text
stringlengths 1
50
| reversed_text
stringlengths 1
50
|
---|---|
MLB 07: The Show makes the transition to next-gen
|
neg-txen ot noitisnart eht sekam wohS ehT :70 BLM
|
Maxim gave the PlayStation 2 version a score of ei
|
ie fo erocs a noisrev 2 noitatSyalP eht evag mixaM
|
Firaxis Software announced their first title, Sid
|
diS ,eltit tsrif rieht decnuonna erawtfoS sixariF
|
In November 2004, Infogrames, at the time owner of
|
fo renwo emit eht ta ,semargofnI ,4002 rebmevoN nI
|
During the 1930s, there was a growing realisation
|
noitasilaer gniworg a saw ereht ,s0391 eht gniruD
|
The concern with collecting data outlined in the 1
|
1 eht ni deniltuo atad gnitcelloc htiw nrecnoc ehT
|
The identity also admits a natural probabilistic i
|
i citsilibaborp larutan a stimda osla ytitnedi ehT
|
Charles Wheatstone gives a particularly simple der
|
red elpmis ylralucitrap a sevig enotstaehW selrahC
|
He became a more regular member of Yorkshire's one
|
eno s'erihskroY fo rebmem raluger erom a emaceb eH
|
Despite having no previous military experience, in
|
ni ,ecneirepxe yratilim suoiverp on gnivah etipseD
|
A massively multiplayer online game based on the c
|
c eht no desab emag enilno reyalpitlum ylevissam A
|
When Thompson assumed office, he worked on economi
|
imonoce no dekrow eh ,eciffo demussa nospmohT nehW
|
Musically, Clear Moon is a departure from Elverum'
|
'murevlE morf erutraped a si nooM raelC ,yllacisuM
|
A 2018 year-in-review and prospective on fact-chec
|
cehc-tcaf no evitcepsorp dna weiver-ni-raey 8102 A
|
In 1933 Polish archaeologists discovered remains o
|
o sniamer derevocsid stsigoloeahcra hsiloP 3391 nI
|
Abarth also proposed a sportier, 2+2 car based on
|
no desab rac 2+2 ,reitrops a desoporp osla htrabA
|
Numerous near life-size crucifixes survive from th
|
ht morf evivrus sexificurc ezis-efil raen suoremuN
|
An engraving from 1822/1823 (Dunkin) shows the dre
|
erd eht swohs )niknuD( 3281/2281 morf gnivargne nA
|
On 19 March 1990, he brought in drunken Romanians
|
snainamoR neknurd ni thguorb eh ,0991 hcraM 91 nO
|
Cumberland Records is an independently owned label
|
lebal denwo yltnednepedni na si sdroceR dnalrebmuC
|
In 1993, local residents started a class action la
|
al noitca ssalc a detrats stnediser lacol ,3991 nI
|
One of the most cited reports on environmental dam
|
mad latnemnorivne no stroper detic tsom eht fo enO
|
A full reinjection of produced water into the grou
|
uorg eht otni retaw decudorp fo noitcejnier lluf A
|
An excess rate of cancer is one of the most common
|
nommoc tsom eht fo eno si recnac fo etar ssecxe nA
|
In 2009, Chevron released videos that it said show
|
wohs dias ti taht soediv desaeler norvehC ,9002 nI
|
In 2010, the plaintiffs engaged the Washington D.C
|
C.D notgnihsaW eht degagne sffitnialp eht ,0102 nI
|
The male upperside is black. The forewing has thre
|
erht sah gniwerof ehT .kcalb si edisreppu elam ehT
|
Toral caught the attention of Premier League club
|
bulc eugaeL reimerP fo noitnetta eht thguac laroT
|
Toral joined newly promoted Championship club Bren
|
nerB bulc pihsnoipmahC detomorp ylwen denioj laroT
|
He returned to the starting eleven and to goalscor
|
rocslaog ot dna nevele gnitrats eht ot denruter eH
|
Toral returned to Birmingham City in August 2020;
|
;0202 tsuguA ni ytiC mahgnimriB ot denruter laroT
|
It began forming on August 10, 1941, as a standard
|
