file_name
stringclasses 2
values | dialogue_id
int32 0
30.2k
| dialogue_url
stringlengths 49
246
| dialogue_turns
dict |
|---|---|---|---|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,188 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-hamstring-injury-cause-twitching-in-calf-muscles/757540
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can hamstring injury cause twitching in calf muscles?a few years ago I accidentaly cut through my hamstring with a stanley knife,it was avery deep cut and I had the wound stitched up,about 18 months later I had nerve twitching in the calf muscles of the same leg and then both legs I am still having problems-do you think this is due to the old injury Regards",
"Hello dear,The twitching sensation of calf muscles in both legs can not be attributed to the hamstring injury in one leg, 18 months earlier.The symptoms as mentioned in your post can be due to:1. Compression of nerve fibers and blood vessels due to maintenance of incorrect posture.2. Entrapment of nerve fibers at the Lumbosacral spine or lower limbs.3. Dietary deficiencies of certain nutrients like Iron, Calcium, Vitamin D, Vitamin B 12, Folic acid, etc. which help in blood formation & nerve conduction.4. Peripheral neuropathy secondary to any fluctuation in blood pressure or blood sugar levels.Symptomatic relief can be obtained by intake of nervigenic agents (like Vitamin B6, Vitamin B 12, Folic acid) as well as multivitamin & multimineral supplements including iron, calcium & Vitamin D needs to be added in his diet.Physiotherapy & postural exercise will also be helpful.If symptoms still persist, kindly consult a Neurologist & get his complete Neurological examination done.Certain investigations like complete blood count, serum electrolyte estimation, fresh estimation of blood pressure & blood sugar levels, Doppler scan of lower limb blood vessels & nerve conduction studies will be helpful to rule out any pathological cause for the symptoms.Wishing you a Good Health.Take care."
],
"utterance_ita": [
"La lesione al tendine del ginocchio può causare contrazioni nei muscoli del polpaccio? Alcuni anni fa ho tagliato per caso il ginocchio con un coltello Stanley, era un taglio profondo di Avery e mi sono cucito la ferita, circa 18 mesi dopo ho avuto nervosismo nei muscoli del polpacciola stessa gamba e poi entrambe le gambe che ho ancora problemi, pensi che ciò sia dovuto ai vecchi saluti",
"Ciao cara, la sensazione di contrazione dei muscoli del polpaccio in entrambe le gambe non può essere attribuita alla lesione al tendine del ginocchio in una gamba, 18 mesi prima. I sintomi come menzionato nel post possono essere dovuti a: 1.Compressione di fibre nervose e vasi sanguigni a causa del mantenimento della postura errata.2.Intrappolamento delle fibre nervose alla colonna lumbosacrale o agli arti inferiori.3.Carenze dietetiche di alcuni nutrienti come ferro, calcio, vitamina D, vitamina B 12, acido folico, ecc. Che aiutano nella formazione del sangue e nella conduzione nervosa.4.Neuropatia periferica secondaria a qualsiasi fluttuazione nei livelli di pressione sanguigna o di zucchero nel sangue. Il sollievo sypptomatic può essere ottenuto mediante assunzione di agenti nervigenici (come la vitamina B6, la vitamina B 12, l'acido folico) e gli integratori multivitaminici e multiminerali tra cui ferro, calcio e vitamina D.deve essere aggiunto nella sua dieta. Fisioterapia e esercizio posturale saranno anche utili. Se i sintomi persistono, consulta gentilmente un neurologo e facete il suo esame neurologico completo. Sirranno indagini come emocroccia completa, stima sierica di elettroliti, nuova stima della pressione arteriosaE i livelli di zucchero nel sangue, scansione Doppler di vasi sanguigni a basso contenuto di arti e studi di conduzione nervosa saranno utili per escludere qualsiasi causa patologica per i sintomi. Abbandonare una buona salute."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,189 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-treat-shin-injuries-caused-by-accident/767040
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to treat shin injuries caused by accident?Hello, I had an accident at work - 48 hours ago now. I walked into a fire bucket which someone had left in a doorway - obviously the bucket didn t budge, so I fell heavily. I have a black Eye and swelling to my face. I also injured my shin and this is what is worrying me. I have swelling which covers most of the length of my shin, and there is swelling to the ankle. I can bear weight on my leg but it is painful, and the swelling shows now sign of going down. Sometimes the area even feels hot to the touch. A first aider applied ice at the time of the injury, and I have been keeping my leg raised. Is there anything else I should do? thank you",
"Gud day ..u have sweeling at shin bone.. seems u have injured ur lower limb wch needs1. Xray to rule out any bony injury,2. Needs plaster support above knee or in mean tym at home crepe may help u..3. U need medication to reduce swelling wiyh combination of analgesics. Like trypsin chymo tripsin, with paracetamol and antacids.4. Most imp of all elevation of limb on 2 pillows and ankle and toes to help u reduce swelling.Consult ur nearby orthopaedic surgeon"
],
"utterance_ita": [
"Come trattare le lesioni da stinco causate da un incidente? Ciao, ho avuto un incidente al lavoro - 48 ore fa ora.Entrai in un secchio di fuoco che qualcuno aveva lasciato su una porta - ovviamente il secchio non si muoveva, quindi cadei pesantemente.Ho un occhio nero e gonfiore sul mio viso.Ho anche ferito il mio stinco e questo è ciò che mi preoccupa.Ho gonfiore che copre la maggior parte della lunghezza del mio stinco e c'è gonfiore alla caviglia.Posso sopportare il peso sulla gamba ma è doloroso e gli spettacoli di gonfiore ora segnale di scendere.A volte l'area si sente persino calda al tatto.Un primo Aider ha applicato il ghiaccio al momento dell'infortunio e ho tenuto la gamba sollevata.C'è qualcos'altro che dovrei fare?Grazie",
"GUD GIORNI .. Hai un tocco di Shin Bone .. sembra che tu abbia ferito l'arto inferiore WCH ha bisogno1.Xray per escludere qualsiasi infortunio osseo, 2.Ha bisogno di supporto in gesso sopra il ginocchio o in tym a casa crepe può aiutarti a u..3.Hai bisogno di farmaci per ridurre la combinazione Wiyh gonfiore di analgesici.Come Trypsin Chymo Tripsin, con paracetamolo e antiacidi.4.La maggior parte dell'imp di ogni elevazione dell'arto su 2 cuscini e caviglia e dita per aiutarti a ridurre il gonfiore. Consulta il tuo chirurgo ortopedico nelle vicinanze"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,190 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Recommend-oral-medicines-or-antibiotics-to-treat-swollen-areas-on-face/758267
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Recommend oral medicines or antibiotics to treat swollen areas on facedoctor good day. I had a motorcycle crashed last thursday evening and up to this time my left face and eye are still swollen. My lips is swollen too. I only took two capsules of co-amoxiclav. I didnt go to the hospital or doctor for consulation to this injury because I dont have the money to pay for the doctor. I am not experiencing any pain from my whole head except for the swollen left face, eye and lips. What oral medicines or antibiotics you can recommend to subside or eliminate the swollen areas of my face.",
"Hope you did not have any loss of consciousness,vomitings,fits or bleeding from the nose or ears(indicates injury to brain) at the time of accident. and if there is any difficulty in opening the mouth it would be better to rule out any facial bone fractures are present.continue with the antibiotics and Tab.Lyser - D(twice/thrice daily) along with Cap.Omeprazole(once in morning on empty stomach) for atleast five days and it should subside and if you feel any giddiness or experience any vomitings consult a hospital immediately."
],
"utterance_ita": [
"Raccomandare medicinali orali o antibiotici per trattare le aree gonfie sulla buona giornata di Facedoctor.Mi sono schiantato una motocicletta giovedì sera e fino a questa volta il mio viso sinistro e l'occhio sono ancora gonfi.Anche le mie labbra sono gonfie.Ho preso solo due capsule di co-amoxiclav.Non sono andato in ospedale o dal medico per consolazione a questo infortunio perché non ho i soldi per pagare il medico.Non provo alcun dolore da tutta la mia testa, tranne per il viso sinistro gonfio, gli occhi e le labbra.Quali medicinali orali o antibiotici puoi consigliare di placare o eliminare le aree gonfie del mio viso.",
"Spero che tu non abbia avuto alcuna perdita di coscienza, vomito, adattamenti o sanguinamento dal naso o dalle orecchie (indica lesioni al cervello) al momento dell'incidente.e se c'è qualche difficoltà ad aprire la bocca, sarebbe meglio escludere eventuali fratture ossee facciali.stomaco vuoto) per almeno cinque giorni e dovrebbe diminuire e se si sente qualche vertiginosità o sperimenta eventuali vomito consultare immediatamente un ospedale."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,191 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Will-facial-paralysis-be-healed-by-surgery/759298
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Will facial paralysis be healed by surgery?I was in an accident May 2009 and was diagnosed with facial paralysis, hearing loss and double vision due to nerve damage. Tests results came back good. I have my hearing back and no double vision but the left side of my face still has weakness. ENT doctor mentioned i would heal without surgery...will I?",
"Hello dear, welcome to health care magic forum.Surgery will help only in acute paralysis following injury or when there is radiological signs of nerve compression.In longstanding cases, surgery is usually helpless.depending on the degree of nerve damage, most of such cases will recover spontaneously; but slowly in few months.Hope you will find my answer useful.Wishing you a complete recovery. Thank you."
],
"utterance_ita": [
"La paralisi facciale sarà guarita dalla chirurgia? Sono stato in un incidente nel maggio 2009 e mi è stato diagnosticato la paralisi facciale, la perdita dell'udito e la doppia visione a causa del danno ai nervi.I risultati dei test sono tornati bene.Ho il mio udito indietro e nessuna doppia visione ma il lato sinistro del mio viso ha ancora debolezza.Il dottore Ont ha detto che avrei guarito senza intervento chirurgico ... lo farò?",
"Ciao caro, benvenuto nel forum di magia sanitaria. La chirurgia aiuterà solo nella paralisi acuta a seguito di lesioni o in caso di segni radiologici di compressione nervosa. Nei casi di lunga data, la chirurgia è generalmente indifesa. Dimostrando il grado di danno nervoso, la maggior parte di questi casisi riprenderà spontaneamente;ma lentamente in pochi mesi. Ritroverai utile la mia risposta. Tirandoti un recupero completo.Grazie."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,192 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-arnold-chiari-malformation-be-caused-by-whiplash/760426
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can arnold chiari malformation be caused by whiplash?I was involved in a car accident in March 30,2011. I went to the hospital for a headache due to the airbag hitting me in the face and extreme back pain. The xrays showed nothing serious and moderate whiplash. I have a friend of mine of whom I went to high school with. I have not seen her since then but recently talked to her. She was diagnosed with a aronald cheri malformation about 6 years ago. She also has been through 8 surgeries since then. Some of which her causes were due to severe whiplash from a car accident she was in. When I told her about my accident, she advised me not to settle but at that time, it was too late,I already did. She also told me that it took 2 years for her symptoms to get to its worst extent and that if it hit me, it would be like multiple sclerosis. I m not sure if she is telling me the truth or not. Is a aronald cheri malformation caused by moderate to severe whiplash?",
"Hi and welcome to HCM Thanks for the query. No,it cant be caused by whiplash or any injury but it can become sympotpmatic after some injuries si it menas that man with b.chiari syndrome dont have symptoms before some traumaWish you good health. Regards"
],
"utterance_ita": [
"La malformazione di Arnold Chiari può essere causata da Whiplash? Sono stato coinvolto in un incidente d'auto nel 30 marzo 2011.Sono andato in ospedale per un mal di testa a causa del presidente dell'airbag che mi ha colpito in faccia e mal di schiena.I raggi X non mostravano nulla di grave e moderato.Ho un mio amico di cui sono andato al liceo.Da allora non l'ho vista da allora, ma recentemente le ho parlato.Le è stata diagnosticata una malformazione di Aronald Cheri circa 6 anni fa.Da allora ha anche subito 8 interventi chirurgici.Alcune delle quali le sue cause erano dovute a un forte colpo di frusta per un incidente d'auto in cui si trovava. Quando le ho parlato del mio incidente, mi ha consigliato di non accontentarmi, ma a quel tempo era già troppo tardi, l'ho già fatto.Mi ha anche detto che ci sono voluti 2 anni perché i suoi sintomi arrivassero nella sua peggiore misura e che se mi avesse colpito, sarebbe come la sclerosi multipla.Non sono sicuro che mi stia dicendo la verità o no.Una malformazione di Aronald Cheri è causata da un colpo di frusta da moderato a grave?",
"Ciao e benvenuto in HCM Grazie per la domanda.No, non può essere causato da un colpo di frusta o da qualsiasi lesione, ma può diventare sintetico dopo alcune lesioni, che gli uomini con la sindrome di B.Chiari non hanno sintomi prima di un po 'di trauma, una buona salute.Saluti"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,193 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-the-swollen-eye-and-leg-numbness-related-to-the-accident/766458
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is the swollen eye and leg numbness related to the accident?Hi I have been in a vehichle accident and my whole left side of my body is in pain. Ive been treating with a chiropractor and have been getting less headaches and pain. However, I woke up this morning with a mystery swollen right eye and my left leg was numb. What might be going on?",
"Hi and welcome to HCM Thanks for the query. it is more likely caused by chiropractic maneuver and it sounds bit mystery and this is nit usual symptms. more possible there was some isect bite during sleep.Wish you good health. Regards"
],
"utterance_ita": [
"L'intorpidimento gonfio e gamba è correlato all'incidente? Ciao, ho avuto un incidente con il veicolo e tutto il mio lato sinistro del mio corpo è dolorante.Ho curato con un chiropratico e ho avuto meno mal di testa e dolore.Tuttavia, mi sono svegliato questa mattina con un mistero occhio gonfio destro e la mia gamba sinistra era intorpidito.Cosa potrebbe succedere?",
"Ciao e benvenuto in HCM Grazie per la domanda.È più probabile causato da manovra chiropratica e suona un po 'mistero e questo è un solito sinmio.Più possibile c'era un po 'di morso di isola durante il sonno. Ti stai bene.Saluti"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,194 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-remedy-for-pain-in-neck-and-lower-part-of-head-from-car-accident/984138
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest remedy for pain in neck and lower part of head from car accident?hi ,I was involved in a car accident , was struck from behind by another vehicle.... I started to notice significant pain in my neck, lower part of my head,periodically I also feel pins and needles down my right arm . what advice would you give me? Thanks a lot!",
"Hi and welcome to HCM Thanks for the query. yu need to visit neurologist who can decide about further management. this is common symtpoms of head contusion and neck distension but if symptoms perisst you need medical attentionWish you good health. Regards"
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il rimedio per il dolore al collo e la parte inferiore della testa dall'incidente d'auto? Ciao, sono stato coinvolto in un incidente d'auto, è stato colpito da dietro da un altro veicolo ... ho iniziato a notare un dolore significativo al collo, parte inferiore del mioTesta, periodicamente sento anche spille e aghi lungo il braccio destro.Che consiglio mi daresti?Molte grazie!",
"Ciao e benvenuto in HCM Grazie per la domanda.Hai bisogno di visitare il neurologo in grado di decidere l'ulteriore gestione.Questo è un simbolo comune della contusione della testa e della distensione del collo, ma se i sintomi perisst sono necessari medici di buona salute.Saluti"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,195 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-recovery-possible-following-difficulty-in-brain-function-after-drowning/984217
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is recovery possible following difficulty in brain function after drowning?my husband drown in a cold river in oregon a year ago. he was under water for two hours, which was documented by his watch and the emergency room doctors. he survived but is now having issues with brain function, eye movement, and memory. he is on oxygen because of later pneumonia. does he have a chance of recovery? the doctors say they have no way of knowing if any of this is permanent and are amazed that he is alive.",
"Hi and welcome to HCM Thanks for the query. it is always hard to rpedict recovery. brain is still mystery but if there was certain period of hipoxy then brain damage may be too significant for normal functioning. Wish you good health. Regards"
],
"utterance_ita": [
"Il recupero è possibile a seguito di difficoltà nella funzione cerebrale dopo aver annegato? Mio marito è annegato in un fiume freddo in Oregon un anno fa.Era sott'acqua per due ore, che era documentato dal suo orologio e dai medici del pronto soccorso.È sopravvissuto ma ora ha problemi con la funzione cerebrale, il movimento degli occhi e la memoria.È su ossigeno a causa della successiva polmonite.Ha una possibilità di recupero?I dottori affermano di non avere modo di sapere se qualcosa di tutto ciò è permanente e sono sorpresi che sia vivo.",
"Ciao e benvenuto in HCM Grazie per la domanda.È sempre difficile recuperare il recupero.Il cervello è ancora mistero ma se c'è stato un certo periodo di hipoxy, il danno cerebrale può essere troppo significativo per il normale funzionamento.Ti auguro buona salute.Saluti"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,196 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-numbness-in-sprained-ankle-of-urgent-concern/984587
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is numbness in sprained ankle of urgent concern?Hello! I sprained my ankle two days ago and it is severely swollen and bruised, and now my ankle is numb and is slightly tingling. My toes are normal colored and are not cold. I went to the doctor yesterday and got x-rays, but they have not yet called me with the result. It is really late and the only doctor I could go to is the E.R... and I really want to just wait until tomorrow and go to my Primary care. Is this numbness of urgent concern or will it be okay if I wait until tomorrow??",
"Hi and welcome to HCM Thanks for the query. numbness is usual consquence of swelling sinc eit causes nerve comporession in this area. it may be prblematic if there will b pale, loss of puslation or inablity to move foot. then in this case visit doctor.Wish you good health. Regards"
],
"utterance_ita": [
"Intorpidimento nella caviglia slogata di urgente preoccupazione? Ciao!Mi sono slogato la caviglia due giorni fa ed è gravemente gonfio e contuso, e ora la mia caviglia è insensibile ed è leggermente formicolio.Le dita dei piedi sono normali e non hanno freddo.Sono andato dal dottore ieri e ho ottenuto i raggi X, ma non mi hanno ancora chiamato con il risultato.È davvero tardi e l'unico dottore in cui potrei andare è l'E.R ... e voglio davvero aspettare fino a domani e andare alla mia cura primaria.Questa intorpidimento di preoccupazione urgente o andrà bene se aspetto fino a domani ??",
"Ciao e benvenuto in HCM Grazie per la domanda.L'intorpidimento è la consueta composizione di gonfiore sincera provoca la comporessione nervosa in quest'area.Può essere prurbola se ci sarà B Pale, perdita di puslazione o inabilità per spostare il piede.Quindi in questo caso visita il dottore.Saluti"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,197 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-ankle-injury-from-baseball-with-pain-a-cause-for-concern/984653
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is ankle injury from baseball with pain a cause for concern?I fouled a baseball into my ankle right above the bone. It hurts really badly to and where I got hit is now swollen. It hurts when I walk and try to bend it. On a scale of 1-10 it is probably an 8. But for some reason the other side of my ankle bone hurts? Should I be worried about it? or do I just ice and wrap it?",
"Hi and welcome to HCM Thanks for the query. considering all this you should visit hospital and do xray to rule out bone fracture since cast may be neccesary.Wish you good health. Regards"
],
"utterance_ita": [
"La ferita alla caviglia dal baseball con dolore è una causa di preoccupazione? Ho fatto fallire una palla da baseball nella caviglia proprio sopra l'osso.Fa male molto e dove sono stato colpito ora è gonfio.Fa male quando cammino e provo a piegarlo.Su una scala di 1-10 è probabilmente un 8. Ma per qualche motivo fa male l'altro lato del mio osso alla caviglia?Dovrei essere preoccupato per questo?o lo avvolgo e lo avvolgo?",
"Ciao e benvenuto in HCM Grazie per la domanda.Considerando tutto ciò che dovresti visitare l'ospedale e fare Xray per escludere la frattura delle ossa poiché il cast potrebbe essere necessario.Saluti"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,198 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-fatigue-and-shortness-of-breath/984793
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes fatigue and shortness of breath?I had a bad fall from a horse this past Sunday. My head hit first and then the complete right side of my body. I was hospitalized until yesterday. I have deep trauma to tissue and muscle but no broken bones. The horse was running (canter not gallop) when another horse cut me off and the inertia took my balance. I fatigue easily and am a bit short of breath. Was there possible damage to lungs and heart?",
"Hi and welcome to HCM Thanks for the query. I dont htink so. it sounds like this is more caused by anxzety and this traumatic experience.Wish you good health. Regards"
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa affaticamento e mancanza di respiro? Ho avuto una brutta caduta da un cavallo domenica scorsa.La mia testa ha colpito prima e poi il lato destro completo del mio corpo.Sono stato ricoverato in ospedale fino a ieri.Ho un trauma profondo per i tessuti e i muscoli ma senza ossa rotte.Il cavallo stava correndo (Canter non galoppo) quando un altro cavallo mi ha tagliato e l'inerzia ha preso l'equilibrio.Faccio fatica facilmente e sono un po 'a corto di respiro.Ci sono stati danni ai polmoni e al cuore?",
"Ciao e benvenuto in HCM Grazie per la domanda.Non credo.Sembra che questo sia più causato dall'ansia e questa esperienza traumatica.Saluti"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,199 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-indention-at-the-place-of-injury/982722
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes indention at the place of injury?My 9 year old son fell and hit his forehead near the hairline on a slide at the playground today. It's bruised around the site but it's indented. I've never seen this before. He says it hurts to touch, no headache or any other symptoms. Should I take him in?",
"Hello, Welcome to HCM,As the injury is on forehead and indented, there are chances that there is an underlying fracture of the skull bones. You should take him to a nearby hospital and get it checked as early as possible. Please get an X-ray/CT scan to rule out fracture.For the time being, you can give him Arnica 200, 1 dose now and second dose tomorrow. It will help in reducing pain and speedy healing.Hope it sorts your problem.Regards,Dr. Shuchi NagoriHomoeopathic Consultant"
],
"utterance_ita": [
"Cosa provoca l'indennità nel luogo dell'infortunio? Mio figlio di 9 anni è caduto e ha colpito la fronte vicino all'attaccatura dei capelli su uno scivolo oggi nel parco giochi.È contuso sul sito ma è rientrato.Non l'ho mai visto prima.Dice che fa male toccare, nessun mal di testa o altri sintomi.Dovrei accettarlo?",
"Ciao, benvenuto in HCM, poiché la lesione è sulla fronte e rientra, ci sono possibilità che ci sia una frattura sottostante delle ossa del cranio.Dovresti portarlo in un ospedale vicino e farlo controllare il prima possibile.Si prega di ottenere una scansione a raggi X/TC per escludere la frattura. Per il momento, puoi dargli ARNICA 200, 1 dose ora e la seconda dose domani.Aiuterà a ridurre il dolore e una rapida guarigione.Consulente Shuchi Nagorihomoeopatico"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,200 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Are-these-electrical-shock-symptoms/979799
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Are these electrical shock symptoms?I was listening to music while jamming with the guitar when all of sudden from my left arm I feel this rush of electrical like current rush up my neck to my face. Any idea what can cause such thing to happen? What is the outcome if I don t seek medical attention? I have also an ADHD nuero disorder I don t know if that s the cause. Is it ??",
"Hello dear,The electric current like sensations as mentioned in your post are Neurological in nature.It can be due to:1. Para-spinal muscle spasm or compression of nerve fibers due to incorrect posture.2. Entrapment of nerve fibers at the Axillary region.3. Dietary deficiencies of certain nutrients like Iron, Calcium, Vitamin D, Vitamin B 12, Folic acid, etc. which help in blood formation & nerve conduction.4. Peripheral neuropathy secondary to any fluctuation in blood pressure or blood sugar levels.Symptomatic relief can be obtained by intake of nervigenic agents (like Vitamin B6, Vitamin B 12, Folic acid) as well as multivitamin & multimineral supplements including iron, calcium & Vitamin D needs to be added in your diet.Physiotherapy & postural exercise will also be helpful.If symptoms still persist, kindly consult a Neurologist & get a complete Neurological examination done.Certain investigations like complete blood count, serum electrolyte estimation, fresh estimation of blood pressure & blood sugar levels & nerve conduction studies will be helpful to rule out any pathological cause for the symptoms.Wishing you a Good Health.Take care."
