enfr/enfr_test.en

he obviously does not like the co - op people in eastern Canada .  
the federal Government has a responsibility to be a policing agent .  
it wants to increase the percentage of its part - time workers to 45 per cent of its total work force .  
in the last Manitoba provincial election , 900 mail - in votes were received and were mostly from urban voters .  
what does basic common sense say ?  
standards are actually stricter in abattoirs built according to Quebec regulations .  
technicians make more than the writers and playwrights whose works are being performed .  
they were all leftists .  
it is well done .  
yes , we are a small nation and we are vulnerable because of our size .  
Mr. Wyman has many years of experience in the financial market sector .  
let 's think about that for just a moment .  
i do not think we should beat around the bush any longer about how to set things right .  
it says that resource impact funding helps Indian people to get a piece of the action .  
one of the major objectives of these consultations is to make sure that the recovery benefits all .  
Mr. Speaker , I think that in his speech , the Hon. Member from Baie - Comeau misrepresented reality .  
it is a matter of elementary justice that women 's jobs be fairly evaluated .  
we intend to continue this discussion with the benefit of the views of a wide range of interested parties .  
i think particularly of single parents .  
the Minister of Regional Economic Expansion treats all matters related to Quebec with a great deal of fairness and honesty .  
as a matter of fact that net farm income reached its lowest level since 1970 and the third lowest level since 1938 , some 45 years ago .  
in the Laval - Deux - Montagnes area , $ 225,000 was spent in 1984 but only $ 30,000 will be spent this year Mr. Speaker .  
this particular Minister made personal election promises that he would not only consult with fishermen but that he would be readily available when problems arise .  
that investment is being neglected , primarily in British Columbia .  
the outstanding issue has been the failure to make a funding commitment for the ERDA agreement .  
he should come clean on this issue this afternoon instead of giving us all this gobbledy - gook .  
he said that British Telecom « has not demonstrated its marketing savvy or product management ability » .  
foreign investment was running Canada as though it were the fifty - first State .  
it does not conduct research and development .  
the first question is : why does agriculture require stabilization ?  
as a general rule , all the producers of any given commodity are affected simultaneously by a cost - price squeeze .  
we have a diversified riding .  
so the real problem is that farmers are leaving farming .  
let us go to the question of what the public seems to be saying on this issue of Senate reform .  
as this is what is required , it is the target the Government has in mind .  
that , I believe , we all find unacceptable , regardless of political Party .  
let me return to the Bill which is before us .  
it is a mistake to do what the Tories are proposing to do to differentiate their Bill .  
we know how painful that can be for people who are going through a period of their life which is not particularly joyful .  
the establishment of such a system should therefore be a priority in each province where it does not already exist .  
we have been colleagues for a long time .  
it will help Canadian companies to accelerate their return to a healthy financial position by attracting new equity investment .  
the universal family allowance is maintained .  
research is a low priority .  
oh ?  
there are increased costs for shampoo and drinks for kids , pet food , gas , and even heating the home .  
this technique is not unusual on the basis of precedents .  
similarly , under the last Liberal Budget , personal income increased in 1984 by 7 per cent .  
but the Government treats itself to lavish spending and engages in bailing out corporations .  
there will be improved survivor benefit regulations for women , standards for pension benefit splitting on marriage breakdown , and equality standards .  
in fact , if one adds in some other things resulting from the Western Accord , I think it is more likely to be 2.8 cents per litre .  
we follow through with our election pledges .  
we must revive our economy , create jobs , rationalize government spending , administer with increased efficiency .  
it does not make a lot of sense , particularly when you look at who is paying .  
what will they do with that capital ?  
that is roughly equal to the $ 440 million paid to Canadair in two years .  
from these hearings , it became obvious that the major concern was capital gains .  
it indicates to individual Canadians that for too long Government has made their decisions for them .  
that brings to mind the hundreds of young Canadians I met recently , most of them quite disillusioned .  
this is why I cannot find myself supportive of the request for additional funding for the Government by way of borrowing .  
the Hon. Member says : « neglected Quebec » , and I agree .  
i was glad to hear that Crown corporations with a commercial value but no ongoing public policy purpose will be sold .  
we have taken these considerations very much into account when we designed the Budget .  
will the Prime Minister live up to that commitment ?  
can the Minister clarify the effect of the reduction ?  
thus far , I have been describing the physical aspects of my constituency .  
we believe they will accept the challenge .  
can he tell them that is fair ?  
it has been years and years since our business community got such a vote of confidence from Government .  
the Progressive Conservative Party of Canada is providing the opposition .  
they stood to a person and applauded loudly .  
eight .  
no , Mr. Speaker , not quite .  
i would like now to go into the theory behind the removal of capital gains tax .  
it will increase poverty in the most vulnerable people , senior citizens , who will not be able to go out and find other sources of income .  
