Daily Papers

Automatic text summarization has been studied in a variety of domains and languages. However, this does not hold for the Russian language. To overcome this issue, we present Gazeta, the first dataset for summarization of Russian news. We describe the properties of this dataset and benchmark several extractive and abstractive models. We demonstrate that the dataset is a valid task for methods of text summarization for Russian. Additionally, we prove the pretrained mBART model to be useful for Russian text summarization.

We present VBART, the first Turkish sequence-to-sequence Large Language Models (LLMs) pre-trained on a large corpus from scratch. VBART are compact LLMs based on good ideas leveraged from BART and mBART models and come in two sizes, Large and XLarge. Fine-tuned VBART models surpass the prior state-of-the-art results in abstractive text summarization, title generation, text paraphrasing, question answering and question generation tasks. They allow fine-tuning for future text generation tasks and datasets, carving a new path for Turkish Natural Language Processing (NLP) research. Our work shows that having a pre-trained LLM for Turkish outperforms up to 3x multilingual models, improving existing results and providing efficient models for training and inference. Moreover, we show that our monolingual tokenizer is 7x more efficient than OpenAI's multilingual tokenizer. Last but not least, we introduce a method to enlarge an existing pre-trained LLM and question the relevancy of Chinchilla Scaling Law to sequence-to-sequence masked language models. Our fine-tuned models, tokenizer and cleaned web corpus of 135 GB are publicly available at huggingface.co/vngrs-ai.

Ternary and binary neural networks enable multiplication-free computation and promise multiple orders of magnitude efficiency gains over full-precision networks if implemented on specialized hardware. However, since both the parameter and the output space are highly discretized, such networks have proven very difficult to optimize. The difficulties are compounded for the class of transformer text generation models due to the sensitivity of the attention operation to quantization and the noise-compounding effects of autoregressive decoding in the high-cardinality output space. We approach the problem with a mix of statistics-based quantization for the weights and elastic quantization of the activations and demonstrate the first ternary and binary transformer models on the downstream tasks of summarization and machine translation. Our ternary BART base achieves an R1 score of 41 on the CNN/DailyMail benchmark, which is merely 3.9 points behind the full model while being 16x more efficient. Our binary model, while less accurate, achieves a highly non-trivial score of 35.6. For machine translation, we achieved BLEU scores of 21.7 and 17.6 on the WMT16 En-Ro benchmark, compared with a full precision mBART model score of 26.8. We also compare our approach in the 8-bit activation setting, where our ternary and even binary weight models can match or outperform the best existing 8-bit weight models in the literature. Our code and models are available at: https://github.com/facebookresearch/Ternary_Binary_Transformer

Despite the rise of recent neural networks in machine translation, those networks do not work well if the training data is insufficient. In this paper, we proposed an approach for machine translation in low-resource languages such as Vietnamese-Chinese. Our proposed method leveraged the power of the multilingual pre-trained language model (mBART) and both Vietnamese and Chinese monolingual corpus. Firstly, we built an early bird machine translation model using the bilingual training dataset. Secondly, we used TF-IDF technique to select sentences from the monolingual corpus which are the most related to domains of the parallel dataset. Finally, the first model was used to synthesize the augmented training data from the selected monolingual corpus for the translation model. Our proposed scheme showed that it outperformed 8% compared to the transformer model. The augmented dataset also pushed the model performance.

We present a simple and effective pretraining strategy {D}en{o}ising {T}raining DoT for neural machine translation. Specifically, we update the model parameters with source- and target-side denoising tasks at the early stage and then tune the model normally. Notably, our approach does not increase any parameters or training steps, requiring the parallel data merely. Experiments show that DoT consistently improves the neural machine translation performance across 12 bilingual and 16 multilingual directions (data size ranges from 80K to 20M). In addition, we show that DoT can complement existing data manipulation strategies, i.e. curriculum learning, knowledge distillation, data diversification, bidirectional training, and back-translation. Encouragingly, we found that DoT outperforms costly pretrained model mBART in high-resource settings. Analyses show DoT is a novel in-domain cross-lingual pretraining strategy and could offer further improvements with task-relevant self-supervisions.

Existing multilingual machine translation approaches mainly focus on English-centric directions, while the non-English directions still lag behind. In this work, we aim to build a many-to-many translation system with an emphasis on the quality of non-English language directions. Our intuition is based on the hypothesis that a universal cross-language representation leads to better multilingual translation performance. To this end, we propose mRASP2, a training method to obtain a single unified multilingual translation model. mRASP2 is empowered by two techniques: a) a contrastive learning scheme to close the gap among representations of different languages, and b) data augmentation on both multiple parallel and monolingual data to further align token representations. For English-centric directions, mRASP2 outperforms existing best unified model and achieves competitive or even better performance than the pre-trained and fine-tuned model mBART on tens of WMT's translation directions. For non-English directions, mRASP2 achieves an improvement of average 10+ BLEU compared with the multilingual Transformer baseline. Code, data and trained models are available at https://github.com/PANXiao1994/mRASP2.

