Datasets:
cointegrated
/
panlex-definitions

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
id
int64
1
8.14M
meaning
int64
6
37.7M
langvar
int64
3
12k
txt
stringlengths
1
3.23k
⌀
langvar_uid
stringlengths
7
7
example
stringlengths
1
218
⌀
example_langvar
int64
3
12k
⌀
example_langvar_uid
stringlengths
7
7
⌀
6,068,590
34,015,914
7
vermindering in die normale aantal eosinofiele in die bloed
afr-000
eosinopenie
7
afr-000
6,068,591
34,015,915
7
membraan van neurogliaselle wat die breinventrikels en die sentrale kanaal van die rugmurg uitvoer
afr-000
ependiem
7
afr-000
6,068,592
34,015,917
7
dorsaal «bokant» van die chorda dorsalis
afr-000
epichordaal
7
afr-000
6,068,593
34,015,918
7
deel van die uterusslymvlies wat die bevrugte ovum omsluit
afr-000
epichorion
7
afr-000
6,068,594
34,015,919
7
gebruik tov aansteeklike siektes wat binne ’n kort rukkie oor ’n wye gebied versprei, of wat groot getalle mense of diere gelyktydig aantas
afr-000
epidemies
7
afr-000
6,068,595
34,015,920
7
vertakking van die wetenskap wat handel oor epidemies
afr-000
epidemiologie
7
afr-000
6,068,596
34,015,921
7
mbt die epidermis
afr-000
epidermaal
7
afr-000
6,068,597
34,015,922
7
buitenste epiteellaag van die vel «bevat geen bloedvate nie»
afr-000
epidermis
7
afr-000
6,068,598
34,015,923
7
mbt die epididimus
afr-000
epididimaal
7
afr-000
6,068,599
34,015,924
7
lang, gekronkelde buisie wat bo, aan die agterkant van die testis geleë is en waar sperme tydelik gestoor word, totdat dit na die vas deferens vervoer word
afr-000
bytestis
7
afr-000
6,068,600
34,015,925
7
geleë op of oor die dura mater
afr-000
epiduraal
7
afr-000
6,068,601
34,015,926
7
die ruimte tussen die dura mater van die rugmurg en die been van die rugmurgkanaal
afr-000
epidurale ruimte
7
afr-000
6,068,602
34,015,928
7
plant wat op ander plante groei
afr-000
epifiet
7
afr-000
6,068,603
34,015,929
7
plantparasiet wat op die liggaamsoppervlakte groei
afr-000
epifiet
7
afr-000
6,068,604
34,015,930
7
kop van ’n langbeen «wat aan die skag vas is»
afr-000
skagpunt
7
afr-000
6,068,605
34,015,932
7
kraakbeenplaat tussen die epifise en die metafise van ’n langbeen
afr-000
epifisiale kraakbeen
7
afr-000
6,068,606
34,015,933
7
strokie onverbeende kraakbeen tussen die epifise en die diafise van ’n langbeen
afr-000
epifisiale lyn
7
afr-000
6,068,607
34,015,935
7
kraakbeenlaag «hialiene kraakbeen» wat by die aansluiting tussen die diafise en epifise van ’n langbeen voorkom en as ’n groeistreek funksioneer
afr-000
epifisiale skyf
7
afr-000
6,068,608
34,015,936
7
mbt die epigastrium
afr-000
epigastries
7
afr-000
6,068,609
34,015,937
7
krop van die maag
afr-000
epigastrium
7
afr-000
6,068,610
34,015,937
7
boonste middelste deel van die buik
afr-000
epigastrium
7
afr-000
6,068,611
34,015,938
7
klep wat die larinks bedek
afr-000
epiglottis
7
afr-000
6,068,612
34,015,938
7
elastiese kraakbeenklep wat die opening van die lugpyp gedurende die slukproses sluit
afr-000
epiglottis
7
afr-000
