upb-nlp/gec-ro-texts · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 9 165
Acest fapt după cum am spus este un lucru și o realitate de care trebuie să ținem cont și care trebuie să o avem în vedere.
Acest fapt după cum am spus este un lucru și o realitate de care trebuie să ținem cont și pe care trebuie să o avem în vedere.
Profe ii noştrii au spus că noi suntem aleși de însuși Dumnezeu pentru a stăpâni întregul Pământ.
Profe ii noștri au spus că noi suntem aleși de însuși Dumnezeu pentru a stăpâni întregul Pământ.
Doar la asta vă puteți gândi, deoarece numai aceste gânduri sînt etichetate astfel în mintea dumneavoastră.
Doar la asta vă puteți gândi, deoarece numai aceste gânduri sunt etichetate astfel în mintea dumneavoastră.
Puterea rugăciunii nu sta în cutare sau cutare cuvinte -vorbe ci în felul cum se săvârșește.
Puterea rugăciunii nu sta în cutare sau cutare cuvinte -vorbe, ci în felul cum se săvârșește.
Unii spun că a fost regele Abgar a Edesei alții nu cred că a fost el și a fost un împărat.
Unii spun că a fost regele Abgar al Edesei alții nu cred că a fost el și a fost un împărat.
Căci sînt și alte puteri, care nu le cunoaștem nici după nume.
Căci sunt și alte puteri, pe care nu le cunoaștem nici după nume.
Nu trebuie să uităm că sînt mai multe populații care refuză civilizația și mai ales gândirea.
Nu trebuie să uităm că sunt mai multe populații care refuză civilizația și mai ales gândirea.
Din păcate, Părinte, trăim întrun fel de iluzie a unui viitor irealizabil.
Din păcate, Părinte, trăim într-un fel de iluzie a unui viitor irealizabil.
Tre buie să gândim un neant ostil lui Dumnezeu, un neant nu numai ale deficienței și a privațiunii ci și a corup ției și a distrugerii.
Tre buie să gândim un neant ostil lui Dumnezeu, un neant nu numai al deficienței și al privațiunii, ci și al corup ției și al distrugerii.
Am vrut să-l sun și să-i spun dar ele nu m-au lăsat, așa că mi-am făcut bagajul și am plecat.
Am vrut să-l sun și să-i spun, dar ele nu m-au lăsat, așa că mi-am făcut bagajul și am plecat.
Nu părea să aibe nici ea toți boii acasă în ziua aia.
Nu părea să aibă nici ea toți boii acasă în ziua aia.
Te învață să te lupți curajos împotriva patimilor, devine dascăl a înțelepciunii și al virtuților.
Te învață să te lupți curajos împotriva patimilor, devine dascăl al înțelepciunii și al virtuților.
Cu altă inimă ne-am apucat să facem curat pentru a strânge mizeria care o lăsase în urmă defuncta noastră primă afacere.
Cu altă inimă ne-am apucat să facem curat pentru a strânge mizeria pe care o lăsase în urmă defuncta noastră primă afacere.
Nu sînt graiuri care să poată lăuda după vrednicie milostivirea Născătoarei de Dumnezeu.
Nu sunt graiuri care să poată lăuda după vrednicie milostivirea Născătoarei de Dumnezeu.
Bunica atârnă luminile în brad, iar eu mă gândesc la cărțile care le salvează Mimi și la omuleții din lada de gunoi.
Bunica atârnă luminile în brad, iar eu mă gândesc la cărțile pe care le salvează Mimi și la omuleții din lada de gunoi.
Așa a voit el pentru Dumnezeu, și Eu am luat dragostea inimii lui dar pentru ucidere a plătit Abel cu sângele său.
Așa a voit el pentru Dumnezeu, și Eu am luat dragostea inimii lui, dar pentru ucidere a plătit Abel cu sângele său.
Ei sînt cei care ajung să ne prindă prin plăcerea patimilor ca întrun fel de capcană.
Ei sunt cei care ajung să ne prindă prin plăcerea patimilor ca într-un fel de capcană.
Prin urmare, dârele luminoase sînt traiectoriile deplasării unor globi luminoși care se mișcă foarte repede.