We introduce DivEMT, the first publicly available post-editing study of Neural Machine Translation (NMT) over a typologically diverse set of target languages. Using a strictly controlled setup, 18 professional translators were instructed to translate or post-edit the same set of English documents into Arabic, Dutch, Italian, Turkish, Ukrainian, and Vietnamese. During the process, their edits, keystrokes, editing times and pauses were recorded, enabling an in-depth, cross-lingual evaluation of NMT quality and post-editing effectiveness. Using this new dataset, we assess the impact of two state-of-the-art NMT systems, Google Translate and the multilingual mBART-50 model, on translation productivity. We find that post-editing is consistently faster than translation from scratch. However, the magnitude of productivity gains varies widely across systems and languages, highlighting major disparities in post-editing effectiveness for languages at different degrees of typological relatedness to English, even when controlling for system architecture and training data size. We publicly release the complete dataset including all collected behavioral data, to foster new research on the translation capabilities of NMT systems for typologically diverse languages.

Keyphrase selection plays a pivotal role within the domain of scholarly texts, facilitating efficient information retrieval, summarization, and indexing. In this work, we explored how to apply fine-tuned generative transformer-based models to the specific task of keyphrase selection within Russian scientific texts. We experimented with four distinct generative models, such as ruT5, ruGPT, mT5, and mBART, and evaluated their performance in both in-domain and cross-domain settings. The experiments were conducted on the texts of Russian scientific abstracts from four domains: mathematics & computer science, history, medicine, and linguistics. The use of generative models, namely mBART, led to gains in in-domain performance (up to 4.9% in BERTScore, 9.0% in ROUGE-1, and 12.2% in F1-score) over three keyphrase extraction baselines for the Russian language. Although the results for cross-domain usage were significantly lower, they still demonstrated the capability to surpass baseline performances in several cases, underscoring the promising potential for further exploration and refinement in this research field.

We present our work on developing a multilingual, efficient text-to-text transformer that is suitable for handling long inputs. This model, called mLongT5, builds upon the architecture of LongT5, while leveraging the multilingual datasets used for pretraining mT5 and the pretraining tasks of UL2. We evaluate this model on a variety of multilingual summarization and question-answering tasks, and the results show stronger performance for mLongT5 when compared to existing multilingual models such as mBART or M-BERT.

There has been a growing interest in developing multimodal machine translation (MMT) systems that enhance neural machine translation (NMT) with visual knowledge. This problem setup involves using images as auxiliary information during training, and more recently, eliminating their use during inference. Towards this end, previous works face a challenge in training powerful MMT models from scratch due to the scarcity of annotated multilingual vision-language data, especially for low-resource languages. Simultaneously, there has been an influx of multilingual pre-trained models for NMT and multimodal pre-trained models for vision-language tasks, primarily in English, which have shown exceptional generalisation ability. However, these are not directly applicable to MMT since they do not provide aligned multimodal multilingual features for generative tasks. To alleviate this issue, instead of designing complex modules for MMT, we propose CLIPTrans, which simply adapts the independently pre-trained multimodal M-CLIP and the multilingual mBART. In order to align their embedding spaces, mBART is conditioned on the M-CLIP features by a prefix sequence generated through a lightweight mapping network. We train this in a two-stage pipeline which warms up the model with image captioning before the actual translation task. Through experiments, we demonstrate the merits of this framework and consequently push forward the state-of-the-art across standard benchmarks by an average of +2.67 BLEU. The code can be found at www.github.com/devaansh100/CLIPTrans.

We present BARTpho with two versions, BARTpho-syllable and BARTpho-word, which are the first public large-scale monolingual sequence-to-sequence models pre-trained for Vietnamese. BARTpho uses the "large" architecture and the pre-training scheme of the sequence-to-sequence denoising autoencoder BART, thus it is especially suitable for generative NLP tasks. We conduct experiments to compare our BARTpho with its competitor mBART on a downstream task of Vietnamese text summarization and show that: in both automatic and human evaluations, BARTpho outperforms the strong baseline mBART and improves the state-of-the-art. We further evaluate and compare BARTpho and mBART on the Vietnamese capitalization and punctuation restoration tasks and also find that BARTpho is more effective than mBART on these two tasks. We publicly release BARTpho to facilitate future research and applications of generative Vietnamese NLP tasks. Our BARTpho models are available at https://github.com/VinAIResearch/BARTpho

Multilingual understanding models (or encoder-based), pre-trained via masked language modeling, have achieved promising results on many language understanding tasks (e.g., mBERT). However, these non-autoregressive (NAR) models still struggle to generate high-quality texts compared with autoregressive (AR) models. Considering that encoder-based models have the advantage of efficient generation and self-correction abilities, this paper explores methods to empower multilingual understanding models the generation abilities to get a unified model. Specifically, we start from a multilingual encoder (XLM-R) and propose a Semantic-Guided Alignment-then-Denoising (SGA) approach to adapt an encoder to a multilingual generator with a small number of new parameters. Experiments show that the proposed approach is an effective adaption method, outperforming widely-used initialization-based methods with gains of 9.4 BLEU on machine translation, 8.1 Rouge-L on question generation, and 5.5 METEOR on story generation on XLM-R_{large}. On the other hand, we observe that XLM-R is still inferior to mBART in supervised settings despite better results on zero-shot settings, indicating that more exploration is required to make understanding models strong generators.

This research addresses the challenge of training an ASR model for personalized voices with minimal data. Utilizing just 14 minutes of custom audio from a YouTube video, we employ Retrieval-Based Voice Conversion (RVC) to create a custom Common Voice 16.0 corpus. Subsequently, a Cross-lingual Self-supervised Representations (XLSR) Wav2Vec2 model is fine-tuned on this dataset. The developed web-based GUI efficiently transcribes and translates input Hindi videos. By integrating XLSR Wav2Vec2 and mBART, the system aligns the translated text with the video timeline, delivering an accessible solution for multilingual video content transcription and translation for personalized voice.

