fname,dialogue,summary,topic train_0,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Smith. 저는 Dr. Hawkins입니다. 오늘 무슨 일로 오셨어요? #Person2#: 건강검진을 받으려고 왔어요. #Person1#: 네, 5년 동안 검진을 안 받으셨네요. 매년 한 번씩 받으셔야 해요. #Person2#: 알죠. 특별히 아픈 데가 없으면 굳이 갈 필요가 없다고 생각했어요. #Person1#: 음, 심각한 질병을 피하려면 미리 발견하는 게 제일 좋거든요. 본인을 위해서라도 매년 한 번은 오세요. #Person2#: 알겠습니다. #Person1#: 여기 좀 볼까요. 눈과 귀는 괜찮으시네요. 깊게 숨 한 번 쉬어보세요. Mr. Smith, 담배 피우세요? #Person2#: 네. #Person1#: 담배가 폐암하고 심장병의 주된 원인인 거 아시죠? 끊으셔야 해요. #Person2#: 수백 번 시도했는데, 도저히 습관이 안 끊어져요. #Person1#: 음, 도움 될만한 수업과 약물들이 있습니다. 가시기 전에 더 정보를 드릴게요. #Person2#: 네, 고맙습니다, 의사 선생님.","Mr. Smith는 Dr. Hawkins에게 건강검진을 받으러 와서, 매년 검진 필요성을 안내받고 흡연 습관 개선을 위한 도움을 제안받았습니다.",건강검진 train_1,"#Person1#: 안녕하세요, Mrs. Parker. 잘 지내셨나요? #Person2#: 안녕하세요, Dr. Peters. 잘 지내고 있어요. Ricky랑 저희 둘 다 백신 맞으러 왔어요. #Person1#: 알겠습니다. 백신 기록을 보니 Ricky는 소아마비, 파상풍, 그리고 B형 간염 예방접종을 받았네요. 지금 14개월이라 A형 간염, 수두, 홍역 예방접종을 맞아야 해요. #Person2#: 풍진과 유행성이하선염은요? #Person1#: 지금은 이 정도만 맞고, 몇 주 후에 나머지를 할 수 있어요. #Person2#: 좋아요. 그리고 저도 파상풍 부스터가 필요할 것 같아요. 마지막으로 맞은 지 아마 15년은 된 것 같아요! #Person1#: 기록을 확인해서 간호사에게 부스터도 맞출 수 있도록 할게요. 이제 Ricky 팔 꽉 잡아주세요, 좀 따끔할 수 있어요.","Mrs. Parker가 Ricky와 함께 백신 접종을 위해 방문하였고, Dr. Peters는 Ricky에게 적절한 백신을 접종하도록 안내합니다.",백신 접종 train_2,"#Person1#: 저기요, 열쇠 세트 본 적 있어요? #Person2#: 어떤 종류의 열쇠요? #Person1#: 열쇠 다섯 개랑 작은 발 장식이 달려 있어요. #Person2#: 아, 안타깝네요! 못 봤어요. #Person1#: 그럼, 같이 좀 찾아주실 수 있어요? 여긴 처음이라서요. #Person2#: 물론이죠. 도와드릴게요. #Person1#: 정말 친절하시네요. #Person2#: 별거 아니에요. 이봐요, 찾았어요. #Person1#: 아, 감사합니다! 어떻게 감사해야 할지 모르겠네요. #Person2#: 천만에요.",#Person1#은 열쇠 세트를 잃어버리고 #Person2#에게 찾는 것을 도와달라고 요청합니다.,열쇠 분실 train_3,"#Person1#: 너 여자친구 있는 거 왜 말 안 했어? #Person2#: 미안해, 네가 알고 있는 줄 알았어. #Person1#: 그런데 사랑하는 사람 있다고 말했어야지. #Person2#: 내가 안 했었나? #Person1#: 안 했잖아. #Person2#: 이제 말하잖아. #Person1#: 맞아, 그런데 이전에 말할 수도 있었잖아. #Person2#: 네가 관심 없을 줄 알았어. #Person1#: 진심이야? 결혼할 거라는 말도 안 하다니 참. #Person2#: 미안해, 별로 중요하지 않다고 생각했어. #Person1#: 아, 남자들 다 똑같아!",#Person1#은 #Person2#가 여자친구가 있고 결혼할 예정이라는 사실을 말하지 않아서 화가 났습니다.,여자친구와의 결혼 train_4,"#Person1#: 안녕, 오늘 너무 멋져 보이네요. 저랑 춤 한 곡 추실래요? #Person2#: 고맙네요! 그런데 저는 춤 잘 못 춰요... #Person1#: 괜찮아요. 제가 멋진 춤 동작 알려드릴게요. 제 이름은 Malik이에요. #Person2#: 만나서 반가워요. 저는 Wen이고, 이 친구는 Nikki예요. #Person1#: 기분 어때요? 친구랑 같이 춤춰도 될까요? #Person2#: 괜찮아요, 대신 제 발을 밟아도 괜찮으시다면요. #Person1#: 알겠어요. 좋아요! 가요!","Malik은 Wen과 Nikki에게 춤을 제안하고, Wen은 발을 밟는 것을 감수하면 괜찮다고 응답합니다.",춤 제안 train_5,"#Person1#: 생일 축하해, Aims! #Person2#: 고마워, Lisa. #Person1#: 여기 선물이야. 마음에 들었으면 좋겠다. #Person2#: 와, 정말 좋다! 이거 오랫동안 기다렸잖아. #Person1#: 그 말 들으니 정말 기쁘다. #Person2#: 이리 와봐, 친구들 좀 소개할게.","Lisa가 Aims에게 생일 선물을 주었고, Aims는 그 선물을 매우 좋아합니다.",생일 축하 train_6,"#Person1#: 다 왔어요. #Person2#: 감사합니다. 요금이 얼마죠? #Person1#: 10달러입니다. #Person2#: 어떻게 그게 가능하죠? #Person1#: 음, 기본 요금이 2킬로미터까지 2달러이고, 그 이후로 200미터마다 20센트씩이에요. #Person2#: 알겠어요. 태워주셔서 감사합니다.",#Person1#이 #Person2#에게 택시 요금을 설명합니다.,택시 요금 설명 train_7,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네. 지난주에 이력서를 보냈어요. 회계 보조직에 지원하려고요. #Person1#: 이름이 어떻게 되세요? #Person2#: 제 이름은 Judy Liao입니다. L I A O로 쓰여요. #Person1#: 알겠습니다... 혹시 지원 관련해서 궁금한 게 있으세요? #Person2#: 특별한 건 없고, 근처에 와서 이력서를 받으셨는지 확인하고 싶어서 들렀어요. #Person1#: 아, 괜찮아요. 잠시만 기다리시면 확인해 볼게요. Judy Liao... 잠시만요... 네, 여기 있네요. Judy Liao. 이력서를 받았습니다. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 또 다른 도와드릴 일이 있으신가요? #Person2#: 네, 있을 수도 있어요. 신문 광고에 이력서랑 자기소개서, 추천서 두 장을 보내라고 했는데요. 그걸 봉투에 넣어서 보냈습니다. 추가로 보내야 할 게 더 있나요? #Person1#: 아닙니다, 그것만 있으면 충분합니다. #Person2#: 그럼 면접 일정은 언제쯤 잡을까요? #Person1#: 정확히는 모르겠어요. 아직도 이력서를 받고 있는 중이에요. 아마 일주일이나 이주일 후에 지원자들에게 전화가 갈 것 같아요. #Person2#: 알겠습니다. 도와주셔서 정말 감사합니다. 아주 친절하시네요. #Person1#: 추가로 궁금하신 점이 있으시면 언제든지 전화 주세요. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 고맙습니다. 안녕히 가세요.","Judy Liao가 회계 보조직에 지원 중입니다. 그녀는 #Person1#에게 자신의 이력서를 받았는지 확인하려고 질문했고, #Person1#이 이를 확인해 줍니다. #Person1#은 Judy에게 추가로 제출할 자료는 없다고 하고, 일주일이나 이주일 후에 지원자들에게 연락을 줄 것이라고 말합니다.",취업 지원 train_8,"#Person1#: 이거 기본 컴퓨터 패키지가 괜찮아요. 좋은 CPU에 256MB 램, 그리고 DVD 플레이어도 있어요. #Person2#: 모뎀도 포함되어 있나요? #Person1#: 네, 내장 모뎀이 있어서 전화선을 컴퓨터 뒤에 꽂기만 하면 돼요. #Person2#: 모니터는 어떤가요? #Person1#: 15인치 모니터가 포함돼요. 원하시면, 약간 추가 비용을 내고 17인치 모니터로 바꾸실 수 있어요. #Person2#: 괜찮아요. 15인치면 충분해요. 좋아요, 그걸로 할게요.","#Person1#은 #Person2#에게 기본 컴퓨터 패키지를 설명하며, #Person2#는 그 패키지에 만족하여 구매하기로 결정합니다.",컴퓨터 패키지 구매 train_9,"#Person1#: 저기요, 비자 사무실이 어디 있는지 아세요? #Person2#: 네, 알아요. 제가 같이 가드릴게요. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 유학이나 해외 취업 준비하시나요? #Person1#: 저는 유학 가고 싶어요. #Person2#: 뭘 공부할 건데요? #Person1#: 영어 문학을 공부하고 싶어요. #Person2#: 비자는 이미 받으셨어요? #Person1#: 아직요. 오늘 비자 담당자와 인터뷰가 있어요. #Person2#: 아, 그렇군요. 처음 면접 보시는 거예요? #Person1#: 아니요, 여기 이미 3번이나 왔어요.","#Person1#은 비자 담당자와의 인터뷰를 앞두고 있으며, #Person2#에게 비자 사무실로 가는 길을 묻고 있습니다.",비자 발급 준비 train_10,"#Person1#: 부탁 좀 들어줄 수 있어? #Person2#: 물론이지. 뭔데? #Person1#: 가게에 좀 다녀와 줄래? 몇 가지 필요한 게 있어. #Person2#: 알았어. 뭐 사오면 돼? #Person1#: 설탕 좀 사다줄 수 있어? #Person2#: 알겠어. 얼마나? #Person1#: 작은 봉지로 한 봉지 정도? 그리고 오렌지도 좀 필요해. #Person2#: 몇 개면 돼? #Person1#: 음... 여섯 개쯤? #Person2#: 더 필요한 건 없어? #Person1#: 응, 우유도 떨어졌어. #Person2#: 알았어. 얼마나 사오면 돼? 갤런 하나? #Person1#: 아니, 반 갤런이면 충분할 것 같아. #Person2#: 그게 전부야? #Person1#: 그럴 것 같아. 다 적었어? #Person2#: 응. 작은 설탕 봉지 하나에, 오렌지 여섯 개, 우유 반 갤런 맞지? #Person1#: 돈은 충분해? #Person2#: 충분할 것 같아. #Person1#: 고마워. 정말로 고마워.","#Person1#은 #Person2#에게 가게에서 작은 설탕 봉지 하나, 오렌지 여섯 개, 우유 반 갤런을 사다달라고 부탁하고, #Person2#는 이를 흔쾌히 수락합니다.",가게 심부름 train_11,"#Person1#: 봐봐! 엄마가 학사모 쓰고 가운 입은 이 사진 좀 봐. #Person2#: 정말 멋진데! 그때가 Miami University에서 석사 학위 받았을 때지. #Person1#: 응, 우리 모두 그녀가 정말 자랑스러워. #Person2#: 오, 이거 너희들 다 같이 찍은 사진 좋다. 혹시 네거티브 있어? 복사 하나 받을 수 있어? #Person1#: 물론이지, 만들어줄게. 인화해줄까? #Person2#: 아니, 슬라이드로 부탁할게, 새 프로젝터가 생겼거든. #Person1#: 나도 그거 직접 보고 싶다. #Person2#: 지갑 크기로도 하나 인화 부탁해. #Person1#: 그럼, 그렇게 해줄게.","#Person2#는 사진이 멋지다고 생각하며, #Person1#에게 슬라이드와 지갑 크기의 인화를 요청합니다.",사진 인화 train_12,"#Person1#: Bean도 너한테 이상한 농담 보내고 그러지 않아? 좀 봐줘봐. #Person2#: 아, 진짜 너무하는데! 이상한 행운 이메일도 짜증나는데, 이런 식의 성희롱은 너무하잖아. #Person1#: 그래서 저번에 내 주소가 어디냐고 물어봤던 거구나 - 괴롭히려고 그런 거였어! #Person2#: 스팸 필터를 사용해서 야한 내용이나 원치 않는 메시지를 걸러내는 것도 한 방법이야.",#Person2#는 #Person1#에게 스팸 필터를 사용해 Bean의 부적절한 농담을 걸러내라고 제안합니다.,성희롱 신고 train_13,"#Person1#: Keith는 몇 살이야? #Person2#: 21살이야. James는 몇 살이야? #Person1#: Keith보다 한 살 많아, 그런데 더 어려 보이더라. #Person2#: 아버지는 어떻게 지내셔? #Person1#: 잘 지내셔. 지난주에 은퇴하셨어. 이제 편히 쉬시면서 은퇴 생활을 즐기실 수 있어. #Person2#: 손주들과 더 많은 시간을 보낼 수 있겠네. #Person1#: 아, 그럴 마음은 없으신 것 같아. 세계 여러 나라를 여행하고 싶어 하셔. #Person2#: 더 활발한 은퇴 생활을 원하시나 봐. 좋은 생각이야! #Person1#: 너는 노년에 어떻게 보내고 싶어? #Person2#: 나도 아마 비슷하게 보낼 것 같아.",#Person1#과 #Person2#는 가족의 나이에 대해 이야기하고 있습니다. #Person2#의 아버지는 은퇴 후 세계 여행을 하고 싶어 하십니다.,가족과 은퇴 생활 train_14,"#Person1#: 어떤 음악 듣는 거 좋아해? #Person2#: 나는 빠른 비트에 신나는, 댄스 음악 같은 거 좋아해. 거의 매주 디스코 가거든. 가끔 너무 시끄럽긴 하지만. 너는 클래식 음악 좋아하지? #Person1#: 응, 맞아. 난 그게 정말 편안하더라. 힘든 하루 끝나고 저녁에 모차르트나 바흐 같은 거 자주 들어. #Person2#: 솔직히 말하자면, 나도 클래식 음악 몇 곡은 좋아해. 현대 댄스 음악보다 확실히 더 세련됐지. #Person1#: 클래식 음악은 뇌에 좋다고 하잖아. 연구에 따르면 뇌를 더 활성화시켜 준대. 공부할 때 클래식 음악 듣는 학생이 더 잘한대. #Person2#: 진짜? 나도 클래식 음악 자주 들어야겠네. 클래식 음악 듣는 게 스트레스 해소에 도움이 된다고 들었어. #Person1#: 맞아. 그래서 저녁에 많이 들어. 주로 요리하거나 집안일 할 때 배경 음악으로 틀어놓거든. #Person2#: 나도 클래식 음악 CD 몇 장 있는데. 너 따라 뇌 능력 좀 키워봐야겠다. #Person1#: 인터넷에서 녹음된 거 많으니까. 샘플 들어보고 마음에 들면 싸게 살 수 있어. #Person2#: 그거 좋은 아이디어네. 너도 다른 음악으로 그렇게 해봐. 좋아할 만한 거 찾을 수도 있어. 클래식 음악이 똑똑하게 만들 수도 있지만, 댄스 음악은 더 활기차고 행복하게 만들 수도 있어. #Person1#: 맞아. 신나는 음악 듣는 사람이 활기찬 사람이란 명백한 증거가 많잖아. 음악이 사람의 기분과 성격에 영향을 줄 수 있어.","#Person2#는 댄스 음악을 좋아하고 #Person1#은 클래식 음악을 선호한다. #Person1#은 #Person2#에게 클래식 음악을 더 많이 들으면 뇌가 활성화되고 스트레스가 줄어든다고 제안한다. #Person2#는 클래식 음악이 자신을 더 똑똑하게 만들 수 있지만, 댄스 음악은 더 활기차고 행복하게 만들 수도 있다고 말한다.",음악 취향 train_15,"#Person1#: 그 사람이 한 말이 헷갈려요. #Person2#: 왜 그렇게 생각해요? #Person1#: 그 사람의 의도가 뭔지 모르겠어요. 저를 도와주려는 건지, 아니면 혼내려는 건지. #Person2#: 좀 더 생각해 보세요. 제 생각엔 그 사람이 좋은 의도를 가지고 있는 것 같아요.",#Person1#은 #Person2#에게 그 사람의 말 때문에 혼란스럽다고 이야기합니다.,의도 파악의 혼란 train_16,"#Person1#: 발렌타인데이에 대해 좀 설명해 줄래? #Person2#: 음, 그날은 보통 남자들이 사랑하는 사람에게 장미를 주고, 여자들은 그 답례로 초콜릿을 줘. #Person1#: 정말 낭만적인데. 젊은 사람들은 그날을 정말 즐기겠네. #Person2#: 맞아, 그게 바로 이 휴일의 의미지!",#Person2#는 발렌타인데이에 대해 #Person1#에게 설명합니다. #Person1#은 그것이 낭만적이라고 생각합니다.,발렌타인데이 train_17,"#Person1#: 이 아이들이 당신 삼둥이인가요? 정말 예쁘네요! 제가 본 다른 아기들은 이 나이 때 조금 마른 편이던데요. 이 아이들은 정말 당신과 John을 꼭 닮았어요! 더 낳을 계획이 있으신가요? #Person2#: 그만해요! 저는 정말 한계에 다다랐어요. 어떤 날은 잠도 못 자요. John은 아기들이 소리를 지르는데도 잘 자더라고요. #Person1#: 음, 그럼 출산은 어땠어요? #Person2#: 인생에서 가장 즐거운 시간이라고는 못 하겠지만, 적어도 큰 문제 없이 잘 끝났어요. #Person1#: 잘 견뎌내세요. 20년 후엔 이 시간이 정말 가치 있었다고 느낄 거예요!",#Person1#은 #Person2#에게 더 많은 아이를 가질 계획이 있는지 묻습니다. #Person2#은 아기들이 울어대는 탓에 잠을 자기도 힘들다며 계획이 없다고 답합니다.,삼둥이와 육아 train_18,"#Person1#: 와, 아이스크림 종류가 정말 많다! #Person2#: 응, 진짜 많네. 너는 어떤 게 제일 좋아? #Person1#: 난 뭐든 초콜릿 들어간 게 제일 좋아. #Person2#: 나도 초콜릿 좋아해. #Person1#: 싫어하는 아이스크림도 있어? #Person2#: 나는 견과류 들어간 아이스크림은 별로야. #Person1#: 나도 그런 건 별로 안 좋아해. #Person2#: 마늘 아이스크림 먹어본 적 있어? #Person1#: 으, 정말 끔찍할 것 같은데! #Person2#: 맞아, 정말 그랬어. 오늘은 일반적인 걸로 먹자.","#Person1#과 #Person2#은 다양한 아이스크림 종류에 대해 이야기하며, 결국 일반적인 종류를 선택하기로 합니다.",아이스크림 선택 train_19,"#Person1#: 우리랑 같이 일할 거야? #Person2#: 내가 녹색 메모장을 다시 사용할 수 있나? 칭찬의 메모를 쓰려고. #Person1#: 그건 협상해 봐야지. 가능성은 있어. #Person2#: 날 그리워하는 건 아니지? #Person1#: 너무 나가진 마, #Person2#. #Person2#: 좋아, 할게. 언제 시작하면 돼? #Person1#: 가능한 빨리 여기로 와. 우리는 기다리고 있을게.",#Person1#이 #Person2#에게 함께 일하자고 제안하고 #Person2#가 이를 수락합니다.,공동 작업 제안 train_20,"#Person1#: 이 시트 어떻게 젖혀? 어디 레버가 있는 것 같은데. #Person2#: 지금 뭐 하는 거야? #Person1#: 옷 입으려고 하는데, 안 보여? #Person2#: 너 지금 차 안 도로 위에서 옷 갈아입으려고 하는 거야? 위험하지 않아? #Person1#: 나 잘할 수 있어. 아무도 못 볼 거야. #Person2#: 장난해? 다른 사람들이 지나가다 보면 사고 날 수도 있어! #Person1#: 알겠어, 저기 있는 휴게소에 세울게. 거기서 화장실에서 옷 갈아입을게. #Person2#: 그래, 그게 더 안전하겠다.",#Person1#이 차 안에서 옷을 갈아입으려 하자 #Person2#가 위험하다고 경고했다. 결국 #Person1#은 휴게소에서 옷을 갈아입기로 했다.,차량 내 옷 갈아입기 논쟁 train_21,"#Person1#: 조, 에어 차이나 카운터에서 이륙 30분 전에 체크인해야 한다고 했어. #Person2#: 응, 알아. 티켓에 있는 탑승 시간이 17시 5분이고 지금 16시 15분이니까, 시간 충분히 있어. #Person1#: 체크인할 때 신분증 보여줘야 해? #Person2#: 응, 필수야. #Person1#: 짐은 어떻게 해? #Person2#: 짐은 체크인하고 작은 가방은 기내 반입할 수 있어. 그리고 각 가방을 열어 검사해야 해. #Person1#: 모든 승객을 수색하는 거야? #Person2#: 그럴 것 같아. 오늘 비행기에서는 절대 테러 같은 일이 일어나면 안 되니까.",#Person1#가 에어 차이나 카운터에서 체크인 시 필요한 절차에 대해 #Person2#에게 묻고 안내받습니다.,공항 체크인 과정 train_22,"#Person1#: 제가 여기 서비스가 좋다고 들어서, 이사할 때마다 가장 먼저 연락드려요. #Person2#: 연락 주셔서 감사합니다. 어떤 도움 필요하신지 말씀 좀 해주시겠어요? #Person1#: 네, 저희가 현재 8층에 있는데, 다른 건물 6층으로 이사하려고 해요. 그곳까지 약 15킬로미터 정도 되거든요. #Person2#: 알겠습니다. 비용은 이사하는 층수, 두 장소 간의 거리, 그리고 옮길 물품의 양에 따라 결정됩니다. #Person1#: 그럼 비용이 얼마나 들까요? #Person2#: 음, 보니까 두 번째 기준 요금에 부합하시네요. 계약서를 한번 보시겠어요? #Person1#: 요금이 선금과 잔액으로 나뉘어 있네요. 전부 이사 전에 내야 하는 줄 알았어요. #Person2#: 아니요, 계약 체결 시 전체 비용의 50%를 선결제하시면 되고, 나머지는 이사 완료 후에 지불하시면 됩니다. #Person1#: 손상 및 보상 부분이 헷갈리는데, 설명 좀 해주실 수 있나요? #Person2#: 네, 이사 중에 물건이 손상될 경우 저희 부서에 보상 청구를 하실 수 있습니다.","#Person1#는 이사를 위해 #Person2#에게 전화를 걸어 도움을 요청하고, 필요한 사항을 설명하며 비용을 문의합니다. #Person2#는 계약서와 함께 비용 및 보상 절차에 대해 안내합니다.",이사 문의 train_23,"#Person1#: 안녕, 마이크. 못 본 지 좀 됐네. 캐시는 어때? #Person2#: 우리 이제 안 만나요. #Person1#: 무슨 일이야? 헤어졌어? #Person2#: 응. 캐시가 계속 잔소리해서 지겨워졌어. #Person1#: 아, 미안해. 그때는 그냥 감정적이었을지도 몰라. 다시 만날 가능성은 없을까? #Person2#: 잘 모르겠어. 세상에 사람 많은데! #Person1#: 에휴, 너 참 쿨하다!",마이크는 캐시와 헤어졌다. #Person1#은 안타까워하지만 마이크는 다시 만날 생각이 없다.,연인 이별 train_24,"#Person1#: 지금까지 본 영화 중에 뭐가 제일 좋아? #Person2#: 난 Superbad가 최고라고 생각해. #Person1#: 그래? 왜 그렇게 생각해? #Person2#: Superbad가 진짜 웃기거든. #Person1#: 맞아, 나도 그 영화 정말 재미있게 봤어. #Person2#: 너가 Superbad 본 줄 몰랐네. #Person1#: 나 영화 처음 나왔을 때 줄 서서 봤어. #Person2#: 나도 영화 내내 웃음을 멈출 수가 없었어. #Person1#: 나도 진짜 웃기다 못해 배가 아플 정도였어. #Person2#: 나도 딱 그런 느낌이었어. #Person1#: 나 DVD 나왔을 때 샀는데, 우리 집에 와서 같이 볼래? #Person2#: 너무 좋지.",#Person1#과 #Person2#는 Superbad가 매우 재미있다고 생각합니다. 그들은 영화를 보며 웃음을 멈출 수 없었다고 말합니다. #Person1#은 #Person2#를 집으로 초대하여 함께 DVD를 보자고 합니다.,영화 감상 train_25,"#Person1#: 지미, 여긴 왜 이렇게 보안 검사를 해? 혹시 위험한 곳이라도 되는 거야? #Person2#: 아, 전혀 아니야. 그냥 만일을 대비하는 거야. 걱정할 필요 없어. 중국에서도 이렇게 안 해? #Person1#: 잘 모르겠어. 비슷할 수도 있지. 사실 여기가 내가 처음 온 바야. #Person2#: 아, 그럼 내가 너랑 같이 와서 영광이네. 이제 네가 왜 이렇게 바에 대해 궁금해했는지 알겠다. 이곳 마음에 들어? #Person1#: 물론이지. 여기 정말 좋아! 특히 장식이 정말 세련됐어. #Person2#: 맞아. 그리고 이곳의 진짜 매력은 훌륭한 음료들이지. 티켓 좀 줄래? #Person1#: 여기 있어. 근데 왜? 우리 이미 안에 들어왔잖아. #Person2#: 음, 티켓으로 무료 음료를 받을 수 있어. 뭐 마시고 싶어? 오렌지 주스? #Person1#: 응, 오렌지 주스 괜찮아. 그런데 어떻게 가져올 거야? 카운터 주변이 너무 붐벼서 움직이기도 힘들어 보여. #Person2#: 내가 어떻게 하는지 보여줄게. 바텐더들이 누구 차례인지 알아. 그리고 손가락을 튕겨서 바텐더의 주의를 끌 수도 있어. #Person1#: 멋진데. 고마워.",#Person1#은 처음으로 바를 방문했습니다. #Person1#은 바의 세련된 장식을 매우 좋아합니다. 지미는 무료 음료를 받기 위해 #Person1#에게 티켓을 요청합니다.,바 방문 train_26,"#Person1#: 저기요, 이 버스가 센트럴 파크로 가나요? #Person2#: 네, 맞습니다. #Person1#: 언제쯤 센트럴 파크에 도착할지 알 수 있을까요? #Person2#: 걱정 마세요. 정류장에 도착하면 알려드릴게요. #Person1#: (몇 분 후) 다음 정류장에서 내려야 하나요? #Person2#: 아뇨, 아직이에요. 도착하면 말씀드릴게요. #Person1#: 오래 걸리나요? #Person2#: 아뇨, 그렇게 오래 걸리지 않아요. 두 정거장만 더 가시면 돼요. #Person1#: 알겠습니다. 감사합니다. #Person2#: 천만에요.","#Person1#이 센트럴 파크로 가는 버스를 타고 있으며, #Person2#가 내릴 정류장을 안내합니다.",버스 이용 train_27,"#Person1#: Mr. White, 다음 달 초에 회사를 그만두려고 합니다. #Person2#: Jessica, 그 말을 들으니 정말 아쉽네요. 왜 그만두시려는 건가요? #Person1#: 더 높은 연봉과 승진 기회를 제안받은 다른 직장이 있어서요. #Person2#: 아, 그렇군요. 일찍 말씀해주셨으면 저희도 급여 인상을 고려했을 텐데요. #Person1#: Mr. White, 정말 훌륭한 고용주셨고, 당신 같은 상사를 만난 건 행운이었습니다. 하지만 이번 새로운 일자리가 제가 항상 원하던 교육 분야라서요. #Person2#: 알겠습니다, Jessica. 새로운 직장에서 행운을 빌어요. 추천서가 필요하면 언제든지 말씀하세요. 제가 기꺼이 써 드릴게요.",Jessica는 Mr. White에게 더 나은 조건의 직장을 제안받아 회사를 그만두겠다고 알립니다. Mr. White는 아쉬워하지만 추천서를 써 주겠다고 합니다.,직장 퇴사 train_28,"#Person1#: 혹시 영업 쪽에서 일해본 경험 있으세요? #Person2#: 네, 있습니다. 사실 무역 회사에서 거의 2년 정도 일했어요. 그동안 여러 회사와 사업 관계를 맺었어요. #Person1#: 그 회사에서 구체적으로 무슨 일을 하셨나요? #Person2#: 고객 방문하고, 화물 발송하고 그런 것들이요. #Person1#: 그 일이 마음에 드셨나요? #Person2#: 네, 마음에 들었어요. #Person1#: 그런데 언제, 왜 그 회사를 떠났나요? #Person2#: 두 달 전에 떠났어요. 거기서는 많이 배울 수 없다고 생각했거든요. 자기 개발의 기회도 별로 없었고요. #Person1#: 그렇군요. 우리 회사를 선택한 이유는요? #Person2#: 귀사에서는 자기 발전의 기회가 많다고 들었습니다. 게다가 저는 동북 지역 도시에서 자라서, 그 지역에서 아는 사람이 많아 판매에 도움이 될 수 있을 것 같아요.","#Person1#은 #Person2#를 인터뷰하며 영업 경력, 이전 회사에서의 업무와 그 회사를 떠난 이유 등에 대해 물어보았습니다.",면접 train_29,"#Person1#: 오늘 일요일이야. #Person2#: 응, 알아. #Person1#: 오늘 집 청소하는 게 어때? 너는 어떻게 생각해? #Person2#: 아, 안 돼. 지난주에 했잖아. #Person1#: 그럼 네가 하고 싶은 건 뭐야? 빨래할래 아니면 집 청소할래? #Person2#: 난 빨래가 더 나아. #Person1#: 알았어. 여기 빨래 있어. #Person2#: 세상에! 양이 너무 많잖아! #Person1#: 걱정 마. 나중에 도와줄게.",#Person1#은 집 청소를 제안했지만 #Person2#는 빨래를 선택하였다.,집안일 분담 train_30,"#Person1#: 주문하시겠어요? #Person2#: 아직 결정을 못 했어요. 조금만 더 시간을 주시겠어요? #Person1#: 네, 천천히 결정하세요. #Person2#: 음료 좀 시킬 수 있을까요? 맥주 두 병 주세요. #Person1#: 네, 알겠습니다. #Person2#: 오늘의 스페셜 메뉴가 뭔지 알려 주세요. #Person1#: 오늘의 스페셜은 스테이크입니다. #Person2#: 그럼 스테이크로 부탁할게요. #Person1#: 스테이크에는 어떤 것을 곁들이시겠어요? #Person2#: 완두콩과 당근으로 주세요. #Person1#: 네, 알겠습니다. 디저트는 무엇으로 하시겠어요? #Person2#: 아이스크림 주세요.","#Person2#는 맥주 두 병, 오늘의 스페셜인 스테이크와 곁들일 완두콩과 당근, 디저트로 아이스크림을 주문합니다.",음식 주문 train_31,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 가죽 재킷을 사고 싶어요. #Person1#: 사이즈는 어떻게 되세요? #Person2#: 40 사이즈요. #Person1#: 어떤 색을 원하세요? #Person2#: 잠깐만요. 갈색이면 괜찮을까요? #Person1#: 음, 갈색도 예쁘긴 한데, 검정색이 더 잘 어울릴 것 같아요. #Person2#: 정말요? 그럼 그걸로 주세요. #Person1#: 다른 건 필요 없으세요? #Person2#: 이 드레스는 순수 실크로 만든 건가요? #Person1#: 네, 그렇습니다. 굉장히 고급스러워요. #Person2#: 세탁이 가능한가요? #Person1#: 네, 가능한데 조심하셔야 해요. #Person2#: 가격은 얼마죠? #Person1#: 350 위안입니다. #Person2#: 좋아요. 포장 좀 해주시겠어요? #Person1#: 네, 여기 있습니다.",#Person2#는 #Person1#의 추천으로 가죽 재킷과 순수 실크로 만든 드레스를 구매합니다.,가죽 재킷과 드레스 구매 train_32,"#Person1#: 로스앤젤레스라는 곳이 많이 익숙해. 날씨도 정말 좋다더라. 1년 내내 꽃도 피고 수영도 할 수 있다는데, 너는 어떻게 생각해? #Person2#: 음, 해변은 정말 아름다워. 그런데 사람들이 공기가 더러워서 불편해 하더라고. 안개, 연기, 자동차 배기가스가 섞여 있는데, 바람이 부족해서 잘 흩어지지 않거든.","#Person2#는 #Person1#에게 로스앤젤레스의 여름 날씨가 좋지만, 공기 오염 때문에 사람들이 불편함을 느낀다고 말한다.",로스앤젤레스의 기후와 대기 오염 train_33,"#Person1#: 저기, 온라인 카탈로그를 꽤 오래 사용하고 계신데, 뭐 도와드릴 거 없나요? #Person2#: 음, 제가 1930년대와 1940년대 할리우드에 관한 논문을 써야 해서 정말 힘들어요. 책이 수백 권이나 되고 어디서부터 시작해야 할지 모르겠어요. #Person1#: 주제가 꽤 넓어 보여요. 그 시대의 스튜디오 역사로 좁혀보는 건 어때요? #Person2#: 그런 생각도 했었는데, '영화 스튜디오'라고 입력하니까 30권 넘게 나왔어요. #Person1#: 더 구체적으로 하려면 원하는 연도를 지정해 보는 건 어떠세요? '1930년대', '1940년대', 아니면 '황금기'를 추가해 보세요. #Person2#: '황금기'라는 게 좋은 생각이네요. 한번 입력해볼게요. 오, 이거 봐요, 이번엔 6권만 나왔네요. 훨씬 낫네요. #Person1#: 그리고 또 한 가지 생각해볼 게 있어요. 잡지나 신문 기사를 찾아봤나요? #Person2#: 아니요, 책만 찾고 있었어요. #Person1#: 그러면, 잡지 기사들은 Reader's Guide to Periodical Literature에서 찾아볼 수 있어요. #Person2#: 알겠어요. 일단 이 책들로 시작해보고 그다음에 잡지로 넘어갈게요. #Person1#: 도움이 필요하면, 제가 참고 데스크에 있을게요. #Person2#: 좋네요, 정말 감사합니다.",#Person2#는 30년대와 40년대 할리우드에 관한 책을 찾는 데 어려움을 겪고 있습니다. #Person1#은 주제를 특정 연도로 좁히라고 조언합니다. 또한 #Person1#은 #Person2#에게 잡지 기사를 검색해 보라고 제안합니다.,할리우드 연구 자료 검색 train_34,"#Person1#: 그래서 휴가는 어땠어? 파리에 갔다 왔다고 했지? #Person2#: 맞아, 부모님이랑 갔어. 토요일에 돌아왔어. 정말 멋졌어! #Person1#: 어디서 뭐 봤어? #Person2#: 음, 제일 유명한 곳은 다 봤지. 에펠탑, 노트르담 대성당도... 진짜 재미있었어. #Person1#: 투어도 했어? #Person2#: 하나만 했어. 센강에서 보트 투어를 했어. #Person1#: 와! 진짜 멋지다. #Person2#: 응. 도심을 보기엔 최고였어. #Person1#: 유명한 미술관에도 갔어? #Person2#: 응. 우리 부모님은 미술을 엄청 좋아해서 미술관에서 몇 시간을 보냈어. 근데 난, 그림에는 별로 관심이 없어서 좀 지루했어. #Person1#: 그럼, 또 뭐 했어? #Person2#: 음, 그냥 카페에 앉아서 사람들 구경하는 게 제일 좋았던 것 같아. 진짜 편안했어, 그리고 프랑스 커피는 정말 최고였어. #Person1#: 나도 보기엔 엄청난 휴가였던 것 같아. 하지만 일하러 가야 해서... 언젠간 가볼 수 있길 바래.","#Person1#은 #Person2#에게 파리에서 어떻게 보냈는지 물어봅니다. #Person2#는 유명한 장소를 방문하고, 카페에서 시간을 보내며 즐거움을 느꼈습니다. #Person1#은 언젠가 그곳에 가보고 싶어 합니다.",파리 여행 train_35,"#Person1#: 텔레비전 보는 게 지겹다. 오늘 밤 영화관 가자. #Person2#: 좋아. 시내로 갈까? 아니면 근처에 괜찮은 영화 있는지 알아볼까? #Person1#: 너무 돈 많이 안 쓰고 싶어. 근처 극장의 상영작이 뭐야? #Person2#: 여기 있어, 잠깐만... 여섯 번째 칸에 있네. 라일톤 말하는 거야? 거기 괜찮은 영화가 있어. #Person1#: 거긴 너무 멀고, 주차하기도 힘들어. #Person2#: 그럼 그랜드 극장에서 '바람과 함께 사라지다' 하는데? #Person1#: 몇 년 전에 봤는데, 굳이 다시 보고 싶지는 않아. 게다가 너무 길어. 자정까지 집에 못 와. #Person2#: 센터에서는 호러 영화 해. 안 보고 싶어? #Person1#: 절대 싫어. 그럼 밤에 잠 못 자. #Person2#: 그게 다야. 시내로 가는 걸로 결정하지 않으면 말이야. #Person1#: 아뇨, 그럴 순 없어. 분명히 못 본 게 있을 텐데. #Person2#: 여기, 네가 직접 찾아봐, 나 못 찾겠어. #Person1#: 이걸 봐! #Person2#: 뭐? #Person1#: 텔레비전 시간표에 오늘 밤 야구 경기가 있어. #Person2#: 영화 광고만 보고 있었어. #Person1#: 알지만, 그냥 봤어. 뉴욕이 보스턴이랑 경기하네. #Person2#: 그거 좋다. 나도 보고 싶어. #Person1#: 그래, 우리 집에 있자. 금요일에 영화관 가자.","#Person1#과 #Person2#는 신문을 보며 영화를 찾던 중 적당한 영화를 찾지 못하고, 결국 오늘 밤 야구 경기를 집에서 보기로 결정합니다.",영화 선택과 대체 계획 train_36,"#Person1#: 저기, 리사, 뭐 보고 있어? #Person2#: 일본 영화야. 내년에 일본에 갈 건데, 그 나라 문화를 좀 알 필요가 있어서. #Person1#: 그러니까 프로그램에 합격했단 말이야? #Person2#: 맞아. #Person1#: 대단하다. 많이 설레겠네. #Person2#: 설레기도 하고 긴장되기도 해. 기본 회화 실력을 좀 길러야 하거든. #Person1#: 일본어 얼마나 알아듣겠어? #Person2#: 지금은 조금밖에 못해. 하지만 다음 달에 특별한 어학 수업 들을 예정이야. #Person1#: 넌 외국어를 참 잘하는구나. 나도 유학 가고 싶어. #Person2#: 그럼 왜 안 가? 학교에 외국어 실력이 없어도 되는 프로그램 많아. 새로운 환경에 빨리 적응할 수 있는 사람이면 돼. #Person1#: 모든 프로그램이 외국어 실력을 요구하는 줄 알았는데. 알려줘서 고마워.",리사는 프로그램에 합격하여 내년에 일본으로 갈 예정이다. 외국어 실력이 없어도 되는 프로그램이 있다고 #Person1#에게 소개한다.,일본 프로그램 준비 train_37,"#Person1#: 안녕, Sue. 시골에서 휴가 잘 보냈어? #Person2#: 응, 고마워. 정말 즐거웠어. 친구들도 같이 갔어. #Person1#: 어디서 묵었어? 호텔에 있었어? #Person2#: 아니. Snowdon 근처 산에서 캠핑했어. 모든 식사를 야외에서 불 피우고 요리했어. #Person1#: 멋지다. 날씨는 어땠어? #Person2#: 거의 매일 해가 쨍쨍했어. 비도 전혀 안 왔고. #Person1#: 거기 사람들은 어땠어? #Person2#: 다들 정말 좋았어. 농부들도 만나서 그들의 집에서 차도 마셨고. #Person1#: 언제 돌아왔어? 어젯밤에? #Person2#: 아니. 오늘 아침에. 우린 정말 미친 것 같아 보일걸. 4시 30분에 일어나서 5시에 출발했고, 9시에 여기에 도착했어. 너무 피곤해. 너는 어땠어? 주말 잘 보냈어? #Person1#: 응, 근데 별로 한 게 없어. 집에 그냥 있었어. 날씨가 별로였거든.","Sue는 시골에서 친구들과 함께 캠핑하며 즐거운 휴가를 보냈으며, 날씨도 매우 좋았다. #Person1#은 주말 동안 집에 머물렀고, 날씨가 별로여서 특별한 일을 하지 않았다.",시골 캠핑과 주말 train_38,"#Person1#: 왜 여자친구가 있다고 말하지 않았어? #Person2#: 미안, 네가 알고 있는 줄 알았어. #Person1#: 그래도 그녀와 사랑에 빠졌다고는 얘기했어야지. #Person2#: 내가 말하지 않았었나? #Person1#: 너도 알잖아, 말 안 했어. #Person2#: 이제 말했으니까 됐잖아. #Person1#: 그래도 전에 말할 수도 있었잖아. #Person2#: 네가 관심 없을 줄 알았어. #Person1#: 정말? 그녀와 결혼할 거라고 말도 안 하다니 정말 황당하네. #Person2#: 미안, 중요하지 않은 줄 알았어. #Person1#: 아휴, 남자들! 다 똑같아.",#Person2#가 여자친구가 있고 그녀와 결혼할 것이라는 사실을 말하지 않아 #Person1#이 화가 났다.,여자친구 관련 갈등 train_39,"#Person1#: 편하게 있어요. 외투는 제가 받을게요. 저녁 준비 거의 다 됐어요. 배고프실 테니 많이 드세요. #Person2#: 아르망, 집이 정말 멋져요! 인테리어가 아주 흥미롭네요. 약간 고딕 스타일인 것 같아요. #Person3#: 저도 정말 감탄했어요! 아르망, 정말 센스가 좋으시네요. 저도 집을 꾸밀 생각 중인데, 몇 가지 조언 좀 해주시겠어요? #Person1#: 물론이죠. 앉으세요. 와인 한 잔 드릴까요? #Person3#: 네, 좋아요! #Person1#: 여기 있습니다. 제 고향에서 직접 가져온 아주 특별한 메를로예요. 독특한 재료가 들어가서 향과 맛이 뛰어나요. #Person3#: 음... 맛있네요! #Person2#: 제 취향에는 조금 쓰네요... 약간... 약간... #Person3#: 앨런! 앨런! 괜찮아? #Person1#: 기절했나요? #Person3#: 네... #Person1#: 너무 독하게 타진 않았길 바라야죠! 식사 망칠 수 있다고요!",#Person3#와 #Person2#가 아르망의 집에 방문하여 함께 저녁 식사를 합니다. 아르망이 제공한 와인은 #Person2#에게 약간 쓴맛이 나서 기절하게 됩니다.,저녁 식사 중의 사고 train_40,"#Person1#: 나 새 드레스 샀는데, 어때 보여? #Person2#: 완전 예쁘다. 그런데 면접 가는 거야 아니면 파티? #Person1#: 아니, 학교에서 강연 요청받았어. #Person2#: 그럼 얼마 주고 샀어? #Person1#: 70달러에 샀어. 30달러 절약했어. #Person2#: 진짜 싸게 잘 샀네. #Person1#: 맞아. 근데 쇼핑할 동안 너는 뭐 했어? #Person2#: 그냥 TV 좀 보고 책 좀 읽었어. 별로 재미없는 책이라 조금만 읽고, 샤워했어. #Person1#: 마이크 보러 간다던데? #Person2#: 내일 집에 가서 마이크 만날 거야. 걔가 내일 아침에 집에 온대. #Person1#: 그 사고 후에 드디어 집에 돌아올 수 있다니 다행이다.","#Person1#은 새 드레스를 할인받아 구입했으며, 그동안 #Person2#는 집에서 TV를 보고 지루한 책을 읽다가 샤워를 했습니다.",드레스 쇼핑 train_41,"#Person1#: 안녕하세요, 올리비아 있나요? #Person2#: 죄송하지만, 지금 점심 먹으러 나갔어요. 메시지 남기시겠어요? #Person1#: 네, 저는 해리스입니다. 올리비아에게 제가 영화관 매표소에서 7시 10분에 기다리겠다고 전해 주세요. #Person2#: 알겠습니다, 해리스. 매표소에서 7시 10분에 기다리신다고요. #Person1#: 네, 맞아요. 감사합니다. #Person2#: 네, 올리비아에게 전할게요. 감사합니다.",해리스가 올리비아에게 전화했지만 그녀는 부재중입니다. 해리스는 영화관 매표소에서 7시 10분에 기다릴 것이라고 메시지를 남겼습니다.,약속 전달 train_42,"#Person1#: 여보세요, 여기는 Smith 의사님 병원인가요? #Person2#: 네, 맞습니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 네, Smith 의사님과 통화하고 싶은데요. #Person2#: Smith 의사님은 오늘 오후에 집에 가셨어요. 실례지만, 누구신지 여쭤봐도 될까요? #Person1#: Jim White입니다. #Person2#: 아, 네. White 씨군요. Smith 의사님께서 집 전화번호를 드리라고 하셨어요. #Person1#: 잠시만요. 네, 번호가 어떻게 되나요? #Person2#: 번호는 #PhoneNumber#입니다. #Person1#: 정말 감사합니다. #Person2#: 괜찮습니다.",Jim이 Smith 의사에게 전화를 걸었지만 그가 부재중이라 병원 직원이 그의 전화번호를 제공했다.,의사와의 전화 연결 train_43,"#Person1#: 에드워드, 왜 이렇게 기분이 좋아 보여? 무슨 좋은 일 있어? #Person2#: 당연하지. 기쁘기도 하고 의미도 있지. 오늘 아침에 학교 가려고 지하철을 탔는데, 지하철역에서 의자에 소설 한 권이 놓여 있는 걸 보고 엘리베이터 근처에도 또 하나를 봤어. #Person1#: 정말? 누가 공유하려고 둔 것 같네. #Person2#: 맞아, 빨간 책이 궁금해졌어. 가는 길에 읽으면서 시간 보내기 딱 좋을 것 같아. 나도 내 책을 거기에 놓을 계획이야. 그냥 공유하려고. #Person1#: 좋은 생각이네. 하지만 다른 사람들에게 방해되지 않도록 적절한 곳에 두도록 해. #Person2#: 알겠어, 그렇게 할게.","에드워드는 지하철에 놓인 책을 보고 기뻐하며, 자신의 책을 공유할 계획을 세운다.",지하철 책 공유 train_44,"#Person1#: 다음 주가 네 생일 파티잖아. 너무 신나지 않아? 생일 선물로 뭐 받고 싶어? #Person2#: 음, 엄마 차 같은 거 하나 있으면 정말 좋겠어. #Person1#: 음... 차는 아직 좀 무리이지 않을까? 너 아직 9살이잖아. 인형은 어때? #Person2#: 엄마, 난 남자애야. 남자애는 인형 안 가지고 놀아. 하지만 장난감 총 같은 건 좋아. #Person1#: 이번엔 그건 좀 어려울 것 같아. 멋진 옷이나 작은 가방은 어때? 아들아, 그래... #Person2#: 내가 이름을 메리로 바꿔야 할까 봐. 엄마가 딸을 원하시는 것 같으니까?","#Person2#는 멋진 생일 선물을 원하지만, 엄마는 여자아이에게 어울릴 만한 선물을 주려고 합니다.",생일 선물 갈등 train_45,"#Person1#: 너 아직도 드라마 보고 있어, Nancy? #Person2#: 응. 그거 시작하면 눈을 뗄 수가 없어. #Person1#: 그렇게 재미있어? #Person2#: 뭐, 배우진은 별로고 줄거리도 인상적이진 않아. 하지만 주연 배우가 연기도 뛰어나고 잘생겼어. #Person1#: 이제 좀 쉬어야 하지 않을까? 채널 8번에 축구 경기 하고 있어. #Person2#: 아, 그 운동 경기 얘기 그만해. 왜 사람들이 그 공 하나 때문에 뛰는지 진짜 이해가 안 돼. #Person1#: 만약 우리가 프로그램을 고를 수 있다면, 나는 다큐멘터리를 볼 텐데. 이런 드라마는 진짜 지루해. #Person2#: 취향은 제각각이지. '남의 떡이 더 커 보인다'는 말 들어본 적 있어? #Person1#: 그런데 너 거의 5시간 동안 TV 앞에 앉아 있었잖아, 저녁 먹을 때도. 솔직히 말해서 네가 자기가치는 것 같아. #Person2#: 알았어, 채널 봐.","Nancy는 드라마를 보며 시간을 보내고, #Person1#은 축구 경기를 보고 싶어 하지만 Nancy는 드라마를 계속 시청하길 원한다. #Person1#은 그녀가 너무 오래 TV 앞에 앉아 있다고 지적한다.",TV 시청 갈등 train_46,"#Person1#: 나중에 회의 장소에 4시까지 도착해야 한다고 했지, 맞지? #Person2#: 맞아, 절대 늦지 말라고 하셨어. East York 지점에서 오시는 분들한테 좋은 인상을 주고 싶어하셔. 너는 어떻게 갈 거야? #Person1#: 차 타고 가려 했는데, 고속도로 공사 중이라 지하철 탈까 생각 중이야. 너는? #Person2#: 나도 지하철 탈 거야. 같이 갈래? 나 거기 한 번밖에 안 가봐서 길 찾는 게 걱정돼.","#Person1#과 #Person2#는 회의 장소에 일찍 도착하기 위해 지하철을 타고 가기로 결정했고, #Person2#가 함께 가자고 제안합니다.",회의 참석 준비 train_47,"#Person1#: 런던에서 숙소는 어떤가요, Ahmed? #Person2#: 음, 좀 어려울 것 같아요. 수천 명의 해외 학생들이 있어서요. #Person1#: 호텔에 머무는 게 좋을까요, 아파트를 같이 쓰는 게 좋을까요, 아니면 홈스테이하는 게 나을까요? #Person2#: 처음에는 홈스테이가 더 나을 것 같아요, Carla. #Person1#: 아파트 같이 쓰는 건 추천하지 않나요? #Person2#: 네, 제가 당신이라면 아파트는 피할 것 같아요. 아파트에서는 공부를 많이 못 할 수도 있어요. 요리하고 청소하는 데 시간을 많이 쓸 테니까요. #Person1#: 홈스테이 게스트 가족에 대해 어떻게 알 수 있을까요? #Person2#: 캠퍼스에 있는 학생회관에 목록이 있어요. 학생회관에서 홈스테이를 찾는 걸 도와줄 거예요.",#Person2#는 Carla에게 아파트는 요리와 청소에 많은 시간을 소비하게 되므로 홈스테이를 추천합니다.,런던에서의 숙소 선택 train_48,"#Person1#: 실례지만 공항이 어디에 있나요? #Person2#: 음, 꽤 멀리 있어요. 제 스마트폰 지도로 보여드릴 수 있어요. #Person1#: 아, 죄송해요, 제 말은 어떻게 가야 하는지 물어본 거예요. #Person2#: 그건 상황에 따라 달라요. 빨리 가고 싶으세요, 아니면 저렴하게 가고 싶으세요? #Person1#: 아마도 후자가 나을 것 같아요. #Person2#: 좋아요. 한 블록 내려가서 좌회전하면 12번 지하철 역이 보여요. 12번 지하철을 쭉 타고 가다가 Grove Street에서 환승해 공항 급행열차로 갈아타세요. #Person1#: 어디서 갈아타야 하는지 어떻게 알 수 있을까요? #Person2#: 열차에서 안내 방송이 있을 거예요. 하지만 큰 여행 가방을 들고 있는 사람들이 많을 테니 그들을 따라가시면 될 거예요.",#Person1#이 #Person2#에게 공항까지 저렴하게 가는 방법을 묻습니다. #Person2#는 #Person1#에게 지하철을 타고 공항 급행열차로 갈아타라고 안내합니다.,길 안내 train_49,"#Person1#: 대학 시절에 리더 역할 해본 적 있어요? #Person2#: 네, 학교에서 선전부 장관이었어요. #Person1#: 학교에서 상이나 표창 받은 적은요? #Person2#: 아니요, 좀 아쉬워요. #Person1#: 대학 때 동아리 활동도 했어요? #Person2#: 네, 농구 동아리 회원이었어요. 농구를 좋아해요. #Person1#: 보통 대학에서 무슨 과외 활동을 했어요? #Person2#: 가끔 농구도 하고 가끔 축구도 했어요.",#Person2#는 대학교에서 선전부 장관을 맡았고 농구 활동에 참여했다고 말합니다.,대학교 활동 경험 train_50,"#Person1#: 당신은 묵비권을 행사할 권리가 있습니다. 당신이 말하는 것은 법정에서 불리하게 사용될 수 있습니다. 질문을 받을 때 변호사를 대동할 권리가 있습니다. 만약 변호사를 구할 여유가 없다면, 변호사가 제공될 것입니다. 이해하셨습니까? #Person2#: 네. #Person1#: 이름이 어떻게 되시죠? #Person2#: 제 이름은 James입니다. #Person1#: 국적은 어떻게 되나요? #Person2#: 미국인입니다. #Person1#: 피해자와는 어떤 관계인가요? #Person2#: 그 사람을 모르는데요. #Person1#: 왜 피해자를 공격했나요? #Person2#: 그가 먼저 제 가방을 빼앗으려 해서 저지하려다가 그에게 맞았습니다. #Person1#: 피해자를 몇 번 찔렀나요? #Person2#: 그의 배를 세 번 찔렀습니다. #Person1#: 이런 행동이 심각한 부상이나 사망을 초래할 수 있다는 것을 알고 있었나요? #Person2#: 알고 있었지만, 제 자신을 통제할 수 없었어요. #Person1#: 피해자를 죽이려는 의도가 있었나요? #Person2#: 아니요, 저는 의도적으로 그를 죽인 게 아닙니다. 그 사건은 그가 일으킨 겁니다. 변호사를 만나봐야겠어요. #Person1#: 알겠습니다. 변호사의 전화번호를 주세요. 우리가 연락하겠습니다.",#Person2#는 피해자가 먼저 가방을 빼앗으려 했다고 주장하며 그를 찔렀다고 합니다. #Person2#는 고의로 죽이지 않았다고 주장하고 있습니다.,심문 train_51,"#Person1#: 어떤 일을 하고 싶으세요? #Person2#: 전 매니지먼트 관련 일을 하고 싶어요. 제가 3년간의 경력이 있거든요. #Person1#: 만약 고용된다면 어떤 계획이 있으신가요? #Person2#: 저의 전문성과 경험을 바탕으로 일하면서 점차 이 회사의 관리직으로 올라가는 게 목표입니다.",#Person2#는 #Person1#에게 이상적인 직업과 고용되었을 때의 계획에 대해 설명합니다.,면접 인터뷰 train_52,"#Person1#: 여보세요, 저는 링컨 은행의 루시 징입니다. Mr. Was와 통화할 수 있을까요? #Person2#: 네, 접니다. #Person1#: 안녕하세요, Mr. Was님. 새로운 신용카드 때문에 전화 드렸어요. 카드가 저희 은행에 도착했습니다. 직접 수령하시거나 저희가 보내드릴 수 있습니다. #Person2#: 보내주실 필요 없어요. 오늘 오후에 개인 은행원과 미팅이 있어서 그때 갈 예정입니다. #Person1#: 정말 좋은 타이밍이네요! #Person2#: 그러게요. 수령하기 전까지 제가 해야 할 일이 있을까요? #Person1#: 특별한 건 없어요. 하지만 혹시라도 마음에 들지 않는 부분이 있을 수 있으니, 서명 전에 약관을 다시 한 번 읽어보시는 걸 추천드립니다. #Person2#: 괜찮을 겁니다. 그럼 제 비밀번호는 어떻게 되나요? #Person1#: 그건 근무일 기준 2일 내로 발송될 겁니다. 그 후에 새 카드를 사용할 수 있습니다. #Person2#: 알겠습니다. 그럼 오늘 오후에 뵙겠습니다. 전화해 주셔서 감사합니다. 안녕히 계세요.","루시 징이 Mr. Was에게 그의 새로운 신용카드에 대해 전화했습니다. Mr. Was는 카드를 직접 수령할 예정이며, 루시는 그가 카드에 서명하기 전에 약관을 다시 읽어보라고 권장했습니다.",신용카드 수령 train_53,"#Person1#: 책 빌려주셔서 감사합니다. #Person2#: 괜찮아. 그런데 이 책은 좀 어려울 수 있어서 사전이 옆에 있으면 좋을 거야. #Person1#: 근데 소설 읽을 때마다 새 단어를 다 찾아보는 건 익숙하지 않아서, 정말 필요한 단어만 찾아볼게.","#Person1#은 #Person2#에게 책을 빌렸고, 중요한 단어들만 찾아보며 읽을 겁니다.",책 대여 train_54,"#Person1#: 먼저 결제 조건에 대해서 얘기해보죠. #Person2#: 저희가 불가역적인 신용장을 요구하는 것 아시죠? 선적 서류가 제시되면 지불되는 방식입니다. #Person1#: 당신의 입장은 충분히 이해합니다. 불가역적인 신용장은 판매자가 제때 돈을 받도록 보장합니다. 하지만 반대로 구매 비용을 증가시키는 요인이기도 하죠. 우리가 결국 3년 동안 거래해온 파트너이고, 우리에 대해서 잘 알고 계시잖아요. D/A나 D/P로 진행할 수 없을까요? #Person2#: 죄송하지만, 저희는 지금까지 L/C로 결제받는 것을 고수해왔습니다. #Person1#: 그러나 우리 정부는 우리 수입품에 대해 L/C 결제를 승인하는 데 주저하고 있습니다. 허가 문제도 있구요. #Person2#: 이해합니다만, 지금 당장은 도와드릴 방법이 없습니다. 앞으로 더 크고 많은 거래를 하게 되면 그때는 어떤 방안을 고려해볼 수도 있습니다.","#Person1#은 #Person2#에게 D/A나 D/P로 결제해달라고 요청했으나, #Person2#는 L/C 결제를 고수하여 거래 조건을 변경하지 않았습니다.",결제 조건 협상 train_55,"#Person1#: 안녕하세요, 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 계좌를 개설하고 싶어요. #Person1#: 네, 어떤 계좌를 개설하시겠어요? #Person2#: 당좌예금 계좌를 만들고 싶어요. #Person1#: 바로 개설해 드리겠습니다. #Person2#: 당좌예금 계좌를 개설하려면 최소 예치금이 얼마죠? #Person1#: 10위안입니다. 얼마를 예치하시겠어요? #Person2#: 음, 여기 3,000위안이요. #Person1#: 여기에 이름, 주소, 예치금액을 적어주시고, 6자리 비밀번호를 설정한 후 확인해주세요. #Person2#: 네, 여기 있습니다. #Person1#: 감사합니다. 정보를 확인하시고 빈칸에 서명해 주세요. #Person2#: 다 했어요! 다음에 뭐 하면 되죠? #Person1#: 다 끝났습니다. 여기 은행카드와 예치증명서입니다. 입출금하실 때마다 은행카드를 가져오세요. #Person2#: 네, 고맙습니다. 안녕히 계세요! #Person1#: 안녕히 가세요!","#Person1#은 #Person2#의 당좌예금 계좌 개설을 지원하며, 3,000위안을 예치하고 비밀번호 설정 및 정보 확인을 안내합니다.",은행 계좌 개설 train_56,"#Person1#: 그 영화에서 두 주연 배우의 연기 어떻게 생각해? #Person2#: 주인공 연기가 여주인공보다 좀 부족하다고 생각해. 너는 어때? #Person1#: 음, 나는 그렇게 생각 안 해. 주인공이 더 믿을 만하다고 봐.","#Person2#는 주인공 연기가 여주인공보다 부족하다고 생각하지만, #Person1#은 주인공이 더 믿음이 간다고 본다.",영화 연기 토론 train_57,"#Person1#: 왜 여름을 산속 마을에서 보내고 싶어 해? #Person2#: 나는 산속 마을이 멋지다고 생각해! #Person1#: 나는 동의 못하겠어. 거긴 너무 작아서 살기 힘들어. #Person2#: 거긴 공기도 맑고 큰 도시보다 더 좋아. #Person1#: 난 반대야, 큰 도시는 더 활기차. #Person2#: 하지만 나는 작은 산속 마을이 좋아. 큰 도시는 시끄러워. 언덕을 걸으며 얼마나 매력적인지 알잖아! #Person1#: 그래, 너 말에는 동의하지만, 나는 여전히 큰 도시가 좋아.","#Person2#는 여름을 산속 마을에서 보내는 것이 좋다고 생각하지만, #Person1#은 큰 도시를 선호한다.",여름 휴가 선호 train_58,"#Person1#: 이제 어떡하지? 차를 이 도랑에서 뺄 수가 없어. 꼼짝없이 갇혔어! #Person2#: 걱정돼, Tom. 한 시간 동안 다른 차를 하나도 못 봤어. #Person1#: 알지. 정말 큰일이야. 우리가 뭘 할 수 있을까? 눈은 계속 내리는데! #Person2#: 오늘은 도시에 머물렀어야 한다고 했잖아. 일기예보에서 눈이 100% 온다 그랬어. 왜 여기까지 오고 싶었던 거야? #Person1#: 오두막을 보여주고 싶었어. 이제 반 시간만 더 가면 됐는데. #Person2#: 그랬더라면 좋았을 텐데. 이제 막혔으니 어떡하지? #Person1#: 모르겠어. #Person2#: 이런 상황이 일어나면, 에너지를 아끼는 게 중요하다고 들었어. #Person1#: 무슨 의미야? #Person2#: 우리 여기 발이 묶였어, Tom. 오래 있을지도 몰라. 차의 가스를 아껴야 해. 차의 에너지가 우리를 따뜻하게 해 줄 거야. #Person1#: 가스는 충분해. #Person2#: 맞아, 근데 가스랑 배터리 둘 다 남아 있어야 해. 차를 계속 돌리면 안 돼. 그러다 보면 곧 멈출 거야. 그럼 얼어붙게 돼. #Person1#: 그럼 어떻게 해야 해? #Person2#: 불을 끄고, 차랑 히터를 매 시간 15분 정도만 켜. 그럼 열을 최대한 아낄 수 있어. #Person1#: 그래, 좋은 생각이야. #Person2#: 여기 오지 않았으면 좋았을 텐데. 이제 며칠은 여기 있어야 할지도 몰라. #Person1#: 며칠이나? #Person2#: 응, 종종 그런 일이 있어. 큰 눈보라 때 사람들은 며칠 동안 갇히곤 해. #Person1#: 세상에! 음식이 있어서 다행이야. #Person2#: 아마도 우리는 살아남을 거야. 지금 차를 한 45분 동안 꺼놔. 그럼 다시 켜자. #Person1#: 알았어, 네 조언대로 할게.","Tom과 #Person2#의 차가 눈보라 속 도랑에 갇혔습니다. 처음에는 불안해하지만, #Person2#가 에너지를 아끼기 위해 불을 끄고 차와 히터를 가끔씩 켜자고 제안합니다. Tom은 #Person2#의 조언대로 하기로 합니다.",눈보라 속 차량 고립 train_59,"#Person1#: Philip, 너 상 받았다는 소식 듣고 정말 기뻤어. 축하해! #Person2#: 고마워, Denise. 사실 나도 정말 놀랐어. 대상자들이 정말 많았거든. #Person1#: 맞아. 그래도 네가 한 일은 정말 뛰어났어! 너는 당연히 받을 자격이 있어! #Person2#: 정말 고마워. 조만간 네 이름도 추천될 거라 기대해. 너도 좋은 일 많이 하고 있잖아!",Denise는 Philip의 상 수상을 축하하고 그의 업적을 칭찬한다. Philip은 감사의 뜻을 전하며 곧 Denise도 추천될 것이라 기대한다.,상 수상 축하 train_60,"#Person1#: Jenny, 즐거운 시간 보내고 있어요? #Person2#: 네, 물론이죠. 정말 흥미로운 사람들과 맛있는 음식이 있는 멋진 파티에요. #Person1#: 즐기고 있다니 기쁘네요. #Person2#: 초대해주셔서 감사해요. #Person1#: 제 기쁨입니다. 샴페인 한 잔 더 드릴까요? #Person2#: 네, 한 잔 더 마시고 싶어요. 정말 멋진 주인이세요. 모든 것에 감사해요. #Person1#: 당신이 여기 있어 기쁜걸요.",Jenny는 #Person1#의 파티를 즐기고 #Person1#에게 감사의 인사를 전했다.,파티 train_61,"#Person1#: 오, 린다. 네가 미국 유학 가는 거 진짜 신나겠네. #Person2#: 맞아. 나 미국 가는 거 항상 꿈꿔왔어. 새로운 사람들 만나고 친구 사귀는 거 너무 좋아하거든. #Person1#: 음, 잘 할 거야 분명. #Person2#: 근데, 한 가지 걱정이 있어. #Person1#: 무슨 일이야? #Person2#: 호스트 가정이 좀 걱정돼. 계약에 따르면 내가 가끔 음식을 해야 하거든. #Person1#: 응? #Person2#: 내 중국식 요리를 좋아하지 않을까 봐 걱정이 돼서. #Person1#: 아, 있잖아, 너 금방 배우게 될 거야. 분명히 호스트가 어떻게 준비해주길 원하는지 알려줄 거야. #Person2#: 오, 그러길 바라야지.","린다는 미국 유학을 가게 되어 설레지만, 호스트 가족을 위해 요리하는 것에 대한 걱정이 있다. #Person1#은 린다에게 금방 잘 할 수 있을 것이라고 확신시킨다.",미국 유학 준비 train_62,"#Person1#: Dr. Miller 교수님의 수업을 들어보는 게 어떨지 얘기해 주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 그분 수업 들어본 적 있으세요? #Person1#: 다음 학기에 수업을 들어볼까 생각 중이에요. #Person2#: 그분은 아주 이해하기 쉬운 선생님이셨어요. 수업을 들을 계획이신가요? #Person1#: 뭔가 배우는 게 정말 필요한데, 성적이 걱정돼요. #Person2#: 성적도 중요하지만 배우는 것도 중요하지 않나요? #Person1#: 이걸 꼭 배워야겠어요. #Person2#: 그분 수업은 굉장히 재미있게 진행돼서 시간이 금방 가요. 무슨 말인지 아시겠죠? #Person1#: 네, 제게 맞을 것 같아요. #Person2#: 그분이 작년에 10년 동안 군대 복무를 마치셨는데, 알고 계세요? #Person1#: 네, 알고 있었어요. 그게 좋은 점일 수도 있겠네요. #Person2#: 당신에게 가장 잘 맞는 결정을 해야겠죠. 즐거운 학기 보내세요!","#Person1#은 Dr. Miller 교수님의 수업을 들을지 고민하고 있으며 성적을 걱정합니다. #Person2#는 Dr. Miller가 이해하기 쉽고 흥미로운 교수님이며, 배움도 중요하다고 조언합니다.",강의 선택 고민 train_63,"#Person1#: 영화를 사랑하는 여러분, 프리미어 무비 리뷰에 오신 것을 환영합니다. 저는 리처드 클라크입니다. 오늘은 매우 박식한 데이비드 왓슨과 함께합니다. #Person2#: 고마워, 딕. 오늘 우리는 영화 라이온 킹에 대해 이야기할 건데, 데이브, 이 영화에 대한 당신의 인상은 어떤가요? #Person1#: 음, 나는 이 영화가 인간의 영원한 권력 욕심을 그린 우화라고 생각해. 내 생각엔 아주 훌륭한 영화야. 다른 나라의 전통 동화를 표절했다는 비난에도 불구하고, 음악은 훌륭했고, 애니메이션은 훌륭히 만들어졌으며, 이야기는 정말 매력적이었어. #Person2#: 내 생각은 달라. 애니메이션 기술은 강력했고, 네가 말한 것처럼 엘튼 존의 음악도 대단했지만, 영화에는 독창성이 부족해서 감동적이지 않았어. 예측가능하다고까지 말할 수 있어. #Person1#: 예측 가능하다니! 어떻게 그런 말을! 딕, 이거 전체 관람가 영화야! 스릴러가 아니잖아! #Person2#: 바로 그게 문제야. 굉장히 극적이고 강렬한 장면들도 있었어. 예를 들어 무파사가 죽을 때나 스카의 어두운 면모 같은 것. 그래도 이야기가 단순해. 무파사가 죽고, 심바는 도망가고 사랑에 빠진 후 돌아와서 그가 마땅히 가져야 할 것을 되찾으려 해. 너무 흔해. #Person1#: 어떻게 그걸 흔하다고 할 수가 있어? 이건 우화야, 오랜 시간동안 전해져 내려온 이야기야! 영화는 권력에 대한 욕심이 부패를 초래한다는 걸 보여주고, 아이들에게 존중과 생명, 사랑의 가치를 가르쳐주지. #Person2#: 넌 항상 그렇게 따뜻하게 보더라, 데이브! #Person1#: 마음을 좀 열어, 딕. 우리를 방해하지 마. #Person2#: 어쨌든… 오늘은 여기까지입니다, 여러분! 다음 시간에는 '10일 안에 남자 버리는 방법'에 대해 이야기할 거예요. 데이브, 네가 그 영화도 좋아할 거라고 확신해!","리처드 클라크와 데이비드 왓슨이 영화 '라이온 킹'에 대해 논의합니다. 리처드는 애니메이션, 음악, 이야기의 매력을 강조하며 훌륭하다고 평가하지만, 데이비드는 독창성이 부족하고 예측 가능했다고 비판합니다.",영화 '라이온 킹' 리뷰 train_64,"#Person1#: 오늘 밤에 춤추러 가는 거 어때, Jane? 이 도시의 밤 문화가 정말 흥미로울 거야! #Person2#: 좋은 생각이야. 근처에 괜찮은 나이트클럽 있지 않아? #Person1#: 응, 거기 음악 스타일도 다양하고 괜찮아. #Person2#: (클럽에서) 저기 춤추는 사람들 좀 봐, 정말 열광적이야. #Person1#: 저건 빠른 템포의 록앤롤이야. #Person2#: 나는 느린 춤이 좋아. 룸바랑 왈츠는 잘 춰. #Person1#: 걱정 마. 느린 춤은 파티 중간쯤에 할 거야. #Person2#: 조용한 자리 찾아서 음료 마시자. #Person1#: 그래, 따라와. #Person2#: 저기, 왈츠잖아. 옛날 스타일의 우아한 스텝이 좋아. #Person1#: 나랑 춤출래? #Person2#: 물론이지. #Person1#: (둘이 춤출 때) 너 정말 우아하게 추는구나!",#Person1#은 #Person2#에게 오늘 밤 춤추러 가자고 제안합니다. #Person2#은 느린 춤을 좋아해서 왈츠가 시작될 때까지 기다리며 나이트클럽에서 즐거운 시간을 보냅니다.,나이트클럽에서 춤추기 train_65,"#Person1#: 여기서 이사 가자. 아파트가 너무 작아. #Person2#: 나도 동의해. 신문을 한번 볼게. #Person1#: 집이면 좋겠다. 정원을 가꿀 수도 있고, 너는 차고를 작업실로 쓸 수 있을 거야. #Person2#: 흥미로운 광고가 있어. #Person1#: 월세가 얼마야? #Person2#: 광고에는 월세가 325달러이고 보증금이 있다고 돼 있어. #Person1#: 언제 입주할 수 있어? #Person2#: 지금 바로 입주 가능하고, 위치도 아주 좋아. 직장도 멀지 않을 거야.","#Person1#과 #Person2#는 이사를 계획하며, 신문에서 적당한 집을 찾습니다.",이사 계획 train_66,"#Person1#: 안녕하세요, 유지보수 부서입니다. #Person2#: 안녕하세요. 에어컨에 문제가 있어서요. #Person1#: 어떤 에어컨인가요? #Person2#: 침실에 있는 거요. #Person1#: 어떤 문제가 있나요? #Person2#: 차가운 바람이 안 나와요. #Person1#: 방 번호 좀 알려주시겠어요? #Person2#: 512호요. #Person1#: 네, 점검하러 사람 보내드릴게요. #Person2#: 지금은 외출할 예정이에요. 그래도 괜찮으니까 제가 나간 후에 오셔도 돼요. #Person1#: 알겠습니다. 가정부가 문을 열고 수리공과 함께 방에 있을 겁니다.","#Person2#가 에어컨 문제로 유지보수 부서에 연락을 했고, #Person1#은 수리공을 보내겠다고 하였습니다.",에어컨 수리 요청 train_67,"#Person1#: 저기 봐, Jim. 저 남자가 저기서 넘어졌어. #Person2#: 우리 가서 괜찮은지 봐야겠다. #Person1#: 아저씨... 아저씨? 괜찮으세요? 아저씨? #Person2#: 대답이 없네. 맥박하고 호흡을 확인하는 게 좋겠어. #Person1#: 어, 안 돼. 호흡이 없고 맥박도 없어. 911에 전화해. #Person2#: 여보세요? 네. 누군가가 #Address#에서 쓰러졌습니다. 그는 호흡이 없고 맥박도 잡히지 않습니다. 네, 제 친구가 CPR을 하고 있어요. 알겠습니다. 감사합니다. 앰뷸런스를 보내주신대요. 자, 내가 도와줄게.","#Person1#와 #Person2#는 한 남자가 넘어져 의식을 잃은 것을 발견하고, #Person1#은 CPR을 수행하며 #Person2#는 911에 전화합니다.",응급 상황 대처 train_68,"#Person1#: 저기요. 다음 런던행 기차가 몇 시에 출발하나요? #Person2#: 10시 30분이에요. #Person1#: 런던으로 가는 직행 기차인가요? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 알겠습니다. 런던행 티켓 두 장 주세요. #Person2#: 편도인가요, 왕복인가요? #Person1#: 편도로요. 총 얼마예요? #Person2#: 10파운드입니다. #Person1#: 여기 있습니다. 기차를 기다리려면 몇 번 플랫폼으로 가야 하나요? #Person2#: 5번 플랫폼이에요. #Person1#: 네, 감사합니다. #Person2#: 천만에요.",#Person1#이 #Person2#의 도움으로 런던행 기차표 두 장을 구매합니다.,티켓 구매 train_69,"#Person1#: 안녕하세요. 고객 서비스 센터입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 제가 스펜드-왓트에서 진공청소기를 샀는데, 지금 고장났어요. #Person1#: 보증 기간이 남아 있나요? #Person2#: 아마도요. 4개월 전에 샀거든요. #Person1#: 네, 아직 보증이 적용됩니다. 진공청소기 모델 번호를 알려주세요. #Person2#: 네, 모델 번호는 6594-c입니다. #Person1#: 주소, 이름, 전화번호를 알려주시겠어요? #Person2#: #Address#입니다. 제 이름은 David Yang이고 전화번호는 #PhoneNumber#에요. #Person1#: 네. 고객 서비스 센터가 두 곳 있는데, 가장 가까운 곳은 Chadwick and Hacks Appliances입니다. #Person2#: 그곳이 어디 있는지 알려주실래요? #Person1#: 물론이죠. #Address#이에요. #Person2#: 아, 그곳 아는 곳이네요. 차로 2분 거리밖에 안 돼요. #Person1#: 고객 서비스 센터에 먼저 전화하셔야 해요. #Person2#: 네, 알겠습니다. 도와주셔서 정말 감사합니다. #Person1#: 천만에요.",#Person2#는 고장난 진공청소기에 대해 고객 서비스 센터에 문의합니다. #Person1#은 보증 여부를 확인하고 필요한 정보를 수집한 후 가장 가까운 서비스 센터의 위치를 안내합니다.,진공청소기 고장 문의 train_70,"#Person1#: Phoebe 씨, 우리 물품 배송 관련해서 이야기해보죠. #Person2#: 좋아요. 배송 날짜는 언제인가요? #Person1#: 우리 회사에 알렸더니 이번 달 말까지 첫 오천 개 보내준다고 하더군요. #Person2#: 나머지 주문 물량은요? 그것도 우리 회사에 빨리 도착할 수 있을까요? #Person1#: 나머지는 이미 말씀드린 가격으로 10일 안에 배송할 수 있습니다. #Person2#: 좀 더 빨리 배송할 수는 없나요? #Person1#: 그건 어려울 것 같아요. 우리가 논의한 조건으로 연간 계약을 체결하실 생각 있으신가요? #Person2#: 가능하긴 한데, 품질과 배송 보장이 된다면요. #Person1#: 물론이죠. 그렇게 된다면, 다음 12개월 동안 확정된 월 주문에 대해 5% 할인을 제안할 수 있습니다. #Person2#: 좀 더 파격적인 제안을 기대했어요. 아시다시피, 우리는 오랜 기간 협력해왔잖아요. #Person1#: 지금 드린 제안이 최대치입니다. 이미 한계까지 맞춘 거라서요. #Person2#: 그럼, 그렇게 하기로 하고 계약 세부 사항을 작성해볼까요.","#Person1#과 Phoebe 씨는 물품 배송 일정에 대해 논의하며, #Person1#은 월간 주문에 대해 5% 할인을 제안합니다. 그들은 오랜 협력 관계를 바탕으로 최종적으로 합의합니다.",물품 배송 협상 train_71,"#Person1#: 안녕하세요, 예약 데스크입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 듀플렉스 스위트를 예약하고 싶습니다. #Person1#: 어떤 날에 스위트를 예약하시겠습니까? #Person2#: 다음 주 금요일이요. #Person1#: 죄송합니다, 고객님. 다음 주 금요일은 예약이 이미 꽉 차서 예약을 받을 수 없습니다. 다른 호텔을 추천드려도 될까요? #Person2#: 아, 네. 정말 고맙습니다. #Person1#: 잠시만 기다려 주세요. 그날 듀플렉스 스위트가 이용 가능한 호텔을 찾아보겠습니다. (잠시 후) 고객님, 홀리데이 인에 원하시는 방이 있습니다. #Person2#: 어떻게 연락하면 되나요? #Person1#: 전화번호를 드리겠습니다. #PhoneNumber#입니다.",#Person2#가 듀플렉스 스위트를 예약하려고 하지만 #Person1#의 호텔은 예약이 불가능합니다. #Person1#은 홀리데이 인에 방이 있다고 찾아내고 전화번호를 제공합니다.,객실 예약 train_72,"#Person1#: 그러니까 우리가 해야 할 일은 제시간에 끝내는 거야. #Person2#: 미안해요, 톰. 방금 말씀하신 부분 다시 말씀해 주시겠어요? 우리가 그 부분을 못 들었어요. #Person1#: 아, 알겠어요. 제가 말한 건 제시간에 끝내야 한다는 거예요. #Person2#: 미안해요, 톰. 저희 쪽에서 듣기 어렵네요. 좀 많이 끊기는데요. 저희 말 들리세요? #Person1#: 여보세요? #Person2#: 여보세요? #Person1#: 제 말 들리세요? 아마도 잘 안 들리겠죠. 여보세요? 저희 말 안 들리시나 봐요. #Person2#: 톰, 제 말 들리시면요, 연결이 끊어진 것 같네요. 문제가 있는 것 같아요. 다시 시도해볼게요. 저희가 전화하겠습니다. #Person1#: 네, 알겠습니다. 기다리고 있을게요.","Tom은 #Person2#에게 일정 내에 업무를 완료하라고 지시하지만, 전화 연결 문제로 소통에 어려움을 겪습니다.",전화 연결 문제 train_73,"#Person1#: 안녕하세요! #Person2#: 안녕하세요, Lucy. 저 John이에요. 부탁 좀 들어줄 수 있어요? 제 아내에게 전화를 여섯 번이나 했는데 계속 통화 중이에요. 옆집에 가서 전해줄 수 있을까요? #Person1#: 물론이죠! Mary에게 뭐라고 전해드릴까요? #Person2#: 제가 오래된 친구를 만나서 그와 함께 있다는 말 좀 해주세요. 지금 사무실에 없고 나중에 전화 걸겠다고 전해주세요. #Person1#: 알겠어요, 지금 바로 갈게요. #Person2#: 정말 고마워요, Lucy.",#Person2#는 전화 연결이 안 되어 Lucy에게 아내에게 메시지를 전해달라고 요청합니다.,메시지 전달 train_74,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 Jack이에요. #Person2#: 안녕하세요. 자, 여기입니다. 보시다시피 풀 옵션으로 되어 있구요. TV도 있고, 케이블 TV와 광대역 인터넷은 임대료에 포함되어 있어요. 작은 주방은 저쪽에 있고, 새로 산 냉장고와 가스레인지, 주전자, 토스터, 전자레인지가 있습니다. 생활에 필요한 것들은 다 갖춰져 있어요. 화장실은 저쪽에 있고, 샤워 부스랑 세면대도 모두 B&Q에서 새로 산 것들이에요. 창문으로는 공원이 잘 보입니다. #Person1#: 음... 생각보다 작네요. 임대료가 얼마라고 하셨죠? #Person2#: 주당 250이고, 물론 가스, 물, 전기 요금은 별도로 부담하셔야 합니다. #Person1#: 광고에는 200이라고 나와 있었는데요. #Person2#: 네, 그건 위층 작은 방 가격이었고, 이미 나갔습니다. #Person1#: 250은 저한테 좀 비싸네요. #Person2#: 여기는 런던이에요. 그리고 이건 당신만의 공간이잖아요. 위치도 좋고, 지하철역도 가깝습니다. #Person1#: 주당 200까지는 가능하겠는데, 다른 요금까지는 감당할 수 없어요. #Person2#: 알겠어요. 한 달치 임대료는 선불로, 보증금은 한 달치입니다. 총 400 현금입니다. 여기가 계약서니까, 읽어보시고 각 페이지에 서명해주세요. #Person1#: 네.","Jack은 런던의 집을 임대하려 하지만, 임대료와 추가 요금 때문에 주당 250은 부담스럽다고 느낍니다. 결국 주방, 화장실 등 다양한 옵션이 포함된 이 집을 주당 200에 타협하기로 합니다.",임대 계약 협상 train_75,"#Person1#: 요즘 어머님께서는 어떻게 지내세요? #Person2#: 많이 좋아지셨어요, 고마워요. 며칠 있으면 집으로 돌아오실 거예요. #Person1#: 정말 다행이네요. 언제 일터로 돌아갈 계획이에요? #Person2#: 어머님 돌봐드리고 집 청소도 좀 하려면 일주일 정도 필요한 것 같아요. #Person1#: 누군가를 고용해서 대신 하게 하면 어때요? 그러면 일도 하면서 시간도 더 여유롭게 쓸 수 있잖아요. #Person2#: 네, 알고 있어요. 그런데 어머니가 많이 걱정돼요. 나이가 72세셨어요. #Person1#: 정말 배려심 깊고 친절하시네요. 많이 존경해요. #Person2#: 그저 평범한 아들일 뿐이에요.","#Person2#는 어머니가 많이 좋아졌으며, 어머니를 돌봐줄 사람을 고용하는 것을 거부합니다. #Person1#은 그의 친절함과 배려심을 존경합니다.",어머니를 돌보는 아들 train_76,"#Person1#: 아, 이런! 7시에 그녀를 만나기로 했는데. 지금 몇 시야? #Person2#: 6시 30분이야. #Person1#: 나 준비해야겠다. #Person2#: 어디 가는데? #Person1#: 아직 결정 못 했어. 아마도 식당에 가거나, 영화부터 볼지도 몰라. #Person2#: 고전 영화제에서 <시민 케인> 보는 건 어때? 정말 좋다고 하더라고. #Person1#: 아, 우리 그렇게 할까. <싸이코>도 상영 중이야. 그것도 좋다고 들었어. #Person2#: 피 많이 나오는 공포 영화 좋아하면 좋겠지만. 나는 별로야. 이제 가 봐야겠다. 내일 수영하러 갈래? #Person1#: 좋지, 근데 스튜디오에 가서 일해야 할지도 몰라. 아침 일찍 알려줘도 될까? #Person2#: 물론이지. 괜찮아. #Person1#: 아, 전화 왔다. Tracy일 거야. #Person2#: 그럼 난 가볼게. 오늘 밤 잘 보내. #Person1#: 고마워. 내일 얘기하자.",#Person1#이 데이트를 앞두고 장소를 정하지 않았습니다. #Person2#는 <시민 케인> 관람을 제안합니다. 두 사람은 다음 날 수영을 하기로 합니다.,데이트 계획 train_77,"#Person1#: 아기가 밤에 자주 깰 것 같아요. #Person2#: 엄마가 이사 오신 이후로 아기가 밤에 더 오래 자서 좋아요. 그런데 엄마로서 생각이 많아서 제가 잠이 잘 안 와요.","#Person2#는 어머니가 이사 오신 후 아기가 밤에 더 잘 자게 되었지만, 본인은 생각이 많아 잠을 잘 못 잔다고 말했습니다.",신생아 수면 문제 train_78,"#Person1#: 뭐 찾고 있어요? #Person2#: 19세기 유럽 그림 모음집을 찾고 있어요. #Person1#: 왼쪽에 있는 노란색 표지의 책 맞나요? #Person2#: 잠깐만요. 아, 맞아요. 이게 제가 원하던 거예요. 정말 고마워요.",#Person1#은 #Person2#가 19세기 유럽 그림 모음집을 찾는 것을 도와줍니다.,책 찾기 train_79,"#Person1#: Bob, 너도 간접흡연에 대해 알고 있지? #Person2#: 물론, 알고 있어. #Person1#: 근데 3차 흡연에 대해 들어본 적 있어? #Person2#: 3차 흡연? 그건 처음 들어보네. 그게 뭐야? #Person1#: 오늘 신문에 나왔어. 부모님들이 집 밖에서 담배를 피우거나 아이들이 없을 때만 피우면 아이들을 간접흡연에서 보호한다고 생각할 수도 있어. 하지만 연구자들이 3차 흡연이라고 부르는 것에 대해 경고하고 있더라고. 담배를 피우면 유해 물질이 머리카락이나 옷에 남잖아. 아기들이 가장 약하니까, 아기에게 가까이 가면 그걸 전해주게 되고, 아기의 질병 위험이 높아질 수 있다는 거야. #Person2#: 그렇구나? 그렇다면 아기에게 정말 가까이 가면 안 되겠네. #Person1#: 맞아. 사실 모든 흡연 부모들이 그렇게 해야 하고, 차라리 담배를 끊는 게 낫지.","#Person1#은 Bob에게 3차 흡연의 위험성을 설명하며, 흡연 부모는 아기에게 가까이 가지 말아야 하거나 담배를 끊는 것이 좋다고 말한다.",3차 흡연 train_80,"#Person1#: 뭐해? #Person2#: 아, 자판기에 1달러를 넣었는데, 75센트짜리 초콜릿바가 걸렸어. 거스름돈 버튼을 눌렀는데 아무 반응이 없어. 아직 25센트도 못 받았어. #Person1#: 스낵바 운영하는 사람한테 환불 받을 수 있는지 물어봤어? #Person2#: 어, 물어봤는데 그 사람이 자기는 기계 주인이 아니라고, 자판기에 적힌 전화번호로 전화하래. #Person1#: 진짜 짜증나겠다. #Person2#: 좋은 생각이 있어. 자판기를 흔들어서 초콜릿바를 떨어뜨리자. #Person1#: 난 그거 부수고 싶진 않아. 누가 경찰 부를지도 모르잖아. #Person2#: 걱정 마. 나 전에도 이렇게 해봤어. 오늘은 운이 없네. 여기, 초콜릿바 줄게. #Person1#: 진짜로? #Person2#: 응, 아침에 자판기 잘 작동했었거든.",#Person2#는 #Person1#에게 자판기에 1달러를 넣었지만 초콜릿바가 걸린 후 기계를 흔들면서 초콜릿바를 받았던 경험을 이야기합니다.,자판기 문제 해결 train_81,"#Person1#: 저는 이 지점의 매니저, Paul Adams입니다. 만나서 반가워요. #Person2#: 저는 Katie Thomas예요. 만나서 반가워요. #Person1#: 임시 사무직을 찾고 있다고 하셨나요? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: Katie, 나이가 어떻게 되시죠? #Person2#: 열여덟 살이에요. #Person1#: 꽤 젊으시네요. 어떤 경험이 있으신가요? #Person2#: 음, 사실 저는 막 학교를 졸업했어요. 대학에 가기 전에 잠시 일하려고 해요. #Person1#: Katie, 저희가 도와드리기 어려울 것 같아요. 저희 고객들은 특히 새로운 사무 기술에 대해 매우 까다롭거든요. #Person2#: 아, 그건 괜찮아요. 학교에서 사무 기술 관련 수업을 들었거든요. #Person1#: 그동안 무엇을 배우셨는지 말씀해 주실래요? #Person2#: 처음에는 타자 기술을 배웠고, 그다음에는 워드 프로세싱을 배웠어요. #Person1#: 좋네요. 기술적인 관점에서는 자격이 충분해 보이네요.",Paul Adams는 임시 사무직을 찾고 있는 Katie Thomas와의 인터뷰에서 그녀가 타자 기술과 워드 프로세싱을 배워 기술적으로 자격이 있다고 판단합니다.,취업 면접 train_82,"#Person1#: 왜 선생님이 마이라를 반 전체 앞에서 비판하셨어? #Person2#: 마이라가 시험에서 부정행위를 했고, 선생님한테 무례하게 말대꾸했거든. #Person1#: 마이라가 그렇게 선생님한테 무례하게 말하는 건 안 되는 거 같아. 화가 났을 순 있지만, 그게 무례한 행동의 변명이 될 순 없어.","마이라는 시험 부정행위로 인해 선생님에게 비판받았고, 무례하게 말대꾸했다.",학생의 무례한 행동 train_83,"#Person1#: 주문하시겠어요? #Person2#: 네, 정식으로 할게요. 코스는 어떻게 되나요? #Person1#: 정식 코스는 전채로 생선 샐러드가 나오고, 메인 요리는 스테이크, 디저트로는 초콜릿 케이크가 나옵니다. #Person2#: 알겠습니다, 그렇게 할게요. #Person1#: 오늘 양고기 챱도 아주 좋습니다. 메인 요리로 드시겠어요? #Person2#: 그거 좋은 생각이네요. 디저트는 사과 파이로 할게요. 식사 후에는 커피도 주세요. #Person1#: 좋습니다. 여기 전채 나왔습니다. 저녁은 5분 안에 준비됩니다.","#Person1#의 추천에 따라 #Person2#는 정식 대신 양고기 챱, 사과 파이, 커피를 주문했습니다.",음식 주문 train_84,"#Person1#: 오늘 특별 메뉴 뭐예요? #Person2#: 저녁 무제한 특별 메뉴가 있어요. #Person1#: 그건 별로 안 끌리네요. #Person2#: 해산물 좋아하세요? #Person1#: 네, 해산물 정말 좋아해요. #Person2#: 어떤 해산물 선호하세요? #Person1#: 홍소 해삼 먹고 싶어요. #Person2#: 다른 건 필요 없으세요? #Person1#: 모둠 냉채도 주세요. #Person2#: 음료도 필요 없으세요? #Person1#: 아니요, 괜찮아요. #Person2#: 뭐 마시실래요? #Person1#: 샴페인 한 병 주세요.","#Person1#은 #Person2#의 도움으로 해산물과 냉채, 샴페인을 주문했습니다.",음식 주문 train_85,"#Person1#: 안녕하세요, 택시 기사님. 금융가로 가주세요. #Person2#: 금융가로 가신다고요? #Person1#: 네, 거기로 가고 싶습니다. #Person2#: 알겠습니다. 타세요. #Person1#: 죄송하지만, 거기까지 얼마나 걸리나요? #Person2#: 보통 30분 정도 걸려요. #Person1#: 아, 꽤 멀군요. #Person2#: 네, 이 시간대에는 교통 때문에 더 걸릴 수도 있어요. 급하신가요? #Person1#: 아니요, 천천히 안전하게 가주세요. #Person2#: 알겠습니다. #Person1#: 운전 정말 잘하시네요. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 그런데 요금은 거리마다 같은가요? #Person2#: 아니요, 거리에 따라 달라요. 미터기로 확인하실 수 있습니다. #Person1#: 아, 그렇군요.","#Person1#은 금융가로 가기 위해 택시에 탑니다. #Person2#는 금융가까지 가는 데 시간이 걸릴 수 있고, 요금은 거리마다 다르다고 설명합니다.",택시 탑승 train_86,"#Person1#: 내일까지 12페이지부터 20페이지까지 읽고, 21페이지에 있는 연습 문제 1번부터 10번까지 해 오세요. #Person2#: 숙제는 타이핑해야 하나요? #Person1#: 아니요. 리포트를 쓸 때만 그렇게 하시면 돼요. #Person2#: 다른 건 없나요? #Person1#: 계산기가 없는 사람은 하나 준비하세요. #Person2#: 수업 중에 계산기를 써도 되나요? #Person1#: 네. 그리고 오늘 배운 내용도 저녁에 복습하세요. 내일 작은 퀴즈가 있을지도 몰라요.","#Person1#이 #Person2#에게 숙제를 주고, 계산기를 준비하며 오늘 학습한 내용을 복습하도록 안내합니다.",숙제 지시 train_87,"#Person1#: 과일 중에 좋은 할인 상품 있나요? #Person2#: 오늘 망고가 세일 중이에요. #Person1#: 망고가 뭐죠? #Person2#: 망고는 약간 노란 빨강색 껍질을 가진 과일로 큰 씨가 하나 있어요. #Person1#: 그 씨는 먹을 수 있나요? #Person2#: 아마 앵무새라면 가능할지도 모르겠네요. 추천하지는 않아요. #Person1#: 망고는 얼마인가요? #Person2#: 보통은 하나에 2달러인데, 오늘은 하나에 1달러예요. #Person1#: 난 그 맛을 안 좋아할 수도 있겠네요. #Person2#: 설명하기 좀 어려운데요. 달콤하면서도 약간 감귤 향도 나요. #Person1#: 익은 것과 덜 익은 것은 어떻게 구분하죠? #Person2#: 아보카도와 비슷해요. 껍질이 부드럽게 느껴지면 익은 거예요. #Person1#: 대부분 어디서 오나요? #Person2#: 이 망고들은 멕시코산이에요.","#Person2#는 #Person1#에게 망고가 세일 중임을 알리고, 망고의 특징과 가격에 대해 설명합니다.",망고 할인 train_88,"#Person1#: 뭔가 걱정거리 있는 것 같은데, 무슨 일 있어? #Person2#: 어젯밤에 아버지를 화나게 했어. #Person1#: 어떻게 해서 아버지를 화나게 했는데? #Person2#: 나도 내 여동생들처럼 대해달라고 부탁했더니 아버지가 화를 내셨어. 그래서 내 생각을 솔직하게 말씀드렸어.",#Person2#는 아버지에게 동생들처럼 대해달라고 부탁했다가 아버지를 화나게 했습니다.,부모 자식 갈등 train_89,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Smith. 리리입니다. 어제 저녁 식사 정말 감사드리려고 전화드렸어요. 정말 즐거웠습니다. #Person2#: 천만에요. 언제 한 번 다시 저녁 식사 함께 하시죠. #Person1#: 감사합니다, Mr. Smith. 오늘 중국으로 돌아갈 예정입니다. #Person2#: 오늘요? #Person1#: 네, 여기 있는 동안 도와주신 모든 것에 정말 감사합니다. 특히 저를 위해 시간을 내주셔서요. #Person2#: 그런 말씀 마세요. 도와드려서 기뻤습니다. #Person1#: 나중에 제가 도와드릴 일이 있으면 꼭 말씀해 주세요. #Person2#: 그럴게요. 감사합니다. 조심히 돌아가세요.","리리가 Mr. Smith에게 전화로 오늘 중국으로 돌아갈 것임을 알리고, 저녁 식사와 도움에 감사드립니다.",작별 인사 전화 train_90,"#Person1#: Daniel, 야생 동물 보호 구역에 대해 들어본 적 있어? #Person2#: 그게 동물원이랑 다른 거야? #Person1#: 당연하지. #Person2#: 그럼 설명해줘! #Person1#: 거기엔 많은 야생 동물들이 살고 있고, 방문할 땐 특별한 규칙이 필요해. #Person2#: 특별한 규칙? #Person1#: 방문하는 방법은 두 가지야. #Person2#: 자세히 좀 말해줘. #Person1#: 그들의 버스를 타거나 네 차를 이용해야 하고, 특별 지역에 도착하기 전엔 내려선 안 돼. #Person2#: 왜 안 되는 거야? #Person1#: 차나 버스에서 내리면 위험할 수 있어. 야생 동물이 아주 사나울 수도 있으니까. #Person2#: 이해가 가네. 근데 재밌겠는데. 베이징에도 하나 있어? #Person1#: 응. #Person2#: 다음번엔 거기에 가고 싶어. #Person1#: 그래, 실망하지 않을 거야.","#Person1#은 Daniel에게 야생 동물 보호 구역과 그곳을 방문할 수 있는 두 가지 방법에 대해 설명합니다. Daniel은 관심을 가지고 있으며, 베이징에 있는 보호 구역을 방문하고 싶어합니다.",야생 동물 보호 구역 방문 논의 train_91,"#Person1#: 안녕, Bob. 나 Nancy야. 드디어 너랑 연락되서 정말 기뻐. #Person2#: 내가 보고 싶었구나? 집에 없으면 주로 여기 클럽에 있어. #Person1#: 그거 알아두면 좋네. 들어봐, Bob, 네게 할 말이 있어. #Person2#: 뭔데? #Person1#: 우리 언니 Amy가 미국에서 돌아와. #Person2#: 좋네. 언제 돌아와? #Person1#: 다음 주말이야. #Person2#: 다음 주말? 알았어. 오늘 밤 만나서 그녀를 위한 파티 계획해보자. #Person1#: 그래, 좋아.",Nancy는 Bob에게 언니 Amy가 다음 주말에 미국에서 돌아온다고 알린다. Bob은 Amy를 위한 파티를 열자고 제안한다.,언니 귀국 및 파티 계획 train_92,"#Person1#: Sunshine 호텔입니다. 좋은 아침입니다. Barbara입니다. #Person2#: 안녕하세요. 예약을 하고 싶습니다. 출장 중이라 싱글룸이 필요합니다. #Person1#: 알겠습니다. 성함이 어떻게 되시나요? #Person2#: John Griffin입니다. JOHNGRIFFIN요. #Person1#: 알겠습니다. 잠시만요. 이미 이름이 등록되어 있네요. 전에 오신 적이 있으신가요? 아니면 같은 이름의 다른 분이셨던 것 같습니다. #Person2#: 두 번 묵었던 적 있습니다. #Person1#: 알겠습니다. 카드를 확인하겠습니다. 틀리면 말씀해 주세요. 시드니에서 오신 John Griffin님, 여권 번호는 #PassportNumber# 맞으시죠? #Person2#: 맞습니다. #Person1#: 알겠습니다. 그럼 오늘 밤 언제쯤 도착하실 예정이신가요, Griffin님? #Person2#: 비행기가 오후 9시 15분에 착륙하고, 저를 마중 나올 사람은 없습니다. 그래서 10시에 도착할 것 같습니다. 그때 레스토랑이 아직 열려 있을까요? #Person1#: 아쉽지만, 그렇지 않습니다. 방에 간단한 스낵을 준비해 드릴까요? #Person2#: 네, 좋습니다. 치즈 샌드위치 부탁드립니다. #Person1#: 알겠습니다, 손님. 준비해 놓겠습니다.",John Griffin이 Sunshine 호텔에 전화를 걸어 싱글룸을 예약합니다. 호텔 직원이 그의 여권 번호를 확인하고 예약을 완료합니다.,호텔 예약 train_93,"#Person1#: 안녕, Barbara. 돌아와서 반가워. 정말 좋아 보이네. #Person2#: Rod, 다시 만나서 반가워. #Person1#: 여행은 어땠어? #Person2#: 괜찮았어, 그런데 좀 피곤해. 밀라노는 재미있더라. 생각보다 크고, 시끄럽고, 더러웠어. #Person1#: 그럼 피렌체는? 어땠어? #Person2#: 음, 거긴 안 갔어. 너는 가본 적 있어? #Person1#: 아니, 이탈리아는 가본 적 없어. 정말 로마에 가보고 싶어. 자, 차가 주차장에 있어. 이게 네 짐이야? #Person2#: 응, 근데 짐이 엄청 무거워. #Person1#: Barbara, 이 안에 뭐가 들어있어? 책 아니면 돌? #Person2#: 그냥 신발 20켤레.","Barbara는 Rod에게 밀라노 여행이 괜찮았지만 피곤했다고 말하고, 20켤레의 신발 때문에 짐이 무겁다고 전합니다.",여행 경험 train_94,"#Person1#: 저기요, 제 시계가 멈췄는데 무슨 일인지 모르겠어요. #Person2#: 음, 한번 볼게요. 그냥 배터리만 새로 갈면 될 것 같은데요. #Person1#: 아, 그래요? 지난주에 물이 좀 묻어서 시계가 망가질까 봐 걱정했거든요. 새 배터리 가격은 얼마인가요? #Person2#: 5달러입니다. 배터리 교체뿐만 아니라 1년 보증도 해드리고, 만약 시계 청소를 같이 하시면 3개월 추가 보증도 해드려요. #Person1#: 괜찮은 조건이네요. 여기서 배터리 교체할게요. 언제 준비되나요? #Person2#: 원래는 바로 해드릴 수 있는데, 지금 시계 수리를 많이 하고 있어서요. 5시까지 맡기실 수 있나요? #Person1#: 네, 그럼 이따가 봐요.","#Person1#의 시계가 멈췄습니다. #Person2#가 시계를 확인하고 새 배터리가 필요하다고 판단합니다. #Person2#는 1년 보증과 청소 시 3개월 추가 보증을 제공하는 서비스를 소개하며, #Person1#은 여기서 배터리를 교체하기로 결정합니다.",시계 수리 train_95,"#Person1#: 연말 모임 저녁 식사를 계획해보자. #Person2#: 반 친구들 몇 명이랑 얘기해봤는데, 피자집에 가고 싶어하는 애들이 꽤 많아. #Person1#: 음, 나는 피자는 좀 질렸어. 일주일에 두 번 이상은 먹잖아. 다른 게 좋겠어. #Person2#: 그럼 저기 중국집, 대나무집은 어때? #Person1#: 다음 주에 한 달 동안 문 닫는다던데. 새 주방을 짓는다나 봐. 전에 가수랑 기타리스트 있는 데 가봤는데, 진짜 좋았어. #Person2#: 근데 우리 20명 이상일 텐데, 너무 시끄러워서 음악을 못 들을 것 같아. #Person1#: 맞아. 우리 비용도 고려해야지. 저렴한 데 가고 싶어하는 친구들도 있고, 비싼 데도 갈 수 있는 친구들도 있을 거야. #Person2#: 먼저 예산을 정한 다음, 그 금액에 맞춰 메뉴를 제공해달라고 식당에 요청하는 건 어때? #Person1#: 좋은 생각이야. 우리가 생각하는 최고의 장소를 목록으로 작성해서 반 친구들이 하나를 선택하게 하면 되겠다.","#Person1#과 #Person2#는 연말 반 모임 저녁 식사 계획을 논의합니다. 그들은 장소와 비용에 대해 이야기하며, 먼저 예산을 정하고 그에 맞춰 메뉴를 제공받도록 식당에 요청하기로 결정합니다.",연말 저녁 식사 계획 train_96,"#Person1#: 안녕 Martin, 오랜만이야. 프랑스로 공부하러 갔다면서, 어땠어? #Person2#: 거기 1년 있었고, 그 후로 유럽을 여행하느라 1년 쉬었어. #Person1#: 어디 갔었어? #Person2#: 처음엔 스위스에 갔다가 그다음에 독일, 오스트리아 갔어. 이탈리아에서 여행을 끝내려고 했는데 잘 안 됐어. #Person1#: 아쉽네. 돌아오니 좋아? #Person2#: 당연하지. 하지만 다시 프랑스로 돌아가서 학위를 마쳐야 돼. 4년짜리 프로그램이거든. #Person1#: 그래서 가족 만나러 베이징에 잠깐 돌아온 거구나? #Person2#: 맞아, 여기 2달 더 있을 거야. #Person1#: 계획 있어? #Person2#: 7월에 우리 엄마가 70세 생신이셔서 특별한 걸 할 예정이야. 다음 달엔 해안가로 차 타고 갈 거고, 9월 1일 전에 프랑스로 돌아갈 거야. #Person1#: 좋은데? 내 일정에도 좀 끼워줄 수 있어? #Person2#: 하하, 친구한테는 언제든 시간 내지, 오늘 밤 어때? #Person1#: 좋아.","Martin은 #Person1#에게 유럽에서의 경험을 이야기합니다. Martin은 가족을 만나기 위해 베이징에 돌아왔으며, 학위를 마치기 위해 다시 프랑스로 돌아갈 예정입니다. #Person1#과 Martin은 오늘 밤 만나기로 합니다.",유럽 여행과 가족 방문 train_97,"#Person1#: 안녕하세요, 잠시 시간 좀 내주실 수 있나요? 저는 Star 서점에서 근무하는데요, 사람들의 독서 습관에 대한 설문조사를 하고 있습니다. 몇 가지 질문을 드리고 싶습니다. #Person2#: 네, 괜찮습니다. 궁금하신 게 뭐죠? #Person1#: 음, 어떤 종류의 책을 주로 읽으시나요? #Person2#: 음, 저는 모험 소설을 가장 좋아해요. 역사 소설도 관심이 많아요. 최근에는 전기 몇 권을 읽었어요. #Person1#: 알겠습니다. 책은 어디서 구매하시나요? 매장에서 직접 사시나요, 아니면 인터넷으로? #Person2#: 약 2/3의 책은 온라인 서점에서 구매해요. 가끔 매장 앞에서 흥미로운 게 보이면 들어가 볼 때도 있고, 친구나 도서관에서 빌리기도 해요. #Person1#: 감사합니다. 시간 내주셔서 감사합니다. 좋은 하루 되세요. #Person2#: 별말씀을요. 좋은 하루 보내세요.",#Person1#은 #Person2#을 대상으로 독서 습관에 관한 설문조사를 진행합니다. #Person2#는 모험 소설을 선호하고 주로 온라인 서점에서 책을 구매합니다.,독서 습관 설문조사 train_98,"#Person1#: 어떤 집을 빌려야 할까? #Person2#: 대학에 가까운 게 좋겠어. 우리 둘 다 아침에 일어나기 힘들잖아. 가까우면 좀 더 늦게 일어날 수 있잖아. #Person1#: 맞아. 그게 제일 중요하지. 집 크기는 별로 신경 쓰지 않아. #Person2#: 나도 그래. 작은 집도 괜찮은데, 값이 비싸지 않으면 큰 것도 괜찮긴 해. 시끄러운 곳이어도 괜찮아? #Person1#: 괜찮아. 난 잠귀가 어두워서 그런데, 그래도 조용하면 집에서 공부하기 좋겠지. #Person2#: 맞아. 그럼 부동산에 가서 어떤 집들이 있는지 알아보자. #Person1#: 그래. 운이 좋으면 며칠 안에 찾을 수 있을 거야. 일찍 집을 구하러 다니기 시작한 게 좋은 생각이었던 것 같아. #Person2#: 월세는 얼마나 될 것 같아? #Person1#: 이미 대학 근처에 살고 있는 친구들에게 물어봤는데, 한 달에 약 100파운드 정도라고 하더라.",#Person1#과 #Person2#는 대학 근처의 조용한 집을 찾기 위해 부동산을 방문할 계획이다.,집 임대 train_99,"#Person1#: 안녕하세요! 도와드릴까요? #Person2#: 오늘 아내 생일이라 꽃다발을 사고 싶어요. #Person1#: 어떤 꽃을 원하세요? #Person2#: 잘 모르겠어요. #Person1#: 장미는 어때요? 연인에게 가장 잘 어울리는 꽃이에요. #Person2#: 그런데 장미는 너무 흔한 것 같아요. #Person1#: 그럼 보라꽃은 어떠세요? 영원한 아름다움을 의미해요. #Person2#: 좋네요. 보라꽃으로 꽃다발 하나 포장해 주세요.",#Person2#는 #Person1#의 추천에 따라 아내의 생일 선물로 보라꽃으로 꽃다발을 구매합니다.,꽃다발 구매 train_100,"#Person1#: 케이블에 문제가 생겼어요. #Person2#: 어떤 문제인가요? #Person1#: 지난주부터 케이블이 안 나오고 있어요. #Person2#: 현재 케이블이 다운된 상태입니다. 정말 죄송합니다. #Person1#: 언제 다시 서비스가 되나요? #Person2#: 앞으로 며칠 내로 복구될 예정입니다. #Person1#: 그래도 케이블 요금을 내야 하나요? #Person2#: 케이블이 다운된 동안은 요금이 크레딧으로 전환될 것입니다. #Person1#: 그럼, 돈을 안 내도 되는 건가요? #Person2#: 네, 케이블이 복구될 때까지는 요금이 청구되지 않습니다. #Person1#: 알겠어요, 감사합니다. #Person2#: 아닙니다. 불편을 끼쳐드려 죄송합니다.","#Person1#는 케이블 문제가 있다고 보고했습니다. #Person2#는 케이블이 곧 복구될 예정이며, 그동안 요금은 청구되지 않을 것이라고 안내했습니다.",케이블 서비스 문제 train_101,"#Person1#: 뭐 도와드릴까요? #Person2#: MP3 플레이어를 찾고 있는데요. 어떤 브랜드가 품질이 좋은가요? #Person1#: 저는 파이오니어를 추천합니다. #Person2#: 어떤 모델이 가장 잘 팔리나요? #Person1#: 이 모델이 여성분들 사이에서 인기가 많아요. #Person2#: 한 번 볼 수 있을까요? #Person1#: 물론이죠, 이 제품은 다기능입니다. 음악 재생뿐만 아니라 문서 저장과 녹음도 가능합니다. #Person2#: 이 모델은 흰색도 있나요? #Person1#: 죄송하지만, 노란색만 있습니다. #Person2#: 그럼 노란색으로 할게요. #Person1#: 잠시만 기다리세요. 가져다 드리겠습니다. #Person2#: 네.","#Person2#는 MP3 플레이어를 찾고 있고, #Person1#은 파이오니어 브랜드를 추천하였으며, #Person2#는 노란색 모델을 선택합니다.",MP3 플레이어 구매 train_102,"#Person1#: Susan! 네가 실크 컴퍼니 계정을 맡게 된 거 왜 말 안 했어? #Person2#: Todd, 네가 알고 있는 줄 알았어. 지난주에 결정됐는데, 네가 그 회의에 없었던 것 같아. #Person1#: 내가 회의에 없었던 거 너도 알잖아. 나 그 계정 때문에 Mr. Wei랑 만나고 있었어. 이거 내가 한 달 반 동안 맡고 있었는데. #Person2#: 미안해, Todd. 그런데 Mr. Emory가 너무 느리게 진행되고 있다고 판단해서 새로 시작해야 한다고 했어. 그가 네게 말했어야 했는데.","Todd는 자신이 맡고 있던 Silk Company 계정이 Susan에게 넘어간 것을 몰랐으며, Susan은 이에 대해 사과한다.",계정 인수 train_103,"#Person1#: 무슨 일이야, 친구? 기분이 안 좋아 보이네. #Person2#: 여자친구랑 헤어졌어. 왜 내 사랑을 이해하지 못했을까? #Person1#: 안타깝다. 무슨 문제였어? #Person2#: 모르겠어. 그녀는 항상 내가 사랑하지 않는다고 했는데, 사실 사랑했거든. #Person1#: 다시 얘기해볼 생각은 해봤어? 어쩌면 그녀는 네 전화를 기다리고 있을지도 몰라. #Person2#: 다시 이야기하자고 했지만, 그녀는 거절했고 조용히 있고 싶다고 했어. #Person1#: 에이, 친구. 아마 그녀는 네 짝이 아닐 수도 있어.",#Person2#는 여자친구와 헤어져서 기분이 좋지 않다. #Person1#은 #Person2#를 위로하려 한다.,연인과의 이별 train_104,"#Person1#: 메리 크리스마스, Lily. #Person2#: 너도 메리 크리스마스, Joey. #Person1#: 이번이 미국에서 맞는 첫 번째 크리스마스지? 이 선물을 받았으면 해. #Person2#: 정말 고마워. 와, 너무 예쁘다. 미국 사람들은 크리스마스를 어떻게 보내? #Person1#: 음, 사람들은 집을 꾸미고, 크리스마스 트리를 방에 두고 크리스마스 캐롤도 함께 부르곤 해.","Lily와 Joey는 서로에게 메리 크리스마스를 인사하고, Joey는 미국에서의 크리스마스 관습에 대해 설명한다.",크리스마스 인사와 관습 train_105,"#Person1#: 어떤 춤을 좋아해? #Person2#: 빠른 음악에 춤추는 걸 좋아해. #Person1#: 그럼 디스코에 관심 있겠네. #Person2#: 맞아, 제일 좋아하는 거야. #Person1#: 오, 디스코 좋아하네. 같이 춤추자. #Person2#: 너 춤 잘 춘다. #Person1#: 고마워. 지금 룸바가 나오고 있어. 한 번 춰볼래? #Person2#: 미안. 이번 춤은 쉬고 싶어. #Person1#: 그래. 그럼 뭐 좀 마시러 가자. #Person2#: 좋은 생각이야.",#Person2#는 디스코를 좋아하며 #Person1#과 함께 디스코를 춘다. 하지만 룸바는 추지 않기로 한다.,춤 train_106,"#Person1#: 모래 함정에 빠지는 거 정말 싫어! 이제 저기서 치느라 스트로크를 낭비할 거야. #Person2#: 그래도 물에 빠진 건 아니잖아. 난 지난 두 홀에서 그랬어. #Person1#: 내 웨지 좀 건네줄래? 시도해볼게... #Person2#: 여기 있어. 네가 그린에 올라갈 때까지 기다릴게. #Person1#: 아니야, 네가 먼저 퍼팅해. 다음에 할게. #Person2#: 안돼, #Person1#. 내가 먼저 퍼팅하는 건 부담스러워. 네가 먼저 해.",#Person1#의 골프 공이 모래 함정에 빠져서 그녀는 불만입니다. #Person2#는 #Person1#이 그린에 올라갈 때까지 기다릴 것입니다.,골프 경기 중 모래 함정 train_107,"#Person1#: 너 새로운 아이폰에 대해 들어봤어? #Person2#: 응, 들었어. 6월에 나올 거라고 하던데. 너 살 생각 있어? #Person1#: 사고 싶어. 그게 휴대폰, 카메라, 패드, MP3 플레이어가 다 합쳐져서 나오는 거라잖아. #Person2#: 돈만 충분하면 사고 싶은데, 난 심지어 셔플 아이팟 하나 살 돈도 없네. #Person1#: 셔플 아이팟은 얼마나 작아? #Person2#: 1세대 아이팟 셔플은 껌 하나 크기쯤 되고, 2세대 아이팟 셔플은 그 반 크기야. #Person1#: 몇 기가의 음악을 담을 수 있어? #Person2#: 아마 1기가나 2기가일 거야. 기억이 잘 안 나네. #Person1#: 가격은 얼마나 해? #Person2#: 별로 안 비싸. 100달러 정도였던 것 같아. #Person1#: 맞네, 그 정도면 괜찮네. #Person2#: 너 아이팟 있어? #Person1#: 처음 나왔을 때 생일 선물로 받았는데, 배터리 다 방전된 후로는 새거 안 샀어. #Person2#: 왜 배터리만 새로 사서 쓰지 않았어? #Person1#: 그게 아이팟의 문제 중 하나야. 아이팟 배터리가 평범한 것보다 오래 가긴 하지만, 배터리가 힘을 다하면 아이팟도 끝나버리잖아.",#Person1#은 새로운 아이폰을 사고 싶어한다. #Person2#는 #Person1#에게 셔플 아이팟에 대해 이야기한다. #Person1#은 아이팟을 가지고 있었지만 배터리가 방전되어 새로 사지 않았다.,애플 제품 train_108,"#Person1#: 주말에 뭐 해, Tom? #Person2#: 남부 로키 산맥으로 하이킹 갈 거야. #Person1#: 오, 하이킹 자주 가? #Person2#: 갈 수 있을 때마다 가려고 해. 자연과 가까워질 수 있어서 좋아. #Person1#: 도시 벗어나면 좋겠다. 나도 같이 갈까? #Person2#: 물론이지. 하지만 긴 하이킹이 될 거야, 3일에 30마일 정도. 하이킹 해본 적 있어? #Person1#: 응, 나도 자주 가. 지난번 하이킹 때 곰이랑 산사자를 봤어. #Person2#: 와! 꽤 먼 곳까지 갔었나 보네. #Person1#: 응, 친구랑 국립공원의 아주 야생 구역으로 갔었어. #Person2#: 그 친구도 같이 데리고 와. 주말에 재밌게 보낼 수 있을 거야. #Person1#: 고마워, 친구한테 물어볼게.",Tom은 주말 동안 남부 로키 산맥으로 하이킹을 갈 예정이다. #Person1#과 그 친구도 동행할 예정이다.,주말 하이킹 계획 train_109,"#Person1#: 실례합니다. 여기 누구 앉아 있나요? #Person2#: 아니요, 아무도 없어요. #Person1#: 제가 담배 피워도 괜찮나요? #Person2#: 솔직히 말해서, 전 불편해요. #Person1#: 아, 죄송해요. 그런데 여기 금연구역이 아닌가요? 여기서 담배 피워도 괜찮나요? #Person2#: 사실 이곳은 금연구역이에요. 아마 표지를 못 보셨나 봐요. #Person1#: 표지요? 어떤 표지요? #Person2#: 저기, 창문에 있어요. #Person1#: 아, 죄송해요. 그걸 못 봤네요. 미안해요. #Person2#: 괜찮아요.","#Person1#이 #Person2# 옆에 앉으며 담배를 피워도 되는지를 묻습니다. #Person2#는 불편함을 표현하며, 그 장소가 금연구역임을 알립니다.",금연구역 train_110,"#Person1#: 아들 친구들 앞에서 아들 비난하지 말았어야지. #Person2#: 왜? 걔가 잘못했잖아. #Person1#: 나도 알아. 근데 그 시점에 네 탓은 상처에 소금 뿌리는 격이었어. #Person2#: 나는 그냥 도와주고 싶었어. #Person1#: 근데 그건 적절한 때가 아니야.",#Person1#은 #Person2#에게 친구들 앞에서 아들을 비난하지 말라고 조언했습니다.,자녀 비난 train_111,"#Person1#: 진짜 낮잠 자고 싶어. 오늘 너무 졸린데. #Person2#: 왜 그래? 어젯밤에 잠 제대로 못 잤어? #Person1#: 늦게 잠들었어. 잠들었더니 거의 새벽 두 시였어. #Person2#: 걱정되는 거 있어? 왜 잠이 안 왔어? #Person1#: 낯선 나라에 있는 거 알잖아. 모든 게 새롭고 가끔은 피곤하고 긴장도 돼. 그러면 가족이랑 고향 상황, 수업, 돈, 모든 거에 대해 걱정하게 돼. 잠들려고 했는데 머릿속에 너무 많은 생각이 있어서 그랬어. #Person2#: 그래, 너무 부담 갖지 마. 내일은 더 나아질 거야. 운동이나 따뜻한 목욕 같은 거 해보면 도움이 될 수도 있어. #Person1#: 뭐든 시도해볼 가치는 있겠지. 근데 지금은 그냥 조용한 데 찾아서 낮잠이나 좀 자고 싶다.","#Person1#은 너무 많은 생각 때문에 늦게 잠들었습니다. #Person2#는 #Person1#에게 운동이나 따뜻한 목욕을 제안했지만, #Person1#은 지금 당장 낮잠을 자고 싶어합니다.",수면 문제 train_112,"#Person1#: 너가 제일 좋아하는 커피가 뭐야? #Person2#: 아이리시 커피가 제일 좋아. 근데 막 까다롭게 따지진 않아. #Person1#: 알겠어. 집에 있을 때 커피 직접 만들어 마셔? #Person2#: 별로 자주 안 해. 커피 만드는 게 좀 귀찮잖아. 대부분 그냥 스타벅스에서 테이크아웃해. 그리고 인스턴트 커피도 꽤 좋아해. #Person1#: 인스턴트 커피가 점점 더 인기를 끌고 있는 것 같아. 맛이 완벽하진 않지만 정말 싸고 편리하잖아. #Person2#: 맞아. 네스카페가 세계에서 가장 인기 있는 커피잖아. 전 세계 사람들이 좋아해. #Person1#: 맞아. 서양에서는 거의 모든 사람들이 커피를 좋아한다고 들었는데, 맞아? #Person2#: 응, 틀림없어. 우리한테 커피는 단순한 음료가 아니라 생활 방식이지. 중국 사람들은 커피를 많이 안 마신다고 들었어. #Person1#: 맞아, 특히 나이 드신 분들은 안 드셔. 하지만 요즘은 젊은 사람들이 점점 커피를 좋아해. #Person2#: 그럴 것 같아. 그래서 중국에 멋진 커피숍이 그렇게 많은 것 같아.",#Person2#는 아이리시 커피를 좋아하고 스타벅스에서 테이크아웃을 한다. #Person1#과 #Person2#는 인스턴트 커피의 장점과 서양과 중국 사람들의 커피에 대한 태도에 대해 이야기한다.,커피 취향 train_113,"#Person1#: 여보세요, Mr. Wu인가요? #Person2#: 네, 맞습니다. 무슨 일이신가요? #Person1#: 몇 가지 정보를 여쭤보려고 전화 드렸어요. #Person2#: 통화 상태가 안 좋은데요. 다시 말씀해 주실 수 있나요? #Person1#: 아까 전에 정보를 여쭤보고 싶다고 말했어요. #Person2#: 죄송해요, 연결 상태가 너무 안 좋아요. 제가 다시 전화드릴게요. 아무것도 들리지 않네요.",#Person1#이 Mr. Wu에게 정보를 문의하려고 전화했으나 연결 상태가 좋지 않았습니다.,통화 연결 문제 train_114,"#Person1#: 안녕하세요! #Person2#: 아, 안녕하세요! #Person1#: 자기소개 좀 할게요. 제 이름은 Tom이에요. #Person2#: 만나서 반가워요. 제 이름은 Alice예요. 바로 옆집으로 이사 오신 건가요? #Person1#: 네, 맞아요. 여기 오래 사셨어요? #Person2#: 저요? 뭐, 그렇죠. 여기서 산 지 이제 6년 정도 됐어요. 미국에선 오래 사셨나요? #Person1#: 아뇨, 그렇진 않아요. 베트남을 떠나서 미국에 와서 Dallas에서 사촌과 2년 동안 살았어요. Alice는 어디서 일하시나요? #Person2#: 저는 대학에서 수학을 가르치고 있어요. Tom은 무슨 일 하세요? #Person1#: 저는 회사에서 회계사로 일해요. #Person2#: 아, Tom. 만나서 반가웠어요. 이제 가봐야겠어요. 오늘 저녁에 수업이 있어서 대학에 가야 하거든요. #Person1#: 저도 만나게 되어 반가웠어요, Alice. #Person2#: 그럼, 또 봐요! #Person1#: 잘 가요, Alice.",Tom은 새로운 이웃 Alice에게 자기소개를 합니다. Alice는 대학에서 수학을 가르치며 이곳에 산 지 약 6년이 되었습니다.,새로운 이웃과의 만남 train_115,"#Person1#: 디저트로 뭐 먹고 싶어? #Person2#: 뭐가 있어? #Person1#: 사과 파이, 아이스크림, 초콜릿 케이크, 과일 칵테일이 있어. #Person2#: 사과 파이에 아이스크림 얹어줄 수 있어? #Person1#: 물론이지. 사과 파이 아침에 만들었으니까 아주 신선해. #Person2#: 너의 집에서 만든 사과 파이 정말 좋아. 진짜 맛있어. 레모네이드 한 잔 더 마실 수 있을까? #Person1#: 그럼. 냉장고에 있으니까 직접 가져다 마셔. #Person2#: 알았어. 너도 마실 거 있어? #Person1#: 그래, 아이스티 마실래. 레모네이드 옆에 있을 거야. #Person2#: 너는 디저트 안 먹어? #Person1#: 나도 사과 파이 먹을래, 근데 아이스크림은 빼고. 살 좀 빼야 하거든.","#Person2#는 사과 파이에 아이스크림을 얹어 먹고 레모네이드를 한 잔 더 마시고 싶어 합니다. #Person1#는 아이스티와 아이스크림 없는 사과 파이를 먹을 예정인데, 체중을 조절해야 하기 때문입니다.",디저트 train_116,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 이 수표를 현금으로 바꾸고 싶어요. #Person1#: 저희 은행에 계좌가 있으신가요? #Person2#: 네, 여기 제 신분증이에요. #Person1#: 큰돈으로 드릴까요, 작은돈으로 드릴까요? #Person2#: 사실 여행자 수표를 사고 싶어요. #Person1#: 어떤 액면가로 드릴까요? #Person2#: 20달러면 괜찮아요. #Person1#: 전부 여행자 수표로 바꿔드릴까요? #Person2#: 네, 그렇게 해주세요.",#Person1#가 #Person2#가 수표를 현금으로 바꿔 여행자 수표로 교환할 수 있도록 돕습니다.,수표와 여행자 수표 교환 train_117,"#Person1#: 안녕하세요, 고객님. 룸서비스입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 관광 일행을 위한 방을 예약하고 싶어요. #Person1#: 알겠습니다. 어떤 방을 원하시나요? #Person2#: 저희 일행이 각기 다른 요구가 있어서 좀 더 자세히 설명해 주실 수 있을까요? #Person1#: 물론입니다. 저희 호텔에는 싱글룸, 더블룸, 스위트룸, 럭셔리 스위트룸 등이 있습니다. 여기 호텔 소개서도 참고하실 수 있습니다. #Person2#: 좋네요. 싱글룸 4개, 더블룸 5개, 스위트룸 3개를 예약하고 싶어요. #Person1#: 알겠습니다. 예약은 언제부터로 하시겠습니까? #Person2#: 내일부터 1월 8일까지, 총 5일간입니다. #Person1#: 알겠습니다. 이제 이 양식을 작성해 주세요. #Person2#: 여기 있어요. 다 괜찮나요? #Person1#: 잠시만요, 고객님. 미리 500위안의 보증금을 내셔야 합니다. #Person2#: 네, 여기 있습니다. #Person1#: 감사합니다. 이 영수증을 보관해 주세요. #Person2#: 감사합니다. 그런데 이 그룹에 대한 할인 혜택이 있나요? #Person1#: 네, 15% 할인이 있습니다. #Person2#: 정말 좋네요. 감사합니다. #Person1#: 천만에요. 모두 즐거운 시간 보내시길 바랍니다.","#Person1#은 #Person2#가 관광 일행을 위해 싱글룸 4개, 더블룸 5개, 스위트룸 3개를 내일부터 1월 8일까지 5일간 예약하도록 도와주고, 500위안의 보증금을 받고 #Person2#에게 15% 할인을 제공합니다.",호텔 예약 train_118,"#Person1#: 호텔 방 예약할 수 있나요? #Person2#: 물론입니다. 성함이 어떻게 되시나요? #Person1#: John Sandals입니다. #Person2#: 도와드리게 되어 기쁩니다. 언제 방이 필요하신지 말씀해 주세요. #Person1#: 4월 14일부터 4월 17일까지 방이 필요할 것 같아요. #Person2#: 저희 방 요금이 예상보다 약간 높을 수 있습니다. 괜찮으신가요? #Person1#: 얼마인지 말씀해 주시면 생각해볼게요. #Person2#: 네, 세금 제외하고 하룻밤에 308달러입니다. #Person1#: 하룻밤에 308달러요? 괜찮네요. #Person2#: 흡연실을 원하시나요, 금연실을 원하시나요? #Person1#: 금연실로 부탁드려요. #Person2#: 금연실에 퀸 사이즈 침대가 있는 방으로 준비하겠습니다. 전화번호를 주시면 예약 완료하겠습니다. #Person1#: 네, #PhoneNumber#입니다. #Person2#: 저희와 예약해 주셔서 감사합니다. 4월에 뵙기를 기대하겠습니다!",John Sandals가 4월 14일부터 17일까지 금연실 퀸 사이즈 침대 방을 예약했습니다.,호텔 방 예약 train_119,"#Person1#: 토론토 가는 직항 있어요? #Person2#: 죄송하지만 없어요. 대신 Northwest Airlines로 베를린까지 가시고, 거기서 Canada Airline으로 토론토까지 연결편을 타시면 됩니다. 이게 가장 경제적인 옵션인데, 가격은 1,900달러예요. #Person1#: 비행기는 언제 출발하나요? #Person2#: 오전 8시에 출발해요. 경유를 한 번 해야 한다는 점 참고하세요. #Person1#: 경유 시간은 얼마나 걸려요? #Person2#: 한 시간도 안 걸려요. #Person1#: 베를린에서는 연결편까지 대기 시간이 얼마나 되죠? #Person2#: 길지 않고, 딱 한 시간입니다. #Person1#: 그래서 전체 여행 시간은 대략 몇 시간 정도인가요? #Person2#: 13시간 정도 돼요. #Person1#: 계산해볼게요. 네, 제 일정에 맞네요. 고맙습니다! #Person2#: 천만에요!","#Person1#은 토론토로 가는 비행편을 찾고 있으며, #Person2#은 #Person1#에게 Northwest Airlines를 통해 베를린으로 가고, Canada Airline으로 토론토까지 연결편을 이용할 것을 제안합니다.",항공편 예약 train_120,"#Person1#: 죄송하지만, 태그랑 영수증을 잃어버렸는데 어떻게 해야 하나요? #Person2#: 알겠습니다. 짐이 어떤 건지요? 혹시 태그 번호나 색깔 기억하시나요? #Person1#: 가방이에요. 파란색입니다. #Person2#: 가방에 대해 좀 더 자세히 말씀해 주시겠어요? #Person1#: 네모나고 가죽 커버가 되어 있어요. #Person2#: 확인해 볼게요. 혹시 이 가방 맞나요? #Person1#: 네, 맞아요. #Person2#: 열쇠 카드를 보여주시겠어요? #Person1#: 여기 있습니다. #Person2#: 네, 이제 가방을 가져가셔도 됩니다.","#Person1#이 태그와 영수증을 분실하였으나, #Person2#의 도움으로 가방을 찾았습니다.",분실물 찾기 train_121,"#Person1#: Mr. Phillips? 구입 요청이 있는데 승인해 주셔야 해요. #Person2#: 어디 보자, 여기에 모뎀이 있는 486 컴퓨터네. 이거 어디로 가는 거죠? #Person1#: 아마 Ms. Wilson의 사무실로 갈 거예요. #Person2#: 그녀와 통화 좀 해보세요. 이걸 확실히 해야겠어요.","#Person1#은 Mr. Phillips의 승인 요청을 했고, Mr. Phillips는 요청 내용을 확인하고 싶어합니다.",구매 요청 승인 train_122,"#Person1#: 그럼 저는 가자미로 할게요. #Person2#: 알겠습니다, 다른 손님들은 어떻게 하시겠습니까? #Person1#: 나머지 사람들은 오늘의 특별 메뉴로 주세요. #Person2#: 네. #Person1#: 죄송한데, 저는 다른 사람들과 같은 게 아니라 가자미를 주문했거든요. 바꿔주실 수 있나요? #Person2#: 죄송하지만, 가자미는 다 나갔습니다. #Person1#: 그럼 돼지까스로 할게요. #Person2#: 네, 알겠습니다. 잠시만 기다려 주세요.",#Person1#는 가자미를 주문했으나 다른 사람들과 같은 요리가 나왔습니다. #Person2#는 가자미가 없다고 하여 #Person1#는 돼지까스로 변경합니다.,음식 주문 train_123,"#Person1#: 컴퓨터 관련 일을 해본 경험이 있으신가요? #Person2#: 네, 3년 동안 데이터 입력 업무를 했습니다. #Person1#: 어떤 소프트웨어를 사용할 수 있나요? #Person2#: 윈도우와 도스를 다룰 줄 알고, 자바와 C 프로그래밍 언어에도 꽤 익숙해요. #Person1#: 다른 컴퓨터 관련 자격증이 있나요? #Person2#: ACRE 자격증 2급을 가지고 있습니다. #Person1#: 관리 정보를 처리할 때 PC를 사용할 줄 아시나요? #Person2#: 죄송하지만, 그 부분은 익숙하지 않아요. 하지만 빨리 배울 수 있을 거라고 확신합니다. 제가 이해력이 빠른 편이라 어떤 문제든 해결할 수 있을 겁니다.","#Person1#은 데이터 입력 업무를 3년 동안 했던 #Person2#를 인터뷰하고 있습니다. #Person2#는 다양한 소프트웨어와 프로그래밍 언어에 익숙하며, 컴퓨터 관련 자격증도 가지고 있고 빠르게 새로운 업무를 배울 수 있다고 답변합니다.",취업 인터뷰 train_124,"#Person1#: 안녕하세요, 크레딧 서비스에 오신 걸 환영합니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 신용카드 신청에 관심이 있어요. #Person1#: 기존 고객이신가요? #Person2#: 네, 몇 년 동안 귀사의 체크카드가 포함된 계좌를 가지고 있었어요. 이제 신용카드로 업그레이드하려고 합니다. #Person1#: 왜 지금까지 신용카드를 신청하지 않으셨어요? 대부분 젊은 사람들은 기회가 생기면 바로 하곤 하던데요. #Person2#: 계좌 만들 때는 학생이라서 그랬고, 몇 년 전에 졸업해서 지금은 안정적인 급여가 있어서 이제가 적기라고 생각했어요. #Person1#: 정말 현명한 판단이시네요. 신입 졸업생들이 신용카드를 신청하고 나서 과소비하다가 상환을 못하는 경우가 많거든요. #Person2#: 제 계좌 명세서를 보시면 아시겠지만, 한 번도 마이너스 통장을 쓴 적이 없어요. 항상 조심하고 있어요.","#Person2#는 신용카드 신청에 관심이 있습니다. #Person1#은 더 일찍 신용카드를 신청할 것을 제안하지만, #Person2#는 이제 자격이 있다고 생각합니다.",신용카드 신청 train_125,"#Person1#: 안녕하세요, 시티 택시입니다. #Person2#: 안녕하세요. 토요일 아침에 공항으로 가는 택시를 예약하고 싶습니다. #Person1#: 어디에서 출발하시나요? #Person2#: 유니언 스트리트에 있는 가든 호텔입니다. 저희 셋이 같이 탈 예정이에요. 요금이 얼마일까요? #Person1#: 약 60달러입니다. #Person2#: 60달러요? 저희 각자요? #Person1#: 아, 그게 총 금액입니다. 몇 시에 출발하시길 원하시나요? #Person2#: 아침 7시에요. #Person1#: 알겠습니다! 그러면 저희가 7시에 호텔로 데리러 가겠습니다. #Person2#: 정말 감사합니다. 안녕히 계세요.",#Person1#은 #Person2#가 토요일 아침에 공항으로 가는 택시를 60달러에 예약할 수 있도록 도와줍니다.,택시 예약 train_126,"#Person1#: 안녕하세요. 제 이름은 Carl입니다. 만나서 반가워요. #Person2#: 저도 만나서 반가워요. 제 이름은 Francisco입니다. #Person1#: 뭐라고요? #Person2#: Francisco요, 그런데 페루에 있는 가족과 친구들은 다 Pancho라고 부릅니다. #Person1#: 그래요, Pancho. 그럼 가족 이야기를 좀 해주세요. #Person2#: 음, 형제가 일곱 명 있고, 여동생도 여섯 명 있어요. #Person1#: 와, 정말 대가족이네요. Pancho, 그럼 당신이 제일 맏이인가요? #Person2#: 아니요. 저는 가족에서 두 번째에요. #Person1#: 부모님은 뭘 하세요? #Person2#: 아버지는 페루 리마에서 택시 기사예요. 힘든 일인데 가족을 부양하시려고 열심히 일하세요. #Person1#: 어머니는요? #Person2#: 어머니는 형과 누나 몇 분과 함께 작은 가게를 운영하셔요. #Person1#: 어떤 가게인가요? #Person2#: 주로 빵, 계란, 음료수, 쌀, 설탕, 과자 같은 일상적인 음식을 팔아요.","Francisco와 Carl은 처음 만납니다. Francisco는 가족에서 두 번째로 나이가 많다고 말합니다. 그의 아버지는 택시 기사이고, 그의 어머니는 가게를 운영하십니다.",가족 소개 train_127,"#Person1#: 안녕, Jane. 너랑 얘기 나누고 싶은 게 있어. 시간 좀 있어? #Person2#: 물론이지. 방금 11시 수업 끝났어. 오후까지는 수업 없어. #Person1#: 잘됐네. 방금 컴퓨터 센터에서 이메일을 받았어. 이번 여름에 학교 웹사이트 작업 도와줄 학생들을 찾고 있대. 보조 두 명이 필요하대. 혹시 관심 있는 사람 아느냐고 묻길래 너 생각났어. #Person2#: 재미있겠네. 나 타자 칠 줄은 아는데, 많이 경험이 있진 않아. #Person1#: 음, 특별한 경험이나 지식은 필요 없을 것 같아. 네가 컴퓨터랑 인터넷에 관심도 많으니까 잘 할 것 같아. 그리고 돈도 괜찮게 준대. 어때? #Person2#: 좋은 경험이 될 것 같아. 나 생각해줘서 고마워.","#Person1#가 #Person2#에게 컴퓨터 센터에서 학교 웹사이트 작업을 도와줄 학생을 찾고 있다고 알리고, 특별한 경험이 없어도 된다고 말한다. #Person2#는 이에 관심을 보인다.",학교 웹사이트 작업 보조 train_128,"#Person1#: 아, 배고파 죽겠네. #Person2#: 나도 그래. 외식할까? 길 아래에 새로 생긴 프랑스 식당 있더라. #Person1#: 아, 됐어. 지난주에 친구랑 갔는데, 메뉴가 전부 프랑스어라서 무슨 말인지 하나도 모르겠더라. #Person2#: 그러니까 그런 데 비싼 돈을 내고 가는 거지. #Person1#: 그럴 수도 있지. 하지만 솔직히 말해서, 비싸기만 하고 마음에 드는 게 하나도 없었어. #Person2#: 그럼 다음 블록에 있는 이탈리아 식당은 어때? #Person1#: 글쎄, 지난주에 거의 매일 외식했거든. 오늘은 집에서 먹자. #Person2#: 근데 나 요리할 기분 아닌데. #Person1#: 그럼 내가 할게. 사실 이제 식당 음식은 질렸어. 그냥 집밥 먹고 싶어.",#Person2#가 외식을 제안하지만 #Person1#은 지난주 거의 매일 외식을 했기 때문에서 집밥을 원하며 직접 요리하기로 합니다.,식사 선택 train_129,"#Person1#: 저, 불만이 있어요. 열 분 동안 테이블에서 기다렸는데, 웨이터가 드디어 와서 주문을 받았어요. 그런데 나온 음식이 제가 주문한 게 아니더라고요.\n#Person2#: 정말 죄송합니다. 오늘 밤은 평소보다 많이 바빠서요. 보상으로, 오늘 식사는 무료로 하겠습니다.","#Person1#이 불만을 제기하자, #Person2#가 그녀의 식사를 무료로 제공하기로 했습니다.",식당에서의 불만 해결 train_130,"#Person1#: 생각만 해도 신나요! 하와이로 가는 첫 여행이에요. 그런데 거기 가면 길을 잃을까 걱정돼요. #Person2#: 걱정하지 마세요. 도착하면 전화 주세요. 제가 여기저기 안내해 드릴게요.","#Person1#은 하와이 여행 중 길을 잃을까 걱정하며, #Person2#은 안내를 제안합니다.",하와이 여행 train_131,"#Person1#: 조, 너 정말 위험하게 살아왔구나, 그렇지? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 가장 심각했던 사고가 언제였어? #Person2#: 작년이요. 영국 그랑프리 도중에 벽에 부딪혔어요. 차가 완전히 부서지고 왼쪽 다리가 부러졌지만 다행히 아무도 다치지 않았어요. #Person1#: 그게 네가 가장 죽음에 가까웠던 순간이야? #Person2#: 아니요, 최근에 정말 무서운 경험을 했어요. 진짜 깜짝 놀랐어요. 언제 죽을지 모른다고 생각했어요. #Person1#: 정말? 그게 언제였어? #Person2#: 이 스튜디오로 오는 길이었어요. 점심시간에 런던을 운전해서 지나가야 했죠.","#Person2#은 위험한 삶을 살아왔으며, 과거에 겪은 심각한 사고와 최근의 무서운 경험에 대해 #Person1#과 대화합니다.",위험한 경험과 사고 train_132,"#Person1#: 안녕하세요, Mrs. Turnbull. 잘 지내세요? #Person2#: 네, 잘 지내요. 감사합니다. 아드님 Jack은 어떻게 지내나요? #Person1#: 좀 피곤해요. 매일 아침 여덟 시에 학교에 가고, 오후 네 시가 넘어서야 집에 와요. 그 후에 차를 마시고 숙제를 해요. 숙제를 끝내는 데 보통 두 시간 정도 걸리거든요. #Person2#: 안됐네요. 요즘 아이들이 학교에서 열심히 하네요, 그렇죠? Jack은 학교를 좋아하나요? #Person1#: 네, 학교를 좋아해요. 선생님들도 잘해주셔서 큰 도움이 되죠. #Person2#: 맞아요, 큰 차이가 나죠. Jack은 버스를 타고 가나요? #Person1#: 아니요, 걸어서 가요. 걷는 걸 좋아해서 모퉁이에서 친구들을 만나 같이 가요. #Person2#: 비가 올 때는 어떻게 해요? #Person1#: 남편이 차로 데려다줘요. 사무실 가는 길에 학교를 지나거든요.","#Person1#은 Mrs. Turnbull에게 아들 Jack이 학교 때문에 피곤하지만, 학교를 좋아한다고 말합니다. Jack은 보통 걸어서 학교에 가지만, 비가 오면 남편이 차로 데려다줍니다.",자녀 학교 생활 train_133,"#Person1#: 안녕, Craig! 잘 지내? #Person2#: 별로야. 감기가 너무 심하게 걸렸어. #Person1#: 정말? 그럼 큰일이지! 집에서 누워서 푹 쉬어야지. 쉬는 게 진짜 중요해. #Person2#: 맞아, 네 말이 맞아. #Person1#: 그럼 약은 먹었어? #Person2#: 아니, 아직 안 먹었어. #Person1#: 그러면 마늘을 좀 다져서 닭육수에 끓여봐. 그거 한 컵씩 반시간마다 마시면 정말 효과 있어! #Person2#: 으악!",Craig는 심한 감기에 걸렸습니다. #Person1#는 그에게 푹 쉬고 닭육수에 마늘을 넣어 마셔보라고 제안합니다.,감기 train_134,"#Person1#: 안녕, 릴리! 다시 만나게 돼서 정말 반가워. #Person2#: 그래, 나도 반가워. 이번 겨울 휴가가 특히 길었지. 뭐 하고 지냈어? #Person1#: 별거 없었어. 고등학교 친구들이랑 모임도 하고, 인터넷도 하면서 오래전부터 읽고 싶었던 책 몇 권 읽었어. 너는 어땠어? #Person2#: 알잖아, 나 여행 정말 좋아하잖아. 이번 긴 휴가를 잘 활용해서 정말 재미있게 보냈어.",#Person1#과 #Person2#는 서로 겨울 휴가 동안 무엇을 했는지 이야기합니다.,겨울 휴가 활동 train_135,"#Person1#: 너 미국에 있는 이모랑 어떻게 연락해? #Person2#: 아, 한 달에 한 번 전화해. #Person1#: 그거 되게 비싸지 않아? #Person2#: 응, 맞아. #Person1#: 인터넷으로 이메일 보내면 되잖아? #Person2#: 그게 편하고 저렴해? #Person1#: 물론이지. 인터넷으로 매일 이메일을 주고받을 수 있어. 게다가 인터넷 전화도 할 수 있어. #Person2#: 진짜? 듣고 나니까 너무 좋다. 근데 인터넷에 어떻게 접속하는지 몰라. 좀 가르쳐 줄 수 있어? #Person1#: 물론이지. 내가 알려줄게. #Person2#: 정말 감사할게.",#Person1#은 #Person2#에게 미국에 있는 이모와 인터넷을 통해 연락하는 방법을 알려주겠다고 합니다.,인터넷을 통한 연락 train_136,"#Person1#: 진짜야? #Person2#: 그런 것 같아. 안나가 이제 아이가 네 명인데 또 임신했대. #Person1#: 와, 아이가 그렇게 많은데도 정말 멋있어 보여. 임신 중인데도 프라다 옷을 입고 있잖아! #Person2#: 그게 바로 안나지. 스타일리시한 이탈리아 여성의 이미지를 잘 유지하고 있네. 저기 온다. #Person1#: 빛이 나고 있어. 임신해서 그런가 봐. #Person2#: 응, 아니면 비싼 이탈리아식 피부관리 덕분일지도 몰라.",#Person1#와 #Person2#는 임신했지만 여전히 패셔너블한 안나에 대해 이야기한다.,임신과 패션 train_137,"#Person1#: 야, 수영장 열렸어! #Person2#: 오늘부터 열렸어. 현충일이 학교 학년말이 끝나고 여름이 시작되는 날이거든. #Person1#: 이제 애들이 밖에 나가야 할 때가 왔네... #Person2#: ...그리고 우리는 새 비키니 입고 선탠하러 나가야겠지. #Person1#: 나는 그렇지 않아. 우리 대만 사람들은 선탠하는 거 안 좋아해. #Person2#: 요즘에는 그게 현명한 선택이야, 피부암에 대한 뉴스도 많잖아. 야, 다들 왔나 봐! 우리가 해냈다!","#Person2#는 여름이 시작될 때 선탠을 하고 싶어 하지만, #Person1#은 선탠을 선호하지 않는다.",수영장 개장 및 여름 활동 train_138,"#Person1#: 안녕, Nancy. 어떻게 지내? #Person2#: 안녕, Tom. 커피 한 잔 할래? #Person1#: 지금은 괜찮아. 차를 새로 사야 하는데, 내 오래된 차가 고장 났어. #Person2#: 아, 중고차 광고 본 적 있어? #Person1#: 중고차를 말하는 거야? #Person2#: 아니, 그냥 개인 판매자들 얘기한 거야. #Person1#: 그런데 다른 사람의 문제를 떠안게 될 수도 있잖아. #Person2#: 음, 그럼 중고차는 어때? 요즘은 상태 좋은 것도 많아. #Person1#: 그래도, 어떻게 될지 모르니까 좀 꺼려져. #Person2#: 아, 그럼 새 차는 어때? 요즘은 대출도 잘 나와서 새 차 몰고 다니면 기분 좋을걸? #Person1#: 그래, 한번 알아보자. 신문 있어? ","Tom은 차를 새로 사려고 합니다. Nancy는 개인 판매자와 중고차 구매를 제안하지만, Tom은 새 차를 더 긍정적으로 생각합니다.",차 구매 결정 train_139,"#Person1#: 너 바에서 얘기하던 그 남자는 누구야? 그 남자가 너한테 관심 있는 것 같던데. #Person2#: 응, 그냥 얘기하다가 결국 그가 나한테 데이트 신청했어. 번호는 줬는데, 실제로 데이트할지는 모르겠어. #Person1#: 그래? 왜? #Person2#: 좋은 사람이긴 한데, 왠지 서로 잘 맞는 것 같진 않아서 괜히 기대하게 하고 싶지 않아. #Person1#: 뭐, 너무 빨리 판단하지 마. 나도 전 남자친구랑 처음엔 그렇게 잘 맞지 않았는데, 몇 번 만나보면서 그를 더 알아가면서 좋아하게 됐어. 3년 동안 사귀었었어. #Person2#: 그래서 왜 헤어졌는데? 물어봐도 돼? #Person1#: 물론이지. 서로 조금씩 멀어졌어, 관심사도 다르고, 미래 계획도 달랐거든. 그래서 헤어지기로 합의했어. #Person2#: 아, 그거 좋네. 내 마지막 연애는 정말 최악이었어. 새해 파티에서 만난 남자랑 6개월 사귀었는데, 항상 싸우면서도 다투다 화해하곤 했어. 어떻게 그렇게 오래 참았는지 모르겠어. #Person1#: 어떻게 끝났어? #Person2#: 그가 바람 피웠어. 그의 전 여자친구랑 키스하는 걸 봤거든. 또 한 번의 기회를 달라고 빌었지만, 딱히 의미 없을 거 같아서 거절했어. #Person1#: 헐! 잘했어. #Person2#: 고마워. 너는 요즘 누구 만나? #Person1#: 아, 여기저기 몇 번 데이트하긴 했어도, 진지한 건 아니야. 아직 정착할 생각은 없어. 싱글이 너무 좋거든.","#Person2#는 한 남자와의 화학 반응이 없다고 느낀다. #Person1#은 자신이 전 남자친구와 처음에는 잘 맞지 않았지만, 더 알아가면서 좋아하게 되었기 때문에 너무 빨리 판단하지 말라고 조언한다. #Person2#는 자신의 마지막 연애가 끔찍했고, 그녀의 전 남자친구가 바람을 피웠다고 말한다.",연애 고민 train_140,"#Person1#: 둘 중에 누가 타자를 더 잘 쳐요? #Person2#: 글쎄요, 메리가 존스보다 더 빨리 치는데요. 하지만 존스가 더 신중하게 치는 것 같아요. #Person1#: 둘의 속기 실력에는 차이가 있어요? #Person2#: 존스가 확실히 빨리 받아 적을 수 있지만, 메리의 속기 실력이 반에서 최고예요. #Person1#: 언어 능력은 어때요? #Person2#: 둘 다 프랑스어를 잘 구사해요. 하지만 메리가 존스보다 독일어를 더 유창하게 말하는 것 같아요. #Person1#: 음, 그건 별로 중요하지 않네요. 우리에게는 독일어보다는 프랑스어 방문객이 더 많으니까요.","#Person1#은 #Person2#에게 메리와 존스의 타자, 속기, 언어 능력을 비교해달라고 요청합니다.",성능 비교 train_141,"#Person1#: 오늘 정말 끔찍한 날이지 않나요? #Person2#: 네, 맞아요. 그래서 비행기가 2시간이나 지연됐어요. 부모님께서 걱정하고 계실 거예요. 런던 공항에서 기다리고 계시거든요. #Person1#: 어디서 오신 거예요? #Person2#: 베이징에서요. 2주 동안 우주 기술에 관한 컨퍼런스가 있어서 다녀왔어요. #Person1#: 정말 흥미롭네요! 저는 관광하러 갔었어요. 보통 연 2~3번은 여행을 가거든요. #Person2#: 정말요? 중국에서는 어떤 곳들을 방문하셨나요? #Person1#: 베이징 말고도 난징, 상하이, 시안, 항저우, 광저우에 갔었어요. #Person2#: 즐거우셨나요? #Person1#: 정말 즐거웠어요. 가장 흥미진진한 여행 중 하나였죠. 중국은 처음 가신 건가요? #Person2#: 아니요, 거의 매년 가요. 그런데 아쉽게도 항상 우주 관련 일 때문이었어요. 관광지에 갈 시간이 없었어요. #Person1#: 아, 정말 안타깝네요.",#Person1#과 #Person2#의 비행기가 지연되었습니다. #Person2#는 베이징의 우주 기술 컨퍼런스에 참석하기 위해 갔습니다. #Person1#은 중국의 여러 곳을 여행했습니다.,비행기 지연 train_142,"#Person1#: 스노우 씨, 그 공격에 대해 기억나는 게 뭐죠? #Person2#: 음, 어제 저녁에 늦게까지 일했어요. #Person1#: 사무실에서 몇 시에 나왔어요? #Person2#: 대략 9시 44분쯤이에요. #Person1#: 확실해요? #Person2#: 네, 시계를 봤으니까요. #Person1#: 그 다음에 뭐 했어요? #Person2#: 음, 문을 잠그고 차로 가고 있었는데 누가 제 머리를 쳤어요. #Person1#: 공격자를 봤나요? #Person2#: 아니요, 그는 머리에 스타킹을 쓰고 있었어요. #Person1#: 스노우 씨, 다리는 어떻게 다친 거죠? #Person2#: 음, 의사들이 저를 차로 옮기다가 떨어뜨렸어요.","#Person1#은 스노우 씨에게 공격에 대해 질문합니다. 스노우 씨는 9시 44분쯤 사무실을 떠났고, 차로 가는 도중 머리를 맞았지만 공격자를 보지 못했다고 설명합니다.",공격 사건 조사 train_143,"#Person1#: 저기요, 크로스 베이커리 건물로 어떻게 가는지 알려주실래요? #Person2#: 크로스 베이커리 건물이요? 물론이죠, 지금 반대 방향으로 가고 계시네요. #Person1#: 아, 농담이죠. 제가 동쪽으로 가고 있다고 생각했는데. #Person2#: 아니에요, 동쪽은 반대 방향이에요. 베이커리로 가시려면 돌아서서 3블록을 브로드웨이까지 가셔야 해요. 브로드웨이에 도착하면 왼쪽으로 돌고, 그 거리에서 2블록 직진하세요. 그러면 건물이 왼쪽에 보일 거예요. 우체국과 슈퍼마켓 사이에 있어요. #Person1#: 좋아요, 제가 잘 이해했는지 보죠. 먼저 돌아서서 3블록을 브로드웨이까지 가고, 왼쪽으로 돌고 2블록 가면 건물이 있는 거죠, 맞나요? #Person2#: 네, 맞아요.",#Person2#가 #Person1#에게 크로스 베이커리 건물까지 가는 길을 안내합니다.,길 안내 train_144,"#Person1#: 우리 전문 촬영가를 고용했으면 좋겠어. 네 친구 Lenny한테 부탁하지 말고. #Person2#: 이 영상 그렇게 나쁜 건 아닌데. 품질이 최고는 아니지만 나름 잘 했어. #Person1#: 화질 안 좋은 영상 좋아하면 나쁘진 않지. 장면 전환도 없고 조명도 엉망이야. 잘해야 완전 편집 안 된 거친 영상처럼 보여. #Person2#: 좀 거칠긴 하지, 인정해. #Person1#: 오디오 문제도 있고. 어떤 부분은 소리가 끊기면서 아예 안 나와. 그리고 소리가 나올 땐, 볼륨이 일정하지 않아. #Person2#: 맞아, 그렇긴 해. 다음엔 더 잘 할 거야.","#Person1#은 전문 촬영가를 고용하지 못한 것에 아쉬움을 표하며, Lenny의 작업에 실망감을 드러낸다. #Person2#는 Lenny를 변호하려 한다.",영상 촬영에 대한 불만 train_145,"#Person1#: 요즘 좀 바빠. 교수님이 새로운 연구 과제를 주셨어. 아시아 나라들에 대한 연구 정보를 찾아보래. #Person2#: 재밌겠는데? #Person1#: 응, 찾을 수 있는 정보가 많긴 한데 3일 안에 끝내라고 하셨어. #Person2#: 어떤 정보를 찾아야 해? #Person1#: 주로 문화적 관습이나 공휴일 같은 것들. #Person2#: 그런 건 내가 꽤 잘 아는데. #Person1#: 정말? 그럼 인도에서 몇 개 언어가 사용되는지 말해줄래? #Person2#: 음... 영어랑, 아마도 많이 사용하겠지? #Person1#: 그럼 만리장성은 언제 지어졌게? #Person2#: 미안, 그건 잘 모르겠네. 인터넷에서 같이 찾아볼까?",#Person1#는 새로운 연구 과제 때문에 바쁘다. #Person2#는 그런 일을 잘할 수 있지만 #Person1#의 질문에 대답을 못 하여 인터넷에서 함께 정보를 찾기로 한다.,연구 과제 train_146,"#Person1#: 안녕하세요. 상하이에 있는 제 여동생에게 컴퓨터를 보내고 싶어요. #Person2#: 네, 알겠습니다. 박스에 다 담겨 있나요? 한 번 확인해도 될까요? #Person1#: 네, 이게 컴퓨터고, 이건 키보드와 모니터예요. #Person2#: 다른 건 없나요? #Person1#: 마우스랑 카메라도 있어요. #Person2#: 그게 전부인가요? #Person1#: 네. 이걸 일반 배송으로 상하이에 보내면 비용이 얼마나 드나요? #Person2#: 물건 무게에 따라 달라요. 일반적으로 1킬로그램당 10위안이에요. #Person1#: 알겠어요. 저울로 무게를 재주실 수 있나요? #Person2#: 저쪽으로 가셔서 무게를 재시면 됩니다. #Person1#: 네, 알겠습니다. 그럼 나중에 뵐게요.",#Person1#이 상하이에 있는 여동생에게 컴퓨터 장비를 보내기 위한 도움을 받습니다.,물류 배송 train_147,"#Person1#: 어디가 안 좋으세요? #Person2#: 목도 아프고 머리도 아파요. #Person1#: 피곤하세요? #Person2#: 네, 온몸에 힘이 없고 기분도 정말 안 좋아요. #Person1#: 안타깝네요. 제가 좀 검사해 드릴게요. #Person2#: 네, 그렇게 해 주세요. #Person1#: 입을 열고 혀를 보여 주세요. 아- 라고 해보세요... 심한 감기에 걸리셨네요. 그러니 일주일 동안은 침대에 누워 계셔야 해요.","#Person2#는 불편함을 호소하며, #Person1#은 진찰 후 조언을 제공합니다.",의사의 진찰 train_148,"#Person1#: 데이브, 너한테 할 얘기가 있어. #Person2#: 지나, 왜 속삭여? #Person1#: 나 헤드헌터랑 얘기하고 있어. 이직하려고 생각 중이야. #Person2#: 뭐? 정말이야? 우리 경쟁사로 갈 거라는 거야? #Person1#: 목소리 낮춰. 나중에 더 얘기하자. 지금은 빈스 만나러 가야 해. #Person2#: 꼭 얘기하자, 지나. 그리고 조심해. 엘빈 아직도 화났잖아. #Person1#: 알겠어, 근데 내가 말한 거 아무한테도 얘기하지 마.",지나가 데이브에게 경쟁사로 이직을 고려 중이라고 말하자 데이브는 놀랍니다.,이직 고려 train_149,"#Person1#: 안에 들어가서 앉아보시고 마음에 드는지 보세요. 그럼 포르쉐를 가져가실 건가요, 손님? #Person2#: 네, 보험도 같이 사고 싶어요. 필요한 것 같아요. #Person1#: 보험 사시는 게 현명하십니다. 3일에 45달러면 좋은 조건이에요. #Person2#: 샌프란시스코에서 차를 반납할 수 있나요? #Person1#: 샌프란시스코요? 아니요, 손님. 저희는 이 곳에만 사무실이 있습니다. 여기로 반납하셔야 해요. #Person2#: 정말요? 미국에선 다른 도시에 렌터카를 반납할 수 있다고 들었는데요. #Person1#: 아니요, 손님. 그건 아주 큰 회사들만 가능합니다. 죄송하지만 이 차는 이 주차장으로 반납하셔야 합니다. #Person2#: 뭐, 다시 남쪽으로 운전해야겠네요. 음, 그걸 생각 못했네요. #Person1#: 그래도 차를 원하시나요, 손님? #Person2#: 네. 재미있을 것 같아요. 해안도로를 다시 내려가는 건요. 제 여자친구도 좋아할 거예요. #Person1#: 정말 아름다운 드라이브예요. #Person2#: 열쇠는 어디 있나요? #Person1#: 잠시만요, 손님. 양식을 다 작성해야 합니다.","#Person2#는 포르쉐를 보험과 함께 렌트하고 싶어 합니다. #Person2#는 샌프란시스코에서 차를 반납하고자 하지만, 그 지역의 사무실에서만 반납할 수 있다는 설명을 듣습니다. #Person2#는 결국 #Person1#의 도움으로 차를 렌트합니다.",차 렌트 train_150,"#Person1#: 와! 정말 아름다운 경치네요! 이렇게 탁 트인 풍경이라니. 그리고 이 신선한 공기를 마시면 그 신선함이 느껴지는 것 같아요. #Person2#: 산 꼭대기에서는 Guiling 시의 전경을 볼 수 있어요. #Person1#: 멋지네요! 종종 이곳에 와서 등산해야겠어요. #Person2#: 그래야죠. Guiling 주민들은, 특히 노인들과 아이들이 아침에 여기서 산을 자주 올라요. #Person1#: 사람들이 그렇게 말하는 것도 당연하군요. #Person2#: 빨리! 당신의 쌍안경을 줘봐요. 저 새 좀 봐요... 전에 본 적이 없는 새네요. Guiling에 원래 서식하는 종이고 멸종 위기종이에요. 정말 운이 좋네요! #Person1#: 당신이 새 관찰을 좋아하는 줄 몰랐네요. #Person2#: 사실 새 관찰을 좋아하는 건 아니에요. 그냥 야생동물을 좋아해요. 도시에선 많이 볼 수 없잖아요. 이곳은 정말 자연의 보물창고에요.",#Person1#과 #Person2#는 산 꼭대기에서 Guiling 시의 경치를 즐기며 새를 관찰하고 있습니다.,경치 감상 train_151,"#Person1#: 그래서, 바다 여행은 어땠어? #Person2#: 아주 재밌었어. #Person1#: 좀 더 자세히 말해줘. #Person2#: 아침에 거기로 가는 길에 계곡을 지나갔는데, 정말 멋진 장관이었어. #Person1#: 큰 폭포에서 사진 찍었어? #Person2#: 물론이지, 절대 놓칠 수 없었어. 그 후에 공원으로 가는 지름길로 갔는데, 차가 별로 없어 한 시간도 안 걸렸어. #Person1#: 그럼 정말 운이 좋았네. 그다음엔 뭐 했어? #Person2#: 바다에 가서 수영했어. 그게 하루 중 가장 좋았던 부분이야. 내 멋진 선탠 좀 봐. #Person1#: 그래서 어제 정말 바쁘고 즐거운 하루 보냈겠네. #Person2#: 응, 맞아. 너무 피곤해서 돌아오는 길에 잠들었어. 어제 수영한 것 때문인지 팔이 아직도 뻐근해.",#Person2#가 #Person1#에게 바다 여행의 경험을 이야기합니다.,바다 여행 train_152,"#Person1#: 존, 여기서 담배 피우지 말라고 했잖아! 다시는 내 사무실에서 담배 피우는 거 보고 싶지 않아. #Person2#: 죄송해요, Ms. Fairbanks. 다시는 그러지 않겠습니다. #Person1#: 저번에도 그렇게 말했잖아! 담배 피우고 싶으면 쉬는 시간에 밖에 나가서 피워! #Person2#: 알겠습니다, Ms. Fairbanks.",Ms. Fairbanks는 존이 근무 시간 동안 사무실에서 담배를 피운 것에 대해 주의를 주고 밖에서 담배를 피우라고 지시한다.,사무실 흡연 문제 train_153,"#Person1#: 저기요, 계산서 좀 가져다 주실래요? #Person2#: 네, 손님. 어떻게 계산하시겠습니까? #Person1#: 신용카드 되나요? #Person2#: 네, 손님. 그런데 저희는 아메리칸 익스프레스, 마스터카드, 비자만 받아요. 어떤 카드 가지고 계신가요? #Person1#: 마스터카드요. 여기 있습니다. #Person2#: 잠시만 기다려 주세요.","#Person1#이 계산을 위해 신용카드를 사용하고자 하며, #Person2#이 이를 도와줍니다.",식당 계산 train_154,"#Person1#: 자, 이제 모든 걸 한 번 더 살펴보자. 네가 꼭 이 직장을 얻길 바래! #Person2#: 알아! 정말 대단한 성장 기회야. 그 회사는 업계의 진정한 리더들이고, 비즈니스 프로세스 플랫폼 개발 분야에서 무언가를 할 수 있는 조직이 되는 건 정말 흥미로울 거야. #Person1#: 그럼, 그 회사에 대해 조사했어? #Person2#: 응, 웹사이트도 방문해 보고 그들이 무슨 일을 하는지도 알아봤어. 그 회사는 대기업을 위한 포괄적인 비즈니스 솔루션을 제공하는 IT 서비스 회사야. ARM 개발 같은 서비스도 제공하고, 맞춤형 애플리케이션도 만들어. #Person1#: 그럼 너의 역할은 뭔데? #Person2#: 음, 그 자리의 직함은 계정 관리자야. 그게 우리와 개발 팀 사이의 연결 고리가 되는 거야. #Person1#: 좋아 보이네, 그런데 왜 거기서 일하고 싶어? #Person2#: 음, 말했듯이 그 회사는 업계의 리더고, 정말 좋은 성장 전략과 직원들을 위한 놀라운 개발 기회를 가지고 있어. 그리고 강력한 기업 지배 구조도 있는 것 같아. 그들의 목표는 기업이 성장하고 잠재력을 발휘할 수 있도록 돕는 거야. 내가 생각하기에 그들의 핵심 가치와 목표가 나랑 잘 맞는 것 같아. 오, 그리고 6주 휴가, 주식 옵션, 보너스도 준다고 하더라... 이 기회 놓치지 않을 거야. #Person1#: 그래, 진짜 좋은 기회인 것 같아! 이 일자리 꼭 얻었으면 좋겠다!",#Person1#은 #Person2#가 면접 준비를 할 수 있도록 돕고 있다. #Person1#은 면접관 역할을 하며 #Person2#에게 회사에 대한 사전조사와 직무 적합성 등에 대해 질문을 한다.,취업 면접 준비 train_155,"#Person1#: 그래서 이번 프로젝트가 어떻게 진행되고 있는지 체크하고 싶었어요. 지난주에 중요한 마감일을 놓쳤던 거 아시죠? 이건 팀이 다음 단계로 나아가는 데 부정적인 영향을 줄 거예요. #Person2#: 네, 알고 있어요. 마감일을 놓쳐서 정말 죄송해요. 근데 이건 제 잘못은 아니었어요. 마지막 순간에 예상치 못했던 기술적인 문제들이 생겼고, 데이터베이스에 접속해서 필요한 데이터를 추출할 수가 없었어요. 솔직히 기술팀이 제대로 일하면서 ARM을 안정적으로 관리했다면, 저는 마감일을 놓치지 않았을 거예요. #Person1#: 아, 이제 그만요! 그런 변명은 거짓말이나 다름없어요. 당신이 지난 2주 동안 미루기만 했다는 걸 인정하기보다는 기술팀 탓을 하고 있어요. #Person2#: 아니에요, 여기서 책임 전가하려는 게 아니에요. 결국 저 책임이라는 거 알아요. 하지만 시스템이 다운되지 않았더라면 제때 끝낼 수 있었어요. 그리고 지금 제가 하는 일이 너무 많아서, 기술적인 문제로 시간을 낭비하는 여유가 없어요. 하루에 24시간밖에 없잖아요... #Person1#: 이 변명은 받아들이지 않을 거예요. 작은 기술적인 문제들을 핑계로 삼고 있다는 걸 알아요. 우리는 기준이 있고, 그 기준에 맞춰야 해요. 가짜 핑계는 그만해요. 감당이 안 되면 저한테 말해야죠. 더 이상 마감일을 놓치는 일은 없었으면 좋겠어요. 아침 9시까지 그 데이터를 제 책상 위에 올려놔요!","#Person1#은 #Person2#가 지난 2주 동안 업무를 미뤘다고 비난하며, #Person2#가 기술적인 문제를 이유로 마감일을 지키지 못했다고 변명하고 있다고 지적합니다.",업무 지연 train_156,"#Person1#: 안녕하세요, 오늘 제 검사 결과가 도착할 거라고 실험실에서 말했어요. #Person2#: 추가로 진행하고 싶은 검사를 논의하기 위해 오셨으면 좋겠어요. #Person1#: 안 좋은 소식인 것 같아요. #Person2#: 우선, 언급하신 몇 가지 문제를 더 자세히 보기 위해 추가 검사를 하고 싶어요. #Person1#: 왜 전화로 말씀해 주지 않으세요? #Person2#: 검사 결과에 대한 의문이 있으면 항상 재검사를 합니다. #Person1#: 지금 당장 가야겠어요. #Person2#: 오늘 오후에 뵐 수 있으면 좋겠어요. 걱정되신다면 친구나 가족을 데려오세요. #Person1#: 겁나요! #Person2#: 오늘 오후에 오시면 이야기해요. 괜찮을 거예요.","#Person2#는 추가 검사를 논의하기 원하지만, #Person1#은 이를 나쁜 소식으로 받아들입니다.",검사 결과 train_157,"#Person1#: 앗! 물 너무 뜨거워요! #Person2#: 천천히 들어가, 우리 아가. 곧 익숙해질 거야. 엄마가 가서 닭고기 수프 좀 만들어줄게. #Person1#: 배 안 고파요, 엄마. #Person2#: 네가 입맛 없다는 거 아는데, 그래도 뭐라도 먹어야지. 안 먹으면 너무 약해질 거야. #Person1#: 아... 벌써 땀이 나요. 너무 뜨거워요. 물이 끓는 것 같아요! 이제 나가도 돼요? #Person2#: 그거 좋은 신호야. 하지만 좀 더 담가있어 봐, 알겠지?",#Person1#이 몸이 좋지 않아 엄마가 뜨거운 목욕을 시키고 닭고기 수프를 준비하려고 한다.,간호와 돌봄 train_158,"#Person1#: Mr. Schmidt가 아빠가 된다는 걸 알고 있나요? #Person2#: 아니요, 그런데 그에게 연락할 방법이 없어요! 그가 있는 곳에는 전화가 없거든요! #Person1#: 그가 돌아오면 깜짝 놀랄 일이 기다리고 있겠네요! #Person2#: 제 큰언니 Judy가 도와주러 곧 올 거예요. 언니는 이미 아들과 딸을 키우고 있거든요. #Person1#: 방금 빨간색 밴이 들어오는 걸 봤는데, 언니인가요?",#Person2#의 남편은 #Person2#가 출산할 때 자리에 없습니다. #Person2#는 #Person1#에게 큰언니에게 도움을 요청했다고 말합니다.,출산 train_159,"#Person1#: 저기요. #Person2#: 네, 손님. 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: 제가 30분 전에 음식을 주문했는데 아직 안 나왔어요. #Person2#: 아, 죄송합니다. 지금 주방에 확인해볼게요. 방금 주방에 확인하니 다음에 나올 예정이라고 하네요. 아, 여기 나왔습니다. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 손님, 정말 지연돼서 죄송합니다. 이걸로 즐기세요. 불편을 끼쳐드려서 와인 한 잔을 무료로 드리겠습니다. 다시 한번 오래 기다리게 해서 정말 죄송합니다. #Person1#: 괜찮아요.",#Person1#가 음식 지연에 대해 문제를 제기하자 #Person2#가 확인 후 와인 한 잔을 무료로 제공하며 사과합니다.,음식 주문 지연 train_160,"#Person1#: 어서 와. 널 기다리고 있었어. 네가 와서 정말 기뻐. #Person2#: 내가 파티에 늦은 건가? 다들 벌써 와 있는 것 같은데, 뭔가 재미있는 걸 놓친 건 아닌지 모르겠어. #Person1#: 아니야, 딱 맞춰 왔어. 아직 본격적으로 시작도 안 했어. #Person2#: 잘됐네, 여기에 꽃 좀 가져왔어. 마음에 들었으면 좋겠어. 너의 새 아파트 색상에 어울리는지 확신이 안 서서. #Person1#: 고마워, 정말 예쁘다. 코트는 저쪽에 걸어도 돼. 이 새 의자에 앉아 봐, 정말 편해. 마음에 들 거야. 뭐 마실래? 차, 커피, 주스, 콜라 뭐든 있어. #Person2#: 신경 쓰지 마. 내가 알아서 할게. #Person1#: 편하게 있어. #Person2#: 정말 멋진 곳이야. #Person1#: 글쎄, 자랑하는 건 아니지만, 모든 디자인은 내가 했어. 몇몇 동료들은 이미 그들 새 아파트에 내 디자인을 따라하려고 해. 봐, 지금 내 디자인한 부엌의 사진을 찍고 있어.","#Person2#가 #Person1#의 집들이 파티에 초대받아 따뜻한 환영을 받고, #Person1#의 새 아파트와 인테리어에 대해 이야기한다.",집들이 파티 train_161,"#Person1#: 그 사람 키가 평균 정도였다는 거죠? #Person2#: 네, 맞아요. 한 5피트 9, 10인치 정도요. #Person1#: 몸무게는요? #Person2#: 잘 모르겠어요. 중간 정도 같아요. 조금 통통한 편일 수도 있고요. #Person1#: 얼굴에 특별한 자국은 없었나요? #Person2#: 아니요, 그런 것 같진 않아요. #Person1#: 안경은 안 썼나요? #Person2#: 안 썼어요. #Person1#: 머리는 어땠나요? #Person2#: 검정색이나 진한 갈색이었어요. #Person1#: 길이가 긴 편이었나요, 아니면 짧았나요? 직모였나요? 곱슬이었나요? #Person2#: 직모였던 것 같고, 길이는 보통 정도였어요. #Person1#: 이런, 이 정도 정보로는 우리한테 별로 도움이 안 되네요. 옷은 어땠어요? 어떤 옷을 입고 있었나요?",#Person1#이 #Person2#에게 어떤 남자의 외모에 대해 묻고 있습니다.,외모 묘사 train_162,"#Person1#: 야, Frank, 저기 Janet 봐봐. #Person2#: 와, 정말 멋진 사람이네! #Person1#: 진짜 잘난 척하는 것 같아. #Person2#: 근데 정말 매력적이야. #Person1#: 옷 입은 것도 한번 봐. #Person2#: 응, 봤어. 부자인 게 틀림없어. #Person1#: 아니, 걔 아빠가 돈이 많아서 뭐든 해줘. #Person2#: 운이 좋은 여자네. 근데 솔직히 나도 예쁘다고 생각해. #Person1#: 너 정말 특이하다. #Person2#: 뭐, 내 생각일 뿐이야. #Person1#: Kate보다 훨씬 예쁜 건 맞지. #Person2#: 비교가 안 돼. 이제야 제대로 말하네. #Person1#: 그건 우리 둘 다 동의하지. 우리 나가서 술 한잔할래?",#Person1#과 Frank는 Janet의 재산과 매력에 대해 이야기한다.,Janet의 매력과 재산 train_163,"#Person1#: 여기는 정말 조용하고 평화롭다. 도시의 내 집과는 완전 달라. #Person2#: 맞아, 여기서 살 수 있을 것 같아? 자연 속에서 살아가는 거 말이야? #Person1#: 글쎄. 잠깐씩 오는 건 괜찮은데, 곧 지겨워질 것 같아. #Person2#: 나도 그런 생각 했어. 금요일 밤에 친구들이랑 나가는 대신 나무 위에 집에서 새랑 다람쥐랑 대화하는 거 상상할 수 있겠어? #Person1#: 그렇게 하면 외로워질 것 같아. #Person2#: 그리고 어디서 카푸치노 한 잔을 마실 수 있겠어? #Person1#: 그건 정말 없으면 안 되지. 우리 도시 사람들은 꽤 버릇이 들어서. #Person2#: 맞아. 그래도 새랑 오래 대화하는 이상한 사람 되는 것보단 버릇드는 게 나아.","#Person1#과 #Person2#는 자연 속에서의 생활이 조용하고 평화롭다고 인정하지만, 결국 도시 생활을 더 선호한다고 결론을 내린다.",자연 속과 도시 생활 비교 train_164,"#Person1#: 수야, 몇 살이니? #Person2#: 나 일곱 살이야. #Person1#: 그렇구나, 케이크에 촛불이 일곱 개 있네. #Person2#: 응, 나 일곱 살. 이제 난 큰 아이야. #Person1#: 여기서 파티할 거지? #Person2#: 응, 어서 와. 같이 재미있게 놀자.","#Person2#는 #Person1#에게 자신이 일곱 살이 되었고, 생일 파티를 열 것이라고 말한다.",생일 파티 train_165,"#Person1#: 저기요, 실례합니다. #Person2#: 네, 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: 저는 이곳 수학과 대학원생입니다. 중국에서 막 와서 서양 도서관을 이용해본 적이 없어요. 여기서 5년 머무를 예정이라 도서관을 효율적으로 사용하고 싶습니다. 혹시 도서관을 둘러볼 시간을 내줄 수 있을까요? #Person2#: 기꺼이 둘러봐 드리고 싶지만 지금은 너무 바빠서요. 3시 30분쯤 다시 오실 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. 오늘 오후 3시 30분에요. #Person2#: 좋아요. 그때 뵙겠습니다. #Person1#: 감사합니다. 안녕히 계세요.","#Person1#은 #Person2#에게 도서관 안내를 요청하지만, #Person2#가 현재 시간이 없어 오후에 만나기로 합니다.",도서관 안내 요청 train_166,"#Person1#: 한지 열 장, 붓 25개, 유화 두 상자, 수채화 두 상자. 모두 합해서 $35.50입니다, 손님. #Person2#: 네, 여기 $50입니다. 아, 계산서 좀 받을 수 있을까요? #Person1#: 물론이죠, 잠시만요. 혹시 예술가이신가요? #Person2#: 아니요, 저는 선생님입니다. 미술을 가르쳐요. #Person1#: 정말 흥미로운 직업이겠네요. #Person2#: 그렇죠. 여기 처음이신가 봐요. 저는 매주 여기서 장을 봐요. #Person1#: 그러세요? 만나서 반갑습니다! 그리고 여기 계산서와 거스름돈 받으세요. #Person2#: 감사합니다. 저도 만나서 반가웠어요.",#Person2#가 미술 도구를 구입하고 #Person1#에게 계산서를 요청합니다.,미술 도구 구매 train_167,"#Person1#: 공사는 잘 진행되고 있어요? #Person2#: 음, 약간 지연이 생겼습니다. #Person1#: 문제가 뭐예요? 지금 이 단계에서 지연이 생기면 곤란해요. 엄청 빡빡한 일정으로 진행 중이고 이미 예산을 초과했어요. #Person2#: 시멘트가 늦게 도착했지만 걱정 마세요. 여전히 마감 기한을 맞출 수 있을 거라고 자신합니다. 팀도 대기 중이고 시멘트가 굳기만 하면 바로 다시 시작할 수 있어요. #Person1#: 알겠습니다. 계속 상황을 알려주세요. 제시간에 꼭 끝내줘야 해요.",#Person2#는 시멘트가 늦게 도착하여 공사가 지연되었다고 #Person1#에게 전합니다.,공사 진행 train_168,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 체크아웃 하려고 해요. 제 방은 1005호예요. #Person1#: 네, 잠시만 기다려 주세요. 월요일에 체크인하셔서 1005호 싱글룸에서 3박 하셨네요. 맞나요? #Person2#: 네. 제 계산서를 볼 수 있을까요? #Person1#: 네, 여기 있습니다. 질문 없으시면, 아래 빈칸에 서명해 주시겠어요? #Person2#: 네, 제 영수증도 주세요. #Person1#: 여기 있어요. 저희와 함께 해주셔서 감사드리며, 다시 뵙기를 기대합니다. 좋은 하루 되세요.",#Person2#가 호텔에서 #Person1#의 도움을 받아 체크아웃을 합니다.,체크아웃 train_169,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Green. Lin Tong입니다. 잘 지내셨어요? #Person2#: 안녕하세요, Mr. Lin. 내일 떠날 예정이라 짐을 싸고 있습니다. #Person1#: 아, 죄송해요. 방해해서 미안해요. 하지만 작별 인사를 드리려고 전화했어요. 정말 죄송하지만 내일 공항에 배웅 나가지 못할 것 같아요. 중요한 회의가 있어서요. #Person2#: 괜찮습니다, Mr. Lin. 이해합니다. 항상 바쁘신 거 압니다. 일이 우선이죠. #Person1#: 정말 감사합니다. 벌써 거의 3주나 됐네요. 시간이 참 빨리 가요! #Person2#: 네, 그렇죠. 나진에 있는 동안 도와주셔서 정말 감사합니다. #Person1#: 저도 기쁩니다. 함께 일할 수 있어서 정말 즐거웠습니다. #Person2#: 저도요. 다시 함께 일하게 되길 기다리고 있습니다. #Person1#: 그래요? 좋네요! 그럼요. 비행기 편명이 어떻게 되나요? 내일 언제 출발하시나요? #Person2#: Northey 항공 104편으로, 내일 밤 10시에 떠납니다. #Person1#: 알겠습니다. 누군가를 보내 배웅해 드릴게요. #Person2#: 정말 세심하시네요. #Person1#: 기쁩니다. 잘 다녀오세요. 즐거운 여행 되세요. #Person2#: 정말 감사합니다. 저와 제 아내도 당신의 방문을 기대하고 있습니다. #Person1#: 좋습니다. 꼭 그렇게 하죠. 곧 다시 만날 수 있길 바라요. 연락 계속하죠. 안녕히 계세요. #Person2#: 안녕히 가세요. 다시 한번 감사합니다.",Lin Tong은 Mr. Green에게 전화로 공항에서 배웅하지 못한다고 알리며 감사와 작별 인사를 나눈다.,작별 전화 train_170,"#Person1#: Albert? 이 승인서에 공동 서명 좀 해줄 수 있어? 회계가 까다롭게 굴고 있거든. #Person2#: 알겠어. 나도 보낸 승인서를 이미 두 번이나 되돌려받았어. 어디에 서명하면 돼? #Person1#: 여기야. 우리가 새로 받는 팩스기에 관한 거야. #Person2#: 아, 맞다. 기억나. 여기 있어. 네가 나처럼 문제없이 잘 해결되길 바래!",#Person1#은 #Person2#에게 팩스기 관련 승인서에 공동 서명을 부탁했습니다.,승인서 공동 서명 train_171,"#Person1#: 이 주제에 대한 정보를 어디서 찾을 수 있을까? #Person2#: 잘 모르겠어. 카탈로그를 한번 찾아보자. #Person1#: 이 실험에 대해 조언 좀 해줄래? #Person2#: 먼저 전원 쪽을 조치하는 게 좋겠어. #Person1#: 그가 이 작업에 대해 뭐라고 제안했어? #Person2#: 바로 작업을 시작하라고 제안했어. #Person1#: 내 생각에는 그들이 우리와 합류할 것 같아. #Person2#: 나도 그렇게 생각해.","#Person1#과 #Person2#는 실험에 대해 논의하며, #Person1#은 #Person2#에게 조언과 제안을 요청합니다.",실험에 대한 논의 train_172,"#Person1#: 린다야, 나 토드야. #Person2#: 토드구나! 전화해줘서 정말 반가워! #Person1#: 지난 금요일 밤 너랑 함께 있어 정말 즐거웠어. #Person2#: 와, 네가 추천한 영화 정말 좋았어! 초대해줘서 고마워! #Person1#: 나도 좋았어. 이번 주 토요일에 폭포로 하이킹 가는 건 어때? #Person2#: 하이킹 좋지! 내가 맛있는 도시락 준비할게, 괜찮지? #Person1#: 린다, 정말 좋은 생각이야. #Person2#: 내가 도시락 맡을 테니까, 넌 다른 일정 준비해. 몇 시에 데리러 올 거야? #Person1#: 9시쯤 출발하고 싶어. 그래야 하이킹할 때 덥지 않을 것 같아. #Person2#: 9시 좋아! 그럼 토요일에 만나!","토드는 린다에게 지난 시간을 함께해 즐거웠다고 말하며, 토요일에 하이킹 여행에 초대한다.",하이킹 초대 train_173,"#Person1#: 반품 정책은 어떻게 되나요? #Person2#: 영수증을 가지고 7일 이내에 가져오시면 전액 환불해 드립니다. 그리고 바지 수선이 필요하시면 가져오시면 무료로 해 드려요. #Person1#: 좋네요. #Person2#: 총 70달러입니다. 현금으로 하시겠어요, 카드로 하시겠어요? #Person1#: 카드로 할게요. 여기요. #Person2#: 네, 손님. 여기 있습니다. 감사합니다. #Person1#: 감사합니다.",#Person1#이 #Person2#에게 반품 정책에 대해 문의한 후 바지를 구매합니다.,쇼핑 train_174,"#Person1#: 오늘 저녁 뭐 먹을까? #Person2#: 네가 요리하기로 한 거 먹어. #Person1#: 너 요리 안 할 거야? #Person2#: 아니, 항상 내가 요리하잖아. #Person1#: 맞아, 너 요리 진짜 잘하잖아. #Person2#: 빈말 하지 마. 배고프면 네가 해 먹어. #Person1#: 진심이야? #Person2#: 나 오늘 진짜 피곤해. 저녁 요리하고 싶지 않아. #Person1#: 그래, 그럼 오늘은 내가 할게. #Person2#: 고마워. 나 먼저 잘게. #Person1#: 저녁 준비되면 깨워줄까? #Person2#: 응, 부탁해.","#Person2#는 피곤해서 요리할 기분이 아니어서, #Person1#이 저녁을 만들기로 했습니다.",저녁 준비하기 train_175,"#Person1#: 내일 밤에 뭐 할 계획 있어? #Person2#: 딱히 없어. 영화나 보러 갈까 했는데 같이 갈래? #Person1#: 좋아. 무슨 영화 볼 생각이었어? #Person2#: Hot Fuzz 들어봤어? #Person1#: 응. 그 영화 감독이 Shaun of the Dead 만든 사람이잖아? #Person2#: 맞아. 액션 코미디 영화야. 어때? #Person1#: 솔직히 Shaun of the Dead 별로였어. 게다가 난 해피엔딩 영화가 더 좋더라고. #Person2#: 그래서 뭐 보고 싶은데? #Person1#: You, Me and Dupree 볼까 생각 중이야. 전형적인 할리우드 블록버스터야. #Person2#: 그거 Kate Hudson이랑 Owen Wilson 나오는 로맨틱 코미디 아니야? #Person1#: 응, 근데 너는 안 좋아할 것 같아. #Person2#: 맞아. 넌 전기 영화나 드라마 영화 좋아해? #Person1#: 그건 누구 이야기냐에 따라 달라. 무슨 영화 생각 중이야? #Person2#: Anne Hathaway가 나오는 Becoming Jane이란 영화가 있어. Jane Austen 이야기야. #Person1#: 정말 멋지게 들린다! 몇 시에 해? #Person2#: Phoenix Theatres에서 저녁 8시에 해. 거기 멤버십 있어서 미리 티켓 예약할 수 있어. #Person1#: 좋아. 내일 7시 45분쯤 거기서 만나자. #Person2#: 좋아. 그럼 내일 봐!","#Person1#과 #Person2#는 내일 함께 영화를 보기로 한다. #Person2#은 Hot Fuzz를 보고 싶어하지만, #Person1#은 해피엔딩이 있는 영화를 선호하여 Becoming Jane을 선택했다.",영화 선택 train_176,"#Person1#: 여보세요. #PhoneNumber#입니다. #Person2#: 안녕하세요. 애나 있나요? #Person1#: 아니요, 죄송하지만 애나는 지금 나갔어요. #Person2#: 아, 그렇군요. 그럼 애나에게 제 메시지를 좀 전해주실 수 있을까요? #Person1#: 네, 어떤 메시지인가요? #Person2#: 애나가 저희 집에 차 마시러 오는데, 혹시 제 프랑스어 사전이 있는지 확인해 줄 수 있나요? 있으면 가져오라고 전해주세요. #Person1#: 알겠습니다. 어디서 전화하시는 거죠? #Person2#: #Address#입니다. 저는 애나의 친구 제니예요.","제니가 애나에게 메시지를 전하려고 했고, #Person1#이 전화를 받아 애나는 외출 중임을 알린다.",메시지 전달 train_177,"#Person1#: 앞으로 50년 후에는 어떤 변화가 생길 것 같아? #Person2#: 가장 큰 변화는 인간과 기계의 차이가 사라지는 거 아닐까 상상해 봐. #Person1#: 그게 무슨 뜻이야? #Person2#: 인간과 기계를 구별하기 어려워질 거라는 거지. #Person1#: 좀 더 자세히 설명해줄 수 있어? #Person2#: 과학이 발전하면서 몸의 모든 부분을 대체할 수 있을 거야. 그리고 컴퓨터가 인간의 뇌처럼 작동해서 감정도 인식하고 반응할 수 있게 될 거야. #Person1#: 사람이 만든 인간이 생겨난다는 거야? 말도 안 돼! #Person2#: 흥분하지 마, 그저 내 개인적인 상상일 뿐이야! #Person1#: 계속 얘기해 봐, 진지하게 듣지 않을게. #Person2#: 그러니까 우리 자신과 똑같은 기계를 만들 수 있게 될 거야. 우리가 죽은 후에도 살아 있는 것처럼 보일지도 몰라. #Person1#: 정말 어처구니없는 생각이네! #Person2#: 영혼을 새로운 몸에 넣는 방법도 발견될 수 있어. 그러면 원하는 만큼 살 수 있겠지. #Person1#: 그렇게 되면 세상이 엉망이 되겠지!",#Person2#는 미래의 가장 큰 변화가 인간과 기계의 차이가 사라지는 것이라고 상상한다. #Person1#는 #Person2#의 생각을 어처구니없다고 여긴다.,미래 예측 train_178,"#Person1#: 안녕, Yang Mei. 미국 간다고 들었어. #Person2#: 맞아. 할머니랑 같이 가. 뉴저지에 있는 부모님 뵈러 가려고. #Person1#: 언제 떠나? #Person2#: 이번 주 금요일 저녁에. 비행기가 7시 15분에 떠나. #Person1#: 거기 얼마나 있을 거야? #Person2#: 6개월 있어. #Person1#: 6개월! 뉴욕에 있는 우리 할아버지, 할머니도 뵈러 가? #Person2#: 물론 가야지. 가능한 많은 곳을 가보고 싶어. 어떻게 여행하면 되지? #Person1#: 대부분 사람들이 차로 여행해. 도로가 아주 잘 되어 있어. #Person2#: 하지만 나 차도 없고, 운전도 못 해. 다른 방법은 없어? #Person1#: 버스를 이용하면 돼. 아주 저렴해. #Person2#: 기차로도 못 가? #Person1#: 응, 갈 수 있어. 미국에서는 기차가 비싸지만, 아주 빨라. #Person2#: 정말 고마워. 이제 가봐야겠어. 돌아오면 보자. #Person1#: 잘 다녀와, 여행 잘 하고!",Yang Mei는 부모님과 #Person1#의 조부모님을 뵈러 미국에 갑니다. #Person1#은 여행 방법에 대해 제안합니다.,미국 방문 준비 train_179,"#Person1#: 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 네, 부탁드려요. 신발 한 켤레 사고 싶어요. #Person1#: 어떤 사이즈로 드릴까요? #Person2#: 11 사이즈요. #Person1#: 네. 이거 어떠세요? #Person2#: 죄송하지만, 흰색은 별로예요. 다른 색도 있나요? #Person1#: 아, 네. 파란색, 갈색, 검은색도 있습니다. #Person2#: 검은색 좀 보여주실래요? 검은색이 제일 좋아하는 색이에요. #Person1#: 물론이죠. 여기 있습니다. #Person2#: 괜찮네요. 가격이 얼마죠? #Person1#: 50달러입니다. #Person2#: 신어봐도 될까요? #Person1#: 네, 그럼요. #Person2#: 좋아요. 이걸로 살게요. 여기 돈이요. #Person1#: 감사합니다.",#Person2#는 #Person1#의 도움으로 검은색 신발 한 켤레를 구매합니다.,신발 구매 train_180,"#Person1#: Tom, 일어나! 거의 7시야. #Person2#: 아, 아침이에요? 알람시계 소리 났어요? #Person1#: 응, 났어. #Person2#: 근데 아무 소리도 못 들었어. #Person1#: 어젯밤에 몇 시로 맞췄어? #Person2#: 6시로. #Person1#: 서둘러, 안 그러면 학교에 늦어. 어디 아프니? #Person2#: 아니요, 그냥 밤새 깨어 있어서 졸린 거예요. #Person1#: 아침 준비됐어. 빨리 옷 갈아입고 나와. 아침 먹기 전에 세수하고 양치하는 거 잊지 마. #Person2#: 네, 지금 갈게요.",엄마가 Tom을 깨우며 서두르지 않으면 학교에 늦을 것이라고 재촉합니다.,아침 준비 train_181,"#Person1#: 안녕, Lucy. 나 Mac이야. 잘 지내? #Person2#: 잘 지내, 고마워. 좀 많이 바빠. 새 아파트에서 정리 좀 하느라. #Person1#: 아, 그렇구나. 근데 내일 저녁에 콘서트 보러 갈래? 네가 팝 음악 좋아한다고 했던 것 같은데. #Person2#: 맞아, 좋아해. 물어봐줘서 고마워, Mac. 근데 안 될 것 같아. Margaret가 이미 친구 만나자고 했고, 같이 영화 보러 가기로 했어. 사실 오늘 저녁에 표 사기로 했거든. #Person1#: 아, 그래. 괜찮아. 그럼 다음 주말은 어때? 다음 주 토요일이면 이 콘서트 아직 할 텐데, 시간 괜찮아? #Person2#: 아, 그건 좋지! 근데 정확히 몇 시에 시작해? #Person1#: 음... 7시일 거야. #Person2#: 아, 좋아. 그때면 괜찮아. 농구 경기도 5시 30분이면 끝날 거야, 확실해. #Person1#: 좋아, 표 사면 다시 연락할게. #Person2#: 그래. 그럼 이만 안녕.","Mac이 Lucy에게 전화를 걸어 내일 콘서트에 가자고 하지만, Lucy는 이미 약속이 있다. 그래서 Mac은 시간대를 다음 주로 바꾸고, Lucy는 기쁘게 동의한다.",콘서트 초대 train_182,"#Person1#: 저기요, 뉴욕행 비행편에 대해 알고 싶어요. #Person2#: 네, 잠시만요. 방금 5분 전에 출발한 게 하나 있고요, 그리고 10시에 또 하나 있네요. #Person1#: 지금 몇 시인가요? #Person2#: 8시 5분 전이에요. #Person1#: 그러면 그 비행기는 약 2시간 후에 출발하겠네요. #Person2#: 맞아요. 표는 구매하셨나요? #Person1#: 아니요, 아직 안 샀어요. 여기서 살 수 있나요? #Person2#: 아쉽지만 여기서는 구매할 수 없어요. 표는 예매소로 가시는 게 좋겠어요.","#Person2#는 #Person1#에게 뉴욕행 비행편 정보를 제공하고, 표는 예매소에서 구매하는 것이 좋다고 안내합니다.",뉴욕행 비행편 정보 문의 train_183,"#Person1#: 안녕, Susan. 어떻게 지내? 너를 언제 만날지 궁금했어. 뭐 때문에 바빠? #Person2#: 여기서 만나서 반가워, Tim. 동료들 크리스마스 선물 사는 게 정말 골치 아파. #Person1#: 내가 몇 가지 조언해줄까? 먼저, 몇 그룹으로 나누는 게 좋아. 친구도 되고 동료도 되는 사람들과, 자주 보지만 잘 모르는 사람들로 나눠봐. #Person2#: 알겠어, 그럼 어떻게 해야 할까? #Person1#: 친구들한텐 개인적인 선물이 좋아. 초콜릿 좋아해? #Person2#: 항상 주는 선물이긴 한데 Mary는 지금 다이어트 중이야. #Person1#: 그럼 과일이나 커피 어때? 어쨌든 친구가 좋아할 만한 걸 생각해봐. #Person2#: 음, 과일이 건강에도 좋을 것 같아. 나머지 사람들은 어떻게 할까? #Person1#: 그들의 우편함이나 책상 위에 카드를 놓으면 돼. #Person2#: 크리스마스 카드? #Person1#: 응, 부담 없잖아. 그리고 그들에게 네가 생각하고 있다는 걸 전하는 게 중요해. #Person2#: 고마워, Tim. 네 덕분에 정말 정리가 잘됐어.",Susan은 크리스마스 선물에 관한 Tim의 조언을 듣고 동료들에게 적합한 선물을 준비하기로 했다.,크리스마스 선물 준비 train_184,"#Person1#: 안녕, Jack. 누구한테 편지 쓰고 있어? #Person2#: 부모님께 이번 여름에 여기 있을 거라고 얘기하고 있어. #Person1#: 집에 안 가는 거야? 가족이랑 일본 여행 간다고 들었는데. #Person2#: 원래는 같이 가려고 했는데 다시 생각해보고 마음이 바뀌었어. #Person1#: 뭐가 너를 사랑하는 가족과 떨어지게 하고 여기 머물게 하는지 궁금한데. 공부 때문은 아닐 거야. #Person2#: 아니, 물론 아니지. Michael이 그의 삼촌 기관에서 일할 수 있게 해줬어. #Person1#: 얼마나 받을 건데? #Person2#: Judy, 돈 때문에 하는 게 아니라 경험을 위해 하는 거야. 게다가 자원봉사야. #Person1#: 돈도 안 받고 일한다고? 대단하네. #Person2#: 너는 언제 집에 갈 거야? #Person1#: 내일. 이틀 후에 하와이로 날아갈 거야. 이제 짐 싸야 해. #Person2#: 그럼 가봐. 즐거운 휴가 보내! #Person1#: 엽서 보낼게.","Jack은 방학 동안 일하는 경험을 얻기 위해 자원봉사를 하며 머물고, #Person1#은 집으로 떠나 하와이로 여행을 떠난다.",여름 방학 계획 train_185,"#Person1#: 지금도 직장에서 여성에 대한 차별이 여전히 많다고 생각해요? #Person2#: 커리어우먼으로서 제 경험으로 보면, 예전보다는 나아졌지만 여전히 큰 문제라고 할 수 있어요. 사회는 변해가고 있지만, 여전히 많은 직업에서 여성에게 보이지 않는 장벽이 존재하죠. #Person1#: 그 보이지 않는 장벽이 전통적인 사회 관습 때문일까요? 아니면 다른 여러 문제들이 얽혀 있는 걸까요? #Person2#: 아주 복잡한 문제인 것 같아요. 여성이 직장에서 승진하기 어려운 이유는 기회가 적고, 남성 관리자들이 많기 때문이죠. 소위 '좋은 친구들' 시스템을 과소평가하지 마세요. 남성들이 권력을 쉽게 유지할 수 있는 이유이기도 하니까요. #Person1#: 차별 철폐는요? 법이 많이 바뀌지 않았나요? #Person2#: 차별 철폐를 위한 제도들이 있긴 하지만, 여전히 남성 중심의 세계죠.",#Person2#는 #Person1#과 직장에서의 여성 차별과 유리천장 문제에 대한 의견을 나눕니다.,직장 내 여성 차별 train_186,"#Person1#: 한국어 수업 등록할래? #Person2#: 왜? 아, 우리 회사가 내년에 한국 시장으로 사업 확장할 거라고 했지. #Person1#: 맞아, 서울에 있는 사업 파트너를 찾았거든. 첫 만남이 잘 돼서 성공적이었어. 한국 회사의 총괄 매니저가 다음 달에 우리한테 방문하기로 했어. 조만간 그들과의 합작 회사 설립도 가능할 것 같아. #Person2#: 와, 전망 좋다. 근데 회사가 필요하다면 우리에게 언어 교육 과정을 제공할 것 같은데? 우리 스스로 언어 수업에 등록할 필요는 없을 것 같아. #Person1#: '느린 제비가 빨리 출발해야 해'라는 말이 있잖아. 난 언어 배우는 게 빠르지 않거든.","회사가 한국 시장으로 사업을 확장할 계획이라 #Person1#은 한국어 수업에 등록하려 하고, #Person2#는 회사에서 제공하는 언어 교육을 선호하고 있습니다.",한국어 수업 등록 논의 train_187,"#Person1#: 제 딸에게 줄 선물을 고르는 걸 도와주실 수 있나요? #Person2#: 따님이 노트북에 관심이 있을까요? #Person1#: 그게 제가 생각하던 거예요. #Person2#: 맥북은 정말 좋은 선물이 될 겁니다. #Person1#: 저도 맥북을 좋아해요. 가격이 얼마나 되나요? #Person2#: 지금 15인치 프로 모델을 $2,100에 구매하실 수 있어요. #Person1#: 맥북으로 결정했어요. 하나 살게요. #Person2#: 따님이 정말 기뻐할 거예요. 결제는 어떻게 하실 건가요? #Person1#: VISA로 할게요. 괜찮나요? #Person2#: 여기 서명만 하시면 맥북은 고객님의 것입니다. #Person1#: 이 상자 안에 있어서 다른 게 필요할까요? #Person2#: 필요한 모든 게 다 들어있어요. #Person1#: 도와주셔서 감사합니다. 나중에 컴퓨터 관련 용품을 더 사러 올 수도 있어요. #Person2#: 이제부터 따님이 올백을 받을 걸요. 안녕히 가세요.",#Person1#은 딸에게 줄 선물을 고르기 위해 #Person2#의 도움을 받아 노트북을 구매합니다.,선물 구매 train_188,"#Person1#: 그 사람은 화이트데이를 기억 못 할걸. #Person2#: 바보야, 꼭 기억하게 만들어야지. #Person1#: 응응. 너는 어때? #Person2#: 난 핸드백 받고 멋진 레스토랑에서 저녁 먹기로 했어. #Person1#: 작은 선물로 큰 대가를 얻었네.",#Person1#과 #Person2#는 화이트데이를 기억하는 것과 계획에 대해 이야기한다.,화이트데이 기념 계획 train_189,"#Person1#: 그래서 이번 여름에 무슨 일 구했어? #Person2#: 마케팅 회사에서 텔레마케팅 일을 해. #Person1#: 아, 그래서 나한테 필요도 없는 거 사라고 전화하는 사람들 중 하나구나. 그거 좋아해? #Person2#: 믿기 어렵겠지만, 좋아해. 학생들이 많이 일해서 통화 안 할 때는 정말 재미있어. 그냥 읽기만 하면 되니까 정말 쉬워. #Person1#: 이거 풀타임으로 하는 거야? #Person2#: 응, 근데 오후 2시부터 밤 11시까지 일해서 아침에는 원하는 만큼 잘 수 있어.",#Person2#는 텔레마케팅 일을 하면서 동료와 잘 지내고 충분한 수면 시간을 가질 수 있어서 그 일을 즐긴다고 #Person1#에게 말합니다.,텔레마케팅 train_190,"#Person1#: 안녕하세요, 선샤인 꽃집입니다. Shareen입니다. #Person2#: 저는 Tom Hanks입니다. 어머니께 꽃을 보내드리고 싶습니다. #Person1#: 좋습니다, Mr. Hanks. 어떤 꽃을 원하시나요? #Person2#: 빨간 카네이션 한 다발을 보내고 싶습니다. #Person1#: 빨간 카네이션 한 다발이요? 이번 주말에 긴 줄기의 빨간 카네이션이 한 다발에 12파운드에 판매 중입니다. 정말 예뻐요. #Person2#: 좋습니다, 그걸로 할게요. #Person1#: Mr. Hanks, 주소를 알려주세요. #Person2#: 주소는 #Address#입니다. 카드에는 간단하게 '사랑하는 엄마에게, 언제나 사랑해, Tom'라고 적어주세요. #Person1#: 물론이죠. 알겠습니다. 언제 도착하면 될까요? #Person2#: 6월 17일 오후 5시 전에 도착해야 합니다. 어머니 전화번호는 #PhoneNumber#입니다. 배달 전에 꼭 전화주세요. #Person1#: 문제 없어요. Mr. Hanks, 한 가지 더 질문이 있는데요. 결제는 어떻게 하실 건가요? #Person2#: 비자 카드로 계산해 주세요. 카드 번호는 #CardNumber#입니다. #Person1#: 알겠습니다. 안녕히 계세요. #Person2#: 안녕히 계세요, 감사합니다.","Tom Hanks는 어머니를 위해 빨간 카네이션 한 다발을 주문하고, Shareen의 도움으로 결제합니다.",꽃 주문 train_191,"#Person1#: 아, 내 논문 진짜 끔찍한 것 같아. #Person2#: 그렇지 않을걸. 왜 이렇게 논문에 자신이 없어? #Person1#: 제출 마감일을 놓쳐서 내용에 자신이 없어. #Person2#: 편하게 생각해봐. 사실 어젯밤에 네 논문을 읽었는데, 네가 일반적인 지식을 구체적인 문제에 잘 적용했더라. #Person1#: 그래? 내가 잘 했단 말이야? #Person2#: 응, 네 작업 나쁘지 않아. 그런데 몇 가지 조언이 있어. 주제에 집중하고 불필요한 정보들을 잘 정리해봐. 그게 어떤 실수를 불러일으켰을 수도 있어. #Person1#: 그래, 고마워.","#Person1#은 자신의 논문이 형편없다고 느끼지만, #Person2#는 #Person1#을 격려하고 내용을 다듬을 수 있는 조언을 제공합니다.",논문 작성 train_192,"#Person1#: 외국어, 주로 영어를 잘하는 사람들에 대한 보고서를 읽어봤어. #Person2#: 정말? 뭐에 대한 거야? #Person1#: 사람들이 외국어 학습에 대해 가지는 다양한 태도에 관한 거야. 대략 27%의 사람들이 외국어가 일상생활에서 필수라고 생각한대. #Person2#: 완전 동의해. 외국어를 배우는 사람들이 점점 늘어나고 있어. #Person1#: 맞아. 학습 중인 사람들 중 약 35%가 외국어를 배우고 싶어하더라고. #Person2#: 내가 보기에 많은 사람들이, 특히 학생들은 시험 때문에 어쩔 수 없이 배우는 것 같아. #Person1#: 맞아, 그게 21% 정도 차지해. 외국어가 쓸모없다고 생각하고 전혀 흥미가 없는 사람들도 약 15% 정도 있어.",#Person1#과 #Person2#는 사람들의 외국어 학습에 대한 다양한 태도를 토론하고 있다.,외국어 학습 train_193,"#Person1#: 왜 우산을 가지고 있어? 오늘 비 안 온다면서. #Person2#: 아니, 비는 안 오는데 날씨가 엄청 덥대. 구름만 걷히면 이 우산으로 햇빛을 피하려고. #Person1#: 우산을 햇빛 가리개로 쓰는 건 처음 들어봐. #Person2#: 너 그거 알아? 우산은 중국에서 처음 만들었는데, 처음엔 비가 아니라 햇빛을 막으려고 만든 거래. #Person1#: 몰랐네, 너 쉽게 햇볕에 타는구나? #Person2#: 그럼, 선크림 안 바르면 피부가 완전 빨개져.",#Person1#은 #Person2#가 더운 날에 우산을 사용하는 것을 이상하게 여깁니다. #Person2#는 우산의 최초 사용 목적이 햇빛 차단이었다고 설명합니다.,우산의 다양한 활용 train_194,"#Person1#: 여보세요, 호텔 서비스 센터 맞나요? #Person2#: 네, 맞습니다. 무엇을 도와드릴까요, 손님? #Person1#: 저하고 제 딸이 엘리베이터에 갇혔어요. #Person2#: 아이고! 걱정 마세요, 손님. 제가 바로 소방서랑 저희 기술자를 불러서 빨리 나올 수 있게 도와드릴게요. #Person1#: 그럼 지금 뭘 해야 하나요? 그냥 여기서 기다려야 하나요? #Person2#: 네, 손님. 그리고 전화기를 제외한 다른 버튼은 누르지 말아 주세요. #Person1#: 알겠습니다. 근데 빨리 해 주세요, 알겠죠? 저는 괜찮아요. 그런데 제 딸은 완전히 겁에 질려서 많이 힘들어하고 있어요. 얼마나 버틸 수 있을지 모르겠어요.",#Person1#이 호텔 서비스 센터에 전화를 걸어 자신과 딸이 엘리베이터에 갇혔다고 말합니다. #Person2#가 전화를 받고 도움을 보내기로 합니다.,긴급 전화 train_195,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 도움이 필요하신가요? #Person2#: 아니요, 아직 도움 받지 않았어요. 겨울 코트를 찾고 있어요. #Person1#: 제가 도와드릴게요. 이거 어때요? 아주 좋은 품질의 울로 만들어졌어요. #Person2#: 예쁘긴 한데, 더 따뜻한 게 필요해요. 이 코트는 로스앤젤레스에서는 괜찮겠지만, 시카고 겨울에는 너무 얇아요. #Person1#: 아, 그럼 아주 두꺼운 코트를 찾으셔야겠네요. 이쪽으로 오세요. 이 코트 보세요. 저희가 가장 따뜻한 코트고, 패션감각도 뛰어나고 아주 편해요. #Person2#: 이거 할인 받을 수 있을까요? #Person1#: 5% 할인해드릴 수 있을 것 같아요. #Person2#: 좋아요. 그럼 이걸로 할게요. #Person1#: 장갑도 한번 보실래요? 지금 10% 할인 중이에요. #Person2#: 괜찮아요. 제가 코네티컷에서 살았어서 이미 장갑은 있어요.",#Person2#는 겨울 코트를 구입하기 위해 #Person1#의 도움을 받아 할인된 가격에 코트를 구매합니다.,겨울 코트 구매 train_196,"#Person1#: 휴가 어디로 갈지 정했어? #Person2#: John이랑 산악 여행 갈 거야. #Person1#: 와, 멋지다. 어느 산에 갈 건데? #Person2#: 아직 결정 못 했어. 너도 같이 갈래? #Person1#: 물론이지.",#Person1#과 #Person2#는 John과 함께 산악 여행을 계획하고 있다.,산악 여행 계획 train_197,"#Person1#: 너무 더워서 책도 못 읽겠어. #Person2#: 우리 산책이라도 나가는 게 낫겠어. #Person1#: 너는 어떤 계절을 제일 좋아해? #Person2#: 봄. #Person1#: 여름은 어때? #Person2#: 난 제일 싫어해. #Person1#: 왜? #Person2#: 1년 중 가장 더운 계절이 여름이니까. #Person1#: 그래도 가끔은 여름이 다른 계절보다 더 매력적일 때가 있잖아.","#Person1#과 #Person2#은 산책을 하면서 계절에 대해 이야기한다. #Person2#는 여름을 싫어하지만, #Person1#은 때때로 여름이 매력적이라고 느낍니다.",좋아하는 계절 train_198,"#Person1#: 브로드웨이 몰에서 이번 주말에 큰 세일이 있대, 갈래? #Person2#: 귀찮아. 그리고 돈도 없어. #Person1#: 그래도 그냥 구경만 하면 되잖아? #Person2#: 그냥 둘러보기? 아, 그거 지루해. #Person1#: 그럼 나 혼자 가야겠다.",#Person2#는 윈도우 쇼핑을 싫어해서 #Person1#이 혼자 몰로 가기로 했다.,쇼핑 train_199,"#Person1#: 어이, John! 정말 오랜만이야! 잘 지냈어? 뭐하고 지냈어? #Person2#: Pete! 반가워. 뭐, 집안일 하고 아이들이랑 놀고 일하고 그렇지 뭐. 사실 최근에 거래를 좀 시작해봤어. #Person1#: 거래? 너처럼 바쁜 사람이? 뭘 거래해? #Person2#: 외환거래. #Person1#: 외환? 유로, 달러, 파운드, 루피 이런 거? #Person2#: 응, 외환거래라고 해. 국제 환전 시장이야. 큰돈을 투자할 필요 없이 아주 작은 금액으로도 최대 100배까지 거래할 수 있어! #Person1#: 잘 모르겠어. 돈을 사고파는 건가? #Person2#: 맞아! 어제 밤에만 150달러를 벌었어! #Person1#: 어제 밤에? #Person2#: 응! 24시간 거래가 가능하거든. 전에 낮은 가격에 RMB를 좀 샀는데 어젯밤에 가격이 엄청 올랐어, 그래서 바로 팔았지! #Person1#: 진짜야? 나도 해보고 싶어! 어디서 가입해야 해?","Pete는 John에게 외환거래를 하고 있으며, 적은 금액으로도 큰 이익을 얻을 수 있다고 설명합니다. 이를 듣고 John도 외환거래에 관심을 보입니다.",외환거래 train_200,"#Person1#: 나에 대해 뭐 알고 싶어? #Person2#: 대학에서 학업 성적이 어땠어? #Person1#: 모든 과목에서 평균 성적이 85점 이상이었어. #Person2#: 가장 높은 점수 받은 과목이 뭐야? #Person1#: 수학에서 98점 받았어. #Person2#: 장학금 받은 적 있어? #Person1#: 응, 총 세 번 받았어. #Person2#: 학급 임원 같은 거 해본 적 있어? #Person1#: 2년 동안 학급 부장 했었어. #Person2#: 동아리 활동 한 적 있어? #Person1#: 대학에서 에어로빅 팀 멤버였어. #Person2#: 잘하는 스포츠 있어? #Person1#: 단거리 달리기랑 탁구 잘해. #Person2#: 정말 뛰어나다.","#Person2#가 #Person1#에게 학업 성적, 최고 점수, 장학금, 동아리 활동, 잘하는 스포츠 등에 대해 여러 가지 질문을 한다.",학업 및 취미 질문 train_201,"#Person1#: 날씨가 참 좋네요, 그렇죠? #Person2#: 네, 맑고 좋네요. #Person1#: 이렇게 계속되었으면 좋겠어요. #Person2#: 저도 그러길 바라요. #Person1#: 여기 날씨는 보통 이런가요? #Person2#: 평소에는 오늘보다 좀 더 더워요. #Person1#: 겨울에는 날씨가 어때요? #Person2#: 꽤 춥고 눈도 자주 와요. #Person1#: 내일은 날씨가 어떨까 궁금하네요. #Person2#: 나중에 일기예보 들어봐요. 당신 고향 날씨는 어때요? #Person1#: 너무 춥지도 않고, 너무 덥지도 않아요. #Person2#: 정말 좋은 날씨네요. #Person1#: 네, 특히 봄에요. #Person2#: 허리케인 본 적 있어요? #Person1#: 한 번, 어렸을 때요. #Person2#: 당신 나라에서는 자주 일어나나요? #Person1#: 가끔요. #Person2#: 오, 일기예보 시간이에요. TV를 켜봐요.",#Person1#과 #Person2#가 현지 날씨와 #Person1#의 고향 날씨에 대해 이야기합니다. 그들은 일기예보를 들을 계획입니다.,날씨 대화 train_202,"#Person1#: 뉴욕시 아파트 임대료가 믿기지 않아. #Person2#: 오, 여기 아파트가 비싸기도 하고 좁고 혼잡하다는 건 몰랐어? #Person1#: 그런 얘긴 들었지. 하지만 실제로 집을 빌리는 게 얼마나 비싼지 이제야 알겠어. #Person2#: 난 뉴욕에 살기 위해 비싼 임대료를 내는 게 싫지 않아. #Person1#: 왜? 이렇게 작은 공간에 살면서 돈을 그렇게 많이 쓰면서? #Person2#: 그래도 괜찮아! 세계에서 가장 흥미로운 도시에 산다는 게 자랑스러워. 게다가 여긴 연봉도 높잖아.","#Person1#은 뉴욕의 비싼 임대료에 놀라지만, #Person2#는 이 도시가 흥미롭고 연봉이 높다고 생각한다.",뉴욕 임대료 train_203,"#Person1#: Rogers 선생님? #Person2#: 왜 그러니? #Person1#: 몸이 좀 안 좋아요. #Person2#: 보건실에 가볼래? #Person1#: 네, 그러고 싶어요. #Person2#: 여기에 복도 패스를 줄게. 혼자 갈 수 있겠어? #Person1#: 네, 혼자 갈 수 있어요. 감사합니다. #Person2#: 나중에 확인하러 들릴게.",#Person1#의 건강 상태가 좋지 않습니다. Rogers 선생님은 #Person1#에게 복도 패스를 제공합니다. 선생님은 나중에 #Person1#을 확인하러 들릴 것입니다.,건강 문제 train_204,"#Person1#: 나 NBA 진짜 좋아해. #Person2#: 미국 오기 전에 NBA 경기 봤어? #Person1#: 아니, 안 봤어. #Person2#: 아쉽다! #Person1#: 너는 NBA 좋아해? #Person2#: 응, 당연하지. #Person1#: NBA 선수들 중에 누구 제일 좋아해? #Person2#: 코비. #Person1#: 나도 그래. #Person2#: 오늘 밤 NBA 경기 보러 갈까? #Person1#: 좋아.","#Person1#와 #Person2#는 NBA와 코비를 좋아하며, NBA 경기를 보러 갈 계획이다.",NBA 경기 관람 train_205,"#Person1#: 안녕, Kate. #Person2#: 안녕, Don. 무슨 일이야? #Person1#: 지나가다가 너랑 비슷한 사람이 보여서 혹시나 했는데, 진짜 너였구나. 우리 안 본 지 얼마나 됐지? 거의 세 달쯤 된 것 같은데, 너 많이 변했다? #Person2#: 뭐가 변한 것 같아? #Person1#: 와, 훨씬 날씬해졌고 더 활기차 보여. 뭐 먹고 있어? 다이어트 중이야? #Person2#: 응, 다이어트 중인데 특별히 먹는 건 없어. 그냥 덜 먹고 운동 더 하고 있어. 지난 3개월 동안 진짜 효과 봤어. 12파운드 뺐어. #Person1#: 와! 대단하다. 나도 체중 감량하고 싶은데 운동 꾸준히 하는 게 힘들어. 예전 습관 고치기도 쉽지 않고. #Person2#: 내가 무슨 운동 하는 줄 알아? 그냥 퇴근하고 매일 춤추러 가는 거야. 아마추어 댄스 수업 들으며 매일 2시간 춤춰. #Person1#: 춤? 춤만 춰? 별로 어렵지 않네. 나도 할 수 있을 것 같아. #Person2#: 당연하지. 다음 주에 내 수업 같이 가자.","Kate는 다이어트를 통해 체중을 감량했고, Don에게 적게 먹고 춤 수업을 듣고 있다고 설명합니다. Don은 다음 주에 Kate의 춤 수업에 참여할 계획입니다.",체중 감량 train_206,"#Person1#: 엄마, 저랑 Andrea가 엄마 걱정하는 거 알죠? #Person2#: 정말? 왜 나를 걱정하니? 나는 괜찮아. #Person1#: 엄마도 이제 거의 70이잖아요. 우리랑 같이 사는 게 엄마한테 더 좋지 않을까요? #Person2#: 절대 안 돼! 난 내 아파트가 좋고, 독립적으로 사는 게 좋아. #Person1#: 혼자 지내면서 외롭지는 않으세요? #Person2#: 전혀 외롭지 않아. 너희 가족도 주에 두 번 보고, 내 친구들도 만나거든. 나는 너무 바빠서 외로울 틈이 없어!",#Person1#과 Andrea는 #Person1#의 엄마가 혼자 사시는 것을 걱정하여 함께 살자고 제안하지만 #Person1#의 엄마는 이를 거절합니다.,노모 걱정 train_207,"#Person1#: 웬, 안녕! D.C.에 온 걸 환영해! 와줘서 고마워! #Person2#: 초대해 줘서 고마워. 사실 이렇게 많은 흑인들과 함께 있는 건 처음이야. 정말 다른 느낌이야. #Person1#: 여기 학교는 흑인이 80%야. 하지만 백인도 있고 심지어 아시아인도 있어. 다행히 남녀 공학이야. #Person2#: 좋다! 너희 학교도 그래? #Person1#: 미안, 우리 학교는 아니야. 하지만 오늘 밤 Alpha Phi Alpha에서 파티를 해. #Person2#: 그거 흑인이 많은 형제회 맞지? 그럼 춤추는 사람들 좀 볼 수 있겠네?",D.C.에 방문한 웬은 많은 흑인들이 있어 다른 느낌이라고 합니다. #Person1#은 웬을 흑인 형제회 파티에 초대합니다.,파티 초대 train_208,"#Person1#: 안녕, 난 Ted야. 너는 누구야? #Person2#: 뭐라고? #Person1#: 내 말은, 난 Ted야. 너는 누구야? #Person2#: 뭐라고? 아, 내 이름은 Laura야. #Person1#: Laura, 너 여기 자주 와? #Person2#: 뭐라고? 음악 소리가 너무 커서 못 들었어. #Person1#: 밖에 나가서 얘기하자. 그래서 Laura, 너 여기 자주 와? #Person2#: 잠깐만, 음악 때문에 귀가 아직 멍해. 뭐라고 물어봤어? #Person1#: 너 여기 자주 오냐고 물어봤어. #Person2#: 가끔 와, 보통 몇 주에 한 번 정도. 너는? #Person1#: 아니, 난 여기 처음 와봐. #Person2#: 난 주로 친구들이랑 와. 조금 춤추고, 술 마시고, 그냥 즐겁게 노는 거지. #Person1#: 맞아, 나도 그래서 왔어. 친구들이 난 공부만 한다고 끌고 왔거든. #Person2#: 그거 잘했네. 공부도 중요하지만 가끔은 밖으로 나가야지. #Person1#: 그런가 봐. 근데 음악이 너무 시끄러워. 사람들 만나서 노는 건 좋아하는데, 다음번엔 공원에서 만나야겠어.","Ted와 Laura는 파티에서 만난다. Laura는 친구들과 파티에 가끔 오며 즐기고, Ted는 처음 방문하여 음악 소리가 커서 공원에서 사람들과 만나고 싶다고 말한다.",파티에서의 만남 train_209,"#Person1#: 안녕하세요, 도와주실 수 있나요? #Person2#: 네, 안녕하세요. 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: 이 도서관을 어떻게 이용하면 될지 알고 싶어요. 제가 새로 온 학생이라서요. #Person2#: 학생증이 있으면 책을 대출할 수 있어요. #Person1#: 여기 제 학생증이에요. #Person2#: 그럼 문제가 없어요. #Person1#: 감사합니다. 그런데 몇 권까지 대출 가능한가요? #Person2#: 한 번에 두 권까지 대출할 수 있어요. 다만, 신문이나 잡지 같은 자료는 대출이 안 되고 도서관 안에서만 읽을 수 있어요. #Person1#: 대출 기간은 어떻게 되나요? #Person2#: 2주 동안 대출할 수 있고, 더 필요하시면 연장하실 수 있어요. #Person1#: 물리학 책을 찾고 있는데, 어디에 있는지 알려주실 수 있나요? #Person2#: 네, 왼쪽 서가에 있습니다.","#Person1#는 #Person2#에게 도서관 이용 방법을 문의합니다. #Person2#는 이용 규정을 설명하고, 물리학 책의 위치를 안내합니다.",도서관 이용 안내 train_210,"#Person1#: 앨버트랑 저는 집에 필요한 물건들이 많아요. 그런데 어디에서 사야 가장 좋은지 잘 모르겠네요. 조언 좀 해줄 수 있을까요? #Person2#: 물론이에요, Carolyn. 도와드릴 수 있어서 기뻐요. 지금 어떤 물건들이 필요한가요? #Person1#: 음, 가구는 대부분 있는데, 주방 용품이랑 욕실 소품, 청소랑 세탁 관련 소품들이 필요해요. 앨버트는 작은 사무실도 꾸미고 싶어해요. #Person2#: 아, 앨버트라면 사무용품 가게에 가는 게 좋겠네요. Office Depot라는 매장이 있어요. 필요한 건 다 있을 거예요. 가격도 괜찮고요. 위치도 편리하고요. #Person1#: 적어도 될까요? #Person2#: 물론이죠. Office, 그리고 D - E - P - O - T 이렇게 써요. Yellow Pages에 나와 있을 거예요. #Person1#: 고마워요. #Person2#: 주방 용품은 높은 품질을 원하세요? #Person1#: 그게 무슨 뜻이죠? #Person2#: 최상의 품질을 원하시는지, 아니면 좋은 가격을 원하시는지요? #Person1#: 아마도 좋은 가격이요. 저희는 미국에 1년 정도밖에 안 있을 거거든요. #Person2#: 그러면 K-Mart 아니면 Wal-Mart에 가보세요. #Person1#: 그 가게들은 뭐죠? #Person2#: 아주 큰 할인 백화점이에요. 그래서 가격이 정말 좋아요. 주방이나 욕실에 필요한 모든 걸 찾을 수 있을 거예요. #Person1#: 심지어 은식기도요? #Person2#: 네, 모든 게. 가장 비싼 브랜드는 없지만, 품질은 대체로 괜찮아요. 중요한 건, 가격이 좋고 아주 편리하다는 거죠. #Person1#: Price Club이란 곳에 대해서 친구가 얘기하던데요. 거기 대해 아세요? #Person2#: 거기서 쇼핑해본 적은 없지만, Price Club은 회원제 매장으로 알고 있어요. #Person1#: 그게 무슨 뜻이죠? #Person2#: 그러니까, 거기서 쇼핑하려면 회원비를 내야 해요. 전자제품 가격이 아주 좋다는 얘기를 들었어요. #Person1#: 전자제품이요? #Person2#: 네, 스테레오나 텔레비전 같은 것들이요. #Person1#: 회원비는 얼마죠? #Person2#: 잘 모르겠어요. 하지만 1년밖에 안 계실 거면 Price Club 가입은 좋지 않을 것 같아요. 가끔 훌륭한 딜이 있긴 한데, 새로운 것들을 많이 사는 사람들에게 좋다더군요. #Person1#: 그렇군요. 조언 고마워요. 정말 필요한 작은 것들이 많네요. #Person2#: 저도 알아요. 이사하는 건 정말 번거로운 일이죠.","Carolyn은 집을 꾸미기 위해 쇼핑할 곳을 #Person2#에게 물어봅니다. #Person2#는 사무용품은 Office Depot를 추천합니다. 또한, #Person2#는 주방 용품과 욕실 소품은 K-Mart와 Wal-Mart에서의 구매를 제안합니다. Carolyn이 미국에 단기간 머무르기 때문에 Price Club은 적합하지 않다고 생각합니다.",집 꾸미기 train_211,"#Person1#: 안녕하세요, 환영합니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안전금고 대여에 대해 설명해주실 수 있나요? 보험 서류를 안전하게 보관할 곳이 필요합니다. 집이나 사무실에 두는 게 좀 불안해서요. #Person1#: 저희는 3가지 종류의 상자가 있습니다. 보통 1년 단위로 대여하며, 요금은 상자 크기와 위치에 따라 다릅니다. #Person2#: 문서만 보관하려고 하니 가장 작은 걸로 할게요. 제가 유일한 열쇠 소유자가 되나요? 다른 사람이 언제든지 접근할 수 있다고 생각하면 좀 불안할 것 같아서요. #Person1#: 열쇠는 여러 개로 가질 수 있지만, 각 상자에는 서명 카드가 필요합니다. #Person2#: 좋네요. 추가 열쇠를 아내에게 줄 수 있겠어요. 아내가 열쇠를 가지고 있어도 전혀 불안하지 않을 것 같아요. 도와주셔서 감사합니다. #Person1#: 신분증을 가지고 계시고 1년 치 선불이 가능하시면, 오늘 바로 처리할 수 있습니다. 기다릴 필요 없습니다. #Person2#: 좋아요, 이 지점에서 작은 걸로 1년간 대여하겠습니다.","#Person2#가 #Person1#에게 안전금고 대여에 대해 문의합니다. #Person2#는 서류를 위한 가장 작은 금고를 선택하고, 아내에게 추가 열쇠를 주는 것에 대해 안심합니다.",안전금고 대여 train_212,"#Person1#: 오늘 슈퍼마켓에 가는 게 어때? 쿠폰이 3일 뒤에 만료될 거야. #Person2#: 좋아. 그거 Today Supermarket에서 쓸 수 있어? #Person1#: 잠깐만, 확인해볼게. 응, 쓸 수 있어. #Person2#: 뭐 사야 할지 잘 모르겠어.",#Person1#과 #Person2#는 슈퍼마켓에서 쿠폰을 사용할 계획입니다.,슈퍼마켓 쿠폰 사용 train_213,"#Person1#: 도와주세요! 도와주세요! #Person2#: 무슨 일이신가요, 여사님? #Person1#: 산책 중이었는데 어떤 젊은 남자가 어디선가 갑자기 나타나서 제 손에서 가방을 빼앗아 도망갔어요. #Person2#: 그 젊은 남자는 어떻게 생겼나요? #Person1#: 음, 젊고 키가 크며 마른 편이었어요. #Person2#: 어느 방향으로 도망갔죠? #Person1#: 잠깐만요... 제 오른편 쪽으로... 아, 동쪽으로 갔어요.","#Person1#이 산책 중 젊은 남자에게 가방을 강탈당한 사건이 발생하였고, #Person2#에게 범인의 외모와 도주 방향을 설명합니다.",가방 강탈 train_214,"#Person1#: 이제 바닥도 끝났고 가구도 넣었으니까, 다음에 뭘 해야 할까? #Person2#: 커튼도 다시 하고, 벽이랑 천장도 칠해야 해. #Person1#: 페인트는 내가 할게. 너는 커튼 가게 가서 커튼 좀 골라봐. 아마 꽤 비쌀 거야. 좋은 커튼 만드는데 싸게 되진 않거든. #Person2#: 이미 만들어진 커튼 사면 안 될까? #Person1#: 절대 안 돼. 먼저 창문 측정하고 나서 맞춤형 커튼 만들어야 해. 그래서 시간이 좀 걸릴 거야. 아마 한 달 정도 걸릴 거라고. #Person2#: 커튼 제작하는 동안 나는 주방을 좀 보려고. 저 오래된 주방 너무 싫어. 거기서 요리하기 싫어. 저 전기 레인지도 쓰기 싫고. #Person1#: 주방 재디자인 해주는 인테리어 회사 찾아야겠어. 포틀랜드에 주방 리모델링 전문 업체가 있더라고. 전화번호부에서 찾아볼게. 나는 주방을 거의 아이보리랑 연두색으로 꾸몄으면 해. #Person2#: 나도 동의해. 색깔이 부드럽고 기분 좋았으면 해. 저녁 요리할 때 편안하게 느꼈으면 좋겠거든. #Person1#: 내가? 저녁 요리? 하하! 네가 요리할 거야, 자기야. 네가 요리할 거라고. #Person2#: 아니, 난 그렇게 생각 안 해. 새로 만든 다실에서 차 마시느라 바쁠 거야. #Person1#: 그럼 요리사 고용해야겠네. 내년에는 옷 살 돈은 없을 걸. #Person2#: 그리고 넌 오토바이랑 카메라 팔아야 할 거야, 그렇지? #Person1#: 주에 한두 번 요리하자. 그건 어때? #Person2#: 한두 번은 부족해. 네 번 정도가 적당하다고 생각해.",#Person1#과 #Person2#는 커튼을 다시 설치하고 벽과 천장을 칠하려고 합니다. 또한 주방을 아이보리와 연두색으로 재디자인하기 위해 인테리어 회사를 찾고 싶어 합니다. 하지만 요리를 누가 할 것인지에 대해 의견 차이가 있어서 갈등이 발생합니다.,집 인테리어 및 주방 리모델링 train_215,"#Person1#: 살 빼는 좋은 방법 좀 알고 있어? #Person2#: 우선 먹는 것에 신경 써야 해. 초콜릿, 아이스크림 같은 고칼로리 음식은 너무 많이 먹으면 안 돼. #Person1#: 더 있어? #Person2#: 그리고 튀긴 음식은 피해야 해. #Person1#: 알겠어. #Person2#: 게으르게 앉아만 있으면 안 돼. 운동을 더 많이 해야 해. #Person1#: 음, 내일부터는 조깅해야겠어.","#Person2#는 #Person1#에게 고칼로리 음식과 튀긴 음식을 줄이고, 운동을 늘리도록 조언합니다.",체중 감량 방법 train_216,"#Person1#: 안녕하세요, 이지오운 패키지를 주문하고 싶어요. 뭐가 좋을까요? #Person2#: 통화랑 문자 중 어떤 기능을 더 많이 사용하시나요? #Person1#: 비슷하게 사용하는 것 같아요. 그런데 일자리 구하고 있어서 전화 자주 받아야 해요. #Person2#: 그러면 이 패키지를 추천드려요. 한 달에 10위안만 내시면 모든 전화를 무료로 받을 수 있어요. #Person1#: 괜찮네요. 어떻게 주문하죠? #Person2#: 'KTCTWY'를 10086으로 문자 보내시면 됩니다. #Person1#: 감사합니다. 한번 시도해볼게요. #Person2#: 천만에요.",#Person1#이 전화 수신이 빈번한 상황을 고려하여 #Person2#가 이지오운 패키지를 추천합니다.,휴대폰 요금제 추천 train_217,"#Person1#: 이전 직장에 대해 좀 말해줄 수 있나요? #Person2#: 네, 작은 기계 공장에서 일했어요. 일이 아주 간단하고 할 일이 많지 않았어요. #Person1#: 그 일이 맘에 들지 않았나요? #Person2#: 네, 너무 지루했어요. 저는 더 많은 책임을 질 수 있다고 생각해서 일을 바꾸기로 했어요. #Person1#: 우리 회사를 선택한 이유가 무엇인가요? #Person2#: 어제 귀사의 광고를 봤어요. 귀사는 중요한 국제 회사잖아요. 그곳에서 일하면 제 능력을 키울 수 있다고 믿어요. #Person1#: 우리 회사에 대해 아는 게 있나요? #Person2#: 네, 회사는 세계에서 네 번째로 큰 기계 제조업체라고 알고 있어요. 1980년에 미국에서 설립됐고, 첨단 기술을 잘 활용하고 있다고 알고 있어요.",#Person1#은 #Person2#에게 이전 직장에 대한 경험과 그 직장을 싫어한 이유를 질문합니다. #Person2#은 회사 선택 이유를 설명합니다.,취업 면접 train_218,"#Person1#: 대학 생활은 어때요? #Person2#: 꽤 잘 지냈어요. 국제 무역으로 MBA를 우수한 성적으로 마쳤어요. #Person1#: 그 대학을 왜 선택했어요? #Person2#: 학교의 학문적 명성이 좋아서 선택했어요. #Person1#: 여가 시간에는 무엇을 해요? #Person2#: 제 취미는 요리예요. 중국 요리와 양식 요리를 배웠는데, 그걸 하면서 바쁘기도 하고 행복해져요.","#Person1#은 #Person2#에게 대학 생활, 대학 선택 이유, 여가 활동에 대해 질문했고, #Person2#는 이에 답변했습니다.",대학생활과 취미 train_219,"#Person1#: 어떤 종류의 일을 하고 싶으신가요? #Person2#: 영어를 쓸 수 있는 일이면 좋겠고, 제 일에 어느 정도 책임도 지고 싶어요. #Person1#: 정말 좋네요. 저는 비서가 자율적으로 일할 수 있고, 일상적인 책임, 예를 들어 일반적인 서신에 답하거나, 전화를 받아 주거나, 가끔 제 개인적인 일을 도와줄 수 있길 기대합니다. #Person2#: 네, 알겠습니다. 이전 직장에서는 매일 타이핑하고 파일을 정리했어요. #Person1#: 가이드 경험이 있으신가요? #Person2#: 음, 정확하진 않지만 친구들 중 몇 명을 베이징 관광시켜 준 적은 있어요. #Person1#: 가끔 외국에서 손님들이 오는데 비서가 쇼핑이나 관광을 안내해주면 좋겠어요. #Person2#: 그거 괜찮을 것 같아요.","#Person2#는 영어를 사용할 수 있고 어느 정도 책임을 맡을 수 있는 일을 선호합니다. #Person1#은 비서가 자율적으로 업무를 수행하고, 일상적인 책임을 맡으며, 가끔 개인적인 일도 도와줄 수 있기를 기대합니다. #Person2#는 이러한 요구사항을 충족할 수 있을 것 같다고 응답합니다.",비서 직무 인터뷰 train_220,"#Person1#: 이번 주말에 뭐 해? #Person2#: 우리 매형이 집에서 작게 모임을 하는데 나 초대했어. #Person1#: 가족 모임이야 아니면 친구들이랑? #Person2#: 둘 다 섞여 있어. 사촌, 이모, 삼촌들도 오고, 동네 친구들도 올 거야. #Person1#: 너네 외삼촌 Rick 오셔? 그분 진짜 재밌잖아. #Person2#: 응, Rick도 계부 아들이랑 전처랑 같이 올 거야. #Person1#: 너네 언니 말하는 거야? #Person2#: 아니, Rick은 우리 큰할아버지고, 우리 할머니 형이야. #Person1#: 뭐라구? 모르겠어. #Person2#: 나중에 설명해줄게, 가자.",#Person2#의 매형이 #Person2#을 친척과 친구들이 함께하는 작은 모임에 초대했습니다. #Person1#은 #Person2#의 가족 관계에 대해 헷갈립니다.,가족 및 친구 모임 train_221,"#Person1#: 안녕하세요, 제 이름은 Mickey Huang인데요. Mr. Wilson과 약속이 있습니다. #Person2#: 판매 보조 자리 면접 관련인가요? #Person1#: 네, 맞아요. 11시에요. #Person2#: 지금 Mr. Wilson이 통화 중이세요. 앉아서 기다리시면 곧 나오실 거예요. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 뭐라도 드릴까요? 커피나 차 어떠세요? #Person1#: 아니요, 괜찮습니다. 감사합니다.",Mickey Huang은 판매 보조 자리 면접을 위해 Mr. Wilson과 11시에 약속이 있습니다.,면접 약속 train_222,"#Person1#: 여기서 거의 한 달 동안 일했는데, 일은 어때요? #Person2#: 나쁘지 않아요. 도와줘서 고마워요. 항상 바빠서 좀 피곤해요. #Person1#: 저도 처음 왔을 때 그런 느낌이었어요. 그런데 시간이 지나면서 적응되더라고요. 곧 익숙해질 거예요. #Person2#: 맞아요, 여기서 업무 효율이 정말 높아요. 그리고 당신은 일하는 능력과 전문 기술이 뛰어나서 모든 걸 아는 것처럼 보여요. 정말 대단해요! #Person1#: 적자생존이라는 말도 있잖아요. 우리에겐 선택의 여지가 없죠. #Person2#: 맞아요, 열심히 해야겠어요.","#Person2#는 일이 바쁘고 피곤하다고 느끼며, #Person1#은 #Person2#를 위로하고, #Person2#는 #Person1#의 일하는 능력과 전문 기술을 칭찬합니다.",일에 대한 적응 train_223,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 이 책들을 대출하고 싶어요. #Person1#: 도서관 카드 있으세요? #Person2#: 여기 있어요. #Person1#: 연체료가 있는 것 같네요. #Person2#: 정말요? #Person1#: 네, 맞아요. #Person2#: 얼마나 내야 하나요? #Person1#: 연체료로 24.50달러를 내셔야 해요. #Person2#: 오늘은 그만큼 없어요. #Person1#: 죄송하지만, 연체료를 내실 때까지 다른 책을 대출할 수 없어요. #Person2#: 가능한 빨리 낼게요.","#Person1#은 #Person2#의 책 대출을 도와주고자 하나, 연체료를 먼저 납부해야 한다고 안내합니다. #Person2#는 연체료를 조속히 납부할 예정입니다.",도서 대출과 연체료 train_224,"#Person1#: Tom, 너는 특별한 취미가 있어? #Person2#: 아, 응. 난 배드민턴, 탁구, 컴퓨터 게임을 정말 좋아해. 그중에서 게임하는 게 제일 좋아. #Person1#: 요즘 애들은 컴퓨터 앞에 몇 시간씩 앉아 있다면서. 자기 건강은 신경도 안 쓴다던데, 너도 그래? #Person2#: 나도 그들과 다를 바 없어. 사람들은 기계 앞에만 앉아 있는 게 멍청하다고 하지만, 나는 오히려 자극적이라고 생각해. #Person1#: 온라인 게임 중에서도 폭력적인 게임은 안 하겠지? #Person2#: 가끔 하기도 해. #Person1#: 그거 안 좋아. 하루에 몇 시간씩 컴퓨터 게임에 빠져 있는 건 시간 낭비 같아. 차라리 건강하고 의미 있는 일을 하는 게 낫지. #Person2#: 그래, 다시 자제력을 가질 수 있길 바라.","Tom은 배드민턴, 탁구, 컴퓨터 게임을 즐기며, 특히 컴퓨터 게임을 좋아합니다. #Person1#은 컴퓨터 앞에서 보내는 시간이 의미 없다고 생각하고, Tom은 자제력을 갖고 싶어합니다.",취미와 자기 관리 train_225,"#Person1#: 오늘 왜 오셨나요? #Person2#: 티켓에 대해 항소하려고 왔어요. #Person1#: 체포한 경찰관이 나와 있나요? #Person2#: 네, 여기 있습니다, 판사님. #Person1#: 상황을 설명해보세요. #Person2#: 경찰관이 제가 빨간불을 무시했다고 했는데, 사실이 아니에요. #Person1#: 경찰관이 왜 거짓말했겠어요? #Person2#: 저도 모르겠지만, 그 신호등에는 카메라가 있었어요. #Person1#: 카메라에 당신 차량 번호판이 찍혔나요? #Person2#: 아니요, 찍히지 않았어요. #Person1#: 사진이 없으니 당신을 보내드리겠습니다. #Person2#: 정말 감사합니다, 판사님.","#Person2#는 티켓에 대해 항소하였고, #Person1#은 카메라에 #Person2#의 차량 번호판이 찍히지 않아 #Person2#를 석방하였습니다.",티켓 항소 train_226,"#Person1#: 좋아요. 이 프로젝트에 모두 함께 하고 싶어요. 언제 시작할 수 있나요? #Person2#: 내일 아침 8시에 전략 회의를 시작하면 될 것 같아요. #Person1#: 그런데 8시는 저한테 좀 어려운데, 여러분 먼저 시작하세요. 저는 8시 45분쯤에 갈게요. #Person2#: 그럼 괜찮아요. 이 작업하는데 얼마나 시간이 걸릴까요?",#Person2#는 #Person1#에게 내일 아침 프로젝트 전략 회의를 8시에 시작하자고 제안합니다. #Person1#은 8시 45분쯤 도착할 예정입니다.,프로젝트 회의 일정 train_227,"#Person1#: 저기요, Bank of America 가려면 어떻게 가야 하나요? 길을 잘 모르겠어요. #Person2#: 음, 쭉 가다가 슈퍼마켓 보이면 돼요. 그 길 건너편에 은행이 있어요. #Person1#: 여기서 멀어요? #Person2#: 잠시만요. 음, 4블록 떨어져 있네요. 너무 멀지도 가깝지도 않아요. #Person1#: 버스 같은 거 탈 수 있을까요? #Person2#: 104번 버스나 B-201 노면전차를 탈 수 있어요. 버스로 4정거장, 노면전차로 3정거장이에요. #Person1#: 근데, 노면전차는 어디서 타나요? #Person2#: 아, 저기 서점 앞에 정류장이 있어요. 보여요? #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 천만에요.",#Person1#이 Bank of America로 가는 길을 #Person2#에게 묻습니다. #Person2#는 방향과 이용 가능한 교통수단을 설명합니다. #Person1#은 노면전차를 이용할 계획입니다.,길 묻기 train_228,"#Person1#: 저기, 오늘 아침에 제 침실 청소됐나요? #Person2#: 네, 청소했습니다. 모든 방은 아침에 청소해요. #Person1#: 음, 그런데 문제가 좀 있어요. #Person2#: 방이 마음에 안 드시나요? #Person1#: 아니요, 그런 건 아니고요. 목걸이가 안 보여서요. #Person2#: 죄송합니다. 그 목걸이에 대해 좀 더 말씀해주실 수 있나요? #Person1#: 오늘 아침에 침대 옆 테이블에 두었는데 지금 찾을 수가 없어요. #Person2#: 바로 매니저에게 보고하겠습니다.","#Person1#가 방을 청소한 후 목걸이를 잃어버렸으며, #Person2#는 이를 매니저에게 보고할 것입니다.",잃어버린 목걸이 train_229,"#Person1#: 거기에 경쟁 요소가 있다는 건가요? 영국의 철도는 국유 산업이잖아요. 철도 시스템은 하나뿐이에요. 특정 브랜드의 콩이 마음에 안 들면 다른 걸 사면 되잖아요. 하지만 특정 철도가 마음에 안 들면 다른 데를 이용할 수 없잖아요. #Person2#: 맞아요. 제게 편지를 보내는 사람들 중 일부는 독점이 없었다면 우리가 지금 하고 있는 일을 못 했을 거라고 해요. 고객을 일부러 불편하게 하려는 건 아니에요. 우리도 나름의 어려움이 있어요. 1946년 교통법이 생기면서 국유화가 됐잖아요. #Person1#: 그게 좋다고 생각하시나요? 철도가 국유화된 것이 철도에 좋았다고 생각하세요? #Person2#: 네, 저는 그렇게 생각해요. 전반적으로 교통수단들은 늘 주변에 있어요. 자동차가 나타났고, 자동차는 여기 머물러 있을 겁니다. 그건 의문의 여지가 없어요. #Person1#: 그러면 철도가 국유화되지 않았다면 아예 없어졌을 거라고요? #Person2#: 아, 저는 그렇게 생각해요. 미국에서는 철도가 빠르게 사라지고 있죠. 프랑스 철도는 연간 10억 파운드를 잃고, 독일 철도는 연간 20억 파운드를 잃어요. 하지만 그런 나라들은 그 시스템을 유지하기 위해 자금을 계속 투자하고 있어요. #Person1#: 그렇다면 어느 정도 양극단 사이에서 균형을 잡고 있다는 거죠. 한편으로는 너무 많은 돈을 잃지 않으려고 하고, 다른 한편으로는 최고의 서비스를 제공해야 하잖아요. #Person2#: 네, 맞아요.",#Person2#는 더 많은 자동차가 등장하면서 철도의 수익이 점점 줄어들므로 철도의 국유화가 필요했다고 생각합니다. #Person1#은 #Person2#가 수익 손실을 줄이면서도 최고의 서비스를 제공하기 위해 노력한다고 평가합니다.,철도 국유화 논쟁 train_230,"#Person1#: 노란색보다 이 흰 치마가 너한테 더 잘 어울리는 것 같아. #Person2#: 고마워. 나도 흰색이 더 마음에 들어. 그런데 얼마에 파실 거예요? #Person1#: 100달러인데, 30% 할인해줄게.","#Person1#과 #Person2#는 흰색 치마가 더 잘 어울린다고 생각하며, #Person1#이 할인된 가격을 제시합니다.",치마 구매 train_231,"#Person1#: 좋아요. 결정을 내려야 하는데, 면접 본 사람들 중 누가 제일 괜찮을까요? #Person2#: 음, 봅시다. 먼저 Frank를 봤는데, 그는 매우 공손하고 편안했어요. 하지만 옷차림이 별로였어요. 넥타이도 안 했더라고요. #Person1#: 맞아요, 옷을 잘 입는 게 중요하죠. 음, 다른 사람들은 어땠나요? Susan은 어땠어요? 그녀는 목소리도 좋았고 옷도 깔끔하게 잘 입었어요. #Person2#: 네, 그녀도 아주 깔끔하게 입기는 했어요. 하지만 너무 소심해 보였어요. 프런트 데스크에서 사람들과 대화하는 데는 별로일 거예요. #Person1#: 알겠어요. 그럼 다음은 누구였죠? 아... 네, David. 어떻게 생각해요? #Person2#: 음... 그는 아주 똑똑해 보였어요. 옷도 깔끔하게 입고 전체적으로 외모도 아주 좋았어요. #Person1#: 그는 공손하면서도 저에게 아주 친근하고 편안한 인상을 주었어요. 사람들이 바로 편하게 느낄 타입이에요. #Person2#: 그리고 Dona의 질문에도 아주 잘 답했어요. 프런트 데스크에서 손님들과도 잘할 것 같아요. #Person1#: 맞아요. 좋아요! 그러면 리셉셔니스트는 결정된 것 같네요. 그렇지 않아요?","#Person1#과 #Person2#는 면접 본 지원자들에 대해 논의합니다. Frank, Susan, David에 대한 평가는 서로 다르며, 두 사람은 David의 외모와 성격이 리셉셔니스트로 가장 적합하다고 판단합니다.",리셉셔니스트 면접자 평가 train_232,"#Person1#: 안녕하세요! 혹시 배관공 부르셨나요? #Person2#: 네, 제가 불렀어요. 들어오세요! 와주셔서 정말 다행이에요. 이 오래된 집이 다 무너질 것 같아요! 안으로 들어오세요. #Person1#: 알겠습니다. 어디 좀 볼게요. 화장실이 막혀서 물이 안 내려가고 있네요. 잠시만요. #Person2#: 아, 아마 우리 네 살짜리 딸 때문일 거예요. 자꾸 변기에 뭘 흘려보내고 그러거든요. 아시죠. #Person1#: 아, 저도 애가 있어서 알아요. 그런데 이 수도관이 많이 녹슬었으니, 그것도 교체하는 게 좋을 것 같아요. #Person2#: 아, 좋네요! 비용이 많이 드나요? #Person1#: 글쎄요... 한 800달러 정도 나올 것 같아요.","#Person2#가 배관공을 불러 #Person1#이 #Person2#의 집에 도착합니다. #Person1#은 화장실이 막혔음을 확인하고, 수도관 교체를 제안하며 800달러의 견적을 제시합니다.",배관 수리 train_233,"#Person1#: Scott 사건에서 무슨 일 있었는지 들었어? 민감한 자료가 언론에 유출됐대. 지금 모든 신문이 그걸로 난리야. #Person2#: 아, 로펌 쪽에서는 정말 화가 많이 났겠네. 누가 유출했는지 알아? #Person1#: 의심 가는 사람은 있을 거야. 사건 내용을 아는 사람은 고위 변호사 몇 명밖에 없었거든. #Person2#: 책임 있는 사람들은 어떤 결과를 맞게 될까? #Person1#: 당연히 해고당하겠지! 그리고 법적 처벌도 있을 수도 있어. #Person2#: 정보를 유출한 사람이 어떤 법적 문제에 직면할까? #Person1#: 비밀 자료를 누설하면서 고객의 기밀을 어긴 거니까 문제가 될 수 있지. #Person2#: 생각도 못 했어. 꽤 심각하네. 누가 그랬는지 조사하는 사람들이 있어? #Person1#: 아마 경영진이 철저히 조사하고 있을 거야.","#Person2#와 #Person1#은 Scott 사건의 정보 유출에 대해 이야기하며, 용의자들과 법적 결과에 대해 논의합니다.",정보 유출 train_234,"#Person1#: 무엇을 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 네, 부탁드려요. 동생에게 선물을 사주려고 해요. 남미로 여행을 가거든요. #Person1#: 비행기로 가시나요, 아니면 배로 가시나요? #Person2#: 비행기로요. 그래서 선물이 좀 가벼웠으면 해요. 뭐 추천해 주실 만한 게 있을까요? #Person1#: 이 지갑 어때요? 고급 가죽으로 만들어졌어요. #Person2#: 누나가 이미 하나 줬어요. 좀 독특한 걸로 하고 싶어요. #Person1#: 모든 걸 다 가진 분께는 이 선물이 최고죠. #Person2#: 아, 손수건 좋네요. 좋은 생각이에요. 이걸로 할게요.","#Person2#는 동생에게 줄 가벼운 선물을 찾고 있으며, #Person1#이 손수건을 추천합니다.",선물 구매 train_235,"#Person1#: 나 학교 어디 지원해야 할지 고민 중이야. #Person2#: 공립학교 생각해, 아니면 사립학교? #Person1#: 잘 모르겠어. 둘의 차이가 뭐야? #Person2#: 공립학교는 보통 국가에서 지원받고, 사립학교는 민간에서 재정을 받지. #Person1#: 어느 쪽이 더 나아? #Person2#: 더 낫다기보다는 학교 운영과 교사들에 따라 달라. #Person1#: 사립학교는 교복 입어야 한다고 들었어. #Person2#: 응, 가끔 그렇지.",#Person2#는 #Person1#에게 공립학교와 사립학교의 차이를 설명하며 학교 선택에 도움을 준다.,학교 선택 train_236,"#Person1#: 말도 안 돼! 네가 다른 사람과 바람을 피우고 있다니 믿을 수 없어! 어떻게 그럴 수가 있어! 여기서 나갈 거야! #Person2#: 기다려! 마치 상담사 같은 분, 이게 어떻게 가능한가요? 전 제 남자친구에게 바람을 피운 적이 없어요! #Person3#: 고백할 게 있어... 미안해, Veronica, 내가 거짓말했어. #Person2#: 잠깐만... 뭐라고? 무슨 소리야? #Person3#: 내가 거짓말했어. 너는 임신한 게 아니야. 아이가 없다고. 질투심에 휩싸여서 그렇게 말할 수밖에 없었어. Veronica, 내가 널 사랑해! #Person2#: 지금 무슨 소리 하는 거야! 너 누구야? #Person3#: 나야, Daniel, 기억 안 나? 고등학교 때 매일 너 뒤에 앉아 있었잖아! 풋볼 경기 때마다 가서 치어리딩하는 널 봤어! #Person2#: 너 미쳤구나! 우린 대화도 안 했잖아! 내 남자친구에게 왜 그런 거짓말을 했어? #Person3#: Veronica... 너무 불공평하잖아! 난 널 사랑해, 우리가 처음 만난 날부터! 다 잘 되어가고 있었는데 그 바보가 나타나서 모든 걸 망쳤어! 너 말대로 의사가 되고 싶다 그래서 난 의대에 갔어! 이제 넌 내 거야... 어떻게든... #Person1#: 다 들었어, 거짓말쟁이 자식! 그녀에게서 손 떼!",#Person3#가 #Person2#의 임신 사실을 거짓으로 #Person1#과 #Person2#에게 전했습니다. 이는 #Person3#가 #Person2#의 남자친구를 질투했기 때문입니다. #Person3#는 고등학교 시절부터 #Person2#를 사랑해왔습니다.,질투로 인한 거짓말 train_237,"#Person1#: 그러고 보니 김, 너 혹시 뭐 훔친 적 있어? #Person2#: 훔친 적? 없어, 왜? #Person1#: 우리 삼촌이 며칠 전에 오토바이를 도난당했어. 요즘 범죄자들이 얼마나 교묘한지 생각해봤거든. #Person2#: 범죄자들이 교묘하다고? 사람들 방심할 때만 성공하는 거잖아. #Person1#: 글쎄, 우리 삼촌 오토바이를 훔친 사람들은 꽤 대단하더라. #Person2#: 삼촌이 경보 시스템을 달았으면 그런 일 없었을 텐데. #Person1#: 달았지. 그것도 최고급이었어. 그런데 그걸 무력화시키더라고. 번화한 거리에서 말이야. #Person2#: 아무도 막지 않았어? #Person1#: 나도 사람들이 막을 줄 알았는데, 아는 사람 하나도 없더라. 도둑들은 트럭을 타고 와서 삼촌 오토바이는 불법 주차된 거라고 설득해서 견인해 간다고 했어. #Person2#: 와, 그 사람들 대단하네. 범죄자들이 정말 교묘하네. #Person1#: 그게 다가 아니야. 그 사람들은 너무 능숙해서 지나가는 사람한테도 오토바이를 트럭에 실어달라고 도와달라 했어.","#Person1#은 삼촌의 오토바이가 도난당했다고 김에게 전한다. 도둑들은 매우 교묘해서 오토바이가 불법 주차되었다고 주변 사람들을 설득했고, 심지어 지나가던 사람에게 오토바이를 트럭에 실어달라고 요청했다.",오토바이 도난 사건 train_238,"#Person1#: 너 토플 시험 결과 나왔어? #Person2#: 응, 나왔어. 합격했어! #Person1#: 축하해! 네가 해낼 줄 알았어. #Person2#: 글쎄, 네 도움이 없었으면 못했을 거야. 넌 내가 만난 최고의 교사야. #Person1#: 고마워, 하지만 네가 열심히 했기에 가능한 거야. #Person2#: 너도 칭찬받을 만해. 너한테 많이 배웠어.",#Person2#는 #Person1#의 도움으로 토플 시험에 합격했다.,시험 합격 train_239,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. #Person2#: 안녕하세요. 힐튼이라는 이름으로 예약했습니다. #Person1#: 철자를 알려주실 수 있나요? #Person2#: 네, 좋아요. H-I-L-T-O-N입니다. #Person1#: 잠시만요. 아, 네, Hilton님, 세 박으로 싱글 룸 예약하셨네요. 맞나요? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 컴퓨터를 확인해 보니, 저희 호텔을 자주 이용해 주시는 고객이시군요. 멤버십 카드 있으세요? #Person2#: 네, 여기 있습니다. 그리고 제 신용카드도요. #Person1#: 감사합니다. 방 번호는 105호입니다. 여기가 열쇠와 영수증입니다. 다시 저희 호텔을 찾아주셔서 감사합니다, 손님. #Person2#: 감사합니다, 안녕히 계세요. #Person1#: 안녕히 가세요.","힐튼은 호텔 체크인을 위해 예약을 확인받고, 호텔 직원이 체크인을 도와주며 열쇠와 영수증을 제공합니다.",호텔 체크인 train_240,"#Person1#: 이거 진짜 멋지다! 나 해변 진짜 좋아해. #Person2#: 나도 그래. 태양도 좋고 모래도 좋고, 바다도 좋고! #Person1#: 그리고 이것도 생각해 봐! 요트 타기, 수영, 윈드서핑, 낚시 어때? #Person2#: 오, 정말 다 멋지게 들려. 난 그런 것들 정말 좋아해. #Person1#: 맞아... 나도 그래. #Person2#: 음, 낚시는 빼고. 솔직히 말하면, 난 낚시 정말 싫어하지만 나머지는 다 좋아해. #Person1#: 이봐! 이거 좀 봐! 큰 호텔이나 해변가에 작은 오두막에서 지낼 수 있어. #Person2#: 있잖아. 난 큰 호텔은 별로 안 좋아해. #Person1#: 나도 그래. 오두막에서 지내자. 바다 바로 옆이라 훨씬 좋을 거야.","#Person1#과 #Person2#는 해변에 대해 이야기하며, #Person2#는 낚시를 제외한 모든 것을 좋아합니다. 두 사람은 해변 근처의 오두막에서 지내고 싶어합니다.",해변 여행 계획 train_241,"#Person1#: 이번 주말에 뭐 할 거야, 톰? #Person2#: 잘 모르겠어. 보통 집에서 TV 보거나 가끔 컴퓨터 게임 하고 지내. 좋은 생각 있어? #Person1#: 영화 보러 갈래? 영화 본 지 오래됐어. 아이스 에이지 4가 인기 있대. 같이 보자. #Person2#: 음, 난 만화에는 별로 관심 없어. 체육관에서 테니스 치는 거 어때? #Person1#: 좋아. 나 운동 좋아해. 언제 어디서 만날까? #Person2#: 토요일 아침 9시에 체육관에서 만나자. #Person1#: 좋아. 그때 보자. #Person2#: 그래, 그때 봐.","톰과 #Person2#는 이번 주말에 영화 대신 테니스를 치기로 계획하고, 토요일 아침 체육관에서 만나기로 했습니다.",주말 테니스 계획 train_242,"#Person1#: 안녕하세요, 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 컴퓨터에 문제가 좀 생긴 것 같아요. #Person1#: 알겠습니다. 그럼 볼게요. 내일 아침 10시쯤은 어때요? #Person2#: 아, 안될 것 같아요. 내일 오전 9시까지 끝내서 제출해야 할 중요한 보고서가 있어요. 10시는 너무 늦어요. 지금 올 수 없나요? #Person1#: 지금 다른 일을 하고 있고, 저녁 8시까지 집에 가서 가족과 저녁을 먹어야 해요. #Person2#: 오늘이 일요일 저녁인 걸 알아요. 대신 일할 수 있는 다른 사람을 추천해 줄 수 있나요? 전화번호부에 나와 있는 번호들을 다 돌려봤는데, 당신만 받으셨어요. #Person1#: 잠시만요. 걱정 마세요. 지금 어디 계세요? #Person2#: 사무실에 있어요. 모닝사이드 지역에서 일해요. #Person1#: 그러면 잘됐네요. 집에 가는 길에 그 지역을 지나가야 하거든요. 여기 일을 7시 30분쯤 끝내니까, 7시 45분쯤 가도 될까요? #Person2#: 그럼요, 감사합니다.","#Person2#는 컴퓨터 수리를 위해 #Person1#에게 연락했습니다. 그들은 내일 만날 시간에 합의하지 못했고, #Person2#의 긴급한 보고서 작성 때문에 #Person1#이 곧바로 그곳에 가기로 했습니다.",컴퓨터 수리 요청 train_243,"#Person1#: 오늘 밤의 전설적인 삶에 오신 것을 환영합니다. 저는 Shirley Morgan입니다. 오늘 밤에는 30년 경력의 유명한 요리사, David Hopkins를 초대하게 되어 매우 영광입니다. 작년에 그의 신간 'Secrets in the Kitchen'이 6개월간 뉴욕 타임스 베스트셀러에 올랐습니다. 우리 프로그램에 오신 것을 환영합니다, David. #Person2#: 안녕하세요, Shirley. 여기 오게 되어 기쁩니다. #Person1#: David, 요리의 비법을 공개하시는 걸 보고 싶어서 참을 수가 없네요. 요리의 방법과 이유를 탐구하죠. 그 전에 하나 질문 드려도 될까요? 셰프와 요리사는 어떤 차이가 있을까요? #Person2#: 제 생각에 요리사는 보통 입문직에서 일하고, 주방에서 다양한 곳에서 경험을 쌓으며 레시피를 따릅니다. 반면 셰프는 특별한 훈련을 받고, 어떤 음식이 잘 어울리는지를 더 잘 이해해서 새로운 레시피를 만들어낼 수 있습니다. #Person1#: 그렇군요, 셰프는 전문적인 교육을 받은 요리사고, 요리사는 기본적으로 요리를 하는 사람이라는 거군요. 그럼 어떻게 셰프가 되셨나요? #Person2#: 저는 전문적으로 훈련을 받았습니다. 95%는 전문적인 훈련이고, 나머지 5%는 재능입니다. #Person1#: 셰프의 하루를 설명해 주실 수 있을까요? 정말 궁금하거든요. #Person2#: 특별한 건 없어요. 보통 서비스가 시작하기 2시간 전에 출근합니다. 전날 밤에는 다음날 준비해야 할 것들의 목록을 작성하죠. 역할에 따라 다양한 임무를 맡습니다. #Person1#: 도전적이네요. 하루에 몇 시간씩 일하세요? #Person2#: 하루에 10시간에서 12시간 정도 일합니다. #Person1#: 정말 거의 풀타임이군요! 저 같은 평범한 요리사에게 조언이 있을까요? #Person2#: 요리는 당신의 열정과 창의성을 필요로 합니다. 주방은 단순히 야채를 자르고 빠르게 아침을 만드는 곳이 아닙니다. 사람들이 정말 즐길 수 있는 음식을 만드는 것이 중요합니다. #Person1#: 정말 동의해요. 주방에서는 기적이 일어나죠. 참여해 주셔서 감사합니다, David. #Person2#: 제 기쁨입니다.","#Person1#은 유명 셰프 David를 프로그램에 초대하여 그에게 요리사와 셰프의 차이점, 셰프의 하루 일과, 평범한 요리사를 위한 조언 등에 대해 질문합니다. David는 요리가 열정과 창의성을 필요로 한다고 말합니다.",유명 셰프 인터뷰 train_244,"#Person1#: 책 좀 찾는 거 도와줄 수 있을까요? 수업 때문에 필요한데 미국 역사에 대한 보고서를 쓰고 있어요. #Person2#: 물론이에요. 우리 도서관 컴퓨터 사용 방법 아세요? 모든 책 목록이 우리 웹사이트에 있어요. 필요한 책을 찾으면 본관의 위치로 안내해 드릴게요. #Person1#: 고마워요. 그런데 컴퓨터에서 어떤 책을 찾아야 할지 잘 모르겠어요. 주제가 너무 막연해서 특정 책이 아니라 주제에 맞는 여러 책을 어떻게 찾을 수 있을까요? #Person2#: 제가 보여드릴게요. 화면의 검색창에 주제를 입력하면 관련된 책 목록이 나와요. 그중에서 몇 권을 선택해서 서가에서 찾아보죠. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 참고로, 한 번에 세 권까지 대출할 수 있다는 점 기억하세요.","#Person2#는 #Person1#에게 도서관 컴퓨터를 이용하여 주제와 관련된 책을 찾는 방법을 안내하고, 한 번에 최대 세 권까지 대출할 수 있다고 설명합니다.",도서관 책 검색 train_245,"#Person1#: 엄마, 나 대학 때문에 좀 걱정돼. 무슨 공부를 해야 할지 모르겠고, 전공을 어떻게 정해야 할지 모르겠어. #Person2#: 그런 결정은 어려울 수 있지, 존. #Person1#: 어떻게 결정해야 할까? #Person2#: 음, 먼저 네 관심사부터 시작해보는 건 어때? 네가 흥미를 가지는 걸 공부하면 도움이 될 거야. 너는 어떤 것을 읽거나 배우는 걸 좋아하니? #Person1#: 음, 춤추는 거랑 사람들 도와주는 게 좋아. 그게 내 관심사인 것 같아. #Person2#: 사람들 도와준다는 게 무슨 뜻이야? #Person1#: 사람들이 문제 있을 때 그걸 해결하는 걸 도와주는 게 좋아. 사람들이 아프면 기분 좋게 해주는 일을 하고 싶어. #Person2#: 그렇다면 의학에 관심이 있을 수도 있겠네. #Person1#: 음... 잘 모르겠어. #Person2#: 또 생각해야 할 점은 네가 원하는 직업과 얼마나 벌고 싶은지도 생각해야 해. #Person1#: 그건 어떻게 알 수 있어? #Person2#: 도서관에서 다양한 직업을 조사할 수 있고, 다양한 직업의 수입에 대한 보고서와 자료가 있어. #Person1#: 나는 여행할 돈을 벌 수 있는 고소득 직업을 갖고 싶어. #Person2#: 맞아, 수입이 전공 선택에 중요한 영향을 미칠 거야. 또 한 가지 생각할 점이 있어. #Person1#: 그게 뭐야? #Person2#: 장학금, 즉 대학에서 주는 지원금을 받는 것도 고려해야 해. 특별한 장학금을 받을 수 있는 전공을 선택하는 게 좋을 거야. 네가 제대로 결정할 거라 믿어. #Person1#: 고마워, 엄마.","존은 엄마에게 전공 선택에 대한 고민을 털어놓고 조언을 구한다. 엄마는 자신의 관심사와 예상 수입, 장학금 기회를 고려하라고 조언하며, 진심 어린 응원을 보낸다.",전공 선택 train_246,"#Person1#: 존슨 씨, 만나 주셔서 반가워요. 이렇게 멋진 장소에서 대화할 수 있어서 좋네요. 분위기가 참 좋습니다! #Person2#: 괜찮아요. 가능한 한 비즈니스와 즐거움을 함께하고 싶거든요. 그럼, 당신이 제공하시는 초콜릿에 대해 더 듣고 싶어요. #Person1#: 아시다시피, 제가 최근에 미국에서 그레인저의 고메 봉봉의 단독 유통업자가 되었어요. 새로운 제조사이고 고급 시장에 진출하려고 합니다. 그래서 자연스럽게 당신의 레스토랑이 떠올랐어요. 당신의 브랜드는 그레인저와 많은 공통점을 가지고 있다고 생각해요. 이 초콜릿을 제공하면 우아하고 럭셔리한 식사를 제공하는 당신의 명성이 더 높아질 거예요. #Person2#: 음, 흥미롭네요. 고메 초콜릿이라니, 어디서 생산되나요? 벨기에인가요? #Person1#: 사실, 공장은 스코틀랜드에 있어요. #Person2#: 정말요? 스코틀랜드가 고급 초콜릿 생산지로 유명하진 않은 것 같은데요... #Person1#: 그게 바로 이번 기회를 환상적으로 만드는 이유예요! 정부에서 새로운 수출 시장 창출을 전폭적으로 지원하고 있고, 천 개 이상 대량 주문에 대해 낮은 관세를 보장해요. 통관 절차도 간소화되었어요. 여기, 특별히 가져온 초콜릿이니 한번 드셔보세요! #Person2#: 아, 고마워요. 음, 부드러운 질감에 아주 매끈하네요. #Person1#: 독특하죠? 이런 맛은 정말 처음이실 거예요. 품질을 항상 보증합니다. 제가 직접 공장을 방문해서 재료에 아무 문제가 없는지 확인하거든요. 최고품만 검사에 통과하게 돼요. #Person2#: 네, 아주 흥미로운 맛이네요. 살짝 매콤하기도 하고, 정말 독특해요. 정확히 어떤 재료들이 들어가나요? #Person1#: 가장 신뢰할 수 있는 정보에 따르면 이 전통 비법은 그레인저 가문에서 대대로 전해져 온다고 해요. 비밀을 지켜줄 거라 믿어요. 버터밀크, 카카오 빈, 설탕, 그리고 해기스가 들어갑니다. #Person2#: 해기스요? 해기스가 뭐죠? #Person1#: 스코틀랜드 전통 별미예요. 양의 간, 심장, 폐를 양의 위에 넣어 만드는 음식이죠.","존슨 씨는 #Person2#을 만나 스코틀랜드에서 생산된 저관세 혜택과 독특한 맛을 가진 고급 초콜릿을 제안합니다. 이 초콜릿의 재료는 버터밀크, 카카오 빈, 설탕 그리고 스코틀랜드 전통 음식인 해기스입니다. 스코틀랜드 정부는 새로운 수출 시장 창출을 지원하고 있습니다.",고급 초콜릿 제안 train_247,"#Person1#: 저기요, 면접 보러 갈 때 뭐 입어야 할까요? #Person2#: 정장에 넥타이를 매는 게 좋을 것 같아요. #Person1#: 면접 중에 긴장할까 봐 걱정이에요. #Person2#: 걱정 마세요. 그냥 최선을 다해서 자신을 잘 표현하세요.",#Person2#는 #Person1#에게 면접에서 정장과 넥타이를 착용하고 자신을 잘 표현하라고 조언합니다.,면접 준비 train_248,"#Person1#: 블랙 씨, 휴가 좀 내고 싶어요. 요즘 너무 피곤하네요. #Person2#: 알겠습니다. 한번 확인해볼게요. 아직 열흘 연차 남았죠? #Person1#: 네, 그래서 2주 정도 쉬고 싶어요. #Person2#: 꽤 긴 휴가네요. 프로젝트 진행 상태는 어떤가요? #Person1#: 제가 맡고 있는 프로젝트는 이번 주말까지 끝날 예정이에요. 다음 주 월요일부터 휴가를 내고 싶습니다. #Person2#: 알겠어요. 하지만 떠나기 전에 마무리를 잘 해야 해요. #Person1#: 감사합니다, 블랙 씨. 당장 필요한 프로젝트는 없고요, 제 부재 중엔 스미스 씨가 맡을 겁니다. 그는 여러 프로젝트에 참여했기 때문에 고객들과의 관계도 잘 유지할 수 있을 거예요. #Person2#: 좋아요! 푹 쉬고 돌아와서 새롭게 시작하세요. #Person1#: 그럴게요. 정말 감사합니다, 블랙 씨.","#Person1#이 블랙 씨에게 휴가를 요청합니다. 블랙 씨는 #Person1#에게 프로젝트를 잘 마무리할 것을 상기시키며, 부재 중에는 스미스 씨가 대신 담당할 것임을 알려줍니다.",휴가 요청 train_249,"#Person1#: 이 집에 제안하고 싶지만, 어떻게 해야 할지 잘 모르겠어요. #Person2#: 제가 부동산 중개인이니까 절차는 제가 처리해드릴게요. 얼마로 제안할까요? #Person1#: 이 집이 정말 마음에 들어서, 제시된 가격인 삼십오만 달러 전액을 지불하고 싶어요. #Person2#: 조금 협상 여지를 두면 좋을 것 같아요. 삼십이만 달러로 제안해보죠. #Person1#: 그거 좋네요, 하지만 이 집을 놓치고 싶진 않아요. #Person2#: 지금 시장이 좀 침체되어 있어서, 그 제안도 괜찮아요. #Person1#: 집주인이 제안을 언제쯤 수락할지 알 수 있을까요? #Person2#: 보통 집주인들은 며칠 안에 답변해요. #Person1#: 그동안 은행에 연락해야 할까요? #Person2#: 이미 대출 사전 승인 받으셔서 괜찮아요.","#Person1#는 부동산 중개인의 조언에 따라, #Person1#가 정말 마음에 드는 집에 대해 삼십오만 달러의 전액 제시 가격보다 낮은 가격을 제안합니다.",집 구매 제안 train_250,"#Person1#: 지금 토네이도 경보가 내려졌어. 엄마가 방금 라디오에서 들으셨대. #Person2#: 토네이도 경보가 뭐야? #Person1#: 이 지역 어딘가에서 토네이도가 목격됐다는 얘기야. #Person2#: 진짜? 뉴베를린에서? #Person1#: 아니, 반드시 이 마을은 아니야. 남부 위스콘신 어딘가래. 토네이도가 눈에 띄었대. 여기서는 두 단계가 있어. 이건 '토네이도 주의보'라고 해. 날씨가 토네이도에 적합한 상태란 뜻이지. #Person2#: 이해했어. 토네이도가 올지도 모른다고 생각하는 거구나. #Person1#: 맞아. 사람들이 조심해야 해, 왜냐면 토네이도가 올 가능성이 있거든. 그래서 그게 주의보야. #Person2#: 그리고 두 번째 단계가 '토네이도 경보'구나. #Person1#: 맞아. 토네이도가 발견되면 토네이도 경보를 발표해. 경보가 발령됐다는 건 토네이도가 어딘가에 있다는 얘기야. #Person2#: 무섭네. #Person1#: 응... 토네이도는 위험할 수 있어, 그건 사실이야. 시끄러운 기차 소리 같은 것이 들리면 지하실로 가야 해. #Person2#: 시끄러운 기차 소리라니 무슨 뜻이야? #Person1#: 토네이도가 그런 소리를 내. 기차처럼 들려. 엄청 시끄럽지. #Person2#: 근데 오는 소리가 들린다면 이미 늦은 거 아니야? #Person1#: 그럴 수도 있어. 토네이도에 따라 달라. 어떤 건 시속 200마일로 이동하기도 해. 엄청 빠르지. 다른 건 그렇게 빠르진 않아. #Person2#: 많이 봤어? #Person1#: 인생에서 딱 한 번 봤어. 창밖을 보고 있었는데, 2마일 정도 떨어져 있었어. 정말 신기했어. 근데 친구네 집 쪽으로 가고 있었거든. 그래서 급히 전화했어. #Person2#: 친구네 집 맞았어? #Person1#: 아니, 안 맞았어. 근데 그래도 전화해줘서 고마워했어. #Person2#: 네가 전화했을 때, 친구들은 뭐 하고 있었어? #Person1#: 다들 거실에서 TV 보고 있었대. 토네이도가 자기네 집 쪽으로 오는 줄 전혀 몰랐대. 만약 맞았으면 아마 다들 위험했을지도 몰라. #Person2#: 무섭다. 토네이도로 많은 사람들이 죽어? #Person1#: 그렇진 않아. 하지만 집이 많이 파괴되곤 해.","#Person1#은 #Person2#에게 토네이도 경보와 주의보 두 단계를 설명합니다. 또한 토네이도의 소리, 그 소리가 나는 이유, 그리고 토네이도의 위험성에 대해 설명합니다. 이어서 #Person1#은 본인이 겪은 토네이도 경험을 이야기하며 토네이도의 위험성을 강조합니다.",토네이도 경보 train_251,"#Person1#: 주말에 재미있는 일 했어? #Person2#: 지난 주말엔 집에서 영화만 봤어. 나가고 싶지 않더라고. #Person1#: 왜 나가기 싫었어? #Person2#: 일주일 내내 일하느라 너무 피곤했어. 가끔 주말엔 영화관 갈 힘도 안 나. #Person1#: 영화를 다운로드했어, 아니면 가게에서 빌렸어? #Person2#: 반납할 걱정 안 하려고 다운로드했어.",#Person2#는 지난 주말에 나가지 않고 집에서 다운로드한 영화를 봤다고 #Person1#에게 말합니다.,주말 영화 감상 train_252,"#Person1#: 너 이사 간다고 들었어. #Person2#: 응, 회사 근처에 더 좋은 집을 찾았어. 아주 만족해. 그런데 걱정이 돼. #Person1#: 뭐가 걱정이야? #Person2#: 살림살이를 어떻게 옮겨야 할지 걱정이야. 너도 알다시피, 짐이 많잖아. #Person1#: 용달차 부르면 되지. #Person2#: 그거 얼마야? #Person1#: 트럭 한 대에 대략 200위안 정도야. #Person2#: 조금 비싼 것 같아. #Person1#: 그런데 생각해 봐, 너는 짐만 싸고 나머지는 다 이삿짐 센터에 맡기면 얼마나 편하겠어. #Person2#: 그렇네. #Person1#: 내가 아는 이삿짐 센터가 서비스가 좋기로 유명해. 그 번호 줄게. #Person2#: 잘 됐네. #Person1#: 번호는 #PhoneNumber#이야. #Person2#: 알았어, 고마워. 큰 도움을 받았어. #Person1#: 천만에.","#Person2#는 이사를 가기로 했으나 살림살이를 어떻게 옮길지 걱정하고 있다. #Person1#이 이삿짐 센터에 맡기라고 제안하고, 서비스가 좋은 이삿짐 센터의 전화번호를 #Person2#에게 알려준다.",이사 걱정 train_253,"#Person1#: 이게 제 대출증이에요, 그리고 이건 책들이고요. #Person2#: 네, 잠시만요. #Person1#: 그런데 대출을 연장할 수 있을까요? #Person2#: 어느 책 말씀이세요? #Person1#: '센스 앤 센서빌리티' 영어 버전이에요. #Person2#: 네, 물론 가능합니다. #Person1#: 여기서 바로 할 수 있나요? #Person2#: 죄송하지만, 여기서는 안 돼요. 다른 창구로 가셔야 합니다. #Person1#: 알겠습니다, 고마워요. #Person2#: 죄송하지만, 이 전집은 반납 기한이 지났습니다. 추가 요금을 내셔야 해요. #Person1#: 아버지가 도서관에서 빌려 오셔서 서점에서 사려던 참이었는데... 어쨌든 얼마 내야 하나요? #Person2#: 3위안입니다. #Person1#: 여기 있습니다. 감사합니다. #Person2#: 천만에요. 다음에 또 뵐게요.","#Person2#는 #Person1#의 도서 반납을 도와주고, #Person1#은 책 대출 연장을 신청하며 기한이 지난 책에 대해 3위안을 지불합니다.",도서 반납 및 연장 train_254,"#Person1#: Tom, 너 트릭 오어 트릿하기엔 좀 나이 많은 거 아니야? #Person2#: 무슨 소리야? 할로윈 분위기 다 어디 갔어? 너 친구들이랑 코스튬 입고 동네 돌아다니면서 트릭 오어 트릿 해본 적 없니? #Person1#: 당연히 했지, 근데 열 살 때 말이야! 트릭 오어 트릿은 주로 아이들이 하는 거잖아. 밤에 애들이랑 같이 돌아다니면 오해받을 수도 있어. #Person2#: 몰라, 난 옆집에 갈 거야. Mrs. Robinson이 큰 봉지의 M&M 초콜릿을 나눠준다고 들었어.","#Person1#은 Tom이 트릭 오어 트릿을 하기에는 나이가 많다고 생각하지만, Tom은 재미로 계속 하겠다고 주장합니다.",할로윈 트릭 오어 트릿 train_255,"#Person1#: 그 사람은 널 괴롭히는 데만 신경 쓰는 것 같아. 어떻게 그렇게 시간을 낭비할 수 있는지 모르겠어. #Person2#: 그의 컴퓨터를 꺼버리게 바이러스라도 보내고 싶어. #Person1#: Bean이 귀찮기는 해도, 이 일을 끝내려고 노력은 해야 해. #Person2#: 맞아. 자, 그 사람한테 보낼 자료 있어? #Person1#: 응! 너 그거 기억나? 입에 전구 넣는 거 말이야.","#Person1#과 #Person2#는 Bean이 귀찮다고 불평하며, 문제를 해결하려고 고민하고 있습니다.",귀찮은 사람 불만 train_256,"#Person1#: 제안 하나 해도 될까요? #Person2#: 그럼요, 말씀하세요. #Person1#: 담배를 끊어보는 게 어떨까요? 건강에 정말 안 좋잖아요. #Person2#: 사실 맞아요. 저는 두 달 전부터 양을 줄이고 있거든요. 예전에는 하루에 한 갑씩 피웠는데, 이제는 하루에 6개비로 제한하고 있어요. #Person1#: 큰 진전이네요. 담배를 끊는 게 쉬운 일이 아니죠. 하지만 장기적으로 보면 보람 있을 거예요. #Person2#: 제안해줘서 고마워요. #Person1#: 별말씀을요.","#Person1#은 #Person2#에게 담배를 끊는 것을 제안하며, #Person2#는 이미 두 달 전부터 흡연량을 줄이고 있다고 답합니다.",금연 제안 train_257,"#Person1#: 인생이 너무 지루해. #Person2#: 뭐, 대부분의 시간이 그렇지 뭐. #Person1#: 넌 뭐가 널 행복하게 할 것 같아? #Person2#: 돈이 날 행복하게 할 것 같아. #Person1#: 사람들이 그러잖아, 돈이 행복을 보장하진 않는다고. #Person2#: 나한텐 보장할 거야. 그러면 하고 싶은 걸 다 할 수 있잖아. #Person1#: 결국엔 지루해질걸. #Person2#: 그럼 새로운 걸 찾으면 되지. 돈 걱정 안 해도 되면, 일할 필요 없잖아. #Person1#: 그건 그렇지. 나도 일 안 해도 되면 행복할 것 같은데. #Person2#: 그니까... 돈이 행복을 주진 않지만, 많은 책임을 덜어주잖아.",#Person1#은 일을 안 해도 된다면 행복할 것 같다고 합니다. #Person2#은 돈이 행복을 보장하지 않지만 많은 책임을 덜어줄 수 있다고 생각합니다.,돈과 행복 train_258,"#Person1#: 저기요, 여기 대학교에서 중국어 공부하세요? #Person2#: 네, 그런데 제 한자가 많이 부족해요. #Person1#: 중국어 글자를 배우는 데 시간이 오래 걸려요. #Person2#: 중국 분이세요? #Person1#: 네, 저는 대만에서 왔고, 여기 정치학 공부하러 왔어요. #Person2#: 어떠세요? #Person1#: 지금까지는 좋아요. 그런데 제 영어가 아직 부족해요. #Person2#: 저는 중국어와 국제 관계를 공부하고 싶어요. #Person1#: 여기에 있는 중국어 학과에서는 정체자를 가르쳐요, 아니면 간체자를 가르쳐요? #Person2#: 정체자를 가르쳐요. #Person1#: 그렇군요. 저는 대만 출신이라서 정체자가 더 익숙해요. #Person2#: 조금 전에 영어가 부족하다고 하셨죠? #Person1#: 네, 맞아요. 특히 쓰기요. 제 논문이 좋지 않은 것 같아요. 문법 실수를 너무 많이 해요. #Person2#: 저는 중국어 배우는 데 매우 진지해요. 지금은 발음이 제일 어렵네요. 중국어에는 4성조가 있어서 정말 힘들어요. 혹시 시간 되시면, 언어 교환 어떨까요? #Person1#: 둘이서요? #Person2#: 네, 왜 안되겠어요? 만약 여기 카페 자주 오신다면, 여기에서 만나서 같이 중국어와 영어를 연습할 수 있을 것 같아요. #Person1#: 그거 좋은 생각 같네요. 얼마나 자주 할까요? #Person2#: 음... 지금 제 일정이 좀 바쁜데, 주 90분 정도 할 수 있을 것 같아요. #Person1#: 어떻게 시간을 나눌까요? 그 90분을 어떻게 보낼까요? #Person2#: 먼저, 45분은 당신의 영어 작문을 도와드릴게요. 원하시면, 제가 논문을 고쳐 드릴 수도 있고요. 아니면 영어 대화를 할 수도 있어요. 원하는 대로요. 그리고 다음 45분은 제가 중국어를 배우게 해주시면 돼요. #Person1#: 작문을 도와드리면 되나요? #Person2#: 아니요. 지금은 구어체 중국어가 중요해요. 연습이 필요하거든요. 그래서 회화를 가르쳐주시면 좋아요. 교과서를 사용해서 질문도 해주시면 좋겠어요. 그러면 제가 틀린 부분을 수정해 주시면 돼요. #Person1#: 좋은 시스템인 것 같네요. 근데 언제 만나는 게 편한가요? #Person2#: 오늘 월요일이죠. 사실 월요일 이 시간이 제일 좋아요. 지금부터 11시까지 시간이 비어 있어요. #Person1#: 저도요. 사실 저도 1시까지 시간 있어요. #Person2#: 그럼 10시에 만나는 건 어때요? #Person1#: 좋아요. 제가 지금 작업 중인 논문을 가지고 올게요. #Person2#: 그럼 저는 교과서랑 녹음기 가지고 올게요. 혼자서 연습할 수 있도록 몇 가지 녹음을 하고 싶어요. #Person1#: 제가 전화번호 드릴게요. #Person2#: 좋아요. 저도 드릴게요. 만약 무슨 이유로 취소해야 하면 전화 드릴 수 있게요.","#Person2#는 중국어를 공부하고 있으며, 한자가 부족하고 발음을 가장 어렵다고 느낍니다. #Person1#는 영어 작문 개선이 필요하다고 느끼고 있습니다. #Person2#는 언어 교환을 제안하여 매주 월요일 오전 10시에 90분 동안 영어와 중국어를 교환하기로 했습니다. 45분 동안 #Person1#의 영어 작문이나 대화를 도와주고, #Person1#는 #Person2#의 구어체 중국어를 도울 예정입니다.",언어 교환 train_259,"#Person1#: 오늘 어떻게 도와드릴까요, Alice? #Person2#: 저, 장학금 신청하려고 여기 왔어요. #Person1#: 아, 좋네요. 당신은 훌륭한 학생이에요. 기꺼이 도와드릴게요. #Person2#: 고맙습니다. 정말 감사해요. 사실, 이 장학금을 위해 추천서가 필요해요. #Person1#: 어떤 장학금인가요? #Person2#: 미국 소수 민족 학생 장학금 협회에서 제공하는 학부생 장학금이에요. 제가 아시아계 미국인이라 자격이 있어요. #Person1#: 좋아요. 그 장학금 알아요. 3학년 학생이어야 하고, 학점 평균이 3.7 이상이어야 돼요. #Person2#: 지금 3학년이고, 제 GPA는 3.92예요. #Person1#: 정말 훌륭하네요. 받을 가능성이 높겠어요. #Person2#: 그랬으면 좋겠어요. 경쟁이 치열할 것 같아요. 그리고 그쪽에서 글 샘플도 요구해요. #Person1#: 제출하고 싶은 에세이가 있어요? #Person2#: 아니요, 특별한 에세이를 요구해요. 그들이 제시하는 질문에 대해 써야 해요. #Person1#: 어떤 질문이죠? #Person2#: 지원자에게 주제를 줘요. 주제는 '민주 사회에서의 소수 민족의 위치'예요. 제 에세이는 두 페이지 간격으로 세 장을 작성해야 해요. #Person1#: 꽤 짧은 에세이네요. #Person2#: 네, 하지만 다음 주까지 작성해야 해요. #Person1#: 잘 해봐요. 잘할 거예요. #Person2#: 오늘 여기 온 이유는... 음, 두 가지 부탁을 드리고 싶어서요. #Person1#: 물론이죠. 무엇인가요? #Person2#: 먼저 추천서가 필요해요. #Person1#: 기꺼이 작성해드릴게요. #Person2#: 그리고 두 번째는... 정상적인 건지 잘 모르겠어요. #Person1#: 뭔가요? 에세이를 읽어달라는 건가요? #Person2#: 네, 맞아요. 제 에세이에 실수가 없는지 확인해주시면 좋겠어요. 아니면 제안 사항이 있으실지도 모르고요. #Person1#: 물론이죠. 읽어드릴 수 있어요. 문제없어요. 하지만 빨리 가져와야 해요. #Person2#: 네, 오늘 밤에 초안을 작성할 거예요. 그래서 내일 아침에 가져올 수 있어요. #Person1#: 좋아요. 만약 내일 아침에 가져다주면 금요일에 수업 후에 얘기할 수 있어요. 그래서 주말 전에 피드백을 드릴 수 있을 거예요. #Person2#: 그게 정말 큰 도움이 될 거예요. 정말 감사해요. #Person1#: 별 말씀을요. 착실한 학생은 항상 도와주고 싶어요.","Alice는 아시아계 미국인으로 자격이 있어 미국 소수 민족 학생 장학금 협회에서 제공하는 장학금을 신청하려 합니다. 그녀는 현재 3학년 학생이며, GPA가 3.92입니다. 장학금 신청을 위해 '민주 사회에서의 소수 민족의 위치'라는 주제로 에세이를 작성해야 합니다. #Person1#은 Alice에게 추천서를 작성해 주고, 그녀의 에세이를 읽고 피드백을 제공하겠다고 합니다.",장학금 신청 train_260,"#Person1#: 전공이 뭐예요? #Person2#: 전공은 경영학이에요. 특히 마케팅에 관심이 많아요. #Person1#: 어느 대학교 다녔어요? #Person2#: 쑤저우 대학교를 다녔어요. #Person1#: 학위 받은 적 있어요? #Person2#: 네, 경영학 학사 학위를 받았어요. #Person1#: 어떤 과목을 제일 좋아했어요? #Person2#: 프로젝트 관리요. 학생 때 이 과목이 정말 흥미로웠어요. 그리고 지금 일하는 데도 매우 유용하다고 생각해요. #Person1#: 전반적으로 좋은 교육 받았다고 느끼세요? #Person2#: 맞아요, 대학 졸업 후 영어 교육 프로그램과 컴퓨터 교육 프로그램에 참여했어요. 현재는 한 교육원에서 금융 공부를 하고 있어요. #Person1#: 영어와 컴퓨터 기술이 이 자리에서 특히 초기엔 중요하죠. 이 두 분야의 능력은 어떤가요? #Person2#: 대학 영어 4급 시험을 합격했어요. 듣기, 말하기, 읽기, 쓰기 모두 능숙해요. 컴퓨터 기술 관련 자격증은 따지 않았어요. 컴퓨터를 다루는 것만 필요하면 자격증이 꼭 필요하다고 생각하지 않거든요. 컴퓨터 사용법을 아는 것이 더 중요하다고 생각해요. 그리고 마이크로소프트 오피스는 잘 알고 있어요.","#Person1#은 #Person2#와 인터뷰를 진행하며, #Person2#는 경영학 학사 학위를 소지하고 있으며, 영어와 컴퓨터, 금융 분야에서 교육을 받았습니다. 특히 영어 실력이 좋고 마이크로소프트 오피스를 잘 다루지만, 컴퓨터 기술 자격증은 없습니다.",경력 및 교육 인터뷰 train_261,"#Person1#: Jane, 다음 주 금요일에 이사회가 있어. 준비 좀 해줄 수 있어? #Person2#: 물론이죠, Mr. Robert. 그런데 계획 좀 주실 수 있나요? #Person1#: 그럼, 사실 이건 정기 이사회야. 논의할 내용은 여기 다 적혀 있어. #Person2#: 아주 좋네요. 이거 제가 가져가도 될까요? 회의 공지와 안건을 작성하는 데 필요해서요. #Person1#: 물론 가져가. 참고용이야. 그러면서 나만을 위한 특별 안건도 만들어 주고, 메모할 공간도 충분히 남겨줘. #Person2#: 더 자세한 안건이 필요하신 거죠? #Person1#: 그래, 나 회의를 주재해야 하니까 무질서하면 안 되잖아. #Person2#: 알겠습니다. 그럼 회의 장소는 어디로 생각하시나요? #Person1#: 2층 회의실에서 하면 돼. 괜찮아? #Person2#: 네, 금요일까지 준비될 수 있도록 하겠습니다. 의자 수 확인하고, 조명과 에어컨 상태도 체크할게요. #Person1#: 좋아, 그리고 물, 컵, 휴지도 준비해줘. #Person2#: 네, 그러겠습니다. 회의록은 제가 담당인가요? #Person1#: 물론이지. 회의록은 정확히 기록돼야 해. #Person2#: 그런데 이사회 멤버들을 잘 모르는데요. #Person1#: 쉽게 해줄게. 내가 이름 목록을 작성해줄 테니, 그걸로 자리 배치도를 만들고 이름이나 번호를 부여하면 돼. #Person2#: 좋은 생각이에요. 그럼 저는 가서 준비할게요, 괜찮으시다면.","Jane은 Mr. Robert가 이사회를 준비하는 데 도움을 주고 있습니다. 그녀는 회의실을 사전 점검하고, 특별 안건을 작성하며, 회의록을 정확하게 작성할 것입니다. 또한, Mr. Robert가 작성한 이사회 멤버 목록에 따라 자리 배치 계획을 세우기로 했습니다.",이사회 준비 train_262,"#Person1#: 요즘 주식 어때요, Jim? #Person2#: 괜찮아요. 지난 2년 동안 많이 잃었는데, 올해는 그래도 꽤 괜찮아요. #Person1#: 맞아요, 저도 인터넷 투자로 손해 봤어요. #Person2#: 결국 회사에 투자해야 한다는 걸 배웠죠. 아이디어보다 안정적인 쪽으로요. #Person1#: 저도 전략 바꿨어요. 이제는 좋은 회사에 투자해요. #Person2#: 저도 그래요. Ted에 대해서 들었어요? #Person1#: 아니요. 무슨 일이에요? #Person2#: 자녀 대학 등록금으로 투자하다가 다 날렸대요. #Person1#: 아, 그 부인이 정말 싫어할 것 같네요.","#Person1#과 #Person2#는 주식 투자와 관련된 경험을 공유하며, Ted가 자녀의 대학 등록금을 투자하다가 잃은 일에 대해 논의하고 있습니다.",주식 투자와 손실 train_263,"#Person1#: 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 일반유로 가득 채워 주세요. #Person1#: 배터리 점검해 드릴까요? #Person2#: 아니요, 괜찮아요. 급해서요. #Person1#: 차 준비됐습니다. #Person2#: 좋습니다! 얼마죠? #Person1#: 250위안입니다. #Person2#: 꽤 비싸네요. #Person1#: 유가가 좀 올랐어요.",#Person1#은 #Person2#의 차량에 250위안으로 연료를 가득 채워 줍니다.,연료 주입 train_264,"#Person1#: 질문 하나 해도 돼? #Person2#: 물론, 해봐. #Person1#: 수업에서 미국 학생들이랑 어떻게 지내? #Person2#: 별로 교류가 없어. #Person1#: 정말? 왜? 가서 말 걸어보지 그래? #Person2#: 아니, 안 해. 영어로 실수할까 봐 너무 무서워. 비웃음 살까 봐 걱정이야. #Person1#: 그렇게 하면 아무것도 안 되지. 네가 영어 연습해야 하니까 먼저 다가가야 해. 게다가 대부분 미국 학생들은 정말 친절하고 외향적이야. 너랑 얘기해 주길 반길 거야. #Person2#: 조언 고마워. 네 말이 맞는 것 같아. 부끄러움을 이기기가 어렵네. 앞으로는 정말 노력해볼게. 약속해.","#Person2#는 영어로 실수할까 봐 미국 학생들과의 대화를 꺼리고 있지만, #Person1#은 영어 연습을 위해 그들과 대화를 나누어야 한다고 조언한다.",영어 연습 train_265,"#Person1#: 오늘 며칠이에요, Mr. Brown? 달력이 없어서요. #Person2#: 오늘은 2001년 9월 25일 화요일이에요. #Person1#: 9월 25일이에요? 아, 오늘 밤에 약속이 있었네요. #Person2#: 약속이 몇 시에 있어요? #Person1#: 8시예요. #Person2#: 지금 몇 시예요? 정확한 시간 알아요? #Person1#: 모르겠어요. 아마 6시쯤일 거예요. 이제 가봐야겠어요. 늦기 싫어요. #Person2#: 아직 여유 있어요. 늦지 않을 거예요.","#Person1#이 Mr. Brown에게 오늘의 날짜를 물어보고, 오늘 밤의 약속을 기억하고 떠났습니다.",약속 train_266,"#Person1#: 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 주름이나 잡티를 막아줄 수 있는 제품 있나요? #Person1#: 피부 타입이 어떻게 되세요? #Person2#: 제 피부는 좀 기름기가 있어요. #Person1#: 이 영양 크림은 주름 개선과 미백 효과가 있는 신생 브랜드예요. #Person2#: 가격이 어떻게 되나요? #Person1#: 60달러예요. 양이 많아서 가격이 합리적이에요. 게다가 선물도 같이 드려요. #Person2#: 좋네요. 어떤 선물이에요? #Person1#: 토닉이나 핸드크림 중 하나를 선택할 수 있어요. #Person2#: 그럼 토닉으로 할게요. #Person1#: 알겠습니다. 주근깨를 예방할 수 있는 젤도 있는데, 이 파우더 파운데이션이랑 같이 사용하면 더 효과가 좋아요. #Person2#: 그게 딱 제가 원하는 거예요.",#Person1#은 #Person2#에게 주름을 예방하는 영양 크림과 잡티를 막아주는 젤을 추천합니다.,주름과 잡티 방지 제품 추천 train_267,"#Person1#: 간단하게 자기소개 좀 해주시겠어요? #Person2#: 어떤 걸 말씀드리면 될까요? #Person1#: 그냥 일반적인 것들이요. 배경이나 경험, 그리고 관련 있다고 생각하는 개인적인 이야기요. #Person2#: 음, 저는 상하이에서 태어나서 그곳에서 대학까지 다녔어요. 아버지는 변호사고, 어머니는 선생님이세요. #Person1#: 전문직 가족 출신이시군요. #Person2#: 맞아요. 제 여동생 한 명은 의사고, 다른 한 명은 대학에서 가르쳐요. #Person1#: 컴퓨터에 관심을 갖게 된 계기가 있나요? #Person2#: 딱히 특별한 건 없고, 그냥 수학을 좋아했고 기계 만지는 걸 좋아했어요. #Person1#: 경험은 어떻게 되시죠? 컴퓨터 관련 일을 얼마나 하셨나요? #Person2#: 5년 넘게 했어요. 공학 학위 마친 후에 컴퓨터 기술 쪽으로 전공을 했고, 한동안 제 회사를 운영하기도 했어요. #Person1#: 정말 대단하신데요. 그럼 자격 증명서를 보내주시면 이사들에게 보여드리겠습니다. 아마 일주일 안에 연락드릴 수 있을 거예요. #Person2#: 감사합니다.",#Person2#는 전문직 가정 출신으로 5년 넘게 컴퓨터 관련 일을 해왔습니다. 컴퓨터 기술을 전공하며 한동안 회사를 운영하기도 했습니다. #Person1#은 #Person2#의 자격 증명서를 요청하며 곧 연락하겠다고 했습니다.,전문직 가족 배경과 컴퓨터 경력 train_268,"#Person1#: 신디 남편이 누구야? #Person2#: 신디 남편은 론이야. #Person1#: 신디와 론 자녀는 몇 명이야? #Person2#: 자녀는 두 명 있어. 아들이랑 딸, 그리고 며느리랑 사위도 있어. #Person1#: 손주도 있어? #Person2#: 응, 손주 셋 있어. 여자애 하나랑 남자애 둘이야. #Person1#: 딸이 시댁이랑 잘 지내? #Person2#: 응, 잘 지내. #Person1#: 가족이 많아? #Person2#: 그들의 가족은 신디와 론의 가족과 아주 비슷해.","#Person1#은 #Person2#에게 신디와 론의 가족에 대해 물어보고, 그들은 자녀 둘과 손주 셋이 있다고 한다.",가족 정보 train_269,"#Person1#: 이 직업에서 장기 목표가 어떻게 되세요? #Person2#: 제 목표는 이 분야의 전문가가 되는 거예요. #Person1#: 그 목표를 위해 무엇을 하실 건가요? #Person2#: 목표를 달성하려면 한 걸음씩 나아가고, 추가로 공부할 계획이에요.",#Person1#은 #Person2#에게 장기 목표와 계획에 대해 질문합니다.,장기 목표에 대한 대화 train_270,"#Person1#: Bill, 곧 중추절 덕분에 매출이 많이 늘어날 것 같아. 하지만 내 사업이 이제 막 시작되다 보니, 도매상들이 주문을 받으려면 가격의 50%를 미리 내야 한다고 해. 그래서 네가 선급금 대출을 해줄 수 있을까 해서 말이야. #Person2#: 담보로 내세울 주식이나 부동산 권리증 같은 게 있어? #Person1#: 아니, 그런 것들은 없어. 하지만 내 개인 신용을 담보로 빌려줄 수 있으면 정말 고마울 것 같아. 내 계좌를 확인해 봐도 돼. 모든 의무를 잘 지키고 있다는 걸 볼 수 있을 거야. #Person2#: 우리는 개인 신용만으로 대출을 해주진 않아. 그건 우리 원칙이거든. 그래도 신뢰할 만한 보증인을 제공할 수 있으면 생각해볼게. #Person1#: 응, 있어. 너도 알겠지만, 여기 뉴욕의 유명한 자동차 딜러인 Mr. Macready가 올해 말까지 10,000달러 대출을 보증해주겠다고 했어. #Person2#: 좋아, Mr. Macready는 신뢰할 만한 분이니까, 더 얘기해보고 필요한 대출을 받을 수 있을 것 같아. 하지만 난 대출보다는 당좌 대월을 사용하는 게 더 나을 것 같아.","#Person1#는 개인 신용을 담보로 선급금 대출을 요청했으나 허용되지 않자, #Person2#는 보증인을 요청했습니다. #Person1#은 뉴욕의 유명한 자동차 딜러인 Mr. Macready가 보증인 역할을 하겠다고 했고, 이에 #Person2#는 대출이 가능할 수도 있다고 말했습니다. 또한, #Person2#는 대출 대신 당좌 대월을 권유했습니다.",선급금 대출 요청 train_271,"#Person1#: 혹시 제니 소식 들었어? #Person2#: 아니, 무슨 일이야? #Person1#: 애를 낳았대. #Person2#: 오, 정말 좋은 소식이네! 언제? #Person1#: 몇 주 전에. #Person2#: 아들이야, 딸이야? #Person1#: 딸이래. #Person2#: 와, 정말 좋네! 제니가 딸을 원했었잖아, 그치? #Person1#: 맞아, 제니는 늘 딸을 좋아했어. #Person2#: 이름은 뭐라고 지었대? #Person1#: 크리스틴이라고 하던데.","#Person1#이 #Person2#에게 제니가 딸을 낳았고, 제니가 딸을 원했다고 전한다.",출산 소식 train_272,"#Person1#: 회사에서 50% 급여 인상을 제안하면 그래도 회사를 떠나려고 하시나요? #Person2#: 네, 이미 마음을 먹었어요. 제 능력을 충분히 발휘할 수 있는 직장을 찾고 싶어요.",#Person1#은 50% 급여 인상 제안에도 불구하고 회사를 떠나기로 결심했습니다.,직장 사임 train_273,"#Person1#: 별로 행복해 보이지 않네. 무슨 문제 있어? #Person2#: 영어 과제 작문을 길게 써야 하는데 아이디어가 도무지 떠오르질 않아서, 내일까지 제출해야 해. #Person1#: 그렇게 어렵지 않을 거야. 지난주에 보여준 사진들 기억나? #Person2#: 물론 기억하지. #Person1#: 낙타 타고 온 여행에 대해 써보는 게 어때? #Person2#: 좋은 생각인 것 같아. 북아프리카 방문도 같이 쓸 수 있겠네. #Person1#: 너 기분 좋아졌으니 나 이제 가볼게. 나도 작문 마쳐야 하거든. #Person2#: 도와줘서 고마워. 이제 훨씬 마음이 편해졌고, 정리 시작하면 그렇게 어렵진 않을 거야.","#Person2#는 영어 과제 작문에 대한 아이디어가 떠오르지 않아 고민하고 있다. #Person1#은 #Person2#에게 낙타 타기에 관한 여행 경험을 소재로 작문할 것을 제안하고, #Person2#는 그 조언에 감사해한다.",영어 과제 작문 train_274,"#Person1#: 프런트입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 아, 네. 203호에 있는 Browning입니다. #Person1#: 네, 손님. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 체크아웃 시간이 정확히 언제까지인지 잘 모르겠어요. 언제까지 방을 비워야 하나요? #Person1#: 보통은 떠나시는 날 정오까지입니다. #Person2#: 아, 그렇군요. #Person1#: 혹시 문제가 있으신가요, 손님? #Person2#: 음, 제 비행기가 내일 오후 5시에 출발하거든요. 방을 좀 더 사용할 수 있을까요? #Person1#: 이해했습니다. 몇 호실에 계신가요, 손님? #Person2#: 203호실입니다. Browning입니다. #Person1#: 아, 네, Browning님. 원하시면 오후 2시까지 방을 사용할 수 있습니다. #Person2#: 아, 정말 친절하시네요. 감사합니다. #Person1#: 천만에요.","Browning은 체크아웃 시간에 대해 문의하고, #Person1#은 그 시간을 오후 2시까지 연장해 줍니다.",체크아웃 시간 문의 train_275,"#Person1#: 안녕, Ruth. 나 Steve야. 어제 축구 경기 어땠어? #Person2#: 정말 좋았어. 근데 왜 안 왔어, Steve? #Person1#: 부모님이 내가 열이 있어서 못 가게 하셨어. 아직도 침대에 있어. #Person2#: 네가 못 와서 아쉬웠어. 우리 다 같이 갔거든. Jenny, Jimmy, George, 그리고 나. #Person1#: 밖에서 앉아 있느라 많이 추웠겠다? #Person2#: 맞아. 이불이랑 털모자, 두꺼운 코트로 다 싸매고 있었어. #Person1#: 경기 중간에 눈이 왔다면서? #Person2#: 맞아, 처음엔 살짝 오다가 나중엔 더 많이 왔어. 그래도 경기는 멈추지 않았어. 그 순간이 가장 흥미로웠고, 선수들이 눈 속에서 미끄러지는 게 정말 웃겼어.",Steve는 열이 나서 축구 경기에 가지 못했다. Ruth는 그에게 전화를 걸어 경기에 대해 이야기한다. 추운 날씨 속에서 Ruth는 경기가 흥미로웠다고 생각했다.,축구 경기 관람 train_276,"#Person1#: 안녕하세요. 911 응급전화 상담원입니다. #Person2#: 도와주세요. 제발 도와주세요! #Person1#: 네, 진정하시고 지금 무슨 일이 일어나는지 정확히 설명해 주세요. #Person2#: 진정하라뇨! 제 차가 고속도로에서 멈췄고, 여자 승객이 있는데 진통 중이에요. #Person1#: 이제 마음을 가라앉히세요. 정확히 어디에 계신지 말씀해 주세요. #Person2#: 저는... 저는 링컨 간선도로 남쪽 방향 차선에 있습니다. 워싱턴 터널에서 약 15마일 정도 떨어져 있고, 이 여자는 기다릴 수 없어요. #Person1#: 알겠습니다. 고객님과 승객의 이름이 어떻게 되시죠? #Person2#: 음... 제 이름은 밥이고, 여자의 이름은 모르겠어요. 그녀는 말할 수 없는 상태입니다. #Person1#: 좋습니다, 이제 근처에 어떤 랜드마크가 있는지요? 주의 깊게 말씀해 주세요. #Person2#: 음, 황금 아치... 맥도날드가 보여요. #Person1#: 알겠습니다, 다른 누가 함께 계신가요? #Person2#: 아니요, 다른 사람에게 도움을 요청했어요. [병이 깨지는 소리] #Person1#: 저기, 방금 그 소리는 뭐죠? [아아!] #Person2#: 아, 누군가 병을 저한테 던졌어요. 도대체 언제쯤 도착하는 거예요? #Person1#: 방금 구급차를 그쪽으로 보냈어요. 곧 도착할 겁니다. #Person2#: 혹시 구급차가 올 때까지 제가 할 수 있는 게 있나요? #Person1#: 네, 그녀를 진정시키고 따뜻하게 해 주세요. #Person2#: 알겠습니다. 제발 서둘러 주세요. 아, 늦었어요. 아들이네요!","#Person2#가 911에 전화하여 도움을 요청합니다. 고속도로에서 차가 멈췄고, 여자 승객이 진통 중이라고 합니다. 위치 근처의 랜드마크는 맥도날드입니다. #Person1#이 구급차를 보낸 후, 여자 승객은 아들을 출산했습니다.",응급 상황에서의 출산 train_277,"#Person1#: 미안, 내가 늦었어. 기차가 늦어진 거 들었어? #Person2#: 응, 늦게 온다고 들었어. #Person1#: 그래서 늦을 것 같아서 버스를 찾으려고 했는데, 가다가 Jerry를 만났어. 그가 오토바이에 태워다 준다고 했는데, 아쉽게도 오토바이가 고장 나서 결국 걸어왔어.",#Person1#는 기차가 지연되어 Jerry의 오토바이를 타려고 했으나 고장 나 결국 걸어왔다는 상황을 설명합니다.,기차 연착 train_278,"#Person1#: 안녕 퀴니, 대학 생활 어때? #Person2#: 안녕 잭, 바쁘긴 하지만 재미있어. 너는 내년에 대학 갈 생각 있어? #Person1#: 응, 장애 학생들을 위한 시설은 어떤지 알려줄 수 있어? 내 휠체어 때문에 건물에 들어가기 힘들 때가 있어. #Person2#: 학생 서비스 센터에 문의해 봐. 그쪽에서 네 의료 기록을 비밀리에 상담해 줄 거야. 내 친구 쉐넌과 로지도 시험 볼 때 컴퓨터를 사용해, 그래서 네 경우에도 문제가 없을 거야. #Person1#: 휠체어 접근은 어때? #Person2#: 새 건물에는 엘리베이터나 넓은 문이 있는데, 오래된 건물들은 장애인을 위한 업그레이드가 안 됐다고 알고 있어. 어느 학과에 들어가고 싶어? #Person1#: 공학 쪽 생각하고 있어. #Person2#: 음, 공학은 오래된 아담스 건물에 있어. 엘리베이터가 있는지는 모르겠어. #Person1#: 캠퍼스로 가는 버스에는 휠체어 시설이 있어? #Person2#: 그건 확실히 있어. 모든 버스에 전자 리프트가 설치되어 있고, 접이식 좌석도 있어. #Person1#: 인도는 어때? #Person2#: 대부분의 인도는 모퉁이에 맞춰 평탄하게 되어 있는 것 같아. 아마 휠체어를 사용할 수 있을 거야, 하지만 확실하지는 않아. 혹시 괜찮다면 나랑 같이 갈래? 나도 버스를 탈 예정인데, 도착하면 구경시켜 줄 수 있어. #Person1#: 정말 고마워, 라펠. 정말 좋을 것 같아. #Person2#: 좋아, 아침 8시 30분쯤 네 집으로 갈게. 그리고 통근 열차를 타고 시내로 가서, 버스를 타고 대학으로 가자. #Person1#: 좋아, 정말 기대돼.","잭은 퀴니에게 대학의 장애 학생을 위한 시설에 대해 묻습니다. 퀴니는 학생 서비스 센터에 문의하라고 제안하며, 새 건물에는 휠체어 접근이 가능하지만 오래된 건물은 업그레이드되지 않았다고 설명합니다. 또한, 모든 버스가 휠체어 승차 시설을 갖추고 있다고 합니다. 그들은 함께 대학에 가기로 합니다.",장애인 편의 시설 train_279,"#Person1#: 수잔, 몇 가지 물어볼게. 타자 칠 줄 알아? #Person2#: 아니요, 저는 타자 못 쳐요. #Person1#: 그럼 속기는? #Person2#: 잘 모르겠어요. 해본 적이 없어서요. #Person1#: 타자도 속기도 못 치는데, 뭘 할 줄 아는지 물어봐도 돼? #Person2#: 음, 저는 피아노랑 바이올린 연주할 줄 알아요. #Person1#: 피아노랑 바이올린을 연주할 수 있다고? #Person2#: 네, 그리고 노래도 부르고 춤도 출 수 있어요. #Person1#: 수잔, 여기서 뭘 하려는 거야? #Person2#: 직장을 구하려고 왔어요. 여기서 일하고 싶어요. #Person1#: 근데 타자도 속기도 못 치잖아. #Person2#: 네, 물론 못 치죠. 저는 배우예요. #Person1#: 근데 난 비서가 필요해. #Person2#: 여기가 그랜드 극장인가요? #Person1#: 아니, 여기는 그랜드 호텔이야. 그랜드 극장은 길 건너에 있어.","수잔은 악기를 연주할 줄 알지만 타자를 칠 수 없는 배우로, #Person1#으로부터 비서 면접을 잘못 보게 되었습니다.",잘못된 장소 train_280,"#Person1#: 중학교 운동회 처음 와보는 거야? #Person2#: 응, 근데 너무 좋아. 운동회에 어떤 종목들이 있어? #Person1#: 장거리 달리기, 단거리 달리기, 허들, 계주, 제자리멀리뛰기, 높이뛰기, 포환던지기 등이 있어. #Person2#: 우리 이웃인 Bruce가 계주에 나간대. 가서 보자. #Person1#: 그래, 가자. #Person2#: 경기가 5분 뒤에 시작한대. 긴장된다. #Person1#: 와, Bruce가 선두야! #Person2#: 다른 선수들이 거의 따라잡았어. 막상막하야. #Person1#: 힘내, Bruce! 힘내, Bruce! #Person2#: 와, Bruce가 1등으로 결승선을 넘었어!",중학교 운동회에서 #Person1#와 #Person2#는 이웃인 Bruce를 계주에서 응원한다.,Bruce 응원 train_281,"#Person1#: 무슨 일 있어요, 도와드릴까요? #Person2#: 제 딸이요. 실종됐어요. 어디 있는지 모르겠어요. #Person1#: 딸의 생김새가 어떻게 되나요? #Person2#: 금발에 파란 눈이에요. #Person1#: 어떤 옷을 입고 있었는지 기억하시나요? #Person2#: 노란 드레스에 빨간 운동화를 신었어요. #Person1#: 마지막으로 본 시간이 언제인가요? #Person2#: 방금 길 끝에서 봤는데 지금은 어디 있는지 모르겠어요. #Person1#: 얼마나 된 건가요? #Person2#: 아, 한 15분쯤 됐어요.",#Person2#의 딸이 실종된 지 약 15분이 지났습니다. #Person2#는 딸의 외모 특징과 당시 입고 있던 옷차림을 #Person1#에게 설명합니다.,실종 신고 train_282,"#Person1#: 은퇴가 너무 기다려져. #Person2#: 그리고 나서는? #Person1#: 그다음엔 플로리다로 이사 가서 하루 종일 골프만 치려고! #Person2#: 나한테는 좀 지루하게 들리는데. #Person1#: 너 은퇴 후에 뭐 할 계획이야? #Person2#: 응, 나는 새로운 걸 해보려고 해. 예전부터 선생님이 되고 싶었거든. #Person1#: 너의 에너지가 정말 부러워, Ruth. 너는 마음이 젊어.","#Person1#은 은퇴 후 플로리다로 이사 가서 골프를 치려고 하고, Ruth는 은퇴 후 선생님이 되고 싶어합니다.",은퇴 후 계획 train_283,"#Person1#: 그 사람이 총지배인으로 승진한다는 소문이 있어? #Person2#: 응, 맞아. #Person1#: 진짜야? #Person2#: 응, 확신해. 그 사람이 승진할 거라고 장담할 수 있어. #Person1#: 그냥 사람들과 잘 지내서 그런 거야? #Person2#: 부분적으로는 그렇지만, 정말 열심히 일하잖아.",#Person1#과 #Person2#는 한 사람이 총지배인으로 승진할 가능성에 대해 이야기한다.,총지배인 승진 소문 train_284,"#Person1#: 정말 멋지지 않아? 난 항상 시골에서 농장을 가지고, 내 음식을 직접 키우며 살고 싶었어! #Person2#: 정말 아름답네. 근데 솔직히, 농사에 대해서는 아는 게 하나도 없어! #Person1#: 걱정하지 마! #Person2#: 저 소리는 뭐야? #Person1#: 걱정 마, 염소일 뿐이야! #Person2#: 저건 또 뭐야? #Person1#: 저쪽에서 풀 뜯고 있는 소들이야. 나중에 젖을 짤 수 있어. #Person2#: 그 소리 뭐야? #Person1#: 여보, 진정해, 그건 양일 뿐이야. 진정해! 마구간에는 말과 당나귀들이 있어. #Person2#: 있잖아, 나 여기 시골에서는 도저히 못 살겠어. 난 도시로 돌아갈래!","#Person1#은 농장을 가지고 싶어하며, 가축에 대해 잘 알고 있습니다. #Person2#은 농장이 아름답다고 생각하지만, 가축을 보고 나서 시골 생활을 견디기 어려워 합니다.",시골 생활과 농장 train_285,"#Person1#: 우리 내일 밤에 나가자. 술집 가서 네 여자친구 좀 찾아보자. #Person2#: 아, 난 그런 거 별로야. 사람한테 다가가서 말을 거는 게 잘 안 되거든. #Person1#: 몇 가지 작업 멘트만 있으면 되잖아, 그걸로 분위기 깨보는 거지. #Person2#: 작업 멘트는 잘 안 통해! #Person1#: 에이! 그냥 가서 '너가 콧물이라면 제일 먼저 널 고르겠어'라고 해 봐. #Person2#: 뭐라고? 진짜 별로다! 여자애들이 그걸로 넘어갈 리 없잖아! #Person1#: 그래, 그럼 이건 어때? '드디어 찾았네! 내가 꿈꾸던 여자를!'라고 해. #Person2#: 그건 괜찮은 것 같은데! 꽤 웃기다. #Person1#: 그렇지, 그렇게 웃기게 하고, 좀 바보처럼 굴고, 그 다음엔 음료수 한 잔 사주는 거야. #Person2#: 그럼 이건 어때, '당신의 아름다움에 홀려서 저쪽 벽에 부딪힐 뻔했어요. 그러니 보험 목적으로 이름과 번호를 좀 주세요.' #Person1#: 좋네! 가자!","#Person1#이 #Person2#에게 술집에서 여자에게 말을 거는 법을 가르치기 위해 작업 멘트를 제안합니다. 처음에는 #Person2#이 작업 멘트가 잘 통할지 의심하지만, 결국 즐거운 분위기를 만들어 가기로 합니다.",술집에서 대화 시작하기 train_286,"#Person1#: 이런, 몰랐어. 난 정말 몰랐어... #Person2#: ... 누구랑 있었는지? 나는 네가 누구랑 있었는지 몰랐어. #Person1#: 뭐라고? #Person2#: 미안해, '대부' 영화에서 나온 대사야. 영화 제작자가 Tom Higgins가 Vito Corleone의 사절이라는 사실을 알게 되는 장면에서 나오는 거야. 말 머리가 피 묻은 이불 옆에 있는 장면 바로 직전이야, 깨어나면 아-악! 됐어. #Person1#: 너 나 감시하고 있었지? 그 어린애들도 대여한 거잖아. #Person2#: 내가 왜 널 감시해? #Person1#: 내가 네 경쟁자니까. 너도 잘 알잖아, 아니면 코너에 그 간판을 달지 않았겠지. #Person2#: 우리 가게 입구가 코너에 있어. 다른 방법으로 말할 수 없잖아. 우리 가게 이름도 아니야. 그냥 위치야. 그리고 네가 그 '코너'라는 말을 독점하는 것도 아니고. #Person1#: 뭐야? 지금 뭐 하는 거야? 네가 전부 캐비어를 가져가잖아! 그 캐비어는 장식이거든? #Person2#: 들어봐, 내가 네 가게에 들어간 이유는 Annabell이랑 Matt랑 하루를 보내고 있었기 때문이야. 난 내 친척 아이들 마음에 들기 위해 선물을 사주는 타입이거든. 이 동네에서 어린이 책을 찾을 수 있는 곳이 딱 하나 있었어. 항상 그런 건 아닐 걸. 하지만 지금은 네 가게였지. 정말 멋진 작은 서점이야. 넌 아마 1년 동안에 책을 35만 달러어치 팔겠지.","#Person1#은 #Person2#가 자신을 감시한다고 의심하지만, #Person2#는 어린이 책을 사기 위해 #Person1#의 가게에 방문했다고 설명한다.",가게 경쟁과 오해 train_287,"#Person1#: 운동은 얼마나 자주 해? 스포츠는 해봐? #Person2#: 학교에서 스포츠 수업을 들어, 주당 3시간 정도? 근데 그게 다야. 학교 밖에서는 운동 안 해. #Person1#: 자전거 타거나 걷기도 안 해? #Person2#: 거의 안 해. 엄마가 차로 학교에 데려다 주거든. #Person1#: 집안일 같은 청소나 정원 가꾸기가 체중 감량에 도움이 되는 거 알아? #Person2#: 진짜? 나 청소나 정원 가꾸기 싫어해. 시간 있으면 책 읽는 게 좋아. #Person1#: 아침이나 점심은 보통 뭐 먹어? #Person2#: 아침에는 보통 바빠서 과자 조금 먹어. 점심에는 감자칩 큰 봉지를 사 먹어. #Person1#: 그럼 저녁에 집에선 뭐 먹어? #Person2#: 보통 생선이랑 채소 먹거나 가끔 스파게티를 먹어. #Person1#: 식사 사이에 간식 자주 먹어? #Person2#: 가끔 먹어. 쉬는 시간에 항상 초콜릿 바를 먹고, 학교 다녀와서는 요거트나 아이스크림 자주 먹어.","#Person2#는 학교에서만 스포츠를 하며, 학교 밖에서는 자전거를 타거나 걷지 않는다. 이유는 #Person2#의 엄마가 차로 학교에 데려다 주기 때문이다. #Person2#는 아침으로 과자를 먹고, 점심에는 감자칩을 먹으며, 저녁으로 생선과 채소 또는 가끔 스파게티를 먹고, 식사 사이에 간식을 먹는다.",운동 습관과 식생활 train_288,"#Person1#: 내일 공항까지 태워줄 수 있어? #Person2#: 몇 시에 가야 해? #Person1#: 음, 비행기가 오전 10시 30분에 출발해. #Person2#: 온라인 체크인은 했어? #Person1#: 응, 체크인 했고 부칠 짐도 없어. #Person2#: 그럼 9시에 출발해야 9시 30분쯤 도착하겠네. #Person1#: 국제선 비행기야. #Person2#: 아, 그럼 비행기 출발 2시간 전에는 도착해야겠네. #Person1#: 8시 30분까지 데려다줄 수 있어? #Person2#: 미안, 그때 애들 학교에 데려다줘야 해. #Person1#: 그럼 난 어떻게 가지? #Person2#: 아마 택시를 타야 할 것 같아.","#Person1#는 비행기가 10시 30분에 출발한다. #Person1#는 #Person2#에게 공항까지 태워달라고 요청했으나, #Person2#가 시간이 없어서 #Person1#는 택시를 타고 가기로 한다.",공항 이동 준비 train_289,"#Person1#: 피터, 또 TV 보고 있네. #Person2#: 다 설거지 했어요. #Person1#: 그런데 꽃에 물 주고 새 모이 주는 건 안 했잖아. #Person2#: 미안해요. 깜빡했어요. 지금 할게요. #Person1#: 네 아빠가 방금 그거 해주셨는데. #Person2#: 정말 고마우시네요. 엄마, 근데 TV는 맨유와 맨시티 경기 결과가 궁금해서 켠 거예요. #Person1#: 그럼 그냥 인터넷으로 검색하지 그랬어? #Person2#: 컴퓨터가 안 돼요. #Person1#: 네가 숙제 끝내고 컴퓨터 끄지 않았어? #Person2#: 아 맞다. 깜빡했어요. 어쩐지!",피터는 TV를 보느라 꽃에 물 주기와 새 모이 주는 것을 잊었습니다. 경기 결과 확인을 위해 컴퓨터를 사용하지 않고 TV를 켰습니다.,가사 일 처리 train_290,"#Person1#: 여기 티켓 네 장입니다. 더 도와드릴 게 있을까요? #Person2#: 네, 상영 정보를 정기적으로 받을 수 있나요? #Person1#: 물론입니다. 메일링 리스트에 성함을 추가해 드릴까요? #Person2#: 네, 부탁드려요. 아, 그리고 우리 중 한 명이 청각 장애가 있어서 특수 헤드폰을 제공받을 수 있다고 들었어요. #Person1#: 네, 맞아요. 미리 신청해 주시면 준비해 드릴 수 있습니다. 지금 예약해 드릴게요. 내일 상영 전에 여기에서 수령하시면 됩니다. #Person2#: 정말 감사합니다. #Person1#: 아닙니다.","#Person1#은 #Person2#의 이름을 메일링 리스트에 등록하여 상영 정보를 정기적으로 제공하고, 청각 장애를 가진 사람을 위해 특수 헤드폰을 예약해 줄 것입니다.",상영 정보 제공 및 특수 지원 예약 train_291,"#Person1#: 안녕, Jack. 누구한테 글 쓰고 있어? #Person2#: 부모님께 여름에 여기 있을 거라고 말씀드리고 있어. #Person1#: 집에 안 가? 가족이랑 일본 여행 간다고 생각했는데. #Person2#: 원래는 그러려고 했는데, 다시 생각해보고 마음을 바꿨어. #Person1#: 말해봐, 사랑하는 가족과 안 가고 여기 있는 이유가 뭐야? #Person2#: Michael이 자기 삼촌이 하는 기관에서 일하도록 해줬어. #Person1#: 얼마나 받는데? #Person2#: Judy, 돈 때문에 하는 게 아니야. 경험을 위해서지. 게다가 이건 자원봉사 일이야. #Person1#: 돈 안 받고 일한다고? 그거 참 대단하다. 무슨 일인데? #Person2#: 그 삼촌이 운영하는 고아원에서 선생님으로 일할 거야. 넌 언제 집에 가? #Person1#: 내일. 이틀 후에 하와이로 비행기 타. #Person2#: 휴가 잘 보내. #Person1#: 엽서 보낼게.","Jack과 Judy는 여름 방학 계획에 대해 이야기한다. Jack은 Michael의 삼촌 기관에서의 자원봉사를 위해 머무를 것이고, Judy는 하와이로 떠난다.",여름 방학 계획 train_292,"#Person1#: 방금 전화 벨소리 들리지 않았어? #Person2#: 난 아무 소리도 못 들었는데. #Person1#: 두세 번 울린 것 같았어. #Person2#: 가끔 창문이 열려 있으면 이웃집 전화 소리가 들릴 수도 있어. #Person1#: 음, 중요한 전화 기다리고 있어서 놓치고 싶지 않아.",#Person1#은 전화벨 소리를 들었지만 #Person2#은 듣지 못했습니다.,전화벨 소리 논의 train_293,"#Person1#: 저기요, 혹시 초록색 울 목도리를 보셨나요? 5분 전쯤에 여기 있었거든요. #Person2#: 찾아볼게요. #Person1#: 고맙습니다. #Person2#: 근데 여기엔 회색 목도리밖에 없어요. 죄송해요. 손님, 가게 어디에 계셨나요? #Person1#: 음, 먼저 신발 코너에 있었어요. 그 후에 스웨터랑 재킷을 봤어요. #Person2#: 잠시만요. 안녕하세요. 위층 계산대에 있는 수입니다. 초록색 울 목도리 찾으셨나요? 알겠습니다. 운이 좋으시네요! 신발 코너에 목도리가 있대요. #Person1#: 아, 다행이에요! 도와주셔서 감사합니다. #Person2#: 천만에요. #Person1#: 아, 4시 30분이네요. 근처에 지하철역이 있나요? #Person2#: 네, 저기 아래쪽에 있어요. 토론토는 대중교통 시스템이 잘 되어 있어요. 시내와 외곽 지역까지 가는 버스, 전차, 기차가 있어요.","#Person2#는 #Person1#에게 위치를 물어보고, 신발 코너에서 #Person1#의 초록색 울 목도리를 찾는 것을 도와주며, 지하철역 위치를 알려줍니다.",목도리 찾기 train_294,"#Person1#: 앗! 그 소리 뭐야? #Person2#: 나 코 풀었어. #Person1#: 전화기 바로 옆에서 풀어야 했어? #Person2#: 들었어? #Person1#: 당연히 들었지. 네 집에 비행기라도 충돌한 줄 알았잖아. #Person2#: 그렇게 시끄럽진 않았을 텐데. #Person1#: 내가 나중에 코 풀어볼게, 그때 알게 될 거야. #Person2#: 그래. 네 말 믿을게. #Person1#: 네 집에 코끼리라도 있는 줄 알았어. #Person2#: 너 웃긴다. #Person1#: 뭐라고? 귀 먹었나 봐. #Person2#: 나 코 풀러 화장실 갈게. 금방 올게.",#Person1#은 #Person2#의 코 푸는 소리가 매우 시끄럽다고 불평한다. #Person2#는 화장실에 가서 코를 풀기로 한다.,코 푸는 소리로 인한 불만 train_295,"#Person1#: 실례지만, 주머니에 있는 금속 물건을 모두 꺼내서 이 트레이에 넣어주세요. #Person2#: 열쇠도 포함인가요? #Person1#: 네, 그리고 저쪽으로 가주시겠어요? #Person2#: 알겠습니다. 이제 뭘 하면 되나요? #Person1#: 가방을 열어주시면 확인하겠습니다. 그 후에는 뒤쪽 X-ray 기계 뒤에서 가방을 찾으시면 됩니다. #Person2#: 가방에 필름이 들어있어요. #Person1#: 괜찮습니다. 이 기계는 필름을 손상시키지 않습니다. #Person2#: 그러면 괜찮네요. #Person1#: 탑승권 좀 주시겠어요? 스탬프를 찍어야 해서요. #Person2#: 물론이죠. 여기 있습니다. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 이제 통과된 건가요? #Person1#: 네. 여기 탑승권입니다. #Person2#: 감사합니다. 안녕히 계세요.",#Person2#가 보안 검사를 받고 있습니다. #Person1#은 #Person2#의 가방을 확인하고 탑승권에 스탬프를 찍습니다.,공항 보안 검사 train_296,"#Person1#: 거실에 놓을 새 가구 세트를 사야겠어. #Person2#: 어디서 살 거야? #Person1#: 잘 모르겠어. #Person2#: 내가 어디서 샀는지 알고 싶어? #Person1#: 응, 어디서 샀어? #Person2#: IKEA에서 샀어. #Person1#: 얼마나 들었어? #Person2#: 전체 세트에 몇 천 달러 들었어. #Person1#: 가구 튼튼해? #Person2#: 응, 정말 잘 만들어졌어. #Person1#: 품질만 좋다면 비싸도 괜찮아. #Person2#: 그럼, 믿어봐. 품질은 정말 좋아.","#Person1#은 새 가구 세트를 원하며, #Person2#는 IKEA에서 구입했고 가격은 비싸지만 품질이 좋다고 설명합니다.",가구 구매 train_297,"#Person1#: 주문 도와드릴까요, 고객님? #Person2#: 네, 뭐 추천해 주세요. #Person1#: 오늘의 특별 메뉴로 생선 요리를 추천드립니다. 저희 셰프님께서 해산물을 아주 좋아하시고 오늘 요리가 셰프님의 베스트입니다. 해산물을 좋아하신다면 마음에 드실 거예요. #Person2#: 정말 맛있어 보이네요. 한 번 먹어볼게요. #Person1#: 다른 것도 필요하신가요? 에피타이저로 에스까르고는 어떠세요? #Person2#: 오늘은 괜찮아요, 고마워요. 대신 채식 요리 중에 뭐가 있는지 알고 싶어요. #Person1#: 네, 메뉴 여기 있습니다. 주문하시겠어요? #Person2#: 아, 죄송해요. 생선 대신 녹두 요리를 먹고 싶어요. #Person1#: 어떤 수프 드실래요? #Person2#: 달걀 국이요. #Person1#: 네, 다른 건 없으신가요? #Person2#: 네, 없어요. #Person1#: 음료는 뭐 드실래요, 기다릴까요? #Person2#: 그냥 아이스워터 주세요. 감사합니다.","#Person1#은 오늘의 특별 메뉴로 생선 요리를 추천하지만, #Person2#은 녹두 요리와 달걀 국, 아이스워터를 선택합니다.",음식 주문 train_298,"#Person1#: 어떤 게임 좋아해? #Person2#: 보드 게임 좋아해. 장기랑 체커 좋아해. #Person1#: 장기는 해본 적 없는데 길거리에서 어르신들이 하는 거 본 적 있어. 복잡해 보이더라. #Person2#: 체스만큼이나 복잡해. 기본 규칙이랑 움직임은 간단한데, 익혀야 할 전략들이 많아. #Person1#: 난 카드 게임 좋아해. 포커 꽤 잘 쳐. 너는 카드 게임 해? #Person2#: 나 카드 게임 엄청 못해서 도박 같은 포커는 안 해. 하면 돈 다 잃을 거야. #Person1#: 브릿지 해본 적 있어? #Person2#: 응, 해봤어. 근데 네 명 구하기 어려워서 자주 하지는 않아. 너 주위에 하는 사람 있어? 있으면 게임 한번 짜 보자. #Person1#: 나 꽤 잘하는데, 친구 한 명도 브릿지 좋아하긴 하는데 잘하지는 못해. 불러볼까? #Person2#: 좋아, 나도 꽤 잘 치는 친구 있어. 우리 친구들 언제 시간 되는지 알아보고 게임 한번 하자. #Person1#: 나 지금 내 친구한테 전화할게. 너도 네 친구한테 전화해.","#Person2#는 장기와 체커 같은 보드 게임을 좋아하고, #Person1#는 카드 게임을 좋아합니다. 둘 다 브릿지를 하며 친구들에게 전화해서 게임을 짜기로 합니다.",게임 train_299,"#Person1#: 안녕하세요. 뭐 드릴까요? #Person2#: 맥주 하나 주세요. 어떤 맥주 있나요? #Person1#: 생맥주랑 캔맥주 있어요. 어떤 걸로 드릴까요? #Person2#: 생맥주로 주세요. #Person1#: 네. 여기 있습니다. #Person2#: 과일도 좀 주실 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. 잠시만 기다려 주세요.",#Person2#가 생맥주와 과일을 주문했습니다.,음식 주문 train_300,"#Person1#: 저희 새로 출시된 청소 장치를 보여드릴까요? 정말 똑똑한 디자인입니다. #Person2#: 네, 보고 싶어요. 무엇을 청소하는 건가요? #Person1#: 금속 부품에서 용제를 씻어내고, 다시 시스템으로 보내줘요. 칼날이나 쟁반 같은 것들이죠. #Person2#: 그 장치는 어떻게 구성되어 있나요? #Person1#: 기본적으로 두 개의 탱크로 이루어져 있어요. 하나는 더러운 용제를 위한 것이고, 다른 하나는 깨끗한 용제를 위한 것이에요. 그리고 펌프와 세척 장치가 있습니다. 아, 냉각 시스템과 필터도 있어요. 이 모든 것이 PLC 시스템으로 제어됩니다. 그건 프로세스 로직 컨트롤이라는 뜻이에요.",#Person1#은 #Person2#에게 새로운 청소 장치를 소개하며 시스템 구성과 작동 방식을 설명한다.,청소 장치 소개 train_301,"#Person1#: 오늘 신문 다 팔렸어? #Person2#: 응, 정말 잘 팔린 것 같아! #Person1#: 근데 이 추가 선물들이 왜 이렇게 많이 남아 있는 거야? #Person2#: 많은 손님들이 필요 없다고 해서 그래. #Person1#: 그럼 저 노인에게 주는 건 어때? #Person2#: 좋은 생각이야. #Person1#: 근데 고객을 끌어들이기 위해 무료 선물을 주는 게 좋은 아이디어라고 생각해? #Person2#: 잘 모르겠지만, 오늘 사람들은 많이 오긴 했어. #Person1#: 전단지를 나눠주는 게 더 유용하고 싸지 않을까 생각해. #Person2#: 근데 사람들이 그거 받아서 그냥 쓰레기통에 버릴 수도 있잖아. #Person1#: 그 말도 맞아. #Person2#: 어쨌든, 우리 일 마무리하고 집에 가자. #Person1#: 그래. 정말 힘든 일이야.","#Person1#과 #Person2#는 오늘 신문을 모두 판매한 후, 더 많은 고객을 유치하기 위한 전략에 대해 논의하고 있다.",고객 유치 전략 train_302,"#Person1#: 안녕, Janice. 이제 첫 출근 후 주말이 다가오고 있어. 너는 주말에 무슨 계획 있어? #Person2#: 오늘 아침에 엄마가 전화해서 집에 가서 집안일 좀 도우라고 하셨어. #Person1#: 무슨 일을 맡았는지 알아? #Person2#: 글쎄, 아직 모르겠어. 근데 집안일 하자고 하니까 요리보다는 세탁하는 게 나을 것 같아. #Person1#: 나도 이번 주말에 셔츠랑 바지 다림질해야 할 것 같아. 사실 주말이 일주일 중 가장 바쁜 날이 되는 것 같아. #Person2#: 정말 이틀 밤 내내 푹 자고 싶다. 하지만… 누군가는 주말을 무지개 같다고 하더라. 멀리서 보면 좋아 보이지만 가까이 가면 사라져버리는 것처럼. #Person1#: 정말 공감해.",Janice는 이번 주말에 집에 가서 집안일을 도울 예정이다. #Person1#은 셔츠와 바지를 다림질할 예정이다. 그들은 주말이 기대만큼 매력적이지 않다고 생각한다.,주말 계획 train_303,"#Person1#: Tom! 어떻게 지내? 어젯밤 파티에 네가 없어서 아쉬웠어. 괜찮아? #Person2#: 잘 모르겠어. 그냥 나가고 싶지 않았어. 조금 향수병에 걸린 것 같아. #Person1#: 얘! 이 이야기 이미 했잖아! 여기 처음 왔을 때 적응하기 힘들었던 건 알지만, 네가 이겨내겠다고 했었잖아. #Person2#: 맞아. 그런데 곧 휴일인데 비행기 표가 너무 비싸서 집에 갈 수가 없어. 엄마가 해주신 요리와 가족들이 그리워. #Person1#: 맞아, 휴일엔 정말 외로울 수 있지. 나도 여기 처음 왔을 때, 집을 떠올리게 하는 것들 때문에 우울해지곤 했어. 거의 포기할 뻔했는데, 나가서 놀고 바쁘게 지내면서 익숙해졌어. #Person2#: 네 말 이해해, 그래도 기분이 꿀꿀해. #Person1#: 좋아, 이건 어때. 옷 챙겨 입고 오늘 밤 클럽 가자. 정말 멋진 DJ가 공연한대, 그리고 예쁜 싱글 여자들도 많을 거야! #Person2#: 좋아, 그거 완전 좋겠네. 오늘 밤 너 내 윙맨 해줄래? #Person1#: 물론이지! 재미있을 거야! 남자들끼리 노는 밤 같은 느낌일 거야... 뭐, 그런 느낌? #Person2#: 좋아! 근데 한 가지 조심해줄래? 내가 폭음하지 않도록 말이야. 이거 정말 장난 아니야!","Tom은 #Person1#에게 향수병으로 인해 어제 파티에 가지 않았다고 말하며, #Person1#은 그를 클럽에 초대해 기분을 전환시키려 합니다.",향수병과 외로움 train_304,"#Person1#: 이게 다 당신이 한 짓이잖아요! #Person2#: 정말 죄송합니다, 손님. 바로 헝겊을 가져오겠습니다. #Person1#: 그래, 빨리 해요! #Person2#: 제 부주의로 인해 죄송합니다. 제가 직접 청소해드릴까요? #Person1#: 아닙니다, 제가 할게요. #Person2#: 여기 제 명함입니다, 손님. 세탁비 청구서를 보내주시면 제가 환불해드리겠습니다. #Person1#: 그렇게 하셔야죠! #Person2#: 폐를 끼쳐 정말 죄송합니다. #Person1#: 그래요, 앞으로는 조심하세요! #Person2#: 네, 손님. 정말로 죄송합니다. #Person1#: 괜찮습니다.","#Person2#가 실수로 #Person1#의 옷을 더럽혔습니다. #Person1#은 화가 났고, #Person2#는 사과하며 세탁비를 지불하겠다고 약속합니다.",옷 오염 사고 train_305,"#Person1#: 안녕. #Person2#: Mark, 나 Lucy야. #Person1#: 웬일이야? #Person2#: 친구가 하나 있어. 내 제일 친한 친구인데 영어를 배우고 싶대. 한 시간에 100위안 정도 낸대. 관심 있어? #Person1#: 잘 모르겠어. #Person2#: 그럼, 관심 없는 걸로 받아들일게. #Person1#: 아니야, Lucy. 오해하지 마. 그러니까 9월 2일에 학교가 개학해서 그때 되면 일정이 꽉 찰 것 같아. #Person2#: 걱정 마. 내 친구가 항상 네 스케줄에 맞춰줄 수 있대. #Person1#: 그럼 괜찮을 것 같아. 언제 그 친구를 볼 수 있을까? #Person2#: 이렇게 하자. 이번 토요일에 내가 그 친구 데리고 너희 집에 갈게. 그러면 너희 둘이 일정 조정하면 돼. #Person1#: 정오 전에 꼭 와. 오후에는 친구를 공항에 데리러 가야 해. #Person2#: 어떻게 갈 건데? #Person1#: 당연히 버스로 가지. #Person2#: 내 친구가 차로 데려다줄 수 있을 거야. #Person1#: 잘 됐네. 그런데 네 친구 뭐하는 사람인데? #Person2#: 변호사야. #Person1#: 그래, 그럼 나중에 봐. #Person2#: 그래, 나중에 봐.","Lucy는 Mark에게 변호사 친구가 영어를 배우고 싶다고 전달합니다. 처음에 Mark는 일정 때문에 망설였지만, Lucy의 친구가 Mark의 일정에 맞출 수 있다고 하여 동의합니다. 그들은 일정을 조율하기 위해 만나기로 합니다.",영어 수업 일정 조율 train_306,"#Person1#: 누가 결혼했는지 알아? Old Mc Donald이야. #Person2#: 말도 안 돼! 그분 80 넘었잖아? #Person1#: 거의 90이야. #Person2#: 어머나! 진짜야? #Person1#: 응, 그리고 그분 아내는 84살이래. #Person2#: 정말? #Person1#: 맞아. 그리고 놀랍게도, 그분이 여섯 번째 남편이래. #Person2#: 정말이야? 대단한 여자네.","#Person1#는 #Person2#에게 Old Mc Donald가 84세 여성과 결혼했다고 전하며, 그녀의 여섯 번째 남편이라고 말합니다.",노인의 결혼과 가십 train_307,"#Person1#: 안녕, Mary. 정말 오랜만이야. 아직도 Paul과 만나고 있어? #Person2#: 아니, 지난달에 헤어졌어. 당분간 연애 쉬기로 했어. #Person1#: 서로 잘 헤어졌어? 가끔 커플들이 싸우다가 헤어질 때도 많잖아. #Person2#: 그냥 안 만나기로 했어. 정말 평화롭게 헤어졌어. 너는 아직도 Mike랑 사귀어? #Person1#: 응, 맞아. 우리 약혼할까 생각 중이야. 이제 1년 넘게 사귀었거든. #Person2#: 잘 됐다! 최근에 Kelly 본 적 있어? 아직도 Nick이랑 만나? #Person1#: 한동안 못 봤어. Nick이 바람 피워서 헤어졌대. 회사 동료랑 만나고 있었던 거야. 어느 날 Kelly가 그들이 손잡고 있는 걸 보고 바로 끝냈대. #Person2#: 잘했네. Neil하고 Tina도 곧 결혼한다더라. #Person1#: 정말? 둘이 오래 사귀었잖아. 언제 결혼한대? #Person2#: 9월 26일인가 그럴걸? 내가 확인해서 Tina한테 네 신부파티 초대 잊지 말라고 할게. #Person1#: 고마워. 저기 저 남자 좀 봐. 네가 마음에 드나 봐. #Person2#: 확실히 관심 있는 것 같은데? 우리 테이블로 초대할까?","#Person1#은 Mike와 약혼할 예정이고, Mary는 Paul과 평화롭게 헤어졌다. #Person1#은 친구들의 소식을 Mary에게 전하고, 둘은 한 남자를 발견하고 그를 테이블로 초대하기로 한다.",연애 이야기 train_308,"#Person1#: 여보세요, 관리인과 통화할 수 있을까요? #Person2#: 네, 관리인입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 어젯밤 그 심한 비바람 동안에 지붕에서 물이 새기 시작했어요. #Person2#: 물이 새는 곳이 어느 방인가요? #Person1#: 우리 침실에서요. #Person2#: 가장 꼭대기 층에 계신가요, 아니면 위에 다른 아파트가 있나요? #Person1#: 우리는 꼭대기 층에 있어요. #Person2#: 지붕 수리공을 잡는 대로 최대한 빨리 보내드리겠습니다. 오늘 아침에 집에 계실 건가요? #Person1#: 네, 집에 있을 거예요. #Person2#: 알겠습니다. 만약 어디 나가셨다면, 저희가 보유한 열쇠로 들어갈 수 있을 겁니다.",#Person1#은 침실 지붕에서 물이 새는 것을 관리인에게 보고합니다. 관리인은 가능한 빨리 지붕 수리공을 보낼 것입니다.,지붕 누수 train_309,"#Person1#: 어떻게 지내세요? #Person2#: 잘 지내고 있어요, 감사합니다. #Person1#: 도움이 필요하신가요? #Person2#: 가능하면 오늘 아파트를 좀 보고 싶어요. #Person1#: 오늘은 안 될 것 같아요. #Person2#: 왜 그렇죠? #Person1#: 예약 없이는 아파트를 볼 수 없어요. #Person2#: 지금 예약하고 싶어요. #Person1#: 이번 주 금요일 가능하세요? #Person2#: 오후 6시에 볼 수 있을까요? #Person1#: 금요일 오후 6시로 예약되었습니다. #Person2#: 알겠습니다. 그럼 금요일에 뵙겠습니다.","#Person1#은 #Person2#에게 예약이 없으면 아파트를 볼 수 없다고 말하며, 금요일 오후 6시에 예약을 도와줍니다.",아파트 관람 예약 train_310,"#Person1#: 프로젝트에 대해 논의하려고 만날 수 있을까요? #Person2#: 좋은 생각이에요. 월요일이나 화요일에 만날 수 있을 것 같은데, 어느 날이 편할까요? #Person1#: 화요일이 좋을 것 같아요. #Person2#: 좋아요. 오전에 만날까요, 오후에 만날까요? #Person1#: 오후가 제일 좋을 것 같아요. #Person2#: 그럼 그렇게 합시다. 내일 정확한 시간을 이메일로 보내드릴게요. 계획안도 가져와 주시면 좋겠어요. #Person1#: 네, 회의에 계획안을 가지고 갈게요. #Person2#: 전체 위원회를 초대할까요, 아니면 소위원회만 참석할까요? #Person1#: 전체 위원회가 참석해야 할 것 같아요. #Person2#: 네, 저도 동의해요. 그들이 알 수 있도록 조치할게요. 회의 장소를 찾을 수 있나요? #Person1#: 네, 제가 스스로 찾아갈 수 있어요. #Person2#: 좋습니다! 모든 세부사항은 나중에 보내드릴게요. 만나뵙기를 기대하고 있어요.",#Person1#와 #Person2#는 프로젝트 계획을 논의하기 위해 화요일 오후에 전체 위원회와 만날 예정입니다.,회의 일정 잡기 train_311,"#Person1#: 안녕하세요. 방금 거리에서 쇼핑하다 지갑을 잃어버렸어요. 누가 훔쳐간 것 같아요. #Person2#: 안타깝네요. 지갑에 어떤 것들이 들어 있었는지 말씀해 주시겠어요? #Person1#: 핸드폰이랑 여권, 현금이 좀 있었어요. #Person2#: 언제 미국에 오셨나요? #Person1#: 며칠 전에요. #Person2#: 지갑을 언제 어디서 잃어버렸는지 기억나세요? #Person1#: 전혀 모르겠어요. #Person2#: 네, 기록해뒀습니다. 미국에서의 비상 연락처는 누구인가요? #Person1#: 가까이에 사는 제 친구 Tim이에요. #Person2#: 알겠습니다. 단서가 발견되면 바로 연락드리겠습니다.",#Person1#은 #Person2#에게 거리에서 쇼핑 중 지갑을 잃어버렸다고 보고합니다. #Person2#는 단서가 발견되면 연락하기 위해 #Person1#의 비상 연락처를 요청합니다.,지갑 분실 train_312,"#Person1#: 이 전화기 사용법 좀 알려주실 수 있나요? #Person2#: 네, 도와드릴게요. 수화기를 들고 버튼 하나를 눌러보세요. 소리 들리시나요? #Person1#: 아니요, 아무 소리도 안 들려요. #Person2#: 그러면 다음으로 키패드에서 9번을 눌러보세요. 소리가 변해야 돼요. 소리 변하는 거 들으셨어요? #Person1#: 잘 모르겠어요. #Person2#: 알겠어요. 소리가 변하면 외부 전화선을 잡은 거예요. 누구에게 전화하려고 하세요? #Person1#: 고객에게 전화하려고 해요. #Person2#: 외부 번호로 전화하려면 이제 그 번호를 그대로 입력하면 돼요. 내부 전화는 내선 번호를 입력해야 해요. 내선 번호 목록 받으셨나요? #Person1#: 아니요, 아무도 내선 번호를 알려주지 않았어요. #Person2#: 도움이 필요할 때는 저기 벽 차트에 모든 내선 번호가 나와 있어요.",#Person2#는 #Person1#에게 전화기를 사용하여 외부 및 내부 전화를 거는 방법을 설명합니다.,전화 걸기 방법 train_313,"#Person1#: 복지 혜택에 대해 몇 가지 질문해도 될까요? #Person2#: 네, 말씀하세요. #Person1#: 매년 유급 휴가는 얼마나 되나요? #Person2#: 매년 10일 유급 휴가가 있습니다. #Person1#: 보험과 주택 정책은 어떻게 되나요? #Person2#: 생명 보험, 건강 보험, 상해 보험, 주택 혜택, 난방비와 교통비 지원이 제공됩니다. #Person1#: 보너스는 얼마나 자주 지급되나요? #Person2#: 매년 말에 보너스가 지급됩니다. #Person1#: 교육 기회는 있나요? #Person2#: 국내외에서 직원들에게 교육 기회를 제공합니다. #Person1#: 음, 지금으로서는 다른 질문은 없습니다. 최종 답변은 며칠 후에 드리겠습니다. #Person2#: 네, 그럼 제가 Lucy에게 이틀 후에 연락드리라고 하겠습니다. #Person1#: 네, 시간을 내주셔서 감사합니다. #Person2#: 천만에요.","#Person1#은 #Person2#에게 복지 혜택에 대해 묻습니다. #Person2#는 유급 휴가, 보험 및 주택 정책, 보너스 지급 빈도, 교육 기회에 대해 설명합니다. #Person1#은 최종 답변을 곧 드리겠다고 합니다.",복지 혜택 train_314,"#Person1#: 저기요, 낚시할 만한 곳 좀 알려주실 수 있나요? #Person2#: 저도 낚시 좋아해요. 저는 주로 호수 근처에서 낚시해요. #Person1#: 오늘 낚시 가고 싶은데, 집에 낚싯대랑 줄을 두고 왔네요. #Person2#: 안타깝네요.","#Person2#는 #Person1#에게 호수 근처에서 주로 낚시를 한다고 말하고, #Person1#는 낚싯대와 줄을 집에 두고 와서 낚시를 가기 어려움을 토로합니다.",낚시 장소 추천 train_315,"#Person1#: 이 브로치 좀 보여주시겠어요? #Person2#: 네, 보여드릴게요. #Person1#: 이거 뭐로 만들어졌어요? #Person2#: 사파이어예요. 이 종류의 브로치는 하나밖에 없어요. 착용해 보실래요? #Person1#: 네, 착용해볼게요. 그런데 가격이 어떻게 되나요? #Person2#: 700위안이에요. #Person1#: 저한텐 좀 비싸네요. #Person2#: 이건 어떠세요? 500위안인데, 저거랑 같은 재질이에요. #Person1#: 정말이죠? #Person2#: 네, 우리 가게는 도시 전역에서 유명해서 모든 물건이 믿을 수 있어요.",#Person1#이 사파이어 브로치를 좋아하지만 가격이 비쌉니다. #Person2#는 더 저렴하면서도 같은 재질의 다른 브로치를 추천합니다.,브로치 구매 train_316,"#Person1#: 저 혹시 해외로 출장 가서 가끔 미국에서 일할 수 있을까요? #Person2#: 네, 저희는 외국 자본 기업이라 해외에 갈 기회가 많습니다. #Person1#: 직원들을 위한 추가 학습을 위한 연수 프로그램이 있나요? #Person2#: 물론입니다. 저희는 직원의 전반적인 개발을 매우 중요시하고, 개인의 발전이 그들이 더 열심히 그리고 효율적으로 일하도록 동기를 부여한다고 생각합니다.",#Person2#는 #Person1#에게 해외 출장 기회와 직원 교육 연수 프로그램에 대해 설명합니다.,해외 출장 및 연수 프로그램 train_317,"#Person1#: 나 학교 어디로 지원할지 고민하고 있어. #Person2#: 공립학교 생각하는 거야, 아니면 사립학교? #Person1#: 잘 모르겠어. 둘 사이에 뭐가 다른 거야? #Person2#: 공립학교는 보통 국가 지원으로 운영되고, 사립학교는 주로 다른 자금원에서 지원받아. #Person1#: 뭐가 더 좋아? #Person2#: 뭐가 더 좋다고 딱히 단정 짓기는 어려워. 학교 운영이나 교사들에 따라 많이 달라. #Person1#: 사립학교는 교복 입어야 한다고 들었어. #Person2#: 응, 가끔 그래.","#Person1#은 어느 학교에 지원할지 고민하고 있으며, #Person2#는 공립학교와 사립학교의 차이점을 설명합니다.",학교 선택 고민 train_318,"#Person1#: Mr. King, 제가 도와드릴 일 있나요? #Person2#: 내일 아침에 상하이로 떠납니다. 계산은 언제 해야 하나요? #Person1#: 오늘 저녁에 계산하셔도 괜찮으신가요? #Person2#: 괜찮습니다. 돈은 어디 가서 내야 하나요? #Person1#: 저희 호텔 로비에 있는 수납 데스크에서 하시면 됩니다. #Person2#: 저녁식사 전까지 계산서 준비해 주시겠어요? #Person1#: 알겠습니다. 동행하신 분도 상하이로 함께 가시나요? #Person2#: 아니요, 그는 이곳에 이틀 더 머물 예정입니다. 방은 계속 사용할 수 있게 해주세요. #Person1#: 한 장으로 계산서를 준비할까요, 아니면 두 개로 나눌까요? #Person2#: 두 개로 나눠 주세요. #Person1#: 알겠습니다. 저녁에 계산서 준비해 드리겠습니다. #Person2#: 여섯 시쯤에 계산서 받을 수 있을까요? #Person1#: 문제없습니다. 그런데 저희 호텔에 대해 의견이 있으신가요? #Person2#: 여기서 편안하게 지냈습니다. 서비스가 훌륭하네요. 아주 만족합니다. #Person1#: 칭찬 감사합니다. 언제든 다시 오십시오. #Person2#: 네, 그럴게요.","Mr. King은 상하이로 떠날 예정이며, 오늘 저녁에 호텔 요금을 지불할 예정입니다. #Person1#는 여섯 시쯤에 계산서를 준비할 것입니다. Mr. King은 호텔 서비스에 만족하고 있습니다.",호텔 체크아웃 train_319,"#Person1#: 앨리스, 무슨 일이야? #Person2#: 죄송해요, Mr. Harrison. 기차를 놓쳤어요. #Person1#: 왜 기차를 놓친 거야? #Person2#: 집에서 조금 늦게 나왔거든요. #Person1#: 늦잠이라도 잔 거야? #Person2#: 아니요. 마지막 순간에 이모가 전화를 하셔서요. #Person1#: 아침에는 전화하지 말라고 해. #Person2#: 알겠어요, Mr. Harrison. 늦어서 정말 죄송해요. #Person1#: 또 늦으면 이번 수업 통과 못 해. #Person2#: 아, 제발요.",앨리스는 기차를 놓쳐서 수업에 늦었습니다. Mr. Harrison은 다시 늦으면 수업을 통과하지 못할 것이라고 말했습니다.,수업 지각 train_320,"#Person1#: 너 여가 시간에 뭐 하는 거 좋아해? #Person2#: 나는 사람들과 어울리는 걸 좋아해. 지난 주말엔 일본 친구네 집에 다녀왔어. 너는? #Person1#: 나는 방에서 책 읽고 글 쓰고 혼자 있는 걸 좋아해. #Person2#: 아, 갑자기 중요한 게 생각났어. 너 글 쓰는 거 좋아한다고 했지? 런던에서 보고 들은 걸로 글 하나 써줄 수 있어? 네가 하고 싶은 대로 써도 돼. #Person1#: 진짜로 내 글 읽고 싶어? #Person2#: 내가 아니라 잡지 편집자가 읽고 싶어 해. #Person1#: 그 편집자가 누구야? #Person2#: 우리 아버지야. 아버지가 네가 영국에서 영어 공부하고 왔다는 걸 들으셨거든. 영국 문화에 대한 네 생각을 듣고 싶어 하셔. #Person1#: 너랑 아버지께 정말 고마워. 최선을 다할게. 근데 알다시피 내 영어 실력이 좋진 않아서... #Person2#: 걱정하지 마. 아버지가 수정 도와주실 거야.","#Person1#과 #Person2#는 취미에 대해 이야기하던 중에, #Person2#가 #Person1#이 글을 좋아한다고 언급합니다. #Person2#의 아버지는 잡지 편집자로서 #Person1#의 영국 문화에 대한 관점을 담은 글을 읽고 싶어 합니다.",취미와 글쓰기 train_321,"#Person1#: 안녕하세요, 롤링님. 처음 글을 쓰기 시작했을 때 몇 살이셨어요? 첫 번째 책은 무엇이었나요? #Person2#: 제가 여섯 살쯤 처음 책을 썼어요. 작은 호랑이에 대한 이야기였죠. 그 이후로 계속 글을 쓰고 있어요. #Person1#: 작가가 되기로 선택하신 이유가 있나요? #Person2#: 음, 행복을 찾으려면 먼저 가장 사랑하는 일을 찾아야 한다고 생각해요. 