dradnats a sa ,1491 ,01 tsuguA no gnimrof nageb tI
|
A fifth attempt to liberate Siniavino began in Jul
|
luJ ni nageb onivainiS etarebil ot tpmetta htfif A
|
Volkhov Front was disbanded later in February, at
|
ta ,yraurbeF ni retal dednabsid saw tnorF vohkloV
|
The Corps was finally committed to the battle on t
|
t no elttab eht ot dettimmoc yllanif saw sproC ehT
|
The US - Middle East Free Trade Area (USMFTA) is e
|
e si )ATFMSU( aerA edarT eerF tsaE elddiM - SU ehT
|
On 6 October 1928 van Velde married the German pai
|
iap namreG eht deirram edleV nav 8291 rebotcO 6 nO
|
In 1962, 1964 and 1968 van Velde had exhibitions i
|
i snoitibihxe dah edleV nav 8691 dna 4691 ,2691 nI
|
Warsaw Fortress (Polish: Twierdza Warszawa, ‹See T
|
T eeS‹ ,awazsraW azdreiwT :hsiloP( ssertroF wasraW
|
Brigadier General Thomas Hemingway is an American
|
naciremA na si yawgnimeH samohT lareneG reidagirB
|
The tournament featured four rounds of play. The t
|
t ehT .yalp fo sdnuor ruof derutaef tnemanruot ehT
|
Schwartz considered the book likely to be the most
|
tsom eht eb ot ylekil koob eht deredisnoc ztrawhcS
|
Wollheim described the book as ambitious and erudi
|
idure dna suoitibma sa koob eht debircsed miehlloW
|
Mollinger called the book
|
koob eht dellac regnilloM
|
Himmelstein described the book as
|
sa koob eht debircsed nietslemmiH
|
The philosopher Adolf Grünbaum credited Sulloway w
|
w yawolluS detiderc muabnürG flodA rehposolihp ehT
|
The critic Alexander Welsh identified Freud, Biolo
|
oloiB ,duerF deifitnedi hsleW rednaxelA citirc ehT
|
The organisation was formed in 1958 under the name
|
eman eht rednu 8591 ni demrof saw noitasinagro ehT
|
In February 2000, Roderick Albert Joseph Corrie, a
|
a ,eirroC hpesoJ treblA kciredoR ,0002 yraurbeF nI
|
Hadji Ali was born into a working-class family in
|
ni ylimaf ssalc-gnikrow a otni nrob saw ilA ijdaH
|
At some performances, a panel or
|
ro lenap a ,secnamrofrep emos tA
|
Ali died on November 5, 1937, in Wolverhampton, En
|
nE ,notpmahrevloW ni ,7391 ,5 rebmevoN no deid ilA
|
The defeated Brunswick army probably lost around 3
|
3 dnuora tsol ylbaborp ymra kciwsnurB detaefed ehT
|
Eric of Calenburg was captured, but later freed on
|
no deerf retal tub ,derutpac saw grubnelaC fo cirE
|
In Ex parte Bakelite Corp. and Williams v. United
|
detinU .v smailliW dna .proC etilekaB etrap xE nI
|
In a plurality opinion, the Justice Harlan, writin
|
nitirw ,nalraH ecitsuJ eht ,noinipo ytilarulp a nI
|
By the mid-1990s, personal computers had progresse
|
essergorp dah sretupmoc lanosrep ,s0991-dim eht yB
|
An emulator is created typically through reverse e
|
e esrever hguorht yllacipyt detaerc si rotalume nA
|
Outside of official usage, emulation has generally
|
yllareneg sah noitalume ,egasu laiciffo fo edistuO
|
Alternatively, emulation is seen to enhance video
|
oediv ecnahne ot nees si noitalume ,ylevitanretlA
|
As computers and global computer networks continue
|
eunitnoc skrowten retupmoc labolg dna sretupmoc sA
|
Due to the high demand of playing old games on mod
|
dom no semag dlo gniyalp fo dnamed hgih eht ot euD
|
Until the 4.0.0 firmware update, the Nintendo Swit
|
tiwS odnetniN eht ,etadpu erawmrif 0.0.4 eht litnU
|
Due to differences in hardware, the Xbox 360 is no
|
on si 063 xobX eht ,erawdrah ni secnereffid ot euD
|
Commander
|
rednammoC
|
In 2009, before Rowland and Guetta collaborated fo
|