This paper describes the submission to the IWSLT 2021 offline speech translation task by the UPC Machine Translation group. The task consists of building a system capable of translating English audio recordings extracted from TED talks into German text. Submitted systems can be either cascade or end-to-end and use a custom or given segmentation. Our submission is an end-to-end speech translation system, which combines pre-trained models (Wav2Vec 2.0 and mBART) with coupling modules between the encoder and decoder, and uses an efficient fine-tuning technique, which trains only 20% of its total parameters. We show that adding an Adapter to the system and pre-training it, can increase the convergence speed and the final result, with which we achieve a BLEU score of 27.3 on the MuST-C test set. Our final model is an ensemble that obtains 28.22 BLEU score on the same set. Our submission also uses a custom segmentation algorithm that employs pre-trained Wav2Vec 2.0 for identifying periods of untranscribable text and can bring improvements of 2.5 to 3 BLEU score on the IWSLT 2019 test set, as compared to the result with the given segmentation.

Given a document in a source language, cross-lingual summarization (CLS) aims to generate a summary in a different target language. Recently, the emergence of Large Language Models (LLMs), such as GPT-3.5, ChatGPT and GPT-4, has attracted wide attention from the computational linguistics community. However, it is not yet known the performance of LLMs on CLS. In this report, we empirically use various prompts to guide LLMs to perform zero-shot CLS from different paradigms (i.e., end-to-end and pipeline), and provide a preliminary evaluation on the generated summaries. We find that ChatGPT and GPT-4 originally prefer to produce lengthy summaries with detailed information. These two LLMs can further balance informativeness and conciseness with the help of an interactive prompt, significantly improving their CLS performance. Experimental results on three widely-used CLS datasets show that GPT-4 achieves state-of-the-art zero-shot CLS performance, and performs competitively compared with the fine-tuned mBART-50. Moreover, we also find some multi-lingual and bilingual LLMs (i.e., BLOOMZ, ChatGLM-6B, Vicuna-13B and ChatYuan) have limited zero-shot CLS ability. Due to the composite nature of CLS, which requires models to perform summarization and translation simultaneously, accomplishing this task in a zero-shot manner is even a challenge for LLMs. Therefore, we sincerely hope and recommend future LLM research could use CLS as a testbed.

Designing high-quality educational questions is a challenging and time-consuming task. In this work, we propose a novel approach that utilizes prompt-based techniques to generate descriptive and reasoning-based questions. However, current question-answering (QA) datasets are inadequate for conducting our experiments on prompt-based question generation (QG) in an educational setting. Therefore, we curate a new QG dataset called EduProbe for school-level subjects, by leveraging the rich content of NCERT textbooks. We carefully annotate this dataset as quadruples of 1) Context: a segment upon which the question is formed; 2) Long Prompt: a long textual cue for the question (i.e., a longer sequence of words or phrases, covering the main theme of the context); 3) Short Prompt: a short textual cue for the question (i.e., a condensed representation of the key information or focus of the context); 4) Question: a deep question that aligns with the context and is coherent with the prompts. We investigate several prompt-based QG methods by fine-tuning pre-trained transformer-based large language models (LLMs), namely PEGASUS, T5, MBART, and BART. Moreover, we explore the performance of two general-purpose pre-trained LLMs such as Text-Davinci-003 and GPT-3.5-Turbo without any further training. By performing automatic evaluation, we show that T5 (with long prompt) outperforms all other models, but still falls short of the human baseline. Under human evaluation criteria, TextDavinci-003 usually shows better results than other models under various prompt settings. Even in the case of human evaluation criteria, QG models mostly fall short of the human baseline. Our code and dataset are available at: https://github.com/my625/PromptQG

This paper demonstrates that multilingual denoising pre-training produces significant performance gains across a wide variety of machine translation (MT) tasks. We present mBART -- a sequence-to-sequence denoising auto-encoder pre-trained on large-scale monolingual corpora in many languages using the BART objective. mBART is one of the first methods for pre-training a complete sequence-to-sequence model by denoising full texts in multiple languages, while previous approaches have focused only on the encoder, decoder, or reconstructing parts of the text. Pre-training a complete model allows it to be directly fine tuned for supervised (both sentence-level and document-level) and unsupervised machine translation, with no task-specific modifications. We demonstrate that adding mBART initialization produces performance gains in all but the highest-resource settings, including up to 12 BLEU points for low resource MT and over 5 BLEU points for many document-level and unsupervised models. We also show it also enables new types of transfer to language pairs with no bi-text or that were not in the pre-training corpus, and present extensive analysis of which factors contribute the most to effective pre-training.

Recent work demonstrates the potential of multilingual pretraining of creating one model that can be used for various tasks in different languages. Previous work in multilingual pretraining has demonstrated that machine translation systems can be created by finetuning on bitext. In this work, we show that multilingual translation models can be created through multilingual finetuning. Instead of finetuning on one direction, a pretrained model is finetuned on many directions at the same time. Compared to multilingual models trained from scratch, starting from pretrained models incorporates the benefits of large quantities of unlabeled monolingual data, which is particularly important for low resource languages where bitext is not available. We demonstrate that pretrained models can be extended to incorporate additional languages without loss of performance. We double the number of languages in mBART to support multilingual machine translation models of 50 languages. Finally, we create the ML50 benchmark, covering low, mid, and high resource languages, to facilitate reproducible research by standardizing training and evaluation data. On ML50, we demonstrate that multilingual finetuning improves on average 1 BLEU over the strongest baselines (being either multilingual from scratch or bilingual finetuning) while improving 9.3 BLEU on average over bilingual baselines from scratch.