CFB Moose Jaw is also the home of the Snowbirds , Canada 's aerobatic air team .  
our caucus heard the other day from the Atlantic provinces economic council .  
come on , give us a break !  
that is one major problem .  
i wish to direct the majority of my comments today to the many improvements offered in the pension programs available to all Canadians .  
furthermore , the erosion of the cost base of assets by inflation was also regarded as something that should be compensated for .  
the Budget is realistic because it takes a balanced and sensible approach .  
that is not the interest or concern of this Government .  
they voted for a change in the national affairs of our nation .  
on a point of order , Mr. Speaker .  
the facts are clear .  
the motion of the Hon. Member for Beaches therefore gives us an opportunity to do in this House what everyone else is now doing throughout the country .  
they also have a technical library , and the company spends nearly $ 2 million annually on these research services .  
second , we want to assist Canadian businesses to exploit opportunities for investment and technological advancement .  
not only are the risks greater but the time required to prepare for marine re - supply is lengthy .  
Mr. Speaker , once again the Liberal and NDP forecasters of economic doom and gloom have been proven wrong .  
i am not going to bother boring the House with those answers again .  
however , when we came into office we discovered that the trend line was going up .  
only the document cited need to be tabled by a Minister .  
furthermore , there is the provision in our resolution of having had to serve for a period in excess of 365 days in Canada as the basis of eligibility .  
the Government said that it had not had time to talk to either group about that proposal .  
in other words , the writing is on the wall .  
they were saying that homeowners would lose again because interest rates were rising .  
our international role has somehow collapsed .  
for instance , if we look at crop insurance , the federal Government has put up half the premiums and the producers have put up the other half .  
so we cannot think in those terms .  
the Minister has said that the only problem with Candu and the whole nuclear power option is a marketing one .  
why was it that I was receiving those kind of representations ?  
» that is what the present Prime Minister told the former Prime Minister .  
most of them are unable to work .  
a few days ago my colleague from Essex - Windsor gave the House a history lesson .  
the article reads :  
he said that he was burning oil .  
the Government has yet to come to the point of determining how and when this change should take place .  
i referred earlier to the bet taken up by the Prime Minister ( Mr. Mulroney ) concerning employment as related to immigration .  
however , we see in the legislation before us today only two substantive amendments and a number of housekeeping amendments to the Bill .  
we as a society cannot afford to discriminate among individuals on that sort of basis .  
this type of federal - provincial co - operation is required to increase the sensitivity and efficiency of our current disease surveillance systems .  
he suggested that June at least would be a better time .  
in 1934 , the company was renamed the Northern Transportation Company Limited , still under private ownership .  
i do commend the Minister of Transport for following through on the original terms of reference .  
then and only then does the private sector rush in saying that it cannot have all these publicly - owned corporations interfering in the private sector .  
specialty services such as stand - by supply vessels for the Beaufort Sea oil and gas industry can be provided by others .  
unfortunately or fortunately , however one views the issue , that particular Minister has not met with very much success .  
however , perhaps the Chair could dispose of Motion No. 1 .  
on the west coast we have the Minister 's Advisory Committee which , while not perfect , is at least of assistance .  
this is a fine example of a partnership in progress between government and industry .  
Mr. Speaker , my question is directed to the Minister of Transport .  
Mr. Speaker , let me be clear .  
within the Government of Canada , a number of Departments have been actively involved and have been proceeding in a co - operative and coordinated fashion .  
however , the contradiction between what he said and what has been said by his officials requires further independent investigation .  
i know that we are trying to do it , at the federal level through the Farm Credit Corporation .  
these are key economic indicators .  
production is being expanded with the development of a sixth farm at Bowden Institution in Alberta .  
that was the principle of the Bill as passed on second reading .  
surely no one , and particularly no member of the Conservative Party , would believe that .  
the people of Canada did that on September 4 .  
call in the Members .  
we think that now is the time for the regulations and procedures to be properly established .  
the point was well taken because the success of these agreements will depend to a considerable degree upon the quality of their administration .  
canada can be proud of its record on human rights and should serve as an example of tolerance to other countries .  
whose advice did he follow in making his decision , in that his officials rejected it ?  
Mr. Speaker , I am pleased that the Prime Minister has provided the information in the House .  
may I therefore ask the Hon. Member to refrain from any further displays .  
why did the Prime Minister appear prepared to disregard his promise in the first place ?  
Mr. Speaker , I am always amused by these probing questions from the Liberal Party , the Party which says that it would control the deficit .  
surely the Hon. Member is not suggesting that we levy taxes on companies that have been losing money .  
Mr. Speaker , the premise of the question put by the Hon. Member is wrong .  
how many people are employed ( a ) directly or by contract ( b ) full time and part time , in the Office of the Prime Minister ?  
the fees paid to each performer were in keeping with the role played in the gala and with the standards of the Union des Artistes .  
during the Liberal administration nothing was done about it .  
they know about the overproduction problem .