of detaroballoc atteuG dna dnalwoR erofeb ,9002 nI
|
Rowland was quoted on the theme of the song, sayin
|
niyas ,gnos eht fo emeht eht no detouq saw dnalwoR
|
Commander
|
rednammoC
|
Commander
|
rednammoC
|
Rebecca Nicholson of The Guardian said that before
|
erofeb taht dias naidrauG ehT fo noslohciN accebeR
|
In the United Kingdom, single and dance mixes were
|
erew sexim ecnad dna elgnis ,modgniK detinU eht nI
|
Rowland stated to Rap Up TV that
|
taht VT pU paR ot detats dnalwoR
|
As of July 6, 2010 and according to a press releas
|
saeler sserp a ot gnidrocca dna 0102 ,6 yluJ fo sA
|
The video was criticized for the absence of story
|
yrots fo ecnesba eht rof dezicitirc saw oediv ehT
|
Rowland debuted
|
detubed dnalwoR
|
The Monarchs 2015 season included wins over two to
|
ot owt revo sniw dedulcni nosaes 5102 shcranoM ehT
|
Although the prisoners were discontented with the
|
eht htiw detnetnocsid erew srenosirp eht hguohtlA
|
The prison uprising ended on September 13, 1971, w
|
w ,1791 ,31 rebmetpeS no dedne gnisirpu nosirp ehT
|
The film is about unraveling the identity of the m
|
m eht fo ytitnedi eht gnilevarnu tuoba si mlif ehT
|
The film received overall positive reviews. The Ti
|
iT ehT .sweiver evitisop llarevo deviecer mlif ehT
|
The human Cell Microarray tool developed by Retrog
|
gorteR yb depoleved loot yarraorciM lleC namuh ehT
|
Anandakrishnan was the president of the Madras Sci
|
icS sardaM eht fo tnediserp eht saw nanhsirkadnanA
|
The MPI-CBG is located in a hub of biomedical rese
|
eser lacidemoib fo buh a ni detacol si GBC-IPM ehT
|
Strategic bombing during World War II in Europe be
|
eb eporuE ni II raW dlroW gnirud gnibmob cigetartS
|
Preparations were made for a concentrated attack (
|
( kcatta detartnecnoc a rof edam erew snoitaraperP
|
The Germans used the threat of bombing Rotterdam,
|
,madrettoR gnibmob fo taerht eht desu snamreG ehT
|
Following the attack on Rotterdam, RAF Bomber Comm
|
mmoC rebmoB FAR ,madrettoR no kcatta eht gniwolloF
|
On 6 August Göring finalised plans for
|
rof snalp desilanif gniröG tsuguA 6 nO
|
The Blitz was underway. Göring – at Kesselring's u
|
u s'gnirlesseK ta – gniröG .yawrednu saw ztilB ehT
|
The only heavy bomber design to see service with t
|
t htiw ecivres ees ot ngised rebmob yvaeh ylno ehT
|
British historian Frederick Taylor asserts that
|
taht stressa rolyaT kcirederF nairotsih hsitirB
|
Lindemann was liked and trusted by Winston Churchi
|
ihcruhC notsniW yb detsurt dna dekil saw nnamedniL
|
On 14 February 1942, the area bombing directive wa
|
aw evitcerid gnibmob aera eht ,2491 yraurbeF 41 nO
|
In mid 1942, the United States Army Air Forces (US
|
SU( secroF riA ymrA setatS detinU eht ,2491 dim nI
|
With the arrival of the brand-new Fifteenth Air Fo
|
oF riA htneetfiF wen-dnarb eht fo lavirra eht htiW
|
Most of the losses by Allied airstrikes in the Net
|
teN eht ni sekirtsria deillA yb sessol eht fo tsoM
|
The occupying German forces had used the coast of
|
fo tsaoc eht desu dah secrof namreG gniypucco ehT
|
Italy, first as an Axis member and later as a Germ
|
mreG a sa retal dna rebmem sixA na sa tsrif ,ylatI
|
Before 1944, the Allies bombed targets in France t
|
t ecnarF ni stegrat debmob seillA eht ,4491 erofeB
|
In March 1942 the strategic bombing arm of the Sov
|
voS eht fo mra gnibmob cigetarts eht 2491 hcraM nI
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.