],
"utterance_ita": [
"Sono questi sintomi di scosse elettriche? Stavo ascoltando la musica mentre mi intreccia con la chitarra quando all'improvviso dal mio braccio sinistro sento questa scarica di elettrica come la corrente si precipita sul mio collo sul viso.Qualche idea su cosa può causare cose del genere?Qual è il risultato se non cerco cure mediche?Ho anche un disturbo Nuero ADHD che non so se questa è la causa.È ??",
"Ciao cara, la corrente elettrica simile alle sensazioni menzionate nel tuo post sono di natura neurologica. Può essere dovuto a: 1.Spasmo muscolare para-spinale o compressione delle fibre nervose dovute alla postura errata.2.Intrappolamento delle fibre nervose nella regione ascellare.Carenze dietetiche di alcuni nutrienti come ferro, calcio, vitamina D, vitamina B 12, acido folico, ecc. Che aiutano nella formazione del sangue e nella conduzione nervosa.4.Neuropatia periferica secondaria a qualsiasi fluttuazione nei livelli di pressione sanguigna o di zucchero nel sangue. Il sollievo sypptomatic può essere ottenuto mediante assunzione di agenti nervigenici (come la vitamina B6, la vitamina B 12, l'acido folico) e gli integratori multivitaminici e multiminerali tra cui ferro, calcio e vitamina D.deve essere aggiunto nella tua dieta. Fisioterapia e esercizio posturale saranno anche utili. Se i sintomi persistono ancora, consulta gentilmente un neurologo e fatti un esame neurologico completo. Sirranno indagini come emocromo completo, stima sierica di elettroliti, nuova stima della pressione arteriosae i livelli di zucchero nel sangue e gli studi di conduzione nervosa saranno utili per escludere qualsiasi causa patologica per i sintomi. Disinciando una buona salute."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,201 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-it-normal-to-have-bruising-on-the-head-due-to-fainting/766219
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is it normal to have bruising on the head due to fainting?This morning i fainted and hit my head. After seeing a doctor she said i was fine but i was going to feel pain in my head from the banging. My concern is that when i touch the spot in my head where i hit it, it hurts, almost feels like when you touch a bruise. what is that or what does that mean?",
"Hi,Injury causes inflammation,it hurts for some days it will be fine,the thing to concern is why you fainted it needs to get evaluated,It may be due to hypoglycemia,low heamoglobin,postural hypotensionIt may be seizuers, different cardiac conditions.. It needs to be evaluated,Hope this information helps"
],
"utterance_ita": [
"È normale avere lividi sulla testa a causa del svenimento? Questa mattina sono svenuto e mi sono colpito la testa.Dopo aver visto un dottore ha detto che stavo bene, ma stavo provando dolore alla testa dal colpo.La mia preoccupazione è che quando tocco il punto nella mia testa dove lo colpisco, fa male, mi sento quasi come quando tocchi un livido.Cos'è quello o cosa significa?",
"Ciao, le lesioni causano infiammazione, fa male per alcuni giorni, andrà bene, la cosa da preoccuparsi è il motivo per cui hai svenuto che deve essere valutato, può essere dovuto a ipoglicemia, bassa heamoglobina, ipotensiva posturale può essere convulsioni, diverse condizioni cardiache.. Deve essere valutato, spero che queste informazioni aiutino"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,202 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-drinking-water-from-a-fabric-softener-bottle-cause-poising/977723
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does drinking water from a fabric softener bottle cause poising?I reuse bottles often and accidentally drank from a bottle that had once contained diluted fabric softener. I drank almost a liter of filtered water from the bottle in one sitting. I thought the bottle was clean although it smelled of talcum powder (I assumed it was the plastic). Could I be poisoned?",
"Hi,No, you will not be poisoned by drinking from this bottle. The worst would be that you may feel a little nauseous. Regards,Dr K A Pottinger"
],
"utterance_ita": [
"L'acqua potabile da una bottiglia di ammorbidente in tessuto provoca un po '? Riutilirò le bottiglie spesso e bevve accidentalmente da una bottiglia che una volta conteneva ammorbidente diluita.Ho bevuto quasi un litro di acqua filtrata dalla bottiglia in una sola seduta.Pensavo che la bottiglia fosse pulita anche se aveva un odore di polvere di talco (presumevo che fosse la plastica).Potrei essere avvelenato?",
"Ciao, no, non sarai avvelenato bevendo da questa bottiglia.Il peggio sarebbe che potresti sentire un po 'di nausea.Saluti, dott. K a Pottinger"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,203 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-bleach-consumption-worrisome/765770
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is bleach consumption worrisome?ok, so i am 4 months pregnant. my mother had clean the bathroom and the bathroom wall where the shower is with bleach. she did that to avoid mold growing. i was not aware she had done that to the wall. well i took a shower so i am not sure if due to the steam that can cause problems. plus i also keep a cup near one of the walls she cleaned. i am not sure if any bleach got on it..i ate after i used that cup and took my vitamins. i am worried that i might have consumed any bleach. i got sour stomach/ acid reflux. after i ate last night and still have it. i am worried it s due to maybe bleach consumption. what are the symptoms of bleach consumption?",
"hello,thanks for your query.small amounts mouth ulcers can happen,In heavier quantities one may experience burning, red eyes from the fumes, a gagging sensation, pain in the mouth and throat, and burns on esophagus. Chest pain, low blood pressure. have a visit with er physician for proper evaluation and treatment. all the best. take care."
],
"utterance_ita": [
"Il consumo di candeggina è preoccupante? OK, quindi sono incinta di 4 mesi.Mia madre aveva pulito il bagno e la parete del bagno dove si trova la doccia con candeggina.Lo ha fatto per evitare la crescita della muffa.Non ero consapevole che l'aveva fatto al muro.Beh, ho fatto una doccia, quindi non sono sicuro se a causa del vapore che può causare problemi.Inoltre tengo anche una tazza vicino a una delle pareti che ha pulito.Non sono sicuro che ci sia arrivato candeggina ... ho mangiato dopo aver usato quella tazza e ho preso le mie vitamine.Sono preoccupato che avrei potuto consumare qualsiasi candeggina.Ho avuto un reflusso acido/ acido.Dopo aver mangiato la scorsa notte e ce l'ho ancora.Sono preoccupato che sia a causa di forse consumo di candeggina.Quali sono i sintomi del consumo di candeggina?",
"Ciao, grazie per la tua query. Lamell quantità che le ulcere della bocca possono verificarsi, in quantità più pesanti si possono sperimentare occhi, occhi rossi dai fumi, una sensazione di imbavaglio, dolore in bocca e gola e bruciano sull'esofago.Dolore toracico, bassa pressione sanguigna.Fai una visita con il medico ER per una valutazione e un trattamento adeguati.ti auguro il meglio.Stai attento."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,204 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Should-I-be-worried-about-fever-and-lucid-dreaming-after-an-accident/766177
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Should I be worried about fever and lucid dreaming after an accident?I was in a car accident about 10 days ago. I have had a low fever since the car accident (99-100). I was seen at two different hospital ERs. I had xrays taken and nothing seems broken. They also took a cat scan of my neck and the conclusion was that no nerves seemed pinched. I am concerned about the fever. I have also been having recurring and lucid dreams that I can't seem to wake myself up from and I wake up drenched in sweat multiple times during the night and in the morning. Last night I was not able to sleep at all. Is this normal?",
"hello, thanks for your query, in explained fever can be evaluated by blood cultures, urine culture, sputum culture, enlarged lymph node ( fine needle aspiration cytology) , csf fluid analysis by luber puncture . kindly visit a physician and evaluate. all the best. take care."
],
"utterance_ita": [
"Dovrei essere preoccupato per la febbre e il sogno lucido dopo un incidente? Ho avuto un incidente d'auto circa 10 giorni fa.Ho avuto una febbre bassa dall'incidente d'auto (99-100).Sono stato visto in due diversi ospedali.Avevo preso i raggi X e nulla sembra rotto.Hanno anche preso una scansione di gatto del mio collo e la conclusione è stata che nessun nervo sembrava pizzicato.Sono preoccupato per la febbre.Ho anche fatto sogni ricorrenti e lucidi da cui non riesco a svegliarmi e mi sveglio inzuppato di sudore più volte durante la notte e al mattino.Ieri sera non sono stato affatto in grado di dormire.È normale?",
"Ciao, grazie per la tua query, in Explaying Fever può essere valutata da emocolture, cultura delle urine, cultura dell'espettorato, linfonodo allargato (citologia di aspirazione a aghi sottili), analisi del fluido CSF di Luber Punture.Si prega di visitare un medico e valutare.ti auguro il meglio.Stai attento."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,205 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-the-painful-lump-need-further-treatment/768345
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does the painful lump need further treatment?21, 185cm, 80kg, no medical history. I sustained a heavy blow to the bottom inside part of my leg playing soccer 2 months ago and it swelled a bit straight away but no bruise. 2 months on and there is still a lump on the inside bottom part of my leg just above the ankle and it hurts to touch it hard. There has been no sign of it going either and is a constant worry for when i play football because if i get a tap on it it really hurts",
"hello and thank you for asking HCM,I understand your concern. Since the lump hasn't vanished and the fact that is still hurting, my suggestion is to visit your GP as soon as you can. You probably damaged your muscle and to prevent some complications, it is better to check it by your doctor. Until than try to avoid sport and other physical activities. Rest your leg as much as you can. I hope this answer was helpful to you and I hope that you will listen my advice and visit your GP."
],
"utterance_ita": [
"Il doloroso nodulo ha bisogno di ulteriori trattamenti? 21, 185 cm, 80 kg, nessuna storia medica.Ho subito un duro colpo sul fondo all'interno della mia gamba giocando a calcio 2 mesi fa e si è gonfiato un po 'subito ma senza livido.A 2 mesi e c'è ancora un nodulo nella parte inferiore all'interno della mia gamba appena sopra la caviglia e fa male toccarlo duramente.Non c'è nemmeno un segno che vada ed è una preoccupazione costante per quando gioco a calcio perché se mi trovo un tocco, fa davvero male",
"Ciao e grazie per aver chiesto a HCM, capisco la tua preoccupazione.Dal momento che il nodulo non è svanito e il fatto che è ancora male, il mio suggerimento è di visitare il tuo medico di famiglia il prima possibile.Probabilmente hai danneggiato il muscolo e per prevenire alcune complicazioni, è meglio controllarlo dal medico.Fino a che cercare di evitare lo sport e altre attività fisiche.Riposa la gamba il più possibile.Spero che questa risposta ti sia stata utile e spero che ascolterai i miei consigli e visiterai il tuo medico di famiglia."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,206 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-shoulder-pain-linger-after-an-accident/768294
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can shoulder pain linger after an accident?I was in a car accident about four months ago and since then, I've been having shoulder blade pain on my right side but today when I woke up it was really really really bad, it even made me cry. Can you tell me if this is from the accident still, it is hard to believe that I still have pain after four months.",
"Hai.u hsve had a traumatic neuralgic pain.It cam usually prolong for long duration. Days weeks or months.The nerve endings get through sudden shock like feelings associated with pain. Maybe u have had wrong position while in sleep.this is usually radiating pain from cervical plexus or brachial plexus. U can go for pain killers like tramwdol, or pregablin with methylcobalOr else go for neurolytic blocks.Good luck, take care."
],
"utterance_ita": [
"Il dolore alla spalla si spoava dopo un incidente? Ho avuto un incidente d'auto circa quattro mesi fa e da allora ho avuto dolore alla scapola sul lato destro, ma oggi quando mi sono svegliato è stato davvero davvero male, ha persino fattoio piangi.Puoi dirmi se è ancora dall'incidente, è difficile credere che ho ancora dolore dopo quattro mesi.",
"Hai.u Hsve ebbe un dolore nevralgico traumatico. La camma di solito prolunga per una lunga durata.Giorni settimane o mesi. Le finali nervi subiscono un improvviso shock come i sentimenti associati al dolore.Forse hai avuto una posizione sbagliata durante il sonno. Questo di solito sta irradiando dolore dal plesso cervicale o dal plesso brachiale.Puoi scegliere antidolorifici come tramwdol o pregablin con metilcobalor altro andare per i blocchi neurolitici. Buona fortuna, abbi cura di te."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,207 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-burn-injury-on-the-foot/769537
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for burn injury on the footI spilled boiling water on the top of my foot. The affected area is not quite the size of a half dollar. I have been using a burn gel recommended by a pharmacist called scar zone burn gel and I have kept it covered with sterile guaze. It has been weeping a bit and I could see the blood vessels. This afternoon, like an idiot I wore my tennis shoe longer than I had planned, when I took of the dressing the wood bled a bit and is now blood red. I do not see infection at this point. My question is; should I continue with my current treatment, less the tennis shoes or should I see a doctor?",
"You need to get it examined by the doctor.You may need a shot or two and may be considered for an antibiotic course if infected.Advise not to do self treatment."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per lesioni da bruciatura sui piscini versati acqua bollente sulla parte superiore del mio piede.L'area interessata non ha dimensioni di mezzo dollaro.Ho usato un gel di ustioni raccomandato da un farmacista chiamato gel di bruciatura della scar e l'ho tenuto coperto di guaze sterile.È stato un po 'piangendo e ho potuto vedere i vasi sanguigni.Questo pomeriggio, come un idiota, ho indossato la scarpa da tennis più a lungo di quanto avessi programmato, quando ho preso un po 'la medicazione del legno e ora è di rosso sangue.Non vedo infezione a questo punto.La mia domanda è;Dovrei continuare con il mio trattamento attuale, meno le scarpe da tennis o dovrei vedere un medico?",
"Devi farlo esaminare dal medico. Potresti aver bisogno di uno o due e potresti essere preso in considerazione per un decorso antibiotico se infetto."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,208 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-bruising-and-aching-normal-after-electric-shock/769728
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is bruising and aching normal after electric shock?3 days i got an electric/static shock off of my pc at work. my arm and hand had constant tingles in it and felt numb. the next day it really ached and the tingles came back when i was using my arm/hand for a while. bruising has now begun to apper and it still aches is this normal?",
"Its fine, do not worry.Keep a watch over the bruising and report if aggravating. Consider over the counter pain killers."
],
"utterance_ita": [
"È lividi e doloranti normali dopo scosse elettriche? 3 giorni ho ottenuto una scossa elettrica/statica dal mio PC al lavoro.Il mio braccio e la mia mano avevano formicolio costante e si sentivano insensibili.Il giorno dopo ha fatto male e i formicolio sono tornati quando stavo usando il braccio/mano per un po '.I lividi hanno ora iniziato ad Apper e fa ancora male è normale?",
"Va bene, non preoccuparti. Guarda un orologio sui lividi e segnala se aggravante.Prendi in considerazione il contatore antidolorifici."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,209 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-stitches-get-infected/980241
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can stitches get infected?Yes, hello My 2 years old son, last night went to the hospital after a fall and he got stiches on his chin, and two on the inside of his bottom lip. Today on the inside of the lips I see some kind of yellow substance, and the lip is swollen. Can it be infected?",
"Hello,Welcome to HCM,Yes, it can be infected. Swelling is often a sign of infection, especially when it is accompanied by too much reddening of the skin. Marked tenderness and a burning sensation, pus and fever are also signs of infection.So if these signs and symptoms are present then you should consult a doctor.You can give ARNICA 30, one dose daily for 3days,it is a homoeopathic medicine which is very good after trauma and helps in prevention of infection and early healing.You should consult a doctor and get the wound rechecked.Hope this will help.Take careRegards Dr.Shuchi"
],
"utterance_ita": [
"I punti possono essere infettati? Sì, ciao mio figlio di 2 anni, ieri sera è andato in ospedale dopo una caduta e ha ottenuto Sfiches sul mento e due all'interno del labbro inferiore.Oggi all'interno delle labbra vedo una specie di sostanza gialla e il labbro è gonfio.Può essere infetto?",
"Ciao, benvenuto in HCM, sì, può essere infetto.Il gonfiore è spesso un segno di infezione, specialmente quando è accompagnato da troppo arrossamento della pelle.Marcata tenerezza e una sensazione di combustione, pus e febbre sono anche segni di infezione, quindi se sono presenti segni e sintomi, è necessario consultare un medico. Puoi dare ad Arnica 30, una dose ogni giorno per 3 giorni, è una medicina omoeopatica che èmolto buono dopo il trauma e aiuta nella prevenzione dell'infezione e della guarigione precoce. Dovresti consultare un medico e ottenere la ferita ricontrollata."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,210 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-it-safe-to-fly-5-hours-after-head-injury/771161
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is it safe to fly 5 hours after head injury?My son hit his head yesterday (Monday) and knocked him self out for a second. He is experiencing some dizzyness, headache and fatigue today. We are waiting on his Doctor to respond if he needs to be seen. My question is: is it safe to fly 5 hours by plane to Hawaii if in fact he has a concussion? We had planned to leave on Friday or Sunday.",
"Hello dear,.Dizziness and head ache following head injury,especially with history of loss of consciousness needs evaluation for internal bleed or other pathologies before flying.Kindly see your doctor without delay.You may be asked for CT/MRI scanning of head.Hope you will find this answer useful.Wishing for good health,Thank you."