Prin urmare, dârele luminoase sunt traiectoriile deplasării unor globi luminoși care se mișcă foarte repede.
Ochii sînt plasați pe linia mediană a capului, iar lungimea nasului reprezintă aproximativ un sfert din toată lungimea capului.
Ochii sunt plasați pe linia mediană a capului, iar lungimea nasului reprezintă aproximativ un sfert din toată lungimea capului.
Despre rolul care îl are conștientizarea de sine în viata noastră eclesială si socială.
Despre rolul pe care îl are conștientizarea de sine în viata noastră eclesială si socială.
Atunci când lucrurile sînt simple se așează firesc întro matcă și te poartă spre mulțumire, spre bucurie.
Atunci când lucrurile sunt simple se așază firesc într-o matcă și te poartă spre mulțumire, spre bucurie.
Croația, în afinitate de rassă cu Serbia, nu s-a ridicat așâ de sus în cursul Periodului țV dar nici n-a căzut așâ de jos ca aceasta.
Croația, în afinitate de rassă cu Serbia, nu s-a ridicat așâ de sus în cursul Periodului țV, dar nici n-a căzut așâ de jos ca aceasta.
Când sfoara e lungă, pasărea se poate înălța și îndepărta în zbor dar rămâne priponită în același loc.
Când sfoara e lungă, pasărea se poate înălța și îndepărta în zbor, dar rămâne priponită în același loc.
Deși sînt mai multe religii și mai multe credințe trebuie să știm că omul poate să își dea seama dacă acestea sînt adevărate sau...
Deși sunt mai multe religii și mai multe credințe trebuie să știm că omul poate să își dea seama dacă acestea sunt adevărate sau...
Numărul unitar codificat barat de marcare a produselor prin care și în care sînt înregistrate informațiile este deja o realitate.
Numărul unitar codificat barat de marcare a produselor prin care și în care sunt înregistrate informațiile este deja o realitate.
Cu toate că ai încercat să fi cât se poate de responsabil, ai fost pur și simplu înlăturat de circumstanțe aflate în afara controlului tău.
Cu toate că ai încercat să fii cât se poate de responsabil, ai fost pur și simplu înlăturat de circumstanțe aflate în afara controlului tău.
Până și scaunul care ședea Epifanie, voia să-l răstoarne jos.
Până și scaunul pe care ședea Epifanie, voia să-l răstoarne jos.
Totuși, cu un an mai devreme, sultanul Marocului se făcuse purtătorul de cuvânt a revendicărilor naționaliste.
Totuși, cu un an mai devreme, sultanul Marocului se făcuse purtătorul de cuvânt al revendicărilor naționaliste.
Este cel puțin posibil ca Ioan 19:37 și Zaharia 12:10 să aibe asemenea împlinire.
Este cel puțin posibil ca Ioan 19:37 și Zaharia 12:10 să aibă asemenea împlinire.
Lucrarea de față va analiza fiecare zi liturgică în parte și va pune în lumină miezul dogmatic și duhovnicesc a imnelor liturgice.
Lucrarea de față va analiza fiecare zi liturgică în parte și va pune în lumină miezul dogmatic și duhovnicesc al imnelor liturgice.
Înfiorat, am dat să tug pe scări dar nu putui să mă mișc.
Înfiorat, am dat să tug pe scări, dar nu putui să mă mișc.
Destinul e liber să ascundă în tine un hoț și întro bună zi să ni-1 destăinuie.
Destinul e liber să ascundă în tine un hoț și într-o bună zi să ni-1 destăinuie.
Actualizarea acestei unități întro anumită măsură virtuală a Lui cu subiectele umane ia forma Bisericii.
Actualizarea acestei unități într-o anumită măsură virtuală a Lui cu subiectele umane ia forma Bisericii.
Această stare defapt era cu atât mai surprinzătoare cu cât, în multe alte privințe, civilizația britanică o devansase pe cea a restului lumii.
Această stare de fapt era cu atât mai surprinzătoare cu cât, în multe alte privințe, civilizația britanică o devansase pe cea a restului lumii.