그다음에는 그 일을 하면서 돈을 받을 수 있는 사람을 찾는 거죠. 저는 글을 써서 생계를 유지하는 데 매우 운이 좋다고 생각해요. #Person1#: 성인을 위한 책을 쓸 계획이 있으신가요? #Person2#: 아마도 쓸 수도 있겠지만, 글을 쓸 때 특정한 독자층을 상상하지 않아요. 아이디어가 먼저예요. 그래서 다음에는 어떤 아이디어가 저를 사로잡을지에 달려 있어요. #Person1#: 해리 포터 책에 대한 아이디어는 어디서 오신 건가요? #Person2#: 어디서 아이디어가 왔는지는 잘 모르겠어요. 그리고 그걸 굳이 찾고 싶지 않아요. 흥미를 잃을까 봐요.",롤링은 작가로서의 경험과 해리 포터 시리즈의 아이디어에 대해 이야기합니다.,작가 롤링과의 인터뷰 train_322,"#Person1#: 보자... 바지 두 벌, 여성 드레스 한 벌하고 남성 코트 한 벌이네요. #Person2#: 이 스포츠 셔츠도요. 모두 세탁하고 다림질해야 해요. 언제 준비될까요? #Person1#: 일요일 아침이면 괜찮으세요? #Person2#: 음... 네, 그런데 그 코트는 더 빨리 필요해요. #Person1#: 빠른 서비스를 제공하고 있어요. 추가 요금은 15%입니다. #Person2#: 언제 준비되나요? #Person1#: 내일 오후에요. 네 시 이후 아무 때나 오시면 됩니다. #Person2#: 몇 시까지 영업하시나요? #Person1#: 저녁 9시까지 영업합니다. #Person2#: 좋아요. 그러면 퇴근하고 충분히 시간에 맞출 수 있겠네요. #Person1#: 알겠습니다. 코트는 네 시 이후 아무 때나 찾으러 오시면 돼요. #Person2#: 좋아요. 고맙습니다.",#Person2#는 몇 벌의 옷을 #Person1#의 가게에 맡기며 세탁과 다림질을 요청합니다. #Person2#는 코트를 더 빨리 받아야 하므로 빠른 서비스를 이용합니다.,세탁 의뢰 train_323,"#Person1#: 저기요, 오늘 오후에 뉴욕 가는 비행기 있나요? #Person2#: 죄송하지만, 컴퓨터가 다운돼서 티켓 판매가 불가능해요. #Person1#: 컴퓨터가 다운된 거면, 그냥 티켓 작성해주시면 안 되나요? #Person2#: 죄송하지만, 그럴 수가 없습니다. 모든 것이 컴퓨터에 의존하고 있어요. #Person1#: 음... 그럼 당신들은 뭘 하는 거죠? #Person2#: 저희는 고객님의 여행 정보를 컴퓨터에 입력하고, 컴퓨터가 탑승 가능 여부를 알려줘야 합니다. #Person1#: 그러니까 컴퓨터가 멈추면 당신들도 멈추는 거군요. #Person2#: 정말 죄송합니다, 손님. 제가 할 수 있는 게 없습니다. #Person1#: 컴퓨터가 얼마나 다운될 것 같나요? #Person2#: 죄송하지만 모르겠습니다. 가끔은 10분이면 되고, 때로는 두 시간 걸리기도 해요. 지금은 컴퓨터가 다운돼서 알 방법이 없어요. #Person1#: 그렇다면 컴퓨터 얘긴 하지 맙시다. 몇 시간 내에 뉴욕 가는 다른 항공사 없나요? #Person2#: 제가 확인할 수가 없네요. 모든 정보가 컴퓨터에 있는데, 지금은 접근할 수 없습니다.","#Person1#은 오늘 오후 뉴욕행 항공권을 원하지만, 컴퓨터가 다운되어 #Person2#는 티켓을 발급할 수 없는 상황입니다.",비행기 티켓 구매 문제 train_324,"#Person1#: 안녕, Gary. 파란 코트를 입으니까 정말 멋있어 보여! #Person2#: 고마워, 그렇게 말해줘서 정말 기뻐. #Person1#: 새 코트가 정말 마음에 드는데, 어디서 샀어? #Person2#: 저기 셔츠부터 스커트, 재킷까지 다양하게 있는 백화점에서 샀어. #Person1#: 아, 그 가게 알지. 거기 옷은 나한테 좀 비싸던데. 얼마 줬어? #Person2#: 판매원이 90달러를 부르더라고. #Person1#: 그래서, 결국 얼마에 샀어? #Person2#: 가격을 절반으로 깎았어. #Person1#: 와, 정말 잘했네! 나도 그 가게에서 멋진 모자를 보고 있는데, 나한테도 가격 좀 깎아줄 수 있을까? #Person2#: 확실하진 않지만, 한번 시도해볼게. #Person1#: 그럼, 정말 고마워.","Gary는 새 파란 코트를 절반 가격에 구매한 경험을 #Person1#에게 이야기하고, #Person1#은 비슷한 방식으로 모자의 가격을 깎을 수 있는지 문의합니다.",의류 가격 협상 train_325,"#Person1#: 인생이나 학업에서 처벌받은 적이 있나요? #Person2#: 네, 한 번 있었어요. #Person1#: 이유가 뭐였죠? #Person2#: 대학 시절에 수업을 빠졌는데, 그때 쓰촨 재난 지역을 위한 기부 활동을 조직하고 있었거든요.",#Person2#는 대학 시절 기부 활동을 위해 수업을 빠진 적이 있어 처벌받은 경험을 #Person1#에게 이야기합니다.,처벌 경험 train_326,"#Person1#: 나 쇼핑 좀 해야 해. #Person2#: 뭐 사려고? #Person1#: 새 침실 세트를 좀 사려고. #Person2#: 어느 가게 갈 거야? #Person1#: 잘 모르겠어. 어디서 찾아야 할지 전혀 모르겠어. #Person2#: 내가 어디서 샀는지 알려줄까? #Person1#: 고마워. #Person2#: 나는 IKEA에서 샀어. #Person1#: IKEA 가구는 비싸? #Person2#: 엄청 싸지는 않지만, 품질도 나쁘지 않아.","#Person1#은 새 침실 세트를 구매하려고 하고, #Person2#는 IKEA에서 구입한 경험을 공유합니다.",침실 세트 구매 train_327,"#Person1#: 릴리, 뭐 하고 있어? #Person2#: 누구 기다리고 있어. #Person1#: MSN에서 만난 남자애 얘기하는 거야? #Person2#: 응, 맞아. 걔 진짜 웃긴데, 나 걔한테 빠진 것 같아. #Person1#: 설마 농담이지? 만나보지도 않고 누군가를 좋아할 수는 없어! #Person2#: 알지, 근데 하루 종일 걔 생각만 나. 걔가 온라인에 없으면 정말 우울해져. #Person1#: 난 그거 그냥 풋사랑이라고 생각해. 진지한 감정은 아닐 것 같아. #Person2#: 글쎄, 이런 게 바보 같긴 해. 그래도 머릿속에서 걔를 지울 수가 없어. 보고 싶어. #Person1#: 걔한테 그런 얘기 했어? #Person2#: 응, 걔가 나한테 꿈의 여자라고 했어. #Person1#: 너무 진지하게 받아들이지 마. 그 말이 거짓말일 수도 있어. #Person2#: 나도 알아. 걔가 진심인지 아닌지 몰라서 너한테 조언 구하는 거야. #Person1#: 내 생각엔 현실 친구들을 더 많이 사귀어 봐. 그러면 더 적절한 사람이 나타날 거야.",릴리는 #Person1#에게 MSN에서 만난 남자에게 빠졌다고 한다. #Person1#은 릴리에게 너무 진지하게 생각하지 말고 현실 친구들을 더 많이 사귀라고 조언한다.,온라인 감정 train_328,"#Person1#: Gordon, 정말 늦었네. #Person2#: 네, 죄송해요. 버스를 놓쳤어요. #Person1#: 하지만 10분마다 버스가 오잖아, 이미 한 시간 넘게 늦었잖아. #Person2#: 그게, 버스를 몇 대 놓쳤어요. #Person1#: 도대체 어떻게 몇 대나 놓칠 수가 있어? #Person2#: 저, 그게... 늦잠 잤어요. #Person1#: 어이쿠, Gordon, 지금 오후야. 도대체 왜 늦은 건데? #Person2#: 그게, 지갑을 잃어버려서요, 그리고... #Person1#: 이제 찾았어? #Person2#: 네, 다시 찾았어요. #Person1#: 언제? #Person2#: 오늘 아침에. 그러니까... #Person1#: 네 변명, 확신이 안 가.",Gordon이 한 시간 넘게 늦었고 여러 가지 변명을 하지만 #Person1#은 전혀 믿지 않는다.,지각 train_329,"#Person1#: 편하게 있어. 네가 언제든 올 수 있도록 내 집은 항상 열려 있어. #Person2#: 너 보기를 정말 기대하고 있었어. #Person1#: 뭐 마실래? #Person2#: 그냥 탄산음료 한 잔만 부탁할게. #Person1#: 다음 달에 뭐 할 계획이야? #Person2#: 유럽에 가볼까 생각 중이야. #Person1#: 정말? 거기서 뭐 할 거야? #Person2#: 아, 그냥 잠깐 여행 다닐 생각이야. #Person1#: 운 좋다!",#Person2#는 #Person1#의 집에 방문하여 편하게 대화를 나눕니다. #Person2#는 다음 달에 유럽으로 여행을 갈 계획이라고 말합니다.,유럽 여행 계획 train_330,"#Person1#: 왜 선생님이 되고 싶으세요? #Person2#: 오랫동안 꿈꿔온 직업이라서요. 어렵긴 하지만, 이보다 더 보람 있는 일은 없다고 확신해요. #Person1#: 우리 학교에 대해 알고 있나요? #Person2#: 네, 조금 압니다. 이 학교가 이 마을에서 가장 유명한 학교 중 하나라고 알고 있어요. 학생이 약 200명 정도라고 들었어요.",#Person2#는 교사가 되는 것이 오랫동안 꿈꿔온 직업이기 때문에 되고 싶어합니다.,직업 인터뷰 train_331,"#Person1#: 나 요즘 직장에서 너무 힘들어. #Person2#: 무슨 일이야? #Person1#: 동료들은 승진이 빠른데, 나는 항상 밀려나는 것 같아. 이제 뭘 해야 할지 모르겠어. #Person2#: 너무 금방 포기하지 마. #Person1#: 하지만 내가 뭘 더 할 수 있을지 모르겠어. 열심히 일할 마음은 있는데 가끔 실수도 하고, 그러면 상사가 싫어하잖아. #Person2#: 실수는 그저 배울 수 있는 기회야. #Person1#: 그 말을 우리 상사한테 해봐. #Person2#: Abraham Lincoln 알아? #Person1#: 응, 알아. #Person2#: 그는 Kentucky에서 가난하게 자랐고 학창 시절도 거의 안 보냈는데, 미국 대통령이 됐잖아. #Person1#: 그는 또한 그의 신념 때문에 암살당했어. #Person2#: 하지만 그는 미국의 가장 위대한 대통령으로 알려졌어. 다른 사람들이 두려워 아무것도 못할 때 노예제 반대와 분리 위기에 맞섰기 때문이야. 그의 성공은 결단력과 넉넉한 마음 덕분이었어. #Person1#: 그렇다면, 그가 대통령이 될 수 있었다면, 나도 승진할 수 있겠지. #Person2#: 그거야말로 진짜 정신이지. 꿈을 포기하지 마.",직장에서 어려움을 겪고 있는 사람에게 #Person2#가 Lincoln의 사례를 들며 포기하지 말라고 격려한다.,직장 스트레스와 격려 train_332,"#Person1#: 어떤 언어 공부해? #Person2#: 응, 외국어학부에서 공부해. #Person1#: 전공이 뭐야? #Person2#: 영어 전공이야. #Person1#: 배우기 어렵지 않아? #Person2#: 응, 언어 배우는 게 어렵긴 한데 재밌어. #Person1#: 영국이나 미국에 대해 아는 거 있어? #Person2#: 두 나라에 관한 책을 많이 읽고 있어. 문화가 좋더라. #Person1#: 맞아. 언어를 잘 배우려면 그 나라 문화도 배우는 게 중요하지. #Person2#: 맞아.","#Person2#는 영어를 전공하고 있으며, #Person1#은 언어를 잘 배우기 위해서는 그 나라의 문화를 배우는 것이 중요하다고 한다.",언어 학습 train_333,"#Person1#: 병원에 다녀온 거 어땠어? #Person2#: 괜찮았어. 의사 선생님이 대체로 건강하다고 하셨어. 근데 가끔 잠을 못 잔다고 했더니 수면제를 권하시더라. #Person1#: 그래서 먹었어? #Person2#: 아니, 그게 건강에 나쁠까 봐 겁나. #Person1#: 그럼 어떻게 할 거야? #Person2#: 심리상담을 받아보려고. 혹시 불안감이 많아서 못 자는 걸지도 몰라. 누군가에게 얘기하는 게 도움이 될 수도 있고. #Person1#: 나도 예전에 잠이 안 와서 몇 가지 해봤는데 도움됐어. 아침에 밖에서 운동하면 하루 종일 마음이 편해지더라고. 그리고 저녁 8시 이후에 핸드폰이나 컴퓨터를 안 쓰니까 10시에 쉽게 잠들 수 있었어. #Person2#: 좋은 조언이네. 심리상담 받기 전에 먼저 해봐야겠다. #Person1#: 그래, 한번 시도해봐.",#Person2#는 가끔 잠을 잘 못 자서 심리상담을 받을 예정입니다. #Person1#이 #Person2#가 시도해볼 만한 좋은 제안들을 합니다.,수면 문제와 해결 방안 train_334,"#Person1#: 비행기 예약을 해야 해요. #Person2#: 바로 예약해 드릴 수 있어요. 목적지가 어디신가요? #Person1#: 뉴욕 시로 가야 해요. #Person2#: 몇 월 며칠에 표를 끊어드릴까요? #Person1#: 7월 4일 비행기로 해야 해요. #Person2#: 로스앤젤레스 국제공항이나 버뱅크 공항에서 출발할 수 있어요. 어느 쪽을 선호하시나요? #Person1#: 가장 저렴한 공항으로 가겠습니다. #Person2#: 선택할 수 있다면, 오전과 오후 중 어느 시간대를 원하시나요? #Person1#: 오후 비행기를 예약하고 싶어요. #Person2#: 오후 비행기로 예약 완료했습니다. 티켓은 3일 이내에 우편으로 도착할 거예요.",#Person1#은 #Person2#의 도움을 받아 7월 4일 뉴욕 시로 가는 오후 비행기 표를 예약했습니다.,비행기 예약 train_335,"#Person1#: 안녕, 지금 어디서 일해? #Person2#: 의류 공장에서 일하고 있는데, 다른 일자리 알아보고 있어. #Person1#: 정말? 왜? #Person2#: 6년 넘게 일했는데 집을 살 수가 없어서. #Person1#: 일은 마음에 들고 사람들도 좋아? #Person2#: 응, 일이랑 사람들 다 좋아. #Person1#: 그러면 일을 계속하면서 대출을 알아보는 건 어때? #Person2#: 대출 신청하기 복잡하지 않아? #Person1#: 전혀 안 복잡해. 근데 몇 가지 고려할 게 있어. #Person2#: 그게 뭐야? #Person1#: 이자율, 은행 평판, 대출 기간. 제일 서비스 좋고 이자율 낮은 은행을 찾아봐. #Person2#: 아, 좋은 생각이야. 고마워.",#Person2#는 직장은 마음에 들지만 집을 살 수 없어 다른 일자리를 찾으려고 합니다. #Person1#은 #Person2#에게 대출 신청을 권합니다.,대출 상담 train_336,"#Person1#: 어젯밤에 이 노래 썼어. 요새 창의력이 막 샘솟아. #Person2#: 흥미로웠어. 벌에 대한 노래는 처음 들어봐. #Person1#: 어젯밤엔 그냥 꽃 주변에서 윙윙거리는 벌을 생각했어. 그래서 기타를 잡고 곡을 쓰기 시작했지. #Person2#: 너 노래 많이 있을 것 같은데. #Person1#: 맞아, 며칠 전에 바다에 대한 것도 썼어. 그리고 양말, 우리 엄마, 사과 따기 등등 다른 주제로도 많아. 이걸 앨범에 전부 넣을까 해. #Person2#: 좋은 생각이야. #Person1#: 아마도 정말 유명해져서 투어도 갈지도 몰라. 같이 밴드 할래? #Person2#: 글쎄, 내 스타일은 너랑 좀 다른데. 너의 노래는 정말 밝고 경쾌하더라고. #Person1#: 나도 슬픈 노래 있어. 우리가 팀을 이룬다면 정말 좋을 것 같아. 나중에 우리 집에 와서 같이 맞춰보자.",#Person1#은 #Person2#에게 자신의 창작곡을 소개하고 밴드에 참여할 것을 권유합니다.,밴드 참여 권유 train_337,"#Person1#: 뭐 도와드릴까요? #Person2#: 네, 여자친구를 위한 약혼 반지를 찾고 있어요. #Person1#: 축하드려요, 정말 기쁘시겠어요. 어떤 반지를 찾고 계신지 알고 계세요? #Person2#: 솔직히 잘 모르겠어요. 이런 건 제가 많이 서툴러서요. #Person1#: 여자친구분이 좋아하는 스타일이 있으신가요? #Person2#: 색깔이 있는 돌을 좋아해요. 빨강이나 노랑을 선호해요. 다이아몬드를 좋아하긴 하지만, 루비나 다른 밝은 것도 좋아할 것 같아요. #Person1#: 여기에 아름다운 루비 반지가 있어요. 여자친구분은 은을 좋아하나요, 금을 좋아하나요? #Person2#: 금이요. #Person1#: 이게 참 멋져요. 금 반지가 조금 얇은 편이네요. #Person2#: 이게 마음에 드네요. 돌이 조금 작은 걸로도 있나요? #Person1#: 여기도 작은 돌이 있는 게 있어요. 반지에 멋진 디자인도 들어갔어요. #Person2#: 이게 바로 그거일지도 모르겠네요. 엄마한테 사진을 보내봐야겠어요.","#Person2#는 여자친구를 위한 약혼 반지를 찾는 중입니다. #Person1#이 루비 반지를 추천하며, #Person2#는 작은 돌이 있는 금반지를 선택한 후 엄마에게 조언을 구하고자 합니다.",약혼 반지 구입 train_338,"#Person1#: 아빠, 이번 주말에 드레스 사러 쇼핑 갈 수 있어? #Person2#: 큰 무도회가 이번 주말에 있어? 물론이지, 같이 가자. 언제 할 예정이야? #Person1#: 이번 달 말이야. #Person2#: 네가 벌써 고등학교를 거의 다 끝냈다니 믿기지 않는다. 네가 유치원 첫 날 갔던 날이 아직도 생생해. #Person1#: 맞아, 이제 그렇게 어리지 않아. 여름 끝나면 대학에 가. #Person2#: 생각하면 아쉽다. 네가 정말 그리울 거야. #Person1#: 아, 고마워, 아빠.",#Person1#은 고등학교 무도회를 위해 아빠에게 드레스를 사러 쇼핑 가자고 요청한다. #Person2#는 #Person1#의 성장에 대해 회상한다.,무도회 준비 train_339,"#Person1#: 안녕 Mike, 공부 경험에 대해 얘기해 줄 수 있어? #Person2#: 그래, 물론이지. 호주에서 5년, 미국에서 1년, 일본에서는 3년 넘게 공부했어. #Person1#: 그래? 너의 고향인 캐나다에서도 공부했니? #Person2#: 당연하지. 캐나다에서 초등학교에 다녔어. #Person1#: 정말 세계 곳곳에서 많은 경험을 했구나. #Person2#: 맞아, 정말 흥미로웠어. #Person1#: 그럼, 미국에 있을 때 너와 친구들은 재미있게 뭐 하고 놀았어? #Person2#: 음, 청소년들은 파티를 좋아하잖아. 미국 학생들도 자기 집에서 파티를 많이 열어. 주말마다 다른 학생들이 나를 초대해서 정말 즐거운 시간을 보냈어.",Mike는 #Person1#에게 세계 여러 나라에서의 공부 경험과 미국에서 즐겼던 활동들을 이야기합니다.,세계 여러 나라에서의 공부 경험 train_340,"#Person1#: 내일 일정은 어떻게 되나요? #Person2#: 잠깐만요, 오전 10시에 빌라인즈와 미팅이 있고, 모든 서류 작업은 준비되어 있어요. 오후 3시에는 국립 실험실을 방문할 예정이고, 저녁 7시에는 LG 회사의 매니저인 Mr. Cooper와 저녁 식사가 예정되어 있어요. #Person1#: 또 바쁜 하루네요. 근데 토요일엔 아무것도 계획하지 말아 주세요. 가족들과 농구 경기 보러 갈 거예요.","#Person2#는 #Person1#에게 내일 일정을 알리고, #Person1#은 토요일에는 계획을 잡지 말라고 요청합니다.",일정 조율 train_341,"#Person1#: 안녕하세요, 돈을 어떻게 인출하는지 궁금한데요. #Person2#: 은행 창구 앞에 줄이 조금 기네요. 이 기계를 사용해 보세요. #Person1#: 어떻게 사용하는 거예요? #Person2#: 여기에 카드를 넣고 안내에 따라 조작하시면 돼요. #Person1#: 카드를 넣었는데 안 나오면 어떻게 해야 하나요? #Person2#: 보통 그런 일은 없어요. #Person1#: 500위안을 인출했는데 100위안만 나오면 어떻게 하죠? #Person2#: 손님, 진정하세요. #Person1#: 500위안을 인출했는데 5000위안이 나오면 얼마나 좋을까요! 하하. #Person2#: 손님, 현실로 돌아오세요. 기다리는 사람들이 많아요.","#Person2#는 #Person1#에게 기계를 사용하여 돈을 인출하는 방법을 설명하고, #Person1#은 기계가 고장 나는 상황을 상상합니다.",ATM 사용 문의 train_342,"#Person1#: 그 청바지 어때? #Person2#: 나한테 잘 맞고 스타일도 마음에 드는데, 조금 길어. #Person1#: 살짝 말아 올리면 어때? #Person2#: 그럴 수도 있겠지만, 그러면 모양이 달라질 거야. #Person1#: 알겠어. 원하시면 길이를 줄여드릴 수 있어. #Person2#: 아, 그러면 좋겠다. #Person1#: 물론이지. 근데 시간이 2시간 정도 걸릴 거야. 먼저 계산하고 오후나 저녁에 찾아가시면 돼. #Person2#: 괜찮아. 내일 찾아가도 될까? #Person1#: 문제없어.",#Person2#는 새로운 청바지를 좋아하지만 기장이 길어 #Person1#이 길이를 줄여준다고 제안했습니다. #Person2#는 내일 청바지를 찾으러 올 예정입니다.,청바지 구매 train_343,"#Person1#: 안녕하세요, 매니큐어와 페디큐어 비용이 얼마인지 알고 싶어요. #Person2#: 보통 매니큐어는 60달러, 페디큐어는 80달러예요. 하지만 이번 특별 할인으로 두 가지 모두 하면 120달러고, 색칠도 해드려요. #Person1#: 좋네요. 해볼게요. 열정적인 빨간색이 좋을 것 같아요. 부탁드려요. #Person2#: 네, 큐티클도 잘라드릴까요? #Person1#: 아니요. #Person2#: 손톱 모양은 네모나게 할까요, 둥글게 할까요? #Person1#: 네모나게요. 근데 끝은 둥글게 해주세요. #Person2#: 알겠습니다, 끝났어요. 건조하는 곳으로 따라오세요. #Person1#: 얼마나 걸릴까요? #Person2#: 10분이나 5분 정도면 됩니다. 다 되셨어요. #Person1#: 알겠어요, 감사합니다.",매니큐어와 페디큐어 가격 및 서비스에 대한 대화,미용 서비스 가격 및 선택 train_344,"#Person1#: 안녕하세요. Lincoln Corporate Services에 오신 걸 환영합니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 고정 자산 대출이 어떤 게 있는지 궁금해요. 고정 자산 대출 있나요? #Person1#: 네, 있습니다. 승인 신청서를 제출하시면 첫 번째 검토, 평가 및 심사를 거쳐 최종 승인을 받게 될 거예요. 이 브로슈어를 한번 읽어보세요. 대출의 중요한 정보와 조건들이 포함되어 있어요. #Person2#: 그렇게 할게요. 읽어보고 진행하기로 결정하면 다시 올게요.","#Person1#은 #Person2#에게 고정 자산 대출 신청 절차를 설명하고, 자세한 정보를 제공하기 위해 브로슈어를 전달하였습니다.",대출 문의 train_345,"#Person1#: 의사 선생님, 제 아기를 좀 살려주세요. #Person2#: 아기가 어떤 증상이 있나요? #Person1#: 열이 하루째 있어요. 방금 집에서 열성 경련이 일어나서 이, 주먹을 꽉 쥐고 눈이 뒤집혔어요. 너무 당황해서 어쩔 줄 몰랐어요. 그래서 구급차를 불러 아기를 여기로 데려왔어요. #Person2#: 경련은 얼마나 지속되었나요? #Person1#: 약 3분 정도요. #Person2#: 다른 불편한 점은 없나요? #Person1#: 사흘 전부터 기침을 하고 재채기를 하며 코가 막혔어요. 그러다 어제 열이 나기 시작했어요. #Person2#: 체온은 재보셨나요? #Person1#: 오늘 아침에 38도였고, 방금 전에는 39도였어요. #Person2#: 발진이 있는지 확인해볼게요. 발진은 없네요. #Person1#: 심각한가요? 뇌수막염인가요? #Person2#: 아니요, 뇌수막염은 아닙니다. 단순히 고열과 경련 때문에 그래요. 바이러스에 의한 상기도 감염 때문입니다. #Person1#: 입원해야 하나요? #Person2#: 아닙니다. 입원할 필요는 없습니다. 우선 열을 내리기 위해 진통제를 투여하고, 처방전을 드릴게요. 분홍색 알약은 아기의 열을 위해 사용합니다. 체온이 38도 이상일 때 한 알씩 먹이세요. 다른 알약은 경련을 위한 안정제입니다. 하얀색 액체는 감기약입니다. 아기에게 물을 충분히 먹이세요. #Person1#: 감사합니다, 의사 선생님.",#Person1#의 아기가 열과 열성 경련을 앓고 있습니다. 의사는 증상과 지속 시간에 대해 질문하고 아기를 검사한 후 입원이 필요하지 않다고 설명합니다. #Person1#에게 조치를 안내하고 처방전을 제공합니다.,아기 건강 상담 train_346,"#Person1#: 루시, 복도에 있는 전등을 고치고 싶어. 계속 깜빡거려서 미치겠어. 사다리 좀 도와줄래? #Person2#: 모니카, 잠깐만 기다려봐. 수리공을 부르는 게 나을 것 같아. #Person1#: 내가 스스로 할 수 있을 것 같아. #Person2#: 우리 회사 안전 매뉴얼 한번 보는 게 좋겠어. #Person1#: 알겠어. 만약 근무 시간 중에 전등 고치다 다치면, 그게 내 책임이 아니니까 보상을 못 받겠지. #Person2#: 다른 회사 규칙들도 좀 살펴봐야 해. #Person1#: 그런 것처럼? 파쇄기 조작할 때 헐렁한 옷이나 긴 머리를 하지 말라는 것 말이야. 알려줘서 고마워. #Person2#: 별말을 다 해.","모니카가 혼자서 전등을 고치려 하자, 루시가 안전 매뉴얼을 보라고 조언하며 만류한다.",직장 내 안전 문제 train_347,"#Person1#: 안녕, Becky, 어떻게 지내? #Person2#: 별일 없는데, 시어머니 때문에 너무 스트레스 받아. #Person1#: 무슨 문제야? #Person2#: 뭐든지 꼬투리 잡고 내가 하는 모든 걸 비판해. 그녀가 있는 곳에선 난 뭐든지 잘못하는 것 같아. #Person1#: 예를 들면? #Person2#: 음, 지난주에 저녁에 초대했어. 우리 남편이랑 나는 음식에 문제 없었는데, 시어머니 말씀 들으면 마치 상한 고기랑 썩은 채소 먹인 것처럼 들려. 정말 어떻게 해도 만족시키기가 어려워. #Person1#: 그럴 리가 없어. 네가 요리 잘하는 거 알아, 그런 일은 절대 없을 거야. #Person2#: 그게 다가 아니야. 애들 키우는 방식도 비판해. #Person1#: 우리 시어머니도 예전에 그런 식이었어. 애들 훈육을 잘 못한다고 하다가, 또 너무 많이 한다고 하실 때도 있었지. 애들 먹이는 음식, 보낸 학교까지 뭐든 간섭하셨어.","Becky는 시어머니가 그녀가 하는 모든 것, 예를 들어 요리나 아이들 양육에 대해 비판한다고 불평한다. #Person1#의 시어머니도 아이들 양육 문제로 비슷한 경험이 있다.",시어머니 불만 train_348,"#Person1#: 너는 출퇴근할 때 버스 타고 다녀? #Person2#: 응, 매일 타고 다녀. 선택의 여지가 없어. 다른 버스들은 반대 방향으로 가거든. #Person1#: 그렇구나. 나도 비슷한 문제야. 퇴근할 때는 항상 출퇴근 시간이라 버스가 항상 붐비더라. #Person2#: 아, 맞아. 정말 끔찍해. 내가 중국에서 본 가장 웃긴 일이 있어. 사람들이 시내버스에 몰려들 때, 마지막 사람이 꽉 껴서 문이 엉덩이에 딱 붙는 거야. #Person1#: 네 말 들어보니 정말 끔찍하네. 하지만 얼마 전 나도 버스에서 고생했어. #Person2#: 무슨 일이 있었어? 버스 타기 힘들었어? #Person1#: 상상이 안 될 걸! 첫 번째 버스를 기다렸는데 너무 꽉 차 있어서, 두 번째 버스를 기다렸는데도 여전히 사람들로 가득했어. 그래서 더 이상 기다리기 싫어서 두 번째 버스를 탔어. 너무 꽉 차서 한 발로 서 있어야 했어! 정말이야! #Person2#: 음. 좋은 운동이지? #Person1#: 응, 정말이지! #Person2#: 게다가 정말 재미있어. 어느 날은 사람들이 너무 꽉 껴있어서 어떤 여자 엉덩이가 내 앞에 붙었어. 실수로 만질까봐 손을 내릴 수도 없더라고. #Person1#: 정말 기뻤겠다, 안 그래? #Person2#: 내가 뭐랬니? 난 착한 아이니까.","#Person1#과 #Person2#는 붐비는 버스에서의 힘든 경험을 나누고 있다. #Person1#은 버스가 너무 가득 차서 발 한 쪽으로 서 있어야 했던 경험을 이야기하며, #Person2#는 버스가 너무 붐벼서 실수로 다른 사람을 만지지 않으려 노력했다고 전한다.",붐비는 버스 train_349,"#Person1#: 내일 너 관심 있어 할 만한 곳들로 데려가 줄게. #Person2#: 어디 아직 가보지 못한 곳이 있어? #Person1#: 많이는 아니지만, 여긴 어때. 이곳은 민속 고가구 수공예품과 수집품 전시관이야! #Person2#: 멋지다! 민속 수집품은 얼마나 많아? #Person1#: 글쎄, 이 도시에만도 200종 이상의 민속 수집품이 있어. 중국 전체 기준으로 보면 절반 정도지. 여러 수집품을 위한 전시홀이 있고, 개인 수집품을 전시하는 방도 여러 개 있어. #Person2#: 개인 수집가들! 그들은 분명 대단한 수집품을 갖고 있겠지. 다 보러 갈래. 어떤 수집품들을 볼 수 있어? 데이빗, 왜 이렇게 궁금하잖아. #Person1#: 급할 것 없어! 이제 말해줄게. 고대 상자와 보관함, 다기 세트, 주판, 귀한 조개와 소라, 연구용 항아리와 물 주판, 드라마 의상, 마노, 고대 동전, 나비, 부채, 미니 악기, 뿌리 조각품, 희귀 돌과 바위, 모형 배, 모형 자동차가 있어. #Person2#: 데이빗, 이제 알겠어! 더 이상 못 기다리겠어. 당장 가자! #Person1#: 알겠어, 알겠어. 먼저 민속 수집 전시관부터 시작할 거야. 지역의 최고 고가구가 항상 전시되는 곳이지. 그 자체가 오래전 청나라 시절의 지역 클럽이었던 잘 보존된 고가구 건축물이야. 국내외 전문가들 간의 학술 연구 세미나와 교류도 종종 열린다. #Person2#: 정말 흥미롭네. 꼭 가봐야 할 곳이야. 그 다음에는? #Person1#: 나비에 관심이 있다면, 나비 전시관에 가봐야 해. 개인 박물관을 운영하는 진 선생님이 20개 이상의 국가에서 1,000종 이상의 나비 표본을 소장하고 있어. 그 중 많은 것들이 국가 보물급이야. #Person2#: 그 자체로도 나비 표본 제작에 있어 권위자로 인정받지, 진 선생님은.","데이빗은 #Person2#에게 민속 고가구 수공예품과 수집품 전시관으로 데려가겠다고 말한다. 다양한 방에 전시된 수집품들의 수와 종류를 소개하고, #Person2#는 기다릴 수 없어 한다. 데이빗은 민속 수집 전시관과 진 선생님이 운영하는 나비 전시를 추천한다.",전시회 투어 train_350,"#Person1#: 저기, 실례합니다만, 기차역으로 가는 길 좀 알려주실 수 있나요? #Person2#: 이 길 따라서 쭉 가시다가 첫 번째 교차로에서 왼쪽으로 도세요. 그 다음에 약 100미터 쯤 쭉 걸어가시면 됩니다. 금방 찾으실 거예요. #Person1#: 거기까지 가는 데 얼마나 걸릴까요? #Person2#: 한 20분 정도 걸릴 거예요. #Person1#: 알겠습니다. 버스 탈 수 있는 것도 있나요? #Person2#: 네, 저기 5번 버스 타시면 됩니다. 다음 정류장에서 내리시면 돼요. #Person1#: 정말 감사합니다. #Person2#: 아니에요, 도움이 되어 다행입니다.","#Person1#은 기차역으로 가는 길을 물어보고, #Person2#는 상세한 길 안내와 버스 정보를 제공합니다.",길 안내 train_351,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Fang! 다시 뵙게 되어 반갑습니다. 오늘 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, Miao Ping. 오늘 외화 계좌를 개설하고 싶어요. #Person1#: 문제없습니다, Mr. Fang. 외화 계좌 사용 증명서와 외화 계좌 개설 통지를 가지고 계신가요? 저희가 가장 많이 사용하는 통화는 미 달러, 일본 엔, 홍콩 달러입니다. #Person2#: 미국과의 거래가 매년 증가하고 있어서 미 달러 계좌를 개설해야 해요. #Person1#: 주신 자료가 검사되고 확인되면 최대한 빨리 처리해 드리겠습니다. #Person2#: 좋습니다, 감사합니다. 연락 기다릴게요.","Miao Ping은 Mr. Fang이 미 달러 계좌를 개설할 수 있도록 도움을 제공하고, 그의 자료를 검토 및 확인한 후 신속히 처리할 것이라고 약속했습니다.",외화 계좌 개설 train_352,"#Person1#: 야, Jason, 내일 우리 캠퍼스 영화관에서 파이널 데스티네이션 3 상영한대. 나 보러 갈 건데. #Person2#: 그거 공포영화야? #Person1#: 응, 나 공포영화 진짜 좋아해. 너도 같이 갈래? #Person2#: 절대 안 가. 난 너무 무서워서 혼비백산할 거야. #Person1#: 어쩐지, 네가 그렇게 큰 덩치에 비해 여리고 겁 많은 줄은 몰랐네. #Person2#: 이봐, 내 주먹 맛 볼래? #Person1#: 알겠어, 농담 그만하고, 어떤 영화 좋아해? #Person2#: 음, 로맨스, 코미디, 다큐멘터리, 액션, SF, 애니메이션 뭐 그런 거? #Person1#: 그러니까, 공포영화 빼고는 다 좋아하는 거네. #Person2#: 맞아. 영화 취향은 서로 안 맞는 것 같네. #Person1#: 꼭 그렇진 않아. 나도 로맨스랑 코미디 엄청 좋아해. #Person2#: '노트북'이라는 영화가 그런 종류야. #Person1#: 진짜? 처음 들어봐. #Person2#: 그럼, 이번 기회에 같이 보면 좋겠다. 너도 좋아할 거야. #Person1#: 좋아. 기대돼. 보러 가자!","#Person1#이 Jason에게 공포영화를 보러 가자고 제안했지만, Jason은 무서운 게 싫어서 거절합니다. 둘은 서로 좋아하는 영화 장르에 대해 이야기하고, 로맨틱 코미디 영화인 '노트북'을 함께 보기로 결정합니다.",영화 이야기 train_353,"#Person1#: 다들 입국 허가서 작성했어요? #Person2#: 네, 비디오 촬영하는 사람이 벌써 우리 부모님이 승무원이랑 영어로 대화하는 걸 찍고 있어요. #Person1#: 승무원이 자꾸 나한테 웃는 것 같아. 왜 그런지 궁금하네... #Person2#: 아, 이제 곧 2000년이 될 거예요! 승무원들이 이쪽으로 오고 있어요. 샴페인 병도 들고 오네요! #Person1#: 이제 시간이 됐어요. #Person2#: 무슨 시간이요? #Person1#: 우리 둘의 결혼 소원을 이룰 시간이요... #Person2#: 지금 결혼하자고요? 비행기에서? #Person1#: 왜 안돼요? 나는 반지도 준비했는데. #Person2#: 무슨 말을 해야 할지 모르겠어요, Jack! #Person1#: '네'라고 해줬으면 좋겠어요...",Jack과 #Person1#은 비행기에서 승무원과 대화를 나누다 Jack이 갑자기 #Person2#에게 청혼을 해 놀랍니다.,비행기에서의 청혼 train_354,"#Person1#: 왜 이렇게 서둘러? #Person2#: 최대한 빨리 끝내야 해서. #Person1#: 걱정 마, 천천히 하나씩 해봐. #Person2#: 왜 배워야 하는지 모르겠어. #Person1#: 걱정하지 말고, 차근차근 해봐. #Person2#: 진짜 바보 같아.",#Person1#은 #Person2#에게 자신감이 부족한 상황에서 차분히 배우도록 격려합니다.,학습 격려 train_355,"#Person1#: 중국에 단오라는 축제가 있다고 들었어. #Person2#: 맞아. 용선 축제라고도 불러. #Person1#: 왜 그 축제를 기념하는 거야? #Person2#: 중국의 위대한 애국 시인인 굴원을 기리기 위해서야. #Person1#: 그날에는 무엇을 해? #Person2#: 찹쌀떡을 먹어. 그리고 남중국 지방에서는 용선 경기도 열려. #Person1#: 그렇구나.",#Person2#가 #Person1#에게 용선 축제의 기원과 관련 풍습에 대해 설명합니다.,용선 축제 train_356,"#Person1#: 사고에 대해 누가 책임이 있죠? Tony 잘못인가요? #Person2#: 아니요, Tony 잘못은 아닌 것 같아요. 다른 차에 타고 있던 사람이 큰 실수를 했어요. #Person1#: 그러면 Tony가 피해자라는 건가요? 아니요, 그렇게는 생각하지 않아요. 그가 당신을 추월하려고 했으니 똑같이 책임이 있다고 봐요. #Person2#: 네, 모두가 운전을 좀 더 조심해야 한다고 생각해요.","#Person1#과 #Person2#는 사고 원인에 대해 서로 다른 의견을 가지고 있지만, 운전을 더 조심해야 한다는 점에 동의합니다.",교통사고 책임 train_357,"#Person1#: 진짜 대단한 파티였어. 남아서 정리 도와줘서 고마워. #Person2#: 정말 대단한 파티였지. 근데 유리잔 하나랑 접시 하나가 깨지고 여기 음료도 엎질러졌어. #Person1#: 뭔가 깨질 줄 알았어. 그건 신경 안 써. 엎질러진 거 얼룩 남지 않을까? #Person2#: 그럴 것 같진 않아, 내가 바로 처리할게. 다행히도 레드와인은 아니었어. 물하고 천 가져올게. #Person1#: 나는 이 큰 비닐봉지에 다 쓰레기 넣을게. #Person2#: 다 끝나고 나면 설거지 같이 하자. 1시간 안에 끝낼 수 있을 거야. Keith 진짜 웃기더라. 그의 마술 정말 좋았어. #Person1#: 응, 정말 잘하지? 웃긴 이야기들도 많이 했어. #Person2#: Amanda도 정말 웃긴 농담 많이 하더라. 처음에는 굉장히 진지했잖아. #Person1#: 그게 펀치를 조금 과하게 마신 것 같아. #Person2#: 그 펀치에 뭐 넣었어? 맛있었는데 꽤 강했어. #Person1#: 그건 나만의 비밀이야. 내가 준비한 스낵 어땠어? #Person2#: 정말 좋았어. 생일 케이크도 정말 맛있었지? Emily가 Karen이랑 같이 만들었다고 하더라. #Person1#: 그 케이크 진짜 맛있었어! 금방 사라져서 모두가 정말 좋아한 것 같아. 그 얼룩은 어때? #Person2#: 다 깨끗이 치웠어. 이제 설거지 시작할 준비됐어?","#Person1#과 #Person2#가 파티가 끝난 뒤 함께 정리를 합니다. #Person2#는 파티가 대단했다고 생각하지만, 음료가 엎질러졌다고 말합니다. 그들은 엎질러진 음료를 정리하는 방법을 논의하며 파티에 참석한 사람들과 음식에 대해 이야기를 나눕니다. 그들이 대화하는 동안 얼룩은 완전히 치워집니다.",파티 후 정리 train_358,"#Person1#: 머리하는데 너무 오래 걸리네요. #Person2#: 잠깐만요. #Person1#: 벌써 끝났어야 하는데. #Person2#: 다 됐어요. #Person1#: 아직 완성된 것 같지 않은데요. #Person2#: 뭐가 문제예요? #Person1#: 머리가 정말 엉망이에요. #Person2#: 뭐가 그렇게 마음에 안 드세요? #Person1#: 전혀 예뻐 보이지 않아요. #Person2#: 죄송해요. #Person1#: 이걸로 돈을 내라고 하시진 않겠죠? #Person2#: 그럼 매니저와 얘기해 볼게요, 알겠죠?","#Person1#는 #Person2#에게 받은 헤어스타일에 불만을 갖고 있으며, 이에 대해 비용을 지불하지 않겠다고 주장합니다.",헤어스타일 불만 train_359,"#Person1#: 너무 슬퍼하지 마. 그 사람하고 정말 감정이 없다면, 내 생각엔 이혼이 문제를 해결하는 최선의 방법일지도 몰라. #Person2#: 나도 마음속으로는 잘 알고 있어. 그런데 아이 때문에 마음이 놓이질 않아. 아직 어리잖아. 우리를 이해하고 이런 진실을 받아들일 수 없을 거야. #Person1#: 맞아, 아이가 문제지. Jenny에게 진실을 말하지 말고, 하얀 거짓말만 해. 나중에 크면 적당한 기회를 봐서 이야기해 줘. #Person2#: 알겠어. 그래, 그렇게 할게.","#Person1#은 #Person2#에게 이혼을 권하지만, #Person2#는 딸에 대해 걱정하고 있다. #Person1#은 하얀 거짓말을 하라고 제안한다.",이혼과 자녀 고민 train_360,"#Person1#: Ammo Hung이 누군지 알아? #Person2#: 당연히 알지. 이제 50세인데, 아홉 살 때부터 증류술, 노래, 춤, 무술을 배웠대. 140편의 쿵푸 영화에 출연했고, 독립 프로듀서와 감독으로 활동했어. #Person1#: 너는 그의 한 면만 아는구나. 주방에서는 뭘 하는지 알아? #Person2#: 글쎄, 잘 모르겠는데. 말해줘. #Person1#: 주방에서는 아내와 함께 멋진 저녁 쇼를 펼쳐. #Person2#: 거기서 뭘 한다는 거야? #Person1#: 상상해봐, 셰프가 빠르게 채소를 썰고, 볶음을 만들면서 재료를 공중으로 던지고 받는 모습을. 그의 요리 모토는 '순간을 즐겨라'야. 어떻게 요리하는지 보고 싶으면 www.StudioClassroom.com.tw에 방문해봐.","#Person2#는 Ammo Hung의 경력에 대해 이야기하고, #Person1#는 Ammo Hung이 주방에서 요리 쇼도 한다고 설명합니다.",요리와 연기 경력 train_361,"#Person1#: 메리, 오늘 중개인이라는 사람이 전화했어. #Person2#: 뭐라고 했어? #Person1#: 인터넷에서 내 구직 정보를 보고 적절한 직업을 소개해줄 수 있다고 했어. #Person2#: 어떤 중개인이야? #Person1#: 인재를 회사나 기업에 소개하는 전문 리크루팅 에이전시야. #Person2#: 어떤 직업을 추천했어? #Person1#: 텔레마케팅이야. #Person2#: 수수료 같은 건 요구해? #Person1#: 아니, 고용주가 비용을 낸다고 했어. #Person2#: 그럼 어떻게 생각해? #Person1#: 괜찮아 보여서 한번 해보고 싶어. #Person2#: 그래, 근데 먼저 확실히 확인하고 쉽게 약속하지 마. #Person1#: 당연하지, 확인할게. #Person2#: 잘 해봐!",#Person1#은 중개인으로부터 무료로 텔레마케팅 직업 제안을 받았다고 메리에게 말합니다. 메리는 #Person1#에게 제안을 꼼꼼히 확인하라고 조언합니다.,구직 제안 train_362,"#Person1#: 피터, 이 노래 가사 한번 들어봐. #Person2#: 이 노래가 뭐가 특별해? #Person1#: 지금 뉴욕에서 엄청 인기 있는 뮤지컬에 나오는 곡이야. 마음에 들어? #Person2#: 별로야. 나한텐 너무 감정적이야. #Person1#: 그래서 인기가 많은 거야. 바바라 투틴이 이 노래를 불렀는데, 개막 첫날 밤 무대에서 그녀가 이 노래를 부르니까 큰 반향을 일으켰다고 들었어. #Person2#: 미안한데, 난 브로드웨이 뮤지컬엔 별로 익숙하지 않아. #Person1#: 그럼 내가 소개해 줄게. 우리 학교 연극부에서 뮤지컬 공연을 하니까 같이 갈래? #Person2#: 내 생각엔 그보다 재즈 콘서트에 가서 내가 너한테 재즈를 제대로 보여주는 게 나을 것 같아.","#Person1#은 피터에게 학교 연극부를 통한 뮤지컬을 소개하려 하지만, 피터는 오히려 #Person1#에게 재즈 콘서트에서 자신의 음악 취향을 보여주고 싶어 합니다.",음악 선호 train_363,"#Person1#: 손님 차례입니다. 기다리게 해서 죄송합니다. 토요일은 저희가 바쁜 날입니다. #Person2#: 그런가요. 머리 좀 잘라주세요. #Person1#: 어떻게 자르길 원하세요? 특별히 원하시는 스타일이 있으신가요? #Person2#: 그냥 다듬기만 했으면 좋겠어요. 너무 짧게 자르지 마세요. #Person1#: 네, 손님. 구레나룻은 어떻게 할까요? #Person2#: 조금만 다듬어 주세요. #Person1#: 클리퍼를 사용해도 될까요? #Person2#: 아뇨, 쓰지 말아 주세요. #Person1#: 알겠습니다, 손님. #Person2#: 여기 귀 주변도 조금 다듬어 주실 수 있나요? #Person1#: 여기 조금 더 잘라내 주고 이야기할까요? #Person2#: 아, 네. 그게 더 좋겠네요. #Person1#: 이렇게 하면 될까요? #Person2#: 아니요, 그 정도는 아닙니다. 아, 네, 이제 괜찮네요. #Person1#: 면도도 해드릴까요, 손님? #Person2#: 네. #Person1#: 콧수염은 어떻게 다듬어 드릴까요?",#Person2#는 이발을 원하며 #Person1#에게 특정 부분을 다듬어 달라고 요청합니다. 이발 후 #Person2#는 #Person1#에게 면도를 부탁합니다.,이발 train_364,"#Person1#: 나랑 서점에 같이 갈래? #Person2#: 좋은 생각이야. 가자. #Person1#: 제프리가 두 번째 탐정 소설을 출간한 거 알아? #Person2#: 응, 들었어. 네가 그 책 사고 싶어하는 거 알아. 하지만 나는 탐정 소설엔 관심 없어. #Person1#: 그럼 넌 뭐에 관심 있어? #Person2#: 코스모폴리탄 같은 패션 잡지. #Person1#: 그 잡지 알아. 되게 유명하지. #Person2#: 맞아. 몇 권 빌려줄게. #Person1#: 고마워. 근데 난 관심 없어.","#Person1#은 제프리의 탐정 소설에 관심이 있으며, #Person2#는 패션 잡지에 관심을 가지고 있습니다.",책과 잡지에 대한 관심 train_365,"#Person1#: 안녕하세요, 제 이름은 Bill Martin인데, 오늘 밤 파티 예약을 했습니다. #Person2#: 네, 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: 그걸 취소해야 할 것 같아요. 갑자기 계획이 바뀌었어요. #Person2#: 알겠습니다. 다른 날로 예약을 변경하시겠습니까? #Person1#: 네, 가능한 한 빨리 알려드릴게요. 그런데, 이 취소에 대해 환불 받을 수 있을까요? #Person2#: 물론입니다. #Person1#: 정말 감사합니다. #Person2#: 괜찮습니다. 다음에 또 도와드리도록 하겠습니다. 안녕히 가세요. #Person1#: 안녕히 계세요.",Bill Martin은 오늘 밤 파티 예약을 취소하고 환불을 요청합니다.,파티 예약 취소 train_366,"#Person1#: 오늘 너무 바빠. #Person2#: 내가 도와줄까? #Person1#: 잘 모르겠어. 아마 장 보러 가줄 수 있을지도 모르지만. #Person2#: 기꺼이 도와줄게. #Person1#: 아니면 침대 정리 좀 해줄래? #Person2#: 도와달라고 말만 하면 돼. #Person1#: 고마워. 진짜 잘 됐네! #Person2#: 언제든 도울 준비가 되어 있어.",#Person1#은 바쁜 상황이고 #Person2#은 기꺼이 돕겠다고 한다.,도움 요청과 지원 train_367,"#Person1#: 안녕하세요, 제가 도와드릴 게 있나요? #Person2#: 사진 사이즈를 좀 키워주실 수 있나요? #Person1#: 물론이죠, 어떤 크기로 원하시나요? #Person2#: 5인치로 좀 키워주세요. #Person1#: 문제없습니다. 금요일에 와서 사진 찾아가세요.","#Person2#가 #Person1#에게 사진의 크기를 5인치로 확대해 달라고 요청하고, 금요일에 찾아가기로 합니다.",사진 사이즈 변경 요청 train_368,"#Person1#: 내가 그 모든 걸 알게 됐을 때, 그에게 좋지 않은 감정이 들었어. #Person2#: 하지만 Ben은 나쁜 사람이 아니야. 나는 그를 속속들이 알고 있어. #Person1#: 그래도 이번에는 우리를 정말 실망시켰어. #Person2#: 그 마음은 이해해. 하지만... ","#Person2#는 Ben을 옹호하고, #Person1#는 Ben에 대해 불만을 토로합니다.",Ben에 대한 논의 train_369,"#Person1#: 안녕하세요. 어떻게 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 안녕하세요. 머리 좀 자르고 싶어요. #Person1#: 알겠습니다. 여기 앉아주세요. 머리를 아주 짧게 자를까요? #Person2#: 옆머리는 짧게 잘라주세요, 하지만 뒷머리는 많이 자르지 말아주세요. #Person1#: 요즘 날씨가 너무 덥죠? 위쪽은 숱을 좀 쳐드릴까요? #Person2#: 좋은 생각이네요. 하지만 앞머리는 지금 있는 그대로 놔두세요. #Person1#: (몇 분 후) 이제 다 됐습니다. 만족하신가요? #Person2#: 아주 좋아요, 감사합니다. #Person1#: 다른 것도 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 아니요, 괜찮습니다.","#Person2#는 옆머리는 짧게, 뒷머리는 많이 자르지 않고, 위쪽만 숱을 쳐달라고 요청합니다. #Person1#은 이 요청을 반영하여 머리를 손질해 줍니다.",헤어스타일링 train_370,"#Person1#: 안녕하세요, 당장 관리인과 얘기하고 싶어요! #Person2#: 관리인입니다. 무슨 문제인가요? #Person1#: 오늘 아침 일어나 보니 천장에서 물이 쏟아지고 있었어요! #Person2#: 어디 방에서 누수가 있었는지 말씀해 주시겠어요? #Person1#: 여러 방에서 그랬는데, 가장 심한 누수는 욕실에서였어요. #Person2#: 몇 층인지 다시 한번 말씀해 주시겠어요? #Person1#: 2층 중간 층입니다. #Person2#: 부관리자를 보내서 확인해 보겠습니다. 오늘 아침에 봐도 괜찮을까요? #Person1#: 사실 지금 학교에 가야 해요. #Person2#: 만약 집에 없으시면, 저희 주 전열쇠를 사용해서 들어가 확인하겠습니다.","#Person1#이 방의 누수를 고치기 위해 관리인에게 연락하자, 관리인은 부관리자를 보내기로 결정합니다.",방의 누수 train_371,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 아내와 함께 베이징으로 여행을 가고 싶어요. 예약 가능할까요? #Person1#: 네, 가능합니다. #Person2#: 여행사에서 어떤 종류의 투어가 있는지 알고 싶어요. #Person1#: 저희 여행사는 개인 여행부터 단체 패키지 여행까지 다양한 투어를 제공합니다. #Person2#: 좋네요. #Person1#: 언제 오실 예정이세요? #Person2#: 9월 28일입니다. #Person1#: 방문하고 싶은 특정 장소가 있으신가요? #Person2#: 만리장성, 명릉, 그리고 자금성을 방문하고 싶습니다. #Person1#: 네, 알겠습니다.","#Person1#은 #Person2#의 9월 28일 베이징 여행을 준비하며, 만리장성, 명릉, 자금성 방문을 계획합니다.",베이징 여행 예약 train_372,"#Person1#: 안녕하세요. 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 제 세탁물 완료됐나요? 제 객실 번호는 210이에요. #Person1#: 죄송하지만 아직 세탁 중이에요. #Person2#: 얼룩 제거할 수 있을까요? #Person1#: 네, 가능합니다. 하지만 잠시 기다려 주셔야 해요. #Person2#: 알겠습니다. 오후에는 받을 수 있을까요? 오늘 저녁에 꼭 필요해요. #Person1#: 네, 그때까지 준비될 거예요. #Person2#: 알겠어요. 그나저나, 다림질도 부탁드릴게요. #Person1#: 문제없습니다.",#Person2#가 #Person1#에게 세탁물을 다림질까지 해서 오후까지 준비해 줄 것을 요청합니다.,세탁물 서비스 요청 train_373,"#Person1#: 미스 리우, 들어오세요. #Person2#: 무슨 일로 부르셨나요, 선생님? #Person1#: 이 보고서를 복사해 주세요. #Person2#: 네, 어떤 크기로 해야 하나요? #Person1#: A4 용지로 하면 돼요. #Person2#: 알겠습니다. 제본은 필요 없나요? #Person1#: 네, 필요 없어요. #Person2#: 알겠습니다.",#Person1#이 Miss Liu에게 A4 용지로 보고서를 복사해 달라고 요청합니다.,보고서 복사 요청 train_374,"#Person1#: 이런 레스토랑은 처음이야. #Person2#: 정말 다르지, 그치? #Person1#: 딱 맞는 표현이네. #Person2#: 배고프길 바래. 여기 피자는 엄청 크고 정말 맛있어. #Person1#: 나 배고파. 혼자서도 많이 먹을 수 있을 것 같아. #Person2#: 그럼, 일단 하나 주문하자. #Person1#: 나 캘리포니아 피자가 먹고 싶어. #Person2#: 내 최애 피자네. 웨이터, 주문할게요.",#Person2#는 #Person1#을 특별한 레스토랑으로 데려가 캘리포니아 피자를 주문합니다.,레스토랑 대화 train_375,"#Person1#: 인도에 있는 이 호텔이 세계 1위 호텔로 뽑혔다네! #Person2#: 뭐? 광고 팔려고 상위 리스트 만들던 그런 사이트가 아니라? #Person1#: 아니, Travel + Leisure 매거진에서 선정한 거야. #Person2#: 오, 진짜? 그럼 확실히 전문가들이 뽑았겠네. 와, 저거 거의 궁전 같은데! #Person1#: 북인도의 고대 궁전을 본떠서 디자인했대. #Person2#: 방들 보니까 발코니가 되게 많아. #Person1#: 응, 저건 개인 수영장과 바로 연결된 스위트룸들이야. 근데 모든 방에 와이파이, 평면 TV, 킹사이즈 침대, 매일 신문도 제공돼. #Person2#: 오케이, 그만 말해! 예약해야겠어! #Person1#: 잠깐만. 너 인도 음식 별로 안 좋아하잖아. #Person2#: 근데 인도 음식 말고도 다른 것도 제공할 것 같은데... #Person1#: 아마 그렇겠지. 근데 이곳은 정말 조용해. 쇼핑이나 클럽은 없어. 사람들이 여기 와서 휴식을 취하거든. #Person2#: 괜찮아. 나 쇼핑은 어디서든 할 수 있어. #Person1#: 방이 1박에 350달러부터 시작이고, 스위트룸은 1박에 750달러야. #Person2#: 와우! 인도가 원래 저렴한 줄 알았는데!","#Person1#은 #Person2#에게 세계 1위로 선정된 인도의 한 호텔을 소개하며, #Person2#는 그 호텔에 예약을 하고 싶어 합니다. 두 사람은 호텔의 세부 사항과 가격에 대해 이야기하며, #Person2#는 가격에 놀랍니다.",호텔 예약 train_376,"#Person1#: 안녕하세요, 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 이번 주 뉴욕 날씨 좀 알고 싶어요. #Person1#: 네, 낮에는 꽤 덥고 저녁에는 비가 많이 올 거예요. #Person2#: 알겠어요, 도와주셔서 감사합니다.",#Person1#은 #Person2#에게 이번 주 뉴욕의 날씨를 안내합니다.,날씨 안내 train_377,"#Person1#: 무슨 일 있었어? 거의 한 시간 기다렸어. #Person2#: 미안해, 차에 문제가 생겼어. #Person1#: 아, 안 됐구나. 전화할 수 없었어? #Person2#: 하려고 했는데, 공중전화에 쓸 잔돈이 없었어. #Person1#: 가게에서 잔돈 바꿨어야지. #Person2#: 근데 도시 밖이라 잔돈 바꿀 곳이 없었어. #Person1#: 뭐, 지금이라도 와서 다행이야. 이제 기다릴 필요 없어. 시작하자.","#Person2#는 차에 문제가 생겨서 지각했고, 전화를 걸기 위한 잔돈이 없어서 연락할 수 없었다.",지각 train_378,"#Person1#: 홈스테이 가정은 어떻게 선정되나요? #Person2#: 저희는 국제 학생들을 초대하기 전에 가정이 충족해야 할 특별한 요구 사항이 있습니다. 학교에서 적당한 거리에 살고, 학생이 사용할 공간이 충분하며, 깨끗하고 안전하며 편안한 지역에 거주해야 해요. 그리고 국제 학생들을 환영하는 가정과 함께 일합니다. 최대한 학생에게 잘 맞는 가정을 찾아 연결하려고 노력하고 있어요. #Person1#: 홈스테이 가정과 살게 되면 어떤 걸 기대할 수 있을까요? #Person2#: 그 가정은 여러분을 손님으로 대할 것이고, 여러분은 가정의 규칙에 따라야 해요. 모든 가정은 개인 또는 공유 방과 식사를 제공합니다. 대부분의 경우 학생들은 욕실을 공유해야 할 거예요. 가정과 함께 사는 건 언어를 배우는 가장 재미있고 효과적인 방법 중 하나라는 경험이 있어요. 홈스테이 가정은 익숙한 것과 다른 관습과 습관이 있을 수 있으니 그 점을 명심하세요. 식사는 가정에서 준비합니다. 모든 홈스테이 가정은 학교까지 30분 이내의 거리에 있습니다. 도시가 작을수록 학교에 도착하는 시간이 적게 걸려요.","#Person1#은 #Person2#에게 홈스테이 가정이 어떻게 선정되는지 묻습니다. #Person2#는 가정이 학생을 손님으로 대하고 학생이 가정의 규칙을 따라야 한다고 설명합니다. 또한, 가정과 함께 생활하는 것이 언어를 배우는 재미있고 효과적인 방법이라고 이야기합니다.",홈스테이 선정과 생활 train_379,"#Person1#: 안녕하세요. 회계사 직책에 지원하러 왔습니다. #Person2#: 아, 앉으세요. 어느 대학을 졸업하셨나요? #Person1#: Tianjin College of Commerce를 졸업했습니다. #Person2#: 대학에서 전공이 뭐였나요? #Person1#: 회계학이었습니다. #Person2#: 회계와 관련된 수강 과목 중 몇 가지 말씀해주시겠어요? #Person1#: 물론이죠. 회계 원리, 상업 회계, 원가 회계, 산업 회계, 전자 데이터 처리 회계, 외국 자본 기업 회계 같은 과목을 수강했습니다. #Person2#: 지금은 어떤 일을 하고 계신가요? #Person1#: 회계 관련 일을 하고 있습니다. #Person2#: 현재 직장에서 어떤 업무를 담당하고 있나요? #Person1#: 일상적인 장부 기록과 기본 회계 업무를 포함하여, 원장 입력, 데이터 검증 및 오류 수정, 원자료를 기반으로 한 상세 보고서 작성, 그리고 회계 문서의 완전성, 수학적 정확성 및 일관성 검토 등을 맡고 있습니다. #Person2#: 중화인민공화국의 재정 및 세무 규정에 대해 잘 알고 계신가요? #Person1#: 익숙한 편입니다. #Person2#: 이 재무제표에 대해 설명해주실 수 있나요? #Person1#: 물론입니다. 이 대차대조표는 자산, 부채 그리고 자본이라는 세 가지 주요 섹션으로 구성되어 있습니다. 보시다시피, 귀사의 현재 총부채는 $3,372,000이며, 자본은 $5,400,000입니다. 이는 총자산이 $8,772,000라는 것을 의미합니다. 이는 채권자와 소유주의 자본 총액과 동일합니다. #Person2#: 채권자 자본은 무엇인가요? #Person1#: 채권자 자본은 부채를 의미합니다.","#Person1#은 회계사 직책에 지원하고 있으며, #Person2#는 #Person1#의 학력을 물으며 면접을 진행합니다. #Person1#은 현재 회계 업무를 수행하고, 다양한 장부 기록과 기본 회계 작업을 맡고 있습니다. 또한, #Person1#은 대차대조표와 채권자 자본의 정의를 설명합니다.",회계사 취업 면접 train_380,"#Person1#: 와, 머리 되게 잘했네! #Person2#: 에이, 너무 과장하지 마. 나 원래 머리 잘 못 하는데. #Person1#: 네가 직접 했어? 와, 정말 잘한다! #Person2#: 그렇게 말해줘서 고마워. 근데 우리 남편은 다르게 생각해. #Person1#: 걔는 네가 얼마나 잘하는지 모르는 거야.","#Person1#이 #Person2#의 헤어스타일을 칭찬했으나, #Person2#의 남편은 긍정적으로 생각하지 않습니다.",헤어스타일 칭찬 train_381,"#Person1#: 있잖아, Paul이랑 Susan이 약혼했대. #Person2#: 진짜? 언제 약혼했대? #Person1#: 일주일 전에 했대. 작년 여름에 만나서 이제 약혼한 거래. 곧 결혼한대. #Person2#: 결혼 날짜는 정했대? #Person1#: 아니, 아직은. 근데 Susan이 11월이나 12월쯤 결혼하고 싶어한대. 그래서 신혼여행으로 하와이에 간다고 해.","#Person1#은 #Person2#에게 Paul과 Susan이 작년 여름에 만나 약혼했다고 전하고, Susan이 11월이나 12월쯤 결혼하고 싶어한다고 말합니다.",약혼 소식 train_382,"#Person1#: 여보세요, ABC 회사 맞나요? #Person2#: 네, 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: 저희가 방금 도쿄에 도착했는데, 회사에서 예약한 차를 못 찾겠어요. #Person2#: 예약 번호가 어떻게 되세요? #Person1#: J-221입니다. #Person2#: 잠시만 기다려 주세요. 아, 네, 예약 번호가 확인됩니다. #Person1#: 그럼 차가 준비되지 않은 건가요? #Person2#: 죄송하지만 그렇네요. #Person1#: 그럼 여기서 택시를 타야겠어요. 환불은 어떻게 해주시나요?","#Person1#은 도쿄에 도착한 후 예약한 차량을 찾지 못해서 #Person2#에게 문의했고, #Person2#은 차량이 준비되지 않았음을 확인했습니다.",차량 예약 문제 train_383,"#Person1#: 쇼핑 같이 와줘서 고마워. #Person2#: 날 생각해줘서 고마워. #Person1#: 천 명 앞에서 연설하는 건 처음이라 좀 떨리네. #Person2#: 잘 할 거야, 멋져 보일 거야. #Person1#: 고마워. 이제 이 중에서 어떤 정장이 행사에 제일 어울릴지 골라보자. #Person2#: 나는 아직도 올리브색이 제일 마음에 들어. 여기 소매 길이 줄여줄 수 있는 재단사가 있어. #Person1#: 문제는 금요일 전까지 할 수 있느냐는 거야. #Person2#: 여긴 전문가야. 아마 내일까지 해줄 수 있을 것 같아. 한번 물어보자.",#Person2#는 #Person1#의 연설을 위해 금요일 전까지 수선해야 하는 정장을 고르는 것을 도와준다.,정장 구매 train_384,"#Person1#: Steven, 오늘 저녁에 우리랑 같이 춤추러 갈래? #Person2#: John, 그냥 그런 기분이 아니야. #Person1#: 많이 속상해 보이네. 무슨 일 있어? #Person2#: 어제 탁구 경기에서 졌어. #Person1#: 아, 안타깝다! #Person2#: 이제 탁구하고 싶지 않아. #Person1#: 그렇게 심각해? 그냥 게임일 뿐이잖아. #Person2#: 상대가 첫 서브에 나를 탁구공처럼 날려버렸어. 내가 계속 탁구를 해도 되는지 고민이야. #Person1#: 아, 그러지 말라니까! 실패는 성공의 어머니라고 하잖아. 자신 잃지 말고. 분명히 성공할 거야. #Person2#: 아마 네 말이 맞겠지. 하지만 실패에서 회복하는 데 시간이 좀 필요해. #Person1#: 이해해.","Steven은 탁구 경기에서 패배하고 속상해합니다. John은 그에게 격려의 말을 전하지만, Steven은 패배에서 회복하는 데 시간이 필요하다고 느낍니다.",경기 패배 train_385,"#Person1#: 팀, 해외에 가면 뭐 할 계획이야? #Person2#: 공부, 공부, 공부! 많이 배우고 싶어. #Person1#: 수업 들을 거야? #Person2#: 응, 거기서 대학 수업 몇 개 들을 계획이야. #Person1#: 힘들겠네. #Person2#: 응, 그렇지만 그게 아마 나을 거야. #Person1#: 외롭지 않겠어? #Person2#: 나 꽤 괜찮은 사람이야. 친구들 사귈 수 있을 거야. 그리고 펜싱이나 연극 같은 특별활동도 많이 할 거야.",팀은 해외에서 공부하고 친구를 사귀며 활동을 즐길 계획이라고 #Person1#에게 말합니다.,해외 유학 계획 train_386,"#Person1#: 나 사업 하나 시작해볼까 생각 중이야. 아빠가 식당을 물려받으라고 하셨던 거 알지만, 음식 업계에서 일하는 건 정말 싫어. #Person2#: 그래, 근데 너 정말 하고 싶은 게 뭐야? #Person1#: 스케이트보드나 옷, 신발 같은 걸 팔고 싶어. #Person2#: 그러면 옷가게를 하고 싶은 거야? #Person1#: 아니, 사실 스케이트보드 가게를 하고 싶어. #Person2#: 그 가게를 다른 곳이랑 어떻게 다르게 만들 생각이야? #Person1#: 우리 자체 제작 티셔츠를 만들어서 팔아보려고 생각해. 아빠랑 엄마한테 좀 돈을 빌려주시면 좋겠어. #Person2#: 괜찮은 생각인 것 같아. 그래도 아빠랑도 얘기해봐야 할 것 같아.","#Person1#은 스케이트보드 가게를 열어 자체 제작 티셔츠를 판매하고자 하며, #Person2#와 #Person1#의 아버지에게 자금 지원을 요청합니다.",스케이트보드 가게 창업 train_387,"#Person1#: 안녕, 피터. 미안해. #Person2#: 안녕, 다이애나. 무슨 일이야? #Person1#: 우리 이번 주말에 홍콩 가기로 했잖아. 그런데 못 갈 것 같아. #Person2#: 왜 못 가는데? #Person1#: 나 지리학 시험이 정말 중요한 게 있어서 공부해야 해. #Person2#: 그럼 다음 주말에 가면 안 돼? #Person1#: 아니, 네 주말을 망치고 싶지 않아. 너는 그냥 가고, 내가 산 책은 내 친구 샐리한테 가져다 줘. 공부해야 해서 주말 내내 시간을 써야 해. 시험을 떨어질 수는 없어. #Person2#: 그래, 그럼 그들과 함께 갈게. 하지만 네가 못 가는 게 아쉽다.","다이애나는 중요한 지리학 시험 준비로 홍콩에 같이 갈 수 없게 되었고, 피터에게 혼자 다녀오라고 부탁한다.",여행 계획 변경 train_388,"#Person1#: 안녕하세요. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 대학 근처에 두 사람이 살 수 있는 아파트를 찾고 있어요. #Person1#: 몇 군데가 있는데 월세는 80달러에서 150달러 정도입니다. 어떤 조건을 원하시나요? #Person2#: 월세가 100달러 이하인 아파트면 좋겠어요. 조용한 거리에 살고 싶고, 방 두 개는 필요해요. #Person1#: 그렇다면 조건에 맞는 아파트가 두 군데 있네요. 하나는 월 85달러이고, 대학에서 2마일 떨어져 있어요. #Person2#: 음, 그곳은 걷기엔 조금 멀어요. 다른 곳은 어떤가요? #Person1#: 두 번째 아파트는 대학에서 1.5마일 떨어져 있지만, 더 작고 비쌉니다. 월세는 100달러입니다. #Person2#: 그럼 두 번째 아파트를 지금 보러 갈 수 있을까요? 최종 결정을 내리기 전에 방을 보고 싶어요. #Person1#: 물론입니다. 하지만 5분만 기다려 주세요. 이 자료를 마무리해야 합니다. #Person2#: 네, 알겠습니다.","#Person2#는 대학 근처에서 월 100달러 이하인 두 사람을 위한 아파트를 찾고 있습니다. #Person1#은 두 곳의 아파트를 추천하고, #Person2#는 더 가까운 아파트를 보러 가기로 결정합니다.",주택 임대 train_389,"#Person1#: 어제 벽에 붙인 그 사진 마음에 들어요. #Person2#: 아, 고마워요. 저 사진은 작년 휴가 때 제가 직접 찍은 거예요. #Person1#: 직접 찍었어요? 사진작가인 줄 몰랐네요. #Person2#: 네, 사실 몇 년 동안 사진을 찍어왔어요. #Person1#: 재밌겠군요! 다른 사진도 여기 더 있나요? 볼 수 있을까요? #Person2#: 네, 물론이죠! 주로 인물 사진인데, 그냥 돌아다니면서 본 사람들의 얼굴을 찍어요. #Person1#: 찍을 때 사람들이 사진 찍히는 걸 알고 있나요? #Person2#: 최대한 모르게 하려고 해요. 저는 카메라를 의식하고 포즈를 잡는 사람들보다, 자연스러운 모습을 좋아해요. #Person1#: 장비가 많이 필요하겠어요. 카메라는 몇 대나 있어요? #Person2#: 대여섯 대쯤 있는데, 그중 두 대를 가장 자주 써요.","#Person1#은 #Person2#의 사진을 칭찬하고, #Person2#는 사진작가로서 여러 해 동안 사진을 찍어왔다고 설명합니다. #Person1#은 이러한 사진의 배경과 사용한 장비에 대해 질문합니다.",사진 촬영 train_390,"#Person1#: 자기야, 나 먼저 Bergner's에 좀 들를게. 거기 좋은 물건들이 있어. 저기 드레스들이 세일할지도 모르잖아. #Person2#: Bergner's? #Person1#: Penny's처럼 꽤 잘 알려진 가게야. Lisa 생일 선물로 뭐 좀 사야 해. 걔는 명품을 좋아하거든. 뭐 추천할 거 있어? #Person2#: 구찌 핸드백이나 캘빈 클라인 티셔츠 어때? 아, 나 Penny's 15% 할인 카드가 있어. 이거 써버리자. 여기. #Person1#: 정말 좋다. 우리 집에 쓸 돈 아낄 수 있겠네. 아, 안 돼, Helen에게 한 시간 전에 전화하기로 했는데. 벌써 4시 45분이네. 내 핸드폰 Helen한테 두고 왔어. 걔가 내 전화 기다리고 있을 거야. #Person2#: 내 휴대폰 써, 자기야. #Person1#: 알았어. 내 전화번호 #PhoneNumber# 맞아? #Person2#: 이런! 아직도 기억 못 해? #PhoneNumber#야. 내 번호랑 끝 번호만 달라. 내 번호는 2야. #Person1#: 나한테 뭐라고 하지 마. 번호 바꾼 지 3일밖에 안 됐잖아. #Person2#: 알겠어, 노트에 적어 놓는 게 좋겠어.","#Person1#은 #Person2#에게 Lisa의 생일 선물을 사러 가는 동안 몇몇 브랜드를 추천받습니다. 이후 #Person1#은 Helen에게 전화를 잊었다는 것을 기억하고, #Person2#에게 #PhoneNumber#를 묻습니다.",생일 선물 쇼핑 train_391,"#Person1#: 어, Eric. TV 좀 꺼줄 수 있어? 나 공부하려고 하는데. #Person2#: 아, 제발. 나 방금 일 끝나고 집에 왔어. 좀 쉬어야겠어. #Person1#: 그게 포인트가 아니야. 그렇게 크게 틀어놓고 쉴 필요는 없잖아. #Person2#: 음, 네 방 문 닫는 건 어때? 그러면 TV 꺼줄 필요 없을 텐데. #Person1#: 아니, 미안하지만 안 돼. 문 고장 나서 안 닫히는 거 기억 안 나? #Person2#: 알았어. 지금은 TV 끌게, 하지만 한 시간 후에 좋아하는 프로그램 봐야 해. #Person1#: 그래, 문제 없어.","#Person1#이 #Person2#에게 TV를 꺼달라고 요청하고, #Person2#은 나중에 TV를 보겠다고 동의합니다.",TV 시청 조정 train_392,"#Person1#: 엄마! 나 채소 먹는 거 너무 싫어! #Person2#: 먹지 않아도 돼. 엄마는 신경 안 써. #Person1#: 고마워, 엄마! 이제 디저트 먹어도 돼? 초콜릿 케이크 너무 좋아! #Person2#: 채소 다 먹기 전에는 디저트 못 먹어. #Person1#: 근데 너무 싫단 말이야! 불공평해! #Person2#: 디저트로 과일은 먹을 수 있어. 사과랑 바나나 먹으면 초콜릿 케이크 작은 조각 줄게. #Person1#: 알겠어... 사실 완두콩이랑 당근은 상관없는데, 브로콜리랑 콜리플라워는 너무 싫어. #Person2#: 다음번에 기억할게. 완두콩이랑 당근은 더 주고, 브로콜리랑 콜리플라워는 빼줄게. 알겠지? #Person1#: 고마워, 엄마!",#Person1#은 채소 먹는 것을 싫어하지만 #Person2#는 채소를 다 먹어야 디저트를 먹을 수 있다고 말합니다. 결국 #Person1#은 완두콩과 당근을 먹기로 합니다.,채소 먹기 train_393,"#Person1#: 이 가격이 저희가 제시할 수 있는 최저가입니다, Mr. Lee. #Person2#: 그렇다면 더 이야기할 필요가 없겠군요. 거래를 취소해야 할 것 같습니다. #Person1#: 제 말은, 당신이 원하는 가격으로는 절대로 가격을 낮출 수 없다는 겁니다. 차이가 너무 큽니다. #Person2#: 우리 둘 다 고집 부리는 건 현명하지 않다고 봅니다. 서로 절충안을 찾아보는 게 어떨까요? #Person1#: 어떤 제안을 하실 건가요? #Person2#: 당신의 단가가 우리가 원하는 것보다 100달러 높습니다. 그래서 절충안을 제시하고 싶습니다. #Person1#: 우리 가격에서 50달러 더 내리자는 겁니까? 그건 힘들어요! #Person2#: 그럼 어떻게 하실 건가요? #Person1#: 우리가 할 수 있는 최선은 30달러 더 내리는 겁니다. 그게 저희가 제시할 수 있는 최저가입니다. #Person2#: 아직도 20달러 차이가 나네요. 다시 절충해서 차이를 줄여보죠; 이 가격이면 우리 둘 다 만족할 수 있을 것 같습니다. #Person1#: 좋아요. 다시 절충할 수 있겠습니다.",#Person1#과 Mr. Lee가 가격 협상에서 최종적으로 다시 절충하여 차이를 줄이기로 합의합니다.,가격 협상 train_394,"#Person1#: 안녕하세요, Ms. Chan. 오늘 뭐 드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, Mr. Church. 아이들 점심으로 램 숄더찹 좀 주세요. #Person1#: 숄더찹으로 할까요, Ms. Chan? #Person2#: 네, 숄더찹 네 개 주세요. 그리고 작은 닭 한 마리도요. #Person1#: 닭은 직접 고르시겠어요? #Person2#: 어떤 게 더 저렴하죠? #Person1#: 이게 제일 저렴합니다. #Person2#: 그럼 총 얼마에요? 현금이 많지 않아서요. 수표 드려도 될까요? #Person1#: 네, 물론이죠, Ms. Chan.",#Person1#은 Ms. Chan님이 아이들 점심을 위해 램 숄더찹과 작은 닭을 구매할 수 있도록 도와줍니다.,식료품 구매 train_395,"#Person1#: 안녕하세요, 사장님. 저를 부르셨다면서요? #Person2#: 지나, 네가 입사할 때 월급 준다고 했잖니. 그런데 지금 줄 수 없을 것 같아. #Person1#: 뭐라고요? 제가 방금 제대로 들은 게 맞나요? #Person2#: 알아, 상황이 좀 난감해. 그래도 나중에는 고마워할 거야. 내가 널 부자로 만들어 줄 테니까. #Person1#: 월급도 안 주면서 절 부자로 만들어 주시겠다고요?",지나는 사장이 월급을 주지 않겠다고 하자 놀라움을 표합니다.,월급 미지급 train_396,"#Person1#: 안녕하세요, 잭 있나요? #Person2#: 전데요. #Person1#: 잭! 나 로즈야. #Person2#: 안녕, 로즈. 어떻게 지내? #Person1#: 잘 지내, 고마워. 이번 주 토요일 저녁에 친구들 몇 명 초대했어. 너도 같이 올 수 있는지 궁금해서. #Person2#: 좋네. 몇 시에 가면 될까? #Person1#: 여섯 시 괜찮아?",로즈는 잭에게 전화하여 이번 주 토요일 저녁 식사에 초대한다.,저녁 초대 train_397,"#Person1#: 이 왈츠 어때요? #Person2#: 아주 좋아요, 정말 마음에 들어요. #Person1#: 그럼 첫 번째 춤을 저와 함께 춰 주실 수 있나요? #Person2#: 기쁘죠. 그런데 제가 춤을 잘 추는 편은 아니라서요, 가끔 춤추세요? #Person1#: 저요? 아, 아니요. 사실 춤추기 시작한 지 얼마 안 됐어요. #Person2#: 아, 그래요? 그런데 정말 왈츠 잘 추시네요. #Person1#: 그렇게 말해줘서 고마워요, 당신도 아름답게 춤추시네요. 파트너를 만나서 행운이에요. #Person2#: 칭찬 감사합니다. 당신이 리더를 잘해 주셔서 그래요. 폭스트롯이나 탱고도 좋아하세요? #Person1#: 네, 좋아요. 그럼 당신은 어떤 춤을 제일 잘 추세요? #Person2#: 디스코가 제일 좋아요. 다른 어떤 춤보다도 좋고, 억눌린 감정을 풀 수 있고 건강에도 좋은 운동이라서요. 근데 록앤롤이나 브레이크댄스는 못해요. #Person1#: 아, 음악이 끝났네요. 춤춰 주셔서 감사합니다. #Person2#: 기뻐요. 이제 가서 한 잔 할까요? #Person1#: 좋아요.","#Person1#은 #Person2#에게 첫 춤을 함께 추자고 초대합니다. #Person1#은 #Person2#의 아름다운 춤을 칭찬하고, #Person2#는 #Person1#이 좋은 리더라고 말합니다. #Person2#는 디스코를 가장 좋아한다고 이야기하고, 그 후 두 사람은 한 잔 하러 갑니다.",첫 춤 초대 train_398,"#Person1#: 여기 음료 나왔습니다, 손님. #Person2#: 아니요, 이게 아니에요. 저는 커피를 시킨 게 아니라 콜라를 주문했어요. #Person1#: 아, 정말 죄송합니다, 손님. 바로 콜라로 바꿔드릴게요. #Person2#: 종업원! #Person1#: 네, 손님. 바로 음료 가져다드릴게요. #Person2#: 그게 아니라요. 제 수프에 벌레가 있어요. #Person1#: 정말인가요, 손님? 정말 죄송합니다. 바로 바꿔드릴게요. #Person2#: 이렇게 더러운 식당은 처음이고, 이렇게 느린 서비스도 처음이에요. #Person1#: 정말 죄송합니다.","#Person2#가 콜라를 주문했는데 #Person1#이 커피를 가져다주고, #Person2#는 수프에서 벌레를 발견했습니다.",잘못된 주문과 음식 문제 train_399,"#Person1#: 좋은 아침이야, Mary! #Person2#: 좋은 아침, John! #Person1#: 생일을 축하하려고 저녁 파티를 열 건데, 몇 친구를 초대하려고 해. 다음 주 토요일에 올 수 있어? #Person2#: 그래, 너무 좋지. 토요일에 하는 거지? #Person1#: 응, 와주면 좋겠어. #Person2#: 거의 확실히 괜찮을 거야. 네 생일을 같이 축하하고 싶어. 몇 시에 시작해? #Person1#: 오, 좋다. 여섯 시 반에서 일곱 시 사이에 와주면 좋겠어. 저녁 전에 와인 한 잔 하면서 얘기할 시간 있을 거야. #Person2#: 좋네. 일곱 시쯤 갈게.","John은 다음 주 토요일에 있을 자신의 생일 파티에 Mary를 초대하고, Mary는 참석할 예정이다.",생일 파티 초대 train_400,"#Person1#: 영화 어떻게 생각했어? #Person2#: 별로였어. 정말 참기 힘든 음악도 있었고, 스토리는 너무 지루해서 잠이 오더라. #Person1#: 그러게, 기대만큼 재미있진 않았지만 음악은 좋았어. 나는 재즈를 항상 좋아했거든. 그 영화에 재즈가 많이 나왔잖아. #Person2#: 알아. 그런데 재즈는 나를 늘 짜증나게 해. 난 영화에서 음악이 들어간 걸 별로 즐기지 않아. #Person1#: 아쉽다. 그럼 어떤 영화를 좋아해? #Person2#: 액션이 많은 거, 스릴러나 공포 영화 좋아해. #Person1#: 아, 그렇구나. #Person2#: 뭐, 팝콘 먹고 너랑 같이 있었던 건 좋았어. 영화보다 네가 더 중요하지. #Person1#: 그런 말 해줘서 고마워. #Person2#: 언제든지.","#Person1#과 #Person2# 모두 영화가 재미없다고 생각한다. #Person1#은 재즈를 좋아하지만, #Person2#는 재즈를 짜증난다고 생각한다. #Person2#는 액션이 많은 영화를 선호한다.",영화 취향 train_401,"#Person1#: Lodge, 언제 한 번 우리 집에 와. 내가 새로 산 스테레오 꼭 봐야 돼. #Person2#: 좋아, 언제가 괜찮아? #Person1#: 화요일 괜찮아? #Person2#: 몇 시에 가면 돼? #Person1#: 6시 이후면 언제든지 괜찮아. #Person2#: 알겠어, 약속이야.",#Person1#은 #Person2#에게 새로 산 스테레오를 보러 오라고 초대합니다.,스테레오 구경 train_402,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 Jake라고 해요. 합창단에 새로 왔는데, 이름이 뭐예요? #Person2#: 안녕하세요, 저는 Tonia예요. #Person1#: 알토 부르세요? #Person2#: 사실 소프라노도 할 수 있는데, 지휘자님이 다음 공연에 알토로 부르셨거든요. 당신은요? #Person1#: 우리 둘 다 여기저기 왔다 갔다 하네요. 저는 바리톤이에요. #Person2#: 우리 베이스 파트 정말 좋아요. 같이 노래하면 마음에 드실 거예요. #Person1#: 아까 워밍업하면서 들어봤는데 맞아요. #Person2#: 합류해 줘서 고마워요. 좋은 바리톤 목소리가 필요했거든요.","Jake는 합창단에 새로 합류했고, Tonia는 그를 환영합니다. Tonia는 소프라노와 알토를 소화할 수 있으며, Jake는 바리톤입니다.",합창단 신입 train_403,"#Person1#: 야! 너한테 깜짝 선물이 있어. #Person2#: 뭐야? #Person1#: 이 카드 열어보고 읽어봐. #Person2#: 여름 휴가 때 중국 여행? 와! 정말 멋진 선물이야! 고마워. 내가 받은 서프라이즈 중에 최고야.",#Person1#이 #Person2#를 위해 깜짝 선물을 준비했습니다.,깜짝 선물 train_404,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 여기 한번 보세요. 저희는 다양한 종류의 스웨터가 있습니다. #Person2#: 아내 생일이 내일이라 스웨터 하나 사려고요. 아내가 울 스웨터가 필요하대요. #Person1#: 이 회색 스웨터는 어떠세요? 순수 신장 울 100%입니다. #Person2#: 촉감이 좋네요. 같은 색상의 터틀넥 스웨터도 있나요? 제 아내는 V넥보다 터틀넥을 더 좋아해요. #Person1#: 네, 있습니다. 어떤 사이즈를 원하세요? #Person2#: 사이즈 1이요. 근데 만약 아내가 이 스웨터를 마음에 들어 하지 않으면 어떻게 하죠? #Person1#: 언제든지 가져오시면 전액 환불해 드립니다. #Person2#: 좋습니다. 선물 포장해 주실 수 있나요? #Person1#: 네, 잠시만 기다려 주세요.","#Person2#는 아내의 생일 선물로 스웨터를 사려고 하며, 아내는 터틀넥을 선호합니다. #Person1#이 추천한 스웨터를 #Person2#가 구매합니다.",스웨터 구매 train_405,"#Person1#: 안녕하세요. 제가 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 네, 독일 은행에 계좌가 있는 사람에게 돈을 보내는 방법을 알려줄 수 있나요? #Person1#: 네, 우편 송금, 전신환 또는 SWIFT 송금으로 보낼 수 있어요. 아니면 은행환을 끊어서 직접 수취인에게 우편으로 발송할 수도 있어요. #Person2#: 가장 좋은 방법이 뭐죠? #Person1#: 그건 금액과 상대방이 돈을 얼마나 빨리 받아야 하는지에 따라 달라요. SWIFT 송금이 가장 빠르지만, 보통 은행환이 가장 저렴해요. 얼마를 보내시려고요? #Person2#: 800달러요. #Person1#: 우편 지급 명령으로 보내시는 게 어때요? #Person2#: 얼마나 걸리나요? #Person1#: 약 일주일 정도요. #Person2#: 잘 모르겠어요. 더 빨리 보낼 수 있을까요? #Person1#: 물론이죠. 전신환이나 SWIFT 송금을 이용할 수 있어요. #Person2#: 그래서 그 두 가지는 얼마나 걸리죠? #Person1#: 전신환과 SWIFT 송금은 보통 수취인 계좌에 3~4 영업일 이내에 입금됩니다. 수취인의 은행이 우리 은행의 제휴 은행인지 아니면 다른 은행을 거쳐야 하는지에 따라 다릅니다. #Person2#: 알겠습니다. 전신환으로 보내려면 어떻게 해야 하나요? #Person1#: 이 양식을 작성하셔야 합니다, 손님.","#Person1#은 #Person2#에게 독일 은행에 계좌가 있는 사람에게 돈을 보내는 방법을 설명하며, 빠르게 보내기 위한 방법으로 전신환과 SWIFT 송금을 추천합니다.",국제 송금 train_406,"#Person1#: 이번에는 어디로 발령 받았어? #Person2#: 파리에 있는 새로 설립된 사무소를 점검하러 가달라고 하더라고. 넌? #Person1#: 또 홍콩이야. 이번에는 좀 다른 데로 가보고 싶어. #Person2#: 나한테 광둥어 좀 가르쳐주면 다음에 네 발령 바꿔줄 수 있게 내가 좀 뛰어볼게. #Person1#: 진짜 배우고 싶으면 출장 다녀와서 나한테 리마인드 줘. #Person2#: 좋아, 그렇게 할게. #Person1#: 언제 가? #Person2#: 10일에 출발해.","#Person1#과 #Person2#는 각각의 발령지에 대해 이야기하며, #Person2#는 #Person1#에게 광둥어를 가르쳐 달라고 요청하고, #Person1#이 이에 동의한다.",발령지 공유와 광둥어 학습 train_407,"#Person1#: 안녕하세요, 뭔가 막히신 것 같은데 도와드릴까요? #Person2#: 그러니까, 여기 정보가 너무 많은데, 이 전단지를 전혀 못 알아보겠어요! #Person1#: 아, 그렇군요. 혹시 무엇에 관심이 있으신가요? #Person2#: 보험을 사는 게 나을지 저축 예금에 돈을 넣는 게 나을지 잘 모르겠어요. #Person1#: 음, 그건 투자하실 금액에 따라 다르겠네요. #Person2#: 한 10,000 RIB 정도 생각하고 있었어요. #Person1#: 그 정도면 좋은 금액이에요! 자, 이 보험을 구매하시면, 매년 고정 수입으로 94.35 RIB를 받게 되실 거예요. #Person2#: 저축 예금은요? #Person1#: 저축 예금은 더 많이 받을 수도 있어요. 보세요, 만기일 예금의 경우, 20%의 세금을 떼더라도 1.58%의 이자율이 적용돼요. 그러니까 기술적으로는 더 많은 수익을 받을 수 있어요. #Person2#: 와! 그게 더 좋네요.","#Person2#는 어떤 항목에 투자할지 고민하고 있습니다. #Person1#은 보험과 저축 예금의 이익을 계산하여, 저축 예금이 더 많은 수익을 줄 수 있음을 발견합니다.",투자 결정 train_408,"#Person1#: 안녕하세요, 도와드릴까요? #Person2#: 네, 실수로 휴대폰을 변기에 빠뜨렸어요. #Person1#: 아, 그렇군요. 여기 잘 오셨네요. 저희는 다양한 모바일 제조사의 여러 모델을 보유하고 있습니다. #Person2#: 좋네요. 너무 비싼 건 말고, 중간 가격대 모델을 보고 싶어요. #Person1#: 저희에겐 이 새로운 ETC 스마트폰이 있습니다. 안드로이드 OS가 탑재되어 있어서 앱 다운로드가 가능합니다. 카메라, MP3 플레이어, 터치스크린도 있어요. 그리고 3G 네트워크로 어디서든 인터넷에 빠르게 접속할 수 있습니다. #Person2#: 와이파이는 어떤가요? #Person1#: 당연히 지원됩니다! 집이나 핫스팟에서 인터넷 접속이 가능합니다. #Person2#: 마지막으로, 방수되나요?",#Person2#가 실수로 휴대폰을 변기에 빠뜨려 새 휴대폰을 구매하려고 합니다. #Person1#이 그에게 다양한 모델을 추천합니다.,휴대폰 구매 상담 train_409,"#Person1#: 저는 희귀 우표 모으는 걸 정말 좋아해요. 당신은 취미가 뭐에요? #Person2#: 저는 우표에 그렇게 관심이 없고, 스킨스쿠버를 더 좋아해요. #Person1#: 아, 그럼 우리 마을에서 열리는 우표 전시회에 가본 적 있나요?","#Person1#은 희귀 우표 수집에 관심이 있고, #Person2#은 스킨스쿠버에 관심이 있습니다.",취미 train_410,"#Person1#: 오늘 직장에서 뭐 했어? #Person2#: 정말 바빴어. 추가로 좀 더 일해야 했어. 아침에는 중요한 고객이 큰 주문을 넣겠다고 해서 동료들과 함께 확인해야 했어. #Person1#: 뭐 때문에 그렇게 확인할 게 많았어? #Person2#: 가장 중요한 건 재고가 있는지 확인하는 거였어. 재고가 있으면 바로 배송할 수 있으니까. 또 가격도 확인해야 했어. 이 고객은 아주 중요해서 특별한 가격을 제공해야 하거든. #Person1#: 그렇구나. 다른 일은 없었어? #Person2#: 잠재 고객들로부터 이메일을 많이 받았어. 각 이메일마다 이전 회의에서 합의한 사항이 뭔지 확인해야 했지. 각 고객마다 조건과 요구사항이 다르니까. #Person1#: 각 고객별로 모든 세부사항을 기억하기 어렵겠네. #Person2#: 맞아. 그래서 모든 걸 컴퓨터 파일로 관리해. 사무실에서는 종이를 거의 안 써. 점심 먹고 나서 한 고객이 문제를 제기했거든. #Person1#: 나도 문제 해결하는 거 정말 싫어해. 정당한 문제였어? #Person2#: 응, 정당한 문제였어. 문제를 해결하긴 했는데, 그 일에 한 시간 넘게 걸렸어. #Person1#: 정말 바쁘게 지냈구나. #Person2#: 그게 다가 아니야! 또 상사한테 제출할 영업 보고서도 끝내야 했어. 결국 다 끝냈어. 내일 아침에는 또 무슨 일이 기다릴지 궁금하네.","#Person2#는 오늘 바빴습니다. #Person2#는 #Person1#에게 재고 확인, 고객 이메일 처리 및 문제 해결을 했다고 말합니다. 또한 #Person2#는 상사를 위한 영업 보고서를 작성 완료했습니다.",바쁜 업무 train_411,"#Person1#: 안녕하세요. 타임 애프터 타임 워치에 오신 걸 환영합니다. #Person2#: 시계를 하나 사고 싶어요. #Person1#: 잘 오셨어요. 어떤 종류의 시계를 찾고 계세요? #Person2#: 음, 아직 잘 모르겠어요. 이 시계는 얼마인가요? #Person1#: 아, 이 롤렉스를 말씀하시는 건가요? 천 달러입니다. #Person2#: 아, 그건 좀 부담스럽네요. 이건 얼마예요? #Person1#: 이건 오백 달러입니다. #Person2#: 와, 이것도 제겐 너무 비싸네요. 더 저렴한 건 없나요?","#Person2#가 시계를 사고 싶어 하고, #Person1#이 몇 가지를 추천하지만 #Person2#는 가격이 비싸다고 생각합니다.",시계 구매 train_412,"#Person1#: Bob, 우리 상사 봤어? 이 서류에 사인 받아야 하는데. #Person2#: 사무실에 계셔. 근데 말 조심히 하는 게 좋을 거야. #Person1#: 왜 그래? #Person2#: 아니, 별일은 없는데 오늘 기분이 안 좋으신 것 같아. #Person1#: 알려줘서 고마워. #Person2#: 괜찮아.",#Person1#이 상사에게 서류에 사인을 받아야 하는 상황에서 #Person2#가 상사의 기분이 좋지 않으니 말조심하라고 조언한다.,상사와의 대화 train_413,"#Person1#: 그 식당 어땠어? #Person2#: 별로 마음에 들지 않았어. #Person1#: 문제라고 생각되는 부분이 뭐야? #Person2#: 글쎄, 아직 새로 오픈한 곳이잖아. 아직 준비가 덜 된 느낌이었어. #Person1#: 음식은 어땠어? #Person2#: 그다지 흥미롭지 않았어. #Person1#: 서비스도 별로 좋지 않았던 것 같아. #Person2#: 맞아, 서비스가 경험을 살려주진 않았어. #Person1#: 다시 그 식당 가고 싶어? #Person2#: 몇 달 후에 상황이 안정되면 다시 가볼까 해.",#Person2#가 새로 오픈한 식당에 대해 부정적인 경험을 이야기합니다. 준비가 부족했고 음식과 서비스가 만족스럽지 않았다고 평가했습니다.,식당 평가 train_414,"#Person1#: 당신 때문에 정말 화가 납니다. #Person2#: 진정하세요, 부인. #Person1#: 지금 폭발할 것 같아요! 당신이 이 일을 엉망으로 만들었잖아요. #Person2#: 문제가 많이 생겨서 정말 유감입니다. #Person1#: 유감이라니, 그게 다인가요? 나를 위해 뭘 할 수 있나요? #Person2#: #Person1#님, 왜 화가 나셨는지 이해합니다. 믿어주세요, 우리가 이 문제를 해결하기 위해 최선을 다하고 있어요. #Person1#: 음, 명백히 당신들이 하고 계신 건 충분하지 않아요! #Person2#: 며칠만 더 주신다면, 이 문제를 해결할 수 있을 것입니다.","#Person1#은 #Person2#에게서 발생한 문제로 인해 화가 났고, 적절한 해결책을 요구하고 있습니다.",문제 해결 요구 train_415,"#Person1#: 요즘 어떻게 지내셨어요? #Person2#: 사실 잠을 잘 못 자고 있어서 좀 멍해요. #Person1#: 잠을 못 자는 특별한 이유가 있나요? #Person2#: 잘 자려고 해도 자꾸 깨요. #Person1#: 보통 밤에 몇 시쯤 자러 가요? #Person2#: 보통 11시쯤 자려고 해요. #Person1#: 잠들려고 할 때, 생각이 많아요? #Person2#: 어머니가 암에 걸리셔서 계속 생각하게 돼요. #Person1#: 잠들기 전에 명상을 하거나 책을 읽는 건 어때요? #Person2#: 보통 잠들기 전에 TV를 많이 보는데, 좀 더 조용해지도록 다른 걸 시도해봐야겠어요.",#Person2#는 #Person1#에게 잠을 잘 못 자고 어머니의 암으로 인해 많은 생각을 한다고 말합니다. #Person2#는 마인드 컨트롤을 위해 명상이나 책 읽기를 시도해볼 계획입니다.,불면증과 스트레스 train_416,"#Person1#: 제 편의 시설 요금에 영화 때문에 10달러가 청구되었다고 나와 있는데, 전 영화 주문한 적이 없어요. #Person2#: 한번 볼게요. 여기 보니까 월요일 밤 9시에 '타이타닉' 영화로 청구되었다고 하네요. #Person1#: 그건 절대 잘못된 거예요! 저 월요일 밤에는 시내를 구경하고 있었어요. #Person2#: 알겠습니다, 제가 도와드릴 수 있는 게 있는지 한번 볼게요. #Person1#: 감사합니다. 이렇게 간단할 줄은 몰랐네요. #Person2#: 청구서에서 10달러를 빼드릴 수는 있는데, 서비스 요금으로 2달러를 부과해야 해요. #Person1#: 정말이에요? 제가 보지도 않은 영화 때문에 2달러를 내야 하나요? #Person2#: 죄송하지만, 고객님. 컴퓨터가 그렇게 프로그램되어 있어서 어쩔 수 없습니다. #Person1#: 이건 말도 안 돼요! 다시는 이 호텔에 오지 않을 거예요! #Person2#: 죄송합니다, 고객님. 본사에 편지를 쓰시는 건 어떨까요?","#Person1#의 편의 시설 요금에 영화 시청으로 10달러가 청구되었지만, #Person1#은 영화를 주문한 적이 없습니다. #Person2#는 도움을 제공하기 위해 노력했지만, #Person1#은 결과에 만족하지 않았습니다.",편의 시설 요금 문제 train_417,"#Person1#: Jack, 나 이력서 어떻게 쓰는지 모르겠어. 좀 알려줄 수 있어? #Person2#: 먼저 네 이름과 연락처를 써야 해. #Person1#: 그럼, 연락처는 뭐가 포함되는 거야? #Person2#: 집 전화번호, 휴대전화 번호, 이메일 같은 것들이야. #Person1#: 다른 거 더 있어? #Person2#: 그다음에는 네가 원하는 직책에 대해 써야 해. 예를 들면 무역 관련 직책 같은 것. #Person1#: 알겠어. 그게 내가 원하는 직책이네. #Person2#: 맞아. 그런 다음에는 네 능력, 학력, 관련 경험을 강조해야 해. #Person1#: 알겠어. 능력은 전문성에 관한 것이고, 학력은 쉬워. 그런데 관련 경험은 어떻게 해야 해? 난 경력이 거의 없어. #Person2#: 걱정하지 마. 경험은 시간이 걸리는 거야. 자신감을 가져야 해. #Person1#: 알겠어. 그나저나 학력은 초등학교부터 써야 해? #Person2#: 보통 대학교부터 써. #Person1#: 정말 고마워. 지금 바로 쓸게.",#Person1#은 이력서 작성법을 몰라 Jack에게 도움을 요청합니다. Jack은 #Person1#에게 이력서 작성법을 조언하고 자신감을 가지라고 격려합니다.,이력서 작성 train_418,"#Person1#: Poppas는 이 직위에 맞지 않는 것 같아. #Person2#: 나도 그래. 컴퓨터 운영 경험은 있는데 프로그래밍 훈련이 별로 없어. Anderson은 어때? #Person1#: 난 마음에 들어. 열정도 많고 프로그래밍에 대해 잘 아는 것 같아. #Person2#: 맞아. 근데 믿을 만한지 모르겠어. 올해만 두 번이나 다른 일을 했잖아. 몇 달 일하다가 그만둘지도 몰라. #Person1#: 그러게. 근데 지난 상사가 추천서를 세 장이나 썼더라고. Anderson이 정말 뛰어난 프로그래머라고 하시더라. #Person2#: 아마 그렇겠지. 근데 우리가 많은 시간 투자하고 나서 그만두면 안 되잖아. 사실, Logan이 제일 좋은 후보인 것 같아. #Person1#: 결혼 후엔 일 안 했지? #Person2#: 가족을 돌보고 있었어. 근데 정말 헌신적이야. #Person1#: 맞아. 그 원장님이 정말 잘했다고 하더라고. 좋은 프로그래머가 될 것 같아? #Person2#: 분명 그럴 거야. 그녀가 다녔던 기관의 선생님한테서 훌륭한 추천서도 있잖아. #Person1#: 맞아. #Person2#: 그리고 Logan이 더 전문적으로 보여. 옷차림도 단정하고 우리 회사에서 일하는 것에 대한 태도도 긍정적이었어.",#Person1#과 #Person2#는 이 직위에 적합한 후보를 논의하고 있습니다. 그들은 Anderson과 Poppas보다 Logan이 더 적합하다고 동의했습니다. Logan은 헌신적이고 더 전문적으로 보이기 때문입니다.,적합한 후보 논의 train_419,"#Person1#: 안녕하세요, 플라자 호텔입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 객실 요금을 좀 알아보려고 합니다. 싱글룸 요금이 얼마인가요? #Person1#: 아, 고객님, 싱글룸은 현재 180달러에서 240달러 사이입니다. #Person2#: 더블룸은요? #Person1#: 더블룸은 현재 270달러에서 330달러 사이입니다. #Person2#: 세금은 포함돼 있나요? #Person1#: 아니요. 하지만 아침식사는 포함되어 있고, 서비스 요금은 별도입니다. #Person2#: 네, 감사합니다. 싱글룸은 180달러에서 240달러, 더블룸은 270달러라고 이해했습니다. #Person1#: 아니요. 더블룸 가격은 270달러에서 330달러 사이입니다. #Person2#: 아, 그렇군요. 추가 침대를 요청할 수 있을까요? #Person1#: 네, 물론입니다. 추가 침대는 45달러입니다. #Person2#: 네, 알겠습니다. 감사합니다. #Person1#: 천만에요.",#Person2#는 객실 요금을 문의하며 #Person1#이 이에 대해 설명합니다. 세금과 서비스 요금은 포함되어 있지 않지만 아침 식사가 포함되어 있습니다.,객실 요금 문의 train_420,"#Person1#: 안녕하세요. ABC Imports입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, Mr. James Johnson 좀 바꿔주실래요? #Person1#: 죄송하지만, 지금 Mr. Johnson이 자리에 없으세요. 메시지를 남기시겠어요? #Person2#: 여기 Star Electronics의 Richard Alexander입니다. 오늘 오후에 꼭 전화 부탁드립니다. #Person1#: 혹시 사무실 번호랑 휴대폰 번호 알고 계세요? #Person2#: 아마 알고 있을 겁니다. 그래도 다시 알려드릴게요. #Person1#: 네. #Person2#: 제 사무실 번호는 #PhoneNumber#이고, 휴대폰 번호는 #PhoneNumber#입니다. 사무실 번호로는 오후 6시 전까지, 그리고 오늘 하루 종일 휴대폰으로 연락 가능합니다. #Person1#: 알겠습니다. 돌아오시면 바로 전해드리겠습니다.","Richard Alexander가 Mr. James Johnson과 통화하기 위해 연락을 시도했으나, James가 부재중이라 메시지를 남겼습니다.",전화 메시지 전달 train_421,"#Person1#: 안녕, Tom. 뭐 읽고 있어? #Person2#: 아, 안녕, Tanya. 이거 신문이야, Community News라는 건데, 좋은 소식만 다루는 신문이야. #Person1#: 아, 그래. 본 거 같아. #Person2#: 응, 좋은 아이디어지? 계속 나쁜 뉴스만 나오는 게 질려서. 이제 누군가는 주류 신문에 좀 창의적인 대안을 제공할 때가 된 것 같아. #Person1#: 그런가... 문제는 좋은 소식만 있다면, 모든 이야기를 온전히 알고 있는 건지, 아니면 그냥 좋은 말로만 포장된 건지 어떻게 알아? 객관적인 저널리즘 같지는 않은데, 이야기의 양쪽 면과 모든 사실을 보도하는 게 아니니까.",Tom은 Tanya에게 좋은 소식만 담긴 Community News라는 신문을 읽고 있다고 말합니다. Tanya는 그런 뉴스가 객관적인 저널리즘은 아닐 것이라고 생각합니다.,좋은 소식 신문 train_422,"#Person1#: 여기서 무슨 일이 벌어지고 있는 거예요? #Person2#: 무슨 일이냐고요? 음, 경찰관님, 제가 지금 창문을 통해 나가려 하는데, 여기 프로이드가 도와주고 있어요. #Person1#: 왜 정문으로 나가지 않고 창문을 통해 나가려는 거죠? #Person2#: 그게요, 열쇠를 찾지 못해서 시간이 없거든요. 자, 프로이드, 우리 서둘러야 해요. #Person1#: 잠시만요, 뭔가 숨기는 것 같은데요. 이 집이 당신 집은 아니죠? #Person2#: 아니에요, 제 형 집이에요. 잠시 형 집에 머무르고 있었어요. #Person1#: 형은 집에 있나요? #Person2#: 아쉽게도 지금 없어요. 주거침입 때문에 감옥에 있어요.","#Person2#는 창문을 통해 나가려는 이유를 #Person1#에게 설명하지만, #Person1#은 그의 말을 의심합니다.",주거침입 의혹 train_423,"#Person1#: Catherine, 너 사진에서 정말 예쁘게 나왔다. #Person2#: 아, 고마워. 그 웨딩드레스 입느라 진짜 고생했어. 너무 작았거든. #Person1#: 왜 네 사이즈로 안 맞췄어? #Person2#: 그게, 그 드레스가 할머니 거라서 엄마도 결혼식 때 입으셨고, 나도 꼭 입고 싶었어. 그래서 입으려고 6개월 동안 고생했어. #Person1#: 어떻게 했어? #Person2#: 배우들이 많이 시도하는 다이어트 알아? 오래 하면 건강에 안 좋겠지만, 효과는 정말 대단해. #Person1#: 그 다이어트에는 고기를 못 먹는 거 아니야? #Person2#: 아니야, 사실 구운 치킨이나 스테이크, 베이컨 같은 건 먹을 수 있어. 근데 빵하고 버터는 안 돼. #Person1#: 정말 좋아하지만 피해야 하는 게 많네. #Person2#: 맞아, 다이어트는 진짜 지겨워. 뭐, 어차피 웨딩드레스는 다시 안 입을 거 같긴 해.","#Person1#은 사진 속 Catherine이 예쁘다고 칭찬하고, Catherine은 할머니의 웨딩드레스를 입기 위해 6개월간 다이어트를 했다는 이야기를 #Person1#에게 전한다.",웨딩드레스와 체중 감량 train_424,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Baker. #Person2#: 안녕하세요, Miss Green. 무슨 일이에요? 어디에 계신가요? #Person1#: 집에 있어요. 아파요. 심한 감기랑 두통이 있는 것 같아요. #Person2#: 정말 안됐네요. 그럼, 집에 계시는 게 좋겠어요. #Person1#: 감사합니다, Mr. Baker. 내일 뵐게요. #Person2#: 내일 봐요. 안녕히 계세요. #Person1#: 안녕히 계세요, Mr. Baker.",Miss Green은 감기와 두통으로 인해 출근하지 못하고 Mr. Baker에게 전화로 이를 알립니다.,출근 통보 train_425,"#Person1#: 빌, 뭐 읽고 있어? #Person2#: 이번 주 뉴 사이언티스트야. 왜? #Person1#: 그냥 궁금해서. 재미있어 보이는데, 나는 한 번도 읽어본 적이 없어서. 진짜 과학자들만 읽는 거야, 아니면 나 같은 일반 사람도 이해할 수 있어? #Person2#: 아, 누구나 읽을 수 있어. 보통 과학 관련한 시사나 연구 개발에 관한 기사나 이야기들이 실려 있어. 지금은 상대방의 목소리뿐만 아니라 화면에서 얼굴까지 볼 수 있는 새로운 전화기에 대해 읽고 있어. #Person1#: 아, 그거 들어봤어. 시장에 나왔어? 하나 살 수 있어? #Person2#: 아니, 이 모델은 아직 아니야. 하지만 회사에서 비즈니스용으로 다른 모델들을 시험해 보고 있어. 이 모델은 색상과 움직이는 이미지가 특별해. #Person1#: 아, 그거 흥미롭네. #Person2#: 처음 비디오폰—그게 이름이야—은 일본에서 만들어졌어. 근데 그건 단지 정지된 흑백 이미지만 보여줄 수 있었어, 그래서 이 비디오폰이 훨씬 낫지. 근데 말이지, 난 갖고 싶지 않을 것 같아, 너는? #Person1#: 음, 나도 별로. 엄청 비쌀 것 같은데. 가격이 얼마인지 나와 있어? #Person2#: 응. 초기에 나온 흑백 모델은 수백 파운드야. 근데 이 모델은 수천 파운드쯤 돼. #Person1#: 흠. 왜 사람들이 이걸 갖고 싶어 할까? #Person2#: 해외와 자주 연락해야 하는 회사들이 필요로 할 거야. 마치 얼굴을 맞대고 대화하는 것처럼. 그래서 해외 출장을 많이 줄일 수 있을지도 몰라. #Person1#: 응, 그럴 수도 있겠다.","빌은 새로운 전화기에 대해 설명하면서, 비디오폰의 발전 과정과 그 유용성에 대해 #Person1#과 대화를 나눴습니다. 두 사람 모두 그 전화기를 사지 않을 것 같다고 결론지었습니다.",뉴 사이언티스트 읽기 train_426,"#Person1#: 저녁에 주로 뭐 하면서 시간 보내세요? #Person2#: 음, 저는 음악 듣는 걸 좋아해요. 팝 음악을 자주 듣고, TV 보는 것도 정말 좋아해요. 책 읽는 것보다는 훨씬 재미있어요.",#Person2#는 저녁에 주로 음악을 듣거나 TV 보는 것을 좋아한다고 말합니다.,저녁 시간 취미 train_427,"#Person1#: 저 왔어요. 안녕하세요, 아빠. #Person2#: 잠깐, 잠깐... 어디 가니? #Person1#: 아빠, 엄마한테 벌써 말씀드렸잖아요. 오늘 밤 외출하기로 했다고요. #Person2#: 누구랑? 데이트 가는 거야? #Person1#: 네. 엄마가 어제 Dirk도 만났어요. 그 사람 진짜 멋있어요. Cindy랑 Evan하고 더블데이트할 거예요. #Person2#: Dirk. #Person1#: 이제 가야 돼요. #Person2#: 잠깐, 잠깐. 그 사람 좀 보고 싶어. #Person1#: 기다리고 있어요. #Person2#: 그래서 오늘 밤 뭐 할 계획이야? 도서관 가는 거야? #Person1#: 아빠! 우리 저녁 먹으러 가고, 영화 볼 거예요. #Person2#: 무슨 영화고, 등급은 뭐야? #Person1#: SF 스릴러인데... 제목은 잘 모르겠지만 PG 등급이에요. #Person2#: 그 영화 어디서 상영하는데? #Person1#: 캠퍼스 플라자 영화관이에요. #Person2#: 나도 오늘 밤 그쪽에서 영화 보려 했는데. #Person1#: 아, 아빠. #Person2#: 그 친구 좀 보게 해 줘. [아빠가 거실 창밖을 봄] ... 저 사람 콧수염 있었네! #Person1#: 아빠, 저 사람 Dirk 아니에요. Dirk의 형이에요. 우리 거기까지 데려다줄 거예요! 이제 가도 돼요? #Person2#: 음... #Person1#: 엄마가 괜찮다고 했고, 엄마가 그 부모님도 아세요. #Person2#: 음... #Person1#: 아빠. #Person2#: 그래, 하지만 8시까지 집에 와. #Person1#: 8시!? 영화가 7시 반에 시작하잖아요. 제발요, 아빠. #Person2#: 그래. 11시까지 들어와. #Person1#: 사랑해요, 아빠. #Person2#: 나도 사랑해. #Person1#: 안녕. #Person2#: 안녕.","#Person1#은 오늘 밤 Dirk와 외출하여 식사를 하고 영화를 볼 예정이라고 아빠에게 말합니다. 아빠는 #Person1#에게 11시까지 돌아오라고 하였고, #Person1#은 동의합니다.",부녀 데이트 협상 train_428,"#Person1#: 이제 우린 처참했던 1분기에 대한 세부사항은 다뤘으니, Ed! 좋은 소식 좀 줘 봐. 이번 달 매출 상황은 어때? #Person2#: 음, 저기... 나쁜 소식 먼저 들을래, 아니면 더 나쁜 소식? #Person1#: 뭐라고? Ed, 설마 나쁜 소식밖에 없는 거야? #Person2#: 음, 사장님, 지난달에만 매출이 50%나 급락했습니다. 현재 재고 과잉에 직원이 너무 많고, 이익이 빠르게 줄고 있어요. 시장은 불황 상태고, 재고를 처리하거나 직원들을 줄일 방법도 없습니다. 감원을 고려하면, 새 보상 패키지 규정 때문에 비용이 엄청나게 들 거예요. 정말 엉망진창입니다. #Person1#: 이런... 우리는 얼마나 빨리 돈을 잃고 있는 건지? #Person2#: 음... 어떻게 말씀드릴까요? 이 속도라면 석 달 안에 챕터 11을 신청할 겁니다. #Person1#: 뭐라고? 이런, 어떻게 이런 일이... 그럼 나쁜 소식은 뭐야? #Person2#: 아, 그게 더 나쁜 소식이에요. 공급업체가 QC 문제를 겪었고, 우리 제품의 절반이 불량입니다. 지난 분기 동안 판매한 모든 물품을 회수해야 할 겁니다. 그리고 최악의 부분은? 이 비용을 우리가 떠안아야 한다는 거죠. #Person1#: 장난하는 거야? 지금 당장 공급업체 연락해! 이 난장판 비용은 그들이 부담해야지! #Person2#: 시도해봤지만, 사장님. 공장이 파산했고, 소유주는 해외로 도피한 것 같아요. #Person1#: 우리 망했어! #Person2#: 정말 좋은 소식이 하나 있긴 해요! #Person1#: 정말? 뭐야? #Person2#: 새로운 직장 제안을 받았어요!","Ed는 #Person1#에게 회사의 매출이 급락하고 판매된 제품의 절반이 불량이라는 두 가지 나쁜 소식을 전합니다. 회사는 파산 신청 가능성을 고려해야 하며, 공급업체의 문제로 인해 제품 회수 비용을 자체 부담해야 하는 상황입니다.",매출 하락과 품질 문제 train_429,"#Person1#: 로즈, 어젯밤에 TV 봤어? #Person2#: 응, 과학 프로그램 봤어. 꽤 재미있더라. #Person1#: 무슨 내용이었어? #Person2#: 화성이야. 과학자들이 거기에 물이 있을지도 모른대. #Person1#: 그렇다면, 언젠가 우리가 거기서 살 수도 있겠네. #Person2#: 그러면 좋겠어. 지난달에 미국이 화성에 두 개의 로봇 탐사선을 성공적으로 보냈다는 것 알아? #Person1#: 물론, TV에서 들었어. 2004년 1월 3일에 익스플로러 스피릿이 구세프 크레이터 근처에 착륙했어. 그리고 3주 후엔 스피릿의 쌍둥이 탐사선 오퍼튜니티가 메리디아니 플라눔에 착륙했지. #Person2#: 맞아. 둘 다 화성의 사진을 보내왔는데, 오퍼튜니티가 더 잘했다고 하더라.",로즈가 어젯밤에 본 과학 프로그램에 대해 이야기하며 화성의 물 존재 가능성과 미국의 화성 탐사선 성공 소식을 공유한다.,화성 탐사 train_430,"#Person1#: 미리 예매한 게 참 잘한 것 같아! #Person2#: 아, 정말 그렇게 생각해? #Person1#: 물론이지, 안 그랬다면 몇 시간씩 기다렸을 거야. #Person2#: 그런데 방금 동생한테 전화가 와서 오늘 밤 영화는 취소해야 할 것 같아.","#Person1#은 #Person2#가 미리 표를 예매한 것을 칭찬하지만, #Person2#는 동생의 전화로 인해 영화 계획을 취소해야 한다고 말합니다.",영화 예매 취소 train_431,"#Person1#: James가 공급업체에서 2만 달러를 리베이트받아서 해고됐다고 들었어. #Person2#: 그거 모두 알고 있는 얘기인데. #Person1#: 하지만 내 말은 그게 사실이 아닐 수도 있대. #Person2#: 그걸 어떻게 알았어? #Person1#: 누가 슬쩍 귀띔해줬어. 비밀로 해줘.",#Person1#과 #Person2#는 James의 해고와 관련된 소문을 이야기하고 그 내용이 거짓일 수도 있다는 의혹을 나눈다.,해고 소문 train_432,"#Person1#: 다이애나, 너 정말 존경해. #Person2#: 왜 그래, 제리? 갑자기 그런 말을 해서. #Person1#: 넌 항상 행복해 보이고, 학교에서도 좋은 성적 받잖아. #Person2#: 나는 정말 열심히 해서 그래. 연습이 완벽을 만든다고 하잖아. #Person1#: 그게 전부야? #Person2#: 잘 모르겠어. #Person1#: IQ 테스트 점수가 높겠지. #Person2#: 음, 제리, 비밀 하나 알려줄게. #Person1#: 말해 봐. #Person2#: 내 IQ는 평균보다 조금 높아. #Person1#: 진심이야? 너 정말 천재 같아. #Person2#: 아마 EQ가 더 높을지도 몰라. 확신은 안 들어. #Person1#: 뭐, 그럴 수도 있지. 때로는 EQ가 IQ보다 더 중요하잖아. #Person2#: 맞아, 제리. 그리고 너도 둘 다 높을 거야. 책을 조금 더 열심히 보면 높은 점수 받을 수 있어. #Person1#: 아, 고마워. 나 도서관에 가려고 하는데, 같이 갈래? #Person2#: 가자!",제리는 다이애나를 행복하고 학교에서 좋은 성적을 받는 점에 대해 존경합니다. 다이애나는 제리가 더 노력하면 높은 점수를 받을 수 있다고 격려합니다.,격려와 존경 train_433,"#Person1#: 있잖아, 난 중국의 아름다움 기준을 잘 이해 못하겠어. 내 여자친구를 본 몇몇 중국 친구들에게 '예쁘지 않냐'고 물어봤거든. 그런데 그들은 눈을 동그랗게 뜨고 나를 보면서, 어떻게 내가 그녀를 사랑하게 되었는지 의아해하더라니까! #Person2#: 이해해. 외국인들이 선택한 대부분의 중국 여성들이 별로 예쁘지 않다고 하는 걸 꽤 많이 들었어. 나도 그들의 설명에 들어맞는 사람 중 하나야. 솔직히 나도 별로 예쁘지 않거든. #Person3#: 아휴, 너 외국인이랑 결혼했어도 괜찮아! #Person1#: 내 여자친구 정말 예쁘고 귀엽다고 생각해. 그녀는 붉은 뺨에 실크 같은 머리를 균형 있게 잘랐어. 정말 예쁘고, 정말 매력적이야. #Person3#: 중국인들은 그런 걸 잘 안 봐. Amy, 그 말 알지? #Person2#: 아름다움은 보는 사람의 눈에 달려 있다. #Person3#: 그래, 맞아. 그게 바로 마법 같은 사랑이지.","#Person1#, #Person2#, #Person3#은 중국의 아름다움 기준에 대해 논의한다. #Person1#은 그 기준을 이해하지 못하고, #Person2#는 아름다움은 보는 사람의 눈에 달려 있다고 주장한다. #Person3#도 이 의견에 동의하며 마법 같은 사랑이라고 언급한다.",중국의 아름다움 기준과 사랑 train_434,"#Person1#: 안녕하세요. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 네, 예약한 방이 있는데요. Mona White 이름으로요. 지난주에 전화했어요. #Person1#: 잠시만 기다려 주세요, White 님. 네, 맞아요. 두 개의 싱글룸이죠? 402호와 403호로 예약해두었습니다. #Person2#: 그 방들 조용한가요? #Person1#: 아, 길가 쪽이긴 하지만 전망은 아주 좋아요. #Person2#: 저희 조용한 방으로 부탁드릴게요. #Person1#: 알겠습니다.","Mona White는 예약한 방의 조용함을 요청하고, #Person1#이 이를 확인해 줍니다.",호텔 예약 확인 train_435,"#Person1#: 안녕하세요. 저는 뉴욕 도서 리뷰에서 나왔습니다. 최신 책에 대해 몇 가지 질문해도 될까요? #Person2#: 물론이죠. 앉으세요. 어떤 걸 알고 싶으신가요? #Person1#: 우선, 최신 책이 실화를 바탕으로 했다고 들었습니다. #Person2#: 맞아요. 플로리다에서 몇 년 전에 발생한 실제 살인 사건을 바탕으로 한 미스터리 소설입니다. 주인공인 경찰 조사관은 그 사건을 조사했던 사람을 모델로 했어요. #Person1#: 책은 어떻게 조사하시나요? #Person2#: 저는 이야기의 배경으로 사용하는 장소는 항상 직접 방문합니다. 독자들은 심지어 소설에서도 진실성을 중요하게 여기죠. 주로 만났던 사람들을 바탕으로 캐릭터를 만들고, 대부분의 캐릭터는 여러 인물들의 성격을 합쳐서 구성하죠. #Person1#: 당신의 책을 정말 좋아합니다. 이번 책도 다 읽었어요. 하루 만에 끝까지 읽었습니다. 또다시 베스트셀러 리스트에 오른 걸 축하드립니다! #Person2#: 감사합니다. 사인해 드릴게요. 여기 있습니다. #Person1#: 와! 정말 감사합니다. 현재 단편집을 집필 중이라고 들었어요. 어떤 이야기를 다루고 있나요? #Person2#: 이 책에는 다양한 이야기가 포함될 예정입니다. 아직 전부 완성한 건 아니지만, 많은 부분이 짧은 탐정 이야기에요. 또한 공포 이야기와 SF 이야기도 포함될 것입니다. 명함을 주시면, 리뷰용으로 선공개본을 보내드릴게요. #Person1#: 정말 감사합니다. 잘 팔릴 게 분명해요. 빨리 읽고 싶어요. 여기 제 명함이에요. 시간 내주셔서 감사합니다.","#Person1#이 #Person2#와의 인터뷰를 통해 #Person2#의 최신 책과 집필 과정에 대해 질문을 하고, #Person2#는 이를 설명합니다. #Person2#는 단편집을 집필 중이며, 많은 부분이 짧은 탐정 이야기를 포함하고 있습니다. #Person1#은 그 책을 빨리 읽고 싶어합니다.",도서 인터뷰 train_436,"#Person1#: Robert, 너 기타 안 치니? #Person2#: 예전엔 쳤는데, 요즘은 잘 안 쳐. 공부 때문에 시간이 별로 없어서. 왜? #Person1#: 주말에 파티에서 연주할 밴드를 만들려고 하는데, 기타리스트가 필요해. #Person2#: 음, 잘 모르겠어. 근데 재미있어 보이긴 하네. #Person1#: 아, 진짜 재미있을 거야. 내가 대충 준비하고 있으니, 하고 싶으면 참여해도 돼. 사람들도 만나고 좋은 기회야. #Person2#: 그런데 안 친 지 오래돼서 예전 곡들을 기억할지 모르겠어. #Person1#: 걱정 마. 연습할 때 같이 해보자고 부탁했어. 공연 전까지 몇 달 동안 연습할 거야. #Person2#: 알겠어, 그럼 한 번 해볼게. #Person1#: 네가 잘할 거라 확신해. 그리고 재미있을 거야.","#Person1#은 주말 파티에서 연주할 밴드를 조직하려 하고, Robert에게 기타 연주를 부탁합니다. Robert는 해보겠다고 합니다.",밴드 조직 train_437,"#Person1#: 사장님, 잠시 말씀 좀 나눌 수 있을까요? #Person2#: 말씀하세요. #Person1#: 오늘하고 내일 출근을 못할 것 같습니다. #Person2#: 아쉽네요. 어디 편찮으세요? #Person1#: 아침에 몸이 안 좋고, 밤에 기침이 많이 났어요. #Person2#: 많이 심한 건가요? 병원에 가는 게 좋겠어요. #Person1#: 네, 아침에 병원에 다녀왔어요. 그리고 의사 선생님이 이틀 동안 쉬라고 하셨어요. #Person2#: 잘했네요. 모레쯤 회사에 돌아올 수 있을 것 같아요? #Person1#: 그랬으면 좋겠어요. 못 올 경우 확실하게 말씀드릴게요. #Person2#: 알았어요. 몸조리 잘하시고 빨리 회복하시길 바랄게요.","#Person1#은 #Person2#에게 오늘과 내일 출근하지 못하는 이유를 설명합니다. #Person1#은 건강이 좋지 않아 병원에서 이틀 휴식을 권유받았고, #Person2#는 #Person1#의 빠른 회복을 기원합니다.",직장 내 병결 train_438,"#Person1#: 여기 있는 사람들이 건강하고 열심히 일하는 걸 보게 됐어. 난 모든 미국인들이 그냥 햄버거나 피자 먹고 TV만 보는 줄 알았거든. #Person2#: 하, 우리 문화랑 사회가 10년 전보다는 훨씬 건강에 신경을 많이 써. #Person1#: 유기농 식품 얘기도 많이 듣고, 심지어 직접 채소를 기르는 사람들도 있더라고. #Person2#: 맞아, 지금은 좀 달라졌어. 사람들이 예전보다 자기 자신이나 세상에 대해 더 많이 알게 된 것 같아. 요즘 정보가 너무 많잖아. 사람들이 예전보다는 무식함이 덜한 것 같아. #Person1#: 환경 보호에 대한 관심도 더 많이 생긴 것 같아. #Person2#: 동의해, 하지만 여전히 극복해야 할 문제들이 많아. 그 얘기는 하지 말자. #Person1#: 긍정적인 것에 집중하자고, 맞지? 그래서 건강한 사회를 위해 넌 어떤 노력을 해? #Person2#: 나는 가능한 한 차를 안 타고 있어. #Person1#: 잘하고 있네. 많은 사람들이 너와 같은 태도를 가졌으면 좋겠어.","#Person2#는 #Person1#에게 미국 문화와 사회가 이전보다 건강에 더 신경을 쓰게 되었고, 환경 보호에 대한 관심도 증가했다고 이야기한다.",건강과 환경 의식 train_439,"#Person1#: 뭐 도와드릴까요? #Person2#: 네, 스마트폰을 찾고 있는데, 잘 몰라서요. #Person1#: 아, 그렇군요. 스마트폰으로 일정 관리나 주소록, 메모나 문서 작성 같은 소프트웨어를 사용할 수 있어요. #Person2#: 아, 그렇군요. 이거 관심 있어요. #Person1#: 이거요? 기대할 수 있는 모든 기능이 있어요. 화면도 좋고 무선 인터넷도 됩니다. #Person2#: 이메일도 확인할 수 있는 거죠? #Person1#: 네, 이메일 읽고 보내기, 인터넷 서핑도 가능해요. 인터넷이 되는 지역이라면요. #Person2#: 카메라도 있죠? #Person1#: 네, 아주 좋아요. 사진이나 동영상도 찍을 수 있고, 비디오 게임도 다운로드할 수 있고, 좋아하는 노래를 위한 MP3 플레이어도 있어요. 게다가 TV도 볼 수 있죠. #Person2#: 와, 정말 기능이 마음에 들어요. 멋지네요.","#Person2#는 스마트폰을 찾고 있으며, #Person1#에게 스마트폰에 대한 정보를 요청합니다. #Person2#는 한 스마트폰에 관심을 가지며, #Person1#은 그 기능을 설명합니다. #Person2#는 만족감을 표현합니다.",스마트폰 구매 train_440,"#Person1#: 무슨 문제라도 있나요? #Person2#: 잠을 잘 못 자겠어요, 의사 선생님. #Person1#: 그렇군요. 얼마나 오래됐나요? #Person2#: 음, 한 2주 정도 됐어요. #Person1#: 2주요? 두통은 있나요? #Person2#: 가끔요. #Person1#: 열은요? #Person2#: 아니요. #Person1#: 가정 문제는 없나요? #Person2#: 아니요, 별로 없어요. 가족들끼리 잘 지내요. #Person1#: 직장 생활은 어떻고요? #Person2#: 요즘 일이 많아요. 하루에 11시간 넘게 일하고 있어요. #Person1#: 며칠 휴가를 내고 푹 쉬는 게 좋겠어요. #Person2#: 지금은 안 돼요. 중요한 일이 진행 중이에요. #Person1#: 네, 이해합니다. 하지만 정말 페이스를 늦춰야 해요. 이렇게 계속 가면 몸이 상할 거예요.",#Person2#는 잠을 잘 자지 못하고 있습니다. #Person1#은 #Person2#에게 몇 가지 질문을 한 후 쉬는 것이 좋겠다고 제안합니다.,불면 train_441,"#Person1#: 안녕, Adam, 지금 뭐 하고 있어? #Person2#: 방금 테니스 수업 마치고 집에 왔어. 저녁 먹었어? #Person1#: 아니, 아직 안 먹었어. #Person2#: 배고파. 내가 요리 도와줄까? #Person1#: 아니, 이미 다 해놨어. 아침에 생선 준비하고 저녁에 요리했어. #Person2#: 좋아. 먹자. 내가 칼하고 포크를 테이블에 놓을게. #Person1#: 나 방금 1분 전에 그거 했어. 근데 아직 컵은 안 놨어. 그거 좀 해줄래? #Person2#: 그래.","Adam은 방금 테니스 수업을 마치고 집에 왔으며, #Person1#은 저녁 식사를 준비했습니다.",저녁 준비 train_442,"#Person1#: 안녕하세요, 도와드릴까요? #Person2#: 저는 Lexington Software에서 왔고, 수출 신용장을 받으러 왔어요. #Person1#: 여기 있습니다. #Person2#: 좋아요. 지금 가져가도 될까요? 아니면 작성해야 할 서류가 있나요? #Person1#: 아니요, 지금 가져가셔도 됩니다. 여기 서명만 해 주시면 돼요. #Person2#: 여기 있습니다. #Person1#: 가시기 전에 한 가지만 여쭤볼게요, 신용장 유효 기간 내에 관련 서류를 준비해 주실 수 있나요? #Person2#: 문제없습니다, 바로 준비하겠습니다. 감사합니다, 안녕히 계세요.",#Person2#는 #Person1#로부터 수출 신용장을 수령합니다. #Person1#은 #Person2#에게 유효 기간 내에 관련 서류를 준비하라고 요청합니다.,수출 신용장 수령 train_443,"#Person1#: 안녕하세요, 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 꽃 좀 주문하려고요. #Person1#: 누구한테 줄 꽃인가요? #Person2#: 제 와이프요. 그녀의 이름은 Samantha예요. #Person1#: 어떤 꽃을 원하시나요? #Person2#: 잘 모르겠어요. 꽃에 대해 많이 아는 게 없어서요. 추천 좀 해주시겠어요? #Person1#: 알겠습니다. 꽃을 보내는 이유가 뭔가요? #Person2#: 오늘이 그녀의 생일인데, 그녀가 저한테 꽃 사달라고 했어요. #Person1#: 그녀가 좋아하는 꽃이 뭔지 아세요? #Person2#: 잘 모르겠어요. 알아야 하는데 지금 생각이 안 나네요. #Person1#: 뭐, 와이프 분에게 드리는 거니까 장미가 좋을 것 같아요. #Person2#: 장미면 괜찮아요. #Person1#: 어떤 색으로요? #Person2#: 빨간색이 좋을 것 같아요. #Person1#: 직접 가져가실 건가요, 아니면 배달해드릴까요? #Person2#: 배달해 주세요. #Person1#: 주소가 어떻게 되시죠? #Person2#: #Address#","#Person1#이 생일을 맞은 Samantha에게 장미를 사라고 제안하자, #Person2#가 그 조언을 받아들이고 빨간 장미를 선택한 후 배달 서비스를 요청합니다.",꽃 구매 train_444,"#Person1#: 너 미국 여전히 여러 주에서 낙태가 불법인 거 알고 있었어? #Person2#: 왜? 나는 미국인들이 그런 문제에 대해 더 개방적일 줄 알았는데. #Person1#: 음, 많은 종교적인 사람들은 낙태하는 사람들이 살인자라고 믿으니까. #Person2#: 미국에서 대부분의 사람들이 낙태가 잘못됐다고 생각해? #Person1#: 아니야, 나는 주로 나이 많은 사람들이 낙태에 반대한다고 생각해. #Person2#: 그래서 미국에 10대 임신이 많이 발생하는 거구나. #Person1#: 종교적인 사람들은 그걸 혼전 성관계 때문이라고 탓하지, 낙태가 불법인 것 때문이라고는 안 해. #Person2#: 너는 낙태에 대해 어떻게 생각해? #Person1#: 나는 개인적으로 낙태를 하고 싶지 않지만, 임신은 여성의 삶 전체를 바꿀 수 있기 때문에 여성이 스스로 결정할 권리가 있어야 한다고 생각해. #Person2#: 아버지들도 이 문제에 대해 의견을 가져야 한다고 생각해? #Person1#: 이게 성차별적으로 들릴 수 있겠지만, 나는 남자들이 아이들의 어머니에게 승인해야 한다고 생각하지 않아. #Person2#: 왜 안 돼? 그들 아이들이니까 말이야. #Person1#: 그럴 수도 있지, 하지만 여성이 임신하면 그 여성의 삶이 완전히 변화하잖아. 남자들은 출산 후에도 이전과 똑같이 살아갈 수 있어. #Person2#: 그럴 수도 있지만, 나는 남자들도 의견을 가져야 한다고 생각해.","#Person1#은 남성의 삶은 임신으로 인해 크게 영향을 받지 않기 때문에 낙태에 대해 동의를 구할 필요가 없다고 생각하는 반면, #Person2#는 아이가 그들의 것이기 때문에 남성들도 의견을 가져야 한다고 생각합니다.",낙태 논쟁 train_445,"#Person1#: 저기요, 이 자리 비어 있나요? #Person2#: 죄송하지만, 이 자리는 이미 누가 앉아 있어요. #Person1#: 아, 그렇군요. 그래도 감사합니다. #Person2#: 천만에요. 승무원이 지나가면 한 번 물어보세요. #Person1#: 감사합니다.","#Person1#이 #Person2#에게 비어 있는 자리가 있는지 물어보고, #Person2#가 이미 누가 앉아 있다고 답합니다.",자리 문의 train_446,"#Person1#: Mary, 존이랑 데이트 어땠어? #Person2#: 괜찮았어. 우리 공통점이 많은 것 같아. #Person1#: 아, 정말? 좋은 소식이네. 그는 어떻게 생겼어? #Person2#: 키가 크고 날씬하고, 금발이야. #Person1#: 꽤 괜찮은 것 같네. 그는 어때? #Person2#: 좋은 사람이야, 배려심도 많고. 머리도 좋아서 감명받았어. 유머 감각도 뛰어나. #Person1#: 아, 첫눈에 반했구나. 또 언제 만날 거야? #Person2#: 말은 안 했는데, 전화하겠다고 했어. #Person1#: 아마 일이 바쁜가 보다. 그냥 기다려보고 너무 신경 쓰지 마! #Person2#: 아, Steve. 그만해! 나 좀 긴장돼! 전화 안 오면 어쩌지? #Person1#: 아, Mary. 너 정말 매력적이야. 분명히 전화 올 거야. 걱정하지 마. #Person2#: 고마워, Steve. 항상 격려해줘서 고마워. #Person1#: 친구가 있으니까 그렇지.","Mary는 Steve에게 존과의 즐거운 데이트에 대해 이야기하며, 존이 전화를 할지 걱정된다고 말한다. Steve는 Mary에게 자신을 믿고 분명히 존의 전화가 올 거라고 격려한다.",데이트 이야기 train_447,"#Person1#: 과일 좀 줄 수 있어요? 이 오렌지는 얼마예요? #Person2#: 하나에 70센트예요. #Person1#: 그럼 이건요? #Person2#: 하나에 60센트예요. #Person1#: 음, 70센트짜리 다섯 개 주세요. 그리고 저 자몽은 달아요? #Person2#: 물론이죠! 우선 아주 신선해요. 저희가 싸게 판매하는데, 오늘 사시면 좋은 선택이세요. 하나에 80센트입니다. #Person1#: 알겠어요. 맛보려고 세 개만 살게요. #Person2#: 매우 감사합니다. 더 필요하신 건 없나요? #Person1#: 그게 다예요. 감사합니다.","#Person1#은 70센트짜리 오렌지를 다섯 개 구매하고, #Person2#는 자몽 세 개를 저렴한 가격에 판매합니다.",과일 구매 train_448,"#Person1#: 해가 떴다! 캠핑 온 사람들은 이제 일어나야지. 카누 타러 가자. #Person2#: 아, 제발! 카누는 그만! 팔이 너무 아파. #Person1#: 걱정 마. 오늘은 쉬울 거야. #Person2#: Beth, 오늘 몇 일이야? #Person1#: 오늘은 토요일이야. #Person2#: 그러니까 오늘 날짜가 몇 일이야? #Person1#: 오늘은 7월 4일이야. #Person2#: 아, 깜빡할 뻔했네. 오늘 우리 엄마 생신이야. #Person1#: 내 휴대폰으로 전화 걸어. 생신 축하드린다고 말씀드려. 위대한 미국 대자연을 탐험하고 있다고 전해드려. 그리고 엄마가 독립기념일에 태어나신 게 복이라고 전해. #Person2#: 고마워! 그렇게 할게! 생일은 언제야? #Person1#: 12월 25일이야. #Person2#: 와! 너 정말 행운아구나! 크리스마스날이네. #Person1#: 응, 나 운이 좋은 편이지. 예수님 탄생일에 태어났으니까. 그래서 일요일엔 교회에 가는 걸까. 생일은 언제야? #Person2#: 4월 2일이야. 만우절 다음 날이라 농담의 표적이 되지 않아서 다행이야. 내가 운이 좋았지! #Person1#: 맞아, 맞아! 여기, 아침으로 그래놀라 좀 먹어. #Person2#: 고마워. #Person1#: 먹고 나서 텐트를 걷고, 모든 걸 카누에 싣자. 6시까지 출발할 수 있을 거야. #Person2#: 그럴 테지. #Person1#: 10시쯤 수영하러 가는 거 어때? #Person2#: 좋지! 정말 대단해! 나를 깨워서 의욕 넘치게 만들었어. #Person1#: 독립기념일이야, 신나게 지내자!","Beth는 #Person2#에게 #Person2#의 엄마에게 생신 축하 전화를 하라고 권유하고, 독립기념일 계획을 세웁니다. Beth의 생일은 크리스마스이며, #Person2#의 생일은 만우절 다음 날입니다.",독립기념일 캠핑 계획 train_449,"#Person1#: 요즘 수업 어때? 마음에 들어? #Person2#: 교수님들이랑 수업은 좋은데, 할 일이 너무 많아. #Person1#: 전공 뭐로 하고 있어? #Person2#: 지금은 아프리카 부족들의 언어에 대해 연구하고 있어. #Person1#: 그거 진짜 흥미롭다. 스와힐리어 할 줄 알아? #Person2#: 응, 어렸을 때 배웠어. #Person1#: 정말? 어떻게 배웠어? #Person2#: 아프리카에서 자라서 여러 가지 언어를 꽤 많이 배웠지. #Person1#: 대단하다. 수업 잘하고 있어? #Person2#: 모르겠어, 아직 시험 결과가 안 나왔거든. #Person1#: 시험 언제 봤어? #Person2#: 한 2주 전쯤? #Person1#: 어떻게 본 것 같아? #Person2#: 자신 있게 나왔는데 교수님들이 채점을 엄격하게 하신다고 들어서 좀 긴장돼. #Person1#: 잘 볼 거야, 너 공부 많이 했잖아? #Person2#: 너 알잖아, 나 계속 공부하고 있지! #Person1#: 걱정 마, 너 못 보면 아무도 못 봐! #Person2#: 고마워, #Person1#!","#Person1#이 #Person2#의 현재 전공에 대해 묻자, #Person2#는 어린 시절에 습득한 아프리카 언어 실력에 대해 이야기한다. #Person2#는 교수들이 엄격하여 시험 결과가 걱정스럽다고 말한다. #Person1#은 #Person2#에게 자신감을 준다.",학업과 시험 train_450,"#Person1#: 아, Anna, 오늘 밤에 뭐 할 거야? 나가고 싶어? #Person2#: 아, 미안해, 못 갈 것 같아. 오늘 밤에 늦게까지 일해야 해. 이 보고서 마무리해야 하거든. #Person1#: 그럼 내일 밤은 어때? 그때는 시간 있어? #Person2#: 내일은 괜찮아. 뭐 할 생각 있어? #Person1#: 뮤지컬 보러 갈 거야. 같이 갈래? #Person2#: 그래, 너무 좋아! 이번에는 내가 티켓 살게. 내 차례잖아. #Person1#: 좋아! 고마워!",Anna는 오늘 밤 바빠서 내일 #Person1#과 함께 뮤지컬을 보러 가기로 했습니다.,뮤지컬 초대 train_451,"#Person1#: 안녕, Jackie. 뭐 하고 있어? #Person2#: 별거 없어. 오늘 그냥 쉬고 있어. 왜? 무슨 일 있어? #Person1#: 나 몰에 갈까 하는데 같이 갈래? #Person2#: 세일하나? #Person1#: 응. Bon이랑 Nordstrom에서 연례 세일 중이야. 그동안 벼르고 있던 옷 사기 딱 좋은 기회야. #Person2#: 좋네! 어디서 만날까? #Person1#: Nordstrom 앞에서 30분 뒤에 만나자. #Person2#: 좋아. 거기서 보자. #Person1#: 이 신발 어때? #Person2#: 귀엽네. 근데 자주 신을 것 같아? #Person1#: 아니, 별로. #Person2#: 이 스웨터 너무 예쁘다. 이 브이넥 디자인이 너무 마음에 들어. #Person1#: 비쌀 것 같아. #Person2#: 세일해서 80달러야. 어때? 입어볼까? #Person1#: 80달러면 괜찮은데? 한 번 입어봐.",#Person1#은 Nordstrom에서 연례 세일 중인 옷을 사러 가자고 Jackie에게 초대한다. Jackie가 마음에 드는 스웨터를 보고 #Person1#은 입어보라고 권한다.,옷 쇼핑 train_452,"#Person1#: 이번 주말에 회사 밴을 빌려서 기금 모금 행사에 쓸 수 있을까요? #Person2#: 물론 가능합니다. 행사는 어디에서 열리나요? #Person1#: 시내 공원에서 열려요. #Person2#: 토요일과 일요일 모두 필요하신가요? #Person1#: 토요일만 필요합니다. #Person2#: 괜찮을 것 같아요. 누가 운전하나요? #Person1#: Mary랑 제가 운전할 거예요. #Person2#: 일요일 밤에 돌려주실 수 있나요? #Person1#: 네, 그럴게요. 점심 식당 의자도 빌려갈 수 있을까요? #Person2#: 네, 괜찮아요. 일요일 밤까지 다 반납해 주시면 됩니다.",#Person1#은 주말에 기금 모금 행사를 위해 회사 밴과 의자를 빌려달라고 요청했습니다. #Person2#는 일요일 밤까지 빌려주기로 동의했습니다.,기금 모금 준비 train_453,"#Person1#: 세상에, 나 진짜 요즘 너무 무거워졌어. 10킬로나 쪘어. #Person2#: 나 헬스장 가는데, 같이 갈래? #Person1#: 가야 할 것 같아. 나 진짜 살 좀 빼야 해. #Person2#: 그럼, 20분 후에 주차장에서 기다릴게. #Person1#: 알겠어. 그때 보자. #Person2#: 회원카드 갖고 있어? #Person1#: 아니, 아직 회원권은 없어. #Person2#: 내가 게스트 티켓 있는데, 그거 사용해. #Person1#: 정말 친절하네. 서비스랑 운동 기구가 마음에 들면 클럽에 가입할 생각이야.",#Person1#은 살을 빼기 위해 #Person2#와 함께 헬스장에 가기로 결정합니다. #Person2#는 #Person1#에게 헬스장에 입장할 수 있는 게스트 티켓을 제공합니다.,헬스장 방문 train_454,"#Person1#: Anna, 춤출래요? #Person2#: 그러고 싶지만, 제가 춤을 정말 못 춰요. 발을 밟을까 봐 걱정이에요. #Person1#: 걱정하지 마세요. 제가 가르쳐드릴게요. 아주 쉬워요. #Person2#: 고마워요. 최선을 다해볼게요.",#Person1#가 Anna에게 춤을 추자고 초대하고 가르쳐 주기로 합니다.,춤 초대 train_455,"#Person1#: 계산서 좀 가져다주실 수 있나요? #Person2#: 네, 당연하죠. 금방 가져다드릴게요. 여기 있습니다. #Person1#: 감사합니다. 어디 보자... 여기 계산서에 오류가 있는 것 같아요. 확인해 주실 수 있나요? #Person2#: 물론입니다. 확인해볼게요. 아, 말씀하신 대로네요. #Person1#: 세금과 서비스 요금은 어떻게 되나요? #Person2#: 10%의 세금만 포함되어 있습니다. #Person1#: 그럼 총액이 100달러인 거죠? #Person2#: 네, 맞습니다.",#Person1#이 계산서에서 오류를 발견하고 #Person2#가 이를 확인합니다. 총액은 100달러입니다.,계산서 검토 train_456,"#Person1#: 너 어떻게 부모님이 집에 있게 했어? #Person2#: 부모님이 나가고 싶으셔서 내 동생을 돌보라고 했어. #Person1#: 난 그런 거 하기 싫던데, 너는 어땠어? #Person2#: 괜찮았어. 내 동생도 얌전해서 나는 내 숙제도 많이 했어. #Person1#: 영화관 가고 싶지 않았어? #Person2#: 별로. 그냥 한 시간 동안 TV 봤어. #Person1#: 어제 TV에서 뭐 나왔어? #Person2#: 복싱 중계 그래, 정말 재밌더라. #Person1#: 아, 나도 TV로 복싱 보는 거 좋아하는데, 어젯밤에 놓쳐서 아쉽네! #Person2#: 그럼 넌 어제 뭐했어? #Person1#: 나? 난 경기장 가서 직접 복싱 경기를 봤지!","#Person1#은 어젯밤에 혼자 집에서 동생을 돌보며 TV로 복싱을 보고, #Person2#는 경기장에서 직접 복싱 경기를 관람했습니다.",복싱 관람 train_457,"#Person1#: 난 저 아이가 커서 아무것도 안 될 거라고 확신해. #Person2#: 말 조심해, 그러다 나중에 네가 사과하게 될 수도 있어. #Person1#: 사과한다고? 난 그런 아이들 판단하는 데 실수한 적 없어.",#Person2#는 #Person1#에게 섣부른 판단을 조심하라고 경고합니다.,섣부른 판단에 대한 논쟁 train_458,"#Person1#: 아침으로 뭐 먹을 거야? #Person2#: 난 그냥 매일 아침 시리얼 먹어. #Person1#: 아침은 든든하게 먹어야지. #Person2#: 항상 아침 차릴 시간이 있는 건 아니야. #Person1#: 간단하게 아침 만드는 건 쉬워. #Person2#: 넌 아침으로 뭘 먹어? #Person1#: 나는 빠르게 아침 차려야 할 땐 오트밀, 토스트, 오렌지 주스를 만들어. #Person2#: 좋은 생각이네. #Person1#: 시간 별로 안 걸려. #Person2#: 만드는 데 시간 많이 안 걸려? #Person1#: 내가 뭐 만들어줄까? #Person2#: 오트밀이랑 토스트 좀 만들어 줄래?","#Person2#는 아침식사를 할 시간이 없다고 이야기하자, #Person1#은 간단한 아침 식사 예시를 제안하고, #Person2#는 #Person1#에게 아침을 만들어달라고 요청한다.",아침식사 제안 train_459,"#Person1#: 안녕, Steven, 앉아! 회사 일은 어때? #Person2#: 잘 진행되고 있어, 근데 조금 늦어지고 있어. #Person1#: 제시간에 끝낼 수 있겠어? #Person2#: 시간이 좀 부족해서 누군가의 도움이 필요할 것 같아. #Person1#: 알겠어, Beker를 도와줄게 보낼게. 금요일까지 브로슈어를 완성해서 고객들에게 제때 보내야 해. #Person2#: 알겠어, 잘 하겠다고 약속할게.",금요일까지 브로슈어 작업을 완료하기 위해 #Person1#가 Beker를 지원 인력으로 보낸다.,작업 마감 지원 train_460,"#Person1#: 좋은 오후에요, Chloe. 저는 Doctor Evans입니다. 어디가 불편하세요? #Person2#: 안녕하세요, Dr. Evans. 급하게 진료 봐주셔서 감사합니다. 오늘 아침에 일어났더니 목이 너무 아프고 기침도 심했어요. 독감에 걸린 것 같아요. #Person1#: 아, 그렇군요. 목소리가 좀 쉰 것 같네요. 그럼 한번 봅시다. 입을 열고 '아' 하고 말해 주세요. #Person2#: 아아아아아아아 #Person1#: 좋아요. 네, 편도가 조금 부풀고 붉어졌네요. 귀는 막히지 않았나요? #Person2#: 조금 막힌 것 같아요. 부비동도 좀 막힌 느낌이에요. 정말 끔찍해요. #Person1#: 알겠습니다, Chloe. 제가 가슴을 들여다보는 동안 천천히 숨 쉬어 주실래요? 상태가 별로 좋아 보이지 않아요. 제가 여러 가지 항생제를 처방해드릴게요. 이 주황색 알약은 하루에 두 번, 파란색 알약은 저녁마다 드셔야 해요. 그리고 식후에 기침약은 하루에 세 번 드셔야 합니다. 숨이 차면 바로 사용할 수 있는 흡입기도 드릴게요. 폐를 깨끗하게 해줄 거예요! #Person2#: 우와! 약이 너무 많네요... 알약 삼키는 거 정말 싫어하는데. 직장에 가도 될까요? #Person1#: 절대 안 돼요! 전염성이 너무 강해요! 동료들에게 옮기고 싶지 않잖아요? 적어도 3일간은 침대에 머물고 충분한 수분을 섭취하셔야 해요. 최신 TV 프로그램이나 영화도 보고 좋잖아요! #Person2#: 알겠어요! 직장에서 가짜인 줄 알지 않게 진단서를 써주실 수 있나요? #Person1#: 하하, 물론이죠! 여기 있어요. 이제 가서 침대에서 쉬세요. 궁금한 점이 있으면 연락 주세요! 빨리 나으세요, 조심하시고요. #Person2#: 감사합니다, 의사 선생님, 안녕히 계세요.","Chloe는 독감 증상이 있어 의사를 방문하고, Doctor Evans로부터 여러 항생제와 흡입기를 처방받습니다. Doctor Evans는 Chloe에게 최소 3일간 침대에 머물며 쉬고 충분한 수분을 섭취하라고 권장합니다. Chloe는 진단서를 요청했고 이를 받았습니다.",독감 진단 및 치료 train_461,"#Person1#: 엄마, 봐! 내 첫 돼지 저금통이야. 아직 돈이 들어 있어! #Person2#: 그거 보니 정말 옛날 생각나네. #Person1#: 나 아이스크림 사러 가고 싶다고 저금통 부수자고 했던 거 기억나? #Person2#: 물론 기억하지. 네가 돈의 가치를 알게 됐구나. #Person1#: 어릴 때 나 떼쟁이였던 거 포기 안 하고 참아줘서 고마워, 엄마. #Person2#: 그런데 그 돼지 저금통은 이제 어떻게 할 거야? #Person1#: 그동안 배운 것들을 기념하는 의미로 간직하려고 해. #Person2#: 언젠가 큰 회사 CEO의 책상 위에 올라가 있을지도 모르지!","#Person1#이 어린 시절 돼지 저금통을 발견하고, #Person2#는 #Person1#이 돈의 가치에 대해 잘 이해하게 되었다고 생각한다. #Person1#은 이를 기념물로 남기기로 한다.",가치관 변화 train_462,"#Person1#: 여기저기 안내하면서 운영 방식도 설명해 드릴게요. #Person2#: 정말 도움이 될 것 같아요. #Person1#: 저 건물이 우리 사무실 건물이에요. 저기는 모든 행정 부서가 있어요. 저 아래가 연구개발 부서입니다. #Person2#: 매년 개발에 얼마나 쓰세요? #Person1#: 총 매출의 3-4% 정도입니다. #Person2#: 저희 앞에 있는 저 건물은 뭐예요? #Person1#: 저기는 창고예요. 빠르게 나가는 품목을 여기에 보관해서 급한 주문이 들어오면 빠르게 처리할 수 있도록 합니다. #Person2#: 지금 주문하면 배송 받는데 얼마나 걸릴까요? #Person1#: 주문 크기나 필요한 품목에 많이 좌우될 거예요.",#Person1#은 #Person2#에게 시설을 안내하며 운영 방식을 설명합니다. 그리고 연구개발 비용과 주문 배송에 대해 자세한 정보를 제공합니다.,운영 견학 train_463,"#Person1#: 이 버스 어디로 가는 거야? #Person2#: 알타디나 쪽으로 가야 할걸. #Person1#: 확실해? #Person2#: 나도 사실 잘 몰라, 확실하진 않아. #Person1#: 우리 제대로 된 버스 탄 거 맞아? #Person2#: 이 버스 처음 타보는데, 맞는 듯해. #Person1#: 근데 여기가 알타디나 같진 않은데? #Person2#: 맞아, 우리 버스 탄 지 꽤 됐지. #Person1#: 길 표지판 같은 거 좀 확인해봐. #Person2#: 어? 여기 템플 시티잖아. #Person1#: 교통 네가 맡을 일은 이제 마지막이야. #Person2#: 미안해, 그래도 돌아가는 버스는 찾았어.","#Person1#은 알타디나로 가는 버스를 잘못 탔다고 의심하고, 결국 #Person2#은 그들이 잘못된 버스를 탔음을 깨닫습니다.",잘못 탄 버스 train_464,"#Person1#: Johnny, 고맙다는 말을 하고 싶어. #Person2#: 무슨 말이야, 엄마? 내가 당신의 소중한 골동품을 깼는데? #Person1#: 아, Johnny, 그건 그냥 별거 아닌 물건이었어. 할머니를 도와줘서 고맙다는 거야. #Person2#: 뭐, 사실 내가 더 바빴던 것 같은데... #Person1#: 알아, 보통은 할머니가 우리 집 청소하는 걸 도와주시는데, 정말 고마워. #Person2#: 이제 내가 엄마 마음에 드니? #Person1#: 그뿐만 아니라, 이제 그 비디오게임도 사줄게!","Johnny의 어머니는 그가 골동품을 깨뜨린 것을 개의치 않고, 오히려 할머니를 도와줘서 고맙다고 이야기한다.",가족 간 감사와 선물 train_465,"#Person1#: 안녕 Michael. #Person2#: 안녕 Amy. 무슨 일이야? #Person1#: 공항을 찾고 있는데, 어떻게 가는지 알 수 있어? #Person2#: 미안해, 잘 몰라. #Person1#: 지하철로 공항에 갈 수 있을 것 같은데, 지하철역 어디 있는지 알아? #Person2#: 물론, 저기 있어. #Person1#: 어디? 잘 안 보여. #Person2#: 길 건너편에 있어. #Person1#: 아, 이제 보여. 고마워. #Person2#: 괜찮아. #Person1#: 근처에 화장실 있어? #Person2#: 응, 여기 가게 안에 하나 있어. #Person1#: 고마워. #Person2#: 잘 가.",Amy는 Michael에게 공항으로 가는 지하철역과 근처 화장실 위치를 문의한다.,길 안내 train_466,"#Person1#: 무엇을 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 네, 모자를 찾고 있는데 사이즈 16이에요. #Person1#: 이걸 한번 써보시겠어요? #Person2#: 네. 좀 꽉 끼네요. 좀 더 큰 거 있나요? #Person1#: 알겠습니다. 이건 어떠세요? #Person2#: 네, 딱 맞네요. 이걸로 할게요. 수표로 결제해도 되나요? #Person1#: 물론이죠, 손님.",#Person2#는 #Person1#의 도움으로 적합한 모자를 수표로 구매했습니다.,모자 구입 train_467,"#Person1#: 저녁에 당신과 따님을 언제 초대할 수 있을까요? 다음 주 토요일 어때요? #Person2#: 다음 주 토요일이요? 미안해요. 그날은 딸과 함께 중국 오페라를 보러 가기로 했어요. #Person1#: 그럼 일요일은 어때요? #Person2#: 네, 일요일은 괜찮아요. 몇 시에요? #Person1#: 6시 30분은 어때요? #Person2#: 좋아요. 그럼 그때 봬요. #Person1#: 고마워요, 안녕히 계세요.",#Person2#는 딸과 함께 일요일에 #Person1#의 저녁 초대에 참석할 예정입니다.,저녁 초대 train_468,"#Person1#: 안녕. 저녁 준비할 때 도움이 필요하다고 했잖아. 뭐 도와줄까? #Person2#: 와줘서 고마워. 정말 감사해. 먼저 채소 좀 깎아 줄래? 여기 다 모아뒀고, 깎기도 있어. #Person1#: 좋아, 채소는 내가 깎을게, 그러면 넌 썰어. 나 채소 써는 건 정말 못하거든. 항상 크기 맞추는 게 어려워. 와! 너 채소 썰기 정말 빨리한다, TV에 나오는 셰프처럼! #Person2#: 채소 다 깎으면 고기를 약간의 기름에 좀 볶아 줄래? 기름 아주 조금만 써. 고기 익으면 양념 넣어서 맛을 더하자. #Person1#: 어떤 양념을 넣을 거야? #Person2#: 여기 이거. 왼쪽에 있는 건 아주 매워서 조심해서 넣어야 해. #Person1#: 그래. 아주 매워서 다들 물 많이 마시게 하면 안 되지! 좋아, 이제 고기 할게. 약한 불에서 요리할까? #Person2#: 센 불에서 요리해서 빨리 준비하자. 프라이팬에 고기 계속 저어줘. 고기가 바닥에 붙지 않게. #Person1#: 알겠어. 저쪽에서는 뭘 하고 있어? #Person2#: 소스 섞고 있어. 이건 내 특기야. 나만의 비밀 레시피로 만든다니까.","#Person1#은 #Person2#이 저녁 준비하는 것을 돕는다. #Person2#는 #Person1#에게 채소 깎기와 고기 볶기에 대한 지시를 내린다. #Person1#이 고기를 볶는 동안, #Person2#는 자신만의 비밀 레시피로 소스를 만든다.",저녁 준비 train_469,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 오늘 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 딸에게 현금으로 600 RMB를 보내고 싶어요. 돈이 그녀에게 도착하는 데 얼마나 걸릴까요? #Person1#: 아주 빠르고 간단합니다. 단 24시간만 걸리고, 저희가 보장합니다. 이 용지에 기입해 주시면 진행할 수 있습니다. #Person2#: 추가 요금이나 수수료가 있나요? #Person1#: 송금액의 1%인 서비스 수수료를 내셔야 합니다. 그래서 추가로 6 RMB를 지불해야 합니다.","#Person2#는 딸에게 현금을 송금하고 싶어하며, #Person1#은 서비스 수수료를 안내합니다.",현금 송금 train_470,"#Person1#: 있잖아, 나 요즘 살이 많이 쪄서 어떻게 살을 빼야 할지 걱정돼. #Person2#: 매일 운동 좀 해봐. 그게 건강하게 몸을 만드는 최고의 방법이야. #Person1#: 움직이는 건 별로 하고 싶지 않아. #Person2#: TV를 너무 많이 보지 않는 게 좋을 거야. 요즘 중국에서 댄스 머신이 인기 있거든. 하나 사는 걸 추천할게. #Person1#: 댄스 머신이 뭐야? #Person2#: 쇼핑센터에서 볼 수 있을 거야. 사용법도 배우기 쉬워. TV에 나오는 방향대로 앞뒤로, 좌우로 움직이면서 디스코 음악에 맞춰 춤추면 돼. #Person1#: 흥미롭다! 근데 이게 정말 운동에 도움이 돼? #Person2#: 그럼. 춤추고 나면 숨이 찰걸. #Person1#: 어디서 하나 살 수 있어? #Person2#: 우정상점에 가면 될 거야. #Person1#: 비싸? #Person2#: 아닌 것 같은데. 800위안 정도면 살 수 있어. #Person1#: 알겠어. 하나 사야겠다.","#Person1#은 체중 감소 방법에 대해 고민하고 있습니다. #Person2#은 댄스 머신을 추천하며, 그것이 쉽고 재미있을 뿐만 아니라 운동에도 효과적이라고 설명합니다. #Person1#은 재미있어 보여서 하나 사기로 합니다.",댄스 머신 추천 train_471,"#Person1#: 캐리, 너는 5년 후에 뭐 하고 있을 것 같아? #Person2#: 주차장 관리인은 확실히 아닐 거야. 오페라 가수가 되고 싶어서, 아마 밀라노에서 살고 있을 것 같아. 프랭크, 너는? #Person1#: 내가 시험에 실패하면 식당에서 무례한 손님들을 상대하게 될지도 몰라. #Person2#: 그런 말 하지 마. 우울해하지 말고 기운 내, 프랭크.",캐리가 프랭크의 미래 직업에 대한 우려를 듣고 그를 격려한다.,미래 직업에 대한 토론 train_472,"#Person1#: 저기요, 다음 로스앤젤레스행 비행기가 언제인지 알려주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 다음 직항 비행기는 두 시간 후에 있으니 확인해 보세요. 그런데 샌프란시스코에서 환승하는 비행기도 지금 바로 탑승 가능합니다.","#Person1#은 로스앤젤레스로 가는 비행기 시간에 대해 물어보고, #Person2#는 직항과 환승 가능 옵션을 제시합니다.",로스앤젤레스행 비행기 시간 문의 train_473,"#Person1#: 너무 춥다. 따뜻하게 커피 좀 만들까? 파이도 먹을래? #Person2#: 커피 좋아. 근데 곧 친구들이랑 저녁 먹으러 가야 해서 파이는 안 먹을게.","#Person2#는 #Person1#의 커피를 마시기로 하고, 저녁 약속 때문에 파이는 먹지 않기로 한다.",커피와 파이 train_474,"#Person1#: 마크, 괜찮아? 무슨 일 있어? #Person2#: 집 생각이 너무 나서 죽을 것 같아. 공부도 많고, 스트레스도 너무 심해서 못 견디겠어. #Person1#: 이런 것들에 익숙해지려면 시간이 좀 걸려. #Person2#: 응, 그런데 어제 밤에는 잠을 못 잤어. #Person1#: 우울해 보이네. 집에서 소식 들은 적 있어? #Person2#: 엄마한테서 편지 받은 지 거의 한 달 됐어. 엄마한테 상황 설명하려고 편지 쓸 거야. 그런데 내가 쓸 수 있는 봉투 있을까? #Person1#: 미안해, 나도 봉투가 없어. 나는 거의 편지를 안 보내. #Person2#: 오늘 서점은 문을 닫았어. 다른 곳에서 우표를 살 수 있는 곳 있을까? #Person1#: 노스 스트리트에 있는 우체국에 가면 우표를 살 수 있어.","마크는 집이 그리워 엄마에게 편지를 쓰기로 했습니다. #Person1#은 빌려줄 봉투는 없지만, 마크에게 우표를 사러 갈 장소를 알려줍니다.",편지 쓰기 train_475,"#Person1#: 피터, 런던에서 머물 곳이 있니? #Person2#: 아니, 사실 네가 머물 곳 좀 마련해줄 수 있는지 물어보려던 참이었어. #Person1#: 그래, 그건 문제없어. 내가 직접 맡고 있진 않지만, 누군가에게 부탁할게. 어떤 곳을 찾고 있었니? #Person2#: 음, 다른 사람들이랑 같이 있어도 상관없는데 집안일은 잘 못해. 홈스테이는 괜찮지만, 어린 아이들이 있으면 공부하기 힘들 것 같아. 은퇴하신 분과 같이 살면 좋을 것 같아. #Person1#: 알겠어. 그런데 런던에서 가족과 함께 사는 건 많이 비싸. 작은 도시보다 훨씬 비싸. #Person2#: 그건 큰 문제 아니야. 돈 좀 모아놨어. 그리고 언제든 아르바이트할 수 있어. 지금 슈퍼마켓에서 계산원으로 일하고 있거든. 돈 문제는 없을 거야. #Person1#: 좋네. 관련 정보가 생기면 연락할게. #Person2#: 응, 고마워. #Person1#: 천만에.","#Person1#은 #Person2#에게 어린 아이가 없는 홈스테이를 찾을 수 있도록 돕겠다고 합니다. #Person1#은 런던에서의 높은 생활비에 대해 경고하지만, #Person2#는 그 문제가 크지 않다고 여깁니다.",거주지 찾기 train_476,"#Person1#: 얘들아, 나랑 같이 있어. 길 잃으면 안 돼. #Person2#: 난 아빠가 아니야. 슈퍼마켓에서 길을 잃을 리 없어. #Person3#: 엄마, 이제 난 애기 아니야. #Person1#: 그래도 나랑 같이 있어. 생필품 좀 보려고. #Person3#: 안 돼, 엄마. 난 전자 제품 코너에 가고 싶어. Westlife 새 앨범 나왔거든. #Person2#: 난 스포츠 용품 좀 보고 싶어. #Person1#: 알겠어. 가도 돼. 점심에 다시 만나자. #Person3#: 아빠는 어떡해? 밖에서 우리 짐 들고 계셔. #Person2#: 그때 전화하면 되잖아. #Person1#: 좋아, 얘들아. 12시에 2번 계산대에서 만나자. #Person3#: 저 사람 누구야? #Person1#: 아빠야. 무료 보관함 얻으셨대. #Person3#: 드디어 손이 자유로워지셨네. #Person1#: 아빠가 전화해서 책 코너에 계시다고 하셨어.","#Person1#은 슈퍼마켓에서 #Person2#와 #Person3#에게 같이 다니자고 하지만, 그들은 각자 다른 코너에 가기로 하고 점심에 다시 만나기로 한다.",슈퍼마켓 쇼핑 train_477,"#Person1#: 너 다음 학기에 수강할 과목 정했어? #Person2#: 음, 나는 영어 전공이잖아. 그래서 내가 제대로 된 과목을 듣고 있는지 확인하려고 왔어. #Person1#: 잘했어. 회의를 하는 게 좋은 생각인 것 같아. 우리 학과도 이런 미팅을 요구해야 해. #Person2#: 나는 4년 안에 학위를 마치고 싶거든. 그래서 필수과목을 깜빡하고 놓치고 싶지 않아. 내 친구 중에 한 명은 대학에 1년 더 있어야 돼. 그녀는 최근에야 졸업하려면 들어야 할 과목이 있다는 걸 알게 됐거든. #Person1#: 네, 그런 일도 있죠. #Person2#: 내 1학년 성적표를 가져왔어. 여기 있어. 그리고 가을에 듣기로 한 과목 리스트도 여기 있어. #Person1#: 좋아, 보자. 넌 이미 기초과목으로 6학점을 이수했네. 식물학 수업 하나랑 화학 수업 하나. 그리고 정치학까지. 그래서 9학점이야. 영어 작문 201은 들었니? #Person2#: 아뇨, 필요 없어요. 고등학교 때 AP 영어를 들어서 작문 수업은 필요 없어요. #Person1#: 잘했네. 다음 학기에 18세기 시 수업을 듣는구나. 그리고 현대 소설 수업이랑. 아직 셰익스피어 수업은 안 들었지? #Person2#: 응, 나중에 들으려고 했어. #Person1#: 사실, 셰익스피어 수업은 빨리 듣는 걸 추천해. #Person2#: 음, 18세기 시 수업을 빼고 셰익스피어 수업을 들어야겠네. 그 수업이 언제 있는지 봐야겠어. #Person1#: 시간표 볼게. 셰익스피어 수업은 월요일, 수요일, 금요일 11시에 있어. #Person2#: 그때 들을 수 있어. 그 시간대가 비어 있어. #Person1#: 잘됐네. 추천할게. 셰익스피어는 굉장히 중요한 수업이니까 학생들이 최대한 빨리 듣기를 원해. 그리고 프리드먼 교수님이 아주 훌륭한 선생님이야. #Person2#: 그럼 그거 들어야겠네. #Person1#: 그럼, 리사, 왜 영어 전공을 하기로 했어? #Person2#: 나중에 영어 교수가 되고 싶어. 문학 공부하는 거 정말 좋아하고, 나도 가르치고 싶어. #Person1#: 정말? 멋진데! #Person2#: 그래서 4년 안에 학사 학위를 마치려고 하는 거야. 앞으로 학교를 오래 다닐 거라는 걸 아니까. 최대한 빨리 석사와 박사 과정을 시작하고 싶어.","#Person2#는 4년 내 학위 취득을 위해 필수 과목을 계획적으로 수강해야 합니다. #Person1#은 #Person2#에게 셰익스피어 수업이 중요하다고 조언하며, #Person2#는 18세기 시 수업 대신 셰익스피어 수업을 듣기로 합니다. #Person2#는 영어 교수가 되고 싶어 영어 전공을 선택했다고 설명합니다.",수강 과목 선택 train_478,"#Person1#: 여보세요, 안나예요. #Person2#: 안나야, 나 제이슨이야. #Person1#: 제이슨, 요즘 어디 숨어지냈어? 네가 마지막으로 전화한 지 꽤 됐잖아. 잘 지냈어? #Person2#: 응, 잘 지냈어. 안나는 어때? #Person1#: 나도 잘 지내. 뭐 하고 지냈어? #Person2#: 일하고 있어. 요즘 너무 바빴어. 승진했거든. #Person1#: 와, 잘됐다! 축하해! #Person2#: 고마워. 나도 기분이 꽤 좋아. 사무실도 커지고, 급여도 올랐고, 심지어 비서도 생겼어. #Person1#: 대단한데. 그럼 이제 너 보려면 예약해야겠네? #Person2#: 웃기지 마. #Person1#: 거기서 일한 지 얼마나 됐지? #Person2#: 한 2년 좀 넘었어. 이 회사는 진급이 빠르게 이뤄지고, 승진이 경력만으로 결정되지 않아. #Person1#: 새 보스는 어때? #Person2#: 아주 좋고 개방적인 사람이야. #Person1#: 이전 보스보단 훨씬 낫지? #Person2#: 맞아. 그 사람은 진짜 일만 시키던 사람이야. 우리가 로봇이었으면 좋겠다고 생각했을걸. #Person1#: 그 사람은 잊어버려. 오늘 밤 우리 집에 와. 같이 술 마시자. #Person2#: 좋아, 오늘 밤 8시에. #Person1#: 8시 알았어. 그럼 그때 보자. #Person2#: 안녕.","제이슨이 안나에게 전화해서 최근 승진한 소식과 새로운 좋은 보스를 만난 이야기를 전한다. 제이슨은 이전 보스를 불평하고, 안나가 오늘 밤 집에 초대하여 술을 마시자고 하자 이를 수락한다.",친구 간의 전화 대화 train_479,"#Person1#: 오늘 시내에서 무슨 일 있는지 들었어? 공장 노동자들이 다 거리에서 시위 중이야. 이천 명 직원들이 출근 안 하고 시청 앞에 모여서 근무 환경 개선을 요구하고 있어. #Person2#: 와, 정말 대단하네. 이천 명이 거리에서 피켓 들고 구호 외치고 있다니. 어떻게 해서 그런 결심을 하게 된 걸까? #Person1#: 지난주 시장이 모든 시민이 평등하게 대우받아야 한다고 연설한 후에 용기를 얻은 것 같아. 사실 이 불만은 오래전부터 쌓여왔지. 공장 작업 환경이 정말 안 좋다는 건 다 알고 있었잖아. #Person2#: 그럼 그들이 어떤 걸 요구하는 거야? 구체적으로 뭘 원하고 있어? #Person1#: 임금 인상이나 의료 보험 같은 거 원하고, 공장의 안전 문제를 해결하길 바라는 것 같아. 아마 그게 제일 큰 문제일 거야.",#Person1#은 #Person2#에게 이천 명의 공장 노동자들이 시청 앞에 모여 근로 조건 개선을 요구하는 시위를 벌이고 있다고 설명합니다. #Person1#은 그들이 주로 안전 문제 해결을 우선시한다고 생각합니다.,노동자 시위 train_480,"#Person1#: 돌아오세요. 아직 돈을 안 내셨어요. #Person2#: May, 그냥 놔두세요. #Person1#: 하지만 그 사람이 신문을 돈도 안 내고 가져갔잖아요. #Person2#: 알고 있어요. #Person1#: 왜요? 헷갈리게 하네요. #Person2#: 그 분은 근처에 사셔서 신문 제목만 훑어보시고 정치면만 읽고 나중에 돌려주시거든요. #Person1#: 왜 그런 특별 대우를 받는 거예요? #Person2#: 그 분은 전쟁 때 영웅이었고, 모두가 그를 존경해요. #Person1#: 그렇군요. 혼자 사세요? #Person2#: 네, 자식이 없고 전투 중에 아내분이 돌아가셨어요. #Person1#: 외로우시겠네요? #Person2#: 아마도요. 하지만 아이들한테 이야기해주는 게 항상 바쁘세요. #Person1#: 존경스럽네요!","#Person2#는 May에게 그 신문을 가져간 남자가 나중에 돌려줄 것이며, 그가 전쟁 영웅이었다고 설명합니다.",전쟁 영웅과의 대화 train_481,"#Person1#: 나 결심했어. 타투하려고 해. #Person2#: 진짜? 확실해? #Person1#: 응! 왜 안 되겠어? 요즘 유행이기도 하고 멋있잖아. 팔에 용이나 등에 호랑이를 새기고 싶어. #Person2#: 그래도 그거 평생 남는 건데, 레이저로만 지울 수 있고 엄청 아프다고 들었어. #Person1#: 정말 그래? #Person2#: 당연하지! 바늘로 피부에 잉크를 넣는 거거든. #Person1#: 아, 그 정도인 줄은 몰랐어. 그냥 피부에 그리는 건 줄 알았지. #Person2#: 내 생각엔 다시 생각해보고 타투에 대해 좀 더 알아보는 게 좋을 것 같아. 그리고 가장 가까운 타투샵을 찾아보고, 거기가 깨끗하고 바늘을 소독해서 쓰는지도 꼭 확인해. #Person1#: 그냥 혀 피어싱이나 할까 봐!","#Person1#은 타투가 유행이라 시도하려고 하지만, #Person2#는 타투와 제거 과정이 아프다고 경고하며 #Person1#이 재고해보도록 설득한다.",타투 논의 train_482,"#Person1#: Louis, 오늘 무릎은 어때? 병원에는 갔어? #Person2#: 오늘은 훨씬 좋아졌어. 병원 갔는데 심각하지 않다고 하더라고. 토요일 농구 경기에는 괜찮을 거래. #Person1#: 다행이네. 근데 오늘은 충분히 쉬는 게 어때? 그냥 공 던지는 연습만 하고 뛰지는 마. #Person2#: 알겠어. Michigan에 대한 소식은 있어? #Person1#: 응, 지난 세 경기 영상 몇 개 있어. 내 사무실에 있어. 같이 볼까? #Person2#: 그거 좋겠다. 가자.","Louis는 토요일 농구 경기를 준비하며, 무릎을 회복하기 위해 #Person1#과 함께 미시간의 경기 영상을 시청하기로 합니다.",무릎 부상 회복 train_483,"#Person1#: 점심 미팅이 앞으로 한 시간 반 정도 있을 거야. 누가 전화하면 내가 오늘 오후에 다시 연락드릴 거라고 전해줄래? 그리고 누가 사무실에 오면 내가 돌아올 때까지 기다리라고 해줘. #Person2#: 네, Mr. Roberts. 만약 오래 기다리는 사람이 있으면 어떻게 할까요? 뭔가 드릴까요? #Person1#: 회사에서 만든 새로운 비디오를 보여주면 돼. #Person2#: 알겠습니다, Mr. Roberts. 제가 나가 계시는 동안 모든 걸 처리할게요.",Mr. Roberts는 #Person2#에게 점심 미팅 동안 모든 일을 처리해 달라고 요청합니다. #Person2#는 그렇게 하겠다고 약속합니다.,점심시간 업무 조정 train_484,"#Person1#: 그래서 어떻게 할래? 여기서 한 잔 더 할까, 아니면 그냥 끝낼까? #Person2#: 난 맥주 하나 더 마실래. 이번엔 내가 살게. #Person1#: 오케이, 고마워. 저번에 데이트는 어땠어? #Person2#: 좋았어. Jim이랑 영화 보러 갔어. 그 사람 정말 괜찮은 것 같아. 멋진 직업도 있고. 텔레비전 프로듀서래. National Film and Television School 졸업했고, 이제 Channel 4에서 일한 지 1년 됐대. #Person1#: 대단하네. 그러면 진지하게 발전할 것 같아? #Person2#: 응, 잘 맞는 것 같아. 결혼까지도 생각하게 돼. 어떻게 될지는 모르겠지만, 이미 장기적인 미래도 생각하고 있어. #Person1#: 그런데 아직 그런 얘긴 좀 이르지 않아? 그 사람하고 두 번밖에 안 만났잖아. #Person2#: 이제 3번 만났어, 그리고 내일도 만나기로 했어. 끌리고 잘 맞는 사람 찾기 쉽지 않잖아. 미래에 대해 생각하는 게 뭐가 나빠. #Person1#: 내가 너라면 좀 조심할 것 같아. 결혼 얘기하기 전에 그 사람을 더 알아가는 게 좋을 거야.","#Person2#는 Jim과의 데이트가 즐거웠고, Jim이 매력적이라고 느껴 결혼까지도 고려하게 되었습니다. #Person1#은 너무 이르다고 생각하지만, #Person2#는 미래에 대해 생각하는 것이 잘못이 아니라고 주장합니다. #Person1#은 #Person2#에게 조심하라고 조언합니다.",데이트 후 관계 발전 train_485,"#Person1#: 체크인 하려고 하는데요. #Person2#: 예약하셨나요, 손님? #Person1#: 네, 로버트, 로버트 브라운입니다. #Person2#: 컴퓨터로 확인해볼게요. 네, 여기 있습니다. 로버트 브라운님. 며칠 묵으실 건가요? #Person1#: 월요일부터 금요일까지 있을 거예요. #Person2#: 그럼, 4일이네요. 흡연실과 금연실 중 어느 쪽을 원하시나요? #Person1#: 흡연실로 부탁드립니다. #Person2#: 네, 길가 쪽 방이 괜찮으신가요? #Person1#: 네, 괜찮습니다. 그런데 바다가 잘 보이는 방으로 하고 싶어요. #Person2#: 바다 전망이 좋은 방은 조금 더 비싼데요. 괜찮으신가요? #Person1#: 문제없어요. 가격은 얼마인가요? #Person2#: 하룻밤에 140달러입니다. #Person1#: 감사합니다.","#Person2#는 로버트의 요청에 따라 바다가 잘 보이는 흡연실로 체크인 절차를 진행하며, 하루에 140달러가 청구됩니다.",객실 체크인 train_486,"#Person1#: 벌써 11월이네. 곧 추수감사절이야. #Person2#: 맞아. 이제 올해 계획을 세워야겠어. 네 여동생 가족을 초대할까, 아니면 내 형제 가족을 부를까 고민 중이야. #Person1#: 여동생 가족을 초대하고 싶어. 작년에 그들이 우리를 초대했으니까. #Person2#: 좋아, 그럼 그렇게 하자. 네 여동생에게 전화해서 올 수 있는지 물어봐. #Person1#: 알겠어. 그런데 Randy, 장 볼 때 좀 도와줄래? 칠면조도 사야 해. #Person2#: 그래. 큰 걸로 하나 사자. 샌드위치를 만들고도 남을 만큼 충분히 큰 걸로.","#Person1#는 작년에 #Person1#과 Randy를 초대한 여동생 가족을 초대하기로 결정하고, Randy는 #Person1#이 장을 보는 것을 돕기로 동의하였다.",추수감사절 준비 train_487,"#Person1#: 아빠, 여기 와서 앉으세요. #Person2#: 아, 좋아. 우리 경주 같이 볼 수 있겠네! #Person1#: 네, 저기 봐요! 윌리엄 저기 있어요! #Person2#: 어디? #Person1#: 저기요! 이번 경주에 뛰고 있어요. 저 빨간 반바지 입은 아이요. #Person2#: 아, 그렇구나. 정말 빨리 달리네. 내가 보기엔 우승할 것 같아. 저 까만 머리 소년은 누구야? 저 친구가 2등 하고 있네. #Person1#: 아, 해리예요. 저 친구도 달리기를 참 잘해요. #Person2#: 저기 테이블 위에 있는 은색 컵들 좀 봐. #Person1#: 네, 이긴 팀을 위해 준비된 거예요. #Person2#: 테이블 옆에 앉아 있는 저 형은 누구야? #Person1#: 저 사람은 마이클이에요, 달리기에서 상 많이 받은 사람이에요. 이긴 아이들에게 컵을 주려고 해요. 제 친구 캐시 보이세요? #Person2#: 아니요. 어디 있어? #Person1#: 저기 음료수 쪽에 있어요. 수영 대회에 참가했어요. #Person2#: 저기 있는 소년은 누구야? 다리를 다쳤나 봐. #Person1#: 아, 리처드예요. 점프 대회에서 넘어졌나 봐요. 괜찮아졌으면 좋겠어요.","#Person1#와 아버지가 함께 스포츠 경주를 관람하고 있습니다. 아버지는 참가자들에 대해 물어보고, #Person1#은 윌리엄, 해리, 마이클, 캐시, 리처드를 소개합니다.",스포츠 경주 관람 train_488,"#Person1#: 잘 다녀왔어. 컨퍼런스는 어땠어, Chris? #Person2#: 어, 좋았어. 모든 주제가 재미있었고 발표자들도 정말 훌륭했어. 올해 조직도 훨씬 잘 돼 있었어. 사람들이 적어서 결정도 더 빨리 되는 것 같아. #Person1#: 그럼 호텔은 어땠어? #Person2#: 아, 그게 사람들이 유일하게 불만이 많았던 부분이었어. 레스토랑 음식이 별로였고 서비스도 느렸어. 같은 호텔로 다시 간다면 다른 레스토랑을 찾아야 할 거야. #Person1#: 맞아. 어쨌든, 난 커피 한 잔 마시고 싶은데, 같이 갈래? #Person2#: 난 커피는 이제 됐어. 그냥 가서 차 한 잔 할까 해.","Chris는 주제와 발표자가 좋았고 조직이 잘 되어 규모가 작아진 점을 칭찬했지만, 호텔 레스토랑의 음식과 서비스에 대해 불만을 표현했다.",컨퍼런스 평가 train_489,"#Person1#: 안녕하세요, 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 향수 한 병 사고 싶어요. #Person1#: 알겠습니다. 여기 다양한 종류의 향수가 있어요. 자유롭게 골라보세요. #Person2#: 어떤 브랜드를 추천해주시겠어요? 품질에 문제가 있는 것은 사고 싶지 않아요. #Person1#: 걱정하지 마세요, 그런 문제는 없어요. 이 제품 어때요? 잘 팔리는 제품이에요. #Person2#: 음, 향이 좋네요. 가격이 얼마죠? #Person1#: 한 병에 400위안입니다. 동시에 두 병을 사시면 10% 할인이 돼요. 또 다른 특별 혜택도 있어요. 립스틱이나 페이스 크림을 구매하시면 무료 선물을 드립니다. #Person2#: 고마워요. 저는 지금 향수만 필요해요. 립스틱 살 때 다시 올게요.",#Person2#는 향수를 사고 싶어 합니다. #Person1#은 립스틱이나 페이스 크림 구매 시 특별 혜택이 있는 제품을 추천합니다. #Person2#는 향수만 필요해서 떠납니다.,향수 구매 train_490,"#Person1#: 더위가 너무 심해서 못 견디겠어. 중간고사 공부에 집중이 안 돼. 오늘 오후에 도서관에 가야겠어. #Person2#: 그럴 만도 해. 이 기숙사에는 에어컨이 없잖아. 나도 공부가 안 돼. 나랑 룸메이트는 에어컨 있는 다른 기숙사나 아파트로 옮기는 걸 생각 중이야. #Person1#: 나도 이사 가는 거 생각해봤어. 그런데 아파트로 가려면 전기요금 많이 나와. 요즘 에어컨 가격이 10년 전보다 싸긴 한데, 전기요금은 훨씬 비싸졌어. #Person2#: 그건 몰랐네. 전기 비용이 얼마나 드는데? #Person1#: 5년 전에는 에어컨을 하루 24시간 틀어도 한 달에 20달러밖에 안 들었어. 지금은 같은 집에서 같은 에어컨을 쓰면 한 달에 40달러 이상 들어. #Person2#: 아, 정말 비싸네. 그럼, 룸메이트에게 다른 기숙사를 알아보자고 말해야겠다. 안 되면 이번 여름 땀 흘리면서 보내야지.","#Person1#과 #Person2#는 기숙사에서 더위 때문에 공부를 못 하고 있습니다. #Person2#는 아파트로 이사 갈 생각을 하고 있으나, #Person1#은 아파트의 전기요금이 너무 비싸다고 합니다. 그래서 #Person2#는 다른 기숙사를 알아볼 것입니다.",더위와 전기요금 문제 train_491,"#Person1#: 안녕하세요, 여러분. 훈련 워크숍에 참여해 주셔서 감사합니다. 오늘 멋진 연사들이 기다리고 있습니다. 첫 번째로 모실 분은 국제 경제 개발 분야에서 유명한 하버드의 Dr. James Smith입니다. Dr. Smith는 20년 넘게 경제 연구에 참여하고 있으며, 1995년부터 하버드에서 가르치고 있습니다. 그럼, Dr. James Smith를 환영합니다. #Person2#: 감사합니다, Mr. Jackson. 안녕하세요, 여러분. 제 강연 주제는 현대 세계의 국제 관계입니다. 중동의 현재 상황과 그것이 세계 경제에 미치는 영향을 간단히 말씀드리겠습니다. 또한, 겉으로는 관련 없어 보이는 국가들의 경제가 어떻게 서로 얽혀 있는지 설명하겠습니다. 제 강연은 세 부분으로 이루어집니다. 첫 번째는 국제 관계의 개요, 두 번째는 현재 정치 상황에 대한 논의, 마지막으로 미래를 위한 트렌드입니다. 발표는 약 두 시간 걸리고, 중간에 20분 휴식이 있습니다. 점심은 12시에 제공합니다.","Mr. Jackson이 국제 경제 개발 전문가 Dr. James Smith를 소개합니다. Dr. Smith는 현대 세계의 국제 관계에 대해 강연할 예정이며, 강연의 주제와 일정을 안내합니다.",국제 관계 강연 train_492,"#Person1#: 아파트 찾는 가장 좋은 방법이 뭐야? #Person2#: 지역 신문에 집 광고가 나와 있을 거야. #Person1#: 룸메이트도 함께 구하려면 어떻게 해야 해? #Person2#: 때때로 룸메이트를 찾는다는 광고를 낼 수도 있어. #Person1#: 월세는 얼마나 해? #Person2#: 혼자 살 아파트가 필요해, 아니면 두 사람을 위한 거야? #Person1#: 우리 둘이 쓸 건데, 침실 하나면 돼. #Person2#: 한 달에 천이백 달러면 쉽게 찾을 수 있을 거야. #Person1#: 나랑 같이 아파트 보러 가주면 정말 고마울 것 같아. #Person2#: 물론이지, 네가 원하는 언제든 같이 보러 갈게.","#Person2#는 #Person1#에게 지역 신문에 광고를 확인하라고 제안하며, 함께 아파트를 보러 가겠다고 약속한다.",아파트 찾기 train_493,"#Person1#: 그래서 내가 5층에 있는 거야? 왜 이 호텔은 4층이 없는 거지? #Person2#: 여기는 4라는 숫자가 불길한 숫자라서 그래. 중국어에서 4가 죽음이랑 비슷하게 들려. 그래서 호텔들은 4층을 안 두는 경우가 많아. #Person1#: 아, 그렇구나. 그리고 물어보고 싶었던 게 있었어. 이 사람한테 얼마나 팁을 줘야 할까? #Person2#: 여기서는 보통 팁을 안 주지만, 줘도 괜찮아. 50달러면 충분해.",#Person2#는 4라는 숫자가 중국어에서 죽음과 비슷하게 들리기 때문에 호텔에 4층이 없는 경우가 많다고 설명합니다.,호텔 4층 부재 train_494,"#Person1#: 결혼 생활이 지긋지긋해. #Person2#: 왜 그런 말을 해? 다들 네 아내가 좋다고 하던데. #Person1#: 아니야, 우리가 가난했을 때는 생활비를 맞추려고 정말 열심히 노력했어. 그때가 진짜 힘들었지. #Person2#: 하지만 이제 넌 부자가 됐잖아. #Person1#: 맞아, 그런데 지금은 사소한 문제로 자꾸 싸우게 돼. #Person2#: 그게 보통의 결혼 생활이긴 하지.","#Person1#은 결혼 생활에 지쳐 있으며, #Person2#은 이를 일반적인 결혼의 모습으로 이해한다.",결혼 생활 갈등 train_495,"#Person1#: 안녕하세요, 이곳이 이력서 작성 워크숍인가요? #Person2#: 네, 맞아요. 이력서 작성 워크숍입니다. 환영합니다! #Person1#: 제가 이력서를 작성하는 것에 대해 잘 몰라서요. #Person2#: 걱정하지 마세요. 어렵지 않아요. #Person1#: 뭐가 제일 중요한가요? #Person2#: 음, 제일 중요한 건 이름과 연락처 정보를 맨 위에 적는 거예요. #Person1#: 그 다음에는 뭘 적나요? #Person2#: 직장 경력이나 학력을 적으시면 돼요. 그 중 더 돋보이는 것을 먼저 적으면 좋습니다. #Person1#: 그럼 다음에 제 관심사를 적어도 되나요? #Person2#: 물론이죠, 그렇게 하시면 좋을 것 같아요.",#Person2#는 이력서 작성 워크숍에서 #Person1#에게 이력서를 작성하는 방법을 안내하고 있습니다.,이력서 작성 train_496,"#Person1#: 교수님, 캐나다는 어디에 있나요? #Person2#: 캐나다는 여기에서 북쪽에 있어요. #Person1#: 지도에서 보여주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 여기 보세요. 캐나다는 미국 북쪽에 있어요. #Person1#: 아, 알겠어요. 그럼 멕시코는 어디에 있나요? #Person2#: 멕시코는 미국 남쪽에 있어요. #Person1#: 코네티컷은 어디에 있죠? #Person2#: 코네티컷은 뉴욕 동쪽에 있어요. #Person1#: 펜실베이니아 서쪽에 있는 주는 어디인가요? #Person2#: 오하이오입니다. #Person1#: 네, 로스앤젤레스는 어디에 있나요? #Person2#: 로스앤젤레스는 캘리포니아에 있어요. 샌프란시스코 남동쪽이에요. #Person1#: 보스턴은 어디에 있죠? #Person2#: 보스턴은 나라의 북동쪽에 있어요. #Person1#: 라스베이거스는 어디에 있나요? #Person2#: 라스베이거스는 남서쪽에 있어요.","#Person1#은 교수님에게 지도에서 캐나다, 멕시코, 코네티컷, 오하이오, 로스앤젤레스, 보스턴, 라스베이거스의 위치를 질문하고 답변을 받습니다.",위치 탐색 train_497,"#Person1#: 크리스마스 파티 준비는 다 됐나요? #Person2#: 거의 다 됐어요. 장식은 다 했고, 크리스마스 트리에 반짝이랑 장식품도 많이 달았어요. #Person1#: 나무 꼭대기에 있는 큰 별이 마음에 드네요. 선물은 나중에 트리 밑에 둘게요. 음식은 어때요? #Person2#: 거의 다 준비해놨어요. 과자나 비스킷 같은 간단한 스낵도 충분히 준비했어요. 펀치는 당신이 만들 거죠? #Person1#: 네. 재료는 다 사놨어요. 만드는 데 오래 걸리진 않을 거예요. 파티에 몇 명이나 올 예정인가요? #Person2#: 거의 다 올 것 같은데, 데이브는 못 와요. 부모님 댁이 스코틀랜드라서 가야 한다고 하더라고요. #Person1#: 크리스마스 푸딩은 있어요? #Person2#: 네, 있어요. 모두에게 충분했으면 좋겠어요. 크리스마스 카드는 제때 다 보냈나요? #Person1#: 네, 거의 일주일 전에 대부분 보냈어요. 몇 개는 파티에 직접 가져와서 나눠줄 예정이에요. #Person2#: 저도 그래요. 어제 저녁 내내 선물 포장했어요. 누군가 선물을 깜빡하지 않았길 바라요! #Person1#: 제 선물은 잊지 않았길 바랍니다!","#Person1#과 #Person2#은 크리스마스 파티를 준비하고 있으며, 크리스마스 트리를 장식하고, 음식과 푸딩을 준비했으며, 모든 크리스마스 카드를 보냈습니다. #Person1#은 트리 아래에 선물을 놓고 펀치를 만들 계획입니다.",크리스마스 준비 train_498,"#Person1#: 아, Mary, 어서 와. 정말 반가워. #Person2#: 생일 축하해, George. 오늘 하루도 행복하게 보내. 이건 네 선물이야. #Person1#: 와, 고마워, Mary. 정말 친절하구나. #Person2#: 네가 맘에 들어했으면 좋겠다. 다른 사람들은 다 왔어? #Person1#: 다들 너 기다리고 있어. 같이 가자. 곧 케이크 자를 거야. #Person2#: 좋아, 가자.",Mary는 George의 생일을 축하하며 선물을 전달한다. 케이크 절단이 곧 예정되어 있다.,생일 축하 train_499,"#Person1#: Jason, 네 차례야. #Person2#: 나도 네가 받은 것처럼 쉬운 문제였으면 좋겠네. #Person1#: 네가 4를 굴렸네. 어디 보자... 외국 영화 칸에 멈췄네. #Person2#: 아, 정말 운도 없게! 나 이런 예술 영화 정말 싫어하거든. #Person1#: 뭐, 어쩔 수 없지. 그럼 1993년에 오스카상을 받은 외국 영화는 뭐였을까? #Person2#: 아, 제발! 전혀 모르겠어. #Person1#: 정답은 Belle Époque. 스페인 영화고, 영어로는 'The Age of Beauty'라는 뜻이야.","Jason은 외국 영화 카테고리에 걸렸지만, 문제를 맞추지 못했다.",외국 영화 문제 train_500,"#Person1#: 당신의 가장 큰 강점은 무엇인가요? #Person2#: 저는 계획을 잘 세우고, 시간을 철저하게 관리해서 항상 제시간에 일을 끝낼 수 있어요. #Person1#: 이 일을 잘할 자신이 있는 이유는 무엇인가요? #Person2#: 제 경험상 이 분야에서 충분한 역량을 가지고 있다고 생각해요. #Person1#: 압박 속에서도 일을 잘할 수 있나요? #Person2#: 네, 압박 속에서도 잘 일할 수 있어요. 계획과 시간 관리를 통해 촉박한 상황을 극복할 수 있다고 믿어요. #Person1#: 리더십이나 팀워크 중 어느 쪽에 더 중점을 두나요? #Person2#: 사람들을 이끄는 것보다는 팀과 협력해서 함께 목표를 달성하는 것이 더 좋다고 생각해요.","#Person1#이 #Person2#을 인터뷰하면서 강점, 압박 상황에서의 일 처리, 리더십과 팀워크에 대한 질문을 하고 있습니다. #Person2#는 계획과 시간 관리 능력을 강조하며 협력을 중요시합니다.",면접 train_501,"#Person1#: 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 네, 미국 달러를 위안으로 환전하고 싶어요. #Person1#: 얼마를 환전하시겠습니까? #Person2#: 현재 환율이 어떻게 되나요? #Person1#: 오늘은 100달러 기준으로 802위안이에요. #Person2#: 그럼 3,000달러를 환전하고 싶어요. #Person1#: 이 환전 양식을 작성해 주세요. #Person2#: 네, 여기 있습니다. #Person1#: 잠시만 기다려 주세요... 여기 24,060위안과 영수증이 있습니다. 확인해 보세요. #Person2#: 네, 감사합니다. 안녕히 계세요. #Person1#: 안녕히 가세요.",#Person1#은 #Person2#에게 환율을 안내하고 환전을 도와줍니다.,환전 train_502,"#Person1#: 저희는 대학 근처에 아파트를 임대하고 싶어요. #Person2#: 두 사람이 지낼 곳을 찾고 계신가요? #Person1#: 네, 맞아요. 당연히 최대한 저렴한 곳을 원해요. 저희가 들은 바로는 월 80에서 100파운드 정도로 살 수 있는 곳이 있다고 하더라고요. #Person2#: 네, 대학 근처에 그 가격대에 맞는 곳들이 몇 군데 있어요. 다른 요구사항은 없으세요? #Person1#: 특별한 건 없고요, 조용한 거리였으면 좋겠어요. #Person2#: 몇 개의 방이 필요하세요? #Person1#: 두 개의 침실이 필요해요. 부엌과 식당은 분리되거나 합쳐져 있어도 괜찮아요. #Person2#: 알겠습니다. 요구사항에 맞는 목록을 가지고 있어요. 한 번 살펴볼게요. 첫 번째는 월 80파운드인데, 시끄러운 거리에 있고 캠퍼스에서 조금 멀리 떨어져 있어요. #Person1#: 캠퍼스에서 얼마나 멀리 떨어져 있나요? #Person2#: 약 2마일 정도입니다. 걸어가기엔 조금 멀 수 있죠. 여기 캠퍼스에서 반 마일 정도 떨어진 곳이 있어요. 가격은 월 100파운드이고, 조용한 작은 거리에 있어요. #Person1#: 이상적이네요. 그곳을 보러 갈 수 있을까요? 최종 결정을 내리기 전에 한 번 보고 싶어요. #Person2#: 물론이죠. 지금은 그다지 바쁘지 않으니까요. 15분에서 20분 정도만 기다려주시면 그곳으로 모시고 갈게요. #Person1#: 감사합니다. 정말 좋네요.","#Person1#은 대학 근처의 조용한 거리에서 두 사람이 지낼 저렴한 아파트를 찾고 있습니다. #Person2#는 #Person1#의 요구사항에 맞는 아파트를 추천하며, #Person1#는 그것을 보러 가고 싶어 합니다. #Person2#는 #Person1#을 그곳으로 데려갈 예정입니다.",대학 근처 아파트 임대 train_503,"#Person1#: 디저트 드릴까요? #Person2#: 네, 블루베리 파이를 먹어볼게요. #Person1#: 좋은 선택이세요. (블루베리 파이를 가져다줍니다. 그녀가 다 먹은 후, 웨이터가 돌아옵니다.) 다른 건 필요 없으신가요? #Person2#: 아니요, 배불러요. 계산서 부탁드릴게요. #Person1#: 여기 있습니다. 감사합니다, 좋은 저녁 보내세요. #Person2#: 고마워요.","#Person2#는 블루베리 파이를 먹은 후, 계산서를 요청합니다.",식당에서의 계산 train_504,"#Person1#: 드디어 면접이 끝나면 정말 안도할 것 같아요. #Person2#: 그래도 방심하면 안 돼요. 몇 가지 세부 사항에 신경 써야 해요. #Person1#: 이때 면접 기회를 주셔서 감사하다고 다시 한 번 말씀드리면 좋을 거예요. #Person2#: 그리고 오늘 면접이 어땠는지 물어볼 수도 있어요. #Person1#: 언제 결과를 받을 수 있을지도 꼭 물어보세요. #Person2#: 필요하면 2차 면접에 대해서도 물어보는 게 좋아요. #Person1#: 결과를 기다리겠다고 정중히 말씀드리면 좋죠. #Person2#: 지원하는 직무에 대한 질문을 할 기회예요. #Person1#: 이렇게 받은 답변에 대해 감사 인사를 잊지 마세요. #Person2#: 물론이죠. #Person1#: 마지막에는 면접관에게 인사를 하고 나와야 해요. #Person2#: 그리고 이메일이나 전화를 통해 감사 인사를 꼭 전하세요.",#Person1#과 #Person2#가 면접을 마칠 때 해야 할 일에 대해 논의하고 있습니다.,면접 절차 train_505,"#Person1#: 이 아파트 어떻게 생각해? #Person2#: 그렇게 좋지는 않은 것 같아. 침실이 우리한테는 좀 작아. #Person1#: 작다고? 우리 필요에는 충분할 것 같은데. #Person2#: 그런데 밤 10시 이후에는 온수가 안 나온대. 겨울에는 자기 전에 따뜻한 샤워하는 게 좋잖아. #Person1#: 그건 그렇지, 하지만 거실이 정말 멋지잖아. 크고 햇빛도 잘 들어와. #Person2#: 맞아, 그리고 부엌도 좋아. 새롭고 잘 갖춰져 있어. #Person1#: 발코니가 엄청난 공원 뷰를 갖고 있더라고. #Person2#: 네 말이 맞아. 그 뷰는 정말 멋져. 하지만 침실이 너무 작아서 우리 물건들을 다 넣기엔 힘들 거야. #Person1#: 좋은 가구로 바꾸면 어때? 더 활용도 높은 걸로. #Person2#: 그 생각은 못 해봤네.","#Person2#는 아파트가 그다지 좋지 않다고 생각하고, 특히 작은 침실과 제한된 온수 사용 문제를 우려하고 있습니다. 반면, #Person1#은 새로운 가구를 들여놓으면 충분히 사용할 수 있을 것으로 생각하고 있습니다.",아파트 평가 train_506,"#Person1#: 여보세요. 로드리게스 씨인가요? #Person2#: 네. 파울라인가요? #Person1#: 네, 맞아요. 방금 윈트롭 사무실에 슬라이드를 두고 왔어요. 제가 밖에 있는 김에 필요한 게 더 없나요? #Person2#: 아니요, 괜찮아요, 파울라. 뭐 좀 먹고 오세요. 오후에 봬요.",로드리게스 씨는 파울라에게 슬라이드 외에 추가로 필요한 것은 없다고 말합니다.,사무실 업무 train_507,"#Person1#: 오늘 너무 덥다. 바다에 가서 수영할까? #Person2#: 좋은 생각이야. 수영복이랑 수건 챙기자. #Person1#: 수영장에서 수영할래, 아니면 바다에서 할래? #Person2#: 수영장이 더 좋아. #Person1#: 좋아. 입장료 내고 탈의실에서 옷 갈아입자. #Person2#: 어떤 스타일로 수영해? #Person1#: 음, 장거리 수영할 땐 평영하고, 단거리는 크롤이나 자유형으로 하고, 등영은 그냥 재미로 해.","#Person1#은 바다에서 수영하자고 제안하지만, #Person2#는 수영장에서 수영하고 싶어 합니다.",수영 계획 train_508,"#Person1#: 안녕하세요, 도와드릴 게 있을까요? #Person2#: 네, 체크인 하려고 합니다. #Person1#: 예약하셨나요? #Person2#: 네, 저는 Belen이에요. #Person1#: 방 번호는 201호입니다. 저희 호텔 회원이신가요? #Person2#: 아니요, 회원이면 뭐가 다른가요? #Person1#: 저희 회원이시면 10% 할인을 제공해 드립니다.","#Person1#이 Belen의 체크인을 도와주며, 호텔 회원에게는 10% 할인이 제공된다고 설명합니다.",호텔 체크인 train_509,"#Person1#: 마드리드로 가는 연결 항공편 Ll 01을 타려면 어떤 게이트로 가야 하나요? #Person2#: 18번 게이트로 가세요. 비행기가 지금 탑승 중이니 서두르셔야 할 거예요. #Person1#: 빠르게 갈 수 있는 길을 알려주세요. #Person2#: 걸어가는 것보다 이 셔틀을 타면 더 빨리 갈 수 있어요. #Person1#: 혹시 비행기가 저 없이 떠나는 건 아니겠죠? #Person2#: 아니요, 제가 게이트에 있는 승무원들에게 당신이 가고 있다고 알려드릴게요. #Person1#: 정말 감사합니다.","#Person2#는 #Person1#에게 18번 게이트로 가라고 안내하며, 셔틀을 이용할 것을 추천합니다. 또한, 게이트 승무원에게 #Person1#이 가고 있다고 알리겠다고 약속합니다.",연결 항공편 안내 train_510,"#Person1#: 무슨 일이에요? 안색이 안 좋아 보여요. #Person2#: 잘 모르겠어요. 몸이 덥기도 하고 춥기도 해요. #Person1#: 언제부터 그랬어요? #Person2#: 밤새 아팠어요. #Person1#: 감기에 걸린 것 같아요. 체온 한번 재볼게요. #Person2#: 열이 높아요? #Person1#: 네, 38.7도예요. 머리 아프거나 가슴이 아프거나 목이 아파요? #Person2#: 네, 그래요. #Person1#: 이제 좀 볼게요. 가슴을 들어볼게요. 숨 깊게 쉬어보세요, 네. 이제 기침해보세요, 또 한번 해보세요. 이번엔 목도 좀 볼까요? 입 크게 벌리고, 아 해보세요. #Person2#: 아. #Person1#: 네, 목이 조금 부은 것 같네요. 가슴 X-ray 찍고 몇 가지 검사해봅시다. #Person2#: 네, 고맙습니다. #Person1#: 검사 결과 큰 문제는 없고, 약간의 감염이에요. #Person2#: 오늘 어떻게 하면 될까요? #Person1#: 항생제랑 아스피린 좀 드릴게요. 열 나면 아스피린 드시고, 네 시간마다 항생제 드세요. 이틀 동안 집에서 눕고, 물 많이 드세요.",#Person2#는 몸이 덥고 춥게 느끼고 있습니다. #Person1#은 #Person2#의 체온을 측정하고 상태를 확인합니다. #Person1#은 #Person2#에게 항생제와 아스피린을 처방하며 휴식을 권합니다.,감기 증상 및 처방 train_511,"#Person1#: 안녕하세요, 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 계좌를 열고 싶어요. #Person1#: 네, 정기 예금 계좌를 원하세요, 아니면 당좌 예금을 원하세요? #Person2#: 사실 둘 다 열고 싶은데, 가능할까요? #Person1#: 물론 가능합니다. 어떤 종류의 정기 예금 계좌를 원하세요? #Person2#: 어떤 선택지가 있나요? #Person1#: 최소 기간은 3개월이고, 기간이 길수록 이자율이 높아요. 기한 전에 인출하시면 벌금이 있답니다.",#Person1#이 #Person2#의 계좌 개설을 도우며 정기 예금 계좌의 옵션을 설명합니다.,계좌 개설 및 안내 train_512,"#Person1#: 차를 얼마나 주문하실 건가요? #Person2#: 저희는 3,000 상자를 주문하고 싶고, 두 번에 나누어 배송받고 싶습니다. #Person1#: 언제 상품을 배송받고 싶으세요? #Person2#: 첫 번째 배송은 6월 30일까지 해주시고, 두 번째는 8월 15일까지 부탁드리고 싶습니다. #Person1#: 죄송하지만, 6월 30일은 너무 임박하네요. 첫 번째 배송은 1,000 상자로 하고, 다음 배송은 2,000 상자로 하는 게 좋겠습니다. #Person2#: 그렇게 해도 괜찮습니다. #Person1#: 다시 확인할게요 - 첫 번째 배송은 1,000 상자, 6월 30일까지, 두 번째 배송은 8월 15일까지 2,000 상자 맞나요? #Person2#: 맞습니다. #Person1#: 그럼, 더 할 얘기가 없다면, 모든 게 잘 정리된 것 같습니다. #Person2#: 긴밀하고 번창하는 관계의 시작이기를 바랍니다.","#Person1#과 #Person2#는 3,000 상자를 두 차례에 걸쳐 배송받기로 합의했습니다. 첫 번째 배송은 6월 30일까지 1,000 상자, 두 번째 배송은 8월 15일까지 2,000 상자입니다.",상품 주문 및 배송 일정 train_513,"#Person1#: 안녕하세요, Laura. 무슨 얘기를 하려고 했나요? #Person2#: 안녕하세요, Smith 교수님. 전공을 바꾸고 싶어서요. 3년 후에 졸업하면 미술관에서 일하고 싶어서 미술사로 전공을 바꾸는 게 좋을 것 같아요. #Person1#: 그렇군요, Laura. 이 결정은 좀 더 생각해 보는 게 좋겠어요. 경영학 전공에서 잘하고 있으니까요. 모든 조직에는 훌륭한 관리자가 필요하다는 걸 명심하세요. #Person2#: 그렇긴 하지만, 미술에 대해서도 많이 알아야 하지 않을까요? #Person1#: 미술사 강의를 몇 개 듣고, 지역 미술관에서 매주 몇 시간씩 자원봉사를 해보는 건 어떤가요? 거기서 일하는 게 정말 좋은지 확인해볼 수 있을 거예요.",Laura는 경영학에서 미술사로 전공을 변경하고 싶어 합니다. Smith 교수는 더 깊이 생각한 후 결정할 것을 권장합니다.,전공 변경 train_514,"#Person1#: 제인, 너 해외에서 휴가 중에 돈이랑 신용카드를 다 잃어버리면 어떻게 할 거야? #Person2#: 음, 아마 시계랑 카메라를 팔거나... 아니면 어딘가에서 웨이트리스로 일해서 집에 돌아갈 비행기표 살 돈을 모아야겠지.",#Person2#는 해외에서 돈과 카드를 모두 잃어버렸을 때 대처할 방법에 대해 #Person1#에게 이야기한다.,해외에서의 돈 분실 대처 train_515,"#Person1#: 오래 기다리게 해서 정말 미안해요. 회의가 이렇게 길어질 줄은 몰랐어요. #Person2#: 괜찮아요, Dr. Green. 요청하신 데이터와 제가 보기엔 컨퍼런스에서 발표하실 때 유용할 수 있는 참고서 몇 권도 가지고 왔어요.","Dr. Green은 회의로 인해 #Person2#를 기다리게 한 것에 대해 사과하며, #Person2#는 요청한 데이터와 참고서를 제공한다.",회의 지연으로 인한 사과 train_516,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Roberts. 새로 생긴 가게 가보셨어요? 고반에 있는 거요. #Person2#: 아, 안녕하세요, Mrs. White. 네, 그냥 한 번 들러서 둘러봤어요. 마음에 드는 게 있나 하고요. 그런데 정말 괜찮더라고요. 문학 섹션도 잘 되어 있고, 조용히 책을 읽을 수 있는 작은 카페도 있어요. #Person1#: 좋은 로맨스 소설도 있나요? 저는 로맨스랑 흥미로운 이야기를 정말 좋아하거든요.","Mr. Roberts는 새로 생긴 가게의 문학 섹션이 잘 되어 있다고 생각하고, Mrs. White는 로맨스 소설이 있는지 궁금해합니다.",새로 생긴 가게 방문 train_517,"#Person1#: 제인, 학교 그만둔다고 들었어. 뭐 하고 싶어? 결정했어? #Person2#: 아직은 아니야. 근데 노래를 해볼까 생각 중이야. #Person1#: 무슨 특별한 이유가 있어? #Person2#: 응, 내가 노래를 잘하거든. 반 친구들 모두 그렇게 말해. 게다가 노래하는 게 꽤 재밌고, 많은 사람들을 만날 수 있어. #Person1#: 그 사람들도 즐겁게 해야겠네. #Person2#: 음, 그건 어떤 직업이든 마찬가지잖아? #Person1#: 부모님은 뭐라고 하셔? #Person2#: 부모님은 내 생각에 완전히 동의하지 않으셔. 그게 문제야. #Person1#: 다른 계획이라도 세워주신 거야? #Person2#: 응, 부모님은 내가 배우가 되길 원하셔서 예술 대학에 보내려고 하셔. #Person1#: 그럼 넌 어떻게 할 거야? #Person2#: 음...아직 결정 못 했어. 근데 결국엔 내가 하고 싶은 대로 할 거야.",제인은 노래를 잘하고 흥미로워서 해보고 싶다고 하지만 부모님은 배우가 되기를 원한다고 말한다. 아직 결정을 내리지 못했다.,진로 고민 train_518,"#Person1#: 내 새 빨간색 넥타이 어디 뒀지? #Person2#: 네 다른 넥타이들이랑 찬장에 있을 거야. #Person1#: 초록색 하나랑 갈색 몇 개밖에 없는데, 빨간 건 없어. #Person2#: 여기 네 서랍에 있네. 네가 집에 가져왔을 때 넣어뒀던 것 같아. #Person1#: 그런가 봐. 우리 빨리 가야 할 것 같아, 안 그러면 늦겠어. 스미스 부부가 7시에 오라고 했거든. #Person2#: 아, 지금 6시 24분이네. 수가 아직 애들 봐주러 안 왔네. #Person1#: 수는 6시 40분에 올 거야. 그래도 그때까지 도착할 시간은 충분해. #Person2#: 오늘 밤에 누가 또 오는데? #Person1#: 브라운 부부랑 프랭크 부부. 그리고 존슨 부인의 여동생도 있을 거야. #Person2#: 음, 우리 이제 내려가자. 수가 곧 올 거야.","#Person1#과 #Person2#는 급하게 준비 중이다. #Person1#이 빨간색 넥타이를 찾을 수 없자, #Person2#가 서랍에서 찾아준다. 그들은 아이들을 돌봐줄 수가 오기를 기다리고 있다.",외출 준비 train_519,"#Person1#: 아, 그런데 지금 몇 시인지 알아요? #Person2#: 음, 두 시 15분 전이에요. #Person1#: 아, 가봐야겠어요. #Person2#: 도서관에서 Linda 만나세요? #Person1#: 아니요. 사실은 두 시 10분에 Smith 교수님을 뵈러 가요. Michael이랑 프로젝트 논의를 계속해 주세요. #Person2#: 알겠어요.",#Person1#은 나가야 해서 #Person2#에게 Michael과 함께 프로젝트 논의를 계속하라고 부탁합니다.,프로젝트 논의 train_520,"#Person1#: Jim, 지난주에 봤던 멋진 파란색 Ford 차 살 계획 있어? #Person2#: 그건 불가능할 것 같아. 돈을 마련하지 못했는데 이미 다른 사람이 계약금을 걸었거든.",Jim은 파란색 Ford 차를 살 계획이 없다.,자동차 구매 train_521,"#Person1#: 너 Jackie가 다른 부서로 간다는 소식 들었어? 우리 정말 멋진 송별 파티를 해야겠어. 어떻게 하면 좋을까? #Person2#: Maggie, 깜짝 파티 하는 거 어때? #Person1#: 좋은 생각이야. Holiday Inn 호텔에 가는 건 어떨까? #Person2#: 그건 좀 비싸지 않을까? Carrie한테 케이크 만들어달라고 하는 건 어때? #Person1#: 그래, 좋네. 그냥 사무실에서 파티하고 풍선 몇 개 달아놓으면 될 것 같아. #Person2#: 좋아. 그리고 정말 큰 카드, 아주 큰 카드를 사서 모두에게 사인 받으면 좋을 것 같아. #Person1#: 음악도 틀까? #Person2#: 나도 그 생각하고 있었어. 그런데 ...",Maggie와 #Person2#는 Jackie를 위한 깜짝 파티를 계획 중이다. 그들은 사무실에서 풍선과 모든 이의 서명이 적힌 큰 카드를 준비하여 파티를 열기로 합의했다.,깜짝 파티 계획 train_522,"#Person1#: 안녕, Mary. 정말 오랜만이야! 너랑 Daniel이 2008년 올림픽 개막일인 8월 8일에 결혼한다고 들었어. 사실이야? #Person2#: 응, 맞아. 우리 7년 넘게 사귀어 왔어. 특별한 날에 결혼하려고, 2008년 8월 8일로 정했어. #Person1#: 잘 됐다! 짧은 시간에 많은 준비를 했구나. #Person2#: 응, 준비해야 할 게 진짜 많아. 웨딩 사진, 웨딩 드레스, 케이터링, 교통편, 호텔 등등... #Person1#: 지금 다 준비된 거야? #Person2#: 거의 다 됐어. 호텔이 문제야. 그 날짜에 결혼하는 사람들이 많아서 저렴한 호텔 찾기가 어려워. #Person1#: The Peninsula Palace Beijing은 알아봤어? 내 결혼식 때 리셉션 했는데 정말 좋았어. #Person2#: 응, 전화했는데 이미 다 찼어. 지금 남은 곳은 Regent Beijing뿐인데 아직 결정 못 했어. #Person1#: 좋은 호텔이야. 내 친구도 거기서 리셉션 했는데 아주 좋았대, 근데 가격이 많이 비싸. #Person2#: 그래서 다른 호텔도 보고 싶어. 너무 호화롭게 하지 않으려고 해. #Person1#: 네 말이 맞는 것 같아. 내가 다른 호텔도 알아봐 줄게. 아마도 가능한 곳이 있을 거야. #Person2#: 고마워. #Person1#: 천만에.","Mary와 Daniel은 8월 8일에 결혼식을 올릴 예정이다. 두 사람은 호화로운 결혼식을 원하지 않아 호텔 준비가 남아 있으며, #Person1#이 다른 호텔을 찾아보기로 했다.",결혼식 준비 train_523,"#Person1#: 음성 메시지 설정 좀 도와줄 수 있어? 방금 가입했는데 메시지에 뭐라고 해야 할지 잘 모르겠어. #Person2#: 물론이지! 누가 전화한 건지 알리고, 네가 다시 전화할 수 있도록 그 사람의 연락처를 남겨달라고 하면 돼. #Person1#: 그래, 그럼 '이건 Abby의 음성 메시지입니다. 나중에 다시 전화할 테니 이름과 번호를 남겨주세요'라고 해도 될까? #Person2#: 대략 그런 느낌인데, 좀 더 친근하게 해보는 게 어때? #Person1#: 알겠어, 그럼 이렇게 할게. '안녕하세요, Abby입니다! 전화를 주셔서 정말 기뻐요. 최대한 빨리 다시 전화드릴 테니 이름과 번호를 남겨주세요. 곧 다시 통화해요!'. #Person2#: 그건 조금 너무 친근한 것 같아, Abby. 그냥 이렇게 해봐, '안녕하세요, Abby입니다. 지금 전화를 받을 수 없습니다. 이름과 전화번호를 남겨주시면 가능한 빨리 연락드리겠습니다. 감사합니다'. #Person1#: 완벽해! 다시 한 번 말해주고 녹음해줄래?",#Person2#는 #Person1#에게 음성 메시지 설정 방법을 안내합니다. #Person1#은 여러 버전을 시도한 끝에 #Person2#에게 녹음을 요청합니다.,음성 메시지 설정 train_524,"#Person1#: 우리 투자자들과 함께하는 점심 회의는 식당에 예약을 해야 하나요, 아니면 그냥 가면 될까요? #Person2#: 보통 점심때는 예약하지 않아도 되는데, 그냥 가도 된다고 하죠. 하지만 안전하게 반 시간 전인 열두 시 반에 예약해 놓을게요. 그 시간 괜찮으세요? #Person1#: 저는 열두 시에 식당에서 만날 약속을 해뒀어요. 예약을 조금 더 일찍 할 수 있을까요? 일찍 시작하면 좀 더 여유로운 점심 시간을 가질 수 있잖아요. #Person2#: 투자자들한테 풀코스 요리라도 대접하시려는 건가요? #Person1#: 네, 에피타이저로 시작하고, 이어서 스프와 샐러드 코스를 먹고, 메인 메뉴로 프라임 립이나 치킨 꼬르동 블루를 먹고, 맛있는 디저트로 마무리할 계획이에요. #Person2#: 한낮에 먹기엔 좀 무거운 메뉴 같지 않아요? #Person1#: 알코올만 피하면 괜찮을 거예요. #Person2#: 프라임 립과 치킨을 선택했으니, 채식하는 사람이 없기를 바래야겠네요. #Person1#: 특별한 식단이 필요하면 준비할 수 있어요. 어차피 회사에서 비용을 지불하는 거니까요.",#Person1#과 #Person2#는 투자자들과의 점심 회의에 대해 이야기하고 있습니다. #Person1#은 #Person2#에게 열두 시로 예약을 요청하며 투자자들에게 풀코스 요리를 대접할 계획입니다. #Person2#는 채식주의자도 있을 수 있음을 상기시킵니다.,점심 회의 준비 train_525,"#Person1#: 너희 회사도 노조로 전환했어? 업계에 많은 회사들이 노조화되고 있어서, 같은 조건으로 경쟁하기가 점점 힘들어지고 있는 것 같아. #Person2#: 맞아, 우리도 그 흐름에 따라 노조에 가입하고 있어. 대부분 사람들이 꽤 만족하는 것 같아. 아마 경영진 입장이냐 노동자 입장이냐에 따라 다르겠지. #Person1#: 경영진은 아마 노동조합을 그다지 좋게 보진 않을 거야. 이해가 가... 노동조합이 경영진에게 꽤 압박을 줄 수 있거든. #Person2#: 맞아... 하지만 아마 노동자들한테는 더 좋을 거야. 왜냐면 노조의 목적이 약자들을 돌보는 거니까. 약자들이 큰 보스들에 맞서려면 함께 해야 하고, 노동조합은 그런 약자들에게 목소리를 주는 데 주력을 두고 있어.","#Person1#과 #Person2#는 노동조합에 대해 이야기하고 있습니다. 그들은 경영진이 노동조합을 좋게 보지 않는다고 동의하지만, 노동자들에게는 더 유리할 것이라고 봅니다.",노동조합 train_526,"#Person1#: 겉으로 보기엔 우리나라가 강해 보이긴 해. 그렇게 생각해? #Person2#: 맞아. 하지만 사실 먹을 것도 없고 살 곳이 없는 사람들이 많아. #Person1#: 정말 그래. 정부가 이런 상황을 알아야 하는데.","#Person1#과 #Person2#는 나라가 외형적으로는 강해 보이지만, 실제로는 많은 문제가 있다고 논의합니다.",국가의 외형과 실질적 문제 train_527,"#Person1#: 나 어제 누구 봤게. #Person2#: 누구? #Person1#: 우리 사촌 Monik. 최근에 본 적 있어? #Person2#: 몇 년 동안 못 봤지. 무슨 일 있어? #Person1#: 별일은 없고, 정말 매력적인 젊은 아가씨로 자랐어. #Person2#: 아, 그렇구나. #Person1#: 긴 금발 머리랑 아름다운 파란 눈이 정말 눈에 띄어. #Person2#: 그랬을 줄 알았어. 아마 키도 크고 날씬하겠네. #Person1#: 응, 대략 5피트 5인치 정도 될 거야.","#Person1#과 #Person2#는 #Person1#의 사촌 Monik에 대해 이야기하며, Monik은 매력적인 젊은 아가씨로 자랐습니다.",사촌 Monik에 대한 이야기 train_528,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요, 마담? #Person2#: 네, 남편에게 줄 스웨터를 사고 싶어요. 어떤 스타일이 최신인가요? #Person1#: 여기 있는 것들이 모두 최신 패션입니다. 이 흰색 터틀넥은 어떠세요? #Person2#: 이 스타일 마음에 들어요. 그런데 다른 색상도 있나요? 이 색은 남편 피부에 잘 안 어울릴 것 같아요. #Person1#: 회색도 있습니다. #Person2#: 좋아요! 이걸로 할게요. 그리고 이 스웨터에 어울리는 바지도 추천해 주시겠어요? #Person1#: 물론이죠. 이 청바지가 스웨터에 잘 어울릴 것 같네요. #Person2#: 한번 볼게요. 네, 정말 잘 어울리네요!",#Person2#는 #Person1#의 추천에 따라 남편을 위해 회색 스웨터와 청바지를 구입합니다.,옷 구매 train_529,"#Person1#: 이 드레스 마음에 드세요, 손님? #Person2#: 색깔은 정말 마음에 드는데, 옷이 저한테 너무 작아요. #Person1#: 이건 어때요? 정말 예쁜 드레스예요. 아주 세련됐거든요. 요즘 짧은 치마가 유행이에요. 입어보시겠어요? #Person2#: 좋아요. 그런데 이 초록색 드레스도 저한테 너무 작네요. 파란색보다 더 작은 것 같아요. 색깔도 별로예요. 저한테 안 어울리는 것 같아요. 저는 파란색 드레스가 더 예쁜 것 같아요. #Person1#: 아쉽게도 더 큰 드레스가 없네요. 이게 가게에서 제일 큰 드레스예요.",#Person1#은 #Person2#에게 여러 드레스를 추천하지만 모두 작아서 적합하지 않습니다. #Person1#은 더 큰 사이즈의 드레스를 가지고 있지 않습니다.,드레스 쇼핑 train_530,"#Person1#: 이거 맛있어 보이네요. 주문할게요. #Person2#: 죄송하지만, 이건 4인용이에요. 손님께는 너무 클 것 같아요. #Person1#: 1인용으로 만들어 주실 수 있을까요? #Person2#: 죄송해요. 저희는 그렇게 해본 적이 없네요.",#Person2#는 4인용 음식을 1인용으로 제공할 수 없다고 설명합니다.,음식 주문 train_531,"#Person1#: 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 네, 몇 분째 여기 앉아있는데, 누군가 내 차에 기름을 넣어주길 기다리고 있어요. #Person1#: 죄송합니다, 손님. 여기는 셀프 주유소입니다. #Person2#: 셀프 주유소요? #Person1#: 네, 직접 차에 기름을 넣으셔야 해요. #Person2#: 정말인가요? #Person1#: 네, 여행 중이신가요? #Person2#: 네, 저는 대만에서 왔어요. 직접 차에 기름을 넣어야 하는 주유소는 처음 들어 봐요. #Person1#: 미국에서는 대부분의 주유소가 이렇게 되어 있습니다. #Person2#: 정말 제가 해야 하나요? 어떻게 하는지 몰라요. #Person1#: 처음이시니 이번에는 제가 해드릴게요. 하지만 다음번에는, 풀 서비스 주유소를 원하시면, 간판을 보셔야 해요. #Person2#: 무슨 간판이요? #Person1#: 주유소 간판 아래에 작게 셀프 서비스 또는 풀 서비스라고 씌어 있을 거예요. 두 가지가 있는 주유소도 있는데, 그런 경우 어떤 펌프는 셀프고, 어떤 펌프는 풀 서비스예요. 꼭 간판을 확인하세요. #Person2#: 알겠습니다.","#Person2#는 셀프 주유소에서 차에 기름을 넣는 방법을 모릅니다. #Person1#이 대신 기름을 넣어주고, 다음번에는 주유소 간판을 보라고 조언합니다.",셀프 주유소 이용 방법 train_532,"#Person1#: 안녕, Jack. 너 본 지 몇 달 됐네. #Person2#: 안녕, Sue. 책 때문에 바빴어. #Person1#: 아직 다 못 썼어? #Person2#: 며칠만 있으면 끝날 거야. #Person1#: 스스로 홍보할 계획이야? #Person2#: 음... 친구들이 그렇게 하라 했는데 아직 고민 중이야. #Person1#: 내가 너라면 그렇게 할 거야. #Person2#: 조언 고마워. 나도 직접하려고 생각 중이야.","Jack은 책을 쓰고 있으며, Sue는 직접 홍보할 것을 조언했습니다. Jack은 직접 마케팅을 고려 중입니다.",책 직접 홍보 train_533,"#Person1#: 이번 여름에 무슨 계획 있어? #Person2#: 음, 여름에 일자리 구해서 돈 모으고 싶어. 휴가 가려고. #Person1#: 정말? 어디로 가고 싶어? #Person2#: 라틴 아메리카로 여행 가고 싶어. #Person1#: 멜리사, 너는 어떻게 할 거야? #Person2#: 음, 나는 바로 일하진 않고 먼저 스페인하고 포르투갈에 가고 싶어. #Person1#: 멋진데, 비용은 어떻게 마련할 거야? #Person2#: 부모님한테 이제 더 이상 돈 받을 수는 없어. 그래서 오빠한테 돈 좀 빌릴 생각이야. 변명이 있어. 스페인어랑 포르투갈어 수업 들을 계획이거든. #Person1#: 아, 나도 공부에 지쳤어. #Person2#: 나도 그래. 그렇지만 나중에 라틴 아메리카에서 여행 가이드를 해보고 싶어. 너 첫 투어에 올래? #Person1#: 나도 꼭 포함시켜 줘.",#Person2#는 여름에 일자리를 구해 라틴 아메리카로 여행 갈 자금을 모으고 싶어합니다. Melissa는 스페인과 포르투갈에 가기 위해 오빠에게 돈을 빌리려고 합니다.,여름 여행 계획 train_534,"#Person1#: 여보세요, Brian입니다. #Person2#: 안녕 Brian, Mary야. 이런 시간에 방해한 거 아닌가 싶어. #Person1#: 아니야 괜찮아. 그냥 TV 보고 있었어. #Person2#: 아 그래? 주말 잘 보냈어? #Person1#: 응, 좋았어. 어제 친구들이랑 영화 보러 갔어. 너는? #Person2#: 나쁘진 않았어. 사실 내가 전화한 이유는 이번 주 토요일에 내 생일이거든. 너도 올 수 있는지 궁금해서. #Person1#: 좋지. 몇 시에 할 건데? #Person2#: 7시 괜찮아? David가 6시 30분에 끝나거든. #Person1#: 미안, 7시는 어려울 것 같아. 7시 30분은 어때? #Person2#: 물론이지. 그럼 7시 30분에 보자. #Person1#: 내가 케이크나 음료수 같은 거 가져갈까? #Person2#: 아냐, 내가 음식 준비할게. 그냥 와서 함께 축하해줘. #Person1#: 그러면, 다음 주 금요일 피아노 콘서트에 초대할게. #Person2#: 정말 좋겠다, 고마워. #Person1#: 좋아. 지금 티켓 예매할게.","Mary는 Brian에게 이번 주 토요일 자신의 생일에 참석할 것을 초대하였다. Brian은 7시 30분에 참석하기로 했으며, Mary는 음식을 준비하겠다고 말했다. Brian은 다음 주 금요일에 Mary를 피아노 콘서트에 초대했다.",생일 파티 초대 train_535,"#Person1#: 저기요, 잠깐만요. #Person2#: 네, 왜 그러세요? #Person1#: 혹시 파란색 스포츠 가방 가져가는 사람 못 보셨어요? #Person2#: 뭐라고요? #Person1#: 큰 흰색 아디다스 로고가 있는 큰 파란색 나일론 스포츠 가방이요. #Person2#: 못 봤다고 몇 번 말했어요. #Person1#: 잠깐 화장실 다녀오려고 내려놨는데 없어졌어요. #Person2#: 제가 도와드릴 방법이 없네요. #Person1#: 안 믿겨요. 새 라켓이랑 새 공 10개가 들어있었거든요... #Person2#: 여기는 공공 코트라서 누구나 들어올 수 있어요. 더 주의하셨어야 했어요.","#Person1#은 파란색 스포츠 가방을 누가 가져갔는지 #Person2#에게 물어보지만, #Person2#는 도와줄 수 없다고 답합니다.",스포츠 가방 분실 train_536,"#Person1#: 안녕, Peter. 무슨 일이야? 기분이 안 좋아 보여. #Person2#: 우리가 서부 쪽으로 여행을 가려고 하는데, 강아지를 데리고 가고 싶어. 그런데 강아지를 허용하는 호텔을 찾기가 어려워서 아마 이웃집에 맡겨야 할 것 같아. #Person1#: 내가 TV 프로그램에서 봤는데, 요즘 애완동물을 허용하는 호텔이 늘어나고 있대. 호텔이 애완동물 친화적이라고 광고하면, 강아지를 데리고 갈 수 있다는 뜻이야. #Person2#: 우리 아버지는 그런 걸 잘 모르시는 것 같아. 더 많은 정보를 어디서 찾을 수 있을까? #Person1#: Peter, 인터넷에 다 나와 있어. #Person2#: 아 맞다, 바로 찾아볼게.",Peter는 강아지를 데리고 갈 수 있는 호텔을 찾기가 어려워 고민하고 있다. #Person1#는 그에게 인터넷에서 정보를 찾아보라고 조언한다.,반려동물 동반 여행 train_537,"#Person1#: 주문하시겠어요, 손님? #Person2#: 네, 부탁드려요. 스테이크와 버섯을 좋아합니다. #Person1#: 스테이크는 어떻게 구워드릴까요? 레어, 미디엄, 아니면 웰던? #Person2#: 미디엄으로 부탁드려요. #Person1#: 스테이크와 함께 드실 감자는 어떤 걸로 하시겠어요? 매시드, 삶은 감자, 아니면 구운 감자? #Person2#: 구운 감자로 할게요. 그리고 얼음이 들어간 아이스티 한 잔에 레몬도 추가해 주세요. #Person1#: 좋습니다. 시작으로 스프나 샐러드 드릴까요? #Person2#: 크림 양파 스프로 부탁드릴게요. #Person1#: 오늘 디저트는 드실 건가요, 손님? #Person2#: 디저트는 안 먹을게요. 이걸로 다 됐습니다, 감사합니다. #Person1#: 알겠습니다, 잠시만 기다려 주세요.","#Person1#은 #Person2#가 스테이크, 버섯, 구운 감자, 아이스티, 크림 양파 스프를 주문하는 것을 도와줍니다.",음식 주문 train_538,"#Person1#: 저기요, 여기가 자동차 소비자 대출 센터인가요? #Person2#: 네, 어떤 도움을 드릴까요? #Person1#: 개인 자동차 대출의 조건과 이자율에 대해 알고 싶어요. #Person2#: 대출 기간은 보통 5년 이내이고, 이자는 PBC에서 발표한 대출 금리에 따라요. #Person1#: 저는 3년 동안 대출을 받을 계획이거든요. #Person2#: 3년 동안의 연 이자율은 5.49%입니다. 이 대출을 신청하실 수 있어요. #Person1#: 대출 상환은 어떻게 하나요? #Person2#: 원금 균등상환이나 원리금 균등분할상환 중 선택하실 수 있습니다. #Person1#: 그러면 매월 납입일 전에 계좌에 돈을 충분히 넣어놓으면, 원금과 이자를 직접 공제하는 건가요? #Person2#: 네, 그렇습니다. 조기 상환도 가능하니 필요한 경우 부분 상환이나 전체 상환도 가능합니다. #Person1#: 세심하게 설명해주셔서 감사합니다. #Person2#: 천만에요.","#Person1#이 #Person2#에게 개인 자동차 대출의 조건과 이자율에 대해 문의하고, 대출 상환 방식에 대해 설명을 듣습니다. #Person1#은 3년 동안 대출을 받을 계획입니다.",자동차 대출 상담 train_539,"#Person1#: 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 신고하러 왔어요. #Person1#: 어떤 종류의 신고인가요? #Person2#: 도둑맞았어요. #Person1#: 언제 일어난 일인가요? #Person2#: 오늘 아침이에요. #Person1#: 무엇을 도난당하셨나요? #Person2#: 지갑과 휴대폰이에요. #Person1#: 범인을 보셨나요? #Person2#: 네, 봤어요. #Person1#: 용의자를 식별할 수 있겠어요? #Person2#: 네, 가능합니다.",#Person2#는 #Person1#에게 도둑을 맞아 신고를 하기 위해 왔다고 말했습니다.,도난 신고 train_540,"#Person1#: 피터, 다음 번에는 더 잘해야 하지 않겠니? #Person2#: 정말로 다시 그 시험들을 봐야 해요, 아빠? #Person1#: 물론이지. 이번에는 더 열심히 해야 해. #Person2#: 그럼 학교에 다시 가야 하나요? #Person1#: 아니, 그럴 필요는 없어. 대신 어디 가서 아르바이트하고 저녁 수업에 다니는 게 나을 거야. #Person2#: 하지만 아빠, 제 나이에는 풀타임으로 일해야 해요. 저 거의 17살이에요. #Person1#: 그럼 열심히 했어야지, 그렇게 했으면 시험에 떨어지지 않았을 텐데. 일을 하고 공부해야 해. #Person2#: 제가 또 뭘 해야 하죠? 군대라도 가요? #Person1#: 누가 알아! 나중에 그럴지도 모르지.",아버지는 피터에게 아르바이트를 하며 저녁 수업에 참석해 더 열심히 공부하여 시험에 합격하라고 조언합니다.,공부와 일 train_541,"#Person1#: 광고 관련 경험은 있으신가요? #Person2#: 네, 지난 2년 동안 한 회사의 홍보 부서에서 근무했어요. 광고 캠페인을 기획하고, 아티스트와 타이포그래퍼의 작업을 조율했죠. 가끔 급한 일이 생기면 전문가의 일을 대신하기도 했어요. #Person1#: 비서로서 실무 경험은 있으신가요? #Person2#: 네, 보험회사에서 비서로 일한 적이 있습니다. #Person1#: 비서가 갖춰야 할 필수적인 자질은 무엇이라고 생각하시나요? #Person2#: 글쎄요, 우선 부지런해야 하고, 두 번째는 주도적으로 많은 일을 해내야 한다고 생각합니다. 그리고 속기와 타이핑을 잘하고, 보고서 작성, 요약 작성, 회의록 작성 등의 능력을 갖추고 있어야 합니다. 무엇보다도 평균 이상의 기억력을 갖고 있는 게 중요하죠. #Person1#: 컴퓨터 사용 경험은 있으신가요? #Person2#: 네, 컴퓨터 교육 프로그램에서 공부해서 데이터를 처리할 수 있습니다. #Person1#: 좋습니다. 그럼 팩스기와 복사기는 어떻게 다루시나요? #Person2#: 문제가 없어요. #Person1#: 지금까지 일하면서 무엇을 배우셨나요? #Person2#: 무엇보다도 회사에 좋은 것은 저에게도 좋은 것이라는 점을 배웠습니다. 그래서 지시에 엄격히 따르고 상사에게 항상 보고합니다. #Person1#: 아주 좋습니다.","#Person1#은 #Person2#의 업무 경험에 대해 묻습니다. #Person2#는 광고와 보험회사 비서로서 경험이 있으며, 컴퓨터를 활용한 데이터 처리와 팩스기, 복사기 조작이 가능합니다. #Person2#은 업무를 수행하며 회사의 이익을 중요시 여기는 점을 배웠다고 설명합니다.",취업 면접 train_542,"#Person1#: 강도 사건 현장에 계셨나요? #Person2#: 네, 거기 있었어요, 경관님. #Person1#: 많은 걸 보셨나요? #Person2#: 사건이 일어났을 때 그곳에 있었습니다. #Person1#: 무슨 일이 벌어졌나요? #Person2#: 강도가 총을 들고 들어왔어요. #Person1#: 얼굴을 볼 수 있었나요? #Person2#: 얼굴에 마스크를 쓰고 있었어요. #Person1#: 다른 사람과 함께 있었나요? #Person2#: 혼자 있었어요. #Person1#: 더 조사하려면 경찰서로 와줄 수 있나요? #Person2#: 물론이죠.","#Person2#는 강도 사건 현장을 목격했고, #Person1#은 그에게 경찰서에서 추가 조사를 요청합니다.",강도 사건 목격자 train_543,"#Person1#: 어느 교회에 다니세요? #Person2#: 저는 몰몬교 신자라서 예수 그리스도 후기 성도 교회에 다녀요. #Person1#: 그 교회와 다른 교회들은 뭐가 다른가요? #Person2#: 몰몬교는 예수님과 12제자가 사망한 후 교회가 타락했다고 믿어요. 그래서 1830년에 하나님께서 요셉 스미스라는 예언자를 통해 교회를 회복하셨다고 해요. #Person1#: 그러면 다른 교회들은 타락했다는 건가요? #Person2#: 그게 아니라 다른 교회들도 원래 복음의 일부는 가지고 있지만, 전부는 아니라는 뜻이에요. #Person1#: 몰몬교는 모든 복음을 가지고 있다고 믿나요? #Person2#: 네. #Person1#: 왜 교회를 가시나요? #Person2#: 우리는 공통된 믿음을 가진 사람들이 모여 서로 격려하기 위해 모여요. 그런 모임을 교회라 불러요.","#Person2#는 #Person1#에게 자신이 몰몬교 신자임을 알리고, 다니는 교회와 다른 교회들의 차이를 설명합니다. #Person2#는 공통된 믿음이 있어 교회를 다닌다고 말합니다.",몰몬교 신앙 train_544,"#Person1#: 수잔, 좋은 저녁이야. 왜 이렇게 차려입었어? #Person2#: 지금 신년 연회에 가는 길이야. 어때 보여? 화장 괜찮아? #Person1#: 멋져 보여. 화장도 완벽해. #Person2#: 다른 드레스를 입어야 할까? #Person1#: 아니, 지금 입은 게 정말 잘 어울려, 특히 머리와 어울려. #Person2#: 그렇게 말해줘서 고마워. 어떤 목걸이 해야 할지 아이디어 있니? #Person1#: 그 드레스에는 하얀 다이아몬드 목걸이가 완벽할 것 같아. #Person2#: 도와줘서 고마워. 이제 준비됐으니, 너는 오늘 밤 뭐 할 거야? #Person1#: 별건 아니고, 친구들이랑 집에서 파티할 거야. #Person2#: 재미있겠네. 아는 사람 많이 와? #Person1#: 응, 대부분 우리 사무실 사람들이야. #Person2#: 좋은 시간 놓치는 것 같네. 뭐, 내년에는 기회가 있겠지. #Person1#: 네가 어디에 가든 재미있을 거야. 가방 챙기는 거 잊지 마.",수잔은 신년 연회에 참석하기 위해 차려입고 #Person1#에게 옷과 목걸이에 대한 조언을 구한다. #Person1#은 저녁에 집에서 친구들과 파티를 할 예정이다.,연회 복장 train_545,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 Bob이라고 해요. #Person2#: 저는 Amy예요. 반가워요. #Person1#: 만나서 정말 반갑습니다. 한 곡 춤추실래요? #Person2#: 물론이죠! 자주 춤추시나요? #Person1#: 아니요, 자주 추진 않아요. 이 파티 정말 멋지지 않나요? #Person2#: 네, 오길 잘했어요. #Person1#: 폭스트롯 춤추는 거 어때요? #Person2#: 좋아요! #Person1#: 춤을 정말 잘 추시네요. #Person2#: 감사합니다. 좋은 파트너 덕분이에요. #Person1#: 고맙습니다.","Bob이 파티에서 Amy에게 춤을 청하고, 그녀의 춤 실력을 칭찬합니다.",파티 춤 초대 train_546,"#Person1#: 뭐 읽고 있어? #Person2#: 언어에 관한 기사야. 전 세계 공통 언어에 대한 아이디어를 얘기하고 있어. #Person1#: 영어가 이미 주요한 세계 언어인 것 같은데. 기사에서는 에스페란토 같은 인공 언어를 세계 언어로 제안해? #Person2#: 사실 영어를 제안하고 있어. 주된 이유는 대부분의 나라, 예를 들어 중국, 인도, 멕시코, 나이지리아, 파키스탄, 일본에서 이미 영어를 제2외국어로 배우고 있어서 새로 시작할 필요가 없다는 거야. #Person1#: 다른 언어들은 어떻게 얘기해? 영어가 주가 되는 세상에서 어떻게 살아남을까? #Person2#: 많은 언어가 이미 사라졌고 앞으로도 사라질 수 있지만, 영어가 지배적인 언어로 남아 있어도 다른 언어들은 계속 사용될 거라고 기사에서 말하고 있어.",#Person2#는 #Person1#에게 읽고 있는 언어 기사에 대해 이야기합니다. 이 기사는 전 세계 공통 언어로 영어를 제안하고 있습니다.,세계 공통 언어 train_547,"#Person1#: 여기 정말 좋다. 이렇게 많은 것들이 있을 줄은 몰랐어. #Person2#: 맞아, 근데 물건 찾는 데 시간이 좀 걸리더라. 일반 매장처럼 정리가 잘 되어 있진 않잖아. #Person1#: 아울렛하고 일반 매장이 뭐가 다른 거야? #Person2#: 보통 의류 회사에서 남은 재고를 아울렛으로 보내. 가격이 정말 싸잖아. 근데 제품에 하자가 있을 수 있기도 해. #Person1#: 하자 있는 제품이라고? #Person2#: 응. 가끔은 하자가 아주 작아서, 바늘과 실만 있으면 네가 직접 고칠 수 있어. 그래서 사는 게 이득이야. #Person1#: 아, 그건 나한테 쉬운 일이야. 정말 좋은 거래 같아. #Person2#: 응. 이렇게 하면 돈을 많이 아낄 수 있어. #Person1#: 그거 참 좋네. 봐, 어린이 옷이네! 내 아들과 딸을 위해 겨울 옷을 좀 사야겠어. #Person2#: 저 스웨터 사는 건 어때? 30원밖에 안 해. #Person1#: 응, 그거 살게. 청바지도 있어? 샤오후이 청바지는 항상 더럽더라고. 슬리퍼도 네 켤레 필요해. #Person2#: 몇 개 살 거야? #Person1#: 여기에 있는 동안 최대한 많이 사야 돼, 안 그래? #Person2#: 맞아.",#Person2#는 #Person1#에게 아울렛 매장에서 물건 가격이 저렴하지만 하자 있는 제품도 있을 수 있다고 말합니다. #Person1#은 이를 좋은 거래라고 생각하고 가족을 위해 옷을 구매하고 싶어합니다.,아울렛 쇼핑 train_548,"#Person1#: 스티븐, 왜 이렇게 우울해 보여? #Person2#: 너무 슬퍼. 방금 신문을 읽었거든. #Person1#: 무슨 소식인데? #Person2#: 신문에 따르면, 지진으로 마을이 폐허가 되었고 만 명 이상이 죽었다고 해. #Person1#: 끔찍하네. #Person2#: 응, 피해 지역 사람들을 돕기 위해 뭔가 해야겠어. #Person1#: 맞아. 기부하는 건 어때? #Person2#: 좋은 생각이야. 그런데 어디에 기부할 수 있지? #Person1#: 인터넷 찾아보면 바로 나올 거야. #Person2#: 그래, 지금 바로 해보자.",스티븐은 지진으로 만 명이 사망했다는 소식을 듣고 우울해졌다. 그는 #Person1#과 함께 기부를 하기로 결정했다.,지진 뉴스와 기부 train_549,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네, 이번 학기에 쓸 컴퓨터를 사야 해요. 여기서 컴퓨터를 사면 더 저렴하다고 들었어요. #Person1#: 맞아요, 여기에서 새 컴퓨터를 훌륭한 가격에 구매하실 수 있어요. 학생을 위한 좋은 할인도 있어요. #Person2#: 저는 컴퓨터에 대해 잘 모르지만, 메모리가 많은 데스크톱 컴퓨터를 원해요. 프린터도 필요해요. #Person1#: 우선 컴퓨터에 대해 생각해 봅시다. 예를 들어, 제가 강력히 추천하는 시스템이 이 파워 매킨토시 G3입니다. 총 64메가바이트 메모리가 제공됩니다. #Person2#: 64면 많은 건가요? #Person1#: 네, 그렇습니다. 학생으로서 필요한 모든 것에 충분할 겁니다. 어느 학과에 속해 계신가요? #Person2#: 역사학과요. #Person1#: 그러면 주로 논문 작성용으로 워드 프로세서를 사용하시겠네요. 워드 프로세서로는 코렐 워드 퍼펙트를 추천합니다. 소프트웨어에 대해서는 나중에 이야기하죠. 컴퓨터에 대해 더 이야기 해볼까요? #Person2#: 30% 할인인가요? #Person1#: 네. #Person2#: 와, 정말 좋네요. 대학원생에게 정말 좋은 시스템이라고 생각하시나요? #Person1#: 네, 훌륭한 시스템입니다. #Person2#: 음. 잠깐만요. 이거 애플 로고가 있네요. 이거 애플 컴퓨터인가요? #Person1#: 네, 매킨토시입니다. 애플과 매킨토시는 같은 겁니다. #Person2#: 저는 매킨토시는 싫고 PC를 원해요. #Person1#: 죄송하지만, 저희 대학 컴퓨터 센터는 매킨토시 장비만 판매합니다. #Person2#: 뭐라고요? 정말인가요? #Person1#: 네. #Person2#: 아무도 매킨토시 안 쓰잖아요! #Person1#: 그렇지 않아요. 여기 대학에서는 학생과 교수님 대부분이 매킨토시를 사용합니다. 작문과 워드 프로세싱에 더 좋다고 생각하기 때문이죠. #Person2#: 네, 저는 대만에서 왔어요. #Person1#: 아시아 대부분의 나라에서는 애플이 인기 없다는 걸 알지만, 여기 미국에서는 특히 대학과 출판사에서 애플이 아주 흔히 사용됩니다. #Person2#: 하지만 중국어로 쓸 수 있는 컴퓨터가 필요해요. #Person1#: 매킨토시에서도 사용할 수 있는 중국어 작성 프로그램이 여러 개 있습니다. 애플로 중국어는 문제가 되지 않아요. #Person2#: 흠. 결정을 내리기 전에 친구들한테 조언을 좀 물어보고 싶어요. 죄송해요. #Person1#: 아닙니다, 친구에게 물어보는 건 당연합니다. 하지만 이 대학의 대부분의 학생들, 아시아 학생들까지 포함해서, 대부분이 애플을 사용하고 있다는 걸 믿어주세요. #Person2#: 네, 조언 감사합니다. 아마 나중에 다시 올게요. #Person1#: 언제든지요. 필요하시면 연락하세요.","#Person2#는 메모리가 많은 데스크톱 컴퓨터를 구매하기 위해 #Person1#의 도움을 요청합니다. #Person1#은 파워 매킨토시 G3를 추천하며, 애플 컴퓨터라는 점을 설명합니다. #Person2#는 중국어를 지원하는 컴퓨터가 필요하다고 하자, #Person1#은 매킨토시에서도 중국어 사용이 문제 없다고 답변합니다. #Person2#는 친구들의 조언을 듣고 난 후에 결정을 내리기로 합니다.",컴퓨터 구매 및 언어 지원 train_550,"#Person1#: 저기요, Bob Rice의 사무실이 어디 있는지 알려주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 이 복도를 따라가시면 세 번째 사무실이에요. 혹시 Bob을 찾으시는 건가요? #Person1#: 네, 오늘 아침에 오라고 하셔서요. #Person2#: 아쉽지만 지금 사무실에 안 계세요. 약속 있으신가요? #Person1#: 약속이요? #Person2#: 네, 몇 시에 오시기로 하셨나요? #Person1#: 오늘 아침에 아무 때나 오라고 하셨어요. 정오 전이라면 괜찮다고 하셨거든요. #Person2#: 그렇군요. 보통 화요일 아침엔 여기 계시는데... #Person1#: 오늘이 화요일인데요. #Person2#: 맞아요. 그런데 오늘은 동쪽 현장에 가셨어요. #Person1#: 아쉽네요. 이 계획에 대해 얘기하려 했는데요. #Person2#: 이번 주 후반에 다시 약속 잡으시는 건 어때요? #Person1#: 좋아요. #Person2#: 화요일, 수요일, 금요일에 있으세요. 어떤 날이 좋으세요? #Person1#: 금요일로 하죠. #Person2#: 오전에요, 오후에요? #Person1#: 오전이요. #Person2#: 10시로 예약해드릴까요? 괜찮으세요? #Person1#: 네. 제 이름은 Laura Wills입니다. #Person2#: 알겠습니다. 이번 금요일 오전 10시로 예약해드렸어요. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 천만에요.","Laura Wills는 Bob Rice와의 만남을 위해 사무실을 방문하지만 Bob이 부재중이라는 말을 듣고, 금요일 오전 10시로 다시 약속을 잡습니다.",약속 변경 train_551,"#Person1#: 당신은 3년째 영업 관리자시네요. 그 일은 어떠세요? #Person2#: 아주 좋아요. #Person1#: 월급에는 만족하세요? #Person2#: 세후 월급이 3000위안이에요, 괜찮아요. #Person1#: 보너스나 다른 인센티브 계획은 있나요? #Person2#: 아쉽게도 없어요. 사장님은 말만 번지르르해요. #Person1#: 이 직책에서 기대하는 월급은 얼마인가요? #Person2#: 제 기대는 3800위안에서 4500위안 정도에요. 실수령 금액으로요.","#Person2#는 3년간 영업 관리자로 근무하면서 세후 월급 3000위안을 받고 있지만, 기대 월급은 3800위안에서 4500위안입니다.",영업 관리자의 월급 train_552,"#Person1#: 안녕하세요, 저기요! #Person2#: 안녕하세요! 뭐 도와드릴 일 있나요? #Person1#: 네, 시내로 가는 버스를 어디서 탈 수 있는지 알고 싶어요. #Person2#: 직진하시다가 오른쪽으로 돌면 큰 버스 정류장이 보일 거예요. #Person1#: 아, 알겠습니다. 감사합니다! #Person2#: 천만에요!",#Person2#가 #Person1#에게 버스 정류장으로 가는 길을 알려줍니다.,길 묻기 train_553,"#Person1#: 이게 저희 최저 가격입니다, Mr. Li. 더 이상 양보는 어렵습니다. #Person2#: 그렇다면 더 논의해도 의미가 없네요. 거래를 무산시키는 게 낫겠습니다. #Person1#: 제 말은, 우리는 당신이 제안하신 가격에 맞출 수 없다는 것입니다. 차이가 너무 큽니다. #Person2#: 서로 제시한 가격을 고집하는 건 현명하지 않다고 생각합니다. 중간 지점에서 만나서 거래를 마무리하는 게 어떤가요? #Person1#: 제안이 무엇인가요? #Person2#: 당신의 단가가 우리가 수용할 수 있는 가격보다 100달러 더 높습니다. 서로 중간에서 만나자는 것은 문자 그대로였습니다. #Person1#: 그러니까 우리 가격을 50달러 더 낮추라는 뜻인가요? 그것은 불가능합니다. #Person2#: 그럼 어떤 제안을 하시겠습니까? #Person1#: 우리가 할 수 있는 최선의 방안은 30달러 더 낮추는 것입니다. 그게 정말 최저입니다. #Person2#: 여전히 20달러의 격차가 남습니다. 다시 중간에서 만나면 격차를 해소할 수 있고 거래를 완료할 수 있습니다. #Person1#: 정말 설득을 잘하시네요. 좋아요, 한 번 더 중간에서 만납시다. #Person2#: 가격 협상을 마무리하게 되어 기쁩니다. 다음 회의 때 다른 조건들을 논의하죠. #Person1#: 네, 하나 더 명확히 하고 싶은 게 있습니다. #Person2#: 무엇인가요? #Person1#: 제 사업 친구들 모두 미국 수입·수출 회사들이 최근 더 유연하게 사업을 하고 있다고 하더군요. #Person2#: 네, 맞습니다. 사실, 우리는 외국 무역에서 국제 관행을 복원하거나 도입했습니다. #Person1#: 그 소식을 듣게 되어 기쁩니다. 양 당사자 간의 관계를 확대하고 강화하며, 특히 계약 이행 및 집행에 관한 시의적절한 의견을 교환하기 위해, 워싱턴 D.C.에 상주할 수 있는 대표를 두는 것이 가능한가요? #Person2#: 기본적으로, 가능합니다. 워싱턴 D.C.에 외국 기업의 대표 사무소를 두는 것을 환영합니다. 물론, 처리해야 할 세부 사항들이 더 있습니다. 몇 마디로 해결할 수 있는 문제는 아닙니다. #Person1#: 네, 당연합니다. 오늘 밤 본사에 전화해서 알려드리겠습니다. 언제 다시 만날까요? #Person2#: 내일 아침 9시는 어떻습니까? #Person1#: 좋습니다. 내일 다시 오겠습니다. 그때 구체적으로 더 논의하죠.","Mr. Li는 거래를 성사시키기 위해 중간 가격을 제안하고, 몇 차례의 조정 끝에 #Person1#과 최종 합의를 이끌어냅니다. 이후, #Person1#이 워싱턴 D.C.에 상주할 대표를 두는 가능성을 논의하며 Mr. Li의 허락을 구하고, Mr. Li는 이를 승인합니다. 두 사람은 내일 아침 9시에 다시 만나 구체적인 내용을 논의하기로 합니다.",가격 협상과 사무소 설치 train_554,"#Person1#: Kelly, 우리 다들 네가 졸업반 반장에 출마해야 한다고 생각해. #Person2#: 내가? 왜 나야? 넌 왜 안 하고? #Person1#: 어제 선배들이랑 얘기했는데, 그 직책이 어떤 건지 다 설명해 줬어. #Person2#: 그리고 내가 자격이 된다고 생각해? #Person1#: 그래. 혹시 졸업반 반장은 졸업하고도 계속 반을 위해 일해야 한다는 거 알아? 졸업한다고 일이 끝나는 게 아니야. #Person2#: 정말? 졸업하고 나서 어떤 일을 해야 돼? #Person1#: 매번 동창회는 반장과 위원회에서 조직하고, 졸업 후에도 학교를 위해 하는 모든 일은 반장이 이끌어. #Person2#: 네가 내가 자격이 있다고 생각해줘서 영광이야. 하지만 진지하게 생각해봐야 할 것 같아.","#Person1#은 Kelly에게 졸업반 반장에 출마하길 권하고, 반장의 역할에 대해 설명한다. Kelly는 이 제안을 신중히 고려할 예정이다.",졸업반 반장 출마 논의 train_555,"#Person1#: 어제 강의 내용 알려줘서 정말 고마워. #Person2#: 별말을. 같이 복습하면 좋겠다 싶었어. 그리고 어쨌든 나한테도 복습이 되잖아. 이젠 좀 괜찮아졌니? #Person1#: 응, 고마워. 그래서 오징어에 대해 얘기했다는 거지? 좀 이상하게 들리는데. #Person2#: 음, 사실 해양 생물의 진화에 대한 거였어. 지난주에 다뤘던 내용을 이어서 했거든. 문어랑 오징어는 껍데기가 있는 초기 생물에서 유래했어. 그들이 2억에서 5억 년쯤 전에 껍데기를 벗어버림으로써 생존했대. #Person1#: 진짜 긴 시간이네. #Person2#: 나도 알아. 근데 강사님이 그렇게 말씀하셨어. 정확히는 '그들이 언제 나타났는지는 불확실하고 왜인지는 아직 설명되지 않았다'고. #Person1#: 어떤 오징어들은 진짜 크다면서. 껍데기가 있었으면 그렇게 큰 게 어떻게 보였을지 상상이 가? #Person2#: 사실, 껍데기를 잃었기 때문에 더 크게 진화할 수 있었던 거래. #Person1#: 이해가 되네. 근데 어떤 것들은 정말 크잖아. 어부들이 무게 1톤이 넘는 오징어를 잡았다는 얘기 읽은 적 있어. 그거에 대해 강사님이 얘기하셨나? #Person2#: 자세히 얘기하진 않으셨어. 근데 몇 가지 특이한 사례를 언급하셨어. 1933년에 뉴질랜드에서 오징어를 잡았는데, 봐봐.. 22야드 길이였대. 눈이 18인치였지 뭐야. 상상이 가? #Person1#: 바다 괴물 이야기들이 생각나네. #Person2#: 심슨 박사님은 훨씬 더 큰 녀석들이 있을 거라고 생각하시는데, 오징어들이 똑똑하고 빠르기 때문에 인간들로부터 쉽게 도망칠 수 있거든. 어쩌면 그 괴물 이야기가 사실일지도 몰라.","#Person1#은 #Person2#에게 어제 강의 내용을 알려준 것에 대해 감사의 인사를 전합니다. 강의 주제는 해양 생물의 진화로, 지난주 내용의 연속입니다. #Person2#는 오징어가 껍데기를 잃고 진화하여 큰 크기를 가질 수 있었다고 설명하면서 몇 가지 특이 사례를 언급합니다.",해양 생물의 진화 강의 train_556,"#Person1#: 솔로몬 백화점입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 오늘 몇 시에 문을 닫는지 알 수 있을까요? #Person1#: 저희는 오후 7시에 문을 닫습니다. #Person2#: 아, 그렇군요. 그럼 몇 시에 여나요? #Person1#: 주말에는 오전 10시에 엽니다. #Person2#: 알겠습니다. 감사합니다.",#Person2#가 #Person1#에게 매장의 영업 종료 및 개시 시간을 문의합니다.,백화점 영업 시간 문의 train_557,"#Person1#: 가능한 한 빨리 개인실을 사용하고 싶어요. 그리고 방문 금지 표지판도 문에 걸어주세요. #Person2#: 두 가지 다 처리해 드릴게요. 먼저 체온을 재기 위해 이걸 입에 물어주세요.",#Person1#은 #Person2#에게 가능한 한 빨리 개인실을 마련하고 방문 금지 표지판을 걸어달라고 요청합니다.,개인실 요청 train_558,"#Person1#: 드디어 집을 찾았다는 게 믿어져? #Person2#: 잘 됐네. 집에 대해 좀 이야기해봐! #Person1#: 밖에서 보면 별로인데, 안은 정말 예뻐. #Person2#: 그렇구나! 방은 몇 개 있어? #Person1#: 음, 방 세 개에 화장실 두 개, 큰 거실 하나 그리고 현대적인 주방이 있어. #Person2#: 그럼 네 아들 둘이 방을 따로 쓸 수 있겠네. 애들도 좋아해? #Person1#: 응, 각자 자신의 방을 가질 수 있지. 내가 제일 마음에 드는 건 집 앞에 작은 정원인데, 나 원래 정원 가꾸기를 너무 좋아하잖아.","#Person1#은 #Person2#에게 집을 찾았다고 말하며, 집 안은 예쁘고 방 3개와 화장실 2개, 현대적인 주방이 있다고 설명합니다. 또한 집 앞에는 작은 정원이 있다고 합니다.",새 집 찾기 train_559,"#Person1#: 너 정원 가꾸는 데 시간 많이 쓰는 것 같은데. 우리 원예 동호회에 가입할래? 우리는 격주 수요일마다 모여. #Person2#: 아, 초대 고마워. 그런데 이건 내가 편하게 쉬는 방법이라, 오히려 뭔가 정식으로 하라면 좀 그렇네.",#Person2#는 #Person1#의 원예 동호회 초대를 거절한다.,원예 동호회 초대 train_560,"#Person1#: 안녕하세요! 어제 잉글리시 이브닝에서 두 분을 뵌 것 같아요. #Person2#: 네. 어떻게 보셨나요? #Person1#: 정말 좋았어요! 저는 제프입니다. 두 분은 성함이 어떻게 되세요? #Person2#: 저는 앨리슨이고, 여기는 멜리사예요. #Person1#: 두 분 모두 만나서 반가워요.",제프는 잉글리시 이브닝 후 앨리슨과 멜리사를 만나 인사를 나눈다.,만남과 인사 train_561,"#Person1#: 저기요, 여자친구 생일 선물로 스웨터를 사주고 싶은데, 딱 맞는 걸 못 찾겠어요. #Person2#: 음, 여기 있는 건 어때요? #Person1#: 음, 이건 괜찮네요. 스타일은 마음에 드는데, 혹시 파란색으로 된 거 있어요? #Person2#: 음, 글쎄요... 파란색은 보이지 않네요. 대신 이 초록색은 어때요? #Person1#: 음, 같은 디자인의 짙은 초록색은 없나요? 이건 사이즈가 어떻게 되죠? #Person2#: 이건 라지예요. #Person1#: 아, 제 여자친구는 스몰 사이즈를 입어요. 그건 안 되겠네요. #Person2#: 그럼, 이 빨간색은 어떤가요? #Person1#: 음, 괜찮아요. 가격이 얼마예요? 가격표가 안 보여요. #Person2#: 음, 보자... 원래는 34달러에 판매되는데, 세일해서 16달러에요. #Person1#: 음. 좋아요, 그걸로 살게요. 감사합니다.","#Person1#은 여자친구 생일 선물로 스웨터를 고르려 하고, #Person2#가 사이즈가 맞는 빨간색 스웨터를 찾는 데에 도움을 줍니다.",생일 선물 구매 train_562,"#Person1#: 파티 진짜 좋네요, 그렇죠? #Person2#: 맞아요. Jane이랑 Ted는 항상 파티를 잘해요. #Person1#: 저는 이번이 처음이에요. Jane하고 같은 학교에서 가르쳐요. #Person2#: 아, 그러면 선생님이시군요? #Person1#: 네, 역사 가르치고 있어요. 그쪽은 뭐 하세요? #Person2#: 저는 General Motors에서 일해요. #Person1#: 거기서 무슨 일 하세요? #Person2#: 매니저 보조 일을 하고 있어요. #Person1#: 아, 그렇군요. 저는 Bob Evans라고 해요. #Person2#: 반가워요. 저는 Jane Taylor에요.",Bob Evans와 Jane Taylor가 파티에서 서로 인사를 나눈다.,파티에서의 인사 train_563,"#Person1#: 월요일 시험이 걱정돼. #Person2#: 긴장 풀고 해봐. 침착하게 하면 잘 볼 거야. #Person1#: 사전 써도 돼? #Person2#: 아마 사전은 못 쓸 거야. #Person1#: 시험 중에 다른 사람과 문제를 상의해도 될까? #Person2#: 그건 안 될 것 같아. 선생님이 절대 허락 안 하실 거야. #Person1#: 메모지 가져가서 초안 써도 돼? #Person2#: 응, 그건 괜찮을 거야. #Person1#: 정보 알려줘서 고마워.",#Person1#가 월요일에 있을 시험에 대한 걱정을 하면서 #Person2#에게 시험 관련 규정을 묻는다.,시험 준비 train_564,"#Person1#: 메리, 괜찮아? 좀 피곤해 보여. #Person2#: 어젯밤 오빠랑 여동생 생일 파티가 있었거든. 그래서 잠을 별로 못 잤어. #Person1#: 어디서 파티 했어? #Person2#: 우리 삼촌 집에서 했어. #Person1#: 집에 아주 늦게 갔어? #Person2#: 그건 아니었어. 근데 집에 와서 아침 일찍 제출해야 하는 문학 과제를 타이핑해야 했거든. #Person1#: 오늘 하면 안 됐어? #Person2#: 아니, 교수님이 늦게 내면 안 받아준다고 하셨어. #Person1#: 그래서 어떻게 했어? #Person2#: 방금 과제 제출하고 이제 집에 가서 잘 거야. 잘 있어!","메리는 어젯밤 여동생 생일 파티 후, 늦게까지 문학 과제를 작성했습니다.",생일 파티와 과제 제출 train_565,"#Person1#: 지금 저희와 함께하신 분은 Visionary Vehicles의 CEO, Malcolm Bricklin님입니다. #Person2#: 안녕하세요, 여러분. #Person1#: 최근 포드 모터 컴퍼니가 전국적으로 14개의 공장을 폐쇄하고, 최대 30,000개의 일자리를 줄인다는 소식을 들었습니다. 이제 더 이상 이 차를 생산하지 않게 되면 큰 문제가 생길까요, Malcolm님? #Person2#: 네, 큰 문제라고 생각해요. 이런 대기업들은 직접적이든 간접적이든 대규모 고용주인데요. 포드의 구조조정 이후를 보면, 실제로 87,000명의 직원을 보유하고 있는데, 이는 전 세계적으로 마이크로소프트의 두 배나 되는 수치죠. 또한, 이런 일자리들은 매우 높은 급여를 주는 일자리들이에요. 이 사람들은 자기 제품을 스스로 구매할 수 있을 만큼 급여를 받습니다. #Person1#: 그러니까, 이 일자리가 사라지면 우리 경제에 큰 타격이겠네요. #Person2#: 네, 미국에게는 정말로 슬픈 날입니다. #Person1#: 하지만 자동차 생산이 완전히 중단되는 건 아니죠? #Person2#: 맞습니다. 여전히 많은 수의 자동차가 미국 제조업체에 의해 생산되고 있습니다. 미국에서 판매되는 자동차의 절반 이상은 미국산이에요. 그래서 시장 점유율이 떨어지면서 외국 자동차 회사들이 들어와 공장을 인수하고 새 공장을 세우면서 그 생산능력을 가져가게 된 거죠. 그러니 30년 전보다 미국에서 생산되는 자동차가 줄어든 건 아니에요. #Person1#: 중국이 자동차 시장에 진입하는 것에 대해 물어볼게요. 그런 일이 생기면 미국의 일자리에 어떤 영향을 미칠까요? #Person2#: 지금까지 본 중국 자동차들은 그렇게 훌륭하지 않고, 세계 무대에서 큰 영향을 미칠 만한 브랜드가 아직 없는 것 같습니다.","Visionary Vehicles의 CEO, Malcolm Bricklin이 미국 자동차 제조업에 대한 질문에 답변했습니다. 그는 더 이상 자동차를 생산하지 않으면 미국 경제에 큰 타격이 될 것이라고 보며, 30년 전보다 미국에서 생산되는 자동차는 줄지 않았다고 진단합니다.",미국 자동차 산업 train_566,"#Person1#: 안녕, Johanna! 이번 주 일요일에 미술 전시회 갈래? 내 친구가 거기서 그녀의 그림을 전시한대. 개막식이라서 무료 음료랑 음식도 있어! #Person2#: 음, 사실 특별히 계획된 건 없어. 재밌을 것 같네!",Johanna는 #Person1#의 초대로 미술 전시회에 참석하기로 했다.,미술 전시회 초대 train_567,"#Person1#: 나도 요즘 헬스클럽에 가입할까 생각 중이야. 의사 선생님이 운동 좀 더 하라고 하셔서. 너는 어느 클럽에 다니고 있어? #Person2#: Good-life Health Club이라는 곳이야. 나는 올해 1월부터 다니기 시작했는데, 벌써 큰 변화를 느끼고 있어. 새 사람이 된 기분이야. #Person1#: 진짜? 거기서 뭐 해? #Person2#: 운동기구가 있는 체육관과 실내 수영장이 있어. 보통 30분 정도 운동을 먼저 하고, 그 다음에 수영을 하지. 운동 후에 물에 들어가면 정말 좋아. #Person1#: 좋겠다. 그런데 과하게 운동하다가 지치지 않아? #Person2#: 아니, 아니. 모든 게 철저하게 관리되고 감독돼. 궁금하면 화요일에 같이 가볼래? 내 손님으로 초대할게. 분명히 즐겁게 보낼 수 있을 거야. #Person1#: 좋은 생각이야. 고마워. 한번 가볼지도 모르겠네.","#Person1#은 헬스클럽 가입을 고민 중이고, #Person2#는 Good-life Health Club에서 많은 개선을 느끼고 있다고 이야기합니다. #Person2#는 #Person1#을 초대하여 함께 가자고 제안합니다.",헬스클럽 가입 train_568,"#Person1#: 너무 더워서 읽을 수가 없어. #Person2#: 나가서 산책하는 게 낫겠다. #Person1#: 넌 어떤 계절을 제일 좋아해? #Person2#: 봄이 제일 좋아. #Person1#: 여름은 어때? #Person2#: 여름은 제일 싫어. #Person1#: 왜? #Person2#: 여름이 일 년 중 가장 더운 계절이니까. #Person1#: 그래도 가끔은 여름이 다른 계절보다 더 매력적일 때도 있어.","#Person2#는 여름을 싫어하는 반면, #Person1#은 가끔 여름이 더 매력적이라고 생각합니다.",계절 선호 train_569,"#Person1#: 저기요, Alanis Morrissette의 'Supposed Former Infatuation Junkie' 앨범을 찾고 있어요. #Person2#: 어디 보자. 우리가 있으면 저기 M 밑에 있을 거예요. (CD를 찾음) 음, 이건 다 팔렸네요. 곧 다시 들어올 거예요. 원하시면 주문해 드릴 수도 있어요. #Person1#: 괜찮아요, 나중에 다시 올게요. 새로운 Sting 앨범 있나요? #Person2#: 네, 바로 여기 있습니다. #Person1#: 잘됐네요. 마지막으로 하나만 더 물어볼게요, 재즈 섹션은 어디 있어요? #Person2#: 저쪽 벽 쪽에 있어요. #Person1#: 아, 보이네요. 도와주셔서 감사합니다. #Person2#: 문제없습니다.","#Person1#은 Alanis Morrissette의 앨범을 찾았으나 품절되어 있습니다. #Person2#는 주문을 제안합니다. 이후, #Person1#은 새로운 Sting 앨범과 재즈 섹션의 위치를 묻습니다.",음반 매장 탐색 train_570,"#Person1#: 콘서트 갈 준비됐어? #Person2#: 응, 늦지 않으려면 버스로 가는 게 좋지 않을까? #Person1#: 사실, 자전거 타고 가는 게 어때? 러시아워에 버스 타면 교통 체증이 심할 수도 있거든. #Person2#: 맞아. 자전거 타는 게 환경에도 좋고. 그럼 헬멧 좀 챙길게. #Person1#: 헬멧 편해? #Person2#: 별로예요. 디자인이 마음에 들어서 샀어. #Person1#: 둥근 헬멧으로 바꿔보는 게 좋을 것 같은데? #Person2#: 생각해볼게. #Person1#: 그거 네 새 자전거야? #Person2#: 응, 아버지가 생일 선물로 주셨어. 마음에 들어? #Person1#: 최신형 10단 산악 자전거네. 정말 비싼 거야! #Person2#: 아버지는 항상 최고만 사주셔. 근데 브레이크가 좀 끈적거려서 그거 말고는 다 좋아. #Person1#: 내가 고쳐줄 수 있어. 그거 말고 다른 데 문제 있어? #Person2#: 음, 안장이 너무 낮아서 불편해. 높이는 방법 알아? #Person1#: 그건 쉬워. 자전거 탈 때 다리가 완전히 펴지도록 안장이 높아야 해. #Person2#: 그래서 자전거 탈 때마다 무릎이 아팠나 봐. #Person1#: 그럴 수도 있어. 잠깐만 기다려. 내가 고쳐줄 테니까 그럼 우리 가자.",#Person1#이 콘서트에 가기 위해 자전거를 타자고 제안하자 #Person2#도 동의하며 헬멧을 챙깁니다. #Person2#의 새 자전거에 몇 가지 문제가 있어서 #Person1#이 고쳐줍니다.,콘서트 준비와 자전거 수리 train_571,"#Person1#: 엄마, 나 방금 리포트 끝냈어. 제출하기 전에 한번 봐줄 수 있어? #Person2#: 물론이지, 한번 보자. 얘야, 이거 정말 대단하다. 아이디어가 정말 독창적이야. #Person1#: 고마워. #Person2#: 네가 열심히 한 것 같아. #Person1#: 정말 열심히 했어! 세 주 전에 어떤 말을 할지 생각하기 시작했거든. #Person2#: 정말 시간이 충분히 들었던 것 같네. #Person1#: 선생님도 그렇게 생각하셨으면 좋겠어.","#Person1#가 리포트를 #Person2#에게 교정받고, #Person2#는 그 리포트가 훌륭하다고 평가한다.",리포트 교정 train_572,"#Person1#: 존, 개인적인 질문 하나 해도 될까요? #Person2#: 물론이죠. #Person1#: 결혼하셨어요? #Person2#: 사실 저 아직 결혼 안 했어요. 미혼입니다. #Person1#: 그럼, 언제쯤 결혼할 계획이세요? #Person2#: 잘 모르겠어요. 아직 계획이 없어요.","#Person1#은 존에게 결혼했는지 물어보고, 존은 아직 미혼이라고 답합니다.",결혼 여부 train_573,"#Person1#: 안녕, Jenny. 저녁 먹으러 갈래? #Person2#: 잘 모르겠어. 사내 연애에 대해 사람들이 뭐라고 하잖아. #Person1#: 뭐라고 하는데? #Person2#: 사랑과 일을 섞지 말라고 하잖아. #Person1#: 그건 말도 안 돼. 내 시간에 내가 뭘 하든 다른 사람이 상관할 일이 아니잖아. 여기서 오래 일하다 보니 밖에서 사람 만나기도 쉽지 않다고. #Person2#: 맞아. 예전에 내 상사랑 데이트했었는데 동료들이 편애한다고 느꼈어. 그리고 관계가 틀어지니 해고됐었어. #Person1#: 사람들이 함께 일하다가 사랑에 빠지는 건 흔한 일이잖아. #Person2#: 맞아도, 난 내 업무에 영향을 미치는 건 싫어. #Person1#: 오히려 서로 도와줘서 더 생산적일걸. #Person2#: 벌써 결혼한 것처럼 말하네. #Person1#: 그냥 저녁 한번 먹자는 얘기였어. 미안해. #Person2#: 별로 내키지 않아. #Person1#: 오늘 저녁 얘기한 거야, 꽤 심각하게 받지 마. #Person2#: 대부분 저녁에서 시작해서 나중에 문제 되잖아. 게다가 다른 여자들한테도 데이트 신청했다면서? #Person1#: 난 그냥 사람들과 함께 있는 게 좋아. #Person2#: Linda가 네 얘기 하더라. 네가 정말 바깥사람이라구. #Person1#: 열정적인 사람이지 뭐. #Person2#: 그 열정은 다른 데 써. #Person1#: 너도 나랑 나가고 싶어하는 거 알아. #Person2#: 착각하지 마. 나 일 좀 해야 하니까 실례할게. #Person1#: 알겠어. 혹시 자매 있어?",Jenny는 사내 연애가 자신의 업무에 영향을 미치는 것을 원치 않아 #Person1#의 저녁 초대를 거절한다. #Person1#은 사내 연애가 문제되지 않는다고 생각하며 여러 동료들과 어울리려 한다.,사내 연애 train_574,"#Person1#: 어머, 이 벽에 걸린 그림들 좀 봐! 정말 아름답지 않아? Linda가 정말 좋은 그림들을 샀어. #Person2#: 맞아, 정말 인상적이야. 아, 이건 정말 멋지구나! #Person3#: 그렇지? 정말 색감이 살아있어. #Person4#: 고마워. 칭찬해줘서 정말 고마워. #Person1#: 알지, 중국 학생들이 가장 먼저 묻는 게 이 그림이 얼마냐는 거야. #Person2#: 맞아. 나도 그런 걸 봤어. 항상 그 질문을 먼저 하더라고. #Person3#: 맞아, 대부분 중국인들이 그래. 왜 그런지는 모르겠어. 그냥 습관인가 봐. 대신 외국인들은 누군가가 산 물건을 보면 바로 칭찬하곤 하더라고, 진심이 아니어도 말이야. #Person1#: 응, 우리는 정말 다르지. 왜 중국인들이 자란 후에는 부모님께 크게 안아주지 않는지 이해할 수가 없어. #Person3#: 응, 우리는 그러지 않아. 적어도 내가 아는 사람들 중에 그렇게 하는 사람은 거의 없어. #Person2#: 내가 아는 한, 중국인들이 자기 애인한테도 '사랑해'라는 말을 잘 안 하더라고. #Person4#: Cindy야, 오해하지 마. 우리가 어느 쪽이 더 낫다는 얘기를 하는 게 아니야. 그냥 다를 뿐이야, 그게 전부야.",Linda는 자신이 산 그림들에 대해 칭찬을 받는다. 참가자들은 중국인들의 칭찬에 대한 태도와 문화적 차이에 대해 이야기한다. Linda는 어느 쪽이 더 낫다는 얘기가 아니라 다름을 강조한다.,문화적 차이와 중국인 습관 train_575,"#Person1#: 안녕하세요. 가을에 입을 재킷을 찾고 있어요. 추천해 주실 만한 게 있나요? #Person2#: 물론이죠. 비 올 때 입을 옷이 필요하신가요, 아니면 좀 더 가벼운 걸 원하세요? #Person1#: 여기 비가 많이 오니까요. 두 종류의 차이점은 뭐죠? #Person2#: 이 검은색 재킷을 보시면 더 두꺼운 소재로 만들어졌고 주머니도 더 많이 있어요. 이 녹색 것은 훨씬 가벼워요. #Person1#: 그럼 바람과 비를 막아줄 옷을 원한다면 어떡하죠? #Person2#: 그럼 이 빨간색 같은 겨울 코트를 원하실 거예요. #Person1#: 알겠습니다. 나머지는 다시 선반에 올려주세요. #Person2#: 좋습니다. 좋은 선택을 하셨습니다, 손님.","#Person1#은 가을용 재킷을 찾고 있으며, #Person2#는 여러 옵션을 설명했습니다. 최종적으로 #Person1#은 바람과 비를 막아줄 겨울 코트를 선택했습니다.",재킷 구매 train_576,"#Person1#: 마크, 지난주에 외국어 배우고 싶다고 했었지? 여기 관심 있을 만한 광고가 있어. 잭슨 칼리지 어학원인데, 독일어, 러시아어, 스페인어 강좌가 있어. 배우고 싶은 언어 있어? #Person2#: 응, 마지막에 있는 거. 스페인으로 가서 정착하고 싶어. 수업은 어디에서 해? #Person1#: 수업은 여러 장소에서 진행돼. 뉴 센추리라는 지점에 가면 돼. 여기서 세 블록 밖에 안 돼. #Person2#: 진짜 가깝네. 자전거로 갈 수 있겠다. #Person1#: 맞아. 참, 이번 목요일에 나랑 역사 박물관 갈래? #Person2#: 가고 싶긴 한데, 아침에 피아노 연습하고 오후에는 미술 수업이 있어서...","#Person1#은 마크에게 어학원 정보를 알려주고, 마크는 스페인어 수업을 들을 의향이 있습니다. 마크는 피아노 연습 때문에 #Person1#의 역사 박물관 초대를 거절합니다.",어학 강좌 train_577,"#Person1#: 올해 여름에 당신 정원 정말 예쁘네요. 꽃들이 색깔이 참 다채로워요. #Person2#: 고마워요. 장미, 튤립, 수선화가 있어요. 바위 정원에 있는 작은 꽃들도 마음에 드세요? #Person1#: 네, 그래요. 그거 제비꽃 맞죠? #Person2#: 네, 맞아요. 오늘 오후에 이 꽃들에 물 줄 거예요. #Person1#: 저 나무의 아래쪽 가지가 많이 늘어져 있네요. 제가 잘라드릴까요? #Person2#: 고마워요. 그렇게 해주시면 정말 좋겠어요. 정원 창고에 톱이 있어요. #Person1#: 아래쪽 가지를 제거하면 그 나무 아래 앉을 수 있을 거예요. #Person2#: 내일은 잔디를 깎을 거예요. 그러면 정원이 완벽해 보일 거예요. #Person1#: 꽃밭에서 아이들이 놀다가 꽃이 망가지지 않도록 주의하세요.",#Person1#은 #Person2#의 정원이 다양한 색의 꽃으로 예쁘다고 칭찬합니다. 이후 #Person1#은 #Person2#를 도와 나무의 아래쪽 가지를 잘라 줍니다.,정원 가꾸기 train_578,"#Person1#: 뭐 보고 있어, 잭? #Person2#: 부모닷컴이라는 사이트에서 재미있는 설문조사를 했어. #Person1#: 무슨 내용인데? 부모와 자식 관계에 대한 거야? #Person2#: 아니, 어머니날 최고의 선물을 찾는 설문조사야. #Person1#: 그 결과는 어때? #Person2#: 가족과 함께하는 시간을 선택한 사람들이 초콜릿이나 꽃을 선택한 사람들보다 63%나 많대. #Person1#: 그거 돈 절약하는 방법이라서 웃는 거야?",잭은 인터넷에서 어머니날 최고의 선물에 대한 설문조사 결과를 보고 있다.,어머니날 선물 설문조사 train_579,"#Person1#: 저기요, 실례합니다. #Person2#: 네, 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: 제가 여기 초행길이라서요. 르네상스 호텔 가는 길 좀 알려주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 메인 스트리트를 따라가시면 교차로가 나와요. 거기서 쇼핑몰이 보일 겁니다. 그 교차로에서 오른쪽으로 돌아 씨티은행이 나오기 전까지 쭉 가세요. 커피숍이 보이면 르네상스 호텔은 그 근처에 있습니다. #Person1#: 거기까지 얼마나 걸리나요? 11시까지는 가야 해서 30분 후에 도착해야 해요. #Person2#: 걱정 마세요, 걸어서 약 20분 정도 걸릴 겁니다. #Person1#: 정말 감사합니다.","#Person1#은 #Person2#에게 르네상스 호텔로 가는 길을 묻고, #Person2#는 길을 안내하며 걸어서 약 20분이 걸린다고 답합니다.",길 안내 train_580,"#Person1#: 왜 이렇게 소란스러워? #Person2#: 내가 Amy가 뜨거운 샤워 중일 때 얼음물을 부었거든. 그녀의 표정을 봤어야 했는데. #Person1#: 동생을 너무 놀리지 마. #Person2#: 아, 그냥 장난이었어요, 엄마. #Person1#: 네가 가끔 너무 심해, Matt. 내가 자랄 때 우리 오빠가 너 같았으면 미쳤을 거야. 예전에 치약에 고춧가루 넣었던 거 기억나? 그리고 그녀의 열 번째 생일에 케이크에 소금을 넣었잖아. #Person2#: 죄송해요, 엄마. 그건 좀 심했네요. 하지만 Amy는 제 장난을 좋아해요. 나중에 항상 웃어요. #Person1#: 그녀는 정말 유머 감각이 좋구나. 네가 그만큼 사랑받고 있어서 다행이야. 우리 오빠하고는 그렇게 가깝지 않았거든. 그는 5살 차이라서 놀리면 항상 상처받았어. 네가 Amy랑 나이 차이도 한 살 밖에 안 나니 다행이야. #Person2#: 그녀는 내 베스트 프렌드야. 겁주는 게 좋지만 절대 상처 주지 않을 거야.","Matt의 엄마는 Amy에게 심한 장난을 치지 말라며, 장난이 지나치면 상처가 될 수 있다고 조언합니다.",동생에게 장난 train_581,"#Person1#: 여보세요, 처음 전화드립니다. 문제는 아버지께서 출장 중이신데, 제가 아버지 새 차를 빌렸다가 사고가 났어요. 저는 다치지 않았지만 차가 망가졌어요. #Person2#: 어머니는 어디 계세요? #Person1#: 친구를 만나러 가셨어요. #Person2#: 알겠어요, 계속 이야기해 보세요. #Person1#: 그래서 아버지께 차가 없어졌다고, 누가 훔쳐갔다고 했어요. #Person2#: 아, 아버지께 사실대로 말씀드렸어야 했어요. 아버지께서는 사고를 이해하실 거고, 네가 다치지 않은 걸 기뻐하실 거야. #Person1#: 잘 모르겠어요. #Person2#: 해봐요, 젊은이, 진실이 거짓말보다 항상 더 나아요. #Person1#: 알겠어요. 맞는 말씀인 것 같아요.","#Person1#은 차 사고를 냈지만, 아버지에게 차가 도난당했다고 거짓말합니다. #Person2#는 #Person1#에게 진실을 말하도록 격려합니다.",진실을 말하기 train_582,"#Person1#: 야, 너네 개 좀 조용히 시킬 수 있어? 여기서 자려고 하는 사람들이 있어. #Person2#: 잠깐만, 프린스가 짖는 건 네 고양이가 집안에서 소리 지르고 있어서야. #Person1#: 근데 지금 몇 시인지 알아? 1시야. 나 6시에 일어나서 출근해야 해. 더 못 자면 개가 한 마리 줄어들 수도 있어. #Person2#: 내 개를 협박하는 거야? #Person1#: 사실을 말한 것뿐이야. 밤에 개 짖는 소리 때문에 죽는 개들이 많다고. #Person2#: 너 미쳤구나. #Person1#: 그럴지도 몰라. 네 개 입이나 닫아. #Person2#: 네 입이나 닫아. #Person1#: 버니스, 독약 좀 가져와. #Person2#: 여기 와, 프린스. 착한 애구나. 널 안으로 데려갈게.","#Person2#의 개가 밤늦게 짖자 #Person1#이 개를 조용히 시킬 것을 요청하며, 두 사람은 말다툼을 벌입니다.",개 짖음으로 인한 이웃 간의 갈등 train_583,"#Person1#: 뭐 하고 있니, Sarah야? #Person2#: 아빠, 제 그림을 보고 있어요. 수업 시간에 그렸어요. #Person1#: 그림 좀 보여줄래? 오, 이건 뭐야, Sarah? #Person2#: 이건 집이에요. #Person1#: 그리고 저건 뭐야? #Person2#: 저건 방이에요. 이 방은 부엌이고, 저기는 제 침실이에요. #Person1#: 저 초록색 선들은 뭐니? #Person2#: 선이 아니에요, 아빠. 나무에요. 이 나무들은 파란 하늘에 있어요. #Person1#: 저건 비행기니? #Person2#: 비행기가 아니에요, 아빠. 아빠예요. 아빠가 하늘에 있어요!","Sarah가 아빠에게 수업 시간에 그린 집, 나무, 하늘에 있는 아빠를 포함한 그림을 보여줍니다.",아이의 그림 설명 train_584,"#Person1#: Sunflower가 왜 영업을 중단했는지 궁금하네. 평도 정말 좋았고, 갈 때마다 항상 사람들이 가득했는데 말이야. #Person2#: 영원히 문 닫은 건 아니야. 지난달 주방에서 화재가 있었대. 복구가 끝나면 다시 열 계획이래. #Person1#: 그 얘기 듣고 기쁘네. 거기는 정말 최고의 식당 중 하나였지. 아주 깨끗하고, 직원들도 친절하고, 음식도 정말 훌륭했어.",#Person2#는 #Person1#에게 Sunflower 레스토랑이 화재 피해 복구 후 다시 영업을 재개할 것이라고 설명했습니다.,식당 일시 휴업 train_585,"#Person1#: 저기 Lucy, 너한테 물어볼 게 있어. #Person2#: 응, 말해봐. #Person1#: 음, 웃지마. 근데 내가 온라인 음악 그룹에서 정말 괜찮은 여자를 만났어. 조언이 필요해. 있잖아, Claudia 말이야. #Person2#: 아, 그러니까 Claudia란 거네. #Person1#: 그래 그래, 그녀가 나를 2주 동안 독일에 초대했어. 그녀가 나를 부모님께 소개하려고 한다고. 독일에서 처음 만나는 사람에게 인사할 때 어떻게 해야 해? #Person2#: 음, 그 사람과의 관계에 따라 달라. 너 여자친구 Claudia를 말하자면. #Person1#: 아, 나 그녀가 여자친구라고는 안 했어. #Person2#: 아, 알았어 알았어, 이제... 처음 만나게 되는 사람, 그러니까 Claudia의 부모님 같은 사람들 만날 때는 시간에 맞춰 가는 게 좋아. #Person1#: 알았어, 시간 맞춰 가야겠네. 그럼 보통 인사는 어떻게 해? #Person2#: 음, 독일 사람들은 보통 악수를 많이 하고 친한 사이가 아니면 성을 써서 불러. #Person1#: 알았어. 그럼 Claudia한테는? #Person2#: 음, 그냥 Claudia라고 부르고, 악수하고, 그녀에게 꽃 같은 걸 주면 어때?",Claudia는 #Person1#에게 그녀의 부모님을 소개하려고 계획 중이다. #Person1#은 Lucy에게 독일에서 처음 만난 사람에게 어떻게 인사해야 하는지 조언을 구한다. Lucy는 #Person1#에게 시간에 맞춰 가고 일반적인 인사 방법을 알려준다.,독일 인사 train_586,"#Person1#: 안녕하세요. 어떻게 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 혹시 이 지폐를 잔돈으로 바꿔주실 수 있나요? #Person1#: 저희 가게에서 뭔가 구매하시려는 건가요? #Person2#: 아니요, 그냥 잔돈이 좀 필요해서요. 전화를 걸어야 해서요. #Person1#: 알겠습니다. 도와드릴 수 있는지 한번 볼게요. #Person2#: 정말 친절하시네요. #Person1#: 죄송하지만, 저도 지금 잔돈이 많이 없네요. 길 건너에 있는 은행에서 바꾸실 수 있을 거예요. #Person2#: 그래도 감사합니다.","#Person2#는 가게에서 지폐를 잔돈으로 바꾸기를 원하지만, #Person1#은 잔돈이 없어 근처 은행을 안내합니다.",잔돈 교환 요청 train_587,"#Person1#: 뭐 도와드릴까요? #Person2#: 여기서 일하는 분을 찾고 있어요. 근데 명함을 잃어버렸어요. 이름이 롱 아니면 상 뭐 그런 거였는데. #Person1#: 창? #Person2#: 아, 맞아요. 그게 맞는 것 같아요. #Person1#: 여기에 창이라는 이름을 가진 사람들이 한 스무 명쯤 있어요. 어느 부서죠? #Person2#: 음... 회계, 재무, 그런 쪽이었던 것 같아요. #Person1#: 회계에 에릭 창? #Person2#: 바로 그 사람이에요! #Person1#: 그분께 전화해서 여기 계시다고 말씀드릴게요. #Person2#: 도와주셔서 감사합니다. #Person1#: 저기 앉아서 기다리시겠어요? 금방 될 거예요. 그리고 성함이 어떻게 되세요? #Person2#: 여기 제 명함입니다. #Person1#: 알겠습니다. 그분이 곧 오셔서 모시고 가실 거예요.",#Person2#가 #Person1#의 도움으로 에릭 창의 이름을 기억합니다. #Person1#은 #Person2#가 여기 있다고 에릭 창에게 연락할 것입니다.,회사 직원 찾기 train_588,"#Person1#: 저기요, 오늘 캠브리지로 가야 하는데요. #Person2#: 기차로 가실 건가요, 아니면 버스로 가실 건가요? #Person1#: 잘 모르겠어요, 뭐가 더 나을까요? #Person2#: 버스가 더 싸긴 한데, 느리기도 해요. 대략 두 시간 반 정도 걸려요. #Person1#: 그럼 기차는 얼마나 걸리죠? #Person2#: 빠른 기차로 가시면 약 50분 정도 걸려요. #Person1#: 기차는 어디서 타죠? #Person2#: 킹스크로스 역에서 캠브리지행 기차가 출발해요. 약 30분 간격으로 운행하고요, 대부분의 캠브리지행 기차는 9번 플랫폼에서 출발해요. #Person1#: 킹스크로스까지는 어떻게 가죠? #Person2#: 가장 좋은 방법은 지하철 타고 킹스크로스로 직접 가는 거예요. 지하철역은 여기서 바로 코너를 돌아가면 있어요. #Person1#: 지도에서 좀 보여주실 수 있나요? #Person2#: 아주 쉬워요. 나가서 오른쪽으로 돌고, 첫 번째 교차로에서 다시 오른쪽으로 도세요. 지하철역 입구가 약 50미터 더 가면 나와요. #Person1#: 정말 고마워요. #Person2#: 천만에요.","#Person1#은 캠브리지로 가고 싶어하며, #Person2#는 기차와 버스 옵션을 포함한 정보를 제공하고 길을 안내합니다.",캠브리지로 가는 길 안내 train_589,"#Person1#: 이제 졸업하셨어요? #Person2#: 네, 지난 6월에 졸업했어요. #Person1#: 어느 대학교를 졸업하셨나요? #Person2#: 광저우 대학교요. #Person1#: 어떤 학위를 받으셨나요? #Person2#: 경제학 학사 학위를 받았어요. #Person1#: 대학에서 어떤 과목들을 들으셨나요? #Person2#: 전공 과목으로는 미시경제학, 거시경제학, 국제무역, 국제금융, 세계경제, 심리학, 비즈니스 영어를 들었어요. #Person1#: 왜 경제학을 공부하기로 하셨어요? #Person2#: 그때 경제학에 꽤 관심이 있었거든요. #Person1#: 영어 외에 다른 언어도 하실 줄 아세요? #Person2#: 일본어도 조금 할 수 있어요. #Person1#: 답변에 매우 만족합니다. #Person2#: 정말 감사합니다.",#Person2#는 지난 6월에 광저우 대학교에서 경제학 학사 학위를 받았습니다. #Person2#는 #Person1#에게 수강한 과목과 자신이 구사할 수 있는 언어에 대해 설명합니다.,학위 취득 및 언어 능력 train_590,"#Person1#: 산악 등반에 관심 있어요? #Person2#: 네, 어느 정도요. 전문가는 아니지만 산 오르는 걸 좋아해요. 당신은요? #Person1#: 저도 비슷해요. 아마추어 산악인이에요. 지난 여름 방학 때 친구들이랑 로키 산맥에 갔었어요. 산에서 이틀을 지냈죠. #Person2#: 거기서 밤은 어떻게 보냈어요? #Person1#: 밤에는 텐트를 치고 일출 기다렸어요. 정말 아름다웠어요. #Person2#: 저도 비슷한 경험이 있어요. 우리나라 타이산 정상에서요. #Person1#: 타이산이요? 중국에서 아주 유명하죠? #Person2#: 네, 오악 중 하나예요. #Person1#: 이번 여름 방학에 타이산에 오르고 싶어요. 가이드 해주시겠어요? #Person2#: 그러고 싶어요.","#Person1#과 #Person2#는 둘 다 아마추어 산악인입니다. #Person1#은 로키 산맥에서의 경험을 #Person2#에게 설명하고, 타이산을 등반할 때 #Person2#에게 가이드를 부탁합니다.",아마추어 산악인 train_591,"#Person1#: 안녕하세요. 오늘 아침에 당신 가게에서 차이나 드레스를 샀는데요. #Person2#: 네? #Person1#: 제가 실수로 한 사이즈 큰 걸 샀어요. #Person2#: 아, 그러셨군요? #Person1#: 사이즈 하나 작은 걸로 바꿀 수 있을까요? #Person2#: 네, 물론이죠. 영수증을 가지고 오시겠어요? #Person1#: 그러면 저녁 늦게 가게에 들를게요. 가게는 몇 시까지 운영하시나요? #Person2#: 8시까지 합니다, 손님. 방문 기다리겠습니다.",#Person1#은 #Person2#의 가게에서 실수로 차이나 드레스를 한 사이즈 크게 구입했습니다. #Person1#은 사이즈를 바꾸고 싶어합니다.,사이즈 교환 train_592,"#Person1#: 무슨 문제인가요, Mr. Brown? #Person2#: 상태가 많이 안 좋아요, Doctor Ford. #Person1#: 어디가 어떻게 안 좋으신가요? #Person2#: 입맛도 없고, 항상 피곤하고 잠을 잘 못 자요. #Person1#: 체중이 줄었나요? #Person2#: 네, 지난달부터 체중이 꽤 많이 줄었어요. #Person1#: 마지막으로 건강검진 받은 게 언제인가요? #Person2#: 두 달 전이에요. #Person1#: 혈압 좀 재볼게요. 빈혈처럼 보이시네요. 음, Mr. Brown, 다행히 심각한 건 아니에요. 과로로 조금 지친 것뿐이에요. #Person2#: 그럼 어떻게 해야 하나요? #Person1#: 휴가가 필요하신 것 같아요. 야외 활동을 좀 하고 충분히 쉬세요. #Person2#: 감사합니다, 의사 선생님. 말씀하신 대로 할게요.",Mr. Brown은 건강 상태가 좋지 않아 Doctor Ford를 찾았습니다. 의사는 혈압을 재본 뒤 과로로 피곤한 것이니 휴가와 충분한 휴식이 필요하다고 조언합니다.,의사 상담 train_593,"#Person1#: 안녕하세요, 오늘 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 배가 너무 아프고 자꾸 화장실에 가고 싶어요. #Person1#: 아, 그렇군요. 그 증상으로 보아 식중독일 수도 있겠네요. 최근에 뭐 드셨나요? #Person2#: 어젯밤에 해산물 식당에서 굴을 많이 먹었어요. #Person1#: 그럼 아마 그것 때문일 수도 있겠어요, 특히 생굴이라면요. 이 약을 드릴 테니 내일쯤 괜찮아지실 거예요. #Person2#: 네, 정말 감사합니다.",#Person2#는 배가 아프고 자주 화장실을 갑니다. #Person1#은 식중독으로 의심하고 약을 제공합니다.,식중독 의심 train_594,"#Person1#: 금요일 저녁에 헬렌의 생일 파티 갈 거야? #Person2#: 절대 놓칠 수 없지! 분명 재밌을 거야. 많은 사람을 초대했더라고. 다들 그녀의 집에 다 들어갈 수 있을까? #Person1#: 다 와버리면 좀 꽉 차겠지만, 몇몇 사람이 못 온다고 했거든. 그래서 괜찮을 것 같아. #Person2#: 뭐 가져갈 거야? #Person1#: 생일 선물 준비했고 와인 한 병도 가져가려고. #Person2#: 좋은 생각이다. 헬렌이 음식이랑 간식 충분히 샀다고 말했어. 시끌벅적한 파티가 될 것 같아. 이웃들이 너무 신경 쓰지 않으면 좋겠네. #Person1#: 헬렌은 이웃하고 잘 지내서 그분들도 파티에 올지도 몰라. #Person2#: 정말 기대돼. 이번 파티 대박일 거야! #Person1#: 음, 늦지 마. 금요일에 헬렌네서 보자.","#Person1#과 #Person2#은 금요일 저녁 헬렌의 생일 파티에 참석할 예정이며, 그들은 가져갈 물품과 파티 음식에 대해 논의하며 파티를 기대하고 있다.",헬렌의 생일 파티 train_595,"#Person1#: 뭐 마실래요? #Person2#: 블랙티 한 잔 마시고 싶어요. #Person1#: 뭔가 먹을 건 없어요? #Person2#: 네, 저 딸기 타르트 한 조각 먹고 싶네요. #Person1#: 알겠어요. 웨이트리스 불러볼게요.",#Person1#은 #Person2#에게 음료와 디저트를 선택하도록 요청합니다.,음식 주문 train_596,"#Person1#: 이번 주 금요일에 단원 마무리 시험을 볼 거예요. 준비해 오세요. #Person2#: 어떻게 복습하면 좋을지 알려주실 수 있을까요? #Person1#: 이 단원의 모든 수업을 복습하고 각 수업의 주요 내용을 이해할 수 있는지 확인하세요. #Person2#: 다른 요구 사항은 없나요? #Person1#: 구와 문장 패턴도 아주 중요해요. 사용법을 아셔야 해요. #Person2#: 그럼 새 단어나 표현도 모두 외워야 하나요? #Person1#: 물론입니다. #Person2#: 죄송하지만, 이 단원의 몇몇 어려운 부분이 잘 이해되지 않아요. 저희가 문제를 풀 수 있도록 도와주실 수 있을까요? #Person1#: 음, 수업을 복습할 때 이해되지 않는 부분을 표시해 두면 제가 코칭을 해 드릴게요. #Person2#: 언제 코칭 시간을 잡으면 될까요? #Person1#: 내일은 어떠세요? #Person2#: 좋아요.",#Person1#은 이번 주 금요일에 단원 마무리 시험을 볼 예정입니다. #Person2#은 #Person1#에게 시험 준비 방법을 묻습니다. 두 사람은 내일 코칭 시간을 가질 예정입니다.,단원 마무리 시험 train_597,"#Person1#: 아, 손님, 옷이 다 젖으셨네요! 밖에 비가 정말 많이 오네요. #Person2#: 네, 정말 그래요. 직장에서 여기까지 뛰어왔어요! 점심시간이라 빨리 서둘러야 해요. #Person1#: 그럼 제 앞에 서세요. 저는 급하지 않아요. #Person2#: 아, 정말 친절하세요! 감사합니다. #Person1#: 천만에요, 손님. 그런데 여기서 뭐 먹으면 좋을까요? 여기는 처음 와봤거든요. #Person2#: 물론이죠. 여기 아보카도 샌드위치가 맛있고, 메뉴에서 가장 건강한 선택이에요. 개인적으로는 비프 샐러드가 가장 맛있다고 생각해요. 보통 그걸 먹어요. 그리고 여기 밀크셰이크도 마을에서 최고예요! #Person1#: 추천해 주셔서 감사합니다. #Person2#: 아, 별말씀을요.","#Person2#는 비가 많이 와서 옷이 젖었다. #Person1#은 #Person2#에게 줄에서 먼저 서라고 한다. #Person1#은 #Person2#에게 음식 추천을 요청하며, #Person2#는 아보카도 샌드위치와 비프 샐러드를 추천한다.",식당에서의 대화 train_598,"#Person1#: 영어에는 관용구가 많나요? #Person2#: 수백 개나 있죠. 영어는 특히 관용 표현이 풍부한 언어예요. #Person1#: 예를 들어 줄 수 있어요? #Person2#: 물론이죠. 'look up'이라는 표현은 하늘을 올려다보거나 지붕을 보는 게 아니라, 정보를 찾아보거나 확인한다는 뜻이에요. #Person1#: 그럼 'goodbye'라는 표현은 관용구인가요? #Person2#: 그건 그냥 자연스럽고 문법적인 영어 표현이에요. 다른 언어에도 직접 번역이 가능하죠. #Person1#: 흥미롭네요, Ms. Parker.",#Person2#는 #Person1#에게 영어의 다양한 관용구를 설명합니다. #Person1#은 그것에 대해 흥미로워합니다.,영어 관용구 설명 train_599,"#Person1#: 오늘 저녁에 뭐 해? #Person2#: 딱히 없는데, 넌? #Person1#: 음, 우리 나가서 술 한잔할까 해서. 알다시피, 내가 정말 힘든 인터뷰를 막 끝내고 왔거든. 인터뷰하는 동안 꽤 긴장했어. 정말 그 직장을 갖고 싶었어. 지금도 여전히 조금 불안해. 인터뷰 중에 그들을 설득할 수 있었는지 잘 모르겠어. #Person2#: 진정해. 이제 다 끝났잖아. 어쨌든 어떻게 됐어? #Person1#: 잘 모르겠어. 필기 시험은 잘 본 것 같아. 많은 질문에 답할 준비했는데, 예상했던 것들은 안 물어보더라. 놀랍게도, 매니저가 중국 시에 대해 나랑 얘기를 시도하더라. #Person2#: 그거 이상하네. 근데 아마 최신 인터뷰 기법이라고 해서, '좀 더 개인적으로 알아가는 것'이라고 부르는 걸지도 몰라. 너는 어떻게 대답했어? #Person1#: 그냥 최선을 다했지.","#Person1#이 힘든 인터뷰 후에 술 한 잔 하자고 제안하고, #Person2#는 인터뷰에 대한 자세한 정보를 물어봅니다.",인터뷰 후 대화 train_600,"#Person1#: 너 이 학교에 처음 왔어? #Person2#: 응, 나 새로 왔어. #Person1#: 이번이 대학 1학년이야? #Person2#: 다른 학교에서 편입했어. #Person1#: 어디서 편입했어? #Person2#: 전에 PCC에 있었어. #Person1#: 왜 편입했어? #Person2#: 원래는 여기 오려고 했는데, 성적이 안 좋아서 못 왔었어. #Person1#: PCC는 어땠어? #Person2#: PCC는 정말 좋은 학교야. #Person1#: 그럼 여기서도 잘 적응하길 바랄게. #Person2#: 여기서도 분명 잘 지낼 거야.","#Person2#는 처음에 성적 문제로 원하는 학교에 진학하지 못했고, PCC에서 편입하여 현재 학교에 오게 되었다.",학교 편입 train_601,"#Person1#: 남쪽에서 심각한 홍수가 났다는 뉴스 봤어? #Person2#: 응, 봤어. 여행 계획을 취소해야 할 것 같아. #Person1#: 안타깝다! 몇 달 동안 그거 기다려왔던 거 알고 있었는데. #Person2#: 지금은 그냥 다른 기회를 기다리는 수밖에 없네.",#Person2#는 남쪽의 홍수로 인해 여행 계획을 취소했다고 #Person1#에게 말합니다.,여행 계획 취소 train_602,"#Person1#: 오늘 학교 갔어? #Person2#: 응, 항상 가잖아. 너 오늘 학교 갔어? #Person1#: 아니, 못 갔어. #Person2#: 가야 했는데... 최근에 영화 본 거 있어? #Person1#: 갑자기 왜 영화 얘기야? #Person2#: 그냥 궁금해서. 대답해 줘. #Person1#: 아니, 최근엔 본 게 없어. #Person2#: 이번 주말에 영화 보러 가고 싶어. #Person1#: 그럼 왜 안 가? #Person2#: 혼자 가기 싫어. #Person1#: 그럼 내일 학교는 가? #Person2#: 아니, 대신 영화 보러 가고 싶어.","#Person1#은 오늘 학교에 가지 않았고, #Person2#는 내일 학교 대신 영화 보러 가고 싶어 한다.",영화 관람 계획 train_603,"#Person1#: 아파트 관리자를 좀 만날 수 있을까요? #Person2#: 제가 아파트 관리자입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 메인 스트리트에 있는 아파트가 아직 임대 중인지 알고 싶어요. #Person2#: 아직 임대하지 않았어요. 보러 가시겠어요? #Person1#: 네, 보고 싶습니다. #Person2#: 오늘 오후 6시는 어떠세요? #Person1#: 그 시간 괜찮습니다. #Person2#: 좋습니다. 6시에 만나요. 길 안내가 필요하세요? #Person1#: 아니요, 괜찮아요. 출근길에 그곳을 지나니까요. #Person2#: 마음에 드시면 신청서를 작성하시면 됩니다. #Person1#: 좋은 생각이네요. 제가 따로 가져가야 할 게 있나요? #Person2#: 아닙니다. 운전면허증만 보여주시면 됩니다.","#Person1#이 메인 스트리트 아파트를 보기 위해 아파트 관리자와 통화하여 오후 6시에 만나기로 했으며, #Person1#은 운전면허증을 가져와야 합니다.",아파트 임대 상담 train_604,"#Person1#: 새 직장은 어때? #Person2#: 잘 지내고 있어, 고마워. #Person1#: 새 상사는 어때? #Person2#: 나쁘지 않아. 좀 강압적이긴 한데, 익숙해질 것 같아. #Person1#: 그 사람보다 전에 상사가 더 나아? #Person2#: 이전 상사보다 훨씬 나아. 그 사람은 의견을 표현할 때 다른 사람 한 명은 꼭 깎아내려야 했거든. #Person1#: 새 동료들은 어때? #Person2#: 다들 꽤 느긋해. 일하기에 아주 친근한 곳이야. #Person1#: 옛날 동료들이 그리워? #Person2#: 당연하지. 전에 일하던 곳에서 많이 시간을 보내서, 다들 아주 잘 알게 됐거든. 그들은 내게 가족 같았어. #Person1#: 다른 부서 사람들끼리도 잘 지내? #Person2#: 물론이지. 팀으로 작업하기 때문에 서로 잘 지내야 해. #Person1#: 다른 부서 사람들과 팀으로 일하는 게 좋아? #Person2#: 응, 다양한 관점에서 우리가 하고 있는 일을 이해하는 데 도움이 돼. #Person1#: 팀으로 일하는 게 좋아? #Person2#: 독립적으로 일하는 것보다 팀으로 일하는 게 좋아. 대부분의 사람들이 그럴 것 같아.","#Person1#과 #Person2#는 #Person2#의 새 직장과 상사에 대해 이야기합니다. #Person1#은 #Person2#에게 직장 환경과 동료들에 대한 여러 질문을 하고, #Person2#는 이전 동료들이 그리운 점과 팀으로 일하는 것을 선호한다고 답합니다.",새로운 직장 환경 train_605,"#Person1#: IMPF 은행의 Li Lan입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, Li 씨. Peng입니다. #Person1#: 안녕하세요, Peng 씨. 다시 뵙게 되어 반갑습니다. 오늘 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 내일 급여 지급 때문에 현금을 출금하려고 합니다. #Person1#: 아, 네. 금액이 어떻게 되시나요? #Person2#: 500,000 RIB입니다. 제 계좌 번호를 드릴 필요가 있나요? #Person1#: 아닙니다, 괜찮습니다. 화면에 고객님 정보가 다 표시되고 있습니다. 내일 준비해 놓겠습니다. #Person2#: 정말 감사합니다, Li Lan. 내일 뵐게요.","Peng 씨가 IMPF 은행의 Li Lan과 통화하여 500,000 RIB을 출금할 계획입니다. Peng 씨는 내일 돈을 받을 수 있습니다.",현금 출금 요청 train_606,"#Person1#: 나 한 시 반에 당신을 만나기로 했었어요. #Person2#: 네, 알겠어요. 무슨 일로 보자고 하신 건가요? #Person1#: 제 일정에 문제가 있어서요. #Person2#: 무슨 문제죠? #Person1#: 제 수업 두 개가 같은 시간에 겹쳐요. #Person2#: 아, 그게 문제가 되겠네요. #Person1#: 혹시 그 오류를 수정해 주실 수 있나요? #Person2#: 네, 할 수 있어요. 두 수업 다 유지하시길 원하세요? #Person1#: 네, 가능하다면 둘 다 유지하고 싶어요. #Person2#: 그럼 두 수업 중 하나를 다른 날에 배정해드릴게요. #Person1#: 정말 감사합니다.",#Person1#은 두 수업이 겹치는 문제로 #Person2#와 1시 30분에 만나게 됩니다. #Person2#는 #Person1#의 요청에 따라 두 수업 중 하나를 다른 날로 변경할 것입니다.,수업 시간 조정 train_607,"#Person1#: 안녕하세요, 스타 항공입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 예약 확인을 하고 싶어요. 제 이름은 Wang Lin이고, 제 비행기 편명은 KF98입니다. #Person1#: 알겠습니다. 7월 23일에 Mr. Smith와 베를린으로 가시는 거죠? #Person2#: 아니요, 잘못 알고 계신 것 같아요. 저는 7월 21일에 혼자 떠납니다. #Person1#: 성이 Lin 아니신가요? #Person2#: 아니요, 제 성은 Wang입니다. #Person1#: 죄송합니다. 그렇다면 7월 21일에 떠나시고, 비즈니스 섹션에 좌석이 있습니다. #Person2#: 맞아요. 감사합니다.",Wang Lin이 스타 항공에 예약 확인을 요청했습니다. Wang은 7월 21일 KF98편으로 혼자 여행할 예정입니다.,항공권 예약 확인 train_608,"#Person1#: 요즘 점점 더 많은 사람들이 평생 교육을 지지하고 있어. 하지만 평생 교육에 대한 사람들의 견해는 다양한 것 같아. 너는 평생 교육에 대해 어떻게 생각해? #Person2#: 나는 평생 교육이란 배우기에 너무 이르거나 늦은 때가 없다는 개념이라고 봐. #Person1#: 그럼 항상 공부하라는 뜻이야? #Person2#: 꼭 그런 건 아니야. 나는 배움에 대한 태도에 관한 거라고 생각해. 새로운 아이디어나 결정, 기술, 행동에 열려 있어야 해. #Person1#: 그럼 '늙은 개에게 새로운 재주를 가르칠 수 없다'라는 속담은 이제 안 통하겠네. #Person2#: 맞아, 평생 교육이란 모든 나이와 다양한 상황에서 학습의 기회를 찾는 거야. #Person1#: 응, 나도 동의해. 나중에 은퇴하면 정신적으로 활발하게 지내기 위해 프로그램에 참여할 거야. #Person2#: 나도 그래. 변화하는 세상에 맞추려면 평생 교육에 참여하고 새로운 것들을 받아들일 준비가 되어 있어야 해. #Person1#: 있잖아, 나 최근에 독학으로 프랑스어 배우고 있어. #Person2#: 정말? 대단한데! 네 회사에 프랑스에 있는 고객이 많다는 거 알아. #Person1#: 맞아, 그래서 내 경력을 발전시키기 위해 프랑스어를 배우고 싶어.","#Person1#과 #Person2#는 평생 교육에 대해 어떻게 이해하는지 대화한다. 그들은 둘 다 평생 교육을 지지하며, #Person1#은 자신의 경력을 발전시키기 위해 프랑스어를 배우고 있다.",평생 교육 train_609,"#Person1#: 주문하시겠어요? #Person2#: 네, 스테이크 하나 주세요. #Person1#: 네, 스테이크는 어떻게 구워드릴까요? 레어, 미디엄, 웰던 중에 말씀해 주세요. #Person2#: 웰던으로 부탁드려요. #Person1#: 다른 건 없으세요? #Person2#: 위스키 하나 주세요. #Person1#: 바로 준비해드릴게요.",#Person1#은 #Person2#의 요청에 따라 웰던으로 구운 스테이크와 위스키를 준비한다.,음식 주문 train_610,"#Person1#: 택시가 필요해요. #Person2#: 원하시면 저희가 개인 차량도 제공해드릴 수 있어요. #Person1#: 아니요, 택시면 충분해요. #Person2#: 멋진 리무진을 이용해보시는 건 어떤가요? #Person1#: 괜찮습니다. 택시로 충분해요. #Person2#: 알겠습니다. 개인 차량이나 리무진이 아니라 택시로 준비해드릴게요. 어디로 가시나요? #Person1#: 저는 록펠러 센터에서 공연 보러 갈 거예요. #Person2#: 택시를 몇 시에 준비할까요? #Person1#: 지금 바로 가고 싶어요. #Person2#: 잠시만 기다려 주시면 택시 준비하겠습니다. #Person1#: 좋아요! 양치만 하고 내려갈게요. #Person2#: 청결한 택시를 준비해드릴게요.",#Person1#은 록펠러 센터에서 공연을 보러 가기 위해 #Person2#에게 택시를 요청합니다. #Person1#은 개인 차량이나 리무진 대신 택시를 원합니다.,택시 요청 train_611,"#Person1#: 너 금요일에 농구 경기 갔었어? #Person2#: 아니, 못 갔어. #Person1#: 정말 재미있는 경기였는데. #Person2#: 아, 진짜? 누가 이겼어? #Person1#: 우리 학교가 이겼어. 정말 잘했어. #Person2#: 아쉽네. 나도 진짜 가고 싶었는데. #Person1#: 응, 너도 갔어야 했어. 정말 흥미진진했어. #Person2#: 그러면 점수가 몇이었어? #Person1#: 101 대 98이었어. #Person2#: 와, 정말 아슬아슬한 경기였네. #Person1#: 그게 바로 최고였지. #Person2#: 다음번엔 꼭 갈게.","#Person1#이 #Person2#에게 금요일 농구 경기에 대한 경험을 이야기하며, #Person2#는 참석하지 못해 아쉬워한다.",농구 경기 train_612,"#Person1#: 집 구하는 거 어떻게 돼가고 있어? #Person2#: 잘 안 돼. 내가 원하는 가격대에 맞는 걸 아직 못 찾았어. #Person1#: 얼마 정도 쓸 계획인데? #Person2#: 한 달에 300파운드 정도밖에 못 써. #Person1#: 그 정도면 셰어하는 아파트에서 방 하나 이상은 얻기 힘들 거야. #Person2#: 진짜? 방 하나 때문에 그렇게 많은 돈을 내야 한다니. #Person1#: 음, 런던에 살려면 그만큼의 가격을 지불해야 돼! #Person2#: 룸메이트 필요로 하는 사람 없어? #Person1#: 직장에서 알아봐 줄게. 흡연자나 비흡연자 선호사항 있어? #Person2#: 비흡연자면 좋겠지만, 구할 수 있는 걸로 해야지 뭐. #Person1#: 계약은 얼마나 오래 하고 싶어? #Person2#: 1년 정도는 계약할 수 있어. 그 이후에는 어떻게 될지 몰라. #Person1#: 가구가 있는 집이야, 없는 집이야? #Person2#: 가구가 없어서 가구가 있는 집이면 좋겠어. #Person1#: 월세 외에 관리비도 더 내야 하는 것 알지? #Person2#: 아니, 월세에 포함된다고 생각했어. #Person1#: 보통 포함되지 않아서 한 달에 100파운드 정도 더 생각해야 해. #Person2#: 그럼 내가 감당할 수 없을 것 같아. #Person1#: 걱정 마. 청소나 아이 돌보기를 약속하면 할인을 해주는 사람도 있어. #Person2#: 좋은 생각이야. 그런 방법을 좀 찾아봐야겠어.","#Person2#는 #Person1#에게 런던에서 월세로 300파운드 정도밖에 감당할 수 없다고 말합니다. #Person1#은 #Person2#에게 룸메이트를 찾는 데 도움을 줄 것입니다. 그들은 계약 기간, 가구 유무, 관리비, 할인 등에 대해 이야기합니다.",주거비 고민 train_613,"#Person1#: 오늘 기온이 어때? #Person2#: 섭씨 약 5도야. #Person1#: 내일 날씨는 어떻게 되려나? #Person2#: 일기 예보에서는 내일 눈이 올 거라고 해. #Person1#: 여기 기후에 적응됐어? #Person2#: 곧 익숙해질 것 같아. #Person1#: 베이징 평균 기온은 어느 정도야? #Person2#: 대략 18도쯤인데, 겨울엔 기온이 영하 10~15도까지 떨어져. 그리고 겨울이 길어. #Person1#: 네가 제일 좋아하는 계절은 뭐야? #Person2#: 나는 봄이 제일 좋아. 조금씩 모든 것이 푸르게 변하고, 날씨도 거의 항상 좋거든.","#Person1#은 #Person2#에게 오늘과 내일의 기온, 베이징의 기후, 그리고 #Person2#가 가장 좋아하는 계절에 대해 묻습니다.",기온과 계절 선호 train_614,"#Person1#: 어떤 계좌를 선호하세요? 입출금 계좌 아니면 저축 계좌 중에서요? #Person2#: 입출금 계좌를 열고 싶어요. #Person1#: 알겠습니다. 이 양식을 작성해 주시고 신분증을 보여주세요. #Person2#: 여기 있어요.",#Person1#이 #Person2#의 입출금 계좌 개설을 돕습니다.,계좌 개설 train_615,"#Person1#: 아내와 저는 부모님을 모시고 휴가를 가려고 해요. 어디로 가면 좋을지 추천 좀 해주세요. #Person2#: 목적지를 잘 선택하는 게 정말 중요해요. 여행이나 등산은 어르신들께 너무 힘들 수 있어서, 역사적인 명소에 가보시는 건 어떨까요? #Person1#: 맞아요, 젊은 사람과 나이 드신 분들이 좋아하는 건 다를 수 있죠. 먼저 관광하고 쇼핑하는 것도 괜찮겠어요. #Person2#: 네, 좋은 생각이에요. 그러면 부모님도 즐거운 시간을 보낼 수 있을 거예요. #Person1#: 옷, 돈, 간식 말고 또 뭐를 챙기는 게 좋을까요? #Person2#: 의사 분이 추천하신 약을 꼭 챙겨야 해요. 집에 두고 오면 어르신들이 갑자기 아플 때 난감해질 수 있거든요. #Person1#: 아, 그러네요! 생각을 못 했어요. 알려줘서 고마워요. 몇 일 정도 여행하면 좋을까요? #Person2#: 가볍게 일정 잡는 게 좋을 것 같아요. 부모님이 피곤하시면 며칠 쉬면서 휴식을 취할 수 있을 테니까요. #Person1#: 가족 여행도 잘 계획해야 모두가 행복한 시간이 될 것 같네요. #Person2#: 네, 맞아요. 다 함께 즐거운 시간을 보내는 게 목표죠.","#Person1#과 아내는 부모님을 모시고 휴가를 계획 중입니다. 관광과 쇼핑을 포함한 일정을 고민하며, #Person2#는 준비물과 일정 조언을 제공합니다.",부모님과의 휴가 계획 train_616,"#Person1#: 선거 결과 들었어? #Person2#: 오바마가 당선됐다니 믿을 수가 없어. #Person1#: 그분이 우리 대통령이 되셨다니 정말 기뻐. #Person2#: 맞아! 역사를 새로 썼지! #Person1#: 너도 그에게 투표했지? #Person2#: 응, 했어. 너도? #Person1#: 나도 그에게 투표했어. #Person2#: 그분이 우리 새 대통령이 되어서 너무 좋아! #Person1#: 나도 그래. #Person2#: 그분이 미국에 변화를 가져오길 바래. #Person1#: 난 그를 신뢰해. #Person2#: 나도 우리 새 대통령을 신뢰해.","#Person1#과 #Person2#는 모두 오바마에게 투표했으며, 그가 대통령이 된 것을 기뻐하고 신뢰하고 있습니다.",오바마 대통령 당선 train_617,"#Person1#: 어머나! #Person2#: 죄송해요. 다치진 않으셨어요? #Person1#: 아뇨, 그냥 조금 놀랐어요. 괜찮아요. 정말 괜찮아요. #Person2#: 그래도 맘이 쓰여요. 쇼핑백을 떨어뜨리게 해서 죄송해요. 제가 들어드릴게요. #Person1#: 바쁘셨나 보네요. 신경 쓰지 마세요. #Person2#: 버스를 잡으려고 했어요. 죄송합니다. 망가진 건 없길 바라요. #Person1#: 아뇨, 정말 감사합니다. #Person2#: 정말 죄송해요. #Person1#: 걱정하지 마세요. 사과할 필요 없어요. 저기 봐요! 버스가 오고 있네요. 달리시면 탈 수 있을 거예요. #Person2#: 아, 정말 그러겠네요.",#Person2#가 버스를 잡으려고 하다가 #Person1#와 부딪혀 #Person1#의 쇼핑백을 떨어뜨립니다. #Person2#는 사과하고 도움을 제안합니다.,버스 타다가 부딪힘 train_618,"#Person1#: 다음에 이쪽으로 다시 오게 되면 꼭 여기서 머무를게요. #Person2#: 좋습니다. 미리 알려주시면 같은 방으로 준비해 드리겠습니다. #Person1#: 그렇게 해주시면 좋겠네요. 사실, 그리 멀지 않은 미래일지도 몰라요. #Person2#: 그래요? 무슨 일로요? #Person1#: 글쎄요. 며칠 내로 스페인 남쪽으로 갈 예정이라 경우에 따라 다시 이쪽으로 돌아올 수도 있을 것 같아요. #Person2#: 그러면 꼭 연락 주세요. 여행이 즐겁길 바랍니다.",#Person1#은 다음번에 이곳을 지나갈 때 다시 머무를 것이라고 #Person2#에게 알립니다. #Person2#은 같은 방으로 준비해주겠다고 약속합니다.,호텔 예약 및 방문 계획 train_619,"#Person1#: 그래서 대부분의 사람들이 목표를 잘 이루지 못하는 이유가 뭐라고 생각해? #Person2#: 초점을 잃어서 그렇지. 사람들 인생이 너무 바빠서 말이야. 삶에서 너무 많은 일이 생기니까 목표를 가지더라도 방해를 받는 경우가 많아. 예를 들어서 휴가 계획을 세웠다고 쳐도, 휴가 신청서를 냈는데 상사가 한 달만 더 기다리라고 하면, 또 한 달 더 기다려야 하고. 이런 식으로 여러 가지가 방해가 되는 거야. 그리고 자기 목표에 대해서 당당하게 나서지 않는 경향도 있어. 목표를 위해 싸우지 않고, 다른 일들에 조금씩 휩쓸리는 거지. 그리고 목표 설정 자체를 안 하는 경우도 많아. 목표를 세운다고는 하지만, 사실 그건 단순한 꿈을 꾸는 것에 불과할 때도 있지. 그러다 필요한 행동 결정을 내려야 할 때, 목표가 머릿속 저 뒤쪽에 있어서 최우선으로 행동이 안 되는 거야. 게다가 '이게 내 목표야'라고 말해놓고는 곧 잊어버리는 경우도 많아. 그래서 매주 목표를 다시 되돌아보는 게 유용할 것 같아. 그래야 목표가 항상 머릿속 앞에 있어서 그걸 기준으로 행동할 수 있거든.",#Person1#은 왜 많은 사람들이 목표를 달성하지 못하는지를 #Person2#에게 묻는다. #Person2#는 사람들이 초점을 잃거나 명확한 목표를 설정하지 않아서 그런 것이라고 설명한다.,목표 설정과 달성 train_620,"#Person1#: 안녕, Betty. 요즘 어떻게 지내? #Person2#: 나쁘지 않아. 나 여름에 일자리 하나 찾아야 해. #Person1#: 내가 구인 광고 보다가 너한테 딱 맞는 거 봤어. 새로 생긴 식당에서 종업원 구한다고 해. #Person2#: 고마워. 한번 해볼게.",#Person1#은 Betty에게 새로 생긴 식당에서 종업원을 구한다고 알립니다.,여름 일자리 구직 train_621,"#Person1#: 오늘 저녁에 특별히 할 일 있어? #Person2#: 아니, 오늘 저녁엔 딱히 없는데. 내가 도와줄 일 있어? #Person1#: 영화 보러 가는 거 어때? 잠시 일 생각 안 하고 쉬는 것도 좋을 것 같아. #Person2#: 좋은 생각이네. 근데 요즘 뭐 상영 중이야? #Person1#: 신문에서 찾아봤는데, 시내에서 새로 개봉한 영화 몇 개 있더라고. #Person2#: 흥미로운 거 있어? #Person1#: 새로 나온 베이징 오페라도 있던데, 혹시 관심 있어? #Person2#: 물론이지, 너무 좋지. #Person1#: 오페라 보려면 호텔에 돌아갈 시간은 없을 것 같아. 근처 식당에서 뭐 좀 먹자. #Person2#: 그래, 좋아.",#Person1#은 #Person2#에게 베이징 오페라를 보러 가자고 제안합니다. 그들은 영화 전에 근처 식당에서 식사를 할 예정입니다.,베이징 오페라 관람 train_622,"#Person1#: 여보세요? #Person2#: 안녕 스티브. 나 마이크야. 뭐 하고 있어? #Person1#: 아, 안녕. 그냥 TV 보고 있었어. #Person2#: 요즘 볼 만한 게 없잖아. #Person1#: 맞아. 그냥 재방송 보고 있었어. 할 일도 없고 심심하더라고. #Person2#: 나도 마찬가지야. 우리 만나서 뭐 좀 하자. #Person1#: 그러고 싶은데, 한 시간 뒤에 부모님 만나 뵙고 저녁 먹어야 해. 내일 어때? #Person2#: 좋아, 내일 뭐 할지 계획 세우자. #Person1#: 내일 날씨 예보 들었어? #Person2#: 오늘이랑 비슷할 것 같아. 맑고 화창하대. #Person1#: 좋다. 그럼 밖에서 뭐라도 할 수 있겠네. #Person2#: 내일 특별한 행사 같은 거 있어? #Person1#: 응, 내일 강변에서 라이브 콘서트가 있는 것 같아. #Person2#: 아 맞아, 나도 들었어. 가서 확인해보자. #Person1#: 언제 시작하는지 알아? #Person2#: 오후 1시에 시작해. #Person1#: 그럼 11시 30분에 점심 먹고 그 후에 거기로 가자. #Person2#: 좋아. 아파트 앞에서 11시 30분에 보자.",스티브와 마이크는 심심해서 내일 만나 점심을 먹고 강변에서 열리는 라이브 콘서트를 갈 계획이다.,콘서트 계획 train_623,"#Person1#: 안녕하세요, 점심 먹으러 어디로 갈지 추천해줄 수 있나요? #Person2#: 물론이죠! 어떤 종류의 음식을 찾고 계세요? #Person1#: 피자나 이탈리아 음식이 좋을 것 같아요. #Person2#: 딱 좋은 곳을 알고 있어요! #Person1#: 정말요? 어디인가요? #Person2#: 저 왼쪽 마지막 건물 지나면 있어요. 제가 같이 가드릴까요? #Person1#: 그렇다면 정말 좋겠어요. #Person2#: 같이 가게 되어 기뻐요. 즐거울 거예요!","#Person1#가 #Person2#에게 피자나 이탈리아 음식을 추천해달라고 요청하였고, #Person2#는 자신이 알고 있는 장소로 함께 가자고 제안합니다.",점심 장소 추천 train_624,"#Person1#: 우리 영업부에 새로 온 여자 만나봤어? Maggie가 육아휴직 가 있는 동안 대신하고 있대. #Person2#: 드디어 그 자리 채운 거야? 난 아직 못 봤는데, 입사 교육도 안 받았나 보네. #Person1#: 아마도, 직원들한테 공식적으로 소개도 안 했어. 어제 막 시작했거든. #Person2#: 임시로 일하는 거야? Maggie 휴직 끝나고 돌아오면 어떻게 하려고? #Person1#: 새로 온 사람이 능력 있으면 그때 가서 승진시킬 수도 있지 뭐.",#Person1#과 #Person2#는 영업부에서 Maggie의 육아휴직 자리를 대신할 새로 온 여직원에 대해 이야기한다.,새 직원 배치 train_625,"#Person1#: 뭐 들리지 않아? #Person2#: 아, 내 휴대폰 진동이야. 진동 모드로 해놨어. #Person1#: 휴대폰을 진동으로 해두는 건 좋은 습관이야. 조용한 사무실에서 갑자기 큰 벨소리가 들리면 정말 짜증나거든. #Person2#: 맞아. 어떤 벨소리는 정말 시끄럽더라고. 옆방에서도 들릴 정도야. 정말 방해가 돼. #Person1#: 우리 상사한테 사무실의 벨소리에 대해 보고서를 써서 알리는 건 어때? #Person2#: 좋은 생각이야.","#Person1#과 #Person2#는 사무실에서 벨소리 문제에 대해 이야기하고, 이를 상사에게 보고서로 전달하기로 결정했다.",사무실 벨소리 문제 train_626,"#Person1#: 안녕, Kerry. 너 매일 뉴스를 챙겨 봐? #Person2#: 가끔 봐. #Person1#: 뉴스를 어떻게 챙겨 봐? #Person2#: 여기 일본에서는 주로 라디오나 인터넷으로 봐. #Person1#: 아, 그래? 어떤 라디오 방송 들어? #Person2#: NPR. 근데 군대 방송으로 들어. #Person1#: 오케이, 그럼 인터넷으로는 어떤 사이트 들어? #Person2#: 음, 보통 AP 뉴스나 BBC 뉴스 이런 거. #Person1#: 그래, 그 뉴스들 중에 얼마나 진짜라고 생각해? #Person2#: 모르겠어. 그건 어려운 질문이야, 기자가 너무 많으니까. 신문에 나오는 이야기들은 정확한 경향이 있지만, 불행히도 어떤 사람들은 여론에 영향을 주기 위해 거짓 정보를 흘리기도 해. 그래서 그 뉴스 같은 것이 왜 공개됐는지를 고려해야 해. #Person1#: 맞아, 미국에서 대부분의 사람들은 어떻게 뉴스를 접해? #Person2#: 대부분의 사람들은 TV나 주된 방송국을 통해 뉴스를 얻는다고 생각해. 저녁 뉴스 같은 거. #Person1#: 고마워, Kerry.",#Person1#는 #Person2#에게 뉴스를 어떤 방법으로 접하는지 묻습니다. 그들은 뉴스의 정확성과 대중이 뉴스를 접하는 방식에 대해서도 대화했습니다.,뉴스 소비 방식 train_627,"#Person1#: 안녕, Neil. 나는 고학년 학생 기자야. 얼마 전에 이 학교에 전학 왔다고 들었는데, 학교 신문 인터뷰 좀 할 수 있을까? #Person2#: 네, 좋아요. #Person1#: Neil, 보통 아침에 어떻게 학교에 와? #Person2#: 보통 친구들이랑 같이 가요. 학교랑 아주 가까워서 버스를 탈 필요가 없어요. 근데 금요일에는 엄마가 차로 데려다줘요. #Person1#: 좋은 대답이야. 가장 좋아하는 과목은 뭐야? #Person2#: 저는 체육 시간 진짜 좋아해요. 밖에 나가서 게임하고 놀면서 즐기는 게 좋아요. 영어도 좋아하지만, 단어 읽기가 어렵고 문법도 어려워요. 과학이 제일 어렵죠. #Person1#: 괜찮아, 잘하고 있어. 마지막 질문이야. 미국에서 학교 다니는 거 어떠니? #Person2#: 여기 좋아요. 처음엔 무서웠지만 친구들이랑 선생님들이 좋아요. 언젠가 영어를 유창하게 할 수 있으면 좋겠어요. #Person1#: 잘할 거라고 믿어, Neil. 계속 열심히 해!","#Person1#은 학교 신문 인터뷰를 위해 신입생 Neil과 대화를 나눈다. Neil은 학교에 오가는 방법, 좋아하는 과목, 그리고 학교 생활에 대한 느낌을 공유한다.",신입생 인터뷰 train_628,"#Person1#: 이 파이 정말 맛있네요. 직접 만드신 건가요? #Person2#: 직접 만든 건데, 제가 만든 건 아니에요. 잭이 만들었어요. #Person1#: 남편분이 요리하시는 줄 몰랐어요. #Person2#: 매주 멋진 걸 만들어줘요. 신선한 빵도 잘 만들고, 가끔 이웃들에게도 나눠줘요. #Person1#: 대단한 남편분이시네요, 또 뭘 해주세요? #Person2#: 매일 저녁을 차려줘요. #Person1#: 정말요? 저는 계란 하나도 못 부치는데요. #Person2#: 잭은 심지어 빨래도 해요. 저는 출퇴근 시간이 길어서 집에 머무는 시간이 적지만 괜찮대요. #Person1#: 네, 우리 회사가 집에서 조금 멀죠. 청소는 어떻게 하세요? #Person2#: 둘 다 같이 해요. 그렇게 하면 토요일에 조금만 하면 돼요.",#Person2#는 #Person1#에게 남편이 매주 맛있는 것을 만들고 매일 저녁을 차려준다고 말합니다. 또한 #Person2#와 남편은 함께 청소를 합니다.,남편의 가사 활동 train_629,"#Person1#: 요즘 모두가 얘기하는 그 새로운 쇼 봤어? #Person2#: 그거 '스트레인저 씽스'라고 해. 주말에 봤는데 진짜 재미있더라. #Person1#: 아직 못 봤는데, 사람들이 많이 얘기하더라. 어떤 내용이야? #Person2#: 음, 약간 SF 이야기인데 한 소년이 뒤집힌 세계에 빠지는 얘기야. 우리의 반대 세계지. 괴물도 나오고, 거미도 나오고, 액션도 있고 심지어 코미디도 있어. 제일 멋진 건 출연 배우들이 대부분 우리 또래라는 거야. 꼭 한 번 봐봐.",#Person1#과 #Person2#는 '스트레인저 씽스'라는 새로운 쇼에 대해 이야기하고 있습니다. #Person2#는 #Person1#에게 그 쇼를 추천합니다.,새로운 쇼 train_630,"#Person1#: 무슨 일 있었던 거야? 나 두 시간 동안 기다렸어. #Person2#: 미안해, 제시간에 착륙했는데 다른 사람들과 같이 비행기에서 못 내렸어. #Person1#: 왜 못 내렸어? #Person2#: 보안이 막았어. 착륙하기 직전에 내가 양치하러 간 사이에 어린 여자아이가 내 자리에 가방을 떨어뜨린 거야. 승무원이 누구 것인지 몰라서 보안을 불렀나 봐. #Person1#: 그럼 7시에 착륙했고 그동안 경찰하고 있었던 거야? #Person2#: 뭐, 한 시간 반 정도 만에 풀려났긴 한데 짐 찾아야 했어. 아, 그리고 비행기에서는 음식도 안 나왔어. #Person1#: 너 배고프겠다! 내가 식당에 데려다줄까? #Person2#: 고마워.","#Person1#은 #Person2#에게 왜 두 시간이나 늦었는지 묻고, #Person2#는 보안 문제로 비행기에서 내리지 못했다고 답합니다. 이후 그들은 식당에 갑니다.",공항에서의 지연 train_631,"#Person1#: 안녕하세요, 택시 잡을 수 있을까요? 저희가 시외에 있어요. #Person2#: 문제없습니다, 어디로 정확히 가실 건가요? 20킬로미터 이상이면 추가 요금이 있습니다. #Person1#: 다운타운에 있는 Roxy Club이요, 저희가 여섯 명인데요. 두 대의 택시를 이용하지 않으려면 큰 차가 있나요? #Person2#: 네, 주말에는 큰 차가 있어요. 하지만 큰 차를 보내드리는 데 추가로 3달러가 듭니다. #Person1#: 괜찮습니다. 목적지까지 20킬로미터는 넘지 않을 거예요. #Person2#: 네, 확인했습니다. 지금 보내드릴까요? #Person1#: 네, 부탁드려요.","#Person1#은 다섯 명과 함께 Roxy Club으로 가고자 합니다. #Person1#은 #Person2#에게 택시를 요청했고, #Person2#은 3달러의 추가 요금을 받고 큰 차를 보내기로 했습니다.",택시 호출 train_632,"#Person1#: 지원서 잘 받았어요. 현재 Ray Stones 서점에서 판매 보조로 일하고 계시다고 하네요? 왜 이 직책에 지원하셨나요? #Person2#: 음, Ray Stones에서의 일은 정말 즐거웠어요. 책에 항상 관심이 있었고, 손님들도 보통 다들 친절하셨어요. 그리고 책을 찾아드리는 것도 좋아했어요. #Person1#: 그럼 왜 그만두고 싶으신 건가요? #Person2#: 여기가 꽤 작은 독립 서점이라서요. 하지만 EI books는 훨씬 큰 회사잖아요. 웹사이트에서 봤는데 이제 50개가 넘는 지점이 있고, 계속 성장 중이시더라고요. 그리고 사람들이 책을 주문할 수 있는 웹사이트도 운영 중이시고요. #Person1#: 최근 몇 년간 빠르게 성장한 건 사실이에요. 우리 회사에 대해 알아봐 줘서 고마워요. 그럼 본인을 야망 있는 사람이라고 생각하세요? #Person2#: 음... 그렇게 생각하진 않아요. 하지만 성공하고 싶어요. #Person1#: 그럼 주요 강점은 무엇인가요? #Person2#: 아, 열심히 일하고 사람들과 함께 일하는 걸 즐겨요. 그리고 문제를 해결할 수 있어요. 언제나 믿어도 돼요. #Person1#: 좋네요.","#Person2#는 Ray Stones 서점에서 판매 보조로 일했지만, 이제 EI books에 지원합니다. #Person1#은 #Person2#와의 인터뷰에서 성격과 주요 강점에 대해 질문합니다.",채용 인터뷰 train_633,"#Person1#: 요즘 영화관에 가서 영화를 보는 사람이 점점 줄어들고 있어. 그래서 영화 제작사들이 정말 힘든 시기를 보내고 있을 거 같아. #Person2#: 맞아, 네 말이 맞아. 그런데 영화 제작사들이 관객을 늘리기 위해 좀 더 유연한 방법을 찾을 수 있어. 예를 들어, 영화 DVD를 더 많이 만들어서 사람들이 그것들을 사게 만드는 거지. #Person1#: 하지만 극장이 예전만큼의 매력을 잃고 있다는 건 사실이야. #Person2#: 그렇지. 나 같은 경우도 거의 극장에 안 가. 그렇다고 내가 영화를 안 본다는 건 아니고, 집에서 DVD로 영화를 보거든.","#Person1#는 영화 제작사들이 생존하기 어려워한다고 생각하지만, #Person2#는 더 많은 DVD를 만들어 관객을 늘릴 수 있다고 제안합니다.",영화 산업 변화 train_634,"#Person1#: 신을 믿으세요? #Person2#: 전혀요. 저는 불가지론자예요. 당신은요? #Person1#: 잘 모르겠어요. 왜 신이 있다고 믿지 않으세요? #Person2#: 저는 모든 것에 대해 신학적인 것보다는 과학적인 설명이 있다고 생각해요. #Person1#: 저도 기본적으로 신학보다는 과학을 믿어요. 예를 들어, 저는 진화를 믿거든요. 하지만 과학이 아직 설명하지 못한 것들이 많아요. #Person2#: 저는 과학이 결국 모든 것을 설명할 것이라고 확신해요. 종교에서 가장 이상한 점은, 많은 종교인들이 자신들의 종교가 잘못된 방식으로 행동한다는 거죠. #Person1#: 예를 들면요? #Person2#: 종교는 관용을 설교하지만, 많은 전쟁이 관용 없는 종교적 광신자들에 의해 발생해요. #Person1#: 맞아요. 그런 사람들은 자신들의 종교적 믿음에 따라 행동하고 있지 않은 것 같아요.","#Person2#는 불가지론자이며, #Person1#은 기본적으로 신학보다 과학을 믿습니다. 그들은 많은 종교인들이 자신의 종교적 믿음에 어긋나게 행동한다고 생각합니다.",종교적 믿음 train_635,"#Person1#: 안녕하세요, 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 새 계좌를 열고 싶습니다. 500달러를 입금하려고요. #Person1#: 좋습니다. 어떤 종류의 계좌를 원하시나요? #Person2#: 이 은행에는 어떤 종류의 계좌가 있나요? #Person1#: 당좌 예금 외에도 월간 적금과 일일 이자 계좌가 있습니다. #Person2#: 아, 그러면 월간 적금을 하고 싶습니다. #Person1#: 이 양식을 작성해 주시겠어요? #Person2#: 네, 여기 있습니다. #Person1#: 알겠습니다. 여기 입금장부입니다. #Person2#: 감사합니다. 안녕히 계세요. #Person1#: 안녕히 가세요.","#Person1#은 #Person2#에게 은행의 계좌 종류를 안내하고, #Person2#가 월간 적금 계좌를 개설할 수 있도록 지원합니다.",은행 계좌 개설 train_636,"#Person1#: 자, 얘들아. 계획이 있어. 공을 골대에 넣고, Rich랑 Taylor한테 뺏기지 마! #Person2#: 왜? 그 둘이 잘해? #Person1#: 학교 다닐 때 농구 했었다니깐. 시작하자! 이준, 패스 받으러 나가! #Person2#: 준비됐어! 우와, 공이 너무 세게 날아오잖아! 이건 못 잡겠어! #Person1#: 잡아, 이준아! 공 쪽으로 달려! 앗! 속도 줄여, 부딪히겠어... #Person2#: 으으윽!","#Person1#은 팀원들을 대상으로 한 농구 경기 전략을 설명했지만, 이준은 공을 잡으려다가 다쳤다.",농구 경기 전략 train_637,"#Person1#: 좋은 아침입니다, 여러분. 오늘 오후에 이사회가 있을 예정이에요. 회의 안건 좀 게시판에 적어 줄 수 있나요? #Person2#: 이번 회의에서 어떤 내용을 논의할 거예요? #Person1#: 상반기 재무 보고에 대해 이야기할 거예요. #Person2#: 다른 건 없나요? #Person1#: 그리고 하반기 인사 계획에 대해서도 논의할 거예요. #Person2#: 그게 다인가요? #Person1#: 네, 그렇게 부탁드릴게요. 모두가 볼 수 있도록 해주세요. #Person2#: 알겠습니다.",#Person1#이 #Person2#에게 이사회 회의 안건을 게시판에 작성해 달라고 요청한다.,이사회 회의 안건 train_638,"#Person1#: 이거 봤어? 새해 결심 1위가 가족과 친구들과 더 많은 시간을 보내는 거래. 웃기지 않아? #Person2#: 그게 왜 웃긴 거야? #Person1#: 글쎄, 생각해봐. 우린 항상 바쁘게 사는데, 꼭 해야 해서가 아니라 우리가 그렇게 선택했기 때문이잖아. #Person2#: 그러니까 왜 그렇게 사는 건데? #Person1#: 열심히 일하면서 집에 덜 있으려고 하잖아. 대부분 필요 없는 것들 사려고. #Person2#: 동의는 못하겠지만, 어쨌든 너도 올해 새해 결심은 생각해봐야지. #Person1#: 의미가 있을까? 매년 결심하는데 2월 되면 잊어버리잖아. #Person2#: 그래서 목표와 계획을 지키는 걸 결심해야 한다니까. #Person1#: 너는 어때? 체육관 가방 먼지 쌓이고 새 운동화도 안 썼잖아. #Person2#: 네가 매일 나랑 헬스장 간다고 했으면 나도 갔겠지! #Person1#: 응, 또 말뿐이군.","#Person1#과 #Person2#가 새해 결심에 대해 논의한다. #Person1#은 결심이 무의미하다고 여기지만, #Person2#는 목표와 계획을 지키는 결심이 필요하다고 주장한다. #Person1#은 #Person2#도 결심을 잘 지키지 않는다고 생각한다.",새해 결심 train_639,"#Person1#: 이번 주는 정말 끔찍했어. #Person2#: 정말 안됐다! #Person1#: 넘어져서 팔을 다쳤어. #Person2#: 정말 안타깝다. #Person1#: 그리고 아들이 차로 나무를 들이받았어. #Person2#: 그런 일이라니, 안됐다. #Person1#: 개가 배달원을 물었어. #Person2#: 안타깝네! #Person1#: 그리고 폭풍에 지붕이 날아가 버렸어. #Person2#: 세상에, 큰일이네!",#Person1#은 #Person2#에게 자신이 겪은 끔찍한 일주일에 대해 이야기합니다.,끔찍한 일주일 train_640,"#Person1#: 안녕, Rose. 기분이 어때? #Person2#: 오늘은 많이 좋아졌어. #Person1#: 아, 아기를 봐. 정말 예쁘다. 남자아이야 여자아이야? #Person2#: 여자아이야. #Person1#: 잠깐 안아봐도 될까? #Person2#: 물론이지. 아주 얌전한 아이야. #Person1#: 아, 너무 사랑스럽다! 네 눈을 닮았어. #Person2#: 다들 그렇게 말하더라고. #Person1#: 언제 집으로 돌아가? #Person2#: 의사 선생님이 출산 후 내가 좀 약해서 최소한 이틀은 더 있어야 한다고 하셨어. #Person1#: 좀 쉬어도 될 거야. 그동안 너무 열심히 일했잖아.","Rose는 출산 후 약해진 상태이며, #Person1#은 그녀를 방문하여 여자아기가 예쁘다고 한다.",출산 후 회복 train_641,"#Person1#: 이번 달 말에 기말시험이 있잖아. 준비 잘 했어? #Person2#: 물론이지. 이번 학년에 배운 모든 과목을 복습했거든. #Person1#: 이번에 잘 할 자신 있어? #Person2#: 100% 자신 있어. #Person1#: 지난번 성적을 보면, 조금 의심스러운데. #Person2#: 이번엔 95점 받을 자신 있어.",#Person2#는 기말시험을 철저히 준비했지만 #Person1#는 의심을 품고 있다.,기말시험 준비 train_642,"#Person1#: 대학교를 갈지 직장을 구할지 못 정하겠어. #Person2#: 내가 너라면 공부를 계속할 거야. #Person1#: 그런데 뭘 공부해야 할지도 모르겠어. #Person2#: 내가 다시 기회가 있다면 영어를 전공할 거야. 너는 언어를 잘하잖아. #Person1#: 그게 우리 부모님이 원하는 거야. #Person2#: 부모님 말씀을 따라봐. 그분들이 너한테 뭐가 제일 좋은지 아실 거야. 하지만 내 친구들은 벌써 일자리도 가지고 재미있게 지내고 있을 텐데, 나는 계속 읽고 글쓰기에 시간을 보내야 돼. #Person1#: 대학교를 가도 여전히 재미있게 보낼 시간은 있을 거야. #Person2#: 음, 네 말이 맞아. 그런데 이 나이에 아직 부모님께 용돈 달라고 하는 건 싫어. #Person1#: 그리고 아르바이트라도 구해보면 돈도 생길 거야. #Person2#: 맞아. 고마워, 조언해줘서.",#Person1#은 대학교에 갈지 직장을 구할지 고민 중입니다. #Person2#는 #Person1#이 대학교에 가서 영어를 전공하고 아르바이트를 구하라고 조언합니다.,진로 상담 train_643,"#Person1#: 음성 메시지 설정하는 거 도와줄 수 있어? 나 이 서비스 방금 가입했고 뭐라고 해야 할지 잘 모르겠어. #Person2#: 물론이지! 그냥 간단히 전화한 사람이 누구에게 전화했는지 알려주고, 다시 전화 드릴 수 있게 연락처를 남겨달라 하면 돼. #Person1#: 아, 그럼 이렇게 말해도 될까? '여기는 #Person1#의 음성 메시지입니다. 나중에 전화 드릴 테니 이름과 번호 남겨주세요'. #Person2#: 뭐, 그 정도도 괜찮지만 좀 더 친근하게 해보면 어떨까? #Person1#: 음, 그럼 이렇게 해볼까, '안녕하세요, #Person1#입니다. 연락 주셔서 정말 기뻐요! 빨리 연락드릴 테니 이름과 번호를 남겨주세요. 곧 연락할게요!'. #Person2#: 좀 너무 친근한 것 같아, #Person1#. 그냥 이렇게 하면 돼, '안녕하세요, #Person1#의 전화입니다. 지금 전화를 받을 수 없지만, 이름과 전화번호를 남겨주시면 가능한 한 빨리 연락드리겠습니다. 감사합니다'. #Person1#: 완벽해! 다시 한 번 말해주고 녹음해줄 수 있어?","Abby가 음성 메시지 설정을 위해 #Person2#의 도움을 받으며, 통화 내용과 연락처 남김에 대한 조언을 받는다.",음성 메시지 설정 train_644,"#Person1#: 일에 대해 경험이 어떤지 말씀해 주세요. #Person2#: 저는 컴퓨터 공학 분야에서 6년 동안 일해왔어요. 하드웨어와 소프트웨어 모두 익숙하고 시스템 분석과 설계를 포함한 시스템 개발에 대한 실무 경험도 가지고 있습니다. #Person1#: 어떤 시스템에서 일해보셨나요? #Person2#: 현존하는 거의 모든 시스템에서 작업해봤습니다. #Person1#: 마이크로코즘의 새 시스템에는 익숙하시나요? #Person2#: 이전 시스템만큼 익숙하지는 않지만, 저는 배우는 게 빠르고 짧은 시간 내에 익숙해질 수 있습니다. #Person1#: 본인의 강점은 무엇이라고 생각하시나요? #Person2#: 저는 지식이 풍부하고 침착한 사람입니다.","#Person1#는 #Person2#를 인터뷰하며 #Person2#의 업무 경험, 작업해본 시스템 및 강점에 대해 묻습니다.",취업 면접 train_645,"#Person1#: 안녕하세요, San Felice 호텔입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 방을 예약하고 싶어요. #Person1#: 물론이죠. 언제로 예약하시겠습니까? #Person2#: 3월 23일로 부탁드려요. #Person1#: 얼마나 머무실 예정이신가요? #Person2#: 3박이요. #Person1#: 어떤 방을 원하시나요? #Person2#: 음... 욕실이 있는 더블룸이요. 호수 전망이 있는 방이면 좋겠어요. #Person1#: 네, 가능한 방을 확인해볼게요... 네, 4층에 정말 멋진 전망을 가진 방이 있습니다. #Person2#: 좋아요. 1박에 얼마인가요? #Person1#: 아침 식사는 포함되지 않나요? #Person2#: 아니요, 괜찮습니다. #Person1#: 부가세 제외하고 1박에 84유로입니다. #Person2#: 괜찮습니다. #Person1#: 예약은 누구 명의로 하시겠습니까? #Person2#: Mr. and Mrs. Ryefield로 해주세요. R-Y-E-F-I-E-L-D입니다. #Person1#: 알겠습니다, 다시 확인해드릴게요. #Person2#: 맞습니다. 감사합니다. #Person1#: 예약 확인 번호를 알려드릴게요. 7576385입니다. 다시 한 번 말씀드리자면, 7576385입니다. San Felice 호텔을 선택해 주셔서 감사합니다. 좋은 하루 보내세요. 