],
"utterance_ita": [
"È sicuro volare 5 ore dopo l'infortunio alla testa? Mio figlio ha colpito la testa ieri (lunedì) e si è messo fuori di sé per un secondo.Oggi sta vivendo un po 'di vertigini, mal di testa e affaticamento.Stiamo aspettando che il suo medico risponda se deve essere visto.La mia domanda è: è sicuro volare 5 ore in aereo alle Hawaii se in realtà ha una commozione cerebrale?Avevamo programmato di partire venerdì o domenica.",
"Ciao cara,. Dizzine e mal di testa a seguito di lesioni alla testa, in particolare con la storia della perdita di coscienza bisognosi di valutazione per il sanguinamento interno o altre patologie prima di volare. Vedi in modo nobile il medico senza indugio. È possibile chiedere la scansione CT/risonanza magnetica della testa.Troverai questa risposta utile. Dishing per una buona salute, grazie."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,211 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-remedy-for-blood-clot-kind-of-below-eye-and-ache-on-the-teeth-gum/773257
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest remedy for blood clot kind of below eye and ache on the teeth gumi got hit by a cricket ball on left cheek causing blood clot kind of below eye and ache on the teeth gum on left side.. what treatment should i take? my vision is proper, no blood came... giving ice therapy on left cheek.. is it fine? and my teeth wont get impacted right?",
"hi dearhaving injury by cricket ball leads to black eye due to collection of blood due to capilarries broken down . and black eye vanish by it self and if you do hot massage then result appear early. and teeth gum pain is due to injury once consult dentist and take analgesic for pain relief. thank you."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il rimedio per il coagulo di sangue sotto gli occhi e il dolore sui denti che Gumi è stato colpito da una palla da cricket sulla guancia sinistra causando un tipo di coagulo di sangue sotto gli occhi e mal di dolore sulla gomma dei denti sul lato sinistro. Quale trattamento dovrei prendere?La mia visione è corretta, nessun sangue è arrivato ... Dare la terapia del ghiaccio sulla guancia sinistra .. va bene?E i miei denti non saranno colpiti, giusto?",
"Ciao Dearhaving Lesioni da parte del cricket Ball conduce a Black Eye a causa della raccolta di sangue a causa di Capilaries scomposti.E Black Eye svanisce da solo e se fai un massaggio caldo, il risultato appare presto.e il dolore genum dei denti è dovuto a lesioni una volta consultato il dentista e assumere analgesici per il sollievo dal dolore.Grazie."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,212 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-ingestion-of-anti-freeze-cause-poisoning/774270
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can ingestion of anti freeze cause poisoning?my friend drank some diluted anti freeze about 4 or 5 months ago! and he thinks it has done something to him. when he drank it he had about 2 swigs and started feeling sick then made himself vomit and started fainting slightly now he thinks 5 or 5 months down the line it is still poisoning him. is it??????????",
"Hi,Welcome to HCM.No it is not possible to have any poisoning after 5 months.Absolutely no chance.RegardsDr. Ashish Verma"
],
"utterance_ita": [
"Può l'ingestione di anti -congelamento causare avvelenamento? Il mio amico ha bevuto un po 'di diluito anti -congelamento circa 4 o 5 mesi fa!E pensa che gli abbia fatto qualcosa.Quando lo beveva, aveva circa 2 sorseggi e iniziò a sentirsi male, poi si fece vomitare e iniziò a svuotare leggermente ora, pensa che 5 o 5 mesi lungo la linea lo sta ancora avvelenando.è??????????",
"Ciao, benvenuto in hcm.non non è possibile avere avvelenamento dopo 5 mesi."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,213 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-anti-rabies-dosage-of-5-injections-sufficient/976502
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is anti rabies dosage of 5 injections sufficient?Hi 7 months back I got bitten by my dog which is properly vaccinated but still went through the anti rabies vaccine process of 5 doses, today It again scratched me form her mouth and some blood also came out. Now I want to know whether I should again go for anti rabies vaccine process or not.",
"Hi,Welcome to HCM.If your dog is fully vaccinated then you don't need to worry about these injuries causing rabies to you.Regards,Dr. Ashish Verma"
],
"utterance_ita": [
"Il dosaggio anti -rabbia di 5 iniezioni è sufficiente? Ciao 7 mesi fa, sono stato morso dal mio cane che è adeguatamente vaccinato, ma ho ancora attraversato il processo di vaccino contro la rabbia di 5 dosi, oggi mi graffiava di nuovo la bocca e anche un po 'di sangue è uscito.Ora voglio sapere se dovrei di nuovo andare per il processo di vaccino contro la rabbia o meno.",
"Ciao, benvenuto a HCM. Se il tuo cane è completamente vaccinato, non devi preoccuparti di queste lesioni che ti causano rabbia. Regards, DR.Ashish Verma"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,214 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-remedy-to-remove-tiny-electronic-device-from-larynx-epiglotis/774086
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest remedy to remove tiny electronic device from larynx/epiglotiswhile i was sleeping i had an enemy put a tiny electronic device used for communication purposes into my mouth, i did not swallow it nor digest it. My research has shown that because i was sleeping it may have went down the wrong hole and is not stuck into my larynx/ epiglottis. Furthermore, It has been causing me severe pain every now and then, i have recently went for an X-ray and am scared if it does not show up on the screen that my doctor will not bring me for the surgery i need to remove it. if it is indeed stuck where i think it is,(when i speak through the remote i can hear it inside me) How & is it going to be possible for me to remove it myself? please help me as it has been an ongoing burden for months now and i fear for my life as every now and then i feel jolts of electricity and know it is causing me severe brain damage. The ones that did this to me are laughing and praying for it to damage my body enough to have brain damage for the rest of my life and end up in the psychiatric ward. please help me..HOW CAN I REMOVE IT FROM MY LARNYX/ EPIGLOTTIS MYSELF?",
"Hello, thanks for your query. any foreign body( electronic battery after ingestion , if not removed in time can cause breathlessness, lung infection, voiceful breathing, I feel you do not have any foreign body according to your symptoms. for confirmation u need to do xray or endoscopy by an ent surgeon. electronic devices after ingestion with liquid medium all around will not pass any current to any part. all the best. take care."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il rimedio per rimuovere il piccolo dispositivo elettronico dalla laringe/epiglotis mentre stavo dormendo avevo un nemico che metteva un piccolo dispositivo elettronico usato per scopi di comunicazione in bocca, non l'ho ingoiato né lo digerisce.La mia ricerca ha dimostrato che, poiché stavo dormendo, potrebbe essere andato lungo il buco e non è bloccato nella mia laringe/ epiglottis.Inoltre, mi ha causato un forte dolore di tanto in tanto, di recente ho scelto una radiografia e ho paura se non si presenta sullo schermo che il mio medico non mi porterà per l'intervento chirurgico di cui ho bisogno per rimuoverlo.Se è davvero bloccato dove penso che sia (quando parlo attraverso il telecomando posso sentirlo dentro di me) come e sarà possibile per me rimuoverlo da solo?Per favore aiutami perché è un onere in corso da mesi e temo per la mia vita come ogni tanto sento scosse di elettricità e so che mi sta causando gravi danni al cervello.Quelli che mi hanno fatto questo stanno ridendo e pregando per danneggiare il mio corpo abbastanza da avere danni al cervello per il resto della mia vita e finire nel reparto psichiatrico.per favore aiutami .. come posso rimuoverlo dal mio larnyx/ epiglottis da solo?",
"Ciao, grazie per la tua domanda.Qualsiasi corpo estraneo (batteria elettronica dopo l'ingestione, se non rimossa nel tempo può causare mancanza di fiato, infezione polmonare, respirazione voce, ritengo di non avere un corpo estraneo in base ai tuoi sintomi. Per conferma devi fare Xray o endoscopia da parte di un ENTSurgeon. I dispositivi elettronici dopo l'ingestione con mezzo liquido tutt'altro non passano alcuna corrente a nessuna parte. Tutto il meglio. Abbi cura."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,215 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-remove-a-foreign-object-from-the-anus/774225
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to remove a foreign object from the anus?How to get something out that is stuck in your ass? it's a 6 inch long hard plastic. about 2 inch or 3 wide. it's smooth. I can stick my finger in my ass and feel it. Don't say go to the hospital cause that the last option. How much will it cost if you do go to the hospital. I have insurance. How long will I be there. Will I be able to walk out after it.",
"Hello!I read carefully your query and understand your concern.As a general rule, most people who have a foreign object in their rectum that cannot be seen or felt outside the anus need to seek medical attention.Most laxatives are too slow in onset to be effective. If a rectal foreign body is present, the sooner it is removed the better.I am sorry to tell this but you should go to hospital because since you have tried to pull the object out and you have failed,now it is not recommended to try other dangerous methods at home,you can injure the rectum or you can push the object higher into the colon while attempting to remove it.I suggest to go to ER as soon as possible because prompt removal is advisable.Now you should think about your health and don't put yourself in danger.You should think that the doctors see cases like yours or worse every day. Delayed removal of rectal foreign bodies can lead to severe complications, including the following:perforation ,peritonitis ,infection,mucosal ulcerations, obstruction ,bleeding.Hope my answer has helped.Take care and good luck.Dr.Rovena"
],
"utterance_ita": [
"Come rimuovere un oggetto estraneo dall'ano? Come estrarre qualcosa che è bloccato nel tuo culo?È una plastica dura lunga 6 pollici.circa 2 pollici o 3 di larghezza.È liscio.Posso infilarmi il dito nel culo e sentirlo.Non dire che vai in ospedale perché l'ultima opzione.Quanto costerà se vai in ospedale.Ho un'assicurazione.Per quanto tempo ci sarò.Potrò uscire dopo di esso.",
"Ciao! Ho letto attentamente la tua domanda e capisco la tua preoccupazione. Come una regola generale, la maggior parte delle persone che hanno un oggetto estraneo nel loro retto che non può essere visto o sentito al di fuori dell'ano deve cercare cure mediche. La maggior parte dei lassativi sono troppo lenti all'inizio perSii efficace.Se è presente un corpo estraneo al retto, prima viene rimosso, meglioAltri metodi pericolosi a casa, puoi ferire il retto o puoi spingere l'oggetto più in alto nel colon mentre si tenta di rimuoverlo. Suggerisco di andare a ER il prima possibile perché è consigliabile la pronta rimozione. Ora dovresti pensare alla tua saluteE non metterti in pericolo. Dovresti pensare che i medici vedano casi come i tuoi o peggio ogni giorno.La rimozione ritardata di corpi estranei rettali può portare a gravi complicanze, tra cui le seguenti: perforazione, peritonite, infezione, ulcerazioni della mucosa, ostruzione, sanguinamento. La mia risposta ha aiutato. Prendi cura e buona fortuna.Rovena"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,216 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-medication-for-sore-neck-and-jaw-pain-after-an-accident/977786
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest medication for sore neck and jaw pain after an accidentSo I fell of a four wheeler yesturday and hit my head pretty hard and blacked out for a second. Now part of my jaw under my ear is a little swollen and hurts when touched. Also my neck is really sore when I turn my head. What can I take to ease the pain or should I just rest?",
"Hello, I hope I can answer your question.I'm sorry to hear about your accident as it sounds like you hit yourself pretty hard.A few things that you tell me concern me.1. You blacked out. Any \"blacking out\" means that you have minor brain damage and in the very least a concussion.2. Your neck pain. Falling can hurt you neck and even though you may not feel pain now, your neck may be in spasm and you may have an underlying injury.3. Your jaw pain under your ear. This may represent anything from a bone bruise, to a cracked jaw to a skull fractue.As such, you probably should be evaluated to determine the extent of your injury.I hope this helps."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci i farmaci per dolore al collo e alla mascella dolorante dopo un incidente, quindi sono caduto di un giorno di quattro ruote e mi ha colpito la testa piuttosto forte e oscurato per un secondo.Ora parte della mia mascella sotto il mio orecchio è un po 'gonfio e fa male quando viene toccata.Anche il mio collo è davvero dolorante quando giro la testa.Cosa posso prendere per alleviare il dolore o dovrei solo riposare?",
"Ciao, spero di poter rispondere alla tua domanda. Mi dispiace sapere del tuo incidente in quanto sembra che tu ti colpisca abbastanza forte. Alcune cose che mi dici mi preoccupano.Hai oscurato.Qualsiasi \"black -out\" significa che hai danni cerebrali lievi e per lo meno una commozione cerebrale.Il tuo dolore al collo.Cadere può farti del male al collo e anche se potresti non sentire dolore ora, il collo può essere in spasmo e potresti avere una lesione sottostante.Il tuo dolore alla mascella sotto l'orecchio.Ciò può rappresentare qualsiasi cosa, da un livido osseo, a una mascella incrociata a un fractue del cranio. Come questo, probabilmente dovresti essere valutato per determinare l'entità della lesione. Spero che questo aiuti."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,217 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-we-go-for-resuscitation-despite-of-DNR-order/969094
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can we go for resuscitation despite of DNR order?Looking to bring my 85yr old mom to traditional med ms for dx and poss tx. She has only seen a naturopath in the last 20 yrs she is very paranoid and has hallucinations. Takes multiple supplements for lupus Rx by naturopath. Not wandering as yet. At no awake and belligerent at times. She lives with my sister in an addition attached to the house all one level. Thinks the public comes in and steals her toilet paper so she hoards it in her closets and under the kitchen table. I am concerned because in the event of her death that she will be recusitated despite the fact that she does not want this she does not have a portable DNR order at her house. Any suggestions.? Thanks so much for your time.",
"Hello, I hope I can help you with your problem. The rules surrounding your question may vary state by state, but the essential idea behind these laws is the same. That is, if a person has a DNR order, and a hospital is aware of it (they have the document), then the patient cannot be intubated. Now, that is not to say that it does not happen, and usually people will err on the side of caution by intubating everyone.As such, you need to do all you can to make sure that you take care of this situation before it becomes a problem. Usually you can speak with a doctor about the appropriate steps to take. Usually this means that one of the other family members will need to be legally responsible for your mother if she is not able to make her own decisions.The issue of medical competence is not something for a doctor to decide, but a court, and that is where your issue becomes tricky and it really depends on state law. If she has drafted such a document in the past, you need to do all you can to get one. If not, you may need to talk to an attorney as well.I hope this helps."
],
"utterance_ita": [
"Possiamo andare per la rianimazione nonostante l'ordine DNR? Stai cercando di portare la mia mamma vecchia di 85 anni al tradizionale MS Med per DX e Poss TX.Ha visto solo un naturopata negli ultimi 20 anni è molto paranoica e ha allucinazioni.Assume più integratori per Lupus RX da naturopata.Non ancora vagaggio.A volte a volte sveglio e bellicoso.Vive con mia sorella in un'aggiunta attaccata alla casa tutto un livello.Pensa che il pubblico entri e rubi la sua carta igienica in modo che la raccolga negli armadi e sotto il tavolo della cucina.Sono preoccupato perché, nel caso della sua morte, verrà ricuimentata nonostante il fatto che non lo voglia, non ha un ordine DNR portatile a casa sua.Eventuali suggerimenti.?Grazie mille per il tuo tempo.",
"Ciao, spero di poterti aiutare con il tuo problema.Le regole che circondano la tua domanda possono variare dallo stato, ma l'idea essenziale alla base di queste leggi è la stessa.Cioè, se una persona ha un ordine DNR e un ospedale ne è consapevole (ha il documento), allora il paziente non può essere intubato.Ora, questo non vuol dire che non accade, e di solito le persone si sbaglieranno dalla parte della cautela intubando tutti. Come tali, devi fare tutto il possibile per assicurarti di prenderti cura di questa situazione prima che diventi diventaun problema.Di solito puoi parlare con un medico dei passaggi appropriati da adottare.Di solito ciò significa che uno degli altri membri della famiglia dovrà essere legalmente responsabile di tua madre se non è in grado di prendere le proprie decisioni. La questione della competenza medica non è qualcosa che un medico può decidere, ma un tribunale e quelloè dove il tuo problema diventa complicato e dipende davvero dalla legge statale.Se in passato ha redatto un documento del genere, devi fare tutto il possibile per ottenerne uno.In caso contrario, potrebbe essere necessario parlare anche con un avvocato. Spero che questo aiuti."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,218 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-could-cause-numbness-on-injured-part-of-face/777060
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What could cause numbness on injured part of face?i recently slammed face first into a parked truck and had a cut above my eyebrow, a cut below my eye and bled out my nose, i am still numb on that side of my nose, top part of my mouth and teeth and a bit under my eye, should i get the feeling back or have a destroyed a nerve, it was worse and has gotten a bit better its been about 2 and a half weeks ago",
"Hello, I hope that I can help answer your question. I think you are correct in your assumption that you damaged a nerve. The branches of the fifth and seventh cranial nerves supply the face. These nerves can be damaged either directly (as in you crushed the nerve during the accident), or they can be compressed by swelling of the tissues of the face.Either way, the feeling will probably come back. Any Nerve, outside of brain/spinal cord, can regenerate, but it often does so quite slowly. For example, for nerves above the shoulders, they grow about 1/5-1/2 mm per day.As the sensation returns to your face, you should experience so increased tingling in the areas that may be quite annoying. But don't worry, this is part of the healing process."
],
"utterance_ita": [
"Cosa potrebbe causare intorpidimento sulla parte ferita del viso? Di recente ho sbattuto il viso prima in un camion parcheggiato e ho avuto un taglio sopra il sopracciglio, un taglio sotto il mio occhio e mi sono sanguinato il naso, sono ancora insensibile su quel lato del naso, in altoParte della mia bocca e dei denti e un po 'sotto gli occhi, se dovessi riavere la sensazione o avere un nervo distrutto, era peggio ed è migliorato un po' di circa 2 settimane fa",
"Ciao, spero di poter aiutare a rispondere alla tua domanda.Penso che tu abbia ragione nel tuo presupposto che tu abbia danneggiato un nervo.I rami del quinto e settimo nervi cranici forniscono il viso.Questi nervi possono essere danneggiati direttamente (come in te schiacciato il nervo durante l'incidente), oppure possono essere compressi gonfiando i tessuti del viso.Qualsiasi nervo, al di fuori del cervello/midollo spinale, può rigenerarsi, ma spesso lo fa abbastanza lentamente.Ad esempio, per i nervi sopra le spalle, crescono di circa 1/5-1/2 mm al giorno. Poiché la sensazione ritorna in faccia, dovresti sperimentare così un aumento del formicolio nelle aree che potrebbero essere piuttosto fastidiose.Ma non preoccuparti, questo fa parte del processo di guarigione."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,219 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-spitting-of-blood-normal-after-head-injury-in-an-accident/774845
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is spitting of blood normal after head injury in an accident?my son suffered a head injury from a fall from his bike 3 days ago. It is pretty severe but his ct s are good and his bleeding in the brain area has stopped. His facial fractures do not need surgery. 2 days later he is spitting up blood. Is this normal?",
"Hello, I hope that I may be able to answer this question.I'm sorry to hear that your son had these injuries. I am happy to hear that his head CT is normal.In regards to the spitting up of blood, this may entirely normal after facial fractures. The tissues of the nose and mouth are very rich in blood supply and they may bleed very easily. What is more important is how much blood he is spitting up and if it is continuos.Persistent bleeding can lead to low blood pressures as well as the possibility of swallowing the blood into the lungs causing respiratory problems. If there is just minimal blood streaking, no dizziness and no breathing problems, I'm not too worried about it. He may spit out blood clots for a few more days.As I said, if her develops constant bleeding or problems catching his breath, you need to go to the hospital."
],
"utterance_ita": [
"Lo sputazione del sangue è normale dopo un infortunio alla testa in un incidente? Mio figlio ha subito una lesione alla testa per una caduta dalla sua bici 3 giorni fa.È piuttosto grave ma i suoi CT sono buoni e il suo sanguinamento nell'area del cervello si è fermato.Le sue fratture facciali non hanno bisogno di un intervento chirurgico.2 giorni dopo sta sputando sangue.È normale?",
"Ciao, spero che io possa essere in grado di rispondere a questa domanda. Mi dispiace sentire che tuo figlio ha avuto queste lesioni.Sono felice di sapere che la sua testa CT è normale. Per quanto riguarda lo sputazione del sangue, questo può essere completamente normale dopo fratture facciali.I tessuti del naso e della bocca sono molto ricchi di approvvigionamento di sangue e possono sanguinare molto facilmente.Ciò che è più importante è quanto sangue sta sputando e se è un sanguinamento da sostenere continuo può portare a basse pressioni sanguigne e alla possibilità di deglutire il sangue nei polmoni causando problemi respiratori.Se c'è solo un minimo di sangue, nessuna vertigine e nessun problema di respirazione, non sono troppo preoccupato per questo.Può sputare coaguli di sangue per qualche giorno in più. Come ho detto, se lei sviluppa un sanguinamento costante o problemi a prendere fiato, devi andare in ospedale."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,220 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-ingestion-of-melted-plastic-dangerous/774864
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is ingestion of melted plastic dangerous?Is it dangerous to eat a dish that was accidentally baked with a plastic wrap still on it (with foil covering over the plastic)? Could not find the plastic wrap when the foil was taken off. Only remembered about it when a small piece of plastic wrap was on the outside of the pan.",
"hello, thanks for your query, it seems that you might b had plastic, as such it is indigestible. in small amounts it will be excreted as such through feces.in bulk quantities , for the prolonged period consumption can cause intestinal obstruction , may require surgery.all the best. take care."