Acolo, încurcată de numărul mare a propriilor ambarcațiuni, cuprinsă de panică și confuzie, flota persană a fost complet distrusă.
Acolo, încurcată de numărul mare al propriilor ambarcațiuni, cuprinsă de panică și confuzie, flota persană a fost complet distrusă.
Pentru că el știe să vorbească nu l-ai învățat tu să vorbească dar te-a auzit pe tine vorbind în casă și a învățat și...
Pentru că el știe să vorbească nu l-ai învățat tu să vorbească dar te-a auzit pe tine vorbind în casă și a învățat și...
M-am așezat, ajuns deja în celălalt capăt ai pădurii, să mă odihnesc puțin.
M-am așezat, ajuns deja în celălalt capăt al pădurii, să mă odihnesc puțin.
Vă mărturisesc, aveam sentimentul acesta dar îl mai avea și câte un altul.
Vă mărturisesc, aveam sentimentul acesta, dar îl mai avea și câte un altul.
Se înțelege, proiectul r ațional p ri ma dar să recunoaștem și celorlalți dreptul de a vedea în acțiunea românească o agresiune și o trădare.
Se înțelege, proiectul r ațional p ri ma, dar să recunoaștem și celorlalți dreptul de a vedea în acțiunea românească o agresiune și o trădare.
Cred că i-aș putea cere favoarea să mai rămân cu dumneavoastră dar n-aș vrea să pierd biletele la Zorro.
Cred că i-aș putea cere favoarea să mai rămân cu dumneavoastră, dar n-aș vrea să pierd biletele la Zorro.
Calcinarea varului cu substanțe bogate în flogistic (cărbune) regenerează metalele, deoarece cărbunele cedează flogisticul care îl conține.
Calcinarea varului cu substanțe bogate în flogistic (cărbune) regenerează metalele, deoarece cărbunele cedează flogisticul pe care îl conține.
Editura Institutului Biblic și de Misiune ai Patriarhiei Române.
Editura Institutului Biblic și de Misiune al Patriarhiei Române.
Ca să te poți ruga în duh și în adevăr, mai întâi trebuie să te pogori cu mintea în cămara inimii și a doilea să lucrezi poruncile Iui Hristos.
Ca să te poți ruga în duh și în adevăr, mai întâi trebuie să te pogori cu mintea în cămara inimii și al doilea să lucrezi poruncile Iui Hristos.
Cel ce trăiește pentru sine, acela nu fă viață nici pentru Mine, nici pentru altul, nici pentru sine.
Cel ce trăiește pentru sine, acela nu face viață nici pentru Mine, nici pentru altul, nici pentru sine.
Eu scriu mai multe cărți, și atunci se înțelege că sînt cărți.
Eu scriu mai multe cărți, și atunci se înțelege că sunt cărți.
Dacă privirile ochilor sînt nestăpânite, ele îndeamnă sufletul la gânduri urâte si la fapte necuviincioase.
Dacă privirile ochilor sunt nestăpânite, ele îndeamnă sufletul la gânduri urâte si la fapte necuviincioase.
Aceste opere, foarte apreciate la momentul publicării lor, încă mai sînt în uz în multe școli franceze.
Aceste opere, foarte apreciate la momentul publicării lor, încă mai sunt în uz în multe școli franceze.
Postul și rugăciu nea sînt mijloacele cu care gonim de la noi pe toți slujbașii diavolu lui și pe însuși tartorul răutății.
Postul și rugăciu nea sunt mijloacele cu care gonim de la noi pe toți slujbașii diavolu lui și pe însuși tartorul răutății.
Are chipul blând dar atât de luminos și de înspăimântător, încât mă dau înapoi, împiedicându-mă cu un strigăt.
Are chipul blând, dar atât de luminos și de înspăimântător, încât mă dau înapoi, împiedicându-mă cu un strigăt.
Dar să își deie numele toți, să știe toată lumea ce oameni sînt și așa rușinea să le fie tovarășă la culoarea obrajilor!
Dar să își deie numele toți, să știe toată lumea ce oameni sunt și așa rușinea să le fie tovarășă la culoarea obrajilor!

