ur
stringlengths 3
2k
| en
stringlengths 5
2k
| sco
float64 1
1
|
|---|---|---|
17 نومبرگیم ورژن ڈرا اور اندازہ لگائیں یہ ایک دوہری کھیل ہے جہاں ایک طرف ایک تصویر کھینچتی ہے اور دوسرا اندازہ کرتا ہے کہ تصویر کیا ہے ، اور اس کی خصوصیات بڑی تعداد میں معاون ٹولز کی موجودگی کی وجہ سے ان لوگوں کے لئے بھی جو ڈرائنگ میں اچھے نہیں ہیں۔
|
November 17Game version Draw and guess It is a dual game where one side draws a picture and the other guesses what the image is, and it is characterized by the presence of a large number of auxiliary tools to make the drawing wonderful even for those who are not good at drawing.
| 1 |
"کچھ بھی نہیں میں نے کبھی مجھ سے پہلے پوچھا ہے"
|
"Something I never asked for is before me"
| 1 |
ہیں۔ شیطان بھاگ کر غائب ہو جاتا ہے۔ تھوڑی دیر بعد ایک نئی شکل میں پھر آتا ہے اور
|
Satan is the one to blame, and he has only a short time left.
| 1 |
"آپ سب ہی کو پتا ہے کے یہ کوئی آسان کام نہیں ہے اور اسے مکمل کرنے کے لیئے آپ سب کا ساتھ چاہیے"
|
"It is not an easy accomplishment and you should all be very proud."
| 1 |
جب MBA میں داخلہ لینے کا وقت آیا تو احتیاطاً کافی یونیورسٹیوں میں apply کر دیا۔
|
MBA in Germany has been introduced by a large number of Universities.
| 1 |
ارے، ہم کیوں bunk بستر کی ضرورت ہے؟
|
Do we need a sleeping bag?
| 1 |
مجھے ویسے بھی نیا ڈیزائن پسند ہے۔
|
I like to create new designs.
| 1 |
دادا جیسا بننے کے لیے میں اب پڑھنے جاتا ہوں)
|
It makes me feel like a grandfather)
| 1 |
"آپ کو صرف [مثبت مثبت ذہنیت] ہے.
|
"'You just gotta have a positive attitude.
| 1 |
کیبنوں میں شیشے اوربیرونی کھڑکیوں پر اینٹی شیٹرکی تنصیب کے لیے ٹینڈر نوٹس ڈاؤن لوڈ
|
Tender Notice for Fixing of Glass Partition in Cabins and Anti-Shatter on External Windows. Download
| 1 |
مگر چلیے ہم اس دن کا تصور کرتے ہیں جب حضور صلی اللہ علیہ وسلم کی والدہ نے رحلت فرمائی۔
|
Let's remember Mother, during this Mother's day.
| 1 |
وزیر ٹرانسپورٹ اینڈ انفراسٹرکچر عادل کاریسمائلو اولو نے بیان کیا کہ صدر رجب طیب اردوان کی سربراہی میں ، 15 جولائی جیسے دن کو تاریخ میں دفن کیا گیا۔ [مزید ...]
|
Minister of Transport and Infrastructure Adil Karaismailoğlu stated that under the leadership of President Recep Tayyip Erdoğan, a day like 15 July was buried in history to never happen again. [more...]
| 1 |
انٹیلیجنس ایجنسیوں کو خدشہ ہے کہ ان میں سے کئی افراد القاعدہ میں شامل ہو سکتے ہیں اور یورپ واپس لوٹ کر دہشت گردی کی کارروائیوں میں ملوث ہو سکتے ہیں۔
|
"Intelligence agencies are concerned some could join groups linked to al-Qaeda and later return to Europe to launch terrorist attacks.
| 1 |
Aviator لائیو سگنلز وہ سگنل ہیں جو ہم اپنے اراکین کو حقیقی وقت میں فراہم کرتے ہیں۔ لائیو سگنلز کی درستگی بہت زیادہ ہے اور یہ Aviator گیم میں منافع کمانے کے لیے بہت مفید ہیں۔
|
Aviator Live Signals are the signals that we provide in real-time to our members. The accuracy of the live signals is very high and they are very useful for making profits in the Aviator game.