],
"utterance_ita": [
"L'ingestione di plastica fusa è pericolosa? È pericoloso mangiare un piatto che è stato accidentalmente cotto con un involucro di plastica ancora su di esso (con rivestimento in pellicola sulla plastica)?Non riusciva a trovare l'involucro di plastica quando il foglio fu rimosso.Ricordato solo quando un piccolo pezzo di involucro di plastica era all'esterno della padella.",
"Ciao, grazie per la tua domanda, sembra che potresti avere la plastica, in quanto tale è indigeribile.In piccole quantità verrà escreto come tale attraverso le feci. Nelle quantità di massa, poiché il consumo prolungato del periodo può causare ostruzione intestinale, può richiedere un intervento chirurgico. Tutto il meglio.Stai attento."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,221 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Do-accident-victims-have-any-chances-of-surviving-if-they-get-cpr/775227
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Do accident victims have any chances of surviving if they get cpr?A seventeen-year old girl was knocked down by a speeding jeep and lay dead , no pulse, no breathing, when I arrived half an hour after the accident. I thought I saw her chest move just very lightly but when I tried to initiate cpr a hostile crowd of onlookers wondered if I couldnt recognize a dead person. Two female bye-standers said they felt the girl was breathing. Somebody later consoled me that the girl probably had severe internal injuries. Do accident victims have any chance of surviving if they get cpr?",
"hello, thanks for your query, yes. timely CPR will save in sudden cardiac arrest due to trauma( road accident). c to that the pattern of CPR appropriate. all the best. take care."
],
"utterance_ita": [
"Le vittime di incidenti hanno qualche possibilità di sopravvivere se ricevono la RCP? Una ragazza di diciassette anni è stata abbattuta da una jeep in corsa e dedicata, senza polso, senza respiro, quando sono arrivato mezz'ora dopo l'incidente.Pensavo di aver visto il suo petto muoversi molto leggermente, ma quando ho cercato di iniziare la CPR una folla ostile di curiosi mi chiedevo se non potevo riconoscere una persona morta.Due femmine di Bye-Standices hanno detto di sentirsi che la ragazza respirava.Qualcuno in seguito mi ha consolato che la ragazza probabilmente ha avuto gravi lesioni interne.Le vittime di incidenti hanno qualche possibilità di sopravvivere se ricevono la RCP?",
"Ciao, grazie per la tua domanda, sì.La CPR tempestiva risparmierà in un arresto cardiaco improvviso a causa del trauma (incidente stradale).c A ciò il modello di RCP appropriato.ti auguro il meglio.Stai attento."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,222 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-head-concussions-cause-slurred-speech-and-slow-reflexes/773664
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can head concussions cause slurred speech and slow reflexes?My son (20 year old) was diagnosed with concussion at A & E last night after a long ladder fell off a roof onto his head. His speech was still slurred and his reflexes slow, eye expression not good and memory not good, also nose bleed. He has gone to work today as otherwise he will not be paid which I feel is unwise but should he go for a check up at doctors and have a CAT scan?",
"Thanks for the query. What you describe, appears to me a serious issue with intracranial hemorrhage ( bleeding in brain) either in one of the lobes of brain. If i would have been in his place, i would have immediately rushed to A& E /ER at least to get an emergency CT scan of brain and facial bones to define the injuries and to decide about further plan. And yes, as you said , it is definitely not a wise decision to go on work with head injury as the brain swelling ( if any, unfortunately) may increase in a due course of time n cause serious problems. I would rather recommend to get him back n visit a hospitsl urgently."
],
"utterance_ita": [
"Le commozioni cerebrali della testa possono causare discorsi confusi e riflessi lenti? A mio figlio (20 anni) è stata diagnosticata una commozione cerebrale all'A&E la scorsa notte dopo che una lunga scala è caduta da un tetto in testa.Il suo discorso era ancora bloccato e i suoi riflessi lenti, espressione oculare non buona e memoria non buona, anche il naso sanguina.È andato a lavorare oggi, altrimenti non verrà pagato, che ritengo non saggio, ma dovrebbe fare un controllo ai medici e avere una scansione di gatti?",
"Grazie per la domanda.Quello che descrivi, mi appare un serio problema con l'emorragia intracranica (sanguinamento nel cervello) o in uno dei lobi del cervello.Se fossi stato al suo posto, mi sarei subito precipitato ad A&E /ER almeno per ottenere una TAC di emergenza di ossa di cervello e facciale per definire le lesioni e decidere ulteriori piani.E sì, come hai detto, non è sicuramente una decisione saggia andare al lavoro con la lesione alla testa poiché il gonfiore del cervello (se presente, purtroppo) può aumentare nel corso del tempo e causare seri problemi.Preferirei consigliarmi di riportarlo a visitare urgentemente un ospedale."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,223 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Are-Jugular-veins-cut-when-doing-an-emergency-tracheotomy/776787
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Are Jugular veins cut when doing an emergency tracheotomy?HOW FREQUENTLY ARE JUGULAR VEINS CUT WHEN DOING AN EMERGENCY TRACHEOTOMY? MY FRIEND WAS INVOLVED IN A TRAFFIC ACCIDENT COULDN'T GET HER INTUBATED;TRIED TO DO A TRACH;THEN AFTER HER 02 SATS DROPPED TO 15 THEY FINALLY GOT THE TUBE IN...A LITTLE LATE I'M THINKING",
"Hi,From you description the tracheotomy was performed under extreme emergency conditions. In these circumstances there would be a significant risk of damaging tissues and structures in the area as the operating conditions would not be ideal. Regards,Dr K A PottingerMBChB. FRCA"
],
"utterance_ita": [
"Le vene giugulari vengono tagliate quando si effettuano una tracheotomia di emergenza? Con quale frequenza vengono tagliate le vene giugulari quando si eseguono una tracheotomia di emergenza?La mia amica è stata coinvolta in un incidente stradale non è riuscito a farla intubazione; ho provato a fare un trach; poi dopo che i suoi 02 sat sono scesi a 15 hanno finalmente preso il tubo ... un po 'tardi sto pensando",
"Ciao, dalla tua descrizione la tracheotomia è stata eseguita in condizioni di emergenza estreme.In queste circostanze ci sarebbe un rischio significativo di danneggiare i tessuti e le strutture nell'area in quanto le condizioni operative non sarebbero ideali.Saluti, Dr K a Pottingermbchb.FRCA"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,224 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-back-pain-after-an-injury/778588
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes back pain after an injury?HI, my names Kirby and I am 16. Yesterday I had a accident on the stairs. I am experiencing a lot of Pain ANd discomfort in my back. I didn't believe it to be serious as I can walk but finding it hard to bend down, sit or lay down without experiencing even more pain. Do you have any ideas what this could be and how I could treat it without the need in going to the doctors or hospital. Thanks.",
"Hi,After injury, depending on the degree of destruction of specific tissues like tendons and bones, pain could persist in different degrees. In case of nerve destruction, pain might even be less or even absent. The chronic inflammation due to tissue damage produce substances that stimulate pain receptors leading to perception of pain. Kind regards"
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa il mal di schiena dopo un infortunio? Ciao, mi chiamo Kirby e io ho 16 anni. Ieri ho avuto un incidente sulle scale.Sto riscontrando molto dolore e disagio nella schiena.Non credevo che fosse serio perché posso camminare, ma trovando difficile piegarsi, sedersi o sdraiarsi senza provare ancora più dolore.Hai qualche idea su cosa potrebbe essere e come potrei trattarlo senza la necessità di andare ai medici o all'ospedale.Grazie.",
"Ciao, dopo lesioni, a seconda del grado di distruzione di tessuti specifici come tendini e ossa, il dolore potrebbe persistere in diversi gradi.In caso di distruzione nervosa, il dolore potrebbe anche essere meno o addirittura assente.L'infiammazione cronica dovuta al danno tissutale produce sostanze che stimolano i recettori del dolore che portano alla percezione del dolore.Cordiali saluti"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,225 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Does-a-knife-injury-need-medical-attention/780440
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Does a knife injury need medical attention?Hi my friend, male 25 years old good shape, dropped a knife in his hand and cutting himself after doing this about two minutes later he fell to the ground not knowing what was going for about a minute, the sat up and got sick and is still really pail. Was wondering if need to go to the ER? Still a bit dizzy at times.",
"Hi,He might have to go to the emergency room. It is important to know if he lost so much blood, if he has had an infection of the wound, or some other lesions related to the trauma might have set in. This could have simply aggravated an existing condition that was not really taken seriously. It s better to see the physician in the ER room. Kind regards"
],
"utterance_ita": [
"Un infortunio al coltello ha bisogno di cure mediche? Ciao amico mio, maschio di 25 anni di buona forma, ha lasciato cadere un coltello in mano e tagliandosi dopo averlo fatto circa due minuti dopo è caduto a terra senza sapere cosa stava andando per circa un minuto,Si sedette e si ammalava ed è ancora davvero secchio.Mi chiedeva se doveva andare al pronto soccorso?A volte ancora un po 'le vertigini.",
"Ciao, potrebbe dover andare al pronto soccorso.È importante sapere se ha perso così tanto sangue, se avesse avuto un'infezione della ferita, o alcune altre lesioni relative al trauma potrebbero aver avviato. Ciò avrebbe potuto semplicemente aggravare una condizione esistente che non è stata davvero presa sul serio.È meglio vedere il medico nella stanza ER.Cordiali saluti"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,226 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-remedy-for-blue-lump-after-injection/780966
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest remedy for blue lump after injectionhi, just last night i was trying to iv some adderall but i think i blew the vein, i thought tht the needle was inside the vein but no blood can out and i injected the substance. right after that, it started swelling up and now it is a good size lump, i think its turning bluish what do i do?",
"hello, thanks for your query, it could be due to double puncture and some fluid gone into superficial tissues. u can apply thrombophob ointment topically. it takes time to resolve.all the best. take care."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il rimedio per Blu Lump dopo Injecthi, proprio ieri sera stavo cercando di avere un po 'di Adderall, ma penso di aver fatto esplodere la vena, ho pensato che l'ago fosse all'interno della vena ma nessun sangue può uscire e ho iniettato la sostanza.Subito dopo, ha iniziato a gonfiare e ora è un nodulo di buone dimensioni, penso che diventa bluastro cosa devo fare?",
"Ciao, grazie per la tua domanda, potrebbe essere dovuto alla doppia puntura e un po 'di fluido è andato nei tessuti superficiali.puoi applicare unguento trombofobico topicamente.Ci vuole tempo per risolvere il meglio.Stai attento."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,227 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-could-injecting-air-instead-of-insulin-cause/976403
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What could injecting air instead of insulin cause?I was going to have a lil snack and got my insulin out to inject. I then realized I was not too sure that I actually injected insulin. But may have injected air.. it was 10 units I thought I was injecting into my belly. Can anything bad come of that besides higher sugar levels?",
"hello, thanks for your query, u should be panic if air enters your blood vessels there can b a chance of air embolism. insulin syrenge reaches sub cutanous(just below d skin). air in these space will not cause any harm.all the best. take care."
],
"utterance_ita": [
"Cosa potrebbe iniettare aria invece di insulina perché avrei avuto uno spuntino lil e ho fatto iniettare la mia insulina.Mi sono poi reso conto di non essere troppo sicuro di aver effettivamente iniettato insulina.Ma potrebbe aver iniettato aria .. erano 10 unità che pensavo di iniettare nella mia pancia.Può venire qualcosa di male oltre a livelli di zucchero più alti?",
"Ciao, grazie per la tua domanda, dovresti essere panico se l'aria entra nei vasi sanguigni lì può essere una possibilità di embolia d'aria.L'insulina Syrenge raggiunge il sub cutano (appena sotto la pelle D).L'aria in questo spazio non causerà alcun danno. Tutto il meglio.Stai attento."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,228 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-treat-trauma-caused-by-head-injury/976727
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to treat trauma caused by head injury?i was walking three days ago and hit by head on a metal fence post it hurt for a few seconds nd took a few minutes to swell alot the spot i hit was the edge of my left eyebrow and i popped some vessels in my eye but i feel none of it. it just started to bruise up yesterday. what may be my problem?",
"hello, thanks for your query, post hit contusion with just bruise will be a superficial injury , will heal by simple pain killers . if the swelling increasing , double vision, defective vision, fits, vomiting, loss of consciousness, u need to be evaluated by ct brain plain and er physician.all the best, take care."
],
"utterance_ita": [
"Come trattare il trauma causato da un infortunio alla testa? Stavo camminando tre giorni fa e ho colpito la testa su un post di recinzione di metallo, mi ha fatto male per alcuni secondi e ci sono voluti qualche minuto per gonfiare molto il punto che ho colpito era il bordo del mio sopracciglio sinistro eHo fatto saltare delle navi negli occhi ma non ne sento nulla.Ha appena iniziato a litigare ieri.Quale potrebbe essere il mio problema?",
"Ciao, grazie per la tua domanda, post con la contusione con Just Bruise sarà un infortunio superficiale, guarirà da semplici antidolorifici.Se il gonfiore in aumento, la doppia visione, la visione difettosa, si adattano, il vomito, la perdita di coscienza, devi essere valutato da CT Brain Plain e ER Physician. Tutti i migliori, fai attenzione."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,229 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-rolling-of-eyes-after-head-injury/974036
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes rolling of eyes after head injury?My granddaughter had a bad fall in the bathroom and hit her head quite badly and was out for just a little bit and then her eyes were rolling around toward the back of her head. She did start crying and is speaking and talking. Should my daughter take her to the local hospital for further examination.",
"hello and thank you for asking HCM, I understand your concern. Each head injury followed by unusual neurological behaviour, must be examined. My suggestion is to take your granddaughter as soon as possible to her doctor to make proper examination. I hope this answer was helpful to you and that you will follow my advice."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le cause che rotolano sugli occhi dopo l'infortunio alla testa? Mia nipote ha avuto una brutta caduta in bagno e ha colpito la testa abbastanza male ed era fuori solo per un po 'e poi i suoi occhi stavano rotolando verso la parte posteriore della testa.Ha iniziato a piangere e parla e parla.Se mia figlia la portasse all'ospedale locale per un ulteriore esame.",
"Ciao e grazie per aver chiesto a HCM, capisco la tua preoccupazione.Ogni lesione alla testa seguita da un comportamento neurologico insolito, deve essere esaminato.Il mio suggerimento è di portare tua nipote il più presto possibile al suo medico per fare un esame adeguato.Spero che questa risposta ti sia stata utile e che seguirai il mio consiglio."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,230 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Will-surgery-remove-accident-scars-on-face/780929
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Will surgery remove accident scars on face?Hello Doctor . when i was a child i had an accident ,so i have got a scare on my face but it's not due to stiches , that wound just got cured like-wise. so now i want to make a surgery to remove that scare which is some what deep.so please give information regarding surgery and can it give 100% results?Thanks .",
"hello,thanks for your query, surgery or laser removal can be done to remove scars.all the best.take care."
],
"utterance_ita": [
"La chirurgia rimuoverà le cicatrici incidenti sul viso? Hello Doctor.Quando ero un bambino ho avuto un incidente, quindi ho avuto uno spavento sul viso ma non è dovuto a Sfiches, quella ferita è stata guarita.Quindi ora voglio fare un intervento chirurgico per rimuovere quella spavento, che è un po 'di profondità. Quindi, per favore, fornisci informazioni sulla chirurgia e può dare risultati al 100%? Grazie.",
"Ciao, grazie per la tua domanda, un intervento chirurgico o la rimozione laser per rimuovere le cicatrici. Tutta la cura."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,231 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-treat-groin-area-when-hit-hard/974581
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to treat groin area when hit hard?I was painting while standing on my washing machine....I slipped and straddled the corner. I hit pretty hard and it hurt. I looked and it didn t look cut, but abraded and a little swollen. What advice do you have? This was about five hours ago. It stings when I urinate. I did wash with mild soap and iced for a little bit.",
"Hi,You have taken the correct measures and you are likely to improve. The discomfort on urination is due to bruising and will resolve. Signs that would indicate you should go to ER would be blood in the urine or difficulty in urination. In the meantime, take paracetamol and ibuprofen for the pain.Regards,Dr K A Pottinger"
],
"utterance_ita": [
"Come trattare l'area inguinale quando ho colpito duro? Stavo dipingendo mentre mi stavo sulla lavatrice ....i scivolai e mi a cavallo dell'angolo.Ho colpito abbastanza forte e mi ha fatto male.Ho guardato e non sembrava tagliato, ma abraso e un po 'gonfio.Che consiglio hai?Questo è stato circa cinque ore fa.Punta quando urino.Ho lavato con sapone delicato e ghiacciato per un po '.",
"Ciao, hai preso le misure corrette e probabilmente migliorerai.Il disagio per la minzione è dovuto a lividi e si risolverà.I segni che indicherebbero che dovresti andare a ER sarebbe sangue nelle urine o difficoltà nella minzione.Nel frattempo, prendi il paracetamolo e l'ibuprofene per il dolore. Regards, dott. K a Pottinger"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,232 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-remedy-for-sore-throat-and-head-after-swallowing-body-wash/786509
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest remedy for sore throat and head after swallowing body washyes i swallowed a mouth full of body wash it was swagger old spice... my name is migul,and i am 18 and weight at 135, my throat is a swollen tonsel my left side it hurts to swallow not like a sore throat my head on th top is sensitive i barley touch my had an it feels as if a sewwing needle was pokin my scalp.. and my left lung hurts it tastes nasty when i drink something",
"Hi,You have not suffered any serious damage if you only took one mouthful. Therefore, I suggest you treat the symptoms. Take paracetamol and ibuprofen for the pain. Drink plenty of water and milk. You symptoms should improve over the next day. Regards,Dr K A Pottinger"
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il rimedio per il mal di gola e la testa dopo la deglutizione del corpo di Washyes Ho ingoiato una bocca piena di lavaggio del corpo, era una vecchia spezia di spavalderia ... il mio nome è Migul, e ho 18 anni e il peso a 135, la mia gola è una tonnellata gonfia il mio lato sinistroFa male deglutire non come una gola dolorante la testa sulla parte superiore è sensibile. Orzo tocca il mio mi sento come se un ago seduto fosse il mio cuoio capelluto .. e il mio polmone sinistro mi fa male ha un buon sapore quando bevo qualcosa",
"Ciao, non hai subito gravi danni se hai fatto solo un boccone.Pertanto, ti suggerisco di trattare i sintomi.Prendi paracetamolo e ibuprofene per il dolore.Bevi molta acqua e latte.I sintomi dovrebbero migliorare il giorno successivo.Saluti, dott. K a Pottinger"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,233 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-serious-could-electric-shock-caused-discomfort-and-ridges-on-palms-be/784385
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How serious could electric shock caused discomfort and ridges on palms be?I ve just had an electric shock which lasted a few seconds as I was unable to let go of the item that was shocking me through my hand. My hand and arm now feel strange and I also have three raised ridges on the palm of my hand. Should I be worried or is this normal?",
"Hi,If this was a domestic electrical supply then problems would be rare. However, you should be checked in the ED to be absolutely sure there are no cardiac arrhythmias and to check your hand.Regards,Dr K A Pottinger"
],
"utterance_ita": [
"Quanto poteva essere grave la scossa elettrica causata il disagio e le creste sui palmi? Ho appena avuto una scossa elettrica che è durata qualche secondo perché non ero in grado di lasciarmi andare l'oggetto che mi faceva scioccare attraverso la mia mano.La mia mano e il mio braccio ora sono strani e ho anche tre creste alzate sul palmo della mia mano.Dovrei essere preoccupato o è normale?",
"Ciao, se questa fosse una fornitura elettrica domestica, i problemi sarebbero rari.Tuttavia, dovresti essere controllato nell'ED per essere assolutamente sicuro che non ci siano aritmie cardiache e per controllare la mano. Regards, dott. K a Pottinger"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,234 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-could-cause-vomiting-and-diarrhea-after-accident/785117
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What could cause vomiting and diarrhea after accident?1 week ago my 5 yr old g/daughter was in car accident with me now she has diarrhea and vomiting it wasnt a car that hit us it was a big tree that went through our radiator and engine she complained of neck pain at hospital but they released her she seemed fine playing but now vomiting and diarhea should i take her back to er we do have drs appointment thursday",
"hello and thank you for asking HCM, I understand your concern. Since your daughter has vomitting and diarrhea, this us somethink which is not connected with your accident. She catched apparently virus. My suggestion is to take her to your GP to make proper examination and to gave her infusions if she has lost a lot of fluids. Until than gave her water after each vomitting and after each diarrhea episode. Avoid heavy food, only toast and light soups, but saltened soups. Gave her also one banana or a tomato to supply her with chalium. I hope this answer was helpful to you."