6,068,613
34,015,939
7
mbt die epikardium
afr-000
epikardiaal
7
afr-000
6,068,614
34,015,939
7
mbt die epikardie
afr-000
epikardiaal
7
afr-000
6,068,615
34,015,940
7
deel van die esofagus wat vanaf die diafragma tot by die maag strek
afr-000
epikardie
7
afr-000
6,068,616
34,015,941
7
die buitenste laag van die hartwand wat die miokardium omsluit «dit is ’n sereuse membraan wat die binneste laag van die sereuse perikardium vorm»
afr-000
epikardium
7
afr-000
6,068,617
34,015,942
7
’n benige uitsteeksel wat bo ’n kondiel geleë is
afr-000
epikondiel
7
afr-000
6,068,618
34,015,943
7
geleë op ’n rib
afr-000
epikostaal
7
afr-000
6,068,619
34,015,944
7
strukture wat die kranium bedek
afr-000
epikranium
7
afr-000
6,068,620
34,015,945
7
kliniese toestand wat gekenmerk word deur ’n skielike disritmie van die brein, en wat gepaard gaan met bewussynsverlies en gelokaliseerde of algemene konvulsies
afr-000
vallende siekte
7
afr-000
6,068,621
34,015,946
7
mbt epilepsie
afr-000
epilepties
7
afr-000
6,068,622
34,015,947
7
iemand wat aan epilepsie ly
afr-000
epileptikus
7
afr-000
6,068,623
34,015,948
7
veselagtige bindweefsel wat ’n groep spierbondels omring
afr-000
epimisium
7
afr-000
6,068,624
34,015,951
7
bindweefsel wat ’n groep senuweebondels omring
afr-000
senuskede
7
afr-000
6,068,625
34,015,952
7
voorste gedeelte van die vierde breinventrikel
afr-000
episeel
7
afr-000
6,068,626
34,015,953
7
bloeding uit die vulva
afr-000
episioragie
7
afr-000
6,068,627
34,015,954
7
bokant die sternum
afr-000
episternaal
7
afr-000
6,068,628
34,015,955
7
geleë op die talamus
afr-000
epitalamies
7
afr-000
6,068,629
34,015,956
7
weefsel wat die oppervlak van die liggaam bedek en alle inwendige gange en ruimtes van die liggaam uitvoer «bv eenvoudige epiteel, kubusepiteel, meerlagige epiteel, oorgangsepiteel, plaveiselepiteel, silinderepiteel en wimperepiteel»
afr-000
dekweefsel
7
afr-000
6,068,630
34,015,957
7
mbt of bestaande uit epiteel
afr-000
epiteliaal
7
afr-000
6,068,631
34,015,958
7
groei van epiteel oor rou oppervlaktes
afr-000
epitelisasie
7
afr-000
6,068,632
34,015,959
7
groep aminosure op die antigeenoppervlak wat die aktiewe bindplek bepaal
afr-000
antigeendeterminant
7
afr-000
6,068,633
34,015,959
7
’n spesiale punt op die oppervlak van ’n antigeen waar ’n antiliggaam bind
afr-000
antigeendeterminant
7
afr-000
6,068,634
34,015,963
7
kom byvoorbeeld by die penis voor wat styf word en regop staan as dit met bloed gevul word
afr-000
ereksie
7
afr-000
6,068,635
34,015,964
7
in staat om ereksie te ondergaan
afr-000
erektiel
7
afr-000
6,068,636
34,015,965
7
sponsagtige weefsel wat, as dit met bloed gevul word, die liggaamsdeel laat styf word en regop staan
afr-000
erektiele weefsel
7
afr-000
6,068,637
34,015,966
7
spier wat ’n bepaalde deel regop hou of ereksie teweegbring
afr-000
erektor
7
afr-000
6,068,638
34,015,967
7
ensiem «peptidase» in die dunderm wat polipeptiede en peptone in aminosure verander
afr-000
erepsien
7