| 1 |
کیسے ایگز یکٹو سکلز فیصلہ کر نے کی صلاحیت کو بہتر بنا تی ہیں۔ جانیئے
|
How school choice raises the quality of schooling.
| 1 |
ہم نے اس کو سننے والا دیکھنے والا بنا دیا
|
So We made him endowed with hearing and sight.
| 1 |
اور (انکے) اس کہنے پر کہ ہم نے مارا مسیح عیسیٰ مریم کے بیٹے کو، جو رسول تھا اﷲ کا۔
|
And [for] their saying, "Indeed, we have killed the Messiah, Jesus, the son of Mary, the messenger of Allah ."
| 1 |
_Urdu1_ پھر جس نے ذرّہ برابر نیکی کی ہو گے وہ اس کو دیکھ لے گا
|
So whoever does an atom's weight of good will see it."[Qur'an 99:6-7]
| 1 |
ذاتی نوعیت کی سرمایہ کاری کے حل
|
The Language of Personal Investing
| 1 |
آپ اس وقت اس پوزیشن میں ہو کہ آپ اپنے حلقہ کے عوام کے لئے بہت کچھ کر سکتے ہو۔۔۔۔۔اللّہ اسی شخص کو موقع فراہم کرتا ہے جو اس کا خواہش مند ہو۔۔۔۔ اور محنت بھی کرئے۔۔
|
It may take some time, but God's will is at work, and he is blessing those of you that do what is right.
| 1 |
شاہ رخ خان کی زندگی کے وہ 'راز' جو آپ نہیں جانتے
|
The secret of Shin Ramyun that you didn't know.
| 1 |
سمجھنا تھوڑا مشکل ہے لیکن میں سمجھانے کی کوشش کرتا ہوں۔
|
It is a bit tricky to explain but I'll try to explain it.
| 1 |
یا دوسرا کہتا ۔۔اچھا سن ۔۔دو ماچس بھی لے آنا کم بخت لائٹر تو ہفتہ بھر بھی نہیں چلا ۔۔۔۔
|
ANYWAY, my original point is, ankle sprains just don't heal over a few weeks.
| 1 |
وہ کتابوں کو پڑھنے کے قابل نہیں ہیں: جیسے کہ وہ لائنوں کے درمیان باطل ہونے لگے.
|
They should avoid reading guide books, as they misguide.
| 1 |
ہم نے خداوند سے سیدھے ایک پیغام حاصل کیا ہے
|
But we have a revelation from God.
| 1 |
خوفناک آنکھوں والا پرندہ الّو مگر کیا آپ جانتے ہیں کہ اس کو بیوقوف پرندہ کیوں کہا جاتا ہے؟
|
Wonderful birds - you can see why they are called Gold.
| 1 |
114) میری وفا نے کھلائے (کتاب - آنکھیں بھیگ جاتی ہیں)
|
She makes sure I eat healthy[6].
| 1 |
7:12 لہذا, جو کچھ ہر چیز آپ کو مردوں تم سے ایسا کرے گا کہ کاش کہ, ان سے اتنا بھی ایسا.
|
7:12 All things therefore whatsoever you would that men should do to you, do you also to them.
| 1 |
آپ کی بونس حاصل کرنے کے لئے, آپ سب سے پہلے کی ضروریات کو پورا کرنا ضروری ہے 1XBET. تم شرط پر ہے 5 ایک واپسی بنانے سے پہلے اوقات بونس کی رقم (مثال کے طور پر, آپ کی ایک بونس مل جائے تو € 100, آپ شرط مالیت دینا چاہیے 5 ایکس 100 یا € 500 €). ایک سروے سے باہر لے جانے کے لئے ہے, شرط حل کیا جا کرنے کے لئے کیا ہے (فائدہ / نقصان).