],
"utterance_ita": [
"Cosa potrebbe causare vomito e diarrea dopo un incidente? 1 settimana fa la mia figlia di 5 anni g/figlia era in un incidente d'auto con me ora che ha la diarrea e il vomito non era un'auto che ci ha colpito era un grande albero che ha attraversato il nostro radiatore e motoreSi è lamentata del dolore al collo in ospedale, ma l'hanno liberata, sembrava bene suonando, ma ora vomito e diarrea se dovessi riportarla a eh",
"Ciao e grazie per aver chiesto a HCM, capisco la tua preoccupazione.Dal momento che tua figlia ha vomitato e diarrea, questo è qualcosa che non è collegato al tuo incidente.Ha catturato il virus apparentemente.Il mio suggerimento è di portarla al tuo medico di famiglia per fare un esame adeguato e di dare le sue infusioni se ha perso molti fluidi.Fino a quando non le ha dato acqua dopo ogni vomito e dopo ogni episodio di diarrea.Evita cibi pesanti, solo toast e zuppe leggere, ma zuppe salate.Le diede anche una banana o un pomodoro per rifornarle il Calio.Spero che questa risposta ti sia stata utile."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,235 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-to-do-when-you-hit-the-back-of-your-head/785521
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What to do when you hit the back of your head?head I recently hit the back of my head off the handle of the bathroom door, at the time I didn t think anything of it. but I had a migrain the next day n iv had it since its been like 8-9 days now, I have high blood pressure n have a kidney problem called allports I get mugrains with the whole blood pressure being high but its never been for 8 days straight, it would be great for some guidance on what to do Rebecca hanks",
"hello and thank you for asking HCM, I understand your concern. Regarding to your symptoms, this migraine is connected with your high blood pressure and not with hitting the door. My suggestion is to visit your GP to test your blood pressure and make proper examination to get proper medication. High blood pressure can years be without symptoms, but after headache appears, it means that your body cannot compensate it any more and that you need medication. I hope this answer was helpful to you and I hope you will visit your GP as soon as you can."
],
"utterance_ita": [
"Cosa fare quando ti colpisci la parte posteriore della testa? Testa di recente ho colpito la parte posteriore della testa dalla maniglia della porta del bagno, al momento non ci ho pensato.Ma il giorno successivo ho avuto un'emicrania e ce ne sono state da 8-9 giorni, ho la pressione alta e ho un problema renale chiamato Allports I Got Mugrains con l'intera pressione sanguigna è alta ma non è mai stato per 8giorni consecutivi, sarebbe fantastico per alcune indicazioni su cosa fare Rebecca Hanks",
"Ciao e grazie per aver chiesto a HCM, capisco la tua preoccupazione.Per quanto riguarda i sintomi, questa emicrania è collegata alla pressione alta e non a colpire la porta.Il mio suggerimento è di visitare il tuo medico di famiglia per testare la pressione sanguigna e effettuare un esame adeguato per ottenere farmaci adeguati.L'ipertensione può essere senza sintomi, ma dopo il mal di testa, significa che il tuo corpo non può più compensarlo e che hai bisogno di farmaci.Spero che questa risposta ti sia stata utile e spero che visiterai il tuo medico di famiglia il prima possibile."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,236 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-could-nausea-and-headache-after-hitting-the-lower-back-of-head-indicate/781931
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What could nausea and headache after hitting the lower back of head indicate?Hi there, I hit the lower back of my head yesterday evening 4ish. a few hours later I become rather nauseous and had a headache. Work up this am being sensitive to light, tired most of the day. Then tonight I am nauseous again and headache is back. do I need to be concerned? also should I wait a few days before hitting the gym again?thank you Tiffany",
"hello and thank you for asking HCM, I understand your concern. Regarding to your symptoms it seems like you are having contusion. My suggestion is to visit your GP to make proper examination to exclude bleeding in your brain. Until than avoid any kind of excercice. And avoid your gym for teo weeks. If your symptoms progress than visit ER as soon as possibe. I hope this answer was helpful to you."
],
"utterance_ita": [
"Cosa potrebbe indicare la nausea e il mal di testa dopo aver colpito la parte bassa della testa della testa? Ciao, ho colpito la parte bassa della testa ieri sera 4ish.Alcune ore dopo divento piuttosto nausea e ho avuto mal di testa.Lavora questo sono sensibile alla luce, stanco per la maggior parte della giornata.Poi stasera sono di nuovo nausea e mal di testa è tornato.Devo preoccuparmi?Dovrei anche aspettare qualche giorno prima di colpire di nuovo la palestra? Grazie Tiffany",
"Ciao e grazie per aver chiesto a HCM, capisco la tua preoccupazione.Per quanto riguarda i tuoi sintomi, sembra che tu stia avendo una contusione.Il mio suggerimento è di visitare il tuo medico di famiglia per effettuare un esame adeguato per escludere il sanguinamento nel cervello.Fino a quando evitare qualsiasi tipo di esercizio.Ed evita la tua palestra per le settimane TEO.Se i tuoi sintomi progrediscono, visitare ER non appena Possibe.Spero che questa risposta ti sia stata utile."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,237 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-serious-could-headache-and-stiff-neck-following-an-accident-be/975065
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How serious could headache and stiff neck following an accident be?I fell off my bike on my left side, got scraped up on leg & arm & hand. I hit the left side of my head but more to the side of my eye. This happened about 1pm & it s now 8:35. My scrapes hurt & I m achey with stiff neck & dull headache. Should I go to ER?",
"Hi,If you had a loss of consciousness or develop unusual sleepiness or vomiting then you should go to ER. Otherwise you can stay at home. Take paracetamol and ibuprofen for pain. Your stiff neck may last a few days. Try to keep mobility in your neck to avoid long term stiffness. Do not use a neck collar as this will increase the stiffness.Regards,Dr K A Pottinger"
],
"utterance_ita": [
"Quanto potevano essere gravi mal di testa e collo rigido a seguito di un incidente? Sono caduto dalla mia bici sul lato sinistro, sono stato raschiato su gambe e braccio e mano.Ho colpito il lato sinistro della mia testa ma più sul lato del mio occhio.Questo è successo verso le 13:00 ed è ora 8:35.I miei graffi mi sono fatti male e sono doloroso con collo rigido e mal di testa opachi.Dovrei andare a ER?",
"Ciao, se hai avuto una perdita di coscienza o sviluppi sonnolenza o vomito insoliti, allora dovresti andare a ER.Altrimenti puoi stare a casa.Prendi paracetamolo e ibuprofene per il dolore.Il tuo collo rigido può durare qualche giorno.Cerca di mantenere la mobilità nel collo per evitare la rigidità a lungo termine.Non usare un collo al collo in quanto ciò aumenterà la rigidità. Regali, dott. K a Pottinger"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,238 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-tetanus-vaccine-needed-in-a-iron-nail-injury/975383
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is tetanus vaccine needed in a iron nail injury?I got a scratch by the iron nail but that was not the direct contact with the skin , I was wearing a jeans at that point ...... I just want to know I dint get the tetanus injection because Of the scab formed on the wound or scratch.. It was not a deep cut just a scratch and scab formed on it with a slight pain around in the muscle. Please tell me is ok for now without getting injected with tetanus vaccine .",
"Hi,If you have been vaccinated against tetanus in the last 10 years then you do not need further vaccination. However, if you are not sure then I recommend you get vaccinated as the injury did cause a break in the skin. This would be the safest course of action.Regards,Dr K A Pottinger"
],
"utterance_ita": [
"Il vaccino al tetano è necessario in una lesione al chiodo di ferro? Ho avuto un graffio per un chiodo di ferro ma questo non era il contatto diretto con la pelle, a quel punto indossavo un jeans ... voglio solo sapere che nonOttieni l'iniezione di tetano a causa della crosta formata sulla ferita o sul graffio. Non è stato un taglio profondo solo un graffio e una crosta si sono formati su di essa con un leggero dolore nel muscolo.Per favore dimmi che va bene per ora senza essere iniettato con vaccino tetano.",
"Ciao, se sei stato vaccinato contro il tetano negli ultimi 10 anni, non hai bisogno di ulteriori vaccinazioni.Tuttavia, se non sei sicuro, allora ti consiglio di essere vaccinato poiché la lesione ha causato una pausa nella pelle.Questo sarebbe il più sicuro corso di azione. Regards, dott. K a Pottinger"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,239 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-to-when-feeling-dizzy-after-a-head-bruise-due-to-a-slip/975560
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What to when feeling dizzy after a head bruise due to a slip?my husband slip and felt he hit face first he was uncontious when he got up water come down his nose he said it was really salty. He feels really dizzy when he stands up he feels like fainting and more water comes down his nose. he also feels like vomiting. I m very worried i don t know if i should take him to the hospital.",
"Hi,He has suffered a significant head injury. The fluid draining from his nose may be cerebrospinal fluid. I suggest you take him to the ER. He will need investigations such as x-rays, scans and blood tests.Regards,Dr K A Pottinger"
],
"utterance_ita": [
"Cosa quando sentivo le vertigini dopo un livido a causa di uno scivolamento? Mio marito scivolava e sentiva che colpì la faccia prima che era incontante quando si alzò l'acqua che scendeva il naso, disse che era davvero salato.Si sente davvero stordito quando si alza si sente come svenimento e più acqua gli viene giù il naso.Si sente anche come vomito.Sono molto preoccupato di non sapere se dovrei portarlo in ospedale.",
"Ciao, ha subito una significativa lesione alla testa.Il fluido che drena dal naso può essere liquido cerebrospinale.Ti suggerisco di portarlo al pronto soccorso.Avrà bisogno di indagini come raggi X, scansioni e test del sangue."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,240 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-could-nauseavomiting-and-soreness-on-head-due-to-hitting-indicate/783881
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What could nausea,vomiting and soreness on head due to hitting indicate?I hit the top of my head yesterday on a concrete wall. It was a mild impact but hurt. About 5 hours later i got very nausea and vommited about 4-5 times. After that i felt fine. Could the vommiting just have been from yogurt I ate 30 minutes prior to vommiting?.... The head is still sore today but no other major bad signs",
"If it was a single episode of vomiting & there is no bleeding from nose, mouth or ear, no convulsions & more importantly, no loss of conciousness after trauma even for a minute, then nothing much to worry. Just observation for if there is any further deterioration is sufficient.Examination once for eye signs, vitals, reflexes is advisable.If there is vomiting again, see your doctor soon.Hope this information is useful for you.Thanks. Regards."
],
"utterance_ita": [
"Cosa potrebbero indicare la nausea, il vomito e il dolore alla testa a causa del colpo? Ho colpito la cima della mia testa ieri su un muro di cemento.È stato un impatto lieve ma ferito.Circa 5 ore dopo ho ottenuto molto nausea e vomitato circa 4-5 volte.Dopo di che mi sono sentito bene.Il vommismit potrebbe essere stato dallo yogurt che ho mangiato 30 minuti prima di vommit",
"Se si trattava di un singolo episodio di vomito e non c'è sanguinamento dal naso, dalla bocca o dall'orecchio, senza convulsioni e, soprattutto, nessuna perdita di consapevolezza dopo il trauma anche per un minuto, allora niente di cui preoccuparsi.Solo l'osservazione per se c'è qualche ulteriore deterioramento è sufficiente. Esaminazione una volta per segni oculari, vitali, riflessi. Se c'è di nuovo vomito, vedi presto il medico. Questa informazione è utile per te. Grazie.Saluti."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,241 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-coin-removal/975555
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for coin removalI just swallowed a quarter! Will I be okay? It went down okay, but now it hurts in my chest. Kind of on the right side and middle? It was on the bed and i was laying on the floor, and my sister jumped on the bed and it went down my throat. I drank a whole bunch of water. Also I m a 13 year old girl if that helps. But I m big for my age, I m 5 foot 9 and 120 lbs.",
"Hi,If you are sure you swallowed it then you do not need to go to the ER. Continue to drink plenty of water. The pain in your chest will be caused by the edges of the coin causing a small amount of trauma to your esophagus as it when down. This is not serious and will improve. Take paracetamol for any pain. You may wish to eat a soft diet for the next day.Regards,Dr K A Pottinger"
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per la moneta rimovita appena inghiottita un quarto!Starò bene?È andato bene, ma ora mi fa male al petto.Tipo di destra e mezzo?Era sul letto e mi sdraiavo sul pavimento, e mia sorella saltò sul letto e mi fece andare in gola.Ho bevuto un sacco di acqua.Inoltre sono una ragazza di 13 anni se questo aiuta.Ma sono grande per la mia età, sono 5 piedi 9 e 120 libbre.",
"Ciao, se sei sicuro di averlo ingoiato, non è necessario andare al pronto soccorso.Continua a bere molta acqua.Il dolore al petto sarà causato dai bordi della moneta causando una piccola quantità di trauma all'esofago come quando è giù.Questo non è grave e migliorerà.Prendi il paracetamolo per qualsiasi dolore.Potresti voler seguire una dieta morbida per il giorno successivo. REGURSI, DR K A Pottinger"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,242 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-to-do-when-foot-run-over-turns-white-numb-and-cold/786738
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What to do when foot run over turns white ,numb and cold?My boyfriend got his foot run over last night. He was getting in the car and the driver started moving forward without realizing everybody was in. his foot was under the tire at least 10 seconds before we got the driver to back up. He was able to walk on it last night, and he took some ibuprofen for the pain. this morning he woke up and his foot is white, numb and cold to the touch. he says there is no bruising or swelling. I am very worried that something is wrong.",
"Hi,These are symptoms that indicate he should be seen in the ER for a full assessment. They may indicate an alteration in the blood supply to his foot.Regards,Dr K A Pottinger"
],
"utterance_ita": [
"Cosa fare quando il piede di corsa diventa bianco, intorpidito e freddo? Il mio ragazzo ha superato il piede ieri sera.Stava salendo in macchina e l'autista ha iniziato ad andare avanti senza rendersi conto che tutti erano. Il suo piede era sotto la gomma almeno 10 secondi prima che facessimo il backup del conducente.È stato in grado di camminare ieri sera e ha preso un po 'di ibuprofene per il dolore.Questa mattina si è svegliato e il suo piede è bianco, intorpidito e freddo al tatto.Dice che non ci sono lividi o gonfiore.Sono molto preoccupato che qualcosa non va.",
"Ciao, questi sono sintomi che indicano che dovrebbe essere visto nel pronto soccorso per una valutazione completa.Possono indicare un'alterazione dell'apporto di sangue al piede. Regotti, dott. K un falsatore"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,243 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-experiencing-weakness-and-shortness-of-breath-part-of-recovery-after-car-accident/781647
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is experiencing weakness and shortness of breath part of recovery after car accident?I had a car accident on December 6th 2011 and I am experiencing weakness and short of breath, middle of my back all the way to the front rib cage hurts. CT scan of the head came back ok. No CTscans of my chest or back taken. X rays taken and of my lumbar and cervical came back ok too. So should I continue to seek medical attention or is it part of the recovery process.?Thank you for your time,Becky",
"hello, thanks for your query, , chest pain, breathless ness on exertion associated with weakness not associated with cough could be due to some deficiencies like iron, anaemia or calcium or electrolytes. I don't think 2011 injury a cause for it. visit an ent surgeon do blood test to rule out any deficiencies.all d best. take care."
],
"utterance_ita": [
"Sperimentare la debolezza e la mancanza di respiro parte del recupero dopo un incidente d'auto? Ho avuto un incidente d'auto il 6 dicembre 2011 e sto vivendo debolezza e fiato, al centro della mia schiena fino alla gabbia toracica anteriore.La TAC della testa è tornata bene.Nessun ctscans del mio petto o di schiena preso.I raggi X presi e del mio lombare e cervicale sono tornati bene.Quindi dovrei continuare a cercare cure mediche o fa parte del processo di recupero. Grazie per il tuo tempo, Becky",
"Ciao, grazie per la tua domanda, dolore al petto, senza fiato sullo sforzo associato alla debolezza non associata alla tosse potrebbe essere dovuto ad alcune carenze come ferro, anemia o calcio o elettroliti.Non credo che l'infortunio del 2011 sia una causa.Visita un chirurgo ENT, eseguire esame del sangue per escludere eventuali carenze. Tutti i migliori.Stai attento."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,244 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-could-cause-severe-shivering-after-being-bitten-by-a-person/791507
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What could cause severe shivering after being bitten by a person?Hi. I was recently bitten on the back by another human and about tn minutes after I was bitten my whole upper body was shaking. I was bitten just under the shoulder blade. I am worried because this has neve happened untill now. I got bitten 3 days ago",
"Hi and welcome to HCMI dont hink that this is relate to this bite but it could be that there is wound infection an din this case you need to see doctor for wound evaluation. if there is fever and pain at the place of bite that this is probably infection. WIsh you good health. Regards"
],
"utterance_ita": [
"Cosa potrebbe causare gravi rabbrividi dopo essere stato morso da una persona? Ciao.Di recente sono stato morso sul retro da un altro essere umano e circa minuti dopo che sono stato morso che la mia parte superiore del corpo stava tremando.Sono stato morso appena sotto la scapola.Sono preoccupato perché questo è successo fino ad ora.Sono stato morso 3 giorni fa",
"Ciao e benvenuto a HCMI Non snink che questo sia relativo a questo morso, ma potrebbe darsi che ci sia un'infezione della ferita e in questo caso devi vedere il medico per la valutazione delle ferite.Se c'è febbre e dolore al posto del morso, questa è probabilmente infezione.Ti auguro buona salute.Saluti"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,245 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-consuming-savlon-cause-loose-stool-in-children-or-is-it-a-stomach-bug/785310
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can consuming savlon cause loose stool in children or is it a stomach bug?hello im not sure but i feel my child may have eaten savlon, thinking it were tooth paste, he is having loose poo n been sick though night. i belive it may have happened over the weekend... or as the are lots of bugs going around i feel it maybe just that could you please give me some advice thankyou.",
"Hi and welcome to HCMIt can be side effect of savlon but it should last very short in this case. If his symptoms persist for few days then this is probably gastoenteritis and it should be treated with dietary changes and lot of fluids intake. WIsh you good health. Regards"
],
"utterance_ita": [
"Il consumo di Savlon può causare feci sciolte nei bambini o è un insetto allo stomaco? Ciao, non sono sicuro, ma sento che mio figlio potrebbe aver mangiato Savlon, pensando che fosse una pasta per denti, si sta sciolndo per la notte.Credo che potrebbe essere successo durante il fine settimana ... o dato che sono molti bug che vanno in giro, forse solo che potresti darmi qualche consiglio grazie.",
"Ciao e benvenuto a HCMIT può essere un effetto collaterale di Savlon, ma dovrebbe durare molto corto in questo caso.Se i suoi sintomi persistono per pochi giorni, questo è probabilmente la gastoenterite e dovrebbe essere trattata con cambiamenti dietetici e molti fluidi.Ti auguro buona salute.Saluti"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,246 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-precaution-should-be-taken-after-head-injury/787362
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What precaution should be taken after head injury?hallo doctor, my son aged 8 years fell off from a parked bike hitting back of his head. it happend about 4 hours back. he is doing ok. but what preacuation should be taken, kindly advice. he is complaing of slight pain , back of his head. i checked for any swelling, found none.",
"hello,thanks for your query, blunt hit over back with out swelling and bleeding need not to be worry.u can give simple brufen 200mg twice daily for 2 days. if the site is increasing swelling, associated with constant head-ache, vomiting,fits, u need to be evaluated by ct brain and er physician.all d best.take care."