Acest fapt după cum am spus este un lucru și o realitate de care trebuie să ținem cont și care trebuie să o avem în vedere.

Acest fapt după cum am spus este un lucru și o realitate de care trebuie să ținem cont și pe care trebuie să o avem în vedere.

Profe ii noştrii au spus că noi suntem aleși de însuși Dumnezeu pentru a stăpâni întregul Pământ.

Profe ii noștri au spus că noi suntem aleși de însuși Dumnezeu pentru a stăpâni întregul Pământ.

Doar la asta vă puteți gândi, deoarece numai aceste gânduri sînt etichetate astfel în mintea dumneavoastră.

Doar la asta vă puteți gândi, deoarece numai aceste gânduri sunt etichetate astfel în mintea dumneavoastră.

Puterea rugăciunii nu sta în cutare sau cutare cuvinte -vorbe ci în felul cum se săvârșește.

Puterea rugăciunii nu sta în cutare sau cutare cuvinte -vorbe, ci în felul cum se săvârșește.

Unii spun că a fost regele Abgar a Edesei alții nu cred că a fost el și a fost un împărat.

Unii spun că a fost regele Abgar al Edesei alții nu cred că a fost el și a fost un împărat.

Căci sînt și alte puteri, care nu le cunoaștem nici după nume.

Căci sunt și alte puteri, pe care nu le cunoaștem nici după nume.

Nu trebuie să uităm că sînt mai multe populații care refuză civilizația și mai ales gândirea.

Nu trebuie să uităm că sunt mai multe populații care refuză civilizația și mai ales gândirea.

Din păcate, Părinte, trăim întrun fel de iluzie a unui viitor irealizabil.

Din păcate, Părinte, trăim într-un fel de iluzie a unui viitor irealizabil.

Tre buie să gândim un neant ostil lui Dumnezeu, un neant nu numai ale deficienței și a privațiunii ci și a corup ției și a distrugerii.

Tre buie să gândim un neant ostil lui Dumnezeu, un neant nu numai al deficienței și al privațiunii, ci și al corup ției și al distrugerii.

Am vrut să-l sun și să-i spun dar ele nu m-au lăsat, așa că mi-am făcut bagajul și am plecat.

Am vrut să-l sun și să-i spun, dar ele nu m-au lăsat, așa că mi-am făcut bagajul și am plecat.

Nu părea să aibe nici ea toți boii acasă în ziua aia.

Nu părea să aibă nici ea toți boii acasă în ziua aia.

Te învață să te lupți curajos împotriva patimilor, devine dascăl a înțelepciunii și al virtuților.

Te învață să te lupți curajos împotriva patimilor, devine dascăl al înțelepciunii și al virtuților.

Cu altă inimă ne-am apucat să facem curat pentru a strânge mizeria care o lăsase în urmă defuncta noastră primă afacere.

Cu altă inimă ne-am apucat să facem curat pentru a strânge mizeria pe care o lăsase în urmă defuncta noastră primă afacere.

Nu sînt graiuri care să poată lăuda după vrednicie milostivirea Născătoarei de Dumnezeu.

Nu sunt graiuri care să poată lăuda după vrednicie milostivirea Născătoarei de Dumnezeu.

Bunica atârnă luminile în brad, iar eu mă gândesc la cărțile care le salvează Mimi și la omuleții din lada de gunoi.

Bunica atârnă luminile în brad, iar eu mă gândesc la cărțile pe care le salvează Mimi și la omuleții din lada de gunoi.

Așa a voit el pentru Dumnezeu, și Eu am luat dragostea inimii lui dar pentru ucidere a plătit Abel cu sângele său.

Așa a voit el pentru Dumnezeu, și Eu am luat dragostea inimii lui, dar pentru ucidere a plătit Abel cu sângele său.

Ei sînt cei care ajung să ne prindă prin plăcerea patimilor ca întrun fel de capcană.

Ei sunt cei care ajung să ne prindă prin plăcerea patimilor ca într-un fel de capcană.