안녕히 계세요. #Person2#: 안녕히 계세요.",Mr. and Mrs. Ryefield는 San Felice 호텔에 3월 23일부터 3박을 욕실과 호수 전망을 갖춘 더블룸으로 예약하고 가격을 안내받았다.,호텔 방 예약 train_646,"#Person1#: 테이블 예약 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 네, 모레로 예약해 주세요. #Person1#: 몇 시로 원하시나요? #Person2#: 오후 6시요. #Person1#: 몇 분이세요? #Person2#: 여섯 명이요. #Person1#: 예산은 어느 정도 생각하세요? #Person2#: 돈은 걱정하지 마시고, 지역 특선 요리로 잘 부탁드려요. #Person1#: 알겠습니다. #Person2#: 총 몇 코스인가요? #Person1#: 여덟 코스입니다. #Person2#: 어떤 요리가 나오는지 몇 가지 소개해 주시겠어요? #Person1#: 네, 메인 요리는 베이징 오리구이와 장어 튀김입니다. #Person2#: 좋아요.",#Person1#은 #Person2#의 모레 테이블 예약을 도와주고 저녁 코스 메뉴를 소개합니다.,저녁 식사 예약 train_647,"#Person1#: 나 이번에 찾은 아파트를 임대할까 생각 중이야. #Person2#: 진짜? 어디서 찾았어? #Person1#: 오늘 광고 보고 찾았어. #Person2#: 광고에서? 진심이야? #Person1#: 응, 그리고 가격도 괜찮아. #Person2#: 아파트에 대해 듣고 싶어. #Person1#: 우선, 완전 예뻐. #Person2#: 월세가 얼마야? #Person1#: 한 달에 $725밖에 안 해. #Person2#: 대단하다. 월세 정말 저렴하네. #Person1#: 나도 그렇게 생각해. #Person2#: 오늘 광고 본 게 다행이네.","#Person1#가 광고에서 찾은 아파트를 임대할지도 모른다고 #Person2#에게 말하고, #Person2#는 저렴한 월세에 놀란다.",아파트 임대 train_648,"#Person1#: 여기 로스트 치킨 나왔습니다, 손님. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 저기요, 웨이터, 바비큐 소스 좀 가져다 주실래요? #Person2#: 네, 알겠습니다. (소스를 가져온다) 여기 있습니다. 더 필요한 것 있으세요? #Person1#: 지금은 괜찮습니다, 고마워요.","#Person1#가 로스트 치킨과 바비큐 소스를 주문하고, #Person2#가 이를 제공합니다.",레스토랑 주문 train_649,"#Person1#: 안녕하세요, 선생님. #Person2#: 안녕하세요. #Person1#: 여기서 동물원 가는 버스를 타나요? #Person2#: 네, 여기서 846번을 타시면 되는데, 남성문 정류장에서 내리셔서 106번으로 갈아타셔야 해요. #Person1#: 좀 번거롭네요. #Person2#: 사실, 다음 블록에 있는 버스 정류장으로 가시면 105번을 타고 바로 동물원 입구 앞에서 내리실 수 있어요. #Person1#: 그럼 그렇게 해야겠네요. 정말 고마워요. #Person2#: 천만에요.",#Person2#가 #Person1#에게 동물원으로 가는 버스를 안내합니다.,동물원 가는 길 안내 train_650,"#Person1#: 투표할 거야? #Person2#: 응, 너는? #Person1#: 나는 이미 했어. #Person2#: 어떻게 했어? #Person1#: 부재자 투표로 우편 발송했어. #Person2#: 왜 그렇게 했어? #Person1#: 화요일에 투표 못 해서. #Person2#: 왜 못 해? #Person1#: 일 가야 돼서 그래. #Person2#: 투표하고 나서 가면 안 돼? #Person1#: 그날 아침에 처리해야 할 일이 좀 있어서. #Person2#: 이제 알겠어.",#Person1#은 화요일에 일을 해야 해서 #Person2#에게 부재자 투표를 우편으로 발송했다고 설명합니다.,부재자 투표 train_651,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 컴포트 인에 오신 걸 환영합니다. #Person2#: 안녕하세요. 예약했는데요, 제 이름은 이, 리오 리입니다. #Person1#: 음, 여기 예약이 되어 있는지 잘 모르겠네요. 성을 어떻게 쓰시나요? #Person2#: L-e-e요. #Person1#: 아, 맞아요. 시스템에 있습니다. 제가 Li로 찾아봤네요. 그러면, 비즈니스 스위트로 3일 예약되어 있네요. 신용카드 주시면, 체크인 처리해 드릴게요. #Person2#: 지금 지불해야 하는 건가요? #Person1#: 아뇨, 우리는 신용카드 기계를 사용해서 카드 형태를 기록해 두는 건데요. 보증금 대신입니다. 체크아웃 하실 때 문제 없으면 그대로 돌려드립니다. 보통 그렇게 해요. #Person2#: 그렇군요. 제가 여행을 많이 안 해본 게 티가 나는군요. #Person1#: (나중에) 여기 카드 드립니다, 손님. 체크인 완료되셨습니다. 몇 가지 서비스에 대해 말씀드릴게요. 7시부터 9시까지 라운지에서 무료 조식이 제공됩니다. 리셉션에 전화하셔서 요청하세요.",#Person1#는 비즈니스 스위트로 3일간 예약된 이씨의 체크인을 도와준다.,호텔 체크인 train_652,"#Person1#: 안녕하세요, 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 죄송하지만 오늘 아침에 신용카드를 잃어버렸어요. 분실 신고하고 새 카드를 받고 싶습니다. #Person1#: 걱정 마세요. 곧 도와드릴게요. 먼저 이 양식을 작성해 주세요. 이름, 계좌번호, 카드 잔액을 적어주세요. #Person2#: 다 했어요! #Person1#: 좋아요. 신분증 볼 수 있을까요? (B가 신분증을 건넸다.) 잠시만 기다려 주세요. 계좌 확인하고 오겠습니다. (몇 분 후.) 카드가 잠금 처리되었습니다. 일주일 후에 오셔서 계좌 갱신하고 새 카드 받으시면 됩니다. 돈은 잃지 않으세요. #Person2#: 정말 다행이네요. #Person1#: 수수료로 10위안 부탁드립니다. #Person2#: 네! 정말 감사합니다. 일주일 후에 뵐게요. #Person1#: 네, 뵙겠습니다!","#Person2#가 신용카드를 잃어버렸습니다. #Person1#은 #Person2#의 카드를 잠금 처리하고, 계좌를 갱신하고 새 카드를 일주일 후에 받으라고 안내합니다.",신용카드 분실 train_653,"#Person1#: 옷에 로고나 슬로건 붙이는 거 어떻게 생각해? #Person2#: 한 번도 생각해본 적 없는데. 뭐, 별로 상관은 없는 것 같아. #Person1#: 광고가 쇼핑할 때 선택에 영향을 준다고 생각해? #Person2#: 그런 것 같아. 보통은 유명 브랜드의 옷, 신발, 전자제품을 사거든. 너는 어때? #Person1#: 난 사실 유명 브랜드 제품은 피하려고 해. 대기업들이 여기저기 광고하는 거 정말 싫어.",#Person2#는 보통 유명 브랜드 제품을 사지만 #Person1#은 유명 브랜드 제품을 피하려고 합니다.,광고의 영향 train_654,"#Person1#: 새로운 약물 실험은 비용이 많이 들고 성공을 보장할 수 없다는 점을 지적해야겠어요. #Person2#: 하지만 이번 경우에는 성공할 가능성이 매우 높아요. 인류에게 줄 수 있는 잠재적인 이익을 고려해서 진행해 보셨으면 좋겠어요.",#Person1#과 #Person2#는 새로운 약물 실험의 비용과 성공 가능성에 대해 다른 관점을 가지고 있습니다.,신약 실험 train_655,"#Person1#: 안녕하세요, 저 앤드레아예요. #Person2#: 안녕하세요, 앤드레아. 저는 알렉스예요. 당신에게 정말 좋은 소식이 있어요. 미란다가 당신을 아주 만족스럽게 여겼고, 당신과 함께 일하는 걸 정말 기대하고 있대요. 멋지지 않나요? 축하해요! 미란다의 새로운 어시스턴트가 된 기분이 어때요? 이 소식에 정말 기뻐할 것 같아요. 그럼, 월요일에 시작할 수 있죠? #Person1#: 음, 글쎄요, 월요일에는 시작 못할 것 같아요. 아빠를 만나러 볼티모어에 가야 하거든요. 그리고 제가 뉴욕에 살고 있지 않아서, 집도 구하고 가구도 사고 에이번에서 짐도 옮기려면 며칠 걸릴 것 같아요. #Person2#: 아, 그렇군요. 그러면 수요일은 괜찮겠네요. 좋아요, 그럼 수요일에 뵙겠습니다!",알렉스는 앤드레아에게 그녀가 미란다의 새로운 어시스턴트가 된 것을 축하합니다. 앤드레아는 수요일에 출근할 예정입니다.,새 직장 시작 train_656,"#Person1#: 그래서 그게 계획이에요. 이제 그레이씨 의견을 좀 들어볼까요? #Person2#: 음, 제 생각엔 그 계획이 별로 좋아 보이진 않아요. 그래도 회사가 다시 활기를 찾을 수 있겠죠. #Person1#: 음... 강점도 몇 가지 있을 수 있지만, 쉽게 진행되진 않을 것 같아요.","그레이씨는 #Person1#의 계획이 좋지 않다고 생각하지만, 회사가 다시 활기를 찾게 할 수 있다고 봅니다.",계획 train_657,"#Person1#: 저기요, 질문 좀 해도 될까요? #Person2#: 물론이죠. #Person1#: 저 광고 회사에 다니는데요, 연구를 좀 하고 있어요. 당신같은 사람들을 위한 새 잡지를 위해서요. #Person2#: 저 같은 사람이라니요? 무슨 뜻이죠? #Person1#: 25세에서 35세 사이의 사람들이요. #Person2#: 아, 알겠습니다. #Person1#: 주말에는 주로 뭐 하세요? #Person2#: 음, 금요일에는 아내가 항상 운동 수업에 가고, 그 다음엔 친구들을 만나러 가요. #Person1#: 밖에 안 나가세요? #Person2#: 금요일엔 안 나가요. 금요일엔 절대 안 나가고 집에서 TV를 봅니다. #Person1#: 토요일에는요? #Person2#: 토요일에는 아내와 함께 언제나 항해하러 가요. #Person1#: 정말요? #Person2#: 네, 정말 좋아해요. 절대 안 빠져요. 그리고 저녁에는 외출하죠. #Person1#: 어디로 가세요? #Person2#: 여러 곳이에요. 때론 친구들을 만나고, 때론 영화관이나 레스토랑에도 가요. 하지만 토요일 저녁에는 항상 외출해요. #Person1#: 그렇군요. 그럼 일요일에는요? 무슨 일이 있나요? #Person2#: 특별한 건 없어요. 가끔 산책하고, 큰 일요일 점심을 제가 요리합니다. #Person1#: 얼마나 자주 요리하세요? #Person2#: 음, 주 2번에서 3번 정도요. #Person1#: 정말 감사합니다. 이제 개인 정보를 좀 알려주시면 돼요. 성함과 직업 등등요. 성이 뭐죠? #Person2#: Robinson이에요.",#Person1#이 잡지 연구를 위해 Robinson을 인터뷰합니다. Robinson은 금요일에 아내가 운동 수업에 가고 친구들을 만나는 동안 집에서 TV를 본다고 합니다. 토요일에는 아내와 함께 항해를 즐기고 저녁에 외출합니다. 일요일에는 산책을 하고 일요일 점심을 요리합니다.,주말 활동 train_658,"#Person1#: Brook 박사님, 요즘 몸이 왜 이러는지 모르겠어요. 항상 피곤하고 기운이 없어서요. 아내가 결국에는 박사님을 찾아보라고 해서 왔어요. #Person2#: 기록을 보니 3년 전에 심한 감기에 걸리셨고, 작년에 소규모 수술을 받으셨네요. 그 후로 특별한 문제는 없으셨나요? #Person1#: 글쎄요, 잘 기억이 안 나네요. #Person2#: 아프셨을 때 집에 얼마나 계셨는지 기억나세요? #Person1#: 며칠 정도였어요. 하지만 6개월 전쯤에는 감기 비슷한 걸로 2주 정도 집에 있었어요. #Person2#: 그때 의사를 찾아가셨나요, 아니면 그냥 쉬셨나요? #Person1#: 아니요, 의사는 안 찾아갔어요. 좀 나아지기 시작했을 때 출근했어요. #Person2#: 피곤함을 느끼기 시작한 건 언제부터였나요? #Person1#: 한 열흘 전쯤이에요. 어느 날 퇴근하고 집에 왔는데, 다음날 출근하기가 싫더라고요. #Person2#: 음, 지금까지 검사한 걸 보면 큰 문제는 없는 것 같아요. 하지만 직업 스트레스일 수도 있으니 병원에서 추가 검사를 받아보시면 좋겠어요. #Person1#: 네, 그러세요. #Person2#: 좋습니다, 오늘 밤에 입원하시면 내일 아침에 검사할게요.","#Person1#는 항상 피곤하고 기운이 없어 Brook 박사를 찾아갑니다. #Person1#는 아플 때 대개 며칠간 집에 머물렀으며, 한 번은 의사를 보지 않고 2주를 쉬었습니다. Brook 박사는 추가 검사를 제안합니다.",건강 검진 상담 train_659,"#Person1#: 안녕, Martha. #Person2#: 안녕. #Person1#: 휴가는 잘 보냈어? #Person2#: 물론이지. #Person1#: 어디 갔었어? #Person2#: 피지에 갔다 왔어. #Person1#: 피지? 좋았어? #Person2#: 정말 좋았어. #Person1#: 거기 얼마나 있었어? #Person2#: 2주 있었어. #Person1#: 재밌게 보낸 거지? #Person2#: 아주. #Person1#: 뭐 했어, Martha? #Person2#: 수영도 하고, 항해도 하고, 모래밭에서 놀았어. #Person1#: 좋네. 피지는 어떤 곳이야? #Person2#: 아름다운 해변이랑 야자수가 있고... #Person1#: 사람들은 어때? #Person2#: 정말 친절해. #Person1#: 좋겠다. 너 엄청 탔구나. #Person2#: 응, 알아. 햇볕을 많이 쬤거든. #Person1#: 선탠했어? #Person2#: 응. #Person1#: 아하.","Martha는 피지에서 2주 동안 수영과 항해를 하며 즐거운 시간을 보냈고, 피지가 아름답고 사람들이 친절하다고 했습니다.",휴가 경험 train_660,"#Person1#: 계속해! 할 수 있어! 넌 강하니까 포기하지 마! #Person2#: 이 운동 수업이 이렇게 힘들 줄은 몰랐어. 물 좀 마셔야겠어. #Person1#: 어, 뭐 하는 거야? 내가 쉬라고 안 했잖아! 여기에 살 빼러 온 거 맞지? 물 마신다고 건강해지는 건 아니야. #Person2#: 목말라! 물 없인 운동 못 하겠어. 이 수업 싫어. 혼자 운동하는 게 낫겠어. #Person1#: 더 열심히 해야지! 할 수 있어! 계속해! 느려지지 마! #Person2#: 나 이 수업 이제 다 한 것 같아. 너무 어려워. 나 가야겠어.","#Person1#은 #Person2#에게 계속 운동하라고 격려하지만, #Person2#는 수업이 너무 힘들다고 느끼고 혼자 운동하는 게 더 낫다고 생각합니다.",고된 운동 수업 train_661,"#Person1#: 은행에 어떻게 가는지 좀 알려줄 수 있어요? #Person2#: 어느 은행 말인가요? 여기 두 군데 있어요: Allied Irish Bank랑 Bank of Ireland요. #Person1#: AIB 카드가 있어서 그 은행에서 돈을 뽑고 싶어요. #Person2#: 그러면 근처에 있는 쇼핑센터, Dunnes Stores 근처의 Allied Irish Bank로 가셔야 해요. #Person1#: 거길 어떻게 가죠? 이 주변은 전혀 모르겠어요. #Person2#: 길을 건너서 반대편으로 가서 왼쪽으로 도세요. 보도를 따라 가다가 신호등이 나올 때까지 걸으세요. 그러면 오른쪽에 쇼핑센터가 보일 거예요. 길을 건너서 쇼핑센터를 지나 오른쪽으로 도세요. 약 100미터 정도 직진하면 은행이 왼쪽에 있을 거예요. #Person1#: 조금 어려워 보이네요. 여기서 얼마나 먼가요? #Person2#: 그렇게 어렵진 않아요. 여기서 걸어서 5분 정도에요. 제가 원하시면 약도를 그려드릴게요. #Person1#: 아, 정말 고마워요.","#Person2#는 #Person1#에게 Allied Irish Bank로 가는 길을 안내하고, #Person1#이 어렵다고 느끼자 약도를 그려줍니다.",길 안내 train_662,"#Person1#: 안녕! 만나서 반가워, Nancy! 어제 어디 있었어? #Person2#: 아파서 못 왔어. #Person1#: 아직 조금 아파 보이네. 다시 침대에 들어가야겠다. #Person2#: 지금 집에 가는 중이야. #Person1#: 오늘 운전해서 왔어? #Person2#: 아, 아니, 차 없어. #Person1#: 내가 너 집까지 데려다줄게. 탈래? #Person2#: 응, 고마워. 가는 길에 약국에 좀 들를 수 있어? 약 좀 사야 돼.","Nancy는 아파서 어제 못 왔다고 말하고, #Person1#은 그녀를 집까지 데려다주기로 한다.",차량 동승 train_663,"#Person1#: 감사합니다, 감사합니다. 그리고 모두가 좋아하는 게임 쇼, '믿을 수 없는 퀴즈'에 오신 것을 환영합니다. 오늘의 참가자인 Julie Jones는 이제 보너스 라운드에 들어가 3만 달러의 상금과 모든 경비가 포함된 6일간의 중국 여행을 노리고 있습니다. 좋습니다, Julie. 대상을 받으려면 보너스 질문 4개를 모두 맞춰야 해요. 모두 참 또는 거짓 질문입니다. 거짓일 경우, 올바른 정보를 제공하여 진실로 만들어야 합니다. 그렇지 않으면 집에 돌아가셔야 합니다. 대신 집수리 백과사전 세트를 드릴게요. 부저가 울리면 답을 줘야 합니다. 준비되셨나요? #Person2#: 네, 준비됐어요. #Person3#: 첫 번째 질문입니다. 고양이는 귀에 32개의 근육이 있다. #Person2#: 음, 맞아요. #Person3#: 정답입니다! 두 번째 질문입니다. 참치만이 두 눈을 깜빡일 수 있는 유일한 물고기다. #Person2#: 맞아요, 아니요, 아니에요. 상어가 두 눈을 깜빡일 수 있는 유일한 물고기입니다. #Person3#: 정답입니다. 이제 두 질문만 남았습니다. 세 번째 질문입니다. 코끼리는 세계에서 가장 큰 눈을 가지고 있다. #Person2#: 그건 알아요. 아닙니다. 거대한 오징어가 가장 큰 눈을 가지고 있죠. #Person3#: 훌륭합니다. 이것이 마지막 질문입니다, Julie. 그리스의 국가에는 134개의 구절이 있다. #Person2#: 아닙니다. 그리스의 국가에는 158개의 구절이 있어요. #Person3#: 맞습니다! #Person2#: 저 이긴 거예요? #Person3#: 네, Julie, 가방 싸세요. 우리가 당신의 지갑도 채워드릴게요. 이제 중국으로 떠나십니다. 오늘의 쇼는 여기까지입니다. 다음에 또 만나요. #Person2#: 감사합니다, 감사합니다.",Julie Jones는 게임 쇼 '믿을 수 없는 퀴즈'에 참가하여 보너스 라운드에서 네 가지 질문을 모두 맞추고 모든 경비가 포함된 중국 여행을 획득합니다.,퀴즈 쇼 승리 train_664,"#Person1#: 안녕하세요, 해피타임 케이터링 서비스입니다. 빅토리아입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 빅토리아. 저는 컨트리 홀리데이스의 조 스미스입니다. 다음 주에 우리를 위해 케이터링을 해주실 수 있는지 궁금해서요. 저희가 작은 리셉션을 여는데, 여름 휴가 광고 캠페인을 런칭할 예정입니다. 혹시 시간이 되시나요? #Person1#: 정확히 언제인가요, 스미스 씨? #Person2#: 4월 21일 목요일이에요. 아, 미안해요, 금요일이어야 해요. #Person1#: 아, 네, 가능합니다. 어디서 하실 예정인가요? #Person2#: 저희 본사에서 열려고 합니다. 회의실을 사용할 텐데, 모두가 들어갈 공간이 충분해요. #Person1#: 좋아요. 어떤 음식을 원하시나요? #Person2#: 그냥 가벼운 점심 정도면 될 것 같아요. 사람들이 돌아다니며 서로 이야기할 수 있도록요. 작년에 비슷한 걸 해주셨잖아요. 같은 메뉴여도 괜찮아요. #Person1#: 알겠습니다. 제 다이어리를 보면서 지난번에 무엇을 드셨는지 확인해볼게요. 아, 거의 잊을 뻔했는데, 몇 인분 준비할까요? #Person2#: 음, 대부분 오실 것 같아서 아마 30명 정도? 아니요, 확실히 하기 위해 35명으로 합시다. #Person1#: 알겠습니다. 연락 주셔서 감사합니다, 스미스 씨. 이번 주 말까지 예약 확인서를 보내드릴게요. #Person2#: 좋아요.",조 스미스는 해피타임 케이터링 서비스에 연락하여 다음 주 작은 리셉션을 위한 케이터링을 요청했습니다. 빅토리아는 요구 사항을 확인하고 이번 주 말까지 예약 확인서를 보낼 예정입니다.,케이터링 예약 train_665,"#Person1#: 런던에 얼마나 살았어요? #Person2#: 음, 몇 년 정도요. 여기서 일한 지 얼마나 됐어요? #Person1#: 몇 달밖에 안 됐어요. 직장 때문에 여기로 이사 왔어요. 제가 있던 곳에는 일이 없었거든요. #Person2#: 그럼 어디서 왔어요? #Person1#: 1년 전에 Lancaster 근처에 있는 Arnside라는 작은 마을에서 왔어요. 거기엔 아무것도 없었어요. 그래서 런던으로 왔죠. #Person2#: 이 식당에서 일하는 거 마음에 들어요? #Person1#: 정말 좋아요.","#Person2#는 런던에 몇 년간 거주했으며, #Person1#는 직장 때문에 몇 달 전에 Arnside에서 런던으로 이사했다.",런던 이주와 직장 생활 train_666,"#Person1#: 아직도 아파? #Person2#: 응, 그 약도 소용이 없어. 휴가 시작이 별로 좋지 않네. #Person1#: 왜 그런 것 같아? #Person2#: 글쎄, 어젯밤 저녁이 문제였나 싶어. #Person1#: 근데 난 괜찮아. 날씨가 너무 더워서 그런 건 아닐까? 더위 때문에 아플 수도 있어. #Person2#: 맞아, 근데 우리 여기 온 지 일주일 됐잖아. 어쨌든, 나도 햇빛 조심했고 병에 든 물만 마셨는데. #Person1#: 그럼 오늘은 호텔에 있는 게 좋겠네.",#Person1#과 #Person2#는 휴가 중인데 #Person2#는 몸이 좋지 않습니다.,휴가 중 건강 문제 train_667,"#Person1#: 도와드릴까요, 아가씨? #Person2#: 아니요, 괜찮아요. 그냥 둘러보는 중이에요. 저 목걸이는 얼마예요? #Person1#: 2,999달러입니다. #Person2#: 너무 비싸네요! 제 동생 생일이 내일이라서 뭘 사줘야 할지 고민이에요. #Person1#: 저희 상품 가격이 꽤 합리적이라는 걸 아시게 될 거예요. #Person2#: 그렇다면 좋네요. 그거 살게요. #Person1#: 좋은 선택이세요. 동생분도 분명 마음에 들어하실 거예요. 현금인가요, 카드인가요? #Person2#: 그러길 바라요. 카드로 할게요. #Person1#: 세금 포함해서 3,199달러입니다. 여기 서명해 주세요.",#Person1#이 #Person2#가 동생의 생일 선물을 위해 목걸이를 구매하는 것을 돕습니다.,생일 선물 구매 train_668,"#Person1#: 방 요금 결제는 어떻게 하실 건가요, Ms. White? #Person2#: 신용카드로 결제할게요. #Person1#: 두 방 모두 같은 카드로 결제하실 건가요? #Person2#: 네. #Person1#: 카드 번호를 알려주시겠어요? #Person2#: #CardNumber#입니다. #Person1#: 끝자리가 1102가 맞나요? #Person2#: 아니요, 9902예요. #Person1#: #CardNumber#이 맞나요? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 만료일은 언제인가요? #Person2#: 11월입니다. #Person1#: 다시 한 번 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 올해 11월이에요. #Person1#: 감사합니다. 9월 25일 수요일부터 28일 토요일까지 Ms. White와 Mr. Webber의 두 방을 예약했습니다. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 천만에요. 25일에 뵙겠습니다, Ms. White. #Person2#: 정말 감사합니다. 안녕히 계세요. #Person1#: 안녕히 가세요.","#Person1#은 Ms. White가 방을 예약할 수 있도록 도와주며, Ms. White는 신용카드로 결제합니다.",호텔 예약 및 결제 train_669,"#Person1#: 네, 손님. 무엇을 주문하시겠어요? #Person2#: 햄버거 두 개랑 감자튀김 주세요. #Person1#: 더 필요하신 거 있으세요? #Person2#: 콜라도 두 잔 주세요. #Person1#: 포장해 드릴까요, 여기서 드실 건가요? #Person2#: 여기서 먹을 거예요. #Person1#: 여기 있습니다. 모두 합쳐서 8달러 50센트입니다. #Person2#: 케첩 좀 주실 수 있나요? #Person1#: 서비스 카운터에 있습니다.","#Person1#은 #Person2#가 햄버거와 감자튀김, 콜라를 주문할 수 있도록 돕습니다.",음식 주문 train_670,"#Person1#: 안녕하세요, 유학생 사무실입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 다음 주에 집에 가려고 하는데, 그 계획을 소장님과 이야기하고 싶어요. #Person1#: 영국에서 온 학생 중 한 명인가요? #Person2#: 아니요, 저는 미국에서 왔어요. 지난 5월에 왔습니다. #Person1#: 알겠습니다. 소장님이 다음 주 월요일에 시간을 내실 수 있는데, 오전이 좋으세요, 아니면 오후가 좋으세요? #Person2#: 오전이 더 좋아요. #Person1#: 9시에 오시면 괜찮으신가요? #Person2#: 네, 괜찮습니다. #Person1#: 좋아요. 그럼 월요일 아침 9시에 뵙겠습니다. #Person2#: 감사합니다.","#Person2#는 다음 주에 집에 가는 계획에 대해 소장님과 이야기하고자 하며, #Person1#은 #Person2#의 약속을 잡아 줍니다.",약속 조율 train_671,"#Person1#: 뭐 해? 아직 공부 중이야? #Person2#: 응, 밤새 해야 할 것 같아. #Person1#: 시험 언제야? #Person2#: 3일 뒤에 있어. 근데 그때까지 외울 게 너무 많아. #Person1#: 너 스페인어 수업 정말 열심히 듣네. 조금 가볍게 생각해도 되지 않아? #Person2#: 그럴 수 없어. 좋은 성적도 받아야 하고, 진지하게 배워야 해. 내년에 간호학과 지원할 건데, 두 개 언어 할 줄 알면 특별 장학금을 준대. #Person1#: 넌 잘할 거야. 항상 잘하잖아. #Person2#: 공부 열심히 해야 그래. #Person1#: 알겠어. 근데 잠깐 쉬면 어때? 나랑 가서 생선 좀 먹자. 생선이 뇌에 엄청 좋대.","#Person2#는 좋은 성적을 받기 위해 열심히 공부하고 있으며, 간호학과에 지원할 계획입니다. #Person1#은 #Person2#에게 잠시 쉬라고 제안합니다.",스페인어 공부와 간호학과 지원 train_672,"#Person1#: 무엇을 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 저는 508호에 있는 Tom입니다. 내일 아침에 모닝콜을 받고 싶어요. #Person1#: 몇 시에 드릴까요? #Person2#: 오전 6시 15분으로 해주세요. #Person1#: 알겠습니다. 저희는 컴퓨터 모닝콜 서비스를 제공하고 있습니다. 먼저 2번을 누르고 시간을 입력해 주세요. 그러니까 2번을 누르고 0615를 입력하시면 됩니다. #Person2#: 네, 그러니까 2하고 0615를 순서대로 누르면 되겠네요. 감사합니다. 그런데 시간 변경하고 싶으면 어떻게 해야 하나요? #Person1#: 새로운 모닝콜 시간을 입력하시면, 컴퓨터가 새로운 시간을 기록하고 이전 시간은 자동으로 삭제됩니다. #Person2#: 그럼 2하고 0700을 누르면, 아침 7시에 모닝콜이 오는 건가요? #Person1#: 네, 맞습니다. #Person2#: 감사합니다. 안녕히 주무세요.","Tom은 내일 아침에 모닝콜을 받고 싶어합니다. #Person1#이 Tom에게 먼저 2를 누르고 시간을 입력하라고 설명하고, 모닝콜 시간을 변경하는 방법을 알려줍니다.",모닝콜 설정 train_673,"#Person1#: Mr. Sharp, 이렇게 인터뷰 기회를 주셔서 감사합니다. 첫 번째 질문인데요, 인생에 만족하십니까? #Person2#: 제가 행복하냐고요? 직접 그렇게 물어본 사람은 당신이 처음입니다. 다른 사람들은 제가 행복하다고 할까 봐 두려워서 묻질 않아요. 그들은 제가 불행하다고 생각하길 원하죠, 그래야 저에 대한 이야기를 덧붙일 수 있으니까요. #Person1#: 어떤 종류의 이야기인가요? #Person2#: Brian Sharpe, 100권 이상의 역사 소설을 쓴 작가, 시드니에서 30마일 떨어진 외딴 집에 살고 있다. 과연 그는 행복한가? #Person1#: 그래서 여러 인터뷰를 거절하신 건가요? #Person2#: 제가 부자라서 불행하다고 하는 소리는 이제 듣기 싫어요. 저 불행하지 않습니다. #Person1#: 알겠습니다. 그리고 글을 쓸 때 비슷한 패턴을 따르시는지 궁금합니다. #Person2#: 무슨 말씀인지 알겠어요. 비슷한 이야기를 자주 쓰느냐고요? 아니라고 말합니다. #Person1#: 그렇다면, 영웅들은 어떻게 만드십니까? #Person2#: 제 영웅들은 살아있습니다. 그들은 자신만의 생각을 가집니다. 모든 이야기는 삶에서 비롯됩니다, 제 삶, 제 친구들의 삶, 여러 책 속 주인공들의 삶까지 포함됩니다. #Person1#: 좋은 이야기네요.",#Person1#은 Mr. Sharp와 인터뷰를 진행합니다. Mr. Sharp는 자신이 행복하며 같은 이야기를 반복해서 쓰지 않는다고 말합니다. 그의 이야기들은 다양한 삶에서 비롯된 것입니다.,작가 인터뷰 train_674,"#Person1#: 안녕, 미야. 잘 지내? #Person2#: 응, 잘 지내. 고마워. 근데 요즘 진짜 바빠. 너는 어때? #Person1#: 나도 괜찮아. 근데 왜 그렇게 바빠? #Person2#: 다음 주에 중국어 시험이 있거든. #Person1#: 에이, 너 그거 충분히 잘할 수 있어. 너 중국어 말하기 진짜 잘하잖아. #Person2#: 아, 말하기랑 시험은 또 다른 얘기야. 좀 걱정돼. #Person1#: 암튼, 지금 커피 한 잔 할래? #Person2#: 좋아, 근데 시간 별로 없어서 도서관 가야 해. #Person1#: 오래 안 걸려. 우리 카페 가자. #Person2#: 그래, 좋아.",미야는 중국어 시험 준비로 매우 바쁘다. #Person1#은 미야가 시험에 합격할 수 있을 것이라 믿고 커피를 마시자고 제안한다.,시험 준비 train_675,"#Person1#: 안녕, Tom. 너 정말 떠나는 거야? #Person2#: 어, 맞아. 표 예약했고 이제 집에 갈 시간이 됐어. #Person1#: 그랬구나. 중국에는 얼마나 있었어? #Person2#: 여기 2년 있었어. #Person1#: 지내는 동안 즐거웠어? #Person2#: 응, 정말 즐거웠어. 지난 2년 동안 아주 멋진 시간을 보냈어. 너랑 Xiao Fang이 나한테 많은 도움을 줬어. 여기 사람들은 정말 친절했어. 정말 고마워. #Person1#: 언제 떠나? #Person2#: 다음 주 일요일에 가. 오늘은 작별 인사하러 왔어. #Person1#: 가기 전에 저녁 식사 초대하고 싶어. 금요일 어때? #Person2#: 금요일에 시간 돼. 기쁘게 갈게. Xiao Fang도 초대해 줘, 알겠지? #Person1#: 물론이지.",Tom은 다음 주 일요일에 집으로 돌아갈 예정이며 오늘은 작별 인사를 위해 방문했습니다. #Person1#은 그가 떠나기 전에 저녁 식사에 초대하였습니다.,송별 만찬 train_676,"#Person1#: 우리 진지하게 얘기 좀 해야겠어. #Person2#: 무슨 일 때문인데? #Person1#: 네 출석 말이야, 정확히 말하면 출석 부족에 대해. #Person2#: 알겠어, 몇 번 수업을 좀 빠졌어. #Person1#: 몇 번이라고? 내가 듣기로는 두 과목에서 총 8번 중 6번을 빠졌다던데. 그거 굉장히 큰 문제야. 곧 큰 곤란에 빠질 거야. #Person2#: 수업 몇 번 빠진 게 무슨 대수라고 그래? #Person1#: 문제는 네가 학생 비자를 가지고 여기 있다는 거야. #Person2#: 그래서? #Person1#: 그래서 수업에 정기적으로 출석하지 않으면 네 비자 요건에 맞지 않게 돼. #Person2#: 그래서 뭘 어떻게 할 건데? 경찰에 신고라도 하려고? #Person1#: 물론 계속 그렇게 수업을 빠지면 보고할 수밖에 없어. 그러면 짐 싸야 할 거야.",#Person1#는 #Person2#에게 수업 결석이 많아 비자 요건에 맞지 않을 수 있다고 경고하며 본국으로 돌아가게 될 수 있음을 알립니다.,수업 결석 문제 train_677,"#Person1#: 안녕 Jenny, 우리 내일 공원에 같이 가려고 전화했어. #Person2#: 가고 싶긴 한데 못 가. 나 내일 뉴욕으로 떠나. #Person1#: 친구 만나러 가는 거야? #Person2#: 아니, 일 때문에 가. #Person1#: 기차 타고 가? 아니면 비행기? #Person2#: 둘 다 아니야. David가 내일 뉴욕으로 운전해가. 그가 나를 태워줄 거야. #Person1#: 꽤 먼 여행일 텐데. #Person2#: 맞아, 그런데 Lisa도 같이 가니까 가면서 얘기도 하고 음악도 들을 수 있어. #Person1#: 얼마나 머무를 거야? #Person2#: 딱 5일. 아, 이제 짐 싸야 해. 돌아오면 전화할게. #Person1#: 좋아. 안녕.","#Person1#는 Jenny에게 내일 공원에 가자고 하지만, Jenny는 일 때문에 뉴욕으로 가야 한다.",출장 준비 train_678,"#Person1#: 안녕하세요. 브뤼셀까지 가는 편도표 한 장 사려고 하는데요. #Person2#: 물론이죠. 여기가 기차 시간표입니다. 아침마다 출발하는 급행열차와 오후 9시에 출발하는 야간열차가 있습니다. #Person1#: 거기까지 가는 데 얼마나 걸리나요? #Person2#: 약 12시간 정도 걸립니다. 지금은 급행열차의 일등석 표만 남아 있습니다. 원하시면 야간열차의 침대칸을 선택하실 수 있는데, 그것이 좀 더 저렴합니다. #Person1#: 네, 그게 가장 좋은 선택인 것 같네요. 기차에서 음식을 제공하나요? 12시간은 정말 긴 시간이네요! #Person2#: 네, 물론입니다. 기차 앞쪽에 있는 식당칸에서 언제든지 식사를 즐길 수 있습니다. 모든 승객에게 무료로 물과 커피도 제공됩니다. #Person1#: 좋네요! 그걸로 할게요. #Person2#: 여기 있습니다. 손님, 기차는 정확히 9시에 9번 플랫폼에서 출발합니다. 예정된 출발 시간 최소 30분 전에 도착하지 않으시면 기차를 놓칠 수 있습니다! #Person1#: 알겠습니다. 정말 감사합니다! #Person2#: 좋은 여행 되세요.",#Person1#이(가) 브뤼셀로 가는 편도표를 구입하려고 합니다. #Person2#은(는) 12시간 걸리고 음식을 제공하는 야간열차의 침대칸을 추천합니다. #Person1#은(는) 그것을 선택합니다.,기차표 구매 train_679,"#Person1#: 이제 잘 시간 아니야? #Person2#: 아직 안 졸려. #Person1#: 시간이 늦었고 내일 일찍 일어나야 하잖아. #Person2#: 지금은 전혀 잘 수 없어. #Person1#: 잔잔한 음악 좀 들어봐. #Person2#: 소용없어. 전혀 피곤하지 않아. #Person1#: 난 상관없어, 그냥 자. #Person2#: 피곤해질 때까지 뭐 좀 하면 어때? #Person1#: 그러면 밤새 깨어 있을 거야. #Person2#: 결국 잠들겠지 뭐. #Person1#: 지금 자야 하니까 그냥 자. #Person2#: 알겠어, 잘 자.",#Person1#는 #Person2#에게 졸리지 않더라도 자야 한다고 계속 설득합니다. 결국 #Person2#는 동의하고 잠자리에 듭니다.,수면 시간 논쟁 train_680,"#Person1#: 선생님, 이가 너무 아파요. #Person2#: 언제부터 아팠어요? #Person1#: 일주일 정도 되었는데, 최근 며칠 사이에 정말 심해졌어요. #Person2#: 혹시 이를 더 아프게 할 만한 일을 했나요? #Person1#: 글쎄요, 얼마 전에 영화관에서 단단한 사탕을 먹다가 실수로 너무 세게 깨물었어요. #Person2#: 어떤 종류의 칫솔을 사용하세요? #Person1#: 그냥 일반적인 딱딱한 칫솔을 사용해요. #Person2#: 차가운 거 먹을 때 아프나요? #Person1#: 네, 그럴 때 확실히 더 아파요.",#Person1#은 치통이 일주일 이상 지속되어 #Person2#인 의사는 #Person1#에게 증상을 묻고 있습니다.,치통 상담 train_681,"#Person1#: 좋은 아침, May. 또 영어책 읽고 있네. 정말 열심히 하는구나. #Person2#: 좋은 아침이에요. 이렇게 아름다운 아침을 보내기 정말 좋네요. 저 새는 새로 입양한 건가요? #Person1#: 아, 네. 제 딸이 어제 샀어요. 이름은 Lulu예요. #Person2#: 정말 귀엽네요. 앵무새인가요? #Person1#: 맞아요. 저 색색의 깃털 보세요. 딱 봐도 앵무새죠. #Person2#: 그렇군요. 제 영어책에도 앵무새가 나와요. 이름은 폴리예요. #Person1#: 정말요? 유명한 앵무새이네요! #Person2#: 영어도 할 수 있어요. #Person1#: 그럼 Lulu에게 영어 단어 몇 개 가르쳐주는 건 어때요? #Person2#: Lulu, Lulu, 안녕이라고 말해봐. 안녕. 와, 정말 똑똑하네요. 착한 새야.","#Person1#의 딸이 새 앵무새를 샀고, May는 그 앵무새가 귀엽다고 생각하며 몇 가지 영어 단어를 가르칩니다.",앵무새 대화 train_682,"#Person1#: 이 제품의 판매 포인트는 첨단 기술이에요. #Person2#: 하지만 대부분의 소비자가 구매하기엔 너무 비싸요. #Person1#: 왜 가격이 이렇게 높은가요? #Person2#: 단지 가격만 높은 게 아니라, 전체 컴퓨터 시스템을 호환되게 업데이트하는 데 드는 간접비가 많이 들어요. #Person1#: 컴퓨터 모델이 호환되지 않나요? #Person2#: 현재 대부분의 컴퓨터 시스템이 이 모델의 엄청난 성능을 감당하지 못해요. #Person1#: 아마도 다음 세대 기술이 나오면, 이 모델의 가격이 좀 더 합리적이 될 거예요. #Person2#: 하지만 그때가 되면 기술이 구식이 되겠죠. #Person1#: 맞아요, 그렇지만 우리는 가격에 집중하지 않았어요. 품질 면에서는 확실히 경쟁력을 가지고 있어요. #Person2#: 맞아요, 현시점에서는 비교할 만한 제품이 없어요. #Person1#: 이 모델은 첨단 기술, 우수한 부품, 컴팩트한 설계로 최고 품질의 제품이에요. #Person2#: 역시 돈 값을 하는 것 같네요.",#Person1#과 #Person2#은 첨단 기술을 가진 제품에 대해 이야기하고 있습니다. #Person2#은 전체 컴퓨터 시스템을 호환되게 업데이트하는 데 드는 간접비 때문에 가격이 비싸다고 말합니다.,첨단 기술 제품의 판매 train_683,"#Person1#: 오늘 저녁에 영화 보러 갈래? #Person2#: 좋아. 무슨 영화 하는데? #Person1#: 영화 제목은 잘 모르겠는데, 로맨스 영화래. #Person2#: 로맨스? 미안한데 난 스릴러가 더 좋아해. #Person1#: 너무 잔인하지 않아? #Person2#: 오히려, 아주 짜릿해.","#Person1#은 #Person2#에게 로맨스 영화를 보러 가자고 했지만, #Person2#는 스릴러 영화를 더 선호한다고 말한다.",영화 장르 선호 train_684,"#Person1#: 안녕, Jack, 어떻게 지냈어? #Person2#: 별로 안 좋아. #Person1#: 왜? 되게 우울해 보이는데! 무슨 일 있어? #Person2#: 아무것도 아냐. #Person1#: 설마. 사람이 이렇게 우울할 땐 보통 두 가지 이유가 있지. 일에서 실패하거나 사랑이 깨졌거나. 너는 성공적이니까 후자일 확률이 크겠네. #Person2#: 맞아, Jane이랑 헤어졌어. #Person1#: 아, 미안해. 너희 둘은 정말 잘 어울린다고 생각했는데. #Person2#: 뭐, 모르는 거지. 나는 이제 정착하고 싶고 결혼하고 싶었는데, Jane은 아직 젊으니까 커리어를 쫓고 싶대. #Person1#: 음, 그녀를 탓할 순 없지. 커리어랑 가정을 둘 다 선택하는 게 항상 어렵잖아. #Person2#: 너 말이 맞을지도 몰라. #Person1#: Jack, 너를 어떻게 위로해야 할지 모르겠지만, 힘내! 세상에는 수많은 사람이 있으니까 네 완벽한 짝을 찾을 거야! #Person2#: 그래, 그런데 지금 당장은 그녀를 잊기 힘들어. 우리가 거의 5년이나 함께했었잖아. 정말 힘들어...","Jack은 Jane과 헤어져 기분이 좋지 않다. #Person1#은 그에게 위로의 말을 전하지만, Jack은 그녀를 당장 잊기 어려워한다.",이별 train_685,"#Person1#: 너 mp3 진짜 멋지다. 어디서 샀어? #Person2#: 온라인에서 샀어. #Person1#: 진짜? 너 자주 온라인 쇼핑해? #Person2#: 응. 나는 일상용품 대부분을 온라인으로 사. #Person1#: 나는 온라인 쇼핑 해 본 적 없어. 실제 가게에서 쇼핑하는 것보다 나아? #Person2#: 응, 훨씬 나아. 웹사이트에 로그인해서, 집에서 편하게 여러 상품과 카테고리를 둘러보고, 물건을 주문하거나 카드로 결제하고, 집까지 배달돼. #Person1#: 좋다, 계산대에서 줄 설 필요도 없겠네. #Person2#: 그리고 마치 쇼핑몰에서 '윈도우 쇼핑'처럼 둘러볼 수도 있어. #Person1#: 음, 다른 장점은 또 뭐가 있어? #Person2#: 응, 대부분의 가게는 22시 또는 그 이전에도 문을 닫잖아, 그런데 인터넷은 24시간 7일 내내 운영되고 어디서든 접속할 수 있어. #Person1#: 온라인 쇼핑에 선택할 수 있는 상품이 많이 있어? #Person2#: 물론이지. 생각할 수 있는 거의 모든 걸 살 수 있어. #Person1#: 나도 한번 해봐야겠어.","#Person2#는 mp3를 온라인에서 구매했으며, #Person1#에게 온라인 쇼핑이 실제 상점에서의 쇼핑보다 더 나은 이유를 설명합니다. #Person1#은 온라인 쇼핑을 시도할 생각을 하고 있습니다.",온라인 쇼핑 train_686,"#Person1#: 도와드릴 일 있나요? #Person2#: 네, 감사합니다. 제가 이 프로젝트 정말 많이 밀렸어요. 추가로 타이핑이나 복사 좀 도와줄 수 있으세요? #Person1#: 둘 중 하나는 할 수 있어요. #Person2#: 좋아요. 그럼 정말 도움이 될 거예요. 저쪽에 있는 페이지들부터 시작해 줄래요? #Person1#: 문제없어요. #Person2#: 정말 감사합니다! 여기서 얼마나 일하셨어요? #Person1#: 여기서 5년 일했어요. #Person2#: 곧 특별한 프로젝트들이 좀 있는데, 그중 하나에 참여하고 싶으세요? #Person1#: 네, 특별 프로젝트에 참여하고 싶어요! #Person2#: 그럼, 제가 소식 전해드릴게요. 오늘 도와주셔서 감사합니다.","#Person2#가 #Person1#에게 프로젝트 진행의 도움을 요청합니다. #Person1#은 기꺼이 도와주겠다고 하며, 특별 프로젝트에도 관심을 보입니다. #Person2#는 후에 #Person1#에게 관련 소식을 전해줄 예정입니다.",프로젝트 지원 요청 train_687,"#Person1#: 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 몇 가지 상품을 보고 싶어요. 지금 쓰고 있는 게 저한테 잘 안 맞는 것 같아서요. #Person1#: 저희는 화장품부터 피부 클렌저까지 다양한 제품이 있어요. #Person2#: 파운데이션은 어떤 게 있나요? #Person1#: 저희 파운데이션은 아주 고급 품질입니다. 최고급 재료만 사용해서 피부 보습은 물론, 자외선 UVA와 UVB로부터 피부를 보호해 줍니다. #Person2#: 파운데이션 색상은 어떤 게 있나요? #Person1#: 여섯 가지 색상을 보여드릴게요. #Person2#: 지금 사용 중인 색상이 내추럴 베이지인데요. 가격은 얼마인가요? #Person1#: 250위안입니다. #Person2#: 좀 비싸네요. #Person1#: 가격에는 재료비가 포함되어 있어요. 부드럽고 완벽한 마무리와 가벼운 느낌을 제공합니다. #Person2#: 알겠습니다. 립스틱도 필요해요. 빨간색 있나요? #Person1#: 물론이죠. 하지만 요즘은 반짝이는 효과가 있는 립글로스가 유행이라 그것도 추천드려요. #Person2#: 좋네요. 가격은 얼마인가요? #Person1#: 45위안입니다. 두 개를 구매하시면 작은 병의 네일 폴리시를 무료로 드립니다. #Person2#: 그럼, 살게요.","#Person2#가 새로운 화장품을 사고 싶어 하고, #Person1#은 그녀에게 파운데이션과 립글로스를 소개합니다. #Person2#는 결국 그 제품들을 구매하기로 합니다.",화장품 구매 train_688,"#Person1#: 안녕하세요, 썬샤인 여행사입니다. #Person2#: 안녕하세요. 베이징으로 가는 패키지 여행 있나요? #Person1#: 잠시만요. 몇 자리 남은 좋은 상품이 하나 있어요. #Person2#: 그 여행에 중국어 가이드 있나요? #Person1#: 네, 있습니다. #Person2#: 여행 비용은 얼마인가요? #Person1#: 총 오백 달러입니다. #Person2#: 좀 비싸네요. 일정 좀 알려주시겠어요? #Person1#: 네, 제가 자세히 설명해드릴게요.","#Person2#는 베이징 패키지 여행에 대한 상세한 정보를 원하고 있으며, #Person1#은 이에 대한 일정을 설명할 것입니다.",베이징 패키지 여행 train_689,"#Person1#: 이 문제는 이미 천 번은 논의한 것 같아. 데이터는 변하지 않아! 봐봐, 우리 엄청난 연구를 했고, 실험도 세웠고, 문헌도 읽었어. 그리고 내 이론을 지지하는 확실한 증거가 있어! #Person2#: 하지만, Horowitz, 그 점은 다르게 봐야 해. 네 최근 연구에서도 조사 접근 방식에 결함이 있었잖아! 너도 알다시피 데이터 수집 방식이 체계적이지 않았고, 오차 범위가 커. 그런 데이터를 기반으로 확실한 결론을 내리는 건 잘못된 거야. #Person1#: 그건 말도 안 돼! #Person2#: 넌 세계 최고의 미스터리를 혼자 해결하려고 하면서도 네가 틀렸다는 사실을 모르는군! #Person1#: 난 틀리지 않았어! 닭이 먼저였어! #Person2#: 아니야! 알이 먼저였어!","Horowitz는 자신의 이론을 지지하는 확실한 증거가 있다고 주장하지만, #Person2#는 그의 연구 방법에 결함이 있어 동의할 수 없다고 합니다. Horowitz는 닭이 먼저였다고 믿고, #Person2#는 알이 먼저였다고 주장합니다.",이론에 대한 논쟁 train_690,"#Person1#: 너 클래식 음악 정말 좋아한다고 했잖아. 그럼 네가 제일 좋아하는 오페라 스타는 누구야? #Person2#: 세 명이 있어, 바로 3대 테너. #Person1#: 아, 파바로티, 도밍고, 그리고 카레라스를 말하는구나. 그들의 공연 보러 간 적 있어? #Person2#: 응, 정말 독특한 경험이었어. 파바로티의 단독 콘서트였는데, 베이징 자금성에서 공연했어. #Person1#: 그 이야기 들었어. 그의 마지막 공연이었잖아. #Person2#: 게다가, 클래식 음악 하면 새해 콘서트를 잊으면 안 되지. #Person1#: 물론이지. 전 세계 사람들이 TV로 보거나 라디오로 들어. #Person2#: 그럼. 분명히 가장 큰 클래식 음악 이벤트 중 하나지. 직접 가본 적 있어? #Person1#: 응, 2005년에 새해 콘서트 갔었어. #Person2#: 와, 정말 운이 좋구나. 나는 TV로 봤는데, 콘서트홀에 직접 가는 건 정말 다를 것 같아. #Person1#: 당연하지. 최고의 콘서트홀에서 최고의 오케스트라 공연을 들을 수 있다는 게 정말 대단해. 최고의 시간을 보냈어. #Person2#: 그 이벤트의 지휘자는 누구였어? #Person1#: 로린 마젤이었어. 그는 정말 멋진 공연을 했어. 게다가, 그는 막 75번째 생일을 맞았어. #Person2#: 정말 멋지다. 언젠가 새해 콘서트 라이브 공연에 가보고 싶어. #Person1#: 네게도 곧 좋은 기회가 올 거야. 알잖아, 음악은 국경이 없으니까. #Person2#: 나도 그렇게 믿어. 그럼 이제 곧 공연이 시작될 것 같아. 조용히 하자.",#Person2#는 클래식 음악을 매우 좋아하며 파바로티의 단독 콘서트에 갔었다. #Person1#는 2005년 새해 콘서트에 참석했다. #Person2#도 언젠가 그 라이브 공연에 참석하고 싶어한다.,클래식 음악 감상 train_691,"#Person1#: 난 여기 있는 게 좋아. #Person2#: 왜? #Person1#: 너희 동네 사람들은 정말 친절해. 너 운이 좋은 것 같아. #Person2#: 맞아. 너희도 새로 온 사람들을 항상 이렇게 환영해? #Person1#: 전혀 아니야. #Person2#: 진짜로? #Person1#: 응, 우리는 서로 말을 거의 안 해.",#Person1#은 #Person2#의 동네 사람들이 친절해서 여기 머무는 것을 좋아한다.,친절한 동네 사람들 train_692,"#Person1#: 추워? #Person2#: 응, 조금. #Person1#: 온도를 좀 바꿀 수 있을까? #Person2#: 전에 해봤는데, 에어컨에 버튼이 없더라고. #Person1#: 버튼이 있을 텐데. 어떻게 끄고 켜는 거지? #Person2#: 중앙에서 조절하는 것 같아. 메인 데스크에서 조절한다고 하더라. #Person1#: 여기 너무 춥게 해놨네. 난 따뜻했으면 좋겠는데. 이렇게는 잠 못 잘 것 같아. #Person2#: 나 물 더 받으러 아래층 가는 김에 한번 물어볼게. #Person1#: 에어컨에 대해서 뭐래? #Person2#: 중앙에서 조절하는 시스템이라 모든 방이 같대. 바꿀 수 없다고 하네. #Person1#: 어이가 없네. 어떻게 자라는 거야? #Person2#: 옷을 좀 더 껴입는 게 어때.","#Person1#와 #Person2#는 추워서 온도를 조절하기를 원하지만, 중앙 제어식 시스템으로 인해 조절할 수 없다는 안내를 받습니다. #Person2#는 #Person1#에게 옷을 더 입으라고 권유합니다.",에어컨 온도 조절 문제 train_693,"#Person1#: 안녕, Kate! 잘 지내고 있어? #Person2#: 잘 지내, 고마워. 너는? #Person1#: 나도 잘 지내. 과제는 잘 하고 있어? #Person2#: 아이고, 아직 제대로 시작도 못 했어. #Person1#: 어떻게 그럴 수가 있어? 두 주 뒤에 마감인데. #Person2#: 알아, 하지만 요 며칠 동안 아르바이트 때문에 바빴어. #Person1#: Kate, 있잖아, 내년엔 나도 아르바이트를 할까 생각 중이야. 돈도 더 필요하고, 부모님께 더 이상 부탁드리고 싶지도 않거든. 근데 너무 바빠서. 일도 하고 공부도 어떻게 하지? 좋은 시간 관리 비법 있어? #Person2#: 솔직히 말해서, Jason, 나도 내 공부와 일의 균형을 잘 못 맞추고 있는 것 같아. 항상 두 걸음씩 뒤처져 있는 기분이야. 빨리 기숙사로 돌아가서 그 과제를 계속 해야겠어. 그러니까, 너도 지도 교수님께 한번 상담해 봐. 그리고 나한테도 알려줘! #Person1#: 지도 교수님?","Kate는 Jason에게 아르바이트 때문에 과제를 시작하지 못했다고 말한다. Jason은 일과 공부의 균형을 맞출 방법을 찾으려 하고, Kate는 그에게 지도 교수님과 상담할 것을 권한다.",일과 공부의 균형 train_694,"#Person1#: 저녁 주문할 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠. 무엇을 드시겠습니까? #Person1#: 샴페인 한 병, 랍스터 테일, 그리고 필레 미뇽을 미디엄 레어로 주세요. #Person2#: 정말 죄송합니다. 필레 미뇽이 다 떨어졌습니다. 포터하우스를 대신 추천드려도 될까요? #Person1#: 아쉽지만, 포터하우스로 할게요. #Person2#: 감히 말씀드리자면, 샴페인과 함께 초콜릿 딸기도 추천드려도 될까요? #Person1#: 오늘 밤은 괜찮습니다, 감사합니다. #Person2#: 그럼 딸기는 빼고요. 편의 시설 계정으로 청구해도 괜찮으세요? #Person1#: 아무 계정에나 청구하세요. #Person2#: 주문하신 음식이 준비되는 대로 배달해 드리겠습니다. 즐기세요!","#Person1#은 저녁으로 샴페인, 랍스터 테일, 포터하우스를 주문했으며, 초콜릿 딸기는 거절하였습니다.",저녁 주문 train_695,"#Person1#: 규모를 늘려도 Exec User 비용이 많이 줄지는 않을 거예요. #Person2#: 그래서, 제안하시는 게 뭔가요? #Person1#: 가격을 인하할 수는 있어요. 하지만 25% 인하하면 우리의 이윤이 너무 줄어요. 10% 인하로 타협하는 걸 제안해요. #Person2#: 25%에서 10%로요? 그건 제 협상 한도를 넘어서는 겁니다. 다른 아이디어는 없나요? #Person1#: 지금 당장 바꿀 수 있을 것 같지 않네요. 내일 다시 얘기하는 게 어때요? #Person2#: 좋아요. 어차피 사무실에 보고해야 하니까요. 이 문제에 대해 공통의 지점을 찾을 수 있길 바랍니다. #Person1#: 로버트, 제안하신 숫자들은 거부하라는 지시를 받았어요. 다른 방안을 같이 찾을 수 있도록 노력해봅시다. #Person2#: 그러길 바랍니다, 데이나. 저는 이번 건에 대해 강하게 협상하라는 지시를 받았지만, 중간 지점을 찾으려 노력하고 있어요. #Person1#: 이해해요. 우리는 구조화된 거래를 제안할게요. 처음 6개월간은 20% 할인을 받고, 다음 6개월에는 15%를 받는 거예요. #Person2#: 데이나, 이런 숫자로는 사무실에 보고할 수 없어요. 그들은 곧바로 거절할 겁니다. #Person1#: 그럼 더 나은 방안을 생각해봐야겠네요, 로버트.","데이나와 로버트가 거래 조건에 대해 논의하고 있습니다. 데이나는 10% 인하를 제안하지만 로버트는 협상 한계를 넘어선다고 답합니다. 그들은 내일 다시 이야기하기로 결정하고, 데이나가 구조화된 거래를 제안했지만 로버트는 여전히 받아들이기 어렵다고 합니다.",거래 조건 협상 train_696,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 네, 저는 Anderson and Associates Limited의 James Mason입니다. Mr. Smith를 뵙고 싶습니다. #Person1#: 약속이 있으신가요? #Person2#: 네, 그가 제가 오는 걸 알고 있습니다. 우리는 2시에 만나기로 했습니다. #Person1#: Mr. Smith가 약속을 잊으신 것 같네요. 죄송하지만, 그는 오늘 아침에 사무실을 나갔고, 4시까지 돌아오지 않을 것입니다. 다른 분을 대신 만날 수 있도록 준비되어 있는지 알아보겠습니다. 잠시 앉아 계시겠어요? #Person2#: 네, 알겠습니다. #Person1#: 네, Mr. Mason. 방금 우리 사무실 매니저인 Ms. Terry와 확인했습니다. 그녀가 Mr. Smith를 대신할 거라고 합니다. 지금 미팅을 마무리 중인데, 곧 함께 하실 수 있을 겁니다. 기다리시는 동안 제가 안내를 해드릴까요? #Person2#: 그러면 고맙죠. 감사합니다. #Person1#: 이쪽으로 오세요, Mr. Mason. 저희 프론트 오피스부터 시작하겠습니다. Ms. Terry가 준비되면, 프론트에 있는 엘리베이터를 타고 6층으로 가시면 됩니다. 회의실은 이미 준비되어 있습니다.","James Mason은 Mr. Smith를 만나기 위해 방문했으나, 대신 Ms. Terry가 그를 만날 예정입니다.",약속 변경 train_697,"#Person1#: 오늘 뭐 먹고 싶어? #Person2#: 만두가 먹고 싶어. 나가서 먹을까? #Person1#: 그럴 필요 없어! 나 만두 만들 줄 알아. 같이 만들어보자. 나 혼자서는 힘드니까 부엌에서 좀 도와줄래? #Person2#: 당연하지. 내가 뭘 하면 되는데? #Person1#: 요리할 채소 좀 손질해줘. 나는 고기를 손질할게. #Person2#: 내가 할 수 있어. 나중에 만두도 만들고 싶어. #Person1#: 그래, 너는 내 든든한 조력자야, #Person2#. #Person2#: 물론이지.","#Person2#는 만두가 먹고 싶어한다. #Person1#은 만두를 만드는 방법을 알고 있다. #Person1#은 #Person2#에게 채소를 손질해 달라고 부탁하고, 자신은 고기를 손질하겠다고 한다.",만두 만들기 train_698,"#Person1#: 숙박을 마쳤습니다. 여기 방 열쇠 드릴게요. #Person2#: 감사합니다. 그리고 여기에 영수증입니다. #Person1#: 고맙습니다. #Person2#: 머무는 동안 만족스러우셨기를 바랍니다. #Person1#: 벌레만 없었다면 정말 좋은 호텔이었을 거예요. 도시 자체는 아주 좋았습니다. #Person2#: 작은 문제가 큰 영향을 미치지 않아서 다행입니다. 안전하게 돌아가세요.",#Person1#는 숙박을 마치고 #Person2#에게 벌레 문제만 해결되면 좋은 호텔이 될 것이라고 언급합니다.,호텔 숙박 경험 train_699,"#Person1#: 여보세요? #Person2#: 안녕, Vicky. #Person1#: 거기 도착했어? #Person2#: 응, 도착했어. #Person1#: 나 방금 지하철에서 내렸어. 거의 다 왔어. 늦어서 미안해. #Person2#: 괜찮아. 그냥 안에 있다는 거 말하려고 했어. #Person1#: 어디에 있어? #Person2#: 2층에 있어. #Person1#: 내가 2층으로 갈까? 아니면 네가 1층으로 올래? #Person2#: 여기로 올라와. #Person1#: 뭐라고? #Person2#: 어, 내 말 들리니? 2층으로 오라고 했어. #Person1#: 아, 알겠어. 거기서 뭐 하고 있어? #Person2#: 그냥 영어 배우는 방법에 관한 책 좀 보고 있어. #Person1#: 나중에 뭐 먹을래? #Person2#: 아니, 저녁 먹어서 아직 배불러. #Person1#: 뭐 하고 싶어? #Person2#: 잘 모르겠어. 네가 여기 오면 얘기해보자. #Person1#: 응, 곧 봐. #Person2#: 잘 가.","#Person1#는 방금 지하철에서 내려 거의 도착했으며, #Person2#는 2층에서 영어 학습 관련 책을 보고 있다고 합니다. 그들은 만나서 나중에 무엇을 할지 논의하기로 합니다.",약속 장소 조율 train_700,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 무엇을 드릴까요? #Person2#: 위스키에 소다 한 잔 부탁드려요. #Person1#: 얼음은 넣어드릴까요? #Person2#: 아뇨, 얼음 없이 주세요. 얼음이 맛을 망칠 것 같아서요. #Person1#: (소다를 따르며) 멈추라고 말씀해 주세요. #Person2#: 네, 저기까지만 주세요. #Person1#: 맛있게 드세요, 손님.",#Person2#가 얼음 없이 위스키와 소다를 주문합니다. #Person1#은 소다를 얼마나 따를지 #Person2#에게 말씀해 달라고 요청합니다.,바 음료 주문 train_701,"#Person1#: 미안해, Julia! 오늘 저녁에는 일찍 집에 못 갈 것 같아. #Person2#: 뭐라고? 하지만 오늘 내 생일이잖아! #Person1#: 알아, 자기야. 근데 정말 일이 많아서. 이해해주면 좋겠어. #Person2#: 하지만 Steven, 왜 휴가를 안 내고... 스티븐, 왜 말이 없어? 아직 거기 있어? #Person1#: 여보세요, Julia? 목소리가 잘 안 들리네. 전화가 끊길 것 같아. 알았어, 일단 끊고 나중에 다시 전화할게. #Person2#: 그래! 잘 가!",스티븐은 줄리아에게 그녀의 생일에 일찍 집에 갈 수 없다고 말합니다. 줄리아는 스티븐에게 휴가를 내라고 제안합니다. 스티븐은 나중에 다시 전화할 것입니다.,생일 축하 관련 대화 train_702,"#Person1#: 파트타임으로 시작할 거예요, 아니면 풀타임으로 일할 생각이에요? #Person2#: 일단 파트타임으로 시작하고 나중에 풀타임으로 전환하고 싶어요. #Person1#: 그러면 이 회사에서 오래 일하실 계획인 거죠? #Person2#: 네, 맞아요. 이 도시가 정말 좋아서 여기에 정착하고 싶어요. #Person1#: 여기 지원서가 있어요. 가능한 한 성실하게 작성해 주세요. 이력서와 추천서도 가져오셨어요? #Person2#: 네, 여기 있습니다. #Person1#: 지원서 제출할 때 이력서와 추천서도 함께 주세요. #Person2#: 감사합니다. 몇 분 안 걸릴 것 같아요.",#Person2#는 파트타임으로 시작하여 추후 풀타임으로 전환하고자 합니다. #Person1#은 #Person2#에게 지원서를 작성하고 이력서와 추천서를 함께 제출하도록 요청합니다.,구직 준비 train_703,"#Person1#: 안녕하세요! 컴퓨터로 일을 좀 하려고 하는데, 광대역 인터넷이 필요해요. #Person2#: 방에 이더넷 케이블이 있어요. 그냥 노트북 뒤에 꽂으면 돼요. #Person1#: 아, 저기... 이더넷을 쓸 수가 없어요. 제 컴퓨터는 무선만 돼요. #Person2#: 괜찮아요. 우리가 가진 다른 대안들에 대해 알려드릴게요. #Person1#: 잘 되는 대안이면 뭐든 좋아요. #Person2#: 음, 1층에 있는 컴퓨터실이 있어요. #Person1#: 좋네요. 비용은 얼마인가요? #Person2#: 컴퓨터실과 컴퓨터 사용하는 건 무료지만, 출력할 때는 비용이 들어요. #Person1#: 좋네요. 그럼 다른 대안은 뭐가 있나요? #Person2#: 물론이죠. 로비에 무선 인터넷이 설치되어 있으니 컴퓨터를 여기로 가져오세요. #Person1#: 로비에서 내 노트북을 쓰는 건가요? 그거 좋네요! 혹시 여기서 뭔가 출력해야 하면 어떻게 하나요? #Person2#: 여기에 프린터를 설치할 예정이에요. 하지만 그 전까지는 컴퓨터실을 이용하셔야 해요.","#Person1#는 광대역 인터넷이 필요하고, #Person2#는 컴퓨터실을 사용하거나 무선 인터넷이 설치된 로비에서 컴퓨터를 사용하는 대안을 제시합니다.",인터넷 연결 옵션 train_704,"#Person1#: 오늘 뉴스 봤어? #Person2#: 아직 못 봤는데? 무슨 일 있어? #Person1#: 어젯밤에 정전된 거 몰랐어? #Person2#: 어, 밤새 불 꺼졌다고 들었어. #Person1#: 그게, 어떤 사람들이 어젯밤에 약탈을 했대. #Person2#: 이해가 안 가네. #Person1#: 정전을 틈타서 그런 거래. #Person2#: 진짜 약탈을 했다고? #Person1#: 응, 네 군데 가게가 털렸대. #Person2#: 약탈한 사람들 잡혔어? #Person1#: 누가 했는지 증거가 없다네. #Person2#: 다시는 정전 없었으면 좋겠어.",#Person1#은 #Person2#에게 어젯밤 정전 중에 약탈이 있었다고 설명합니다. #Person2#는 이후로 더 이상 정전이 없기를 바랍니다.,정전 중 약탈 train_705,"#Person1#: 날씨가 정말 안 좋네. #Person2#: 그러게. 어제는 맑고 따뜻했는데, 지금 바람이 엄청 불어. #Person1#: 나 두꺼운 재킷 입고 있어. #Person2#: 나도 옷을 더 껴입어야겠어. #Person1#: 오늘 눈 올까? #Person2#: 모르겠어. 너 눈 오는 거 좋아해? #Person1#: 응, 눈이 오면 온 세상이 하얘져서 너무 아름다워. #Person2#: 신문 한번 읽어봐. 거기서 눈 올지 안 올지 알 수 있을지도 몰라. #Person1#: 좋은 생각이야.",#Person1#과 #Person2#는 날씨가 나빠서 옷을 더 입기로 한다. #Person2#는 #Person1#에게 눈이 올지 확인하기 위해 신문을 읽어보라고 제안한다.,날씨 이야기 train_706,"#Person1#: 야, Sarah. 나 요즘 아파트 구하는데 좀 힘들어. 인터넷에 매물 좀 같이 봐줄 수 있어? #Person2#: 물론이지. 어떤 아파트 찾고 있어? #Person1#: 일단 싸야 해. 너무 비싼 아파트는 싫어. #Person2#: 알았어. 원룸에서 사는 건 어때? #Person1#: 그래, 원룸도 괜찮아.",#Person1#이 Sarah에게 저렴한 아파트를 찾는 것을 도와달라고 요청합니다. Sarah는 #Person1#에게 원룸을 추천합니다.,아파트 구하기 train_707,"#Person1#: 안녕, 수. 어떻게 지내? #Person2#: 어, 안녕, 프랭크. 그냥 잘 지내. 네 수업은 어때? #Person1#: 꽤 좋아. 하지만 이번 학기가 마지막이라서 기뻐. #Person2#: 왜 그래? 학교 생활 즐기고 있는 줄 알았는데. #Person1#: 그랬었지. 하지만 이제 좀 지겹다. 이제는 진짜 세상으로 나갈 준비가 됐어. #Person2#: 졸업하면 뭐 할 계획이야? #Person1#: 일단은 컴퓨터 프로그래머로 취직하고, 한 5년 후에는 내 사업을 시작하고 싶어. #Person2#: 좋네. 나는 아직 세 학기 더 남았어. #Person1#: 잘 해낼 거야. 그럼, 나중에 봐. #Person2#: 잘 가!","프랭크는 이번 학기가 마지막이라 기뻐하며, 졸업 후 컴퓨터 프로그래머로 취직한 뒤 자신의 사업을 시작하고 싶어합니다. 수는 아직 세 학기가 남아 있습니다.",학교 생활과 졸업 계획 train_708,"#Person1#: 안녕, Jane. 들어와. #Person2#: 안녕하세요. 혹시 아직 같이 살 룸메이트를 찾고 계신지 궁금해서 왔어요. #Person1#: 맞아요. 제가 집을 좀 보여드릴게요. 여기가 거실이에요. #Person2#: 오, 카펫은 새로 교체해야 할 것 같아요. 그리고 저 얼룩들은요? #Person1#: 음, 전에 같이 살던 사람들 때문에 조금 문제가 있었어요. 청소가 필요한 건 알지만 지금은 돈이 없어서 못 하고 있어요. #Person2#: 아, 그렇군요. 부엌은 어떤가요? #Person1#: 이쪽으로 와 보세요. 최신 가전제품으로 완비되어 있는데요, 다만... #Person2#: 네, 뭐죠? #Person1#: 냉장고 문이 좀 부서져서 완전히 닫히지 않아요. 고쳐야 하는데 걱정하지 마세요. 박스를 대 놓아 닫히게 해 두었어요. #Person2#: 음, 알겠어요. #Person1#: 그렇게 나쁘진 않아요. #Person2#: 음, 화장실은 어떻죠? #Person1#: 음... #Person2#: 됐어요, 이미 충분히 본 것 같아요. 이런 환경에서 어떻게 지내셨는지 믿을 수가 없네요. #Person1#: 한 달에 450달러로 이 정도면 괜찮지 않나요? 문제들이 있지만, 고쳐 나가면 되잖아요. #Person2#: 알겠어요. 감사합니다. 이미 충분히 본 것 같아요.","Jane이 #Person1#의 집을 방문하여 룸메이트로 함께 살 수 있을지 알아봅니다. #Person1#은 집을 설명하지만, Jane은 집 상태가 좋지 않아 만족하지 않습니다.",룸메이트 방문 train_709,"#Person1#: 방에서 아침을 먹을 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠, 손님. 아침은 7시부터 9시까지 방에서 드실 수 있습니다. 여기 메뉴입니다. #Person1#: 중식으로 먹고 싶어요. #Person2#: 알겠습니다, 손님. 몇 시에 드릴까요? #Person1#: 8시쯤이 좋을 것 같아요. #Person2#: 알겠습니다, 손님. 어떤 과일 주스를 원하세요? #Person1#: 오렌지 주세요. #Person2#: 오렌지 주스. 차와 우유 중에 어떤 걸 드시겠어요? #Person1#: 차 주세요. #Person2#: 감사합니다. 좋은 밤 되세요.","#Person1#은 #Person2#에게 8시에 방으로 중식, 오렌지 주스, 차를 가져다 달라고 요청합니다.",객실 아침 식사 주문 train_710,"#Person1#: 안녕, Jack! 혹시 역까지 태워줄 수 있어? 여동생 데리러 가야 하거든. #Person2#: 정말 미안하지만, 안 될 것 같아. 8시 30분까지 출근해야 해서. 대신에 택시 불러줄게.","Jack은 출근 일정 때문에 #Person1#을 역까지 태워줄 수 없고, 대신 택시를 불러줄 것을 제안합니다.",교통 지원 요청 train_711,"#Person1#: 안녕하세요, 광고를 방금 봤어요. 아직 방이 비어있나요? #Person2#: 네, 아직 비어있어요. 들어와서 보세요. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 이 방은 원래 제 아들이 살던 곳인데 이제는 어른이 돼서 나갔어요. 작년에 남편도 돌아가셨고 해서 방을 세놓을까 생각 중이에요. #Person1#: 조용하고 아늑한 집이네요. 제가 찾던 곳이에요. #Person2#: 이쪽으로 오세요. #Person1#: 오, 여기가 아주 괜찮은 방이네요. 임대료는 얼마인가요? #Person2#: 일주일에 50달러예요. 전기, 가스, 난방비는 따로 받지 않을게요. 아, 그리고 부엌이랑 냉장고도 쓰실 수 있어요. #Person1#: 음, 이곳이 정말 맘에 들어요. 그런데 아시다시피, 제 나라에서 주는 돈이 많지 않아서요. 무슨 말씀인지 아시죠. #Person2#: 아, 네. 참 착해 보이시네요. 그럼 40달러는 어떠세요? #Person1#: 좋습니다, Mrs. Price. #Person2#: Price예요. Susan Price. #Person1#: 제 이름은 Wang Li입니다. 막 중국에서 대학 공부하러 왔어요. #Person2#: 아, 정말 멋지네요. #Person1#: 내일 아침에 이사와도 될까요, Mrs. Price? #Person2#: 괜찮아요. 열 시쯤 오세요. 괜찮으시다면 처음 두 주의 임대료는 선불로 주셨으면 좋겠어요. #Person1#: 네, 내일 아침에 드릴게요. 내일 뵙겠습니다.","Wang Li는 방을 빌리고 싶어 하며, Susan Price와 주당 임대료 40달러로 합의합니다. 그는 내일 아침에 이사할 예정입니다.",방 임대 train_712,"#Person1#: 저희가 제안 하나 드려도 될까요? 캠페인을 4주 더 진행하고 싶어요. #Person2#: 음, 제 관점에서 문제를 정리해 볼게요. 우선, 캠페인이 늦어졌어요. 두 가지 중요한 무역 박람회를 놓쳤고, 광고도 주요 잡지에 실리지 않았죠. 그 결과, 캠페인은 실패로 끝났어요. 이 요약이 괜찮나요? #Person1#: 음, 지연은 전적으로 저희 잘못만은 아니에요. 사실 광고 사양을 늦게 변경하신 부분도 있잖아요. #Person2#: 어, 사실 처음 제안서가 늦게 나와서 준비할 시간이 별로 없었어요. 그리고 요청한 건 작은 변경 사항들이었어요. #Person1#: 뭐 어쨌든, 저희가 4주 더 캠페인을 진행하겠다는 제안을 다시 드리면 어떨까요? #Person2#: 그게 중요한 게 아니네요. 캠페인은 두 가지 중요한 무역 박람회를 놓쳤으니까, 내년에 캠페인을 무료로 다시 진행해주거나 올해 비용을 50%만 지불하는 것이 필요합니다. #Person1#: 비용을 20% 줄이고, 캠페인을 4주 더 진행할 것을 제안드리면 어떨까요? #Person2#: 저희는 만족스럽지 않아요. 사업 기회를 잃었어요. #Person1#: 우리 둘 다 실수한 것 같아요. 책임은 양쪽 모두에게 있다고 봅니다. #Person2#: 좋아요, 새로운 해결책을 제안해 볼게요. 비용을 40% 줄이거나 무료 캠페인을 다시 진행하는 건 어때요? #Person1#: 음, 잠시 휴식을 취하죠. 지금 큰 진전을 이루고 있지 않은 것 같아요. 이 문제를 조금 더 생각해볼 필요가 있을 것 같아요.",#Person1#과 #Person2#는 실패한 캠페인에 대해 논의하고 있습니다. #Person2#는 내년에 캠페인을 무료로 다시 진행하거나 비용을 50% 감면해줄 것을 요구합니다. #Person1#은 비용의 20% 감면과 4주 더 연장된 캠페인을 제안합니다. 그들은 잠시 휴식을 갖기로 하고 새로운 해결책을 모색하기로 합니다.,캠페인 조정 train_713,"#Person1#: 저기요, 이 원단으로 정장을 만들어 주실 수 있나요? #Person2#: 물론입니다. 사이즈를 재도 될까요? #Person1#: 너무 꽉 맞지 않게 만들어 주세요. 이건 가을에 입을 거라서 카디건을 안에 입을 수 있게 해주세요. #Person2#: 알겠습니다, 고객님. 다음 주 10일에 피팅 오실 수 있나요? #Person1#: 10일이요? 아 죄송한데 제가 11일에 국제회의에 참석할 예정이라 8일 아니면 늦어도 9일까지는 준비돼야 합니다. #Person2#: 음, 보통 정장은 10일 정도 걸리는데요. 고객님 경우에는 최대한 일찍 준비해 보겠습니다. 8일에 피팅하시고, 10일에 정장이 준비되는 건 어떨까요? #Person1#: 그럼 괜찮습니다. 감사합니다.","#Person1#이 #Person2#에게 정장을 요청하고, 8일이나 9일까지 준비되길 원합니다. #Person2#는 8일에 피팅을 오라고 제안하며, 10일에 정장이 준비될 것이라고 설명합니다.",정장 맞춤 제작 train_714,"#Person1#: 무슨 일 있었어? 왜 그가 우승하지 못했어? #Person2#: 소식 못 들었어? 그가 실격당했어. #Person1#: 어떻게 된 거야? 그 사람 정말 재능 있잖아! 금메달 딸 줄 알았는데! #Person2#: 약물 문제가 없었으면 이겼을 거야. #Person1#: 뭐라고? 어떤 약을 복용했는데? #Person2#: 스테로이드를 복용해서 더 강하고 빠르게 되려고 한 거야. #Person1#: 모든 운동선수들은 정기적으로 약물 검사를 받는 줄 알았는데. #Person2#: 맞아. 경주가 끝나고 실격 처리된 이유는 시험 결과가 그 후에 나왔기 때문이야. #Person1#: 정말 실망스럽다. 왜 톱 운동선수들이 약물 복용의 필요성을 느낄까 모르겠네. #Person2#: 옳지 않다고 생각하지만, 그럴 수밖에 없는 이유도 이해는 돼. 나라를 위해 이겨야 한다는 압박이 얼마나 클지 상상해 봐! #Person1#: 아무리 압박을 받아도 약을 복용하는 건 좋은 이유가 없지. #Person2#: 나도 동의해. 새로운 규정으로 인해 약물로 부정행위를 시도하는 운동선수들이 줄어들길 바래. #Person1#: 그러길 바라자.",#Person2#가 #Person1#에게 운동선수가 약물 복용으로 실격당했다고 말합니다. #Person1#은 그것이 실망스럽다고 생각합니다. 그들은 새로운 규정으로 인해 약물로 부정행위를 시도하는 운동선수들이 줄어들기를 바랍니다.,운동선수의 약물 복용 문제 train_715,"#Person1#: 안녕, Cindy. 너 놓친 줄 알았어. #Person2#: 아, 정말 미안해, Hans. 기다려줘서 고마워. 꽤 오래 기다렸을 거야. #Person1#: 괜찮아. #Person2#: 폭우 때문에 늦었어. 안 그랬으면 진작 왔을 텐데. 기다리게 해서 미안해. #Person1#: 난 편한 데 있었으니까 정말 문제없어. 너 봐서 기뻐. 비 때문에 오래 걸렸어? #Person2#: 응. 지하철에서 나오니까 비가 엄청 많이 오더라고. 우산도 깜빡하고 안 가져왔어. 그래서 비가 좀 약해질 때까지 기다려야 했어. #Person1#: 완전히 이해해.","Cindy가 폭우 때문에 약속 시간에 늦었지만, Hans는 이를 이해한다.",약속 지연 train_716,"#Person1#: 너 얼굴이 안 좋아 보여. 오늘 회사 쉬는 게 낫겠어. #Person2#: 그렇게 할 수는 없어. 오늘 중요한 회의가 있어. #Person1#: 몸은 괜찮아? #Person2#: 별로 좋지 않아. 12시간 비행을 하고 나서 시차 적응도 안 되고, 감기까지 걸린 것 같아. #Person1#: 비서한테 전화해서 회의 일정 조정하라고 해. 진짜 좀 쉬어야지, 안 그러면 지금보다 더 안 좋아질 거야. #Person2#: 내 이마 좀 만져보고 열 나는지 확인해 줄 수 있어? #Person1#: 열이 많이 나. 내가 타이레놀 좀 가져다줄게, 열 내리게. #Person2#: 알겠어. 아침에는 집에 있을 테니까, 오후에 나아지면 회의에 갈 거야. #Person1#: Zach, 네 팔에 저거 뭐야? #Person2#: 모르겠어. 약간 빨갛게 보이긴 하는데, 별거 아닐 거야. #Person1#: 온몸에 붉은 발진처럼 보여! 뭐 알레르기 있어? #Person2#: 고양이 알레르기만 있는데, 최근 몇 주 동안 고양이 주변에 있진 않았어. #Person1#: 네 고양이 알레르기 완전히 잊고 있었어. 며칠 전에 친구 고양이를 돌봤어. 안되겠다, 병원 가서 약 타와야겠어. 가자. #Person2#: 예약 먼저 해야 하지 않아? #Person1#: 그래야 되지만, 그냥 가서 지금 바로 진료 받을 수 있는지 보자. 더 나빠지기 전에. #Person2#: 네가 하자는 대로 할게. 난 그냥 회의 가고 싶어!","Zach는 열이 나고 온몸에 붉은 발진이 있지만, 중요한 회의에 가고 싶어합니다. #Person1#은 그의 고양이 알레르기를 기억하고 병원에 가서 약을 받자고 제안합니다. 그러나 Zach는 여전히 회의에 참석하려고 합니다.",고양이 알레르기 train_717,"#Person1#: 저기요, 메뉴 좀 보여주시겠어요? #Person2#: 물론이죠. 여기 있습니다. 주문 도와드릴까요? #Person1#: 네. 먼저 이탈리아 수프 주시고, 그다음에 볶음면 주세요. #Person2#: 알겠습니다. 더 필요한 건 없으세요? #Person1#: 네, 나중에 커피 한 잔 부탁드려요. 뜨겁게 해주세요. #Person2#: 알겠습니다, 손님.","#Person1#이(가) #Person2#의 도움을 받아 이탈리아 수프와 볶음면, 그리고 뜨거운 커피를 주문합니다.",음식 주문 train_718,"#Person1#: 여기 한번 보여줄게. 여기가 거실이야. #Person2#: 오, 여기는 새 카펫이 좀 필요해 보이네. #Person1#: 전에 같이 살던 사람들 때문에 좀 문제가 있었어. 청소가 필요한 건 아는데, 당장 돈이 없어서 못 하고 있어. #Person2#: 아, 그리고 주방은 어때? #Person1#: 냉장고 문이 좀 고장 나서 완전히 닫히진 않지만, 그렇게 심하진 않아. #Person2#: 화장실은 어때? #Person1#: 음, 창문 수리가 필요해. #Person2#: 어휴, 많이 봤네. 이런 상태에서 어떻게 살았는지 믿을 수가 없어.","#Person1#이 #Person2#에게 집을 보여주지만, #Person2#는 집의 열악한 상태에 불만을 느낀다.",집 상태 평가 train_719,"#Person1#: 안녕, Maggie. 네 그림 연말 학교 예술 전시회에서 봤어. 부모님들 다 오셨는데, 정말 훌륭했어. #Person2#: 음, 우리 미술 선생님은 정말 만족하셨던 것 같은데 부모님들이 어떻게 생각하셨는지는 잘 모르겠어. #Person1#: 걱정하지 마. 좋은 것만 이야기 하시더라. #Person2#: 흠... 아마 내가 색깔을 제대로 안 쓴 걸 몰랐나 봐. #Person1#: 아무도 눈치 못 챘을걸? #Person2#: 아니야, 나는 알았어. 그런데 이미 늦었지 뭐. 다음번엔 더 잘 할 수 있으면 좋겠어.","#Person1#은 Maggie의 그림이 훌륭하다고 생각했지만, Maggie는 색채 사용에 대한 걱정을 하며 다음번에는 더 잘하고 싶다고 말한다.",미술 전시 train_720,"#Person1#: 안녕하세요. 제 이름은 Mary Jackson인데, 제 친구 Susan의 아들 Bobby가 여기서 체조 수업을 받고 있대요. Susan이 저보고 연락해보라고 하더라고요. #Person2#: 네, 알겠습니다. 수업은 본인이 받으실 건가요, 아니면 아이가 받을 건가요? #Person1#: 제가 받으려고요. 제 아들은 아직 3살이라 내년에 시작할 수 있도록 할 생각이에요. #Person2#: 그렇군요. 운동을 좋아하셔서 수업을 받으시는 건가요, 아니면 다른 이유가 있으신가요? #Person1#: 네, 운동을 좋아해요. #Person2#: 그러시군요. 어떤 걸 배우고 싶으세요? #Person1#: 체조 선수가 되는 방법을 배우고 싶어요. 그리고 제 아들이 체조를 배울 때 도움이 되고 싶어요. #Person2#: 좋아요. 그럼 수업 날짜를 정해야겠네요. #Person1#: 감사합니다. 주말에 가능할까요? 시간을 좀 내주실 수 있나요? #Person2#: 네, 제 일정 확인해보고 가능한 시간에 다시 연락드릴게요. 안녕히 계세요.",Mary Jackson은 체조 수업을 받기 위해 #Person2#에게 연락합니다. 주말에 수업을 받을 수 있는지 확인하기 위해 #Person2#는 다시 연락할 것입니다.,체조 수업 등록 train_721,"#Person1#: 좋은 소식이 있어. #Person2#: 뭐야? #Person1#: IOC 회장 Thomas Bach가 방금 우승 도시를 발표했어. #Person2#: 어느 도시가 이겼어? #Person1#: 베이징이야. 2022년 제24회 동계 올림픽 개최권을 따냈어. #Person2#: 정말 좋은 소식이네. 자세히 얘기해줘. #Person1#: 베이징과 매서운 추위의 장자커우가 Marty's 40표를 제치고 144표를 얻어서, 여름과 겨울 올림픽을 모두 개최한 첫 도시가 됐어. #Person2#: 대단하네. 이제 동계 올림픽 준비를 좀 해야겠어.",#Person1#은 #Person2#에게 베이징이 2022년 제24회 동계 올림픽 개최 도시로 선정되었다고 알립니다. #Person2#는 그 소식을 긍정적으로 받아들입니다.,동계 올림픽 개최 도시 선정 train_722,"#Person1#: Lucy, 너 알바 시작했다면서? 진짜야? #Person2#: 응 Jack, 우리 도시 박물관에서 안내원으로 일하고 있어. 관람객들에게 그림이나 물건 같은 것들의 기본적인 정보를 설명해 줘. #Person1#: 그거 힘든 일 같네. 역사 공부를 많이 해야겠어. #Person2#: 맞아, 근데 괜찮아. 나는 과거 읽는 게 좋아. 역사는 우리가 현재 무엇을 해야 할지 알게 해주잖아. 나 그 일 정말 좋아해. #Person1#: 그 일 하면서 많이 배우겠네. #Person2#: 그리고 가장 중요한 건, 좋은 경력도 쌓을 수 있어.",Lucy는 Jack에게 그녀가 도시 박물관에서 안내원으로 일하며 그 일을 즐긴다고 말한다.,박물관 안내원 train_723,"#Person1#: 어머, 너 정말 귀엽다. 이 녀석 이름 있니? #Person2#: 응, 이름은 후퍼야. 이 아이가 이리저리 뛰어다니고 당근을 많이 먹어서 그렇게 불러. #Person1#: 다른 동물들이랑도 잘 지내는 것 같은데. #Person2#: 여기 있는 동물들은 다 구조된 거라 대부분 어미랑 떨어져 있어. 그래서 서로 형제자매처럼 지내. #Person1#: 우리 집에도 강아지랑 고양이가 있는데, 너무 스트레스 받지 않을까? #Person2#: 그렇지 않아. 너희 집 동물들이 잘 훈련돼 있으면 괜찮을 거야. 하지만 후퍼를 위한 우리 하나는 준비해야 해. #Person1#: 건강은 괜찮니? 아니면 동물병원에 데려가야 하나? #Person2#: 100% 건강해. #Person1#: 그럼 데려갈게. 와봐, 후퍼.","#Person1#과 #Person2#는 구조된 동물 후퍼에 대해 이야기한다. #Person2#는 후퍼가 완전한 건강 상태라고 말하며, #Person1#은 후퍼를 데려가기로 결정한다.",구조동물 train_724,"#Person1#: 안녕하세요, 매니저님과 이야기할 수 있을까요? #Person2#: 무슨 일 있으신가요? 어떤 문제가 있나요? #Person1#: 어제 오후에 가게에서 TV를 샀는데, 차에서 내릴 때 실수로 떨어뜨렸어요. 겉으로는 괜찮아 보이는데 화면이 조금 흐리더라고요. 누가 좀 봐주거나 교환할 수 있을까요? #Person2#: 알겠습니다. 매니저님께 말씀드릴게요. 잠시만 기다려 주세요. #Person1#: 네, 감사합니다. #Person2#: 저희가 수리해 드릴 수는 있지만, 고객님 과실로 인한 것이기 때문에 수리비의 절반은 부담해주셔야 하고 나머지는 저희가 부담하겠습니다. #Person1#: 그렇게 해주시면 괜찮습니다. 감사합니다.","#Person2#는 #Person1#의 TV를 수리할 수 있으나, #Person1#의 과실로 인한 것이므로 수리비의 절반을 #Person1#이 부담해야 합니다. #Person1#은 이에 동의합니다.",TV 수리 요청 train_725,"#Person1#: 안나, 이번 주말이 네 결혼식 날이지. 준비는 다 됐어? #Person2#: 응, 거의 다 됐는데 한 가지 빼고. 결혼식에 행운을 위해 특별한 걸 준비해야 한대. #Person1#: 웨딩드레스 입을 거라고 생각했는데? #Person2#: 당연하지. 그런데 행복한 결혼을 위해서는 오래된 것, 새로운 것, 빌린 것, 파란색을 준비해야 한대. #Person1#: 그런 말은 처음 들어보네. 그럼 뭘 준비했어? #Person2#: 음, 오래된 것으론 할머니의 다이아 반지를 꼈고, 웨딩드레스는 새로운 거고, 파란 꽃은 머리에 꽂을 거야. #Person1#: 그렇구나. 그러면 오래된 것, 새로운 것, 파란색은 준비됐네. 이제 빌린 게 필요하잖아. #Person2#: 맞아, 뭘 해야 할지 모르겠어. #Person1#: 이거 어때? 내 행운의 동전인데, 운이 필요할 때마다 신발 안에 넣고 다녀. 네가 결혼식 동안 내 동전을 빌려서 신발 안에 넣고 있어. #Person2#: 오, 고마워. 이제 결혼식 준비가 다 됐어.","안나는 #Person1#에게 결혼식에서 특별한 것을 준비해야 한다고 설명한다. 오래된 것, 새로운 것, 파란색은 준비했지만 빌린 것이 없다. #Person1#이 자신의 행운의 동전을 빌려준다.",결혼식 준비 train_726,"#Person1#: 로얄 호텔입니다, 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 내일 밤에 급히 방이 필요합니다. 빈 방이 있나요? #Person1#: 네, 있습니다. 어떤 방을 원하시나요? #Person2#: 바다 전망이 있는 스위트룸으로 부탁드려요. #Person1#: 문제 없습니다, 손님.",#Person1#은 #Person2#이 내일 밤 바다 전망 스위트룸을 예약할 수 있도록 도와줍니다.,객실 예약 train_727,"#Person1#: Francis, 지난 6개월 동안 정말 뛰어난 일을 해주셨어요. 당신의 성과를 보면, 이제 우리 회사에 없어선 안 될 중요한 인재가 되셨고, 임원 직함을 받을 자격이 충분합니다. #Person2#: 우리 회사에 기여할 수 있어서 정말 기쁩니다. #Person1#: 이 직함은 급여 인상뿐만 아니라 더 많은 책임도 따르게 됩니다. 축하드리고, 앞으로도 잘 해주길 바랍니다. #Person2#: 감사합니다. 최선을 다하겠습니다.",Francis의 성과를 칭찬하며 임원 직함을 수여합니다.,승진 train_728,"#Person1#: John, 우리 새 매니저 Charles Brown을 공항에서 만나줘. #Person2#: 그래, 당연하지. 어떻게 알아볼 수 있을까? #Person1#: 키는 작고 체격이 좋고, 밝은 금발 머리를 가졌어. #Person2#: 또 다른 특징 있어? #Person1#: 내가 기억하기로는 콧수염이 있고, 피부가 밝은 편이야. #Person2#: 나이는 어떻게 돼? #Person1#: 서른 중후반이야. #Person2#: 그럼 뭐, 알아보는 데 문제 없겠네. 그의 비행기 도착 시간은 몇 시야? #Person1#: 두 시 반이야.",#Person1#이 #Person2#에게 공항에서 Charles Brown을 만나달라고 요청하며 그를 쉽게 알아볼 수 있는 특징을 설명합니다.,공항 픽업 train_729,"#Person1#: 나 신난 거 안 보여? #Person2#: 뭐 때문에 신난 거야? #Person1#: 오늘 투표했어. #Person2#: 처음이야? #Person1#: 한 달 전에 18살 됐거든. #Person2#: 운이 좋네. #Person1#: 무슨 뜻이야? #Person2#: 선거하는 해에 18살이 됐으니까. #Person1#: 그 생각은 못 했네. #Person2#: 진짜 못 했어? #Person1#: 진짜로 몰랐어. 그래도 신나. #Person2#: 그럴 만해, 역사에 한 부분이 됐으니까.","#Person1#은 오늘 처음으로 투표하여 무척 신나하며, #Person2#는 #Person1#이 선거가 있는 해에 18살이 된 것을 행운이라는 이야기를 합니다.",첫 투표 경험 train_730,"#Person1#: 안녕하세요. 혹시 취업 신청 절차가 어떻게 되는지 알려주실 수 있나요? #Person2#: 네, 물론이죠. 절차는 여러 단계가 있는데요. 인터넷으로 지원서를 작성한 후 회사 이메일 주소로 이력서를 보내시면 됩니다. 그리고 나서 회사의 피드백을 기다리시면 됩니다. #Person1#: 그 직책에 필요한 자격은 무엇인가요? #Person2#: 먼저 2년 이상의 경력이 필요해요.",#Person2#는 #Person1#에게 취업 신청 절차와 필요한 자격 요건에 대해 설명합니다.,취업 신청 절차 train_731,"#Person1#: T107 타고 샤먼까지 갈 수 있나요? #Person2#: 죄송하지만, 기차가 이미 출발했습니다. #Person1#: 아, 아쉽네요. 다른 기차 탈 수 있을까요? #Person2#: 네, 표는 3일 동안 유효합니다. #Person1#: 정말로 다행이네요! 다음 기차 타겠습니다. #Person2#: 표는 확인 받아야 합니다. #Person1#: 추가 요금 내야 하나요? #Person2#: 추가 요금은 없습니다. 하지만 침대 이용은 불가합니다.",#Person1#이 기차를 놓쳤지만 #Person2#가 그에게 추가 요금 없이 다른 기차를 탈 수 있다고 안내합니다.,기차 승차 train_732,"#Person1#: 밖에서 보니까, 이 집에는 들어가고 싶지 않네요. #Person2#: 여기서 보니까 좀 손이 필요해 보이긴 하네요. 일단 내부를 한번 볼까요? #Person1#: 내부도 별로 마음에 안 들어요. #Person2#: 가끔 청소하고 새로 페인트칠 하면 달라질 수 있어요. #Person1#: 거의 창문도 없어서 문제를 어떻게 해결할 수 있겠어요? #Person2#: 주방을 한번 보죠. 넓고 공간이 좋다고 들었어요. #Person1#: 수납공간도 없는데 물건을 어디에 두라는 거죠? #Person2#: 광고 사진에는 멋진 마스터 스위트가 있던데, 왔으니 한번 보러 가죠. #Person1#: 어디선가 죽은 동물 냄새 같은 게 나는 것 같은데요? #Person2#: 음, 여기가 당신에게 맞는 집은 아닌 것 같아요.","#Person2#는 집 내부를 보자고 제안하지만, #Person1#은 집의 배치와 장식이 마음에 들지 않습니다. #Person2#는 이 집이 #Person1#에게 맞지 않는 것 같다고 판단합니다.",집 선택 train_733,"#Person1#: 입찰을 준비 중이라고 하던데, 어떤 물품을 사고 싶으세요? #Person2#: 네, 저희가 곧 입찰 공고를 내려고 해요. 잘 아시네요. 새 공장을 지으려고 합니다. #Person1#: 입찰은 언제 열리나요? 그리고 어디에서요? #Person2#: 다음 달 초에 베이징에서 열 계획입니다. #Person1#: 제출 마감일은 언제인가요? #Person2#: 제출 마감일은 6월 29일입니다. #Person1#: 입찰 조건에 대해 더 자세히 알려주실 수 있나요? #Person2#: 네, 공장 건물의 면적은 약 8,000제곱미터입니다. 내일 보내드릴 초대장에 자세한 내용이 있습니다. #Person1#: 정보 감사합니다. #Person2#: 천만에요. #Person1#: 시간을 많이 뺏어서 죄송해요. #Person2#: 괜찮습니다. 계속 연락드릴게요. #Person1#: 알겠습니다, 안녕히 계세요! #Person2#: 안녕히 가세요!","#Person2#가 새 공장을 짓기 위해 입찰 공고를 발표합니다. #Person1#은 입찰 시기, 장소, 조건에 대해 문의합니다.",공장 건설 입찰 train_734,"#Person1#: 안녕하세요. 광고 보고 아파트에 대해 문의드려요. #Person2#: 예, 어떤 종류의 아파트를 찾으세요? #Person1#: 방 하나짜리 아파트가 궁금한데요. 남은 게 있나요? #Person2#: 네, 하나 있어요. 언제 필요하세요? #Person1#: 다음 주쯤 생각하고 있어요. 이 아파트에 대해 자세히 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 네, 방 하나짜리 아파트고요. 월세는 650달러에 보증금 300달러입니다. 전기세는 따로 내셔야 하고, 가스와 수도는 포함되어 있어요. 난방과 가스레인지는 모두 가스로 작동합니다. 그리고 주차 공간이 무료로 제공됩니다. 아마 이게 다인 것 같습니다. #Person1#: 괜찮네요. 내일 가서 볼 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠. 몇 시에 오시겠어요? #Person1#: 오전 10시는 어때요? #Person2#: 좋아요. 성함을 알 수 있을까요? #Person1#: 블랑카입니다. #Person2#: 전화 주셔서 감사합니다, 블랑카. 내일 뵙겠습니다.",#Person2#은 방 하나짜리 아파트를 추천하고 블랑카에게 아파트에 관한 정보를 제공합니다. 블랑카는 마음에 들어하여 내일 아파트를 보러 가기로 약속합니다.,아파트 문의 train_735,"#Person1#: 반가워요. 요즘 어떻게 지내셨어요? #Person2#: 잘 지냈어요, Dr. Smith. #Person1#: 정기 건강검진을 위해 오셨다니 기쁘네요. #Person2#: 네, 이번에 자전거로 전국을 여행할 계획이라서 아무 문제 없도록 하고 싶었어요. #Person1#: 심장과 폐를 좀 검사해보고, 몇 가지 혈액 검사도 할 거고요, 눈, 귀, 코가 잘 작동하는지도 볼 거예요. #Person2#: 가슴 답답함이 좀 있는데, 그 관련 검사도 해주실 수 있나요? #Person1#: 가슴 X-ray를 찍어서 확인할 수 있어요. #Person2#: 그럼 좋겠네요. 혈액 검사는 무엇을 위한 건가요? #Person1#: 혈액 검사는 콜레스테롤, 백혈구 수치, 그리고 혈당 검사예요. #Person2#: 요즘 몸 상태가 아주 좋아요. 검사 결과가 나쁘게 나올 것 같지는 않네요.",#Person1#이 정기 건강검진을 받으러 오고 Dr. Smith가 검사 목록을 설명합니다. #Person2#는 가슴 답답함 검사를 요청하고 Dr. Smith는 동의하며 혈액 검사의 목적에 대해 설명합니다.,정기 건강검진 train_736,"#Person1#: 최신 스타일들이 몇 가지 있는 것 같아요. 이제 이걸 통해 많은 거래를 할 수 있을 것 같은 느낌이 드네요. 당신들과 협력하고 싶습니다. #Person2#: 당신의 바람은 우리의 바람과 일치하네요. #Person1#: 우리의 재정 상태나 신용도, 거래 평판에 대해서는 홍콩은행이나 우리 지역 상공회의소, 조사 기관에 문의하시면 될 겁니다. #Person2#: 정보를 주셔서 감사합니다. 아시다시피 저희 회사는 국가 운영 기업입니다. 우리는 항상 평등과 상호 이익을 바탕으로 외국과 거래합니다. 당신과의 업무 관계를 수립하는 것이 우리 모두에게 이익이 될 것이라고 생각합니다. 우리 사이의 관계가 더 가까워질 것임을 확신합니다. #Person1#: 흥미롭네요. 본국에 팩스를 보내겠습니다. 확답을 받는 대로 구체적인 문의를 드릴게요. #Person2#: 가능한 빨리 제안을 드리겠습니다. 우리 사이에 많은 거래가 이루어졌으면 좋겠습니다. #Person1#: 저도 그렇습니다.","#Person1#은 #Person2#과 사업 관계를 맺고자 하며, 이를 통해 많은 거래를 기대하고 있습니다. #Person2#는 상호 이익을 강조하며 긍정적으로 응답합니다. #Person1#은 본국으로 팩스를 보내 확답을 기다려 구체적인 문의를 진행할 예정입니다.",사업 협력 논의 train_737,"#Person1#: 그래서 요즘 일은 어때? #Person2#: 좋아. 너는? #Person1#: 나 그만두려고 해. 새로운 직원들 중 몇 명이 벌써 떠났어. 분명히 비슷한 일들이 더 높은 급여를 주고 있거든. #Person2#: 근데 너희 회사 엄청 크잖아. 직원들한테 적당한 월급 줄 돈 없나 봐. #Person1#: 근데 우리는 연차에 따라 급여를 주는 정책이 있어서 신입 직원들은 아무리 잘해도 급여가 낮아. #Person2#: 그거 참 짧은 시야네. 직원들이 경험 많아지고 회사에 기여할 때쯤이면 다 나가겠네. #Person1#: 그래서 내가 떠나려고 하는 거야. #Person2#: 근데 너 거기서 벌써 5년 일했잖아. #Person1#: 내 미래가 걱정돼. 우리 회사가 이렇게 큰 게 믿기지 않아. 회사가 성장하려면 직원을 잘 돌봐야 할 텐데. #Person2#: 글쎄. 경영진은 그렇게 생각 안 하는 것 같네. 어쨌든, 행동하기 전에 두 번 생각해 봐야 해. #Person1#: 고마워. 그럴게.",#Person1#은 낮은 급여와 미래에 대한 걱정 때문에 퇴직할 계획이라고 이야기한다. #Person2#는 #Person1#에게 행동하기 전에 두 번 생각해 보라고 제안한다.,퇴직 상담 train_738,"#Person1#: 너 시험 준비 좀 하는 게 좋겠어. #Person2#: 시험이 그렇게 어렵진 않을 것 같아. #Person1#: 지금 태도로는 과목을 통과하기 힘들 거야. #Person2#: 네 말이 맞을지도 몰라. 요즘 내가 너무 게을렀어.",#Person1#은 #Person2#에게 시험 준비의 필요성을 강조하며 태도 변화를 권장한다.,시험 준비 필요성 train_739,"#Person1#: 너는 어때, Chuck? 어디서 자랐어? #Person2#: 음, 나는 오하이오에서 태어났는데 텍사스에서 자랐어. #Person1#: 그럼 언제 로스앤젤레스로 온 거야? #Person2#: 1978년에. 여기서 대학을 다녔어. #Person1#: 아. 전공이 뭐였어? #Person2#: 연극이었어. 졸업 후에 5년 동안 배우로 활동했어. #Person1#: 흥미롭네. 그런데 왜 미용사가 된 거야? #Person2#: 돈이 필요했거든. 그리고 내가 잘 하기도 했고. 봐봐! 어때?",#Person1#은 Chuck에게 성장한 곳과 전공을 물어본다. Chuck은 연극을 전공했고 현재는 미용사로 활동 중이다.,개인 경험과 직업 전환 train_740,"#Person1#: John, 공항에 새로 오신 매니저 Charles Brown 좀 만나줄 수 있어요? #Person2#: 네, 물론이죠. 어떻게 알아보면 될까요? #Person1#: 키가 작고 체격이 좋고, 밝은 금발 머리를 가졌어요. #Person2#: 다른 특징은 없어요? #Person1#: 맞다면 콧수염이 있고 피부가 밝아요. #Person2#: 몇 살 정도로 보일까요? #Person1#: 30대 후반이에요. #Person2#: 알겠어요. 문제없을 것 같네요. 비행기는 몇 시에 도착하나요? #Person1#: 오후 두 시 반에 도착해요.","#Person1#는 John에게 공항에서 Charles Brown을 만나달라고 요청하고, 그의 외모 특징을 설명하여 알아볼 수 있게 돕습니다.",공항에서의 매니저 만남 train_741,"#Person1#: 어, 오늘은 네가 나보다 다섯 분이나 일찍 왔네. 평소엔 그러지 않잖아. #Person2#: 그러게 말이야. 빨리 와서 뭔가 훔쳐야 하잖아. #Person1#: 무슨 소리야? #Person2#: 해피 팜에서 채소를 훔치는 중이야. #Person1#: 너 도둑이야? #Person2#: 아니, 아니. 인터넷 게임에서 채소 훔치는 게 요즘 유행이잖아. 많은 회사원들이 이 게임에 참여해서 남의 채소를 훔치면서 재미있게 놀고 있어. #Person1#: 그러니까 가상 게임이라는 거지. 너도 친구들이 네 채소를 훔치고, 너도 그들의 걸 훔친다는 그거 맞지? #Person2#: 맞아. 어쩌면 내가 훔치는 건 채소가 아니라 외로움일지도 몰라. #Person1#: 게임에 너무 빠지지 마. 그거 일에 안 좋아.","#Person2#는 해피 팜에서 채소를 훔치는 인터넷 게임을 하면서 즐기고 있으며, #Person1#은 그런 그에게 중독되지 않도록 주의하라고 조언합니다.",가상 게임과 중독 train_742,"#Person1#: Herman, 왜 그렇게 신나 보여? #Person2#: 아름다운 여자를 만났어. #Person1#: 사랑에 빠졌어? #Person2#: 응, 첫눈에 반해버렸어. #Person1#: 그때 상황 좀 설명해 줄래? #Person2#: 그때 그녀는 곧게 걸어가고 있었고, 목소리가 너무 열정적이지도 않고, 그렇다고 너무 차갑지도 않았어. #Person1#: 그녀의 외모는 어땠어? #Person2#: 예뻤고, 머리카락은 짙은 다크 초콜릿 색으로 부드럽게 어깨까지 흘러내렸어. 피부는 맑고 황금빛이었어.","Herman은 첫눈에 반한 여자와 사랑에 빠졌으며, 그녀의 외모를 #Person1#에게 설명했다.",사랑에 빠짐 train_743,"#Person1#: 오늘 밤 어느 팀이 이길 것 같아, David? #Person2#: 추측하기가 어려워. 양 팀 다 좋은 선수들이 많아서 비길 것 같아. 거의 실력 차이가 없거든. #Person1#: 나 너무 긴장돼. 정말 멋진 경기야! #Person2#: 어느 팀을 응원해? #Person1#: 그건 어려워, 각 팀에 내가 좋아하는 선수들이 있어서. #Person2#: 와! AC가 이겼네. 진짜 아슬아슬했어. #Person1#: 이번 경기는 절대 잊지 못할 것 같아. 슛 각도가 엄청 어렵고 정확했어. #Person2#: 정말 멋진 골이었어!",#Person1#과 #Person2#는 축구 경기를 시청하며 결과를 추측하기 어려워한다. 결국 AC가 승리한다.,축구 경기 관람 train_744,"#Person1#: 엄마, 어머니날 축하해요! 목걸이 선물이요. #Person2#: 깜짝 놀랐네요! 지금까지 받은 선물 중에 제일 좋은 것 같아요. #Person1#: 그동안 사랑과 보살핌 너무 감사해요. 정말 많이 사랑해요. #Person2#: 나도 사랑해. #Person1#: 오늘 저녁은 어때요? 제가 쏠게요. #Person2#: 사실 집에서 먹고 싶어요. 그래야 얘기할 시간도 더 많잖아요. #Person1#: 좋아요. 제가 저녁 준비할게요.",#Person1#은 어머니날에 엄마에게 목걸이를 선물하고 집에서 저녁을 함께 먹기로 했다.,어머니날 선물 train_745,"#Person1#: 너 그녀 정말 좋아하는 것 같아, 맞지? #Person2#: 부인할 수 없어. 첫눈에 반했어. 그녀에 대해 더 알고 싶어. #Person1#: 근데 듣기로는 그녀에게 세 살 딸이 있다는데. #Person2#: 그걸 믿을 수가 없어. 누군가가 꾸며낸 얘기겠지.","#Person2#가 그녀에게 첫눈에 반했다고 인정하지만, #Person1#은 그녀에게 세 살 된 딸이 있다고 말합니다.",첫눈에 반함 train_746,"#Person1#: 루시, 학교 첫날 잘 다녀왔구나. 어땠어, 학교는 어땠어? #Person2#: 정말 좋았어. 아주 재미있었어. #Person1#: 무슨 수업 들었어? #Person2#: 음, 9시부터 11시까지는 영어, 12시부터 2시까지는 미술, 2시부터 4시까지는 수학 시간이었어. #Person1#: 선생님들은 어떠셨어? #Person2#: 솔직히 말해서, 수학 선생님 빼고 다 괜찮았어. 젊으신 줄 알았는데, 엄청 졸리게 하셨어. #Person1#: 아쉽네. 영어 선생님은 어땠어? #Person2#: 정말 좋았어. 수업에서 좋은 학생이 되는 법에 대해 얘기해주셨어. 시험에 너무 목숨 걸지 말고, 암기보다 소통에 중점을 두라고 하셨어. #Person1#: 그 선생님은 어디 출신이래? #Person2#: 미국 중부의 작은 마을 출신이라고 하셨어. #Person1#: 말씀 다 알아들었어? #Person2#: 전부는 아니지만 거의 다 이해했어. 말씀하시는 게 명확하고 쉬운 단어를 써서 이해하기 쉬웠어. #Person1#: 좋은 선생님이시네. 영어 수업 잘 해낼 것 같아? #Person2#: 응... A+로 통과할 거야! #Person1#: 그게 무슨 뜻이야? #Person2#: 오늘 배운 새로운 표현이야. 단순히 통과하는 게 아니라 아주 잘 해낸다는 뜻이야. #Person1#: 벌써 수업이 마음에 들었다니 확실히 이번 학기 잘 해낼 것 같아. #Person2#: 나도 그러길 바래. #Person1#: 오늘 숙제는 나와서 하래? #Person2#: 오늘은 숙제를 안 내셨어. 오늘 밤은 숙제를 안 하고 쉬라고 하셨어. #Person1#: 그래서 그 수업이 마음에 드는구나.","루시가 첫날 학교 생활을 #Person1#에게 이야기합니다. 영어, 미술, 수학 수업을 들었으며, 수학 선생님은 좋아하지 않지만 영어 선생님은 매우 좋아합니다. 루시는 영어 수업에서 'A+'로 잘 해낼 수 있을 것이라고 믿습니다.",학교 첫날 경험 train_747,"#Person1#: 어제 어디 갔어? #Person2#: 공원에 테니스 치러 갔어. #Person1#: 테니스 얼마나 자주 쳐? #Person2#: 일주일에 두 번. 너는? #Person1#: 난 테니스 잘 안 쳐. 난 축구랑 농구가 더 좋아. #Person2#: 근데 사람 모으기 힘들잖아. #Person1#: 보통 학교 친구들이랑 해. #Person2#: 축구 경기 보는 거 좋아해? #Person1#: 응, 지난 일요일에는 탄 헤 스포츠 센터에 축구 경기 보러 갔어. #Person2#: 아, 나 TV로 봤는데, 정말 재밌었어.",#Person2#는 일주일에 두 번 테니스를 칩니다. #Person1#은 축구와 농구를 더 선호하며 주로 학교 친구들과 함께 합니다.,스포츠 train_748,"#Person1#: 안녕하세요. 좋은 농산물 할인 좀 찾고 있어요. #Person2#: 망고 한번 드셔보세요. #Person1#: 망고가 어떻게 생겼는지 설명해 줄 수 있어요? #Person2#: 자몽보다 살짝 작은 과일인데 씨가 커요. #Person1#: 씨도 먹나요? #Person2#: 동물은 씨를 먹을지도 모르겠지만 사람은 안 먹어요. 씨를 키우려면 10년은 불려야 할걸요. #Person1#: 망고 가격은 얼마죠? #Person2#: 오늘 50% 할인해서 하나에 1달러예요. #Person1#: 맛은 어떤가요? #Person2#: 과육이 부드럽고 즙이 많아요. 감귤 맛이 나면서 달달해요. #Person1#: 익은 걸 사야 하나요, 아니면 집에서 익나요? #Person2#: 엄지손가락으로 살짝 눌러보세요. 부드러우면 먹기 좋아요. #Person1#: 망고는 어디서 오나요? #Person2#: 이건 과테말라산이에요. 하지만 곧 인도산도 들어올 거예요.","#Person2#는 #Person1#에게 망고의 생김새, 가격, 맛을 설명하고, 부드럽게 눌러지면 먹을 수 있는 상태라고 알려줍니다.",망고 구매 조언 train_749,"#Person1#: 제 이름은 Steven Smith입니다. 비행기 티켓을 취소하려고 전화 드렸습니다. #Person2#: 언제 예약하셨나요? #Person1#: 오늘 저녁 7시입니다. #Person2#: 취소 이유가 어떻게 되시나요? #Person1#: 아직 사업 처리가 끝나지 않아서 계속 일을 해야 합니다. #Person2#: 그렇군요. 다른 시간으로 예약 변경해 드릴까요? #Person1#: 아니요, 괜찮습니다. #Person2#: 환불 수수료를 내셔야 하는데 괜찮으신가요? #Person1#: 예, 알겠습니다. 카드로 결제할게요.","Steven Smith는 비행기 티켓 취소를 요청했으며, 환불 수수료는 카드로 결제하기로 했습니다.",비행기 티켓 취소 train_750,"#Person1#: 친구, 요즘 긴장한 것 같아. 너무 걱정할 필요 없어. #Person2#: 아든이 내 단점을 성과 평가에서 다 드러낼까 봐 걱정돼. 그러면 진짜 난처할 거야. #Person1#: 잘 생각해봐. 정말 큰 실수를 했다면 너한테 이미 말이 갔을 거야. #Person2#: 어제 악몽을 꿨어. 아든이 내 성과가 기대에 못 미친다고 말하는 꿈이었어. 그 말 듣고 너무 무서워서 깼어. #Person1#: 그건 그냥 꿈일 뿐이야. 기억해, 우리는 항상 발전할 수 있는 여지가 있어. 넌 이번 기간 동안 잘했어. #Person2#: 네 말 알아. 성과 평가는 우리가 입사한 날부터 시작되는 거잖아. 진짜 리뷰에서 놀랄 일은 없을 거야.",#Person2#는 아든으로부터의 성과 평가에 대해 긴장하고 있습니다. #Person1#은 #Person2#를 위로하며 그동안 잘 해왔다고 생각합니다.,성과 평가 train_751,"#Person1#: 저기요, 선생님. 제가 어려운 결정을 내렸습니다. 그래서 제 사직서를 제출하려고 합니다. #Person2#: 안타깝네요. 왜 그만두시려는 건가요? #Person1#: 지금 이 순간 사직서를 제출하게 되어 죄송하지만, 유학을 가기로 결정했어요. #Person2#: 그렇군요. 언제든 돌아오세요. #Person1#: 감사합니다, 선생님. 선생님과 함께 일할 수 있어서 정말 좋았습니다. 하지만 이제는 떠나야 할 때인 것 같습니다. #Person2#: 저도 함께 일할 수 있어서 기뻤습니다. 행운을 빌어요! #Person1#: 감사합니다.",#Person1#는 유학을 결심하여 #Person2#에게 사직서를 제출합니다.,사직 의사 전달 train_752,"#Person1#: 신문에서 본 그 광고에 대해 전화했어. #Person2#: 건설 현장 관리자 직책 말이야? #Person1#: 맞아, 그거야. #Person2#: 어떻게 됐어? #Person1#: 네 말이 맞았어. 헤드헌터가 낸 광고더라구. 계약 없이는 아무것도 안 알려주더라. #Person2#: 음, 그럴 줄 알았어. #Person1#: 그렇지? 근데 내가 알게 된 건, 그 쪽에 여러 고객사가 있어서 적어도 하나는 나에게 맞출 수도 있대. #Person2#: 잘됐네, 그럼 계약할 거야? #Person1#: 내일 거기 가볼 거야. #Person2#: 잘됐네. 잘 다녀와.","#Person1#은 신문에서 본 광고에 대해 #Person2#에게 이야기하며, 건설 현장 관리자를 찾는 헤드헌터에게 전화한 후 더 알아보기 위해 내일 방문할 예정이라고 말한다.",헤드헌터와의 상담 train_753,"#Person1#: 축하해, Vivian. 또다시 대상을 탔구나. #Person2#: 대박이지! 나도 예감하고 있었어! #Person1#: 예감했다고? 어떻게? 올해도 빨간 속옷 입었어? #Person2#: 그것만이 아니야! #Person1#: 말해봐! 비결이 뭐야? #Person2#: 알았어, 알았어. 속삭일 테니까 아무한테도 말하면 안 돼! #Person1#: 뭐라고? 그걸 했다고?",Vivian은 대상을 타는 비결을 #Person1#에게 전했다.,수상 비결 train_754,"#Person1#: 새 영화 줄거리가 뭐예요? #Person2#: 경찰이 이상한 연쇄 살인 사건을 조사하는 이야기예요. 제가 탐정 역할을 맡았어요. 증거가 거의 없는데 범인을 잡아야 해요. 심리 스릴러예요. #Person1#: 영화 찍는 거 재밌었어요? 다른 배우들하고 감독하고 불화가 있었다고 들었어요. #Person2#: 저는 같이 일하는 모든 감독과 의견 충돌이 있어요. 항상 우호적으로 의견을 나누고 모든 차이점을 해결했어요. 이번 영화에서도 그랬어요. 전혀 걱정 안 했어요. #Person1#: 최근에 찍은 영화들은 평론가들에게 별로 평가가 좋지 않아요. 그게 신경 쓰이나요? #Person2#: 전혀요. 관객들이 주는 피드백이 좋았어요. 전 평론가보다 관객들이 어떻게 생각하는지를 더 중요하게 여겨요. #Person1#: 영화에서 직접 스턴트를 하셨어요? #Person2#: 하고 싶었지만, 보험 회사에서 허락하지 않았어요. 모든 스턴트는 스턴트맨이 했어요. 예전에는 제가 직접 했었는데, 앞으로는 전문가들에게 맡길 계획이에요. #Person1#: 인터뷰 응해주셔서 감사합니다. #Person2#: 제 기쁨이에요. 영화 보셨어요? #Person1#: 네, 봤어요. 아주 좋았어요. 저도 영화에서 레이첼의 연기에 감명받았어요. 그녀는 스타가 될 거예요.","#Person1#는 #Person2#의 새 영화에 대해 인터뷰를 진행합니다. #Person2#는 영화의 줄거리를 소개하고, 작업 중 다른 사람들과의 차이점을 해결하는 방식을 설명합니다. 그는 평론가보다 관객의 의견을 더 중요하게 생각하며, 스턴트 작업은 스턴트맨이 담당한다고 합니다.",영화 인터뷰 train_755,"#Person1#: 이것 좀 봐. 이 잡지에 건강한 식단에 대한 가이드라인이 있어. #Person2#: 너 다 읽고 나면 나도 좀 볼 수 있어? 나도 최근에 식단에 대해 고민하고 있거든. 영양과 건강에 대한 더 많은 아이디어를 얻고 싶어. #Person1#: 너 요즘 정크 푸드를 별로 안 먹고 기름진 음식도 피하는 것 같더라. 이 식단이 건강에 좋다고는 하는데... #Person2#: 뭐라고 생각하고 있는 거야? 이 식단이 별로 맛이 없다거나 만족스럽지 않다는 거야? #Person1#: 음, 솔직히 말해서 맛있는 것 같진 않아. 그래도 건강을 위해 이런 음식을 먹는 게 중요하잖아. #Person2#: 건강한 영양 원칙을 따르면 우리가 더 건강해지고 나은 삶을 즐길 수 있지. #Person1#: 그래도 가끔은 맛있는 치즈케이크 한 조각쯤은 먹고 싶어. #Person2#: 가끔 치즈케이크 한 조각 먹는 건 문제없어. 너무 많이, 너무 자주만 먹지 않으면 돼.","#Person2#는 건강한 식단과 좋은 영양 원칙을 따릅니다. #Person1#는 건강한 식단이 맛있지는 않다고 생각하지만, 건강 유지를 위해 필요하다고 생각합니다.",건강한 식단 train_756,"#Person1#: 안녕, Mason! #Person2#: 아, 안녕, Phoebe! #Person2#: 오늘 수업에서 너희 가족이 크다는 얘기 들었어. #Person1#: 맞아. 나는 남자형제 다섯 명에 여자형제 여섯 명이 있어. #Person2#: 와! 진짜 크다! 네가 맏이야, 막내야? #Person1#: 둘 다 아니야. 나는 셋째야.",Mason은 Phoebe에게 자신의 대가족에 대해 이야기합니다.,대가족 이야기 train_757,"#Person1#: 여보세요, 6632278입니다. #Person2#: 안녕, Jack. 나야, Ann. 오늘 학교에 못 갔어. 내일 숙제 뭐 있는지 알려줄 수 있어? #Person1#: 잠깐만. 음, 수학 교과서 40쪽 문제 풀어야 하고. #Person2#: 알겠어. 이해했어. #Person1#: 그리고, 영어 독서 계속해야 해. 역사 선생님이 내일을 위해 런던 역사에 관한 장 읽고 그 장에서 가장 중요한 날짜와 사건들 적어오라고 하셨어. #Person2#: 또 다른 건 없지? 아... 아, 음악 숙제는? #Person1#: 아니, 음악 숙제는 없어. 그런데 과학 선생님이 금요일에 시험 보신다고 하셨으니 공부해야 해. #Person2#: 아, 안 돼. 나 과학 진짜 못 하는데. 싫어. 고마워, Jack. #Person1#: 별말을. 내일 보자.","Ann은 학교에 가지 못해 Jack에게 오늘의 숙제를 묻습니다. Jack은 Ann에게 수학, 영어, 역사 숙제와 다가오는 과학 시험에 대해 알려줍니다.",숙제 문의 train_758,"#Person1#: Wanda 국제 극장에 오신 것을 환영합니다. 도와드릴까요? #Person2#: 오늘 'Operation Red Sea'가 언제 상영되는지 알고 싶어요. #Person1#: 오늘은 총 6번 상영됩니다. 아침 한 번, 정오에 한 번, 그리고 오후 3시, 6시, 9시, 자정에 상영됩니다. #Person2#: 좋아요, 오늘 오후 9시 상영에 티켓 5장 주세요. 다섯 장 같이 앉을 수 있을까요? #Person1#: 죄송하지만, 지금 남은 티켓이 3장밖에 없네요. 오후 6시 상영은 어떠세요? 그 시간대는 7장은 아직 남아 있습니다. #Person2#: 하지만 저희가 오후 5시에 저녁 약속이 있어서 영화 시작 시간에 맞출 수가 없어요. #Person1#: 그럼 다른 영화 보시는 건 어떠세요? 'Detective China Town 2'도 인기 많아요. #Person2#: 아니요, 저희 모두 이 영화를 보고 싶어요. 금요일 상영 티켓을 지금 살 수 있을까요? #Person1#: 지금부터 3일 이내의 티켓은 예약 가능합니다. 오늘은 수요일이니 괜찮습니다. 몇 시 상영 원하세요? #Person2#: 오후 9시 상영으로 할게요. 금요일에는 영화를 보고 싶어하는 사람이 더 많을 것 같아요. 한 번에 몇 장까지 구매할 수 있나요? #Person1#: 사전 예약 티켓은 최대 10장까지 가능합니다. #Person2#: 그럼 'Operation Red Sea' 금요일 상영으로 8장 주세요. 티켓 가능한가요? #Person1#: 네, 운 좋게도 가능합니다. #Person2#: 그런데, 티켓은 언제 받을 수 있죠? #Person1#: 지금 결제하시면 바로 드릴 수 있습니다. #Person2#: 좋아요! 감사합니다!","#Person2#는 오늘 오후 9시 'Operation Red Sea' 영화 티켓 5장을 구매하려 하지만, 충분하지 않자 #Person1#은 오후 6시로 변경하거나 다른 영화를 보라고 제안합니다. 그러나 #Person2#는 이를 거부하고, 결국 #Person1#의 도움으로 금요일 상영 티켓 8장을 구매합니다.",영화 티켓 구매 train_759,"#Person1#: 안녕, David! Mr. Harper가 네가 프로젝트를 끝냈는지 방금 물어보셨어. 어제 제출하기로 했잖아. #Person2#: 알아. 지금 거의 다 끝내고 있어. #Person1#: 그분이 우리가 같이 했는지도 물어보셨어. 난 아니라고 했어. 네 프로젝트는 뭐에 관한 거야? 내 건 정말 오랜 시간이 걸렸어. #Person2#: 음, 나는 정말 운이 좋았어. 뉴질랜드 도시 인구에 관한 책을 찾았거든. #Person1#: 좋아? #Person2#: 응, 정말 좋은 책이야! 세 챕터 복사했어. 정말 멋진 차트들이 있고... #Person1#: 그거 다 뭐 할 거야? #Person2#: 이제 이 페이지랑 차트를 복사해서 프로젝트를 마무리하려고 해! #Person1#: 그냥 책을 복사하면 안 돼. #Person2#: 아! Mr. Harper가 모를 것 같은데. #Person1#: 알아내실 거야! 우리가 사용한 모든 책 목록을 쓰라고 하셨잖아. 그게 중요한 게 아니야. #Person2#: 그럼 뭐가 중요한 건데? #Person1#: 중요한 건 네가 직접 프로젝트를 써야 한다는 거야. 다른 사람의 글을 복사하면 안 돼. #Person2#: 어... 맞아. 상기시켜 줘서 고마워.","#Person1#은 David에게 프로젝트가 완료되었는지 묻습니다. David는 페이지와 차트를 복사하여 프로젝트를 마무리하려고 하지만, #Person1#은 그에게 자신의 프로젝트를 직접 작성하도록 상기시킵니다.",프로젝트 작성 방법 train_760,"#Person1#: 오늘 마음의 문제들 프로그램에서는 인간 기억 전문가인 Dr. Ann Winters와 이야기합니다. Ann, 프로그램에 오신 것을 환영합니다. 이제 다들 가장 먼저 궁금해할 질문은 인간 기억이란 무엇인가 하는 거겠죠? #Person2#: 음, 많은 쉬운 질문들이 그렇듯이, 답이 그리 간단하지 않아요. 기본적으로 인간 기억은 이미지를 저장하는 뇌 속의 한 공간입니다, 마치 컴퓨터의 하드 디스크 드라이브처럼요. 그리고 하드 디스크 드라이브처럼 우리의 기억도 사고로 인해 감염되거나 지워질 수 있어요. 하지만 우리가 기억을 훈련하여 확장하고 더 잘 작동하게 할 수 있다는 점에서 컴퓨터와는 다르죠, 이는 컴퓨터가 아직 할 수 없는 것입니다. #Person1#: 기억이 감염된다고 할 때, 그건 질병에 의한 것인 거죠? #Person2#: 네, 맞아요. 예를 들어서, 알츠하이머 같은 생리적인 질병을 앓고 있는 사람들은 과거에 일어난 일을 잊어버려요. 그리고 신발끈 묶는 것 같은 간단한 일도 잊어버리죠. 좋은 소식은 뇌 운동이 뇌를 젊게 유지할 수 있도록 도와준다는 거예요. 연구에 따르면, 더 높은 교육을 받거나 정신적으로 더 활동적인 일을 하는 사람들은 그 질병에 걸릴 위험이 낮다고 해요. #Person1#: 그렇다면 뇌를 어떻게 운동시킬 수 있나요? 생각을 많이 하면 되는 건가요? #Person2#: 어느 정도는 맞아요. 하지만 기억력을 활용하는 연습도 할 수 있어요. 이는 단순히 뇌를 운동시키는 것뿐만 아니라 기억력을 향상시키기도 하죠. 아쉽게도, 현대 생활에서 많은 기기들이 우리가 무언가를 잊어먹지 않도록 만들어져 있어 우리의 뇌를 더 게으르게 하고 기억력을 약화시킬 수 있어요. #Person1#: 기억력을 운동시킬 수 있는 방법을 몇 가지 예시로 들어주시겠어요? #Person2#: 물론이죠, 몇 사람에게는 더 효과가 있는 아주 간단한 기술이 있어요. 무언가를 기억하고 싶을 때, 그것이 당신에게 떠오르게 하는 물건을 생각하세요. 예를 들어, 저는 역사적인 날짜인 1066년, 즉 해스팅스 전투의 해를 기억하고 싶다고 해요. 저는 그 전투가 병(bottle)을 떠올리게 한다면, 1066이라고 라벨이 붙은 병을 상상해요. 그리고 그 병을 떠올리는 거죠.","#Person1#은 인간 기억 전문가 Dr. Ann Winters와의 인터뷰에서 인간 기억의 본질에 대해 이야기를 나눕니다. Ann은 기억이 언제든지 손상될 수 있으며, 뇌 운동을 통해 기억력을 향상시키고 뇌를 젊게 유지할 수 있다고 설명합니다. 또한 기억력을 증진시키기 위한 몇 가지 실용적인 방법도 제시합니다.",인간 기억 훈련 train_761,"#Person1#: 우리가 운이 좋았어. 예약도 없이 2인용 마지막 남은 테이블을 잡았잖아! 우리 뒤에 긴 줄 봤어? #Person2#: 응, 오래 안 기다려도 돼서 다행이야. 나 배고파 죽겠어! #Person1#: 메뉴 보면서 주문하자. 같이 나눠 먹을 애피타이저를 고를래? #Person2#: 사모사랑 파파담 중에 뭐가 더 좋아? #Person1#: 여기 사모사가 특산품이라고 들었어. #Person2#: 그럼 그거 한 접시 주문하자. #Person1#: 좋아. 메인 요리는 뭐 먹을 거야? #Person2#: 다알 먹을까 생각 중이야. #Person1#: 다알에 뭐 들어가? #Person2#: 병아리콩이랑 야채가 매콤한 카레 소스에 밥과 함께 나와. #Person1#: 괜찮다. 케밥도 같이 나눠 먹을래? #Person2#: 그래. 양고기 케밥 어때? #Person1#: 그거 내가 제일 좋아하는 거야. 와인이나 맥주 마실 거야? #Person2#: 나는 맥주 마실래. #Person1#: 알았어, 웨이트리스 부를까? #Person2#: 그러지 않는 게 좋을 것 같아. 그녀가 올 때까지 기다리자. #Person1#: 맞아. 그게 좀 무례하게 보일 수 있어. 너 있어서 다행이야! #Person2#: 내가 없으면 어떻게 할래?","#Person1#과 #Person2#는 예약 없이 마지막 테이블에 앉게 된다. 그들은 사모사와 양고기 케밥을 나눠 먹기로 하고, 웨이트리스가 올 때까지 기다린다.",식사 주문 train_762,"#Person1#: 다음 주에 'The Hitchhiker'가 개봉한다고 들었어. 보고 싶어. #Person2#: 그거 공포 영화야? #Person1#: 응, 나는 공포 영화가 제일 좋아. 다음 주말에 같이 갈래? #Person2#: 절대 안 돼. 나는 너무 무서울 거야. #Person1#: 그럼, 너는 어떤 영화 좋아해? #Person2#: 음, 어디 보자. 로맨스, 코미디, 다큐멘터리, 액션, SF, 만화 이런 거. #Person1#: 한마디로 공포 영화 빼고는 다 좋아하는구나. #Person2#: 맞아, 영화에 관해서는 우리가 이해관계가 좀 다른 것 같아. #Person1#: 그렇진 않아. 나도 로맨스나 코미디 영화 엄청 좋아해. #Person2#: 'The Terminal'이 이런 스타일이지. #Person1#: 그럼 이제 안심해도 되겠네. #Person2#: 응, 빨리 보고 싶어 죽겠어.",#Person1#은 #Person2#에게 공포 영화를 보자고 제안하지만 #Person2#는 공포 영화를 좋아하지 않아서 다른 장르의 영화를 보자고 합니다. 그들은 로맨스나 코미디 영화를 보러 가기로 합니다.,영화 선호도 train_763,"#Person1#: 모나랑 짐이 새 집이 필요해? #Person2#: 아니야, 둘 다 큰 새 집이 있어. #Person1#: 짐은 돈 많이 벌어? #Person2#: 응, 그래. 그는 과학 소설 작가야. #Person1#: 짐은 돈을 더 벌 필요가 있어? #Person2#: 그렇지. 많이 벌수록 좋아. #Person1#: 그 돈을 다 어디에 쓰는데? #Person2#: 음, 꽤 빨리 써. 새 옷, 새 컴퓨터, 매년 새 차 사고, 요리사랑 가사 도우미도 있어. 모나는 한때 여배우였는데 돈 쓰는 걸 좋아해. #Person1#: 아이들은 없어? #Person2#: 없어. 아이를 원하지만 아직 운이 안 따라줘. #Person1#: 짐은 뭐 하는 걸 좋아해? #Person2#: 짐은 세계 여행을 좋아해. 그래서 돈도 많이 벌려고 해. #Person1#: 모나는 뭐 하는 걸 좋아해? #Person2#: 음, 그녀는 화려한 파티에 돈 쓰는 걸 즐겨. 모나는 세련된 드레스 입는 걸 좋아하고, 보석도 꽤 많아. #Person1#: 와... 그녀는 관리비 많이 드는 아내 같아. #Person2#: 그러게. 정치에도 관심이 있어. 도시 정부에 아는 사람이 많아. #Person1#: 정치는 돈이 많이 드는 취미야. #Person2#: 그녀는 꽤 진지해. 그녀의 삼촌이 시장인데, 그처럼 되고 싶어 해. #Person1#: 정치는 어려운 게임이야. #Person2#: 잘할지도 몰라. 모두들 그녀를 좋아하는 것 같아.","#Person1#과 #Person2#는 짐과 모나의 삶에 대해 대화를 나눈다. 짐은 과학 소설 작가로서 많은 돈을 벌며, 세계 여행을 즐긴다. 그의 아내 모나는 한때 여배우였고, 화려한 드레스와 보석을 좋아하며 정치에 관심이 많다. 그녀는 특히 삼촌처럼 시장이 되고 싶어 한다.",부부의 삶 train_764,"#Person1#: 며칠 전에 네가 빌려준 그 레코드, 정말 마음에 들어. #Person2#: 마음에 든다니 다행이야. #Person1#: 그리고 이렇게 오래 빌려줘서 정말 고마워. #Person2#: 별말을 다해. #Person1#: 정말 감사해. 우리 반 친구들도 다 좋아했어. #Person2#: 그렇다니 다행이네. #Person1#: 나 그거 일주일 더 빌려도 괜찮을까?",#Person1#은 #Person2#에게 빌린 레코드를 좋아하며 일주일 더 빌릴 수 있는지 요청한다.,레코드 대여 train_765,"#Person1#: 요즘 Sophia랑 잘 지내고 있는지 모르겠어. 요즘 대화는 해? #Person2#: 아니, 못했어. 요즘 점점 멀어지는 것 같아. #Person1#: 예전에 너희 둘은 항상 붙어 다녔잖아. 정말 서로 좋아하는 줄 알았는데. #Person2#: 맞아, 그런데 그녀가 새 직장에 가고 나서부터는 직장 동료들이랑만 어울려. #Person1#: 같이 어울릴 수는 없어? #Person2#: 할 순 있는데, 그 사람들 얘기 전부가 직장 얘기라서 나 혼자 있는 기분이야. #Person1#: 그럼 저녁에 불러서 너희 둘이서만 만나보는 건 어때? #Person2#: 몇 주 전에 그렇게 했는데, 직장 친구를 데려왔더라고! 요즘 너무 바빠서 같이 만나기 어려워. #Person1#: 그렇게 심각할까? 원래 너한테 좋은 친구였잖아. #Person2#: 맞아. 그 애는 내 뒤에서 나쁜 얘기하거나 그러진 않아. 하지만 이제 우리의 우정엔 별로 관심 없는 것 같아. #Person1#: 그냥 새 직장에 들떠 있는 상태일 거야. 시간을 좀 줘봐. 좋은 친구를 잃는 건 아쉽잖아. #Person2#: 난 충분히 시간을 줬어. 이제는 마음 정리했어. #Person1#: 그래도 다시 관계를 회복하려고 노력해보는 게 좋지 않을까? #Person2#: 난 각자의 길을 가야 할 때인 것 같아.","#Person1#이 #Person2#에게 Sophia와의 관계를 묻자, #Person2#는 Sophia가 직장 동료들과만 어울리며 그들이 멀어졌다고 말한다. #Person1#은 Sophia에게 시간을 주라고 조언하지만, #Person2#는 각자의 길을 갈 때가 되었다고 답한다.",우정과 거리감 train_766,"#Person1#: 오늘 제 아내 생일이에요. 꽃 좀 필요해요. #Person2#: 저희 가게엔 신선한 빨간 장미가 많이 있어요. #Person1#: 장미 얼마에요? #Person2#: 12송이에 20달러입니다. #Person1#: 괜찮네요. 작년에는 30달러 줬거든요. #Person2#: 맞아요, 오늘 오시길 잘하셨어요. 오늘 세일 중이에요. #Person1#: 그럼 12송이 주세요. #Person2#: 알겠습니다. 더 필요한 건 없으세요? #Person1#: 아니요, 장미랑 카드만 주면 될 것 같아요. #Person2#: 이 장미를 받으시면 아내분이 아주 좋아하실 거예요.",#Person1#는 아내의 생일을 위해 세일 중인 장미 12송이를 구매합니다.,꽃 구매 train_767,"#Person1#: 명함이 거의 다 떨어져서 새로 만들어야 해요. #Person2#: 원하는 만큼 찍어드릴 수 있어요. 몇 장 필요하신지 말씀해 주세요. #Person1#: 2,000장이면 올해는 무난히 갈 거예요. #Person2#: 시작하시려면 여기 양식을 작성해 주세요. #Person1#: 예전 명함이 완벽해서 그대로 복사만 해주시면 돼요. #Person2#: 예전 명함을 얼마나 잘 복사하는지 정말 만족하실 거예요. #Person1#: ... 여기요. #Person2#: 감사합니다. 다음 주 수요일에 오셔서 주문한 거 찾아가세요. #Person1#: 죄송한데, 3일 만에 가능할까요? #Person2#: 추가 비용을 내신다면 문제없습니다.","#Person1#는 예전 명함을 복사하여 2,000장의 명함을 인쇄하고자 했습니다. 추가 비용을 지불하면 3일 안에 받을 수 있습니다.",명함 인쇄 train_768,"#Person1#: 저기요, 잠시 시간 좀 내주실 수 있을까요? #Person2#: 어, 네. #Person1#: 혹시 매일 기차 타고 출근하세요? #Person2#: 네, 일주일에 다섯 번 기차로 출근해요. #Person1#: 그렇다면 철도 서비스에 대해 어떻게 생각하시는지 말해주실 수 있나요? #Person2#: 진짜 괜찮아요. #Person1#: 그렇게 생각하시는 이유가 뭐예요? #Person2#: 음, 기차가 자주 오고 시간도 잘 맞거든요. #Person1#: 저녁에 어떤 기차 타세요? #Person2#: 저는 보통 5시 30분 기차 타고 집에 가요. #Person1#: 자리 앉으세요? #Person2#: 아니요, 보통 서 있어야 해요. #Person1#: 서비스가 빠르다고 동의하시나요? #Person2#: 네, 꽤 빠르긴 한데 싼 건 아니에요. 요금이 25%나 올랐거든요.","#Person1#은 #Person2#에게 철도 서비스에 대한 의견을 물었습니다. #Person2#는 서비스가 좋지만 요금이 비싸고, 보통 서서 간다고 답했습니다.",철도 서비스 의견 train_769,"#Person1#: 차나 커피 드실래요? #Person2#: 아니요, 괜찮아요. 지금 너무 늦어서 차나 커피를 마시면 잠을 잘 못 잘 것 같아요. #Person1#: 그럼 물이라도 드릴까요? #Person2#: 네, 주세요. #Person1#: 건강이 안 좋으니까 너무 늦게까지 일하지 마세요. 건강 조심해야 해요. #Person2#: 알아요, 그런데 오늘 밤에 이 보고서를 끝내야 해요. 우리 매니저가 내일 아침 회의에서 이걸 사용하실 거예요. #Person1#: 뭔가 도와드릴까요? #Person2#: 아니요, 괜찮아요. 그냥 TV 소리만 조금 줄여주시면 좋겠어요. 너무 시끄럽지 않게. #Person1#: 그럴게요. 보고서를 빨리 끝내고 좀 자길 바래요. #Person2#: 걱정 말아요. 오랜 시간 걸리진 않을 거예요.",#Person2#는 보고서를 끝내야 하며 #Person1#는 도와주고 싶어 합니다. 하지만 #Person2#는 그저 TV 소리를 줄여달라고 할 뿐입니다.,보고서 완료 train_770,"#Person1#: 너 하드 록 카페 가본 적 있어? #Person2#: 아니, 그게 뭐야? #Person1#: 록앤롤 테마의 레스토랑인데, 어떤 곳은 호텔도 있어. 체인점이라 전 세계 여러 도시에 있어. 샌프란시스코에도 하나 있어. 같이 가볼래? #Person2#: 그래, 재미있겠다. #Person1#: 원래 카페는 1971년에 런던에서 시작됐어. 근데 2007년부터 본사가 플로리다에 있어. 1982년부터 전 세계로 확장되기 시작했고, 샌프란시스코 지점은 1984년에 열렸어. #Person2#: 흥미롭네. 생각해 보니까, 터키 여행할 때 우연히 지나쳤던 것 같아. 정말 여러 곳에 있구나. #Person1#: 맞아, 전 세계적으로 유명해. 내가 봤는데, 전 세계 59개국에 191개 지점이 있대. #Person2#: 와, 정말 대단하다. #Person1#: 이번 주말에 갈까? #Person2#: 이번 주말엔 일해야 해서, 내일 다음 주 스케줄이 나와. 아마도 다음 주에 며칠은 쉴 수 있을 거야. #Person1#: 알겠어. 그럼 예약 가능한지 전화해볼게. 스케줄 알게 되면 알려줘.","#Person1#이 #Person2#에게 하드 록 카페라는 록앤롤 테마의 체인 레스토랑을 소개하며, 함께 방문하기 위해 일정을 조율합니다.",하드 록 카페 방문 계획 train_771,"#Person1#: 메리 크리스마스! #Person2#: 고마워. 너도 메리 크리스마스야. #Person1#: 계획 있어? #Person2#: 친구가 파티에 초대했는데, 사실 삼촌네에 가고 싶어. 너는? #Person1#: 내 룸메이트가 파티를 열어서 거기 갈 거야. #Person2#: 좋네! 집에서 TV 보거나 잠만 자는 건 좀 그렇잖아. #Person1#: 맞아. 다음 주에 학교 운동회 있는 거 알고 있었어? #Person2#: 정말? 몰랐어. 트랙 경기 보는 거 참 좋아하는데. 정말 흥미진진하지. #Person1#: 그냥 그저 그렇지, 뭐. 어쨌든 즐거운 휴일 보내. #Person2#: 고마워. 파티도 즐겨.","#Person1#과 #Person2#는 크리스마스 계획에 대해 이야기한다. #Person2#는 삼촌네에 가고 싶어하고, #Person1#은 룸메이트의 파티에 갈 계획이다.",크리스마스 계획 train_772,"#Person1#: 아빠, 1960년대의 여행이 1900년대 초반과 어떻게 달랐나요? #Person2#: 음, 1960년대에는 사람들이 넓은 도로를 따라 차를 타고 다녔고, 유럽에서 아메리카까지 몇 시간 만에 비행기를 탈 수 있었지. #Person1#: 1900년대 초반은 어땠어요? #Person2#: 1900년대 초반에는 비행기가 아주 새로운 존재여서, 하나가 하늘을 날고 있으면 마을 사람들이 하던 일을 멈추고 구경하곤 했어. #Person1#: 그런데 오늘날은 완전히 다르죠? #Person2#: 맞아, 오늘날은 비행기의 발전 덕분에 몇 시간 안에 많은 곳을 여행할 수 있지. 전기를 활용하는 방법이 발명되어서 전등도 켤 수 있고, 너도 역사의 일부야. #Person1#: 우리 삶도 역사의 영향으로 변한 건가요? #Person2#: 맞아. 네가 태어나기 전에 사람들이 만든 역사가 너의 삶을 바꿨지. #Person1#: 알겠어요, 고마워요 아빠.","#Person2#가 1960년대와 1900년대 초반 사람들의 여행 방법의 차이를 설명하고, #Person1#에게 역사가 삶에 미치는 영향을 이야기합니다.",교통 발전과 생활 변화 train_773,"#Person1#: 안녕 Vanessa, 주말 잘 보냈어? #Person2#: 응, 정말 좋았어. 특별한 James Bond 전시회를 과학박물관에서 봤어. #Person1#: 재밌겠다. 그런데 박물관은 좀 비싸지 않아? 난 지난번에 갔을 때 8달러 냈어. #Person2#: 여기는 6500원이었어. 가이드북도 샀는데 그건 추가로 2950원이더라. #Person1#: 어떻게 갔어? #Person2#: 지하철로 갈 수도 있는데 나는 버스를 탔어. 박물관 바로 앞에 정류장이 있어. 그런데 걸어 다니느라 엄청 피곤했어. #Person1#: 뭐 봤어? #Person2#: 내가 제일 좋아하는 James Bond의 비행기랑 작은 카메라, 그리고 그의 차 같은 것들을 봤어. #Person1#: 정말 멋지다. 아홉 시에 들어갈 수 있어? #Person2#: 열 시부터 문을 열어. 우리 11시 반쯤 도착해서 다 보진 못했어. #Person1#: 거기서 먹을 수도 있어? #Person2#: 응, 소풍 도시락도 가져갈 수 있어. 나는 카페에서 샌드위치를 먹었어. 하지만 레스토랑에서 따뜻한 식사도 먹을 수 있어. #Person1#: 정말 가고 싶다. 나 다음 주 토요일, 4월 23일에 시간이 있어. #Person2#: 전시는 27일까지인데, 토요일은 사람이 많이 올 수도 있어. #Person1#: 그럼 24일에 가야겠다.","Vanessa는 특별한 James Bond 전시회를 보러 갔다. #Person1#은 그녀에게 교통수단, 개장 시간, 음식점에 대해 물어본다. #Person1#은 이 전시회가 좋다고 생각하며 24일에 가기로 계획한다.",James Bond 전시회 train_774,"#Person1#: 우리 동물원에 조금 더 지원해 주실 수 있나요? #Person2#: 죄송하지만, 지방 정부에서는 더 이상 동물원에 지원할 돈이 없어요. #Person1#: 하지만 조만간 해결책을 찾지 않으면 문을 닫아야 해요. 여기는 도시의 명소이자 관광지였잖아요. #Person2#: 그렇죠, 하지만 문제는 충분한 관광객을 끌어들이지 못하고 있다는 거예요. 다른 방법으로 자금을 찾아야 할 거예요. #Person1#: 동시에 여기는 동물 보호에도 중요한 장소예요. 여기 있는 동물 중 일부는 멸종 위기종이에요. 만약 이 동물원이 없었다면, 이 동물들은 살지 못했을 거예요. #Person2#: 그 부분은 이해해요, 하지만 다른 방법을 찾아봐야 해요. 동물원을 홍보하는 건 어때요? 예를 들면 신문이나 라디오 광고요. #Person1#: 하지만 자금이 없으면 광고를 할 수가 없잖아요. #Person2#: 음, 다른 방법도 시도해보는 게 좋겠어요. 예를 들어 기업에 후원을 받아보는 건 어떨까요? #Person1#: 사실 그건 괜찮은 생각 같아요. 맞는 말일지도 몰라요. #Person2#: 제가 연락해볼 만한 기업 대표 몇 분을 알고 있어요.","#Person1#은 동물원 지원을 위해 #Person2#에게 더 많은 지원을 요청하지만 정부 지원금이 부족하다는 답변을 받습니다. #Person2#는 기업에서 후원을 받는 등의 대안을 제안하며, 연락할 수 있는 기업 대표들을 알고 있다고 합니다.",동물원 지원 train_775,"#Person1#: 헬멧 좀 써 주세요. #Person2#: 재킷도 입어야 하나요? #Person1#: 네, 옷 보호하려면 입는 게 좋아요. 이제 발 조심하세요. #Person2#: 감사합니다. 생산 라인이 완전 자동화된 건가요? #Person1#: 음, 완전 자동화는 아니에요. #Person2#: 그렇군요. 품질 관리는 어떻게 하세요? #Person1#: 모든 제품은 제조 공정에서 다섯 번의 검사를 거쳐야 해요. #Person2#: 월 생산량은 얼마나 되나요? #Person1#: 지금은 월 1,000대인데, 10월부터는 1,200대를 만들 예정이에요. #Person2#: 불량품 비율은 보통 어느 정도 되나요? #Person1#: 보통 운영 시 약 2% 정도예요. #Person2#: 훌륭하네요. 저쪽이 완제품이 나오는 곳인가요? #Person1#: 네. 이제 쉬는 시간 가질까요?","#Person1#이 #Person2#에게 생산 라인을 소개하며 자동화 상태, 제품 검사, 월 생산량, 불량률에 관한 #Person2#의 질문에 답변합니다.",공장 견학 train_776,"#Person1#: 저는 베이징에 거주하는 외국인의 연례 인구조사를 진행하기 위해 왔습니다. 이건 제 신분증입니다. #Person2#: 알겠습니다. 무엇을 알고 싶으신가요? #Person1#: 저희 기록과 대조해 정보를 확인해야 합니다. #Person2#: 알겠습니다. #Person1#: 여권과 거류 허가증을 보여주세요. #Person2#: 여기 있습니다. #Person1#: 여기 몇 년이나 사셨나요? #Person2#: 2년 됐습니다. #Person1#: 직업이 어떻게 되세요? #Person2#: 저는 대학교에서 교수로 일하고 있습니다. #Person1#: 그러시군요? 어느 대학교인지 여쭤봐도 될까요? #Person2#: 베이징사범대학에서 영어 작문과 회화 수업을 가르칩니다. #Person1#: 모든 것이 문제없어 보입니다. 시간 내주셔서 감사합니다.",#Person1#은 베이징에 거주하는 외국인의 연례 인구조사를 위해 #Person2#의 정보를 기록과 대조해 확인해야 합니다.,외국인 인구조사 train_777,"#Person1#: 이따 끝나고 뭐 할 거 있어? #Person2#: 아니, 없어. #Person1#: 그러면 우리 같이 어디 가서 한잔할까? #Person2#: 좋지, 괜찮은 생각이네. #Person1#: 내가 재미있는 데 아는데. #Person2#: 오, 진짜? 좋네.",#Person1#이 #Person2#에게 함께 술 마시러 가자고 제안합니다.,술자리 초대 train_778,"#Person1#: 어, Eve, 어떻게 지내? #Person2#: 잘 지내, Celia. 너는? #Person1#: 나도 괜찮아. 근데 너무 바빠! #Person2#: 숙제가 많아? #Person1#: 응. 너는 없어? #Person2#: 당연히 있어! #Person1#: 지금 어떤 과목 공부하고 있어? #Person2#: 내일 화학 시험 공부하고 있어. #Person1#: Mrs. Green 수업 듣고 있어? #Person2#: 응. 너도? #Person1#: 응. 우리 내일 같은 시험 보는 거네! #Person2#: 같이 공부할래? #Person1#: 좋아. 근데 이 도서관 너무 조용하다. #Person2#: 빈 교실로 갈래? #Person1#: 좋아. #Person2#: 알겠어. 가자!",Eve와 Celia는 내일 있을 같은 화학 시험을 위해 함께 공부하기로 결정합니다.,시험 준비 train_779,"#Person1#: 오늘 멋진 오페라가 있는데, 보러 가고 싶어. #Person2#: 나는 줄거리가 복잡한 연극은 별로야. 오늘 뭐 하는데? #Person1#: '사운드 오브 뮤직'이야. 이 음악은 모두가 아는 곡이고, 모든 연령층에게 어울려. 성이나 폭력, 나쁜 말 없이 행복한 가족에 관한 이야기야. #Person2#: 그거 알아. 영화로도 봤어. 앤드류스가 마리아 역할로 명랑한 가정교사까지 평생 기억에 남을 공연을 하잖아. #Person1#: 응, 맞아. 영화에서 '에델바이스'라는 노래 좋아하는데, 기억나? #Person2#: 당연하지, 관객을 차분하고 기분 좋게 만드는 아름다운 노래지. #Person1#: 저 어린 배우들이 역할을 정말 잘 해내 있어. #Person2#: 오페라가 영화보다 더 장대했으면 좋겠어. 티켓은 샀어? #Person1#: 아니, 너한테 같이 보러 갈 건지 물어보려는 거야. #Person2#: 같이 가자. 티켓 미리 사고 식당에서 저녁 먹는 게 좋겠다.","#Person1#은 #Person2#에게 오늘 '사운드 오브 뮤직'이 상연된다고 말합니다. 그들은 이 오페라에 대해 이야기하면서, 함께 보러 가기로 합니다.",오페라 관람 train_780,"#Person1#: 날씨 정말 좋지 않아요? #Person2#: 네, 정말 그렇네요. #Person1#: 오늘 기온이 어느 정도인지 알아요? #Person2#: 75도라던데요. #Person1#: 정말 좋네요. 이번 주 내내 이런 날씨가 계속되었으면 해요. 주말에 카누 여행 가려고 하거든요. #Person2#: 좋은 계획은 아닌 것 같아요. TV 일기예보에서 이번 주말에 허리케인이 온다고 하고, 기온도 66도로 떨어질 거래요. #Person1#: 참 성가시네요! 제가 카누나 캠핑을 계획할 때마다 폭풍이 와요. 하늘이 흐려지고 바람도 세고 기온도 떨어지고요. 그냥 집에 있는 게 나을 것 같아요. #Person2#: 저는 금요일 아침까지 주말 계획을 확정하지 않아요. 그날 일기예보를 보고 나서야 계획을 세우죠. #Person1#: 현명하네요. 저도 그렇게 하기로 했어요.","#Person1#은 이번 주말에 카누 여행을 계획했으나, #Person2#가 허리케인이 올 것이라고 알려줍니다. 이에 #Person1#은 #Person2#의 조언을 따라 일기예보를 보고 계획을 세우기로 합니다.",주말 날씨 계획 train_781,"#Person1#: 안녕, Mike. 오랜만이야. 어떻게 지내? #Person2#: 나쁘지 않아. 고마워. 오늘 멋지네. 남편은 어떻게 지내? #Person1#: 어제 감기에 걸렸는데, 지금은 많이 나아졌어. #Person2#: 그래? 다행이다. 남편에게 안부 전해줘. #Person1#: 꼭 전할게. 고마워.","#Person1#이 남편이 감기에 걸렸지만 상태가 나아졌다고 Mike에게 전하였고, Mike는 안부를 전했습니다.",안부 인사 train_782,"#Person1#: 너는 아이 없는 부부에 대해 어떻게 생각해? 너도 아이 안 낳을 거야? #Person2#: 솔직히, 난 그렇게까지는 생각 안 해. #Person1#: 왜? 지금 당장 결정해야 하는 건 아니잖아? #Person2#: 꼭 그런 건 아니지만, 오래전부터 고민되긴 했어. #Person1#: 뭐가 그렇게 고민돼? #Person2#: 남편이랑 나는 아이를 아직 만들 생각이 없는데, 시어머니가 아주 전통적이라 손주를 원하셔. #Person1#: 아, 그렇구나. 연세 드신 분들은 생각이 다를 수 있지. #Person2#: 맞아. 시어머니는 아이 없는 결혼은 이해 못하실 것 같아. 어젯밤에도 이 문제로 다퉜어. #Person1#: 아, 정말? 아마 시어머니는 손주 보고 싶은 마음이 크신가 보네. #Person2#: 그래도 아이를 낳느냐 마느냐는 완전히 우리 결정이잖아. #Person1#: 그렇지, 그게 맞아. #Person2#: 알잖아? 옆집 젊은 부부가 애 키우느라 싸우는 소리 자주 들리는데, 난 그런 걸로 행복이 깨지는 게 싫어. #Person1#: 걱정하지 마. 아이들은 보통 가족을 더 단단하게 만들어 줘. #Person2#: 네 말이 맞을 수도 있어. 그래도 난 아직 아이 안 갖는 게 좋겠어. #Person1#: 그래, 그럼. 둘이서도 충분히 즐길 수 있어.","#Person2#는 아이를 원하지 않지만 시어머니는 손주를 원한다고 #Person1#에게 말한다. #Person2#는 아이가 그녀의 행복을 해치는 것을 원치 않으며, #Person1#은 아이가 가족을 하나로 묶어주는 역할을 한다고 생각한다.",아이 없는 부부의 선택 train_783,"#Person1#: 이번 주말에 어디 가? #Person2#: 하이난 가려고. #Person1#: 진짜? 거기 날씨 좋고 따뜻할 거야. 거기 가 본 적 있어? #Person2#: 응, 이번이 두 번째야. 지난 10월에 갔었어. #Person1#: 그렇구나. 거기 어때? #Person2#: 음, 도시보다 생활이 훨씬 여유로워. 그리고 해산물이 더 맛있어! #Person1#: 그래, 좋은 시간 보내!",#Person2#는 이번 주말에 하이난에 두 번째로 방문할 계획이라고 #Person1#에게 말합니다.,하이난 방문 계획 train_784,"#Person1#: 누구세요? #Person2#: 관리자입니다. 문 좀 열어주세요. #Person1#: 잠시만요. #Person2#: 여기서 뭐 하고 계세요? #Person1#: 축구 경기 보고 있어요. 왜 그러시죠? #Person2#: 이웃들이 너무 시끄러워서 잠을 잘 수 없다고 불평이 들어와서요. #Person1#: 죄송합니다. #Person2#: TV 소리 좀 줄여주세요. 다시 소음 문제가 생기면 학교에 보고하게 될 거예요. #Person1#: 걱정 마세요. 다시는 다른 사람들 방해 안 하겠습니다.",관리자가 소음 문제로 #Person1#에게 경고하고 조치를 요청했습니다.,이웃 소음 문제 train_785,"#Person1#: 너 혹시 역사 231 들어본 적 있어? #Person2#: 응, 지난 학기에 들었어. #Person1#: 교수님이 누구셨는데? #Person2#: Johnson 교수님이셨어. #Person1#: 이번 학기에 나도 그 교수님이야. 교수님에 대해 어떻게 생각해? #Person2#: 강의는 별로고 요구도 많은데, 다행히 점수 잘 주셔. #Person1#: 너는 학점 어떻게 나왔어? #Person2#: 난 A- 받았어. 괜찮긴 한데 시험 점수는 별로 높지 않았거든. 어떻게 이 정도 학점을 받았는지 모르겠어. #Person1#: 아마 상대평가여서 그런 거 아닐까? #Person2#: 수업은 지금까지 어때? #Person1#: 싫어서 포기할까 했는데, 네 이야기 듣고는 버텨 보려고. #Person2#: 그래, 절대 수업 포기하지 마. 시험 점수보다 학점이 더 좋을 거야. 학생들 다 열심히 공부하게 하려는 거야. #Person1#: 알려줘서 고마워. 이제 안심이야.","#Person2#는 #Person1#에게 역사 231의 교수는 많은 요구를 하지만, 시험 결과보다 학점이 더 좋다고 말한다. 첫 번째에는 수업을 포기하려던 #Person1#은 안도하게 된다.",역사 수업 및 교수 평가 train_786,"#Person1#: 저기요, 메뉴 좀 가져다주실래요? #Person2#: 잠시만요, 금방 갈게요. (10분 후) 자, 뭘 드릴까요? #Person1#: 메뉴를 좀 보고 싶어요. 하나 가져다주실 수 있나요? #Person2#: 네, 물론이죠. 여기 있습니다. #Person1#: 감사합니다. 아! 근데 이거 프랑스어네요. 영어 메뉴로 주실 수 있나요? #Person2#: 영어로도 작게 써져 있어요, 여기 보세요. #Person1#: 고맙습니다. 선택하려면 시간이 좀 필요해요. 잠시 후에 다시 오실래요? #Person2#: 알겠습니다. (5분 후) 자, 뭘 주문하시겠어요? #Person1#: 미안한데 아직 결정하지 못했어요. 몇 분만 더 주실래요? #Person2#: 알겠어요, 하지만 곧 결정을 해주시면 좋겠어요. 아시다시피 지금 많이 바쁘거든요, 손님.",#Person2#가 #Person1#의 요청에 따라 메뉴를 가져다 줍니다. #Person1#은 주문하기 위해 시간이 더 필요하다고 요청합니다. 종업원은 지금 매우 바쁘므로 빨리 결정해 달라고 상기시킵니다.,음식 주문 train_787,"#Person1#: 이번 주말에 뭐 할지 생각해 본 거 있어? #Person2#: 나는 친구랑 같이 영화관 갈 거야. 너는 뭐 할 거야? #Person1#: 아직 잘 모르겠어. #Person2#: 너도 나랑 친구랑 같이 영화 보러 가는 거 어때? #Person1#: 너랑 친구가 무슨 영화 볼 계획이야? #Person2#: 아직 잘 모르겠어. 네가 관심 있는 영화 있어? #Person1#: 별로 생각나는 좋은 영화 없어. #Person2#: 같이 갈지 결정했어? #Person1#: 아냐, 고마워. 나중에 가자. #Person2#: 그래, 다음에 보자.","#Person2#는 이번 주말에 친구들과 영화를 보러 갈 예정이다. #Person2#는 #Person1#에게 함께 가자고 제안하나, #Person1#은 거절한다.",영화 관람 train_788,"#Person1#: 그 사람 좀 믿기지 않니? 몸무게가 100파운드도 안 나가면서 다이어트를 한다고 난리야. #Person2#: 그러니까. 나도 그 정도만 됐으면 다이어트 생각도 안 했을 거야. #Person1#: 나도 그래. 근데 어쩌지? 난 벌써 네 번이나 다른 다이어트를 해봤는데 살이 안 빠져. #Person2#: 그건 네가 운동을 안 해서 그런 거야. 좀 더 활동적으로 하면 다이어트 걱정 안 해도 될걸. #Person1#: 네가 뭘 알아? 너도 살쪘잖아. #Person2#: 하지만 난 다이어트 안 해. #Person1#: 알지. 근데 같이 다이어트할 사람이 없어. 우리가 서로 도와주고 동기 부여하면 살을 좀 뺄 수 있을 것 같아. #Person2#: 난 아이스크림 너무 좋아하는데. #Person1#: 아, 좀 하자. 그러면 몸도 기분도 좋아질 거고 가끔씩 조금씩 아이스크림도 먹을 수 있잖아. #Person2#: 듣기 좋게 들리는데. #Person1#: 진짜 좋은 생각이야. 친구랑 같이 다이어트하면 성공 확률이 높아질 텐데 왜 진작 생각 못 했지? #Person2#: 좋아, 나도 할게. 해보자. #Person1#: 좋아. 지금 바로 계획 시작할게. #Person2#: 근데 내일부터 시작하면 안 될까?","#Person1#과 #Person2#는 체중 감량 방법을 고민하며, 함께 다이어트를 시도해보기로 결정합니다.",다이어트 계획 train_789,"#Person1#: 여권과 출입국카드 주세요. #Person2#: 여기 있습니다. #Person1#: 어디서 오셨나요? #Person2#: 중국에서 왔습니다. #Person1#: 신고할 물건 있나요? #Person2#: 아니요, 없습니다. #Person1#: 이 가방 좀 열어주시겠어요? #Person2#: 네, 알겠습니다. #Person1#: 이 가방도 좀 볼게요. 열어주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. #Person1#: 이 카메라 누군가에게 줄 선물인가요? #Person2#: 아니요, 제 개인 카메라입니다. #Person1#: 이 카메라에 대해 세금을 내셔야 합니다. #Person2#: 아니요, 제발요. 이건 개인용이에요. #Person1#: 선물이 많으시네요. 그래서 카메라에 대한 세금을 내셔야 합니다. #Person2#: 거의 다 미국에 있는 친구들에게 줄 거예요.","#Person1#은 #Person2#의 가방을 검사하고, 개인용이라도 카메라에 대해 세금을 부과합니다.",세관 검사 train_790,"#Person1#: 우리가 거래를 하고 나서 30일에서 60일 후에 가격이 떨어져서 최저 가격을 받지 못하면 어떻게 해야 하죠? 어떻게 처리하면 좋을까요? #Person2#: 음, 그런 일은 종종 있어요. 그냥 저한테 솔직하게 말해주시면 돼요. #Person1#: 알겠어요! 그럼 구체적으로 어떻게 해야 하나요? 어떻게 하면 만족하실까요? #Person2#: 음, 그냥 저에게 계속 소식을 전해주는 게 좋겠어요. 그게 가장 좋을 것 같아요. 그렇게 하면 언제 구매할지는 제가 결정할 책임이 있으니까요. #Person1#: 네? 뭐라고 하셨죠? #Person2#: 네, 정말 간단해요. 우리가 거래하는 아이템에 변화가 있을 때마다 저한테 알려주세요. 그게 당신이 해야 할 전부예요. #Person1#: 무슨 변화요, 가격만 말씀하시는 건가요? #Person2#: 아니요, 모든 변화요. 제가 당신만큼 정보를 알고 싶어요. 당신이 들은 어떤 소식이든 저한테 알려주시면 좋겠어요. 그게 소문인지, 그게 무엇에 근거하는지, 그리고 그게 얼마나 일어날 가능성이 있는지에 대한 당신의 의견도 포함해서요. #Person1#: 제품의 가용성, 신뢰성, 가격에 대한 것만 말씀하시는 건가요? #Person2#: 아니요, 모든 것이요. 그건 물론이고, 인력 문제, 원자재, 새로운 하청업체, 합병 등 뭐든지요. 그래서 제가 충분히 정보에 기반한 결정을 할 수 있도록요. #Person1#: 그러니까 당신의 업계의 눈과 귀가 되어달라는 거군요. 그거 제가 할 수 있어요, 제가 일하는 회사에 해가 되지 않는 한요. #Person2#: 우리는 잘 지낼 수 있을 것 같아요.",#Person1#은 거래 후 가격이 떨어졌을 때 어떻게 해야 할지 문의합니다. #Person2#는 거래하는 물품에 변동 사항이 있을 경우 보고하여 충분한 정보를 기반으로 한 결정을 내릴 수 있도록 요청합니다.,비즈니스 협상 train_791,"#Person1#: 안녕하세요, 인사 담당 매니저 로버트 씨와 통화할 수 있을까요? #Person2#: 잠시만요. 그분을 모시고 오겠습니다. 죄송하지만 지금 뭔가 하느라 바쁘신데요. 나중에 다시 전화해 보시는 게 어떨까요? #Person1#: 네, 알겠습니다. 감사합니다. #Person2#: 천만에요.",#Person1#은 로버트 씨와 통화하려 했으나 바빠서 나중에 다시 연락하기로 했습니다.,전화 통화 시도 train_792,"#Person1#: 안녕하세요, 도와 드릴까요? #Person2#: 네, 체크아웃하려고 합니다. #Person1#: 네, 물론이죠. 성함과 방 번호가 어떻게 되세요? #Person2#: Jack Remington입니다, 1408호요. #Person1#: 알겠습니다, Remington님. 여기 계산서입니다. #Person2#: 여기 중 어떤 게 제 계산서인가요? #Person1#: 아, 죄송합니다. 설명을 안 드렸네요. 이건 할인 내역서입니다. 저희가 귀하의 계산서에 실수로 120달러를 더 청구했어요. 그래서 이 할인을 적용해서 120달러를 차감했어요. #Person2#: 알겠습니다. 그러면 이게 최종 계산서이고 총 금액은...? #Person1#: 여기 아래에 있습니다, 800달러입니다. 현금으로 결제하시겠습니까, 아니면 카드로 하시겠습니까? #Person2#: 현금으로 하겠습니다. #Person1#: 미국 달러로 하시는 거죠? #Person2#: 네. #Person1#: 잠시만 기다려 주세요. 영수증 작성해 드릴게요.","#Person1#은 Jack Remington의 체크아웃을 도와주며 계산서를 건넵니다. #Person1#은 Jack에게 계산서에 실수가 있었던 것을 설명하고, 이를 수정하여 최종 금액을 안내합니다.",호텔 체크아웃 train_793,"#Person1#: 뭘 도와드릴까요? #Person2#: 제 계정을 하나 해지하고 싶어요. #Person1#: 문제가 있으신가요? #Person2#: 이제 필요 없어서요. #Person1#: 그 계정에 있는 돈은 어떻게 하시겠어요? #Person2#: 남아 있는 계정으로 이체해 주세요. #Person1#: 그렇게 해드릴게요. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 돈을 인출하시려는 건가요? #Person2#: 오늘은 아니에요. #Person1#: 계정을 해지하는 데 시간이 좀 걸릴 겁니다. #Person2#: 괜찮아요. 천천히 하세요.",#Person2#가 자신의 계정을 해지하고 남은 계정으로 잔액을 이체해 달라고 #Person1#에게 요청합니다.,계정 해지와 잔액 이체 train_794,"#Person1#: 안녕, Steven. Annie가 너랑 Julia가 싸웠다고 하던데, 맞아? #Person2#: 맞아. 어제 싸웠어. 그녀가 나한테 저녁 준비 안 했다고 뭐라고 하더라고, 근데 원래 저녁은 그녀 차례였어. #Person1#: 그게 싸운 이유야? #Person2#: 응. #Person1#: 너희 둘은 항상 사소한 걸로 싸우네. #Person2#: 내 잘못이 아니었는데, 그녀가 나한테 '너는 수치야'라고 말했어. 나 진짜 터지기 직전이야! #Person1#: 지금도 그녀한테 화나 있어? #Person2#: 솔직히 말하면, 지금은 아니고 조금 후회도 돼. #Person1#: 그럼 그녀한테 사과할 거야? #Person2#: 절대 안 돼. 사과는 그녀가 해야지.",Steven은 #Person1#에게 어제 Julia와 말다툼을 했다고 말한다. Steven은 지금은 조금 후회하지만 사과하지 않겠다고 한다.,말다툼 train_795,"#Person1#: 사장님이랑 평가 어떻게 됐어? #Person2#: 아, 진짜 좋았어. 있잖아, 여기서 만난 사장님 중에 제일 좋은 분이야. #Person1#: 맞아, 경영진 중에 제일 여유 있는 사람 같아. #Person2#: 게다가, 내가 사무실에서 제일 열심히 일하는 사람이라고 하셨어! #Person1#: 좋네. 승진할지도 모르겠다. #Person2#: 그러면 좋겠다. 그럼 나도 우리 사무실에서 제일 행복한 사람이 될 거야!","#Person1#과 #Person2#는 사장님을 좋게 평가하고, #Person2#는 사장님의 칭찬을 받아 기뻐합니다.",사장님 평가 train_796,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 감사합니다만, 그냥 둘러보고 있어요. 이 치마 얼마예요? #Person1#: 이게 최신 스타일이에요. 228위안입니다. #Person2#: 입어봐도 되나요? #Person1#: 물론이죠, 해보세요. #Person2#: 좀 깎아주실 수 있나요? #Person1#: 210위안이에요. 이게 최저 가격이에요. #Person2#: 음, 그럼 180위안에 살게요. #Person1#: 음, 200위안에 드릴게요. #Person2#: 아니요, 이게 제 마지막 제안이에요. #Person1#: 좋아요, 포장해드릴게요.",#Person2#가 #Person1#과의 흥정 끝에 180위안에 치마를 구매했습니다.,가격 흥정 train_797,"#Person1#: Dan, 부르셨나요? #Person2#: 아, 맞아, Sue. 앉아봐. 도움이 좀 필요해. #Person1#: 제가 도울 일이 뭐죠? #Person2#: 이 일정을 좀 봐봐. 4월에 네 개의 회의가 있는데, 모두 커버할 대표자가 부족해. #Person1#: 하지만 저는 임원이 아닌데요. #Person2#: 알아, 하지만 너는 경영과 머천다이징을 공부했잖아. 우리한텐 더 많은 관리직이 필요해. 여기 좋은 기회가 있어. #Person1#: 정말 좋네요. 근데 제가 뭘 해야 하죠? #Person2#: 4월 18일 시애틀에서 열리는 회의가 있어. 우리가 너를 대표로 보내고 싶어. #Person1#: 큰 책임이네요. #Person2#: 넌 잘 해낼 거야. 난 확신해. #Person1#: 배워야 할 게 많나요? #Person2#: 몇 가지 있지만, 어렵진 않아. #Person1#: 시간이 얼마 남지 않았네요. 바로 시작할 수 있을까요? #Person2#: 이전 회의에 대한 보고서가 파일에 있으니 공부해 봐. #Person1#: 다른 나라에서의 예절에 대한 가이드를 주실 수 있나요? #Person2#: 국제 회의에 적용되는 몇 가지 전반적인 가이드라인이 있어. #Person1#: 그렇다면 국가별 정보는 어디서 찾을 수 있죠? #Person2#: 보통 그 나라의 대사관이나 영사관에 전화하면 돼. 대부분 비즈니스 방문자용 자료가 있어. 공공 도서관에서도 여행 관련 책을 찾을 수 있어. 시간이 부족하면 지난번에 거기 다녀온 Sally에게 물어봐도 돼. #Person1#: 좋아요. 그리고 회사에서 교통편도 마련해 줄까요? #Person2#: 응. 여행 부서에 필요한 걸 알려주면 일정 잡아줄 거야. #Person1#: 감사합니다. 최선을 다할게요.","Dan은 Sue에게 시애틀에서 열리는 회의에 참석하여 회사를 대표해달라고 요청하고, 그녀에게 배워야 할 부분과 국제 회의에 적용되는 전반적인 가이드라인을 설명합니다. Sue는 해당 국가의 대사관이나 영사관에 연락하여 국가별 정보를 얻을 수 있습니다.",국제 회의 참석 준비 train_798,"#Person1#: 그래서, Steve, 어떻게 지내고 있어? #Person2#: 사실, Carla, 토요일에는 괜찮았는데 일요일 오후부터 몸이 좀 안 좋더라고. 나아질 줄 알았는데 오히려 더 안 좋아져서 걱정이야. 금요일에 회사에서 발표가 있어서 그때까지는 좋아져야 하거든. #Person1#: 어디가 문제인데? #Person2#: 처음엔 독감인 줄 알았는데, 의사 선생님이 그냥 심한 감기라고 하셨어. 코 막힘과 열을 잡아줄 감기약을 주셨는데, 하루에 세 번씩 밥 먹고 먹으라더라. 그런데 효과가 없는 것 같아. 하루 이틀 정도는 쉬라고 하셨는데, 요즘 너무 바빠. #Person1#: 그 약 효과 없겠는데! 내가 감기를 빨리 낫게 할 비법을 알고 있어. 우리 엄마가 약초 치료 전문가시거든. #Person2#: 아, 괜찮아. #Person1#: 에이, 한번 해봐. 우리 엄마가 만든 약초차 하루에 네 번 마시면, 진짜 금방 나을걸. #Person2#: 금방 나아진다고? 음, 다른 건 효과가 없으니까 한번 해볼까. #Person1#: 잘 됐다. 7시 30분에 네 집으로 갈게. 그때 보자.",Steve는 Carla에게 일요일부터 몸이 좋지 않다고 말하며 금요일 발표 전까지 회복해야 한다고 전했다. 의사에게 받은 약이 효과가 없자 Carla는 그녀의 엄마가 만든 약초차를 더 효과적이라고 추천했다.,감기 train_799,"#Person1#: 내 카메라가 고장 났어. 새 걸 사야 하나 고민이야. #Person2#: MA-205 한 번 사봐. 후회하지 않을 거야. #Person1#: 그 모델이 품질도 좋고 디자인도 괜찮은 건 아는데 너무 비싸잖아. #Person2#: 인터넷에서 더 저렴하게 살 수 있어. #Person1#: 인터넷으로? 어떻게 하는 건데? #Person2#: 검색해서 싼 MA-205를 찾아봐. #Person1#: 검색? 그게 뭔데? #Person2#: 너 아직 디지털 시대에 적응 못했구나. 네 예산 알려주면 내가 하나 찾아줄게.",#Person2#가 #Person1#에게 검색을 통해 인터넷에서 더 저렴한 MA-205 카메라를 찾아보라고 권장합니다.,카메라 구매 train_800,"#Person1#: 안녕하세요, Mrs. Taylor. 저 좀 도와주실 수 있나요? 숙제를 하는데 이 단어가 이해가 안 돼요. #Person2#: 어떤 단어? 아, 지금 바로 도와주기는 어려울 것 같아요. TV를 보고 있거든요. #Person1#: 아, 무슨 프로그램 보고 계세요? #Person2#: 서부극을 보고 있어요. #Person1#: Mr. Taylor는 도와주실 수 있을까요? #Person2#: 지금은 힘들 것 같아요, Paul. 그분은 책을 읽고 있거든요. #Person1#: 뭘 읽고 있어요? #Person2#: 잡지를 읽고 있어요. #Person1#: 그럼 Kate는 어때요? #Person2#: 아, 그녀도 지금은 못 도와줘요. 통화 중이에요. #Person1#: 아, 누구랑 통화해요? #Person2#: 남자친구랑 통화 중이에요. #Person1#: 그럼 Jack은 어디 있어요? 그에게 도움 받을 수 있을까요? #Person2#: 그는 아직 집에 안 왔어요... 왜 이렇게 질문이 많아요, Paul? #Person1#: 아, 그냥 영어 연습 중이에요.","Paul은 여러 사람에게 도움을 요청하지만 모두 바쁘다는 대답을 듣습니다. Mrs. Taylor는 Paul이 왜 이렇게 질문을 많이 하는지 궁금해하고, Paul은 영어 연습 중이라고 설명합니다.",영어 연습과 도움 요청 train_801,"#Person1#: 여행 가서 새 카메라 잘 썼겠네. #Person2#: 그러려고 했는데, 여행 가려고 산 새 카메라를 공항까지 데려다 준 친구 차에 두고 내렸어.",#Person2#는 새 카메라를 친구의 차에 두고 내렸습니다.,카메라 분실 train_802,"#Person1#: 자, 여기 우리는 숲 속 깊숙이에 있습니다. Dr. Green, 이 멋진 장소에 대해 조금 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 네, 물론입니다. 보시다시피 숲에는 나무와 새, 곤충들이 가득해요. #Person1#: 네, 곳곳에 이상하고 아름다운 식물들이 있네요. 식물 종류가 얼마나 다양한가요? #Person2#: 음, 숲의 단 1제곱킬로미터 안에 약 1,500종의 식물과 750종의 나무가 있습니다. 그리고 많은 것들이 세상의 다른 곳에서는 자라지 않아요. #Person1#: 정말이에요? 프로그램을 듣고 계신 분들도 이 아름다운 새 소리를 들을 수 있을 것 같아요. 이 모든 소리의 원인은 무엇인가요? #Person2#: 네, 숲은 살아있는 것들로 가득합니다. 단 1제곱킬로미터 안에 약 400종의 새가 있습니다. #Person1#: 정말 흥미롭네요!",#Person1#과 Dr. Green은 숲 속에서 다양한 식물과 새에 대해 소개하며 프로그램을 진행합니다.,숲 속 생태계 train_803,"#Person1#: 안녕! #Person2#: 안녕, Mike! 나 Jane이야. #Person1#: 아, 안녕 Jane! #Person2#: 그런데 Mike, 문제가 생겼어. #Person1#: 뭐야? #Person2#: 차가 고장났어. #Person1#: 아, 또 그래? #Person2#: 응. 오일도 확인했고 거의 다 점검해봤는데, 아예 시동이 안 걸려. #Person1#: 그거 처분해야 해. #Person2#: 알아, 알아. 근데 있잖아, Tom 공항에서 데려와야 하거든. 내 차 쓸 수 있을까...? #Person1#: 내 차 쓰려고? 물론이지. #Person2#: 진짜 고맙다! 너무 친절해. #Person1#: 언제든지 와도 돼. 난 밤까지 필요 없어. #Person2#: 좋아! 한 시간 정도 뒤에 갈게. 고마워! #Person1#: 괜찮아. 그때 봐! #Person2#: 그래, 안녕!",Jane은 Mike에게 차가 고장났지만 Tom을 공항에서 데려와야 한다고 말합니다. Mike는 Jane에게 자신의 차를 빌려주겠다고 합니다.,차량 문제 해결 train_804,"#Person1#: 네 차 좀 빌려서 장 보러 가도 될까? 시외 쪽 마트가 훨씬 싸더라고. 필요한 거 있으면 사다 줄게. #Person2#: 음, 난 내 차는 다른 사람한테 안 맡기는 편이라. 이렇게 하자, 같이 가는 게 어때?","#Person1#이 장을 보기 위해 #Person2#의 차를 빌리려 하지만, #Person2#는 차 대신 함께 가자고 제안한다.",차 사용 협의 train_805,"#Person1#: 앉으세요. 질문 몇 가지 드리겠습니다. 괜찮으신가요? #Person2#: 네, 괜찮습니다. 하세요. #Person1#: 이번에 미국 방문하시는 이유가 무엇인가요? #Person2#: 대기오염 관련 회의 참석을 위해서요. #Person1#: 언제, 어디서 회의가 열리나요? #Person2#: 2월 첫 두 주 동안 캘리포니아 스탠포드 대학교에서 열립니다. #Person1#: 비용은 어떤 쪽에서 부담하나요? #Person2#: 스탠포드 대학교에서 부담합니다. 여기 초청장입니다. #Person1#: 확인했습니다. 좋습니다. 언제 출국하시고 싶으신가요? #Person2#: 여권만 준비되면 1월 중순에 출발하고 싶어요. #Person1#: 그건 어렵지 않을 겁니다. 1월 10일쯤 전화 주세요. 그때쯤 답을 드릴 수 있을 것 같네요. #Person2#: 감사합니다.","#Person1#은 #Person2#에게 미국 방문 목적과 일정 등을 물어보며, 1월 10일쯤 답변을 주겠다고 합니다.",미국 방문 및 여권 준비 train_806,"#Person1#: 죄송하지만, 잠시 시간 내서 몇 가지 질문에 답해주실 수 있으신가요? #Person2#: 무슨 내용인데요? #Person1#: 2년 후에 시작할 새로운 텔레비전 채널을 위한 시장 조사를 하고 있습니다. #Person2#: 괜찮아요, 해볼게요. #Person1#: 좋아요, 이 양식을 통해 진행하겠습니다. 먼저 개인적인 배경 정보를 시작할게요. #Person2#: 네, 알겠어요. #Person1#: 좋습니다, 나이를 말씀해주실 수 있을까요? #Person2#: 35살입니다. #Person1#: 좋습니다. 직업은요? #Person2#: 시스템 분석가인데, 양식에는 전문직인지 비즈니스인지 애매하네요. #Person1#: 어떻게 생각하세요? #Person2#: 비즈니스에 더 가까운 것 같아요. #Person1#: 알겠습니다. 혹시 급여도 여쭤봐도 될까요? 아니면 비워두셔도 됩니다. #Person2#: 아뇨, 괜찮아요. 연 40,000입니다. #Person1#: 감사합니다. 현재 TV 시청 습관에 대해 여쭤볼게요. TV를 주로 왜 보시나요? #Person2#: 회사에서 정보 수집을 위해 책을 많이 읽기 때문에 TV는 주로 휴식을 위해 봅니다. #Person1#: 좋습니다. 평균적으로 하루에 TV를 몇 시간 보시나요? #Person2#: 별로 많이 보진 않습니다... 대략 한 시간 정도요. #Person1#: 그렇다면 하루 중 TV를 주로 시청하는 두 가지 시간대는 언제인가요? #Person2#: 아침밥 먹으면서 조금 보고, 주로 일 마치고 늦은 시간에, 11시나 자정 쯤에 봅니다. #Person1#: 어떤 프로그램을 주로 보시나요? #Person2#: 뉴스도 조금 보고, 옛날 코미디 프로그램 좋아해서 많이 봅니다. #Person1#: 좋습니다. 새 채널에 어떤 프로그램이 더 많으면 좋을까요? #Person2#: 사실 뉴스나 다큐멘터리 같은 사실적인 프로그램은 더 이상 필요 없고요, 지역 정보나 지역 사회에 도움이 되는 서비스 프로그램이 더 많았으면 좋겠어요. 그리고 젊은 시청자들을 위한 좋은 품질의 프로그램도 더 있었으면 합니다. #Person1#: 그렇군요. 그럼 새 채널을 운영하는 새 감독들에게 조언을 하신다면 어떤 말씀을 하시겠어요? #Person2#: 방송의 품질, 특히 음향 시스템에 많은 주의를 기울이라고 말하고 싶어요. 요즘 사람들은 그런 것에 민감하거든요. 그리고 많은 고객들과 이런 식의 인터뷰를 더 많이 해야 할 것 같습니다. #Person1#: 아, 이 인터뷰가 가치 있다고 생각해주셔서 기뻐요! #Person2#: 네, 당연하죠. #Person1#: 좋습니다. 이 채널은 상업 채널이 될 예정인데, 광고가 얼마나 자주 나오는 게 적당하다고 보시나요? #Person2#: 그 목록 중에서는 15분마다가 좋을 것 같아요. 각 광고가 10분씩만 안 간다면요. #Person1#: 그렇죠. 새 채널의 특별 프로모션에 참석하실 생각 있으신가요? #Person2#: 네, 아주 좋습니다. 제 거주 지역에서 열리면요. #Person1#: 좋습니다, 적어두겠습니다. 마지막으로, 저희 메일링 리스트에 등록해드려도 될까요? #Person2#: 아, 그건 별로... 다만 그 프로모션 정보는 받고 싶어요. #Person1#: 성함과 주소를 주실 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠... 여기 명함입니다. #Person1#: 감사합니다, 시간 내주셔서 정말 감사드리고, 다시 뵐 수 있길 바래요. #Person2#: 네, 그럼요. 감사합니다.","#Person1#은 새로운 텔레비전 채널을 위한 시장 조사를 진행하며 #Person2#에게 질문을 합니다. #Person2#의 개인적인 배경 정보, TV 시청 습관과 선호하는 프로그램 유형을 조사합니다. #Person2#는 새 채널에 대한 의견과 조언을 제공하며, 프로모션 참여에 긍정적인 반응을 보입니다.",TV 채널 시장 조사 인터뷰 train_807,"#Person1#: 오늘 스튜디오에는 잘 알려진 브라질의 반세계화 운동 지지자인 알베르토 코르테즈 씨가 나와 있습니다. 그는 2050년까지 브라질이 세계에서 가장 부유하고 성공적인 국가 중 하나가 될 것이라는 최근 보고서에 대해 이야기하러 왔습니다. 알베르토 씨, 그 보고서에 대해 어떻게 생각하시나요? #Person2#: 아시다시피, 브라질이 대국이 될 거라는 이야기는 이번이 처음이 아닙니다. 100년도 전에 같은 말이 있었지만, 현실이 되지 않았습니다. #Person1#: 맞아요, 하지만 이제 세상은 많이 달라졌잖아요. #Person2#: 물론입니다. 사실 이번에는 어느 정도 예측이 맞을 수도 있다고 생각합니다. 하지만 먼저 브라질이 현재 직면한 문제들을 잊지 말아야 합니다. #Person1#: 어떤 문제들이요? #Person2#: 이 나라에는 빈부 격차가 엄청납니다. 상파울루에서는 명품으로 가득 찬 쇼핑몰이 수도와 전기 공급이 제대로 되지 않는 슬럼 지역 바로 옆에 있는 것을 볼 수 있습니다. 그런 지역의 사람들의 삶을 개선하기 위해 많은 노력이 필요합니다. #Person1#: 무엇을 해야 할까요? #Person2#: 예를 들면 교육입니다. 브라질이 성공하려면 모든 브라질인에게 교육을 제공해야 합니다. 한국과 싱가포르 같은 성공적인 국가들은 뛰어난 교육 시스템을 가지고 있습니다. 브라질은 그런 나라들로부터 배워야 합니다. #Person1#: 그러면 미래에 대해 희망이 있으신가요? #Person2#: 앞서 말했듯이, 저는 희망을 갖고 있습니다. 이건 쉽지 않은 일이지만, 브라질이 과거처럼 중요한 기회를 놓치지 않도록 해야 합니다.","#Person1#은 브라질의 반세계화 운동 지지자인 알베르토 코르테즈와의 인터뷰를 통해, 2050년까지 브라질이 세계에서 가장 부유하고 성공적인 나라 중 하나가 될 것이라는 보고서에 대해 이야기합니다. 알베르토는 브라질이 직면한 빈부 격차 문제와 교육 시스템의 개선 필요성을 언급하며, 미래에 대한 희망을 표현합니다.",브라질의 미래와 교육 train_808,"#Person1#: 제임스, 취업 준비는 잘 되고 있어? #Person2#: 안녕, 샤론. 시간이 이렇게 많이 걸릴 줄은 몰랐어. 기말고사 준비하기도 쉽지 않네. 너는 어때? #Person1#: 난 운이 좋았어. 지금 고등학교 교사가 부족한 것 같아. 세 군데 학교에 지원했는데 다 합격했어. #Person2#: 잘 됐구나. 어디가 마음에 들어? #Person1#: 아직 결정을 못했어. 물론 여기 뉴욕에 있거나 고향인 보스턴으로 돌아가는 게 제일 쉽겠지만, 캘리포니아로 갈 수도 있어. #Person2#: 그럼 큰 이동이 되겠네. #Person1#: 너는 계획이 어때? #Person2#: 음, 여섯 군데 신문사에 지원했는데, 지난주엔 뉴욕 타임즈와 인터뷰를 했어. #Person1#: 어땠어? #Person2#: 별로였어. 경험이 있는 사람을 찾고 있는 것 같아. #Person1#: 다른 인터뷰는 봤어? #Person2#: 아니, 아직. 요즘 다들 작가가 되고 싶어하는 것 같은데, 일자리가 많지 않네. #Person1#: 안타깝다. #Person2#: 졸업할 때까지는 일자리를 잡을 수 있을 거라 기대했는데, 지금은 어려울 것 같아. #Person1#: 만약에 일자리를 못 찾으면 어떻게 할 거야? #Person2#: 그럴 경우에는 가을에 석사 과정을 시작할 거야. #Person1#: 행운을 빌어.","샤론은 제임스에게 자신의 취업 준비가 순조롭게 진행된다고 말한다. 제임스는 여러 곳에 지원했지만 아직 직장을 구하지 못했고, 일자리를 찾지 못할 경우 석사 과정을 시작할 계획이다.",취업 준비 train_809,"#Person1#: 오늘 오후에 시간 되면 영화 보러 갈래? #Person2#: 좋아. 근데 난 사랑 이야기는 별로야. 오늘 전쟁 영화 뭐 있어? #Person1#: 아쉽게도 없어. 연극 보는 건 어때? #Person2#: 음, 대부분의 연극은 별로인데, 그래도 가격은 괜찮지. #Person1#: 그럼 콘서트 어때? 너 음악 정말 좋아하잖아. #Person2#: 맞아, 가벼운 음악은 좋아해. 근데 요즘엔 다 시끄럽거나 무슨 말인지 모르는 미국 노래뿐이잖아. #Person1#: 그럼 뭐 하고 싶어? #Person2#: 그냥 도서관 가서 책 빌리는 건 어때? 너도 나만큼 독서 좋아하잖아. #Person1#: 그래, 그러자.","#Person1#의 여러 제안을 거절한 후, #Person2#는 도서관에 가서 함께 책을 빌리기로 #Person1#과 결정합니다.",오후 활동 계획 train_810,"#Person1#: 저기요, 불만이 좀 있어서요. #Person2#: 정말요? 어떤 문제인가요? #Person1#: 그게, 음악 소리가 너무 큰 것 같지 않아요? #Person2#: 아, 미안해요. 그렇게 큰 줄 몰랐어요. #Person1#: 네, 제가 다음 주 시험 준비 중인데, 음악 소리가 너무 시끄러워서 집중이 안 돼요. #Person2#: 죄송해요. 소리 줄일게요.","#Person1#은 #Person2#에게 음악 소리가 너무 크다고 불만을 제기하였고, #Person2#는 이에 사과하였습니다.",음악 소리 불만 train_811,"#Person1#: 아침 6시부터 일찍 일어났는데, 다양한 교차로에서 막혀 결국 회사에 지각했어. 정말 답답해! 이제 그만하고 싶어. #Person2#: 진정해, 친구. 출퇴근길 교통체증에 질린 건 다들 마찬가지야. 하지만 인생이 그게 전부는 아니잖아. 네가 먼저 변화를 시도하는 게 중요해. #Person1#: 그럼 어떻게 해야 할까? #Person2#: 버스로 출퇴근하는 대신 자전거를 타보는 게 어때? 여러 이점이 있을 거야. 우선, 건강에 좋아. 다들 아침에 운동하는데, 자전거로 출근하면 체력 단련도 되고 시간을 효율적으로 쓸 수 있어. 그러면 조금 더 오래 잘 수도 있고. #Person1#: 자전거가 버스보다 더 나은 선택이라는 건 알지. 운동이니까 말이야. 근데 거리에서 그 더럽고 오염된 공기를 마시는 게 기분 좋다고 생각해? #Person2#: 음, 대도시에서는 그런 걸 피할 수 없지. 하지만 심리적으로 긍정적인 효과도 있어. 퇴근 후에 자전거를 타면 스트레스를 풀 수 있거든. 사무실 생활은 좀 우울하잖아. 모니터 쳐다보고 서류만 처리하고. 퇴근 후엔 에너지를 발산하는 거지. 도로에서 스피드를 즐기고 네 힘으로 빠르게 이동하는 걸 상상해봐. 멋지지 않겠어?","#Person1#은 일찍 일어났지만 교통체증으로 출근이 늦어지는 상황에 질려있습니다. #Person2#는 자전거를 타고 출퇴근하는 것을 제안하며, 이는 건강에 이롭고 스트레스를 줄일 수 있다고 설명합니다.",출퇴근 교통과 자전거 이용 train_812,"#Person1#: 그런 가게에서 대량으로 사는 건 추천하지 않아요. 전문 상점에서 쇼핑하는 게 훨씬 저렴하고, 결국 더 편리할 거예요. #Person2#: 좋은 조언이네요! #Person3#: 엄마가 항상 하시는 말씀 같아! #Person1#: 야, 조심해! #Person3#: 그냥 농담이야! #Person2#: 이 도시에 사는 게 참 좋을 것 같아요! 아, 깜빡할 뻔했네요. 여러분, 영화는 어디서 빌려요? 여가 시간에 영화 보는 걸 좋아하거든요. #Person1#: 저도요! 어디 보자. 당신 아파트 근처에 비디오 가게가 두 군데 있어요. 운 좋네요! 하나는 블록버스터고, 다른 하나는 That's Rentertainment예요. 평일에 특별 할인이 있지, 맞지 윌? #Person3#: 응. 하지만 새로운 영화는 아니야. 보통 이전 영화들은 한 편에 1달러야. #Person1#: 쇼핑몰 갈 준비됐어요? #Person2#: 물론이죠. #Person1#: 마사, 쇼핑 리스트 챙기는 거 잊지 마요. #Person2#: 상기시켜줘서 고마워요. #Person1#: 천만에요. 뭐하고 있어요? 가자요.","#Person1#은 전문 상점에서 물건을 사는 것을 권장하며, 마사는 영화를 빌리고 #Person1#과 #Person3#과 함께 쇼핑몰에 갈 계획입니다.",쇼핑과 영화 대여 train_813,"#Person1#: 뭐 읽고 있어? #Person2#: 아, 이거 레이 블루네의 최신 소설이야. SF 스릴러야. #Person1#: 그 사람 주로 공포 소설 쓰는 줄 알았는데. #Person2#: 맞아, 근데 이런 장르도 잘 써. 정말 흥미로운 책이야. #Person1#: 우리 서점 갈 건데, 같이 갈래? #Person2#: 그래, 좋아. 내 수업 교재도 사야 하고, 알다시피 최신 소설도 구경하는 거 좋아하잖아. #Person1#: 나도 그래. 뉴욕으로 가는 비행기에서 읽을 책이 필요해. 비행기에서는 절대 잠을 못 자거든. 사라는 딸 위해 아동 도서 좀 사려고 해. #Person2#: 나는 넬슨 만델라 자서전을 좀 보고 싶어. #Person1#: 그건 확실히 읽어볼 가치가 있을 거야.","#Person1#과 #Person2#는 #Person2#가 읽고 있는 책에 대해 이야기하고, #Person1#은 #Person2#에게 서점에 같이 가자고 제안하며, #Person2#는 이를 받아들인다.",서점 방문 train_814,"#Person1#: 어머! 너 약혼했구나! 예쁜 약혼반지네. 누구랑 약혼했어? #Person2#: 당연히 마이크랑 했지. 또 누구겠어? 우리 첫눈에 반했잖아. #Person1#: 결혼식은 언제 할 거야? #Person2#: 아직 결정 안 했어. 준비할 게 많거든. #Person1#: 결혼식 크게 할 거야? #Person2#: 응, 난 항상 큰 결혼식을 꿈꿨어. #Person1#: 근데 그 부분에 대해 어떻게 생각해? #Person2#: 사실 난 큰 행사는 별로 좋아하지 않아. 하지만 결국엔 받아들일 것 같아. 평생 한 번 있는 일이잖아. #Person1#: 아마 마이크의 의견에 동의할 것 같아. 부모님이나 신부의 친척들과 친구들이 많이 오는 큰 결혼식은 감당하기 힘들 것 같아.","#Person1#은 #Person2#의 약혼반지를 보고 결혼식 계획에 대해 묻는다. #Person2#는 마이크와 함께 큰 결혼식을 계획하고 있으며, 이에 대해 복잡한 감정을 가지고 있지만 결국 받아들일 것이라 생각한다.",결혼 계획 train_815,"#Person1#: 이 수학 강좌에 등록하고 싶어요. #Person2#: 죄송하지만, 등록이 이미 마감됐습니다. #Person1#: 마감이라고요? 직원이 수업 첫 주에는 언제든지 등록할 수 있다고 했어요. #Person2#: 음, 그건 불가능합니다. 학생의 공식 계정은 이미 주 정부에 제출되었고, 예산도 그것을 기반으로 합니다. 대체 누가 그렇게 말했나요? #Person1#: 세 주 전에 등록하려고 했을 때 여기 있던 어떤 여자분이 그렇게 말했어요. 추가 요금만 내면 된다고요. #Person2#: 아마 그 사람은 시간제 직원일 겁니다. 제대로 교육받지 않았던 것 같네요. 그때 왜 등록 안 하셨나요? #Person1#: 출생증명서가 필요하다고 해서요. 여기 있습니다. #Person2#: 저런, 출생증명서를 요구할 이유가 없습니다. 우리는 거주지가 확인되면 됩니다. 이름과 주소가 적힌 전화 요금 청구서면 충분했을 텐데요. #Person1#: 정말요? 주소 증명만 있으면 되는 거였나요. #Person2#: 네, 그녀가 잘못된 정보를 준 게 맞습니다. #Person1#: 하지만 불공평해요. #Person2#: 문제는 이해하지만, 솔직히 아무도 도와드릴 수 있는 게 없을 것 같아요. 시스템에 갇히신 겁니다. 원하시면, 관리자와 이야기해 보세요. 도와주실 수 있다면 도와주실 거예요. #Person1#: 알겠습니다. #Person2#: 너무 기대하진 마세요.","#Person1#은 수학 강좌에 등록하고 싶지만, #Person2#는 등록 마감 소식을 전합니다. 이전에 듣지 못한 등록 가능 정보가 잘못된 것으로 확인되었고, 불공평함에도 불구하고 #Person2#는 시스템상 도울 방법이 없다고 설명합니다.",수학 강좌 등록 문제 train_816,"#Person1#: 뭐 찾고 계세요? #Person2#: 이번 여름 여행 가려고 새 캠코더 하나 사고 싶어요. #Person1#: 어떤 캠코더 옵션을 생각하고 계세요? #Person2#: 잘 몰라요. 그냥 오늘 한번 보려고요. #Person1#: 막 들어온 신형 디지털 캠코더들 보실래요? #Person2#: 좋아요. 일단 제일 작은 캠코더부터 보고 싶어요. #Person1#: 알겠습니다. 이 Sony 모델이 최신이면서 가장 인기 있는 캠코더입니다. 한번 들어보세요, 느낌이 어떤지. #Person2#: 되게 가볍네요. 그건 좋네요. 배터리 수명은 어떤가요? #Person1#: 평균 이상의 배터리 수명을 가지고 있어요. 최대 12시간 지속되고 30분 안에 충전 가능합니다. #Person2#: 이걸로 사진도 찍을 수 있나요? #Person1#: 네, 그 기능도 있어요. #Person2#: 야간 촬영은요? 어두울 때도 사용할 수 있나요? #Person1#: 네, 이 카메라로 어둠에서 촬영한 영상 예시 보여드릴 수 있어요. #Person2#: 괜찮네요. 마이크는 어떤가요? 얼마나 소리를 잘 잡아요? #Person1#: 카메라로부터 약 8피트 이내의 소리는 녹음할 수 있어요. #Person2#: 다른 모델과 비교하면 어떤가요? #Person1#: 이 모델보다 더 많은 소리를 잡는 모델도 있지만, 크고 무거워요. #Person2#: 뭐든지 다 갖출 수는 없는 것 같네요, 그쵸?","#Person2#는 캠코더를 구매하고자 하며, 제일 작은 Sony 모델을 보고 싶어합니다. #Person1#은 #Person2#에게 캠코더의 배터리 수명, 사진 촬영, 야간 촬영 기능을 소개합니다.",캠코더 쇼핑 train_817,"#Person1#: 대련은 정말 아름다운 도시야. 동의해? #Person2#: 그런 것 같아. #Person1#: 여기 기후도 정말 좋아. #Person2#: 사람들이 보통 그렇게 말하더라. #Person1#: 이 도시는 정말 살기 편해. #Person2#: 맞아, 정말 그래. #Person1#: 다른 도시는 이 도시를 따라잡을 수 없어. 천국이야. #Person2#: 글쎄, 다른 데서 오래 살면 그곳도 사랑하게 되지. #Person1#: 그렇겠지. #Person2#: 확실해.",#Person1#과 #Person2#는 대련이 아름답고 살기 좋은 도시라고 논의합니다.,대련의 매력 train_818,"#Person1#: 스티븐, 지금 몇 시야? #Person2#: 음, 7시 30분이야. 아침은 안 먹었어? #Person1#: 시간이 없어. 오늘 시내에 가서 할 일이 많아. #Person2#: 시내 오는 김에 점심 같이 먹을래? #Person1#: 좋아. 1시에 보자. 나 헬스장에서 에어로빅 수업이 11시 45분에 끝나. 그리고 좀 빨리 먹을 수 있는 데여야 해. #Person2#: 왜? #Person1#: 2시 반에 미용실 예약이 있거든. #Person2#: 아, 그렇구나. 오늘 다른 계획은 뭐 있어? #Person1#: 오후 5시 30분에 레베카랑 쇼핑하러 만나. #Person2#: 바쁜 하루네. #Person1#: 뭐, 오늘 내 쉬는 날이잖아. #Person2#: 알았어, 알았어. 아침 잘 보내고, 이따가 보자. #Person1#: 너도 서두르는 게 좋을 거야. 아직 옷도 안 입었잖아. #Person2#: 나 걱정하지 마. 출근 시간 맞출 거야.","스티븐은 #Person1#이 시내에 올 때 점심을 함께 하자고 제안한다. #Person1#은 바쁜 일정을 스티븐에게 말하며, 스티븐에게 서두르라고 한다.",바쁜 하루의 일정 train_819,"#Person1#: 아, 톰 안녕하세요. 오랜만이에요. 무슨 문제라도 있나요? #Person2#: 너무 피곤해요. 두통이 심하고 거의 매일 밤 잠을 잘 못 자요. #Person1#: 제대로 식사하고 있나요? 건강을 위해서 올바른 음식을 먹는 게 아주 중요해요. #Person2#: 음, 잘 못 먹고 있어요, 아마도. 할 일이 많아서 점심으로 보통 샌드위치 하나랑 커피 한 잔 정도만 먹어요. #Person1#: 저녁은요? #Person2#: 너무 피곤해서 아무것도 안 먹을 때도 종종 있어요. #Person1#: 그건 너무 안타깝네요, 균형 잡힌 식사를 꼭 하셔야 해요. 하지만 지금 가장 중요한 건 충분히 쉬는 것 같아요. #Person2#: 네, 동의해요.",톰은 제대로 된 식사를 하지 않고 일이 많아 피곤함을 느낍니다. #Person1#은 톰에게 균형 잡힌 식사와 충분한 휴식을 권합니다.,건강 상담 train_820,"#Person1#: 요즘 숨 쉬는 게 좀 힘들어서 월요일 아침에 병원 예약했어. #Person2#: 같은 문제로 얼마 전에 병원 다녀오지 않았어? #Person1#: 아니, 지난 화요일에는 기침 때문에 갔었어. 그 전에는 다리에 감각이 없었는데, 알고 보니 너무 오래 서 있어서 그랬던 거야. #Person2#: 우리 삼촌도 그런 적이 있었어. 아무 일 없길 바라. 내일 진료 끝나고 필요한 거 있으면 내가 가져다줄게. #Person1#: 고마워. 정말 좋은 친구야.",#Person1#은 최근 호흡에 어려움을 겪고 있어 월요일 아침에 병원 예약을 했다고 #Person2#에게 말한다. #Person2#는 걱정하며 도와주겠다고 한다.,건강 문제 train_821,"#Person1#: 외국어, 주로 영어를 사용할 수 있는 사람들에 대한 보고서를 읽었어. #Person2#: 정말? 어떤 내용이야? #Person1#: 주로 사람들이 외국어 학습에 대해 갖고 있는 다양한 태도에 관한 거야. 대략 27%의 사람들이 일상생활에서 외국어가 꼭 필요하다고 생각해. #Person2#: 나도 완전 동의해. 점점 더 많은 사람들이 외국어를 배우고 있잖아. #Person1#: 맞아. 약 35%의 사람들이 현재 외국어를 배우고 있거나 배울 의사가 있어. #Person2#: 내가 알기로는, 특히 학생들이 시험 때문에 어쩔 수 없이 배우는 경우가 많더라. #Person1#: 맞아, 그게 약 21%야. 외국어가 쓸모없다고 생각해서 전혀 관심 두지 않는 사람들도 약 15% 정도 있어.","#Person1#은 외국어 학습에 대한 사람들의 다양한 태도에 관한 보고서를 읽었고, #Person2#에게 그 내용을 설명한다.",외국어 학습 태도 train_822,"#Person1#: 요즘 많은 사람들이 재사용 가능한 장바구니를 많이 쓰더라. #Person2#: 맞아, 그게 비닐봉투보다 훨씬 튼튼하고 많이 들어가잖아. #Person1#: 마트에서도 좋아하지, 팔면서 돈도 벌 수 있으니까. #Person2#: 그리고 그거 여러 용도로도 쓸 수 있잖아. 비닐봉투는 겨우 3%만 재사용된다고 하더라. 그 외에는 다 낭비야. #Person1#: 우리 동네 마트에서는 이제 비닐봉투가 공짜가 아니야. 그리고 재사용 가능한 장바구니를 가져가면 계산할 때 10센트씩 할인해줘. #Person2#: 우리가 건강한 환경을 만들기 위한 조치를 취하고 있는 거 같아서 기분 좋다.","많은 사람들이 재사용 가능한 장바구니를 사용하며, 이는 건강한 환경을 위한 조치로 여겨집니다.",재사용 가능한 장바구니 사용 증가 train_823,"#Person1#: 꼼짝 마! 경찰이다! 손 머리 위로 올려봐. #Person2#: 제가 무슨 죄를 지었나요? #Person1#: 불법 마약을 숨긴 혐의로 체포합니다. 집에서 마약을 발견했어요. 조사 받는 동안 다음과 같은 권리가 있습니다. 침묵할 권리가 있고, 본인의 의사에 반하는 진술을 할 필요는 없습니다. 변호인 선임권이 있으며, 본인에게 유리한 증거에 대한 조사를 요청할 권리도 있습니다. 이해하셨습니까? #Person2#: 전 결백합니다.","경찰이 #Person2#의 집에서 마약을 발견하여 체포하지만, #Person2#는 결백을 주장합니다.",체포와 권리 고지 train_824,"#Person1#: 나 거실 세트 새로 사려고 해. #Person2#: 어디서 살 거야? #Person1#: 아직 잘 모르겠어. #Person2#: 네가 내 거실 세트 좋아하잖아? #Person1#: 어디서 산 거야? #Person2#: 나는 IKEA에서 샀어. #Person1#: 비싸니? #Person2#: 내가 IKEA에서 산 모든 게 몇 천 달러는 들었어. #Person1#: 가구가 잘 만들어졌어? #Person2#: 싸구려는 아니야. #Person1#: 그 돈이 가치가 있으면 살 만한 거야. #Person2#: 네가 돈을 써도 후회하지 않을 거야.","#Person1#은 새로운 거실 세트를 구매하려고 합니다. #Person2#는 IKEA 제품을 추천하지만, 가격이 꽤 비싸다고 설명합니다. #Person1#은 제품이 그만큼의 가치를 한다면 구매할 의향이 있다고 합니다.",거실 세트 구매 train_825,"#Person1#: 매점에서 간식 좀 사야겠어. #Person2#: 뭐 살려고? #Person1#: 그냥 과자 좀 먹고 싶어. #Person2#: 나도 뭐 좀 사 먹을까 하는데. #Person1#: 뭐 살 거야? #Person2#: 난 단 게 땡겨. 사탕이 먹고 싶어. #Person1#: 어떤 사탕 먹고 싶어? #Person2#: 초콜릿이 진짜 먹고 싶어. #Person1#: 무슨 초콜릿 먹고 싶어? #Person2#: 스니커즈 아니면 킷캣 사고 싶어. #Person1#: 매점에서는 킷캣 안 팔아. #Person2#: 그럼 그냥 스니커즈 사야겠네.","#Person1#은 과자를 사고 싶어 하고, #Person2#는 매점에서 스니커즈를 구입할 예정입니다.",간식 구매 train_826,"#Person1#: 면접에서 좋은 인상을 주려면 어떻게 해야 할까요? #Person2#: 최선을 다하고, 외모에 신경 쓰세요. 적어도 옷은 깔끔하게 입으셔야 해요. 외모가 전부는 아니지만, 면접관이 당신을 처음으로 보는 부분이니까요. #Person1#: 다른 조언은 없나요? #Person2#: 너무 자랑하지도 말고, 그렇다고 너무 겸손하지도 마세요. #Person1#: 그게 무슨 뜻이에요? 두 가지를 동시에 할 수는 없잖아요. #Person2#: 자신감 있게 보이면서도 면접관에게 당신의 능력을 보여주세요. 과장하면 허풍처럼 보일 수 있으니까요. #Person1#: 이해됐어요. #Person2#: 자연스럽게 행동하면서도 경계를 늦추지 말고 관심을 보여주세요. #Person1#: 정말 귀중한 조언을 주셔서 자신감이 많이 생겼어요. 정말 감사합니다. #Person2#: 별말씀을요. 잘 보시길 바랍니다.",#Person2#는 #Person1#에게 면접에서 좋은 인상을 주기 위한 조언을 합니다. #Person1#은 자신감이 생기고 감사함을 느낍니다.,면접 준비 train_827,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 오늘 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 오늘 국채를 환매하려고 왔어요. 아직 만기는 안 됐지만, 긴급 상황이라 어쩔 수 없네요. #Person1#: 알겠습니다. 국채와 신분증 좀 보여주시겠어요? #Person2#: 여기 있습니다. 보시면 아시겠지만, 만기가 아직 안 됐어요. #Person1#: 조기 해지하시려면 수수료 0.2%를 내셔야 하는 거 아시죠? #Person2#: 아, 정말요? 그건 몰랐어요. #Person1#: 아쉽지만, 그렇습니다. 이건 3년짜리 국채이고, 발행된 지 1년이 조금 넘었지만 아직 2년은 안 됐어요. 그래서 수수료를 내셔야 해요. 죄송합니다.","#Person2#는 만기 전에 국채를 환매하려고 하며, #Person1#은 수수료가 부과될 것임을 상기시켜 주었으나 #Person2#는 이를 알지 못하고 있었습니다.",국채 환매 train_828,"#Person1#: 밑에 구내식당 갈 거야? #Person2#: 응, 갈 거야. #Person1#: 나 부탁 하나 해도 될까? 지금 급한 일 마무리해야 해서 점심 먹으러 나갈 시간이 없어. #Person2#: 괜찮아. 뭐 가져다줄까? #Person1#: 난 음식에 까다롭지 않아. 그냥 오늘의 메뉴로 가져와 줘.",#Person1#이 #Person2#에게 구내식당에서 오늘의 메뉴를 가져다 달라고 요청합니다.,구내식당 배달 요청 train_829,"#Person1#: 와, 이 햄버거 냄새 정말 좋네요. 바비큐하기 딱 좋은 날씨네요. #Person2#: 그러게요. 다행히 비도 안 오네요. 제 이름은 Mike Gates예요. #Person1#: 아, 안녕하세요! 저는 Barbara Johnson이에요. 만나서 반가워요. #Person2#: 죄송하지만, 이름이 뭐라고 하셨죠? #Person1#: Barbara요. 근데 그냥 Barb라고 불러주세요. #Person2#: 그래서 Barb, 뭐 하시는 분이세요? #Person1#: 의학을 공부하고 있어요. #Person2#: 정말요? 어디서 공부하세요? #Person1#: 하버드에서요. 당신은요? #Person2#: 저는 IBM에서 엔지니어로 일하고 있어요. #Person1#: 아, 그렇군요. 멋지네요. #Person2#: 네, 좋아요. 어, 음식이 다 된 것 같네요. #Person1#: 좋네요. 진짜 배고파요.",Barbara Johnson과 Mike Gates는 바비큐에서 처음 만나 서로 소개를 하고 대화를 나눕니다.,사회적 모임 train_830,"#Person1#: 내일 첫 출근인데, 뭐 입어야 할까? #Person2#: 음, 전문적이고 진지하면서 보수적으로 보이고 싶으면 파란 드레스에 흰 셔츠, 너무 높지 않은 구두가 좋을 거야. 하지만 너무 정장 차림이면 동료들과 거리감이 생길 수도 있어. 회사의 드레스 코드에 따라 다르지. #Person1#: 맞아, 면접 갔을 때 직원들 대부분 캐주얼하게 입었던 것 같아. 매니저만 정장에 넥타이 차림이었고, 행사에서 막 돌아온 것 같더라고. 드레스 코드가 그렇게 공식적이지 않은 것 같아. 아마 캐주얼한 바지에 간단한 셔츠 입으면 될 것 같아. #Person2#: 어떤 걸 선택하든, 깨끗하고 깔끔한 옷으로 골라야 해.",#Person2#는 #Person1#에게 첫 출근날 어떤 옷을 입어야 할지 조언합니다.,출근 복장 조언 train_831,"#Person1#: 안녕, Bill. 졸업식에 갈 거야? #Person2#: 응. 나랑 같이 갈래? #Person1#: 그래. (몇 분 후.) 학교 강당으로 들어가자. #Person2#: 여기 앉아. 저기 무대 위에 쌓인 빨간 졸업장 보여? #Person1#: 응. 마음이 파도처럼 오르락내리락하고, 여러 가지 감정이 마음 속에 가득해. #Person2#: 맞아. 4년 동안의 고생과 함께했던 기쁨, 슬픔이 한꺼번에 떠오르네. 곧 캠퍼스를 떠나 새로운 단계를 시작하려니 기쁜지 우울한지 잘 모르겠어. #Person1#: 시간 참 빠르다. 저기, 대학 총장님이 무대에 오르셨어. #Person2#: 개회사를 하시려나 봐.",#Person1#은 Bill과 함께 졸업식에 참석하여 졸업에 대한 다양한 감정을 나눕니다.,졸업식 train_832,"#Person1#: 여름 시작하기 전에 동아리 임원 선출을 해야겠어. #Person2#: 그렇다면 먼저 후보를 추천하는 것부터 시작해야겠네. #Person1#: 다음 회의 첫 번째 안건으로 올리자. #Person2#: 미리 모두에게 알려서 준비할 수 있게 해야 할 것 같아. #Person1#: 동아리 회원들에게 이메일로 공지 보내는 거 좀 맡아줄래? #Person2#: 응, 오늘 오후에 할 수 있어. #Person1#: 후보 추천 다음 주에 실제 선거 시간을 정하자. 그게 논리적으로 맞는 것 같지 않아? #Person2#: 응, 달력에 적어둘게.","#Person1#과 #Person2#는 동아리 임원 선출을 계획하고 있습니다. 다음 회의에서 후보를 추천한 후, 한 주 후에 선거를 진행할 예정입니다.",동아리 임원 선출 train_833,"#Person1#: 나 다음 주말에 집에 가도 될까? #Person2#: 왜? #Person1#: 형 생일에 깜짝 방문하려고. #Person2#: 아, 괜찮을 것 같아. 조심히 다녀와.","#Person1#은 형의 생일에 깜짝 방문하려고 하고, #Person2#는 그것이 괜찮다고 확인해준다.",생일 깜짝 방문 계획 train_834,"#Person1#: 아시다시피, 제 경력을 새로운 방향으로 전환하려고 생각 중이에요. 미래를 위해서 추천해 주실 수 있으면 좋겠어요. #Person2#: 제가 당신에게 자격 있는 승진을 제공할 위치에 있진 않지만 도울 수 있는 만큼 기꺼이 도와드릴게요. #Person1#: 감사합니다. 여기서 일하는 동안 정말 즐거웠고, 개인적으로나 직업적으로 많이 성장했습니다. #Person2#: 저도 당신과 함께 일할 수 있어서 즐거웠고, 여러 중요한 프로젝트를 완성하는 데 큰 역할을 해주셨죠. #Person1#: 작별인사를 하는 게 힘들겠네요. 이곳은 제게 제2의 집 같았어요. #Person2#: 저도 마음이 복잡해요. 당신을 돕는 것은 소중하고 신뢰할 만한 직원을 잃는 일이니까요. 하지만 당신이 올바른 방향으로 나아가는 것 같아요.","#Person1#은 새로운 경력을 위해 회사를 떠나려고 합니다. #Person2#는 도와줄 수 있어서 기쁘며, 복잡한 감정을 서로 나누었습니다.",회사 퇴사 및 경력 전환 train_835,"#Person1#: 기술 자격증이나 면허증 같은 거 가지신 게 있나요? #Person2#: 네, 엔지니어 자격증이랑 운전면허증이 있습니다. #Person1#: 운전면허증은 몇 년 되셨나요? #Person2#: 운전한 지 2년 됐습니다. #Person1#: 좋네요. 특별한 기술이 있으면 말씀해 주실 수 있나요? #Person2#: 컴퓨터 작업 경험이 있고, Microsoft Windows, Microsoft Word, Microsoft Excel에 능숙합니다. #Person1#: 어떤 컴퓨터 언어를 배우셨나요? #Person2#: Visual C++, C, Delphi를 배웠습니다. #Person1#: 프로그래밍 관련 특별한 교육을 받으신 적이 있나요? #Person2#: 아니요, 하지만 데이터베이스 프로그래밍 경험과 네트워크 지식은 있습니다.","#Person2#는 #Person1#에게 기술 자격증, 면허증, 특별한 기술 및 프로그래밍 경험에 대해 설명합니다.",기술 면접 train_836,"#Person1#: 초대해 주셔서 정말 감사해요. #Person2#: 와주셔서 정말 기뻐요, Mr. Liu. 테이블 상석에 앉으시겠어요? 비공식적인 저녁식사니까 너무 격식 차리지 마세요. Mr. Liu, 치킨 좀 드시겠어요? #Person1#: 감사합니다. 중국 음식점에 온 건 처음이에요. 중국 음식의 특징에 대해 좀 설명해 주실 수 있나요? #Person2#: 일반적으로 광둥 음식은 담백하고, 상하이 음식은 기름진 편이고, 후난 요리는 아주 매워요. #Person1#: 중국 요리는 정말 정교하고, 맛있으며, 먹기 좋아요. 색깔, 향, 맛이 모두 훌륭하네요. #Person2#: Mr. Liu, 한 접시 더 드시겠어요? #Person1#: 아니에요, 감사합니다. 배가 꽉 찼어요. #Person2#: 식사는 즐거우셨나요? #Person1#: 오랫동안 먹은 저녁 중 가장 맛있었어요. 아주 푸짐한 저녁이었네요. #Person2#: 맛있게 드셨다니 기뻐요. #Person1#: 환대해 주셔서 정말 감사합니다.","#Person2#는 Mr. Liu를 중국 음식점에 초대해 다양한 중국 음식의 특징을 설명하고, Mr. Liu는 그 환대에 감사를 표합니다.",중국 음식점 초대 train_837,"#Person1#: 배고파 죽겠어! 부리토 하나 사줄 수 있어? #Person2#: 지금 돈이 없어서 못 사줘. #Person1#: 제발, 나 하루 종일 아무것도 못 먹었어. #Person2#: 나도 내 부리토 하나 살 돈밖에 없어. #Person1#: 너무 배고파서 뭐든 먹을 수 있을 것 같아! #Person2#: 그렇게 배고프면 다른 사람한테 돈 빌려보는 건 어때? #Person1#: 금요일에 월급 받으면 갚을게. #Person2#: 그럼 금요일에 먹어야겠네. #Person1#: 그건 너무하는 거 아니야. #Person2#: 그냥 집에 가서 먹으면 안 돼? #Person1#: 밥 먹으려고 집까지 가기는 싫어. #Person2#: 그럼 어쩔 수 없네.","#Person1#이 #Person2#에게 부리토를 사달라고 요청하지만, #Person2#는 돈이 없어서 거절한다.",부리토 구매 요청 train_838,"#Person1#: 지금 체크인하려고요. 여기 제 티켓이요. #Person2#: 짐 맡기실 건 없으신가요? #Person1#: 네, 없습니다. #Person2#: 선호하시는 좌석이 있으신가요? #Person1#: 네, 창가 쪽은 별로라서 통로 쪽으로 부탁드려요. #Person2#: 여기 탑승권입니다. 좋은 하루 되세요.",#Person1#는 #Person2#의 도움으로 체크인하고 통로 좌석을 요청하여 받았습니다.,항공편 체크인 train_839,"#Person1#: 안녕하세요, 우리 은행에 오신 걸 환영합니다. 오늘 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 예치금에 대해 좀 상담받고 싶어요. #Person1#: 무슨 문제 있으신가요? #Person2#: 아, 문제는 없고요. 그 중 하나의 기한이 다가와서 어떻게 해야 할지 고민 중이에요. #Person1#: 알겠습니다. 두 가지 선택이 있어요. 갱신하거나 출금하실 수 있는데, 어떻게 하시겠어요? #Person2#: 음... 지금까지 서비스가 만족스러웠으니까 갱신하고 싶어요. #Person1#: 문제없어요. 그런데 새로 도입된 '만기 시 자동 갱신 서비스'에 대해 말씀드릴게요. #Person2#: 네... #Person1#: 이 서비스는 갱신이 필요할 때 저희가 자동으로 처리해드리는 거예요. 더 이상 방문하실 필요 없이, 여기 서명만 해주시면 저희가 다 처리하겠습니다. #Person2#: 정말 딱이네요. 저는 시내에서 좀 멀리 살아서 오는 게 번거롭거든요.","#Person2#는 예치금을 갱신하기로 결정하고, #Person1#은 새로운 자동 갱신 서비스를 소개하여 #Person2#의 만족을 이끕니다.",예치금 상담 train_840,"#Person1#: 지금까지 아파트는 마음에 드세요? #Person2#: 문제가 하나 있네요. #Person1#: 어떤 문제죠? #Person2#: 부엌에 있는 수도꼭지에서 물이 새는 걸 봤어요. #Person1#: 그거 큰 문제는 아니겠네요. #Person2#: 나중에 수도요금이 많이 나올 거예요. #Person1#: 제가 어떻게 해드리면 될까요? #Person2#: 그 문제를 고쳐주셨으면 좋겠어요. #Person1#: 지금 당장은 못 고쳐드려요. #Person2#: 그럼, 그 문제를 해결하기 전에는 아파트를 임차할 수 없어요. #Person1#: 알겠어요, 고쳐드릴게요. #Person2#: 이렇게 합의하니 기쁘네요.","#Person2#는 부엌에 수도꼭지 누수가 해결되지 않으면 아파트를 임차하지 않겠다고 합니다. #Person1#은 처음에는 수리를 꺼리지만, 결국 동의합니다.",아파트 임차 협상 train_841,"#Person1#: 당신의 인생에서 가장 큰 전환점은 무엇이었나요? #Person2#: 아마 처음으로 부모님 집에서 독립한 것이었을 거예요. #Person1#: 정말요? 왜 그렇죠? #Person2#: 부모님 집에서 나와서 독립적으로 변했거든요. #Person1#: 그럼 인생에서 가장 힘들었던 순간은 언제였나요? #Person2#: 확실히 이혼했을 때였죠. #Person1#: 뭐가 잘못됐었나요? #Person2#: 우리 서로 안 맞았었어요. #Person1#: 얼마나 결혼생활을 했었나요? #Person2#: 결혼은 약 1년밖에 지속되지 않았어요. #Person1#: 그 이후 재혼하셨나요? #Person2#: 네, 첫 남편과 이혼 후 만나게 된 남자와 결혼했어요. #Person1#: 또 이혼하실 거라고 생각하시나요? #Person2#: 아, 아니요. 첫 결혼은 실수였지만, 이번 결혼은 그렇지 않아요. #Person1#: 결혼한 지 얼마나 되셨나요? #Person2#: 이제 15년 정도 되었어요. #Person1#: 지금 남편이 나이 들고 머리가 희어져도 여전히 사랑하실 것 같나요? #Person2#: 아마도요. 오래오래 행복하게 살았으면 좋겠어요. #Person1#: 그럴 것 같아요.","#Person2#은 #Person1#에게 처음 부모님 집에서 독립한 것이 가장 큰 전환점이었다고 이야기하며, 인생에서 가장 힘들었던 순간은 이혼이었지만 현재 결혼은 긍정적으로 보고 있다고 설명합니다.",인생의 전환점과 결혼 train_842,"#Person1#: 안녕하세요, 해충 구제업체에서 오셨나요? #Person2#: 네, 맞아요! 너무 다행이에요. 벌레 때문에 정신이 없었거든요. #Person1#: 현재 어떤 해충 문제가 있으신가요? #Person2#: 집을 막 샀는데 여기저기 벌레가 많아요. 나무에는 흰개미가 가득하고, 집 곳곳에는 바퀴벌레가 많고, 어젯밤에는 뒷마당에서 큰 쥐도 봤어요! #Person1#: 저희가 모두 처리할 수 있습니다. 바퀴벌레는 바닥과 벽에 스프레이를 뿌려서 없앨 수 있지만, 흰개미는 좀 더 복잡합니다. 집 전체를 덮어서 훈증소독을 해야 하는데, 그렇게 되면 향후 3일간 집을 비우셔야 합니다. #Person2#: 괜찮아요, 벌레만 없어지면 상관없어요!","#Person2#는 벌레 문제를 해결하기 위해 해충 구제업체에 연락하였습니다. #Person1#은 벌레를 처리하겠다고 약속하며, #Person2#에게 향후 3일 동안 집을 비울 것을 요청하였습니다.",해충 문제 해결 train_843,"#Person1#: 안녕, Elizabeth. 잘 지내? #Person2#: 응, 잘 지내. #Person1#: 정말 괜찮아? 오늘 좀 걱정 있어 보이는데, 무슨 문제 있어? #Person2#: 음, 사실 좀 문제가 있어. 네가 좀 조언해줄 수 있을까 해서. #Person1#: 물론이지, 내가 도울 수 있는 한 해볼게. #Person2#: 어젯밤에 극장에서 돌아왔을 때, 지갑을 잃어버린 걸 알았어. #Person1#: 아, 이런! 정말 안 좋네! 지갑 안에 뭐 들어 있었어? #Person2#: 음, 돈이랑 비자, 모든 신분증이랑 사진 몇 장이 있었어. #Person1#: 내가 너라면 바로 경찰서에 가서 신고할 거야. #Person2#: 그래, 이미 했어. 경찰이 찾겠다고 했는데, 곧 떠나야 해서 비자랑 신분증이 정말 필요해. #Person1#: 아, 정말 안됐네! 극장에서 지갑 잃어버린 게 확실해? #Person2#: 응, 확실해. #Person1#: 언제 어디서 잃어버렸는지 인터넷 광고에 올리는 게 좋을 것 같아. #Person2#: 그건 너무 오래 걸려. #Person1#: 잠깐만! 내 삼촌이 그 근처에 사는데 극장 쪽에 가서 확인해 달라고 할게. 너는 아침 먹고 나중에 만나자.","Elizabeth는 #Person1#에게 극장에서 지갑을 잃어버렸다고 말하고, 경찰에 신고했지만 지갑 속 물건들이 절실히 필요하다고 한다. #Person1#은 극장 근처에 사는 삼촌에게 도움을 요청하기로 한다.",지갑 분실 train_844,"#Person1#: 저는 채널 5 뉴스에서 나온 기자입니다. 인터뷰 좀 해도 될까요? #Person2#: 네, 어떤 일로 오셨나요? #Person1#: 몇 가지 질문 드리려는데 괜찮으신가요? #Person2#: 네, 괜찮습니다. #Person1#: 오늘 투표하셨나요? #Person2#: 네, 했습니다! #Person1#: 어떤 후보에게 투표하셨는지 말씀해 주실 수 있나요? #Person2#: 그건 말씀드리기 어려워요. #Person1#: 왜 그런가요? #Person2#: 제 투표는 사적인 문제니까요. #Person1#: 이해합니다. 다음 대통령에게 투표하신 거군요? #Person2#: 네, 그렇게 됐죠.",기자 #Person1#은 #Person2#와 투표에 관한 인터뷰를 진행합니다. #Person2#는 투표 내용에 대해 공개를 꺼립니다.,투표 인터뷰 train_845,"#Person1#: 안녕, Nicole. 주말 잘 보냈어? #Person2#: 응, 잘 보냈어. 근데 오늘은 좀 피곤하네. #Person1#: 정말? 왜? #Person2#: 음, 토요일엔 집 청소도 하고 테니스도 쳤거든. 그리고 일요일엔 시골로 하이킹 다녀왔어. #Person1#: 그리고 공부도 했겠지? #Person2#: 응, 일요일 저녁에 공부했어. 너는 어땠어? #Person1#: 음, 난 집 청소도 안 하고 공부도 안 했어. 그냥 침대에 누워서 TV 봤어. #Person2#: 재밌게 보냈네. 근데 운동은 했어? #Person1#: 어느 정도? 컴퓨터로 골프했어!",Nicole과 #Person1#은 지난 주말 동안 어떻게 보냈는지에 대해 이야기한다.,주말 활동 train_846,"#Person1#: 안녕하세요, 아줌마. 제 이름은 Mike이고요, 다양한 정기 간행물을 구독하실 수 있도록 도와드리고 있습니다. #Person2#: 아뇨, 괜찮습니다. 관심 없어요. #Person1#: 제발요, 아줌마. 잠깐만 시간을 내주시면 분명히 흥미로운 걸 찾으실 수 있을 거예요! #Person2#: 그러고 싶지만, 강아지 산책시키고 요리도 마쳐야 해서 죄송합니다. #Person1#: 저희가 요리에 관한 매거진도 다양합니다! 예를 들어, 이건 전 세계의 요리 레시피가 담긴 격월 간행물이에요! #Person2#: 와, 그거 유용할 것 같네요. 혹시 다른 요리 잡지도 있나요? #Person1#: 물론이죠! 이건 분기별 간행물인데, 각 호마다 200페이지 이상의 컬러 레시피와 집 꾸미기에 관한 아이디어도 많이 담겨 있어요! #Person2#: 와, 좋네요! 좋아요, 두 잡지 다 구독할게요. #Person1#: 강아지가 있다고 말씀하셨는데, 대부분의 반려동물 주인분들이 이 주간 뉴스레터도 구독하십니다. 여기엔 강아지 관리, 애완동물 가게, 심지어 애견 돌봄 정보까지 담겨 있어요! #Person2#: 딱 필요한 것 같아요! 또 어떤 게 있죠? #Person1#: 음, 또 여러 가지가 있는데...","#Person2#는 처음에는 정기 간행물 구독에 관심이 없었지만, Mike의 소개를 듣고 여러 잡지를 구독하기로 결정했습니다.",정기 간행물 구독 train_847,"#Person1#: 저기요! 택시 잡을 수 있을까요? #Person2#: 안녕하세요, 어디로 가세요? #Person1#: #Capital Airport#요. #Person2#: 비행기 출발 시간이 언제인가요? #Person1#: 7시 50분이에요. #Person2#: 그럼 7시 전까지는 도착해야겠네요. #Person1#: 여기서 얼마나 걸릴까요? #Person2#: 아, 출퇴근 시간이라 한 30분쯤 걸릴 것 같아요. 괜찮으세요? #Person1#: 네, 괜찮아요. 요금은 얼마인가요?",#Person1#가 #Person2#의 택시를 타고 #Capital Airport#로 가는 과정에서 소요 시간과 요금에 대해 대화합니다.,공항까지 택시 이동 train_848,"#Person1#: EX 파일 복사해서 나한테 줄 수 있어? 확인하고 싶은 수치가 있어서 그래. #Person2#: 여기 복사본이야. 더 필요한 거 있어? #Person1#: 응, 그리고 받은 모든 편지도 필요해. #Person2#: 모든 영업 편지를 말하는 거야? #Person1#: 응, 맞아. #Person2#: 금방 가져다줄게. 그리고 보고서도 내가 정리해줄까? #Person1#: 그래, 근데 보고서는 투명 용지에 복사해야 해. #Person2#: 문제없어.","#Person2#는 #Person1#을 위해 파일과 편지를 전송하고, 보고서를 투명 용지에 복사할 예정이다.",파일 및 문서 복사 요청 train_849,"#Person1#: 제니, 너 진짜 건강해 보인다. 예전이랑 완전 달라. 부럽다, 진짜! #Person2#: 너, '건강한 신체에 건강한 정신이 깃든다'라는 말 들어봤지? 나는 항상 학업이랑 일 때문에라도 건강 유지하려고 노력했어. #Person1#: 그래, 맞아! 어떻게 건강 유지하는지 좀 알려줄 수 있어? #Person2#: 내 생각엔, 운동하는 게 제일 좋은 방법이야. #Person1#: 어떤 운동해? #Person2#: 나 수영 일주일에 한 번 가. 겨울에도 안 빠지고 해. #Person1#: 고등학교 때는 수영했는데, 지금은 시간이 없어. #Person2#: 그건 안됐다. 운동은 건강에 진짜 중요해. #Person1#: 알아, 요즘 살도 좀 쪘고 계단 오를 때 숨차. #Person2#: 그건 안 좋은 징조야. 운동 좀 더 해야 할 것 같아. 나 오늘 저녁에 수영하러 갈 건데, 같이 갈래? #Person1#: 그래, 진짜 다시 몸 좀 가꾸어야겠어.",#Person1#은 제니의 건강한 체격을 부러워한다. 제니는 건강 유지 방법에 대해 #Person1#에게 조언한다. 그들은 오늘 저녁에 수영하러 갈 예정이다.,건강 유지 train_850,"#Person1#: 안녕하세요. 도와드릴까요? #Person2#: 네, 부탁드려요. 계란 좀 사고 싶어요. #Person1#: 계란이요? 좋아요. 몇 개 드릴까요? #Person2#: 한 다즌 주세요. #Person1#: 여기 있습니다. 다른 거 필요하세요? #Person2#: 네, 여기 녹차 있나요? #Person1#: 네, 얼마나 드릴까요? #Person2#: 반 파운드 가능할까요? #Person1#: 물론이죠. 여기 있습니다. #Person2#: 전부 얼마죠? #Person1#: 잠시만요. 1파운드 50펜스입니다. #Person2#: 감사합니다.",#Person2#는 #Person1#의 도움으로 계란 한 다즌과 반 파운드의 녹차를 구매합니다.,식료품 쇼핑 train_851,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Carson 좀 부탁드려요. #Person2#: 죄송하지만 Mr. Carson은 지금 매우 중요한 회의 중이라 방해할 수 없습니다. 누구시죠? #Person1#: 네, 저는 Mr. Prince입니다. 가능하다면 오늘 Mr. Carson과 통화하고 싶습니다. #Person2#: 음, 회의가 1시까지 끝나지 않을 것 같고 그 후에 점심 약속이 있어서요. Mr. Carson에게 연락드리도록 전해 드릴 수 있습니다. #Person1#: 네, 그러면 감사하겠습니다. #Person2#: 천만에요, Mr. Prince. 전화번호를 알려주시면 Mr. Carson이 시간이 나면 바로 연락드리겠습니다. #Person1#: 네, #PhoneNumber#입니다. #Person2#: #PhoneNumber#. 알겠습니다. 아침 중에는 연락드리기 어려울 수도 있지만, 점심 이후로 연락드리도록 하겠습니다. #Person1#: 감사합니다.","Mr. Prince는 Mr. Carson과 통화하기 위해 전화를 건다. Mr. Carson이 회의 중이라 부재중이라는 설명을 듣고, 회의가 끝난 후 연락받기로 한다.",전화로 소통하기 train_852,"#Person1#: 안녕하세요! Mr. Wang과 통화할 수 있을까요? #Person2#: 네, Mr. Wang입니다. #Person1#: Mr. Wang, 저는 화메이 회사의 류 리입니다. 5월 1일에 패션쇼가 있어서 당신과 사진팀을 초대하고 싶습니다. #Person2#: 멋지네요! 정말 가고 싶어요. 언제 도착하면 될까요? #Person1#: 초대장을 보내드릴 테니 팀의 인원 수를 알려주세요. #Person2#: 총 10명입니다. #Person1#: 알겠습니다. 그럼 초대장을 보내드릴게요. 곧 뵙겠습니다. #Person2#: 감사합니다. 안녕히 계세요.",화메이 회사의 류 리가 Mr. Wang과 그의 팀을 패션쇼에 초대하고 초대장을 보내기 위해 팀의 인원 수를 묻습니다.,패션쇼 초대 train_853,"#Person1#: 여보세요? #Person2#: 여보세요, Bob? Nancy예요. 어제 초대장 받았어요. #Person1#: 오, 올 수 있어? #Person2#: 네, 그럴 것 같은데 Tony는 못 와요. 이번 주말에 부모님 댁에 가서 집 수리를 도와야 한대요. #Person1#: 아, 안됐네. #Person2#: 그, Bob. 그날 밤에 교통편이 없는데, 혹시 탈 수 있는 사람 있을까요? #Person1#: 아, 물론이지! 너희 집 근처에 사는 사람들이 몇 명 올 거야. 그중 한 명이 태워줄 수 있을 거야. 만약 안 되면 내가 데리러 갈게. #Person2#: 좋네요! 고마워요, Bob. 음, 사람들은 뭘 입고 가나요? #Person1#: 오, 정장 안 해도 돼. 꽤 캐주얼한 파티라서, 마당에서 할 거거든. #Person2#: 좋아요. 새로 산 바지랑 스웨터 입고 갈게요. 그럼, 뭘 가져가면 좋을까요? #Person1#: 음, 사이드 요리 하나 가져오면 좋겠어. 마실 거는 충분히 있을 거야. #Person2#: 좋아요, 그럼 그때 봐요. #Person1#: 잘가!","Nancy는 Bob에게 파티에 가기 위한 교통편이 필요한지 물어본다. Bob은 교통편을 마련해주기로 하며, 드레스 코드와 가져올 것에 대한 정보를 제공한다.",파티 준비 train_854,"#Person1#: 그 영화 정말 멋지더라. 시각적으로 정말 흥미로웠어. #Person2#: 나도 인정해. 몇 번이나 자리에서 놀랐어. #Person1#: 그 상어가 가끔은 진짜 같았어! #Person2#: 요즘 카메라 기술이 많이 발전하긴 했지.",#Person2#와 #Person1#은 영화의 시각적 흥미로움과 카메라 기술의 발전에 대해 이야기합니다.,영화 감상 train_855,"#Person1#: 어, 루시. 다음 주 여행에 대해서 얘기할 시간 좀 있어? #Person2#: 물론이지, 데이브. #Person1#: 좋아. 우리 월요일에 하츠필드 국제공항에서 출발하고 금요일에 돌아올 거야. 공항까지 우리가 직접 가야 할까? 택시를 예약해야 하나, 아니면 그냥 버스를 타고 갈까? #Person2#: 아니, 그럴 필요 없어. 회사 차가 우리를 데리러 와서 공항까지 데려다줄 거야. #Person1#: 아, 그거 좋네. 언제 올까? #Person2#: 우리 비행기가 오전 11시에 출발하니까, 8시에서 9시 사이에 데리러 올 거야. 그리고 회사가 여행 경비, 호텔하고 식사비까지 다 내. #Person1#: 비용은 얼마나 나오려나? #Person2#: 음, 뉴욕은 꽤 비싼 도시잖아. 그래서 하루에 1인당 200달러씩 줄 거야. #Person1#: 아, 그래? 알려줘서 고마워. #Person2#: 천만에.",루시가 데이브에게 다음 주 여행의 세부 사항을 안내합니다. 회사가 공항까지 데려다 주고 여행 경비를 제공합니다.,출장 계획 train_856,"#Person1#: 안녕, Jane. 나 Peter야. #Person2#: 안녕, 잘 지내? #Person1#: 좋아. 너한테 좋은 소식이 있어. #Person2#: 정말? 무슨 소식인데? #Person1#: 네가 골프 경기 보는 거 좋아한다고 기억해. Houston Open이 5월 26일부터 30일까지 열린대. 경기 보는 거 좋아할 거야. #Person2#: 아, 정말 좋네. 잠깐만, 내가 확인해 볼게. 아... 아쉽게도 그때는 못 갈 것 같아. 5월 25일부터 6월 2일까지 중국에서 출장이야. #Person1#: 아, 출장 가야 한다니 안타깝네. 기다려 봐. 다른 경기로, US Open이 7월 15일부터 18일까지 열려. 그건 어때? #Person2#: 그거 정말 좋네. 그때는 내 휴가 기간이야. 같이 경기 보면 좋겠다.","Peter가 Jane에게 Houston Open 골프 경기를 보러 가자고 제안하지만, Jane은 출장으로 인해 참석할 수 없다. 그래서 Peter는 US Open에 가자고 제안하고, Jane은 이에 기쁘게 동의한다.",골프 관람 계획 train_857,"#Person1#: 고객 서비스입니다. Anthony Grant입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 믿기 힘들어요. 지난 금요일에 32인치 가방을 주문했었는데, 오늘 보니 24인치가 왔네요. 멕시코로 휴가 갈 때 쓰려고 했는데, 이렇게는 안 될 것 같아요. 토요일에 출발인데, 이제 이틀밖에 안 남았어요. 제가 어떻게 해야 하죠? #Person1#: 정말 죄송합니다, 고객님. 바로 확인해드리겠습니다. 주문 번호 좀 말씀해주시겠어요? #Person2#: CE2938이에요. #Person1#: 잠시만요. 정말 죄송합니다, 고객님. 실수가 있었던 것 같습니다. 바로 올바른 사이즈의 가방을 익일 배송으로 보내드리겠습니다. 토요일 여행 전에 도착할 겁니다. 저희 실수로 불편을 드려 다시 한 번 사과드립니다. 다시는 이런 일이 없도록 하겠습니다. #Person2#: 알겠습니다, 감사합니다. #Person1#: 저희 서비스를 선택해 주셔서 감사합니다, 고객님. 즐거운 휴가 되시길 바랍니다.",#Person2#는 잘못된 사이즈의 가방을 받아 고객 서비스에 전화하여 문제를 제기합니다. 여행을 이틀 앞두고 #Person1#인 Anthony는 사과하며 올바른 가방을 익일 배송으로 보내드리겠다고 약속합니다.,잘못된 상품 배송 train_858,"#Person1#: 나 새로 나온 티셔츠 하나 살까 생각 중이야, 앞뒤로 학교 로고 있는 거 말이야. #Person2#: 후회할걸. 그거 비싸고, 빨면 인쇄가 금방 바랜다고 하더라.",#Person1#는 학교 로고가 있는 새로 나온 티셔츠를 구매할 계획입니다. #Person2#는 그것이 비싸고 인쇄가 빨리 바래므로 #Person1#이 후회할 것이라고 주장합니다.,학교 로고 티셔츠 구매 train_859,"#Person1#: 안녕, 리리. 새 집 어때? #Person2#: 좋아. 정말 마음에 들어. #Person1#: 얼마나 커? #Person2#: 크진 않지만 화장실이랑 작은 주방도 있어. #Person1#: 회사에서 얼마나 떨어져 있어? #Person2#: 걸어서 10분 정도밖에 안 걸려. #Person1#: 오, 좋네. 오늘도 걸어왔어? #Person2#: 응, 오늘 아침에 걸어서 출근했어. 10분 일찍 도착했어. #Person1#: 운이 좋네. 난 10분 늦었어. #Person2#: 왜 그랬어? #Person1#: 버스들이 전부 늦게 왔어. #Person2#: 수잔은 뭐라고 했어? #Person1#: 수잔도 늦었어. #Person2#: 수잔에게 무슨 일이 있었어? #Person1#: 기차를 탔는데 그것도 늦었대. #Person2#: 그래도 넌 운이 좋네. 그럼 내일은 어떻게 할 거야? #Person1#: 15분 일찍 나갈 거야.","리리는 새 집이 회사에서 걸어서 10분 거리임을 언급했고, #Person1#은 버스 때문에 출근에 늦었지만 수잔도 늦었다고 했다.",출근과 교통 지연 train_860,"#Person1#: 내 사무실에 이 잡지 더미 누가 둔 거야? #Person2#: Alice가 그랬어. 너 보고 도서관에 갖다 달라고 했다고. #Person1#: 아, 맞다. Alice가 나한테 그 잡지들 좀 갖다달라고 했었지. 완전 잊고 있었네.",#Person2#는 #Person1#에게 Alice가 잡지들을 도서관에 가져다달라고 부탁했었다고 상기시킵니다.,일상적인 대화 train_861,"#Person1#: 이번 여름에 영화 박스오피스 매출이 거의 10%나 하락했다던데, 왜 그런 걸까? #Person2#: 여러 가지 이유가 있지. 사람들이 여가 시간을 보내는 방법이 다양해졌으니까. DVD 사업도 영화 관람에 영향을 줬고, 더 나은 품질의 재미있는 영화가 많이 필요하다고 생각해. #Person1#: 영화관은 어떻게 생각해? #Person2#: 요즘 영화관들은 좀 더 편안하고 깨끗해야 돼. 나는 쓰레기로 더러워 보이는 극장이 정말 싫거든. 그리고 사람들이 영화관에서 더욱 즐기도록 더 나은 음식을 제공해야 한다고 생각해. #Person1#: 할리우드 영화가 너무 늦게 개봉된다고 불평하는 사람도 있다던데, 너는 어떻게 생각해? #Person2#: 아마 여름철이나 크리스마스처럼 사람들이 많이 몰리는 시기에 개봉해서 그럴 거야. 하지만 일반적으로 영화는 잘 나오고 있어. 개인적으로는 영화 산업이 여전히 건강하고 대단한 사업이라고 생각해. 많은 사람들이 여전히 좋아하잖아. #Person1#: 집에서 쉬면서 영화를 본다면 어떤 영화를 선택할 거야? #Person2#: 하나 고르자면, '대부' 시리즈를 볼 거야. 이 두 영화는 역사상 최고의 영화라고 생각해.",#Person2#는 #Person1#에게 영화 박스오피스 매출 감소의 다양한 이유를 설명하면서도 영화 산업이 여전히 건강하다고 믿는다고 말합니다.,영화 산업 매출 감소 train_862,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 몇 분이세요? #Person2#: 저 혼자 왔어요. 요금이 얼마인가요? #Person1#: 네, 1인 요금은 50달러입니다. #Person2#: 알겠습니다. 여권을 보여드려야 하나요? #Person1#: 아니요, 필요 없어요. 그런데 이 양식을 작성해주셔야 합니다. #Person2#: 알겠습니다.",#Person2#는 #Person1#의 안내로 1인 요금을 결제합니다.,체크인 과정 train_863,"#Person1#: 아, 너 정말 귀엽다. 이 친구 이름은 뭐야? #Person2#: 네, 얘는 Hopper예요. 얘가 여기저기 뛰어다니고 당근을 정말 많이 먹어서 그렇게 불러요. #Person1#: 다른 동물들이랑도 잘 지내는 것 같네. #Person2#: 여기 있는 동물들은 구조된 것들이고, 대부분 어미와 떨어진 경우예요. 다 형제자매처럼 지내죠. #Person1#: 우리 집에도 개랑 고양이가 있는데, 얘한테 너무 스트레스가 되진 않을까? #Person2#: 전혀 아닐 거예요. 집 동물들이 잘 훈련되어 있다면 문제없을 거예요. 하지만 케이지는 꼭 준비해 주세요. #Person1#: 얘 건강해? 아니면 동물 병원 데려가야 해? #Person2#: 100% 건강해요. #Person1#: 그럼 데려갈게. 이리 와, Hopper.",#Person2#는 #Person1#에게 Hopper라는 동물에 대해 설명하고 건강하다고 말합니다. #Person1#은 Hopper를 집으로 데려가기로 결정합니다.,동물 입양 train_864,"#Person1#: 안녕, 루시. 오늘 학교에서 특별한 일 있었어? #Person2#: 안녕하세요, 아빠. 오늘 마리아가 제 수학 숙제를 베껴도 되냐고 물어봤어요. #Person1#: 뭐라고 했어? #Person2#: 안 된다고 했어요, 그건 부정행위니까요. #Person1#: 잘했어. 그렇게 말해서 기쁘구나. 마리아도 자기 일을 해야지. #Person2#: 마리아도 똑똑한데, 그냥 게으른 것 같아요.",루시는 아빠에게 마리아가 자신의 수학 숙제를 베끼려 했지만 거절했다고 말합니다. 아빠는 그녀의 결정을 칭찬합니다.,숙제 부정행위 대처 train_865,"#Person1#: Hillside Gallery에 전화 주셔서 감사합니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 이번 주말에 사진 전시회가 있나요? #Person1#: 네, 있습니다. #Person2#: 티켓 값은 얼마인가요? #Person1#: 갤러리 티켓은 10파운드이고, 어린이는 반값입니다. 그림 전시회도 포함된 가격이에요. 사진 전시회만 보고 싶으시다면, 1인당 7파운드이고, 어린이는 반값입니다. #Person2#: 갤러리가 Flower Street에 있지 않나요? #Person1#: 아니요, 작년에 다른 건물로 이사했습니다. 현재 주소는 #Address#입니다. Town Square 맞은편에 있어요. #Person2#: 아, 그렇군요. 25번 버스가 거기 지나가나요? #Person1#: 네, 하지만 버스나 차로 오시는 건 추천드리지 않습니다. 주말에는 이 거리에서 교통 체증에 걸리실 거예요. 지하철이 쉽고 빠릅니다. #Person2#: 알겠습니다. 도움 주셔서 감사합니다.","#Person2#는 이번 주말 열리는 사진 전시회와 관련된 정보를 얻기 위해 Hillside Gallery에 연락합니다. #Person1#은 티켓 가격, 갤러리의 새로운 주소 및 교통 수단을 안내하며 지하철 이용을 추천합니다.",사진 전시회 정보 문의 train_866,"#Person1#: 아, 저 버스가 빨리 왔으면 좋겠어! 발이 시려워 죽겠네. 여기서 10분쯤 있었던 것 같아. #Person2#: 겨울엔 10분이면 충분히 긴 시간이야. #Person1#: 오늘 아침에는 해가 쨍쨍했었는데! #Person2#: 그런데 한 시간 전에 눈이 오기 시작했어. 2~3인치 온다고 하더라. #Person1#: 음, 내일은 사무실 안 가고 그냥 집에서 일해야겠어. #Person2#: 무슨 일 하세요? #Person1#: 나 변호사야. 우리 사무실은 바로 저 모퉁이에 있어. #Person2#: 아, 나도 같은 건물에서 일해. 로비 옆 여행사에서. 몇 번 지나가는 거 봤어. 언제 커피 한 잔 하러 와! #Person1#: 그래, 고마워.",#Person1#과 #Person2#는 버스를 기다리며 날씨와 직업에 대해 이야기한다.,날씨와 직업에 관한 대화 train_867,"#Person1#: 손님, 어떤 와인을 드셨나요? #Person2#: 하우스 와인 레드 한 병 마셨어요. #Person1#: 잠시만요, 웨이트리스에게 확인해볼게요. 네, 확인되었고 저희 쪽 실수를 바로잡았습니다. #Person2#: 수표로 결제하고 싶은데, 다른 도시 수표도 받나요? #Person1#: 네, 신분증 있으세요? #Person2#: 운전면허증과 신용카드 두 장 있어요. 괜찮나요? #Person1#: 네, 괜찮습니다. 그런데 할리팩스에서 오셨네요. 몬트리올은 어떠세요? #Person2#: 정말 멋진 도시라고 생각해요. #Person1#: 여기 얼마 동안 계실 예정이세요? #Person2#: 3일 더 있을 예정입니다. 화요일까지요. 이틀 전에 도착했어요. #Person1#: 여기 계시는 동안 좋은 시간 보내세요. #Person2#: 감사합니다.",#Person1#은 #Person2#의 계산서에서 실수를 바로잡습니다. #Person2#는 신분증을 보여주고 수표로 결제합니다. 둘은 #Person2#의 몬트리올 체류에 대해 이야기합니다.,계산서 결제 train_868,"#Person1#: 혹시 미스터 라이스 같은 사모 홍을 알아요? #Person2#: 당연하죠. 지금 56세인데, 9살 때부터 에어로빅, 노래, 춤, 그리고 쿵푸를 배웠고, 140편의 쿵푸 영화에 출연했죠. 독립 프로듀서이자 감독이기도 해요. #Person1#: 그 사람의 한 면만 아시는군요. 주방에서는 뭘 할 수 있는지 아세요? #Person2#: 잘 모르겠는데요, 알려주세요. #Person1#: 부인과 주방에 있을 때도 흥미진진한 쇼를 펼쳐요. #Person2#: 그곳에서 뭘 한다는 건가요? #Person1#: 빨리 감기로 채소를 써는 큰 요리사를 상상해보세요. 튀길 때 재료를 공중으로 던져서 후라이팬에 모두 받는 모습을 떠올려 보세요. 그의 요리 철학은 '순간을 즐겨라'예요. 그들이 어떻게 요리하는지 알고 싶다면, www.studioclassroom.com.tw에서 레시피를 확인하세요.",#Person1#이 사모 홍의 예를 들어 #Person2#에게 웹사이트를 소개하고 요리를 광고합니다.,요리 광고 train_869,"#Person1#: 저기, 이 자리 비었나요? #Person2#: 네, 비어 있어요. #Person1#: 감사합니다. 저는 9시에 상하이로 가는 기차를 기다리고 있어요. 어디로 가세요? #Person2#: 정말 우연이네요! 우리 같은 기차 타네요. #Person1#: 정말요? 좌석 번호가 어떻게 되세요? #Person2#: 2열 5번이에요, 당신은요? #Person1#: 저는 3열 10번이에요. #Person2#: 제 짐 좀 봐주실 수 있나요? 화장실 좀 다녀오려고요. #Person1#: 물론이에요. #Person2#: 정말 감사합니다.","#Person1#과 #Person2#는 같은 기차를 타게 되어 서로 인사를 나누고, #Person2#가 화장실에 다녀오는 동안 #Person1#에게 짐을 맡깁니다.",기차 탑승 train_870,"#Person1#: 아빠, 빨리 가요. 안 그러면 상점들이 문 닫아요. #Person2#: 걱정 마, 크리스마스 이브에는 자정까지 여니까 괜찮을 거야. #Person1#: 알겠지만, 주차장 찾는데도 오래 걸리고 선물 고르다 보면 자정이 다가올 거예요. 그리고 엄마한테 뭐 사야 할지도 모르잖아요. 모자라도 사볼까요? #Person2#: 안 돼, 엄마는 이미 모자가 너무 많아. #Person1#: 그럼 초콜릿은 어때요? #Person2#: 엄마는 초콜릿을 안 드시잖아. 다른 건 괜찮아. 네가 뭐든 사면 엄마는 기뻐하실 거야.",#Person1#과 #Person2#는 #Person1#의 어머니를 위한 크리스마스 선물을 사기 위해 상점으로 가면서 무엇을 살지 이야기합니다.,크리스마스 선물 train_871,"#Person1#: 너는 건강한 음식 많이 먹어? #Person2#: 건강식보다 몸에 안 좋은 음식이 훨씬 맛있잖아. 그리고 어차피 스트레스 없이 활동적으로 살면 뭐든 먹고 싶은 걸 먹어도 괜찮다고 생각해. 결국 마음에 달린 거야. #Person1#: 너 말이 맞아. 나는 암이 우리가 먹는 것보다 걱정 때문에 더 생긴다고 생각해. 시도해볼 만한 좋은 것들로는 크랜베리 주스, 야생 쌀, 그리고 요구르트가 있어. #Person2#: 그것들 왜 특별한데? #Person1#: 크랜베리 주스는 신맛이 강해서 장 안의 해로운 박테리아를 파괴하는 데 좋아. 야생 쌀은 섬유질이 많아서 장에 좋고, 단백질과 미네랄도 풍부해. 보통 쌀보다 더 맛있는 것 같아. 요구르트는 단백질과 비타민이 많고 역시 산성이 높아서 좋아. 요구르트는 수천 년 동안 만들어져 왔는데, 이걸 매일 먹으면 장이 훨씬 안정될 거야. #Person2#: 고마워. 네 조언 받아들이고 지금 당장 슈퍼마켓에 다녀올게.","#Person1#과 #Person2#는 암이 걱정으로 촉발된다고 생각합니다. #Person1#은 크랜베리 주스, 야생 쌀, 요구르트를 추천하며, #Person2#는 이를 시도해볼 것입니다.",건강 관리와 식습관 train_872,"#Person1#: 이게 우리 입찰서 제출물이예요. 여기에는 프로젝트의 규모나 비용 같은 내용이 포함되어 있어요. #Person2#: 알겠습니다! 검토해볼게요. #Person1#: 어떤 보증을 제공할 계획이세요? #Person2#: 중국은행에서 발급한 보증 신용장을 제공할 수 있어요. #Person1#: 계약금을 지불해야 하나요? #Person2#: 네, 기한 내에 지불해야 합니다. 입찰 보증금을 제때 제출하지 않으면 귀하의 입찰은 고려되지 않을 거예요. 상품의 상세한 기술 자료도 제공해야 하고요. #Person1#: 어디에 입찰서를 제출하죠? #Person2#: 우리 사무실 3층에 제출하시면 됩니다. #Person1#: 아, 알겠습니다. 그런데, 입찰서 개봉은 공개되나요? #Person2#: 네, 모든 입찰자들이 입찰서 개봉 과정을 감독하러 초대됩니다. #Person1#: 그리고 가격은 미화로 표기되나요? #Person2#: 네, 그렇습니다. 귀사는 이 분야에서 많은 경험을 가지고 있어서 진지하게 고려해 주시길 바랍니다. #Person1#: 네! 알겠습니다. 안녕히 계세요! #Person2#: 안녕히 계세요!","#Person1#은 #Person2#에게 입찰서 제출물을 보여줍니다. #Person2#은 중국은행에서 발급한 보증 신용장을 제공할 수 있으며, #Person1#은 계약금을 제시간에 지불하고 그들의 사무실에 입찰서를 제출해야 한다고 설명합니다. 입찰서 개봉은 공개적으로 진행됩니다.",입찰 절차 train_873,"#Person1#: 내 새 드레스 어때? #Person2#: 정말 멋져! 색깔도 너무 좋고 네 눈이랑 정말 잘 어울려. 사실 Maxine에서 그 드레스를 좀 눈여겨보고 있었는데, 요즘 드레스에 95달러 쓰기 힘들 것 같아서 망설였어. #Person1#: 음, 95달러? #Person2#: 응, 거기서 그렇게 광고하고 있었어. 곧 세일할 수도 있지 않을까 했거든. 왜, 얼마에 샀는데? #Person1#: Helen's Boutique에서 145달러 주고 샀어. 다른 곳에서 더 싸게 살 수 있었는지는 몰랐어. #Person2#: 당연하지! Helen's에서는 모든 게 비싸고 다른 옷 가게에서도 찾을 수 있는 걸 팔아! 왜 비교해보지 않았어? #Person1#: 그냥 드레스 보자마자 예쁘다고 생각했어. 정말 갖고 싶었어. 너무 충동적이었던 것 같아.","#Person2#는 #Person1#의 드레스를 칭찬하지만, #Person1#이 Helen's Boutique에서 드레스를 비싸게 샀고 비교해봐야 했다는 것을 알게 된다. #Person1#은 드레스를 사는 데 있어 너무 충동적이었다고 생각한다.",쇼핑 train_874,"#Person1#: 안녕하세요, 피스 레스토랑입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 저와 제 아내를 위해 두 사람 예약하고 싶습니다. #Person1#: 네, 몇 시에 예약하시겠습니까? #Person2#: 정확히는 모르겠지만, 아마 8시쯤 될 것 같습니다. #Person1#: 알겠습니다, 8시에 두 분 예약하겠습니다. 이름을 여쭤봐도 될까요? #Person2#: 줄리엣, 줄리엣 버먼입니다. #Person1#: 감사합니다, 버먼 씨. 그리고 흡연석을 원하시나요, 비흡연석을 원하시나요? #Person2#: 비흡연석이 좋습니다. 하지만 창가 자리가 더 중요합니다. 오늘은 결혼기념일이라 특별하게 보내고 싶습니다. #Person1#: 최선을 다하겠습니다. 오늘 저녁에 뵙겠습니다, 버먼 씨. #Person2#: 감사합니다, 안녕히 계세요. #Person1#: 안녕히 가세요, 좋은 하루 되세요.","줄리엣 버먼은 8시에 두 명을 위한 비흡연석을 예약하고, 레스토랑 측은 창가 자리를 마련해 주겠다고 합니다.",레스토랑 예약 train_875,"#Person1#: 안녕, Parker. 잘 지내고 있어? #Person2#: 별일 없어. 너는 어때? #Person1#: 사업 잘 돼. 다음 주에 나랑 만나고 싶다던데, 시간 어때? #Person2#: 보자... 수요일 아침에 너 보러 갈 수 있어. #Person1#: 좋아.",#Person1#과 Parker는 다음 주 수요일에 만날 예정이다.,만날 계획 train_876,"#Person1#: 요즘 정말 건강해 보이는데, 뭐 다르게 하고 있어? #Person2#: 알아봐줘서 고마워! 작년부터 몇 가지 생활 방식을 바꿨어. #Person1#: 자세히 얘기해줘. 관심 있어. #Person2#: 음, 시작은 내 형이 담배를 끊으라고 도전한 거였어. #Person1#: 맞아! 너 예전에 담배 피웠잖아. 까먹고 있었네! #Person2#: 그 습관을 끊고 나니까 에너지가 훨씬 많아졌어. 그래서 운동을 시작했지. #Person1#: 헬스장에서? #Person2#: 아니. 나는 밖에 있는 게 좋아. 그래서 하이킹이랑 산악 자전거를 타기 시작했어.",#Person2#는 최근 생활 방식을 변화시켰고 그 결과로 건강해 보인다고 #Person1#에게 설명합니다. #Person2#는 담배를 끊고 운동을 시작했습니다.,생활 방식 변화 train_877,"#Person1#: 어떻게 아파트 찾았어? #Person2#: 학교 게시판에서 주변 주택 정보 확인할 수 있어. #Person1#: 룸메이트가 필요하면 어떻게 해? #Person2#: 룸메이트 구해주는 웹사이트들 있어. #Person1#: 이 근처 아파트는 가격이 어떻게 돼? #Person2#: 원하는 거에 따라 다르지. 원룸 필요해, 아니면 투룸 필요해? #Person1#: 난 그냥 원룸만 필요해. #Person2#: 그럼 한 달에 대략 1,200달러 정도 할 거야. #Person1#: 아파트 보러 갈 때 같이 가줄래? #Person2#: 응, 같이 아파트 보러 갈게.",#Person2#는 #Person1#에게 주택 정보를 위해 학교 게시판과 웹사이트를 확인하라고 조언합니다. 이후 #Person1#은 #Person2#에게 아파트를 보러 같이 가자고 요청합니다.,아파트 찾기 train_878,"#Person1#: 어이, Jeff, 네 스테레오 어딨어? #Person2#: 돈이 좀 필요해서, 지난주에 전당포에 맡겼어. #Person1#: 그렇게 돈이 급했나 보네. #Person2#: 월급날까지 쓸 돈이 딱 있었는데, 지난주 수요일에 195달러짜리 전화 요금이 나와서 정말 놀랐어. #Person1#: 그건 예상 못 했나 보네. #Person2#: 이달 초에 형이 내 전화로 뉴욕에 있는 여자친구에게 전화했는데, 3000마일이나 떨어진 곳이었다는 걸 깜빡 잊은 거야. #Person1#: 월급날까지 좀 필요하면 내가 빌려줄게. #Person2#: 고마워, 그런데 내일이 월급날이라 괜찮아. 그래도 고마워.","Jeff는 형이 전화 사용으로 인해 높은 요금이 발생해 생활비 마련이 어려운 상황입니다. #Person1#이 돈을 빌려주겠다고 하지만, Jeff는 이를 거절합니다.",금전 문제 train_879,"#Person1#: 애들은 운동을 잘하고 있어? #Person2#: 애들 실력이 정말 만족스러워. Timmy는 100미터를 12초에 달릴 수 있어. 그 나이대 아이치고는 정말 빠른 편이야. #Person1#: 근데 멀리뛰기는 별로 못하지 않아? #Person2#: 그렇진 않아. 4미터 넘게 뛸 수 있어. 뛰기보다는 달리는 걸 더 좋아하는 것 같아. Jimmy는 높이뛰기를 잘해. 2미터 넘게 뛸 수 있어. 그 나이에 그 정도면 괜찮아. #Person1#: 2미터라고? 그럼 바가 머리 위에 있는 거네! 장거리 달리기는 어떤가? #Person2#: 우리가 제일 긴 경주는 1500미터야. 몇몇 남자아이들과 한 명의 여자아이가 5분 이내에 달릴 수 있어. #Person1#: 수영은 어때? #Person2#: 괜찮아. 매일 500미터 수영하게 시켜. 그게 수영장 20바퀴야. 그렇게 빠르진 않지만 괜찮아. 체력 키우고 건강 유지하는 게 목적이니까. #Person1#: Kate는 10미터 높이에서 다이빙을 잘해. #Person2#: 난 그 높이에서 뛰어내리는 거 무서워! #Person1#: 애들은 아직 무서움을 배우지 않은 것 같아. 낮은 곳에서 시작했는데, 금방 더 높은 곳 뛰고 싶어하더라고. #Person2#: 확실히 더 빨리, 높이, 멀리 가는 게 좋은가 봐.","#Person2#는 #Person1#에게 아이들의 운동 성과가 만족스럽다고 전한다. Timmy는 달리기를 잘하고, Jimmy는 높이뛰기를 잘하며, Kate는 다이빙을 잘한다. #Person1#과 #Person2#는 아이들이 더 빨리, 더 높이, 더 멀리 가는 것을 즐기는 것 같다고 생각한다.",아이들의 운동 능력 train_880,"#Person1#: 여보세요? #Person2#: 안녕, Randy. 주말에 뭐 할 거야? #Person1#: 잘 모르겠어. 별거 없어. #Person2#: 나랑 사냥하러 갈래? #Person1#: 좋아. #Person2#: 좋아. 6시쯤 데리러 갈게. #Person1#: 준비하고 있을게.","#Person2#가 Randy에게 주말에 사냥하러 가자고 제안했고, Randy는 동의했다.",사냥 초대 train_881,"#Person1#: 너 그 기사들 믿을 수 있겠어? #Person2#: 뭐 읽고 있는데? #Person1#: 마이클 밀리켄에 관한 거야, 그 채권왕. #Person2#: 그 사람이 가치 없는 주식을 팔아서 체포됐다고 하던데, 맞지? #Person1#: 맞아, 진짜로 체포됐어. #Person2#: 내 기억에 가벼운 형만 받았던 것 같은데, 최소 보안 감옥에서 3년인가? #Person1#: 맞아, 그 사람이야. 사람들한테 채권 팔아서 수백만 달러 벌어들이고, 필요 없을 때는 현금 쌓아 놨지. #Person2#: 정부가 소액의 벌금만 물렸고, 나머지는 해외 은행 계좌에 남겼나 봐. 아직도 백만장자일걸. #Person1#: 이게 미국에서 제일 짜증 나는 부분이야. 어떤 사람이 주식 사기로 돈 왕창 벌고는, 감옥에서 최소한의 시간만 보내고 나온다는 거. #Person2#: 맞아. 어떤 가난한 사람이 술집 털어서 겨우 500달러 벌어도 5년에서 10년간 감옥에서 썩잖아. #Person1#: 맞아, 딱 그거야. 미국에서는 화이트칼라 범죄자들이 훨씬 잘 살아. #Person2#: 그럼 마이클 밀리켄은 요즘 뭘 하고 있어? #Person1#: 대학에서 경영 강의하고 있대.",#Person1#과 #Person2#는 마이클 밀리켄이 무가치한 주식을 팔아 큰 돈을 벌고도 가벼운 형을 받은 후 여전히 백만장자로 남아 있는 것에 대해 이야기한다. 그들은 화이트칼라 범죄자들이 가난한 범죄자에 비해 더 나은 대우를 받는 것에 분노한다.,화이트칼라 범죄와 형평성 train_882,"#Person1#: 진짜 변화를 좀 주고 싶어. #Person2#: 어떤 생각 있어? #Person1#: 새로운 스타일 좀 시도해보고 싶어. #Person2#: 어떻게 해줄까? #Person1#: 머리를 좀 짧게 잘라줬으면 해. #Person2#: 얼마나 짧게 할 건데? #Person1#: 몇 인치 정도로 하고 싶어. #Person2#: 정말 그렇게 짧게 하고 싶은 거야? #Person1#: 응, 한동안 짧게 하고 싶었어. #Person2#: 그럼 정말 그렇게 원한다면 해줄게. #Person1#: 이게 내가 진짜 원하는 거야, 확신해. #Person2#: 좋아, 해보자.",#Person1#은 #Person2#에게 스타일을 바꾸기 위해 머리를 짧게 잘라달라고 요청합니다.,헤어스타일 변화 train_883,"#Person1#: 저 여자애 이름이 뭐예요? #Person2#: 어느 쪽이요? #Person1#: 제일 키 큰 애요. #Person2#: 그녀는 미아오 리예요. 오빠를 만나러 왔대요. #Person1#: 아, 그렇군요. 참 사랑스럽네요. 그녀에 대해 다른 정보 좀 줄 수 있어요? #Person2#: 네, 그녀는 의상 디자이너고, 의류 공장에서 일해요. #Person1#: 그녀에 대해 어떻게 생각하세요? #Person2#: 정말 아름답고 좋은 사람이에요. #Person1#: 남자친구가 있는지 궁금하네요. #Person2#: 아니요, 없어요. #Person1#: 정말 좋네요! 감사합니다.","#Person1#은 #Person2#에게 사랑스러운 여자애에 대해 묻고, #Person2#는 그녀의 이름과 직업, 남자친구의 유무를 알려줍니다.",사람 묘사 train_884,"#Person1#: 이 과장님, 다음 주 금요일 저녁에 부인과 약속 있으신가요? #Person2#: 네, 아마도 시간 될 것 같은데요. 무슨 계획이 있으세요? #Person1#: 저희 집에서 열리는 저녁 파티에 초대 드리려고요. 정식 초대장을 보냈습니다. #Person2#: 좋아요. 드레스 코드 같은 게 있나요? #Person1#: 네, 이번에는 정식으로 앉아서 먹는 연말 저녁식사로 준비했어요. #Person2#: 좋네요. 아내도 차려입을 기회가 되겠어요. #Person1#: 네, 다른 네 커플도 초대했으니 즐거운 시간이 될 거예요. #Person2#: 좋네요. 제가 아는 사람도 오세요? #Person1#: 네, 모두 우리 회사 사람들이에요. #Person2#: 좋습니다! 기대할게요. 초대장 확인하겠습니다.","#Person1#이 이 과장님과 그의 부인을 정식 앉아서 하는 연말 저녁식사에 초대했으며, 참석자들은 모두 회사 동료들입니다. 이 과장님은 기대감을 보였습니다.",연말 저녁식사 초대 train_885,"#Person1#: 나 진짜 토론 수업이 좋아해. #Person2#: 나중에 법학 공부해볼 생각 있어? #Person1#: 그런 생각도 해봤어. 근데 난 정치 쪽으로 더 기울고 있어. #Person2#: 너 정치인이 되고 싶어? 에이, 별로야. #Person1#: 너답지 않게 일반화하네. #Person2#: 미안, 네가 맞아. 넌 좋은 정치인이 될 거 같아. #Person1#: 우리나라를 위해 좋은 일을 많이 할 수 있을 것 같아. #Person2#: 맞아. 너 같은 사람이 정치에 더 필요해.","#Person1#은 정치인이 되고 싶다고 말하며, #Person2#는 그 선택을 지지한다.",정치 진로 train_886,"#Person1#: 안녕하세요, 오늘 밤 공연 티켓 있나요? #Person2#: 죄송하지만, 다 팔렸습니다. #Person1#: 그럼 내일 건 있나요? #Person2#: 낮 공연 티켓이 있습니다. 오후 3시에 시작합니다. #Person1#: 좋아요. 하나 주세요. #Person2#: 어디에 앉으실 건가요? #Person1#: 중간 구역에 자리가 있나요? 좋은 시야를 원하지만 너무 가까이 앉으면 눈이 아파요. #Person2#: 물론입니다.",#Person2#는 #Person1#이 내일 낮 공연의 중간 구역 티켓을 구매하도록 도와준다.,티켓 구매 train_887,"#Person1#: 내가 너의 보고서를 읽어봤는데, 네 의견에는 동의하지 않는 것 같아. 너는 월급받는 직원들이 모든 병가를 쓰게 하면 출석률이 올라간다고 생각하는 거야? #Person2#: 맞아. 너한테는 좀 이상하게 들릴지 모르지만, 우리는 이렇게 하면 결근이 줄어들 거라고 믿어. #Person1#: 우리는 1년에 10일이나 15일 정도의 병가를 줘. 당연히 사람들에게 그 날들을 다 쓰게 하려는 게 도움이 안 될 것 같은데. 이건 오히려 비생산적인 정책 변화로 들려. #Person2#: 지금은 직장에 최대한 자주 나오도록 장려하는 인센티브가 있어. 그런데 감기나 독감에 걸린 직원들이 출근해서 동료들에게 옮기고 있어. #Person1#: 그렇구나. 그러니까 현재의 정책이 아픈 직원들이 일을 나오도록 해서, 더 많은 직원들이 아프게 되는 상황을 만드는 거군. #Person2#: 맞아. 병가가 의무적으로 되면 아픈 사람들은 집에 머무를 거야. 우리는 이런 식으로 회사 전반적인 전염병을 피할 수 있을 거야. #Person1#: 한 번 시도해보자!","#Person2#는 직원들이 아플 때 집에 머무르게 함으로써 다른 사람들에게 병을 옮기지 않도록 하여 출석률을 높일 수 있다고 주장한다. #Person1#은 처음에는 이해하지 못하지만, 나중에 시도해보기로 결정한다.",병가 정책 논의 train_888,"#Person1#: Bobby! 여기 와봐, 내가 너한테 뭘 사왔는지 봐봐! #Person2#: 그게 뭐야? #Person1#: 체스판이야! 아빠가 너한테 체스 두는 법을 가르쳐줄 거야! #Person2#: 멋지다! #Person1#: 좋아, 각 플레이어는 16개의 말을 가지고 있어. 너는 하얀색 말로 하고 난 검은색 말로 할게. 여기 앞줄에 졸을 배치해. 졸은 가장 가치가 낮은 말이고, 한 칸씩만 앞으로 갈 수 있어. 다른 말을 잡을 땐 대각선으로 한 칸 갈 수 있지. #Person2#: 그럼 이 다른 말들은 뭐야? #Person1#: 이 탑 같은 건 룩이라고 불러. 이 높은 모자를 쓴 건 비숍이야. 이 작은 말은 나이트라고 해. 아주 중요한 말이니까 상대가 잡지 못하게 해야 해. #Person2#: 그럼 이 둘은? 부부야? #Person1#: 맞아! 그게 여왕이고, 이게 왕이야. 상대가 너의 왕을 잡으면 '체크메이트'라고 외치면서 게임이 끝나! 재미있을 것 같지 않아? #Person2#: 아니! 재미없어! 난 가서 내 플레이스테이션으로 킬러 좀비즈나 할래!","#Person1#은 Bobby에게 체스판을 주며 체스 말들을 설명하고, 체스 두는 방법을 가르치려 한다. 하지만 Bobby는 체스에 흥미가 없어 한다.",체스 교육 train_889,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네, 토너 카트리지를 주문하려고 합니다. 저희는 귀사와 정기 계약을 맺고 있어서, 지난번과 같은 양으로 필요합니다. #Person1#: 고객님의 정보를 제 컴퓨터에 입력해볼게요. 이전 기록을 찾아보겠습니다. 주문 번호와 이름이 어떻게 되시나요? #Person2#: Leslie Smith로 되어 있을 거예요. 주문 번호는 184796 A입니다. #Person1#: 네, Smith님. 카트리지 세 케이스가 주문되어 있네요. 이번에도 동일하게 주문하실 건가요? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 청구 주소는 그대로인가요? #Person2#: 아니요, 청구서는 #Address#으로 보내주세요. #Person1#: 며칠 내로 청구서를 보내드릴게요. 주문하신 물품은 월요일까지 배송될 예정입니다. #Person2#: 감사합니다.",Mr. Smith는 정기 계약을 통해 #Person1#의 회사에서 토너 카트리지를 이전과 동일하게 주문했습니다.,토너 카트리지 주문 train_890,"#Person1#: 요즘 피트니스 열풍인데도 왜 여전히 비만인 사람들이 많을까? #Person2#: 글쎄, 사람들의 체격과 체중에 영향을 미치는 요인이 몇 가지 있어. #Person1#: 어떤 건데? #Person2#: 한 연구에 따르면, 저소득층 가정이 고소득층 가정보다 비만 비율이 높대. #Person1#: 왜 그럴까? #Person2#: 설문 조사에서는 저소득층이 매일 정크푸드를 더 많이 먹는다고 했어. #Person1#: 그럴 수 있겠네. 아마 저녁 준비할 시간이 없고 정크푸드가 더 싸니까. #Person2#: 맞아, 그리고 정크푸드는 지방과 기름이 많거든. 또 다른 이유도 있어. #Person1#: 그게 뭐야? #Person2#: 요즘은 운동을 안 해 - 애들도 마찬가지야! 평균적으로 미국 가정에서 하루에 TV를 6시간이나 켜놓고 있대! #Person1#: 와! 사람들이 비만인 게 이상하지 않네. 그나저나 Carl, 너도 운동 좀 더 해야겠다. #Person2#: 맞아, 그런 것 같아. #Person1#: 건강한 음식 먹고 운동 좀 더 고려해봐. #Person2#: 나 다이어트를 시작해서 10파운드 뺐었어. #Person1#: 그럼 어떻게 된 거야? #Person2#: 결국 포기하고 5파운드를 다시 찐 거야. #Person1#: 계속 노력했어야지.","Carl은 #Person1#에게 저소득층 사람들이 정크푸드를 더 많이 먹어서 비만이 될 가능성이 높다고 설명한다. #Person1#은 Carl에게 더 건강한 음식을 먹고 운동을 하라고 제안하며, Carl은 다이어트를 시작했다가 중단했다고 언급한다.",비만 문제에 대한 논의 train_891,"#Person1#: 당신의 제품이 경쟁 제품과 다른 점이 뭔가요? #Person2#: 저희 제품은 실시간으로 계속 업데이트되고 추적되는 재고 관리 소프트웨어가 특징입니다. #Person1#: 소프트웨어가 사용하기 쉬운가요? #Person2#: 네, 매우 사용하기 쉽고, 시스템 설치 시 3일간의 직원 교육 세미나가 제공됩니다. #Person1#: 이 교육이 패키지에 포함된 건가요, 아니면 추가 비용이 드나요? #Person2#: 저희가 제시한 가격에는 소프트웨어 시스템, 설치, 3일간의 교육 세미나 및 지속적인 문제 해결이 포함되어 있습니다. 숨겨진 비용은 없습니다.","#Person2#는 #Person1#에게 그들의 제품이 재고 관리 소프트웨어를 포함하며, 추가 비용 없이 교육 세미나가 포함되어 있다고 설명합니다.",재고 관리 소프트웨어 소개 train_892,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 혼자 오셨나요? #Person2#: 네. #Person1#: 이 자리 괜찮으신가요? #Person2#: 사실 창가 쪽으로 부탁드려도 될까요? #Person1#: 물론이죠. 이 자리는 어떠세요? #Person2#: 좋아요, 감사합니다. #Person1#: (메뉴를 건네며) 곧 웨이터가 주문 받으러 올 겁니다. #Person2#: 감사합니다.",#Person1#이 #Person2#에게 저녁 식사를 위한 창가 쪽 자리를 안내합니다.,레스토랑 서비스 train_893,"#Person1#: 너 옛 상사가 강등된 후에 그 자리를 맡는 게 좀 이상하지 않아? #Person2#: 응, 처음엔 정말 어색했어. Bill이 강등되고 나서 사직한 후엔 마치 누군가가 죽은 것 같았어! 사무실 분위기가 장례식장 같달까. 그리고 관리팀이 나한테 그 자리를 맡아달라고 했을 때 사람들이 날 배신자처럼 볼까 봐 걱정했어… #Person1#: 반발하진 않았어? #Person2#: 다행히도, 아니. 내 경력에 있어 리더 역할을 맡을 기회라는 걸 모두가 이해했던 것 같아. 이제는 내가 책임자로 여겨지면서 정말 승진하고 있거든. 몇 주 지나니 아무 일도 없었던 것처럼 됐어. #Person1#: 너에게 직장에서 더 많은 노출 획득할 정말 좋은 기회지. 책임자가 되면 밑에 있는 사람들의 노력을 가로채기도 하잖아. #Person2#: 맞아, 그리고 잘못되면 책임도 져야 해. 그게 내 옛 상사에게 일어난 일이거든...","#Person2#는 #Person1#에게 이전 상사가 강등된 후 그 자리를 맡으며 어색했지만, 지금은 모두가 #Person2#를 책임자로 여긴다고 말한다.",직장 내 역할 변화 train_894,"#Person1#: 나는 일요일에 시간이 있어. 베이징 시내를 둘러보고 싶은데 어디로 가야 할지 알려줄 수 있어? #Person2#: 물론이지, 문제없어. 시티 투어를 예약할게. 일요일 아침에는 만리장성에 가고, 오후에는 이화원에 갈 수 있어. 저녁에는 베이징의 전통 음식을 먹으러 가면 돼. 전취덕이라는 오리구이 식당이 있어. 하지만 위의 일정이 마음에 들지 않는다면 베이징 외곽의 유명한 곳에 가도 돼. #Person1#: 어디든 괜찮아. 네가 결정해. #Person2#: 몇 시에 출발할까? #Person1#: 아침 8시에 호텔에서 널 픽업할게. #Person2#: 알겠어, 그럼 일요일 아침에 보자.","#Person1#은 #Person2#에게 베이징 시내 투어를 제안하며, #Person2#는 만리장성, 이화원, 전취덕을 방문하는 일정을 계획합니다.",베이징 시내 관광 계획 train_895,"#Person1#: 탑승권 좀 보여주시겠어요? #Person2#: 여기 있습니다. #Person1#: 48C네요. 왼쪽에 있습니다. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 손님, 안전벨트를 매주세요. #Person2#: 아! 깜빡했네요. #Person1#: 또한, 기내 가방은 좌석 아래나 머리 위 짐칸에 넣어주세요. #Person2#: 제 가방을 머리 위 짐칸에 넣을게요. #Person1#: 제가 도와드릴게요.",#Person1#은 #Person2#의 탑승을 돕고 가방을 짐칸에 넣어줍니다.,비행기 탑승 절차 train_896,"#Person1#: 귀하의 아파트를 임대하고 싶어요. #Person2#: 그거 좋네요. #Person1#: 월세가 얼마예요? #Person2#: 월세는 한 달에 1050달러입니다. #Person1#: 꽤 비싸네요. #Person2#: 더 나은 가격이 있으신가요? #Person1#: 800달러는 어떨까요? #Person2#: 그건 너무 낮아요. #Person1#: 그 이상은 못 내겠어요. #Person2#: 그럼 한 달에 900달러는 어떠세요? #Person1#: 그 정도면 괜찮습니다. #Person2#: 좋습니다. 거래를 하게 되어 기쁩니다.","#Person1#과 #Person2#는 월세에 대해 협의를 하고, #Person1#이 #Person2#에게 매달 900달러를 지불하기로 합의합니다.",월세 협상 train_897,"#Person1#: 너 쇼핑 좋아해? #Person2#: 응, 나는 일주일에 한 번씩 쇼핑해. #Person1#: 왜 집에서 쇼핑 안 해? #Person2#: 무슨 말이야? 잘 모르겠어. #Person1#: 인터넷으로 물건을 살 수 있다는 말이야, 그러니까 전자상거래로. #Person2#: 정말? 그게 믿기지 않아.","#Person1#은 #Person2#에게 온라인 쇼핑을 제안하고, #Person2#는 그게 믿기지 않는다고 답한다.",온라인 쇼핑 권유 train_898,"#Person1#: Penny, 그 꽃병 어떻게 할 거야? #Person2#: 이 테이블에 놓으려고, Sam. #Person1#: 그러지 마. 나한테 줘. #Person2#: 그거 가지고 뭐하려고? #Person1#: 여기 창문 앞에 놓으려고. #Person2#: 조심해. 떨어뜨리지 마! 거기 놓지 마, Sam. 여기 이 선반에 놓아. #Person1#: 됐어! 정말 멋진 꽃병이야. #Person2#: 저 꽃들도 멋지네.",Penny와 Sam은 꽃병을 어디에 놓을지 논의한 끝에 선반에 놓기로 했습니다.,꽃병 배치 train_899,"#Person1#: 안녕하세요. 옛날 뮤직박스를 사고 싶어서 왔어요. #Person2#: 다양하게 준비되어 있습니다. 어느 시대 것을 찾고 계신가요? #Person1#: 1920년대에 만들어진 걸 찾고 있어요. #Person2#: 이 테이블 위에 여섯 개가 있습니다. #Person1#: 적어도 하나는 춤추는 인형이 들어있으면 좋겠어요. #Person2#: 많은 분들이 춤추는 인형을 좋아하십니다. 저희 제품 중 두 개에 그 인형이 들어 있어요. #Person1#: 정말 고르기 어렵네요. 이걸로 할게요. #Person2#: 그건 고객님께 많은 즐거움을 줄 겁니다. #Person1#: 이 뮤직박스에는 보증이 있나요? #Person2#: 죄송하지만, 고장 나면 고객님께서 직접 처리하셔야 합니다. #Person1#: 그냥 궁금해서 물어봤어요. #Person2#: 모델 T를 사시면 보증을 기대하기 어려운 것과 같아요.","#Person1#은 #Person2#에게서 1920년대 제작된 춤추는 인형이 있는 옛날 뮤직박스를 구매하려고 하며, #Person2#는 해당 제품에 보증이 없다고 설명합니다.",옛날 뮤직박스 구매 train_900,"#Person1#: 안녕, 너 다른 아파트 찾고 있다면서? #Person2#: 응, 지금 있는 곳이 정말 형편없어. #Person1#: 내가 있을 땐 괜찮았는데. #Person2#: 보일러가 자꾸 고장 나고, 고장 나면 며칠씩 난방이 안 돼. #Person1#: 주인은 왜 안 고치지? #Person2#: 그냥 고치는 게 더 싸다고 하더라고. 사람이 괜찮은데 좀 짜게 굴어. 추운 건 정말 싫어. #Person1#: 이사 가면 보증금 돌려받을 수 있어? #Person2#: 한 달 전에 통보하면 전액 돌려받을 수 있어. #Person1#: 어떤 곳 찾고 있어? #Person2#: 대학 근처의 고층 건물로 들어가려고 해. 특별히 좋은 건 아니지만 적어도 새 거고 기능은 하니까. #Person1#: 그 건물 소음 심하다고 하던데. 벽이 얇아서 다른 집 소리 다 들린대. #Person2#: 아, 그럼 절대 안 되지. 조용한 데서 논문 마무리해야 하거든. 광고 더 봐야겠네. 새 건물이라고 다 좋은 건 아니네. #Person1#: Windsor 아파트 한 번 봐봐. 좋다고 하더라. #Person2#: 너무 비싼 거 아니야? #Person1#: 그렇지 않아. 의외로 합리적인 가격인 곳도 많아. 문제는 그쪽으로는 버스가 안 다녀. #Person2#: 그건 확실히 문제 없겠네. 지금 차 살 여유 있어. 결정을 내리기 전에 시내에서 몇 군데 더 살펴봐야겠어.",#Person2#는 현재 살고 있는 아파트가 불편하여 대학 근처의 고층 건물로 이사하고 싶다고 #Person1#에게 말합니다. 하지만 #Person1#은 그곳이 시끄럽다는 정보를 알려주며 대신 Windsor 아파트를 추천합니다. #Person2#는 결정을 내리기 전 다양한 옵션을 더 볼 계획입니다.,아파트 이사와 선택 train_901,"#Person1#: 저기, 안녕하세요. 그 짐 좀 도와드릴까요? 제가 옮겨드릴게요. #Person2#: 아, 아니에요. 제가 할 수 있어요. 그냥 저쪽에 다시 놓기만 하면 돼요. #Person1#: 아니, 제가 도와드릴게요. 아, 아휴. #Person2#: 아, 괜찮아요. #Person1#: 아, 허리야! #Person2#: 괜찮아요, 괜찮아요. 정말 괜찮으세요? #Person1#: 여기 좀 누워야겠어요. 아. 여기 자주 오세요? #Person2#: 네, 보통 일주일에 다섯 번 와요. #Person1#: 아, 아휴. 참, 제 이름은 Justin이에요. #Person2#: 저는 Rachel이에요. #Person1#: 아, 그래서 어디서 오셨어요? #Person2#: 원래는 캘리포니아에서 왔어요...정말 괜찮으세요? #Person1#: (괴로워하며) 네, 전 괜찮아요. 어디서 왔어요? #Person2#: 음, 유타에 있는 Spanish Fork라는 작은 마을에서 대부분의 시간을 보냈어요. #Person1#: 아, 음, 그냥 여기 누워 있어야겠어요. #Person2#: 음, 그래서 Justin 씨는 어디서 오셨어요? 매니저 부를게요. #Person1#: 아니, 아니요! 그냥 좀 쉬면 돼요. 아, 그래요. 저는, 저는, 아, Spanish Fork에서 왔어요. #Person2#: 잠깐만요, 확실해요? 착각하신 것 같은데. #Person1#: 아뇨, 아뇨, 아니에요.... 아, 아니, 저는 솔트레이크시티에서 왔어요. 그나저나 직업이 뭐예요? 혹시 보디빌더? #Person2#: 아니요, 저는 선생님이에요. #Person1#: 아, 뭐 가르치세요? #Person2#: 수학이랑 과학을 가르쳐요. 과학 선생님이 아니라도 지금은 의사가 필요하신 것 같아요. #Person1#: 아니, 괜찮아요, 괜찮아요. 잠시 후에 일어날게요. 아, 혹시 전화번호 좀 줄 수 있나요? 그냥 혹시나 해서요. #Person2#: 아닌 것 같네요. 지금 911이 필요하신 것 같아요. #Person1#: (아파서 울며) 오~~~!","Justin은 Rachel의 짐을 옮기려다 허리를 다쳤습니다. 그는 누워서 대화를 나누며 서로를 소개합니다. Rachel은 유타 출신의 교사이고, Justin은 솔트레이크시티 출신입니다. Rachel은 Justin이 911에 전화해야 한다고 걱정합니다.",부상 train_902,"#Person1#: 안녕, Mike. 런던은 무슨 일로 왔어? #Person2#: 사실 여기서 아파트를 찾고 있어. #Person1#: 아파트? 이사하려고? #Person2#: 응, 믿기 힘들겠지만, Mandy랑 결혼하게 됐어. #Person1#: 정말? 축하해. 언제 결정한 거야? #Person2#: 지난주에 가족과 스코틀랜드에 있을 때 결정했어. 이제 적당한 아파트를 찾으려고 해. #Person1#: 너희가 이웃이 되면 좋겠네. 빨리 찾기를 바랄게. #Person2#: 아, 우리는 사는 게 아니고 월세로 찾고 있는 거야. 아직 돈이 충분치 않거든. #Person1#: 그렇지, 우리도 처음엔 그랬어. 결국 형이 돈을 좀 빌려줘서 살 수 있었어. #Person2#: 정말? 우리 가족한테도 얘기해봐야겠다. 자, 이제 커피는 어때? 모퉁이 돌아서 좋은 곳 있어. #Person1#: 좋은 생각이야!","Mike는 Mandy와 결혼을 앞두고 런던에서 임대할 아파트를 찾고 있다. #Person1#은 형의 도움으로 집을 장만한 경험을 공유하며, Mike도 가족과 논의해볼 계획이다.",아파트 임대 계획 train_903,"#Person1#: 여보, 우리 여기서 얼마나 살았지? #Person2#: 한 10년쯤 됐지. 왜? #Person1#: 집 좀 다시 꾸며볼까 하는데. #Person2#: 돈이 꽤 들겠지만, 집에 변화를 주는 것도 좋지. #Person1#: 맞아. 거실을 노란색으로 다시 칠하는 건 어때? #Person2#: 좋은 생각이야. 나는 시골 스타일을 좋아해. #Person1#: 나도 그래. 벽에 그림도 하나 그려볼까? #Person2#: 좋지. 그리고 커튼도 바꿔야겠어. #Person1#: 그래, 먼저 파란색 컨셉으로 계획해보자.",#Person1#이 집을 다시 꾸미자고 제안하자 #Person2#이 비용을 염려하지만 집에 변화를 주기로 결정합니다.,집 꾸미기 train_904,"#Person1#: 엄마, 뭐 하고 계세요? #Person2#: 배추 심고 있어. #Person1#: 손에 뭐가 있으세요? #Person2#: 배추 씨앗이란다. 이렇게 상자에 흙을 넣고, 씨앗을 조심스럽게 뿌린 다음, 흙으로 덮어 줄 거야. 그리고 해가 어린 식물들을 태우지 않도록 상자를 그늘에 둘 거란다. #Person1#: 그게 다예요? #Person2#: 아니, 몇 주 뒤에는 작은 식물들을 땅에 옮겨 심을 거야. 그리고 흙이 너무 건조하지 않도록 물을 줘야 해. 그 후 몇 주 지나면 밭에 줄을 맞춰 심을 거란다. #Person1#: 닭한테 먹이 주는 것처럼 식물도 먹이를 줘야 하나요? 아니면 알아서 크나요? #Person2#: 사실 식물도 먹이를 주면 더 잘 자라. 식물들이 땅에 자리 잡으면 흙에 가루를 뿌려줄 거야. 그 가루는 생선, 피, 뼈로 만들어져서 배추가 크고 튼튼하게 자라는 데 도움이 된단다. #Person1#: 저처럼요!","엄마는 #Person1#에게 배추 심는 방법을 설명한다. 흙을 넣고 씨앗을 뿌린 후 덮고, 물을 준다. 이후 작은 식물들을 땅에 옮겨 심은 후, 생선, 피, 뼈로 만든 가루를 뿌릴 계획이다.",배추 재배 방법 train_905,"#Person1#: 고기를 좀 사고 싶어요. #Person2#: 어떤 종류를 원하세요? #Person1#: 다진 소고기 1파운드 주세요. #Person2#: 약 $2.48 정도 될 거예요. #Person1#: 괜찮아요. #Person2#: 그밖에 더 필요하신 건 없나요? #Person1#: 닭가슴살 3파운드도 주세요. #Person2#: 파운드당 $4.05 될 거예요. #Person1#: 닭가슴살 총 비용이 얼마인가요? #Person2#: $12.15 될 거예요. #Person1#: 오늘은 그게 다예요. #Person2#: 알겠습니다. 고기 가져다 드릴게요.",#Person1#은 #Person2#에게 다진 소고기 1파운드와 닭가슴살 3파운드를 구매합니다.,고기 쇼핑 train_906,"#Person1#: 안녕하세요, Mrs. Brown. Mr. Brown을 보러 왔어요. #Person2#: 안녕하세요, Mr. Green. #Person1#: 그분 계신가요? #Person2#: 죄송하지만, 지금 안 계세요. 업무 때문에 나가셨어요. #Person1#: 아! 잠깐 만나서 얘기 좀 하려고 했어요. #Person2#: 들어와서 커피 한 잔 하세요. #Person1#: 아뇨, 괜찮습니다. 돌아오시면 전화해 달라고 전해주세요.",Mr. Green은 Mr. Brown을 방문하였으나 그는 외출 중이었습니다. Mr. Green은 Mrs. Brown에게 Mr. Brown이 돌아오면 연락해 달라고 요청합니다.,방문 train_907,"#Person1#: 어머, 밥! 여기서 너를 만나다니! #Person2#: 안녕, 제니. 정말 오랜만이야! #Person1#: 맞아, 너 보러 가야겠다 싶었어. #Person2#: 정말 깜짝 놀랐어. 어떻게 지냈어? #Person1#: 잘 지냈어. 너는? #Person2#: 별로 안 좋아. 독감에 걸렸어. #Person1#: 아, 안됐네. 몸조리 잘 해. #Person2#: 다시 만나서 정말 반가워. 오늘 저녁에 한잔할까? #Person1#: 좋아, 언제 만날까? #Person2#: 7시 어때? #Person1#: 좋아! #Person2#: 내가 데리러 갈게. #Person1#: 고마워.",제니와 밥은 우연히 재회하여 저녁에 함께 시간을 보내기로 했다. 밥은 독감에 걸렸지만 둘은 오랜만에 만나 반가워했다.,친구와의 재회 train_908,"#Person1#: 나, 톰이 슈퍼마켓에서 또 물건 훔치다가 잡혔대. #Person2#: 진짜? 그럴 줄 알았어. 이제는 진짜 가르침이 필요할 것 같아. #Person1#: 근데 들리는 말로는 형이 보석해 준다더라. 지난번엔 아버지가 보석해줬었잖아. #Person2#: 그러면 정말 운이 좋네.","#Person1#은 #Person2#에게 톰이 슈퍼마켓에서 물건을 훔치다 잡혔고, 그의 형이 보석해 줄 예정이라고 이야기합니다.",절도 사건 train_909,"#Person1#: Bill, 오늘은 좀 나아졌어? #Person2#: 글쎄, 잘 모르겠어. 저녁에는 기침이 많이 나와. #Person1#: 담배 끊는 게 좋겠어. 건강에 안 좋아. #Person2#: 맞아, 근데 알다시피 오래된 습관을 끊기가 힘들어. #Person1#: 그래도 먼저 결심을 해야지. #Person2#: 있잖아, 나 밤늦게까지 일해야 할 때가 많잖아. 뭔가 깨어있어야 할 필요가 있어. #Person1#: 일찍 자고 일찍 일어나는 건 어때? 그래도 일할 시간은 똑같아. #Person2#: 충고 고마워! 한번 해볼게.","#Person1#은 Bill에게 담배를 끊으라고 조언하지만, Bill은 밤늦게까지 일을 해야 해서 깨어 있어야 한다고 말합니다. #Person1#은 일찍 자고 일찍 일어나는 방법을 제안하며, Bill은 그 방법을 시도해보겠다고 합니다.",흡연 습관 train_910,"#Person1#: 디저트로 뭐 드실래요? #Person2#: 음, 뭐 있나요? #Person1#: 케이크, 과일, 그리고 아이스크림이 있어요. #Person2#: 그럼 아이스크림이랑 케이크 주세요. #Person3#: 저는 케이크랑 과일로 할게요. #Person1#: 알겠습니다. 감사합니다. 그리고 음료는 커피나 차 중 어떤 걸로 드릴까요? #Person2#: 차가 더 좋아요. #Person3#: 저는 커피로 할래요. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 감사합니다, 잠시만 기다려 주세요. #Person2#: 저기요, 계산서 좀 주세요. #Person1#: 32달러입니다, 손님. #Person2#: 여기 35달러요, 잔돈은 가지세요. #Person1#: 정말 감사합니다, 또 오세요. #Person3#: 좋은 식당이네요, 저녁 대접 고마워요. #Person2#: 별말씀을요.","#Person1#은 #Person2#와 #Person3#가 디저트와 음료를 주문하도록 돕습니다. 이후 #Person2#가 계산을 하고, #Person3#는 #Person2#에게 저녁 식사에 대해 감사의 말을 전합니다.",레스토랑에서의 주문 및 결제 train_911,"#Person1#: 안녕, Jim. 너 만나기를 기대하고 있어. 정말 힘든 여정은 아니야. #Person2#: 그런데 거기 도착하면 어떻게 해야 해? 너희 집엔 어떻게 가지? #Person1#: 걱정 마. Waterloo에 도착하면 Regents Park까지 지하철 타고 와. 거기서 게이트에서 널 만날 거야. 바로 알 수 있을 거야. 놓치지 않을 거야. 그런데 언제 출발해? #Person2#: 나 지금 준비됐어. 1138 남쪽 열차를 타려고 하는데, 아마 그게 맞아. Waterloo까지 직행이고, 거기서 지하철 타는 거지? #Person1#: 맞아. 지하철로 바로 와. Bakerloo 라인을 타고 Regents Park까지 와. 4정거장밖에 안 돼. 북쪽 방향 지하철 타는 거 잊지 마. 북쪽 Bakerloo, 알겠지? #Person2#: 알겠어, 곧 갈게. #Person1#: 아, 그리고 나 Tom이랑 있을 거야. 나중에 대학 배드민턴 클럽에서 배드민턴 칠 거야. 혹시 클럽에 가입할래? 체육관이 현대적이고 꽤 밝고, 멤버를 위한 특별한 서비스도 있어. 아, 기차 타려면 서둘러야 할 것 같아. 벌써 11시 30분쯤 됐을 거야. #Person2#: 와, 맞아 그리고 벌써 30분 넘었어. 이렇게 늦어진 줄 몰랐어. 10분도 안 남았네. 지금 바로 가방 챙기고 갈게. 12시 30분쯤 보자. 안녕. #Person1#: 안녕.","#Person1#은 Waterloo에서 #Person2#를 만날 계획이며, #Person2#에게 반드시 북쪽 방향의 지하철을 타라고 알려준다. #Person1#은 Tom과 배드민턴을 칠 예정이며, #Person2#에게 클럽 가입을 권유한다. #Person2#는 시간이 늦은 것을 알고 서둘러야 한다.",길 찾기와 클럽 가입 제안 train_912,"#Person1#: 여보세요? #Person2#: 안녕하세요, 저는 현지 학생인데, 웹사이트에 올리신 아파트를 보고 있어요. 아직 가능한가요? #Person1#: 네, 가능합니다. #Person2#: 임대료는 어떻게 되나요? 주 단위인가요, 월 단위인가요? #Person1#: 임대료는 주당 50이며, 매주 월요일마다 내셔야 해요. #Person2#: 알겠습니다. 대중교통과 가깝나요? #Person1#: 네, 지하철역까지 걸어서 5분밖에 안 걸려요. #Person2#: 좋네요. 내일 오후 3시쯤에 가서 볼 수 있을까요? #Person1#: 물론이죠. 내일 뵐게요. #Person2#: 네, 내일 뵐게요.","#Person2#는 아파트를 임대하려고 하며, #Person1#은 아파트 관련 정보를 제공합니다. #Person2#는 아파트를 보러 내일 방문할 예정입니다.",아파트 임대 상담 train_913,"#Person1#: 여보세요, AB 일렉트로닉스의 Emma McDonald입니다. 25일에 방 하나 예약하고 싶어요. #Person2#: 물론이죠, 싱글룸으로 하시겠어요 아니면 더블룸으로 하시겠어요? #Person1#: 3명이 머무를 방으로 부탁드릴게요. #Person2#: 3인용 방은 1박에 조식 포함해서 $150입니다. #Person1#: 아, 그렇군요. 그런데 저희 회사는 정기적으로 이 호텔을 이용하는데요, 보통 할인을 받거든요. #Person2#: 아, 죄송합니다. 그러면 1박에 $100입니다. 조식을 포함하면 $120이고요. #Person1#: 아, 조식은 필요 없어요.",#Person1#이 3인용 방을 예약하는 과정에서 #Person2#가 할인을 제공합니다.,호텔 방 예약 train_914,"#Person1#: Roy, 오랫동안 고민해봤어. #Person2#: 그래? 무슨 생각을 했는데, Cindy? #Person1#: 미래에 대해서. 내가 뭘 하고 싶은지에 대해서. #Person2#: 음, 너가 할 수 있는 일이 많을 거야, 의사나 교수, 승무원 같은 거. #Person1#: 음, 그럴 수도 있지. 자주 여행할 수 있는 직업이 좋을 것 같아. #Person2#: 그럼 승무원은 어때? 많이 여행할 수 있을 거야. #Person1#: 아니, 그것도 생각해봤어. 승무원들은 정말 열심히 일해. 너무 피곤하겠더라고. 요즘 비행기들은 안전하지도 않고. 날씨 때문에 사고가 나기도 하고, 잘못된 사람들이 다루면 무기로 사용될 수도 있어. #Person2#: 통역가는 어때? 너는 언어에 정말 능하잖아. 국제 회의에 가서 일할 수도 있고. #Person1#: 아니, 그다지 흥미는 안 가네. #Person2#: 그럼, 뭐에 흥미를 가지고 있는데? #Person1#: 음, 아마도 국제 비즈니스 여성이 될까 봐. 정말 도전적이잖아. #Person2#: 근데 너 돈 생각하는 거 별로 안 좋아하잖아? #Person1#: 글쎄, 바뀔 수 있지. #Person2#: 음, 모르겠네. Cindy, 너를 비즈니스 하는 사람으로 보진 않는데.","Roy는 Cindy에게 승무원이나 통역가를 권유하지만, Cindy는 국제 비즈니스 여성이 되고 싶어한다. Roy는 Cindy가 비즈니스와 어울리지 않는다고 생각하지만, Cindy는 자신의 변화를 긍정적으로 본다.",미래 직업 선택 train_915,"#Person1#: 피아노 얼마나 쳤어? 정말 잘 치네. #Person2#: 고마워, 9살 때부터 쳤어. 지금 17살이고 매일 2시간씩 연습해, 하지만 좋아해서 괜찮아. #Person1#: 그거 좋네. 그렇게 오래 앉아 있는 건 난 못할 것 같은데. 왜 좋아해? #Person2#: 글쎄, 이제 좀 경험이 쌓이니까 내 음악도 만들게 됐어. 창의력이 생기고 사람들이 내 연주 들으며 행복해하는 게 좋아. #Person1#: 멋지네. 나도 축구할 때 그런 느낌이야. 내 기술을 사용하면서 기분이 좋고 사람들이 보는 걸 좋아해, 무슨 말인지 알지? #Person2#: 맞아, 딱 그거야.",#Person2#는 #Person1#에게 9살 때부터 피아노를 쳐 왔고 연주할 때 기분이 좋다고 말합니다. #Person1#은 축구할 때 비슷한 느낌을 받는다고 답합니다.,피아노 연주와 축구 train_916,"#Person1#: 안녕하세요, Thompson 씨. 제 이름은 Mary Brown이에요. #Person2#: 안녕하세요, Brown 씨, 자리에 앉으세요. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 그럼, Brown 씨, 본인에 대해 말씀해 주시겠어요? #Person1#: 네, 물론이죠. 저는 18살이고, 방금 Peterson 비서 학교를 졸업했어요. 신문에서 광고를 보고 당신이 비서를 찾고 계신다는 걸 알게 되었어요. #Person2#: 어떤 일을 할 수 있는지 말씀해 주시겠어요? #Person1#: 비서로서 필요한 모든 일을 할 수 있어요. 예를 들면, 타이핑, 전화 받기, 팩스 보내기, 보고서 작성 같은 것이요. #Person2#: 좋군요, 이 직업에 필요한 자격이 충분하시네요. 기대하는 급여가 어떻게 되나요? #Person1#: 광고에서 이 직책의 월급이 대략 800달러라고 봤어요. #Person2#: 맞습니다. #Person1#: 그 정도면 괜찮습니다. #Person2#: 이 직업에 대해 궁금한 점이 있으신가요? #Person1#: 아직 없습니다. #Person2#: 좋습니다. 와주셔서 감사합니다, Brown 씨. 만나서 이야기해서 반가웠고, 결과는 최대한 빨리 알려 드리겠습니다. #Person1#: 시간을 내주셔서 감사합니다.","Mary Brown은 Thompson 씨에게 비서로서 필요한 업무를 모두 수행할 수 있다고 말하며, Thompson 씨는 그녀가 직무에 적합하다고 평가합니다. Brown 씨는 급여에 만족하고, Thompson 씨는 결과를 곧 알려주겠다고 합니다.",구직 면접 train_917,"#Person1#: 안녕하세요, 광고하신 아파트에 대해 문의드립니다. #Person2#: 네, 어떤 아파트를 찾고 계신가요? #Person1#: 방 하나 있는 아파트를 찾고 있습니다. 혹시 가능한 게 있나요? #Person2#: 네, 하나 있습니다. 언제 필요하신가요? #Person1#: 다음 주쯤 필요해요. 월세는 얼마인가요? #Person2#: 음, 월세는 650달러이고 보증금은 300달러입니다. 가스와 물은 포함되어 있지만, 전기 요금은 별도입니다. #Person1#: 좋네요. 내일 가서 볼 수 있을까요? #Person2#: 물론입니다. 몇 시에 오실 건가요? #Person1#: 오전 10시 어떠세요? #Person2#: 좋습니다. 성함을 알려주시겠어요? #Person1#: 제 이름은 Blanca입니다. #Person2#: Blanca 씨, 내일 뵙겠습니다.",Blanca는 방 하나 있는 아파트에 관심이 있으며 월세에 만족합니다. #Person2#는 내일 Blanca에게 그 아파트를 보여줄 것입니다.,아파트 임대하기 train_918,"#Person1#: 안녕 Linda, 내년에 새로 나오는 급식 옵션에 관한 편지 받았어? #Person2#: 아직 못 받았어, 많은 변화가 있어? #Person1#: 정말 많아. 전에는 학기 전체 식사를 한 번에 내야 했는데, 이제는 주마다 몇 끼를 먹을지 선택해서 그에 맞게 계약할 수 있어. 처음에 1년치를 내야 하지만 주당 7, 10, 14, 21끼 중에서 선택할 수 있어. 카드에 그 주에 먹을 끼 수가 표기돼 있어. #Person2#: 큰 변화네, 시스템도 복잡하구나. #Person1#: 맞아, 하지만 일주일 내내 매일 세 끼를 먹지 않는 사람들에게는 좋을 거야. 안 먹는 식사에 돈을 안 내도 되니까. #Person2#: 그럼 항상 학교에서 식사하는 사람들에게는 어떻게 되는 거야? #Person1#: 그 사람들에게도 좋아, 식사를 많이 계약할수록 한 끼당 가격이 더 싸지니까. #Person2#: 알겠어, 그래도 복잡해 보이네. #Person1#: 맞아, 나도 이해하는데 시간이 좀 걸렸어. 그래서 나는 주 10끼 플랜으로 하기로 했어. #Person2#: 왜 그렇게 했어? #Person1#: 음, 나는 아침을 먹지 않고 주말에는 자주 외출하니까, 주중 점심과 저녁 10끼 플랜이 가격면에서도 합리적이고, 내가 먹지 않는 끼에 돈을 안 낼 수 있어.","학교는 새롭게 변경된 급식 서비스 옵션을 제공하며, 학생들은 일주일에 먹을 끼 수를 선택하여 계약할 수 있다. 이 시스템은 식사를 자주 하지 않는 학생들에게 유리하며, 많이 계약할수록 한 끼당 가격이 저렴하다. Tom은 개인 식습관에 맞춰 주 10끼 플랜을 선택했다.",학교 급식 서비스 변경 train_919,"#Person1#: 좋은 아침이에요, Mrs. Smith. #Person2#: 좋은 아침이에요! 저 좀 도와줄 수 있나요? 엄마를 위해 책을 찾고 있어요. #Person1#: 어떤 종류의 책을 좋아하시나요? #Person2#: 탐정 소설을 정말 좋아하세요. #Person1#: 아, 그렇군요. 탐정 소설은 많이 읽으셨어요? #Person2#: 오, 네! #Person1#: 이 책은 읽으셨는지 아세요? #Person2#: 잘 모르겠어요, 하지만 읽으셨더라도 아마 기억 못하실 거예요. 엄마가 많이 잊어버리시거든요. #Person1#: 아, 그렇군요. 연세가 어떻게 되시나요? #Person2#: 여든일곱이세요. #Person1#: 그럼 이 책을 추천드릴게요. 아주 흥미진진하답니다. #Person2#: 고마워요. 좋은 생각이에요. 엄마는 흥미로운 책을 좋아하세요. 다른 것도 추천해 주실래요?","Mrs. Smith는 어머니를 위한 탐정 소설을 찾고 있으며, #Person1#는 흥미로운 책을 추천해 주었습니다. Mrs. Smith는 더 많은 책 추천을 원합니다.",책 추천 train_920,"#Person1#: 야, Jimmy, 너 하루 종일 TV만 보고 있네. 뭐 재미있는 거라도 나와? #Person2#: 별로. 지금은 정말 지루해. 거의 홈쇼핑이나 공익광고뿐이야. #Person1#: TV 끄고 밖에 좀 나가봐. 바람도 쐬고 해야지. #Person2#: 알아, 알아. 근데 내가 좋아하는 쇼가 곧 시작한단 말이야. 오늘이 시리즈 결승이라서 절대로 놓칠 수 없어! #Person1#: 진짜? 그 시리즈는 뭔데? #Person2#: 아, 이민자 소녀가 미국에서 꿈을 이루는 이야기야. 시트콤인데 정말 똑똑하고 웃겨. 너도 좋아할 것 같아. #Person1#: 재미있게 들리긴 하는데, 나는 TV 쇼 별로 안 좋아해. 시간만 많이 잡아먹고 깊이도 없더라고. #Person2#: 몇몇 쇼는 꽤 유익하고 재미있다고 생각해. 예를 들어 이 쇼가 그래, 미국의 외국인 혐오와 미국의 꿈이 어떻게 충돌하는지를 다루고 있는데 진짜 웃겨. #Person1#: 진짜? 그거 흥미롭네! #Person2#: 그래. 아, 이제 시작한다! 우리 같이 보지 않을래? 이번 에피소드에는 법정 토론이 나온대. 재미있을 거야. #Person1#: 그래, 한번 봐볼까.","#Person1#은 Jimmy에게 밖에 나가서 활동하자고 권하지만, Jimmy는 곧 시작하는 좋아하는 TV 시리즈 결승 에피소드를 놓칠 수 없다고 하며 거절한다. 그 후, Jimmy는 그 쇼를 #Person1#에게 소개하고, 둘이 함께 시청하기로 한다.",TV 시청 초대 train_921,"#Person1#: 여보세요, 누구세요? #Person2#: 여보세요, 저 존이에요. 린다 좀 바꿔주세요. #Person1#: 저예요. #Person2#: 안녕하세요, 린다. 내일 저녁에 식사하자고 전화했어요. #Person1#: 정말요? 몇 시에 어디서 만나요? #Person2#: 오후 7시 30분에 런던-중식당에서요. 필요하시면 7시에 데리러 갈게요. #Person1#: 네, 부탁드려요. 그럼 기다리고 있을게요. #Person2#: 내일 7시에 봬요. 복장은 조금 격식 있게 준비하세요. 그 식당이 좀 고급이라고 들었어요. #Person1#: 고마워요, 그때 봬요. #Person2#: 네, 그때 봬요.","존이 린다를 런던-중식당에서의 저녁식사에 초대하고, 복장을 격식 있게 준비하길 요청했습니다. 존은 내일 그녀를 데리러 갈 예정입니다.",저녁 초대 train_922,"#Person1#: 자기야, 집이 너무 엉망이야! 좀 치우는 것 도와줘. 내 상사랑 남편이 저녁 먹으러 오니까 집이 깨끗해야 해! #Person2#: 지금 뭐 하고 있는 중이긴 한데, 금방 갈게. #Person1#: 지금 바로 와야 해! 지금 필요해! #Person2#: 알았어, 알았어. 지금 갈게. #Person1#: 좋아, 여기 우리가 해야 할 일들 목록이 있어. 나는 설거지하고 오늘 저녁 먹을 장 보는 건 다 할게. 너는 바닥 쓸고 닦아줬으면 좋겠어. 아, 그리고 가구에 먼지 좀 닦아줘. #Person2#: 있잖아, 나 쇼핑몰에서 뭐 좀 사야 해. 그러니까 네가 바닥 청소하고, 내가 슈퍼 가서 장 봐올게. #Person1#: 그래, 괜찮아. 여기 네가 사야 할 목록이야. 아무것도 빠뜨리지 마! 그리고 집 오는 길에 와인 한 병도 사다줄 수 있어? #Person2#: 자기야, 나 왔어. 와, 집 진짜 깨끗하네! #Person1#: 좋아! 테이블 좀 차려줄래? #Person2#: 잠깐만, 이 카펫만 빨리 진공청소기로 돌릴게. #Person1#: 잠깐만! 켜지 마...","#Person1#의 상사와 남편이 저녁 식사에 올 예정입니다. #Person1#은 #Person2#에게 도움을 요청하며, 그들은 집을 청소하고 장을 보며 방문에 대비하고 있습니다.",저녁 준비 train_923,"#Person1#: 나 곧 이사 갈 거야. #Person2#: 아직 계약 기간 좀 남았잖아. #Person1#: 여기 더 이상 못 있겠어. #Person2#: 그건 안 되지. #Person1#: 왜 안 되는 건지 모르겠어. #Person2#: 나는 너의 보증금을 돌려줄 수 없을 것 같아. #Person1#: 왜 돌려줄 수 없는 거야? #Person2#: 계약 기간이 끝나기 전에 나가니까 그렇지. #Person1#: 돌려줘야지. #Person2#: 못 받을 거야. #Person1#: 그런데 나는 여기 더 이상 못 살아. #Person2#: 그건 내가 어떻게 도와줄 수가 없어.","#Person1#이 이사를 가려 하는데, 계약 기간이 남아 있어 #Person2#이 보증금을 돌려줄 수 없다고 합니다.",보증금 문제 train_924,"#Person1#: 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 빅맥 하나, 작은 사이즈 감자튀김 하나, 중간 사이즈 콜라 주세요. #Person1#: 감자튀김은 조금 기다리셔야 해요. 아직 튀기는 중입니다. #Person2#: 괜찮아요. #Person1#: 총 7달러입니다. #Person2#: 여기 20달러 드릴게요. 냅킨 좀 더 주실 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. 거스름돈 13달러입니다. 감자튀김은 2분 뒤에 나올 거예요. #Person2#: 감사합니다.","#Person2#는 빅맥, 감자튀김, 콜라를 주문하고 #Person1#는 이를 도와준다.",음식 주문 train_925,"#Person1#: 여기서 거의 한 달째 일하고 있는데, 일은 어때요? #Person2#: 나쁘지 않아요. 도와주셔서 감사해요. 이 일 때문에 항상 바빠서 좀 피곤하네요. #Person1#: 저도 처음 여기 왔을 때 그랬어요. 하지만 시간이 지나니 나아지더라고요. 당신도 이 바쁜 일이 곧 익숙해질 거예요. #Person2#: 저도 여기서 일의 효율성이 굉장히 높다고 느껴요. 그리고 당신은 업무 능력과 전문 기술이 뛰어나 보여서 모든 걸 아는 것 같아요. 정말 대단한 것 같아요! #Person1#: 적자생존이라는 말 알잖아요. 선택의 여지가 없어요. #Person2#: 맞아요, 열심히 해야겠네요.","#Person1#은 #Person2#에게 이곳에서의 근무에 대한 의견을 묻습니다. #Person2#는 일이 바쁘다고 느끼고, #Person1#의 능숙함을 존경합니다. #Person1#은 시간이 지나면 #Person2#도 익숙해질 것이라고 말합니다.",신입사원의 적응 train_926,"#Person1#: 여보세요, 바니즈 차고입니다. #Person2#: 안녕하세요. Mr. Higgins 계신가요? #Person1#: 방금 나가셨습니다. 메시지 남기실래요? #Person2#: 아, 네, 여기는 Penny's Pet Boutique입니다. 그의 강아지 샴푸와 컷 예약이 토요일 오전 11시라고 꼭 전해주세요. #Person1#: 네, 꼭 전달하겠습니다. #Person2#: 알겠습니다. #Person1#: 전화 주셔서 감사합니다.",Penny's Pet Boutique는 Mr. Higgins의 강아지 샴푸와 컷 예약 정보를 바니즈 차고에 전달한다.,예약 메시지 전달 train_927,"#Person1#: 저녁 준비 도울게. #Person2#: 진짜? 농담하는 거지. #Person1#: 아니야. 네 생일이라 특별한 걸 해주고 싶어. #Person2#: 좋지. 그럼, 먼저 이 앞치마부터 입어. #Person1#: 좋아. 이제 어떻게 도와줄까, 자기야? #Person2#: 음, 어디 보자... 물 좀 끓여줘. #Person1#: 쉬운 거지. 눈 감고도 할 수 있어. (잠시 후) 다 됐어. #Person2#: 괜찮네. 자, 이제 냉장고에서 고기랑 감자 좀 꺼내. #Person1#: 감자는 몇 개 필요해? #Person2#: 세 개. 그리고 파프리카는 네 개 가져와. #Person1#: 알겠어. 좋아. 여기 있어. #Person2#: 이제 씻고, 감자랑 파프리카를 깍둑썰기 해줘. #Person1#: 감자 깎는 칼 어디 있어?","#Person1#은 #Person2#의 생일을 맞아 저녁 준비를 돕고 싶어 하고, #Person2#는 그에게 물을 끓이고, 재료를 꺼내고, 채소를 손질하도록 요청한다.",생일 저녁 준비 train_928,"#Person1#: 교수님, 죄송하지만 문제가 좀 생겨서 수업을 일찍 나가야 할 것 같아요. #Person2#: 왜 그러죠? #Person1#: 몸이 좀 안 좋아서요. #Person2#: 이번 주 다른 섹션에 참석해서 보충할 수 있겠어요? #Person1#: 네, 그렇게 할게요. #Person2#: 바로 나가야 하나요, 아니면 몇 분 더 있을 수 있어요? #Person1#: 몇 분 더 있을 수 있어요. #Person2#: 알겠습니다. 그런데 보충 과제는 꼭 완료해 주세요. #Person1#: 네, 교수님. 그렇게 하겠습니다! #Person2#: 할 일 잘 챙기고, 다음엔 이런 일이 없도록 해요.","#Person1#이 몸이 좋지 않아 수업을 일찍 나가려 하자, 교수님이 이유와 보충 계획을 물어봅니다.",수업 조퇴와 보충 계획 train_929,"#Person1#: 새 아파트로 이사했어? #Person2#: 응, 근데 아직 난장판이야. 정리를 전혀 못 했어. #Person1#: 걱정하지 마. 다 정리하는 데 아마 3주쯤 걸릴걸? #Person2#: 그런 말 하지 마. 지금은 완전 난장판 같아. 못 참겠어. #Person1#: 동네 한 바퀴는 돌아봤어? #Person2#: 사실, 응. #Person1#: 그게 무슨 뜻이야? #Person2#: 오늘 아침에 기차역으로 가는 길에 동네를 한참 걸었어. 20분 걸리더라고. #Person1#: 그래도 월세가 800달러밖에 안 되잖아. 음, 출퇴근 거리 짧은 거랑 월세 싼 거 중에 뭐가 나은지 결정하기 어렵겠다. #Person2#: 월세 낮은 게 좋을 거라고 생각했는데, 지금은 잘 모르겠어. #Person1#: 근처에 슈퍼마켓은 있어? #Person2#: 응, 7-11을 슈퍼마켓으로 친다면. #Person1#: 자전거 사는 게 좋겠네. #Person2#: 맞아, 아니면 걷는 데 시간을 엄청 쏟게 될 거야.","#Person1#은 #Person2#의 새집 상태를 물어보고, #Person2#는 아직 정리가 되지 않았으며 새로운 집에 대한 불만이 있다고 답합니다.",새 아파트로의 이사 train_930,"#Person1#: 뉴욕으로 이사 간다고 들었어. #Person2#: 응, 거기에서 좋은 직장을 구했어. #Person1#: 보스턴에서 네가 정말 그리울 거야. #Person2#: 나도 여기 있는 여러분이 많이 그리울 거야. #Person1#: 자주 연락하자. #Person2#: 그래. 도착하면 바로 연락할게.",#Person2#가 뉴욕으로 이사하면서 #Person1#에게 작별 인사를 하고 있다.,이사와 작별 train_931,"#Person1#: 앨리스, 네 목소리가 이렇게 예쁜 줄 몰랐어. 노래 정말 잘한다, 맞지? #Person2#: 고마워, 마크. 나 예전에 학교 합창단원이었어. #Person1#: 네가 목소리를 그렇게 잘 조절하는 것도 당연하네. 너 정말 프로 가수 같아. #Person2#: 아, 과찬이야. 내가 프로라고 하긴 좀 그렇지만, 학교에서 훈련은 좀 받았어. 우리 음악 선생님이 예전에 프로 가수였어. #Person1#: 좋은 선생님이 좋은 학생을 만드는 거지. #Person2#: 맞는 말이야.","마크가 앨리스의 아름다운 목소리와 노래를 칭찬하자, 앨리스는 학교에서 프로페셔널한 선생님에게 배웠다고 말한다.",노래 칭찬 train_932,"#Person1#: 워싱턴에서 돌아오면 뭐 할 거야? #Person2#: 그냥 도시에 있을 거야. #Person1#: 그럼 하루 종일 뭐 할 건데? #Person2#: 아버지와 가게에서 일할 거야. 저녁엔 책도 읽고. 주말엔 가족이랑 해변에 가려고 해. #Person1#: 일 해본 적 있어? #Person2#: 아니, 하지만 해볼 수 있어. 너는 이번 여름에 뭐 할 거야? #Person1#: 캠프에 갈 거야. 여름마다 네 번이나 갔었어. #Person2#: 난 캠프에 가본 적 없어. 거기서 뭐 해? #Person1#: 여러 가지를 해. 아침엔 수영하고 보트도 타고, 오후엔 농구나 테니스하고. 밤엔 캠프파이어 앞에서 모여서 노래 부르거나 이야기해. #Person2#: 정말 멋지다. #Person1#: 진짜 좋아. 이번 여름에 John은 뭐 할 거야? #Person2#: 아마 부모님이랑 산에 갈 거야. #Person1#: 그럼 잘 지내, Mary. 재미있게 보내. #Person2#: 너도, Peter. John에게 안부 전해줘. 9월에 보자.","Peter와 Mary는 여름 계획에 대해 논의합니다. Mary는 가족 가게에서 일하고 Peter는 캠프에 갈 예정이며, 친구 John은 가족과 산에 갈 것입니다.",여름 계획 train_933,"#Person1#: 다롄으로 가는 여객선이 매일 있나요? #Person2#: 네, 매일 운항합니다. #Person1#: 다롄까지 가는 데 얼마나 걸리나요? #Person2#: 하루 정도 걸려요. 내일 오전 10시에 다롄에 도착할 예정이에요. #Person1#: 항해 중에 몇 개의 항구를 경유하나요? #Person2#: 네 개의 항구에 들려요. #Person1#: 배가 정말 빠르네요. #Person2#: 시속 25노트 정도로 달리는 것 같아요. #Person1#: 바다가 잔잔하고 평화로워요. 이렇게 날씨가 좋을 때는 항상 배 여행이 즐겁죠. #Person2#: 맞아요. 계속 날씨가 좋았으면 좋겠네요.",#Person1#은 다롄으로 가는 여객선의 일정 및 경유 항구에 대하여 #Person2#에게 문의합니다. 두 사람은 바다가 잔잔하고 좋은 날씨를 즐기며 계속 좋은 날씨가 지속되기를 희망합니다.,여객선 여행 train_934,"#Person1#: 조지, 닭고기 어때? #Person2#: 맛은 좋은데 너무 건조해. 생선은 어때? #Person1#: 나도 생선이 너무 건조해. #Person2#: 서빙 전에 너무 오래 놔둔 것 같아. #Person1#: 나도 그 생각했어. #Person2#: 채소는 괜찮아? #Person1#: 채소가 좀 질척거려. #Person2#: 내 것도 그래. 너무 오래 익힌 것 같아. #Person1#: 여기는 원래 음식이 괜찮은데, 문제를 웨이터에게 얘기해야 할 것 같아. #Person2#: 맞아, 얘기하는 게 좋겠어. 그러면 디저트라도 공짜로 줄지도 몰라.",#Person1#과 조지는 음식 상태가 만족스럽지 않아 웨이터에게 문제를 알리려고 합니다.,불만족스러운 음식 train_935,"#Person1#: 예약할 수 있을까요? #Person2#: 네, 가능합니다. 몇 시로 하실 건가요? #Person1#: 오늘 저녁 7시로 할게요, 5명입니다. #Person2#: 알겠습니다, 손님. 7시에 5분이시군요. #Person1#: 혹시 VIP 룸 있나요? #Person2#: 죄송합니다, 손님. 저희는 메인 다이닝 룸에만 자리가 남아 있습니다.","#Person1#은 #Person2#에게 저녁 7시 5명으로 예약을 요청하고, VIP 룸이 있는지 문의했으나 사용할 수 없다는 안내를 받았습니다.",식당 예약 train_936,"#Person1#: 어떤 스포츠 보는 걸 좋아해? #Person2#: 농구, 축구, 탁구를 TV로 자주 봐. #Person1#: NBA 경기를 좋아하겠네. #Person2#: 응, 제일 좋아해. 많은 중국 사람들이, 여성과 아이들까지도 그 경기에 관심이 많아. 중국 선수인 야오밍이나 이젠리엔의 활약을 보고 싶어하는 것 같아. #Person1#: 넌 어떤 스포츠를 해? #Person2#: 테니스랑 스키를 잘해. 넌? #Person1#: 난 실내 스포츠 좋아해. 볼링이나 배드민턴, 스쿼시 같은 것들. #Person2#: 적당한 운동은 건강에 정말 중요하지. '생활은 움직임 속에 있다.' #Person1#: 같이 테니스 치지 않을래? #Person2#: 좋은 생각이야. 라켓 챙겨 올게.","#Person2#는 #Person1#에게 농구, 축구, 탁구를 즐겨 보고 테니스와 스키를 잘한다고 말합니다. #Person1#은 실내 스포츠를 선호하고, #Person2#에게 함께 테니스를 치자고 제안합니다.",스포츠 취향과 활동 train_937,"#Person1#: 네가 어떤 사람이라고 생각하니? #Person2#: 음, 나는 항상 활기차고 열정적인 사람이라고 생각해. 그게 내 가장 큰 장점이지. #Person1#: 그럼 너의 강점과 약점은 뭐야? #Person2#: 음, 전에 말했듯이, 나는 성실하고 부지런해. 하지만 가끔 너무 열심히 하려고 해서 모든 걸 완벽하게 하려다 보니 나 자신에게 부담을 줄 때가 있어. #Person1#: 팀으로 일하는 사람에게 어떤 자질을 기대하니? #Person2#: 내 생각엔 팀으로 일하려면 협력적이면서도 적극적인 사람이어야 해. #Person1#: 여가 시간에는 어떻게 보내? #Person2#: 나는 게임하고 운동하는 걸 좋아해. 그게 내 가장 좋아하는 취미야. #Person1#: 그래서 어떤 운동을 가장 좋아해? #Person2#: 아, 하나로 좁히기는 어려워. 모든 종류의 스포츠를 좋아하거든. 농구, 수영, 자전거 타기 등등. 아마 그게 내가 이렇게 활기차고 건강한 이유일지도 몰라.","#Person1#은 #Person2#에게 성격, 팀워크, 취미에 대해 인터뷰를 진행했다. #Person2#은 활기차고 열정적이며, 때때로 지나치게 완벽을 추구한다고 언급했다. 팀워크에 필요한 자질로 협력적이고 적극적인 태도를 꼽았다. 여가 시간에는 주로 스포츠를 즐긴다고 했다.",성격 및 취미 인터뷰 train_938,"#Person1#: 인사부는 무슨 일을 하나요? #Person2#: 채용, 해고, 교육, 보험, 복지혜택, 퇴직금, 급여, 휴가 같은 것들을 관리해요. #Person1#: 정말 많은 일을 하네요. #Person2#: 하지만 대부분은 지원하는 역할이에요. #Person1#: 그게 무슨 뜻인가요? #Person2#: 예를 들어 엔지니어링 부서에서 사람을 채용하려고 하면 HR에 후보자 찾기를 요청해요. #Person1#: 아, 그렇군요. #Person2#: 엔지니어링 매니저와 그의 팀이 면접을 보고, HR도 면접에 관여하지만 기본적으로 일정 조정과 복지 혜택 설명을 해요. #Person1#: 알겠습니다. #Person2#: 그런 후에 엔지니어링 매니저가 후보자를 결정할 거예요. #Person1#: 알겠어요.","#Person2#은 #Person1#에게 인사부의 기능을 설명하며, 예시를 통해 구체적인 역할을 알려줍니다.",회사 인사 부서 기능 train_939,"#Person1#: 제 차는 준비됐나요? #Person2#: 잘 모르겠는데요, 고객님. 차 번호가 어떻게 되나요? #Person1#: #CarNumber#요. #Person2#: 언제 저희에게 맡기셨죠? #Person1#: 사흘 전에 맡겼습니다. #Person2#: 아, 이제 기억났네요. #Person1#: 기술자분들이 작업을 다 끝내셨나요? #Person2#: 아니요, 아직 작업 중이에요. 차고로 가서 한번 확인해 볼까요? 저게 고객님의 차인가요? #Person1#: 네, 그게 제 차예요. #Person2#: 사고가 있었던 건가요? #Person1#: 네, 가로등에 부딪혔어요. 기술자분들이 수리할 수 있나요? #Person2#: 음, 최대한 수리 중이지만 솔직히 말씀드리자면 새 차를 사셔야 할 것 같습니다.","#Person1#은 자신의 차가 수리되었는지 확인하러 왔으며, #Person2#는 차가 아직 수리 중이라고 답변합니다. 또한 #Person2#는 새 차를 사는 것을 권장합니다.",차량 수리 요청 train_940,"#Person1#: 안녕, 미카엘. 나 기억나? 나 베키야. 우리 레만스에서 같이 일했었잖아. #Person2#: 아, 물론이지. 잘 지냈어? 오랜만이네. 레만스는 어때? #Person1#: 비슷해. 나도 좀 변화를 생각 중이야. 너 대학에서 일하는 거에 대해 몇 가지 물어봐도 될까? #Person2#: 물론이지. 얼마든지 물어봐. #Person1#: 음, 연봉이 어떤지 궁금해서. 그러니까... 회사보다는 많이 낮은 편이야? #Person2#: 모든 대학이 다 그런 건 아니겠지만, 내 연봉은 레만스에서보다 확실히 낮아. 큰 기업을 떠나면 급여는 비교가 안 되는 것 같아. #Person1#: 그래, 나도 그렇게 생각했어. 그런데 복지가 더 좋다고 들었는데 그게 정말 맞아? #Person2#: 음, 긍정적인 면도 있고 아닌 면도 있어. 레만스처럼 연말 보너스를 많이 받진 않지만, 원하면 수업을 무료로 들을 수 있어. 석사 학위 받고 싶어서 지금 수업 듣고 있어. #Person1#: 아, 그거 좋다. 정말 네가 그 선택을 만족스러워하는 것 같아. #Person2#: 응, 그런 것 같아. 대학에서 일하는 게 나한테는 정말 잘 맞아.",베키와 미카엘은 오랜만에 만난다. 베키는 직장을 바꾸고 싶어 하며 미카엘에게 대학에서 일하는 것에 대해 묻는다. 미카엘은 낮은 연봉에도 불구하고 복지를 긍정적으로 평가하며 자신의 선택에 만족한다.,직업 변화 상의 train_941,"#Person1#: 이 시설 정말 좋지 않아? #Person2#: 응, 작년보다 훨씬 나아졌어. 이번에는 잘 해놨네. #Person1#: 우리 부스가 1층에 있어서 다행이야. 더 많은 사람들이 우리 전시를 볼 수 있을 거야. #Person2#: 누군가가 우리를 찾으려면 이 층 계획도를 보면 돼. 모든 회사 부스 위치가 나와 있어. #Person1#: 그거 좀 보여줘. 나 입장할 때 못 받았거든. #Person2#: 정말? 입장권 받을 때 안 줬어? #Person1#: 응, 안 줬어. #Person2#: 이상하네. #Person1#: 이 근처에서 점심 먹으려면 어디로 가야 해? #Person2#: 배 고파? #Person1#: 심하진 않지만, 곧 고파질 거 같아. #Person2#: 길 건너편에 갔어. 호텔 옆에 꽤 괜찮은 중국집이 있어. #Person1#: 이 층 계획도에서 Cortex가 안 보여. 여기 부스 없는 거야? #Person2#: 있을 텐데. 잠깐만, 찾아볼게. 여기 있네, Cortex. 2층에 있어, Roll 부스 옆에. #Person1#: 아, 그럼 그들한테 불편하겠네. #Person2#: 누구? Cortex? #Person1#: 응. Cortex가 Rolly에서 Darren McDowell을 뺏어갔거든. 아마도 Darren도 여기 있을 걸. 그럼 전시 기간 내내 옛 동료들 옆에 서 있어야 할 거야. #Person2#: Darren을 만나본 적은 없지만, 맞아. 불편할 수 있겠어. #Person1#: 부스를 예약할 때 누구랑 이웃할지 잘 확인해야겠어. 그렇지 않아? #Person2#: 응, 그럴지도. 만약 네가 Darren McDowell이라면, 확인하는 게 좋겠어. #Person1#: 맞아. 그럼 난 점심 먹으러 갈게. 같이 갈래? #Person2#: 아니, 난 부스에 있을게. 아까 먹었어. 중국집 갈 거야? #Person1#: 글쎄, 둘러볼게.","#Person1#과 #Person2#는 시설이 좋아졌다고 생각하며, 부스 위치가 Darren McDowell에게 불편할 수 있다고 논의합니다. #Person1#은 점심을 먹으러 갈 계획이지만 #Person2#는 이미 식사했기에 부스에 남을 예정입니다.",전시회 부스 배치 train_942,"#Person1#: 새로운 프로젝트에 내가 도와줄까? #Person2#: 도와주면 좋지! 글 쓰는 쪽이 좋을까, 아니면 프로그래밍 쪽이 더 잘 맞아? #Person1#: 글 쓰는 부분을 도와주는 게 좋을 것 같아. #Person2#: 완벽해! 그 부분은 혼자 맡아야 해. 혼자 일하는 거 좋아해? #Person1#: 가끔은 괜찮아. #Person2#: 첫 미팅이 다음 주 월요일인데, 만날 수 있어? #Person1#: 그날은 못 갈 것 같아. #Person2#: 그러면 미팅 전에 배경 정보를 좀 보내줘. 보고 싶어. #Person1#: 그 정보 보내줄게. #Person2#: 알겠어. 같이 일하는 걸 기대할게. 좋은 주말 보내!","#Person2#는 글쓰기 부분에서 #Person1#의 도움을 받게 되지만, #Person1#은 다음 회의에 참석할 수 없어 #Person2#는 회의 전에 배경 정보를 요청합니다.",프로젝트 협업 train_943,"#Person1#: 와, 그 다큐멘터리 정말 흥미로웠어! #Person2#: 맞아, 근데 미국의 사회 보장 제도에 대해 얘기할 때 사용한 전문 용어들은 좀 이해가 안 갔어. #Person1#: 어떤 부분? #Person2#: 사람들이 401K라는 것에 돈을 넣는다고 했잖아? #Person1#: 응, 좀 이상하게 들리긴 하지만 401K는 직원들이 자신의 은퇴를 위해 저축하고 투자할 수 있게 하는 은퇴 계획이야. 고용주에게 월급에서 일정 금액을 공제해서 그 계획에 투자하도록 맡길 수 있어. 은퇴 후에 편안히 즐기려면 최대한 많이 기여하는 게 좋아. #Person2#: 그거 흥미롭고 논리적인 것 같아. 우리나라에서는 정부 주도의 퇴직 기금에 기여해야 하는데, 대부분 사람들은 믿지 않아서 부동산 같은 데에 투자하곤 해. #Person1#: 좀 불안정해 보이지 않아? #Person2#: 응, 과거에 부패한 정부들이 은행과 금융 기관에 대한 불신을 만들어서 이제는 사람들이 돈을 항아리나 돼지 저금통에 숨기는 걸 선호해. #Person1#: 나도 요즘 그런 생각을 많이 해! 내 돈을 들고 도망칠 은행원은 싫거든!","#Person1#과 #Person2#는 다큐멘터리를 보고, #Person2#가 미국의 401K에 대해 이해하기 어려워하자 #Person1#이 설명해준다. 이후 두 사람은 각각의 국가에서의 퇴직 계획에 대해 이야기한다.",은퇴 계획 train_944,"#Person1#: 차를 손상시켜서 죄송해요, 선생님. #Person2#: 걱정하지 마세요. 보험회사에 맡기면 돼요. #Person1#: 이 공동체의 주차장이 너무 붐비지 않아요? #Person2#: 네, 요즘 차가 점점 많아지는 것 같아요. 사람들이 대중교통을 좀 더 이용했으면 좋겠어요. #Person1#: 이 도시에는 버스가 충분하지 않죠? #Person2#: 맞아요, 가끔 시장에게 편지를 쓰고 싶다는 생각이 들어요. #Person1#: 그건 너무 번거로울 것 같아요. 그냥 주차 공간이 조금 더 넓으면 좋겠어요. #Person2#: 그거 관리 사무소에 이야기해본 적 있어요? #Person1#: 아니요. 하지만 곧 할 예정이에요. 몇 달 전에 빨간 혼다에 주차하다가 부딪혔어요. #Person2#: 어디서요? 도로에서요? #Person1#: 아니요, 여기 주차장에서요. 바로 당신 자리였어요. 왼쪽 사이드미러가 부서졌어요. #Person2#: 차 주인이 목소리 큰 여성분인가요? #Person1#: 네! 어떻게 아셨어요? #Person2#: 그게 제 아내예요!","#Person1#은 #Person2#의 차를 손상시키고 주차 문제와 대중교통에 관한 불만을 공유합니다. #Person1#은 이전의 사고 경험을 말하고, #Person2#는 그 차가 본인의 아내의 것임을 알게 됩니다.",주차장 사고 train_945,"#Person1#: 당신의 강점을 뭐라고 생각하세요? #Person2#: 저는 신체적으로도 정신적으로도 강하다고 생각해요. #Person1#: 왜 그렇게 생각하시죠? #Person2#: 고등학교 때부터 축구를 해왔거든요. 지금은 지역 커뮤니티 축구팀에서 활동하고 있어요. #Person1#: 정말요? 아직도 하고 계세요? #Person2#: 네, 주말마다 팀원들과 같이 연습해요. #Person1#: 그렇군요. 강할 수밖에 없겠네요. #Person2#: 저는 피곤해하지 않아요. 아마도 축구 연습 덕분인 것 같아요. #Person1#: 당신의 약점은 무엇인가요? #Person2#: 솔직히 말해서, 저는 워커홀릭이라 늦게까지 일해도 상관없어요. 그래서 퇴근이 늦어지곤 해요. #Person1#: 함께 일하기 어려운 유형의 사람은 어떤 사람인가요? #Person2#: 아직까지는 특별히 그런 유형을 만나본 적은 없지만, 일을 하기보다 수다를 선호하는 사람은 좀 곤란할 것 같아요. #Person1#: 혼자 일하는 걸 좋아하세요, 아니면 팀으로 일하는 걸 좋아하세요? #Person2#: 일의 종류에 따라 다른데요. 보통은 혼자 일하는 걸 좋아해요, 왜냐면 저는 자발적으로 동기부여가 되거든요. 하지만 필요하다면 팀에 합류하는 것도 주저하지 않아요.","#Person1#가 #Person2#에게 강점, 약점, 팀워크에 대해 인터뷰를 진행합니다. #Person2#는 강한 축구 선수이며 워커홀릭이기도 합니다. #Person2#는 주로 혼자 일하는 것을 선호하지만 팀워크 또한 가능합니다.",개인 성향 및 업무 스타일 train_946,"#Person1#: 저기요, 8번 버스가 왕푸징 백화점으로 가나요? #Person2#: 아니요, 안 가요. 사탄에서 3번 버스로 갈아타셔야 해요. 아니면 걸어가셔도 괜찮다면, 이 버스를 타고 노동자 클럽 빌딩에서 내려서 왕푸징으로 걸어가시면 돼요. #Person1#: 저는 버스를 타는 게 나을 것 같아요. 어디에서 갈아타라고 하셨죠? #Person2#: 사탄에서요. 버스에서 내려서 뒤로 돌아가 모퉁이에서 왼쪽으로 돌면, 왼쪽 길가에 바로 앞에 버스 정류장이 보일 거예요. 그런데 꼭 3번 버스를 타세요. 다른 버스는 왕푸징으로 안 가요. #Person1#: 사탄에서 3번 버스로 갈아타는 거네요. 정말 감사합니다. #Person2#: 천만에요.","#Person1#이 왕푸징으로 가는 방법을 물었을 때, #Person2#은 3번 버스로 갈아타는 경로를 안내합니다.",길 안내 train_947,"#Person1#: 너희 집에 사람이 정말 많네. 다들 뭐 하고 있어? #Person2#: 우리 파티 중이야. 내가 주최하고, 내 아내가 호스티스야. #Person1#: 저 사람들이 너희 손님이야? #Person2#: 응, 맞아. 다 내 친구들이야. #Person1#: 저 남자는 누구야? #Person2#: 저 사람은 Zhang 교수님이야. 중국어 선생님이고, 부인도 선생님이야. 그들의 딸은 대학생이야. #Person1#: 저 젊은 남자는 누구야? #Person2#: 그 사람은 그녀의 남자친구야. 젊은 의사고, 이름은 Karl Black이야.","#Person1#이 #Person2#에게 집에서 무엇을 하고 있는지 묻고, 파티에 참석한 사람들에 대해 물어봅니다.",집 파티 소개 train_948,"#Person1#: 이 갈색 커피 테이블 어때? #Person2#: 괜찮은데 우리 방 색깔이랑 안 맞는 것 같아. #Person1#: 이건 어때? #Person2#: 아, 이거는 안 돼. 이런 종류의 커피 테이블은 너무 쉽게 더러워지고 청소도 힘들어. #Person1#: 너 정말 까다롭구나. 알았어, 다른 것들도 좀 더 보자. #Person2#: 봐, 이건 우리 방 색깔이랑 잘 맞고 가격도 저렴해. 어떻게 생각해? #Person1#: 게다가 청소도 쉽지 않아? 넌 정말 게으르구나. #Person2#: 난 그냥 네가 신경 안 쓰도록 하려는 거야. #Person1#: 말도 안 돼!","#Person1#과 #Person2#는 커피 테이블 구매를 고민하며, 가격도 저렴하고 방에 어울리는 테이블을 찾습니다. 그들은 #Person1#의 게으름에 대해 농담을 주고받습니다.",커피 테이블 구매 train_949,"#Person1#: 여기 벨포드 경관입니다. 방금 침입 신고를 하셨나요? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 좀 더 자세한 정보를 필요로 합니다. #Person2#: 사실만 말씀드릴게요. #Person1#: 언제 일어난 일인가요? #Person2#: 12시에서 1시 30분 사이인 것 같아요. 거의 12시까지 집에 있었고, 방금 1시 30분에 돌아왔거든요. #Person1#: 무엇을 가져갔나요? #Person2#: 지금 알고 있는 건 보석이랑 TV죠. #Person1#: 알겠습니다. 목록을 작성 중이시군요. 그런데, 소지품에 표시해두셨나요? #Person2#: 네. 남편이 TV에 자기 이름을 써놨어요. #Person1#: 그런데, 남편분은 어디에 계시죠? #Person2#: 남편은 지금 캐나다에 출장 중이에요. 아직 도난 사실을 말하진 않았어요. #Person1#: 알겠습니다. 보석은 어디에 두셨나요? #Person2#: 냉장고에 뒀어요. 하지만 좋은 보석들은 은행 금고에 있어요. #Person1#: 알겠습니다. 무언가 발견되는 대로 연락드리겠습니다.",#Person2#가 침입 사건을 신고했고 벨포드 경관이 세부사항을 묻습니다. #Person2#는 보석과 남편의 이름이 적힌 TV를 도난당했다고 합니다.,도난 신고 train_950,"#Person1#: Dr. Carter의 병원입니다. #Person2#: 네, Dr. Carter에게 진료 예약하고 싶습니다. #Person1#: 처음 방문하시나요? #Person2#: 네, 처음입니다. #Person1#: 알겠습니다. 성함이 어떻게 되시나요? #Person2#: 네, 제 이름은 Ronald Schuller입니다. #Person1#: 어떤 경로로 저희 병원을 알게 되셨나요? #Person2#: 어제 근처를 지나가다 알게 되었습니다. #Person1#: 알겠습니다. 모레 수요일 오후 4시 시간 괜찮으세요? #Person2#: 음... 혹시 오전에 가능한 시간이 있나요? 그 시간에는 아이들을 학교에서 데려와야 해서요. #Person1#: 알겠습니다. 그러면 화요일 오전 8시나 목요일 오전 8시 15분은 어떠세요? #Person2#: 음, 혹시 좀 더 이른, 예를 들어 7시 30분은 안 될까요? #Person1#: 죄송하지만 없습니다. #Person2#: 그럼 목요일이 괜찮아요. #Person1#: 알겠습니다. 전화번호를 알려주시겠어요? #Person2#: #PhoneNumber#입니다. #Person1#: 네, 오케이. 방문 이유가 어떻게 되시죠? #Person2#: 음... #Person1#: 네, 말씀하세요. #Person2#: 집 페인트칠을 하다가 이틀 전 사다리에서 떨어졌는데, 발이 페인트통에 빠지면서 발목을 삐었습니다. 손과 무릎에 긁힌 상처가 좀 있지만, 발목 부기가 가라앉지 않아 걱정이에요. #Person1#: 사고 후 얼음을 대셨나요? #Person2#: 네, 페인트통에 얼음을 가득 넣었습니다 그리고... #Person1#: 그럼 페인트통을 제거하셨나요... Mr. Schuller, 아직 통화 중이신가요? #Person2#: 그게 문제예요. 아직도 페인트통이 발에 끼어 있어요. #Person1#: Mr. Schuller, 오늘 당장 오세요. 현재 상태로는 기다리면 안 될 것 같아요.","Ronald는 부은 발목 진찰을 위해 Dr. Carter에게 진료 예약을 원합니다. Dr. Carter는 필요한 정보를 수집하고 목요일로 예약을 합니다. 그러나 Ronald가 아직 페인트통에 발이 끼어 있다는 사실을 알게 되어, Dr. Carter는 오늘 당장 병원에 오기를 권장합니다.",긴급한 의료 상담 train_951,"#Person1#: 아, 아직 그분에게 뭘 사줄지 결정하지 못했네. #Person2#: 그러게, 참 어렵네. 그분이 필요한 게 뭘까? #Person1#: 음, 여보, 얼마 전에 그분이 차가 필요하다고 했잖아. #Person2#: 그래, 맞아. 근데 그건 우리의 예산을 좀 넘지 않을까? #Person1#: 맞아, 그건 좀 너무 비싸겠지. #Person2#: 평소처럼 지갑이나 넥타이 같은 건 어때? #Person1#: 아휴, 제발, 그의 예순 번째 생일인데, 좀 더 특별한 걸 줘야 한다고 생각하지 않아? 뭔가 좋은 걸, 뭔가... #Person2#: 뭔가 특이한 거? #Person1#: 응. #Person2#: 음, 컴퓨터는 어때? 그분께 컴퓨터를 사드리면 이메일도 보낼 수 있고. #Person1#: 아니야, 그분 아시잖아, 컴퓨터 배우기에 너무 늦었다고 항상 말씀하시잖아. 물론, 그렇진 않지만, 잘 사용하실 것 같진 않아.","#Person1#과 #Person2#은 한 노신사의 예순 번째 생일을 위한 특별하고 적당한 가격의 선물을 고민하고 있다. 그들은 차, 넥타이, 컴퓨터를 고려하였지만, 아직 결정을 내리지 못했다.",생일 선물 고르기 train_952,"#Person1#: 택시! 아, 고마워요, 세워주셔서. #Person2#: 어디로 가세요? #Person1#: 국립미술관이요. 그리고... #Person2#: 좋아요. 타세요, 문제없어요. 잠시만요! #Person1#: 저기, 거기까지 얼마나 걸릴까요? #Person2#: 음, 교통 상황에 따라 다르지만, 보통은 20분 넘지 않을 거예요. 저는 운전을 예술처럼 해서 15분 내에 도착할 수 있을 거예요. #Person1#: 알겠어요. 그런데 요금은 얼마나 나올까요? #Person2#: 18달러 안 넘을 거예요. 팁은 별도예요. #Person1#: 아, 그 미술관 몇 시에 닫는지 아세요? #Person2#: 아마 6시쯤일 거예요. #Person1#: 지금 몇 시죠? #Person2#: 4시 반이에요. 이 도시에 처음 오셨죠? #Person1#: 네, 어떻게 아셨어요? #Person2#: 이 도시에서는 관광객들이 고층 건물만 쳐다보고 다니는 게 눈에 띄어요. #Person1#: 그렇게 티가 나나요? #Person2#: 네... #Person1#: 아, 까먹기 전에, 시내에 괜찮은 가격으로 식사할 수 있는 좋은 레스토랑 추천해 줄 수 있나요? #Person2#: 멕시칸 레스토랑, 라 파히타가 좋아요. 다른 곳보다는 저렴하지 않지만, 인테리어가 정통적이고 양도 많아요. #Person1#: 좋네요! 미술관에서 거기까지 어떻게 가나요? #Person2#: 미술관 바로 밖에서 지하철을 탈 수 있어요. 버스도 있지만 몇 번 환승해야 해요. 택시는 미술관 주변에서는 자주 다니지 않아요. #Person1#: 알겠어요. 고마워요.","#Person1#는 택시를 타고 국립미술관에 가고 싶어 하며, #Person2#에게 소요 시간, 요금, 미술관 운영 시간을 묻습니다. 이어서 #Person1#는 #Person2#에게 레스토랑 추천과 경로를 문의합니다.",관광객의 길 안내 train_953,"#Person1#: Miguel, 이번 주 내내 왜 과학 숙제를 안 했니? #Person2#: 죄송해요, Perry 선생님. 지난 주말에 우리 집에 불이 나서 가족이 이번 주 내내 할머니 댁에서 지내고 있어요. 너무 스트레스를 받고 있어요. 할머니 댁이 너무 시끄럽고 교과서도 잃어버려서 숙제를 못 했어요. #Person1#: 아, 정말 안됐구나! 점심시간에 좀 더 얘기하자. 그때 내 사무실로 올 수 있겠니? #Person2#: 네, 하지만 좀 늦을 수도 있어요. 