afr-000
6,068,639
34,015,968
7
wat vanaf die ouer na die afstammeling oorgedra word
afr-000
erflik
7
afr-000
6,068,640
34,015,969
7
wat oorgeërf kan word
afr-000
erflik
7
afr-000
6,068,641
34,015,970
7
totaal van alle liggaamlike of geestelike eienskappe wat van die voorganger na die afstammeling «nakomelinge» deur ’n gameet oorgedra word
afr-000
oorerflikheid
7
afr-000
6,068,642
34,015,972
7
verouderde eenheid van arbeid
afr-000
erg
7
afr-000
6,068,643
34,015,973
7
toestel wat die werkverrigting van spiere tydens aktiwiteit grafies registreer
afr-000
ergograaf
7
afr-000
6,068,644
34,015,974
7
grafiese rekord van spierarbeid
afr-000
ergogram
7
afr-000
6,068,645
34,015,975
7
’n instrument waarmee die werkverrigting van ’n spier «of spiere» oor ’n vasgestelde tydperk gemeet word
afr-000
werkmeter
7
afr-000
6,068,646
34,015,976
7
studie van die mens mbt sy werk en werkomgewing
afr-000
ergonomie
7
afr-000
6,068,647
34,015,976
7
wetenskap wat anatomie, fisiologie, psigologie en meganiese beginsels betreffende die doeltreffende gebruik van menslike energie behels
afr-000
ergonomie
7
afr-000
6,068,648
34,015,977
7
sterolverbinding wat mbv ultravioletstrale omgebou word tot vitamien D
afr-000
ergosterol
7
afr-000
6,068,649
34,015,978
7
instrument vir die bepaling van die deursnee van rooibloedselle
afr-000
eriometer
7
afr-000
6,068,650
34,015,979
7
’n primitiewe sel in die beenmurg wat rooibloedselle produseer
afr-000
eritroblast
7
afr-000
6,068,651
34,015,980
7
aanwesigheid van rooibloedliggaampies met kerne in die sirkulerende bloed
afr-000
eritroblastose
7
afr-000
6,068,652
34,015,981
7
fagositiese vernietiging van rooibloedliggaampies
afr-000
eritrofagie
7
afr-000
6,068,653
34,015,982
7
sel wat maklik rooi gekleur word
afr-000
eritrofiel
7
afr-000
6,068,654
34,015,983
7
wat rooibloedselle produseer
afr-000
eritrogeen
7
afr-000
6,068,655
34,015,984
7
wat ’n gewaarwording van rooi tot gevolg het
afr-000
eritrogeen
7
afr-000
6,068,656
34,015,986
7
verbreking van rooibloedselle
afr-000
eritroklasie
7
afr-000
6,068,657
34,015,987
7
rooibloedliggaampies en hul voorlopers met al die organe wat te doen het met hulle produksie, gesien as een funksionele eenheid
afr-000
eritron
7
afr-000
6,068,658
34,015,988
7
parasiet wat in rooibloedliggaampies voorkom
afr-000
eritroparasiet
7
afr-000
6,068,659
34,015,989
7
te min rooibloedliggaampies
afr-000
eritropenie
7
afr-000
6,068,660
34,015,990
7
die produksie of vorming van rooibloedliggaampies «eritrosiete» deur die rooibeenmurg
afr-000
eritrogenese
7
afr-000
6,068,661
34,015,991
7
’n hormoon wat hoofsaaklik deur die niere vrygestel word en eritropoiëse stimuleer
afr-000
eritropoiëtien
7
afr-000
6,068,662
34,015,993
7
klein, kernlose, bikonkawe skyfie wat in die bloedplasma dryf «besit hemoglobien wat die suurstofdraer is»
afr-000
RBS
7
afr-000
6,068,663
34,015,995
7
koniese glasfles wat algemeen in die laboratorium gebruik word
afr-000
Erlenmeyer-fles
7
afr-000
6,068,664