|
In order to get your bonus, you must first meet the requirements 1XBET. You have to bet 5 times the bonus amount before making a withdrawal (for example, if you get a bonus of €100, you must place bets worth 5 x 100 or €500 €). In order to carry out a survey, bets have to be solved (gain / loss).
| 1 |
تیرے بعد رات ہے
|
Then the night is yours!
| 1 |
۴۳:۱۲:اور جسں نے تمام جوڑوں کو خلق کیا ہے اور تمہارے لئے کشتیوں اور جانوروں میں سواری کا سامان فراہم کیا ہے
|
43:12 And Who has created all the pairs and has
| 1 |
السلام علیکم۔ میرا نام ندیم ارشد ہے اور میں گجرانوالہ کا رہنے والا ہوں
|
“Hi, my name is [name] and I live at [address].
| 1 |
قدم رکھا رہا ہے،اور اس پر مستقبل میں اپنے متعلقین کے تئیں ذمہ داریاں آنے والی
|
in the future, and all three authorities will continue to support its development.
| 1 |
یقیناً آپ جانتے ہوں گے کہ ٹانسلز کیا ہیں اور کہاں ہوتے ہیں، مگر کیا آپ جانتے ہیں کہ یہ غدود کیا کرتے ہیں اور ان میں مسائل کی علامات کیا ہیں؟
|
Of course, those are the things you want to scrub, but how do you know what's helping and what's actually hurting?
| 1 |
وہ دیکھ ۔۔۔۔ کھٹمل ۔۔۔۔۔۔۔۔۔
|
Look at him scramble...
| 1 |
شاید یہ قریبی چوتھائی ہے.
|
It's almost the fourth quarter.
| 1 |
آپ اور اس سائٹ میرے لئے کیا ہے ہر چیز کے لئے آپ رابرٹ شکریہ.
|
Larry, thanks for all that you do for this site and Jasper.
| 1 |
واپس ریاستہائے وفاقیہ مائکرونیشیا کی انتظامی تقسیم پر جائیں
|
Send a Parcel to Federated States of Micronesia
| 1 |
کوئی اور نیٹ ورک کیبل استعمال کرنے کی کوشش کریں۔
|
Try to use another web browser.
| 1 |
تمہاری بیویاں تمہاری کھیتیاں ہیں پس تم اپنی کھیتیوں میں جیسے چاہو آؤ، اور اپنے لیے آئندہ کی بھی تیاری کرو، اور اللہ سے ڈرتے رہو اور جان لو کہ تم ضرور اسے ملو گے اور ایمان والوں کو خوشخبری سنا دو۔
|
Your women are your tilth, so come into your tillage how you choose; but do a previous good act for yourselves 1, and fear God, and know that ye are going to meet Him; and give good tidings unto those who do believe.
| 1 |
یہ دلچسپ حصہ ہے.
|
This is the exciting part.
| 1 |
یہ 2016 کے مقابلے میں ایسی تحقیقات میں 58 فیصد اضافہ ہے۔
|
This is an increase from 58 percent in 2016.
| 1 |
ویکسینز آپ کے ڈی این اے (DNA) کو تبدیل نہیں کر سکتی ہیں۔.
|
"The vaccines do not alter your DNA.
| 1 |
کیمرے کے سامنے بولنے سے ڈر
|
Learn to speak in front of a camera
| 1 |
سمجھتی ہے تُو ہوگیا کیا اسے؟
|
"What do you think attracted him to you?
| 1 |
انہوں نے 14 جولائی کو ایک بیان میں کہا، " (دنیا کے) ممالک کو اس بات کا بھروسہ کرسکنے کے قابل ہونے کی ضرورت ہے کہ فائیو جی کے آلات اور سافٹ ویئر قومی سلامتی، معاشی سلامتی، راز داری، املاکِ دانش، یا انسانی حقوق کے لیے خطرہ نہ بنیں۔"
|
"Countries need to be able to trust that 5G equipment and software will not threaten national security, economic security, privacy, intellectual property, or human rights," said Pompeo.