할머니 댁 주방이 너무 작아서 음식을 만들 수가 없어요. 그래서 점심을 사야 해요.",Miguel의 집에 화재가 발생하여 스트레스를 받고 있습니다. Perry 선생님은 점심시간에 사무실로 오라고 합니다.,불로 인한 스트레스와 숙제 문제 train_954,"#Person1#: 생일 축하해, Jimmy. 다음 선물 받을 준비 됐어? #Person2#: 시계 말고 다른 것도 있어? #Person1#: 우리랑 같이 가자. 차에 있어. 자, 여기야. 네가 몇 달 동안 얘기했던 거야. #Person2#: 오, 새 컴퓨터구나! 내가 원하던 거야. 정말 행복해. 고마워, 엄마 아빠.","#Person1#는 Jimmy의 생일에 컴퓨터를 선물하였고, Jimmy는 이에 대해 크게 기뻐합니다.",생일 선물 train_955,"#Person1#: 안녕, 루시. 언제 베이징으로 떠나니? #Person2#: 오늘 저녁에. #Person1#: 어떻게 갈 거야? 비행기 타고 가? 기차 타고 가? #Person2#: 기차로 가. 오후 5시에 출발해서 내일 아침 7시 10분에 베이징에 도착할 거야. #Person1#: 아, 14시간밖에 안 걸리는구나. 오늘 저녁에 누가 배웅해 줘? #Person2#: 응, 부모님이 역까지 나를 배웅해 주실 거야. #Person1#: 그거 좋네! 베이징에서 얼마나 있을 예정이야? #Person2#: 나흘밖에 못 있어. 이제 가야 해. 돌아오면 보자. #Person1#: 그래, 잘 다녀와. 여행 조심히 하고! #Person2#: 고마워. 안녕!","#Person1#은 루시에게 베이징으로 떠나는 계획을 묻고, 루시는 기차 일정과 부모님이 배웅해 주신다는 것을 설명한다.",여행 준비 train_956,"#Person1#: 안녕하세요, 와인 월드에 오신 것을 환영합니다. 도움이 필요하시면 말씀해 주세요. #Person2#: 아, 네, 부탁드려요. 제 상사 집에 저녁 초대를 받았는데 어떤 와인을 가져가야 할지 모르겠어요. #Person1#: 알겠습니다. 어떤 음식이 나올지 아세요? #Person2#: 음, 그의 아내가 일본인이에요. 그녀가 진짜 맛있게 스시를 만든다고 하더라고요. #Person1#: 음, 그럼 좀 어렵네요. 스시는 와인과 맞추기 어려워요. 음, 백포도주가 좋을 것 같은데요. #Person2#: 왜요? 레드 와인이 스시와 잘 어울리지 않나요? #Person1#: 아니요, 스시는 아주 섬세한 맛이잖아요. 레드 와인은 꽤 강렬해서 어울리지 않을 거예요. 생선과 잘 맞는 섬세한 맛을 가진 백포도주가 필요해요. #Person2#: 아, 그렇군요. 그럼, 샤르도네를 사야 할까요? 그게 백포도주 맞죠? #Person1#: 네, 샤르도네는 백포도주인데, 그게 최선은 아닐 것 같아요. 샤르도네는 좀 묵직하고 오크향이 강한 편이에요. 뉴질랜드의 이 소비뇽 블랑처럼 좀 더 밝은 와인이 좋겠어요. #Person2#: 소비뇽 블랑이요? 그게 뭐죠? #Person1#: 그건 샤르도네처럼 다른 포도 품종이에요. #Person2#: 음, 라벨을 보니까 '매력적인 감귤과 풀 향기, 그리고 깔끔하고 미네랄이 느껴지는 끝 맛'이라고 되어 있네요. 차게해서 내라고 하네요. 어쩌죠, 와인을 차갑게 식힐 시간이 없어요. 지금 가는 길이에요. #Person1#: 괜찮아요, 걱정하지 마세요. 냉장고에서 고르죠. 여기 고르는 와인 종류는 좀 적지만, 이 론밸리 화이트는 정말 좋아요. #Person2#: 좋아요. 그건 무슨 품종이에요? #Person1#: 음, 이건 프랑스 와인이라 라벨에 품종이 적혀 있지 않을 수 있어요. 프랑스는 포도가 자라는 토양이 와인의 맛에 큰 영향을 준다고 생각하거든요. 아마 여러 품종이 블렌드된 것 같아요, 비오니에가 주로 들어갔을 것 같아요. #Person2#: 이거 맛 괜찮다고 생각하세요? #Person1#: 네, 우리 가게 베스트셀러 중 하나에요. 아까 본 소비뇽 블랑만큼 드라이하지 않아서 접근하기 더 쉬울 거예요. 가볍고 깔끔하며 약간의 바닐라 향도 있어요. #Person2#: 완벽해요! 이거 살게요!","#Person2#는 일본인 아내가 있는 상사의 집에 저녁 초대를 받아 와인을 선물로 가져갈 계획입니다. 처음에 샤르도네를 고려했지만, #Person1#의 추천으로 소비뇽 블랑과 론밸리 화이트를 비교하고 론밸리 화이트를 선택합니다.",와인 선택 train_957,"#Person1#: 빌 어디 있어요? 대사가 이미 와 있어요. 회의는 9시에 시작될 예정이에요. #Person2#: 또 늦었네요. 아마도 교통이 막혀서 그럴 거예요. 교외에서 통근하니까요. 매일 통근하는 게 쉽지 않으니 이해 좀 해줘야죠. #Person1#: 밖에 차가 많이 막히긴 해도, 교통 체증 때문에 빌이 늦는 건 아닌 것 같아요. 기차 타고 오잖아요, 기억나요? #Person2#: 아, 맞아요. 음, 기차가 늦지 않았겠죠. 그럼 한 가지 설명밖에 없네요... 빌이 아마 늦잠 잤나 봐요. #Person1#: 글쎄요, 랭커스터에서 오니까 우리보다 훨씬 일찍 일어나야 해서요. 대략 6시 반쯤 출발해야 할 텐데, 진짜로 몇 시에 일어나는지는 알 수가 없죠. #Person2#: 그렇죠, 집에서 기차역까지 가야 하고, 그다음에는 블루라인 타고 시내로 와서 레드라인으로 갈아타야 하니까요. 전부 합쳐서 2시간 넘게 걸릴 거예요. #Person1#: 왜 그냥 차로 출근하지 않죠? #Person2#: 시내에서는 주차하기 너무 어렵고, 교외에서 오는 교통도 정말 끔찍하니까요.",빌이 늦었고 대사가 기다리고 있습니다. #Person1#과 #Person2#는 빌이 멀리 살아서 매일 기차로 통근하기 때문에 늦잠을 잤다고 추측합니다.,빌의 출퇴근 train_958,"#Person1#: 안녕, 마이크. 무슨 일 있어? #Person2#: 안녕, 빌. 이거 내 새 차야. #Person1#: 와, 멋진 차네. #Person2#: 마음에 들어? #Person1#: 누가 안 좋아하겠어? 정말 최고다. #Person2#: 특별하지? #Person1#: 응, 진짜 너무 멋있다. 얼마에 샀어? #Person2#: 엄청나게 비쌌어. 앞으로 2년 동안 야간 아르바이트 해야 할 것 같아. #Person1#: 이해가 가. #Person2#: 드라이브 한 번 가자. 한 번 타봐. #Person1#: 나도 그러고 싶어. #Person2#: 좋아, 가자.","마이크는 새로운 차를 구입했고, 빌과 함께 드라이브를 가기로 했다.",새 차 구입 train_959,"#Person1#: Sally, 나 이 서양 음식에 질렸어. 엄마가 해주시던 사천요리가 정말 그리워. #Person2#: 그럴 만하지. 그런데 서양 음식에 좀 적응해볼 수는 없겠어? #Person1#: 시도는 해봤어. 근데 미국 사람들은 버터, 빵, 설탕 그리고 크림을 너무 좋아하는 것 같아. #Person2#: 네 말이 맞는 것 같아, Lee. 아마 그래서 서양 사람들이 살이 더 찌는 걸 수도 있지. #Person1#: 재미있는 건 미국 사람들은 직장에서 엄청 열심히 일하고, 낮잠도 잘 안 자는데도 왜 이렇게 체중이 많이 나가는지야. #Person2#: 그러게 말이야. 우리가 자주 일하느라 바빠서 패스트푸드를 많이 먹고, 그것들이 살을 찌게 만들지.","Lee는 사천 요리가 그립고, Sally는 Lee가 서양 음식에 적응하도록 권한다. Lee는 서양 음식이 살이 찌는 경향이 있어 적응하기 어렵다고 하고, Sally도 이에 동의한다.",식단 적응 train_960,"#Person1#: 버튼 호텔입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 샌프란시스코 지점의 요금과 예약 가능 여부를 확인하고 싶습니다. #Person1#: 네, 도와드리겠습니다. 시내점인가요, 워터프론트점인가요? #Person2#: 워터프론트입니다. #Person1#: 어느 날짜에 체크인 하실 계획이세요? #Person2#: 10월 12일에 체크인하고 15일에 체크아웃하려고 합니다. #Person1#: 알겠습니다, 확인해보겠습니다. 몇 분이세요? #Person2#: 한 명입니다. 가능하다면 금연실을 원합니다. #Person1#: 네, 바다 전망의 금연 퀸 룸이 189달러, 안마당 전망의 일반 룸이 139달러입니다. #Person2#: 일반 룸으로 예약하고 싶습니다. #Person1#: 알겠습니다. 성함을 알려주시겠어요? #Person2#: Rama입니다. #Person1#: 그리고, 이름은요? #Person2#: Jeff입니다. #Person1#: 네, 일반 금연 룸으로 10월 12일부터 15일까지 예약되었습니다. 예약을 보장하기 위한 주요 신용카드는 무엇을 사용하시겠습니까? #Person2#: 비자입니다. #Person1#: 카드 번호와 만료일은요? #Person2#: #CardNumber#이고 만료일은 05/08입니다. #Person1#: 확인 번호는 PD672입니다. 더 도와드릴 것이 있을까요? #Person2#: 아뇨, 그게 다입니다. 감사합니다. #Person1#: 좋은 하루 되세요. 버튼 호텔에 전화 주셔서 감사합니다.",버튼 호텔의 #Person1#은 Rama의 요청에 따라 10월 12일부터 15일까지 워터프론트점의 안마당 전망의 일반 금연실을 예약합니다. #Person1#은 예약 확인을 위해 신용카드 정보를 받고 Jeff Rama에게 예약 확인번호를 제공합니다.,호텔 객실 예약 train_961,"#Person1#: Lily, 여기 온 지 얼마나 됐어? #Person2#: 6월에 중국에 왔으니까, 7개월 됐어. #Person1#: 와, 꽤 오래됐구나. 근데 아직 중국에서 춘절은 안 보냈지? #Person2#: 맞아, 하지만 올해는 여기에 머물면서 중국 사람들이 가장 중요한 명절을 어떻게 보내는지 볼까 해. 사실 회사에서 나한테 춘절에 관한 사업 연구를 맡겼어. #Person1#: 정말? 그러면 우리 가족이랑 같이 보내는 건 어때? #Person2#: 그래도 돼? #Person1#: 우리 부모님도 너를 기쁘게 맞아주실 거야. 너도 좋아하게 될 거야. 비록 우리가 도심에 살지만, 춘절은 항상 고향에서 보내거든. #Person2#: 시골에서 말이야? #Person1#: 응, 이번 겨울 휴가에 너도 중국 문화를 많이 배울 수 있을 거야. 우리가 큰 가족 식사를 하면서 생선이랑 만두 같은 걸 먹고, 아이들에게는 빨간 봉투에 세뱃돈을 줘. #Person2#: 흥미롭네. 너무 기대돼!","#Person1#은 Lily에게 중국에 머문 기간을 물어봅니다. Lily는 춘절에 대해 연구하고 싶어 하며, #Person1#은 올해 자기 가족과 함께 춘절을 보낼 것을 초대합니다.",명절 초대 train_962,"#Person1#: 지금 어디서 일하고 계신가요? #Person2#: 저는 BBC 월드 서비스에서 일하고 있어요. BBC에서 일한 지 5년 됐어요. 그전에는 EU에서 동시통역사로 일했어요. #Person1#: 이 직업은 제네바에서 일하게 될 거라는 걸 알고 계시죠? 해외에서 살아본 적 있으세요? #Person2#: 네, 물론이죠. 저는 아르헨티나에서 태어나서 11살까지 거기서 살았어요. #Person1#: 흥미롭네요. 여행은 많이 하셨나요? #Person2#: 네, 유럽 전역과 남미 여러 곳을 여행했어요. #Person1#: 거기에는 왜 가셨나요? #Person2#: 대부분은 즐기기 위해 갔어요. 하지만 3년 전에는 부에노스아이레스로 BBC를 위해 여러 정치 뉴스를 취재하러 갔었어요.","#Person1#는 #Person2#의 직업에 관심을 보입니다. #Person2#는 BBC에서 근무하며, 주로 여행을 즐기기 위해 많은 곳을 방문합니다.",직업 경력과 여행 train_963,"#Person1#: 자기야, 이 방을 무슨 색으로 칠할까? #Person2#: 빨간색 어때? #Person1#: 식당에 빨간색? 절대 안 돼. #Person2#: 왜 안 돼? 빨간색 벽 좋잖아. #Person1#: 근데 빨간색은 살찌게 만들어. #Person2#: 무슨 소리야? #Person1#: 내가 잡지 기사에서 읽었는데, 따뜻한 색깔은 식욕을 돋운대. 파란색이 더 나을 거야. #Person2#: 근데 나 먹는 거 좋아해. 방 빨간색으로 칠하자. #Person1#: 절대 안 돼.","#Person1#과 #Person2#가 집 안 방의 페인트 색상을 결정하려고 하며, #Person1#은 빨간색이 식욕을 돋워 살이 찔 수 있다고 생각하여 반대한다.",방 페인트 색상 선택 train_964,"#Person1#: 리버티 파크입니다. 안녕하세요, 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 다음 주에 있을 예술 축제에 대해 알고 싶어요. 축제에서 무엇을 할 수 있나요? #Person1#: 아, 정말 다양한 것들을 할 수 있어요! 음악도 들을 수 있고, 국내외 화가들의 그림도 구경할 수 있고, 공원에서 피크닉을 즐기거나 연극도 볼 수 있어요. #Person2#: 와! 축제에서 어떤 그림을 볼 수 있나요? #Person1#: 뛰어난 지역 화가들이 그린 작품들이 전시돼 있어요. 그중 두 분은 전통적인 스타일로 풍경화를 즐겨 그리시는 분들이고요. 세 번째 지역 화가는 현대 미술가로서 세상을 그녀만의 방식으로 표현한 그림들을 선보입니다. 또한, 프랑스, 일본, 브라질, 노르웨이의 새로운 작품과 오래된 작품들도 관람할 수 있어요. #Person2#: 예술 전시는 언제 하나요? #Person1#: 아, 두 번의 전시가 있어요. 지역 화가들은 토요일 오전 11시에 작품을 선보이고, 해외 전시는 일요일 오후 3시에 시작합니다. 어디서 하는지 알려드릴까요? #Person2#: 네, 부탁드려요. #Person1#: 지역 전시는 4번 건물에서, 국제 전시는 8번 건물에서 열려요.","#Person2#가 예술 축제 정보에 대해 문의하자 리버티 파크의 #Person1#이 #Person2#에게 화가, 그림 및 장소를 소개하며 무엇을 할 수 있는지 설명합니다.",예술 축제 정보 train_965,"#Person1#: 상사가 다시는 출근하지 말라고 했어! #Person2#: 믿을 수가 없어, 왜 그런 거야? #Person1#: 잘 모르겠어. 상사가 뭐라고 했는데 너무 혼란스러웠어. #Person2#: 출근을 자주 늦게 했어? #Person1#: 음, 가끔 그랬어. #Person2#: 일할 때 다른 생각을 많이 했어? #Person1#: 가끔 그랬어. #Person2#: 컴퓨터는 잘 다뤄? #Person1#: 아니, 타자기만 쓸 줄 알아. #Person2#: 음, 이제 알겠다. 시간을 잘 활용하지 못하고 새로운 것을 배우지 않았던 게 이유일 수도 있겠네.",#Person2#는 #Person1#이 시간을 잘 활용하지 못하고 새로운 기술을 배우지 않은 것이 해고 사유일 수 있다고 진단했습니다.,직장 해고 train_966,"#Person1#: 커피포트가 비어 있어. 아무리 안내문을 붙여놔도 누군가는 마지막 잔을 마시고 새 커피를 안 만들더라고. 규칙이 무슨 소용이야, 아무도 안 지키는데. #Person2#: 맞아. 난 커피는 안 마시지만, 전자레인지 상태에 화가 나. 그 안이 완전히 폭발한 것처럼 보이잖아. #Person1#: 그래, 아무도 청소 안 하지, 맞지? #Person2#: 그리고 음식 덮는 사람도 없고. #Person1#: 전자레인지 옆에 종이 타월을 두는 게 좋겠어. 가까이에 종이 타월이 있으면 사람들이 음식 덮는 걸 더 잘 지킬지도 몰라. #Person2#: 그게 휴게실에 있는 쓸모없는 안내문들보다는 나을 것 같은데. 음식을 데운 후에 청소하기도 더 쉬울 것 같아. #Person1#: 안내문이 효과 있는 곳 하나는 있지: 주차장이야. #Person2#: 그건 안내문이 잘못된 곳에 주차하면 벌금을 내야 한다고 경고하니까 그런 거겠지.",#Person1#과 #Person2#는 사람들이 커피포트와 전자레인지 사용과 관련해 규칙을 잘 지키지 않는 것에 대해 불만을 나타낸다. 그들은 개선 방안을 논의하지만 큰 기대는 하지 않는다.,사무실 규칙 위반 train_967,"#Person1#: 질문 있어요? #Person2#: 네, 휴가 가려면 1년을 꼭 다 일해야 하나요? #Person1#: 네, 여기서 1년 채우면 3일 휴가 받을 수 있어요. #Person2#: 고작 3일이에요? #Person1#: 네, 회사 정책이에요. #Person2#: 연말 전에 병가를 다 사용하면 어떻게 돼요? 만약 하루 이틀 더 아프면 월급에서 공제되나요? #Person1#: 맞아요. 그게 회사 정책이에요. #Person2#: 전에 일하던 곳이랑 똑같네요. 여긴 좀 다를 줄 알았는데.","#Person1#은 휴가와 병가에 대한 회사의 정책을 설명하며, 이는 #Person2#가 이전에 일했던 곳과 동일하다고 합니다.",휴가 및 병가 정책 train_968,"#Person1#: 여보세요? 저 존 스미스입니다. Mr. White 좀 부탁드립니다. #Person2#: 네, Mr. White입니다. #Person1#: 안녕하세요. 집을 팔고 계신다면서요, 맞나요? #Person2#: 네, 맞습니다. #Person1#: 그 집에 대해 더 알고 싶어요. #Person2#: 오늘 오후 3시에 제 사무실로 오실 수 있나요? #Person1#: 네, 갈 수 있습니다. #Person2#: 전화 주셔서 감사합니다. 안녕히 가세요. #Person1#: 네, 안녕히 계세요.",존 스미스는 집을 매매 관련 정보를 얻기 위해 Mr. White의 사무실에 방문할 예정입니다.,부동산 상담 train_969,"#Person1#: Jeff, 이 매물 좀 봐! 아늑한 스튜디오 아파트가 월세로 나왔는데, 월 700달러밖에 안 한대. 어떻게 생각해? #Person2#: 음, 그 아파트 충분히 감당할 수 있을 것 같아. 그런데 애완동물은 괜찮은가? #Person1#: 음... 한번 볼게. 응, 애완동물 친화적인 건물이라고 하네. #Person2#: 그거 좋네. 그럼 내 고양이 Mr. Twinkles도 데려갈 수 있겠다. 아파트 위치는 어디야? #Person1#: 교외에 위치해 있다고 하네.","Jeff에게 애완동물이 가능한 월세 700달러 아파트가 임대 중임을 알려주며, Jeff는 긍정적으로 반응합니다.",아파트 임대 train_970,"#Person1#: 안녕하세요. #Person2#: 안녕하세요, 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: 여기서 통화 환전은 어디서 할 수 있나요? #Person2#: 네, 제가 도와드릴 수 있습니다. #Person1#: 싱가포르 달러 5,000달러를 미국 달러로 바꾸고 싶어요. #Person2#: 은행에 계좌가 있으신가요? #Person1#: 네, 계좌번호는 여기 있습니다. #Person2#: 신분증을 보여주시겠어요? #Person1#: 네, 여권입니다. 오늘 환율이 어떻게 되나요? #Person2#: 오늘 환율은 1달러에 싱가포르 달러 2.57입니다. 여기에 돈이 있습니다, 확인해 보시고 여기 서명 부탁드려요. #Person1#: 알겠습니다. 그리고 여행자 수표는 어디에서 현금화할 수 있을까요? #Person2#: 여기에서 가능합니다. 얼마를 현금화하시겠습니까? #Person1#: 900달러요. #Person2#: 어떻게 나눠드릴까요? #Person1#: 800달러는 100달러로, 나머지는 10달러로 부탁드려요. #Person2#: 네, 여기 있습니다. #Person1#: 감사합니다, 좋은 하루 되세요. #Person2#: 감사합니다, 좋은 하루 보내세요.","#Person1#이 계좌번호와 여권을 제시한 후 #Person2#이 싱가포르 달러 5,000달러를 미국 달러로 환전해줍니다.",환전 및 여행자 수표 현금화 train_971,"#Person1#: Mary 씨한테 연결해 주실 수 있나요? Smith 호텔 방에요. #Person2#: Mary 씨는 아직 체크인하지 않으셨어요. #Person1#: 그럼 그녀에게 사무실로 전화 달라고 메시지 남겨주실 수 있나요? #Person2#: 네, 체크인하시면 메시지 전해드리겠습니다.","#Person1#이 Smith 호텔에 있는 Mary에게 전화 연결을 요청했으나, #Person2#은 그녀가 아직 체크인하지 않았다고 알립니다. #Person1#은 그녀에게 사무실로 전화해 달라는 메시지를 남깁니다.",전화 연결 요청 train_972,"#Person1#: 배고파 죽겠어! 네가 나한테 부리또 사주면 정말 고마울 것 같아. #Person2#: 난 돈이 좀 모자라. 너한테까지 줄 돈은 없어. #Person1#: 나 아직 오늘 밥도 못 먹어서 배고파. #Person2#: 진짜 돈 없어. #Person1#: 배가 텅 빈 것 같아. #Person2#: 그럼, Bob한테 돈 좀 빌려달라고 해봐. 나도 배고파. #Person1#: 나 금요일에 돈 받으니까 그때 갚을게. #Person2#: 좋아, 그럼 금요일에 너 혼자 알아서 사 먹어. #Person1#: 너무하네. #Person2#: 늘 집에 가서 먹을 것 찾아 만들어 먹을 수 있잖아. #Person1#: 나 아직 여기서 할 일이 있어서 집에 갈 수 없어. #Person2#: 미안. 그건 내 잘못이 아니야.","#Person1#은 #Person2#에게 계속 음식을 사달라고 요청했으나, #Person2#는 돈이 부족하여 이를 거절하며 그건 #Person2#의 잘못이 아니라고 설명했다.",음식 부탁 train_973,"#Person1#: 저기요, 이 처방전을 다시 받아야 해요. #Person2#: 여기 약병에 두 번 재충전 가능하다고 적혀 있어요. #Person1#: 네, 오늘 다시 받아야 해요. #Person2#: 죄송하지만, 이 처방전은 이미 두 번 재충전된 기록이 있어요. #Person1#: 그게 걱정이었어요. 두 번을 이미 받았는지 기억이 안 나서요. #Person2#: 음, 이미 받은 것 같네요. 새로운 처방전을 받으시려면 의사와 상담하셔야 해요. #Person1#: 들어 보세요. 이건 정말 급해요. 의사에게 전화를 했는데, 의사가 지금 도시를 비워서 그를 볼 수가 없어요. 이 약이 필요해요. 피부 상태 때문인데 약이 떨어졌어요. 한 번만 더 받을 수 없나요? #Person2#: 죄송해요, 그렇게는 안 돼요. 처방전을 따라야 해요. 그리고 이 처방전은 만료됐어요. #Person1#: 하지만 필요해요. 제발, 이번 한 번만 충전해 주세요. 열흘 후에 의사를 찾아갈 수 있어요. 그러면 또 다른 처방전을 받을게요. #Person2#: 이해는 하지만, 처방전 없이 특정 약을 판매하는 것은 법에 어긋나요. 법이에요. 제가 할 수 있는 게 없어요. 정당한 처방전 없이는 약을 판매하지 않아요. 절대요. #Person1#: 하지만 처방전이 있어요. 단지 더 필요할 뿐이에요. #Person2#: 처방전은 유효해야 해요. 만료된 처방전은 안 돼요. 죄송해요, 법이에요. 다른 의사에게서 이걸 처방받으셔야 해요. #Person1#: 아, 너무 비싸요! 특별 의료 플랜이 있어서 한 의사만 볼 수 있어요. 다른 의사를 보려면 돈이 많이 들 거예요. #Person2#: 저는 도와드릴 수 없어요. 저는 약사이지 의사가 아니에요. 다른 고객들도 도와드려야 해서요. 이런 일이 발생했을 때 정말 답답한 건 알지만, 제가 할 게 없어요. 죄송해요. #Person1#: 정말 말도 안 돼요! 대만에서는 필요할 때 약을 구하는 게 훨씬 쉬워요. #Person2#: 그렇기도 하겠네요. 잘 모르겠어요. 하지만 대만에서도 처방전은 있을 거예요.",#Person1#은 처방전을 재충전하려 하지만 #Person2#는 이미 두 번 재충전됐다고 하며 새 처방전이 필요하다고 설명합니다. #Person1#은 상황이 긴급하고 의사가 도시를 떠나 있어 다른 의사를 보기가 어렵다고 말합니다. #Person2#는 새 처방전을 받아야 한다고 강조합니다.,처방전 재충전 train_974,"#Person1#: 저기, Cindy 어디 갔어? #Person2#: 오늘 테니스 연습 있다고 했어. #Person1#: 너 Mary 맞지? #Person2#: 어떻게 알았어? #Person1#: 우리 체육 수업에서 Cindy가 너 얘기했어. #Person2#: 그렇구나. 너도 이 동네 사니? #Person1#: 우리 집 네 집 바로 옆이야. #Person2#: 아, Cindy가 너 얘기한 적 있어. 너 Alexander Newman이지. #Person1#: 그냥 Alex라고 불러. Alex랑 Alexander랑 같아.",Alex와 Mary는 서로에게 Cindy가 언급한 적이 있다는 것을 확인합니다.,사회적 교류 train_975,"#Person1#: 안녕, Bob. 사업은 잘 돼가고 있어요? #Person2#: 그냥 그래요. #Person1#: 그래요? 그럼 잡담은 그만하고 본론으로 들어가죠. #Person2#: 좋아요, 좋은 생각이에요. #Person1#: 우린 친구니까, 당신은 저한테 돈 안 내도 돼요. #Person2#: 안 돼요, 그렇게는 못 받아들여요. 사업은 사업이니까요.","#Person1#은 Bob에게 친구 관계로 인해 돈을 낼 필요가 없다고 제안하지만, Bob은 사업적인 이유로 이를 거절합니다.",사업 거래 train_976,"#Person1#: 세상이 변하면서 가족도 변한다고 생각해. #Person2#: 그게 무슨 의미야? #Person1#: 요즘은 부모 두 명과 자녀 한 명으로 이루어진 작은 가족을 선호하잖아. #Person2#: 그걸 핵가족이라고 부르지. #Person1#: 난 그런 가족 형태는 별로 마음에 안 들어. #Person2#: 그럼 어떤 가족이 좋다고 생각해? #Person1#: 난 할머니, 할아버지, 부모님, 이모, 아저씨, 그리고 아이들까지 다 같이 사는 대가족이 좋아. #Person2#: 그게 전통적인 대가족이지. 그런데 너무 커서 잘 살기가 힘들 수도 있어. #Person1#: 난 잘 살 수 있다고 생각해.","#Person1#은 #Person2#에게 요즘에는 부모와 자녀 한 명으로 이루어진 핵가족을 선호하지만, 본인은 할머니, 할아버지, 부모님, 이모, 아저씨 등과 함께 사는 전통적인 대가족을 더 좋아한다고 설명합니다.",가족 형태 train_977,"#Person1#: John의 아버지가 다시 결혼하셨대. #Person2#: 누구랑 결혼하셨는데? #Person1#: 내가 말하면 너 진짜 깜짝 놀랄걸. #Person2#: 빨리 말해봐, 무슨 일이야? #Person1#: 열여덟 살밖에 안 된 여자랑 결혼하셨대! #Person2#: 진짜야? 그래도 그게 우리랑 무슨 상관이겠어, 그치?","#Person1#은 #Person2#에게 John의 아버지가 열여덟 살 소녀와 결혼했다고 말하고, #Person2#은 그것이 자신들과는 큰 상관이 없다고 생각합니다.",소문 train_978,"#Person1#: 헨리, 물어보고 싶은 게 있어요. #Person2#: 뭐든 말해봐요. #Person1#: 그게, 월급이 아직 안 나와서 그런데, 혹시 돈 좀 빌려줄 수 있을까 해서요. #Person2#: 미안해요. 그런데 제가 빌려줄 돈이 없어요.","#Person1#이 헨리에게 월급이 아직 나오지 않아서 돈을 빌릴 수 있는지 물어보지만, 헨리는 빌려줄 돈이 없다고 답합니다.",금전 대출 요청 train_979,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 Lucas예요. 옆집에 이사 왔어요. #Person2#: 아, 안녕하세요 Lucas, 들어오세요. 저는 Barbara예요. 만나서 반가워요. #Person1#: 저도 반가워요. #Person2#: 뭐 좀 마실래요? 차랑 포도 주스가 있어요. #Person1#: 고마워요. 차가 좋겠어요. 중국차가 최고죠. 당신의 찻세트 정말 멋져요. 어디서 샀어요? #Person2#: 아, 여기서 멀지 않은 슈퍼마켓에서 샀어요. 그런데 모퉁이 돌아서 있는 차집에서도 차랑 찻세트를 살 수 있어요. #Person1#: 맞다, 얼마 전에 그 차집 봤어요. 언젠가 가서 한번 구경할까 생각 중이에요. 이 동네 참 좋네요. #Person2#: 맞아요. 조용하고 아주 편리해요. 버스랑 지하철역까지 걸어서 10분 내로 갈 수 있어요. 식료품점, 서점, 헬스장, 여러 식당도 있답니다. #Person1#: 헬스장도 있어요? 정말 좋네요! 저는 빨리 헬스장 다니고 싶어요. 여름 방학 동안 게을러져서 살이 좀 쪘거든요. #Person2#: 원하시면 같이 가도 돼요. 사실 오늘 오후에 갈까 생각 중이었어요. 괜찮으면 저랑 같이 가서 동네도 구경시켜줄게요. #Person1#: 너무 좋죠. 고마워요!","Lucas가 옆집으로 이사를 왔고, Barbara는 그를 초대하여 음료를 권합니다. Barbara는 찻세트를 근처 슈퍼마켓에서 샀다고 하고, 동네가 조용하고 편리하다고 설명합니다. 그리고 Lucas에게 함께 헬스장에 가자고 제안합니다.",새로운 이웃과의 만남 train_980,"#Person1#: 뭐 읽고 있어? #Person2#: 아, 이거 레이 블루의 최신 소설이야. SF 스릴러야. #Person1#: 그 사람은 보통 공포 소설 쓰지 않나? #Person2#: 맞아. 근데 이런 장르도 잘하더라고. 정말 흥미진진해. #Person1#: 우리 서점에 가려고 하는데, 같이 갈래? #Person2#: 그래, 좋아. 내 수업에 필요한 교재도 사야 하고, 너도 알다시피 최신 페이퍼백 둘러보는 걸 좋아하잖아. #Person1#: 나도 그래. 뉴욕 가는 비행기에서 읽을 게 필요해. 비행기에서 잠을 못 자거든. Sarah는 딸에게 줄 어린이 책을 사고 싶어해. #Person2#: 난 넬슨 만델라 자서전을 보고 싶어. #Person1#: 그 책은 분명히 읽을 가치가 있을 거야.","#Person2#가 SF 스릴러 소설을 읽고 있다. #Person1#이 서점에 가자고 제안하자, #Person2#는 필요한 책이 있어 함께 가기로 한다.",도서 구입 계획 train_981,"#Person1#: 선생님, 이제 많이 좋아졌어요. 이번 주에 집에 갈 수 있을까요? #Person2#: 그랬군요. 회복이 아주 잘 되었어요. 내일 집에 보내드릴 겁니다. #Person1#: 그럼 조만간 일할 수 있을까요? #Person2#: 너무 서두르지 마세요. 4~6주 후면 완전히 회복될 겁니다. #Person1#: 제가 해야 할 일이 있을까요? #Person2#: 일주일 정도는 푹 쉬는 게 좋습니다. 규칙적인 식사를 꼭 챙겨 드시고, 술은 피하고 담배는 잠시라도 끊으세요. #Person1#: 약은 먹어야 하나요? #Person2#: 네, 이 약은 하루에 세 번, 식사 전에 드시면 됩니다. 그 약은 두 알입니다. 그리고 2주 후에 외래 진료 받으러 오세요. #Person1#: 친절하시네요. #Person2#: 천만에요. 빠른 쾌유를 바랍니다. 안녕히 가세요.","#Person2#은 #Person1#이 내일 퇴원 가능하지만, 곧바로 일할 수는 없다고 설명하며 충분히 쉬고, 규칙적인 식사를 하고, 술과 담배를 피하며 약을 복용하고 2주 후에 진료를 받으러 올 것을 조언합니다.",환자 회복과 건강 관리 train_982,"#Person1#: 토마스, 나 좀 도와줄 수 있어? #Person2#: 무슨 일이야? #Person1#: 공항에서 Ford Company의 David 씨를 픽업해줄 수 있어? #Person2#: 넌 왜 못 가? #Person1#: 원래 내가 가려 했는데, 어젯밤에 총괄 매니저한테 전화가 왔어. 그는 예정대로 베이징에 돌아오지 못한다고 해서 내가 대신 회의에 참석해야 해. #Person2#: 그래, 알겠어. 내가 해줄게. #Person1#: 정말 고마워. 너 참 친절하구나.","#Person1#이 회의 참석으로 #Person2#에게 Mrs. David를 공항에서 픽업해달라고 요청하고, #Person2#이 이를 수락합니다.",공항 픽업 요청 train_983,"#Person1#: 이렇게 머리 해볼까 하는데, 어때요? #Person2#: 요즘 저 스타일 진짜 인기 많아요. #Person1#: 나한테 어울릴까요? #Person2#: 솔직히 옆에 있는 게 더 잘 어울릴 것 같아요. #Person1#: 맘에 들어도 너무 현대적인 것 같아. #Person2#: 그런 말 마세요. 저기 보세요! 저분도 같은 스타일로 했는데 언니보다 나이 많아 보여요. #Person1#: 아, 그럼 그걸로 할게요. 그리고 염색도 하고 싶어요. #Person2#: 어떤 색으로 염색할까요? #Person1#: 클라렛 레드요. #Person2#: 좋은 선택이에요. #Person1#: 얼마나 걸릴까요? 오래 걸리면 안 되는데. #Person2#: 오래 걸리진 않을 거예요. 적어도 세 시간은 걸려요. #Person1#: 그럼 아들도 기다려야겠네요.","#Person1#이 머리 스타일을 선택했으나 #Person2#는 더 현대적인 스타일을 추천합니다. #Person1#은 클라렛 레드로 염색을 선택했으며, 과정은 최소 세 시간이 소요됩니다.",머리 스타일 선택 및 염색 train_984,"#Person1#: 뭐라고 했어? #Person2#: 날씨가 정말 좋다고 했어. 산책하러 갈래? #Person1#: 음, 나 좀 피곤해. #Person2#: 아, 빨리 움직여! 가만히 있으면 녹슬어. #Person1#: 그럼 몇 분만 기다려줄래? 이 편지 좀 마저 쓸게. #Person2#: 너무 오래는 안 걸리지? 이렇게 좋은 날씨 놓치면 아깝잖아. #Person1#: 오래 안 걸려. 10분도 안 걸릴 거야. 먼저 가면 내가 공원에서 만날게. #Person2#: 좋아! 이따 봐!",#Person2#는 #Person1#에게 산책을 제안합니다. #Person1#은 편지를 빨리 끝내고 공원에서 #Person2#와 만나기로 합니다.,산책 제안 train_985,"#Person1#: IBA 은행, 기업은행 부서입니다. 린 밍입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 린 씨! Montgomery Computers의 Gwent입니다. #Person1#: 안녕하세요, Gwent 씨. 오늘은 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 본사에서 베를린으로 송금을 했습니다. 돈이 도착했는지 확인해 주실 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. 어느 은행을 통해 송금되었는지, 금액과 통화를 알고 계신가요? #Person2#: 도이치 은행이고, 25,000 미국 달러입니다. #Person1#: 네, 여기 있습니다. 수령되었고 문제없이 입금 완료되었습니다. 출금 가능합니다.",Gwent 씨는 린 밍에게 송금 도착 여부를 확인하기 위해 전화합니다. 린은 송금이 도착했고 출금이 가능하다고 알려줍니다.,송금 확인 train_986,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네, 이 바지를 반품하고 싶어요. #Person1#: 좋습니다. 영수증 가지고 계세요? #Person2#: 네, 여기 있어요. 지난주에 샀어요. #Person1#: 왜 반품하시려는 건가요? #Person2#: 제 블라우스와 맞추려고 샀는데, 잘 안 어울리네요. #Person1#: 알겠습니다. 잠시만요. 손님, 죄송하지만 이 바지는 세일 상품이었네요. #Person2#: 네, 30% 할인이었어요. #Person1#: 죄송하지만, 저희는 세일 상품은 반품이 안 됩니다. #Person2#: 다른 가게들도 그런 정책이 있는 거 알아요. 하지만 여기서는 세일 상품을 반품해 본 적이 있어요. #Person1#: 죄송하지만, 보통은 그렇게 안 해 드려요. 그게 저희 정책입니다. #Person2#: 이 바지를 산 지 일주일밖에 안 됐어요. 그리고 저는 여기 단골이에요. 이번에는 예외로 해 주실 수 없나요? #Person1#: 음, 잠깐만요, 매니저와 이야기해 볼게요. 손님, 매니저가 이번에는 예외로 해 드릴 수 있다고 합니다. #Person2#: 좋네요. 저는 여기 단골이에요. 이번에 예외로 해 줘서 기뻐요. #Person1#: 영수증 다시 보여 주세요. #Person2#: 여기 있습니다. #Person1#: 손님에게 스토어 크레딧을 드려야 할 것 같아요. 가게에서 다른 마음에 드는 물건을 찾으시면 크레딧을 사용하시면 됩니다. #Person2#: 스토어 크레딧 괜찮아요. 마음에 드는 게 있을 거예요. 자주 여기서 쇼핑하거든요. #Person1#: 이용해 주셔서 감사합니다, 손님.","#Person2#는 블라우스와 어울리지 않아 바지를 반품하려고 하지만, #Person1#은 바지가 세일 상품이라 반품이 불가하다고 설명합니다. #Person2#가 단골 손님이라는 이유로 매니저가 예외를 허락하여, #Person1#은 스토어 크레딧을 제공합니다.",바지 반품 train_987,"#Person1#: 실업수당을 받으려면 어떤 양식을 작성해야 해요? #Person2#: 실업급여를 신청하려면 특별한 양식을 작성해야 돼요. #Person1#: 실업급여 신청 양식은 어디서 받을 수 있죠? #Person2#: 고용 개발 사무소에 전화해서 양식을 요청하면 돼요. #Person1#: 실업급여를 신청하려면 어떤 정보를 제공해야 하나요? #Person2#: 고용주의 이름과 주소, 근무했던 날짜를 준비해 두세요. #Person1#: 고용 개발 사무소에서 또 필요한 게 뭐가 있나요? #Person2#: 실업이 본인 잘못이 아니라는 걸 증명할 준비가 필요해요. 해고 통지가 있으면 좋아요. #Person1#: 그 다음에 어떻게 되나요? #Person2#: 고용 개발 사무소에서 인터뷰를 위해 전화를 할 거예요.","#Person2#는 #Person1#에게 고용 개발 사무소에 전화하여 양식을 요청하고, 고용주 정보를 제공하며 실업이 #Person1# 탓이 아님을 증명하도록 설명합니다.",실업급여 신청 train_988,"#Person1#: 안녕하세요, 잘 지내세요? 저는 Jack입니다. #Person2#: 안녕하세요, 저는 Amy입니다. #Person1#: 여기 무슨 일로 오셨어요? #Person2#: 코롤라가 할인 중이라서요. #Person1#: 네, 정말 좋은 딜이에요. 1,000달러 할인입니다. 이렇게 좋은 세일은 본 적이 없어요. #Person2#: 코롤라에 대해 얘기해 주세요. #Person1#: 물론이죠. 1.8리터 엔진이 있고요. 모든 파워 옵션, 에어컨, CD 플레이어, 풀 사이즈 스페어 타이어, 자동 변속기 그리고 ABS가 포함되어 있어요. 정가는 17,000달러인데, 당신께는 16,000달러에 드릴 수 있어요. #Person2#: 좋아요. 15,000달러는 어때요? #Person1#: 농담하시는 거죠? 그 가격으로는 못 살 거예요. #Person2#: 진지해요. 15,000달러요. #Person1#: 2,000달러를 선금으로 내실 수 있으면, 제가 매니저와 상의해볼게요. #Person2#: 아니요. 매니저에게 말씀해 보시고 알려주세요. #Person1#: 알겠어요, 바로 다녀올게요... 축하드립니다! 매니저가 최종 가격인 15,000달러를 승인했어요. #Person2#: 가격은 괜찮은데, 무료 보안 시스템과 무료 카펫 매트도 주셔야 해요. #Person1#: 정말 강하시네요. 그렇게 거래합시다. #Person2#: 감사합니다!","Amy는 코롤라가 할인 중이라 방문했고, Jack은 1,000달러 할인된 16,000달러에 제공한다 했습니다. Amy는 15,000달러를 제안했고, 매니저가 최종 승인을 했습니다. Amy는 보안 시스템과 카펫 매트도 요구했습니다.",자동차 구매 협상 train_989,"#Person1#: 그래서, 왜 우리가 당신에게 월급을 올려줘야 한다고 생각하나요? #Person2#: 몇 가지 이유가 있어요. 제가 여기서 몇 년 동안 일하면서 좋은 성과를 냈고, 비슷한 일을 하는 사람들이 저보다 더 많이 받는다는 걸 알게 되었어요. #Person1#: 월급은 기밀인데, 다른 사람들이 얼마나 받는지 어떻게 알았나요? #Person2#: 음, 여기에서 새 차를 많이 봤거든요. #Person1#: 그건 영업팀에게 출장용으로 제공된 회사 차량이에요. 그리고 몇몇 직원들은 영업 커미션을 받아서 더 많이 벌 수 있어요. #Person2#: 그건 이해해요. 제 월급을 다른 사람들과 비교하기보다는, 제 업무 성과에 대해 이야기할 수 있을까요? 최근 제가 추가로 근무한 걸 보셨을 거예요. #Person1#: 당신의 말을 이해해요. 하지만 월급 인상 승인은 어려울 수도 있어요. 지난 분기에 이익이 감소했고, 회사 전체가 예산을 줄이는 방향으로 가고 있어서요. #Person2#: 그럼에도 생각해주시면 정말 감사하겠습니다, Mr. White.","#Person2#는 오랜 시간 동안 성과를 내며 일했기 때문에 월급 인상을 원합니다. #Person2#는 주변에 새 차가 많아 다른 사람들이 더 많이 번다고 생각하지만, #Person1#은 그것이 회사 차량이며 현재 월급 인상을 받기는 어렵다고 설명합니다.",월급 인상 요청 train_990,"#Person1#: 앤! 애들이 너무 시끄러운 거 안 보여? 애들 좀 챙겨서 엄마들이 좀 쉴 수 있게 해줘야 하는 거 아냐? #Person2#: 알겠어! 그럼 밖에 나가서 연이나 날리면 어때? #Person1#: 좋은 생각이야! 자, 조안, 내가 너한테 중요한 얘기가 있어.",#Person1#은 아이들이 시끄러워서 불편해합니다. #Person2#는 아이들을 밖으로 데리고 나가 연을 날리자고 제안합니다.,아이들 관리 train_991,"#Person1#: 왜 생산을 중단했나요? #Person2#: 몇 가지 문제가 있었어요. 볼트 중 하나가 풀렸고 날이 끊어졌어요. #Person1#: 그래요. 전원이 꺼져 있는지 확인하고, 모든 볼트를 조이고, 부러진 날을 교체하세요. 왜 바닥에 기름이 다 흘러있나요? #Person2#: 밸브에 문제가 있는 것 같아요. 압력을 조절할 수 없었고, 씰이 터졌어요. 비상 밸브를 열어보려 했는데, 안 열리더라고요. #Person1#: 먼저 엉망진창인 걸 청소하고, 새 씰을 끼운 다음에 밸브를 점검해보세요.",#Person2#는 #Person1#에게 생산 중단의 이유와 바닥에 기름이 흘러있는 상황을 설명합니다. #Person1#은 #Person2#에게 문제 해결 방안을 조치하도록 지시합니다.,생산 중단 문제 해결 train_992,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네. 상하이, 중국으로 가는 항공편을 예약하고 싶습니다. #Person1#: 성함이 어떻게 되세요? #Person2#: Feynman Black입니다. 10월 15일에 떠나고 싶어요. #Person1#: 알겠습니다. 에어차이나 항공편이 10월 15일 오전 10시에 있습니다. #Person2#: 일반석 티켓 필요해요. #Person1#: 편도인가요, 왕복인가요? #Person2#: 편도요. 얼마예요? #Person1#: 뉴욕에서 상하이까지 일반석 편도 요금은 400달러입니다. #Person2#: 좋아요. 여기 있습니다. 제 티켓이 확정된 건가요? #Person1#: 네, 출발 한 시간 전에 공항에 도착해주세요. #Person2#: 네, 감사합니다.",#Person1#은 Feynman Black 씨의 요청으로 10월 15일 오전 10시에 출발하는 상하이행 일반석 편도 항공권을 예약해 줍니다.,항공권 예약 train_993,"#Person1#: 안녕, Dave. 나 지나야. #Person2#: 지나라고? 그 뱀이 너야? #Person1#: 몇 달 전에 네가 보낸 이메일을 받았어. #Person2#: 아, 그래? 무슨 내용이었지? #Person1#: 네가 나 이상한 사람이라고 했고, 더 이상 연락하지 말라고 했으며, 네 지프가 망하길 바란다고 했던 거야. #Person2#: 맞아, 그 얘기였어. 효과가 있었니?",지나는 Dave가 그녀에게 보낸 이메일의 내용에 대해 설명합니다.,저주 이메일 train_994,"#Person1#: 드디어 집이다. 오늘 숙제가 많아. #Person2#: 그럼 오늘 우리가 좋아하는 프로그램 못 보는 거야? Jane, 솔직히 선생님 별로 안 좋아. 숙제를 너무 많이 내주시고 자꾸 사람들 앞에서 나를 비판하셔. #Person1#: 사실 나도 별로야. 좀 지루하고 활기도 없고, 항상 불만인 모습이야. #Person2#: 맞아, 게다가 그분도... #Person1#: 우리 이렇게 말하는 게 옳은 걸까? 선생님 몰래 이렇게 얘기해도 되는 걸까? #Person2#: 아마 안 될 것 같아. 그래도 선생님이시잖아. 좋은 점을 찾아봐야지. 좋은 말 못 하겠으면 아무 말도 안 하는 게 나아. #Person1#: 정말 공감해. 이제 어두워지네. 우리 숙제 빨리 끝내자. #Person2#: 좋아. 나 먼저 샤워 좀 할게, 너무 피곤하다.","Jane과 #Person2#는 선생님을 좋아하지 않지만, 선생님에 대해 뒤에서 말하는 게 옳지 않다고 깨닫는다.",선생님에 대한 고민 train_995,"#Person1#: 내일 또 여기 모래폭풍이 온대. #Person2#: 올해만 벌써 네 번째야. 정말 끔찍하지 않아? #Person1#: 응. 모래가 퍼지는 걸 막으려면 나무랑 풀을 더 심어야 돼. #Person2#: 나무가 자라는 데 여러 해가 걸릴지도 몰라. 사람들이 나무를 베는 걸 멈췄으면 좋겠어. #Person1#: 근데 우리는 목재가 필요하잖아. #Person2#: 하지만 목재 때문에 우리의 숲을 파괴할 순 없어.","모래폭풍 방지를 위해 #Person1#은 나무와 풀을 심는 것을 제안하고, #Person2#는 나무 베기를 멈춰야 한다고 주장한다.",모래폭풍 방지 대책 train_996,"#Person1#: 여덟 명을 위해 저녁을 준비했는데 Mary가 전화해서 그녀와 남편이 못 온다고 했어. #Person2#: 괜찮아. 내가 Tom이랑 그의 여자친구를 초대했거든.","#Person1#은 Mary와 그녀의 남편이 저녁 식사에 참석하지 못한다고 들었고, #Person2#는 Tom과 그의 여자친구를 대신 초대했다고 전한다.",저녁 식사 초대 train_997,"#Person1#: 클레어, 요즘 좀 조용하네. 무슨 일 있어? #Person2#: 스트레스를 많이 받고 있어. 연말이라 해야 할 일이 너무 많아! 일에 파묻히는 기분이야. #Person1#: 응, 스트레스는 진짜 문제가 될 수 있지. 상상 속에만 있는 게 아니야. #Person2#: 진짜 내 삶에 영향을 미치고 있어! 잠도 제대로 못 자고, 식욕도 별로 없고 남편이 그러는데 내가 좀 예민해진 것 같대. 다른 사람들은 스트레스를 잘 이겨내는 것 같은데... 왜 난 이렇게 약할까? #Person1#: 너 약하지 않아... 그냥 스트레스에 시달리는 거야! 스트레스는 수백만 년 전부터 인간 조건의 일부였어. 우리가 나무 위에서 살던 시절에는 포식자를 조심해야 했어... 그리고 그것도 꽤나 스트레스였을 거야. #Person2#: 그래, 근데 우리 사무실에 호랑이나 표범이 돌아다니진 않잖아. 내 스트레스는 그냥 서류 작업 때문이라고! #Person1#: 하지만 네가 실제로 나무 위에 살던 조상들이 겪었던 것과 같은 반응을 하고 있는 거야! 그걸 '도망 또는 싸움 반응'이라고 불러. 무언가가 너를 위협한다고 느낄 때마다 몸이 도망치거나 싸울지를 결정해... 그것이 몸속에서 온갖 화학 반응을 일으켜. #Person2#: 그러면 기한이 있을 때도 같은 반응이 일어날 수 있어? #Person1#: 그럴 수 있지. 현대인은 실제로 우리 조상들보다 더 많은 도망 또는 싸움 반응을 겪어. 조상들은 하루에 몇 번 위험한 상황이 있었을 뿐인데, 오늘날 우리는 수십 번, 아니면 수백 번일 수도 있어! #Person2#: 그러면 동굴에 살던 여자의 삶이 내 삶보다 덜 스트레스가 많았던 거야?","클레어는 스트레스를 많이 받고 있으며, 그 스트레스가 그녀의 삶에 심각한 영향을 미치고 있다. #Person1#은 스트레스가 인간 조건의 일부임을 설명하며, 클레어의 서류 작업에 대한 스트레스가 조상들의 환경에 대한 스트레스와 유사하다고 설명한다. 이는 '도망 또는 싸움 반응'이라 불린다.",스트레스 토론 train_998,"#Person1#: 후, 하루 종일 돌아다니다 보니 피곤하네, Jeanine. 긴 하루였어. #Person2#: 나는 아직 그만둘 생각 없어. 내가 제일 좋아하는 슬로건 알잖아? #Person1#: 알지. 쓰러질 때까지 쇼핑하자. #Person2#: 맞아! #Person1#: 나 돈이 좀 부족해. 잠깐 윈도우 쇼핑만 하자. #Person2#: 그래. #Person1#: 이봐, Jeanine, 저거 좀 봐. 정말 예쁘다. #Person2#: 하하하, 피곤하다며, 너도 참. #Person1#: 있잖아... 내가 긴 드레스에 약하잖아. #Person2#: 정말 특별해 보여. 비싸 보이기도 하고. #Person1#: 그러게. 이봐, 돈 좀 빌려줄 수 있어? #Person2#: 걱정 마, Marian, 내가 다 준비했어. #Person1#: 고마워, Jeanine. 넌 진정한 친구야. 들어가자.","Marian과 Jeanine은 쇼핑을 하던 중, Marian이 돈이 부족해서 고민하다가 Jeanine이 Marian을 도와 드레스를 구매할 수 있도록 한다.",쇼핑에서의 친구 도움 train_999,"#Person1#: 동물 좋아해? 나는 강아지를 정말 좋아해. #Person2#: 나도 그래. 고양이는 별로야. #Person1#: 왜? 나는 고양이도 괜찮던데. #Person2#: 고양이 근처에 있는 건 못 참겠어. 고양이들도 나를 싫어하는 것 같아. #Person1#: 나는 야생동물이 좋아. 거미랑 뱀은 안 좋아해. 거미랑 뱀은 징그러운 것 같아. #Person2#: 나는 뱀이 좋아. 뱀은 멋지다고 생각해. 거미에 대해서는 네 말에 동의해. 거미는 끔찍해. 다리가 너무 많아서 그런 것 같아. #Person1#: 나는 곰이 멋진 것 같아. 판다는 환상적이야. 털 때문에 그들을 죽이는 사람들은 싫어. #Person2#: 맞아. 나는 쥐를 정말 좋아해. 쥐는 너무 귀여운 것 같아! #Person1#: 정말? 나는 매력을 잘 모르겠어. 나는 쥐가 무서워.",#Person1#과 #Person2#는 다양한 동물에 대한 서로 다른 견해를 나누고 있다. 그들은 뱀과 쥐에 대해 상반된 취향을 가지고 있다.,동물에 대한 견해 train_1000,"#Person1#: Tom이 1년 사이에 6인치나 컸어. #Person2#: 사춘기가 왔구나. 몸도 마음도 많이 변할 거야. #Person1#: 응, 목소리도 변했어. 더 커졌어. #Person2#: 시간이 정말 빨라. 걔가 어릴 때가 아직도 기억나.",#Person1#과 #Person2#는 Tom의 신체적 성장과 사춘기에 대해 이야기합니다.,사춘기 성장 train_1001,"#Person1#: 네 도시 날씨는 어때? #Person2#: 여름에는 정말 덥고, 기온이 자주 37도에서 40도 사이로 올라가. 가끔 비도 와. 겨울은 더 건조해. #Person1#: 우리 도시는 여름 기온이 보통 20도에서 25도 정도야. 비는 주로 겨울에 오고, 눈도 자주 내리지. #Person2#: 겨울 기온은 얼마나 돼? 우리 도시는 대략 15도에서 20도 정도야. #Person1#: 겨울엔 기온이 밤에 자주 0도까지 떨어져. 가끔 그 이하로도 내려가. 아침엔 도로가 자주 얼어. 그런 날씨 때문에 천둥 번개도 치겠네? #Person2#: 응, 맞아. 한여름이면 거의 매일 오후에 폭풍이 있어. 네 도시는 안개가 많다고 들었어, 맞아? #Person1#: 겨울에 몇 번 안개가 끼긴 해. 하지만 많지는 않아. 너희 도시 하늘은 보통 맑지? #Person2#: 응, 내가 말했듯이 천둥 번개가 있긴 하지만 몇 시간 지나면 다시 맑아져. #Person1#: 너희 도시에는 눈이 온 적 있니? #Person2#: 우리 할머니가 어릴 적에 한 번 눈이 왔었다고 하셨어. 하지만 우리 부모님이나 나는 도시 밖에서만 본 적이 있어. #Person1#: 우리 도시의 강은 가끔 얼어붙어. 사람들은 그 위에서 스케이트를 타. 여름엔 보트를 타러 가는데 수영하는 사람은 별로 없어. 물이 별로 깨끗하지 않거든. #Person2#: 알다시피 우리 도시는 해안가에 있어. 물이 깨끗하진 않지만 사람들은 여전히 일 년 내내 수영해. 나도 학생 때 날씨가 덥고 화창할 때 해변에서 놀았어.","#Person2#의 도시는 여름에는 더운 날씨와 잦은 비가 특징이며, 겨울에는 더 건조하지만 하늘은 맑으며 눈은 거의 내리지 않습니다. #Person1#의 도시는 비와 눈이 잦고 안개도 있으며, 겨울에는 강이 얼어 스케이트를 타고, 여름에는 보트를 타러 갑니다.",도시 날씨 비교 train_1002,"#Person1#: 좋은 아침입니다. 도와드릴까요? #Person2#: 아메리칸 브렉퍼스트에 계란 프라이 반숙으로 주세요. #Person1#: 어떤 주스를 원하시나요, 손님? #Person2#: 브렉퍼스트 주스, 그리고 커피는 아주 진하게 해주세요. #Person1#: 네, 손님. 아메리칸 브렉퍼스트에 반숙 계란 프라이, 브렉퍼스트 주스, 진한 블랙 커피 맞으십니까? #Person2#: 네, 맞습니다. #Person1#: 더 필요한 건 없으신가요, 손님? #Person2#: 아니요, 그게 다입니다. #Person1#: 좋은 아침입니다, 손님. 주문하신 아침식사 가져왔습니다. #Person2#: 그냥 테이블 위에 놔주세요. #Person1#: 더 필요한 것 없으십니까, 손님? #Person2#: 아니요, 감사합니다. 아, 미니바에 쓸 주스 좀 주실래요? #Person1#: 어떤 주스 좋아하세요, 손님? #Person2#: 토마토 주스나 오렌지 주스로 주세요. #Person1#: 네, 손님. 바로 가져다 드리겠습니다. 이 계산서에 먼저 서명해 주시겠어요? 감사합니다, 손님.","#Person1#은 #Person2#가 아메리칸 브렉퍼스트에 반숙 계란 프라이와 브렉퍼스트 주스, 진한 커피를 주문하도록 도와줍니다. #Person2#는 토마토 혹은 오렌지 주스도 추가로 주문합니다. #Person1#은 #Person2#에게 계산서에 서명해 달라고 요청합니다.",음식 주문 train_1003,"#Person1#: 내가 장담하건대, 그 결정을 후회하게 될 거야. 더 나은 사람을 찾기 어려울 거야. #Person2#: 왜 그렇게 확신해? 너도 그녀와 같이 시간을 보낸 게 아니잖아. #Person1#: 아니야, 그래도 그녀가 좋은 사람이라는 건 확신해. 직감이 그렇거든. #Person2#: 그럼 네가 직접 해봐.","#Person1#은 #Person2#가 그 여자를 선택하지 않은 것을 후회하게 될 것이라고 생각하지만, #Person2#는 동의하지 않습니다.",선택에 대한 후회 train_1004,"#Person1#: 저기요, 실례하지만, 좀 도와주실 수 있을까요? #Person2#: 네, 물론이죠. #Person1#: 혹시 꽃박람회에 대해 아시나요? #Person2#: 아, 그건 숲속 공원에서 열려요. #Person1#: 그거에 대해 좀 알려주실 수 있나요? 재미있나요? #Person2#: 제가 직접 가본 적은 없어요. 그런데 그저께 제 딸이 다녀왔는데 정말 아름답다고 했어요. 장미부터 튤립까지 온갖 꽃들이 다 있다고 하더라고요. 우리 도시의 관광명소 중 하나라네요. 젊은 분, 한 번 가보세요. #Person1#: 그래야겠네요. 혹시 언제 여는지 아세요? #Person2#: 잠시만요. 제 딸이 오후에 연다고 했어요. #Person1#: 고맙습니다.","#Person1#이 #Person2#에게 꽃박람회에 대해 묻습니다. #Person2#는 직접 방문한 적은 없지만, 딸에게 들은 바로는 박람회가 아름다우며 오후에 시작한다고 말합니다.",꽃박람회 정보 train_1005,"#Person1#: 분실물 보관소입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 어제 가방을 잃어버려서 전화 드렸어요. #Person1#: 그렇군요. 어제 가방이 8개 들어왔는데요. 무슨 색인가요? #Person2#: 검정색이에요. #Person1#: 음, 여기 3개의 가방이 있어요. 좀 더 자세히 설명해 주시겠어요? #Person2#: 꽤 큰 가방이에요. 어깨에 메는 스타일이고, 앞에 지퍼가 있고 옆에 휴대폰 넣는 주머니가 있어요. #Person1#: 안에 뭐가 들어있나요? #Person2#: 네, 주소록과 열쇠가 있어요. 아, 그리고 플라스틱 뱀이 들어있어요. #Person1#: 가방 안에 뱀이 있어요? #Person2#: 걱정 마세요, 플라스틱이에요. 제 작은 아들이 가지고 노는 장난감이에요. #Person1#: 알겠습니다. 여기 있는 가방이 당신 것 같네요.",#Person2#는 어제 가방을 분실하였습니다. #Person2#가 제공한 정보를 통해 #Person1#이 해당 가방을 확인했습니다.,분실물 찾기 train_1006,"#Person1#: 우리 이제 드디어 고등학교 마지막 학년이야. 너무 신난다! 졸업할 날이 기다려져. #Person2#: 나도 그래. 하지만 올해가 그렇게 쉽진 않을 것 같아. #Person1#: 무슨 말이야? #Person2#: 좋은 대학교에 들어가려면, 이번 해에 어려운 수업을 들어야 하잖아. #Person1#: 물론이지, 하지만 그래도 재미있게 놀 시간은 좀 있을 거야. #Person2#: 글쎄, 나는 고급 수학이랑 영어, 그리고 과학 두 과목을 듣고 있어. #Person1#: 아, 걱정하지 마. 너는 전에 어려운 수업도 들어봤잖아. #Person2#: 그렇긴 한데, 나도 병원에서 일주일에 세 번씩 봉사활동하고 있어. 그게 나중에 의대 들어가는 데 도움이 될 것 같아. #Person1#: 나도 봉사활동 하고 있어. 올해 바쁠 거라는 건 알지만, 그래도 재미있게 지낼 계획이야. #Person2#: 너는 어디서 봉사활동 해? #Person1#: 동물원에서 해. 너도 한 번 와 봐. 토요일과 일요일에 항상 있어.","#Person1#과 #Person2#는 고등학교 마지막 학년에 있으며, #Person2#는 어려운 수업을 듣고 병원에서 봉사활동을 합니다. 반면 #Person1#은 여전히 즐거운 시간을 보낼 계획을 세우고 있습니다.",고등학교 생활 계획 train_1007,"#Person1#: 왜 그렇게 기분이 안 좋아 보여? 무슨 문제 있어? #Person2#: 글을 길게 써야 하는데, 아무 생각도 안 나. 그리고 내일까지 제출해야 해. #Person1#: 그거 그렇게 어렵진 않을 거야. 지난주에 보여줬던 사진 기억나? #Person2#: 물론이지. 여기 있어. #Person1#: 이집트 피라미드에 대한 인상을 써보는 게 어때? #Person2#: 좋은 생각이야. 그리고 북아프리카 여행이랑 방문했던 모든 역사적인 장소에 대해 쓸 수 있겠어. #Person1#: 그럼 이제 기분이 좀 나아졌으니, 나도 가볼게. 나도 내 글을 마쳐야 하거든. #Person2#: 고마워. 잘 정리하면 그리 어렵지 않을 거야.","#Person2#는 글을 쓰는데 막혀 있었으나, #Person1#이 피라미드에 대한 인상을 써보라고 제안하자, #Person2#는 이를 좋은 생각이라고 여겼다.",글쓰기 영감 train_1008,"#Person1#: 6월 중순에 버스 투어 예약하고 싶어요. #Person2#: 빨간 노선과 파란 노선이 있습니다. 빨간 노선의 주요 관광지는 백악관, 링컨 기념관, 그리고 스미스소니언 박물관입니다. #Person1#: 티켓은 어떻게 예약하죠? #Person2#: 저희 운영자 중 한 사람과 전화로 예약하시거나, 웹사이트를 통해 예약하실 수 있습니다. 물론, 투어를 하고 싶은 당일에 오셔서 티켓을 구매하실 수도 있습니다. #Person1#: 알겠어요. 여행 날짜가 정해지면 온라인으로 예약할게요. #Person2#: 네, 좋습니다. 6월부터 8월까지는 정말 바빠질 수 있으니, 적어도 일주일 전에 예약하시는 게 좋습니다. 그래도 아직 6주 정도 남았으니 충분히 생각할 시간이 있습니다. #Person1#: 알겠습니다. 정말 큰 도움이 되었어요.",#Person2#는 #Person1#에게 빨간 노선이나 파란 노선을 전화나 웹사이트를 통해 예약할 수 있다고 말했습니다. 또한 #Person2#는 #Person1#에게 적어도 일주일 전에 예약할 것을 권장했습니다.,버스 투어 예약 train_1009,"#Person1#: 너 얼굴이 좀 안 좋아 보여. 어디 아픈 거야? #Person2#: 별로 좋지 않아. 밤새 아팠거든. 잠도 잘 못 잤어. #Person1#: 뭐가 문제 같아? 혹시 독감인가? #Person2#: 아니, 뭘 잘못 먹은 것 같아. 어젯밤 새로 생긴 식당에서 밥 먹었는데 뭔가 소화가 안 됐나 봐. #Person1#: 그거 혹시 4번가에 새로 생긴 식당 말하는 거야? #Person2#: 맞아, 왜 물어봐? #Person1#: Jerry도 지난주에 거기서 먹고 똑같이 아팠어. 다음 날 계속 아프더라고. #Person2#: 보건 당국에서 조사를 좀 해봐야겠네. #Person1#: 나도 그렇게 생각해. 이렇게 짧은 시간에 두 사람이나 비슷한 문제가 있으면 우연일 리가 없어.",#Person2#는 새로 생긴 식당에서 음식을 먹고 아프게 되었습니다. #Person1#과 #Person2#는 Jerry 또한 같은 문제를 겪었으므로 해당 식당이 조사되어야 한다고 생각합니다.,식중독 train_1010,"#Person1#: 안녕, 캐롤 맞지? #Person2#: 어! 마이크? 와, 진짜 오랜만이야. #Person1#: 이렇게 오랜만에 다시 만나서 반가워. 요즘 뭐 하고 있어? #Person2#: 음, 학교 졸업하고 여러 가지 해봤어. 지금은 큰 석유 회사에서 일하고 주로 판매 담당하고 있어서 출장이 많아. #Person1#: 아, 좋겠다. 너 정말 그 일 즐기는 것 같아. #Person2#: 응, 재미있어. 근데 좀 피곤하긴 해. 마이크 너는 어때? 무슨 일 해? #Person1#: 나 법률 사무소에서 일해. 주로 기업법 다루고 있어, 알지? #Person2#: 아, 흥미롭네. #Person1#: 응, 지금 하고 있는 일에 만족해. #Person2#: 좋네. #Person1#: 어쨌든, 이렇게 만나서 좋다. 우리 언제 한 번 같이 만나자. #Person2#: 그래, 그러자. 나한테 너희 주소랑 전화번호 줘. 그러면 연락해서 날짜 잡자. #Person1#: 좋아, 여기 내 주소랑 전화번호야. #Address# #PhoneNumber#",캐롤과 마이크는 오랜만에 만나 서로의 직업에 대해 이야기한다. 캐롤은 마이크에게 주소와 전화번호를 요청한다.,오랜만의 재회 train_1011,"#Person1#: 새로운 학기가 다가오는데, 어떤 아이들은 학교에 안 간다고 하던데, 그럼 학생들이 중도에 학업을 포기하는 건가요? #Person2#: 아니요, 부모님이 선생님 역할을 하면서 집에서 배우는 거예요. #Person1#: 아? 그러면 교재는 어디서 얻어요? #Person2#: 교육 회사나 시립 도서관, 그리고 인터넷에서 구해요. #Person1#: 그게 효과가 있어요? #Person2#: 물론이죠. 홈스쿨링은 전통적인 학교의 문제를 피할 수 있고, 가족과 더 많은 시간을 보낼 수 있는 장점이 있어요. 16세 소년이 어머니에게 홈스쿨링을 받아서 19세기 수학 문제의 해법을 제시한 사례도 있잖아요. #Person1#: 아, 혹시 우리도 홈스쿨링을 생각하는 거예요? 그런데 어떤 전문가들은 아이들이 사회성을 배우기 위해 학교에 가야 한다고 하잖아요.","#Person2#는 #Person1#에게 어떤 아이들이 부모님이 선생님이 되어 집에서 배우고 있다고 설명합니다. #Person2#는 홈스쿨링이 전통적인 학교의 문제를 피할 수 있고, 가족과 더 많은 시간을 보낼 수 있는 장점이 있다고 주장하지만, #Person1#은 사회성을 배우기 위해 학교가 필요하다고 의문을 표합니다.",홈스쿨링 train_1012,"#Person1#: 안녕하세요, 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 이 소포를 프랑스로 보내고 싶어요. 다음 5일 내에 배달될 수 있을까요? #Person1#: 네, 바로 다음날 배달 서비스가 있습니다. 비용은 $70입니다. #Person2#: 아, 그건 좀 비싸네요. 3일 서비스는 없나요? #Person1#: 아닙니다만, 일주일 내에 프랑스로 보내드릴 수 있고 비용은 $40입니다. #Person2#: 음, 그거 괜찮네요. 그걸로 할게요. 서비스는 보장되나요? #Person1#: 네, 소포를 추적할 수 있는 서비스도 제공하지만, 그건 추가로 $10이 듭니다. #Person2#: 아, 추적 서비스는 필요 없어요.",#Person1#는 #Person2#의 소포를 추적 서비스 없이 $40에 일주일 내로 프랑스로 보내기로 했습니다.,소포 배송 서비스 train_1013,"#Person1#: 티켓 때문에 오셨나요? #Person2#: 네, 맞습니다, 판사님. #Person1#: 주장이 무엇인가요? #Person2#: 판사님, 경찰이 과속으로 저를 멈췄어요. #Person1#: 과속을 하셨겠네요. #Person2#: 아닙니다, 판사님. 저는 과속하지 않았어요. #Person1#: 시속 몇 마일로 운전하셨는지 말씀해 주세요. #Person2#: 제한속도가 40마일인 구역에서 35마일로 운전했습니다. #Person1#: 그렇다면 문제가 없네요. 경고만 드리고 보내드릴게요. #Person2#: 그럼 벌금은 내지 않아도 되나요? #Person1#: 네, 벌금 안 내셔도 됩니다. #Person2#: 정말 감사합니다, 판사님.","#Person2#는 과속하지 않았다고 주장하며, #Person1#은 경고만 주고 사건을 마무리합니다.",티켓 이의 제기 train_1014,"#Person1#: 안녕하세요, 여기는 ABC Corporation입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 오늘 신문에 실린 영업 관리직 채용 광고에 대해 문의하려고 합니다. 아직 지원할 수 있나요? #Person1#: 네, 가능합니다. 혹시 영업 관리직 경험이 있으신가요? #Person2#: 네, 영업 분야에서 많은 경험이 있습니다. 대학 졸업 후 두 회사에서 영업 부서에서 일했습니다. #Person1#: 좋습니다. 성함과 전화번호를 알려주시면 인터뷰 일정을 잡아드리겠습니다. 며칠 내로 가능할 것 같은데 괜찮으신가요? #Person2#: 네, 제 이름은 Brian이고, 제 전화번호는 #PhoneNumber#입니다. #Person1#: 감사합니다.","Brian은 ABC Corporation의 영업 관리직에 지원하고자 하며, 여러 회사에서의 영업 경험이 있다고 합니다. 회사는 Brian에게 인터뷰 일정을 잡아줄 예정입니다.",영업 관리직 입사 지원 train_1015,"#Person1#: 스미스 씨, 올해 시작한 교육 프로그램에 대해 설명해 주실 수 있나요? #Person2#: 저희는 고객 서비스 직원들이 잘 훈련받을 수 있도록 콜센터 훈련 서비스와 언어 프로그램을 운영했습니다. #Person1#: 결과는 어땠나요? #Person2#: 직원들이 받은 언어 능력과 훈련 덕분에 고객 서비스 피드백이 50% 증가했다고 보고되었습니다. #Person1#: 정말 인상적이네요. 수고하셨습니다! #Person2#: 감사합니다. 하지만 모든 공을 저만 받을 수는 없어요. 직원들이 생산성을 높이기 위해 매우 열심히 노력했습니다.",스미스 씨가 고객 서비스 피드백을 크게 향상시킨 교육 프로그램에 대해 설명합니다.,교육 프로그램 train_1016,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 요즘 좀 운동이 부족한 것 같아서 건강을 위해 운동을 좀 해보려구요. #Person1#: 아, 그거 좋은 생각이네요. #Person2#: 어떤 서비스가 있나요? #Person1#: 우선, 고객님의 습관에 맞춰서 맞춤형 운동 계획을 디자인해드립니다. #Person2#: 그건 어떻게 진행되나요? #Person1#: 저희는 자격 있는 개인 트레이너를 배정해드리고, 피트니스 평가 후 필요에 맞는 운동 계획을 세워드립니다. #Person2#: 그 외에는 어떤 게 있나요? #Person1#: 각자의 상태가 다르기 때문에 개인 트레이너가 가장 적합한 운동 기구를 추천하고, 원하는 몸 상태와 목표를 달성할 수 있도록 모든 기술을 가르쳐 드립니다. #Person2#: 괜찮네요. 비용은 어떻게 되나요? #Person1#: 경우에 따라 다르지만, 저희는 한 달, 반 년, 1년 회원권을 제공하고 있습니다. #Person2#: 일단 한 달만 시도해볼게요. 처음부터 너무 무리는 하지 않으려고요. #Person1#: 현명한 선택이십니다. 절대 후회하지 않으실 거예요.","#Person2#는 운동을 시작하기 위해 #Person1#에게 상담을 요청합니다. #Person1#은 맞춤형 운동 계획과 개인 트레이너 서비스, 비용에 대해 안내하며, #Person2#는 한 달간 시도해보기로 결정합니다.",운동 상담 train_1017,"#Person1#: 기억할지 모르겠지만, 작년에 우리가 매일 열심히 노력하면서 결혼했잖아. #Person2#: 당연히 기억하지. 네가 기억하고 있어서 좀 놀랐어, 잊었을 줄 알았거든. #Person1#: 내가 어떻게 잊겠어? 내가 너를 사랑해서 장미도 사왔어. #Person2#: 정말 예쁘다. 나도 정말 좋아, 그리고 나도 너를 사랑해. #Person1#: 너는 장미보다 더 아름다워. #Person2#: 잘 모르겠지만, 너를 결혼식 날보다 더 사랑하는 것 같아. #Person1#: 그래, 우리는 하늘이 맺어준 인연이야. #Person2#: 지난 몇 년 동안 우리가 여러 어려움들을 마주했지만, 잘 극복하고 이렇게 함께 있어. #Person1#: 맞아, 문제도 있었지만 많은 행복을 나눴어. 문제를 잘 극복하고 행복도 많이 공유했지. #Person2#: 맞아, 그랬어. #Person1#: 사랑해, 기념일 축하해. #Person2#: 나도 사랑해, 기념일 축하해.",#Person1#과 #Person2#는 함께한 시간 동안의 행복과 어려움을 회상하며 서로에게 기념일을 축하합니다.,기념일 축하 train_1018,"#Person1#: 어서 오세요! J P 인테리어 디자인에 오신 걸 환영합니다. #Person2#: 안녕하세요, 밖에서 보니까 다양한 인테리어 디자인을 한다고 봤어요. #Person1#: 네, 맞아요. 어떤 특정한 요구사항이 있으신가요? #Person2#: 음, 주방을 다시 디자인하고 싶어요. #Person1#: 어떤 스타일을 선호하세요? #Person2#: 네, 좀 더 현대적인 디자인이 좋겠어요. #Person1#: 어떤 색조를 좋아하시나요? #Person2#: 파랑, 초록, 또는 어스톤 색상을 좋아해요. 너무 밝은 색은 좋아하지 않아요. #Person1#: 알겠습니다. 주방에서 어떤 느낌을 원하시나요? #Person2#: 단순하고 깔끔하며 편안한 느낌이면 좋겠어요. #Person1#: 좋습니다. 작업을 시작하기 전에 실물을 보러 가야겠네요. #Person2#: 괜찮아요. 이번 주 일요일 오전 10시는 어때요? #Person1#: 네, 좋습니다. 주소와 전화번호를 남겨주시겠어요? #Person2#: 물론이죠. 이게 제 명함이에요. 그럼 그때 뵙겠습니다.",#Person2#는 주방을 조금 더 현대적으로 리디자인하기 위해 J P 인테리어 디자인에 의뢰합니다. #Person1#는 이번 주 일요일에 주방을 미리 확인할 예정입니다.,주방 리디자인 train_1019,"#Person1#: 주주총회는 얼마나 자주 열리나요? #Person2#: 주주총회는 일 년에 두 번 열려요. 보통 봄과 가을에 열립니다. 회의 사이에는 각 주주에게 반기 보고서가 발송되고요. 재무제표도 일 년에 한 번 작성됩니다. #Person1#: 실제로 몇 퍼센트의 주주들이 회의에 참석하나요? 제 생각엔 그렇게 많지 않을 것 같은데요... #Person2#: 맞아요, 참석률이 높지 않아요. 그리고 회의에 참석하려면 일정량의 주식을 보유하고 있어야 해요. 그 수량이 꽤 많아서 대부분의 주주들은 회의에 참여하지 못하죠. #Person1#: 그럼 주주들이 실제로 얼마나 발언권을 가지나요? #Person2#: 특별히 연합하지 않으면 거의 없는 편이에요.","#Person2#는 #Person1#에게 주주총회가 일 년에 두 번 열리며, 일정량의 주식을 보유한 소수의 주주들만 참석할 수 있다고 설명합니다.",주주총회 train_1020,"#Person1#: 건배! #Person2#: 건배! #Person1#: 그래서 내일 몇 시에 만날까? #Person2#: 아침 7시 반. #Person1#: 어디서 만날까? #Person2#: 시장에서. #Person1#: 좋아. 한잔 더! #Person2#: 한잔 더! #Person1#: 내가 낼게. #Person2#: 고마워. 여기 분위기 참 좋다.",#Person1#과 #Person2#은 술자리에서 내일 만날 시간과 장소를 정했습니다.,모임 약속 train_1021,"#Person1#: 요즘 별일 없지? 잘 지내고 있어? #Person2#: 요즘 잠을 잘 못 자서 많이 피곤해. #Person1#: 잠 잘 시간이 없을 정도로 바쁜 거야? #Person2#: 자려고는 하는데 잠이 잘 안 와. #Person1#: 몇 시쯤 자려고 해? #Person2#: 일이 끝나면 바로 자려고 해. #Person1#: 요즘 일상에 신경 쓰이는 일이 있어? #Person2#: 학비를 어떻게 낼지 걱정이 많아. #Person1#: 잠들기 전에 머리를 식힐 수 있게 편안한 음악을 들어보는 건 어때? #Person2#: 잠들기 전에 편안한 일을 하는 게 좋을 것 같아.",#Person2#는 학비 걱정으로 잠을 잘 이루지 못하고 있습니다. #Person1#은 편안한 음악을 듣는 것을 제안합니다.,수면 문제와 학비 걱정 train_1022,"#Person1#: 제 딸이 지금 직장을 그만두고 다른 일을 찾고 싶대요. 더 좋은 직장에서 더 높은 월급을 받고 싶다는군요. #Person2#: 그거 아주 자연스러운 것 같아요. 저도 비슷한 생각을 하고 있어요. #Person1#: 그런데 가정을 꾸리면서 안정을 찾는 건 어떻게 생각하나요? 결혼하고 싶어하는 사람은 없는 건가요? #Person2#: 요즘은 좀 달라졌어요. 세상이 다양해지면서 제 친구들 중에는 결혼에 대한 압박을 느끼지 않는 사람도 많아요. 모두 각자의 알맞은 때를 기다리고 싶어해요. #Person1#: 그럼 알맞은 때라는 건 언제일까요? #Person2#: 억지로 사랑을 찾기보다는 때가 오면 자연스레 다가오는 사랑을 선호해요. 가장 중요한 건 행복한 거예요. 사랑은 그다음 문제죠. 그게 우리 생각이에요.","#Person1#의 딸은 가정을 꾸리기보다는 더 나은 직장을 찾아 일하고 싶어합니다. #Person2#는 현대인들이 자연스러운 사랑을 선호하며, 억지로 사랑을 찾기보다는 행복을 중요하게 여긴다고 말합니다.",자연스러운 사랑과 직업 선택 train_1023,"#Person1#: 문제가 있어요. #Person2#: 무슨 문제죠? #Person1#: 오늘 매트리스가 배달될 예정이었어요. #Person2#: 무슨 문제가 있었나요? #Person1#: 배달원들이 네 시간이나 늦게 왔어요. #Person2#: 늦게 와서 죄송합니다. #Person1#: 그들 때문에 회사에 늦었어요. #Person2#: 다시 한 번 불편을 드려 죄송합니다. #Person1#: 배달비 환불받고 싶어요. #Person2#: 늦었으니 환불에 문제 없을 겁니다. #Person1#: 그래야겠죠. #Person2#: 지금 바로 환불 처리해 드리겠습니다.","매트리스 배달 지연으로 인해 #Person1#이 #Person2#에게 배달비 환불을 요청했고, #Person2#는 이에 동의하였습니다.",배달 지연 및 환불 train_1024,"#Person1#: 저녁 식사가 정말 맛있었어요. 감탄했어요. #Person2#: 그렇게 말씀해 주시니 감사해요. 식후에 와인을 몇 가지 시도해 보죠. #Person1#: 좋아요. 저는 달콤한 와인을 좋아해요. 멋진 식사의 마무리가 되죠. #Person2#: 브랜디나 포트 와인 중 어떤 걸 선호하세요? #Person1#: 포트 와인으로 주세요. #Person2#: 정말 좋은 선택이에요. 그 부드러운 맛이 정말 좋아요. #Person1#: 이 포트 와인은 정말 훌륭해요. 오랜 시간 동안 통에서 숙성된 것 같아요. 맞나요? #Person2#: 네, 와인에 대한 안목이 정말 뛰어나세요. #Person1#: 다음번 저녁엔 캐나다 아이스 와인을 맛보면 좋겠어요. #Person2#: 오, 그게 뭐죠? #Person1#: 자연적으로 얼린 포도로 만든 와인이에요. #Person2#: 좋네요. 정말 괜찮게 들리네요. #Person1#: 그럼, 당신의 건강을 위하여. #Person2#: 감사합니다. 건배. #Person1#: 건배.","#Person2#는 식후에 와인을 시도해보자고 제안하고, #Person1#은 포트 와인을 선택합니다. #Person1#은 그 맛을 좋아하며, 다음 번 저녁에는 캐나다 아이스 와인을 시도하자고 제안합니다.",식후 와인 선택 train_1025,"#Person1#: 나랑 Mary는 이제 그만 만나기로 했어. #Person2#: 정말? 너희 둘이 6년이나 사귀었잖아? #Person1#: 그렇게 놀랄 것 없어. 오랫동안 함께 살다가 이혼하는 사람들도 많으니까. #Person2#: 안타깝네.",#Person1#은 #Person2#에게 Mary와 헤어지기로 했다고 말합니다.,이별 train_1026,"#Person1#: 네 도시의 계절은 어때? #Person2#: 여름은 덥고 보통 오래 지속돼. 겨울은 짧지만 춥고, 습하고, 바람이 불어. 나는 우리 도시의 여름을 좋아하지만 겨울은 싫어. #Person1#: 여름에 비가 오기도 해? #Person2#: 보통 2주에 한 번 큰 뇌우가 오는데, 그 외에는 여름이 건조해. 뇌우가 오면 공기가 맑아져서 대부분의 사람들은 그걸 싫어하지 않아. #Person1#: 봄과 가을은 어때? #Person2#: 나는 봄을 좋아해. 꽃이 피고 나무에 다시 잎이 돋아나거든. 봄에는 날씨가 아주 변덕스러워서 가끔은 춥고 가끔은 따뜻해. 보통 바람이 불고 비도 조금 와. 가을에는 주로 맑고 건조하지만 겨울이 가까워질수록 점점 추워져. 네 도시의 계절은 어때? #Person1#: 음, 나는 남반구에 살아서 여름이 네 도시의 겨울이고 그 반대야. 우리 도시는 모든 계절에 비가 오지만 주로 겨울에 많이 와. 겨울에 가끔은 춥기도 하지만 대개는 꽤 온화해. 여름도 따뜻하지만 덥지는 않아. 봄과 가을은 아주 짧아서 각각 몇 주도 안 돼. 그때는 날씨가 많이 변덕스러워서 네 도시의 봄이랑 비슷해. #Person2#: 보통 여름휴가 가? #Person1#: 아니, 나는 안 가. 오히려 겨울휴가를 가. 따뜻한 곳으로 가. #Person2#: 나는 보통 봄이나 가을에 휴가 가. 우리 도시보다 날씨가 좀 더 안정적인 곳으로 가려고 해.","#Person1#과 #Person2#는 각자의 도시에서의 계절에 대해 이야기한다. #Person2#의 도시는 여름이 길고 덥고 건조하며, 겨울은 짧고 춥고 습하다. 반면, #Person1#의 도시는 남반구에 있어 여름과 겨울이 반대이고, 주로 습하고 온화하다.",도시의 계절 train_1027,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네, 출장으로 유럽에 가게 되어서 여행자 수표를 좀 구매해야 해요. #Person1#: 문제없습니다. 어떤 통화로 구매하시겠습니까? #Person2#: 제가 유럽 본토에만 있을 거니까 유로가 제일 나을 것 같아요. #Person1#: 물론이죠. 여권 가지고 계세요? 얼마나 구매하시려고요? #Person2#: 5,000 유로면 충분할 거예요, 감사합니다. #Person1#: 이 양식을 작성해 주세요. 어떻게 드릴까요? 100 유로 수표로 드릴까요? #Person2#: 그게 딱 좋겠네요, 감사합니다.","#Person1#은 #Person2#가 5,000 유로 상당의 여행자 수표를 구매하는 것을 도와줍니다.",여행자 수표 구매 train_1028,"#Person1#: 새로운 집을 찾아야 해. #Person2#: 그래? 왜? 나랑 같이 사는 게 싫어? #Person1#: 아니, 너 때문이 아니야. 그냥 나만의 공간이 있었으면 해서. #Person2#: 그럼 신문 한번 봐봐. #Person1#: 아휴... 요즘 원룸 아파트가 이렇게 비쌌나? #Person2#: 맞아, 요 몇 년 사이 가격이 정말 많이 올랐어. #Person1#: 아, 여기 하나 있네. 이 동네 같은데, 한 달에 600달러야. 나쁘지 않네. #Person2#: 응, 꽤 괜찮은데? 주인한테 전화해 보는 게 어때? #Person1#: 여보세요. 링컨 파크에 있는 원룸 때문에 전화드렸습니다. 한번 볼 수 있을까요? 네. 오늘 저녁 6시에 괜찮습니다. 감사합니다.","#Person1#은 새로운 집을 찾고 싶어 한다. #Person2#는 신문을 확인해보라고 제안한다. #Person1#은 만족스러운 아파트를 찾았고, 오늘 저녁에 그 아파트를 보러 갈 예정이다.",아파트 찾기 train_1029,"#Person1#: 자기야, 왜 앉아서 좀 쉬지 그래? #Person2#: 싫어. #Person1#: 그럼, 와서 나랑 얘기 좀 하자. #Person2#: 절대 안 해. #Person1#: 그럼 TV 켜도 될까? #Person2#: TV는 왜 켜? #Person1#: 같이 앉아서 음악 좀 듣자고. #Person2#: 음악 들으라고? 그럼 저녁은 누가 해, 너가 해? #Person1#: 내가 할게. 그런데 저녁 먹고 나서 디스코 가자. #Person2#: 디스코? 아, 싫어. 나 그거 싫어하는 거 알잖아.",#Person1#은 #Person2#에게 쉬라고 권하지만 #Person2#는 이를 거절합니다. #Person2#는 활동적인 계획에도 부정적인 입장을 보입니다.,활동 거부 train_1030,"#Person1#: 안녕하세요. 내일 아침에 모닝콜 좀 부탁드려요. #Person2#: 몇 시에 모닝콜 원하세요? #Person1#: 두 번 부탁드리려고요. 한 번은 7시, 또 한 번은 7시 15분에요. #Person2#: 물론 문제 없습니다. 7시에 한 번, 7시 15분에 또 한 번 전화 드릴게요. #Person1#: 근데 생각해 보니 7시 15분은 좀 이른 것 같네요. 7시 15분을 7시 30분으로 바꿔주세요. #Person2#: 그럼 7시에 한 번, 7시 30분에 또 한 번인가요? 다른 요청사항 있으신가요? #Person1#: 지금은 없는데요, 나중에 생각나면 전화 드릴게요. #Person2#: 알겠습니다, 손님. 편히 주무세요.",#Person1#은 내일 아침 7시와 7시 30분에 두 번의 모닝콜을 #Person2#에게 요청합니다.,모닝콜 train_1031,"#Person1#: 엄마, 나 학교 갈 준비 다 했어. #Person2#: 이마 좀 만져보자. 다행히도 편도염은 아니었구나. #Person1#: 열도 없고, 시험 준비도 다 됐어. #Person2#: 그래도 아직 기운이 없을지도 모르잖아. 내가 만든 해물죽 좀 먹어봐. 정말 맛있어. #Person1#: 괜찮아, 엄마. 다 나았어. 학교 가고 싶어. 재밌는 거 다 놓치고 있단 말이야. #Person2#: 근데 지난 이틀간 주말이었잖아. #Person1#: 학교 가게 해줘! 약도 지겹고, 죽도 지겹고, 아픈 것도 지겨워!","#Person1#은 병에서 회복되어 학교에 가고 싶어 합니다. #Person1#의 엄마는 #Person1#이 충분히 회복되었는지 확신하지 못하지만, #Person1#은 학교에 가고 싶다고 주장합니다.",등교 train_1032,"#Person1#: 네, 손님. 방 준비가 완료되었습니다. 다른 필요하신 건 없으신가요? #Person2#: 이 옷들 세탁소에 보내주실 수 있나요? #Person1#: 네, 그렇게 하겠습니다. #Person2#: 언제 준비될까요? #Person1#: 세탁물은 오후 5시까지 준비됩니다. #Person2#: 알겠습니다. 감사합니다.","#Person2#가 #Person1#에게 옷 세탁을 요청하고, 세탁물은 오후 5시까지 준비된다는 안내를 받습니다.",호텔 세탁 서비스 요청 train_1033,"#Person1#: 메리 생일 선물 뭐 사야 할지 정말 모르겠어. #Person2#: 나도 그래! 같이 가서 사줄래? #Person1#: 응, 좋아! #Person2#: 메리가 좋아할 만한 게 뭐 있을까? 그녀가 뭐에 관심 있는지 알아? #Person1#: 내가 기억하기로는, 음악, 스키, 독서를 좋아했던 것 같아. #Person2#: 음, 콘서트 표도 괜찮겠다. 그녀가 좋아하는 그룹은 누가 알까? #Person1#: 룸메이트인 말리아가 그녀가 좋아하는 그룹을 알 수도 있어. #Person2#: 맞아, 말리아가 콘서트 선택하는데 도와줄 거야. #Person1#: 지금 말리아한테 전화해서 도움 받아보자. #Person2#: 좋아! 말리아도 이 선물 같이 준비하고 싶어할지도 몰라.","#Person1#과 #Person2#는 메리의 생일 선물을 함께 준비하기로 하고, 메리의 룸메이트인 말리아에게 조언을 구하기 위해 전화를 합니다.",생일 선물 준비 train_1034,"#Person1#: 저 여기 회의실에서 벌써 10분째 기다리고 있어요. 회의가 몇 시에 시작하는 거죠? 그런데 다들 어디 있는 거예요? #Person2#: 그 얘기 못 들었어요? 회의가 금요일로 미뤄졌어요. #Person1#: 뭐라고요? 회의가 미뤄졌다고요? 아무도 저한테 그런 얘기 안 했어요. #Person2#: 메모 못 받았어요? #Person1#: 무슨 메모요? 이번 주에 메모 하나도 안 왔어요. 매일 메일함 확인하는데, 아무것도 못 봤어요. #Person2#: 메모는 3일 전에 나갔어요. 아무래도 당신 책상 위에 쌓인 것들에 묻혀서 못 본 것 같아요. #Person1#: 제가 바쁠 때 책상 위에 쌓이는 건 알지만, 그래도 항상 돌아다니는 메모는 다 읽어요. 바로 메일함에 오거든요. 정말로 사무실에 보낸 게 맞아요? #Person2#: 모두에게 보냈어야 했어요. 휴게실에 메모 복사본도 붙여놨잖아요. 메시지판에 게시된 거 안 봐요? #Person1#: 저는 보통 너무 바빠서 커피 마시면서 수다 떨 시간이 없어요. 어쨌든 메모는 제 메일함에 절대 안 왔어요. 비서님과 얘기 좀 해봐야겠어요. #Person2#: 맞아요. 메모 제대로 읽지 않으면 놓치는 게 많아요.","#Person1#은 회의가 연기된 사실을 몰랐습니다. #Person2#는 메모가 사무실 모든 사람에게 발송되었고, 휴게실에도 게시되었다고 설명합니다. #Person1#은 비서와 얘기하겠다고 합니다.",누락된 회의 메모 train_1035,"#Person1#: 너희 집이 많이 낡았네. 인테리어 좀 해야겠어. #Person2#: 응, 진짜 인테리어가 필요하긴 해. #Person1#: 내가 좀 도와줄까? #Person2#: 네 도움이 필요할지는 모르겠지만. #Person1#: 나 시간 많아서 도와줄 수 있어. #Person2#: 도와주면 정말 좋겠어.",#Person1#는 #Person2#의 오래된 집 인테리어를 도와주겠다고 제안합니다.,주택 리모델링 train_1036,"#Person1#: 너한테 더 인상적인 건 책이야, 영화야? #Person2#: 난 영화가 더 좋아. 많은 영화가 날 감동시켰거든. 처음 본 영화는 타이타닉이었는데, 초등학교 2학년 때였어. 그때는 남녀 간의 사랑에 대해 잘 몰랐지만, 배가 침몰할 때의 무시무시한 장면은 큰 충격이었어. 누군가는 소리 지르고, 누군가는 겁에 질려 말도 못 하고, 또 누군가는 성경을 중얼거리며 하나님의 자비를 구하더라고. 그러면서 큰 재앙 앞에서 사람들이 어떤 심리 상태를 갖게 되는지를 처음 알게 되었어. 그리고 그때 인간인 나를 포함한 모두가 자연을 경외해야 하고, 세상을 정복할 수 있다는 자신감을 적당히 줄여야 한다고 배웠어.","#Person2#는 #Person1#에게 책보다 영화가 더 인상 깊었다고 말하며, 초등학교 때 처음 본 '타이타닉' 영화가 큰 충격을 주었음을 설명하고, 재앙 앞에서의 인간 심리와 자연에 대한 경외심을 배웠다고 합니다.",영화 타이타닉의 인상 train_1037,"#Person1#: Lisa, 너 주말에 자연사 박물관에서 가이드로 일했다면서? #Person2#: 응, 방문객들한테 나비랑 그들의 생활 습관에 대해 설명했어. 재밌었어. 너 주말 잘 보냈어? #Person1#: 응, 근데 지금 좀 피곤해. 축구 경기 보느라 늦게 잤거든.","Lisa는 주말에 자연사 박물관에서 나비에 대해 설명하는 가이드로 일했고, #Person1#은 축구 경기를 보느라 늦게 잤습니다.",주말 활동 train_1038,"#Person1#: 나무 어디에 심을 거야? 현관 앞에 심을까? #Person2#: 아니, 그러면 너무 커질 것 같아. 차고 뒤쪽에 심으려고. #Person1#: 난 정원 저쪽 끝에 심는 게 더 좋을 것 같은데. #Person2#: 아, 그건 안 될 것 같아.",#Person1#과 #Person2#는 나무를 어디에 심을지에 대해 의견이 다르다.,나무 심기 장소 논의 train_1039,"#Person1#: 안녕, Brandon. #Person2#: 응, 안녕. #Person1#: 저기 ... 할 말이 있는데... #Person2#: 무슨 말이야? #Person1#: 음, 너하고 얘기 좀 해야 할 것 같아. 어떻게 말해야 할지 잘 모르겠어. 조금 어려운 얘기인데... #Person2#: 알겠어. 말해봐. #Person1#: 그래. 그 Stephanie 말이야. 너 내 동생 Stephanie랑 사귀고 있잖아? 근데 그녀가 다시 마약을 하는 것 같아. #Person2#: 무슨 말이야? 그녀가 예전에 문제가 있었던 건 알지만, 이제 그건 끝났다고 했어. #Person1#: 그녀는 그렇게 말하지만, 나는 내 동생을 꽤 잘 알아. 아마 누구보다도 잘 알 거야. 너희가 곧 결혼 얘기도 하고 있다고 했잖아, 근데 그녀가 또다시 마약을 하고 있는 것 같아. 이 문제를 지금 직면해야 해. #Person2#: 그렇지만, 어떻게 알았어? #Person1#: 그녀가 예전에 했던 행동들을 하고 있어, 예를 들어. 최근에 그녀가 직장을 빠진 적 있다는 거 알아? #Person2#: 그녀가 건강에 문제가 있다고 그래서 그럴 거라고 생각했지. #Person1#: 아니야, 그게 아니야. 한 달 전에 그녀가 차 수리한다면서 천 달러를 빌려달라고 했었어. #Person2#: 와, 대박. 그런 얘기는 전혀 안 했어. 그녀 차는 괜찮게 잘 달리는 것 같던데. #Person1#: 맞아, 나도 알아, 괜찮아. 그녀가 거짓말하고 있는 것 같아, 그리고 숨기고 있어. #Person2#: 며칠 전에 차를 빌려줬는데, 오십 달러를 두고 있었거든. 그런데 차가 돌아왔을 땐 없어졌어. 그녀가 가져간 것 같아. #Person1#: 맞아. 그녀가 숨기는 게 많고, 우리에게도 숨기고 있어. 저번 주에 그녀가 휴대폰이 두 대 있는 걸 봤거든, 그리고 한 폰의 메시지를 확인했는데... #Person2#: 기다려, 두 대라고? 무슨 뜻이야? #Person1#: 최소 두 대는 있어. 그리고 메시지를 봤더니, 마약 얘기도 하고, 누군가 만나서 사야 한다고 하는 대화였어. #Person2#: 아, 이런. #Person1#: 미안해, Brandon. 이 문제에 대해 그녀와 대면해야 해. 네가 해야 할 일이야. #Person2#: 어떻게 해야 할지 모르겠어... #Person1#: 알아, 하지만 해야 해. 너가 무언가 남기고 싶다면 이 문제에 대해 투명하게 얘기할 필요가 있어. 그렇지 않으면 문제가 커질 거야. #Person2#: 근데, 그녀가 폭발할지도 몰라. #Person1#: 그럴 수도 있어, 하지만 만약 아무것도 안 하면, 문제가 점점 더 커질 거야. 곧 직장을 잃거나, 체포되거나, 최악의 경우엔... #Person2#: 그래, 네 말이 맞을 수도 있어. 어떻게 접근할지 생각해 볼게. #Person2#: 알았어. 생각해보고 전화할게. #Person1#: 그래, 고마워. 안녕, Brandon.","#Person1#은 Brandon에게 자신의 여동생이자 Brandon의 여자친구인 Stephanie가 다시 마약을 하고 있다는 사실을 폭로합니다. Brandon은 이를 믿기 어려워하지만, #Person1#은 Stephanie가 직장 결근과 금전 문제 등을 설명하며 이를 뒷받침합니다. 게다가 Stephanie가 두 대의 휴대폰을 소지하고 있으며, 마약과 관련된 메시지를 주고받았다는 증거를 제시합니다. #Person1#은 Brandon에게 Stephanie와의 대면을 권유합니다.",약물 남용 문제 train_1040,"#Person1#: 너 학교에 자주 늦게 오더라. 어제도 그랬지 않냐? #Person2#: 맞아, 미안해. 사실 알람 시계가 안 울렸어. #Person1#: 알람 시계? 근데 어제는 버스가 고장났다고 했잖아! #Person2#: 어, 그랬나? 알람도 안 울렸다고 하려다가 깜빡했어. #Person1#: 참 잘만든 이야기네. 그럼 내일은 왜 쉬고 싶다고 했는지 다시 말해봐. #Person2#: 음... 그러니까, 사실 우리 할머니가 편찮으셔서 병원에 계셔. 수술도 받으셔야 해서 가보려고 해. #Person1#: 아, 그래? 근데 할아버지도 편찮으신 거야? #Person2#: 편찮으신다는 게...? 무슨 뜻인지 모르겠어. #Person1#: 나도 잘 모르겠어. 대화 시작할 때는 할머니가 편찮으시다고 했잖아. 수술 받으신다는 얘기는 없었거든. 그리고 양로원에 계신다고 했지, 병원에 계시다는 건 아니었잖아.","#Person2#는 어제와 오늘 학교에 늦은 것에 대해 변명하고 있으며, 내일 할머니가 병원에 계시다고 하며 쉬고 싶다고 한다. 그러나 #Person1#은 #Person2#의 설명이 이전의 말과 모순된다고 지적한다.",변명 train_1041,"#Person1#: 나 예전에는 영화관 자주 갔었어. 그때는 좋은 외출이었는데, 지금은 그렇지 않네. #Person2#: 나도 잘 안 가. 요즘 영화들은 예전 영화들처럼 모험적이지 않은 것 같아.",#Person1#과 #Person2#는 요즘 영화관에 자주 가지 않는다. #Person2#는 현대 영화들이 모험적이지 않다고 느낀다.,영화관 방문 감소 train_1042,"#Person1#: 이 책 빌릴 수 있을까요? Dr. Smith의 역사 수업 과제 때문에 필요하거든요. #Person2#: 죄송하지만, 그 책은 Dr. Smith가 예약해 놓아서 그분의 서면 허가 없이는 빌릴 수 없어요.",#Person2#는 #Person1#에게 Dr. Smith가 예약해 놓았기 때문에 책을 대출할 수 없다고 설명합니다.,도서관 책 대출 train_1043,"#Person1#: 요즘 연애하는 게 재미없어. 공통점이 있는 사람을 찾기가 정말 어려운 것 같아. #Person2#: 너무 실망하지 마. 조금 기다려봐. 너는 특별한 사람이니까 분명 좋은 인연을 만날 수 있을 거야. #Person1#: 사실 혼자인 게 지쳐. 빨리 내 짝을 찾고 싶어. 어떻게 해야 할까? #Person2#: 인터넷 매칭 서비스 사용해 볼래? #Person1#: 그거 뭔데? 어떻게 하는 거야? #Person2#: 전 세계 싱글을 연결할 수 있게 해주는 서비스야. 이상형을 찾는 데 도움이 될 거야. #Person1#: 아, 어떤 사람에게는 좋을지도 모르겠다. #Person2#: 광고에서 Dream Dates가 전 세계 수천 명의 싱글들을 연결해줬다고 하더라고! #Person1#: 좀 못 믿겠네. 숫자를 부풀린 거 아니야? #Person2#: 걔네들이 운영하는 방식을 보면, 지원자들 사진과 성격 설문지를 작성하게 하더라고. #Person1#: 질문 몇 개로 사람 성격을 알 수 있다니, 못 믿겠어. 사람 성격은 복잡하고 자주 변하니까. #Person2#: 그럼에도 불구하고 이 방식이 효과 있는 것 같아. 정보를 대형 컴퓨터 데이터베이스에 입력된대. #Person1#: 컴퓨터로 최고의 데이트를 결정한다니 말도 안 돼! #Person2#: 그래도 이렇게 약속하잖아. Dream Dates가 전문적인 데이팅 서비스를 제공하고, 당신에게 딱 맞는 파트너를 소개해준다고. #Person1#: 그냥 구호뿐일 거야. 믿을 수 없어! #Person2#: 그래도 무료 체험 회원 가입은 해볼 수 있대. #Person1#: 그들이 돈을 줘도 난 안 할래! #Person2#: 뭐, 굳이 믿을 필요는 없지. John한테 물어봐서 관심 있는지 알아보는 것도 방법이야.","#Person1#은 #Person2#에게 연애가 재미없고 혼자인 게 지쳤다고 말하며, #Person2#는 인터넷 매칭 서비스를 시도해보라고 제안하고 설명한다. #Person1#은 그 신뢰성에 대해 의문을 제기한다.",인터넷 매칭 서비스 train_1044,"#Person1#: 그래서 여기서 얼마나 살았어요? #Person2#: 이제 6개월 정도 됐어요. #Person1#: 왜 베이루트를 선택했어요? #Person2#: 저랑 제 남편 마이크는 항상 아랍 문화와 언어를 좋아했거든요. 마이크가 영어 선생님인데, 여기 어학원에서 직장을 구했어요. #Person1#: 왜 1년 휴가를 내고 싶었어요? #Person2#: 원래 가르치는 일에서 잠시 벗어나고 싶었어요. 저는 아이들 가르치는 걸 좋아하지만, 변화를 원했거든요. 어릴 때부터 그림 그리는 걸 좋아했는데 정식으로 공부할 기회가 없었어요. 이번 기회에 새롭게 도전하고 제대로 배우고 싶었어요. #Person1#: 아, Omayma라는 훌륭한 미술 선생님을 찾았어요. 10월부터 그분에게 수업을 받고 있어요. 영어도 잘하시고 뭐든 잘 가르쳐주시지만, 제가 아직 아랍어를 잘 몰라서 다행이에요. 그래도 최대한 빨리 아랍어를 배우고 있어요. #Person2#: 아랍어 배우는 거 어렵나요? #Person1#: 엄청나게 어려워요! 특히 발음이요. 새로운 소리를 많이 배워야 해요.","#Person2#는 #Person1#에게 그녀와 남편이 아랍 문화를 좋아해서 베이루트로 이사했고, 1년 동안 휴식을 취하며 미술을 배우기 위해 일을 쉬었다고 설명합니다. #Person1#은 이후에 훌륭한 미술 선생님을 추천합니다.",베이루트 생활 train_1045,"#Person1#: 미스 그린, 최근 올림픽에서 기록을 깨신 거 축하드려요! #Person2#: 고마워요, Mr. Rarker. #Person1#: 오, 저 트로피들 좀 봐요! 열다섯 살 때 이미 수영 스타가 되셨죠? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 앞으로의 계획에 대해 좀 말씀해 주실 수 있나요? #Person2#: 사실, 이제 수영을 그만하려고 해요. #Person1#: 정말요? #Person2#: 네, 수영을 그만두고 싶어요. 이제는 너무 나이가 들었다고 느껴지거든요. #Person1#: 죄송하지만, 제가 알기로는 아직 스무 살이잖아요? 그게 나이가 많은 건가요? #Person2#: 수영 선수로서는 그렇죠. 국제 대회에서 이기는 게 점점 더 어려워질 것 같아요. #Person1#: 그래도... 음... 수영을 좋아하지 않으세요? #Person2#: 물론 좋아하죠, 다른 나라를 방문하는 것도 즐기고, 올림픽도 아주 흥미로웠어요. 하지만 더 중요한 것들을 놓쳤다는 생각이 들어요. 수영 때문에 정말 열심히 훈련해야 했거든요. 학교 가기 전에도, 후에도, 주말에도 훈련이 있었어요. 다른 여자아이들이 성장할 때 저는 수영만 했죠. 그런데 인생은 수영만 있는 게 아니잖아요.","#Person1#은 미스 그린에게 최근 올림픽 기록 경신을 축하하지만, 미스 그린은 수영 선수를 그만두고 삶의 더 중요한 것들을 즐기고 싶어한다는 뜻을 밝힙니다.",수영 경력 종료 train_1046,"#Person1#: 아이들은 운동을 잘하나요? #Person2#: 아이들 성적에 아주 만족스러워요. Timmy는 100미터를 12초에 달릴 수 있어요. 그 나이대에서는 정말 빠른 거죠. #Person1#: 하지만 멀리뛰기는 잘 못하죠? #Person2#: 잘 못하는 건 아니에요. 4미터 이상은 뛸 수 있어요. 아마 뛰는 것보다 달리는 걸 더 좋아하는 것 같아요. Jimmy는 높이뛰기를 아주 잘해요. 2미터를 넘게 뛸 수 있어요. 그 나이대에는 충분히 훌륭한 기록이에요. #Person1#: 2미터요? 그럼 높이뛰기 막대가 머리 위에 있다는 뜻이네요! 장거리 달리기는 잘하나요? #Person2#: 우리가 뛰는 가장 긴 거리는 1,500미터예요. 몇몇 소년들과 한 명의 소녀가 5분 이내에 뛰어요. #Person1#: 수영은 어떠나요? #Person2#: 괜찮아요. 매일 500미터씩 수영하도록 해요. 수영장 길이를 20번 왕복하는 거리예요. 아주 빠르지는 않지만 괜찮아요. 체력을 키우고 몸매를 유지하는 게 중요하거든요. #Person1#: Kate는 10미터 높이에서 뛰어내리는 다이빙을 잘해요. #Person2#: 저는 그런 높이에서 뛰어내리는 게 두려울 것 같아요! #Person1#: 그 아이들은 아직 두려움을 배우지 않은 것 같아요. 처음에는 낮은 높이에서 시작했지만, 곧 더 높은 데서 하고 싶어졌어요. #Person2#: 아이들이 정말 더 빠르고, 더 높고, 더 멀리 가는 걸 즐기는 것 같아요.","#Person2#는 #Person1#에게 아이들의 만족스러운 운동 성과에 대해 이야기합니다. Timmy는 매우 빠르게 달릴 수 있고, Jimmy는 높이뛰기를 잘하며, 몇몇 소년들과 한 명의 소녀는 1,500미터를 빠르게 달릴 수 있으며, Kate는 다이빙을 잘합니다.",아이들의 운동 성과 train_1047,"#Person1#: 나 너무 배고파. 우리 지금 가서 먹을까, Rick? #Person2#: 좋지. 어디로 가고 싶어? 특별히 먹고 싶은 것 있어? #Person1#: 만두 어때? 나 요즘 만두에 푹 빠졌어. #Person2#: 또 만두야? 아, Amy, 이번엔 새로운 거 먹어보자! #Person1#: 그러면 뭐 먹을까? #Person2#: 몽골식 훠궈 어때? #Person1#: 아, 그것 너무 매워. 지난번에 양고기 먹었을 때 기억 안 나? 너무 매워서 눈물이 날 정도였어! #Person2#: 이번에는 양양훠궈 먹어볼까? 매운맛 말고 순한 국물을 고를 수 있어. #Person1#: 좋아. 그럼. 근데 거기 면도 파는 거지? 나 맛있는 면도 먹고 싶어. #Person2#: 응. 거기에서 파는 수제비 면은 정말 전통적인 산시 요리야. #Person1#: 좋다. 가자! #Person2#: 잠깐만. 스웨터 좀 걸치고.",Amy와 Rick은 식사 메뉴에 대해 이야기하며 양양훠궈와 수제비 면을 선택한다.,식사 메뉴 선택 train_1048,"#Person1#: 안녕, Nally, 배고프지 않아? #Person2#: 엄청 배고파. 뭐 좀 먹으러 가자. #Person1#: 어디로 갈까? #Person2#: Karlis 어때? #Person1#: 농담해? 거긴 점심 먹기엔 너무 비싸잖아. #Person2#: 맞아. 그럼 Gerumose는 어때? #Person1#: 거기도 마찬가지야, 거기서 식사하면 꽤 비싸. #Person2#: 그렇긴 하지. #Person1#: Multicolor에서 간단히 먹자. #Person2#: 그렇게 하자, 빨리 먹고 싶어. #Person1#: 점심 잘 먹었어, 음식은 괜찮았는데 서비스는 별로였어. #Person2#: 그래서 웨이터 팁을 안 준 거야? #Person1#: 맞아. 좋아, 이제 학교로 돌아가자.",#Person1#과 Nally는 점심을 어디서 먹을지 논의한 끝에 Multicolor에서 식사합니다. #Person1#은 음식은 괜찮았지만 서비스는 나빴다고 느낍니다.,점심 식사 선택 train_1049,"#Person1#: 아니, Vince, 다음 주가 아니야. 지금이야. 나한테 5퍼센트 보장해줘야 해. #Person2#: 근데 네가 방금 4퍼센트라고 했잖아! #Person1#: 다음 대답이 네가 아니면 6퍼센트로 올라간다. #Person2#: 알았어! 알았다고, 제발 그만해. 너 정말 냉혹하네. #Person1#: 그래서 날 좋아하잖아. 그리고 하나 더. 오늘 아침에 초록색 포스트잇에 메모 남겼니? #Person3#: 난 아닌 것 같은데. 내 건 노란색이야. 왜? #Person2#: 그냥 넘겨. 내가 초록색을 쓰는 사람을 찾고 있어.",#Person1#은 Vince에게 5퍼센트를 보장하도록 요구합니다. #Person1#은 초록색 메모를 사용하는 사람을 찾고 있습니다.,일상 대화 train_1050,"#Person1#: 손님, 도와드릴까요? #Person2#: 네, 부탁드려요. 면 소재 폴로 셔츠를 찾고 있어요. #Person1#: 특별히 원하는 색상 있으신가요? #Person2#: 딱히 없습니다. #Person1#: 이건 어떠세요? #Person2#: 디자인은 마음에 드는데 색상이 별로예요. 다른 색도 있나요? #Person1#: 네, 흰색, 옅은 노랑, 연한 파랑, 빨강, 그리고 초록색이 있어요. 흰색은 괜찮으신가요? #Person2#: 네, 흰색이 좋네요. 그리고 옅은 노랑도 한번 볼 수 있을까요? #Person1#: 물론이죠. 잠시만요... 흰색... 옅은 노랑. 여기 있습니다, 손님.","#Person2#는 면 소재 폴로 셔츠를 찾는 중이며, #Person1#이 다양한 색상의 제품을 추천합니다.",의류 쇼핑 train_1051,"#Person1#: 이 가게 어떻게 생각해? 큰 도시에만 지점이 있는 고급 가게라고 들었어. #Person2#: 나 이 가게 좋아해. 하나 문제가 있다면 너무 비싸다는 거야. #Person1#: 걱정 마. 네 생일에 새 드레스 사주려고 쇼핑하러 가기로 했어. #Person2#: 정말? 너 쇼핑 싫어하는 줄 알았는데? #Person1#: 맞아, 그래서 이 선물 감사히 받아야 해! #Person2#: 물론이지. 정말 고마워. 들어가서 몇 개 입어보자. #Person1#: 이 빨간 드레스 어때? 너한테 정말 잘 어울릴 것 같아. #Person2#: 완전 예쁘다! 8 사이즈도 있나 봐봐. #Person1#: 여기 있어. 평소 같으면 엄청 비쌀 텐데, 오늘은 특별 할인 중이야. #Person2#: 이 색상은 나한테 잘 안 어울리는 것 같아. 같은 드레스 흰색으로도 있나 봐줄래? #Person1#: 내가 찾아볼게. 음... 파란색, 초록색, 분홍색, 검정색... 그리고 흰색 있다. 여기 있어. #Person2#: 이거 완벽해! 너는 어떻게 생각해? #Person1#: 네가 환상적으로 보여. 생일 축하해! #Person2#: 정말 운이 좋아. 이런 기회는 흔치 않아! 고마워, 자기야!",#Person1#과 #Person2#가 쇼핑을 하고 있다. #Person1#은 #Person2#의 생일 선물로 고급 매장에서 환상적인 흰색 드레스를 산다.,고급 드레스 쇼핑 train_1052,"#Person1#: 너 연례 회의 때문에 마드리드 간다던데, 맞아? #Person2#: 응, 이번에 처음으로 해외에 나가게 됐어. 사실 처음으로 나라 밖을 나가는 거야. #Person1#: 정말? 어디 여행도 안 가봤어? #Person2#: 아니, 특별한 휴가는 가본 적 없어. 그래도 개인 시간에 못 가는 대신, 회사 다니면서 가게 돼서 다행이야! #Person1#: 회의에 갈 수 있다니 좋은 기회인 것 같아. 대사관에 비자는 신청했어? #Person2#: 응, 어렵지 않았어. 그냥 서류 작성하고 신청비만 내면 됐어. #Person1#: 다음 주 화요일에 출발한다며? 비행기 몇 시야? #Person2#: 오전 7시에 출발해. 짐만 싸면 준비 끝이야. #Person1#: 비행기 이렇게 일찍이면 내가 공항까지 데려다줄게. 그럼에도 9시까지 사무실 갈 수 있을 거야. #Person2#: 정말 고마워! 정말 큰 도움이 돼!","#Person2#는 연례 회의 참석을 위해 마드리드에 가게 되며, 이는 그의 첫 해외 여행이다. #Person2#는 짐을 제외한 모든 준비를 마쳤으며, #Person1#은 공항까지 데려다주기로 제안한다.",첫 해외 출장 train_1053,"#Person1#: 나 지금 다니는 직장 그만둘까 생각 중이야. #Person2#: 진지하게 생각해본 거야? #Person1#: 응, 꽤 오랫동안 생각했어. 이제 마음을 굳혔지. 지난 금요일에 사직서를 우리 상사에게 제출했어. #Person2#: 그래, 새 회사는 찾아봤어? #Person1#: 응, XYZ 회사로 옮길 거야. #Person2#: 잘됐네. 하지만 네가 떠나면 우리한테 큰 손실일 거야. 같이 일해서 너무 좋았어. #Person1#: 고마워. 너랑 동료들에게 많이 배웠어.",#Person1#은 #Person2#에게 현재 직장에서 사직하고 XYZ 회사로 옮길 것이라고 말합니다.,직장 사직 train_1054,"#Person1#: 우리 부서에 새 관리자가 왔어. #Person2#: 오? 그 일 네가 하고 싶어 했었지? #Person1#: 응, 맞아. #Person2#: 안타깝다. 누가 됐는데? 그 일 맡은 사람 말이야. #Person1#: Drexler라는 사람이야. Carl Drexler. 그 사람은 회사 들어온 지 겨우 2년밖에 안 됐어. 나는 여기 더 오래 있었고, 일도 더 잘 알고. #Person2#: 음. 왜 그 사람한테 주고 너한테 안 줬다고 생각해? #Person1#: 당연히 내 성별 때문이지! #Person2#: 네가 여자인 게 이유라고? #Person1#: 아마도 그래서 그런 것 같아! 그건 불공평해. #Person2#: 그 사람 어떤 옷 입고 다녀? #Person1#: 어두운 정장에 흰 셔츠. 넥타이까지. 왜? #Person2#: 아마 그것도 이유였을지도 몰라. #Person1#: 네 말은 내가 청바지에 스웨터 입고 출근해서 안된 거라고 생각하는 거야? #Person2#: 가능성은 있지 않아? #Person1#: 정말로 옷을 다르게 입어야 할까? #Person2#: 글쎄... 한번 생각해보는 게 좋을 것 같아. #Person1#: 왜 치마나 원피스를 입어야 하지? #Person2#: 그런 옷을 입어야 한다는 말은 아니야. 그냥 좀 생각해보라는 거야. 그뿐이야! #Person1#: 왜 그래야 해? 나 내 일을 잘해! 그게 가장 중요한 거라고! #Person2#: 음. 그게 가장 중요해야 하는데, 현실적으로 그렇진 않나 봐. 이 회사에선.","#Person1#은 본인이 여성이라는 이유로 승진하지 못했다고 생각하고, #Person2#는 #Person1#의 복장이 영향을 미쳤을 수도 있다고 봅니다. #Person1#은 자신의 업무 능력이 충분하다고 생각하지만, #Person2#는 이 회사에서 그것만으로는 충분하지 않을 수 있다고 생각합니다.",직장 승진 논쟁 train_1055,"#Person1#: 너, 사무실에 청바지를 입고 오다니 믿을 수가 없어! 직장 잃을 생각이야? #Person2#: 당연히 아니지. 그냥 캐주얼 데이를 따르고 있는 거야. 금요일에는 회사가 정장을 요구하지 않거든. #Person1#: 와! 그런 얘기 전혀 못 들었어. 이렇게 자유로운 복장이 회사 이미지를 해치지 않을까? #Person2#: 우리는 그렇게 생각하지 않아. 캐주얼 데이가 점점 더 흔해지고 있고, 직원들이 불편한 옷을 입지 않아도 전문가 이미지를 유지할 수 있다고 믿어. #Person1#: 그럼 사람들 개성 표현에는 좋을 것 같은데, 누가 악용하진 않을까? #Person2#: 별로 그렇진 않아. 게다가 캐주얼 데이에도 따로 드레스 코드가 있어. 아무거나 입을 수 있는 건 아니야. #Person1#: 자유로운 분위기가 오히려 생산성을 떨어뜨리지 않을까? #Person2#: 믿기 어려울 수도 있지만, 오히려 반대 효과가 있어. 직원들이 사실 캐주얼 데이에 더 생산적이더라고.","#Person2#는 #Person1#에게 캐주얼 데이는 정장을 입지 않아도 되는 날이라고 설명한다. #Person2#는 캐주얼 데이가 직원들이 불편한 옷을 입지 않고도 전문가 이미지를 유지하게 하며, 오히려 생산성을 높인다고 믿는다.",사무실 복장 규정 train_1056,"#Person1#: 해외에서 수업 선택할 때 어떻게 했어? #Person2#: 좋은 질문이야. 적절한 수업 선택과 효과적인 대학 시간표 계획은 목표 달성에 중요해. 이걸 잘 하고 싶으면 학과 상담사나 학업 상담사와 상담하는 게 좋아. #Person1#: 잠깐만, 새로운 단어가 많아서 이해하기 힘들어. #Person2#: 그럼 좀 더 자세히 설명할게. 학과 상담사나 학업 상담사는 보통 졸업할 때까지 필요한 모든 학업 상담을 책임지는 교수님이셔. 프로그램 선택, 변경이나 추가, 졸업 요건 등 공부와 관련된 문제들은 그분과 의논할 수 있어. 수업을 몇 개 선택한 다음에 그 선택이 졸업 요건을 충족하는지 상담사와 상의해야 해. #Person1#: 모든 것이 너무 새롭네. 가면 힘든 시간을 보낼 것 같아. #Person2#: 응, 힘들 수 있어도 잘 해낼 수 있을 거야. #Person1#: 조언해 줘서 정말 고마워. #Person2#: 천만에, 얘기해서 즐거웠어.","#Person2#는 #Person1#에게 해외에서 수업을 선택할 때 학과 상담사나 학업 상담사와의 상담이 중요하다고 설명한다. 또한, 학과 상담사와 학업 상담사가 하는 역할에 대해 설명한다.",해외 학업 상담 train_1057,"#Person1#: 근데 이 배경화면 진짜 맘에 안 들어. 프로그램 열 때마다 이상한 사진만 떠. #Person2#: 그거 무서운 바이러스 얘기 들었어! 그 이메일 첨부 파일로 주소록에 있는 사람들한테 자동 전송된다던데. #Person1#: 내 컴퓨터에도 이미 걸린 것 같아. 어떻게 없애야 하지? #Person3#: 다음 선거 때 투표하면 나아질 거야. #Person1#: 제발 그만 좀 해. 진짜 심각한 문제라고! #Person2#: IT 부서에 바이러스 제거 프로그램 돌려달라고 해. 2005년쯤이면 다 해결될 거야.","#Person1#의 컴퓨터가 이메일을 통해 전파되는 바이러스에 감염되었으며, #Person2#는 IT 부서에 도움을 요청하라고 제안합니다.",컴퓨터 바이러스 감염 train_1058,"#Person1#: 어서 와. #Person2#: 안녕, 존. 그런데 너 이 집 꾸며놓은 거 정말 잘했네. 진짜 멋져. #Person1#: 고마워. 마음에 들어서 다행이야. 뭐 마실래? #Person2#: 아니, 괜찮아. 저녁 준비하러 가자. 배가 좀 고프네. #Person1#: 여기가 부엌이야. 나는 양파를 다질게. 냉장고에서 고기 좀 꺼내줄 수 있어? 노란 플라스틱 용기에 있어. #Person2#: 와. 냄새 좋다. #Person1#: 저 감자 좀 썰어줄래? #Person2#: 뭐 먹을 거야? #Person1#: 내 특별 만두. 새콤달콤한 파인애플 돼지볶음, 양파랑 피망과 함께 가지, 간장 그리고 설탕을 뿌린 토마토 같은 몇 가지 반찬. #Person2#: 정말 기대된다. #Person1#: 나는 고기소부터 준비할게. #Person2#: 나도 레시피 갖고 싶고, 이거 뭐 들어가 있는지 알려줄 수 있어? #Person1#: 저녁 먹고 나서 알려줄게.",#Person2#는 존의 집에 와서 장식이 멋지다고 칭찬합니다. 그들은 존의 특별 만두를 저녁으로 먹기로 하고 #Person2#는 요리 준비를 돕습니다.,저녁 준비 train_1059,"#Person1#: 저기요, Mr. Brooke, 여기 전화 메시지를 잊고 있었네요. Professor Johnson이 전화 달라고 하셨어요. #Person2#: 그분 지금 어디 계신지 아세요? #Person1#: Blackwood 호텔 509호에 계세요. #Person2#: 고마워요. 혹시 Blackwood 호텔 전화번호 아세요? #Person1#: 죄송해요, 그 번호는 잘 모르겠는데, 114에 전화하시면 알 수 있을 거예요. #Person2#: 아, 그리고 1달러를 바꿀 수 있을까요? #Person1#: 알겠어요. 여기 거스름돈이에요. 참고로 공중전화는 저 오른쪽에 있어요. #Person2#: 알겠어요, 고마워요.","#Person1#은 Mr. Brooke에게 Professor Johnson이 전화를 요청했다는 메시지를 전달합니다. #Person1#은 Johnson의 호텔 번호를 알아보려면 114에 문의하라고 제안하며, 공중전화 사용을 위해 1달러를 바꿔줍니다.",전화 메시지 전달 train_1060,"#Person1#: 잠이 안 와요. #Person2#: 왜 그래, 얘야? #Person1#: 모르겠어요. 그냥 잠이 안 와요. #Person2#: 무슨 걱정이라도 있는 거니? #Person1#: 아마도요. 금요일에 시험이 있는데 좋은 점수를 못 받을까봐 걱정이에요. #Person2#: 음, 아직 며칠이나 남았으니까 공부할 시간이 있잖아. 도와줄 수 있는 게 있을까? #Person1#: 네, 제가 잘 이해 못하는 것들 좀 도와줄 수 있어요? #Person2#: 물론이지. 학교 다녀오면 같이 시작하자. 지금은 눈을 감고 좀 더 좋은 생각을 해봐. 그러면 내일 배우기 좋을 거야. #Person1#: 고마워요, 아빠. 필요할 때마다 항상 옆에 있어 주셔서요.",#Person1#은 시험에 대한 걱정 때문에 잠을 못 자고 있습니다. 아빠는 #Person1#이 이해하지 못하는 부분을 도와주기로 했습니다.,시험 걱정 train_1061,"#Person1#: 안녕하세요, 관광 관련해서 당신을 찾아오라고 들었어요. #Person2#: 반갑습니다. 저는 방문객들에게 인기 있는 관광지, 식당, 쇼핑 장소를 안내해 드리기 위해 여기 있습니다. #Person1#: 좋아요, 그럼 어디서부터 시작할까요? #Person2#: 역사 박물관을 추천합니다. #Person1#: 거긴 이미 갔다 왔어요. #Person2#: 그럼요. 여가 시간에 무엇을 하는 것을 좋아하세요? #Person1#: 저는 자연, 꽃 그리고 나무를 정말 좋아해요. #Person2#: 그러면 중앙공원이 딱이네요. 편하게 쉴 수 있을 거예요. 식물도 많고요. 그 다음에 중앙공원 주변 쇼핑몰도 가보면 좋겠어요. #Person1#: 좋네요.","#Person1#은 관광에 대해 #Person2#에게 상담하며, #Person2#는 중앙공원과 주변 쇼핑몰 방문을 제안합니다.",관광 상담 train_1062,"#Person1#: 우리 집에 와서 브리지 게임 할래? #Person2#: 글쎄, 다른 걸 해보는 건 어때? 춤추러 가는 것도 괜찮지 않아? 우리 꽤 오래 안 갔잖아. #Person1#: 음, 솔직히 말해서 오늘 밤엔 별로 그런 기분이 아니야. 하루가 좀 힘들었어, 그래서 조금 피곤해. #Person2#: 음. 그럼, 영화 보러 가도 되고. #Person1#: 아, 우리 항상 영화 보잖아. 뭔가 다른 거 할 수 없어? #Person2#: 그럼, 너 좋은 생각 있어? #Person1#: 음, 혹시 브리지 게임 하는 건 어때? #Person2#: 나야 괜찮지만, 맥주랑 그런 게 없어. #Person1#: 그럼 내가 Janet한테 전화해서 그녀와 Tom을 초대할게. 그리고 가게에 가서 필요한 걸 사올게. #Person2#: 그래, 좋아. #Person1#: 여보세요, Janet. 나야... 아, 잘 지내. Janet, 오늘 밤에 너랑 Tom 약속 있는지 궁금해서... 아니? 그럼 우리 집에 와서 브리지 게임 몇 판 하려니?",#Person2#는 춤추러 가거나 영화를 보러 가자고 제안하지만 #Person1#은 피곤해서 브리지 게임을 선호합니다. #Person1#은 Janet과 Tom을 초대하기 위해 전화합니다.,브리지 게임 계획 train_1063,"#Person1#: 내 MP3 플레이어가 고장 나서 MP4 플레이어로 바꾸고 싶어. 어떤 브랜드나 모델이 좋을지 조언 좀 해줄 수 있어? #Person2#: MP4 플레이어? 요즘은 스마트폰을 새로 사는 게 어때? 최신 스마트폰에는 MP4 플레이어 기능이 다 들어 있어. #Person1#: 아, 좋은 생각이네. 한번 생각해봐야겠다. #Person2#: 내 휴대폰 좀 봐. 음악도 듣고, 영화도 보고, 사진도 찍고, 게임도 하고, 인터넷 서핑도 하고, 문서도 다운로드할 수 있어. 거의 태블릿 같아. #Person1#: 멋진데? 나는 컴퓨터랑 인터넷은 잘 사용하는데, 최신 디지털 제품 트렌드에는 좀 뒤처져 있어. #Person2#: 괜찮아. 요즘 디지털 기기들은 점점 작아지고 휴대하기 쉬워지고 있어. 게다가 비용도 그렇게 많이 들지 않아. #Person1#: 맞아, 이런 핸드폰을 사면 어디 갈 때마다 음악 플레이어를 들고 다닐 필요도 없고, 추가로 MP4를 사는 비용도 아낄 수 있겠네. #Person2#: 그렇지. 네 옛날 MP3의 플래시 메모리가 얼마나 돼? #Person1#: 256MB야. #Person2#: 그럼, 어떤 핸드폰이라도 너의 필요를 충족시킬 수 있어. 보통 512MB 이상의 메모리를 갖고 있으니까.",#Person1#은 MP4 플레이어를 사고 싶어 하지만 #Person2#는 더 많은 기능과 큰 메모리를 가지고 휴대하기 쉬운 스마트폰을 사는 것을 제안합니다. #Person1#도 그 아이디어가 좋다고 생각합니다.,스마트폰 구매 조언 train_1064,"#Person1#: 너 진짜 체력 좋아 보인다, Paul. 운동 자주 해? #Person2#: 어, 거의 항상 일찍 일어나서 한 시간씩 웨이트해. #Person1#: 진짜? #Person2#: 응, 그리고 자주 롤러블레이드도 타. #Person1#: 와우! 그렇게 자주 운동해? #Person2#: 일주일에 다섯 번 정도 해. 너는 어때? #Person1#: 아, 난 거의 운동 안 해. 보통 여가 시간에 TV만 봐. 완전 집돌이인가 봐!",Paul은 자주 운동을 하여 체력이 좋지만 #Person1#은 거의 운동을 하지 않는다.,운동 train_1065,"#Person1#: 안녕하세요, 오늘 어떤 도움을 드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 새 정장이 필요해요. 다음 주에 중요한 면접이 있어서 멋져 보여야 하거든요. #Person1#: 문제 없습니다! 저희는 맞춤 제작된 다양한 정장을 보유하고 있습니다. 완벽하게 어울리실 거예요. #Person2#: 좋네요! 이탈리아산 캐시미어나 울로 만든 쓰리피스 정장을 원해요. #Person1#: 알겠습니다. 셔츠도 함께 맞추시겠어요? #Person2#: 네, 은색 커프스 버튼과 실크 타이도 함께 준비할게요. #Person1#: 좋습니다. 이쪽으로 오시면 치수를 재고 정장과 셔츠의 패턴을 고르실 수 있습니다.",#Person1#은 #Person2#가 다음 주 중요한 면접을 위해 멋진 새 정장을 맞추는 것을 돕고 있습니다.,정장 맞춤 train_1066,"#Person1#: 안녕하세요. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 이제 체크아웃하려고요. 저는 Adams이고, 방 번호는 312입니다. 여기 열쇠요. #Person1#: 잠시만 기다려 주세요, 손님.... 여기가 요금 명세서입니다. 금액이 맞는지 확인해보시겠어요? #Person2#: 14파운드는 뭐죠? #Person1#: 고객님 방에서 하신 전화 요금입니다. #Person2#: 여행자 수표로 결제해도 되나요? #Person1#: 물론입니다. 여권 좀 보여주시겠어요? #Person2#: 여기 있습니다. #Person1#: 각 수표에 서명해 주시겠어요? #Person2#: 네, 알겠어요. #Person1#: 여기 영수증과 거스름돈입니다, 손님. 감사합니다. #Person2#: 감사합니다. 안녕히 계세요.","Adams는 직원의 도움으로 체크아웃하며, 요금 명세서를 확인한 후 여행자 수표로 결제합니다.",호텔 체크아웃 train_1067,"#Person1#: 안녕하세요. 오늘 근무 중인 관리자입니다. 저와 얘기하고 싶으셨나요? #Person2#: 네, 도움이 필요해서요. 운영 자금 대출을 받고 싶은데, 어떤 종류가 있는지 궁금합니다. #Person1#: 네, 저희는 현지 통화와 외화로 대출이 가능하고, 임시 운영 자금, 단기 운영 자금, 중기 운영 자금 대출을 제공하고 있습니다. #Person2#: 그렇군요... #Person1#: 어떤 종류에 관심이 있으신가요? #Person2#: 사실, 지금 당장은 어떤 게 필요한지 잘 모르겠어요.","#Person2#는 #Person1#에게 운영 자금 대출에 대해 문의했으나, 어떤 대출이 필요한지 결정하지 못했습니다.",운영 자금 대출 상담 train_1068,"#Person1#: 아저씨, 작은 바지 좀 보여주세요. 제가 그렇게 뚱뚱하진 않거든요. #Person2#: 잘 오셨어요. 다양한 스타일과 사이즈가 있습니다. 허리둘레가 어느 정도인가요? #Person1#: 잘 모르겠어요. 한 번 재주실래요? #Person2#: 알겠습니다! 둘레가 28인치네요. 이거 한번 입어보세요. 아마 맞을 거예요. #Person1#: (착용 후) 아직도 배에 꽉 끼는 것 같아요. #Person2#: 그럼, 다른 재고를 확인해볼게요. 이건 어떤가요? #Person1#: (착용 후) 음, 이건 딱 맞네요. 얼마죠? #Person2#: 150위안입니다. #Person1#: 가격이 좀 비싸긴 하네요. 그래도 잘 맞는 걸 찾기 힘들어서 살게요. 여기 200위안입니다. #Person2#: 거스름돈 50위안 드릴게요. 또 오세요.",#Person2#는 #Person1#의 허리둘레를 측정해주고 바지를 시착하도록 도와줍니다. #Person1#은 자신의 사이즈에 맞는 바지를 찾아 구매합니다.,바지 구매와 시착 train_1069,"#Person1#: 좋아요, Rebecca. 지금까지 당신의 업무와 학문적 배경을 잘 이해했습니다. 그런데 개인적으로는 어떤 사람인가요? 당신의 핵심 강점을 어떻게 설명하시겠어요? #Person2#: 음, Mr. Parsons, 아까 말씀드린 것처럼 저는 새로운 도전 과제가 필요해요. 저는 정말 집중력이 강하고 열심히 일합니다. 제 학업 성적이 이 점을 증명한다고 생각해요. #Person1#: 네, 맞아요. 그런데 개인적인 특성은 어때요? #Person2#: 음, 저는 팀 플레이어로서도 좋다고 생각하지만, 독립적으로도 잘 일할 수 있어요. 저는 매우 열정적이고, 제 동료들이 동의해주길 바라지만, 함께 일하면 재미있는 사람이라고 생각해요. #Person1#: 가장 긍정적인 특성이라면 무엇인가요? #Person2#: 음, 어려운 질문이네요. 그래도 제 열정이라고 말씀드려야 할 것 같아요. 저는 정말 저널리즘에 열정이 많고, 제 커리어에도 열정적이에요.","Rebecca는 Mr. Parsons에게 자신의 핵심 강점, 개인적인 특성, 그리고 가장 긍정적인 특성에 대해 이야기합니다.",취업 면접 train_1070,"#Person1#: 제가 도와드릴까요? #Person2#: 이게 월스트리트로 가는 지하철 맞나요? #Person1#: 네, 맞습니다. #Person2#: 급행열차를 타야 하나요, 아니면 일반열차를 타야 하나요? #Person1#: 일반열차를 타세요. 모든 역에 정차해요. #Person2#: 어느 것이 일반열차인가요? #Person1#: 다운타운 플랫폼에서 D열차를 타시고 세 정거장을 가세요. #Person2#: 요금이 얼마인가요? #Person1#: 1달러 20센트입니다. 돈을 주시면 제가 토큰으로 바꿔드릴게요. #Person2#: 그 토큰은 어떻게 사용하나요? #Person1#: 회전문에 토큰을 넣고, 회전문을 밀고 들어가면 됩니다.",#Person1#은 #Person2#에게 월스트리트로 가기 위해 일반열차를 타야 한다고 안내합니다.,지하철 이용 안내 train_1071,"#Person1#: 오늘 날씨가 좀 더 좋았으면 좋겠어. #Person2#: 맞아, 비는 안 왔으면 좋겠다. #Person1#: 여름 한가운데 비는 안 오겠지. #Person2#: 지금 비가 오면 안 될 것 같아. #Person1#: 30도 넘는 날씨에 비가 오면 이상할 거야. #Person2#: 지금 비가 와도 아무 소용없을걸. #Person1#: 맞아, 진짜 그럴 거야. #Person2#: 좀 시원해졌으면 좋겠다. #Person1#: 맞아, 겨울이 오면 좋겠어. #Person2#: 겨울은 좋아, 근데 가끔 너무 추운 건 싫어. #Person1#: 나는 여름보다 겨울이 더 좋아. #Person2#: 나도 그래.","#Person1#과 #Person2#는 오늘 비가 안 왔으면 좋겠고, 날씨가 좀 더 시원해지기를 바란다. 둘 다 여름보다 겨울을 더 선호한다.",날씨 train_1072,"#Person1#: 현금을 너무 많이 가지고 다니는 게 싫어. #Person2#: 신용카드 없어? #Person1#: 있긴 한데 내 나라에서만 쓸 수 있어. #Person2#: 그럼 현금을 여행자 수표로 바꿔봐. 훨씬 편리하고 안전해. 해외에 나가면 현금으로 바꿀 수 있잖아. #Person1#: 아, 그거 좋네.",#Person2#는 #Person1#에게 해외 여행 시 현금 대신 여행자 수표를 사용하는 것이 더 편리하고 안전하다고 조언합니다.,여행 시 현금 관리 train_1073,"#Person1#: 이력서를 읽어봤습니다. 가장 최근 직장은 어디였나요? #Person2#: 2년 동안 생산부에서 일했습니다. #Person1#: 지난 직장에서 가장 큰 업적에 대해 소개해 주시겠어요? #Person2#: 동료들과 함께 생산 효율을 5% 올리는 데 성공했습니다. #Person1#: 좋네요! 학력에 대해 말씀해 주실 수 있을까요? #Person2#: 네, 베이징대학교에서 영어학 학사를 취득했습니다. #Person1#: 저희 회사에 지원하신 이유가 무엇인가요? #Person2#: 귀사에서는 승진 기회가 더 많이 주어질 것 같습니다. #Person1#: 알겠습니다, 여기까지 듣겠습니다. 결과는 이틀 내로 알려드리겠습니다. #Person2#: 감사합니다.","#Person2#는 최근 직장과 학력, 그리고 #Person1#의 회사에 지원한 이유에 대해 설명합니다.",취업 인터뷰 train_1074,"#Person1#: 그 영화가 소설 'The Godfather'를 바탕으로 만든 거라면서. #Person2#: 누가 쓴 소설이야? #Person1#: Mario Puzo가 쓴 거야. #Person2#: 그럼 제작자나 감독, 주연 배우는 누구야? #Person1#: 난 항상 어떻게 만들어졌는지에 관심이 많고, 누가 만들었는지는 별로 신경 안 써.",#Person1#과 #Person2#는 영화 'The Godfather'의 배경과 제작진에 대해 이야기하고 있습니다.,영화 'The Godfather' 토론 train_1075,"#Person1#: 아침으로 뭘 먹고 싶어? 빵, 계란, 샌드위치 중에 뭐가 좋아? #Person2#: 빵 먹을래. #Person1#: 우유랑 오렌지 주스 중에 뭘 마실 거야? #Person2#: 오렌지 주스가 좋아. #Person1#: 점심때는 돼지고기, 양고기, 소고기 중에 어떤 게 좋을까? #Person2#: 양고기가 제일 좋을 것 같아. #Person1#: 술은 어떤 걸 좋아해? 레드 와인, 맥주, 샴페인 중에? #Person2#: 난 샴페인 좋아해. #Person1#: 사과, 오렌지, 바나나 중에 어떤 과일을 제일 좋아해? #Person2#: 당연히 바나나지. #Person1#: 항상 밖에서 밥을 먹어? 아님 집에서? #Person2#: 거의 항상 밖에서 먹어. 내가 요리를 잘 못해서.","#Person1#은 #Person2#에게 아침과 점심 메뉴, 선호하는 과일과 음료, 그리고 식사를 보통 어디에서 하는지에 대해 질문한다.",식사 선호도 인터뷰 train_1076,"#Person1#: 저기요, 선생님. 잠깐 시간 좀 내주실 수 있을까요? #Person2#: 아, 네. #Person1#: 매일 기차로 출근하시나요? #Person2#: 네, 저는 주 5일 기차로 출근해요. #Person1#: 철도 서비스에 대해 어떻게 생각하시나요? #Person2#: 정말 괜찮은 편이에요. #Person1#: 왜 그렇게 생각하시죠? #Person2#: 음, 기차가 자주 오고 정시에 도착하거든요. #Person1#: 저녁에는 어떤 기차를 타시나요? #Person2#: 보통 5시 30분 기차를 타고 집에 가요. #Person1#: 자리에 앉을 수 있나요? #Person2#: 아니요, 주로 서 있어야 해요. #Person1#: 서비스가 빠르다고 동의하시나요? #Person2#: 네, 적당히 빠르긴 한데, 확실히 저렴하진 않아요. 요금이 25%나 올랐어요.",#Person1#은 #Person2#에게 통근 방법과 철도 서비스 이용 경험에 대한 의견을 묻는 인터뷰를 진행합니다.,철도 서비스 인터뷰 train_1077,"#Person1#: 사람들이 왜 David Peckham을 그렇게 좋아하는지 모르겠어. 정말 그에게 그렇게 특별한 게 있을까? #Person2#: 팬들이 그를 좋아하는 데는 두 가지 이유가 있지. #Person1#: 경기를 잘해서 그런 건가? 그래, 중요한 경기에서 프리킥으로 자주 골을 넣곤 하지. 하지만 축구가 프리킥만 보는 건 아니잖아. #Person2#: 물론 아니지. 중요한 건 팀으로서의 경기야. 서로 패스를 주고받고, 수비수를 따돌리는 게 중요해. 프리킥은 모든 팀원들의 노력의 결과니까. 하지만 어떤 프리킥은... #Person1#: 그럼 얼굴 매력이 그의 인기 요인일지도 모르겠네. 결국 그의 팬 중 상당수가 여성이잖아. #Person2#: 맞아, 그는 잘생긴 얼굴을 가졌지. 뚜렷한 코와 깊은 눈이 있잖아. 중간 키의 영국 남자로서 건강하면서도 우아한 체형을 유지하고 있어. 너무 마르지도, 너무 꽉 차지도 않았어. #Person1#: 게다가 그는 영국 사람이잖아! 검은 양복을 입고 전형적인 영국식 억양으로 말할 때 정말 신사 같아.",#Person1#과 #Person2#는 David Peckham의 인기에 대해 논의합니다. #Person2#는 그의 뛰어난 경기력과 잘생긴 외모가 팬들에게 매력을 준다고 생각합니다.,David Peckham의 인기 요인 train_1078,"#Person1#: 오늘 무슨 특별한 날이야? #Person2#: 왜? #Person1#: 장미들 못 봤어? #Person2#: 오늘 7월 7일이잖아. 중국 발렌타인데이야! #Person1#: 아, 세상에. 깜빡했네. #Person2#: 클라이브랑 문제 있는 줄 알았어! #Person1#: 아니. 이제 클라이브가 곤란해졌지! 남자친구가 뭐 하러 있는 거야? 발렌타인데이를 잊어버리다니? #Person2#: 불쌍한 남자! 그건 불공평해. 너도 까먹었잖아. #Person1#: 아, 클라이브네. #Person2#: 와! 타이밍 좋다. #Person1#: 잠깐만. 클라이브가 영화 보자고 했어! 같이 갈래? #Person2#: 에이, 둘이 가. #Person1#: 뭐 어때? #Person2#: 발렌타인데이잖아. 가서 놀아.","#Person2#는 #Person1#에게 발렌타인데이임을 상기시킵니다. #Person1#은 그녀의 남자친구 클라이브가 발렌타인데이를 잊었다고 생각하지만, 클라이브는 #Person1#에게 영화를 보자고 합니다.",발렌타인데이 train_1079,"#Person1#: 너 미래에 대한 계획 세워본 적 있어? #Person2#: 당연히 있지. 멋진 남자랑 결혼해서 가능하면 아이 두 명 낳고 싶어. #Person1#: 난 그런 거 없어. 평생 총각으로 살고 싶어. #Person2#: 네가 운명의 여자를 만나면 그럴 수 있을지 모르겠어.",#Person2#는 결혼을 원하지만 #Person1#는 평생 독신으로 살기를 원한다.,미래 계획 train_1080,"#Person1#: 안녕하세요. 스위스 항공입니다. Miss Grown입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네. 9월 19일에 로스앤젤레스로 가는 예약을 하고 싶어요. #Person1#: 잠시만 기다려주세요. 확인해 보겠습니다. (잠시 후) 기다려 주셔서 감사합니다. 죄송하지만, 그 날은 모든 항공편이 예약 완료되었습니다. 다음 가능한 항공편은 20일 오후 4시에 출발합니다. 그 항공편으로 예약해드릴까요? #Person2#: 네, 부탁드려요. 감사합니다.",#Person2#가 #Person1#의 도움으로 로스앤젤레스로 가는 항공편을 예약합니다.,항공편 예약 train_1081,"#Person1#: 제가 이곳에 온 이유는 우리 시장에 이 의류가 정말 잘 맞고, 고객들이 훌륭한 품질에 매우 만족하고 있다는 걸 말씀드리려고요. #Person2#: 그 말 들으니 기쁘네요. 저희 제품이 이 나라에서 더 큰 시장을 가질 거라고 확신해요. #Person1#: 그렇다면, 저희는 폭넓은 판매 조직과 아시아 시장에 대한 깊은 이해를 가지고 있습니다. 당신의 제품은 여기서 아주 잘 팔릴 겁니다. 우리는 당신과 더 많은 사업을 할 준비가 되어 있고, 단독 대리인 역할에도 관심이 있습니다. #Person2#: 노력해 주셔서 정말 감사드립니다. 본격적으로 논의하기 전에, 우리 대리인으로서 운영할 수 있는 방안에 대해 아이디어를 주실 수 있나요? #Person1#: 네, 문제없습니다.","#Person1#은 #Person2#의 제품이 아시아 고객들 사이에서 인기가 많다고 하며, #Person2#의 단독 대리인을 맡고 싶다고 이야기합니다.",비즈니스 제안 train_1082,"#Person1#: 벼룩시장에서 쇼핑하는 거 좋아해요? #Person2#: 정말 좋아해요. 항상 매력적인 물건이 있잖아요. #Person1#: 파리에 있는 골동품 시장이 아주 유명해요. 생투앙 벼룩시장이라고 부르죠. #Person2#: 그 이름 발음하기 어렵네요. #Person1#: 레 퓌스라고도 불러요. '벼룩들'이라는 뜻이에요. #Person2#: 거기 가면 정말 싸게 살 수 있는 게 많나요? #Person1#: 그건 정말 상황에 따라 달라요. 여행객이라면 좋은 가격에 사기 좀 힘들 수도 있어요.",#Person1#과 #Person2#는 파리의 유명한 벼룩시장인 '레 퓌스'에 대해 이야기합니다.,파리 벼룩시장 train_1083,"#Person1#: 손님, 머리 다 됐습니다. 더 필요한 거 있으세요? #Person2#: 면도 좀 하고 싶어요. #Person1#: 알겠습니다, 손님. 면도할 수 있게 편하게 누워주시겠어요? #Person2#: 물론이죠. 그런데 제 수염이 좀 거칠어요. #Person1#: 걱정 마세요, 손님. 손님 다치게 한 적 한 번도 없어요. 콧수염도 다듬어 드릴까요? #Person2#: 네, 부탁드려요. #Person1#: 이제 다 끝났습니다. 어떠신가요? #Person2#: 멋져요. 전부 얼마예요? #Person1#: 20달러입니다. #Person2#: 여기요. 감사합니다. 안녕히 계세요! #Person1#: 안녕히 가세요. 다음에도 또 오세요!",#Person2#는 #Person1#의 도움으로 머리 손질과 면도를 받습니다.,미용실 방문 train_1084,"#Person1#: 경찰한테 무슨 소송을 걸려고 해요? #Person2#: 저를 체포한 것 때문에 소송을 하려고요. #Person1#: 이해가 안 되네요. #Person2#: 저를 체포할 이유가 전혀 없었어요. #Person1#: 당신을 풀어줬잖아요, 그렇죠? #Person2#: 다음 날 아침에 풀어줬어요. #Person1#: 경찰서에 잡혀 있었어요? #Person2#: 바로 그거예요. #Person1#: 왜 체포했대요? #Person2#: 강도와 인상착의가 비슷하다고 했어요. #Person1#: 이제 이해가 가네요. #Person2#: 꼭 소송 걸 거예요.",#Person2#는 자신이 잘못 체포된 것에 대해 경찰을 상대로 소송을 제기하려고 합니다.,잘못된 체포 train_1085,"#Person1#: 이번 기회를 통해 그동안 도와주신 것 정말 감사드리고 싶어요. #Person2#: 별말씀을요. 저도 함께 일해서 즐거웠어요. #Person1#: 당신의 도움이 없었다면 성공하지 못했을 거예요. #Person2#: 그럼 앞으로도 잘 해나가세요.","#Person1#이 #Person2#에게 그동안의 도움에 대해 감사를 표하고, #Person2#가 격려의 말을 전합니다.",감사 인사와 격려 train_1086,"#Person1#: 나 이 온라인 카탈로그를 한 시간 넘게 보고 있는데, 아직도 필요한 주방용품을 다 못 찾았어! #Person2#: 뭐 사려고? #Person1#: 일단 새 블렌더 사려고 해. 주스기랑 새로운 커피 메이커도 살까 생각 중이야. #Person2#: 믹서도 새로 사는 거 잊지 마. 내가 형한테 빌려줬다가 고장 났어. #Person1#: 맞아, 알았어. 옛날 토스터도 버리고 새로 하나 살까 해. 그리고 찜기랑 밥솥도 사서 생선이나 채소 잘 쪄 먹으려고. #Person2#: 사실 나도 주방을 완전히 새로 꾸미고 스토브, 오븐, 식기세척기, 그리고 쓰레기압축기도 새로 사는 거 생각 중이야. #Person1#: 좋은 생각이야! 주방이 멋져 보일 거야!","#Person1#과 #Person2#는 필요한 주방 용품, 즉 블렌더, 주스기, 커피 메이커, 믹서, 토스터, 밥솥, 찜기에 대해 이야기합니다. #Person2#는 주방을 완전히 새롭게 꾸미는 것을 제안합니다.",주방 용품 구매 train_1087,"#Person1#: 안녕하세요, 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 네, 이 처방전을 주실 수 있을까요? #Person1#: 잠시만요. 음, 50mg Prozac이네요, 캡슐로 드릴까요? 아니면 알약으로 드릴까요? #Person2#: 캡슐로 주세요. #Person1#: 네, 하루에 세 번 한 캡슐씩 드세요. 빈 속에 드시지 않도록 조심하시고, 술이랑 섞어 먹지 마세요! #Person2#: 네, 알아요. 이번이 처음이 아니에요! 걱정하지 마세요, 과다 복용하지 않을게요! #Person1#: 그럼 다른 필요한 건 없으세요? #Person2#: 아, 맞다! 거의 잊을 뻔했네요! 안약이랑, 음... 콘돔도 주실 수 있나요? #Person1#: 물론입니다. 이런, 콘돔이 시스템에 등록되어 있지 않네요. #Person2#: 아, 괜찮아요. 나중에 사면 돼요, 고마워요. 진짜 문제없어요. #Person1#: 잠시만요. 'Fun Times Ribbed Condoms' 가격을 확인할 수 있을까요?","#Person1#은 #Person2#에게 처방약을 제공했습니다. #Person2#는 안약과 콘돔도 요청했으나, 콘돔은 시스템에 등록되어 있지 않았습니다.",약국 요청 train_1088,"#Person1#: 마틴, 쇼핑 어땠어? #Person2#: 진짜 재밌었어. 지금까지 중에 제일 즐거운 날이었어. #Person1#: 그래? 좋은 거 싸게 샀어? #Person2#: 응! 예쁜 찻주전자 하나 샀어. 가게에서 본 것 중 제일 좋더라. #Person1#: 시내 구경은 어떻게 했어? #Person2#: 택시 탔어. 그게 제일 편할 것 같았거든. #Person1#: 그렇구나, 길 잃어버리진 않았어? #Person2#: 사실 잠깐 잃어버렸어. 근데 중국 사람들 정말 친절하더라고. 금방 길 알려줬어.",마틴이 #Person1#에게 즐거웠던 쇼핑 경험과 친절한 사람들을 만난 이야기를 전한다.,쇼핑 경험 train_1089,"#Person1#: 여기서 얼마나 머무를 계획이에요? #Person2#: 솔직히 말하면, 제 마음대로 되는 건 아니에요. #Person1#: 왜요? #Person2#: 저는 정말로 정규직을 얻고 싶어요. 제 지식을 활용할 수 있고, 상사와 동료들과 잘 지낼 수 있는 기회가 있는 한 떠나지 않을 거예요. #Person1#: 앞으로 어떤 계획이 있고, 회사에 어떤 기대를 가지고 있나요? #Person2#: 일반적으로 회사에서 2년 경력을 쌓으면 이 위치에서 관리직으로 이동할 수 있다는 걸 알고 있어요.",#Person2#는 정규직을 얻고 회사에서 관리직으로 이동하고 싶어합니다.,근무 계획 train_1090,"#Person1#: 여보세요, 안녕, Stephanie. #Person2#: 안녕, Tom. 어떻게 지내? #Person1#: 잘 지내. 나 ABC 회사랑 계약했어. 사무실은 어때? 괜찮아? #Person2#: 응, 언제 돌아와? #Person1#: 지금 가는 중이야. 곧 도착할 거야. #Person2#: 음... 프린터에 쓸 종이 좀 사올 수 있어? 종이가 다 떨어졌어. #Person1#: 여보세요, 뭐라고 했어? #Person2#: 지금 들려? 내가 종이 좀 필요하다고. #Person1#: 뭐라고? 프린터 잉크를 사오라고 했어? 미안, 여기 신호가 잘 안 잡혀. 다시 말해줄래? #Person2#: 그럼, 필요한 거 정확히 문자로 보낼게. #Person1#: 알겠어.",Stephanie는 Tom에게 프린터용 종이를 사오라고 했지만 신호 문제로 Tom이 제대로 듣지 못했다. 결국 Stephanie가 정확한 내용을 문자로 보내기로 했다.,전화 통화 train_1091,"#Person1#: 왜 버스가 필요할 때는 항상 없어? #Person2#: 좋은 질문이네. 이 노선엔 버스가 너무 부족해. #Person1#: 때로는 신문에다 편지라도 쓰고 싶어. #Person2#: 좋은 생각이야. 지하철 노선도 더 필요하다고 써야 해. #Person1#: 맞아. 대중교통이 전반적으로 더 많아져야 해. #Person2#: 그리고 차는 줄어야지! 교통이 너무 혼잡해. #Person1#: 저기, 저게 우리 버스 아니야? #Person2#: 그래, 맞아. 그런데 봐봐. 꽉 찼어! #Person1#: 아, 안돼! 우리 가서 커피나 한잔하자. 내가 쓰려는 편지에 대해 이야기하자.","#Person1#과 #Person2#는 대중교통, 특히 버스가 부족한 것에 대해 불만을 제기합니다. #Person1#은 교통 문제를 언급한 편지를 신문에 보내고 싶어 하고, #Person2#는 그 의견에 동의합니다.",대중교통 불만 train_1092,"#Person1#: 수, 지금 바빠 보이는데, 끝나면 잠깐 얘기 좀 할 수 있을까? #Person2#: 물론이지. 들어와. #Person1#: 아니야, 방해하고 싶지 않아. 기다릴게. 나중에 다시 올게. #Person2#: 미안한데, 오래 걸릴 것 같아! 역사 과제 보고서를 하고 있거든. #Person1#: 역사 보고서? 벌써 끝난 줄 알았어. 금요일에 제출하지 않았어? #Person2#: 응, 그런데 교수가 다시 돌려줘서 10페이지를 더 추가하라고 하더라고. #Person1#: 10페이지나! 엄청 많네. 어떻게 할 생각이야? #Person2#: 그걸 지금 고민하고 있어. 그래서 무슨 일이야?",#Person1#은 교수가 다시 수정 요청한 역사 과제를 하고 있는 #Person2#와 이야기를 나누고 싶어 한다. #Person2#는 시간이 걸릴 것 같다고 전한다.,역사 과제 수정 train_1093,"#Person1#: 컴퓨터에 대해 많이 알아? #Person2#: 잘 모르지. 왜? #Person1#: 컴퓨터에 관한 기사를 읽고 있었어. 신기하더라, 거의 모든 것에 쓰이더라고. #Person2#: 맞아. 근데 컴퓨터 사용법은 배웠어? #Person1#: 아니, 하지만 다음 학기에 컴퓨터 관련 수업을 들으려고 해. #Person2#: 잘 생각했어. 컴퓨터에 대해 알아야 해. 컴퓨터 지식은 필수야, 뭐든지 하려면. 빨리 배우지 않으면 뒤처질 거야. #Person1#: 맞아. 근데 먼저 기초부터 배우고 싶어. 도서관에 컴퓨터가 있긴 한데, 내가 제대로 활용을 못해서 아쉬워. #Person2#: 음, 원하면 내가 기본적인 걸 가르쳐줄게. #Person1#: 정말 고맙네.","#Person1#은 컴퓨터 사용법을 잘 모르지만 다음 학기에 컴퓨터 수업을 들으려고 합니다. #Person1#은 기초부터 배우고 싶어하며, #Person2#는 #Person1#에게 기본을 가르쳐 주겠다고 했습니다.",컴퓨터 기초 학습 train_1094,"#Person1#: 우리 런던에 있으면 신문사에서 일하거나 분필 먼지 가득한 교실에서 가르치게 되겠지. #Person2#: 글쎄, 톰, 넌 때때로 햇볕 쬐러 나갈 수도 있겠지. 너는 기자니까. 나는 교실에 있어야 해. 기억해.",Tom은 자신과 #Person2#가 런던에 있는 동안 실내에서 일하게 될 것이라고 말합니다. #Person2#는 Tom이 기자로서 밖에 나갈 수 있지만 본인은 교실에서 가르쳐야 한다고 언급합니다.,직업 이야기 train_1095,"#Person1#: 나중에 장 보러 갈지도 몰라. #Person2#: 우리 먹을 거 필요해? #Person1#: 우리 집에 먹을 게 없을 것 같아. #Person2#: 뭐 사려고? #Person1#: 뭐가 비어 있지? #Person2#: 부엌 가서 한번 봐봐. #Person1#: 나 대신 좀 봐줄래? #Person2#: 기본적인 것만 사면 돼. #Person1#: 뭘 사야 기본적인 건데? #Person2#: 계란, 우유, 빵 좀 사와. #Person1#: 나한테 리스트 좀 만들어 줄래? #Person2#: 알겠어, 적어줄게.","#Person1#은 나중에 장을 보러 갈 수도 있으며, #Person2#에게 장보기 목록을 부탁합니다.",장보기 train_1096,"#Person1#: 안녕! Ben! 여기서 만나니까 반갑다! #Person2#: 안녕, Terry! 여기서 만나니까 반갑네. #Person1#: 여기서 뭐 하고 있어? 혹시 피트니스 상담사로 일해? #Person2#: 아내를 위해 잡지 구독하려고. #Person1#: 그렇구나. 난 네가 우표 수집을 피트니스로 바꾼 줄 알았어. #Person2#: 아니야, 난 여전히 우표 모으는 거 좋아해. 너는 여기 왜 왔어? #Person1#: 새로 나온 우표 사려고 왔어. #Person2#: 잡지에 돈을 다 써버렸어. 아니었으면 나도 몇 개 사려고 했어. #Person1#: 혹시 이번 주 일요일에 시간 있어? 우리 집에 오라고 하고 싶어. #Person2#: 물론이지. 그런데 왜 그러는데? #Person1#: 너랑 우표 좀 바꾸고 싶어서. #Person2#: 문제없어. 그때 갈게.","Terry는 새로 발행된 우표를 사러 왔다가 Ben을 만나고, Ben은 아내를 위해 잡지를 구독하려 한다. Terry는 Ben을 집으로 초대해 우표를 교환하자고 한다.",우표 교환 train_1097,"#Person1#: 뭘 주문하시겠어요, 손님? #Person2#: 중국 요리를 좀 먹어보고 싶어요. #Person1#: 여기 다양한 스타일의 중국 요리를 제공하고 있는데, 어떤 걸 좋아하실지 모르겠네요. #Person2#: 잘 모르겠어요. 추천해주실 수 있나요? #Person1#: 음, 광동 요리는 비교적 담백하고, 베이징 요리는 무겁고, 사천 요리는 보통 맵고 양념이 강해요. #Person2#: 아, 그렇군요. 매운 음식을 먹고 싶어요. #Person1#: 그렇다면 사천 요리를 추천드릴게요. 대부분의 사천 요리는 맵고, 각각의 다른 맛을 가지고 있어요. #Person2#: 정말요? 그럼 대표적인 요리 좀 있어요? #Person1#: 네, 로스트 크리스피 치킨과 매운 소고기가 저희의 특별 요리입니다. #Person2#: 좋아요. 그걸로 주문할게요.","#Person1#은 다양한 중국 요리 스타일을 소개하고, #Person2#가 매운 음식을 원하기 때문에 사천 요리를 추천합니다. 결국 #Person2#는 #Person1#의 레스토랑 특선인 로스트 크리스피 치킨과 매운 소고기를 주문합니다.",음식 주문 train_1098,"#Person1#: 오늘 좀 나아졌어, Bill? #Person2#: 글쎄, 잘 모르겠어. 저녁에 기침이 많이 나거든. #Person1#: 담배 끊는 게 좋겠어. 건강에 안 좋아. #Person2#: 맞아, 근데 오래된 습관이라 끊기 힘들어. #Person1#: 그래도 결심을 먼저 해야지. #Person2#: 너도 알다시피, 밤 늦게까지 일하는 경우가 많아. 뭔가 깨어있을 게 필요해. #Person1#: 일찍 자고 일찍 일어나면 어때? 그러면 일을 할 시간이 같잖아. #Person2#: 조언 고마워! 그걸 한번 시도해볼게.",#Person1#은 #Person2#에게 담배를 끊고 건강을 위해 일찍 자고 일찍 일어나는 습관을 들이도록 조언합니다.,금연과 생활 습관 train_1099,"#Person1#: 밖에 날씨가 너무 좋다. 마을로 산책하러 가서 윈도우 쇼핑하자. #Person2#: 나 쇼핑 세상에서 제일 싫어하는 거 알잖아. #Person1#: 알지. 그래도 운동도 좀 하고, 볼일도 좀 보자. 윈도우 쇼핑은 돈 하나도 안 드는 걸. #Person2#: 어떤 볼일 보는데? #Person1#: 음, 일요일 신문 가지러 신문 가게도 가고, 로스트 치킨 사러 정육점도 가고, 약국 가서 네 처방전 약도 가져오고. #Person2#: 그럼 오늘 밤 마실 거 사러 주류 상점 들를 수 있으면 갈게. #Person1#: 알았어, 집에 오는 길에 들러서 오래 들고 다닐 필요 없게끔 하자. #Person2#: 좋아. 근데 쇼핑몰 가게들에는 들어가지 않기로 약속해. 넌 피팅룸에서 이것저것 입어보는 거 좋아하잖아, 특히 가게에서 특별 세일 하면. #Person1#: 약속할게. 그냥 운동도 좀 하고 아직 못한 일들 하러 가는 산책일 뿐이야. #Person2#: 그러면 가자! #Person1#: 돈 있어? #Person2#: 뭐 하려고? #Person1#: 볼일 보려고, 그리고 길거리에서 뭔가 사먹을 수도 있잖아. #Person2#: 윈도우 쇼핑만 한다며! #Person1#: 쇼핑몰에는 안 가기로 했지만 시장에서는 좀 둘러볼 수 있잖아! #Person2#: 알았어, 내가 그럴 줄 알았어...","#Person1#은 #Person2#에게 걷기 운동도 할 겸 볼일도 볼 겸 마을로 산책하면서 윈도우 쇼핑을 하자고 제안합니다. 처음에는 #Person2#가 가기 싫어하지만, 이후 #Person1#이 쇼핑몰 가게에 들어가지 않기로 약속하자 동의하게 됩니다.",산책과 윈도우 쇼핑 train_1100,"#Person1#: 안녕하세요, Martin. #Person2#: 안녕하세요, 만나서 반가워요. 우리 집 찾는 데 어려움 없으셨어요? #Person1#: 전혀요. 지시가 아주 명확했어요. Martin 부인은 어디에 계세요? #Person2#: 부엌에 있어요. Kate! Mrs. Gao가 왔어요! #Person3#: Mrs. Gao! 와 주셔서 정말 기뻐요. 제 남편이 당신 얘기를 많이 했어요. #Person1#: 이건 당신을 위해 준비했어요. #Person3#: 와, 예쁜 꽃이네요! 정말 친절하시네요. 너무 감사합니다. 바로 물에 꽂아둘게요. #Person1#: 그리고 여기에 중국의 마오타이 술도 있어요. #Person2#: 정말 배려 깊으시네요. 이게 상당히 독하다더군요. #Person3#: Mrs. Gao, 지금 시작하시겠어요?",Gao 여사가 꽃과 마오타이 술을 가지고 Martin 부부의 집을 방문합니다.,가정 방문 train_1101,"#Person1#: 안녕, Andrew. 어떻게 지내? #Person2#: 별로야. 요즘 너무 외로워. #Person1#: 친구가 그렇게 많은데 어떻게 외로워? #Person2#: 알잖아, '모든 사람의 친구는 진정한 친구가 아니다'라는 말도 있잖아. 친구들이랑 진짜 친하다고 느끼지 않아. 사실, 친구라기보다는 그냥 아는 사람들 같아. #Person1#: 나도 있잖아? 난 네 진짜 친구잖아. #Person2#: 알지, 넌 내 여자친구잖아. 가끔 남자 친구랑도 어울리고 싶어. #Person1#: 무슨 말인지 알아. 새로운 친구 사귀는 거 나도 어렵더라. 예전처럼 쉽지 않아, 그치? #Person2#: 전혀. #Person1#: 난 영어 배우기 시작하면서 많은 새 친구들을 사귀었어. 너도 동호회나 수업 같은 데 참가해서 친구 만들어 보는 건 어때? #Person2#: 좋은 생각이야. #Person1#: 너는 친구가 어떤 성격이면 좋겠어? #Person2#: 잘 모르겠어. 긍정적이고 같이 즐겁게 놀 수 있는 사람들이 좋을 것 같아. #Person1#: 얼티밋 프리스비 하는 사람들은 긍정적이야. 얼티밋 프리스비 클럽에 가입해 보는 건 어때? #Person2#: 가능성 있는 것 같아. 고마워!",Andrew는 여자친구에게 외로움을 털어놓으며 친구들이 그저 아는 사람들 같다고 느낍니다. 그는 가끔 어울릴 수 있는 남자 친구를 원합니다. 여자친구는 새로운 친구 사귀기를 위해 얼티밋 프리스비 클럽에 가입해보라고 조언합니다.,새로운 친구 찾기 train_1102,"#Person1#: 안녕, Jenny. 무슨 일이야? #Person2#: John, 요즘 좀 돈이 쪼달려서 그런데, 나한테 오백 위안 좀 빌려줄 수 있어? 다음 달 초에 갚을게. #Person1#: 문제없어, Jenny. 오백 위안으로 괜찮겠어? #Person2#: 응, 정말 고마워.",Jenny는 John에게 오백 위안을 빌려달라고 요청한다.,돈 빌리기 train_1103,"#Person1#: 본인에 대해 좀 얘기해 주세요. #Person2#: 뭐가 궁금하세요, Mr. Green? #Person1#: 어떤 일 경험이 있으신가요? #Person2#: 2004년에 광저우 근처 무역 회사 영업부에서 일하게 됐어요. 처음에는 영업 사원으로 시작했는데, 1년 후에 영업 책임자로 승진했어요. 그 이후로 1년 넘게 일을 해왔고요. #Person1#: 아, 좋네요. 왜 영업 책임자 일을 그만두고 제 비서로 일하고 싶으신가요? 지금 하는 일이 마음에 안 드세요? #Person2#: 솔직히 마음에 드는 부분도 많아요. 하지만 좀 더 전문적인 일을 하고 싶어요. 이 회사에 일하는 친구가 수출부서에서 비서를 채용한다고 해서 그 얘길 듣고 정말 설렜어요. 그래서 여기 온 거예요.",Irene은 Mr. Green에게 영업부에서의 업무 경험과 비서로 일하고 싶은 이유를 설명한다.,면접 인터뷰 train_1104,"#Person1#: 음, Carrie, 운전할 수 있어? #Person2#: 응, 할 수 있어. #Person1#: 운전면허증 있어? #Person2#: 당연하지. #Person1#: 그러면, 운전면허 딴 지 얼마나 됐어? #Person2#: 글쎄, 17살 때 딴 것 같은데. 대학 가기 직전에 말이야. #Person1#: 알겠어, 너희 나라에서는 운전면허 어떻게 따? #Person2#: 음, 내가 청소년일 때는 좀 달랐던 것 같아. 그때는 청소년 면허를 먼저 받아야 했고, 부모님이랑 같이 운전하면서 연습할 수 있었어. 운전 학원도 다녀야 했고, 실기 시험도 통과해야 했어. 필기 시험도 있었던 것 같아. #Person1#: 아, 운전 시험에서 만점 받았어? #Person2#: 점수가 정확히 기억나진 않지만, 꽤 좋았던 것 같아. #Person1#: 너희 가족 모두 운전해? #Person2#: 응, 우리 네 명이 두 대의 차를 같이 써. 근데 나 다음 주에 내 차 살 거야.","Carrie는 대학 가기 전에 운전면허를 취득했으며, 운전 시험에서 좋은 점수를 받았다. Carrie는 #Person1#에게 그녀의 나라에서 운전면허를 취득하는 과정을 설명한다.",운전면허 취득 과정 train_1105,"#Person1#: 안녕하세요, 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 발이 아파요. 새 신발이 필요할 것 같아요. #Person1#: 신발 사이즈가 어떻게 되세요? #Person2#: 새 신발을 산 지가 약 1년 정도 됐고, 그때는 7 사이즈였어요. #Person1#: 그렇군요. 20대가 되면 발 성장이 멈추니까 아마 여전히 7일 것 같아요. 그래도 혹시 모르니 한번 재볼게요. #Person2#: 좋아요. 결과가 어떻게 나왔나요? #Person1#: 음, 8 사이즈네요. 발이 아픈 이유가 있었네요. 한 사이즈 작은 신발을 신으셨던 거예요.",#Person2#의 발이 아파서 새 신발이 필요합니다. #Person1#이 발 사이즈를 재보니 현재 신었던 신발이 한 사이즈 작다는 것을 발견합니다.,신발 사이즈 측정 train_1106,"#Person1#: 너 학교 동창회 가본 적 있어? #Person2#: 어, 물론이지. 왜 물어봐? 너 가려고? #Person1#: 이번 여름에 하나 준비하려고 해. 호텔에 파티룸 예약해야 하는데, 괜찮은 곳 아는 데 있어? #Person2#: Omni 호텔은 어때? 그곳은 종종 연회나 생일 파티를 위해 사용되거든. 게다가 우리 형이 거기서 일해. #Person1#: 너 형한테 파티룸 좀 알아봐 줄 수 있어? #Person2#: 물론이지. 형이 너한테 할인해줄 수도 있을 거야. #Person1#: 고마워. 그나저나 너 동창회 갔다 와서 어땠어? 재미있었어? #Person2#: 사실 난 별로 재미없었어. 사교적인 대화를 잘 못하거든. 그래도 옛 친구들을 만나서 좋더라.","#Person1#은 학교 동창회를 준비할 예정이다. #Person2#는 형이 일하는 호텔을 추천하고, #Person1#은 파티룸에 대해 알아봐 달라고 부탁한다.",학교 동창회 준비 train_1107,"#Person1#: 어디가 불편하신가요, Lee 씨? #Person2#: 배가 너무 아파요. #Person1#: 그렇군요, 언제부터 그러셨나요? #Person2#: 어젯밤 늦게부터요. #Person1#: 알겠습니다, 한번 봅시다. 어제 뭐 드셨어요? #Person2#: 미국 해산물 레스토랑에 갔다가 중국 음식을 먹었고, 그 후에 이탈리아 음식도 많이 먹었어요. #Person1#: 토하거나 설사하셨나요? #Person2#: 둘 다 했어요. #Person1#: 그렇다면 과식으로 체한 것 같네요. 약물 알레르기는 없으세요? #Person2#: 없어요. #Person1#: 좋아요, 이 약을 6시간마다 드시고 오늘은 침대에서 쉬세요. #Person2#: 감사합니다, 의사 선생님.","Lee 씨는 배가 아프다고 하였고, #Person1#은 과식으로 인한 체기로 판단하여 적절한 조치를 제안합니다.",의료 상담 train_1108,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. James. 다음 달 강연 관련해서 전화드렸어요. 이제 날짜가 얼마 안 남아서 몇 가지 확인해야 할 게 있어서요. #Person2#: 네. #Person1#: 강연을 홀, 회의실, 강당 중 어디에서 하고 싶으신지 알고 싶어요. #Person2#: 가능하다면 강당이 좋겠어요. #Person1#: 그건 전혀 문제 없어요. 대부분 강연자들이 그쪽을 선호하거든요. 장비는요? 특별히 필요한 게 있으신가요? #Person2#: 뭐, 보통 쓰이는 화이트보드와 마이크 외에는 CD 플레이어가 필요해요. #Person1#: 아쉽게도 우리가 CD 플레이어는 없어요. 대신 카세트 플레이어면 괜찮으신가요? #Person2#: 네, 그거면 괜찮아요. #Person1#: 알겠습니다. 적어둘게요. 아, 한 가지 더요. 강연료를 확인하고 싶어요. 200파운드 맞으신가요? #Person2#: 맞아요. #Person1#: 네, 알겠습니다. 그 정보를 회계 부서에 전달할게요. 그럼 19일에 뵙길 기대하겠습니다.","#Person1#은 Mr. James에게 전화하여 다음 달 강연에 대해 논의합니다. Mr. James는 강연 장소와 필요 장비에 대해 이야기하고, 강연료를 확인합니다.",강연 준비에 대한 전화 통화 train_1109,"#Person1#: 앉으세요. 어디 불편하세요? #Person2#: 몸이 좀 춥고 떨려요. 머리가 심하게 아프고 목도 아파요. #Person1#: 언제부터 그러셨어요? #Person2#: 하루 정도 됐어요. #Person1#: 먼저 목을 좀 볼게요. 입을 벌리고 '아' 해보세요. #Person2#: 아... #Person1#: 그리고 혀도 좀 보여주시고요... 감사합니다. 그만하면 됐어요. 편도선염이 좀 있고 목이 부어있네요. 식욕은 어떤가요? #Person2#: 별로 좋지 않아요. #Person1#: 이제 체온을 재볼게요. 이 온도계를 겨드랑이에 넣어주시고, 제가 맥박 좀 재볼게요? #Person2#: 네. 그런데, 맥박이 약한가요? #Person1#: 네, 열이 있는 것 같아요. 의사 선생님이 열이 높다고 하셨네요. 혈액 검사를 해드려야겠어요.",#Person2#는 몸이 춥고 두통과 목의 통증을 겪고 있습니다. #Person1#은 열이 높은 것을 확인하고 혈액 검사를 하기로 결정합니다.,의사 진료 train_1110,"#Person1#: 안녕하세요, 고객님. 추가로 생명 보험에 관심 있으신가요? 보험은 많을수록 더 안전합니다. #Person2#: 제 남편이 이미 몇 개 들어 두었을 거예요. #Person1#: 남편분께서 두 분 모두 충분히 대비하셨는지 확실한가요? 만약을 대비해 보험이 충분하지 않다면, 저희가 두 분 모두를 위한 정책을 제공할 수 있습니다. #Person2#: 맞아요. 남편에게 무슨 일이 생기면 저는 모든 것을 잃을 수도 있어요. 집과 차, 아이들 교육비를 위해 우리 둘 다 일을 해야 하거든요. 혼자서는 어려워요. #Person1#: 제가 말씀드린 정책을 한번 살펴보시고 두 분께 적합한지 확인해볼까요? #Person2#: 좋아요.","#Person1#는 #Person2#에게 추가 생명 보험을 제안합니다. #Person2#의 남편이 이미 일부 보험에 가입했지만, 두 사람 모두를 충분히 커버하지 못하고 있습니다. #Person1#는 두 사람에게 적합한 정책을 보여줄 것입니다.",생명 보험 상담 train_1111,"#Person1#: 너 아침형 인간이네, Tom. 아침에 뭐 해? #Person2#: 운동해. 아침 시간이 하루 중 가장 소중한 시간이잖아. 그냥 보내기 아깝잖아. 그 시간을 잡고 유용한 일을 해야지. #Person1#: 그래서 보디빌딩으로 시간을 보내는구나. 어디서 운동해? #Person2#: 주로 워밍업으로 Black Bamboo Park까지 뛰어가. 입장료가 무료거든. 거기서 활동을 시작해. #Person1#: 매일 같은 운동 해? #Person2#: 아니, 다양한 운동을 번갈아가면서 해. 평행봉 운동, 푸시업, 윗몸 일으키기, 토끼뜀, 5킬로미터 달리기 등등. 평일에 교대로 해. 가끔 컨디션이 안 좋으면 그냥 공원에서 빈둥대. #Person1#: 컨디션이 안 좋으면 그냥 침대에 있지 그러니? #Person2#: 좋은 습관을 유지하는 게 쉽지 않거든. 한번 늦잠 자면 다음번에는 더 일어나기 힘들어질까봐 두려워. 게다가 아침에 걷는 것만으로도 꽤 재미있어. 공원 여기저기서 오페라나 옛날 노래를 부르거나, er'hu 연주하거나, 체스를 두거나, 수다 떠는 노인들 무리를 만날 수 있어. 그들과 어울리는 것도 재미있어. #Person1#: 아, 맞아. 노래 부르는 것도 건강 유지에 좋은 방법이지, 적어도 정신적으로는.","Tom은 #Person1#에게 아침에 일찍 일어나 운동한다고 말한다. 그는 다양한 운동을 번갈아가며 실시하고, 컨디션이 좋지 않더라도 침대에 머무르지 않는다. 습관 유지를 위해 일찍 일어나는 루틴을 지키며, 노인가와의 어울림도 흥미롭다고 한다.",아침 운동 train_1112,"#Person1#: 저기 있잖아, Karen. 나 네 도움이 필요해. 여기서는 아는 사람이 아직 없어. #Person2#: 내가 도와줄게. 무슨 일인데? #Person1#: 우리 시어머니가 L.A. 병원에 입원했어. Hank랑 나랑 오늘 밤에 거기로 비행기 타고 가야 해. #Person2#: 안됐네. 시어머니 어디가 안 좋으신데? #Person1#: 의사들도 아직 잘 모르셔. 근데 진짜 문제는 Suzy야. 애가 감기가 심해서 같이 데려가기 싫은데, 봐줄 사람을 모르겠어. #Person2#: 베이비시터가 필요하겠네. #Person1#: 맞아, 전에 맡겼던 Jill한테 부탁하고 싶지만, 이번엔 밤새도록 더 필요해. 이틀까지 필요할지도 모르고. #Person2#: Suzy가 우리 집에 있어도 돼. #Person1#: 그렇게까지 부담주고 싶지 않아, Karen. #Person2#: 왜 안 돼? #Person1#: 네 애들이 Suzy 감기 옮을 수도 있잖아. 여기서 좋은 베이비시터가 있는 게 나을 것 같아. 근데 누구한테 부탁해야 할지 모르겠어. Jill보단 좀 더 성숙한 사람이 필요해. 길게 잡아도 삼일 정도 있을 수도 있고. #Person2#: 누구한테 부탁해야 할지 알아. 내가 아는 애가 있어, Sara Ralston이. 17살인데, 이런 일 자주 맡기 좋아해. 우리 교회에서 알게 됐고, 전적으로 믿을 만해. #Person1#: 그 애랑 얘기해보고 싶어. 갑자기 부탁하게 돼서 미안해. 근데 Hank랑 나랑 오늘 밤에 떠나야 해. #Person2#: 그녀 번호 줄게. 아마 할 수 있을 거야. 책임감이 있는 아이거든. #Person1#: 네가 아는 사람 있어서 다행이야. 네게 이걸 부탁하기 잘한 것 같아. Jill이나 그 엄마 기분 상하고 싶지 않아. 아마 Jill도 할 수 있을 거야. 근데 좀 더 나이 든 애가 낫겠어. #Person2#: 집에 가서 Sara 번호 가져올게. 내가 먼저 전화해볼게. #Person1#: 좋아. 그런 다음에 그녀가 시간 있는지 알려줘.","#Person1#과 Hank는 아픈 시어머니를 방문하기 위해 LA로 가야 하지만, Suzy를 집에 남겨야 하며 베이비시터가 필요하다. #Person1#은 Jill을 고려했으나 나이가 어려 고민하고 있다. Karen은 Suzy를 자신의 집에서 돌볼 수 있지만, #Person1#은 감기가 전염될까 봐 걱정한다. Karen은 믿을 수 있는 베이비시터 Sara를 추천하고, #Person1#은 그녀에게 연락하기로 한다.",베이비시터 구하기 train_1113,"#Person1#: 나 음악 밴드 만들려고 해. #Person2#: 너 악기 연주할 줄 알아? #Person1#: 어... 응! 내가 드럼 배우고 있다고 너한테 천 번은 말했잖아. 이제 잘 치니까, 록 밴드를 만들고 싶어. #Person2#: 너 말고 다른 멤버는 누구야? #Person1#: 기타 치는 애랑 베이스 치는 애 있어. 근데 우리 가수는 아직 못 찾았어. 너 음악적 재능 좀 있다고 했었지? #Person2#: 응, 나 노래해. #Person1#: 완벽하네. 그럼 이번 주말에 우리 집에서 오디션 보면 되겠다. #Person2#: 좋아! 근데 여기서? 네 집은 앰프, 마이크, 드럼도 못 놓고 치지도 못하잖아! 그러고 보니, 악기 어디다 두고 연습하는 거야?","#Person1#가 밴드를 만들고자 합니다. #Person1#는 드럼을 연주할 수 있고, 기타리스트와 베이시스트가 있습니다. #Person1#는 #Person2#를 가수로 오디션 보도록 초청합니다.",밴드 결성 train_1114,"#Person1#: 안녕 레이첼, 잘 지내? 오늘 어땠어? #Person2#: 나쁘지 않았어. 오늘 큰 회의 있었잖아, 기억나? #Person1#: 아, 맞다. 깜빡했네. 그래서 어떻게 됐어? #Person2#: 꽤 잘 됐어. 사장님이 내 아이디어를 좋아하신 것 같아. #Person1#: 좋네, 이제 뭐 해야 돼? #Person2#: 음, 이제 제안서를 써야 해. 꽤 신나.",레이첼은 #Person1#에게 사장님이 자신의 아이디어를 좋아했다고 말한다.,비즈니스 아이디어 제안 train_1115,"#Person1#: 요리하는 거 좋아해? #Person2#: 정말 좋아해. 여러 재료로 요리를 만들어서 친구들이 맛있게 먹는 거 보면 정말 뿌듯해. 너는 요리하는 거 좋아해? #Person1#: 난 별로야. 너무 시간이 많이 걸리고 먹고 나서 치우는 게 정말 싫어. 설거지하고 말리고 접시랑 식기들 다 정리하는 거 정말 싫어. #Person2#: 손님들한테 도와달라고 하면 돼. 내 손님들은 보통 자기가 설거지하겠다고 해. 난 그냥 그들에게 어디다가 놓으면 되는지만 알려주면 돼. #Person1#: 그래서 주로 어떤 요리 해? 너 이탈리아 음식 좋아하는 거 알잖아. #Person2#: 이탈리아, 인도, 그리고 중국 음식. 최근에야 중국 음식을 요리하기 시작했는데 좀 더 연습이 필요해. #Person1#: 중국 음식 재료 구하는 게 어렵지 않아? #Person2#: 전혀 아니야. 대부분 슈퍼마켓에서 찾을 수 있어. 재료는 보통 서양 음식이랑 비슷해. 음식 준비 과정이 다르고, 재료가 다르지는 않아. #Person1#: 다섯 명이나 여섯 명분 요리하는 데 얼마나 걸려? #Person2#: 당연히 뭘 요리하느냐에 따라 다르지만, 보통 한 시간 반 정도 걸리는 것 같아.","#Person2#는 요리하는 것이 만족감을 주기 때문에 좋아한다고 표현하고, 친구들에게 대접하는 데서 기쁨을 느낀다고 합니다. 반면, #Person1#는 요리가 번거롭고 설거지하는 것이 싫어서 그다지 좋아하지 않는다고 말합니다. #Person2#는 최근 중국 요리를 시작했고, 중국 요리의 재료는 서양 요리와 비슷하지만 준비 과정이 다르다고 설명합니다.",요리에 대한 대화 train_1116,"#Person1#: 아파트 알아보려면 어디서 시작해야 할까? #Person2#: 우리 학교 웹사이트에 아파트 관련 링크가 있어. #Person1#: 다른 사람이랑 아파트 같이 살 수 있어? #Person2#: 신문에 나오는 광고 중엔 룸메이트 구하는 것도 있어. #Person1#: 이 도시에서 아파트 비싸니? #Person2#: 혼자 쓸 아파트를 찾는 거야, 아니면 두 명이서 같이 살 아파트를 찾는 거야? #Person1#: 방 두 개 있는 아파트를 원해. #Person2#: 그런 아파트는 한 달에 약 천오백 달러면 구할 수 있어. #Person1#: 나랑 아파트 보러 갈 시간 있어? #Person2#: 나도 아파트 찾는 거 좋아해. 같이 가줄게.","#Person2#는 #Person1#에게 학교 웹사이트에서 아파트 정보를 확인하라고 조언하고, 아파트를 보러 같이 가기로 한다.",아파트 찾기 train_1117,"#Person1#: 제 딸에게 줄 선물을 고르는 데 도와주실 수 있나요? #Person2#: 노트북에 관심 있을까요? #Person1#: 네, 그걸 생각하고 있었어요. #Person2#: 맥북이 좋은 선물이 될 거예요. #Person1#: 맥북 좋네요. 가격은 어떻게 되나요? #Person2#: 15인치 프로 모델이 지금 $2,100에 판매되고 있어요. #Person1#: 그럼 맥북으로 하죠. 하나 구매할게요. #Person2#: 따님이 정말 기뻐할 거예요. 결제는 어떻게 하실 건가요? #Person1#: 비자로 할게요. 괜찮을까요? #Person2#: 여기 서명해 주시면 맥북은 바로 가져가실 수 있어요. #Person1#: 이 상자에 있는 것 말고 다른 게 필요할까요? #Person2#: 필요한 건 모두 상자에 들어 있어요. #Person1#: 도와주셔서 감사해요. 나중에 컴퓨터 관련 물건도 사러 올게요. #Person2#: 따님이 이제부터는 A 학점을 받을 거예요. 안녕히 가세요.","#Person1#은 딸을 위한 선물로 $2,100짜리 15인치 맥북 프로를 #Person2#의 추천으로 구매하기로 결정했습니다.",딸 선물 구매 train_1118,"#Person1#: 저, 지금 들어가도 될까요? Mr. Sutcliffe? #Person2#: 음... 바쁘긴 한데... 좋아요, 들어오세요. 무슨 일이신가요? #Person1#: 앉아도 괜찮을까요? #Person2#: 물론이죠. 앉으세요. 자, 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: 부서를 옮기고 싶어요. 전근 신청 가능한가요? #Person2#: 예, 하지만 왜 그러고 싶으신 건가요? #Person1#: 솔직히 말씀드려도 될까요? #Person2#: 물론이죠. 말씀하세요. #Person1#: 음, 사무실이 마음에 안 들어요. 직원들도 마음에 안 들고요. 그리고 솔직히 말하면 당신과 저도 잘 안 맞는 것 같아서요. 그래서 전근 신청해도 될까요? #Person2#: 네, 하시면 좋겠네요.","#Person1#은 Mr. Sutcliffe에게 사무실과 직원들이 마음에 들지 않고, 그와도 잘 맞지 않아 부서를 옮기고 싶다고 말합니다.",부서 이동 요청 train_1119,"#Person1#: 어떤 도움 필요하세요? #Person2#: 계정을 취소하고 싶어요. #Person1#: 계정에 문제가 있으신가요? #Person2#: 더 이상 두 개의 계정이 필요 없어서요. #Person1#: 계정에 남은 돈은 어떻게 하실 건가요? #Person2#: 남은 계정으로 이체할 수 있을까요? #Person1#: 그렇게 해드릴게요. #Person2#: 그렇게 해주시면 좋겠어요. #Person1#: 출금하실 돈은 없으신가요? #Person2#: 아니요, 괜찮아요. #Person1#: 계정 취소는 금방 처리해드릴게요. #Person2#: 정말 감사합니다.",#Person1#은 #Person2#가 계정을 취소하고 남은 계정으로 자금을 이체할 수 있도록 도왔습니다.,계정 취소 및 이체 train_1120,"#Person1#: 오늘 고기가 좀 필요하세요, Mrs. Bird? #Person2#: 네, 주세요. #Person1#: 소고기랑 양고기 중에 뭐 드릴까요? #Person2#: 소고기로 주세요. #Person1#: 이 양고기도 정말 좋아요. #Person2#: 저도 양고기 좋아하는데, 남편이 안 좋아해요. #Person1#: 스테이크는 어떠세요? 이거 좋은 부위인데. #Person2#: 그거 주세요. 그리고 소고기 1파운드도 주세요. #Person1#: Mrs. Bird, 닭고기도 필요하세요? 아주 좋아요. #Person2#: 아뇨, 괜찮아요. 남편이 스테이크는 좋아하지만 닭고기는 안 좋아해요. #Person1#: 사실 저도 닭고기는 별로 안 좋아해요, Mrs. Bird.",Mrs. Bird는 남편이 스테이크를 좋아해서 #Person1#에게 소고기와 스테이크를 구매합니다.,고기 장보기 train_1121,"#Person1#: Jessie, 오늘 저녁에 집에 못 들어갈 것 같아. #Person2#: 또 저녁 안 먹으러 오는 거야? 이번 주에만 벌써 세 번째잖아! #Person1#: 미안해. 우리 회사가 이제 막 생겨서 처리해야 할 일이 항상 많아. 너도 알잖아. #Person2#: 설명 안 해도 돼. 네 맘대로 해. #Person1#: 정말 미안해. 주말에는 꼭 시간 낼게. 약속해. #Person2#: 두고 보자. #Person1#: 이해해줘서 고마워. 꼭 보답할게.","#Person1#이 업무 때문에 Jessie에게 저녁에 집에 가지 못한다고 전합니다. Jessie는 불만을 표하지만, #Person1#은 주말에 시간을 보내겠다고 약속합니다.",야근으로 인한 갈등 train_1122,"#Person1#: 너 그 사람이랑 정말 친한 것 같아 보여. #Person2#: 우리 사실 댄스 파티에서 만났어. 그가 나한테 반했다고 하더라고. #Person1#: 처음 너 보고 많이 설렜나 보네. #Person2#: 그가 말하길 내가 다른 여자들보다 돋보인다고 했어. #Person1#: 그럼 너한테 푹 빠졌다는 소리네. #Person2#: 뭐, 확실히 나를 좋아하더라고. #Person1#: 근데 내 생각엔 그 사람 너한테 별로 상대가 안 되는 것 같아. 아직 프로포즈는 안 했지? #Person2#: 아니, 그는 자기 감정을 잘 드러내지 않는 사람이야.",#Person2#는 남자가 그녀에게 반했지만 #Person1#은 그가 #Person2#에게 맞지 않는다고 생각한다.,반한 남자 train_1123,"#Person1#: 지난 회의에서 주주들이 우리 회사와 Blycore의 합병을 막기로 만장일치로 표결했어. 경영진들은 합병에 찬성했었는데 주주들이 계획에 이렇게 큰 영향을 미칠 수 있다니 이해가 안 되네. #Person2#: 어떤 문제에 대해서든 주주들이 힘을 합치면 결국 결정권은 주주들에게 있어. CEO나 직원들이 결정한다고 생각할 수도 있지만, 사실 돈을 쥐고 있는 건 주주들이라 가장 큰 힘을 가지고 있어. #Person1#: 정말 그리 간단한 거야? 그렇게 운영하는 게 별로 효율적이지 않은 것 같은데... #Person2#: 꼭 효율적이지 않을 수 있지만, 자세히 생각해 보면 그럴듯한 점도 있어. 주주는 우리의 투자자야. 그들은 우리 회사의 자본을 소유하고 있으니, 회사에서 무슨 일이 벌어지는지에 대해 의견을 말할 수 있어야 해. #Person1#: 뭐 그럴 수도 있겠네.","#Person1#은 주주들이 합병을 막기로 했지만, 경영진들은 합병에 찬성했다고 말합니다. #Person2#는 주주들이 돈을 쥐고 있어 최종 결정권을 가진다고 설명합니다.",주주들의 권한 train_1124,"#Person1#: 여가 시간에는 주로 뭐 해요? #Person2#: 주말에는 가족들이랑 자주 짧은 여행을 가요. #Person1#: 재미있겠네요. #Person2#: 네, 스트레스 푸는 데 도움이 돼요. #Person1#: 취미는 뭐예요? #Person2#: 그림 그리는 걸 좋아해요. #Person1#: 어떤 그림 그려요? #Person2#: 주로 바다 풍경을 그려요. #Person1#: 좋아하는 스포츠는 뭐예요? #Person2#: 거의 모든 스포츠를 좋아해요. 하는 것도 보는 것도 즐기고요. 특히 테니스랑 등산을 좋아해요. 학교 다닐 때 등산 동아리에 있었어요.","#Person2#는 여가 시간에 가족들과 함께 짧은 여행을 가며, 바다 풍경을 그리는 것을 좋아합니다. 또한 거의 모든 스포츠를 좋아하며, 특히 테니스와 등산을 즐깁니다.",취미와 여가 활동 train_1125,"#Person1#: 제니, 이번 금요일에 바빠? #Person2#: 응, 금요일엔 퇴근하고 바로 수업이 있어. #Person1#: 아, 그럼 토요일은 어때? 그때 시간 돼? #Person2#: 토요일에는 부모님이 오셔. 무슨 일인데? #Person1#: 그럼 오늘 밤은 어때? #Person2#: 오늘은 시간 있어. 무슨 계획이야? #Person1#: 응! 너랑 저녁 먹고 싶어. #Person2#: 오! 좋다! 여섯 시 어때?","#Person1#이 제니에게 금요일과 토요일의 일정에 대해 묻고, 결국 오늘 저녁에 저녁 식사를 제안한다.",저녁 식사 초대 train_1126,"#Person1#: 계약서 한번 살펴보셨나요? #Person2#: 네, 꼼꼼히 읽었어요. #Person1#: 혹시 질문 있으세요? #Person2#: 아니요. 그런데 계약서에 제가 주당 22시간을 가르치게 된다고 되어 있던데, 처음부터 그렇게 많은 수업을 할 수 있을까요? #Person1#: 아뇨, 아마 처음에는 아닐 거예요. 첫 두 주 동안은 10시간이나 15시간 정도 가르치게 될 겁니다. #Person2#: 그런데 제 월급이 1100달러인데요. 첫 달에도 그렇게 받을 수 있을까요? 그렇게 많은 시간을 일하지 않게 되니까요. #Person1#: 이해합니다. 그래서 계약서에 날짜를 명시하지 않았어요. 첫 두 주 동안은 수업한 시간에 따라 급여를 지급하고, 22시간의 수업이 배정되면 그때 계약서가 발효됩니다. 괜찮으세요? #Person2#: 아, 그럼 오늘은 계약서에 서명하지 않는 거군요, 맞나요? #Person1#: 오해 없으셨으면 해요, Miss Briggs. 저희는 정말 당신을 고용하고 싶습니다. 저희와 함께 일해 주셨으면 좋겠어요. 계약은 보통 이렇게 진행하는데, 그게 더 편리해서 그래요. #Person2#: 이해합니다. #Person1#: 좋습니다. 그리고 당신의 혜택은 즉시 시작됩니다. #Person2#: 건강보험도 포함인가요? #Person1#: 네. 건강보험은 내일 신청할 거고, 오늘부터 클럽 무료 회원권도 시작됩니다. #Person2#: 무료 회원권에 대해 몇 가지 질문이 있는데요. #Person1#: 궁금한 게 무엇인가요? #Person2#: 제 회원권이 유료 회원과 동일한가요? 클럽 호텔에서 할인 받을 수 있는 건가요? #Person1#: 물론이죠. 다만 식당과 바 이용권에서 차이가 있어요. #Person2#: 바 이용권이 뭐죠? #Person1#: 유료 클럽 회원에게는 연간 300달러 상당의 식당 이용권이 제공됩니다. 그 이용권은 식당이나 라운지에서 사용할 수 있는데, 직원에게는 제공되지 않습니다. #Person2#: 그런데 계약서에는 직원이 식당에서 할인을 받을 수 있다고 되어 있던데요. #Person1#: 맞아요. 그래서 어떤 면에서는 회원들보다 더 저렴하게 이용할 수 있어요. 혜택이 더 많다고 할 수 있죠. #Person2#: 그러니까 지금은 계약서를 가지고 있으라고 하시는 거네요. 아직 서명하지 않고요. 맞나요? #Person1#: 네. 계약서를 준비한 것은 모두 이해하시도록 도와드리기 위함이에요. 조건을 잘 이해하시게 하려는 거죠. #Person2#: 이해했습니다. 계약서에 있는 조건들에 따르면 이 일자리를 받아들이고 싶습니다. 기대되네요. #Person1#: 아주 기쁩니다. Miss Briggs, 여기서 뵙게 되길 고대합니다.",#Person1#는 Miss Briggs에게 계약 내용을 설명합니다. 첫 두 주 동안 수업 시간에 따라 급여가 지급되며 이후 계약이 발효될 것이라고 설명합니다. 그녀의 혜택은 즉시 시작되지만 유료 회원과 같은 식당 이용권은 제공되지 않습니다. #Person2#는 이 직업을 기쁘게 수락합니다.,계약 설명 train_1127,"#Person1#: 메리, 요즘 가족이나 친구들이 너한테 전화 많이 하는 것 같아, 맞지? #Person2#: 응, 취업 문제 때문에 걱정해서 그래. #Person1#: 뭐라고 하셔? #Person2#: 몇몇 직장 추천해 주고 싶어 하셔. #Person1#: 진짜? 무슨 일자리야? #Person2#: 아빠는 자기 회사에서 수습사원으로 해보라고 하셔. #Person1#: 좋겠다! #Person2#: 우리 이모는 자기 회사에 비서가 필요하다고 나보고 해보래. #Person1#: 이거 정말 좋은 기회야. #Person2#: 친구 중 한 명은 자기 회사가 대규모로 채용 중이라며 면접 보라고 하더라. #Person1#: 한 번 도전해 봐! 성공할 수도 있잖아. #Person2#: 알아. 좀 더 생각해 볼게. #Person1#: 너 좋은 직장 생기면 나도 좀 알려줘! #Person2#: 그럴게.",메리의 가족과 친구들이 그녀에게 몇몇 직장을 추천하고 싶어한다. #Person1#는 메리에게 좋은 직장이 생기면 자신에게도 알려달라고 부탁한다.,취업 문제 및 직장 추천 train_1128,"#Person1#: 은행에 갈 준비 됐어? #Person2#: 응, 너 거기서 뭐 해야 돼? #Person1#: 내 은행 명세서에 문제가 있어서 확인하려고. 그리고 ATM에서 돈 좀 인출해야 해. #Person2#: 나도 돈 좀 환전해야 해. #Person1#: 맞아. 이번 주에 떠나잖아. #Person2#: 그리고 내 월급이 입금됐는지도 확인하고 싶어. 지난주엔 문제가 있었거든. #Person1#: 나도 신용카드 대금 결제를 해야 해. 곧 결제 안 하면 신용카드 회사가 이자를 부과할 거야. #Person2#: 이자율이 보통 꽤 높으니까, 이자 붙기 전에 신용카드 빚을 갚는 게 좋아.",#Person1#은 은행 명세서를 확인하고 돈을 인출하며 신용카드 대금을 결제할 예정이다. #Person2#은 돈을 환전하고 월급이 입금됐는지 확인할 예정이다.,은행 업무 처리 train_1129,"#Person1#: 10번 노선을 타려고요. #Person2#: 알겠습니다. 일행은 몇 분이세요? #Person1#: 두 명이에요. 여행 비용은 얼마인가요? #Person2#: 두 분이면 200달러입니다. #Person1#: 가격을 좀 깎아주실 수 있나요? #Person2#: 죄송하지만 안 됩니다. 지금은 성수기라서요.",#Person2#는 #Person1#의 두 명 여행 예약을 도와주었으나 성수기라 할인이 불가하다고 했습니다.,여행 예약 train_1130,"#Person1#: Mark? 어제 가져간 파일 좀 필요해. #Person2#: 미안해, Janet. 집에 두고 왔어. 내일 아침에 가져올게. #Person1#: Mark, 어제 오후에 오늘 그 파일 쓸 거라고 말했잖아. #Person2#: 알아, Janet. 그냥 깜빡하고 나가버렸어. 점심에 집에 가서 가져올게, 괜찮지?",Mark가 파일을 집에 두고 와서 Janet이 당황했다. Mark는 파일을 점심 시간에 집에 가서 가져올 예정이다.,직장 내 파일 요청 train_1131,"#Person1#: 저 상자에 뭐가 들어 있어? #Person2#: Sandy, 우리 실수한 것 같아... #Person1#: 무슨 뜻이야? #Person2#: 귀여운 작은 곰인형이야! #Person1#: 너무 귀엽다! 아마 그 사람이 너한테 반해서 수줍어한 거 아닐까? #Person2#: 우리가 그 사람을 어떻게 생각했는지 봐봐! 어... 그 사람이 명함을 남겼어. #Person1#: 우와! 오늘 밤에 전화해봐! 너희 둘이 정말 흥미로운 사랑 이야기를 다른 사람들에게 할 수 있을 거야.","#Person1#은 그 사람이 #Person2#에게 반했다고 생각하며, 그에게 오늘 밤 전화해 보라고 조언합니다.",연애 이야기 train_1132,"#Person1#: 원더랜드 트래블입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 파리 패키지 여행에 관심이 있는데, 더 자세히 알려주실 수 있나요? #Person1#: 물론입니다. 이 패키지는 파리로 가는 왕복 항공편, 숙박, 식사, 그리고 시내 교통이 포함되어 있습니다. #Person2#: 여행 기간은 얼마나 되나요? #Person1#: 약 일주일 정도 됩니다.",#Person1#은 #Person2#에게 파리 패키지 여행에 대한 정보를 제공합니다.,패키지 여행 train_1133,"#Person1#: 이력서를 보니까 Oklahoma State University를 졸업하셨네요. 케이블 TV 산업과 연관이 있는 어떤 훈련을 받으셨는지 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 음, 이 분야에서 몇몇 컨퍼런스에 참석한 적이 있습니다. 하지만 가장 관련 있는 훈련은 컴퓨터 디자인을 배운 것입니다. 이 지식을 대학 학위와 결합하여 디자인할 수 있을 것 같습니다. #Person1#: 알겠습니다. 구체적으로 생각해 놓은 게 있나요? #Person2#: 네, 현재 화면에 TV 가이드를 제공하고 계시더라고요. 지금은 프로그램 이름이 반복적으로 스크롤되는 방식으로 나오는데요. 채널이 많으면 오래 기다려야 합니다. #Person1#: 인상적이네요. 그걸 통해 어떻게 수익을 창출할 계획인가요? #Person2#: 유료 채널 서비스와 결합하면, 돈을 벌 수 있는 방법이 있을 것 같습니다. #Person1#: 좋은 아이디어가 여러 개 있군요. 이제 이력서에 대해 몇 가지 질문이 있습니다. 마지막 직장과 지금 사이에 5년의 공백이 있는 것을 발견했습니다. #Person2#: 네, 그 기간 동안 일을 쉬고 있었습니다. 아이가 있었고, 장애를 가지고 태어나서 제 경력을 중단하기로 결정했습니다. 하지만 계속해서 업계의 변화에 맞춰 공부해 왔습니다. #Person1#: 그래서 이제 다시 시작하시는군요. 경험에 대해 조금 더 말씀해 주시겠어요?","#Person2#는 컴퓨터 디자인을 공부했으며, 유료 채널 서비스를 제안합니다. #Person1#은 #Person2#가 좋은 아이디어를 가지고 있다고 생각하지만, 이력서에 5년의 공백이 있다고 지적합니다. #Person2#는 그 기간 동안 장애를 가진 아이를 돌보았다고 설명합니다.",취업 면접 train_1134,"#Person1#: 누구 선거에서 이겼는지 들었어? #Person2#: 응, 오바마가 이겨서 너무 신나. #Person1#: 나도 그가 이겨서 정말 기뻐. #Person2#: 그 사람은 진짜 역사를 썼지. #Person1#: 너 그 사람한테 투표했어? #Person2#: 당연하지! 넌 어땠어? #Person1#: 물론 나도 했어! #Person2#: 그가 당선됐다는 게 아직도 믿기질 않아. #Person1#: 나도 그래! #Person2#: 그가 진짜 이 나라를 좋게 만들어주길 기도해. #Person1#: 분명히 그렇게 할 거야. #Person2#: 나도 그럴 거라고 믿어.","#Person1#와 #Person2#는 모두 오바마에게 투표했고, 그가 승리한 것에 대해 행복해하고 있다.",선거 결과 train_1135,"#Person1#: 저기요, 버스 노선도 받을 수 있을까요? #Person2#: 이 도시에서 사용하실 건가요? #Person1#: 네, 뉴욕에서요. #Person2#: 죄송하지만 저희는 가지고 있지 않습니다. 신문 가판대에 가보시면 있을 거예요. #Person1#: 감사합니다.",#Person2#는 #Person1#에게 신문 가판대에서 버스 노선도를 구입할 것을 권합니다.,버스 노선도 요청 train_1136,"#Person1#: 재정 지원에 대해 좀 설명해 줄 수 있어요? #Person2#: 구체적으로 어떤 걸 알고 싶으신가요? #Person1#: 어떻게 신청하는지 궁금해요. #Person2#: 입학 신청할 때 재정 지원이 필요하다고 미리 알려야 해요. #Person1#: 그렇군요... #Person2#: 지원이 가능하면, 입학 신청서와 재정 지원 신청서를 별도로 제공할 거예요. #Person1#: 지원이 불가능하면 어떻게 되나요? #Person2#: 지원이 불가능하다고 알려드릴 거예요.",#Person2#는 #Person1#에게 입학 신청 시 재정 지원이 필요함을 사전에 알려야 한다고 설명합니다.,재정 지원 신청 train_1137,"#Person1#: 안녕하세요, 도와드릴까요? #Person2#: 두 개의 연결된 더블룸을 예약하고 싶어요. #Person1#: 예약하셨나요? #Person2#: 예약은 아직 안 했습니다, 죄송해요. #Person1#: 잠시만요, 방이 있는지 확인해 볼게요. 죄송하지만, 더블룸 두 개는 있는데 다른 층에 있어요. 괜찮으신가요? #Person2#: 같은 층에 있어야 해요. 늦게 도착해서 문제가 될 것 같습니다. #Person1#: 그럼 패밀리 스위트는 어떠세요? 한번 고려해 보세요. #Person2#: 어떤 방인가요? #Person1#: 킹 사이즈 더블 침대 하나와 싱글 침대 두 개가 있는 큰 방이에요. 롤러휠도 제공됩니다. #Person2#: 좋아요. 가격은 얼마인가요? #Person1#: 하룻밤에 홍콩 달러 2000달러이고, 10%의 서비스 요금과 5%의 정부 세금이 추가됩니다. #Person2#: 괜찮습니다. #Person1#: 그런데 방이 아직 준비되지 않았습니다. 약 30분 정도 지연될 것 같아요. 등록 양식을 작성하고 로비에서 잠시 쉬실 수 있습니다. 준비되면 알려드리겠습니다. #Person2#: 알겠습니다, 감사합니다. #Person1#: 호텔 정책상 방 요금의 9분의 1을 보증금으로 받아야 합니다. #Person2#: 여행자 수표도 받으시나요? #Person1#: 네, 받고 있습니다. 감사합니다. 이건 저희 시설 정보를 담은 환영 브로셔입니다. 제 이름은 John입니다. 필요하시면 언제든 말씀해 주세요. 언제든지 도와드리겠습니다.",#Person2#는 연결된 더블룸을 원하나 가능하지 않다는 안내를 받고 패밀리 스위트를 제안받고 동의합니다. 약 30분을 기다리고 방 요금의 9분의 1을 보증금으로 지불할 예정입니다.,호텔 숙박 예약 train_1138,"#Person1#: 그 일 정말 좋아 보이긴 하는데, 얼마나 시간이 걸릴지 좀 걱정돼요. #Person2#: 꽤 합리적이에요. 채점하는 데 일주일에 다섯 시간 이상 걸린 적은 없었고, 점수 입력하는 데 30분에서 40분 정도 걸렸어요. #Person1#: 그 정도면 감당할 수 있겠네요. 시간에 맞춰서 일할 수 있는 것도 맞죠? #Person2#: 네, 방이나 도서관에서 채점할 수 있어요. 다음 수업 전까지만 돌려주면 되니까 보통 최소 이틀에서 많게는 나흘도 있어요. #Person1#: 정말 좋아 보여요. #Person2#: 면접 잘 보세요.","#Person2#는 채점 업무에 주당 다섯 시간 이내를 투자하며, 그 외에도 최소 이틀의 여유가 있습니다. #Person1#은 그 일을 긍정적으로 평가합니다.",채점 업무 설명 train_1139,"#Person1#: 기분이 좋아 보이지 않는데, 무슨 일 있어? #Person2#: 컴퓨터 과제 때문이야. John이랑 같이 프로젝트 하기로 했는데, 아직 절반밖에 못 했어. #Person1#: 빨리 해야겠네. #Person2#: 그러게. 그런데 John이 아무것도 안 하고 있어. 뭐라고 말해야 할지 모르겠어. 걔 부모님 문제 때문에 요즘 많이 속상해하고 있어. #Person1#: 그래도 네 일만큼 그의 일도 되는 거잖아. 그한테 얘기해보고, 같이 일하라고 알려주는 게 좋을 것 같아. #Person2#: 맞아. 일 좀 나눠서 해야겠어.",#Person2#는 John과 함께 팀을 이루어 컴퓨터 과제를 하고 있지만 John이 개인적인 문제로 작업에 참여하지 않고 있다. #Person1#은 #Person2#에게 John과 대화하여 일의 분담을 명확히 하라고 조언한다.,팀 프로젝트 협업 문제 train_1140,"#Person1#: 저기요, 도와주실 수 있나요? #Person2#: 네, 뭐 도와드릴까요? #Person1#: 시애틀 가는 티켓을 가지고 있는데, 어떻게 가야 하죠? #Person2#: 여기서는 도와드릴 수 없고, 매표소로 가셔야 해요. 이 복도를 끝까지 따라가서 왼쪽으로 돌고 약 300야드 정도 가시면 'Check In'이라고 적힌 표지판이 보일 거예요. 거기서 원하는 항공사를 찾으시면 됩니다. #Person1#: 다시 한번 설명해 주시겠어요? #Person2#: 물론이죠. 이 복도를 끝까지 가신 후, 왼쪽으로 돌아서 'Check In'이라는 큰 표지판이 보일 때까지 가세요. 여러 항공사의 매표소가 보일 텐데, 가지고 계신 티켓에 맞는 곳으로 가시면 됩니다. #Person1#: 이 복도를 끝까지 가서, 그다음에 왼쪽으로 가라는 말씀이신가요? #Person2#: 맞아요. 이게 조금 헷갈리실 수 있으니, 제가 지도를 그려드릴게요. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 천만에요.","#Person2#는 #Person1#에게 복도를 따라 끝까지 가서 왼쪽으로 돌면 매표소가 있다고 설명합니다. #Person1#이 혼란스러워하자, #Person2#는 지도를 그려주기로 합니다.",길 안내 train_1141,"#Person1#: Jim, 아휴, 드디어 왔구나. 수업 보고서가 벌써 30분 전에 시작했어. 네가 안 와서 걱정했잖아. #Person2#: 늦어서 미안해, Ellen. 오늘 아침 정말 엉망이었어. 여기 올 수 있을 거라고 생각도 못 했어. #Person1#: 왜 늦은 거야? 네가 들고 있는 그 도면이 우리 보고서 전부인걸. #Person2#: 그래, 알아. 내가 나중에 얘기해 줄게. 우선 아직 순서가 남았는지 보자. 우리 앞에 아직 두 팀 남아있지? 소비자 권리 보고서랑 주식시장 분석 보고서 말이야. 그러니까 약 20분 정도 준비할 시간이 있네. #Person1#: 너 진짜 추워 보인다. 무슨 일이었어? #Person2#: 한 시간 넘게 추운 데서 버스를 기다리고 있었어. #Person1#: 한 시간 넘게? 네 아파트에서 학교까지 버스로 10분 거리 아니었어? #Person2#: 보통 때라면 그렇지. 하지만 버스가 날씨 때문에 늦었어. 그래서 약국에 들어가서 집에 전화하려고 했는데, 그 사이 버스가 지나갔어. 운이 안 좋게도 집에 아무도 없어서 45분을 더 기다려야 했어. #Person1#: 이게 바로 머피의 법칙이지, 맞지? 뭐랬더라? '문제가 생길 수 있으면 반드시 생긴다.' 어쨌든 우리에게 20분 정도 시간이 있으니 준비하자. #Person2#: 이제 그만 얘기하자. 사람들이 우리를 보고 있잖아.","#Person1#과 #Person2#는 수업 보고서를 준비 중이며, #Person2#는 버스를 놓쳐 한 시간 넘게 기다리느라 늦었다. 그들은 보고서를 준비하기 위해 마음을 가다듬고 있다.",보고서 준비 중 지각 train_1142,"#Person1#: 안녕하세요. 저는 STM에서 나왔습니다. 시내 교통에 대한 설문조사를 하고 있는데, 몇 가지 여쭤봐도 될까요? #Person2#: 네, 물론이죠. 질문하세요. #Person1#: 감사합니다. 무슨 일 하세요? #Person2#: 저는 교사입니다. 아이들에게 프랑스어를 가르치고 있어요. #Person1#: 좋네요. 학교에서 멀리 사세요? 주로 어떻게 출근하세요? #Person2#: 주로 차로 가요. 그런데 가끔은 자전거를 타기도 해요. 거리가 좀 있어서요. 학교까지 약 20마일 정도 돼요. 자전거로 가면 한 시간쯤 걸리는데, 차로 가면 15분도 안 걸려요, 교통이 나쁘지 않으면요. #Person1#: 그렇군요. 교통이 나쁜 경우가 자주 있나요? #Person2#: 네, 자주 길이 막혀요. 문제가 점점 심해지고 있어요. #Person1#: 질문은 여기까지입니다. 감사합니다. #Person2#: 네, 감사합니다.","#Person2#는 프랑스어 교사로 주로 차로 출근하지만, 때때로 자전거를 이용한다고 했습니다. 또한 #Person2#는 #Person1#에게 교통 체증이 빈번하게 발생한다고 설명했습니다.",교통 설문조사 train_1143,"#Person1#: 여보세요, 로저? 나 앤이야. #Person2#: 안녕, 앤. 어떻게 지내? 새 아파트는 어때? #Person1#: 음, 사실 그거 때문에 전화했어. 새로운 곳을 알아보려고 해. #Person2#: 오, 지금 사는 데 무슨 문제 있어? 네가 그 아파트 좋아한다고 생각했는데. #Person1#: 맞아, 그런데 학교에서 너무 멀어. 좀 도와줄 수 있어? #Person2#: 알겠어. 어떤 곳을 찾고 싶어? #Person1#: 음, 학교까지 걸어갈 수 있는 거리의 아파트에서 한두 명과 같이 살고 싶어. #Person2#: 좋아, 월세는 얼마나 쓰고 싶어? #Person1#: 음, 월 200달러 이하로 생각하고 있어. #Person2#: 음. 또 다른 조건은? #Person1#: 주차 공간이 필요해. #Person2#: 음, 근처에 아파트 하나 알아. 오늘 수업 갈 때 들러볼게. #Person1#: 와, 고마워. #Person2#: 천만에.","앤은 캠퍼스에서 걸어갈 수 있는 거리에 월 200달러 이하의 아파트를 찾고 싶어 한다. 로저는 근처 아파트를 알고 있으며, 수업 갈 때 확인해볼 예정이다.",캠퍼스 근처 아파트 찾기 train_1144,"#Person1#: 안녕, Mark, 어떻게 지내? #Person2#: 사실, 너무 지쳤어, Linda. Jane 때문이야. #Person1#: Jane? Jane이 누구야? #Person2#: 아, 별거 아니야. 그냥 우리 학년에서 가장 매력적인 여자야. #Person1#: 아, 그게 다야? 그럼 문제가 뭐야? #Person2#: 음, 문제는 그녀가 날 눈여겨보지 않는다는 거야. 아니면... #Person1#: 잠깐, 좋은 생각이 있어. 그녀에게 말 걸어보는 게 어때? #Person2#: 그런데 뭐라고 말해야 할지 모르겠어. 나... #Person1#: 잘 들어봐. 그녀가 너랑 화학 수업을 같이 듣지? 너 화학 잘하잖아. 그녀의 화학 숙제를 도와주겠다고 제안해 보는 건 어때? #Person2#: 나쁘지 않네. 하지만 문제 하나. #Person1#: 뭐? #Person2#: 그녀가 나보다 화학을 더 잘해. #Person1#: 좋아, 그러면 금요일 밤에 John네 집에서 파티가 있잖아. 그녀를 초대해 보는 건 어때? #Person2#: 또 다른 작은 문제가 있어. John이 그녀 남자친구야.","Mark는 Jane이 자신을 눈여겨보게 할 방법을 몰라 고민합니다. Linda는 화학을 도와주거나 파티에 초대하라고 제안하지만, Mark는 Jane이 화학을 더 잘하고 파티 주인이 Jane의 남자친구라고 합니다.",여자에게 관심 끌기 train_1145,"#Person1#: 어제 전화 한 통에 거의 속을 뻔했어. #Person2#: 무슨 전화였는데? #Person1#: 두 사람의 일주일 휴가를 준다던데, 이게 사기라는 걸 알게 됐어. 특별한 전화번호로 전화하라고 했거든. #Person2#: 그런 전화들은 요금이 엄청 비싸게 나와.",#Person1#이 #Person2#에게 전화 사기에 대해 이야기합니다.,전화 사기 train_1146,"#Person1#: 기침 때문에 병원에 갔어? #Person2#: 응, 의사 선생님이 담배 계속 피우면 심장마비나 폐질환 위험이 커진다고 하셔서, 문제도 꽤 심각한 것 같아 금연을 좀 생각하고 있어.",#Person2#는 건강을 위해 금연을 고려하고 있습니다.,금연 권장 train_1147,"#Person1#: 안녕, Tom. 오랜만이야. 어떻게 지내? #Person2#: 오! 잘 지냈어. 기사 쓰느라 바빴어. #Person1#: 정말? 다 썼어? #Person2#: 응, 어제 끝냈어. #Person1#: 축하해! 오늘 저녁에 뭐 해? #Person2#: 아니, 특별한 건 없어. 왜? #Person1#: 콘서트에 갈래? 티켓 두 장 있어. #Person2#: 아, 좋은 생각이야. 좀 쉬고 싶었고, 음악도 정말 좋아해. #Person1#: 잘됐네. 그럼 일곱 시에 네 집에서 만날까? 괜찮아? #Person2#: 좋아! 일곱 시에 보자. #Person1#: 알았어. 그때 봐.",Tom이 기사를 완성했고 #Person1#이 그를 콘서트에 초대합니다. Tom은 이에 동의합니다.,콘서트 초대 train_1148,"#Person1#: Emily, 학교 이제 막 끝났지? #Person2#: 응, 지난 금요일에 끝났어. #Person1#: 홀가분해 보이네. #Person2#: 음, 그래. 사실 나도 조금은 그렇다고 인정해. 학교 생활 즐거웠지만, 시험 다 끝내고 나서 매일 학교 가는 건 좀 그랬어. #Person1#: 그럼, 이제 뭐 할 거야? 계획 세운 거 있어? #Person2#: 응, 대학 가려고 해. 9월에 갈 거야. 근데 A 레벨 결과에 달렸어. #Person1#: 대학 가는 게 네가 A 레벨 과목들을 합격하는 데 달려 있다는 거야? #Person2#: 아, 맞아.","Emily는 학교를 졸업하고 대학에 진학할 계획이며, 이는 A 레벨 결과에 달려 있다.",진로 계획 train_1149,"#Person1#: 나 오늘 은행에 가야 해. #Person2#: 오늘 은행 닫았어. #Person1#: 닫았다고? 무슨 공휴일이라도 있는 거야? #Person2#: 잊었어? 오늘 무슨 날인지 알아? #Person1#: 아, 4월 1일, 만우절이지. #Person2#: 완전히 잊고 있었지? #Person1#: 응, 그렇네. 근데 하나 중요한 걸 상기시켜줬네. #Person2#: 뭔데? #Person1#: 내일이 내 아내 생일이야. #Person2#: 그건 잊지 마. 선물 안 사면 큰일 날걸.","#Person1#은 은행에 가려 하지만, #Person2#는 오늘 은행이 닫혔다고 한다. 하지만 오늘이 만우절이라는 것을 깨닫게 된다.",만우절 농담 train_1150,"#Person1#: 어떻게 해야 할까요? #Person2#: 인터넷을 하다가 시스템이 다운됐어요. #Person1#: 혹시 불법 사이트에 들어간 적 있나요? #Person2#: 아니요, 그런데 그게 중요해요? #Person1#: 네, 그럴 경우 바이러스에 감염되기 쉬워요. #Person2#: 아 그래요? 이제는 정말 조심해야겠네요. #Person1#: 현명한 선택이에요. #Person2#: 제 컴퓨터에 무슨 문제가 생긴 거에요? #Person1#: 잠시만요. 아, 네, 바이러스에 감염되었고, 항바이러스 소프트웨어가 없었네요. #Person2#: 컴퓨터에 항바이러스 소프트웨어가 꼭 필요한가요? #Person1#: 당연하죠. 그에 대해 좀 더 알아보는 게 좋을 거에요. #Person2#: 그러겠네요. 그런데 컴퓨터에 저장된 데이터는 어떻게 되는 거에요? #Person1#: 걱정 마세요. 자동으로 보호되어 있을 거에요. 그리고 제가 항바이러스 소프트웨어 가져왔어요. 지금 설치해드릴까요? #Person2#: 네, 부탁드려요. 정말 감사합니다.",#Person2#의 컴퓨터 시스템이 다운되었고 #Person1#이 바이러스 감염을 확인했습니다. #Person1#이 #Person2#에게 항바이러스 소프트웨어를 설치해줄 것입니다.,컴퓨터 바이러스 train_1151,"#Person1#: 안녕, 샌디. 무슨 새로운 소식 있어? 오늘 밤 영화 보러 갈래? #Person2#: 가고 싶지만, 오늘 바빠. 오늘 밤 노숙자 급식소에서 봉사해야 해. #Person1#: 노숙자 급식소? 그거 새로운 레스토랑 같은 건가? #Person2#: 아니, 그건 노숙자들이 와서 밥 먹는 곳이야. #Person1#: 그런 일에 어떻게 참여하게 됐어? #Person2#: 음, 우리 교회의 목사님이 그런 일이 있다고 얘기해주셨는데, 흥미로워 보여서 한 번 해보려고 했어. 안 맞으면 안 할 생각이었어. #Person1#: 그럼 거기서 뭐해? #Person2#: 간단해. 보통 샌드위치랑 과일 준비해서 급식소에서 나눠줘. #Person1#: 그래, 쉽네. 얼마나 걸려? #Person2#: 한 달에 며칠만 하면 돼, 두 시간 정도면 돼. 너도 한번 해보지 그래? #Person1#: 모르겠어. 지역 사회 돕는 건 좋지만, 시간이 있을지 모르겠네... #Person2#: 에이, 쉬워. 그리고 기분도 좋아질 거야. 오늘 밤에 나랑 같이 가는 게 어때?","#Person1#은 샌디에게 영화를 보자고 하지만, 샌디는 노숙자를 위한 급식 봉사를 해야 한다고 한다. 샌디는 #Person1#에게 같이 하자고 제안하지만, #Person1#은 고민한다.",노숙자 급식 봉사 train_1152,"#Person1#: 안녕하세요. 가구 창고입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 네, 다음 주에 소파 배달을 예약하고 싶어요. 어제 온라인으로 주문했는데 이번 주말에 집에 없을 거라서요. #Person1#: 그건 문제없어요. 고객님께서는 다음 주 어느 날이 좋으신가요? #Person2#: 수요일은 어때요? #Person1#: 알겠습니다, 수요일이요. 수요일이 7월 25일 맞나요? #Person2#: 네, 맞는 것 같아요. #Person1#: 좋아요. 저희 팀이 오전 9시부터 오후 3시 사이에 소파를 배달할 수 있습니다. #Person2#: 와! 좀 더 구체적으로 말씀해 주실 수 있나요? 저는 하루 종일 집에 있는 게 아니라, 오전에만 있을 예정이에요. #Person1#: 아, 알겠습니다. 그러면 점심 전까지 도착하도록 하겠습니다. #Person2#: 좋아요. 감사합니다.",#Person1#는 #Person2#가 다음 주 수요일 점심 전까지 소파 배달을 예약할 수 있도록 도와줍니다.,가구 배달 예약 train_1153,"#Person1#: 안녕, Linda, 나 John이야. 오늘 밤에 뭐해? #Person2#: 안녕, John. 별로 하는 거 없어. 금요일이라 심심해. 아직 계획이 없는데, 넌 뭐 생각하고 있어? #Person1#: 영화 보러 갈래? #Person2#: 볼 만한 좋은 영화 있어? #Person1#: 인터넷 좀 검색해볼게. 코미디나 드라마 중에 뭐 보고 싶어? #Person2#: 슬프거나 우울한 건 싫어. 이번 주 일하는 게 힘들었어. 웃긴 거 보고 싶어. #Person1#: 나도 동감이야. 나도 일이 스트레스였어. 지금 새로운 코미디는 없고, 드라마랑 공포 영화만 있네. #Person2#: 아, 그럼 코미디 클럽에 가자. 내가 좋아하는 코미디언이 오늘 저녁에 동네 극장에서 공연해. 7시에 시작해. 저녁도 같이 먹자. #Person1#: 좋아. 5시에 네 집으로 갈게.",John과 Linda는 영화 대신 코미디 클럽에 가서 공연을 보기로 결정했다.,저녁 약속 train_1154,"#Person1#: 안녕, Jeannie, 왜 이렇게 한 시간이나 일찍 학교에 왔어? #Person2#: 앞자리에 앉고 시험 전에 한 번 더 복습하려고. 지난 학기에 한 과목에서 떨어져서 그래. 너는 왜 이렇게 일찍 왔어, Jack? #Person1#: 난 매일 이 시간에 여기서 차에서 내려. 네가 공부 때문에 긴장한 것 같네. 복습은 다 했어? #Person2#: 지난주 내내 밤낮으로 공부했어. 이번 과목에서 A 못 받으면 우리나라 지원 못 받을 거야. 너는 왜 이렇게 여유로워 보여? #Person1#: 이 과목은 나한테 그냥 복습일 뿐이야. 2년 동안 공부했거든. #Person2#: 너는 운이 좋네. #Person1#: Jeannie, 시험이 어떨지 예측할 수 있어? 어렵겠어? #Person2#: 안 그랬으면 좋겠는데, 그래도 걱정이 돼. #Person1#: 힘내. 행운을 빌어보자. #Person2#: 운을 빌어줘서 고마워. 정말 필요할 거야.",Jeannie는 실패 시 나라의 지원을 받지 못할까 봐 걱정되어 시험 전 복습을 위해 일찍 학교에 왔다. #Person1#은 이미 2년 동안 공부를 해서 여유가 있다.,시험 준비 train_1155,"#Person1#: 나 요즘 일 때문에 힘들어. #Person2#: 무슨 문제야? #Person1#: 다섯 명이랑 프로젝트 해야 하는데, 아무도 같이 안 하고 각자 따로 일하거든. #Person2#: 그러니까 팀워크에 문제가 있는 거네? #Person1#: 응, 어떻게 해야 할지 모르겠어. #Person2#: 프로젝트 마감일은 언제야? #Person1#: 다음 주까지 끝내야 돼. #Person2#: 팀장이 따로 없니? #Person1#: 응, 각자 따로따로 일하고 있어. #Person2#: 만약 팀장이 없으면, 네가 나서서 팀장 역할을 해야 해. #Person1#: 그걸 어떻게 해야 하지? #Person2#: 일단 다들 모이게 회의를 소집해봐. #Person1#: 사람들을 모으면 그다음에는 뭘 해야 해? #Person2#: 이 프로젝트가 얼마나 중요한지, 그리고 함께 협력하는 게 얼마나 중요한지 알려줘. #Person1#: 그동안 뭘 해왔는지 물어볼게. #Person2#: 좋은 생각이야.","#Person1#은 팀이 협력하지 않아 어려움을 겪고 있으며, #Person2#는 #Person1#에게 팀장 역할을 맡아 팀원들을 모아 팀워크의 중요성을 강조하도록 조언한다. #Person1#은 그렇게 하기로 한다.",팀워크 문제 해결 train_1156,"#Person1#: 내일은 토요일인데, 뭐 할 계획이야? #Person2#: 이번 주 너무 피곤했어. 집에 있고 휴식 좀 취할 거야. #Person1#: 잠 좀 자고 NBA 경기 몇 경기 볼 거라는 얘기구나? #Person2#: 응, 특히 Cavaliers 경기 말이야. #Person1#: NBA 경기를 왜 그렇게 좋아해? #Person2#: NBA 경기는 정말 짜릿해, 몇 초 만에 결과가 바뀔 수도 있거든. 그리고 멋진 기술들도 많고. 너는? 주말에 뭐 할 거야, 평소처럼 스케이트보드 타러 갈 거야? #Person1#: 나도 지쳤어, 그래서 기숙사에 있으면 스케이트보드 관련 영상 좀 볼 거야. #Person2#: 스케이트보드한 지 얼마나 됐지? 3년인가 4년인가? 정확히 기억이 안 나네. #Person1#: 한 4년 됐어. 그동안 스케이트보드 영상 보고 기술을 계속 연습했어. 너는 지루하고 고통스러울 거라고 생각할지 모르지만, 나는 즐거워. 기술이 발전할 때마다 엄청난 성취감을 느끼고, 하늘에 뛸 때마다 나는 기분이야. #Person2#: 와, 대단하다.","#Person2#는 피곤해서 집에 머물면서 NBA 경기를 볼 예정인데, 경기의 긴장감과 기술적인 요소로 인해 재미있기 때문이다. #Person1#는 스케이트보드 관련 영상을 볼 예정인데, 스케이트보드가 #Person1#에게 성취감을 주기 때문이다.",주말 계획 train_1157,"#Person1#: 프로젝트에 특별한 요구사항이 있나요? 자세히 이야기해 보죠. #Person2#: 네, 사무실에 샘플들이 몇 개 있는데, 가져가서 살펴보시면 됩니다. 게다가 최근 몇 년간 전 세계 여러 공장 건물을 방문해 왔는데, 우리의 건물이 첨단 기술과 매력을 완벽하게 조화하는 것이 목표입니다. #Person1#: 좋은 생각입니다. 고객님의 특별한 요구에 맞추기 위해 기술력을 개선하겠습니다. #Person2#: 그리고 하얀색이 주를 이루도록 해주세요. #Person1#: 알겠습니다! 메모해 두었습니다. 그리고 또 다른 사항이 있나요? #Person2#: 아! 거의 잊을 뻔했는데, 위치가 도시 동쪽의 A 군으로 변경되었습니다. #Person1#: 알겠습니다. 그렇게 하겠습니다. #Person2#: 음, 가장 중요한 것은, 저희 회사는 사무실 3층에서 가져가실 샘플과 품질이 정확히 똑같기를 요구합니다. #Person1#: 걱정하지 마십시오. 약속을 지키겠습니다. 그리고 납품을 확실히 하기 위해 최선을 다하겠습니다. #Person2#: 대단히 감사합니다. 함께 일하는 시간이 즐거울 것이라고 믿습니다. #Person1#: 저도 그렇게 생각합니다. 안녕히 계세요! #Person2#: 안녕히 가세요!","#Person2#는 #Person1#에게 프로젝트의 특별 요구사항을 설명합니다. #Person2#는 건물이 하얀색을 주로 하고, 첨단 기술과 매력을 완벽하게 조화하는 것을 원하며, 품질이 샘플과 정확히 동일하기를 요구합니다.",건물 프로젝트 요구사항 train_1158,"#Person1#: 어떻게 해야 하지? 차가 이 도랑에서 빠져나갈 수가 없어. 꼼짝도 못 해! #Person2#: 걱정되네, 톰. 거의 한 시간 동안 다른 차를 못 봤잖아. #Person1#: 나도 알아. 정말 최악이야. 우리가 뭘 할 수 있을까? 눈이 멈추질 않아! #Person2#: 내가 그냥 오늘 시내에 있자고 했잖아. 일기 예보에선 눈이 100% 내린다고 했는데. 왜 굳이 여기까지 오려 한 거야? #Person1#: 너한테 오두막집을 보여주고 싶었어. 앞으로 30분만 더 가면 되는데. #Person2#: 그런데 이제 갇혔잖아. 어떻게 해야 하지? #Person1#: 나도 모르겠어. #Person2#: 이런 상황에서는 에너지를 아껴야 한다고 하더라. #Person1#: 무슨 뜻이야? #Person2#: 우리 지금 갇혔어, 톰. 여기서 오래 머물 수도 있어. 차의 기름을 아껴야 해. 그게 있어야 우리가 따뜻할 수 있으니까. #Person1#: 기름은 충분해. #Person2#: 그래, 하지만 연료랑 배터리 둘 다 잘 관리해야 해. 차를 계속 켜두면 금방 방전돼. 그러면 우리 얼어 죽을 수도 있어. #Person1#: 그럼 어떻게 해야 하지? #Person2#: 라이트를 끄고, 1시간에 한 번씩 약 15분 동안만 차랑 히터를 켜. 그게 열을 가장 오래 유지하는 방법이야. #Person1#: 알았어. 좋은 생각이야. #Person2#: 아, 여기까지 오지 말았어야 했는데. 몇일은 여기 있어야 할지도 몰라. #Person1#: 며칠이라고? #Person2#: 맞아, 이런 경우엔 며칠 동안 갇히기도 해. #Person1#: 아이고! 그래도 음식이 있어서 다행이야. #Person2#: 어떻게든 버틸 거야. 이제 차를 45분 동안 꺼 둬. 그 다음 다시 켜면 돼.",톰과 #Person2#는 오두막을 보러 가는 길에 차가 도랑에 빠져 눈보라 속에 갇혔다. #Person2#는 에너지를 절약해 열을 유지하며 구조될 때까지 버티자고 제안한다.,눈보라 속 차량 고립 train_1159,"#Person1#: 이상적인 직업은 어떻게 설명하시겠습니까? #Person2#: 제 경험을 잘 살릴 수 있고, 승진할 기회가 많은 곳이라고 생각합니다. #Person1#: 우리 회사에서 일하고 싶은 이유는 무엇인가요? #Person2#: 제 배경과 경험이 이 직책에 잘 맞고, 이 분야에서 귀사가 탁월하다고 생각합니다. #Person1#: 이 직책에서 성공할 수 있을 거라고 생각하는 이유는 무엇인가요? #Person2#: 대학원에서의 교육과 인턴 경험이 이 직업에 딱 맞다고 생각합니다. 꼭 성공할 거예요. #Person1#: 이 회사를 어떻게 알게 되었나요? #Person2#: 귀사는 이 도시에서 많이 알려져 있어요. 좋은 이야기도 많이 들었고요.","#Person2#는 #Person1#에게 이상적인 직업에 대한 자신의 생각과 #Person1#의 회사에서 일하고 싶은 이유를 설명하며, 자신이 그 직책에 적합하다고 믿고 성공할 수 있다고 말합니다. #Person2#는 또한 회사를 알게 된 경로를 설명합니다.",취업 면접 train_1160,"#Person1#: 안녕하세요. 크래프츠맨 컴퍼니입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 안녕하세요. 비디오 TV의 스즈키입니다. 존슨 씨와 통화할 수 있을까요? #Person1#: 죄송하지만, 존슨 씨는 지금 자리에 없어요. 메시지를 남기시겠어요? #Person2#: 아, 네, 알겠습니다. 존 스즈키가 전화했다고 전해주세요. 스펠링은 S-U-Z-U-K-I입니다. #Person1#: 네. #Person2#: 비디오 TV에서입니다. #Person1#: 네, 비디오 TV. #Person2#: 제가 전화했다고 전해주시고, 비디오테이프에 대해 만나 뵙고 싶다고 전해주세요. 오늘 오후에 저에게 전화해 주실 수 있나요? #Person1#: 네, 물론이죠. 전화번호가 어떻게 되시죠? #Person2#: #PhoneNumber#입니다. #Person1#: #PhoneNumber#가 맞나요? #Person2#: 아니요, #PhoneNumber#이에요. #Person1#: 아, 죄송해요, #PhoneNumber#이군요. #Person2#: 네, 맞아요. #PhoneNumber#입니다. #Person1#: #PhoneNumber#. 알겠습니다, 스즈키 씨. 메시지를 전달할게요. #Person2#: 감사합니다. 안녕히 계세요. #Person1#: 안녕히 가세요.","스즈키 씨가 존슨 씨에게 비디오테이프와 관련해 연락했으나, 부재 중이어서 메시지를 남겼습니다. 전화번호를 남겼고, 오후에 연락 주기를 요청했습니다.",부재 중 전화 메시지 train_1161,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 네, 법에 관한 책을 사고 싶어요. #Person1#: 책 제목과 저자를 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 음, 'The Origin of Law'이고, 하버드의 Felix 교수님이 쓰신 책이에요. #Person1#: 죄송하지만, 지금 재고가 없습니다. 다음 주에 다시 와 주시겠어요? #Person2#: 다음 주요? 그럼 너무 늦어요. 급하게 필요해요. #Person1#: 그러시다면, 연락처를 남겨주시면 재고가 들어오자마자 연락드려도 될까요? #Person2#: 아니요, 그래도 고마워요. #Person1#: 네, 언제든 말씀하세요.",#Person2#가 급히 필요로 하는 책이 현재 재고가 없습니다. #Person1#은 재고가 다시 들어오는 즉시 #Person2#에게 알릴 수 있다고 했습니다.,책 구매 상담 train_1162,"#Person1#: Steven, 이사하는 데 얼마나 들어요? #Person2#: 한 3천 달러쯤 들어. #Person1#: 돈이 많이 드네. 병원비 때문에 이미 저축이 많이 줄었는데. 남은 월급으로 생활비 충당이 가능할까? #Person2#: 아마 안 될 것 같아, 여보. 우리 지출이 점점 늘고 있어. #Person1#: 이제부터 쇼핑 좀 줄여야겠어. #Person2#: 걱정 마. 나중에 알바라도 해서 수입 늘리면 되지. #Person1#: 그러길 바래.",#Person1#과 Steven은 늘어나는 생활비에 대해 이야기하고 있습니다. Steven은 아르바이트를 통해 수입을 늘릴 가능성을 고려합니다.,생활비 증가와 대처 train_1163,"#Person1#: 이 숫자들 다시 봐야 할 것 같아요. 몇 가지 계산이 틀렸어요. #Person2#: 죄송해요. 이렇게 되지 않았어야 했는데. #Person1#: 사과는 받아들일게요. 다음번에는 더 잘해보세요. #Person2#: 네, 더 주의했어야 했어요. 미안해요.",#Person2#의 잘못된 계산에 대해 #Person1#이 지적하자 #Person2#가 사과합니다.,잘못된 계산 문제 train_1164,"#Person1#: 너 올림픽 보는 거 관심 없어? 전 세계 운동선수들이 멋진 경기를 보여주고 있는데 말이야. #Person2#: 나는 별로 재미가 없더라. #Person1#: 전 세계 사람들이 이렇게 훌륭한 행사에 참여하는 게 멋지지 않아? #Person2#: 많은 사람들에게는 그냥 자기 나라가 더 우수하다는 걸 보여주려는 것 같아. #Person1#: 나는 올림픽이 세계 평화를 증진한다고 생각해. #Person2#: 잘 모르겠어. 여전히 세계에는 전쟁이 많잖아. 올림픽의 취지는 좋지만, 실제로는 올림픽 기간 동안 나라들이 경쟁해. 협력 정신은 없고 보통 사람들이 서로 친절하지도 않아. #Person1#: 너 정말 비관적이구나! 올림픽은 운동선수들이 자신의 속도, 기술, 민첩성, 강인함을 보여줄 수 있는 좋은 기회야. 대부분 사람들이 자기 나라 선수가 이기기를 바라지만, 사실 어떤 선수든 좋은 경기를 보면 만족한다고 생각해. #Person2#: 음, 내가 생각하기엔 패럴림픽에 나오는 선수들이 정말 놀라운 것 같아. #Person1#: 그건 정말 동의해!","#Person1#은 올림픽이 세계 평화를 증진한다고 생각하는 반면, #Person2#은 올림픽이 협력보다는 경쟁에 가깝다고 본다. 하지만 두 사람 모두 패럴림픽의 경기를 놀랍다고 평가한다.",올림픽과 패럴림픽 train_1165,"#Person1#: 여가 시간에 뭐 하세요? #Person2#: 저는 취미가 많아요. 거의 모든 종류의 스포츠를 좋아하고 클래식 음악 듣는 것도 좋아해요. #Person1#: 어떤 스포츠를 좋아하세요? #Person2#: 농구를 좋아해요. 농구는 아주 짜릿한 경기라 주의력을 높여주고 팀워크도 즐길 수 있어서 좋아요. #Person1#: 좋아하는 작가는 누구예요? #Person2#: 디킨스의 소설을 정말 좋아해요. 번역된 중국어판을 거의 다 읽었어요. #Person1#: 음악을 좋아하세요? #Person2#: 네, 베토벤 작품 듣는 걸 좋아해요. #Person1#: 어떤 종류의 영화를 좋아하세요? #Person2#: 긴장감 있는 영화면 어떤 영화든 좋아해요.","#Person1#은 #Person2#의 취미에 대해 물어보고, #Person2#는 좋아하는 스포츠, 작가, 음악 및 영화를 공유합니다.",취미와 여가 활동 train_1166,"#Person1#: 우리 웹사이트에 대해서 어떤 소식 있어? 마케팅 관점에서 얼마나 효과적인 것 같아? #Person2#: 우리가 쿠키 기술을 사용해서 웹사이트 사용자들의 정보를 조사하고 추적해봤는데, 결과가 놀라워. #Person1#: 우리 회사 웹사이트에 어떤 유형의 방문자가 있어? #Person2#: 숫자로 보면, 방문자의 거의 절반이 네트워크 브라우저나 검색 엔진이 아니라 우리 전단지에서 링크를 보고 들어왔다는 거야. 그 말은, 소비자들이 우리 제품과 서비스에 대한 정보를 원해서 직접 찾고 있다는 거지. 이 발견에 기반해, 난 인터넷이 미래 마케팅의 핵심이라고 확신해! #Person1#: 사람들이 정말로 제품 정보를 찾기 위해 인터넷을 많이 사용하는 것 같아? 입소문이나 인쇄 매체 같은 전통적인 방법은 어때? #Person2#: 음, 그런 미디어들도 여전히 중요해. 과거의 일은 아니거든. 하지만 이제는 예전보다 중요성이 떨어졌다고 생각해. 기술 시대가 왔으니까!","#Person2#는 #Person1#에게 소비자들이 온라인에서 그들의 제품 및 서비스 정보를 찾고 있으며, 인터넷이 미래 마케팅의 중요한 원천이라고 말합니다.",인터넷 마케팅 전략 train_1167,"#Person1#: 안녕 Bobby. 뭐 해? #Person2#: 그냥 담배 한 대 피우고 있어. #Person1#: 오늘 담배를 깜빡하고 안 가져왔어. 혹시 하나 더 있어? #Person2#: 당연하지. 여기. #Person1#: 고마워. #Person2#: 네가 담배 피우는 줄 몰랐어. #Person1#: 정말? 나 1년 넘게 피우고 있어. #Person2#: 아, 그럼 아직 신참이네. 나는 7년째 피고 있어. #Person1#: 담배 끊어보려고 한 적 있어? #Person2#: 여러 번 시도했지. 진짜 중독됐어. 생각보다 끊기 어려워. #Person1#: 맞아. 나도 지난달에 끊어보려고 했는데, 쉬울 줄 알았더니 아직도 피우고 있어. #Person2#: 빨리 끊는 걸 진짜 추천해. 오래 피울수록 끊기가 더 어려워져. #Person1#: 맞는 말이네. 알겠어. 수업 가야겠다. 담배 고마워. 나중에 얘기하자. #Person2#: 문제없어. 나중에 봐.","7년간 담배를 피우고 있는 Bobby가 새로운 흡연자인 #Person1#에게 담배를 주며, 가능한 빨리 끊으라고 조언합니다.",흡연과 금연 조언 train_1168,"#Person1#: 커피 마실래요? #Person2#: 아니요, 괜찮아요. 최근에 심장에 문제가 있어서 의사가 커피를 줄이라고 했어요. #Person1#: 그럼 수박 주스는 어때요? 맛있어요. #Person2#: 좋아요.","#Person2#는 의사의 권유로 커피를 줄여야 하며, #Person1#는 대안으로 수박 주스를 추천합니다.",음료 선택 train_1169,"#Person1#: 안녕, Celia! 미국 여행 어땠어? #Person2#: 정말 좋았어. 굉장히 즐거웠어. #Person1#: 좋네. 얼마나 다녀왔어? #Person2#: 약 3주 정도 있었어. #Person1#: 꽤 오래 있었네! 날씨는 괜찮았어? #Person2#: 응, 대부분 괜찮았어. 그런데 시카고에서는 눈이 많이 왔어. #Person1#: 그래서 여행에서 제일 좋았던 건 뭐였어? #Person2#: 아, 그게 제일 어려운 질문인데. 하지만 내 생각엔 내슈빌이 제일 좋았어.","Celia는 미국 여행이 굉장히 즐거웠다고 말하며, 특히 내슈빌을 가장 좋았던 곳으로 꼽는다.",미국 여행 경험 train_1170,"#Person1#: 물 다 나눠줬어? #Person2#: 응, 다 나눴어. 이제 뭐 해야 하지? #Person1#: 별 거 없어. 선생님이 나중에 일회용 컵만 다 회수하면 된대. #Person2#: 알았어. 경기 어땠어? #Person1#: 너무 좋았어. 어떤 여자애는 지금까지 본 경기 중 최고라고 하더라. #Person2#: 누가 더 잘했다고 생각해? #Person1#: 클라이브가 진짜 눈부셨지. 자기 혼자 대단한 경기를 선보이기도 했지만, 팀 전체가 힘을 냈잖아. #Person2#: 맞아, 정말 대단했어. #Person1#: 반면에, 다른 팀도 모두의 존경을 받았다고 생각해. 리더가 맨 처음에 무너질 수도 있었겠지만 끝까지 포기하지 않고 침착하게 했대. #Person2#: 진짜 강했어. #Person1#: 내가 제일 인상 깊었던 건, 불리한 상황에서도 기죽지 않고 경기를 했다는 거야. #Person2#: 정말 맞는 말이야. 자, 시간 됐어. 마지막 일 좀 하자.","#Person1#은 경기가 아주 훌륭했다고 생각하며 클라이브와 다른 팀을 높게 평가합니다. #Person2#도 이에 동의합니다. 그들은 물을 모두 나눠주었고, 일회용 컵을 회수할 예정입니다.",경기 평가 train_1171,"#Person1#: 저희는 약한 와인과 독한 술이 있습니다. 어떤 걸 좋아하세요? #Person2#: 잘 모르겠어요. 추천 좀 해주세요. #Person1#: 물론입니다. 사실 개인 취향 차이가 있어서 말하기 어렵지만, 저는 진 토닉을 추천드려요. #Person2#: 그럼 진 토닉으로 할게요.","#Person1#은 #Person2#에게 진 토닉을 추천하며, #Person2#는 그것을 선택합니다.",음료 추천 train_1172,"#Person1#: 안녕, Betty! #Person2#: 안녕, Andy. 새로운 직장은 어때? #Person1#: 꽤 좋아. 동료들도 괜찮은 것 같아. 지금까지는 모든 게 좋아. #Person2#: 그거 좋네. 거기서 무슨 일을 하고 있어? #Person1#: 나는 마케팅 부서에서 일하고 있어. 회사 문화가 이전 직장과 완전히 달라. 예전에는 일을 맡으면 전적으로 혼자 해야 했는데, 여기서는 대부분의 일을 팀으로 해. #Person2#: 그거 정말 좋다. 직장에서는 팀의 일원이라는 느낌이 드는 게 정말 중요해. #Person1#: 맞아. 이 회사는 팀워크를 굉장히 중요하게 여겨. 우리 상사도 마음에 들어. 모두를 존중하고 항상 감사함을 표현해. 그래서 직원들에게 존경받고 있어. #Person2#: 그거 좋네, 긍정적인 직장 분위기에 좋고 직원들을 동기 부여하게 도와줘. 나도 우리 상사가 그랬으면 좋겠다. #Person1#: 맞아, 예전 상사를 보면 반대야. 완전 통제적이고 지나치게 간섭했어. 모든 걸 세세하게 관리해야만 했어. #Person2#: 이제 그런 걱정 안 해도 되잖아. 여기 정말 좋아 보인다. #Person1#: 응, 그래.","Andy는 Betty에게 마케팅 부서의 새로운 직장에 대해 이야기하며, 팀워크를 중시하는 회사 문화와 상사에 만족하고 있다고 말한다.",새 직장 적응 train_1173,"#Person1#: 저희 가게에 오신 것을 환영합니다. 이 드레스에 관심 있으신가요? #Person2#: 네, 그런데 여름에 입기엔 좀 두꺼울까 봐 걱정돼요. #Person1#: 걱정 마세요. 린넨 소재라서 시원하고, 품질도 정말 좋습니다. 젊은 여성들 사이에서도 인기 있는 제품이에요. #Person2#: 얼마인가요? #Person1#: 88위안입니다. #Person2#: 네, 괜찮은 가격이네요. 이걸로 할게요.",#Person2#는 #Person1#의 가게에서 88위안에 린넨 드레스를 구입합니다.,드레스 구매 train_1174,"#Person1#: 안녕하세요, 고객님. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 저는 Clean Collection에 대해 알고 싶은데요. 미국에 있는 제 회사에서 급여 수표를 보내줄 예정인데, 여기서 어떻게 현금화할 수 있는지 잘 모르겠어요. #Person1#: 알겠습니다. 미국에서 온 수표가 현지 통화 계좌로 입금되면 처리하는 데 7영업일 정도 걸립니다. #Person2#: 혹시 더 빨리 처리할 방법은 없을까요? #Person1#: 방법이 있긴 합니다. 회사에 상하이에 있는 은행에서 수표를 발급받도록 요청하면 훨씬 더 빠르게 처리될 거예요.","#Person1#은 #Person2#에게 미국에서 오는 수표는 현금화하는 데 7영업일이 소요되며, 상하이 은행을 통해 수표를 발급받으면 더 빨리 처리할 수 있다고 설명합니다.",수표 현금화 train_1175,"#Person1#: 중국이 외부 세계에 개방된 이후로 무역 형태가 훨씬 더 유연해졌잖아요. 흔히 사용되는 형태 중 하나가 공동 생산인 것 같아요. Walker 씨, 그에 대해 조금 설명해 주시겠어요? #Person2#: 네, 이 협정에 따라 두 당사자가 협력하여 상품이나 상품군을 제조하게 됩니다. 예를 들어, 수출용 공작기계 같은 걸 말이죠. 각 당사자가 일부분의 구성품과 부품을 생산하고 공급합니다. 한쪽은 중국 기업이고, 다른 쪽은 해외 기업이죠. 대부분 해외 파트너는 기술과 장비, 그리고 때로는 부품과 요소를 제공하고, 중국 기업은 공장 건물, 노동력 등 여러 자원을 제공하여 협력 생산을 합니다. 그들은 계약을 통해 손을 잡고 함께 주문을 완수해 나갑니다. #Person1#: 아마도 이 구성품과 부품의 조립, 특히 완제품의 마케팅은 중국에서 이루어져야 한다고 생각해요. #Person2#: 반드시 그런 건 아닙니다. 계약의 규정에 따라 다릅니다. 다른 당사자가 위치한 외국에서 시장에 출시될 수도 있고, 심지어 제3국에서 판매될 수도 있습니다. #Person1#: 공동 생산의 원칙은 수출 무역을 확대하는 거라고 생각해요. 서로에게 득이 되는 사업이죠, 맞나요? #Person2#: 네, 맞습니다. 어느 한쪽도 혼자서 최종 제품을 생산할 충분한 장비가 갖춰져 있지 않지만, 그들은 계약에 따라 합의할 수 있습니다. 이렇게 각각의 측이 다른 자원을 제공하여 특정 제품이나 제품군의 제조를 가능하게 합니다.",#Person1#은 Walker 씨에게 공동 생산이라는 흔히 사용되는 무역 형태에 대해 설명해달라고 요청합니다. Walker 씨는 공동 생산의 작동 방식과 위치에 대해 설명합니다. #Person1#은 이것을 상호 이익이 되는 사업으로 이해합니다.,공동 생산 train_1176,"#Person1#: 월급 외에 어떤 수당을 기대할 수 있을까요? #Person2#: 저희는 일종의 유동 보너스가 매년 있어요. #Person1#: 좀 더 구체적으로 설명해 주실 수 있나요? #Person2#: 네. 유동 보너스는 분기별 보너스나 연말 보너스처럼 금액이 확정되지 않은 보너스를 말합니다.",#Person1#은 #Person2#에게 유동 보너스에 대해 좀 더 구체적으로 설명하도록 요청합니다.,유동 보너스 train_1177,"#Person1#: 교수님, 죄송하지만 일찍 나가야 할 것 같아요. #Person2#: 무슨 일이니? #Person1#: 몸이 좀 안 좋습니다. #Person2#: 어디가 아프니? #Person1#: 천식 발작이 시작될 것 같아요. #Person2#: 학생 건강센터까지 누가 데려다 줄까? #Person1#: 아니요, 집에 약이 있어서 그냥 집에 가는 게 좋을 것 같아요. #Person2#: 집까지 태워줄까? #Person1#: 기숙사가 길 건너라서 괜찮아요. #Person2#: 그래, 빨리 나아지길 바란다. 놓친 과제 이메일로 확인해라.","#Person1#은 천식 발작으로 일찍 나가고 싶어 하고, #Person2#는 이를 허락하며 이메일로 과제를 확인하도록 안내합니다.",천식 발작 train_1178,"#Person1#: 이번 주말에 인디 500 TV로 볼 거야? #Person2#: 나 레이싱 별로 안 좋아해. #Person1#: 우리 고등학교 때는 좋아했잖아. 야구도 그렇고. #Person2#: 그래, 뭐, 세월이 변하긴 하지. 너를 봐! 이제 애 셋 아빠잖아. 변한 게 없다고는 못 하겠네. #Person1#: 맞아, 그래도 나는 아직도 야구는 봐야 돼. 시즌이 한창이거든. #Person2#: 응, 봄 시즌은 끝난 거 알지만, 그런 거 별로 안 땡겨. #Person1#: 여보세요? 거기 진짜 Taylor 있나요?",#Person1#은 #Person2#가 고등학교 때에 비해 취미가 많이 변한 것에 놀랍니다.,취미 변화 train_1179,"#Person1#: 홍콩으로 가는 왕복 비행기 표 하나 사고 싶은데요. #Person2#: 어느 날짜를 원하시나요, 손님? #Person1#: 9월 5일에 출발해서 10월 9일에 뉴욕으로 돌아오고 싶어요. #Person2#: 창가 자리와 통로 자리 중 어떤 걸 선호하시나요? #Person1#: 창가 쪽 자리가 좋겠어요. #Person2#: 어떻게 결제하시겠어요? #Person1#: 마스터카드가 있어요. #Person2#: 아메리칸 항공 409편 창가로 예약해 드렸습니다. 좋은 여행 되세요!",#Person2#가 #Person1#을 위해 홍콩행 왕복 비행기 표를 예약했습니다.,항공권 예약 train_1180,"#Person1#: 도와드릴까요? 손님! #Person2#: 네, 립스틱이랑 아이섀도 좀 보려고 해요. #Person1#: 어떤 색상을 원하세요? #Person2#: 음, 갈색이요. #Person1#: 이번 가을엔 정말 예쁜 아이섀도우가 많아요. 색상 좀 보세요. 예쁘지 않나요? #Person2#: 근데 보라색이잖아요. 전 갈색이 좋아요. #Person1#: 손님이 꼭 원하시면 갈색 세트를 보여드릴게요. 하지만 특별한 건 아니에요. #Person2#: 글쎄요, 제 화장은 대부분 갈색이에요. #Person1#: 가끔은 보라색으로 변화를 줘 보는 건 어때요? 립스틱도 같이 있어요. #Person2#: 써봐도 돼요? #Person1#: 물론이죠. 현재 화장하고 계세요? #Person2#: 아니요. #Person1#: 여기 앉으세요. 자, 거울입니다. 어떠신가요? #Person2#: 나쁘지 않네요. 사실 젊어 보이네요. 마음에 들어요. #Person1#: 립스틱도 한번 발라보세요. 보세요, 얼마나 상큼하고 매력적이신지. #Person2#: 맞아요. 다 살게요.","#Person2#는 갈색 아이섀도우 세트를 선호하지만, #Person1#는 보라색을 추천합니다. #Person2#는 보라색 세트와 립스틱을 사용해 보고 구매합니다.",화장품 구매 train_1181,"#Person1#: Bardot 여사님, 맞으시죠? #Person2#: 네, 맞습니다. 그런데 저희가 전에 만난 적이 없는 것 같네요. #Person1#: 저는 Greg Wu입니다. 상담팀장입니다. 귀사의 신용조회를 원하신다고요? 맞나요? #Person2#: 안녕하세요, Greg. 네 맞습니다. 저희가 새 파트너를 막 인수했는데, 거래가 굉장히 큽니다. 다음 달에 계약을 체결할 예정인데, 그들에 대한 명확한 정보를 갖고 싶습니다. #Person1#: 알겠습니다. 그러면 귀사가 아니라 예상 파트너를 위해서인 거군요? #Person2#: 맞아요. 두 눈을 뜨고 가는 게 항상 더 좋다고 생각하거든요. #Person1#: 완전 공감해요. 회사 세부 정보가 있으시면 바로 진행할 수 있습니다. 오늘 저희한테 다른 필요한 사항 있나요? #Person2#: 접수처에 계신 Shelly라는 분이 다른 많은 상담 서비스도 제공한다고 하더군요. #Person1#: 맞습니다. 무역 투자, 금융 상담 그리고 요청하신 서비스도 제공하고 있습니다. #Person2#: 잘 알겠습니다. 오늘 도와주셔서 감사합니다. 세부 정보를 남겨드릴 테니 시작해 주세요.","Bardot 여사는 예상 파트너에 대한 신용조회를 원합니다. Greg Wu는 상담 회사의 팀장으로, 회사 세부 정보를 요청합니다. Bardot 여사는 또한 다른 상담 서비스에도 관심을 보입니다.",신용조회 요청 train_1182,"#Person1#: 안녕하세요, 선생님. 미국에서 오신 Jim Stewart 씨 맞으신가요? #Person2#: 아, 네, 맞습니다. #Person1#: 만나서 반갑습니다, Stewart 씨. 저는 Pacific Tour Agency의 가이드입니다. 제 이름은 Zhang Hua입니다. #Person2#: 안녕하세요, 가이드를 찾고 있었어요. #Person1#: 저는 언제나 선생님을 위해 대기하고 있습니다. 그런데, 여행 잘 하셨나요? #Person2#: 나쁘지 않았어요. 그런데 요즘 비행기를 너무 많이 탔네요. 지난 3일간 몇 번이나 이륙하고 착륙했는지 기억이 잘 안 납니다. 다들 조금 피곤한 것 같아요. #Person1#: 그럼 바로 호텔로 가실까요? 이미 예약 다 해놨습니다. #Person2#: 좋습니다. 최대한 빨리 사우나를 하고 싶네요. #Person1#: 그럼 최대한 빨리 호텔로 모시겠습니다. 내일 아침 상쾌한 기분으로 뵙길 바랍니다. 내일은 만리장성을 방문할 예정입니다. #Person2#: 아주 기대됩니다. 사실, 우리는 그 위대한 경이로움을 보길 고대하고 있습니다. #Person1#: 이쪽으로 오세요. 버스가 밖에서 기다리고 있습니다. #Person2#: 좋아요, 가죠.",Zhang Hua는 Jim Stewart가 여러 차례의 비행 후 휴식을 취할 수 있도록 호텔로 안내합니다. 그들은 내일 만리장성을 방문할 예정입니다.,공항에서의 만남 train_1183,"#Person1#: 여기 음식 양 정말 많다. 우린 보통 남은 건 집에 싸 가지고 가게 돼. #Person2#: 다 맛있어 보여. 특별히 추천할 만한 게 있어? #Person1#: 내가 말했잖아. 메뉴가 마음에 안 들면 다시는 그 식당 안 가! #Person2#: 그럼 뭐 시켜도 다 괜찮다는 거네? 그럼... #Person1#: 잠깐, 너 연어 좋아하잖아? 여기 연어 파스타가 최고야. #Person2#: 진짜 맛있겠다! 수프도 같이 나오니? #Person1#: 수프랑 빵, 샐러드 바까지! 내가 말하는 식당은 손님들 발걸음을 다시 부른다니까! #Person2#: 이해했어!","#Person1#은 식당 메뉴 전부를 좋아하며 #Person2#에게 수프, 빵, 샐러드 바가 포함된 연어 파스타를 추천합니다.",식당 train_1184,"#Person1#: 지난 학기에 앨버트 칸에 관한 논문을 썼지 않았어? #Person2#: 응, 건축사 수업 과제로 썼어. #Person1#: 아, 나 그 수업 지금 듣고 있는데 산업 건축에 대해 좀 조사를 해야 해. 칸의 공장에 대해 읽어야 해. 네가 쓴 글을 좀 보고 싶어. #Person2#: 내 논문이 도움이 되진 않을 거야. 나는 클래식한 디자인, 예를 들어 클레멘츠 도서관이나 사무실 건물에 초점을 맞췄거든. 근데 넌 그가 유명한 현대 건축에 관심 있는 것 같네. #Person1#: 맞아, 그는 특히 디트로이트의 자동차 공장으로 잘 알려져 있어. 그가 산업 디자인에 획기적인 변화를 가져왔거든. 그의 시대 이전에는 공장들이 좁고 비효율적이었지만, 그의 공장은 충분한 빛, 공기, 개방 공간을 제공해서 큰 공장에서 자동차를 조립할 수 있게 했다고. #Person2#: 나도 읽어보니까, 이전에 공장들은 나무로 된 틀 때문에 무거운 기계도 많고 건물이 흔들리고 화재 위험도 있었대. 그런데 칸이 20세기 초에 자동차 공장을 설계하기 시작할 즈음에, 철근 콘크리트가 막 발명되었대. 이게 획기적인 변화지, 건물들이 튼튼하고 방화기능도 있고, 게다가 건축 비용도 저렴했거든! #Person1#: 너 그의 산업 경력에 대해 꽤 많이 알고 있는 것 같은데. #Person2#: 사실 그의 다른 작업에 썼지만, 배경 자료를 많이 읽었어. 네가 쓸 만한 참고 문헌이 있을지 내가 쓴 논문을 찾아볼게. 서지에 포함된 몇몇 책들이 잘 맞을지도 몰라, 도서관에서 찾아볼 만한 책들이 있을 거야.","#Person1#은 산업 건축에 대한 연구를 위해 #Person2#의 앨버트 칸 논문을 참고하고 싶어한다. #Person2#는 본인의 논문이 #Person1#의 필요와는 다르다고 생각하지만, 서지의 참고 문헌이 도움이 될 것이라고 제안한다.",앨버트 칸 연구 train_1185,"#Person1#: 좋은 아침입니다, 손님. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 활동적인 휴가에 대해 좀 설명해 주실 수 있을까요? #Person1#: 활동적인 휴가라니요? 정확히 어떤 걸 말씀하시는지 알려주시겠어요? #Person2#: 음, 그러니까 저는 휴가를 가면 운동을 많이 하고 싶거든요. 가만히 있는 건 싫어요. 사무실에서 이미 그걸로 충분하거든요. 물과 관련된 건 다 좋아합니다. 거친 환경에서도 상관없고요. 혼자서 잘 챙기는 데 능숙합니다. 군대에 있을 때 매일 아침 5시에 일어나서 해 뜨는 걸 보곤 했어요. #Person1#: 네, 정말 흥미롭네요. 활동적인 휴가라... 음, 아, 스킨다이빙은 어떠세요? 콘월 해안에서 2주 동안 스킨다이빙 한 주와 현지 어부들과 함께 상어 낚시 한 주를 포함한 모든 것을 제공합니다. 정말 좋은 조건입니다. #Person2#: 상어 낚시요? 상어 낚시는 별로 끌리지 않아요. 그곳 콘월에서는 요트를 탈 기회가 없나요? #Person1#: 저희는 요트 휴가는 제공하지 않아요. 그건 주로 요트 학교에서 주최하거든요. 대신 노 젓기나 카누 타기는 가능해요. 노 젓는 걸 좋아하시나요? #Person2#: 대학 시절에는 많이 했었지만, 요즘은 연습이 부족해요. 10년 전에 템즈강에서 한번 보팅하고 나서는 노를 잡아본 적이 없네요. 휴가 동안 노 젓기는 별로 끌리지 않네요. #Person1#: 이 브로셔들 좀 살펴보시고, 마음에 드는 게 있는지 보세요.","#Person2#님은 활동적인 휴가를 원하며 운동을 많이 하고 싶다고 설명했습니다. #Person1#이 몇 가지 활동을 추천했지만, #Person2#는 관심이 없습니다. #Person1#은 #Person2#에게 브로셔를 주며 마음에 드는 것이 있는지 보라고 합니다.",활동적인 휴가 train_1186,"#Person1#: 계산대 연결해 주세요. 체크아웃하고 싶어요. 계산서 준비해 주시겠어요? 몇 분 뒤에 내려갈게요. #Person2#: 네, 바로 준비하겠습니다. #Person1#: 죄송한데, 짐 옮길 포터 좀 부탁드릴 수 있을까요?","#Person1#이 체크아웃을 하려고 하며, 포터에게 짐 운반을 요청합니다.",호텔 체크아웃 train_1187,"#Person1#: 야, 이거 뭐야? 페이스북에 너 결혼한다는 소식이 떴어? #Person2#: 응, 몰랐어? #Person1#: 아니, 왜 말 안 했어? 다음 주에 결혼한다면서. #Person2#: 맞아, 내일 엄마 집에 그녀를 데려가려고 해. 너도 Jasmine을 좋아할 거야. #Person1#: Jasmine이라고? #Person2#: 응, 여기 페이스북 사진 있어. #Person1#: 와우. #Person2#: 왜? 무슨 뜻이야? #Person1#: 아빠는 별로 좋아하지 않으실 거야. #Person2#: 왜? #Person1#: 걔가 문신 많고 코에 피어싱도 하고 있잖아, 미안해. 가족들이 놀랄 거야. #Person2#: 아, 그녀는 정말 민감하고 배려심이 많아. #Person1#: 음, 그래... #Person2#: 뭐? #Person1#: 너... 결혼 준비 수업 받아본 적 있어? #Person2#: 아, 그게 뭐 필요해? 난 여자들에 대해 잘 알아. #Person1#: 그래. 맞아. 뭐, 한 여섯 달 동안 열 명의 여자친구가 있었잖아? #Person2#: 그건 달라! #Person1#: 음, 봐봐. 너 의사소통 기술을 좀 더 향상시킬 필요가 있어. Jasmine과 진짜 결혼하고 싶다면 말이야... #Person2#: Jasmine이야... #Person1#: 알겠어, 미안. Jasmine, 아무튼, 결혼 준비 수업 정말 들어야 해. #Person2#: 뭐? 무슨 소리야? 난 사랑과 로맨스에 대해 잘 알아. #Person1#: 어. 그래... #Person2#: 왜? 무슨 뜻이야? #Person1#: 봐봐. 진짜 중요한 건 다른 거야. 예를 들어, 개인 금융에 대해 뭘 알고 있어? #Person2#: 음, 뭐, 알잖아... #Person1#: 너희 둘이 돈 어떻게 관리할 거야? 공동 계좌 만들 거야? 누구 월급으로 청구서 낼 건데? #Person2#: 아, 문제없어. 우리 다 정했어. 내 월급은 그녀의 해외 은행 계좌로 자동 이체될 거야. #Person1#: 오. #Person2#: 왜? #Person1#: 어, 그 계좌 어디야? 어떤 은행인데? #Person2#: 아, 그건 Jasmine이 알아서 할 거야. #Person1#: 오, 참나. 그래. 음, 애는? 너희는 애들 낳을 거야? #Person2#: 아, 난 큰 가족을 원해, 여덟 명 정도 좋을 것 같아. #Person1#: 와! Jasmine은 뭐라고 해? #Person2#: 아, 그녀는 아이들 원하지 않는데, 결혼하면 마음이 바뀔 거야. #Person1#: 그래. #Person2#: 문제없어. #Person1#: 좋아, 가사일은? 어떻게 처리할 거야? #Person2#: 아, Jasmine은 별로 신경 안 쓸 거야. #Person1#: 그녀가 그렇게 말했어? #Person2#: 음, 꼭 그런 건 아니야. 우리 허니문 계획하느라 바빴고, 이런 작은 디테일들은 아직 못 정했어. #Person1#: 대단하다! 네가 그녀 성 알아갈 때쯤엔, 결혼 깨졌다는 소식 듣겠다. #Person2#: 아냐, 좀만 기다려 보면 알 거야.","#Person2#는 Jasmine과 결혼할 계획이지만 #Person1#은 그 소식을 몰랐습니다. #Person1#은 #Person2#에게 결혼 준비 수업을 권하며, #Person2#가 Jasmine과의 재정 관리, 자녀 계획, 가사 분담 등에 대해 충분히 논의하지 않았다는 것에 대해 우려합니다. 하지만 #Person2#는 자신의 결혼에 대해 확신을 갖고 있습니다.",결혼 준비 train_1188,"#Person1#: 안녕, 다시 만나서 반가워! #Person2#: 안녕! 정말 오랜만이야. 요즘 뭐 하고 지내? #Person1#: 나 요즘 컨트리 뮤직 강의 듣고 있어. #Person2#: 정말? 흥미롭네! 그 강의에서 뭐 배우고 있어? #Person1#: 여러 가지 배우고 있어, 컨트리 뮤직의 역사, 노래 부르기, 기타 연주 같은 것들 말이야. #Person2#: 멋지네. 컨트리 뮤직 이야기하니까 유명한 가수 John Denver가 생각나. 들어본 적 있어? #Person1#: 당연하지. 그의 노래 'Country Roads, Take Me Home'은 미국과 중국에서도 인기가 많잖아. #Person2#: 맞아. 그런데 그 사람에 대한 슬픈 소식 들었어? #Person1#: 뭐였는데? #Person2#: 혼자 비행기 조종하다가 사고로 돌아가셨어. #Person1#: 컨트리 뮤직에 큰 손실이야.",#Person1#은 #Person2#에게 컨트리 뮤직 강의를 듣고 있다고 말합니다. 이후 그들은 유명한 가수와 그의 비행 사고에 대한 이야기를 나눕니다.,컨트리 음악 train_1189,"#Person1#: 음, 부인, 가장 먼저 그리고 중요하게 말씀드려야 할 것은, 신체적으로는 아무 문제도 없다는 겁니다. 분석 결과 보고서에 따르면 아주 건강하다고 나왔어요. #Person2#: 그런데 왜 자꾸 그렇게 불안하고 긴장하게 되는 걸까요... 남편이나 아이들, 동료들한테도 막 화를 내려고 하고. #Person1#: 그건 아마도 당신의 습관과 관련이 있을 겁니다. #Person2#: 습관이요? #Person1#: 네... 부인, 혹시 담배 피우시나요? #Person2#: 네, 솔직히 피웁니다, 의사 선생님. #Person1#: 그리고 아주 많이 피울 것 같네요? #Person2#: 네, 꽤 많이 피웁니다. #Person1#: 평소에 뭐 드세요? #Person2#: 저는 먹는 걸 좋아해요. 네, 제가 먹는 걸 잘 하는 편입니다. 하지만 보통 아침은 안 먹어요. #Person1#: 그건 건강에 안 좋아요. 일찍 일어나서 아침을 드시는 게 좋겠어요. 그리고 또 하나 질문 드릴게요, 일찍 일어나세요? #Person2#: 아니요, 보통 아침 9시에 일어나요. 늦게 자니까 늦게 일어나요. 항상 자정까지 TV를 보며 깨어 있거든요. #Person1#: 보통 무슨 운동 하세요? #Person2#: 저는 운동을 별로 좋아하지 않아요. 하지만 가끔 친구들과 카드 게임을 하는 건 저의 스포츠일 수도 있죠. #Person1#: 부인, 건강을 위해서 생활 방식을 바꾸시는 게 좋겠습니다.","#Person1#은 #Person2#에게 신체적으로 건강하다고 알려주고, 그녀의 상태는 주로 습관과 관련이 있다고 설명합니다. 많은 양의 흡연, 아침 식사 결여, 늦게까지 TV 시청과 같은 습관이 문제라고 지적하며, 생활 방식을 바꾸라고 권합니다.",생활 습관 개선 train_1190,"#Person1#: 우리 사무실로 와, Billy. 머리가 엉망이잖아. 이번 주에만 벌써 세 번째 수업에 늦었어. 그리고 들어갈 때마다 선생님 수업을 방해했잖아. #Person2#: 죄송해요, 선생님. 그러려던 게 아닌데, 제 알람시계가 저를 깨워주지 않아서요. #Person1#: 그건 변명으로 적절하지 않아. 알람을 조금 더 일찍 설정하면 더 빨리 일어나서 늦지 않을 수 있었잖아. #Person2#: 그렇게 했는데, 오늘 아침에 일어나보니 배터리가 다 떨어져서 아무 소용이 없었어요. 학교에 급히 오는데 운 좋게도 이웃 Mr. Green이 차로 학교까지 데려다줬어요. #Person1#: 그래서 결국 올 수 있었던 거잖아. 그런데도 수업에 늦었어. #Person2#: 문제는 차에서 내리면서 가방을 그 차에 두고 내린 거죠. 미처 깨달았을 땐 이미 늦었고, 근처 가게로 가서 그분에게 전화를 했어요. Mr. Green이 다시 돌아올 때까지 5분을 기다렸어요. #Person1#: 결국, 그분이 가방을 주어서 교실에 왔지만 그때는 이미 수업에 15분이나 늦었잖아. 그게 다야? #Person2#: 선생님이 이미 다 알고 계신 것 같은데요. 이제 수업에 돌아가도 될까요? 안 그러면 다음 수업도 늦을 것 같아요.","Billy는 알람시계가 작동하지 않아 수업에 늦었으며, 이웃의 도움으로 학교에 도착했지만 차에 가방을 두고 내려 더 지체했습니다.",수업 지각 train_1191,"#Person1#: 가끔 TV가 너무 편향적인 것 같아. 객관적인 채널은 하나도 없는 것 같아. #Person2#: 그건 어쩔 수 없지만, TV 없이는 어떻게 최신 정보를 얻겠어? #Person1#: 신문이나 라디오겠지. 그냥 TV가 더 객관적이었으면 좋겠어. #Person2#: TV를 봐도 여전히 많은 것을 배울 수 있어. 다만 볼 때 똑똑하게 판단해야 해. 정보를 걸러내고 네가 들은 내용을 믿을지 말지 결정하면 돼. #Person1#: 인터넷은 훨씬 더 심각해. #Person2#: 정말? 왜? #Person1#: 누가 관리를 하는 것도 아니고, 전 세계 아무나 정보를 올릴 수 있잖아. 인터넷 정보는 대부분 근거가 없고, 누가 쓴 건지, 왜 쓴 건지 알 수가 없어. 많은 사람들이 온라인에서 사기를 당해. #Person2#: 그러니까 다시 말하지만, 신중히 생각해야 해. 온라인에서 다른 사람을 믿을 수 없다면, 엮이지 않는 게 상책이지.","#Person1#은 TV가 너무 편향적이며, 인터넷은 더 심각하다고 생각한다. #Person2#는 #Person1#이 정보를 걸러내야 한다고 조언한다.",정보의 신뢰성 train_1192,"#Person1#: 큰 소식 들었어? #Person2#: 무슨 큰 소식인데? #Person1#: Olivia랑 Nicholas가 약혼했어! 어젯밤에 고급 레스토랑에서 Nicholas가 프로포즈했대. #Person2#: 둘이 사귀고 있는 줄도 몰랐네! #Person1#: Nicholas의 전 여자친구가 바람핀 이후로, 둘이 좋은 친구였고 서로가 운명이라는 걸 깨달았대. #Person2#: 정말 잘 어울리는 커플이네. 그들만큼 잘 맞는 커플은 상상도 안 돼! #Person1#: 교회에서 성대한 결혼식을 하고, 호수에 있는 비싼 레스토랑에서 피로연을 할 계획이래. #Person2#: 이미 웨딩 파티에 누가 있을지 정했대? #Person1#: Nicholas는 Jack을 신랑 들러리로, Olivia는 Kaitlyn을 신부 들러리로 부탁했대. 둘 다 가족이 커서 형제자매들이 신부 들러리와 신랑 들러리가 될 거야. #Person2#: 짧은 시간에 많은 계획을 세운 것 같네. 신혼여행은 어디로 갈지 정했어? #Person1#: 아직 어디로 갈지 얘긴 못 들었지만, 둘 다 서핑을 좋아하니까 아마 해변으로 갈 것 같아. #Person2#: 많은 사람들이 짝을 찾기 어려워하는데, 그들은 정말 쉽게 찾아낸 것처럼 보이네!",#Person1#은 #Person2#에게 Olivia와 Nicholas가 약혼했다고 전합니다. #Person2#는 그들이 완벽한 커플이라고 평가합니다. 두 사람은 커플의 결혼식과 신혼여행 계획에 대해 논의합니다.,약혼 소식 train_1193,"#Person1#: 너무 슬퍼하지 마. 그 사람한테 정말 아무런 감정이 없다면, 내 생각엔 이혼하는 게 문제를 해결하는 가장 좋은 방법일 수도 있어. #Person2#: 마음속 깊이선 잘 알고 있어. 다만 아이 때문에 마음이 놓이질 않아. 애가 너무 어려서 우리 사정을 이해하지도 못하고 이 사실도 받아들이지 못할 거야. #Person1#: 맞아, 아이가 문제지. Jenny에게 진실은 말하지 말고, 그냥 착한 거짓말만 해. 그리고 나중에 크면 그때 맞는 기회를 찾아서 말하는 거야. #Person2#: 알겠어. 그래, 그렇게 하자.","#Person1#은 #Person2#에게 상대방에게 감정이 없다면 이혼을 고려하는 것이 좋다고 조언하고, 딸에게는 착한 거짓말을 하라고 권유합니다.",이혼 문제와 양육 train_1194,"#Person1#: 이 코트 살게요. 수표 받으세요? #Person2#: 네, 물론이죠. #Person1#: 여기요. 영수증 좀 주세요. #Person2#: 죄송합니다, 손님. 계산대에서 결제하셔야 해요. 저쪽이에요. #Person1#: 알겠어요. 그럼 먼저 포장 좀 해주세요.","#Person1#은 수표로 코트를 구매하고자 하며, #Person2#는 계산대에서 결제를 요청합니다.",코트 구매와 결제 train_1195,"#Person1#: 다롄은 정말 아름다운 도시야. 동의해? #Person2#: 맞아, 그런 것 같아. #Person1#: 여기는 기후도 참 좋고. #Person2#: 그러게, 정말 그래. #Person1#: 이 도시는 정말 살기 좋은 것 같아. #Person2#: 그렇지, 맞아. #Person1#: 다른 도시는 여길 따라올 수 없는 것 같아. 여긴 진짜 천국이야. #Person2#: 음, 다른 곳에 충분히 오래 살면 그곳도 똑같이 사랑하게 될 거야. #Person1#: 그럴 수도 있겠네. #Person2#: 그렇지, 당연하지.",#Person2#는 #Person1#이 다롄에서 오래 살아서 그 도시를 좋아하게 되었다고 생각합니다.,도시의 매력 train_1196,"#Person1#: 저기요, 기타를 사고 싶은데 추천해 주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 어쿠스틱 기타를 원하세요, 아니면 전기 기타를 원하세요? #Person1#: 어쿠스틱 기타요. #Person2#: 스틸 스트링 기타를 찾고 계세요? 아니면 클래식 기타를 찾고 계세요? #Person1#: 두 종류의 차이가 뭐예요? #Person2#: 음, 클래식 기타는 나일론 줄이 있고, 스틸 스트링 기타보다 넥이 더 커요. 핑거피킹에 가장 적합해요. 스틸 스트링은 코드 플레이에 좋죠. #Person1#: 저는 주로 리듬 기타를 배우고 싶어요. #Person2#: 그러시면 스틸 스트링 기타를 추천합니다. 저희 가게에서 가장 좋은 건 Ovation이에요. #Person1#: 이건 제겐 조금 비싸네요. 당장은 더 저렴한 걸 사고 싶어요. 배우고 나면 좋은 걸로 살 수도 있겠죠. #Person2#: 그러면 이건 어떤가요? 가격이 저렴하지만 잘 만들어졌고 연주하기도 쉬워요. #Person1#: 음, 알겠어요. 이걸로 할게요. 그리고 이 기타 교본도 함께 살게요. #Person2#: 기타 픽도 몇 개 사두시는 게 좋을 거예요. #Person1#: 아, 맞네요. 도와주셔서 감사합니다. #Person2#: 천만에요.",#Person1#는 저렴한 어쿠스틱 기타를 사서 리듬 기타를 배우고 싶어 한다. #Person2#는 스틸 스트링 기타를 추천한다. #Person1#는 기타와 함께 교본과 기타 픽도 구매할 예정이다.,기타 구매 train_1197,"#Person1#: 안녕, Bill. 다시 만나서 반가워. 병원에 며칠 입원했다는 얘기 들었어. 괜찮아? #Person2#: 응, 괜찮아. 수술 직전에 정말 긴장했는데 이상하게도 눈 떠보니까 수술이 끝나 있었어. #Person1#: 수술 후에 정말 아팠겠구나. #Person2#: 그래도 간호사 분께서 진통제를 많이 주셔서 그나마 괜찮았어. 그런데 48시간 동안 아무것도 먹지 못해서 힘들었어. #Person1#: 병원에서 나오면 큰 스테이크 먹고 싶었겠네. #Person2#: 정말 그랬지. 근데 의사 선생님이 72시간 동안 먹으면 안 되는 음식 리스트를 주셨어. 스테이크도 그 리스트에 있었어. #Person1#: 병원에서 잘 돌봐주셨니? #Person2#: 아, 네. 간호사 분들 정말 친절하셨어. 마셔도 되는 음료에 대해 엄격하시긴 했지만 결국 물만 마셨어. 지금 맥주 좀 마시고 싶어.","#Person1#이 Bill의 수술에 관해 묻자, Bill은 수술 후 불편했지만 간호사들이 잘 돌봐주었고 음식과 음료에 많은 제한이 있었다고 답변한다.",수술 후 회복 train_1198,"#Person1#: 안녕, Mary. 너도 보스턴에 있구나. 워싱턴 대학에 입학한 걸로 기억하는데. 공항에서 누구 기다리고 있어? #Person2#: 반가워, Bob. 부모님 만나려고 기다리고 있어. 너는 할머니, 할아버지 방문하려고 온 거야? #Person1#: 맞아. 대학은 졸업했어? #Person2#: 아니, 내년에 졸업해. 이번 주말에 내 동생 Carol이 결혼해서 결혼식 참석하려고 왔어. #Person1#: 시간이 진짜 빠르다! 그녀를 몇 년째 못 봤네.","Bob은 보스턴 공항에서 Mary를 만난다. Bob은 할머니, 할아버지 방문을, Mary는 동생 Carol의 결혼식 참석을 위해 보스턴에 왔다.",공항에서의 만남 train_1199,"#Person1#: 무슨 고민 있어? 뭔가 생각하고 있는 것 같아 보여. #Person2#: 내일 시험 생각 중이었어. 이번에는 못 붙을 것 같아서 걱정이야. #Person1#: 힘내. 요즘 열심히 했잖아, 분명히 통과할 거야. #Person2#: 사실, 압박감 때문에 걱정돼. 들어가자마자 항상 긴장돼. #Person1#: 심호흡 하면서 긴장을 좀 풀어봐. 그러면 압박감을 점점 없앨 수 있을 거야. 일을 시작할 때 시간을 좀 들여 느긋하게 해. 그러면 훨씬 나아질 거야. #Person2#: 친절한 조언 고마워. 너도 시험 준비 다 했지? #Person1#: 난 시험 올 때까지 기다리지 않아. 꾸준히 열심히 하면 언제든 시험 준비가 돼 있는 거지. #Person2#: 대화 즐거웠어. 좋은 하루 보내. #Person1#: 너도, 내일 잘 봐.","#Person2#는 내일 있을 시험에 대한 압박감으로 걱정하고 있으며, #Person1#은 이를 완화할 방법을 제안하며 응원합니다. #Person1#은 꾸준히 준비하여 항상 시험을 대비하고 있다고 말합니다.",시험과 압박감 train_1200,"#Person1#: 졸업까지 두 달 남았는데, 졸업하고 나서 뭐 할 거야? #Person2#: 우리 삼촌이 회사가 있는데, 거기서 일자리 줄 거래. 거기서 일 좀 해보려고. #Person1#: 얼마나 거기서 일할 건데? #Person2#: 딱 1년만. 그다음에 다른 일자리 찾아보려고. #Person1#: 왜 삼촌 회사에서 계속 일하지 않고? #Person2#: 런던에 가서 일하고 싶거든. 알다시피 거기 경쟁 엄청 치열하잖아. 경력이 좀 있으면 더 쉽게 일자리를 구할 수 있을 것 같아서. 너는 무슨 계획 있어? #Person1#: 이 도시에서 일자리 하나 구해서 1년 일하고, 다시 학교 돌아가서 경영학 학위 따려고. #Person2#: 우리 삼촌 회사에서 일할 생각 없어? #Person1#: 고마워. 하지만 이미 3군데 지원했어. #Person2#: 답변 받았어? #Person1#: 응, 그중 두 군데에서 제안 받았어.",#Person2#는 1년 동안 삼촌 회사에서 경력을 쌓고 런던에서 다른 일을 찾을 계획이다. #Person1#는 1년 동안 일하고 다시 대학에 가려고 한다.,취업 계획 train_1201,"#Person1#: 아빠, 저 사랑하시죠? #Person2#: 당연하지. 왜 그래? 무슨 일 있어? #Person1#: 여기 신문에서 무료 휴대폰 광고를 봤거든요... #Person2#: 무료라고? 세상에 공짜는 없지. #Person1#: 음, 메일로 리베이트 받으면 공짜예요, 50달러 쯤. #Person2#: 아, 그래서 그런 거구나. 근데 너 휴대폰이 왜 필요해? #Person1#: 친구들 다 있어서, 그리고 자동차 고장 나면 아빠한테 전화할 수 있잖아요. #Person2#: 음, 근데 이것저것 요금도 있잖아. #Person1#: 하지만 월 요금이 29.99달러고 평일엔 전국에서 1000분 무료, 주말엔 무제한이래요. 같은 서비스 쓰면 언제든지 무제한이구요. #Person2#: 잘 모르겠네. #Person1#: 그리고 추가로 써도 다음 달로 넘어가니까 손해 아니잖아요. 그건 어때요? #Person2#: 음, 서비스 계약 조건은 괜찮아? #Person1#: 6개월짜리예요. #Person2#: 근데 조기 해지하면 어쩌지? #Person1#: 음, 200달러 해지 수수료가 있지만... #Person2#: 200달러나? #Person1#: 네, 근데 제가 새 차 운전할 때 안심하시잖아요. #Person2#: 새 차? 무슨 새 차? #Person1#: 제가 휴대폰 쓰려면 새 차도 있어야죠. 그 낡은 차에서 휴대폰 쓰면 조금 이상할 거 같아요. #Person2#: 청소년들, 무슨 생각들을 하고 있는지 모르겠다.",#Person1#는 #Person2#에게 휴대폰을 요청하며 요금과 서비스 약정을 설명합니다. #Person1#는 휴대폰에 맞춰 새 차도 필요하다고 말합니다. #Person2#는 #Person1#과 같은 청소년이 어떤 생각을 가지고 있는지 이해하기 어렵다고 생각합니다.,휴대폰 구매 요청과 부모와의 대화 train_1202,"#Person1#: 안녕하세요, Matthew 씨. 시카고의 Susan Millers입니다. 이제 주문을 넣고 싶습니다. #Person2#: 아, 반가워요. 언제 구매 주문서를 보내실 예정인가요? #Person1#: 가능한 빨리 보낼게요. 주문을 빨리 진행해 주셨으면 좋겠어요. #Person2#: 문제없습니다. 그런데 금요일에 완료될 다른 구매 주문서를 확인해야 해요. 지금 상하이에 출장 중이라 돌아가면 알려드리고 계약서에 사인하겠습니다. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 그런데 죄송하지만, 크리스마스 휴가 이후에나 제품을 발송할 수 있을 것 같아요. 다음 주 화요일부터 뉴욕에서 휴가를 시작해서 2주 동안 회사가 문을 닫습니다. #Person1#: 괜찮습니다. 이번 목요일에 주문 세부사항을 논의해서 보내드리겠습니다. 시장 관리자에게도 말씀해 주세요. #Person2#: 알겠습니다. 구매 주문서를 받으면 준비를 시작하겠습니다. #Person1#: 감사합니다. 제품은 한 달 내로 필요합니다. #Person2#: 알겠습니다.",Susan Millers는 Matthew에게 주문을 하고 한 달 내로 제품이 필요하다고 전달합니다. Matthew는 출장에서 돌아오면 계약을 체결할 것입니다. Susan은 이번 목요일에 세부사항을 보낼 예정입니다.,제품 주문 train_1203,"#Person1#: 쇼핑하고 싶은데, 런던은 살기 비싼 곳이라고 들었어요. #Person2#: 꼭 그렇진 않아요. 적당한 곳에서 쇼핑하면 저렴하게 살 수 있어요. 여기 시장 리스트가 있는데, 이 시장들에서 다양한 물건들을 합리적인 가격에 살 수 있어요. #Person1#: 좋네요. #Person2#: 자, East Street Market에선 음식과 옷을 싸게 살 수 있어요. 오전 8시부터 오후 5시까지 열어요. #Person1#: 네, 근데 거기 어떻게 가죠? #Person2#: 지하철을 타면 돼요. Castle 역에서 내리면 돼요. 이제 Leather Lane 시장을 보세요. 중앙 런던에 있는 음식과 옷을 위한 좋은 시장이에요. 월요일부터 금요일까지 점심 시간에 열어요. Chancery Lane 역 근처에 있어요. #Person1#: Brixton 시장은 어때요? #Person2#: 전 세계 다양한 채소가 있어요. 매일 오전 9시부터 오후 6시까지 열어요. #Person1#: 오, Brixton 역 근처라서 우리 집에서 가깝네요. 좋네요! 정말 편리해요. 마음에 들어요. #Person2#: 좋네요. 그리고 Karman Height 시장도 있어요. 선물 사기에 좋은 곳인데, 일요일에만 열어요.","#Person1#은 쇼핑을 원하지만 런던이 비싼 곳이라고 생각합니다. #Person2#는 저렴하게 물건을 살 수 있는 시장 리스트를 주며, 각 시장에 어떻게 가는지 설명합니다.",런던의 시장 train_1204,"#Person1#: 문 잠갔어요? #Person2#: 뒷문 빼고 다 잠갔어요. Tim 때문에 열어 놨어요. 개 산책 시키러 나갔거든요. #Person1#: 아, 난 이제 자러 갈게. 너무 피곤해. #Person2#: 알겠어요. 난 좀 더 깨어 있을게요. 가계부 좀 정리해야 해서요. 이번 달에 좀 많이 썼거든요. #Person1#: Tim한테 지하실 문 닫으라고 얘기해 주세요. 오늘 밤엔 개를 지하에 들이고 싶지 않아요. #Person2#: 그래요. 잘 자요. 아침에 봐요.","#Person1#은 자기 전에 문을 잠갔는지 #Person2#에게 물어봤고, #Person2#는 Tim이 산책을 나가면서 뒷문을 열어두었다고 설명했습니다.",문의 잠금 상태 train_1205,"#Person1#: 가방을 모두 컨베이어 벨트에 올려주세요. 한 사람씩 탐지기를 통과해주세요. #Person2#: 저기요, 다시 한 번 탐지기를 통과해 주실 수 있나요? #Person1#: 왜 그러죠? #Person2#: 공항 보안입니다. 주머니 좀 비워주시겠어요? #Person1#: 아, 정말요? 제가 좀 급해서요. 알겠습니다. #Person2#: 아, 열쇠가 있었네요. #Person1#: 아, 창피하네요! 까맣게 잊고 있었어요. 정말 죄송합니다. #Person2#: 괜찮습니다. 즐거운 비행 되세요. #Person1#: 감사합니다.",#Person2#는 #Person1#이 주머니를 비우지 않아서 다시 보안 검사를 받도록 요청합니다.,공항 보안 검사 train_1206,"#Person1#: 여기 식탁에 식기류가 너무 많네. 뭐부터 써야 하지? #Person2#: 바깥쪽부터 안쪽으로 쓰면 돼. #Person1#: 아, 그렇구나. 에피타이저용 한 세트랑 메인 코스용 한 세트가 있는 거네. #Person2#: 맞아. 우리 집에서도 똑같이 하잖아. 기억 안 나? #Person1#: 아, 그렇지. 큰 냅킨은 무릎에 올려놓고. #Person2#: 자, 우리 메뉴를 한번 보자. #Person1#: Cindy, 내가 아직 미국 요리에 익숙하지 않아서 주문 좀 도와줘. #Person2#: 그럼, 먼저 에피타이저를 주문하고, 그다음에 메인 코스를 주문하는 거야.",Cindy가 #Person1#에게 미국 음식 먹는 방법과 주문 요령을 설명합니다.,외식 train_1207,"#Person1#: 저희 회사의 전반적인 정보는 여기까지입니다. 이미 우리 회사에 대해 잘 알고 계신 것 같네요. #Person2#: 네, 전반적으로 이해했습니다. #Person1#: 최종 결과가 나오면 연락드리겠습니다. #Person2#: 그럼 늦어도 언제까지 답변을 받을 수 있을까요? #Person1#: 면접에서 합격하시면 인사 부서에서 2주 이내에 알려드릴 겁니다. #Person2#: 만약 합격 못 하면 연락 주시는 건가요? #Person1#: 죄송하지만 그렇진 않습니다. 2주를 기다려 주세요. 만약 연락을 못 받으신다면, 안타깝지만 불합격이라는 뜻입니다. #Person2#: 그럼 이 직장을 얻을 가능성은 있나요? #Person1#: 죄송하지만, 제가 최종 결정을 내릴 수 없고 다른 면접관들과 논의가 필요합니다. #Person2#: 이해합니다. 어떤 결과가 나오든 오늘 대화에서 많은 것을 배웠습니다. #Person1#: 긍정적인 마음가짐이 참 좋으시네요. #Person2#: 이런 면접 기회를 주셔서 감사합니다. #Person1#: 제 기쁨입니다.","#Person1#은 #Person2#에게 면접 결과를 2주 내에 통보할 것이라고 설명하고, 연락이 없는 경우 불합격임을 안내합니다. #Person1#은 최종 결정을 혼자 내릴 수 없지만, #Person2#의 긍정적인 태도를 높이 평가합니다.",취업 면접 train_1208,"#Person1#: 우리 회사가 새로운 방법으로 우리를 테스트하려고 한다는 소식 들었어? #Person2#: 나도 조금 들었어. 우리 회사가 직무 능력을 향상시키기 위해 여러 가지 강연을 자주 열잖아. #Person1#: 이런 지루한 강연 듣느라 주말 대부분을 허비하는 게 참 힘들어. 관리 능력을 체크하기 위한 테스트도 준비하고 있다는 말이 있더라고. #Person2#: 진짜? #Person1#: 당연하지! #Person2#: 그 정보가 맞다면, 우리 회사가 승진시킬 사람을 찾고 있는 것 같아.","#Person1#은 회사 강연이 지루함을 느끼고 있으며, #Person2#는 이 강연이 승진과 관련이 있을 것이라고 생각합니다.",회사 강연과 승진 train_1209,"#Person1#: 어젯밤에 왜 전화 안 했어? #Person2#: 밖에 나가 있었거든. #Person1#: 그럼 공중전화에서 왜 안 했어? #Person2#: 동전이 없었어. #Person1#: 그럼 오늘 밤에 왜 안 찾아왔는지도 말해봐. #Person2#: 너 질문이 너무 많아서 싫어, 그게 이유야.","#Person1#는 #Person2#가 왜 전화를 하지 않았는지 물었고, 이것이 #Person2#를 불쾌하게 했습니다.",전화에 대한 불편 train_1210,"#Person1#: 적금 통장 개설하려고 하는데요. #Person2#: 네, 저희가 몇 가지 종류가 있습니다. #Person1#: 이자율이 가장 높은 걸로 하고 싶어요. #Person2#: 그러면 Saver's Plus 계좌가 있습니다. #Person1#: 4.5%면 좋네요. 그 이율 받으려면 얼마를 넣어야 하나요? #Person2#: 계좌에 10,000달러 이상을 유지해야 하고, 그렇지 않으면 3%로 떨어집니다. #Person1#: 알겠습니다. 그 계좌로 개설할게요. #Person2#: 이 양식을 작성해 주시면 잠시 후에 도와드리겠습니다. #Person1#: 감사합니다.","#Person2#는 #Person1#이 이자율 4.5%와 10,000달러 예치 조건의 Saver's Plus 계좌를 개설하도록 도와줍니다.",적금 계좌 개설 train_1211,"#Person1#: 나쁜 소식을 전하게 되어 유감이지만, 그 시기가 또 돌아왔어. 성과 평가 끝냈어? #Person2#: 아이고, 평가라니! 내가 좋아하는 일이 아닌 건 다들 아시겠지만, 아직 시작도 못 했어. 완료된 서류 제출 마감일이 언제야? #Person1#: 음, 아직 3주 남았어. 하지만 직원도 서명해야 한다는 걸 잊지마. 서류 작성은 별 거 아니야. 직원들과 만나는 게 시간이 많이 걸리잖아. #Person2#: 직원들의 업무를 어떻게 평가해야 할지 모르겠어. 물론 출석과 생산성은 쉽지, 매출 수치를 보면 되니까. #Person1#: 그러니까 팀워크나 동료 지원 같은 주관적인 기준이 어려운 거지? #Person2#: 맞아, 태도라니... 어떻게 평가해야 할까? #Person1#: 나는 각 직원이 자기 평가를 먼저 작성하게 하는 게 좋다고 생각해. 그들의 자기 평가를 바탕으로 코멘트를 추가하면 돼. 대화를 시작하기에 아주 좋은 출발점이 될 거야. #Person2#: 좋은 생각이야. 결국, 그게 평가의 핵심이잖아. 얼른 시도해보고 싶어.","#Person1#은 #Person2#에게 3주 내에 직원 성과 평가를 완료하라고 말합니다. #Person2#는 주관적인 기준이 어렵게 느껴지고, #Person1#은 직원들의 자기 평가로 시작하라고 조언합니다.",성과 평가 train_1212,"#Person1#: 요리하는 거 좋아해? #Person2#: 응, 나 요리 정말 좋아해. 12살 때부터 이 취미를 갖게 됐어. #Person1#: 왜 좋아해? #Person2#: 음, 나도 잘 모르겠어. 혼자 요리하는 게 좋거든. 맛있는 음식 먹는 것도 좋아해. #Person1#: 멋지다! #Person2#: 그리고 새로운 레시피에 도전하는 것도 좋아해. 보통 친구들이랑 같이 해보는데, 너도 와도 돼. #Person1#: 진짜? 꼭 한 번 맛볼 수 있으면 좋겠다. 잊지 말고 알려줘. #Person2#: 물론이지.",#Person2#는 #Person1#에게 요리를 좋아하고 새로운 레시피에 도전하는 것을 즐긴다고 전합니다. #Person2#는 #Person1#에게 맛보러 오라고 초대합니다.,요리 취미 train_1213,"#Person1#: 나 지금 화성에 대한 흥미로운 보고서를 읽고 있어. #Person2#: 어, 뭐라고 써 있어? 화성 지표 아래에 아직 물이 있을 수 있다고 해? #Person1#: 맞아! 화성 지표 아래에 물이 묻혀 있다는 거야. 얼마나 깊이 있을지가 문제지. #Person2#: 그럼 화성의 흙이 어떻게 해서든 간단한 식물을 재배할 수 있게 비옥해질 수 있을까? #Person1#: 흙에 비료가 꽤 많이 필요할 거야. 그리고 자외선 방사선으로부터 보호도 필요하고. #Person2#: 사실, 우리 학교에서 화성에 착륙해서 오래 머무르는 프로젝트를 하고 있어. NASA에서 화성에 머물 수 있는 이동식 거주 시설 같은 게 있나? #Person1#: NASA가 화성에 오래 머물 수 있는 이동식 거주 시설을 만들었는지는 잘 모르겠어, 근데 다양한 디자인을 검토하고 있는 건 알아. #Person2#: 화성에서 가장 흥미로운 것 중 하나는 예전에 생명체가 존재했을 가능성이지. 화성 생명체 이론에 대한 너의 개인적인 생각은 어때? #Person1#: 음, 내가 이 분야의 전문가가 아니라 잘 모르겠지만, 가능성은 있다고 생각해. 하지만 45억 년 전에 무슨 일이 있었는지 알아내는 건 정말 어려워. #Person2#: 그렇지만 아마도 화성의 지표와 대기가 점점 개선되어 인간이 살 수 있을지도 몰라. #Person1#: 나는 좀 회의적이야. 화성은 규소, 철, 다양한 광물이 있는 암석으로 이루어져 있어. 대기는 이산화탄소로 되어 있고. 우리가 지구에서 가진 것과는 너무 달라. #Person2#: 그래도 언젠가는 인간 식민지를 세울 수 있기를 바랄게. #Person1#: 그런데 아직 해결해야 할 큰 문제들이 많이 있어. 장기간의 무중력 상태, 식량 저장, 다양한 생리적 영향을 포함해서.","#Person1#과 #Person2#는 화성에서 물의 존재 가능성, 흙의 비옥함, 생명체 존재 가능성, 그리고 화성에서의 인간 거주 가능성에 대해 이야기합니다.",화성 탐사와 인간 거주 가능성 train_1214,"#Person1#: 오늘 좋아 보이네. 시험 어땠어? #Person2#: 어제보다는 훨씬 나았어. #Person1#: 붙었어? #Person2#: 시험 통과한 것뿐만 아니라 거의 만점 받았어! 정말 기뻐! #Person1#: 그럴 만해. 어젯밤에 정말 열심히 준비했잖아. #Person2#: 도와줘서 고마워. 네가 나한테 최선을 다하라고 응원해주지 않았으면 아마 통과 못했을 거야. #Person1#: 고맙긴. 네 카운슬러로서 당연히 할 일이지. #Person2#: 너는 학교에서 항상 잘했어? #Person1#: 아니, 사실 시험은 정말 못 봤어. #Person2#: 정말? #Person1#: 응, 그렇지만 선생님들이 항상 최선을 다하라고 격려해줘서 많은 도움이 됐어. 기말고사는 언제야? #Person2#: 두 달 후에 있을 거야. #Person1#: 그 시험 공부는 언제 할 예정이야? #Person2#: 대부분 학생들은 전날 밤에 벼락치기 하잖아. #Person1#: 그게 좋은 생각인 것 같아? #Person2#: 아냐, 나는 시험 몇 주 전부터 조금씩 공부하는 게 좋을 것 같아. #Person1#: 좋은 생각이네. 공부하다가 질문 있으면 어떻게 할 거야? #Person2#: 교수님이나 학습 보조 선생님께 가서 물어보려고 해. #Person1#: 이번 연도에 유용한 걸 배운 것 같아 보인다!","#Person1#는 #Person2#가 시험에 합격하고 거의 만점을 받은 것을 축하했습니다. #Person2#는 기말고사에 대비해 미리 준비하고, 필요할 때 교수님이나 학습 보조 선생님에게 도움을 구할 계획이라고 말했습니다.",시험 준비와 합격 train_1215,"#Person1#: 너희 도시의 계절은 어때? #Person2#: 여름은 덥고 꽤 오래 지속돼. 겨울은 짧지만 춥고, 습하고, 바람도 많이 불어. 나는 여름이 좋은데, 겨울은 별로야. #Person1#: 여름에 비는 자주 와? #Person2#: 보통 2주에 한 번 정도 큰 천둥번개가 오는데, 그거 외에는 건조해. 천둥번개가 오면 공기가 맑아져서 대부분 사람들은 좋아해. #Person1#: 봄이랑 가을은 어때? #Person2#: 나도 봄이 좋아. 꽃이 피고 나무가 다시 잎을 맺거든. 봄에는 날씨가 변덕스러워. 때로는 춥고 때로는 따뜻해. 보통 바람 불고 비도 좀 와. 가을은 대체로 맑아. #Person1#: 나는 남반구에 살아서, 너희 여름이 우리 겨울이고 반대야. 우리 지역은 모든 계절에 비가 조금씩 오지만, 주로 겨울에 많이 와. 겨울에는 가끔 추워지기도 하지만, 대개 온화해. #Person2#: 여름에 휴가 자주 가? #Person1#: 아니, 여름 휴가는 안 가. 대신에 겨울에 휴가를 가서 따뜻한 곳으로 가. #Person2#: 나는 보통 봄이나 가을에 휴가를 가. 우리 도시보다 날씨가 더 안정적인 곳으로 가려고 해.",#Person2#는 그들의 도시에서 여름의 천둥번개와 봄의 변화무쌍한 날씨에 대해 설명했습니다. #Person1#은 남반구에 살며 겨울 휴가로 따뜻한 곳을 찾아갑니다. #Person2#는 봄이나 가을에 날씨가 더 안정적인 곳으로 여행을 갑니다.,계절과 휴가 train_1216,"#Person1#: 안녕, Nancy. 어떻게 지내? #Person2#: 안녕, Tom. 커피 한 잔 할래? #Person1#: 아직은 괜찮아. 새 차를 사야 할 것 같아. 내 오래된 차가 고장 났어. #Person2#: 아, 중고차 광고 봤어? #Person1#: 중고차 말하는 거야? #Person2#: 아, 아니... 그냥 개인 판매자가 판매하는 차 얘기야. #Person1#: 음, 그래도 그거 사면 문제 생길까 봐 걱정이야. #Person2#: 맞아, 중고차가 그렇지. 요즘엔 상태 좋은 중고차도 많아. #Person1#: 그래도 뭐가 좋을지 모르겠어. #Person2#: 그럼 새 차는 어때? 요즘 간편 대출도 있고, 새 차 몰면 기분도 좋잖아. #Person1#: 한번 다 찾아보자. 메모할 종이 있어?","Tom은 Nancy와 오래된 차가 고장 난 것과 관련된 문제를 이야기하며, 개인 판매자를 통한 중고차 대신 새 차를 고려하기로 합니다.",차량 구매 결정 train_1217,"#Person1#: 여기에 'Dear Abby' 같은 상담 코너 사연들이 많네. #Person2#: 야! 나 그런 칼럼에 나오는 심리학자들 조언 보고 많이 배운다고! #Person1#: 그래서 네가 그렇게 독특한가 봐. #Person2#: 뭐래... 향기 나 봐! 향수 샘플이에요! #Person1#: 좋네. 이 페이지의 배치가 마음에 드는데... #Person2#: 아름다운 모델 사진들 때문에 그런 거지? 맞지?",#Person1#과 #Person2#는 칼럼의 상담 코너와 향수 샘플에 대해 이야기합니다.,칼럼 및 향수 샘플 논의 train_1218,"#Person1#: 여보세요, EYE 컴퓨터 맞나요? #Person2#: 네, 맞습니다. Sewen Jes입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 저번 주에 산 컴퓨터가 고장이 나서 불만이 있습니다. #Person2#: 정말 안타깝네요. 어떤 문제가 있나요? #Person1#: 쉽게 말해서 작동이 안 돼요. 심지어 제대로 켜지지도 않아요. #Person2#: 아이고! 해결할 수 있도록 도와드릴게요.",#Person1#이 저번 주에 구매한 고장난 컴퓨터에 대해 Sewen Jes와 통화하는 내용입니다.,고장난 컴퓨터 문제 해결 train_1219,"#Person1#: 이렇게 안내해 주셔서 정말 친절하시네요. #Person2#: 천만에요. 먼저 어디부터 보고 싶으세요? #Person1#: 잘 모르겠어요. #Person2#: 그럼 먼저 호수 주변을 걸어볼까요? #Person1#: 네, 좋을 것 같아요. #Person2#: 여기에 와본 적 있어요? #Person1#: 아니요, 여기 처음이에요. #Person2#: 여기 둘러보고 나서 Li 강으로 모시고 갈게요. #Person1#: 멋지네요! Li 강의 경치가 아름답다고 들었거든요! #Person2#: 네, 거긴 정말 다른 세계에 온 것 같답니다.",#Person2#가 #Person1#에게 호수와 Li 강을 안내합니다.,관광 안내 train_1220,"#Person1#: 안녕하세요, 오늘 기분 어떠세요? 6개월 검사 받으러 오셨나요? #Person2#: 괜찮습니다, Dr. Beecham. 네, 오늘은 정기 검사랑 치석 제거 받으러 왔어요. #Person1#: 아, 알겠습니다. 한번 봅시다. #Person2#: 제 치아와 잇몸을 검사해 주세요. #Person1#: 음, 충치가 하나 있고 크라운이 느슨해졌네요. 충치가 더 심해지기 전에 메워야 할 것 같고, 크라운도 다시 맞춰야 해요. 다음 주에 예약하고 오시면 처리해 드릴게요. #Person2#: 네, 그렇게 할게요. 그런데 크라운은 작년에 했는데, 치과 보험이 커버해 주나요? #Person1#: 여기서 했던 거니까 저희가 처리해드릴게요. 비용은 안 받을 겁니다. 그리고 충치 치료는 보험에서 커버해줄 거예요. 이제 위생사분이 치석 제거 해드릴 거고, 나중에 다른 치료 받으러 오세요. #Person2#: 고맙습니다, 의사 선생님.","Dr. Beecham은 #Person2#의 치아를 검사하여 충치를 메우고 크라운을 다시 맞출 예정입니다. #Person2#의 보험은 충치 치료를 커버하고, Dr. Beecham은 크라운 작업에 대해 비용을 청구하지 않을 것입니다.",치과 치료 train_1221,"#Person1#: 안녕하세요, NEZ 뉴스 라디오의 Peter Dixon입니다. Wilson 씨와 통화할 수 있을까요? #Person2#: 네, 접니다. #Person1#: 좋은 아침입니다, Wilson 씨. 다음 인터뷰 프로그램 날짜를 확인하려고 전화드렸습니다. #Person2#: 잠시만 기다려 주세요. 제 비서에게 확인해보라고 하겠습니다.",Peter Dixon이 Wilson 씨에게 인터뷰 날짜를 확인하기 위해 전화를 걸었습니다.,인터뷰 일정 확인 train_1222,"#Person1#: 완전 지쳐 보이네. #Person2#: 아침 내내 회의가 연달아서 있었어. '식스 솝' 발표 자료 준비하다가 프린터도 고장 나고, 사무실 도착하자마자 전화도 끊이질 않았어. #Person1#: 정말 힘든 하루였구나. 이런 말하기 좀 미안한데, 에머리 씨가 내일 아침에 '폴리시 페이스트' 광고 디자인을 보고 싶대. #Person2#: 믿을 수가 없네! 오늘도 또 밤 10시까지 일을 해야겠네!",#Person2#가 바쁜 상황에서 #Person1#이 에머리 씨의 추가 업무 요청을 전달한다.,과중한 업무 train_1223,"#Person1#: 새해 복 많이 받아, Bill. #Person2#: 새해 복 많이 받아, Steven. #Person1#: 설 연휴에 계획 있어? #Person2#: 우리 가족은 하이난에 갈 거야. 넌 어때? #Person1#: 부럽다! 난 집에 있어야 돼, 기말고사 준비해야 하거든.",Bill과 Steven은 새해 계획에 대해 이야기한다.,새해 계획 train_1224,"#Person1#: 어서 오세요. 오늘 아침에 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 저는 휴가차 여기에 왔는데, 현지 직불카드가 없어요. 비자 신용카드로 돈을 인출할 수 있나요? #Person1#: 아, 저희 나라에 오신 걸 환영합니다. 즐거운 시간 보내고 계신가요? #Person2#: 네, 여기 정말 멋져요. 다시 집에 가고 싶지 않을 것 같아요! #Person1#: 다들 그렇게 말씀하시죠. 여권을 가지고 계신가요? 여권을 확인하고 이 인출 신청서를 작성하셔야 해요. #Person2#: 네, 여기 있어요. #Person1#: 얼마를 인출하시겠어요? #Person2#: 미국 달러로 인출할 수 있나요? #Person1#: 네, 가능합니다. #Person2#: 그럼 200달러로 해주세요. #Person1#: 여기 돈과 카드, 여권입니다. 금액을 한번 확인해 주시겠어요? #Person2#: 완벽해요. 감사합니다!",#Person1#은 #Person2#가 비자 신용카드로 200달러를 인출하는 것을 도와준다.,현금 인출 train_1225,"#Person1#: 안녕하세요, 고객님. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 제 법인 계좌에서 35,000 위안을 인출하고 싶어요. #Person1#: 예약하셨나요? #Person2#: 네, 제 이름은 제인 리브입니다. R-E-E-V-E요. #Person1#: 아, 네, 리브 씨. 여기 정보가 다 있습니다. 현금 수표는 가지고 계신가요? #Person2#: 여기 있어요. #Person1#: 죄송하지만, 리브 씨, 여기 45,000 위안으로 적혀 있네요. #Person2#: 아, 제가 실수했네요. 여기서 수정할 수 있을까요? #Person1#: 죄송하지만, 이건 수정할 수 없습니다. 다른 수표를 가져오셔야 할 것 같습니다.",#Person1#은 제인 리브 씨에게 올바른 정보가 적힌 현금 수표를 가져와야 법인 계좌에서 인출할 수 있다고 알린다.,은행 인출 train_1226,"#Person1#: 저기요. 저 좀 도와주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: 남편을 위한 가죽 벨트를 찾고 있어요. #Person2#: 남편분이 어떤 사이즈를 입으시나요? #Person1#: 사이즈 36...인 것 같아요. #Person2#: 그리고 어떤 색상을 원하시나요? #Person1#: 진한 갈색이 있으면 좋겠어요. #Person2#: 알겠습니다. 잠시만요... 사이즈 36 진한 갈색 가죽 벨트라... 아, 여기 있습니다. 남편분이 이걸 좋아하실 것 같으세요? #Person1#: 네, 분명 좋아하실 거예요. 이걸로 할게요. #Person2#: 결제는 현금으로 하시겠습니까, 카드로 하시겠습니까? #Person1#: 마스터 카드는 받으시나요? #Person2#: 죄송하지만, 아니요. 저희는 자사 카드만 받습니다. #Person1#: 그렇군요. 그럼 현금으로 할게요.","#Person1#은 남편을 위해 사이즈 36의 진한 갈색 가죽 벨트를 찾고자 하며, #Person2#의 도움으로 현금 결제를 통해 구매를 완료합니다.",가죽 벨트 구매 train_1227,"#Person1#: 저 좀 아픈데 약 좀 줄 수 있어요? 새벽 3시까지 잠을 못 잤어요. #Person2#: 아스피린이 제일 강한 약이에요. #Person1#: 그건 좀 부족한 것 같아요. 다음 주까지 의사를 못 만나요. #Person2#: 담당 의사분이 누군가요? #Person1#: Dr. Hilary예요. #Person2#: 그분 사무실 모퉁이에 있지 않나요? #Person1#: 네, 맞아요. #Person2#: 정기적으로 진료받으세요? #Person1#: 네. #Person2#: 아, 그럼 Dr. Hilary에게 전화하면 될 것 같아요. 전화로 통증 치료를 받을 수 있을 거예요. #Person1#: 정말 감사해요. 의사 선생님 아직 사무실에 계실까요? #Person2#: 네, 지금 4시 반이에요. 5시까지는 계실 거예요.",#Person2#는 #Person1#에게 Dr. Hilary에게 전화하여 추가적인 통증 치료를 받도록 권합니다.,의료 상담 train_1228,"#Person1#: 안녕하세요, 여러분. 오늘의 쇼에 오신 것을 환영합니다. 오늘은 제 딸 애슐리와 함께할 건데요. 애슐리, 준비됐니? #Person2#: 잠깐, 아직 요리할 준비는 안 됐어요. #Person1#: 알겠어, 나중에 얘기하지. 자, 제가 요리를 시작한 지 거의 30년이 다 되어갑니다. 할머니께서 저를 작은 주방에서 가르쳐 주셨는데, 저는 공식적인 요리 수업은 한 번도 들어보지 않았어요. #Person2#: 들으셨어야죠... #Person1#: 그치만, 지금 제 딸이 말씀드리려는 건 최근에 닭고기를 오븐에서 꺼내는 걸 깜빡하고, 결국 저녁으로 피자를 주문한 일입니다. #Person2#: 소화기도 썼잖아요. #Person1#: 맞아요. 오늘은 제가 좋아하는 초콜릿 칩 쿠키 레시피를 소개할 건데요. 이 레시피는 모두가 즐길 수 있는 저지방, 저칼로리, 저콜레스테롤 디저트를 제공합니다. #Person2#: 그래도 우리는 지방도 좋아하잖아요. #Person1#: 맞아, 우리도 좋아하죠. 그럼 시작해봅시다. 우선 재료들을 큰 믹싱 볼에 넣고 잘 섞어주세요. 그리고 미니 초콜릿 칩을 추가합니다. 오븐을 350도(화씨)로 예열하는 걸 잊지 말고요. 다 구워지면 조심해서 꺼내 식혀주세요. 뭔가 빠뜨린 거 있나요? #Person2#: 네, 만약 대학생 자녀가 있다면 추가로 몇 배치를 더 준비하세요. 집에 있는 아이들도 잊지 마세요. #Person1#: 맞아요, 잊으면 안 돼죠. 불행히도, 아이들이 다 가져가고 나면 요리사인 당신은 쿠키 한 개만 남게 될 거예요. 오늘은 여기까지입니다. 다음 주에는 예산 내에서 배고픈 십대들을 먹이는 방법을 소개하겠습니다. 그때까지 안녕히 계세요.",#Person1#과 #Person2#는 요리 방송에서 요리에 대한 경험담과 건강한 초콜릿 칩 쿠키 레시피를 소개합니다.,요리 방송 train_1229,"#Person1#: 아, 너무 피곤해. #Person2#: 왜 이렇게 피곤해? 오늘 뭘 했어? #Person1#: 할 일이 너무 많았어. #Person2#: 그 많은 일을 다 혼자서 했어? #Person1#: 응, 맞아. 해야 했어. 새 제품들을 확인하고, 부서 관리자들이랑 회의도 했어. 그들의 보고를 듣고 내 의견도 줘야 했거든. 내 일이니까, 알잖아. #Person2#: 음, 정말 많은 일을 했네. 하지만 너무 무리하지는 마. 지금 당장 뭐 해야 할지 알아? #Person1#: 뭐? #Person2#: 잠시 쉬어. #Person1#: 휴가를 가라고? #Person2#: 릴렉스하기 위해서. 이번 주말에 여행 어때? #Person1#: 여행 가자는 거야? #Person2#: 응. #Person1#: 좋네!",#Person2#는 #Person1#에게 지친 업무로부터 벗어나기 위해 주말에 여행을 가자고 제안합니다.,고된 업무 후 휴식 train_1230,"#Person1#: 이제 슬슬 가봐야 할 것 같아요. #Person2#: 벌써요? 아직 이른데. #Person1#: 정말 가봐야겠어요. 자정에 비행기를 타야 하거든요. #Person2#: 그렇다면 어쩔 수 없네요. #Person1#: 정말 즐거운 저녁이었어요. 감사합니다. #Person2#: 와 주셔서 감사해요. 꼭 다시 오세요. #Person1#: 고마워요. 그럴게요. 잘 있어요. #Person2#: 안녕히 가세요. 안전하게 잘 돌아가세요.",#Person1#은 자정 비행기를 타기 위해 #Person2#에게 인사를 하고 떠납니다.,작별 인사 train_1231,"#Person1#: 나 진짜 피곤해, #Person2#. 그런데 11시에 하는 할리우드 영화는 놓치기 싫어. #Person2#: 내가 너라면 그냥 그만둘래. 우리 둘 다 내일 일찍 일어나야 하잖아. 그리고 그 영화가 광고만큼 재미있지도 않다고 들었어.",#Person2#는 #Person1#에게 오늘 밤 영화를 보지 말라고 조언합니다.,영화 관람 여부 train_1232,"#Person1#: #PhoneNumber#입니다. #Person2#: 여보세요, 수잔인데요. 주디 좀 바꿔주시겠어요? #Person1#: 아쉽지만 지금 자리에 없네요. 저는 주디의 오빠인데, 메시지 전해드릴까요? #Person2#: 네, 주디랑 내일 탁구 하기로 했는데, 제 사촌이 제 탁구채를 부러뜨렸어요. 주디에게 여분이 있으면 하나 가져와 달라고 전해주세요. #Person1#: 그러니까, 수잔이 전화했는데, 탁구채가 부러졌고, 주디가 여분 채를 가져와주길 바란다고 전하면 되죠? #Person2#: 네, 감사합니다. 그리고 몇 주 전에 제가 주디한테 책을 빌려줬는데, 아마 잊어버린 것 같아요. 그 책도 함께 가져오라고 전해주실 수 있으세요? #Person1#: 알겠어요. 수잔의 책도 가져오라고 전할게요. #Person2#: 정말 감사합니다! #Person1#: 안녕!",주디의 오빠가 수잔으로부터 메시지를 받습니다. 수잔은 주디에게 여분의 탁구채와 빌려준 책을 가져다달라고 부탁합니다.,주디에게 부탁 전달 train_1233,"#Person1#: Veronica! Veronica! Veronica! 괜찮아? #Person2#: Steven! 무슨 일이야! 저 사람들은 누구야? 당신이 총을 갖고 있는 줄 몰랐어! 무슨 일이야! #Person1#: 안전한 곳에 가면 다 털어놓을게, 알았지? 지금은 나를 믿어줘! 널 다치게 할 생각은 없었어. #Person2#: Steven, 나... #Person1#: 내가 완전히 솔직하지 못했어, Veronica. 미안해. 난 소방관이 아니야. 심지어 미국 출신도 아니야. 인도 정부의 스파이야. #Person2#: 뭐라고? 왜 미리 말하지 않았어? 여기서 뭐하는 거야? #Person1#: 어렸을 때, 난 아버지랑 하이데라바드 고향에서 크리켓을 하곤 했어. 평화로운 마을이었고, 아버지는 유명한 화학자였지. 어느 날, CIA 요원들이 아버지를 찾아왔어, 아버지가 대학에서 생화학을 가르칠 때 큰 발견을 했다고 주장하면서. 그 후로 아버지를 다시 보지 못했어. 아버지의 행방을 찾겠다는 결심으로 인도 정보국에 들어갔어. #Person2#: 저 사람들이 왜 우리에게 총을 쏜 건데? 가장 중요한 건, 왜 나한테 거짓말했어! #Person1#: 미안해, 널 만나선 안 됐었고, 사랑에 빠질 줄도 몰랐어. 하지만 내가 너한테 느끼는 감정은 진짜야. #Person2#: 믿을 수 없어! 왜 이런 일이 내게 일어나는 거야! 더는 못 참겠어! 차에서 내려줘! #Person1#: Veronica, 기다려! ",총격전 중에 Steven은 Veronica에게 자신이 인도 정부의 스파이며 아버지의 행방을 찾고 있다고 고백한다. 그러나 Veronica는 이를 받아들이지 못하고 Steven을 떠나려 한다.,스파이 신분 고백 train_1234,"#Person1#: 나 친구 Joe가 나에 대해 안 좋은 얘기했다는 소문 들었어. 정말 실망이야. #Person2#: 난 Joe가 그랬을 거라고는 생각 안 해. 서두르지 말고 확인해 봐. #Person1#: 가서 직접 사실인지 물어봐야겠어.","#Person1#과 #Person2#는 친구 Joe에 대한 소문을 논의하고, 이를 확인하려고 합니다.",친구 간의 소문 train_1235,"#Person1#: 이 자판기 사용하는 법 좀 도와줄 수 있어? #Person2#: 물론이지, 기꺼이 도와줄게. 뭐 사고 싶어? #Person1#: 저 사탕 사고 싶어. #Person2#: 알았어. 이 기계는 돈을 거슬러줄 거야. 돈 준비됐어? #Person1#: 응, 지금까지는 괜찮아. #Person2#: 그다음엔, 돈을 기계에 넣는 거야. 돈이 구겨지지 않도록 해. #Person1#: 아, 그건 이미 알고 있었어. #Person2#: 그래도 돈이 걸릴 때도 있어서 다시 넣어야 할 때가 있어. #Person1#: 알겠어, 다음으로 넘어가자! #Person2#: 이제 선택만 하면 돼, 잘 나오길 기도하면서. 안 나오면 다시 해보거나 기계 옆에 있는 번호로 연락해. #Person1#: 잘 됐으면 좋겠어! #Person2#: 자, 행운을 빌어!",#Person2#가 #Person1#에게 사탕을 사기 위해 자판기 사용하는 법을 가르쳐 준다.,자판기 사용 train_1236,"#Person1#: 전에 보여주셨던 혼다 어코드가 마음에 들어요. 제 필요에 더 실용적이라고 생각해요. #Person2#: 네, 고객님. 좋은 선택을 하셨습니다. 혼다는 새로운 어코드 모델에 많은 디자인 개선을 했습니다. #Person1#: 기본 사양으로 어떤 것들이 포함되나요? #Person2#: 저희 새로운 차들은 모두 기본적으로 에어컨, ABS 브레이크, 에어백, 그리고 CD 플레이어가 있는 AM/FM 스테레오가 포함됩니다. 하지만 어코드에는 또 다른 기본 옵션이 있습니다. #Person1#: 크루즈 컨트롤인가요? 그건 별로 안 좋아해요. #Person2#: 왜 그러시죠, 고객님? #Person1#: 위험하다고 생각해요. 만약에 끌 수 없으면 어떻게 하죠? #Person2#: 일부 고객들이 크루즈 컨트롤에 대해 걱정하시는 건 사실입니다. 하지만 혼다에서는 크루즈 컨트롤 결함으로 인한 사고는 전혀 없었습니다. #Person1#: 크루즈 컨트롤이 없었으면 좋겠어요. 제 아내도 그걸 좋아하지 않아요. #Person2#: 고객님, 사용하지 않으셔도 괜찮습니다. 켜거나 끌 수 있어요. 원하지 않으시면 아예 켜지 않으시면 됩니다. #Person1#: 그렇군요. 그리고 선루프는 기본인가요? #Person2#: 아니요, 선루프는 옵션입니다, 고객님. #Person1#: 알겠습니다. 또 중요한 질문인데, 제가 이 차를 언제쯤 받을 수 있을까요? 새 차가 꽤 빨리 필요하거든요. #Person2#: 음, 새 모델은 8월에 들어올 예정입니다. 지금 주문하시면 8월에 받아보실 수 있습니다. #Person1#: 그 정도면 괜찮네요. 새 어코드는 어떤 색상이 있나요? #Person2#: 이번 새 모델은 빨간색, 흰색, 검정, 은색이 있습니다. 이게 기본 색상입니다. 물론 다양한 다른 색상으로 특별 주문도 가능합니다. #Person1#: 제 형이 작년 어코드를 탔는데요. 그 차는 은색이 섞인 부드러운 보라색이에요. 그 색상이 정말 마음에 드는데 제 어코드에도 그 색상을 맞출 수 있는지 궁금하네요. #Person2#: 어떤 색상인지 알겠습니다. 이게 맞습니까, 고객님? #Person1#: 네, 그게 맞는 것 같아요. 어코드에 그 색상을 받을 수 있나요? #Person2#: 네, 가능합니다. 그 색상은 혼다 구매자들에게 매우 인기가 많아서 계속 제공하고 있습니다. #Person1#: 그럼, 새 어코드를 주문하고 싶습니다. 아주 훌륭한 차로 보이네요. #Person2#: 좋은 선택을 하셨습니다, 고객님. 저도 어코드를 타고 다닙니다. 정말 튼튼하게 만들어진 신뢰할 수 있는 차량입니다. #Person1#: 맞아요. 혼다가 가장 신뢰할 수 있는 차라고 생각해요. 다른 차로 갈아타고 싶지 않아요. 지금 타고 있는 혼다는 거의 서비스 문제가 없어요. 매끄럽게 잘 달립니다. #Person2#: 알겠습니다, 고객님. 서류 작업 준비하겠습니다. 잠시만 기다려주세요.","#Person2#가 #Person1#에게 혼다 어코드 차량을 소개하며 기본 사양으로 에어컨, ABS 브레이크, 에어백, AM/FM 스테레오, 그리고 크루즈 컨트롤이 포함되어 있음을 설명합니다. #Person1#은 크루즈 컨트롤 사용에 대해 우려하지만, #Person2#는 안전함을 강조합니다. #Person1#은 은색과 부드러운 보라색이 혼합된 색상으로 새 모델을 구매하기로 결정합니다.",차량 구매 train_1237,"#Person1#: 오늘 아침 엘리베이터에서 어떤 여자를 만났는데, 저기 위층 회사에서 일한대. 우리가 회사에서 입는 편한 옷을 부러워하더라고. 그쪽 회사 드레스 코드가 너무 빡세대. 월요일부터 금요일까지 정장을 입어야 한대. #Person2#: 그래서 저렇게 프로페셔널하게 입고 있는 사람들이 어디서 왔나 했네. 이제 알겠어. #Person1#: 남자 직원들은 7월에도 정장과 넥타이를 꼭 매야 하고, 여자 직원들은 대부분 액세서리를 못 하게 한대. 이게 합리적인 지침이라 하더라도 너무 엄격하지 않냐? #Person2#: 어느 정도 그렇긴 해. 뭐, 좋든 싫든 간에, 그 사람들 진짜 좋은 인상 주긴 해. #Person1#: 그런데 외모로만 판단하는 건 불공평하지. 만약 옷이 불편하거나 마음에 안 들면 생산성 떨어질 수도 있잖아.",#Person1#은 위층 회사의 엄격한 드레스 코드에 대해 불만을 나타낸다. 그는 편안한 옷이 더 높은 생산성을 가져다준다고 생각한다. #Person2#는 프로페셔널한 복장이 좋은 인상을 준다고 말한다.,직장 복장 규정 train_1238,"#Person1#: 너 요리 좋아해? #Person2#: 응, 자주 해. 근데 설거지는 싫어. 너는? 요리하고 나서 정리하는 거 좋아해? #Person1#: 솔직히 둘 다 별로야, 요리도 못 하고 청소도 싫어해. #Person2#: 한 가지는 해야 한다면, 뭐가 더 나아? #Person1#: 요리보다는 설거지가 낫지. #Person2#: 나는 둘 다 싫어. 내 생각엔 설거지 하는 게 좀 지루하잖아. #Person1#: 우리 내기할까? #Person2#: 뭐? #Person1#: 내가 채소 사 올 테니까 네가 요리해. #Person2#: 식사 후에 설거지 할 거지? #Person1#: 알았어, 좋아!",#Person1#과 #Person2#은 #Person1#이 설거지를 하고 #Person2#가 요리하기로 서로 합의하였다.,요리와 설거지 역할 분담 train_1239,"#Person1#: 커피 한잔 할래? #Person2#: 아니, 괜찮아. 심장이 좀 안 좋아서, 의사가 덜 마시라고 했어. #Person1#: 그럼 수박 주스 한 번 마셔볼래? 맛있어. #Person2#: 그래, 좋아.",#Person1#이 #Person2#에게 음료 선택을 제안하고 #Person2#가 이를 수락한다.,음료 선택 train_1240,"#Person1#: 아침, Mary. 너 못 본 지 오래됐어. 어떻게 지내? #Person2#: 어, 나 새로운 취미 시작했어. #Person1#: 여행 별로 안 다니나 보네? #Person2#: 아니, Frank. 지금은 오히려 우표 수집에 더 관심이 많아졌어. #Person1#: 그거 확실히 인기 있는 취미지. 우표 좋아하는 사람들 많잖아. #Person2#: 맞아, 정말 재밌어. #Person1#: 우표 수집이랑 여행이 비슷한 게 있잖아, 안 그래? #Person2#: 완전 맞아. 다양한 우표를 통해 세상에 대해 배울 수 있어. #Person1#: 그래, 모든 우표마다 이야기가 있지. #Person2#: 그러게. 그리고 우표 수집하면서 새로운 친구도 많이 만나. #Person1#: 좋네. #Person2#: 가끔은 우리 수집품 얘기하는 데 몇 시간도 쓰곤 해. #Person1#: 공통 관심사가 있으면 나눌 게 많지. #Person2#: 응, 진짜 놀라워. 이제 가야 해. 다른 수집가들 만나러 가거든. #Person1#: 그래, 잘 가. 또 보자. #Person2#: 또 봐, Frank.","Mary는 Frank에게 여행 대신 우표 수집을 좋아한다고 말하고, 우표 수집을 통해 세상에 대해 배운다고 설명합니다.",우표 수집 train_1241,"#Person1#: Bruce, 이제 Pam을 공항에서 만날 시간이 된 것 같아. #Person2#: 오, 걱정하지 마. 서두를 필요 없어. 아직 시간이 많아. 지금 겨우 8시 30분이야. 이 시간엔 교통도 별로 없을 거야. #Person1#: 모르는 일이지. 그리고 네 시계가 느린 것 같아. 난 8시 40분으로 보여, 기름도 넣어야 하잖아. 늦는 것보단 너무 일찍 가는 게 나아. #Person2#: Pam이 짐 찾는 데 시간이 좀 걸릴 거야. #Person1#: 아, 제발, Bruce. 이제 출발해야 해. 공항에서 커피 마실 수도 있잖아. 난 공항에서 사람 구경하는 게 좋더라고. #Person2#: 나는 축구 결승전을 보고 싶긴 한데, 뭐 어쩔 수 없지. 출발하자.",#Person1#은 #Person2#에게 Pam을 공항에서 일찍 만나기 위해 출발하도록 설득합니다.,공항에서의 만남 train_1242,"#Person1#: 너는 어떤 계절을 가장 좋아해? #Person2#: 나는 여름을 가장 좋아해. 근데 싫기도 해. 여름은 따뜻해서 좋아. 덥긴 해도 별로 신경 안 쓰고, 낮이 길어서 수영이나 자전거 타기 같은 야외 활동을 많이 할 수 있어서 좋아. 보통 여름에 짧게 휴가를 가서 항상 기대하게 돼. 그런데 여름에서 제일 싫은 건 장마철이야. 더운데 비와 바람까지 불면 참 끔찍하거든.","#Person2#는 여름철 야외 활동을 좋아하지만, 비와 바람이 많은 장마철은 싫어한다고 #Person1#에게 설명합니다.",좋아하는 계절 train_1243,"#Person1#: 제 가방을 도난당한 것 같아요, 선생님. #Person2#: 왜 그렇게 생각하시죠? 가방을 잃어버릴 이유가 있나요? #Person1#: 아, 네. 20분 전에 테이블 위에 놔두고 화장실에 갔다 왔는데, 15분 전에 돌아와 보니까 없어졌더라고요. #Person2#: 가방을 테이블 위에 정말 두셨나요? #Person1#: 물론이죠, 선생님. 화장실 가기 전에 계산하려고 했었거든요. #Person2#: 이 가방이 맞나요? 화장실에서 찾았습니다. #Person1#: 아, 네 맞아요. 거기 두고 완전히 잊었네요. 죄송해요.","#Person1#은 가방을 도난당했다고 생각했지만, #Person2#가 화장실에서 가방을 찾아주었습니다.",가방 분실 소동 train_1244,"#Person1#: 사장님이 다시는 출근하지 말라고 하셨어. #Person2#: 왜 그러셨대? #Person1#: 몰라. 그렇게 말씀하실 때 정말 슬프고 놀랐어. #Person2#: 혹시 자주 지각했어? #Person1#: 응, 꽤 자주 그런 편이야. #Person2#: 일은 열심히 했어? #Person1#: 음, 잘 모르겠어. 그때그때 다르거든. #Person2#: 컴퓨터는 잘 다뤄? #Person1#: 아니, 그건 잘 못해. #Person2#: 그래서 그랬나 보네. 시간을 잘 활용하지 않고 새로 배우지도 않아서 그런 것 같아.",#Person2#는 #Person1#이 시간을 효율적으로 사용하지 않고 새로운 기술을 배우지 않아서 해고된 것이라 생각합니다.,해고 사유 train_1245,"#Person1#: 안녕, Mike. 나 Carrie야. 방금 신문에서 너한테 딱 맞는 일자리를 봤어. #Person2#: 오, 어떤 일이야? #Person1#: 마케팅 매니저를 찾고 있대. 네가 찾고 있던 거 아니야? #Person2#: 그래. 맡게 될 일이 뭐야? #Person1#: 주로 판매 계획을 맡게 될 것 같아. #Person2#: 그렇구나. 그럼 어떤 사람을 찾고 있는 거야? MBA가 필요해? #Person1#: 그건 없는데, 외국어 할 수 있는 사람을 찾는대. 너 해외에서 살면서 독일어도 할 줄 알잖아? #Person2#: 맞아, 스페인어도 할 수 있어. 언제까지 신청해야 해? #Person1#: 마감일은 7월 3일이야. 한 달 남았어. 내가 광고 내용을 이메일로 보내줄까? #Person2#: 응, 그렇게 해줘. #Person1#: 알겠어, 지금 보낼게.","Carrie는 외국어 능력을 요구하는 마케팅 매니저 직책의 채용 정보를 Mike에게 공유하며, 신청 마감일이 한 달 남았음을 알린다.",채용 정보 train_1246,"#Person1#: 믿기지 않겠지만, 난 여기 거의 한 학기 동안 있었는데, 네가 내가 사귄 유일한 친구야. #Person2#: 진짜? 어떻게 그럴 수가 있어? #Person1#: 나도 잘 몰라, 학교에서 널 제일 잘 아는데, 혹시 조언 좀 해줄 수 있을까 해서. #Person2#: 물론이지, 음, 동아리나 단체에 가입한 적 있어? 사람들이랑 어울리기엔 그게 최고야. #Person1#: 아니, 회의에 갈 시간이 별로 없어. #Person2#: 나도 그렇지만, 학교 스포츠 팀에 들어가 있어. 농구 팀에 소속되어 있는데, 물론 다른 팀들도 많아. 축구나 야구, 배구 팀에 가입해도 돼. 스포츠 센터에 가서 등록하면 될 거야. #Person1#: 그러고 싶긴 하지만, 공부 시간 뺏기는 게 싫어. #Person2#: 그럼 스터디 그룹에 들어가 봐, 그럼 시간 낭비하는 기분이 없을 거고, 만나게 되는 사람들이 다들 진지하게 공부하는 사람들이라서 더 나은 친구가 될 수도 있을 거야. #Person1#: 그거 좋은 생각이다.","#Person2#는 #Person1#에게 친구를 사귀기 위해 동아리, 단체, 스포츠 팀, 스터디 그룹에 가입하라고 조언한다. #Person1#은 학업에 집중하기 위해 스터디 그룹에 가입하기로 결정한다.",친구 사귀기 train_1247,"#Person1#: 저기요, 제가 길을 잃었어요. 처음 와 보는 곳이라 잘 모르겠어요. #Person2#: 어디로 가시려고 하세요? #Person1#: 제 호텔로 돌아가고 싶어요. 뉴욕 호텔로요. #Person2#: 이 길을 쭉 따라가다가 다리를 건넌 후에 서점에서 오른쪽으로 도세요. 그러면 호텔을 찾을 수 있을 거예요. #Person1#: 고마워요. 그리고, 센트럴파크까지 어떻게 가야 하나요? #Person2#: 아, 여기서 꽤 멀어요. 지하철을 타는 게 좋을 거예요. #Person1#: 걸어가면 얼마나 걸릴까요? #Person2#: 45분 정도 걸릴 것 같아요. #Person1#: 그럼, 지하철역은 어디에 있나요? #Person2#: 왼쪽으로 도신 후 세 블록을 걸어가면 찾을 수 있을 거예요. #Person1#: 어디서 내려야 하나요? #Person2#: 45번가에서 내리세요.","#Person1#은 #Person2#에게 뉴욕 호텔, 센트럴파크, 그리고 지하철역으로 가는 길을 안내받습니다.",길 안내 train_1248,"#Person1#: 나카무라 씨, 초밥은 보통 어떻게 드세요? #Person2#: 저는 보통 젓가락을 쓰는데, 손으로 드시는 분들도 계세요. #Person1#: 식당에서 손으로 먹어도 괜찮아요? #Person2#: 네, 전통적인 초밥집에서는 전혀 문제없어요. #Person1#: 흥미롭네요. 그러면 그냥 바로 먹으면 되나요? #Person2#: 네, 저는 생선 본연의 맛을 즐기려고 그대로 먹는 걸 좋아해요. 와사비랑 함께 드셔도 됩니다. #Person1#: 와사비요? 그게 뭐죠? #Person2#: 와사비는 초밥에 매운 맛을 더하는 소스예요. #Person1#: 아, 그 눈물 나게 하는 초록색 물건 말인가요? #Person2#: 맞아요. 어떤 식당에서는 초밥과 함께 와사비를 주니까 매운 정도를 조절할 수 있어요. #Person1#: 정말 배려 깊네요. 나카무라 씨 덕분에 일본 문화에 대해 많이 배웠어요. 감사합니다. #Person2#: 별 말씀을요. 이제 같은 회사에서 일하니 서로 도와야죠.",나카무라 씨는 같은 회사의 #Person1#에게 초밥을 먹는 방법과 와사비 사용법을 설명합니다.,초밥 먹는 법 train_1249,"#Person1#: 캠브리지 극장입니다. #Person2#: 이번 주 토요일 로미오와 줄리엣 공연 표 아직 남아있나요? #Person1#: 어느 공연 말씀하시는 건가요? 오후 5시인가요, 아니면 8시 30분인가요? #Person2#: 8시 30분 공연이요. #Person1#: 5파운드, 6파운드, 8파운드짜리 표가 있습니다. #Person2#: 6파운드짜리 표 두 장 예약할게요. #Person1#: 알겠습니다. 토요일 8시 30분 공연, 6파운드짜리 표 두 장이요. 성함이 어떻게 되세요? #Person2#: 비숍, 헨리 비숍이에요. #Person1#: 감사합니다. 토요일 3시까지 표를 찾으실 수 있겠죠? #Person2#: 네, 물론이죠. 감사합니다. 안녕히 계세요.",헨리 비숍은 캠브리지 극장에 전화하여 이번 주 토요일 로미오와 줄리엣 공연 8시 30분 티켓 6파운드짜리 두 장을 예약하였다.,공연 티켓 예약 train_1250,"#Person1#: 안녕하세요. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 네, Joanna Stevens를 만나러 왔어요. 4시에 약속이 있어요. #Person1#: 알겠습니다, 성함을 알려주실 수 있을까요? 도착하셨음을 알려드리겠습니다. #Person2#: 네, Josh O'Neil입니다. #Person1#: Ms. Stevens가 곧 나오실 겁니다. 음료 드릴까요? #Person2#: 네, 커피 한 잔 주시면 좋겠어요, 감사합니다. #Person1#: 여기 있습니다. Ms. Stevens가 준비되셨습니다. 사무실로 안내해드리겠습니다. 이쪽으로 오세요.",Josh O'Neil이 Joanna Stevens를 만나러 옵니다. #Person1#은 그에게 커피를 제공하고 Joanna의 사무실로 안내합니다.,방문 약속 train_1251,"#Person1#: 이제 내 팬을 직접 만나러 가야 할 때가 온 것 같아. #Person2#: 그래? 어떻게 연락할 건데? #Person1#: 내 컴퓨터 화면에 메모를 남겼어. #Person2#: 뭐라고 썼어? 그 사람이 볼 수 있을까? #Person1#: 볼 거야. '난 단 거 좋아해. 2시 30분에 주차장에서 봐.' 라고 썼거든. #Person2#: 창문에서 너희들 관찰해도 될까? #Person1#: 아니, 나중에 얘기해줄게. 지금은 Vince를 찾아야 해.",#Person1#은 #Person2#에게 컴퓨터 화면에 남긴 메모를 통해 팬을 만날 것이라고 이야기합니다.,팬 만남 train_1252,"#Person1#: 저기요, 로션 좀 추천해 주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠, 어떤 문제가 있으신가요? #Person1#: 하이킹하다가 옻에 걸렸는데, 가려움을 완화해줄 만한 게 필요해요. #Person2#: 'Techne'라는 제품을 추천드릴게요. 로션이나 크림 형태로 나와요. #Person1#: 어느 쪽이 더 효과적인가요? #Person2#: 하이커들은 크림이 지속력이 더 좋아서 선호한다고 해요. #Person1#: 가려움을 완화할 수 있는 다른 방법은 없을까요? #Person2#: 항히스타민제를 드셔보실 수 있어요. #Person1#: 정보 주셔서 정말 감사해요. #Person2#: 천만에요. 언제든지 궁금한 거 있으시면 물어보세요.","#Person1#이 하이킹 중 옻에 걸려 가려움을 완화할 로션을 문의하자, #Person2#은 'Techne' 제품을 추천하고 항히스타민제 복용을 조언합니다.",피부 질환 및 치료 train_1253,"#Person1#: 안녕하세요, 제가 Dr. Smith와 예약했는데, 그날 못 갈 것 같아요. #Person2#: 예약이 언제였죠? #Person1#: 월요일이었어요. #Person2#: 몇 시로 예약하셨나요? #Person1#: 10시였어요. #Person2#: 지금 예약을 확인하고 있습니다. 어떤 날이 좋으세요? #Person1#: 다음 주 목요일이 좋겠습니다. #Person2#: 몇 시에 오실 건가요? #Person1#: 2시에 가고 싶어요. #Person2#: 그러면 그 시간으로 예약해 드리겠습니다. 뵙기를 기대하고 있겠습니다.",#Person1#은 #Person2#에게 Dr. Smith와의 예약을 변경 요청합니다.,예약 변경 train_1254,"#Person1#: Joe, 어떻게 지내니? #Person2#: 아주 좋아! Mary, 너는 어때? 잘 지내? #Person1#: 잘 지내! 물어봐 줘서 고마워, Joe. #Person2#: 오늘 밤 나랑 영화 보러 갈래? #Person1#: 오늘 밤에는 집에 있어서 리포트를 마무리해야 해. #Person2#: 알겠어. 그럼 금요일 밤 영화 보러 가는 건 어때? #Person1#: 무슨 영화 볼 생각이었어? #Person2#: 그 연쇄 살인마 영화 볼까 생각했어. #Person1#: 'The Secret Life of Bees'는 어때? #Person2#: 그건 로맨스 영화잖아!","Joe가 Mary에게 금요일 밤 영화를 보자고 제안하지만, 어떤 영화를 볼지는 아직 합의되지 않았다.",영화 보기 계획 train_1255,"#Person1#: 창문 밖으로 뛰어내리다니, 진짜 어이없네! #Person2#: 하지만 지진이라는 소리를 듣자마자 그게 제일 먼저 떠올랐어. #Person1#: 계단은 왜 안 썼어? 그때 지진이 그렇게 심하진 않았잖아. #Person2#: 그랬으면 너무 늦을 뻔했어. #Person1#: 상황이 좀 급했나 보네. #Person2#: 그래, 아무래도 뛰어내리는 게 맞았던 것 같아.",#Person2#는 #Person1#에게 상황이 너무 긴급해서 창문 밖으로 뛰어내릴 수밖에 없었다고 말합니다.,지진 상황 대처 train_1256,"#Person1#: 무슨 일이야, Nada? 얼굴이 안 좋아 보여. #Person2#: 글쎄, 내 인생이 엉망이야. 모든 게 너무 복잡해. #Person1#: 에이, 그렇게까지 나쁠 순 없어. #Person2#: 하지만 약속해줘, 비밀로 해줄 거라고. #Person1#: 알겠어, 약속해. 그래서 뭐가 그렇게 고민이야? #Person2#: 나, 내 보스랑 사랑에 빠졌어. #Person1#: 진짜? 결혼한 사람이야? #Person2#: 아니, 당연히 아니야. 아직 솔로야. #Person1#: 그럼 뭐가 문제야? #Person2#: 나 혼자 감추려고 하지만, 우리에 대한 소문이 많아. #Person1#: 아, 이해돼. 사내 연애는 흔히 소문의 대상이 되지. #Person2#: 게다가 요즘 그 사람이 나를 피하려고 해. #Person1#: 사내 연애는 확실히 까다로워. #Person2#: 그게 정말 큰 스트레스고 우울해. #Person1#: 힘내, Nada. 괜찮아질 거야.","Nada는 자신의 보스와 사랑에 빠져서 소문이 도는 것과 보스가 피하려고 하는 것 때문에 우울하다고 #Person1#에게 말하고, #Person1#은 Nada를 위로한다.",사내 연애 train_1257,"#Person1#: 아, 이 집은 보고 싶지도 않아! #Person2#: 손 좀 봐야 하긴 하지만, 그래도 안을 한번 보자. #Person1#: 안도 별로 나아 보이지 않네. #Person2#: 좀 손보고 페인트칠하면 좀 괜찮아질 거야. #Person1#: 창문도 거의 없어서 엄청 어두워. #Person2#: 주방 한번 보러 가자. 여기 설명서에는 크다고 나와 있어. #Person1#: 저 깨진 타일조리대랑 벽지 벗겨진 거 좀 봐. #Person2#: 아마도 마스터 스위트는 괜찮을지도 몰라. 나 따라와. #Person1#: 저 냄새 뭐야? #Person2#: 다음 집 보러 가는 게 좋을 것 같아.","#Person2#가 #Person1#과 함께 집을 보러 갔으나, 집이 어둡고 상태가 좋지 않아 다른 매물을 보기로 결정합니다.",집 매물 탐방 train_1258,"#Person1#: 오늘 늦었네, David. 학교 어땠어? #Person2#: 괜찮았어. 새로운 영어 선생님이 생겼어. #Person1#: 그래? 어떤 분이셔? #Person2#: 굉장히 매력적이셔. #Person1#: 나이가 많으셔 아니면 젊으셔? #Person2#: 꽤 젊으시고 머리는 금발이야. #Person1#: 엄격하셔? #Person2#: 그건 아니야. 눈이 파란색이셔. #Person1#: 중국어 하실 줄 아셔? #Person2#: 그건 잘 못 하셔. 정말 키가 크시고 날씬하셔. #Person1#: David, 그만 꿈꾸고 숙제할 시간이야.",David는 #Person1#에게 새로운 영어 선생님의 매력적인 외모에 대해 이야기합니다.,새로운 영어 선생님 train_1259,"#Person1#: 우린 더 이상 기다릴 수 없어. #Person2#: 죄송해요, 너무 늦었죠. 기사를 쓰느라 그랬어요. #Person1#: 이렇게 일하다간 쓰러지겠어. 좀 천천히 하는 게 어때? #Person2#: 그럴 여유가 없어요. #Person1#: 좋아, 이제 모두 모였으니 시작할까요? 린 씨, 준비됐어요? #Person2#: 네, 감사합니다. 시작하기 전에, 스미스 교수님께 그의 연구 자료를 제한 없이 접근할 수 있도록 허락해주신 것에 대해 감사를 드리고 싶어요. #Person1#: 죄송하지만, 린 씨, 좀 더 크게 말씀해주실 수 있나요? 잘 안 들려요. #Person2#: 죄송해요, 더 크게 말해볼게요.",린 씨는 기사를 쓰느라 늦었습니다. #Person1#은 린 씨에게 좀 더 크게 말해달라고 요청합니다.,회의 진행 train_1260,"#Person1#: 너 뭐 적고 있어? 내 눈엔 그냥 낙서 같아 보이는데. #Person2#: 오늘 교수님이 설명하신 개념을 그림으로 연결해서 적은 거야. #Person1#: 그게 정말로 너한테 효과가 있긴 해? #Person2#: 아직 잘 모르겠어. 금요일 시험 끝나고 알려줄게. #Person1#: 난 속기 노트하는 걸 좋아해. #Person2#: 예전에 듣기로는 많이 쓰면 오히려 집중이 덜 돼서 놓치는 게 많아진다고 하더라고. #Person1#: 음, 그런 생각은 안 해봤네. #Person2#: 한 번은 그냥 듣기만 해봤어, 노트도 안 하고 그림도 그리지 않고. 그날 정말 많이 배운 것 같아.","#Person1#은 #Person2#의 노트를 낙서 같다고 생각하며, 본인은 속기 노트를 선호합니다. #Person2#는 적는 데 시간을 줄이고 듣는 것이 학습에 더 효과적이라고 믿습니다.",노트 필기 방법 train_1261,"#Person1#: David, 졸업하고 뭐 하고 싶어? #Person2#: '베스트 커리어 리스트' 중 하나를 골라서 공무원이 돼야 할까 싶어. 너는 어떻게 생각해? #Person1#: 인기 있는 직업이긴 하지. 근데 내 생각에 너는 그 리스트에서 고르기보다는, 너의 흥미, 가치관, 그리고 능력을 고려해야 한다고 생각해. #Person2#: 모르겠어! 전에 그런 건 생각해 본 적 없고 그냥 직업 찾는 게 쉬울 거라고 생각했던 것 같아. #Person1#: 너는 진로 상담사에게 조언을 받고 나서 결정하는 게 좋을 것 같아.","David는 공무원이 될 생각을 하고 있으며, #Person1#은 진로 상담사에게 상담을 받을 것을 권장합니다.",직업 선택 train_1262,"#Person1#: 그거 네 전화기야? #Person2#: 응, 새로 산 업무용 전화기야. 마음에 들어? #Person1#: 정말 멋지다. 인터넷도 사용할 수 있어? #Person2#: 응, 무선 인터넷도 돼. #Person1#: 정말 편리하네. 블루투스도 있어? #Person2#: 응, 근데 그렇게 자주 사용하진 않아. 너는 사용해 본 적 있어? #Person1#: 아니, 근데 너처럼 계속 움직이는 사람에게는 정말 좋을 것 같아. #Person2#: 맞아, 한 번 써봐야겠어. #Person1#: 카메라도 있어? #Person2#: 당연히 있지. 요즘 새 전화기가 카메라가 없는 게 이상하잖아. #Person1#: 그렇네. 이메일 좀 빨리 체크해도 될까? 오늘 저녁에 중요한 이메일이 오기로 했거든. #Person2#: 물론이지. 여기 있어. #Person1#: 음성 메시지 최근에 확인해 봤어? #Person2#: 아니, 왜? #Person1#: 이 아이콘이 음성 메시지가 있다는 표시 같아 보여서. #Person2#: 아, 맞네. 아마 그럴 거야. 이 전화기 아직 어떻게 쓰는지 잘 몰라. #Person1#: 메시지 먼저 듣고 싶어? #Person2#: 아니, 괜찮아. 먼저 이메일 확인해; 나중에 받은 편지함 확인할게. #Person1#: 네 전화기 기능을 많이 안 쓰는 게 놀랍네. #Person2#: 네가 전화기 관련해서 아는 게 많은 것도 놀라운데. 네 전화기는 어디 있어? #Person1#: 지난주에 고장 나서 아직 새 걸 살 시간이 없었어. #Person2#: 일주일 동안 핸드폰 없이 어떻게 지냈어? 불편하지 않았어? #Person1#: 그렇게 나쁘진 않았어. 계속 전화 안 받아도 되는 게 마치 휴가 온 것 같아! #Person2#: 쇼핑 가자. 지금 시대에 공중전화에 의지할 순 없어!","#Person2#는 여러 기능이 있는 새로운 업무용 전화기를 가지고 있습니다. #Person1#은 이메일을 확인하기 위해 이를 빌리며, #Person2#에게 음성 메시지가 있다는 것을 발견합니다. #Person2#는 #Person1#이 전화기에 대해 많이 알고 있는 것에 놀랍니다. #Person1#의 전화기가 고장 나고 #Person2#는 새 전화기를 사러 가자고 제안합니다.",휴대전화 구매 train_1263,"#Person1#: 집에서 뭐 해? #Person2#: 우리 거실 인테리어를 다시 하고 있어. #Person1#: 뭐 어떻게 할 건데? #Person2#: 먼저 커튼 바꾸고, 그 다음에 벽 페인트칠할 거야. #Person1#: 무슨 색으로 칠할 거야? #Person2#: 연한 노란색으로. #Person1#: 또 다른 건 뭐 할 거야? #Person2#: 새 가구를 좀 들여놓을 거야.",#Person2#가 #Person1#에게 거실 인테리어 계획을 설명합니다.,거실 인테리어 계획 train_1264,"#Person1#: 저기요, 여기서 제일 고급인 게 뭐예요? #Person2#: 이거요. 