Multi-lingual language models (LM), such as mBERT, XLM-R, mT5, mBART, have been remarkably successful in enabling natural language tasks in low-resource languages through cross-lingual transfer from high-resource ones. In this work, we try to better understand how such models, specifically mT5, transfer *any* linguistic and semantic knowledge across languages, even though no explicit cross-lingual signals are provided during pre-training. Rather, only unannotated texts from each language are presented to the model separately and independently of one another, and the model appears to implicitly learn cross-lingual connections. This raises several questions that motivate our study, such as: Are the cross-lingual connections between every language pair equally strong? What properties of source and target language impact the strength of cross-lingual transfer? Can we quantify the impact of those properties on the cross-lingual transfer? In our investigation, we analyze a pre-trained mT5 to discover the attributes of cross-lingual connections learned by the model. Through a statistical interpretation framework over 90 language pairs across three tasks, we show that transfer performance can be modeled by a few linguistic and data-derived features. These observations enable us to interpret cross-lingual understanding of the mT5 model. Through these observations, one can favorably choose the best source language for a task, and can anticipate its training data demands. A key finding of this work is that similarity of syntax, morphology and phonology are good predictors of cross-lingual transfer, significantly more than just the lexical similarity of languages. For a given language, we are able to predict zero-shot performance, that increases on a logarithmic scale with the number of few-shot target language data points.

Previous work mainly focuses on improving cross-lingual transfer for NLU tasks with a multilingual pretrained encoder (MPE), or improving the performance on supervised machine translation with BERT. However, it is under-explored that whether the MPE can help to facilitate the cross-lingual transferability of NMT model. In this paper, we focus on a zero-shot cross-lingual transfer task in NMT. In this task, the NMT model is trained with parallel dataset of only one language pair and an off-the-shelf MPE, then it is directly tested on zero-shot language pairs. We propose SixT, a simple yet effective model for this task. SixT leverages the MPE with a two-stage training schedule and gets further improvement with a position disentangled encoder and a capacity-enhanced decoder. Using this method, SixT significantly outperforms mBART, a pretrained multilingual encoder-decoder model explicitly designed for NMT, with an average improvement of 7.1 BLEU on zero-shot any-to-English test sets across 14 source languages. Furthermore, with much less training computation cost and training data, our model achieves better performance on 15 any-to-English test sets than CRISS and m2m-100, two strong multilingual NMT baselines.

Understanding procedural natural language (e.g., step-by-step instructions) is a crucial step to execution and planning. However, while there are ample corpora and downstream tasks available in English, the field lacks such resources for most languages. To address this gap, we conduct a case study on Turkish procedural texts. We first expand the number of tutorials in Turkish wikiHow from 2,000 to 52,000 using automated translation tools, where the translation quality and loyalty to the original meaning are validated by a team of experts on a random set. Then, we generate several downstream tasks on the corpus, such as linking actions, goal inference, and summarization. To tackle these tasks, we implement strong baseline models via fine-tuning large language-specific models such as TR-BART and BERTurk, as well as multilingual models such as mBART, mT5, and XLM. We find that language-specific models consistently outperform their multilingual models by a significant margin across most procedural language understanding (PLU) tasks. We release our corpus, downstream tasks and the baseline models with https://github.com/ GGLAB-KU/turkish-plu.

Natural language generation (NLG) benchmarks provide an important avenue to measure progress and develop better NLG systems. Unfortunately, the lack of publicly available NLG benchmarks for low-resource languages poses a challenging barrier for building NLG systems that work well for languages with limited amounts of data. Here we introduce IndoNLG, the first benchmark to measure natural language generation (NLG) progress in three low-resource -- yet widely spoken -- languages of Indonesia: Indonesian, Javanese, and Sundanese. Altogether, these languages are spoken by more than 100 million native speakers, and hence constitute an important use case of NLG systems today. Concretely, IndoNLG covers six tasks: summarization, question answering, chit-chat, and three different pairs of machine translation (MT) tasks. We collate a clean pretraining corpus of Indonesian, Sundanese, and Javanese datasets, Indo4B-Plus, which is used to pretrain our models: IndoBART and IndoGPT. We show that IndoBART and IndoGPT achieve competitive performance on all tasks -- despite using only one-fifth the parameters of a larger multilingual model, mBART-LARGE (Liu et al., 2020). This finding emphasizes the importance of pretraining on closely related, local languages to achieve more efficient learning and faster inference for very low-resource languages like Javanese and Sundanese.