Prin urmare, dârele luminoase sînt traiectoriile deplasării unor globi luminoși care se mișcă foarte repede.

Prin urmare, dârele luminoase sunt traiectoriile deplasării unor globi luminoși care se mișcă foarte repede.

Ochii sînt plasați pe linia mediană a capului, iar lungimea nasului reprezintă aproximativ un sfert din toată lungimea capului.

Ochii sunt plasați pe linia mediană a capului, iar lungimea nasului reprezintă aproximativ un sfert din toată lungimea capului.

Despre rolul care îl are conștientizarea de sine în viata noastră eclesială si socială.

Despre rolul pe care îl are conștientizarea de sine în viata noastră eclesială si socială.

Atunci când lucrurile sînt simple se așează firesc întro matcă și te poartă spre mulțumire, spre bucurie.

Atunci când lucrurile sunt simple se așază firesc într-o matcă și te poartă spre mulțumire, spre bucurie.

Croația, în afinitate de rassă cu Serbia, nu s-a ridicat așâ de sus în cursul Periodului țV dar nici n-a căzut așâ de jos ca aceasta.

Croația, în afinitate de rassă cu Serbia, nu s-a ridicat așâ de sus în cursul Periodului țV, dar nici n-a căzut așâ de jos ca aceasta.

Când sfoara e lungă, pasărea se poate înălța și îndepărta în zbor dar rămâne priponită în același loc.

Când sfoara e lungă, pasărea se poate înălța și îndepărta în zbor, dar rămâne priponită în același loc.

Deși sînt mai multe religii și mai multe credințe trebuie să știm că omul poate să își dea seama dacă acestea sînt adevărate sau...

Deși sunt mai multe religii și mai multe credințe trebuie să știm că omul poate să își dea seama dacă acestea sunt adevărate sau...

Numărul unitar codificat barat de marcare a produselor prin care și în care sînt înregistrate informațiile este deja o realitate.

Numărul unitar codificat barat de marcare a produselor prin care și în care sunt înregistrate informațiile este deja o realitate.

Cu toate că ai încercat să fi cât se poate de responsabil, ai fost pur și simplu înlăturat de circumstanțe aflate în afara controlului tău.

Cu toate că ai încercat să fii cât se poate de responsabil, ai fost pur și simplu înlăturat de circumstanțe aflate în afara controlului tău.

Până și scaunul care ședea Epifanie, voia să-l răstoarne jos.

Până și scaunul pe care ședea Epifanie, voia să-l răstoarne jos.

Totuși, cu un an mai devreme, sultanul Marocului se făcuse purtătorul de cuvânt a revendicărilor naționaliste.

Totuși, cu un an mai devreme, sultanul Marocului se făcuse purtătorul de cuvânt al revendicărilor naționaliste.

Este cel puțin posibil ca Ioan 19:37 și Zaharia 12:10 să aibe asemenea împlinire.

Este cel puțin posibil ca Ioan 19:37 și Zaharia 12:10 să aibă asemenea împlinire.

Lucrarea de față va analiza fiecare zi liturgică în parte și va pune în lumină miezul dogmatic și duhovnicesc a imnelor liturgice.

Lucrarea de față va analiza fiecare zi liturgică în parte și va pune în lumină miezul dogmatic și duhovnicesc al imnelor liturgice.

Înfiorat, am dat să tug pe scări dar nu putui să mă mișc.

Înfiorat, am dat să tug pe scări, dar nu putui să mă mișc.

Destinul e liber să ascundă în tine un hoț și întro bună zi să ni-1 destăinuie.

Destinul e liber să ascundă în tine un hoț și într-o bună zi să ni-1 destăinuie.

Actualizarea acestei unități întro anumită măsură virtuală a Lui cu subiectele umane ia forma Bisericii.

Actualizarea acestei unități într-o anumită măsură virtuală a Lui cu subiectele umane ia forma Bisericii.

Această stare defapt era cu atât mai surprinzătoare cu cât, în multe alte privințe, civilizația britanică o devansase pe cea a restului lumii.