| 1 |
اب کہنا پڑے گا کہ ع مغرب بھی ہار گیا ہے
|
already been lost by the West.
| 1 |
ٹریڈنگ ٹرن اوور آخری ڈپازٹ کے بعد سے تمام تجارتوں کا مجموعہ ہے۔
|
Trading turnover is the sum of all trades since the last deposit.
| 1 |
کوئی دو فرد کی زندگی کبھی بھی نہیں ہے.
|
There are never two of the same lives.
| 1 |
اور مھر و محبت کے ساتھ ان (والدین) کے آگے انکساری کا پہلو جھکائے رکھو۔
|
Saturate them with passion for Your Word.
| 1 |
سالگرہ مبارک ہو، بابر
|
Happy Birthday to you, Bahar.
| 1 |
جنگ جو یا نہ طور پر ۔ جھگڑالو انداز میں ۔
|
Whether in combat or not.
| 1 |
Liberal Democrat’s جواب: جی ہاں، اگر وہ جائزہ لینے والے بورڈ کے ذریعہ منظور شدہ ہیں Foreign investment does not disrupt either markets or trade.
|
Liberal Democrat’s answer: Yes Foreign investment does not disrupt either markets or trade.
| 1 |
کوئی ذی عقل انسان ان دو متضاد رویوں کو جمع کرنے کا تصور نہیں کر سکتا.
|
There's no easy way of reconciling these contradictory ideas.
| 1 |
“وہ اس علاقے کا جلاد مشہور ہے !”
|
She has terrific knowledge of the area!"
| 1 |
۳۳:۶۶:جس دن ان کے چہرے جہنمّ کی طرف موڑ دیئے جائیں گے اور یہ کہیں گے کہ اے کاش ہم نے اللہ اور رسول کی اطاعت کی ہوتی
|
33:66 On the day when their faces will be turned from side to side on the fire, they will say, "Would that we had obeyed God and the Messenger!"
| 1 |
صدر ٹرمپ نے اسکولوں کو اسلحے سے پاک بنانے اور اساتذہ کو بندوقوں سے لیس کرنے کی حمایت کرتے ہوئے کہا کہ اسلحے سے لیس ٹیچر حملے کو روک سکتا ہے۔
|
He rejects Mr. Trump's plan to allow teachers to arm themselves and says the answer is fewer guns.
| 1 |
ڈاؤ جونز صنعتی اوسط کا اسٹاک.
|
In the dow jones industrial average.
| 1 |
آوٹ سورسنگ پر 18فیصد جی ایس ٹی کے خلاف ریالی - The Siasat Daily
|
Save up to 87% for all International Direct Dialling (IDD) calls with Whiz 1516 IDD service today
| 1 |
تو میں چلا گیا اور تم جانتے ہو آئر لینڈ میں تین دن مکمل طور پر قابل تھا.
|
I have thus far, spent 3 days in Tokyo.
| 1 |
میرا پروڈیوسر اس بات پر یقین نہیں کرتا کہ میں اس پر یقین کرتا ہوں.
|
Nor does my pastor argue that I believe.
| 1 |
آپ اپنے آپ کو تار سے منسلک کرسکتے ہیں.
|
You can connect yourself to the light.
| 1 |
نائٹس ٹیمپلر کا زوال
|
Fall of the Templars
| 1 |
بہترین کپڑا اور پکے رنگ۔
|
The best clothing and colors.
| 1 |
کابل ایک بار پھر دھماکوں سے دہل اٹھا
|
Kailua was once again plagued by penalties.
| 1 |
Previous ایم این ایس عظیم اتحاد کا حصہ نہیں ہوگی
|
MSRCNY is not part of a large national organization.
| 1 |
یا پھر کوئی اور وجہ ہو گی
|
Or perhaps there is some other reason.
| 1 |
اور محسوس کیا کہ ان کی قیمت مناسب ہے۔
|
They felt the price was worth it.