For multilingual sequence-to-sequence pretrained language models (multilingual Seq2Seq PLMs), e.g. mBART, the self-supervised pretraining task is trained on a wide range of monolingual languages, e.g. 25 languages from CommonCrawl, while the downstream cross-lingual tasks generally progress on a bilingual language subset, e.g. English-German, making there exists the data discrepancy, namely domain discrepancy, and cross-lingual learning objective discrepancy, namely task discrepancy, between the pretraining and finetuning stages. To bridge the above cross-lingual domain and task gaps, we extend the vanilla pretrain-finetune pipeline with extra code-switching restore task. Specifically, the first stage employs the self-supervised code-switching restore task as a pretext task, allowing the multilingual Seq2Seq PLMs to acquire some in-domain alignment information. And for the second stage, we fine-tune the model on downstream data normally. Experiments on both NLG evaluation (12 bilingual translation tasks, 30 zero-shot translation tasks, and 2 cross-lingual summarization tasks) and NLU evaluation (7 cross-lingual natural language inference tasks) show our model outperforms the strong baseline mBART with standard finetuning strategy, consistently. Analyses indicate our approach could narrow the Euclidean distance of cross-lingual sentence representations, and improve the model generalization with trivial computational cost. We release the code at: https://github.com/zanchangtong/CSR4mBART.

We present ClidSum, a benchmark dataset for building cross-lingual summarization systems on dialogue documents. It consists of 67k+ dialogue documents from two subsets (i.e., SAMSum and MediaSum) and 112k+ annotated summaries in different target languages. Based on the proposed ClidSum, we introduce two benchmark settings for supervised and semi-supervised scenarios, respectively. We then build various baseline systems in different paradigms (pipeline and end-to-end) and conduct extensive experiments on ClidSum to provide deeper analyses. Furthermore, we propose mDialBART which extends mBART-50 (a multi-lingual BART) via further pre-training. The multiple objectives used in the further pre-training stage help the pre-trained model capture the structural characteristics as well as important content in dialogues and the transformation from source to the target language. Experimental results show the superiority of mDialBART, as an end-to-end model, outperforms strong pipeline models on ClidSum. Finally, we discuss specific challenges that current approaches faced with this task and give multiple promising directions for future research. We have released the dataset and code at https://github.com/krystalan/ClidSum.

Code-switching, or alternating between languages within a single conversation, presents challenges for multilingual language models on NLP tasks. This research investigates if pre-training Multilingual BERT (mBERT) on code-switched datasets improves the model's performance on critical NLP tasks such as part of speech tagging, sentiment analysis, named entity recognition, and language identification. We use a dataset of Spanglish tweets for pre-training and evaluate the pre-trained model against a baseline model. Our findings show that our pre-trained mBERT model outperforms or matches the baseline model in the given tasks, with the most significant improvements seen for parts of speech tagging. Additionally, our latent analysis uncovers more homogenous English and Spanish embeddings for language identification tasks, providing insights for future modeling work. This research highlights potential for adapting multilingual LMs for code-switched input data in order for advanced utility in globalized and multilingual contexts. Future work includes extending experiments to other language pairs, incorporating multiform data, and exploring methods for better understanding context-dependent code-switches.

The BERT family of neural language models have become highly popular due to their ability to provide sequences of text with rich context-sensitive token encodings which are able to generalise well to many NLP tasks. We introduce gaBERT, a monolingual BERT model for the Irish language. We compare our gaBERT model to multilingual BERT and the monolingual Irish WikiBERT, and we show that gaBERT provides better representations for a downstream parsing task. We also show how different filtering criteria, vocabulary size and the choice of subword tokenisation model affect downstream performance. We compare the results of fine-tuning a gaBERT model with an mBERT model for the task of identifying verbal multiword expressions, and show that the fine-tuned gaBERT model also performs better at this task. We release gaBERT and related code to the community.

Spoken Language Understanding (SLU) models are a core component of voice assistants (VA), such as Alexa, Bixby, and Google Assistant. In this paper, we introduce a pipeline designed to extend SLU systems to new languages, utilizing Large Language Models (LLMs) that we fine-tune for machine translation of slot-annotated SLU training data. Our approach improved on the MultiATIS++ benchmark, a primary multi-language SLU dataset, in the cloud scenario using an mBERT model. Specifically, we saw an improvement in the Overall Accuracy metric: from 53% to 62.18%, compared to the existing state-of-the-art method, Fine and Coarse-grained Multi-Task Learning Framework (FC-MTLF). In the on-device scenario (tiny and not pretrained SLU), our method improved the Overall Accuracy from 5.31% to 22.06% over the baseline Global-Local Contrastive Learning Framework (GL-CLeF) method. Contrary to both FC-MTLF and GL-CLeF, our LLM-based machine translation does not require changes in the production architecture of SLU. Additionally, our pipeline is slot-type independent: it does not require any slot definitions or examples.

In this work, we show the process of building a large-scale training set from digital and digitized collections at a national library. The resulting Bidirectional Encoder Representations from Transformers (BERT)-based language model for Norwegian outperforms multilingual BERT (mBERT) models in several token and sequence classification tasks for both Norwegian Bokm{\aa}l and Norwegian Nynorsk. Our model also improves the mBERT performance for other languages present in the corpus such as English, Swedish, and Danish. For languages not included in the corpus, the weights degrade moderately while keeping strong multilingual properties. Therefore, we show that building high-quality models within a memory institution using somewhat noisy optical character recognition (OCR) content is feasible, and we hope to pave the way for other memory institutions to follow.