Această stare de fapt era cu atât mai surprinzătoare cu cât, în multe alte privințe, civilizația britanică o devansase pe cea a restului lumii.

Acolo, încurcată de numărul mare a propriilor ambarcațiuni, cuprinsă de panică și confuzie, flota persană a fost complet distrusă.

Acolo, încurcată de numărul mare al propriilor ambarcațiuni, cuprinsă de panică și confuzie, flota persană a fost complet distrusă.

Pentru că el știe să vorbească nu l-ai învățat tu să vorbească dar te-a auzit pe tine vorbind în casă și a învățat și...

M-am așezat, ajuns deja în celălalt capăt ai pădurii, să mă odihnesc puțin.

M-am așezat, ajuns deja în celălalt capăt al pădurii, să mă odihnesc puțin.

Vă mărturisesc, aveam sentimentul acesta dar îl mai avea și câte un altul.

Vă mărturisesc, aveam sentimentul acesta, dar îl mai avea și câte un altul.

Se înțelege, proiectul r ațional p ri ma dar să recunoaștem și celorlalți dreptul de a vedea în acțiunea românească o agresiune și o trădare.

Se înțelege, proiectul r ațional p ri ma, dar să recunoaștem și celorlalți dreptul de a vedea în acțiunea românească o agresiune și o trădare.

Cred că i-aș putea cere favoarea să mai rămân cu dumneavoastră dar n-aș vrea să pierd biletele la Zorro.

Cred că i-aș putea cere favoarea să mai rămân cu dumneavoastră, dar n-aș vrea să pierd biletele la Zorro.

Calcinarea varului cu substanțe bogate în flogistic (cărbune) regenerează metalele, deoarece cărbunele cedează flogisticul care îl conține.

Calcinarea varului cu substanțe bogate în flogistic (cărbune) regenerează metalele, deoarece cărbunele cedează flogisticul pe care îl conține.

Editura Institutului Biblic și de Misiune ai Patriarhiei Române.

Editura Institutului Biblic și de Misiune al Patriarhiei Române.

Ca să te poți ruga în duh și în adevăr, mai întâi trebuie să te pogori cu mintea în cămara inimii și a doilea să lucrezi poruncile Iui Hristos.

Ca să te poți ruga în duh și în adevăr, mai întâi trebuie să te pogori cu mintea în cămara inimii și al doilea să lucrezi poruncile Iui Hristos.

Cel ce trăiește pentru sine, acela nu fă viață nici pentru Mine, nici pentru altul, nici pentru sine.

Cel ce trăiește pentru sine, acela nu face viață nici pentru Mine, nici pentru altul, nici pentru sine.

Eu scriu mai multe cărți, și atunci se înțelege că sînt cărți.

Eu scriu mai multe cărți, și atunci se înțelege că sunt cărți.

Dacă privirile ochilor sînt nestăpânite, ele îndeamnă sufletul la gânduri urâte si la fapte necuviincioase.

Dacă privirile ochilor sunt nestăpânite, ele îndeamnă sufletul la gânduri urâte si la fapte necuviincioase.

Aceste opere, foarte apreciate la momentul publicării lor, încă mai sînt în uz în multe școli franceze.

Aceste opere, foarte apreciate la momentul publicării lor, încă mai sunt în uz în multe școli franceze.

Postul și rugăciu nea sînt mijloacele cu care gonim de la noi pe toți slujbașii diavolu lui și pe însuși tartorul răutății.

Postul și rugăciu nea sunt mijloacele cu care gonim de la noi pe toți slujbașii diavolu lui și pe însuși tartorul răutății.

Are chipul blând dar atât de luminos și de înspăimântător, încât mă dau înapoi, împiedicându-mă cu un strigăt.

Are chipul blând, dar atât de luminos și de înspăimântător, încât mă dau înapoi, împiedicându-mă cu un strigăt.

Dar să își deie numele toți, să știe toată lumea ce oameni sînt și așa rușinea să le fie tovarășă la culoarea obrajilor!

Dar să își deie numele toți, să știe toată lumea ce oameni sunt și așa rușinea să le fie tovarășă la culoarea obrajilor!