품질이 제일 좋고 마감도 훌륭해요. 한번 입어보세요. #Person1#: 괜찮네요. 근데 색상이 좀 마음에 안 드네요. #Person2#: 색상이요? 이 색상이 상하이 젊은이들 사이에서 인기 있죠. #Person1#: 다른 사람이 뭘 입든 상관없어요. 얼마죠? #Person2#: 250위안이에요. #Person1#: 진짜요? 너무 비싸네요. 내가 감당하기 어려울 것 같아요. #Person2#: 그래도 정말 값어치를 해요. #Person1#: 알겠어요, 일단 살게요. #Person2#: 여기 있습니다. #Person1#: 고맙습니다.",#Person1#은 상품의 색상을 마음에 들어하지 않았고 가격이 비싸다고 생각했지만 #Person2#의 추천에 따라 구매했습니다.,쇼핑 train_1265,"#Person1#: 안녕하세요! 복사기 중 하나에 고장이 있다고 신고받았어요. #Person2#: 맞아요, 와주셔서 감사해요. 며칠 동안 제대로 작동하지 않고 있었어요. #Person1#: 언제 점검을 받았나요? #Person2#: 몇 주 전에 받았어요. 보통은 아주 잘 작동하는데요. #Person1#: 어떤 문제가 있나요? #Person2#: 음, 용지함을 바꾸려고 하면 이상한 소리가 나요. #Person1#: 심각한 문제는 아닌 것 같아요. 아마 작은 문제일 거예요. 한번 보겠습니다.",#Person2#는 #Person1#에게 복사기가 며칠 동안 제대로 작동하지 않는다고 말합니다. #Person1#은 이를 확인하기로 합니다.,복사기 고장 train_1266,"#Person1#: 완전 화났어요! 새 방이랑 오늘 밤 요금 환불 받고 싶어요. #Person2#: 죄송합니다, 손님. 무슨 문제가 있었는지 말씀해 주시겠어요? #Person1#: 지금 수백만 마리의 바퀴벌레가 나왔어요! #Person2#: 정말 죄송합니다, 손님. 바로 새 방으로 옮겨드리고 전액 환불해드리겠습니다. #Person1#: 감사합니다. 이 일을 법정까지 가져가고 싶진 않았어요. #Person2#: 손님, 저희는 손님이 화나거나 불편한 상태로 여기 머무시는 걸 원하지 않습니다.","#Person1#은 바퀴벌레 문제로 불만을 제기하고, #Person2#는 새 방을 제공하고 전액 환불하기로 합니다.",호텔 방 불만 train_1267,"#Person1#: 너 오늘 학교 다녀왔어? #Person2#: 응, 다녀왔어. 너는? #Person1#: 아니, 그냥 가기 싫었어. #Person2#: 아, 그렇구나. 요즘 영화 본 적 있어? #Person1#: 아니, 갑자기 영화를 왜 물어봐? #Person2#: 그냥 궁금해서. 봤어? #Person1#: 요즘은 안 봤어. #Person2#: 이번 주말에 영화 하나 보고 싶어. #Person1#: 그럼 가면 되잖아. #Person2#: 혼자 보기 싫어. #Person1#: 알겠어. 그럼, 내일은 학교 갈 거야? #Person2#: 영화나 보러 갈까 생각 중이야.","#Person1#은 오늘 학교에 가지 않았고, #Person2#는 내일 학교 대신 영화를 보러 갈 계획을 하고 있다.",학교와 영화 계획 train_1268,"#Person1#: 네 강아지 트릭 해요? #Person2#: 물론이에요. 악수도 하고, 구르기도 하고, 심지어 죽은 척도 할 줄 알아요. #Person1#: 나도 강아지가 있었으면 좋겠어요. 제 고양이는 아무 트릭도 못해요. #Person2#: 맞아요, 그런데 가끔 비고가 저랑 놀고 싶어 하는데 제가 시간이 없어요. #Person1#: 그럼, 누가 비고 돌봐요? #Person2#: 제 동생이 비고랑 자주 놀아 줘요. 매주 씻겨주기도 해요. #Person1#: 저는 제 고양이를 그렇게 못해요. 물을 엄청 싫어하거든요. #Person2#: 그러게요, 맞아요. 강아지를 키워보는 게 어때요?",#Person1#는 자신의 고양이가 트릭을 하지 못하고 물을 싫어해 매주 씻길 수 없다고 말합니다. #Person2#는 #Person1#에게 강아지를 키워보기를 권장합니다.,반려동물 대화 train_1269,"#Person1#: 회의 준비됐어? #Person2#: 응, 들어와. 새 직장은 어떻게 되고 있어? #Person1#: 좀 힘들긴 한데, 꽤 즐기고 있어. #Person2#: 좋네. 매니저로서 잘할 거라 믿었어. #Person1#: 고마워. #Person2#: 너희 대리자는 어때? #Person1#: 그게 문제야. 내일이 시험 기간 마지막 날인데, 아직 통과할 준비가 안 된 것 같아. #Person2#: 뭐가 문제야? #Person1#: 30일 안에 일을 배워야 했는데 아직 잘 모르겠어. #Person2#: 30일을 더 주면 알아낼 수 있을까? #Person1#: 솔직히 말하면, 그에게는 권위가 없는 것 같아. 열심히 하긴 하는데 아무도 그의 말을 안 들어. #Person2#: 알겠다. 모든 사람이 관리자로 일할 수 있는 건 아니야. #Person1#: 맞아. 사람들과 일하지 않아도 되는 부서로 옮길 수 있으면 좋겠어. #Person2#: 창의적 디자인 부서에 자리가 있어. 컴퓨터랑 일하는 곳이야. #Person1#: 완벽하네. 내일 그에게 알려줄게. 고마워!",#Person1#은 새 매니저로서의 일이 도전적이지만 즐기고 있다고 생각합니다. 그러나 대리자가 관리 업무에 적합하지 않아 고민 중입니다. #Person2#는 그를 디자인 부서로 전근시킬 수 있는 해결책을 제시합니다.,관리 업무 도전 train_1270,"#Person1#: Mon이랑 또 싸웠어, Boris. #Person2#: 오, Iris! 이번엔 뭐 때문에 싸웠는데? #Person1#: 그냥 치킨 좀 먹고 싶었는데 Mon이 절대 안 된대. #Person2#: Mon이 맞는 것 같아. 튀김은 기름기가 많잖아, 알잖아. #Person1#: 아, Mon 자꾸 그렇게 말해. 먹게 해준 적이 없어. #Person2#: 건강이 제일 큰 재산이니까 그녀의 말을 듣는 게 좋을 것 같아. #Person1#: 하지만, Boris, 나도 이제 애가 아니야. #Person2#: 음, 그건 맞아. #Person1#: 너희 어머니는 어떠셔? #Person2#: 우리 엄마도 건강한 식단을 아주 중요하게 생각하셔. 그리고 규칙적인 식사를 강조하셔. #Person1#: 아이고, 너도 힘들겠네. 우리 같은 처지에 있네. #Person2#: 오, 난 우리 엄마한테 감사해. 엄마의 건강식에 대한 생각 덕분에 몸매 관리에 도움이 많이 돼. #Person1#: 정말? 그럼 튀김 전혀 안 먹어? #Person2#: 꼭 그렇진 않아. 가끔 기회 되면 먹기도 해. 하지만 과하게 즐기진 않아. #Person1#: 그거 어떻게 하니? #Person2#: 간단해, Iris. 네가 먹는 게 너라는 걸 명심하면 돼.","Iris와 Boris는 각각의 어머니가 강조하는 건강한 식단에 대해 이야기한다. Iris는 어머니와의 갈등을 털어놓고, Boris는 어머니의 조언에 감사하며 Iris에게 건강을 우선시하라고 조언한다.",건강한 식단 train_1271,"#Person1#: 좋은 파티였어. 정리 도와줘서 고마워. #Person2#: 정말 멋진 파티였지. 유감스럽게도 유리잔하고 접시 하나가 깨지고, 여기엔 음료수가 쏟아졌네. #Person1#: 뭐 하나쯤은 깨질 수 있다 생각했어. 그건 괜찮아. 쏟아진 음료가 얼룩지지 않을까? #Person2#: 아마 아닐 거야, 바로 처리할게. 다행히도 레드 와인은 아니었네. 물 한 그릇하고 천으로 닦아볼게. #Person1#: 나는 이 큰 비닐봉지에 쓰레기 다 넣을게. #Person2#: 그다음엔 같이 설거지하자. 한 시간 안에 다 끝낼 수 있을 거야. 네 친구 Keith 정말 재밌어. 그의 마술쇼가 재미있었어. #Person1#: 응, 정말 잘하지. 재밌는 이야기들도 많이 했어. #Person2#: Amanda도 정말 재밌는 농담을 했어. 파티 초반에는 아주 진지했는데. #Person1#: 펀치를 좀 많이 마신 것 같아. #Person2#: 그 펀치에 뭐 넣었어? 정말 맛있었는데, 꽤 독하더라. #Person1#: 그건 내 비밀이야. 내가 준비한 스낵 어땠어? #Person2#: 너무 좋았어. 생일 케이크도 맛있었지? Emily가 Karen이랑 같이 만들었다고 하더라. #Person1#: 그 케이크 정말 맛있었어! 순식간에 사라졌으니 다들 좋아했던 것 같아. 얼룩은 어때? #Person2#: 다 치웠어. 설거지 시작할 준비됐어?","파티가 끝난 후 #Person1#과 #Person2#가 함께 정리를 한다. #Person2#는 파티와 사람들, 음식이 좋았다고 하며, 쏟아진 음료를 정리한 후 함께 설거지를 하기로 한다.",파티 정리 train_1272,"#Person1#: 죄송하지만, 여기서 나가주셔야겠어요. #Person2#: 뭐라고요? 저는 그냥 이분하고 대화하고 있었을 뿐인데요... #Person1#: 글쎄요, 이분께서는 그렇게 생각하지 않으시는 것 같네요. 같이 나가시죠. #Person2#: 뭔가 오해가 있으신 것 같은데요! #Person1#: 저와 협조해 주시는 게 좋습니다, 아니면... #Person2#: 알겠습니다! 대신 이걸 그녀에게 전해 주세요!","#Person1#은 #Person2#에게 나가달라고 요청하지만, #Person2#는 오해가 있다고 주장합니다.",대화 오해 train_1273,"#Person1#: 새 지점 사무실을 잘 운영하려면 우리가 무엇을 해야 한다고 생각해? #Person2#: 우선, 좋은 현지 기업 변호사를 확보해야 해. 현지 법률과 규정을 잘 알 테니까. #Person1#: 그거 정말 중요하지. 친구가 좋은 법률 사무소를 추천해줬어. 직원 고용도 필요해. #Person2#: 우리 인사팀 중 한 명을 보내는 게 좋을 것 같아. 에이전시를 쓰면 우리가 원하는 인재들과 잘 맞지 않을 수 있어. 지사 위치는 정했어? #Person1#: 응, 정했어. 시 북동쪽에 위치해 있고 공항에서도 가깝고 CBD 가장자리에 있어. #Person2#: 왜 CBD에 사무실을 잡지 않았어? #Person1#: 그쪽은 사무실 가격이 너무 비쌌어. 계약은 체결했어? #Person2#: 응, 이미 다른 나라에서 거래하던 두 회사와 계약을 맺었어. 이번 달에 세 건 더 체결하기를 바라고 있어. #Person1#: 지점 사무실은 언제 개소할 수 있을까? #Person2#: 다음 달에 열 수 있으면 좋겠어. 다소 급하긴 하지만 지점을 설정하고 빠르게 사업을 확장할 수 있을 거야. #Person1#: 광고 캠페인은 준비했어? #Person2#: 응, 준비했어. 비즈니스 잡지를 통해 비즈니스 커뮤니티를 목표로 하고 있어. #Person1#: 지난번 방문과 대사관을 통해 많은 비즈니스 인맥을 구축했어. 고객도 많이 확보할 수 있을 거야.","#Person1#과 #Person2#는 새 지점 사무실 운영을 위해 현지 변호사를 확보하고, 인사팀 중 한 명을 파견하기로 했다. #Person1#은 시 북동쪽의 위치를 선택하였으며, #Person2#는 두 건의 계약을 체결했고 다음 달에 지점 사무실 개소를 희망하며 광고 캠페인을 준비하였다.",새 지점 개소 준비 train_1274,"#Person1#: 안녕하세요, 이번 활동에 참가할 사람 정확히 몇 명인지 파악하셨어요? #Person2#: 네, 총 62명인데 그중 2명은 아직 확답을 못 받았어요. #Person1#: 그 사람들 항상 시간을 늦추더라. 50세 넘은 사람은 몇 명이에요? #Person2#: 6명이요. 그래서 그분들한테는 특별히 신경 써야 할 거예요. 건강 좋지 않은 분들도 계세요. #Person1#: 알겠어요. 당신 생각엔 버스를 몇 대 준비해야 할 것 같아요? #Person2#: 두 대면 충분할 것 같아요, 한 대에 최소 30석은 있으니까요. 빈자리가 있을 거예요. #Person1#: 나중에 버스 대절 연락할게요. 그리고 여행 일정은 모두에게 공지했어요? #Person2#: 네, 대부분 괜찮다고 하더라고요. 그런데, 몇몇 분들은 다른 의견도 있어요. 도전적인 활동을 더 포함해야 한다고요. #Person1#: 그럴 수 있겠네요. 그때 가서 원하는 활동을 선택하면 되죠. #Person2#: 그거 좋네요. 나중에 말씀드릴게요. 그리고 어떤 약을 준비해야 할까요? #Person1#: 음... 차멀미 약, 감기약, 진통제 같은 거 준비해야겠죠. #Person2#: 네, 오늘 오후까지 준비해야겠네요. #Person1#: 한 가지 더, 모든 사람들 전화번호는 다 받았어요? #Person2#: 아, 세상에... 거의 잊을 뻔했네요. 바로 처리할게요.","#Person1#과 #Person2#는 활동 준비를 진행 중입니다. 총 62명이 참가하며 그중 6명은 50세 이상입니다. 두 대의 버스를 준비하고, 참가자들이 원하는 활동을 선택할 수 있게 할 계획입니다. 약을 준비하고, #Person2#는 모든 참가자의 전화번호를 확보할 것입니다.",활동 준비 train_1275,"#Person1#: 정부에서 이달 말에 민속 행사를 조직할 예정이야. 우리 커뮤니티에서도 공연을 해야 해. #Person2#: 어떤 공연이야? 사자춤 같은 거? #Person1#: 그런 거긴 한데, 사자춤은 좀 어렵고 위험할 것 같아. #Person2#: 그렇지, 사자랑 춤추는 건데. 기대가 크네? 그럼 전에 했던 '레인지 댄스' 어때? #Person1#: 좋은 생각이야. 우리 커뮤니티 사람들 다 참여하게 할까? #Person2#: 그럴 필요는 없을 것 같아. 그냥 은퇴하신 어르신들에 집중하자. #Person1#: 맞아, 이미 레인지 댄스 팀이 있으니까 연습만 좀 하면 되겠네. #Person2#: 의상은 어떻게 하지? #Person1#: 커뮤니티에서 돈을 모을 수 있어. 각 가정에서 10위안씩 내면 될 것 같아. #Person2#: 새로운 방법을 시도해보자. 지원해줄 기관을 찾아보자. #Person1#: 좋은 생각이야. 근처에 여행사가 있는데, 우리 후원이 되어줄 수 있을 것 같아. 민족 관광 홍보하는 좋은 기회가 될 거야.",#Person1#와 #Person2#는 민속 행사에서 '레인지 댄스'를 하기로 결정했다. 그들은 은퇴하신 어르신들에 초점을 맞추고 여행사를 후원자로 찾기로 했다.,민속 행사 공연 준비 train_1276,"#Person1#: 이 도시에서 집 살 계획 있어? #Person2#: 물론이지, 여기 집이 필요해. 근데 이 도시의 가격이 좀 짜증나. #Person1#: 우리가 받는 월급으로는 여기 한 평도 못 사지. #Person2#: 가격이 계속 오르는 얘기를 들으면 우울해. #Person1#: 점점 더 많은 사람이 집을 사야 하는데, 시장이 그 수요를 못 따라가니까 부동산 거품이 생기는 거야. #Person2#: 게다가 부자들은 최소한 한 채씩은 이미 갖고 있는데도 더 사려고 하잖아. #Person1#: 너 드라마 'Humble Abode' 봤어? #Person2#: 응, 그 드라마는 사회 문제도 보여주고 우리 같은 직장인의 가치관도 해석해 주더라. #Person1#: 정말, 정말 집 가지고 싶어. 달팽이집처럼 작더라도.","#Person1#과 #Person2#는 이 도시의 집값이 계속 오르고 있어서 집을 사기 어려운 상황에 대해 속상해하고 있으며, 부동산 시장의 문제점에 대해 이야기하고 있다.",부동산 시장과 집값 train_1277,"#Person1#: 그녀의 상사가 뭐라고 했어? #Person2#: 그냥 일 좀 더 열심히 하라고 했어. #Person1#: 맞아, 요즘 기분이 안 좋아 보이던데. 무슨 일 있어? #Person2#: 아니야, 고마워. 요즘 그냥 별로 기분이 안 좋아서 그래.","#Person2#는 #Person1#에게 상사로부터 일을 더 열심히 하라는 말을 들었다고 말하고, 요즘 기분이 좋지 않다고 덧붙입니다.",직장 내 기분 전환 train_1278,"#Person1#: 이 코트를 살게요. 수표로 결제해도 되나요? #Person2#: 네, 물론입니다. #Person1#: 여기 있어요. 영수증도 부탁드릴게요. #Person2#: 죄송하지만, 계산대에서 결제하셔야 해요. 저쪽에 있습니다. #Person1#: 알겠어요, 그럼 포장 먼저 부탁드려요.",#Person2#는 #Person1#에게 계산대에서 결제할 것을 요청합니다.,수표로 결제하기 train_1279,"#Person1#: 주문하시겠어요? #Person2#: 다 맛있어 보여요! 저희는 먹을 걸 정한 것 같아요. #Person1#: 셰프 추천 요리는 검게 구운 메기입니다. #Person2#: 다이어트 중이라 추가 소스 없이 요리해 주실 수 있나요? #Person1#: 항상 고객님의 요구에 맞춰 요리해 드리고 있습니다. #Person2#: 채식주의자를 위한 주요리가 있는지 알려주실 수 있나요? #Person1#: 캐슈 브로콜리 누들 또는 치즈와 야채 엔칠라다가 좋은 선택이 될 거예요. #Person2#: 저는 마늘 소스 곁들인 구운 새우로 할게요. 마늘 소스는 따로 주세요. #Person1#: 샐러드를 주요리와 함께 가져다 드릴까요, 아니면 지금 서빙해 드릴까요? #Person2#: 저녁과 함께 샐러드를 주세요.","#Person2#는 다이어트 중이고 채식주의자를 위한 주요리를 요청했으며, #Person1#은 추천을 해주었습니다. 이제 #Person2#의 샐러드는 저녁과 함께 서빙될 예정입니다.",음식 주문 train_1280,"#Person1#: 집 점검 어떻게 됐는지 보려고 왔어요. #Person2#: 먼저, 집 점검의 목적에 대해 이야기해야 해요. 제가 거기서 무엇을 하는지 이해하시나요? #Person1#: 이전에 집 점검을 받았었는데, 사실 잘 이해하지는 못했어요. #Person2#: 집을 구매하기 전에 잠재적인 문제점을 찾아드리는 거예요. #Person1#: 집주인이 지붕에 누수가 있었는데 지난달에 고쳤다고 하더라고요. #Person2#: 판매자들은 그렇게 객관적이지 않을 수도 있어요. 누수 나는 수도꼭지에 익숙해질 수 있지만 여전히 고장난 거죠. #Person1#: 집의 문제를 고치는 건 판매자 책임인가요? #Person2#: 집주인이 문제를 고치기 위해 비용을 지불할 수도 있고, 집값이 낮아질 수도 있어요. #Person1#: 집 점검 동안 많은 문제가 발견됐나요? #Person2#: 집에 전기 시스템이 아주 낡아서 스위치와 콘센트가 제대로 작동하지 않거나 안전하지 않아요.","#Person2#는 집 구매 전에 잠재적인 문제점을 찾을 수 있도록 도우며, 전기 시스템이 매우 낡아 콘센트가 안전하지 않다는 것을 발견합니다.",주택 점검 train_1281,"#Person1#: 안녕하세요? Patterson씨, 저는 Workmate의 Bill입니다. 다음 달에 있을 귀하의 갈라 디너 프로젝트에 대한 견적서를 보셨는지 궁금합니다. 메일로 말씀드린 대로, 저희가 귀하의 필요에 따라 제작을 도와드릴 수 있지만, 현장 관리 지원 서비스는 제한적으로 제공될 수 있습니다. #Person2#: 네, 견적서를 검토했습니다. 그런데 견적서와 함께 보내주신 프로젝트 설계도가 저희가 생각한 것과 좀 다른 것 같아요. 이 프로젝트의 사양서를 받으셨나요? #Person1#: 네, 받았습니다. 여러 버전이 있어서요. 최신 버전이 12인데, 이게 현재 것인가요? #Person2#: 아니요, 나중에 이전 설계도, 버전 7로 하기로 결정했습니다. #Person1#: 잠시만요, 버전 7 요구 사항을 열어볼게요. 아, 그래서 견적이 귀하의 생각과 조금 다른 것 같습니다. 버전 7에는 6명의 추가 호스트와 버전 12에 없었던 셀프 서비스 바가 포함되어 있네요. 이것이 프로젝트 비용에 추가적으로 반영될 겁니다.",Patterson씨는 갈라 디너 프로젝트에 대한 Bill의 견적이 그들의 기대와 다르다고 발견했습니다. Bill은 Patterson씨가 버전 7을 선택했으나 본인은 버전 12를 사용한 것을 알게 되었습니다. Bill은 이를 수정할 것입니다.,갈라 디너 프로젝트 견적 train_1282,"#Person1#: 자, 이제 케이크 굽는 방법 배울 준비 됐어? #Person2#: 거의, 앞치마만 좀 입을게. #Person1#: 좋아, 그럼 가장 먼저 할 일은 오븐을 미리 예열하는 거야. 그래야 준비가 다 끝나면 원하는 온도로 맞춰져 있지. 화씨 375도로 설정해. #Person2#: 알겠어. #Person1#: 이제 반죽을 만들 거야. 버터랑 설탕을 좀 가볍게 섞어서 부드러운 상태가 될 때까지 해줘. 그리고 바닐라 추출물과 계란을 넣고 계속 섞어. #Person2#: 거품기로 해야 해, 아니면 전기 믹서 써도 될까? #Person1#: 믹서 사용해도 돼, 대신 중간 속도로 돌려. 내가 밀가루랑 베이킹파우더는 따로 체에 한 후, 우유랑 나머지 재료랑 같이 섞을 거야. #Person2#: 알았어, 그럼 이제 베이킹 팬이 필요하지? #Person1#: 응, 근데 먼저 기름칠하고 밀가루 뿌려서 나중에 케이크가 안 달라붙게 해야 해. #Person2#: 다 했어. 이제 얼마나 구워야 해? #Person1#: 25분 정도 두면 돼. 그 후에는 10분 정도 식혔다가 팬에서 케이크를 꺼내면 돼. #Person2#: 와! 생각보다 훨씬 쉬웠어!","#Person1#이 #Person2#에게 케이크 굽는 방법을 설명합니다. 과정은 오븐 예열, 반죽 준비, 재료 혼합, 팬 준비, 굽기의 순서로 진행됩니다. #Person2#는 생각보다 쉬웠다고 말합니다.",케이크 굽기 train_1283,"#Person1#: 여보세요, 객실 예약 서비스입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 저는 Mrs. Davinson이에요. 오늘 밤 투룸 스위트를 예약하고 싶어요. #Person1#: 잠시만요. 두 개의 그런 방이 남아 있습니다. 성함을 여쭤봐도 될까요? #Person2#: Mrs. Davinson이에요. Mary Davinson입니다. M-A-R-Y, 메리. D-A-V-I-N-S-O-N, 데이빈슨이에요. #Person1#: 확인했습니다. #Person2#: 감사합니다. 안녕히 계세요. #Person1#: 안녕히 가세요.",#Person1#은 Mrs. Davinson이 오늘 밤 투룸 스위트를 예약하도록 도와주었습니다.,객실 예약 train_1284,"#Person1#: 프랭크, 문제가 생겼어. 이번 달에 집세 낼 돈이 부족해. 엄마나 아빠한테 돈을 빌리거나, 사장님한테 월급 인상을 부탁해야 할 것 같아. #Person2#: 음, 잘 모르겠어. 근데 이번 학기에는 영어 강좌를 더 이상 듣지 않는 게 좋을지도 몰라.",#Person1#과 프랭크는 집세를 어떻게 마련할지에 대해 논의한다.,집세 문제 train_1285,"#Person1#: 젊은 스타들이랑 일하는 거 어땠어요? #Person2#: 정말 좋은 팀이었어요. 우리 팀이 다 여자였는데, 그래서 사이가 안 좋을 거라는 얘기를 종종 들었어요. 하지만 전혀 그렇지 않았어요. 싸운 적도 없었고 정말 재미있었어요.",#Person2#는 젊은 스타들과의 작업이 재미있었고 팀원들과 사이가 좋았다고 #Person1#에게 설명합니다.,팀 작업 경험 train_1286,"#Person1#: Joe, 이제 포장 상자에 앉아 있긴 지쳤어요. 의자 두 개는 사야 하지 않을까요? #Person2#: 새 의자가 얼마나 비싼지 알아요? 싸고 편한 안락의자가 하나에만 80파운드나 해요. #Person1#: 네, 알아요. 정말 비싸죠. 그런데 좋은 생각이 있어요. 거리 시장에서 의자를 찾아보는 건 어때요? 예전부터 한번 가보고 싶었거든요. #Person2#: 좋아요. 어느 시장으로 갈까요? #Person1#: 포토벨로 로드 시장이 좋을 것 같아요. 거기에 중고 물건이 많이 있거든요. 그리고 내일 가야 해요. 그 시장은 토요일에만 열려요. #Person2#: 몇 시에 가고 싶어요? 너무 일찍은 아니길 바라요. #Person1#: 가이드북엔 시장이 아홉 시부터 여섯 시까지 열린다고 해요. 아주 인기 있는 시장이라 문 열 때 가는 게 좋을 거예요. #Person2#: 알겠어요. 알람 맞춰둘게요.","#Person1#은 포장 상자 대신 의자에 앉고 싶어 하지만, Joe는 새 의자가 비싸다고 생각합니다. 그들은 내일 거리 시장에 가서 의자를 살펴보기로 결정합니다.",거리 시장에서 중고 의자 찾기 train_1287,"#Person1#: 호수 근처에서 휴가를 보내라는 얘기를 들었어. 너는 어떻게 생각해? #Person2#: 나는 바닷가로 가는 걸 추천해. 거기가 정말 좋아. #Person1#: 하지만 너무 멀어. 산으로 가는 건 어때? #Person2#: 그거 좋은 생각이야.",#Person1#과 #Person2#는 휴가지로 산을 선택합니다.,휴가 계획 train_1288,"#Person1#: 안녕하세요, 여러분. 우리 프로그램에 오신 걸 환영합니다. 오늘은 특별한 손님을 모셨습니다. 여러분 중 일부는 이미 그분에 대해 들어보셨을지도 모릅니다. 그는 예술가입니다. 그의 작품은 많은 상을 받았고 전국의 수많은 전시회에서 소개되었습니다. 로스앤젤레스, 뉴욕, 필라델피아가 그 예입니다. 그의 이름은 Chris Cucksy입니다. Chris, 본인에 대해 조금 소개해 주세요. #Person2#: 저는 미주리주 스프링필드에서 태어나 캔자스에서 자랐습니다. 부유하거나 높은 지위를 가진 가정에서 자라지는 않았지만, 그래도 미술 석사 학위는 취득했습니다. #Person1#: 언제 처음으로 미술을 시작하게 되었나요? 그리고 예술가가 된 계기는 무엇인가요? #Person2#: 기억이 닿는 어린 시절부터 항상 그림 그리는 걸 좋아했어요. 그래서 그때 이미 내가 무엇을 할 건지 알고 있었어요: 예술가가 되는 거죠. #Person1#: 창작할 때 항상 영감을 주는 것이 무엇인가요? #Person2#: 자연이 가장 큰 영감이 됩니다. 아름다움과 조화로운 것들에 항상 영감을 받습니다.","#Person1#은 프로그램에서 예술가 Chris Cucksy를 인터뷰합니다. Chris는 자신에 대해 소개하고, 어린 시절부터 그림을 그리기 시작했으며 자연에서 영감을 받는다고 합니다.",예술가 인터뷰 train_1289,"#Person1#: 아, Mrs. Smith. 지금 시험 볼 수 있을까요? 방금 도착해서요. #Person2#: 무슨 말씀이세요? 시험은 10분 전에 끝났고, 당신은 시험을 보지 않았어요. 안타깝네요. #Person1#: 아, Mrs. Smith. 제발요, 이건 공평하지 않아요. #Person2#: 공평하지 않다니요. 다른 사람들은 다 있었는데요. 왜 수업에 안 왔나요? #Person1#: 아, 오늘 아침 버스가 제시간에 안 왔어요. 그래서요. #Person2#: 정말인가요? 당신 친구 Tony는 수업에 왔다고 하네요. 그리고 한 시간 전에 당신이 침대에 있었다고 들었어요. #Person1#: 네, 뭐 그게 사실일 수도 있지만, 저는 시험을 봐야 해요. #Person2#: 잠깐. 방금 저한테 거짓말했다고 깨닫지 못했나요? #Person1#: 음, Mrs. Smith, 들어보세요. 오늘 아침에 알람이 안 울려서 늦은 건 제 잘못이 아니에요. #Person2#: 그래서 또 알람 시계를 탓하는 건가요? 여기에 있어야 하는 건 당신 책임이에요. 지난번 수업 빠졌을 때도 똑같이 변명하지 않았나요? #Person1#: 하지만 Mrs. Smith, 제발요. #Person2#: 들어보세요. 우리 프로그램의 정책을 알고 있잖아요. 변명 없이 놓친 시험은... 그리고 거짓말은 확실히 변명도 없고, 그러면 시험에서 0점을 받을 거예요. 예외는 없어요. #Person1#: Mrs. Smith, 왜 저를 도와주고 싶지 않은 거예요? 저를 결코 도와주지 않잖아요. 제발, 정말 이 수업을 통과해야 해요. #Person2#: 아니요, 당신 말 좀 잘 들어보세요. 지금 당신이 스스로를 피해자로 만드는 거예요. 나쁜 결정을 내렸고 이제 그 결과를 받아들여야 해요. 기억하세요: 다른 사람을 탓할 때, 세 손가락은 자신을 가리킨다는 것을. #Person1#: 하지만 Mrs. Smith, 수업에서 점수를 못 받으면 장학금이 날아가요. 부모님이 정말 실망하실 거예요. #Person2#: 미안하지만 그건 제 문제가 아니에요. 제가 그걸 도와드릴 수 없고, 여기서 책임을 전가하려고 하지 마세요. 당신은 스스로 꼼짝 못하게 만든 거예요. 자신의 행동에 대해 책임을 회피하려 하지 말고 스스로 책임을 져야 해요. 당신이 제 수업에서 잘하지 못했지만, 나쁜 선택의 결과를 피하려는 노력에는 거의 A를 줘야 할 것 같네요. #Person1#: Mrs. Smith, Mrs. Smith. #Person2#: 들어보세요. 한 가지는 배우고 있어요. #Person1#: 뭐요? #Person2#: 제 이름이요. #Person1#: 아이고.","#Person1#은 시험을 보려고 했으나 이미 시험이 끝나 문제가 발생합니다. #Person1#은 버스 지연과 알람 시계를 탓하지만, Mrs. Smith는 그 변명이 거짓임을 알고 책임을 회피하지 말라고 경고합니다. 결국 Mrs. Smith는 #Person1#에게 자신의 선택에 대한 결과를 받아들이라고 조언합니다.",시험 미응시 train_1290,"#Person1#: 왜 역까지 걸어가야 해? 그리고 어디에 있는 거야? #Person2#: 저 길 바로 아래야... 아마도. #Person1#: 저길 봐! 경찰관이 있어! 길 좀 물어봐. #Person2#: 알았어. 가서 물어볼게. #Person1#: (잠시 멈춤) 그래서, 뭐래? #Person2#: 이 길을 쭉 가서 첫 번째 왼쪽 길로 돌아야 해. 그러고 나서 강이 나올 때까지 걸어가면 돼. #Person1#: 강? #Person2#: 그래. 저쪽에 강이 있고 다리가 있어. 그 다리를 건너면 길을 알려주는 표지판을 볼 수 있을 거야. #Person1#: 근데 얼마나 멀어? 거기까지 걷는 데 얼마나 걸려? #Person2#: 빨리 걸으면 한 15분 정도? #Person1#: 15분이라니! 기차에 늦겠는데. 그리고 이 무거운 가방 가지고! 택시 타야 할 것 같아. #Person2#: 이 시간에 택시는 안 돼. 교통 상황이 별로야. 걸어가도 금방 도착할 거야. #Person1#: 나 이 가방 더는 못 들어. #Person2#: 알았어. 그럼 내가 들게. #Person1#: 웃기지 마. 네가 두 가방을 동시에 들 수는 없어. #Person2#: 할 수 있어. 가방 그렇게 무거운 거 아닌데... 음! #Person1#: 봤지! 생각보다 무겁잖아! #Person2#: 다시 생각해보니 택시가 나쁜 생각은 아닌 것 같아. #Person1#: 무슨 말이야? 택시가 안 나쁜 생각이라니? #Person2#: 택시! 택시!","#Person1#과 #Person2#는 역으로 가고 있다. #Person2#가 경찰관에게 길을 묻고 나서 #Person1#은 택시를 타자고 제안한다. #Person2#는 걸어서 빨리 갈 수 있다고 생각했지만, 가방이 무겁다는 것을 깨닫고는 생각을 바꾼다.",대중교통 이용 train_1291,"#Person1#: 여기가 국립 도서관 같은데. #Person2#: 그런 것 같아. 근데 안 열렸나 봐. 봐봐, '화요일 휴무'라고 써 있네. #Person1#: 그럼 내일 다시 와야겠네. #Person2#: 그런데 우리 내일 투어 가기로 했잖아. #Person1#: 맞다, 깜빡했어. 그럼 모레는 어때? #Person2#: 난 괜찮아.",#Person1#과 #Person2#은 모레 도서관에 다시 오기로 했다.,도서관 휴무 train_1292,"#Person1#: Cathy, 인도에서 오는 방문객들이 언제 오는지 알고 있어요? #Person2#: 네, 저희가 세 가지 날짜를 제안했어요. 3월 말, 4월 중순, 5월 초였는데, 그들이 가장 빠른 날짜를 선택했어요. 사실 그게 좋아요, 5월에 시험이 있어서요. #Person1#: 맞아요. 그리고 몇 명이 오신다고 했죠? 12명 아닌가요? #Person2#: 네, 처음엔 12명이라고 하셨지만 오늘 아침에 10명으로 변경됐어요. #Person1#: 좋아요. 준비할 시간이 8주 있네요. 제 제안인데요, 첫날에는 환영 파티를 열고, 둘째 날과 셋째 날에는 지역 학교를 방문하는 게 좋겠어요. #Person2#: 이 그룹은 교실에서 컴퓨터가 어떻게 사용되는지 보고 싶어 한다는 걸 기억해야 해요. #Person1#: 맞아요. 그래서 셋째 날 오후에 Mr. Goodman에게 이 주제로 강연을 부탁하고 싶어요. #Person2#: 정말 잘 어울릴 것 같아요. #Person1#: 그분들이 마지막 날에는 관광을 원한다고 하셨어요. 런던 투어를 조직할 수 있지만 이미 많은 분들이 가보셨을 거예요. 스코틀랜드는 너무 멀고요. #Person2#: 해안가를 따라 산책을 가보면 어떨까요? 재미있을 것 같아요. #Person1#: 좋은 생각이에요, Cathy. 그분들이 정말 좋아하실 거예요.","Cathy는 #Person1#에게 인도에서 10명의 방문객이 3월 말에 도착한다고 알립니다. 환영 파티, 교실 내 컴퓨터 사용에 관한 강연, 해안가 관광이 계획되어 있습니다.",인도 방문객 준비 train_1293,"#Person1#: 마이크, 나 내일 워싱턴 가는데, 교수님께 가져가야 할 것이 있어? #Person2#: 응, 헬렌. 내가 기사 마무리했으니까 네가 가져가면 좋겠다. #Person1#: 나도 기쁘네. #Person2#: 가서 교수님께 기사 읽어보시고 틀린 부분 있으면 지적해 달라고 부탁해줘. 내가 돌아오면 수정할게. #Person1#: 출력은 했어? #Person2#: 아직이야. 지금 누가 프린터를 쓰고 있어. #Person1#: 그럼, 4시 50분 전에 출력할 수 있어? #Person2#: 물론, 네 사무실로 가져다줄게.",헬렌은 워싱턴에 있는 양 교수님께 마이크의 기사를 전달하고 오류를 지적해 달라고 부탁할 것이다.,논문 전달 train_1294,"#Person1#: WHO 보고서에 따르면 약 16억 명의 성인이 과체중이라고 해. 그중 최소 4억 명이 심각한 비만이라고 해. #Person2#: 비만은 사람들에게 정말 많은 문제를 일으킬 수 있어. #Person1#: 더 심각한 건, 18세에 과체중이었던 남자들은 30대, 40대에 결혼할 확률이 거의 50% 줄어든다고 하더라. #Person2#: 여성들이 남자의 외모를 많이 본다는 얘기겠지? #Person1#: 맞아! 1951년부터 1961년 사이에 태어난 스웨덴 남성 50만 명을 조사했대. #Person2#: 이제부터 내 체중을 잘 관리해야겠어. #Person1#: 그래, 내 생각에도 그게 좋을 것 같아.",비만이 다양한 문제를 일으킬 수 있다는 내용과 체중 관리의 필요성에 대한 대화.,비만과 체중 관리 train_1295,"#Person1#: 너 정말 몸이 좋아 보인다, Nathan. 체육관에서 주로 뭐 해? #Person2#: 음, 주로 바벨로 등과 하부 등 근육을 집중적으로 운동해. 근데 체육관 가는 거 별로 안 좋아해. #Person1#: 왜? #Person2#: 많은 체육관들이 진짜 체육관이 아니라 그냥 수다 떠는 곳 같아서. 기계에 앉아서 45분 동안 다른 사람들이랑 얘기만 하는 느낌이야. #Person1#: 아, 알겠다.",Nathan은 체육관이 대화만 하는 곳 같아 별로 좋아하지 않는다고 #Person1#에게 말한다.,체육관에 대한 불만 train_1296,"#Person1#: 안녕하세요, '해외에서 일하기' 프로그램에 오신 걸 환영합니다. 오늘 게스트는 런던 출신으로 이탈리아에서 살며 일하고 계신 수잔 힐입니다. 수잔, 프로그램에 오신 걸 환영합니다. 피렌체에서 얼마나 계셨나요? #Person2#: 1982년부터 살았어요. 처음에는 6개월만 있을 계획이었어요. #Person1#: 왜 계획이 바뀌었나요? #Person2#: 피렌체에 도착한 직후, 이탈리아 최고 회사 중 하나인 페라가모에서 일을 하게 되었어요. 그래서 머물기로 했죠. #Person1#: 운이 좋으셨네요. 지금도 페라가모에서 일하고 계신가요? #Person2#: 아니요, 1988년에 그만뒀어요. 그 이후로 자유 디자이너로 일하고 있어요. 몇몇 이탈리아 회사뿐만 아니라 미국 회사들과도 작업했고, 최근 5년간은 영국 회사 버버리와도 일하고 있어요. #Person1#: 주로 어떤 것들을 디자인하셨나요? #Person2#: 주로 핸드백을 디자인하고, 가끔 신발이나 가죽 재킷도 했어요. #Person1#: 1982년 이후로 업계가 어떻게 변했나요? #Person2#: 다른 나라에서 오는 제품의 품질이 많이 좋아지면서 경쟁이 더 치열해졌어요. 하지만 이탈리아의 품질과 디자인은 여전히 세계적으로 유명해요. #Person1#: 이야기 나눠주셔서 감사합니다, 수잔.","#Person1#는 프로그램 '해외에서 일하기'에서 런던 출신의 수잔 힐을 인터뷰합니다. 수잔은 1982년에 이탈리아로 이주하여 페라가모에서 일하기 시작했으며, 현재는 자유 디자이너로 활동하고 있습니다. 그녀는 업계의 경쟁이 치열해졌지만 이탈리아의 품질과 디자인은 여전히 뛰어나다고 평가합니다.",해외에서 일하는 런던 출신 디자이너의 경험 train_1297,"#Person1#: Tina, 내 셔츠가 너무 꽉 끼는 것 같지 않아? 친구들이 오늘 좀 웃더라고. #Person2#: 응, 좀 끼는 것 같아. 새 셔츠 하나 사자. 여기 봐봐, 이 셔츠가 인터넷에서 24달러밖에 안 해. 가게에선 40달러였어. #Person1#: 근데 좀 촌스러워 보이지 않아? #Person2#: 아니야, 너한테 잘 어울릴 거야. 내가 하나 사줄게. #Person1#: 인터넷으로? #Person2#: 응, 그러면 밖에 나갈 필요 없잖아. 48시간 안에 배달된대. #Person1#: 근데 우리 신용카드 정보를 모르는 사람한테 주는 게 안전할까? #Person2#: 걱정 마. 안전하게 제3자가 관리한대. #Person1#: 근데 사기 전에 입어볼 수 없잖아. #Person2#: 걱정하지 마. 사이즈랑 색깔 다양해. 너 사이즈랑 네가 좋아하는 색상, 갈색 맞지? #Person1#: 근데 품질이 마음에 안 들면 어떡해? #Person2#: 우리가 만족하지 않으면 반품하면 돼. 그러면 돈도 돌려준대. #Person1#: 알겠어. 그럼 인터넷 쇼핑 한번 해보자.","Tina는 #Person1#에게 온라인으로 새 셔츠를 사주고 싶어 하며, 제3자가 안전하게 관리하고, #Person1#이 만족하지 않을 경우 반품할 수 있다고 설득한다. 이후 #Person1#은 시도하기로 동의한다.",인터넷 쇼핑 train_1298,"#Person1#: 안녕하세요, 이 책이랑 옷을 호주로 보내고 싶어요. 얼마인가요? #Person2#: 그건 무게에 따라 달라요. 보자, 5파운드입니다. 그래서 $30입니다. #Person1#: 저렴하게 하기 위해 몇 개를 빼볼게요. 여기요, 이제 얼마인가요? #Person2#: 지금은 4파운드가 되었으니 $25입니다. #Person1#: 좋아요, 몇 개 더 빼볼게요. 이번에는 얼마인가요? #Person2#: 지금은 2.5파운드로 $15입니다. #Person1#: 좋아요, 괜찮아요. 도착하면 알 수 있도록 배송번호 받을 수 있나요? #Person2#: 네, 물론이죠. 보험도 $5에 제공합니다. #Person1#: 아니요, 괜찮아요. #Person2#: 속달 배송은 추가로 $10인데 하시겠어요? #Person1#: 아니요, 일반 배송이면 돼요.","#Person1#은 책과 옷을 호주로 보내기를 원하지만, 무게에 따라 가격을 낮추고자 물건을 줄였습니다. 최종 가격이 $15일 때 모든 추가 서비스는 거절하였습니다.",우편 발송 비용 절감 train_1299,"#Person1#: 다음 정류장에서 내리세요? #Person2#: 맞아요. 보통 그 정류장에서 내리는데, 오늘은 시간이 좀 있어서 High Street까지 가려고요. #Person1#: 쇼핑하려고 가는 거예요? #Person2#: 네, 책을 반납한 후에요. 마지막 장을 이제야 읽어서 며칠 늦었네요. 벌금을 내야 하지만, 그만큼 가치가 있었어요. #Person1#: 어느 가게 가세요? 새 재킷 필요하다는데. #Person2#: 이미 샀어요. 이제 Adele의 새 CD를 사려고요.",#Person2#는 책을 반납하고 벌금을 낸 후 High Street에서 쇼핑을 할 계획이라고 #Person1#에게 말합니다.,책 반납과 쇼핑 train_1300,"#Person1#: 들어오세요. #Person2#: 안녕하세요! 저는 Anna Lu입니다. 인터뷰 약속이 있어서 왔어요. #Person1#: 아, 그렇군요. 저는 인사 담당자 Jack White입니다. 앉으세요. #Person2#: 반갑습니다, Mr. White. #Person1#: Lu 씨, 혹시 레스토랑 서비스 경험이 있나요? #Person2#: 네. 대학에 들어온 이후로 패스트푸드점에서 아르바이트로 웨이트리스를 했어요. #Person1#: 얼마나 했죠? #Person2#: 3년이요. #Person1#: 우리 레스토랑은 외국 손님이 많아요. 영어로 서비스할 수 있나요? #Person2#: 그래서 이 직업에 지원했어요. 지금 대학에서 호텔 영어를 공부하고 있어서 서양 예절과 레스토랑 매너에 익숙해요. 고객 서비스 기술로 손님들에게 강한 인상을 남길 수 있을 거예요. #Person1#: 우리 근무 시간이 아주 길고, 야근도 자주 있는 거 아시죠? #Person2#: 괜찮아요. #Person1#: 3개월 동안 시범 근무를 드릴까 합니다. 이 기간 동안 월급은 800위안이고 보너스는 없어요. 그 후 서로 만족하면 정식 계약을 하겠어요. #Person2#: 언제부터 시작하면 되나요? #Person1#: 다음 주 월요일입니다. 이력서와 졸업증명서를 가져오세요. #Person2#: 네, 알겠습니다. 고맙습니다, Mr. White. 안녕히 계세요! #Person1#: 안녕히 가세요!",Anna Lu는 Mr. White와의 인터뷰에서 레스토랑 직업에 지원하면서 자신의 웨이트리스 아르바이트 경험을 공유합니다. Mr. White는 3개월 동안 시범 근무 기회를 제공합니다.,레스토랑 직업 인터뷰 train_1301,"#Person1#: 주문하시겠어요, 손님? #Person2#: 다이어트 중이라서 기름진 음식을 피해야 해요. 채식 요리 있나요? #Person1#: 네, 손님 같은 분을 위해 준비된 메뉴가 있어요. 그린 샐러드는 어때요? #Person2#: 맛있나요? #Person1#: 물론이죠. 젊은 여성분들 사이에서 인기 있는 요리예요. #Person2#: 그럼 그걸로 해볼게요. #Person1#: 샐러드 드레싱은 세 가지가 있어요. 이탈리안, 프렌치, 그리고 타우전드 아일랜드 중 어떤 걸로 하시겠어요? #Person2#: 프렌치로 주세요. #Person1#: 네. 다른 것도 주문하시겠어요? #Person2#: 밀라노 스타일 마카로니도 주세요. 설탕이나 소금은 넣지 말아 주세요.",#Person2#는 다이어트 중이라 #Person1#의 추천에 따라 프렌치 드레싱을 선택한 그린 샐러드와 밀라노 스타일 마카로니를 주문하였다.,음식 주문 train_1302,"#Person1#: 제 미니바에 물건 좀 다시 채워주세요. #Person2#: 다 드셨나요, 손님? #Person1#: 완전히 다 먹었어요. #Person2#: 뭘 주문하시겠어요? #Person1#: 페리에와 짐 빔 각각 세 병씩 부탁드립니다. #Person2#: 네네. 그 외에 다른 건요? #Person1#: 사과가 참 좋더라고요. 몇 개 더 올려주실 수 있나요? #Person2#: 문제없습니다. 더 필요한 건 없으세요? #Person1#: 포도 주스도 좋겠네요. #Person2#: 바로 준비해드리겠습니다. 곧 위로 올리겠습니다.",#Person1#은 #Person2#의 도움으로 미니바를 다시 채우기 위해 음료와 과일을 주문합니다.,미니바 재고 요청 train_1303,"#Person1#: 안녕하세요! 차가 멋지네요. 무슨 문제 있으세요? #Person2#: 잘 모르겠어요. 이 오래된 차가 갑자기 하얀 연기를 내면서 멈췄어요. 다시 시동을 걸긴 했는데 여기까지 오느라 힘들었어요. 무슨 문제인지 아세요? #Person1#: 아직 정확히는 모르겠지만, 보닛을 열어보면 알 것 같아요. 음, 상태가 좋지 않은 것 같네요. #Person2#: 무슨 말이에요? 아빠가 지난달 제 생일에 선물로 주신 차인데 완전 새 차라고요! #Person1#: 음... 하얀 연기는 라디에이터에서 나온 증기인데요, 엔진이 과열돼서 피스톤이 망가졌고 변속기도 고장 난 것 같아요. 차가 멈췄을 때 저희한테 연락해서 견인했어야 했어요. #Person2#: 아... 얼마나 걸릴까요? 한 시간 정도면 되나요? #Person1#: 아마 한 시간보다는 더 걸릴 것 같아요. 부품 주문도 해야 하고, 전기 시스템, 연료 펌프, 엔진을 분해하고 다시 조립해야 하니 최소 2주 정도 맡겨두셔야 할 것 같습니다. #Person2#: 뭐라구요! 학교에 가거나 쇼핑은 어떻게 하죠? 이럴 수가!","#Person2#의 차가 하얀 연기를 내며 멈췄고, #Person1#은 차의 수리가 2주간 필요하다고 설명합니다.",자동차 수리 train_1304,"#Person1#: 그래서, 어디가 불편하세요? #Person2#: 몸이 안 좋아요, 선생님. 목이 아파요. #Person1#: 또 다른 증상은 있으신가요? #Person2#: 네, 허리가 아파요. #Person1#: 체온을 재볼게요. 언제부터 이렇게 아프셨어요? #Person2#: 그저께 밤부터요. #Person1#: 열이 약간 있으신데, 심각한 건 아닌 것 같아요. 아마 독감일 거예요. 처방전을 드릴 테니 약국에 가셔서 받아 가세요. 4시간마다 한 알씩 드세요. 충분한 휴식을 취하는 게 좋을 거예요. #Person2#: 요즘 많은 사람들이 아프네요. #Person1#: 추운 날씨 때문일 거예요.","#Person2#이 몸이 아프다고 말하자, 의사는 독감일 가능성을 언급하며 #Person2#에게 처방전을 제공합니다.",의사 상담 train_1305,"#Person1#: 내일 나랑 극장 갈래? #Person2#: 응, 물론이지. 티켓 예매했어? #Person1#: 타이밍 좋게 누가 막 두 장 반납해서 내가 바로 샀어. #Person2#: 오후 공연이야? 저녁 공연이야? #Person1#: 저녁 공연이야. #Person2#: 좌석은 2층이야, 1층이야? #Person1#: 1층이야. #Person2#: 좋네, 같이 가자.",#Person1#이 극장 티켓을 구해 #Person2#에게 함께 가자고 초대합니다.,극장 초대 train_1306,"#Person1#: 집에 누구 있어? Jen! #Person2#: 나 주방에 있어... 문 열고 들어와! #Person1#: 와! 엄청 바쁘게 요리 중이네! #Person2#: 그러게, 땀도 나고 있어. #Person1#: 너 요리 프로그램 진행자 같아--근데 좀 더 엉망진창이야.","#Person1#이 Jen을 방문했고, Jen은 주방에서 바쁘게 요리 중입니다.",일상적인 가벼운 대화 train_1307,"#Person1#: 너희 가족은 크리스마스에 어떤 전통이 있어? #Person2#: 아, 있어! 근데 내가 제일 좋아하는 건 크리스마스 이브에 하는 거야. #Person1#: 그게 뭐야? #Person2#: 형제자매들이 모여서 아이들을 위해 크리스마스 양말을 채워주는 거야. #Person1#: 그게 다야? 그게 전통이야? #Person2#: 사실, 다 같이 모여서 그걸 하는 것 자체가 재미있어. #Person1#: 전통을 특별하게 만드는 건 그 마음인 것 같아. #Person2#: 크리스마스 이브에 한 번 와 봐.","#Person1#은 #Person2#에게 크리스마스 가족 전통을 묻고, #Person2#는 형제자매들이 크리스마스 이브에 아이들을 위해 크리스마스 양말을 채우는 것을 즐긴다고 설명합니다. #Person1#은 그 전통을 마음에 들어 합니다.",크리스마스 가족 전통 train_1308,"#Person1#: 편지 고마워요. #Person2#: 허리 좀 나아졌어요? #Person1#: 네, 요즘 많이 좋아졌어요. #Person2#: 다행이네요, 회복하고 있다니. #Person1#: 그리고 당신의 편지를 받아서 기뻤어요. #Person2#: 그럼 언제 다시 올 거예요? #Person1#: 다음 주 수요일에 돌아올 거예요. #Person2#: 그때 또 볼 수 있길 바래요. 안녕. #Person1#: 안녕.","#Person1#은 #Person2#의 편지에 감사를 표하며, #Person2#는 #Person1#의 허리 상태를 확인합니다. #Person1#은 다음 주 수요일에 다시 돌아올 예정입니다.",편지와 건강 회복 train_1309,"#Person1#: 우리 팬더 보러 가자! 뉴스에서 팬더 두 마리가 지난주에 동물원에 도착했다고 했어. #Person2#: 좋아! 나도 귀여운 팬더 보고 싶어. #Person1#: 어떻게 가야 할까? #Person2#: 지하철 타고 동물원 역에서 내리면 돼. #Person1#: 좋아! 가자. #Person2#: (동물원에서) 와! 이 동물원 정말 크다. #Person1#: 응, 여기 다양한 동물이 정말 많이 있어. 대만에서 제일 큰 동물원이야. #Person2#: 지도 좀 봐. 여기 해양 생물, 포유류, 북극 동물, 곤충 같은 다양한 구역이 있어. #Person1#: 팬더는 어디서 볼 수 있어? 우리 팬더 보러 왔잖아. #Person2#: 포유류 구역으로 가야 해. 지금은 입구에 있어. 여기서 직진하다가 왼쪽으로 돌고 쭉 가서 다시 왼쪽으로 돌면 돼. #Person1#: 거기까지 가는데 최소 20분은 걸릴 것 같은데. 동물원 여기저기 돌아다니는 셔틀버스 같은 게 있어?",#Person1#과 #Person2#는 새로 도착한 팬더를 보러 동물원에 갑니다. 대만에서 가장 큰 동물원이라 포유류 구역에 있는 팬더를 찾기가 어렵습니다.,동물원 팬더 관람 train_1310,"#Person1#: 슬슬 점심 먹어야 할 때가 됐어. #Person2#: 그러게, 나 배고파 죽겠어. #Person1#: 미안해, 너무 아름다운 경치에 빠져 있었네. #Person2#: 이제 어디로 갈까? 중국집 아니면 현지 식당? #Person1#: 난 현지 식당이 좋겠어.",#Person1#가 점심을 먹자고 제안하고 #Person2#가 동의합니다. 그들은 현지 식당으로 가기로 결정합니다.,점심 식사 결정 train_1311,"#Person1#: 우리 영화 보러 갈 건데 같이 갈래? #Person2#: 미안해, 못 갈 것 같아. #Person1#: 왜 못 가? #Person2#: 볼 일이 좀 있어서 그래. #Person1#: 그럼 우리랑 점심이라도 같이 먹을래? #Person2#: 그러고 싶은데 지금 John의 수학 문제 도와줘야 해서. #Person1#: 내가 데려다줄까? #Person2#: 아니야, 괜찮아. 집이 멀지 않아서 걸어갈 수 있어. #Person1#: 에이, 괜찮아. 귀찮지 않아. #Person2#: 그래, 고마워.","#Person1#은 #Person2#에게 영화와 점심 식사에 초대하지만, #Person2#는 다른 일로 인해 참석하지 못한다.",오락 초대 train_1312,"#Person1#: 대학 졸업하고 뭐 할 계획이야? #Person2#: 난 관리직을 하고 싶어. 이미 몇 군데 지원했어, 좋은 소식이 오길 기대하고 있어. 너는? #Person1#: 난 변호사가 되려면 시험을 더 봐야 해. 잘할 수 있을 것 같아. 런던의 법률 회사에 들어갈 수도 있고. #Person2#: 우리 둘 다 목표를 이루려면 여러 장애물을 넘어야 하네. #Person1#: 만약 인생이 쉬웠다면 목표를 빨리 이루고도 지루했을 거야. #Person2#: 열심히 해도 성공하지 못하는 사람들도 많으니 현실적이어야 해. #Person1#: 그래서 목표는 현실적이어야 해. 불가능한 걸 이루려고 하면 안 돼. #Person2#: 계획만 제대로 세우면 대부분 가능해. 일이 어긋나도 대비책이 있어야 하지. #Person1#: 진짜로 흥미 있는 분야에서 성공하는 게 중요하다고 생각해. 다른 사람들이 억지로 끌어당길 순 없어. #Person2#: 아버지는 내가 의사가 되길 원했지만, 그 분야에서 성공은 힘들다고 느꼈어. #Person1#: 우리 부모님도 내가 선택한 길에 간섭 안 했으면 좋겠어.","#Person1#과 #Person2#는 졸업 후의 목표에 대해 이야기합니다. 신중한 계획과 현실적인 목표 설정의 중요성을 강조하며, 자신이 진정으로 흥미 있는 일을 하는 것이 중요하다고 생각합니다.",미래 계획과 목표 train_1313,"#Person1#: 은행에서 제공하는 서비스 중 어떤 걸 가장 많이 사용하세요? #Person2#: 여러 가지를 사용해요. 물론 돈을 입금하고 출금하는 게 많죠. 현금 인출 카드로 보통 계좌에서 자주 돈을 찾거든요. 그리고 환전 서비스도 자주 이용하는데요, 해외여행을 자주 다녀서요. #Person1#: 은행에서 여행자 수표도 받으세요? 현금을 많이 들고 다니는 것보다 훨씬 안전하죠. #Person2#: 여행자 수표를 가끔 쓰긴 하지만, 때로는 그걸 현금으로 바꾸기 어려운 나라로 가기도 해요. #Person1#: 공과금은 은행을 통해 내세요? 난 자동 이체를 사용해요. #Person2#: 네, 그래요. 시간이 많이 절약돼요. 잡지 구독료도 자동 납부로 설정해놨어요. #Person1#: 좋은 생각이네요. 그렇게 하면 잡지를 놓치는 일이 없을 테니까요. 주택담보대출도 있겠죠? #Person2#: 네. 은행에서 대출 조건이 아주 좋아요. 요즘 은행 간 경쟁이 심하거든요. 각 은행마다 더 나은 조건과 서비스를 제공하려 애쓰고 있어요. #Person1#: 저는 은행에 예금 계좌가 있어요. 돈을 인출하는 데 제한이 좀 있지만, 금리가 훨씬 높아요. #Person2#: 저는 그런 계좌는 없어요. 그 대신 주식을 사는 걸 선호해요. 은행에서 주식 거래 서비스도 제공하거든요. 싸고 사용하기 쉬워요. #Person1#: 그거 좋네요. 하지만 저는 조금 더 확실한 수익이 있는 곳에 돈을 넣고 싶어요.","#Person1#과 #Person2#는 은행 서비스 사용에 대해 이야기하며, 여행자 수표 서비스, 주택담보대출 및 금리에 대해 논의합니다.",은행 서비스 train_1314,"#Person1#: 휴가는 이런 식이어야 해. 해변에서 시원한 음료를 마시며 쉬는 게 최고야. #Person2#: 여기 정말 좋지 않니? 아이들이 수영장에서 잘 놀고 있어. 안전하겠지? #Person1#: 걱정 마. 애들 아주 잘할 거야. 게다가 사람도 많고 호텔에 고용된 안전요원도 있잖아. 저기요! 음료 한 잔 더 주세요? 고마워요. 저녁엔 뭐 할까? #Person2#: 애들이 호텔에서 열리는 파티에 가고 싶대. 아이들만을 위한 특별한 파티래. #Person1#: 그럼, 가이드북에서 추천한 그 식당에 가볼까? 그다음엔 클럽에 가자. 오랜만에 가는 거잖아. #Person2#: 좋은 생각이야. 아이들 신경 안 쓰고 우리처럼 즐길 수 있잖아. #Person1#: 그럼 바다에 가서 수영해보는 건 어때? 하루 종일 햇볕만 쬐고 있으면 안 되겠지.","#Person1#과 #Person2#는 해변에서 일광욕을 하며 휴식을 취한 후, 저녁에 가이드북 추천 식당에 가고 아이들은 호텔의 특별 파티에 참석하기로 계획합니다.",여름 휴가 계획 train_1315,"#Person1#: 피터, 영어 작문 다 했어? #Person2#: 아니, 근데 지금 하고 있어. #Person1#: 수업이 20분 뒤에 시작하잖아. 오늘 수업 시작할 때 제출해야 해. #Person2#: 알아, 알아! #Person1#: 시간 맞춰 끝낼 수 있겠어? #Person2#: 걱정 마. 곧 끝낼 거야. 거의 다 했어. #Person1#: 얼른 서두르는 게 좋겠어! #Person2#: 근데 네가 계속 말 안 걸면 더 빨리 끝낼 수 있을 것 같아. #Person1#: 미안해!","피터는 20분 안에 영어 작문을 제출해야 해서 바쁘게 작업 중인데, #Person1#이 재촉하고 있다.",작문 제출 재촉 train_1316,"#Person1#: 예전에 네가 맥주 싸다고 해서 중국 좋아한다고 했던 거 기억나. #Person2#: 응, 진짜 싸. Carlsborg가 1달러도 안 해. #Person1#: 왜 술 마셔? 술 마시면 뭐가 좋아? #Person2#: 멋있잖아. #Person1#: 에이, 그냥 따라 하는 건 미성숙하다는 거 모르는 것 같은데. #Person2#: Mary, 그게 그냥 따른다는 건 아니야. 중요한 건 내가 술 마시는 걸 즐긴다는 거야. 일을 마치면 진짜 지치잖아. 좀 쉬어야지. TV만 켜 놓고 보는 것보다는 퇴근 후 시간을 더 재미있게 보내야지. #Person1#: 그래서? 술 마시면서? #Person2#: 술 마시는 것도 그중 하나야. 친구들이랑 모여서 노는 거지. 마시고 얘기하고. 더 마시다 보면 더 많이 얘기하게 되고 자연스럽게 풀리거든. #Person1#: 언제부터 술 마시기 시작했어? #Person2#: 오래 전이야. 처음으로 여자들 꼬시러 바에 갔을 때, 가장 예쁜 여자가 콜라를 마시고 있었어. 그래서 다가가서 '술 한 잔 살까?'라고 했지. #Person1#: 그리고 나서? #Person2#: 그 여자랑 얘기 나누고 번호를 땄어. 그런 거 알잖아? 무슨 말할지 모를 때는, 그냥 마셔. #Person1#: 그래서 매일 취해 있는 거야?",#Person1#은 #Person2#에게 술 마시는 이유와 첫 술 경험에 대해 이야기합니다. #Person2#는 술이 멋있고 편안하다고 말합니다.,음주 경험 train_1317,"#Person1#: 우리 아빠가 맨날 나한테 잔소리 하셔. #Person2#: 우리 아빠도 그래. 난 이미 익숙해졌어. #Person1#: 그래도 난 정말 못 참겠어. #Person2#: 어떻게 그런 말을 해? 아빠들이 하시는 건 다 우리 잘되라고 그러시는 거야. #Person1#: 알겠는데 진짜 나한테 탓만 하시잖아.",#Person1#이 자신에게 잔소리하는 아버지에 대해 불평합니다.,부모님에 대한 불평 train_1318,"#Person1#: 우리 재조직이 있을 거라는 얘기 들었어? #Person2#: 아니, 정말이야? #Person1#: 응, 마케팅 부서에 유연하고 공격적이며 창의적인 사람들이 급히 필요하대. #Person2#: 누가 거기로 가는데? #Person1#: 제임스가 거기로 가게 될 거야. #Person2#: 그거 좋네. 이번엔 널 좀 놔두겠네.",#Person1#은 #Person2#에게 곧 있을 재조직에 대해 이야기하며 마케팅 부서에 필요한 인재와 제임스의 이동을 언급했습니다.,조직 재편 train_1319,"#Person1#: 마이크, 인터넷 서핑하느라 시간 많이 쓰네. 뭐 찾고 있어? #Person2#: 해커에 대해 알아보고 있었어. 사람들이 자주 얘기하는데, 나는 잘 몰라서. #Person1#: 쉽게 말해서, 해커는 컴퓨터에 빠져 있는 사람이야. #Person2#: 컴퓨터에 열정적이고 능숙한 사람을 말하는 거야? #Person1#: 그렇게도 볼 수 있어. #Person2#: 근데 왜 해커를 부정적으로 보는 걸까? #Person1#: 해커랑 크래커를 혼동해서 그래. #Person2#: 크래커는 뭐야? #Person1#: 일부는 자신들을 해커라 부르지만 사실 크래커야. 그들은 남의 컴퓨터에 침입하고 시스템을 해킹하지. 진짜 해커들은 그런 사람들을 크래커라 부르고, 엮이고 싶어 하지 않아. #Person2#: 아, 그래서 두 개념이 완전히 다른 거구나. #Person1#: 맞아. 진짜 해커들은 크래커를 게으르고 무책임하며, 별로 똑똑하지 않다고 생각해. 보안 시스템을 뚫는다고 해커가 되는 게 아니야. 마치 차 키 없이 시동 건다고 자동차 엔지니어가 아닌 것처럼. 안타깝게도 많은 기자와 작가들이 해커란 말을 크래커를 설명하는 데 잘못 사용하고 있어. 이건 진짜 해커들을 정말 화나게 하지. #Person2#: 알겠어. 기본적으로 해커는 뭔가를 만들고, 크래커는 부수는 거군. #Person1#: 딱 맞아! #Person2#: 고마워. #Person1#: 별말을.","#Person1#은 마이크에게 해커와 크래커의 차이점에 대해 설명하고, 해커라는 용어가 종종 잘못 사용되는 것에 대해 이야기합니다.",해커와 크래커의 차이점 train_1320,"#Person1#: Kate, 오늘 저녁 뭐 하고 싶어? 영화 자주 보러 가니? #Person2#: 그럼, 나는 자주 영화 보러 가. #Person1#: '베이징의 여름'이라는 좋은 영화가 있어. #Person2#: 그 영화 정말 좋다고 들었어. #Person1#: 몇 시에 시작하는지 알아보자. #Person2#: 신문을 보자. #Person1#: 여기 있네. 8시에 시작해. #Person2#: 좋았어. 정말 기대된다.","#Person1#이 Kate에게 오늘 저녁 영화 보러 가자고 제안하고, Kate가 동의합니다.",영화 관람 초대 train_1321,"#Person1#: 여기야, 라이언! 여기가 우리가 축하할 곳이야! #Person2#: 여기가 바로 노래방 궁전이네! 플래티넘 카드를 가져오길 잘한 것 같아. #Person1#: 필요 없을 거야. 내 신랑 친구 스탠리가 모두를 대접할 거야! #Person2#: 스탠리는 어디 있어? 노래방에서 총각파티 하자고 한 사람이 스탠리였잖아? #Person1#: 스탠리가 결정했다면 결혼식도 노래방에서 할 거야! 노래 부르는 걸 엄청 좋아하거든. #Person2#: 그럼 노래 잘 부르겠네! #Person1#: 음, 그건 직접 판단해 봐. 조금 있다가 올 거야. 여기가 우리의 방이야!",#Person1#는 라이언에게 스탠리가 노래방 궁전에서 모두 대접할 것이라고 설명합니다.,노래방 파티 train_1322,"#Person1#: 저기요, 여기 섬유 회사 사무실 맞나요? #Person2#: 네, 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: 저는 CTC 무역 회사에서 왔습니다. 이것이 제 명함입니다. #Person2#: 저희 회사에 오신 것을 환영합니다. 저는 수출업무를 담당하고 있습니다. #Person1#: 여기서 만나 뵙게 되어 반갑습니다. 성함이 어떻게 되시죠? #Person2#: 저는 인희입니다. 편하게 앉으세요. #Person1#: 감사합니다, 인희 씨. 저희 회사와 사업 관계를 맺을 가능성에 대해 논의하고자 합니다. #Person2#: 정말 기쁩니다. 홀에 전시된 상품 보셨나요? #Person1#: 네, 어제 둘러봤습니다. 다 가지고 싶던데요. 사양과 함께 가격표를 받을 수 있을까요? #Person2#: 네, 물론이죠. 견적 요청을 해주시면 확정된 제안을 드릴 수 있습니다. #Person1#: 정말 감사합니다.",#Person1#은 인희 씨와 그녀의 회사와의 사업 관계를 맺는 가능성에 대해 논의하기 위해 방문했습니다. 인희 씨는 #Person1#에게 요청한 대로 사양과 함께 가격표를 제공합니다.,사업 협상 train_1323,"#Person1#: Linda, 나 다음 주에 John이랑 결혼해. #Person2#: 정말? 축하해! #Person1#: 고마워. 너가 우리 결혼식에 와 줄 수 있으면 좋겠어. #Person2#: 나도 꼭 가고 싶어. 언제야? #Person1#: 5월 1일이야. #Person2#: 무슨 요일인데? #Person1#: 토요일이야. 시간 괜찮아? #Person2#: 응, 당연하지. 결혼식은 몇 시에 시작해? #Person1#: 아침 9시 정각이야. #Person2#: 좋아! 기대할게. John에게도 안부 전해줘. 둘의 행운을 빌어! #Person1#: 고마워.",#Person1#은 5월 1일 토요일에 John과의 결혼식에 Linda를 초대한다.,결혼식 초대 train_1324,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 문제가 좀 생겼어요. #Person1#: 무슨 문제인가요? #Person2#: 제가 수수료를 내야 한다고 하는데, 은행 명세서를 받은 적이 없어요. #Person1#: 정말 죄송합니다. #Person2#: 수수료가 올랐는데, 수수료가 있다는 사실조차 몰랐어요. #Person1#: 무슨 문제인지 알겠습니다. #Person2#: 그 문제를 어떻게 해결해 주실 건가요? #Person1#: 수수료를 없애드리겠습니다. #Person2#: 그럼 수수료를 안 내도 되는 건가요? #Person1#: 처음 수수료만 내시면 됩니다. #Person2#: 괜찮아요. 도와주셔서 감사합니다.",#Person2#는 수수료가 발생했으나 은행 명세서를 받지 못한 상황입니다. #Person1#은 추가된 수수료를 취소해 주기로 했습니다.,수수료 문제 해결 train_1325,"#Person1#: 안녕하세요. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 미국식 아침식사를 원해요. 달걀 프라이, 한 면만 익혀 주세요. #Person1#: 어떤 주스를 원하시나요, 손님? #Person2#: 자몽 주스요. 그리고 커피는 진하게 만들어 주세요. #Person1#: 네, 손님. 미국식 아침식사, 한 면만 익힌 달걀 프라이, 자몽 주스와 진한 커피 맞으신가요? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 다른 건 더 필요 없으세요, 손님? #Person2#: 아니요, 그게 다예요. #Person1#: 안녕하세요, 손님. 주문하신 아침식사 가지고 왔습니다. #Person2#: 테이블에 놓아 주세요. #Person1#: 다른 게 필요하신가요, 손님? #Person2#: 아니요, 고마워요. 아, 맞다! 미니바에 넣을 주스 좀 더 주실 수 있나요? #Person1#: 어떤 주스를 원하시나요, 손님? #Person2#: 토마토, 오렌지, 사과 주스요. #Person1#: 네, 바로 가져다 드리겠습니다. 이 명세서에 서명해 주시겠어요? 감사합니다, 손님.","#Person2#가 #Person1#의 도움을 받아 미국식 아침식사로 달걀 프라이, 자몽 주스, 커피를 주문한 후, 아침식사가 제공된 뒤 미니바에 넣을 토마토, 오렌지, 사과 주스를 추가로 주문합니다.",아침식사 주문 train_1326,"#Person1#: 지난주 노트 좀 받아갈게. #Person2#: 그래, 그 날 수업에 안 왔었어? #Person1#: 못 갔어. #Person2#: 왜? #Person1#: 몸이 안 좋았어. #Person2#: 여기 있어. #Person1#: 고마워. 이게 다야? #Person2#: 아니, 이게 나머지야. #Person1#: 정말 고마워. #Person2#: 별거 아니야.",#Person1#은 지난주 수업에 결석하여 #Person2#에게 노트를 요청하고 받는다.,수업 노트 요청 train_1327,"#Person1#: 식당에서 계산서 요청할 때 어떻게 하세요? #Person2#: 그냥 종업원과 눈 마주치고 고개 끄덕여요. 테이블로 오면 얘기하죠. 왜 물어보세요? #Person1#: 어젯밤 여자친구랑 좋은 레스토랑에 갔는데, 사람들이 큰 소리로 계산서 요청하더라고요. #Person2#: 그런 방식은 좀 예의 없어 보여요. #Person1#: 저도 그렇게 생각해요. 그래서 당신 의견이 궁금해서요. 어쨌든, 어제 저녁에 뭐 했어요? #Person2#: 날씨도 좋고 걸어 보고 싶어서 운하를 따라 걸었어요. Bill도 봤어요. #Person1#: 정말요? 요즘 어떻게 지내요? #Person2#: 괜찮아 보였어요. 운하 반대편에 있어서 그냥 손만 흔들었어요. #Person1#: 가구 좀 옮겨야 하는데 도와줄 수 있어요? #Person2#: 물론이죠. 뭐부터 옮길까요? #Person1#: 소파부터 옮겨요. 저쪽 끝쪽 잡아줄래요? 이쪽 끝을 들어 올릴게요. 옆으로 옮기고 싶어요.","#Person1#과 #Person2#는 식당에서 계산서를 요청하는 방법에 관해 이야기합니다. #Person2#는 어젯밤 산책했다고 말하며, #Person1#은 가구 옮기는 일을 요청합니다.",일상 대화 train_1328,"#Person1#: 나 여기 7시 반부터 기다렸어. 대체 어디 있었던 거야? #Person2#: 정말 미안해. 늦느라 어쩔 수가 없었어. #Person1#: 미안하단 말 참 쉽게 하네. #Person2#: 한번만 기회를 줘봐. 내가 설명할 수 있어.",#Person1#은 #Person2#의 지각에 화가 났다.,지각 문제 train_1329,"#Person1#: 가족이 몇 명이에요? #Person2#: 알다시피 중국은 한 자녀 정책이 있잖아요. 그래서 남편, 딸, 그리고 저 이렇게 셋이에요. 당신은요? #Person1#: 저희는 딸 하나랑 아들 하나 있어요. 그리고 남편과 저요. 부모님은요? 같이 사세요? #Person2#: 이제는 아니에요. 지금은 오빠랑 살고 있어요. 당신은요? #Person1#: 제 부모님은 지금 따로 사세요. 나중에 더 나이가 드시면 요양원에 가실 수도 있을 것 같아요. 형제는 한 명이에요? #Person2#: 아니요, 형이 두 명 있고 여동생이 하나 있어요. 당신은요? #Person1#: 저도 대가족이에요. 형 한 명이랑 여동생 세 명 있어요. #Person2#: 결혼한 지 얼마나 됐어요? #Person1#: 지금 한 7년 됐어요. 당신은요? #Person2#: 저희는 한 5년 정도 됐어요. 이혼에 대해 어떻게 생각해요? #Person1#: 점점 흔해지고 있는 것 같아요. 하지만 저는 절대 이혼하고 싶지 않아요! 당신은요? #Person2#: 만약에 남편이 바람을 피우거나 나쁘게 대하면 이혼할 거예요. #Person1#: 그런 일이 생기면, 우리 형이랑 결혼해서 시누이 될 수도 있겠네요! #Person2#: 하하, 재밌네요. 기억해둘게요, 하지만 남편한테는 비밀로 해주세요. #Person1#: 물론이죠!",#Person1#과 #Person2#은 각자의 가족 구성원 수에 대해 이야기하고 결혼 생활에 대한 의견을 나눕니다.,가족과 결혼 생활 train_1330,"#Person1#: 사무용품을 어떻게 주문해야 할까요? #Person2#: 필요한 것들을 이 양식에 적어주세요. 가장 필요한 게 뭐예요? #Person1#: 필요한 게 많은데요. #Person2#: 몇 가지는 바로 드릴 수 있지만, 일부는 주문해야 할 수도 있어요. #Person1#: 며칠 정도 기다릴 수 있어요. #Person2#: 이 용품들에 할당된 예산이 있는지 확인하세요. 사무용품 예산이 얼마나 되나요? #Person1#: 용품에 쓸 돈이 많진 않은 것 같은데, 조금은 있어요. #Person2#: 직접 가지러 오실 건가요, 아니면 배달해 드릴까요? #Person1#: 아직 확실하지 않아요. #Person2#: 요청 양식을 다 작성하시면, 주문하고 용품이 도착하면 알려드릴게요. 좋은 하루 되세요! #Person1#: 네, 안녕히 계세요!","#Person2#는 #Person1#에게 사무용품 주문을 위해 요청 양식을 작성하고, 이 용품들에 할당된 예산이 충분한지 확인하라고 제안합니다.",사무용품 주문 train_1331,"#Person1#: 너 아침 회의에 안 왔더라. 무슨 일 있었어? #Person2#: 아, 이제 막 왔어. 어제 야근했거든. 통계랑 몇 가지 중요한 문서들이 좀 이상하게 느껴져서 두 번 확인하느라 늦게까지 있었어. 사장님도 내가 어제 많이 늦었다는 걸 아셔서, 퇴근하시기 전에 오늘 아침엔 한 시간 늦게 와도 된다고 하셨어. #Person1#: 그런데도 많이 피곤해 보이네. 몇 시에 나갔어? #Person2#: 새벽 1시 반쯤에 나갔어. 숫자들이 자꾸 생각나서 3시까지는 잠이 안 오더라고. 계속 생각이 끊이질 않았어. #Person1#: 긴장된 저녁 일 후엔 그게 정상이지. 야근하는 건 나도 항상 즐거운 건 아니야. 한번은, 주말 포함해서 일주일 내내 야근한 적이 있어. 그때 완전 리듬이 깨져서 나중에 좀 아팠어. #Person2#: 주말에 일하는 건 정말 제일 하기 싫어. #Person1#: 근데 회사에서 시키면 어쩔 수 없잖아.",#Person2#는 전날 밤 통계의 정확성을 확인하기 위해 야근해서 오늘 아침 회의에 참석하지 못했다고 #Person1#에게 설명합니다. 사장의 허락으로 #Person2#는 한 시간 늦게 출근할 수 있었습니다. 이후 #Person1#과 #Person2#는 야근에 대한 경험을 공유합니다.,야근 train_1332,"#Person1#: 안녕하세요, 윌슨 협회입니다. #Person2#: 안녕하세요, 브라운입니다. 토마스 씨와 통화 가능할까요? #Person1#: 죄송하지만, 토마스 씨는 몇 분 전에 떠나셨습니다. #Person2#: 지난 10분 동안 통화하려 했는데, 계속 통화 중이더군요. 곧 돌아오시나요? #Person1#: 죄송하지만, 오늘 하루 종일 안 계십니다. #Person2#: 다른 방법으로 그분과 연락할 수 있을까요? #Person1#: 죄송하지만, 출장을 가셔서 연락이 어렵습니다. 메시지를 남겨 드릴까요? #Person2#: 내일 오전 10시에 그분과 비즈니스 미팅이 예정되어 있는데, 참가가 어려울 것 같습니다. #Person1#: 다른 일정으로 잡아 드릴까요? #Person2#: 유감스럽게도, 예상치 못하게 여기서 떠나야 해서 며칠간 자리를 비우게 될 것 같습니다. #Person1#: 알겠습니다. 토마스 씨에게 연락드린 것 전해드릴게요. #Person2#: 감사합니다.",브라운은 토마스 씨와 통화하려 했으나 토마스 씨는 부재 중이다. 브라운은 그와의 비즈니스 미팅에 참가할 수 없음을 알리고 일정을 취소해달라고 요청한다.,전화 통화 시도 및 일정 조정 train_1333,"#Person1#: 안녕하세요, 도와드릴까요? #Person2#: 체크아웃하고 싶어요. 계산서 좀 주시겠어요? #Person1#: 물론이죠. 방 번호와 이름 좀 알려주시겠어요? #Person2#: 우리는 204호부터 210호까지입니다. 저는 제니고, 그룹의 가이드예요. 제 방은 205호입니다. #Person1#: 잠시만요, 제니 씨. 곧 계산서 준비해드릴게요. #Person2#: 네, 그런데 저희 좀 급해요. 쇼핑하러 시내에 가고 싶어요. #Person1#: 기다리시게 해서 죄송합니다. 잠시만 기다려 주세요... 총 금액은 3,107달러입니다.",투어 가이드 제니가 호텔에서 여러 개의 방을 체크아웃하며 #Person1#의 도움으로 계산서를 요청합니다.,호텔 체크아웃 train_1334,"#Person1#: 실례합니다, 혹시 호주에서 오신 Robertson 씨 맞으신가요? #Person2#: 네, 맞습니다. #Person1#: 안녕하세요, Robertson 씨? 베이징에 오신 걸 환영합니다! #Person2#: 안녕하세요? #Person1#: 전 Lily예요. #Person2#: 아, 만나서 반갑습니다, Lily 씨. #Person1#: 저도 만나서 반가워요. 이쪽으로 오세요. 저희 차가 저기에 있어요. 짐은 트렁크에 넣으시면 돼요. #Person2#: 좋습니다. #Person1#: 베이징은 처음이세요? #Person2#: 중국에는 처음 와봤어요. 아름다운 나라를 방문하는 것이 계속 소원이었거든요. #Person1#: 베이징에는 얼마나 머무르실 계획이세요? #Person2#: 5일요. 그 후에는 시안으로 비행기를 타야 해요. 홍콩에서는 아내가 기다리고 있을 거예요. 그런데 홍콩 가기 전에 Guilin에 먼저 들를 예정이에요. #Person1#: 그거 좋은 생각이네요. 그럼, Robertson 씨는 호주가 원래 고향이신가요? #Person2#: 아니요, 런던 출생이에요. #Person1#: 어쩐지 말씀 잘 알아듣겠더라고요. #Person2#: 네, 전 약간의 호주 억양이 있는 영국 영어를 해요. #Person1#: 호주 영어를 쓰는 호주 친구들은 잘 못 알아듣겠더라고요. #Person2#: 그래요? 우리가 호주 사람이라서 말이 좀 빠른 것 같아요.","Lily는 베이징에 처음 방문한 Robertson 씨를 맞이하며 그의 여행 계획을 듣고, 함께 호주 억양에 대해 이야기합니다.",베이징 방문객 환영 train_1335,"#Person1#: 너 겨울 휴가 언제 써? #Person2#: 보통 1월 둘째 주나 셋째 주에 써. #Person1#: 스키 타는 거 좋아해? #Person2#: 응, 스키 타는 거 진짜 좋아해. #Person1#: 어디로 가? #Person2#: 산에 있는 호텔로 가. #Person1#: 여기서 멀어? #Person2#: 한 100마일 정도 돼. #Person1#: 추워? #Person2#: 어, 엄청 추워. 눈도 많이 와. #Person1#: 혼자 가? #Person2#: 보통 친구 몇 명이랑 같이 가. 주말에 너도 같이 갈래? #Person1#: 아니, 난 안 갈래. 추운 날씨 싫어하거든. #Person2#: 난 진짜 좋아해. 눈이 너무 좋아!","#Person2#는 겨울 휴가 동안 친구들과 함께 산에서 스키를 타는 것을 좋아합니다. #Person2#는 이번 주말에 #Person1#을 초대하지만, #Person1#은 추운 날씨를 좋아하지 않습니다.",겨울 스키 여행 train_1336,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Jackson. #Person2#: 안녕하세요, Mrs. Jones. 들어와서 앉으세요. 무슨 일이세요? #Person1#: 치통이 있어요. #Person2#: 자주 그런 통증이 있으세요? #Person1#: 아니요, 이번처럼 심한 적은 없었어요. #Person2#: 언제 시작됐나요? #Person1#: 세 시간 전에요. #Person2#: 그러니까 한 시에 시작됐다는 말씀이신가요? #Person1#: 네, 점심을 먹자마자 시작됐어요. #Person2#: 그러면 이틀 동안 죽이나 우유, 수프를 드시면, 나아질 겁니다. #Person1#: 약 좀 주실 수 있나요? 정말 아파요. #Person2#: 네, 알약을 드릴게요. 하루 세 번, 한 알씩 드시고, 3일 후에 오세요. 필요하면 이를 뽑겠습니다.",Mrs. Jones는 치통을 호소하고 Mr. Jackson은 치료 방법을 조언하며 약을 처방합니다.,치과 진료 train_1337,"#Person1#: 나 요즘 잠을 잘 못 자겠어. 항상 피곤하고 졸려. 뭔가 대책을 세워야겠어. #Person2#: 정말 힘들겠다. 그래서 어떻게 할 계획이야? #Person1#: 기숙사를 나와서 작은 집을 빌리려고 해. #Person2#: 좋은 생각이야. 그러면 더 편안하게 지낼 수 있을 거야. #Person1#: 근데 네가 좀 도와줘야 할 것 같아. #Person2#: 어떻게 도와줄까? 같이 살 사람을 찾는 거야? #Person1#: 응, 맞아. #Person2#: 오늘 밤에 생각해 보고, 내일 알려줄게. 알겠지?",#Person1#은 불면증으로 인해 피곤함을 느끼고 기숙사를 나와 작은 집을 빌리려고 합니다. 이에 대해 #Person2#에게 함께 살기를 제안합니다.,주거 문제 해결 train_1338,"#Person1#: 냉장고를 사고 싶은데, 하이어 제품의 품질이 어떤가요? #Person2#: 정말 추천드려요. 국제적인 기업이라서 고품질 가전제품을 만들어요. #Person1#: 보증기간은 어떻게 되나요? #Person2#: 네, 모든 제품에 보증이 있습니다. #Person1#: 보증기간이 얼마나 되죠? #Person2#: 냉장고는 1년 보증이 제공됩니다. #Person1#: 올해 가장 많이 팔린 모델은 무엇인가요? #Person2#: 이 모델입니다. 마음에 드세요? #Person1#: 저한테는 너무 크네요. 다른 모델 추천해 주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠, 이쪽으로 오세요.",#Person1#은 냉장고를 구매하려고 하며 하이어 제품에 대해 문의합니다. #Person2#는 추천하면서 보증기간 등 상세 정보를 제공합니다.,냉장고 구매 상담 train_1339,"#Person1#: 무슨 일이야? 되게 우울해 보여. #Person2#: 우리 관계에 문제가 있어. #Person1#: '우리'가 무슨 뜻이야? #Person2#: 결혼하기 전에는 서로 이야기를 많이 했잖아. 기억나? #Person1#: 무슨 말이야? 지금도 이야기하고 있잖아. #Person2#: 맞아, 그런데 그때는 정말 많이 대화했었잖아. #Person1#: 응, 기억하지. 그런데 그때는 싸우지 않았어. 네가 나한테 멋지다고 생각했잖아. 어디 가는 거야? #Person2#: 부모님하고 다시 살기로 했어. 그것도 결혼 전 내가 했던 일이야. 기억나?",#Person2#가 #Person1#과의 결혼 생활에 문제가 생겨 부모님과 함께 살기로 결심합니다.,부부 관계 문제 train_1340,"#Person1#: 제인, 안녕? 오늘 진짜 멋져 보여. #Person2#: 너도 그래. 살 좀 빠진 것 같은데? #Person1#: 응, 4킬로 정도 뺐어. 네가 알아차리니까 기쁘다. #Person2#: 무슨 이상한 다이어트한 건 아니지? #Person1#: 아니, 그냥 식습관 바꿨어. 균형 잡힌 식단 먹고 예전보다 덜 먹으려고 하고 있어. #Person2#: 잘하고 있으니까 계속 그렇게 해.","#Person1#가 제인이 자신의 체중 감량을 알아차린 것에 대해 기뻐하며, 그는 식습관을 바꿔 4킬로그램을 감량했다고 설명합니다.",체중 감량 train_1341,"#Person1#: 소피, 피자 먹으러 갈래? #Person2#: 아니, 블랙. 나는 지금 택배 기다리고 있어. #Person1#: 그래서 나는 온라인 쇼핑을 안 좋아해. 그냥 가서 사는 게 더 빨라. 너 여기서 하루 종일 기다려야 하잖아. 엄마 집에 안 계셔? #Person2#: 아니, 엄마는 일하러 가셨어. #Person1#: 택배 추적 앱 깔고, 알림 오면 잠깐 나갔다 오면 되지 않아? #Person2#: 됐어, 참견쟁이. 잠깐 놔두면 누가 훔쳐갈 수도 있잖아. #Person1#: 세상에! 너 그냥 나랑 피자 먹기 싫은 거 아니야? #Person2#: 그런 게 아니라니까. 진짜로 택배 기다리려고 집에 있는 거야. 피자 배달 시키는 건 어때? #Person1#: 그러자. 또 기다려야 하겠네.","블랙은 소피와 함께 피자를 먹으러 가자고 하지만, 소피는 택배를 기다리고 있어 못 간다고 한다. 결국 그들은 피자를 배달 시키기로 한다.",택배 대기 train_1342,"#Person1#: 기분이 안 좋아 보이네. 무슨 일 있어? #Person2#: 아, 특별한 건 없어. 그냥 이것저것 생각이 많아서 그래. #Person1#: 일 때문이야? #Person2#: 다 생각이 많아. 매일 아침 같은 기차 타고, 하루 종일 같은 사무실에 앉아 있고, 같은 TV 프로그램 보고. #Person1#: 휴가가 필요해 보이네. #Person2#: 예전엔 이렇지 않았잖아, 너도 알잖아. #Person1#: 무슨 말이야? #Person2#: 그러니까, 우리 할아버지 세대는 더 재미있게 살지 않았어? 그 사람들은 사냥하고, 직접 채소도 키우고, 모든 걸 스스로 했잖아. 우리는 그냥 같은 일을 몇 년이고 반복하고, 삶에 다양성이 없잖아. #Person1#: 네가 필요한 건 휴가야. 그게 문제인 것 같아.",#Person2#는 반복적인 일상에 대해 회의감을 느끼며 #Person1#은 #Person2#에게 휴가를 제안합니다.,일상 생활의 권태 train_1343,"#Person1#: 저기요, 여기서 담배 피우지 말아주실래요? 제가 임신 중이라서요. #Person2#: 아, 물론이죠, 죄송합니다. 사실 저도 담배 싫어해요. 그런데 끊지를 못하네요. #Person1#: 끊기 어렵다는 건 알아요. 하지만 제 친구들 중에 많은 사람들이 끊었어요. #Person2#: 정말요? 그분들은 어떻게 끊었대요? #Person1#: 가족을 위해서 끊었다고 하더라고요. 결혼하고 나서 담배를 끊기로 했대요. #Person2#: 그럼 결혼하셨어요? #Person1#: 아니요, 전 22살이에요. #Person2#: 그럼 담배를 시작한 지 꽤 됐네요. #Person1#: 네, 5년 전에 시작했어요. 아버지를 따라한 건데, 지금은 그게 실수였단 걸 알아요. 근데 너무 늦었어요. #Person2#: 아직 늦지 않았어요. 정말 시도하려고 한다면 가능할 거예요. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 그럼, 아버지는 아직도 담배 피우세요? #Person1#: 아니요, 후두암 걸린 이후로는 끊으셨어요. 그 소식 들었을 때 정말 무서웠어요. #Person2#: 담배는 정말 해로워요. 빨리 끊을수록 좋죠. #Person1#: 맞아요. 아무튼, 계속 노력해볼게요.","임신 중인 #Person1#은 #Person2#에게 담배를 피우지 말라고 요청합니다. #Person2#는 금연이 어렵다고 말하며, #Person1#은 가족을 위해 금연한 친구들 이야기를 공유합니다.",금연 요청 train_1344,"#Person1#: 학교 이메일 시스템에 접속하는 데 문제가 있어. 암호가 틀렸다고 계속 그러네. #Person2#: 음, 마지막으로 이메일 확인한 게 언제야? #Person1#: 글쎄! 지난주 어딘가, 아마 월요일이었을 거야. #Person2#: 계속 문제가 있으면 학교 IT 센터에 가봐. 거기서 학생증 보여주면 새로운 암호를 줄 거야. 새로운 암호로 로그인할 수 있을 거야. #Person1#: 근데 IT 센터가 어디에 있어? #Person2#: 아, 그곳은 Frost Wu 뒤에 있는 둥근 건물 안에 있어. 저기 보여? #Person1#: 응, 고마워. #Person2#: 천만에. 그런데 센터는 지금 열려 있지 않아. 매주 화요일 오후에는 닫아. 내일 가는 게 좋을 거야.","#Person1#는 학교 이메일 시스템에 로그인할 수 없고, #Person2#는 IT 센터에 가서 도움을 받으라고 제안합니다.",이메일 시스템 문제 train_1345,"#Person1#: 나만 그런 건지 모르겠는데, 이 발표자가 너무 이해하기 힘든 것 같아. #Person2#: 맞아. 다른 나라에서 온 발표자들처럼 발음이 강한 것도 아닌데, 그냥 너무 조용하게 말하는 것 같아. 마이크 소리를 좀 키워달라고 부탁해도 될까? #Person1#: 마이크를 착용하지 않거나 꺼놓은 것 같아. #Person2#: 믿을 수 없어, 여기 400명은 있을 텐데. #Person1#: 이 회의, 완전히 시간 낭비 같아. 그냥 나가서 다른 강의를 듣는 게 나을지도 모르겠어. #Person2#: 난 그렇게 못 해. 이 연설 들으려고 온 거라서. 그냥 끝나고 가서 몇 가지 질문을 할까 해. #Person1#: 좋은 생각이야. 나도 같이 가도 될까? 이렇게 해야 이 한 시간을 보낼 의미가 있을 것 같아. #Person2#: 물론이지.","#Person1#과 #Person2#는 발표자가 너무 조용하게 말해 이해하기 어렵다고 느낍니다. #Person1#은 회의를 떠나고 싶어하지만, #Person2#와 함께 남아서 발표가 끝난 후 질문을 하기로 합니다.",발표 이해 어려움 train_1346,"#Person1#: 안녕 Jeff, 주말 어땠어? #Person2#: 좋았어, Mary. 너는 어땠어? #Person1#: 우리 엄마 생일이 토요일이어서 정말 즐거운 시간을 보냈어. 집에서 저녁 먹고 나서 오래된 영화를 봤는데 거의 70년 된 영화라서 좀 지루할 줄 알았거든. 그런데 생각보다 정말 최고였어! 정말 스크린에서 눈을 뗄 수가 없었어. 웃고, 울고, 화도 나고 그랬어. #Person2#: 와우, 나도 보고 싶다. #Person1#: 나도 또 보고 싶어 죽겠어. 좋은 생각이 났어, 우리 파티 열어서 같이 그 영화 보자. #Person2#: 그거 좋은 생각이야. 괜찮으면 친구들 좀 데리고 와도 될까? #Person1#: 물론이지. 엄마한테도 같이 보자고 할게. 배우들에 대해 얘기해 줄 수 있을 거야. 그럼 토요일 6시에 만나자.",Mary가 주말에 본 오래된 영화에 대해 이야기하고 Jeff에게 파티를 열어 함께 보자고 초대합니다.,파티 초대 train_1347,"#Person1#: 안녕하세요, 도와드릴까요? #Person2#: 네, 오늘 신문에서 광고를 봤는데요. 비서를 구한다고 해서요. 일에 대해 좀 알려주실 수 있나요? #Person1#: 네. 저희는 아주 바쁜 에이전시를 운영하고 있어요. 비서는 전화 받기와 문서 작업을 도와주실 거예요. 시끄러운 환경에서 일해야 하는데, 괜찮으신가요? #Person2#: 네, 바쁜 조직에서 일해본 경험이 있어요. #Person1#: 타자는 얼마나 빠르게 치시나요? #Person2#: 분당 60단어 칩니다. #Person1#: 좋네요. 언제든지 와서 지원서를 가져가세요. 만약 채용되시면 첫 3개월은 임시직으로 시작합니다. #Person2#: 알겠습니다. 만나 뵙기를 기대하겠습니다.",#Person2#가 #Person1#의 에이전시에서 비서 직무에 대한 광고를 보고 상담합니다. #Person1#은 업무 및 근무 환경에 대해 설명하고 #Person2#의 업무 능력에 대해 묻습니다.,비서 구직 상담 train_1348,"#Person1#: 해외 교환원입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 제가 수신자 부담 전화를 걸고 싶습니다. #Person1#: 상대방의 이름과 번호를 알려주시겠어요? #Person2#: Terry이고, 그의 번호는 #PhoneNumber#입니다. #Person1#: 잠시만 기다려 주세요. 연결하는 데 몇 초 걸릴 겁니다.",해외 교환원이 #Person2#의 수신자 부담 전화 연결을 지원한다.,수신자 부담 전화 연결 train_1349,"#Person1#: 좋아요. 이 프로젝트에 모두가 참여했으면 해요. 언제부터 시작할 수 있을까요? #Person2#: 음, 내일 아침 8시에 전략 회의로 시작할 수 있을 것 같아요. #Person1#: 알겠어요. 8시는 저에게는 좀 안 맞지만, 여러분 먼저 시작하고 저는 8시쯤에 갈게요. #Person2#: 저에게는 괜찮아요. 이 작업에 얼마나 시간을 쓸 수 있을까요?","#Person1#은 프로젝트에 모두가 참여하기를 원하며, #Person2#는 내일 8시에 전략 회의를 시작하자고 제안합니다. #Person1#은 시간이 맞지 않아 8시쯤에 참여할 것입니다.",프로젝트 시작 회의 train_1350,"#Person1#: 오늘 무슨 일 도와드릴까요? #Person2#: 제 세탁기가 작동을 안 해요. #Person1#: 어떤 문제가 있나요? #Person2#: 물이 배수가 안 돼요. #Person1#: 다른 문제는 없나요? #Person2#: 네, 그게 다예요. #Person1#: 원하시면 제가 내려가서 고쳐드릴게요. #Person2#: 언제 고쳐줄 수 있나요? #Person1#: 오늘 오후 2시 30분은 어떠세요? #Person2#: 아주 좋네요. #Person1#: 그럼 그때 뵐게요? #Person2#: 그때 봬요.",#Person2#의 세탁기가 작동하지 않습니다. #Person1#이 오후에 수리하러 갈 예정입니다.,세탁기 고장 train_1351,"#Person1#: 안녕하세요, 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 영국에 있는 제 회사에서 돈을 좀 송금 받아야 해요. 급한 일이라서요. #Person1#: 문제없습니다. 바로 처리해드릴 수 있습니다. #Person2#: 그러면 정말 좋겠네요. 그런데 제가 여기 계좌가 없는데, 이게 문제가 될까요? #Person1#: 사실 일이 조금 느려질 수는 있지만 큰 문제는 아닙니다. T/T로 진행할 수 있어요. #Person2#: T/T요? 그게 뭔가요? 처음 들어보는데, T/T가 뭔지 설명해 주실 수 있나요? #Person1#: T/T는 '전신 송금'이란 뜻이에요. 이 방법을 쓰면 전 세계 어디서든 빠르고 안전하게 송금할 수 있습니다.","#Person2#는 영국에서 급하게 돈을 송금 받아야 합니다. #Person2#는 계좌가 없어 걱정했지만, #Person1#는 속도와 안전성이 좋은 전신 송금(T/T) 방식을 제안합니다.",해외 송금 train_1352,"#Person1#: 저기요, 음식을 너무 많이 시켰네요. 남은 음식 싸갈 수 있을까요? #Person2#: 네, 물론이죠. #Person1#: 그러면 추가 비용이 드나요? #Person2#: 아니요, 전혀 그렇지 않습니다. 무료예요. #Person1#: 그럼, 이거랑 저거 좀 포장해 주시겠어요? #Person2#: 네, 물론입니다. 잠시만 기다려 주세요. #Person1#: 감사합니다. 하나만 더 부탁드릴게요. #Person2#: 네, 뭐죠? #Person1#: 중국차 좀 더 주실 수 있나요? #Person2#: 네, 금방 가져다드리겠습니다.",#Person1#은 음식을 너무 많이 주문해서 남은 음식을 #Person2#의 도움으로 무료로 포장해 갑니다.,식당에서 남은 음식 포장하기 train_1353,"#Person1#: 링컨 은행에 오신 걸 환영합니다. 처음 오셨나요? #Person2#: 네, 한 달 전에 계좌를 개설했는데 오늘은 대출에 관해 알아보러 왔어요. #Person1#: 아, 그렇군요. 저희와의 거래 기록이 짧으셔서, 대출을 약속하기 전에 이전 은행에서 신용 등급을 확인해야 해요. #Person2#: 네, 괜찮습니다. 제 신용은 좋습니다. 이전 은행에서 오랫동안 거래했거든요. #Person1#: 왜 저희 은행으로 계좌를 옮기셨는지 여쭤봐도 될까요? #Person2#: 하하! 솔직히 말하면, 귀사의 서비스가 제가 다니던 구 은행보다 훨씬 좋아보였어요. 그리고 제 친구들도 많이 거래하고 있는데, 다들 굉장히 만족하더라고요. #Person1#: 새 고객을 언제나 환영합니다. 이전 은행의 세부 정보와 계좌번호를 주시면 시작할 수 있습니다. #Person2#: 여기 다 있습니다. 한번 살펴보시고 돌아올게요. 제가 제공하는 자료를 잘 읽어보고 올바른 선택을 하고 싶습니다.","#Person2#는 #Person1#에게 대출에 대해 문의합니다. #Person2#가 링컨 은행과의 거래 기록이 짧기 때문에, #Person1#은 #Person2#의 신용 등급을 확인하고자 하며, #Person2#는 이전 은행의 세부 정보를 제공합니다.",대출 문의 train_1354,"#Person1#: 와! 티베트에 간다고? #Person2#: 응, 나랑 형이 가기로 했어. 방금 여행 일정도 다 짰어. #Person1#: 정말 멋지다! 난 항상 티베트 같은 독특한 곳에 가보고 싶었어. #Person2#: 역시 생각이 통하네. 우리 형이랑 나도 티베트에 가고 싶다는 생각을 꽤 오래 했어. 넌 일정 잡힌 거 있어? #Person1#: 특별한 건 없어. #Person2#: 우리랑 같이 갈래? 다음 주에 출발하니까 일주일 정도 준비할 시간이 있어. #Person1#: 아, 티베트 좋긴 한데, 비용이 너무 많이 들 것 같아 걱정이야. 지난번에 인도 여행할 때 돈이 많이 들었거든. #Person2#: 걱정 마! 우리끼리 가는 거라 그렇게 많이 들진 않을 거야. #Person1#: 그래, 그럼 나도 함께 할게. 어디서 머무를 예정이야? #Person2#: 유스호스텔이 편하고 저렴해. #Person1#: 그럼 나도 방 하나 예약해줘. #Person2#: 내가 알아서 처리할게. #Person1#: 그리고 신용카드 받는지도 확인해 줘. #Person2#: 문제 없어.","#Person2#와 그의 형이 티베트로 여행을 계획하고, #Person1#도 초대를 받아 함께 하기로 한다. 비용에 대한 우려도 있었지만, 저렴한 유스호스텔에 머무르기로 하며 신용카드 사용 여부도 확인한다.",티베트 여행 계획 train_1355,"#Person1#: 래리, 피곤해. 좀 쉬면 안 될까? #Person2#: 뭐? 피곤하다고? 근데 우리 방금 시작한 지 20분밖에 안 됐잖아. #Person1#: 알아, 근데 진짜 피곤해. 속도도 이상해. #Person2#: 왜 그래? 어젯밤에 잘 못 잤어? #Person1#: 어젯밤에 너무 설레서 잠을 잘 못 잤어. 꽤 늦게 잤어. #Person2#: 그럼 몇 시에 잤어? #Person1#: 새벽 2시쯤. #Person2#: 뭐라고? #Person1#: 새벽 2시쯤. #Person2#: 아, 수지야. 내가 충분히 자지 않으면 산을 못 오를 거라고 얼마나 말했어? #Person1#: 너 말이 맞아, 근데 어쩔 수가 없었어. #Person2#: 오늘 하루 일정이야. 정오까지 꼭 정상에 오르거나 지금 포기하고 집에 가야 해. 너는 뭐 할래? #Person1#: 뭐 할지? 포기하고 싶진 않은데 정말 피곤해. #Person2#: 그래서 빨리 결정을 내려. 계속 갈 건지 포기할 건지. #Person1#: 생각 좀 해볼게. 어쩌지? 포기하지 않을래.","래리와 수지는 산을 오르던 중, 수지가 잠을 못 자 피곤해한다. 래리는 계속 갈지 포기할지 물으며 수지는 결국 계속 가기로 결정한다.",산행 중 피로 train_1356,"#Person1#: Betty, 내가 방금 쓴 지원서를 좀 읽어줄래? 네 의견을 듣고 싶어. #Person2#: 내가 생각하는 걸 말해줄게. #Person1#: 좋아! 네 조언을 기대하고 있어. #Person2#: 내가 너라면 시작 부분을 바꿀 거야. 먼저 교육 배경에 대해 써야 해. 우리는 능력을 보고 판단하니까. #Person1#: 좋은 생각이야, Betty. 두 번째 부분은 어떻게 생각해? #Person2#: 너무 짧아. 일 경험에 대해 더 쓰는 게 좋겠어. #Person1#: 맞아, 수정할게. 마지막 부분은 어때? #Person2#: 아주 좋아. 그런데 가족에 대해서도 조금 얘기하면 좋겠어. #Person1#: 동의해. 도와줘서 고마워.","#Person1#은 Betty에게 지원서를 검토해 달라고 요청했고, Betty는 이에 대한 자신의 의견을 제시하고 있다.",지원서 검토 train_1357,"#Person1#: 나랑 쇼핑 와줘서 고마워. #Person2#: 내가 즐거워서 오게 된 걸. #Person1#: 천 명 앞에서 연설하는 건 처음이야. #Person2#: 잘 할 거야. 너 멋질 거라고 생각해. #Person1#: 고마워. 이제 이 정장들 중에서 어떤 게 이 행사에 가장 잘 어울리는지 결정하자. #Person2#: 나는 여전히 올리브색 정장이 가장 좋다고 생각해. 여기 소매를 줄여줄 수 있는 재단사가 있다고 하더라. #Person1#: 문제는 금요일 전에 끝내줄 수 있을까 하는 거야. #Person2#: 여기 사람들 프로페셔널이니까, 내일이면 끝낼 수 있을 거야. 한번 물어보자.",#Person1#은 연설을 위해 정장을 고르는 데 #Person2#의 도움을 받아 함께 쇼핑을 하고 있다.,연설 준비를 위한 쇼핑 train_1358,"#Person1#: 유니폼 멋지다! #Person2#: 고마워. 마음에 들어? #Person1#: 사실 별로야. 그냥 장난친 거야. 일 때문에 입는 거야? #Person2#: 응, 매장에서 일하는 사람들은 다 입어야 해. 우리를 더 프로페셔널하게 보이게 하려고 한다더라. #Person1#: 사실 그렇게 나쁘진 않네. 더 안 좋을 수도 있잖아. 너는 어떻게 생각해? #Person2#: 난 괜찮아. 매일 뭘 입을지 고민 안 해도 되니까. #Person1#: 새로운 일은 재미있어? #Person2#: 예전 일보다는 훨씬 나아. 새 상사도 좋아. #Person1#: 세일즈 일하는 건 어때? #Person2#: 사람들과 일하는 게 좋아. 그러면 시간이 더 빨리 가는 것 같아. #Person1#: 그거 좋네. Jane 만나봤어? 국제 여행부서 인턴이야. #Person2#: 응, 만났어. 정말 뛰어난 세일즈우먼이야! #Person1#: 맞아! 에스키모에게 냉장고도 팔 수 있을걸! #Person2#: 어떻게 알아? #Person1#: 내 사촌이거든. #Person2#: 왜 전에 말 안 했어? #Person1#: 글쎄. 별로 중요한 정보는 아니라고 생각했어. #Person2#: 이제 알았으니까, 우리 시간 되면 같이 저녁 먹으러 나갈까? #Person1#: 좋은 생각이야. 퇴근 후에 얘기하자.","#Person2#는 새로운 세일즈 직장을 갖게 되었습니다. 유니폼이 멋있지는 않지만 #Person2#는 신경 쓰지 않고, 사람들과 일하는 것을 즐깁니다. 대화 중 천재 세일즈우먼 Jane에 대해 이야기하며, 그녀가 #Person1#의 사촌임을 알게 됩니다.",새로운 직장과 동료 소개 train_1359,"#Person1#: Wang 씨, 안녕하세요? 저는 이 회사의 인사부 책임자인 Allan James입니다. #Person2#: 안녕하세요, James 씨? 불러주셔서 감사합니다. #Person1#: 천만에요. 앉으세요, 그럼 시작할 수 있습니다. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: Wang 씨도 아시다시피, 저희는 사업 배경과 영어 실력이 뛰어난 임원 비서를 찾고 있습니다. 귀하의 이력서를 보고 좋은 후보자라고 생각했습니다. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 오늘 인터뷰는 저희가 Wang 씨에 대해 좀 더 알아보려는 목적입니다. 인터뷰는 조금 길어질 수 있습니다. 괜찮으시면 몇 가지 질문을 드리겠습니다.",Allan James는 Wang 씨가 임원 비서직에 적합한 후보라고 말하며 인터뷰를 시작합니다.,취업 면접 train_1360,"#Person1#: 안녕하세요, 선생님! #Person2#: 안녕하세요, Miss Mandy. 오늘은 어떻게 지내세요? #Person1#: 몸이 좀 안 좋아요. 감기에 심하게 걸렸어요. #Person2#: 목도 아프세요? #Person1#: 아니요, 근데 머리가 아파요. #Person2#: 그렇군요. 집에 가서 쉬고, 이 약을 3시간마다 드세요. #Person1#: 정말 감사합니다.",Miss Mandy는 감기와 두통 증상이 있어 의사는 그녀에게 휴식을 취하고 약을 복용하라고 권합니다.,건강 상담 train_1361,"#Person1#: 안녕하세요. 오늘 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 외화 계좌를 만들고 싶어요. #Person1#: 네, 저희 은행에는 여러 종류의 외화 계좌가 있습니다. 총 7가지가 있어요. #Person2#: 아, 그렇군요. 저는 호주 달러 계좌를 원했는데, 가능할까요? #Person1#: 호주 달러 계좌는 제공되지 않지만, 영국 파운드 계좌는 가능합니다. 어떻게 하시겠어요? #Person2#: 그럼 미국 달러 계좌로 할게요.","#Person2#는 호주 달러로 외화 계좌를 개설하려 했으나, 해당 옵션이 없어 대신 미국 달러 계좌를 개설하기로 결정하였습니다.",외화 계좌 개설 train_1362,"#Person1#: 안녕하세요, 제 검사 결과가 나왔는지 궁금해서요. #Person2#: 별다른 이상은 없었지만, 모든 세부 정보는 저희 웹사이트에 접속해 보시면 보실 수 있습니다. #Person1#: 그럼, 크게 문제는 없는 건가요? #Person2#: 만약 큰 문제가 있었다면 제가 직접 전화로 연락드렸을 거예요. #Person1#: 그럼, 결과를 웹사이트에서 보면 무엇을 알 수 있을까요? #Person2#: 각 검사의 설명이 사이트에 나와 있습니다. #Person1#: 그 숫자는 저에게 어떤 의미인가요? #Person2#: 웹사이트에서 정상 범위를 보여주고, 그다음에 본인의 결과를 확인하시면 됩니다. #Person1#: 제 모든 검사 결과가 그 사이트에 있나요? #Person2#: 네, 당신의 전체 검사 기록이 사이트에 있습니다. 다른 해의 결과와 비교할 수도 있습니다.","#Person2#는 #Person1#에게 검사 결과를 확인하기 위해 웹사이트에 접속할 것을 요청하고, 온라인으로 검사 결과를 확인하는 방법을 설명합니다.",검사 결과 확인 train_1363,"#Person1#: 안녕하세요, Dr. Smith와 예약이 잡혀 있는데 변경하고 싶어요. #Person2#: 언제로 예약 잡혀있었나요? #Person1#: 화요일에 잡혀 있었어요. #Person2#: 시간은 몇 시였나요? #Person1#: 오후 두 시로 되어 있었어요. #Person2#: 예약 보이네요. 어느 날로 변경하고 싶으세요? #Person1#: 다음 주 금요일로 바꾸고 싶어요. #Person2#: 몇 시에 오실 건가요? #Person1#: 오전 10시에 가고 싶어요. #Person2#: 알겠습니다, 지금 기록해 두겠습니다. 그럼 그때 뵙겠습니다.",#Person2#는 #Person1#의 Dr. Smith와의 예약을 다음 주 금요일 오전 10시로 변경해 주었습니다.,예약 변경 train_1364,"#Person1#: 여러분 모두 Michelson Tools 공장에 오신 것을 환영합니다. 와주셔서 감사합니다. 저는 Paul Shafer이고, 오늘 여러분께 공장을 안내해드릴 것입니다. 투어 중에 질문 있으면 언제든지 말씀하세요. 기쁘게 답변해드리겠습니다. #Person2#: 보호 장비를 다 착용해야 하나요? #Person1#: 좋은 질문입니다. 왜 안전모와 보호 안경을 착용해야 하는지 궁금하실 텐데요. 이유는 간단합니다. 여러분의 안전을 중요하게 여기고 있으며, 오늘 부상을 방지하려고 합니다. 보시다시피, 높은 안전 수준을 유지하기 위해 모든 직원들도 비슷한 보호 장비를 착용하고 있습니다. #Person2#: 투어는 얼마나 걸리나요? #Person1#: 주요 공장을 둘러보는 데 약 20분이 걸리고, 실험실을 둘러보는 데에는 10분 정도 더 걸립니다. 전체 투어는 약 30분 정도 소요될 것입니다. #Person2#: 알겠습니다. #Person1#: 더 이상 질문이 없으시면 시작할까요? 저를 따라오시면 반도체 시스템 부지로 먼저 안내하겠습니다.","Paul Shafer는 #Person2#에게 Michelson Tools 공장을 안내하며, 보호 장비 착용의 중요성과 투어가 약 30분간 진행될 것임을 설명한다.",공장 투어 train_1365,"#Person1#: 저기요, 여기서 박물관 가는 버스를 탈 수 있나요? #Person2#: 네, 맞는 정류장이에요. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 여기 처음 오셨나 봐요? #Person1#: 네, 맞아요. #Person2#: 잔돈 있으세요? 정확한 요금이 필요해요. #Person1#: 네, 동전 좀 가지고 있어요. 요금이 얼마예요? #Person2#: 1위안이에요. 버스 앞쪽에서 타실 때 돈을 상자에 넣으시면 돼요. #Person1#: 아, 알겠어요. 이 시간대에는 버스가 얼마나 자주 오나요? #Person2#: 10분마다 한 대씩 와요. 아, 저기 버스 오네요.","#Person1#과 #Person2#가 버스를 기다리며 대화를 나누는 가운데, #Person2#가 #Person1#에게 잔돈이 있는지 묻습니다.",버스 타기 train_1366,"#Person1#: 오늘은 이만하면 된 것 같아요. 마지막으로 질문 있으세요? 없다면, 인터뷰에 와주셔서 감사합니다. #Person2#: 천만에요. 지금은 추가로 질문은 없어요. 일과 회사에 대해 잘 알게 되었어요. 모든 질문이 해결됐습니다. 시간 내주셔서 감사합니다. #Person1#: 저희가 내부 논의를 한 후 계속 진행할지 여부를 결정한 다음에 연락드리겠습니다. #Person2#: 알겠습니다. 이야기 나눠서 좋았습니다. 조속한 결정 기다릴게요. 안녕히 계세요. #Person1#: 안녕히 가세요.",면접이 끝난 후 #Person1#이 #Person2#에게 내부 논의 후 결정을 알리겠다고 말합니다.,취업 면접 train_1367,"#Person1#: 저녁을 주문하고 싶어요. #Person2#: 무엇을 주문하시겠어요? #Person1#: 샴페인 한 병이랑 랍스터 꼬리, 미디엄 레어로 필레미뇽을 주문하고 싶어요. #Person2#: 죄송하지만, 지금 필레미뇽이 다 떨어졌어요. 포터하우스 스테이크를 추천드려도 될까요? #Person1#: 필레미뇽을 더 선호하지만, 포터하우스로 괜찮아요. #Person2#: 샴페인과 함께 초콜릿 덮인 딸기를 드리는 건 어떨까요? #Person1#: 평소 같았으면 추천해주신 대로 했겠지만, 오늘은 그냥 샴페인만 주세요. #Person2#: 알겠습니다, 딸기는 제외하겠습니다. 룸 서비스 요금은 편의 시설 계정으로 청구됩니다. 괜찮으신가요? #Person1#: 괜찮습니다. #Person2#: 곧 올라갈 겁니다. 음식 맛있게 드세요, 손님.","필레미뇽 대신 포터하우스로 주문을 변경하고, 샴페인만 주문하는 대화를 나눈다.",저녁 식사 주문 train_1368,"#Person1#: 저녁 언제쯤 오실 수 있어요? 오늘 밤에 가능하세요? #Person2#: 오늘 밤은 안 돼요. 여동생이랑 콘서트 가기로 했거든요. #Person1#: 음... 그럼 금요일은 어때요? #Person2#: 좋아요. #Person1#: 그럼 일곱 시에 만날까요? #Person2#: 그때 갈게요. 여전히 요리 잘하시죠? #Person1#: 그건 당신이 판단해 보세요. 새로 해보고 싶은 요리가 있거든요. #Person2#: 기대할게요. 금요일이 기다려져요!","#Person2#는 금요일에 #Person1#의 집에서 저녁을 먹기로 했으며, #Person1#은 새로운 요리를 준비할 것입니다.",저녁 초대 train_1369,"#Person1#: 저기요, 근처에 식당이 있는지 알려주실 수 있나요? #Person2#: 네, 삼원교에 하나 있어요. 그 도시에서 유명한 식당이에요. #Person1#: 거기 사람들이 많을 것 같아요. #Person2#: 맞아요. 전화해서 자리가 있는지 확인하는 게 좋을 것 같아요. #Person1#: 그런데 저희는 전화번호를 몰라요. #Person2#: 여기 관광 안내 책자 있어요. 책에서 찾아보세요. #Person1#: 정말 친절하시네요! 감사합니다. #Person2#: 아닙니다.","#Person2#는 #Person1#에게 식당을 추천하고, 전화로 자리를 확인할 수 있도록 관광 안내 책자를 제공합니다.",식당 추천 train_1370,"#Person1#: 왜 제가 당신을 멈췄는지 아세요? #Person2#: 전혀 모르겠어요. #Person1#: 왼쪽 브레이크등이 나갔어요. #Person2#: 몰랐어요. #Person1#: 티켓을 끊어야 할 것 같아요. #Person2#: 봐줄 순 없나요? #Person1#: 제 일을 하는 것뿐이에요. #Person2#: 티켓은 얼마나 하나요? #Person1#: 그 정보는 법정에서 받게 될 거예요. #Person2#: 법정에 가야 하나요? #Person1#: 맞아요. #Person2#: 알겠어요. 티켓 주세요.",#Person2#의 왼쪽 브레이크등이 고장 나서 #Person1#이 #Person2#을 세우고 티켓을 발부합니다.,교통 단속 train_1371,"#Person1#: 버스를 타고 왕푸징에 가자. #Person2#: 지하철 타는 게 더 나을 거야. 더 빠르고 편리하거든. #Person1#: 그래, 그럼 새로운 경험이겠네. #Person2#: 여기 지하철 시스템이 꽤 잘 되어 있어. 특히 이 시간대에는 교통이 복잡하니까 지하철이 더 빨리 갈 수 있지. #Person1#: 요금은 어디에서 내나요? #Person2#: 저기 있는 판매기에서 3위안을 내면 토큰을 받을 수 있어. 그걸 개찰구에 넣고 들어가면 돼. #Person1#: 내가 낼게. 지하철 노선도는 어디서 구할 수 있어? #Person2#: 판매기 근처에 물어보면 공짜로 줄 거야. 사실 대부분의 역에 지하철 노선도가 게시되어 있어. #Person1#: 환승할 때 추가 요금을 내야 해? #Person2#: 아니, 안 내도 돼. 여기 지하철 오네.","#Person2#가 왕푸징까지 지하철을 타는 것이 더 빠르고 편리하다고 제안하고, #Person1#에게 요금 지불 방법과 지하철 노선도 구하는 방법을 설명합니다.",지하철 이용 train_1372,"#Person1#: 빌리, 너 안색이 안 좋아 보여. 오늘 학교 쉬는 게 좋을 것 같은데. #Person2#: 하지만 엄마! 오늘 축구하는 날이에요! 저 축구 정말 좋아하잖아요! #Person1#: 너 열이 있어 보이고 열 있는 애가 축구하는 건 좋지 않지. 네 팔에 그건 뭐니? #Person2#: 모르겠어요. 아침에 일어났을 때부터 있었어요. #Person1#: 그거 발진인 것 같아. 내가 병원에 데려가는 게 좋겠어. 네 다리에 있는 멍은 어떻게 된 거니? #Person2#: 방에서 의자에 부딪쳤어요. #Person1#: 아프니? #Person2#: 조금요, 하지만 별로 아프진 않아요. #Person1#: 여기, 이 젖은 수건 얼굴에 올려서 열 좀 식히고 있어. 아침 먹고 병원에 데려갈게. #Person2#: 오늘 오후에 내가 나아지면 학교 가도 돼요? #Person1#: 괜찮다면 가도 되지만, 나아지긴 어려울 것 같아.",빌리는 열이 나고 팔에 발진이 있으며 다리에 멍이 들어 있다. 그의 엄마는 그를 병원에 데려가려고 하지만 빌리는 학교에서 축구를 하고 싶어한다.,아이의 건강 문제 train_1373,"#Person1#: 아빠, 여기 아침 운동하는 사람들이 정말 많아요. #Person2#: 그래. 나도 어릴 때 할아버지랑 여기 나왔었어. #Person1#: 정말요? 그때 정말 행복했겠어요. #Person2#: 지금은 안 행복하니? 나 어릴 때는 피아노 본 적도 없었단다. #Person1#: 아빠, 그 얘긴 하지 마세요. #Person2#: 공원이 정말 아름답구나. 카메라 가져오길 잘했네. #Person1#: 아빠, 저 동상 근처에서 사진 찍고 싶어요. #Person2#: 좋다. 크게 웃어봐. 준비됐니? 치즈! #Person1#: 아빠, 우리 가족 사진 못 찍잖아요. 여기서 찍을 수 있어요. #Person2#: 저기요, 선생님. 저희 사진 좀 찍어주실 수 있나요? 이 버튼만 눌러주시면 돼요.","#Person2#는 가족과 함께 공원을 산책합니다. 그는 딸의 사진을 찍어주고, 지나가는 사람에게 가족 사진을 부탁합니다.",공원 가족 사진 촬영 train_1374,"#Person1#: 왕씨, 정말 흥미로운 발표였어요. 저희 동료들과 저는 당신의 제안에 깊은 인상을 받았습니다. #Person2#: 아, 아니에요. 당신의 아이디어도 정말 흥미로웠어요. #Person1#: 당신의 노고에 대한 감사의 표시로, 저희와 저녁 식사를 함께 하시길 초대하고 싶습니다. #Person2#: 아, 정말 좋네요. 감사합니다. #Person1#: 좋습니다. 혹시 프랑스 음식을 드셔보신 적 있으신가요? #Person2#: 아, 네. 정말 멋지죠!","#Person1#은 왕씨의 발표에 대한 감사의 표시로 저녁 식사를 초대하며, 프랑스 음식을 제안합니다.",저녁 식사 초대 train_1375,"#Person1#: 어서 오세요. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 방 하나 예약하고 싶습니다. #Person1#: 알겠습니다. 선택할 수 있는 옵션이 다양한데요. 트윈 침대가 있는 더블 룸, 스위트룸도 있고, 꼭대기 층에는 대통령 스위트도 있습니다. #Person2#: 더블 룸이 좋은 것 같아요. #Person1#: 알겠습니다. 몇 일 동안 머무실 계획이신가요? #Person2#: 며칠 정도요, 아직 일정이 확정되지 않았습니다. #Person1#: 알겠습니다. 신용카드와 여권을 보여주세요. #Person2#: 여기 있습니다. #Person1#: 더블 룸 1박 요금은 얼마인가요? #Person2#: 비수기라서 특별 요금으로 현재 1박에 150위안입니다. #Person1#: 방 안에 어떤 시설이 있나요? #Person2#: 저희 방에는 텔레비전, 에어컨, 욕실이 포함되어 있습니다. #Person1#: 텔레비전은 케이블 채널이 나오나요? #Person2#: 네, 기본적으로 제공됩니다.",#Person2#는 #Person1#의 추천에 따라 더블 룸을 며칠 동안 예약했습니다.,호텔 방 예약 train_1376,"#Person1#: 너 이거 좋아할걸. 여자들이 좋아하는 음료야. #Person2#: 그게 무슨 뜻이야, 약하다는 건가? #Person1#: 뭐, 그것도 맞아. 좀 달달하다는 뜻이지. 뭐가 들어간 건지 맞춰봐. #Person2#: 음! 맥주, 테킬라, 그리고... 라임! #Person1#: 나쁘지 않네. 너 술에 대해 잘 아는구나... 그러면 살사에 뭐 들어간 건지도 아는 거겠지? #Person2#: 신선한 토마토, 초록 양파랑 하얀 양파... #Person1#: 설마 살사 전문가까지는 아니겠지!","#Person1#은 #Person2#에게 여자들이 선호하는 음료와 살사를 맛보라고 제안하며, #Person2#는 재료를 정확하게 맞춥니다.",음료와 살사 재료 맞추기 train_1377,"#Person1#: 여권 좀 볼 수 있을까요? #Person2#: 여기 있습니다. #Person1#: 머무는 기간은 얼마나 되나요? #Person2#: 일주일입니다. #Person1#: 방문 목적은 무엇인가요? #Person2#: 관광입니다. #Person1#: 어디에 머무르실 건가요? #Person2#: 힐튼 호텔에 머무를 겁니다. #Person1#: 신고하실 물건이 있나요? #Person2#: 아니요, 없습니다.",#Person1#은 #Person2#에게 세관에서 머무는 기간과 목적 등 관련 질문을 하고 있습니다.,세관 인터뷰 train_1378,"#Person1#: 내가 어제 새로운 간식에 대해 읽어봤어. 생선으로 만든 거래. 들어본 적 있어? #Person2#: 아니, 못 들어봤어. 그냥 나 생선 잘 안 먹잖아. #Person1#: 걱정 마. 주로 생선으로 만들지만, 비린 맛은 안 난대. 토마토, 치즈, 초콜릿 맛도 가능하대. #Person2#: 어떻게 비린 맛이 안 난다는 거야? 그 간식 만드는 법 알아? #Person1#: 생선을 잘게 다지고, 익히고 발효시킨 다음에 물이랑 전분을 넣어서 반죽을 만드는 거래. #Person2#: 듣기엔 좀 별론데. #Person1#: 실제로는 반죽이 아주 밍밍해서, 맛을 첨가해야 한대. #Person2#: 여전히 이상하게 들리지만, 저칼로리에 고단백이면 건강식일 것 같아. #Person1#: 맞아. 유통기한도 길어 빨리 상하지 않고, 소화도 잘 된대. 생선 부산물로 만들 수 있기도 하고. #Person2#: 샘플 있어? 치즈맛은 먹어볼 만할 듯. #Person1#: 아직 샘플은 없어. 내가 듣기로는 몇 년 후에나 매장에 나올 거래. 그래서 좀 더 적응할 시간은 있을 거야. #Person2#: 몇 년이나 걸리겠네. 적응하려면 그 정도는 필요할지도. 알려줘서 고마워.","#Person1#은 #Person2#에게 생선으로 만들어지고 다양한 맛으로 즐길 수 있는 새로운 간식에 대해 설명하며 그 제조 과정을 소개합니다. 또한, 이 간식은 유통기한이 길고 소화가 잘 되는 장점이 있다고 합니다. #Person2#는 이 간식을 먹어보고 싶어 하지만, 아직 시중에는 출시되지 않았으며 몇 년 후에나 가능할 것이라고 합니다.",새로운 생선 간식 train_1379,"#Person1#: 안녕하세요, 컴퓨터 기술 지원 센터입니다. 전화 주셔서 감사합니다. #Person2#: 아, 네, 문제가 좀 있어서요... #Person1#: 귀하의 전화는 중요합니다. 접수된 순서대로 도와드리겠습니다. 현재 대기 순번은 47번이며, 예상 대기 시간은 47분입니다. #Person3#: 여보세요, 저는 Jason입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 아, 드디어 연결됐네요. 하루 종일 기다려야 할 줄 알았어요. #Person3#: 자, 어떤 문제가 있나요? #Person2#: 네, 3주 전에 노트북을 샀는데 제대로 작동하지 않아요. #Person3#: 아쉽게도 보증 기간이 끝났습니다. 어제 끝났어요. #Person2#: 뭐라고요? 3주 보증이라구요? 아!!! #Person3#: 자, 어떤 문제가 있는지 말씀해 주세요. #Person2#: 우선, 자꾸 멈추고 다운도 자주 돼요. #Person3#: 음, 손님... #Person2#: 그리고 스파이웨어랑 큰 트로이 바이러스에 감염된 것 같아요. 그게 가장 큰 문제예요. #Person3#: 아, 아, 음, 손님... #Person2#: 게다가 미리 설치된 프로그램이 너무 많아서 컴퓨터가 엉망이에요. 어떻게 해야 할지 모르겠어요. #Person3#: 손님, 잠시 대기해 주셔야겠어요. #Person2#: 뭐라고요? #Person3#: 문제를 진단하는 데 1분 정도 걸릴 거예요. 우리 기술자한테 연결해 드릴게요. #Person2#: 한 명이라구요? 하지만... #Person1#: 기다려 주셔서 감사합니다. 귀하의 전화는 중요합니다. 현재 대기 순번은 84번입니다. 대기 예상 시간은 2시간 17분이며, 가능한 한 빨리 응답해 드리겠습니다. #Person4#: 이 상황이 익숙한가요? 그럼 저처럼 하세요. 컴퓨터가 여러분을 인질로 잡고 있나요? 터보 커맨드에 전화하세요. 세상에서 가장 안전하고 신뢰할 수 있는 컴퓨터와 운영체제의 창시자입니다. 오늘 바로 전화하시거나 저희 웹사이트를 방문하여 궁극의 컴퓨터 경험을 만나보세요.","#Person2#는 3주 전에 구매한 컴퓨터가 제대로 작동하지 않아 컴퓨터 기술 지원에 전화를 걸지만, Jason이 보증 기간이 끝났다고 알립니다. #Person2#는 짧은 보증 기간에 놀라며 문제를 이야기하는데, Jason은 #Person2#를 기술자로 연결해준다고 하지만 실제로는 자동 응답기와 컴퓨터 광고로 이어집니다.",컴퓨터 기술 지원 train_1380,"#Person1#: 제발, 좀 도와주실 수 있나요? 제 핸드백을 잃어버린 것 같아요. #Person2#: 진정하세요. 제가 보고서를 작성할게요. 핸드백이 무슨 색인가요? #Person1#: 흰색이에요. #Person2#: 크기는 어떻게 되나요? #Person1#: 길이는 한 발 정도 되고, 높이는 7인치쯤 돼요. #Person2#: 한 발 길이에 7인치 높이군요. 가방 안에 뭐가 들어있나요? #Person1#: 지갑, 열쇠 두 개, 그리고 편지 한 장이요. #Person2#: 어디에 두셨는지 아시나요? #Person1#: 5층 커피숍에 두고 온 게 확실해요. #Person2#: 걱정 마세요. 찾아드릴 수 있을 거예요. 이제 이름, 주소, 전화번호 좀 알려주시겠어요?",#Person1#은 #Person2#에게 5층 커피숍에 두고 온 핸드백을 찾아달라고 요청합니다. 그녀는 핸드백의 특징을 설명하고 그 내용물을 전달합니다.,핸드백 분실 train_1381,"#Person1#: 이번 주에 새 직장 시작했어? #Person2#: 응, 그저께 시작했어. #Person1#: 새 직장은 어때? 그리고 상사는? #Person2#: 음, 일이 많긴 한데 정말 흥미로워. 상사도 배려심이 많은 것 같아. 직원들에게 친절하고 상냥하다고 하더라고. #Person1#: 그러면 직장에 만족하는 거네? #Person2#: 응, 새로운 직장에 만족하는 것 같아.","#Person2#는 그저께 새로운 직장을 시작했고, 그 곳에 만족감을 느끼고 있습니다.",새 직장 만족도 train_1382,"#Person1#: 내일 나랑 소풍 갈래? #Person2#: 그러고 싶어. 제니도 같이 가자고 할까? #Person1#: 아, 안 돼. 제니는 춤 수업 때문에 바빠. 다음 주에 큰 공연이 있잖아. #Person2#: 맞아, 그렇지. 근데 춤 배우는 건 그녀한테 별로 안 좋은 것 같아. 사고 이후로 다리가 아직 완전히 회복되지 않았잖아. #Person1#: 하지만 제니는 그렇게 생각하지 않아. 춤추는 걸 너무 좋아하거든. 내일 너 카메라 가져올 거야? #Person2#: 그러고 싶지만, 어제 톰한테 빌려줬어. 너 카메라 있어? #Person1#: 아니, 하지만 Mary가 하나 갖고 있는 거 알아. 가서 Mary한테 같이 가겠냐고 물어보자. #Person2#: 그래, 좋아.","#Person1#이 #Person2#에게 소풍을 제안합니다. #Person2#는 제니를 초대하고 싶어하지만 #Person1#은 그녀가 춤 수업 때문에 바쁘다고 말합니다. #Person2#의 카메라는 사용할 수 없어서, 카메라가 있는 Mary에게 함께 가자고 부탁하기로 합니다.",소풍 초대 train_1383,"#Person1#: 너 안색이 별로 안 좋아 보여. #Person2#: 몸이 좀 안 좋아. 감기에 걸렸어. #Person1#: 날씨가 안 좋아서 그런 거야? 지난 며칠 동안 날씨가 진짜 안 좋았잖아. #Person2#: 맞아! 요즘 너무 춥고 바람도 세게 불어. 너 여기 날씨 좋아해? #Person1#: 사실 별로인데, 이제 좀 익숙해졌어. #Person2#: 아, 나 가을에 뉴욕으로 여행 가거든. 뉴욕 날씨는 어때? #Person1#: 별로 좋지 않아. 바람 많이 불고 건조해. 여기는 대륙성 기후라서 일 년 내내 건조해. 보통 가을이 뉴욕에서 제일 좋은 계절이야. #Person2#: 가을에도 거기 추워? 따뜻한 옷 가지고 가야 해? #Person1#: 아니, 그때는 별로 안 추워. 가벼운 울 옷이랑 재킷, 셔츠 정도면 될 거야.","#Person2#는 날씨가 안 좋아 감기에 걸렸다. 그는 가을에 뉴욕으로 여행을 갈 예정이며, #Person1#은 뉴욕의 날씨를 설명해주고 가벼운 울 옷을 챙기라고 조언한다.",날씨와 여행 준비 train_1384,"#Person1#: 왜 사장님이 Joe한테 그렇게 화를 내신 거야? #Person2#: Joe가 사장님에 대해 험담을 했거든. #Person1#: 그런데 사장님은 그걸 어떻게 아셨어? #Person2#: 누가 Joe에게 따졌어. #Person1#: 그럼 Joe는 많이 곤란하겠네. #Person2#: 그렇지. 아마 해고될지도 몰라.",Joe가 사장님에 대해 험담해서 사장님이 그에게 화를 냈다는 내용입니다.,험담으로 인한 갈등 train_1385,"#Person1#: 좋은 아침이에요, Miss Wang. 오늘 정말 아름다워 보이세요! #Person2#: 고마워요. 오늘 화장했거든요. #Person1#: 누가 화장하는 법을 가르쳐줬어요? #Person2#: 제가 스스로 배웠어요. 미용실에서 화장 공부했거든요. #Person1#: 저도 화장하는 법 좀 알려줄 수 있어요? #Person2#: 물론이죠. 먼저 아이섀도로 눈을 강조하는 게 좋아요. #Person1#: 제게 어떤 아이섀도가 잘 어울릴까요? #Person2#: 중국 여자들 사이에서는 분홍색 아이섀도가 인기가 많아요. #Person1#: 입술이 트는 건 어떻게 막죠? #Person2#: 립스틱을 사용하면 입술도 강조되고 좋아요. #Person1#: 손톱을 그렇게 길게 기르려면 어떻게 해야 하죠? #Person2#: 자주 손질하면서 잘 자라게 신경 써야 해요.","Miss Wang은 #Person1#에게 미용실에서 배운 화장법을 전수하며, 아이섀도, 립스틱, 긴 손톱 관리법을 설명합니다.",화장법 train_1386,"#Person1#: 배고파 죽겠어! 뭐 좀 먹자! #Person2#: 나 칩이랑 살사 먹고 싶어. #Person1#: 나도! 여기 칩 되게 가볍고 바삭바삭해. #Person2#: 그리고 상큼하고 신선한 살사도 있잖아. 벌써 침 고인다! #Person1#: 내가 칩 가져올게. 음료는 뭐 마실래? #Person2#: 나 좀 놀래켜봐.","#Person1#과 #Person2#는 배가 고파서 칩과 살사를 먹고 싶어하며, #Person1#이 칩을 가져오기로 한다.",간식 선택 train_1387,"#Person1#: 이 끔찍한 소리가 뭐야? #Person2#: 엔진 소리야. 비행기 준비 중이야. 우리 곧 벤쿠버로 가서 금을 가져올 거야. #Person1#: 이제 귀가 아프네. 대기압 때문인 것 같아. 비행기 안에서 우리에게 무슨 일이 생길 수 있을까? #Person2#: 심각한 건 없어. 그냥 편히 앉아서 쉬어. #Person1#: 조금 후에. #Person2#: 죄송하지만, 영화 보실 때 헤드폰 필요하세요? #Person1#: 필요해요. 그런데, 이 비행기는 직항이죠? #Person2#: 아니요, 시카고에서 경유해요. #Person1#: 이제 좀 안심이 되네. 그런데 조종사에게 무슨 일이 생기면 어떻게 해야 할까? #Person2#: 부조종사가 맡아. 큰 비행기에는 항상 조종사가 둘이 있어. #Person1#: 그럼 안심이 되네. #Person2#: 몇 시간 후에 뉴욕에 도착할 예정입니다. 안전을 위해 좌석 벨트를 착용해 주세요. 편안한 비행 되시길 바랍니다. #Person1#: 이제 그렇게 나쁘지 않네.",#Person1#은 비행기가 이륙할 때의 소음과 불편함에 대해 걱정합니다. #Person2#는 #Person1#에게 답하고 안전하게 비행할 것이라며 안심시킵니다. 그 결과 #Person1#은 안도합니다.,비행 안전 train_1388,"#Person1#: 어디 가? #Person2#: 헬스장 가서 웨이트 좀 하려구. 같이 갈래? #Person1#: 아니, 괜찮아. 나 화학 중간고사 준비할 거야. 너 보통 웨이트만 해? #Person2#: 아니, 웨이트하고 심폐 건강을 위해 수영도 하고, 균형 잡기를 위해 줄넘기도 해. #Person1#: 와, 나도 그렇게 운동하고 싶다. #Person2#: 천천히 시작해서 매일 조금씩 늘려봐. #Person1#: 고마워. 그럼 재밌게 해.","#Person2#는 헬스장에 가며, #Person1#에게 천천히 시작해서 매일 조금씩 늘리라고 조언합니다.",헬스장 운동 조언 train_1389,"#Person1#: 나 은행 가야 돼. #Person2#: 오늘 다 닫았어. #Person1#: 닫았어? 장난하는 거야? 오늘이 무슨 공휴일이야? #Person2#: 오늘이 며칠인지 벌써 잊었어? #Person1#: 아, 오늘이 4월 1일이네. 만우절. #Person2#: 다 까먹었지, 그치? #Person1#: 좀. 근데 적어도 한 가지는 잊지 말아야겠다고 생각났어. #Person2#: 그게 뭔데? #Person1#: 내일은 내 아내 생일이야. #Person2#: 그건 절대 잊으면 안 돼. 근데 아내 생일 날짜가 매년 바뀌는 게 이상하다. 왜 그래? #Person1#: 내 아내는 중국인이야. 음력으로 생일을 지내. #Person2#: 아하, 알겠다. #Person1#: 우리 문화랑 정말 다르지. 다른 문화가 함께하는 게 삶을 재미있게 만드는 것 같아.",#Person2#는 만우절 장난으로 #Person1#에게 은행이 닫혔다고 농담을 한다. 이 과정에서 #Person1#은 아내의 음력 생일을 떠올리게 된다. #Person1#은 아내가 중국인이라 그녀의 생일이 음력에 따라 달라진다고 설명한다.,만우절과 문화 차이 train_1390,"#Person1#: 이번 여름에 내가 뭘 할 것 같아? #Person2#: 뭔데? #Person1#: 리버사이드 호텔에서 일할 거야. #Person2#: 정확히 무슨 일을 하게 될 거야? #Person1#: 음, 호텔 안팎으로 작은 수리도 좀 하고, 잔디 깎고 꽃들도 관리할 거야. #Person2#: 흥미롭네. 급여는 어때? #Person1#: 음, 시간당 15달러 정도고, 하루에 5시간, 일요일은 쉬어. #Person2#: 꽤 괜찮네. 그 돈은 어떻게 쓸 거야? #Person1#: 다음 학기 교재 구입비에 쓸 거야.","#Person1#은 리버사이드 호텔에서 일하며, 번 돈은 다음 학기 교재비로 사용할 예정이다.",여름 계획 train_1391,"#Person1#: 안녕, Helen. 안색이 안 좋아 보여. 무슨 일이야? #Person2#: 응, 괜찮아, 고마워. 그냥 오늘 아침에 좀 피곤해. 그게 다야. #Person1#: 왜 그래? 어젯밤 늦게 잤어? #Person2#: 아니, 그런데 꿈 때문에 깼어. 그래서 많이 못 잤어. 밤에 숲속을 걷는 꿈을 꿨어. 아무것도 보이지 않았어. #Person1#: 그거 무섭겠다. #Person2#: 꿈속에서 나무 뒤에 하얀 빛이 보였어. 그 빛이 이상했는데, 좀 커졌다 작아졌다 하면서 마치 살아 있는 것 같았어. 처음엔 그냥 가만히 있었어. 근데 빛이 나한테 다가오는 것처럼 보였고, 그 안에서 노인의 얼굴 같은 게 보여. 도망치려고 했는데 발이 너무 무겁고 빨리 뛸 수가 없었어. 그러다가 깼는데 온몸이 떨리고 있었어.","#Person2#는 악몽을 꾼 후 충분한 수면을 취하지 못해 피곤하며, #Person1#에게 꿈의 세부 내용을 설명합니다.",악몽 train_1392,"#Person1#: 오늘 저희 쇼에 나와주셔서 정말 기쁩니다. 아이슬란드에서 영화 촬영한 경험은 어땠나요? #Person2#: 정말 추웠어요. 아이슬란드에 가본 적이 없어서 어떤 곳인지 전혀 몰랐죠. 사람이 많지 않고, 저희는 작은 어촌 마을에서 촬영해서 며칠 동안 사람을 전혀 보지 못할 때도 있었어요. 마을 사람들은 주로 자기들끼리 지내더라고요. #Person1#: 모든 관객분들이 Johnny Depp과 함께 지냈는지 궁금해하실 것 같아요. #Person2#: 네, 맞아요. 그도 저희와 같은 집에 머물렀어요. #Person1#: 어떤 분이신가요? #Person2#: 정말 친절하세요. 재미있는 농담도 많이 하셨어요. 촬영 중에는 담요에 싸여 있는 시간이 많았어요. 첫 며칠 동안 눈이 꽤 많이 왔거든요.","#Person2#가 #Person1#에게 아이슬란드에서 영화 촬영한 경험을 공유하며, 그 당시 함께 작업한 Johnny Depp에 대해서도 언급합니다.",영화 촬영 경험 train_1393,"#Person1#: 커피 한 잔 할래? #Person2#: 응, 좋지. #Person1#: 크림이나 설탕 넣어줄까? #Person2#: 아니, 그냥 우유만 좀 넣어줘. #Person1#: 그래. 아, 이런. #Person2#: 왜 그래? #Person1#: 이 기계가 고장났어. #Person2#: 돈 잃었어? #Person1#: 어, 맞아. #Person2#: 너 불만 제기해야 해. 이 기계들 맨날 고장나잖아. #Person1#: 그래도 커피는 마시고 싶어. #Person2#: 맞아, 학생회관 식당으로 가자. #Person1#: 근데 저번에 갔을 때 너무 붐벼서 거의 30분 동안 줄을 섰어. #Person2#: 정말? 그럼 다른 곳 가자. 3시에 시험 있어서 오래 걸리면 안 돼. #Person1#: 그래, 도서관 가자. 전화기 옆에 또 다른 기계가 있어.",#Person1#와 #Person2#는 자판기에서 커피를 뽑으려 했지만 기계가 고장 나서 다른 곳으로 가기로 했다.,커피 자판기 문제 train_1394,"#Person1#: 여러분, 다시 돌아오신 걸 환영합니다. 지금은 밴드 크리스피의 가수인 Nick Parker와 이야기 나눠볼 텐데요. 안녕하세요, Nick. 우리 쇼에 오신 걸 환영합니다. #Person2#: 안녕하세요. #Person1#: Nick, 질문이 하나 있는데요. 당신의 여동생 Mel도 밴드에 같이 있죠? #Person2#: 네, 어렸을 때부터 같이 연주하고 노래했어요. 아빠가 유명한 밴드들의 라이브 공연에 데려가셨고, Mel과 저는 학교에서 쇼도 했어요. 그런데 엄마는 우리가 음악에 너무 진지하게 빠지지 않기를 바라셨어요. 공부에 집중하길 원하셨지만, 그래도 우리는 음악에 열정이 있었죠. #Person1#: 그럼 밴드는 어떻게 결성되었나요? #Person2#: 음악 학교에서 온 두 명의 음악가가 우리가 공연하는 걸 보고 밴드를 결성해보자고 제안했어요. 그래서 시도해보기로 했습니다. #Person1#: 첫 해에 밴드는 어땠나요? #Person2#: 저희도 놀랐는데, 현지 공연에서 관객들이 저희 공연을 즐거워했어요. 두 곡을 녹음해서 음반사에 보냈더니 합류하라고 연락이 왔지만, 부모님이 대학을 먼저 마치라고 하셨어요. #Person1#: 실망스러웠던 경험이 있나요? #Person2#: 녹음한 모든 것이 잘 되었어요. 싱글 세 곡이 1위를 했고, 첫 앨범은 100만 장 이상 팔렸습니다. 팬들이 수천 명이나 있어요. 하지만 최근에 아파서 두 번째 앨범 녹음을 늦게 시작한 게 아쉽네요.","밴드 크리스피의 가수 Nick Parker가 쇼에 출연했습니다. 그는 밴드 멤버이자 여동생인 Mel에 대해 이야기하고, 밴드의 결성 과정과 첫 해, 그리고 실망스러웠던 경험에 대해 설명합니다.",밴드 결성과 활동 train_1395,"#Person1#: Taylor, 인터넷으로 취업 신청하는 방법 좀 알려줄래? #Person2#: 그냥 지원서 작성하면 돼. #Person1#: 이메일을 보내야 해? #Person2#: 해당 부서의 이메일 주소를 알고 있어야 해. #Person1#: 그런데 어떤 부서에서 사람을 뽑는지 모르겠어. #Person2#: 홈페이지에서 구인 광고를 찾아서 지원서를 보내면 돼. #Person1#: 그럼 어떤 부서가 내 정보를 볼 수 있어? #Person2#: 각 부서에서 너의 지원서를 검토하게 될 거야. #Person1#: 어느 사이트에서 그런 걸 제공해? #Person2#: 사람인, 21세기 인재망, 그리고 다른 몇 개의 사이트가 있어. #Person1#: 고마워.",Taylor가 #Person1#에게 인터넷으로 취업 신청하는 방법을 설명합니다.,온라인 취업 신청 train_1396,"#Person1#: 안녕하세요. John ' s Distribution입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 네, 얼음물 좀 배달 받고 싶어요. #Person1#: 그럼 지금 아예 없으세요? #Person2#: 아니요, 조금 있긴 한데 긴 주말 내내는 부족할 것 같아요. #Person1#: 알겠습니다. 내일 사람을 보내서 배달해드리겠습니다. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 별말씀을요.","#Person2#는 얼음물이 필요하며, #Person1#은 내일 배달하기로 했습니다.",얼음물 배달 train_1397,"#Person1#: 여기서 자주 빨래하시나요? #Person2#: 지난 몇 년 동안 계속 오고 있어요. #Person1#: 왜 여기서 빨래하세요? #Person2#: 사실 여기서 빨래하는 게 훨씬 싸게 들어서요. #Person1#: 저는 여기서 몇 번만 빨래해봤어요. #Person2#: 집에서 빨래하지 않는 이유가 뭐예요? #Person1#: 세탁기가 고장 나지 않았다면 집에서 했겠죠. #Person2#: 고치면 되지 않나요? #Person1#: 그럴 돈이 없어요. #Person2#: 그럼 이제부터는 여기서 빨래하시려구요? #Person1#: 지금은 그게 유일한 선택이에요. #Person2#: 걱정 마세요. 게다가 이렇게 빨래하는 게 훨씬 싸요.",#Person2#는 비용이 저렴해서 이 빨래방을 이용합니다. #Person1#은 세탁기가 고장 나서 이곳을 이용합니다.,빨래방 이용 train_1398,"#Person1#: 무슨 일이죠, 경찰관님? #Person2#: 빨간불을 무시하고 지나갔다는 거 아세요? #Person1#: 제가요? #Person2#: 빨간불 못 봤어요? #Person1#: 죄송합니다. 제가 진짜로 몰랐어요. #Person2#: 빨간불은 정지라는 걸 배우지 않았나요? #Person1#: 그건 알아요. #Person2#: 그럼 왜 노란불에서 속도를 높였어요? #Person1#: 잘 모르겠어요. #Person2#: 이거에 대해 딱지를 끊을게요. #Person1#: 오해해서 죄송합니다. #Person2#: 다음에 또 신호를 무시하기 전에 한번 생각해보세요.",#Person1#은 빨간불을 무시하고 지나갔지만 #Person1#은 그 사실을 몰랐습니다. #Person2#는 #Person1#에게 경고로 교통 위반 딱지를 발부했습니다.,교통 법규 위반 train_1399,"#Person1#: 이번 주에 실업 수당을 못 받았는데, 왜 그런지 알아보려고 전화했어요. #Person2#: 최근 기간의 연속 청구 양식을 보내셨나요? #Person1#: 깜빡하고 안 보낸 것 같아요! #Person2#: 급여를 받으시려면 그 양식을 2주마다 꼭 보내야 해요. #Person1#: 지금 보내면 될까요? #Person2#: 청구 양식을 보고 기한이 지난 지 14일이 넘지 않았는지 확인해 보세요. 넘지 않았다면, 저희가 받을 수 있어요. #Person1#: 다음번에는 늦지 않게 미리 보내도 될까요? #Person2#: 사실 미리 보낼 수는 없어요. 기한까지의 모든 정보를 반영해야 하니까요. #Person1#: 그럼 이제 곧 수표가 올까요? #Person2#: 수표가 조금 늦게 도착할 거예요.",#Person1#은 이번 주에 실업 수당을 받지 못한 이유를 알아보려 #Person2#에게 전화했습니다. #Person2#는 #Person1#이 연속 청구 양식을 보내는 것을 잊었기 때문이라고 설명했습니다.,실업 수당 train_1400,"#Person1#: 아파트로 막 이사 왔는데, 배관에 문제가 있어요. #Person2#: 어떤 문제가 있는지 설명해 주시겠어요? #Person1#: 욕조 배수가 거의 안 돼요. #Person2#: 알겠어요, 욕실 배관을 살펴봐야겠네요. 혹시 주방 배관은 괜찮나요? #Person1#: 주방이랑 욕실 배관 모두 잘 안 돼요. #Person2#: 이 문제가 언제부터였나요? #Person1#: 어젯밤부터 시작됐어요. #Person2#: 오늘 오후에 가서 확인해 볼게요. 집에 계실 건가요? #Person1#: 집에 없을 거예요. #Person2#: 제 열쇠로 들어갈 수는 있지만, 가능하면 계셨으면 좋겠어요.",#Person1#는 아파트에서 배관 문제가 발생하여 #Person2#에게 도움을 요청했습니다. #Person2#는 오늘 오후에 이를 확인할 예정입니다.,배관 문제 train_1401,"#Person1#: 너 왜 아내한테 그렇게 무례하게 굴어? #Person2#: 그녀가 내가 원치 않는 데 자꾸 끼어들어서 그래. 말이 너무 많아. #Person1#: 그래도 널 도우려는 거지, 귀찮게 하려는 건 아니잖아. #Person2#: 알아. 근데 내가 중요한 얘기하고 있을 때 끼어드는 걸 참을 수가 없어.",#Person2#는 #Person1#에게 왜 자신이 아내에게 무례하게 행동했는지 설명한다.,아내에 대한 무례 이유 train_1402,"#Person1#: 이것은 관리의 중앙화를 통해 자금 효율성도 높여줍니다. 이 서비스를 매우 만족스럽게 이용하는 여러 회사들의 추천서도 있습니다. #Person2#: 네, 확실히 그럴 것 같아요. 정말 훌륭한 서비스인 것 같아요. #Person1#: 요즘 많은 회사들이 그룹 계좌 관리를 걱정하고 있습니다. 귀사의 요구 사항이 우리 그룹 계좌 예치 서비스 기준에 부합한다면, 적극 추천드립니다. #Person2#: 완벽한 것 같네요. #Person1#: 우리가 논의한 모든 사항이 자세히 나와 있는 전단지입니다. #Person2#: 추천서도 볼 수 있을까요? 다른 회사들이 이 서비스에 대해 어떻게 생각하는지 정말 궁금합니다.",#Person1#은 #Person2#에게 그룹 계좌 관리 서비스를 소개하고 적극 추천합니다. #Person2#는 다른 회사들의 추천서를 보고 싶어합니다.,그룹 계좌 관리 서비스 train_1403,"#Person1#: 혹시 지진 경험해본 적 있어? #Person2#: 응, 한 번 도쿄에 있을 때 경험한 적 있어. 다행히 진동은 몇 초밖에 안 갔고, 금방 끝났어. #Person1#: 혹시 그때 리히터 규모가 얼마나 됐는지 알아? #Person2#: 잘 기억은 안 나는데, 아주 심각하진 않았어. 너는 지진 경험해본 적 있어? #Person1#: 아니, 어렸을 때는 토네이도를 꽤 많이 경험했어. #Person2#: 어디 출신이야? #Person1#: 중서부 평야 출신이야. 거기가 토네이도 발생지로 유명하거든. #Person2#: 집이 바람에 손상된 적 있어? #Person1#: 대부분 운이 좋았는데, 한 번은 앞마당에 있는 나무가 뿌리째 뽑혀서 우리 거실에 날아들었어. #Person2#: 와, 정말 무서웠겠네. #Person1#: 사실, 집 지하실에서 가족이랑 토네이도가 지나가길 기다리며 보낸 시간이 내 어린 시절 최고의 추억 중 몇 가지야. #Person2#: 홍수는 경험해본 적 있어? #Person1#: 아니, 근데 아빠 차가 한 번 홍수로 망가진 적이 있어. 그 차를 산 바로 다음 날 일어났지! #Person2#: 정말 수명이 짧았네!","#Person2#는 도쿄에서 지진을 경험한 적이 있다. #Person1#은 지진을 경험하지 않았지만, 어렸을 때 여러 차례 토네이도를 경험했으며, 아버지의 차가 홍수로 파손된 일이 있다.",자연재해 경험 train_1404,"#Person1#: 오늘 날씨 예보 어떻게 돼? #Person2#: 오전에는 흐리고, 오후에는 구름 많대. #Person1#: 비 올까? #Person2#: 아니, 오늘은 안 온대. 근데 내일은 비가 올 수도 있을 것 같아. #Person1#: 나도 그렇게 생각해. 며칠 동안 비 올 것 같은 날씨잖아.",날씨 예보에 대한 #Person1#과 #Person2#의 대화.,날씨 예보 train_1405,"#Person1#: 안녕 Jane, 오늘 저녁에 네 집에 가려면 가장 좋은 방법을 알려줄 수 있어? #Person2#: 물론이지, 어디서 오고 있어? #Person1#: 오늘 오후에 시내에 있기로 해서 그쪽에서 바로 갈 거야. #Person2#: 좋아. 지하철 서클 라인 타고 High Street Kensington으로 가. High Street Kensington 출구로 나와야 해. #Person1#: 알겠어. #Person2#: 지하철 나오면 길 건너면 Horntown Street이 보일 거야. 그 길 따라 사거리까지 가. 가다가 오른쪽에 패스트푸드점이 있을 거야. #Person1#: 잠깐, 지금 지도를 보고 있어. 좋아, Horntown Road가 보이네. 교차로에서 직진하면 돼? #Person2#: 아니, Philimore Was로 좌회전하고 다음 오른쪽으로 가야 해. #Person1#: 좋아, 그 길 보이네. #Person2#: 맞아. 찾기 어렵지 않을 거야. 바로 Kensington 중앙 도서관 옆이야. #Person1#: 좋아, 지도에서 도서관이 보이네. #Person2#: 그래, 왼쪽 세 번째 건물이야. 7시쯤에 볼 수 있을까? #Person1#: 좋아, 7시에 보자.",#Person1#은 오늘 밤 Jane을 방문하며 Jane은 #Person1#에게 그녀의 집으로 가는 가장 좋은 길을 알려줍니다. #Person1#은 7시에 Jane을 만날 예정입니다.,길 안내 train_1406,"#Person1#: 그녀 완전 대단하지 않아? #Person2#: 하하, 정말 막을 수가 없지. 나도 그녀에게서 정말 많이 배우고 있어. #Person1#: 그녀랑 일하는 건 어때? #Person2#: 조금 까다로워. 그래도 그런 점이 마음에 들어. 뭐랄까, 일정이 빡빡하잖아. #Person1#: 그렇긴 해. #Person2#: 너희도 정말 밤낮없이 일하더라, 알지. Zina 옆에 있는 Dave는 절대 떠나질 않더라. #Person1#: Vince가 이번 달 말까지 다 디버깅하고 준비하라고 하거든.",#Person2#가 #Person1#에게 동료와 함께 일하는 것에 대한 자신의 감정을 공유한다.,업무에 대한 감정 공유 train_1407,"#Person1#: 파티 정말 좋지 않아요? #Person2#: 네, 정말 좋네요. 마음에 쏙 들어요! #Person1#: 저는 Liu Wei라고 해요. 만나서 반가워요! #Person2#: 안녕하세요, 저는 Susan Marshall이에요. Susan이라고 불러주세요. 반가워요. #Person1#: Susan, 정말 젊어 보이세요. 뭐 하세요? #Person2#: 저는 옥스퍼드 대학교 학생이에요. 당신은요? #Person1#: 저는 중국은행 국제 부서에서 일하고 있어요.",파티에서 Liu Wei와 Susan이 서로 인사하고 자신을 소개합니다.,파티에서의 자기소개 train_1408,"#Person1#: 안녕, 토니. 오랜만이야. 그동안 어떻게 지냈어? #Person2#: 괜찮아, 요즘 계속 일자리를 찾고 있는데 아직 못 찾았어. 요즘 일자리 찾기가 너무 힘들어. 너는 어떻게 되었어? #Person1#: 나는 일자리 얻었어, 식당에서 웨이터 일하고 있어. #Person2#: 월급은 괜찮아? #Person1#: 음, 시급 10달러야. 그런데 팁은 내가 가져서 하루 저녁에 대충 80달러 정도 받아. #Person2#: 나쁘지 않네. #Person1#: 사실, 다른 자리도 하나 남아 있어. 관심 있으면 분명히 얻을 수 있을 거야. #Person2#: 정말 잘됐다! 바로 가서 사장님과 얘기할게. #Person1#: 서두르지 않아도 돼. 내일 가도 돼. 내가 너에 대해 얘기해 놨어. 사장님이 너한테 일 주기로 약속했어. #Person2#: 정말 고마워, 수잔. 덕분이야. #Person1#: 별말을 다 해, 토니. 나였어도 당연히 그랬을 거야. #Person2#: 거기 일에 대해서 좀 더 알려줄 수 있어? 뭐 해야 하고 하지 말아야 할 것들 말이야. 나는 초보잖아. #Person1#: 우선, 시간을 잘 지켜야 해. 저녁 6시 전에 가야 준비하고 옷 갈아입고 할 시간이 반 시간 정도 있어. 그리고 항상 손님들한테 웃는 것 기억하고, 기분이 안 좋아도 인상 쓰지 말고. 다른 건? 아, 그거. 절대 사장님과 말다툼하지 마라. '네, 알겠습니다' 배우는 것도 중요해. #Person2#: 그러니까 예스맨이 되라는 말이지? #Person1#: 그렇게 생각해도 좋아. 걱정 마, 잘 할 수 있을 거야. #Person2#: 그랬으면 좋겠다.","토니는 일자리를 찾고 있다. 수잔은 자신이 식당에서 웨이터로 일하고 있는 것을 토니에게 알리며, 토니가 큰 관심을 보인다. 수잔은 사장님에게 토니에 대해 이야기했고, 사장님은 토니에게 일을 주기로 약속했다. 수잔은 토니에게 해야 할 일과 하지 말아야 할 일들을 설명해준다.",일자리 찾기 train_1409,"#Person1#: 뭐 하고 있어? #Person2#: 나 좀 봐봐. 나 정말 나이 들어 보여! 마치 서른 살처럼 보여. #Person1#: 이봐! 그만 좀 허영심 부려. 너 멋지게 보여! 정말 아름다워! #Person2#: 맞아, 하지만 난 이제 성형 수술 받을 때가 된 것 같아. 이 주름과 늘어진 피부가 지겨워. 봐봐? #Person1#: 난 주름이나 늘어진 피부 보이지 않아! 그만 좀 말도 안 되는 소리해. 게다가 보톡스 맞고, 리프팅하고, 배 지방 흡입한 사람들은 이상해 보이잖아. 자연스럽지 않아. #Person2#: 어쨌든, 난 지방 흡입이랑 코 수술, 그리고 가슴 확대 수술도 할 거야. #Person1#: 난 네가 뇌 수술이 필요할 것 같아. 솔직히 성형 수술이 필요 없다고 생각해. 너 진짜 멋져 보여. #Person2#: 네가 내 친구라서 이것에 대해 지지해줄 줄 알았어! 난 그냥 내 자신에 대해 더 잘 느끼고 싶고, 더 매력적으로 보이고 싶어. #Person1#: 넌 성형 수술 없이도 그렇게 할 수 있어. 넌 이미 충분히 괜찮아, 그리고 남자들이 너한테 시선을 떼지 못해! 게다가 성형 수술은 아프잖아! #Person2#: 정말로? #Person1#: 맞아! 내가 코 수술했을 때 얼굴이 멍들고 붓기까지 했어, 일주일 동안 말야!",#Person2#는 자신의 외모에 만족하지 못하고 성형 수술을 받고 싶어 한다. #Person1#은 #Person2#에게 #Person2#는 멋지고 성형 수술은 아프다고 말한다.,성형 수술 train_1410,"#Person1#: 요즘 존이 좀 힘들어한대. #Person2#: 아버지 돌아가셨다고 들었어. #Person1#: 응. 어릴 때부터 항상 순탄했는데, 지금은 어떻게 해야 할지 모르겠나 봐. #Person2#: 정말 안됐네.",#Person1#과 #Person2#가 존의 어려움에 대해 이야기하고 있다.,존의 어려움 train_1411,"#Person1#: 돈 찾으러 은행 갔어? #Person2#: 오늘 너무 덥고, 집안일도 정말 많았어. 친구가 찾아와서 두 시간이나 머물렀지 뭐야. 잊은 건 아닌데, 정말 시간이 없었어. #Person1#: 그래서 안 갔다 이거네? #Person2#: 응. 미안해. #Person1#: 왜 내 질문에 바로 답하지 않았어? 왜 이렇게 대답하는지 모르겠어. 내가 단순히 했는지 안 했는지만 물어봤잖아. 굉장히 간단한 질문이야. 그런데 이유부터 설명하고 나서야 답하더라. #Person2#: 네, 미안해. 당신에게는 불편할 수 있다는 걸 알아. 그런데 왜 가끔 이렇게 답하는지 나도 잘 몰라. #Person1#: 오늘 한 학생에게 사전을 가져왔는지 물어봤는데, 내가 수업 규칙으로 사전을 가져오라고 했거든. 그런데 그 학생이 이유를 많이 설명하고 직접적인 대답은 없더라고. #Person2#: 근데 결국 사전을 가져왔는지 알게 됐죠? #Person1#: 그래, 무겁다든지, 급하다든지 이유를 다 듣고 나서 알게 됐지 뭐.","#Person1#이 #Person2#에게 질문했지만, #Person2#는 직접적으로 대답하지 않아 #Person1#이 불만을 제기합니다. #Person2#는 미안해하지만, 왜 가끔 이렇게 답하는지 모르겠다고 합니다.",의사소통 습관 train_1412,"#Person1#: 회사 야유회 장소로 산이 좋은 것 같아요. #Person2#: 정말 좋은 선택이에요. #Person1#: 1월에 야유회를 하기로 정했습니다. #Person2#: 1월은 크리스마스 연휴랑 너무 가깝지 않나요? #Person1#: 네, 다른 시기가 더 좋을 수도 있겠어요. #Person2#: 4월이 좋을 것 같아요. 봄이 산에 가기 좋은 시기잖아요. #Person1#: 그 생각 감사해요. #Person2#: 사람들한테 물어보면 어느 시기를 선호하는지 알 수 있을 거예요. #Person1#: 좋은 생각이네요. #Person2#: 제가 설문조사를 맡아서 진행하고 답변 드릴게요.","#Person1#과 #Person2#는 회사 야유회 시기에 대해 논의하며, #Person2#가 설문조사를 통해 구성원들의 선호 시기를 확인하고 결과를 #Person1#에게 전달하기로 합니다.",회사 야유회 계획 train_1413,"#Person1#: 자기 소개랑 과거에 대해 말해 줄 수 있어요? #Person2#: 저는 허베이성에서 태어나서 자랐어요. 이후에 베이징으로 이사해서 MBA 과정을 시작했죠. 학위를 마치고 나서 금융 서비스 회사에서 일할 기회를 얻었고, 거기서 8년 동안 근무했습니다. #Person1#: 가장 중요한 프로젝트는 무엇이었나요? #Person2#: 360도 성과 시스템을 설계하는 프로젝트를 맡았었어요. 금융 분야 출신으로서는 도전이었죠. 기술 전문가들과 협력해서 가능성과 장애물에 대해 논의하고, 그 정보를 바탕으로 팀을 구성하고 프로젝트 관리를 위한 스프레드시트를 만들었습니다. 계획대로 프로젝트를 완수했고, 탁월한 성과로 포상을 받았으며 팀과 함께 성과를 나눌 수 있었습니다. #Person1#: 이 직무에 적합한 금융 경험은 무엇인가요? #Person2#: 지난 8년 동안 은행업에서 일했습니다. 회계 개념에 대해 확실한 이해를 가지고 있고, 분석적인 사고와 세부사항에 대한 주의력이 강합니다. 고객 서비스 훈련과 경험도 많이 쌓았고, 이 분야에서 뛰어나다는 평가를 받아왔습니다. #Person1#: 동료들이 당신을 어떻게 평가하나요? #Person2#: 열심히 일하고 진정한 팀 플레이어로 평가받습니다. #Person1#: 급여 기대치는 어떤가요? #Person2#: 급여에 대해 논의하기 전에 직무에 관한 정보를 좀 더 알고 싶어요. 그 결정은 나중으로 미루고 싶습니다.","#Person1#은 #Person2#와의 면접에서 #Person2#의 과거 경험, 중요한 프로젝트, 동료 평가, 직무 적합성을 보여주는 금융 경험, 그리고 급여 기대치에 대해 논의합니다.",취업 면접 train_1414,"#Person1#: 중국 요리 시켜 먹을까? #Person2#: 뭐라고? #Person1#: 중국 음식 말이야. 나 배고파서 근처에 포장 음식점 있더라고. 배달 시켜서 TV 뉴스 보면서 먹자. #Person2#: 아니, 난 밖에 나가고 싶어. 여기 중국 음식은 내가 집에서 먹던 거랑 좀 달라. 오늘은 다른 음식 먹어보자. 저번에 지나가던 쇼핑센터에 있는 뷔페 어때? #Person1#: 좋아. 나도 그거 괜찮아. 이름이 Al's Steakhouse야. 거기 튀긴 생선도 맛있고 샐러드 바도 좋아. 접시 계속 채울 수 있잖아. #Person2#: 거기가 고기 양 엄청 많은 곳 맞아? #Person1#: 응, 거기 스테이크 크기가 엄청 커. 가끔은 내가 시킨 것도 다 못 먹어. #Person2#: 나도 못 먹으면 어떡하지? 음식 남기는 거 싫어하는데. #Person1#: 걱정 마. 남는 거 싸 가면 돼.","#Person1#과 #Person2#는 무엇을 먹을지 논의하다가, 큰 고기 양으로 유명한 뷔페인 Al's Steakhouse에서 먹기로 결정한다.",식사 선택 train_1415,"#Person1#: 버스패스 가격이 얼마인지 알 수 있을까요? #Person2#: 월간 패스는 $65입니다. #Person1#: 더 저렴한 버스패스는 없나요? #Person2#: 학생패스가 있어요. #Person1#: 가격이 얼마인가요? #Person2#: 패스 자체는 무료예요. #Person1#: 정말 공짜인가요? #Person2#: 다만, 월간 스티커는 비용이 듭니다. #Person1#: 스티커는 얼마인가요? #Person2#: 매달 새로운 스티커는 $24입니다. #Person1#: 그럼 학생 버스패스를 신청하고 싶어요. #Person2#: 제가 준비해 드리겠습니다.","#Person1#은 #Person2#에게 버스패스 가격 정보를 문의하며, 학생 버스패스를 신청하고 싶어 합니다.",버스패스 문의 train_1416,"#Person1#: 이거랑 같은 스타일 하얀색 있어요? #Person2#: 죄송합니다, 고객님. 오늘은 재고가 없습니다. #Person1#: 아쉽네요. 다시 들어올 가능성이 있나요? #Person2#: 네, 금요일쯤 오시면 좋을 것 같아요.","#Person1#은 같은 스타일의 하얀색 옷을 찾고 있으며, #Person2#는 금요일에 재고가 있을 것이라고 안내합니다.",옷 구매 train_1417,"#Person1#: 회의실 준비됐나요, Miss Chen? #Person2#: 네, 준비됐습니다, Mr. Li. #Person1#: 마이크랑 스피커는 괜찮아요? #Person2#: 네, 다 준비됐어요. #Person1#: 좋네요. 참가자들을 위해 종이랑 연필도 준비됐나요? #Person2#: 네, 참석자들 이름 카드 옆에 회의 테이블에 다 놓아뒀습니다.","Miss Chen은 Mr. Li의 회의를 위해 마이크, 스피커, 종이, 연필 등을 철저히 준비했습니다.",회의 준비 train_1418,"#Person1#: 메이 홍, 다음 주 시안에 어떻게 갈 거야? #Person2#: 아직 모르겠어. 기차를 탈까 하는데, 버스를 탈 수도 있을 거 같아. #Person1#: 그래도 버스는 시간이 오래 걸리지. 요즘은 비행기로 가는 것도 그렇게 비싸지 않아. #Person2#: 정말? 그럼 그렇게 할까 봐. #Person1#: 좋아, 그럼 네 일정 알려주면 내가 표 예약해줄게. #Person2#: 응, 고마워!","#Person1#은 메이 홍에게 시안에 비행기로 가는 것을 추천하고, 표를 예약해 주겠다고 제안한다.",교통수단 선택 train_1419,"#Person1#: 저쪽에 앉으시겠어요? 커피 테이블에 흥미로운 잡지가 좀 있어요. #Person2#: 감사합니다. 제 아들 머리 자르는 데 얼마나 걸리나요? #Person1#: 오래 걸리진 않을 거예요. 길어도 30분이면 돼요. 급하신 건가요? #Person2#: 아니요. 저는 제 머리 샴푸할까 생각 중이에요. #Person1#: 좋은 생각이에요. 샴푸하시겠어요, 아니면 마사지 받으시겠어요? 피곤할 때는 마사지가 특히 좋아요. #Person2#: 왜 좋은 거죠? #Person1#: 혈액순환을 도와주거든요. #Person2#: 그럼 안 받을 이유가 없네요. #Person1#: 어떠세요? #Person2#: 완전 상쾌해졌어요. #Person1#: 할인 쿠폰이 있어요. 10회에 100위안이에요. 하나 구매하시겠어요? #Person2#: 이번에도 포함되나요? #Person1#: 물론이죠. #Person2#: 그럼 사야겠네요.","#Person2#는 아들이 머리를 자르는 동안 본인의 머리를 샴푸하거나 마사지를 받을지 고민합니다. #Person1#가 마사지를 추천하고, #Person2#는 상쾌함을 느끼며 쿠폰을 구매합니다.",헤어살롱 서비스 train_1420,"#Person1#: 오늘 저녁에 내가 요리하고 싶어. #Person2#: 뭘 만들 생각이야? #Person1#: 뭘 요리해야 할지 전혀 모르겠어. #Person2#: 테리야키 볼 만들어 보는 거 어때? #Person1#: 어떻게 만드는지 알려줄 수 있어? #Person2#: 테리야키 소고기랑 흰쌀밥이 전부야. #Person1#: 좋아, 그런데 어떻게 준비해야 해? #Person2#: 그냥 흰쌀밥만 하면 돼. #Person1#: 그 다음에 뭐 해야 해? #Person2#: 그럼 소고기를 잘라서 테리야키 소스에 재워둬. #Person1#: 또 다른 건 뭐 해야 해? #Person2#: 그냥 요리하면 돼.",#Person1#은 저녁을 요리하고 싶지만 무엇을 요리해야 할지 모르고 있다. #Person2#는 #Person1#에게 테리야키 볼을 만드는 방법을 알려준다.,저녁 요리 준비 train_1421,"#Person1#: 그러면 곰인형 하나, 테리 천으로 된 목욕 가운 두 개, 새틴 슬리퍼 세 켤레, 그리고 잠옷 두 벌이네요. #Person2#: 이거 다 하면 10,000 NT인가요? #Person1#: 잠시만요... 네, 그보다 더 나오네요. 총 15,880 NT입니다. 그런데 할인 후에는 총 12,704 NT입니다. 여기 무료 곰인형, 무료 팬티, 그리고 카드 신청서입니다. #Person2#: 어디에 서명하면 되나요? #Person1#: 여기서 서명하시고 주소를 적어주세요. 카드는 일주일 내로 우편으로 받으실 거예요. #Person2#: 알겠습니다. #Person1#: 친구분이 이 선물 세트, 특히 곰인형을 좋아하실 거예요. #Person2#: 곰인형은 제 거예요! #Person1#: 친구가 교환할 일이 생기면 영수증 꼭 보관하세요. 세일 품목은 환불이 안 됩니다.","#Person2#는 친구에게 줄 선물을 구매하고 있으며, #Person1#은 영수증 보관을 통해 교환 가능성을 대비하라고 조언합니다.",선물 구매 train_1422,"#Person1#: 사모님, 어제 저녁에 초안 계약서를 자세히 검토해 봤는데, 수정해야 할 부분이 있는 것 같아요. #Person2#: 어떤 조항인가요? #Person1#: 먼저, 결제 조건에 대해 말씀드리겠습니다. 초안 계약서에는 D\A로 결제가 이루어져야 한다고 되어 있는데, 저희 관행이 아닙니다. 미국에 있는 지정된 은행을 통한 L\C 결제를 선호합니다. #Person2#: 알겠습니다. 그 부분을 계약서에 추가하겠습니다. #Person1#: 두 번째로 말씀드리고 싶은 것은 포장입니다. 계약서에는 모든 컴퓨터 부품이 판지 상자에 포장되어야 한다고 명시되어 있는데, 나무 상자가 더 안전할 것 같습니다. #Person2#: 네, 맞습니다. 다른 점은 없나요? #Person1#: 계약서 조항에 관해서는 더 이상 없습니다. 감사합니다. #Person2#: 네, 주요 사항은 모두 합의된 것 같아요.",#Person1#은 초안 계약서의 결제 조건과 포장 방식을 수정하고자 합니다. #Person2#은 주요 사항에 대해 합의했습니다.,계약 수정 train_1423,"#Person1#: 식사 맛있게 하셨나요? #Person2#: 네, 정말 맛있게 먹었어요. #Person1#: 디저트는 어떠세요? #Person2#: 네, 좋네요. #Person1#: 오늘은 초콜릿 무스 케이크, 신선한 딸기 쇼트케이크, 스파이시 럼 애플 크리스프가 있습니다. #Person2#: 애플 크리스프가 좋을 것 같아요. #Person1#: 네 분이시니까 두 번째 디저트를 나눠 드시겠어요? #Person2#: 좋은 생각이네요. 초콜릿 무스 케이크 하나랑 디저트 포크 네 개 주세요. #Person1#: 디저트와 함께 커피나 차 드릴까요? #Person2#: 커피 네 잔 주세요. #Person1#: 알겠습니다. 디저트와 음료 곧 가져다 드리겠습니다. #Person2#: 감사합니다! 여기서 식사 정말 즐겁게 했습니다.","#Person2#이 식사를 매우 즐겼고, #Person1#은 #Person2#에게 애플 크리스프, 초콜릿 무스 케이크와 커피 네 잔을 제공할 예정입니다.",레스토랑 식사 train_1424,"#Person1#: 안녕하세요, 싱글룸 하나 예약하고 싶어요. #Person2#: 예약하셨나요? #Person1#: 아니요, 아쉽게도 예약은 안 했어요. #Person2#: 빈방이 있는지 확인해볼게요... 운이 좋으시네요. 싱글룸 하나 남아 있어요. #Person1#: 얼마예요? #Person2#: 하룻밤에 60달러입니다. 지역 전화나 TV 사용료는 따로 없고, 유료 채널만 별도 요금이에요. #Person1#: 좋아요, 그걸로 할게요. #Person2#: 여기 키입니다. 체크아웃 시간은 정오예요. 오후 6시까지 머물고 싶으시면 반나절 요금 추가되고, 그 이후에는 하루 요금 추가입니다. #Person1#: 알겠어요. 식당은 언제 열어요? #Person2#: 매일 아침 6시 30분부터 밤 10시까지 열어요. #Person1#: 알겠습니다. 방은 어느 쪽이에요? #Person2#: 저쪽 2층에 있어요. #Person1#: 고마워요.","#Person1#은 싱글룸을 원하고, #Person2#인 호텔 접수원은 #Person1#에게 방 요금과 식당 운영 시간을 안내합니다.",호텔 체크인 train_1425,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네, 부탁드려요. 제 아들이 영국으로 석사 과정을 하러 가고 싶어 해서요. 혹시 그걸 도와줄 대출 상품이 있나 해서요. #Person1#: 물론입니다. 해외 유학 대출이라는 상품에 대해 설명드릴 수 있습니다. 이 상품은 해외에서 공부할 사람들을 대상으로 제공됩니다. #Person2#: 아, 그렇군요. 어떤 내용인가요? 우리가 자격이 될지 모르겠어요. #Person1#: 이 대출은 해외에서 공부하는 사람들이 학비와 기타 소모품 비용을 지불할 수 있도록 특별히 제공되는 것입니다. #Person2#: 그러면 제 아들의 생활비에도 사용할 수 있나요? 학비뿐만 아니라요. #Person1#: 네, 맞습니다. 소모품에는 숙소나 교재 등도 포함될 수 있습니다. 규정이 그리 엄격하지 않거든요. #Person2#: 다행이네요. 한동안 이 문제로 걱정했는데 여기 와서 짧은 시간에 마음이 놓였어요. 감사합니다.","#Person2#가 아들의 해외 유학을 지원하기 위한 대출을 신청하려고 하며, #Person1#이 대출에 대한 자세한 정보를 제공합니다. #Person2#는 대출이 생활비와 학비를 포함할 수 있어서 만족합니다.",해외 유학 대출 상담 train_1426,"#Person1#: 저기요. 한 시간이 넘게 기다렸어요. 제 예약은 오전 11시였고, 1시 30분에 회의가 있어요. 점심을 빨리 먹고 연례 건강검진 받으러 바로 왔어요. #Person2#: 이름이 어떻게 되시죠? #Person1#: Peter Jennings입니다. #Person2#: 잠시만요... Jennings 씨, 다음 순서시네요. Dr. Watson이 다른 환자분을 마무리 중이에요. 몇 분만 더 기다려 주시면 됩니다. #Person1#: 이 예약 잡으려고 두 달 걸렸거든요. 사무실로 돌아가는데 늦을까 봐 걱정이에요. 회의에 늦으면 상사가 화를 낼 거예요. #Person2#: 하지만 의료 예약이시잖아요. 이해하실 거예요... #Person1#: 사실, 제 상사는 여자 분이세요. 문제는 회의에서 제가 발표를 해야 하는 거거든요. 늦으면 전체가... #Person2#: 아, Dr. Watson 오셨어요! #Person1#: 다행이에요! Dr. Watson...",Peter는 #Person2#에게 연례 건강검진을 위해 한 시간 넘게 기다렸으며 회의에 늦을까 걱정된다고 말합니다. 다행히 Dr. Watson이 옵니다.,연례 건강검진 train_1427,"#Person1#: 30분 안에 그랜드 호텔에 갈 수 있을까요? #Person2#: 그건 상황에 따라 다를 수 있어요. 교통이 많이 막히지 않으면 가능할 거예요. 어쨌든 최선을 다해볼게요. #Person1#: 요금이 얼마예요? #Person2#: 12달러 75센트입니다. #Person1#: 고마워요. 여기 15달러 드릴게요. 1달러 거슬러 주세요.",#Person2#는 #Person1#을 그랜드 호텔까지 30분 안에 데려다 주기 위해 최선을 다합니다.,택시 요금과 이동 train_1428,"#Person1#: 매니저가 방금 이메일로 회의가 다음 일요일로 연기된다고 했어. 그때까지 준비 다 할 수 있을까? 안나, 무슨 일이야? 내 말 듣고 있어? #Person2#: 미안해, 동생 생각하고 있었어. 2주 동안 연락이 없거든. #Person1#: 얼마나 자주 서로 연락해? #Person2#: 보통 일주일에 한 번씩은 하는데, 지금은 산골 마을에서 자원봉사 교사로 일하고 있어서 편지로만 연락할 수 있어. #Person1#: 우편이 가끔 정말 느려서 답답할 때가 있지. 곧 소식이 올 거야. #Person2#: 그러길 바라.",안나는 동생 때문에 걱정하며 #Person1#의 회의 소식을 잘 듣지 못한다. #Person1#는 안나를 위로한다.,동생 걱정 train_1429,"#Person1#: 안녕하세요! #Person2#: 안녕하세요! 만나서 반가워요. #Person1#: 자기소개 좀 해주세요. #Person2#: 제 이름은 Wan Mei이고, 광저우에 살고 있어요. #DateOfBirth#에 태어났어요. 저는 지난대학교 학생이고, 공공행정을 전공했습니다. 여행을 정말 좋아하고 운동을 즐겨요. 우리 학교 테니스 동아리 회원이에요. #Person1#: 지원서에 고등학교 때 반년 동안 학교를 쉬었던 적이 있다고 써 있네요. 무슨 이유였나요? 아팠나요? #Person2#: 아, 아니요. 아버지의 직장 때문에 그때 미국에 6개월 동안 가게 되었고, 가족 모두를 데리고 가셨어요. #Person1#: 그럼 그때 미국에서 고등학교를 다니셨나요? #Person2#: 네, 몇 달 동안이었지만 시카고에 있는 존슨 고등학교를 다녔어요. #Person1#: 왜 우리 회사에 입사하고 싶은지 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 저는 이 회사에서 일하는 것이 대학교에서 4년 동안 배운 공공행정을 가장 잘 활용할 수 있는 기회라고 생각합니다. 이 회사는 미래가 아주 밝다고 생각해요. 그래서 오래전부터 이 회사에서 일하고 싶다고 생각해왔습니다. #Person1#: 대학 시절에 일해본 적이 있나요? #Person2#: 네, 중학생에게 영어를 가르치는 교사로 일했어요. #Person1#: 우리 회사에서 일할 좋은 기회가 있을 것 같네요. 와주셔서 감사합니다. 안녕히 가세요! #Person2#: 안녕히 계세요!","#Person1#은 Wan Mei를 인터뷰한다. Wan Mei는 학업과 직장 경험, 이 회사에 지원하는 이유에 대해 설명한다. #Person1#은 Wan Mei에게 이 회사에서 일할 수 있는 좋은 기회가 있다고 말한다.",취업 면접 train_1430,"#Person1#: 저기요, 베를린 가는 비행기가 언제 출발하나요? #Person2#: 40분 후, 11시에 출발합니다. 베를린 행 비행기는 두 시간마다 있습니다. #Person1#: 2등석 티켓은 얼마인가요? #Person2#: 죄송하지만, 현재 1등석 티켓밖에 남지 않았어요. 편도에 $350입니다. #Person1#: 알겠습니다. 다음 비행기 티켓 하나 주세요. #Person2#: 죄송하지만, 제가 티켓을 판매하지 않습니다. 저쪽에 있는 기계에서 구입하실 수 있어요. #Person1#: 알겠습니다. 그런데 게이트 번호가 몇 번인가요? #Person2#: 4번입니다. 복도를 따라 왼쪽으로 가시면 돼요. #Person1#: 감사합니다.","#Person1#는 베를린 행 비행기 시간을 묻고, #Person2#로부터 현재 이용 가능한 티켓과 가격 정보를 듣습니다. 티켓은 기계에서 구매할 수 있으며, 게이트 번호도 안내받습니다.",베를린행 비행기 티켓 구매 train_1431,"#Person1#: 안녕, Mike. 요즘 뭐 하고 지내? #Person2#: 별거 없어. 운동 시작했어. #Person1#: 몸매 가꾸려고? #Person2#: 응, 건강도 챙겨야 해서. #Person1#: 나도 그래. 운동 말고 또 뭐 하고 있어? #Person2#: 그게 다야. #Person1#: 먹는 것도 좀 더 신경 쓰면 많이 도움 될 거야. #Person2#: 잠도 중요해. 사람들이 평균 8시간 자면 건강 문제가 덜 생긴다고 들었어. #Person1#: 건강 유지하려면 할 게 많아 보이네. #Person2#: 맞아. 그래도 가치 있는 것 같아. 나이 들면 건강하고 활기찬 게 좋잖아. #Person1#: 완전 동의해.","Mike와 #Person2#는 건강을 위해 운동, 식단 관리, 충분한 수면의 중요성을 논의하며 동의한다.",건강 관리 train_1432,"#Person1#: 안녕, Bob. 오랜만이야. 입시 준비는 어떻게 되어가고 있어? #Person2#: 글쎄, 잘 모르겠어. 아무튼, 낮밤 가리지 않고 최선을 다하고 있어. #Person1#: 나도 그래. 가끔은 몸도 마음도 너무 힘들어. #Person2#: 나도 마찬가지야. 자주 두통이 오고 몸이 나른해. 잠잘 시간도 부족해. 이렇게 오래 가면 어떻게 될지 모르겠어. #Person1#: 스포츠는 물론이고, 음악이나 영화나 TV 프로그램 볼 시간도 없어. 우리가 할 수 있는 건 시험지랑 문제만 보는 거지. #Person2#: 대학 가는 게 유일한 미래인 것 같아. #Person1#: 절대 그렇지 않아. 설사 대학에 가지 못하더라도, 다른 많은 일을 할 수 있고, 사회에 기여할 수도 있어. #Person2#: 맞아. 하지만 대학에서 몇 년 공부하면 더 많은 지식을 얻을 수 있잖아. 졸업 후에 우리나라와 국민을 위해 더 잘 일할 수 있다는 뜻이고. 게다가 부모님도 우리에게 큰 기대를 걸고 계시니까 실망시켜드리면 안 되지.",#Person1#과 Bob 둘 다 입시 준비로 피로를 느끼고 있다. #Person1#은 대학에 가는 것이 유일한 길이 아니라고 생각한다. 그러나 Bob은 여전히 대학이 더 나은 선택이라고 본다.,입시 준비의 부담 train_1433,"#Person1#: 저기요. 뉴욕으로 보내는 이 편지의 우편 요금이 얼마인가요? #Person2#: 어떤 방법으로 보내실 건가요? #Person1#: 등기 항공 우편으로요. #Person2#: 80센트입니다. 그리고 주소에 우편번호를 적어주세요. 더 필요하신 건 없나요? #Person1#: 네. 엽서 6장과 50센트짜리 우표 10장 주세요. #Person2#: 네, 여기 있습니다. #Person1#: 그리고 이 소포는 런던으로 보낼 건데요. 무게 좀 재주시겠어요? #Person2#: 네, 물론이죠. 이 소포는 10그램 초과입니다. 초과 요금으로 50센트를 더 내셔야 해요.","#Person2#는 #Person1#에게 편지의 우편 요금과 소포의 무게를 알려주고, #Person1#에게 주소와 우편번호를 적어달라고 요청합니다.",우편과 소포 발송 train_1434,"#Person1#: 안녕하세요, 음료 드릴까요? #Person2#: 네, 콜라 부탁드릴게요. #Person1#: 에피타이저 메뉴에서 주문하시겠어요? #Person2#: 음, 튀긴 호박 좀 주실래요? #Person1#: 다른 거 더 필요하신가요? #Person2#: 아니요, 그게 다예요. 고마워요. #Person1#: 알겠습니다. 나머지 주문 하실 준비되시면 불러주세요. #Person2#: 이제 음식 주문할게요. #Person1#: 어떤 걸 주문하시겠어요? #Person2#: 치즈버거랑 감자튀김 주세요. #Person1#: 다른 거 더 필요하신가요? #Person2#: 그게 전부예요, 감사합니다.","#Person1#이 #Person2#에게 음료와 에피타이저를 먼저 제공한 후, 저녁 식사로 치즈버거와 감자튀김을 주문받습니다.",음식 주문 train_1435,"#Person1#: 어디에 주차할 수 있는지 알려줄 수 있어요? #Person2#: 오토바이 타세요, 자동차 타세요? #Person1#: 자동차 타요. #Person2#: 좋아요. 학생 주차장이나 길가에 주차할 수 있어요. 그런데 장애인 주차구역 아시죠? #Person1#: 네, 그곳 본 적 있어요. #Person2#: 네, 파란색 장애인 로고가 있는 주차구역은 특별한 허가증이 없으면 주차하면 안 돼요. 주차는 낮에 할 건가요, 아니면 저녁에 할 건가요? #Person1#: 저녁에 주차해요. #Person2#: 그러면 도로 표지판의 시간 제한도 아셔야 해요. 그 표지판 본 적 있으세요? #Person1#: 네, 그 표지판 본 적 있어요. #Person2#: 표지판은 항상 얼마나 오래 주차할 수 있는지, 어떤 요일에 가능한지 알려줘요. 연석 색깔 의미 아세요? #Person1#: 네, 연석 색깔이 뭘 의미하는지 알아요. #Person2#: 네, 빨간색은 주차 금지, 하얀색은 적재 및 하역 공간을 의미하는 것만 확실히 알면 필요한 건 다 아신 것 같아요.","#Person2#는 #Person1#에게 저녁에 자동차를 주차할 수 있는 장소와 시기에 대해 설명하며, 거리 표지판의 시간 제한과 연석 색깔에 주의하라고 상기시킵니다.",자동차 주차 안내 train_1436,"#Person1#: 사람들 참 웃겨. #Person2#: 맞아, 정말 그래. #Person1#: 그 파일럿 얘기 들었어? #Person2#: 작은 비행기 훔쳤다는 그 사람? #Person1#: 응, 캐나다에서 비행기 훔쳐서 미국으로 날아갔대. #Person2#: 잡혔어? #Person1#: 응, 미군 전투기 두 대가 한 시간 동안 쫓아가다가 고속도로에 착륙했대. #Person2#: 비행기 추락했어? #Person1#: 아니, 그냥 착륙하고는 식당으로 걸어갔어. #Person2#: 경찰이 왜 미국으로 날아갔는지 알았대? #Person1#: 인생이 힘들어서 전투기가 쏴주길 바랐대. #Person2#: 참 불쌍한 사람이다.",작은 비행기를 훔쳐 미국으로 날아간 파일럿이 미군 전투기에 쫓겨 고속도로에 착륙한다. 그 파일럿은 인생의 어려움 때문에 전투기가 자신을 쏘기를 바랐다.,비행기 도난과 체포 train_1437,"#Person1#: 안녕하세요, 여기 자리 있나요? #Person2#: 아, 아니요. 여기 앉으세요. #Person1#: 너무 감사합니다. 제 이름은 Ashlyn이에요. 만나서 반가워요. #Person2#: Carson이에요. 저도 만나서 반가워요. #Person1#: 12월인데 날씨가 정말 따뜻하네요, 그렇죠? #Person2#: 맞아요. 정말 이례적으로 따뜻해요. 지구 온난화 때문인 것 같아요. #Person1#: 지구 온난화가 정말 많은 문제를 일으키고 있죠. #Person2#: 그러게요. 여기 근처에 사세요? #Person1#: 아니요. 저 여기 온 지 얼마 안 됐어요. 몇 달 전에 이사 왔어요. #Person2#: 어디서 오셨어요? #Person1#: 저는 중국에서 왔어요. #Person2#: 저는 텍사스 출신이에요. 예전에 한 번 중국에 갔었는데 꽤 오래 전 일이라 기억이 가물가물해요. #Person1#: 좋으셨어요? #Person2#: 네, 특히 음식이 좋았어요. 여기 음식은 어떻게 생각하세요? #Person1#: 중국 음식이랑 많이 다르지만 점점 익숙해지고 있어요. #Person2#: 그거 다 빈치 코드인가요? #Person1#: 네, 읽어보셨어요? #Person2#: 아뇨, 영화는 봤어요. 어떻게 생각하세요? #Person1#: 솔직히 아직 10페이지밖에 못 읽었어요. 그래도 지금까지는 재미있어요. #Person2#: 아, 이제 제 정거장이네요. 대화 즐거웠어요. #Person1#: 저도요. 안녕히 가세요!","Ashlyn과 Carson이 처음 만나 날씨, 출신지, 그리고 '다 빈치 코드'에 대해 대화를 나누고 Carson은 떠난다.",처음 만난 사람과의 대화 train_1438,"#Person1#: 저기요, 뽁뽁이를 사고 소포를 부치려면 어디 줄에 서야 하는지 알려주실 수 있나요? #Person2#: 뽁뽁이는 여기서 살 수 있는데, 소포를 부치려면 저쪽 줄에 서야 해요. #Person1#: 저 줄이 정말 기네요. 저 사람들 다 지나려면 얼마나 걸릴까요? #Person2#: 한 사람당 약 3분 정도 걸리니까, 아마 한 시간 정도 기다려야 할 거예요. #Person1#: 여기서 우표도 살 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 얼마나 필요하신가요? #Person1#: 크리스마스 카드 때문에 30장이 필요해요. #Person2#: 해외로 보내시는 건가요? #Person1#: 네, 20장은 중국과 미국으로 갑니다. #Person2#: EU로 보내는 것도 있나요? 있다면 훨씬 저렴해요. #Person1#: 아니요. #Person2#: 알겠습니다, 여기 있습니다. 총 18파운드 72펜스예요. #Person1#: 그리고 뽁뽁이는요? #Person2#: 그건 1파운드 추가입니다. #Person1#: 정말 감사합니다. 큰 도움이 됐어요.","#Person1#이 소포를 보내려 하고, #Person2#가 뽁뽁이를 사고 소포를 부치는 방법을 안내합니다. #Person1#은 또한 크리스마스 카드용 우표를 구입합니다.",소포 보내기 train_1439,"#Person1#: Joanne, 이 이혼을 더 악화시키지 말자, 알겠지? 그냥 빠르게 일을 처리하고 공정하게 나누자. 그러면 헤어지는 거야, 알겠어? #Person2#: 난 괜찮아. 그냥 빨리 끝났으면 좋겠어. 깨끗하게 정리하는 게 중요해. 혼전계약을 했어야 했는데. #Person1#: 뭐라고 했어? #Person2#: 아무것도 아니야! 어쨌든 네 말이 맞아, 다투는 의미가 없잖아. 내 변호사 말로는 네가 우리 양육비 제안과 재산 분할, 그리고 양육권에 관한 합의를 받아들였다고 하던데, 내가 고양이를 키우고 너는 개를 키우는 걸로 해서. 이제 드디어 정리가 되었지. #Person1#: 그 얘기는 그만하자, Joanne! 좋아, 그러면 음반 컬렉션부터 시작하자. 내가 가져온 앨범은 내가 가져가고, 네 촌스러운 디스코 앨범은 너한테 돌려줄게. #Person2#: 좋아, 하지만 할아버지가 주신 골동품 전축은 내가 가져갈 거야. #Person1#: 그건 우리 둘에게 주신 결혼 선물이었던 걸로 아는데, Joanne. 너는 사용도 거의 안 하잖아! #Person2#: 할아버지는 내 할아버지고, 너를 별로 좋아하신 적도 없어! #Person1#: 뭐든지! 좋다, 그 어리석은 전축은 포기할 테니, 내가 은 찻잔 세트를 가져가는 걸로 합의해 줄래? #Person2#: 정말 전형적이네, 은 찻잔 세트를 언제 쓰려고? 좋았어! 길게 끌고 싶지 않으니까. 다음은 뭐야? 이 오래된 사진은 어떻게 할 거야? #Person1#: 어떤 거? 좀 보자. 와, 저거 봐! 기억이 새록새록하네. 저건? #Person2#: 우리 이탈리아 여행! 그날이 기억나. 트레비 분수를 보러 가려다 비를 맞았잖아. #Person1#: . . . 그리고 너의 젖은 머리가 너무 귀여워서, 그 작은 골목에서 비를 맞으며 웃고 있는 네 사진을 찍었지. #Person2#: 아, 우리 그때 정말 재미있었지, 안 그래? #Person1#: 아, Joanne, 우리 큰 실수하는 거 아냐? 우리 관계가 몇 번의 위기가 있었지만 다시 화해하고 시작할 수 없는 걸까? 나는 여전히 너를 사랑해. #Person2#: 아, Jeff! 나도 널 사랑해! 우리가 오토바이를 누구에게 줄지 결정하지 않아도 돼서 정말 다행이야. #Person1#: 오토바이? 하지만 그건 내 건데! ","Joanne과 Jeff는 이혼 과정에서 물건을 나누고, 추억을 떠올리면서 서로의 마음을 확인하게 됩니다. Joanne은 골동품 전축을, Jeff는 은 찻잔 세트를 가져가기로 합의합니다.",이혼과 화해 train_1440,"#Person1#: 안녕하세요, San Felice Hotel입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 방을 예약하고 싶어요. #Person1#: 물론입니다. 언제로 예약하실 건가요? #Person2#: 3월 23일이요. #Person1#: 얼마나 머무르실 계획이세요? #Person2#: 3박이요. #Person1#: 어떤 방을 원하세요? #Person2#: 음... 욕조가 있는 더블룸으로 부탁드려요. 가능하면 호수 전망이 있는 방이면 좋겠어요. #Person1#: 물론이죠. 가능한 방을 확인해볼게요... 네, 4층에 정말 멋진 전망이 있는 방이 있습니다. #Person2#: 좋아요. 요금은 얼마인가요, 1박당? #Person1#: 아침 식사는 포함하시겠어요? #Person2#: 아니요, 괜찮아요. #Person1#: 부가세 제외하고, 1박당 84유로입니다. #Person2#: 괜찮습니다. #Person1#: 누구 명의로 예약해드릴까요? #Person2#: Mr. and Mrs. Ryefield입니다. 철자는 R-Y-E-F-I-E-L-D입니다. #Person1#: 알겠습니다. 제대로 맞는지 확인할게요. #Person2#: 네, 맞습니다. 감사합니다. #Person1#: 확인 번호 알려드릴게요. 7576385입니다. 다시 말씀드릴게요, 7576385입니다. San Felice Hotel을 선택해주셔서 감사합니다. 좋은 하루 되세요. 안녕히 계세요. #Person2#: 안녕히 계세요.",#Person2#는 San Felice Hotel에 전화하여 호수 전망이 있는 욕조가 딸린 더블룸을 3박 예약합니다. #Person1#은 예약을 완료하고 확인 번호를 제공합니다.,호텔 예약 train_1441,"#Person1#: 아, 엄마, 사흘 동안 사이먼 봐줘서 고마워요. #Person2#: 그래, 필립. 내가 뭘 해야 하니? #Person1#: 토요일이 바빠요. 아침에는 피아노 수업이 있어요. #Person2#: 그렇구나. 오후에는 생일 잔치 가는 거죠? #Person1#: 아니요, 그건 저녁이에요. 오후에는 축구 경기 보러 가요. 기억나세요? #Person2#: 아, 맞아요. 이제 기억났어요. 그럼 파티는 몇 시에 시작해? #Person1#: 7시 30분에 시작해요. 그리고 Mrs. Carter가 데려다 줄 거예요. #Person2#: 알겠어. 그럼 일요일 아침엔 자전거 타고 수영장에 갈 수도 있겠네. #Person1#: 음. 감기가 있어서 수영은 그다지 좋은 생각이 아닌 것 같아요. 하지만 자전거 타는 건 좋아할 거예요. #Person2#: 그래, 네 아빠가 오후에 사이먼을 공원에 데려가고 싶어 하셔. #Person1#: 좋아요. 그리고 저녁엔 조용히 TV를 보면서 보내면 좋겠네요. #Person2#: 영화관에 가는 건 어때? #Person1#: 아니요, 너무 피곤할 것 같아요. #Person2#: 그래.","필립은 그의 어머니에게 사이먼을 사흘 동안 돌봐달라고 부탁하며, 토요일의 일정을 설명합니다. 아침에 피아노 수업이 있고, 오후에는 축구 경기를 보러 가며, 저녁에는 생일 파티가 예정되어 있습니다. 일요일 아침에는 자전거 타기를 계획하지만 감기 때문에 수영은 피하려 합니다. 오후엔 아빠가 사이먼을 공원에 데려갈 계획입니다.",주말 일정 조율 train_1442,"#Person1#: 이 사진에 있는 사람들은 누구야? #Person2#: 아, 그건 우리 홈스테이 가족이야. 나 1년 동안 교환학생 프로그램으로 호주에 가. 그곳에서 같이 살 사람들이야. 저분들이 부모님, Smith 부부야. 딸 이름은 Jenny랑 Cindy, 아들 이름은 George야. #Person1#: 저 사람 George야? #Person2#: 아니, 저 사람은 Jenny의 남편인 Charlie야. 방금 결혼했어. George는 앞에 있는 사람이야. #Person1#: 잘생긴 남자네. 결혼 안 했어? #Person2#: 응, Cindy도 결혼 안 했어. 하지만 Jenny랑 Charlie는 다음 주에 자기들 집으로 이사 가. 그래서 그렇게 복잡하지 않을 거야. 한 달 뒤에 시드니로 떠나. #Person1#: 음, 잘 다녀와.","#Person2#는 #Person1#에게 사진 속에 있는 호주 홈스테이 가족을 소개하며, 교환학생으로 호주에 갈 것이라고 설명한다.",교환학생 홈스테이 가족 소개 train_1443,"#Person1#: 아빠, 우리 어디 가요? #Person2#: 먼저 시내에 가서 마실 것 좀 사고, 그 다음에는 대학교 박물관에 갈 거야. #Person1#: 어디서 마실 거 사요? #Person2#: 길 모퉁이에 커피숍이 있어. 저 길 끝에 큰 건물 보여? #Person1#: 네, 보여요. #Person2#: 저게 은행이야. 커피숍은 은행 맞은편에 있어. #Person1#: 좋아요, 저는 핫초코 마실래요. #Person2#: Samantha, 멈춰. 신호등이 초록불로 바뀔 때까지 기다려. 길 건널 때 항상 주변을 잘 봐야 해. #Person1#: 죄송해요. 박물관은 얼마나 멀어요? #Person2#: 딱 3정거장 밖에 안 돼. 걸어서 갈 수 있어. 도착하면 너는 우리 자리 좀 잡아두고 난 음료수 사 올게.",#Person2#는 Samantha에게 커피숍의 위치를 알려주고 마실 것을 사러 갑니다. 이후 #Person2#는 Samantha에게 자리를 잡으라고 하고 음료수를 사 오겠다고 말합니다.,박물관 방문 계획 train_1444,"#Person1#: 106번이요, 부탁해요. #Person2#: 제가 106번이에요. 여기 있습니다. #Person1#: Genova's Deli에 오신 걸 환영합니다. 번호표는 저기 바구니에 넣어주세요. 오늘 뭐 드릴까요? #Person2#: 샌드위치 세 개 필요해요. 처음 두 개는 둘 다 로스트 비프 치즈 샌드위치인데, 하나는 모두 넣어주시고 다른 하나는 토마토 빼주세요. #Person1#: 로스트 비프 샌드위치는 어떤 빵으로 드릴까요? #Person2#: 와이드 월드로 해주세요. #Person1#: 알겠습니다. 세 번째 건 어떻게 해드릴까요? #Person2#: 터키 샌드위치 하나인데요, 슬라이스 밀 빵에 치즈, 베이컨, 양파 넣어주세요. #Person1#: 터키 샌드위치에는 이 세 가지만요? #Person2#: 네, 그 세 가지만요. #Person1#: 알겠습니다. 또 필요하신 거 있나요? #Person2#: 네, 콜라 3개하고 큰 사이즈 감자칩 하나 주세요. #Person1#: 감자칩과 음료는 왼쪽에 있습니다. 원하시는 만큼 가져가시고 계산대에서 만나 뵐게요.","#Person1#은 #Person2#가 각각 다른 조건의 샌드위치 세 개와 콜라 세 개, 큰 사이즈 감자칩을 주문하는 것을 도와준다.",샌드위치 주문 train_1445,"#Person1#: 좋은 아침이에요. #Person2#: 안녕하세요. 혹시 의류 매장이 어디에 있는지 아시나요? #Person1#: 3층 엘리베이터 왼쪽에 있습니다. #Person2#: 할아버지께 드릴 털 조끼를 사고 싶어요. #Person1#: 원하는 것을 찾으실 수 있을 거예요. #Person2#: 정말 감사합니다. #Person1#: 별 말씀을요.",#Person1#은 #Person2#에게 의류 매장의 위치를 안내하며 할아버지께 드릴 털 조끼를 찾을 수 있을 것이라고 말합니다.,의류 매장 안내 train_1446,"#Person1#: 저는 중국 골동품에 관심이 있어요. #Person2#: 저희는 다양한 중국 골동품을 보유하고 있습니다. 산수화, 인물화, 화조화도 있어요. #Person1#: 화조화를 보고 싶어요. #Person2#: 이 소나무와 학 그림은 어떠신가요? 명나라 시기에 유명한 중국 화가가 그린 작품입니다. #Person1#: 오, 정말 학처럼 보여요. #Person2#: 전통적인 중국 사상에서는 학과 소나무가 장수를 상징합니다.","#Person1#은 중국 골동품에 관심이 있으며, #Person2#는 소나무와 학 그림을 추천합니다.",중국 골동품 train_1447,"#Person1#: 안녕하세요. 뉴욕 가는 513편 비행기를 타려고 왔어요. #Person2#: 티켓 좀 보여주시겠어요? #Person1#: 여기 있습니다. 여권도 필요하신가요? #Person2#: 사진이 있는 신분증이면 돼요. #Person1#: 음... 사진이 있는 신분증이라... 뉴저지 운전면허증 있는데, 괜찮나요? #Person2#: 그거면 됩니다. 진짜 재미있는 사진이네요! 언제 찍은 거예요? #Person1#: 사실 작년에 찍은 건데, 머리를 밀고 수염을 길렀었어요. 그래도 저 알아보시겠어요? #Person2#: 간신히요. 오늘 짐 부치실 건가요? #Person1#: 네, 하나 부치고, 기내 반입 가방도 있어요. #Person2#: 알겠습니다. Mr. Lee, 준비 다 되셨네요. 비행기는 10번 게이트에서 출발합니다. 탑승은 10시 30분부터 시작됩니다.","Mr. Lee는 뉴욕행 513편 비행기를 타기 위해 체크인하며, #Person2#가 사진이 있는 신분증으로 운전면허증을 확인합니다.",비행기 체크인 train_1448,"#Person1#: 주된 제품은 무엇인가요? #Person2#: 보통 저희는 신사와 숙녀용 자전거를 제공해요. 크기는 19, 21, 23, 25, 27인치가 있습니다. 고객의 요구에 따라 색상을 변경할 수 있어요. 여기 있는 카탈로그와 패턴 북을 보시면 저희 제품에 대한 정보를 알 수 있습니다. #Person1#: 저는 Flying Pigeon 자전거에 관심이 있어요. 이 중 몇몇 제품은 캐나다 시장에서 인기가 있을 것 같아요. 하지만 저희 고객들이 가장 중시하는 것은 믿을 수 있는 제품입니다. #Person2#: 신뢰성은 저희 제품의 강점이에요. 사실 저희는 항상 합리적인 가격에 높은 품질의 제품을 제공하는 것을 원칙으로 삼고 있습니다. Flying Pigeon은 그 가격대에서 최고입니다. #Person1#: 그럼 제품의 재고 상황과 결제 방식, 배송, 할인 등의 판매 조건을 알고 싶어요.","#Person1#은 #Person2#의 Flying Pigeon 자전거에 관심을 가지며, #Person2#는 제품의 신뢰성을 강조합니다. #Person1#은 재고 상황 및 판매 조건에 대해 알고 싶어 합니다.",Flying Pigeon 자전거 관심 train_1449,"#Person1#: 나 오늘 회사에서 뭐 받았는지 알아? 오늘 밤 NBA 결승전 초대권을 받았어. #Person2#: 두 장이지? 그리고 그걸 말하는 걸 보니 나랑 같이 간다는 거네? #Person1#: 물론이지! 게다가 제일 좋은 건 코트 사이드 좌석이라는 거야! #Person2#: 어떻게 회사에서 그런 좌석을 받았어? #Person1#: 회계부서에 있는 사람이 팀에 형제가 있대! #Person2#: 대단하네! 고마워요, 회계부서 친구! #Person1#: 경기는 7시에 시작하니까 서둘러야 해, 벌써 5시야. #Person2#: 뭐해? 얼른 가자!","#Person1#은 오늘 밤 NBA 결승전 티켓 두 장을 받았고, #Person2#와 함께 경기를 보러 갈 계획이다.",NBA 결승전 관람 train_1450,"#Person1#: John, 무슨 일 있어? 오늘 좀 불안해 보였어. #Person2#: 있잖아, 새로운 직장 제안을 받았어. 근데 가야 할지 말아야 할지 결정을 못 하겠어. #Person1#: 아, 그거라면 간단하지. 지금 하는 것보다 좋으면 해 보는 거지. 내 조언이야. #Person2#: 그게 그렇게 간단하지 않아. 지금 직장을 그만두기가 싫거든. 여기 사람들도 정말 좋고, 일도 든든해. #Person1#: 그럼 월급은 어때? 더 받을 수 있어? #Person2#: 응, 꽤 많이 준다고 하더라. #Person1#: 아내랑 얘기해 봤어? #Person2#: 응, 날 믿고 맡긴대. #Person1#: 내 생각에는 한 번 도전해 볼 만한 것 같아. 결국 더 높은 월급을 받을 수 있으니까. #Person2#: 좀 더 생각해 봐야겠어.","John은 새로운 직장을 갈지 말지 고민하고 있으며, #Person1#은 도전해보라고 조언한다.",새로운 직장 제안 train_1451,"#Person1#: Lili, 우리 여행 가자! #Person2#: George, 어떻게 가? 여행 가려면 돈이 들잖아. 이번 달엔 월세 낸 후 남은 돈이 별로 없는데. #Person1#: 근데 이번엔 비행기 타고 호텔에 묵는 게 아니라, 우리 밴 타고 주내 여행하면 돼. 그렇게 돈 많이 안 들 거야. 걱정하지 마. #Person2#: 그럼 어디서 자? #Person1#: 밴에서 자면 되지. #Person2#: 다른 비용은? #Person1#: 음... 기름값, 음식, 즐길 거리, 많이 쓰지 않을 거야. 그냥 좀 나가자. 우리도 한 번쯤 집을 벗어나야지. 열심히 일했잖아? #Person2#: 네가 맞는 것 같아. 언제 갈 계획이야? #Person1#: 빨리 갈수록 좋아! 너무 기대돼! #Person2#: 음, 아직 어디 갈지 결정 못 했어. #Person1#: 가기만 하면 돼. 어디 갈지는 네가 결정해. 네 판단을 믿어. 너 중국 음식 그리워하잖아, 이번 기회에 중국 음식점 가자. #Person2#: 시카고 가자. 차이나타운에서 점심 먹고, Wrigley Field에서 경기 보러 가자! #Person1#: 네 아이디어 정말 좋다!","George는 Lili에게 열심히 일했으니 주내 여행을 가자고 제안한다. Lili는 처음에는 돈 걱정을 하지만, 곧 동의하고 시카고에 가서 중국 음식을 먹고 야구 경기를 보자고 제안한다.",주내 여행 계획 train_1452,"#Person1#: 안녕, 나는 Abby야. 너 이름은 뭐야? #Person2#: 나는 Colin이야. 만나서 반가워. 너는 무슨 일 해? #Person1#: 나는 프리랜서 영어 선생님이야. 너는? #Person2#: 나는 지금 일자리 구하고 있어. #Person1#: 어떤 일 찾고 있어? #Person2#: IT 분야에서 유연한 근무시간이 있는 일을 찾고 싶어. #Person1#: 프리랜서 IT 컨설턴트 생각해봤어? #Person2#: 아니. 그런 일 찾기 어려워? #Person1#: 네트워킹 잘하면 안 어려워. 사람 만나는 거 좋아해? #Person2#: 응, 나는 꽤 외향적이고 친절한 편이야. #Person1#: IT 분야 경험 있어? #Person2#: 조금 있어. 스페인에 있는 한 어학원 IT 부서에서 4년 일했어. #Person1#: 스페인어 할 줄 알아? #Person2#: 응, 하지만 유창하지는 않아. #Person1#: 괜찮아. 이제까지 채용 공고에 이력서를 내봤어? #Person2#: 수십 군데 회사에 이력서를 보냈는데 아직 연락 온 데가 없어. #Person1#: 너 이력서에 목표를 명확하게 썼어? #Person2#: 아니, 뭘 하고 싶은지 몰라서 안 썼어. #Person1#: 너 이력서를 업데이트해야 할 것 같아. 내일 내 사무실로 가져오면 도와줄게. #Person2#: 고마워, 그럴게. 그럼 내일 봐!","프리랜서 영어 선생님 Abby는 IT 분야에서 유연한 근무시간을 원하는 Colin에게 프리랜서 IT 컨설턴트를 추천하고, 그의 이력서 작성을 도와주겠다고 제안합니다.",취업 상담 train_1453,"#Person1#: 이 바니 여행 팸플릿들은 어디서 다 가져왔어? #Person2#: 여행사에서 가져왔어. 여기 봐, 멋진 사진들 좀 봐봐. 울창한 숲, 야자수가 늘어선 하얀 모래 해변, 맑고 푸른 바다, 정말 숨이 막힐 정도야. 마치 지상 낙원 같아. #Person1#: 그래서 요즘 휴양지로 엄청 인기가 많지. 거기 서비스도 좋다고 하던데, 거기서 휴가 보낼 계획이야? #Person2#: 응, 여행사에서 투어에 참가할까 생각 중이야. 다음 투어가 다음 달 내 휴가 시작하는 때랑 맞더라고. #Person1#: 며칠짜리 투어야? #Person2#: 10일이야. 돌아오면 출근 전까지 이틀이나 여유가 있더라고. 괜찮지? #Person1#: 완벽한 계획이네. 잘 다녀와.",#Person2#는 여행사에서 바니 여행 팸플릿을 가져와 투어에 참가할 계획입니다. #Person1#은 그것이 완벽한 계획이라고 생각합니다.,휴가 계획 train_1454,"#Person1#: 여보세요! #Person2#: 페티 있어요? #Person1#: 죄송한데, 전화를 잘못 거신 것 같아요. 여긴 페티가 없어요. #Person2#: 잘못 걸었다고요? 확실해요? 어제 전화했을 때는 거기 있었는데. #Person1#: 네, 잘못 거셨어요. 이 번호는 제가 20년 넘게 쓰고 있는 번호인데요. #Person2#: 그건 말도 안 돼요. 번호를 분명히 기억하고 있어요. 여기가 #PhoneNumber# 아니에요? #Person1#: 아니요, #PhoneNumber#이에요. 번호를 잘못 누르신 것 같아요. #Person2#: 정말요? 번거롭게 해서 정말 죄송해요. 다시 걸어볼게요. #Person1#: 괜찮아요. 이런 일은 누구에게나 다 생길 수 있어요. #Person2#: 네, 맞아요. 다시 한 번 죄송해요. #Person1#: 괜찮아요.",#Person2#는 페티와 통화하려다 #Person1#에게 전화를 잘못 걸었다고 들었습니다. #Person2#는 사과합니다.,잘못 걸린 전화 train_1455,"#Person1#: 안녕, Alice. 나랑 같이 사찰 축제에 갈래? #Person2#: 사찰 축제? #Person1#: 응, 원래는 토지신에게 제사를 지내던 고대 풍습이었는데, 지금은 음식, 공연, 놀이가 가득한 축제로 발전했어. #Person2#: 재미있겠다! #Person1#: 맞아, 나 사찰 축제 정말 좋아해. 베이징에서는 최근 여러 사찰 축제가 열리고 있어. 서로 조금씩 다르지만, 공통점도 많아. #Person2#: 정말 빨리 가보고 싶어. 오늘은 어느 사찰 축제에 갈래? #Person1#: Tianqiao 사찰 축제는 어때? 여러 가지 오페라 공연, 곡예 쇼, 맛있는 음식들이 널 매료시킬 거야. #Person2#: 좋아! 거기 가는 방법 알아? #Person1#: 물론이지. #Person2#: 정말 기대돼!","#Person1#은 Alice에게 사찰 축제를 소개하며, Tianqiao 사찰 축제에 함께 가자고 제안합니다. Alice는 이에 동의하며 기대감을 보입니다.",사찰 축제 train_1456,"#Person1#: 내일 흥미로운 장소들에 데려갈게요. #Person2#: 아직 어디 못 가봤죠? #Person1#: 민속 골동품 및 공예품 전시관이요. #Person2#: 멋지네요! 민속 수집품은 얼마나 많나요? #Person1#: 이 도시에는 사실 200가지가 넘는 민속 수집품이 있어요. 중국 골동품 수집의 절반 정도죠. 여러 종류의 수집품을 위한 종합 전시관 하나와 개인 수집가들을 위한 전시실도 여러 개 있어요. #Person2#: 개인 수집가들! 훌륭한 수집품들이 있을 것 같아요. 각 전시실을 다 둘러봐야겠어요. 어떤 종류의 수집품을 볼 수 있나요? 빨리 말해줘요! #Person1#: 조급해하지 마세요! 지금 말할게요. 수집품에는 옛날 케이스와 상자, 차 도구, 주판, 귀중한 조개와 소라, 연극 의상, 마노, 고대 동전, 부채, 미니악기, 뿌리 조각, 희귀석과 암석, 모형 배, 모형 자동차 등이 포함되어 있어요... #Person2#: 그만! 정말 기대돼요.",#Person1#은 내일 #Person2#에게 민속 골동품과 수집품 전시관을 소개할 예정입니다. 이 전시관에는 200가지가 넘는 민속 수집품이 있습니다. #Person2#는 매우 기대하고 있습니다.,민속 수집품 전시 train_1457,"#Person1#: 그녀 정말 아름답지 않아? #Person2#: 누구? #Person1#: 줄리아 로버츠. #Person2#: 맞아, 정말 매력적이야. 나도 그녀를 좋아해. #Person1#: 그녀의 새 영화가 개봉한대. #Person2#: 무슨 영화인데? #Person1#: 잘 모르겠어. #Person2#: 아무것도 모르고 영화를 보러 가는 게 좀 웃기지 않아? #Person1#: 벌써 말했잖아, 줄리아 로버츠가 나오니까. 난 그녀가 훌륭한 배우일 뿐만 아니라 다양한 자선단체에 많이 베푼다는 점에서 좋아해. #Person2#: 그렇지, 그녀 정말 대단해. 나도 그녀의 사회적 관심을 존경해.",#Person1#과 #Person2#는 줄리아 로버츠의 연기력과 자선 활동에 대해 이야기하며 그녀를 좋아하고 존경한다.,줄리아 로버츠에 대한 대화 train_1458,"#Person1#: 실업급여 승인 통보를 받으면 양식이 발송되나요? #Person2#: 네, 실업급여 승인 통지서가 발송될 겁니다. #Person1#: 그 편지에 어떤 정보가 들어 있나요? #Person2#: 승인 통지서에는 받을 금액이 안내됩니다. #Person1#: 제출해야 할 다른 양식은 뭐가 있나요? #Person2#: 2주마다 계속 신청서를 받아 제출해야 합니다. #Person1#: 그 양식에는 어떤 질문들이 있나요? #Person2#: 일을 찾고 있었는지, 그리고 일을 할 수 있는 상태였는지 증명해야 합니다. #Person1#: 또 어떤 질문이 있나요? #Person2#: 일할 수 있을 만큼 건강했는지 묻는 질문이 있습니다.","#Person2#는 #Person1#에게 실업급여 승인 통지서가 편지로 발송된다고 알려줍니다. #Person1#은 2주마다 계속 신청서를 제출해야 하며, 해당 양식에는 구직 여부와 건강 상태에 대한 질문이 포함됩니다.",실업급여 신청 과정 train_1459,"#Person1#: 제 문제를 해결하기 위해 어떤 약이 좋을까요? #Person2#: 고혈압 치료를 위해 시도할 수 있는 약은 여러 가지가 있어요. #Person1#: 가장 좋은 약이 뭐예요? #Person2#: 수분 부종을 관리하기 위해 이뇨제인 Hydrochlorothiazide를 먼저 드셔 보세요. #Person1#: 그 약을 먹으면 부작용은 어떤 게 있을까요? #Person2#: 이 약을 복용할 때 수분 섭취를 잘 관리해야 하지만, 대부분 부작용은 거의 없어요. #Person1#: 그 약 하나로 모든 문제가 해결될까요? #Person2#: 일단, 두 번째로 ACE 억제제인 Lisinopril도 드셔 보세요. #Person1#: 그 약은 부작용이 있나요? #Person2#: 가장 흔한 부작용은 마른 기침인데, 다른 큰 부작용은 거의 없을 거예요.","#Person2#는 #Person1#의 고혈압 치료를 위해 두 가지 약을 처방하며, 큰 부작용은 없을 것이라고 안내합니다.",고혈압 치료와 부작용 train_1460,"#Person1#: 안녕하세요! 저는 우리 사무실에 신입이에요. #Person2#: 안녕하세요! 우리 사무실에 오신 걸 환영해요! #Person1#: 만나서 반가워요! 제 이름은 Peter Smith예요. #Person2#: 저도 반가워요! 저는 George Williams예요. #Person1#: 오늘이 첫 출근 날이네요! #Person2#: 아, 그렇군요. 첫날 잘 보내시길 바랍니다! #Person1#: 아직 일에 익숙하지 않아서 조언 좀 부탁드려요. #Person2#: 도움이 필요하면 언제든지 말씀하세요, 최선을 다해 도와드릴게요. #Person1#: 감사합니다. 정말 친절하시네요. #Person2#: 별말씀을요.","사무실 신입인 Peter Smith가 George Williams와 인사를 나눈 후, George는 Peter에게 도움을 약속합니다.",신입사원의 첫 출근 train_1461,"#Person1#: 어떻게 지내세요? #Person2#: 네, 괜찮아요. #Person1#: 오늘 뭘 도와드리면 될까요? #Person2#: 오늘 아파트를 볼 수 있을까요? #Person1#: 아쉽지만 오늘은 아파트를 보실 수 없어요. #Person2#: 왜 오늘은 안 되나요? #Person1#: 아파트를 보시려면 예약이 필요해요. #Person2#: 알겠어요. 그러면 예약할 수 있을까요? #Person1#: 이번 금요일은 어떠세요? #Person2#: 금요일 오후 6시가 좋아요. #Person1#: 네, 괜찮습니다. #Person2#: 도와주셔서 감사합니다.","#Person2#가 아파트를 보고 싶어 하고, #Person1#이 금요일 오후 6시에 예약하도록 도와줍니다.",아파트 예약 train_1462,"#Person1#: 귀사에 방문할 기회를 가져서 기쁩니다. 귀사와 실질적인 사업을 성사시키길 바랍니다. #Person2#: 만나 뵙게 되어 반갑습니다, Mr. Brown. 쇼룸에서 저희 전시품을 보셨다고 생각합니다. 특별히 관심 있는 품목이 어떤 것인지 알 수 있을까요? #Person1#: 귀사의 하드웨어에 관심이 있습니다. 전시품을 보고 카탈로그도 검토했습니다. 몇몇 품목은 캐나다에서 잘 팔릴 것 같습니다. 여기 제가 필요한 목록이 있는데, 밴쿠버 C. I. F. 조건으로 가장 낮은 견적을 받았으면 합니다. #Person2#: 문의 주셔서 감사합니다. 주문량을 알려주시면 견적을 준비하는데 도움이 되겠습니다. #Person1#: 그렇게 하겠습니다. 그동안 대략적인 가격을 알려주실 수 있을까요? #Person2#: 여기 저희 F. O. B. 가격 목록입니다. 모든 가격은 확인이 필요합니다. #Person1#: 수수료는 어떻게 되나요? 유럽 공급자들로부터는 보통 수입에 대해 3%에서 5%의 수수료를 받습니다. 일반적인 관행입니다. #Person2#: 원칙적으로는 수수료를 제공하지 않습니다. 그러나 주문량이 상당하다면 고려해 보겠습니다. #Person1#: 보시다시피, 저는 수수료를 바탕으로 사업을 합니다. 귀사의 가격에 수수료를 얹으면 판매 촉진이 더 용이해질 것입니다. 2%나 3%라도 도움이 됩니다. #Person2#: 그것은 나중에 논의해 볼 수 있습니다.","Mr. Brown은 #Person2#의 하드웨어에 관심을 두고 대략적인 가격을 요청하며, 수수료 제공을 요구합니다. #Person2#는 주문량이 많을 경우 수수료를 고려할 수 있다고 답변합니다.",사업 협상 train_1463,"#Person1#: 여러분, 지금 저희가 여행의 첫 번째 목적지인 루브르 박물관으로 향하고 있습니다. #Person2#: 좋네요. 그곳은 예술 작품으로 유명한 곳이죠. #Person1#: 네, 정말 많은 유명한 그림들이 전시되어 있어요. 잊지 못할 여행이 될 거라고 확신합니다. #Person2#: 정말 그럴 것 같아요. 그런데 언제쯤 도착하나요? #Person1#: 30분 후에 도착합니다.","#Person1#은 #Person2#를 루브르 박물관으로 데려갈 예정이며, #Person2#도 이 여행이 잊지 못할 것이라고 기대합니다.",루브르 박물관 방문 train_1464,"#Person1#: 메뉴 좀 보여주세요, 여기요. #Person2#: 물론이죠. 여기 있습니다. 주문 도와드릴까요? #Person1#: 네. 먼저 이탈리안 수프 하나랑 볶음면 주세요. #Person2#: 알겠습니다. 더 필요하신 건 없으신가요? #Person1#: 네, 나중에 커피 한 잔 더 주세요. 따뜻하게 부탁드려요. #Person2#: 알겠습니다, 손님.","#Person2#는 #Person1#의 주문을 받고 수프, 볶음면 및 따뜻한 커피를 준비합니다.",음식 주문 train_1465,"#Person1#: Judy, 새 총괄 매니저 어떻게 생각해? #Person2#: 그는 경력이 많지만, 가끔 너무 심오해서 좀 무섭더라. #Person1#: 그 사람은 좋아하는 것과 싫어하는 것이 분명하고, 아무렇지 않게 넘어가는 스타일이 아니라니까 괜히 건드리지 말래. #Person2#: 알아, 그래서 항상 존중하면서 거리를 둬. 그게 안전해. #Person1#: 나도 그래. 왜 그런지는 모르지만, 그 사람을 볼 때마다 식은땀이 나. #Person2#: 눈 때문이야. 영혼을 꿰뚫어 보는 것 같아서 정말 불안해져. #Person1#: 우리가 무슨 말을 하든 더 조심해야 해. #Person2#: 응, 나도 동의해.","#Person1#과 #Person2#는 새 총괄 매니저가 사람들을 불안하게 만들고, 그에 대해 더 조심해야 한다고 동의합니다.",새 총괄 매니저 train_1466,"#Person1#: 봐봐! 앨런이 마이크 잡았어! #Person2#: 난 걔가 듣기만 좋아하는 줄 알았는데. #Person1#: 그건 스탠리 노래 듣기 전 얘기야! 더 이상 못 참았나 봐, 그래서 자기도 한번 해보려는 거지! 앨런 목소리 진짜 좋아! 엔리케 이글레시아스 같아! #Person2#: 게다가 춤도 잘 춰! 마치 리키 마틴 같아!",#Person1#과 #Person2#는 앨런의 노래 실력과 춤을 칭찬한다.,앨런의 노래와 춤 train_1467,"#Person1#: 너네 집에 에어컨 없어? 여기도 덥지만, 너무 덥다! #Person2#: 에어컨은 있어. 저기 창문에 있는 에어컨 보여? 문제는 저게 힘이 약해. #Person1#: 그런가 보네. #Person2#: 어차피 나 이사 갈 거야. 새 아파트에는 중앙 에어컨이 있거든. #Person1#: 진작에 이사 갔어야지. #Person2#: 계약 끝날 때까지 기다려야 했어. #Person1#: 그럼 더운 건 어떻게 견뎌? #Person2#: 음, 창문 열고... 여기 전기 선풍기도 있어. 조금 도움 돼.","#Person2#의 에어컨이 너무 약합니다. #Person1#은 #Person2#가 진작에 이사 갔어야 한다고 생각하지만, #Person2#는 계약이 끝날 때까지 기다려야 했습니다.",약한 에어컨 문제 train_1468,"#Person1#: 우리에게 큰 도시를 방문할 하루밖에 없는데, 어떤 조언 좀 해줄 수 있어요? #Person2#: 물론이죠, 리무진을 타거나 투어 버스를 타거나 그냥 걸어 다니셔도 돼요. #Person1#: 걷기만으로 하루 만에 도시를 다 방문하기는 힘들 것 같아요. 리무진 비용은 얼마인가요? #Person2#: 하루에 50달러예요.",#Person1#은 #Person2#의 조언을 듣고 리무진을 이용해 도시를 방문하기로 고려합니다.,리무진 이용 계획 train_1469,"#Person1#: 알겠어. 그럼 어디서 돈을 더 절약할 수 있을까? #Person2#: 음, 우리 외식을 덜 하면 좋을 것 같아. 오락비 $300 중 대부분이 외식비로 나가거든. #Person1#: 그래, 좋은 생각이야. 너 요리하는 거 좋아하잖아. 그럼 책은 어떻게 할까? #Person2#: 안 돼, 책은 꼭 필요해. #Person1#: 아, 좀 봐. 돈 더 절약하면 더 빨리 은퇴할 수 있고, 네가 산 모든 책을 읽을 시간도 생길 거야. #Person2#: 그럼 네가 $50나 주고 셔츠 산 건 어때? 더 저렴한 걸 살 수도 있었잖아. #Person1#: 좋아, 타협하자. 네가 책에 $75만 쓰기로 하면, 나도 다음 셔츠에 $40만 쓸게. #Person2#: 좋아, 공평한 것 같아.",#Person1#와 #Person2#는 외식을 덜 하고 책과 셔츠에 드는 비용을 줄이는 방식으로 돈을 절약하기로 합의합니다.,돈 절약 train_1470,"#Person1#: 일주일에 몇 시간 일하세요? #Person2#: 저는 주 40시간 일해요. 탄력 근무제라서 보통 아침 8시에 시작해서 오후 4시에 끝나요. #Person1#: 1년에 휴가 얼마나 받으세요? #Person2#: 4주 정도 받아요. 공휴일도 포함이에요. 보통 여름에 2주 쉬고, 나머지는 연말에 써요. #Person1#: 초과 근무도 하세요? #Person2#: 네, 바쁠 때는 해요. 주말에 일하면 두 배로 받아요.","#Person2#는 #Person1#에게 주 40시간 일하고, 4주간의 휴가를 받으며, 필요할 때 초과 근무를 한다고 설명합니다.",탄력 근무제 train_1471,"#Person1#: 안녕하세요! Mr. Green 계신가요? #Person2#: 네, 접니다. 누구신가요? #Person1#: 실크 컴퍼니의 Li입니다. 지난주 일요일에 전시회에서 만나뵀죠. #Person2#: 아, 네. 귀사 기억합니다. #Person1#: 저희 제품에 관심 가져주셔서 감사합니다. 실크 제품에 관심 있으셨던 것 같은데, 이번 주에 더 많은 정보를 보여드리기 위해 만날 수 있을까요? #Person2#: 그러고 싶지만, 이번 주 일정이 꽉 차 있어서요. #Person1#: 그럼 다음 주는 어떠세요? #Person2#: 음, 다음 주 금요일 오전 10시는 괜찮으신가요? #Person1#: 말씀하신 시간에 가능합니다. #Person2#: 좋아요, 기대하겠습니다.",실크 컴퍼니의 Li는 Mr. Green에게 자사 실크 제품에 대한 정보를 제공하려고 다음 주 금요일에 만남을 약속합니다.,비즈니스 만남 train_1472,"#Person1#: 이거 마음에 안 들어요. #Person2#: 왜요? 뭐가 문제인데요? #Person1#: 가끔 빠르게 되고, 가끔 느리게 돼요. 그리고 알람도 작동 안 해요. #Person2#: 다른 걸로 바꿔 드릴까요? #Person1#: 아니요, 환불해 줄 수 있나요? #Person2#: 음... 영수증 가지고 계세요? #Person1#: 영수증이요? #Person2#: 네, 영수증을 봐야 해요. 영수증 없으면 환불해드릴 수 없어요. #Person1#: 아, 확실하진 않은데, 잃어버린 것 같아요.","#Person1#은 제품에 만족하지 못해 환불을 요청합니다. #Person2#은 영수증을 요구하지만, #Person1#은 영수증을 잃어버린 것 같습니다.",환불 요청 train_1473,"#Person1#: 언제 내 새 집으로 이사할 수 있어? #Person2#: 현재 주인들이 화요일에 이사 나가니까, 수요일에 열쇠 받아서 들어갈 수 있을 거야. #Person1#: 그럼 공과금은 켜져 있을까? #Person2#: 공과금 회사에 연락해서 네 이름으로 전환하는 절차를 밟아야 해. #Person1#: 나는 바로 벽도 칠하고 카펫도 청소하고 싶어. #Person2#: 내가 너라면, 이사 들어가기 전에 며칠 동안 그런 것들을 처리할 거야. #Person1#: 이사할 때 새 가전제품도 배송 받는 게 좋을까 생각 중이야. #Person2#: 그거 좋겠네. 그러면 누군가 집에 있을 수 있고, 가전제품도 바로 받을 수 있잖아. #Person1#: 이사하는 날에 나 도와줄 수 있어? #Person2#: 그날 정말 중요한 일이 있을 것 같아. 뭐였는지 기억이 안 나지만.","#Person1#은 새 집으로 이사를 앞두고 있습니다. #Person1#과 #Person2#는 이사 날짜와 사전 준비에 대해 이야기합니다. #Person1#은 이사하는 날에 #Person2#의 도움을 요청하지만, #Person2#는 그날 시간 내기 어렵다고 생각합니다.",새 집 준비 train_1474,"#Person1#: 헤이필드 로드에 도착하면 좀 알려주실 수 있나요? #Person2#: 여기서 세 정거장밖에 안 가요. 거기 도착하면 알려드릴게요, 저도 거기서 내려요. #Person1#: 감사합니다. 정말 친절하시네요. #Person2#: 별말씀을요. 저기 앞에 신호등 보이세요? 거기서 좌회전할 거예요. 헤이필드 로드는 그 다음 정거장이에요. 거기서 내리려는 이유가 뭐예요? #Person1#: 새로 생긴 기술 대학에 가려고요. #Person2#: 그런가요? 거기 혼자 가면 찾기 어려울 거예요. 제가 안내해 드릴게요. #Person1#: 정말 감사합니다. 하지만 폐를 끼치고 싶지 않아요. #Person2#: 아, 전혀 폐가 아니에요. 어차피 거기 지나가야 해요. 거의 다 왔어요. 서두르지 않으면 정거장을 놓칠 거예요. 이제 내리죠. #Person1#: 네, 알겠습니다.","#Person2#는 #Person1#에게 헤이필드 로드에 도착했을 때 알려주고, 새로 생긴 기술 대학까지 가는 길을 안내해드리기로 합니다. #Person1#은 고마워합니다.",길 안내 요청 train_1475,"#Person1#: 아침이네요, Zhao 씨. 앉으세요. #Person2#: 감사합니다. 만나서 반갑습니다, Zhang 씨. #Person1#: 여기 지원서가 있습니다. 대학생이세요? #Person2#: 네, 저는 경영학 전공하고 있어요. #Person1#: 우리 회사에서 일하고 싶으신가요? #Person2#: 네, 돈도 필요하고 경험도 쌓기 위해 아르바이트가 필요해요. #Person1#: 이번 여름에 사무원 자리가 날 겁니다. #Person2#: 정말 좋겠네요. #Person1#: 컴퓨터 사용은 할 수 있나요? #Person2#: 네, 윈도우, 파워포인트, 엑셀 다룰 수 있어요. 여기 제 자격증입니다. #Person1#: 아, 좋네요. 하지만 우리 회사의 방식에 대한 교육이 좀 필요할 겁니다. 모든 사무실이 다 다르잖아요. #Person2#: 감사합니다. 제 미래에 큰 도움이 될 거예요. 시작은 언제쯤 하나요? #Person1#: 가능한 빨리 알려드리겠습니다. 안녕히 가세요. #Person2#: 안녕히 계세요.","Zhang 씨는 Zhao 씨와의 면접에서 Zhao 씨가 컴퓨터 사용이 가능한 경영학 전공 대학생으로, 아르바이트를 통해 돈과 경험을 쌓고 싶다고 이야기합니다.",아르바이트 면접 train_1476,"#Person1#: 안녕하세요. 기차에 대해 좀 알고 싶어요. #Person2#: 네, 어느 기차요? 어디로 가시나요? #Person1#: 본머스로 가요. 사실 거기에 제 여동생이 있어서요... #Person2#: 그러면 질문이 '본머스로 가는 다음 기차가 언제인가요?'가 맞나요? #Person1#: 네, 맞아요. #Person2#: 4시 반이에요. 지금부터 약 1분 남았어요. #Person1#: 감사합니다. 아! 어느 플랫폼에서 출발하나요? #Person2#: 13번 플랫폼이에요. #Person1#: 13번 플랫폼이라니! 이런, 저는 13번 플랫폼에서 출발하는 기차는 절대 안 탑니다! 13은 불길한 숫자잖아요. 그럼 4시 반 다음 기차는 언제인가요?",#Person2#는 본머스로 가는 다음 기차가 13번 플랫폼에서 출발한다고 #Person1#에게 말합니다. #Person1#은 13이 불길한 숫자라고 생각하여 4시 반 다음 기차 시간을 묻습니다.,불길한 숫자 train_1477,"#Person1#: 목요일 저녁에 광고에 대한 토론회가 있어서 나도 참여해야 해. #Person2#: 흥미롭네. 사람들이 광고에 대해 어떻게 생각하는지 들어보고 싶어. #Person1#: 무슨 이야기를 해야 할까? 광고는 정말 필요한 걸까? #Person2#: 왜 그렇게 생각해? #Person1#: 글쎄, 광고가 없으면 뭘 살 수 있는지 알 수 없잖아. #Person2#: 맞아, 어느 정도는 그렇지. 광고가 우리가 필요한 정보를 제공하긴 해. 누군가 새로운 제품을 만들면, 판매자가 당연히 우리에게 알리고 싶을 테니까. #Person1#: 맞아, 그리고 광고가 어떤 제품이 제일 좋은지 알려주잖아. #Person2#: 그래? 난 그렇게 생각 안 해. 모든 제조사는 자기 제품이 제일 좋다고 강조하니까. 진짜 최고는 하나뿐인데, 나머지는 오해를 불러일으키잖아? #Person1#: 뭐, 그런 면도 있긴 하지만, 우리가 무조건 믿어야 하는 건 아니지. #Person2#: 네가 지금 광고가 효과가 없다는 말이니? 나는 아무도 광고를 믿지 않는다면 똑똑한 사업가들이 광고에 수백만 달러를 쓰지 않을 거라고 생각해, 안 그래? #Person1#: 아마도 그렇지. 어쨌든 그들의 비용이지. #Person2#: 그렇다고? 난 아니야. 광고 비용은 제품 가격에 포함돼. 결국 너랑 나랑 그 제품을 사는 사람들이 광고 비용을 내는 거지. #Person1#: 글쎄, 그래도 우리가 낸 돈으로 좀 더 많은 정보를 얻잖아. #Person2#: 응, 그런데 그게 자주 오해를 불러일으키는 정보라는 걸 잊지 마. 때로는 해롭기도 해. #Person1#: 해롭다고? #Person2#: 젊은 사람들에게 담배 피우게 하려는 광고처럼 말이야. 그게 해롭다고 생각하지 않아? #Person1#: 생각할 거리가 많구나. 이제 토론회를 꽤 기대하게 됐어.","#Person1#은 광고에 대한 토론회에 참석할 예정이다. #Person1#은 광고가 정보를 제공하고 가장 좋은 제품을 알린다고 생각하지만, #Person2#는 광고가 오해를 불러일으키고 때로는 해로울 수 있다고 생각한다. #Person1#은 #Person2#의 의견이 생각할 거리를 제공한다고 느낀다.",광고에 대한 토론 train_1478,"#Person1#: 혼전 계약에 대해 사람들이 보통 결혼, 사랑, 신뢰 전체를 망친다고 하는데, 이에 대해 어떻게 생각하세요? #Person2#: 대체로 우리는 부자나 유명인이 이혼할 때 혼전 계약 이야기를 듣게 되죠. 저와 남편이 혼전 계약을 하기로 했을 때, 제 아들이 '왜 하세요? 서로 신뢰하지 않는 건가요?'라고 했어요. 부정적인 반응이 이해가 되지만, 사실 혼전 계약은 서로 더 많이 배우고, 걱정되는 문제에 대해 편안하게 이야기할 수 있는 방법이에요. 특히 금전적인 부분을 명확히 하고, 함께 결혼 생활을 어떻게 할지 정하는 기회가 되죠. 정말 필요할 때만 법적 문서로서 혼전 계약을 사용하면 됩니다. #Person1#: 매년 두 결혼 중 하나가 이혼으로 끝나고, 이혼한 사람들 중 상당수가 재혼을 하죠. 혼전 계약은 재혼하는 사람들만을 위한 건가요? 아니면 처음 결혼하는 사람들도 해야 하나요? #Person3#: 혼전 계약은 소통의 과정이에요. 나이, 재정 상태와 상관없이 대화할 필요가 있다고 생각해요. 이런 걸 피하고 문제가 생길 때까지 기다리면 너무 늦을 수 있어요. 나이와 상관없이, 결혼 여부와 상관없이, 자녀 유무와 상관없이 소통하고 법적 문서를 고려하는 것이 중요하다고 봅니다.","#Person1#이 혼전 계약에 대해 질문합니다. #Person2#는 초기에는 부정적인 반응이 있을 수 있지만, 혼전 계약을 통해 서로 더 많이 배울 수 있다고 설명합니다. #Person3#는 혼전 계약이 소통의 과정이며, 모든 상황에서 소통하고 법적 문서를 고려하는 것이 중요하다고 강조합니다.",혼전 계약 train_1479,"#Person1#: 저기요. 제일 가까운 신발 가게로 가는 길 좀 알려주시겠어요? #Person2#: 퀸스 로드에 하나 있어요. #Person1#: 감사합니다, 그런데 거기 어떻게 가나요? #Person2#: 여기서 멀지 않아요. 이 길 따라서 세 블록 지나시면 오른쪽에 우체국이 보일 거예요. 그 가게는 바로 그 뒤에 있어요. #Person1#: 거기까지 가는 데 얼마나 걸릴까요? #Person2#: 아무리 길어도 20분 정도 걸릴 거예요. 102번 버스를 타셔도 되고요. #Person1#: 버스를 타고 가는 게 낫겠네요. 그런데 버스 정류장은 어디 있어요? #Person2#: 바로 길 건너편에 있어요. #Person1#: 정말 감사합니다.",#Person2#가 #Person1#에게 가장 가까운 신발 가게로 가는 길과 버스로 가는 방법을 안내합니다.,길 묻기 train_1480,"#Person1#: 안녕, Bob. 네 사고 얘기 들었는데 이렇게 심각할 줄은 몰랐어. #Person2#: 위로해줘서 고마워. #Person1#: 너를 거의 알아보지 못할 정도야. 무슨 일이 있었는지 말해줘. #Person2#: 아프리카에서 오토바이 경주하다가 끔찍한 사고를 당했어. 오토바이가 고장 나면서 다른 오토바이에 부딪혀서 두 다리가 부러졌어. 거기 병원에서 3주 동안 누워 있었어. #Person1#: 3주면 꽤 긴 시간이네. 병원에 있으면서 뭐 했어? #Person2#: 믿기지 않겠지만, 오토바이 경주에 관한 책을 다 읽었어. 다쳐도 경주는 정말 좋아. #Person1#: 근데 네가 재미있어 보이지는 않네. 살아있는 게 정말 다행이야. #Person2#: 맞아, 살아있다는 게 행운이야. #Person1#: 언제쯤 회복할 수 있을 것 같아? 의사한테 들었어? #Person2#: 아직 2주 정도는 더 누워 있어야 한대. #Person1#: 그때쯤 되면 좀 살이 찌겠네. 내가 도와줄 건 없을까? #Person2#: 아니, 고마워. 예쁜 꽃들 정말 고마워. 날 보러 와줘서 정말 고마워. #Person1#: 그럼 난 갈게. 잘 있어. #Person2#: 잘 가.",#Person1#은 병원에 있는 Bob을 방문합니다. Bob은 오토바이 경주 중 당한 사고로 아직 2주 동안 병원에 있어야 합니다. 사고에도 불구하고 Bob은 여전히 경주를 사랑한다고 말합니다. #Person1#은 Bob이 살아 있어서 다행이라고 생각합니다.,오토바이 사고 train_1481,"#Person1#: Mark가 학생회장 후보로 최고지, 그렇지 않아? #Person2#: 글쎄, 그 친구는 여자 학생들한테 어느 정도 지지를 받지 않으면 선거에서 이기기 힘들 거야. 그리고 난 잘 모르겠어.","#Person1#은 Mark가 학생회장 후보로 가장 적합하다고 생각하지만, #Person2#는 그가 여자 학생들로부터 충분한 지지를 받지 못하면 승리하기 어려울 것이라고 본다.",학생회장 선거 train_1482,"#Person1#: (킁킁) 어! 저거 프랑스 커피 냄새 아니에요? #Person2#: 네? #Person1#: 지금 마시는 게 프랑스 커피인가요? #Person2#: 네, 맞아요. 왜요? 무슨 문제라도 있어요? #Person1#: 전 왜 사람들이 프랑스 커피를 마시는지 이해가 안 돼요. 냄새가 너무 강하잖아요. #Person2#: 저는 그게 정말 좋아요, 영국 커피보다 더 좋아요. #Person1#: 많이 갖고 계신가요? #Person2#: 네, 그런데 왜요? #Person1#: 음... 그거 조금 얻을 수 있을까요? #Person2#: 저한테서요? 그런데... 프랑스 커피 안 좋아하시잖아요! #Person1#: 맞아요, 전 안 좋아하지만, 제 아내가 좋아해서요.",#Person1#은 프랑스 커피를 좋아하지 않지만 아내를 위해 #Person2#에게 조금 얻으려 합니다. #Person2#는 프랑스 커피를 매우 좋아합니다.,프랑스 커피 train_1483,"#Person1#: 그래서, Emily, 오늘 하루 어땠어? #Person2#: 네가 진짜로 듣고 싶어하지 않는다고 생각하는데. #Person1#: 그렇게까지 나쁘진 않았을 거야. 말해봐. #Person2#: 솔직히 말해서, 끔찍했어! 우리 매니저는 정말 귀찮은 존재야! #Person1#: 왜? 무슨 일이 있었는데? #Person2#: 그 사람이 월간 보고서에서 실수를 몇 번 하고, 그 상사가 그걸 발견하자, 나한테 책임을 떠넘겼어! #Person1#: 그거 정말 불공평하네. 너 어떻게 했어? #Person2#: 할 수 있는 게 없었어. 나랑 그 사람 사이에 항상 안 좋은 감정이 있거든. 무슨 말이라도 했으면 틀림없이 잘렸을 거야. #Person1#: 그 사람 네 부서의 다른 사람들에게도 그렇게 대하니? #Person2#: 모두에게 꽤 나쁘게 대하지만, 특히 나한텐 정말 심하게 대하더라고! #Person1#: 왜 너에게 더 악질적으로 구는지 이유라도 알겠어? #Person2#: 정말 모르겠어. 그 사람만 생각해도 속이 뒤집혀! #Person1#: 회사에서 이 일에 대해 얘기할 사람이 없니? #Person2#: 별로 없어. 승진할 때까지 참아보려고. #Person1#: 그거 정말 현명해. 네가 잘 판단하고 있는 것 같아. #Person2#: 그렇게 하려고 해, 하지만 쉽지 않아. 가끔은 그냥 웃어 넘겨야 해. #Person1#: 맞아. 성공하고 싶다면, 너희 매니저 같은 부정직한 사람이 방해하게 두면 안 돼.",Emily는 #Person1#에게 끔찍한 하루였다고 말한다. 그녀의 매니저가 보고서 실수를 그녀에게 책임을 떠넘겼다. Emily는 매니저가 다른 사람들보다 그녀에게 더 나쁘게 대하는 이유를 알지 못하지만 승진할 때까지 참기로 한다. #Person1#은 그녀의 판단이 현명하다고 생각한다.,직장 내 불공평한 대우 train_1484,"#Person1#: 311호랑 312호로 배정해 드릴게요. 호텔 뒤쪽에 있습니다. #Person2#: Mona, 경치가 있는 방이었으면 좋겠어. #Person3#: 그게 훨씬 나아요, 고마워요. #Person2#: Mona... #Person3#: 네, 아빠? #Person2#: 난 방이 같이 안 있어도 괜찮아. 대신 경치가 아름다웠으면 좋겠어. #Person1#: 방법을 찾아볼게요. 두 분 다 같은 층으로 배정할 수 있습니다. 305호는 경치가 좋고, 311호는 뒤쪽에 있습니다. 아버님은 Mona 씨 방 반대편에 계실 겁니다. 괜찮으세요? #Person3#: 아, 네, 괜찮아요. #Person2#: 고마워요. #Person1#: 천만에요. 이 양식을 작성해 주시겠어요?","Mona의 아버지는 경치가 좋은 방을 원하고, Mona는 두 방이 함께 있기를 원합니다. 그래서 #Person1#은 두 사람을 같은 층의 서로 맞은편 방으로 배치합니다. 하나는 경치가 좋은 방입니다.",호텔 방 배정 train_1485,"#Person1#: 어떻게 됐어? Buster 어디서 봤어? #Person2#: 아니, 나도 못 찾았어. 동네를 다 돌아다녔어. 우리 집 주변을 세 번이나 돌았는데 나타나질 않았어. 미안해, Ben. #Person1#: 네 잘못이 아니야. 내가 문을 열어둔 게 잘못이지. 그를 꼭 찾으면 좋겠어. 걔는 우리 가족의 중요한 일원이잖아. 매일 아침 Lily랑 같이 학교에 걸어가잖아. #Person2#: 꼭 찾을 수 있을 거야. Ben, 나도 내 개 Spot을 잃어버렸을 때가 생각나. 10시간이나 찾다가 결국 포기했어. 근데 집에 돌아오니까 Spot이 현관에 딱 와있더라고. 개들은 집을 잘 찾아와, Ben. 항상 그래. #Person1#: 네 말이 맞았으면 좋겠어, Lucy. 해 지기 전에 나타났으면 해. 제발 무사하기만 했으면 좋겠어. #Person2#: 괜찮을 거야, Ben. 항상 너희 가족한테 충실했잖아. 아마 여기저기 탐험하러 간 것 같아. #Person1#: 네가 그렇다면, Forest Avenue를 걸어가면서 혹시 Mr. Johnson의 뜰에 숨어있는지 볼까? 거기서 고양이랑 장난치는 걸 좋아하잖아. #Person2#: 좋은 생각이야. 봐봐, 금방 찾을 거야. 걱정할 필요 없어.",Ben과 Lucy는 Buster를 찾고 있다. Ben은 문을 열어둔 것을 후회하고 있다. Lucy는 Ben을 위로해준다. 이들은 Buster를 찾기 위해 Forest Avenue로 걸어갈 예정이다.,잃어버린 개 train_1486,"#Person1#: 여보세요, 안드레아입니다. #Person2#: 안녕하세요, 안드레아. 알렉스입니다. 당신에게 아주 좋은 소식이 있어요. 미란다가 당신을 매우 만족해했고 함께 일하기를 기대하고 있다고 합니다. 정말 대단하지 않나요? 축하해요. 미란다의 새로운 비서가 된 기분이 어떤가요? 이 소식을 듣고 정말 기쁠 것 같아요. 그럼, 월요일부터 시작할 수 있겠죠? #Person1#: 음, 사실 월요일에 시작할 수는 없을 것 같아요. 볼티모어에 계신 아버지를 방문할 예정이에요. 그리고 제가 뉴욕에 살고 있지 않아서 며칠 정도 걸려서 집도 알아보고 가구도 사야 하고, 현재 살고 있는 아파트에서 짐도 옮겨야 할 것 같아요. #Person2#: 아, 그러시다면 수요일이 좋겠군요. 네, 그때 뵙겠습니다.","알렉스는 안드레아에게 그녀가 미란다의 새로운 비서가 되었다고 알립니다. 안드레아는 월요일에 시작할 수 없다고 하며, 알렉스는 시작일을 수요일로 변경합니다.",비서 직위 수락 train_1487,"#Person1#: Lily, 어디에서 먹는 걸 좋아해? #Person2#: 음, 내가 제일 좋아하는 식당은 Knife and Talk이야. 시내 중심가 근처에 있어. 점심 때는 직장인들로 꽉 차는데, 난 그 전, 오전 중반에 가는 걸 좋아해. 거기 가서 푸짐한 아침을 주문하고, 신문 하나 집어 들고 한 시간 정도 그냥 쉬어. 팬케이크가 정말 맛있어. 거기 TV가 없는 게 제일 좋아. 그냥 아주 조용하게 재즈 음악만 나와. 너무 시끄럽지 않아. 너는 어디 식당 좋아해? #Person1#: 음, 그냥 아주 간단한 식당이야. 식탁이 한 6개 정도밖에 없고, 종업원 몇 명은 못생긴 분홍색 유니폼을 입고 있어. 하지만 음식은 아주 맛있고, 또 싸. 그게 물론 중요하지. 카운터에 앉아서 커피 마시는 트럭 운전사들이 몇 명 있어. 매일 아침 소시지를 먹고. 나는 항상 아침에는 팬케이크, 점심에는 생선 파이를 먹어. 그 식당은 수년째 하고 있어. 제임스 딘이라는 배우가 가끔 거기서 먹는다고 하던데, 난 그게 사실이라고 생각하지 않아.","Lily가 좋아하는 식당은 Knife and Talk이며, 오후 전 조용한 시간을 즐깁니다. #Person1#은 단순하지만 음식이 맛있고 저렴한 식당을 선호합니다.",좋아하는 식당 train_1488,"#Person1#: 자전거 하루 빌리고 싶은데, 가격이 어떻게 되나요? #Person2#: 하루에 20달러입니다. 이용 시간은 아침 9시부터 저녁 7시까지입니다. #Person1#: 그럼 7시 30분에 자전거를 반납하면 하루치 요금을 더 내야 하나요? #Person2#: 네, 추가 요금이 발생해요. 그리고 보증금으로 50달러가 필요합니다. 자전거 반납 시 그 금액은 돌려드립니다. 다만 저녁 7시 전에 반납하지 않으시면 보증금은 반환되지 않습니다. #Person1#: 아, 걱정 마세요. 5시에 꼭 반납하겠습니다. 헬멧도 대여할 수 있나요? #Person2#: 물론입니다. 헬멧은 무료로 대여해 드려요. 그럼 자전거와 헬멧을 고르러 가시죠.","#Person1#은 자전거를 하루 동안 대여하고 싶어하며, #Person2#는 가격과 보증금에 대해 설명합니다. #Person1#은 시간 내에 반납할 것을 약속하고 헬멧도 대여할 수 있음을 확인합니다.",자전거 대여 train_1489,"#Person1#: Shirly, 나 다음 주 우리 반 다이어리를 작성하고 있어. 정보 좀 줄 수 있어? #Person2#: 물론이지. 먼저 방과 후 활동 신청 마감일이야. 마감일은 다음 주 월요일, 6월 14일이야. #Person1#: 월요일, 6월 14일. #Person2#: 그래, 그리고 수요일, 즉 16일에 우리 반 학생들이 사진 3장을 제출해야 해. #Person1#: 학생 사진 3장. #Person2#: 좋아. 다음은 농구 동아리 모임이야. 그건 17일이야. #Person1#: 17일에 농구 동아리 모임, 어디서 모이는데? #Person2#: 경기장에서. #Person1#: 몇 시에? #Person2#: 오후 12시 45분부터 1시 30분까지. #Person1#: 알겠어. #Person2#: 마지막으로 최신 개인 정보를 입력하는 양식을 작성하는 거야. 우리 반은 18일 오전 쉬는 시간에 컴퓨터실로 가야 해. #Person1#: 좋아, 18일 오전 쉬는 시간에. #Person2#: 아, 잠깐만. 실수했네. 점심 시간에 해야 돼. #Person1#: 알겠어. #Person2#: 고마워.","#Person1#는 반 일정 작성에 대한 정보를 Shirly에게 요청합니다. 그들은 다음 주 월요일 방과 후 활동 신청 마감, 수요일 학생 사진 제출, 17일 농구 동아리 모임 참석, 금요일 점심 개인 정보 입력을 논의합니다.",반 일정 및 다이어리 작성 train_1490,"#Person1#: 뭐 읽고 있어? #Person2#: 팔 다리 없이 태어난 사람이 쓴 책이야. #Person1#: 정말? 그럼 어떻게 다니는데? #Person2#: 걷긴 하는데, 그렇게 빠르진 않아. 그리고 도와주는 조수가 있어. 사실 꽤 성공한 사람이야. #Person1#: 진짜 열심히 살았나 보네. #Person2#: 응, 세계 곳곳을 다니면서 젊은 사람들한테 연설도 해. 많은 사람들의 삶을 바꿔놓았대. 아무것도 안 될 것 같을 때도 긍정적으로 생각하고 더 많이 노력했대.",#Person2#는 팔 다리 없이 태어난 사람이 쓴 책을 읽고 있다. #Person1#은 그 사람이 열심히 살았을 것이라고 생각한다.,장애 극복 train_1491,"#Person1#: 대학 때문에 집 떠나 있는 게 스트레스가 많을 수 있죠. 학업 부담도 크고, 돈 문제도 있잖아요. 오늘 대학교에 가서 직접 알아볼까요? 실례합니다. 몇 가지 질문 드려도 될까요? #Person2#: 네, 물론이에요. #Person1#: 이 도시에서의 생활비는 어떻게 느끼세요? #Person2#: 옷이나 주거비, 교통비까지 모든 게 비싸요. #Person1#: 그럼 가장 많이 돈을 쓰는 건 뭔가요? #Person2#: 아마 교통비가 제일 클 거예요. 제가 음식을 직접 요리하면 별로 안 비싸죠. 옷은 고향에서 싸고 좋은 걸 가져와요. 그런데 매주 기차 비용으로 100파운드 이상 써야 해요. #Person1#: 그러면 사회 생활은 어떤가요? #Person2#: 저는 사교적인 편이에요. 친구들 만나고 새로운 사람과 친해지는 걸 좋아하죠. 다행히 술도 안 마시고 담배도 안 피워서, 주로 영화나 클럽 티켓에 돈을 써요.","#Person1#이 #Person2#를 인터뷰하면서 #Person2#의 도시 생활비에 대해 묻습니다. #Person2#는 전반적으로 비용이 비싸다고 느끼며, 특히 교통비가 많이 든다고 말합니다.",대학교 생활비 train_1492,"#Person1#: 우리 극장에 어떻게 가지? #Person2#: 버스 타고 가자. #Person1#: 나는 진짜 런던 버스 시스템 싫어! 버스 기사도 무례하고, 시간도 안 맞고, 도움도 안 줘. #Person2#: 그렇게 나쁘진 않던데. 그냥 운이 나빴던 것 같아. #Person1#: 한두 번이 아니야. 탈 때마다 나쁜 경험이 있어. #Person2#: 지하철 탈 수도 있지만, 노선 하나에 세 정거장 가고 두 번 갈아타야 해. #Person1#: 그리고 기차 요금도 버스의 두 배야. #Person2#: 서두르지 않으면 공연 놓치겠다. 버스를 타자. #Person1#: 이미 늦었으니까 택시가 낫겠어. #Person2#: 혼잡한 시간에 택시 잡기 어려워. 그냥 버스 타자. #Person1#: 알겠어. 다음 버스 언제 오는지 시간표 좀 봐줘. #Person2#: 몇 분 후에 올 거야. 걱정 마, 아무 일도 없을 거야. 네 표도 내가 사줄게. #Person1#: 고마워, 너무 친절하네. #Person2#: 봐, 벌써 버스에서 좋은 일이 생겼잖아!","#Person2#는 극장에 가기 위해 버스를 타자고 제안하고, #Person1#은 과거의 안 좋은 경험 때문에 망설입니다. 하지만 늦었기 때문에 결국 #Person2#의 설득으로 버스를 탑니다.",극장 가는 교통 수단 고민 train_1493,"#Person1#: 안녕하세요. 욕조에서 뜨거운 물이 넘쳤어요. 도와주실 수 있나요? #Person2#: 일단 수도꼭지 잠가주실래요? #Person1#: 네, 잠갔어요. #Person2#: 그럼 욕실 문 아래에 수건 좀 깔아주시겠어요? #Person1#: 네, 그렇게 할게요. #Person2#: 제가 지금 바로 청소부를 보내드릴게요. #Person1#: 죄송해요. 너무 피곤해서 잠들어버렸어요. #Person2#: 잠에서 깼을 때 물이 욕조에서 넘쳤나 보네요. #Person1#: 맞아요. 여행자 보험으로 보상받을 수 있을까요?","#Person1#이 피곤해서 잠들어 욕조에서 물이 넘쳤고, #Person2#는 #Person1#에게 몇 가지 지시를 하며 청소부를 보내주겠다고 합니다.",욕조 물 넘침 사고 train_1494,"#Person1#: 선생님, 이제 많이 좋아졌어요. 이번 주 안에 집에 갈 수 있을까요? #Person2#: 그거 정말 다행이네요. 수술 후에 아주 잘 회복 중이세요. 내일 집에 가실 수 있을 예정입니다. #Person1#: 그럼 일을 빨리 시작할 수 있을까요? #Person2#: 서두르지 마세요. 4주에서 6주 후면 완전히 회복할 거라 확신합니다. #Person1#: 제가 해야 할 일이 있을까요? #Person2#: 일주일 정도는 푹 쉬시는 게 좋아요. 규칙적으로 식사하시고, 술은 피하시고, 담배는 최소한 한동안 끊으세요. #Person1#: 약은 먹어야 하나요? #Person2#: 네, 처방해드릴게요. 이 약은 식사 전에 하루 3번 한 알씩 드세요. 그리고 저 약은 두 알씩입니다. 2주 후엔 꼭 외래 진료 오셔야 해요. #Person1#: 정말 친절하시네요. #Person2#: 별말씀을요. 빠른 쾌유를 빕니다. 안녕히 가세요.","#Person1#은 건강이 호전되어 집에 가고 싶다는 의사를 드러내며, #Person2#로부터 내일 퇴원 예정이라는 답변과 함께 회복 및 주의사항에 대한 조언을 받습니다.",퇴원 상담 train_1495,"#Person1#: 소득 신고는 했어? 세금 낼 준비는 됐니? #Person2#: 아직이야. 양식을 어떻게 작성해야 할지 잘 모르겠어. 부양 가족에 대한 세금 공제 한도가 얼마야? #Person1#: 나도 잘 모르겠어. 법인 회계사나 변호사에게 물어보는 게 어때? 그들이 과세 대상인지 아닌지 알려줄 거야. 심지어 합법적으로 세금을 절약하는 방법도 도와줄 수 있어. #Person2#: 만약 세금을 안 내면 세무서에서 알아차릴까? #Person1#: 당연하지. 탈세한 사람은 그들의 감시를 피할 수 없어. 컴퓨터로 소득을 추적할 거야. 세무 당국에 빨리 신고하는 게 나아. 신고 마감일을 놓치면 벌금을 물게 될 거야.","#Person2#는 세금 신고 양식을 작성하는 데 어려움을 겪고 있으며 세금 공제 한도에 대해 궁금해합니다. #Person1#은 법인 회계사나 변호사에게 상담할 것을 제안하며, 세무 당국에 조속히 신고할 것을 조언합니다.",세금 신고 상담 train_1496,"#Person1#: 안녕하세요! 링컨 은행에 오신 걸 환영합니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 수익증서가 도착했는지 확인하고 싶습니다. 저는 Felix Wasserman Associates에서 왔습니다. #Person1#: 감사합니다. L / C 번호가 있으신가요? #Person2#: NX567822100007입니다. #Person1#: 잠시만 기다리시면 확인해드리겠습니다. 죄송하지만, 아직 도착한 기록이 없습니다. #Person2#: 알겠습니다, 확인해 주셔서 감사합니다. 도착하면 전화 한 통 부탁드립니다. #Person1#: 문제 없습니다. 들어오는 대로 바로 연락드리겠습니다.","#Person2#가 #Person1#에게 수익증서의 도착 여부를 확인하고, #Person1#은 도착 시 연락을 주겠다고 응답합니다.",수익증서 도착 확인 train_1497,"#Person1#: 문서를 빨리 복사해야 해요. #Person2#: 문제 없어요, 선생님. 우리 컴퓨터실에 복사기가 있어요. #Person1#: 잘됐네요. 한 장 복사하는 데 얼마인가요? #Person2#: 한 장당 10센트입니다, 선생님. #Person1#: 10센트요? 예전엔 5센트였던 걸로 기억하는데요. #Person2#: 요즘 5센트로 살 수 있는 게 많지는 않죠, 선생님.",#Person1#이 문서를 복사하고 싶어합니다. #Person2#가 가격을 알려줍니다.,문서 복사 train_1498,"#Person1#: 안녕하세요, 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 새로운 보험을 찾고 싶어요. #Person1#: 저희 은행에서는 '은행-보험 연계'라는 새로운 사업을 시작했어요. #Person2#: 그거에 대해 좀 더 자세히 설명해주실 수 있나요? #Person1#: 물론입니다. 고객님께 도움이 될 수 있어요. 보험 외에도 보험사로부터 배당금을 더 받거나 덜 받을 수도 있습니다. #Person2#: 좋네요. 내가 가입하면 더 많은 배당금을 받을 수 있군요! #Person1#: 현재 저희가 제공하는 두 가지 유형이 있어요. 배당 예금과 배당 참여 예금이 있습니다. #Person2#: 주신 자료를 읽고 곧 다시 오겠습니다. 감사합니다.",#Person2#는 새로운 보험을 찾고 싶어 합니다. #Person1#는 배당금이 있는 새로운 보험을 소개했습니다. #Person2#는 자료를 검토하고 나중에 결정할 예정입니다.,새로운 보험 상담 train_1499,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 찾던 책이 안 보여요. #Person1#: 데이터베이스에서 확인해 보셨나요? #Person2#: 네, 확인했어요. #Person1#: 선반에 있었나요? #Person2#: 있어야 하는데 없었어요. #Person1#: 아마 누가 가져갔을 수도 있어요. #Person2#: 곧 또 복사본이 들어오나요? #Person1#: 네, 곧 들어올 거예요. #Person2#: 그럼 하나 예약해 주실 수 있나요? #Person1#: 네, 예약해드릴게요. #Person2#: 정말 감사합니다.",#Person2#가 찾던 책을 찾을 수 없었습니다. #Person1#은 #Person2#를 위해 또 다른 복사본을 예약해 주기로 했습니다.,도서 찾기 train_1500,"#Person1#: 최근에 뷰티랑 패션 잡지를 샀어. 재미있는 기사 좀 있었어? #Person2#: 최신 패션에 대해 톱 패션 디자이너와의 흥미로운 인터뷰가 있었어. 읽는 게 매우 재미있었어. 이번 달 'which?' 섹션이 정말 흥미로웠어. 페이셜 클렌저를 테스트했더라. #Person1#: 잡지에 실린 테스트 해보는 거 좋아해. #Person2#: 어떤 테스트를 말하는 거야? #Person1#: 예를 들어, 내가 얼마나 질투심이 많은지나, 내가 패션의 희생자인지 같은 것 말이야. #Person2#: 아, 알겠어. 나도 그런 테스트 하는 거 좋아하지만, 진지하게 하진 않지. #Person1#: 물론이지. 그래도 가끔 결과가 자신의 성격이나 행동에 대해 생각하게 해. 질투 테스트에 따르면, 난 꽤 질투심이 강한 타입이래. 아마 좀 조절할 필요가 있겠어. #Person2#: 맞아. 그리고 가끔 어떤 페이지가 광고인지, 어떤 게 기사인지 헷갈리기도 해.","#Person2#가 #Person1#이 산 잡지에 대해 묻고, 둘 다 잡지에 실린 테스트를 즐긴다는 대화를 나눕니다. 다만, #Person2#는 그 테스트를 진지하게 받아들이지 않습니다.",잡지와 테스트 train_1501,"#Person1#: 무슨 일이야? 뭔가 기분 안 좋은 것 같은데. #Person2#: 우리 관계 때문에 그래. #Person1#: 우리 관계라고? 무슨 말이야? #Person2#: 너 항상 바쁘다고만 하잖아. #Person1#: 맞아, 그렇지. #Person2#: 그리고 네 부모님 댁에 자주 가서 우리 아이 혼자 방에 두고 가잖아. #Person1#: 부모님이 그립기도 하고, 부모님도 보고 싶어 하셔서 그래. #Person2#: 그 전화를 기억해? 내가 끔찍한 전화를 했었는데, 너는 아무 반응도 없었어. #Person1#: 내가 몇 마디 불평이라도 했었어? #Person2#: 아니, 전혀 그렇지 않았어. 아마 우리 결혼에 문제가 있을지도 몰라.","#Person2#는 #Person1#과의 결혼 생활에 대한 불만을 말하고 있으며, #Person1#은 이에 대해 설명하고자 합니다.",결혼 생활의 불만 train_1502,"#Person1#: 뉴욕처럼 우중충한 날엔 플로리다로 여행 가서 해변에서 햇살을 즐기는 게 좋을 것 같아. #Person2#: 좋은 생각이야. 지금 플로리다가 관광객에게는 좋은 시즌이지. 거기서 햇볕에도 잘 탈 수 있을 거야. #Person1#: 근데 햇볕이 너무 강하면 눈이랑 피부에 해로울 수도 있잖아. #Person2#: 선글라스를 끼면 되지. 그리고 피부를 토마토처럼 만들지 않도록 해. 안 그러면 피부가 벗겨질 거야. 심하면 피부암에 걸릴 수도 있어. #Person1#: 그렇구나. 과하면 독이 되는구나. #Person2#: 맞아, 그렇게 말했잖아.","#Person1#은 뉴욕의 날씨를 피하고 싶어 플로리다로 여행을 가려 한다. #Person2#는 이를 찬성하며, #Person1#에게 과도한 햇볕 노출을 피하라는 조언을 한다.",플로리다 여행 계획 train_1503,"#Person1#: 머리를 자를까 생각 중이야. #Person2#: 길게 기르기로 한 거 아니었어? #Person1#: 그랬지? 근데 어떻게 해야 할지 잘 모르겠어. #Person2#: 애매한 중간 단계에 있는 거네. #Person1#: 맞아. 그냥 감고 다니기엔 너무 길고, 그렇다고 멋지게 꾸미기엔 짧아. #Person2#: 모자 써보는 건 어때? #Person1#: 어디 갈 때마다? #Person2#: 음, 정말 기르고 싶으면 중간 단계는 그렇게 넘기는 것도 방법이지.",#Person1#은 머리가 중간 길이여서 고민하고 있습니다. #Person2#는 #Person1#에게 모자를 쓰는 것을 제안합니다.,머리 관리 train_1504,"#Person1#: 너 피곤한 거 알지만, 귀찮게 해서 미안해. 일에 늦은 것 같아. #Person2#: 아, 큰일이다. 알람 맞추는 걸 깜빡했어! #Person1#: 걱정하지 마. 내가 차로 데려다줄게. #Person2#: 고마워, 덕분에 살았어.",#Person1#은 늦잠을 잔 #Person2#을 차로 데려다주겠다고 한다.,지각 train_1505,"#Person1#: 문제가 있어요. #Person2#: 무슨 일이에요? #Person1#: 벽에 있는 파이프에서 물이 새요. #Person2#: 물 피해가 있나요? #Person1#: 곰팡이가 있어요. #Person2#: 내일 아파트에 가서 고쳐드릴게요. #Person1#: 오늘 누군가를 불러서 고칠 수 없나요? #Person2#: 제가 직접 할게요. #Person1#: 오늘 꼭 고쳤으면 좋겠어요. #Person2#: 알겠어요. #Person1#: 제가 배관공을 불러도 괜찮나요? #Person2#: 괜찮아요.","#Person1#은 오늘 파이프 수리를 위해 배관공을 부르고 싶어 하고, #Person2#은 이에 동의합니다.",파이프 수리 요청 train_1506,"#Person1#: 메뉴 좀 살펴보셨어요? #Person2#: 네, 거의 주문할 준비가 됐어요. #Person1#: 오늘의 특선 요리를 보드에 올려놨어요. #Person2#: 오, 다 맛있어 보이네요! 소스를 따로 받을 수 있나요? #Person1#: 네, 특별한 요청에 맞춰 드리겠습니다. #Person2#: 채식 메뉴도 있나요? #Person1#: 네, 구운 야채 샐러드도 좋고, 포타벨라 버섯 버거도 추천합니다. #Person2#: 저는 브로콜리 면을 주문할게요. #Person1#: 훌륭한 선택이에요. 샐러드는 지금 가져다 드릴까요, 아니면 식사와 함께 드릴까요? #Person2#: 샐러드는 지금 주세요. 배가 고프네요!","#Person1#이 여러 요리를 소개했지만, #Person2#는 브로콜리 면을 주문했습니다. 그리고 샐러드를 지금 가져다 달라고 요청했습니다.",음식 주문 train_1507,"#Person1#: 제 기억이 맞다면, 배달 시점도 우리가 고려해야 할 부분 중 하나인 것 같아요. #Person2#: 맞아요. 그 부분에 대해 자세히 얘기해볼까요? #Person1#: 좋아요. 이 물품들이 9월 말까지 배달되면 좋겠어요. 저희 크리스마스 판매에 맞추고 싶거든요. #Person2#: 크리스마스는 연말까지 오지 않지 않나요? #Person1#: 아니요. 하지만 미국에서는 크리스마스 시즌이 12월 25일 약 한 달 전부터 시작돼요. #Person2#: 음, 배송 시점을 앞당기는 것은 저희 쪽에서 어렵습니다. 제조업체들이 이미 꽉 차있거든요. #Person1#: 생산을 좀 더 늘리실 수 있을까요? #Person2#: 새로운 주문이 계속 들어와서 이미 하루에 세 교대로 작업하고 있어요. #Person1#: 그렇다면 어쩔 수 없네요. #Person2#: 죄송합니다. #Person1#: 그럼 최종적인 배송 날짜는 어떻게 되나요? #Person2#: 10월 중순까지입니다. 이것이 저희가 할 수 있는 최선입니다. #Person1#: 알겠습니다. 그 말대로 믿겠습니다. #Person2#: 좋아요. 거래 성립입니다. 그리고 배송을 앞당기기 위해 최선을 다하겠습니다만, 9월 초에 신용장 개설이 필요합니다. #Person1#: 약속할게요.","#Person1#은 9월 말까지 물품 배달을 원하고, #Person2#는 제조업체의 바쁜 일정 때문에 배송 시기를 앞당기기 어렵다고 설명합니다. 결국 그들은 10월 중순까지 배송하기로 합의합니다.",배송 일정 조정 train_1508,"#Person1#: 저기요, 여기 Guyon 여행사 맞나요? #Person2#: 네, 그렇습니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: 중국 남쪽에 있는 고대 도시로 여행 가고 싶은데, 그곳에 대해 알려주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 그곳에는 운하 네트워크와 하얀 벽, 검은 기와, 작은 다리, 흐르는 강, 돌바닥 길, 파란 하늘과 하얀 구름이 있습니다. 옛 모습을 잘 간직한 몇 안 되는 장소 중 하나예요. 고대 길을 걷다 보면 느낌이 살아납니다. #Person1#: 정말 멋지네요. 거기에 가면 가장 먼저 방문할 만한 곳은 어디일까요? #Person2#: 주장입니다. #Person1#: 여행은 얼마나 걸리나요? #Person2#: 대략 2일 정도 소요됩니다. #Person1#: 비용은 얼마인가요? #Person2#: 약 300위안입니다. #Person1#: 알겠습니다. 감사합니다. #Person2#: 천만에요. 좋은 여행 되세요! #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 제 기쁨입니다.","#Person1#은 중국 남쪽의 고대 도시를 여행하고자 합니다. 여행사의 #Person2#는 #Person1#에게 그곳의 경치, 비용, 여행 기간에 대해 설명합니다.",고대 도시 여행 계획 train_1509,"#Person1#: 안녕하세요, 만나서 반가워요. 오늘 어떤 도움을 드릴까요? 출장 가시나요? #Person2#: 네, 다음 주 초에 출발할 예정이에요. 여행자 수표가 필요해요. #Person1#: 해외 여행 시 여행자 수표를 가져가는 걸 추천드려요. 요즘 세상이 위험하니까요. #Person2#: 맞아요. 만약 도난을 당해도 여행자 수표 보험을 통해 돈을 돌려받을 수 있어요. 예전에 프랑스 여행에서 소매치기를 당했는데, 여행자 수표를 무료로 빨리 다시 발급받았죠.","#Person2#는 출장으로 인해 #Person1#에게 여행자 수표를 요청하고, 여행자 수표의 장점에 대해 이야기합니다.",여행자 수표 이용 train_1510,"#Person1#: 안녕하세요. 어떤 도움을 드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 저는 고정자산 대출에 대해 상담하러 왔습니다. #Person1#: 네, 물론입니다. 혹시 저희와 기본 계좌가 있으신가요? #Person2#: 네, 기본 계좌도 있고 대출 증명서도 있습니다. #Person1#: 아, 그럼 잘됐네요. 저희는 신용 등급과 상환 능력을 기준으로 최종 결정을 내리게 됩니다. #Person2#: 음, 신용 등급은 문제 없습니다. 그 점은 확실히 말씀드릴 수 있어요.","#Person2#는 고정자산 대출을 상담하기 위해 방문했습니다. #Person1#은 #Person2#의 계좌 보유 여부와 대출 증명서를 확인한 뒤, 신용 등급과 상환 능력을 기준으로 최종 결정을 내린다고 설명합니다.",고정자산 대출 상담 train_1511,"#Person1#: Caroline Menzies입니다. #Person2#: Diana Curzon과 통화할 수 있을까요? #Person1#: 지금 회의 중이라서요. 누구신가요? #Person2#: Dantons의 John Laing입니다. #Person1#: 메시지 남겨드릴까요, Mr. Laing? #Person2#: 네, 부탁드릴게요. 사실 제가 그녀의 전화를 회신하는 거라서, 제가 전화했다고 전해주시면 좋겠어요. #Person1#: 알겠습니다. 그녀가 전화번호를 알고 있나요? #Person2#: 아마 알고 있을 거예요, 하지만 알려드릴게요. #PhoneNumber#입니다. #Person1#: #PhoneNumber#... #Person2#: #PhoneNumber#입니다. #Person1#: #PhoneNumber#. #Person2#: 맞아요. #Person1#: 알겠습니다. 전달해드리겠습니다. #Person2#: 감사합니다.","John Laing이 Diana Curzon에게 회신 전화를 했으나, Diana Curzon은 바빠서 전화를 받을 수 없습니다. Caroline Menzies가 메시지를 전달할 것입니다.",전화 메시지 전달 train_1512,"#Person1#: 이 소포를 중국 상하이로 보내려면 어떻게 해야 하나요? 안에는 책만 들어 있어요. #Person2#: 인쇄물로 보내시면 될 것 같아요. #Person1#: 여기서 보험 처리도 할 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 얼마로 보험 드시겠어요? #Person1#: 음... 제 생각에는 500달러로 보험 들면 좋겠어요. #Person2#: 500달러 군요, 그러면 보험료로 10달러를 내시면 됩니다. 총 가액의 2%에 해당합니다. #Person1#: 여기 10달러 수표입니다.",#Person1#은 책이 들어 있는 소포를 중국 상하이로 보내기 위해 #Person2#에게 보험료 10달러를 지불합니다.,소포 발송과 보험 가입 train_1513,"#Person1#: 마리 좀 바꿔주시겠어요? #Person2#: 마리는 지금 없어요. 엄마랑 쇼핑하러 갔거든요. #Person1#: 오늘 밤 10시쯤에 전화하면 너무 늦을까요? #Person2#: 괜찮아요. 우리는 일찍 자지 않거든요.",#Person2#는 #Person1#에게 오늘 밤 10시쯤 다시 전화해도 괜찮다고 말합니다.,전화 시간 문의 train_1514,"#Person1#: 안녕하세요, 집을 보러 가기 위해 약속을 잡고 싶어요. #Person2#: 네, 오전이 좋으세요 아니면 오후가 좋으세요? #Person1#: 오전이 더 좋아요. #Person2#: 평일에 보실 수 있으신가요, 아니면 주말에만 가능하세요? #Person1#: 집 보러 가는 건 평일이 가장 좋아요. #Person2#: 어디로 모시러 갈까요? #Person1#: 부동산 사무실에서 만날게요. #Person2#: 세 채 정도 보실 계획이고, 두 시간 정도 걸릴 거예요. #Person1#: 괜찮아요. #Person2#: 집주인들과 시간을 조율한 후에 일정을 이메일로 보내드릴게요.",#Person1#은 #Person2#와 집을 보러 가기 위한 약속을 잡습니다. #Person2#는 #Person1#과 시간과 장소를 조정합니다.,부동산 방문 일정 조율 train_1515,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 이 전시장을 안내해 주실 수 있는지 궁금해서요. #Person1#: 물론이지요, 손님. 그런데 어떤 업종에 계신지 여쭤봐도 될까요? #Person2#: 저는 전자제품 쪽에 있습니다. #Person1#: 아, 그러시군요. 저희 회사에서 만든 시청각 제품들을 보시겠어요? #Person2#: 고맙습니다, 꽤 매력적이군요. 하지만 실제 작동하는 걸 보는 게 제일 좋겠죠. #Person1#: 네, 물론이죠. 공장 견학을 원하신다면 안내해 드리겠습니다. #Person2#: 네, 꼭 그러고 싶습니다. 불편하지 않으시면요. 직접 보는 것이 브로셔 읽는 것보다 훨씬 낫더라고요. #Person1#: 그럼 일정을 잡아서 내일 알려드리겠습니다. #Person2#: 그럼 정말 좋겠네요.",#Person2#는 #Person1#에게 전시장을 안내해 달라고 요청한다. #Person1#은 #Person2#의 관심사를 확인하고 일정을 잡을 예정이다.,전시장 안내 train_1516,"#Person1#: 새해 복 많이 받아, Rose. #Person2#: 새해 복 많이 받아, Thomas. 우리랑 같이 즐거운 시간 보내면서 한잔할래? #Person1#: 고마워, 그래야겠네. 오늘 뭐 할 거야? #Person2#: 일단 퍼레이드 준비부터 해야지. 멋진 의상이 있거든. 오늘 저녁엔 교회도 갈 거야. 네가 원하면 의상 하나 줄게. 퍼레이드도 같이 가면 재밌을 거야. #Person1#: 그래, 왜 안 되겠어. 재밌겠는데. 왜 교회 가? #Person2#: 아버지가 가고 싶어 하셔서 같이 가기로 했어. #Person1#: 아, 그렇구나. #Person2#: 특히 어르신들이 많으신데, 교회 가서 저녁 예배 드리는 걸 좋아하시더라고.","Thomas는 Rose에게 새해를 맞아 함께 시간을 보내고 퍼레이드도 참가하자고 제안하며, Rose는 이를 받아들인다. 저녁에는 Rose의 아버지를 위해 교회에 갈 예정이다.",새해 맞이 계획 train_1517,"#Person1#: 너 요리 잘해? #Person2#: 아니, 근데 먹는 건 꽤 잘해! #Person1#: 중국 음식이랑 서양 음식 중에 뭐가 더 좋아? #Person2#: 음, 솔직히 말하면 중국 음식이랑 서양 음식은 정말 다르지. #Person1#: 여기 음식에는 익숙해졌어? #Person2#: 아직은 잘 안 익숙해. #Person1#: 제일 좋아하는 중국 요리는 뭐야? #Person2#: 대부분의 외국인처럼 난 탕수육이랑 궁보계정을 정말 좋아해. 거의 매일 먹어. #Person1#: 전통 중국 만두 먹어본 적 있어? #Person2#: 한번 먹어봤는데, 젓가락으로 먹기 어렵더라. #Person1#: 외국인들이 젓가락을 잘 사용하는 걸 기대하진 않아. 잘 사용하면 중국 친구들에게 인상적일 거야. #Person2#: 그거 듣기 좋네. 더 많은 중국 음식을 먹고 싶은데, 집 근처 식당 메뉴를 읽을 수 없어서 새로운 음식을 시도하는 게 어려워. #Person1#: 원한다면 대표적인 중국 요리를 몇 가지 소개해줄게. #Person2#: 정말 좋을 것 같아. 외국인들이 좋아하는 음식뿐만 아니라 진짜 중국 음식을 맛보고 싶어! #Person1#: 만약 베이징 오리를 아직 먹어보지 않았다면, 천안문 근처 유명한 오리 식당에서 식사를 대접하고 싶어. 안 먹어보고 가면 아쉬울 거야!","#Person1#은 #Person2#에게 중국 음식에 대한 의견을 묻습니다. #Person2#는 탕수육과 궁보계정을 좋아하며, 전형적인 중국 요리를 먹어보고 싶어합니다. #Person1#은 #Person2#를 베이징 오리 식사에 초대합니다.",중국 음식 train_1518,"#Person1#: 안녕, 프랫! 어제 면접 어떻게 됐어? #Person2#: 안녕, 핀! 나 아주 잘해서 취직됐어. 넌 어땠어? #Person1#: 아쉽게도, 기회를 놓쳤어. #Person2#: 왜? 너 정말 뛰어난데. 너야말로 그 일에 가장 적합한 사람이라고 생각해. #Person1#: 맞아, 나도 뛰어난데 예절을 조금 신경 쓰지 못했어. #Person2#: 뭐? 그래서 어떻게 했는데? #Person1#: 방에 들어갈 때 문 닫는 걸 깜빡했어. 그리고 알다시피 나 담배 많이 피우잖아, 참을 수가 없더라고. 게다가 신발 닦는 걸 잊었고, 신발에 먼지가 좀 있었어. #Person2#: 너 정말 부주의했구나. 면접 보기 전에 지켜야 할 기본 규칙들이야. 다음번에는 절대 담배 피우지 마. 그렇지 않으면 취업하기 어려울 거야. #Person1#: 응, 알아. 다음 번에는 확실히 잘 준비할게. #Person2#: 다음번엔 꼭 행운을 빌어. #Person1#: 고마워.","프랫은 취직에 성공했지만, 핀은 예절을 지키지 않아 면접에서 기회를 놓쳤다. 프랫은 핀에게 예절을 지키라는 조언을 한다.",면접 실패와 성공 train_1519,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 이 책들 대출하려고요. #Person1#: 도서관 카드를 보여주시겠어요? #Person2#: 네, 여기요. #Person1#: 연체료가 남아있네요. #Person2#: 그래요? #Person1#: 돈을 좀 내셔야 해요. #Person2#: 정확히 얼마나 내야 하나요? #Person1#: 24.50달러를 내야 해요. #Person2#: 지금은 그걸 못 낼 것 같아요. #Person1#: 그걸 내기 전에는 책을 대출할 수 없어요. #Person2#: 낼게요. 걱정하지 마세요.",#Person2#는 연체료를 지불하기 전까지 책을 대출할 수 없습니다.,연체료 미납 train_1520,"#Person1#: 지금 임대할 아파트 있나요? #Person2#: 네, 스튜디오 하나 있습니다. #Person1#: 위치가 어디죠? #Person2#: 시내 광장 근처에 있어요. #Person1#: 가구는 제공되나요? #Person2#: 네, 제공되고 임대료에 공과금도 포함되어 있습니다. #Person1#: 좋네요. 언제 가서 볼 수 있을까요? #Person2#: 다음 주 토요일은 어떠세요? #Person1#: 좋아요.",#Person1#는 #Person2#에게서 가구가 포함된 스튜디오를 임대하고자 합니다.,아파트 임대 train_1521,"#Person1#: 영화 '캣우먼' 봤어? #Person2#: 아직 못 봤어. 재밌어? #Person1#: 응, 꽤 재밌어. 스토리도 좋고, 샤론 스톤이 나와. #Person2#: 아, 그녀 좋지. 내가 제일 좋아하는 배우야! 근데 이제 좀 나이가 들지 않았나? #Person1#: 그래도 여전히 멋지게 보여. #Person2#: 영화 내용이 뭐야? #Person1#: 음, 화장품 회사에서 일하다가 회사 비밀을 알아내고 살해당한 여자가 있는데, 고양이로 다시 태어나는 이야기야. #Person2#: 뭐라고? #Person1#: 이해돼, 참아봐. 그러고 나서 그녀는 복수를 결심하고 회사 비밀을 폭로하려고 그리고 보스를 죽이려고 해. 우선 자신의 진정한 고양이 본성을 발견해야 했어. 마지막에는 샤론 스톤이랑 대격투를 벌이게 되는데, 사실 회사에서 진정한 위협은 샤론 스톤이었어. 그녀는 보스를 죽였고, 남편인 보스를 죽이고 캣우먼에게 누명을 씌우려고 했거든. 그래서 모두가 캣우먼을 악당이라고 생각하게 만들어. #Person2#: 보스랑 캣우먼이 결혼한 거야? #Person1#: 아냐, 샤론 스톤이 보스랑 결혼했었어. 남편이 그녀를 나쁘게 대했거든, 그래서 그를 죽였지. 어디까지 얘기했더라? 아, 그러고 나서 그 와중에 그녀는 보스 살인 사건을 조사하던 경찰과 사랑에 빠져. 결국, 그녀는 고양이 본성을 따르기 위해 경찰을 떠나. #Person2#: 잠깐만, 헷갈려. 경찰이 보스를 죽였어? #Person1#: 아냐, 샤론 스톤이 그랬어. #Person2#: 그럼 샤론 스톤이 캣우먼이야? #Person1#: 내가 한 말을 안 듣고 있었나 봐.","#Person1#은 '캣우먼'이 재미있는 영화라고 생각하며 #Person2#와 줄거리를 나눕니다. #Person1#은 화장품 회사에서 발생한 사건과 그로 인해 시작된 이야기를 설명하지만, #Person2#는 복잡한 설정에 혼란을 겪습니다.",영화 '캣우먼' 줄거리 토론 train_1522,"#Person1#: 주문 준비되셨나요? 송아지 고기를 추천드려도 될까요? #Person2#: 아니요, 저는 생선을 주시겠어요. #Person1#: 치킨도 괜찮습니다. #Person2#: 아니요, 생선을 원해요. #Person1#: 오늘 저녁 특선으로 바다가재가 있습니다. #Person2#: 감사합니다만, 생선을 선호합니다. #Person1#: 양고기도 좋지 않을까요? #Person2#: 아니요, 저는 생선을 좋아해요. #Person1#: 그렇게 하시죠?",#Person1#은 여러 메뉴를 추천했지만 #Person2#는 계속해서 생선을 요청합니다.,음식 주문 train_1523,"#Person1#: 안녕, Jenny. 여기서 뭐 하고 있어? #Person2#: 안녕, Mark! 이쪽은 딸, Sarah야. 지금 학교 방학이라서 쇼핑하러 나왔어. 이후에는 뭐 할지 아직 모르겠어. #Person1#: 그럼, 내가 일하는 도서관에서 오늘 오후에 어린이 공연이 있어. #Person2#: 아, 그래? 몇 시에 시작해? #Person1#: 두 시에 시작해서 세 시 반에 끝나. 지금은 한 시 십오 분이야. Sarah가 좋아할까? #Person2#: 티켓은 얼마야? #Person1#: 어른은 1파운드 50펜스고, 아이들은 75펜스야. 프로그램은 25펜스고. #Person2#: 방학 동안 도서관에서 독서 프로그램도 해? #Person1#: 응, Sarah처럼 열 살 이하의 아이들이 여섯 주 동안 책 네 권을 읽으면 집에 가져갈 선물을 줘. #Person2#: 뭐, 책 같은 거? #Person1#: 올해는 펜이지만, 가끔은 책이나 학교 가방이야. 공연 끝나고 나한테 와서 더 자세히 알려줄게. #Person2#: 고마워. 그럼 나중에 보자.",Mark는 Jenny와 그녀의 딸에게 도서관의 공연과 독서 프로그램에 대해 안내한다. 공연 후 Mark는 더 많은 정보를 제공할 예정이다.,도서관 프로그램 train_1524,"#Person1#: 어제 저녁에 나갔어? #Person2#: 응, 티엔진 스포츠 센터에 가서 티엔진하고 미국 여자 배구 경기를 봤어. 미국 팀은 중국 국가대표팀 전 감독인 Lang Ping이 이끌었어. #Person1#: 경기 어땠어? #Person2#: 정말 흥미진진했어, 너무 재밌게 봤는데 처음 30분을 놓쳤어. #Person1#: 왜? #Person2#: 버스를 잘못 타서 경기 늦게 도착했어. 7시 30분에 도착했어. #Person1#: 안타깝다.",#Person1#은 어제 저녁에 #Person2#의 외출을 물어봅니다. #Person2#는 티엔진 스포츠 센터에서 미국 여자 배구 경기를 봤지만 버스를 잘못 타서 처음 30분을 놓쳤습니다.,배구 경기 관람 train_1525,"#Person1#: 안녕하세요. Matt White입니다. #Person2#: 안녕하세요, White 교수님, 제 이름은 Pan Johnson이에요. 제 룸메이트인 Janet Holmes가 교수님께 전화 드리라고 했어요. #Person1#: Janet Holmes요? 아, 맞다. 셰익스피어 영어 수업 듣는 학생이죠? 무슨 일 있나요? #Person2#: 네, 괜찮아요. 어제 직장에 지원서를 냈는데 오늘 면접 보러 오라고 연락이 와서 오늘 오후 수업에 참석 못할까 봐 걱정이라네요. 그래서 제가 에세이를 교수님께 대신 드려도 될까 해서 전화 드렸어요. #Person1#: 물론이죠, 괜찮아요. 제 수업 시간에 직접 제출해도 되고, 제 사무실로 가져오셔도 됩니다. #Person2#: 오후 4시쯤 사무실로 가져가도 괜찮을까요? 오후에 수업이 세 타임 있어서 빨리 가기는 어려울 것 같아요. #Person1#: 음, 제가 그 시간에는 없을 것 같네요. 3시부터 6시까지 회의가 있어서요. 제 비서에게 맡겨주시면 될 것 같아요. 보통 5시까지는 있을 거예요. #Person2#: 그럼 4시에 갈 것이라고 비서님께 꼭 전해 주세요. 그리고 White 교수님, 한 가지 더 부탁드릴게요. Janet이 강의실 위치는 알려줬는데, 사무실 위치는 말 안 해줬거든요. #Person1#: 아, 그래요. 저는 Gregory 빌딩 302호에 있어요. 비서에게 에세이를 제 우편함에 넣어달라고 할게요. 돌아오면 확인할 겁니다. #Person2#: 정말 감사합니다. 안녕히 계세요, White 교수님. #Person1#: 안녕히 가세요, Ms. Johnson.","Pan Johnson은 Janet Holmes 대신 White 교수님께 에세이를 제출하기로 하고, 교수님의 사무실 위치와 에세이 제출 방법에 대해 안내를 받는다.",에세이 제출 및 사무실 위치 문의 train_1526,"#Person1#: 너 아침에 보통 몇 시에 일어나? #Person2#: 난 아침에 늦잠 자, 가끔은 11시나 12시까지. #Person1#: 진짜? 난 매일 아침 5시에 일어나서 헬스장 가고, 7시쯤 일하러 가. #Person2#: 나는 집에서 일해서 내 시간을 내가 정할 수 있어. 보통은 자정이나 새벽 1시까지 일하고 나서 늦잠 자는 걸 좋아해. #Person1#: 나도 보통 9시나 10시쯤에 자러 가서 충분히 자려고 해. 우리 스케줄 정말 다르다! 네가 네 스케줄을 정할 수 있는 건 좋겠다, 근데 난 그렇게 늦게 못 자. 난 확실히 아침형 인간이야. #Person2#: 그리고 난 확실히 밤형 인간이지. 일찍 일어나는 건 정말 끔찍해. #Person1#: 한 주 동안 스케줄 바꿔볼까? #Person2#: 절대 안 돼! 네 스케줄이라니 딱 질색이야. #Person1#: 정말 웃기네... 오늘 뭐 할 거야? #Person2#: 오늘 토요일이니까 하이킹을 갈까 했어. 같이 갈래? #Person1#: 좋아. 그리고 나서 영화 보러 갈까? #Person2#: 사실 난 영화를 별로 안 좋아해. 다른 거 할 수 있어? #Person1#: 물론이지, 근데 난 내일 일해야 해서, 일요일인데도, 9시쯤에는 집에 있어야 해.",#Person1#과 #Person2#는 그들의 일상 시간표에 대해 이야기한다. #Person1#은 아침형 인간이고 #Person2#는 밤형 인간이다. 그들은 오늘 하이킹 가기로 하고 영화를 보지 않기로 결정한다.,일상 스케줄 train_1527,"#Person1#: 오, 와. 오늘이 학교 마지막 날이라니 믿기지 않아. 이제 세 달 동안 수업이 없네! 여름 방학 때 어디로 가려고 해? #Person2#: 몇 달 전에 학생 중 한 명이 잡지를 줬거든. 그 잡지가 너무 흥미로워서 이제 매달 우편으로 받아보고 있어. #Person1#: 그냥 온라인에서 읽지 그래? #Person2#: 음, 사진을 정말 좋아해서, 가끔 사진을 잘라서 벽에 붙여두기도 해. #Person1#: 응? #Person2#: 첫 잡지를 받은 이후로 여행 계획을 계속 세우고 있어. 가장 흥미로운 사진들을 골라서 잘라붙여 두지. 그걸 보면서 어디가 제일 가고 싶은지 결정해. #Person1#: 대부분 사람들은 그걸 그냥 페이스북에서 하잖아... #Person2#: 음, 난 그냥 이 방식이 더 좋아. #Person1#: 그래서 벽에 사진이 몇 장이나 있어? #Person2#: 대략 열두 장 정도. #Person1#: 그래서 어디로 갈지 결정했어? #Person2#: 아, 응. 이미 비행기 표도 있어. #Person1#: 어디로 가는지 너무 궁금해. 두 달 동안 사진을 보고 계획했으니... 자, 어디로 가? #Person2#: 모로코야! 한 달 동안 있을 거야! #Person1#: 정말 멋지다!","#Person1#은 #Person2#에게 방학 계획을 묻고, #Person2#은 잡지에서 사진을 오려 벽에 붙여 여행지를 선택했다고 말합니다. 최종적으로 모로코로 여행을 가기로 결정했습니다.",방학 계획 train_1528,"#Person1#: 폴, 너는 보통 하루를 어떻게 보내니? #Person2#: 나는 보통 7시에 일어나. 샤워하고 옷 입고, 7시 반에 아침 먹어. 그리고 8시에 집을 나서. 9시부터 5시까지 일하고. 6시 반에 저녁 먹고, TV 보고 나서 잠자리에 들어. #Person1#: 주말엔 어떻게 보내니? #Person2#: 여름엔 주로 공원에 앉아 있어. 다른 계절엔 집에서 잔일 하거나 그림 그리는 걸 좋아해. 그림 그리는 게 내 취미야. #Person1#: 운동은 뭐 하니? #Person2#: 매주 주말마다 농구해.","#Person1#이 폴에게 평일과 주말에 어떻게 시간을 보내는지, 그리고 폴이 어떤 운동을 하는지 물어봅니다.",일상 생활 train_1529,"#Person1#: 앉으세요! #Person2#: 감사합니다! #Person1#: 자, 저희와 비서직에 지원하셨는데요. 몇 가지 질문을 드리고 싶습니다. 우선, 외국어를 몇 개나 할 수 있나요? #Person2#: 음, 영어는 꽤 잘하고요. 일본어도 조금 알아요. #Person1#: 영어랑 일본어를 좀 할 줄 아시는군요. 타자도 할 줄 아세요? #Person2#: 네, 할 수 있습니다. #Person1#: 그리고 컴퓨터 사용할 줄 아세요? #Person2#: 네, 컴퓨터 아주 잘 다룹니다. #Person1#: 애플이랑 PC 둘 다 사용 가능하신가요? #Person2#: 둘 다 할 수 있어요. 워드 프로세싱이나 다른 것도 할 줄 압니다. #Person1#: 그렇군요, 그리고, 속기할 줄 아세요? #Person2#: 네, 빠르진 않지만 할 수 있습니다. #Person1#: 좋아요. 그리고 운전할 줄 아세요? #Person2#: 아니요, 그건 못해요. #Person1#: 음, 그건 별로 중요하지 않네요.","#Person1#은 #Person2#을 비서로 면접합니다. #Person2#는 외국어를 할 수 있고, 컴퓨터를 사용할 줄 알며, 속기를 할 수 있지만 운전은 하지 못합니다.",비서 면접 train_1530,"#Person1#: 안녕, Kate. 새로 생긴 스포츠 센터 가봤어? #Person2#: 아직 안 가봤어. 어디에 있어? #Person1#: 밀 로드에 있어, 스톤 스트리트 근처에, 산타 스테이션 뒤에. #Person2#: 왜? #Person1#: 정말 좋아. 거기서 여러 가지 운동을 할 수 있어. 지난 토요일에 탁구하고 농구 경기 봤어. #Person2#: 수영장은 어때? #Person1#: 아주 좋아. 다음 주에 나랑 같이 갈래? #Person2#: 좋은 생각이야. 월요일 빼고는 매일 괜찮아. #Person1#: 그럼 토요일에 가자. 그럼 오래 있을 수 있잖아. #Person2#: 좋아, 그럼 그때 보자.",#Person1#이 새 스포츠 센터에 대해 Kate에게 설명하고 함께 방문하자고 제안합니다.,스포츠 센터 방문 train_1531,"#Person1#: 다음 주에 교육 워크숍 하기로 했죠? 발표 준비는 잘 되어 가고 있어요? #Person2#: 교육 주제를 좁히는 게 어려워요. 판매 기술을 향상시키는 방법에 대해 이야기하고 싶은데, 내용이 너무 많아서 정리가 쉽지 않아요. #Person3#: 우리 교육 그룹이 그렇게 크지 않아서 여러 부분에 집중할 수 있을 거예요. 모두가 참여하고 주의를 기울이면 한 시간 반 정도에 많은 내용을 다룰 수 있을 거고요. #Person2#: 판매 점수를 올리는 몇 가지 제안에 집중하고 싶고, 사람들이 제가 이야기할 내용을 실제로 구현해 보도록 몇 가지 역할극도 넣고 싶어요. 사람들이 역할극을 적극적으로 할까요? #Person1#: 몇몇 사람은 수업 앞에서 역할극 하는 걸 꺼릴 수도 있겠지만, 주제에 열정적으로 임하시면 모두가 편안하게 시도해 볼 수 있을 거예요.",#Person2#는 #Person1#과 #Person3#에게 교육 워크숍 발표 준비 상황에 대해 업데이트합니다. #Person3#은 교육 그룹이 작아서 여러 부분에 집중할 수 있을 것이라고 응원합니다. #Person2#는 몇 가지 제안을 하고 이에 대한 피드백을 받습니다.,교육 워크숍 준비 train_1532,"#Person1#: 앤디의 파티가 재미있을 것 같아. #Person2#: 응, 나도 그렇게 생각해. 아, 그런데 뭐 하나 물어봐도 돼? #Person1#: 뭔데? #Person2#: 네가 빌려간 스웨터 돌려줄 수 있어? #Person1#: 물론이지. 아, 생각난 김에 말인데, 너 검정 가죽 부츠 좀 빌려줄래? #Person2#: 내 부츠? 음... 그래, 괜찮아.","#Person1#은 #Person2#에게 빌려간 스웨터를 돌려주기로 하고, 대신 부츠를 빌려줄 수 있는지 요청한다.",옷 대여 train_1533,"#Person1#: 너 남자친구 있어? #Person2#: 어, 왜? #Person1#: 내가 3주 전에 한 여자애를 알게 됐는데, 우리 공통점이 너무 많아. #Person2#: 그래서? #Person1#: 그래서 아마 그 애한테 사랑에 빠질 것 같아. #Person2#: 너 그 애한테 끌리는구나. 좋네. 근데 그게 단순한 호감인지 진짜 사랑인지는 어떻게 알아? #Person1#: 그럼 호감 가지는 거랑 사랑에 빠지는 게 뭐가 달라? #Person2#: 그거 정말 큰 질문이야. 음, 사랑에 빠지면 아무 이유 없이도 그녀에게 말 걸거나 전화하고 싶을걸. #Person1#: 그거 내가 했어. #Person2#: 그 애가 계속 생각나? #Person1#: 맞아. #Person2#: 그리고 갑자기 새로운 관심사가 생길 수도 있어. 예전에 안 했던 걸 하기 시작한다던지. 예를 들어, 너 매일 아침 늦잠 자던 게 그녀가 아침 조깅을 좋아해서 너도 조깅을 좋아하게 된다거나. #Person1#: 딱 그거야. 그 애가 개를 너무 좋아하는데, 나도 개가 좋아지기 시작했어. #Person2#: 오, 축하해! 영혼의 반쪽을 찾은 것 같은데? #Person1#: 고마워. 근데 사랑에 빠지는 것과 사랑을 유지하는 건 또 다른 문제잖아. #Person2#: 맞아, 네 말이 맞아. 만약 그 사람이 점점 더 중요해지고 완전히 신뢰할 수 있다면, 그 사랑은 지속될 거야. #Person1#: 그래, 사랑에 빠지는 건 정말 좋아! #Person2#: 사랑을 유지하는 건 더 좋지.","#Person1#은 자신이 만난 여자애에게 단순한 호감인지 사랑인지 고민하고 있고, #Person2#는 호감에서 시작된 새로운 행동과 감정을 통해 사랑을 확인하고 유지하는 방법을 이야기한다.",사랑과 호감의 차이 train_1534,"#Person1#: 아비가일, 너희 결혼식은 어땠어? #Person2#: 우리 남편이랑 친구 두 명만 증인으로 초대해서 구청에서 결혼식을 했어. 그렇지만 세 번 파티를 했지. #Person1#: 세 번이나? 그것도 꽤 많네. 돈 많이 들었겠다! #Person2#: 뭐, 우리 남편이랑 나는 서로 다른 나라 출신이고, 지금은 또 다른 나라에 살고 있어서 각 나라에서 한 번씩 하기로 했어. 사실 그렇게 비싸진 않았어. #Person1#: 부모님이 결혼식 못 본 거 서운해하시진 않았어? #Person2#: 부모님이 오셨으면 좋았겠지만, 비행기 타고 오실 비용이 여의치 않아서 우리도 갈 수 없었고, 부모님도 이해하셨어. #Person1#: 남편 쪽 가족은 너희 가족이랑 만날 기회가 있었어? #Person2#: 우리 고향에서 결혼식을 할 때 남편 부모님이 비행기 타고 오셔서 우리 가족과 만날 수 있었어. 다른 사람들은 결혼식에 엄청난 돈을 쓰지만, 우리 둘은 간단하게 하기로 했어. #Person1#: 그거 좋네. 신혼여행은 갔어? #Person2#: 1주년을 기념하여 아프리카로 신혼여행을 갔어. #Person1#: 정말 전통적인 결혼식은 아니었구나. #Person2#: 전혀. 하지만 우리 결혼 생활도 전통적이지 않아서 우리한테 딱 맞았어!","#Person1#이 아비가일에게 결혼식에 대해 묻습니다. 아비가일과 남편은 서로 다른 나라 출신으로 제3국에서 결혼하여 세 번의 파티를 열었습니다. 부모님과 가족이 일부 결혼식에 참석하지 못했지만, 이해했습니다. 신혼여행은 1주년을 기념하여 아프리카로 갔습니다. 아비가일은 비전통적인 결혼식이 비전통적인 결혼 생활과 완벽하게 어우러진다고 느낍니다.",비전통적인 결혼식 train_1535,"#Person1#: 요즘 두통이 많이 심해졌어요. #Person2#: 그 두통이 얼마나 됐어요? #Person1#: 평생 두통이 있었지만 최근에 더 심해졌어요. #Person2#: 요즘 스트레스를 많이 받았나요? #Person1#: 스트레스는 받았지만 평소랑 크게 다르진 않아요. #Person2#: 요즘 잠은 충분히 자고 있나요? #Person1#: 아니요, 하루에 몇 시간밖에 못 자요. #Person2#: 최근에 머리 다친 적은 없었나요? #Person1#: 네, 사실 지난주에 스키 타다가 넘어져서 머리를 부딪쳤어요. #Person2#: CT 촬영을 해서 결과 나오면 다시 볼게요.","#Person1#은(는) 두통이 심해졌다고 호소하며, #Person2#은(는) 이에 대한 자세한 상황을 물어보고 CT 촬영을 권장합니다.",두통 및 의료 상담 train_1536,"#Person1#: 너 또 핸드폰 샀어? #Person2#: 아니, 이거 원래 거야. #Person1#: 이거 은회색인데, 네 핸드폰은 검정색이었잖아. #Person2#: 케이스를 바꿨어. #Person1#: 핸드폰 케이스도 바꿀 수 있어? #Person2#: 그럼. 그래서 내가 이거 산 거야. 자주 케이스를 바꿀 수 있어서 신선하게 쓸 수 있거든. #Person1#: 케이스 몇 개 있어? #Person2#: 두 개 더 있어. 하나는 주황색이고 다른 건 분홍색. 내가 다 샀어. #Person1#: 항상 새롭겠다.","#Person1#은 #Person2#가 핸드폰을 새로 샀다고 생각했지만, #Person2#는 케이스를 교체했을 뿐입니다. #Person2#는 여러 가지 색상의 케이스를 직접 구매했습니다.",핸드폰 케이스 교체 train_1537,"#Person1#: 엄마, 강아지 키우고 싶어요. #Person2#: 생각 좀 해볼게. #Person1#: 왜 생각해야 돼요? #Person2#: 강아지 키우려면 돈이 들잖아. #Person1#: 아니에요! 강아지는 공짜예요. #Person2#: 맞아, 근데 강아지 예방주사도 맞아야 해. #Person1#: 예방주사가 뭐예요? #Person2#: 너도 예방주사 맞잖아, 아프지 말라고. #Person1#: 저 예방주사 싫어요. #Person2#: 그리고 강아지도 밥 먹어야 해. 그거 돈 들어. #Person1#: 괜찮아요. 제 밥 좀 나눠줄게요. #Person2#: 안 돼, 그건 안 돼. 강아지들은 채소 안 먹어.","#Person1#은 강아지를 원하지만, #Person2#는 강아지를 키우려면 비용이 들기 때문에 고민하고 있습니다.",강아지 키우기 train_1538,"#Person1#: 와, 진짜 맛있게 먹었어! 이 식당에 다시 와야겠어. 우리 가족이 다들 좋다고 했는데, 나는 안 와봤었거든. 그들 말 맞았네. #Person2#: 나는 친구들이랑 자주 왔는데, 이번이 제일 좋았어. 지난번에 파스타 먹었을 땐 그냥 그랬는데, 오늘 스테이크는 진짜 최고였어. #Person1#: 내 치킨도 정말 맛있었어. 엄청 부드럽고 육즙이 가득했어. 보통 치킨은 너무 익혀서 퍽퍽해지기 쉬운데, 이번 건 정말 완벽했어. #Person2#: 요리사에게 칭찬해야겠어. 분명 기뻐하실 거야.",#Person1#과 #Person2#는 식사 후 식당에 대한 긍정적인 평가를 나눕니다. #Person2#는 요리사에게 칭찬을 전하자는 제안을 합니다.,식당 경험 train_1539,"#Person1#: 나 배고파, 뭐 좀 먹으러 가자. #Person2#: 나도 그래. 근데 잠깐 가게에 들러도 될까? 공항에서 화장품 가방을 잃어버렸어, 몇 가지 사야 해. #Person1#: 오래 걸려? #Person2#: 아니야! 5분이면 돼, 진짜로! #Person1#: 뭐야! 여기 거의 한 시간 있었잖아! 너 몇 개 사기만 한다면서! 립스틱이랑 매니큐어 고르는 거 몇 분이면 되는 거 아니야? #Person2#: 정말이야? 무슨 소리야! 눈 화장만 해도 아이라이너, 속눈썹 컬러, 아이섀도우, 눈썹 펜슬, 마스카라 다 사야 하는데. 그리고 파운데이션이랑 리퀴드 파운데이션도 필요하고. #Person1#: 와 와 와! 너 제정신이야? 이거 다 얼마야? 이 작은 것들 하나하나 가격 봐도 정말 어이가 없네! 이건 거의 크레파스잖아! #Person2#: 너는 어떻고? 너는 면도기, 애프터쉐이브, 향수, 젤에 같은 돈 아니면 더 많이 쓰잖아! 옷에 쓰는 돈은 말할 것도 없고... #Person1#: 알았어! 그럼 그 비싼 30달러짜리 크레파스 사!","#Person2#는 화장품 가방을 잃어버려 가게에서 화장품을 사려고 합니다. #Person1#은 #Person2#가 화장품에 많은 돈을 쓴다고 비난하고, #Person2#는 #Person1#이 면도기, 애프터쉐이브 등에 많은 돈을 쓴다고 응수합니다.",화장품 구매 train_1540,"#Person1#: 이곳을 구경시켜 주셔서 정말 감사해요. 제품 종류를 파악하는 데 큰 도움이 됐어요. #Person2#: 저희 공장을 고객분들께 보여드리는 건 항상 기쁩니다. 전반적으로 어떤 인상을 받으셨나요? #Person1#: 정말 인상적이에요, 특히 NW 모델의 속도가요. #Person2#: 그건 저희의 최신 개발 제품입니다. 성능이 매우 뛰어난 제품이고요, 두 달 전에 시장에 출시했습니다. #Person1#: 그 기계가 경쟁업체보다 우위를 점하게 해줄 것 같네요. #Person2#: 물론입니다. 속도 면에서는 아무도 저희를 따라올 수 없죠. #Person1#: 그 기계에 대한 브로셔 좀 주실 수 있나요? 가능하다면 가격도 부탁드려요. #Person2#: 네, 여기 저희 판매 카탈로그와 자료입니다. #Person1#: 감사합니다. 앞으로 함께 일할 수 있을 것 같아요.",#Person2#가 #Person1#에게 공장을 안내했습니다. #Person1#은 특히 #Person2#의 NW 모델의 속도에 인상을 받아 협력 의사를 표현했습니다.,공장 견학 train_1541,"#Person1#: 그래서, Casey, 보도자료용 사진 작업은 어떻게 진행되고 있어요? #Person2#: 아, 그거에 대해 말씀드리려고 했어요. 마감 기한을 좀 연장할 수 있을지 모르겠네요. #Person1#: 한 달 넘게 시간이 있었잖아요! 왜 이렇게 늦어진 거죠? #Person2#: 음, 여러 문제가 생겼어요... #Person1#: 변명 듣기 싫어요. 제시간에 끝내고 싶어요! #Person2#: 알아요, 그리고 지연된 것에 대해 죄송해요. 하지만 제 통제 밖의 상황도 있었어요. 사진작가 예약에 문제가 있었고, Michael이 3주 동안 아파서 사진에 참여하지 못했어요. 게다가 디자인 팀이 모든 파일을 잃어버려서 사진을 다시 찍어야 했어요. #Person1#: 더 이상 미룰 수 없어요, Casey! 사진 빨리 갖다 주세요!","#Person1#는 Casey에게 사진 작업의 진행 상황을 물었습니다. Casey는 여러 문제로 인해 지연된 것에 대해 사과했지만, #Person1#은 여전히 화가 나 있으며 사진을 빠르게 가져오기를 원합니다.",업무 지연 train_1542,"#Person1#: 안녕, 나는 Ted야. 너는 누구야? #Person2#: 뭐라고? #Person1#: 내가 Ted라고 했어. 너는 누구니? #Person2#: 아, 내 이름은 Laura야. #Person1#: Laura, 여기 자주 와? #Person2#: 뭐라고? 음악이 너무 커서 안 들려. #Person1#: 밖에 나가서 얘기하자. 그래서 Laura, 여기 자주 와? #Person2#: 잠깐만, 아직도 음악 때문에 귀가 멍멍해... 뭐라고 물어봤지? #Person1#: 여기 자주 오냐고 물어봤어. #Person2#: 가끔 와, 보통 몇 주에 한 번씩. 너는? #Person1#: 아니, 여기는 처음이야. #Person2#: 나는 보통 친구들이랑 와서 춤추고, 술도 좀 마시고, 그냥 놀아. #Person1#: 나도 그래서 왔어. 친구들이 자꾸 공부만 한다고 나를 억지로 끌고 나왔어. #Person2#: 그거 좋지. 공부도 중요하지만 가끔은 나와서 노는 것도 필요해. #Person1#: 맞아, 근데 음악이 너무 크네. 다음엔 공원에서 만날까 싶어.","Ted와 Laura는 처음 만나 서로 얼마나 자주 여기를 방문하는지 이야기하며, 음악이 너무 크다고 느낀다.",클럽에서의 첫 만남 train_1543,"#Person1#: 오늘 토요일 맞죠? #Person2#: 네, 왜요? #Person1#: 오늘이 며칠이죠? #Person2#: 오늘은 2007년 9월 28일이에요. #Person1#: 오후에 회의가 있어요. #Person2#: 몇 시에 시작해요? #Person1#: 3시에 시작해요. 지금 몇 시죠? #Person2#: 지금 1시 30분이에요. #Person1#: 이제 가야겠어요. 늦고 싶지 않아요. #Person2#: 걱정 마세요, 시간 충분해요.",#Person2#가 오늘 날짜를 #Person1#에게 알려줍니다. #Person1#은 오후 회의를 기억해 내고 출발 준비를 합니다.,회의 준비 train_1544,"#Person1#: 여러분, 안녕하세요. Unity Company와 Pineapple Computer Company 간의 소통이 늘어나면서 우리는 견고한 협력을 구축하게 되었습니다. 오늘 이 자리에 참석해 주신 여러분께 진심으로 감사드리며, 특히 Mr. Simpson을 모시게 되어 매우 기쁘고 영광스럽습니다. Mr. Simpson은 성공적인 경력을 가지고 계신 잘 알려진 분이십니다. 그래서 먼저, 저희의 저명한 손님인 Mr. Simpson에게 따뜻한 환영과 진심 어린 인사를 드립니다. 이제 Mr. Simpson의 연설을 들어보겠습니다. #Person2#: 환대해 주셔서 감사합니다. 이곳의 여행은 정말 의미가 있었고, 가까운 미래에 우리의 협력이 더 깊고 안정적으로 발전할 것이라 믿습니다. 소통을 통해 우리는 서로를 더 잘 알 수 있게 될 것입니다. 배려해 주셔서 정말 감사합니다. #Person1#: 네, 저도 우리의 협력이 계속해서 이어지길 바랍니다. 다시 한 번 감사드립니다.","#Person1#은 Mr. Simpson에게 환영 인사를 전하며 연설을 요청하고, Mr. Simpson은 두 회사 간의 장기적인 협력에 대한 기대를 표명합니다.",회사 간 협력 train_1545,"#Person1#: 다음 주 금요일에 공장 방문에 대해 전화드려요. 도착하면 어떻게 해야 하나요? #Person2#: 공장 앞 방문자 주차장에 주차하고, 경비실로 가세요. 주차장 입구 바로 맞은편에 있어요. 보안 담당자가 안내해 주고, 방문자 배지를 줄 거예요. 제 조수가 내려와서 당신을 맞이할 겁니다. #Person1#: 알겠습니다, 감사합니다. 금요일에 뵙길 기대할게요.",#Person1#은 #Person2#에게 전화로 공장 방문 시 도착 후 절차에 대해 문의합니다.,공장 방문 절차 train_1546,"#Person1#: 우웩. 이 당근 너무 맛없고 짜다. 안녕, 동생, 너는 이거 맛이 어때? #Person2#: 난 맛있어. 정말 맛있다니까. #Person1#: 그럼 내 당근 다 네가 먹어. #Person2#: 다니엘, 잠깐만. 무슨 꿍꿍이가 있는 거야? #Person1#: 아무 것도 아니야. 그냥 이 당근이 별로라서 그래. 안녕, 동생. 너 초콜릿 케이크 산 거 봤어? 난 메인 요리는 끝났고 이제 디저트 먹을 시간이야. #Person2#: 아, 그러니까 내 초콜릿 케이크 먹고 싶다는 거네! #Person1#: 아니, 그냥 디저트 먹고 싶어서 그래. 그리고 당근은 충분히 먹었어. #Person2#: 다니엘, 당근에 비타민 C가 많아서 너한테 좋아. #Person1#: 알아, 하지만 초콜릿 케이크가 더 좋아. #Person2#: 아, 그만해! 너 야채도 먹어야 해. 지금 식단 안 조심하면 살찔걸? #Person1#: 뭐, 사실 당근 먹는 것도 괜찮아, 하지만 초콜릿 케이크가 훨씬 좋아. 너도 알잖아, 난 단 거 좋아하는 사람으로 태어났다고.","다니엘은 당근이 맛없다고 느끼고, #Person2#의 초콜릿 케이크를 원한다. #Person2#는 당근이 건강에 좋다고 하지만, 다니엘은 여전히 케이크를 더 좋아한다.",당근과 디저트 선택 train_1547,"#Person1#: 뭐 좀 먹을래, David? #Person2#: 아니, 배불러. #Person1#: 그럼 뭐 마실래? #Person2#: 응, 커피 한 잔 마시고 싶어. #Person1#: 미안, 커피가 없네. #Person2#: 괜찮아. 물 한 잔 마실게. #Person1#: 작은 컵으로 줄까, 큰 걸로 줄까? #Person2#: 작은 걸로 줘. #Person1#: 여기 있어. #Person2#: 고마워. #Person1#: 천만에.","#Person1#은 #Person2#에게 먹을 것과 마실 것을 제안하고, #Person2#는 작은 컵의 물을 마십니다.",음료 선택 train_1548,"#Person1#: 저녁 6시 30분에 세 명 예약하고 싶어요. #Person2#: 잠시만요, 확인해볼게요... 네, 가능합니다. 흡연석과 금연석 중 어디로 해드릴까요? #Person1#: 금연석으로 부탁드립니다. #Person2#: 알겠습니다. 성함을 알려주실 수 있을까요? #Person1#: 제 성은 Gao입니다. #Person2#: 그 성 어떻게 쓰나요, 손님?",#Person2#가 Gao 씨의 저녁 식사 예약을 도와줍니다.,식당 예약 train_1549,"#Person1#: 어젯밤에 TV에서 재미있는 프로그램을 봤어. 노인들에 관한 내용이었어. #Person2#: 그 프로그램에서 뭐라고 했는데? #Person1#: 긍정적인 태도를 가진 사람들이 더 오래 살고 행복하게 산다고 했어. #Person2#: 요즘 많은 의사들도 그 생각에 동의하는 것 같아. #Person1#: 그리고 TV 프로그램에서는 운동이 스트레스를 해소하는 데 도움이 된다고도 했어. #Person2#: 가장 활동적인 노인들이 어떤 종류의 운동을 즐기는 것 같아. 우리 아버지는 60대가 넘으셨는데 매일 역기를 드셔.",#Person1#이 #Person2#에게 노인들에 관한 흥미로운 TV 프로그램에 대해 이야기한다.,노인과 건강 train_1550,"#Person1#: 안녕하세요! 어서 오세요. 거기 서 있지 말고 들어와서 앉아요. #Person2#: 네, 알겠습니다. 저는 그냥 조금만 다듬고 싶어요. 너무 거창하게는 하지 말아주세요. #Person1#: 세상에! 머리카락이 정말 멋져요. 윤기 나고 부드러워요. 제가 당신의 머리에 손을 대면 더 특별해질 거예요. 알겠죠? #Person2#: 네. 음... 옆머리도 균일하게 해주시고 위쪽은 조금만 정리해주세요. #Person1#: 걱정 마세요, 제가 잘 해드릴게요. 오, 저는 당신의 곱슬머리가 정말 좋아요. 너무 풍성하고 귀여워요. 그냥 좀 길러보세요. 아프로 스타일이 당신에게 정말 잘 어울릴 거예요. #Person2#: 음... 그건 좀 별로예요. #Person1#: 알겠어요, 하지만 당신은 제 걸작이 될 거예요!","#Person2#는 머리를 조금 다듬기를 원합니다. #Person1#은 #Person2#의 머리카락을 칭찬하며 서비스를 제공하려 하나, #Person2#는 무덤덤한 반응을 보입니다.",헤어스타일링 train_1551,"#Person1#: 음식 어때? #Person2#: 꽤 괜찮아. #Person1#: 음, 나는 그렇게 생각 안 해. 전혀 마음에 안 들어! #Person2#: 너 너무 음식에 까다로운 것 같은데. #Person1#: 부모님 안 계실 때 강아지 사료 먹는 기분이야. #Person2#: 나도 그래! 이번 주 내내 패스트푸드만 먹었더니 질렸어. #Person1#: 우리 참 불쌍해! 이런 정크푸드는 영양가가 없어! #Person2#: 기분 전환으로 오늘 저녁 외식할까? #Person1#: 좋은 생각이야!",#Person1#과 #Person2#는 부모님이 없을 때 패스트푸드를 먹는 것에 질려합니다. 그들은 변화를 위해 오늘 밤 외식하기로 결정합니다.,패스트푸드 싫증 train_1552,"#Person1#: 주니어를 위한 좋은 학교를 찾았어! 정말 괜찮더라니까. #Person2#: 아직 학교를 알아보기엔 좀 이르지 않아? 우리 애기 아직 태어나지도 않았는데! #Person1#: 그래도 미리 알아두면 좋잖아. #Person2#: 당신 정말 귀여운 아빠가 될 것 같아! 그 학교에 대해 좀 더 말해줘. #Person1#: 놀이터에 엄청 큰 미끄럼틀이 있고 나무들도 많고 작은 개울도 있어! #Person2#: 학교 내부는 어때? #Person1#: 정문에 들어가자마자 도서관이 딱 있어. #Person2#: 우리 아이가 정말 좋아할 것 같아!","#Person1#은 아이를 위한 좋은 학교를 찾아 #Person2#에게 설명하지만, 아직 아기는 태어나지 않은 상태이다.",학교 선택 train_1553,"#Person1#: Farmington 씨, Roger가 만든 이 광고 카탈로그 한번 봐줄래요? 이걸 사용하는 게 괜찮을지 모르겠어요. #Person2#: 흠, 무슨 말인지 알겠어요. Roger랑 이야기 해봤나요? 그는 보통 일을 잘하는 편인데요. #Person1#: 알아요, Farmington 씨. 그런데 그에게 이 얘기를 꺼내는 게 조금 그래서요. 당신이 그와 이야기해 주는 게 나을 것 같아요. #Person2#: 좋아요. 이 광고는 저에게 두세요. 오늘 아침에 그와 이야기할게요.","#Person1#과 Farmington 씨는 Roger가 만든 광고에 대해 불만족스러워하고 있으며, Farmington 씨가 Roger와 직접 이야기할 것입니다.",광고에 대한 불만 train_1554,"#Person1#: 내일 할로윈인데, 나 준비했어. 호박 두 개랑 큰 사탕 봉지 샀어. 같이 잭-오-랜턴 만들래? #Person2#: 좋지. 나 베이징에서 할로윈에 대해 들었어. 어린이날 같은 거라더라. 아이들이 드레스 입고 돌아다니면서 종이 가방이나 바구니 들고 이웃집 문을 두드린대. #Person1#: '트릭 오어 트릿'이라고 말해야 해. 그러면 이웃들이 사탕을 주지. #Person2#: 정말 재미있네. 그런데 '트릭'은 무슨 뜻이야? #Person1#: 나이가 좀 있는 애들이 돌아다니며 할로윈 장난을 치는 거야. 예를 들어, 문앞에 놓인 호박을 부수거나 나무에 장난을 친다든지. 그런 건 보통 작은 애들 자고 난 늦은 밤에 하지. #Person2#: 재밌을 것 같아. 그날 밤에 친구들이랑 더 친해질 수 있겠어. #Person1#: 어른들도 보통 크게 파티하고 변장하기도 해. #Person2#: 정말 재미있어 보인다.","#Person1#과 #Person2#는 할로윈 준비를 하며, 할로윈 관습, 특히 '트릭 오어 트릿'에 대해 이야기합니다. #Person2#는 그것이 매우 재미있을 것 같다고 생각합니다.",할로윈 준비 train_1555,"#Person1#: 여러분, 아시다시피 Ross 씨가 우리 회사를 짧지만 의미 있는 방문 후 곧 떠나게 됩니다. #Person2#: 조금 더 머물고 싶지만, 아직 참석해야 할 회의가 있습니다. 어쨌든, 여러분의 따뜻한 환대에 깊은 감명을 받았습니다. 수고해주셔서 감사합니다. #Person1#: 제가 환영식에서도 말했듯이, Ross 씨의 우리 회사 방문은 우리 두 회사에 의미가 있습니다. 방문해주셔서 정말 감사합니다. 항상 그리울 것입니다. #Person2#: 여기 있는 동안 많은 것을 배웠고, 우리 회사가 당신네 회사를 파트너로 결정한 것이 정말 맞는 선택이라는 것을 알게 되었습니다. 회사의 잠재력을 느낄 수 있었어요. 마지막으로 우리의 협력이 원활하고 성공적이길 바랍니다. #Person1#: 그게 저희의 기쁨입니다. Ross 씨, 방문이 여기 좋은 추억을 남겼습니다. 조만간 당신 회사의 사장인 Hamilton 씨도 우리 회사를 방문할 기회를 가지길 바랍니다. 그에게 안부 전해주세요. #Person2#: 물론이죠, 그렇게 하겠습니다.","Ross 씨가 #Person1#의 회사를 방문하고 곧 떠나게 됩니다. 그는 #Person1#의 환대에 감사하며, 양측의 협력이 원활하고 성공적이길 바랍니다.",비즈니스 방문 마무리 train_1556,"#Person1#: 룸서비스입니다. 도와드릴까요? #Person2#: 여기는 1019호입니다. 아침 식사를 주문하고 싶어요. #Person1#: 무엇을 드릴까요? #Person2#: 오렌지 주스 하나, 베이컨 넣은 스크램블 에그, 토스트랑 커피 주세요. #Person1#: 20분 정도 걸릴 예정입니다. 괜찮으신가요? #Person2#: 네, 괜찮아요. 아, 그리고 오늘 신문도 같이 가져다 주실 수 있나요? #Person1#: 물론입니다.",#Person2#가 룸서비스에 전화하여 아침 식사와 오늘 신문을 요청합니다.,룸서비스 train_1557,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Croft. #Person2#: 안녕하세요, 간호사님. 치과 의사 선생님을 좀 보고 싶어요. #Person1#: 예약이 있으신가요? #Person2#: 아니요, 없어요. #Person1#: 급하신가요? #Person2#: 네, 맞아요. 정말 급해요. 너무 아파요. 치통이 심해서요. #Person1#: 그러면 4월 24일 월요일 오전 10시에 오실 수 있나요? #Person2#: 지금 좀 봐주셔야 해요, 간호사님. #Person1#: 치과 의사 선생님이 지금 많이 바쁘세요. 오후 2시에 오실 수 있을까요? #Person2#: 너무 늦어요. 지금 봐주실 수 있나요? #Person1#: 죄송하지만, 지금은 어렵습니다, Mr. Croft. 오후까지 기다리실 수 없나요? #Person2#: 저는 기다릴 수 있지만, 제 치통은 못 기다려요!","Mr. Croft는 심한 치통으로 인해 즉시 치과 의사를 만나고 싶지만, 간호사는 치과 의사가 현재는 시간이 없으니 오후까지 기다려야 한다고 말한다.",치과 진료 예약 train_1558,"#Person1#: 안녕하세요. 이 보석들 마음에 드세요? 대부분 제가 직접 만든 거예요. #Person2#: 정말 재주가 있으시네요. 어떻게 배우셨어요? #Person1#: 엄마가 가르쳐주신 몇 가지 요령이 있어요. 저는 항상 보석을 좋아했거든요. #Person2#: 저도 그래요. 하지만 이런 팔찌는 절대 못 만들 것 같아요. #Person1#: 이 디자인들을 10년 넘게 만들어 왔어요. 팔찌 하나에 10달러에요. #Person2#: 지금 바로 하나 7달러에 살게요. #Person1#: 좋아요, 거래 성사네요!","#Person1#가 자신이 디자인한 팔찌를 #Person2#에게 소개하며, #Person2#는 흥정을 통해 구매합니다.",보석 구매 train_1559,"#Person1#: 방금 전시실 다녀왔는데, 정말 화려한 침대 시트가 많더군요. 아주 마음에 들어요. #Person2#: 마음에 드셨다니 기쁘네요. 전부 실크로 만들어졌어요. 여기에 전시된 것들은 가장 인기 있고 선호되는 제품이에요. 어떤 제품에 특히 관심이 있으신가요? #Person1#: 20번 제품이 색깔도 화려하고 느낌도 좋더라고요. 그걸로 시작하고 싶어요. 순수 실크인가요? #Person2#: 네. 최신 제품으로 아주 세련된 디자인과 품질 덕분에 강력히 추천드려요. 정말 좋은 눈을 가지셨네요. #Person1#: 그렇게 말씀해 주셔서 감사합니다. 그런데 단가는 얼마인가요? #Person2#: 여기 카탈로그와 가격표가 있습니다. 한번 보세요. #Person1#: 가격이 괜찮은 것 같네요. 만약 몇 개 주문하면 지금 공급할 수 있나요? #Person2#: 문제없습니다. #Person1#: 좋네요. 그럼 계약하죠.","#Person1#은 #Person2#가 전시한 침대 시트를 마음에 들어 했으며, 가격에 합의하여 계약을 체결하기로 했습니다.",침대 시트 구매 계약 train_1560,"#Person1#: 야, 좀 빨리 할 수 없어? 우리 다 기다리고 있잖아. #Person2#: 어떻게 내 탓이야? 나 이 기계 조작 잘 못해. 이거 다 오른손잡이용이잖아. #Person1#: 너 항상 기계 때문이라고만 하잖아. 근데 너만 왼손잡이인 것도 아니잖아. #Person2#: 정말? 나처럼 왼손잡이인 사람 잘 못 봤는데. #Person1#: 사실 나도 왼손잡이야. #Person2#: 네가? #Person1#: 응. 미리 좀 적응해 놔. 그러면 더 잘할 수 있어. #Person2#: 그게 네 방법이야? #Person1#: 응. 양손 쓰는 게 더 유리해. #Person2#: 알겠어, 나도 해볼게.","#Person2#는 왼손잡이라 일을 천천히 한다. #Person1#은 #Person2#에게 자신도 왼손잡이라고 말하며, 기계에 적응하는 것이 중요하다고 조언한다.",왼손잡이 작업 적응 train_1561,"#Person1#: Carl, 이 수프 좀 이상하지 않아? 아무 맛이 안 나는데. #Person2#: 아니야! 난 괜찮다고 생각하는데, Maria. 전에도 여기 와봤잖아, 그때랑 맛이 다르다고는 생각 안 해. #Person1#: 그래도 뭔가 부족한 것 같아. 소금을 넣을까? #Person2#: 아니, 그건 안 돼. 후추는 어때? 필요한 게 있다면 그거 조금 넣어보자. #Person1#: 그거 좋네요. 추가로 양파도 좀 더 넣을까? #Person2#: 그건 잘 모르겠어. 너 요즘 강한 맛을 좋아하게 된 것 같네. #Person1#: 아, 정말?","Maria는 수프의 맛이 부족하다고 느끼고, Carl은 Maria가 최근 강한 맛을 선호하게 되었다고 본다.",다른 입맛 train_1562,"#Person1#: 안녕하세요, Ann. 정말 오랜만이에요. 어떻게 지내셨어요? #Person2#: Bob, 진짜 오랜만이에요, 그렇죠? 벌써 최소한 1년은 지난 것 같아요. #Person1#: 아니요, 작년 12월에 Johnson의 크리스마스 파티에서 봤잖아요. 기억 안 나세요? #Person2#: 맞아요, 그랬죠. 잘 지내셨어요? 아직도 독일 회사에서 일하세요? #Person1#: 아니요, 4개월 전에 이직했어요. 지금은 세계은행에서 일하고 있어요. 당신은요? #Person2#: 저는 여전히 대학에서 일하고 있어요. 다만 독일어학과에서 스페인어학과로 옮겼어요. #Person1#: 스페인어도 하세요? #Person2#: 물론이죠. 스페인에서 자랐거든요. 독일어는 대학에서 전공했어요. #Person1#: 저는 이탈리아어 조금 배운 게 전부네요. #Person2#: 아, 저기 문 두드리는 소리가 나네요. 나중에 또 얘기해요, Bob. #Person1#: 이야기해서 좋았어요, Ann.",Bob과 Ann이 오랜만에 만나 근황을 나눈다.,친구의 재회 train_1563,"#Person1#: 안녕하세요. 매니저 좀 만나고 싶습니다. #Person2#: 제가 매니저입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 아, 그래요? 이 라디오 때문에요. 작동을 안 해서요. #Person2#: 음... 여기서 사셨나요? #Person1#: 무슨 말씀이세요? 당연히 여기서 샀죠. 보세요, 켰는데 아무 일도 없어요. #Person2#: 영수증 좀 보여주실 수 있나요? #Person1#: 영수증이요? 없어요. #Person2#: 아, 사셨을 때 영수증을 받으셨어야 했어요. #Person1#: 아마 받았을 겁니다. 버렸을지도 몰라요. #Person2#: 아, 그럼 다른 구매 증명서, 예를 들어 보증서 같은 건 없으세요? #Person1#: 없어요. 아마 상자 안에 있었을 겁니다. 그것도 버렸어요. #Person2#: 아이고, 그걸 보관했어야 했는데요. 구매 날짜를 정확히 알아야 하거든요. #Person1#: 뭐라고요? 어제 산 건데요! 저쪽에 있는 젊은 분이 판매해주셨습니다. 아, 수표로 결제했어요. 수표 영수증 있습니다. #Person2#: 그럼 괜찮습니다. 상점 나가기 전에 라디오 확인하셨어요? #Person1#: 확인이요? 아니요, 상자 안에 있었습니다. 작동하길 바랐어요. 저렴한 라디오가 아니었거든요. 좋은 브랜드입니다. #Person2#: 확인해 보셨어야죠. #Person1#: 정말! 뭘 했어야 했는지 말하지 말고 뭔가 좀 해보세요! 환불해 주시든가 다른 라디오를 주세요. #Person2#: 그럴 필요는 없습니다, 선생님. 한번 봅시다... 음... 이 뒤쪽에 있는 작은 스위치 보이세요? #Person1#: 네? #Person2#: 'Main'에 되어 있네요, 'Battery'로 되어 있어야 합니다. 설명서를 읽어보셨어야 해요. #Person1#: 아.","#Person1#은 어제 구매한 라디오가 작동하지 않는다고 매니저에게 문제를 제기했습니다. 영수증을 가져오지 못했지만 수표 영수증을 제시할 수 있었습니다. 매니저는 라디오를 확인한 결과, #Person1#이 설명서를 읽지 않아 스위치 설정이 올바르지 않은 것이 원인이라는 것을 밝혀냈습니다.",라디오 작동 문제 train_1564,"#Person1#: 네가 제일 좋아하는 스포츠가 뭐야? #Person2#: 나는 탁구를 좋아해. 넌? #Person1#: 나는 수영이랑 스케이트를 좋아해. #Person2#: 스케이트 배우기 힘들지 않아? #Person1#: 아니, 균형만 잡으면 돼. #Person2#: 나한테 가르쳐줄 수 있어? #Person1#: 물론이지, 언제든지 시간 될 때 말해. #Person2#: 스케이트 사야 해? #Person1#: 굳이 살 필요 없을 것 같아. 대여하는 게 어때?","#Person2#는 탁구를 좋아하고, #Person1#는 수영과 스케이트를 좋아합니다. #Person2#는 #Person1#에게 스케이트를 가르쳐달라고 요청합니다.",좋아하는 스포츠 train_1565,"#Person1#: 나 방금 우리 대학 식당에서 점심 먹고 왔어. #Person2#: 오늘 음식 어땠어? #Person1#: 그냥 네가 아는 그 정도로 별로였어. #Person2#: 우리 이제 대학 관계자들에게 음식 질에 대해 얘기할 때가 된 것 같아. #Person1#: 좋은 아이디어 있어? #Person2#: 내 생각엔 매니저를 바꿔야 할 것 같아. #Person1#: 그거 네가 처음 생각한 줄 알아? 문제는 대학이 매니저를 또 바꾸려 하지 않는 거야. #Person2#: 너도 그런 경험 있었어? #Person1#: 응, 내가 신입생이었을 때 그랬어. 학생 서비스부에 편지도 써보고 200명 학생들의 서명도 받은 청원서를 제출했어. #Person2#: 그들의 반응은 어땠어? #Person1#: 나한테 왜 다른 학생들은 서명하지 않았냐고 물었어. 그래서 샘플로서만 했다고 했고, 거의 모든 학생들이 서명할 것이라고 확신한다고 했어. #Person2#: 왜 그렇게 쌀쌀맞게 대했어? 중요한 문제 아닌가? #Person1#: 그 매니저는 대학에 좋은 친구들이 있어. 알잖아, 가족 연결.",#Person1#과 #Person2#는 대학 식당의 음식에 불만족을 느끼고 있습니다. 그들은 매니저를 교체해야 한다고 생각합니다. #Person1#은 제안을 시도했으나 학생 서비스부 관계자는 매니저가 대학에 친한 친구들이 있어 무심한 반응을 보였습니다.,대학 식당 불만 train_1566,"#Person1#: 아, 못 참겠어. 더는 못 하겠다. #Person2#: 나도 그래. 포기할래, 안 그러면 쓰러질 것 같아. #Person1#: 이런 더운 날씨 처음 봐. #Person2#: 완전 공감해. 세상이 다 끓어오르는 것 같아. #Person1#: 봐봐, 온도가 98도야! #Person2#: 믿을 수 없어. 예전엔 1년 내내 이렇게 좋은 날씨였는데. #Person1#: 응. 그 좋았던 때가 그립다. 그냥 시원하거나 따뜻한 날들이었는데. #Person2#: 이제 어떻게 해야 하지? #Person1#: 해가 질 때까지 아무것도 못 할 것 같아. #Person2#: 맞아. 땀이 줄줄 나. #Person1#: 집에 가서 샤워하자. #Person2#: 그래. 그렇게라도 시원해질 수 있겠지.","#Person1#과 #Person2#는 더위를 참지 못하여 과거의 좋은 날씨를 그리워하며, 집에 가서 샤워를 하기로 결정합니다.",더위와 그리움 train_1567,"#Person1#: 톰, 어제 왜 독일어 수업에 안 갔어? 포기한 거야? #Person2#: 아니... 어제 늦게 들어왔는데, 존이 의자에서 자고 있는 거야. 하루 종일 보고서를 쓰느라 너무 피곤해서 다시 나갈 수가 없었어. 그래서 수업에 못 갔어. #Person1#: 요즘 수업을 꽤 많이 빠졌던데, 흥미가 떨어진 거야? #Person2#: 응, 그런 것 같아. 나도 존도 언어에 재능이 없어서 독일어 시도하면 사람들이 웃기만 해. 너랑 제인은 어떻게 이렇게 빨리 독일어를 익혔어? 이제 막 독일 간 지 한 달도 안 됐잖아. #Person1#: 빠르지도 않고 쉽지도 않았어. 우리 둘 다 오기 전에 공부를 했었고, 그냥 복습만 하면 되는 정도였어. #Person2#: 어쨌든 여기 친구들이 다 영어를 잘해서 독일어 배울 필요가 크게 없는 것 같아.","톰은 어제 독일어 수업에 가지 못한 이유를 설명하며, 독일어에 대한 흥미를 잃었다고 인정한다. 그는 친구들이 영어를 잘해서 독일어를 배울 필요성이 낮다고 생각한다.",독일어 수업 참여 train_1568,"#Person1#: 안녕, 메리! 정말 오랜만이야. 어떻게 그렇게 오래 떨어져 있었어? #Person2#: 안녕! 사실 떠나기 전에 선생님들이랑 내가 빠지게 될 수업에 대해 얘기했어. 그리고 덴버에 있는 내 이모가 나를 거기서 공부시키셨거든. #Person1#: 그 이모님, 부자 아니셨어? #Person2#: 아주 그렇진 않아. 하지만 자녀가 없으셔서 어느 정도 돈을 모았지. 교사셨지만. #Person1#: 휴일 잘 보냈어? #Person2#: 추웠어, 적어도 내가 있었던 3일은. 그리고 워싱턴 탄신일에 산에 정말 많은 사람들이 모였어. #Person1#: 여기 해변도 워싱턴 탄신일에 꽉 찼었어. 날씨가 따뜻해서 수영하러 온 사람들이 많았어. #Person2#: 그날은 그냥 집에 있었어야 했어. 사람이 너무 많아서. 우리는 기차 타고 산까지 갔어, 그래서 운전은 안 해도 됐지. 그래도 기차를 타길 잘했어. 차랑 버스가 너무 많고 주차할 데가 아예 없었어. #Person1#: 여기 해변도 마찬가지였어.",메리는 이모와 함께 휴가 동안 공부했던 경험을 #Person1#에게 이야기한다. 그들은 워싱턴 탄신일에 사람들로 붐볐던 이야기를 나눈다.,휴가와 휴일 train_1569,"#Person1#: 나 정말 데이비드가 항상 대화 주도하는 거 못 참겠어. 그가 크리스마스 파티에 온다면, 나 안 갈 거야. #Person2#: 네가 그렇게 느낀다니 미안해. 하지만 우리 엄마가 데이비드도 꼭 오라고 하셨어.","#Person1#은 데이비드가 항상 대화를 주도하는 것에 불만을 가지고 있으며, 크리스마스 파티에 그가 올 경우 참석하지 않겠다고 #Person2#에게 말합니다.",대화 주도에 대한 불만 train_1570,"#Person1#: 너 금요일 저녁에 헬렌 생일 파티 갈 거야? #Person2#: 절대 놓칠 수 없지! 분명 재밌을 거야. 친구들 많이 초대했다고 하던데. 모두 다 집에 들어갈 수 있을까? #Person1#: 다 오면 정말 복잡할 것 같아. 근데 몇 명은 못 온다고 해서 괜찮을 것 같아. #Person2#: 뭔가 가지고 갈 거야? #Person1#: 헬렌한테 생일 선물 사고, 와인 한 병도 가져갈 거야. #Person2#: 좋은 생각이야. 음식이랑 음료는 많이 준비했대. 시끄러운 파티가 될 것 같아. 이웃들이 너무 신경 쓰지 않았으면 좋겠어. #Person1#: 헬렌은 이웃들이랑 아주 잘 지내. 걔네들도 파티에 올 수도 있을 것 같아.",#Person1#과 #Person2#는 헬렌의 생일 파티에 참석 여부와 선물 준비에 대해 논의하고 있습니다.,헬렌의 생일 파티 참석 논의 train_1571,"#Person1#: 맥도날드에 오신 것을 환영합니다. 주문 도와드릴까요? #Person2#: 네, 엑스트라 밸류 세트 하나, 팥파이 하나, 채소 샐러드 하나 주세요. #Person1#: 음료는 뭐 드실래요? #Person2#: 따뜻한 오렌지 주스 한 잔 주세요. #Person1#: 이걸로 되시겠어요? #Person2#: 네, 이걸로 다 됐어요.","#Person2#는 맥도날드에서 #Person1#의 도움으로 엑스트라 밸류 세트, 팥파이, 채소 샐러드를 주문하고 따뜻한 오렌지 주스를 선택합니다.",음식 주문 train_1572,"#Person1#: 저기요, 주문 좀 할게요. #Person2#: 네, 오늘 뭐 드시겠어요? #Person1#: 크림 수프랑 스테이크 주세요. #Person2#: 스테이크는 어떻게 구워드릴까요? #Person1#: 죄송한데, 그게 무슨 뜻이죠? #Person2#: 스테이크에는 여러 가지 굽는 정도가 있어요. 예를 들면, 미디엄 레어, 미디엄 웰, 웰던으로 드실 수 있어요. #Person1#: 설명 감사해요, 웰던으로 주세요.",#Person1#이 #Person2#의 안내로 크림 수프와 웰던 스테이크를 주문합니다.,음식 주문 train_1573,"#Person1#: 음, 이 스타일은 제 취향이 좀 아닌데, 요즘 유행하는 정장 있나요? #Person2#: 이건 어떠세요? 최신 스타일이고 캐시미어로 만들어졌어요. #Person1#: 입어볼 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠. #Person1#: 훨씬 낫네요. 가격은 얼마인가요?",#Person2#는 #Person1#에게 최신 스타일의 캐시미어 정장을 추천합니다.,정장 구매 train_1574,"#Person1#: 스티븐! 형님, 만나서 반가워요! 어떻게 지냈어요? 여행은 어땠어요? #Person2#: 괜찮았어요. 별로 좋진 않았지만, 집에 오니 정말 좋아요. 다들 보고 싶었거든요! 엄마는 어떻게 지내세요? #Person1#: 잘 지내세요! 당신 얘기만 하셔, 미국 간 막내 아들을 보고 싶다고. 어머니의 자랑인 거 알죠? #Person2#: 빨리 뵙고 싶네요. 그리고 당신은요? 새로운 일은 없어요? #Person1#: 음, 니샤와 저, 아이를 가지게 되었어요! 형에게 새로운 조카가 생길 거예요! #Person2#: 좋네요! 와! 축하드려요! 두 분 정말 잘 어울려요. 아름다운 가족을 가졌네요. 저도 언젠가는 그런 가족을 가지고 싶어요. #Person1#: 물론이지! 여기서 샬리니랑 다 결혼할 준비가 되어 있었잖아요! 그녀는 아직도 형을 기다리고 있어요. 절대 잊지 못할 것 같아요. #Person2#: 무슨 소리예요? 그녀를 잘 알지도 못했어요! 어떻게 저를 사랑할 수 있겠어요? 그녀가 훌륭한 여성이어도 못 하겠어요. 제 마음은 미국에 두고 왔어요. 베로니카가 행복했으면 좋겠어요. #Person1#: 그냥 잊어버려요! 이제 집에 왔잖아요. 여기서는 다들 형을 정말로 높게 평가해요, 여자들이 형에게 몰려들 거예요. 원하는 누구든지 결혼할 수 있어요! #Person2#: 아무하고도 결혼하기 싫어요! 그녀랑 결혼하고 싶어, 이해하지 않아요? #Person1#: 정말 고집불통이야. #Person3#: 스티븐! 우리 아들 잘 있었니? 정말 보고 싶었어! #Person2#: 안녕하세요, 엄마! 만나서 너무 좋아요! #Person3#: 많이 말랐구나! 미국 사람들이 안 먹였니? 자자, 차 한 잔 하자. 그런데... 여기 너 기다리는 여자가 있어. #Person4#: 안녕하세요, 스티븐. #Person2#: 베로니카! 어떻게 여기에 왔어? 내가 어디 사는지 어떻게 알았어? 공항에서 기다렸는데 안 왔잖아... #Person4#: 나도 너한테 안 말한 비밀이 있거든, 그건 나중에 얘기하자. 내가 깨달았어, 너를 얼마나 사랑하는지 그리고 결혼의 책임감이 무섭더라고. 이제 여기에 왔어. 너한테 물어보고 싶은 게 있어, 스티븐, 나랑 결혼해 줄래? #Person5#: 이제 두 분을 부부로 선포합니다. 신부에게 키스하세요.","스티븐은 미국에서 돌아옵니다. #Person1#은 스티븐에게 니샤와 자신에게 새아이가 생겼다고 전하며, 스티븐에게도 빨리 결혼하라고 합니다. 그러나 스티븐은 미국에 있는 베로니카와만 결혼하고 싶어 합니다. 스티븐이 집에 도착했을 때, 베로니카가 그를 기다리고 있는 것을 보고 깜짝 놀랍니다. 베로니카는 스티븐에 대한 사랑을 표현하며 청혼을 하고, 결국 둘은 결혼하게 됩니다.",결혼 train_1575,"#Person1#: 나 오늘 아침에 소문을 들었어... Trusten Tools가 폐업한다고 하더라. 또 하나의 경쟁자가 망하는 거면 우리한텐 좋은 소식일 수도 있어. #Person2#: 너 잘못 들었을 거야. 사실은 우리가 Trusten에 인수될 거라서, 경쟁사와 합병되는 거야. 좋은 소식은 아니야... #Person1#: 뭐? 우리가 Trusten과 합병한다고? 그럴 일 없을 줄 알았는데. 그럼 우리 소유주가 바뀌는 거야? 우리 일에 영향이 있을까? #Person2#: 아마도. 새로운 소유주가 다음 주에 조정 회의를 시작하러 올 거야. 큰 이슈 중 하나는 새로운 대기업의 이름을 무엇으로 할지야. #Person1#: 와, 이렇게 큰 변화라니. 우리 이름이 바뀌는 거야? #Person2#: 우리 회사 이름만 바뀌는 게 아니야... 이번 인수 후에 많은 것들이 불확실해질 것 같아.","#Person1#은 Trusten Tools가 폐업한다는 소문을 들었지만, #Person2#는 그 회사가 폐업하는 것이 아니라 오히려 그들의 회사가 Trusten에 인수될 것이라고 설명한다. #Person1#은 이 소식에 충격을 받고, 그로 인한 변화에 대해 우려한다.",회사 인수 및 합병 소식 train_1576,"#Person1#: Janet이 새로운 직장을 구했다고 들었어. United Investment Group에서 일하게 됐다는데, 급여도 꽤 괜찮다고 해. #Person2#: 나도 그 얘기 들었어. 이제 꽤 많이 벌겠네. 잘됐네. #Person1#: 이제 미국으로 휴가를 가기 위해 돈을 모을 수 있겠네. #Person2#: 맞아, 지금 환율이 좋으니까 가능한 한 빨리 가면 좋을 거야. #Person1#: 맞아. 그런데 Tom이 최근에 유산을 받았대. #Person2#: 정말? 부모님이 몇 년 전에 돌아가셨잖아. #Person1#: 맞아, 그 삼촌한테서 유산을 받았다더라. 세금으로 많이 잃지 않았으면 좋겠어. #Person2#: 요즘은 죽는 것도 비싸! 그 돈으로 뭐 할 거래? #Person1#: 대부분을 투자할 거라고 했어. 수입이 좋아서 일상 비용으로는 돈이 필요 없대. 은퇴 후를 위해 여유 자금을 마련하고 싶대. #Person2#: 나도 어제 좋은 재정 소식이 있었어. #Person1#: 정말? 복권에 당첨됐어? #Person2#: 아니, 최근에 열심히 일한 덕분에 5% 월급 인상을 받았어. 상사가 그런 식으로 고마움을 표현해 줘서 기분이 좋았어. #Person1#: 정말 좋았네! 그럼 그 돈으로 뭐할 거야?",#Person1#과 #Person2#는 Janet의 새로운 직장인 United Investment Group과 Tom이 삼촌에게서 받은 유산에 대해 이야기합니다. 이후 #Person2#는 최근 월급 인상을 받았다는 소식을 #Person1#과 나눕니다.,긍정적인 재정 소식 train_1577,"#Person1#: 너 정말 Frank랑 사귀는 거야? #Person2#: 응. 근데 솔직히 완전히 마음에 들진 않아. #Person1#: 그러면 왜 거리를 두지 않아? #Person2#: 문제는 지금 의지할 사람이 없다는 거야. #Person1#: 그건 어리석은 짓이야.",#Person1#는 #Person2#가 Frank와의 관계가 어리석다고 조언한다.,연애 상담 train_1578,"#Person1#: 내일 회사 첫날인데 뭘 입어야 할지 모르겠어. 어떻게 생각해? #Person2#: 음, 전문적이고 진중한 이미지를 주고 싶다면 파란색 드레스에 흰 셔츠, 너무 높지 않은 구두를 신는 게 좋을 것 같아. 하지만 너무 격식을 차리면 동료들과 거리가 생길 수 있어. 회사 드레스 코드에 따라 다르게 적용될 수도 있고. #Person1#: 맞아, 인터뷰 갔을 때 직원들이 대부분 캐주얼하게 입고 있었어. 매니저만 정장에 넥타이를 했는데, 행사를 갔다 온 거 같더라고. 그래서 드레스 코드가 엄격하지 않은 것 같아. 