| 1 |
یونیورسٹی کا قیام مبارک ہو جناب۔
|
praise for the college.
| 1 |
ترجمہ: یعنی قیامت کے آنے میں کوئی شک نہیں، اگرچہ لوگ اپنے دلوں میں شک رکھیں۔
|
hardly admits of doubt, and their dates are generally ascer-
| 1 |
"امی نہیں مان رہی وہ سمجھتی ہے میں پاگل ہوں ۔"
|
My mom didn’t understand and thought I was crazy!
| 1 |
سنگل پیرنٹ کے ساتھ پرورش پانے والے بچوں کو بہت سے نفسیاتی مسائل سے نبردآزما ہونا پڑتا ہے
|
Children affected with HIV face a number of psychological problems.
| 1 |
ہم سے سعید بن عفیر نے بیان کیا
|
Unless the Lord sabaoth left to us [a] seed
| 1 |
1926 وچ, میکس پلینک نے تھرموڈائنامکس دی بنیاد تے اک اہم پرچہ لکھیا ۔[۳۷][۳۹] اسنے اس اصول ول اشارہ کیتا
|
In 1926, Max Planck wrote an important paper on the basics of thermodynamics.[39][41] He indicated the...
| 1 |
آپ ؐنے فرمایا:تمہیں صرف اصل سرمایہ لینے کا حق ہے ۔اللہ تعالی فرماتا ہے:
|
We say, "You're only entitled to a certain degree of happiness.
| 1 |
شیخوپورہ کے ہوم میچ ہمیشہ شیخوپورہ اسٹیڈیم میں ہی کھیلے جاتے ہیں، جہاں پاکستان نے 1990 کی دہائی میں دو ٹیسٹ میچ کھیلے تھے۔
|
Sheikhupura's home matches have always been played at Sheikhupura Stadium, where Pakistan played two Test matches in the 1990s.
| 1 |
’’اِس لیے کہ یہ وعدہ [پاک روح کا] تُم سے اور تمہاری اولاد سے ہے اور اُن سب سے بھی ہے جو اُس سے دُور ہیں اور جنہیں ہمارا خداوند خدا اپنے پاس بُلائے گا‘‘ (اعمال 2:39).
|
For the promise is for you and your children and all who are afar off, as many as the Lord our God shall call.”
| 1 |
آزادی سے پہلے، شنگھائی پہلی تھی مالیاتی مرکز دور مشرق میں. اس طرح سے اسٹاک، سونے اور غیر ملکی کرنسی کے طور پر مالی مارکیٹوں کا سائز، اس نے آسیا میں نمبر نمبر 1 کا درجہ نہیں کیا. شنگھائی دنیا کا دوسرا سب سے بڑا مستقبل ٹریڈنگ مرکز ہے، صرف چائگوگو کے لئے دوسرا؛ دنیا کا سب سے بڑا سونے کی جگہ ٹریڈنگ مرکز؛ دنیا کا دوسرا سب سے بڑا ہیرے ہیرے ٹریڈنگ مرکز، دنیا کی تین بڑی الوہ دھاتیں قیمتوں کا تعین مرکز. تاہم، تمام دارالحکومت مارکیٹ میں پی پی پی کے بعد بند کر دیا گیا تھا. 1987 ء میں مواصلاتی بینک دوبارہ شروع کرنے کے لئے مواصلاتی بینک .
|
Before the liberation, Shanghai was the first Financial Center in the Far East. No matter the size of financial markets such as stocks, gold and foreign exchange, it ranked No.1 in Asia. Shanghai is the world's second-largest futures trading center, second only to Chicago; the world's largest gold spot trading center; the world's second-largest spot diamond trading center, the world's three major non-ferrous metals pricing center. However, all the capital markets were closed after the PPP in 1956. Bank of Communications in 1987 to resume operations.
| 1 |
اوہو - تم ناراض کیوں ہو رہے ہو... میں تو ابھی کہہ ہی رہی تھی کے چلتے ہیں..