34,015,996
7
vernietig oppervlakkige weefsel
afr-000
erodeer
7
afr-000
6,068,665
34,015,997
7
stof wat weefsel wegvreet
afr-000
erodeermiddel
7
afr-000
6,068,666
34,015,998
7
wegvreting of verwering van ’n oppervlak deur fisiese of chemiese prosesse, moontlik agv inflammasie, besering of ander oorsake
afr-000
erosie
7
afr-000
6,068,667
34,015,999
7
wat erosie teweegbring
afr-000
erosief
7
afr-000
6,068,668
34,016,000
7
wat op die liefdes- of geslagslewe betrekking het
afr-000
eroties
7
afr-000
6,068,669
34,016,001
7
klein, ronde voorwerp
afr-000
ertjievormig
7
afr-000
6,068,670
34,016,002
7
te voorskyn kom, soos bv ’n letsel of uitslag wat op die vel verskyn
afr-000
erupsie
7
afr-000
6,068,671
34,016,002
7
sigbaar word
afr-000
erupsie
7
afr-000
6,068,672
34,016,003
7
hemolitiese anemie in ’n pasgeborene of fetus agv vernietiging van die baba se rooibloedselle deur faktore teenwoordig in die moeder se serum «gewoonlik die gevolg van onverenigbare Rh-bloedgroepe tussen die moeder en die baba»
afr-000
fetale eritroblastose
7
afr-000
6,068,673
34,016,004
7
droë afskotweefsel «debris» wat gevorm word n brandwonde, bevriesing of inwerking van bytstowwe
afr-000
eskar
7
afr-000
6,068,674
34,016,005
7
mbt die esofagus
afr-000
esofageaal
7
afr-000
6,068,675
34,016,006
7
distale gedeelte van die farinks
afr-000
esofagofarinks
7
afr-000
6,068,676
34,016,007
7
buisvormige gedeelte van die spysverteringskanaal wat vanaf die farinks tot die maag strek
afr-000
gullet
187
eng-000
6,068,677
34,016,008
7
binnewaartse oogdraaiing
afr-000
esotropie
7
afr-000
6,068,678
34,016,008
7
binnewaartse skeelheid
afr-000
esotropie
7
afr-000
6,068,679
34,016,009
7
absoluut noodsaaklik
afr-000
essensieel
7
afr-000
6,068,680
34,016,010
7
wat aan ’n voorwerp sy bepaalde eienskappe gee
afr-000
essensieel
7
afr-000
6,068,681
34,016,011
7
wesentlik
afr-000
essensieel
7
afr-000
6,068,682
34,016,012
7
’n aminosuur wat benodig word vir proteïensintese in die liggaam, maar nie self deur die liggaam vervaardig kan word nie, en dus deur die dieet ingeneem moet word
afr-000
essensiële aminosuur
7
afr-000
6,068,683
34,016,013
7
’n vetsuur wat benodig word vir ’n gesonde liggaam, maar wat nie self deur die liggaam vervaardig kan word nie en dus deur die dieet ingeneem moet word
afr-000
essensiële vetsuur
7
afr-000
6,068,684
34,016,014
7
enige verbinding wat gevorm word van ’n alkohol en ’n suur deur die verlies van ’n molekule water
afr-000
ester
7
afr-000
6,068,685
34,016,015
7
ensiem wat die hidrolise van ’n ester tot sy alkohol en suur kataliseer
afr-000
esterase
7
afr-000
6,068,686
34,016,016
7
die binding tussen ’n alkohol en ’n suur, bv di tussen gliserol en die vetsure
afr-000
esterbinding
7
afr-000
6,068,687
34,016,017
7
ombou van ’n suur tot ’n ester
afr-000
esterifikasie
7
afr-000
6,068,688
34,016,018
7
waarneming of gevoel
afr-000
estesie
7
afr-000
6,068,689
34,016,019
7
mbt verstandelike waarneming van sensasie
afr-000
esteties
7
afr-000