아마 간단한 차림에 셔츠만 입으면 될 것 같아. #Person2#: 어떤 옷을 선택하든 깔끔하고 정돈된 이미지를 유지해.",#Person2#가 #Person1#에게 첫 출근 날 옷차림에 대한 조언을 해줍니다.,첫 출근 복장 train_1579,"#Person1#: 너 몇 개 국어 할 줄 알아? #Person2#: 나 프랑스어랑 독일어 할 줄 알아. #Person1#: 얼마나 잘 해? #Person2#: 독일어는 꽤 잘하는데, 프랑스어는 별로 잘 못해. #Person1#: 지금 이 문장들 독일어로 번역해줄 수 있어? #Person2#: 지금은 안 되는데, 내일은 가능할 거야.",#Person2#는 #Person1#에게 자신의 언어 능력을 소개합니다. #Person1#은 #Person2#에게 몇 개의 문장을 독일어로 번역해 달라고 요청합니다.,언어 능력 소개 train_1580,"#Person1#: 메이야, 저기 우리 안에 있는 게 뭐야? #Person2#: 몰라? 판다야. #Person1#: 물론 알아, 근데 잘 안 보여서 말이지. #Person2#: 그래? 그럼 안경 써봐. 그리고 판다가 뭐 먹는지 알아? #Person1#: 당연하지, 대나무지! #Person2#: 맞아. #Person1#: 내가 알기로 판다는 다른 나라에 우정의 상징으로 주기도 해. #Person2#: 너 좀 잘 아는 것 같은데. #Person1#: 아니야, 판다가 그냥 내가 제일 좋아하는 동물이야. #Person2#: 사실 판다는 우유도 좋아해. #Person1#: 어쨌든, 한 마디로 판다는 우리의 친구야. #Person2#: 너 다른 유명한 동물들도 알아? #Person1#: 그래, 생각해보면 호주에는 캥거루랑 코알라가 아주 유명해. #Person2#: 맞아. 자, 그럼 이제 가자.","#Person1#은 메이에게 우리 안에 있는 것이 판다라고 말하고, 판다에 대해 많은 것을 알고 있다. #Person1#은 판다가 좋아하는 동물이라고 한다.",판다 관찰 train_1581,"#Person1#: 안녕하세요, 오늘 실험실에서 제 검사 결과가 나온다고 들었어요. #Person2#: 한번 방문하셔서 추가로 해보고 싶은 검사에 대해 이야기 나누면 좋겠어요. #Person1#: 뭔가 안 좋은 소식인 것 같은데요. #Person2#: 조금 더 검사를 해서 말씀하신 문제들을 좀 더 살펴보고 싶습니다. #Person1#: 왜 전화로는 안 알려주시나요? #Person2#: 검사 결과에 의문이 생기면 항상 재검사를 진행합니다. #Person1#: 빨리 가봐야겠네요. #Person2#: 오늘 오후에 오시면 좋겠습니다. 불편하시면 친구나 가족을 데리고 오셔도 됩니다. #Person1#: 저 무서워요! #Person2#: 오후에 오시면 이야기 나눠요. 괜찮을 거예요!",#Person2#는 #Person1#에게 병원에 방문하여 추가 검사에 대해 이야기하자고 제안합니다. #Person1#은 검사 결과에 대해 걱정하고 있습니다.,검사 결과에 대한 걱정 train_1582,"#Person1#: 너 아직도 중국어 배우고 있어? #Person2#: 응. 근데 시간이 너무 없어. 매일 다른 할 일이 너무 많아. #Person1#: 나도 그래. 이제 중국어 읽는 건 되는데, 말하는 건 아직도 어렵고, 사람들이 중국어로 말할 때 잘 안 들려. #Person2#: 우리가 중국어를 충분히 듣지 않는 것 같아. 중국 라디오 들어? #Person1#: 응, 중국 뉴스 거의 매일 들어. 그게 이해하는 데는 도움이 되는데, 말하는 데는 별로야. #Person2#: 우리 휴가로 중국에 가야겠어. #Person1#: 맞아. 그게 제일 좋은 방법이야.","#Person1#과 #Person2#는 중국어 말하기가 어렵다고 느끼고 있습니다. #Person2#는 중국어를 충분히 듣지 못해서 그렇다고 생각하며, 중국으로 휴가를 가자고 제안합니다.",중국어 학습 train_1583,"#Person1#: 혹시 홍루몽 책 어디 있는지 알려줄 수 있어요? #Person2#: 죄송하지만 그 책은 대출 중이에요. 이 책은 어때요? 젊은 작가가 쓴 새로 출간된 소설인데, 속도감 있는 줄거리와 읽기 쉬운 언어로 되어 있어요. #Person1#: 좋아요. 그거 빌릴게요. 그런데, 얼마나 오래 대출할 수 있나요? #Person2#: 3주입니다. 시간 안에 다 못 읽으시면 다시 대출하러 오시면 돼요. #Person1#: 다시 대출할 수 있는 횟수는 어떻게 되나요? #Person2#: 마찬가지로 3주입니다. 하지만 1년 동안 두 번만 대출할 수 있어요. #Person1#: 알겠습니다. 정말 감사합니다.",#Person1#은 홍루몽을 빌리려고 했지만 대출 중이라 다른 소설을 빌립니다.,책 대출 train_1584,"#Person1#: 인터뷰에 응해 주셔서 감사합니다, Miss Lerner. 몇 가지 질문 드릴게요. 언제부터 어린이 책을 쓰고 싶다고 생각하셨나요? #Person2#: 저는 대학에서 창작을 전공했지만 졸업 후 광고업에 종사했습니다. 아이들이 생긴 후에야 어린이 책에 관심을 갖게 되었어요. #Person1#: 아이들을 위해 책을 쓰셨나요? #Person2#: 네, 그랬어요. 제 가장 친한 친구가 그림을 그려줬어요. #Person1#: 아이들이 좋아했나요? #Person2#: 완전히 좋아했어요. 남편의 친구가 그 책을 보고 출판사를 아는 사람에게 보여줬어요. 그해에 출판되었고, 다음 해에 저는 책을 3권 더 썼어요. 지금까지 총 8권이 출판되었습니다. #Person1#: 정말 멋지네요. 시간을 내주셔서 감사합니다. 이 인터뷰는 약 3주 후에 제 학교 신문에 실릴 예정입니다. 원하시면 한 부 보내드릴게요.",#Person1#는 자신의 학교 신문에 실릴 인터뷰를 위해 Miss Lerner를 인터뷰하며 그녀의 어린이 책 집필 경험을 공유받습니다.,작가 인터뷰 train_1585,"#Person1#: 들어가도 될까요? #Person2#: 네, 들어오세요. #Person1#: 안녕하세요, 저는 During Wu입니다. 요청하셔서 인터뷰하러 왔습니다. #Person2#: 와주셔서 감사합니다. 저는 부매니저 Anne Smith입니다. 앉으세요. #Person1#: 반갑습니다, Smith 부매니저님. #Person2#: 저도 만나서 반가워요.",During Wu가 인터뷰를 위해 회사에 방문하여 부매니저 Anne Smith와 인사를 나눈다.,취업 면접 train_1586,"#Person1#: 안녕, Mark! 오랜만이야! #Person2#: 안녕, Alex! #Person1#: 어디 갔다 왔어? #Person2#: 방금 런던에서 돌아왔어. #Person1#: 비행은 어땠어? #Person2#: 괜찮았어. 근데 난기류가 좀 많았어. #Person1#: 그거 참 안됐다. 비행시간은 얼마나 됐어? #Person2#: 10시간이었어. #Person1#: 경유했어? #Person2#: 응, 파리, 프랑스에서. #Person1#: 면세점에서 뭐 샀어? #Person2#: 응. 초콜릿 두 박스 샀어. 하나는 나 거고 하나는 너 거야! #Person1#: 아, 안 그래도 되는데... #Person2#: 별거 아냐.","Alex는 Mark에게 자신의 비행 경험과 경유지, 그리고 면세점에서 구입한 초콜릿에 대해 이야기합니다.",비행 경험 train_1587,"#Person1#: 버스 패스 샀어? #Person2#: 아직 안 샀어. #Person1#: 왜 안 샀어? #Person2#: 돈이 아까워서. #Person1#: 근데 버스 패스가 있으면 더 저렴해. #Person2#: 어떻게 저렴하다는 거야? #Person1#: 필요한 만큼 자유롭게 쓸 수 있거든. #Person2#: 정말? #Person1#: 응, 그리고 효과적으로 돈도 아낄 수 있어. #Person2#: 나쁘지 않은데. #Person1#: 하나 사는 게 좋을 것 같아. #Person2#: 맞아, 그게 좋겠어.","#Person1#은 #Person2#에게 버스 패스를 구입해 비용을 절약할 것을 추천하고, #Person2#는 동의한다.",버스 패스 구매 장점 train_1588,"#Person1#: 안녕하세요! 여기는 G. O. T. International 여행사의 Ruby입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 4월 13일에 디트로이트에서 베이징으로 가는 Trans Pacific 항공편으로 여행 예약을 하고 싶어요. #Person1#: 편도 티켓이 필요하신가요, 왕복 티켓이 필요하신가요? #Person2#: 1년 오픈 리턴이 가능한 왕복 티켓으로 부탁드립니다. #Person1#: 이코노미 클래스와 비즈니스 클래스 중 어느 걸로 예약하실 건가요? #Person2#: 이코노미로 부탁드려요. 가격은 얼마죠? #Person1#: $850입니다. #Person2#: 좋습니다. 전자 티켓을 받을 수 있을까요? 항상 티켓을 잃어버릴까 걱정이라서요. #Person1#: 문제 없습니다. 결제는 어떻게 하시겠어요? #Person2#: Bank of America 카드를 사용할게요. 번호는 #CardNumber#입니다. #Person1#: 감사합니다! 창가 자리 아니면 통로 자리로 원하시나요? #Person2#: 통로 자리로 부탁드려요. 제가 키가 커서 자주 일어나 걸어야 하거든요. #Person1#: 문제 없습니다. 4월 13일 오후 3시 40분에 디트로이트에서 출발하는 Trans Pacific 항공 87편 티켓입니다. 베이징 국제공항에는 4월 14일 오후 6시 35분에 도착합니다. 전자 티켓을 보내드리겠습니다. #Person2#: 디트로이트 공항에는 몇 시까지 가야 하나요? #Person1#: 출발 최소 2시간 전에 공항에 도착해 체크인해 주세요. 그리고 출발 최소 7일 전에 항공사에 예약 재확인을 해야 합니다. #Person2#: 만약 4월 13일에 떠나지 못하면 어떻게 되나요? 티켓을 취소하거나 예약 날짜를 변경할 수 있나요? #Person1#: 네, 가능합니다. 하지만 변경이나 취소에는 $75의 수수료가 부과됩니다. #Person2#: 괜찮습니다. 위탁 수하물에 대한 무게 제한은 어떻게 되죠? #Person1#: Trans Pacific 국제선의 경우, 탑승하는 승객은 최대 두 개의 수하물을 체크인할 수 있으며, 각각의 무게는 최대 70파운드입니다. #Person2#: 훌륭해요! 70파운드를 각각 체크인할 수 있군요. 이제 준비가 다 된 것 같습니다. 정말 효율적으로 도와주셔서 감사합니다. #Person1#: 칭찬과 G. O. T. 여행사에 전화 주셔서 감사합니다. 좋은 여행 되세요!","#Person2#는 1년 오픈 리턴이 가능한 왕복 항공권을 예약하고자 합니다. G. O. T. International 여행사의 Ruby는 이러한 요구를 지원하며 전자 항공권을 제공합니다. #Person2#는 이코노미 클래스 통로 좌석을 선택하고, 체크인 시간, 변경 수수료, 위탁 수하물 규정에 대해 문의합니다.",항공권 예약 train_1589,"#Person1#: 무슨 일이야? 왜 그 사람이 우승하지 못했어? #Person2#: 못 들었어? 실격당했어. #Person1#: 어떻게 그런 일이 생긴 거지? 정말 재능 있는데! 금메달 딸 줄 알았는데. #Person2#: 약물 문제가 없었다면 우승했을 거야. #Person1#: 뭐라고? 어떤 약물을 썼단 거야? #Person2#: 힘이랑 속도를 높이려고 스테로이드를 썼대. #Person1#: 모든 선수들이 정기적으로 약물 검사를 받는 줄 알았는데. #Person2#: 맞아. 경주 후에야 결과가 나와서 그때 실격시킨 거야. #Person1#: 정말 실망스러워. 왜 정상급 선수들이 약물을 써야 한다고 생각하는지 모르겠어. #Person2#: 나도 옳지 않다고 생각하지만, 그들의 입장도 이해는 돼. 나라를 위해 이긴다는 압박이 얼마나 크겠어! #Person1#: 아무리 큰 압박이 있어도 약물 쓸 이유는 없지. #Person2#: 맞아. 새로운 규정이 있어서 앞으로는 그런 부정행위가 줄어들었으면 좋겠어. #Person1#: 그러길 바라자.","#Person2#가 #Person1#에게 한 선수가 약물 문제로 실격되었다고 말한다. #Person1#은 약물을 사용할 이유가 없다고 생각하고, #Person2#도 동의한다.",약물 사용으로 인한 실격 train_1590,"#Person1#: Frank가 결혼한다니 믿을 수 있어? #Person2#: 정말? #Person1#: 응, 그 여자를 정말 사랑한대. #Person2#: 누구랑 결혼해? #Person1#: 스페인 여행에서 만난 여자랑 결혼한대. 내 생각엔. #Person2#: 결혼 날짜는 정해졌어? #Person1#: 아직 아니래.",#Person1#은 Frank가 스페인 여행에서 만난 여자와 결혼할 예정이라고 #Person2#에게 말한다.,결혼 소식 train_1591,"#Person1#: 여보, 여기 5층이나 올라가야 해요! #Person2#: 괜찮아요. 금방 적응할 거예요. 게다가 위쪽은 조용해서 좋아요. 거리나 교통 소음에서도 좀 떨어져 있고, 바로 위층에 사는 사람도 없잖아요. #Person1#: 집이 잘 꾸며져 있나요? #Person2#: 네, 안이 꽤 밝고 아이들이 놀기에도 충분히 넓어요. #Person1#: 주방은 어때요? #Person2#: 가스레인지랑 냉장고 다 잘 작동해요. 그리고 위험할 만한 전선도 안 보여요. #Person1#: 배관은 괜찮아요? #Person2#: 배관도 괜찮아 보여요. 변기 물도 잘 내려가고, 샤워기에서 뜨거운 물이나 찬물도 잘 나오고, 싱크대도 물 새는 곳이 없어요. #Person1#: 괜찮은 것 같네요. 한 번 더 가서 직접 확인해봐요.","#Person1#와 #Person2#는 거리가 먼 집을 점검하며, 집의 장치들이 문제 없이 작동한다고 판단합니다.",새 집 점검 train_1592,"#Person1#: 안녕하세요. #Person2#: 안녕하세요. 더블룸 하나 구할 수 있을까요? #Person1#: 며칠 동안 머무르실 건가요? #Person2#: 일주일에서 열흘 정도요. 가능하면 조용한 방이었으면 좋겠어요, 도로와 너무 가깝지 않은 곳으로요. #Person1#: 한번 볼게요. 네, 313호실 가능합니다. 뒤쪽에 있는 방이에요. #Person2#: 하루에 얼마인가요? 식사는 포함된 건가요, 추가 요금인가요? #Person1#: 하루에 20파운드입니다. 조식 포함이에요. #Person2#: 좋아요, 그걸로 하죠. #Person1#: 알겠습니다, 손님. 여기 등록 좀 부탁드려도 될까요? #Person2#: 네, 알겠습니다. #Person1#: 감사합니다. 짐꾼이 방까지 안내해 드릴 겁니다.",#Person2#가 조용한 더블룸을 일주일에서 열흘 동안 예약하며 가격과 조식 포함 여부를 문의합니다.,호텔 객실 예약 train_1593,"#Person1#: 여보세요, Alice 좀 바꿔주시겠어요? #Person2#: 저예요. 어떻게 지내? #Person1#: 하루 종일 전화했어. #Person2#: 미안해. 청소하느라 그랬어. #Person1#: 괜찮아. #Person2#: 그래서 무슨 일로 전화했어? #Person1#: 아, 내일 같이 놀고 싶은지 물어보려구. #Person2#: 좋아, 뭐 하고 싶어? #Person1#: 영화 보러 가는 건 어때? #Person2#: 재미있겠다. 그렇게 하자. #Person1#: 그럼 내일 보자. #Person2#: 그래, 내일 보자. 안녕.",#Person1#이 Alice와 통화하여 그녀에게 내일 함께 놀자고 제안합니다. Alice는 전화를 받지 못한 이유를 설명합니다.,친구와의 약속 train_1594,"#Person1#: 그럼, Peepers 씨의 이력서를 봤어요. #Person2#: 그냥 Ted라고 불러주세요. #Person1#: 그래요, Ted. 이력서가 아주 인상적이에요. 하지만 최종 결정을 내리기 전에 다른 지원자들과의 면접도 마쳐야 해요. 괜찮으시다면 금요일까지 연락드릴게요. #Person2#: 문제 없어요. #Person1#: 다른 질문 있으신가요? #Person2#: 그... 연봉은 어떻게 되나요? #Person1#: 연봉은 경력과 회사에서의 시간에 따라 달라져요. #Person2#: 그렇군요. #Person1#: 우리가 공식적으로 제안할 때 협상할 수 있어요. #Person2#: 괜찮네요.","#Person1#은 Ted의 이력서가 인상적이라고 말하며, 금요일까지 연락하겠다고 합니다. Ted는 연봉에 대해 질문합니다.",취업 면접 train_1595,"#Person1#: 주말에 뭐 해? #Person2#: 오늘 밤에는 볼링 치러 갈 계획이야. 내일은 영화 보려고 해. 넌? #Person1#: 나는 캠핑 가고 싶어, 주말 동안 좀 떠나고 싶거든. 근데 갈 수 있을지 잘 모르겠어. #Person2#: 왜? #Person1#: 일이 많아서. 어떻게 될지는 좀 더 봐야 할 것 같아.","#Person1#는 주말 계획으로 캠핑을 고려 중이나, 업무 때문에 확정하지 못한 상태입니다. #Person2#는 볼링과 영화 관람 계획이 있습니다.",주말 계획 train_1596,"#Person1#: 내년에 어떤 과목 들을 거야? #Person2#: 음, 일단 화학이랑 물리학은 꼭 들을 거야. 근데 아직 다른 과목은 못 정했어. 영어도 듣고 싶어. #Person1#: 왜 화학이랑 물리학에 영어까지 들으려고 해? #Person2#: 영어 문학을 공부하고 싶거든. 그래도 화학이 취업에는 더 유리할 것 같아. #Person1#: 맞아, 대학교 졸업하고 뭐 할지에 따라 다르지. 졸업 후에 뭐 할지 정했어? #Person2#: 음, 연구 화학자가 되고 싶어.","#Person2#는 영어 문학에 관심이 있지만, 취업에 유리한 화학과 물리학을 수강할 예정이다.",과목 선택 train_1597,"#Person1#: Daniel, 야생동물 보호구역에 대해 들어본 적 있어? #Person2#: 그거랑 동물원이랑 뭐가 다른 거야? #Person1#: 당연히 다르지. #Person2#: 그럼 좀 설명해줘! #Person1#: 거기에는 많은 야생동물들이 있고, 방문할 때 몇 가지 특별한 규칙이 있어. #Person2#: 특별한 규칙? #Person1#: 방문할 때 두 가지 방법밖에 없어. #Person2#: 자세히 알려줘. #Person1#: 그쪽 버스를 타거나 네 차로 가는 건데, 특정 지역에 도착할 때까지는 버스에서 내릴 수 없어. #Person2#: 왜 안 돼? #Person1#: 차나 버스에서 내리는 건 위험해. 야생동물이 얼마나 사나운지 상상해봐. #Person2#: 그건 이해가 되네. 근데 흥미롭다. 베이징에도 있어? #Person1#: 응. #Person2#: 다음에 거기 가보고 싶어. #Person1#: 그래, 정말 실망하지 않을 거야.","#Person1#은 Daniel에게 야생동물 보호구역에 대해 이야기하며, 방문할 때 사용할 수 있는 두 가지 방법을 소개합니다. #Person2#은 차량에서 내릴 수 없는 규칙을 설명합니다.",야생동물 보호구역 방문 train_1598,"#Person1#: 요즘 소피아랑 많이 안 만나는 것 같네. 아직도 얘기하고 있어? #Person2#: 아니, 안 하고 있어. 우리 둘 다 조금씩 멀어지고 있어. #Person1#: 너희 둘이 예전엔 항상 같이 다녔잖아. 정말 즐겁게 지내는 줄 알았는데. #Person2#: 그랬지. 그런데 소피아가 새 직장에 들어가고 나서는 맨날 직장 친구들이랑만 놀더라. #Person1#: 너도 같이 놀면 안 돼? #Person2#: 할 수는 있는데, 걔네들이 맨날 일 얘기만 해서 나만 소외되는 기분이야. #Person1#: 그럼 소피아를 저녁에 초대해서 둘이서만 얘기해보는 건 어때? #Person2#: 몇 주 전에 그랬는데, 직장 친구를 데려왔어. 요즘 바빠서 그녀랑 따로 놀기는 힘들어. #Person1#: 꼭 그렇지 않을 거야. 소피아는 항상 너한테 좋은 친구였잖아. #Person2#: 맞아. 그녀는 내 등 뒤에서 나쁜 얘기 하지 않고, 앙심도 품지 않아. 하지만 이제는 우리 우정에 관심이 없는 것 같아. #Person1#: 아마 새 직장에 적응하느라 그러는 걸 거야. 좀 더 시간을 주는 게 좋을 것 같아. 좋은 친구를 잃는 건 아깝잖아. #Person2#: 이미 충분히 시간을 줬어. 이제 신경 안 써. #Person1#: 그래도 너희 둘이 화해하면 좋겠어. #Person2#: 이제는 각자의 길을 가야 할 때라고 인정해야 할 것 같아.","#Person2#는 #Person1#에게 소피아가 새 직장을 시작한 이후로 서로 멀어지고 있다고 말합니다. #Person1#은 #Person2#에게 소피아를 저녁에 초대하여 시간을 가지고 화해할 것을 권하지만, #Person2#는 이제 각자의 길을 가야 할 때라고 생각합니다.",대인 관계 train_1599,"#Person1#: 너 유학 가서 대학원 공부한다며? #Person2#: 응, 생각 중이야. 너한테 조언 좀 받고 싶어. #Person1#: 어느 나라로 갈 생각인데? #Person2#: 내가 전자공학 쪽이어서. 너는 어느 나라가 좋을 거 같아? #Person1#: 내가 너라면 미국에 갈 것 같아. #Person2#: 어느 대학에 지원하는 게 좋을까? #Person1#: 선택할 수 있는 대학이 많아. 하버드, 예일, 미시간대, MIT 같은 유명한 대학들이 있지. 경쟁도 치열하고 비싸긴 해. 조금 작은 대학이나 연구소들도 나쁘지 않고 더 저렴해. #Person2#: 아, 그렇구나. 정말 고마워.",#Person2#가 대학원 공부에 대해 #Person1#에게 조언을 구하고 있습니다. #Person1#은 #Person2#에게 미국으로 유학 가는 것을 제안하며 몇몇 대학을 추천합니다.,대학원 유학 상담 train_1600,"#Person1#: 우리 가족을 소개하고 싶어. 다음 주에 부모님 댁으로 저녁 먹으러 올래? #Person2#: 엇! 그분들이 나에 대해 알고 있어? #Person1#: 사실 네 얘기 자주 했어. 너 만나보는 걸 기대하고 있어. #Person2#: 좀 긴장되는데! #Person1#: 너도 우리 가족 좋아할 거야. 우리 가족 꽤 편안한 스타일이라서. #Person2#: 저녁에 몇 명이나 있을 거야? #Person1#: 어디 보자. 우리 엄마, 아빠, 남동생 두 명, 그리고 여동생 하나 있어. #Person2#: 잘됐네, 난 보통 큰 가족과 함께 있을 때가 더 편안해.","#Person1#은 #Person2#를 가족 저녁 식사에 초대하며, 저녁에 함께 할 가족 구성원에 대해 설명한다.",가족 저녁 식사 초대 train_1601,"#Person1#: 안녕, John. 무슨 일로 이 동네에 왔어? #Person2#: 안녕, Mary. Lily가 파티 준비물을 좀 사 달라고 해서 왔어. #Person1#: 오늘 교통 상황 어때? #Person2#: 꽤 안 좋아. #Person1#: 맞아, 정말 그래. 소음도 심하고. #Person2#: 차를 안 가져와서 다행이야.",John이 동네에 와서 Lily의 파티 준비물을 사고자 한다. 오늘 교통이 좋지 않다고 언급한다.,교통 상황과 파티 준비 train_1602,"#Person1#: 그래서 Bill은 어떻게 만났어? #Person2#: 컴퓨터 게시판을 통해 만났어. #Person1#: 정말? 어떤 게시판인데? #Person2#: 근처 커피숍에 있는 San Francisco Net이라는 게시판이야. 1991년쯤부터 있었어. #Person1#: 들어는 봤는데 한 번도 해본 적은 없어. #Person2#: 한번 해봐. 1달러면 컴퓨터 시간을 15분 살 수 있어. 채팅 세션은 다른 카페의 사람들 이나 네트워크의 가정용 컴퓨터와 연결해 줘. #Person1#: 난 낯선 사람들과 네트워크로 대화하는 건 별로야. #Person2#: 그게 바로 핵심이야. 상대방을 볼 수 없어서 오히려 솔직하게 대화를 나눌 수 있거든. 평소에 대화하지 않는 사람들과 이야기할 수 있게 해주는 네트워크야. #Person1#: 난 한 사람과만 개인적으로 대화하고 싶어. #Person2#: 그것도 가능해. 개인 세션은 두 사람 사이의 대화야. 이 기술의 채팅 프로그램을 통해 보이지 않는 상대와 편견 없이 모든 주제로 이야기할 수 있어. #Person1#: 그럼, 너 말하는 거 한번 구경할까? #Person2#: 좋아. 근데 8시 이후에는 줄이 길어져서 일찍 가야 해. #Person1#: 그렇게 인기가 많아? #Person2#: 그렇지.",#Person2#는 #Person1#에게 컴퓨터 게시판을 통해 Bill을 만났다고 설명합니다. 두 사람은 이어서 네트워크에서 낯선 사람과 대화하는 것에 대한 의견을 나눕니다. #Person1#은 #Person2#가 온라인에서 대화하는 모습을 지켜보려 합니다.,온라인 커뮤니티 경험 train_1603,"#Person1#: 이상적인 집에 대해 생각해 본 적 있어? #Person2#: 응, 있지. 사실 난 항상 내 꿈의 집을 직접 지어보고 싶었어. #Person1#: 어떤 집이길래? #Person2#: 음, 넓고 공원 옆에 위치했으면 좋겠어. 좋은 경치가 나한테 중요하거든. #Person1#: 방은 몇 개 정도 있었으면 좋겠어? #Person2#: 2층에 발코니가 딸린 침실 세 개, 1층에는 안방과 욕실이 있는 방 하나, 그리고 큰 거실과 부엌이 연결되어 있으면 좋겠어. #Person1#: 욕실은 어떻게 계획하고 있어? #Person2#: 지하에 손님용 욕실 하나, 안방에 하나, 2층에 하나, 그래서 총 세 개 있었으면 해. #Person1#: 집을 어떻게 꾸밀 거야? #Person2#: 나는 너무 많은 물건이 있는 걸 싫어해서 많은 것들을 꺼내두진 않을 거야. 벽난로 위에 꽃병 몇 개랑 가족 사진 몇 장 걸어두고, 그 외에는 대부분 깔끔하게 정리할 것 같아. #Person1#: 네 꿈의 집에는 TV가 몇 대 있었으면 해? #Person2#: 나는 TV 보는 게 시간을 낭비라고 생각해서 아침에 뉴스 볼 수 있도록 주방에 작은 TV 하나만 놓으려고 해.","#Person2#는 #Person1#에게 자신의 이상적인 집에 대해 설명한다. 그 집은 널찍하고 공원 옆에 위치해 있다. #Person2#는 방의 개수, 집을 어떻게 꾸밀지, TV가 몇 대 있을지에 대해 이야기한다.",이상적인 집 train_1604,"#Person1#: 줄리아, 줄리아, 줄리아! 내 사랑스러운 줄리아, 무슨 일이야? #Person2#: 스티븐, 나한테 말하는 거야? #Person1#: 맞아, 내가 세 번이나 불렀잖아. 무슨 생각에 잠겨 있는 거야? #Person2#: 아침에 봤던 그 사고를 생각하고 있었어. 두 차가 부딪치는 걸 보고 멈췄었거든. 교통사고를 목격했어. #Person1#: 누가 다쳤어? #Person2#: 운전자가 즉사했어. 다른 사람도 심하게 다쳤고, 불쌍한 피터라는 아이도 사고로 죽었어. #Person1#: 정말 끔찍한 사고였구나! 누가 이 교통사고에 책임을 져야 할까? #Person2#: 두 사람 다 잘못이 있었던 것 같아. 너무 빠르게 달렸고, 게다가 한 명은 술에 취해 있었어. #Person1#: 왜 어떤 사람들은 술에 취한 상태에서도 그렇게 빨리 운전하려는 걸까? #Person2#: 이해가 안 돼. 아마도 안전하다고 느끼거나 빠르게 운전하는 게 멋있다고 생각하는 것 같아.",스티븐이 줄리아를 불렀지만 줄리아는 아침에 목격한 교통사고를 생각하느라 반응하지 않았습니다. 스티븐은 부상자와 책임 소재에 대해 물었습니다.,교통사고 train_1605,"#Person1#: 안녕하세요. 전화 해지하고 싶어요. #Person2#: 네, 알겠습니다. 지금 사시는 곳이 어디신가요? #Person1#: #Address#이에요. #Person2#: 알겠습니다. 전화 해지를 원하시는 이유가 있을까요? #Person1#: 이사를 가게 되어서요. #Person2#: 좋습니다. 성함을 알려주시겠어요? #Person1#: John Smith입니다. #Person2#: 감사합니다, Smith님. 전화번호는 어떻게 되시나요? #Person1#: #PhoneNumber#입니다. #Person2#: 감사합니다. 마지막 요금 청구서를 어디로 보내드릴까요? #Person1#: #Address#로 보내주세요. #Person2#: 감사합니다, Smith님. 이 통화 이후로 전화 해지가 완료될 것입니다. 좋은 하루 보내세요. #Person1#: 감사합니다. 당신도 좋은 하루 보내세요.","Smith 씨는 이사로 인해 전화 해지를 요청하며, 필요한 정보를 제공받습니다.",전화 해지 요청 train_1606,"#Person1#: 어서 와. 집 좀 보여줄게. 꽤 괜찮지 않아? 넓고 밝고 깨끗해. 그리고 벽도 새로 칠했어. 이렇게 좋은 집 본 적 있어? #Person2#: 별로 없어. #Person1#: 여긴 주방이야. 모든 게 다 새거야. #Person2#: 정말 좋다!",#Person1#은 #Person2#에게 새로 단장한 집을 소개합니다. #Person1#은 특히 주방의 새로움을 강조합니다.,집 소개 train_1607,"#Person1#: 안녕하세요, Live Tech에 오신 것을 환영합니다. 여러분께 프레젠테이션을 하게 되어 기쁩니다. 우리 디지털 카메라의 몇 가지 장점을 설명드리겠습니다. 보시면 아시겠지만, 우리가 만든 카메라는 굉장히 스타일리시합니다. 겉으로 보이지 않지만 최첨단 기술이 적용되어 있습니다. 모든 카메라는 가볍고 휴대하기 좋으며, 사용하기도 쉽습니다. #Person2#: 그거 하나 좀 볼 수 있을까요? #Person1#: 그럼요. Live Tech의 디지털 카메라는 '포인트 앤 슛'의 간편함과 사진을 멋지게 인화할 수 있는 기능을 결합했습니다. 그리고 카메라가 충전되는 동안 컴퓨터로 사진을 전송할 수도 있습니다. #Person2#: 사진 한 장 찍어봐도 될까요? 보는 게 믿는 거니까요. #Person1#: 물론이죠. 그냥 버튼을 누르시면 돼요, 이렇게... #Person2#: 이건 제가 알아서 할 수 있을 것 같네요. 광고처럼 작동하는지 보죠. 치~즈! #Person1#: 이게 최고의 디지털 카메라라는 걸 아실 겁니다. #Person2#: 사진의 품질이 그 자체로 증명할 것 같네요.","#Person1#은 디지털 카메라의 주요 판매 포인트와 장점을 #Person2#에게 설명합니다. #Person2#는 직접 사진을 찍어보고, 사진 품질이 그 자체로 카메라의 성능을 증명한다고 생각합니다.",디지털 카메라 소개 train_1608,"#Person1#: 안녕하세요, 앉으세요, 고객님. #Person2#: 아파트를 팔아야 해서, 지금 주택 시장이 어떤지 알고 싶습니다. #Person1#: 네, 제 명함입니다. 저는 James Wilson입니다. 현 상황을 설명해 드리죠. 최근 몇 달간 주택 수요가 매우 높아졌습니다. 주택 가격이 거의 20% 상승했습니다. #Person2#: 정말인가요? 저는 몇 달 내로 영국으로 돌아가야 해서, 최대한 빨리 아파트를 팔고 싶습니다. #Person1#: 걱정 마세요, 고객님. 지금은 매도자 시장이라고 생각합니다. 먼저 아파트에 대한 정보를 좀 얻고 싶습니다. 주소가 어떻게 되나요? #Person2#: Tai Koo Shing, Tong House, 15층 C호입니다. #Person1#: 평수가 얼마나 되나요? 방은 몇 개인가요? #Person2#: 대략 900평방피트입니다. 거실 하나, 식당 하나, 안방 하나, 그리고 다른 방 두 개가 있습니다. #Person1#: 방향과 전망은 어떤가요? #Person2#: 남향이고, 언덕이 보입니다. #Person1#: Tong House의 시장 가격은 평당 약 5천 홍콩달러지만, 내부 구조와 상태에 따라 다를 수도 있습니다. #Person2#: 450만 홍콩달러를 받고 싶습니다. #Person1#: 이름과 연락처를 알려주시겠어요, 고객님? #Person2#: Johnson이고, 제 연락처는 #PhoneNumber#입니다. 제 사무실 번호는 #PhoneNumber#입니다. #Person1#: 감사합니다, Mr. Johnson. 한 가지 더 여쭤봐도 될까요? 언제쯤 물건이 나올 예정인가요? #Person2#: 한 달 정도 후에요. #Person1#: 또한, Mr. Johnson, 저희 회사가 거래 성공 시 거래 가격의 1%의 수수료를 청구한다는 점을 알려드립니다. #Person2#: 괜찮습니다. #Person1#: 감사합니다. 저희 고객들에게 귀하의 아파트를 소개하겠습니다. 물건을 보고 싶어하면 연락드리겠습니다. #Person2#: 감사합니다.","Mr. Johnson은 영국으로 돌아가기 전에 아파트를 매각하려고 주택 시장 상황을 문의합니다. James는 최근 몇 달간 주택 수요가 높아져 가격이 상승했다고 설명합니다. Mr. Johnson은 아파트의 주소, 규모, 구조, 전망 등을 공유하고, 거래 성공 시 수수료 1%를 지불하는 데 동의합니다. James는 아파트 판매를 지원하기로 합니다.",아파트 매각 train_1609,"#Person1#: 그 자동 카메라 좀 보여주실 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠. 이 카메라는 사용하기 정말 쉬워요. #Person1#: 어디서 만든 건가요? #Person2#: 중국에서 만든 거예요. #Person1#: 가격이 비싼가요? #Person2#: 그렇게 비싸지 않아요. #Person1#: 이걸로 살게요. #Person2#: 좋아요. 필름도 필요하세요? #Person1#: 네, 코닥 컬러 필름 두 롤 주세요. #Person2#: 여기 있습니다.",#Person2#가 #Person1#에게 자동 카메라를 소개하고 #Person1#이 카메라와 필름을 구매하기로 합니다.,카메라 구매 train_1610,"#Person1#: 저기요, 쉬운 영어로 된 동화책이 필요해요. 그런 책들 있나요? #Person2#: 아, 우리 어린이 코너가 위층에 있어요. 거기에 여러 동화책들이 있답니다. 어린 아이들용도 있고, 청소년용도 있어서 필요한 책을 찾으실 수 있을 거예요. #Person1#: 그럼 한번 올라가서 둘러볼게요. 도와주셔서 감사합니다. #Person2#: 천만에요.",#Person2#는 #Person1#에게 동화책이 있는 어린이 코너의 위치를 안내합니다.,동화책 찾기 train_1611,"#Person1#: 데비, 금요일 네 생일에 어디서 저녁 먹을지 정했어? #Person2#: 아직 잘 모르겠어. 이 근처에 있는 식당을 잘 몰라. #Person1#: 인터넷에서 좀 찾아봐도 좋을 것 같아. #Person2#: 그래, 한번 보자! #Person1#: 어떤 음식 먹고 싶어? #Person2#: 난 타이 음식이나 일본 음식을 좋아해. #Person1#: '쇼군'이라는 식당 괜찮아 보여. #Person2#: 오, 그 이름 들어본 적 있어. 내가 아는 사람들도 좋다고 했어! #Person1#: 그럼 그곳으로 갈까? #Person2#: 정말 좋은 선택일 것 같아! 전화해서 예약하자.",#Person1#와 데비는 지역 인터넷 사이트를 통해 데비의 생일 저녁 식사를 위한 식당을 선택하기로 했다.,생일 저녁 식사 장소 선택 train_1612,"#Person1#: 저번에 빌려주신 레코드 정말 좋더라고요. #Person2#: 마음에 드셨다니 다행이에요. #Person1#: 그리고 이렇게 오래 가지고 있게 해주셔서 정말 감사해요. #Person2#: 별말씀을요. #Person1#: 정말 감사합니다. 우리 반 친구들 모두 좋아했어요. #Person2#: 그거 잘됐네요. #Person1#: 저, 혹시 한 주 더 빌려도 될까요?","#Person1#은 #Person2#이 빌려준 레코드에 대해 감사하며, 더 오래 빌리고 싶다고 말합니다.",레코드 대여 train_1613,"#Person1#: 안녕하세요. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 신용장을 발급받고 싶은데, 여기 창구가 맞나요? #Person1#: 네, 맞습니다. 계약서랑 수입 허가증 가지고 계신가요? #Person2#: 네, 여기 제 서류 가방에 있어요. 잠시만요. #Person1#: 감사합니다. 이제 하셔야 할 일은 계약서에 명시된 보증금액의 100%를 저희 은행 계좌에 입금하시는 겁니다. #Person2#: 이미 입금했어요. 계좌에 계약 금액보다 많이 들어 있거든요. #Person1#: 좋습니다. 이 서비스에는 250위안의 요금이 부과됩니다. 이 양식 작성해 주시겠어요? 감사합니다.","#Person2#는 신용장을 발급받기 위해 은행 창구에 방문했습니다. #Person1#은 계약서와 수입 허가증을 요청하고, 서비스 요금으로 250위안을 요구합니다.",신용장 발급 train_1614,"#Person1#: 안녕하세요. 판매직 모집 광고 보고 왔어요. #Person2#: 알겠습니다. 이쪽으로 걸어오세요. 어떤 경력이 있으신가요? #Person1#: 이런 종류의 일에는 경험이 없어요. 대학에서 경영학을 공부하고 있는데, 관련된 일을 하고 싶거든요. #Person2#: 판매 경험은 조금이라도 있나요? #Person1#: 지난 여름방학에 작은 마을의 백화점에서 일했어요. #Person2#: 이제 학력에 대해 말씀해주세요. #Person1#: 베이징 대학교를 졸업했어요. 경영학을 전공했죠. #Person2#: 어떤 과목들을 이수했나요? #Person1#: 마케팅, 상법, 비즈니스 영어, 통계학, 마케팅 원론, 판매 관리, 유통 이론, 경제학, 심리학을 이수했어요. #Person2#: 대학에서 가장 좋아했던 과목은 무엇인가요? #Person1#: 판매 전략을 가장 좋아했어요. #Person2#: 왜 우리 회사에서 일하고 싶나요? #Person1#: 흥미로운 직업이고, 당신의 회사는 가장 잘 알려진 회사 중 하나입니다. 비록 판매직 경험은 없지만, 보내주신 직무 설명이 매우 흥미로웠어요. 대학 시절부터 꿈꿔오던 직업이라서요. #Person2#: 미래 계획은 무엇이고, 회사에 대해 어떤 기대를 가지고 있나요? #Person1#: 마케팅에 관심이 있고, 앞으로 경영학 대학원을 고려할지도 몰라요. 경험을 쌓으면서 목표가 더욱 명확해질 것 같아요. #Person2#: 좋습니다. 저희 회사에 대해 아는 것이 있나요? #Person1#: 네, 조금요. 방금 말씀하신 것처럼, 귀사는 미국 자본 기업이죠. 제가 아는 한 화장품 및 스킨케어 제품을 생산하는 세계적으로 유명한 회사입니다. #Person2#: 저에게 질문하고 싶은 게 있나요? #Person1#: 이 직책에서 여행을 자주 가야 하나요? #Person2#: 네. #Person1#: 얼마나 자주인가요? #Person2#: 최대 연 3회 정도입니다. 괜찮으신가요? #Person1#: 네, 괜찮습니다.","#Person1#이 판매직 모집 광고를 보고 #Person2#와 면접을 진행합니다. #Person2#는 #Person1#에게 업무 경험, 학력, 이수한 과목, 좋아하는 과목, 회사에서 일하고 싶은 이유, 미래 계획과 기대에 대해 묻습니다. #Person1#은 출장 빈도에 대해 질문합니다.",취업 면접 train_1615,"#Person1#: 회사의 조직 구조를 어떻게 이해하고 있어요? #Person2#: 조직 구조는 회사의 의사소통과 권한에 관한 틀이라고 생각해요. #Person1#: 사람의 골격이 그 형태를 정의하듯, 회사도 자신의 형태를 정의하는 구조가 있다는 건가요? #Person2#: 네, 맞아요.",#Person2#가 #Person1#에게 회사의 조직 구조에 대해 설명합니다.,조직 구조 train_1616,"#Person1#: Anna, 들어와 줘요. #Person2#: 네, Mr. Green. 뭐 도와드릴까요? #Person1#: Seattle로 가는 버스 표가 필요해요. #Person2#: 언제 출발하시겠어요, Mr. Green? #Person1#: 음, 내일 아침에 가능한 한 일찍 가고 싶어요. 점심 전에 약속이 있어서요. #Person2#: 5시 30분부터 30분 간격으로 버스가 있어요. #Person1#: 그러면 그렇게 출발하고 싶어요. 잠깐... 아내가 출근길에 저를 여기 내려줄 예정이에요. 대신 6시 30분 표로 예약해 주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 편도인가요, 왕복인가요? #Person1#: 아, 아마도 왕복 표를 지금 사는 게 좋겠어요. 내일 저녁에 돌아올 테니까요. 아, 6시쯤 버스가 있나요? #Person2#: 네, 5시 45분에 하나 있어요. 8시 전에 도착하실 거예요. #Person1#: 좋습니다. 그걸로 하죠. 아내에게 9시 30분에 영화 보자고 했거든요.",Mr. Green은 Anna에게 내일 아침 6시 30분에 Seattle로 가는 버스 티켓과 저녁 5시 45분에 돌아오는 왕복 티켓 예약을 도와달라고 요청합니다.,버스 티켓 예약 train_1617,"#Person1#: 안녕하세요. 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 저번 주에 Benjamin이라는 이름으로 예약했는데, 방금 도착했어요. #Person1#: 잠시만요. Benjamin... 아, 여기 있네요. 일주일 동안 더블룸 하나 예약하셨네요. 여기 등록 카드입니다. 이 양식을 작성해 주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠! (몇 분 후) 다 했습니다! 여기요. #Person1#: 감사합니다. 이제 모든 것이 완료되었습니다. 방 번호는 8715입니다. #Person2#: 87층에 있는 건가요? #Person1#: 아니요, 손님. 중국에서는 8이 행운의 숫자라서 실제로는 7층에 있습니다. #Person2#: 고맙습니다. 참고로, 방에 화장대가 있나요? #Person1#: 네, 전통적인 나무 화장대가 있습니다.",#Person1#은 #Person2#에게 등록 카드를 건네며 방 번호를 안내합니다. 방 8715는 중국에서 8이 행운의 숫자이기 때문에 7층에 위치해 있습니다.,호텔 체크인 train_1618,"#Person1#: 그래서 공항에 도착했을 때 무슨 일이 있었어? #Person2#: 음, 줄에서 한참 기다리다가 드디어 내 차례가 되었어. 그때 비자 제출하라고 하더라고. #Person1#: 그치, 비자 필요하지. 여행사가 너한테 미리 알려줬어야 했을 텐데. #Person2#: 내 기억엔 여섯 년 전에 갔을 때는 이런 거 필요 없었거든.",#Person2#는 필요한 비자를 준비하지 않아서 공항에서 오래 기다려야 했습니다.,공항에서의 비자 문제 train_1619,"#Person1#: Bill, 뭐 읽고 있어? #Person2#: 이번 주 New Scientist야. 왜? #Person1#: 그냥 궁금해서. 재밌어 보이네. 그런데 난 실제로 읽어본 적이 없어. 진짜 과학자들만 보는 거야, 아니면 나 같은 일반 사람들도 이해할 수 있어? #Person2#: 누구나 읽을 수 있어. 보통은 과학 관련 현재 이슈나 새로운 연구 개발에 대한 기사들이 실려 있어. 지금 내가 읽고 있는 건 전화기에 관한 건데, 통화하면서 상대방을 볼 수 있다더라. #Person1#: 아, 그거 들었어. 시장에 나왔어? 살 수 있어? #Person2#: 아니, 아직은 안 나왔어. 근데 회사가 사업용으로 다른 모델은 만들어 놨어. 이건 컬러로 움직이는 이미지라는 게 특별해. #Person1#: 아, 그거 재밌네. #Person2#: 이게 첫 비디오폰이야. 일본에서 만들었어. 그런데 그건 정지된 흑백 이미지만 보여줘. 그래서 이 비디오폰이 훨씬 나아. 근데 나는 그게 필요한지 잘 모르겠어. 너는? #Person1#: 음, 나도 굳이 필요 없을 것 같아. 값이 엄청 비싸겠지. 가격은 얼마나 해? #Person2#: 응, 흑백 모델은 몇 백 파운드 정도 하고, 기사에 나온 건 몇 천 파운드쯤 해. #Person1#: 음, 누가 그걸 원할까? #Person2#: 해외와 자주 연락하는 비즈니스 기관들이 필요할 거야. 얼굴 보며 대화하는 느낌이니까, 해외 출장을 많이 줄일 수 있을지도 몰라. #Person1#: 아, 그렇겠네.","Bill은 New Scientist를 읽으며, #Person1#에게 누구나 이해할 수 있다고 소개한다. Bill은 비디오폰의 특수성과 시장에서 아직 구매할 수 없음을 설명한다. 그들은 첫 비디오폰의 가격과 타겟 사용자층에 대해 논의한다.",비디오폰 논의 train_1620,"#Person1#: 어, 나 너 알아. 제임스 맞지? 제임스 로버츠. #Person2#: 아만다 브라운. 와! 진짜 오랜만이다. #Person1#: 그러게. 아, 너 2주 후에 있을 동창회 갈 거야? #Person2#: 글쎄, 듣긴 했는데 아직 잘 모르겠어. 어디서 하는데? #Person1#: 시티 파크 맞은편의 마운틴 컨트리 클럽에서 열릴 예정이야. #Person2#: 몇 시에 시작할 거야? #Person1#: 아마 6시에 시작할 걸. #Person2#: 입장료는 얼마야? #Person1#: 티켓 한 장에 20달러인데, 저녁식사랑 공연이 포함된 가격이야. #Person2#: 어떤 공연이 있어? #Person1#: 재즈 라이브 밴드랑 춤이 있을 예정이야. #Person2#: 누가 이 행사를 주최해? #Person1#: 채드 필립스 기억나니? #Person2#: 음, 그 친구가 풋볼 팀 쿼터백 아니었나? #Person1#: 맞아. 그가 사라 로저스랑 결혼했어. 그 둘이 이번 행사를 담당하고 있어. 그래서, 어떻게 할 생각이야? 갈 거야? #Person2#: 잘 모르겠어. 고등학교 때 별로 잘 어울리질 못했거든. 좀 외톨이었던 것 같아. 그리고 나도 사라한테 데이트 신청했었는데 거절당했지. 아프다고 했었는데 같은 날 다른 사람과 나갔더라고. 좀 어색할 수도 있겠는걸. #Person1#: 함께 가는 건 어때? #Person2#: 정말 그래도 돼? #Person1#: 응. #Person2#: 그럼, 좋아. 사실 나는 너 무척 좋게 봤어. 단지 널 데이트 신청할 용기가 없었을 뿐이야. #Person1#: 그래, 지금이 기회야. #Person2#: 좋아. 그럼, 전화번호 좀 알려줄래? #Person1#: #PhoneNumber#이야. #Person2#: #PhoneNumber#, 알겠어. 너 어디 살아? #Person1#: 옛 고등학교에서 두 블록 남쪽에 살아. #Person2#: 알았어. 너 사는 곳 기억나. 며칠 전쯤에 전화할게. #Person1#: 그래, 좋다. 재미있을 거야.","아만다 브라운과 제임스 로버츠는 2주 후 동창회에 대해 이야기한다. 제임스는 동창회의 시작 시간, 비용, 공연 종류 및 주최자에 대해 묻는다. 아만다는 주최자의 아내에게 과거에 거절당한 경험을 이야기한다. 아만다는 제임스와 함께 가기로 하고, 제임스에게 전화번호를 알려준다.",동창회 참가 train_1621,"#Person1#: 내가 새 상사를 만났어. #Person2#: 오, 그 사람은 어떤 사람이야? #Person1#: 음, 머리는 검고 눈은 갈색이야. #Person2#: 그래. #Person1#: 그리고 하얀 스포츠카를 가지고 있어. #Person2#: 음, 괜찮네. #Person1#: 응, 근데 아내랑 아이가 셋 있대.",#Person1#은 #Person2#에게 새 상사의 외모와 가족 구성에 대해 이야기합니다.,새 상사 소개 train_1622,"#Person1#: 지갑을 사고 싶어요. #Person2#: 여기 여러 가지 디자인의 지갑들이 있습니다. 이건 어때요? 꽤 멋져요. #Person1#: 들어봐도 될까요? #Person2#: 물론이죠. #Person1#: 더 좋은 품질의 것이 있을까요? #Person2#: 이게 훨씬 좋은데, 가격도 더 비싸요. #Person1#: 가격은 문제 없어요. 얼마인가요? #Person2#: 이백삼십오 위안입니다. #Person1#: 좋아요, 이걸로 할게요.","#Person2#가 #Person1#에게 여러 디자인의 지갑을 추천한 후, #Person1#은 더 좋은 품질의 비싼 지갑을 구매합니다.",지갑 구매 train_1623,"#Person1#: 안녕, Lisa! #Person2#: 안녕, Kate! #Person1#: 등록처를 찾고 있는데, 어디 있는지 알아? #Person2#: 응, 저기 오른쪽에 133호 방이야. #Person1#: 저기요, 이곳이 등록처인가요? #Person3#: 네, 등록카드를 작성하려면 몇 가지 정보가 필요합니다. #Person1#: 알겠어요. #Person3#: 성함이 어떻게 되시나요? #Person1#: Lisa Smith입니다. #Person3#: 학교 주소는 어떻게 되나요? #Person1#: #Address#입니다. #Person3#: 전화번호도 부탁드려요. #Person1#: #PhoneNumber#입니다. #Person3#: 감사합니다.","Kate는 Lisa에게 등록처의 방 번호를 알려주고, #Person3#는 Lisa에게 등록을 위한 정보를 요청합니다.",등록 절차 train_1624,"#Person1#: 저기요, 캐주얼 반팔 셔츠 어디 있는지 알려주실 수 있나요? #Person2#: 여기 있어요, 손님. 어떤 사이즈 찾으세요? #Person1#: 미디엄이요. #Person2#: 여기 있는 것들이 전부 미디엄 사이즈예요. #Person1#: 감사합니다. 이 셔츠랑 바지도 같이 살게요. 친구 선물이에요. #Person2#: 포장해 드릴까요, 손님? #Person1#: 네, 부탁드려요.",#Person2#는 #Person1#에게 셔츠의 위치를 알려주고 사이즈를 묻습니다. #Person1#은 친구에게 줄 선물로 셔츠와 바지를 구매합니다.,쇼핑 train_1625,"#Person1#: 톰, 네 아들은 학교 시작했어? #Person2#: 다음 주에 시작해. 아들한테 꽤 큰 변화일 거야! #Person1#: 적응할 거야. 애들은 다 그래. 나도 딸 처음 학교 보낼 때 생각나. 첫날에 같이 갈 거야? #Person2#: 당연하지! 놓칠 수 없지!",톰은 아들의 학교 첫날에 함께 갈 계획이라고 #Person1#에게 전합니다.,자녀 교육 train_1626,"#Person1#: 오늘 밤에 뭐 해? #Person2#: 별 계획 없어. 너는? #Person1#: 음, 우리 같이 나가서 술 한잔 할까 해서. 알다시피, 정말 힘든 인터뷰를 갓 마쳤거든. 인터뷰 동안 꽤 긴장했어. 이 일 진짜로 갖고 싶었거든. 지금도 아직 신경이 곤두서 있어. 인터뷰에서 그들을 설득할 수 있었는지 잘 모르겠어. #Person2#: 괜찮아. 이미 다 지나간 일이잖아. 그래도 어떻게 됐어? #Person1#: 글쎄, 필기 시험은 잘 본 것 같아. 준비한 질문들에 답할 준비를 많이 했는데, 예상대로 질문을 안 하더라고. 그런데 놀랍게도, 매니저가 나랑 중국 시에 대해 얘기하려고 하더라. #Person2#: 그거 참 이상하네. 아마도 '더 개인적으로 알아가기'라는 새 인터뷰 기법일지도 모르겠네. 답변은 어땠어? #Person1#: 그냥 최선을 다했어.",#Person1#은 힘든 인터뷰를 마친 후 #Person2#에게 술 한잔하자고 제안합니다. #Person1#은 필기 시험은 잘 봤지만 예상치 못한 질문에 당황했다고 말합니다.,인터뷰 후 스트레스 해소 train_1627,"#Person1#: 너 Sally 알아? #Person2#: Sally? 독신이라던데, 디자인 실력이 정말 뛰어나. 회사에서 그녀가 만든 광고가 많아. #Person1#: 왜 아직도 혼자야? 외모가 별로인 거야? #Person2#: 아니, 반대로 아주 매력적이야. 그냥 커리어에 집중하느라 그런 것 같아.",#Person2#는 #Person1#에게 Sally가 훌륭한 디자이너로서 커리어에 집중하느라 여전히 독신이라고 설명합니다.,직장 내 소문 train_1628,"#Person1#: 소규모 비즈니스 창업에 관한 책을 찾고 있었는데, 이 책들이 딱 좋은 것 같아. 내 사무실에서 회사를 시작할 거야. #Person2#: 재밌겠네. 그럼 이 책들 모두 대출하실 건가요? #Person1#: 응, 적어도 며칠 동안은. #Person2#: 알겠습니다. 그럼 도서관 카드를 보여주셔야 해요. #Person1#: 미안하지만 잃어버린 것 같아. #Person2#: 괜찮아요. 도서관 계좌 번호를 알려주실 수 있나요? #Person1#: 미안해. 기억이 안 나네. #Person2#: 저희가 찾아드릴 수 있어요. 도서관 웹사이트의 사용자 이름을 알려주시면 계좌 번호를 찾을게요. #Person1#: 아, 이런. 웹사이트는 잘 안 써서.",#Person1#은 소규모 비즈니스 창업 관련 책을 대출하려 하지만 도서관 카드를 분실하고 계좌 번호와 웹사이트 사용자 이름도 기억하지 못한다고 #Person2#에게 설명합니다.,도서 대출 문제 train_1629,"#Person1#: 안녕하세요. 여기서 만나서 정말 반가워요. #Person2#: 안녕하세요. 전에 저희 만난 적이 있었나요? #Person1#: 지난 겨울 시립 도서관에서 컴퓨터 강의하신 분 아닌가요? #Person2#: 네, 맞아요. 저도 어디서 뵌 것 같은데, 그때 제 수업 들으셨나요? #Person1#: 네, 물론이죠. 당신의 강의를 듣고 정말 많은 걸 배운 것 같아서 너무 기뻐요. #Person2#: 감사합니다. 저도 여가 시간에 의미 있는 일을 하면서 보람을 느껴요. #Person1#: 아, 그래서 IT 엔지니어나 이 분야의 전문가이신 줄 알았어요. #Person2#: 꼭 그런 건 아니고요, 컴퓨터에 대해 조금 알아요. #Person1#: 나이에 비해 컴퓨터를 배우는 게 불가능할 줄 알았는데, 이제 손주들과 이메일도 주고받아요. 손주들이 제가 빨리 잘 배우고 있다고 해요. 은퇴 후 가장 기쁜 일이에요. #Person2#: 잘하셨네요. 퇴근 후 강의를 하는 게 저한테도 낮 시간대의 영업직과는 다른 기분 전환이 돼요. #Person1#: 맞아요.",#Person1#는 #Person2#의 컴퓨터 강의에서 많은 것을 배웠다고 이야기합니다. 은퇴 후 #Person1#는 컴퓨터를 배우고 손주들과 이메일을 주고받으며 행복함을 느낍니다. #Person2#는 강의하는 것이 퇴근 후 기분 전환이라고 생각합니다.,컴퓨터 강의 train_1630,"#Person1#: 너 그 로봇들 봤어? 정말 똑똑하더라. 그 기술 전시회에서 보니까 종류도 엄청 많더라고. 사람 손으로만 할 수 있을 것 같은 활동까지 하던데. #Person2#: 진짜 대단하네. #Person1#: 중국의 미래가 로봇이라는 말이 이해가 가더라. 사회가 변할 것 같아. #Person2#: 그게 바로 내가 걱정하는 부분이야. 그 결과를 예측할 수 있을까? #Person1#: 음, 그건 잘 모르겠어. #Person2#: 사람들이 일상에서 로봇과 교류하면서 어떤 영향을 받을지 걱정돼. 현대 사회에서 우리는 이미 하루 종일 기술에 둘러싸여 살고 있잖아. 어떤 사람들은 다른 사람과 관계 형성 능력을 잃을 수도 있을까? 이런 게 내가 학기말 논문에서 연구할 질문들이야. #Person1#: 네 걱정은 이해하지만, 우리도 다른 나라와 경쟁할 수 있는 기술을 개발해야 한다고 생각해. #Person2#: 다음 수업에서 Smith 교수님께 이 주제에 대해 더 이야기해달라고 부탁해보자.","#Person1#과 #Person2#는 기술 전시회에서 본 로봇에 대해 이야기합니다. #Person2#는 로봇이 사회에서 사람들의 사회화 능력을 저하시킬까 걱정하고, #Person1#은 경쟁력을 위해 로봇 기술 개발이 필요하다고 믿습니다.",로봇과 사회 변화 train_1631,"#Person1#: 선생님이 Phil이라고 하셨죠? 대학에선 교육학을 전공하셨나요? #Person2#: 아뇨, 저는 건축을 전공했어요. 젊었을 때 디자이너로 일했어요. 정말 좋은 일이었죠. 하지만 다른 걸 해보고 싶어서 교직에 들어왔어요. #Person1#: 전자 제품 좋아하시나요? #Person2#: 네, 좋아해요. 특히 노트북을 제일 좋아해요. 요즘 노트북은 필수인 것 같아요. 영화도 보고, 인터넷에서 음악도 다운로드하고, 가장 중요한 건 학생들 보고서를 작성할 수 있다는 거예요. 요즘 할 수 있는 것들이 정말 많아요. #Person1#: 다른 특별히 좋아하는 제품은 없으세요? MP4 플레이어나 아이패드 같은 거요? #Person2#: 아니요, 저는 디지털 카메라가 제일 좋아요. 사진 찍는 건 정말 서툴지만, 디지털 카메라는 계속 찍고 맘에 드는 사진을 고를 수 있어서 제겐 아주 잘 맞는 제품이에요. #Person1#: 맞아요, 저도 웹사이트 때문에 카메라를 정말 자주 사용해요. 없으면 불편해요.",Phil은 교사가 되기 전에 디자이너로 일했다고 말합니다. 노트북으로 영화를 보고 음악을 다운로드하며 학생들 보고서를 작성할 수 있어서 좋아합니다. 디지털 카메라로 사진을 찍는 것도 좋아합니다.,취미와 직업 train_1632,"#Person1#: Alice, 2017년에 네가 제일 좋아하는 영화는 뭐야? #Person2#: 난 '원더 우먼'이라고 해야겠어. 작년 6월에 개봉했을 때 부모님이 너무 보고 싶어 하셔서 나를 데려가셨어. #Person1#: 왜 부모님이 그렇게 그걸 보러 가고 싶어 하셨어? #Person2#: 색다른 영화라고 생각하셨던 것 같아. 큰 예산의 영화에서 여성 히어로가 나오는 게 정말 드문 일이니까. 그리고 여성 감독이 만든 거잖아. 아마 부모님은 여자도 강할 수 있다는 걸 보여주고 싶으셨던 것 같아. #Person1#: 그러면 그 영화가 정말 성공한 거라고 생각해? #Person2#: 당연히. 미국에서 티켓 판매로만 4억 달러 넘게 벌었어. 사실 그 해에 더 많은 수익을 낸 영화는 두 편밖에 없었어. #Person1#: 2017년에 다른 여성 감독 영화도 봤어? #Person2#: 당연하지. 그 해에는 여성들이 감독한 영화가 60편 이상 있었는데, '비포 아이 폴', '레이디 버드', '배틀 오브 더 섹시스' 같은 영화가 있었어. 이 중에서는 마지막 영화가 제일 좋았어.","Alice는 그녀의 부모님과 함께 관람한 '원더 우먼'을 가장 좋아하는 영화로 꼽으며, 이 영화는 여성 주인공과 여성 감독이 만들어 의미가 있다고 한다. 또한, Alice는 2017년에 여러 여성 감독의 영화를 관람했다고 이야기한다.",영화 감상 train_1633,"#Person1#: 그래서 클레어, 드라마에 관심이 많다면서요. #Person2#: 네, 저는 드라마와 연극 석사 과정을 마쳤어요. 요즘은 박사 과정에 진학하려고 해요. #Person1#: 드라마가 뭐가 그렇게 흥미로워요? #Person2#: 드라마는 인간을 연구하는 소통적인 방법이라 생각해요. 드라마를 통해 사람을 이해하는 법을 배우기도 하고, 사람들이 거짓말을 해도 그들이 뭘 말하고 있는지 대부분 알 수 있죠. #Person1#: 그거 꽤 유용하겠네요? #Person2#: 네, 저에게도 정말 유용해요. 저는 영어 강사로, 수업에서 역할극 같은 드라마를 많이 활용합니다. 학생들에게 미니 드라마를 만들게 하는데, 학생들이 정말 잘 따라와요. 박사 과정에서는 아시아 드라마에 중점을 두고 싶고, 아시아 연극을 세계에 알리고 싶어요. 얼마나 성공할 수 있을지 모르지만, 일단 희망을 갖고 노력해볼 거예요. #Person1#: 아, 분명히 성공할 거예요.","클레어는 드라마가 사람을 연구하는 소통적인 방법이라 생각하며, 드라마 박사 과정에 진학하여 아시아 연극을 세계에 알리고자 한다.",드라마 연구 train_1634,"#Person1#: 우리 주문이 배달되려면 얼마나 걸리죠? #Person2#: 확인해볼게요. 중국에서 컨테이너 50개를 수입하시는군요. 주문은 다음 주 끝나기 전에 처리될 거예요. 닝보 항구까지 이틀 걸리고, 바다를 건너는 데 3주가 걸려서 오늘로부터 약 한 달 후에 로스앤젤레스에 도착할 겁니다. 국내 배송은 고객님이 직접 처리하셔야 하고, 로스앤젤레스 항구와 협의해서 진행하시면 됩니다. #Person1#: 알겠습니다. 국내 배송은 우리가 알아서 할 텐데, 세관 문제는 어떻게 되나요? 수입품에 관세를 내야 하나요? 국경 통과 시 문제가 없었으면 합니다. #Person2#: 아니요, 중국 회사에서 다 처리해 놨어요. 배송과 함께 받는 서류만 있으면 문제없이 진행될 겁니다.","#Person2#는 #Person1#의 컨테이너 50개 주문이 약 한 달 후 로스앤젤레스에 도착할 것이며, 관세는 중국 측에서 처리한 상태라고 설명합니다.",국제 해상 운송 train_1635,"#Person1#: 네 가족에 대해 좀 얘기해줄 수 있어? #Person2#: 응. 우리 가족은 다섯 명이야. 아버지, 어머니, 형, 여동생 그리고 나야. #Person1#: 형은 아직 학교 다녀? 동생은? #Person2#: 형은 취직했고, 동생은 아직 대학교에 다녀. #Person1#: 아버지는 무슨 일 하셔? #Person2#: 우리 아버지는 중학교 선생님이셔. #Person1#: 어머니는? #Person2#: 우리 엄마는 주부시고. #Person1#: 너는 결혼했어? #Person2#: 아직 결혼 안 했고 지금 혼자 살아. #Person1#: 가족을 부양해야 해? #Person2#: 아니, 아버지랑 형이 하셔. #Person1#: 학교는 끝났어? #Person2#: 응, 이미 졸업했어.","#Person2#는 #Person1#에게 자신의 가족을 소개합니다. 가족은 아버지, 어머니, 형, 여동생, 그리고 #Person2#로 구성되어 있으며, 형은 직장인이고 여동생은 대학생입니다.",가족 소개 train_1636,"#Person1#: 요즘 사람들은 1년 넘게 계속된 세계 경기 침체에 대해 얘기하던데, 전세계 경제 상황에 대해 어떻게 보세요? #Person2#: 우리는 아주 독특한 시기에 살고 있는 것 같아요. 지금은 선진국뿐만 아니라 개발도상국도 경제적으로 어려운 시기를 겪고 있어요. 현재 경제 상황은 주요 경제국들이 함께 둔화되고 있는 것으로 설명할 수 있어요. #Person1#: 테러 공격이 당신 나라의 경제에 미치는 직접적인 영향은 뭐라고 생각하세요? #Person2#: 미국 경제가 테러 공격 때문에 어려워지면, 그 영향이 전 세계로 빠르게 미칠 수 있어요. #Person1#: 현재 당신 나라 경제가 직면한 도전 과제는 뭐가 있을까요? #Person2#: 세계 경제에 대한 불확실성이 여전히 많아서 여러 도전 과제에 직면하고 있어요. 특히, 고정 자산 투자와 가계 소비의 균형을 잘 맞추는 것이 매우 중요합니다.","#Person2#는 주요 경제국들이 함께 둔화되고 있으며, 테러 공격으로 인해 미국 경제가 어려움을 겪고 있다고 생각합니다. 불확실성이 많은 상황 속에서 여러 도전 과제를 직면하고 있습니다.",세계 경제 상황 train_1637,"#Person1#: 어디로 가시는지 여쭤봐도 될까요? #Person2#: 네, 베이징 호텔로 가고 싶어요. #Person1#: 죄송하지만, 지금 반대 방향으로 가고 계세요. #Person2#: 아, 이런! 그럼 어떻게 해야 하죠? #Person1#: 걱정 마세요. 다음 정류장에서 내려서 육교를 건너시면 돼요. 버스 정류장이 바로 거기에 있어요. #Person2#: 정말 감사합니다. #Person1#: 별말씀을요.",#Person1#이 #Person2#에게 베이징 호텔로 가는 방향을 안내합니다.,길 안내 train_1638,"#Person1#: 와! 이번에는 흥정 없이 그냥 샀어! #Person2#: 흥정? 너무 죄책감이 들 것 같아. #Person1#: 그래도 돈을 아낄 수 있었을 텐데. #Person2#: 그런 착한 분한테는 그럴 필요 없어. 게다가, 방금 산 것들에 더 돈을 써도 전혀 아깝지 않아! #Person1#: 그나저나, 근처에 벼룩시장이 있던데, 이제 끝난 거 아니지? #Person2#: 하! 이제 막 시작했어! 거기로 당장 데려가줘!","#Person1#는 이번에 흥정 없이 물건을 구입했고, #Person2#는 벼룩시장에 가길 원합니다.",벼룩시장 방문 train_1639,"#Person1#: 너 나한테 빵 사다 주기로 했잖아. #Person2#: 아, 맞다. 빵집 지났던 거 기억나. #Person1#: 근데 빵 사오는 건 잊어버렸네. #Person2#: 그런 것 같아. 네가 말했던 거 같은데 기억이 잘 안 나. #Person1#: 나는 확실히 말했었어. #Person2#: 그럼 이제 어떻게 할까? #Person1#: 괜찮아. 너 알아서 해. #Person2#: 진짜로? 고마워, 너 정말 이해심 많다. #Person1#: 나는 케이크로도 괜찮아. #Person2#: 아냐, 그걸로 부족할 거 같아. 내가 시리얼 갖다 줄게.","#Person2#가 #Person1#을 위해 빵을 사오는 것을 깜빡해서, #Person1#에게 시리얼로 대신하자고 제안합니다.",빵 구매 train_1640,"#Person1#: 나 좀 도와줄 수 있어? 가게에서 물건 좀 사다 줄래? #Person2#: 물론이지, 뭐 필요한 거 있어? #Person1#: 몇 가지 필요해서 목록 줄게. #Person2#: 혹시 더 필요한 건 없어? #Person1#: 필요한 건 다 적어놨어. #Person2#: 그럼, 나가면서 다른 곳에도 들를까? #Person1#: 그럼, 약국에 가서 내 약도 좀 받아줄래? #Person2#: 약 받아도 되는 상태야? #Person1#: 아마 될 거야. #Person2#: 알았어. 그렇게 해줄게. #Person1#: 정말 고마워. #Person2#: 괜찮아, 별거 아니야.","#Person1#이 부탁한 상점의 물건과 약국의 약을 #Person2#가 대신 받아준 후, #Person1#이 고마움을 표현합니다.",물건과 약 수령 train_1641,"#Person1#: 집을 보러 갈 시간을 정하고 싶어요. #Person2#: 오전이 좋아요, 아니면 오후가 편하세요? #Person1#: 오후가 직장에서 시간을 내기 더 쉬워요. #Person2#: 평일에 가보는 게 제일 좋긴 한데, 괜찮으세요? #Person1#: 일 때문에 주말에만 집을 보러 갈 수 있어요. #Person2#: 부동산 사무실에서 만날까요, 아니면 집에서 픽업해드릴까요? #Person1#: 집에서 픽업해주시면 좋겠어요. #Person2#: 그럼 집을 둘러보는 데 대부분의 시간을 쓸 수 있을 거예요. #Person1#: 그건 좀 길 수도 있는데, 일단 어떻게 되는지 보죠. #Person2#: 집주인들과 시간을 확인한 후, 스케줄을 팩스로 보내드릴게요.","#Person1#와 #Person2#는 주말에 집을 보러 가기로 했습니다. #Person2#는 집주인과 시간을 확인한 후, #Person1#에게 스케줄을 팩스로 보내줄 것입니다.",주택 매물 방문 train_1642,"#Person1#: 토네이도 경보가 떴대. 우리 엄마가 방금 라디오에서 들었다고 했어. #Person2#: 토네이도 경보가 뭐야? #Person1#: 그게 이 지역 어딘가에 토네이도가 목격됐다는 거야. #Person2#: 정말? 뉴 베를린에서? #Person1#: 아니, 꼭 이 동네는 아니고, 남부 위스콘신 어딘가야. 토네이도가 관측됐어. 여기서는 두 단계가 있어. 이게 바로 '토네이도 주의보'라고 불러. 그건 토네이도가 생기기 좋은 날씨 조건이라는 거야. #Person2#: 아, 그렇구나. 토네이도가 올 수도 있다는 거네. #Person1#: 맞아. 그래서 사람들이 주의해야 해. 그래서 이걸 '주의보'라고 부르는 거지. #Person2#: 그럼 두 번째 단계가 '토네이도 경보'인 거구나. #Person1#: 응, 맞아. 토네이도가 목격되면 '토네이도 경보'를 발표해. 그래서 경보가 나면 어딘가에 토네이도가 있다는 뜻이야. #Person2#: 무섭다. #Person1#: 그렇지. 토네이도는 위험할 수 있어. 만약 기차 소리같이 큰 소리가 들리면 지하실로 가야 해. #Person2#: '큰 기차 소리'가 뭐야? #Person1#: 그게 바로 토네이도 소리야. 기차처럼 들려. 굉장히 시끄러워. #Person2#: 근데 소리를 들으면 벌써 늦은 거 아니야? #Person1#: 아마도. 토네이도마다 다르지. 어떤 건 시속 200마일로 움직이기도 해. 아주 빠르지. 덜 빠른 것도 있어. #Person2#: 토네이도 많이 봤어? #Person1#: 인생에서 한 번밖에 못 봤어. 창밖을 보고 있었어. 한 2마일 정도 떨어져 있었어. 보는 건 정말 흥미로웠어. 근데 그게 친구 집 쪽으로 가고 있어서 빨리 전화로 알렸지. #Person2#: 친구 집에 부딪혔어? #Person1#: 아니, 다행히 안 그랬어. 하지만 전화해 줘서 고마워했어. #Person2#: 전화했을 때 친구들은 뭐 하고 있었는데? #Person1#: 다들 거실에서 TV 보고 있었어. 토네이도가 집으로 오고 있는 줄은 전혀 몰랐지. 만약 맞았다면 큰일 날 뻔했어. #Person2#: 정말 끔찍하다. 토네이도 때문에 많은 사람들이 죽어? #Person1#: 꼭 그렇진 않아. 하지만 때때로 많은 집이 파괴돼.","#Person1#은 남부 위스콘신 어딘가에서 토네이도가 목격되어 토네이도 경보가 발령되었다고 말한다. #Person1#은 #Person2#에게 토네이도의 두 단계를 설명한다. 첫 번째는 '토네이도 주의보'이고, 두 번째는 '토네이도 경보'이다. #Person1#은 또한, 토네이도로 인해 많은 사람들이 사망하지는 않지만, 많은 집이 파괴될 수 있다고 언급한다.",토네이도 경보와 주의보 train_1643,"#Person1#: 밴드가 꽤 좋네요. 음악은 어때요? #Person2#: 아주 좋아요. 라이브 음악 듣는 건 오랜만이에요. 정말 재미있어요. #Person1#: 그럼 다음 춤에 초대해도 될까요? #Person2#: 물론이죠. 하지만 제가 춤을 잘 추는 편은 아니라서... #Person1#: 걱정 마세요. 저도 춤을 잘 못 춰요. #Person2#: 잘 추고 계시잖아요. #Person1#: 당신도 아름답게 춤추고 있어요. #Person2#: 언제 춤을 배웠나요? #Person1#: 대학 때 배웠어요. 하지만 자주 추진 않아요. 좋아하는 춤이 뭐예요? #Person2#: 딱히 말하기 힘드네요. 상황에 따라 다르지만, 왈츠를 좋아해요.",#Person1#은 다음 춤을 위해 #Person2#을 초대합니다. 두 사람은 서로 상대방이 춤을 잘 춘다고 여깁니다. #Person2#은 왈츠를 선호합니다.,춤 초대 train_1644,"#Person1#: 어, 안녕 Pam. 캐나다에서 언제 돌아왔어? 어땠어? #Person2#: 그저께 돌아왔어. 몬트리올이랑 오타와만 갔는데 정말 좋았어. #Person1#: 어느 도시가 더 마음에 들었어? #Person2#: 그거 참 어려운 질문이네... 오타와가 더 예쁜 것 같아. 관광할 거리도 더 많아. 박물관이랑 갤러리도 많고. #Person1#: 몬트리올은 어때? 어떻게 생각했어? #Person2#: 몬트리올은 더 신나는 곳이야. 쇼핑하기도 좋아. 가게들이 더 싸고 흥미로워. #Person1#: 밤문화는 어디가 더 좋아? #Person2#: 아, 몬트리올이지. 식당이랑 클럽이 더 많아. 사람들이 몬트리올이 캐나다에서 제일 신나는 도시라고 하더라. #Person1#: 나는 항상 밴쿠버도 보고 싶었어. 가장 아름다운 경치를 가진 곳이라고 들었거든.","Pam은 그저께 캐나다에서 돌아왔다. 그녀는 오타와가 더 예쁘고 관광할 곳이 많으며, 몬트리올이 더 신나고 밤문화가 뛰어나다고 생각한다.",캐나다 여행 train_1645,"#Person1#: 오늘 마지막 시험 끝냈어. #Person2#: 드디어 내 석사 과정이 끝났어. 학위를 받다니 정말 기뻐! #Person1#: 졸업식에 참석할 거야? #Person2#: 당연하지. 오랜 노력 끝에 얻은 걸 놓칠 수 없지. 그런데 학위복은 어디서 구할 수 있어? #Person1#: 직접 맞출 거야, 아니면 대여할 거야? #Person2#: 아, 학교에서 제공하는 줄 알았어. #Person1#: 아니야. 그건 네가 직접 준비해야 해. #Person2#: 대부분의 학생들은 어떻게 해? #Person1#: 글쎄, 대부분은 그 특별한 졸업식 날에만 필요하니까 그냥 대여를 하지, 하지만 교육학과 학생들 중에는 졸업식에서 매년 필요해서 맞추는 경우도 있어. #Person2#: 그렇다면 나도 맞춰야겠네. #Person1#: #Person3#, 움직이지 마. 딱 거기 있어. 배경이 참 예쁘다. #Person2#: 잠깐만. 머리핀 좀 고칠게. #Person1#: 상관없어. '치즈'라고 해. #Person2#: 여기 #Person4#가 왔어. 그녀랑 같이 찍어도 돼? #Person1#: 물론이지. 좋아, 찍혔어.",#Person2#는 학위를 받아 매우 기뻐하며 졸업식에 참석하고 학위복을 맞추기로 했습니다. #Person1#이 #Person2#를 위해 사진을 몇 장 찍어주었습니다.,졸업식 준비 train_1646,"#Person1#: 그래서, '반지의 제왕' 영화 세 편 다 봤어? #Person2#: 응, 근데 세 번째 건 별로 마음에 안 들었어. #Person1#: 그게 '왕의 귀환'이지? #Person2#: 맞아. 의상은 멋졌는데, 전 두 편만큼은 좋지 않았던 것 같아. 너는 어땠어? #Person1#: 특수 효과는 대단했지만, 나는 좀 혼란스러웠어. 줄거리가 너무 복잡했거든. #Person2#: 영화 보기 전에 책 읽었어? #Person1#: 아니, 너는? #Person2#: 응, 여러 번 읽었어. 이미 모든 캐릭터에 익숙한 사람들에게는 훨씬 따라가기 쉬운 것 같아. #Person1#: 맞아, 모든 캐릭터를 따라가는 게 꽤 혼란스러웠어. #Person2#: 그리고 극장에서 보는 게 집에서 보는 것보다 훨씬 좋다고 생각해. #Person1#: 대부분의 영화가 그렇지. 또 다른 문제는 독일어로 더빙되고 영어 자막이 나온 거였어. #Person2#: 비영어권 국가에서 그런 일이 많이 있지. #Person1#: '왕의 귀환'이 11개의 오스카상 후보였다고 들었어. #Person2#: 사실, 11개 후보뿐만 아니라 11개 오스카상을 모두 수상했어!",#Person2#는 '반지의 제왕' 영화 중 세 번째 작품이 이전 두 편보다 좋지 않다고 생각합니다. #Person1#는 영화를 보기 전에 책을 읽지 않아서 줄거리가 조금 혼란스러웠다고 말합니다.,영화 감상 train_1647,"#Person1#: 행복한 결혼 생활을 하고 있나요? #Person2#: 네, 맞아요. 아내와 저는 서로 잘 이해해요. #Person1#: 운이 좋으시네요. 스미스 씨는 어때요? #Person2#: 잘 모르겠어요. 그런데 사람들이 그러는데 스미스 부인이 집안에서 주도권을 잡고 있다더군요. #Person1#: 그 말은 남편을 휘두른다는 뜻인가요? #Person2#: 맞아요. 예쁘긴 하지만 그녀는 남편의 삶 전부를 통제하려고 해요.",#Person2#는 행복한 결혼 생활을 하고 있지만 스미스 부인은 스미스 씨를 휘두른다.,결혼 생활 train_1648,"#Person1#: 정말 좋겠다. 그만두길 잘했어. 이제 변화가 필요해. #Person2#: 그럼 내 조언을 따르겠다는 거야? #Person1#: 응. 요리사로 일자리를 구하고 있어. #Person2#: 내가 도와줄 수도 있어. #Person1#: 네가 좋은 인맥이 있을 거라고 확신해. #Person2#: 우리는 새로운 식당을 열고 싶어. 네가 주방장 겸 매니저로 있어주면 좋겠어. #Person1#: 진짜로? 나를 그렇게 믿는다고? Giovanni도 동의했어? 내가 누군지 알고? #Person2#: 응. 하지만 너도 알잖아. 그는 네가 이탈리아인이 아니라서 걱정하는 거야. #Person1#: 좀 편견이 있는 거 아니야? #Person2#: 아니야. 아무도 그의 엄마만큼 잘 요리하지 못할까 봐 걱정하는 거야. #Person1#: 아! 미국인도 맛있는 이탈리아 음식을 만들 수 있다는 걸 그에게 납득시킬 방법이 있어! #Person2#: 그게 뭔데? #Person1#: 다음 주에 보면 알아. 어느 날 점심때 갈게.","#Person2#는 #Person1#을 주방장 겸 매니저로 임명하여 새로운 식당을 열고 싶어하지만, Giovanni는 그의 어머니만큼 요리를 잘할 수 있을지 걱정을 하고 있다. #Person1#은 미국인도 맛있는 이탈리아 음식을 만들 수 있다는 것을 입증할 계획이다.",새로운 식당 개업 train_1649,"#Person1#: 안녕하세요. 오늘 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 독일에서 유로로 돈을 받았어요. #Person1#: 네, 세부 정보를 주시면 처리 여부를 확인해보겠습니다. 은행 정보와 신분증이 필요해요. 여권이나 그런 것 있나요? #Person2#: 여기에 여권이 있어요, 그리고 계좌 정보도요. 이름과 계좌번호를 드릴게요. #Person1#: #Person2#님, 네, 송금이 잘 되었습니다. #Person2#: 빠르네요! 이렇게 빨리 될 줄 몰랐어요. 좋은 소식이네요. 총 금액은 20,000 유로 맞죠? 그럼, 5,000 유로를 현지 통화로 인출하고 싶습니다, 가능할까요? #Person1#: 네, 문제 없습니다. 이 환전 양식을 작성하시고 여권을 보여주시면 됩니다.","#Person2#는 본인 계좌에 20,000 유로 송금된 금액에서 현지 통화로 5,000 유로를 인출하고자 합니다.",환전 요청 train_1650,"#Person1#: 저기요, 저 부탁 하나 할 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠, 말씀해 보세요. #Person1#: 식당이 어디 있는지 알려주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠, 제가 직접 데려다드릴게요. #Person1#: 아, 폐가 될까 봐서요. #Person2#: 괜찮아요. 어차피 그쪽으로 가는 길이에요.",#Person2#가 #Person1#을 식당까지 안내할 예정입니다.,식당 안내 train_1651,"#Person1#: 이름이 뭐예요? #Person2#: 제 이름은 Wang Lin이에요. 영어 이름은 Linda예요. #Person1#: 멋진 이름이네요. #Person2#: 네, 정말 좋아해요. 제 이름은 제 일부가 되었어요. #Person1#: 어디에 사세요? #Person2#: 저는 #Address#에 살아요. #Person1#: 아, 여기서 정말 멀군요. 나이를 물어봐도 될까요? #Person2#: 네, 저는 38살이에요. #Person1#: 정말 젊어 보여요. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 태어난 곳이 어디예요? #Person2#: 제 출생지는 Yentai입니다.","#Person1#이 Wang Lin에게 거주지, 나이, 출생지에 대해 묻고 있습니다.",개인 정보 문의 train_1652,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 도와드릴 게 있을까요? #Person2#: 네. 제 스웨터가 안 보이네요. 어제 세탁 맡겼는데, 세탁이 끝나고 나서 보니까 스웨터가 없어졌어요. #Person1#: 아, 그건 저희 실수네요. 정말 죄송합니다. 양식을 좀 작성해 주시면 저희가 배상해 드리겠습니다. #Person2#: 괜찮아요. 앞으로 좀 더 주의하셔야 할 것 같아요.",#Person2#는 세탁 후 스웨터가 없어졌다고 하며 #Person1#은 배상하기로 했습니다.,세탁물 분실 train_1653,"#Person1#: Smith 씨, 바로 본론으로 들어가죠. 먼저, 각 회사가 얼마나 부담할지 얘기해 봐야 할 것 같아요. #Person2#: 글쎄요, 우리는 가장 큰 지분을 원해요. 우리 회사가 당신 회사보다 훨씬 크고, 더 오래 사업을 해왔기 때문이에요. #Person1#: 그걸 좀 다른 관점에서 봐야 할 것 같아요. 중요한 건 얼마나 오래 사업을 해왔느냐나, 회사의 규모가 아니라 우리가 더하는 가치예요. #Person2#: 그럼, 당신은 어떻게 생각하시나요? #Person1#: 우리는 열세에 놓이고 싶지 않아요. 우리 회사가 작지만 좋은 회사이기에 당신이 관심을 가진 거죠. #Person2#: 그럼, 어떤 조건이 더 편하게 만들어 줄까요? #Person1#: 만약 당신 쪽에서 75%의 지분을 가지신다면, 우리는 한걸음 뒤로 물러나겠습니다.","#Person2#는 가장 큰 지분을 원하고, #Person1#는 열세에 놓이고 싶어하지 않습니다. #Person2#가 75%의 지분을 가진다면, #Person1#는 한 걸음 물러나겠다고 합니다.",회사 지분 협상 train_1654,"#Person1#: 안녕, Ken. 너랑 얘기 좀 해야 해. #Person2#: 그래, 무슨 일이야? #Person1#: 회의실로 잠깐 들어갈 수 있을까? 이건 조금 사적인 얘기야. #Person2#: 그래, 가자. #Person1#: 솔직히 말할게, 너는 Vincent의 경영 스타일 어떻게 생각해? #Person2#: 음, Vincent가 CEO가 된 지 몇 년 안 됐잖아. 음... #Person1#: 널 곤란하게 하고 싶진 않아. 그냥, Vincent가 그 자리에 어울리지 않는다고 생각해. #Person2#: 정말? 그걸 어떻게 결론 내렸어? #Person1#: 내가 보기에는, 제대로 된 비전이 없는 것 같아. 그의 스타일은 생존에만 치중되어 있고, 회사를 어디로 이끌지 못하고 있어. 물밖에 나온 물고기처럼 그냥 발버둥치는 느낌이야. #Person2#: 음, 나도 솔직히 그의 능력에 대해 의구심을 가졌던 적이 있어. 그가 이 자리에 있는 건 유명한 이모가 뒤에서 힘 써준 덕분인 것 같아. #Person1#: 나 이 회사에서 26년 동안 일했고, 그가 부족한 리더십 때문에 회사가 무너지는 건 보고 싶지 않아. #Person2#: 나도 그래. 그런데 우리가 뭘 할 수 있지? 현실 TV 쇼가 아니잖아. 그를 그냥 쫓아낼 순 없어. #Person1#: 맞아, 하지만 그렇다고 아무것도 못하진 않아. 그를 해고하자는 건 아니지만, 다음 이사회에서 불신임 투표를 제안할 수는 있어. #Person2#: 흥미로운 생각이네. 네가 맞을지도 몰라.","#Person1#은 Vincent의 경영 스타일에 대해 #Person2#의 의견을 묻는다. #Person1#은 Vincent가 CEO로서 적합하지 않다고 생각하며, #Person2#도 그의 능력에 의구심을 가졌다고 고백한다. #Person1#은 다음 이사회에서 불신임 투표를 제안할 계획이다.",CEO의 경영 스타일 논의 train_1655,"#Person1#: 마크야, 뭐 해? #Person2#: 그냥 TV 보고 있어. #Person1#: 뭐 재밌는 거라도 해? #Person2#: 별로. 그냥 ESPN에서 스포츠 하이라이트 보고 있어. #Person1#: 그럼 너도 심심한 거네. #Person2#: 그냥 뭐 할 거 생길 때까지 시간 때우고 있어. 넌 뭐 할 거야? #Person1#: 오늘 토요일인데 우리 집에서 아무것도 안 하고 앉아 있잖아. 왜 이러고 있는 거지? #Person2#: 농구나 할래? #Person1#: 몇 명 불러보려고 했는데 다 바쁘대. #Person2#: 너 여자친구는 어딨어? 오늘 데이트하는 줄 알았는데. #Person1#: 걔는 친구들이랑 쇼핑 갔어. #Person2#: 그럼 스타벅스 가서 뭐 할지 생각해보자. #Person1#: 그래. 담배 좀 있어? #Person2#: 몇 개밖에 안 남았어. 가는 길에 사 오는 게 어때? #Person1#: 알았어. 30분 정도 후에 거기서 보자. #Person2#: 알았어. 거기서 봐.",#Person1#과 #Person2#는 토요일에 할 일이 없어 심심합니다. 그래서 함께 스타벅스에 가서 앞으로 할 일을 논의하기로 합니다.,토요일의 무료함 train_1656,"#Person1#: Kenvir? 안녕, 나 Alice야. 정말 미안한데 이번에 또 부탁할 게 있어. #Person2#: 얼마나 큰 부탁인데, Alice? 지난번에도 너 그 말하고 내가 4일이나 야근했잖아. #Person1#: 음, 이번에 타이핑할 일이 산더미처럼 쌓였는데 Mr. Brown이 내일까지 다 끝내라고 하셨어. 반만 좀 도와줄 수 있어? #Person2#: 알겠어, Alice. 하지만 이번이 마지막이야. 나도 지금 일이 많거든. #Person1#: 고마워, Kenvir. 너 정말 친절하네.","Alice는 Kenvir에게 타이핑 업무를 절반 도와달라고 요청했고, Kenvir는 이번이 마지막이라고 답했습니다.",타이핑 업무 요청 train_1657,"#Person1#: 너 오늘 오후에 혼자 쇼핑 가는 거 좀 걱정돼. #Person2#: 아, 걱정 마. 괜찮을 거야. #Person1#: 근데 물건 가격 알고 싶으면 어떻게 할 거야? #Person2#: 가격 알고 싶으면 그냥 라벨 보면 돼. #Person1#: 알겠어, 근데 옷 사이즈 확인하고 싶으면? #Person2#: 입어볼 거야. #Person1#: 현금 부족하면 어떻게 할 건데? #Person2#: 그럼 그냥 신용카드 쓸게.","#Person1#은 #Person2#가 혼자 쇼핑 가는 것을 걱정하지만, #Person2#는 문제가 없을 거라고 말합니다.",혼자 쇼핑 train_1658,"#Person1#: Susan, 우리 내일까지 그 데이터가 필요해. #Person2#: 알아요. 하나 확인 중인 게 있어서요. 내일 아침까지 보내드릴 수 있어요. #Person1#: 그래? 알았어. 고마워, Susan. #Person2#: 별말씀을요.",Susan이 내일 아침까지 #Person1#에게 데이터를 보낼 예정입니다.,데이터 전달 train_1659,"#Person1#: 이 신발을 사고 싶어요. #Person2#: 아, 네. 확인해볼게요. 총 104달러 99센트입니다. #Person1#: 가격표에는 99달러 99센트라고 적혀 있는데요. #Person2#: 네, 고객님, 하지만 메릴랜드에서는 5퍼센트의 판매세가 붙습니다. #Person1#: 아, 그렇죠. 제가 깜빡했네요. #Person2#: 괜찮아요. 어떻게 결제하시겠어요? #Person1#: 현금이 있는 것 같아요. 확인해볼게요. 아, 여기요. #Person2#: 110달러네요, 거스름돈은 5달러 1센트입니다. 감사합니다. #Person1#: 감사합니다.",#Person1#은 메릴랜드에서 5% 판매세를 포함하여 현금으로 신발을 구매하기로 했습니다.,신발 구매 train_1660,"#Person1#: 지원해 주셔서 감사합니다, Mr. Sweeney. Jenkins 씨가 다음 주 초에 인터뷰를 하고 싶어 합니다. 시간 괜찮으세요? #Person2#: 네, 금요일 아침만 빼고는 언제든지 가능합니다. #Person1#: 좋아요. Jenkins 씨 일정 확인해볼게요. 화요일 오후 1시 30분에 가능하네요. 그때 오실 수 있으세요? #Person2#: 네, 가능합니다.",#Person1#은 Jenkins 씨를 위해 Mr. Sweeney와 화요일 오후 1시 30분에 인터뷰 일정을 조율합니다.,인터뷰 일정 조율 train_1661,"#Person1#: 택시 필요하세요? #Person2#: 네, 필요해요. #Person1#: 어디로 가시나요? #Person2#: Dawanglu 아시나요? #Person1#: 네, 알아요. #Person2#: 그럼 거기까지 데려다 주실 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. 타세요! #Person2#: 다행이네요. #Person1#: 안전벨트 매주세요. #Person2#: 출발합시다.",#Person2#는 택시를 타고 Dawanglu로 이동하려고 합니다.,택시 이용 train_1662,"#Person1#: 아파트 건물 관리자분과 통화할 수 있을까요? #Person2#: 제가 관리자입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 메인 스트리트에 있는 아파트가 아직 구할 수 있는지 궁금해서요. #Person2#: 네, 맞습니다. 아파트 내부를 보시겠어요? #Person1#: 네, 아파트를 보면 좋겠어요. #Person2#: 오늘 6시는 어때요? #Person1#: 네, 6시에 갈 수 있어요. #Person2#: 좋습니다. 그럼 6시에 뵙겠습니다. 길 안내가 필요하세요? #Person1#: 괜찮아요. 이미 #Address#에서 주소를 확인했어요. #Person2#: 괜찮으시다면, 지원서를 작성하실 수 있어요. 제가 하나 가져갈게요. #Person1#: 제가 가지고 가야 할 것이 있나요? #Person2#: 아니요. 운전면허증만 보고 싶습니다.",아파트 건물 관리자가 #Person1#에게 6시에 메인 스트리트 아파트를 보여줄 예정입니다. 관리자는 #Person1#의 운전면허증을 확인하고자 합니다.,아파트 방문 train_1663,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 도와드릴까요? #Person2#: 네, ATM으로 세 군데에 동시에 결제를 하고 싶어요. #Person1#: 문제없습니다. 이 서비스로 최대 10곳까지 한 번에 결제할 수 있어요. 이 분들이 현재 귀하의 수혜자 목록에 등록되어 있나요? #Person2#: 네, 맞아요. 어떻게 하면 될까요? #Person1#: '다중 수혜자 결제'를 선택하세요. 그런 다음 '계좌에서 결제'를 선택하시고요. 네, 잘하셨습니다. 이제 수혜자 명세서 참조를 입력하세요. #Person2#: 네, 여기 있습니다. #Person1#: 그리고 귀하의 명세서 참조와 결제 금액을 입력하세요. 다음을 클릭하고 '수혜자 결제'를 누르시면 됩니다. 다 끝났습니다!",#Person1#이 #Person2#에게 ATM을 이용하여 세 곳에 동시에 결제하는 방법을 안내합니다.,ATM 결제 안내 train_1664,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 두 분이신가요? #Person2#: 아니요, 괜찮습니다. 그런데 저희에게 작은 문제가 있는데 도와주실 수 있을까요? #Person1#: 물론이죠. 어떤 도움을 드릴까요? #Person2#: 저희가 호텔을 찾고 있는데요. 이 근처에 호텔이 있나요? #Person1#: 네, 이 거리에 호텔이 몇 군데 있어요. 가장 가까운 곳은 은행 옆에 있는데, 꽤 현대적이에요. #Person2#: 혹시 근처에 저렴한 호텔도 있을까요? 저희는 내일 아침에 떠날 예정이라서요. #Person1#: 네, 서쪽으로 약 2분 정도 차로 가시면 오른쪽에 회색 건물이 있어요. 전통적인 가족 스타일의 호텔인데, 매우 편하고 가격도 저렴해요. #Person2#: 좋네요. 도움 주셔서 정말 감사합니다. #Person1#: 아닙니다, 괜찮습니다.","#Person2#가 #Person1#에게 근처에 저렴한 호텔이 있는지 물어보자, #Person1#은 차로 2분 거리에 전통적인 가족 스타일의 호텔이 있다고 알려줍니다.",호텔 찾기 train_1665,"#Person1#: 택배 익스프레스입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 안녕하세요. 제가 지난 목요일에 소포를 보냈는데, 추적을 하고 싶습니다. #Person1#: 문제 없습니다. 컴퓨터로 배송 조회 도와드릴게요. 이번 월요일 주문... 잠시만요. 아, 여기 있네요, 지난 목요일. 주문 번호 있으신가요? #Person2#: 네, 있어요. 6-0-1-4-2-8입니다. #Person1#: 네, 그 주문의 성함이 어떻게 되시죠? #Person2#: 콘리입니다. C-O-N-L-E-Y로요. #Person1#: 소포를 어디로 보내셨나요? #Person2#: 샌프란시스코로 보냈어요. #Person1#: 음, 거기 우편번호가 9-5-1-2-6이죠. 네, 화요일 아침에 안전하게 도착했네요. 친구분은 4-2-3-6번 창구에서 소포를 찾으시면 됩니다. #Person2#: 좋네요. 정말 감사해요. #Person1#: 천만에요.",#Person2#가 지난 목요일에 보낸 소포의 배송 추적을 요청합니다. #Person1#은 화요일 아침에 소포가 안전하게 도착했다고 알립니다.,소포 배송 추적 요청 train_1666,"#Person1#: Graham, 왜 자꾸 Jane이랑 전화해? #Person2#: 우리 둘이 과학 실험실 파트너라서 그래. 왜 그렇게 질투하는 건데? #Person1#: 저번에 네가 집에 왔을 때 오른쪽 볼에 립스틱 자국 있던데, 그건 뭐야? #Person2#: 클리블랜드에서 막 도착한 이모 Mary가 내 볼에 키스했어. #Person1#: 진짜야? #Person2#: 당연하지. 난 너만 사랑해, Amy. #Person1#: 알겠어, 미안해. 네 말을 믿을게. #Person2#: 왜 자꾸 날 의심해? #Person1#: 넌 학교에서 제일 잘생긴 남자니까, 내가 널 너무 사랑하니까 이런가 봐. 가끔 미쳐버리겠어. #Person2#: 아, Amy. 나는 세상에서 제일 행복한 남자야. #Person1#: 왜? #Person2#: 세상에서 가장 아름다운 소녀가 날 사랑해 주잖아! #Person1#: 아, Graham. 나도 너를 너무 사랑하고 우리 사랑을 진짜 믿어.",Amy는 Graham이 Jane과 자주 통화하고 볼에 립스틱 자국이 있어 질투심을 느낀다. Graham은 그 상황을 설명하고 Amy는 그의 말을 믿으며 둘의 사랑을 확신한다.,연인 간의 질투와 신뢰 train_1667,"#Person1#: 김, 어디 살아? #Person2#: 나 시내에 있는 아파트에 살아. #Person1#: 아, 편리하겠네. 그런데 범죄는 얼마나 많아? #Person2#: 별로 없어. 그런데 차가 너무 많아서 가끔 소음이 참기 힘들어. 넌 어디 살아? #Person1#: 나 교외에 집 있어. #Person2#: 아, 진짜 조용하겠다. 그런데 거기서 할 만한 건 있어? #Person1#: 아니, 별로 없어. 사실, 정말 아무 일도 안 일어나. 그게 문제야. #Person2#: 주말에 서로 집 바꿀래? #Person1#: 좋아. 좋은 생각이야!","김은 시내의 아파트에 살고 있고, #Person1#은 교외에 집이 있다. 그들은 주말에 서로 집을 바꾸기로 결정한다.",집 교환 train_1668,"#Person1#: 점점 더 많은 중국인들이 외국인과 결혼하고 있어. #Person2#: 맞아. 그런데 나는 외국인과 사귀는 여자들에 대한 평이 별로 좋지 않아. #Person1#: 왜 그렇게 생각해? #Person2#: 어떤 중국 여자들은 돈 때문에 외국인과 결혼하고, 또 어떤 여자들은 그냥 해외에서 살고 싶어서 결혼하는 것 같아. 그들 사이에는 진정한 사랑이 없어 보여. #Person1#: 완전히 맞는 말은 아닌 것 같은데. 나는 행복한 국제 커플을 많이 봤어. #Person2#: 그렇다면 왜 남자가 중국인이고 여자가 서양인인 동서양 커플은 별로 없을까? #Person1#: 아마 중국 여성이 서양 남성에게 더 매력적으로 보이기 때문인 것 같아. #Person2#: 아니면 중국 남성에게는 덜 매력적으로 보일 수도 있지. #Person1#: 그게 무슨 말이야? #Person2#: 보통 여자가 30대인데 '남아도는 여자'라는 뜻이잖아. #Person1#: '남아도는 여자'? 그게 뭐야? #Person2#: 결혼 시장에서 뒤처진, 고학력, 고임금, 고학위를 가진 여성들을 그렇게 불러. 그리고 '세 가지 S'로도 알려져 있지, 싱글, #Person1#: 그런 점은 맞아, 하지만 어떤 혼혈 결혼은 진정한 사랑에 기반한다고 믿어. #Person2#: 그건 맞지만, 매우 드물지.",#Person2#는 외국인과 사귀는 여자들에 대한 부정적인 견해를 가지고 있다. #Person2#는 어떤 중국 여성들이 돈을 목적으로 외국인과 결혼하거나 단순히 해외 생활을 원해서 결혼한다고 생각한다. 반면 #Person1#는 일부 혼혈 결혼이 진정한 사랑에 기반한다고 믿는다.,다문화 커플 train_1669,"#Person1#: 베티, 내가 방금 쓴 지원서 좀 읽어줄래? 네 의견이 듣고 싶어. #Person2#: 물론, 생각을 이야기해줄게. #Person1#: 좋아! 네 조언이 궁금해. #Person2#: 내가 너라면, 시작 부분을 바꿀 거야. 교육에 관한 내용을 먼저 쓸 필요가 있어. 우리는 능력을 보고 판단하니까. #Person1#: 좋은 생각이야, 베티. 두 번째 부분은 어떻게 생각해? #Person2#: 조금 짧은 것 같아. 일 경험에 대해 좀 더 적는 게 좋겠어. #Person1#: 맞아, 고칠게. 마지막 부분은 어때? #Person2#: 아주 좋아. 가족에 대해서도 언급해야 해. #Person1#: 맞아. 도와줘서 고마워.","베티는 #Person1#에게 지원서의 시작 부분에 교육에 대한 내용을 추가하고, 두 번째 부분을 일 경험으로 더 보완하며, 마지막에는 가족에 대한 언급을 포함하라고 조언합니다.",지원서 작성 조언 train_1670,"#Person1#: 주문하시겠습니까, 손님? #Person2#: 네, 이 로스트 비프 스페셜로 주세요. #Person1#: 채소는 그린피, 리마콩, 시금치 중에서 선택하실 수 있습니다. #Person2#: 그린피로 할게요. 그리고 비프는 잘 익혀주세요. #Person1#: 네, 알겠습니다. 음료는 커피, 차, 우유 중에 무엇으로 하시겠습니까? #Person2#: 커피 한 잔 주세요, 크림이랑 설탕도요. #Person1#: 크림과 설탕은 테이블 위에 있습니다, 손님. #Person2#: 아, 네. #Person1#: 디저트도 주문하시겠습니까? #Person2#: 스페셜 메뉴에는 무엇이 포함되나요? #Person1#: 아이스크림, 신선한 과일, 초콜릿 케이크 중 하나입니다. #Person2#: 그럼 바닐라 아이스크림으로 할게요. #Person1#: 네, 알겠습니다. #Person2#: 웨이터, 계산서 좀 가져다 주시겠어요? #Person1#: 여기 있습니다, 손님. 출입구 쪽 계산대에서 결제해 주세요.","#Person1#은 #Person2#가 로스트 비프 스페셜과 커피, 바닐라 아이스크림을 주문하도록 도와줍니다.",음식 주문 train_1671,"#Person1#: 존슨 부인 어디 계세요? #Person2#: 그냥 리사라고 불러요, 메리. 저녁 준비하고 있어요. #Person1#: 알겠어요. 제가 앉아도 될까요? #Person2#: 물론이죠! 편하게 계세요. #Person1#: 감사합니다, 존슨 씨. #Person2#: 아뇨, 그냥 탐이라고 불러 주세요. #Person1#: 알겠어요, 탐. #Person2#: 신디는 어디 있어요? #Person1#: 제 방 위층에 있어요. #Person2#: 저녁 먹으려 하니까 신디에게 내려오라고 해 줄래요?","메리와 탐은 저녁 식사를 준비하며 대화하고 있으며, 신디를 불러 저녁 식사에 동참하게 하려 합니다.",저녁 식사 준비 train_1672,"#Person1#: 아이고, 또 돈이 떨어져 가네. 진짜 예산 좀 잘 짜서 돈을 잘 관리해야겠다. #Person2#: 너 진짜 많이 썼고, 대부분 쓸데없는 데 썼잖아. #Person1#: 그래도 내가 번 돈이잖아. #Person2#: 아니, 네가 번 돈을 다 쓸 필요는 없고, 다른 사람들처럼 매달 좀 저축할 수도 있잖아. #Person1#: 내가 열심히 일했으니까 누릴 자격이 있다고 생각해. 근데 그게 돈이 들어가잖아. #Person2#: 응급상황을 대비해 저축 좀 해야지. 너 자제력 좀 길러야 돼. 돈 어디에 썼는지 알아? #Person1#: 문제는 내가 전혀 몰라. 신경 안 썼어. #Person2#: 지난 일은 잊어버리고, 지금부터 저축 시작하는 게 어때.","#Person1#은 열심히 일했으니 소비할 자격이 있다고 생각하지만, 돈이 부족해졌다. #Person2#는 #Person1#에게 지금부터 저축을 시작하라고 제안한다.",재정 관리 train_1673,"#Person1#: Robin, 너 신문에 난 기사 읽어봤니? #Person2#: 무슨 기사인데요, 할머니? #Person1#: 커뮤니티 센터 계획이 미뤄졌대. 건물을 다시 칠하고 필요한 가구를 살 돈이 부족하다더라. #Person2#: 그거 심각한 문제인가요, 할머니? #Person1#: 그래. 특히 내 친구 Nat에게는 말이지. 그는 가족도 없고 혼자 사는데, 나이 또래 사람들과 함께 있으려면 커뮤니티 센터 같은 곳이 필요해. #Person2#: 하지만 옛 커뮤니티 센터가 있잖아요. #Person1#: 그곳은 너무 작고 주로 아이들 놀이터로 꾸며져 있어서 나이 많은 사람들에겐 너무 시끄러워. Nat 같은 사람들한테는 말이야. #Person2#: 이제 알겠어요. 방법이 있네요, 할머니. 할머니 친구분들한테 도와달라고 하세요. 제가 친구들 데리고 동네를 돌아다니면서 가구를 모을게요.","새 커뮤니티 센터 계획이 미뤄졌고, 기존 센터는 어르신들에게 너무 소란스럽습니다. 할머니의 친구 Nat에게는 큰 문제입니다. Robin은 할머니에게 친구들과 함께 일손을 돕도록 제안합니다.",커뮤니티 센터 계획 지연 train_1674,"#Person1#: 방금 Beck한테서 편지를 받았어. #Person2#: 정말? 뭐라고 해? #Person1#: Beck이 밀 수확할 준비가 됐다면서, 내년에 몇 개의 밭을 살 생각이래. #Person2#: 오, 일을 잘하고 계시네. #Person1#: 응, 오리건에서 가장 큰 농장을 가진 게 자랑스럽대. #Person2#: 너도 그를 만나러 가고 싶겠네. #Person1#: 맞아. 사실 다음 주에 그를 방문할까 생각 중이야. 농장에서 수확하는 것을 도와주고 싶어. #Person2#: 우리 정말 야외 운동이 많이 필요해. 나도 어렸을 때 농사 짓는 거 꽤 잘했어. #Person1#: 나도 어릴 때 농장에서 꽃에 물 주고 말 타고 닭에게 먹이 주는 걸 좋아했어. #Person2#: 응, 나도 농사일 좋아해. 지난번에 형 집에 갔을 때 소 젖짜는 걸 한번 해봤어. 재밌더라.",Beck이 밀 수확할 준비가 됐다고 했다. #Person1#은 다음 주에 Beck을 방문하여 수확을 도와줄 생각이다. #Person1#과 #Person2# 모두 농사일을 좋아한다.,농사 train_1675,"#Person1#: 여기 서비스 정말 느리네. 10분째 웨이터한테 손짓하고 있어. #Person2#: 빨리 서빙해줬으면 좋겠어. 배고프고 2시에 수업 있어. #Person1#: 나도 그래. 영어책 들고 있는 거 보니까 영어센터 학생 같은데. #Person2#: 응, 4단계 수업 듣고 있어. 너도 여기서 공부해? #Person1#: 응, 5단계 수업 들어. 지난달에 4단계 했어. #Person2#: 난 2주 전에 왔어. 학원 마음에 들어? #Person1#: 꽤 좋아. 영어 많이 배운 것 같아. #Person2#: 그래, 난 수업이 좀 더 작았으면 좋겠어. 말할 기회가 부족하거든. 그렇지만 선생님들은 아주 좋아해.","#Person1#과 #Person2#은 영어센터 학생들로, #Person1#은 학원에 만족하고 있지만 #Person2#는 수업 규모가 작아지기를 바라고 있습니다.",영어센터 수업 토론 train_1676,"#Person1#: 존, 인터넷에서 뭐 보고 있니? 웃고 있네. 영화 보는 거야? #Person2#: 아니요. 크리스마스가 곧 오잖아요. 친구들한테 보낼 예쁜 카드 고르고 있었어요. #Person1#: 그러니까 가게에서 카드 안 살 거라는 거구나. #Person2#: 엄마, 이건 우정과 사랑을 표현하는 새로운 방법이에요. #Person1#: 근데 너 돈 아끼려고 그러는 것 같구나. #Person2#: 네, 다들 이렇게 하면 종이도 많이 절약할 수 있잖아요. #Person1#: 그럴듯하네. 난 주로 핸드폰으로 메시지를 보내거나 편지를 쓰는데. #Person2#: 인터넷 카드엔 예쁜 그림과 음악도 넣을 수 있어요. #Person1#: 좋네. 할머니 카드 먼저 하나 골라보자.",존은 인터넷에서 친구들에게 보낼 예쁜 크리스마스 카드를 고르고 있습니다. 그의 어머니는 존의 할머니를 위한 카드를 하나 선택할 계획입니다.,크리스마스 카드 train_1677,"#Person1#: 좋은 아침입니다. Native Tongue Translations입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 네, 영어에서 아랍어로 문서를 번역하는 데 비용이 얼마나 드는지 알고 싶어요. #Person1#: 음, 문서의 종류와 길이, 그리고 언제 필요하신지에 따라 달라집니다. 저희는 교과서는 번역하지 않아요. #Person2#: 요리책이고, 약 20,000자 정도 됩니다. 급하지 않으니 일정은 자유롭게 잡으셔도 됩니다. #Person1#: 음, 아랍어는 세계적으로 가장 어려운 언어 중 하나입니다. 스페인어나 다른 언어들에 비해 번역사가 많지 않아요. 그렇기 때문에 아랍어 번역 요금은 다른 언어들보다 더 높게 책정될 수 있습니다. #Person2#: 이해했습니다. 대략 얼마 정도인지 알 수 있을까요? #Person1#: 이 프로젝트의 경우, 단어당 5센트에서 10센트 사이로 요금을 청구할 수 있습니다. #Person2#: 알겠습니다, 감사합니다. 다른 곳도 좀 더 찾아볼게요.",#Person2#는 영어에서 아랍어로 요리책 번역 비용을 알고 싶어합니다. #Person1#는 아랍어가 어려운 언어라서 단어당 5센트에서 10센트 사이의 요금이 부과될 것이라고 설명합니다.,번역 비용 문의 train_1678,"#Person1#: 저는 오늘 창의적인 장난감의 CEO인 Margaret Seabrook 씨와 함께 있습니다. 오늘 쇼에서는 2017년 가장 인기 있는 새로운 장난감, 슈퍼 스피너에 대해 이야기해 보겠습니다. Margaret, 환영합니다. #Person2#: 감사합니다, Brian. 여기 오게 되어 기쁩니다. #Person1#: 좋아요, 그럼 이 새 장난감에 대해 말해 주세요. #Person2#: 네, 이건 주로 스트레스 해소 공과 비슷하지만, 집중력이 필요한 사람들에게도 유용해요. #Person1#: 그럼 어떻게 작동하죠? #Person2#: 크기가 쿠키 정도 되고, 세 개의 작은 둥근 부분이 자유롭게 움직여요. 기본적으로 엄지와 중지 사이에 끼우고 돌리기만 하면 돼요. 그게 다예요. #Person1#: 그게 다인가요? #Person2#: 네, 아주 인기 있어요. 어린이뿐만 아니라 성인에게도요. #Person1#: MIT의 Jill Mean Lee라는 교수가 당신의 주장이 과학적 또는 의학적 근거가 없다고 공개적으로 말했어요. 많은 학교도 교실에서 집중력 저하를 이유로 그 장난감을 금지했죠. #Person2#: 음, 그 교수님도 자신의 의견을 가질 수 있죠. #Person1#: 그렇군요, 그럼 누가 발명했나요? #Person2#: 처음엔 화학 엔지니어인 Catherine Hettinger가 창작자로 믿어졌지만, IT 전문가인 Scott McCoskry가 실제 발명가라는 것을 알게 되었어요. #Person1#: 광고 시간이군요. Margaret Seabrook 씨와의 더 많은 이야기 잠시 후에 계속됩니다.","Margaret Seabrook는 슈퍼 스피너라는 새로운 장난감에 대해 이야기하고 있습니다. 이 장난감은 스트레스 해소 공과 비슷하지만, 집중력이 필요한 사람들에게도 유용하며 어린이와 성인 모두에게 인기가 있습니다.",새로운 장난감 소개 train_1679,"#Person1#: 당신의 제안에 대해 들으러 왔어요. #Person2#: 제안 준비되어 있습니다. 확인해 보죠. 10박스에 각각 50개의 브로치, 20,000위안; 20박스에 각각 50개의 허리띠, 30,000위안; 기타 장신구 15박스, 7,500위안으로 6월 출하 예정입니다. 이 제안은 5일 동안 유효합니다. #Person1#: 제가 지금 말씀드릴 수 있는 건 가격이 우리가 기대한 것보다 조금 높다는 것입니다. #Person2#: 장신구 가격은 최근 몇 년 동안 많이 올랐다는 걸 아세요. 이번에 드리는 가격은 다른 곳에서도 좋은 조건입니다. #Person1#: 그 점에서는 동의하기 어렵습니다. 다른 회사들로부터 받은 견적보다 가격이 높다는 점을 지적해야 합니다. #Person2#: 하지만 디자인과 품질을 고려해 보세요. 저희 디자인과 품질은 다른 회사들보다 뛰어납니다. 다양한 스타일로 다른 회사들이 따라잡기 어렵습니다. #Person1#: 당신의 제품이 최고인 건 인정합니다. #Person2#: 그렇다면 충분히 큰 주문을 하실 텐데, 대략적인 의견을 주실 수 있나요? #Person1#: 이 거래를 마무리하려면 최소한 10%의 가격 인하가 필요하다고 말씀드려야겠네요. #Person2#: 불가능합니다. 5% 인하로는 어떠신가요? #Person1#: 좋습니다. 5% 인하는 받아들일 수 있습니다.","#Person2#는 #Person1#에게 장신구 제안을 합니다. #Person1#은 다른 회사들보다 가격이 높다고 지적합니다. #Person2#는 디자인과 품질을 고려해달라고 요청하며, 그들은 최종적으로 5% 할인을 합의합니다.",가격 협상 train_1680,"#Person1#: 너 인생에서나 학업 중에 벌 받은 적 있어? #Person2#: 응, 딱 한 번 있었어. #Person1#: 무슨 일 때문에? #Person2#: 내가 대학 다닐 때 사천 지역 재해 구호를 위한 기부 활동을 준비하느라 학교를 빠졌거든.",#Person2#는 대학 시절 사천 지역 재해 구호를 위한 기부 활동을 준비하기 위해 학교를 빠지다가 벌을 받은 경험을 이야기한다.,대학 시절 벌 받은 경험 train_1681,"#Person1#: 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 여자친구에게 줄 기념품을 사고 싶어요. 추천 좀 해주시겠어요? #Person1#: 물론이죠. 모자는 어때요? #Person2#: 특별하지 않아요. 어디서든 볼 수 있는 거 같아요. #Person1#: 그럼 이 우산은 어떠세요? 나무와 종이로 만들어져서 매우 아름다워요. #Person2#: 흥미롭네요. 한번 볼게요. #Person1#: 마음에 드세요? #Person2#: 네, 얼마예요? #Person1#: 50위안이에요. #Person2#: 좋아요, 그걸로 할게요.",#Person2#는 여자친구에게 줄 기념품으로 50위안짜리 나무로 만든 우산을 선택합니다.,여자친구 기념품 구매 train_1682,"#Person1#: 안녕하세요, 도와드릴까요? #Person2#: 괜찮아요, 그냥 둘러보고 있어요. #Person1#: 알겠습니다. 도움이 필요하시면 말씀하세요. 제 이름은 Greg입니다. #Person2#: 네, 필요한 게 있으면 말씀드릴게요. 음, 이 매트리스는 아주 딱딱하네요. Jack이 좋아할 것 같아요. #Person1#: 마음에 드는 것 찾으셨어요? #Person2#: 네, 이 매트리스가 아주 좋네요. 꽤 딱딱해요. 지금 자고 있는 매트리스는 푹 꺼졌거든요. #Person1#: 맞아요. 이거 아주 좋은 브랜드예요. 쉽게 꺼지지 않고, 평생 보증도 제공하기 때문에 품질에 대해 걱정하지 않으셔도 돼요. #Person2#: 프레임도 같이 오나요? #Person1#: 아쉽게도 포함되어 있지 않지만, 프레임에 대해 10% 할인을 드릴 수 있어요. 저희는 아주 좋은 할부 계획도 제공하고 있어요. 내년 6월까지 무이자, 무상환이에요. #Person2#: 매력적인 계획이네요. 생각해볼게요.","#Person2#는 현재 사용 중인 매트리스가 푹 꺼져 있어 새로운 매트리스를 찾고 있습니다. Greg은 평생 보증이 있는 딱딱한 매트리스를 추천하고, 프레임에 대한 10% 할인과 내년 6월까지 무이자 할부 계획을 제공합니다.",매트리스 구매 상담 train_1683,"#Person1#: 아니, 그 사람이 뭔데 그러는 거야? 요즘 내 상사가 사람들을 명령하는 방식이 믿기지 않아. 마치 자기 CEO라도 된 것처럼 말이야. #Person2#: 음... 사실, 너 메모 못 받았구나. 네 상사가 CEO 자리에 공석이 있어서 그 자리를 채우기로 선정됐어. 그러니까 이제 거의 CEO인 셈이지, 공식 발표랑 뭐 그런 것들만 끝나면. #Person1#: 헐! 농담이지? 믿을 수가 없네. 그래서 요즘 그렇게 스트레스 받고 까칠했구나. 사람들한테, 여러 부서에 지시 내리는 거 보면서 대체 왜 저러나 했는데. 큰 역할이네! #Person2#: 맞아, 농담 아니야. 지난 CEO가 떠났을 때 회사 미래가 걱정됐어. #Person1#: CEO는 도대체 뭐 하는 사람이야? 회사에서 제일 돈 많이 번다는 건 알겠는데, 실제로 뭐 하는 거야? #Person2#: 회사에서 일어나는 모든 일에 대해 이사회에 책임을 지고, 회사 임원들에게 리더십을 제공해야 해. CEO는 회사의 철학을 안내하고, 공식 대표, 즉 회사의 얼굴로서의 임무도 가져. #Person1#: 똑똑한 사람이겠네.","#Person1#은 상사의 행동에 대해 불만을 표하고, #Person2#는 그 상사가 CEO 후보로 선정되었다고 설명합니다. #Person2#는 또한 #Person1#의 CEO 역할에 대한 질문에 답변합니다.",CEO 후보 선정 train_1684,"#Person1#: 나 유명해져서 수천 명의 팬들이 날 좋아해주면 진짜 좋겠어. #Person2#: 정말? 난 그렇게 주목받는 게 좋진 않을 것 같아. 최근에 많은 스타들이 사생활 침해를 당한 사례가 많잖아. #Person1#: 난 사진 찍히는 거 좋아해! 내가 유명해지면 코스모나 엘르 같은 유명 잡지들 인터뷰 다 할 거야. #Person2#: 사진 몇 번 찍히고 인터뷰 몇 번 하는 건 괜찮지만, 계속 그러면 지루해질 것 같아. 가십 기사에 너에 대해 뭐라고 쓸지 상상해봐. #Person1#: 아무도 가십 기사 진짜로 안 믿잖아. #Person2#: 사람들이 가십 기사에서 읽는 걸 꽤나 믿는다고 생각해. 너는 말 한 마디도 조심해야 해. 토크쇼에 나가서 무슨 바보 같은 말 하면 그게 다 신문이랑 잡지에 실릴 수 있어. #Person1#: 네 말이 맞는 것 같아. 나를 대신해서 말을 해 줄 좋은 매니저가 필요하겠어. 자선활동 많이 할 수 있을 것 같고, 여러 사람들 도울 수 있지. #Person2#: 그거 좋은 생각이야. 어떤 자선을 지원할 거야? #Person1#: 너도 알다시피 아이들을 좋아하니까 아동 자선 단체일 것 같아. #Person2#: 네가 하는 말이나 행동이 자선 단체에 미칠 영향을 항상 생각해야 해, 정말 조심해야 할 거야. 어쨌든, 네 포스터는 내가 제일 먼저 사고 네가 자서전 쓸 때 첫 사인회도 갈 거야. #Person1#: 고마워, 근데 사실 네가 내 전기를 써줬으면 좋겠어.","#Person1#은 유명해지고 싶고, 사진 촬영과 인터뷰를 즐기며 자선활동도 하고 싶어하지만, #Person2#는 주목받거나 가십의 대상이 되는 것을 원치 않으며 #Person1#에게 조심스럽게 말하도록 상기시킨다. #Person1#에게는 대변인이 필요하다. #Person2#는 #Person1#을 지지한다.",유명세 train_1685,"#Person1#: 다리 좀 뻗어도 될까요? #Person2#: 물론이죠. #Person1#: 음료수 한 잔 하실래요? #Person2#: 시간 괜찮으세요? #Person1#: 네, 괜찮아요. #Person2#: 공연 정말 훌륭하네요. #Person1#: 여기는 새로 생긴 콘서트홀이에요. 음향이 아주 좋아요. #Person2#: 맞아요. #Person1#: 오늘이 처음으로 교향악단 공연 보러 오신 건가요? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 당신 사는 도시에도 콘서트홀이 있나요? #Person2#: 네, 있지만 훨씬 작아요. #Person1#: 우리 자리로 돌아가는 게 좋겠네요. 곧 시작할 것 같아요. #Person2#: 그래요.",#Person1#과 #Person2#는 교향악단 공연 도중 음료수를 마시기 위해 잠시 휴식 시간을 갖습니다.,교향악단 공연 관람 train_1686,"#Person1#: 무슨 영화 볼까? #Person2#: 요즘 딱히 볼 만한 게 없어. 우리 다른 거 해볼까? 콘서트 갈래? #Person1#: 그래, 가고 싶어. 모차르트랑 베토벤 좋아해. 페스티벌 홀에서 한대. #Person2#: 좋아! 혹시 지금 뭐 먹을래? #Person1#: 아니, 배 안 고파. #Person2#: 그럼, 대신에 마실 거 마시러 가자. 내가 아는 좋은 곳 있어. 좀 비싸긴 한데, 재미있어.",#Person1#과 #Person2#는 영화를 대신해 콘서트 관람을 결정하고 콘서트에 가기 전 음료를 마시기로 합니다.,콘서트 계획 train_1687,"#Person1#: 날씨가 정말 안 좋지 않아? #Person2#: 눈은 그쳤는데 더 추운 것 같아. #Person1#: 저기 처마에 매달린 얼음 좀 봐. #Person2#: 그리고 길도 눈으로 덮여 있어. #Person1#: 오늘 기온이 몇 도인지 알아? #Person2#: 오늘 TV에서 일기예보를 놓쳤어. #Person1#: 적어도 영하 10도는 되는 것 같아. 난 추운 날씨는 괜찮은데 길이 미끄러운 건 정말 싫어. #Person2#: 얼음이 곧 두꺼워져서 스케이트 탈 수 있을 거야. 나는 겨울 스포츠 정말 좋아해. #Person1#: 좋네. 내일 같이 스케이트 타러 가자.","#Person1#과 #Person2#는 눈이 오는 날씨에 대해 이야기하며, 내일 함께 스케이트를 타러 가기로 했습니다.",날씨와 스케이팅 train_1688,"#Person1#: Ann, 당신이 최근에 호주에서 꽤 오랜 시간을 보냈다면서요. 그 경험에 대해 이야기해 주실래요? #Person2#: 호주에서 사는 게 정말 좋았어요. 저는 국제 학생으로 시드니 대학교에서 교육학을 공부했어요. 시드니에서 생활하는 건 정말 멋졌어요. 언제든지 해변에 갈 수 있었고, 멋진 밤문화도 즐길 수 있었어요. 훌륭한 클럽이 많고, 사람들도 아주 친절하고 편안하게 대해줬어요. 그래서 시드니에서 다양한 국제 사람들을 만날 수 있었어요. #Person1#: 음, 얼마나 있었나요? #Person2#: 거의 1년 정도 있었어요. #Person1#: 아, 그렇군요. #Person2#: 그리고 호주에서 조금 여행했어요. 동해안을 따라 올라가서 프레이저 아일랜드까지 갔어요. 그곳은 세계유산지예요. 해변에서 딩고도 봤고, 바다에서 상어도 목격했어요. 절벽을 오르고 열대 우림을 지나 캠핑도 했고, 그곳에서 좀 더 북쪽으로 이동했어요. 호주는 북쪽으로 갈수록 더워지기 때문에 바다에서 수영도 할 수 있었고, 처음으로 다이빙도 했어요. 다이빙 자격증이 없어서 좀 위험했지만 소개 다이빙을 했고, 정말 인상적인 거대한 대합도 봤어요. 만져볼 수 있었는데 대합이 갑자기 빠르게 닫혔어요. #Person1#: 그래서, 손가락은 괜찮았나요? #Person2#: 거의 잃을 뻔했어요. #Person1#: 거의라니, 정말 운이 좋네요. 보통 물에 들어가면 상어를 걱정하지, 대합은 생각도 못 하잖아요. #Person2#: 맞아요. #Person1#: 다시 호주로 돌아갈 계획이 있나요? #Person2#: 적어도 1년 더 거기서 살고 싶어요. 아마 시드니로 돌아가겠지만, 멜버른으로 갈 수도 있어요. 멜버른은 정말 흥미로운 문화의 도시거든요. 박물관과 공원도 많아요.","Ann은 호주에서 국제 학생으로 생활하며 시드니의 해변과 클럽을 즐겼다고 #Person1#에게 이야기합니다. Ann은 프레이저 아일랜드 여행과 위험한 다이빙 경험을 나누고, 호주에서 1년 더 머무르고 싶다고 말합니다.",호주 체류 경험 train_1689,"#Person1#: 여가 시간에 주로 뭐 해요? #Person2#: 저는 체스를 두는 걸 좋아해요. #Person1#: 체스 외에 다른 취미는 없어요? #Person2#: 딱히 없어요. #Person1#: 테니스같이 하는 취미는 없어요? #Person2#: 아, 네. 농구를 하는 걸 좋아해요. #Person1#: 농구를 왜 좋아해요? #Person2#: 다른 사람들과 협동하는 느낌이 좋아서요.",#Person1#가 #Person2#에게 취미를 묻습니다. #Person2#는 체스와 농구를 좋아합니다.,취미 train_1690,"#Person1#: 내 숙제가 어떻게 됐는지 얘기해줄게. #Person2#: 좋아, 말해봐. 이번엔 어떤 일이 있었어? #Person1#: 사실 숙제를 했는데 잃어버렸어. #Person2#: 다른 시간에 했었어야 했을지도 몰라. #Person1#: 맞아, 그랬을 수도 있어. #Person2#: 너 예전에 숙제를 놓친 적 없잖아. 이거 언제 다시 할 거야? #Person1#: 다음 주 초까지 할게. #Person2#: 그거면 괜찮겠네. 다시는 이런 일 없도록 해. #Person1#: 열심히 할게. #Person2#: 그럼 된 거야. 앞으로 조심하자.",#Person1#이 숙제를 분실하자 #Person2#가 숙제를 다시 하도록 하고 다시는 그러지 않도록 상기시킵니다.,숙제 분실 train_1691,"#Person1#: NBA에서 좋아하는 스타가 누구야? #Person2#: 당연히 코비 브라이언트지. #Person1#: 코비? 나도 알아. 레이커스의 핵심 선수고, 정말 대단한 NBA 선수지. 수비를 뚫을 때 정말 불타오르지. #Person2#: 돌파도 잘하고 점프슛도 뛰어나지만, 진짜 무서운 건 왼손으로 드리블할 수 있는 능력이야. #Person1#: 리바운드는 별로인 것 같은데? #Person2#: 맞아, 완벽한 사람은 없잖아. 리바운드는 평범해. 주로 슈팅 가드라서 리바운드가 강점이 아닐 수도 있어. #Person1#: 이번 여름 올림픽 때 코비가 베이징에 왔잖아. 중국과 미국 경기 봤어? #Person2#: 안 봤겠어? 내 친구 리는 사인까지 받았더라니까. #Person1#: 그럼 넌 뭐 가져왔어? #Person2#: 뭐, 사진 몇 장만 찍었지 뭐.","#Person1#과 #Person2#는 코비 브라이언트의 농구 실력에 대해 이야기합니다. 코비가 베이징에서 열린 경기 출전 시, #Person2#의 친구 리는 코비에게 사인을 받았고, #Person2#는 사진을 찍었습니다.",코비 브라이언트와 농구 이야기 train_1692,"#Person1#: 정말 좋은 날씨야! #Person2#: 응, 여기 정말 멋져. 잔디는 더 푸르고 공기는 도시보다 훨씬 신선해. #Person1#: 맞아. 나가서 아름다운 자연 경치를 즐기자. #Person2#: 좋아, 가자. #Person1#: 와, 정말 아름다운 호수다! 초록 언덕과 맑은 물이 정말 멋진 풍경을 만들어내. #Person2#: 응, 너무 아름다워서 눈을 뗄 수가 없어. #Person1#: 마치 다른 세상에 사는 기분이야, 여보. #Person2#: 나도 그래. 여기 있는 모든 것들이 나를 행복하게 해, 산과 물, 풀과 새들, 햇빛까지도... #Person1#: 더 자주 나가야 할 것 같아. 자연 풍경이 우리에게 도움이 될 거야. #Person2#: 그게 요점이지. 시간이 날 때마다 자연 속으로 들어가 그 아름다움을 즐겨야 해. #Person1#: 맞아. 도시 생활이 우리를 지치고 힘 빠지게 만들었지만, 자연은 우리에게 전혀 새로운 느낌을 줄 수 있어.","#Person1#과 #Person2#는 아름다운 자연 경치를 보며 행복감을 느끼고, 더 자주 자연 속에 들어가야 한다고 생각합니다.",자연 속으로의 산책 train_1693,"#Person1#: 날 믿을 수 있어? #Person2#: 물론이지. #Person1#: 내 사랑을 믿어줘. #Person2#: 그럴게. #Person1#: 시간의 끝까지 너의 사람이 될 거야. #Person2#: 알겠어. 나도 언제나 너에게 충실할게. #Person1#: 고마워. 줄 수 있는 게 없지만, 절대 널 울게 만들지 않을 거야. #Person2#: 나도 널 상처 주지 않을게, 거짓말도 안 할 거고. #Person1#: 내 사랑은 강물처럼 흘러갈 거야. #Person2#: 마르지 않고 죽지 않을 거야. #Person1#: 우리가 꿈을 꾸고 있는 건지 모르겠어. #Person2#: 아하, 아하...",#Person1#과 #Person2#가 서로에게 사랑을 표현합니다.,사랑 고백 train_1694,"#Person1#: 저희가 만난 적이 없었던 것 같아요. #Person2#: 네, 그런 것 같아요. #Person1#: 제 이름은 Dick Brown이에요. #Person2#: 처음 뵙겠습니다, Mr. Brown. 저는 Susan Heywood입니다. #Person1#: Mr. Smith가 자주 당신에 대해 얘기했어요. #Person2#: 정말요? 만나 뵙게 되어 기뻐요. #Person1#: 알게 되어 영광입니다.",Dick Brown과 Susan Heywood는 처음 만나 서로 인사를 나누고 Mr. Smith에 대해 이야기를 시작합니다.,첫 만남과 소개 train_1695,"#Person1#: 잘 갔다 올게요, 엄마! #Person2#: 잠깐, 밖에 추우니까 모자 꼭 쓰고 가! #Person1#: 네, 그럼 다녀올게요! #Person2#: 아니야, 잠깐만. 장갑도 꼭 끼고 가야지. 너무 추울 거야. #Person1#: 알겠어요. 그럼 다녀오겠습니다! #Person2#: 기다려, 바람 많이 불어서 감기 걸릴지도 모르잖아. 목도리도 하렴. #Person1#: 네, 학교 다녀올게요... #Person2#: 아, 그리고 귀마개도! 이거 꼭 하고... 됐어, 이제 가도 돼. #Person1#: 엄마? #Person2#: 왜, 얘야... #Person1#: 저... 이렇게는 숨을 못 쉬겠어요.","추운 날씨에 학교에 가는 Jimmy에게 엄마가 여러 가지 옷을 입히지만, Jimmy는 불편해 합니다.",겨울철 외출 준비 train_1696,"#Person1#: 괜찮은 레스토랑 추천해줄 수 있어요? #Person2#: 물론이죠! 식사에 얼마 정도 쓰실 생각이세요? #Person1#: 제 데이트 상대는 꽤 세련된 사람이에요. 최고의 것을 기대할 거예요. #Person2#: 그럼 저희 호텔 레스토랑은 어떠세요? 위치도 좋고, 별 세 개짜리 레스토랑이에요. #Person1#: 그거 좋은 생각인데, 안에 있는 건 말고 밖에 나가고 싶거든요. 다른 데 있을까요? #Person2#: 그러면 Gramercy Tavern은 어떠세요? 관광객들 사이에서 아주 인기 있고, 음식과 음악도 훌륭해요. #Person1#: 그래, 그거 괜찮다! 예약할 수 있는지 전화 좀 해줄래요? #Person2#: 물론입니다, 손님. 좋은 선택 하셨어요.","#Person1#은 세련된 데이트 상대와 함께 갈 레스토랑을 찾고 있으며, #Person2#는 Gramercy Tavern을 추천하고 #Person1#은 이를 받아들입니다.",레스토랑 추천 train_1697,"#Person1#: 지금 할 일이 많긴 한데, 이 프로젝트는 천천히 진행해. 실수하면 안 되니까. #Person2#: 알겠어. 금요일 오후까지 끝낼 수 있을 것 같아. 그러면 주말 동안 그 계정들을 확인할 수 있어. 월요일까지 완료해야 하잖아, 맞지? #Person1#: 맞아. 딱 맞춰 끝낼 수 있을 거야. Macy 프로젝트는 당분간 미뤄도 돼. 그 프로젝트는 며칠 필요하긴 한데, 이달 말까지 끝내면 되니까 시간이 충분해. #Person2#: 다음 주부터는 좀 더 여유로울 것 같아. #Person1#: 팀에 있는 모두에게 하루씩 더 쉴 수 있도록 할 거야. 다들 그 정도는 받아야지. #Person2#: 그렇게 말하기엔 아직 일러. 갑자기 새 프로젝트가 생길 수도 있어. #Person1#: 그치. 알겠어. 회의로 다시 들어갈게. 벌써 몇 시간째인데 끝날 기미가 없어. #Person2#: Carol이 모두가 진행 상황에 맞춰가고 있는지 확인할 거라고 했어. #Person1#: 좋아. 나 지금 가야 돼. 이 회의가 너무 길게 안 걸리길 바라. #Person2#: 보통 엄청 오래 하잖아. #Person1#: 시간이 되면 들를게. 모두에게 마감일을 꼭 지켜야 한다고 알려줘. #Person2#: 알았어. 회의 잘 다녀와!","#Person1#과 #Person2#는 월요일까지 한 프로젝트를 제때 완료할 예정입니다. 그런 후에 Macy 프로젝트에 충분한 시간을 쓸 수 있습니다. #Person1#은 오래 계속되고 있는 회의로 돌아가면서, #Person2#에게 모두가 마감일을 지키도록 해달라고 요청합니다.",바쁜 업무 train_1698,"#Person1#: 결국에 다시 정신을 차렸대. #Person2#: 아, 정말 다행이다. 그 소식 듣고 우리 모두 엄청 겁났었거든. #Person1#: 맞아. 다행히 때마침 구급차가 지나가서 병원에 바로 데려갔어. #Person2#: 그래, 아니었으면 어떻게 됐을지 몰라. #Person1#: 빨리 건강해지길 바래.","#Person1#이 #Person2#에게 어떤 사람이 정신을 차렸다고 전하자, #Person2#는 안도감을 표한다.",회복에 대한 안도 train_1699,"#Person1#: 안녕하세요. 오랜만이에요. 오늘은 무슨 일로 오셨어요? #Person2#: 땅 관련 작업 때문에 예금 증서가 필요해요. #Person1#: 그렇군요. 물론 도와드릴게요. 말씀드렸다시피 이 서비스에는 20위안의 수수료가 추가됩니다. #Person2#: 아, 전에 부과하셨던 게 기억나요. 그때 좀 비싸다고 생각했었어요! 하하! #Person1#: 계좌에서 바로 출금될 거라서 현금은 안 주셔도 괜찮아요. #Person2#: 아, 그래요? 그럼 계좌에서 자동으로 빠져나가나요? 훨씬 편하네요. #Person1#: 오늘 더 필요하신 건 없으세요? #Person2#: 아니요, 이걸로 됐어요. 감사합니다.",#Person2#는 예금 증서를 받기 위해 #Person1#에게 수수료 20위안을 계좌에서 출금하도록 요청합니다.,예금 증서 발급 및 수수료 지불 train_1700,"#Person1#: 저기요! #Person2#: 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: 네, 이 책을 프랑스로 보내고 싶어요. #Person2#: 먼저 무게를 달아볼게요. 14달러입니다. #Person1#: 봉투에 넣을 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 이렇게 하면 4달러입니다. #Person1#: 우표가 필요하나요? #Person2#: 아니요, 필요 없어요. 이제 컴퓨터로 처리합니다. #Person1#: 언제 도착하나요? #Person2#: 한 달 뒤에 도착합니다.",#Person2#가 #Person1#이 프랑스로 책을 봉투에 넣어 보내도록 도와줍니다.,책 발송 train_1701,"#Person1#: 제가 도와드릴까요? #Person2#: 네. 저는 크리스마스 휴가 때 뉴욕에 가고 싶어요. #Person1#: 얼마 동안 있으실 건가요? #Person2#: 일주일이요. 뉴욕에서 볼 만한 곳 추천해 주실 수 있나요? #Person1#: 뉴욕에는 타임스 스퀘어, 브로드웨이, 월 스트리트, 그라운드 제로, 자유의 여신상 같은 많은 볼거리가 가득해요. #Person2#: 와, 멋지네요.",#Person1#이 #Person2#에게 뉴욕의 관광 명소를 추천합니다.,관광 명소 추천 train_1702,"#Person1#: 선생님, 죄송한데 몸이 안 좋아서 좀 도와주실 수 있나요? #Person2#: 네, 그런데 여기서는 안 돼요. 등록하셨나요? #Person1#: 아니요, 아직 안 했어요. 어디로 가야 하나요? #Person2#: 접수처로 가면 돼요. 기록은 가지고 오셨나요? #Person1#: 네, 가지고 왔어요. #Person2#: 부모님이나 형제자매와 함께 오셨나요? #Person1#: 아니요, 저 혼자 왔어요. #Person2#: 용감하시네요. 먼저 접수처로 가시고, 그 다음에 의사 선생님을 만나세요. #Person1#: 그런데 접수처가 어디 있는지 잘 모르겠어요. #Person2#: 1층 홀에 있어요. #Person1#: 등록하고 나서 다시 여기로 와야 하나요? #Person2#: 아니에요, 여기는 산부인과예요. #Person1#: 산부인과인가요? #Person2#: 네, 여성분들만 위한 부서입니다.","#Person2#는 #Person1#에게 적절한 병원 등록 절차를 안내하고, 잘못된 부서에 온 것을 알려줍니다.",병원 방문 train_1703,"#Person1#: 오늘 우편물을 열어봤는데, 퇴거 통지서가 왔어요. 어떻게 해야 할지 모르겠어요. #Person2#: 이건 30일 내로 집을 비우라는 통지서예요. #Person1#: 그냥 며칠 늦게 낸 것 때문에요? #Person2#: 이번이 처음이 아닌 걸로 알고 있어요. 임대료를 늦게 내신 게 여러 번 있었죠. 이제 퇴거 절차를 시작해야 해요. #Person1#: 제 아파트를 뺏겠다는 건가요? #Person2#: 이건 임대료를 제때 내지 않으면 30일 내로 보안관이 강제퇴거 시킬 거라는 통지서입니다. #Person1#: 임대료를 전액 다 내면 아파트를 계속 유지할 수 있나요? #Person2#: 임대료를 잘 내시면 아파트를 유지할 수 있어요. 그렇지 않으면, 저도 다른 임차인을 찾아야 하거든요. #Person1#: 지금 바로 수표를 쓰겠습니다. #Person2#: 감사합니다. 은행 수표나 현금으로 부탁드릴게요.",#Person1#은 퇴거 통지서를 받았습니다. #Person2#는 #Person1#에게 임대료를 지불하라고 요청합니다. 그렇지 않으면 #Person1#은 강제 퇴거를 당할 것입니다. 따라서 #Person1#은 아파트를 유지하기 위해 수표를 작성하기로 합니다.,임대료 미납으로 인한 퇴거 통지 train_1704,"#Person1#: 너 스키 어때, Pat? #Person2#: 정말 좋아해. 평생 스키 배우고 싶었는데 작년에 드디어 배웠어. #Person1#: 스키가 너한텐 쉬운가 봐? #Person2#: 아니, 오히려 반대야. 처음엔 계속 넘어졌는데 갑자기 좀 잘 타지더라. #Person1#: 그렇구나. 자주 타? #Person2#: 기회 있을 때마다 타. 주말엔 하루 종일 타고, 가끔은 밤에도 타. #Person1#: 진짜 멋지다. #Person2#: 맞아. 스키장은 밤에도 조명이 잘 돼 있어서 좋아. 너도 스키 배우지 그래? #Person1#: 절대 안 돼! 다리가 부러질까 봐 무서워. #Person2#: 그렇게 겁먹지 마. 배우면 기술일 뿐이야.",Pat은 작년에 스키를 배우고 나서 주말과 야간에 즐기며 스키를 즐기고 있습니다. 하지만 #Person1#은 부상을 두려워하고 있습니다.,스키 배우기 train_1705,"#Person1#: 너 북쪽 교외에 새 집 샀다면서. #Person2#: 맞아, 시장에 나온 당일에 바로 샀어. #Person1#: 어떤 집이야? #Person2#: 멋진 스페인 스타일이야. #Person1#: 아, 나 스페인 스타일 집의 지붕 타일 너무 좋아해. #Person2#: 그리고 가격이 저렴했어. 강가에 있는 비슷한 집은 가격이 두 배야. #Person1#: 좋네, 방이 두 개인 집이야? #Person2#: 아니, 방이 세 개 있고 침대도 세 개, 12피트 천장의 거실도 있어. 차 두 대 주차 가능한 차고도 있어. #Person1#: 그 동네도 괜찮지. 좋은 투자야. #Person2#: 응, 너는 언제 집 살 거야? #Person1#: 올해 말, 결혼식 직전에 살 거야. #Person2#: 그렇구나, 축하해. #Person1#: 고마워.","#Person2#는 세 개의 침실과 12피트 천장, 차고가 있는 스페인 스타일의 집을 구매했습니다. #Person1#은 결혼식 전에 집을 살 계획입니다.",주택 구입 train_1706,"#Person1#: 안녕하세요! 노트북을 인터넷에 연결하려면 어떻게 해야 할까요? #Person2#: 그냥 이더넷 케이블을 컴퓨터에 꽂으면 바로 연결될 거예요. #Person1#: 음, 케이블은 있는데 제 컴퓨터는 무선만 지원해요. #Person2#: 문제없어요. 다른 방법을 알려드릴게요. #Person1#: 네, 대안이 있다면 알고 싶어요. #Person2#: 저희 최신식 컴퓨터 랩이 1층에 있습니다. #Person1#: 좋네요! 그런데 무료인가요? #Person2#: 컴퓨터는 무료로 사용 가능하지만, 인쇄에는 소액의 요금이 있어요. #Person1#: 다른 방법도 있다고 하셨죠? #Person2#: 여기 로비에서 무선으로 사용할 수 있도록 되어 있어요. #Person1#: 알겠습니다. 그것도 괜찮겠네요. 그런데 로비에서 인쇄가 필요하면 어떻게 해야 하나요? #Person2#: 다음 달에는 여기에 프린터가 생길 수도 있어요. 하지만 지금은 랩으로 가셔야 해요.",#Person1#의 컴퓨터는 무선만 지원합니다. #Person2#는 #Person1#에게 인쇄에 소액의 요금이 필요한 컴퓨터 랩을 이용하거나 로비에서 무선으로 컴퓨터를 사용할 것을 제안합니다.,노트북 인터넷 연결 및 인쇄 train_1707,"#Person1#: 좋은 아침입니다. 무슨 문제로 오셨나요? #Person2#: 안녕하세요, 의사 선생님. 상태가 좋지 않아요. 감기에 목에 발진이 생겼어요. 잠도 제대로 못 자고 있어요. 원인이 뭘까요? #Person1#: 무리하게 일하거나 스트레스를 많이 받으신 것 같네요. 감기약은 드셨나요? #Person2#: 네, 약국에서 약을 사서 3일 동안 먹고 있어요. #Person1#: 잘 하셨어요. 좀 더 강한 약을 처방해드릴게요. 이 약은 졸리게 할 테니 꼭 쉬셔야 합니다. #Person2#: 네, 며칠 정도는 쉬어도 될 것 같아요. #Person1#: 요즘 일을 많이 하셨나요? #Person2#: 네, 맞아요. 프로젝트를 마쳐야 해서 바빴어요. 이제 끝났으니 좀 쉴 수 있어요. #Person1#: 좋네요. 발진을 한번 봅시다. 보기보단 심한 상태가 아니에요. 연고를 처방해드릴게요. 며칠 내에 좋아지지 않으면 다시 오세요. 다른 증상은 없나요? #Person2#: 심한 두통이 있어요, 그런데... #Person1#: 걱정하지 마세요. 아마도 스트레스 때문일 거예요. 그냥 아스피린을 드세요. 강한 감기약과 함께 드시면 아주 피곤할 거예요. 일하거나 집중력이 필요한 장비를 사용하지 마세요. 제 생각에 잠을 자거나 책을 읽거나 TV를 보시면 좋을 것 같아요. 처방전입니다. #Person2#: 고맙습니다, 의사 선생님. 바로 가서 받아올게요. 안녕히 계세요.","#Person2#는 감기와 목의 발진, 수면 문제와 두통을 앓고 있으며 약을 복용 중입니다. #Person1#은 #Person2#가 과로하거나 스트레스를 받고 있다고 생각하여 각 증상에 맞는 약을 처방합니다. #Person1#은 #Person2#에게 충분한 휴식을 취하고 일을 하지 말라고 권장합니다.",의사의 진찰 및 처방 train_1708,"#Person1#: 이제 졸업할 때가 됐고, 일자리를 찾아야겠어. Susan, 왜 우리는 일을 해야 할까? #Person2#: 일은 우리가 살아가기 위해 돈이 필요해서 해. 음식, 옷, 집세 등 많은 것들이 돈이 필요하잖아. 일을 해야 돈을 벌 수 있고, 또 일이 우리를 쓸모 있게 느끼게 해 주기도 하지. #Person1#: 그런데 요즘 졸업생들이 좋은 일자리를 찾기 어렵잖아. #Person2#: 맞아, 정말 어려워. 하지만 결국 적합한 직업을 찾을 거라고 믿어야 해. 일을 하면 많은 경험을 쌓을 수 있어. 게다가 일을 하면서 많은 것을 배워야 해. #Person1#: 공부는 이제 지긋지긋해. #Person2#: 좋아하든 말든, 우리는 발전하는 사회에 뒤처지지 않기 위해 평생 공부해야 하는 추세야. 이 개념을 긍정적으로 받아들여야 해. #Person1#: 아, 졸업 후에도 배워야 할 게 왜 이렇게 많은 거야? #Person2#: 선택의 여지가 없으니, 언제 어디서든 배우려는 자세를 가지는 게 좋을 거야.","#Person1#은 졸업 후 좋은 일자리를 찾기 어렵다고 느끼고, 일하면서 배우는 것에 부정적이다. 하지만 Susan은 일과 평생 학습을 긍정적으로 받아들이며 #Person1#에게 사고를 바꾸고 학습을 준비하라고 제안한다.",일과 학습에 대한 태도 train_1709,"#Person1#: 이 카펫의 가격이 얼마인지 알려주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠, 여기 카탈로그와 가격표가 있어요. 한 번 보세요. 다른 종류의 카펫도 많이 있습니다. #Person1#: 가격이 괜찮게 보이네요. 그런데 우리가 주문하면 지금 바로 카펫을 공급할 수 있나요? #Person2#: 물론 가능합니다. 원하시는 만큼 제공해 드릴 수 있습니다. #Person1#: 좋네요. 계약을 지금 바로 할까요? #Person2#: 네, 그러죠. 계약 조건을 한번 확인해봅시다.","#Person1#은 카펫의 가격에 만족하며, #Person2#는 즉시 공급할 수 있다고 확인합니다. 그래서 그들은 계약을 체결하기로 합니다.",카펫 구매 계약 train_1710,"#Person1#: 안녕하세요. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 부탁드릴게요. 여기 온 지 두 달이 다 되어가는데 아직 직장을 못 구했어요. 저한테 직장을 찾아줄 수 있을까요? #Person1#: 걱정 마세요, 도와드릴게요. 이 양식을 작성해 주시겠어요? #Person2#: 이게 어떤 양식인가요? #Person1#: 이건 등록을 위한 거예요. 개인 정보를 주시면, 새로운 일자리가 생겼을 때 그 정보와 맞춰드릴 거예요. 적합한 일자리가 있으면 연락드릴게요. #Person2#: 그거 좋네요. 그런데 얼마나 기다려야 하나요? #Person1#: 몇 주, 혹은 몇 달 걸릴 수도 있어요. 정확히 말하긴 어렵네요. #Person2#: 아, 어쩌죠. 그렇게 오래 기다릴 수 없어요. #Person1#: 사실 많은 일자리는 저기 게시판에서 사람들이 직접 선택한답니다. #Person2#: 그럼 제가 어떻게 해야 할까요? #Person1#: 제 조언은 계속해서 직접 일자리를 찾아보라는 거예요. 직업센터의 일자리 게시판을 정기적으로 확인하시고, 신문도 매일 보세요. 혹시 주변에 친구나 가족이 있으면 그들에게도 도움을 요청해 보세요. #Person2#: 알겠습니다. 조언 감사합니다. 안녕히 계세요. #Person1#: 자주 연락 주세요.","#Person2#는 직장을 구하기 위해 #Person1#에게 도움을 요청합니다. #Person1#는 등록을 하도록 안내하며, 몇 주 또는 몇 달 후에 연락이 갈 수도 있다고 설명합니다. 기다리기 어려운 #Person2#에게 #Person1#는 직접적으로 일자리를 찾아보라고 추가적인 조언을 제공합니다.",직장 구하기 train_1711,"#Person1#: 여기서 뭘 도와드릴까요? #Person2#: 정보를 좀 얻으러 왔어요. #Person1#: 아, 네. 말씀하세요. #Person2#: 제가 작년에 산 바지가 정말 마음에 들었어요. 근데 올해는 좀 맞지 않아요. 허리는 꽉 끼고 무릎은 헐렁해요. 수선 가능할까요? #Person1#: 아, 저희가 그런 일은 아주 잘합니다. 믿고 맡기셔도 돼요. 저희 가게는 20년 이상의 역사를 자랑합니다. #Person2#: 제가 제대로 된 곳을 찾았군요. #Person1#: 네, 맞습니다! 저희는 동네에서 평판도 아주 좋습니다. #Person2#: 내일 가지고 오면 언제쯤 받을 수 있나요? #Person1#: 여기서 기다리실 수도 있어요. 한 시간 반이면 준비됩니다. #Person2#: 좋아요. 그럼 내일 뵙죠.",#Person2#는 가장 좋아하는 바지가 올해는 맞지 않아 #Person1#에게 수선을 부탁합니다. #Person1#은 #Person2#에게 품질을 믿을 수 있음을 알려줍니다. #Person2#는 내일 바지를 가져오기로 합니다.,바지 수선 train_1712,"#Person1#: 그런데 내가 입찰한 걸 못 얻게 되면 어떻게 해? #Person2#: 어쩔 수 없는 거지. 내가 입찰했던 어떤 물건에는 다른 사람들도 강하게 입찰했어. 그런데 이 가방은 나 혼자 입찰자라서 아주 싸게 샀어. #Person1#: 판매자에게 이메일로 질문할 수 있어? #Person2#: 그럼. 나도 이 가방 판 사람에게 이메일로 문의했었어. #Person1#: 그리고 사람들이 다 정직해? #Person2#: 그 사람은 정직하고 전문적인 사업가 같더라. 그런데 그게 흥미로운 부분이지. 약간 도박 같은 느낌이야.",#Person1#과 #Person2#은 입찰 과정에 대해 이야기하면서 #Person2#가 가방을 싸게 구매한 경험과 입찰 요령을 공유합니다.,입찰 경험 train_1713,"#Person1#: 이 버스가 어디로 가는지 확실해? #Person2#: 아마도 알타디나로 갈 거야. #Person1#: '아마도'라니, 그게 무슨 말이야? #Person2#: 사실 정확히 가는지는 잘 몰라. #Person1#: 우리 제대로 된 버스를 탄 게 맞아? #Person2#: 거의 확실히 맞는 버스를 탄 것 같아. #Person1#: 알타디나로 가는 길처럼 안 보이는데. #Person2#: 이 버스를 타고 꽤 오래 가고 있어. #Person1#: 저 표지판에 뭐라고 쓰였어? #Person2#: 템플 시티라고 쓰여 있는 것 같아. #Person1#: 맞네, 이제 버스 스케줄은 너한테 절대 안 맡길 거야. #Person2#: 미안해. 하지만 최소한 이제 어디로 다시 돌아가야 할지는 알잖아. #Person1#: 그래, 그건 맞아.",#Person1#과 #Person2#는 알타디나로 가야 했지만 템플 시티로 가는 잘못된 버스를 탔습니다.,잘못된 버스 탑승 train_1714,"#Person1#: 아, 이 TV 진짜 이제 안 되겠어! 새로 하나 사야겠다. 신호 상태가 엉망이야. 친구들 다 좋은 TV 쓰고 있잖아. 우리도 이제는 바꿀 때가 됐어. #Person2#: 설마 3D TV 같은 거 사려고 하는 건 아니지? #Person1#: 음, 잘 모르겠어. 그냥 큰 화면에 화질 좋은 게 필요해. #Person2#: 아, 그거 이웃집이 며칠 전에 산 거 말하는 거지? #Person1#: 맞아. 소리도 정말 좋더라고. #Person2#: 근데 이거 좀 비쌀 것 같은데. 우리 휴가 안 갔다고 해도 돈이 될지 모르겠어. #Person1#: 야, 이 광고 좀 봐! TV 특별 세일 하잖아. 이거 겨우 300달러래! 그리고 가장 큰 것도 500달러면 살 수 있어. #Person2#: 음, 그 정도면 우리가 살 수 있을 것 같아. 그럼 그 세일 보러 가자!","#Person1#은 현재 TV에 불만을 가지고 있으며, 화질이 좋은 새 TV를 원합니다. #Person2#는 비용을 걱정하지만, #Person1#이 TV 광고를 찾아보고 그들은 세일을 보러 가기로 합니다.",새 TV 구매 train_1715,"#Person1#: 여보세요, 로버트입니다. #Person2#: 안녕하세요, 엠마예요. 다행히 계시네요. 수요일 아침 약속 때문에요. 이제 못 갈 것 같아요. #Person1#: 아, 아쉽네요. #Person2#: 죄송해요. 제 사업 파트너의 일정에 변동이 생겨서요. 수요일에만 그녀를 만날 수 있거든요. #Person1#: 괜찮아요. 다른 날짜를 찾아봐야 할 것 같아요. #Person2#: 목요일 중에 시간이 될 것 같은데, 괜찮으세요? #Person1#: 미안해요, 그날은 하루 종일 중요한 회의가 있어요. 금요일은 어때요? #Person2#: 아침에는 전시회를 가지만, 그 후에 사무실로 갈 수 있어요. #Person1#: 좋아요! 그때 봬요. 안녕!",엠마는 수요일에 로버트와의 약속을 지키지 못하게 되어 금요일에 만나기로 조정합니다.,약속 조정 train_1716,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Tompkins. 저희 신문이 신제품에 대한 기사를 곧 실을 예정입니다. 귀사의 새로운 집에 대해 말씀해 주시겠어요? 미래의 주택 모델이 될 것이라고 들었어요. #Person2#: 물론이죠. 이 집은 다양한 물건이 잔뜩 있는 게 아니라, 완전한 홈 시스템입니다. 사람들의 삶을 더 편리하게 해줄 겁니다. #Person1#: 좋아요! 그럼 어떻게 제 삶을 편하게 해주는지 말씀해 주세요. #Person2#: 현관에 도착하면, 열쇠가 필요 없어요. 손가락 터치만으로 문이 열릴 겁니다. 상점에 있을 때 냉장고에 전화해서 얼마나 구매해야 할지 알 수 있어요. 참 신기하죠? #Person1#: 세탁기에도 전화할 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 하지만 그럴 필요는 없을 거예요. 집에는 로봇이 있어요. 집안 청소와 빨래를 하도록 프로그램되어 있는 로봇이죠. #Person1#: 비용이 얼마나 드나요? #Person2#: 백만 달러입니다. #Person1#: 백만 달러라고요! 제가 살 수 있을 때면 22세기겠네요!",#Person1#이 Tompkins를 인터뷰하여 그가 만든 새로운 집에 대해 이야기합니다. 이 집은 삶을 편리하게 해주는 완전한 홈 시스템과 청소 로봇을 갖추고 있습니다. 가격은 백만 달러입니다.,비싼 현대식 주택 train_1717,"#Person1#: 영어 언어 센터입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 프로그램 정보가 궁금해서 전화 드렸습니다. 어떤 코스를 제공하시나요? #Person1#: 저희 프로그램은 이 지역에 언어 학습 기회를 제공하는 것이 목표입니다. 학생의 목표가 직장에서 필요한 기본적인 기능적 언어를 익히는 것이든, 미국 대학에 입학하기 위한 집중적인 학습이든 상관없습니다. #Person2#: 알겠습니다. 미국 대학 입학에 관심 있는 친구를 대신해서 전화드립니다. #Person1#: 저희는 기본 의사소통 코스부터 컴퓨터 문해 능력, 문화 간 의사소통, 비즈니스 영어와 같은 콘텐츠 기반 수업을 제공합니다. #Person2#: 좋네요. 다음 학기의 지원 마감일은 언제인가요? #Person1#: 학기 시작 2개월 전까지 지원해 주셔야 합니다. 그래야 신청서를 처리하고 학생의 I-20를 발행할 수 있습니다. #Person2#: I-20가 무엇인가요? #Person1#: I-20는 저희 프로그램에서 공부할 수 있는 허가를 받은 것을 나타내는 서식입니다. 이 서식을 가지고 학생은 자국의 미국 대사관에서 F-1 학생 비자를 신청할 수 있습니다. #Person2#: 알겠습니다. 정규 학생의 학비는 얼마인가요? #Person1#: 2,030달러입니다. #Person2#: 어떻게 신청하나요? #Person1#: 저희가 신청서를 보내드리면 우편으로 보내시거나 웹사이트에서 온라인으로 작성하실 수 있습니다. #Person2#: 신청서 외에 보내야 할 자료가 있나요? #Person1#: 네, 35달러의 환불 불가 신청비, 학생을 재정적으로 지원할 후원자 양식, 연간 학비와 생활비를 충당할 충분한 자금이 있다는 은행 명세서를 보내주셔야 합니다. #Person2#: 그 자료들은 어떻게 보내나요? #Person1#: 우편으로 신청서 패킷을 보내시거나 팩스로 보내실 수 있습니다. #Person2#: 신청비는 어떻게 내나요? #Person1#: 우편환, 여행자 수표, 신용카드를 받습니다. #Person2#: 알겠습니다. 이 정도면 될 것 같습니다. #Person1#: 네, 좋습니다. #Person2#: 아, 성함이 어떻게 되세요? #Person1#: 제 이름은 Tony Nelson입니다. 저를 찾아주시면 됩니다. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 문제 없습니다. 다른 질문이 있으시면 언제든지 다시 연락 주세요. #Person2#: 네, 안녕히 계세요.","언어 센터의 Tony Nelson은 #Person2#의 미국 대학 입학을 위한 영어 학습 프로그램에 대한 질문에 답변합니다. 센터는 기본 의사소통 코스부터 콘텐츠 기반 수업까지 제공하며, 지원자는 학기 시작 두 달 전에 신청하여 I-20를 발급받아야 합니다. 2,030달러의 정규 학생 학비는 우편환, 여행자 수표, 신용카드로 결제할 수 있습니다. 신청서, 후원자 양식, 은행 명세서를 우편 또는 팩스로 보낼 수 있습니다.",영어 학습 프로그램 train_1718,"#Person1#: 정말 대단해, 진짜 잘했어! #Person2#: 그렇게 생각해주니까 정말 기뻐! #Person1#: 승진해도 될 것 같은데. #Person2#: 정말? 고마워... 그래도 아직 배울 게 많아.",#Person1#이 #Person2#의 업무 성과를 칭찬합니다.,업무 성과 칭찬 train_1719,"#Person1#: 와! 여기 진짜 넓다. #Person2#: 당연하지. 유럽에서는 축구가 제일 인기 있는 스포츠니까. 미국에서는 야구, 미식축구, 농구 이 세 가지가 인기 있지만, 여기 유럽에서는 축구 하나야. #Person1#: John, 너 축구 할 줄 알아? #Person2#: 한 번도 해본 적 없어. 우리 고등학교에 팀이 있긴 했는데, 나는 야구를 했거든. 너는 학교 다닐 때 무슨 팀 있었어, Lily? #Person1#: 고등학교 때 400미터랑 800미터 달리기 트랙 팀에 있었어. #Person2#: 와, 그런 건 진짜 경주 같네. #Person1#: 응, 그래서 별로 잘하지 못했던 것 같아. 너는 야구 잘했어? #Person2#: 그냥 그럭저럭 했어. 어쨌든, 우리 좀 운동이나 하자.","John과 Lily는 유럽에서의 축구의 중요성에 대해 이야기하고, 각자 학교 시절에 했던 스포츠 활동을 회상한다. 두 사람 모두 스포츠에서 두각을 나타내지는 못했다.",학교 스포츠 회상 train_1720,"#Person1#: 대학에서 벌받은 적 있어? #Person2#: 응, 근데 그건 몇 년 전이야. #Person1#: 왜 벌받았어? #Person2#: 내가 장난꾸러기라서 수업 빼먹었거든. 그래서 학교에서 일주일 동안 교실 청소하라고 벌을 줬어.",#Person2#는 수업을 빼먹은 것 때문에 일주일 동안 교실 청소를 하는 벌을 받았다.,대학에서 받은 벌 train_1721,"#Person1#: 너랑 제임스가 드디어 약혼했구나. #Person2#: 응, 맞아. #Person1#: 언제 결혼할 거야? #Person2#: 봄에. #Person1#: 아, 정말 좋다. 결혼식은 어디서 할 거야? #Person2#: 음... 아직 확실하진 않은데, 아마도 세인트 올번스에서 할 거야. #Person1#: 아, 맞아, 부모님이 거기 사시지 않나? #Person2#: 응, 맞아. #Person1#: 결혼하고 나서 어디서 살 계획이야? #Person2#: 남런던 어딘가에 아파트나 작은 집을 살 계획이야. #Person1#: 그럼 직장은 어떻게 할 거야? #Person2#: 응, 아마도 그만둘 것 같은데, 정착되면 새로운 일을 찾아볼까 해.","#Person2#는 봄에 제임스와 결혼할 예정이며, 남런던에서 살 계획이다. #Person2#는 일을 그만두고 다른 일을 찾을 수도 있다.",결혼 후 계획 train_1722,"#Person1#: 요즘 두통이 너무 심하게 와요. #Person2#: 두통이 얼마나 계속되고 있어요? #Person1#: 가끔 두통이 오긴 하는데, 요즘 특히 심해요. #Person2#: 요즘 스트레스 많이 받는 일 있어요? #Person1#: GRE 준비하고 있어요. #Person2#: 잠은 제대로 자고 있어요? #Person1#: 심한 두통 때문에 잠을 잘 못 자요. #Person2#: 최근에 머리를 다친 적 있어요? #Person1#: 일주일 전에 찬장 문에 머리를 부딪혔어요. #Person2#: 며칠 후에 다시 오셔서 상태를 보죠.",#Person1#는 의사에게 가끔 있던 두통이 최근 GRE 준비로 인한 스트레스와 불면증으로 심해졌다고 말합니다. #Person2#는 며칠 후에 다시 상태를 확인하자고 합니다.,심한 두통과 스트레스 train_1723,"#Person1#: 주문 도와드릴까요? #Person2#: 네, 부탁드려요. 오늘의 특별 메뉴는 뭐예요? 추천해주실 만한 게 있나요? #Person1#: 물론이죠. '송수구이위'를 추천드립니다. #Person2#: 이름이 흥미롭네요. 이게 정확히 뭐예요? #Person1#: 달콤하고 새콤한 맛의 중국식 튀긴 민어 요리입니다. #Person2#: 죄송한데, 저는 식초는 별로 안 좋아해요. #Person1#: 그러면 다른 건 어떠세요? #Person2#: 좋아요. 그걸로 주세요. #Person1#: 알겠습니다. 다른 거 더 드릴까요? #Person2#: 고맙습니다. 이 정도면 충분해요. #Person1#: 감사합니다. 주문하신 음식은 조금만 기다리시면 준비될 거예요. 맛있게 드세요. #Person2#: 고마워요.","#Person1#은 #Person2#에게 '송수구이위'를 추천했지만, #Person2#는 식초를 좋아하지 않아 다른 메뉴로 주문했습니다.",음식 주문 train_1724,"#Person1#: 너 축구하다가 다친 거야, Jim? #Person2#: 응, 친구 중 한 명이 공 대신 내 발을 찼어. #Person1#: 너한테 제일 좋은 건 48시간 동안 다리를 쉬는 거야. #Person2#: 그럼 언제 학교에 다시 갈 수 있어? #Person1#: 4일 후에 갈 수 있어. 하지만 한 달 동안은 운동을 피해야 해.","Jim이 축구하다가 친구에게 발을 차여 다쳤고, #Person1#은 그에게 48시간 동안 휴식을 권하며 한 달간 운동을 피할 것을 조언한다.",축구 경기 중 부상 train_1725,"#Person1#: 낸시, 무슨 일이야? 얼굴이 안 좋아 보여. #Person2#: 맞아, 방금 카드 명세서가 도착했는데, 빚이 생겼어. #Person1#: 잠깐만. 지난달에 얼마나 초과해서 쓴 거야? #Person2#: 3000위안이나 초과했어. #Person1#: 3000위안이라고? 정말 많이 썼네. #Person2#: 다른 방법이 없었어. 지난달에 친구 두 명이 생일 파티를 열어서, 선물 사느라 돈을 많이 썼거든. #Person1#: 그럼 나머지 돈은 어디에 썼어? #Person2#: 음, 친구들이랑 모임 한 번 가는 데도 쓰고, 화장품, 옷, 또 음식 사는 데도 썼어. #Person1#: 소비 습관을 바꾸는 게 좋겠어. 안 그러면 곧 재정 문제에 부딪힐 거야. #Person2#: 나도 그렇게 생각해.","Nancy는 생일 선물과 친구들과의 모임, 일상 필수품 구매로 3000위안을 초과 지출했습니다. #Person1#은 그녀에게 소비 습관을 바꾸라고 제안합니다.",초과 지출 train_1726,"#Person1#: 저기요, 아저씨. 아직 아파트 남아있나요? #Person2#: 네, 아직 방 하나짜리 아파트 하나 남아있어요. 렌트하실 건가요? #Person1#: 네, 그런데 주 단위로 렌트 가능해요? 2주만 빌리고 싶어요. 길게 머무르지 않아요. #Person2#: 네, 가능해요. 근데 일주일에 60달러이고, 월세는 200달러예요. #Person1#: 괜찮아요. 오늘 바로 입주할 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠, 아파트는 여기서 걸어서 5분 거리예요. 지금 안내해드릴게요. #Person1#: 감사합니다.","#Person1#은 2주 동안 아파트를 대여하고 싶다고 하고, #Person2#는 주 단위로 렌트할 경우 요금이 더 비싸다고 설명합니다. #Person1#은 짧게 머무를 것이라며 동의하고, #Person2#는 아파트를 보여줍니다.",아파트 임대 train_1727,"#Person1#: 좀 불편해 보이는데, 무슨 일이야? #Person2#: 아, 그냥 태국 음식을 많이 안 먹어봐서 그래. #Person1#: 다른 거 시켜줄까? 아니면 저기 새로 생긴 이탈리안 레스토랑 가볼래? #Person2#: 아니야, 여기 먹으러 왔으니까 그냥 먹자. 소금 조금만 추가하면 될 것 같아. #Person1#: 정말로? 네가 싫어하는 걸 억지로 먹게 하고 싶지 않아. #Person2#: 진짜 괜찮아. 새로운 걸 시도해야지.",#Person2#가 태국 음식을 자주 먹지 않아서 불편해 보입니다. #Person1#은 다른 음식을 시키거나 다른 레스토랑에 가자고 제안하지만 #Person2#는 현재 선택한 음식을 먹겠다고 합니다.,태국 음식 시도 train_1728,"#Person1#: 야, 티나. 스페인어 수업은 어떻게 돼가고 있어? #Person2#: 힘들어, 선생님이 진짜 자료를 많이 사용하셔. 라디오나 TV 같은 거 있잖아. 심지어 친구들이랑 대화한 걸 녹음해서 수업에 사용하셔. #Person1#: 그래서 뭐가 그렇게 어렵다는 거야? #Person2#: 일단 말 속도부터. #Person1#: 무슨 말이야? #Person2#: 말이 너무 빨라서 모든 단어를 이해할 수 없어. #Person1#: 굳이 다 이해하려고 하지 말지 그래? #Person2#: 무슨 소리야? #Person1#: 중요한 키워드만 듣는 게 좋을 것 같아. #Person2#: 근데 그게 뭔지 어떻게 알아? #Person1#: 보통 가장 강조된 단어들이야.",티나는 스페인어가 말 속도가 빨라서 어렵다고 느끼고 있다. #Person1#는 티나에게 중요한 키워드에 집중하라고 제안한다.,스페인어 배우기 train_1729,"#Person1#: 너가 Wily구나. 만나서 반가워. #Person2#: 만나서 반갑습니다, Mr. Wilson. #Person1#: 그냥 Tim이라고 해. 앉으세요. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 그럼, Wily, IBM에서 2년 있었다고 했지? 새로운 변화 준비됐어? #Person2#: 글쎄요, 새로운 도전을 준비할 때인 것 같아요.",Wily는 Tim에게 새로운 직무에서의 변화를 도전으로 준비하고 있음을 이야기합니다.,직무 변화에 대한 대화 train_1730,"#Person1#: 오늘 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 질문이 있어요. #Person1#: 뭐가 궁금하신가요? #Person2#: 운전 강좌를 듣고 싶어요. 몇 시간 필요하죠? #Person1#: 강좌 수료 후에 하시려는 계획에 따라 달라요. #Person2#: 면허를 취득하려고요. #Person1#: 여섯 시간 완성하셔야 해요. #Person2#: 하루에 몇 시간씩 들을 수 있나요? #Person1#: 하루에 두 시간씩, 삼일 하면 돼요. #Person2#: 그게 전부인가요? #Person1#: 네, 그게 다예요. #Person2#: 감사합니다. 다시 연락드릴게요.",#Person2#가 운전면허 취득을 위해 #Person1#에게 운전 강좌를 몇 시간 들어야 하는지 묻습니다.,운전 강좌 수강 train_1731,"#Person1#: 저기, 택시를 불러주세요. #Person2#: 저희는 다양한 교통편이 있습니다. 개인 차량을 원하십니까? #Person1#: 아니요, 괜찮습니다. 택시면 충분해요. #Person2#: 리무진은 어떠세요? 자신을 좀 더 챙기셔도 좋잖아요. #Person1#: 택시만 있으면 됩니다, 감사합니다. #Person2#: 알겠습니다. 어디로 가실 예정이신가요? #Person1#: 록펠러 센터로 가주세요. #Person2#: 픽업 시간은 언제로 드릴까요? #Person1#: 가능한 한 빨리요. #Person2#: 곧 택시가 도착할 겁니다, 손님. #Person1#: 좋아요! 그리고 꼭 택시로 부탁드려요, 리무진 말고요. #Person2#: 택시로 준비하겠습니다, 손님.","#Person1#은 가능한 빨리 택시가 필요하며, #Person2#의 다른 교통수단 제안을 거절합니다.",택시 호출 train_1732,"#Person1#: 어디 아파? 얼굴이 창백해 보여. #Person2#: 잘 모르겠는데, 몸이 좀 춥다가도 덥고 그래. #Person1#: 언제부터 그랬어? #Person2#: 밤새 거의 아팠어. #Person1#: 독감에 걸린 것 같은데. 체온 재볼게. #Person2#: 열이 많이 나? #Person1#: 응, 38.7도야. 두통이나 가슴, 목구멍 아파? #Person2#: 응, 그래. #Person1#: 이제 좀 살펴볼게. 가슴 소리 한번 들어보자. 깊게 숨 쉬고, 그렇게. 기침해봐, 이제 한 번 더. 목구멍도 좀 볼게. 크게 벌리고, '아아-' 해봐. #Person2#: 아아아, 아아아. #Person1#: 그래, 좀 부은 것처럼 보여. 흉부 엑스레이 찍고 몇 가지 검사 해보자. #Person2#: 알겠어, 고마워. #Person1#: 검사 결과 문제는 없었어. 약한 바이러스 감염이야. #Person2#: 오늘 뭘 해야 할까? #Person1#: 항생제랑 아스피린 줄게. 열이 나면 아스피린 먹고, 네 시간마다 항생제 캡슐 하나씩 먹어. 이틀 간은 집에서 푹 쉬고 물 많이 마셔. 그러면 나아질 거야. 여기 처방전이야.","#Person1#이 #Person2#의 체온을 측정하고 가슴과 목을 검사한 결과, #Person2#가 가벼운 바이러스 감염에 걸렸다는 것을 확인합니다. #Person1#은 #Person2#에게 항생제와 아스피린을 처방하고 휴식을 권장합니다.",바이러스 감염 train_1733,"#Person1#: 안녕하세요. #Person2#: 좋은 아침, Ruth. 내가 깨운 거 아니지? #Person1#: 아니, 방금 일어나려던 참이었어. 무슨 일이야, Carl? #Person2#: 어, 어제 말한 거 확인하려고 전화했어. 우리 어느 버스에서 만나기로 했지? Avenue B 버스랑 D 버스 중에서. #Person1#: B 버스야, 보이의 B로. 너 차이나타운에서 마지막 정류장에서 내려야 해. #Person2#: 아, Canal Street 말하는 거야? #Person1#: 그쪽 방향은 아니야. Canal Street은 차이나타운 반대쪽에 있어. #Person2#: 아, 알겠어. 우리 몇 시에 만나기로 했지? #Person1#: 10시 45분이야. Ann도 같이 오나? #Person2#: 아직 연락이 안 돼. #Person1#: 그럼 나중에 봐, Carl. #Person2#: 나중에 보자.","Carl이 Ruth에게 만나기로 한 장소와 시간을 확인하기 위해 전화합니다. Ruth는 Ann이 함께 오는지 묻고, Carl은 아직 확실하지 않다고 대답합니다.",약속 확인 train_1734,"#Person1#: 도리스, 집에 와서 다행이야. 너무 무서워. 어떻게 해야 할지 모르겠어! #Person2#: 무슨 일이야? 무슨 일 생겼어? #Person1#: 누가 나를 스토킹하는 것 같아. #Person2#: 설마, 정말? 누구야? #Person1#: 모르겠어. 처음 본 건 화요일에 카페에서였어. 그 남자가 나를 자꾸 쳐다보더라고. 그냥 보는 게 아니라, 계속 뚫어지게 보는 거야. 멈추질 않았어. #Person2#: 그때는 어떻게 했어? #Person1#: 아무것도 안 했어. 그냥 가더라고. 그런데 오늘 또 봤어. 신발 가게 밖에서. 카페 근처였어. 그래서 CD 가게에 들어가서 CD를 보는 척 했어. 근데 그 사람도 들어오더라. #Person2#: 네가 나올 때 그 사람도 나갔어? #Person1#: 응. 그리고 나서 보니까 보도에 내 뒤에 있더라. 나를 따라오는 것 같았어. #Person2#: 그때는 어떻게 했어?",#Person1#은 Doris에게 누군가가 자신을 스토킹하고 있으며 두 번이나 그 사람을 봤다고 말한다. #Person1#은 두려워하고 있다.,스토킹 피해 train_1735,"#Person1#: 안녕하세요, Smith 부인. #Person2#: 안녕하세요! 저 좀 도와주실 수 있나요? 어머니를 위한 책을 찾고 있어요. #Person1#: 어떤 종류의 책을 좋아하시나요? #Person2#: 탐정 소설을 아주 좋아하세요. #Person1#: 아, 그렇군요. 어떤 탐정 소설을 읽으셨나요? #Person2#: 네, 많이 읽으셨어요! #Person1#: 이 책은 읽어보셨나요? #Person2#: 잘 모르겠어요. 하지만 읽으셨더라도 아마 기억 못하실 거예요! 아주 잘 잊어버리시거든요! #Person1#: 아, 기억력이 조금 안 좋으시군요. 연세가 어떻게 되시나요? #Person2#: 87세세요. #Person1#: 이 책을 추천드릴게요. 아주 흥미진진해요. #Person2#: 감사합니다. 좋은 생각이에요. 어머니가 흥미로운 책을 좋아하시거든요. 다른 책도 추천해 주실 수 있나요?",#Person2#는 어머니를 위한 탐정 소설을 #Person1#에게 추천받습니다.,책 추천 train_1736,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 이 수표에 문제가 있어요. #Person1#: 어떤 문제인가요? #Person2#: 제가 $100짜리 수표를 썼는데 부도가 났어요. #Person1#: 당좌 예금 계좌에 충분한 금액이 있나요? #Person2#: 있는 줄 알았어요. #Person1#: 잠깐만 기다리시면 확인해 드릴게요. #Person2#: 네, 감사합니다. #Person1#: 당좌 계좌에 $57밖에 남아 있지 않네요. #Person2#: 그럴 리가 없는데요. #Person1#: 죄송하지만 저희 기록에 그렇게 나와요. #Person2#: 알겠어요. 감사합니다. 좋은 하루 되세요.","#Person1#은 #Person2#에게 #Person2#의 수표가 부도난 이유가 계좌에 충분한 잔액이 남아 있지 않기 때문이라고 설명합니다. #Person2#는 그렇지 않다고 믿었으나, 이는 사실이 아니었습니다.",수표 문제 train_1737,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 Monica입니다. 혹시 재무부서 매니저인 Mr. White인가요? 저는 신입사원이고 재무부서에서 일해요. #Person2#: 네, 맞아요. 만나서 반가워요, Monica. 환영합니다! #Person1#: 감사합니다. 제 사무실이 있어서 정말 기뻐요. 이런 건 처음이라 정말 좋네요. #Person2#: 이 회사에는 그것보다 더 좋은 것들이 많아요. 곧 알게 되실 거예요. #Person1#: 정말요? 어떤 것들이 있나요? #Person2#: 글쎄요, 분명 좋아하실 겁니다. 도움이 필요하면 언제든지 저한테 물어보세요. 제 사무실은 옆방에 있어요. 내선 508로도 연락할 수 있습니다. #Person1#: 정말 친절하시네요. 감사합니다.",Monica는 신입사원입니다. 그녀의 매니저인 Mr. White는 그녀를 환영하며 언제든 도와줄 준비가 되어 있습니다.,신입사원 환영 train_1738,"#Person1#: 너 유럽 여행 간다니 엄청 신나겠다. 언제 출발해? #Person2#: 이제 3주밖에 안 남았어. 진짜 기대돼. 하지만 출발하기 전에 해야 할 일이 좀 있어. #Person1#: 어떤 거? #Person2#: 여권 갱신도 해야 하고, 여행사 가서 비행기 표도 사야 하고, 내가 없는 동안 아파트를 어떻게 처리할지도 고민해야 해. #Person1#: 아파트 포기하려는 건 아니지? #Person2#: 당연히 아니지. 여기서 다른 아파트 찾기 힘들어. 하지만 빈 아파트에 세 달치 월세 내는 것도 별로야. #Person1#: 그럴 줄 알았어. 아파트를 전대해 보는 건 어때? #Person2#: 그러고 싶은데, 누구한테? #Person1#: 글쎄… 생각 좀 해볼게. 아, 딱 맞는 사람 생각났어. 내 옛 동료 Jim Thomas가 이번 여름 6월부터 8월까지 여기서 연구하러 온대. #Person2#: 내가 정확히 그때 여행 가는 거네. 집주인만 동의하면 정말 이상적이겠다. #Person1#: 그럼 내가 이번 주말에 Jim하고 통화할 건데, 그때 한번 얘기해볼게. #Person2#: 고마워, Bill. 어떻게 되는지 알려줘. 그 돈이 정말 유용할 거야.","#Person2#는 약 3개월 동안 유럽으로 여행을 갈 예정이지만, 아파트 문제를 해결하지 못한 상태입니다. #Person1#은 #Person2#에게 아파트를 전대할 것을 제안하며, 동료를 추천합니다. #Person2#는 고마워합니다.",아파트 전대 train_1739,"#Person1#: 아, 미쉘 안녕. 너를 만나고 싶었어. 잘 지냈어? 가족들은 잘 지내고 있어? #Person2#: 안녕하세요, 캠벨 씨. 저는 잘 지내고 있고, 잭도 잘 지내요. 캠벨 씨는 어떻게 지내세요? #Person1#: 저도 잘 지내고 있어. 아침에 네 보고서 받았어. 고마워. 오늘 컨퍼런스에 참석하니? #Person2#: 네, 오후 4시에 출발해요. #Person1#: 좋네, 그때 더 이야기할 수 있겠다. 이번 분기 수치들이 아주 좋아 보여. #Person2#: 네, 저도 그렇게 생각해요. #Person1#: 난 컨퍼런스에서 광고 예산에 대해 논의하려고 해요. TV 광고를 계속할 필요는 없다고 생각해.",캠벨 씨와 미쉘은 미쉘의 보고서와 광고 예산에 대해 논의하기 위해 컨퍼런스에 참석할 예정이다.,컨퍼런스 참석 train_1740,"#Person1#: 그녀가 그 소식을 전했을 때 뭐라고 했어? #Person2#: 나는 그냥 말문이 막혔어. 그리고 나중에, 그녀에게 그 중요한 결정을 다시 한 번 잘 생각해 보라고 했어. 단칼에 거절할 마음이 생기지 않더라고. #Person1#: 하지만 난 단호하게 잘못된 거라고 했어. #Person2#: 어떻게 그렇게 할 수 있어? 그녀는 따뜻함과 도움이 필요해.",#Person2#는 따뜻함과 도움이 필요한 소녀에게 #Person1#이 직설적으로 거부한 것에 동의하지 않습니다.,중요한 결정에 대한 논의 train_1741,"#Person1#: 기분이 정말 좋아 보이는데? #Person2#: 응, 지금 기분 최고야. #Person1#: 무슨 기쁜 일이 있었어? #Person2#: 나 사랑에 빠진 것 같아. #Person1#: 정말? 그 운 좋은 사람은 누구야? #Person2#: 이름은 Jenny라고 해. #Person1#: 어떻게 만났는데? #Person2#: 수학 수업에서 만났어. 선생님이 우리를 옆자리에 앉히셨어. #Person1#: 그 애의 어떤 점이 그렇게 좋아? #Person2#: 되게 웃겨서 항상 나를 웃게 해. #Person1#: 운명이 너희 둘을 만나게 한 것 같네. #Person2#: 뭐가 우리를 만나게 했든, 난 정말 행복해.",#Person2#는 #Person1#에게 수학 수업에서 옆자리에 앉은 Jenny와 사랑에 빠져 매우 행복하다고 말합니다.,사랑에 빠짐 train_1742,"#Person1#: 좋은 소식이 있어. #Person2#: 뭔데? #Person1#: Jenny가 결혼한대. #Person2#: 정말? 신랑은 누구야? #Person1#: 그 행운아 Tom이야. #Person2#: 아, 여자들한테 인기 많은 그 사람? 언제 청혼했대? #Person1#: 지난주에 했대. 지난 월요일 Mrs. Whit의 파티에서 Jenny 보자마자 사랑에 빠졌다고 하더라. #Person2#: 세상에! 정말 낭만적이네! 결혼식은 언제야? #Person1#: 7월 4일, 그것도 국경일에. #Person2#: 교회 결혼식이야, 아니면 민간 결혼식이야? #Person1#: Jenny는 교회에서 하기로 했어. #Person2#: 신랑 들러리는 누구야? #Person1#: 맞혀봐! #Person2#: 누구든 상관없겠지만, 너 아니야? #Person1#: 알다시피, Tom은 내 가장 친한 친구라서 나에게 신랑 들러리를 부탁했어. #Person2#: 약속했어? #Person1#: 응, 그랬어.","#Person1#은 #Person2#에게 Jenny와 Tom이 결혼한다고 말하고, #Person1#이 신랑 들러리로 참여한다고 설명합니다.",결혼 소식 train_1743,"#Person1#: 장이 다른 여자의 남편이랑 놀아난다는 소문이 돌고 있어. #Person2#: 너 정말 가십쟁이구나! 근데 무슨 근거로 그렇게 생각하는 건데? #Person1#: 누가 봤다고 했어. #Person2#: 난 못 믿겠어. 장은 정말 착한 사람이잖아. 어떻게 그런 짓을 할 수 있어? #Person1#: 글쎄? 사람 겉모습만 보고 판단할 순 없잖아. #Person2#: 그럴 수도 있지!",#Person1#이 #Person2#에게 소문을 전하지만 #Person2#는 믿지 않습니다.,소문 train_1744,"#Person1#: 지금까지 이메일이 한 통도 없다고? 벌써 12시인데, 믿을 수가 없어! #Person2#: 그렇지? 나도 그런 경험이 있어. 아무도 전화나 문자를 안 보내면 뭔가 빠진 것처럼 느껴지지. #Person1#: 맞아, 맞아. 문자 하나도 안 오면 정말 미칠 것 같아. #Person2#: 사실, 이건 '인포매니아'나 '정보 과부하'라는 일종의 중독이야. #Person1#: 중독? 이메일과 문자를 자주 확인하는 게 중독이라고? 믿기 힘드네! #Person2#: 그래. 업무 중에 이메일을 자주 확인하는 걸 하루 일과의 필수로 여기고 있지? #Person1#: 당연하지. #Person2#: 언제든지 핸드폰을 가지고 다니면서 문자나 전화를 자주 확인하고 있잖아? #Person1#: 그치, 그래야 중요한 전화나 문자를 놓치지 않으니까. #Person2#: 컴퓨터를 쓸 때도 모든 메신저를 항상 켜두지 않니? #Person1#: 응, MSN, QQ, Skype, Google Talk, Ali Wangwang 전부 다 켜놔, 친구나 가족과 언제든 연락할 수 있게. #Person2#: 이제 네가 정보 과부하에 확실히 중독되어 있다는 걸 알겠어.",#Person2#는 #Person1#에게 #Person1#이 자주 메시지와 이메일을 확인하고 항상 핸드폰을 가지고 있기 때문에 '정보 과부하'라는 중독에 걸릴 수 있다고 지적합니다.,정보 과부하 train_1745,"#Person1#: 저기요, 여기서 15분째 기다리고 있는데요. 3번 버스는 몇 분 간격으로 다니나요? #Person2#: 아, 20분마다 와요. 오실 때 막 지나갔나 보네요. 곧 올 거예요. #Person1#: 아, 그렇군요. 버스 시간표 가지고 계세요? #Person2#: 네, 있어요. 교통부에 가시면 버스 시간표랑 노선도를 받으실 수 있어요. #Person1#: 아, 그렇군요. 감사합니다.",#Person1#이 3번 버스를 놓쳤지만 #Person2#가 버스는 20분 간격으로 운행한다고 알려주며 곧 도착할 것이라고 말합니다. 또한 #Person2#는 교통부에서 버스 시간표를 받을 수 있다고 제안합니다.,버스 이용 안내 train_1746,"#Person1#: 안녕하세요, 고객님. 찾으시는 게 있으신가요? #Person2#: 아뇨, 그냥 구경 중이에요. 감사합니다. #Person1#: 여자친구나 아내 선물 찾으세요? #Person2#: 아닙니다. 그냥 둘러보는 중이에요. 그래도 고마워요. #Person1#: 네, 필요하신 게 있으면 언제든 말씀하세요. #Person2#: 저기... 남성 신발 매장은 어디 있나요? #Person1#: 3층에 있어요. 에스컬레이터 내리셔서 왼쪽으로 가시면 됩니다.",#Person1#이 #Person2#에게 남성 신발 매장의 위치를 안내합니다.,신발 매장 안내 train_1747,"#Person1#: 나 너무 배고파. 지금 먹으러 갈까, Rick? #Person2#: 그래. 어디로 갈래? 특별히 먹고 싶은 거 있어? #Person1#: 만두 어때? 나 만두 엄청 좋아하거든. #Person2#: 또 만두? 에이, Amy, 이번엔 좀 새로운 거 먹어보자! #Person1#: 그럼, 뭐 생각한 거 있어? #Person2#: 몽골리안 핫팟 어때? #Person1#: 아, 그건 나한테 너무 매워. 지난번에 양고기 먹었을 때 기억 안 나? 너무 매워서 눈물이 다 났잖아! #Person2#: 이번에는 '양양퐁(Yuanyang pot)'을 한번 해보자. 매운 맛 아닌 국물로 고를 수 있어. #Person1#: 좋지. 거기 면도 있어? 맛있는 면도 좀 먹고 싶어. #Person2#: 응. 거기서 파는 칼국수가 가장 정통 산시 요리 중 하나야. #Person1#: 좋아. 가자! #Person2#: 잠깐만. 스웨터 좀 걸치고.",Amy와 Rick이 식사 메뉴에 대해 논의하다 양양퐁을 먹기로 결정합니다.,식사 메뉴 선택 train_1748,"#Person1#: 아직도 네 집 하숙인 때문에 힘들어? #Person2#: 더 심각해지고 있어. 이제는 밥까지 다 먹어치우고 있거든. 얘기를 해봤는데 말귀를 못 알아들어. 집주인처럼 행동하는 건 괜찮은데, 어제는 깜짝 놀랐어. 아무것도 안 입고 거실에 왔는데 그때 마침 손님이 와 있었어! 더 이상 참을 수가 없었어. #Person1#: 레오, 너 진짜 말 돌리는 것 같아. 대학 때 네 친한 친구였다는 건 알지만, 이제는 규칙을 정할 때가 된 것 같아. #Person2#: 맞아. 아마 오늘 밤에는 결판이 날 것 같아. 어떻게 되는지 알려줄게.","#Person2#가 #Person1#에게 집 하숙인이 점점 더 심각해진다고 하자, #Person1#은 #Person2#에게 하숙인과 규칙을 정하라고 제안한다.",불편한 하숙인 문제 train_1749,"#Person1#: 오늘 내 일정이 어떻게 되죠, Miss Liu? #Person2#: 네, 오늘 아침 10시 15분에 사장님과 회의가 잡혀 있어요. 그런 다음 Mr. Clark과 점심 약속이 있고, 오후 3시에는 세미나 참석자들 앞에서 연설하셔야 합니다. #Person1#: 회의 보고서는 준비됐나요? #Person2#: 물론입니다.",Miss Liu가 #Person1#에게 오늘의 일정을 안내합니다.,일정 관리 train_1750,"#Person1#: 안녕하세요, 저희 가이드해 주실 수 있나요? #Person2#: 네, 물론이죠. #Person1#: 저희가 여기에 처음 와서 그런데, 일정 좀 짜주실 수 있을까요? #Person2#: 그럼요. 먼저 궁전에 가보시는 게 좋을 것 같아요. #Person1#: 궁전은 언제 지어졌나요?",#Person2#는 #Person1#의 가이드로서 일정을 계획해 줍니다.,여행 가이드 요청 train_1751,"#Person1#: 제가 도와드릴 게 있을까요? #Person2#: 선물을 하나 고르려고 하는데요. #Person1#: 특별히 생각해 둔 게 있으신가요? #Person2#: 아니요, 하지만 이 지역에서 전형적인 것을 사고 싶어요. #Person1#: 음, 손으로 만든 제품이 있어요. 몇 가지 보여드릴게요. #Person2#: 꽤 멋지네요. 그런데 좀 비싼 것 같은데요. #Person1#: 얼마 정도로 생각하고 계셨어요? #Person2#: 백 위안 이하로요. #Person1#: 아, 그럼 이게 괜찮네요. #Person2#: 오! 완벽하네요. 이걸로 할게요. 포장해 주시겠어요? #Person1#: 네. 잠시만 기다려 주세요.",#Person1#은 #Person2#가 백 위안 이하로 선물을 고르는 데 도움을 줍니다.,선물 고르기 train_1752,"#Person1#: 안경을 못 찾아서 아무것도 안 보여. 몇 가지 좀 찾아줄 수 있어? #Person2#: 문제 없어. 뭐 찾고 있어? #Person1#: 내 노트북, 보여? #Person2#: 응, 노트북은 의자 위에 있어. #Person1#: 책은 어디 있어? #Person2#: 어떤 책? #Person1#: 사전. #Person2#: 테이블 아래에 있어. #Person1#: 연필은 어디 있어? #Person2#: 램프 앞에 연필이 있어. #Person1#: 저건 연필이 아니야. 펜이야. #Person2#: 아, 미안. 컵 뒤에 연필이 있어. #Person1#: 내 배낭은? 그게 어디 있는지 알아? #Person2#: 벽과 침대 사이에 있어. #Person1#: 내 신발은 어디 있어? #Person2#: TV 왼쪽에 있어. #Person1#: 안 보여. #Person2#: 미안해, 내가 잘못 말했어. TV 오른쪽에 있어. #Person1#: 고마워. #Person2#: 아, 그리고 여기 안경 있어. 핸드폰 옆에 있었어.",#Person1#는 안경을 찾지 못해 아무것도 볼 수 없어서 #Person2#에게 여러 물건을 찾는 데 도움을 요청합니다. 결국 #Person2#가 #Person1#의 안경을 찾아줍니다.,물건 찾기 train_1753,"#Person1#: 로션 고르는 거 좀 도와줄 수 있어요? #Person2#: 네, 기꺼이 도와드릴게요. 어떤 도움 필요하세요? #Person1#: 하이킹 중에 옻나무에 닿아서 계속 가려워서 미치겠어요. #Person2#: 테크네 제품이 있는데, 로션이나 크림으로 나와요. #Person1#: 둘 중에 뭐가 더 효과가 좋아요? #Person2#: 크림이 더 오래 간다고 들었어요. #Person1#: 가려움에 도움이 될 만한 다른 약도 있나요? #Person2#: 항히스타민제를 드시면 많이 도움이 될 거예요. #Person1#: 옻나무 때문에 어떻게 해야 할지 도와줘서 고마워요. #Person2#: 도와드릴 수 있어서 좋았어요. 언제든지 다시 오세요.","#Person2#는 #Person1#에게 테크네 크림을 추천하고, 가려움을 완화할 수 있는 약으로 항히스타민제를 권장합니다.",피부 가려움 해결 train_1754,"#Person1#: 콜라 뽑으려고 25센트짜리 두 개 넣었는데 기계에서 아무것도 안 나왔어요. #Person2#: 정말인가요? 제가 확인해볼게요. #Person1#: 저는 이게 고장났다고 확신해요. #Person2#: 그렇지 않습니다, 손님. 죄송하지만, 손님은 25센트 하나랑 10센트 하나만 넣으셨어요.","#Person2#는 #Person1#이 돈을 충분히 넣지 않았다고 설명하지만, #Person1#은 기계에 문제가 있다고 주장합니다.",자판기 문제 train_1755,"#Person1#: 제 새로운 업무에 어떤 것들이 포함되나요? #Person2#: 주로 고위 경영진과 일반 직원들 간의 문제를 해결하는 것이 주된 책임이에요. #Person1#: 해외 출장을 갈 기회도 가끔 있나요? #Person2#: 네, 물론 기회가 있습니다.",#Person2#는 #Person1#에게 #Person1#의 새로운 업무 내용과 해외 출장 기회에 대해 설명합니다.,새로운 업무 설명 train_1756,"#Person1#: 요즘 대학교 찾기는 잘 되고 있어? #Person2#: 머리가 너무 아파. 뭘 하고 싶은지도 모르겠어. #Person1#: 넌 음악 공부하고 싶지 않아? 쉽게 골라야 하는 거 아닌가? #Person2#: 그래야 하는데, 선택지가 너무 많아. 성적이 좋아서 선택할 수 있는 학교가 많은데 그 다음엔... #Person1#: 알겠어. 도시냐 시골이냐, 큰 학교냐 작은 학교냐, 공립이냐 사립이냐 같은 결정도 해야 하잖아. #Person2#: 맞아, 너도 이해하네. 부모님이 자꾸 나보고 가톨릭 대학 가라고 압박하셔. 두 분 모두 그 학교 나오셔서 좋은 교육이랑 좋은 규율을 동시에 가질 수 있다고 생각하시거든. 그리고 등록금도 싼 편이래. #Person1#: 그렇구나. 학교 상담 선생님하고 꼭 얘기해봐. 보통 좋은 조언을 해주시고 좋은 방향으로 이끌어 주셔. 나한테도 정보 좀 주셨는데 다음 주에 추천해 준 대학들 둘러보러 갈 거야. #Person2#: 정보 고마워. 너도 대학교 찾기 잘 되길 바래.",#Person2#는 선택지가 많아 어떤 대학을 선택해야 할지 고민하고 있다. #Person1#은 #Person2#에게 학교 상담 교사와 상담하라고 제안한다.,대학교 선택 고민 train_1757,"#Person1#: 여보세요, 피스 호텔입니다. #Person2#: 안녕하세요, 베이징에서 전화드렸어요. 오늘부터 5일 동안 욕조 있는 더블룸을 예약하고 싶습니다. #Person1#: 잠시만요. 그 날짜에 이용 가능한 방이 있는지 확인해드릴게요. . . 네, 괜찮습니다. 성함이 어떻게 되시나요? #Person2#: John Smith입니다. J-O-H-N S-M-I-T-H.",John Smith 씨가 호텔에 전화하여 욕조가 있는 더블룸을 예약합니다.,호텔 방 예약 train_1758,"#Person1#: 안녕하세요, 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 저희 누나에게 상하이에 1,000위안을 송금하고 싶어요. #Person1#: 이 양식을 작성해 주세요. #Person2#: 네... 수취인란에 누나 이름을 적어야 하나요? #Person1#: 네, 이름이랑 주소를 적으셔야 해요. #Person2#: 네, 알겠습니다. 여기 있습니다. 이제 괜찮나요? #Person1#: 확인해볼게요. 네, 맞습니다. 1,000위안을 준비해주세요. #Person2#: 여기 있습니다. 환율은 어떻게 되나요? #Person1#: 환전 수수료는 1%입니다. 즉, 10위안이에요. #Person2#: 알겠습니다. 송금은 언제 도착하나요? #Person1#: 보통 3일 내에 도착합니다. #Person2#: 괜찮네요.","#Person1#은 #Person2#가 상하이에 있는 누나에게 1,000위안을 송금하는 과정을 도와줍니다.",송금 train_1759,"#Person1#: 저기요, Central Park Street가 어디인지 알려주실 수 있나요? #Person2#: 세 번째 신호에서 오른쪽으로 돌고 두 블록 정도 쭉 가세요. #Person1#: 멀어요? #Person2#: 아니요. 걸어서 10분밖에 안 걸려요. #Person1#: 아, 알겠어요. 정말 감사합니다. #Person2#: 천만에요.",#Person1#은 #Person2#에게 Central Park Street로 가는 길을 묻고 안내받습니다.,길 안내 train_1760,"#Person1#: 음, 잘 모르겠어. 그 영화가 우리한테는 좀 폭력적인 것 같아. #Person2#: 응, 그렇지만 아주 유명해. 감독이 상도 받았대. 피터가 몇 달 전에 봤는데, 그 친구 말로는 부분적으로 폭력적이긴 하지만 아주 담담하게 표현됐대. 뭐랄까... 알지...? #Person1#: 알았어, 그럼. 코미디랑은 좀 다를 것 같네.",#Person2#는 #Person1#에게 그 영화가 다소 폭력적이지만 유명하다고 설명하며 감독이 상을 받았다고 전한다. #Person1#은 이를 이해하고 동의한다.,영화 선택 train_1761,"#Person1#: 프랑스어 수업은 어떻게 돼가? #Person2#: 음, 이제 안 들어. #Person1#: 정말? 너 여름에 프랑스어 열심히 공부하기로 했다고 했잖아. 4주 코스 등록한 거 아니었어? #Person2#: 맞아, 했었지. 근데 선생님이 1주일 만에 오지 말라고 하시고 남은 3주 분 돈을 환불해 주셨어. #Person1#: 왜 그런 거야? 그런 경우는 처음 들어봐. 선생님이랑 다툼이라도 있었어? #Person2#: 당연히 아니야. 처음에는 잘 됐고 선생님도 나한테 만족해하셨거든. 근데 내가 수업 규칙을 몇 번 어겨서 화를 내신 거야. #Person1#: 네가 잘못했네. 너무 심했어. #Person2#: 아마도. 그래도 왜 오지 말라고 하셨는지 이해가 안 돼. 그분은 진짜 친절하셨거든. #Person1#: 그냥 잊어버려.",#Person2#는 수업 규칙을 여러 번 어겨 프랑스어 수업에서 제외되었습니다. #Person1#은 #Person2#를 위로합니다.,프랑스어 수업 중단 train_1762,"#Person1#: 켈리 씨 맞으시죠? 와 주셔서 정말 감사해요. 금요일 밤에 좋은 베이비시터를 구하는 게 쉽지 않더라고요. #Person2#: 저도 아이들을 보는 걸 좋아해서요, 그리고 좀 더 수입이 필요해서요. 그래서 이번 기회에 요금을 조금 올렸으면 하는데요.",#Person1#은 켈리 씨에게 금요일 밤에 베이비시터로 와 준 것에 대해 감사 인사를 전합니다. 켈리는 요금 인상에 대해 이야기합니다.,베이비시터 요금 인상 논의 train_1763,"#Person1#: 여보세요? Mr. Lee와 통화할 수 있을까요? #Person2#: 네, Lee입니다. #Person1#: 오래된 친구 Linda예요. #Person2#: 아, Linda 잘 지내셨어요? 전화해줘서 정말 반가워요. #Person1#: Mr. Smith가 당신이 우리 도시에 온다고 했는데, 지금 호텔에서 만나도 될까요? #Person2#: 잠시만요, 일정 좀 확인해볼게요. 네, 괜찮습니다. #Person1#: 좋아요. 30분 안에 갈게요. #Person2#: 알겠습니다. 기다리고 있을게요. #Person1#: 아, 깜빡했네요. 방 번호가 어떻게 되죠? #Person2#: 2층 311호입니다. 못 찾으면 전화하세요. #Person1#: 그럴게요. 나중에 봐요.",Linda는 Lee 씨를 만나기 위해 전화하여 호텔에서 보기로 약속했습니다.,친구와의 재회 train_1764,"#Person1#: 안녕, Tim. 주말 전에 쇼핑하고 있어? #Person2#: 아니, 사실 우리 가족 각각 72시간 키트를 준비하려고 물품을 찾고 있어. #Person1#: 72시간 키트? 그게 뭐야? #Person2#: 이건 기본적으로 지진 같은 비상 상황에서 3일 동안 생존할 수 있는 비상 물품을 모은 세트야. #Person1#: 지진? 지진 안 온 지 꽤 됐잖아. #Person2#: 맞아, 하지만 언제 올 지 모르니까 항상 대비하는 게 좋아. 지진만이 아니라 홍수, 허리케인, 눈보라, 정전, 화재 같은 상황도 있으니까. #Person1#: 그래, 그럼 72시간 키트에는 무엇이 들어가? #Person2#: 3일 동안 버틸 수 있는 음식과 물이 필요하고, 경우에 따라선 물 필터나 정화제도 준비해야 해. 또, 간편하면서 오래 보관 가능한 음식을 준비해야 하고, 통조림 같은 건 가급적 피하는 게 좋아. 깡통따개가 없으면 난처하잖아. 에너지 바, 육포, 견과류, 건포도, 초콜릿 같은 걸 추천해. #Person1#: 음식이 별로 맛은 없겠지만 생존을 위해서라면 어쩔 수 없지. #Person2#: 사실, 맛있는 것도 있어. 간식으로는 캔디바 같은 것도 괜찮아. 그리고 쉼터를 결정해야 해. #Person1#: 호텔에 묵을 수 있으면 좋겠네. #Person2#: 그러면 좋겠지만, 대부분 수많은 사람들과 함께 쉼터로 피신해야 할 수도 있어. #Person1#: 그럼 공간도 협소하고 위생도 안 좋을 것 같은데... #Person2#: 맞아, 그래서 긴급 침낭이나 작은 텐트는 항상 준비해 두는 게 좋아. #Person1#: 와우. #Person2#: 그리고 손전등, 휴대용 라디오, 여분의 배터리, 작은 응급 키트, 치약 같은 개인 물품도 필요하지... 여벌 옷도 필요해. #Person1#: 돈은? 나는 신용카드밖에 없어. #Person2#: 맞아. 그러나 정전 때는 쓸모가 없지. 소액권 지폐와 동전을 준비하는 게 좋아. #Person1#: 가족이 따로 떨어지면 어떻게 해? #Person2#: 그래서 무전기를 준비해 두고, 사전에 만날 장소를 정해두면 좋아. #Person1#: 계획이 참 세세하네. #Person2#: 그게 다가 아니야. 날씨에 대비해 비옷, 재킷, 불을 켤 수 있는 도구도 챙겨야 해. #Person1#: 성냥 같은 거? #Person2#: 성냥은 물에 젖으면 못 쓰잖아. 돋보기, 고품질 라이터, 방수 성냥 같은 세 가지 불지피기 도구가 필요해. #Person1#: 와, 전혀 생각 못 했네. 어린 아이가 있으면 어떻게 해? #Person2#: 맞아, 애들 것까지 준비해야지. 대피소에 있으면 지루해할 테니까, 카드 게임이나 종이, 크레용 같은 걸 챙겨야 해. #Person1#: 이렇게 보니 72시간 키트를 준비하는 게 정말 필요하구나. #Person2#: 맞아, 하지만 사람들은 이런 준비를 잘 안 하더라고.","Tim은 #Person1#에게 비상 상황 대비를 위해 72시간 키트를 가족에게 준비하고 있다고 설명한다. 두 사람은 72시간 키트에 포함될 음식, 물, 쉼터, 불 지피기 도구, 어린이를 위한 용품 등을 논의하며, #Person1#은 72시간 키트의 중요성을 깨닫는다.",72시간 키트 준비 train_1765,"#Person1#: 내 컴퓨터에 문제가 생긴 것 같아. #Person2#: 그래? 무슨 문제야? #Person1#: 전원 버튼을 눌러도 컴퓨터가 켜지지 않아. #Person2#: 아, 컴퓨터를 자주 사용해? #Person1#: 응, 이번엔 왜 안 되는지 모르겠어. #Person2#: 걱정 마. 영수증 있어? #Person1#: 응, 있어! #Person2#: 화요일에 네 집에 가서 고쳐줄게. 괜찮아? #Person1#: 좋아, 2시쯤에 오는 거지? #Person2#: 그때 보자.",#Person1#은 #Person2#에게 자신의 컴퓨터를 수리해 달라고 요청합니다. #Person2#는 화요일에 방문해 수리할 예정입니다.,컴퓨터 문제 해결 train_1766,"#Person1#: 자리 있나요? #Person2#: 네, 이쪽으로 오세요. #Person1#: 오늘의 특선 요리는 뭐예요? #Person2#: 저희는 뉴 잉글리시 피자를 추천해요. #Person1#: 그럼 큰 사이즈 하나에 에그드롭 수프 주세요. #Person2#: 네, 잠시만 기다려 주세요.","#Person1#이 식당에서 자리를 잡고, #Person2#의 추천으로 뉴 잉글리시 피자와 에그드롭 수프를 주문합니다.",피자 주문 train_1767,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 뭐 도와드릴까요? #Person2#: 네, 치즈버거 하나랑 큰 사이즈의 감자튀김 주세요. #Person1#: 음료는 뭐 드릴까요? #Person2#: 중간 사이즈 콜라 하나요. #Person1#: 이렇게 주문하시면 되겠어요? #Person2#: 네. #Person1#: 여기서 드실 건가요, 포장해드릴까요? #Person2#: 포장해 주세요. #Person1#: 총 4달러 25센트입니다. . . (손님이 5달러 지폐를 건넵니다) . . . 5달러 받았습니다. 거스름돈 드릴게요. 좋은 하루 되세요.","#Person1#은 #Person2#의 치즈버거, 감자튀김, 콜라 주문을 처리하고 포장 요청을 완료합니다.",음식 주문 train_1768,"#Person1#: 안녕, Ann. 너 호주에 꽤 오래 있었잖아. 그거에 대해 좀 얘기해줄래? #Person2#: 호주에서 사는 게 정말 좋았어. 시드니 대학교에서 국제 학생으로 교육학을 공부했거든. 시드니에 살면서 언제든지 바다에 갈 수 있어서 정말 좋았어. 그리고 시드니는 밤 문화가 훌륭해. 클럽도 많고. 사람들이 아주 친절하고 느긋한 편이라 여러 국제적인 친구들을 만났어. #Person1#: 얼마나 있었어? #Person2#: 거의 1년 정도 있었어. #Person1#: 그렇구나. #Person2#: 호주에서 여행도 좀 했어. 동해안 쪽으로 올라가서 세계 유산인 프레이저 섬에 갔어. 해변을 따라 뛰어다니는 딩고도 보고 바다에 상어도 봤어. 절벽을 오르고 열대 우림을 지나 캠핑도 했고. 북쪽으로 가면 더웠는데, 그래서 바다에서 수영도 하고 처음으로 다이빙도 해봤어. 면허는 없어서 좀 위험했지만 체험 다이빙에서 큰 조개를 봤어. 그 안이 보라색 스펀지처럼 되어 있어서 만져봤는데 갑자기 조개가 꽉 닫혔어. #Person1#: 그래서 손가락 잃을 뻔했네? #Person2#: 거의 그럴 뻔했지. #Person1#: 와, 운이 좋았네. 보통 물 속에 들어가면 상어를 걱정하지 조개는 아니잖아. #Person2#: 맞아. #Person1#: 그럼 호주에 다시 갈 생각 있어? #Person2#: 적어도 1년 정도는 다시 가서 살고 싶어. 아마 시드니로 다시 가거나 아니면 멜버른으로 가볼 수도 있어. 그곳은 문화적으로 정말 흥미로운 도시거든. 박물관과 공원도 많고.","Ann은 #Person1#에게 호주에서의 1년간 경험을 이야기하며, 시드니에서 공부하고 호주의 여러 지역을 여행하며 다양한 활동을 했음을 설명한다. 그녀는 미래에 멜버른으로 다시 가서 1년 정도 머물고 싶다고 한다.",호주에서의 생활 경험 train_1769,"#Person1#: 너 중국 좋아한다고 했잖아, 싼 맥주 때문에. #Person2#: 맞아, 믿기 힘들 정도로 싸. 칼스버그가 1달러도 안 해. #Person1#: 왜 술을 마셔? 그러니까, 술 마시면 뭐가 좋아? #Person2#: 그게 유행이잖아. #Person1#: 에이, 맹목적으로 따라하는 게 철이 없다는 걸 모르니. #Person2#: Mary, 그게 맹목적인 게 아니라, 내가 술 마시는 걸 즐기는 거야. 퇴근하고 나면 정말 피곤하잖아. 좀 쉬어야 해. TV 켜놓고 그냥 자면서 볼 수는 없잖아. 퇴근 후 시간을 더 재미있게 보내야 한다고. #Person1#: 술 마셔서? #Person2#: 술 마시는 것도 그중 하나야. 친구들이랑 같이 모여서 재미있게 노는 거지. 술 마시면서 얘기하고, 더 마시면 더 얘기하게 되고. 그러면 정말 편안해져. #Person1#: 언제부터 술 마시기 시작했어? #Person2#: 오래됐어. 처음으로 바에 가서 여자 꼬시려고 했을 때, 제일 예쁜 여자가 콜라를 마시고 앉아 있더라고. 그래서 가서 '뭘 마실래?'고 물어봤다니까. #Person1#: 그다음엔? #Person2#: 그러고 나서 얘기하고 연락처도 받았어. 있잖아, 뭐라고 해야 할지 모를 때는 그냥 술 마시면 돼. #Person1#: 그래서 매일 취해 지내?","#Person2#은(는) Mary에게 술 마시는 것이 유행이라며 좋아한다고 하지만, Mary는 그것이 맹목적인 따름이라고 비판한다. #Person2#은(는) 술 마시는 것을 즐긴다고 말하며, 바에서 여자를 만난 경험을 이야기한다.",술 마시는 이유와 경험 train_1770,"#Person1#: 안녕, Rosie. 뉴욕 다녀온 거 어땠어? #Person2#: 정말 좋았어. 뉴욕 날씨가 너무 좋더라. 여름에는 대부분 시원한데, 여기 뉴델리는 너무 덥잖아. #Person1#: 내일 비 올지도 몰라. #Person2#: 그랬으면 좋겠어. 우리 삼촌은 런던에 사시는데, 거긴 날씨가 진짜 좋더라고. #Person1#: 맞아, 런던은 멋진 도시지. #Person2#: 오늘 쇼핑 갈래? #Person1#: 지금 밖은 해가 쨍쨍해서 못 갈 것 같아. 저녁에 날씨 좋으면 가보자.","#Person1#과 Rosie는 뉴욕, 뉴델리, 런던의 날씨에 대해 이야기하고 있습니다. 날씨에 따라 저녁에 쇼핑 계획이 있습니다.",도시의 날씨 train_1771,"#Person1#: 여보, 오늘 신문에 흥미로운 거 있어? #Person2#: 응, 몇 개 있어. 우리 관심 가질 만한 게. 여기 400달러짜리 방이 하나 있는데, 레이크 스트리트 근처에 있어. #Person1#: 그래. 제일 싼 방 두 개짜리 아파트도 좀 볼게. 아, 마켓 스트리트에 있는 게 하나 있어. 진짜 싼데, 350달러야. 근데 가구가 하나도 없어. #Person2#: 음, 가구 사는데 돈이 많이 들잖아. #Person1#: 아, 여기 또 하나 있네. 400달러 좀 넘는 건데 아주 괜찮아 보여. 사우스 스트리트에 있어, 그 동네 좋잖아! #Person2#: 맞아, 조용하지. 방 두 개라고 했어? #Person1#: 응, 415달러야. #Person2#: 우리 가서 한번 볼까? #Person1#: 좋아, 전화 걸어볼게.","#Person1#과 #Person2#는 신문에서 주택 정보를 찾고 있으며, 만족할 만한 아파트를 찾아 보기로 결정합니다.",아파트 임대 train_1772,"#Person1#: 이거 누가 쓴 거야? 완전히 잘못됐어. #Person2#: 무슨 말이야? #Person1#: 그냥 봐봐. 사고는 목요일에 난 게 아니야. 화요일에 났어. 사고는 점심시간에 났어. 정말 기억해야 해. 도로에 누워있던 사람은 남자애가 아니라 여자애였고, 아무것도 걸려서 넘어진 게 아니었어. 그냥 비가 와서 길이 젖어있어서 미끄러진 거야. #Person2#: 알겠어. 트럭과 차에 관한 건 맞아. #Person1#: 믿을 수 없어. 왜 트럭이 있었다고 생각해? #Person2#: 음, 기사에 그렇게 나와 있어. #Person1#: 읽는 거 다 믿지 마. 미니버스였고 미니버스 운전사는 괜찮았어. 날아간 사람은 미니버스 앞 좌석에 있던 승객이었어. #Person2#: 그러면 미니버스 승객에게 나쁜 소식이겠네. 그리고 차에 대한 정보는 맞는 것 같아. #Person1#: 맞지만, 그건 개인 정보인 것 같고 신문에 실리지 않는 게 좋아. 그 문단 전체를 삭제해. #Person2#: 알겠어.",#Person1#은 #Person2#에게 사고에 대한 뉴스가 부적절하고 잘못된 정보를 포함하고 있으니 수정하라고 요청합니다.,사고 보도 수정 요청 train_1773,"#Person1#: 좋은 선물 생각할 때면 우리 삼촌이 떠올라. #Person2#: 왜? 어제 스노우 글로브 줬다면서. 그거 이상한 선물 아니야? #Person1#: 솔직히, 삼촌 선물은 때때로 엉뚱하지만 웃기긴 해. #Person2#: 다행이네. 우리 가족은 항상 실용적인 선물을 줘. #Person1#: 아, 예를 들면? #Person2#: 우리가 좋아하는 가게의 기프트 카드나 그냥 현금을 줘. #Person1#: 음, 그거 유용하네. 근데 받는 입장에선 별로 재미없을 것 같아. #Person2#: 그거 웃기네. 기프트 카드나 현금 항상 재미있지. #Person1#: 기프트 카드와 현금은 실용적이긴 해. 하지만 상상력은 없어. #Person2#: 그래서 원하는 거 아무거나 살 수 있으니까 좋아. #Person1#: 그런 선물은 그냥 쉬운 선택이잖아. 그 사람이 좋아할 거 생각하는 시간이 없다는 거지. #Person2#: 알겠어, 근데 선물 고른 사람이 틀리면 어쩌려고? 마음에 안 들면? #Person1#: 그럼 영수증 달라고 해서 반품하거나 아니면 다른 사람에게 줄게. #Person2#: 아, 진짜 어색하다. #Person1#: 뭐, 사람들은 이해해줘. 난 어떤 선물이라도 항상 고마워. #Person2#: 정말? 누가 묻지도 않고 아무거나 사주면, 그 사람은 널 진짜 생각한 게 아닌 거잖아. #Person1#: 맞아. 좋은 선물은 배려가 있어야 해. #Person2#: 그래서 너희 삼촌이 준 스노우 글로브가 뭐가 그렇게 특별했는데? #Person1#: 겨울은 우리가 제일 좋아하는 계절이야. 둘 다 눈을 좋아해. #Person2#: 아, 좋다. 이제 이해했어. 근데 내 생일에는 뭐 좋아할지 추측하지 말고, 그냥 간단한 기프트 카드면 돼. #Person1#: 알았어, 자기야.","#Person1#은 창의적이고 재미있는 선물을 선호하며 모든 선물에 대해 감사해 하는 반면, #Person2#는 간단한 기프트 카드나 현금을 선호하는데, 이는 실용적이라 원하는 것을 살 수 있기 때문이다.",선물 선택 train_1774,"#Person1#: 여보세요, 택시 하나 불러 주실 수 있나요? 저희가 도시 외곽에 있어요. #Person2#: 문제없습니다, 손님. 어디로 가시나요? 20킬로미터 이상이면 추가 요금이 있습니다. #Person1#: 다운타운에 있는 록시 클럽이요. 저희가 6명인데 큰 차가 있으면 두 대로 갈 필요 없을 것 같아요. #Person2#: 네, 주말에는 큰 차가 준비되어 있습니다. 하지만 큰 차를 보내드리면 3달러가 추가됩니다. #Person1#: 괜찮습니다. 저희 목적지까지는 20킬로미터가 넘지 않을 거예요. #Person2#: 네, 그럴 것 같습니다. 지금 보내드릴까요? #Person1#: 네, 부탁드려요.",#Person2#는 #Person1#에게 6명이 탈 수 있는 택시를 보내는 데 도움을 줍니다.,택시 예약 train_1775,"#Person1#: 안녕, Maria. 요즘 어때? #Person2#: 괜찮아. 오늘 수업을 다 끝냈어. 이제 좀 쉴 수 있을 것 같아. #Person1#: 잘됐다. 이제 여행할 시간도 좀 생기겠네. #Person2#: 그럴 수도 있지만, 이번 주말은 집에 있을 생각이야. #Person1#: 아, 그럼 우리 집에 올래? 우리 가족이 다 올 거야. 뒷마당에서 바베큐 할 거거든. #Person2#: 고마워. 하지만 가족들이 있는 자리니까 내가 가면 안 될 것 같아. #Person1#: 아니야, 괜찮아. 내 수업 친구들도 몇 명 초대할 거라서 정말 와줬으면 해. #Person2#: 그럼 좋지. 특별한 가족 모임이야? #Person1#: 음, 우리 큰언니가 아기를 낳았거든. 그래서 그걸 축하할 겸이야. #Person2#: 아, Daisy가 아기를 낳았다고? 2년 전에 결혼했지 않았어? #Person1#: 응.",Maria는 이번 주말에 집에 있을 계획이다. #Person1#은 자신의 언니가 아기를 낳은 것을 축하하기 위해 바베큐를 열기로 해서 Maria를 초대했다. Maria는 그 초대를 수락했다.,주말 계획 train_1776,"#Person1#: Hamilton 고등학교입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 몇 가지 질문이 있습니다. 제 아들이 귀교에 다니고 싶어합니다. #Person1#: 환영합니다. 기쁘게 도와드리겠습니다. #Person2#: 감사합니다. 저희가 어제 학교에 대해 알게 되었는데, 신청 마감 기한을 놓치면 어떻게 되나요? #Person1#: '늦은 신청'을 할 수 있습니다. 지원서에 번호가 부여되고, 그 번호에 따라 학생을 선발합니다. #Person2#: 제 아이가 통학 지원을 받을 수 있나요? #Person1#: 학교에서 3마일 이상 떨어져 살면 자녀가 통학 지원을 받을 수 있습니다. #Person2#: 아들 선생님과 어떻게 연락할 수 있나요? #Person1#: 사무실로 #PhoneNumber#번에 메시지를 남기시면 됩니다. 이메일로도 연락할 수 있으며, 모든 이메일은 홈페이지에 나와 있습니다. #Person2#: 만약 선생님이 연락을 주시지 않으면 어떻게 하나요? #Person1#: 만약 응답이 없으면 #PhoneNumber#번으로 운영본부장에게 전화 주세요. #Person2#: 제 아이가 음악에 관심이 많은데, 계속해서 키울 수 있을까요? #Person1#: 물론이죠.","#Person2#는 #Person1#에게 Hamilton 고등학교에 대한 정보, 지원서, 통학 그리고 선생님과의 연락 방법에 대해 문의합니다. 이는 #Person2#의 아들이 이 학교에 다니고 싶어하기 때문입니다.",고등학교 입학 상담 train_1777,"#Person1#: 안녕, 마이클. 실비야. 방금 브뤼셀에 있어. 다음 달 회의 준비하고 있어? 샌프란시스코에는 어떻게 갈 건데? 더블린에서는 직항이야? #Person2#: 음... 글쎄, 아마 런던이나 암스테르담에서 환승해야 할 것 같아. 너는 어떻게 갈 거야? #Person1#: 음, 나도 아직 암스테르담 출발 항공편을 예약해야 해. 같이 같은 비행기 타고 갈까? #Person2#: 그래, 그게 좋겠어. 그럼 나도 암스테르담으로 가는 항공편을 예약할게. 샌프란시스코 가는 항공편도 알아볼까? #Person1#: 음... 그래, 괜찮다면 부탁할게. #Person2#: 그래, 문제없어. 점심 전까지 인터넷으로 좀 알아볼게. 호텔 예약은 어떻게 할까? #Person1#: 음, 내가 샌프란시스코 사무실에 연락해서 괜찮은 곳 있는지 물어볼게. 리타랑 이야기해볼게. #Person2#: 그래, 좋은 생각이야. #Person1#: 오늘 오후에 리타에게 전화해볼게. #Person2#: 좋아.","실비는 마이클에게 회의 참석을 위해 샌프란시스코로 어떻게 갈 것인지 묻습니다. 마이클이 런던이나 암스테르담에서 환승할 계획이라는 것을 알게 된 후, 실비는 암스테르담에서 샌프란시스코까지 같은 비행기를 타고 가자고 제안합니다.",회의 참석 준비 train_1778,"#Person1#: 빈 방이 있다고 들었어요. #Person2#: 네, 여분의 방 하나 있어요. #Person1#: 얼마인가요? #Person2#: 하루에 10달러입니다. #Person1#: 방 좀 볼 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠. 들어오세요.","#Person1#은 #Person2#에게 빈 방의 가격을 물어보고, 방을 구경합니다.",숙소 예약 train_1779,"#Person1#: 안녕하세요, 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 누구한테 말해야 할지 잘 모르겠어요. 오늘 받은 50위안짜리 지폐가 좀 이상해서요. #Person1#: 일단 종이 감촉을 먼저 확인해야 해요. 너무 두껍거나 얇지는 않나요? 그 다음에 워터마크를 확인해야 해요. 제 생각에는 위조지폐 같아요. 확실히 알아보려면 스캐너로 한 번 더 확인해볼게요. #Person2#: 그럼 어떻게 되는 건가요? #Person1#: 음, 저희 정책은 모든 위조지폐를 압수하는 거예요. 안타깝게도 이 50위안은 잃게 되실 거예요. 압수했다는 영수증을 드릴게요.",#Person2#는 50위안 지폐를 검사해달라고 #Person1#에게 요청합니다. #Person1#은 이를 위조지폐로 판단하고 압수할 것입니다.,위조지폐 처리 train_1780,"#Person1#: 테일러 씨, 이 근처에 쇼핑할 만한 데가 있나요? #Person2#: 존이라고 불러 주세요. 이 지역은 쇼핑하기에 정말 좋아요. 코너를 돌면 바로 식료품점이 있어요. #Person1#: 음식 말고 다른 건 없나요? #Person2#: 그렇죠, 리버사이드 몰에는 200개의 가게와 4개의 주요 백화점이 있어요. #Person1#: 이 근처에 작은 가게들도 있나요? #Person2#: 네, 4번가, 영화관 근처에 의류 부티크를 포함한 여러 특화된 상점들이 있어요. #Person1#: 오, 그거 좋네요. #Person2#: 네, 정말 멋진 동네예요.",#Person2#가 #Person1#에게 식료품점을 비롯해 여러 상점과 특화된 가게들이 있다고 설명합니다.,쇼핑 장소 안내 train_1781,"#Person1#: 저희와 함께 새 매트리스를 구매해 주셔서 감사합니다. #Person2#: 아, 제가 감사하죠. #Person1#: 매트리스를 배달해 드릴까요? #Person2#: 네, 그러면 좋겠어요. #Person1#: 언제 배달하면 좋을까요? #Person2#: 내일 배달해 주실 수 있나요? #Person1#: 몇 시가 편하신가요? #Person2#: 12시에 배달해 주세요. #Person1#: 그 시간에 맞춰서 배달해 드리겠습니다. #Person2#: 문제없나요? #Person1#: 내일 12시에 매트리스 배달해 드리겠습니다. #Person2#: 정말 잘됐네요! 감사합니다.","#Person2#가 #Person1#에게 매트리스를 구매했으며, #Person1#은 내일 12시에 #Person2#에게 배달할 예정입니다.",매트리스 배달 train_1782,"#Person1#: 오늘 아침에 내가 읽고 있던 새로운 코스모 잡지 봤어? #Person2#: 부엌 테이블 위에서 본 것 같아. #Person1#: 맞아, 고마워. 내가 마무리하려던 최신 영화 관련 유명 감독 인터뷰가 있어. #Person2#: 그 감독이 누구야? #Person1#: 마틴 스콜세지야. 너 그가 감독한 '디파티드' 영화 좋아했잖아? #Person2#: 응, 진짜 좋았어! 너 다 읽고 나면 그 기사 좀 읽어도 돼? #Person1#: 물론이지. 온라인 에디션도 있어. 지금 당장 읽고 싶으면 온라인으로 봐도 돼. #Person2#: 괜찮아. 너 다 읽을 때까지 기다릴게. 그냥 궁금해서 그런데, 그 잡지 정기 구독하는 거야? #Person1#: 아니, 정기적으로 사는 건 돈 아까워서. #Person2#: 그 잡지 얼마야? #Person1#: 지금 거의 3파운드인데, 곧 4파운드로 오를 것 같아. #Person2#: 꽤 비싸네. 그 잡지 주 독자는 누구야? #Person1#: 코스모는 주로 중산층 독자층이야. 하지만 가격이 더 오르면 판매량도 급감할 것 같아. #Person2#: 그래도 넌 계속 살 것 같은데? 네 패션 잡지 없으면 못 살잖아!",#Person1#은 #Person2#에게 새로운 코스모 잡지에 마틴 스콜세지의 인터뷰가 있다고 말하고 #Person2#는 #Person1#이 다 읽은 후 읽고 싶어한다. #Person1#은 코스모가 중산층 독자층을 가졌으나 가격이 오른다면 판매량이 하락할 것이라고 한다.,코스모 잡지 train_1783,"#Person1#: 우리에게 또 다른 전통적인 명절인 단오가 있어요. #Person2#: 언제예요? #Person1#: 음력 5월 5일이에요. #Person2#: 그 두 명절의 유래를 알려줄 수 있어요? #Person1#: 물론이죠. 단오는 위대한 고대 시인인 굴원을 기리기 위한 날이에요. 그가 강물에 몸을 던졌을 때 그를 구하려고 사람들이 보트 경주를 해요. #Person2#: 그날 왜 사람들이 쌀떡을 먹어요? #Person1#: 시인의 시신을 물고기가 먹지 못하게 하려던 상징적인 의미였어요. #Person2#: 정말 감동적이네요.","#Person1#은 #Person2#에게 단오를 소개하고 날짜, 유래, 그리고 쌀떡을 먹는 이유를 설명합니다.",단오 명절 train_1784,"#Person1#: 너 무슨 냄새 안 나? 진짜 좋은 냄새야. #Person2#: 아마 코너에 있는 빵집에서 나는 것 같아. 거기서 쿠키 굽고 있거든. 그 빵집 쿠키가 이 동네에서 인기 많아. #Person1#: 어떻게 지금까지 몰랐지? 새로 온 제빵사라도 있는 거야? #Person2#: 그런 것 같아. 그 빵집에서 미국에서 온 유명한 제빵사를 초대했대. 그 사람 쿠키 잘 만든대. #Person1#: 가서 쿠키 좀 사자. 나 지금 배고파. #Person2#: 저기 보면 스위스 롤도 있어, 그것도 맛있어 보이네. 하나 사볼까 생각 중이야. #Person1#: 사기 전에 좀 맛볼 수 있잖아. 계산대에서 시식할 수 있어. #Person2#: 지금부터 이 빵집을 좋아하게 될 것 같아. #Person1#: 내가 좋아하는 빵집 중 하나야. #Person2#: 예전에 좀 얘기해주지 그랬어. 난 쿠키 사랑하는 사람인데.","#Person2#는 #Person1#에게 빵집이 유명한 제빵사를 초대했다고 알리고, 스위스 롤을 사기 전에 시식해보라고 제안합니다. #Person2#는 그 빵집을 좋아하기 시작했습니다.",빵집 방문 train_1785,"#Person1#: 와, 이 침대 진짜 내가 찾던 거야! #Person2#: 안목이 좋으시네요. 이건 붉은 나무로 만든 거예요. #Person1#: 오, 나 붉은 나무 좋아해요. 가격이 어떻게 되나요? #Person2#: 300달러입니다. #Person1#: 그건 좀 비싸네요! #Person2#: 정말로 그 정도 가치가 있어요. #Person1#: 제 예산을 넘어서네요. 가격 협상 가능할까요? #Person2#: 얼마 정도 생각하고 계신가요? #Person1#: 250달러로 하면 어떨까요? #Person2#: 안 돼요. 그 가격으론 비용도 못 맞춰요. #Person1#: 그럼 260달러는요? #Person2#: 275달러가 최저가예요. #Person1#: 그럼 그렇게 하죠.",#Person1#은 침대를 마음에 들어 하지만 가격이 비싸다고 생각합니다. #Person1#은 #Person2#와 가격을 협상한 후 결국 275달러에 구매합니다.,침대 가격 협상 train_1786,"#Person1#: 가득 채워주세요. #Person2#: 프리미엄이나 일반 어떤 걸로 할까요, 손님? #Person1#: 프리미엄요. 그리고 타이어도 확인해 주시겠어요? 공기가 부족한 것 같아요. #Person2#: 알겠습니다, 손님. 예비 타이어도 공기 확인할까요? #Person1#: 그럴 필요는 없어요. 새 거예요. #Person2#: 유리창도 닦아드릴까요? #Person1#: 네, 부탁해요. 그리고 오일과 라디에이터도 좀 확인해 주세요. #Person2#: 네, 손님. 괜찮습니다. 라디에이터에 물이 거의 없네요. 위험합니다, 손님. 더위 때문에 고장 날 수도 있어요. #Person1#: 그럼 물 좀 채워주세요. #Person2#: 알겠습니다, 손님. #Person1#: 카드 받으세요? #Person2#: 아니요, 받지 않습니다. 죄송합니다. 총 30달러 10센트입니다. #Person1#: 30달러 10센트요? 여기 있어요. #Person2#: 감사합니다, 손님. 안전 운전 하세요!","#Person1#은 #Person2#에게 프리미엄 가스를 가득 채우고 타이어, 오일, 라디에이터를 점검해 달라고 요청합니다. #Person2#는 라디에이터에 물을 채우고, #Person1#은 현금으로 결제합니다.",차량 정비 train_1787,"#Person1#: 저희가 귀사에 양모 카펫을 대량으로 주문하고 싶습니다. #Person2#: 얼마나 주문하시겠습니까? #Person1#: 10,000 평방 미터입니다. 이 정도 대량 주문이면 할인을 주셔야죠. #Person2#: 대량 주문에 대해서는 할인을 더 드립니다. 이번에는 5% 할인 드리겠습니다. #Person1#: 이란 업체에서는 그렇게 대량 주문하면 10% 할인을 준다고 합니다. 분명히 아시겠지만, 인센티브 할인이 구매자를 독려하고 판매자의 사업 확장에도 도움이 됩니다. #Person2#: 물론 압니다. 그렇지만 그 비율은 너무 높습니다. 솔직히 말씀드리면, 저희가 드릴 수 있는 최대 할인은 6%입니다.","#Person1#이 양모 카펫 10,000 평방 미터를 주문하려고 하며, #Person2#는 5% 할인을 제안하지만 #Person1#은 더 많은 할인을 요구하고, #Person2#는 최대 6% 할인을 제공할 수 있다고 합니다.",대량 주문 할인 협상 train_1788,"#Person1#: '로마에 가면 로마인처럼 행동하라'는 말 있잖아. #Person2#: 로마인들은 뭘 하는데? #Person1#: 당연히 로마에 살고, 차나 버스로 출근하지. 그런데 가끔 교통 체증이 심해서 걸어가기도 해. #Person2#: 그러니까 로마인들도 다른 사람들처럼 사는 거네. #Person1#: 맞아, 그런데 조금 달라. 모든 게 달라. #Person2#: 무슨 말이야? #Person1#: 글쎄, 우선 기후가 달라. 영국처럼 비가 많이 오지 않고 해가 더 자주 떠. #Person2#: 나는 그들의 태양이 부러워. #Person1#: 알지, 너 비 싫어하잖아? #Person2#: 정말 싫어. #Person1#: 그리고 로마인들은 정말로 삶을 즐겨. 즐길 줄 안다니까. #Person2#: 그 사람들 항상 스파게티 먹고 와인 마시지? #Person1#: 항상 그러진 않아. 하지만 좋은 식사를 좋아해. 로마엔 음식 먹으러 오는 관광객도 많아. #Person2#: 정말? 로마 가는 비행기 요금은 얼마야? #Person1#: 정확히는 모르겠지만, 꽤 비쌀 걸.","#Person1#은 #Person2#에게 로마인들의 생활에 대해 이야기하며, 그들이 다른 사람들과는 다르게 살아가는 면도 있다고 설명합니다. 그들은 기후가 다르고 삶을 즐기는 방식을 가지고 있으며, 좋은 음식을 좋아합니다.",로마인들의 생활 방식 train_1789,"#Person1#: 무슨 질문 있어, Mary? #Person2#: 아니요, 손 든 건 그게 아니에요. 여자 화장실에 가야 해요. #Person1#: 그렇다면 통행증을 줄게. #Person2#: 통행증이 뭐예요? #Person1#: 통행증이 있으면 수업 시간에 여자 화장실이나 필요한 곳에 갈 수 있어. #Person2#: 아, 그렇군요. #Person1#: 복도에서 선생님이 멈추게 하면, 그 통행증을 보여주면 돼. #Person2#: 안 그러면 혼나겠죠. #Person1#: 맞아.",Mary는 여자 화장실에 가기 위해 #Person1#에게 통행증을 받습니다.,수업 시간 통행증 train_1790,"#Person1#: 왕 양, 안녕하세요. #Person2#: 안녕하세요, 리 씨. #Person1#: 오늘 아침 정말 아름답죠? #Person2#: 네, 정말 좋은 날씨네요. #Person1#: 너무 덥지 않았으면 좋겠어요. 더운 건 못 참겠거든요. #Person2#: 맞아요. 저도 그래요.","왕 양과 리 씨는 날씨에 대해 이야기하며, 너무 덥지 않기를 바랍니다.",날씨에 대한 대화 train_1791,"#Person1#: 극장에 어떻게 갈까? #Person2#: 버스를 타자. #Person1#: 런던의 버스 시스템은 정말 싫어! 버스 기사들도 불친절하고, 버스도 항상 늦고, 도와줄 사람도 별로 없어. #Person2#: 그렇게 나쁘진 않아. 아마 운이 안 좋았던 거겠지. #Person1#: 한 번뿐인 게 아니야. 버스를 탈 때마다 나나 다른 사람에게 무슨 일이 생겨. #Person2#: 지하철을 탈 수도 있지만, 한 노선에 세 정거장을 가고 두 번 갈아타야 해. #Person1#: 게다가 지하철 요금은 버스보다 두 배나 비싸. #Person2#: 서두르지 않으면 공연을 놓칠 거야. 버스 탈까? #Person1#: 이미 늦었으니까 택시 타는 게 낫겠어. #Person2#: 번잡한 시간대에는 택시 잡기가 쉽지 않을 거야. 그냥 버스 타자. #Person1#: 그래. 다음 버스 언제 오는지 시간표 좀 봐. #Person2#: 몇 분 안에 올 것 같아. #Person1#: 걱정 마. 아무 일도 없을 거야. 내가 네 표도 사줄게. #Person2#: 고마워, 너 참 친절하네. #Person1#: 봐봐, 이제 버스에서 좋은 일이 생겼잖아!","#Person2#는 극장까지 버스를 타자고 제안하지만 #Person1#은 런던의 버스 시스템을 싫어합니다. #Person1#은 지하철이 비싸다고 생각하고, #Person2#는 혼잡한 시간에 택시를 잡기 어렵다고 말합니다. 결국 그들은 버스를 타기로 결정합니다.",교통수단 논의 train_1792,"#Person1#: 너 정말 피곤해 보인다. #Person2#: 아침 내내 회의가 연달아 있었어. 사무실에 들어오자마자 전화가 계속 울렸거든. #Person1#: 정말 힘든 날이네. 안타깝지만 Mr. Thomas가 내일 아침에 새 프로젝트의 수익 보고서를 보고 싶대. #Person2#: 믿기 힘드네. 오늘도 10시까지 있어야겠군.","#Person1#가 Mr. Thomas가 새 프로젝트의 수익 보고서를 내일 아침까지 준비해달라고 요청했을 때, #Person2#는 늦게까지 근무해야 한다고 말한다.",사무실 야근 train_1793,"#Person1#: 안녕, 루시. 너 주변 사람들한테 인기가 많은 것 같아. 비결이 뭐야? #Person2#: 그렇게 말해줘서 고마워. 음, 나는 아마 내 경험과 지식을 나누는 걸 좋아해서 그런 것 같아. 이런 소통이 우리 일의 효율성을 높이고, 동료들과 잘 지내는 데 도움을 준다고 생각해. #Person1#: 지식을 공유하는 게 신중해야 할 때가 많고, 어떤 사람들은 네가 그들의 일을 가르치려고 한다고 생각할 수 있어. 만약 그들이 개인적으로 받아들이면, 너에게 화가 나거나, 심지어는 일을 도와주기를 꺼릴 수도 있어. #Person2#: 맞아. 어떤 사람들은 의도를 오해할 수 있어, 그리고 그걸 길게 끌고 가려고 하지. 예를 들어, 다른 사람들 앞에서 누군가와 논쟁을 하거나 지적하는 건 전혀 현명하지 않아. 친절함과 나누고자 하는 의지를 보여주는 게 잘난 척하는 것보다 훨씬 중요해. #Person1#: 네 말이 맞아. 경험을 나눠줘서 고마워. 많이 배웠어. #Person2#: 천만에.","루시는 경험과 지식을 나누는 것을 좋아해서 인기가 있다고 생각한다. #Person1#는 지식을 나누는 것이 사람들을 화나게 할 수도 있다고 하고, 루시는 친절함과 나누고자 하는 의지를 보여주는 것이 중요하다고 말한다.",소통 기술 train_1794,"#Person1#: #Person2#, 이 꽃들 정말 아름다워. #Person2#: 좋아해줘서 기뻐. 생일 축하해! #Person1#: 정말 너무 고마워. 감동받았어. 뭐라고 해야 할지 모르겠어. #Person2#: 별말을 다해. 내 기쁨이야. 너는 나에게 정말 중요해. #Person1#: 너 최고야!",#Person1#이 #Person2#에게 아름다운 꽃에 대해 감사를 표현합니다.,생일 선물 감사 train_1795,"#Person1#: 안녕하세요, Dana Okro입니다. #Person2#: 안녕하세요, Dana, 저는 Eureka Corp.의 Kevin Abrahams입니다. 지난주 상공회의소 오찬에서 저를 기억하실지 모르겠네요. #Person1#: 아, 네. 안녕하세요, 잘 지내셨어요? #Person2#: 잘 지냈습니다. 저희 회사의 데이터 관리 도구에 대해 조금 더 말씀드릴 시간이 잠깐 있으신가요? 오래 걸리진 않을 겁니다. #Person1#: 사실 지금 좀 바쁘고 곧 회의에 들어가야 해요. 보내주실 자료가 있나요? #Person2#: 아, 네, 이해합니다. 귀사의 규모에 맞는 프로그램에 대한 홍보 자료를 보내드리겠습니다. 질문이 있으시다면 다시 전화드려도 될까요? #Person1#: 이렇게 하죠. 언제 시간이 될지 몰라서 제가 자료를 읽고 궁금한 점이 있으면 연락드리겠습니다. 이제 정말 죄송한데, 이 회의에 가봐야겠어요. #Person2#: 전혀 문제 없습니다. 더 이상 시간을 뺏지 않겠습니다. 이메일로 자료를 보내드릴게요, 그 후에 이야기 나누죠. #Person1#: 좋아요. #Person2#: 시간 내주셔서 감사합니다. #Person1#: 괜찮습니다. 안녕히 계세요.","Kevin이 Dana에게 그의 회사 데이터 관리 도구에 대해 설명하기 위해 전화했으나 Dana는 바빠서 듣지 못합니다. Kevin은 이메일로 프로그램 자료를 보내기로 하고, Dana는 질문이 있으면 연락하기로 합니다.",비즈니스 전화 통화 train_1796,"#Person1#: 너는 자신의 성격에 대해 어떻게 생각해? #Person2#: 난 꽤 활발하고 에너지가 넘치는 편이야. 호기심도 많아서 새로운 걸 배우는 걸 좋아해. #Person1#: 너는 내성적이라고 생각해, 아니면 외향적이라고 생각해? #Person2#: 나는 꽤 외향적인 것 같아. #Person1#: 성격이 다른 사람들과는 어떻게 잘 지내? #Person2#: 나는 최대한 맞춰보려고 노력해.",#Person1#은 #Person2#의 성격과 성격이 다른 사람들과 잘 지내는 방법에 대해 묻습니다.,성격 및 관계 train_1797,"#Person1#: 루시, 복도에 있는 전등이 계속 깜빡거려서 미치겠어. 사다리 좀 도와줄래? #Person2#: 모니카, 잠깐만. 수리공을 부르는 게 나을 것 같아. #Person1#: 내가 스스로 할 수 있을 것 같아. #Person2#: 우리 회사 안전 매뉴얼 좀 봐줬으면 해. #Person1#: 알겠어. 근무 시간에 잠깐 수리하다가 다치면, 수리 일이 내 책임이 아니라서 보상을 못 받을 수 있겠구나. #Person2#: 다른 회사 규정도 잘 봐야 해. #Person1#: 이런 거 말이야? #Person2#: 문서 파쇄기 사용할 때는 헐렁한 옷이나 머리카락 내놓지 않기. #Person1#: 그래, 알려줘서 고마워. #Person2#: 천만에.","모니카는 복도 전등을 직접 고치고 싶어 하지만, 루시는 수리공을 부르는 것이 낫다고 제안합니다. 루시는 모니카에게 회사 안전 매뉴얼과 규정을 상기시킵니다.",회사 안전 매뉴얼 train_1798,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 도와드릴 게 있을까요? #Person2#: 네, 맞춤 정장을 하나 주문하고 싶습니다. #Person1#: 알겠습니다. 정장을 어떻게 원하시나요? #Person2#: 싱글 브레스트로 부탁드립니다. 여기 원단입니다.",#Person1#는 #Person2#가 맞춤 정장을 주문할 수 있도록 도와줍니다.,맞춤 정장 주문 train_1799,"#Person1#: 안녕, 너 만나서 정말 반가워. #Person2#: 농담하는 거야? 왜 그렇게 말해? #Person1#: 있잖아, 이제 곧 졸업하니까 빨리 취업 준비해야 하는데 어떻게 시작해야 할지 전혀 모르겠어. #Person2#: 알겠어. 어디서부터 시작해야 할지 보자. #Person1#: 먼저 이력서를 준비해야겠지? #Person2#: 맞아. 이력서에는 네 이름, #Address#, #PhoneNumber#를 포함해야 해. #Person1#: 그럼 또 뭘 넣어야 해? #Person2#: 당연히 구직 목표를 넣어야지. 무슨 일을 찾고 있는지 말이야. #Person1#: 알았어. 그럼 학력과 경력도 언급해야 하나? #Person2#: 맞아. 그리고 날짜순으로 적어야 해. 최근 것부터 시작해서 역순으로 나열해. #Person1#: 알겠어. 그게 다야? #Person2#: 아니야, 원하는 직무와 관련된 취미나 관심사를 몇 개 넣는 것도 중요해. #Person1#: 아, 맞아. 그럼 여기서 내 특별한 기술과 재능을 잘 보여줘서 인상을 줘야겠네. #Person2#: 그게 맞아. 마지막으로 추천인 목록도 이력서에 첨부하는 게 좋아. #Person1#: 그건 쉽네. #Person2#: 그리고 한 가지 더, 환하게 웃어.","#Person1#은 취업을 위해 먼저 이력서를 준비해야 합니다. #Person2#는 #Person1#에게 이력서에 포함해야 할 내용에 대해 알려줍니다. 또한, 관련된 취미나 관심사를 넣고 추천인 목록을 첨부하는 것을 권장합니다.",이력서 작성 train_1800,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 면도기가 고장 나서 새로 하나 사려고요. #Person1#: 어떤 브랜드를 찾고 계신가요? #Person2#: 아직 잘 모르겠는데, 좋은 품질이면 좋겠어요. 추천해 주실 만한 게 있을까요? #Person1#: 수입 제품을 찾으세요, 아니면 국내 제품을 원하시나요? #Person2#: 품질만 좋고 가격이 괜찮으면 다 괜찮아요. #Person1#: Flymo 제품은 어떠세요? 요즘 인기 있어요. #Person2#: 보증은 어떻게 되나요? #Person1#: 물론입니다. 보증 기간은 1년입니다. #Person2#: 일주일 안에 문제가 생기면 교환할 수 있나요? #Person1#: 네, 가능합니다. 영수증만 가져오시면 교환해 드릴게요. #Person2#: 좋아요. 하나 부탁드릴게요.","#Person2#는 품질이 좋고 가격이 합리적인 면도기를 찾고 있으며, #Person1#은 Flymo 제품을 추천하고 1년 보증을 제공합니다. #Person2#는 제품을 구매하기로 결정합니다.",면도기 구매 train_1801,"#Person1#: 실업 급여 받을 수 있나요? #Person2#: 아직 일하고 계시나요? #Person1#: 회사에서 근무 시간을 줄였어요. #Person2#: 해고되거나 근무 시간이 많이 줄었다면 자격이 있을 수도 있어요. #Person1#: 실업 급여를 꼭 받을 수 있는 건가요? #Person2#: 모든 회사가 실업보험을 납부하는 것은 아니어서, 그 직원들은 혜택을 받을 수 없을 수도 있어요. #Person1#: 실업 급여 받을 수 있는 자격은 어떻게 확인해요? #Person2#: 급여에서 실업보험이 공제되는지 확인해야 해요. 급여명세서를 확인해 보세요. #Person1#: 실업 급여는 얼마나 받을 수 있나요? #Person2#: 벌었던 돈이 많을수록 더 많이 받게 돼요. 공식이 있어요.","#Person2#는 #Person1#에게 실업 급여 수령 자격에 대해 설명하고, 급여명세서를 확인하라고 조언합니다.",실업 급여 train_1802,"#Person1#: 뭔가 도와드릴까요? #Person2#: 네, 장갑을 찾고 있어요. #Person1#: 이건 어떠세요? 최신 제품이에요. #Person2#: 죄송하지만, 저는 벙어리장갑을 원해요. #Person1#: 죄송합니다만, 지금 그건 품절입니다.","#Person2#는 벙어리장갑을 원하지만, #Person1#은 그 제품이 품절이라고 말합니다.",장갑 쇼핑 train_1803,"#Person1#: 제가 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 머리 좀 자르려고 해요. #Person1#: 여기 앉으세요. 샴푸도 하시겠어요? #Person2#: 샴푸 없이 그냥 머리 자르는 건 얼마인가요? #Person1#: 10달러입니다. #Person2#: 그럼 샴푸 포함해서 머리 자르는 거는요? #Person1#: 총 15달러입니다. #Person2#: 그럼 샴푸 포함해서 자를게요. #Person1#: 어떤 샴푸를 원하세요? #Person2#: SEEK 샴푸로 해주세요. #Person1#: (5분 후) 어떤 스타일로 자를까요? #Person2#: 어떤 머리 스타일이 저한테 가장 잘 어울릴까요? #Person1#: 크루컷이 가장 잘 어울릴 것 같아요. #Person2#: 저도 같은 생각이에요.","#Person1#은 샴푸 포함 머리 자르기 비용이 15달러라고 설명하고, #Person2#에게 크루컷을 권장합니다.",이발 서비스 train_1804,"#Person1#: 택시! #Person2#: 어디로 가시나요? #Person1#: 베이징 국제공항으로요. 짐 좀 도와주실 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠. 짐을 트렁크에 넣겠습니다. #Person1#: 감사합니다. 50분밖에 없는데, 가능할까요? #Person2#: 걱정 마세요. 교통체증만 아니면 충분히 갈 수 있을 거예요. #Person1#: 9시 40분 비행기를 놓칠 수 없어요. #Person2#: 걱정 마세요. 도로 상황이 좋으니 비행기 시간에 맞춰 공항에 도착하실 겁니다.",#Person2#는 #Person1#에게 교통 상황이 좋아 시간 내에 공항에 도착할 것이라고 안심시킵니다.,공항으로 가는 택시 train_1805,"#Person1#: 저기요, 저한테 휴지 좀 건네주시겠어요? #Person2#: 물론이죠, 여기 있어요. #Person1#: 고마워요, 음식이 이렇게 매울 줄은 몰랐어요. 괜찮으세요? #Person2#: 네, 괜찮아요. 음식은 괜찮은 것 같아요. 저한테는 조금 짜지만요. 그런데 중국인인데, 매운 음식 잘 드실 줄 알았는데요. #Person1#: 뭐, 모든 중국인이 쓰촨이나 귀주성 사람들처럼 매운 음식을 잘 먹는 건 아니에요. 제가 온 곳에서는 그런 고추나 칠리를 많이 먹지 않아요. #Person2#: 아, 그래서 이 음식이 조금 힘들 수 있겠네요. 이해가 가요. 저도 쓰촨에서 1년 살았어요. 처음엔 음식이 너무 매웠죠. 모든 요리가 매웠어요. 시간이 지나니까 익숙해지더라고요. #Person1#: 네, 매운 음식에 대한 내성을 키울 수 있겠지만, 지금까지는 그럴 필요나 기회가 없었어요. 매운 음식을 시도할 때마다 코랑 눈이 엉망이 돼요. #Person2#: 정말 이해해요. 저도 처음엔 매운 음식을 좋아하려고 했던 건 아니지만, 선택의 여지가 없을 때는 적응할 수밖에 없더라고요. #Person1#: 맞아요, 로마에 가면 로마 법을 따르라는 걸 실감하네요. #Person2#: 맞아요.","#Person1#은 음식이 너무 맵다고 느끼지만, #Person2#는 괜찮다고 생각합니다. #Person2#는 쓰촨에서 1년을 생활하며 매운 음식에 대한 내성이 생겼지만, #Person1#은 매운 음식을 잘 먹지 못합니다. #Person2#도 처음에는 그랬지만, 적응했습니다.",매운 음식 train_1806,"#Person1#: 왕 교수님, 비관세 장벽이 뭐예요? #Person2#: 비관세 장벽은 수입을 제한하는 또 다른 방법이에요. #Person1#: 예를 하나 들어 주실 수 있어요? #Person2#: 예를 들어, 일부 국가는 수량 제한으로 수입을 제한하죠. #Person1#: 왜 그렇게 하는 거예요? #Person2#: 자국 산업을 보호하거나 특정 정치적 목적을 달성하기 위해서죠. #Person1#: 아, 다른 방법도 있나요? #Person2#: 수입품에 대한 기술 장벽을 설정하기도 해요. #Person1#: 이건 국내 시장에서 배제하려는 목적이죠? #Person2#: 네, 일부 국가는 불필요한 건강 규정을 이용해 외국 음식을 배제하기도 해요.",왕 교수는 #Person1#에게 비관세 장벽이 수입을 제한하는 방법이며 자국 산업을 보호하기 위해 사용된다고 설명했다.,비관세 장벽 train_1807,"#Person1#: 내 새 차 좀 봐! #Person2#: 저건 차가 아니잖아. 장난감이지. 그리고 넌 아직도 버스타고 학교 다니잖아. #Person1#: 글쎄, 이건 내가 첫 직장 얻으면 살 차 모델이야. 나 일 더 열심히 하게 만들어.",#Person1#은 자신이 첫 직장을 얻으면 사고 싶은 차 모델을 #Person2#에게 보여준다.,자동차 모델 train_1808,"#Person1#: 야, 누나. 학교에서 쓸 중고책 좀 살 생각 있어? 그러면 진짜 돈 많이 아낄 수 있어. #Person2#: 음, 어떤 책들인데? #Person1#: 음, 보자. '오늘의 세계'라는 과학책이 있고, 30달러에 팔고 있어. #Person2#: 30달러? 이 낡은 책치고는 좀 비싼데. #Person1#: 그럴 수도 있지. 근데 나도 60달러에 샀거든. 게다가 나 수업 들으면서 적은 필기들이 있어서 네 수업에 도움 될 걸, 내 필기가 읽힌다면 말이야. #Person2#: 다른 건 뭐 팔고 있어? #Person1#: 좋아, 영어 작문 교과서 14달러, 수학 책 23달러, 소설책은 7달러에 팔고 있어. #Person2#: 음, 흠. #Person1#: 네 맘대로 해. 알잖아, 이런 건 빨리 팔린다고. 그래도 형 말 들어봐라. #Person2#: 치. 영어 책이랑 소설책 살게. 그 두 권은 필요해. 다른 건 지금 당장은 안 살 거야. 선생님들 언제나 교과서 바꾸시잖아. 저 책들은 뭐야? #Person1#: 어떤 거? 아, 아, 아니야. 신경 쓰지 마. #Person2#: 잠깐만, 잠깐만. '완벽한 상대 찾기'? 40달러에 파네? 이게 뭐야? 그리고 이 가격? #Person1#: 음, 그냥 혼인 관련 클래스야. 파트너 찾기에 대해 배우는 거지. 엄마가 맨날 그러잖아. 너한텐 상관없지 않냐? #Person2#: 40달러? 조금 비싼데. #Person1#: 결과 보장한다니까, 아, 됐다. 넌 이해 못 할 거야. #Person2#: 이건 뭐야? '고급 요리 시작하기'? 너 요리 싫어하잖아. #Person1#: 글쎄, 친구가 요리에 관심 많아서, 그녀가... 아니, 내 친구가 수업 듣고 있어. 뭐, 중요한가? #Person2#: 결혼 클래스... 친한 여자 친구... 요리 교과서... 다 알겠다. 엄마 분명 좋아하실 거야. #Person1#: 아, 네가 오해했어. 그래서 이 교과서들 중에 살 거 있어, 없어?",#Person1#은 #Person2#에게 중고책을 제안하며 돈을 절약할 수 있다고 조언한다. #Person2#는 영어책과 소설책을 구매하기로 하고 다른 책들에 대해서도 흥미를 보인다. #Person2#는 #Person1#이 판매하는 책들 중 혼인 관계와 요리 관련 책을 보고 이를 이해하면 엄마가 좋아할 것이라고 생각한다.,중고책 판매 train_1809,"#Person1#: 안녕하세요. 브로셔 한 부 주실 수 있나요? 얼마인가요? #Person2#: 무료예요. 안에 지도도 포함돼 있어요. #Person1#: 아, 감사합니다. 저 여기서 3일 정도 머물 예정인데, 가장 좋은 관광지가 어디인가요? #Person2#: 음... 할 수 있는 게 많아요. 란타우 같은 외곽 섬들에 관심 있나요? #Person1#: 외곽 섬이요? #Person2#: 네, 거기 가면 볼 만한 곳이 많아요. 오래된 마을이나 사찰도 있고, 경치도 정말 좋아요. 이 브로셔에 더 많은 정보가 있으니 한번 생각해 보세요. #Person1#: 음... 그렇게 할게요. 정말 감사합니다! #Person2#: 천만에요.",#Person1#은 #Person2#에게 브로셔를 받고 가장 좋은 관광지를 물어봅니다. #Person2#는 외곽 섬을 추천합니다.,관광지 추천 train_1810,"#Person1#: 그래서, 일자리 구했어? #Person2#: 아직 못 구했지만, 몇 군데 알아보고 있어. 나아지고 있어. #Person1#: 그런데 그 얘기 항상 하는 거 아니야? #Person2#: 아... 이번에는 달라. #Person1#: 이번에는 어떤 일을 찾고 있어? #Person2#: 사실, 웹 호스팅 회사에서 일하고 싶어. #Person1#: 거기서 뭐 할 건데? #Person2#: 음, 간단히 말해서 웹 호스팅 회사들은 사람들이 웹사이트를 저장하고 운영할 수 있는 공간을 제공해. 내가 뭔 얘기하는지 알겠어? #Person1#: 어, 약간은. #Person2#: 그래, 사람들이 서버를 사거나 관리하지 않고도 웹사이트를 운영할 수 있게 도와주는 거야. 기술 지원 쪽에서 일하고 싶어, 고객들이 사이트 관련 문제를 해결하는 데 도움을 주고 싶어. 나 소통 잘하잖아. #Person1#: 그럼 그런 일은 급여는 어때? #Person2#: 내가 아는 사람들은 대부분 적정한 급여로 시작해. 성과에 따라 급여가 오를 수도 있어. #Person1#: 복지는 어때? #Person2#: 아, 복지도 꽤 좋아. 건강 보험 제공하고, 1년에 2주 유급 휴가도 있고, 승진 기회도 많아. 결국에는 관리직에서 일하고 싶어. 20층 빌딩에서 창밖 뷰를 즐기면서 일하는 뭐 그런 거. #Person1#: 그런 일은 장기적인 안정성이 있나? #Person2#: 으음. 그건 잘 모르겠어. 인터넷이 계속 성장하면서 이런 회사들이 생기는 건 좋은데, 닷컴 시대처럼 얼마나 오래 갈지는 알 수 없어. #Person1#: 더 나은 직업 기술을 위해 학교에 다시 가볼 생각은 해봤어? #Person2#: 잠깐만, 뭐라고 하려는 거야? #Person1#: 음, 훈련을 더 받으면 더 나은 직업을 구하는 데 도움이 될 수도 있잖아. #Person2#: 으..으.. 지금 내 일에 대해 뭐라고 하려는 건 아니지? 무슨 일 있니? #Person1#: 너 대학 중퇴했잖아. #Person2#: 알아, 알아, 근데 모르겠어. 나는 지금 맥도날드에서 일하고 있는 걸 출세의 한 단계로 보고 있어. [맥도날드!]. 근데, 학교에 다시 갈 자원이 없어서 하지만, 내가 알아본 직장은 6개월 후에 일부 수업비를 지원해줄 거래. #Person1#: 이번에는 계획이 잘 돼있네. #Person2#: 내가 그때까지 버틴다면.","#Person2#는 #Person1#에게 서버를 따로 구매하지 않고도 웹사이트를 운영할 수 있게 지원하는 웹 호스팅 회사에서 일하고 싶다고 말합니다. 급여는 적정하고 복지가 좋지만, 직장이 장기적으로 안정적일지는 알기 어렵다고 합니다. #Person1#은 #Person2#에게 더 많은 훈련이 도움이 될 수 있다며 직업 기술을 향상시키기 위해 학교에 돌아가자는 제안을 하지만, #Person2#는 학교에 돌아갈 자원이 없다고 설명합니다.",직업 계획 train_1811,"#Person1#: 뭐가 제일 스트레스 줘? #Person2#: 아마 우리 부모님일 거야. #Person1#: 왜? #Person2#: 학교 다닐 때는 좋은 성적 원하셨고, 직장 잡으니까 더 좋은 직장 원하시더니, 이제는 결혼하라고 하셔. #Person1#: 부모님이 많이 부담 주시네. #Person2#: 너희 부모님은 안 그러셔? #Person1#: 초등학교 때 나쁜 성적 가져오고 나서는 별 기대 없으셨어. #Person2#: 부럽다. #Person1#: 스트레스 어떻게 풀어? #Person2#: 할 수 있는 게 별로 없어. 항상 따라다녀. 가끔 친구들이랑 나가서 술 마시곤 해. 근데 그건 임시방편일 뿐이고, 아침 되면 스트레스가 다시 돌아와. #Person1#: 안됐네. 맥주 마시러 갈래? #Person2#: 그래, 좋아. 가자.","#Person2#는 부모님이 더 많은 것을 기대하시기 때문에 스트레스를 받지만, #Person1#의 부모님은 그러지 않는다. #Person2#는 가끔 친구들과 술을 마시며 스트레스를 해소한다.",부모로 인한 스트레스 train_1812,"#Person1#: 체력 좀 키우고 근육도 스트레칭하려고 하는데, 운동 몇 가지 추천해 줄 수 있어? #Person2#: 물론이지. 다리 스트레칭하려면 이렇게 무릎을 몸 앞쪽으로 들어 올리는 게 좋아. 아주 간단한 운동인데, 효과가 커. #Person1#: 팔도 운동해야 하는데, 어떻게 하면 좋을까? #Person2#: 팔 운동에는 푸쉬업이 좋고, 아니면 덤벨을 사용하는 것도 좋아. 덤벨은 꼭 꽉 잡아야 해. 발에 떨어트리면 큰일이니까! #Person1#: 푸쉬업 할 때, 코가 땅에 닿을 정도로 팔꿈치를 구부려야 해? #Person2#: 그렇게까지 팔꿈치를 구부릴 필요는 없어. 90도 정도 각도로 구부리면 돼. 가장 중요한 건 몸을 곧게 펴는 거야. 많은 사람들이 허리를 구부리는데, 그러면 운동 효과가 줄어들거든. #Person1#: 가슴 근육 운동에는 좋은 게 뭐가 있을까? #Person2#: 추천하는 건 등을 대고 누워서 양손에 무게를 들고 팔을 몸 양옆으로 뻗는 거야. #Person1#: 그러면 이 운동하려면 공간이 좀 필요하겠네. #Person2#: 응, 맞아. 팔을 곧게 유지하면서 무게를 들어 올려봐. #Person1#: 좋다. 조언 고마워!","#Person1#은 체력 단련을 위해 #Person2#에게 운동 추천을 요청하고, #Person2#는 다리 스트레칭을 위한 무릎 들어 올리기, 팔 운동으로 푸쉬업과 덤벨 사용, 그리고 가슴 근육을 강화하기 위해 등을 대고 눕는 방법을 제시한다.",운동 조언 train_1813,"#Person1#: 너한테 아직 일어난 일 얘기 안 했지? #Person2#: 아무 얘기도 못 들었어. #Person1#: 내 상사가 승진을 제안했는데, 나 그거 받아들였어. #Person2#: 진짜야? #Person1#: 응, 진짜 기뻐. #Person2#: 그거 정말 좋은 소식이네. 축하해. #Person1#: 고마워. #Person2#: 네가 얼마나 기쁜지 몰라. #Person1#: 정말로? #Person2#: 너의 승진이 가장 좋은 선택이라고 생각해. 진심으로.","#Person1#가 #Person2#에게 승진 소식을 전하며, #Person2#는 #Person1#의 결정을 축하하고 응원한다.",승진 소식 train_1814,"#Person1#: 와, 너 영어 말하는 거 좋아하는 것 같아. #Person2#: 하루 종일 영어 쓰다 보면 자연스럽게 배울 수밖에 없어. 몇 주만 학교에서 공부해도 비슷할 거야. #Person1#: 그랬으면 좋겠어. 지금은 선생님 속도랑 억양에 익숙해지는 게 힘들어. 너무 걱정돼, 선생님이 기대하는 만큼 빨리 대답할 수가 없어. #Person2#: 아, 선생님은 수업 내내 우리한테 영어만 쓰게 하셔서 계속 긴장하게 돼. 그래도 실수해도 괜찮다고 하셔. #Person1#: 알아, 수업 시간에 말하는 게 영어를 진짜로 쓸 수 있는 좋은 기회야.",#Person1#은 선생님의 속도와 억양에 익숙해지지 못해 걱정하고 있습니다. #Person2#는 #Person1#에게 실수를 해도 괜찮다고 말합니다.,영어 회화 train_1815,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 도와드릴까요? #Person2#: 네, 안녕하세요. 오늘자 모닝포스트 한 부 사고 싶습니다. #Person1#: 네, 여기 있습니다. #Person2#: 감사합니다. 얼마인가요? #Person1#: 모닝포스트는 1달러입니다. #Person2#: 1달러요? 알겠습니다. 그리고 뉴요커즈도 찾고 있는데, 있나요? #Person1#: 네, 물론입니다, 손님. 최신호 여기 있습니다. #Person2#: 얼마죠? #Person1#: 2.5달러입니다. #Person2#: 2.5달러요. 네, 둘 다 살게요. #Person1#: 신문 한 부와 잡지 한 권, 총 3.5달러입니다. 감사합니다, 손님.",#Person2#는 #Person1#에게 3.5달러에 모닝포스트와 뉴요커즈를 구매합니다.,신문과 잡지 구매 train_1816,"#Person1#: 안녕하세요, 국제학생 사무실 Leah입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 저는 영어학과 Nathaniel Brown입니다. 숙소 문제로 Collins 씨와 통화하고 싶습니다. #Person1#: 아, 죄송하지만 지금 점심 드시러 나가셨어요. 메시지 남겨드릴까요? #Person2#: 네, 제 휴대폰으로 전화해 달라고 전해 주세요. #Person1#: 알겠습니다. 번호가 어떻게 되시나요? #Person2#: #PhoneNumber#입니다. #Person1#: 제가 다시 확인하겠습니다. #PhoneNumber#가 맞나요? #Person2#: 아니요, 6이 두 번 들어가지 않아요. 그냥 #PhoneNumber#이에요. #Person1#: 알겠습니다. 몇 시까지 전화드리라고 할까요? #Person2#: 오늘 저녁 6시 전이면 언제든 괜찮습니다. #Person1#: 알겠습니다, Nathaniel. 오늘 저녁 6시 전에 Collins 씨가 전화드리도록 하겠습니다.","Nathaniel Brown 씨가 숙소 문제로 Collins 씨와 통화하려 했으나, Collins 씨가 부재중이어서 협조원이 그의 번호를 받아 Collins 씨가 다시 전화하도록 조치했습니다.",숙소 문제 상담 train_1817,"#Person1#: 의사 선생님이 제 일에서 벗어나기 위해 다른 관심사를 가져보라고 하셨어요. 취미 뭐가 좋을지 추천해 줄 수 있어요? #Person2#: 음, 전자기기는 재미있겠지만, 비싼 장비가 필요한 취미는 좀 부담스러울 수도 있죠? #Person1#: 네, 비싼 장비를 사는 건 원하지 않아요. 그냥 편안하고 즐거운 걸 하고 싶어요. 우산을 모으는 게 재미있을까요? #Person2#: 우산을 모은다고요? 독특한 취미는 많이 들어봤지만 그건 처음 듣네요. 악기 연주하는 건 없나요? #Person1#: 바이올린은 연주하지만, 다른 걸 해보고 싶어요. 당신의 취미는 뭐예요? #Person2#: 제 취미는 우표 수집이에요. 어릴 때부터 우표를 모았어요. 그리고 그건 정말 재미있어요. 우표 수집한 적 있어요? #Person1#: 아니요, 우표 수집한 적 없어요. 좋은 우표 모음을 만들려면 시간이 많이 걸리지 않나요? #Person2#: 네, 좋은 컬렉션을 만들려면 시간이 오래 걸려요. 하지만 희귀 우표 세트는 아주 가치가 있을 수 있어요. 당신은 우표 수집에 관심이 없는 것 같네요. 그럼 스포츠는 어때요? #Person1#: 네, 스포츠에 관심 있어요. 주말에 할 수 있는 걸 원해요. 골프가 제 일을 잊게 하는 데 도움이 될까요? #Person2#: 네, 도움이 될 거라고 생각해요.","#Person1#은 #Person2#에게 취미를 추천해달라고 요청합니다. #Person1#은 우산 수집처럼 편안한 취미를 원하지만, #Person2#는 그게 이상하다고 생각합니다. #Person2#는 우표 수집을 좋아하지만, #Person1#은 시간이 많이 들고 어렵다고 생각합니다. 결국 #Person1#은 골프를 하기로 결정합니다.",취미 선택 train_1818,"#Person1#: 루시, 돌아왔구나. 뭐 배웠어? #Person2#: 음, 9시부터 10시 30분까지 영어, 1시 30분부터 3시까지 미술, 그리고 3시 45분부터 5시 15분까지 수학이었어. #Person1#: 선생님들은 어때? #Person2#: 솔직히 수학 선생님 빼고는 다 좋았어. 젊으신 것 같은데 너무 지루했어. #Person1#: 아쉽네. 영어 선생님은 어때? #Person2#: 정말 좋았어. 오늘 수업에서 시험 때문에 너무 스트레스 받지 말고, 암기보다는 의사소통에 더 집중하라고 하셨어. #Person1#: 과제는 안 주셨어? #Person2#: 오늘은 숙제 안 주셨어. 오늘 밤은 쉬라고 하셨어. #Person1#: 그래서 네가 그 수업을 그렇게 좋아하는구나.",루시는 수학 선생님이 지루하지만 영어 선생님은 격려해 주시고 숙제를 주지 않아서 좋다고 언급한다.,학교 수업과 선생님 train_1819,"#Person1#: 기사님, 택시! 아, 잘 됐다! 세워주셔서 감사합니다. #Person2#: 어디로 가시나요? #Person1#: 음, 저는 국립 미술관에 가려고 해요. 얼마나 걸릴까요? #Person2#: 음, 그건 교통 상황에 따라 다르지만, 30분 이상은 안 걸릴 거예요. #Person1#: 아, 그런데 혹시 미술관 몇 시에 문 닫는지 아세요? #Person2#: 음, 아마 6시쯤일 거예요. 이번이 처음 오시는 건가요? #Person1#: 네, 혹시 시내에 가격 적당한 괜찮은 식당 아세요? #Person2#: 음... 멕시코 음식점인 La Fajita가 있는데요. 다른 곳들보다는 저렴하지는 않지만, 서비스는 더 좋아요.",#Person2#는 #Person1#을 국립 미술관으로 데려가며 미술관 폐관 시간을 알려줍니다. 또한 #Person2#는 #Person1#에게 멕시코 식당을 추천합니다.,택시 서비스 train_1820,"#Person1#: 안녕하세요, Globe Hotel입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 네, 7월 18일부터 21일까지 욕실과 발코니가 있는 더블룸을 예약했어요. 7월 18일부터 23일까지로 변경하고 싶습니다. #Person1#: 성함이 어떻게 되시죠? #Person2#: Bouvier입니다. #Person1#: 확인해드리겠습니다. 죄송하지만, 23일에는 방이 없습니다. 22일에는 가능한데 괜찮으세요? #Person2#: 괜찮습니다. 23일 정오 전에 체크아웃하겠습니다.","Bouvier가 예약을 7월 18일부터 23일까지로 변경하려 했으나, 23일에 방이 없어 22일까지로 변경했습니다.",호텔 예약 변경 train_1821,"#Person1#: 저희 짐이 아직 도착하지 않았어요. #Person2#: Sunny Times Tours와 함께 하셨나요? #Person1#: 네, Cameron 부부에요. #Person2#: 어느 항공편으로 오셨죠, Cameron 여사님? #Person1#: 맨체스터에서 베를린으로 가는 빠른 제트기 항공편이요. FJ2498인 것 같아요. #Person2#: 짐이 다른 공항으로 갔던 것 같습니다. #Person1#: 어느 공항으로 가 있는지 아시나요? #Person2#: 짐이 로마로 갔다고 하네요. #Person1#: 로마요? 도대체 어떻게 된 거죠? #Person2#: 저도 확실하진 않지만, 사라진 짐이 다음 항공편으로 올 겁니다. 어느 호텔에 머무르시는지요? 짐이 직접 그리로 갈 것입니다. #Person1#: 그런데 여름 옷이 전부 캐리어에 들어있어요.","#Person2#는 #Person1#의 짐이 로마에 있을 것이라고 하지만, 짐을 #Person1#의 호텔로 보내줄 것이라고 말합니다.",수하물 분실 train_1822,"#Person1#: 안녕하세요, Michelle. 오늘 기분이 어때요? #Person2#: 안녕하세요, Doctor Frank. 기분이 별로 좋지 않아서 예약했어요. #Person1#: 안타깝네요. 뭐가 문제인 것 같아요? #Person2#: 요즘 머리가 많이 아파요. 예전에는 이런 적이 없었어요. #Person1#: 언제 제일 아파요? #Person2#: 보통은 괜찮은데 수업할 때만 아파요. 칠판에서 필기를 할 때 머리가 아파요. 교실 뒤쪽에 앉아도 봤는데 도움이 안 돼요. 오히려 더 심해져요. #Person1#: 음, 안경이 필요할 수도 있겠네요. 시력을 검사해보는 게 좋겠어요. 오래 걸리진 않을 거예요. #Person2#: 감사합니다, 의사 선생님. 도와주셔서 감사해요.",Michelle은 수업 중 필기할 때 두통이 있다고 Doctor Frank에게 말합니다. Doctor Frank는 Michelle에게 안경이 필요할 수 있다고 조언합니다.,의료 상담 train_1823,"#Person1#: 안녕하세요, 힐튼 호텔입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 이번 금요일에 예약하고 싶어요. #Person1#: 알겠습니다. 어떤 방을 원하시나요? 금요일에 싱글룸, 트윈룸, 더블룸, 스위트룸이 있습니다. #Person2#: 오션뷰 싱글룸 있나요? #Person1#: 확인해 볼게요. 네, 있습니다. #Person2#: 좋아요. 그걸로 할게요. #Person1#: 언제 체크인하시나요? 얼마나 머무르실 계획이시죠? 특별히 필요하신 사항 있나요? #Person2#: 아침 9시에 도착할 것 같고, 일요일 오후 2시에 나갈 예정이에요. 엘리베이터에서 먼 방으로 주세요. 저는 자는 동안 소음을 싫어해요. #Person1#: 알겠습니다. 문제없습니다.",#Person1#은 #Person2#에게 금요일부터 일요일까지 오션뷰와 엘리베이터에서 멀리 떨어진 싱글룸을 예약해 줍니다.,호텔 방 예약 train_1824,"#Person1#: 여기 F.O.B 기반 가격표가 있습니다. 가격은 아직 확정되지 않은 상태예요. #Person2#: 좋습니다. 잠시 검토해볼게요. #Person1#: 천천히 하세요. #Person2#: 조금 보니 가격이 꽤 높아 보이네요. #Person1#: 그런데 최근 몇 년 동안 원가가 많이 올랐던 걸 알고 계시죠? #Person2#: 저희는 단지 가격이 다른 곳과 비교할 수 있기를 바라는 것뿐입니다. 합리적인 요구 아닌가요? #Person1#: 물론요, 거래를 성사시키기 위해 어느 정도 가격 양보는 고려할 수 있습니다. 다만 어느 정도 주문하실지 알려주셔야 가격을 조정할 수 있습니다. #Person2#: 주문량은 가격에 따라 결정됩니다. 우선 그 문제부터 해결해보죠. #Person1#: 알겠습니다. 제가 말씀드렸듯이, 주문량이 많다면 가격을 2%까지 내릴 수 있습니다. #Person2#: 가격이 너무 높다는 건 단지 2, 3% 문제가 아닙니다. #Person1#: 그렇다면 어느 정도를 기대하시는 건가요? 대략이라도 말씀해 주실 수 있나요? #Person2#: 거래를 성사시키려면 최소 10% 인하가 필요하다고 봅니다. #Person1#: 그건 좀 어려운 조건입니다. 그렇게 많이 인하하는 건 무리입니다. #Person2#: 화학 비료 시장에 대해 나만큼 잘 아시죠? 현재 공급이 수요를 초과하고 있는 상황입니다. 본사와 상의해 보는 건 어떠신가요? #Person1#: 좋습니다. 그렇게 해보겠습니다.","#Person2#는 #Person1#이 제시한 가격이 너무 높다고 느끼며, #Person1#은 2%의 가격 인하를 제안하지만 #Person2#는 최소 10%의 인하를 원합니다. #Person1#은 타협이 어렵다고 생각해 #Person2#는 본사에 연락해보라고 제안하고, #Person1#은 이에 동의합니다.",가격 협상 train_1825,"#Person1#: Margaret, 다음 달에 있을 우리 회사 연수 준비에 관해 다시 이야기하고 싶어요. 장소 예약, 연사 및 경품 준비, 모든 활동과 숙소 배치가 필요해요. 특히 참석 가능한 직원들이 누구인지 파악해야 예약할 수 있으니까요. #Person2#: 직원들이 참석할 기준이 어떻게 되나요? 이번 행사에는 경영진만 포함되는 건가요, 아니면 다른 직원들도 초청할 계획인가요? #Person1#: 다른 직원들은 참석하지 않아도 돼요. 이번 연수의 주된 목적은 경영진을 위한 교육이에요. 이사급에서 잘 어울리도록 해야 해요. 행사를 재미있게 만들기 위한 요소도 포함해야 하죠. 그게 연수를 하는 이유예요.","#Person1#과 Margaret은 회사 연수 준비에 대해 논의합니다. Margaret은 참석 기준에 대해 질문하고, #Person1#은 이 행사가 경영진을 위한 것임을 설명합니다.",회사 연수 준비 train_1826,"#Person1#: 저기요, 이 버스가 새 책방까지 가나요? #Person2#: 아니요, 은행에서 내려서 50번을 타셔야 해요. #Person1#: 감사합니다. 거기까지 요금이 얼마예요? #Person2#: 1달러입니다. #Person1#: 몇 정거장이에요? #Person2#: 여기서 두 정거장 후에 내려요. #Person1#: 그때 도착하면 말씀해 주실 수 있나요? #Person2#: 네, 물론이죠. #Person1#: 그런데 50번 타고 또 갈아타야 하나요? #Person2#: 아니요, 50번이 바로 데려다 줄 거예요. #Person1#: 감사합니다.",#Person2#는 #Person1#에게 이 버스에서 내려 50번을 타고 책방으로 가라고 안내합니다.,버스 경로 문의 train_1827,"#Person1#: 오, 오늘 멋져 보이네! 어떻게 지냈어? #Person2#: 응, 나 요즘 자주 클럽에 다녀. 운동 열심히 하니까 효과가 있더라구. 이제 몸도 좋아졌고, 건강 유지하는 법도 좀 알겠어. #Person1#: 진짜? 좀 얘기해줘. 나 일 때문에 너무 바빠서 클럽에 못 간 지 오래됐거든. #Person2#: 제대로 운동하는 게 중요해. #Person1#: 맞아. 너무 많이 하거나 너무 적게 하는 건 별로 안 좋지. #Person2#: 트레이너가 말하기를, 정기적으로 운동도 중요하지만, 건강하고 균형 잡힌 식단도 중요하대. #Person1#: 그거 합리적으로 들리네. #Person2#: 에너지를 유지하려면 정크푸드 대신 채소를 많이 먹는 게 좋아. #Person1#: 과일도! #Person2#: 당연하지. 충분한 수면도 건강 유지에 정말 중요해. #Person1#: 그렇게 들었어. 네 트레이너가 건강 유지에 대해 다른 얘기도 해? #Person2#: 응, 좋은 기분을 유지하라고도 하더라구. 기분 좋으면 신체 건강에도 도움 된대. #Person1#: 트레이너 말대로 하면, 제대로 해 나가고 있는 것 같아. #Person2#: 맞아!","#Person2#는 #Person1#에게 건강 유지 방법으로 적절한 운동, 건강하고 균형 잡힌 식단, 충분한 수면, 그리고 좋은 기분 유지를 트레이너에게서 배웠다고 설명한다.",건강 유지 train_1828,"#Person1#: 너 좀 순진한 거 같은데. #Person2#: 내가 원하면, 물건 받을 때까지 돈을 묶어두는 에스크로 계정을 통해 보호할 수 있어. #Person1#: 내 말이 그 말이야! 조심하지 않으면 큰일 나. #Person2#: 게다가 eBay에서는 보험도 무료로 제공해. 구매에 만족하지 않으면 최대 200달러까지 환불받을 수 있거든. #Person1#: 200달러? 만약 네 신용카드 번호가 털리면, 200달러보다 훨씬 더 큰 손해를 볼 거야! 내 친구가 한 번...","#Person2#는 에스크로 계정을 통해 자기 자신을 보호할 수 있으며, eBay에서는 무료 보험을 제공하여 구매에 만족하지 않을 경우 최대 200달러까지 환불해준다.",eBay 거래 안전 train_1829,"#Person1#: Sam, 제발 나를 용서해줘. #Person2#: 뭘 용서해줘야 하는데? #Person1#: 네 컴퓨터를 썼어. 실수로 네 개인 파일을 지운 것 같아. #Person2#: 아니! 진짜야? #Person1#: 응, 정말 미안해. #Person2#: 믿을 수 없어! 거기에 내 중요한 개인 문서가 다 있었단 말이야. 이게 무슨 일이야. #Person1#: 미안하다고 했잖아. 내가 어떻게 만회할 수 있을까? #Person2#: 진짜 미안한 거 맞아? 다시는 내 컴퓨터 만지지 마! 이제 뭐 해봐야 소용없어, 이미 늦었어!",#Person1#이 Sam에게 실수로 그의 개인 파일을 지웠다고 사과합니다. Sam은 놀람과 화를 표현합니다.,개인 파일 삭제로 인한 사과 train_1830,"#Person1#: 올해 정말 훌륭한 성과를 보여주셨습니다. 결과에 만족하고 있습니다. #Person2#: 제 성과에 만족하셨다니 기쁩니다. #Person1#: 성과에 힘입어 매니저 직책을 제안드립니다. #Person2#: 그 직책에 급여 인상도 포함되나요? #Person1#: 네, 그렇습니다. #Person2#: 구체적인 내용을 알 수 있을까요? #Person1#: 월 총급여가 500달러 인상됩니다. #Person2#: 괜찮은 조건이군요.",#Person1#는 #Person2#의 뛰어난 성과에 따라 매니저 직책과 급여 인상을 제안합니다.,승진 제안 train_1831,"#Person1#: 너는 그 신문을 매일 사니? #Person2#: 응, 맞아. 난 그게 아주 유익하다고 생각해. 세계 각국의 기자들이 쓴 기사가 많고 비즈니스 섹션도 매우 유용해. #Person1#: 그 신문은 일요일에도 나오니? #Person2#: 응, 나와. 여러 섹션이 있어서 읽을 거리가 꽤 많아! 일요일 아침에 읽는 데 몇 시간 걸려. #Person1#: 어떤 섹션들이 있어? #Person2#: 어디 보자. 뉴스 섹션, 엔터테인먼트 섹션, 스포츠, 비즈니스, 그리고 국제 소식이 있어. #Person1#: 그 섹션에는 뭐가 있어? #Person2#: 국제 소식? 가장 중요한 이야기들을 더 자세히 다뤄. 난 그게 정말 흥미롭더라고. 너는 일간지를 사? #Person1#: 가끔 전국지를 사긴 하는데, 거의 항상 지역 저녁 신문을 사. 나한테는 지역 뉴스가 전국 뉴스나 국제 뉴스보다 더 흥미로워.","#Person2#는 신문이 유익해서 매일 읽고, 여러 섹션을 포함하고 있어 일요일에도 나온다고 설명한다. #Person1#은 가끔 전국지를 사지만 주로 지역 저녁 신문을 선호한다고 말한다.",신문 이야기 train_1832,"#Person1#: Steven, 지금 뭐 해? #Person2#: 돈 관리에 관한 책 읽고 있어. #Person1#: 대박. 너 백만장자가 되고 싶어? 너 돈에 엄청 집착하나 보다. #Person2#: 누구나 돈 많이 벌고 싶어 하잖아. 안 그렇니? 게다가 나는 돈 관리에 관심 있어. #Person1#: 아니야, 그런 건 틀렸어. 돈이 행복과 건강을 살 수는 없잖아. 나는 돈 벌려고 내 건강을 희생하지 않을 거야. 다시 말해, 나는 백만장자가 되고 싶지 않고, 삶을 더 즐길 수 있는 시간을 갖고 싶어. #Person2#: 아, 알겠어. 근데 속담에 '돈이면 안 되는 게 없다'라는 말도 있잖아. 돈이 더 많으면 좋을 것 같아. #Person1#: 아마 네 말이 맞을 수도 있어. 돈 벌면서 너 자신도 잘 챙겨. 어쨌든 건강이 제일 중요하니까. #Person2#: 걱정해줘서 고마워. 그럴게. #Person1#: 고마울 거 없어.",Steven은 돈 관리에 관심이 있으며 더 많은 돈을 벌고 싶다고 말합니다. #Person1#은 돈이 행복과 건강을 살 수 없으며 건강이 가장 중요하다고 강조합니다.,돈과 행복 train_1833,"#Person1#: 시골에서 산책하는 게 정말 여유로워. 공기가 정말 신선하고 깨끗해. #Person2#: 너는 시골에 살고 싶어? 나는 잘 모르겠어. #Person1#: 장점도 많고 단점도 많아. 나한테는 장점마다 단점이 따라와서 문제야. #Person2#: 그게 무슨 말이야? #Person1#: 음, 나는 도시의 소음이 싫은데, 많은 사람들과 함께 있는 건 좋아해. 그래서 문제는 많은 사람이 있고 평화와 고요를 동시에 가질 수는 없다는 거야. 둘은 같이 갈 수가 없어. #Person2#: 무슨 말인지 알겠어. 나는 도시에서 멀리 떨어져 있는 게 좋지만, 백화점이나 스포츠 시설과 멀리 있는 건 싫어. #Person1#: 사람들은 두 가지를 동시에 가질 수 없어. 시골에 살면 불편한 점이 많고, 도시에 살면 시끄럽지만 할 일은 많지. #Person2#: 나는 언덕과 개울에 둘러싸여 있고 싶어. 그게 콘크리트, 주차된 차, 높은 빌딩보다 훨씬 더 보기 좋아. #Person1#: 나도 새소리를 듣고 얼굴 위로 시원한 바람을 느끼고 싶어. 도시에서 바람이 불면 입과 눈에 먼지가 들어가잖아. #Person2#: 언덕에서 보는 경치는 정말 아름답고 여유로워. 오염의 흔적이 없어. 마을은 정말 평화로워 보여. #Person1#: 그런데 그 마을에는 할 일이 전혀 없다는 걸 기억해. 펍이나 레스토랑도 없어. 물건 종류가 적은 작은 가게 하나가 전부야. #Person2#: 맞아. 나는 쇼핑하고 친구들을 보러 일주일에 한 번은 도시에 가야 할 거야. 시골에 사는 건 싫을 거야!",#Person1#과 #Person2#는 시골 생활의 장단점에 대해 이야기를 나눈다. 둘 다 시골의 평온함을 좋아하고 도시의 소음을 싫어한다. 하지만 #Person2#는 쇼핑과 친구들을 만나는 것이 불편해서 시골 생활을 싫어할 것이라고 생각한다.,시골과 도시 생활의 비교 train_1834,"#Person1#: 너 UFO 믿어? #Person2#: 물론이지. UFO는 그냥 다른 행성에서 온 우주 비행체잖아. 생각해보면, 우리 우주 셔틀도 저들 눈엔 UFO일 거야. #Person1#: 그렇게 생각해본 적이 없네. #Person2#: 전에도 미국에서 UFO 사진 본 적 있는데, 다 조작된 것처럼 보였어. #Person1#: 다른 행성에 생명체가 있다고 생각해? #Person2#: 있다고 생각해. #Person1#: 왜 그렇게 생각해? #Person2#: 이 넓은 우주에 우리만 존재한다는 건 말이 안 된다고 봐. 세상이 너무 커서 말이지. #Person1#: 우리와 소통하려는 지적 생명체가 있다고 생각해? #Person2#: 그건 아닌데, 우리가 그들과 소통하려고 노력 중이잖아. #Person1#: 네 말이 맞을지도 모르겠어. #Person2#: 각국에서 열심히 미래에 살 수 있는 행성을 찾고 있다고 생각해. 지구 온난화로 이 행성이 파괴되더라도 인류가 멸종하지 않도록 말이야. #Person1#: 정말 지구 온난화가 언젠가 지구를 파괴할 거라고 생각해? #Person2#: 그럴 거라고 시사하는 증거가 많아, 하지만 당장은 아닐 거라 생각해.","#Person1#과 #Person2#는 UFO에 대해 이야기하고 있다. #Person2#는 다른 행성에 생명체가 있다고 믿으며, 각국이 미래를 위해 살 수 있는 행성을 찾기 위해 열심히 노력하고 있다고 말한다.",UFO와 외계 생명체 train_1835,"#Person1#: 방금 읽은 소설 어땠어? #Person2#: 정말 좋았어. 시작부터 재미있어서 읽기 시작하자마자 몰입됐어. #Person1#: 어떤 점이 제일 좋았어? #Person2#: 줄거리가 정말 마음에 들었어. 반전이 많아서 흥미진진했어. 주인공도 유머러스하고 똑똑해서 좋았고. #Person1#: 결말은 어땠어? #Person2#: 결말이 좀 약했어. 다른 탐정 소설들처럼 너무 갑작스러웠거든.","#Person2#는 #Person1#에게 소설의 줄거리와 주인공이 마음에 들었지만, 결말은 다소 약했다고 말한다.",소설 감상 train_1836,"#Person1#: 정말 멋진 파티야, Joan. 음식도, 음료도, 분위기도... 모두가 즐기고 있어. #Person2#: 네 도움 덕분이야. 우리의 우정을 위하여. #Person1#: 원샷! 그런데 무슨 오락거리가 있을까? #Person2#: 춤추기. 캠퍼스 밴드의 남자들이 우리를 위해 음악을 연주해 주기로 했어. #Person1#: 아, 정말 멋지다! 캠퍼스의 모든 여자들이 그 잘생긴 남자들에게 반했는데. #Person2#: 내가 꼭 그 친구들을 소개시켜 줄게.","#Person1#과 Joan은 파티에서 즐거운 시간을 보내고 있으며, 캠퍼스 밴드의 음악에 맞춰 춤을 출 예정이다.",파티 오락 train_1837,"#Person1#: 너한테 따지고 싶은 게 있어. #Person2#: 그래, 우리 솔직하게 얘기해보자. 무슨 말 하려는 거야? #Person1#: 너 항상 기분 나쁜 듯한 태도가 문제야. #Person2#: 미안해. 하지만 일부러 널 화나게 하려던 건 아니었어.",#Person1#은 #Person2#에게 평소 행동에 대한 감정을 털어놓고 있다.,감정 토로 train_1838,"#Person1#: 이거 뭐라고 써 있는지 읽을 수 있어? #Person2#: 응, 하지만 네 머리가 얼굴 가리지 않으면 읽을 수 있을 거야. #Person1#: 내 머리 무시하지 마! 난 이렇게 하는 게 좋아. #Person2#: 너는 좋겠지만, 이게 네게 좀 불편을 주는 것 같아. #Person1#: 내 머리 얘기는 그만해. #Person2#: 여기 근처에 좋은 미용사를 알고 있어. 게다가 되게 귀엽기도 해. #Person1#: 난 미용사가 귀엽다고 해서 가는 거 아니야. #Person2#: 그녀가 머리도 잘 자른다고 말한 적 있나?",#Person2#는 #Person1#의 긴 머리를 지적하며 좋은 미용사를 추천한다.,머리 스타일 논의 train_1839,"#Person1#: 컴퓨터 보호하려고 백신 프로그램 쓰세요? #Person2#: 네, 사용해요. 안티스파이웨어 프로그램하고 방화벽도 같이 써요. 인터넷에는 악성 프로그램이 많고, 다른 사용자를 해치려는 사람도 많잖아요. 조심하면서 컴퓨터를 깨끗하게 유지해야 해요. #Person1#: 백신 프로그램은 얼마나 자주 실행해요? #Person2#: 보통 며칠에 한 번씩 실행해요. 거의 항상 바이러스가 발견돼요. #Person1#: 어떤 백신 프로그램을 추천하시나요? #Person2#: 이걸 써보세요. 아주 좋아요. 인터넷에서 무료로 다운로드할 수 있어요. 업데이트도 무료고요. #Person1#: 정말 좋네요. 다운로드 받으려면 어느 사이트로 가야 하나요? #Person2#: 잠시만요... 이 사이트로 가세요. 링크 이메일로 보내드릴게요. 다운로드는 몇 분 안 걸려요. 설치 과정도 복잡하지 않아요. #Person1#: 컴퓨터로 주로 뭐 하세요? #Person2#: 여러 가지 해요. 인터넷도 하고, 워드 프로세싱이나 프레젠테이션도 만들어요. 게임은 많이 하지 않지만, 사진 작업은 많이 해요. 프로그램을 써서 사진을 편집하고 크기 조정할 수 있거든요. 밝기도 조절하고 여러 사진에서 부분을 잘라내서 새로운 사진도 만들 수 있어요. #Person1#: 컴퓨터 참 좋죠? 저도 프로그램을 다운받아서 배워봐야겠어요.","#Person2#는 #Person1#에게 컴퓨터를 보호하기 위해 백신 프로그램을 사용하는 방법을 설명하고 추천합니다. #Person2#는 사진 작업을 위해 컴퓨터를 사용하며, #Person1#은 프로그램을 다운받아 사용법을 배워보려 합니다.",컴퓨터 보호 및 백신 사용 train_1840,"#Person1#: 여기 인터뷰 준비하는 수업 맞나요? #Person2#: 맞아요. 자, 들어오세요. #Person1#: 내일 인터뷰가 있어서 빨리 많이 배워야겠어요. #Person2#: 우리 다들 좋은 인터뷰가 될 거예요. 면접에서 기억해야 할 중요한 것들이 뭐가 있을까요? #Person1#: 우선 외모가 최대한 깔끔해야겠죠. #Person2#: 맞아요, 그리고 친절함과 태도는 어떻게 해야 할까요? #Person1#: 네, 친절하고 좋은 태도를 유지하면 저도 긴장이 덜 돼요. #Person2#: 면접에서 말하는 것만큼 질문하는 것도 중요하다는 거 아셨나요? #Person1#: 아니요, 몰랐어요. 그럼 또 뭐를 기억해야 할까요? #Person2#: 그냥 편하게 앉아서 질문을 잘 듣고 솔직하게 답하면 돼요.","#Person2#는 #Person1#에게 인터뷰 준비 수업에 참여시키고, 그들은 인터뷰에서 기억해야 할 것들에 대해 논의합니다.",인터뷰 준비 수업 train_1841,"#Person1#: 매니저 좀 만날 수 있을까요? 불만사항이 있어서요. #Person2#: 네, 제가 여기 매니저입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: 우리가 들어오기 전에 방 점검을 하셨나요? #Person2#: 어느 방에 계시나요? #Person1#: 1808호예요. 화장실이 제대로 작동하지 않고, 샤워기가 안 나와요. #Person2#: 정말 죄송합니다. 확인 후 바로 처리하겠습니다. 2002호로 방을 옮겨드릴게요. 다시 한번 사과드립니다. #Person1#: 괜찮네요. 도와주셔서 감사합니다. #Person2#: 천만에요.",#Person1#이 자신의 방 화장실이 제대로 작동하지 않는다고 #Person2#에게 불만을 제기합니다. #Person2#는 사과하고 방을 변경해 줍니다.,호텔 불만 처리 train_1842,"#Person1#: 고기를 좀 사고 싶어요. #Person2#: 어떤 걸로 드릴까요? #Person1#: 다진 쇠고기 1파운드 주세요. #Person2#: 그러면 $2.48입니다. #Person1#: 괜찮아요. #Person2#: 또 필요한 건 없으신가요? #Person1#: 닭가슴살 3파운드도 주세요. #Person2#: 그것은 파운드당 $4.05입니다. #Person1#: 닭가슴살 총액이 얼마인지 말해줄 수 있어요? #Person2#: $12.15입니다. #Person1#: 오늘은 이걸로 다 살게요. #Person2#: 알겠습니다. 고기 준비해드릴게요.",#Person1#가 #Person2#에게 다진 쇠고기 1파운드와 닭가슴살 3파운드를 구매했습니다.,고기 구매 train_1843,"#Person1#: 잡지는 누가 재정 지원해요? #Person2#: 정확히는 모르겠어요. 유명한 영화 스타가 지원한다고만 들었어요. #Person1#: 발행 부수가 많아요? #Person2#: 네, 그래서 누가 돈을 대든 상관없어요. 잡지 자체가 수익을 내니까요.",#Person2#는 잡지가 유명한 영화 스타에 의해 지원된다고 #Person1#에게 설명합니다.,잡지 재정 지원 train_1844,"#Person1#: 이거 마음에 드세요? #Person2#: 그건 안 될 것 같아요. 저기 뒤에 있는 건 어때요? #Person1#: 이거 말씀하시는 건가요? #Person2#: 아니요, 다른 거... 맞아요. #Person1#: 이 모델은 특히 강한 연속적인 사용을 위해 제작되었어요. 세부적인 마감과 소재까지 신중하게 점검되어 대회에서 사용하기에 믿을 만한 제품입니다. #Person2#: 정말 멋져 보이네요. 그럼 이걸로 할게요. 라켓 커버도 있나요? #Person1#: 이 커버는 라켓에 포함되어 있습니다. #Person2#: 총액이 얼마죠? #Person1#: 표시된 가격은 600위안인데, 세금 포함 시 680위안입니다. #Person2#: 신용카드 되나요? #Person1#: 물론이죠. 여기서 잠시만 기다리시면 바로 준비하겠습니다.",#Person2#는 #Person1#의 추천으로 라켓 커버가 포함된 라켓을 680위안에 신용카드로 구매합니다.,라켓 구매 train_1845,"#Person1#: 인터넷 고쳐줄 사람 좀 보내줄 수 있어? #Person2#: 문제가 있는 거야? #Person1#: 인터넷 연결하는 데 문제가 있어. #Person2#: 인터넷이 언제부터 문제였는지 말해줄 수 있어? #Person1#: 지난 며칠 동안 이러고 있어. #Person2#: 인터넷 화면은 뜨긴 해? #Person1#: 화면은 뜨는데, 웹페이지랑 연결이 안 돼. #Person2#: 인터넷 자체는 문제가 없으니까 연결이 잘못된 것 같아. #Person1#: 사람 좀 보내서 고쳐줄 수 있어? #Person2#: 원하시면 바로 사람 보내드릴 수 있어요. #Person1#: 얼마나 걸려서 여기 도착할까? #Person2#: 한 시간 이내로 갈 거예요.",#Person1#의 인터넷 연결에 문제가 발생했습니다. #Person2#는 문제 지속 시간을 확인하고 바로 기술자를 보내겠다고 약속합니다.,인터넷 연결 문제 해결 train_1846,"#Person1#: 저기요, 회사 이름을 알 수 있을까요? #Person2#: China National Textiles Import and Export Corporation입니다. #Person1#: 저희가 귀사의 샘플을 상당히 매력적으로 보았습니다. 가격이 적당하다면 의류를 구매하고 싶습니다. #Person2#: 저희 제품은 품질이 뛰어납니다. 세계 시장에서 직물 가격이 올라 몇 가지 품목의 가격을 약 10% 인상해야 했습니다. 하지만 대량으로 주문하시면 5% 인하가 가능합니다. #Person1#: 혹시 7% 인하는 가능할까요? #Person2#: 그것은 주문량에 따라 다릅니다. #Person1#: FAS 조건을 사용할 수 있나요? #Person2#: CIF 조건을 사용하는 것이 좋겠습니다. 세부 사항에 대해서는 귀사의 총괄 매니저와 함께 오셔서 계약을 체결하시면 좋겠습니다.","#Person1#은 #Person2#의 의류를 구매하고자 하며, 가격이 합리적일 것을 요구합니다. #Person2#는 대량 주문 시 가격 인하가 가능하다고 하며, 총괄 매니저와 계약을 논의하자고 제안합니다.",비즈니스 협상 train_1847,"#Person1#: 선생님, 면도 다 끝났습니다. 와, 면도하고 나니까 확 젊어 보이시네요. #Person2#: 정말요? 잘했어요. #Person1#: 감사합니다. 눈썹도 다듬어 볼까요? #Person2#: 남자가 눈썹 다듬는 건 처음 들어보는데요. 농담하시는 거죠? #Person1#: 아닙니다, 선생님. 요즘 남자들도 눈썹 관리에 관심이 많다는 거 못 들어보셨나요? #Person2#: 남자들 사이에서 눈썹 다듬는 게 유행이라고요? #Person1#: 맞습니다. 요즘 여러 남성분들이 해보시고 있어요. 시도해 보시겠어요? #Person2#: 네, 한번 해보죠.","#Person1#는 #Person2#의 면도를 마친 후, 눈썹 다듬기를 제안합니다. #Person2#는 처음에 남자가 눈썹 다듬는 것이 낯설다고 생각했지만, 결국 동의합니다.",눈썹 다듬기 제안 train_1848,"#Person1#: 야, 로버트, 그 셔츠 멋지다. 어디서 샀어? #Person2#: 고마워, 나도 마음에 들어. 근처 백화점에서 샀어. #Person1#: 좋네. 근데 동물원 근처 도매 시장에서 훨씬 싸게 살 수 있는 거 알아? #Person2#: 알고는 있어. 그런데 거기선 말도 안 되게 비싼 가격 부르고, 잘 흥정하지 않으면 속아 넘어가. #Person1#: 맞아, 중국 처음 온 사람들이 배워야 할 게 바로 흥정하는 방법이지. #Person2#: 응, 근데 난 개인적으로 흥정하는 거 싫어해. 흥정을 하면 가격을 낮출 수는 있겠지만, 내가 산 물건의 진짜 가격을 절대 알 수 없고, 항상 비싸게 산 것 같은 기분이 들어. #Person1#: 나도 같은 기분이야. 또 다른 문제는 품질이야. 백화점에서는 보통 품질 보장이 되는데, 도매 시장에선 뭘 사는지 알 수가 없어. #Person2#: 그래서 난 백화점을 더 좋아해. 현지인들처럼 도매 시장에서 쇼핑하는 건 여전히 익숙하지 않아. #Person1#: 이해해. 항상 현지 관습을 따르는 게 좋긴 하지만, 가끔은 예외도 있지.","로버트는 도매 시장의 가격이 보통 비싸고 흥정하는 것을 싫어한다. #Person1#은 이에 동의하며, 백화점이 도매 시장보다 품질이 보장된다고 말한다.",쇼핑 train_1849,"#Person1#: 저기요, 제 가방이 도난당했어요. 도와주실 수 있나요? #Person2#: 언제 그런 일이 있었나요? #Person1#: 방금 반시간 정도 전에요. #Person2#: 어디서 어떻게 그런 일이 있었는지 말씀해 주세요. #Person1#: 네, 공원에서 걸어가고 있을 때였어요. 신문을 들고 있는 아이들을 봤어요. #Person2#: 요즘 그런 일이 자주 일어나요. 자, 이 '도난 신고서'를 작성해 주세요. #Person1#: 제 여권이 도난당한 가방에 있었기 때문에 중국 대사관에 연락하고 싶어요.",#Person1#가 공원에서 걷던 중 가방을 도난당했습니다. #Person2#가 #Person1#에게 도난 신고를 도와줍니다.,가방 도난 신고 train_1850,"#Person1#: 톰, 제니가 왜 우는 거야? #Person2#: 그녀를 좀 데려가 줄 수 있어? #Person1#: 나도 그걸 하러 온 거야. #Person2#: 그녀가 계속 날 귀찮게 했어. #Person1#: 그래도 네 여동생이잖아. 잘해줘야지, 왜 그런 거야? #Person2#: 그렇지만 난 오빠지 하인은 아니잖아.","제니가 울고 있으며, 톰은 #Person1#에게 그녀를 데려가 달라고 요청한다.",형제자매 간 대화 train_1851,"#Person1#: 왜 우리 회사에서 일하고 싶으세요? #Person2#: 음, 두 가지 이유가 있어요. 첫째로, 외국계 기업에서 일해보고 싶어요. 두 번째는, 베이징에 새로 설립된 지사라서 더 많은 업무와 책임을 맡게 될 것 같아서요. #Person1#: 지금 재무제표에 대해 이야기해 줄 수 있나요? #Person2#: 네, 물론입니다. 재무제표는 자산, 부채, 자본 이렇게 세 가지 주요 항목으로 이루어져 있어요.",#Person2#는 #Person1#에게 그 회사에서 일하고 싶은 두 가지 이유를 설명합니다.,취업 면접 train_1852,"#Person1#: 이 아파트 마음에 들어요? #Person2#: 아파트는 좋은데, 문제가 있어 보여요. #Person1#: 뭐가 문제예요? #Person2#: 싱크대에 물이 새고 있어요. #Person1#: 그건 큰 문제 아니에요. #Person2#: 그 새는 결국 물세가 올라갈 거예요. #Person1#: 그럼 어떻게 해야 하죠? #Person2#: 고치셔야 해요. #Person1#: 지금은 못해요. #Person2#: 싱크대가 고쳐지지 않으면 임대하지 않을 거예요. #Person1#: 알겠어요, 고쳐드릴게요. #Person2#: 결국 동의해줘서 다행이에요.",#Person2#는 아파트는 마음에 들지만 싱크대에서 물이 새는 문제를 보고 #Person1#에게 수리를 요청합니다.,아파트 수리 요청 train_1853,"#Person1#: 제인, 뭐해? #Person2#: 파티 준비하고 있어. #Person1#: 파티? 무슨 파티? 네 생일 파티야? #Person2#: 아니, 내 생일은 12월이잖아. 이번엔 우리 회사 파티야. 총괄 매니저가 유명한 과학자, 은행가, 대학교수들을 초대하고 싶어 해. 이분들이 회사 발전에 아주 중요하대. #Person1#: 계획 다 세웠어? #Person2#: 다 세우다니, 농담하지 마. 이제 막 시작했어. 아직 많은 정보를 알아봐야 하고 초대장도 많이 써야 해. #Person1#: 내가 도와줄까? #Person2#: 정말? 그럼 정말 좋지. 먼저 뭐부터 해야 할지 알려줄게.","제인은 #Person1#에게 회사 파티 계획을 막 시작했다고 말하며, #Person1#은 초대장 작성에 도움을 주겠다고 제안합니다.",회사 파티 준비 train_1854,"#Person1#: 다음 달에 모든 고등학교 사이에 축구 대회가 있다면서. 맞아? #Person2#: 맞아. #Person1#: 자세히 좀 말해줄래? #Person2#: 대회는 우리 학교에서 열리고 8월 11일부터 시작해. 일주일 동안 계속될 거야. #Person1#: 다른 것도 있어? #Person2#: 여자 대회랑 남자 대회가 동시에 열리고, 여자 대회는 아침에, 남자 대회는 오후에 열릴 거야. #Person1#: 그래? 재밌겠네. #Person2#: 우리도 학교 축구팀의 멤버니까 준비해야지. #Person1#: 맞아. 지난번 대회 이후로 시간이 많이 지났으니까 정말 기대돼. #Person2#: 나도 그래.",#Person2#는 #Person1#에게 다음 달 고등학교 간 축구 대회의 세부사항을 알려준다. 두 사람 모두 이 대회를 기대하고 있다.,고등학교 축구 대회 train_1855,"#Person1#: 여보세요, 여기가 Dr. Smith의 사무실인가요? #Person2#: 네, 맞습니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: Dr. Smith와 통화하고 싶어요. #Person2#: Dr. Smith는 오늘 오후에 집에 가셨습니다. 실례지만, 누구시죠? #Person1#: 저는 Jim White입니다. #Person2#: 아, Mr. White. Dr. Smith가 집 전화번호를 알려드리라고 하셨어요. #Person1#: 잠깐만요. 번호가 어떻게 되죠? #Person2#: 번호는 #PhoneNumber#입니다. #Person1#: 정말 감사합니다. #Person2#: 별말씀을요.","Jim White는 Dr. Smith에게 전화했으나 자리에 없다는 답변을 듣고, 집 전화번호를 받았습니다.",전화 상담 train_1856,"#Person1#: 안녕하세요. Joe's Hamburger Restaurant에 오신 걸 환영합니다. 1파운드 슈퍼 디럭스 매운 치즈버거의 집입니다. 여기서 드시나요, 포장하시나요? #Person2#: 음, 포장할게요. #Person1#: 알겠습니다. 오늘 뭐 드실래요? 1파운드 슈퍼 핫 앤 스파이시 치즈버거 드셔 보시겠어요? #Person2#: 음... 그건 좀 아닌 거 같아요. 먹고 나면 속 쓰릴 거 같네요. #Person1#: 이번 주 특별 메뉴로는 감자튀김과 '부엌 싱크대 빼고 다'라는 특대 음료가 있답니다. #Person2#: 뭐라고요? '부엌 싱크대 빼고 다'요? 그게 대체 뭐예요? #Person1#: 네, 그건 큰 컵에 Pepsi, 스프라이트, Fanta 오렌지, 레모네이드를 섞고, 크러시드 아이스와 아이스크림 한 스쿱을 넣은 음료입니다. #Person2#: 아, 진짜 별로네요. #Person1#: 음, 사람들은 먹다 보면 좋아해요. #Person2#: 아니, 그냥 머스터드랑 양상추 들어간 햄버거 하나랑 물 한 잔만 주세요. #Person1#: 지루하시네요. 다른 거 필요하세요? 맛있는 치즈 양파링 사이드는요? #Person2#: 아니요, 괜찮습니다. 양파링은 소화가 잘 안 되거든요. #Person1#: 알겠습니다. 총 금액은 10.90달러입니다. #Person2#: 10.90달러요? 그냥 햄버건데요?! 왜 이렇게 비싸죠? #Person1#: 음, 1파운드 슈퍼 디럭스 햄버거는 9달러입니다. #Person2#: 전 1파운드 버거는 주문 안 했어요. 그냥 간단한 버거 하나만 주문했어요. #Person1#: 손님, Joe's Hamburger Restaurant에서는 1파운드 버거만 제공해요. 1파운드 슈퍼 핫 앤 스파이시, 1파운드 바비큐 버거, 1파운드 베이컨 치즈 버거 등입니다. #Person2#: 아뇨, 그건 다 너무 커요. #Person1#: 정말 작은 걸 원하신다면 어린이 메뉴에서 주문하세요: 1/2파운드 슈퍼 핫 앤 스파이시 버거, 1/2파운드 바비큐 버거, 1/2파운드 베이컨 치즈 버거 등이요. #Person2#: 그래도 여전히 엄청 큰 버거네요. #Person1#: 여기서는 다들 크게 먹어요. #Person2#: 그런데 10.90달러라고 하셨는데, 햄버거가 10달러면 나머지 90센트는 뭐죠? #Person1#: 손님, 저희는 저 멀리 언덕에서 가져온 천연 샘물만 제공해요, 그래서... #Person2#: 알았어요, 큰 버거 하나랑 샘물 한 병 주세요. 이거면 일주일은 먹겠어요.",#Person1#은 햄버거와 물을 주문하지만 총 금액이 10.90달러입니다. #Person2#는 햄버거가 크고 물이 천연 샘물이라 비싸다고 설명합니다. 마침내 #Person1#은 지불합니다.,음식 주문과 가격 논쟁 train_1857,"#Person1#: 안녕! 너 처음 보는 얼굴이네. #Person2#: 나 여기 새로 왔어. 학교에 막 도착했어. #Person1#: 정말? 수업까지 안내해줄게. 너 몇 반이야? #Person2#: 잘 모르겠어. #Person1#: 걱정 마. 교무실로 데려다줄게. 나랑 같이 가자. #Person2#: 고마워! 그런데, 이 자전거 어디에 두어야 할지 모르겠어. #Person1#: 오, 자전거 있구나? 저쪽에 두면 돼. #Person2#: 정말 친절하구나. 고마워. #Person1#: 별말씀을. 이쪽으로 와.","#Person2#는 학교에 새로 온 학생이고, #Person1#이 그를 교무실까지 안내합니다. #Person2#는 자전거 주차 장소에 대해 물어보고, #Person1#의 도움에 감사함을 표현합니다.",신입생 안내 train_1858,"#Person1#: Chris, 벨기에에서는 주로 어떤 음식을 먹나요? #Person2#: 생선, 고기, 와인, 과일 같은 걸 먹어요. #Person1#: 벨기에 음식 중에 어떤 게 인기가 있어요? #Person2#: 음, 벨기에 음식은 조금 특별해요. 우리는 식사를 정말로 즐겨요. 저녁식사를 자주 하지는 않지만, 나갈 때는 보통 세 시간에서 네 시간 정도 식탁에 앉아 있어요. 애피타이저로 시작해서, 수프, 메인 요리, 그리고 마지막으로 아이스크림 같은 디저트로 마무리해요. #Person1#: 정말 저녁식사에 시간을 많이 들이네요! #Person2#: 맞아요. 우리는 천천히 식사하는 걸 좋아해요. 지난 겨울에 포르투갈 친구가 벨기에에 왔었는데, 크리스마스 저녁에 5시 30분에 만나서 음료로 시작해 밤 12시까지 먹었어요. #Person1#: 와, 그렇게 먹으면 다들 살찌는 거 아니에요? #Person2#: 사실 그렇지 않아요. 그렇게 자주는 하지 않고, 만약 그렇게 먹고 나면 그 다음날이나 며칠 동안은 식사를 줄여요.","#Person1#이 벨기에의 인기 있는 음식을 묻자, #Person2#는 벨기에는 식사를 즐기며 오랜 시간을 들여 저녁을 하는 특징이 있다고 대답합니다.",벨기에 식문화 train_1859,"#Person1#: 여기를 방문해보니 정말 크고 종합적인 대학교 같은데, 왜 여전히 칼리지라는 이름을 쓰고 있어요? #Person2#: 윌리엄 앤 메리 칼리지는 이 나라에서 두 번째로 오래된 고등 교육 기관이에요. 우리는 토머스 제퍼슨 같은 위대한 인재들을 배출했고, 그 이름에 자부심을 느낍니다.",#Person2#가 윌리엄 앤 메리 칼리지의 역사와 자부심에 대해 설명한다.,대학 명칭 train_1860,"#Person1#: 클리닉입니다. 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 저는 Frank Stone입니다. Doctor Milton과 예약하고 싶어요. #Person1#: 알겠습니다, Mr. Stone. 저희 기록에 있네요. 오늘 오후 괜찮으신가요? #Person2#: 아쉽게도 오늘은 어렵습니다. 내일 가능해요. #Person1#: 죄송하지만 Mr. Milton은 내일 근무하지 않으세요. 그는 모레, 그러니까 목요일, #DateOfBirth#에 근무하실 겁니다. #Person2#: 괜찮습니다. #Person1#: 5시 20분 괜찮으세요? #Person2#: 음, 네. 그런데 클리닉은 몇 시에 문을 닫나요? #Person1#: 저희는 평일 오전 9시에 시작해서 오후 7시에 닫습니다. 주말에는 근무하지 않아요. #Person2#: 일을 마치고 가려면 조금 더 늦은 시간이 좋겠어요. #Person1#: 그럼 6시 15분은 어떠세요? #Person2#: 네, 좋아요.",Frank Stone은 Doctor Milton과 예약을 하기 위해 전화를 걸었다. 클리닉 직원이 전화를 받아 시간 조율을 도왔다.,클리닉 예약 train_1861,"#Person1#: 나 내일 해변 안 가고 싶어. #Person2#: 왜? 비도 안 온다던데? 날씨 맑다잖아. #Person1#: 그러게. 나 햇볕에 타기 싫어.",#Person1#은 햇볕에 타는 것이 싫어서 해변에 가지 않을 계획입니다.,해변 나들이 계획 train_1862,"#Person1#: 펍이 뭐예요? #Person2#: 영국의 펍은 따뜻하고 친근한 분위기의 장소로, 주로 술과 간단한 음식을 즐길 수 있는 곳이에요. #Person1#: 사람들이 어떤 술을 마셔요? #Person2#: 대부분 펍에서는 와인이나 맥주를 마셔요. 커피도 파는 곳이 많아요. 술을 주문하려면 카운터로 가서 주문하고 결제해야 해요. #Person1#: 사람들이 펍에 언제 가요? #Person2#: 펍은 하루 종일 열지 않아요. 영업 시간은 각 펍이 정해요. 보통 점심시간에 3~4시간 정도 열고, 저녁 6시부터 11시까지 다시 열어요. 바쁜 지역에서는 아침 11시부터 밤 11시까지 열기도 해요. 중국에도 펍이 있나요? #Person1#: 네. 대부분의 손님은 젊은 사람들이에요. 그들은 퇴근 후 친구들과 어울리며 즐기기를 좋아해요. #Person2#: 영국에서는 만 14세 미만의 아이들이 펍에 들어가는 것이 불법이에요. 그래서 많은 펍은 아이들을 위한 특별한 방을 마련해요.","#Person2#는 #Person1#에게 영국의 펍이 따뜻한 장소이며 와인과 맥주를 마실 수 있는 곳이라고 설명합니다. #Person1#은 중국의 펍에서는 주로 젊은 사람들이 이용한다고 말하고, #Person2#는 영국에서는 아이들의 펍 출입 제한 법에 대해 언급합니다.",펍 문화 train_1863,"#Person1#: 이번 주말에 뭐 하고 싶어? #Person2#: 음... 잘 모르겠어. 날씨 좋으면 해변에 가볼까 싶어. #Person1#: 근데 지난 주말에 해변 갔잖아. 이번엔 다른 걸 해보자. #Person2#: 음... 아! 좋은 생각났어! 후지산 등산하는 건 어때? #Person1#: 좋은 생각이야! 나도 항상 하고 싶었어! #Person2#: Paul이랑 Mary가 어제 자전거 타러 간다고 말했었는데, 아직 결정 못 했대. 그들도 같이 가자고 설득해볼까? #Person1#: 좋아! 내가 지금 바로 전화해볼게.",#Person1#과 #Person2#는 후지산 등산을 계획하고 Paul과 Mary도 함께 가자고 설득하기로 결정합니다.,주말 등산 계획 train_1864,"#Person1#: 안녕, Ann. 아직 여기서 일하고 있어? #Person2#: 어, 안녕, Jack. 응, 여전히 내가 할 수 있는 만큼 회사에서 아르바이트하고 있어. 근데 수업 때문에 너무 바빠서 일할 시간이 부족해. #Person1#: 할 일 많아? #Person2#: 음, 지금 당장은 그렇게 많지 않아. #Person1#: 그 회사에서 계속 일할 거야? #Person2#: 그랬으면 좋겠어. 일이 정말 좋거든. 다음 학기엔 시간이 더 있을 거야. #Person1#: 좋네. 여기서 더 자주 볼 수 있으면 좋겠다. #Person2#: 그래, 나도 그렇게 되길 바라. 그럼 안녕.","Ann은 수업 때문에 바빠서 일할 시간이 부족하지만, 일을 좋아해 계속 일할 계획이라고 Jack에게 말합니다.",일상 대화 train_1865,"#Person1#: 저기, 지난주에 너한테 여러 번 전화했는데 안 받더라. #Person2#: 아, 그때 내가 시드니에 있었어. #Person1#: 출장 갔던 거야? #Person2#: 아니, 고모랑 가족들 만나러 갔어.","#Person1#이 #Person2#에게 전화했지만, #Person2#는 시드니에 있어서 받지 못했다.",일상 대화 train_1866,"#Person1#: 손님, 죄송하지만 시장에 들어가시기 전에 여기에 가방을 맡겨주셔야 합니다. #Person2#: 아, 죄송해요. 위스키를 찾느라 정신이 없었어요. 어디에서 찾을 수 있는지 정확히 알려주실 수 있나요? #Person1#: 네, 3층에 있습니다.","#Person1#은 #Person2#에게 시장 입장 전 가방 보관을 요청하고, #Person2#의 위스키 위치 문의에 3층에 있다고 안내합니다.",시장 방문 가방 보관 및 안내 train_1867,"#Person1#: 안녕하세요, Steven. 오늘 수업에 올 거예요? 어제 실험실에서 못 봤거든요. #Person2#: 아... 죄송해요, Miss Smith. 문학 수업 중간고사가 있어서 급하게 복습하느라 그랬어요. 그래도 오늘 수업에는 꼭 참석할게요. 어제 실험 놓친 거 죄송합니다. #Person1#: 음... 영어 문학 시험 준비가 그다지 좋은 변명은 아닌 것 같은데요, 그렇지 않나요? #Person2#: 네, 맞아요. 전혀 좋은 변명이 아닌 것 같아요. 그냥 지난번에 화학 101에서 비슷한 실험을 해서 별로 놓치는 게 없을 거라고 생각했어요.","Steven은 중간고사 준비 때문에 실험을 놓친 것에 대해 사과했지만, Miss Smith는 그것이 충분한 이유가 아니라고 지적합니다.",수업 불참 사유 train_1868,"#Person1#: 지상 운송 서비스입니다, 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 명절에 손님 7명이 오는데, 공항에서 저희 집까지 어떻게 데려올 수 있을까요? #Person1#: 저희 도어 투 도어 셔틀 서비스 알고 계세요? #Person2#: 네, 저도 이용해 봤어요. 그런데 한 사람당 50달러라 7명이면 350달러네요. 좀 비싸네요. #Person1#: 그럼 저희 미니버스를 대여하시는 건 어떠세요? #Person2#: 얼마예요? #Person1#: 150달러고, 공항에서 바로 집까지 모셔다 드려요. #Person2#: 오, 그거 좋네요. 예약할 수 있을까요? #Person1#: 물론이죠, 그런데 손님들의 비행 정보가 필요해요. #Person2#: 죄송해요, 지금은 정보가 없어요. 다시 전화할게요. #Person1#: 네, 알겠습니다. 안녕히 계세요.","#Person2#는 공항에서 자기 집까지 손님 7명을 운송할 방법을 모색하기 위해 전화했습니다. #Person1#은 여러 서비스를 안내했고, #Person2#는 미니버스를 대여하기로 했습니다.",공항 교통 수단 상담 train_1869,"#Person1#: 오늘 어디 관광 갈까? #Person2#: 가이드북에서 본 절에 가고 싶어. #Person1#: 좋아. 내가 입장권 살게. #Person2#: 어, 입장료 내야 하는 줄은 몰랐어. #Person1#: 중국에서는 박물관이나 공원, 절에 들어갈 때 조금씩 입장료를 내야 해. #Person2#: 우리나라랑 많이 다르네. 처음 중국에 왔는데 이 절이 정말 멋지다고 들었어. 언제 지어진 거야? #Person1#: 꽤 최근에 지어진 편이야. 한 150년 전쯤? #Person2#: 음, 그건 나한테는 꽤 오래된 것 같은데. #Person1#: 중국 5000년 역사에 비하면 비교적 새로운 거야. #Person2#: 그 절 가봤어? #Person1#: 아니, 우리 부모님은 가보셨는데. 우리 택시 타고 가자.","#Person2#가 절을 방문하고 싶어 하고, 중국의 박물관이나 절에 입장료가 있다는 사실에 놀랍니다. #Person1#은 #Person2#에게 절에 대해 설명합니다.",절 관광 train_1870,"#Person1#: 우리 토요일에 떠나? 일요일에 떠나? #Person2#: 토요일에 떠나. 비행기가 자정에 출발해서, 밤새 날아가. #Person1#: 아, 진짜? 비행기 안에서 잠을 잘 수 있을지 잘 모르겠어. 비행기 타는 게 좀 신경 쓰여. #Person2#: 괜찮을 거야. 생각보다 잠이 잘 와. #Person1#: 그래, 그러면, 공항에는 몇 시에 가야 해? #Person2#: 10시에 가면 충분할 거야. 태국 시간으로 밤 11시에 도착할 거고, Jenny가 픽업해서 호텔까지 데려다줄 거야. #Person1#: Blanca 이모랑 Matty 사촌 거기 있을까? #Person2#: Blanca 이모는 있을 거야. 하지만 Matty 사촌은 다음 날 비행기로 와. 그녀가 도착하면 방콕에서 치앙마이까지 기차로 이동할 거야. 그리고 나서 Sammy 할머니가 만나서 우리를 보트로 데리러 갈 거야. #Person1#: 이번 여행 정말 기대돼. 너무 재밌을 거 같아. #Person2#: 나도 기대돼. 가족하고 함께 하는 게 너무 피곤하지 않았으면 좋겠어.","#Person2#는 #Person1#에게 토요일 자정에 출발해 태국에 밤 11시에 도착한다고 전하며, 이후 일정에 대해 설명합니다. #Person1#은 이번 여행을 기대하고 있습니다.",태국 여행 계획 train_1871,"#Person1#: 안녕하세요. IBA를 대표해서 전화드립니다. Michelle Li입니다. Mr. Meng 계신가요? #Person2#: 제가 Mr. Meng입니다, Michelle. #Person1#: 아, 안녕하세요! 죄송합니다. 본사에서 새로 발급한 기업 신용카드를 받으셨다는 소식을 전해드리려고 전화드렸습니다. #Person2#: 빠르네요! 이번 주 후반쯤에나 받을 줄 알았는데요. #Person1#: 네, 저희가 도입한 신속 시스템 덕분에 신청 절차가 빨라졌습니다. #Person2#: 제가 가서 직접 받을 수 있을까요? #Person1#: 아니면 저희가 보내드릴 수도 있습니다. 그런데 ATM에서 사용하시려면 PIN 번호를 기다리셔야 해요. #Person2#: 음... 오늘 오후에 제가 직접 받으러 가면, 오늘 바로 사용할 수 있는 방법이 있을까요? 현금이 좀 부족해서 돈을 인출해야 하거든요. #Person1#: 신분증 등을 가져오시면 카운터에서 도와드리겠습니다. 하지만 새 PIN 번호가 도착하기 전까지는 ATM 사용이 불가능합니다. #Person2#: 알겠습니다. 네, 괜찮습니다. 오후 2시 30분쯤에 갈게요. 나중에 뵙겠습니다, 감사합니다.",Michelle Li는 Mr. Meng에게 그의 새로운 기업 신용카드를 받았다는 소식을 전하기 위해 전화를 걸었다. Mr. Meng은 현금이 부족하여 오늘 오후에 직접 카드 수령하러 가기로 했다.,기업 신용카드 수령 train_1872,"#Person1#: 안녕하세요. 도와드릴까요? #Person2#: 네, 방 두 개짜리 아파트를 찾고 있어요. #Person1#: 알겠습니다. 앉으세요. 몇 가지 질문 드릴게요. 먼저, 성함이 어떻게 되시나요? #Person2#: 제 이름은 Donald Eakins입니다. #Person1#: Eakins 씨, 성함 철자가 어떻게 되나요? #Person2#: E-A-K-I-N-S입니다. #Person1#: E-A-K-I-N-S. 이름은 Donald. 현재 주소는 어떻게 되시나요, Eakins 씨? #Person2#: #Address#입니다. #Person1#: #Address#. 그곳은 샌프란시스코에 있는 곳이죠? #Person2#: 네, 맞아요.","Donald Eakins씨가 두 개의 방이 있는 아파트를 찾고 있으며, #Person1#이 그의 개인 정보와 샌프란시스코에 있는 현재 주소를 물어봅니다.",아파트 찾기 train_1873,"#Person1#: Mike's Mechanics입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, Chilin에서 가게까지 어떻게 가야 하나요? #Person1#: Zhongshan Road를 따라 쭉 가시면 박물관을 지나 오른쪽에 저희 가게 간판이 보일 거예요. #Person2#: 정말 감사합니다.",#Person1#은 #Person2#에게 가게로 가는 길을 안내합니다.,가게 길 안내 train_1874,"#Person1#: 와, 겨울 모자가 종류별로 정말 많네요. #Person2#: 손님, 어떤 색깔을 좋아하세요? #Person1#: 빨간색이요. #Person2#: 여기 있습니다. 정말 매력적이지 않아요? #Person1#: 써봐도 될까요? #Person2#: 네, 써보세요. #Person1#: 여기 거울 있을까요? #Person2#: 바로 저쪽에 있습니다. #Person1#: 잘 어울리나요? #Person2#: 네, 정말 멋지세요. #Person1#: 이거 얼마예요? #Person2#: 지금 정리 세일 중이에요. 4달러에 세금 별도입니다. #Person1#: 꽤 저렴하네요.",#Person1#은 #Person2#의 도움으로 가게에서 빨간 겨울 모자를 선택합니다.,겨울 모자 구매 train_1875,"#Person1#: 폴 소식 들었어? #Person2#: 아니, 무슨 소식? #Person1#: 승진했대. #Person2#: 정말? #Person1#: 응, 판매 담당 부사장으로 승진했어. #Person2#: 믿을 수 없어. 회사에 있는 지 겨우 2년밖에 안 됐잖아. #Person1#: 그래도 사실이야. 이사회가 지난 목요일에 폴을 선택했어. #Person2#: 음, 잘 됐네.",#Person1#이 #Person2#에게 폴이 판매 담당 부사장으로 승진했다는 소식을 전한다. #Person2#는 그 소식을 믿기 어렵다는 반응을 보인다.,승진 소식 전하기 train_1876,"#Person1#: 지금 경제 상황을 보면 낙관적이기 참 힘들어... 무역 적자는 커지고 소비는 줄어들고, 진짜 불황으로 향하고 있는 것 같아. #Person2#: 경제가 한동안 침체 상태였어. 벌써 몇 달째 불황 상황이라고. 나를 가장 걱정시키는 건 무역 적자야. 정부가 수출을 장려하기 위해 더 노력해야 한다고 생각해. #Person1#: 수출을 증가시키면 통화가 약해질 텐데, 중요한 건 경제 성장이지. 일자리가 더 필요해. 공장들이 일자리를 외국으로 많이 옮겼어. 그 결과 우리나라의 실업률이 증가했고, 소비는 줄었고, 생산량도 적어서 전반적으로 경제가 나약해졌어. 더 많은 사람들이 일하면 경제가 활력을 얻을 거야. #Person2#: 실업 문제를 해결해야 한다는 건 맞지만, 그럼 인플레이션은 어쩌지? 실업이 줄어들면 임금 인상 압박이 생길 텐데, 그러면 인플레이션이 발생해서 경제가 활력을 잃게 될 거야.","경제 침체 상황에서 #Person2#는 정부의 무역 적자 해결을 위한 수출 장려의 필요성을 강조하지만, #Person1#는 실업 문제 해결을 우선시해야 한다고 주장한다.",경제 토론 train_1877,"#Person1#: 피터, 왜 친구들이랑 밖에 나가서 농구 안 해? #Person2#: 아니에요, 엄마. 그냥 집에 있을래요. #Person1#: 왜 집에만 있으려고 하는지 이해가 안 되네. 오늘 날씨 진짜 좋은데. #Person2#: 집에서 TV 보는 게 더 좋아요. #Person1#: 방금 농구 경기 봤잖아. #Person2#: 네, 그런데 다음은 축구 경기예요. #Person1#: 아, 피터. 그냥 경기 보지 말고 네가 직접 나가서 공도 좀 굴리고 그래라. #Person2#: 전 그냥 경기 보는 게 좋아요. #Person1#: TV를 너무 많이 보면 안 돼.","피터의 엄마가 피터에게 밖에서 놀도록 설득하려 하지만, 피터는 집에서 스포츠 경기를 보는 것만 원합니다.",모자 간의 일상 대화 train_1878,"#Person1#: 여기 워싱턴 D.C.에서 갑작스럽게 시위가 발생한 현장을 생방송으로 전해드리고 있는 Action 5 뉴스 리포터 Sarah O'Connell입니다. 수천 명의 분노한 시민들이 자동차 제조업계에 대한 구제금융 제안에 반대하고 있습니다! 저기요, 저는 Action 5 뉴스의 Sarah O'Connell입니다. 무슨 일이 일어나고 있는지 말씀해 주실 수 있나요? #Person2#: 네, 우리는 여기에서 이 부당함에 대해 항의하고 있습니다! 대기업의 무책임한 금융 행태는 이제 멈춰야 해요! 우리는 정부에게 우리의 세금이 어디에 쓰이는지 마음에 들지 않는다는 것을 보여주러 온 겁니다! #Person1#: 이해합니다. 그런데 무엇이 이렇게 모든 사람을 화나게 하고 있습니까? #Person2#: 정말 어이가 없어요, Sarah. 미국 정부가 납세자의 돈 250억 달러를 자동차 산업에 주려고 합니다. 이런 기업들은 부실 관리로 거의 파산 상태에 있는 회사들이에요. #Person1#: 그렇군요. 하지만 구제금융을 지지하는 많은 사람들이 수백만 성실한 미국인들의 일자리를 구할 수 있다고 주장합니다. #Person2#: 그 말도 일리는 있지만, 저 또한 누군가가 일자리를 잃는 걸 원하지 않습니다. 하지만 이런 CEO들이 구제금융을 요청하면서 수백만 달러를 벌고 있는 상황에서, 개인 제트를 타고 워싱턴에 오는 것에 수십만 달러를 쓰고 또다시 돈을 요청한다는 건 있을 수 없는 일이에요! #Person1#: 좋은 지적이시군요. 워싱턴 D.C.에서 생방송으로 전해드린 Sarah O'Connell입니다. 스튜디오로 다시 넘깁니다, Tom.","Action 5 뉴스의 Sarah O'Connell은 워싱턴 D.C.에서 자동차 제조업계 구제금융 제안에 대한 시위 상황을 생방송으로 보도하며, 시위 이유에 대해 시위자와 인터뷰를 진행하고 있다.",자동차 제조업계 구제금융 시위 train_1879,"#Person1#: 저기요, 좋은 소설을 찾고 있는데 추천해주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 어떤 종류의 소설을 찾고 계신가요? #Person1#: 잘 모르겠어요. 로맨스 소설은 별로 안 좋아하고, 다른 장르는 책이 좋기만 하면 상관없어요. #Person2#: 그럼... Stephen King의 이 소설은 정말 스릴러예요. #Person1#: 아, 미처 말 안 했네요. 공포 소설도 별로 안 좋아해요. #Person2#: 괜찮아요. 그럼, 잠시만요. 추리 소설은 어때요? #Person1#: 음... 가끔 추리 소설 좋아하긴 하는데, 지금은 별로 내키지 않네요. #Person2#: 추천드릴 만한 SF와 판타지 소설이 몇 권 있어요. #Person1#: SF와 판타지 정말 좋아하는데, 최근에 너무 많이 읽어서 다른 걸로 하고 싶어요. #Person2#: 그럼 역사 소설은 어때요? 중세 프랑스를 배경으로 한 이 소설 훌륭해요. 이야기도 흥미진진하고 등장인물 묘사가 아주 좋아요. #Person1#: 흥미롭네요. 좋아요, 이 책으로 할게요. 도와주셔서 감사합니다. #Person2#: 천만에요.","#Person1#은 소설을 찾고 있으며, 로맨스와 공포, 그리고 추리를 피하고 싶어합니다. 최근 SF와 판타지를 많이 읽었기 때문에 #Person2#은 중세 프랑스를 배경으로 한 역사 소설을 추천하며, #Person1#은 그 책을 선택합니다.",소설 추천 train_1880,"#Person1#: 이 호텔에 수영장이 있나요? #Person2#: 죄송하지만, 저희 호텔에는 수영장은 없어요. 대신 체육관에 수영 스테이션이 있습니다. #Person1#: 잘 이해가 안 되는데요. #Person2#: 물살에 거슬러 수영할 수 있는 깊은 욕조라고 생각하시면 됩니다. #Person1#: 색다르네요. 다른 건 뭐가 있을까요? 사용료는 얼마나 되나요? #Person2#: 수영 스테이션은 무료로 이용하실 수 있습니다. #Person1#: 좋네요! 운영 시간은 어떻게 되나요? #Person2#: 체육관은 24시간 운영되지만, 수영 스테이션은 오전 7시부터 오후 10시까지만 운영됩니다. #Person1#: 지금 당장 수영복으로 갈아입어야겠네요! #Person2#: 좋아하실 거예요. 훌륭한 운동입니다.",#Person2#는 호텔 체육관 내의 수영 스테이션에 대해 #Person1#에게 설명합니다. #Person1#은 흥미를 느끼고 곧바로 가겠다고 합니다.,호텔 수영 스테이션 train_1881,"#Person1#: 나랑 자연사 박물관에 갈래? #Person2#: 전에 가 본 적 있어? #Person1#: 응, 여러 번 가 봤어. 다양한 전시가 있어서 꽤 감명받았어. #Person2#: 가자, 재미있을 것 같아.","#Person1#은 #Person2#에게 자연사 박물관 방문을 제안하고, #Person2#는 이에 동의합니다.",자연사 박물관 방문 제안 train_1882,"#Person1#: 지금 몇 시야? #Person2#: 미안해, 내 시계가 고장 나서 잘 모르겠어. #Person1#: 시계 태엽을 감는 걸 잊은 거 아니야? 보통 언제 시계 태엽을 감아? #Person2#: 아침에, 출근하기 전에 감아. #Person1#: 오늘 늦게 일어났지? 내 생각엔 그래. TV 켜고 거기 맞춰 시계 맞춰. #Person2#: 그래, TV 켤게. #Person1#: 좋아, 지금 정확히 네 시야. #Person2#: 좋았어, 내 시계를 네 시로 맞출게. 고마워. #Person1#: 천만에.",#Person2#가 시계 태엽을 감는 것을 잊었습니다. 이후 #Person1#은 #Person2#에게 TV를 켜고 시계를 맞추라고 조언합니다.,시계 맞추기 train_1883,"#Person1#: 제인, 토요일 오후에 시간 있어? 궁금해서 물어봐. #Person2#: 친구랑 나갈 계획이 있는데, 왜? 무슨 일이야? #Person1#: 박물관에서 프랑스 조각 특별 전시가 있어서 같이 가면 좋을 것 같아. #Person2#: 미안 but 그날은 하루 종일 바쁠 것 같아. #Person1#: 그러면 일요일은 어때? #Person2#: 그러고 싶지만, 엄마 생신이야. #Person1#: 그럼 다음 주는 어때? #Person2#: 정말 가고 싶지만, 다음 주에도 시간이 안 될 것 같아. 일이 많아. #Person1#: 아쉽다. 너랑 더 많은 시간을 보내고 싶었는데, 지난번에 얘기했을 때 정말 즐거웠어. #Person2#: 나도 정말 미안해. 나중에 한 번 전화할게.","#Person1#은 주말에 제인을 박물관에 초대했지만, 제인은 이번 주말과 다음 주에 시간이 없다.",박물관 초대 train_1884,"#Person1#: 어떤 언어를 하세요? #Person2#: 음, 학교에서 프랑스어를 배웠는데, 거의 다 잊어버렸어. 러시아에서 공부할 때 러시아어를 좀 배웠고, 요즘은 저녁 수업에서 스페인어를 배우고 있어. #Person1#: 부모님이랑 집에서는 일본어로 대화하세요? #Person2#: 네, 맞아요. 요즘 인터넷으로 중국어를 배우고 있어요. #Person1#: 인터넷으로 언어 공부하기는 어때요? #Person2#: 쉽지 않아요, 특히 듣기랑 말하기가요. 가끔은 연결이 좋지 않아서요. #Person1#: 그럼 문자 쓰는 건 어렵지 않겠네요! #Person2#: 사실, 중국어랑 일본어는 많은 글자가 같거나 비슷해서 저한테는 쉬워요. #Person1#: 그러면 읽고 쓰는 건 잘하지만 듣기랑 말하기는 어려운 편이네요? #Person2#: 네, 맞아요. 스페인어 수업은 어때요? #Person1#: 좀 당신의 중국어 공부 경험과 비슷해요. 몇몇 스페인어 단어가 영어랑 비슷하더라고요. 하지만 원어민 듣기랑 스스로 말하는 연습이 필요해요.","#Person2#는 현재 스페인어를 배우고 있으며, 영어와 비슷한 단어가 있지만 듣기와 말하기에 어려움을 겪고 있습니다. #Person1#은 인터넷으로 중국어를 배우고 있으며 글자 쓰기는 쉽지만, 듣기와 말하기에서 어려움을 느끼고 있습니다.",언어 학습 경험 train_1885,"#Person1#: 안녕, Mike. 오늘 저녁에 파티 있는데 같이 올래? 여자친구 데리고 와도 돼. #Person2#: 음... Cathy랑 헤어지려고 해. #Person1#: 무슨 일 있어? 싸운 거야? #Person2#: 아니야. 그녀는 정말 좋은 사람이야... #Person1#: 그래, 맞아. 예쁘고, 배려심도 많고, 착하고 요리도 잘하잖아. 그녀는 진짜 보석이야. #Person2#: 맞아, 네 말이 맞아. 그런데 가끔 그녀가 너무 신경 써서, 아니... 그냥 나를 좀 옥죄는 것 같아. 나 혼자만의 시간이 좀 필요해. #Person1#: 어?! 그 얘기 해본 적 있어? #Person2#: 시도는 했는데, 잘 안 됐어. #Person1#: 그래서 언제 말할 거야? #Person2#: 아마 오늘 밤? 잘 모르겠어. 어떻게 말해야 할지 모르겠어. #Person1#: 그녀가 널 정말 많이 사랑하는 거 알잖아. 상처받을 텐데! #Person2#: 알아...","#Person1#이 Mike와 그의 여자친구를 파티에 초대했지만, Mike는 Cathy가 너무 옥죄어서 헤어지고 싶다고 말한다. 그는 어떻게 말해야 할지 모르겠다.",연애 고민 train_1886,"#Person1#: Janet이 새로운 직장을 구했다고 들었어. 유나이티드 인베스트먼트 그룹에서 일한다더라. 거긴 급여도 좋다고 하던데. #Person2#: 나도 들었어. 꽤 많이 받을 것 같아. 잘됐네, 그녀한테. #Person1#: 이제 미국으로 휴가 갈 돈도 모을 수 있겠네. #Person2#: 맞아. 지금 환율도 좋으니까 가능하면 빨리 가는 게 좋을 거야. 쌀 때 가야지. #Person1#: 그러게. 그런데 Tom이 최근에 돈을 물려받았다는 소식 들었어? #Person2#: 정말? 그의 부모님은 몇 년 전에 돌아가신 걸로 알고 있었는데. #Person1#: 맞아. 삼촌한테서 물려받았대. 세금 때문에 많은 돈을 잃지 않았으면 좋겠어. #Person2#: 요즘엔 세금도 만만치 않지! 그 돈으로 뭘 할 거래? #Person1#: 거의 투자를 할 생각이라더라. 직장이 꽤 좋아서 생활비 걱정은 없는 모양이야. 그냥 은퇴할 때 좀 여유롭게 쓸 돈을 마련하고 싶다더라. #Person2#: 나도 어제 좋은 소식 있었어. #Person1#: 정말? 로또에 당첨된 거야? #Person2#: 아니, 근데 최근에 열심히 일한 덕에 5% 급여 인상에 보너스를 받았어. 상사가 이런 방식으로 고마움을 표시해 주니 정말 좋았어. #Person1#: 정말 그렇네! 그 돈으로 뭐 할 계획이야?","#Person1#과 #Person2#가 Janet의 새로운 직장에 대해 이야기합니다. 또한 #Person1#은 #Person2#에게 Tom이 삼촌에게서 상속을 받은 소식을 전하며, #Person2#는 놀랍니다. #Person2#는 또한 자신이 급여 인상을 받은 소식을 #Person1#에게 알립니다.",직장과 돈에 관한 대화 train_1887,"#Person1#: 유학에 대해 어떻게 생각해? #Person2#: 정말 좋은 생각이야. 유학은 많은 새로운 기회를 줄 거야. 너 유학 갈 계획 있니? #Person1#: 응, 그랬으면 좋겠어. 지금 IELTS 시험 준비 중이야. #Person2#: 어느 나라로 가고 싶어? #Person1#: 영국에서 공부하고 싶은데, 진짜 비싸. #Person2#: 거기 학교들 지원해봤어? #Person1#: 응, 며칠 전에 옥스퍼드 대학교에서 조건부 합격 통보를 받았어. #Person2#: 축하해! 정말 잘 됐다! 무조건 합격하기 위해서 뭘 해야 해? #Person1#: IELTS 점수가 총 7.5 이상 나와야 해. 너는 내가 할 수 있을 거 같아? #Person2#: 열심히 공부하면 왜 못 하겠어. 다른 곳에서도 합격 통보 받았어? #Person1#: 예일 대학교랑 시드니 대학교에도 합격했어. #Person2#: 돈 걱정이 된다면, 미국은 생활비가 제일 싸. 하지만 옥스퍼드 대학교에 가면 아마 나중에 원하는 직장은 아무 곳이나 갈 수 있을 거야. #Person1#: 어디로 갈지 결정을 못 하겠어. 쉬운 결정이 아니야. #Person2#: 내가 너라면 장학금이나 지원금부터 알아본 뒤에 결정할 거야. 뭐라 하든지, 난 네가 성공할 거라고 믿어.","#Person1#은 유학에 대해 #Person2#의 의견을 묻고 있다. #Person1#은 옥스퍼드 대학교, 예일 대학교, 시드니 대학교로부터 합격 통보를 받았지만, 비용 문제로 걱정하고 있다. #Person2#는 #Person1#에게 결정하기 전에 장학금과 지원금을 신청하라고 조언한다.",유학 train_1888,"#Person1#: 안녕하세요. 지금 체크아웃하고 싶어요. #Person2#: 방 번호 좀 알려 주시겠습니까, 손님? #Person1#: 103호입니다. #Person2#: 잠시만요, 손님. 중국에서 오신 Wang 씨 맞으신가요? #Person1#: 네, Wang Bin입니다. #Person2#: Wang 씨, 지난 두 시간 안에 호텔에서 결제하신 적 있으신가요? #Person1#: 아니요. #Person2#: 오늘 아침 호텔 서비스를 이용하신 적 있나요? #Person1#: 아니요, 없어요. #Person2#: 여기에 영수증이 있습니다. 총 3250달러입니다. #Person1#: 알겠습니다. 신용카드로 결제할 수 있나요? #Person2#: 어떤 카드요? #Person1#: 아메리칸 익스프레스요. #Person2#: 네, 가능합니다. 여기에 영수증이랑 계산서입니다.",중국에서 온 Wang Bin 씨는 103호에서 체크아웃하며 아메리칸 익스프레스로 결제합니다.,호텔 체크아웃 train_1889,"#Person1#: 이 양식 좀 봐줄래? #Person2#: 뭐 문제 있어? #Person1#: 몇 가지 잘 모르겠어. #Person2#: 내가 도와줄게. #Person1#: MI는 뭐야? #Person2#: MI는 성명 이니셜(Middle Initial)이야. #Person1#: MM / DD / YY는 뭐야? #Person2#: 그건 월/일/년을 의미해. 숫자로 써야 해. #Person1#: 이해가 안 돼. #Person2#: 예를 들어, 생일이 1987년 1월 12일이면 01/12/87 이렇게 쓰면 돼. #Person1#: 아, 그리 어렵지 않네. #Person2#: 항상 또박또박 써야 하고 동그라미도 다 채워 넣어야 해.",#Person2#는 #Person1#에게 양식에서 MI와 MM/DD/YY의 의미를 설명합니다.,양식 작성 설명 train_1890,"#Person1#: 여기서 이력서 작성 워크숍이 열리는 게 맞나요? #Person2#: 맞습니다. 어서 들어오세요! #Person1#: 오랜만에 구직 활동을 하면서 이력서를 작성하게 되네요. #Person2#: 잘 될 겁니다. 저를 믿으세요! #Person1#: 어디서부터 시작하나요? #Person2#: 이름과 연락처 같은 기본 정보부터 시작합니다. 최신 정보로 기입하세요. #Person1#: 그 다음은 어떻게 하나요? #Person2#: 직업 경력이 학력보다 더 인상적이면, 직업 경력을 먼저 적으세요. #Person1#: 그럼 취미나 소속도 다음에 적어야 하나요? #Person2#: 네, 그렇다면 이력서의 미리보기로 좋을 거예요.","#Person2#는 #Person1#에게 이력서를 다시 작성하는 방법을 안내합니다. 기본 정보에서 시작하여, 직업 경력과 더불어 취미 및 소속을 적도록 조언합니다.",이력서 작성 안내 train_1891,"#Person1#: 아 저런! 이 멍청한 컴퓨터 또 멈췄어! 오늘만 벌써 세 번째야! 이봐, Samuel. 내 PC 좀 봐줄래? 또 문제야. 바이러스 같은 게 있는 게 분명해. #Person2#: 잠깐만 기다려. 바로 올라갈게. 내가 네 컴퓨터에 바이러스 검사를 했는데, 감염된 파일이 많더라! #Person1#: 그런데 나는 인터넷 할 때 꽤 조심하는 편인데, 바이러스를 어떻게 걸린 건지 모르겠네. #Person2#: 음, 네 바이러스 백신 프로그램을 정기적으로 업데이트해야 해. 네 건 최신 버전이 아니었어. 그게 문제가 되었던 것 같아. #Person1#: 아 그렇구나. 또 다른 건 없어? #Person2#: 응, 컴퓨터를 차거나 때리지 않는 게 좋겠어! #Person1#: 음 그래. 미안해.","#Person1#의 컴퓨터가 다시 멈췄습니다. Samuel은 바이러스 검사를 수행했고, 많은 감염된 파일을 발견했습니다. Samuel은 #Person1#에게 바이러스 백신 프로그램을 정기적으로 업데이트하라고 권장합니다.",컴퓨터 바이러스 문제 train_1892,"#Person1#: 당신이 내 차를 들이받았어요. #Person2#: 제 잘못이에요. 미안해요. #Person1#: 내 차를 망가뜨렸잖아요. #Person2#: 손상된 건 안 보이는데요. #Person1#: 뒷범퍼가 망가졌어요. #Person2#: 아무 문제도 안 보이는데요. #Person1#: 찌그러졌어요. #Person2#: 그건 제 잘못이 아니에요. #Person1#: 당신 차 범퍼도 똑같이 망가졌네요. #Person2#: 제가 다 처리할게요. 전화번호랑 보험 정보만 주시면 돼요. #Person1#: 저도 당신 정보를 알아야 해요. #Person2#: 여기 있어요.","#Person2#가 #Person1#의 차를 들이받아 사과하고, 수리를 책임지겠다고 하여 서로 정보를 교환합니다.",차량 사고 train_1893,"#Person1#: 안녕하세요! 인랜드 호텔입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 금요일 밤과 토요일 밤에 방을 예약하고 싶어요. #Person1#: 물론이죠. 어떤 방을 원하시나요? #Person2#: 싱글룸으로 부탁드립니다. 방이 가득 찬 건 아니겠죠? #Person1#: 싱글룸요? 괜찮습니다. 예약을 어느 이름으로 하시겠습니까? #Person2#: Jones입니다. 웹사이트에 따르면 1박 요금이 $50이며, 아침식사가 포함된다고 적혀 있습니다. #Person1#: 금요일과 토요일에 투숙하시는 손님께는 20% 할인을 제공하고 있습니다. 총 금액은 아침식사가 포함되어 $80이 됩니다. #Person2#: 정말 감사합니다. 금요일에 뵙겠습니다. #Person1#: 신용카드 번호를 받을 수 있을까요? 취소 시 $20의 수수료가 발생한다는 점을 알려드립니다. #Person2#: 괜찮습니다. 제 신용카드 번호는 #CardNumber#입니다.",Jones는 금요일 밤과 토요일 밤에 싱글룸을 예약하기 위해 전화합니다. 호텔은 20% 할인된 금액으로 $80를 청구합니다.,방 예약 train_1894,"#Person1#: 실례하지만, 가장 가까운 ICCC가 어디 있는지 아세요? #Person2#: 네, 알고 있습니다. 그런데 조금 멀어요. #Person1#: 그럼 버스를 타야 하나요? #Person2#: 이 버스는 거기까지 바로 가지 않아요. 두 번 갈아타야 해서 걸어가는 게 더 나을 거예요. 20분도 채 안 걸릴 거예요. #Person1#: 걸어서는 어떻게 가나요? #Person2#: 교차로를 지나서 쭉 직진하세요. #Person1#: 음... 