refactor: use OPENAI_API_KEY from environment variable everywhere

Fix indentation error in Feedback.py - resolve IndentationError at line 187

Fix indentation error in Feedback.py - resolve IndentationError at line 187

Enhanced essay feedback system with detailed issues display - Improved JSON parsing, added vocabulary word-level corrections, and enhanced issue visibility in API responses

Fresh commit of all updated files