],
"utterance_ita": [
"Quali precauzioni dovrebbero essere prese dopo l'infortunio alla testa? Hallo Doctor, mio figlio di 8 anni è caduto da una bici parcheggiata che gli ha colpito la testa.È successo circa 4 ore fa.Sta andando bene.Ma quale preacuazione dovrebbe essere presa, gentilmente consigli.Sta lamentando di un leggero dolore, alla schiena della sua testa.Ho controllato per qualsiasi gonfiore, non ho trovato nessuno.",
"Ciao, grazie per la tua domanda, Blunt ha colpito senza gonfiore e sanguinamento non deve essere preoccupato. può dare semplice Brufen 200mg due volte al giorno per 2 giorni.Se il sito sta aumentando il gonfiore, associato a un tocco costante, vomito, si adatta, devi essere valutato da CT Brain e ER Physician. All D Best.Ake Care."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,247 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-treat-split-open-in-my-head/799082
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to treat split open in my head?i hit my head against a concrete wall 3 weeks ago. Split my head open in two places. After going to my local walk in centre they glued my head together. The glue has come out and last night after a bath i noticed a sizable dip in my head. TO touch it feels softer than the rest of my head. Can you tell me if this is something i need to get checked? thank you",
"Hi, Yes, this is something you need to get checked. Your head is not a piece of clothing or tissue that can be glued. If you had split your head open in two places, then, further evaluation of the head is highly recommended. With regards to split places, that are feeling softer, you should go and see a neurologist and orthopedist as soon as possible. You need a special treatment and not a \"glue\". Hope it helped!Dr.Albana"
],
"utterance_ita": [
"Come trattare la divisione aperta nella mia testa? Ho colpito la testa contro un muro di cemento 3 settimane fa.Dividi la testa in due posti.Dopo essere andati alla mia passeggiata locale in centro mi hanno incollato la testa insieme.La colla è uscita e la scorsa notte dopo un bagno ho notato un tuffo considerevole nella mia testa.Toccare è più morbido del resto della mia testa.Puoi dirmi se questo è qualcosa di cui devo essere controllato?Grazie",
"Ciao, sì, questo è qualcosa che devi controllare.La tua testa non è un capo di abbigliamento o tessuto che può essere incollato.Se hai aperto la testa in due posti, quindi è altamente raccomandata un'ulteriore valutazione della testa.Per quanto riguarda i luoghi divisi, che si sentono più morbidi, dovresti andare a vedere un neurologo e un ortopedista il prima possibile.Hai bisogno di un trattamento speciale e non di una \"colla\".Spero che abbia aiutato! Dr.Albana"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,248 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-remedy-for-soreness-in-chin-after-accident/970552
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest remedy for soreness in chin after accidentI fainted a week ago and landed on the last step on the stairs, bumped my chin badly, bruising very bad but slowly going. Just noticed that it s sore in a particular area and feels like a lump under the skin that can move slightly. It s the only sore area left.",
"Hello dear,It can either be a contusion or a hematoma. As it is on the way down,you needn't worry.cold compression and antiinflammatory drugs can hasten recovery.if the swelling and pain persist, kindly see your doctor to rule out or treat any infection.Take care. Thank you."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il rimedio per il dolore nel mento dopo che Accidi è svenuto una settimana fa e è atterrato sull'ultimo passo sulle scale, mi ha urtato male il mento, contuso molto male ma lentamente.Ho appena notato che è dolorante in una particolare area e sembra un nodulo sotto la pelle che può muoversi leggermente.È l'unica area dolorante rimasta.",
"Ciao cara, può essere una contusione o un ematoma.Come è in discesa, non devi preoccuparti. La compressione in carica e i farmaci antiinfiammatori possono accelerare il recupero. Se il gonfiore e il dolore persistono, consultare gentilmente il medico per escludere o trattare qualsiasi infezione. Assistenza.Grazie."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,249 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-to-do-when-you-get-stung-by-scorpion/792918
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What to do when you get stung by scorpion?I live in Arizona and was stung by a Scorpion on my left shoulder 6 days ago. The area is still red and sore, and covering a larger area (about 1/12 inches wide now) than it was when I was first stung. Do you think this is okay and it will go away soon or should I see a doctor?",
"Hello dear,You should see your doctor at the earliest. We need to take antihistamines and antiinflammatory drugs for a few days. Sometimes, may also need antibiotics. Also,you should get a tetanus shot if you had no one recently. Your doctor will guide you.Wishing for a faster cure. Thank you."
],
"utterance_ita": [
"Cosa fare quando vieni colpito dallo Scorpione? Vivo in Arizona ed è stato colpito da uno scorpione sulla spalla sinistra 6 giorni fa.L'area è ancora rossa e dolorante e copre un'area più grande (ora circa 1/12 pollici di larghezza) rispetto a quando sono stato punto per la prima volta.Pensi che vada bene e andrà via presto o dovrei vedere un dottore?",
"Ciao caro, dovresti vedere il tuo medico al più presto.Dobbiamo assumere antistaminici e farmaci antinfiammatori per alcuni giorni.A volte può anche aver bisogno di antibiotici.Inoltre, dovresti ottenere un colpo di tetano se non hai avuto nessuno di recente.Il medico ti guiderà. Dishing per una cura più veloce.Grazie."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,250 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-treat-my-shoulder-from-which-large-thorn-popped-out/795172
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to treat my shoulder from which large thorn popped out?i had a tree fall on me and a thorn went into my shoulder. the er doctors messed around in there and said there was no thorn. two weeks later half of a large thorn popped out. now a month later there is a red squishy bump. it doesn t hurt and there is no redness around it?...",
"That popped out thorn needs to be removed surgically.Get investagated if u are diabetic.Consult ur surgeon."
],
"utterance_ita": [
"Come trattare la mia spalla da quale grande spina è scoppiata? Avevo un albero cadere su di me e una spina mi è venuta in spalla.I dottori ER hanno fatto casino lì dentro e hanno detto che non c'era spine.Due settimane dopo la metà di una grande spina è spuntata.Ora un mese dopo c'è un bernoccolo rosso squishy.Non fa male e non c'è arrossamento intorno a esso? ...",
"Ciò ha fatto scoppiare la spina deve essere rimossa chirurgicamente."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,251 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-has-caused-a-person-body-turned-dark-yellow/813663
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What has caused a person body turned dark yellow?I happened upon a body being picked up by the paramedics. He had turned a dark shade of yellow. I am horrified, because he was lying in a public place and he had already turned dark yellow. Can you tell me how long he might have been there without someone notifying anyone?",
"Jaundice, highly raised bilirubin, turns body yellow.There are many causes of jaundice.Medical & Surgical.Get d investigations done.HBsAg positive pt is infectious (via blood) & hazardous.Duration of jaundice depends upon the underlying cause."
],
"utterance_ita": [
"Cosa ha causato un corpo di una persona diventato giallo scuro? Mi è capitato di prendere un corpo dai paramedici.Aveva trasformato una tonalità scura di giallo.Sono inorridito, perché giaceva in un luogo pubblico e era già diventato giallo scuro.Puoi dirmi da quanto tempo potrebbe essere stato lì senza che qualcuno avvisò nessuno?",
"L'ittero, bilirubina altamente rialzata, diventa giallo corpo"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,252 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-treat-swelling-of-ankle-after-injury/799285
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to treat swelling of ankle after injury?I fell on Christmas day getting out of shower and hit my shin very hard. Swelling and bruising appeared couple days later and it bruised down around my ankle and foot. It is numb on left side of shin and still swells, should I be worried and what could I have done? It s been a month and still swells down even to ankle.",
"Hi and welcome to HCM. Thanks for the query. You should do xrays to rule out some more serous injury such as fracture. But in most cases this is just ankle distorsion and you need to rest for 10-14 days,put some ice on it, take standard painkilers and keep your leg elevated.Wish you good health. Regards"
],
"utterance_ita": [
"Come trattare il gonfiore della caviglia dopo l'infortunio? Sono caduto il giorno di Natale che ho fatto la doccia e ho colpito molto forte il mio stinco.Gonfiore e lividi apparvero un paio di giorni dopo e si ammaccò intorno alla caviglia e al piede.È insensibile sul lato sinistro dello stinco e si gonfia ancora, dovrei essere preoccupato e cosa avrei potuto fare?È passato un mese e si gonfia ancora fino alla caviglia.",
"Ciao e benvenuti a HCM.Grazie per la domanda.Dovresti fare x raggi per escludere qualche lesione più sierosa come la frattura.Ma nella maggior parte dei casi questa è solo una distorsione alla caviglia e devi riposare per 10-14 giorni, metterci un po 'di ghiaccio, prendere antidolorifici standard e mantenere elevata la gamba.Saluti"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,253 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-could-inability-to-bear-weight-on-limbs-after-a-fall-indicate/970409
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What could inability to bear weight (on limbs) after a fall indicate?My boyfriend jumped off an elevated platform, in bare feet, landed and fell to the ground. Now unable to bear any weight or walk. No swelling, able to wiggle toes, able to tolerate palpation of sole and heel, pain on ROM. I gave him ibuprofen, and he s doing RICE. I don t think there s a Fx ....what do we do?",
"Hi and welcome to HCM. Thanks for the query. you should rule out fracture anyways by doing xrays. it sounds like something less serious but it is always possible that fracrure happends and then splint is neccesary.Wish you good health. Regards"
],
"utterance_ita": [
"Cosa potrebbe incapacità di sopportare il peso (sugli arti) dopo una caduta? Il mio ragazzo è saltato da una piattaforma elevata, a piedi nudi, è atterrato e è caduto a terra.Ora incapace di sopportare alcun peso o camminare.Nessun gonfiore, in grado di muovere le dita dei piedi, in grado di tollerare la palpazione della suola e del tallone, dolore alla ROM.Gli ho dato l'ibuprofene e lui sta facendo riso.Non credo che ci sia un FX ... cosa facciamo?",
"Ciao e benvenuti a HCM.Grazie per la domanda.Dovresti escludere la frattura comunque facendo XRays.Sembra qualcosa di meno serio, ma è sempre possibile che Fracure sia felice e poi la stecca è necessaria.Saluti"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,254 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-remedy-for-bump-in-elbow-after-stitches/970548
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest remedy for bump in elbow after stitchesHi. i have met with an accident before 8 months ago. i got 5 stitches above my right eyebrow and there is a bump on area now . at first the nurse didn t removes all the sutures. i have consulted other doctor and he removed all the stitches. . i have consulted doctor 8 hours after the injury. how can i get rid the bump. .",
"Hi and welcome to HCM. Thanks for the query. well,sometimes more than 6 weeks is neccesary till swelling and oedema after injury subside. if it lasts more than this then there could be posttraumatic fibreoma and in this case it may be permanent and only surgery can remove it. so consult your doctor about it.Wish you good health. Regards"
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il rimedio per il bump in gomito dopo Stitcheshi.Ho incontrato un incidente prima di 8 mesi fa.Ho ottenuto 5 punti sopra il sopracciglio destro e ora c'è un bernoccolo sulla zona.Inizialmente l'infermiera non ha rimosso tutte le suture.Ho consultato altri dottori e ha rimosso tutti i punti..Ho consultato il medico 8 ore dopo l'infortunio.Come posso liberare il bernoccolo..",
"Ciao e benvenuti a HCM.Grazie per la domanda.Bene, a volte più di 6 settimane è necessario fino al gonfiore e all'edema dopo la diminuzione delle lesioni.Se dura più di questo, potrebbe esserci un fibreoma post -traumatico e in questo caso potrebbe essere permanente e solo un intervento chirurgico può rimuoverlo.Quindi consulta il tuo medico a riguardo. Ti fai una buona salute.Saluti"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,255 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-procedure-to-follow-after-a-bad-fall/972462
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What procedure to follow after a bad fall?My 8 year old son fell out of a tree today & landed flat in his back. He said that everything went black for just a second & he was really scared but seemed ok. Now he says that his stomach hurts a little and that his left side ribs are hurting of & on. He also says that when he sneezed it made throbbing pain in his back. Is this to be expected for a few days Or could something serious be wrong?",
"Hi and welcome to HCM. Thanks for the query. such injuries rarely cause anythig serious but in some cases irt can lead to prolonged pain. if this persist you should do basic xrays and check urine and basic blood parameters.Wish you good health. Regards"
],
"utterance_ita": [
"Quale procedura seguire dopo una brutta caduta? Mio figlio di 8 anni è caduto da un albero oggi e è atterrato piatto nella schiena.Ha detto che tutto è diventato nero solo per un secondo ed era davvero spaventato ma sembrava ok.Ora dice che il suo stomaco fa male un po 'e che le sue costole laterale sinistro fanno male e avanti.Dice anche che quando starnutiò fece un dolore palpitante nella schiena.Questo è prevedibile per alcuni giorni o qualcosa di grave potrebbe essere sbagliato?",
"Ciao e benvenuti a HCM.Grazie per la domanda.Tali lesioni raramente causano gravi, ma in alcuni casi l'IRT può portare a un dolore prolungato.Se questo persiste, dovresti fare raggi di base e controllare le urine e i parametri del sangue di base.Saluti"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,256 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-fall-from-bike-causing-chills-and-convulsions-in-night/972974
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is fall from bike causing chills and convulsions in night?Hi. My husband was riding his motorcycle over a week ago...he hit a sand pile a flew off his bike..wasn't going too fast but he had bruising and pain. A week later which was 3 nights ago he started chills and convulsions. Uncontrolable.he has them in the middle of the night. Any advise? He said his neck hurts really bad.",
"Hi and welcome to HCM. Thanks for the query. It may or may not be related to his injury but he should do ct scan of head to rule out some more serious diagnoses. if there is no relation with injury he should anyways do more detiled neurolgoic work up.Wish you good health. Regards"
],
"utterance_ita": [
"L'autunno dalla bici sta causando brividi e convulsioni di notte? Ciao.Mio marito stava cavalcando la sua moto più di una settimana fa ... ha colpito un mucchio di sabbia e ha volato dalla sua bici ... non stava andando troppo veloce ma aveva lividi e dolore.Una settimana dopo, che è stata 3 notti fa ha iniziato i brividi e le convulsioni.Incontrolabili. Li ha nel cuore della notte.Qualche consiglio?Ha detto che il suo collo fa davvero male.",
"Ciao e benvenuti a HCM.Grazie per la domanda.Può o non può essere correlato alla sua lesione, ma dovrebbe fare la TAC della testa per escludere alcune diagnosi più gravi.Se non c'è alcuna relazione con le lesioni, dovrebbe comunque fare un lavoro neurolgoic più detenuto.Saluti"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,257 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-there-any-possibility-to-survive-with-intracranial-pressure-40/815712
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is there any possibility to survive with intracranial pressure 40?hello my name is michael I m from Austria. for 3 days before my brother had a serious car accident, he has a base of skull fracture, he had an intracranial pressure 40, two days later 17, and now it is rising again slowly up! can help me? is there any possibility that he survived?",
"yahe.may b servivehe need to continuous monitoring in advanced neuro critical care unitcause need to fine for raised ICPmay be due to meningitis.brain eodema.or ventricular blockplease consult any intencivist or neurosurgeonthanks"
],
"utterance_ita": [
"C'è qualche possibilità di sopravvivere con pressione intracranica 40? Ciao, mi chiamo Michael I M dall'Austria.Per 3 giorni prima che mio fratello abbia avuto un grave incidente d'auto, ha una base di frattura del cranio, ha avuto una pressione intracranica 40, due giorni dopo 17, e ora sta risaltando lentamente!Puoi aiutarmi?C'è qualche possibilità che sia sopravvissuto?",
"yahe.May b Servive ha bisogno di un monitoraggio continuo in unità di cure critiche neuroi avanzate che deve essere multato per l'ICPMAY rialzata a causa della meningite. Eodema del cervello. O"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,258 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Could-the-discs-in-my-spine-could-get-bruised/802733
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Could the discs in my spine could get bruised?I had got thrown in a pool of 2 ft and bruised the top of my head and what The have told me I bruised my disc in between my spine ... My question is , could the discs in my spine could get bruised ??? I went to a new doctor and he said that there s no such thing ...",
"Hello, do you have any symptoms like weakness in limbs, difficulty in urination, any pain in the back, or difficulty in walking ? If any such thing present, get yourself checked for spinal injury . If you have any other medical issues please share with us. Thank you"
],
"utterance_ita": [
"I dischi nella mia spina potevano essere fusti? Ero gettato in una pozza di 2 piedi e mi ammaccava la parte superiore della mia testa e ciò che mi avevo detto che mi fossi intatto il mio disco tra la mia spina dorsale ... la mia domanda è, poteva ilI dischi nella mia spina dorsale potrebbero essere feriti ???Sono andato da un nuovo dottore e ha detto che non esiste una cosa del genere ...",
"Ciao, hai sintomi come debolezza negli arti, difficoltà nella minzione, dolore alla schiena o difficoltà a camminare?Se presente tali cose, fatti controllare per lesioni alla colonna vertebrale.Se hai altri problemi medici, ti preghiamo di condividere con noi.Grazie"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,259 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-ointment-for-healing-abrasion-after-accident/805726
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest ointment for healing abrasion after accidentI had an road accident and my ankle got a crack (lower end of right tibia) and there was an abrasion. The abrasion did not cured after two week application of saffromycin ointment. May I use T bact or there is any better ointment for healing of my abrasion.",
"Hello,Yes, you can use T-bact ointment if you have already started using it.Superficial abrasion will heal faster compared to deep abrasion. injury over bones take more time to heal. So keep using ointment.These measures will help your wound heal faster.1. Kindly keep your wound clean and dry, since an infected wound will take more time to heal. 2. See if there are any contaminants in the wound preventing healing.3. Wash your wounds with antiseptic solution, dry it with cotton and apply ointment as much as required.4. Take help from trained nurse or health worker.Hope I have answered your query. If you have any further questions I will be happy to help.Thank you,Dr. Narasimha G L"
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci unguento per la guarigione di abrasione dopo che Accidi ha avuto un incidente stradale e la mia caviglia ha avuto una crepa (estremità inferiore della tibia destra) e c'è stata un'abrasione.L'abrasione non ha curato dopo due settimane di applicazione di unguento di saffromicina.Posso usare T bact o c'è qualche unguento migliore per la guarigione della mia abrasione.",
"Ciao, sì, puoi usare unguento a T-bact se hai già iniziato a usarlo. L'abrasione superfica guarirà più velocemente rispetto alla profonda abrasione.Le lesioni sulle ossa richiedono più tempo per guarire.Quindi continua a usare unguento. Queste misure ti aiuteranno la ferita a guarire più velocemente.1.Si prega di mantenere la ferita pulita e asciutta, poiché una ferita infetta richiederà più tempo per guarire.2. Vedi se ci sono contaminanti nella ferita che impedisce la guarigione.Lavare le ferite con soluzione antisettica, asciugarlo con cotone e applicare unguento quanto richiesto.Prendi aiuto dall'infermiera o dall'operatore sanitario addestrato. Supponiamo che io abbia risposto alla tua domanda.Se hai ulteriori domande, sarò felice di aiutarti. Grazie, DR.Narasimha g l"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,260 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-detect-spleen-injury/807647
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to detect spleen injury?My son was injured at work while working on a tour bus. He was between the wheel and the frame checking on a problem when his employer turned the steering wheel and nearly crushed him. He was taken to an ER where they did blood work, ct scans of the spleen and abdomen with contrast, etc. Since then however, he has been in extreme pain and had to be rushed back to the ER yesterday. They ran more tests said everything was fine....gave him some pain medication and sent him home. He is not fine. I am concerned there is injury to his spleen that is not showing up on the CT. Is that possible?",
"Hello,My opinion is that you should not worry about it now unless the diagnosis is confirmed. As there is low chance of spleen injury, when not identified with CT scan abdomen.CT scan abdomen with a thorough examination will help your doctor to diagnose spleen injury.It is possible that pain your son experiencing is due to other injuries he has sustained.Spleen injury and spleen rupture may lead to bleeding into abdominal cavity.Hence you can keep monitoring your son for symptoms such as giddiness, increased heart rate, difficulty breathing. If symptoms appear seek medical attention.Hope I have answered your query. If you have any further questions I will be happy to help.Thank you,Dr. Narasimha G L"
],
"utterance_ita": [
"Come rilevare un infortunio alla milza? Mio figlio è rimasto ferito al lavoro mentre lavorava su un autobus turistico.Era tra la ruota e il telaio che controllava un problema quando il suo datore di lavoro girava il volante e lo schiacciò quasi.È stato portato a un pronto soccorso in cui hanno fatto del sangue, scansioni TC della milza e dell'addome con contrasto, ecc. Da allora, tuttavia, ha sofferto estremo e ha dovuto essere portato di corsa al pronto soccorso ieri.Hanno eseguito più test hanno detto che andava tutto bene ... gli hanno dato un po 'di antidolorifici e gli hanno mandato a casa.Non sta bene.Sono preoccupato che ci sia un infortunio alla sua milza che non si presenta sul CT.È possibile?",
"Ciao, la mia opinione è che non dovresti preoccuparti ora a meno che la diagnosi non sia confermata.Poiché vi è una bassa possibilità di lesioni alla milza, quando non identificato con l'addome di scansione TC.CT Scan Addome con un esame approfondito aiuterà il medico a diagnosticare lesioni alla milza. È possibile che il dolore che tuo figlio abbia dovuto provare è dovuto ad altre lesioni che ha subito.La lesione della milza e la rottura della milza possono portare a sanguinamento nella cavità addominale. Da qui puoi continuare a monitorare tuo figlio per sintomi come vertigini, aumento della frequenza cardiaca, difficoltà a respirare.Se i sintomi appaiono, consultare un medico.Se hai ulteriori domande, sarò felice di aiutarti. Grazie, DR.Narasimha g l"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,261 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-is-causing-heavy-bleeding/813346