Most economic theories typically assume that financial market participants are fully rational individuals and use mathematical models to simulate human behavior in financial markets. However, human behavior is often not entirely rational and is challenging to predict accurately with mathematical models. In this paper, we propose Agent-based Simulated Financial Market (ASFM), which first constructs a simulated stock market with a real order matching system. Then, we propose a large language model based agent as the stock trader, which contains the profile, observation, and tool-learning based action module. The trading agent can comprehensively understand current market dynamics and financial policy information, and make decisions that align with their trading strategy. In the experiments, we first verify that the reactions of our ASFM are consistent with the real stock market in two controllable scenarios. In addition, we also conduct experiments in two popular economics research directions, and we find that conclusions drawn in our \model align with the preliminary findings in economics research. Based on these observations, we believe our proposed ASFM provides a new paradigm for economic research.

We study preferential Bayesian optimization (BO) where reliable feedback is limited to pairwise comparison called duels. An important challenge in preferential BO, which uses the preferential Gaussian process (GP) model to represent flexible preference structure, is that the posterior distribution is a computationally intractable skew GP. The most widely used approach for preferential BO is Gaussian approximation, which ignores the skewness of the true posterior. Alternatively, Markov chain Monte Carlo (MCMC) based preferential BO is also proposed. In this work, we first verify the accuracy of Gaussian approximation, from which we reveal the critical problem that the predictive probability of duels can be inaccurate. This observation motivates us to improve the MCMC-based estimation for skew GP, for which we show the practical efficiency of Gibbs sampling and derive the low variance MC estimator. However, the computational time of MCMC can still be a bottleneck in practice. Towards building a more practical preferential BO, we develop a new method that achieves both high computational efficiency and low sample complexity, and then demonstrate its effectiveness through extensive numerical experiments.

Large Language Models (LLMs) are increasingly being used to simulate human-like decision making in agent-based financial market models (ABMs). As models become more powerful and accessible, researchers can now incorporate individual LLM decisions into ABM environments. However, integration may introduce inherent biases that need careful evaluation. In this paper we test three state-of-the-art GPT models for bias using two model sampling approaches: one-shot and few-shot API queries. We observe significant variations in distributions of outputs between specific models, and model sub versions, with GPT-4o-Mini-2024-07-18 showing notably better performance (32-43% yes responses) compared to GPT-4-0125-preview's extreme bias (98-99% yes responses). We show that sampling methods and model sub-versions significantly impact results: repeated independent API calls produce different distributions compared to batch sampling within a single call. While no current GPT model can simultaneously achieve a uniform distribution and Markovian properties in one-shot testing, few-shot sampling can approach uniform distributions under certain conditions. We explore the Temperature parameter, providing a definition and comparative results. We further compare our results to true random binary series and test specifically for the common human bias of Negative Recency - finding LLMs have a mixed ability to 'beat' humans in this one regard. These findings emphasise the critical importance of careful LLM integration into ABMs for financial markets and more broadly.

Pipelined NLP systems have largely been superseded by end-to-end neural modeling, yet nearly all commonly-used models still require an explicit tokenization step. While recent tokenization approaches based on data-derived subword lexicons are less brittle than manually engineered tokenizers, these techniques are not equally suited to all languages, and the use of any fixed vocabulary may limit a model's ability to adapt. In this paper, we present CANINE, a neural encoder that operates directly on character sequences, without explicit tokenization or vocabulary, and a pre-training strategy that operates either directly on characters or optionally uses subwords as a soft inductive bias. To use its finer-grained input effectively and efficiently, CANINE combines downsampling, which reduces the input sequence length, with a deep transformer stack, which encodes context. CANINE outperforms a comparable mBERT model by 2.8 F1 on TyDi QA, a challenging multilingual benchmark, despite having 28% fewer model parameters.

Recent research has adopted a new experimental field centered around the concept of text perturbations which has revealed that shuffled word order has little to no impact on the downstream performance of Transformer-based language models across many NLP tasks. These findings contradict the common understanding of how the models encode hierarchical and structural information and even question if the word order is modeled with position embeddings. To this end, this paper proposes nine probing datasets organized by the type of controllable text perturbation for three Indo-European languages with a varying degree of word order flexibility: English, Swedish and Russian. Based on the probing analysis of the M-BERT and M-BART models, we report that the syntactic sensitivity depends on the language and model pre-training objectives. We also find that the sensitivity grows across layers together with the increase of the perturbation granularity. Last but not least, we show that the models barely use the positional information to induce syntactic trees from their intermediate self-attention and contextualized representations.

We present, Naamapadam, the largest publicly available Named Entity Recognition (NER) dataset for the 11 major Indian languages from two language families. In each language, it contains more than 400k sentences annotated with a total of at least 100k entities from three standard entity categories (Person, Location and Organization) for 9 out of the 11 languages. The training dataset has been automatically created from the Samanantar parallel corpus by projecting automatically tagged entities from an English sentence to the corresponding Indian language sentence. We also create manually annotated testsets for 8 languages containing approximately 1000 sentences per language. We demonstrate the utility of the obtained dataset on existing testsets and the Naamapadam-test data for 8 Indic languages. We also release IndicNER, a multilingual mBERT model fine-tuned on the Naamapadam training set. IndicNER achieves the best F1 on the Naamapadam-test set compared to an mBERT model fine-tuned on existing datasets. IndicNER achieves an F1 score of more than 80 for 7 out of 11 Indic languages. The dataset and models are available under open-source licenses at https://ai4bharat.iitm.ac.in/naamapadam.