잠깐만요, 적을게요... 네, 준비됐습니다. #Person2#: 광장을 지나서 오른쪽으로 도세요. 신호등 두 개를 지나고 세 번째에서 왼쪽으로 도세요. #Person1#: 광장... 오른쪽... 신호등... 그다음은요? #Person2#: 계속 걸으면서 높은 건물을 찾으세요. #Person1#: 높은 건물... 그 건물은 어느 쪽에 있나요? #Person2#: 오른쪽에 있어요. ICCC는 1층에 있을 거예요. #Person1#: 정말 감사합니다. #Person2#: 아닙니다.",#Person2#는 #Person1#에게 버스가 가장 가까운 ICCC로 직접 가지 않기 때문에 걸어서 가는 방법을 상세히 설명합니다.,길 안내 train_1895,"#Person1#: 어디로 모실까요, 손님? #Person2#: 하버드 대학교로 가 주세요. 그나저나, 여기서 멀어요? #Person1#: 거기까지 가는 데 한 30분 정도 걸립니다. #Person2#: 알겠습니다. #Person1#: 도착했습니다, 손님. #Person2#: 요금이 얼마죠? #Person1#: 미터기에 35달러 나왔습니다. #Person2#: 여기 50달러요. 잔돈은 괜찮습니다. #Person1#: 감사합니다. 좋은 하루 되세요.","#Person1#은 #Person2#을 하버드 대학교까지 태워다 주고, #Person2#은 요금을 지불합니다.",택시 이용 train_1896,"#Person1#: 네 컴퓨터 정말 대단해. 인터넷으로 거래하는 거야? #Person2#: 칭찬 고마워. 이 컴퓨터 첫 월급으로 샀어. 온라인 거래를 배우는 중이야. #Person1#: 인터넷으로 다른 사람들과 자주 거래해? #Person2#: 응, 이제 자주 인터넷으로 사업해. #Person1#: 오, 진짜? 괜찮은 방법이야? #Person2#: 응, 아주 좋아. 가끔 집 밖에 나가지 않고도 일할 수 있어. #Person1#: 어떤 장점이 있어? #Person2#: 일단 편리하고 비용이 적게 들어. 인터넷 서비스 비용만 내면 되니까. #Person1#: 맞아. 전시회 참가하려면 엄청난 비용이 들잖아. #Person2#: 가장 중요한 건 정말 편리하다는 거야. 언제든 웹사이트를 둘러보고 고객에게 이메일을 보낼 수 있어. 심지어 단골 고객과 e-계약도 할 수 있고. #Person1#: 정말 멋지다. 다른 방법으로 사업하면 시간이 많이 걸릴 텐데. #Person2#: 맞아. 하지만 모든 일엔 양면이 있어. 인터넷으로 사업하는 게 전통적인 방법보다는 안전하지 않아. #Person1#: 조언 좀 해줄래? #Person2#: 물론이지, 예를 들어 '알라바마' 같은 유명한 웹사이트가 있어. #Person1#: 고마워. 아마 나도 나중에 인터넷으로 사업할지도 몰라.","#Person2#는 #Person1#에게 인터넷 거래의 장점인 편리함과 비용 절감, 시간 절약을 설명하며, 전통적 방법에 비해 안전성이 떨어질 수 있음을 언급한다. 또한 #Person2#는 #Person1#에게 '알라바마'라는 유명한 웹사이트 사용을 권장한다.",인터넷 거래의 장단점 train_1897,"#Person1#: 저희 새로운 셔츠 구경해 보세요. #Person2#: 미안하지만, 그런 데에는 별로 관심 없어요. #Person1#: 정말 멋져요. #Person2#: 정말로요? #Person1#: 네, 그리고 가격도 괜찮아요. #Person2#: 아, 저는 그런 건 신경 쓰지 않아요. #Person1#: 많은 분이 사고 계세요. #Person2#: 그래요? #Person1#: 네, 정말 유행하고 있어요. #Person2#: 유감이지만, 유행에는 관심 없어요. #Person1#: 알겠습니다. #Person2#: 그래도 고마워요. #Person1#: 도와드리지 못해 죄송합니다.","#Person1#은 #Person2#에게 새 셔츠를 권했지만, #Person2#는 관심을 보이지 않았습니다.",셔츠 판매 시도 train_1898,"#Person1#: 우리가 신문에서 본 광고에 대해서 전화해봤어. #Person2#: 그거, 은행 매니저 관련된 것이지? #Person1#: 맞아, 그거야. #Person2#: 어떻게 됐어? #Person1#: 네 말이 맞았어, 헤드헌터였어. 계약서를 안 쓰면 아무 것도 안 알려주겠다더라. #Person2#: 뭐, 예상했던 일이네. #Person1#: 응, 전혀 놀랍지 않아. 근데 여러 고객사에 다른 포지션도 몇 개 있대. 그래서 하나쯤은 괜찮을 것 같아. #Person2#: 좋네, 그럼 거기랑 계약할 거야? #Person1#: 내일 가보려고. #Person2#: 좋네! 행운을 빌어. #Person1#: 그리고 시내에 나가는 김에 다른 취업 에이전시도 몇 군데 들러볼까 싶어, 뭐 있나 보려고. #Person2#: 잘 생각했어. 많이 알아볼수록 기회가 더 많아지지.","#Person1#는 헤드헌터와의 계약을 고려 중이며, 시내에 나가 다른 취업 에이전시도 방문할 계획이다.",취업 구직 train_1899,"#Person1#: 봐봐, 오늘 지미의 성적표가 왔어. #Person2#: 같이 보자. 이게 뭐야? 성적이 어디 있어? #Person1#: 샘, 지미는 3학년이야! 학교에서 배우고 있는 각 과목 아래 보면, 1부터 3까지 점수를 받아. 1점은 성과나 작업이 우수하다는 거야. 여기 과학 같은 경우, 2점을 받았는데, 그건 만족스럽다는 뜻이야. #Person2#: 체육은 어때? #Person1#: 여기서는 3점을 받았는데, 이건 불만족스럽다는 뜻이야. 이거는 우리가 좀 도와줘야겠어. #Person2#: 너무 헷갈려! 내 시절엔 성적이 좋으면 A나 B를 받았고, 시험에 실패하면 F를 받았지.",#Person1#과 #Person2#가 지미의 성적표를 보며 그의 성적에 대해 이야기하고 있다. #Person2#는 점수가 의미하는 숫자에 대해 혼란스러워한다.,성적표 검토 train_1900,"#Person1#: 당신의 가장 큰 강점은 무엇인가요? #Person2#: 저는 계획을 잘 세우는 편이에요. 시간을 완벽하게 관리해서 항상 제때 일을 끝낼 수 있거든요. #Person1#: 왜 이 일을 잘 수행할 수 있다고 생각하나요? #Person2#: 이 분야에서 제가 아주 유능하기 때문이에요. #Person1#: 압박 속에서도 잘 일하시나요? #Person2#: 네, 저는 압박 속에서도 잘 일하고 흔들리지 않아요. 하지만 시간을 잘 계획하고 관리하면 촉박한 마감일을 줄일 수 있다고 믿어요. #Person1#: 리더십이 강하신가요, 아니면 주로 따르는 편인가요? #Person2#: 저는 사람들 앞서 나가서 이끄는 것보다는 다른 사람들과 협력해서 함께 일을 완수하는 걸 더 좋아해요.","#Person2#는 본인이 유능하다고 생각합니다. #Person2#는 계획을 잘 세우고, 압박 속에서도 잘 일하며, 협력하여 일을 수행하는 것을 선호합니다.",취업 면접 train_1901,"#Person1#: 안녕하세요, 사장님! 오늘 하루 동안 우리가 논의한 내용을 말씀드리고 싶어요. #Person2#: 그래요. 다 잘되고 있나요? #Person1#: 네, 사실 아주 잘 진행되고 있는 것 같아요. 그들과 긴 회의를 가졌어요. 몇 차례 긴 논의 끝에 그들이 우리의 제안을 받아들이기로 했어요. #Person2#: 정말요? 그거 정말 좋은 소식이네요. 정말 잘했어요. 또 다른 얘기할 것 있나요? #Person1#: 오늘 그들의 재무이사와 만나고 내일은 다른 이사들과 만나서 마지막 세부사항을 조율할 예정이에요. #Person2#: 알겠습니다. 변경을 원하시면, 작은 수정은 받아들일 수 있어요. 어떻게 진행되는지 알려주세요. #Person1#: 네, 잊지 않고 꼭 말씀드릴게요.",#Person1#이 사장에게 그들의 제안이 받아들여졌고 내일 남은 세부사항을 조율할 것이라고 보고합니다.,업무 보고 train_1902,"#Person1#: 계약 조건을 정확히 이해한 게 맞다면, 계약 기간이 1년에 1년 옵션이 붙는 건가요? 맞나요? #Person2#: 장비 대여 계약을 말씀하시는 건가요, 아니면 교육 계약을 말씀하시는 건가요? #Person1#: 둘 다 같은 조건이라고 알고 있었어요. #Person2#: 맞기도 하고 아니기도 해요. 제가 좀 더 명확히 설명해드릴게요. 교육 계약에는 첫 6개월 후에 취소할 수 있는 조항이 있는 것을 제외하면, 조건은 같습니다. #Person1#: 그 부분에 대해 더 설명해 주실래요? #Person2#: 네, 물론이죠. 제가 말하고 싶은 건, 6개월 후 서면으로만 한다면 어느 쪽이든 교육 계약을 취소할 수 있다는 거예요. #Person1#: 그러니까, 이 계약은 6개월 동안의 교육을 포함하고, 취소되지 않으면 추가로 6개월 더 지속된다는 얘기죠? 맞나요? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 알겠어요, 이제 충분히 이해했어요. 다른 조건으로 넘어가죠.",#Person2#는 #Person1#에게 장비 대여 계약과 교육 계약의 조건을 명확히 설명합니다. #Person1#은 교육 계약에만 존재하는 취소 조항을 이해합니다.,조건 명확화 train_1903,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Lawson. 다시 뵙게 되어 반가워요. 요즘 매번 여기 계시네요! 오늘은 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: L/C 서류를 준비했어요. 조건에 맞춰 다 했으니 문제는 없을 거예요. 최근에 이런 일을 백만 번쯤 해본 것 같아요. #Person1#: 맞아요, 문제 없어요. Mr. Lawson, 진짜 전문가가 되셨네요. 만약 문제가 생기면, 물론 그러지 않을 거라 믿지만, 제가 전화 드릴게요. #Person2#: 정말 감사합니다. 또 오게 될 것 같아요. 그럼 다음에 또 뵙겠습니다. 안녕히 계세요.",Mr. Lawson은 L/C 서류를 준비했습니다. #Person1#은 문제가 생기면 연락하겠다고 약속합니다.,L/C 서류 준비 train_1904,"#Person1#: 이 셔츠 정말 마음에 드는데, 사이즈가 안 맞을까 봐 걱정돼요. #Person2#: 먼저 한번 입어보세요. 사이즈가 안 맞으면 다른 걸 입어보면 되죠. #Person1#: 아, 탈의실이 어디에 있나요? #Person2#: 거울 옆에 있어요. #Person1#: 지금 셔츠 두 벌 입어봐도 되나요? #Person2#: 네, 한 번에 셔츠 세 벌까지 입어볼 수 있어요. #Person1#: 저는 이 두 벌만 입어보고 싶어요. #Person2#: 좋아요, 다 입어보시면 도와드릴게요.",#Person1#은 셔츠 두 벌을 입어보며 #Person2#의 도움을 받고 있습니다.,셔츠 피팅 train_1905,"#Person1#: Helen, 너 체육 선생님이 되고 싶다고 들었는데, 맞지? #Person2#: 응, 생각은 해봤어. 근데 너무 비싸더라. #Person1#: 훈련비용 말하는 거야? #Person2#: 맞아. 운동기구 사용료가 다 필요하니까. #Person1#: 그래서 간호대학에 갔구나. #Person2#: 응, 후회는 없어. #Person1#: 정말? 그거 즐거웠어? #Person2#: 정말 많이 즐거웠어. #Person1#: 선생님 못 돼서 슬프진 않았어? #Person2#: 뭐, 한편으론 그랬지. 근데 시간이 지나면서 내 일이 정말 좋아졌어.","Helen은 체육 선생님이 되는 것을 고민했지만 비용 문제로 간호대학에 갔고, 지금의 선택에 만족한다고 합니다.",진로 선택 train_1906,"#Person1#: 여보세요, 마이크입니다. 누구세요? #Person2#: 아, 마이크! 애미예요. 드디어 연락이 닿았네요! #Person1#: 오랜만에 이야기하니 좋네요. 그동안 어떻게 지냈어요? #Person2#: 음, 학교 이후로 이것저것 시도해봤어요. 지금은 식품 가공 회사에서 영업 담당으로 일하고 있어서 출장이 많아요. #Person1#: 와, 좋으시겠네요. 정말 재미있을 것 같아요. #Person2#: 네, 맞아요. 흥미롭지만 꽤 피곤하네요. 그런데 마이크는 어때요? #Person1#: 저는 법률 회사에서 비즈니스 관련 업무를 하고 있어요. #Person2#: 와, 꽤 도전적이네요. #Person1#: 네, 그렇긴 한데 저는 제 일을 좋아해요.","애미와 마이크는 오랜만에 전화 통화를 통해 서로의 근황에 대해 이야기하며, 각각의 직업에 대해 설명합니다.",오랜만의 전화 대화 train_1907,"#Person1#: 아아악! #Person2#: 아직 손도 안 댔는데 왜 소리부터 질러요? #Person1#: 당신이 나한테 만질 거잖아요. #Person2#: 주사를 놓으려면 손을 대야죠. 주사 맞으면 잇몸이 마취돼서 아무 느낌도 안 날 거예요. #Person1#: 내가 잠들면 당신이 무슨 짓을 할지 어떻게 알아요? 도둑질할 수도 있잖아요. #Person2#: 너무 걱정하지 마세요. 요즘엔 잠들지 않아요. 치아 주변만 마취하니까 아무 느낌이 없을 거예요. 그게 다예요. 당신 위에 있는 거울로 다 볼 수 있어요. 자, 이제 시작할게요.","#Person1#은 주사를 맞는 도중 잠들까봐 걱정하지만, #Person2#는 주사가 치아 주변만 마취시킬 것이라고 설명하며 안심시킵니다.",치과 치료 불안 train_1908,"#Person1#: 이번 여름에는 비가 거의 안 오네. #Person2#: 맞아, 일부 지역은 물이 엄청 부족해. #Person1#: 오염 때문인지 환경이 점점 나빠지고 있어. #Person2#: 알잖아, 이번에 서쪽으로 여행 갔을 때 창 밖을 보니까 보이는 땅이 전부 말라 있었어. #Person1#: 심각하다.",#Person1#과 #Person2#는 이번 여름의 가뭄과 환경 오염으로 인한 심각성에 대해 이야기하고 있습니다.,가뭄과 환경 문제 train_1909,"#Person1#: 거실 소파 세트를 찾아야 해. #Person2#: 어디서 찾아볼 계획이야? #Person1#: 잘 모르겠어. #Person2#: 내가 어디서 샀는지 알려줄게. #Person1#: 너는 어디서 찾았어? #Person2#: IKEA에 가면 예쁜 가구들이 많아. #Person1#: IKEA 가구는 비싸지 않아? #Person2#: 몇 천 달러 정도는 해. #Person1#: 가구 품질은 어때? #Person2#: 아주 튼튼해. 가격만큼의 가치를 해. #Person1#: 난 품질 좋은 가구에 돈 쓰는 건 상관없어. #Person2#: 확실하게 품질에 대한 가치를 느낄 수 있을 거야.","#Person2#는 IKEA에서 거실 소파 세트를 구입했으며, 가격은 높지만 품질이 좋다고 합니다. #Person1# 또한 품질 있는 제품에 돈을 지불하는 것을 선호합니다.",가구 구입 train_1910,"#Person1#: 오래된 뮤직박스를 찾고 싶어요. #Person2#: 저희가 다양한 걸 보유하고 있어요. 어느 시대 것을 찾으시나요? #Person1#: 1920년대에 만들어진 게 있나요? #Person2#: 여섯 개 있어요. #Person1#: 그중에 춤추는 인형이 있는 게 있나요? #Person2#: 사실, 두 개가 춤추는 인형이 있어요. #Person1#: 정말 좋네요. 이걸로 하고 싶어요. #Person2#: 좋은 선택이에요. 저도 그게 마음에 들어요. #Person1#: 혹시 이거에 보증이 있나요? #Person2#: 아, 그건 어려울 것 같아요. 너무 오래돼서 보증을 하긴 힘들어요. #Person1#: 이해합니다. #Person2#: 고장 나도, 여전히 예술작품이니까요.",#Person1#은 #Person2#의 도움으로 1920년대에 만들어지고 춤추는 인형이 있는 오래된 뮤직박스를 찾고 있습니다.,오래된 뮤직박스 train_1911,"#Person1#: 할인 중인 신선한 농산물을 찾고 있어요. #Person2#: 음, 방금 망고가 들어왔어요. #Person1#: 망고가 뭐예요? #Person2#: 큰 씨가 들어있는 과일이에요. #Person1#: 씨는 먹을 수 있나요? #Person2#: 아니요, 껍질을 벗기고 씨는 버리셔야 해요. #Person1#: 얼마인가요? #Person2#: 할인 가격으로 하나에 1달러입니다. #Person1#: 망고는 어떤 맛인가요? #Person2#: 시트러스 과일 같은 맛이에요. #Person1#: 어떻게 익었는지 알 수 있나요? #Person2#: 딱딱한 상태로 사셔서 며칠 후에 부드러워질 때까지 기다리시면 됩니다. #Person1#: 어디에서 왔나요? #Person2#: 이 가게의 망고는 대부분 멕시코에서 왔습니다.","#Person1#이 할인 중인 신선한 농산물을 찾고 있으며, #Person2#가 망고를 추천하고 맛과 익는 방법에 대해 설명합니다.",망고 구매 train_1912,"#Person1#: 나 오늘 밤에 TV로 오스카 시상식 보고 싶어. 너는 어때? #Person2#: 나도 좋아. 각 분야에서 누가 최고로 평가받는지, 어떤 영화가 특히 좋은 평가를 받는지 보는 게 재밌잖아. #Person1#: 난 패션 때문에 오스카 시상식 보는 걸 좋아해. 여자들이 뭘 입고 나오는지 보는 게 재미있어. 물론 남자들은 거의 항상 전통적인 턱시도를 입지만. #Person2#: 가끔 남자들도 화려한 색상의 옷을 입기도 하잖아. 올해는 어떤 영화들이 상을 받을 것 같아? #Person1#: 잘 모르겠어. 보통 한두 영화가 시상식을 휩쓸 것 같은데, 올해는 여러 후보들이 있어서. #Person2#: 맞아. 올해는 평소보다 훨씬 흥미로울 것 같아. 너는 어떤 상 카테고리를 가장 좋아해? #Person1#: 이거 좀 이상하게 들릴 수도 있지만, 난 '외국어 영화상' 카테고리를 좋아해. #Person2#: 외국어 영화가 할리우드에 조금이라도 영향력을 미치는 걸 보는 게 좋지. 난 '남우주연상'과 '여우주연상'을 좋아해.","#Person1#과 #Person2#는 오늘 밤 TV로 오스카 시상식을 볼 예정입니다. #Person2#는 배우들에 관심이 있으며, #Person1#은 패션 때문에 시상식을 봅니다. 그들은 서로 좋아하는 상 카테고리에 대해 이야기합니다.",오스카 시상식 train_1913,"#Person1#: Tiffany, 백화점 앞에 줄이 엄청 길어. 또 연례 기념 세일 하는 것 같아. #Person2#: 정말? 그럼 저렴한 스킨케어 제품 사는 기회 놓칠 수 없지! #Person1#: 확실해? 안에 사람 엄청 많아. 매년 그 세일 때 갈 때마다 숨도 못 쉬겠어. #Person2#: 그래도 모든 게 진짜 특별 세일 중이잖아. #Person1#: 네 말이 맞아. 근데 카탈로그 좀 보고 쇼핑 목록 먼저 만드는 게 좋겠어. 시간 낭비하고 싶진 않아. #Person2#: 그거 좋은 생각이야. #Person1#: 지하로 내려가서 에스컬레이터 타고 1층으로 가자! #Person2#: 엘리베이터 타자. 그게 더 빨라. #Person1#: 정말? 내 경험상 엘리베이터 앞에 줄이 길어. 네가 엘리베이터 탈 때쯤이면 특가 상품이 다 팔렸을걸. #Person2#: 와, 진짜 전문가 같아. #Person1#: 뭐, 연습이 완벽을 만든다잖아. #Person2#: 맞아.",#Person1#과 #Person2#는 백화점의 연례 기념 세일에 가려 합니다. #Person1#은 카탈로그를 보고 쇼핑 목록을 먼저 만드는 것을 제안합니다.,백화점 세일 train_1914,"#Person1#: 저기요, 고대 그리스에 대한 에세이를 쓰고 있는데요. 이 주제에 관련된 책 추천해주실 수 있나요? #Person2#: 고대 그리스에 관한 책이요? 아, 네. 방금 그 주제에 관련된 새로운 책 컬렉션을 받았어요. C열에 있습니다. #Person1#: 책이 많은데, 어떤 걸 추천하시나요? #Person2#: Robin Smith의 책이 좋긴 한데 좀 길어요. 표지에 조각상이 있는 책이에요. 그리고 Milton Pike의 책도 있어요. 표지에 병사가 그려져 있죠. 두껍지 않아서 빨리 읽을 수 있을 거예요. 여러 상을 받은 고대 올림픽에 관한 책도 괜찮습니다. #Person1#: 아, 결정하기 어렵네요. 하지만 시간이 많지 않아서 Milton Pike의 책을 빌릴게요. #Person2#: 알겠습니다. 도서관 카드 주실 수 있나요? #Person1#: 네, 여기 있습니다.","#Person1#은 #Person2#에게 고대 그리스에 관한 책 추천을 요청하고, #Person2#는 여러 책을 제안합니다. 시간이 부족한 #Person1#은 Milton Pike의 책을 빌리기로 결정합니다.",고대 그리스 관련 도서 추천 train_1915,"#Person1#: 요즘 사람들 다이어트 많이 하는 것 같지 않아요? 그런 느낌 들지 않아요? #Person2#: 맞아요, 최소한 다들 다이어트 이야기는 많이 하는 것 같아요. 우리 이웃 중 한 분은 바나나 다이어트를 해요. 아침에 바나나 하나, 점심에 하나, 저녁에 두 개 드신대요. #Person1#: 그거 이빨이랑 건강에 안 좋겠네요. 살은 조금 빠졌대요? #Person2#: 전혀 그렇게 보이진 않아요. 우리 누나는 계란만 먹으면서 살을 빼려고 해요. 아침, 점심, 저녁으로 계란만 먹어요. #Person1#: 그건 심장에 안 좋을 텐데요. 계란에 살 빼는 데 좋은 성분이 있긴 하지만, 너무 많이 먹으면 심장에 안 좋아요. #Person2#: 저도 그거 들어봤어요. 그럼 생선 다이어트는 어때요? 제 사촌 중 하나는 아침마다 생선만 먹어요. #Person1#: 그건 너무 비싸잖아요. 살 빼는 가장 좋은 방법은 적게 먹고 더 많이 운동하는 거예요. 그래서 저도 지금 테니스 코트 가는 중이에요.","#Person2#가 #Person1#에게 #Person1#의 이웃, 누나, 그리고 사촌이 살을 빼기 위해 사용하는 다양한 다이어트 방법에 대해 이야기합니다. #Person1#은 가장 좋은 방법은 적게 먹고 더 많이 운동하는 것이라고 생각합니다.",다이어트 train_1916,"#Person1#: 안녕, Angela, 잘 지내? #Person2#: 이번 2월에 장자커우에 가려고 해. 같이 가는 건 어때? #Person1#: 물론 좋아. 다른 일정만 없으면 같이 갈게. #Person2#: 춘절쯤 괜찮아? #Person1#: 당연하지, 어떤 데를 갈 계획이야? #Person2#: 스키장이나 다른 명소들을 가보고 싶어. 장자커우는 2022년 동계 올림픽 개최 도시 중 하나잖아. #Person1#: 그렇다면, 우리 인터넷에서 정보를 찾아보고 여행 계획을 철저하게 세워야겠어.","Angela는 #Person1#에게 이번 2월에 장자커우 방문을 초대하고, #Person1#은 온라인에서 정보를 찾아 철저한 계획을 세우자고 제안한다.",여행 초대 train_1917,"#Person1#: 자, 여기가 웨스트민스터 사원이에요. 런던에서 가장 오래된 건물 중 하나이고, 건축 양식에서 다양한 스타일을 볼 수 있을 거예요. #Person2#: 와, 정말 멋지네요. #Person1#: 저기 왼쪽에 보이는 작은 길은 다운잉가 10번지로 불리는 곳인데, 그 10채 중 마지막 집은 항상 영국 총리의 거주지였어요. #Person2#: 오, 저거 타워 브릿지인가요? #Person1#: 네, 보세요. 다리가 가운데서 나뉘고 두 절반이 위로 올라가고 있어요. 큰 배가 아래로 지나가고 있네요.","#Person1#이 #Person2#에게 웨스트민스터 사원, 다운잉가 10번지, 타워 브릿지를 안내합니다.",투어 안내 train_1918,"#Person1#: 이번 주말에 해변으로 여행 가고 싶어. #Person2#: 해변 가면 재미있을 것 같아. 날씨는 어떨까? #Person1#: 주말에는 따뜻할 거라고 예보가 나왔어. #Person2#: 그럼 해변 가기 딱 좋은 날씨겠네. #Person1#: 그럴 것 같아. #Person2#: 날씨가 추워지지만 않길 바라. #Person1#: 그러면 정말 실망스러울 거야. 난 정말 가고 싶어. #Person2#: 캘리포니아 날씨는 정말 예측하기 힘들어. #Person1#: 맞아, 날씨가 자꾸 변하잖아. #Person2#: 날씨가 안 변하면 좋겠어. #Person1#: 그럼 정말 좋겠다. 미리 계획하기도 쉽고. #Person2#: 맞아, 예측 가능한 날씨가 삶을 더 편하게 해주겠지.","#Person1#은 이번 주말에 해변으로 여행을 계획하고 있으며, #Person1#과 #Person2#는 날씨가 따뜻하고 변하지 않기를 기대하고 있습니다.",해변 여행과 날씨 train_1919,"#Person1#: 나 오늘 캠퍼스에 있는 튜터링 서비스 센터에 갔어. 그리고 일을 구했어. #Person2#: 축하해. 무슨 일을 하게 됐어? #Person1#: 호주 사업가에게 중국어를 가르치는 파트타임 튜터링 일을 받았어. #Person2#: 정말 좋다. 나도 파트타임 일 구하고 싶어. 어떻게 하면 되는지 알려줘. #Person1#: 사실 아주 간단해. 서비스 센터에 가서 네 이름이랑 원하는 일을 적어 놓으면 돼. 일이 생기면 연락이 올 거야. #Person2#: 좋아. 나도 해볼게.","#Person1#은 캠퍼스 튜터링 서비스 센터에서 파트타임 중국어 튜터 일을 구했으며, #Person2#에게 일 구하는 방법을 설명했습니다.",파트타임 튜터링 일자리 train_1920,"#Person1#: 안녕, Helen! 잘 지내고 있어? #Person2#: 요즘 정말 바빠. 일도 끝이 없는 것 같아. #Person1#: 아, 너무 무리하지 마! 스트레스 받지 않게 해. #Person2#: 노력해볼게. 지금 정말 부담이 많아. #Person1#: 며칠 쉬는 게 어때? #Person2#: 못해. 일이 너무 밀렸어.",Helen은 직장에서 많은 스트레스를 받고 있다. #Person1#은 그녀를 위로한다.,일에 대한 스트레스 train_1921,"#Person1#: 바텐더가 막 마지막 주문이라고 했어. 한잔 더 시키자, 어때? #Person2#: 그래, 대신 이번엔 피처로 시키자. 문 닫기 전에 마실 수 있을 거야. #Person1#: 좋아. 너는 맥주 주문하고 나는 화장실 좀 갔다 올게. 화장실 어디 있어? #Person2#: 저 뒤쪽에 있어. 저기 노란색 문 보이지? #Person1#: 응, 찾을 수 있을 것 같아. #Person2#: 벌써 돌아왔네. 엄청 빠르네. #Person1#: 들어갔다가 바로 나왔어. 화장실이 너무 더러워서. #Person2#: 아, 바텐더가 피처로 맥주를 안 준대. 문 닫기 직전이라고 하더라. #Person1#: 그럼 나가자. 밖에서 바람 좀 쐬고 싶어. #Person2#: 그래, 가자!","#Person1#과 #Person2#는 맥주를 더 주문하려 했으나, 바텐더가 문 닫기 직전이라 거절하여 그들은 자리를 떠난다.",술집 대화 train_1922,"#Person1#: 내가 사람들 앞에서 실수로 잘못 말한 것 같아. 정말 큰 실수였어. #Person2#: 그거 신경 쓰지 마. #Person1#: 정말 미안해. 용서해줄 수 있어? #Person2#: 아니야, 진짜 괜찮아. 네 자신을 탓하지 마.","#Person1#가 사람들 앞에서 한 실수에 대해 사과하지만, #Person2#는 #Person1#을 탓하지 않고 괜찮다고 말합니다.",대중 앞 실수 사과 train_1923,"#Person1#: 연휴 끝나고 챙길 물건이 많겠네. 목록 좀 만들어보자. #Person2#: 알겠어요. 어떤 걸 생각하고 계세요? #Person1#: 일단, 새 책상 하나 사야겠고, 그 낡은 타자기도 바꾸고 싶어. #Person2#: 네, 저도 동의해요. 바로 처리할게요! 또 뭐 주문할까요?",#Person1#은 #Person2#에게 새 책상과 새 타자기를 주문하라고 요청합니다.,새 물건 주문 train_1924,"#Person1#: 알타데나에서 LA 다운타운까지 가는 버스 알아? #Person2#: 486번 타면 될 거야. #Person1#: 그 버스가 정말로 LA까지 가? #Person2#: 응, 맞아. #Person1#: 많이 걸려? #Person2#: 45분에서 한 시간 정도 걸려. #Person1#: 정말? #Person2#: 별로 오래 걸리지 않아. #Person1#: 그 버스를 타는 사람이 많아? #Person2#: LA 쪽으로 가면 사람들이 점점 더 많이 타. #Person1#: 와, 고마워. #Person2#: 아냐, 괜찮아.","#Person2#는 #Person1#에게 알타데나에서 LA 다운타운까지 486번 버스를 타면 되고, 약 45분에서 한 시간 정도 소요된다고 말합니다.",알타데나에서 LA 버스 train_1925,"#Person1#: 당구는 어떻게 치는 거야? #Person2#: 테이블 위에 공이 16개 있어. 7개는 단색이고, 7개는 줄무늬야. 그리고 검정색 8번 공이랑 흰 공이 있어. #Person1#: 그래서? #Person2#: 네 큐대로 흰 공을 쳐서, 흰 공이 색깔 있는 공을 목표로 치면 돼. 색깔 있는 공을 넣는 게 목표야. #Person1#: 줄무늬 공을 쳐야 할지 단색 공을 쳐야 할지는 어떻게 알아? #Person2#: 처음엔 상관없어. 하지만 누군가 공을 하나 넣으면 그게 정해져. #Person1#: 그럼 검정 공을 넣어도 돼? #Person2#: 검정 공은 마지막에 넣어야 해. #Person1#: 그럼 지금 가서 해보자!","#Person2#가 #Person1#에게 당구 규칙을 소개하며, 그들은 직접 시도해 보기로 한다.",당구 규칙 설명 train_1926,"#Person1#: 우리 파티는 언제 열리죠? #Person2#: 다음 주 수요일이요. #Person1#: 제가 이 종이에 적은 사람들한테 집들이 초대장은 다 보냈나요? #Person2#: 네, 다 보냈어요. #Person1#: 언제 보냈어요? #Person2#: 열흘 전에 보냈어요. #Person1#: 좋아요. Dr. Cole은 파티에 올까 싶네요? #Person2#: 네, 오실 거예요. #Person1#: 그럼 됐네요.",#Person1#는 #Person2#와 함께 파티의 시간과 초대장 발송 여부에 대해 확인합니다. 또한 Dr. Cole의 참여 여부에 대해서도 이야기합니다.,파티 준비 train_1927,"#Person1#: 스티븐! 너 돈도 많으면서 왜 새 빌라를 사지 않고 아직도 그 오래된 아파트에 살아? #Person2#: 난 여기 사는 게 좋고 이웃들과 지내는 게 즐거워. 게다가 돈이 많다고 낭비하는 건 아니라고 생각해. #Person1#: 그렇지만 너 항상 돈 쓰는 걸 아끼잖아. 네 차 좀 봐! 최소한 20년은 된 것 같은데! 완전 고물이잖아! #Person2#: 음, 차가 오래되긴 했지만 아직 상태가 좋아. 부자인지 아닌지 간에 우리는 절약해야 한다고 생각해. #Person1#: 그런데... 그런데... #Person2#: 왜, 뭐가 문제야? 절약은 큰 미덕이기도 하고 큰 이익이라고 생각해. #Person1#: 미안해. 아마 네 말이 맞을지도 몰라.","스티븐은 부유하지만 절약하는 생활을 선호한다. 그는 절약이 중요한 미덕이라고 강조하며, #Person1#은 이에 대한 자신의 생각을 수정한다.",절약과 소비 train_1928,"#Person1#: 봐봐, 물고기 위에 글씨가 있어. #Person2#: 알아, 그거 길한 물고기라던데. 요즘 꽤 인기 있어. #Person1#: 세상에! 너무 잔인하지 않아? 사람들이 어떻게 이렇게 잔인할 수가 있지? #Person2#: 전혀 아니야. 난 그 문신들이 정말 멋지다고 생각해. #Person1#: 물고기한테 문신을 새기다니, 이건 취향의 문제가 아니지. #Person2#: 자기야, 그거 그렇게 심각하지 않아. 그냥 동물인데. #Person1#: 그냥 동물이라고? 하지만 그것도 생명이야. 네가 문신을 하고 싶으면 네가 원해서 하는 거잖아. 근데 물고기가 이걸 원했는지 물어본 적 있어? #Person2#: 알겠어, 이해했어. 근데 우리가 또 뭐 할 수 있겠어?","#Person1#은 물고기에 문신을 새기는 것이 잔인하다고 생각하는 반면, #Person2#는 그 행위를 심각하게 보지 않는다. #Person1#이 물고기도 생명이 있다고 주장하자 결국 #Person2#는 이해하게 된다.",물고기 문신 논란 train_1929,"#Person1#: 안녕하세요. 여기 처음 오셨어요? #Person2#: 네. 지난주에 이사 왔어요. #Person1#: 저는 Steven이에요, 당신 이웃이에요. #Person2#: 저는 Charlie예요. 만나서 반가워요. #Person1#: 저도 반가워요. #Person2#: 같은 동네에 살게 되었으니, 앞으로 서로 도와주면 좋겠네요. #Person1#: 그러게요. 바로 옆집은 아니지만, 가끔 놀러 오세요. #Person2#: 감사합니다. 그럴게요.",Steven이 새로 이사 온 이웃 Charlie에게 인사를 한다.,이웃과의 만남 train_1930,"#Person1#: Peter가 왜 그래? 표정이 안 좋아 보여서 걱정되네. #Person2#: 여자친구가 헤어지자고 해서 많이 힘들어하고 있어. #Person1#: 참 안타깝네. 그 여자 매력적이라고 다른 남자들한테 자주 관심 받는다던데. #Person2#: 사랑은 맹목적이라는 말이 딱 맞아.",#Person1#과 #Person2#는 Peter가 여자친구와 헤어져 힘들어하는 상황에 대해 이야기합니다.,이별 위로 train_1931,"#Person1#: 가끔 TV가 너무 편향적이라는 생각이 들어. 아무 것도 완전히 객관적이지 않잖아. #Person2#: 그건 맞아. 하지만 TV 없이는 최신 정보를 어떻게 알겠어? #Person1#: 신문이나 라디오로 알 수 있지. 그냥 TV가 더 객관적이었으면 좋겠어. #Person2#: 그래도 TV를 보면서도 배울 게 많아. 스마트하게 보고 정보를 잘 걸러내서 믿을지 말지 결정해야 돼. #Person1#: 인터넷은 훨씬 더 심각해. #Person2#: 정말? 왜 그렇게 생각해? #Person1#: 인터넷은 검열하는 사람이 없어서 전 세계 누구나 정보를 올릴 수 있잖아. 대부분 검증되지 않은 정보들이고, 누가 썼는지, 왜 썼는지 알 수도 없어. 많은 사람이 온라인에서 속기도 해. #Person2#: 그래서 신중하게 생각해야 해. 온라인에서 무턱대고 믿지는 말고, 필요한 건 걸러서 봐야 해.","#Person1#은 TV가 너무 편향적이고, 인터넷은 더 심각하다고 생각합니다. 이는 TV가 객관적이지 않으며, 인터넷은 검열이 없어 정보가 검증되지 않기 때문입니다. #Person2#는 정보를 잘 걸러내어 신중하게 판단해야 한다고 제안합니다.",미디어의 객관성과 신뢰성 train_1932,"#Person1#: 너 중국 여행 계획하고 있지 않았어? 지금 중국의 북서부와 북쪽에 심한 모래 폭풍이 있다고 하더라! #Person2#: 베이징을 먼저 갔다가 북서쪽으로 갈 계획이었는데, 큰일이네. #Person1#: 맞아. 듣기로는 베이징에 7급 강풍이 불고 있다는데, 거의 기록적인 강풍이래! #Person2#: 말도 안 돼! 그렇게 강한 바람은 처음 들어봐! 폭풍이 육상과 항공 교통에 영향을 주고 있을까? #Person1#: 그럼! 비행기가 다 멈춰 있을지도 몰라. 모래가 날려서 베이징의 가시거리가 100미터 미만으로 줄었다고 해. 근데 간쑤성이 가장 심하게 영향을 받나 봐. #Person2#: 거기가 바로 내가 가려던 곳인데! #Person1#: 이 폭풍이 중국 북서부 고원에서 시작됐다는데, 지금은 그 지역이 좀 잠잠해지고 있대.","#Person2#는 베이징과 간쑤성 방문을 계획했지만, #Person1#에 따르면 이 지역들이 심한 모래 폭풍을 겪고 있으며 육상과 항공 교통에 영향을 미치고 있다고 합니다.",모래 폭풍 train_1933,"#Person1#: 새로 나온 한니발 렉터 영화 봤어? #Person2#: 응, 봤어. 너는? #Person1#: 응. 어떻게 생각했어? #Person2#: 이전 것들보다 나은 것 같아서 진짜 좋았어. 너는? #Person1#: 나도 좋았어. 무섭긴 한데 역겹진 않았어. 앤서니 홉킨스 연기는 항상 즐겨 보지, 정말 뛰어나. #Person2#: 응, 맞아. 앤서니 홉킨스 보는 건 항상 재밌어. #Person1#: 맞아, 정말 뛰어나. 저 젊은 배우 이름이 뭐였더라? #Person2#: 음, 에드워드 노튼 아닌가? 그런 것 같은데. #Person1#: 맞아. 정말 잘했어. 둘이 잘 어울렸어.","#Person1#과 #Person2#는 새로 나온 한니발 렉터 영화를 보았고, 특히 앤서니 홉킨스의 연기를 즐겼습니다.",영화 감상 train_1934,"#Person1#: 그래, 그렇게까지 얘기할 필요 없어. #Person2#: 그리고 그녀가 MicroPower와 계약을 했어. Vince가 1천5백만 달러에 팔려고 했는데... #Person1#: 1천5백만? 그런데 Zina가 7천5백만으로 올렸다고? #Person2#: 맞아. Vince는 아직도 매일 그녀의 사무실에 들러서 고맙다고 인사하고 있어. #Person1#: 어쨌든, 난 떠난 게 좋아. 지금은 프리랜서로 일하고 있어. #Person2#: 너 진짜 우리랑 계속 일했어야 했어, Dave.",#Person2#는 Dave에게 Vince가 Zina가 계약 금액을 훨씬 더 높게 설정하는 데 도움을 준 사실을 공유합니다.,사업 계약 train_1935,"#Person1#: 오늘 날짜가 몇 일이야? #Person2#: 왜? #Person1#: 거리의 사람들 좀 봐봐. 다들 꽃다발을 들고 있어. 오늘 발렌타인데이야? #Person2#: 아, 맞다! 완전히 깜빡했네. #Person1#: 잭이랑 싸웠어? #Person2#: 아니, 근데 이제 잭이 곤란해지겠지. 남자친구가 있다는 건 발렌타인데이를 챙기라는 거잖아? #Person1#: 아이고, 너도 깜빡했잖아. #Person2#: 여자들은 이런 '중요한 날'을 깜빡해도 괜찮아, 근데 남자가 깜빡하는 건 용서할 수 없어. #Person1#: 너 핸드폰 벨소리 아니야? #Person2#: 아, 잭이야. 잠깐만. #Person1#: 와! 타이밍 좋네. #Person2#: 오늘 저녁에 같이 먹자고 하네. 같이 갈래? #Person1#: 에이! 삼각관계는 싫어! #Person2#: 그래서 뭐? #Person1#: 그냥 가! 오늘 발렌타인데이잖아!","#Person2#가 #Person1#에게 잭이 발렌타인데이를 잊어서 곤란해질 거라고 말하지만, 그때 잭이 전화를 걸어 저녁식사에 초대한다.",발렌타인데이 train_1936,"#Person1#: 금요일 발표 준비 좀 도와줘야겠어. #Person2#: 내가 도와줄게. #Person1#: 진짜 시간 괜찮아? #Person2#: 물론이지, 시간이 없었으면 도와준다고 안 했어. #Person1#: 언제가 제일 좋아? #Person2#: 내일 밤이 괜찮아. #Person1#: 그럼 여기서 만날까? #Person2#: 그래, 그리고 발표할 때 도움될 자료도 좀 가져갈게. #Person1#: 그럼 내일 봐. #Person2#: 내일 밤에 보자.","#Person1#은 금요일 발표 준비를 위해 #Person2#의 도움을 요청하고, #Person2#는 내일 밤에 만나 도와주기로 약속합니다.",발표 준비 train_1937,"#Person1#: 나 Roth 인터뷰하러 갔어. 알잖아, Edith Roth, 나방에 관한 책 쓴 작가야. #Person2#: 그래? 난 그 사람이 수학자인 줄 알았는데. #Person1#: 나 엄청 목말라. #Person2#: 그래? 너 Roth 집에서 뭐 마셨던 줄 알았어. #Person1#: 아니. Edith가 뭐 마실 걸 안 줬어. #Person2#: 내가 음료수 사줄게. #Person1#: 오! 고마워.",#Person1#은 Roth를 인터뷰하러 갔다가 목이 말라서 #Person2#가 음료를 사주기로 했습니다.,일상 대화 train_1938,"#Person1#: 저기요, 여기서 카메라 사용해도 되나요? #Person2#: 죄송하지만, 이 그림들을 보호하기 위해서 사진 촬영은 엄격히 금지되어 있습니다. #Person1#: 아, 그렇군요. 아쉽네요. 그럼 잘 감상해야겠어요. #Person2#: 정말 죄송합니다.",#Person2#는 #Person1#에게 이곳에서는 카메라 사용이 금지되어 있다고 말했습니다.,사진 촬영 금지 train_1939,"#Person1#: 이제 이전 근무 실적에 대해 말씀해 주세요. #Person2#: 네, 알겠습니다. 제가 북경 프렌드십 스토어에서 영업 부장을 맡았을 때, 연간 매출을 25퍼센트 올리고 수익률을 50퍼센트에서 80퍼센트로 높였습니다. #Person1#: 정말 대단한 성과네요! 그게 가장 보람 있는 업무 경험이라고 생각하시나요? #Person2#: 별로 그렇게 생각하지는 않아요. 앞으로 더 많은 성과를 이룰 겁니다. #Person1#: 어떤 수상 경력이 있나요? #Person2#: 네. 2006년에 선진 직원 칭호를 받았습니다. #Person1#: 논문을 발표한 적이 있나요? #Person2#: 네. '사회주의 시장 경제에서의 대인 관계에 관한 논문'을 작성했고, 중국데일리에 게재되었습니다.","#Person2#는 #Person1#에게 자신의 이전 근무 실적을 설명하며, 2006년에 선진 직원 칭호를 받고 중국데일리에 논문을 발표했다고 말합니다.",인터뷰 train_1940,"#Person1#: 안녕하세요. 도와드릴까요? #Person2#: 여기서 위안화를 살 수 있나요? #Person1#: 네, 가능합니다. #Person2#: 다행이네요! 내가 급히 영국을 떠나는 바람에 걱정이 됐었거든요. #Person1#: 얼마나 환전하고 싶으세요? #Person2#: 아, 여기 3일밖에 안 있을 거라 500파운드 정도면 충분할 것 같아요. #Person1#: 이 환전 양식을 작성해 주시고, 여권을 보여주세요. 여기 서명도 부탁드립니다. 여깄습니다, 돈과 여권입니다. 물론, 다 쓰지 못한 금액은 다시 가져오시면 저희가 기꺼이 되사도록 하겠습니다.",#Person2#는 위안화를 구매하고자 합니다. #Person1#는 #Person2#에게 환전 양식을 작성하고 여권을 제시해 달라고 요청합니다.,환전 train_1941,"#Person1#: 문제라도 있어요? #Person2#: 비서가 괴롭힘을 당하고 있다고 생각하는 것 같아요. #Person1#: 뭐라구요? 농담이죠? #Person2#: 저도 그러고 싶지만, 정말 심각해요. 지난주에 저녁 식사 초대를 했었죠. #Person1#: 물론이에요. 일을 잘 해낸 보상으로요. 저희는 한 달에 한 번 가장 성과가 좋은 직원을 저녁에 초대하거든요. #Person2#: 그 자체로는 문제가 없지만, 그녀는 당신이 그걸 거절했을 때 화를 내고 동기가 개인적이라고 생각한 것 같아요. #Person1#: 제 의도를 잘못 이해한 것 같네요. 이제 어떻게 해야 할까요? #Person2#: 우리 회사의 괴롭힘 방지 정책에 따라 인사팀과 미스 브라운과의 회의를 해야 해요. 꽤 심각한 상황입니다. 만약 괴롭힘의 증거가 발견되면 경고를 받거나 해고될 수 있어요. #Person1#: 이해합니다. 하지만 이번 일을 철저히 조사해서 미스 브라운이 제 반응을 오해했다는 것을 보여줬으면 해요. #Person2#: 회의의 목적이 바로 그거예요. 때로는 중재 대화로 상황이 해결될 수 있고, 간단한 논의와 사과로도 문제를 잠재울 수 있어요.","#Person2#가 #Person1#에게 #Person1#의 비서인 미스 브라운이 괴롭힘을 당하고 있다고 생각한다고 말합니다. #Person1#은 미스 브라운이 자신의 의도를 잘못 이해한 것이라며, 이번 일이 철저히 조사되길 원합니다. #Person2#는 이 문제를 해결하기 위해 인사팀과의 회의가 필요하다고 설명합니다.",직장 내 괴롭힘 train_1942,"#Person1#: 여기 좀 싸게 살 수 있는 농산물 있나요? #Person2#: 오늘 망고가 할인 중이에요. #Person1#: 망고가 정확히 뭐예요? #Person2#: 노란색과 붉은색이 섞인 껍질을 가진 과일이에요. 커다란 씨가 하나 들어 있어요. #Person1#: 씨도 먹을 수 있나요? #Person2#: 아마 앵무새라면 먹을지도 모르겠지만, 추천하지 않아요. #Person1#: 망고는 얼마인가요? #Person2#: 보통은 하나에 2달러인데, 오늘은 하나에 1달러에요. #Person1#: 맛이 없을 수도 있을 것 같은데요. #Person2#: 맛을 설명하기 어렵지만, 달콤하면서도 약간 시트러스한 맛이에요. #Person1#: 익은 거랑 안 익은 거는 어떻게 구분하죠? #Person2#: 아보카도랑 비슷해요. 겉이 부드럽게 느껴지면 익은 거에요. #Person1#: 주로 어디서 오나요? #Person2#: 이 망고는 멕시코에서 왔어요.","#Person2#는 #Person1#에게 망고가 할인 중임을 알리고, 망고의 외관, 가격, 맛, 생산지에 대해 설명합니다.",망고 할인 및 구매 정보 train_1943,"#Person1#: 광고에 나온 아파트에 대해 문의하려고 전화했어요. #Person2#: 네, 우리 아파트는 멋진 환경과 아름다운 경치를 자랑합니다. 그리고 전부 새로 리모델링 되어 있어요. #Person1#: 정말 좋네요! 그런데 저는 주로 사무실에서 시간을 보내기 때문에 좀 더 시내에 가까운 곳을 찾고 있어요. #Person2#: 걱정 마세요. Oriental Square 근처에 좋은 아파트가 있어요. 사무실 근처에 있어서 일하시는 분들께는 딱이에요. 가구가 완비되어 있고, 사소한 것들을 돌봐주는 서비스 직원도 있습니다. #Person1#: 정말 좋겠지만, 저는 가구가 없는 좀 더 저렴한 아파트를 원합니다. #Person2#: 아! 이해했습니다. 필요한 아파트가 있습니다. 우리 Jinyuan 아파트에는 여러 가지 평면도가 있어요. 1베드룸 아파트는 매우 경제적이며 적은 공간을 효율적으로 활용할 수 있는 구조입니다. 그곳에서 맞는 아파트를 찾을 수 있을 거예요. #Person1#: 좋네요! 내일 오후 퇴근 후에 한 번 보러 가겠습니다. 자세한 주소 좀 알려주실래요? #Person2#: 물론이죠. #Address#에 있어요. 길을 못 찾으시면 다시 전화 주세요. #Person1#: 네, 감사합니다.",#Person1#은 가구가 없고 저렴한 시내 근처 아파트를 찾고 있습니다. #Person2#는 Jinyuan 아파트를 추천합니다. #Person1#은 그 주소를 요청하며 내일 오후에 가보겠다고 합니다.,아파트 보기 train_1944,"#Person1#: 생일 축하해, Mary! #Person2#: 고마워. #Person1#: 너에게 선물이야. 마음에 들었으면 좋겠어. #Person2#: 정말 귀여운 강아지네! 내가 이걸 좋아하는 걸 어떻게 알았어? #Person1#: 나만의 방법이 있었어. 비밀이야. 오늘 정말 예쁘다. 네 새 셔츠가 스커트랑 잘 어울린다. #Person2#: 믿기 힘들겠지만, 이거 할머니가 만드신 거야. #Person1#: 정말? 정말 예쁘다. #Person2#: 고마워. 차 한 잔 할래? #Person1#: 그래. #Person2#: 케이크 좀 먹을래? #Person1#: 아니, 괜찮아. 많이 먹었어. 이제, Mary, 촛불 불기 전에 소원 빌어야 해. 그다음에 케이크 자르면 돼. #Person2#: 알겠어, 소원 빌게... 케이크 큰 조각 먹을래? #Person1#: 아니, 작은 조각이면 충분해. 이제 Mary를 위해 '생일 축하합니다' 노래 부르자. #Person2#: 정말 고마워. 감동이야.","#Person1#이 Mary에게 생일 선물로 귀여운 강아지를 주고, Mary는 그것을 좋아합니다. #Person1#은 Mary의 옷차림을 칭찬하고, Mary는 소원을 빈 후 케이크를 자릅니다.",생일 파티 train_1945,"#Person1#: 놀러 와서 브리지 게임 할래? #Person2#: 음, 어디 보자. 분위기 좀 바꿔서 춤추러 가는 건 어때? 오랜만에 춤 한번 추자. #Person1#: 사실 오늘은 별로 그런 기분 아니야. 하루가 힘들었고 좀 피곤해. #Person2#: 그러면 영화 보러 갈까? #Person1#: 영화는 맨날 보잖아. 뭔가 색다른 거 못할까? #Person2#: 그럼 어떤 제안이 있어? #Person1#: 어디 보자. 브리지 게임은 어때? #Person2#: 나야 괜찮지. 근데 맥주 같은 게 없어. #Person1#: 그럼 내가 Janet한테 전화해서 Tom이랑 같이 오라고 하고, 나 가게 가서 뭐 좀 사올게. #Person2#: 그래.",#Person1#은 브리지 게임을 하고 싶어하고 #Person2#는 춤추러 가고 싶어한다. #Person1#이 피곤해서 거부하지만 결국 브리지 게임을 하기로 하고 Janet과 Tom을 초대하기로 한다.,브리지 게임 제안 train_1946,"#Person1#: 본론으로 들어가죠. #Person2#: 네, 샘플 보셨나요? #Person1#: 네, 봤습니다. 귀사의 속옷에 관심이 있어요. 가격이 괜찮다면 곧 주문하고 싶어요. #Person2#: 좋군요. 좋은 가격을 드리려고 노력 중입니다. #Person1#: 가격은 어떻게 되나요? #Person2#: 한 장에 150위안입니다. #Person1#: 예상보다 좀 비싸네요. #Person2#: 130위안은 어떠세요? #Person1#: 110위안을 제안합니다. #Person2#: 너무 낮네요. 음, 120위안으로 내릴게요. #Person1#: 좋아요. 115위안까지 올릴게요, 더 이상은 안 됩니다. 받아주실 수 있나요? #Person2#: 10,000장 이상 주문하시면 115위안으로 드리겠습니다. #Person1#: 그럼, 그 가격으로 10,000장 주문하겠습니다. #Person2#: 아주 좋습니다. 거래하게 되어 기쁩니다, #Name#.","한 고객은 속옷 주문을 원하고 가격 협상을 진행하였습니다. 협상 결과, 10,000장 이상 주문 시 장당 115위안에 구매하기로 합의하였습니다.",속옷 주문 협상 train_1947,"#Person1#: 너 오늘 빨래했어? #Person2#: 흰옷만 했어. #Person1#: 내 검은 옷도 같이 좀 빨아줄 수 있어? #Person2#: 네 옷 특별히 신경 써야 할 것 있어? #Person1#: 부드러운 코스로 세탁해야 해. #Person2#: 옷 많아? #Person1#: 옷은 많지 않은데, 너는 빨아야 할 거 많아? #Person2#: 중간 정도 돼. #Person1#: 괜찮아? #Person2#: 괜찮아. 해줄게. #Person1#: 고마워. #Person2#: 별말씀을.",#Person1#은 #Person2#에게 자신의 검은 옷을 부드러운 코스로 세탁해 달라고 부탁한다.,빨래 부탁 train_1948,"#Person1#: Berry, 리우데자네이루에서 이제 막 돌아왔어? #Person2#: 응. #Person1#: 어땠어? #Person2#: 음, 리우에서의 첫날은 우리에게 꽤 충격적이었어. 해변에서 운동하는 뚱뚱한 중년 유럽인들과 미국인들이 많았고, 햇빛을 쬐거나 워크맨을 들고 걷는 모습이 보였어. 그와 밤에 수천 명이 거리에서 잠을 자는 모습은 극명한 대조였어. #Person1#: 날씨는 어땠어? #Person2#: 기후는 페루나 볼리비아 같은 다른 곳들과는 아주 달랐어. 우린 해수면에 있어서 굉장히 편안했어. 우리 중 누구도 가끔 더 많은 공기를 호흡할 필요가 없었고, 기온은 약 25도였으며 아주 습했어. #Person1#: 정말 좋았겠다. #Person2#: 첫날에는 날씨가 정말 좋아서 해변에서 완전히 쉴 수 있었어. 하지만 그 후 이틀 동안은 비가 오고 흐린 날씨였어. 그래서 좀 실망했어. 날씨 덕분에 리우의 오래된 부분을 탐험했어. #Person1#: 거기 음식은 어땠어? #Person2#: 우리는 현지 식당에서 먹었어. Tiffs 식당은 약 미화 10달러의 고정 요금이 있었고, 해산물과 고기를 포함한 다양한 뷔페를 마음껏 먹을 수 있었어. 디저트와 음료는 포함되지 않았지만. #Person1#: 정말 좋은 여행이었겠다. #Person2#: 음, 리우는 우리가 기대했던 경험은 아니었고 이 도시는 과장된 면이 있는 것 같아. 하지만 여전히 거기에 갔던 것은 멋졌어.","Berry는 리우데자네이루에서 돌아와 해변에서 운동하는 사람들과 밤에 거리에서 자는 사람들의 대조적인 모습을 보고 첫날이 충격적이었다고 말합니다. 좋은 날씨와 비 오는 날씨를 경험했고, 현지 식당에서 다양한 음식도 즐겼습니다.",리우데자네이루 여행 경험 train_1949,"#Person1#: 안녕하세요. 6월 3일부터 4일까지 이틀 동안 방이 필요합니다. 빈 방이 있나요? #Person2#: 죄송합니다. 그날은 모두 예약이 찼습니다. 하지만 6월 5일과 6일에는 방이 있습니다. #Person1#: 알겠습니다. 그 이틀 동안 싱글룸으로 예약할게요.","#Person1#은 6월 3일부터 4일까지 방을 예약하려 했지만, 예약이 불가능하여 6월 5일부터 6일까지 싱글룸을 예약했습니다.",객실 예약 train_1950,"#Person1#: 안녕, Ann. 저녁에 대중음악에 대해 토론을 시작했다고 들었어. 잘 돼가고 있어? #Person2#: 잘 진행되고 있어. 많은 걸 배우고 있어. 그런데 음악에 대해 더 많이 아는 사람이 있었으면 좋겠어. 너도 참여할 수 있을까? #Person1#: 물론이지. 보통 언제 모여? #Person2#: 일주일에 두 번, 화요일과 토요일에 모여. 시간 괜찮아? #Person1#: 화요일은 괜찮아. 근데 토요일에는 못 올 것 같아. #Person2#: 그럼 금요일 저녁은 어때? 꼭 너도 참석했으면 해. #Person1#: 좋아. 금요일 저녁은 시간 돼.",Ann이 #Person1#에게 대중음악 토론에 참여를 요청하고 #Person1#이 이에 동의하며 모임 일정을 논의합니다.,대중음악 토론 train_1951,"#Person1#: 다른 일 하나 찾아보는 게 어때? #Person2#: 하지만 지금 일에 만족하고 있어. #Person1#: 생각해봐, 정원 가꾸기는 대학 졸업자가 할 일은 아닌 것 같아. #Person2#: 그래도 돈도 괜찮고, 신선한 공기도 많이 마실 수 있잖아. #Person1#: 내가 너라면 법 관련해서 공부해볼 것 같아. #Person2#: 공부? 그건 별로, 너무 지루해. #Person1#: 제발, 이제는 미래를 좀 생각해야 하지 않을까? #Person2#: 내가 하나 말해줄게. 난 의사가 되고 싶어. #Person1#: 음, 그렇다면 정말 진지하게 고려해 봐야겠네. 공부도 많이 해야 하고 여러 시간대에 일해야 해. #Person2#: 응, 아마도. 그래도 흥미롭게 들려. #Person1#: 그럼 빨리 정보를 더 찾아보는 게 좋겠어.","#Person1#은 #Person2#에게 정원 가꾸기가 대학 졸업자가 할 일은 아니라며 직업을 바꾸고, 의사가 되고 싶다면 더 많은 정보를 얻으라고 권유합니다.",직업 상담 train_1952,"#Person1#: 안녕하세요, 이쪽으로 오세요. #Person2#: 감사합니다. 여기 분위기 좋네요. #Person1#: 마음에 드신다니 다행이에요. 뭐 드시겠어요? 저희는 차, 우유, 커피, 케이크, 차가운 음료를 제공해요. 오전 음료 메뉴를 보세요. #Person2#: 저는 설탕 없이 차 한 잔 마셔볼게요. 에마, 너는? #Person3#: 저는 레몬 커피랑 커스터드 푸딩 먹을래요. #Person1#: 다른 거 필요하세요? 오늘은 저희가 안심 스테이크를 준비했는데, 한번 드셔보시는 거 어때요? #Person2#: 좋아요, 한번 먹어보죠.","#Person1#은 #Person2#와 #Person3#이 음료와 디저트를 주문하도록 돕습니다. 또한, 안심 스테이크를 그들에게 추천합니다.",음식 주문 train_1953,"#Person1#: 컴퓨터 사용하는 법 좀 가르쳐 줄래요? #Person2#: 물론이죠, 먼저 메뉴부터 살펴보죠. #Person1#: 컴퓨터를 켜야 하나요? #Person2#: 네, 컴퓨터와 컴퓨터 메뉴를 동시에 보면서 하면 더 이해하기 쉬워요. #Person1#: 처음에 뭘 배워야 하나요? #Person2#: 지금은 파일 열기, 저장하기, 그리고 복사하는 법을 가르쳐 드릴게요. 준비되셨나요? #Person1#: 준비됐어요, 시작해봅시다!","#Person2#가 #Person1#에게 컴퓨터 사용법과 파일 열기, 저장, 복사하는 방법을 가르쳐 줍니다.",컴퓨터 사용 train_1954,"#Person1#: 만나서 반가워요. 요즘 어떻게 지내셨어요? #Person2#: 잘 지내고 있어요, Dr. Smith. #Person1#: 연례 건강검진을 받으러 오셨다니 기쁘네요. #Person2#: 네, 휴가 때 전국 자전거 여행을 갈 건데, 문제가 없도록 하고 싶어요. #Person1#: 심장과 폐를 검사하고, 몇 가지 혈액 검사를 하고, 눈, 귀, 코가 정상적으로 작동하는지 확인해볼 거예요. #Person2#: 가슴에 답답함이 있어요. 그에 대한 검사도 해줄 수 있나요? #Person1#: 가슴 엑스레이로 답답한 부분을 확인할 수 있어요. #Person2#: 그거 좋네요. 혈액 검사는 무엇을 위해 하는 건가요? #Person1#: 혈액 검사는 콜레스테롤, 백혈구 수치, 혈당을 위한 거예요. #Person2#: 요새 기분이 좋거든요. 검사 결과가 나쁘게 나올 것 같진 않아요.","#Person2#가 자신의 건강 상태를 확인하기 위해 연례 건강검진을 받으러 옵니다. #Person1#은 심장과 폐를 검사하고, 혈액 검사와 가슴 엑스레이를 할 것입니다.",연례 건강검진 train_1955,"#Person1#: 그분들은 교수님들이랑 정부 관료들이세요. #Person2#: 어디서 오셨대요? #Person1#: 대부분 미국이나 유럽에서 오신 분들이에요. #Person2#: 베이징에 무슨 일로 오신 건가요? #Person1#: 여기에서 열리는 국제 회의에 참석하고 계세요. #Person2#: 어느 호텔에 숙박 중이세요? #Person1#: 힐튼 호텔에 머물고 계세요.",#Person2#가 #Person1#에게 교수님들과 정부 관료들에 대해 물어봅니다.,국제 회의 참석 train_1956,"#Person1#: 일요일 아침에 뭐 할 계획이야? #Person2#: 특별한 계획은 없어. #Person1#: 나랑 같이 영어 코너에 가는 거 어때? #Person2#: 아, 난 별로 가고 싶지 않아. #Person1#: 왜 안 가려고? #Person2#: 알잖아, 나는 영어를 잘 못해. 특히 말하는 게 어렵거든. #Person1#: 그래서 더 가야 하는 거야. 실수할까 봐 영어로 말하는 걸 두려워하면, 절대 영어를 배울 수가 없어.","#Person1#이 #Person2#에게 영어 코너에 가자고 제안하지만, #Person2#는 영어 말하기가 어려워서 거절합니다. #Person1#은 #Person2#가 영어를 배우기 위해 가야 한다고 설득합니다.",영어 공부 제안 train_1957,"#Person1#: 너 곧 해외여행 간다면서. #Person2#: 응, 미국 갈 거야. 어디를 가면 좋을까? #Person1#: 내 생각엔 워싱턴 DC, 라스베이거스, 뉴욕, 그리고 로스앤젤레스 같은 곳은 꼭 가봐야 해. #Person2#: 누가 하와이를 가보라고 하더라고. #Person1#: 그래, 하와이도 가 보면 좋을 거야. 가볼 만한 가치가 충분해. 멋진 해변들이 있거든. #Person2#: 아름다운 햇살을 만끽하고 싶어. #Person1#: 맞아. 나 부모님이랑 두 번 갔었는데, 두 분 다 정말 멋진 곳이라고 하시더라. #Person2#: 알겠어. 아내랑 얘기해 볼게. 하와이를 방문하는 거 좋아할 것 같아. #Person1#: 여행 재미있게 다녀와.",#Person2#가 미국으로 여행 갈 예정이라고 #Person1#에게 알리고 어디로 갈지 물어봅니다.,해외여행 계획 train_1958,"#Person1#: 내일 친구들이랑 모임 있는데, Lucy, 뭘 입어야 할지 좀 추천해 줄래? #Person2#: Mark, 이 빨간 티셔츠 어때? 좀 더 활기찬 느낌을 줄 거야. #Person1#: 음, 빨간색은 나한테 좀 부담스러워. 차라리 노란 티셔츠 입을래. #Person2#: 노란색? 왜? #Person1#: 그게 더 편하고 자신감 있어 보여서 좋아. #Person2#: 그럼 노란 티셔츠에 검정 모자랑 청바지를 입는 건 어때? #Person1#: 노란 티셔츠에 검정 모자랑 청바지? 괜찮네. #Person2#: 그래, 너 파티에서 완전 돋보일 거야.",#Person1#는 친구들과의 모임을 위해 Lucy에게 어떤 옷을 입을지 조언을 구합니다.,옷차림 조언 train_1959,"#Person1#: Kathy, 너 테니스 치면서 정말 즐거워 보이더라. #Person2#: 배워볼래? #Person1#: 응, 어떻게 하는 거야? #Person2#: 테니스는 단식이나 복식으로 할 수 있어. 저기 봐, 바깥쪽 선은 복식용이고, 안쪽 선은 단식용이야. #Person1#: 누구부터 서브할지 어떻게 정해? #Person2#: 동전을 던져서 결정할 수 있어. 이긴 사람이 서브할지 코트 측면을 선택할 수 있어. #Person1#: 점수는 어떻게 계산해? #Person2#: 처음에는 점수가 '러브'야. #Person1#: '러브'가 0이야? #Person2#: 맞아, 그다음에 15, 30, 40으로 올라가지. 40에 도달해서 한 번 더 이기면 그 게임을 이기는 거야. #Person1#: 그러면 상대편이 서브 시작하는 거야? #Person2#: 맞아, 이제 알겠지? 테니스 칠 줄 알겠네.","#Person2#는 #Person1#에게 테니스가 단식과 복식으로 나뉘며, 동전을 던져 서브 시작을 정한다고 설명하고 점수 체계도 안내합니다.",테니스 규칙 train_1960,"#Person1#: 미스터 존슨과 통화하고 싶은데요. #Person2#: 저예요. #Person1#: 아, 안녕하세요. 에리카 스톤입니다. 오늘 오후에 거실 창문이 깨졌어요. 수리해 주실 수 있나요? #Person2#: 네, 내일 오후에 갈 수 있습니다. 괜찮으신가요? #Person1#: 지금 와주실 수 있나요? #Person2#: 알겠습니다. 조금 있다가 가서 한번 봐드릴게요. #Person1#: 수수료가 대략 100달러쯤 되죠? #Person2#: 보통 작은 창문이면 그 정도입니다. 아, 몇 주 전에 창문 수리해 드린 적 있지 않나요? #Person1#: 네, 맞아요. #Person2#: 또 아이들이 창문을 깬 건가요? 집 안에서 공놀이 한 거 아니에요? #Person1#: 아니요, 이제 그런 짓 안 하라고 했어요. 이번엔 제가 깼어요. 배구 연습하다가요. #Person2#: 아, 그렇군요!",에리카는 존슨에게 전화를 걸어 창문 수리를 요청합니다. 과거에는 아이들이 창문을 깼지만 이번에는 에리카가 배구 연습 중 창문을 깼습니다.,창문 수리 요청 train_1961,"#Person1#: 안녕하세요, Smith 교수님. #Person2#: 안녕하세요, Justine. 어떻게 지내요? #Person1#: 괜찮지만, 수업 성적이 안 좋아서요. 어떻게 하면 좀 나아질지 궁금해요. #Person2#: 수업에 준비해 오는 게 성적을 올리는 데 도움이 될 거예요. #Person1#: 수업 준비는 어떻게 해야 할까요? #Person2#: 제 웹 페이지를 확인해 보셨나요? 강의 노트가 다 웹 페이지에 있어요. 다운받아서 미리 읽어볼 수 있어요. #Person1#: 정말요? 와, 그거 정말 도움이 되겠네요. #Person2#: 또 다른 좋은 방법은 수업 전에 교재의 각 장을 읽어보는 거예요. #Person1#: 보통 수업 듣기 전에는 미리 읽지 않아요. 강의를 먼저 듣는 게 낫다고 생각했거든요. #Person2#: 사실 먼저 읽는 게 더 좋아요. 읽으면서 생각이나 노트를 적어두면, 수업 때 질문할 것도 준비할 수 있어요.",Smith 교수는 Justine에게 그의 웹 페이지에서 노트를 다운로드받아 미리 읽거나 수업 전에 교재의 각 장을 읽는 방법을 조언합니다.,수업 준비 train_1962,"#Person1#: Cindy, 컴퓨터 회의 날짜가 다음 주 화요일로 정해졌어. 호텔에 전화해서 방 좀 예약해 줄래? #Person2#: 물론이죠, 바로 처리할게요. 그런데 Mr. Nolan과의 약속은 어떻게 하실 거예요? 제가 그에게 전화해서 취소할까요? #Person1#: 아, 그 사람 완전히 잊고 있었네. 그 약속은 꼭 가야 해. 너무 중요해. 다시 생각해보니, Sally를 뉴욕에 보내서 회의에 참석하게 하는 게 좋겠어. 그동안 나랑 연설 준비도 오래 해왔고, 내가 대신 참석해서 연설할 수 있을 거야. #Person2#: 맞아요.","#Person1#은 컴퓨터 회의에 참석해야 하지만, Mr. Nolan과의 중요한 약속 때문에 Sally를 대신 보내기로 결정한다.",회의 일정 조정 train_1963,"#Person1#: Jenny, 내 논문에 도움 줘서 정말 고마워. #Person2#: 도와줄 수 있어서 나도 기뻐. #Person1#: 네가 준 참고 서적 덕분에 금방 쓸 수 있었어. 그 자료들 없었으면 진짜 오래 걸렸을 거야. #Person2#: 그렇게 말해주니 고마워. 나도 네 논문 주제에 관심이 있어서 관련된 책들이 좀 있었어. #Person1#: 네 책들이 중요한 역할을 했어. 게다가 좋은 제안들도 많이 줬잖아. 정말 고마워. #Person2#: 별말을.",#Person1#은 Jenny가 제공한 참고 서적과 제안들에 대해 감사를 표한다.,논문 작성 감사 train_1964,"#Person1#: 안녕, Viola. 너가 하루 종일 이 책을 가지고 다니는 걸 봤어. 무슨 책이야? #Person2#: '시간의 주름'이야. #Person1#: 너 지난 주말에 생일 파티 했잖아. 그래서 이 책이 친구들이나 반 친구들한테 받은 생일 선물이야? #Person2#: 생일 선물이야. 삼촌이 뉴욕에서 보내주셨어. #Person1#: 멋진 책이겠네, 그렇지? #Person2#: 응, 책에서는 동생 Charles랑 친구 Calvin이랑 함께 과학자인 실종된 아버지를 찾으러 가는 여행을 시작해. #Person1#: 흥미롭다. 나한테 빌려줄 수 있어? #Person2#: 물론이지. 근데 아직 다 못 읽었어. 오늘 화요일이니까 모레까지는 다 읽을 수 있을 것 같아. #Person1#: 좋아. 빨리 읽어보고 싶어.","Viola는 삼촌에게 생일 선물로 받은 책을 #Person1#에게 소개하고, 다 읽고 나면 빌려줄 예정이다.",책 선물 train_1965,"#Person1#: 단, 여행 어땠어? 나도 세계 여행 해보고 싶어. #Person2#: 좋았어. 먼저 런던에 갔는데, 날씨가 계속 비가 와서 며칠밖에 못 있었어. 둘 다 완전 젖었다니까. #Person1#: 그럼 다음에 파리에 갔었지? #Person2#: 응, 파리도 그리 맑진 않았지만 런던보다는 나았어, 약간 흐렸거든. #Person1#: 에펠탑 올라갔어? #Person2#: 응. 우리 둘 다 정말 즐거웠어. #Person1#: 파리 다음엔 어디로 갔어? #Person2#: 시드니로 갔어. 그런데 유명한 본다이 비치는 때마침 천둥이 치는 날씨라 못 갔어. 대신 쇼핑 좀 했어. #Person1#: 꽤 비쌌겠다? #Person2#: 도쿄만큼 비싸진 않았어. 거긴 엄청 덥고 화창했거든, 우리가 있던 5일 내내 비 한 방울도 없었어. #Person1#: 그러고 나서 미국 갔지? #Person2#: 맞아, 샌프란시스코 갔어. 안개 때문에 유명한 곳이잖아. 안개가 너무 끼어서 골든 게이트 브리지는 못 봤어. 근데 다른 장소들보단 따뜻했어.",단은 먼저 런던으로 갔다가 파리에 갔습니다. 그 후 시드니에서 쇼핑을 하고 마지막으로 샌프란시스코로 갔습니다. 그는 #Person1#에게 이러한 도시들의 날씨에 대해 이야기했습니다.,세계 여행 train_1966,"#Person1#: 현장에 작업자들이 있는 걸 봤어요. 건축 작업은 언제 시작하나요? #Person2#: 음, 오래된 건물을 철거하고 잔해를 치우는 데 3주가 걸릴 거예요. 23주차에는 본격적으로 건설 작업을 시작할 수 있을 거예요. #Person1#: 하청업체가 언제까지 현장에 있을까요? #Person2#: 모든 게 계획대로 진행된다면 총 10주 정도요. #Person1#: 그럴 것 같아요. 그럼 34주차에는 기계들을 옮겨놓기 시작할 수 있겠네요. 확인해서 공급업체에 그 날짜를 알려줄게요.",#Person2#는 #Person1#에게 건축 작업 일정에 대해 설명합니다. #Person1#는 공급업체와 기계 이동 날짜를 확인할 예정입니다.,건축 작업 train_1967,"#Person1#: 지금 송산 공항에서 출발 준비 중이에요. 근데 시계를 두고 온 것 같아요. #Person2#: 네, 고객님. 성함과 방 번호 부탁드립니다. #Person1#: 제 이름은 Terry이고, 어젯밤 132호실에 묵었습니다. #Person2#: 어떤 종류의 시계인가요? #Person1#: 새로 산 세이코 손목시계예요. #Person2#: 네, 찾았습니다. #Person1#: 아, 다행이네요. 힐튼 호텔로 보내주실 수 있을까요?","Terry는 자신이 호텔에 시계를 두고 온 것 같다고 알리기 위해 전화합니다. 호텔 직원은 시계를 찾고, Terry는 시계를 호텔로 보내 달라고 요청합니다.",시계 분실 train_1968,"#Person1#: Tony, 이 일에 특별한 규칙 같은 게 있나요? #Person2#: 근무 시간은 오전 8시 30분부터 오후 5시까지예요. 절대 지각하거나 결석하면 안 돼요. 매달 '월간 보고서'를 작성해서 매니저에게 보고해야 해요. #Person1#: 다른 건 없어요? 그럼 제 급여는 어떻게 되죠? #Person2#: 우리 회사는 엄격하면서도 합리적인 급여 기준이 있어요. 매달 20일에 급여를 제때 받을 수 있고, 복리후생은 근속 기간과 직원의 과거 근태 기록에 따라 달라져요. #Person1#: 오, 이런 것들 말해줘서 고마워요. 다른 것들도 알려주실 수 있어요? 예를 들어 근태 기록이나 휴일, 그리고 휴가 신청 방법 같은 거 말이에요. #Person2#: 모든 신규 직원들이 비슷한 질문을 많이 해요. 하하. 이해할 수 있죠. 매달 주말과 중요한 휴일 외에도 3일의 휴가가 주어지고, 1년 근속 후에는 일주일간의 휴가를 받을 수 있어요. 반나절 미만의 휴가는 한 시간 전, 반나절 이상의 휴가는 3일 전에 예고해야 해요. #Person1#: 네, 알겠습니다. 이해했어요.","#Person2#는 Tony에게 직무의 특별 규칙과 급여에 대해 설명하고, 근태 기록, 휴일, 휴가 신청 방법에 대해 안내합니다.",직무 규정 안내 train_1969,"#Person1#: 아파트 마음에 드세요? #Person2#: 아파트가 정말 너무 마음에 들어요. #Person1#: 다 괜찮아요? #Person2#: 아파트에 한 가지 문제가 있어요. #Person1#: 어떤 문제인데요? #Person2#: 카펫에 얼룩이 너무 많아서 마음에 안 들어요. #Person1#: 입주 전에 카펫 청소할게요. #Person2#: 그건 몰랐네요. #Person1#: 확실히 청소해드릴게요. 문제가 또 있으면 언제든지 말씀해 주세요. #Person2#: 아파트에서 그거 빼고는 다른 문제는 없어요. #Person1#: 아파트가 그렇게 마음에 드신다니 기쁘네요. #Person2#: 정말 말로 표현 못할 만큼 멋져요. 계약할게요.","#Person2#는 아파트를 좋아하지만, 카펫의 얼룩이 마음에 들지 않습니다. #Person1#이 얼룩을 청소해 주겠다고 약속하자, #Person2#는 계약하기로 합니다.",아파트 계약 train_1970,"#Person1#: 좋은 아침입니다. 제 이름은 Mr. Brown입니다. 저는 호주에서 왔습니다. 여기 제 명함입니다. #Person2#: 감사합니다. 만나서 반갑습니다, Mr. Brown. 제 이름은 Kathy Pewless이고, Green Textile 수출입 회사의 대표입니다. #Person1#: Ms. Pewless, 저도 만나서 반갑습니다. 저는 해마다 사업차 많이 여행하지만, 이번이 처음 귀국을 방문했습니다. 친절한 분들이 많아서 아주 인상 깊었습니다. #Person2#: 그렇게 말씀해 주셔서 감사합니다. 전시회장을 보셨나요? 실크, 모직 니트웨어, 면 직물 및 의류 등 대부분의 제품이 전시되어 있습니다. #Person1#: 아, 네. 어제 살펴봤습니다. 일부 전시품의 품질이 훌륭하고 디자인이 아름다웠습니다. 이 전시회에서 귀사의 취급 제품을 잘 보여주고 있더군요. 귀사의 최근 카탈로그와 팸플릿도 검토했습니다. 수출품에 대한 개념이 잡혔습니다. 저는 귀사의 실크 블라우스에 관심이 있습니다. #Person2#: 저희 실크는 품질이 좋기로 유명합니다. 전통적인 수출품 중 하나입니다. 실크 블라우스는 색상이 화려하고 디자인이 아름답습니다. 해외에서도 큰 호응을 얻으며 항상 높은 수요가 있습니다.","Kathy Pewless는 Mr. Brown과 만나 자사의 전시회 및 제품을 소개하며, Mr. Brown은 자사의 실크 블라우스에 관심을 보입니다.",비즈니스 대화 train_1971,"#Person1#: 저기요, 혹시 영국에서 오신 Green 부인 맞으세요? #Person2#: 네, 맞습니다. #Person1#: 만나서 반갑습니다, Green 부인. 저는 Myra입니다. 베이징공업대학교에서 일하고 있고, 부인 만나러 여기 왔어요. #Person2#: 안녕하세요. #Person1#: 안녕하세요. #Person2#: 공항까지 마중 나와주셔서 감사합니다. #Person1#: 베이징에 오신 걸 환영합니다. 중국은 처음이세요? #Person2#: 아니요, 몇 번 방문한 적은 있지만 베이징은 처음인데 이렇게 아름다운 도시에 초대받아 큰 영광이에요. #Person1#: 저희도 부인이 와주셔서 기쁩니다. 여기에 머무시는 동안 즐겁게 보내셨으면 좋겠어요. #Person2#: 감사합니다. 여기 있는 동안 정말 멋진 시간을 보낼 거라 확신해요.","Myra가 공항에서 Mrs. Green을 만나 인사를 나누고, 그녀가 베이징에서 좋은 시간을 보내기를 바란다.",공항 마중 train_1972,"#Person1#: Helen, 나 파티 할 건데 들었어? 다음 주 토요일에 우리 집에서 할 거야. #Person2#: 그날 무슨 일이 있을 수도 있을 것 같아, 그래도 초대 고마워. #Person1#: 알겠어, 올 수 있으면 와. #Person2#: 그럴게, 뭐 가져갈까? #Person1#: 아니야, 그냥 네 몸만 오면 돼. 거기서 봤으면 좋겠다.","#Person1#은 다음 주 토요일 파티에 #Person2#를 초대합니다. #Person2#는 그날 다른 약속이 있을 수도 있지만, 가능하면 가겠다고 합니다.",파티 초대 train_1973,"#Person1#: 학생을 받으시나요? 빈 방이 있을 거라고 들었어요. #Person2#: 네, 다른 사람과 방을 같이 쓰시면 하나 있어요. #Person1#: 가격은 어떻게 되나요? #Person2#: 한 달에 800위안이에요. #Person1#: 방 좀 볼 수 있을까요? #Person2#: 죄송해요, 지금 나가는 길이에요. 한 시간 후에 와주실 수 있을까요?","#Person1#은 빈 방을 찾고 있으며, #Person2#는 월 800위안에 방을 제공하고 나중에 다시 방문해 달라고 요청합니다.",방 임대 train_1974,"#Person1#: 첫 운전 수업 준비됐어? #Person2#: 응. 근데 브레이크가 어느 거였지? #Person1#: 왼쪽 페달이 브레이크고, 오른쪽 페달이 가스야. #Person2#: 이 차가 자동이라 다행이야. 기어 바꾸는 거 싫거든. #Person1#: 자동은 운전하기 아주 쉬워. 먼저 안전벨트부터 매야 해. #Person2#: 너도 안전벨트 매. 내가 운전하면 무슨 일이 생길지 몰라! #Person1#: 농담은 그만. 다음은 사이드 미러와 룸미러를 확인해야 해. 잘 보이니? #Person2#: 네 쪽 사이드 미러는 잘 안 보여. 조금만 앞으로 움직여 줄래? #Person1#: 이렇게 하면 어때? #Person2#: 이제 괜찮아. 그다음은? #Person1#: 연료 상태를 확인해야 해. #Person2#: 연료 탱크가 거의 비어 있어. 주유소에 가서 채워야겠네. #Person1#: 좋은 생각이야. 열쇠를 시동에 꽂고, 차를 시동 걸고, 차를 후진으로 넣고, 도로가 안전한지 확인한 후에 차고에서 나가면 돼. #Person2#: 알았어. 걱정 마. 무사히 데려다 줄게. #Person1#: 이번에는 경적 울리지 말고. 경적은 긴급 상황에서만 쓰는 거야! #Person2#: 내 뒤에 있던 경찰차가 왜 빨간 불빛을 켜고 있을까?","#Person1#은 #Person2#에게 첫 운전 수업을 진행하며, #Person2#는 운전에 필요한 기본적인 준비를 배우고 주유소로 향할 계획입니다.",첫 운전 수업 train_1975,"#Person1#: 이 작은 도시에 심각한 문제가 많아. #Person2#: 뭐 때문인데? #Person1#: 시장이나 높은 사람들이 연줄로 사람들을 뽑아서, 쓸모없는 사람들이 중요한 자리를 차지하고 있어. #Person2#: 그래서 다른 도시들보다 뒤처지는구나.",#Person1#은 #Person2#에게 이 작은 도시가 연줄 인사로 인해 심각한 문제를 겪고 있다고 설명한다.,지역 연줄 인사 문제 train_1976,"#Person1#: 안녕하세요! 어서 들어오세요. 앉으세요. #Person2#: 네, 그냥 다듬기만 했으면 좋겠어요. 너무 복잡하지 않게요. #Person1#: 멋진 머리네요! 정말 윤기 있고 매끄럽군요. 제가 잘 손질해드릴게요. 끝나면 정말 멋져질 거예요. #Person2#: 네, 구렛나루는 가지런히 하고 윗부분은 조금만 잘라주세요. #Person1#: 걱정 마세요, 제가 다 알아서 할게요! #Person1#: 와, 당신의 곱슬머리 정말 좋아요! 폭신하고 귀여워요. 아프로 스타일도 어울릴 것 같아요. #Person2#: 음... 그건 별로예요. #Person1#: 알겠어요, 하지만 당신의 머리를 멋지게 만들어드릴게요!","#Person2#는 머리를 간단히 다듬기를 원합니다. #Person1#는 #Person2#의 머리를 칭찬하며 스타일링 제안을 하지만, #Person2#는 그 제안에 부정적입니다.",헤어컷 train_1977,"#Person1#: 이 아파트는 정말 좋은데, 몇 가지 업그레이드할 수 있을까요? #Person2#: 뭐가 마음에 안 드세요? #Person1#: 카펫 색깔을 좀 바꾸고 싶어요. #Person2#: 추가 요금을 지불하신다면 카펫을 바꿀 수 있습니다. #Person1#: 추가 비용이 많이 드나요? #Person2#: 평방 야드당 최소 2달러에서 최대 10달러 정도 더 드실 수 있어요. #Person1#: 그리고 혹시 다른 페인트 색으로 선택할 수 있을지도 궁금해요. #Person2#: 페인트 샘플을 가져오시면 고려해 보겠습니다. #Person1#: 새로운 카펫과 페인트는 언제 완성될 수 있나요? #Person2#: 다음 주 화요일까지 새 아파트에 카펫과 페인트가 완료될 수 있습니다.","#Person1#은 아파트를 마음에 들어하지만, #Person2#에게 카펫과 페인트 색상을 변경하고 싶다고 요청합니다. #Person2#는 추가 요금이 발생한다고 설명합니다.",아파트 인테리어 업그레이드 train_1978,"#Person1#: 내가 학교 그만둔다고 하면 뭐라고 할래? #Person2#: 그런 생각 두 번 해보라고 할 거야. 근데 너 진짜 학교 그만두려는 건 아니지? #Person1#: 잘 모르겠어. 시험 망쳤어. #Person2#: 점수 몇 점 나왔는데? #Person1#: B 플러스. #Person2#: 그 정도면 나쁘지 않은데. #Person1#: 하지만 난 만점 받아야 했어. 시험지를 너무 쉽게 생각해서 금방 끝냈는데, 결과 보고 뭐라고 했는지 알아? 말도 안 돼! #Person2#: 넌 얼마나 우수한 학생인지 잘 알아. 그리고 스트레스도 많이 받고 있다는 것도 알아. 정말 그만두고 싶어? #Person1#: 아니, 그건 아니야. 어떻게 해야 할지 모르겠어. 처음 있는 일이잖아. #Person2#: 알아, 걱정 마. 어떻게 해야 할지 알아? #Person1#: 뭔데? #Person2#: 그냥 스트레스를 좀 풀어. 세상 무게를 네가 다 짊어진 건 아니잖아. #Person1#: 어떻게? #Person2#: 학교랑 시험 다 잊어. 우리 집에 와서 놀자. 좋은 DVD들 많이 있어. #Person1#: 고마워. 근데 오늘은 영화 보는 기분이 아니야. 내일 아침 일찍 일어나야 해. #Person2#: 그럼 일찍 자고 푹 자. #Person1#: 그래야겠네. 고마워. 네가 정말 좋은 친구야. #Person2#: 당연하지. 그럼 좋은 꿈 꿔! #Person1#: 고마워, 잘 가.",존은 시험에서 만족스럽지 않은 점수를 받아 학교를 그만두는 것을 고려한다. 친구는 그를 위로하며 스트레스를 좀 풀고 평온해지도록 돕는다. 존은 친구의 지원에 감사한다.,시험 성적에 대한 스트레스 train_1979,"#Person1#: 요즘 어떻게 지내고 있어? #Person2#: 잘 지내, 고마워. #Person1#: 그런데 좀 우울해 보이네. #Person2#: 일에 문제가 좀 있어서 그래. #Person1#: 심각한 거야? #Person2#: 내가 해결할 수 있어, 고마워. #Person1#: 가족은 어때? #Person2#: 다 잘 지내. 집에서 아들만 보면 모든 걱정이 사라져.",#Person2#는 #Person1#에게 일 때문에 우울하지만 본인이 해결할 수 있다고 말합니다.,직장 문제 train_1980,"#Person1#: 우리 집에 와서 브리지 게임 할래? #Person2#: 음, 괜찮은데 이번에는 춤 추러 가는 게 어때? 우리 춤 춘 지 오래됐잖아. #Person1#: 솔직히 오늘은 좀 별로야. 하루 종일 힘들었고 좀 피곤해. #Person2#: 음, 그러면 영화 보러 가는 건 어때? #Person1#: 아, 우리 항상 영화 보잖아. 다른 거 좀 할 수 없어? #Person2#: 그럼, 네가 좋은 아이디어 있어? #Person1#: 생각 좀 해볼게. 브리지 게임 하는 건 어때? #Person2#: 난 괜찮은데, 맥주나 준비된 게 없잖아. #Person1#: 알겠어, Janet이랑 Tom한테 전화해서 우리 집으로 오라고 할게. 내가 가게에 가서 좀 사올게. #Person2#: 그래, 좋아. #Person1#: 여보세요, Janet. 나야. 아, 잘 지내. 혹시 오늘 밤 Tom이랑 뭐 할 계획 없나 해서... 없어? 그럼 우리 집에 와서 브리지 게임 몇 판 할래?","#Person1#이 #Person2#에게 브리지 게임을 제안합니다. #Person2#는 처음에는 다른 활동을 원했으나, 결국 동의합니다. 그 후 #Person1#이 Janet과 Tom에게 초대 전화를 걸어 그들을 초대합니다.",브리지 게임 초대 train_1981,"#Person1#: 와, 예쁜 스웨터네! #Person2#: 나한테 잘 어울려? #Person1#: 응, 바지랑 너무 잘 어울려. #Person2#: 너는 믿지 않겠지만, 진짜로 싸게 샀어. #Person1#: 나도 똑같은 거 하나 찾았으면 좋겠다.","#Person1#이 #Person2#의 스웨터를 칭찬하고, #Person2#는 그 스웨터를 싸게 구입했다고 설명합니다.",스웨터 구매 train_1982,"#Person1#: 나 춤춘 지 정말 오래됐어. #Person2#: 나도 그래. #Person1#: 빨리 춤추러 가야겠어. 아니면 춤추는 법을 잊어버릴지도 몰라. #Person2#: 맞아, 그래야지. 그동안 어떻게 지냈어? #Person1#: 시험 준비하느라 공부 열심히 했어. 너는? #Person2#: 나는 매일 저녁 일본어 공부하고 있어. #Person1#: 왜 일본어 배우고 있어? 영어는 왜 안 배워? #Person2#: 내년에 일본에 가보고 싶어서. #Person1#: 그럼 우리도 새로운 춤들을 배워야겠네. #Person2#: 맞아, 춤 학원에 가서 수업 받을 수 있는지 물어보자. #Person1#: 좋은 생각이야. 요즘 코끼리도 춤춘다는데 우리도 희망이 있겠지!","#Person1#과 #Person2#는 춤을 추지 않은 지 오래되었고, 각자의 근황을 이야기하며 함께 춤 수업을 듣기로 결정한다.",춤 수업 계획 train_1983,"#Person1#: 안녕하세요! #Person2#: 네, 안녕하세요! #Person1#: 이름이 뭐예요? #Person2#: 제 이름은 난두예요. #Person1#: 난두, 이름 어떻게 쓰나요? #Person2#: 네, 제 이름은 N-A-N-D-U로 씁니다. #Person1#: 아, 네. 좋은 이름이네요, 난두. 그런데 어디서 오셨어요? #Person2#: 저는 마드라스에서 왔어요.",#Person1#과 난두가 처음 만납니다. 난두는 자신의 이름 철자를 알려주고 마드라스 출신이라고 말합니다.,첫 만남 train_1984,"#Person1#: 어제 번지점프하고 왔어. 진짜 짜릿했어. #Person2#: 너 정말 그런 위험한 스포츠 좋아하니? #Person1#: 응, 엄청 재미있고 도전적이기도 해. 언젠가 깊이 있는 바다 잠수나 암벽 등반도 해보고 싶어. #Person2#: 너 정말 익스트림 스포츠 팬이구나. #Person1#: 맞아. 위험을 직면하고 극복하는 게 좋아. 이제 그게 내 삶의 일부가 됐어.","#Person1#은 #Person2#에게 어제 번지점프를 했다고 말하며, 익스트림 스포츠를 사랑한다고 설명한다.",익스트림 스포츠 train_1985,"#Person1#: 교수님, 약속 잡을 수 있을까요? #Person2#: 내일 오후 두 시에서 네 시 사이에는 시간이 됩니다. 특정한 시간 있으신가요? #Person1#: 두 시가 가장 좋을 것 같아요. #Person2#: 좋아요, 제 사무실 위치 아시나요? #Person1#: 아니요, 잘 모르겠어요. #Person2#: E 건물 3층에 있습니다. 기억해 주세요. #Person1#: 알겠습니다. #Person2#: 걱정 말고 오시면 잘 될 겁니다. 그때 봬요. #Person1#: 그때 뵙겠습니다. #Person2#: 만나기를 기대하고 있습니다!",#Person1#이 #Person2#에게 약속을 잡고 싶어 합니다. 그들은 언제 어디서 만날지를 확인합니다.,약속 잡기 train_1986,"#Person1#: 실례합니다. 혹시 미국에서 오신 Mrs. Smith인가요? #Person2#: 네, 맞아요. 저는 Maria Smith입니다. Tianjin Sports Facility Co. Ltd.의 Zhang Lin 씨시죠? #Person1#: 네, 맞습니다. 만나서 반갑습니다, Mrs. Smith. #Person2#: 저도 반갑습니다, Mr. Zhang.",Mrs. Smith와 Zhang Lin이 처음 만나 인사를 나눈다.,처음 만남 train_1987,"#Person1#: 문제가 생겼어요. 전시 부스에 스포트라이트를 좀 더 추가해야 할 것 같아요. 고객들이 너무 어둡다고 해서 할로겐 조명을 넣고 싶어 해요. 이미 당신 쪽에서 트랙 조명 3세트를 받았는데, 할로겐 좀 더 추가할 수 있을까요? #Person2#: 음... 조금 어려울 것 같아요. 할로겐 조명은 트랙 조명보다 많이 비싸고, 설치하려면 기술자도 불러야 해서 비용이 꽤 들 거예요. #Person1#: 이미 있는 구조에 추가하는 건데요. 새로운 걸 설치하는 게 아니잖아요... #Person2#: 그렇더라도 전기 기술자를 불러야 하고, 그들은 노조 소속이어서 비용이 높아요. #Person1#: 그러면 대충 얼마나 들까요? #Person2#: 대략 조명 하나당 $500 정도 들 것 같아요. #Person1#: 조명 하나에 $500이라니요?! 너무 비싸요. 그 정도까지는 아닐 것 같은데요. #Person2#: 전기 기술자를 불러야 하고 오후 5시가 넘어서 시간외 수당도 들어가요. 조명 하나 설치하는 데 한 시간 정도 걸리고요. 또 할로겐 조명은 전기를 더 많이 써서 전기 요금도 오를 거예요. #Person1#: 좀 더 저렴하게 해주시면 안 될까요? 이미 조명에 꽤 돈을 써서 할로겐까지 추가로 큰 돈을 들이고 싶지 않아요. #Person2#: 죄송하지만, 그게 드는 비용이고 우리도 그만큼 들어서 최선의 가격이에요. 선택하셔야 해요.","#Person1#이 할로겐 조명 추가를 원하지만, #Person2#는 설치 비용이 높기 때문에 제시된 가격을 설명하며 협상에 응하지 않습니다.",조명 설치 비용 협상 train_1988,"#Person1#: 면접 어떻게 됐어? #Person2#: 아직 면접 안 봤어. 내일이야. 너무 긴장돼. #Person1#: 걱정 마. 잘 할 거야. 너 경험 많잖아. #Person2#: 그러길 바래. #Person1#: 기억해, 그쪽에서도 사람들과 잘 어울리는 사람을 찾을 거야. 네가 얼마나 친근하고 성격 좋은 사람인지 보여줘야 해. #Person2#: 고마워, 명심할게.",#Person2#는 내일 있을 면접을 앞두고 긴장하고 있습니다. #Person1#은 그에게 면접에서 보여줘야 할 자질에 대해 조언합니다.,면접 준비 train_1989,"#Person1#: 사무용품 주문 좀 도와줄래요? #Person2#: 우리 회사 웹사이트에서 주문서 양식을 출력해서 내게 제출해 주시면 돼요. 어떤 게 필요하세요? #Person1#: 잉크 카트리지, 스테이플러 심, 포스트잇이 필요해요. #Person2#: 지금 당장 다 필요한가요, 아니면 기다려도 되는 것도 있나요? #Person1#: 당장 필요한 것도 있지만, 몇 가지는 기다릴 수 있어요. #Person2#: 예산 내에서만 구매할 수 있는데, 예산이 얼마인지 아세요? #Person1#: 사무용품 예산은 충분해요. #Person2#: 직접 찾으러 오셔도 되고, 건물로 배송받으셔도 돼요. 어떻게 하실래요? #Person1#: 제가 직접 찾아갈게요. #Person2#: 알겠어요, 요청서를 마무리해 주시면 물품이 도착하면 연락드릴게요. 좋은 하루 보내세요! #Person1#: 당신도요!","#Person1#이 #Person2#에게 사무용품 주문을 도와달라고 요청합니다. #Person1#은 필요한 물품과 예산에 대해 설명하고, #Person2#는 요청서를 마무리하면 물품이 도착할 때 연락하겠다고 말합니다.",사무용품 주문 train_1990,"#Person1#: 안녕하세요, 양 씨. 저는 Jill이고 Smith 씨의 비서입니다. 공장을 먼저 둘러보시겠어요? #Person2#: 네, 그러고 싶습니다. #Person1#: 여기가 저희 사무실 건물입니다. 판매, 회계, 인사, 시장 조사 등 모든 행정 부서가 있습니다. #Person2#: 저쪽 건물은 뭐예요? #Person1#: 저기는 큰 의료 기구를 저장하는 창고입니다. 인기 있는 아이템의 재고를 유지해서 급한 주문을 신속하게 처리할 수 있도록 하고 있습니다. (작업장에서) 여기는 저희 세 개 작업장 중 하나입니다. 여기는 납품장입니다. #Person2#: 아, 그렇군요. #Person1#: 강철 시트와 막대들이 여러 가지 크기로 입고되어 이곳 납품장에 내려집니다. 웨일즈의 철강 공장에서 가져옵니다. 작년에 새로 설치한 컨베이어 벨트 덕분에 이 부서의 생산량이 두 배로 늘었습니다. #Person2#: 아, 정말인가요? #Person1#: 이제 조립 공장으로 안내해 드리겠습니다.","Jill은 양 씨에게 공장을 소개하며 사무실 건물, 창고, 작업장 등을 안내합니다.",공장 견학 train_1991,"#Person1#: 아, 또 멈추네. 앞차들이 2분마다 정차하는 것 같아. 버스보다 빠르지도 않네. #Person2#: 맞아. 출퇴근 시간에는 택시도 버스랑 비슷한 속도로 가. #Person1#: 택시 탄 게 정말 잘못된 선택이었어. #Person2#: 그래도 최소한 인파에서는 벗어날 수 있지. 그런데, 중국에서 오셨어요? #Person1#: 아니요, 뉴질랜드에서 왔어요. 뉴질랜드에 갔던 적이 있는데 외국에서 온 사람들이 많더라고요. #Person2#: 와, 미국 같네. 매년 방문객들이 정말 많이 오잖아. #Person1#: 세상이 개방될수록 사람들이 더 국제적으로 변해가는 것 같아!",#Person1#은 교통 체증으로 택시의 느린 속도에 대해 불평합니다. #Person1#은 #Person2#에게 자신이 뉴질랜드에서 왔다고 말합니다.,교통 체증과 국제적 이동 train_1992,"#Person1#: 그 사람 진짜 못 참겠어요. 말도 안 돼요. #Person2#: 아, 진정해요. 초보자니까 좀 이해해 줘야 해요. #Person1#: 그 사람은 정말 무턱대고 뭐든지 해서 미치겠어요. #Person2#: 그 사람과 이야기하면서 문제를 어떻게 해결할지 알려주는 게 좋을 것 같아요. #Person1#: 여러 번 말해 줬는데, 전혀 듣질 않더라고요. #Person2#: 친구처럼, 상사가 아니라 친구처럼 얘기해 보는 게 좋을 것 같아요. #Person1#: 직원들과 잘 지내는 게 항상 힘들어요. #Person2#: 그냥 좋은 친구라고 생각하고 우리처럼 편하게 얘기해 보세요. 화내지 않도록 조심하고요! #Person1#: 아, 너무 힘들어요. 제 이미지가 나빠질까 봐 걱정돼요. #Person2#: 아니에요, 걱정할 필요 없어요. 그냥 직원들 존중하고 그들의 의견도 존중해 주세요. #Person1#: 그런데 가끔 쓸데없는 제안을 하기도 해요, 정말 소용없어요. #Person2#: 완벽한 사람은 없잖아요. #Person1#: 맞아요. 서로 예의 바르게 말해야겠어요. #Person2#: 우리 팀은 평등한 파트너십을 가지고 있어요. #Person1#: 정말 고마워요, 말 정말 잘하네요. #Person2#: 그렇게 말해 주니 고마워요.",#Person1#는 #Person2#에게 신입 직원에 대한 불만을 토로합니다. #Person2#는 #Person1#을 위로하며 직원들과 친구처럼 대화를 시도해 보라고 조언합니다.,신입 직원 불만 train_1993,"#Person1#: 야, Ted, 나 신문에서 광고 하나 봤는데 너도 한번 봐봐. #Person2#: 뭐야? #Person1#: 구인 광고야. 너한테 딱 맞을 것 같아. #Person2#: 어디 보자... '원하는 직무를 선택하세요.' 같은 건가? #Person1#: 에이, 잃을 게 뭐 있겠어? #Person2#: 내 이력서는 준비가 덜 됐어. #Person1#: 자, 내가 너 이력서 작성하는 거 도와줄게. #Person2#: 고마워, Mary. 너 진짜 좋은 친구야. 지금 전화해서 면접 잡아볼게.",Mary는 Ted에게 새로운 일자리를 추천하고 이력서 작성을 도와준다.,구직 활동 train_1994,"#Person1#: 나 음식 좀 사러 갈까 해. #Person2#: 뭐 먹고 싶어? #Person1#: 뭘 먹어야 할지 모르겠어. #Person2#: 어떤 종류의 음식을 먹고 싶어? #Person1#: 중국 음식이 땡기네. #Person2#: 어디서 살 건지 알았어? #Person1#: 솔직히 잘 모르겠어. #Person2#: 난 Panda Express에서 중국 음식 사 먹어. #Person1#: 거기 음식 맛있어? #Person2#: 진짜 맛있어. #Person1#: 그럼 나도 가서 먹어봐야겠다. #Person2#: 너도 음식 맛있을 거야.","#Person1#는 중국 음식을 먹고 싶어 하고, #Person2#는 Panda Express를 추천한다.",중국 음식 선택 train_1995,"#Person1#: 캠퍼스 주차 규정에 대해 좀 알려줘. 어제 벌금을 냈어. #Person2#: 우선 주차 허가증을 받아야 해. #Person1#: 허가증은 어디서 받을 수 있어? #Person2#: 서비스 빌딩에서 받을 수 있어. 내가 같이 가줄게... 자, 여기에 필요한 양식이 있어... 좋아, 성은 Hanks고, 다른 이름은 Andrew지. 네 학생 번호는 뭐야? #Person1#: 아, 맞다. 9301321이야. #Person2#: 네 주소는 #Address#네. 우편번호는? #Person1#: 6150이야. #Person2#: 차의 번호판은 뭐야? #Person1#: 음... #CarNumber#이야. #Person2#: #CarNumber#. 좋아, 날짜는 내가 적을 수 있지만, 서명은 네가 직접 해야 해. #Person1#: 아, 알겠어. 그건 내가 할 수 있을 것 같아.","Andrew는 #Person2#에게 캠퍼스 주차 규정에 대해 물으며, 주차 허가증을 받을 수 있도록 도움을 받습니다.",캠퍼스 주차 허가 train_1996,"#Person1#: Jim, 와줘서 정말 다행이야. 수업 발표가 30분 전에 시작됐고, 나 진짜 걱정했어. #Person2#: 늦어서 미안해, Alice. 오늘 아침은 정말 엉망이었어. 여기까지 올 수 있을지 몰랐어. #Person1#: 왜 늦었어? 우리의 발표가 네가 가지고 있는 그래프에 달려 있어. #Person2#: 응, 알아. 나중에 설명할게. 먼저 시간 어떻게 할지 보자. 우리 앞에 아직 두 팀 있지? 소비자 권리 발표랑 주식 시장 분석 발표. 그럼 내가 정리할 시간이 20분 남았네. #Person1#: 너 정말 추워 보인다. 무슨 일 있었어? #Person2#: 한 시간 넘게 북극 날씨에서 버스를 기다리며 밖에 서 있었어. #Person1#: 한 시간 넘게? 근데 네 아파트는 캠퍼스까지 버스로 10분 거리 아닌가? #Person2#: 보통은 그렇지. 근데 날씨 때문에 버스가 늦었어. 약국에 들어가 차라도 마시면서 집에 전화하려고 했는데 버스가 그때 와버렸어. 운 나쁘게도 집에는 아무도 없어서 버스를 또 45분 기다렸어. #Person1#: 그게 Murphy의 법칙이잖아. 모든 게 잘못될 수 있는 방향으로 가는 거지. 그래도 너 20분 동안 머리 좀 정리할 시간은 있겠네.","Jim이 수업 발표에 늦어서 Alice가 걱정하지만, 두 팀이 아직 발표하지 않아 시간이 있다. Jim은 날씨로 인한 버스 지연을 변명으로 이야기한다.",발표 지각 train_1997,"#Person1#: 저기요, 혹시 이 셔츠 파란색으로 있나요? #Person2#: 네, 있는데요. 소, 라지, 엑스라지 사이즈만 있어요. #Person1#: 아, 이런. 중간 사이즈가 필요했는데. 제 가방이랑 잘 어울릴 것 같아서요. #Person2#: 음, 다음 주에 더 들어올 수도 있어요. 컴퓨터로 확인해드릴까요? #Person1#: 아, 네, 부탁드려요. #Person2#: 네, 보니까 매니저가 더 주문한 것 같네요. 다음 주 목요일까지 중간 사이즈가 들어올 거예요. #Person1#: 좋네요! 그러면 제 비서한테 가서 하나 사오라고 할게요.","#Person1#이 셔츠를 사고 싶었지만, 중간 사이즈가 없습니다. #Person2#이 컴퓨터로 확인한 결과, 다음 주 목요일까지 입고될 것이라고 알려줍니다.",쇼핑 train_1998,"#Person1#: 리처드가 멍한 상태인 것 같아서 걱정돼. #Person2#: 무슨 문제가 있는 거야? #Person1#: 글쎄, 다른 아이들이랑 어울릴 때 집중을 잘 못하더라. 집에 무슨 일이 있는 건가 싶어 걱정되네.",#Person1#은 #Person2#에게 리처드가 다른 아이들과 어울릴 때 집중을 잘 못한다고 우려를 표합니다.,집중력 문제 train_1999,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Smith. 죄송하지만 오늘 Dr. Brown이 당신을 만날 수 없을 것 같습니다. 아직 뉴욕에서 출발하는 비행기를 기다리고 있어요. 내일 오후에 뵐 수 있을 거라고 하셨어요. 괜찮으신가요? #Person2#: 괜찮습니다. 전화해 주셔서 감사합니다.","#Person1#은 Mr. Smith에게 전화를 걸어 Dr. Brown이 오늘 약속을 지킬 수 없음을 알리고, 약속을 내일 오후로 조정합니다.",약속 변경 train_2000,"#Person1#: 아빠, 학교에서 쓸 준비물이 좀 필요해요. #Person2#: 응, 부엌 서랍에 연필 몇 자루랑 지우개 있을 거야. #Person1#: 아빠, 나 중학교 2학년이에요. 이제는 수업에 필요한 진짜 준비물이 필요해요. #Person2#: 아, 그래? 그럼 자도 필요하다는 거야? #Person1#: 아빠, 계산기나 노트북 같은 첨단 물건이 필요해요. #Person2#: 음, 내가 중학교 다닐 땐 그런 거 없어도 잘했는데. #Person1#: 예, 그때는 차도 없었잖아요. 지금은 훨씬 많이 발전했어요. #Person2#: 좋네, 우리 딸이 수업에서 비디오 게임을 할 수 있겠어. #Person1#: 아빠, 진지하게요. #Person2#: 알겠어. 그거 얼마 들어? #Person1#: 음, 가게에서 컴퓨터를 299에 팔고 있어요. #Person2#: 그럼 나중에 네가 날 부양해야겠다, 알겠어. 언제 필요해? #Person1#: 지금이요, 당장. 엄마가 차에서 기다리고 계세요. 오늘 사주시면 아이스크림도 사주신대요.","#Person1#은 아빠에게 학교 준비물을 사달라고 설득하고, 아빠는 결국 허락한다.",학교 준비물 구매 train_2001,"#Person1#: 윌리엄스 씨, 얼굴이 안 좋아 보이시네요. 어디 아프세요? #Person2#: 심각한 건 아니에요. 밤새 아팠거든요. 잠도 잘 못 잤어요. #Person1#: 무슨 일이에요? 감기 걸리신 거예요? #Person2#: 아니요, 먹은 게 잘못된 것 같아요. 어젯밤에 새로 생긴 그 식당에서 먹었거든요. 뭔가 잘못 먹은 것 같아요. #Person1#: 혹시 포스 스트리트에 새로 생긴 그 식당인가요? 오픈한 지 2주밖에 안 됐던데. #Person2#: 맞아요. 왜 물어보세요? #Person1#: 저희 제리도 지난주에 거기서 먹고 같은 증상을 느꼈거든요. 다음 날 아프더라고요. #Person2#: 흥미롭네요. 보건 당국이 조사해봐야 할 수도 있겠어요. #Person1#: 그러게요. 이렇게 짧은 시간에 두 사람이 같은 문제를 겪은 게 우연일 순 없죠.","윌리엄스 씨가 포스 스트리트에 있는 새 식당에서 식사 후 아프다고 하자, #Person1#은 제리도 같은 경험을 했다고 말합니다. 그들은 식당이 조사될 필요가 있다고 생각합니다.",새로 생긴 식당의 음식 문제 train_2002,"#Person1#: 오늘 날씨 어때? #Person2#: 엄청 덥고 습해. #Person1#: 예보랑 많이 다르네. #Person2#: 이맘때는 날씨가 자주 변해. 늦은 오후에는 시원해질 수도 있어. #Person1#: 여름에는 대체로 어때? #Person2#: 보통 덥고 비가 많이 와. #Person1#: 여기 온 지 한 달밖에 안 됐어. 너무 덥고 습해. #Person2#: 지금은 6월이야. 아직 장마철은 아니야. #Person1#: 오늘 뭐 할까? 좋은 주말을 낭비할 순 없잖아. #Person2#: 수영하러 가는 거 어때? #Person1#: 좋은 생각이야.","#Person2#는 #Person1#에게 날씨가 덥고 습하다고 말하며, 여름 동안 보통 덥고 비가 많이 온다고 설명합니다. #Person2#가 수영을 제안하자 #Person1#이 이에 동의합니다.",날씨와 주말 계획 train_2003,"#Person1#: 선생님이 그렇게 말할 권리는 없다고 생각해. 반 전체 앞에서 그녀를 비난한 건 잘못됐어. #Person2#: 농담하는 거지? 선생님은 원하는 말을 할 권리가 있어. 그리고 Myra가 부정 행위를 하는 걸 봤다면 당연히 말할 수 있지. #Person1#: 말할 권리가 있다는 건 동의하지만, 개인적으로 얘기했어야 했다고 생각해. #Person2#: 맞아. 내가 선생님이었다면 그렇게 하진 않았을 거야. #Person1#: 종이 쳤어. 수업 들어가자.",#Person1#와 #Person2#는 선생님이 Myra의 부정행위를 봤더라도 개인적으로 이야기했어야 한다고 생각한다.,선생님의 행동 train_2004,"#Person1#: 너 핸드폰 어디서 샀어? 정말 귀엽다. #Person2#: 아, 이거? 싱가포르에서 샀어. 여기, 한번 볼래? #Person1#: 고마워. 와, 진짜 가볍네! #Person2#: 응, 그렇지? 너무 가벼운 것 같기도 해. 너는 어떤 거 쓰고 있어? #Person1#: 난 오래된 에릭슨 거 쓰고 있어. 여기, 한번 봐. #Person2#: 와, 정말 오래 됐다. #Person1#: 응, 나 골동품 수집하는 거 좋아해. #Person2#: 왜 새로 안 사? #Person1#: 잘 모르겠어. 이게 좋거든, 그리고 새 거에 있는 여러 기능들이 별로 필요 없어서. #Person2#: 정말? 왜 그렇게 생각해? #Person1#: 음, 난 그냥 전화 걸고 받기만 잘되면 돼. 그리고 이상한 기능들이 많으면 그만큼 고장 나거나 문제 생길 확률이 높잖아. 예를 들어, 이 카메라 기능 같은 거-얼마나 자주 써? #Person2#: 가끔, 하지만 그렇게 자주 쓰진 않아. 좀 더 재미로 쓰지. 가끔 여행 가면, 사진 찍어서 애들한테 보내기도 하고. 혹은 샘플 사진 찍어서 사무실에 보내서 바로 견적 내기도 하고. #Person1#: 뭐, 그거 좋긴 하겠다. 그래서 애가 몇 명이야? #Person2#: 셋이야. 두 아들이랑 딸 하나.","#Person2#는 가벼운 휴대전화를 #Person1#에게 보여주고, #Person1#은 오래된 에릭슨 휴대전화를 가지고 있다며 보여준다. #Person1#은 전화 걸고 받는 것만 필요하다고 말하며, 새 휴대전화의 다양한 기능들이 불필요하고 불안정하다고 생각한다.",휴대전화와 기능 train_2005,"#Person1#: 네가 상 받았다는 얘기 듣고 정말 기뻤어. 축하해! #Person2#: 고마워, Denise. 사실 나도 정말 놀랐어. 경쟁자가 정말 많았거든. #Person1#: 맞아, 하지만 네가 한 작업이 정말 뛰어났어! 네가 당연히 받을 자격이 있었지! #Person2#: 정말 고마워. 조만간 네 이름도 후보에 오를 것 같아. 요즘 멋진 일들을 하고 있으니까!",Denise가 #Person2#의 수상을 축하했다.,상 수상 축하 train_2006,"#Person1#: 실례지만 언제 태어나셨나요? #Person2#: #DateOfBirth#에 태어났어요. #Person1#: 음력으로는 언제였는지 아세요? #Person2#: 4월 27일이에요. #Person1#: 그런데, 영화가 언제 시작하는지 말해주실 수 있나요? #Person2#: 5시 30분에 시작할 거예요. #Person1#: 제시간에 못 갈 것 같아요. #Person2#: 내일 보면 돼요. #Person1#: 오늘은 놓치고 싶지 않은데요. #Person2#: 그럼 내일 봐요. #Person1#: 그래요. 내일 봐요.",#Person2#는 #Person1#에게 생일 날과 영화 시작 시간을 알려줍니다.,영화 시간 확인 train_2007,"#Person1#: 컴퓨터 보호하려고 안티바이러스 프로그램 써? #Person2#: 응, 쓰고 있어. 스파이웨어 방지 프로그램이랑 방화벽도 사용 중이야. 요즘 인터넷에 악성 프로그램이 많고, 해커도 많아서 조심해야 해. 컴퓨터를 깨끗하게 유지해야 해. #Person1#: 안티바이러스 프로그램 얼마나 자주 돌려? #Person2#: 보통 며칠에 한 번씩 돌려. 때때로 바이러스가 검출돼. #Person1#: 추천할 만한 안티바이러스 프로그램 있어? #Person2#: 이거 써봤어? 정말 좋아. 인터넷에서 무료로 다운로드 받을 수 있고, 업데이트도 무료야. #Person1#: 그거 좋은데? 어느 사이트 들어가면 돼? #Person2#: 잠깐만... 이 사이트로 가봐. 이메일로 링크 보낼게. 다운로드는 몇 분밖에 안 걸리고, 설치 절차도 간단해. #Person1#: 컴퓨터로 뭐해? #Person2#: 여러 가지로 써. 인터넷 서핑, 워드 프로세싱, 프레젠테이션 만들기. 게임은 많이 안 하지만, 사진 작업은 많이 해. 컴퓨터 프로그램으로 사진을 편집하고 크기 조정할 수 있고, 밝기 조정이나 다른 사진에서 일부를 잘라서 새로 만들 수도 있어. #Person1#: 컴퓨터 정말 좋지 않아? 나도 프로그램 몇 개 다운로드 받아서 배워봐야겠어.",#Person2#는 #Person1#에게 컴퓨터 보호를 위해 안티바이러스 프로그램을 사용하며 며칠 간격으로 실행한다고 설명합니다. 또한 추천하는 안티바이러스 프로그램과 자신의 컴퓨터 사용 방법을 공유합니다.,안티바이러스 프로그램 사용 train_2008,"#Person1#: 미셸, 빨리 타! 밖에 비가 엄청 오네! #Person2#: 아, 안녕 멜리사. 너도 컨퍼런스에 가는 거야? 나 캠벨 씨 태우러 가는 중이었어. #Person1#: 맞아, 그분이 말했어. 우리가 호텔에서 그분을 태우고 컨퍼런스에 가야 해. #Person2#: 아, 그렇구나. 알겠어. 그런데 너 결혼했다며, 축하해! #Person1#: 아, 고마워! 정말 신나. 원래 내년에 결혼하려고 했는데, 그냥 휴가 때 하기로 했어. 정말 멋졌어. #Person2#: 정말 낭만적이다! 나도 잭이랑 내년에 유럽에서 결혼하려 했는데, 계획을 미뤄야 했어. 돈이 부족해! #Person1#: 그 마음 이해해. 상하이가 점점 더 비싸지는 것 같아, 안 그래? #Person2#: 정말 그래. 내 생각엔 한국보다 더 비싸지고 있는 것 같아. #Person1#: 맞아. 저기 캠벨 씨네. 기사님, 여기 좀 멈춰주세요.","멜리사와 미셸은 컨퍼런스에 가면서 캠벨 씨를 태운다. 미셸은 멜리사의 결혼을 축하하고, 둘 다 결혼 준비에 많은 비용이 든다는 것에 동의한다.",결혼과 생활비에 대한 대화 train_2009,"#Person1#: 유학에 대해 어떻게 생각해? #Person2#: 좋은 생각인 것 같아. 유학 가면 새로운 기회가 많을 거야. 너 지금 유학 갈 계획 있어? #Person1#: 응, 그러려고 해. 지금 아이엘츠 공부 중이야. #Person2#: 어느 나라로 가고 싶어? #Person1#: 영국에서 공부하고 싶은데, 비용이 너무 많이 들어. #Person2#: 그쪽 학교에 지원했어? #Person1#: 어, 며칠 전에 옥스포드 대학교에서 조건부 입학 허가 받았어. #Person2#: 축하해! 정말 좋은 소식이네! 무조건 입학하려면 어떻게 해야 해? #Person1#: 아이엘츠에서 7.5점을 받아야 해. 나 그거 할 수 있을 것 같아? #Person2#: 열심히 공부하면 못 할 이유가 없겠지. 다른 데서도 입학 허가 받았어? #Person1#: 예일 대학하고 시드니 대학에서도 합격했어. #Person2#: 만약 돈 문제로 고민 중이라면, 미국에서 생활비가 제일 저렴해. 그래도 옥스포드 가면 나중에 원하는 직업 어디든 갈 수 있을 거야. #Person1#: 어디로 갈지 모르겠어. 정말 어려운 결정이야. #Person2#: 만약 내가 너라면 장학금이나 보조금 신청 먼저 한 다음에 결정할 것 같아. 뭐하든지 너는 잘 해낼 거야.","#Person1#은 #Person2#에게 유학에 대한 생각을 묻고, 이미 영국의 옥스포드 대학교 등에서 조건부 입학 허가를 받았다고 전합니다. #Person2#는 아이엘츠 준비에 대해 격려하며, 옥스포드에 가면 좋은 기회가 있을 것이라 조언합니다.",유학 준비와 선택 train_2010,"#Person1#: 안녕, Chandler! 잘 지내? #Person2#: 잘 지내. 너는? #Person1#: 그냥 그래. 너무 피곤해. 우리 회사가 요즘 너무 자주 교육을 해. #Person2#: 그거 좋네. 모든 회사가 직원들에게 교육 기회를 제공하지는 않아. 네 회사가 직원들을 더 발전시키고 평생 학습을 장려하려는 것 같아. #Person1#: 좋아? 회사에겐 좋겠지만 나한테는 아니야. #Person2#: 그래서 무슨 문제인데? #Person1#: 바쁜 하루를 보낸 후와 주말 동안 교육에 참여해야 해. 알잖아, 일 끝나고는 그냥 침대에 눕고 싶고, 주말엔 집에서 가족과 저녁 먹으며 쉬고 싶잖아. #Person2#: 맞아, 네 말이 맞아. 하지만 매일 배우지 않으면 우리의 지적 능력을 유지하기 어려워. 지속적인 학습은 우리에게 논리적 사고력, 분석력, 판단력을 날카롭게 해줘. #Person1#: 네 말에 공감해. 하지만 왜 교육을 주말 대신 평일에 하면 안 되는 걸까? #Person2#: 맞아, 주말은 가족과 함께 하며 쉬는 시간이지. 그걸 너희 상사에게 제안해보는 게 어때?",#Person1#은 Chandler에게 회사에서 너무 많은 교육 세션을 진행하며 여가 시간이 차지된 것에 대해 불평합니다. Chandler는 교육의 필요성에 동의하지만 주말 시간을 차지하는 것은 반대합니다.,업무 교육 train_2011,"#Person1#: 안녕, Jane. 돌아와서 반가워. 서부 해안 여행은 어땠어? #Person2#: 정말 좋았어. 아주 즐거운 시간을 보냈어. 잠시 도시를 떠나 있는 게 정말 좋았어. #Person1#: 로스앤젤레스는 어땠어? #Person2#: 괜찮았어. 생각했던 것보다 더 좋았어. 정말 깨끗하고 넓고, 나무도 많아. 문제는 교통이야. 버스 서비스가 형편없고 당연히 지하철도 없으니까 다니기가 좀 힘들었어. 차를 빌려야 했어. #Person1#: 그리고 날씨는 어땠어? #Person2#: 오, 로스앤젤레스는 따뜻하고 좋았어, 그리고 샌프란시스코는 시원하면서도 쾌적했어. #Person1#: 샌프란시스코는 시원했어? 그리 놀랍지 않지 않아? #Person2#: 맞아, 나도 좀 놀랐어. 스웨터 같은 건 전혀 안 가져갔거든. 8월엔 항상 그런다더라. 어쨌든, 정말 좋았어. 아마 미국에서 가장 아름다운 도시일 거야. 그 언덕들, 만, 그리고 매력적인 오래된 빅토리아 풍의 집들 모두 말이야. #Person1#: 그럼 로스앤젤레스보다 더 좋아? #Person2#: 응, 볼거리가 훨씬 많고, 로스앤젤레스보다 작아서 다니기도 좀 더 쉬워. 버스랑 스트리트카도 많고, 케이블카도 물론 있지.","Jane은 서부 해안 여행 후기를 #Person1#와 나눈다. Jane은 샌프란시스코의 날씨와 풍경을 더 좋게 느꼈으며, 여러 볼거리와 이동 편리성을 언급한다.",서부 해안 여행 후기 train_2012,"#Person1#: 그래서, Marcia, 어떻게 생각해? #Person2#: 음, Sarah Tims랑 Daniel Watson 중에서 고르라면, 답이 명확한 것 같아. #Person1#: 나도 그래. Daniel은 서류상으로는 정말 좋아 보였어. 그의 이력서는 조금 너무 완벽했지. #Person2#: 처음에 그와 이야기했을 때 정말 괜찮아 보였어. #Person1#: 맞아, 하지만 첫인상은 종종 오해를 일으키잖아. 어떤 사람들은 그런 스타일을 좋아하기도 하겠지만, 우리와는 맞지 않을 것 같아. 그는 너무 자신감이 넘쳐 보였어. #Person2#: 나도 동의해, 하지만 Sarah Tims는... #Person1#: 그녀는 아주 설득력 있고 자신감 넘쳤지만, 또 겸손했어. 그리고 프레젠테이션도 훌륭했어. #Person2#: 맞아, 그렇지. 하지만 그녀의 경험이 얼마나 있는지가 조금 걱정이야. #Person1#: 응, 그건 맞아. 하지만 그녀가 우리가 주는 어떤 도전도 받아들일 준비가 된 것 같더라고. #Person2#: 그래서, 누구에게 일을 줘야 할까? #Person1#: Sarah. #Person2#: 전적으로 동의해.","#Person1#와 Marcia는 두 후보자의 능력을 논의하고, 결국 Sarah에게 일을 주기로 결정합니다.",채용 후보자 논의 train_2013,"#Person1#: 우리 상품이 가게에서 잘 팔리고 있나요? #Person2#: 네, 우리 제품이 좋아서 고객들이 훌륭하다고 생각하는 것 같아요. #Person1#: 그런데 제품을 제때 주문하지 않는 것 같아요. #Person2#: 그게 문제가 아니라, 뉴욕 중앙 컴퓨터에 문제가 있어요. #Person1#: 이 시스템을 개선해야겠어요. #Person2#: 좋아요. 또 다른 문제는 판매원인데, 고객들이 서비스에 만족하지 않아요. #Person1#: 하지만 스포츠 용품에 대해 잘 아는 직원을 찾기가 어려워요. 급여를 올려서 더 나은 인재를 찾아야 할까요? #Person2#: 저는 지금 있는 직원을 교육하는 게 좋다고 생각해요.","#Person2#는 #Person1#에게 고객들은 제품을 훌륭하다고 생각하지만, 시스템과 판매원에 문제가 있다고 지적합니다.",제품 판매 문제 train_2014,"#Person1#: 안녕하세요, Jan Erik Fredman님. 자주 여행 다니시고 하루에 두 번 외식한다고 들었어요. 어떻게 외식을 그렇게 좋아하게 되셨나요? #Person2#: 1982년에 첫 직장을 구하고 여행을 시작했을 때, 외식 말고는 다른 선택지가 없었어요. 그러면서 음식이 기분을 좌우한다는 걸 알게 되었고, 그래서 기분 좋게 해주는 음식을 찾으려고 했어요. 비결은 음식의 품질과 준비에 있었어요. 좋은 레스토랑과 맛있는 요리를 찾으려고 노력했죠. #Person1#: 어떻게 218개의 좋아하는 레스토랑 목록을 만드셨나요? #Person2#: 많은 도시에 살다 보니, 미국에서 스웨덴으로 돌아왔을 때 사람들이 제가 아는 도시로 갈 때 어디에서 식사해야 할지 물어보더라고요. 좋은 아이디어가 많았죠. 그러다 스웨덴 클럽 잡지에 레스토랑에 대한 글을 쓰기 시작했어요. 누군가가 레스토랑 정보를 모으라고 제안했죠. 그동안 방문한 레스토랑의 정보를 가지고 시작했어요. #Person1#: 레스토랑은 어떻게 찾으세요? #Person2#: 가장 좋은 방법은 현지 사람들에게 물어보는 거예요. 거리 시장에서 사람들과 얘기하거나 직접 걸어 다니면서 찾아봐요. 호텔 직원이나 택시 기사에게는 묻지 않아요. 비어 있는 레스토랑이나 메뉴가 이해하기 어려운 곳은 가지 않아요.","#Person1#은 Jan Erik Fredman과의 인터뷰에서 외식을 좋아하게 된 이유, 좋아하는 레스토랑 목록 작성 방법, 레스토랑을 찾는 방법에 대해 듣습니다.",외식 경험 train_2015,"#Person1#: 학력에 대해 말씀해 주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠, 어디서부터 시작할까요? #Person1#: 어느 대학교에 다니셨어요? #Person2#: 오하이오 대학교에 다녔어요. #Person1#: 어떤 학위를 받으셨나요? #Person2#: 학사 학위를 받았어요. #Person1#: 전공은 무엇이었나요? #Person2#: 영어를 전공하고 중국어를 부전공했어요. #Person1#: 학점은 어땠나요? #Person2#: 우등으로 졸업했습니다. 학점은 3.9였어요. #Person1#: 추가로 학업을 더 하실 계획이신가요? #Person2#: 네, 국제 관계 석사 학위를 받고 싶어요. #Person1#: 언제쯤 하실 생각이세요? #Person2#: 3~4년 정도 경력을 쌓은 후에요. #Person1#: 알겠습니다.","#Person2#는 #Person1#에게 자신의 학력에 대해 말하며, 대학교, 학위, 전공, 학점 및 추가 학업 계획에 대해 설명합니다.",학력 train_2016,"#Person1#: 여보세요, China Southern Airlines입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 7월 21일 금요일에 뉴욕으로 가는 예약을 하고 싶습니다. #Person1#: 죄송하지만, 7월 21일에는 예약 가능한 항공편이 없습니다. #Person2#: 아쉽네요. 가장 빠른 항공편이 언제인가요? #Person1#: 7월 22일에 CZ 387편으로 예약해 드릴 수 있습니다. #Person2#: 비행 일정은 어떻게 되나요? #Person1#: 12시 10분에 출발해서 다음 날 15시 10분에 도착합니다. #Person2#: 직항인가요? #Person1#: 네. #Person2#: 좋네요. 이 항공편으로 예약하고 싶습니다. #Person1#: 일등석과 일반석 중 어느 쪽을 선호하시나요? #Person2#: 일반석이요. #Person1#: 성함이 어떻게 되세요? #Person2#: Edward Smith입니다. #Person1#: Smith 씨, 광저우에 있는 저희 대리점을 통해 처리하실 수 있습니다. 여권 잊지 말고 가져오세요. #Person2#: 네, 감사합니다. 안녕히 계세요. #Person1#: 안녕히 가세요.","Edward Smith는 7월 21일 뉴욕행 항공편을 예약하려 했으나, 예약 가능한 항공편이 없어 7월 22일 출발하는 항공편으로 예약을 진행했습니다.",항공권 예약 train_2017,"#Person1#: 회사에서 가장 중요한 일이 뭐예요? #Person2#: 고객들에게 좋은 서비스를 제공하고 그들이 원하는 것을 만족시키는 게 주 업무예요. #Person1#: 또 알아야 할 건 뭐가 있을까요? #Person2#: 컴퓨터 앞에서 시간을 제법 많이 보내게 될 거예요. 그런 일에 싫증이 날 수도 있어요. #Person1#: 괜찮아요. 그런 일에 익숙해요.",#Person2#는 #Person1#에게 주 업무가 고객에게 서비스 제공과 컴퓨터 앞에서 많은 시간을 보내는 것이라고 설명합니다. #Person1#은 이러한 일에 익숙하다고 말합니다.,회사 업무 설명 train_2018,"#Person1#: 안녕, Bob, 요즘 어때? #Person2#: 그럭저럭. 하나 마음에 걸리는 게 있어. #Person1#: 뭐가? #Person2#: 음, 내가 몇몇 석사과정 학생들이 있잖아. 그중 한 명이 나한테 선물을 주려고 했는데 좀 불편했어. #Person1#: 무슨 선물? #Person2#: 이집트 카펫이야. 그 학생이 얼마 전에 내 사무실에 와서 고마움의 표시로 그 카펫을 가져왔어. 그 선물을 보고 정말 불편했어. 학생이 교수에게 그렇게 비싼 선물을 주는 건 너무 비싼 것 같아. 그 선물을 받을 만한 일을 했다고 생각하지 않아서 거절했어. #Person1#: 선물을 거절했다고? 그거 참 안 됐네. #Person2#: 그러게, 하지만 그렇게 비싼 선물을 받을 수가 없어. 왜 그런지 설명했는데, 그 학생이 너무 속상해하는 것 같았어. 아마 오해한 것 같아. #Person1#: 그럴 수도 있겠네. 아마도 그 학생은 네가 그 선물을 성적 뇌물로 여긴다고 생각했을 수도 있겠어. #Person2#: 그게 걱정이야. 그 선물에 담긴 존경은 이해하고 감사해. 하지만 학생이 교수에게 그렇게 큰돈을 쓰는 건 적절하지 않다고 생각해. 우리가 같은 생각을 하고 있는지 확인하기 위해 대화를 나눠야 할 것 같아.","Bob은 #Person1#에게 한 학생이 이집트 카펫을 선물로 주려고 했다고 이야기한다. Bob은 선물이 너무 비싸서 거절했으며, 그 학생이 오해했을까봐 걱정하고 있다.",선물 train_2019,"#Person1#: 운전 연습하러 가자. #Person2#: 네가 원하면, 그러자. #Person1#: 안전벨트 맸어? #Person2#: 응, 맸어. 이제 뭐 해야 해? #Person1#: 이제 차 시동 걸어. #Person2#: 뭘 하면 돼? #Person1#: 왼쪽으로 가봐. #Person2#: 얼마나 가야 해? #Person1#: 멈추고 싶을 때 말해줄게. #Person2#: 멈추기 전에 미리 말해줘. #Person1#: 좋아, 여기 주차해봐. #Person2#: 고마워. 내일 또 운전하자.","#Person1#이 #Person2#에게 운전 연습을 제안하며, 연습 중 지시를 제공합니다.",운전 연습 train_2020,"#Person1#: 안녕하세요! 이거 지난주에 산 새 노트북이에요? 정말 멋지네요. #Person2#: 네, 맞아요. 고마워요. 지금 인터넷 서핑 중이에요. #Person1#: 여기서요? 이 카페에서요? 어떻게 그게 가능해요? #Person2#: 이 카페는 와이파이를 제공하거든요. 그래서 여기 있는 동안 무료로 인터넷을 쓸 수 있어요. 물론 커피 한 잔은 사야 해요! #Person1#: 그거 참 좋네요. 어디서든 할 수 있어요? #Person2#: 아니요. 카페가 와이파이를 제공해야만 할 수 있어요. 이 도시에서 그런 곳은 10개나 12개 정도밖에 없어요. #Person1#: 그래서 노트북에 어떤 프로그램들 있나요? #Person2#: 보통 워드 프로세서 같은 프로그램들 다 있고요, 사진을 만들고 편집하는 프로그램 몇 개 있어요. #Person1#: 사진 찍는 거 좋아하시잖아요. 디지털 카메라에서 사진을 다운로드할 수 있는 게 참 유용하겠네요. 그리고 사진 파일들을 이메일에 첨부해서 어디든 보낼 수 있으니까요. #Person2#: 정말 좋죠, 그렇지 않나요? 최근에 찍은 사진 몇 장 보여드릴까요?","#Person2#는 카페에서 제공하는 와이파이를 통해 새 노트북으로 인터넷 서핑을 하고 있습니다. #Person2#는 #Person1#에게 노트북에 설치된 프로그램을 설명하고, 최근에 찍은 사진을 보여주겠다고 제안합니다.",새 노트북 사용 train_2021,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 탑승권 좀 보여주시겠어요? #Person2#: 여기 있습니다. #Person1#: 죄송하지만, 이건 여권이네요. #Person2#: 아, 정말요? 차이가 있나요? #Person1#: 네, 탑승권 없이는 비행기에 탈 수 없어요. #Person2#: 아, 호텔 방에 두고 온 것 같아요. #Person1#: 죄송하지만, 이렇게는 통과할 수 없습니다. #Person2#: 비행기는 언제 출발하나요? #Person1#: 약 30분 후에 출발합니다. #Person2#: 아, 맙소사! 이제 어떡하지? 내가 참 바보 같네... (손으로 머리를 쥐며) #Person1#: 진정하세요, 손님. 지금 소란을 일으키고 계세요. #Person2#: (공항 스피커에서 'Benjamin 씨, 분실물 센터에 Benjamin 씨 명의의 탑승권이 있습니다'라는 안내가 들림) 저인가요? #Person1#: 그런 것 같네요. #Person2#: 아, 감사합니다. 바로 다녀올게요. #Person1#: (Benjamin이 달려가려다가 무언가를 기억한 듯 되돌아옴) 저기요, 분실물 센터는 어디에 있나요? #Person2#: 로비 아래쪽 출구 B에서 좌회전하세요. #Person1#: 고맙습니다, 정말 감사합니다.","#Person1#은 Benjamin에게 탑승권 없이는 비행기에 탑승할 수 없다고 설명합니다. Benjamin은 탑승권을 호텔에 두고 온 것을 깨닫고 자책하던 중, 공항 안내 방송을 통해 자신의 이름으로 된 탑승권이 분실물 센터에 있는 것을 알게 됩니다. Benjamin은 그곳으로 확인하러 가기로 합니다.",탑승권 분실 train_2022,"#Person1#: 저기 안내 데스크가 보여요. 70번가로 어떻게 가야 하나요? #Person2#: 북부선을 타시면 돼요. #Person1#: 요금은 얼마예요? #Person2#: 이 위안입니다. #Person1#: 북부선은 어느 쪽에서 타나요? #Person2#: 저기 8번 게이트로 나가시면 돼요. 곧 열차가 올 거예요. #Person1#: 고맙습니다. #Person2#: 괜찮습니다.",#Person1#이 #Person2#에게 70번가로 가는 길을 안내받습니다.,길 안내 train_2023,"#Person1#: Vince, 우리 둘 다 바쁘니 돌려 말하지 않을게요. 저 임금 인상이 필요해요. #Person2#: 그건 어려워요, Zina. 제가 할 수 없는 거 아시잖아요. #Person1#: 말도 안 돼요. 제가 조사했어요. 아직도 당신이 65퍼센트 이상의 옵션을 제어하고 있다는 거 알아요. #Person2#: 그거 누가 알려줬어요? #Person1#: 그건 중요하지 않아요. 저는 최소한 4퍼센트 인상이 필요해요.","Zina는 임금 인상을 요구했지만 Vince는 어려움을 표명했으며, Zina는 계속 주장을 이어갔습니다.",임금 협상 train_2024,"#Person1#: 스티븐, 인터넷 사업은 어떻게 됐어? #Person2#: 말도 마. 올해 그거 때문에 돈 많이 잃었어. 거의 파산 직전인 것 같아. #Person1#: 안됐네. 그래서 회사를 사야 한다는 말이 있잖아, 아이디어가 아니라. #Person2#: 나도 전략을 바꿨어. 이제 좋은 회사에 투자하고 있어. #Person1#: 나도 그 생각에 동의해. 좋은 회사를 찾아서 곧 투자할 생각이야. #Person2#: 좋은 생각이야. 하지만 이번엔 투자할 때 조심해. #Person1#: 그래, 그렇게 할게. 너한테 더 배워야겠어. 난 아직 초보자라서. #Person2#: 궁금한 거 있으면 언제든 물어봐. #Person1#: 알겠어. 아내가 방금 문자 보내서 집에 오라고 했어. 이제 가볼게. #Person2#: 그래, 다음에 또 얘기하자. 안녕. #Person1#: 안녕.","스티븐은 인터넷 사업에서 손실을 본 후, 이제 좋은 회사에 투자하고 있습니다. #Person1#도 투자를 고려 중이지만 아직 초보자이며, 스티븐은 도움을 주려고 합니다.",투자 전략 train_2025,"#Person1#: 와! 무슨 일이야? 표정이 안 좋아 보여. #Person2#: 방금 직장을 잃었어. 상사가 조금 전에 그렇게 말했어. #Person1#: 말도 안 돼. 왜 그런 거야? #Person2#: 나도 이해가 안 돼. 회사에서 비용 절감을 해야 한다고 하더라고. #Person1#: 정말 믿기 어렵네. 너 여기서 몇 년이나 일했잖아.",#Person2#가 직장을 잃었다는 소식을 듣고 #Person1#이 놀랍니다.,실직 소식 train_2026,"#Person1#: 정원이 정말 예쁘다! 이 튤립들 좀 봐봐! #Person2#: 여기서 사진 찍으면 좋겠다. 여기서 내 사진 좀 찍어줄래, 자기야? 정원도 같이 나오게 해주면 좋겠어. #Person1#: 그래. 꽃밭 쪽으로 좀 더 가까이 서줄래? 좋아. 웃어봐. '치즈'라고 해. 좋아, 찍었다. 완벽해. #Person2#: 고마워. 이 각도에서 하나 더 찍어줄 수 있어? #Person1#: 문제없어. #Person2#: 이제 같이 한 장 찍자. #Person1#: 타이머 설정할 줄 알아? #Person2#: 잠깐만... 먼저 타이머 설정하고 버튼 누르면 돼, 어서 와. #Person1#: 좋아, 해보자. #Person2#: 치즈... #Person1#: 잘 나왔어? #Person2#: 응, 근데 흐릿하고 조금 어두워. #Person1#: 괜찮아. 폭포로 가서 다시 찍어보자. #Person2#: 좋아, 가자.","#Person1#이 정원에서 #Person2#의 사진을 여러 장 찍어준다. 둘이 타이머를 설정해 함께 사진을 찍지만, 사진이 마음에 들지 않아 폭포로 가서 다시 시도하기로 한다.",사진 찍기 train_2027,"#Person1#: 이게 바로 좋은 인생이지! 우리 참 잘 살고 있지 않아? #Person2#: 맞아, 물론이지! 하지만 가끔은 '어떻게 됐을까?'라는 생각이 들지 않아? #Person1#: 무슨 말이야? #Person2#: 글쎄, 가끔은 내가 다른 선택을 했으면 어떻게 됐을지 생각해보곤 해. #Person1#: 예를 들면? #Person2#: 예를 들어, 내가 건축을 공부하지 않았다면, 내가 원했던 예술가가 되었을지도 몰라. #Person1#: 그렇구나. 이제 생각해보니까 내가 이 도시로 이사해서 Sally를 만나지 않았으면 결혼도 안 했을 거야. #Person2#: 그러니까 말이야! 모든 건 다 이유가 있잖아! 우리가 열 년 전 그 차 사고가 없었다면 만날 일도 없었을 거야! #Person1#: 뭐, 후회는 없어! #Person2#: 나도 그래. 그러면 건배하자!",#Person1#과 #Person2#는 다른 선택을 했으면 어떤 삶을 살았을지에 대해 이야기를 나누며 현재의 삶에 만족하고 있습니다.,삶의 선택 train_2028,"#Person1#: 여기 얼마나 머무르실 계획이세요? #Person2#: 1년 계약하고 싶어요, 괜찮으신가요? #Person1#: 그럼요. 계약서 읽을 줄 아세요? #Person2#: 네, 전에 해본 적 있어요. 도장도 가져왔어요. #Person1#: 좋네요. 로마에선 로마법을 따르라죠. #Person2#: 사인하고, 여권 번호랑 외국인등록번호도 드릴게요. #Person1#: 그 정도면 충분해요. 일주일 후에 뵐게요.","#Person2#는 1년 계약을 체결하고 싶다고 하며, 계약서를 읽을 수 있다고 #Person1#에게 말합니다.",임대 계약 체결 train_2029,"#Person1#: 조디, 오늘 꼭 짐을 찾아야 하는데 그의 주소랑 전화번호를 까먹었어. #Person2#: 걱정하지 마. 여기 그의 호출기 번호 있어. #Person1#: 진짜? 정말 많이 도와줬어. 고마워. #Person2#: 신경 쓰지 마. 별거 아니야.",#Person1#은 조디에게 짐의 호출기 번호를 얻어 감사 인사를 전한다.,연락처 정보 train_2030,"#Person1#: 왜 나한테 플라스틱 컵을 주는 거야? #Person2#: 의사 선생님이 소변 검사를 원하셔서 샘플이 필요해. #Person1#: 그걸 어떻게 해야 하지? #Person2#: 평소처럼 소변을 보다 멈추고 컵에 소변을 받으면 돼요. #Person1#: 끝나고 나서는 컵을 어떻게 해야 해? #Person2#: 화장실에 있는 캐비닛에 두고 문 닫고 나오시면 돼요. #Person1#: 어떤 검사야? #Person2#: 소변에 세균이 있는지 확인하려고 해요. 감염이 있을 수도 있어서요. #Person1#: 결과가 나오려면 얼마나 걸려? #Person2#: 우리가 결과를 의사 선생님께 보내드리면, 연락드릴 거예요.","#Person2#는 #Person1#의 소변에서 세균이 있는지 확인하기 위해 소변 검사를 진행하며, 샘플 채취 방법을 설명한다.",소변 검사 train_2031,"#Person1#: 저기요, 이 가방 얼마예요? #Person2#: 잠시만요, 확인해볼게요. 그거 17달러예요. #Person1#: 12달러에 안 될까요? #Person2#: 죄송하지만, 12달러에는 드릴 수 없어요. 14달러는 어떠세요? #Person1#: 13.50달러는 안 될까요? #Person2#: 미안하지만, 14달러가 제가 드릴 수 있는 최저 가격이에요.",#Person1#이 가방의 가격을 놓고 #Person2#와 흥정을 시도합니다.,가방 가격 흥정 train_2032,"#Person1#: 맞아, Stars.com과 계약을 끝내고 나면 Zina와 처리할 일이 있어. #Person2#: 그녀를 내보낸 후 얼굴이 어떻게 변할지 정말 기대돼. #Person1#: 너무 성급하게 굴지 마. 지금은 그녀가 주도권을 쥐고 있으니까 인내심을 가져야 해. #Person2#: 걱정 마. 나한테 참을성이라는 건 있어. 하지만 복수는 내가 할 거야. #Person1#: 진정해, Elvin. 조심하지 않으면 우리의 계획이 들킬 수도 있어. Zina는 똑똑해.","Elvin과 #Person2#은 Zina와의 상황을 마무리하고 복수할 계획을 세우고 있으며, #Person2#는 Elvin에게 참을성을 가지라고 조언한다.",복수 계획 train_2033,"#Person1#: 기분이 안 좋아 보이는데 무슨 일 있어요? #Person2#: 네, 사실 문제가 좀 있어요. #Person1#: 뭐예요? #Person2#: 음, 지갑이랑 신분증을 잃어버렸어요. #Person1#: 아, 정말 안타깝네요. 그거 참 유감이에요! #Person2#: 네, 아무리 속상해도 어쩔 수 없죠.",#Person2#가 지갑과 신분증을 분실하여 #Person1#이 안타까워합니다.,물건 분실 train_2034,"#Person1#: 안녕하세요. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 여기서 욕조가 있는 싱글룸 예약했어요. #Person1#: 성함이 어떻게 되세요? #Person2#: John Bradley입니다. #Person1#: 잠시만 기다려주세요. 예약 명단을 확인할게요. 예, Bradley님, 예약이 되어 있습니다. 제가 키 카드를 준비하는 동안 이 양식을 작성해 주세요. #Person2#: 네, 잠깐 펜 빌려주실 수 있나요? #Person1#: 물론입니다. 여기요. #Person2#: 방 번호는 뭘 써야 하나요? #Person1#: 그 부분은 비워두셔도 됩니다. 나중에 제가 작성할게요. #Person2#: 여기요. 다 작성한 것 같아요. #Person1#: 확인해 볼게요. 이름, 주소, 국적, 전달 주소, 여권 번호, 발급 장소, 서명 및 출발 날짜. 아, 여기 출발 날짜를 놓치셨네요. 제가 작성해 드릴게요. 언제 출발하시나요? #Person2#: 10월 24일입니다. #Person1#: 이제 모든 게 준비됐습니다. Bradley님, 방 번호는 6020이고, 6층에 있으며 1박에 90달러입니다. 여기 예약 정보, 호텔 서비스, 규정이 포함된 키 카드입니다. 항상 소지하셔야 해요. 식사나 음료를 위해 레스토랑이나 바에 들어가실 때나, 카운터에서 열쇠를 받을 때 보여주셔야 합니다. #Person2#: 알겠습니다. 잘 보관할게요. #Person1#: 준비되셨으면, Bradley님, 벨보이를 불러드릴게요. 방까지 안내해드릴 겁니다. #Person2#: 네, 준비됐습니다. 감사합니다. #Person1#: 즐거운 시간 보내시길 바랍니다. #Person2#: 노력해볼게요.","John Bradley는 호텔에서 체크인을 했으며, 그의 예약을 확인받았습니다. 그는 양식을 작성하고, 체크인 절차를 완료했습니다. 방 번호와 관련된 정보 및 키 카드를 받았으며, 벨보이가 그의 방까지 안내할 예정입니다.",호텔 체크인 train_2035,"#Person1#: 제리, 무슨 일 있어? 기분이 안 좋아 보여. #Person2#: 솔직히 말하면, 방금 차였어. #Person1#: 아, 안됐네. 기분 풀러 휴가라도 가는 게 어때? #Person2#: 아니, 괜찮아. 여행 갈 기분이 아니야. #Person1#: 에이, 여행 가면 기분 풀릴 거야. 이번 주말에 뭐 해? #Person2#: 나는 그냥 우울해하고 있을 계획이었어. #Person1#: 우리 친구들이랑 토요일에 상그릴라 갈 건데, 같이 갈래? #Person2#: 거기가 어디야? #Person1#: 여기서 멀지 않아. 비행기 타면 돼. 한 시간 반 정도 걸려. #Person2#: 뭐 볼 만한 게 있어? #Person1#: 큰 협곡, 넓은 초원, 고대 숲, 산 호수 같은 게 있어. #Person2#: 오, 괜찮게 들리네. #Person1#: 응, 풍경이 정말 멋져. 집에 사진도 좀 있어. 와서 보면 결정하는 데 도움 될 거야. #Person2#: 그래, 그러면 그렇게 해볼게.","제리는 차여서 기분이 좋지 않다. #Person1#은 친구들과 상그릴라로 여행을 제안하고, 제리는 그곳에 대해 흥미를 가지며 사진을 본 후 결정할 계획이다.",휴가 제안 train_2036,"#Person1#: 아직 아니야. 여기 엄청 더러워. #Person2#: 누군가는 오늘 청소해야 해. #Person1#: Mark가 해야 해. 걔 차례야. #Person2#: 아니, 걔가 지난번에 했어. 네 차례야. #Person1#: 아니야, Mark 다음에 항상 네가 하잖아. #Person2#: 아, 진짜 내 차례야? 그렇다면 내일 할게. #Person1#: 지금 해. 내일 하겠다는 건 게으른 말이야. #Person2#: 그럼 내일모레 할게. #Person1#: 너 참 게을러. 부끄러워해야지. 일하는 걸 즐겨야 해.","#Person1#은 오늘 청소를 해야 할 사람이 #Person2#라고 지적하지만, #Person2#는 나중에 하겠다고 미룹니다.",청소 차례 갈등 train_2037,"#Person1#: 이번 주말 정말 좋았어! #Person2#: 그러게, 나도 정말 좋았어. #Person1#: 여름에 해변이 진짜 좋더라. #Person2#: 완전 동감이야. #Person1#: 우리 여기 자주 오자. #Person2#: 좋아, 네 말이 맞아. #Person1#: 다음 주말에도 다시 오고 싶어.",#Person1#과 #Person2#는 해변을 즐기면서 시간을 보내며 즐거워하고 있습니다.,해변에서의 주말 train_2038,"#Person1#: 아파트는 어때요, 마음에 드세요? #Person2#: 너무 예뻐요. #Person1#: 외관에 문제는 없어요? #Person2#: 사실 문제가 좀 있어요. #Person1#: 어떤 건데요? #Person2#: 카펫에 얼룩이 좀 남아 있더라고요. #Person1#: 그 얼룩은 입주하기 전에 다 지워드릴 거예요. #Person2#: 아, 정말요? #Person1#: 네. 다른 문제는 없으세요? #Person2#: 제가 본 문제는 그것 뿐이에요. #Person1#: 다른 건 다 마음에 드신다니 다행이네요. #Person2#: 정말 마음에 들어요.",#Person2#는 아파트에 만족하지만 카펫에 얼룩이 있는 것이 문제입니다. #Person1#은 #Person2#가 입주하기 전에 얼룩이 제거될 것이라고 안심시킵니다.,아파트 입주 문제 train_2039,"#Person1#: 자기야, 나 병원에 가봐야 할 것 같아. #Person2#: 어머, 온몸에 피가 나고 있네! 무슨 일이야? #Person1#: 차고에서 일하다가 톱에 손을 베었어. #Person2#: 여기 이 헝겊으로 상처를 눌러봐. 많이 아파? #Person1#: 아니, 별로 아프진 않은데, 피가 많이 나서 걱정돼. #Person2#: 병원에서 꿰매기만 하면 될 것 같아. 응급실까지는 안 가도 되겠어. 내가 빨리 전화해볼게. #Person1#: 난 차에 가서 앉아 있을게. 아직 걸을 수 있을 때. #Person2#: 아, 미안! 네가 피를 보면 어지러워한다는 걸 깜빡했네. 금방 갈게.","#Person1#이 손을 톱에 베어 피가 나고 있으며, #Person2#는 병원에 연락하여 치료를 받을 수 있도록 도와줍니다.",부상 train_2040,"#Person1#: 저기요, 이 근처에 우체국 있나요? #Person2#: 네, 23번가 코너에 하나 있어요. #Person1#: 여기서 어떻게 가면 되죠? #Person2#: 북쪽으로 3블록만 걸어가세요. 멕시코 식당 옆에 있어요. #Person1#: 얼마나 먼가요? #Person2#: 아, 아주 가까워요. 아마도 5분 거리예요.","#Person1#은 #Person2#에게 우체국으로 가는 방법을 묻고, #Person2#은 23번가 코너에 위치한 우체국까지의 길을 안내합니다.",길 안내 train_2041,"#Person1#: 2월에 북쪽으로 여행 가려면 돈을 좀 벌어야 하는데, 돈 벌 방법 아는 거 있어? #Person2#: 신문 배달은 어때? #Person1#: 그건 이미 생각해 봤는데, 자전거가 없어. #Person2#: 개 산책시키는 건 어때? #Person1#: 뭐? 개 산책? #Person2#: 응, 여기 주변에 작은 개 키우는 사람들 많잖아. 개들은 매일 산책 시켜줘야 해. 그게 건강에 좋아. #Person1#: 글쎄, 얼마 벌 수 있을까? #Person2#: 신문 배달보단 더 벌어. #Person1#: 음, 나도 동물은 좋아해. 어떻게 개 산책 시킬 개를 찾지? #Person2#: 일요일 신문에 광고를 내. #Person1#: 광고 비용은 얼마나 할까? #Person2#: 광고는 10달러 이하일 거야, 확실해. 하루에 30분에 2달러 받고, 주 5회 하면 10달러잖아. 방과 후에 매일 3~4마리 산책시키면 금방 부자 되겠어.","#Person1#은 돈을 벌기 위해 방법을 찾고 있습니다. #Person2#는 개 산책 서비스를 제안하며, 신문에 광고를 내어 고객을 찾으라고 조언합니다.",돈벌기 아이디어 train_2042,"#Person1#: 저기 봐봐, Jenny. 난 이해가 안 가. 네가 네 동생이 7시 30분에 도착한다고 했잖아. 그런데 지금 시간이 8시 30분이야. #Person2#: 미안해, Mike. 나도 잘 모르겠어. 이거 Helena가 보낸 전보야. 한번 봐봐. #Person1#: 화요일 19:30 히드로 도착. 너희들 만날 수 있길 기대해. 음... 나도 그녀를 빨리 만나고 싶어. Jenny, 그녀는 어디서 오는 거야? 타고 오는 항공사는 뭐고, 비행기 번호는 뭐야? #Person2#: 나도 몰라. 이 전보가 내가 가진 유일한 정보야. #Person1#: 걱정 마, Jenny. 우선 커피나 마시자. 앉아서 다음에 뭐 할지 생각해보자.","Jenny와 Mike는 공항에서 Jenny의 동생 Helena를 기다리고 있지만 나타나지 않자, 전보를 다시 읽고 해결책을 생각해 보기로 한다.",공항에서의 기다림 train_2043,"#Person1#: 버스가 9시에 오기로 했는데 벌써 15분이나 지났어. 빨리 안 오면 데이트에 늦겠어. #Person2#: 맞아, 나도 10시에 회의가 있는데 놓치면 안 되는데.","버스가 제시간에 도착하지 않아 #Person1#은 데이트에, #Person2#는 회의에 늦을 위기에 처해있습니다.",버스 지연 train_2044,"#Person1#: 오늘 밤에 영화 보러 갈래? #Person2#: 못 가. 공부 복습해야 돼. #Person1#: 내일 시험 있어? #Person2#: 응. 중간고사야. #Person1#: 잘 보길 바랄게. #Person2#: 고마워. 근데 조금 긴장돼. #Person1#: 긴장돼? 너 공부 잘하잖아. #Person2#: 근데 오랜만이라 공부를 못 했어.","#Person1#이 #Person2#에게 영화를 보자고 제안했지만, #Person2#는 시험 공부를 해야 한다고 합니다.",시험 공부 train_2045,"#Person1#: 안녕하세요, Paulanar 레스토랑입니다. 메인 웨이터입니다. 좋은 아침이에요. #Person2#: 안녕하세요. 테이블 두 명 예약하고 싶어요. #Person1#: 오늘로 예약하시겠습니까? #Person2#: 네, 맞습니다. #Person1#: 몇 시에 예약을 원하시나요? #Person2#: 세 시쯤 생각하고 있어요. #Person1#: 죄송하지만, 저희는 점심을 오후 3시까지만 제공합니다. #Person2#: 그렇다면 두 시로 예약할게요. 창가 자리로 부탁드려요. #Person1#: 알겠습니다. 성함을 알려주시겠어요? #Person2#: White입니다. Linda White. #Person1#: 네, Mrs. White. 오늘 오후 2시에 두 명 자리 예약되었습니다.",Linda White님이 오늘 오후 2시에 Paulanar 레스토랑에 두 명 테이블을 예약했습니다.,레스토랑 예약 train_2046,"#Person1#: 안녕, Randall. 어서 들어와. #Person2#: 어, 그래, 네가 아직 룸메이트 구하고 있는지 보러 왔어. #Person1#: 응, 맞아. 학교 다니느라 일 줄이면서 돈이 정말 부족해졌어. #Person2#: 아. #Person1#: 자, 집을 둘러볼게. 여기 거실이야. #Person2#: 오. 카펫 좀 새로 깔아야겠네... 그 얼룩은 뭐야? #Person1#: 음, 예전 룸메이트들 때문에 문제가 좀 있었어. 청소해야 하는데, 지금 당장은 돈이 없어. #Person2#: 아. 주방은 어때? #Person1#: 이쪽이야. 봐봐. 최신 가전제품 다 있어, 하지만... #Person2#: 뭐? #Person1#: 냉장고 문이 좀 고장났어... 약간... 완전히 닫히지 않아서 박스를 대고 닫아놓고 있어. #Person2#: 흠, 대단하네. #Person1#: 그렇게 나쁘진 않아. #Person2#: 그럼 화장실은 어때? #Person1#: 음... #Person2#: 아니, 말하지 않아도 돼. 변기 막혔거나 싱크대에 물이 새겠지. #Person1#: 아니, 그건 괜찮아, 그런데 샤워 타일은 교체해야 하고, 창문도 고쳐야 해. #Person2#: 어디 보자. 타일... 뭐라고? 창문은? 유리창이 없어? #Person1#: 음, 그게 또 작은 문제야. 비와 눈 피하려고 종이를 걸어놨어, 좀 추우면 난방 켜면 돼. 뭐, 중앙난방이 고장 나기 전까지는 말이야. #Person2#: 야, 이제 충분히 본 것 같아. 이런 환경에서 어떻게 살았는지 믿기지 않아. #Person1#: 그래서 어떻게 생각해? 한 달에 450달러인데 이런 집을 놓치기 힘들걸. 문제가 좀 있지만, 같이 고치면 되잖아. #Person2#: 아, 고마워. 이제 충분히 본 것 같아.","Randall이 #Person1#의 집을 방문하여 룸메이트를 구하는지 확인한다. #Person1#은 집을 소개하지만, 집의 여러 문제로 인해 Randall은 방을 빌리지 않기로 결정한다.",주택 상태 train_2047,"#Person1#: 무슨 문제 있어요? #Person2#: 잠을 잘 못 자겠어요, 선생님. #Person1#: 그렇군요. 언제부터 그런가요? #Person2#: 한 2주 정도 됐어요. #Person1#: 2주라... 두통도 있나요? #Person2#: 가끔 있어요. #Person1#: 열은요? #Person2#: 아니요. #Person1#: 가족 문제는 없나요? #Person2#: 아니요, 특별히 없어요. 모두 잘 지내고 있어요. #Person1#: 그러면 일은요? #Person2#: 최근에 일을 많이 했어요... 하루에 11시간 이상씩요. #Person1#: 며칠 쉬면서 휴가를 가는 게 좋겠어요. #Person2#: 음, 지금은 그럴 수가 없어요. 중요한 업무 중이거든요. #Person1#: 네, 이해하지만 정말 속도를 늦추셔야 해요. 이렇게 계속 가다가는 몸이 축날 거예요.",#Person2#는 약 2주 동안 잠을 잘 못 자고 가끔 두통도 느끼고 있습니다. #Person1#은 과로가 원인일 수 있다고 판단하여 휴식을 권합니다.,건강 상담 train_2048,"#Person1#: Kirk 상원의원님, 다시 당선되시면 어떤 계획을 가지고 계신가요? #Person2#: 우선, 일자리를 더 많이 창출할 계획입니다. 우리 주를 사업하기 좋은 곳으로 만들기 위해 열심히 노력할 것입니다. 이렇게 되면 기업들이 더 많은 사람을 고용하고, 많은 사람들이 일하고 가족을 부양할 수 있게 되죠. #Person1#: 환경에 대해서는 어떻게 생각하시나요? #Person2#: 저는 환경 보호를 강력하게 지지합니다. 더 많은 기차를 건설하고 사람들이 자전거를 더 많이 타도록 권장해야 한다고 생각합니다. 공기를 보호해야 합니다. 모두가 깨끗한 공기를 필요로 하고, 제가 상원의원에 당선되면 지구를 보호하기 위해 확실히 노력할 것입니다. #Person1#: 2009년에 공장들이 쓰레기를 강에 버리도록 허용하는 법안에 찬성표를 던지셨다는 것이 맞습니까? #Person2#: 아니요, 그건 사실이 아닙니다. 공장들이 쓰레기를 강에 버리도록 찬성표를 던진 적이 없습니다. 사실을 잘못 알고 계시네요. 저는 기업을 강력히 지지하지만, 환경을 더욱 강력하게 지지합니다.","Kirk 상원의원은 당선되면 일자리 창출과 환경 보호를 위한 계획을 추진할 것이라고 밝히며, 공장들의 강 투기 허용 법안 투표에 찬성한 적이 없다고 부인합니다.",선거 계획과 환경 정책 train_2049,"#Person1#: 제시카, 신문에 재미있는 테스트가 있어. 나 이런 거 푸는 거 좋아해. #Person2#: 이번엔 뭐에 대한 거야? #Person1#: 건강에 관한 거야. #Person2#: 좋아, 나한테 읽어줘. 내가 점수 매겨줄게. #Person1#: 좋아. 1번 문제: 하루에 담배를 열 개비 이상 피우나요? #Person2#: 그건 쉽네. 3년 전에 담배 끊었잖아. #Person1#: 맞아. 나도 끊어야 하는데. #Person2#: 그래, 그런 말 많이 들었지. #Person1#: 아냐, 진짜로 끊을 거야. 하지만 지금은 그렇다고 해야지. 좋아, 2번 문제: 1년에 한 번은 병원에서 진찰을 받나요? #Person2#: 응, 회사에서 매년 가게 하거든. 넌 어때? #Person1#: 음, 나는... 3년 전쯤 갔던 거 같아. #Person2#: 더 자주 가야 해. #Person1#: 어쨌든 7번 문제로 넘어가자: 하루에 열 시간 이상 일을 하나요? #Person2#: 아니, 하지만 요즘 너 되게 많이 일하잖아. #Person1#: 정말 피곤해. 일을 좀 그만해야겠어. 근데 요즘 많이 바쁘긴 해. #Person2#: 진짜로 좀 쉬어야 해. #Person1#: 그게 그렇게 쉽지 않아. 마지막 질문: 당신은 삶에서 걱정을 많이 하나요? #Person2#: 걱정을 많이 하냐고? 응, 아무래도 그렇다고 해야겠네. 쉬어야겠어. #Person1#: 나도 확실히 더 쉬어야겠어. 있잖아? 내가 아직 안 죽은 게 놀라워.","#Person1#이 제시카에게 건강 테스트 문제를 읽어준다. 제시카는 담배를 끊었고, 매년 건강검진을 받으며 야근을 피한다. #Person1#은 여전히 담배를 피우고, 건강검진을 잘 받지 않으며, 매우 바쁘게 산다. 두 사람 모두 많은 걱정을 안고 있으며 더 쉬어야 한다고 느낀다.",건강 테스트 train_2050,"#Person1#: 이번 주 토요일에 새 집에서 파티가 있는데, 올래? #Person2#: 좋지, 그런데 오전에는 프랑스어 수업이 있고 오후에는 춤 수업이 있어. #Person1#: 괜찮아. 파티가 저녁에 시작하니까 춤 수업 끝나고 와도 돼. #Person2#: 좋아! 뭐 가져가야 해? #Person1#: 응, 포틀럭 파티라서 먹을 걸 좀 준비해야 해. #Person2#: 문제없어. 구운 칠면조, 샐러드, 푸딩... 뭘 준비할까 생각 중이야. #Person1#: 뭐든 상관없어. #Person2#: 내가 푸딩을 잘 만드는 것 같아. 바나나 맛 푸딩 만들어 줄게. #Person1#: 좋네. 그때 보자.",#Person1#은 #Person2#을 파티에 초대한다. #Person2#는 파티에 가져갈 음식으로 바나나 푸딩을 준비하기로 한다.,포틀럭 파티 train_2051,"#Person1#: 이번 주말에 뭐 할까? #Person2#: 특별히 생각해 놓은 거라도 있어? #Person1#: 아니, 그냥 새로운 걸 해보면 재미있을 것 같아서. #Person2#: 변화를 주고 싶다는 거지? #Person1#: 맞아, 좀 다른 걸 해보고 싶어. 변화를 원해. #Person2#: 보통 나는 주말에 쇼핑하고 머리하잖아, 그리고 너는 보통 TV에서 축구 경기 봐. #Person1#: 그렇지, 너는 종종 친구랑 차 마시고. 나는 가끔 친구들이랑 카드 놀이해. 우리 같이 하는 게 거의 없어. 처음 결혼했을 때랑은 전혀 다르지. #Person2#: 이제 아이디어가 떠올랐어. 가을에는 베이징이 참 좋잖아. 이번 주말에 소풍 가는 거 어때? 네 친구들이랑 내 친구들도 초대해서 다 같이 가자. #Person1#: 좋은 생각이야! 내가 차를 알아볼 테니, 네가 음식을 준비해. 근데 정말로 우리 친구들 다 같이 가고 싶은 거야?",#Person1#과 #Person2#는 이번 주말에 변화를 주기 위해 특별한 활동을 원한다. #Person2#는 친구들과 함께 소풍을 가자고 제안하고 #Person1#은 이에 동의한다.,주말 계획 train_2052,"#Person1#: 당신에 대해 그리고 과거의 경험에 대해 말씀해 주세요. #Person2#: 지난 3년 동안 저는 China East Airlines Corporation Limited에서 일했습니다. 사람들에게 참을성이 많다고 들어서 그 점이 제 강점 중 하나라고 생각합니다. 팀원으로서 많은 기여를 할 수 있다고 생각해요. #Person1#: 이 직업에 관심 있는 이유가 뭐예요? #Person2#: 승무원이 되는 게 항상 제 꿈이었어요. 그리고 여러 장소를 여행하는 것을 좋아합니다. #Person1#: 승무원의 가장 중요한 특성이 뭐라고 생각하나요? #Person2#: 글쎄요, 승무원은 친절하고 예의 바르며 인내심을 가지고 승객들을 공손하게 대해야 한다고 생각해요. #Person1#: 화를 잘 내는 편인가요? #Person2#: 아니요, 저는 감정을 잘 조절할 줄 알아요. #Person1#: 만약 승객이 사고를 당했다면 어떻게 하시겠어요? #Person2#: 우선 기본적인 응급처치를 하고 동시에 제 동료에게 도움을 요청할 것 같아요. #Person1#: 채용된다면 언제부터 일할 수 있나요? #Person2#: 지금은 일이 없으니 바로 시작할 수 있어요. #Person1#: 급여 기대치는 어떻게 되나요? #Person2#: 급여에 대해 논의하기 전에 직업에 대한 정보를 좀 더 알고 싶어요. 그 이야기는 나중에 하고 싶습니다. 혹시 이 포지션에 할당된 예산과 커미션 체계가 어떻게 되는지 말씀해 주실 수 있나요?","#Person1#이 #Person2#와의 인터뷰에서 #Person2#는 자신의 경험과 꿈, 그리고 급여 관련 내용에 대해 이야기합니다.",항공사 면접 train_2053,"#Person1#: 인생이 뭐라고 생각해? #Person2#: 그런 질문 하지 마. 딱히 정답이 있는 건 아니잖아. 다들 자기 마음속에 답을 알고 있어. #Person1#: 그럼 우리 위에 어떤 존재가 인생을 설계한다고 생각해? #Person2#: 글쎄, 시간의 흐름이 아닐까. 누가 알겠어? #Person1#: 맞아.",#Person1#과 #Person2#가 인생에 대해 논의한다.,인생에 대한 논의 train_2054,"#Person1#: 우리 환승 항공편이 몇 시야? #Person2#: 잠깐만, 확인해볼게. 아, 3시 25분이야. #Person1#: 와, 시간 맞춰야겠네! 그럼 연결편까지 25분밖에 없네! 몇 번 게이트야? #Person2#: 14번 게이트야. #Person1#: 아, 맙소사! 터미널 끝쪽에 있잖아! #Person2#: 좋아, 착륙하면 바로 14번 게이트로 뛰는 거야! #Person1#: 바로 따라갈게!",#Person1#와 #Person2#는 환승 항공편을 타기 위해 급히 움직이고 있다.,환승 항공기 탑승 train_2055,"#Person1#: 생일 축하해요, Ms. Lin. 여기 선물이 있어요. #Person2#: 오, 고마워요! 정말 친절하시네요. 아, 도자기 꽃병이네요. #Person1#: 마음에 들었으면 좋겠어요. #Person2#: 네, 정말 예뻐요. 예전부터 이런 걸 원했어요. 정말 고마워요. #Person1#: 마음에 들어서 기뻐요.","#Person1#은 Ms. Lin의 생일을 축하하며 도자기 꽃병을 선물하고, Ms. Lin은 그 선물을 매우 마음에 들어합니다.",생일 축하와 선물 train_2056,"#Person1#: Linda, 저 John이랑 다음 주에 결혼해요. #Person2#: 정말 멋지네요! 축하해요. #Person1#: 고마워요, Linda. 우리 결혼식에 꼭 와줬으면 좋겠어요. #Person2#: 꼭 갈게요. 날짜는 언제예요? #Person1#: 5월 1일이에요. #Person2#: 무슨 요일이에요? #Person1#: 토요일이에요. 시간 괜찮으세요? #Person2#: 네, 물론이죠. 결혼식은 몇 시에 시작해요? #Person1#: 아홉 시 정각이에요. #Person2#: 알겠어요! 정말 기대돼요. John에게 안부 전해 주세요. 그리고 정말 행복하게 살길 바랄게요! #Person1#: 고마워요.","#Person1#이 Linda를 결혼식에 초대하고, Linda는 초대에 응하며 축하 인사를 전합니다.",결혼식 초대 train_2057,"#Person1#: 안녕, Bob, 와줘서 정말 기뻐. #Person2#: 당연히 와야지. 옛 친구들을 만날 좋은 기회잖아. #Person1#: 맞아. 졸업한 지 벌써 10년이나 된 게 믿기지 않아. 그냥 어제 졸업한 것 같은데. #Person2#: 시간이 정말 빨라. 그런데 요즘 어떻게 지내? #Person1#: 어디서부터 얘기해야 될지 모르겠네. 좋을 때도 있고 힘들 때도 있었어. 요즘 겨우 자리를 잡으려고 노력 중이야. 넌 어때? 아직 Jenn이랑 같이 있어? #Person2#: 응, Jenny랑 졸업하자마자 결혼했어. 처음에는 생활비 맞추기가 힘들었어. 내가 일하고 그녀는 계속 공부했거든. 근데 지금은 많이 좋아졌어. #Person1#: 아, 정말 잘됐네. 두 사람 다 잘 될 거라고 항상 생각했어. 이제는 연락 좀 자주 했으면 좋겠다. 또 멀어지기 싫어. #Person2#: 당연하지! 사실 지금 새 집으로 이사했거든. 이번 주 토요일에 집들이 파티 있는데 시간 되니? Jenny도 너를 너무 보고 싶어하고 좋을 거야. #Person1#: 좋지! 꼭 갈게.",#Person1#과 Bob은 10년 전 졸업 이후 처음 만나 각자의 현재 생활에 대해 이야기를 나눈다. Bob은 #Person1#을 집들이 파티에 초대한다.,동창 모임 train_2058,"#Person1#: 주말에 나가서 놀면 좋을 것 같은데, 어떤 영화 좋아해? #Person2#: 글쎄, 그냥 재미있고 의미 있는 영화를 좋아해. 블록버스터인지 아닌지는 별로 안 중요해. #Person1#: 그럼 이번 주 금요일 저녁에 영화 보러 갈래? #Person2#: 좋아, 뭐 하는데? #Person1#: 아직 잘 모르겠어. 알아보고 전화할게.","#Person2#는 재미있고 의미 있는 영화를 좋아하며, #Person1#은 이번 주 금요일 저녁에 #Person2#를 영화에 초대한다.",영화 관람 train_2059,"#Person1#: David, 이렇게 많은 헌책들을 어디서 구했어? #Person2#: 졸업생들이 사용하던 책들을 팔더라고. 정말 싸서 몇 권 샀어. #Person1#: 근데 너 2주 뒤에 중국 떠나잖아. 이렇게 많은 책을 다 읽을 수 있어? #Person2#: 미국에 가져갈 거야. 중국어 실력을 계속 향상시키고 싶어서 아주 유용할 것 같아. #Person1#: 또 중국에 언제 오려고? #Person2#: 글쎄, 몇 년 후일 수도 있고 내년일 수도 있지. 상황에 따라 달라. #Person1#: 뭐에 따라서? #Person2#: 엄마가 회복되는지 아닌지에 따라 달라. 아직 아프시면 중국에 일하러 올 수가 없어.","David는 산 헌책들을 미국으로 가져가고, 중국에 다시 올지는 어머니의 건강 상태에 따라 결정할 것이라고 #Person1#에게 말합니다.",중국 떠남 train_2060,"#Person1#: 여기 정말 아름답다. 우리 여기서 캠프를 칠까, 아니면 강까지 내려가는 길을 따라갈까? #Person2#: 여기서 잠깐 쉬었다 가자. 다른 사람들도 여기서 만나기로 했으니까, 이 좋은 경치를 즐기면 돼. 하지만 텐트는 강가에 내려가서 치는 게 좋겠어. #Person1#: 이 곳은 어떻게 알게 된 거야? 마을에서 꽤 먼 것 같은데. #Person2#: 우리 아빠가 이 근처에 살았었어. 어렸을 때 삼촌이 형이랑 나를 오두막으로 데려가서 낚시를 했거든. #Person1#: 그럼 거기서 자면 되잖아. #Person2#: 버려진 곳이라 아무것도 없어. 그런데 물은 차에서 가져왔어? #Person1#: 아, 아니야. 네가 가져온 줄 알았어. 이제 다시 차로 가야겠네. #Person2#: 걱정 마. 우리 주변에 흐르는 강이 깨끗한 물이니까. #Person1#: 저 소리 뭐야? 아, Scott! #Person2#: 아마 다른 사람들이 트레일 따라 오는 소리일 거야, 아니면 괴물일지도. #Person1#: 농담 그만해.","#Person2#가 #Person1#에게 이 아름다운 장소를 어떻게 알게 되었는지 이야기한다. 그들은 물을 가져오지 않았지만, #Person2#는 주변의 강이 깨끗한 물이라고 말한다.",캠핑 train_2061,"#Person1#: 토니, 두 개의 대학교에서 너를 받아주기로 했는데, 어느 학교를 가고 싶어? #Person2#: 조언 좀 해줄 수 있어? #Person1#: 캘리포니아 대학교는 네 고향 근처에 있고, 워싱턴 대학교는 700마일 떨어져 있어. #Person2#: 거리야 상관없어. 학비는 어때? #Person1#: 워싱턴 대학교는 연간 약 12,000달러이고, 캘리포니아 대학교는 약 9,000달러야. #Person2#: 워싱턴에는 외국학생이 더 많다고 들었어. #Person1#: 그건 미국 수도에 있어서 그렇고, 거기서 더 많은 과목을 제공하기도 해. #Person2#: 음, 그래도 어느 대학을 선택해야 할지 모르겠어. #Person1#: 그럼 둘 다 방문해 보는 게 좋겠어. 그렇게 해야 마음을 정할 수 있을 거야. #Person2#: 좋아. 직접 가서 볼게.","#Person1#은 토니에게 캘리포니아 대학교와 워싱턴 대학교가 그를 학생으로 받아주기로 했다고 알리지만, 토니는 아직 결정을 내리지 못합니다. #Person1#은 학교들을 방문해 보라고 제안합니다.",대학 선택 train_2062,"#Person1#: 안녕, Mary. 오늘 어때? 지난주에 몸이 안 좋았다고 들었어. #Person2#: 이제 훨씬 나아졌어. 고마워. #Person1#: 무슨 일이었어? 심각한 건 아니었으면 좋겠네. #Person2#: 아냐, 독감이 심해서 이틀 동안 침대에 누워 있었어. #Person1#: 나아졌다니 다행이네. 아무튼, 이번이 겨울의 마지막 감기였으면 좋겠고, 여름의 첫 감기는 아니었으면 해. 친구 Dan은 어때? 그 친구도 아프다고 들었어. #Person2#: 그 친구도 아팠는데, 이제 괜찮아졌어. 아마 내 감기가 옮았던 것 같아. #Person1#: 요즘 모두 감기를 앓고 있는 것처럼 보여. 하루는 덥고 다음 날은 추운, 날씨의 갑작스러운 변화 때문이겠지. #Person2#: 맞아, 바람도 많이 불고. 그래서 오늘 스웨터 입었어. 어때? 예쁘지 않아? #Person1#: 정말 예쁘네. 꽤 비쌌을 것 같은데. 어디서 샀어? #Person2#: 세일에서 샀어. 꽤 저렴했어. #Person1#: 정말? Mary, 정말 잘 어울리는구나. 우리가 이런 예쁜 스웨터를 못 입는 게 아쉽네. #Person2#: 괜찮아. #Person1#의 동생 Linda에게 보내줄 걸로 비슷한 걸 사러 가자. #Person1#: 정말 친절하구나, Mary. 사실 동생에게 선물을 보내려고 생각했어.",Mary는 심한 감기에 걸렸지만 이제 나아졌습니다. #Person1#는 날씨 변덕이 감기의 원인이라고 생각합니다. Mary는 오늘 예쁜 스웨터를 입고 있으며 #Person1#에게서도 칭찬을 받습니다. Mary는 #Person1#의 동생 Linda에게 줄 스웨터를 사자고 제안합니다.,감기와 의류 쇼핑 train_2063,"#Person1#: 안녕하세요, 머리 좀 자르려고 해요. #Person2#: 오늘의 특별 서비스가 있습니다. 샴푸, 컷, 스타일링을 모두 12달러에 해드려요. #Person1#: 좋아요, 그런데 조금만 자르고 싶어요. 맨 위랑 옆만 조금만요. 그게 다예요. #Person2#: 네, 문제없습니다. 시작할게요. 직업이 어떻게 되세요? #Person1#: 저는 변호사예요. 여기 면접 보러 왔어요, 그리고... #Person2#: 어머! #Person1#: '어머'라니요? 거울 좀 볼 수 있을까요? #Person2#: 걱정하지 마세요, 손님. 진정하세요! #Person1#: 아야! 정말 아프잖아요. 도대체 뭐 하시는 거예요? 바닥에 내 머리카락이 잔뜩 있잖아요. 얼마나 많이 자르신 거예요? #Person2#: 정말로 괜찮습니다. 이제 샴푸할게요. #Person1#: 어머, 눈에 샴푸가 들어갔어요. 수건 좀 주실래요? 아, 머리가 너무 짧아졌네요. 매니저랑 얘기하고 싶어요. #Person2#: 죄송하지만, 매니저는 지금 휴가 중이에요. #Person1#: 아.",#Person1#는 미용실에서 머리를 자르려고 했으나 #Person2#가 머리를 너무 짧게 자르고 샴푸가 눈에 들어가는 사고가 발생했습니다. #Person1#는 매니저와 얘기하려 하지만 매니저는 휴가 중입니다.,미용실 경험 train_2064,"#Person1#: 올해 만우절이 금요일인가, 토요일인가요? #Person2#: 거의 확실히 목요일일 거야. #Person1#: 세상에, 주말인 줄 알았어. 여자친구한테 장난치고 나서 식당에 초대하려고 했거든. #Person2#: 목요일에 초대하면 안 돼? #Person1#: 금요일에 시험이 있어서 그래. #Person2#: 그럼, 늦은 만우절 장난을 주말에 기념하는 것도 좋지 않겠어? #Person1#: 그러게, 그렇게 해야겠네.",#Person2#는 #Person1#에게 올해 만우절이 목요일이라고 알려줍니다. #Person1#은 여자친구에게 장난을 치려 했으나 금요일에 시험이 있어서 #Person2#가 주말에 장난을 치자고 제안합니다.,만우절 계획 train_2065,"#Person1#: 오, 너 정말 좋아 보여! 요즘 어때? #Person2#: 어, 나 요즘 클럽에 자주 가고 있어. 운동 효과가 확실히 있는 것 같아. 이제 몸도 좋아지고, 건강 유지하는 방법도 더 잘 알게 됐어. #Person1#: 진짜? 좀 얘기해봐. 나 클럽에 안 간 지 오래됐어. 일 때문에 너무 바빠서. #Person2#: 제대로 운동하는 게 중요해. #Person1#: 맞아. 너무 많이 하거나 너무 적게 하는 건 좋지 않지. #Person2#: 트레이너가 그러는데, 규칙적인 운동뿐 아니라 건강하고 균형 잡힌 식단도 필요하대. #Person1#: 그거 당연한 얘기네. #Person2#: 에너지를 유지하려면 정크 푸드 대신 채소를 더 먹어야 해. #Person1#: 과일도! #Person2#: 당연하지. 충분한 수면도 건강에 정말 중요해. #Person1#: 나도 들어본 적 있어. 트레이너가 건강 유지하는 데 다른 조언도 해줘? #Person2#: 응, 좋은 기분을 유지하라고 하더라. 그게 건강에 도움이 된대. #Person1#: 트레이너의 조언을 따르면 제대로 가고 있는 거야. #Person2#: 맞아, 정말 그래!","#Person2#는 클럽에서 규칙적으로 운동해서 멋져 보입니다. #Person2#는 #Person1#에게 건강하고 균형 잡힌 식단을 유지하고, 충분한 수면을 취하며, 좋은 기분을 유지하는 것이 신체 건강에 도움이 된다고 얘기합니다.",건강 관리 train_2066,"#Person1#: 최대한 빨리 문제를 해결할 수 있을 거예요. #Person2#: 그거 좋은 생각이에요. #Person1#: 이번 일이 앞으로의 관계에 영향을 주지 않았으면 좋겠어요. #Person2#: 물론이죠. 우리는 오랫동안 함께 해왔잖아요.","#Person1#과 #Person2#는 곧 문제를 해결할 예정이며, 그 일이 앞으로의 관계에 영향을 주지 않기를 바라고 있습니다.",화해 train_2067,"#Person1#: 보험 관련 배경에 대해 말씀해 주세요. #Person2#: 저는 대학에서 국제 금융을 전공하면서 많은 보험 관련 수업을 들었고, 졸업하면서 보험 회사에서 실습했습니다. #Person1#: 보험 설계사가 되고 싶은 이유는 무엇인가요? #Person2#: 사람들을 돕는 것을 좋아하고 보험의 중요성을 잘 알고 있어서입니다. #Person1#: 홍보 관련 업무 경험이 있으신가요? #Person2#: 네, P&G에서 영업 사원으로 일한 경험이 있습니다. #Person1#: 사람들과 잘 소통하시나요? #Person2#: 네, 사람들과 잘 어울려 지냅니다.",#Person2#는 #Person1#에게 본인의 보험 관련 배경과 직무 경험에 대해 설명합니다. #Person2#는 보험 회사에서 일한 경력과 홍보 업무 경력을 보유하고 있습니다.,보험 회사 취업 면접 train_2068,"#Person1#: 엄마, 숙제 나중에 해도 될까요? #Person2#: 미안하지만, 넌 규칙 알잖아. #Person1#: 그런데 지금 TV 좀 보고 싶어요. #Person2#: 그건 안 돼. #Person1#: 제발요. #Person2#: 절대 안 돼. #Person1#: 한 시간도 안 될까요? #Person2#: 미안하지만, 그건 불가능해.",#Person2#는 #Person1#의 숙제를 끝내기 전에 TV를 보는 요청을 거절했습니다.,숙제와 TV 시청 갈등 train_2069,"#Person1#: 안녕, 요리하는 냄새가 아주 좋은데, 무슨 요리 중이야? #Person2#: 나 지금 요리 중이야! #Person1#: 요리를 잘해? #Person2#: 최근에 요리 학원 다니면서 기술을 배웠어. 레스토랑을 열 계획이라 연습 많이 해야 해! #Person1#: 좋은 생각이야. 지금 어떤 요리 하고 있어? #Person2#: 압력 솥에 생선을 찌고 있어. 찐 생선 먹어본 적 있어? #Person1#: 응, 먹어본 적 있어. 근데 어떤 식당에서 먹은 찐 생선이 별로였어. 덜 익고 너무 짜더라. #Person2#: 맞아. 찌는 시간이 부족하고 간장이 너무 많았던 것 같아. #Person1#: 나도 그렇게 생각해. #Person2#: 괜찮아. 한번 맛봐줄래? #Person1#: 고마워. 오, 이거 정말 맛있네. #Person2#: 칭찬해줘서 고마워. #Person1#: 찐 생선 말고 다른 잘하는 요리도 있어? #Person2#: 감자 쇠고기 찜, 치킨 볶음, 매운탕 등 잘해. #Person1#: 요리를 정말 많이 할 줄 아네. 나 다음 주 금요일 생일인데, 저녁 파티에서 요리해줄 수 있어? #Person2#: 그럼, 안 될 게 뭐야? 요리 연습하기 좋은 기회지. #Person1#: 고마워. #Person2#: 천만에.","Saliva는 레스토랑을 열 계획으로 요리 연습을 하고 있습니다. 그녀는 생선을 찌고 있으며, #Person1#에게 시식을 제안합니다. #Person1#은 음식이 맛있다고 칭찬합니다. Saliva는 다양한 요리를 할 수 있어서 #Person1#은 그녀를 자신의 생일 파티에 초대해 음식을 부탁합니다.",요리 연습과 생일 파티 준비 train_2070,"#Person1#: 저기, 여기 캠퍼스에 대해 궁금한 게 있어요. 너무 크고 헷갈려요! 어디로 가야 할지, 뭘 해야 할지 모르겠어요. #Person2#: 캠퍼스 지도가 있나요? #Person1#: 네, 있긴 한데 별로 도움이 안 돼요. 지도를 잘 못 봐서요. #Person2#: 수업이 어디서 있는지 아세요? #Person1#: 대충이요. 세 군데 다른 건물로 가야 하는데, 항상 늦게 도착해요. 너무 막막해요. 다른 사람들은 잘 가던데. #Person2#: 그건 아마 지름길을 몰라서 그럴 거예요. 곧 알게 될 거예요. 제가 잘 안내해줄게요.","#Person1#은 캠퍼스가 크고 헷갈린다고 #Person2#에게 말하며, 항상 수업에 늦는다고 이야기합니다. #Person2#는 #Person1#에게 지름길을 알려주겠다고 합니다.",캠퍼스 길 찾기 train_2071,"#Person1#: 톰, 제니가 울고 있어? #Person2#: 좀 데려가 줘. #Person1#: 그걸 하러 왔어. #Person2#: 자꾸 귀찮게 굴어. #Person1#: 제니는 네 여동생이잖아. 그 정도는 쉽게 해줄 수 있잖아. 왜 잘해줄 수 없어? #Person2#: 난 오빠일 뿐이지, 하인은 아니야.",#Person1#은 제니가 울고 있다고 말하면서 톰에게 제니를 돌봐 줄 것을 요청합니다. 하지만 톰은 자꾸 제니가 귀찮게 한다며 불만을 토로합니다.,가족 간 갈등 train_2072,"#Person1#: 안녕, Bessie. #Person2#: 안녕, Jack. 생일 축하해! #Person1#: 오늘이 내 생일이었어? 까먹고 있었어. 기억해줘서 고마워. #Person2#: 생일 정말 축하해, 앞으로도 건강하고 행복하길 바라. 요정 꽃집에서 꽃다발을 보냈는데, 마음에 들었으면 좋겠어. #Person1#: 정말 고마워. 너무 감동이야. #Person2#: 그럼 이제 내가 생일 축하 노래 불러줄게. #Person1#: 정말 고마워.",Bessie가 Jack의 생일을 축하하고 선물을 준비하여 Jack이 감동을 받았습니다.,생일 축하 train_2073,"#Person1#: 저기요, 버스 여기서 서나요? #Person2#: 네, 여기 모퉁이에서 모두 섭니다. #Person1#: 브로드웨이와 82번가로 가고 싶은데, 오는 아무 버스나 타도 되나요? #Person2#: 9번 버스만 빼고 아무거나 타시면 돼요. #Person1#: 버스는 얼마나 자주 오나요? #Person2#: 5분마다 한 대씩 와요. #Person1#: 알겠습니다. 82번가까지는 얼마나 걸리나요? #Person2#: 15분 정도 걸려요. 멀지 않아요. 뉴욕 처음 오셨나요? #Person1#: 네, 그렇습니다. 일본에서 3일 전에 왔어요. #Person2#: 뉴욕시 어때요? #Person1#: 정말 좋지만 좀 혼란스러워요. #Person2#: 곧 익숙해질 거예요. 어렵지 않아요. 어, 버스 왔네요. 다행히 자리가 있네요. #Person1#: 정보 주셔서 감사합니다. #Person2#: 괜찮아요.",#Person2#는 #Person1#에게 9번 버스를 제외한 모든 버스를 탈 수 있다고 안내한다. #Person1#은 뉴욕시를 좋아하지만 약간 혼란스럽다고 느낀다.,길 묻기 train_2074,"#Person1#: 모니카, 오늘 아침에 출근 체크했어야 하는데 안 했니? #Person2#: 미안해, 출근 체크 규칙을 잘 몰랐어. #Person1#: 괜찮아. 내가 미리 알려줬어야 했는데. 이건 회사 규칙이야. #Person2#: 퇴근할 때도 체크해야 해? #Person1#: 회사 규칙에 따르면 매일 오전 8시 전에 출근 체크하고 오후 5시 이후에 퇴근 체크해야 해. #Person2#: 점심시간은 어떻게 돼, 루시? #Person1#: 열한 시 반부터 한 시까지야. #Person2#: 혹시 야근도 해야 돼? #Person1#: 가끔 하긴 하지만 그렇게 자주 하진 않아.",#Person1#은 모니카에게 회사 출근 체크와 점심시간에 대한 규칙을 안내한다.,회사 출근 규칙 안내 train_2075,"#Person1#: 얼굴 관리 받고 싶어요. #Person2#: 어떤 종류로 원하시나요? 저희는 다섯 가지 다른 종류의 얼굴 관리가 있어요. #Person1#: 어떤 걸 추천하시나요? #Person2#: 음, 지금 여름이기도 하고 햇볕을 많이 받으신 것 같아서 민감한 피부에 특화된 여름 스페셜을 추천드릴게요. #Person1#: 뭐가 포함되나요? #Person2#: 얼굴 관리는 꼼꼼한 클렌징으로 시작될 거예요. #Person1#: 얼굴 마스크와 마사지도 포함되나요? #Person2#: 네, 생기를 주는 마스크가 혈액 순환을 촉진하고 피부를 탄탄하게 해줄 거예요. 손이나 등 마사지도 선택하실 수 있어요. #Person1#: 피부 각질 제거도 되나요? #Person2#: 네, 각질 제거도 포함되고, 자외선 차단용 데이크림과 보습용 나이트크림도 발라드려요. #Person1#: 그거 좋네요.","#Person2#는 #Person1#에게 여름 스페셜 얼굴 관리를 추천하며, 클렌징, 얼굴 마스크, 마사지, 각질 제거 및 특별한 데이크림과 나이트크림이 포함되어 있다고 설명합니다. #Person1#은 그것이 좋다고 생각합니다.",얼굴 관리 상담 train_2076,"#Person1#: 다음 학기에 무엇을 들을지 정했어요? #Person2#: 음, 저는 영어 전공인 거 아시죠. 그래서 올바른 과목을 듣고 있는지 확인하려고 왔어요. #Person1#: 좋네요. 그렇게 하는 게 좋다고 생각해요. 우리 학과도 이런 만남을 필수로 해야 해요. #Person2#: 저는 4년 안에 학위를 마치고 싶어요. 필요한 과정을 빠트리지 않으려고 해요. 제 친구는 졸업해야 하는 과목을 놓쳐서 학교에 한 해 더 다니게 되었거든요. #Person1#: 네, 가끔 그런 일이 있죠. #Person2#: 첫 학기 성적표를 가져왔어요. 여기요. 그리고 가을 학기에 들으려는 과목 목록이에요. #Person1#: 좋아요. 벌써 일반 교양 과목 6학점을 들으셨네요. 식물학 한 과목, 화학 한 과목 그리고 정치학도 있네요. 그러면 9학점이에요. 영어 작문 201을 들으셨나요? #Person2#: 아니요, 필요 없어요. 고등학교에서 고급 영문학을 들어서 작문을 들을 필요는 없어요. #Person1#: 아주 좋아요. 다음 학기는 18세기 시 수업과 현대 소설 수업이 있네요. 아직 셰익스피어 수업은 듣지 않으셨네요. #Person2#: 네, 나중에 들으려고 생각했어요. #Person1#: 사실, 셰익스피어 수업은 나중보다는 빨리 듣는 게 좋아요. #Person2#: 음, 그럼 18세기 시 수업을 지우고 셰익스피어 수업 시간을 확인해 보려고 해요. #Person1#: 제가 시간표를 볼게요. 셰익스피어 수업은 월요일, 수요일, 금요일 11시에 있어요. #Person2#: 그 시간에 들을 수 있어요. 시간이 비어 있어요. #Person1#: 좋네요. 추천합니다. 셰익스피어는 정말 중요하니까요. 학생들이 최대한 빨리 수업 듣기를 원해요. 프리드먼 교수님도 훌륭하신 분이에요. #Person2#: 그럼 들을게요. #Person1#: 리사, 영어 전공을 선택한 이유가 뭐예요? #Person2#: 나중에 영어 교수가 되고 싶어요. 문학 공부가 좋고, 그것을 가르치고 싶어요. #Person1#: 정말요? 듣기 좋네요. #Person2#: 그래서 학사를 4년 안에 끝내고 싶어요. 오랫동안 학교에 있어야 할 것을 아니까요. 석사와 박사 과정도 최대한 빨리 시작하고 싶어요.","리사는 4년 안에 학사 과정을 마치고 싶어 #Person1#에게 올바른 과정을 듣고 있는지 확인하기 위해 상담을 받습니다. #Person1#은 리사에게 셰익스피어 수업을 일찍 듣기를 추천하며, 리사는 영어 교수가 되기 위해 영어 전공을 선택했다고 밝혔습니다. 또한, 석사 및 박사 과정을 빨리 시작하고 싶어합니다.",수강 상담 train_2077,"#Person1#: Mary, Pam이랑 나중에 옷 사러 몰에 갈 건데, 너도 갈래? #Person2#: 천천히 다시 말해 줄 수 있어? #Person1#: Pam이랑 내가 몰에 갈 건데, 너도 같이 갈래? #Person2#: 아, 알겠어. 생각해볼게. #Person1#: 생각? #Person2#: 아, 미안. '생각'하겠다는 말이었어. #Person1#: Mary, 발음 연습 좀 해야겠네. #Person2#: 알아. #Person1#: 하지만 좀 시간을 두고 해봐. 여기 온 지 얼마 안 됐잖아.",#Person1#이 Mary에게 쇼핑에 같이 가자고 초대합니다. Mary가 'sink'라고 발음하자 #Person1#은 Mary에게 발음 연습을 권합니다.,발음 연습 train_2078,"#Person1#: 안녕하세요. 저는 Mark Rancor입니다. #Person2#: 만나서 반가워요. #Person1#: 성함을 알 수 있을까요? #Person2#: 저는 Rose Teller입니다. 어디서 본 적 있는 것 같아요. #Person1#: 아, 맞다. 기억났어요. 지난달 Mr. John's 저녁 식사 자리에서 뵌 분이시군요? #Person2#: 네, 맞아요. 3M에서 근무하셨죠? #Person1#: 그랬었는데, 지금은 Microsoft에서 일해요. 어떻게 지내세요? #Person2#: 잘 지내요. #Person1#: 무슨 일 하시는지 여쭤봐도 될까요? #Person2#: 저는 패션 디자이너에요. 다음 달에 패션쇼가 있어요. 와주시면 좋겠어요. 제가 티켓 몇 장 드릴 수 있어요. 친구분도 데려오실 수 있어요. #Person1#: 그럼요. 정말 좋겠네요. 잘 되시길 바랄게요. #Person2#: 감사합니다.","Mark Rancor는 이전에 Rose Teller를 만난 적이 있으며, Rose는 그를 패션쇼에 초대해 동의를 받습니다.",이전 인연과 패션쇼 초대 train_2079,"#Person1#: Sam, 우리 생활비가 너무 빠듯해. 언제쯤 직장 구할 생각이야? #Person2#: 나도 찾고 있어. 하지만 알잖아, 지금은 일자리도 별로 없잖아. #Person1#: 거짓말 마, 너 여관에 또 있는 거 봤어. 너 일할 마음이 전혀 없는 것 같아.","Sam은 직장을 찾고 있다고 하지만, #Person1#은 그가 거짓말을 하고 있다고 생각한다.",취업 갈등 train_2080,"#Person1#: 와, 저거 네 스포츠카야? #Person2#: 응, 마음에 들어? #Person1#: 완전 좋아! 나도 예전부터 초록색 재규어에 타보고 싶었어. 상태는 좋아? #Person2#: 겉으론 괜찮아 보이는데, 속은 좀 달라. 도로에 나가기 전에 정비가 많이 필요해. #Person1#: 뭐가 문제야? #Person2#: 일단 엔진을 새로 갈아야 해, 그게 진짜 비싸거든. #Person1#: 마지막으로 정비 받은 게 언제야? #Person2#: 몇 년 전쯤이었던 것 같아. #Person1#: 모든 차는 매년 정기적으로 정비 받아야 하는 줄 알았는데. #Person2#: 맞아. 근데 아들이 태어나고 나선 이 차를 탈 일이 없었어. 이거 두 자리뿐이잖아! #Person1#: 그거 말고 다른 문제는? #Person2#: 난방 조절이 안 돼서 여름에도 차 안이 100도는 되는 것 같아! #Person1#: 또 다른 문제 있어? #Person2#: 브레이크도 잘 안 들어. #Person1#: 왜 수리 안 해? #Person2#: 이게, 차 한 대 유지하는 데 돈이 얼마나 드는지 모를걸. 특히 이렇게 문제투성이일 땐! #Person1#: 빨리 고치면 알려줘, 나 타보고 싶어!","초록색 재규어는 외관은 괜찮지만, 새로운 엔진, 난방 시스템, 브레이크가 필요합니다. #Person2#는 아들이 태어난 이후로 이 두인승 차를 사용하지 않았다고 #Person1#에게 말합니다. #Person2#는 수리 비용이 많이 들기 때문에 고치지 않습니다.",초록색 재규어 문제 train_2081,"#Person1#: 그거 무슨 책이야? #Person2#: 새로 산 세계 지도책이야. 세계 지도를 보고 있었어. 러시아 좀 봐! 진짜 거대하지. #Person1#: 캐나다, 중국, 미국도 크지. #Person2#: 세계에는 아주 작은 나라들도 있어. 모나코 같은 나라들은 많은 도시들보다도 작아. #Person1#: 그런 작은 나라들은 러시아에 비하면 정말 미세한 거지. 유럽 국가들은 대체로 작아. 유럽에서는 프랑스가 꽤 커 보이지만, 다른 대륙의 많은 나라들과 비교하면 별로 크지 않아. #Person2#: 영국은 프랑스의 절반 크기인데, 그래도 그레이트브리튼 섬은 세계에서 가장 큰 섬 중 하나야. #Person1#: 큰 나라들은 흔히 쓸모없거나 거의 사용되지 않는 넓은 땅이 있어. 러시아와 캐나다는 거대한 얼음과 숲 지역을 가지고 있지.","#Person1#은 세계 지도를 보면서 #Person2#와 러시아, 캐나다, 중국 같은 큰 나라와 작은 나라들에 대해 이야기하고 있습니다.",세계 지도와 국가 크기 비교 train_2082,"#Person1#: 프랭크, 나 조언 좀 해줘. 오늘 오후 회의에서 만난 몇몇 과학자들이 파티에 초대했어. 사실 그냥 편하게 모이는 자리래. #Person2#: 그게 왜 문제야? #Person1#: 사람들이 어떻게 입고 오는지 물어봤는데, Dr. Lite가 캐주얼하게 입고 오라고 했어. #Person2#: 뭐 입고 가야 할지 고민하는 거야? #Person1#: 어젯밤에 기자들하고 캐주얼한 파티를 갔는데, 내가 너무 차려 입었더라고. 내가 생각하는 캐주얼은 치마랑 블라우스, 스카프, 중간 높이의 힐 이런 거거든. #Person2#: 나한테는 딱 적당해 보이는데? 뭐가 문제였어? #Person1#: 다른 사람들은 전부 청바지에 운동화를 신고 있었어. 완전 동떨어진 기분이었지. 그래서 오늘 밤에는 뭘 입어야 할지 모르겠어. #Person2#: 내 생각엔 어젯밤에 입었던 옷 그대로 입고 가도 될 거 같아.","#Person1#은 프랭크에게 캐주얼 파티에 어떤 옷을 입어야 할지 조언을 구하며, 프랭크는 어젯밤에 입었던 옷을 그대로 입고 가라고 권유한다.",파티 참석 복장 train_2083,"#Person1#: 우리 파티에 올래? #Person2#: 가고 싶어. 하지만 오늘은 내가 내가 아니야. #Person1#: 무슨 일이야? 얼굴이 창백해 보여. #Person2#: 내겐 지금 세상이 끝난 것 같아. #Person1#: 그렇게 말하는 이유가 뭐야? #Person2#: 오늘 세 과목에서 낙제했다는 이야기를 들었어. #Person1#: 아, 안됐다. 다음 학기에는 더 열심히 해봐. #Person2#: 난 정말 바보야. 노력하는 게 시간 낭비일 뿐이라고 생각해. #Person1#: 힘내. 다 잘 될 거야. #Person2#: 그러길 바래.","#Person2#가 세 과목에서 낙제했고, #Person1#은 #Person2#에게 용기를 잃지 말라고 격려합니다.",위로 train_2084,"#Person1#: 후식 먹을래? #Person2#: 아니, 괜찮아. 그냥 계산서만 필요해. 웨이트리스 봤어? #Person1#: 우리 웨이트리스 어디 간 거야? #Person2#: 맞아, 서비스가 별로 좋지 않네. 저기 있는 게 우리 웨이트리스일까? #Person1#: 직접 가서 계산서를 받을게, 아직 올 생각이 없는 것 같아. #Person2#: 좋은 생각이야. 가져오면 같이 계산하자. #Person1#: 계산서가 $36.00 이네. #Person2#: 팁은 얼마나 남겨야 할까? #Person1#: 처음에는 팁을 하나도 안 주고 싶어. #Person2#: 나도 동의해, 하지만 전체 이야기를 알지는 못하잖아. 주방에서 그녀가 어쩔 수 없는 문제가 있었을 수도 있어. #Person1#: 10% 정도만 주자, 그래도 서비스를 위해 조금은 주는 게 좋겠어. #Person2#: 좋아, $3.60를 팁으로 남기자.","#Person1#과 #Person2#는 웨이트리스가 오지 않자 직접 계산서를 받으려고 하며, 10%의 팁을 남기기로 결정했습니다.",레스토랑 계산과 팁 train_2085,"#Person1#: 여보세요? #Person2#: 여보세요? Bernie 씨, 저는 Lisa입니다. 방해가 아니길 바라요. 따님 소식을 들었어요. 그분이 정말 그리울 거예요. #Person1#: 죄송하지만, 잘못 거신 것 같아요. 저는 Bernie 씨가 아니에요. #Person2#: 뭐라고요? 이상하네요. 번거롭게 해드려서 죄송해요. #Person1#: 괜찮아요.",Lisa가 Bernie에게 전화를 하려 했으나 다른 사람에게 잘못 연결되었습니다.,잘못 걸린 전화 train_2086,"#Person1#: 너 늦었어. #Person2#: 미안해, 너무 추워서 차가 안 켜졌어. 차를 따뜻하게 하려고 카센터에 갔었지. 너한테 전화하려고 했는데 연결이 안 됐어. #Person1#: 연결이 안 됐다고? #Person2#: 응, 네 번호가 서비스 중지 상태야. #Person1#: 정말? 몰랐네. 확인해 볼게. 맞네. #Person2#: 그래서 연결이 안 됐어. #Person1#: 이거 심각한 문제야. 중요한 전화 기다리고 있었는데. 극장에서 오늘 저녁에 전화 와서 내 연극에 대해 이야기해야 했거든. 만약 그들이 나에게 연락할 수 없다면 어떻게 되지? #Person2#: 어, 서비스 회복하려면 요금을 내는 수밖에 없어.","#Person2#는 차가 안 켜져서 늦었고, #Person1#과 연결할 수 없었습니다. #Person2#는 #Person1#에게 서비스를 회복하기 위해 요금을 지불하라고 제안합니다.",서비스 중지 문제 train_2087,"#Person1#: 여기 어메니티 좀 더 받을 수 있을까요? #Person2#: 죄송하지만, 어떤 것을 말씀하시는 건지 잘 모르겠네요. #Person1#: 그러니까 비누나 샴푸 같은 작은 것들이요. #Person2#: 아, 이제 이해했어요. 어메니티를 다 사용하셨다는 말씀이신가요? #Person1#: 아니요, 아직 절반도 못 썼어요. #Person2#: 그럼 무엇이 문제인지 모르겠네요? #Person1#: 호텔에 와서 기념품 하나 안 가져가면 뭐하러 오겠어요? #Person2#: 아, 기념품을 모으신다는 뜻이군요! #Person1#: 맞아요. 친구들이 제가 기념품 가져오길 기대하고 있어요. #Person2#: 저희 기념품 가게에 가보셨나요? 다양한 아이템이 많습니다. #Person1#: 전 평생 호텔 기념품을 돈 주고 사 본 적이 없어요. 앞으로도 그럴 생각 없구요. #Person2#: 알겠습니다. 하우스키핑에서 어메니티 한 바구니 가져다 드릴게요.",#Person1#은 친구들에게 기념품으로 어메니티를 가져가고 싶어 #Person2#에게 어메니티를 추가로 요청합니다. 하지만 호텔 기념품에는 돈을 지불하고 싶지 않다고 말합니다.,어메니티 추가 요청 train_2088,"#Person1#: 너 친구들한테 어떤 성격을 원해? #Person2#: 난 개방적이고 친근한 사람이 좋아. 그런 사람들이 보통 더 적극적이고 같이 있으면 재미있거든. 친구들이랑 보내는 시간 좋아해. 같이 술집에 가거나 운동도 해. #Person1#: 난 정직하지 않은 사람하고는 친구 안 돼. 정직이 내게는 정말 중요하거든. #Person2#: 대부분 사람들에게 중요하다고 생각해. 문제는 보통 사람을 알아가야만 정직한지 알 수 있다는 거지. #Person1#: 그 사람 친구들 통해서 알 수 있어. #Person2#: 그 친구들 알면 말이야. 항상 친구들에게 사람을 소개받을 수 있는 것도 아니잖아. 가끔은 직접 나서서 먼저 다가가야 해. 난 웃긴 사람도 좋아해. #Person1#: 오, 난 안 그래. 그런 사람들은 진지하게 아무것도 안 받아들이는 것 같아. 언제 농담이고 언제 진지한지 알 수 없어. #Person2#: 가끔 구분하기 어렵긴 하지만, 그 사람을 잘 알면 표정에서 진짜 생각을 볼 수 있을 거야. #Person1#: 우린 대체로 다른 종류의 사람들을 좋아하는 것 같은데. 어떻게 우리가 이렇게 좋은 친구가 된 거지? #Person2#: 아마도 사람들은 모두 같은 친구를 원하지 않는 걸까. 대부분 사람들은 인생에 조금 다양한 것을 좋아하지, 친구도 마찬가지고.","#Person1#은 정직하지 않은 사람과 친구가 되기를 원치 않으며, #Person2#는 유머러스한 사람을 좋아하지만 #Person1#은 그들이 진지하지 않다고 여긴다. 서로 다른 성향에도 불구하고 그들은 좋은 친구 관계를 유지하고 있다.",친구 성향 train_2089,"#Person1#: 실례합니다. 도서관 가는 길 좀 알려주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 메모리얼 애비뉴에 있어요. #Person1#: 메모리얼 애비뉴요? #Person2#: 맞아요. 그곳 어디 있는지 아세요? #Person1#: 아쉽게도 잘 모르겠어요. 이 동네에 온 지 얼마 안 됐거든요. #Person2#: 음, 우체국은 아세요? #Person1#: 아니요, 잘 몰라요. 그런데 쇼핑몰 위치는 알아요. #Person2#: 그건 도움 안 되겠네요. 자, 그러면 이 엘름 거리를 따라서 두 번째 신호등까지 가보세요. #Person1#: 아, 정말 감사합니다. 잘 찾아갈 수 있길 바래요.",#Person2#는 #Person1#에게 엘름 거리를 따라 두 번째 신호등까지 가면 된다고 안내합니다.,길 안내 train_2090,"#Person1#: 룸서비스입니다. 들어가도 될까요? #Person2#: 네, 들어오세요. #Person1#: 이건 아침식사입니다. 여기 두어도 될까요? #Person2#: 네, 괜찮아요. 얼마인가요? #Person1#: 10달러입니다. #Person2#: 아, 여기 돈 있습니다. #Person1#: 손님, 지금 바로 결제하실 필요는 없으세요. 여기 서명만 해주시면 계정으로 청구됩니다. #Person2#: 알겠어요.","룸서비스 직원이 아침식사를 배달하고, #Person2#의 계정으로 청구되었습니다.",룸서비스 train_2091,"#Person1#: 우리 커튼이랑 벽 하기 전에 바닥부터 하는 게 좋을 것 같아. #Person2#: 왜? 그건 말도 안 돼. 바닥 먼저 하고 벽을 칠하면 새 바닥에 페인트가 다 묻을 거야. #Person1#: 음, 네 말이 맞을 수도 있겠다. 하지만 이 녹색 카펫을 못 참겠어. 그리고 나 페인트 칠 잘해. 다 덮개로 덮을게. 바닥에는 묻지 않을 거야. #Person2#: 정말 확실해? #Person1#: 응, 확실해. 나 집 페인트 많이 해봤어. 그리고 우리 엄마가 정말 까다로우셨거든. 가구에 페인트 한 방울이라도 묻으면 화내셨지. 그래서 정말 조심스럽게 배웠어. #Person2#: 알겠어. 그러면 바닥부터 해도 될 것 같아. 이 카펫 밑에 있는 나무 바닥이 정말 예뻐. 나도 이 오래된 카펫 빨리 치우고 싶어. 근데 어떻게 치울 수 있을까? 사람을 불러야 하나? #Person1#: 절대 아니야. 우리 스스로 카펫 치울 수 있어. 카펫은 카펫 못으로 고정되어 있어. 세게 당기면 올라올 거야. #Person2#: 좋아. 그럼 카펫 치우고 나서 나무 바닥 다시 해야 하는 거지? #Person1#: 맞아. 근데 그건 전문가를 불러야 해. 아마 비용이 많이 들겠지만, 제대로 해야 해. #Person2#: 그리고 바닥이 끝나면 가구를 옮길 수 있겠네. #Person1#: 그래. 바닥 공사 사람과 예약 잡을 수 있으면, 일주일 정도 지나면 가구를 옮길 수 있을 것 같아. 이번 주말에 카펫은 내가 다 치울게.","#Person1#은 벽을 칠할 때 바닥에 묻지 않도록 조심할 것입니다. #Person1#은 카펫을 자신들이 치울 수 있다고 말하고, #Person2#는 바닥 공사를 위한 예약을 잡고 일주일 후에 가구를 배치할 계획입니다.",집 리모델링 train_2092,"#Person1#: 우리 영업팀에 있는 A3 프린터, 언제 샀지? #Person2#: 1년 좀 넘은 것 같은데. 왜, 문제 있어? #Person1#: 잘 모르겠는데, 고장난 것 같아. 아직 보증기간 안 지났어? #Person2#: 내 생각엔 보증기간이 막 끝난 것 같아. 확인해볼게. 아, 괜찮아. 연장 보증 가입해뒀어, 내년 3월까지 유효해.","#Person1#이 프린터의 보증 기간을 문의하자, #Person2#가 연장 보증이 적용되어 내년 3월까지 유효하다고 알립니다.",프린터 보증 기간 train_2093,"#Person1#: 여보세요, 월마트입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 몇 시에 문 닫나요? #Person1#: 저희는 매일 밤 10시에 문을 닫고, 아침 9시에 열어요. #Person2#: 아, 그렇군요. 주말에도 여세요? #Person1#: 네, 평일과 같은 시간입니다. #Person2#: 와, 정말 쉬지 않고 일하시네요! 세일 구경하러 가고 싶어요. 아직 세일 중이죠? #Person1#: 네, 이번 달 말까지 계속됩니다. 하지만 물건이 빠르게 소진되고 있어요. #Person2#: 알겠어요, 오늘 밤에 갈게요. 고마워요. #Person1#: 전화해 주셔서 감사합니다.","#Person2#가 #Person1#에게 전화하여 월마트의 영업 시간을 문의하고, 오늘 밤에 세일을 보러 갈 예정입니다.",월마트 영업 시간 문의 train_2094,"#Person1#: 아, 속이 너무 안 좋아요. 혹시 앞쪽 자리로 옮길 수 있을까요? #Person2#: 잠시만 기다려 주세요. 죄송하지만, 지금은 빈 자리가 없네요. 확인해 볼게요. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 아, 그리고 혹시 모르니 가방을 준비해 두세요.","#Person1#이 #Person1#의 건강 상태로 인해 자리 이동을 요청했지만, #Person2#는 빈 자리가 없음을 알립니다.",자리 이동 요청 train_2095,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 제 딸이 사라졌어요. 어디 있는지 모르겠어요. #Person1#: 어떻게 생겼나요? #Person2#: 금발에 파란 눈이에요. #Person1#: 무슨 옷을 입고 있었나요? #Person2#: 노란색 드레스에 빨간 운동화를 신고 있었어요. #Person1#: 마지막으로 본 게 언제인가요? #Person2#: 방금 이 길 아래서 봤어요. 지금 어디 있는지 모르겠어요. #Person1#: 얼마나 지났나요? #Person2#: 어, 한 15분 됐어요.",#Person2#의 딸이 실종되었습니다. #Person1#은 #Person2#로부터 딸과 관련된 정보를 받고 있습니다.,어린이 실종 train_2096,"#Person1#: 안녕, Becky, 요새 어때? #Person2#: 별일 없는데, 시어머니가 정말 날 힘들게 해. #Person1#: 무슨 문제인데? #Person2#: 시어머니가 사사건건 트집을 잡고 내가 하는 일마다 딴지를 걸어. 시어머니 앞에서는 아무것도 제대로 못하는 것 같아. #Person1#: 예를 들어? #Person2#: 지난주에 저녁 식사에 초대했었거든. 남편이랑 나는 음식에 문제없었는데, 시어머니 말 듣다 보면 정말 오래된 고기랑 썩은 채소 먹인 것처럼 느껴져. 아무리 노력해도 만족을 못 시키는 것 같아. #Person1#: 에이, 그럴 리가 없지. 네가 요리 잘하는 거 다 알잖아. 그런 일은 절대 안 일어나. #Person2#: 그것뿐만 아니라 우리가 아이들 키우는 방식도 비판해. #Person1#: 우리도 예전에 시어머니가 그랬었어. 훈육을 적게 하면 적다고 하고, 많이 하면 과하다고 했었지. 애들한테 밥 주는 것도 문제 삼고, 학교 선택도 문제 삼았었어. #Person2#: 예전이라고? 어떻게 하셨어? #Person1#: 그냥 앉아서 시어머니한테 우리가 그동안 어떤 기분이었는지 솔직히 말씀드렸어. 조언해 주시는 건 고맙지만, 우리의 방식으로 하게 해달라고 했지. 이해하셨고, 이제 상황이 많이 나아졌어. #Person2#: 좋은 생각이네. 나도 한번 해봐야겠어.","Becky는 시어머니가 자신의 요리와 아이들 양육 방식에 대해 비판한다고 한다. #Person1#은 예전에 비슷한 상황을 겪었지만 대화를 통해 문제를 해결했다고 말하며, Becky도 이 방법을 시도해보겠다고 결심한다.",시어머니와의 갈등 train_2097,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Brown. 오늘 입금하러 오셨어요, 아니면 출금하러 오셨어요? #Person2#: 죄송하지만, 둘 다 아니에요. 계좌 해지하러 왔습니다. 주변 시장 상황이 계속 안 좋아져서 이제는 여기 있는 게 합리적이지 않네요. #Person1#: 이해합니다. 그러면 잔액은 어떻게 하시겠어요? #Person2#: 다 출금해야 할 것 같아요. #Person1#: 잔액이 정확히 215,000 위안입니다. 여기 서명해 주시면 됩니다. #Person2#: 여기 있습니다. 그게 전부네요. 그동안의 서비스에 감사드립니다.",#Person2#는 시장 상황 악화로 Mr. Brown과의 계좌를 해지하고 모든 잔액을 출금하려고 합니다.,계좌 해지 train_2098,"#Person1#: 너 요즘 호텔에서 일한다며. #Person2#: 맞아, 일하고 있어. #Person1#: 어때? #Person2#: 재미있는 사람들도 많이 만나고, 지루한 사람들도 만나는 중이야. #Person1#: 아, 그렇구나. 생각해보니 힘들겠네? #Person2#: 그럴 때도 있고 아닐 때도 있어. 상황에 따라 다르지. #Person1#: 어떤 상황인데? #Person2#: 주말에는 특히 힘들어. 지난 토요일엔 방이 꽉 차서 리셉션 두 명이 아파서 정말 정신이 없었어. 너는 어떻게 지내? #Person1#: 나는 지난 월요일부터 은행에서 일하기 시작했어.",#Person2#는 호텔에서 일하며 다양한 사람들을 만납니다. 주말에는 특히 바쁜 시간이 많습니다. #Person1#는 최근 은행에서 일을 시작했습니다.,직장 생활 train_2099,"#Person1#: 잠깐, 벤, 토요일에 파티 한다고 했어? #Person2#: 응, 몰랐어? 내 생일이었어. #Person1#: 아니, 몰랐어. #Person2#: 그런데 초대했잖아. 지난주에 이메일 보냈어. #Person1#: 정말이야? 나 못 받았어. 아, 참! 새로운 이메일 주소 말 안 했구나. 미안해. #Person2#: 괜찮아. 근데 네가 안 와서 좀 서운했어. #Person1#: 정말? 나도 속상했어. 자전거 여행은 완전 엉망이었어. 4시간 동안 길을 잃어버렸어. #Person2#: 아, 그거 참 안됐네. #Person1#: 이번 주에 점심 같이 먹자. 네 생일을 위해 뭘 하고 싶어. #Person2#: 아, 안 그래도 돼. #Person1#: 알아. 그래도 하고 싶어. #Person2#: 그래. 정말 고마워, 정말. 아무튼, 나 이제 가 봐야 돼. 9시 30분에 회의 있어. #Person1#: 알겠어. 나중에 봐, 그리고 생일 축하해.",#Person1#은 #Person2#의 생일 파티에 대해 모르고 있었습니다. 이는 #Person1#이 #Person2#에게 새로운 이메일 주소를 알리지 않아서 발생한 문제입니다. #Person1#은 #Person2#의 생일을 축하하기 위해 점심을 제안합니다.,생일 축하 train_2100,"#Person1#: 어제 아침 수업에 왜 결석했니, Henry? #Person2#: 죄송해요, 선생님. 제 사촌이 영국에서 돌아와서 아빠랑 공항에 마중 나가야 했어요. #Person1#: 다음에는 허락 받는 게 좋겠어.",Henry가 수업에 결석한 이유를 #Person1#에게 설명합니다.,수업 결석 train_2101,"#Person1#: 여보세요, 밀턴 호텔 예약 담당입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 기존 예약을 몇 가지 변경하려고 전화드렸어요. #Person1#: 물론입니다. 예약 번호가 어떻게 되나요? #Person2#: 네, 219번입니다. #Person1#: 샐리 멘켈 님의 예약이네요. 맞나요? #Person2#: 네, 맞아요. 체크인 날짜를 9월 15일에서 9월 16일로 변경하고 싶어요. #Person1#: 알겠습니다. 그렇게 변경해드릴게요. 다른 변경 사항은 없으신가요? #Person2#: 아니요, 체크아웃 날짜도 23일에서 24일로 변경할게요. #Person1#: 문제없습니다. 9월 16일에 도착하시고 9월 24일에 출발하시는 것으로, 총 8박입니다. 또 다른 것이 있으신가요? #Person2#: 네, 안뜰이 보이는 방 대신에 전망이 좋은 방으로 바꾸고 싶어요. 가능하면 윗층으로 부탁드립니다. #Person1#: 그렇게 변경해 드릴 수 있습니다만, 방 요금이 변경됩니다. 새 요금은 1박당 $199로, 원래 $179에서 변동됩니다. #Person2#: 괜찮습니다. 이게 다입니다. 정말 감사합니다. #Person1#: 감사합니다. 좋은 하루 보내세요!","샐리 씨가 밀턴 호텔에 기존 예약 변경을 위해 전화합니다. 그녀는 체크인 날짜와 체크아웃 날짜 변경을 요청하고, 전망 좋은 고층 방을 원합니다.",호텔 예약 변경 train_2102,"#Person1#: 스티브, 콜라 캔 모으고 있어? #Person2#: 아니, 왜 물어봐? #Person1#: 여기 빈 캔이 너무 많아서 그렇지. #Person2#: 아, 엄마가 캔을 모아두라고 하셔서 나중에 팔려고. #Person1#: 아하, 이렇게 모으면 부자 되겠네. #Person2#: 당연히 좋지. 하지만 중요한 건 재활용 가능한 걸 다른 쓰레기랑 구분하는 거야. 쓰레기 처리하려면 청소부한테 돈을 내야 하는데, 이렇게 캔이나 재활용 가능한 것들을 팔면 비용이 줄어들거든. #Person1#: 똑똑한 생각이네. 중국에서 어떤 것들이 재활용돼? #Person2#: 금속, 플라스틱, 종이, 책 같은 것들. #Person1#: 우리 미국에서도 그렇게 해. #Person2#: 그리고 낭비를 줄이기 위해 정부는 일회용품 생산을 제한하고 있어. 예를 들어, 대나무 젓가락 같은 것들 말이야. 모든 패스트푸드 박스는 재활용 불가능한 재료 대신 종이로 만들어야 해. #Person1#: 그럼 확실히 환경 보호에 도움이 되겠네.",스티브는 쓰레기 처리 비용을 줄이기 위해 빈 캔을 모으고 있다. 그는 #Person1#에게 중국에서 재활용되는 것들과 낭비 방지를 위한 정부의 조치를 설명한다.,재활용과 환경 보호 train_2103,"#Person1#: 저기요? 여기 도와줄 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: 메뉴 좀 주세요. #Person2#: 저희는 음식을 제공하지 않고, 벽에 있는 맥주들만 있습니다. #Person1#: 아, 알겠어요. 저기 있는 거 독일 맥주죠? #Person2#: 네, 맞습니다. 그걸로 하시겠어요? #Person1#: 네, 그걸로 주세요. 시원한 걸로 부탁드려요. #Person2#: 알겠습니다. 6달러 25센트입니다. #Person1#: 그런데 다정하시네요. #Person2#: 직업상 그럴 수밖에 없죠. 사람들에게 친절하면 좋다고 생각하지 않으세요? #Person1#: 맞아요. 우리 엄마도 그렇게 말했었어요. 아, 잠시만요. 안돼! 믿기지가 않아요! #Person2#: 무슨 일이죠? #Person1#: 지갑을 어딘가에 두고 온 것 같아요. #Person2#: 여기에 있을 수도 있으니 바닥을 봐보세요. #Person1#: 아니요, 여기 없어요. 어디에 있는지 모르겠어요. 혹시 맥주를 그냥 주실 수 있을까요? #Person2#: 그럴 수는 없어요. 누가 안 사면 그렇게 친절하진 않거든요.","#Person1#이 맥주를 주문하며 #Person2#의 친절함을 경험하였으나, 지갑을 두고 왔다며 무료로 맥주를 요청하자 #Person2#는 거절했습니다.",맥주 주문과 지갑 분실 train_2104,"#Person1#: 기분이 너무 안 좋아. 정말 좀 쉬어야겠어. 스트레스를 푸는 좋은 방법 알아? #Person2#: 응, 건강 잡지에서 읽었는데, 매일 레몬차 두 잔을 마시면 스트레스 해소에 좋대. #Person1#: 레몬차? #Person2#: 맞아. 레몬차가 마음을 편안하게 해준대. 그리고 사과나 포도 같은 스트레스 해소 식품 먹는 것도 좋대. #Person1#: 좀 이상하네, 그러면 햄버거랑 감자튀김은 스트레스 유발 음식이겠다? #Person2#: 응, 맞아. 햄버거가 스트레스를 많이 줄 수 있는 음식이야. #Person1#: 그럼 나도 식단을 바꿔야겠네.",#Person2#는 #Person1#에게 레몬차를 마시고 사과나 포도 같은 스트레스 해소 식품을 먹는 것이 스트레스 해소에 좋다고 말합니다.,스트레스 해소 방법 train_2105,"#Person1#: 나는 날씬한 여자가 좋아, 너도 그렇지 않아? #Person2#: 꼭 그렇진 않아. 난 통통한 여자가 좋아. #Person1#: 그리고 피부 좋은 여자가 좋지 않아? #Person2#: 나는 그렇게까지는 아니야. 나는 예의 바른 여자가 좋더라. #Person1#: 그래도 몸매 좋은 여자는 좋잖아. #Person2#: 그렇지. 하지만 나는 성격 좋은 여자가 더 좋아. #Person1#: 부자인 여자는 좋지 않아? #Person2#: 꼭 그렇진 않아. 나는 착한 여자가 좋더라. #Person1#: 그럼 너는 어때, Henry? 아무 말도 없네. #Person3#: 난 여자 안 좋아해. 여자에 별로 관심 없어.","#Person1#은 몸매 좋은 여자를 선호하고, #Person2#는 성격 좋은 여자를 선호합니다. #Person3#는 여자에 별로 관심이 없습니다.",여성 선호도 train_2106,"#Person1#: 누가 Baker 계정 야근을 맡게 됐는지 믿기지 않을 거야! 바로 나야! 이미 20시간이나 야근했어! #Person2#: 우와, 왜 그렇게 많이 해? 너한테 보조 인력을 붙여준다고 했잖아. #Person1#: 그러기로 했는데, 아직 아무도 안 와서 나 혼자서 일하고 있어. 오늘 처음으로 쉬는 시간이라니까. #Person2#: 정말 힘들게 하고 있네. 좀 쉴 수 있게 휴가를 요청해 보는 게 어때? 긴 주말을 이용해서 어딘가로 여행을 가봐.","#Person1#는 보조 인력 없이 야근을 맡고 있으며, #Person2#는 #Person1#에게 휴가를 요청할 것을 제안한다.",야근과 휴가 제안 train_2107,"#Person1#: 난 지금 화성에 관한 흥미로운 보고서를 읽고 있어. #Person2#: 아, 뭐라고 돼 있어? 화성 지하에 물이 존재할 수 있다고 돼 있어? #Person1#: 맞아! 화성 지하에는 물이 묻혀 있다고 돼 있어. 얼마나 깊이 있는지가 문제야. #Person2#: 그럼 화성의 토양이 어떻게든 간단한 식물을 키울 만큼 비옥할 수 있을까? #Person1#: 뭘 키우려면 상당한 양의 비료가 필요할 거야. 그리고 자외선으로부터 보호도 필요해. #Person2#: 사실 우리 학교에서 화성에 착륙해 오랜 기간 머무르는 프로젝트를 진행 중이야. NASA에 화성에 머무를 수 있는 휴대용 거주 시설 같은 게 있나? #Person1#: NASA가 화성에 오랫동안 머무를 수 있는 휴대용 거주 시설을 이미 만들었는지는 잘 모르겠는데, 다양한 설계를 검토한 적은 있어. #Person2#: 화성에서 가장 흥미로운 것 중 하나는 거기에 생명체가 있었을 가능성이 있다는 거야. 화성 생명체 이론에 대한 네 개인적인 의견은 어때? #Person1#: 뭐, 내가 이 분야 전문가는 아니지만, 어떠한 것도 가능하다고 이해해. 다만 45억 년 전 무슨 일이 있었는지 알아내기가 너무 어렵다는 게 문제야. #Person2#: 그치만 아마도 화성의 표면과 대기를 점진적으로 개선해서 인간이 살기 좋게 만들 가능성도 있을 거야. #Person1#: 난 좀 회의적이야. 화성은 규소, 철, 다양한 광물로 이루어진 바위로 되어 있고, 이산화탄소 대기가 있잖아. 지구와는 너무 다르지, 알잖아. #Person2#: 그래도 언젠가 거기에 인간 식민지를 세울 수 있기를 희망하고 싶어. #Person1#: 하지만 장기적인 무중력 상태, 식품 보관, 일련의 생리적 영향 같은 큰 문제들도 아직 해결해야 해.","#Person1#은 #Person2#에게 화성 지하에 물이 묻혀 있다고 말하며, 식물을 키우려면 많은 비료가 필요하다고 설명한다. 또한, 화성에 생명체가 존재했을 가능성에 대해 토론하고, 화성의 환경이 지구와 너무 달라 인간 거주에 회의적이라는 의견을 표현한다.",화성 탐사와 인간 거주 train_2108,"#Person1#: 나 오늘 마지막 시험 끝났어. #Person2#: 석사 학위가 이제 마무리됐구나. 정말 기분 좋겠다. #Person1#: 졸업식에 참석할 거야? #Person2#: 물론이지. 몇 년 동안 고생했는데 어떻게 안 가겠어. 근데 졸업 가운은 어디서 구해? #Person1#: 만들어야 하는 게 아니라면 빌리면 돼. #Person2#: 아, 특별한 날에 학교에서 제공해주는 줄 알았어. #Person1#: 아니야. 그건 직접 준비해야 해. #Person2#: 대부분 학생들은 어떻게 해? #Person1#: 음, 보통 졸업식 때만 필요하니까 빌리는데, 교육 전공자 중에는 매년 졸업식에 참석할 거라서 만들기도 해. #Person2#: 그럼 나도 만들어야겠다. #Person1#: Mary, 움직이지 말고 그대로 있어봐. 배경이 아주 예쁘네. #Person2#: 잠깐만. 머리핀 좀 고칠게. #Person1#: 괜찮아. '치즈'라고 해봐. #Person2#: Lisa가 왔네. 같이 사진 찍어도 될까? #Person3#: 물론이지. 좋아, 찍었어.","Mary는 졸업식에 참석할 계획이며 졸업 가운을 준비할 예정이다. #Person1#은 Mary를 위해 사진을 찍어주고, Lisa에게 함께 사진을 찍자고 한다.",졸업식 참석 준비 train_2109,"#Person1#: 어, 타일러. 정말 오랜만이야. #Person2#: 실비아, 체육관에서 너 못 본 지 정말 오래됐어. #Person1#: 응, 운동할 시간도 없을 정도로 바빴어. #Person2#: 학교는 어때? #Person1#: 다 괜찮은데, 아침 8시 수학 수업이 좀 힘들어. #Person2#: 아침 8시 수학 수업? 내 친구도 그 수업을 듣는데. #Person1#: 정말? 이름이 뭐야? #Person2#: 잭 피터슨이야. 알지? #Person1#: 알 것 같아. #Person2#: 그 친구가 그 수업을 제일 좋아한대.","실비아는 바쁜 일정 때문에 아침 8시 수학 수업이 힘들지만, 타일러의 친구는 그 수업을 좋아합니다.",수학 수업 토론 train_2110,"#Person1#: Jeff, 네가 좋아하는 멕시코 축제가 뭐야? #Person2#: 당연히 죽은 자의 날이지. #Person1#: 그게 뭐야? 무섭게 들리는데. #Person2#: 우리 멕시코인에게는 무섭지 않아. 사실 그날은 돌아가신 가족들을 기억하는 날이지. #Person1#: 아, 그래. 그분들을 어떻게 기억해? #Person2#: 그분들이 좋아하셨던 꽃이나 빵, 커피 같은 걸로 상을 차려. 그리고 그날은 그분들이 다시 돌아온다고 생각해. #Person1#: 아, 그렇구나. 그날은 언제야? #Person2#: 11월 1일과 2일이야. #Person1#: 가족끼리만 해, 아니면 친구들이나 다른 친척들도 방문해? #Person2#: 아니, 주로 가족끼리만 해.","#Person1#은 Jeff에게 가장 좋아하는 멕시코 축제를 묻고, Jeff는 죽은 자의 날이라며 그날이 돌아가신 가족을 기억하는 날이라고 설명한다.",죽은 자의 날 축제 train_2111,"#Person1#: 인도네시아에서 가르친 경험이 즐거웠다니 정말 다행이에요. 그렇다면 영어권 국가에 살지 않는 학생들에게 어떤 조언을 해주고 싶나요? 완벽하게 할 필요는 없지만, 기본적인 소통은 하고 싶어 하잖아요. 어떻게 하면 좋을까요? #Person2#: 음, 그게 정말 어려운 문제예요. 지금 네덜란드에 살고 있는데, 여기 사람들과 많이 어울리지 않아서 영어만 사용하게 되요. 제 남자친구가 영어를 너무 잘하거든요. 그래서 영어도 조금씩 연습해야 해요. TV를 켜면 듣기에는 노출이 있지만 제가 원하는 만큼은 아니에요. #Person1#: 읽기도 포함되나요? #Person2#: 네, 읽기도 포함됩니다. 읽고 듣기는 많은데, 직접 언어를 사용해 보고 말해보는 편안한 분위기가 가장 좋아요. 그래서 영어권 국가가 아니면 정말 어려운 도전인 것 같아요. 주변에 사람이 없었다면 스웨덴에서 스터디 서클 같은 곳을 찾아보려고 했을 거예요. 스터디 서클은 코스가 아니라 가이드 역할을 하는 코스 리더가 있어서 배우고 싶어하는 사람들이 모이는 곳이에요. 성적은 없고 그냥 배우고 싶어서 가는 거죠.","#Person1#은 영어권 국가에 살지 않는 사람들이 영어를 배우는 방법에 대해 질문합니다. #Person2#는 네덜란드에서 생활하면서 네덜란드어를 배우기 위해 TV를 보거나 책을 읽는다며, 영어를 배우는 것이 쉽지 않다고 말합니다. 그는 언어를 직접 사용하고 말하는 것이 중요하다고 강조합니다.",영어 학습 조언 train_2112,"#Person1#: 드디어 금요일이다. 이번 주말에 재미있는 거 하자, 자기. #Person2#: 글쎄, 생각한 거 있어? #Person1#: 호수에 가서 수영할까? #Person2#: 그날 덥다고 했으니까 나 살 타는 건 싫은데. 도서관 어때? #Person1#: 도서관은 좀 재미없을 것 같은데. 그럼 산악 자전거 타러 갈까? #Person2#: 그거 좋지. 근데 지난번처럼 팔이 또 부러질까 봐 걱정되네. #Person1#: 이번에는 괜찮을 거야. 가자. #Person2#: 음... #Person1#: 알았어, 그럼 그건 말고. 낚시 어때? 지난번에 나 진짜 물고기 10마리나 잡았잖아. #Person2#: 맞아, 기억나. 난 낡은 신발 하나 잡았지. 그건 그만두자. #Person1#: 알겠어. 그럼 너는 뭐 하고 싶어? #Person2#: 집에서 팝콘 튀기고 보드게임 하면 되잖아. #Person1#: 이번에는 정말 재미있는 걸 해보자, 팔 다치지도 않고, 살 타지도 않을 거야. 우리 정말 즐겁게 보내자. 한 번 해보자, 응? 가자.","#Person1#은 주말에 수영, 산악 자전거, 낚시 등을 제안하지만 #Person2#는 거절하고 집에서 보드게임을 하자고 제안합니다. #Person1#은 좀 더 활동적인 활동을 원합니다.",주말 활동 계획 train_2113,"#Person1#: 앤, 어디 가니? 저녁 준비 거의 다 됐는데. #Person2#: 나 오늘 저녁에 메리네 집에서 먹기로 했어. 아침에 얘기했잖아, 아빠. #Person1#: 미안, 깜빡했어. 그럼 메리 생일 파티에 가는 거야? #Person2#: 응, 제니랑 로라도 거기서 만나기로 했어. 우리 학교 다닐 때 정말 친했잖아. #Person1#: 맞아, 이제 너희 모두 대학 졸업했지. 메리는 어디서 일해? #Person2#: 근처 이스트 포토에서 사진사로 일해. 나중에 사진 찍으러 한 번 가봐. #Person1#: 그래, 잘 다녀와.",앤은 메리의 생일 파티에 참석하기 위해 메리네 집에 가기로 했다. 앤은 아버지에게 메리가 사진사로 일한다고 전한다.,메리의 생일 파티 train_2114,"#Person1#: 무슨 종류의 음식을 제공하시나요? #Person2#: 사천 음식, 항저우 음식, 북경 음식이 있습니다. 어떤 걸 드시고 싶으세요? #Person1#: 항저우 음식요. #Person2#: 그럼, 동파육은 어떠세요? #Person1#: 좋아요. 그걸로 할게요. #Person2#: 젓가락 잘 쓰세요? #Person1#: 네, 젓가락 쓰는 거 좋아해요. #Person2#: 국물은 드실래요? #Person1#: 네, 그런데 무슨 국물이 있는지 몰라요. #Person2#: 소고기 국물과 토마토 국물이 있어요. #Person1#: 좋네요. 소고기 국물로 할게요. #Person2#: 보통은 음식을 먼저 내고 그 다음에 국물을 드려요. 원하시면 국물을 먼저 드릴 수도 있어요. #Person1#: 음식 다 내고 나서 주세요. #Person2#: 네, 바로 가져다 드릴게요.",#Person1#은 항저우 음식 중 동파육과 소고기 국물을 주문합니다. #Person1#은 젓가락을 잘 사용하며 #Person2#에게 음식을 먼저 내고 그다음 국물을 내달라고 요청합니다.,음식 주문 train_2115,"#Person1#: 저희는 이중 언어를 할 수 있는 비서를 찾고 있습니다. 영어로 글 쓰고 말하는 데 모두 능숙하신가요? #Person2#: 제 영어는 꽤 괜찮다고 생각해요. 제 이력서를 보시면 아시겠지만, 대학교에서 영어 학사 학위를 받았고, 영어와 영문학을 체계적으로 공부했어요. #Person1#: 타자와 속기 실력은 어느 정도인가요? #Person2#: 분당 80단어를 거의 실수 없이 칠 수 있고, 영어로 분당 120단어를 속기로 받아 적을 수 있어요.","#Person2#는 영어에 능숙하며, 타자와 속기 능력도 뛰어납니다.",이중 언어 비서 채용 train_2116,"#Person1#: 만나주셔서 감사합니다, Johnson 씨. 오늘 우리의 만남을 위한 분위기가 정말 좋네요! #Person2#: 괜찮습니다. 가능하다면 항상 사업과 즐거움을 겸하죠. 이제 당신이 제안하는 초콜릿에 대해 더 들어보죠. #Person1#: 음, 아시다시피 저는 미국에서 Grangers Gourmet Bon-bons의 독점 유통업자가 되었습니다. 이들은 새로 시장에 나온 제조업체로 고급시장을 목표로 하고 있습니다. 자연스레, 귀하의 레스토랑이 생각났습니다. 귀하의 브랜드는 Grangers와 많은 공통점을 가지고 있으며, 이 초콜릿을 제공하면 고급스러운 일류 식사를 제공한다는 명성에 큰 도움이 될 것입니다. #Person2#: 음, 흥미롭군요... 고급 초콜릿이라니, 어디서 생산되나요? 벨기에인가요? #Person1#: 사실, 공장은 스코틀랜드에 있습니다. #Person2#: 정말요? 스코틀랜드가 고급 초콜릿으로 유명하지는 않던데요. #Person1#: 그래서 이 기회가 더 특별하죠! 정부가 수출 시장을 창출하는 것을 전폭적으로 지원하고 있으며, 대량 주문 시 낮은 관세 혜택을 제공합니다. 또 세관 절차도 간소화했어요. 여기, 특별히 가져왔으니 하나 드셔보세요! #Person2#: 아, 감사합니다. 음, 크리미하고 정말 부드럽네요... #Person1#: 독특하지 않나요? 전에 이런 맛은 경험해보지 못했을 겁니다. 저는 직접 공장을 방문해서 재료에 속임수가 없는지 확인합니다. 오직 최고만이 검사를 통과합니다. #Person2#: 네, 아주 독특한 맛이네요... 약간 매콤하고, 정말 독특합니다. 어떤 재료들이 들어있나요? #Person1#: Granger 가문에서 대대로 내려온 비밀 전통 레시피입니다. 기밀은 유지해야죠. 버터밀크, 카카오빈, 설탕, 그리고 해기스가 들어갑니다. #Person2#: 해기스요? 해기스가 뭐죠? #Person1#: 전통적인 스코틀랜드 별미로, 양의 간, 심장, 폐를 양의 위에 넣어 만드는 요리입니다. #Person2#: 아, 다시 연락드릴게요. #Person1#: Johnson 씨? Johnson 씨?","#Person1#은 Grangers Gourmet Bon-bons의 독점 유통업자로, 이 회사의 초콜릿을 #Person2#의 레스토랑에 제공하여 고급스러운 이미지에 기여할 것을 제안합니다. 이 초콜릿은 스코틀랜드에서 생산되는데, #Person2#은 이를 맛보고 재료를 궁금해합니다. 해기스가 포함되어 있다는 말을 듣고 #Person2#은 추후에 다시 연락하기로 합니다.",고급 초콜릿 제공 논의 train_2117,"#Person1#: 이준아, 나 좀 숨겨줘! 애들이 전부 내가 진짜 부활절 토끼라고 생각해! #Person2#: 아, 귀엽네! 네 코스튬이 분명히 성공할 거라고 했잖아. #Person1#: 성공한 건 맞아. 애들이 계속 날 잡으려고 해. #Person2#: 나도 봤어. 너 애들이랑 게임하는 줄 알았어. #Person1#: 무슨 게임이냐고! 열 명의 애들이 한꺼번에 덤벼드는 걸 한번 겪어봐! #Person2#: 음, 홀리? 뒤를 좀 봐. 애들이 이쪽으로 오고 있어.",#Person1#은 #Person2#에게 숨겨 달라고 부탁한다. 열 명의 아이들이 #Person1#을 잡으려고 하기 때문이다.,아이들과의 장난 train_2118,"#Person1#: 찾으시는 물건 있으신가요? #Person2#: 냉장고를 하나 사고 싶어요. #Person1#: 특별히 마음에 드는 거 있으세요? #Person2#: 이 Kenmore 냉장고를 보고 있었어요. #Person1#: 아, 네. 그건 아주 좋은 냉장고예요. #Person2#: 뭐가 그렇게 좋죠? #Person1#: 가격도 합리적이고 여러 가지 부속품이 같이 옵니다. #Person2#: 어떤 부속품이요? #Person1#: 얼음 제조기랑 물 디스펜서가 있고, 내부 공간도 넉넉해요. #Person2#: 제가 직접 안을 봐도 될까요? #Person1#: 그럼요, 편하게 보세요. #Person2#: 와! 맞아요! 이 냉장고 정말 좋네요. 이걸로 할게요.","#Person2#는 Kenmore 냉장고를 보고 있으며, #Person1#는 가격이 합리적이고 여러 부속품이 포함된다고 설명합니다. #Person2#는 그것을 구매하기로 결정합니다.",냉장고 구매 train_2119,"#Person1#: 도라, 내일 나랑 같이 박물관 갈래? 오늘 아침 신문 보니까 타이페이 현대미술관에서 전시회 한다고 하더라. #Person2#: 좋아. 나 내일 시간 돼. 재미있을 것 같아. 온라인으로 표 살 수 있어? #Person1#: 아닌 것 같아. 일찍 가는 게 나을 것 같아. 그렇지 않으면 오래 기다려야 할지도 몰라. #Person2#: 그래, 박물관 정말 가고 싶으면 그렇게 해야지. #Person1#: 중앙에 있는 매표소 봐봐. 생각했던 것보다는 사람들이 적은 것 같아. #Person2#: 응, 운이 좋다. 먼저 표 사자. 아침은 나중에 먹자. 너무 배고파. #Person1#: 좋은 생각이야. #Person2#: (아침 식사 후) 우리가 가는 전시회는 몇 층에 있어? #Person1#: 나도 몰라. 박물관 지도 좀 더 자세히 볼게. #Person2#: 그래, 천천히 봐. 하루 종일 시간 있어. #Person1#: 2층에 있어. 고대 그리스 역사에 관한 예쁜 그림들을 볼 거야. #Person2#: 박물관 안내판 봐. 이 지역에 조각품이랑 도자기도 있다고 하네. 오디오 가이드 빌리자.","#Person1#은 도라에게 박물관에 가자고 제안한다. 도라는 동의하고, #Person1#은 일찍 가서 표를 사는 것이 좋겠다고 말한다. 그들은 아침을 먹기 전에 먼저 표를 사기로 결정하고, 박물관 지도를 확인하며 관람할 계획을 세운다.",박물관 방문 train_2120,"#Person1#: 토요일에 네 친구가 결혼한다면서. 결혼 선물로 뭐 샀어? 난 항상 선물 고르는 게 너무 힘들더라고. #Person2#: 내 친구랑 그 친구의 약혼자가 정말 좋은 아이디어를 냈어. 카탈로그에서 사진을 오려서 노트에 붙여 놨어. 그들이 원하는 물건들이지. 사람들이 살 물건 옆에 이름을 적는 식이야. #Person1#: 정말 똑똑한데! 그럼 모두가 커플이 정말 원하는 물건을 살 수 있고, 똑같은 선물을 사는 일도 없겠네. 노트에는 어떤 것들이 있었어? #Person2#: 대부분 가전제품이었어. 다리미부터 진공청소기, 오븐까지 모든 게 있었지. 커플을 아는 모든 사람들이 그들 집 꾸미는 데 도움을 줄 수 있는 훌륭한 방법인 것 같아. #Person1#: 그럼 너는 뭐 샀어? #Person2#: 난 재봉틀을 샀어. 내 친구가 자기 옷을 만드는 걸 좋아하는데, 지금 쓰는 재봉틀이 꽤 오래됐고 문제가 좀 있어. #Person1#: 뭐가 문제인데? #Person2#: 몇 년 사용하다 보니까 제대로 작동하지 않는다고 해. 사용할 때 이상한 소리가 난대. #Person1#: 요즘 가전제품은 오래 못 가는 것 같아. #Person2#: 아마도 제조업체들이 자꾸 새 모델을 내놓기 때문인 것 같아. 우리가 새 모델을 살 거라는 걸 알고 있어서 가전제품이 5년, 10년 이상 갈 필요가 없는 거지.","#Person2#는 #Person1#에게 친구와 그 약혼자가 같은 선물을 방지하기 위한 아이디어를 냈다고 이야기합니다. #Person2#는 그 커플이 원하는 대부분의 것이 가전제품이고, 자신이 재봉틀을 선물했다고 설명합니다.",결혼 선물 train_2121,"#Person1#: 뭐 해? #Person2#: 별일 없어. 그냥 인터넷 연결 좀 하려고 하는데, 문제가 좀 있어. #Person1#: 뭐가 문제야? #Person2#: 선은 다 연결했는데, 오프라인 상태야. #Person1#: 전화 모뎀 써, 아니면 광대역이야? #Person2#: 사실 무선 연결이야. #Person1#: 그러면 와이파이를 켜야 해. #Person2#: 나 매일 인터넷 연결하는데, 그걸 깜빡했네. #Person1#: 온라인에서 채팅 같은 거 해봐? #Person2#: 아니, 해보고 싶어. 인스턴트 메시징 하려면 돈 내야 해? #Person1#: 아, 아니야. 무료로 가입할 수 있어. 그냥 야후 웹사이트 가면 어떻게 하는지 알려줄 거야. #Person2#: 누가 온라인에서 말 걸어올 때 별로 말하고 싶지 않으면 어떻게 해? #Person1#: 그냥 그 사람들 차단할 수 있어. 난 그런 사람들 있으면 그렇게 해. #Person2#: 이메일 주소 뭐야? 네 연락처에 추가할게. #Person1#: #Email# (이)야. #Person2#: 좋아. 다음에 채팅방에서 만나거나 메신저로 얘기하자. 도와줘서 고마워. #Person1#: 별말씀을.","#Person2#는 인터넷 연결에 문제가 있어 #Person1#에게 도움을 요청했습니다. #Person1#은 #Person2#에게 와이파이를 켜라고 조언했고, 즉시 메시징 서비스는 무료로 가입할 수 있으며 원치 않는 사람을 차단할 수 있다고 설명했습니다.",인터넷 연결 문제 해결 train_2122,"#Person1#: 나랑 같이 스키 타러 갈래? 새로 생긴 스키장이 되게 좋대. 특히 초보자들을 위한 안전한 코스도 있고 무료 교육도 해 준대. 너한테 딱 맞을 것 같아. #Person2#: 나쁘지 않네! 근데 나 안전이 제일 걱정돼. 나는 운동 잘 안 해서 근육도 별로 강하지 않거든. 그런 격렬한 운동은 좀 그렇지 않아? #Person1#: 그럼 우선 3일 동안 진행하는 훈련 캠프 먼저 가는 게 어때? 프로 선생님들이 있어서 필요한 운동도 잘 알려주실 거야. #Person2#: 생각해 볼게. #Person1#: 아, 빨리 같이 가자구! 정말 재미있거든.","#Person1#은 #Person2#에게 새로 생긴 스키장에 가자고 초대하지만, #Person2#는 안전 문제를 걱정합니다. #Person1#은 3일 동안 진행되는 훈련 캠프에 참여하자고 제안합니다.",스키 여행 계획 train_2123,"#Person1#: 꽃 좋아하세요? #Person2#: 네, 물론 좋아합니다. #Person1#: 어떤 꽃을 제일 좋아하세요? #Person2#: 저는 개나리를 좋아해요. 봄이 오는 걸 알려주는 꽃이잖아요. #Person1#: 맞아요, 봄은 정말 활기찬 계절이죠. #Person2#: 그러게요. 그쪽은 어떤 꽃 좋아하세요? #Person1#: 저는 매화를 좋아해요. 추운 겨울에도 피어나는 보기 드문 꽃이거든요. #Person2#: 당신 취향이 좋네요! #Person1#: 매화는 서릿발과 눈을 무릅쓰고 피어나는 용기의 상징이죠. 매화의 용기를 존경해요. #Person2#: 하지만 많은 사람들에게는 잘 알려지지 않았을 수도 있죠. #Person1#: 하지만 진정으로 밝은 사람들은 매화를 영원히 기억할 거예요. #Person2#: 그런데 눈이 오네요. 저는 눈 올 때 매화 보는 걸 좋아해요.","#Person2#는 봄을 상징하는 개나리를 좋아하고, #Person1#는 용기의 상징인 매화를 존경합니다.",가장 좋아하는 꽃 train_2124,"#Person1#: 너 학교 다닐 때 아르바이트 했어? #Person2#: 아니. 공부하느라 너무 바빴어. 너는? #Person1#: 응. 피자 가게에서 주 20시간 정도 일했어. #Person2#: 어땠어? #Person1#: 거기 항상 엄청 바빴어. #Person2#: 무슨 일 했어? #Person1#: 계산대에 서서 피자 주문 받았어. #Person2#: 특별히 좋은 점 있었어? #Person1#: 응. 피자를 맘껏 공짜로 먹을 수 있었거든.","#Person2#은 학교 다닐 때 아르바이트를 하지 않았고, #Person1#은 피자 가게에서 일했습니다.",아르바이트 train_2125,"#Person1#: Love Bug 들어본 적 있어? #Person2#: 'I Love You' 바이러스 얘기하는 거야? 이메일로 컴퓨터를 공격하던. #Person1#: 맞아. 세계에서 가장 해로운 컴퓨터 바이러스 중 하나지. 사람들이 이번 발렌타인 데이에 다시 나타날 거라고 하더라고. #Person2#: 정말 끔찍하네. 해커들은 왜 이런 나쁜 짓을 할까? #Person1#: 해커들은 자기들이 똑똑하다는 걸 과시하고 싶어 하니까 그래. #Person2#: 그래서 바이러스를 만들어서 자신들의 능력을 자랑하는 거라고? 진짜 이상하네.","#Person1#은 #Person2#에게 'I Love You' 바이러스인 Love Bug에 대해 설명하며, 해커들이 이러한 바이러스를 만드는 이유에 대해 논의합니다.",컴퓨터 바이러스 Love Bug train_2126,"#Person1#: 이번 주 토요일에 점심 먹을래? #Person2#: 미안, 못 가. 바빠. #Person1#: 뭐 하는데? #Person2#: 매달 첫 번째 토요일마다 봉사 활동 하거든. #Person1#: 무슨 봉사 활동? #Person2#: 어린이 병원에서 도와줘. 활동 계획 짜는 거 도와. #Person1#: 그래? #Person2#: 응, 재미있어. 이번 달엔 십자말풀이 할 거야.","#Person1#은 #Person2#에게 점심을 제안하지만, #Person2#는 매달 첫 번째 토요일에 어린이 병원에서 봉사 활동을 하기로 되어 있어 초대에 응할 수 없습니다.",봉사 활동 train_2127,"#Person1#: 조야, 너 온라인 자주 하니? #Person2#: 당연하지. 하루에 적어도 네 시간은 온라인에 있어. #Person1#: 네 시간이면 꽤 긴데, 주로 뭐 해? #Person2#: 할 게 많아. 인터넷 서핑도 하고, 이메일도 확인하고, 무엇보다 친구들이랑 채팅해. #Person1#: 온라인에서 모르는 사람 만나는 거 걱정되지 않아? #Person2#: 전혀 걱정 안 돼. 채팅방에서 공통점 많은 새로운 사람 만나는 거 정말 좋아해. #Person1#: 재밌겠다.",조가 #Person1#에게 매일 최소 네 시간을 온라인에서 보내며 주로 친구들과 채팅하고 있다고 설명한다.,온라인 활동 train_2128,"#Person1#: 많은 어르신들은 노후에 평화롭고 조용한 삶을 원하지만, 젊은 사람들은 자유로운 삶을 원하죠. #Person2#: 서로 떨어져 사는 게 좋을 것 같아요. 우리 부모님도 우리와 떨어져 살고 싶어하세요. #Person1#: 그런데 만약 어르신들이 건강이 안 좋아서 돌봐드려야 한다면 어쩌죠? #Person2#: 젊은이들은 자신의 책임을 다해야죠. 필요하다면 부모님과 함께 살아야겠죠. #Person1#: 나도 나이 들면 그렇게 할 것 같아. #Person2#: 하지만 먼저 아이가 있어야 하고, 그게 너의 책임이야. #Person1#: 그건 내가 해야 할 일인 거 알아.","#Person2#는 노인과 젊은이가 따로 사는 것이 좋다고 생각하지만, 필요할 때는 젊은이가 부모님과 함께 살아야 한다고 합니다.",노인과의 동거 train_2129,"#Person1#: 재미있는 농담 하나 들어볼래? #Person2#: 좋아. 근데 정말 재미있는 거 맞아? #Person1#: 글쎄, 들어봐. #Person2#: 알겠어. #Person1#: 자, 영국인, 스코틀랜드인, 아일랜드인이 사막을 건너야 했고, 각자 한 가지만 가져갈 수 있었어. #Person2#: 알겠어. #Person1#: 그래서 여행 시작할 때 서로 가져온 물건을 보여줬대. #Person2#: 오, 그거 재밌다! #Person1#: 잠깐, 아직 끝난 게 아니야. #Person2#: 아, 미안. #Person1#: 아까 말한 대로, 그들이 각자 뭘 가져갈지 보여줬어. 영국인은 물을 가져왔어. '목이 마르면 마실 게 있어야 하니까,' 라며 가져왔대. 스코틀랜드인은 지도를 가져왔고. '길을 잃으면 찾아야 하니까,' 라고 했지. 아일랜드인은 차량 문을 가져왔어. #Person2#: 차량 문? 그거 하나만? #Person1#: 응. 차량 문. '왜 문을?' 다른 사람들이 물어봤지. '날씨가 더우면 창문을 열 수 있으니까,' 라고 했대. 이해했어? #Person2#: 음... 뭐...","#Person1#은 #Person2#에게 세 남자가 사막을 건너며 각자 한 가지 물건만 가져가는 상황에서의 농담을 한다. 영국인은 물을, 스코틀랜드인은 지도를, 아일랜드인은 더울 때 창문을 열기 위해 차량 문을 가져갔다.",농담 train_2130,"#Person1#: 연예인들은 참 쉬운 삶을 사는 것 같아. 돈도 많고, 원하는 건 거의 다 살 수 있잖아. 유명하니까 사람들이 좋아하고. #Person2#: 난 그 사람들이 오히려 힘들다고 생각해. 어디를 가든 파파라치들이 따라다니면서 사진을 찍잖아. 지겹지 않을까? #Person1#: 사실 그런 관심을 좋아하지 않을까? 물론 불평도 하지만, 그런 게 홍보에 더 도움 되지 않아? #Person2#: 나는 연예인들이 자기 홍보보다는 그냥 영화 홍보를 원한다고 생각해. #Person1#: 그게 말이 돼? 그들은 자기 홍보로 더 많은 영화에 출연하고, 파티도 가고, 심지어 앨범도 제작하려고 해! 그들의 삶은 참 쉬워. 공짜 음료도 마시고. #Person2#: 연예인들 지출이 많아. 큰 집이나 멋진 옷을 사려고 하면 수백만 달러가 필요하잖아. 그들도 편하게 있고 싶을걸? #Person1#: 난 네가 어떻게 연예인들한테 동정심을 가질 수 있는지 이해가 안 돼. 너무 평가받고, 야망도 크고, 사랑도 많이 받잖아. #Person2#: 그들을 어느 정도 인정해줘야 한다고 생각해. 그들은 재능이 있고, 버는 돈만큼 가치 있어. 자선단체에 기부도 하면서 더 불운한 사람들을 돕기도 해. #Person1#: 에이, 그건 그냥 자기 영화나 자기 홍보하려는 거잖아.","#Person1#은 연예인들의 삶이 쉬워 보인다고 하지만, #Person2#는 그들의 삶이 힘들다고 본다. #Person1#은 연예인들이 자기 홍보를 즐긴다고 생각하지만, #Person2#는 그들이 영화 홍보만 원한다고 본다. #Person2#는 연예인들에게 동정심을 느끼지만, #Person1#은 동의하지 않는다.",연예인의 삶 train_2131,"#Person1#: 제 몸을 좀 더 건강하게 하고 근육 스트레칭을 도와줄 운동 좀 추천해 줄 수 있어요? #Person2#: 물론이죠. 다리 스트레칭에 좋은 운동으로는 이렇게 무릎을 몸 앞쪽으로 들어올리는 게 있어요. 아주 간단한 운동이지만 효과가 좋아요. #Person1#: 팔도 운동해야 하는데, 어떻게 해야 할까요? #Person2#: 푸쉬업이 좋고, 또 다른 방법으로는 덤벨을 사용하는 거예요. 덤벨을 사용할 땐 꼭 꽉 잡고 해야 해요. 발에 떨어트리는 일 없도록 조심하시고요! #Person1#: 푸쉬업할 때 팔꿈치를 얼마나 구부려야 하나요? 코가 땅에 닿을 때까지? #Person2#: 그 정도까지 구부릴 필요는 없어요. 팔꿈치를 90도로 구부리면 돼요. 가장 중요한 것은 몸을 곧게 유지하는 거예요. 많은 사람들이 허리를 구부리는데, 그러면 운동 효과가 떨어져요. #Person1#: 가슴 근육에 좋은 운동은 뭐가 있을까요? #Person2#: 추천하고 싶은 건 등을 대고 눕는 거예요. 양 손에 덤벨을 하나씩 들고 양쪽으로 팔을 펴세요. #Person1#: 그럼 이 운동을 하려면 여유 공간이 많이 필요하겠네요. #Person2#: 네, 그렇습니다. 무게를 들어올리면서 팔을 계속 곧게 유지하세요. #Person1#: 정말 감사합니다!","#Person2#는 #Person1#에게 건강과 근육 스트레칭을 위해 푸쉬업과 덤벨을 사용하는 것을 추천합니다. 그리고 #Person1#의 몸을 곧게 유지하는 것이 가장 중요하다고 강조하며, 가슴 근육을 운동하기 위해 등을 대고 누워서 운동할 것을 권합니다.",운동 추천 train_2132,"#Person1#: 기분이 안 좋아 보여. 무슨 일 있어? #Person2#: 별거 아니야. 그냥 그런 날이야. 사무실에서 모든 사람들이 아파서 내가 일을 못 한다고 비난을 받고 있어. #Person1#: 휴가를 가든지 보너스를 받든지 해야겠네. #Person2#: 다른 사람들 일을 대신 해주는데도 잘 못했다고 비난받는 게 지겨워. #Person1#: 상사한테 이야기해 보는 게 어때? 이야기하면 분명히 이해해 주실걸. #Person2#: 그분이 이해해 주셨으면 좋겠어. 너도 알잖아, 계속 이렇게 되면 나도 다른 사람들처럼 아플지도 몰라.","#Person2#는 일 처리에 대한 비난을 받아 우울해 보이며, #Person1#은 상사와 이야기해보라고 제안한다.",사무실 스트레스 train_2133,"#Person1#: 안녕하세요, 저 이 소포를 런던으로 항공우편으로 보내고 싶어요. 매우 중요한 소포라서 3일 내에 도착해야 해요. #Person2#: 물론 가능합니다. 다만, 일반 소포보다 요금이 많이 나와요. #Person1#: 괜찮아요. 제 시간에 도착할 수 있다면 비용은 상관없어요. #Person2#: 알겠습니다. 등기 항공우편 소포는 보통 5일 내에 도착합니다. #Person1#: 알겠어요. 그러면 이 소포의 총 비용은 얼마인가요? #Person2#: 500달러입니다. #Person1#: 나중에 문제가 생길 수도 있으니 영수증 받을 수 있을까요? #Person2#: 물론입니다! 여기에 신분증 번호와 연락처를 적어 주세요. #Person1#: 주소에 우편번호도 적어야 하나요? #Person2#: 네, 적어주시는 게 좋아요. 그래야 우편배달부가 쉽게 찾아갈 수 있습니다. #Person1#: 감사합니다. 여기 500달러입니다. #Person2#: 여기에 영수증입니다. 만약 5일 후에 소포가 도착하지 않으면 연락 주세요.","#Person1#은 런던으로 중요한 소포를 항공우편으로 보내고 싶어 하며, #Person2#는 이에 대한 요금으로 500달러를 청구합니다. #Person1#은 소포를 추적할 수 있도록 영수증을 요청합니다.",소포 발송 train_2134,"#Person1#: Mr. White, 중국에 오신 것을 환영합니다. #Person2#: 안녕하세요, Ms. Chi. #Person1#: Mr. White, 저희 회사에 오신 걸 환영합니다. 앉으시겠어요? #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 저희 나라에 있는 대리인이 전시회에서 귀하께서 저희 제품에 관심을 보이셨다는 메시지를 보내왔습니다. 혹시 구체적으로 생각하신 요구 사항이 있으신가요? #Person2#: 네, 있습니다. 올해 하반기에 수입하고자 하는 제품의 수량 목록을 가져왔습니다. 여기 사본입니다. #Person1#: 좋습니다. Mr. White, 목록에 있는 대부분의 항목은 올해 이용 가능합니다. 빠른 배송을 위해 계약을 빨리 체결할 수 있기를 바랍니다. #Person2#: 저도 그러길 바랍니다. 지금은 판매 자료와 모든 수출 상품의 가격 목록을 원합니다. #Person1#: 여기 저희 카탈로그와 가격 목록이 있습니다. 카탈로그에는 저희가 수출하는 모든 품목이 나와 있고, 가격 목록은 대략적인 가격을 제공합니다. #Person2#: 감사합니다, Ms. Chi. 일반적인 수출 조건은 어떻게 되나요? #Person1#: 보통 CFR로 수출합니다. #Person2#: 수출 시 보통 어떤 수수료를 지급하게 되나요? 저희는 수수료 기준으로 수입합니다. #Person1#: 그 부분은 논의 가능합니다. #Person2#: 알겠습니다. 다음에 구체적인 사항을 논의하기 위해 언제 만날 수 있나요, Ms. Chi? #Person1#: 내일 아침 9시는 어떤가요? 호텔로 가겠습니다. #Person2#: 기대하고 있겠습니다.","Mr. White는 Ms. Chi의 제품을 수입하려는 목록을 제시했으며, Ms. Chi는 카탈로그와 가격 목록을 전달하고 보통 CFR로 수출한다고 설명합니다. 그들은 더 구체적인 사항을 내일 아침에 만나 논의하기로 하였습니다.",수입 계약 협상 train_2135,"#Person1#: 어서 오세요, 손님. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 음반 좀 사고 싶어요. #Person1#: 누구 음반을 찾으세요? #Person2#: 마이클 잭슨 음반 있나요? #Person1#: 그분 음반은 다 팔렸어요. 새로운 음반은 다음 주에 들어올 예정입니다. #Person2#: 아, 너무 늦네요. 다른 음반 가게도 한번 둘러봐야겠어요.","#Person2#는 마이클 잭슨의 음반을 사고 싶어하지만, #Person1#의 가게에서는 매진되었습니다.",음반 구매 train_2136,"#Person1#: 오늘 밖에 날씨가 별로 안 좋아 보여. #Person2#: 맞아, 나중에 비 올 것 같아. #Person1#: 한여름에 비가 오면 좀 그렇지 않아? #Person2#: 그건 좀 이상하지. #Person1#: 밖에 온도가 90도 이상인데, 비가 오는 건 이상할 거야. #Person2#: 맞아, 비가 오기 시작하면 안 좋은데. 너무 더워. #Person1#: 맞아, 정말 그래. #Person2#: 하루라도 시원해졌으면 좋겠어. #Person1#: 나도 그래, 겨울이 빨리 왔으면 좋겠어. #Person2#: 겨울 좋아하는데 가끔 너무 추워지더라. #Person1#: 무슨 말인지 알아, 그래도 더운 것보단 추운 게 낫지. #Person2#: 나도 딱 그렇게 생각해.","#Person1#과 #Person2#는 날씨에 대해 이야기하고, 둘 다 날씨가 시원해지길 바라고 있습니다.",날씨와 계절 train_2137,"#Person1#: 룸서비스입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 방에 있는 시트에 얼룩이 너무 많아요. 깨끗한 걸로 좀 바꿔주실 수 있을까요? #Person1#: 죄송합니다, 고객님. 곧 누군가 보내드릴게요. #Person2#: 알겠습니다. 빨리 처리해 주세요. #Person1#: 네, 고객님. 다시는 이런 일이 없도록 하겠습니다.",#Person2#가 #Person1#에게 얼룩진 시트를 깨끗한 것으로 교체해 달라고 요청합니다.,룸서비스 요청 train_2138,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 오늘 원룸 아파트를 찾고 있어요. #Person1#: 물론이죠. 임대료는 어느 정도 생각하고 계세요? #Person2#: 글쎄요, 월 900달러 이상은 내고 싶지 않아요. #Person1#: 월 900달러요? 그런 저렴한 아파트는 자주 없는데, 오늘 엘레븐스 애비뉴에 있는 아파트 하나가 월 985달러에 나왔어요. 시립 건물 근처에 있어요. #Person2#: 가구가 있나요? #Person1#: 아니요, 가구는 없어요. 주방은 있지만 요리 기구가 별로 없어요. 뒤에는 정원이 있는데 입주자들은 사용할 수 없어요. 집주인이 아래층에 살고 있습니다. 자정 이후에는 친구가 들어오는 것이 금지되어 있어요. 밤 11시 이후에는 소음을 내거나 TV 시청도 안 돼요. #Person2#: 아뇨, 괜찮습니다! 감옥이 아니라 아파트를 구하고 있어요. #Person1#: 알겠습니다. 손님의 요구에 맞춰드리겠습니다. 나중에 연락드릴게요.","#Person2#는 월 900달러 이하의 원룸 아파트를 찾고자 합니다. #Person1#는 여러 규칙이 있는 아파트를 추천했으나, #Person2#는 감옥 같은 느낌이라며 거절합니다.",아파트 임대 train_2139,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 제 프로젝트에 좀 더 도움을 받고 싶어요. 어떤 걸 도와주실 수 있나요? 타이핑인가요 아니면 복사인가요? #Person1#: 타이핑을 좀 도와드릴게요. #Person2#: 그렇게 제안해 주시다니 정말 친절하시네요. 테이블 위에 있는 페이지부터 시작해 주실 수 있나요? #Person1#: 네, 바로 시작할게요. #Person2#: 긍정적인 태도가 좋네요. 여기서 얼마나 일하셨어요? #Person1#: 꽤 오래 일했어요. #Person2#: 정말 흥미로운 프로젝트가 곧 진행될 예정이에요. 함께 하고 싶으세요? #Person1#: 잘 모르겠어요. 생각해 볼게요. #Person2#: 알겠어요. 오늘 도와주신 것 정말 잘했다고 말씀드릴게요. 도와주셔서 감사합니다.","#Person1#은 #Person2#의 프로젝트에서 타이핑을 도와주기로 했습니다. #Person2#는 #Person1#에게 흥미로운 프로젝트에 참여하자고 제안하며, #Person1#은 그것에 대해 생각해보겠다고 말합니다.",프로젝트 도움 train_2140,"#Person1#: 여기 뉴질랜드 남자 배구 세계 선수권 대회 현장에서 날씨가 정말 좋네요. 저는 Rick Fields입니다. 오늘의 계획을 함께할 Bob Copeland와 있습니다. #Person2#: 고맙습니다, Rick. 오늘 정말 흥미로운 경기가 예정되어 있습니다. 브라질과 중국, 두 강팀이 다음 라운드 진출을 위해 맞붙을 예정입니다. 두 팀 모두 최고의 컨디션을 유지하고 있어 치열한 경기가 예상됩니다. #Person1#: 심판이 경기를 시작하라고 신호를 주었고, 이제 시작입니다. Ribero가 서브를 하고 중국이 재빠르게 받아냅니다. Chen이 세터에게 공을 넘기고... 와, 정말 멋진 세트네요! #Person2#: Xu의 강력한 스파이크! 정말 대단한 공격입니다! 브라질 블로커들이 예상하고 막으려 했는데도 그는 공을 넘겼습니다! 환상적인 플레이네요. #Person1#: 이제 중국의 서브입니다. Li의 멋진 점프 서브, 오, 렛 서브입니다. 공이 빠르게 들어와 거의 네트를 넘을 뻔했습니다. #Person2#: 브라질이 타임아웃을 요청했습니다. 잠시 광고 후에 다시 돌아오겠습니다.","Rick Fields와 Bob Copeland가 남자 배구 세계 선수권 대회를 해설합니다. 경기에서는 브라질과 중국이 다음 라운드 진출을 위해 경쟁하며, 뛰어난 플레이가 이어집니다.",남자 배구 세계 선수권 대회 해설 train_2141,"#Person1#: 안녕하세요, Smith 씨, Wang Peng입니다. #Person2#: 안녕하세요! Wang 씨, Smith입니다. #Person1#: 어제 멋진 저녁 대접해주셔서 감사드려요. #Person2#: 기쁩니다. #Person1#: 오늘 밤 중국으로 돌아가는데, 언젠가 다시 뵙고 싶네요. #Person2#: 저도 그래요. #Person1#: 여기 머무는 동안 많이 도와주셔서 감사했습니다. #Person2#: 별말씀을요. #Person1#: 중국에 오시면 꼭 연락 주세요. 제가 도와드릴 기회가 있으면 좋겠어요. #Person2#: 네, 알겠습니다. 돌아가시는 비행기 잘 타세요. #Person1#: 고마워요, 안녕히 계세요! #Person2#: 안녕히 가세요!",Wang Peng은 Mr. Smith에게 저녁식사와 체류 기간 동안 도움을 줘서 감사하다고 인사합니다.,감사의 전화 train_2142,"#Person1#: 매일 아침 일찍 일어나세요? #Person2#: 네, 보통 아침 6시쯤 일어나서 사무실까지 걸어가는 걸 좋아해요. #Person1#: 좋은 습관이네요. 회사까지 얼마나 걸려요? #Person2#: 약 20분 정도 걸려요. 혼자 사세요? #Person1#: 아니요, 여동생이랑 살고 있어요. #Person2#: 여동생은 몇 살이에요? #Person1#: 12살이에요. 아주 착해요. #Person2#: 그럴 것 같아요.",#Person2#는 아침 6시에 일어나서 사무실까지 약 20분 정도 걸어서 간다고 합니다.,일상 대화 train_2143,"#Person1#: 제가 오늘 #Person2#님의 비서에게 전화해서 못 가신다고 전해드릴까요? #Person2#: 그래, 좀 부탁해. 감기에 두통까지 있어서 이틀 정도는 못 갈 것 같다고 말해줘. 침대에 있다고도 전해줘. #Person1#: 근데 침대에 안 계시잖아요! 거짓말 하라는 거예요? #Person2#: 아, 그건 약간의 과장일 뿐이야. 두통이 진짜 심해서 그래. #Person1#: 그럼 담배는 좀 꺼요. 감기 걸렸을 때 담배 피우는 건 정말 좋지 않아요. #Person2#: 알겠어, 당신 말이 맞아. #Person1#: 여기 뜨거운 물이에요. 제가 말한 대로 한번 해보세요. 물에 좋은 걸 넣었으니까 코를 물 위로 가져가서 깊게 숨을 들이쉬세요. 기분이 나아질 거예요. #Person2#: 냄새가 좋네.","#Person2#는 #Person1#에게 자신의 비서에게 아프다고 전화를 해달라고 요청합니다. #Person1#은 #Person2#에게 담배를 끄라고 조언하고, 뜨거운 물의 증기를 활용하라고 안내합니다.",아프다고 핑계 대기 train_2144,"#Person1#: 기분이 안 좋아 보여. 무슨 일이야? #Person2#: 아, 별일 없어. 그냥 생각이 많았어. #Person1#: 일 때문이야? #Person2#: 모든 게 그런 것 같아, 매일 아침 같은 기차 타고, 하루 종일 같은 사무실에 앉아 있고, 같은 TV 프로그램 보고.... #Person1#: 너 휴가가 필요해. #Person2#: 원래 이렇게 항상 같진 않았잖아. #Person1#: 무슨 말이야? #Person2#: 우리 증조부들은 더 재미있지 않았어? 직접 사냥하고 채소도 재배하고 필요한 걸 스스로 했잖아. 그런데 우린 같은 일만 계속 하잖아. 우리 삶엔 다양성이 없어. #Person1#: 너 휴가가 필요해. 그게 지금 네 문제야.",#Person2#는 자신의 삶이 증조부들에 비해 다양성이 없다고 느끼고 있습니다. #Person1#은 #Person2#에게 휴가를 가라고 조언합니다.,일상 회의 train_2145,"#Person1#: 너 뉴욕에서 직장 구했다면서, 어디서 일하게 됐어? #Person2#: 응, 유엔에서 일하게 됐어. #Person1#: 와, 정말 신나겠다! 전 세계 사람들을 만날 수 있을 거야. #Person2#: 그러게, 근데 한 가지 아쉬운 건 친구들을 두고 가야 한다는 거야.","#Person2#는 뉴욕에서 유엔에 직장을 구했으며, #Person1#은 그 기회가 흥미롭다고 인정합니다.",해외 직장 구직 train_2146,"#Person1#: 교환원입니다. 도와드릴까요? #Person2#: 네, 수신자 부담 전화를 걸고 싶어요. 제 번호는 #PhoneNumber#이에요. #Person1#: 그리고 거시는 번호는요? #Person2#: #PhoneNumber#이에요. 아, 아니에요. 죄송해요. 방금 바뀌었어요. 지금은 #PhoneNumber#이에요. #Person1#: 잠시만 기다려 주세요, 발신자님.",#Person2#가 교환원에게 수신자 부담 전화를 연결해달라고 요청합니다.,수신자 부담 전화 연결 train_2147,"#Person1#: 벌써 일곱 시야, 여보. #Person2#: 응, 나도 알아. 저녁 러시아워 때 일해야 했거든. #Person1#: 그래서 저녁이 식었잖아. 왜 그렇게 열심히 일해? #Person2#: 그냥 시작하면 멈출 수가 없어. #Person1#: 언제든지 멈출 수 있잖아. 꼭 그렇게 계속 일할 필요는 없어. #Person2#: 그럼 뭘 해야 하지? #Person1#: 우리 플로리다로 이사가면 되잖아. #Person2#: 아, 플로리다. 뉴욕보다 나을까? #Person1#: 1년 내내 따뜻하고 햇볕도 잘 들잖아. 눈도 없고 얼음도 없고. #Person2#: 그러면 아이들이나 손자들은? #Person1#: 겨울마다 우리한테 놀러 올 수 있지. #Person2#: 그럼 우리가 봄, 여름, 가을에는 뭐하지? #Person1#: 우리 친구들 중에 이미 플로리다로 이사 간 사람 많잖아. 알고 지내는 사람도 많고. #Person2#: 음, 생각해 볼게.","#Person1#은 #Person2#에게 계속 일할 필요가 없다며 플로리다로 이사할 것을 제안합니다. #Person2#는 이사가면 아이들, 손자, 친구들과의 관계가 어떻게 될지 궁금해합니다.",플로리다 이사 계획 train_2148,"#Person1#: 화내지 마. 나 겨우 5분 늦었어. #Person2#: 이번이 마지막이야. 정말이야. #Person1#: 항상 이유가 있었다니까! 다시는 기다리게 하지 않을게, 약속해. #Person2#: 그러길 바래. 자, 이제 티켓 사러 가자. 아, 근데 너 지갑 챙겼지? 난 집에 두고 왔어.","#Person1#이 5분 늦게 도착했고, #Person2#는 지갑을 집에 두고 온 상황이다.",이해와 실수 train_2149,"#Person1#: 이 드레스 어때? 나한테 잘 어울린다고 생각해? #Person2#: 물론이지. 한번 입어보지 그래? 탈의실은 저쪽에 있어. #Person1#: 딱 맞는 사이즈야, 완벽하게 맞아! 너는 마음에 드는 거 있어? #Person2#: 이 스웨터를 사려고 생각 중이야. 지금은 6월이지만 가을하고 겨울에 딱 좋을 것 같아. #Person1#: 너한테는 좀 커 보이는데, 색깔도 마음에 들고 소재도 괜찮은 것 같아. 할인하니? #Person2#: 응, 반값이야. 크게 입는 게 요즘 유행이래. #Person1#: 나도 하나 살까 싶은데 다른 색으로 사고 싶어. 흰색보다 연한 파란색이 더 좋아. #Person2#: 여기. 멋지게 보이지 않아? 나 이 청바지도 살 거야. 새로 하나 필요하거든. 그리고 이 스카프도 겨울에 대비해서 살 거야. #Person1#: 걱정하지 마, 내가 신용카드 있어. 나중에 갚아도 돼. #Person2#: 고마워! 이제 가게에 다시 오지 않아도 돼.","#Person1#과 #Person2#는 옷을 쇼핑합니다. #Person1#은 스웨터가 #Person2#에게 좀 크다고 느끼지만, #Person2#는 그게 유행이라고 말합니다. 두 사람은 스웨터를 다른 색상으로 구매하고, #Person2#는 청바지와 스카프도 함께 구매합니다.",옷 쇼핑 train_2150,"#Person1#: 오늘 아내 생일이라 꽃을 좀 사야 해. #Person2#: 대부분 여성들이 생일에 빨간 장미를 좋아해요. #Person1#: 장미는 얼마에요? #Person2#: 한 다스에 20달러입니다. #Person1#: 그 가격 좋네요. #Person2#: 오늘 운이 좋으시네요. 장미가 세일 중이에요. #Person1#: 그럼 장미 좀 주세요. #Person2#: 좋습니다. 장미 외에 다른 건 필요 없으세요? #Person1#: 아니요, 장미면 충분해요. #Person2#: 여성들은 장미를 좋아하니까 아내분이 아주 기뻐하실 거예요.",#Person1#는 아내의 생일 선물로 #Person2#에게서 장미 한 다스를 20달러에 구매하였습니다.,생일 선물 준비 train_2151,"#Person1#: 너는 신의 존재를 믿어? #Person2#: 아니, 난 불가지론자야. 너는 어때? #Person1#: 잘 모르겠어. 왜 신의 존재를 믿지 않는 거야? #Person2#: 난 모든 게 신학적인 설명보다는 과학적인 설명으로 가능하다고 생각해. #Person1#: 나도 기본적으로 과학을 더 믿어. 예를 들어, 나는 진화를 믿어. 하지만 과학이 아직 설명하지 못하는 것들도 많잖아. #Person2#: 언젠가 과학이 모든 걸 설명할 거라고 믿어. 내가 보기엔 종교에서 가장 이상한 건 많은 종교인들이 자기 종교가 맞다면서도 그에 따라 행동하지 않는다는 거야. #Person1#: 예를 들면? #Person2#: 종교는 관용을 설교하지만, 많은 전쟁이 관용적이지 않은 종교 광신자들 때문에 생기잖아. #Person1#: 응, 그런 사람들은 자기 종교의 신념에 따라 행동하는 것 같지 않아.",#Person2#는 모든 것이 과학적으로 설명될 수 있다고 믿기 때문에 신의 존재를 믿지 않습니다. #Person1#과 #Person2#는 일부 사람들이 종교적 신념에 맞게 행동하지 않는다는 점에 대해 동의합니다.,신의 존재에 대한 대화 train_2152,"#Person1#: 요즘 전쟁의 주요 원인이 뭐라고 생각해? #Person2#: 내 생각엔 가난이 주된 이유야. 나라나 사람들이 가진 게 너무 적어서 좌절하는 거지. 이웃 나라에 자원이 있으면 군사력으로 빼앗으려고 해. #Person1#: 요즘 전쟁의 대부분이 사실 내전인 것 같아. 같은 나라의 서로 다른 민족들이 종종 권력을 쥐기 위해 싸우잖아. #Person2#: 그런 내전들 중 몇몇은 여러 해 동안 계속되어 오고 있어서, 끝나지 않을 것 같아. #Person1#: 그런 전쟁을 어떻게 끝낼 수 있을까? #Person2#: 쉽지 않은 것 같아. 유엔이 그 나라에 평화유지군을 보내서 싸우는 쪽들을 협상 테이블로 강제로 끌어낼 수는 있겠지. 중요한 건 전쟁의 진짜 문제를 찾아서 해결하는 거야. #Person1#: 만약 원인이 가난이라면, 그 나라를 부유하게 만드는 프로그램이 필요하겠네. 문제가 자원이라면, 그걸 나눠야 하고. #Person2#: 그렇게 말하면 쉬운 것 같지만, 실제로는 나라 간에 평화를 만드는 게 더 어려워. #Person1#: 그래, 맞아. 나라들이 싸우는 걸 멈추는 방법 중 하나는 그들의 자금 지원을 끊는 거야. 전쟁은 정말 비용이 많이 들거든. #Person2#: 문제는 많은 가난한 사람들이 고통받을 수 있다는 거야.","#Person2#는 오늘날 전쟁의 원인이 가난이라고 생각하고, #Person1#은 대부분의 전쟁이 내전이라고 언급합니다. #Person2#는 전쟁을 끝내는 것이 어렵다고 생각합니다. #Person1#은 자원을 공유하고 재정 지원을 끊는 것이 좋은 방법이라고 믿습니다.",전쟁의 원인과 해결 방안 train_2153,"#Person1#: 너희 도시에는 범죄가 많아? #Person2#: 조금 있긴 한데, 큰 문제는 아닌 것 같아. 대부분 사소한 범죄, 절도, 자동차 도난 같은 거야. 큰 범죄는 거의 없어. #Person1#: 우리 도시도 그래. 마약 중독자도 많아. 많은 범죄가 마약을 사려는 마약 중독자들에 의해 저질러져. #Person2#: 그런 일은 많은 곳에서 일어나지. 우리 도시는 마약 중독 회복 프로그램이 잘 돼 있어. 경찰과 법원도 범죄자들에게 엄격하긴 한데, 그것 때문에 우리가 범죄율이 낮은지는 잘 모르겠어. #Person1#: 어떤 사람들은 강경한 접근이 더 좋다고 믿고, 다른 사람들은 좀 더 관대한 접근을 선호해. #Person2#: 난 부를 더 고르게 나누는 것이 범죄를 줄이는 최고의 방법이라고 생각해. 대부분의 사람들이 비슷한 금액을 가지면 남의 것을 훔칠 생각을 안 할 거야. #Person1#: 그럴 수도 있겠지만, 그렇게 될지는 잘 모르겠어.",#Person2#와 #Person1#이 그들의 도시의 범죄에 대해 이야기한다. #Person1#의 도시는 심각한 마약 문제가 있지만 #Person2#의 도시는 그렇지 않다. #Person2#는 부를 고르게 나누는 것이 범죄를 줄일 수 있다고 생각한다.,도시 범죄 train_2154,"#Person1#: 너희 도시의 계절은 어떤 편이야? #Person2#: 여름은 더워서 보통 오래 가는 편이야. 겨울은 짧지만 춥고, 비도 많이 오고 바람도 불어. 나는 우리 도시의 여름을 좋아하지만, 겨울은 정말 싫어. #Person1#: 여름에 비가 오긴 해? #Person2#: 보통 2주에 한 번씩 큰 천둥번개가 치는데, 그거 말고는 여름은 건조해. 천둥번개가 오면 공기가 다시 상쾌해져서 대부분의 사람들은 신경 쓰지 않아. #Person1#: 봄과 가을은 어때? #Person2#: 나는 봄이 좋아. 꽃이 피고 나무에 다시 잎이 돋거든. 봄에는 날씨가 아주 변동이 심해, 가끔은 춥고 가끔은 따뜻해. 보통 바람이 많이 불고 비도 조금 와. 가을은 보통 화창하고 건조한데, 겨울이 다가오면서 점점 추워져. 너희 도시의 계절은 어때? #Person1#: 음, 나는 남반구에 살아서 여름은 너희 겨울이고, 겨울은 너희 여름이야. 모든 계절에 비가 오긴 하는데, 대부분 겨울에 많이 와. 겨울에는 가끔 추워지지만, 보통은 꽤 온화해. 여름은 따뜻하지만 덥지는 않아. 봄과 가을은 둘 다 아주 짧아서 가끔 몇 주 정도밖에 안 돼. 그때 날씨는 아주 변동이 심해, 너희 도시의 봄처럼 말이야. #Person2#: 여름 휴가도 보통 가? #Person1#: 아니, 나는 겨울 휴가를 가. 따뜻한 곳으로 가. #Person2#: 나는 보통 봄이나 가을에 휴가를 가. 우리 도시보다는 날씨가 더 안정적인 곳으로 가려고 해.","#Person2#는 #Person1#에게 자신의 도시가 더운 여름과 2주마다 큰 천둥번개가 치고, 짧지만 추운 겨울이 있다고 설명합니다. 봄에는 변덕스러운 날씨가 특징입니다. 반면, #Person1#은 남반구에 거주하며 #Person2#의 도시와 반대의 계절을 경험한다고 말합니다.",도시의 기후 비교 train_2155,"#Person1#: 안녕 Peter, 뭐하고 있어? #Person2#: 주식 관련 자료 좀 읽고 있어. #Person1#: 아, 잘됐다! 나 그거에 대해 물어보고 싶은 게 있어. #Person2#: 그래, 말해봐. 뭐가 궁금한데? #Person1#: 펀드를 선택할 때 많은 사람들이 항상 '과거의 성과는 미래의 결과를 보장하지 않는다'라고 하잖아, 그거 믿어? #Person2#: 맞는 말인 것 같아. 요즘 시장이 워낙 빨리 변하니까. #Person1#: 정말 그렇게 생각해? 그런데 나는 주식 성과가 별로인 펀드는 좀 의심스러워. 내 기준에서는 주식 기록이 어느 것을 살지 결정하는 데 중요한 요소야. 리스크를 최소화하고 수익을 최대화하고 싶거든. #Person2#: 리스크를 감수하지 않으면 더 나은 수익을 얻을 수 없지. #Person1#: 맞아, 네 말이 맞을 수도 있겠어. 생각 좀 해볼게. 고마워! #Person2#: 천만에.","#Person1#은 리스크를 최소화하고 최대 수익을 얻고 싶어 하지만, #Person2#는 리스크를 감수하지 않으면 더 나은 수익을 얻을 수 없다고 말한다.",투자 수익과 리스크 train_2156,"#Person1#: Pam, 가장 가까운 ATM이 어디 있어? #Person2#: 저기 저 노란 건물 보여? #Person1#: 응, 보여. #Person2#: 그 바로 오른쪽에 있어. #Person1#: 이 근처에 편의점도 있니? #Person2#: 여긴 없는 것 같아. 가장 가까운 건 세 번째 거리에 있어. 근데 아마 지금은 닫았을 거야. #Person1#: 가기 전에 몇 가지 살 게 필요해. #Person2#: 그러면 이십이 번째 거리에 가봐. 거긴 24시간 하는 가게들이 많아. #Person1#: 지하철 타고 갈 수 있을까? #Person2#: 응, 근데 아마 30분쯤 걸릴 거야. 그냥 택시 타는 게 나을걸. #Person1#: 그래서 비싸지 않을까? #Person2#: 아니, 여기서 5달러 정도면 될 거야.","Pam은 #Person1#에게 가장 가까운 ATM과 편의점의 위치를 안내하고, 이십이 번째 거리로 택시를 타고 가는 것을 추천합니다.",ATM 및 편의점 위치 안내 train_2157,"#Person1#: 사람들이 스티븐이 아주 특별한 소년이라고 하더라. 그래서 아이들과 잘 어울리지 않는다고 하던데, 어떻게 생각해? #Person2#: 맞아, 스티븐은 정말 특별한 아이야. 또래 아이들에 비해 일반적인 능력은 부족하지만, 우리 반에서는 글을 읽고 쓰는 게 어려워서. 많은 8살짜리 아이들은 더 잘하지만, 스티븐은 특별한 재능이 있어. #Person1#: 그림 그리기에서? #Person2#: 맞아. 스티븐은 예전부터 그림을 잘 그려. 어떤 건물을 5분 정도만 보고도 완벽하게 그려내. #Person1#: 그가 그린 그림들에 대해 얘기해줄 수 있어? #Person2#: 음, 대부분 유명한 건물들에 대한 그림이야. 예를 들어 베니스의 Gulf Palace, 모스크바의 크렘린 같은 곳들이야. 놀랍게도 멋지게 그렸어. 유명한 화가들도 그의 그림을 보고 스티븐을 훌륭한 화가라고 했어. #Person1#: 몇 분 동안 보고 그린다고? #Person2#: 맞아, 정말 신기하지? 한 분야에서 이렇게 특별한 재능을 가지면서도 다른 것은 어려워하니까.","#Person2#는 #Person1#에게 스티븐이 또래와 일반적인 능력은 다르지만, 그림 그리기에서는 특별한 재능이 있다고 설명한다. 스티븐은 몇 분 동안 건물을 보고도 완벽하게 그림을 그릴 수 있다.",재능 있는 소년 train_2158,"#Person1#: Corey, 어디 출신이야? #Person2#: 캐나다에서 왔어. 여기로 막 이사 왔어. #Person1#: 캐나다! 그럼 겨울 스포츠 잘하겠네? #Person2#: 응, 나 겨울 스포츠 정말 좋아해. 스키랑 스노보드 같은 거. 얼음 다이빙도 좋아해. #Person1#: 와, 들으니까 되게 신나겠다! #Person2#: 응, 9살 때부터 7년간 해왔어. 너는 여가 시간에 뭐 해? #Person1#: 음, 예전엔 수영이 제일 좋아하는 취미였는데, 지금은 작년에 가입한 연극 동아리에 거의 시간을 보내. 극장 정말 좋아해. 언젠가는 배우가 되고 싶어. 너는 다른 취미 있어? #Person2#: 음, 온라인 컴퓨터 게임하는 거 좋아해. 게임하면서 새로운 친구 사귀는 게 편안해. 너는? 온라인에서 많이 시간 보내? #Person1#: 음, 나 컴퓨터 게임에는 관심 없어. 낯선 사람이랑 게임하느라 시간 보내는 게 별로 의미가 없다고 생각해. 친구들이랑 직접 얼굴 마주보고 수다 떠는 게 더 좋아. #Person2#: 나도 친구들이랑 수다 떠는 거 좋아해. #Person1#: 아, 수업 시간이다. 우리 영어 선생님 오시네. 수업 끝나고 친구들 소개해줄게.","Corey는 겨울 스포츠를 좋아하며, 9살 때부터 7년간 얼음 다이빙을 해왔다고 #Person1#에게 말한다. #Person1#은 과거에는 수영을 좋아했으나, 현재는 연극 동아리 활동을 즐긴다. 두 사람 모두 친구와 이야기하는 것을 좋아한다.",취미와 여가 활동 train_2159,"#Person1#: 내일 Jane 생일이야. #Person2#: 확실해? 나는 모레인 것 같은데. #Person1#: 음, 잠깐만 보자. 아, 미안해. 네가 맞아. 모레네. 우리 그녀에게 선물 사 줄까? #Person2#: 응, 물론이지. 꽃은 어때? #Person1#: 꽃도 좋지만, 초콜릿 아이스박스가 더 좋을 것 같아. #Person2#: Jane은 단 걸 안 좋아하잖아, 몰랐어? #Person1#: 아 그렇구나. 음... 그녀에게 음반을 줘도 되겠다. 그녀는 음악을 좋아해. #Person2#: 좋은 생각이야. 음악 가게에 가서 하나 골라보자.","#Person2#가 #Person1#에게 Jane 생일 날짜를 상기시키고, 그들은 Jane에게 생일 선물로 음반을 주기로 결정한다.",생일 선물 train_2160,"#Person1#: 아빠, 이번 주말에 우리랑 공원에 갈 거예요? #Person2#: 아가, 아빠가 할 일이 너무 많아. #Person1#: 그래서 우리랑 못 가는 거죠? #Person2#: 응. #Person1#: 아빠, 평일에 너무 바쁘게 일정 잡잖아요. 주말에는 좀 쉬어야 해요. #Person2#: 어디 공원 가고 싶은데? #Person1#: 다니엘은 수족관에 가고 싶어 해요. 엄마는 여름궁전에 가고 싶어 하시고. #Person2#: 우리 거기 이미 갔던 곳 아니야? #Person1#: 맞아요. 저도 동의하지 않지만, 더 나은 선택이 없어요. #Person2#: 올림픽 공원은 어때? #Person1#: 맞다, 아! 우리 집에서 너무 가깝잖아요. 왜 생각 못했지? #Person2#: 올림픽 공원에는 작은 숲이 있어. 피크닉하기 딱이지. #Person1#: 좋아요, 그럼 그렇게 해요.","#Person1#가 아빠를 설득해서 엄마, 다니엘과 함께 공원에 가기로 했습니다. 아빠가 마침내 동의하고, 올림픽 공원으로 가기로 결정했습니다.",공원 나들이 계획 train_2161,"#Person1#: Sally, 오늘 회사원 같아 보이네! 인터뷰 있어? #Person2#: 맞아, Amalgamated Trading Company. 스위스 회사야. 외국 회사에서 일하면 멋질 것 같지 않아? #Person1#: 그러게, 들어본 적은 없지만 좋을 것 같아. #Person2#: 작지만 젊고 역동적이고 빠르게 성장하는 회사래. 진보적인 인간주의 철학도 가지고 있대. #Person1#: 회사 브로셔라도 읽은 거야? #Person2#: 세 번이나 읽었지. 완전히 준비했어. 아, 그런데! 매니큐어 지우는 걸 깜빡했어! 15분 안에 도착해야 하는데! 큰일이야. #Person1#: 그래도 회사가 진보적이고 인간적이라면 매니큐어는 신경 안 쓸 수도 있어. 파란 매니큐어라도. 자신감 있으면 잘할 수 있을 거야. #Person2#: 하지만 올해 경쟁이 심해서... 나만 아직 취업 못한 것 같아. #Person1#: 나도 비슷해. 그 잡지사에 들어가고 싶었는데, 아직 연락을 못 받았거든.",Sally는 Amalgamated Trading Company에서의 인터뷰를 준비 중이다. 두 사람 모두 아직 취업하지 못한 상황이다.,취업 준비 train_2162,"#Person1#: 압박 속에서도 일을 잘 하시나요? #Person2#: 압박 속에서 일하는 건 흥미롭고 도전적이에요. 저는 그런 상황을 싫어하지 않고 잘 해내요. 다른 사람들도 잘하는데, 저도 그렇게 할 수 있어요. #Person1#: 저희 회사가 고려해야 할 특별한 조건이 있나요? #Person2#: 아니요, 특별한 건 없어요. #Person1#: 언제부터 저희 회사에서 일하실 수 있나요? #Person2#: 필요한 절차에 약 2~3주가 걸릴 것 같습니다. 퇴사 후 이직하겠습니다.",#Person1#는 #Person2#에게 압박 속에서 일할 수 있는지 여부와 회사에서 언제 시작할 수 있는지를 묻습니다.,면접 train_2163,"#Person1#: 센트럼 한 병, 칫솔 한 더즌, 아스피린 작은 병, 아기 물티슈를 사고 싶어요. #Person2#: 센트럼이요? 30정과 100정 병이 있어요. 어떤 걸로 드릴까요? #Person1#: 100정 한 병 주세요. #Person2#: 칫솔은 어떤 걸로 하시겠어요? #Person1#: 한번 볼 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠. 이 브랜드가 좋다고 하는데 좀 비싸요. 저것들은 신제품이에요. 색깔과 크기가 다양해요. 또 딱딱한 것, 부드러운 것, 중간 강도도 있어요. #Person1#: 얘네들은 더 싸요? #Person2#: 이건 10% 할인이에요. 저건 할인은 없지만, 칫솔 6개를 사시면 치약 한 개를 무료로 드려요. #Person1#: 그럼 한 더즌 사면 치약 2개를 무료로 받을 수 있는 거죠? #Person2#: 맞아요. #Person1#: 좋아요. 그럼 한 더즌 주세요. #Person2#: 여기 아스피린이요. 또 뭐 필요하시다고 했었죠? #Person1#: 아기 물티슈요. 존슨 것입니다. #Person2#: 다른 건 필요하지 않으세요? #Person1#: 음, 사실 아들 비타민도 좀 사고 싶어요. 5개월 됐어요. 추천해 줄 거 있나요? #Person2#: 물론이죠. 여기 있어요. 이게 아주 좋아요. 그냥 젖병에 한 방울만 섞어 주세요. #Person1#: 감사합니다. 이걸로 다 됐어요.","#Person1#은 #Person2#의 추천으로 센트럼 한 병, 칫솔 한 더즌, 아스피린 작은 병, 아기 물티슈, 그리고 아들 비타민을 구매했습니다.",물건 구매 train_2164,"#Person1#: 저기요! 지금 몇 시예요? 제 시계가 멈췄어요. #Person2#: 잠시만요. 9시예요. #Person1#: 당신 시계 맞는 거예요? #Person2#: 아마도요. 아침에 라디오 듣고 맞췄거든요. #Person1#: 그런데 오늘 무슨 요일이고 몇일인지도 알려줄 수 있어요? #Person2#: 오늘은 10일이고 화요일이에요.",#Person1#의 시계가 멈춰 #Person2#에게 시간을 묻고 날짜와 요일을 확인한다.,시간 확인 train_2165,"#Person1#: 무슨 방향도 없이 새로운 브랜드 이미지를 어떻게 개발하지? #Person2#: 오늘 #Person3#이 보낸 50개의 이메일 덕분에 의도치 않게 영감을 받을지도 몰라. #Person1#: 남의 돈으로 인터넷 서핑할 좋은 핑계가 생겼네. #Person2#: #Person3#이 이렇게 이메일 많이 보낼 줄이야, 누가 알았겠어? #Person1#: 저번 주에 처음 인터넷에 접속했나 봐. 아직도 새 장난감처럼 느껴지나 봐.",#Person2#가 #Person1#에게 대량 이메일이 새로운 브랜드 이미지를 개발하는 데 영감을 줄 수 있다고 언급한다.,브랜드 이미지 개발 train_2166,"#Person1#: 우리가 이 일을 맡기면, 가장 중요하게 기대하는 게 뭘까요? #Person2#: 음, 저는 그저 제가 하는 일을 즐기고 싶어요. 그게 저한테는 가장 중요해요. #Person1#: 그거 하나예요? #Person2#: 네, 저는 재미있다고 생각하는 게 최고의 스승이라고 생각하거든요. 아니면 더 많은 커리어 성장 기회를 갖는 것도 좋고요. #Person1#: 승진을 원하세요? #Person2#: 네, 물론이죠. #Person1#: 5년 후에는 어디에 있고 싶으세요? #Person2#: 5년 후에는 이 회사의 시니어 매니저가 되고 싶어요. #Person1#: 어떻게 그 목표를 이루실 계획이세요? #Person2#: 필요한 건 뭐든지 할 거예요.","#Person1#은 #Person2#에게 입사를 제안하면서, #Person2#의 미래 커리어 계획에 대해 질문합니다.",취업 인터뷰 train_2167,"#Person1#: 자기야, 와인하고 치즈가 떨어졌어. 가서 좀 사다 줄 수 있어? #Person2#: 좀 이따 하면 안 돼? 나 지금 게임 보고 있어! #Person1#: 오늘 밤 네 친구들이랑 가족들이 올 거야, 아직 살 게 많아. #Person2#: 알았어! 뭐 사야 돼? #Person1#: 와인이랑 같이 먹을 수 있는 가공육 좀 사 와. 폴란드 소시지 1파운드, 햄, 레버부어스트, 살라미, 그리고 할인하는 다른 차가운 요리도 좋아. 파스트라미 프로모션 하는 걸 본 것 같아. 코올슬로랑 올리브 한 병도 사 와. #Person2#: 잠깐만! 조금 많은 것 같은데? 이거 다 사면 얼마 들겠어! #Person1#: 그건 신경 쓰지 마. 디핑 소스도 좀 사 와. 시금치랑 블루 치즈 딥, 그리고 타자츠키도. 빈 딥도 있으면 그거 사 와. 마지막으로 피클도. #Person2#: 그게 다야, 여왕님? #Person1#: 참 재미있네! 빨리 가! 사람들 금방 온다고.",#Person1#은 오늘 밤 친구들과 가족이 올 예정이라 여러 가지 물품을 사 달라고 #Person2#에게 부탁합니다. 그러나 #Person2#은 비용이 많이 들 것이라고 생각합니다.,쇼핑 준비 train_2168,"#Person1#: 새우튀김 진짜 바삭바삭하다! 근데 우리 엄마는 이런 식으로 새우를 절대 안 해. 튀김 요리가 건강에 안 좋다고 항상 말씀하시거든. #Person2#: 그럼 엄마는 새우를 어떻게 요리해? #Person1#: 주로 큰 냄비에 물을 많이 넣고 끓여. #Person2#: 그건 별로야. 난 튀김 요리를 좋아해. 감자튀김, 치킨, 소시지 같은 거 정말 맛있잖아. 튀김 요리가 왜 건강에 안 좋은지 이해가 안 돼. #Person1#: 엄마가 지방이 많다고 하셨어. 너도 튀긴 음식 너무 많이 먹지 말라고 하시던데. #Person2#: 괜찮아! 엄마 안 계실 때 나 혼자 소시지 자주 튀겨. #Person1#: 정말? 나도 한번 해보고 싶어! #Person2#: 이번 일요일 우리 집에 와. 그때 엄마 안 계셔. 우리 맛있는 튀김 음식 만들어 보자! #Person1#: 좋네! 근데 우리 엄마가 화내실까 봐 걱정이야.","#Person1#이 튀긴 음식을 좋아하고, #Person2#이 #Person1#을 초대하여 함께 튀긴 음식을 만들어보자고 하지만, #Person1#은 엄마가 화내실까 걱정한다.",튀김 요리 train_2169,"#Person1#: 미국 여행 중이세요? #Person2#: 아니요, 출장 중이에요. 이번 출장으로 반 달 머물 거예요. #Person1#: 무슨 일을 하세요? #Person2#: 지금 외국 회사에서 영업사원으로 일하고 있어요. #Person1#: 그쪽 일은 잘 알죠. 승진하기가 정말 힘들고 피곤하잖아요. #Person2#: 아마도요. 하지만 제 기술을 향상시키고 경험을 늘리기에는 더 많은 기회를 제공해줘요. 당신은요? #Person1#: 저는 TV 방송국 기자입니다. #Person2#: 일은 마음에 드세요? #Person1#: 네, 근무 조건이 좋아요. 연봉도 최소한 15,000달러는 받아야 하고요. #Person2#: 어떤 뉴스를 보도하세요? #Person1#: 사회 뉴스를 다뤄요. 그래서 여러 직업과 직종의 시민들을 인터뷰하죠. #Person2#: 피곤하지 않으세요? #Person1#: 가끔요. 뉴스는 예고 없이 일어나니까요. 가끔 새벽에 일어나야 하고, 편집하고 인터뷰 준비하느라 잠을 못 잘 때도 있어요. #Person2#: 뛰어난 기자가 되기 위해서는 경험이 꼭 필요하죠. #Person1#: 맞아요. 저는 아직 신입이에요.",#Person1#과 #Person2#는 서로의 직업에 대해 이야기합니다. #Person1#은 외국 회사의 영업사원이고 #Person2#는 TV 방송국 기자입니다.,직업 대화 train_2170,"#Person1#: 야, Dan! 너 당장 우리 집으로 와야 해! #Person2#: 무슨 일 있어? #Person1#: 빨리 와 봐! #Person2#: 들어와! 빨리! #Person1#: 이봐, 너희 집이 언제부터 은행이 됐어? #Person2#: 무슨 소리야? #Person1#: 창문에 왜 잠금장치랑 철창이 있어? #Person2#: 보안 때문이지, Dan. 안전을 철저히 하는 게 나쁠 게 뭐야? 세상에는 위험한 사람들이 많거든! 얼마 전에 몰래 카메라 찍다가 잡힌 사람도 있었어. 창가에 고성능 망원경이랑 쌍안경도 두고 있었다니까. #Person1#: 너 왜 그래? 왜 이렇게 아무것도 믿지 못하는 사람처럼 행동해? #Person2#: 아무것도 믿지 못하는 사람? 난 그런 게 아니야! 그냥 조심하는 거지! Dan, 우린 항상 경계를 해야 해! 사람들이 네 개인 정보를 마치 알고 있는 것처럼 행동하잖아! 전화 마케팅이니, 외판원이니, 심지어 네 은행조차도 너무 많은 정보를 알아! 난 필요한 정보만 밝히고 싶어. #Person1#: 알겠어, 그런데 왜 날 부른 거야? #Person2#: 너 감시당하고 있어! 조심해, Dan, 조심해야 해!","#Person1#은 #Person2#에게 조심하라고 하며 감시당하고 있다고 경고하지만, #Person2#는 그가 과하게 걱정하고 있다고 생각한다.",과도한 경계 train_2171,"#Person1#: 두 가지 알아야 할 게 있어요. #Person2#: 뭐예요? #Person1#: 학교 점심 시간이 세 번 나누어져 있어서, 아이들이 세 그룹으로 나누어 식사해요. #Person2#: 와, 그렇군요! #Person1#: 그리고 오후에는 해산할 때 두 번에 걸쳐 나가게 돼요. #Person2#: 두 번으로 나뉘어서요? #Person1#: 네, 학교 주차장이 모든 스쿨버스를 한 번에 수용할 수 없어 절반의 버스만 먼저 들어와서 첫 번째 그룹 학생들을 태워요. #Person2#: 그러면 나머지 절반은 두 번째 그룹 학생들을 태우러 다시 오는 거네요.","#Person1#은 #Person2#에게 학교의 두 가지 알아야 할 사항에 대해 설명합니다. 첫째는 세 번 나누어진 점심 시간이며, 둘째는 두 번에 나누어 해산하는 것입니다.",학교 운영 방식 train_2172,"#Person1#: 여보세요? #Person2#: 안녕, Kathy. 점심 먹었어? #Person1#: 아직이야. 지금 진짜 배고파. #Person2#: 나도 엄청 배고파. 근처에 새로 생긴 중국집 있는데, 거기 갈래? #Person1#: 좋아, 가자. #Person2#: 이번엔 내가 쏠게. #Person1#: 고마워. 진짜 소 한 마리도 먹을 수 있을 것 같아.",Kathy와 #Person2#는 배가 고파서 새로 생긴 중국 음식점에 가기로 했습니다.,중국 음식점 방문 train_2173,"#Person1#: 경영학 과정을 제공하나요? #Person2#: 네, 제공하고 있어요. #Person1#: 일주일에 몇 번 수업이 있나요? #Person2#: 일주일에 세 번 있어요. 월요일, 화요일, 목요일에요. #Person1#: 그럼 과정은 얼마나 지속되나요? #Person2#: 9개월 동안 진행됩니다. #Person1#: 언제 시작하나요? #Person2#: 다음 시작하는 반은 10월 25일에 시작해요. #Person1#: 수업 시간은 언제인가요? #Person2#: 저녁 7시부터 9시까지입니다. #Person1#: 비용은 얼마인가요? #Person2#: 매달 125달러입니다. #Person1#: 네, 괜찮습니다. 그 과정에 등록하고 싶어요. #Person2#: 감사합니다. 이 양식을 작성해 주세요. #Person1#: 지금 작성하면 될까요? #Person2#: 네, 부탁드립니다. 저희는 당신의 학력과 업무 경험에 대한 기록이 필요합니다.",#Person1#은 #Person2#에게 경영학 과정의 세부 사항을 문의하고 등록하고 싶어합니다. #Person2#는 #Person1#에게 지금 양식을 작성해 달라고 요청합니다.,과정 등록 train_2174,"#Person1#: 엄마, 오늘 오후에 지진 느꼈어요? #Person2#: 아, 정말 깜짝 놀랐어. #Person1#: 속보에서 어떤 집들이 지진 때문에 파괴됐다고 나왔어요. #Person2#: 아이고, 너무 참혹하네. #Person1#: 우리가 지진 피해자들을 위해 옷이랑 음식을 기부할 수 있을까요? #Person2#: 왜 안 돼? 그거 좋은 생각이야, 도와주자.",#Person1#와 그의 엄마는 지진 피해자들을 돕기 위해 옷과 음식을 기부하기로 결정한다.,지진 피해자 지원 train_2175,"#Person1#: 멜리사, 미국에서 태어난 거야? #Person2#: 아니, 1992년에 여기 왔어. #Person1#: 그때 몇 살이었는데? #Person2#: 열일곱이었어. #Person1#: 그러면 바로 대학 간 거야? #Person2#: 아니, 영어가 그다지 좋지 않아서, 먼저 2년 동안 영어를 공부했어. #Person1#: 지금 영어 정말 유창하네. #Person2#: 고마워. 너도 영어 꽤 잘하잖아. #Person1#: 응, 나 여기서 태어났는데!","#Person1#은 멜리사가 언제 미국에 왔는지와 나이에 대해 묻고, 그녀의 유창한 영어 실력을 칭찬합니다.",영어 공부와 적응 train_2176,"#Person1#: 12시가 되면 폭죽 터뜨릴 준비하자, Rose. #Person2#: 폭죽이 도시에서는 금지된 거 아니야? #Person1#: 맞아, 그런데 시내에서만 금지야. 여기는 괜찮아. 수천 년의 전통을 금지하기는 어려워. 아이들에게 즐거움과 흥분을 주니까 안전만 조심하면 돼. 나가서 폭죽 터뜨리자. #Person2#: 좋았어! 온 도시가 터지는 소리로 가득 차 있어! #Person1#: 내일은 뭐 할 거야? #Person2#: 꽤 많은데? 새해 첫날 남쪽 사람들은 단떡을 먹고, 북쪽 사람들은 만두를 먹어. 그 후에 친척 방문도 가고, 첫날에는 남편 쪽, 둘째 날에는 아내 쪽 친척 집에 가. #Person1#: 선물도 챙겨가? #Person2#: 당연하지. 과일이나 크림 케이크, 영양제는 부모님이나 연로한 친척들에게 드리고, 아이들에게는 빨간 봉투에 돈을 담아서 줘. 이것들은 사전에 잘 준비해야 하지. #Person1#: 모든 가족들이 그렇게 해? #Person2#: 요즘은 다 그런 건 아니야. 특히 신혼 부부들은 일상에서 벗어나기 위해 해외여행을 택하곤 해. Rose랑 작년에 싱가포르, 말레이시아, 태국, 홍콩에 여행 갔었어. 휴일 마지막 날까지 2주 동안 있었어. #Person1#: 중국 사람들이 서로 감정을 나누는 방식이 참 좋아. 휴일이 길어서 휴식하기 충분하네. #Person2#: 그래, 도시 사람들은 춘절 연휴가 7일 정도인데, 전통이 여전히 중요한 시골에서는 10일 동안 계속되지.","#Person1#이 #Person2#에게 새해를 맞이하는 방법으로 폭죽을 제안하고, #Person2#는 음식을 나누고 가족 및 친척을 방문하거나 해외여행을 가는 등 다양한 새해 기념 방법을 이야기합니다.",새해 기념 train_2177,"#Person1#: 안녕하세요. 파티 잘 즐기고 계세요? #Person2#: 네, 사실 여기 있는 사람들은 잘 몰라요. 하지만 분위기가 좋네요. #Person1#씨는 즐거우세요? #Person1#: 네, 음료가 정말 좋네요! 아, 제 이름은 Paul이에요. #Person2#: 안녕하세요, Paul. 저는 Jane이에요. 무슨 일 하세요? #Person1#: 저는 금융 쪽에서 일해요. 당신은요? #Person2#: 정말이에요? 저도 금융 분야에 있어요. T & D라는 회계 회사에서 일하고 있어요. 혹시 들어보셨을지도 모르겠네요. #Person1#: T & D요? 아, 네, 당연히요. 거기서 얼마나 일하셨어요? #Person2#: 약 2년 정도요. 그리고 #Person1#씨는요? 여기서 근무하세요? #Person1#: 아니요. 사실 저는 상하이에 기반을 두고 있어요. 회의 때문에 이곳에 왔어요. T & D라니, 반가운걸요...",Jane과 Paul은 파티에서 처음 만나 직업에 대해 이야기한다.,첫 만남 train_2178,"#Person1#: 내 상사가 오늘 정말 웃긴 넥타이를 하고 왔어. 왜 그런지 알아맞혀 봐. #Person2#: 옷에 대한 안목이 별로 없는 사람이야? #Person1#: 그렇긴 한데, 그건 아니야. 딸이 아버지날 선물로 넥타이를 사줬거든. 그래서 그걸 너무 자랑스러워해서 우리한테 착용하고 보여주더라고. #Person2#: 아빠가 되는 건 힘든 일일 거야. #Person1#: 아니야, 아빠가 되는 건 정말 좋아. 애들이 자라는 걸 보고, 사랑하고, 존경하는 모습을 볼 수 있으니까. #Person2#: 아마 아버지날에만 그렇게 느낄걸.",#Person1#이 #Person2#에게 상사의 웃긴 넥타이가 상사의 딸에게서 받은 아버지날 선물이라고 설명합니다.,상사의 넥타이 train_2179,"#Person1#: 뉴욕 가는 티켓 남아있나요? 일반석으로 가고 싶어요. #Person2#: SW113편이 13시 25분에 출발합니다. 하나 드릴까요? #Person1#: 네. 요금은 얼마죠? #Person2#: 편도 88달러입니다. #Person1#: 아, 83달러인 줄 알았는데요. #Person2#: 네. 10월 1일부터 모든 승객에게 5달러 공항세를 부과하게 됐어요. #Person1#: 알겠어요. 여기 돈이요.",#Person1#은 뉴욕행 티켓을 구매하기 위해 #Person2#에게 88달러를 지불합니다.,뉴욕행 일반석 티켓 구매 train_2180,"#Person1#: Sam, 차 좀 끓여줄래? #Person2#: 응, 물론이지, Penny. 이 주전자에 물 있니? #Person1#: 응, 있어. #Person2#: 차는 어디 있어? #Person1#: 저기, 차주전자 뒤에 있어. 안 보여? #Person2#: 차주전자는 보이는데, 차는 안 보여. #Person1#: 저기 있잖아! 바로 네 앞에. #Person2#: 아, 이제 보인다. 컵은 어디 있어? #Person1#: 찬장에 몇 개 있어. 찾을 수 있니? #Person2#: 응, 여기 있네. #Person1#: 빨리 해, Sam. 주전자 끓고 있어.",Penny가 Sam에게 차를 끓여달라고 요청한다. Sam은 차와 컵의 위치를 묻는다.,차 끓이기 train_2181,"#Person1#: 교수님, 죄송하지만 이제 집에 가야겠어요. #Person2#: 무슨 일 있나요? #Person1#: 좀 기분이 이상해서요. #Person2#: 어디가 불편한 거죠? #Person1#: 머리가 너무 아파요. #Person2#: 학생 건강센터에 가봐야 하는 거 아닌가요? #Person1#: 집에 가면 약이 좀 있어서 괜찮아요. #Person2#: 집에 누가 데려다줄 사람은 있어요? #Person1#: 고맙지만 저희 집 앞에 버스가 서요. #Person2#: 그래요, 집에 가서 쉬어요. 숙제는 웹사이트에서 꼭 확인하세요.","#Person1#은 심한 두통으로 인해 조퇴를 요청하였고, 교수님은 이를 허락하셨습니다.",조퇴 요청 train_2182,"#Person1#: 수리 비용은 어떻게 되나요? #Person2#: 무료입니다. 컴퓨터가 아직 보증 기간, 2년 내에 있어서요. #Person1#: 잘 됐네요! 기술자분들은 언제 우리 공장에 올 수 있나요? #Person2#: 지금 다른 공장에서 유지보수를 하고 있어요. 문제를 해결했는지 확인해볼게요. 잠시만 기다려 주세요. #Person1#: 방금 우리 기술자들에게 연락했어요. 그들이 내일 오후에 귀사의 공장에 갈 수 있다고 하네요. 공장 주소를 알려주시면 찾기 쉬울 거예요. #Person2#: 좋네요. 효율적이고 협조적인 대응에 감사드려요. #Person1#: 최고의 서비스 제공이 저희의 모토입니다. 내일 오후 공장에서 유지보수 인원을 기다려 주세요. 제시간에 도착할 겁니다. #Person2#: 다시 한번 감사합니다!","#Person2#는 컴퓨터가 아직 보증 기간에 있어 #Person1#에게 무료로 수리 인원을 배치합니다. 그 후 #Person1#은 공장 주소를 요청하고, 최상의 서비스를 지향합니다.",애프터서비스 지원 train_2183,"#Person1#: 안녕! 어떻게 지내? #Person2#: 별로 좋지 않아. 병원에 가고 있어. 며칠 동안 몸 상태가 별로야. #Person1#: 어디 아파? 기침 나? 감기 걸렸어? #Person2#: 그게 문제야. 뭐가 문제인지 모르겠어. 그냥 피곤하고 지치기만 해. #Person1#: 아마도 일을 너무 많이 해서 그럴지도 몰라. 너 스트레스 많은 일 하잖아. #Person2#: 그럴 수도 있지. 게다가 입맛도 없어. 뭔가 이상해. #Person1#: 병원 가면 뭐라도 처방해 줄 거야. Dr. Jameson은 괜찮은 의사야. #Person2#: 맞아. 10시에 예약했어. 이제 슬슬 가봐야겠어. #Person1#: 알겠어. 빨리 나았으면 좋겠어. 좀 쉬어가면서 해. 아마 의사 선생님도 쉬라고 할 거야.",#Person2#는 피로와 입맛이 없음을 호소하며 병원에 가고 있다. #Person1#은 #Person2#의 건강 상태를 걱정하고 빨리 회복되기를 바라고 있다.,건강 문제 train_2184,"#Person1#: 중국 돈을 독일 화폐로 바꾸고 싶어요. #Person2#: 네, 오늘 얼마나 환전하실 건가요? #Person1#: 5만 위안 정도요. 괜찮을까요? #Person2#: 꽤 큰 금액이네요. 하지만 문제 없어요. 10%의 서비스 수수료가 있다는 것만 알아두세요. #Person1#: 10%요! 그건 정말 크네요! #Person2#: 잠시만요... 은행 계좌 있으신가요? #Person1#: 네, 여기 제 계좌 번호예요. #Person2#: 회원분들은 거래 수수료가 저렴해요. 거래당 5달러만 청구됩니다. 특별히 원하시는 지폐 구성이 있으신가요? #Person1#: 3,000 마르크는 100 마르크짜리로, 나머지는 10 마르크와 20 마르크로 부탁드려요. #Person2#: 여기 있습니다, Mr. Lee. 다른 필요한 건 없으신가요?","#Person2#는 #Person1#이 중국 화폐를 독일 화폐로 환전하는 것을 도와주었으며, #Person1#은 거래 수수료를 지불했습니다.",환전 train_2185,"#Person1#: 너 그 방 청소 시작했어? #Person2#: 아직 안 했는데, 곧 할 거야. #Person1#: 몇 시에 청소할 건데? #Person2#: 조금 있다가 청소할 계획이야. #Person1#: 내가 일찍 청소하라고 했잖아. #Person2#: 알아. 그래도 청소할 거야. #Person1#: 진공청소기로 청소하고 먼지도 닦아야 해. #Person2#: 잊지 않을게. #Person1#: 청소하기 전까지 어디 가지 마. #Person2#: 내 일정은 나중이라서, 나가기 전에 청소할게.",#Person1#은 #Person2#에게 방 청소를 빨리 시작하라고 재촉하고 있습니다.,방 청소 재촉 train_2186,"#Person1#: Harry, 오늘 탁구 한 게임 하자. #Person2#: 한두 세트 하고 싶은데, 오른팔이 아파서 지금은 쉬려고. 나아질 때까지 탁구는 안 하기로 했어. #Person1#: 그럼 스케이트 타러 가는 건 어때? #Person2#: 그러고 싶은데, 무릎도 아파. #Person1#: Harry, 변명 좀 하지 마! 너 그냥 게으른 거잖아. #Person2#: 아니야, 그게 아니야! 오늘 TV에서 농구 경기 있잖아. 그냥 집에서 보자. #Person1#: 그래, 너는 보고, 나는 Helen이랑 놀러 갈게.","#Person1#이 Harry에게 탁구나 스케이트를 하자고 제안했으나, Harry는 팔과 무릎이 아프다며 거절하고 집에서 TV를 보려고 한다.",활동 제안과 거절 train_2187,"#Person1#: 요즘 수영은 전혀 안 해? #Person2#: 그런 것 같아. 이제 너무 나이 들었어. #Person1#: 근데 너 겨우 스무 살이잖아. #Person2#: 수영 선수에게는 그것도 나이든 거야. 지금 국제 대회 나가면 못 이길 거야. 그래서 아예 수영 안 하는 게 나아. #Person1#: 그래도 수영 좋아하지 않았어? #Person2#: 어렸을 때는 좋아했지. 하지만 큰 대회 나가려면 정말 열심히 해야 해. 나는 아침 여섯 시에 일어나서 수영장에 갔어. 학교 가기 전, 학교 후, 주말에도 훈련했어. 매주 35마일씩 수영했어! #Person1#: 넌 열다섯 살 때 유명했잖아. 트로피가 아주 많았잖아. #Person2#: 멋진 기억들도 많았어. 올림픽은 정말 흥미진진했어. 그렇지만 다른 중요한 것들도 놓쳤어. 다른 친구들이 놀 때, 나는 수영을 하고 있었어.",#Person2#는 나이와 고된 훈련 때문에 이제는 수영을 하지 않는다고 #Person1#에게 이야기한다. 그녀는 수영이 멋진 기억을 주었던 시절이 있었다고 말한다.,수영 선수의 과거 경험 train_2188,"#Person1#: Sally, 무슨 일 있어? 안 좋아 보여. #Person2#: 아, Hill, 나 Mr. Smith랑 다퉜어. #Person1#: 대체 왜 다툰 건데? #Person2#: 이번 주에 실수를 세 번이나 해서 Mr. Smith가 엄청 화냈어. #Person1#: 이해가 안 가네. 너 평소에 되게 신중하고 실수 안 하잖아. #Person2#: 너무 피곤해. 내가 뭘 하고 있는지 모르겠어. #Person1#: 왜? 요즘 잠을 늦게 자? #Person2#: 아니, 보통 11시쯤에는 자는데, 매일 새벽 4시 반쯤에 깨. 그리고 다시 잠이 안 와. #Person1#: 왜? #Person2#: 우리 새 이웃이 바로 옆집 우유 배달부인데 새벽 4시 반에 일어나서 라디오를 크게 틀어. 그런데 아직 아는 사이가 아니라 말하기가 좀 그래. #Person1#: 그 사람을 직접 만나기 싫으면 편지 써서 두면 되잖아. 내가 편지 쓰는 거 도와줄게. #Person2#: 그래, 한번 해보자.",Sally는 실수를 여러 번 하여 Mr. Smith와 다투었다. Sally는 이웃 때문에 숙면을 취하지 못했다고 Hill에게 설명했다. Hill은 Sally에게 새 이웃에게 편지를 작성하라고 제안했다.,이웃 소음 문제 train_2189,"#Person1#: 또 일요일 신문이 왔네. #Person2#: 스포츠 섹션 좀 줄래? #Person1#: 물론이지, 여기 있어. #Person2#: 다음 주에 뭐 재밌는 게 있나 볼까? #Person1#: 너 축구 경기 말하는 거지? #Person2#: 맞아. 여기 있네! 월요일에 시티 스타디움에서 멋진 축구 경기가 있을 거래. #Person1#: 그럼 보러 갈 거야? #Person2#: 당연하지. 근데 월요일에 비 오면 경기 취소될까? #Person1#: 내 생각엔 그럴 것 같은데. #Person2#: 만약 취소되면 수요일에 할까? #Person1#: 그건 정말 모르겠어. #Person2#: 수요일에 시외에 나가야 해서 확실히 알아야 해. 경기를 놓칠 순 없으니까. #Person1#: 인터넷으로 날씨 확인해 보는 건 어때? #Person2#: 좋은 생각이야. 지금 바로 확인할게.","#Person2#가 신문에서 축구 경기를 확인하지만, 비 때문에 경기가 취소될까 봐 걱정합니다. #Person1#은 #Person2#에게 인터넷으로 날씨를 확인하라고 제안합니다.",축구 경기 관람 계획 train_2190,"#Person1#: 이번 주 프로그램 'Up Your Street'에서는 여러분을 요크셔의 작은 마을 하롯게이트로 안내합니다. 하롯게이트는 빅토리아 시대에 사람들 사이에서 광천수 목욕으로 유명한 휴양지가 되었죠. 오늘날에는 그 광천수를 즐기는 사람은 거의 없지만, 하롯게이트는 은퇴를 계획하는 사람들이 많이 찾는 인기 있는 마을이 되었습니다. 깨끗한 공기, 매력적인 공원, 그리고 산업이 없는 환경은 조용한 생활을 원하는 사람들에게 이상적인 장소를 제공합니다. 이제 하롯게이트에 대해 더 많은 정보를 얻기 위해 상공회의소 회장 Tom Percival 씨와 함께합니다. Tom, 하롯게이트 방문객들이 가장 눈에 띄게 보는 것 중 하나는 마을 중심에 있는 넓은 공원 지역인데요. 이에 대해 조금 더 설명해 주시겠어요? #Person2#: 네, 물론입니다. 그 지역은 '스트레이'라고 불립니다. #Person1#: 왜 스트레이라고 부르나요? #Person2#: 옛날에는 그곳에 소나 가축을 방목했기 때문에 '스트레이'라고 불리게 되었습니다. 그곳은 공동의 땅이었거든요. #Person1#: 아, 그렇군요. #Person2#: 그 후 농업과 토지 소유권이 변화하면서 스트레이는 하롯게이트가 소유한 땅의 일부가 되었습니다. #Person1#: 그러면 보호받고 있는 건가요? #Person2#: 네, 맞습니다. 특별법으로 인해 그곳에는 아무것도 지을 수 없도록 되어 있습니다. 영원히 보호받고 있죠. #Person1#: 그럼 항상 공원으로 유지될 건가요? #Person2#: 네, 그렇습니다. 보시는 것처럼 일부 스트레이는 스포츠 경기장으로도 활용되고 있습니다. #Person1#: 봄에 정말 아름답다고 들었습니다. #Person2#: 그렇습니다. 오래된 나무들에 봄꽃이 피어나면 사람들이 그 꽃을 보러 마을을 찾습니다.","#Person1#은 요크셔의 작은 마을 하롯게이트를 소개합니다. 이 마을은 예전에는 광천수로 유명했으며, 현재는 은퇴 후 거주를 원하는 사람들이 많이 찾습니다. #Person1#은 하롯게이트의 넓은 공원 지역인 스트레이에 대해 설명하기 위해 Tom Percival 씨를 초대합니다.",하롯게이트 마을 소개 train_2191,"#Person1#: 안녕하세요, Stephanie입니다. 지금 전화를 받을 수 없어요. 자리에 없으니, 전화 주시거나 메시지를 남겨 주세요. 안녕히 계세요. #Person2#: 안녕하세요, Stephanie. 제 이름은 Ronald인데, 친구들은 저를 Ron이라고 불러요. 저는 캐나다 출신이지만 텍사스에서 자랐어요. 나이는 24살이고, 5년 전에 고등학교를 졸업했어요. 현재 이색 애완동물 가게의 매니저로 일하며 새, 뱀, 거미, 물고기 등을 취급하고 있습니다. 집에는 4미터쯤 되는 뱀도 키우고 있어요. 제 취미는 낚시나 사냥, 말을 타는 것이고, 제가 좋아하는 음식은 소고기입니다. 채소는 잘 안 먹지만 소고기와 함께 감자를 먹어요. 형제가 둘 있는데, 둘 다 직장이 없어서 저랑 같이 살고 있고, 엄마도 저랑 같이 삽니다. 개도 세 마리 키우고 있어요: Brutus, Charlie, Samantha. 조금 이상할 수 있지만, 시 읽는 것도 좋아해요. 이 정도면 될 것 같네요. 연락 주세요. 원하시면 전화 주세요. 번호는 #PhoneNumber#입니다. 그럼 나중에 봐요.","이색 애완동물 가게 매니저인 Ronald가 Stephanie에게 전화를 받을 수 없을 때 메시지를 남깁니다. 그는 자신의 출신지, 나이, 졸업 학교, 직업, 취미, 좋아하는 음식, 가족 및 반려동물에 대해 소개합니다.",전화 메시지 train_2192,"#Person1#: 피터, 해러즈가 왜 그렇게 유명한 거야? #Person2#: 음, 영국에서 가장 큰 백화점이야. 그 푸드 홀과 이집트 홀이 특히 유명하거든. 사람들은 그걸 보러 해러즈에 와. #Person1#: 푸드 홀은 뭐가 특별해? #Person2#: 아주 다양한 종류의 음식을 팔아. 전 세계에서 온 250종류의 치즈와 180종류 이상의 빵이 있어. 고객들은 다양한 종류의 초콜릿도 정말 좋아해서 매년 백 톤을 사 간다고 해. #Person1#: 와, 대단하네! 그럼 이집트 홀은 왜 유명한 거야? #Person2#: 여기를 보면 마치 다른 세계에 온 느낌이 들어. 4,000년 전 이집트 건축물처럼 멋져 보여. 아름다운 물건들도 팔고 있지. 물론 그 물건들이 4,000년 된 건 아니지만. #Person1#: 해러즈가 자체적으로 전기를 생산한다는 게 사실이야? #Person2#: 응, 70%를 자체 생산해. 작은 마을에 공급할 정도야. 건물 외장을 밝히기 위해 11,500개의 전구를 사용해. #Person1#: 정말? 하루 평균 몇 명의 고객이 오고, 얼마나 소비해? #Person2#: 하루 평균 약 30,000명이 오는데, 세일 기간에는 하루에 300,000명까지 증가해. 소비는 평균적으로 하루 약 150만 파운드 정도 하고, 최고 기록은 하루 900만 파운드야. #Person1#: 하루에 900만 파운드라고? #Person2#: 응, 1월 세일 첫날에 기록한 거야. #Person1#: 해러즈가 어디서든 누구에게나 모든 것을 판다고 하던데, 정말이야? #Person2#: 아, 물론이지! 진짜로 모든 것을 판다고 해!","피터는 해러즈 백화점의 유명한 푸드 홀과 이집트 홀에 대해 설명하고, 해러즈의 전기 생산, 고객 수, 하루 매출에 대해 이야기한다.",해러즈 백화점 train_2193,"#Person1#: 여보세요! #PhoneNumber#입니다. #Person2#: 안녕하세요! 루시인가요? #Person1#: 네, 맞아요! #Person2#: 안녕하세요! 저는 톰이에요. 릴리와 통화할 수 있을까요? #Person1#: 죄송하지만, 그녀는 지금 자리에 없어요. 메시지를 남겨드릴까요? #Person2#: 오늘 저녁에 저를 기다리지 말라고 전해 주세요. 같이 파티에 가기로 했지만, 중요한 일이 생겨서 급히 떠나야 해요. 다음 주 초에 카이로로 돌아올 거예요. #Person1#: 알겠습니다. 전해드릴게요. 지금 떠나시는 건가요? #Person2#: 네, 2시 반에 떠나요. 그녀에게 제 안부도 전해 주세요. 감사합니다! #Person1#: 천만에요. #Person2#: 그녀가 들어오면 저한테 전화하라고 전해 주실 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. 번호를 주시는 게 좋겠네요. #Person2#: 네, #PhoneNumber#입니다. #Person1#: 알겠습니다. 적어뒀어요. #Person2#: 정말 감사합니다. 안녕히 계세요! #Person1#: 안녕히 가세요!","톰은 루시에게 릴리에게 전달할 메시지로, 중요한 일 때문에 오늘 저녁 파티에 참석하지 못한다고 전해 달라고 요청하고, 다음 주 초에 다시 돌아올 것이라고 알립니다. 또한 릴리가 돌아오면 본인에게 전화하라고 부탁하며 자신의 전화번호를 남깁니다.",전달할 메시지 train_2194,"#Person1#: 저기요, 종업원! 종업원 좀 불러주세요. #Person2#: 네, 손님. 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 제가 여기 20분째 앉아 있는데, 아직 물 한 잔도 안 나오고, 빵도 안 나오고, 전채 요리도 안 나왔어요. 이 정도면 더 나은 서비스를 기대할 수 있지 않나요? #Person2#: 죄송합니다, 손님. 바로 주문 확인해 보겠습니다. #Person3#: 진정해, 자기야. 오늘 밤 여기 바쁜 거 알잖아. 음식이 진짜 맛있다고 들었어. #Person2#: 여기 있습니다, 손님. 이쪽은 손님을 위한 푸아그라입니다, 그리고 이쪽은 버섯 수프입니다. #Person1#: 아니, 종업원. 저는 아스파라거스 크림 버섯 수프를 주문했어요. 이 수프는 너무 묽고, 양념이 과해요. 정말 먹을 수가 없네요. #Person2#: 알겠습니다, 죄송합니다. 다른 수프를 가져다드릴까요, 아니면 다른 것을 주문하시겠어요? #Person1#: 이 푸아그라도 다시 가져가세요. 고무 같고 너무 익었어요. 양도 봐요! 오리 간 조각 하나에 25달러를 받으시다니 너무한데요. #Person2#: 바로 처리하겠습니다. 손님. #Person3#: 자기야, 제발. 푸아그라는 괜찮았잖아. 너무 예민하게 굴지 마. 또 공짜로 받으려는 거야? #Person1#: 무슨 소리야? 우린 돈 주고 먹는 건데, 돈 쓰는 만큼 기대하는 게 당연하지 않나? #Person2#: 여기 있습니다, 손님. 이번에는 괜찮으시길 바랍니다. 주방장이 특별히 준비해 드렸습니다. #Person1#: 네, 괜찮습니다. #Person3#: 자기야, 이제 괜찮아?",#Person1#은 음식 서비스와 대기에 대해 불만을 제기합니다. #Person2#가 음식을 제공하자 #Person1#은 음식의 맛에 대해 불만을 제기하며 #Person2#는 음식을 다시 준비해 줍니다. #Person3#는 #Person1#을 달래려고 합니다.,음식 서비스 불만 train_2195,"#Person1#: 자, 어떻게 생각해? #Person2#: 좀 밝지 않아? #Person1#: 맞아, 그럴 수도 있어. 이 옷은 어때? #Person2#: 이 드레스는 너한테 정말 잘 어울리는데, 실용적이진 않지? #Person1#: 응, 당장 격식을 차리는 무도회에 갈 계획은 없지만, 이 스타일이 마음에 들어. 그냥 입어보고 싶었어! 이건 어때? 캐주얼하면서도 세련된 느낌이잖아. #Person2#: 청바지는 괜찮은데 위에 입을 게 좀 더 필요할 것 같아. 혼자서는 너무 단순해. #Person1#: 이 스카프, 이 귀걸이, 그리고 발목 장신구는 어때? #Person2#: 그건 좀 과할 수도 있어. 스카프랑 팔찌만 하는 건 어때? #Person1#: 정말 좋은 생각이야. 너는 진짜 감각이 좋아. #Person2#: 고마워. 너도 혼자서 잘할 수 있어. 패션 재앙인 사람들은 많지만, 너는 아니야. 입어 봤어? #Person1#: 응. 여기 있어. 어때 보여? #Person2#: 멋져. 한 가지 더 추가하자면, 그 청바지에 하이힐이 필요해. 일반 패턴이나 표범 무늬 있는 걸로 원해? #Person1#: 표범 무늬가 꽤 멋질 것 같아. 브랜드 제품이야? #Person2#: 아니, 프라다 짝퉁인데 진짜 가격의 1/10이야. #Person1#: 그게 진짜보다 더 좋네. #Person2#: 내가 너라면 지금 세일할 때 사겠어. 100달러를 쓰면 옷을 더 살 수 있는 50달러 바우처도 줘. #Person1#: 아, 어제 쇼핑 다 한 게 아쉽네!",#Person2#는 여러 종류의 옷을 시도해보고 #Person1#에게 의견을 구합니다. 두 사람은 파격적인 할인 판매를 놓친 것에 아쉬움을 느낍니다.,옷 입어보기 train_2196,"#Person1#: 집이 참 멋지네요, Jack. #Person2#: 고마워. 하지만 최근에 이런저런 문제가 생겼어. #Person1#: 아쉽네요. 무슨 문제가 생겼나요? #Person2#: 일단 전체적으로 도색이 다시 필요하고, 거실 카펫도 다 닳아서 새로 깔고 싶어. 지난주에는 화장실 고치려고 배관공을 불렀어. 뭐, 집주인이라면 다 그런 거지. 인테리어 디자이너를 불러서 한 번 봐야 할 것 같아. #Person1#: 내가 취미로 홈 데코를 공부했거든. 몇 가지 제안해도 될까? #Person2#: 물론이지. #Person1#: 음, 거실에는 크리스탈 샹들리에가 잘 어울릴 것 같고, 창문에 새 커튼을 달면 좋겠어. 그리고 서재에는 할아버지 시계를 놓으면 멋질 것 같아. 식당에는 화분을 몇 개 놓아도 좋겠고. #Person2#: 정말 재능이 있구나, Alice. 제안해줘서 고마워. #Person1#: 고맙긴, Jack. 도움이 되어서 기뻐.",Jack의 집에 최근 문제가 생겨 인테리어 디자이너를 고용하려고 합니다. Alice가 그에게 몇 가지 집 꾸미기 제안을 합니다.,집 꾸미기 train_2197,"#Person1#: 나 잠깐 나갔다 올게. #Person2#: 네? 무슨 도와드릴 일 있어요? #Person1#: 저기 봐봐! 내가 저 아래 길에서 저 남자를 계속 지켜보고 있었거든. 그 사람이 자꾸 가게 안을 엿보고 있어. 저 사람 좀 조심히 봐줘, 알겠지? #Person2#: 알겠어.",#Person1#은 #Person2#에게 가게를 엿보는 남자를 경계하라고 말합니다.,경계 train_2198,"#Person1#: 나 유명해지고 수천 명의 팬을 가지고 싶어. #Person2#: 정말? 난 그렇게 주목받는 게 딱히 좋을 것 같진 않아. 최근 몇 년간 파파라치가 연예인 사생활에 간섭한 사례가 많았잖아. #Person1#: 난 사진 찍히는 거 좋아해! 만약 내가 유명해지면 코스모나 엘르 같은 유명 잡지에 인터뷰도 나갈 거야. #Person2#: 몇 번 사진 찍히거나 인터뷰하는 건 괜찮을지 몰라도, 시간이 조금 지나면 지겨워질 걸? 상상해봐, 가십 칼럼에 네 이야기가 써지면. #Person1#: 아무도 가십 칼럼을 진지하게 믿지는 않잖아. #Person2#: 많은 사람들이 가십 칼럼 내용을 믿는다고 생각해. 심지어 채팅 프로그램에 나가서 헛소리 한 마디라도 하면, 그게 모든 신문과 잡지에 실릴 거야. #Person1#: 그건 맞아. 말 대신해 줄 좋은 매니저가 필요할 것 같아. 그리고 많은 사람들에게 도움이 될 수 있는 자선 활동도 할 수 있을 거야. #Person2#: 좋은 생각이네. 어떤 자선을 돕고 싶어? #Person1#: 너도 알잖아, 난 아이들을 좋아해. 아마도 어린이 관련 자선단체겠지. #Person2#: 네가 한 말이나 행동이 자선단체에 영향을 미칠 수 있다는 것만 기억하면 돼. 정말 조심해야 할 거야. 어쨌든 넌 책 사인회하면 내가 제일 먼저 갈 거고, 자서전 쓸 때도 가볼게. #Person1#: 고마워, 하지만 사실 네가 내 전기를 써주면 좋겠어.","#Person1#은 사진 찍히고 인터뷰하는 것을 좋아하기 때문에 유명해지고 싶어하며, 그런 후에 어린이를 위한 자선 활동도 하고 싶다고 합니다. 하지만 #Person2#는 유명해지면 가십과 발언에 주의해야 한다고 생각하며, 그 상황에 확신하지 못합니다. #Person2#는 #Person1#을 지지할 것이라고 하지만, #Person1#은 #Person2#가 자신의 전기를 써주기를 원합니다.",유명세와 자선 활동 train_2199,"#Person1#: 안녕, Sarah. 올해 록 페스티벌에 사흘 내내 갈 거야. #Person2#: 오, 부럽다 Leo. 이번에도 사촌이랑 가? #Person1#: 아니, 이번에는 형이 데려다주기로 했어. 누나는 대학 과제 때문에 너무 바빠. #Person2#: 어떻게 갈 건데? #Person1#: 원래는 운전해서 가고 싶었는데, 아빠가 안 된다고 하셨어. 도심에서 너무 멀어서 자전거로는 무리야. 그래도 특별 버스가 있어서 그걸 탈 거야. #Person2#: 뭐 챙겨가야 해? #Person1#: 그냥 옷이랑 텐트 정도? 물은 많이 필요하니까 그건 거기서 사고, 식사는 전부 현지에서 해결할 거야. 같이 갈래? #Person2#: 아마도 갈 수 있을 것 같아.","Leo는 Sarah에게 형과 함께 록 페스티벌에 특별 버스를 타고 갈 계획이라고 전하고, 같이 가자고 초대한다. Sarah는 아마도 갈 것이라고 답한다.",록 페스티벌 참가 계획 train_2200,"#Person1#: 고객님, 비행기가 20분 후에 모스크바에 착륙할 예정입니다. 자리에 앉아 주세요. #Person2#: 죄송해요. 그냥 뭐 좀 마시려 했어요. 목이 너무 말라서, 물 한 잔만 가져다 주실 수 있을까요? #Person1#: 네, 곧 가져다 드릴게요. 잠시만 기다려 주세요. #Person2#: 정말 고마워요. 그런데, 지금 모스크바 날씨는 어떤가요? #Person1#: 아주 추워요. 비행기에서 내리시기 전에 코트를 입으시는 게 좋을 것 같아요. #Person2#: 기억나게 해줘서 고마워요. #Person1#: 별말씀을요.",#Person1#은 #Person2#에게 자리에 앉아 있으라고 안내합니다. #Person2#는 물을 요청하고 모스크바의 날씨에 대해 #Person1#에게 묻습니다.,비행기에서의 대화 train_2201,"#Person1#: 이게 당신 가격대에 맞는 마지막 아파트입니다. 지금까지 본 것 중에서 가장 좋습니다. 도시를 내려다보는 전망이 정말 좋고, 위치를 고려하면 가격도 좋습니다. #Person2#: 와, 항구를 내려다보는 전망이 정말 멋지네요. #Person1#: 그렇죠? 그리고 필요한 게 다 있어요. 세탁기, 건조기, 식기세척기까지. 다 있어요. #Person2#: 음, 가구를 13층까지 어떻게 옮겨야 할지 고민되네요. #Person1#: 그걸 위한 엘리베이터가 있습니다. #Person2#: 좋아요, 그럼 관리비는 어떻게 되나요? #Person1#: 난방과 물은 월세에 포함되어 있어요. 하지만 전기, 케이블 TV, 인터넷은 포함되지 않습니다. 월세는 한 달에 $3000입니다. #Person2#: 알겠습니다. 처음 본 곳은 모든 것이 포함되어 있었죠? 지하실 아파트? #Person1#: 네, 하지만 도시 외곽이라 가격이 좀 달라요. 그래서 $1600이 저렴한 거죠. #Person2#: 이해됐습니다. 그리고 스튜디오가 한 달에 $2000이었죠? #Person1#: 맞아요. 다만 주변에 술집이 많아서 밤에 소음이 걱정된다는 말을 했던 것 같아요. #Person2#: 맞아요, 고민할 게 많네요. 시간 내주셔서 감사합니다.","#Person1#은 #Person2#에게 도시 전망이 좋은 아파트를 소개합니다. #Person2#는 관리비, 시설, 가격에 대해 문의하고 마지막으로 많은 고민이 필요하다는 의견을 남깁니다.",아파트 투어 train_2202,"#Person1#: 엄마, 숙제 다 했어요! 설거지 도와드릴까요? #Person2#: 양파 좀 까고 씻은 다음에 잘라줄래? #Person1#: 네, 알겠어요. 그거 끝나면 뭐 할까요? #Person2#: 음, 저기 있는 양배추 씻어줘. #Person1#: 알았어요. 왜 이렇게 음식을 많이 하세요? #Person2#: 오늘 형 생일이잖아. #Person1#: 아, 완전 잊고 있었어요. 오늘이 월요일인 줄 알았어요. 하루 더 늦게 산 것 같네요! #Person2#: 그래, 정말 깜빡했구나. 손 베지 않게 조심해. #Person1#: 알겠어요.","#Person1#은 숙제를 끝내고, 형의 생일 준비를 위해 엄마를 돕습니다.",형 생일 준비 train_2203,"#Person1#: 자, 시작해볼까요. 테리 씨, 밴쿠버에서 샌디에이고까지 갔다고 하셨잖아요. 며칠 걸렸나요? #Person2#: 음, 전체 여행은 42일 걸렸어요. 그런데 그 안에는 가는 길에 하루, 돌아오는 길에 하루 버스를 탄 시간이 포함돼 있어요. #Person1#: 정말 멋져요. 먼저 고향에서 자전거를 챙겨서 밴쿠버로 가는 버스를 탄 거네요. #Person2#: 맞아요. 자전거를 자전거 박스에 넣어야 했어요. #Person1#: 가지고 있는 모든 짐을 직접 들고 가니까 자전거도 잘 관리해야겠네요. #Person2#: 네, 가는 길에 자전거 가게에서 정비할 수 있지만, 도움을 받을 수 없을 경우를 대비해서 스스로도 자전거를 관리할 수 있어야 해요. #Person1#: 네. 여행할 때 자전거를 관리하기 위해 어떤 도구가 필요한가요? #Person2#: 오, 기본적인 도구 몇 개랑 타이어 2~3개요. #Person1#: 멋지네요, 테리 씨 감사합니다.","테리 씨는 밴쿠버에서 샌디에이고까지 여행한 과정, 걸린 시간, 자전거를 관리하기 위해 필요한 도구에 대해 설명합니다.",자전거 여행 train_2204,"#Person1#: 요즘엔 핫라인이 정말 흔한 것 같아. 너도 그렇게 생각해? #Person2#: 응, 맞아. #Person1#: 대부분 오락 관련인 것 같은데, 일상생활에서 진짜 중요한 것도 있어. #Person2#: 정말 그래? #Person1#: 맞아. 청소년들을 돕기 위한 무료 핫라인이 난징에 새로 생겼어. #Person2#: 좀 더 자세히 알려줄 수 있어? #Person1#: 이건 청소년 권리를 보호하는 국가 핫라인 시스템의 첫 번째 부분이야. 심리적인 문제나 법률 관련 질문이 있는 젊은이들이 도움을 받을 수 있도록 마련된 거야. 100명 이상의 전문가들이 지원하고 있어. #Person2#: 그럼... 전화번호는 몇 번이야? #Person1#: 난징에선 #PhoneNumber#로 걸면 되고, 다른 지역에선 #PhoneNumber#로 걸면 돼. #Person2#: 아, 그럼 청소년들에게 정말 큰 도움이 되겠네.",#Person1#과 #Person2#는 최근의 핫라인 서비스에 대해 논의합니다. #Person1#은 난징에 개설된 핫라인이 심리적 문제나 법률적 질문을 가진 청소년들을 지원하고 있다고 설명합니다.,청소년 지원 핫라인 train_2205,"#Person1#: 오늘 밤에 뭐 할까? #Person2#: 영화 보러 갈까? #Person1#: 그거 좋네. 우리 영화 본 지 오래됐잖아. 뭐 보고 싶어? #Person2#: 음... 모르겠어. 타이타닉 어때? #Person1#: 타이타닉? 그 오래된 영화? 근데 나 그거 본 적 있어!",#Person1#과 #Person2#는 오늘 밤 영화 관람을 계획하고 있습니다.,저녁 영화 관람 계획 train_2206,"#Person1#: 이 웹사이트는 정말 편리하게 항공권 예약 서비스를 제공하네요. 빠르고 정확해요. #Person2#: 맞아요, 저도 한 번 예약해봤어요. 즉시 예약 확인과 비행 정보가 모바일과 이메일로 와서 편리해요. 신용카드로 결제도 쉽게 할 수 있어서 전체 거래가 몇 분 만에 끝나요. 게다가 전자 티켓을 제공해서 사무실에 가지 않고 공항에서 신분증만으로 체크인할 수 있어요. #Person1#: 그래서 고객이 점점 늘어나는군요. #Person2#: 네, 그래서 서비스 범위를 확장하고 있어요. 예를 들어, 같은 사이트에서 호텔도 예약할 수 있다고 하네요.","#Person1#과 #Person2#는 편리한 항공권 예약 서비스를 제공하는 웹사이트에 대해 이야기하며, 해당 서비스의 범위가 확장되고 있다고 언급합니다.",항공권 및 숙소 예약 서비스 train_2207,"#Person1#: 몇 개의 가방을 부치실 건가요, 손님? #Person2#: 세 개의 가방과 캐리어 하나요. 이게 제가 부칠 짐이에요. #Person1#: 기내에 가지고 타실 짐은 없으신가요? #Person2#: 없어요. #Person1#: 짐을 저울에 올려 주세요. 아, 짐의 무게가 초과되었네요. #Person2#: 초과 수하물 요금은 얼마죠? #Person1#: 22달러입니다. #Person2#: 여기 있어요. #Person1#: 이게 당신의 바우처입니다. 이걸로 짐을 찾으시면 돼요. 좋은 여행 되세요! #Person2#: 감사합니다!","#Person1#은 #Person2#의 짐을 부치는 과정을 돕고, 범위를 초과한 수하물 요금 지불을 안내합니다.",수하물 체크인 train_2208,"#Person1#: 기분 좋아 보여. #Person2#: 맞아, 나 기분 좋아. 방금 새 차 샀거든. #Person1#: 와! 좋은 차야? #Person2#: 정말 좋아. 되게 편하고 빠르게 달려. #Person1#: 비쌌어? #Person2#: 글쎄, 싸진 않았어. #Person1#: 무슨 색이야? #Person2#: 빨간색이랑 검은색이야.",#Person2#는 #Person1#에게 새롭고 편안한 차를 샀다고 말합니다.,새 차 구매 train_2209,"#Person1#: Neel, 컴퓨터 고치는 거 좀 도와줄 수 있어? #Person2#: 뭐가 문제야? #Person1#: 인터넷에 또 접속이 안 돼. #Person2#: 보자. 컴퓨터에 무슨 설정 바꾼 거 있어? #Person1#: 아니, 전혀 없어. #Person2#: 백신 프로그램은 뭐 써? #Person1#: 그런 소프트웨어는 없어. #Person2#: 정말? 컴퓨터에 백신 프로그램은 꼭 설치해야 해. 그렇지 않으면 바이러스 때문에 컴퓨터가 고장 날 수도 있어.","#Person1#이 인터넷에 접속할 수 없어 Neel에게 도움을 요청하고, Neel은 #Person1#의 컴퓨터에 백신 소프트웨어가 없다는 사실에 놀랍니다.",컴퓨터 문제 해결 train_2210,"#Person1#: 안녕, Anna. 정말 오랜만이야. 어디 갔다 왔어? #Person2#: 휴가 갔다 왔어. #Person1#: 그래서 요즘 못 봤나 보네. 어디서 보냈어? #Person2#: 남편이랑 같이 갔어. 첫 번째로 간 곳은 방콕이었고, 거기서 5일 있었어. 그 다음엔 홍콩으로 가서 3일 머물렀지. 마지막으로 중국에 갔어. 만리장성을 다녀왔어. #Person1#: 정말 좋은 시간 보냈겠다. #Person2#: 응, 진짜 즐거웠어. 너는 여행 많이 해봤어, Luke? #Person1#: 아니, 우리 아내가 여행을 별로 안 좋아해서. 10년 넘게 여행 안 했어. 처음 같이 여행한 건 1978년, 막 결혼했을 때였어. 허니문으로 알프스를 갔었어. #Person2#: 아, 그렇구나. 뭐, 사람마다 다르긴 하지. 내 남편도 처음엔 여행 별로 안 좋아했어. 여행은 무슨 소용이냐고, 돈 낭비고 시간 낭비라면서. 결국 내가 움직이게 했지. 그래도 날 사랑하니까. 우리가 발리, 인도네시아에 갔을 땐, 참 아름다운 곳이었어. 그 여행이 남편에게 깊은 인상을 남겼지. 그 이후로는 우리가 휴가나 돈이 생기면 여행사를 이용하려고 해. 평생 한곳에만 머무르는 건 좀 지루하지 않아?","Anna는 남편과 함께 방콕, 홍콩, 중국을 여행했다. Luke는 아내가 여행을 좋아하지 않아서 오랫동안 여행을 가지 않았다. Anna의 남편도 처음엔 여행을 좋아하지 않았지만, 이후 여행이 깊은 인상을 남겨 여행을 좋아하게 되었다.",여행 train_2211,"#Person1#: 존, 너는 어느 대학에 가고 싶어? #Person2#: 뭐라고? #Person1#: 네가 들어가려는 대학이 어디야? #Person2#: 대학? 왜 물어봐? 작년에 물어봤었잖아. #Person1#: 아, 까먹었어. 미안해. #Person2#: 나 하버드 대학 갔었어. #Person1#: 그랬어? 거기서 어떤 전공 했어? #Person2#: 제발! 너 왜 그러는 거야? 내가 말 안 했어? #Person1#: 몰랐어. 아마 기억력이 안 좋아진 것 같아. #Person2#: 나 경제학 전공했어. 기억 안 나? #Person1#: 대단해! 전공 공부 열심히 했겠다.","#Person2#는 그가 하버드 대학교에 가서 경제학을 전공했다고 #Person1#에게 이미 말했지만, #Person1#은 기억하지 못하고 다시 묻는다.",대학 전공 train_2212,"#Person1#: 안녕, Francis. #Person2#: 오, Mike. 어떻게 지내? #Person1#: 나쁘지 않아. 넌 정말 요구르트를 좋아하는구나. 카트에 엄청 많네. #Person2#: 음, 다른 음료보다 요구르트를 좋아해. 오래된 우유로 만든 요구르트 먹어본 적 있어? 맛도 좋고 건강에도 좋아. #Person1#: 아, 그건 몰랐네. 다음에 한번 먹어봐야겠어. #Person2#: 나보다 물건이 적으니 먼저 가. #Person1#: 고마워. 사실 서둘러야 해. 아내가 주차장에서 기다리고 있어. #Person2#: 천만에. 다시 만나서 반가웠어. #Person1#: 나도. 좋은 하루 보내.","Mike와 Francis는 쇼핑 중에 서로의 근황을 묻고, Francis가 요구르트를 좋아한다는 사실을 알게 됩니다. Francis가 물건이 더 적어서 먼저 계산을 하게 됩니다.",쇼핑 중 대화 train_2213,"#Person1#: 나 항상 사람들이 날 무시한다고 생각해. #Person2#: 너무 부정적이지 마. #Person1#: 어떻게 긍정적으로 생각할 수 있어? 사람들이 다 보잖아. #Person2#: 난 이 세상 사는 게 아무 의미가 없는 것 같아. #Person1#: 네가 너무 부정적인 거야. #Person2#: 진짜로, 인생이 너무 지루해.","#Person1#은 사람들이 자신을 무시한다고 생각하고, #Person2#는 삶의 의미를 느끼지 못한다고 말합니다.",삶의 의미 고민 train_2214,"#Person1#: 여기 처음 오셨어요? #Person2#: 네, 저 처음이에요. #Person1#: 이번 학기가 첫 학기세요? #Person2#: 다른 학교에서 전학 왔어요. #Person1#: 어느 학교에서 전학 오셨어요? #Person2#: PCC에서 왔어요. #Person1#: 여기 괜찮으세요? #Person2#: 지금까지는 정말 좋아요. #Person1#: 여기랑 PCC 중 어디가 더 좋으세요? #Person2#: PCC가 여기보다 훨씬 나은 것 같아요. #Person1#: 그럼 왜 PCC에 계속 계시지 않으셨어요? #Person2#: 졸업해서 이제 학위를 따고 싶어요.","#Person2#는 PCC에서 졸업하고 다른 학교로 전학 왔지만, 여전히 PCC가 더 낫다고 #Person1#에게 설명합니다.",학교 전학 train_2215,"#Person1#: 그런데 그의 아내는 인맥이 넓잖아. 그녀에게 조언을 구해봐. #Person2#: 그 얘기 그만해. 그녀 생각하면 소름이 돋아. 정말 그녀 앞에 가고 싶지 않아. #Person1#: 그녀는 예쁘잖아. 많은 남자들이 그녀를 좋게 평가해. #Person2#: 사람마다 취향이 다른 거지. 예쁘긴 하지만 그녀가 말하는 방식이 좀 그래. 정말 질린다.","#Person1#은 #Person2#에게 그의 아내에게 도움을 요청하라고 조언하지만, #Person2#는 그녀의 말하는 방식에 질려 있다.",사람에 대한 의견 train_2216,"#Person1#: 지상 오존이라는 말을 들어본 적이 있는데, 정확히 뭐예요? #Person2#: 네, 그건 주요 대기 오염물질 중 하나에요. 