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What is causing heavy bleeding?i had a fall on a hard surface.i went to hospital wer the nurse inserted her finger into my rectum. i was heavilly bleeding that night and lighter bleeding over the next few days. i went to my own gp a few days later and she is now sending me for a colonoscopy. cold this bleeding be because of my fall",
"Hi and welcome to HCM. Thanks for the query.it is possible that it is caused by fall if there was sacrum or coccigeal fracture or rectal wall injury. but also this bleeding ay be caused by some other conditions which are not related to this injury, so colonoscopy will reveal this scenario. WIsh you good health. Regards"
],
"utterance_ita": [
"Cosa sta causando un forte sanguinamento? Ho avuto una caduta su una superficie dura. Sono andato in ospedale in ospedale l'infermiera ha inserito il dito nel mio retto.Stavo sanguinando pesantemente quella notte e sanguinante più leggero nei giorni successivi.Sono andato al mio medico di famiglia qualche giorno dopo e ora mi sta inviando per una colonscopia.freddo questo sanguinante sia a causa della mia caduta",
"Ciao e benvenuti a HCM.Grazie per la query. È possibile che sia causato dalla caduta se c'è stata sacra o frattura coccigea o lesioni da parete rettale.Ma anche questo sanguinante è causato da alcune altre condizioni che non sono correlate a questa lesione, quindi la colonscopia rivelerà questo scenario.Ti auguro buona salute.Saluti"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,262 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-treat-lumbar-sprain/813285
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to treat lumbar sprain?i got in a car accident on April 17th i got rear ended. and i went to the emergency room and took x rays and they diagnosed me with lumbar sprain . my back doesn t feel any better i feel worse now. the mid right side of my back hurts and the left side of my lower back.",
"Hi and welcome to HCM. Thanks for the query.well you should do some more specific imaging tests to rule out is there some serious spine injury or not. so try to have mri scan. till that,try to rest. use appropriate painkillers and have physical therapy. If there is no nubness or muscle wekaness then i doubt that there is some serious injury of nerves WIsh you good health. Regards"
],
"utterance_ita": [
"Come trattare la distorsione lombare? Ho avuto un incidente d'auto il 17 aprile mi sono concluso.E sono andato al pronto soccorso e ho preso i raggi X e mi hanno diagnosticato una distorsione lombare.La mia schiena non mi sento meglio mi sento peggio ora.Il lato medio destro della mia schiena fa male e il lato sinistro della mia parte bassa della schiena.",
"Ciao e benvenuti a HCM.Grazie per la query. È necessario eseguire alcuni test di imaging più specifici per escludere è un grave lesione alla colonna vertebrale o meno.Quindi prova ad avere una risonanza magnetica.Fino a quello, prova a riposare.Usa antidolorifici appropriati e disporre di terapia fisica.Se non c'è nubness o muscolo wekaness, dubito che ci sia una grave lesione dei nervi ti auguro una buona salute.Saluti"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,263 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-could-cause-numbness-in-foot-after-accident/812912
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What could cause numbness in foot after accident?Was in a car accident 6 days ago. I was stopped and hit by a car going aprox. 45 mph. I aw stakes to the hospital to have a cat scan and everything checked out. I have some slight lower back pain, but 2 days ago my left foot would occasionally go numb. Any thoughts?",
"Hi and welcome to HCM. Thanks for the query.in such cases numbess is caused by temporary oedema around snsory nerves and it should pass in several days. rarley it can be sign of some more serious nerve injury and in this case you should do MRI or EMG to verify the exact diagnosisWIsh you good health. Regards"
],
"utterance_ita": [
"Cosa potrebbe causare intorpidimento del piede dopo un incidente? È stato in un incidente d'auto 6 giorni fa.Sono stato fermato e colpito da un'auto che andava in bordo.45 mph.Ho un po 'di posta in ospedale per avere una scansione di gatti e tutto controllato.Ho un leggero mal di schiena, ma 2 giorni fa il mio piede sinistro di tanto in tanto diventava insensibile.qualche idea?",
"Ciao e benvenuti a HCM.Grazie per la query. In tali casi intorpidimento è causato da edema temporaneo attorno ai nervi di snsory e dovrebbe passare in diversi giorni.Rarley può essere segnale di un infortunio nervoso più grave e in questo caso dovresti fare risonanza magnetica o EMG per verificare la diagnosi esatta per la buona salute.Saluti"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,264 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Should-i-be-concerned-as-i-am-having-pain-on-my-kidney-areas-after-an-accident/808413
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Should i be concerned as i am having pain on my kidney areas after an accident?I was in a vehicle accident on Jan 25th of this year. I am currently in phy therapy for severe whiplash. I have a concussion and two ribs out of place as well. Since accident I experience pain on both sides in my kidney area. My doctor is not concerned, should I be?",
"Hai, whiplash, concussion, rib injury,u r in as major poly trauma. Spinal cord injury itself has long standing pain . This is radiating pain, due to trauma.this paim is always long lasting, u can start with tablets lik tramadol for pain or gabapemtin or pregablin, which are very safe renally .goodluck"
],
"utterance_ita": [
"Dovrei essere preoccupato perché ho dolore alle aree renali dopo un incidente? Ho avuto un incidente con il veicolo il 25 gennaio di quest'anno.Attualmente sono in terapia PHY per un colpo di frusta grave.Ho anche una commozione cerebrale e due costole.Dall'incidente provo dolore da entrambe le parti nella mia zona renale.Il mio medico non è preoccupato, dovrei esserlo?",
"Hai, Whiplash, commozione cerebrale, lesioni a costole, u r in come principale trauma poli.La lesione del midollo spinale stesso ha dolore di lunga data.Questo è un dolore radiante, a causa del trauma. Questo paim è sempre duraturo, puoi iniziare con compresse come tramadolo per il dolore o gabapemtina o pregablin, che sono molto sicuri."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,265 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Should-a-bump-at-the-back-of-the-head-be-considered-serious/811065
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Should a bump at the back of the head be considered serious?Hello Doctor, My son fell from the 2feet high cot and hit his back of his head on a steel rod ( not a heavy one). The bump is still there and it is reduced from what it was. But it seems to be soft. He is 2 years old. No vomiting, eating fine, active, playing. Should I be scared and take him to doctor?",
"Hi and welcome to HCM. Thanks for the query.this is not an emergency but since it seem like there was just minor head trauma. all you need is to follow his symptoms in next 48 hours and if you notice some of these that you ve mentioned, you should do visit hospital.WIsh you good health. Regards"
],
"utterance_ita": [
"Un bernoccolo nella parte posteriore della testa dovrebbe essere considerato serio? Ciao dottore, mio figlio è caduto dal lettino alto 2 piedi e ha colpito la schiena della testa su una canna d'acciaio (non pesante).Il bernoccolo è ancora lì ed è ridotto da quello che era.Ma sembra essere morbido.Ha 2 anni.Nessun vomito, mangiare bene, attivo, giocare.Dovrei essere spaventato e portarlo dal dottore?",
"Ciao e benvenuti a HCM.Grazie per la domanda. Questa non è un'emergenza ma dal momento che sembra che ci fosse solo un piccolo trauma cranico.Tutto ciò di cui hai bisogno è seguire i suoi sintomi nelle prossime 48 ore e se ne accorgi alcuni di questi che hai menzionato, dovresti visitare l'ospedale.Saluti"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,266 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-should-be-done-immediately-after-a-head-injury/810060
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What should be done immediately after a head injury?14 yo son just suffered from an assault 3 days ago. Concussion, fractured jaw, broken nose and cornea abrasion. He has pressure in his head now but the catscan the day of said there was no bleeding. Should I take him to emergency because of the head pressure for 24 hrs now?",
"Hi and welcome to HCM. Thanks for the query. There is possiblit xfor delayed intracranial bleeding but this happens extremely rarely. ehad contusion usually goes with headache which is more significant several days after trauma than right after it so this is nothing unusual. he should continue with resting and painkillers and if there will be conciouness changes, then you need to take him to hospital asap.WIsh you good health. Regards"
],
"utterance_ita": [
"Cosa dovrebbe essere fatto immediatamente dopo un infortunio alla testa? Il figlio di 14 anni ha sofferto di un assalto 3 giorni fa.Commozione cerebrale, mascella fratturata, naso rotto e abrasione della cornea.Adesso ha una pressione in testa, ma il Catscan il giorno di detto non c'era sanguinamento.Dovrei portarlo in emergenza a causa della pressione della testa per 24 ore?",
"Ciao e benvenuti a HCM.Grazie per la domanda.Vi è possibile XFfor in ritardo di sanguinamento intracranico, ma ciò accade in modo estremamente raramente.La contusione di Ehad di solito va con mal di testa che è più significativo diversi giorni dopo il trauma che subito dopo questo, quindi non è nulla di insolito.Dovrebbe continuare con il riposo e gli antidolorifici e se ci saranno cambiamenti in concomitanza, allora devi portarlo in ospedale al più presto.Saluti"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,267 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Which-ointment-should-I-use-to-bandage-a-wound-on-the-palm/808662
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Which ointment should I use to bandage a wound on the palm?I wounded my palm during an accident, i cleaned my wound using hydrogen peroxide and betadine and took ats. Now i am taking ciprofloxacin and chimoral plus both twice a day. But i want to know which ointment i should use for covering the wound, betadine or soframycin.",
"HiThanks for writing your queryAfter going through your suffering, my advise would be use metrogyl p ointment at the wound site.Get well soon. Hope this information suffices and I shall be glad to answer any further query.Take care and wish you good healthRegardsDr.chugh http://bit.ly/drmchugh"
],
"utterance_ita": [
"Quale unguento dovrei usare per bendaggio di una ferita sul palmo? Ho ferito il mio palmo durante un incidente, ho pulito la mia ferita usando il perossido di idrogeno e la betadine e ho preso ATS.Ora sto prendendo ciprofloxacina e chimoral più due volte al giorno.Ma voglio sapere quale unguento dovrei usare per coprire la ferita, la betadina o la soframicina.",
"Hithanks per aver scritto il tuo queryAfter che attraversa la tua sofferenza, il mio consiglio sarebbe usare un unguento metrogyl nel sito della ferita.Spero che queste informazioni siano sufficiente e sarò lieto di rispondere a qualsiasi ulteriore query.take cure e ti auguro buona salute."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,268 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-does-CA-of-head-pancreas-and-generalized-metasous-in-death-certificate-mean/809391
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What does CA of head pancreas and generalized metasous in death certificate mean?my mother passed away at 47 in 1963. her death cert states CA of head pancreas and generalized metasous ? u told that mom passed from cirrousis of the liver even though she never drank. can you please explain what her death cert actually means?",
"CA head of pancreas means Cancer of head of pancreas. Pancreas is an abdominal organ associated with gut and is involved in digestion of food. It has three parts: head, body and tail.Metastaseous means that cancer has spread to other parts of body like liver, lungs or brain etc.So your mother died of pancreatic cancer which had spread to other parts of body."
],
"utterance_ita": [
"Cosa significa CA di Pancreas e Generalizzato MetaSous in Death Certificate? Mia madre è morta a 47 anni nel 1963. La sua certificazione della morte afferma CA del Pancreas e Generalizzato MetaSous?Hai detto che la mamma è passata da Cirrousis del fegato anche se non ha mai bevuto.Puoi spiegare cosa significa effettivamente il suo certificato di morte?",
"Capo del pancreas CA significa cancro della testa del pancreas.Il pancreas è un organo addominale associato all'intestino ed è coinvolto nella digestione del cibo.Ha tre parti: testa, corpo e coda. Metastaseo significa che il cancro si è diffuso in altre parti del corpo come fegato, polmoni o cervello ecc. Quindi tua madre è morta di cancro del pancreas che si era diffusa in altre parti del corpo."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,269 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-treat-in-a-case-of-consumption-of-a-full-bottle-of-aspirin/812127
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to treat in a case of consumption of a full bottle of aspirin?hi my girlfriend at a bottle of aspirin (100 pills). she is 20 and about 100 lbs. she refuses to go to a hospital. she is vomiting a brownish color and is nauseous. what can i do to help her? i have given her water, ginger ale and chicken noodle soup.",
"Hai.u have not mentioned the dosage, whatever 100 tabs is too much, do not give any thing orally.keep her nill orally, take her to the emergency room as early as possiblefor an emergency stomach wash with cold saline, , checkout for vitals, bleeding tendency (gastrointestinal or rectal)haemogram, coagulation profile (pt, aptt, inr) )bleeding&clotting time.platelets.action of aspirin is normally for 7 days causing decreased platelets.tranfusion of fresh whole blood, fresh frozen plasma, or platlets, infusiom of pantoprazole, amino caproicacid will be of good help to stop the bleeding. This needs icu observationand she needs a good psychiatric counselling"
],
"utterance_ita": [
"Come trattare in un caso di consumo di una bottiglia piena di aspirina? Ciao la mia ragazza in una bottiglia di aspirina (100 pillole).Ha 20 e circa 100 libbre.Si rifiuta di andare in ospedale.Sta vomitando un colore brunastro ed è nausea.Cosa posso fare per aiutarla?Le ho dato acqua, birra allo zenzero e zuppa di noodle di pollo.",
"Hai.U non ha menzionato il dosaggio, qualunque cosa 100 tab è troppo, non danno nulla per via orale. Tenerla Nill oralmente, portarla al pronto soccorso il prima possibile per un lavaggio di stomaco di emergenza con soluzione salina fredda, check -out per vitali, tendenza sanguinante (Emogramma gastrointestinale o rettale), profilo di coagulazione (Pt, APTT, INR)) tempo di sanguinamento e coagulazione. Platele. L'azione dell'aspirina è normalmente per 7 giorni causando una riduzione delle piastrine.L'infusioma di pantoprazolo, amino caproicacid sarà di buon aiuto per fermare l'emorragia.Ciò ha bisogno di osservazione in terapia intensiva e ha bisogno di una buona consulenza psichiatrica"
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,270 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-there-a-surgery-that-will-repair-the-facial-nerve/812462
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is there a surgery that will repair the facial nerve?Hi, I have a 15 year old daughter who has adenoid cystic carcinoma. She had her parotid gland removed and her right facial nerve cut in the process. She is now undergoing 6 weeks of radiation treatments. Is there a surgery that will repair the facial nerve?",
"hello, thanks for ur query, depanding on cause, duration of facial cut, there r several procedures. carcinoma going for radiation needs to be waited as surgery will be unsuccessful on radiation site. procedures includes grafting with normal nerve of opposite normal side, muscle sling, all d best. take care."
],
"utterance_ita": [
"C'è un intervento chirurgico che riparerà il nervo facciale? Ciao, ho una figlia di 15 anni che ha carcinoma cistico adenoide.Ha rimosso la sua ghiandola parotide e il suo nervo facciale destro tagliato nel processo.Ora sta subendo 6 settimane di trattamenti per radiazioni.C'è un intervento chirurgico che riparerà il nervo facciale?",
"Ciao, grazie per la tua query, depanding su causa, durata del taglio del viso, ci sono diverse procedure.Il carcinoma per radiazioni deve essere atteso poiché un intervento chirurgico non avrà successo sul sito delle radiazioni.Le procedure includono l'innesto con nervo normale del lato normale opposto, imbracatura muscolare, tutto d.Stai attento."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,271 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Will-40-500mg-tablets-of-paracetamol-causes-fatal-internal-damage/967753
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Will 40 500mg tablets of paracetamol causes fatal internal damage?ok so 2 months ago i took 40 500mg tablets of paracetamol but i was rushed to the hospital and survived, right now i just took 7 of them and im not planing to go to the hospital i just want an honest answer will i cause any fatal organ damage in the next days? i weigh about 58 kg and im 20 y old.",
"hello, thanks for ur query, damage depands on how much ur paracetamol observed in ur guts. for normal fever one can take 3-4 tabs, u hav taken 7 , I fell u need psychiatrist consultation and councelling for repeated attempts of committing suicide. any way take tab. pantaprazole 40 thrice daily, if any breathless or vomiting or blood in vomit ,kindly visit er. all d best. take care."
],
"utterance_ita": [
"40 compresse da 500 mg di paracetamolo provocheranno danni interni fatali? Ok, quindi 2 mesi fa ho preso 40 compresse da 500 mg di paracetamolo ma sono stato portato di corsa in ospedale e sono sopravvissuto, in questo momento ne ho appena preso 7 e non ho pianificato di andare in ospedaleVoglio solo una risposta onesta che causerò danni fatali per gli organi nei prossimi giorni?Peso circa 58 kg e ho 20 anni.",
"Ciao, grazie per la tua query, danneggiare i depranti su quanto il tuo paracetamolo ha osservato nelle tue viscere.Per la febbre normale si può prendere 3-4 schede, hai preso 7, ho avuto bisogno di consultazione e di consulenza psichiatra per i ripetuti tentativi di suicidarsi.In ogni caso, prendi la scheda.Pantaprazole 40 tre volte al giorno, se senza fiato o vomito o sangue in vomito, visitare gentilmente.Tutto d. Best.Stai attento."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,272 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-happens-when-sunflower-seeds-are-eaten/965637
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What happens when sunflower seeds are eaten?I ate some sunflower seeds and a piece of seed got caught somewhere near my windpipe. It is causing me to cough and nearly choke when I breathe in. What can I do about it? This often happens when I eat some type of small seed or something with small seeds in it.",
"hello,thanks for ur query, any seed should be properly chewed before swallowing.vocal cords very much sensitive and closes during swallowing procedure,whenever person speaks while talking there is a chance of swallowed material(seed) can enter wind pipe through vocal cords. beware, inhaled seed my cause choking or lung infection or death.all d best.take care."
],
"utterance_ita": [
"Cosa succede quando vengono mangiati i semi di girasole? Ho mangiato dei semi di girasole e un pezzo di seme è stato catturato da qualche parte vicino alla mia trachea.Mi sta facendo tossire e quasi soffocare quando respiro. Cosa posso fare al riguardo?Questo accade spesso quando mangio un tipo di piccolo seme o qualcosa con piccoli semi.",
"Ciao, grazie per la tua query, qualsiasi seme deve essere correttamente masticato prima di deglutire. Le corde vocali sono molto sensibili e si chiude durante la procedura di deglutizione, ogni volta che la persona parla mentre parla c'è la possibilità di deglutire il materiale (seme) può entrare nel tubo del vento attraverso le corde vocali.Fai attenzione, semi inalato La mia causa soffocando o infezione polmonare o morte. Tutta la migliore."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,273 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-my-brother-having-fever-due-to-accident/817209
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is my brother having fever due to accident?my brother have a car accident today he went to the ER they done the initial investigations and they said he is well and need to be under observation but now he got fever of 38.5 c with no symptoms suggestive of infection is it releated to the accident? it is an alarm of something dangerous? please answer me quickly!",
"Hi, thanks for using HCM.Ruse in temperature could be due to body's response to accident. Any change in consciousness or vomiting needs to be addressed early.Anti inflammatory medication helps to control temperature.Not to worry.Regards"
],
"utterance_ita": [
"Mio fratello ha la febbre a causa di un incidente? Mio fratello ha un incidente d'auto oggi è andato al pronto soccorso che hanno fatto le indagini iniziali e hanno detto che sta bene e deve essere sotto osservazione, ma ora ha una febbre di 38,5 c senza sintomi suggestividi infezione è rilasciata all'incidente?È un allarme di qualcosa di pericoloso?Per favore rispondimi rapidamente!",
"Ciao, grazie per l'uso di HCM.Ruse di temperatura potrebbe essere dovuto alla risposta del corpo all'incidente.Qualsiasi cambiamento nella coscienza o nel vomito deve essere affrontato in anticipo. I farmaci infiammatori Anti aiutano a controllare la temperatura. Non preoccuparti."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,274 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-loose-fluid-in-knee-and-pain-after-accident-weeks-ago/815224
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes loose fluid in knee and pain after accident weeks ago?My husband had a car accident and he hurt his left knee, he when to the hospital that day they did an X-ray and they said it looks ok, that was 15 days ago, and this morning he realize that he have like loose fluid on his knee and still hurts. What could that be?",
"Hi, thanks for using HCM.With history of injury to knee joint, C-ray can rule out only bony injury not soft tissue injury.Since pain is still persisting need to get examined to rule out ligament injury or injury to cartilage in knee joint. Examination by qualified doctor helps to diagnose condition and appropriate correction necessasary.Regards"
],
"utterance_ita": [
"Cosa provoca liquido sciolto in ginocchio e dolore dopo un incidente settimane fa? Mio marito ha avuto un incidente d'auto e ha fatto male al ginocchio sinistro, quando in ospedale quel giorno ha fatto una radiografia e hanno detto che sembra ok, sono stati 15 giornifa, e questa mattina si rende conto che gli piace il fluido sciolto sul ginocchio e fa ancora male.Cosa potrebbe essere?",
"Ciao, grazie per aver usato HCM. con la storia di lesioni all'articolazione del ginocchio, il ray C può escludere solo lesioni ossea non lesioni ai tessuti molli. Dal momento che il dolore è ancora persistente per essere esaminato per escludere lesioni al legamento o lesioni alla cartilagine in ginocchio.L'esame del medico qualificato aiuta a diagnosticare le condizioni e la correzione appropriata necessaria."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,275 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-pain-in-throat-muscle/821367
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes pain in throat muscle?Hi about two weeks ago I got a real little cut from a very rusty dirty piece of metal on a tractor and less than a week later My left side of my jaw has become very painful and the left side of my throat muscles hurt to swallow and its been this way for about a week and a half now. I have trouble closing my jaw all the way because the front teeth almost touch on top of eachother rather than having an over bite and the back teeth barely touch. At first i was wondering if it was my allergies but Ive tried multiple different kinds of allergy medications and nothing is helping it seems to only be getting worse, I was wondering what This could be. Thank you!",
"hello and thnx for your queryhave you taken the tetanus toxoid within 24 hrs.Signs and symptoms of tetanus may appear anytime from a few days to several weeks after tetanus bacteria enter your body through a wound. The average incubation period is seven to eight days.you can take tetanus immune globulin.wash the wound properly with a antiseptic dressing.Cleaning the wound is essential to prevent the growth of tetanus spores.you can take a course of antibiotic and with that a antiinflammatory painkiller."