|
Why are you getting upset that I am simply telling the truth.
| 1 |
"اس کا سادہ ترین جواب تو یہ ہوسکتا تھا کہ ۔۔
|
The most simple answer is that it can be
| 1 |
'ضرورت محسوس ہوئی تو وزارتوں میں ردوبدل کیا جاسکتا ہے' - ہم نیوز
|
If you get elected to the Students' Council, we can change-"
| 1 |
انہوں نے آدم اور حوا بنایا, ہمارے پہلے والدین, درد اور موت کے لئے impervious ہونا.
|
He made Adam and Eve, our first parents, to be impervious to pain and death.
| 1 |
یہ کتاب اسی سیکشن میں ہے تو اسکی کے ذیل میں لکھا
|
In the proposal stage, this chapter is written in
| 1 |
اسکول کے 100 ویں دن کو منانے کے لئے 50 خیالات
|
300 Ideas to Celebrate the 100th day of School
| 1 |
ڈلیوری وقت: ہر حکم کی مقدار اور تصریح کے مطابق
|
Delivery time：According to the quantity and specification of each order
| 1 |
نہیں میں گدھا نہیں ہوں!
|
No, I am not greedy!
| 1 |
مرد قدامت پسند سوٹ اور تعلقات پہنے ہیں.
|
The men are wearing dark suits and ties.
| 1 |
ہم صرف سیاحت کی ترقی سے ملک کے قرضے ادا کرسکتے ہیں، وزیراعظم
|
that we can only use the grant money for the building project.
| 1 |
"اپنی صلاحیتوں بنومو مکمل جائزہ کا مظاہرہ کریں" مقابلہ.
|
test its full potential."
| 1 |
اسلام آباد: وزیر اعظم عمران خان کا کہنا ہے کہ عالمی وبا کورونا وائرس کے باوجود پاکستان کی معیشت مثبت سمت کی جانب گامزن ہے۔
|
ISLAMABAD: Prime Minister Imran Khan expressed optimism and said that despite the coronavirus pandemic, the good news is coming to the economy.
| 1 |
ایک امریکی فوجی ذمہ دار نے بتایا کہ "یہ انتہائی اہم ہے اس لیے کہ یہ یورپ پہنچنے کے لیے ان کا آخری مرکز ہے"۔
|
A US military official said the pocket was "significant in that it's their last remaining funnel" to Europe.
| 1 |
اسما و صفات میں بصیرت کا مطلب یہ ہے کہ بندہ اپنے رب کے ناموں اور اس کی صفات کی صحیح معرفت حاصل کرے، یہ معرفت اسے اللہ کے سیدھے راستے پر قائم رہنے میں مدد گار ثابت ہو گی۔
|
The Temple of Death, presumably to worship the God of Death who is the narrator of this book.
| 1 |
ہم نے بس ایک غلطی کی نشاندہی کی تھی
|
We've just been making a mistake
| 1 |
مکمل طور پر tabitha کر سکتے ہیں گر میں اس بالغ زمرہ - محبت ماں فحش
|
This Is Why Sanders Can Stay in the Race Until the Bitter End - Mother Jones
| 1 |
تھوڑا برتنا ہے اور ان کے لیے دردناک عذاب
|
A brief enioyment, and unto them shall be a torment afflictive.
| 1 |
مشترکہ مکان کی تعمیر پرکیے گئے اخراجات کاحکم
|
cost savings as a result of joint use of building components
| 1 |
پاکستان کے عوام اپنی کھیتی کا پھل کاٹ رہے ہیں !
|
Albanians are fertilizing their own fruit!
| 1 |
* یمن پر سعودی حملہ جھوٹ پر مبنی تھا
|
The Iraq war was based on a lie
| 1 |
مجھے بھی ان سے ملنا چاہیے عالین ؟
|
Do you wish to see it, Alan?
| 1 |
اسے میرے لیے تھوڑا سا چھوٹا
|
That's just a bit of it for me
| 1 |