Artificial Intelligence (AI) and Machine Learning (ML) are transforming the domain of Quantitative Trading (QT) through the deployment of advanced algorithms capable of sifting through extensive financial datasets to pinpoint lucrative investment openings. AI-driven models, particularly those employing ML techniques such as deep learning and reinforcement learning, have shown great prowess in predicting market trends and executing trades at a speed and accuracy that far surpass human capabilities. Its capacity to automate critical tasks, such as discerning market conditions and executing trading strategies, has been pivotal. However, persistent challenges exist in current QT methods, especially in effectively handling noisy and high-frequency financial data. Striking a balance between exploration and exploitation poses another challenge for AI-driven trading agents. To surmount these hurdles, our proposed solution, QTNet, introduces an adaptive trading model that autonomously formulates QT strategies through an intelligent trading agent. Incorporating deep reinforcement learning (DRL) with imitative learning methodologies, we bolster the proficiency of our model. To tackle the challenges posed by volatile financial datasets, we conceptualize the QT mechanism within the framework of a Partially Observable Markov Decision Process (POMDP). Moreover, by embedding imitative learning, the model can capitalize on traditional trading tactics, nurturing a balanced synergy between discovery and utilization. For a more realistic simulation, our trading agent undergoes training using minute-frequency data sourced from the live financial market. Experimental findings underscore the model's proficiency in extracting robust market features and its adaptability to diverse market conditions.

Model-based reinforcement learning (MBRL) is a sample efficient technique to obtain control policies, yet unavoidable modeling errors often lead performance deterioration. The model in MBRL is often solely fitted to reconstruct dynamics, state observations in particular, while the impact of model error on the policy is not captured by the training objective. This leads to a mismatch between the intended goal of MBRL, enabling good policy and value learning, and the target of the loss function employed in practice, future state prediction. Naive intuition would suggest that value-aware model learning would fix this problem and, indeed, several solutions to this objective mismatch problem have been proposed based on theoretical analysis. However, they tend to be inferior in practice to commonly used maximum likelihood (MLE) based approaches. In this paper we propose the Value-gradient weighted Model Learning (VaGraM), a novel method for value-aware model learning which improves the performance of MBRL in challenging settings, such as small model capacity and the presence of distracting state dimensions. We analyze both MLE and value-aware approaches and demonstrate how they fail to account for exploration and the behavior of function approximation when learning value-aware models and highlight the additional goals that must be met to stabilize optimization in the deep learning setting. We verify our analysis by showing that our loss function is able to achieve high returns on the Mujoco benchmark suite while being more robust than maximum likelihood based approaches.

We propose a novel hierarchical Bayesian model for learning with a large (possibly infinite) number of tasks/episodes, which suits well the few-shot meta learning problem. We consider episode-wise random variables to model episode-specific target generative processes, where these local random variables are governed by a higher-level global random variate. The global variable helps memorize the important information from historic episodes while controlling how much the model needs to be adapted to new episodes in a principled Bayesian manner. Within our model framework, the prediction on a novel episode/task can be seen as a Bayesian inference problem. However, a main obstacle in learning with a large/infinite number of local random variables in online nature, is that one is not allowed to store the posterior distribution of the current local random variable for frequent future updates, typical in conventional variational inference. We need to be able to treat each local variable as a one-time iterate in the optimization. We propose a Normal-Inverse-Wishart model, for which we show that this one-time iterate optimization becomes feasible due to the approximate closed-form solutions for the local posterior distributions. The resulting algorithm is more attractive than the MAML in that it is not required to maintain computational graphs for the whole gradient optimization steps per episode. Our approach is also different from existing Bayesian meta learning methods in that unlike dealing with a single random variable for the whole episodes, our approach has a hierarchical structure that allows one-time episodic optimization, desirable for principled Bayesian learning with many/infinite tasks. The code is available at https://github.com/minyoungkim21/niwmeta.

Medical language models (MLMs) have become pivotal in advancing medical natural language processing. However, prior models that rely on pre-training or supervised fine-tuning often exhibit low data efficiency and limited practicality in real-world clinical applications. While OpenAIs O1 highlights test-time scaling in mathematics, attempts to replicate this approach in medicine typically distill responses from GPT-series models to open-source models, focusing primarily on multiple-choice tasks. This strategy, though straightforward, neglects critical concerns like data privacy and realistic deployment in clinical settings. In this work, we present a deployable, small-scale medical language model, \mone, designed for long-chain reasoning in clinical tasks using a self-evolution paradigm. Starting with a seed dataset of around 8,000 instances spanning five domains and 16 datasets, we prompt a base policy model to perform Monte Carlo Tree Search (MCTS) to construct verifiable reasoning chains. Each reasoning step is assigned an evolution rollout value, allowing verified trajectories to train the policy model and the reward model. During inference, the policy model generates multiple responses, and the reward model selects the one with the highest reward score. Experiments on eleven evaluation datasets demonstrate that \mone outperforms prior open-source models by 2 points, with the addition of the reward model further boosting performance (sim13 points), surpassing GPT-4o-mini. Code and data are available at https://github.com/pixas/MedSSS.