],
"utterance_ita": [
"Cosa provoca dolore al muscolo della gola? Ciao circa due settimane fa ho avuto un vero piccolo taglio da un pezzo di metallo molto arrugginito su un trattore e meno di una settimana dopo il mio lato sinistro della mia mascella è diventato molto doloroso e il lato sinistro diI muscoli della gola mi fanno male a deglutire ed è stato così da circa una settimana e mezza ormai.Ho difficoltà a chiudere la mascella fino in fondo perché i denti anteriori quasi si toccano l'uno sull'altro piuttosto che avere un morso eccessivo e i denti posteriori a malapena toccano.All'inizio mi chiedevo se fossero le mie allergie, ma ho provato diversi tipi di farmaci allergici e nulla sta aiutando che sembra solo peggiorare, mi chiedevo cosa potesse essere.Grazie!",
"Ciao e thnx per la tua query, hai preso il tossoide tetano entro 24 ore e i sintomi del tetano possono apparire in qualsiasi momento da pochi giorni a diverse settimane dopo che i batteri del tetano entrano nel tuo corpo attraverso una ferita.Il periodo di incubazione medio è di sette a otto giorni. Puoi prendere l'immune globulina di tetano. Dai lavare la ferita correttamente con una medicazione antisettica. La pulizia della ferita è essenziale per prevenire la crescita delle spore di tetano. Puoi fare un ciclo di antibiotico e con quello aantidolorifico antinfiammatorio."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,276 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-treatment-necessary-for-bump-on-head-due-to-getting-hit/815937
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is treatment necessary for bump on head due to getting hit?I hit the top back of my head last night on the corner of a plastic table. It bled maybe five minutes. Now there is only a bump twenty four hours later. No noticible headache until now but I'm also under a lot of stress. I am just very paranoid...should I still go to er?",
"Hello dear,The bump formation in head after fall is due to accumulation of fluid & blood and it is called Hematoma.The blood cells accumulated are eventually broken down and absorbed in the body.But this is a slow process & takes times to disappear completely.Till that time, symptomatic relief is obtained by analgesics like Diclofenac+ Serratiopeptidase preparations, ice compression & adequate rest.If it still persists or there are any other associated symptoms like fever, severe headache, blurring of vision, vomiting, loss of consciousness, convulsions, etc...then it will be better to consult your Physician.Under such circumstances, a proper clinical+ radiological evaluation will be needed to rule out any pathological cause for symptoms.Till then, maintain adequate hydration & nutrition status and avoid stress.Wishing you a good health.Take care."
],
"utterance_ita": [
"Il trattamento è necessario per il bump on Head a causa di essere colpiti? Ho colpito la parte superiore della mia testa ieri sera all'angolo di un tavolo di plastica.Bledò forse cinque minuti.Ora c'è solo un bernoccolo ventiquattro ore dopo.Fino ad ora nessun mal di testa evidente, ma sono anche sotto stress.Sono solo molto paranoico ... dovrei ancora andare a ER?",
"Ciao caro, la formazione di urto in testa dopo la caduta è dovuta all'accumulo di fluido e sangue e si chiama ematoma. Le cellule del sangue accumulate alla fine vengono scomposte e assorbite nel corpo, ma questo è un processo lento e richiede i tempi per scomparire completamente, ecctu una buona salute. Prendi cura."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,277 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Could-numbness-after-accident-be-harmful/823677
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Could numbness after accident be harmful?my 23 year old daughter who lives in new york called to say that the other day while getting out of her car she fell. she got up and fell again. she stated her left side went numb for 5 minutes, then it went away. she said this oly happened this one time",
"Hello, if suppose any head injury caused by that fall incident and that left sided numbness/weakness persists for a long time then you should be really worried , and consult to emergency department for furhur evaluation.if you have any queries reagrading this issue you can ask me furthur."
],
"utterance_ita": [
"L'intorpidimento dopo l'incidente potrebbe essere dannosa? Mia figlia di 23 anni che vive a New York ha chiamato per dire che l'altro giorno mentre usciva dalla sua auto è caduta.Si alzò e cadde di nuovo.Ha dichiarato che il suo lato sinistro è diventato insensibile per 5 minuti, poi è andato via.Ha detto che questo OLY è successo così una volta",
"Ciao, se supponiamo che qualsiasi lesione alla testa causata da quell'incidente autunnale e da quell'intorpidimento/debolezza del lato sinistro persista per molto tempo, allora dovresti essere davvero preoccupato e consultati al dipartimento di emergenza per la valutazione di Furhur. Se hai qualche domanda che reavando questo problema puoiChiedimi Furthur."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,278 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-remove-sea-urchin-spines-from-foot/821592
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to remove sea urchin spines from foot?Hello, a few days ago when I was on holiday and swimming in the sea I bashed my foot against a rock. Its not derious at all but unfortunately for me there was a sea urchin in that spot. Now I have its spines in my foot and I m struggling to get them out! Is it serious and do you have any tips?",
"Hello, listen whenever incidents like sea urchins stings happens, first thing one should worry about is taking out stings, you can try to takeout by hand, if not possible try applying wax and let it dry, later u can remove dried wax so attached stings will come along with it, just make sure all of stings are out. Or else there is a good chance of infection to set in. You can ask for furthur such querries, happy to answer. Thank you."
],
"utterance_ita": [
"Come rimuovere le spine del riccio di mare dai piedi? Ciao, pochi giorni fa quando ero in vacanza e nuotando in mare, ho colpito il piede contro una roccia.Non è affatto derivato, ma sfortunatamente per me c'era un riccio di mare in quel punto.Ora ho le sue spine ai piedi e sto lottando per tirarle fuori!È serio e hai qualche consiglio?",
"Ciao, ascolta ogni volta che si verificano incidenti come le punture dei ricci di mare, la prima cosa di cui ci si dovrebbe preoccupare è eliminare le punture, puoi provare a prendere a mano, se non possibile provare ad applicare la cera e lasciarlo asciugare, in seguito puoi rimuovere la cera secca, quindi punture collegatene arriverà, assicurati solo che tutte le punture siano fuori.Oppure ci sono buone possibilità di infezione da iniziare. Puoi chiedere a Furthur tali querries, felice di rispondere.Grazie."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,279 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Is-it-natural-to-have-hard-lump-on-forehead-after-fall/824860
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Is it natural to have hard lump on forehead after fall?I have a hard lump on forehead after fall 2 weeks ago is it natural for it to still be here? i was taken to A&E and they sent me home without a brain scan as the Doctor thought it unnecessary i had the biggest black eye I ve ever seen, feeling a little of colour today",
"Hi there, as you had fall 2 weeks back and I suppose you are not having neurological issues like one sided weakness, giddiness, prolonged headache etc, so CT scan is not necessary as per information provided by you. And about your lump , suppose after fall if there is any local subcutneous bleed swelling (lump) will occur, it will be prominent if any bone present behind the swelling., it will take sometime to comedown, if its not coming down consult your doctor. For any such kind of queries you can ask me. Thank you."
],
"utterance_ita": [
"È naturale avere un nodulo duro sulla fronte dopo l'autunno? Ho un nodulo duro sulla fronte dopo l'autunno 2 settimane fa è naturale che sia ancora qui?Sono stato portato in A&E e mi hanno mandato a casa senza una scansione del cervello perché il dottore pensava che non avessi l'occhio nero più grande che abbia mai visto, sentendomi un po 'di colore oggi",
"Ciao, dato che hai avuto 2 settimane fa e suppongo che non abbia problemi neurologici come debolezza unilaterale, vertigini, mal di testa prolungato ecc., Quindi la scansione TC non è necessaria secondo le informazioni fornite da te.E sul tuo nodulo, supponiamo che dopo l'autunno se si verificherà un gonfiore del sanguinamento subcutneo locale (nodulo), sarà importante se un presente osso dietro il gonfiore. Ci vorrà un po 'di tempo a come non sta arrivando consultare il medico.Per qualsiasi tipo di domanda che puoi chiedermi.Grazie."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,280 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Why-my-body-got-hot-hand-started-to-shake-after-cut-on-my-hand/966039
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Why my body got hot, hand started to shake after cut on my hand?I got a deep cut on my hand today and got pressure on it as soon as possible and placed anti-bacteria on it. During the first 30 minutes my body got really hot and my hand started to shake a lot. I also felt dizzy and a little nauseous at times. Is this normal to occur?",
"Yes, it is normal whenver some unexpected injury happens to our body, it will responds to the incident in that way... if the wound is really bad consult nearest hospital for suturing if necessary, otherwise healing process of the wound will be delayed it may get infected in the process of healing , or some scar marks will be left for life. So better consult emergency department if wound is bad. Any such kind of queries will be answered by me, so kindly ask your queries. Thank you."
],
"utterance_ita": [
"Perché il mio corpo si è fatto caldo, la mano ha iniziato a tremare dopo il taglio sulla mia mano? Oggi ho avuto un taglio profondo e ho avuto pressione il più presto possibile e ho messo gli anti-bacteria.Durante i primi 30 minuti il mio corpo si è fatto molto caldo e la mia mano ha iniziato a stringere molto.Mi sentivo anche stordito e un po 'di nausea a volte.È normale che si verifichi?",
"Sì, è normale quando si verificano un infortunio inaspettato al nostro corpo, risponderà all'incidente in questo modo ... se la ferita è davvero un brutto consultare l'ospedale più vicino per la sutura se necessario, altrimenti il processo di guarigione della ferita verrà ritardatopuò essere infetto nel processo di guarigione o alcuni segni di cicatrice saranno lasciati per la vita.Quindi è meglio consultare il pronto soccorso se la ferita è cattiva.A me ti verrà conto a qualsiasi tipo di domanda, quindi chiedi gentilmente alle tue domande.Grazie."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,281 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-first-aid-after-drinking-kerosene-accidently/822994
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest first aid after drinking kerosene accidentlymy niece , half an hour ago drank kerosene accidentally.. my niece is 2 years old.. taken to hospital right now.. but she lives in a remote location,, so doctor is not currently available, so she has been kept waiting until doctor arrives.. meanwhile is there a first aid that i can do..?? kindly help..",
"hello, thanks for ur query, kerosene cause ulcers from mouth to intestines. it cause respiratory difficulty. kerosene poisoning in a kid could be come fatal.try to take him to hospital as early as possible. u can give him cold milk to avoid ulcers. take care."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il primo soccorso dopo aver bevuto il cherosene accidentalmentemymy, mezz'ora fa ha bevuto il cherosene accidentalmente .. Mia nipote ha 2 anni .. portato in ospedale proprio ora .. ma vive in una posizione remota, quindi il medico non è attualmente disponibile, quindiÈ stata tenuta ad aspettare fino all'arrivo del dottore .. Nel frattempo c'è un primo soccorso che posso fare .. ??Gentilmente aiuto ..",
"Ciao, grazie per la tua query, il cherosene causano ulcere dall'intestino.provoca difficoltà respiratorie.L'avvelenamento del cherosene in un bambino potrebbe essere fatale. Provarlo in ospedale il più presto possibile.Puoi dargli latte freddo per evitare le ulcere.Stai attento."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,282 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Suggest-treatment-for-the-dog-bite/823271
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Suggest treatment for the dog biteHi my nephew (2 year old) has been biten by a street dog. Doctor gave a titnes injection and 5 schedule of abhayarab vaccines.. is it sufficient or do we need to do anything else to make sure he doesnt get infected by rabies. its been 8 days to the dog bite. till now do is doing well",
"hello , thanks for ur query, wound care, Tt injection, rabies vaccine, will b sufficient precautions that u hav already taken. enjoy, take care."
],
"utterance_ita": [
"Suggerisci il trattamento per il cane Bitehi, mio nipote (2 anni) è stato bitento da un cane da strada.Il dottore ha dato un'iniezione di Titnes e 5 programmi di vaccini Abhayarab. È sufficiente o dobbiamo fare qualsiasi altra cosa per assicurarci di non essere infettato dalla rabbia.Sono passati 8 giorni al morso del cane.Fino ad ora sta andando bene",
"Ciao, grazie per la tua query, cure per ferite, iniezione TT, vaccino contro la rabbia, sarà sufficienti precauzioni che hai già preso.Divertiti, abbi cura di te."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,283 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-vomiting-and-hot-flashes-after-accident/823375
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes vomiting and hot flashes after accident?Hi. I was wondering my boyfriend was driving a few nights ago and got into a minor car crash and now since then he s been throwing up like crazy and has been really tired and has been getting these terrible hot flashes I was wondering if that is normal?",
"hello, thanks for ur query, vomitings and hot flushes after car crash could be due to edema or swelling around brain. kindly evaluate with er physician and do ct brain plain to rule out depth of injury. all d best. take care."
],
"utterance_ita": [
"Cosa causa il vomito e le vampate di calore dopo un incidente? Ciao.Mi chiedevo che il mio ragazzo stava guidando alcune notti fa e mi sono imbattuto in un piccolo incidente d'auto e ora da allora ha vomitato come un matto ed è stato davvero stanco e ha ottenuto queste terribili vampate di calore che mi chiedeva se fosse normale?",
"Ciao, grazie per la tua query, vomito e vampate di calore dopo l'incidente automobilistico potrebbe essere dovuto a edema o gonfiore nel cervello.Si prega di valutare con il medico ER e fare il cervello a TC per decidere la profondità della lesione.Tutto d. Best.Stai attento."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,284 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/Can-a-bad-fall-cause-internal-bleeding/819385
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"Can a bad fall cause internal bleeding?I fell backwards and hit my head on the floor, my back hurts a little and my neck is stiff but i did fell hard, my head feels a little bruised in the area, these all seem to be signs of sorriness from the fall. should I be worried about internal bleeding or anything else?",
"hello,thanks for ur query, if d fall associated with open wound , profuse bleeding, loss of conscious ness, vomiting, fits, constant head- ache, visual disturbances needs to be evalured with ct brain plain and er physician. it's just bruise, take tab. brufen400 mg twice daily for 3 days. all d best. take care."
],
"utterance_ita": [
"Una brutta caduta può causare sanguinamento interno? Sono caduto all'indietro e ho colpito la testa sul pavimento, la mia schiena mi fa male un po 'e il collo è rigido ma sono caduto forte, la mia testa si sente un po' contusa nella zona, tutto sembra essereSegni di Sorrizia dalla caduta.Dovrei essere preoccupato per il sanguinamento interno o qualcos'altro?",
"Ciao, grazie per la tua query, se D caduta associata a ferita aperta, sanguinamento abbondante, perdita di impresa cosciente, vomito, adattamenti, a basso contenuto di testa, disturbi visivi devono essere valutati con il crasso CT Plain e il medico ER.È solo lividi, prendi controlla.Brufen400 mg due volte al giorno per 3 giorni.Tutto d. Best.Stai attento."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,285 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/What-causes-bruising-of-foot-after-injury/824681
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"What causes bruising of foot after injury?Hi I dropped a flat packed wardrobe on my foot about a week ago. I keep getting rare but sharp pain in my big toe and there is still a fair amount of pain on top of my foot as well as considerably bruising that is gradually fading. Is this just bruised damage or should i go get an xray",
"Hello, u had a heavy weight which fell on ur foot thats y u will have pain for few days. Pain is not so severe to prevent u from walking so fracture is not likely bcoz in case of fracture there will be severe pain. Pain in big toe may be due to slight bleeding under the big toe. It decreases wen all the blood is reabsorbed. And the bruising over the foot is due to bleeding from small vessels below the skin. U need not worry bcoz it will reduce in few days. If u feel more pain den u may have an x ray to confirm. Get well soon."
],
"utterance_ita": [
"Quali sono le cause di lividi del piede dopo l'infortunio? Ciao ho lasciato cadere un guardaroba affollato sul piede circa una settimana fa.Continuo a diventare raro ma forte dolore all'alluce e c'è ancora una buona dose di dolore in cima al mio piede, nonché con un po 'di livido che sta gradualmente svanendo.È questo solo danno contuso o dovrei andare a ottenere un Xray",
"Ciao, hai avuto un peso forte che è caduto sul tuo piede, questo hai dolore per pochi giorni.Il dolore non è così grave da impedire a U di camminare, quindi la frattura non è probabilmente bcoz in caso di frattura ci sarà un forte dolore.Il dolore in alluce può essere dovuto a un leggero sanguinamento sotto l'alluce.Diminuisce quando tutto il sangue viene riassorbito.E la lividia sul piede è dovuta al sanguinamento da piccoli vasi sotto la pelle.Non devi preoccuparti perché si ridurrà in pochi giorni.Se senti più dolore, potresti avere un raggio X per confermare.Guarisci presto."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,286 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/what-should-be-done-if-phenyl-has-been-ingested-accidentally/824100
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"what should be done if phenyl has been ingested accidentally?My son aged 18 accidentally ingested maybe a tablespoon of phenyl(at the most)I have made him drink a bottle of water.given him 1 antacid.He has vomitted thrice.But all other parameters are normalI have also given him a glass of thinned and sweetened yoghurt.i.e. lassiShould I worry",
"Hai.it is chemical poisoning, which irritates the mucous layer of the gastrointestinal tract.antacid syrup arond 30 ml stat dose , with inj pantoprazole and inj ondansetron (for vomiting) will be of help, u can go to the er smd get a first aid done. It causes lot of irritation (gastric, oropharynheal), , vomiting sensation, nausea."
],
"utterance_ita": [
"Cosa si dovrebbe fare se il fenil è stato ingerito accidentalmente? Mio figlio di 18 anni ha ingerito accidentalmente forse un cucchiaio di fenil (al massimo) gli ho fatto bere una bottiglia d'acqua. Gli ho dato 1 antacido. Ha vomitato tre volte.I parametri sono normali gli hanno anche dato un bicchiere di yogurt assottigliato e zuccherato.Lassisho dovrei preoccuparmi",
"Aiuto fatto.Causa molta irritazione (gastrica, orofaringea), sensazione di vomito, nausea."
]
}
|
C:\Translate\healthcaremagic_dialogue_2.txt
| 11,287 |
https://www.healthcaremagic.com/questions/How-to-cure-swelling-in-elbow-caused-by-injury/825888
|
{
"speaker": [
0,
1
],
"utterance": [
"How to cure swelling in elbow caused by injury?hi, my son had dislocated is elbow two days ago, a complete dislocation, the x-rays shows no fractures or chips, my question is that what is the best way to get his swelling down in his hand, he has it elevated most of the time just wondering if it just a time thing, has an opp. with a orthapedic in two weeks thanks",
"Hello!I read carefully your query and understand your concern.It is normal that after such injury the elbow area will be swollen,painful and red.If the X-ray show no fracture than the swelling will go gradually.You can put some cold compresses in his arm,continue to keep his hand elevated.Give him Ibuprofen for the pain and inflammation.Wait some more days and if his swelling hasn't improved at all you should consult his doctor to evaluate again his arm.Hope my answer has helped.Take careDr.Rovena"
],
"utterance_ita": [
"Come curare il gonfiore nel gomito causato da lesioni? Ciao, mio figlio si è slogato è il gomito due giorni fa, una dislocazione completa, i raggi X non mostrano fratture o patatine, la mia domanda è che qual è il modo migliore per abbattere il suo gonfioreNella sua mano, lo ha elevato per la maggior parte del tempo chiedendosi solo se è solo una cosa del tempo, ha un OPP.con un ortapedico in due settimane grazie",
"Ciao! Ho letto attentamente la tua domanda e capisco la tua preoccupazione.comprime al braccio, continua a mantenere la mano elevata. dargli ibuprofene per il dolore e l'infiammazione. Aspetta qualche giorno in più e se il suo gonfiore non è migliorato, dovresti consultare il suo medico per valutare di nuovo il suo braccio.Aiutato"
]
}
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.