Inverse reinforcement learning (IRL) aims to infer an agent's preferences (represented as a reward function R) from their behaviour (represented as a policy pi). To do this, we need a behavioural model of how pi relates to R. In the current literature, the most common behavioural models are optimality, Boltzmann-rationality, and causal entropy maximisation. However, the true relationship between a human's preferences and their behaviour is much more complex than any of these behavioural models. This means that the behavioural models are misspecified, which raises the concern that they may lead to systematic errors if applied to real data. In this paper, we analyse how sensitive the IRL problem is to misspecification of the behavioural model. Specifically, we provide necessary and sufficient conditions that completely characterise how the observed data may differ from the assumed behavioural model without incurring an error above a given threshold. In addition to this, we also characterise the conditions under which a behavioural model is robust to small perturbations of the observed policy, and we analyse how robust many behavioural models are to misspecification of their parameter values (such as e.g.\ the discount rate). Our analysis suggests that the IRL problem is highly sensitive to misspecification, in the sense that very mild misspecification can lead to very large errors in the inferred reward function.

We introduce a novel hybrid approach that augments Agent-Based Models (ABMs) with behaviors generated by Large Language Models (LLMs) to simulate human trading interactions. We call our model TraderTalk. Leveraging LLMs trained on extensive human-authored text, we capture detailed and nuanced representations of bilateral conversations in financial trading. Applying this Generative Agent-Based Model (GABM) to government bond markets, we replicate trading decisions between two stylised virtual humans. Our method addresses both structural challenges, such as coordinating turn-taking between realistic LLM-based agents, and design challenges, including the interpretation of LLM outputs by the agent model. By exploring prompt design opportunistically rather than systematically, we enhance the realism of agent interactions without exhaustive overfitting or model reliance. Our approach successfully replicates trade-to-order volume ratios observed in related asset markets, demonstrating the potential of LLM-augmented ABMs in financial simulations

When one agent interacts with a multi-agent environment, it is challenging to deal with various opponents unseen before. Modeling the behaviors, goals, or beliefs of opponents could help the agent adjust its policy to adapt to different opponents. In addition, it is also important to consider opponents who are learning simultaneously or capable of reasoning. However, existing work usually tackles only one of the aforementioned types of opponents. In this paper, we propose model-based opponent modeling (MBOM), which employs the environment model to adapt to all kinds of opponents. MBOM simulates the recursive reasoning process in the environment model and imagines a set of improving opponent policies. To effectively and accurately represent the opponent policy, MBOM further mixes the imagined opponent policies according to the similarity with the real behaviors of opponents. Empirically, we show that MBOM achieves more effective adaptation than existing methods in a variety of tasks, respectively with different types of opponents, i.e., fixed policy, na\"ive learner, and reasoning learner.

Given a set of K probability densities, we consider the multimarginal generative modeling problem of learning a joint distribution that recovers these densities as marginals. The structure of this joint distribution should identify multi-way correspondences among the prescribed marginals. We formalize an approach to this task within a generalization of the stochastic interpolant framework, leading to efficient learning algorithms built upon dynamical transport of measure. Our generative models are defined by velocity and score fields that can be characterized as the minimizers of simple quadratic objectives, and they are defined on a simplex that generalizes the time variable in the usual dynamical transport framework. The resulting transport on the simplex is influenced by all marginals, and we show that multi-way correspondences can be extracted. The identification of such correspondences has applications to style transfer, algorithmic fairness, and data decorruption. In addition, the multimarginal perspective enables an efficient algorithm for reducing the dynamical transport cost in the ordinary two-marginal setting. We demonstrate these capacities with several numerical examples.

Machine learning models are often trained to predict the outcome resulting from a human decision. For example, if a doctor decides to test a patient for disease, will the patient test positive? A challenge is that historical decision-making determines whether the outcome is observed: we only observe test outcomes for patients doctors historically tested. Untested patients, for whom outcomes are unobserved, may differ from tested patients along observed and unobserved dimensions. We propose a Bayesian model class which captures this setting. The purpose of the model is to accurately estimate risk for both tested and untested patients. Estimating this model is challenging due to the wide range of possibilities for untested patients. To address this, we propose two domain constraints which are plausible in health settings: a prevalence constraint, where the overall disease prevalence is known, and an expertise constraint, where the human decision-maker deviates from purely risk-based decision-making only along a constrained feature set. We show theoretically and on synthetic data that domain constraints improve parameter inference. We apply our model to a case study of cancer risk prediction, showing that the model's inferred risk predicts cancer diagnoses, its inferred testing policy captures known public health policies, and it can identify suboptimalities in test allocation. Though our case study is in healthcare, our analysis reveals a general class of domain constraints which can improve model estimation in many settings.

Model-based reinforcement learning (MBRL) holds the promise of sample-efficient learning by utilizing a world model, which models how the environment works and typically encompasses components for two tasks: observation modeling and reward modeling. In this paper, through a dedicated empirical investigation, we gain a deeper understanding of the role each task plays in world models and uncover the overlooked potential of sample-efficient MBRL by mitigating the domination of either observation or reward modeling. Our key insight is that while prevalent approaches of explicit MBRL attempt to restore abundant details of the environment via observation models, it is difficult due to the environment's complexity and limited model capacity. On the other hand, reward models, while dominating implicit MBRL and adept at learning compact task-centric dynamics, are inadequate for sample-efficient learning without richer learning signals. Motivated by these insights and discoveries, we propose a simple yet effective approach, HarmonyDream, which automatically adjusts loss coefficients to maintain task harmonization, i.e. a dynamic equilibrium between the two tasks in world model learning. Our experiments show that the base MBRL method equipped with HarmonyDream gains 10%-69% absolute performance boosts on visual robotic tasks and sets a new state-of-the-art result on the Atari 100K benchmark.