공장들이 직접 배출하는 게 아니고, 질소 산화물과 VOC 배출물이 열과 햇빛과 접촉할 때 형성되는 거예요. #Person1#: 죄송한데, VOC가 뭐의 약자인가요? #Person2#: 아, '휘발성 유기 화합물'이라고 해요. 그건 페인트 같은 데 들어있는 용매나 다른 화학 물질을 기술적으로 표현한 거예요. #Person1#: 오존이 환경에 어떤 피해를 주는데요? #Person2#: 음, 스모그를 발생시켜서 특히 호흡 곤란이 있는 사람들에게 건강에 영향을 줄 수 있어요.","#Person1#은 #Person2#에게 지상 오존에 대해 묻고, #Person2#는 그것이 주요 대기 오염물질이며, 질소 산화물과 휘발성 유기 화합물(VOC)의 배출물이 열과 햇빛에 의해 형성된다고 설명합니다. 또한, 오존이 스모그를 일으켜 호흡 곤란이 있는 사람들이 건강 영향을 받을 수 있다고 설명합니다.",지상 오존과 환경 영향 train_2217,"#Person1#: 호주에서 학업은 잘되고 있어? #Person2#: 이번 여름에 졸업할 예정이야. #Person1#: 그럼 어디서 일할 계획이야? 호주에서 아니면 중국으로 돌아갈 거야? #Person2#: 졸업하면 중국으로 돌아갈 계획이야. #Person1#: 외국을 떠나려는 이유가 뭐야? 많은 사람들은 해외의 좋은 생활환경을 떠나기 꺼려 하잖아. #Person2#: 나는 개인 발전이 단순히 좋은 생활환경보다 더 중요하다고 생각해. #Person1#: 맞아, 중국은 지금 정말 빠르게 발전하고 있고, 나라 곳곳에서 발전 기회를 찾을 수 있어. #Person2#: 정말 그래, 많은 중국 기업들이 글로벌 시장으로 진출하고 있고, 그들은 해외 사업을 돕기 위해 뛰어난 귀국 인재들이 정말 필요해. #Person1#: 급속히 성장하는 경제가 많은 학생들이 짐을 싸서 고향으로 돌아가게 하고 있어. #Person2#: 맞아. 호주에서 고등교육을 받는 대부분의 중국 학생들이 중국으로 돌아가려는 생각을 하고 있어.",#Person2#는 졸업 후 중국으로 돌아갈 계획이다. #Person1#은 중국이 빠르게 발전하고 있으며 많은 기회가 있다고 생각한다. #Person2#도 동의하며 많은 중국 학생들이 중국으로 돌아가려 한다고 말한다.,졸업 후 진로 선택 train_2218,"#Person1#: 저 여자 알아보겠어, Millie? #Person2#: 나 알 것 같아, Kate. 배우인 Karen Marsh일 거야. #Person1#: 나도 그렇게 생각했어. 그 옆에 있는 사람 누구야? #Person2#: Conrad Reeves일 거야. #Person1#: 배우 Conrad Reeves? 그럴 리가. 다시 한 번 볼게. 네 말이 맞는 것 같아! 그 사람 그녀의 네 번째 남편 아니야? #Person2#: 아니야, 네 번째 아니면 다섯 번째일 걸. #Person1#: Karen Marsh 많이 늙지 않았어! #Person2#: 그치, 정말 그렇지! 읽었는데 스물아홉 살이라고 하더라, 근데 최소 마흔 살은 됐을 거야. #Person1#: 분명 그렇지. #Person2#: 내가 학생일 때 유명한 배우였잖아. #Person1#: 오래 전 일이지, 안 그래? #Person2#: 그렇게 오래되진 않았어! 나도 스물아홉 이상은 아니야.",Millie와 Kate는 배우 Karen Marsh와 그녀의 남편 Conrad Reeves를 알아보고 Karen이 실제 나이보다 더 나이 들어 보인다고 이야기한다.,유명인의 나이와 결혼 생활 train_2219,"#Person1#: 이 일은 잦은 출장 업무가 필요한데, 수용할 수 있겠어요? #Person2#: 네, 할 수 있어요. #Person1#: 대부분 짧은 출장인데, 가끔은 긴 출장도 있어요. #Person2#: 출장 동안의 비용은 어떻게 되나요? #Person1#: 회사에서 모든 비용을 부담할 거예요. #Person2#: 주로 어디로 출장 가게 되나요? #Person1#: 주로 상하이, 칭다오, 홍콩 같은 곳에 가게 돼요. #Person2#: 좋네요! 그런 곳들 좋아해요. #Person1#: 가끔 해외로도 나가야 할 텐데, 괜찮겠어요? #Person2#: 네, 괜찮아요. #Person1#: 출장 후에 모든 경비, 예를 들어 항공비나 숙박비 같은 것들을 청구할 수 있어요. #Person2#: 알겠습니다. #Person1#: 출장 후에 상황에 따라 1~2주 쉬어갈 수 있어요. #Person2#: 네, 감사합니다. 설명해 주셔서 고마워요.","#Person2#는 잦은 출장 업무를 수용할 수 있다고 #Person1#에게 말합니다. #Person1#은 경비를 모두 청구할 수 있으며, 각 출장 후 상황에 따라 휴식을 취할 수 있다고 설명합니다.",출장 업무 train_2220,"#Person1#: 뭐 하고 있어? #Person2#: 나 뭐 하고 있냐고? 오늘이 무슨 날인지 몰라? #Person1#: 음... 아니. #Person2#: 오늘 세상에서 제일 큰 스포츠 이벤트가 시작되는 날이잖아. #Person1#: 뭐? #Person2#: 월드컵! 오늘이 첫 경기야! 멕시코 대 남아프리카 공화국! 진짜 좋은 경기가 될 거야! 두 팀 다 공격력이 정말 강하고 뛰어난 선수들이 있어. 아마 남아프리카 공화국이 개최국이라서 전반전은 주도할 것 같아. #Person1#: 무슨 말인지 하나도 모르겠어. 우리 집에서 보는 스포츠 이벤트는 슈퍼볼뿐이야. #Person2#: 이게 슈퍼볼보다 더 커, 친구! 32개국 팀들이 4년에 한 번씩 모여서 트로피를 위해 경쟁해. 처음엔 4팀씩 묶인 큰 그룹에서 시작해서 상위 2팀이 다음 라운드에 올라가고, 그 다음에 8강, 4강까지 가는 거야. #Person1#: 재밌어 보이는데, 축구는 별로 내 취향이 아니야. #Person2#: 장난해? 월드컵 결승전은 7억 명 이상이 본다니까! 엄청 흥미롭고 손에 땀을 쥐게 하는 스포츠야! 각국은 자기 팀이 다음 챔피언이 되길 바라며 응원해. 지금까지 브라질이 가장 많은 우승 타이틀을 갖고 있어; 완전 잘하더라구! #Person1#: 내가 축구에 대해 아는 건 손을 못 쓴다는 거랑 선수들이 공짜로 프리킥이랑 페널티킥 얻으려고 자꾸 넘어지는 거밖에 없어. 난 이거 좀 겁쟁이 스포츠 같아! #Person2#: 알았어, 뭐. 난 가서 개막전을 봐야겠다.","#Person2#는 #Person1#에게 월드컵이 시작된다고 말한다. 첫 경기는 멕시코 대 남아프리카 공화국이며, #Person2#는 경기가 좋을 거라고 생각한다. 하지만 #Person1#은 슈퍼볼만 알고 있다. #Person2#는 월드컵이 더 큰 행사며, 팀들이 4년에 한 번씩 경쟁한다고 설명하지만, #Person1#은 축구에 관심이 없다.",월드컵 train_2221,"#Person1#: 여보세요. 미스 리 좀 부탁드릴 수 있을까요? #Person2#: 누구를 찾으시는 거죠? #Person1#: 미스 리요. 리 린입니다. #Person2#: 죄송하지만, 그런 이름은 여기 없어요. 아마 잘못 전화하신 것 같아요. #Person1#: 잠깐, 리 린 있는 거 아는데, 바꿔주세요. #Person2#: 죄송하지만, 여기 리 린이라는 사람은 없어요. 다시 한 번 이름을 확인해 보실래요? #Person1#: 맞는데요. #Person2#: 어떤 번호로 거셨나요? #Person1#: #PhoneNumber#이요. 이게 아닌가요? #Person2#: 아니요, 그 번호가 아니에요. 여기는 #PhoneNumber#입니다. #Person1#: 방해해서 죄송합니다. #Person2#: 괜찮습니다.","#Person1#이 미스 리 린에게 전화를 걸었지만, #Person2#가 잘못 걸렸다고 알려줍니다.",잘못 걸린 전화 train_2222,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 도와드릴까요? #Person2#: 네, 감사합니다. 핸드백을 사고 싶습니다. #Person1#: 본인용인가요, 아니면 여자친구분 선물인가요? #Person2#: 아니요, 여자친구는 없어요. #Person1#: 아, 죄송합니다. 이건 어떠세요? #Person2#: 너무 큰 것 같아요. #Person1#: 죄송합니다. 저희가 가진 것 중에 제일 작은 사이즈입니다. #Person2#: 안타깝네요. 혹시 근처에 다른 가죽 가게가 있나요? #Person1#: 네, 맞은편 코너에 큰 가게가 있어요. 거기 가시면 구하실 수 있을 거예요. #Person2#: 그러길 바랍니다. 감사합니다.",#Person1#이 #Person2#에게 핸드백을 추천했으나 사이즈가 맞지 않아서 #Person2#가 다른 가죽 가게로 가기로 합니다.,핸드백 쇼핑 train_2223,"#Person1#: 저기요! #Person2#: 네, 도와드릴까요? #Person1#: 저희 주문할게요. 저는 커피 한 잔, 그리고 그녀에게는 오렌지 주스 한 잔 주세요. #Person2#: 네, 커피는 어떻게 드릴까요? #Person1#: 그냥 블랙 커피로 주세요. 음료 말고 다른 것도 있나요, 케이크 같은 거요. #Person2#: 저희는 샌드위치와 케이크도 제공하고 있습니다. #Person1#: 그럼 케이크 두 조각 주세요.","#Person2#가 #Person1#의 커피, 오렌지 주스, 케이크 주문을 도와줍니다.",음식 주문 train_2224,"#Person1#: 저희 매트리스를 구매해 주셔서 감사합니다. #Person2#: 아니에요, 제가 오히려 감사하죠. #Person1#: 매트리스를 배달해 드릴까요? #Person2#: 그러면 좋겠어요. #Person1#: 언제 배달해 드릴까요? #Person2#: 내일 배달해 주시면 좋겠는데, 가능할까요? #Person1#: 몇 시에 원하세요? #Person2#: 12시에 받았으면 좋겠어요. #Person1#: 그 시간에 맞출 수 있어요. #Person2#: 문제가 없겠죠? #Person1#: 내일 12시에 매트리스를 배달해 드릴게요. #Person2#: 너무 좋네요! 정말 감사합니다.",#Person1#은 내일 12시에 #Person2#에게 매트리스를 배달하기로 약속합니다. #Person2#는 이에 대해 만족하는 반응을 보입니다.,매트리스 배송 예약 train_2225,"#Person1#: 일어나, Mary. #Person2#: 뭐야? 아직 아침 8시잖아. #Person1#: 우리 다 같이 교회 가려고 하는데, 너도 갈래? #Person2#: 아니, 난 종교적인 사람이 아니야. #Person1#: 정말 확실해? #Person2#: 응, 아마도 다음 주말에. 어젯밤에 너무 늦게 잤어. #Person1#: 알겠어. 그럼 우리는 정오쯤 돌아올게. #Person2#: 그래, 알았어.","#Person1#이 Mary를 교회에 초대하지만, Mary는 거절한다.",교회 초대 train_2226,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 네, 제가 4월 3일부터 6일까지 3일간 예약했는데 제 이름은 Sara예요. #Person1#: 네, 어떤 문제가 있나요? #Person2#: 음, 2박 더 연장하려고 해요. #Person1#: 그럼 9일까지 머무르시는 건가요? #Person2#: 네. #Person1#: 알겠습니다. 예약을 수정해드리겠습니다. #Person2#: 감사합니다.","#Person2#가 숙박을 2박 더 연장하고자 하고, #Person1#이 이를 도와줍니다.",숙박 연장 train_2227,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Adams? #Person2#: 아, 네. Kelly구나. 와줘서 고마워. #Person1#: 여기 제 카드요. #Person2#: 오, 기업가 정신이 있네. 금요일 밤에 좋은 베이비시터 찾기가 쉽지 않아. #Person1#: 저는 아이들 보는 게 좋고, 용돈도 필요해요. #Person2#: 음, 들으니 이 주변에서 가장 잘하고 저렴한 베이비시터라고 하더군요, 그리고... #Person1#: 음, 그게요. 새로운 요금 인상에 대해 말씀드리고 싶어요. #Person2#: 요금 인상? #Person1#: 보세요, Mr. Adams. 제 금융 상담가와 상의했어요 [뭐?], 아, 제 엄마요. 엄마가 말씀하시길, 제가 요리도 하고 당신 집도 청소해드리니 아이 한 명당 더 많은 요금을 받아야 한다고 하세요. #Person2#: 아, 알겠어요. 그래서 생각한 요금이 어떻게 되나요? #Person1#: 음, 제 생각에는 아이 한 명당 한 시간에 1달러 더 받고 싶고, 자정 이후에는 오버타임 요금을 받으려고 해요. 계산해보니 시장가보다 10.23% 더 높은 금액인데, 제가 이제 CPR 교육도 받은 인증된 베이비시터예요. #Person2#: 오, 베이비시터에도 교육과 자격증이 있는 줄 몰랐어요. #Person1#: 세상이 변하고 있어요, Mr. Adams. 대학 학비, 은퇴 계획, 주식 포트폴리오를 위한 복지 패키지 비용도 고려해야죠. 아, 아빠한테 제가 가르쳐 드려요. #Person2#: 아, 지금 농담하는 거지? 아니, 너 몇 살이니? #Person1#: 협상 잘할 정도는 된 나이죠.","Mr. Adams는 Kelly가 지역에서 가장 뛰어나고 경제적인 베이비시터라고 들었으나, Kelly는 자신의 경험과 자격을 바탕으로 요금 인상을 요구합니다. Kelly는 시장가보다 10.23% 높은 요금을 받고 싶어합니다.",베이비시터 요금 협상 train_2228,"#Person1#: 카네이션과 장미는 얼마예요? #Person2#: 카네이션 한 송이에 1달러, 빨간 장미 한 송이에 1달러 50센트예요. #Person1#: 그럼 빨간 카네이션 한 다스, 빨간 장미 반 다스 주세요. #Person2#: 오늘이 어머니날이라 어머님을 위한 거죠? #Person1#: 꼭 그렇지는 않아요. 사실 오늘이 엄마 생일이기도 해요. #Person2#: 아, 정말요? 어머님이 이런 예쁜 카네이션을 받고 정말 기뻐하시겠어요. #Person1#: 네, 맞아요. 엄마가 정말 꽃을 좋아하시거든요. 그래서 매년 사드려요. 꽃이 더 오래 신선했으면 좋겠어요. #Person2#: 물에 설탕이랑 비타민 C를 조금 넣어보세요. 그러면 며칠 동안 신선하게 유지될 거예요. #Person1#: 정말요? 엄마께 말해드려야겠네요. 좋은 조언 감사합니다. #Person2#: 괜찮아요. 어머님 생일 축하드려요!",#Person1#은 어머니날이자 어머님의 생일이라 카네이션과 장미를 구매합니다. #Person2#는 꽃이 신선하게 오래 유지되도록 물에 설탕과 비타민 C를 넣으라고 제안합니다.,꽃 구매 train_2229,"#Person1#: 방은 6층에 있으니까 엘리베이터를 타자. #Person2#: 엘리베이터가 정말 빠르네. 거의 움직임이 느껴지지 않아. #Person1#: 요즘 엘리베이터는 예전 것보다 훨씬 좋아졌어. 그나저나, 방 열쇠 챙겼어? #Person2#: 응, 지금 열어볼게. #Person1#: 자, 방 어때? #Person2#: 아주 마음에 들어. 시원하기도 하고 색상 조합이 정말 좋아. #Person1#: 하얀색과 파란색은 원래 시원한 색이지. 에어컨도 있잖아. #Person2#: 이 붙박이 옷장에 옷 걸 공간이 많네. 사실 나한테는 좀 과분해. #Person1#: 아마 새 옷 사면 필요할 거야.","#Person2#는 엘리베이터가 빠르고 방이 마음에 든다고 생각하지만, 옷 걸 공간이 많다고 느낍니다. #Person1#은 #Person2#가 옷을 더 사면 그 공간이 필요할 것이라고 말합니다.",호텔 객실 사용 train_2230,"#Person1#: 안녕하세요. 오늘 밤 '전설의 삶들'에 오신 것을 환영합니다. 오늘의 주제는 배우이자 그 시대 젊은이들의 영웅이었던 제임스 딘입니다. 딘의 새 전기를 쓴 에드워드 머레이 씨를 소개합니다. 안녕하세요, 에드워드 씨. #Person2#: 안녕하세요, 티나. #Person1#: 에드워드 씨, 딘의 어린 시절에 대해 아는 것을 말씀해 주세요. #Person2#: 그는 1931년 인디애나에서 태어났지만, 그의 부모님은 그가 다섯 살 때 캘리포니아로 이사했어요. 하지만 오래 있지는 못했어요. 네 살 후에 어머니가 돌아가셨거든요. 그 후 아버지는 지미를 인디애나에 있는 이모에게 보냈어요. #Person1#: 그럼 어떻게 연기를 시작하게 되었나요? #Person2#: 처음엔 고등학교에서 연극을 했고, 이후에 캘리포니아의 대학교에서 본격적으로 연기를 시작하게 되었어요. 1951년에 뉴욕으로 가서 무대 연기를 더 하게 되었죠. #Person1#: 그럼 영화 경력은 언제 본격적으로 시작되었나요? #Person2#: 1955년이죠. 그의 첫 주연작은 '에덴의 동쪽'이었습니다. 정말 멋졌죠. 딘은 엄청난 성공을 거두었어요. 하지만 그를 정말 유명하게 만든 작품은 두 번째 영화 '이유 없는 반항'이었어요. 이 영화는 사회에 적응하지 못하는 청소년들에 관한 영화였죠. #Person1#: 그럼 영화를 몇 편 더 찍었나요? #Person2#: 딱 한 편 더 찍고 나서 1955년에 캘리포니아에서 차 사고로 죽었어요. #Person1#: 정말 비극적이네요! 영화를 세 편밖에 못 찍었군요! 그럼에도 불구하고 그가 전설로 남게 된 이유는 뭐라고 생각하세요? #Person2#: 글쎄요, 그의 외모, 연기력, 짧은 삶, 그리고 아마도 그가 영화에서 연기한 캐릭터 유형 때문일 거예요. 많은 젊은 사람들이 그를 미국 젊은이들의 상징으로 보았으니까요.","티나는 에드워드를 초대하여 제임스 딘에 대해 이야기합니다. 에드워드는 딘이 고등학교에서 연기를 시작하고, 뉴욕에서 무대 연기를 이어갔다고 설명합니다. 딘은 '에덴의 동쪽'에서 첫 주연을 맡았고, '이유 없는 반항'으로 널리 알려졌습니다. 그는 1955년에 세 번째 영화 출연 후 교통사고로 사망했습니다. 티나는 그의 죽음을 비극으로 여깁니다.",제임스 딘의 생애 train_2231,"#Person1#: Lily, 뉴욕 대학교에서 받은 장학금 정말 대단하지 않아? 왜 그걸 거절한 거야? #Person2#: 장학금의 가치는 잘 알고 있어. 그런데 우리 엄마가 내가 해외로 가는 걸 원치 않으셔. #Person1#: 왜? #Person2#: 내가 외동이잖아. 내가 없는 동안 3년 동안 엄마 혼자 지내셔야 해. 그럴 생각조차 못 하셔. #Person1#: 엄마를 돌봐줄 사람이 없어? #Person2#: 우리 아빠는 여러 나라로 출장을 많이 다니셔. 지금은 두바이에서 사업 중이야. 그래서 집에서 엄마를 많이 도와 드려야 해. #Person1#: 아, 알겠어. 너 진짜 배려심이 깊구나.",Lily는 #Person1#에게 뉴욕 대학교 장학금을 거절한 이유가 아버지가 출장으로 자주 다니셔서 자신이 어머니를 돌봐드려야 하기 때문이라고 설명한다.,해외 유학 결정 train_2232,"#Person1#: 잠깐 도와줄 수 있어요? #Person2#: 물론이죠. 뭐 도와드릴까요? #Person1#: 제가 문 열쇠를 찾는 동안 이 짐들 좀 들어줄래요? #Person2#: 기꺼이요. 근데 이 안에 뭐가 들었나요? 엄청 무겁네요. #Person1#: 내일 소풍에 필요한 것들이에요. #Person2#: 빨리 문 열어봐요. 정말 무겁다고 했잖아요. #Person1#: 열쇠가 안 보이네요. 당신이 가지고 있는 것 같아요. #Person2#: 맞아요, 그런데 이 짐들을 들고 있으니 열쇠를 꺼내기가 어렵네요.",#Person1#이 #Person2#에게 짐을 들어달라고 부탁하며 문 열쇠를 찾으려고 합니다. 이후 #Person1#은 열쇠가 #Person2#에게 있을 것이라고 추측합니다.,문 열쇠 찾기 train_2233,"#Person1#: 아빠, 저 사랑하시죠? #Person2#: 당연하지. 왜 무슨 일 있어? #Person1#: 있잖아요, 신문에서 무료 휴대폰 프로모션을 봤는데요... #Person2#: 무료? 세상에 공짜는 없잖아. #Person1#: 아니에요, 핸드폰은 무료예요... 50달러 우편 환불받으면요. #Person2#: 아, 그게 함정이구나. 그런데 너 휴대폰이 왜 필요하니? #Person1#: 친구들 다 갖고 있고, 차 고장 나면 아빠께 전화하려고요. #Person2#: 아, 모르겠구나. 항상 더 많은 요금이 붙잖아. #Person1#: 근데 이 서비스는 월 29.99달러로, 평일 1,000분 전국 무료에 주말에는 무제한이에요. 게다가 같은 서비스를 이용하는 사람들끼리는 언제든지 무제한 통화 가능하고요. #Person2#: 잘 모르겠구나. #Person1#: 그리고 남은 시간은 다음 달로 넘길 수도 있어요. 어때요? #Person2#: 그래, 근데 서비스 계약 기간은 얼마지? #Person1#: 겨우 6개월이에요. #Person2#: 하지만 중간에 해지하면 어쩌려고? #Person1#: 음... 해지 수수료가 200달러 있긴 한데... #Person2#: 200달러? #Person1#: 네, 근데 제가 새 차 운전할 때 걱정 안 하셔도 되잖아요. #Person2#: 새 차? 무슨 새 차? #Person1#: 제가 휴대폰 쓰려면 아빠가 사줘야 할 새 차요. 오래된 차에서 휴대폰 쓰는 게 어떻게 보일지 생각해 보세요. #Person2#: 청소년들, 다음엔 또 무슨 생각을 할지 모르겠네.","#Person1#은 아빠에게 새 휴대폰을 사달라고 부탁하며 친구들이 모두 휴대폰을 갖고 있다는 이유와 차 고장 시 연락을 위해 필요하다고 설명합니다. #Person1#은 이후 새 차도 함께 요구하지만, 아빠는 이 요구가 터무니없다고 느낍니다.",휴대폰과 새 차 요구 train_2234,"#Person1#: 오늘 날씨가 또 좋고 따뜻하네요. #Person2#: 그렇죠. 지난주에 날씨가 별로였던 걸 생각하면 정말 좋네요. #Person1#: 요즘 어떻게 지내세요? #Person2#: 잘 지내고 있어요. #Person1#님은요? #Person1#: 저는 오늘은 괜찮아요, 지난주에는 좀 아팠지만요.",#Person1#과 #Person2#는 날씨가 좋다고 이야기하며 서로의 근황을 묻습니다.,날씨와 근황 train_2235,"#Person1#: 어떤 음악 듣는 걸 좋아하세요? #Person2#: 저는 빠른 비트에 활기찬 음악, 예를 들어 댄스 음악을 좋아해요. 거의 매주 디스코에 가거든요. 가끔 너무 시끄러울 때도 있어요. 당신은 클래식 음악을 좋아하시죠? #Person1#: 네, 맞아요. 저는 클래식 음악이 편안해서 좋아요. 힘든 하루 일과 후 저녁에 주로 모차르트나 바흐를 듣곤 해요. #Person2#: 클래식 음악 중에서도 좋아하는 곡이 몇 개 있어요. 확실히 현대 댄스 음악보다 훨씬 세련되었어요. #Person1#: 클래식 음악은 뇌에 좋다고 하잖아요. 연구에 따르면 클래식을 들으면 뇌가 더 활발해진다고 해요. 공부하면서 클래식을 듣는 학생들이 더 좋은 성적을 받는대요. #Person2#: 정말요? 그렇다면 저도 클래식 음악을 자주 들어야겠어요. 클래식 음악이 스트레스 줄이는 데 도움이 된다고 들었어요. #Person1#: 네, 그래서 저는 저녁에 듣곤 해요. 주로 집안일을 하거나 요리할 때 배경 음악으로 틀어 놓아요. #Person2#: 클래식 음악 CD가 몇 장 있어요. 당신을 따라서 저도 뇌 활동을 늘려야겠어요. #Person1#: 인터넷에도 다양한 클래식 음악 녹음이 많이 있어요. 샘플을 들어보고 마음에 들면 저렴하게 살 수 있어요. #Person2#: 좋은 생각이에요. 당신도 몇 곡 샘플 들어보세요. 마음에 드는 게 있을 거예요. 클래식이 사람을 똑똑하게 만들지만, 댄스 음악은 활기차고 행복하게 만들지 않을까요. #Person1#: 맞아요. 활기찬 음악을 듣는 사람이 활기찬 사람들이라는 명확한 증거가 있어요. 음악은 사람의 감정과 성격에 영향을 줘요.","#Person2#는 댄스 음악을 좋아하고, #Person1#은 클래식 음악을 선호합니다. #Person1#은 클래식 음악이 뇌에 좋다고 말하고, #Person2#는 댄스 음악이 사람을 더 활기차고 행복하게 만든다고 강조합니다. #Person1#은 #Person2#에게 인터넷에서 클래식 음악 샘플을 들어보고 저렴하게 구입할 것을 조언합니다.",음악 선호 train_2236,"#Person1#: 어제 얘기했던 그 책 혹시 가져왔어? #Person2#: 응, 가져왔어. 잠깐만, 가져다줄게. 여기 있어. #Person1#: 정말 고마워. #Person2#: 선물이 점점 더 화려해지는 것 같아. #Person1#: 나도 결혼기념일마다 다른 걸 줘야 한다는 건 몰랐어. #Person2#: 그럼 첫 결혼기념일엔 전통적으로 뭐 줘야 돼? #Person1#: 전통적으로는 종이로 만든 걸 준대. #Person2#: 종이로 만든 거라면 문구류랑 돈이 떠오르는데.","#Person2#가 #Person1#에게 책을 전달한다. #Person1#은 결혼기념일에 종이로 만든 선물을 주라고 제안하지만, #Person2#는 문구류와 돈만 떠올린다고 말한다.",결혼기념일 선물 train_2237,"#Person1#: 한번 해볼게. #Person2#: 저 복도에 있는 사람은 누구야? #Person1#: 아, 저분은 표를 확인하러 오신 분이야. 우리 표 보여드려야 해. #Person3#: 표 좀 보여주세요. 아, 두 분 잘못된 열차에 타셨네요. 이 표는 급행열차 표예요. #Person2#: 급행열차요? #Person3#: 네. 지금 타고 계신 건 일반 열차예요. 일반 열차는 모든 역에 섭니다. #Person2#: 아, 이런! 우리는 도셋으로 가야 하는데요. 그럼 이 열차는 어디로 가나요? #Person3#: 이 열차도 도셋으로 가긴 해요. 그런데 더 오래 걸려요. 급행열차는 도셋까지 멈추지 않고 바로 갑니다. 이 열차는 일반 열차라 모든 역에 서요. #Person1#: 그럼 도셋까지 언제 도착하나요? #Person3#: 두 시간 정도 걸릴 거예요. #Person1#: 괜찮네요. 전혀 상관없어요. 우리는 시골 풍경을 즐기고 있어요. #Person3#: 이번에는 괜찮습니다. 두 분께 새 표를 사도록 하지 않을게요. 잘못된 열차에 타셨으니 요금은 면제해 드릴게요. 하지만 다음번에는 꼭 올바른 열차에 타는지 확인해주세요. #Person2#: 다음번에는 표시판을 더 주의 깊게 읽을게요. 고맙습니다.","#Person3#가 #Person1#과 #Person2#의 표를 검사한 결과, 두 사람이 잘못된 열차에 탔음을 확인합니다. 그들의 표는 급행열차용이지만 그들이 타고 있는 것은 일반 열차입니다. 두 사람은 괜찮다고 생각하며 #Person3#는 이번에는 요금을 면제해 줍니다.",잘못 탄 열차 train_2238,"#Person1#: 다음 학기 주차 허가증이 필요해요. #Person2#: 학교에 낮에 다니세요, 아니면 밤에만 다니세요? #Person1#: 저녁에만 파트타임으로 수업에 다녀요. #Person2#: 오토바이를 타세요, 아니면 자동차를 이용하세요? #Person1#: 둘 다 있지만 주로 자동차로 학교에 가요. #Person2#: 좋아요, 그 허가증 가격은 30달러예요. 현금, 수표, 신용카드 중 어떤 걸로 결제하실 건가요? #Person1#: 현금으로 할게요. #Person2#: 두 번째 차량을 위한 복제 허가증도 구매하시겠습니까? #Person1#: 아니요, 괜찮습니다. #Person2#: 알겠습니다, 여기 허가증 드릴게요. 다음 학기 잘 보내세요.","#Person2#는 #Person1#이 다음 학기 주차 허가증을 구매하는 것을 도왔고, #Person1#은 현금으로 허가증을 구매했습니다.",주차 허가증 구매 train_2239,"#Person1#: 제 딸 선물 고르는 거 도와줄 수 있어요? #Person2#: 노트북 컴퓨터를 좋아할지도 몰라요. #Person1#: 네, 그거 좋은 아이디어네요. #Person2#: Mac을 추천해 드릴까요? #Person1#: 좋아요. 얼마예요? #Person2#: 음, 15인치 Pro 모델이 2,100달러입니다. #Person1#: 아, 좋네요. 그거 살게요. #Person2#: 좋습니다. 어떻게 결제하시겠어요? #Person1#: 여기 제 VISA 카드요. #Person2#: 결제해 드릴게요. 여기 서명해 주세요. #Person1#: 필요한 게 다 이 상자에 들어있죠? #Person2#: 네, 온라인 연결하는 데 몇 분밖에 안 걸릴 거예요. #Person1#: 도와주셔서 감사합니다. #Person2#: 안녕히 가세요. 저희 매장 이용해 주셔서 감사합니다.","#Person2#는 #Person1#의 딸 선물로 Mac 컴퓨터를 추천하고, #Person1#은 카드를 이용해 구매합니다.",선물 구매 train_2240,"#Person1#: Anna, 우리 스미스네 집에 언제 가기로 했지? #Person2#: 오후 7시 30분까지야. 이제 30분밖에 안 남았어. 지금 갈 준비됐어? #Person1#: 아직 아니야. 내 파란 셔츠 어디 있는지 알아? 이 갈색 셔츠는 입기 싫어. #Person2#: 다른 셔츠들이랑 같이 옷장에 있어. 근데 Sarah는 왜 아직 안 왔지? 7시까지 온다고 했잖아. 애들 봐주러 온다고 했으니까 Sarah 없이는 스미스네 못 가. #Person1#: 걱정 마. 금방 올 거야. 거기까지 20분밖에 안 걸려. 7시 10분까지만 나가면 안 늦을 거야.",#Person1#와 Anna는 스미스네에 가기로 했습니다. Anna는 아이들을 돌봐줄 보모 Sarah가 아직 도착하지 않아 걱정합니다. #Person1#는 그녀를 안심시킵니다.,모임 준비 train_2241,"#Person1#: 어디로 휴가 갈 거야? #Person2#: 하와이 가려고 해. #Person1#: 거기 좋겠다. 가족이랑 같이 가? #Person2#: 응, 우리 등산도 하고, 낚시도 하고, 수영도 하고, 윈드서핑도 할 계획이야. 근데 무엇보다도 푹 쉬는 게 제일 목적이야. 내 아내는 읽을 책을 한가득 챙기고 있어. #Person1#: 애들도 엄청 신나겠네. #Person2#: 응, 맞아. 애들 하루하루 세면서 기다리더라고. 너희는 이번 여름에 또 유럽 가? #Person1#: 아니, 이번엔 아니야. 이집트에 있는 옛 친구들 만나러 갈 거야.","#Person2#는 가족과 함께 하와이로 휴가를 계획 중이며, 다양한 활동을 할 예정이다. #Person1#는 이번 여름에 이집트에 있는 친구들을 만나러 갈 예정이다.",여름 휴가 계획 train_2242,"#Person1#: 지난주에 왜 출근 안 했어? 너 없이 프로젝트 끝내느라 힘들었어. #Person2#: 미안해, Amy. 진짜 아파서 그랬어. #Person1#: 아, 그랬어? 무슨 병이었어? #Person2#: 음, 'donkey pox' 같은 새로운 병이었어. 아직 많이 들어본 사람은 없을 거야. #Person1#: 음, 내 생각엔 그냥 휴가 간 것 같기도 해.","#Person2#가 출근하지 않은 이유를 설명하지만, Amy는 그 설명을 믿지 않고 단순히 휴가를 간 것이라고 생각한다.",결근 이유 train_2243,"#Person1#: 안녕하세요, 골든 브리지 호텔입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 예약을 좀 할 수 있을까요? 다음 주에 방이 있는지요? #Person1#: 알겠습니다. 싱글 룸인가요, 더블 룸인가요? #Person2#: 더블 룸으로 부탁드려요. 미국인 부부용입니다. #Person1#: 잠시만 기다려 주세요. 예약 현황을 확인해 볼게요. 네, 더블 룸이 있습니다. 어떤 룸을 원하시나요, 손님? #Person2#: 전망이 좋은 방으로 부탁드릴게요. #Person1#: 정원 전망이 좋은 방이 있습니다. #Person2#: 좋습니다. 그 방으로 할게요. 호텔에 바가 있나요? #Person1#: 네, 손님. 그리고 매주 토요일 밤에는 파티가 열립니다. #Person2#: 파티가 있다고요? 알겠습니다. 방 요금은 얼마인가요? #Person1#: 1박에 조식 포함으로 $188입니다. 노스 폴 스타 뷔페가 제공됩니다. 도착 시간은 언제인가요? #Person2#: 다음 주 화요일 오후 5시쯤 도착해서 다음 주 일요일에 체크아웃할 겁니다. #Person1#: 알겠습니다. 성함과 전화번호를 주시겠어요? #Person2#: 네, #PhoneNumber#, Martin입니다.","#Person1#은 Martin이 정원 전망이 좋은 더블 룸을 예약할 수 있도록 돕고, 가격과 호텔 바에 대해 안내합니다.",호텔 예약 train_2244,"#Person1#: 뉴욕 가는 편도 티켓 한 장 주세요. #Person2#: 285달러입니다. 어떻게 결제하시겠어요? #Person1#: 신용카드요. 현금은 좀 불편해서요. #Person2#: 네, 알겠습니다. #Person1#: 아, 그런데 의사 선생님이 고기를 먹지 말라고 했어요. 저번에 특별 샐러드 먹었는데 이번에도 그렇게 하고 싶어요. #Person2#: 죄송하지만 그건 안 됩니다. 특별 식사는 24시간 전에 미리 요청하셔야 해요. 여기 티켓입니다. #Person1#: 고맙습니다. 어머나! 신용카드를 안 가져왔네요. 잠깐만요. 아, 다행히 지갑에 현금이 있네요.","#Person1#은 뉴욕행 티켓을 구매하려고 하며, 특별 샐러드를 요청하지만 #Person2#은 제공할 수 없다고 합니다. 결국 #Person1#은 현금으로 결제합니다.",티켓 구매 및 특별 식사 요청 train_2245,"#Person1#: 이 아파트 좋지 않아? #Person2#: 글쎄, 잘 모르겠어. 뭐, 괜찮긴 해. #Person1#: 정말 넓고 공간이 많아. 여기서 너무 자유로워. #Person2#: 겨울엔 추울 거야. 우리 집은 정말 편하고 따뜻하잖아. #Person1#: 오, John, 그리고 이 전망 좀 봐. 이 창문에서 바다가 보이잖아. 너무 편안해. #Person2#: 아, 세상에. 바다 멀미 날 것 같아. 우리 집이 훨씬 현실적이야. #Person1#: 이 가구 좀 봐. 정말 마음에 들어. #Person2#: 진짜로? 마치 박물관에 있는 것 같아. 불편해. 이런 의자에 진짜 앉을 수 있어? #Person1#: 아, John. 이런 데서 살고 싶지 않아? #Person2#: 우리 집이 뭐가 잘못됐어?","#Person1#은 아파트가 크고 전망이 좋으며 가구도 마음에 든다고 생각하지만, #Person2#은 방이 불편하다고 느낍니다.",아파트 논의 train_2246,"#Person1#: 데이비드, 그 많은 헌책들 어디서 구했어? #Person2#: 졸업생들이 쓰던 책들 파는 데 있더라고. 싸길래 몇 권 샀어. #Person1#: 근데 두 주 뒤에 미국 간다면서 책을 다 어떻게 읽어? #Person2#: 미국에 가져갈 거야. 중국어 계속 공부할 계획이거든. 유용할 거야. #Person1#: 다시 중국에는 언제 올 거야? #Person2#: 글쎄, 몇 년 뒤일 수도 있고 내년일 수도 있어. 상황에 따라 달라. #Person1#: 뭐에 따라 달라진다고? #Person2#: 우리 엄마가 회복하느냐에 따라 달려 있어. 아직 편찮으시면 중국에 일하러 못 가거든.","데이비드는 헌책들을 구입해 미국으로 가져갈 계획이며, 다시 중국에 가는 것은 어머니의 건강 상태에 달려 있다고 합니다.",미래 계획과 가족 건강 train_2247,"#Person1#: 밥, 재즈 좋아해? #Person2#: 아니, 별로 안 좋아해. 너는 좋아해? #Person1#: 응, 재즈를 들으면 마음이 편해져서 좋아해. 그럼 너는 어떤 음악 좋아해? #Person2#: 난 락 음악 듣는 걸 좋아해. #Person1#: 아, 난 락 음악 들으면 속이 안 좋아. 편안한 느낌은 전혀 못 받아. 그건 너무 시끄럽기만 해. 그럼 어떤 밴드 제일 좋아해? #Person2#: 어, 난 크랜베리 좋아해. 그들의 노래랑 의상 모두 좋아해.","#Person1#는 재즈 음악을 좋아하고, #Person2#는 락 음악을 선호합니다.",음악 취향 train_2248,"#Person1#: 샘, 이제 8시야. 얼른 일어나. 아침 먹을 시간이야. #Person2#: 아직 일어나고 싶지 않아. #Person1#: 샘, 아침으로 뭐 먹고 싶어? #Person2#: 지금은 별로 배고프지 않은데, 잠깐 생각해 볼게. 엄마는 무슨 음식을 준비했어? #Person1#: 샌드위치, 빵, 야채 준비했어. #Person2#: 치킨 샌드위치야, 야채 샌드위치야? #Person1#: 치킨 샌드위치야. #Person2#: 좋아, 그거 내가 제일 좋아하는거야! #Person1#: 뭐 마시고 싶어? 주스나 우유? #Person2#: 우유, 주세요. #Person1#: 먹기 전에 손 씻어. #Person2#: 알았어, 엄마. 그런데 아빠는 어디 계셔? #Person1#: 주무시고 계셔. #Person2#: 주무시고 계셔? 왜? 이제 8시인데. 아빠 너무 게으르셔. #Person1#: 아니야, 샘. 어젯밤에 역에 친구 만나러 가느라 늦게 주무셨어. 깨우지 말고 조금 더 주무시게 해 드려. #Person2#: 알았어, 엄마.",엄마는 샘을 깨우고 그가 좋아하는 치킨 샌드위치를 준비했다. 아빠는 어젯밤 늦게 자서 깨우지 말라고 한다.,아침 준비 train_2249,"#Person1#: 경찰서입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 여기 차를 발견했는데, 혹시 도난 차량인지 궁금해서 연락드렸습니다. #Person1#: 알겠습니다. 정확히 어디서 발견하셨나요? #Person2#: 런던 로드 8번 다리 근처에서요. #Person1#: 성함과 주소를 알려주시겠어요? #Person2#: 헨리 로버츠입니다. 주소는 #Address#입니다. #Person1#: 로버츠 씨는 어디서 일하시나요? #Person2#: Backs 회사에서 엔지니어로 일하고 있습니다. #Person1#: 차량 번호 기억하시나요? #Person2#: 네, 번호는 #CarNumber#입니다. #Person1#: 더 말씀해주실 부분이 있나요? #Person2#: 차는 노란색이고 거의 새 차 같아요. #Person1#: 언제 발견하셨나요? #Person2#: 수요일에 발견했어요. #Person1#: 네, 감사합니다, 로버츠 씨. 조사해 보겠습니다.",헨리 로버츠 씨는 런던 로드 인근에서 의심스러운 차량을 발견하여 경찰에 신고했습니다. 경찰은 이를 조사할 것입니다.,차량 발견 신고 train_2250,"#Person1#: 안녕하세요, Barbara. 돌아와서 반가워요. 멋져 보이네요. #Person2#: Rod, 다시 만나게 되어 기뻐요. #Person1#: 여행은 어땠어요? #Person2#: 재미있었지만 피곤했어요. 밀란은 흥미로웠어요. 예상보다 크고 더 시끄럽고 지저분하더군요. #Person1#: 그럼 피렌체는요? 피렌체는 어땠어요? #Person2#: 음, 거긴 안 갔어요. Rod, 가본 적 있어요? #Person1#: 아니요, 전 이탈리아에 가본 적 없어요. 정말 로마에 가보고 싶어요. 어쨌든 차가 주차장에 있어요. 이게 다 짐인가요? #Person2#: 네, 그런데 그 여행 가방이 아주 무거워요. #Person1#: Barbara, 그 안엔 뭐가 들어있는 거예요? 책이랑 돌이라도 넣었나요? #Person2#: 그냥 신발 20켤레예요.","Barbara는 Rod에게 밀란 여행에 대해 이야기하며, Rod는 Barbara의 여행 가방이 무겁다고 느낍니다.",밀란 여행 train_2251,"#Person1#: 짐, 오늘 아침에 왜 학교에 늦었니? #Person2#: 죄송합니다, 브라운 선생님. #Person1#: 늦잠 잤니? #Person2#: 아니요. 오늘 아침도 평소처럼 7시에 일어났어요. 그 후 아침 먹고 7시 30분에 집을 나섰어요. #Person1#: 학교까지 걸어서 20분쯤밖에 안 걸리잖아. 왜 늦었니? #Person2#: 학교 가는 길에 넘어져 있는 소년을 봤어요. 자전거에서 떨어졌더라고요. 그래서 달려가서 도와줬어요. #Person1#: 그래서 어떻게 했니? #Person2#: 가장 가까운 병원으로 데려갔어요. #Person1#: 잘했구나, 짐. #Person2#: 감사합니다, 브라운 선생님.","짐은 학교에 늦은 이유로 다친 소년을 도와줬다고 브라운 선생님께 설명하였고, 브라운 선생님은 그의 행동을 칭찬하였습니다.",학교 지각 이유 설명 train_2252,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 여기 숙박은 어떠세요? #Person2#: 꽤 좋아요. 그런데 여기 근처에 흥미로운 곳이 있을까요? #Person1#: 네, 저희 호텔 근처에 정말 많이 있어요. 여기서 세 블록 떨어진 곳에 사원이 있는데, 건물과 그림들로 유명해서 가볼 만한 곳이에요. #Person2#: 감사합니다. 오늘은 거기로 가볼게요.","#Person2#가 #Person1#에게 지역의 흥미로운 장소를 묻자, #Person1#이 사원을 추천합니다.",지역 명소 추천 train_2253,"#Person1#: 검사 결과 어땠어? #Person2#: 그 얘기라면 할 말이 많아. #Person1#: 그럼 말해봐. #Person2#: 병원에서 결과 들으러 갔을 때 너무 떨렸는데, 겉으로는 아닌 척했어. 그런데 의사가 뭐라고 했는지 맞춰봐. #Person1#: 궁금해. 뭐래? #Person2#: 의사가 결과가 음성이라 괜찮다고 했어.","#Person2#는 #Person1#에게 검사 결과를 듣기 전 긴장했지만, 의사로부터 결과가 음성이라 문제가 없다는 말을 들었다고 설명합니다.",검사 결과에 대한 대화 train_2254,"#Person1#: Sandy, 이 사람들한테 연락 좀 도와줄 수 있어? #Person2#: 물론이지, 뭐라고 전해주길 원해? #Person1#: 음, 그들의 수업 시간 확인 좀 해야 해. #Person2#: 알겠어, 전화번호는 어디서 찾을 수 있어? #Person1#: 여기 종이에 다 적혀 있어. #Person2#: 집, 사무실, 휴대폰 중 어디 번호야? #Person1#: 특별히 표시된 거 아니면 집 전화번호야. #Person2#: 알겠어. 전화로 연락 안 되면 어떻게 하지? #Person1#: 그럼 이메일로 정보를 보내야 해. #Person2#: 이메일 주소는 어디서 찾을 수 있어? #Person1#: 그들의 이력서에 적혀 있을 거야. #Person2#: 이메일 주소가 없으면? #Person1#: 그러면 핸드폰으로 문자 메시지 보내. #Person2#: 알겠어. 그 정도면 쉬울 것 같아. 누구한테 전화했어? #Person1#: 응, 목록에 있는 첫 세 사람한테 전화했는데 받지 않았어. #Person2#: 음성 메시지 남겼어? #Person1#: 한 명에게만 음성 메시지 남겼어, 첫 번째 사람한테. #Person2#: 그렇구나. 그녀에게 뭐라고 했어? #Person1#: 내가 사무실 번호로 다시 전화해 달라고 했어. #Person2#: 알겠어, 그럼 그녀에게 다시 전화하는 게 좋겠네. #Person1#: 응, 그게 좋은 생각이야. 그녀가 다른 메시지를 제때 못 받을 수도 있어. #Person2#: 질문 하나 더 있어. 이 번호 중 일부는 원거리인 것 같아. 이 사람들에게 전화할 수 있게 전화 카드를 쓸 수 있어? #Person1#: 물론이지. 이거 써. 카드 뒷면에 핀번호가 적혀 있어. #Person2#: 알겠어. 고마워. 걱정 마. 내가 알아서 할게. #Person1#: 잘했어. 주말에 쉴 테니 월요일에 봐. #Person2#: 월요일에 봐.","#Person1#은 Sandy에게 몇몇 사람들에게 연락하여 수업 시간을 확인해 달라고 요청한다. #Person1#은 Sandy에게 종이에 적힌 번호는 대부분 집 전화번호라며, 이메일 주소를 찾지 못하면 문자 메시지를 보내라고 한다. #Person1#은 몇몇 사람에게 전화를 했지만, Sandy가 다시 전화할 수 있다고 생각한다. 또한, #Person1#은 Sandy에게 장거리 번호로 전화할 수 있도록 전화 카드의 핀 번호를 준다.",연락 및 확인 요청 train_2255,"#Person1#: 안녕하세요. 갈라스 박사님 사무실입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 네, 갈라스 박사님과 진료 예약을 하고 싶습니다. 예약해 주실 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. 일정 확인해볼게요. 내일 오후 2시 30분은 어떠세요? #Person2#: 내일 오후는 시간이 안 됩니다. 내일 오전은 어떨까요? #Person1#: 죄송합니다. 내일 오전은 박사님 일정이 꽉 차 있습니다. 모레 오전 9시 30분은 어떠세요? #Person2#: 괜찮습니다. 감사합니다. #Person1#: 천만에요. 성함과 전화번호를 알려주시겠어요? #Person2#: 물론이죠. 제 이름은 Janet Smith이고, 전화번호는 #PhoneNumber#예요. #Person1#: 알겠습니다, Smith 씨. 수요일 오전 9시 30분에 예약 완료했습니다. #Person2#: 정말 감사합니다. #Person1#: 천만에요.","#Person2#가 전화로 갈라스 박사님과의 예약을 요청하고, #Person1#이 수요일로 예약을 도와줍니다.",진료 예약 train_2256,"#Person1#: John이 아직 안 왔고, Stefan은 아프다. 대체할 인원이 있어? #Person2#: 안타깝게도 지금 인원이 너무 부족해. 교대 감독한테 팀원 중 한 명이 조금 더 일할 수 있는지 물어볼 수 있을까? Tommy가 한두 시간 정도 대신 할 수 있을지도 몰라.",John의 부재와 Stefan의 건강 문제로 인력 부족 상황이다. #Person2#는 교대 감독과 논의하여 Tommy가 추가 근무할 가능성을 제시한다.,인력 부족 해결 train_2257,"#Person1#: 넘어지면서 저쪽 울타리 기둥에 부딪쳤어. 진짜 아파 죽겠어! #Person2#: 당장 병원에 가야겠어. 내가 자전거 뒤에 태워줄게. #Person1#: 운이 좋았지. 안 죽은 게 다행이야. 한 45마일로 달리고 있었거든. 그 코너에 자갈이 너무 많아서 그냥 미끄러졌어. #Person2#: 맞아, 나도 거의 미끄러질 뻔했어. 좋아. 이 지혈대 꽉 맸어. 어떤 것 같아? #Person1#: 좀 더 조여줘. 피 멈추고 싶어. 그러고 나서 붕대 좀 감아줘. 그럼 갈 수 있어. 아야! 걸을 수 있길 바라. #Person2#: 그래, 이제 돌리고 있어. 멈추라고 해줘. #Person1#: 거기. 멈춰!","#Person1#은 자전거를 타다가 사고를 당해 부상을 입고, #Person2#의 도움으로 응급처치를 받고 병원에 갈 준비를 합니다.",자전거 사고 부상 train_2258,"#Person1#: 너, Thomson 박사 어때 보여? #Person2#: 나는 내 딸의 병을 치료할 그의 능력이 믿음직스러워 보여. #Person1#: 어떻게 그렇게 확신할 수 있어? #Person2#: 우리에게 말하는 방식에서 느낄 수 있었어. #Person1#: 그의 말을 절대 믿지 마.",#Person2#는 Thomson 박사의 능력을 신뢰하지만 #Person1#은 신뢰하지 않는다.,Thomson 박사에 대한 신뢰 논의 train_2259,"#Person1#: 나 사랑해? #Person2#: 네가 정말 좋아. #Person1#: 그래, 그런데 정말 사랑해? #Person2#: 왜? 너는 내게 중요한 사람이야. #Person1#: 왜 내 질문에 대답 안 해? #Person2#: 무슨 질문? #Person1#: 나 사랑하냐고? 제발, 듣고 싶어. #Person2#: 너에게 마음이 있다는 거 알잖아. 넌 내 자랑거리야. #Person1#: 말 아끼지 마, 자기야. #Person2#: 나... 나 말하기 어려워.","#Person1#은 #Person2#에게 사랑하는지 물어보지만, #Person2#은 계속 질문을 회피합니다.",연인 간의 사랑 확인 대화 train_2260,"#Person1#: 선생님이 그런 말을 할 권리는 없었던 것 같아. 반 전체 앞에서 그녀를 비난한 건 잘못이었어. #Person2#: 농담하는 거지? 선생님은 하고 싶은 말을 다 할 수 있는 권리가 있어. 만약 Myra가 부정행위를 했다면, 그걸 이야기할 권리도 있었다고 봐. #Person1#: 뭐라고 할 권리는 인정하지만, 사람들 앞에서 말하는 대신 개인적으로 했어야 한다고 생각해. #Person2#: 맞아. 내가 선생님이었다면 그렇게 하지 않았을 거야.","#Person1#은 선생님이 학생을 반 전체 앞에서 비난하지 않고 개인적으로 말해야 한다고 생각하며, #Person2#도 이에 동의합니다.",학생 공개 비난 train_2261,"#Person1#: 도나, 어젯밤 파티에서 다들 너 때문에 정말 놀랐어! #Person2#: 내 공연 때문인 거야? #Person1#: 맞아! 우리는 네가 조용하고 수줍어하는 사람인 줄만 알았거든. #Person2#: 누구나 숨겨 둔 몇 가지 비밀쯤은 있잖아. #Person1#: 너 노래는 어디서 배운 거야? #Person2#: 학교 다닐 때 밴드 활동했었어. #Person1#: 네가? 와우. 그런데 왜 회사에서는 그렇게 안 입어? #Person2#: 에이! 여기는 직장이잖아. 그러면 좀 이상해 보이지 않겠어?",#Person1#은 #Person2#의 공연에 모두가 놀랐다고 언급한다. #Person2#는 직장에서 그런 스타일로 입지 않는 이유를 설명한다.,파티에서의 공연 train_2262,"#Person1#: 나중에 또 만나고 싶어. #Person2#: 그러면 좋지. 근데, 너 전화번호 받을 수 있을까, Ella? 괜찮다면 가끔 전화할게. #Person1#: 물론이지. #PhoneNumber#로 연락할 수 있어. #Person2#: 알겠어. 다음 주에 전화할게. #Person1#: 좋아. #Person2#: 이제 가야 할 시간이네. 잘 가, Ella. 곧 봤으면 좋겠다. #Person1#: 잘 가, Jason.",Jason이 Ella에게 전화번호를 요청하고 다음 주에 전화를 하겠다고 한다.,전화번호 교환 train_2263,"#Person1#: 안녕! 어떻게 지내니? #Person2#: 별로 안 좋아. 의사한테 가려고. 며칠 동안 상태가 별로였어. #Person1#: 뭐가 문제야? 기침이라도 해? 감기 걸렸어? #Person2#: 그게 이상해. 뭐가 문제인지 모르겠어. 그냥 너무 피곤해. #Person1#: 아마 너무 열심히 일해서 그런 거 아닐까? 너 정말 스트레스 많은 직업을 가지고 있으니까. #Person2#: 맞아, 그런 것 같아. 음식도 제대로 소화 못하고 있어. 그게 이상해. #Person1#: 글쎄. 의사가 잘 처리해줄 거야. 제임슨 박사는 매우 훌륭한 분이야. #Person2#: 맞아, 그 사람이 잘하지. 10시에 진료 예약했으니까 이제 가봐야겠어. #Person1#: 그래, 얼른 나아. 좀 쉬어야 해. 분명히 의사가 휴식을 처방해줄 거야.","#Person2#는 #Person1#에게 몸이 좋지 않다고 말하며, 의사에게 갈 예정입니다. #Person1#은 #Person2#에게 응원의 말을 전합니다.",건강 문제 논의 train_2264,"#Person1#: 저기, 수잔, 올해 할로윈에 뭐 입고 갈 거야? #Person2#: 뭐 입고 가냐니, 그게 무슨 말이야? #Person1#: 아, 할로윈 말이야! 내일 저녁에 회사에서 큰 파티가 있어. 최고의 코스튬에 상도 준대! #Person2#: 음... 솔직히, 나는 별로 생각 안 해봤어. 나는 중국 출신이라 할로윈을 잘 안 해. #Person1#: 정말? 중국에는 그런 유령 축제 같은 게 없어? #Person2#: 아, 있어. 한 달 동안 이어지는 축제야! 전통 중국 문화에서는 '귀신의 달'이라는 기간이 있는데, 그때는 이 세상과 저세상 사이의 문이 열리면서 귀신들이 방문한다고 해. #Person1#: 와, 한 달이나 진행되는구나! 그동안 뭘 해? #Person2#: 음, 사람들은 가끔 폭죽을 터뜨리기도 하고, 어떤 사람들은 종이 돈을 태워서 제물로 바치고, 많은 사람들은 절에 가서 향을 피워. 주로, 귀신들이 배고프다고 해서 음식을 준비해. #Person1#: 음식을 준비한다고? #Person2#: 맞아... 우리는 테이블에 음식, 과일, 음료를 내놓고 배고픈 귀신들에게 바쳐. #Person1#: 그러면 나중에 그 음식을 다 같이 먹는 거야? #Person2#: 응! 어떻게 그렇게 알았어? #Person1#: 말이 되잖아. 누가 또 먹겠어? #Person2#: 맞는 말이야! #Person1#: 그런데 귀신처럼 옷 입고 그러진 않지? #Person2#: 아니! 그래서... 할로윈도 일종의 '귀신의 달' 같은 느낌이야.","#Person1#이 수잔에게 할로윈 코스튬 계획을 묻자, 수잔은 자신이 중국 출신이라 할로윈을 축하하지 않는다고 답합니다. 그녀는 #Person1#에게 중국의 유령 축제 관습을 설명하며, '귀신의 달' 동안 사람들이 폭죽을 터뜨리고, 종이 돈을 제물로 태우며, 사원을 방문하거나 귀신을 위해 음식을 준비한다고 말합니다.",중국 유령 축제와 할로윈 비교 train_2265,"#Person1#: 어느 학교에 지원할지 고민 중이에요. #Person2#: 공립학교랑 사립학교 중에서 생각하고 있어요? #Person1#: 잘 모르겠어요. 차이가 뭐예요? #Person2#: 공립학교는 주정부의 지원을 받지만, 사립학교는 주로 다른 곳에서 자금을 받죠. #Person1#: 어느 쪽이 더 좋은가요? #Person2#: 어느 쪽이 더 낫다고는 하기 어려워요. 학교 운영진과 선생님들에 따라 달라져요. #Person1#: 사립학교에서는 교복을 입어야 한다던데요. #Person2#: 네, 가끔 그래요.",#Person2#는 #Person1#에게 공립학교와 사립학교의 차이를 설명합니다.,학교 비교 train_2266,"#Person1#: 돌아왔다니 반가워! 휴가 잘 다녀왔어? #Person2#: 정말 좋았어, 하지만 돌아와서 다행이야! 관광객으로 있는 건 정말 피곤하더라! #Person1#: 어디 갔다 왔어? #Person2#: 비수기라서 파리로 가는 좋은 패키지 상품을 구했거든. 그래서 거기에 갔어. #Person1#: 나도 파리에 가보고 싶었어. 에펠탑은 세계에서 가장 유명한 관광명소 중 하나잖아! 꼭대기까지 올라갔어? #Person2#: 당연하지, 제일 먼저 한 게 그거야. 사진 몇 장 있어. 볼래? #Person1#: 그래. 이 사진은 뭐야? #Person2#: 아, 그건 네 번째 날 찍은 사진이야. 도시 중심에 있는 유명한 분수 옆에 서 있는 거지. #Person1#: 그 사진에선 별로 행복해 보이지 않네. #Person2#: 아니, 그때쯤은 관광 다니는 게 지겨워졌어. 미술관, 성당, 분수대, 조각상, 궁전은 이제 충분했거든! #Person1#: 그래서 뭐 했어? #Person2#: 그날 오후에는 벼룩시장을 돌아다녔어. 커피 마시고, 영화 보고, 호텔 수영장에서 수영했지. #Person1#: 내가 아는 여행사는 항상 3일 관광에 하루는 쉬는 날 계획하라고 하더라. 루브르 박물관 갔어? #Person2#: 당연히 갔지! 파리에 갔는데 유명한 미술관 안 가면 안 되지! 근데 모나리자가 생각보다 작아서 놀랐어. #Person1#: 다들 그렇게 말하더라! 언젠가 꼭 내 눈으로 보고 싶어.",#Person2#는 파리 여행에 대해 #Person1#에게 이야기하며 사진을 보여줍니다. #Person2#는 관광에 지쳐있었다고 하지만 미술관 방문은 즐거웠다고 말합니다. #Person1#은 파리 여행에 관심을 보입니다.,파리 여행 경험 train_2267,"#Person1#: 왜 이런 가게들은 술이 이렇게 많은지 항상 이해가 안 돼요. #Person2#: 무슨 말이에요? 면세로 술을 사면 훨씬 싸기 때문이죠. #Person1#: 근데 왜요? 왜 사람들은 면세점에서 셔츠나 신발은 안 사는 거죠? 왜 항상 술일까요? #Person2#: 음, 대부분의 나라에서 술에는 세금이 더 높기 때문이에요. #Person1#: 다른 것보다 술에 세금이 더 높다고요? #Person2#: 네, 당연하죠. 그거 몰랐어요? #Person1#: 아니요, 몰랐어요. 세금이 얼마나 높은 건가요? #Person2#: 나라별로 다르긴 한데요, 높은 세금 때문에 술을 면세로 사면 좋은 거래가 되는 거예요. #Person1#: 정부가 왜 술에 그렇게 많은 세금을 부과하고 싶어 할까요? #Person2#: 술은 사치품으로 여겨지고, 건강에도 좋지 않다고 생각해서 그래요. 그래서 사람들이 술을 사려고 하면, 정부는 세금을 부과할 권리가 있다고 생각해요. #Person1#: 그래서 사람들이 여기서 담배도 많이 사는 거네요, 맞죠? #Person2#: 물론이죠. 담배도 세금이 많이 붙어요.","#Person1#은 면세점에서 술이 많은 것에 대해 의문을 제기하며 #Person2#에게 이유를 묻습니다. #Person2#는 술이 사치품으로 여겨지고 건강에 좋지 않기 때문에 세금이 높고, 따라서 면세로 사면 이득이 된다고 설명합니다.",면세점 술 구매 train_2268,"#Person1#: 어제 참가한 워크숍에서 뭐 배웠어? 가길 잘했다는 생각 들어? #Person2#: 응, 정말 많은 걸 얻었어. 워크숍 주제는 개인 문제 해결이었어. 전문 인사 관리자가 진행했는데, 강사분이 경험이 많아서 정말 좋은 기초를 다졌다고 생각해. #Person1#: 워크숍이 오후 한나절밖에 안 됐는데, 몇 시간 만에 그 정도 배운다고? #Person2#: 주제나 강사, 그리고 수업 구성에 따라 달라지는 것 같아. 어제는 비록 짧은 시간 동안 문제를 논의했지만, 모두가 생각하게 만든 워크숍이었어. 인사 문제를 다루는 데에 기본적이지만 아주 유용한 방법들을 배웠어. #Person1#: 정말 많이 배운 것 같네. #Person2#: 그렇지. 이제 우리가 나눈 멋진 아이디어들을 잘 실행할 수 있으면 좋겠어.","#Person2#는 어제 워크숍에서 많은 것을 배웠다고 #Person1#에게 설명하며, 짧은 시간이었지만 유용한 방법을 배웠다고 강조합니다. #Person1#은 그 양에 대해 의문을 제기하지만, #Person2#는 워크숍이 매우 생각을 자극하는 시간이었다고 안심시킵니다.",워크숍 경험 공유 train_2269,"#Person1#: 아직도 깨어 있어? 이제 자야 하지 않아? #Person2#: 요즘 잠을 잘 못 자고 있어. #Person1#: 내가 알기론 불면증은 주로 스트레스 때문에 생긴다던데. 스트레스 받고 있는 거야? #Person2#: 음, 성적 때문에 정말 걱정이 많아. 이 과목이 이렇게 스트레스가 심할 줄 몰랐어. #Person1#: 너 좋은 학생이잖아. 잘 할 수 있을 거야. 네가 해야 할 건 좀 쉬는 거야. #Person2#: 아마 네 말이 맞아. 그런데 그렇게 간단했으면 좋겠는데... 어떻게 하면 계속 불안한 걸 멈출 수 있을까? #Person1#: 태극권 수업을 듣거나 이완 기법을 배우면 스트레스를 잘 다룰 수 있을 거야. #Person2#: 새로운 걸 배울 시간이 없어. 공부에 시간을 써야 해! #Person1#: 하루 동안 좀 쉬는 시간이 필요해. 하루 종일 공부하는 건 보통 효과적이지 않거든. #Person2#: 맞아. 대개 수업 준비 대신 컴퓨터를 멍하니 쳐다보거나 이메일을 확인하게 되더라고. #Person1#: 게다가, 태극권 배우는 건 어렵지 않아. 사실, 잠 드는 데 도움이 되는 동작 하나 가르쳐 줄 수 있어! 이렇게 앉아서, 몸을 앞으로 굽히고 깊게 숨을 쉬기만 하면 돼. #Person2#: 정말 좋다. 지금 당장 방에 가서 해봐야겠다. 잘 자! #Person1#: 잘 자, 푹 자고, 벼룩이 물지 않게 해!","#Person2#는 성적에 대한 스트레스로 불면증을 겪고 있다. #Person1#은 #Person2#에게 이완하라고 하면서 태극권을 배우라고 제안하며, 잠 드는 데 도움이 되는 동작을 가르쳐 준다. #Person2#는 그것을 시도해 보려 한다.",불면증과 스트레스 train_2270,"#Person1#: 누가 당한 거야? #Person2#: 어떤 사람이 크게 당했대. 해커가 회사 파일에 침입해서 그 사람 개인 정보를 다 가져갔어. 완전히 안전하다고 생각해? #Person1#: 음, 100% 안전하다고는 못하겠네. 사람들이 몇 가지 방법을 사용한다고 들었어. #Person2#: 이제야 진실에 좀 더 가까워졌네. #Person1#: 쉘이라는 게 있어. 자기 물건의 가격을 올리려고 입찰하는 사람이야. #Person2#: 맞아, 온라인에서는 그런 게 쉽겠지. 모두가 익명이니까.","#Person2#는 해커가 한 사람을 속였다고 #Person1#에게 이야기하며, 두 사람 모두 인터넷이 완전히 안전하지 않다고 생각합니다.",인터넷 보안 문제 train_2271,"#Person1#: 배고파 죽겠어! 뭐 좀 먹자! #Person2#: 나도 칩스랑 살사 먹고 싶어. #Person1#: 나도! 여기 칩스 진짜 가볍고 바삭바삭해. #Person2#: 거기다 새콤하고 신선하게 만든 살사도 있잖아. 벌써 군침 돈다! #Person1#: 내가 칩스 가져올게. 뭐 마실래? #Person2#: 아무거나 알아서 골라 줘.",#Person1#과 #Person2#는 배가 고파 칩스와 살사를 먹기로 결정합니다.,음식 선택 train_2272,"#Person1#: 설사에 좋은 약 있나요? #Person2#: 네, 여기 있어요. 이 알약들이 아주 효과적이에요. #Person1#: 이 약은 어떻게 먹어야 하나요? #Person2#: 여섯 시간마다 두 알씩 드세요. #Person1#: 알겠어요. 알려주신 대로 할게요. #Person2#: 그리고 며칠 동안 푹 쉬세요. #Person1#: 감사합니다.",#Person2#가 #Person1#에게 설사에 효과적인 약과 복용 방법을 제공합니다.,설사약 구입 train_2273,"#Person1#: 회계부입니다, Mike입니다. #Person2#: Mike, 여기 영업부의 Leo야. 내일 회의 확인하려고 전화했어. 아직 유효한가? #Person1#: 아이고! 너무 오래돼서 까먹을 뻔했네. 잠깐만... 네, 제 일정표에 있어요. #Person2#: 알겠어. 2시 30분에 너희 사무실에서 봐. #Person1#: 좋아, 그때 봐!",레오는 마이크에게 내일 회의를 확인하기 위해 전화합니다.,회의 일정 확인 train_2274,"#Person1#: 안녕하세요. 무엇을 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 코트를 좀 보고 싶어요. 몇 가지 추천해 주실 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. 이 스타일들 한번 보세요. 아주 잘 팔리고 있어요. #Person2#: 어떤 모델들이 제일 많이 팔리나요? #Person1#: 이거 어때요? 요즘 베스트셀러에요. #Person2#: 이 스타일은 마음에 드는데, 색깔이 마음에 안 들어요. 이 코트 노란색으로 있나요? #Person1#: 네, 하나 찾아드릴게요. 여기 있습니다. 아주 좋은 품질의 순모로 만들어져서 굉장히 부드러워요. #Person2#: 괜찮아 보이네요. #Person1#: 네, 이게 최신 모델이에요. 마음에 드시면 한번 입어보세요.","#Person2#가 코트를 보고 싶어하고, #Person1#은 최신 베스트셀러를 추천하며 노란색 코트를 찾아 제공합니다.",코트 쇼핑 train_2275,"#Person1#: 무슨 일이야? #Person2#: 별일 없어, 너는? #Person1#: 다음 주 토요일에 파티 열거야. #Person2#: 그래? #Person1#: 응, 올 거야? #Person2#: 미안, 못 갈 것 같아. #Person1#: 왜 못 와? #Person2#: 별로 가고 싶지 않아. #Person1#: 왜 가기 싫은데? #Person2#: 난 파티 가는 거 정말 싫어해. #Person1#: 아, 그렇구나. #Person2#: 응, 미안해.","#Person1#은 #Person2#를 파티에 초대하지만, #Person2#는 파티를 싫어해서 거절합니다.",파티 초대 train_2276,"#Person1#: 화장실이 정말 예쁘네. 직접 새로 꾸민 거야, 아니면 누군가 시켜서 한 거야? #Person2#: 직접 했어. 인터넷에서 집 꾸미기 관련 웹사이트들을 많이 찾아봤거든. 그러고 나서 DIY 가게에 가서 필요한 것들을 다 샀어. 직접 해서 돈 많이 절약했을 거야. #Person1#: 어디 보자. 바닥에 새 타일을 깔았고, 벽에는 몇 개 타일을 교체했네. 화장품 수납용 작은 수납장도 추가했구나. 욕조, 샤워기, 세면대는 그대로고. #Person2#: 응, 맞아. 깔끔하게 청소했어. 상태가 좋아서 굳이 교체할 필요는 없었거든. #Person1#: 타일 붙이는 데 얼마나 걸렸어? #Person2#: 처음 해보는 거라서 인터넷에서 얻은 정보를 계속 참고해야 했어. 바닥 타일 붙이는 데는 하루 종일 걸렸어. 아침 일찍 시작해서 저녁 늦게까지 했거든. #Person1#: 그래도 정말 잘했네. 전문가랑 맞먹을 정도야. 혹시 내 화장실도 다시 꾸며줄 수 있어? #Person2#: 운 좋으면 말이지! 하지만 인터넷에서 얻은 정보를 출력해 줄 테니 네가 직접 해봐.","#Person2#는 화장실을 직접 꾸몄고, 이에 대해 #Person1#에게 설명하며 작업 시간을 공유합니다. #Person1#은 #Person2#의 결과물을 칭찬합니다.",화장실 개조 train_2277,"#Person1#: 좋은 아침입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 좋은 아침이에요. 기침이 심해서 내과 진료를 받고 싶어요. #Person1#: 등록 카드 있으신가요? #Person2#: 아니요, 저는 관광객이에요. #Person1#: 그럼 신규 환자로 등록하셔야 해요. 신분증 좀 보여주시겠어요? 이름, 나이, 직업, 주소 그리고 연락처가 필요해요. #Person2#: 여기 있습니다. #Person1#: 감사합니다. 약은 서양 의학이나 전통 중의학 중에서 어떤 걸 선호하세요? #Person2#: 전통 중의학을 시도해보고 싶어요. 잘 알고 사용하면 효과가 좋다고 들었거든요. #Person1#: 알겠습니다. 맞아요, 많은 분들이 그렇게 말씀하세요. 등록비는 7위안입니다.",#Person2#는 내과 진료를 원하며 #Person1#의 도움으로 신규 환자로 등록합니다. 또한 #Person2#는 전통 중의학을 선호한다고 말합니다.,병원 등록 train_2278,"#Person1#: 여보세요, 피스 레스토랑인가요? #Person2#: 네, 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: 오늘 저녁 7시에 6명 자리 예약하고 싶어요. 가능할까요? #Person2#: 잠시만요. 가능한지 확인해볼게요. 죄송합니다, 7시에는 자리가 없고 8시에 예약 가능합니다. 그때 예약하시겠어요? #Person1#: 음, 좀 늦은데요. #Person2#: 보통 그 시간대에는 식당이 더 조용합니다. #Person1#: 그렇군요. 그럼 8시로 할게요. #Person2#: 알겠습니다. 그럼 오늘 저녁 8시에 6명 자리로 예약하겠습니다. 성함이 어떻게 되세요? #Person1#: 존입니다. #Person2#: 감사합니다. 안녕히 계세요.","존은 7시에 테이블을 예약하려고 했지만, 피스 레스토랑은 8시에만 가능하다고 하였습니다. 결국 예약 시간을 8시로 변경하였습니다.",식당 예약 train_2279,"#Person1#: 안녕하세요, 라이언과 통화하고 싶어요. #Person2#: 저 라이언인데요, 무슨 일이신가요? #Person1#: 라이언, 나 말리아인데, 기분이 좀 안 좋아요. #Person2#: 무슨 문제인지 아세요? #Person1#: 독성 오크 때문에 심한 발진이 났어요. #Person2#: 그게 오래됐나요? #Person1#: 의사 말로는 며칠 정도 됐다고 하네요. #Person2#: 그걸 위해 뭘 사용하고 있나요? #Person1#: 시중에서 파는 로션을 샀고, 항히스타민제를 먹고 있어요. #Person2#: 그럼 증상이 좀 나아질 거예요. 내일 봐요.",말리아가 라이언에게 독성 오크로 인한 발진을 치료하고 있는 상황을 설명합니다. 라이언은 그녀에게 내일 보자고 합니다.,질병 상담 train_2280,"#Person1#: 우리 게임 하나 하자. 내가 누군가를 묘사하면 네가 그 사람이 누군지 맞추는 거야. #Person2#: 좋아. 나 지금 진짜 지루해. #Person1#: 좋아. 이 남자는 키가 크고 날씬하고 파란 눈과 곱슬곱슬한 갈색 머리를 가졌어. #Person2#: 콧수염이나 턱수염이 있나? #Person1#: 좋은 질문이야. 네, 콧수염은 있지만 턱수염은 없어. #Person2#: 마이크인 것 같은데, 맞아? #Person1#: 맞아. 이제 우리 둘 다 아는 사람을 네가 묘사해봐. #Person2#: 알았어. 그녀는 키가 별로 크지 않고 꽤 통통해. 금발 머리를 가졌지만, 눈 색깔은 모르겠어. #Person1#: 매력적인 사람인가? 그런 사람은 모르는 것 같아. #Person2#: 음, 나는 그녀가 매력적이라고 생각하지 않지만, 네가 반대할 것 같아. #Person1#: 나는 날씬한 여자를 좋아해, 그래서 통통한 여자를 매력적이라고 느끼지 않을 것 같아. 좀 더 정보를 줘. #Person2#: 발이 작고 정말 촌스러운 신발을 신어. 사실, 옷도 촌스럽게 입어. #Person1#: 내가 아는 사람이 아닌 것 같아. 포기할게. 그녀가 누군지 알려줘. #Person2#: 네 어머니야! #Person1#: 부끄럽다! 내 어머니의 묘사도 못 알아보다니! 외모는 얼마나 중요하다고 생각해? #Person2#: 안타깝게도 외모가 사람의 성격보다 더 중요하다고 생각해. 광고 같은 것들이 우리에게 매력적이어야 한다고 말하잖아. 옳지 않다고 생각하지만, 요즘 세상이 그래. #Person1#: 네 말이 맞는 것 같아. 나는 여자친구를 그녀의 멋진 성격 때문에 선택했어. #Person2#: 음, 외모 때문에 선택하지 않았다는 건 확실하네! 이봐, 농담이었어! 하지 마!","#Person1#과 #Person2#가 사람을 묘사하고 누군지 맞추는 게임을 하고, 두 번의 라운드 후 외모의 중요성에 대해 토론한다. 그들은 성격이 외모보다 더 중요하다는 데 동의한다.",추리 게임 train_2281,"#Person1#: 이번 주말에 기금 마련 행사에 회사 밴을 빌릴 수 있을까요? #Person2#: 가능할 것 같아요. 그 기금 마련 행사는 어디에서 열리나요? #Person1#: 바로 길 건너편 호텔 연회장에서 열려요. #Person2#: 주말 내내 필요하세요? #Person1#: 이틀 모두 필요해요. #Person2#: 밴을 누가 운전할 건지 알려주셔야 해요. #Person1#: Mary랑 제가 운전할 거예요. #Person2#: 일요일 밤에는 반납해야 해요. 그럴 수 있겠어요? #Person1#: 아, 네, 문제없습니다. 구내식당의 의자 몇 개도 빌려도 될까요? #Person2#: 모든 물품을 잘 관리해서 일요일 저녁까지 가져다 놓으세요.",#Person1#은 주말에 기금 마련 행사를 위해 회사 밴과 구내식당 의자를 빌리고 싶어합니다. #Person2#은 이를 허락하며 일요일 저녁까지 반납할 것을 요청합니다.,회사 밴 및 의자 대여 train_2282,"#Person1#: 이 소포를 호주로 보내고 싶어요. #Person2#: 물론이죠. 저울에 올려주시면 무게를 확인할게요. #Person1#: 네, 물론이죠. 그렇게 무겁진 않아요. #Person2#: 850그램이네요. 발송 방법에 따라 요금이 달라집니다. #Person1#: 그렇군요. 어떤 옵션들이 있죠? 에어메일이 표준우편보다 빠르고 비싸죠? #Person2#: 맞아요. 에어메일로 보내시면 12달러고, 표준우편으로 보내면 8달러입니다. #Person1#: 도착하는 데 얼마나 걸리나요? #Person2#: 에어메일은 4~5일 정도 걸리고, 표준우편은 약 2주 정도 걸립니다. #Person1#: 그렇다면 에어메일로 보내야겠네요. 등록 소포로 보내고 싶습니다. #Person2#: 문제없습니다. 추가로 1달러입니다. #Person1#: 감사합니다. 여기 13달러 드릴게요. #Person2#: 영수증 여기 있습니다. 안녕히 가세요.",#Person2#는 #Person1#에게 에어메일이 표준우편보다 더 비싸지만 빠르다고 설명합니다. #Person1#은 호주로 에어메일을 통해 등록 소포를 보내기로 결정합니다.,소포 발송 train_2283,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 주문하시겠어요? #Person2#: 네. 중국 음식을 먹어보고 싶은데 잘 몰라서요. #Person1#: 중국 음식은 광둥식, 사천식 등 여러 가지 스타일로 나뉩니다. 저희 레스토랑은 사천식으로 유명해요. #Person2#: 광둥 음식이랑 사천 음식이랑 차이가 있나요? #Person1#: 네. 광둥 음식은 담백하고, 사천 음식은 매콤합니다. #Person2#: 아, 그래요? 매운 거 좋아하는데, 뭐가 좋을까요? #Person1#: 건고추 소스로 만든 낙지와 돼지고기 볶음, 그리고 두부 요리는 어떠세요? 저희 특선이에요. #Person2#: 좋아요. 그걸로 할게요. 국물 요리는 있나요? #Person1#: 네, 사천식 신맛 수프도 있습니다. 셰프 추천 메뉴예요. #Person2#: 좋습니다. 그럼 수프도 부탁드려요. #Person1#: 요리는 준비하는 데 5분 정도 걸려요. 기다리시는 동안 음료 드릴까요? #Person2#: 마티니로 주세요. #Person1#: 네, 알겠습니다. 바로 준비해 드리겠습니다.","#Person2#는 중국 음식을 처음 시도하려 하며 #Person1#에게 추천을 요청합니다. #Person1#은 중국 음식 스타일을 설명하고, #Person2#의 취향에 맞는 매운 음식을 추천합니다. #Person2#는 이 추천을 수락하고 주문합니다.",중국 음식 주문 train_2284,"#Person1#: 당신의 업무 실적에 대해 설문 조사를 했어요. #Person2#: 결과가 어땠나요? #Person1#: 별로 좋지 않았어요. 불만이 많았어요. #Person2#: 정말요? 저는 잘하고 있다고 생각했는데요. #Person1#: 지금까지의 성과가 경영진의 기대와 맞지 않아요. 제 말 이해하셨죠?","#Person1#은 #Person2#에게 업무 실적에 대한 설문 조사 결과가 만족스럽지 않다고 전달합니다. #Person2#는 자신의 성과가 좋다고 생각하지만, #Person1#은 경영진의 기대에 미치지 못함을 설명합니다.",업무 실적 평가 train_2285,"#Person1#: 혹시 신선한 생선 있나요? #Person2#: 네, 있습니다. 정육 코너 보시면 생선 코너도 있어요. #Person1#: 이미 봤는데, 못 봤어요. #Person2#: 제가 보여드릴게요. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 저기 있잖아요. #Person1#: 아, 정말. 못 봤네요. #Person2#: 괜찮아요.","#Person1#이 신선한 생선을 찾고, #Person2#가 #Person1#에게 생선 코너를 안내합니다.",생선 코너 안내 train_2286,"#Person1#: 와, 정말 대단한 영화야! 영화관에서 나오면서 이렇게 기분 좋은 적이 언제였는지 기억도 안 나네! #Person2#: 맞아. 로버트 레드포드가 내가 가장 좋아하는 배우라서 원래 좋아할 줄 알았어. #Person1#: 맞아, 근데 멋진 작은 요소들이 많았어 - 음악, 조명, 카메라가 계속 움직이는 것도... 전에 이렇게 흥미로운 영화는 본 적이 없는 것 같아. #Person2#: 나도 여러 가지 생각이 들었어. 그리고 중간에 슬픈 장면이 하나 있었어... #Person1#: 아, 그 얘기 말아줘! 나 그 장면 내내 울었어. #Person2#: 자, 가서 커피랑 파이 먹으면서 더 얘기하자! #Person1#: 좋은 생각이야!",#Person1#과 #Person2#는 방금 본 영화에 대해 이야기합니다. 둘 다 그 영화가 굉장하고 흥미롭다고 생각합니다.,영화 관람 후 토론 train_2287,"#Person1#: #PhoneNumber#입니다. #Person2#: 여보세요. Alistair 좀 바꿔 주실 수 있나요? #Person1#: 제가 Alistair인데요. Bill인가요? #Person2#: 아, 네, 저예요. 목소리가 잘 안 들렸어요. #Person1#: 감기 기운이 좀 있어서 그래요. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 오늘 밤에 Bob 여자친구랑 그녀의 부모님을 저녁에 초대하려고요. 방금 샴페인 잔 세트를 확인했는데 두 개가 없네요. 혹시 대여 가능한 세트가 있으신가요? #Person1#: 물론이죠, 기쁘게 빌려드릴게요. 언제 필요하세요? #Person2#: 15분 안에 가도 될까요? 먼저 Marilyn네 설탕 좀 가지러 가야 해서요. 그것도 떨어졌거든요. #Person1#: 필요한 게 그게 다예요? 다른 건 필요 없어요? #Person2#: 아니요, 다른 건 괜찮아요. 고마워요, Alistair. 금방 봐요. #Person1#: 잘 가요.","Bill이 Alistair에게 전화를 걸어 Bob의 여자친구와 그녀의 부모님을 초대하기 위해 샴페인 잔을 빌리려고 요청하고, Alistair는 이를 수락하여 시간 약속을 잡습니다.",샴페인 잔 대여 요청 train_2288,"#Person1#: 안녕하세요! 여기 Dr. Perkins의 사무실입니다. #Person2#: 안녕하세요. 의사 선생님과 통화할 수 있을까요? 지금 자리 계신가요? #Person1#: 실례지만, 성함이 어떻게 되시나요? #Person2#: 제 이름은 Li Hong입니다. 저는 중국에서 왔어요. #Person1#: 죄송하지만, Dr. Perkins는 현재 중요한 회의 중이라 전화를 받을 수 없습니다. #Person2#: 저는 교환 학자입니다. Dr. Perkins가 저에게 강연을 요청하셨습니다. 그와 논의할 세부 사항이 있습니다. #Person1#: 알겠습니다만, 그 부분은 직접 말씀하셔야 해요. 아, 번호를 남겨 주시면 가능한 한 빨리 전화 드리라고 전하겠습니다. #Person2#: 감사합니다. 제 번호는 #PhoneNumber#입니다.","Li Hong은 Dr. Perkins와 강연의 세부 사항을 논의하기 위해 전화를 걸었습니다. Dr. Perkins는 회의 중이어서 통화할 수 없으며, 사무실 직원은 나중에 전화를 드리겠다고 합니다.",의사와의 전화 통화 train_2289,"#Person1#: Mark, 어제 뭐 했어? 전화했는데 집에 아무도 없더라. #Person2#: 우리 경기장에 갔었어. Bob이 몇 주 동안 경기를 못 봤거든. #Person1#: 어땠어? 우리 이겼어? #Person2#: 아니, 또 졌어. 그래도 좋은 경기였어.",#Person2#는 어제 경기장에서 경기를 관람했다고 #Person1#에게 말한다.,경기 관람 train_2290,"#Person1#: 너 이 나라에 오래 있었잖아. 인도네시아랑 영국에서 살면서 느낀 가장 큰 차이점은 뭐야? #Person2#: 어떤 부분에서? 문화적으로? 아니면 교육적으로? #Person1#: 음, 가족에 대해서 얘기해보자. #Person2#: 아, 가족 얘기라면 차이가 많아. #Person1#: 어떤 점이 달라? 가족 크기나 관습 같은 거? #Person2#: 인도네시아에는 다양한 가족 형태가 있어. 어떤 집은 핵가족이고, 어떤 집은 종교적 이유로 아이가 많은 경우도 있어. #Person1#: 그게 사는 지역에 따라 달라? #Person2#: 응, 지역에 따라 다르기도 하지만, 종교에 따라서도 차이가 있어. #Person1#: 그럼 어떤 종교가 제일 큰 가족을 이루는 편이야? #Person2#: 주로 무슬림 가족이 더 많아. #Person1#: 가족 숫자가 5명이나 6명 정도야, 아니면 더 큰가? #Person2#: 음, 내가 알기로는 인도네시아에서 한때 평균이 4명 정도였던 것 같아. 가끔은 6명일 수도 있지.","#Person2#는 #Person1#에게 인도네시아와 영국 가족 간의 차이에 대해 이야기합니다. #Person2#는 인도네시아에서 주로 무슬림 가족이 가장 크며, 아이가 많은 경우가 많다고 설명합니다.",가족 문화 차이 train_2291,"#Person1#: 모니카, 이번 학기 시간표 나왔어? #Person2#: 네, 유리. 나왔어. 이번 학기는 꽤 힘들 것 같아. #Person1#: 정말? 어떤 과목 듣고 있어? #Person2#: 화요일과 목요일 오전 8시 30분에 문화학 들어. #Person1#: 아, 8시 30분이면 일찍 시작하네. 그 후에 수업 있어? #Person2#: 응, 바로 10시에 사회 변화 수업이 있어. #Person1#: 괜찮아 보이네. 오후 시간은 자유야? #Person2#: 화요일이랑 목요일만 자유야. 월요일, 수요일, 금요일은 언어 발전 수업이 오후 2시에 있어. #Person1#: 흥미롭네. 다른 수업도 있어? #Person2#: 월요일 오전 9시 40분에 교육학 수업이랑 수요일, 금요일 오전 10시에 커뮤니케이션 공부가 있어. #Person1#: 와, 수업이 엄청 많네. #Person2#: 맞아. 좋은 수업이 되길 바래.","모니카는 이번 학기의 시간표를 유리와 이야기하며, 많은 수업이 잡혀 있어 이번 학기가 힘들 것 같다고 말합니다.",학기 시간표 논의 train_2292,"#Person1#: 안녕, Scott. 잘 지내? #Person2#: 아, 안녕, Rebecca. 피곤해. #Person1#: 음, 너무 늦게 자면 안 돼. #Person2#: 근데 그게 아니라, 난 TV에서 스포츠 보고 나서 한 9시 15분쯤 자. 문제는 내가 너무 일찍 깬다는 거야. #Person1#: 왜 그렇게 돼? #Person2#: 이제 학교 갈 때 배를 타고 가야 해서 아침 7시 30분 출발해. 그래서 엄마가 6시 44분에 깨워줘. 아침 먹고 7시에 집에서 나가. #Person1#: 그래서 학교를 옮긴 거야? #Person2#: 응. 우리 섬에 있는 학교는 6살에서 11살까지 다니는 학교인데, 난 이제 12살이잖아. #Person1#: 아, 그렇구나. 그럼 저녁에 집에 늦게 와? #Person2#: 꽤 늦어. 학교 끝나고 2시간 후에 집에 오는 배가 있거든. 엄마 여동생이 학교 근처에 살아서 거기서 저녁 먹어. #Person1#: 숙제할 시간은 언제 있어? #Person2#: 보통 배에서 조용한 자리를 찾아서 해. 집에 도착하면 TV 보고 음악 듣거나 컴퓨터 해.","Scott은 Rebecca에게 학교에 가기 위해 일찍 일어나야 해서 피곤하다고 말하고, 학교를 바꾼 이후의 일정을 공유한다.",일상 루틴 train_2293,"#Person1#: 또 비가 오네. Tom, 우산 좀 가져다줄래? #Person2#: 아, 엄마. 미안해. 버스에 두고 왔어. #Person1#: 또? 그 우산 비싼 거 알지? 너 자꾸 버스에 우산 두고 오잖아? #Person2#: 미안해, 엄마. 다음엔 안 그럴게. #Person1#: 미안하단 말은 소용없어. 다음에는 버스에서 내릴 때 우산 꼭 챙기는 거 잊지 마, 알았어? #Person2#: 알았어. 더 이상 우산 안 잃어버릴게, 엄마. #Person1#: 어쨌든, 핸드폰 내놔. 핸드폰에 신경 쓰지 않고 우산 잃어버리지 않게 말이야. 핸드폰 때문에 공부에도 집중 못 하잖아. #Person2#: 알았어, 엄마가 원하시면.","Tom의 어머니는 Tom이 우산을 잃어버린 것에 대해 혼내고, 그의 현실 적응과 공부 집중을 위해 핸드폰을 압수한다.",우산 분실 train_2294,"#Person1#: 안녕하세요, Harry. 다시 만나서 정말 반가워요. 최근에 여행을 많이 다녔다고 들었어요. #Person2#: 네, 지난 80일 동안요. 아프리카 여러 나라를 다녀왔어요. #Person1#: 진짜 부러워요. 혹시 사자를 타봤어요? #Person2#: 뭐라고요? #Person1#: 농담이에요. #Person2#: 사자를 타보진 않았지만, 한 번은 어미 코끼리가 저를 쫓아온 적이 있었어요. 그거 재밌더라고요. #Person1#: 진짜예요? #Person2#: 아니요, 농담이에요. #Person1#: 정말 깜짝 놀랐잖아요. #Person2#: 집의 편안함이 정말 그리워요. 이제 그냥 쉬고 싶어요. 오래 쉬고 싶어요.",#Person1#이 #Person2#에게 아프리카 여행에 대해 묻습니다. #Person2#는 코끼리가 쫓아왔다고 농담하며 쉬고 싶다는 소망을 표현합니다.,여행 경험 대화 train_2295,"#Person1#: 브라운 가족한테 베네수엘라 여행 얘기 들었어? #Person2#: 어, 맞아. 그분들 아주 즐거웠다고 하더라. #Person1#: 날씨는 어땠대? #Person2#: 엄청 쌀쌀했다고 했어. 따뜻한 옷을 챙기라고 하더라고. #Person1#: 호텔은 어땠는지 물어봤어? #Person2#: 아주 좋고 비싸지 않다고 하던데. #Person1#: 응, 나도 그렇게 들었어. 언어 문제는 없었대? #Person2#: 좀 있었다고 해. 호텔 사람들 빼고는 영어를 잘 안 쓴대. 하지만 호텔 직원들은 친절하게 도와준다고 하더라. #Person1#: 음, 그거 다행이네. 거기서 많이 샀대? #Person2#: 아니, 옷은 미국보다 더 비싸서 사지 말라고 하더라. 근데 금 보석은 싸게 산대.","#Person1#과 #Person2#는 브라운 가족의 베네수엘라 여행에 대해 이야기한다. 여행에서 날씨가 쌀쌀했고, 호텔은 훌륭했지만 언어 장벽이 있었다고 전했다. 호텔 직원들은 친절했으며, 의류는 비쌌지만 금 보석은 저렴했다고 한다.",베네수엘라 여행 경험 train_2296,"#Person1#: 저기 Joe, 먹을 거 뭐 있어? 배고파 죽겠어. #Person2#: 아니, 냉동 피자가 있었던 것 같은데 없어. 저기, Meg, 우리 테이크아웃 시킬까? #Person1#: 아, 그래. 그럼 우리 빨리 중국음식 시키자. #Person2#: 그래. 전화번호는 어디 있어? #Person1#: 주방에 있는 게시판에 있어. #Person2#: 아, 여기 있네. 좋아, 뭐 먹고 싶어? #Person1#: 난 레몬 치킨이 좋아. #Person2#: 레몬 치킨, 좋아. 그리고 탕수육도 항상 맛있지? 밥도 조금 시킬까? #Person1#: 응, 찐밥 두 개랑 야채도 좀 어때? #Person2#: 난 괜찮아, 좋아. 야채 볶음 하나. 더 필요한 건 없어? #Person1#: 아니, 그 정도면 돼. #Person2#: 알았어. 내가 전화할게. #Person1#: 좋아, 그리고 빨리 좀 와달라고 해줘. 너무 배고파.","Meg와 Joe는 저녁으로 테이크아웃 음식을 주문하기로 결정하고, 레몬 치킨, 탕수육, 밥, 야채 볶음을 선택한다.",중국 음식 주문 train_2297,"#Person1#: 퀸즈 극장입니다. 도와드릴까요? #Person2#: 네, 이번 토요일 공연 티켓 2장 있나요? #Person1#: 아쉽게도 모든 티켓이 매진됐지만, 수요일 저녁과 화요일 오후 공연 티켓은 일부 남아 있습니다. #Person2#: 수요일 저녁 괜찮아요. 앞자리로 2장 있나요? #Person1#: 잠시만요. 뒷자리로 2장만 남아 있습니다. #Person2#: 가격이 얼마인가요? #Person1#: 장당 8달러입니다. #Person2#: 좋아요. 살게요.",#Person2#는 #Person1#의 도움을 받아 수요일 저녁 공연 티켓 2장을 구매합니다.,공연 티켓 구매 train_2298,"#Person1#: 여기 앉으세요, 존슨 씨. 학교에서 어떤 공부를 했는지 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 네. 제가 가장 잘한 과목은 역사였고, 그다음으로는 지리를 잘했어요. 하지만, 가장 좋아하는 과목은 수학이었고 수학 시험에서 종종 좋은 성적을 받았어요. #Person1#: 이 과목들이 이 직무를 맡는 데 도움이 될 거라고 생각하시나요? #Person2#: 물론입니다. 이 회사가 컴퓨터를 만들고 소프트웨어를 개발한다고 알고 있는데, 컴퓨터로 작업할 때는 수학 능력과 함께 논리적인 사고도 중요하죠. 특히 프로그램을 작성할 때 그렇습니다. 제 성적이 그런 능력을 갖췄다고 생각해요. #Person1#: 알겠습니다. 오늘 대화 즐거웠습니다. 일주일 내에 결과에 대해 알려드리겠습니다. #Person2#: 좋아요. 저는 10일 뒤에 대학으로 돌아가야 해서요.","#Person1#가 Johnson 씨와 면접을 진행합니다. Johnson 씨는 역사, 지리, 수학을 잘한다고 밝히며 자신의 배경이 해당 직무에 적합하다고 생각합니다. #Person1#는 곧 결과를 Johnson 씨에게 알려줄 것입니다.",취업 면접 train_2299,"#Person1#: 조니, 차 한 잔 줄 수 있어? #Person2#: 음... 저기... 주스 한 잔 어때? #Person1#: 아니, 차가 좋아. 내가 좋아하는 컵에 따라줄래? 아마 씻었을 텐데... #Person2#: 아, 맞아. 그게, 네 머그컵에 대해서... #Person1#: 내가 찾을게... 꽃무늬 접시들 다 어디 갔어? 그리고 아빠의 야키스 머그는?",#Person1#은 차를 마시기 위해 자신이 좋아하는 컵을 찾으려 한다.,차준비 train_2300,"#Person1#: IBA, Jane입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 제 카드에 관해서 상담하고 싶습니다. #Person1#: 어떤 문제가 있으신가요, 고객님? 혹시 카드가 도난당했나요? #Person2#: 아니요, 그런 건 아니고요. 얼마 전에 신용카드를 신청해서 승인을 받았는데, 아직 카드가 도착하지 않았어요. #Person1#: 아, 네. 카드를 발급하고 보내는 데 보통 5 영업일이 걸립니다. #Person2#: 네, 그런데 제 신청서가 지난 금요일에 승인됐고, 오늘이 수요일이니 5일이 지났어요. #Person1#: 죄송하지만, 5 영업일은 주말을 포함하지 않습니다. 아마 이번 주 후반쯤 받으실 수 있을 거예요. #Person2#: 아, 그렇군요! 제가 몰랐네요. 네, 빠르면 이번 주 금요일이네요. 이해했습니다. 번거롭게 해드려 죄송해요. #Person1#: 괜찮습니다, 고객님. 오늘 더 도와드릴 게 있을까요? #Person2#: 아니요, 감사합니다. 다시 한번 제가 착각했네요. 그럼 안녕히 계세요.","#Person2#는 카드를 받지 못해 상담을 요청했습니다. Jane은 카드를 발급하고 보내는 데 5 영업일이 소요된다고 설명하며, 일반 일수와 영업일 차이를 안내합니다.",카드 발급 지연 train_2301,"#Person1#: 여보세요? 저는 John Smith입니다. Mr. White 좀 바꿔주시겠어요? #Person2#: 네, 제가 Mr. White입니다. #Person1#: 안녕하세요. 집을 팔고 계신다고 들었는데 맞나요? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 좀 더 자세히 알고 싶습니다. #Person2#: 오늘 오후 3시에 제 사무실로 오실 수 있을까요? #Person1#: 네, 갈게요. #Person2#: 전화 주셔서 감사합니다. 안녕히 가세요. #Person1#: 안녕히 계세요.",Mr. White는 그의 집 매물에 대해 더 알고 싶어 하는 John에게 오후 3시에 사무실로 오도록 요청합니다.,부동산 상담 train_2302,"#Person1#: 아, 세상이 다 저를 힘들게 하는 것 같아요. #Person2#: 너무 신경 쓰지 마세요. 2010년에 구직할 때 도움이 될 만한 팁이 있어요. #Person1#: 그래요, 잘 들어볼게요. 도움이 될 수도 있겠죠. #Person2#: 먼저, 면접에서는 항상 최선을 다해야 해요. 그리고 이메일로 스팸을 보내지 않도록 주의하세요. 그게 상대방에게 부담이 될 수 있어요. 그리고 디지털 시대에도 직접 찾아가는 것이 효과적이에요. #Person1#: 무슨 말인지 알겠어요. 스스로를 너무 괴롭히지 않을게요. 받아들일게요. #Person2#: 우리 둘 다 잘 되길 바라요.",#Person1#은 세상이 자신에게 불리하다고 느끼며 속상해하고 있습니다. #Person2#는 몇 가지 조언을 제공하며 #Person1#은 이를 긍정적으로 받아들이고 극복하려고 합니다.,일상 상담 train_2303,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 문제가 생겼어요. #Person1#: 어떤 문제인가요? #Person2#: 제 데빗카드로 제가 하지 않은 결제가 됐어요. #Person1#: 카드 명세서를 가지고 계신가요? #Person2#: 여기 있어요. #Person1#: 어떤 결제를 말씀하시는 건가요? #Person2#: 페이지의 마지막 네 건입니다. #Person1#: 저희가 이 결제들을 조사해봐야 할 것 같아요. #Person2#: 조사가 얼마나 걸릴까요? #Person1#: 솔직히 잘 모르겠지만, 이 결제들은 중지시킬게요. #Person2#: 그거 정말 다행이네요.",#Person2#의 데빗카드로 #Person2#가 하지 않은 네 건의 결제가 발생했습니다. #Person1#은 해당 결제를 조사하고 지급을 중지할 것입니다.,부정 결제 문제 train_2304,"#Person1#: 우리 Jason한테 같이 하자고 할까? 걔는 HBO에서 영화만 보고 있잖아. #Person2#: 초대해야겠지. 근데 또 Sylvester Stallone랑 Arnold Schwarzenegger 얘기만 시작하지 않길 바래. #Person1#: 에이, 셋이 하는 게 더 재밌잖아. 게다가 안 부르면 삐져서 난리야. #Person2#: 응, 맞아. 나중에 계속 잔소리 들을 거야.",#Person1#과 #Person2#는 Jason을 함께 시간을 보내기 위해 초대하기로 결정한다.,친구 초대 train_2305,"#Person1#: 로얄 호텔입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 네, 내일 밤에 급하게 방이 필요한데, 빈 방이 있나요? #Person1#: 네, 있습니다. 어떤 방을 원하시나요? #Person2#: 바다 전망 스위트룸으로 부탁드려요. #Person1#: 알겠습니다, 고객님. #Person2#: 스위트룸 가격은 얼마인가요? #Person1#: 하룻밤에 200달러입니다. #Person2#: 좀 비싸네요. 호텔에서 지금 할인 중이라고 들었는데요. #Person1#: 네, 그렇지만 어제 할인 행사가 끝났습니다. 죄송합니다. #Person2#: 아, 그렇군요. 그럼 좀 더 저렴한 방이 있나요? #Person1#: 아니요, 고객님. 내일 밤을 기준으로 현재로서는 가장 저렴한 스위트룸입니다. #Person2#: 알겠습니다, 그럼 그렇게 예약할게요. 그런데, 가격에 조식이 포함되나요? #Person1#: 네, 포함됩니다. 그럼 이름 좀 알려주시겠어요? #Person2#: 제 이름은 David White입니다. #Person1#: 철자 좀 불러주시겠어요? #Person2#: D-A-V-I-D, W-H-I-T-E입니다. #Person1#: 감사합니다. 확인했습니다. 그리고 며칠 동안 머무르실 예정인가요? #Person2#: 약 3일 정도요. #Person1#: 알겠습니다. 체크인 시간은 오후 12시 이후입니다. 내일 뵙겠습니다. #Person2#: 감사합니다. 내일 봬요.",David White는 바다 전망 스위트룸 예약을 원하며 할인을 요청합니다. 호텔에서는 할인이 어제 종료되었고 현재 스위트룸이 가장 저렴한 옵션이라고 설명합니다. David는 3일 동안 머무를 예정입니다.,호텔 예약 train_2306,"#Person1#: 여기 의사 선생님 좀 뵐 수 있을까요? #Person2#: 네, 예약하셨나요? #Person1#: 아니요, 예약 안 했어요. #Person2#: 음... 의사 선생님은 예약 없이는 보기 어려우세요. #Person1#: 그런데 여기서 휴가 중인데 배가 너무 아파요... #Person2#: 아, 네. 그러면 3시에 빈 시간으로 넣어드릴 수 있을 것 같아요. #Person1#: 최대한 빨리 보면 좋겠어요. 30분만 더 기다리면 이 통증 때문에 기절할 것 같아서... #Person2#: 아, 응급 상황이라고 말씀하셨어야죠! 여기 양식 작성하시고 앉아 계세요. 곧 보내드릴게요. 보험은 없으신가요? #Person1#: 여기 보험은 없어요. #Person2#: 여행자 보험은요? #Person1#: 필요 없을 줄 알았어요. #Person2#: 현금으로 지불 가능하세요? #Person1#: 현금, 카드, 수표 다 괜찮아요. 빨리 의사 좀 봐야 해요. 너무 아파요. #Person2#: 알겠어요, 알겠어요. 진정하세요. 제 일은 하려고 하는 것뿐이에요. #Person1#: 알아요. 소리 질러서 죄송해요.","#Person1#은 심한 복통으로 인해 예약 없이 의사를 만나려고 합니다. #Person2#는 처음에는 #Person1#을 오후 3시로 예약하려 했지만, 응급 상황임을 알고 #Person1#을 다음 순서로 보내기로 합니다.",응급 상황에서 의사 진찰 train_2307,"#Person1#: 미국에서 공부하는 거에 대해 어떻게 생각해? #Person2#: 음, 많은 유학생들에게 미국에서 공부하고 생활하는 게 꽤 어려운 경험일 수 있어. 특히 교내나 교외에서 집을 구하는 게 그렇지. #Person1#: 조언 좀 해줄 수 있어? #Person2#: 처음엔 기숙사에 살면서 캠퍼스 생활을 시작하는 게 어느 정도 안전하게 느껴질 거야. #Person1#: 다른 조언은 없어? #Person2#: 교외에 살면 룸메이트를 선택하는 데 좀 더 유연할 수 있어. 그게 교내에서 사는 것과는 다를 수 있어. #Person1#: 네 조언을 한번 생각해볼게. #Person2#: 물론, 결정은 네 몫이야. 행운을 빌어! #Person1#: 정말 도와줘서 고마워.","#Person2#는 미국에서의 유학이 어려울 수 있다고 생각하며, 처음에는 캠퍼스 내 기숙사에서 생활하는 것을 추천한다.",미국 유학 train_2308,"#Person1#: 지금 주문하시겠습니까, 손님? #Person2#: 메뉴 좀 주시겠어요? #Person1#: 네, 여기 있습니다. #Person2#: 지역 특산물을 좀 먹고 싶어요. 추천해 주시겠어요? #Person1#: 물론이죠, 저희 식당에서 유명한 황허 잉어 설탕 식초 요리가 있어요. #Person2#: 좋아요, 그걸로 할게요. #Person1#: 다른 건 없으세요? #Person2#: 바삭한 튀긴 치킨이랑 매운 소스 가지 요리 주세요. #Person1#: 음료는요? #Person2#: 커피, 그냥 블랙 커피로 주세요.","#Person1#은 황허 잉어 설탕 식초 요리를 추천하고 #Person2#은 치킨, 가지 요리와 블랙 커피를 추가로 주문합니다.",음식 주문 train_2309,"#Person1#: Bill! Bill! 도와줘야 해! #Person2#: 무슨 일이야? 천천히 말해, 그러다가 심장마비 걸리겠어. #Person1#: 내일이 크리스마스인데 엄마한테 아무것도 안 샀어! 나 정말 나쁜 아들이야! #Person2#: 진정해! 우리 쇼핑몰 가서 좀 둘러보고 엄마가 좋아할 만한 거 있는지 찾아보자. #Person1#: 그게 문제야! 뭘 사야 할지 모르겠어! 작년에 엄마한테 두 사이즈나 큰 반지랑 다섯 사이즈나 작은 신발을 샀거든! 나 정말 선물 고르는 거 서툴러. #Person2#: 그게 큰 실수야! 사람들의 취향이나 사이즈를 추측해서는 안 돼! 특히 옷이나 보석 같은 건. 그리고 엄마에게 얼마나 사랑하는지 보여줄 수 있는 걸 사야 해. 동시에 엄마가 정말 좋아할 만한 걸 찾기 위해 시간과 노력을 쏟았다는 걸 보여줘야 해! #Person1#: 그래, 네 말이 맞아. 실은 내가 진짜 센스가 없어. #Person2#: 맞다! 엄마가 스페인어 배우려고 하신다고 했지? 내가 본 좋은 웹사이트 하나 소개해줄게. SpanishPod라는 사이트야, 거기 기프트 카드 사면 어때? #Person1#: 그거 진짜 좋은 생각이네!","#Person1#는 Bill에게 크리스마스 선물로 엄마에게 줄 것을 생각해달라고 도움을 요청한다. Bill은 사람들의 취향이나 사이즈를 추측해서 옷이나 보석을 사는 것은 실수라고 지적한다. #Person1#의 엄마가 스페인어를 배우고 싶어하므로, Bill은 #Person1#에게 SpanishPod라는 웹사이트의 기프트 카드를 사라고 제안한다.",크리스마스 선물 고민 train_2310,"#Person1#: 왜 저희 회사를 지원하게 되셨나요? #Person2#: 제 강점을 잘 활용하고 더 발전할 수 있는 직장을 갖고 싶습니다. 그리고 귀사는 제 요구사항을 모두 충족시키는 것 같습니다. #Person1#: 저희 회사에 대해 충분히 아시나요? #Person2#: 네, 사전에 알아봤습니다. #Person1#: 다른 회사에도 지원해 보셨나요? #Person2#: 사실 최근 몇몇 회사에 지원했는데, 귀사가 가장 만족스러웠습니다. #Person1#: 전공과 맞지 않는 직무도 할 수 있나요? #Person2#: 솔직히 제 전문성과 맞는 직무를 희망하지만, 어떤 일이든 최선을 다할 것입니다. #Person1#: 만약 입사하게 된다면 얼마나 오래 일하고 싶으신가요? #Person2#: 일이 저에게 잘 맞으면 계속해서 회사에서 근무하고 싶습니다. #Person1#: 높은 연봉을 기대하시나요? #Person2#: 제 생각에는 연봉이 가장 중요한 건 아닙니다.",#Person2#는 #Person1# 회사의 직무가 자신의 강점을 잘 활용할 수 있는 기회라고 생각합니다. #Person2#는 여러 회사 중에서 #Person1# 회사에 가장 만족하고 있습니다. #Person2#는 급여보다는 직무 적합성을 더 중요하게 여깁니다.,취업 면접 train_2311,"#Person1#: 윈도우 같은 오피스 소프트웨어는 정보화 시대에 최고의 발명 중 하나인 것 같아. 업무를 많이 덜어주고 전 세계적으로 소통도 훨씬 쉽게 해주니까. #Person2#: 전적으로 동의해. 나도 이 편리함이 정말 좋아. 그런데 난 아직 엑셀 초보야. 최신 사무 기기는 더 많은 기능이 있더라고. 팩스, 복사기, 프린터를 하나로 합쳤어. 세 개 대신 하나만 두면 공간도 많이 절약되지. #Person1#: 맞아, 그 기기는 이전 것들보다 훨씬 작으니까. #Person2#: 우리도 저거 언제쯤 갖게 될까? #Person1#: 너도 알다시피 사장님은 항상 마지막 한 푼까지 절약하시잖아. 기존 장비를 다 써버려야 새로 살 수 있을 거야.",#Person1#은 오피스 소프트웨어가 전 세계 소통을 쉽게 한다고 생각한다. #Person2#는 이에 동의하며 다양한 기능이 있는 최신 사무 기기에 대해 논의한다.,오피스 소프트웨어와 사무 기기 train_2312,"#Person1#: 손금을 믿나요? #Person2#: 손금이요? 그게 뭐죠? #Person1#: 사람의 손바닥을 보고 미래를 예측하는 거예요. #Person2#: 아, 손금 보는 거구나. 본 적은 있는데 믿지는 않아요. #Person1#: 정말요? 손금에 대해 많이 읽어봤는데 사람의 손바닥을 보고 정확한 것들을 많이 알아낼 수 있었어요. 손바닥 한번 볼까요? #Person2#: 진짜예요? 책도 읽었어요? 그래요, 한다면 한번 해보세요. #Person1#: 좋아요, 보자... 음, 수명선이 긴 게 좋고, 애정선도 강하네요... #Person2#: 또 뭐가 보여요? 나 성공할까요? 돈 많이 벌게 될까요? #Person1#: 음... 어렵긴 한데, 아, 사업에서 잘될 것 같아요. 당신의 야망이 큰 도움이 될 거예요. 그런데... #Person2#: 뭐라고요? 무슨 일이죠? 왜요? #Person1#: 당신에게는 믿음이 큰 선이 있네요. 들은 걸 다 믿는군요. #Person2#: 에이!","#Person2#는 손금을 믿지 않지만 #Person1#은 손금을 통해 사람에 대한 정보를 알 수 있다고 설명합니다. 그러고 나서 #Person1#이 #Person2#의 손바닥을 본 후, #Person2#는 #Person1#이 농담을 했다는 것을 알게 됩니다.",손금 train_2313,"#Person1#: 정말 이렇게 말하고 싶진 않은데, 화내지 말고 그냥 가버렸으면 좋겠어. #Person2#: 언젠가는 이렇게 될 줄 알았어. #Person1#: 그럼, 왜 처음부터 막지 않았어? #Person2#: 음. 이게 다 내 잘못은 아니야, 너도 책임이 있지. #Person1#: 더 이상 싸우고 싶지 않아. 제발 내 인생에서 나가 줘! #Person2#: 우리 아직 대화할 수 있다고 생각해. #Person1#: 말도 안 돼! 제발 나 따라다니지 마. #Person2#: 진정해, 정말 나 미워하는 거 아냐, 그치? #Person1#: 아니, 정말 미워해. 혼자 있게 해줘!",#Person2#는 자신과 #Person1# 둘 다 그 논쟁에 책임이 있다고 생각합니다. #Person1#은 #Person2#에게 떠나라고 요청합니다.,논쟁 train_2314,"#Person1#: 여보, 좋은 소식이 있어. Bobby랑 그의 아내 Evelyn이 곧 아기를 가질 거래. #Person2#: 진짜? 난 그의 아내가 아기를 가질 수 없다고 생각했어. #Person1#: 사실 그 아기가 내 생일에 태어날 예정이래. #Person2#: 오, 정말 우연의 일치네! Bobby가 되게 기뻐하겠는걸. 그는 아이들을 좋아하고 항상 자신의 아이를 원했잖아. #Person1#: 맞아, 둘 다 이번 아기에 대해 정말 신나하고 있어. Evelyn은 부모 한 명은 미국인이고 다른 한 명은 중국인이니까 아기가 어떻게 생길지 상상하고 있대. #Person2#: 아, 맞아. 이제 그들이 우리 아들을 보러 오고 싶어하는 이유를 알겠어. 궁금해하는 게 상상이 안 가네! 아들을 기대하는 걸까, 딸을 기다리는 걸까? #Person1#: 아직 미스터리야. Evelyn이 이제 세 달 임신했을 뿐이거든. 그런데 벌써 출산 휴가를 시작한대. #Person2#: 오! 일 안 해도 된다는 거네? 젊은 부모들이 과하게 반응하지 않는 게 참 힘들지 않겠어?","#Person1#는 #Person2#에게 Bobby와 그의 아내 Evelyn이 곧 아기를 가질 예정이라고 알리며, Evelyn은 아직 임신 3개월이지만 출산 휴가를 시작했다고 알려준다.",Bobby와 Evelyn의 아기 소식 train_2315,"#Person1#: 물소 위에 있는 사람은 누구야? #Person2#: 저 사람은 우리 할아버지야. 농사일을 하셨거든. 젊었을 때는 물소를 데리고 들판에서 풀을 먹이곤 하셨어. #Person1#: 아, 맞아. 농가에서 많이들 그런 일을 했잖아. 또 많은 이들이 그곳에서 피리를 배우곤 했고. #Person2#: 우리 할아버지도 그랬어. 대신 그 시간을 공부하는 데 쓰셨지. #Person1#: 흥미롭네. 계속 이야기해 줘! #Person2#: 우리 증조할아버지는 작은 사업을 하셨던 장사꾼이셨어. 할아버지를 학교에 보내실 여유가 없으셨지. #Person1#: 그래서 독학하셨겠네? #Person2#: 맞아. 나중에는 마을에서 군인과 소방관으로 일하셨어. 중년이 되어서 유명한 분이 되셨어. #Person1#: 어떤 분야에서? #Person2#: 전국 경찰을 이끄는 지도자로서 말이야. #Person1#: 그 일을 아직도 하고 계셔? #Person2#: 아니, 그 일은 그만두셨고 지금은 상원의원으로 계셔. #Person1#: 너도 상원의원이 되고 싶어? #Person2#: 글쎄, 나중에 나이 들면 생각해 볼게. 우선은 변호사가 될 거야.",#Person2#는 물소 위의 사람이 농부였던 할아버지임을 #Person1#에게 설명합니다. 그리고 할아버지의 젊은 시절부터 현재 상원의원이 되신 과정에 대해 이야기합니다.,할아버지와 가족사 train_2316,"#Person1#: 안녕, Bob. 지난달에 내가 너한테 빌려준 책 좀 돌려줄 수 있어? #Person2#: 아! 완전히 잊고 있었어. 물론 책 가져가도 돼, John. 늦어서 미안해. #Person1#: 뭐, 상관없어. 나도 Peter가 이번에 그 책 물어보지 않았으면 거의 잊어버릴 뻔했어.","John이 Bob에게 책을 돌려달라고 요청하자, Bob이 늦어서 미안하다고 한다.",책 반납 요청 train_2317,"#Person1#: 추천할 만한 리조트 있어요? #Person2#: 옐로우스톤 국립공원 어때요? #Person1#: 거기 가본 적 있어요? #Person2#: 네, 경치가 정말 장관이에요. #Person1#: 특히 뭐가 인상 깊어요? #Person2#: 수천 개의 온천과 샘이 있어요. 공원이 그런 걸로 유명하거든요. #Person1#: 폭포도 있어요? #Person2#: 네, 유명한 옐로우스톤 폭포가 있어요. 옐로우스톤 호수가 옐로우스톤 캐니언으로 떨어지면서 형성된 거예요. #Person1#: 정말 매력적인 곳이네요! 어떻게 가면 되죠? #Person2#: 2번 버스를 타면 돼요.","#Person2#는 #Person1#에게 옐로우스톤 국립공원을 추천하며, 온천과 샘이 인상적이라고 말합니다.",옐로우스톤 국립공원 train_2318,"#Person1#: 안녕, Charlie, 오늘 저녁에 바쁘니? #Person2#: 미안하지만, 오늘 밤에 선약이 있어. #Person1#: 뭐 할 건데? #Person2#: 부모님 댁에 아버지 생신 축하하러 가. #Person1#: 오늘 연세가 어떻게 되셔? #Person2#: 50번째 생신이야. #Person1#: 아버지께 생일 축하 전해줘. #Person2#: 물론이지. 너는 오늘 저녁에 계획 있어? #Person1#: 영화 보러 갈까 생각 중이었어. #Person2#: 음, 내일 밤까지 기다릴 수 있으면 그때 같이 갈게. #Person1#: 미안, 내일 밤에는 사람들이 집에 올 예정이야. #Person2#: 이번 주말엔 우리 같이 못 갈 것 같네. #Person1#: 그런 것 같아. 그럼 다음에 보자. #Person2#: 그래. 미안하지만, 이제 가봐야 해. #Person1#: 응, 나도 슬슬 일어나야겠어. #Person2#: 친구들한테 안부 전해줘. #Person1#: 그래, 너도. 나중에 봐. #Person2#: 잘 가!","#Person1#은 #Person2#에게 영화 보러 가자고 제안했지만, #Person2#는 아버지의 50번째 생신을 축하하기 위해 부모님 댁에 가야 한다고 답합니다. 그들은 다음에 함께 영화 보기로 합니다.",영화 초대 train_2319,"#Person1#: 당신이 생각하는 이상적인 직업은 어떤 건가요? #Person2#: 제 전문 경력을 잘 살리면서 승진할 수 있는 기회가 많은 직업이 이상적이라고 생각해요. #Person1#: 우리 회사에서 일하고 싶으신 이유가 뭔가요? #Person2#: 제 배경과 경험이 이 직무와 잘 맞고, 이 분야에 정말 관심이 많아요. 또한, 귀사는 이 분야에서 굉장히 뛰어난 회사니까요. #Person1#: 이 직무에서 성공할 자신이 있는 이유는 뭐예요? #Person2#: 대학원에서 받은 교육과 인턴 경험이 이 직무에 딱 맞는다고 생각해요. 성공할 자신이 있어요. #Person1#: 이 회사를 어떻게 알게 되었어요? #Person2#: 이 도시에서 귀사의 명성이 높다는 얘기를 많이 들었어요.","#Person2#는 #Person1#에게 자신의 이상적인 직업에 대해 설명하고, 왜 #Person1#의 회사에서 일하고 싶은지를 이야기합니다. #Person2#는 자신의 학업과 경험이 해당 직무에 적합하다고 믿고 있습니다.",취업 면접 train_2320,"#Person1#: 너는 좀 외향적인 편이야, 아니면 내성적인 편이야? #Person2#: 난 외향적이지는 않은 것 같아. 어렸을 때는 정말 부끄러움을 많이 탔고, 시간이 지나면서 사람들 앞에서 조금씩 편안해졌어. 이제는 그룹에서도 더 잘 지내는 것 같아. #Person1#: 리더형이야, 아니면 따르는 편이야? #Person2#: 특별히 앞에 나서서 이끄는 스타일은 아니야. 다른 사람들과 협력하면서 함께 일하는 게 더 좋아. #Person1#: 어떤 원칙을 인생에서 중요하게 생각해? #Person2#: 오늘 할 수 있는 일을 내일로 미루지 말자는 원칙을 중요하게 생각해. 시간과 돈은 금방 없어지는 것 같아. 갖고 있다고 생각하면 어느새 사라져 있지. 일을 미루면 나중에 더 힘들어지니까, 힘들더라도 그날 할 수 있는 건 그날 끝내려고 해.","#Person2#는 자신이 외향적이지 않으며, 다른 사람들과 협력하여 일하기를 선호한다고 말합니다. #Person2#는 인생의 중요한 원칙으로 오늘 할 수 있는 일을 내일로 미루지 말라고 강조합니다.",성격과 인생 원칙 train_2321,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 네, 제품 몇 가지 좀 보고 싶어요. #Person1#: 특별히 찾으시는 게 있나요? #Person2#: 음, 솔직히 말하면 지금은 Sarah Winter 제품을 주로 쓰고 있어요. 그런데 마음에 안 들어서 다른 회사로 바꾸고 싶어요. #Person1#: 그 결정 잘 하셨어요. 저희에게 오신 건 정말 좋은 선택이에요. 저희는 화장품부터 피부 클렌저, 보습제까지 다양한 제품이 있어요. #Person2#: 파운데이션은 어떤 게 있나요? #Person1#: 저희 파운데이션은 아주 고품질이에요. 최상의 재료만 사용하고, 보습 기능도 있으며 자외선 차단지수 8을 가지고 있어요. #Person2#: 파운데이션 색상은 어떤 게 있나요? #Person1#: 보여드릴게요. 이 로즈 컬러가 있고, 다양한 베이지 색상도 있어요. #Person2#: 지금 쓰는 색깔은 로즈예요. 이 로즈 파운데이션 100ml는 얼마인가요? #Person1#: 이 크기로는 53.95에 판매하고 있어요. #Person2#: 와! 비싸네요. #Person1#: 사실, 고객님이 지불하시는 것은 재료비입니다. 아주 고품질의 제품이에요. #Person2#: 이해했어요.",#Person2#는 Sarah Winter 제품 사용을 중단하고 다른 브랜드로 전환하고자 합니다. #Person1#은 파운데이션을 추천하며 로즈 색상의 제품을 소개합니다. #Person2#는 가격을 물어보고 비싸다고 느낍니다.,화장품 쇼핑 train_2322,"#Person1#: 저기요, 마실 것 좀 주실래요? #Person2#: 손님, 어떤 음료 드릴까요? #Person1#: 위스키 있나요? #Person2#: 네, 있지만 유료입니다. #Person1#: 아, 그럼 무료 음료로 부탁드릴게요. #Person2#: 잠시만 기다려 주세요, 주스 가져다드릴게요.",#Person1#은 무료 음료를 요청하고 #Person2#은 주스를 제공할 것입니다.,무료 음료 요청 train_2323,"#Person1#: 드레이크 씨, 당신의 회사와 거래하게 되어 기쁩니다. #Person2#: 저도 웨인 씨의 사업에 서비스를 제공할 수 있어서 기쁩니다. #Person1#: 귀사의 명성이 자자하더군요. 사업을 시작한 지 얼마나 되셨나요? #Person2#: 거의 20년 됐습니다. 캘리포니아에서 최초의 전반적인 PR 서비스 회사였죠. #Person1#: 여기가 본사인가요? #Person2#: 네, 그렇습니다. 지금은 캘리포니아에 사무실이 여섯 곳 있습니다. #Person1#: 정말 좋네요. 귀사는 ARE Corporation의 일부 아닌가요? #Person2#: 맞습니다. 저희는 그들의 유일한 PR 분야 사업입니다. #Person1#: 괜찮네요. PR 업무는 얼마나 하셨나요? #Person2#: 사실 얼마 되지 않았습니다. 협력을 통해 많은 것을 배울 수 있을 거라 생각합니다.","Mrs. Wayne은 Mr. Drake와 사업을 진행할 예정이며, 회사에 대한 정보와 Mr. Drake의 경력에 대해 질문합니다.",사업 대화 train_2324,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 문제가 좀 있어요. #Person1#: 어떤 문제인가요? #Person2#: 수수료를 내야 하는데, 은행 명세서를 우편으로 받지 못했어요. #Person1#: 불편을 드려서 죄송합니다. #Person2#: 수수료에 대해 전혀 몰라서, 수수료가 더 많아졌어요. #Person1#: 문제를 이해했습니다. #Person2#: 제 문제를 해결해 주실 수 있나요? #Person1#: 귀하가 내야 할 수수료를 취소해드리겠습니다. #Person2#: 그러면 다 안 내도 되는 건가요? #Person1#: 초기 수수료는 여전히 내셔야 합니다. #Person2#: 정말 잘됐네요. 정말 감사합니다.",#Person2#는 수수료를 납부해야 하지만 은행 명세서를 받지 못했습니다. #Person1#은 #Person2#의 수수료 문제를 해결하고 일부 수수료를 취소해 주기로 했습니다.,수수료 문제 train_2325,"#Person1#: 나 보석 좀 사고 싶어. #Person2#: 어떤 보석을 원하세요? #Person1#: 팔찌 좀 보고 싶어. #Person2#: 금 팔찌랑 옥 팔찌 중 어떤 걸 보여드릴까요? #Person1#: 옥 팔찌로 부탁해. #Person2#: 네, 여기 있습니다. #Person1#: 이거 가격이 얼마야? #Person2#: 팔백 위안입니다. #Person1#: 칠백 위안은 어때? #Person2#: 죄송하지만, 저희는 정가 판매만 하고 있습니다. #Person1#: 알겠어. 이걸로 할게.","#Person1#은 옥 팔찌를 구입하기 위해 가격을 확인하고 할인 요청을 하지만, #Person2#는 정가 판매만 가능하다고 설명합니다.",보석 구매 train_2326,"#Person1#: 그래서 Mr. Brown, 여기가 당신 침대고 보시다시피 병동에 다른 침대가 세 개 더 있어요. 필요한 건 다 가져오셨나요? #Person2#: 네, 간호사님, 그런 것 같아요. 병원 지침에 따라서 필요한 것만 조금 가져왔습니다. #Person1#: 잘 하셨어요. 우리가 그렇게 하라고 하는 이유를 아시겠죠? 옷장이 정말 작거든요. #Person2#: 네, 물론입니다. 오후 2시 30분부터 4시 30분까지, 그리고 저녁 7시부터 8시까지인데 동시에 두 명만 방문할 수 있는 거죠. 알겠습니다. 다른 규칙은 어떤 게 있나요? #Person1#: 네. 우리는 꽤 일찍 시작해요. 오전 6시에 깨워드리고, 아침은 8시, 점심은 정오, 오후 3시 30분에 차가 나오고 저녁은 6시에 제공됩니다. #Person2#: 오, 제가 익숙한 것과는 아주 다르네요. 여기 있는 다른 규칙들도 알려주셔야겠어요. #Person1#: 네. 자, 보시면 금연 표시가 있죠? 병동에서는 흡연이 허용되지 않습니다. 술도 마찬가지고요. 하지만 담배를 피우셔야 한다면 특별 라운지가 있습니다. #Person2#: 아, 저는 담배를 피우지 않아서 상관없습니다. #Person1#: 그건 다행이네요.",Mr. Brown은 병원 지침에 따라 필요한 물품만 가져왔습니다. 간호사는 방문 시간과 식사 시간을 포함한 규칙을 안내합니다. 병동 내에서는 흡연과 알코올이 금지되어 있습니다.,병원 규칙 안내 train_2327,"#Person1#: 안녕하세요, Mrs. White. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 잘 모르겠어요. 항상 피곤하고 하루가 끝나면 기진맥진해져요. #Person1#: 알겠습니다. 맥박부터 먼저 재볼게요.","Mrs. White는 피곤함을 호소하며, #Person1#은 그녀의 맥박을 측정합니다.",의료 상담 train_2328,"#Person1#: 사람들이 맥도날드 먹고 살쪘다고 소송하는 것에 대해 어떻게 생각해? #Person2#: 글쎄, 맥도날드 음식이 살찌게 하는 건 아니잖아. 근데 그걸 너무 많이 먹으면 살찌지! 초콜릿이나 아이스크림은? 그것들도 다 책임이 있나? 말도 안 돼!",#Person2#는 사람들이 맥도날드를 먹고 살쪘다고 소송하는 것이 말이 안 된다고 생각합니다.,패스트푸드 관련 소송 논쟁 train_2329,"#Person1#: 아침에 Mark가 너를 찾더라. 언제 박물관에 가기로 했는지 알고 싶어 하던데. 너랑 만나고 싶어 하는 것 같았어. #Person2#: 아휴, Mark가 그 얘기 몇 번이나 하는지 몰라. 언제 이렇게 잔소리가 심해졌지?",#Person1#은 Mark가 #Person2#를 만나고 싶어 한다고 전합니다. #Person2#는 Mark의 잔소리가 심해졌다고 생각합니다.,잔소리에 대한 불만 train_2330,"#Person1#: 아이고! 어질러진 것 좀 봐. 누가 침입했나 봐. 뒷문이 열려 있어. #Person2#: 그쪽으로 들어오진 않았을 거야. 내가 잠갔어. #Person1#: 창문은? 욕실 창문이 열려 있어. 분명히 그쪽으로 들어왔을 거야. #Person2#: 아, 맞아. 와, 텔레비전도 없어졌어. #Person1#: 차나 트럭 타고 왔겠지. #Person2#: 내 카메라는 여기 있는데 라디오는 없어졌네. 다른 건 안 없어졌어. 네 보석은 전부 그대로야, 근데 우리 딸 장난감이 부서졌어. #Person1#: 다행이다. 오래 있진 않았나 봐. #Person2#: 응, 우리가 그들을 방해한 것 같아. 우리가 오는 소리를 듣고 욕실 창문으로 빨리 나갔을 거야. #Person1#: 그래, 얼른 하자. 경찰에 전화해야겠다.",#Person1#과 #Person2#의 집에 누군가가 침입하여 텔레비전과 라디오가 없어졌습니다. 그들은 경찰에 신고할 예정입니다.,도난 사건 train_2331,"#Person1#: 요즘엔 약이 정말로 다 있는 것 같지 않아? #Person2#: 거의 다 있지. 감기약도 있고, 두통약도 있잖아. #Person1#: 멀미약도 있고, 항공기 멀미약도 있지. 그것들이 비슷한 거 아니야? 배 멀미나 비행기 멀미나 다 비슷하지 않아? 그렇게 생각해. 잠 오게 하는 약도 있잖아. #Person2#: 그리고 잠 깨우는 약도 있지. #Person1#: 그런데 건강에는 안 좋지 않을까? #Person2#: 맞아, 건강엔 별로 안 좋을 수도 있어. #Person1#: 식욕을 돋우는 약도 있지? #Person2#: 잘 모르겠어. 하지만 배고픔을 억제해 주는 약은 있어. 그건 다이어트를 하려는 사람들한테 도움이 되겠지. #Person1#: 정말 거의 모든 약이 다 있는 것 같네, 그렇지? #Person2#: 그런데 언어를 배우는 약은 아직 없잖아.","#Person1#는 감기와 두통약 등을 포함한 거의 모든 약이 존재한다고 생각하나, #Person2#는 여전히 언어를 배우는 약은 없다고 상기시킨다.",다양한 약 train_2332,"#Person1#: 좋은 아침이에요, Uncle Smith. #Person2#: 좋은 아침이야, Cathy. #Person1#: 제 생일 축하하려고 저녁 파티를 열려고 해요. 와주실 수 있나요? #Person2#: 당연히 갈게, Cathy. 몇 시에 할 거야? #Person1#: 다음 주말 토요일이에요. #Person2#: 토요일이라고 했어? #Person1#: 괜찮으시면요. #Person2#: 미안하지만 그때 바빠. 이미 다른 계획이 있어. #Person1#: 그럼 일요일은 괜찮으세요? #Person2#: 일요일은 괜찮을 것 같아. #Person1#: 좋아요, 6시 30분이나 7시쯤 오시면 될 거예요. 좀 얘기할 시간도 있을 거예요.",Cathy는 Uncle Smith를 자신의 생일 파티에 초대합니다. Uncle Smith는 토요일은 불가능하지만 일요일에 가겠다고 합니다.,생일 파티 초대 train_2333,"#Person1#: 오늘 좀 기분 안 좋아 보이네. 무슨 일 있어? #Person2#: 어제 우리 엄마가 직장을 잃으셨어. #Person1#: 안타깝네. 올해 도시 실업률이 4퍼센트까지 올라갔다고 들었어. 그중 절반 이상이 여성이라고 하더라. #Person2#: 맞아, 취업 시장에서는 공급이 수요를 초과해서, 여성들이 불리한 상황에 처해 있어. #Person1#: 그렇구나. 어머님께서는 앞으로 어떻게 하실 계획이셔? #Person2#: 집안일이나 아이 돌봄 같은 일을 동네에서 찾으실까 생각 중이셔. #Person1#: 괜찮은 생각이네. 단기적으로 좋은 대안이 될 수도 있겠어. 시장이 좋아지면 다른 기회가 생길 거야. 결국엔 잘 될 거야. #Person2#: 고마워. 엄마가 너무 부담 안 느끼셨으면 좋겠어.",#Person2#는 어머니가 직장을 잃으셔서 기분이 좋지 않아 보입니다. #Person1#과 #Person2#는 취업 시장에서 여성의 성차별 문제에 대해 이야기합니다.,여성의 취업 문제 train_2334,"#Person1#: 안녕, Michael, 어떻게 지내? #Person2#: 음, 뭐 괜찮아. #Person1#: 새 룸메이트랑 같이 살게 됐다면서? 어때? #Person2#: 응, 지난주에 Bob이랑 함께 지내기 시작했어. 좋은 친구인데, 여자친구가 좀 문제야. #Person1#: 오, 여자친구가 왜? #Person2#: 지난 주말에 왔었거든. 괜찮은 아가씨인데, 그 목소리 때문에 정말 소름이 돋더라구. 웃으면서 예의 있게 대하려고 했는데, 계속 걱정됐어 '목소리가 왜 그런거지?' #Person1#: 뭐, 적응하는 데 시간이 좀 걸릴 수 있겠네. #Person2#: 글쎄, 잘 모르겠어. 지난번은 진짜 끔찍했어. 그녀의 말을 듣는 건 마치 알루미늄 호일을 씹는 것 같아. #Person1#: 에이 그 정도는 아니겠지. #Person2#: 아니, 그보다 훨씬 더 심각해. 오늘 저녁에 둘이 나를 초대했는데 내가 어떻게 버틸지 모르겠어. #Person1#: 힘들겠네. 주로 네가 얘기 많이 하도록 해 봐. #Person2#: 그게 계획이야. #Person1#: 행운을 빌어.","Michael은 #Person1#에게 새 룸메이트 Bob과 그의 여자친구에 대해 이야기합니다. Michael은 그녀의 목소리가 거슬리며, 오늘 저녁에 초대받았을 때 어떻게 대처할지 고민합니다. #Person1#은 주로 Michael이 대화를 주도하라고 조언합니다.",룸메이트와의 고민 train_2335,"#Person1#: 저기요, 도와주실 수 있나요? 이 스웨터를 교환하고 싶어요. #Person2#: 무슨 문제가 있나요? #Person1#: 생일 선물로 받았는데, 별로 마음에 들지 않아서요. 좀 더 단순한 게 좋을 것 같아요. #Person2#: 아, 그렇군요. 그럼 여기저기 한번 둘러보세요. #Person3#: Allen, 이 두 벌 마음에 드는데 한번 입어봐. #Person1#: 응, 어느 게 더 좋아 보여? #Person3#: 난 빨간색이 검은색보다 훨씬 나은 것 같아. #Person1#: 정말? 왜? 난 검은색이 좀 좋은데. #Person3#: 빨간색이 좀 더 길고 약간 널널해서 더 편할 거야. #Person1#: 그렇긴 해... 그리고 더 부드럽게 느껴져. #Person2#: 그리고 그 색이 Allen에게 더 잘 어울려요. 사실, 이게 더 좋은 품질이고, 교환하려던 스웨터랑 같은 가격이에요. #Person1#: 설득 당했어요! 이걸로 할게요. #Person2#: 문제 없어요. 교환해드릴게요.","Allen이 스웨터를 교환하기 위해 매장을 방문합니다. #Person3#는 빨간색 스웨터를 추천하고, #Person2#도 이를 지지합니다. Allen은 결국 빨간색 스웨터로 교환합니다.",스웨터 교환 train_2336,"#Person1#: 정말 연설 멋졌던데. #Person2#: 정말? #Person1#: 그럼. #Person2#: 고마워. 그렇게 큰 청중 앞에서 연설하는 게 진짜 힘들었거든. #Person1#: 그래도 잘 해냈잖아!","#Person1#은 #Person2#의 연설에 대해 칭찬하고, #Person2#는 연설의 어려움을 언급한다.",연설 칭찬 train_2337,"#Person1#: Hopkins 교수님, 잠시 얘기할 수 있을까요? #Person2#: 물론이지, Meg. 무슨 일이니? #Person1#: 제 보고서를 검토했는데, 어디서 잘못된 건지 궁금해요. 정말 많은 시간과 노력을 들였거든요. #Person2#: 음, Meg. 네가 보고서에 많은 노력을 기울인 건 알고 있어. 아마 그래서 보고서 제출이 이틀 늦어진 것 같구나. 마감일이 9월 3일이었지. #Person1#: 네, 교수님. 죄송해요. #Person2#: 그리고 이 보고서는 스타벅스의 성공에 관한 것이지? 그런데 보고서에 운영 방식, 매장 선정과 서비스에 대해서는 썼지만, 커피에 대해서는 아무 언급이 없더구나. 커피 전문점인데, Meg! 커피 맛이 성공의 가장 중요한 요소 아니겠니? #Person1#: 네, 그 부분을 빼먹은 건 제 실수입니다. #Person2#: 그리고 수치도 중요해. 월간 매출 같은 실제 수치도 추가해야 해. #Person1#: 맞아요, 교수님. #Person2#: 그리고 좀 더 조사해보지 그랬니? 몇 가지 수치를 찾아보고 다시 보고서를 작성해 봐. #Person1#: 한 번 더 기회를 주시는 건가요, 교수님? #Person2#: 그래, 그렇단다.","Hopkins 교수는 Meg에게 스타벅스의 성공에 관한 보고서에서 커피에 대한 언급이 빠졌음을 지적하고, 실제 수치도 포함시킬 것을 요구합니다.",보고서 피드백 train_2338,"#Person1#: 오늘은 16살 마이크와 환경을 보호하는 방법에 대해 이야기해 볼 거야. 그래서 마이크, 우리가 어떻게 환경을 보호할 수 있을까? #Person2#: 우선 물을 아껴 써야 해요. #Person1#: 음, 그걸 어떻게 할 수 있지? #Person2#: 설거지할 때나 목욕할 때, 그리고 밖에서 식물에 물 줄 때 물을 너무 많이 쓰지 않는 거죠. #Person1#: 다른 방법도 있니? #Person2#: 네, 종이를 낭비하지 않는 것도 중요해요. 종이를 만들려면 나무를 베어야 하니까요. 종이를 재활용하면 동물이 사는 숲도 보호할 수 있어요. #Person1#: 그럼, 아이들은 어떻게 매일 종이를 재활용할 수 있을까? #Person2#: 음, 우리 동네 아이들은 한 달에 한 번 신문지를 모아서 재활용 센터에 가져가요. #Person1#: 훌륭하네, 너의 아이디어 고마워.",마이크는 사람들이 설거지와 목욕할 때 물을 아껴서 환경을 보호할 수 있다고 생각합니다. 또한 아이들이 종이를 재활용해야 한다고 제안합니다.,환경 보호 방법 train_2339,"#Person1#: 오늘 밤에 뭐 해? #Person2#: 아, 집에 있으면서 공부하려고. 다음 주에 기말고사가 있거든. #Person1#: 어려울 것 같아? #Person2#: 중간고사보다 더 어려울 거라고 생각해. #Person1#: 중간고사는 어려웠어? #Person2#: 내가 본 시험 중에 제일 어려웠던 것 같아. #Person1#: 그럼 이번 건 좀 더 쉬울 수도 있겠네. #Person2#: 음, 중간고사 때보다 공부를 더 많이 할 거야. #Person1#: 시험 끝나고 뭐 할 거야? #Person2#: 잘 모르겠어. 아마 더 좋은 직장을 구해볼까 해. #Person1#: 지금 일자리에 뭐 문제가 있어? #Person2#: 세계에서 제일 나쁜 직장은 아닌데, 제일 좋은 직장도 아니야. #Person1#: 더 큰 회사에서 일하고 싶어? #Person2#: 앞서나가고 싶고, 돈도 더 많이 벌고 싶어.","#Person2#는 집에 있으면서 기말고사를 준비할 예정이며, 이번 시험은 중간고사보다 어려울 것이라고 예상하고 있습니다. 또한 #Person2#는 시험 이후 새 직장을 찾을 수도 있습니다.",시험 준비와 진로 계획 train_2340,"#Person1#: 런던 호텔입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 네, 이번 주에 Henry Brown 이름으로 방을 예약하고 싶어요. #Person1#: 좋습니다. 싱글룸, 더블룸, 트윈룸 중 어떤 걸 원하세요? #Person2#: 더블룸으로 부탁드려요. 제 아들이 같이 올 거예요. #Person1#: 알겠습니다. 어느 날부터 머무르실 예정인가요? #Person2#: 수요일부터 금요일까지요. 토요일 아침에 체크아웃할게요. #Person1#: 알겠습니다. 수요일에 몇 시쯤 도착하실 건가요? #Person2#: 오후 5시 30분쯤이요. 저녁식사 예약도 가능할까요? 도착한 후에 30분쯤 뒤에 먹고 싶어요. #Person1#: 물론입니다. #Person2#: 감사합니다.",#Person2#는 수요일부터 금요일까지 더블룸을 예약하고 저녁 식사 자리도 함께 예약합니다.,객실 예약 train_2341,"#Person1#: 학생회 라디오 방송에 돌아오신 걸 환영합니다. 지금은 한 번도 아닌 두 번이나 몽블랑 등반에 성공한 Catherine님과 함께 있습니다. Catherine님, 두 번째 등반이 좀 더 쉬웠나요? #Person2#: 여러모로 그랬어요. 완전히 다른 경험이었죠. 처음에는 조직된 그룹의 일원으로 갔습니다. 정상까지 오르는 데 4일이 걸렸죠. 이번에는 혼자 갔는데, 중간에 하루 밤을 묵으며 갔어요. 하지만 사실 정말 혼자는 아니에요. 사람들이 꽤 붐비거든요. 첫 번째 등반은 날씨가 변덕스러워서 정말 힘들었어요. 아주 춥고 바람이 심한 조건에서 등반했어요. 이번에는 날씨가 굉장했죠. 게다가 샤모니에서 며칠을 보내며 고도에 더 적응할 수 있었어요. 물론 더 쉬워진 것도 있어요. 작은 산들을 먼저 등반해도 같은 효과를 얻을 수 있습니다. #Person1#: 혹시 비슷한 계획을 갖고 있는 사람들에게 도움이 될 만한 조언이 있다면 알려주실 수 있을까요? #Person2#: 신체 조건이나 적절한 장비가 필요하다는 것은 두말할 필요도 없이 중요하지만, 극심한 날씨 조건에 특별히 주의를 기울여야 해요. 추위와 바람으로부터 자신을 보호할 만큼의 옷을 입어야 합니다.","Catherine은 두 번의 몽블랑 등반 경험을 공유합니다. 처음에는 그룹과 함께 변덕스러운 날씨 속에서 등반했고, 두 번째 등반에서는 날씨가 좋았습니다. Catherine은 극심한 날씨 조건에 대한 주의를 상기시킵니다.",몽블랑 등반 경험 train_2342,"#Person1#: 다음 분 도와드릴게요. #Person2#: 접니다. 이 소포를 보내야 해요. #Person1#: 알겠습니다! 어디로 보내시나요? #Person2#: 미주리 주 세인트루이스로 보내는데요, 가능한 빨리 도착해야 해요. 내일이 엄마 생신이라서 선물인데 늦으면 안 돼요. #Person1#: 알겠습니다, 그럴 수 있습니다. 익일 배송으로 보내드려야 해서 추가 요금이 발생하는데요, 내일 도착하는 비용이 $32.50이 나옵니다. 신용카드나 현금으로 결제하시겠습니까? #Person2#: 현금이 있습니다. 그리고 박스에 깨지기 쉬움이라고 표시해 주세요. #Person1#: 여기 안에 무엇이 들어있나요? 위험한 물건이나 액체, 화학물질이 있나요? #Person2#: 아니요, 초콜릿 상자랑 컵만 있어요. 근데 컵이 깨지면 안 돼요. #Person1#: 알겠습니다. 내일은 멤피스를 경유해서 애틀랜타를 떠나 세인트루이스에 도착할 것입니다. 여기 영수증 드리고 좋은 하루 되세요.",#Person2#는 어머니의 생일 선물을 보내고 싶어합니다. #Person1#은 #Person2#에게 익일 배송에 추가 요금이 발생한다고 말합니다. #Person2#는 현금으로 결제하고 #Person1#에게 깨지기 쉬움 표시를 요청합니다.,소포 배송 train_2343,"#Person1#: 아, 또다시 이런 일이야! 매일같이 이러네. #Person2#: 무슨 일이야? #Person1#: 이 난장판 좀 봐봐. 너 저녁 먹고 나서 설거지 안 하잖아. #Person2#: 설거지는 안 하지만 매주 차는 씻잖아. #Person1#: 그건 별로 상관없어. 넌 집안일 안 도와주잖아. #Person2#: 그건 틀렸어. 내가 너 식사 준비하잖아, 안 그래? #Person1#: 그래서 뭐? 요리하고 나면 주방은 엉망이잖아. 너는 요리하고 나머지는 매일 내가 다 하잖아. #Person2#: 알았어. 다음 주말부터 내가 집안일 다 할게.",#Person1#은 #Person2#가 음식을 준비하는 것 외에는 집안일을 하지 않는다고 불평합니다. #Person2#는 다음 주말부터 모든 집안일을 하겠다고 약속합니다.,집안일 분담 train_2344,"#Person1#: 햇빛이 너무 강해서 좀 어지러운 것 같아. 카페에 가서 좀 쉬면 어때? #Person2#: 그래, 물 마실래? #Person1#: 아냐. #Person2#: 여기를 아직 다 둘러보지 못했잖아. 이 거리 끝에 호숫가에 당나라 시절의 동상이 있대. #Person1#: 네가 정말 가고 싶다면, 나 카페에서 기다릴게. #Person2#: 음, 널 기다리게 하진 않을게. 근처 병원에 보내줄게. 위치 알려 달라고 관광센터에 전화해볼게. 여행 브로셔 어디 있는지 알아? 가방에 없어. #Person1#: 방금 네가 손에 들고 있었잖아. #Person2#: 아, 맞다. 내가 휴지통에 버렸을 수도 있어. 새 거 어디서 구할 수 있지? #Person1#: 지나가는 사람한테 물어보자. 많은 사람들이 여행 브로셔를 가지고 있었어. #Person2#: 좋은 생각이야.","#Person1#은 강한 햇빛 아래에서 어지러움을 느끼고 쉬고 싶어 한다. #Person2#는 #Person1#을 가까운 병원에 보내주려고 하며, 여행 브로셔를 찾고 있다.",여행 train_2345,"#Person1#: 화장실 갈 때 변기 커버 좀 올려줄래? 맨날 너 뒤치다꺼리 하는 거 진짜 싫어. #Person2#: 미안해. 어차피 이 얘기 나온 김에, 나도 몇 가지 너랑 얘기하고 싶은 게 있어. #Person1#: 그래? 뭔데? #Person2#: 너 세탁기 안에 빨래 자꾸 놔두잖아, 그러면 옷에서 냄새 나. #Person1#: 미안해. 난 집안일 다 하느라 바쁘거든, 너는 너무 바빠서 아무것도 안 하잖아. #Person2#: 있잖아, 싸우고 싶진 않아. 그렇지만 네가 얘기 시작했어. #Person1#: 자기야, 나 무례했다면 미안해. #Person2#: 아냐, 네 말이 맞아. 나도 여기서 더 도와줘야겠어.","#Person1#이 #Person2#에게 변기 커버를 올려달라고 요청하자, #Person2#는 #Person1#이 세탁기에 빨래를 놔두어 옷에서 냄새가 난다고 불평합니다.",집안일에 대한 말다툼 train_2346,"#Person1#: 인터시티 꽃입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 내일 제 아파트로 조부모님의 결혼기념일을 위해 빨간 장미 12송이를 보내고 싶습니다. #Person1#: 알겠습니다, 고객님. 주문을 완료하기 위해 몇 가지 정보를 여쭙겠습니다. 성함이 어떻게 되세요? #Person2#: Obama Anthony입니다. #Person1#: Anthony님, 저희에게 주문한 적이 있으신가요? #Person2#: 네, 있습니다. 고객 번호도 가지고 있습니다. UR250BUT입니다. #Person1#: 아, 그렇군요. 정보는 나중에 확인해드리겠습니다. 내일 만약에 아무도 없으면 어떻게 할까요? #Person2#: 분명히 사람이 있을 겁니다. #Person1#: 하지만 혹시 모르니, 문 앞에 두거나 이웃에게 맡겨도 될까요? #Person2#: 네, 괜찮습니다. 이웃에게 맡겨주세요. #Person1#: 알겠습니다, 고객님. 아파트로 빨간 장미 12송이입니다. 금액은 $43.50입니다.","Obama Anthony는 조부모님의 결혼기념일을 위해 빨간 장미를 예약했습니다. #Person1#이 정보에 대해 묻고, Obama는 만약 아무도 문을 열지 않으면 이웃에게 꽃을 맡겨도 괜찮다고 밝혔습니다.",꽃 주문과 배달 train_2347,"#Person1#: 그럼, 본인에 대해 좀 이야기해 주시겠어요? #Person2#: 어떤 게 궁금하세요, Mr. Green? #Person1#: 어떤 업무 경험이 있으신가요? #Person2#: 2004년에 광저우 근처의 한 무역 회사 영업 부서에서 일을 시작했습니다. 처음에는 영업 사원으로 일했고, 1년 후에는 영업 매니저로 승진했습니다. 그 일을 지금까지 해오고 있고, 이제 1년이 좀 넘었네요. #Person1#: 오, 좋네요. Irene, 왜 영업 매니저를 그만두고 여기서 제 조수로 일하려고 하시나요? 현재 일에 만족하지 않으신가요? #Person2#: 솔직히, 즐기는 부분도 있지만 더 전문적인 일을 하고 싶어요. 마침 제 친구가 이 회사에 있는데, 수출 부서에서 비서를 채용한다고 하더라고요. 그 소식을 듣고 정말 신났습니다. 그래서 여기 오게 된 거예요.",Irene은 Mr. Green에게 자신의 업무 경험을 설명하며 더 전문적인 일을 하고 싶어 영업 매니저 직을 그만두고 그의 비서로 지원했다고 말합니다.,면접 인터뷰 train_2348,"#Person1#: 야, Nick, 뭐 하고 있어? #Person2#: 별거 없어, 사격장에 가려고 해. 같이 갈래? #Person1#: 진짜로? 직접 총 쏜다고? 글쎄, 잘 모르겠어. #Person2#: 응, 재밌을 거야! 9mm 권총이 있는데 쏘기 정말 쉬워. 그리고 재밌는 리볼버도 있어! 사격장에 큰 과녁들이 있어서 너도 사격 연습을 하면서 실력을 키울 수 있어. #Person1#: 그거 멋질 것 같아! 나도 기관총이나 샷건처럼 다른 무기를 한번 쏴볼 수 있겠지! 아니면 로켓 발사기나 대전차 미사일! 화염방사기는 어때! #Person2#: 오오, 진정해, Rambo. 너무 앞서 나가지 마. 이런 무기들은 장난감이 아니고 제대로 다루는 법을 먼저 배워야 해. 안전을 위해 지켜야 할 기본 규칙들이 있거든. 예를 들어, 네가 직접 점검하지 않은 무기는 절대 다루지 마. 항상 챔버 안에 아무것도 없도록 확인하고 발사 준비가 되기 전에는 손가락을 방아쇠에 올리지 마! #Person1#: 와, 몰랐어! 영화에서는 항상 멋지고 쉬워 보이잖아! #Person2#: 현실은 달라, 달리면서 무기를 쏘는 건 영화보다 훨씬 어려워! 그래서 준비됐어? #Person1#: 해보자!","Nick은 사격장에서 사용할 수 있는 총을 소개하고, Rambo는 그게 멋지다고 하며 다양한 무기를 사용해보고 싶어 한다. Nick은 그에게 무기 사용의 기본 규칙을 알려주며 진지하게 접근할 것을 당부한다.",사격장 체험 train_2349,"#Person1#: 갈란트에 오신 걸 환영합니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 우리 집에 인터넷 요금제를 가입하고 싶어요. #Person1#: 네, 저희는 세 가지 다른 요금제를 제공하고 있습니다. 첫 번째는 가장 저렴하고 기본적인 요금제로 한 달에 30달러입니다. 이 요금제는 다운로드 속도가 512 kbps인 광대역 인터넷입니다. #Person2#: kbps가 뭔지 모르겠어요. 그냥 인터넷으로 게임도 하고 친구들이랑 채팅하고, 영화도 보고 싶어요. #Person1#: 음, 이 속도로는 좀 느릴 수 있어요. 제가 추천드리는 프리미엄 패키지는 한 달에 50달러이며 연결 속도는 2메가바이트입니다. 이러시면 게임도 지연 없이 즐기실 수 있어요. 이 패키지에는 무선 라우터와 개인 방화벽도 무료로 포함되어 있습니다! #Person2#: 설치비는 지불해야 하나요? #Person1#: 이번 달에는 설치비를 면제해 드립니다! 이로써 100달러를 절약하실 수 있어요! 게다가 펜 드라이브도 드립니다! #Person2#: 우와, 멋지네요!","#Person1#은 #Person2#에게 세 가지 인터넷 요금제를 설명하고, #Person2#의 요구에 맞춰 프리미엄 패키지를 추천합니다. #Person2#는 이번 달 설치비를 절감할 수 있습니다.",인터넷 요금제 상담 train_2350,"#Person1#: 안녕하세요, 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 입출금 계좌에서 돈을 찾으려고요. #Person1#: 얼마를 찾으실 건가요? #Person2#: 음, 4,000위안을 찾으려고 해요. #Person1#: 알겠습니다! 은행 카드나 통장을 가지고 계신가요? #Person2#: 네, 여기 제 통장이에요. #Person1#: 먼저 이 양식을 작성해 주세요. #Person2#: 제 이름을 사인해야 하나요? #Person1#: 네, 맞습니다. 어떻게 받으실 건가요? #Person2#: 여행자 수표로 1,000위안 받고 나머지는 현금으로 받을게요. #Person1#: 알겠습니다. 여기 여행자 수표와 현금 있습니다. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 천만에요.","#Person1#은 #Person2#이 여행자 수표로 1,000위안과 현금으로 3,000위안을 인출할 수 있도록 도와줍니다.",은행 출금 train_2351,"#Person1#: 데이트하러 식당에 가려고 하는데, 어디 좋은 데 없나요? #Person2#: 물론이죠! 저녁 식사에 얼마 정도 쓰실 생각이세요? #Person1#: 당연히 그녀에게 최고의 것을 제공해야죠. #Person2#: 그렇다면 저희 호텔 레스토랑을 추천드려요. 요리사도 훌륭하고 음식과 서비스 모두 뛰어나거든요. #Person1#: 그녀와 외식하기로 약속했어요. 다른 식당 추천해 주실 곳 있나요? #Person2#: 그라머시 타번을 가보셔도 좋아요. 좀 비싸긴 하지만 꽤 인기가 많죠. #Person1#: 맛있는 음식과 손님이 많다고요? 더 바라는 게 뭐 있겠어요? 저기 예약 좀 해 주세요. #Person2#: 네, 고객님. 즐거운 시간 보내실 거예요.",#Person2#는 #Person1#에게 데이트를 위한 레스토랑을 추천합니다. #Person1#은 호텔 레스토랑을 거절하고 그라머시 타번을 예약해 달라고 요청합니다.,레스토랑 선택 train_2352,"#Person1#: 목적지가 어디신가요? #Person2#: 공항으로 가주세요. #Person1#: 급하신가요? #Person2#: 5시 전에는 도착해야 해요. #Person1#: 퇴근 시간이라 교통체증이 없으면 괜찮을 거예요. #Person2#: 제시간에 도착하면 10달러 더 드릴게요. #Person1#: 최선을 다하겠습니다. #Person2#: 여기 20달러입니다. #Person1#: 잔돈 있으세요? #Person2#: 아니요, 잔돈이 없으면 그냥 가지세요. 대신 영수증 받을 수 있을까요? #Person1#: 여기 영수증입니다. 감사합니다.","#Person2#가 #Person1#에게 공항으로 가는 택시를 요청하며, 제시간에 도착 시 보너스를 제안합니다.",공항행 택시 이용 train_2353,"#Person1#: 이모, 저 여기 거의 일주일 있었네요. 이제 정말 내일은 떠나야 할 것 같아요. #Person2#: 언제든지 마음껏 있어도 돼. 여긴 언제나 환영이야. #Person1#: 감사합니다. 정말 잘 해주셨어요. #Person2#: 떠나기 전에 필요한 거 있니? 도와줄게. #Person1#: 아니에요, 괜찮아요. 이미 많이 해주셨어요. 정말 감사합니다. #Person2#: 별말씀을요. 나도 함께 해서 정말 좋았어.","#Person1#는 이모에게 인사를 하며, 환대에 감사의 마음을 전합니다.",이모와의 작별 인사 train_2354,"#Person1#: 왜 지하철을 타야 하는지 모르겠어. 여기도 현대적인데, 너무 무미건조해 보여. #Person2#: 그래도 편리하잖아. 운전할 필요 없고, 네트워크에 있는 사람들은 다 지하철 타고 다녀. #Person1#: 여긴 네트워크가 아니야, Frida. 우린 샌프란시스코에 있어. #Person2#: 그게 뭐가 달라? #Person1#: 여긴 사업차 온 게 아니라 그냥 즐기러 왔어. 좀 신나게 돌아다녀야지. 지하철에서 뭐 볼 수 있겠어? 아무것도 없잖아! #Person2#: 트램이나 2층 버스에서는 뭐 볼 수 있는데? #Person1#: 인도 걷는 사람들도 볼 수 있고, 길에서 차들 다니는 것도 볼 수 있고. 햇살도 느낄 수 있고, 바람에 춤추는 예쁜 꽃들도 볼 수 있어. 꽃향기와 신선한 공기 냄새도 맡을 수 있지. #Person2#: 그래도 지하철만큼 편리하진 않잖아. #Person1#: 그게 중요한 게 아니야! 우린 시간에 쫓기고 있는 게 아니거든. #Person2#: 아, 네 말이 맞을 수도 있겠어. 지하철보다 트램이나 2층 버스가 더 재미있을 것 같아. #Person1#: 드디어 내 말을 이해해줘서 기뻐. 이제 이 지루한 곳에서 나갈까? #Person2#: 표는 어쩌지? 이미 샀는데. #Person1#: 그냥 버려!","#Person1#은 지하철을 타는 것보다 트램이나 2층 버스가 더 흥미로울 것이라고 생각합니다. #Person2#은 처음엔 이해하지 못하지만, 결국 #Person1#의 의견에 동의합니다.",대중교통 이용에 대한 논의 train_2355,"#Person1#: 좋은 소식이 있어요. 이번 주말에 상하이로 출장을 가게 됐어요. #Person2#: 아, 그래요. #Person1#: 며칠 동안 사무실을 떠나는 것도 괜찮지 않겠어요? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 더 신나할 줄 알았어요. 모든 비용은 회사에서 부담할 거고, 제 비서가 같이 가서 모든 걸 도와줄 거예요. 밤에 기차만 타면 돼요. #Person2#: 기차로요? 그럼 돌아올 때는 비행기로 오는 건가요? #Person1#: 아니요, 돌아올 때도 기차로 올 거예요. 표는 이미 준비해뒀고, 편안하게 이용할 수 있을 거예요. #Person2#: 기차가 많이 붐빌까요? #Person1#: 아니요, 요즘 기차가 붐비지 않아요. 게다가 일등석이라 괜찮을 거예요. #Person2#: 첫 미팅은 언제죠? #Person1#: 내일 아침 9시에 협상 미팅이 예정되어 있어요. 간단히 샤워할 시간은 충분할 거예요. #Person2#: 어디에 머무르게 되나요? #Person1#: 미팅이 열리는 호텔에 방을 잡아놨어요. 교통 걱정은 안 하셔도 돼요. #Person2#: 아주 현명하네요. 오늘 일찍 퇴근해서 준비해도 될까요? #Person1#: 문제없어요. 가능하다면 조금 쉬세요. 이번 출장이 얼마나 빡빡할지 모르니까요.","#Person1#은 #Person2#에게 상하이 출장을 설명하며 교통수단, 협상 미팅 시간, 호텔 위치에 대해 안내합니다. #Person2#는 출장을 위해 조기 퇴근을 요청합니다.",출장 계획 train_2356,"#Person1#: 네가 빌려준 자전거에 안 좋은 소식이 있어. #Person2#: 무슨 일이야? #Person1#: 학교 가다가 넘어져서 자전거가 긁혔어. 정말 미안해. #Person2#: 걱정하지 마. 새 자전거도 아니고, 원래 좀 긁혀 있었어. 다친 데는 없어? #Person1#: 아니, 괜찮아. 고마워. #Person2#: 그게 제일 중요하지. #Person1#: 그렇게 말해줘서 고마워. 좀 바보 같아. #Person2#: 잊어버려. #Person1#: 빌려줄 때 거의 새 것 같았는데. #Person2#: 그럴 수 있지, 나도 몇 번 넘어져봤고, 충돌한 적도 있어. #Person1#: 정말 고마워.",#Person1#이 #Person2#에게 빌린 자전거가 긁혀서 사과합니다. #Person2#는 자전거가 새 것이 아니라고 하며 #Person1#을 위로합니다.,자전거 사고 사과 train_2357,"#Person1#: 안녕! #Person2#: 안녕, Jenny! 나 Jason이야. 네 목소리 오랜만에 들으니 좋다. #Person1#: 안녕, Jason! 오랜만이야. 호텔은 어때? #Person2#: 나름 괜찮은데, 곧 아파트를 구하려고 해. 호텔 생활은 나랑 안 맞아. #Person1#: 그 마음 이해해. #Person2#: 너는 어때? Berkeley에는 언제 출발해? #Person1#: 2주 뒤에 떠나. #Person2#: 그렇게 빨리? 떠나기 전에 꼭 다시 보고 싶어. 금요일에 나랑 나갈래? 저녁 먹고 영화나 뭐 그런 거 볼까. #Person1#: 미안해, Jason. 금요일 저녁에는 이미 약속이 있어. 토요일은 어때? #Person2#: 토요일 괜찮아. 7시에 저녁 예약할게. 괜찮아? #Person1#: 7시 괜찮아. #Person2#: 좋아. 6시 반에 데리러 갈게. #Person1#: 기다리고 있을게.","Jason은 Jenny에게 Berkeley로 떠나는 시기를 물어보고, 그녀가 떠나기 전에 만나고자 토요일 저녁에 만나기로 한다.",저녁 약속 train_2358,"#Person1#: 잭, 너 이번 선거 어떻게 생각해? #Person2#: 정말 대단한 캠페인이라고 생각해. #Person1#: 몇 명이나 출마했어? #Person2#: 총 100명이 한 자리를 놓고 출마했어. #Person1#: 누가 당선될 것 같아? #Person2#: 글쎄, 말하기 힘들어. 다들 표를 얻으려고 적극적으로 캠페인했잖아. #Person1#: 난 미스터 화이트가 당선될 것 같아. 알다시피 이번 캠페인에 수백만을 썼고, 연설에서 야당을 강하게 비난했잖아. #Person2#: 그럴 수도 있지. 누가 알겠어?","#Person1#이 잭에게 선거에 대한 인상을 물었고, #Person1#은 미스터 화이트가 당선될 것이라고 생각한다.",선거 캠페인 train_2359,"#Person1#: 야, 친구. 오늘 물고기 잘 낚여? #Person2#: 잘 낚이고 있어. 물고기들이 배로 뛰어들어오고 있어. #Person1#: 그래? 어떤 미끼 쓰고 있어? #Person2#: 우리는 대부분 루어로 낚아. #Person1#: 루어? 우리는 생미끼 쓰고 있어. #Person2#: 어떤 생미끼 써? 지렁이야, 미노우야? #Person1#: 지렁이. #Person2#: 지렁이로 잘 낚여? #Person1#: 아냐, 오늘은 입질도 없어. #Person2#: 그거 안됐다. 루어 한번 써보는 건 어때? #Person1#: 그러고 싶은데, 내 낚시 상자에 루어가 없어. #Person2#: 그거 안됐네. 어디서 낚시하고 있어? #Person1#: 나는 그냥 물가에서 하고 있어. 너는? #Person2#: 우리는 배 타고 나왔어. 내가 좋아하는 낚시터가 있지. #Person1#: 좋네. 어디인지 좀 알려줄래? #Person2#: 안 돼, 그건 비밀이야. 그럼, 연꽃잎 근처에서 낚시해보는 건 어때? #Person1#: 거기가 좋은 자리일까? #Person2#: 그래, 거기서 베스 한 마리 잡는데 성공했었거든. #Person1#: 고마워. 지금 바로 거기 가볼게. #Person2#: 행운을 빌어. 고기 많이 잡길 바래.","#Person2#는 루어로 물고기를 잡고 #Person1#는 지렁이를 사용하지만, #Person1#는 물고기를 잡지 못하고 있다. 그래서 #Person1#는 #Person2#에게 낚시할 만한 장소를 물어보는데, #Person2#는 #Person1#에게 연꽃잎 근처에서 낚시해보라고 조언한다.",낚시 대화 train_2360,"#Person1#: 오늘 오후에 나랑 스케이트 타러 갈래? #Person2#: 아, 너무 가고 싶긴 한데, 우리 기숙사 청소해야 해서 못 가. 빠질 수가 없어. #Person1#: 나중에 보자. 남자 기숙사 엉망이라고 하던데, 진짜야? #Person2#: 사실 우리 기숙사는 그보다 더 심각해. #Person1#: 상상이 안 되는데, 어떻게 그렇게 살 수 있어? #Person2#: 점점 익숙해져. #Person1#: 세상에, 그렇게 사는 게 건강에 안 좋은 거 몰라? #Person2#: 알아, 그래서 세 달에 한 번씩 청소해. #Person1#: 세 달에 한 번? 말도 안 돼!","#Person2#는 #Person1#에게 기숙사가 엉망이라고 설명하며, 세 달에 한 번 청소한다고 말합니다.",기숙사 관리 train_2361,"#Person1#: 새 집에 대해 얘기해줘. 이전 집이랑 뭐가 달라졌어? #Person2#: 우선 훨씬 더 커졌어. 방 개수는 같은데, 각 방이 더 넓어졌어. 그리고 정원도 더 커서 우리 강아지가 엄청 좋아해! #Person1#: 그럼, 침실 세 개 있는 단독주택인 거야? #Person2#: 응, 맞아. 한 방은 아내랑 나를 위한 방이고, 다른 방은 딸 방이야. 세 번째 방은 아내가 손님 방으로 만들고 싶어 하는데, 나는 서재로 만들고 싶어. 우리 딸도 서재로 만들고 싶어 해서 그렇게 될 것 같아. #Person1#: 부엌은 어때? 너랑 아내가 요리 좋아하는 거 알잖아. #Person2#: 그게 그 집을 고른 가장 큰 이유 중 하나야. 부엌과 식당이 함께 있는데 정말 넓어. #Person1#: 방들 밝고 좋지? #Person2#: 맞아. 우리한테 정말 중요한 부분이야. 자연 채광이 충분한 집에서 살고 싶거든. 각 방에 큰 창문이 있어. #Person1#: 발코니도 있어? #Person2#: 아쉬운 건 발코니가 없다는 거야. 발코니 있는 집을 원했는데 그걸 제외하고는 완벽해. 지역도 좋고 이웃들도 친절해 보여. #Person1#: 도시 가장자리에 살고 있지? 시끄럽지도 않고 교통도 많진 않을 것 같은데. 시내로 나가긴 쉬워? #Person2#: 정말 조용한 동네야. 약간의 교통은 있지만 많지 않아. 시내로 가는 것도 어렵지 않은데, 길 잘못 들면 헤맬 수 있으니까 조심해야 해. 언제 한번 놀러 와!","#Person2#는 #Person1#에게 새 집이 침실 세 개, 주방, 식당이 있는 구조지만 이전보다 훨씬 더 크다고 설명합니다. #Person2#는 발코니는 없으며, 도시 가장자리에 위치해 있다고 언급합니다.",새 집 train_2362,"#Person1#: 안녕하세요, 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 오늘 저녁에 3명 예약한 거 취소하고 싶어요. #Person1#: 성함이 어떻게 되세요? #Person2#: 네, Mike Brown입니다. 문 옆 테이블로 예약했어요. #Person1#: 네, 확인했어요. 예약 취소 도와드릴게요.",#Person2#는 Mike Brown의 테이블 예약을 취소합니다.,예약 취소 train_2363,"#Person1#: 거기 Mr. Green이신가요? #Person2#: 네, 접니다. #Person1#: 저희와 함께 하게 되어 기쁘다고 전해드리려고 전화 드렸어요. 환영합니다. 아마 친구분께서 저희 학교와 그 모토, 교육 방식 등에 대해 많이 말씀하셨을 것 같아요. #Person2#: 네, 이런 기회를 얻게 되어 정말 기쁩니다.",#Person1#은 Mr. Green에게 그가 그들과 함께하게 되어 기쁘다고 전합니다.,학교 환영 인사 train_2364,"#Person1#: 목말라. 저 가게에 잠깐 세워 줘. 마실 것 좀 사 올게. #Person2#: 미안한데, 여기는 주차가 금지되어 있어. #Person1#: 아, 아쉽네. 그럼 어디에 주차할 수 있어? #Person2#: 앞에 광장이 있는데, 거기에 주차하면 될 것 같아. #Person1#: 거기에 가게가 있어? #Person2#: 잘 모르겠어. 나도 이 도시를 잘 모르거든. #Person1#: 그냥 잠깐 세워 봐. 경찰이 모를 거야. #Person2#: 안 돼, 너무 위험해. #Person1#: 알겠어. 그럼 광장에 가서 한 번 보자.","#Person1#은 #Person2#에게 차를 잠깐 세우고 음료수를 사오자고 하지만, #Person2#는 주차가 금지되어 있어 위험하다며 반대한다.",주차 문제 train_2365,"#Person1#: 의사 선생님, 학교 가는 길에 미끄러져 넘어졌어요. 눈 때문에 바닥이 너무 미끄러워요. 왼쪽 팔을 못 움직일 것 같아요. #Person2#: 어디 봅시다. 소매 좀 걷어보세요. 음... 여기가 부어오르고 빨갛네요. 부러졌는지 확인하려면 엑스레이를 찍어야 할 것 같아요. #Person1#: 만약에 부러졌다면 어떻게 해요? #Person2#: 그럼 깁스를 해야 해요. #Person1#: 깁스가 뭐예요? #Person2#: 네, 테이프와 석고로 뼈가 움직이지 않도록 단단하게 보호해주는 장치를 해요. 그렇게 하면 뼈가 제대로 회복될 거예요. 걱정하지 마세요. 아프지 않을 거예요. 자, 엑스레이 사진을 보니까 상완골이 두 군데에서 부러졌네요. 3주 동안 깁스를 해야 할 거예요. 2주 후에 다시 오셔서 상태를 확인할게요.","의사가 #Person1#에게 엑스레이를 찍자고 하고, 엑스레이 사진에서 #Person1#의 상완골이 두 곳에서 부러진 것이 확인되어 깁스를 해야 한다고 설명합니다.",엑스레이 촬영과 깁스 train_2366,"#Person1#: 버스로 영화관에 가자. #Person2#: 지하철 타는 게 더 나아. 훨씬 빠르고 편리해. #Person1#: 알겠어, 새로운 경험이 될 거야. #Person2#: 여기 지하철 시스템이 꽤 잘 되어 있어서 거의 어디든지 빨리 갈 수 있어. 특히 이 시간대에는 교통체증이 심해. #Person1#: 요금은 어디서 내? #Person2#: 저기 앉아 있는 분에게 삼 위안을 주면 표를 줄 거야. #Person1#: 열차를 갈아탈 때 추가 요금을 내야 해? #Person2#: 아니, 추가 요금은 없어. 기차가 온다! 조심해! 지하철 문은 자동으로 열리고 닫혀.","#Person2#는 #Person1#에게 버스보다 지하철을 타는 것이 빠르고 편리하다고 제안합니다. 또한, #Person2#는 #Person1#에게 지하철 요금에 대해 설명합니다.",대중교통 이용 train_2367,"#Person1#: 소비자 신용 부서입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 자동차 대출에 대한 정보를 좀 알고 싶어요. 예를 들어 상환 기간이나 이자율 같은 것들이요. #Person1#: 물론이죠. 혹시 저희 은행을 이용하고 계신가요? #Person2#: 네, 그렇습니다. 현재 계좌와 신용카드, 주택담보대출도 함께 이용하고 있어요. #Person1#: 아주 좋네요. 저희 개인 자동차 소비자 대출은 굉장히 경쟁력 있는 금리를 제공합니다. 이 대출의 최대 상환 기간은 5년입니다. #Person2#: 저는 2년 내에 상환할 계획입니다. 그리고 이자율은? #Person1#: 물론 이자율은 그때그때 발표되는 것에 따라 달라지지만, 현재 2년 대출의 이자율은 5.29%입니다. #Person2#: 그럼 변동금리라는 건가요? 알겠습니다. 상환 빈도는 어떻게 되나요? #Person1#: 저희는 주로 자동인출 시스템을 설정하여 매달 고객님의 은행 계좌에서 직접 할부로 인출되도록 하고 있습니다. 이미 귀중한 고객이시기 때문에 이 대출의 신청을 처리하는 데 큰 문제가 없을 것입니다. #Person2#: 간단하네요. 시간을 내주셔서 감사합니다.",#Person2#가 소비자 신용 부서에 자동차 대출에 대해 문의하고 2년 대출을 원한다고 합니다. #Person1#은 #Person2#에게 이자율이 5.29%이며 할부로 상환할 수 있다고 안내합니다.,자동차 대출 문의 train_2368,"#Person1#: 안녕하세요, 이 선생님. 제 이름은 Alex Jones입니다. 저는 이 사무실의 새로운 비서입니다. #Person2#: 환영합니다. 반가워요. 오늘 오신다는 얘기 들었어요. 회사에서 오늘 첫날이신가요? #Person1#: 네, 모두 만나고 새로운 일을 시작하는 것이 기대됩니다. #Person2#: 첫날은 늘 설레죠, 그쵸? 여기, 책상을 보여드릴게요. 이 컴퓨터와 전화기를 사용하시면 되고 복사기는 저희 사무실에서 같이 쓰시면 돼요. 어떠세요? #Person1#: 아주 좋아요. 이 모든 걸 해주셔서 감사합니다, 이 선생님. #Person2#: 괜찮아요. 그리고 그냥 Betty라고 불러주세요.",Alex Jones가 비서로 새로 회사에 입사하여 Betty가 책상을 안내합니다.,신입 직원 환영 train_2369,"#Person1#: 여기서 무슨 일이 있었는지 말씀해주실 수 있나요? #Person2#: 네, 제가 큰 교통사고를 당했어요. 보세요, 제 차가 찌그러진 콜라 캔처럼 되었습니다. #Person1#: 차가 부딪히기 전에 봤어요? #Person2#: 아니요, 못 봤어요. 그 차가 너무 빨랐어요. #Person1#: 어느 차선에 있었나요? #Person2#: 기억이 안 나요. #Person1#: 당시 속도가 얼마였나요? #Person2#: 시속 40마일이었어요. #Person1#: 어디로 오고 있었나요? 그리고 어느 방향으로 가고 있었나요? #Person2#: 그냥 똑바로 가고 있었어요. #Person1#: 알겠습니다, 차를 길 옆으로 이동시키세요. 저희가 확인해볼게요. 혹시 구급차가 필요하신가요? #Person2#: 아니요, 다치지 않았어요. 걱정해주셔서 감사합니다. #Person1#: 문제없어요.","#Person2#는 큰 교통사고를 당했고, 사고 전 그녀의 속도와 방향 같은 운전 상태에 대해 #Person1#에게 설명합니다.",교통사고 train_2370,"#Person1#: 5번 도로에서 난 사고에 대해 들었어? 차가 62대나 엉켰대. #Person2#: 정말? 그게 언제 일어났대? #Person1#: 오늘 아침 일찍. #Person2#: 어머나. #Person1#: 그래. 빠른 차선에 멈춰선 차를 피하려다가 트레일러가 미끄러졌어. 그 후에 어떻게 됐는지 상상할 수 있겠지. #Person2#: 62대라니. 세상에. 부상자 수는 알 수 있대? #Person1#: 현재 일곱 명이라고 하고, 몇 명은 위중한 상태래. #Person2#: 그렇게 큰 사고 치고는 부상자 수가 놀랄 만큼 적네.",#Person1#과 #Person2#는 62대 차량이 관련된 교통사고와 현재 부상자 수에 대해 논의합니다.,교통사고 train_2371,"#Person1#: 회의를 시작하겠습니다. 바쁘신 와중에 참석해 주셔서 감사합니다. 오늘 다뤄야 할 내용이 많습니다. 모두 안건 받으셨나요? #Person2#: 안건 한 부 필요한데요. 그리고 제안 하나 해도 될까요? 오늘 검토할 사항이 많은 건 알지만, 회의를 4시 전에 마칠 수 있을까요? 우리 중 많은 사람이 오늘 끝내야 할 일이 산더미처럼 남아있습니다. #Person1#: 그 전에 다 마칠 수 있을 거예요. 주요 사항부터 먼저 살펴보고 진행 상황을 봅시다. 첫 번째는 지난 회의의 회의록 승인입니다. #Person2#: 회의록 승인을 제안합니다. #Person1#: 좋아요. 동의해 주실 분 있으신가요? #Person2#: 제가 동의합니다. #Person1#: 가결되었습니다. 이제 다음 안건은 예산 검토입니다. Margaret, 예산 검토 진행 상황에 대해 말씀해 주세요. #Person2#: 지난주에 매뉴얼을 모두에게 한 부씩 나눠드렸습니다. 검토 위원회가 모든 것을 검토했고 최종 검토를 완료했습니다. 여기 각자 한 부씩 드릴게요, 그리고 궁금한 점이 있으면 회의 후에 저와 이야기하세요. 기본적으로 예산 검토는 완료되었고, 아마도 몇 가지 세부 사항만 손봐야 할 것 같습니다. #Person1#: 어떤 조치가 필요한가요? #Person2#: 모두 최종 검토 자료를 보고 의견이나 수정 사항이 있으면 말씀해 주세요. 다음 주에 최종 승인을 할 수 있을 겁니다.","#Person1#은 4시 전에 회의를 끝내기로 합의하고, 지난 회의의 회의록 승인부터 시작합니다. 그 후 Margaret에게 예산 검토의 진행 상황에 대해 설명해 달라고 요청하며 최종 승인은 다음 주에 할 예정입니다.",회의 진행 및 예산 검토 train_2372,"#Person1#: 왜 중고 물품란을 보고 있어? 필요한 거라도 있어? #Person2#: 책장이 필요해, 근데 새로 사는 건 좀 그래서. #Person1#: 원하는 거 찾았어? #Person2#: 잘 안 되고 있어. 중고 책장은 아직 없네. 토요일에 바자회가 몇 개 있어서 가볼까 해. #Person1#: 나도 같이 가도 될까? #Person2#: 물론이지. 이런 데는 흥정하기 딱 좋아. 때때로 잡동사니 중에서 멋진 것들도 발견하거든. #Person1#: 나 어머니께 흥정을 배우면서 꽤 잘한다고 생각했는데, 저번에 Kimble's 백화점에서 좀 문제가 있었어. #Person2#: 무슨 일이야? #Person1#: 여자친구한테 예쁜 울 스웨터 사주려고 했는데, 가격이 40달러부터 시작하더라고. 그래서 판매원한테 30달러 주겠다고 했어.","#Person2#는 중고 책장을 찾기 위해 바자회에 갈 예정이며, #Person1#도 동행하기로 한다. 대화 중에 #Person1#은 과거 흥정 경험을 이야기한다.",중고 책장 구매 train_2373,"#Person1#: 저녁 뭐 먹어? #Person2#: 남은 음식. #Person1#: 뭐? 무슨 남은 음식인데 언제 거야? #Person2#: 어제 저녁! 남은 칠면조에다가 다진 피망이랑 양파 좀 넣고 마요네즈 약간 넣어서 샌드위치로 만들었어! #Person1#: 근데 그거 위험하지 않아? 식중독 걱정되는데, 음식 밖에 둔다거나 다시 데우면 균이 늘어나잖아. #Person2#: 음, 칠면조를 실온에 한 시간 넘게 안 놔둬서 먹고 나서 바로 냉장고에 넣었어. 그리고 다시 데울 때는 화씨 100도로 15분 정도 오븐에 넣었어. #Person1#: 음, 알겠어. 그냥 식중독 때문에 좀 걱정돼서. #Person2#: 걱정하지 마! 남은 음식으로 새 요리 만드는 건 거의 예술이야! 돈도 절약되고, 창의적으로 새로운 걸 먹을 수 있잖아!",#Person1#은 남은 음식을 먹는 것이 세균과 박테리아 때문에 위험할 수 있다고 우려했습니다. #Person2#는 남은 음식을 재가공한 것을 칭찬하며 #Person1#을 안심시켰습니다.,저녁식사와 남은 음식 train_2374,"#Person1#: 올해 일정은 어때? #Person2#: 꽤 바빠. 이번 해에 학점을 많이 채워야 하거든. #Person1#: 전공이 뭐야? #Person2#: 프랑스 문학 전공이야. #Person1#: 아, 18세기 시 수업 들어야 하지 않아? 그거 엄청 어렵다고 하던데. 그 수업 듣는 학생들이 100페이지 논문 써야 한다고 들었어. #Person2#: 맞아. 지난주에 그 과제가 나왔어. #Person1#: 언제까지 해야 돼? #Person2#: 다음 주 월요일까지야! #Person1#: 나 저 수업 절대 듣지 말라고 해줘!","#Person2#는 #Person1#에게 자신이 바쁘다고 이야기하며, 긴 논문을 써야 하는 수업을 듣고 있다고 말합니다.",대학 과제 train_2375,"#Person1#: 나 살 좀 빼고 싶어! #Person2#: 나도 그래! #Person1#: 내일 요가 수업이 있는데, 같이 갈래? #Person2#: 아니, 그건 나한테 너무 비싸. 나는 그냥 혼자 운동하기로 했어. #Person1#: 뭐 할 건데? #Person2#: 트랙을 뛰어다닐 거야. 아침에는 한 시간 정도 뛰고, 오후에는 건물을 한 바퀴 돌고 있어. #Person1#: 좋아, 계속하면 확실히 효과가 있을 거야. #Person2#: 그러길 바라. 너도 나랑 같이 할래? #Person1#: 좋지!",#Person2#는 요가 수업이 너무 비싸다고 생각하여 혼자 운동해서 살을 빼기로 결심했습니다.,운동과 다이어트 train_2376,"#Person1#: 매달 열리는 우리 직원 상호작용 회의에 와주셔서 감사합니다. 오늘은 새로운 것들을 많이 소개할 예정이고, 직원 복지를 더 나은 방향으로 개선하기 위해 회사 정책에 많은 변화가 있을 것입니다. #Person2#: 직원 복지요? 어떤 것들이 있는지 말씀해 주실래요? #Person1#: 예전에는 우리 복지 프로그램이 복리후생 패키지로만 구성되어 있어서 부분적인 건강 보험 보장과 은퇴 계획이 포함되어 있었습니다. 그런데 우리는 인센티브를 늘리고 추가적인 복지 사항을 고려하여 사기를 높이려고 합니다. #Person2#: 어떤 종류가 있을까요? #Person1#: 앞으로 직원들은 10일의 유급 병가와 2주의 휴가를 받을 것입니다. 또, 금요일 밤에는 회사에서 후원하는 에어로빅 수업을 통해 적절한 신체 건강을 유지하도록 권장할 것입니다. 인사부와 상의하여 경영진과 직원 사이의 중재자를 새로 고용했으며, 우리 회사의 옴부즈만으로 미셸 케인 씨를 팀에 환영하게 됐습니다. #Person2#: 우리 회사에 이제 옴부즈만이 있는 건가요? #Person1#: 네, 맞아요. 앞으로 근무 중 궁금하거나 염려되는 점이 있으면 케인 씨가 여러분의 대변자가 되어줄 것입니다. 경영 관행이 부적절하거나 불공정하다고 느껴지면 가장 먼저 옴부즈만에게 상의하세요. 그녀의 역할은 여러분의 최선의 이익을 생각하는 것입니다.",#Person1#는 이전 복지 프로그램과 현재의 복지 사항에 대해 #Person2#에게 설명하면서 10일의 유급 병가와 회사 후원 에어로빅 수업을 언급합니다. 또한 #Person1#는 새로운 옴부즈만인 미셸 케인의 존재와 역할에 대해 소개합니다.,직원 복지 및 옴부즈만 소개 train_2377,"#Person1#: 퇴거 통지서를 받았는데, 무슨 의미인지 잘 모르겠어요. #Person2#: 음, 월세가 연체되었네요. 30일 내에 비워달라는 통지입니다. #Person1#: 월세 늦었다고 바로 나가라고 할 수는 없잖아요. #Person2#: 몇 번이나 월세가 늦었어요. 그래서 미납된 월세에 대해 법적 조치를 취하려고 합니다. #Person1#: 저를 쫓아내려는 건가요? #Person2#: 이 통지는 월세를 계속 미납할 경우 강제로 퇴거될 수 있다는 경고입니다. #Person1#: 밀린 월세를 다 내면 계속 머물 수 있는 건가요? #Person2#: 네, 밀린 월세를 내고 앞으로도 제때 지급하면 머물 수 있습니다. 그렇지 않으면 다른 세입자를 찾겠습니다. #Person1#: 지금 바로 돈 구하러 가겠습니다. #Person2#: 감사합니다. 현금이나 은행 발행 수표로 지불해 주세요.","#Person1#은 월세 연체로 인해 #Person2#로부터 퇴거 통지서를 받았으며, 밀린 월세를 납부하면 계속 거주할 수 있다는 설명을 들었습니다.",퇴거 통지서 train_2378,"#Person1#: 여기 '카이원통보'라는 두 개의 동전이 있어. 새로운 왕조 창립을 기념하기 위해 만들어진 동전이지. 이 두 동전은 당나라 시기에 서로 다른 시기에 만들어졌어. #Person2#: 어떻게 구별할 수 있어? 내가 보기엔 거의 똑같아 보이는데. #Person1#: 초기 당나라 시기에 만들어진 건 더 크고 더 많은 문자가 있어. 반면에 작은 글자로 우아한 스타일의 건 후기 당나라 시기에 만들어졌어. 잘 살펴보고, 이제 차이가 보이는지 말해봐. #Person2#: 맞아, 다르네! 하지만 너무 전문적인데. 난 그냥 진짜와 가짜를 구별할 수 있으면 돼. 고대 동전의 가짜를 알아내는 방법을 알고 있어? #Person1#: 역사적으로 가짜 동전을 만드는 다양한 방법이 있었어. 우리는 보통 동전을 특별한 기계로 전문가들이 검증할 수 있는 공인된 기관에 보내. 우리의 눈으로 판단할 수도 있고. #Person2#: 알겠어. 그런데, 역사에서 중국은 외국 부족이 지배한 적이 여러 번 있었잖아. 그들이 중국에서 자기 동전을 발행했었나? #Person1#: 물론 그랬지. 예를 들어, 남송과 원 시기에는 요나라 동전과 송나라 동전이 함께 유통되었어, 800-1000년 전쯤에. 요나라 동전은 몽골 부족의 특징처럼 단순하고 과감한 스타일이야. 내가 하나 찾아서 보여줄게. #Person2#: 만약 하나를 찾으면, 주인과 흥정 좀 해봐. 하나 사고 싶어. 이 작은 금속 조각에서 한족과 몽골 문화가 통합된 모습을 보는 게 흥미로워.",#Person1#은 #Person2#에게 당나라의 다른 시기에 만들어진 두 개의 동전의 차이점과 고대 동전의 진위 여부를 판별하는 방법에 대해 설명합니다. 또한 #Person1#은 다양한 외국 부족이 다른 시기에 제작한 동전의 존재에 대해 소개합니다.,고대 동전 train_2379,"#Person1#: 오늘 저녁 같이 먹을까? #Person2#: 뭐 만들 생각인데? #Person1#: 나 오늘은 요리 안 할 거야. #Person2#: 그럼 굶을 수 없으니까 네가 해야지. #Person1#: 뭘 만들어야 할지 모르겠어. #Person2#: 나도 모르겠어. 뭐 먹고 싶어? #Person1#: 치킨이랑 감자 먹고 싶어. #Person2#: 맛있겠네. #Person1#: 그럼 너가 요리할 거야? #Person2#: 이미 말했잖아, 오늘은 나 안 할 거라고. #Person1#: 그럼 내가 할게. #Person2#: 그럴 줄 알았어. 빨리 시작해.","#Person1#은 #Person2#에게 저녁 메뉴를 묻지만, #Person2#가 요리를 거절하자 #Person1#이 요리를 하기로 한다.",저녁 식사 준비 train_2380,"#Person1#: 모리, AHT가 뭔지 알아? #Person2#: 응, AHT는 동물 건강 기술자(Animal Health Technician)를 뜻해. 난 캘리포니아에 있는 피어스 컬리지에서 AHT 수업을 처음으로 들었어. 우리 중에 일부는 시골에서 소, 말, 양을 돌보기도 하고, 연구소에서 일하는 사람도 있어. 하지만 대부분 동물 병원에서 일하지. #Person1#: 네가 동물 병원에서 일한다고 알고 있어. 거기서 뭘 하니? #Person2#: 우린 혈액 검사 같은 걸 하고, 주사를 놓고, 약을 준비해. 또 발톱 깎기, 치아 청소, 목욕, 우리 청소도 해. 약품과 장비가 잘 비치되어 있는지 점검하면서 병원이 원활히 운영되도록 돕기도 하지. #Person1#: 정말 할 일이 많구나. 블레이크 박사님도 네가 없으면 그렇게 많은 일을 할 수 없었다고 하던데.",모리가 #Person1#에게 AHT의 의미와 동물 병원에서 그녀가 수행하는 여러 업무에 대해 설명합니다.,동물 건강 기술자의 직무 train_2381,"#Person1#: 날씨 정말 좋지 않아요? #Person2#: 네, 오늘 정말 맑고 좋네요. #Person1#: 지난주보다는 확실히 낫죠. 그때는 너무 덥고 습했잖아요. #Person2#: 맞아요, 이런 날씨 너무 마음에 들어요. 올해는 가을이 좀 더 빨리 왔으면 했는데, 그 소원이 이루어졌네요. #Person1#: 내일 날씨는 어떨지 궁금하네요. #Person2#: 그러네요. 라디오에서 일기예보 들었나요? #Person1#: 아니요, 그럼 오늘 오후에 농장에 가는 게 좋겠네요. #Person2#: 맞아요. 우산도 챙기는 게 좋겠어요.",#Person1#과 #Person2#는 오늘의 맑은 날씨와 비교적 덥고 습했던 지난주 날씨에 대해 이야기합니다. 두 사람은 내일의 날씨를 궁금해하며 농장에 가기 위해 우산을 챙기는 계획을 세웁니다.,날씨와 장마 대비 train_2382,"#Person1#: 차나 커피 좀 마실래요? #Person2#: 아니요, 괜찮아요. 지금 너무 늦어서 마시면 밤새 잠 못 잘 것 같아요. #Person1#: 그럼 물이라도 드실래요? #Person2#: 네, 주세요. #Person1#: 몸 안 좋으니까 너무 늦게까지 일하지 마세요. 건강 조심해야죠. #Person2#: 알아요, 근데 오늘 밤에 이 보고서를 꼭 끝내야 해요. 내일 아침 회의 때 우리 매니저가 쓸 거예요. #Person1#: 제가 도와드릴까요? #Person2#: 아니요, 못 도와주실 거예요. 그냥 TV 소리 좀 줄여주세요, 너무 시끄러워요. #Person1#: 그러죠. 보고서 빨리 끝내고 좀 쉬셨으면 좋겠어요. #Person2#: 걱정 마세요. 오래 걸리진 않을 거예요.","#Person2#는 늦은 시간이라 물만 원하며, #Person1#는 보고서를 끝내야 한다고 말합니다.",늦은 시간의 업무 train_2383,"#Person1#: 뉴욕에서 돌아와서 뭐 할 거야? #Person2#: 그냥 도시에 머물 거야. #Person1#: 하루 종일 뭐 할 거야? #Person2#: 아빠랑 작업장에서 일할 거야. 저녁에는 책 읽을 거고. 주말엔 가족이랑 공원 갈 거야. #Person1#: 일 해본 적 있어? #Person2#: 아니, 하지만 배울 수 있어. 너는 이번 여름에 뭐 할 거야? #Person1#: 캠프 갈 거야. 이번이 네 번째 여름 캠프야. #Person2#: 난 캠프 한 번도 안 가봤어. 거기서 뭐해? #Person1#: 여러 가지 해. 아침에는 수영이나 보트를 타고 오후에는 배구나 테니스를 해. 밤에 캠프파이어하고 노래 부르거나 이야기해. #Person2#: 멋지겠다. #Person1#: 진짜 멋져. 웨일스는 이번 여름에 뭐 할 거야? #Person2#: 내 생각엔 부모님이랑 산에 갈 것 같아. #Person1#: 그래, 그럼 나중에 봐, 앨리스. 재미있게 보내. #Person2#: 너도, 레슬리. 웨일스에게 안부 전해줘. 10월에 보자.","앨리스와 레슬리가 여름 계획에 대해 이야기한다. 앨리스는 작업장에서 일하고, 레슬리는 캠프에서 하는 활동에 대해 설명한다. 웨일스의 여름 계획에 대해서도 얘기한다.",여름 계획 train_2384,"#Person1#: 안녕, 자기야. 집에 온 거 환영해. 밥 준비 다 됐어. #Person2#: 음, 그게... #Person1#: 연어랑 네가 좋아하는 샐러드 있어. #Person2#: 아, 그래. 그거... 좋네. #Person1#: 음... 뭐야? 나 진짜 열심히 했어. 봐봐, 봐봐. 디저트로 애플 파이 만들었어. #Person2#: 글쎄... 보통 때라면... #Person1#: 자기야, 뭐야? 나 파이는 처음 만들어봤어. 한 3시간 걸렸어. #Person2#: 사실은... #Person1#: 뭐가 문제야? 내 요리가 마음에 안 들어? #Person2#: 아니, 아니, 아니. #Person1#: 나 정말 열심히 했어! #Person2#: 나도 알아, 알아, 진짜야. 근데 솔직히 방금 햄버거, 감자튀김, 초콜릿 쉐이크 먹고 왔어. #Person1#: 왜? 왜? #Person2#: 미안해. 몰랐어. #Person1#: 이번 아침에 내가 맛있는 거 준비한다고 말했잖아. 안 들었어? #Person2#: 미안해, 까먹었어. 아, 잠깐... #Person1#: 진짜야. #Person2#: 그래, 잠깐만. 잠깐. 뭐 하는 거야? 왜 음식 내 신발 안에 넣는 거야? #Person1#: 내일 출근할 때 즐기라고. #Person2#: 아, 안 돼. 미안해!","#Person1#은 #Person2#를 위해 식사를 준비했으나, #Person2#가 이미 식사를 마친 상태였습니다. 이에 화가 난 #Person1#은 음식을 #Person2#의 신발에 넣습니다.",식사 준비 갈등 train_2385,"#Person1#: 안녕, Mike. 주말 잘 보냈어? #Person2#: 잘 보냈지. 시골에 할머니 뵈러 갔어. #Person1#: 좋겠다. 거기서 뭐 했어? #Person2#: 친구들이랑 산에 산책 다녀왔어. #Person1#: 좋았어? #Person2#: 응, 경치가 정말 환상적이었어. 산 전체가 빨갛게 물들어 있었어. #Person1#: 멋지다! 다른 건 안 했어? #Person2#: 일요일에 소풍도 갔어. #Person1#: 즐거웠어? #Person2#: 아주 즐거웠어. 그런데 Lisa, 너는 주말 어땠어? #Person1#: 묻지 마, Mike. #Person2#: 무슨 일 있었어? #Person1#: 감기에 걸려서 침대에 누워있기만 했어. #Person2#: 아, 세상에.","Mike는 주말에 시골 할머니 댁을 방문하며 친구들과 산행을 즐겼지만, Lisa는 감기에 걸려 주말을 집에서 보냈다.",주말 활동 train_2386,"#Person1#: 그러니까, Sharon에 대해 좀 더 이야기해 줄래요? #Person2#: 음, 제가 연극 학교를 졸업하고 나서 할리우드에서 배우로 일하려고 했었어요. #Person1#: 정말요? #Person2#: 네, 근데 어떤 역도 맡지 못했어요. 2년 후에야 드디어 유니버설 스튜디오에서 일자리를 얻었어요. #Person1#: 그래서 드디어 배우가 된 건가요? #Person2#: 아니요, 저는 스튜디오에서 투어 가이드로 일하고 있어요! 하지만 일하는 동안 많은 스타들을 볼 수 있어요!","#Person2#는 연극 학교 졸업 후 배우를 꿈꿨으나, 결국 유니버설 스튜디오에서 투어 가이드로 일하게 되었다고 #Person1#에게 설명합니다.",배우의 꿈과 현재 직업 train_2387,"#Person1#: 안녕하세요, 여러분! 꿈에 그리던 사람을 만나는 데이팅 게임에 오신 것을 환영합니다. 이제 참가자분들이 자기소개를 하고 나면 Sarah가 질문을 하겠습니다. 자, 시작합니다. 참가자 1번부터 해볼까요? #Person2#: 안녕하세요, Sarah. 제 이름은 Ryan이고 27살입니다. City Hospital에서 의사로 일하고 있어요. 역사책 읽기, 제 강아지 Amelia와 함께 등산하기, 일본 음식 먹는 걸 좋아해요. 모험을 사랑하고 새로운 아이디어에 마음을 여는 사람, 세계 정치와 정부에 대해 토론하는 것을 좋아하는 여성을 좋아합니다. #Person1#: 네, 감사합니다 Ryan. 이제 참가자 2번으로 넘어가겠습니다. #Person3#: 안녕하세요. 저는 Nate입니다. 24살이고, 록 밴드에서 기타를 치고 있어요. 새로운 나라로 여행하는 것, 액션 영화 보는 것, 친구들과 비디오 게임 하는 걸 좋아합니다. 제 음악을 좋아하고 시끄러운 록 음악을 신경 쓰지 않으며 그릴에서 치즈버거 먹는 걸 좋아하는 여성을 사랑합니다. 저에게 잘 맞는 여성을 찾고 있습니다. #Person1#: 네, 감사합니다 Nate. 참가자 2번이었습니다. 이제 참가자 3번으로 가보겠습니다. #Person4#: 안녕하세요. 제 이름은 Charles입니다. 나이는 29살이고, 유타 대학교에서 영어를 가르치고 있습니다. 여가 시간에는 산악 자전거 타기, 정원 가꾸기, 그리고 집 뒤뜰에서 닭을 키우는 것을 즐깁니다. 주 1회 홈리스 분들에게 음식을 제공하는 봉사활동도 하고 있습니다. 세 가지 언어를 구사하며, 유머 감각이 좋고 다양한 음식을 요리할 줄 아는 사람, 그리고 다른 사람을 돕는 일에 기쁨을 느끼는 여성을 선호합니다. #Person1#: 자, 여기 세 명의 참가자가 있습니다. 바로 이 광고가 끝나고 Sarah가 질문을 할 것입니다.","#Person1#은 데이팅 게임을 진행하며, 참가자 Ryan, Nate, Charles가 자신의 나이, 직업, 취미, 이상형에 대해 자기소개를 합니다. Sarah가 질문을 할 예정입니다.",데이팅 게임 참가자 소개 train_2388,"#Person1#: 너 영어 진짜 잘하는데. 배우면서 뭐 배운 거 있어? 경험 좀 들려줄래? #Person2#: 음, 뭐랄까... 뭘 알고 싶어? #Person1#: 영어 어떻게 배웠어? #Person2#: 한 번 생각해볼게. 음, 나는 항상 연습할 기회를 찾으려고 했던 것 같아. #Person1#: 기회가 없으면? 파트너 없으면 어떻게 해? #Person2#: 음, 나는 혼자 연습해. 내가 하나의 역할을 먼저 하고, 그다음에 다른 역할도 해보는 거지. #Person1#: 대단한데? 정말 창의적이야.",#Person2#는 영어를 연습하기 위해 혼자서 역할극을 시도하며 연습 방법을 #Person1#에게 공유한다.,영어 학습 경험 train_2389,"#Person1#: 너 MP3 진짜 멋지다. 어디서 샀어? #Person2#: 온라인에서 샀어. #Person1#: 진짜? 너 자주 온라인 쇼핑해? #Person2#: 응. 난 일상 용품 대부분을 온라인으로 사. #Person1#: 난 한 번도 온라인 쇼핑 안 해봤어. 직접 가서 사는 것보다 나아? #Person2#: 응, 훨씬 나아. 인터넷에 들어가서 집에서 편하게 여러 아이템과 카테고리를 볼 수 있고, 주문하고, 카드로 결제하면 물건이 집으로 배달돼. #Person1#: 좋네, 그리고 계산대에서 줄 설 필요도 없잖아. #Person2#: 게다가 실제 쇼핑몰처럼 '구경'도 가능해. #Person1#: 음, 다른 장점도 있어? #Person2#: 응, 대부분의 상점들은 10시나 그 전에 문을 닫는데, 인터넷은 24시간, 일주일 내내 언제든지 이용할 수 있어. #Person1#: 온라인 쇼핑 옵션이 많아? #Person2#: 물론이지. 생각할 수 있는 거의 모든 걸 살 수 있어. #Person1#: 나도 한번 해봐야겠다.","#Person2#는 #Person1#에게 온라인 쇼핑의 장점에 대해 설명하고, 온라인 쇼핑과 실제 가게에서의 쇼핑을 비교합니다. 온라인은 다양한 선택지를 제공하며, 24시간 운영됩니다.",온라인 쇼핑 train_2390,"#Person1#: 회사 사람들에 대해 좀 얘기해줘봐. #Person2#: 영업 매니저는 전에 백화점에서 일했어. 이름은 Rick Dillon이라고 하고, 회사 소유주가 옛날에 테니스 선수였다고 했었어. #Person1#: 그게 Carlos Sanchez? #Person2#: 맞아, 그리고 내 친구 Ben Ya Camorra가 Mr. Sanchez의 보조로 있어. #Person1#: 그의 보조라고? #Person2#: 응, 그리고 인사부를 맡고 있는 여자는 Susan Sullivan이야. #Person1#: 그 사람, 너한테 서류 다 채워 넣으라고 했던 그 사람 맞지? #Person2#: 맞아, 그리고 리셉션에서는 Sarah Gleason이 일해. 그녀는 전에 선생님이었고, 우리 웹페이지를 설계하는 Mariah Artigas는 잡지사에서 일했어. 잡지가 광고가 엄청 많았다더라고. #Person1#: 흥미롭네.",#Person2#가 #Person1#에게 직장 내 사람들과 그들의 직책 및 배경에 대해 설명합니다.,직장 동료 소개 train_2391,"#Person1#: 아, Mary. 그걸 왜 했어? #Person2#: 뭘 했다는 거야? #Person1#: 무슨 말인지 알잖아. 왜 Mrs. Jones한테 내가 얼마나 벌게 될지 말했다고? #Person2#: 미안해, Frank. #Person1#: 그래, 근데 그분은 모든 사람한테 수다 떨잖아. #Person2#: 정말 미안해. 생각 없이 그랬어. 너무 신이 나서 그랬나봐. #Person1#: 뭐, 이제 됐지 뭐. 어차피 크게 상관없을지도. 결국 다들 알게 될 거야. 이 동네 사람들 다들 호기심 많아. #Person2#: 첫 직장 치고 정말 많은 돈이니까.",#Person1#은 Mary가 자신의 급여를 Mrs. Jones에게 말한 것에 대해 불만을 드러냈다. Mrs. Jones는 소문이 빠르게 퍼지는 성향이 있다.,개인 정보 유출 train_2392,"#Person1#: 너희 가족은 어떤 명절을 제일 크게 기념해? 우리 가족은 새해가 제일 커. #Person2#: 우리도 새해도 중요하지만, 우리 가족에겐 생일이 제일 중요해. #Person1#: 왜 그런 건데? #Person2#: 우리 할아버지, 할머니가 그런 전통을 시작하셨대. 두 분이 늦게 결혼해서 아이를 가질 수 없을 거라고 생각했는데, 첫 아기가 태어나서 너무 기뻤대. 그래서 자녀들 생일을 크게 기념하기로 했지. #Person1#: 그럼 그 전통이 부모님에게까지 이어진 거구나? #Person2#: 응. 지금도 부모님은 내 생일에 일을 쉬고 가족끼리 기념해. 엄마는 특별한 저녁을 준비하고, 아빠는 예쁜 옷이나 보석을 선물해줘.","#Person2#는 #Person1#에게 가족이 생일을 가장 크게 기념한다고 말하며, 이는 조부모로부터 시작된 전통이라고 설명한다.",생일 전통 기념 train_2393,"#Person1#: 선생님, 이 지하철이 차이나타운 가는 게 맞나요? #Person2#: 네, Brown Street에서 내리신 다음, 길을 건너 Green Street로 가세요. 그 후 Green Street를 따라 가시다가 첫 번째 교차로에서 Canal Street로 들어가면 차이나타운이 바로 있어요. #Person1#: 급행이나 일반 중 어느 걸 타야 할까요? #Person2#: 급행 타세요. 요금은 같지만, 시간이 많이 절약돼요. 일반은 모든 역에 정차하거든요. #Person1#: 요금이 얼마인가요? #Person2#: 전체 노선은 $1입니다. 여기서 내리시면 30센트 추가 요금이 있어요.","#Person1#이 차이나타운으로 가는 방법을 물어보고, #Person2#이 급행 지하철을 추천합니다.",차이나타운 가는 길 train_2394,"#Person1#: 스미스 씨, 여기 계시는 동안 일정을 짜 봅시다. #Person2#: 좋아요. 저는 여기 3일 동안 있을 거고 모레 출발할 예정이에요. #Person1#: 그럼 오늘부터 본격적으로 시작하죠. 오늘 아침에 전시장을 방문해서 관심 있는 제품에 대해 알아볼 수 있을 거예요. #Person2#: 알겠습니다. 또, 공장을 방문해서 작업장을 보고 싶습니다. #Person1#: 그렇죠. 오늘 오후는 어때요? #Person2#: 네, 문제없어요. #Person1#: 내일은 계약에 대해 논의해 보겠습니다. #Person2#: 네, 물론이죠. 양측이 만족하는 합의에 도달하길 바랍니다. #Person1#: 그럼 좋겠네요. 모레 아침에 시내 관광을 시켜드릴 테니 쇼핑도 하실 수 있을 거예요. #Person2#: 좋아요, 그럼 오후에 떠나겠습니다. #Person1#: 이런 일정은 어떠신가요? #Person2#: 완벽하네요. 감사합니다.","#Person1#과 스미스 씨가 그의 일정에 대해 논의합니다. 전시장 방문, 공장 방문, 계약 논의, 시내 관광 및 쇼핑 계획이 포함되어 있으며, 스미스 씨는 계획에 만족합니다.",출장 일정 조율 train_2395,"#Person1#: 안녕하세요, 오늘 어떤 걸 찾고 계세요? #Person2#: 그냥 둘러보고 있어요. #Person1#: 그럼, 특별한 사람을 위한 반지는 어때요? #Person2#: 특별한 사람 없어요. #Person1#: 아, 그럼 이 CD 플레이어 한번 보세요. 오늘만 특별 할인 중이에요. #Person2#: 아니요, 이미 하나 있어요. 게다가 손잡이가 고장 났어요. #Person1#: 알겠어요. 그러면 이 가죽 자켓은 어때요? 입으시면 아주 멋질 거예요. #Person2#: 음, 갈색은 제가 정말 싫어하는 색이에요. 패스할게요. #Person1#: 그래요. 그러면 이 멋진 레코드 몇 장 가져가고 싶지 않으세요? 1960년대의 최고 히트곡들이에요. #Person2#: 좋아요, 한번 봐볼게요. 아, 근데 이 레코드들 다 긁혀있네요. #Person1#: 몇 군데만 그래요. 들어보세요. 이 10개 레코드를 $50에 드릴게요, 정말 저렴해요. #Person2#: 와, 너무 비싸요. $25에 드릴게요. #Person1#: 아, 제발요. $30 이하로는 판매할 수 없어요, 본전도 못 찾아요. #Person2#: 저기 저 사람은 비슷한 레코드를 훨씬 더 좋은 가격에 팔고 있어요. 그래도 고마워요. #Person1#: 잠깐, 잠깐만요! 흥정 잘하시네요. $28로 드릴게요, 최종 제안이에요. #Person2#: 음, 좋아요, 살게요.","#Person2#는 #Person1#의 CD 플레이어와 가죽 자켓 추천을 거절하고, 10장 레코드에 대해 $28에 거래를 성사시킵니다.",흥정과 쇼핑 train_2396,"#Person1#: 톰, 냉장고에서 채소 좀 꺼내줄래? #Person2#: 상추랑 당근? #Person1#: 당근은 필요해, 근데 상추는 아니야. 그리고 피망 좀 볼 수 있어? #Person2#: 응, 있어. #Person1#: 그것도 두 개 꺼내줘. 작게 잘라야 해. #Person2#: 알았어. 가스레인지 켤까? #Person1#: 응, 최대한 뜨겁게 부탁해. #Person2#: 190도? #Person1#: 일단 220도로 맞춰놓고 나중에 200도로 조정하자. #Person2#: 오케이, 채소 준비됐어? #Person1#: 좋아. 생선이랑 같이 구우면 돼. #Person2#: 얼마나 걸릴 것 같아? #Person1#: 처음엔 15분 뜨겁게 익히고, 그다음에 25분 동안 낮은 온도로 할 거야. 40분이면 준비될 거야. #Person2#: 좋아, 몇 분 동안 TV 좀 볼게. #Person1#: 근데 설거지 조금만 해줄래? 디저트 만들려고 해. #Person2#: 알았어.","#Person1#은 톰에게 냉장고에서 당근과 피망을 꺼내고, 피망을 작게 자르고, 가스레인지를 220도로 맞추고, 설거지를 해달라고 요청합니다.",음식 준비 train_2397,"#Person1#: 이 제품들 중 몇 개를 주문하고 싶어요. #Person2#: 이건 표준 사이즈입니다. #Person1#: 바로 공급 가능하신가요? #Person2#: 네, 지금 충분히 있습니다. #Person1#: 좋아요, 500벌 주문할게요. #Person2#: 네, 주문 감사합니다.",#Person1#가 #Person2#에게 500벌의 제품을 주문합니다.,대량 주문 train_2398,"#Person1#: 내가 요청한 파일들 아직 왜 안 줬어? #Person2#: 죄송합니다, Mr. Myers. 오늘 정말 너무 바빴어요. #Person1#: 변명 듣고 싶지 않아, Janet. 우리 사무실은 바쁘게 돌아가. 좀 더 신경 써줘야 해. #Person2#: 네, 알겠습니다. 죄송해요. 지금 당장 파일 가져다드릴게요.",Janet이 Mr. Myers에게 요청한 파일을 전달하지 않은 것에 대해 사과합니다.,업무 지연 사과 train_2399,"#Person1#: 정치인들이 서로의 과거를 캐내는 걸 그만뒀으면 좋겠어. #Person2#: 그러게 말이야. 선거 과정 전체가 엉망이 되지. #Person1#: 그리고 그게 뉴스의 전부야. #Person2#: 문제는 그런 걸 좋아하는 사람들이 항상 많다는 거야. #Person1#: 참 유치해. 대중의 관심이 있다는 게 우리를 대중으로서 별로 좋게 말해주지는 않는 것 같아. #Person2#: AM 라디오 들어본 적 있어? TV나 FM 라디오의 전통적인 뉴스 방송과는 꽤 다른 경험이야. #Person1#: AM 라디오 들은 게 언제인지 기억도 안 나. #Person2#: 또 하나의 통찰력을 얻을 수 있는 곳은 유럽 신문이야. 온라인으로 볼 수 있어.","#Person1#는 정치인들의 과거 조명이 뉴스의 주가 되는 것에 불만을 표하며, #Person2#는 AM 라디오와 유럽 신문을 통해 진정한 통찰을 얻을 수 있다고 제안합니다.",정치 뉴스와 대중 관심 train_2400,"#Person1#: 운전할 때 조심해야겠어. 미친 운전자들이 많아. #Person2#: 안녕, 지금 터치 풋볼 한 판 할 준비 됐어? #Person1#: 풋볼? 좀 위험해 보이는데, 그냥 응원할게. #Person2#: 에이, 이준아. 그거 재밌어. TV에서 풋볼 봤잖아. #Person1#: 맞아, 보호장비 입은 사람들이 태클 당하는 거 봤어. 우리한텐 그런 보호장비가 없잖아. 난 태클 당하기 싫어. #Person2#: 터치 풋볼은 거의 접촉이 없어. 그냥 살짝 만져서 플레이를 멈추는 거야. #Person1#: 알겠어. 그래도 꼭 살살 만져줘야 해!","#Person2#가 이준에게 터치 풋볼을 하자고 권유합니다. 이준은 태클을 우려하여 망설이지만, 결국 수락합니다.",터치 풋볼 경기 train_2401,"#Person1#: 담배에 대해 어떻게 생각해? #Person2#: 해롭지. 너 자신뿐만 아니라 다른 사람에게도 말이야. #Person1#: 네 생각엔 흡연을 막기 위해 뭐 할 수 있을까? #Person2#: 담배 생산을 중단하는 게 어때? #Person1#: 하지만 그러면 국가 경제에 영향을 미치지 않을까? #Person2#: 맞아. 하지만 더 나은 방법은 없을 것 같아. #Person1#: 담배 패킷에 경고 문구를 쓰는 건 어때? #Person2#: 그거 효과가 있을 수도 있겠네.","#Person1#는 담배 패킷에 경고 문구를 인쇄하는 것을 제안하고, #Person2#는 그것이 효과적일 수 있다고 생각한다.",금연 대책 train_2402,"#Person1#: 정부가 집중해야 할 가장 큰 사회 문제가 뭐라고 생각해? #Person2#: 나는 주택 문제가 크다고 생각해. 거리엔 수많은 노숙자들이 있어. #Person1#: 그 문제를 어떻게 해결할 거야? #Person2#: 해결할 좋은 아이디어가 있어. 정부가 노숙자들에게 그들만의 집을 지을 자금을 지원할 수 있을 거야. #Person1#: 아마도 비용이 많이 들겠지. #Person2#: 정부는 그 정도는 할 수 있다고 생각해. 게다가 장점도 많아. 노숙자들이 주소가 있으면 일자리 찾기가 더 쉬워지고, 건설업이나 주택 개보수에 필요한 기술도 배우게 될 거야. #Person1#: 나쁘지 않은 생각이야. 난 교육이 현재 가장 큰 문제라고 생각해. 학교들이 아이들을 제대로 교육할 예산이 부족해 보이거든. #Person2#: 교육에 더 많은 자금을 투자하려면 세금을 올려야 해. 그럼 유권자들에게 인기가 없을 거야. #Person1#: 대부분의 유권자들은 양쪽 다 원하는 걸. 정부가 많은 걸 해주길 바라면서도 세금은 안 올리길 원해. #Person2#: 정부는 자금을 효율적으로 사용하고 있다는 걸 보여줘야 해. 가끔 정부가 프로젝트에 돈을 낭비했다는 소문을 듣잖아. #Person1#: 맞아. 정부는 제한된 자금으로 돈을 책임감 있게 사용하고 있다는 걸 보여줘야 해.",#Person2#는 주택 문제가 크다고 생각하고 #Person1#는 교육이 가장 큰 문제라고 생각합니다. 두 문제를 해결하기 위해서는 더 많은 세금이 필요합니다. #Person1#과 #Person2#는 정부가 자금을 효율적으로 사용하고 있다는 것을 보여줘야 한다고 생각합니다.,사회 문제 train_2403,"#Person1#: 아이들이 TV를 너무 많이 보는 것 같아. #Person2#: 난 우리 아이에게 하루에 한 시간만 TV를 보게 해. TV가 아이들에게 나쁘다고 생각하진 않아. 아이들은 좀 더 활동적이어야 하고, 소파에 앉아서 시간을 보내지 않아야 한다고 생각해. #Person1#: 우리 아이들도 TV 시청 시간을 제한해야 할까 봐. 자유 시간에 딱히 다른 걸 하지 않거든. 그래도 숙제는 항상 먼저 해. #Person2#: TV 시청 시간을 제한하기로 했으면, 아이들이 다른 활동을 할 수 있도록 잘 생각해봐야 해. 안 그러면 지루해서 엉뚱한 짓을 할 수도 있어. #Person1#: 그러면 밖에 나가서 친구들이랑 놀게 하면 되겠네. #Person2#: 맞아. 동네 다른 부모들이랑 얘기해서 아이들이 함께 놀 수 있는 시간을 정할 수도 있을 거야. #Person1#: 남편에게 아이들에게 축구 같은 걸 가르치라고 해야겠네. 남편도 TV를 너무 많이 봐. #Person2#: 좋은 생각이야. 부모가 TV를 많이 보면 아이들도 따라서 많이 볼 가능성이 높아져.","#Person1#은 아이들의 TV 시청 시간을 제한하는 것을 고려하고 있다. #Person2#는 다른 활동을 준비해야 한다고 조언하며, 부모도 적게 봐야 아이들에게 좋은 본보기가 된다고 말한다.",TV 시청 시간 제한 train_2404,"#Person1#: 너 뭐 하다가 이렇게 늦게 들어와? 우리 다 너 걱정했잖아. #Person2#: 아, 정말 미안해. 지하철 출구에서 노래 부르는 사람 보느라 시간 가는 줄 몰랐어. #Person1#: 지하철 출구에서 노래? 돈 필요한 사람 아니었어? #Person2#: 아냐, 그냥 노래 부르던 음악가였어. 기타 치면서 멋진 팝송 많이 불렀어. 많은 사람들이 그의 음악에 끌렸고, 바닥에 모자 같은 건 없었어. 그는 단지 음악을 즐기기 위해 노래 부른 거야, 돈 받으려고 한 게 아니야. #Person1#: 그냥 팝송이면 너도 가서 부를 수 있었을 텐데. #Person2#: 아냐, 그건 하나의 팝 아트였어. 좋긴 했지만 내가 그렇게 잘할 수는 없어. #Person1#: 다음에는 그냥 한번 해봐. 러시아 지하철 역에서의 진짜 예술에 대해 들어본 적 있어? #Person2#: 아니, 얘기 좀 해줘. 듣고 싶어. #Person1#: 거기에는 많은 유화 전시회가 있어. 그게 일종의 미술관 전시회야. #Person2#: 거기 사람들 많이 와? 사람들 그거 좋아하긴 해? #Person1#: 넌 좋을 것 같아. 몇몇 작품과, 미술을 전공하는 학생들이 방문객들에게 작품의 의미를 해석해 줘. 그리고 사람들은 기차 기다리면서 그림을 감상할 수 있어. #Person2#: 하지만 난 여전히 지하철에서 팝 음악이 더 좋아. #Person1#: 팝 음악도 유화도 예술이긴 한데, 미적 가치는 다르지. #Person2#: 아빠, 말은 잘하는데 그런 예술도 감상할 줄 알아? #Person1#: 잘하진 못하지만, 배우고 있어.","#Person2#는 지하철 출구에서 노래하는 예술가에게 끌려 시간을 잊고 늦게 귀가하게 되었다. #Person1#은 다음번에 직접 시도해보라고 격려하며, 러시아 지하철 역에서의 예술 전시회에 대해 이야기한다.",지하철역의 예술 train_2405,"#Person1#: 우리 큰일 났어, Jason. Nick이 우리보다 훨씬 앞서고 있어. #Person2#: 말도 안 돼! 하지만 아직 포기 안 해. 끝날 때까지 끝난 게 아니야! #Person1#: 좋아, 역전의 기회야. 마지막 문제 줄게. Robin Williams가 아카데미 남우주연상을 몇 번 받았을까? #Person2#: 음... 보자... Good Morning, Vietnam, Dead Poet's Society, The Fisher King... 세 번이지, 맞지? #Person1#: 아쉽지만, 틀렸어! 사실, Robin Williams는 아카데미 남우주연상을 받은 적이 없어. 남우조연상만 받았어.","Nick이 #Person1#과 Jason을 크게 앞서고 있으며, Jason은 마지막 문제를 맞히지 못한다.",경쟁 train_2406,"#Person1#: 이 가게에 대해 어떻게 생각해? 대도시에만 지점이 있는 고급 매장이라고 들었어. #Person2#: 이 가게 너무 좋아. 단점은 엄청 비싸다는 거야. #Person1#: 걱정 마. 네 생일을 위해 새 드레스를 사러 갈 거야. #Person2#: 정말? 너 쇼핑 싫어하는 줄 알았는데? #Person1#: 맞아, 그래서 이 선물을 감사해야 해! #Person2#: 그래. 정말 고마워. 들어가서 몇 개 입어보자. #Person1#: 이 빨간 드레스는 어때? 너한테 잘 어울릴 것 같아. #Person2#: 멋지다! 8사이즈 있나? #Person1#: 여기 있어. 다른 날이면 정말 거금을 썼겠지만, 오늘은 특별 할인 중이야. #Person2#: 이 색은 나한테 좀 안 맞는 것 같아. 같은 드레스 하얀 색으로 있나? #Person1#: 찾아볼게. 음... 파란색, 초록색, 분홍색, 검정색... 그리고 하얀색. 여기 있어. #Person2#: 이거 완벽해! 어떻게 생각해? #Person1#: 정말 멋져 보여. 생일 축하해! #Person2#: 난 정말 운이 좋아. 이런 기회는 정말 드문데! 고마워, 자기야.",#Person1#은 #Person2#의 생일 선물로 고급 매장에서 새 드레스를 사기 위해 데려갑니다. #Person2#는 8사이즈의 하얀 드레스를 선택하며 기뻐합니다.,생일 쇼핑 train_2407,"#Person1#: 안녕하세요, 미스. #Person2#: 안녕하세요. 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 네, 도서관 사용하는 방법을 알고 싶어요. 저는 여기 신입생이거든요. #Person2#: 책을 대출하려면 학생증만 있으면 돼요. #Person1#: 네. 여기 제 학생증이에요. #Person2#: 그거면 충분해요. #Person1#: 정말 감사합니다. 그런데, 책을 몇 권까지 대출할 수 있나요? #Person2#: 한 번에 두 권까지 대출할 수 있어요. 하지만 신문, 잡지, 정기간행물은 대출이 안 되고 도서관 내에서만 읽어야 해요. #Person1#: 책은 얼마나 보관할 수 있나요? #Person2#: 2주 간이에요. 그 이후에는 연장을 원하시면 갱신해야 해요. #Person1#: 물리학 책을 찾고 싶어요. 어디에 있는지 알려주실 수 있나요? #Person2#: 네, 왼쪽에 있어요.",#Person2#는 #Person1#에게 학생증으로 책을 대출할 수 있는 방법과 물리학 책을 찾을 수 있는 곳을 안내합니다.,도서관 이용 안내 train_2408,"#Person1#: 여보, 날씨 참 좋다! #Person2#: 그러게, 낮이 점점 길어지고 있어! #Person1#: May랑 Daniel도 이런 날씨 참 좋아하지. #Person2#: 응, 낮에 신나게 놀 수 있고 덥지도 않잖아. #Person1#: 여보, 이번 주말에 애들 데리고 바닷가에 갈까? #Person2#: 좋지! #Person1#: 지난번에 산에 올랐던 이후로 오래 못 나갔잖아. #Person2#: 맞아, 그리고 요즘 같은 날씨도 드문 거지. #Person1#: 그러게, 작년 이맘때는 엄청 더웠지. #Person2#: 그러니까 이번 기회에 바다에 가야지. #Person1#: Daniel이 바닷가를 정말 좋아하잖아! #Person2#: 이번 주말에 신나게 놀겠네.",#Person1#와 #Person2#는 날씨가 드물게 좋아서 May와 Daniel을 이번 주말에 바닷가로 데려가기로 결정합니다.,주말 바닷가 여행 계획 train_2409,"#Person1#: 이 치마가 너무 꽉 끼네요. 반품하고 싶어요. 고객 서비스 데스크에 가야 하나요? #Person2#: 제가 도와드릴 수 있어요. 영수증은 아직 가지고 계신가요? #Person1#: 아니요, 이건 생일 선물로 받은 거예요. 하지만 가격표는 아직 치마에 붙어 있어요. 괜찮을까요? #Person2#: 아, 네, 그게 큰 도움이 돼요. #Person1#: 이 스타일의 치마가 더 있나요? 더 큰 사이즈를 찾고 싶어요. #Person2#: 죄송하지만, 이 색상의 치마는 다 팔린 것 같아요. 다른 매장에 있는지 확인해드릴까요? #Person1#: 아니요, 괜찮아요. 다른 걸 찾아볼게요. #Person2#: 그럼 환불 금액은 50달러입니다.","#Person1#은 치마를 반품하고 싶어 하지만, 해당 스타일의 큰 사이즈는 재고가 없습니다. #Person2#는 환불 절차를 진행해 줍니다.",치마 반품 train_2410,"#Person1#: 주문하고 싶어요. #Person2#: 알겠습니다, 고객님. 오늘 어떤 물건을 주문하시겠습니까? #Person1#: 카탈로그가 여기 있어요. 품목 번호를 알려드릴까요, 아니면 이름을 알려드릴까요? #Person2#: 둘 다 알려주시면 됩니다, 고객님. #Person1#: 알겠어요. 28페이지에 있는 새틴 시트를 주문할게요. #Person2#: 메리먼 새틴 시트 말씀하시는 거죠? #Person1#: 네, 맞아요. #Person2#: 어떤 사이즈로 드릴까요? #Person1#: 킹 사이즈 한 세트 필요해요. #Person2#: 알겠습니다, 고객님. 그리고 어떤 색상으로 원하시나요? #Person1#: 아이보리로 주세요. #Person2#: 그러면 제품 번호는 MS2119, 사이즈입니다. #Person1#: 네, 맞아요. 뭐 좀 물어봐도 될까요? #Person2#: 물론이죠. #Person1#: 저는 외국인이라 영어가 완벽하지 않습니다. 새틴이 무엇인지 설명해 주실 수 있나요? #Person2#: 새틴은 실크 같은 느낌이지만, 다른 소재예요, 고객님. #Person1#: 아, 그렇군요. 제가 생각한 게 맞네요. #Person2#: 더 필요한 것 없으신가요? #Person1#: 아니요, 시트만 필요해요. #Person2#: 알겠습니다. 배송비를 포함해서 총액은 68달러입니다. 신용카드로 결제하시겠습니까? #Person1#: 네. #Person2#: 비자, 마스터 카드, 아니면 아메리칸 익스프레스 중 어떤 걸로 하시겠습니까? #Person1#: 비자요. #Person2#: 카드 번호는요? #Person1#: #CardNumber#입니다. #Person2#: 유효기간은 언제인가요? #Person1#: 2023년 7월입니다. #Person2#: 알겠습니다, 고객님. 금액을 청구하겠습니다. 그리고 곧 주소를 받을게요. #Person1#: 감사합니다.","#Person1#은 아이보리 색상의 메리먼 새틴 시트 킹 사이즈를 주문하고, #Person2#에게 새틴에 대한 설명을 요청합니다. #Person1#은 68달러를 비자로 결제하고, #Person2#는 곧 주소를 받아 처리할 예정입니다.",제품 주문 train_2411,"#Person1#: 자, 이제 가격, 품질, 수량 문제는 해결됐습니다. 어떤 결제 방식을 원하시나요? #Person2#: 물론, 취소 불가능한 신용장으로 하고 싶어요. 국제 사업에서는 이게 일반적이니까요. #Person1#: D/A나 D/P 방식은 가능하신가요? 신용장을 개설할 때 보증금을 내야 해서요. 큰 주문이라 자금이 묶이고 수입 비용이 더 늘어나게 됩니다. #Person2#: 은행에 문의해서 보증금을 최소화할 수 있는지 알아보세요. #Person1#: 그래도 은행 수수료는 있을 겁니다. 몇 년간 거래를 해왔으니 저희 신용을 믿으셔도 될 텐데요. D/A나 D/P를 받아주시면 정말 도움이 되겠어요. 저희에겐 그게 중요하지만, 귀하에게는 크게 달라질 건 없을 겁니다. #Person2#: 아시다시피, 취소 불가능한 신용장은 은행의 보증 덕분에 수출품에 더 큰 보호를 제공해요. 우리는 항상 수출품은 신용장을 요구하고, 반대로 수입품도 신용장으로 결제합니다. 정기 주문에는 오직 신용장만 받습니다.","#Person2#는 취소 불가능한 신용장을 통해 결제하기를 원하며, #Person1#는 D/A나 D/P 방식을 제안하여 보증금 문제를 해결하고자 하지만 #Person2#는 신용장만을 고집합니다.",결제 방식 train_2412,"#Person1#: 안녕하세요, Cole. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 몇 분 시간 괜찮으시면, 회사에서의 제 미래에 대해 이야기하고 싶어요. #Person1#: 물론이에요, 앉으세요. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 파일 좀 가져올게요. 여기서 얼마나 일하셨죠? #Person2#: 제가 이곳에서 영업 사원으로 일한 지 이제 1년 정도 됐어요. #Person1#: 벌써 1년이라니? 시간이 참 빠르네요. 일은 즐기고 계세요? #Person2#: 네, 그런데 승진 기회를 얻고 싶어요. #Person1#: 알겠어요. 어떤 일을 염두에 두고 있나요? #Person2#: 음, 영업 매니저 자리가 나는 걸 봤어요. #Person1#: 그 일이 어떤 의무를 수반하는지 알고 있나요? #Person2#: 네. 제 부서의 모든 영업 사원을 직접 책임져야 하고, 더 많은 회의나 서류 업무, 기타 책임들이 있을 거라고 생각해요. #Person1#: 맞아요. 관리 경력이 있나요? #Person2#: 네. 사실 제 이력서를 보시면, 이 일을 시작하기 전에 매니저로 일한 기록이 있어요. #Person1#: 그렇군요, 그 자리에 가장 적합한 후보라고 생각해요. 다만 회사 정책상 정식 지원 절차를 거쳐야 하니, 이 지원서를 작성해주세요. #Person2#: 알겠습니다. 지원해 주셔서 감사합니다.","Cole은 영업 사원으로 약 1년 동안 근무했으며, 영업 매니저로 승진을 희망합니다. #Person1#은 그가 적합한 후보라고 생각하고, 정식 지원 절차를 밟을 것을 안내합니다.",영업 매니저 승진 train_2413,"#Person1#: 신고할 물품 있으신가요, 부인? #Person2#: 아니요, 없어요. #Person1#: 와인이나 주류 있으신가요? #Person2#: 아니요, 술은 안 마셔요. #Person1#: 담배나 시가 같은 건요? #Person2#: 시가 좀 있어요. #Person1#: 몇 개나 되나요, 부인? #Person2#: 작은 상자 두 개요.",#Person2#는 신고할 물품으로 시가 두 상자가 있다고 답변하였다.,물품 신고 train_2414,"#Person1#: 운전할 줄 아세요? #Person2#: 네, 운전면허 있어요. #Person1#: 일을 하면서 운전을 해야 할 경우, 직접 하실 건가요? #Person2#: 네, 물론이죠. #Person1#: 한 가지 더 있어요. 이 직책에 선발되면, 외국으로 출장을 자주 가셔야 할 거예요. #Person2#: 괜찮아요. #Person1#: 이사하는 것도 괜찮으신가요? #Person2#: 이 도시에서 너무 멀지만 않으면 괜찮아요. #Person1#: 꽤 멀긴 해요, 같은 도시지만 다른 지역이에요. 근처에 하숙집을 찾을 계획이세요? #Person2#: 그 정도 거리면 통근할 수 있을 것 같아요. #Person1#: 좋아요. 우리가 고려해야 할 특별한 조건이 있나요? #Person2#: 아니요, 특별한 건 없어요. 감사합니다. #Person1#: 그럼, 알아두셔야 할 게 있습니다. 이 일은 상당히 힘들어요. 가끔 초과 근무를 하거나 주말에도 일해야 할 수도 있습니다. #Person2#: 네, 하지만 열심히 일하는 건 괜찮아요.","#Person1#는 #Person2#에게 직무에서 요구되는 운전, 이사, 과중한 근무 조건에 대해 설명합니다. #Person2#는 이러한 어려움에 개의치 않습니다.",취업 면접 train_2415,"#Person1#: 누가 먼저 할래? Allen, 네가 할래? #Person2#: 음... 난 주로 듣는 게 좋아. 넌 신랑이니까 네가 먼저 해봐. #Person1#: 좋아. Backstreet Boys 노래 좀 틀어봐! #Person2#: 'As Long as You Love Me' 어때? 약혼녀인 Brooke에게 노래해주는 것처럼 해봐! #Person1#: 그건 좀 아닌 것 같아. Brooke는 Backstreet Boys를 싫어해.","Allen은 #Person1#에게 먼저 노래를 해보라고 하지만, #Person1#은 Brooke가 Backstreet Boys를 싫어한다고 거절한다.",결혼식 노래 제안 train_2416,"#Person1#: 아침에 언제 출근해야 하나요? #Person2#: 보통 9시에 오시면 됩니다. #Person1#: 오후 근무는 언제 시작하나요? #Person2#: 오후 1시 30분부터 시작하셔야 해요.",#Person2#는 #Person1#에게 근무 시간을 안내합니다.,근무 시간 train_2417,"#Person1#: 안녕, Zina. 네가 올 것 같은 느낌이 들었어. #Person2#: Vital한테 들은 건가? #Person1#: 응. #Person2#: 있잖아, Vince. 널 불편하게 하려던 건 아니었어. 하지만 우리는 결정을 내려야 해. #Person1#: 알아. WebTracker가 진짜로 승부를 보는 중이야. 우리가 기회를 주면 그들은 우리를 공격할 거야. #Person2#: 이런 상황이 어색한 거 알아. 네가 화난 것도 알아. 하지만 2주 후엔 나한테 고마워할 거야. #Person1#: 아마도. 그럴지도 모르겠어.",Zina는 Vince의 집에 찾아가 WebTracker 문제에 관한 결정을 내려야 한다고 말한다.,WebTracker 문제 해결 train_2418,"#Person1#: 해외에서는 수업을 어떻게 선택했어? #Person2#: 좋은 질문이야. 적절한 과목을 선택하고 학사 일정을 잘 계획하는 게 목표 달성에 중요한데, 이를 잘 하려면 프로그램 어드바이저나 학사 상담사와 상담하는 게 좋아. #Person1#: 잠깐, 생소한 용어가 있어서 잘 모르겠어. #Person2#: 알겠어, 좀 더 자세히 설명할게. 프로그램 어드바이저나 학사 상담사는 졸업까지 필요한 모든 학사 상담을 맡으신 경험 많은 분들이셔. 이분들과 프로그램 선택, 변경, 졸업 요건 등의 내용을 논의할 수 있어. 몇 과목을 선택해야 하고 그 선택이 졸업 요건을 충족하는지 상담사와 얘기하면 돼. #Person1#: 모든 게 새롭네. 직접 하면 힘들 것 같아. #Person2#: 물론, 처음엔 힘들겠지만 괜찮을 거야. #Person1#: 조언해줘서 정말 고마워. #Person2#: 이야기하게 돼서 나도 좋았어.","#Person2#는 #Person1#에게 수업을 선택할 때 프로그램 어드바이저나 학사 상담사와 상담하라고 조언하며, 그 중요성을 설명합니다. #Person1#은 조언에 감사함을 표현합니다.",수업 선택 상담 train_2419,"#Person1#: Mr. Black, 제일 빠른 선적일이 언제인가요? #Person2#: 4월이나 5월 초에 가능합니다. #Person1#: 저희는 5월 초까지 선적이 너무 늦어요. 저희 나라의 통관 절차가 복잡해서 농부들에게 물품을 배포하는 데 시간이 걸려요. 비료는 4월 전에 도착해야 봄 파종 시기에 맞출 수 있어요. #Person2#: 그런 경우라면 한 달 더 일찍 개선해야겠네요. 지금이 1월인데, 3월 말 전에 배송하려면 두 달밖에 안 남았습니다. 시간이 너무 빠듯하네요. #Person1#: 제때 배송이 중요하다는 걸 이해하실 거라 믿습니다. #Person2#: 알겠습니다. 배송을 앞당기기 위해 최선을 다하겠습니다. 비료는 4월 전에 전달될 겁니다.",#Person1#은 선적일이 너무 늦다고 생각하며 Mr. Black에게 4월 전에 비료를 배송해 줄 것을 요청합니다. Mr. Black은 #Person1#에게 그 요청을 수용하겠다고 약속합니다.,빠른 선적 요구 train_2420,"#Person1#: 미안해, 네가 빌려준 책을 못 찾겠어. #Person2#: 괜찮아. #Person1#: 정말 미안해. 새 책 사줄게. #Person2#: 아니야. 그럴 필요 없어. 그러지 마.","#Person1#은 #Person2#가 빌려준 책을 찾지 못해 사과하며 새 책을 사주겠다고 제안하지만, #Person2#는 괜찮다고 응답합니다.",책 분실 사과 train_2421,"#Person1#: 안녕하세요. IMA 컴퓨터의 Peter Brown입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 컴퓨터 모니터 좀 주문하려고 합니다. #Person1#: 네, 어느 모델 말씀하시나요? #Person2#: 주문 번호는 C106입니다. #Person1#: 몇 대가 필요하신가요? #Person2#: 300대 부탁드립니다. #Person1#: 잠시만요. 네, 공급 가능합니다. #Person2#: 7월 21일까지 배송해 주실 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. #Person2#: 잘 됐네요, 감사합니다. #Person1#: 감사합니다. 안녕히 가세요. #Person2#: 안녕히 계세요.",#Person2#가 #Person1#에게 컴퓨터 모니터 300대를 7월 21일까지 배송해 달라고 주문했습니다.,컴퓨터 모니터 주문 train_2422,"#Person1#: Steve가 직원들이 더 효율적으로 일할 수 있도록 동기부여하는 방법 목록을 읽었는데, 좀 현실과 먼 것 같아. #Person2#: 나도 그렇게 생각해. 다른 사람들도 우리 입장을 이해할 수 있게 설득해 보자.",#Person1#과 #Person2#는 Steve가 제안한 직원 동기부여 방법이 현실적이지 않다고 생각하고 있다.,직원 동기부여 방안 train_2423,"#Person1#: Dr. Thomas? 저는 Daily News의 Keet Bradley입니다. 당신이 구입하신 새로운 공식 기준 중량에 대해 몇 가지 질문을 드리고 싶습니다. #Person2#: 기꺼이 도와드리겠습니다. 무엇을 알고 싶으신가요? #Person1#: 먼저, 그 기준 중량은 어떻게 사용되었나요? #Person2#: 저희 부서는 전국의 저울을 검사하는 데 사용합니다. 우리는 중량 측정 부서, 정부 기관입니다. 모든 저울이 정확하게 1킬로그램을 측정하도록 하는 것이 저희의 책임이기 때문에 이것이 저울을 조정하는 방법입니다. #Person1#: 그 전에는 저울을 어떻게 검사하셨나요? #Person2#: 예전에는 오래된 기준 중량을 사용했는데, 이것이 정확하지 않아서 교체해야 했습니다. 그것은 너무 많은 습기를 흡수하는 품질이 낮은 금속으로 만들어져 있었습니다. #Person1#: 아, 그러면 날씨가 습할 때는 더 무겁게, 건조할 때는 더 가볍게 측정되었겠네요. #Person2#: 맞습니다. 그리고 이러한 변동은 전국 표준에 영향을 미칠 수 있습니다. 그래서 저희 부서는 더 높은 품질의 금속으로 새로운 중량을 제작했습니다. #Person1#: 비용이 얼마나 들었나요? #Person2#: 약 4만 5000달러가 들었습니다. #Person1#: 1킬로그램의 중량이 4만 5000달러요? 금보다 더 비싸군요. 정말 그렇게 가치가 있나요? #Person2#: 확신합니다. 산업계는 제품 매매 시 표준을 유지하기 위해 정부 기관인 저희가 저울의 정확성을 모니터하도록 의존합니다. 예를 들어, 제약 산업을 생각해 보세요. 그 회사들은 약을 제조하고 포장하는 데 높은 정확도의 저울에 의존합니다.","Keet Bradley는 Daily News에서 Dr. Thomas에게 새로운 공식 기준 중량에 대해 질문합니다. Dr. Thomas는 이 기준 중량이 저울을 조정하는 데 사용되며, 이전 기준 중량이 정확하지 않았기 때문에 더 높은 품질의 금속으로 교체했음을 설명합니다. 이 새로운 기준 중량의 비용은 약 4만 5000달러입니다.",공식 기준 중량 train_2424,"#Person1#: 다시 왔네! 지난 목요일 물리 수업에서 못 봤어. #Person2#: 나 그날 결석했어. 뉴욕으로 여행 갔다가 어젯밤에 돌아왔거든. #Person1#: 뉴욕이라니! 대도시잖아! 엄청 재밌었겠네. #Person2#: 아냐, 별로. 사업하느라 바빴어. 거기 엄청 덥기도 했고. #Person1#: 그럼, 여행은 즐거웠어? 난 뉴욕 한 번도 가본 적 없어. 언젠가 가보고 싶어. #Person2#: 응, 괜찮았어. 자유의 여신상 보러 갔는데 그게 여행을 흥미롭게 만들어줬어. 날씨 좋을 때 봄이나 가을에 가는 걸 추천해.","#Person2#는 지난 목요일 물리 수업에 결석했는데, 뉴욕 출장을 갔다 왔기 때문입니다.",뉴욕 출장 train_2425,"#Person1#: Mary, 내일이 네 엄마의 쉰 번째 생신이잖아. 알고 있니? #Person2#: 물론 알지. 어떻게 축하할까? #Person1#: 우선 생일 선물이지. 예쁜 치마를 사드리는 건 어때? #Person2#: 좋은 생각이야. 그러면 엄마가 더 젊어 보일 거야. 그리고 커다란 생일 케이크도 준비하고, 촛불은 50개 꽂자. #Person1#: 맞아. 특별한 저녁도 먹을까? #Person2#: 중국 요리가 어때? #Person1#: 좋아. 어디서 할까? #Person2#: 집에서 하면 되지. 중국 친구한테 몇 가지 요리를 배웠어. 엄마도 좋아하실 거야. #Person1#: 좋아. 장보러 가는 것도 네가 할 거니? #Person2#: 우리 같이 가자, 아빠. #Person1#: 알겠어. 언제 가자? #Person2#: 오늘 오후는 어때?","#Person1#과 Mary는 Mary의 엄마 쉰 번째 생일을 준비 중입니다. 그들은 그녀에게 예쁜 치마를 사고, 큰 케이크와 중국 요리를 준비할 것입니다.",생일 축하 준비 train_2426,"#Person1#: 안녕. 걱정하지 마. 음, 내 동생이 공항에서 널 만날 거야. 미안한데, 그날 내가 일을 해야 해서 못 가. #Person2#: 그래서 너는 올 수 없는 거야? #Person1#: 응, 미안해. #Person2#: 음, 그렇구나. 네 동생은 어떻게 생겼어? #Person1#: 음, 꽤 키가 크고, 짧고 밝은 갈색 머리를 가졌어. 그리고 아주 마른 편이야. 확실히 보디빌더나 프로레슬러는 아니야. #Person2#: 알겠어. 그 밖에 다른 특징은? #Person1#: 아, 그리고 보통 하얀 야구 모자에 아주 특이한 빨간 신발을 신어. 못 알아볼 리가 없어. #Person2#: 알았어. 그러니까, 야구를 하러 가려고 준비된 키 크고 특이한 빨간 신발을 신은 사람을 찾으면 되는 거지? #Person1#: 맞아. #Person2#: 이름은 뭐야? #Person1#: 음, 마이크, 마이클. 둘 다 불러. #Person2#: 알았어. #Person1#: 그래, 잘 가. #Person2#: 그가 꼭 왔으면 좋겠어. #Person1#: 알겠어, 지금 그한테 전화할게. #Person2#: 알았어, 안녕. #Person1#: 잘 가.",#Person1#은 업무 때문에 공항에 나갈 수 없어 그의 동생을 보내기로 하였다. 그는 #Person2#에게 동생 마이크의 외모를 설명한다.,공항에서의 만남 train_2427,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 사무실에서 새로운 직원들이 필요한데, 몇 명을 채용할 예정이신가요? #Person1#: 그건 귀하의 요청에 따라 달라질 거예요. #Person2#: 주말 포함해서 주당 약 30시간 정도 필요하다고 생각해요. 어떻게 보시나요? #Person1#: 저도 그렇게 생각하고 있어요. 사무실 경험이 없는 사람은 원하지 않아요. #Person2#: 네, 그리고 외국어를 할 줄 아는 사람이라면 더 좋겠어요. #Person1#: 많은 사람들이 그 조건이 부담스러울 수도 있겠네요. 급여는 어떻게 설정할까요, David? #Person2#: 어느 정도가 적당하다고 보세요? #Person1#: 경험에 따라서 다르겠지만, 최소한 연간 약 $9,000 정도를 생각하고 있어요.","#Person1#과 #Person2#는 새로운 직원의 요건에 대해 논의하고 있으며, 그들은 사무실 경험과 외국어 능력을 중요시하고 있습니다. 급여는 경험에 따라 달라질 예정입니다.",신규 직원 채용 요건 train_2428,"#Person1#: 여기 차가 꽉 막혔네. 여기가 쇼핑 거리야? #Person2#: 응, 맞아. 가게도 많고, 식당이나 극장도 이 근처에 많아. #Person1#: 왼쪽에 있는 제일 큰 건물은 뭐야? #Person2#: 저기는 Honor 백화점이야. 옷, 가구, 음식 거의 다 팔아. #Person1#: 슈퍼마켓에서 다 사는 거 좋아해? 편리하고 시간도 많이 절약돼. 지금은 그냥 거기서 옷 좀 사고 싶어. #Person2#: 잠깐만. 남자 옷은 더 좋은 가게들 추천해줄게. 저기, 은행 옆에 남성복 매장 건물이 있어. 그리고 Park Street에도 좋은 가게들이 몇 군데 있어. #Person1#: 여기서 많이 멀어? #Person2#: 아니, 그냥 앞으로 세 블록만 가면 돼. #Person1#: 좋아, 나 혼자 좀 둘러봐야겠다. 많이 도와줘서 고마워. #Person2#: 천만에. 잘 다녀와.","#Person2#가 #Person1#에게 쇼핑 거리를 소개하고, #Person1#에게 남성복을 위한 더 좋은 가게들을 추천합니다. #Person1#은 혼자 가게들을 둘러볼 것입니다.",쇼핑 거리 방문 train_2429,"#Person1#: 안녕, Jenny. 다음 달에 중간고사가 있어. 중요한 책 몇 권 찾고 도서관에서 공부할 계획인데, 같이 갈래? #Person2#: 그래. 나도 책 몇 권 반납해야 해. 오늘까지 반납해야 하거든. 게다가 주간지, 잡지, 신문도 좀 읽을 수 있을 것 같아. #Person1#: 좋네. 그럼 나중에 체육관 수영장에 가자. #Person2#: 좋은 생각이야. 여름이 다가오고 있어. 오늘 온도가 섭씨 35도까지 올랐거든. 너 수영 잘해? #Person1#: 음, 좋은 질문이야. 거의 2년 동안 수영 안 했어. 연습이 좀 더 필요할 것 같아. #Person2#: 아, 벌써 9시야. 서둘러야 해. 지금 늦고 있어. 그럼 수업 끝나고 도서관 정문에서 만나. 안녕! #Person1#: 그때 보자.","#Person1#이 Jenny에게 도서관에서 같이 시험 공부를 하고 그 후에 수영장에 가자고 제안했고, Jenny는 동의했습니다.",수업 후 활동 계획 train_2430,"#Person1#: 스프링필드에 있는 할머니 댁에 갈 준비됐어? #Person2#: 응, 내가 할머니 드리려고 그린 그림만 가져오면 돼. #Person1#: 좋아. 이 상자에 넣어서 구겨지지 않게 하자. #Person2#: 내 생일에 할머니가 주신 색연필로 그린 거야! 할머니가 좋아하실 거야. #Person1#: 맞아, 할머니는 네 그림을 아주 좋아하셔. 시간만 있었으면 케이크도 구울 텐데. #Person2#: 할머니가 좋아하셨겠네. 엄마가 제일 잘 구우시잖아.",#Person1#와 #Person2#는 스프링필드에 있는 할머니를 방문할 예정이다. #Person2#는 할머니께 드리기 위해 그린 그림을 가져온다.,할머니 방문 train_2431,"#Person1#: 너 어젯밤에 Fred가 한 일 들었어? #Person2#: 아니, 아직 못 들었어. 무슨 일이 있었어? #Person1#: 내 생각엔 걔가 좀 취했었나 봐, 그래서 자기 동생이랑 싸웠대. 완전 열 받아서 차를 약국 앞에 그냥 몰고 들어갔대. #Person2#: 진짜로? #Person1#: 진짜로 약국 안으로 그냥 들어갔대. 가게 앞이 완전 박살 나있더라. 방금 갔다 오면서 봤는데 차가 아직도 그 안에 있어. #Person2#: Fred 큰일 났다. 걔 지금 어디 있어? #Person1#: 경찰서에 있다고 들었어. 다행히 다친 사람은 없어.",#Person1#은 #Person2#에게 Fred가 어젯밤 차를 약국 안으로 몰고 들어가 지금 경찰서에 있다고 말합니다.,교통사고 train_2432,"#Person1#: 빌리, 너 또 늦었네. #Person2#: 늦어서 미안해. 늦잠을 잤어. 오늘 매니저님 계시니? #Person1#: 응, 사무실에 계셔. #Person2#: 아, 제발 내가 늦은 거 눈치 채지 않으셨으면 좋겠어. #Person1#: 괜히 위험하게 굴지 마. 가서 말씀드리고 다시는 늦지 않겠다고 약속하는 게 나아. 이미 두 번이나 화나셨어. 더 그러면 정말 해고당할 수도 있어. #Person2#: 맞아, 앞으로는 안 그럴게. 정말 해고당할 것 같아? #Person1#: 그럴 수도 있지. 빨리 사무실에 가. #Person2#: 네 말이 맞는 것 같아. 지금 바로 가서 사과해야겠어. 늦지 않으려고 노력하는데 베이징 교통 때문에 힘들어. #Person1#: 잘 하고 와!",Billy가 직장에 또 늦었습니다. #Person1#은 Billy에게 매니저님께 사과하지 않으면 해고될 수도 있다고 조언합니다.,지각한 직원 train_2433,"#Person1#: 블라우스를 찾고 있는데, 어디로 가야 할지 알 수 있을까요? #Person2#: 네, 어떤 스타일을 원하는지 말씀해 주시겠어요? #Person1#: 잘 모르겠어요. 추천해 주실 수 있나요? #Person2#: 이건 어떠세요? 잘 어울리실 것 같아요. #Person1#: 음, 스타일은 괜찮은데 조금 화려한 것 같아요. 좀 더 심플한 걸 입어보고 싶어요.","#Person2#는 #Person1#에게 블라우스를 추천하지만, #Person1#은 더 단순한 스타일을 원합니다.",블라우스 구매 train_2434,"#Person1#: 여기 좋다. 이런 게 이렇게 많을 줄은 몰랐어. #Person2#: 응, 그런데 물건을 찾는데 시간이 좀 걸려. 일반 매장처럼 정리가 잘 되어 있진 않아. #Person1#: 아울렛과 일반 매장의 차이가 뭐야? #Person2#: 보통 옷 회사가 재고를 아울렛으로 보내는 거야. 그래서 가격이 아주 싸지. 하지만 불량품도 있을 수 있어. #Person1#: 불량품? #Person2#: 응. 가끔 불량이 아주 작아. 바늘하고 실 있으면 혼자 고칠 수 있을 정도야. 그래서 싸게 사는 게 좋은 거래. #Person1#: 아, 그건 나한테 쉬운 일이야. 진짜 좋은 거래네. #Person2#: 맞아. 이렇게 하면 많은 돈을 절약할 수 있어. #Person1#: 그거 참 좋다. 저기 봐, 어린이 옷이네! 아들하고 딸 겨울옷 좀 사고 싶어. #Person2#: 왜 스웨터 안 사? 30위안밖에 안 해. #Person1#: 그래, 그거 살게. 청바지도 있어? 샤오후이 청바지가 항상 더러워. 그리고 슬리퍼 네 켤레도 필요해. #Person2#: 몇 개나 사고 싶어? #Person1#: 여기 있을 때 최대한 사야겠지, 안 그래? #Person2#: 맞아.",#Person2#는 #Person1#에게 아울렛과 일반 매장의 차이점을 설명합니다. #Person1#은 아울렛이 좋은 거래라고 생각하고 가족을 위해 옷을 최대한 구매하려고 합니다.,아울렛 쇼핑 train_2435,"#Person1#: 내가 어디로 휴가 가는지 알면 진짜 부러워할걸! #Person2#: 말하지 마! 분명 따뜻하고 햇볕 좋은 해변이 있는 곳이겠지! #Person1#: 맞아! 하와이에서 멋진 2주를 보낼 거야! #Person2#: 정말 부럽다! 엽서 보내줘!",#Person1#는 #Person2#에게 하와이로 휴가를 간다고 기쁘게 말한다.,하와이 휴가 train_2436,"#Person1#: 일 끝냈어? #Person2#: 아니, 아기 봐주고 있느라 못했어. #Person1#: 아기 엄마는 어디 갔어? #Person2#: 아래층 슈퍼 갔어. 한 30분 정도 뒤에 온대.",#Person2#는 아기를 돌보느라 일을 끝내지 못했다고 설명한다.,육아로 인한 업무 중단 train_2437,"#Person1#: 저희 대학의 50주년 기념 행사에 오신 것을 환영합니다, 선생님. 앉으세요. #Person2#: 감사합니다. 와, 학교에 상이 정말 많네요. 축하합니다! #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 잠시만요. 우선 이 학장님을 뵙고 싶습니다. 어디로 가면 될지 알려주실 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. 학장님 사무실은 캠퍼스 남쪽 끝 도서관 옆 건물에 있어요. #Person2#: 뭐라고요? #Person1#: 제가 안내해 드릴게요. 따라오세요. #Person2#: 정말 감사합니다. 너무 친절하시네요. #Person1#: 별 말씀을요. #Person2#: 여기가 맞나요? #Person1#: 네, 2층에 있습니다. 계단을 사용하셔야 해요. 엘리베이터가 작동하지 않아요.","#Person1#은 대학의 50주년 기념행사에서 #Person2#를 환영하고, #Person2#를 학장 사무실로 안내합니다.",대학 기념행사 train_2438,"#Person1#: 그래서 형이랑 연락됐어? #Person2#: 아니, 아직 못했어. 너무 걱정돼. #Person1#: 경찰에 신고하는 건 바보 같은 짓일 거야. 아마 잠깐 외박했을 거야. #Person2#: 네 말이 맞을 수도 있어. 그래도 난 아직 걱정돼.","#Person2#는 형의 안전과 안부 때문에 걱정하고 있으며, #Person1#은 #Person2#를 위로하고 있습니다.",형의 안부 걱정 train_2439,"#Person1#: 여보, 차나 커피 마실래요? #Person2#: 아니요, 괜찮아요. 지금 너무 늦어서 밤새 잠 못 잘 거예요. #Person1#: 그럼 물은 어때요? #Person2#: 네, 주세요. #Person1#: 건강 안 좋으니 너무 늦게까지 일하지 마세요. 건강을 좀 챙겨야죠. #Person2#: 알아요, 근데 오늘 밤에 이 보고서를 마무리해야 해요. 우리 매니저가 내일 아침 회의에 쓸 거거든요. #Person1#: 누구라도 좀 도와달라고 하지. #Person2#: 우리 회사 사람들 다 바빠요. 다들 자기 일들을 처리하느라 바쁩니다. #Person1#: 네, 맞아요. 제가 뭐 도와드릴까요? #Person2#: 아니요, 괜찮아요. 그냥 TV 소리 좀 줄여주시면 좋겠어요. 노래 소리 때문에 방해가 되네요. #Person1#: 네, 그렇게 할게요. 보고서를 빨리 끝내고 좀 자길 바래요. #Person2#: 걱정 마세요. 오래 걸리진 않을 거예요.",#Person1#은 #Person2#에게 물을 준비해주고 건강을 위해 너무 늦게까지 일하지 말라고 합니다. #Person2#는 그날 밤 보고서를 마무리해야 하고 #Person1#에게 TV 소리를 줄여달라고 요청합니다.,늦은 밤 일과 train_2440,"#Person1#: 안녕하세요, 컴퓨터 컨설턴트입니다. #Person2#: 안녕하세요, 노바 컴퓨터에 관심이 있어서요. #Person1#: 기본 모델이랑 기본 플러스 중 어느 걸 말씀하시나요? #Person2#: 작은 식당에는 어떤 게 더 적합할까요? #Person1#: 음, 사실 필요하신 게 무엇인지에 따라 다릅니다. 두 모델 모두 최신 하드웨어를 사용하고 있습니다. #Person2#: 여러 가지 소프트웨어가 필요하긴 해요. #Person1#: 그러시면 기본 플러스를 고려해 보시는 게 좋을 것 같습니다. #Person2#: 소프트웨어도 공급하시나요? #Person1#: 아니요, 소프트웨어는 공급하지 않습니다. 하지만 공급업체를 추천해 드릴 수 있습니다. 두 모델 모두에 교육 프로그램이 포함되어 있고, 새로운 사용자들을 위한 특별 강좌도 운영합니다. #Person2#: 꽤 인상적이네요.","#Person2#는 #Person1#에게 노바 컴퓨터에 대해 상담하고, #Person1#은 #Person2#의 요구에 따라 기본 플러스 모델을 추천하며 다른 서비스들도 소개합니다.",컴퓨터 상담 train_2441,"#Person1#: 여보세요, 아빠? #Person2#: 그래, 앨리스. 잘 지내니? 무슨 일 있어? #Person1#: 아냐, 그냥 아빠랑 엄마 잘 지내시나 궁금해서 전화했어. 마지막에 뵌 지 꽤 됐잖아. #Person2#: 우리는 둘 다 괜찮아. 잭은 어때? #Person1#: 잘 지내. 일을 좋아하고 지난달에 월급도 올랐어. 모두 기뻤지. #Person2#: 그래, 기뻐해야지. 애들은 잘 지내니? #Person1#: 빌리는 오늘 학교 안 갔어. 생일이거든. #Person2#: 선물 보내줄 거라고 전해줘. #Person1#: 알았어. 샐리는 아직도 춤 배워. #Person2#: 이제 많이 늘었겠다. 언젠가 꼭 보고 싶구나. 언제 놀러 오니? #Person1#: 몇 달은 못 갈 것 같아. 하지만 이번 여름, 아마 7월쯤에 몇 주 동안 가고 싶어. #Person2#: 좋겠구나. 조만간 또 전화해. #Person1#: 알았어, 아빠. 얘기 즐거웠고 다 괜찮아서 다행이야. 엄마께 안부 전해줘. #Person2#: 알겠어. 안녕. #Person1#: 안녕, 아빠.","앨리스는 아버지께 가족의 근황을 묻기 위해 전화를 걸었고, 7월에 몇 주 동안 방문할 계획을 세웠습니다.",가족 근황 전화 train_2442,"#Person1#: Jane, 지하철 타본 적 있어? #Person2#: 응, 매일 지하철 타고 출근해. #Person1#: 세계에서 제일 아름다운 지하철 9곳을 봤어. #Person2#: 거기 상하이 외탄 관광 터널도 포함되어 있어? #Person1#: 응. 거기 가봤어? #Person2#: 응, 지난달에 상하이에 갔어. 외탄 관광 터널은 외탄과 루자쭈이를 연결해 줘. 터널 자체가 빛의 쇼 같아. 번쩍이는 불빛과 알록달록한 선, 벽에 비치는 이미지들이 멋져. #Person1#: 맞아, 정말 신비로워. 다른 지하철들도 보여줄 수 있어? #Person2#: 물론이지. 진짜 매력적이야.",#Person1#은 #Person2#에게 세계에서 가장 아름다운 지하철 9곳 중 하나인 상하이 외탄 관광 터널에 대해 이야기합니다.,아름다운 지하철 train_2443,"#Person1#: 마크, 너 유학 간 적 있어? #Person2#: 응, 8년 전에 교환학생으로 호주에 갔었어. 그때 16살이었는데, 거기서 2년 동안 공부했어. #Person1#: 유학하면서 가장 놀랐던 게 뭐야? #Person2#: 음, 호주 가기 전에 친구 사귀기가 어려울까 봐 걱정했어. 근데 의외로 친구 사귀는 게 꽤 쉬웠어. 그리고 또 다른 큰 놀라운 일이 있었어! #Person1#: 그게 뭐였어? #Person2#: 호주에서 그렇게 많은 멋진 경험을 하게 될 줄 몰랐어. 새로운 친구들과 여행도 자주 다녔지. 심지어 동해안을 따라 쭉 여행했어, 정말 멋진 친구들과 함께. #Person1#: 그러게, 너 정말 거기서 생활 잘 즐겼던 것 같아.",마크는 호주에서 교환학생으로 유학하며 친구를 쉽게 사귀고 많은 멋진 경험을 한 이야기를 한다.,호주 유학 경험 train_2444,"#Person1#: 드디어 해가 떴네. 밖에 나가자. #Person2#: 맞아, 이 날씨를 얼마나 기다렸는지 몰라. #Person1#: 그런데 오후에는 흐려진대. #Person2#: 어머나, 그게 정말이야? 우리 집 텃밭에 있는 채소들이 햇빛이 필요해. 점점 누래지고 있어. #Person1#: 우리 집도 마찬가지야. 비라도 오면 좋겠는데, 기다릴 수밖에 없는 것 같아.",#Person1#과 #Person2#는 작물의 성장에 필요한 햇빛이 드디어 내리쬔 날씨를 반가워하지만 오후에 흐려진다는 소식에 아쉬워하고 있습니다.,기상 변화와 텃밭 관리 train_2445,"#Person1#: 너 어디 가니, Les? #Person2#: 애완동물 가게에 가. Grace 생일 선물로 고양이 사료를 사주려고. 그녀는 고양이를 정말 좋아하거든. #Person1#: 하지만 그건 Grace의 생일이잖아, 고양이 생일이 아니라. 그녀는 책 읽는 걸 좋아하니까 책을 사주자. #Person2#: 그래, 그러면 서점에 가자. #Person1#: 난 온라인 쇼핑이 더 좋아. 더 편하거든. #Person2#: 좋아, 그럼 아빠 컴퓨터로 하자. 이 고양이에 관한 책 어때? 재미있어 보이고 겨우 $6.00이야. #Person1#: 꽤 싸네. 근데 그녀 그 책 이미 가지고 있어. 크리스마스 때 엄마가 줬잖아 기억나? #Person2#: 알겠어. 그러면 이 책 말고, 뭐가 좋을까? 과자? #Person1#: 너 생일 아니잖아. Grace는 단 거 싫어하고 다이어트도 한다고 했어. #Person2#: 아, 그러네. 그녀는 꽃 좋아하잖아. 꽃 사주자. #Person1#: 꽃은 오래 못 가. 난 오래 가는 선물이 더 좋아. 식물을 사주자. #Person2#: 그거 좋다. 식물 좀 찾아보자.","Les와 #Person1#은 Grace의 생일 선물로 고양이 사료, 책, 과자, 꽃을 고려했으며, 최종적으로 식물을 선물하기로 결정하였습니다.",생일 선물 선정 train_2446,"#Person1#: 저, 예금 계좌를 만들고 싶은데 어떻게 해야 되나요? #Person2#: 알겠습니다, 양식을 작성해 주셔야 하고요. 신분증 세 가지를 보여주셔야 합니다. #Person1#: 운전면허증, 회원 카드, 여권이 있는데 괜찮을까요? #Person2#: 네, 괜찮습니다. 보여주세요. #Person1#: 계좌에 입금할 최소 금액이 얼마인가요? #Person2#: 최소 입금 금액은 10달러입니다. #Person1#: 감사합니다.","#Person2#는 #Person1#이 예금 계좌를 개설하는 과정을 도우며, 최소 입금 금액이 10달러임을 안내합니다.",은행 계좌 개설 train_2447,"#Person1#: 자기야, 우리 같이 이 집을 샀는데, 꾸미는 데 너무 돈이 많이 들 것 같아. 이 집을 파는 게 좋을 것 같아. #Person2#: 아, 안돼. 정말 이 아파트를 좋은 시기에 샀다고 생각해. 시장 가격이 오를 거야. 1, 2년 후에는 더 가치가 있을 거라고 생각해. #Person1#: 하지만 가구랑 인테리어에 돈을 너무 많이 써야 해. 가구가 이미 구비된 더 저렴한 곳을 구할 수 있을 것 같아. #Person2#: 근데 이 집 맘에 안 들어? 여기 와서 봤을 때 정말 좋다고 생각했잖아. #Person1#: 사실 자기가 좋아했던 거지, 자기야. #Person2#: 아, 왜 그때 말 안 했어? 그래도 우린 잘 산 것 같아. ",#Person1#은 가구 및 인테리어 비용이 많이 들어서 집을 팔고 싶어 한다. 하지만 #Person2#는 집의 가치가 앞으로 더 오를 거라고 생각한다.,집 매매 의견 차이 train_2448,"#Person1#: 안녕하세요, 오늘 제 검사 결과를 확인해야 한다고 들었어요. #Person2#: 저희 웹사이트에 들어가셔서 비밀번호를 입력하시면 검사 결과를 확인하실 수 있어요. #Person1#: 그럼 문제가 없다는 뜻인가요? #Person2#: 큰 문제가 있으면 언제든지 오셔서 상담 받으실 수 있도록 하겠습니다. #Person1#: 제가 웹사이트에서 결과를 읽고 이해할 수 있을까요? #Person2#: 네, 가시면 각 검사의 내용을 보실 수 있어요. #Person1#: 그 숫자들이 무엇을 의미하는지 어떻게 알 수 있죠? #Person2#: 결과와 정상 범위를 비교해 보실 수 있어요. #Person1#: 이전에 받은 검사 결과는 어떻게 확인하나요? #Person2#: 모든 검사 결과가 동일한 위치에 올라가니까 필요한 날짜를 확인하시면 됩니다.","#Person2#는 #Person1#에게 웹사이트에서 검사 결과를 확인하고, 문제가 있으면 언제든지 상담을 받을 수 있다고 안내합니다.",검사 결과 확인 train_2449,"#Person1#: 제인, 토요일 오후에 시간 있어? #Person2#: 친구랑 약속이 있는데, 왜? 무슨 일이야? #Person1#: 박물관에서 프랑스 조각 특별전시가 있어서 같이 가고 싶었어. #Person2#: 미안, 하루 종일 바쁠 것 같아. #Person1#: 그럼 일요일은 어때? #Person2#: 가고 싶지만, 그날은 우리 엄마 생일이야. #Person1#: 그러면 다음 주는? #Person2#: 나도 그러고 싶지만, 다음 주는 일이 너무 많아서 시간이 안 될 것 같아. #Person1#: 아쉽다, 너랑 더 시간을 보내고 싶었는데. 지난번 대화 정말 즐거웠어. #Person2#: 나도 정말 미안해. 나중에 전화할게.","#Person1#이 제인에게 박물관 전시회에 같이 가자고 제안했으나, 제인은 토요일에는 친구와의 약속, 일요일에는 어머니의 생일로 인해 바쁘다고 한다. 다음 주에도 일 때문에 시간이 없다고 한다.",초대 거절 train_2450,"#Person1#: 나 어제 데이비드랑 크게 싸웠어. 아직도 화가 나 있으면 어떡하지? #Person2#: 무슨 일로 싸운 건데? #Person1#: 그가 나한테 돈을 빌려갔는데, 내가 그 돈이 급하게 필요했거든. 근데 아직 없다더라. #Person2#: 뭐, 당연히 너한테 돌려줘야지. 그게 당연한 거잖아. #Person1#: 맞아, 근데 내가 너무 빨리 화를 냈어. 혹시 그가 내가 그를 못 믿는다고 생각했을까 봐. 화내지 않았어야 했어. #Person2#: 많이 빌려준 거야? #Person1#: 아니, 많지는 않았어. 근데 갑작스러운 청구서 때문에 그 돈이 필요했거든. #Person2#: 다음에 데이비드 만나면 그 얘기 해봐. 그도 너만큼 마음이 안 좋을 거야. 친한 친구라면 가끔 다툴 수도 있어. 큰일은 아니잖아. 너희 둘이 심한 말은 안 했지? #Person1#: 어, 심한 말은 안 했어. 네 말이 맞는 것 같아. 사이를 다시 잘 회복해야 할 것 같아. #Person2#: 그럼, 당연히 해야지. 어리석은 싸움 때문에 오래된 우정을 망치고 싶진 않겠지.",#Person1#은 돈 문제로 데이비드와 갈등을 겪었습니다. #Person2#는 데이비드와의 관계 회복을 위해 대화를 권유합니다.,친구와의 갈등 train_2451,"#Person1#: 여보, 저녁 뭐 준비했어? #Person2#: 홍합 위에 새싹과 신선한 버섯을 올렸어. #Person1#: 국은 뭔데? #Person2#: 새콤하고 매운 국이야. #Person1#: 양념은 뭐 썼어? #Person2#: 생강, 마늘, 파, 고추, 식초를 넣었어. #Person1#: 좋아. 내가 도와줄까? #Person2#: 아니, 괜찮아. 혼자 할 수 있어. #Person1#: 고마워. 이제 TV 좀 볼게. #Person2#: 근데 다음번엔 당신이 저녁 준비해. #Person1#: 알겠어, 다음번엔 내가 할게.",#Person2#가 저녁을 준비하며 #Person1#에게 다음 번에는 저녁을 준비하라고 합니다.,저녁 준비 train_2452,"#Person1#: 여권 좀 보여주시겠어요? #Person2#: 이 줄이 비거주자용인가요? #Person1#: 네, 맞습니다. 거주자는 제 오른쪽 줄에 서시면 됩니다. #Person2#: 알겠습니다. 여기 여권이요. #Person1#: 여권 만료일이 언제인가요? #Person2#: 곧인데요, 아마 몇 달 후쯤이요. 북경에서 갱신했는데 새 만료일은 마지막 페이지에 있어요. #Person1#: 알겠습니다. 맞네요, 몇 달 안에 여권을 갱신해야겠네요. 영국에 있을 때 만료되지 않도록 주의하세요. #Person2#: 그러지 않을게요. #Person1#: 신고할 물건이 있나요? #Person2#: 아니요, 신고할 것 없습니다. #Person1#: 영국에 얼마나 머무를 예정이신가요? #Person2#: 약 1년 동안 있을 예정입니다. #Person1#: 체류 목적은 무엇인가요? #Person2#: 공부하러 왔어요. 노팅엄 대학교에서 MBA를 하고 있습니다. #Person1#: 어디에서 머무르실 건가요? #Person2#: 대학교와의 주거 계약이 있습니다. 캠퍼스 기숙사에 있을 거예요. #Person1#: 여기 계시는 동안 생활비와 학비는 어떻게 지불하실 계획인가요? #Person2#: 아버지가 미리 다 지불하셨어요. 여기 영수증입니다. #Person1#: 알겠습니다. 좋은 하루 되세요. 여권과 서류 여기 있습니다. #Person2#: 정말 감사합니다.","#Person1#은 #Person2#의 여권을 확인하며, 여권 만료일 전에 갱신할 것을 상기시킵니다. #Person2#는 영국에서 공부할 계획이며, 대학교 기숙사에서 생활할 예정입니다. #Person2#의 아버지가 생활비와 학비를 지불하셨습니다.",세관 통과 train_2453,"#Person1#: 오늘 우편으로 뭐가 왔는지 맞춰봐. #Person2#: 뭐가 왔어? #Person1#: 예일 합격 통지서야! #Person2#: 와! 축하해! 수업은 언제 시작해? #Person1#: 신입생 오리엔테이션은 8월 마지막 주인데, 그보다 2주 전에 가서 자리 잡고 싶어. #Person2#: 정말 대단하다! 떠나기 전에 해야 할 일이 많아? #Person1#: 응, 엄청 바빠. 비자 신청하고, 비행기 표 사고, 짐도 싸야 해. 하지만 먼저 수업 등록을 하고 싶어. #Person2#: 언제 할 수 있어? #Person1#: 음, 그쪽에서 안내 책자를 보내줘서 이제부터 골라볼 수 있어. 나랑 같이 어떤 수업 들을지 결정하는 거 도와줄래? #Person2#: 물론이지. 뭐가 선택 가능해? #Person1#: 기본 과목은 다 들어야 하고, 전공도 몇 개 선택해야 해. #Person2#: 전공이 뭐야? #Person1#: 영문학 전공을 희망하는데, 입학 상담사가 첫 해에는 사람들 전공을 여러 번 바꾼다고 하더라고. 그래서 두고 봐야지. #Person2#: 기본 과목은 뭐야? #Person1#: 졸업하려면 모든 학생들이 역사, 수학, 영어, 철학, 과학, 미술 이런 과목들에서 일정 수 이상의 수업을 들어야 해. #Person2#: 재밌네. 중국 교육 시스템하고는 다르네. #Person1#: 맞아, 그리고 영국 교육 시스템하고도 많이 달라. #Person2#: 정말? #Person1#: 응. 영국에서는 학생들이 기본 과목을 들을 필요가 없어. #Person2#: 왜 안 들어도 돼? #Person1#: 아마 이미 다 알고 있다고 생각해서 그런가 봐! 하하.","#Person1#의 예일 대학교 합격 통지서가 도착했고, #Person1#은 #Person2#에게 수업 선택을 도와달라고 요청했습니다. #Person1#은 역사, 영어, 과학 등 기본 과목을 수강해야 하는데, 이는 중국과 영국의 교육 시스템과 차이가 있습니다.",예일 대학교 수업 선택 train_2454,"#Person1#: 조언해 주셔서 감사합니다, Mr. Macmillan. 기억할게요. 이제 가봐야 할 것 같아요. 남편과 저녁 약속이 있어서요. #Person2#: 그래요, 저도 나가려던 참이에요. 좋은 저녁 보내세요. #Person1#: 감사합니다, 선생님. 선생님도요. 안전운전 하세요, 도로에 얼음이 많다고 들었어요. #Person2#: 경고 고마워요! 내일 뵙겠습니다!",#Person1#는 Mr. Macmillan의 조언에 감사하며 남편과의 저녁 약속 때문에 자리를 떠난다.,작별 인사 train_2455,"#Person1#: 어제 축구했어? #Person2#: 응, Tony랑 John이랑 했어. #Person1#: 축구 끝나고 뭐 했어? #Person2#: 우리 다 같이 수영하러 갔어. #Person1#: 오늘 오후에 또 수영하러 갈 거야? #Person2#: 아니, 안 가. Mr. Smith 도와서 꽃 심기로 했어. #Person1#: 오후 내내 도와줄 거야? #Person2#: 응, 그래. 오늘은 축구도 못 하고 숙제도 못 할 것 같아. #Person1#: 정말 바쁘겠네. #Person2#: 맞아, 완전 바빠. 하지만 Mr. Smith가 일한 만큼 돈 주실 거야.","#Person2#는 어제 축구를 하고 수영을 했습니다. 오늘은 Mr. Smith를 도와서 꽃을 심을 예정이며, 그에 대한 보수를 받을 것입니다.",주말 활동 계획 train_2456,"#Person1#: 중국 손님을 맞이하는 건 처음이에요. 서양 요리를 좋아하시나요? #Person2#: 네, 정말 좋아해요. #Person1#: 저는 요리가 취미인데, 항상 새로운 레시피를 만들어 보려고 해요. 이 수프가 제가 자주 만드는 거니까 맛있게 드셨으면 좋겠어요. #Person2#: 정말 훌륭해요. #Person1#: 칭찬해 주셔서 감사합니다. 이 흰 소스를 곁들인 생선을 한번 드셔보시겠어요? 제가 좀 자랑하는 요리예요. #Person2#: 맛이 정말 좋아요. #Person1#: 어떤 서양 요리를 가장 좋아하세요? #Person2#: 저는 비프스테이크를 정말 좋아해요. 중국 요리 드셔보셨나요? #Person1#: 중국 요리는 정말 훌륭하다고 생각해요. #Person2#: 음, 시간이 꽤 늦었네요. 내일 일찍 일어나야 해서 이제 인사를 드려야 될 것 같아요. #Person1#: 아, 벌써 그렇게 됐네요. 잘 가세요.","#Person1#은 서양 음식을 대접하며 중국에서 온 #Person2#을 처음으로 맞이합니다. #Person1#은 취미인 요리 중 하나인 수프를 만들었고, #Person2#은 이 수프를 매우 좋아합니다. 대화 후 #Person2#는 시간이 늦어 자리를 떠납니다.",서양 음식으로 환대하기 train_2457,"#Person1#: 네 여자친구는 수영 좋아해? #Person2#: 응, 잘해. 배영이랑 자유형을 잘하거든. #Person1#: 그럼 네가 평영이랑 사이드스트로크 도와주면 되겠다. #Person2#: 근데 그녀는 접영 배우고 싶어 해. #Person1#: 정말? 그럼 나한테 오라고 해. #Person2#: 너 요즘 물속에서 수영 연습한다며? #Person1#: 응, 그런데 아직 숨 쉬는 게 좀 어려워. #Person2#: 계속 연습해, 그러면 훌륭한 수영 선수가 될 거야. #Person1#: 솔직히 난 수영 선수가 될 생각은 없었어. 그냥 재미로 하는 거야. #Person2#: 그거 좋네.","#Person2#의 여자친구는 접영을 배우고 싶어 하며, #Person1#은 그녀에게 자신에게 오라고 합니다. #Person1#은 수영을 단지 즐기기 위해 한다고 말합니다.",수영 관련 대화 train_2458,"#Person1#: 왜 이렇게 오래 걸려요? #Person2#: 걱정 마세요. 거의 끝났습니다. #Person1#: 빨리 좀 해주셔야겠어요. #Person2#: 알겠습니다. 끝났습니다. #Person1#: 아직 더 해야 할 게 있는 것 같아요. #Person2#: 그게 무슨 뜻이죠? #Person1#: 제 머리가 너무 엉망이에요. #Person2#: 뭐가 마음에 안 드시나요? #Person1#: 그냥 제 머리가 마음에 안 들어요. #Person2#: 죄송합니다. 마음에 안 드셨다니요. #Person1#: 이건 돈 못 내겠어요. #Person2#: 뭔가 해결 방법을 찾을 수 있을 겁니다.",#Person1#은 자신의 머리가 마음에 들지 않아 하고 있습니다. #Person1#은 서비스가 만족스럽지 않아서 돈을 지불하지 않겠다고 합니다.,미용실 불만 train_2459,"#Person1#: 안녕하세요, 제 방에 있는 팩스기가 내일까지는 작동하지 않을 것 같아요. 방금 기술자가 와서 점검했는데, 내일 새 것으로 가져다줄 거래요. 제 팩스는 큰 문제가 있어서 수리하는 데 며칠 걸린다고 해요. 당신 사무실에 있는 팩스기를 좀 쓸 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠. 제 팩스기는 아주 잘 작동해요. 방금도 수십 페이지 보냈어요. 몇 페이지 보내실 건가요? 제 팩스기에 익숙하신가요? #Person1#: 네, 제 것도 같은 모델인 것 같아요. 당신의 팩스기도 전송 프로토콜을 바로 출력하나요? #Person2#: 네, 바로 출력할 거예요.","#Person1#의 팩스기가 고장나 #Person2#의 팩스기를 사용하고 싶다고 요청했고, #Person2#는 허락했습니다. #Person2#의 팩스기는 바로 출력할 수 있습니다.",팩스기 사용 요청 train_2460,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 도와드릴까요? #Person2#: 네. 안전 금고를 사용하고 싶어요. #Person1#: 그 물건이 이 크기의 상자에 들어가나요? #Person2#: 한번 볼게요. 괜찮을 것 같아요. #Person1#: 이 양식을 작성해 주시겠어요, 손님? #Person2#: 여기 있습니다. #Person1#: 감사합니다, 손님. 5월 20일까지 사용하시겠어요? #Person2#: 네. #Person1#: 이쪽으로 오세요. 상자 번호는 522번입니다. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 사용 기간 동안 내용을 사용하고 싶으시면, 직접 방문해 주세요. 서명을 확인한 후 상자를 열어드리겠습니다. #Person2#: 알겠습니다. 감사합니다.","#Person1#은 #Person2#가 5월 20일까지 안전 금고를 예약할 수 있도록 도왔으며, #Person2#의 서명을 확인한 후 상자를 열 것이라고 설명했습니다.",안전 금고 train_2461,"#Person1#: 안녕하세요, Li King입니다. 매니저님과 통화할 수 있을까요? #Person2#: 죄송합니다, 방금 나가셨습니다. 메모 남기실까요? #Person1#: 네, 제가 귀 신문사에서 교정자로 지원하고 싶다고 꼭 전해 주세요. #Person2#: 네, 알겠습니다.","#Person1#은 매니저와 통화하려 했으나 자리에 없어 메시지를 남기고, 교정자로 지원하고 싶다는 의사를 전달했습니다.",취업 지원 요청 train_2462,"#Person1#: 안녕하세요. 해외 교환입니다. 도와드릴까요? #Person2#: 네, 일본으로 수신자 부담 전화를 하고 싶어요. #Person1#: 성함이 어떻게 되시나요? #Person2#: Helen Kent라고 합니다. #Person1#: 누구와 통화하시겠어요? #Person2#: Edna Kent 씨와 통화하고 싶어요. #Person1#: Edna Kent 씨 맞으신가요? #Person2#: 맞아요. #Person1#: 어느 번호로 전화하시는 건가요? #Person2#: 지역번호 513, #PhoneNumber#입니다. #Person1#: 일본의 전화번호는 어떻게 되나요? #Person2#: 나라 코드는 81, 지역 코드는 138, 전화번호는 #PhoneNumber#입니다. #Person1#: 잠시만 기다려 주세요. 전화를 연결해드리겠습니다.",Helen Kent는 일본에 있는 Edna Kent에게 수신자 부담 전화를 하기 위해 #Person1#의 도움을 받습니다.,수신자 부담 전화 train_2463,"#Person1#: 저도 얼음물 좀 필요할 것 같은데, 별도 요금 있어요? #Person2#: 네, 얼음물은 50센트입니다. #Person1#: 괜찮아요. 냅킨도 좀 더 주시겠어요? #Person2#: 물론이죠. 더 필요한 건 없으세요? #Person1#: 네, 그리고 탕수육 소스랑 고추도 좀 주시겠어요. #Person2#: 다 봉지에 넣어드릴게요. #Person1#: 소스랑 고추랑 냅킨도 요금 있어요? #Person2#: 아니요, 그것들은 무료예요.","#Person1#은 50센트를 지불하는 얼음물과 함께 무료로 제공되는 냅킨, 소스, 고추를 #Person2#에게 요청합니다.",음식점 주문 train_2464,"#Person1#: 수도꼭지를 틀었는데 왜 물이 안 나오는 거지? #Person2#: 한 방울도 안 나와? #Person1#: 조금씩 떨어지는데 그게 물이라고 하기엔 너무 적어. #Person2#: 정말 모르겠어. 어제 아침부터 물이 조금씩만 나왔어. #Person1#: 아파트 관리 사무소에 연락했어? #Person2#: 응, 전화했더니 사람을 보내겠다고 했어. #Person1#: 언제 전화했어? #Person2#: 36시간 전이야. #Person1#: 말도 안 돼! 왜 아직도 이걸 처리하지 못하는지 이해할 수가 없어.","#Person1#는 수도꼭지에서 물이 거의 나오지 않는 문제를 제기했다. #Person2#는 36시간 전에 아파트 관리 사무소에 연락했지만, 아직 해결되지 않았다고 설명한다.",수도 문제 해결 요청 train_2465,"#Person1#: 오늘 일찍 퇴근해도 될까요? #Person2#: 물론이에요. 괜찮아요. #Person1#: 그럼 내일 늦게 출근해도 되나요? #Person2#: 왜 안 되겠어요. #Person1#: 금요일에 하루 쉬어도 될까요? #Person2#: 그렇게 하세요. 저는 괜찮아요. #Person1#: 마지막으로, 월급 10달러 올려주실 수 있나요? #Person2#: 안 돼요.","#Person1#이 일찍 퇴근하고 늦게 출근하는 것과 금요일 휴가를 요청하자 #Person2#는 모두 허락하지만, 월급 인상 요청은 거절합니다.",근무 조건 협상 train_2466,"#Person1#: 프런트 데스크입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 내일 7시 30분에 모닝콜 부탁드립니다. #Person1#: 알겠습니다. 방 번호가 어떻게 되시죠? #Person2#: 1019호입니다. #Person1#: 1019호, 내일 7시 30분에 모닝콜 드리겠습니다. 아침에 전화 드릴게요.",#Person2#가 #Person1#에게 내일 7시 30분에 모닝콜을 요청합니다.,모닝콜 요청 train_2467,"#Person1#: 여기, 귀여운 콩들을 갈아놨어. 이제 세 번째 단계야. #Person2#: 이렇게 빨리? #Person1#: 신선하게 갈은 상태에서 바로 내려 마셔야 최고의 맛을 느낄 수 있어. #Person2#: 알겠어! 그럼 빨리 해봐! 내 컵 여기 있어. 네 번째 단계가 기대돼! #Person1#: 네 번째 단계는 없어. #Person2#: 그게 아니야, 마시는 게 네 번째 단계야!",#Person1#은 #Person2#에게 커피 콩을 갈고 신선하게 마시라고 설명합니다.,커피 내리기 train_2468,"#Person1#: Stephen, 오늘 야근 가능해? #Person2#: 무슨 일인데? 요즘 계속 야근하고 있잖아. #Person1#: 휴일이 다가오니까 업무를 끝내야 해. #Person2#: 꼭 휴일 전에 일을 끝내야 해? #Person1#: 응, 계약은 지켜야 해. #Person2#: 알겠어. 그런데 Bob이 오늘 나랑 교대하고 싶어 했어. #Person1#: 이유 말했어? #Person2#: 자기 여자친구 생일 축하한다고 했어. #Person1#: 걱정 마, 내가 Bob한테 얘기할게. #Person2#: 오늘 야근하는 게 편해. #Person1#: 고맙다. 그럼 보수 두 배로 줄게.","#Person1#은 Stephen에게 오늘 야근을 부탁했지만, Bob이 교대하려고 했습니다. #Person1#은 Bob에게 이야기하고 Stephen에게 보수를 두 배로 줄 예정입니다.",근무 일정 조정 train_2469,"#Person1#: 여가 시간에 뭐 해? 스포츠 좋아해? #Person2#: 난 취미가 많아. 거의 모든 종류의 스포츠를 좋아하고, 팝송 듣는 것도 좋아해. #Person1#: 너는 내향적이야 아니면 외향적이야? #Person2#: 난 외향적인 것 같아.",#Person2#는 #Person1#에게 자신의 다양한 취미와 외향적인 성격을 이야기한다.,취미와 성격 train_2470,"#Person1#: 이 아파트를 빌릴까 생각 중이에요. #Person2#: 그러시면 좋겠네요. #Person1#: 임대료가 얼마인가요? #Person2#: 매달 1050달러예요. #Person1#: 너무 비싸네요. #Person2#: 얼마면 좋을까요? #Person1#: 한 달에 800달러 정도는 낼 수 있어요. #Person2#: 그건 좀 낮은데요. #Person1#: 얼마나 더 가능할까요? #Person2#: 한 달에 900달러로 해드릴게요. #Person1#: 거의 완벽하네요. #Person2#: 저도 그 정도면 괜찮네요.",#Person1#과 #Person2#은 아파트 임대료를 900달러로 협의하였습니다.,아파트 임대료 협상 train_2471,"#Person1#: 너는 도시 생활이 좋아? 시골 생활이 좋아? #Person2#: 도시 생활과 비교하면, 시골 생활은 조용하고 평화롭지. #Person1#: 근데 시골은 도시가 제공하는 모든 현대적인 편리함이 없잖아. #Person2#: 응, 나도 동의해. 모든 일에는 양면성이 있으니까.",#Person1#은 #Person2#에게 도시 생활과 시골 생활 중 어느 것을 선호하는지 묻습니다.,도시와 시골 생활 비교 train_2472,"#Person1#: 안녕하세요. 오늘 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 저희 회사가 10일 전에 개설한 L/C에 관련된 서류가 여기 있어요. 뭔가 이상한 것 같아요. #Person1#: 정말요? 다 꼼꼼히 확인하셨나요? #Person2#: 네, 아주 철저히 확인했을 때 문제를 발견했어요. #Person1#: 아, 그렇군요. 상품 설명이 기대하셨던 것과 완전히 다르죠? #Person2#: 맞아요, 바로 그거예요. 이제 어떻게 해야 하죠? #Person1#: 보통 문제가 사소할 때는 고객에게 그대로 진행하라고 조언합니다. 보통 번역 문제나 그런 것들입니다. 하지만 이번 경우는 조금 더 심각한 것 같네요. 지금 바로 그쪽과 다시 연락해서 물어보는 게 좋을 것 같습니다. 아마 전화로 해결할 수 있을 거예요. #Person2#: 좋은 생각이네요. 도와주셔서 감사합니다.","#Person2#의 회사 L/C에 문제가 있으며, 상품 설명이 #Person2#의 기대와 다릅니다. #Person1#은 그쪽과 다시 연락하여 문의할 것을 제안합니다.",수출입 거래 문제 해결 train_2473,"#Person1#: 안녕하세요, 선생님. 도둑을 맞으셨다고 들었습니다. #Person2#: 맞아요, 정말 그런 일이 있었어요. #Person1#: 언제 그런 일이 있었나요? #Person2#: 약 두 시간 전이에요. #Person1#: 왜 그때 바로 신고하지 않으셨나요? #Person2#: 못 했어요. 묶여서 입이 막혀 있었거든요. #Person1#: 무슨 일이 있었는지 정확히 말씀해 주세요. #Person2#: 이 방에서 TV를 보고 있는데 누군가 문을 두드리더라고요. 아무 생각 없이 문을 열었죠. #Person1#: 그건 좀 위험했네요, 선생님. #Person2#: 알아요. 아내가 오는 줄 알고 그렇게 했어요. #Person1#: 문을 열기 전에 항상 누군지 확인해야 해요. #Person2#: 네, 알아요. 정말 후회돼요. #Person1#: 무슨 일이 있었나요? #Person2#: 두 남자가 집안으로 밀고 들어왔어요. 한 명은 칼로 위협하면서, 다른 한 명은 저를 묶고 입을 막았어요. #Person1#: 그 사람들 잘 보셨나요? #Person2#: 아쉽게도 잘 못 봤어요. 둘 다 얼굴에 스타킹을 쓰고 있더라고요. #Person1#: 뭘 가져갔나요? #Person2#: 지갑이랑, 거기엔 200달러가 있었고, 제 시계, 아내의 보석 몇 개, 그리고 방에서 은 사진 액자를 가져갔어요. #Person1#: 집안에는 큰 손상이 없는 것 같은데요? #Person2#: 네, 이웃집 개가 짖기 시작할 때 그들이 막 수색을 시작했거든요. 그들이 저를 묶인 채로 두고 도망갔어요. 그리고는 아내가 돌아와서 저를 풀어 줄 때까지 시간이 좀 걸렸죠. 제가 경찰에 바로 신고했어요. #Person1#: 저희 인력이 당신의 전화를 받자마자 주변을 수색하기 시작했어요. 물건을 되찾을 수 있단 보장은 드릴 수 없지만 최선을 다할 겁니다.","#Person2#는 도둑을 맞고 #Person1#에게 무슨 일이 있었는지 설명합니다. #Person2#는 누군지 확인하지 않고 문을 열었고, 얼굴에 스타킹을 쓴 두 남자가 들어와 그를 묶고 입을 막았습니다. 이들은 지갑, 보석 등을 가져갔습니다. #Person1#의 인력은 #Person2#의 손실을 회복하기 위해 최선을 다할 것입니다.",도난 사건 train_2474,"#Person1#: 와! 여기 정말 다 있네. 전 세계 유명한 브랜드들이 다 있어. Cindy 이모, 이모가 제일 좋아하는 브랜드는 뭐야? #Person2#: 난 패셔너블한 건 다 좋아해. 하지만 제일 좋아하는 건 샤넬이야. #Person1#: 아, 그거 정말 비싼 브랜드네. 근데 이유가 있지. #Person2#: 맞아. 각각의 스타일이 세계 최고의 디자이너들이 디자인한 거라서 언제나 멋지게 보여. #Person1#: 그렇구나. 이리 와봐. 여기 하이힐 정말 매력적이지 않아? 하지만 신으면 편할지 궁금해. #Person2#: 솔직히 처음엔 별로 안 편해. 하루 종일 하이힐 신고 있으면 발이 아플 거야. 하지만, 큰 문제는 아냐. 여자들은 결국 익숙해지거든. #Person1#: 예뻐지기 위한 게 간단한 일이 아니구나. #Person2#: 그렇지. 그런데 다들 예뻐지고 싶어하잖아. 이 선글라스가 가방하고 잘 어울리는 거 같아? #Person1#: 응, 아주 고급스러워. 이걸 하니까 더 패셔너블해 보이네. 오, 여기 프랑스 향수들이 많네. 어라, 남자용 향수도 있어? 좀 이상한데! #Person2#: 아유, 패션은 여자만의 전유물이 아니야. 남자들도 패션을 쫓아갈 권리가 있지. 남자들이 향수를 사용하는 건 새로운 패션이야. 보통 코롱이라고 해. #Person1#: 아, 정말? 그건 정말 새로운 걸. 근데 다들 쉽게 받아들이긴 힘들 것 같은데. #Person2#: 시간이 좀 걸리지. 하지만 사람들의 소비 태도는 빨리 변하고 있어. #Person1#: 맞아. 음, 패션이 싸지 않은 건 분명해. 그래서 이모는 여기에 모든 돈을 쓰는 거야? #Person2#: 아니야. 패션은 내 삶의 일부일 뿐이야, 삶의 질을 높여주는. 하지만 난 재정 관리를 잘해. 신용카드가 있긴 하지만, 절대 초과 사용은 안 해. #Person1#: 어떻게 엄마랑 이모가 자매지? 두 분은 정말 달라. 엄마는 항상 할인만 찾고 번 것보다 더 쓰거든. 이모가 엄마보다 훨씬 나아. #Person2#: 그건 소비 습관의 차이일 뿐이야.","#Person2#는 각 스타일이 세계 최고의 디자이너들에 의해 디자인되어서 샤넬을 가장 좋아한다. #Person1#은 매력적인 하이힐을 보지만, #Person2#는 하이힐이 아프지만 여성들이 익숙해진다고 말한다. #Person1#은 남성용 향수를 발견하고, #Person2#는 그것이 새로운 유행이라고 설명한다. #Person2#는 패션을 통해 삶의 질을 향상시키며 재정 관리도 잘하는데, 이는 #Person1#의 엄마와 다르다.",패션 이야기 train_2475,"#Person1#: 이제 떠날 준비 다 됐어? #Person2#: 정말 믿기지 않아. #Person1#: 앞으로 무슨 계획 있어? #Person2#: 난 학교에 다시 가려고 해. #Person1#: 무슨 전공 생각 중이야? #Person2#: 아직 확실하진 않지만, 좋은 일들을 할 계획이야. #Person1#: 다시 여기로 돌아올 생각은 없어? #Person2#: 여기로 다시 올 계획은 없어. #Person1#: 너는 여기에 있을 사람이 아니야. #Person2#: 맞아, 그 말이 맞아. #Person1#: 앞으로 잘 되길 바라. #Person2#: 난 잘 지낼 거야.","#Person2#는 떠나면서 #Person1#에게 학교에 다시 갈 계획이 있으며, 돌아오지 않을 것이라고 말합니다.",미래 계획 train_2476,"#Person1#: 질문 있으세요? #Person2#: 네, 혹시 교육 기회가 있는지 궁금해요. #Person1#: 필요에 따라 가능할 거예요. 다른 질문 있을까요? #Person2#: 결과는 언제 알 수 있나요? #Person1#: 며칠 내로 알려드리겠습니다. 어떻게 연락드리면 좋을까요? #Person2#: 근무 시간에는 사무실, 저녁에는 집으로 연락 가능합니다. 이력서에 전화번호 있어요. #Person1#: 저희 회사에 관심 가져주셔서 감사합니다. #Person2#: 감사합니다, 사장님. 좋은 소식 기다리겠습니다. #Person1#: 나가시면서 다음 지원자 들어오라고 전해주실 수 있나요? #Person2#: 네, 알겠습니다. 안녕히 계세요.","#Person1#은 필요에 따라 특정 교육 기회가 있을 수 있다고 #Person2#에게 말하고, 며칠 내로 결과를 전달하겠다고 했습니다.",취업 면접 train_2477,"#Person1#: 새 제품 라인에 대해 어떤 프로모션 이벤트가 예정되어 있나요? #Person2#: 마케팅팀에서 다섯 개 주요 도시에서 제품 런칭과 연중 다양한 스폰서 행사를 준비하고 있어요. 전체적으로 15개의 이벤트가 예정되어 있답니다. #Person1#: 스폰서라는 게 어떤 걸 말하는 거죠? 스폰서십이 얼마나 효과적인지 잘 모르겠네요... #Person2#: 생각하는 것과는 다를 거예요. 이 행사들은 대부분보다 더 넓은 노출 기회를 제공할 겁니다. 우선, 세 도시 마라톤을 생각해보세요. 이건 아주 대대적으로 홍보되는 행사라 TV 노출만으로도 고객 인식이 두 배는 될 거예요. #Person1#: 마라톤 말고 다른 건 뭐가 있나요? #Person2#: 올림픽 스타디움에서 어느 팀의 장비를 스폰서하고, 또한 암 연구를 위한 집회와 도심 교육 프로그램과의 연계도 있습니다. #Person1#: 스포츠, 의학, 교육... 좀 무작위 같지 않나요? #Person2#: 그렇게 보일 수도 있지만, 이 이벤트들은 마케팅 연구를 바탕으로 신중하게 선택된 거예요. 우리 고객들과 잠재 고객들이 관심을 가질 만한 행사들이에요.","#Person2#는 15개의 스폰서 이벤트를 준비하고 있다고 말합니다. #Person1#은 그 효과에 의문을 가지지만, #Person2#는 이러한 이벤트들이 더 넓은 노출을 제공한다고 설명합니다. #Person2#는 마라톤, 집회 등을 후원하고 있으며, 이러한 행사는 철저한 마케팅 조사를 통해 신중하게 선택된 것입니다.",스폰서 이벤트 train_2478,"#Person1#: 와! 오늘 진짜 덥다! 아이스크림 콘 먹을래? #Person2#: 아니, 아이스크림 가게 가자! 거기 더 다양한 맛이 많아. 특별한 네오폴리탄 아이스크림 먹고 싶어. #Person1#: 그게 뭐야? #Person2#: 세 가지 다른 맛이 섞인 거야. 초콜릿, 딸기, 그리고 캔디드 과일이 들어간 초록색 맛. #Person1#: 아이스크림 바, 냉동 요구르트, 냉동 초콜릿 무스도 있어? #Person2#: 당연하지! 진짜 이탈리아 젤라티와 프랑스 소르베도 있어. 베이크드 알래스카도 정말 잘해. #Person1#: 바닐라 아이스크림 밀크셰이크도 좋을 것 같아. 넌 무슨 맛 좋아해? #Person2#: 음... 난 럼 레이즌, 버터 피칸, 메이플 월넛, 딸기, 초콜릿, 바닐라 같은 전통적인 맛이 좋아. 그런데 요즘은 아시아에서 온 새로운 맛들도 있어. 녹차랑 두리안 같은 거. #Person1#: 아! 얘기만 해도 살찔 것 같아! #Person2#: 괜찮아. 먹고 나서 조깅하면 되지!","#Person2#가 네오폴리탄 아이스크림이나 냉동 요구르트 등이 있는 아이스크림 가게에 가자고 제안한다. #Person1#은 바닐라 아이스크림 밀크셰이크를 먹고 싶고, #Person2#는 전통적인 맛을 좋아한다.",아이스크림 선택 train_2479,"#Person1#: 건강해 보여요. #Person2#: 고마워요. 몸매를 유지하려고 노력해요. #Person1#: 운동 자주 하세요? #Person2#: 네, 시간만 되면 하려고 해요. 수영을 제일 좋아해요. #Person1#: 어떤 스타일의 수영을 제일 좋아하세요? #Person2#: 저는 배영을 제일 좋아해요. 자유형도 잘하지만, 피로를 덜 느끼기 위해서 주로 평영을 해요. #Person1#: 접영이 배우기 가장 어려운 스타일인 것 같아요. #Person2#: 저도 동의해요. 저도 잘 못해요. 수영할 줄 아세요? 이번 토요일에 수영하러 갈까요? #Person1#: 아, 아니요. 물속에서는 진짜 돌멩이처럼 수영을 못해요.",#Person2#는 자주 운동하며 수영을 가장 좋아합니다. #Person1#은 접영이 가장 어렵다고 생각하고 #Person2#도 이에 동의합니다.,수영에 대한 대화 train_2480,"#Person1#: 지금까지 몇 군데에서 일하셨어요? #Person2#: 세 군데요. #Person1#: 현재 하시는 일에 대해 설명해주실 수 있나요? #Person2#: 저는 무역 부서를 맡고 있어요. 송장, 선적서류, 운임 계산 같은 문서 작업이 대부분이에요. #Person1#: 몇 시에 출근하세요? #Person2#: 9시까지는 꼭 가 있어야 해요. #Person1#: 사무실은 몇 시에 문을 닫나요? #Person2#: 일이 끝나면 퇴근하는데, 보통 6시쯤이에요. #Person1#: 문서 작성이나 타이핑을 많이 하시나요? #Person2#: 아니요, 그건 비서가 해요. 제 일은 아니거든요. #Person1#: 왜 이직을 결심하셨나요? #Person2#: 작은 회사라서 더 이상의 승진은 어렵다고 판단했거든요. 좀 더 도전적인 일을 찾고 싶어요.","#Person2#는 세 곳에서 근무한 경험이 있으며, 현재 무역 부서에서 문서 작업을 주로 담당하고 있습니다. 승진이 어렵다고 판단하여 이직을 고려하고 있습니다.",채용 면접 train_2481,"#Person1#: 당신은 워싱턴에 사시죠? #Person2#: 아니요. 저는 워싱턴에서 일하지만 메릴랜드에 살고 있어요. 저희 집은 메릴랜드 포토맥에 있어요. #Person1#: 워싱턴에서 얼마나 먼가요? #Person2#: 그렇게 멀지 않아요. 15마일 정도예요. #Person1#: 그럼 출퇴근을 하시네요. 출퇴근 어떠세요? #Person2#: 나쁘지 않아요. 이젠 익숙해졌어요. #Person1#: 얼마나 걸려요? #Person2#: 교통 상황에 따라 달라요. 아침에는 교통 체증 때문에 45분 정도 걸려요. #Person1#: 퇴근 시간에도 교통 체증이 심하겠네요. #Person2#: 맞아요. 오후 5시에서 6시 사이가 가장 심해요. 만약 워싱턴을 5시 전에 떠날 수 없으면 집까지 50분 걸릴 때도 있어요. #Person1#: 교통이 별로 복잡하지 않을 때는 얼마나 걸리나요? #Person2#: 25분밖에 안 걸려요. 그럴 땐 출퇴근이 쉬워요.","#Person2#는 워싱턴에서 일하지만, 메릴랜드에 거주하고 있습니다. #Person2#는 #Person1#에게 아침에는 출퇴근에 45분이 걸리고, 퇴근 시 교통 혼잡으로 인해 50분이 걸릴 수도 있다고 말합니다.",출퇴근 train_2482,"#Person1#: 레드 하우스 레스토랑입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 테이블 예약하려고 해요. #Person1#: 몇 분이세요? #Person2#: 두 명이요. #Person1#: 몇 시로 예약하시겠어요? #Person2#: 8시요. #Person1#: 죄송하지만, 8시에는 자리가 없습니다. 대신 7시나 9시에 자리를 드릴 수 있습니다. #Person2#: 그럼, 9시로 해주세요. #Person1#: 성함이 어떻게 되시죠? #Person2#: 밀러입니다. #Person1#: 9시에 밀러님 두 분으로 예약 되셨습니다. 감사합니다. #Person2#: 감사합니다.","8시 테이블은 예약이 불가능하여, 밀러는 9시로 예약을 변경합니다.",레스토랑 예약 train_2483,"#Person1#: 너희 상사가 너에 대해 정말 좋은 인상을 가지고 있고, 너에게 매달 이틀 더 쉬게 해줄까 생각하고 있대. #Person2#: 그랬으면 좋겠지만, 차라리 일하는 시간을 더 늘리고 싶어. 그래야 대학 다니는 내 두 아이를 도울 수 있을 만큼 돈을 벌 수 있으니까.",#Person2#는 쉬는 날을 늘리는 것보다 근무 시간을 더 늘려서 수입을 증가시키고 싶어한다.,근무 시간 변경 train_2484,"#Person1#: 오늘 밤에 뭐 하고 싶어? #Person2#: 영화 보러 갈래? 나 5시 45분쯤 퇴근할 것 같아. 그럼 영화 보기 전에 밖에서 밥 먹고 갈 수 있겠네. #Person1#: 뭐 보고 싶어? #Person2#: 그린 하우스 시네마에서 좋은 예술 영화 한다던데. #Person1#: 잠깐만... 6시 15분에 시작하네. 근데 처음부터 보려면 시간이 좀 빠듯할 것 같아. 뉴 스테이트 시네마에서 하는 액션 영화는 어때? 6시 50분에 시작하거든. 아니면 UME 시네마에서 7시에 하는 것도 괜찮겠어. 성룡이 나오네. #Person2#: 오, 좋아. 나도 그 배우 좋아해.","#Person2#가 영화를 보자고 제안하고, #Person1#은 시간이 촉박한 이유로 6시 50분에 시작하는 액션 영화를 선택하자고 합니다. #Person2#도 이에 동의합니다.",영화 관람 계획 train_2485,"#Person1#: 안녕, Jim. 몇 주 동안 못 봤네. #Person2#: 아, 안녕, Mary. 기말고사 때문에 공부하느라 바빴어. #Person1#: 이제 거의 학기가 끝나가잖아. #Person2#: 응. 이번 여름에 형이 방문할 건데, 우리나라를 좀 구경하고 싶어. 그런데 여행은 너무 비싸. #Person1#: 캠핑은 생각해봤어? #Person2#: 캠핑? 한 번도 해본 적 없어. #Person1#: 정말 좋아할 거야. 필요한 장비는 빌릴 수 있어. #Person2#: 싸? #Person1#: 응, 장비를 사거나 호텔에 묵는 것보다 훨씬 싸. #Person2#: 좋은 생각이야. 여기 내 버스가 왔네. 나중에 다시 얘기해서 자세한 내용 좀 듣자.",Jim과 그의 형은 여행을 가고 싶지만 비용이 걱정이다. Mary는 캠핑과 장비 대여를 제안하며 경제적임을 강조한다.,여름 캠핑 계획 train_2486,"#Person1#: 저기요, 메뉴 좀 주시겠어요? #Person2#: 네, 여기 있습니다. #Person1#: 아, 저희 친구 두 명 더 올 거라서 메뉴 좀 보고 있을게요. #Person2#: 천천히 보세요. 필요하신 거 있으면 불러주세요.",#Person1#이 #Person2#에게 메뉴를 요청하고 친구 두 명을 기다리고 있다고 설명합니다.,레스토랑 메뉴 요청 train_2487,"#Person1#: 셀라랑 데이트하고 싶은데, 돈이 별로 없어. #Person2#: 셀라는 뭐 하는 걸 좋아해? #Person1#: 골프 치고, 춤추고, 외국 음식 먹는 거 좋아해. #Person2#: 아주 비싼 취향이네. #Person1#: 그래도 셀라랑 같이 있는 게 좋아. #Person2#: 각자 내는 건 생각해봤어? #Person1#: 네덜란드? 그게 어디야? #Person2#: 그게 아니고, 더치페이라는 건 각자 자기 비용 내는 거야. #Person1#: 아, 셀라가 그걸 좋아할지 모르겠네.","#Person1#은 셀라와 데이트를 하고 싶어 하고, #Person2#는 더치페이를 제안한다.",더치페이 train_2488,"#Person1#: 요즘 회사 생활 어때? #Person2#: 좋아. 너는? #Person1#: 나 퇴사하려고 해. 새로운 직원들 몇 명은 이미 나갔어. 비슷한 일들이 더 나은 급여를 주는 게 당연한데. #Person2#: 근데 너네 회사 크잖아. 직원들한테 좀 괜찮은 월급 줄 수도 있잖아. #Person1#: 하지만 우리 회사는 연공서열에 따른 급여 정책이 있어서, 신규 직원들은 아무리 잘해도 급여가 낮아. #Person2#: 그건 좀 근시안적이네. 일하면서 경험 쌓을 때쯤, 직원들이 나가게 될 거야. #Person1#: 그래서 내가 떠나려고 하는 거야. #Person2#: 그런데 너 이미 다섯 년이나 일했잖아. #Person1#: 내 미래가 걱정돼. 우리 회사가 이렇게 클 줄 몰랐는데, 회사를 키우려면 직원들을 잘 챙겨야 해. #Person2#: 글쎄. 경영진은 그렇게 생각하지 않는 것 같아. 어쨌든 행동하기 전에 다시 생각해 봐야 해. #Person1#: 고마워. 그렇게 할게.",#Person1#은 회사가 연공서열에 따라 급여를 지급하기 때문에 퇴사하려고 한다. #Person2#는 그 정책이 근시안적이라고 생각하지만 #Person1#에게 신중히 생각하라고 상기시킨다.,급여 정책 train_2489,"#Person1#: 야, 너 버스 회사 네트워크 다운된 거 알아? #Person2#: 며칠 전에 들었어! #Person1#: 진짜 말도 안 돼! #Person3#: 아빠, 저 사람들이 무슨 얘기하는 건지 말해 줄 수 있어요? #Person4#: 버스 회사 네트워크 얘기하고 있어. #Person3#: 왜 네트워크가 안 되는 거예요? #Person4#: IC 카드 때문이야. #Person3#: IC 카드요? #Person4#: 그래, 베이징은 큰 도시라서 약 7백만 명 정도가 버스에서 IC 카드를 써. #Person3#: 그래서요? #Person4#: 사람들이 인터넷으로 카드 잔액을 동시에 확인하는 바람에 시스템이 다운된 거야. #Person3#: 아, 그거 정말 끔찍하네요!",#Person1#은 #Person2#에게 버스 네트워크 시스템이 다운된 사실을 알린다. #Person4#는 #Person3#에게 사람들이 IC 카드 잔액을 동시에 조회해 시스템이 다운되었다고 설명한다.,버스 네트워크 시스템 장애 train_2490,"#Person1#: 혹시 마실 것 더 주문하시겠어요? #Person2#: 네, 레드 와인 한 잔이랑 커피 한 잔 주세요. #Person1#: 커피는 어떻게 드릴까요? #Person2#: 우유만 넣고 설탕은 빼주세요. #Person1#: 와인은 어떻게 드릴까요? 화이트 와인도 괜찮으신가요? #Person2#: 네, 그렇게 해주세요.",#Person1#이 #Person2#의 음료 주문을 도와줍니다.,음료 주문 train_2491,"#Person1#: 오늘 뭐 할 계획이야? Nick이랑 나랑 쇼핑 갈 건데 같이 갈래? #Person2#: 음, 사실 Steve를 만나기로 했어. 걔가 기사 쓰는데 나한테 사진 찍어달라고 했거든. #Person1#: 기사? 어떤 주제인데? #Person2#: 그냥 사람들에 대한 거야. 아무튼, 나 10시에 동물원에서 Steve 만나. #Person1#: 아, 그래? 그럼 점심 때 만나자. 금요일에 갔던 샌드위치 가게 어때? 12시 30분쯤 거기서 만나자. #Person2#: 좋아, 그럼 거기서 봐.","#Person1#이 #Person2#에게 쇼핑 초대를 하지만, #Person2#는 Steve의 사진 촬영을 도와야 한다고 한다. 그들은 점심에 만나기로 한다.",약속 조정 train_2492,"#Person1#: 운동을 좀 더 해야 하는데, 지금 하는 운동이 너무 지루해. 다음에 뭘 해볼까? #Person2#: 수영을 추가하는 게 좋을 것 같은데. #Person1#: 그럼 달리기는 어때? #Person2#: 지금은 무리인 것 같아. 무릎이 아직 조금 약하니까, 부상 없이 강하게 만들어줄 활동이 필요해. 수영이 그런 점에서 딱이야. #Person1#: 알겠어, 네 조언을 따를게. 이 헬스장에 수영장 있지?","#Person1#는 평소 하던 운동이 지루해서 다른 것을 찾고 있습니다. #Person2#는 수영을 추천하였고, #Person1#은 그 조언을 따르기로 하였습니다.",운동 계획 train_2493,"#Person1#: 음식이 정말 맛있어 보이네요. #Person2#: 그러게요, 결혼식도 정말 훌륭하네요. #Person1#: 신부가 오늘 정말 행복해 보이네요. 캐서린 씨 친구세요? #Person2#: 네, 대학 때 같은 반이었어요. 당신은요? #Person1#: 저는 데이비드 씨의 절친이에요. 오늘 결혼식 옷을 입으니 정말 멋지네요. 그런데, 이름을 좀 알 수 있을까요? #Person2#: 잭슨이에요. 저는 청두에서 일하고 있는데, 1년 전에는 우한에서 일했어요. 당신은요? #Person1#: 저는 자넷이고, 미양에 살고 있어요. 아, 청두 생활은 어떤가요? #Person2#: 신나지만 교통이 너무 막혀요. 여기서는 여유로운 삶이 부럽네요.",잭슨은 캐서린의 친구이고 자넷은 데이비드의 친구이다. 그들은 캐서린과 데이비드의 결혼식에서 서로 자기소개를 한다.,결혼식 대화 train_2494,"#Person1#: 잠깐만. 그 말랑말랑한 토마토로 뭐 하려는 거야? #Person2#: 버리려는 거야. #Person1#: 내가 가져갈게. 그리고 그 딱딱한 빵도. #Person2#: 안 돼, 쓰레기통에서 꺼내면 안 되잖아. #Person1#: 난 식품 낭비를 줄이려고 노력하고 있어. 그리고 이 채소들 아직 먹을 수 있어. #Person2#: 알겠어, 하지만 이미 버려진 거야. #Person1#: 신선하지 않은 그 고기는 어떻게 할 거야? #Person2#: 그것도 버릴 거야. #Person1#: 내가 가져갈게. 먹을 수 있는 걸로 만들 수 있을 것 같아. #Person2#: 장난하니? 난 그런 상한 고기는 못 먹겠어. #Person1#: 썩은 게 아니야, 그냥 신선함이 지난 거야. #Person2#: 알았어, 네가 전부 가져가. #Person1#: 고마운 마음으로 내일 점심에 초대할게.","#Person1#은 #Person2#의 말랑한 토마토, 딱딱한 빵, 그리고 신선하지 않은 고기를 가져갔습니다. #Person1#은 식품 낭비를 줄이려 노력하고 있으며, 그런 다음 #Person2#를 고마워하며 점심에 초대했습니다.",식품 낭비 줄이기 train_2495,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Atkins. 몇 주 동안 못 봤는데, 어디 다녀오셨어요? #Person2#: 아, 일본으로 출장 다녀왔어요. #Person1#: 여기저기 많이 다니시는군요. 지금까지 몇 개국이나 가보셨어요? #Person2#: 거의 60개국 정도 됐어요. 진짜 세계 여행가 같네요. #Person1#: 그렇게 많이 다닌 분이 또 있을까요? #Person2#: 언젠가 여기 정착할지도 몰라요. 한곳에 오랫동안 머무는 건 어려운 것 같아요. #Person1#: 여행하신 지 얼마나 되셨어요? #Person2#: 회사에서 25년 동안 일하면서 계속 여행했어요.","Mr. Atkins은 #Person1#에게 일본 출장에 다녀왔다고 말하며, 총 60개국을 다녀왔고 25년 동안 여행을 해왔다고 설명한다.",세계 여행 경험 train_2496,"#Person1#: 나 잠시 후에 장 보러 가려고 해. #Person2#: 왜? 우리 장 봐야 해? #Person1#: 먹을 게 다 떨어진 것 같아. #Person2#: 뭐 사야 할지 알아? #Person1#: 뭐가 필요한지 잘 모르겠어. #Person2#: 냉장고 좀 확인해보면 어때? #Person1#: 네가 그걸 좀 해주면 좋겠어. #Person2#: 그냥 기본적인 것들 사면 되잖아? #Person1#: 그게 뭐야? #Person2#: 계란, 우유, 빵 같은 것들. #Person1#: 그 목록 만들어 줘봐. #Person2#: 그래, 문제 없어.","#Person1#는 장을 보러 가려고 하지만 무엇을 사야 할지 모릅니다. #Person2#는 기본적인 물품인 계란, 우유, 빵 등을 사라고 제안합니다.",장보기 train_2497,"#Person1#: 이거 살게요. 얼마죠? #Person2#: 60달러요. #Person1#: 조금 더 싸게 해주실 수 있잖아요. #Person2#: 죄송합니다, 손님. 이게 세일가예요. #Person1#: 그러면 스카프까지 해서 70달러는 어때요? #Person2#: 이게 최저가예요. 사실 거면 사세요, 아니면 말고요.",#Person1#은 #Person2#와의 흥정 시도에서 실패했습니다.,흥정 train_2498,"#Person1#: 메리, 만나서 반가워! #Person2#: Josh랑 같이 해변에 갔다가 집으로 가는 길에 잠깐 들렀어. #Person1#: 들러줘서 정말 고마워! #Person2#: 응, 너랑 오랜만에 보는 것 같아. #Person1#: 메리, Josh나 너 뭐 마실 거라도 줄까? #Person2#: 아, 아니야, 괜찮아. 별로 목이 마르지 않아. #Person1#: 그럼 간단히 뭐라도 먹을래? #Person2#: 아니야, 고마워. 방금 점심 먹었어. #Person1#: 그럼, 가족들은 잘 지내? #Person2#: 모두 잘 지내고 있어. 언니가 드디어 아기를 낳았거든.",메리와 Josh가 #Person1#에게 들릅니다. #Person1#은 그들을 환대하고 메리에게 가족에 대해 묻습니다.,방문 train_2499,"#Person1#: 안녕하세요, 오늘 제 사무실에 무슨 일로 오셨어요? #Person2#: 숨이 너무 가빠서 코치가 저한테 의사한테 가보라고 해서요. #Person1#: 최근에 독감 걸린 적 있어요? #Person2#: 아니요, 건강하게 지냈어요. 근데 깊게 숨 쉬는 게 좀 힘들어요. #Person1#: 알레르기 검사를 받아본 적 있어요? #Person2#: 복숭아 먹으면 피부가 좀 뒤집어지긴 하는데, 그 외에는 알레르기 없어요. #Person1#: 이런 일이 항상 일어나나요, 아니면 추운 날씨에 좀 더 심해지나요? #Person2#: 스트레스 받을 때, 예를 들면 시험 주간에 더 심한 것 같아요. #Person1#: 천식을 검사하기 위해 폐 전문의를 만나보시는 게 좋겠어요. #Person2#: 추천해주셔서 감사합니다, 의사 선생님.","#Person2#는 최근 숨쉬기 어려움을 겪고 있으며, 스트레스받을 때 더 심해집니다. #Person1#은 천식 검사를 위해 폐 전문의에게 가볼 것을 권장합니다.",의사 방문 train_2500,"#Person1#: 상사님이 우리 계획을 받아들이셨나요? #Person2#: 아직 안 받아들이셨어요. Jim을 보내서 상사님과 얘기하게 하면 좋을 것 같아요. Jim은 아부를 잘해서 도움이 될 거예요. #Person1#: 그럼 한번 해보죠.",#Person2#는 #Person1#에게 Jim이 상사와 이야기하도록 하라고 권유합니다.,상사와의 소통 전략 train_2501,"#Person1#: 봐봐! 저 여자 정말 예쁘고 나한테 웃고 있어. 너무 사랑스러워. #Person2#: 나는 그렇게 생각하지 않아. 예쁘긴 하지만 항상 변덕스러워. #Person1#: 왜 그렇게 생각해? #Person2#: 그 사람이 내 여동생이거든.","#Person1#은 예쁘고 사랑스러운 여자를 보고 좋아하지만, #Person2#는 그 여자가 변덕스러운 자신의 여동생이라고 설명한다.",여자에 대한 의견 train_2502,"#Person1#: 할아버지, 요즘 어떻게 지내세요? #Person2#: 별로 좋지 않아. 의사 선생님이 담배 끊으라고 하셨는데, 그냥 흘려들었어. #Person1#: 나중에 한번 얘기해볼게요. #Person2#: 도움이 되면 좋겠어.",#Person1#는 #Person2#에게 할아버지가 담배를 끊지 못해 상태가 좋지 않다고 말합니다.,금연 train_2503,"#Person1#: 차라리 그녀를 한두 번 보고 아무것도 안 하는 게 나을 것 같아. 어차피 내가 뭘 할 수 있겠어? #Person2#: 그런 얘기 하지 마. 자신감을 가져. 내가 보기엔 네가 아직 그녀의 마음을 얻을 기회가 있어. 네가 그녀를 더 이상 안 좋아하는 게 아니라면 말이야. #Person1#: 그녀가 나한테 좀 넘사벽인 것 같지 않아? #Person2#: 어느 정도는 그녀가 더 현대적이긴 해. #Person1#: 내가 뭘 하려고 해도 그냥 헛수고만 할 것 같은데. #Person2#: 네가 정말 그렇게 생각한다면, 내 생각엔 이런 감정은 완전히 접는 게 좋겠어.",#Person1#은 #Person2#에게 어떤 여자에게 접근하지 못하는 것에 관해 불평한다. #Person2#는 #Person1#에게 자신감을 가지라고 조언한다.,연애 고민 train_2504,"#Person1#: 스티브, 골프 언제 칠 거야? #Person2#: 이번 주 토요일에 나갈 거야. 왜 물어봐? #Person1#: 벌써 네 명 다 찼어? 나도 같이 하고 싶은데. #Person2#: 아쉽게도, 그래. 수요일에 같이 나갈까? 퇴근 후에 바로 나가자. #Person1#: 좋아. 어디서 할까? #Person2#: 시간이 별로 없으니까, 회사 근처에서 하자. #Person1#: 잠깐 생각해볼게. 벨뷰 어때? 네 회사랑 가깝잖아. #Person2#: 거기 비용이 얼마야? #Person1#: 트와일라이트 요금은 21달러야. #Person2#: 좋네. 그렇게 하자. #Person1#: 알았어. 수요일 4시쯤 티 타임 잡을게. #Person2#: 4시로 해. #Person1#: 오케이. 티 타임 잡으면 연락할게. #Person2#: 좋아, 그럼 수요일에 보자. #Person1#: 알았어. 토요일에 잘 치고 와. #Person2#: 그러지.","스티브는 이번 주 토요일에 골프를 치고, 수요일에 #Person1#와 회사 근처의 벨뷰에서 함께 골프를 치기로 했습니다. #Person1#은 4시에 티 타임을 잡기로 했습니다.",골프 약속 train_2505,"#Person1#: 혹시 너 성형수술 받은 사람 알아? #Person2#: 가슴 확대 수술 같은 거 말이야? 난 그런 건 필요 없다고 생각해. 여자가 매력을 유지하는 방법은 그게 아닌 것 같아. #Person1#: 왜? 왜 옛날로 돌아가면 안돼? #Person2#: 그게... 잘 모르겠어. 근데, Connie, 넌 그러지 않겠지? #Person1#: 나야 당연히 할 거지! #Person2#: 화장으로 충분하지 않을까? #Person1#: Liz, 좀 열린 마음으로 생각해봐! 내 눈 좀 봐, 부었잖아. 내 눈 밑도 그렇고, 다크서클 심하고 주름 있고, 피곤해 보인단 말이야. 수술하면 피곤한 느낌을 확 없앨 수 있으면 좋겠어. #Person2#: 근데 다른 사람들은 뭐라고 생각할까? #Person1#: 다른 사람들이 어떻게 생각하든 난 상관없어. 난 리프트할 준비가 됐어.","Connie는 성형수술을 통해 외모를 개선하고 싶어 한다. Liz는 그녀에게 수술 대신 화장을 제안하며 설득하려 하지만, Connie의 결심은 확고하다.",성형수술 논의 train_2506,"#Person1#: 올해 정말 바빴어. 야근도 하고, 집에도 일을 자주 가져가고, 휴가도 안 갔어. 너무 피곤해. #Person2#: 휴가 좀 내고 쉬는 게 어때? 열심히 일했잖아. #Person1#: 맞아. 지난 몇 주 동안 입맛도 없고 잠도 잘 못 잤어. 더 안 좋은 건 이번 월요일부터 허리가 아프기 시작했어. 이제 휴가 가야겠어.","#Person1#은 최근 일로 인해 지쳐 있으며, #Person2#은 휴가를 내고 쉬는 것을 권장합니다.",업무로 인한 피로 train_2507,"#Person1#: 광고하신 아파트에 대해 문의하려고 전화드렸습니다. #Person2#: 네, 저희는 정말 살기 좋은 환경과 멋진 경관을 가진 아파트들이 많습니다. 그리고 모두 새로 리모델링되었습니다. #Person1#: 정말 좋네요! 그런데 저는 출퇴근 때문에 도심에 더 가까운 곳을 찾고 있어요. #Person2#: 문제없습니다. 저희에게는 Oriental Square 근처에 있는 아파트가 있습니다. 사무실일이 바쁜 분들에게 딱 맞습니다. 가구도 다 갖춰져 있고, 자질구레한 것들은 서비스 스태프가 챙겨드립니다. #Person1#: 분명 좋은 곳이겠지만, 저는 가구가 없는 아파트로 좀 더 저렴한 곳을 구하고 있습니다. #Person2#: 아! 이해했습니다. 정확히 원하는 조건에 맞는 곳이 있습니다. 저희 Jinyuan 아파트는 여러 가지 평면도를 가지고 있습니다. 원룸 아파트는 경제적이고, 작은 면적도 효율적으로 배치되어 있어 공간 활용이 뛰어납니다. 그곳에서 마음에 드는 아파트를 찾으실 수 있을 겁니다. #Person1#: 좋네요! 내일 오후 퇴근 후에 집 보러 가겠습니다. 위치가 어떻게 되는지 알려주세요. #Person2#: 당연하죠. #Address#에 있습니다. 길을 못 찾으시면 다시 전화 주세요. #Person1#: 알겠습니다. 감사합니다.","#Person1#은 아파트 광고에 대해 문의하기 위해 전화를 걸었습니다. #Person1#은 도심에 가까우면서 가구가 없는 저렴한 아파트를 찾는 중입니다. #Person2#는 #Address#에 있는 진위안 아파트를 추천하고, 집 보기 일정을 잡겠습니다.",아파트 문의 train_2508,"#Person1#: 여기 당신의 이력서를 보니 경영학을 전공하셨네요. #Person2#: 맞아요. #Person1#: 그런데 왜 신문사에서 일하고 싶으신가요? #Person2#: 학교에서 대학 신문사에서 취재기자로 활동했어요. 저널리즘에 항상 큰 관심이 있었어요. #Person1#: 하지만 저널리즘은 경영과는 매우 다른 직업이에요. 경영에 대해 많이 알고 계신데, 왜 매니저를 찾는 회사에서 일하실 생각은 안 하세요? #Person2#: 경영을 공부하긴 했지만, 글을 쓰는 게 더 매력적으로 다가와요. 경제 뉴스를 쓰면서 제 경영 지식을 활용하고 싶어요. #Person1#: 신입 기자는 많은 시간을 일해야 한다는 걸 알고 계시죠? #Person2#: 네, 신입 기자들이 많은 시간을 일해야 한다는 것 알아요. 그 도전을 기꺼이 받아들일 준비가 되어 있어요.",#Person1#은 기자가 되고 싶어하는 #Person2#을 인터뷰합니다. #Person2#은 경영학을 전공했지만 신문사에서 일하며 경제 뉴스를 쓰는 것을 선호합니다.,면접 train_2509,"#Person1#: 안녕, Gary. 다시 만나서 정말 반가워. 앉아. 뭐가 문제야? #Person2#: 고마워요, 선생님. 치통이 너무 심해요! 아무것도 먹을 수 없고, 얼굴도 붓고 있어요. 아마 사랑니 때문인 것 같아요. #Person1#: 음, 한 번 볼게. 입 크게 벌려봐. 이거 좋지 않네. 충치가 있고 크라운이 헐거워진 것 같아. 더 나빠지기 전에 충전해야 하고, 크라운도 다시 맞춰야겠어. 엑스레이도 찍어보자. #Person2#: 많이 아플까요? #Person1#: 아니야, 전혀 안 아플 거야. 그냥 편하게 누워서 쉬어. #Person2#: 네, 그럼 부탁드릴게요.","Gary가 심한 치통을 호소하자, 치과 의사인 #Person1#은 충치와 헐거워진 크라운을 진단하고 엑스레이 촬영을 권합니다.",치과 진료 train_2510,"#Person1#: 링컨 은행에 오신 걸 환영합니다. 오늘 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 이번 주 초에 개인 대출 부서에 전화를 해서 해외 유학 대출에 대해 상담했는데, 그분이 가능한 한 빨리 직접 방문해야 한다고 했어요. 오늘 신청하고 싶어요. #Person1#: 네, 괜찮습니다. 시작하기 전에 신분증을 확인해야 합니다. 대학 입학 통지서, 여권, 비자 가지고 계신가요? #Person2#: 네, 다 여기 있어요. 여기 있습니다. 이 대출을 받기 위해 다른 증빙서류나 보증이 필요한지 잘 모르겠어요. #Person1#: 필요합니다, 죄송하지만 세 가지 방법이 있는데요. 담보, 저당, 보증 방식 중 하나를 선택할 수 있습니다. #Person2#: 네, 그 모든 걸 안내책자에서 읽어보고 어떤 것이 저에게 적합한지를 결정했어요. 보증 방식을 선택하고 싶습니다. #Person1#: 네, 문제 없습니다. 이미 잘 알고 계시네요. 그 방식을 선택하시면 학비 및 부대 비용의 최대 70%까지 대출 가능합니다. #Person2#: 네, 딱 좋네요. 70%면 아주 큰 도움이 될 거예요. 감사합니다.",#Person2#는 링컨 은행에 해외 유학 대출 신청을 하러 와서 #Person1#에게 신분증을 제시합니다. #Person2#는 보증 방식을 선택하며 학비 및 부대 비용의 최대 70%까지 대출받을 수 있습니다.,해외 유학 대출 train_2511,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 Brooks 헤드헌터 회사의 Richard입니다. 잠깐 이야기 나눌 수 있을까요? #Person2#: 지금 운전 중인데, 30분 뒤에 다시 전화해 주실래요? #Person1#: 물론이죠. 안녕하세요, Monica님. 다시 Richard입니다. 저희 회사를 들어본 적 있나요? 저희는 명망 있는 국제적인 회사로 많은 성공 사례를 가지고 있습니다. 경력을 발전시키고 싶다면 도와드리고 싶어요. XYZ 회사가 저희 고객 중 하나인데, 당신같이 재능 있는 분을 필요로 하고 있습니다. 이번 주 중에 면접 보실 생각이 있으신가요? #Person2#: 전화 주셔서 감사합니다. 정말 감사드려요. 하지만 지금은 다른 회사의 면접을 준비하느라 이 기회를 잡을 수 없을 것 같아요. #Person1#: 아, 이해합니다. 행운을 빌어요. 제 번호를 알고 계시니 마음이 바뀌면 연락 주세요. 관심을 가질만한 회사와 직무에 대한 정보를 이메일로 보내드릴 수 있어요. #Person2#: 알겠습니다, 문자로 주소 보내드릴게요. 감사합니다, 그럼 이만. #Person1#: 천만에요. 안녕히 계세요.","Brooks 헤드헌터의 Richard가 Monica에게 직무 인터뷰를 제안하는 전화를 했으나, Monica는 다른 인터뷰 준비로 인해 정중히 거절했습니다. Richard는 마음이 바뀌면 연락해달라고 말했습니다.",헤드헌터의 직무 인터뷰 제안 train_2512,"#Person1#: 벤, 어제 밤에 경기 봤어? #Person2#: 어... 무슨 경기? #Person1#: 볼티모어가 텍사스를 17점 차로 이겼어! #Person2#: 음... 어떤 스포츠 얘기야? #Person1#: 당연히 미식축구지! #Person2#: 아... 미식축구. 나도 미식축구 좋아하지만 보통 월드컵 결승전 정도는 보려고 해. #Person1#: 아니야, 난 미국식 축구 얘기하는 거야. 월드컵은 축구잖아. #Person2#: 아, 이제 이해했어. 내가 큰 팬이라고는 할 수 없네. 나는 중국에서 왔는데, 거기서는 미식축구가 그다지 인기가 없어. #Person1#: 그럼 중국 사람들은 축구나 농구를 더 좋아해? #Person2#: 응, 그런 것 같아. 근데 솔직히 말하면 나는 크게 스포츠에 관심이 없었어. 고등학교 때 학교 배구팀에서 뛰었지만. 넌 미식축구 열성팬이야? #Person1#: 아, 물론이지. 어떤 일이 있어도 경기는 절대 놓치지 않아. 내 여자친구는 내가 중독됐다고 그래. 사실, 여자친구랑 경기를 선택해야 한다면... 아마도 미식축구를 선택할 것 같아. #Person2#: 미국 사람들은 정말 스포츠에 열정적인 것 같아. 이게 문화의 일부야? #Person1#: 아, 맞아! 스포츠 사랑은 어릴 때부터 시작되는 것 같아. 미국은 다양한 배경을 가진 사람들이 많아서, 스포츠는 우리가 함께 즐길 수 있는 무언가인 것 같아.","#Person1#은 #Person2#와 미국식 축구에 대해 이야기하지만, #Person2#는 중국 출신으로 미식축구가 그다지 인기가 없어 잘 알지 못합니다. #Person2#는 스포츠 광팬은 아니지만, #Person1#은 미식축구 열성팬입니다.",미식축구 논의 train_2513,"#Person1#: 저기요, 우리 사진 좀 찍어주시겠어요? #Person2#: 물론이죠. 어디에 서고 싶으세요? #Person1#: 저기 폭포를 배경으로 서고 싶어요. #Person2#: 좋아요. #Person1#: 그럼 검은색 버튼을 끝까지 눌러주세요. #Person2#: 준비되셨나요? 갑니다. 치즈! #Person1#: 배터리 때문일 수도 있어요. 제가 확인해볼게요. #Person2#: 배터리 문제인가요? #Person1#: 네, 배터리가 다 됐네요. #Person2#: 여분의 배터리가 있으세요? #Person1#: 아뇨, 하나밖에 없어요. 그래도 감사합니다. #Person2#: 괜찮으시다면 제 카메라를 사용하시고, #Address#를 남겨주시면 나중에 사진 보내드릴게요. #Person1#: 정말 친절하시네요. 정말 감사합니다! #Person2#: 천만에요. 자, 웃어보세요.","#Person1#이 #Person2#에게 사진을 부탁했으나 배터리가 다 되자, #Person2#는 자신의 카메라로 사진을 찍고 나중에 보내주겠다고 제안합니다.",사진 촬영 부탁 train_2514,"#Person1#: 어떤 일을 하셨어요? #Person2#: 저는 국영 기업에서 인사 관리자로 일하다가, 합작 회사로 옮겨 판매 관리자로 일했어요. 그래서 중국 시장에 익숙합니다. #Person1#: 이전 회사들에서는 어떻게 대우받으셨어요? #Person2#: 정말 잘 대우받았어요. 우리 모두 조화롭게 협력했고 서로 존중했어요. #Person1#: 지금까지 했던 일에서 무엇을 배우셨나요? #Person2#: 고객을 대하는 방법과 인사 관리자로서 필요한 자세를 배웠어요. #Person1#: 이전 회사에서 일하셨을 때, 다른 사람들과 함께 일하는 걸 선호하셨나요, 아니면 혼자 일하는 걸 더 선호하셨나요? #Person2#: 저는 다른 동료들과 함께 일하는 걸 선호했어요. 팀워크와 협력이 매우 중요하다고 생각해요. 회사에서 아무리 능력이 뛰어나도 혼자서는 안 되거든요.","#Person1#은 #Person2#에게 근무 경험, 이전 회사에서의 대우, 직장에서 배운 점, 다른 사람들과의 협력과 혼자 일하는 것 중 어느 쪽을 선호하는지에 대해 질문했습니다.",면접 인터뷰 train_2515,"#Person1#: 정말 형편없어! 내 월급이 이렇게 적을 줄이야. #Person2#: 아, 너무 실망하지 마. 월급 인상 요구할 수도 있잖아. #Person1#: 맞아! 그 생각을 지금까지 못 했네. 나 정말 열심히 일하고 있는데 성과도 좋은데. #Person2#: 그렇다면 네가 월급 인상을 받을 자격이 있다고 생각해. #Person1#: 자격 있는 건 아는데, 상사에게 어떻게 말해야 할지 모르겠어. #Person2#: 네가 얼마나 가치 있는지 보여주고, 비슷한 상황에 있는 사람들이 이미 월급 인상을 받았다고 말해야 해. #Person1#: 좋은 생각이야. #Person2#: 네 상사한테 네가 사무실 효율을 얼마나 올렸는지도 꼭 말해줘야 해. #Person1#: 맞아. 좀 복잡하네. 더 생각해 볼게. 정말 고마워, 네가 나에게 영감을 줬어. #Person2#: 그런 말 필요 없어. 행운을 빌어. 잘되길 바랄게.","#Person1#은 월급이 적다고 불평하며, #Person2#는 월급 인상을 요구할 것을 제안하고 사무실 효율을 개선한 점을 상사에게 강조하라고 조언한다.",월급 인상 요청 train_2516,"#Person1#: 안녕하세요, 오늘 밤 방 하나 필요해요. #Person2#: 싱글이세요, 더블이세요? #Person1#: 싱글로 부탁해요. #Person2#: 예약하셨나요? #Person1#: 네, 상하이에서 예약했어요. #Person2#: 그렇다면 확인증을 가지고 계시겠네요. #Person1#: 네, 잠시만요. 이게 필요한 건가요? #Person2#: 맞습니다. 성함이 어떻게 되세요? #Person1#: Wu Mei에요. 제 이름입니다. #Person2#: 잠시만요. 네, 방 예약이 되셨네요. #Person1#: 이 방은 화장실이 딸려 있나요? #Person2#: 네, 그렇습니다. #Person1#: 조용한 방으로 부탁드릴 수 있을까요? #Person2#: 8층의 안쪽 방이에요. #Person1#: 방 가격은 어떻게 되나요? #Person2#: 하루에 80달러입니다. 얼마나 머무르실 계획이신가요, Wu 부인? #Person1#: 3박 예정이에요. #Person2#: 체크인 시, 등록부에 서명해주시겠어요? #Person1#: 이렇게 하면 맞나요? #Person2#: 네, 감사합니다, Wu 부인. #Person1#: 방 번호는 827호입니다. 벨보이가 짐을 옮기고 방까지 안내해드릴 겁니다. #Person2#: 감사합니다.","Wu Mei는 상하이에서 싱글룸을 예약했고, 조용한 방을 요청하였습니다. #Person2#가 방 가격을 안내하고 등록부에 서명하며 체크인을 도와주었습니다.",호텔 체크인 train_2517,"#Person1#: Bob, 이 문장 좀 봐봐. '건강하게 먹는 건 엄격한 영양 철학이나 비현실적으로 마른 몸을 유지하거나 좋아하는 음식을 억제하는 게 아니야.' 흥미롭지 않아? #Person2#: 흥미롭다기보다 헷갈려. '엄격한 영양 철학'이라는 게 뭘까? #Person1#: 내 생각엔 단백질, 비타민, 칼로리를 꼼꼼히 계산하는 게 아닌가 싶어. #Person2#: 아마도 그렇겠지, Rose. 그건 영양사들의 일이겠지. #Person1#: 건강하게 먹는 건 좋아하는 음식을 억제하는 게 아니래. 그럼 우리가 좋아하는 음식을 자유롭게 먹어도 되는 거네. 믿기 어려워. #Person2#: 믿든 말든, 최근에 피자가 건강식이라는 기사를 봤어. #Person1#: 정말이야? #Person2#: 응, 나도 너처럼 똑같이 놀랐어. 과학자들 정말 미친 것 같아. #Person1#: 요즘 사람들은 건강한 식단에 대해 다른 의견을 가진 것 같아. #Person2#: 완전 동감이야. 나 자신도 가끔 건강하게 먹는 게 단지 기분 좋게 먹는 거라고 믿거든. 에너지가 충분하다면 괜찮다고 봐. #Person1#: 하지만 기본적인 영양에 대한 아이디어는 있어야 하고, 몸에 필요한 영양소를 제대로 활용할 수 있는 방법을 찾아야 해.","Rose와 Bob은 건강한 식단에 대한 새로운 관점에 대해 이야기한다. Rose는 철저한 영양 관리가 필요하다고 느끼지만, Bob은 기분 좋게 먹는 것이 중요하다고 생각한다.",건강한 식단에 대한 관점 train_2518,"#Person1#: 안녕하세요, 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 여기 창구에서 출금하라고 들었어요. 일반 계좌에서 출금하는 게 아니라, 제 정기 예금에서 출금하고 싶어요. #Person1#: 아쉽게도, 정해진 날짜 이전에 정기 예금에서 출금을 원하시면 사전에 통보해 주셔야 합니다. #Person2#: 아, 그렇군요. 지금 출금하면 손해 보나요? #Person1#: 네, 이자를 잃게 됩니다. 고객님은 5년짜리 정기 예금을 가지고 계시네요. 만기 전에 출금하면 6개월 치 이자를 손해 보게 됩니다. #Person2#: 아, 그렇군요. 그래도 해야 한다면 어쩔 수 없죠.","#Person2#가 자신의 정기 예금에서 출금을 원하지만, #Person1#은 만기 전에 출금하면 이자를 잃게 될 것이라고 설명합니다. #Person2#는 이를 받아들입니다.",정기 예금 출금 요청 train_2519,"#Person1#: 여보세요, Smith 씨 댁인가요? #Person2#: 안녕하세요, 교환원입니다. Mr. Smith와 통화할 수 있을까요? #Person1#: 네, 제가 Mr. Smith입니다. #Person2#: Jennifer 씨에게서 수신자 부담 전화가 왔습니다. 요금을 부담하시겠습니까? #Person1#: 네, 제가 전화 요금을 부담하겠습니다. 연결해 주세요. #Person2#: 네, 감사합니다.",교환원이 Mr. Smith에게 Jennifer의 수신자 부담 전화를 연결합니다.,수신자 부담 전화 연결 train_2520,"#Person1#: 그러니까 캠퍼스에서 흑인 학생으로 있는 게 힘들어? #Person2#: 응, 여러 가지 면에서 그래. 매일 많은 고정관념을 마주해야 해. #Person1#: 고정관념? 어떤 거? #Person2#: 음, 내가 흑인이니까 랩 음악을 좋아할 거라거나, 도심 출신일 거라거나, 농구를 잘할 거라거나 하는 것들이지. #Person1#: 너가 랩 음악 좋아하는 건 알지만, 다른 두 개는 정말 아니잖아. 너가 농구하는 거 본 적 있어. #Person2#: 야! 근데 그게 유일한 문제는 아니야. 긍정적 차별 정책에 대한 편견도 있어. #Person1#: 사람들이 네가 쿼터 때문에 학교에 있는 거라고 생각해서 너를 낮춰본다는 거야? 그건 전혀 사실이 아니야, 너 정말 똑똑한 애잖아. #Person2#: 그건 나도 아는데, 그렇게 생각하지 않는 사람들도 있어. 그리고 선생님들로부터도 문제를 겪어. #Person1#: 선생님들이? 그분들이 전혀 인종차별적이진 않을 거라고 생각했는데. #Person2#: 인종차별적이라고? 꼭 그런 건 아니야. 그분들이 나를 보고 주제를 던져주며 내 의견을 물을 때, 마치 내가 모든 흑인들을 대신해 흑인의 의견을 대변할 수 있는 것처럼 말이야. 갑자기 내가 흑인 인종의 대표가 되어, 우리가 모두 같은 의견을 가진 것처럼 보이는 거지. #Person1#: 그렇구나. 미국에서는 아직 많은 문제를 해결해야 할 것 같아.",#Person2#는 캠퍼스에서 흑인 학생으로서 고정관념과 교사들의 인식 때문에 어려움을 겪고 있다. #Person1#은 미국 사회에 여전히 많은 문제들이 있다고 생각한다.,캠퍼스에서의 인종적 고정관념 train_2521,"#Person1#: 안녕하세요, Mrs. Chu. 오늘 좀 나아지셨어요? #Person2#: 아, 훨씬 나아졌어요. 고마워요. #Person1#: 이제 질문 좀 해도 될까요? #Person2#: 물론이에요. #Person1#: 먼저, 운전자가 어떻게 생겼는지 기억나세요? #Person2#: 네. 한 50세쯤 돼 보였어요. 꽤 나이 들어 보이고 키는 크지 않았어요. 아, 그리고 입술이 두껍더라구요. #Person1#: 알겠습니다. 사고가 났을 때 어디로 가고 있던 중이었나요? #Person2#: 손자 도와서 요금 내러 가야 해서 좀 빠르게 걷고 있었어요. #Person1#: 그렇군요. 운전자가 당신을 넘어뜨린 후에 차에서 내려서 당신을 봤나요? #Person2#: 네, 봤어요. 제가 피를 흘리고 있었더니 겁먹은 표정이었고, 급히 다시 차로 돌아갔어요. #Person1#: 혹시 그의 옷차림은 기억나세요? #Person2#: 네. 차에 타는 걸 봤거든요. 주황색 티셔츠에 회색 바지, 가죽 신발을 신고 있었어요. #Person1#: 알겠어요, 이제 충분한 정보가 모였네요. 감사합니다. #Person2#: 천만에요.","#Person1#은 Mrs. Chu에게 교통사고와 가해자의 외모에 대해 묻습니다. Mrs. Chu는 가해자가 주황색 티셔츠, 회색 바지, 가죽 신발을 착용했다고 진술합니다. 또한 가해자가 차에서 내려 그녀를 보고 겁먹은 표정을 지었다고 설명합니다.",교통사고와 가해자 묘사 train_2522,#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 사무실에서도 주말에도 입을 수 있는 정장을 찾고 있어요. #Person1#: 새로운 여름 컬렉션을 보여드릴게요. 몇 가지 스타일이 있어요.,"#Person2#가 사무실과 주말 모두에 적합한 정장을 찾고 있으며, #Person1#은 새로운 여름 컬렉션을 추천합니다.",정장 구매 train_2523,"#Person1#: 자, 내일 뭐 하고 싶어? #Person2#: 음, 이 도시 가이드를 한번 보자. 아, 여기 재미있어 보이는 게 있어. 먼저 아침에 미술관에 가보는 게 어때? #Person1#: 좋아. 그 생각 마음에 들어. 점심은 어디서 먹고 싶어? #Person2#: 인도 음식점은 어때? 가이드에 따르면 미술관에서 몇 블록 떨어진 도심에 괜찮은 곳이 있대. #Person1#: 그거 좋겠다. 그러고 나서, 동물원에 가볼까? 여기 보니까 다른 데서 볼 수 없는 독특한 동물이 있다고 하네. #Person2#: 솔직히 말해서, 동물원에는 별로 관심 없어. 대신 쇼핑하러 갈까? 가이드에 싸게 살 수 있는 옷가게가 많대. #Person1#: 아니, 그건 별로 좋은 생각이 아닌 것 같아. 여행자 수표가 얼마 안 남았어. 그리고 현금도 오십 달러밖에 없어. #Person2#: 괜찮아. 네 신용카드로 내면 되잖아. #Person1#: 아, 안 돼. 지난번 네가 내 신용카드로 새 옷 산 거 기억해. #Person2#: 아, 그렇구나. 그러면 지하철 타고 해변까지 가서 산책하자. #Person1#: 그거 정말 멋진 계획이네.","#Person1#과 #Person2#는 내일의 계획을 논의합니다. 그들은 아침에 미술관을 방문하고, 인도 음식점에서 점심을 먹고, 지하철을 타고 해변으로 가서 산책하기로 결정합니다.",여행 계획 train_2524,"#Person1#: 네, 여기 이 줄에 이름만 서명하시면 집을 공식적으로 소유하게 되십니다! #Person2#: 좋아요! 믿기지가 않네요, 집을 사다니! 언제부터 들어갈 수 있죠? #Person1#: 이전 주인들이 이번 주말에 집을 청소해야 하니까, 월요일 아침에 들어가실 수 있어요. 열쇠는 가지고 계신가요? #Person2#: 아니요, 열쇠는 없어요. 내일 당신 사무실에서 받아갈 수 있을까요? #Person1#: 제 사무실은 금요일에 문을 열지 않지만, 이번 주말에 가져다드릴 수 있어요. 중요한 서류는 다 가지고 계시죠? #Person2#: 네, 가지고 있습니다. 궁금한 게 있는데요, 스프링필드에서도 집을 파시나요? 제 친구가 집을 팔고 싶어 해서 당신을 추천하고 싶어요. #Person1#: 네, 합니다. 추천해 주셔서 감사합니다!","#Person2#는 #Person1#의 도움으로 집을 구입하고, 집을 팔고 싶어하는 #Person2#의 친구에게 #Person1#을 추천할 계획입니다.",집 구입 및 추천 train_2525,"#Person1#: 뭐 읽고 있어, Paul? #Person2#: 아, 이거 해양 공학에 관한 책이야. #Person1#: 금요일 저녁에 왜 책을 읽고 있는 거야? #Person2#: 이번 주말에 에세이를 써야 하거든. #Person1#: 자격을 따면 뭐 할 거야? #Person2#: 잘 모르겠어. 외국에서 일하고 싶은데. 네가 웨스턴에서 공부 끝나면 뭐 할 거야? #Person1#: 영국을 몇 주 정도 여행하고, 아마 캐나다로 돌아갈 거야. #Person2#: John은 뭐 할 계획이야? #Person1#: 런던에 'pretty feet' 지점을 열 계획인 것 같아. #Person2#: 그럼 John은 이탈리아에서 뭐 하고 있어? #Person1#: 여기서 디자이너들을 만나고 있어. 내일 돌아올 거야. 근데, 너랑 Sue는 토요일 저녁에 뭐 할 계획이야? #Person2#: 아직 몰라. 왜? #Person1#: 우리 또 저녁 만들어서 John이랑 Sue 초대하면 어때? #Person2#: 아, 안 돼! 또 감자 샐러드야? 미안, Barbara, 나 진짜 이 책 읽어야 해.","Paul은 책을 읽고 있으며, 주말 에세이를 위해 준비 중입니다. Barbara는 웨스턴에서의 학기가 끝나면 영국 여행을 계획하고 있고, John과 Sue를 저녁에 초대하자고 제안하지만, Paul은 책을 읽어야 한다며 이를 거절합니다.",일상 대화 train_2526,"#Person1#: 이 모퉁이 쪽 테이블 어때? #Person2#: 좋아, 여기 앉자. #Person1#: 아, 근데 너 쟁반에 아무것도 없네. #Person2#: 응, 그냥 별로 배가 안 고파. #Person1#: 왜 그래? 어디 아파? #Person2#: 아, 요즘 걱정이 많아. 내 차가 문제야. 또 정비소에 갔어! #Person1#: 정말? 이번엔 뭐가 문제야? #Person2#: 정확히는 잘 모르겠어. 브레이크에 문제가 있는 것 같아. #Person1#: 음, 그건 수리비 많이 안 들겠네. 너 같은 구형 미국차는 부품이 저렴하지. 수리비 얼마나 든다고 정비사가 얘기하셨어? #Person2#: 오늘 중으로 견적 전화를 해준대. #Person1#: 조심해, 나중에 너한테 바가지 씌우려는 거 아닌지. #Person2#: 무슨 말이야? #Person1#: 어떤 정비사들은 차에 대해 잘 모르는 사람에게는 터무니없는 수리비를 부르는 경우도 있거든. #Person2#: 그럴 수도 있겠지만, 난 이 사람 믿어. 우리 이웃 중 한 명이 추천해줬고 이전에도 몇 번 작업했는데 가격이 나쁘지 않았어. #Person1#: 아, 그거 다행이다. 나중에 나도 그 사람 써봐야겠네. 그런데 오늘 수업 끝나고 집에 태워다줄까? #Person2#: 아, 그러면 정말 고맙지. 캠퍼스 밖에 살면서 차 없이 다니기 정말 힘들어. #Person1#: 맞아, 나 같으면 이런 고생에 질려서 기숙사로 이사할 생각할 거야.","#Person2#는 차가 정비소에 있어서 걱정 때문에 많이 먹지 않았다. #Person1#은 #Person2#에게 수리비가 과도하지 않도록 주의하라고 조언한다. #Person1#은 수업 후 #Person2#을 차로 데려다줄 것이며, 기숙사로 이사하라고 제안한다.",차량 정비와 이사 train_2527,"#Person1#: 디저트로 뭐 드실래요? #Person2#: 음, 뭐가 있나요? #Person1#: 케이크, 과일, 아이스크림 있어요. #Person2#: 그럼 아이스크림이랑 케이크 한 조각 주세요. #Person3#: 저는 케이크랑 과일로 할게요. #Person1#: 알겠습니다. 그리고 마실 건 커피나 차 중에 어떤 걸로 하시겠어요? #Person2#: 저는 차가 좋아요. #Person3#: 저는 커피로 할게요. #Person1#: 감사합니다. 조금만 기다려 주세요.",#Person1#이 #Person2#와 #Person3#의 디저트와 음료 주문을 돕고 있습니다.,디저트와 음료 주문 train_2528,"#Person1#: 그래서 우리랑 같이 일할 거야? #Person2#: 그 초록색 패드 다시 써서 감탄하는 메모 써도 될까? #Person1#: 그건 협의해야겠지. 가능할지도 몰라. #Person2#: 나 보고 싶었지, 안 그래? #Person1#: 너무 설레발치지 마, Dave. #Person2#: 알겠어, 할게. 언제 시작하면 돼? #Person1#: 올 수 있는 대로 빨리. 기다릴게.","#Person1#이 #Person2#에게 함께 일하자고 설득하고, 결국 #Person2#는 동의한다.",일상 대화 train_2529,"#Person1#: 나랑 같이 양복 원단 좀 골라줄 수 있어? 친구 결혼식 때 입을 양복 맞추려고. #Person2#: 물론이지. 양복 원단은 어떤 재질로 생각하고 있어? #Person1#: 가격에 따라 다르겠지만, 울/캐시미어 혼방으로 생각하고 있어. #Person2#: 그건 꽤 비쌀 거야. 그래도 원단에 돈을 많이 쓰면 오래 입을 수 있고 자태도 더 멋질 거야. 양복 색상은 어떤 걸로 원해? #Person1#: 브라운 줄무늬 양복을 생각하고 있어. #Person2#: 브라운이라... 좀 밋밋하지 않아? #Person1#: 몰랐어? 브라운이 요즘 블랙만큼 인기라고. #Person2#: 그냥 블랙으로 하지 그래? 블랙 양복은 언제나 유행이고 뭐든지, 장례식, 결혼식, 면접 다 입을 수 있잖아! #Person1#: 맞는 말이긴 한데, 블랙은 너무 지루해. 어차피 내가 블랙 양복이 세 벌이나 있거든. 남들과 다른 양복을 하나 갖는 것도 좋잖아. #Person2#: 여기 두 가지 다른 브라운 색상이 있어. 어느 쪽이 더 맘에 들어? #Person1#: 왼쪽 게 마음에 드는데, 패턴이 너무 과하다. 좀 더 은은한 패턴으로 하고 싶어. #Person2#: 이건 어때? #Person1#: 이게 괜찮은 것 같아. 양복 맞추러 재단사한테 가보자. #Person2#: 그래, 가자.","#Person1#은 #Person2#에게 양복 원단을 골라달라고 부탁한다. #Person1#은 울/캐시미어 혼방을 원하며, 브라운 줄무늬 양복을 고려한다. #Person2#는 브라운이 밋밋하다고 생각하여 블랙을 제안하지만, #Person1#은 블랙 양복이 이미 세 벌이라며 브라운에 더 은은한 패턴의 원단을 선택한다.",양복 원단 선택 train_2530,"#Person1#: 안녕, Tony. 오랜만이야. 어떻게 지냈어? #Person2#: 그냥 그래. 요즘 계속 일자리 찾고 있는데 아직 못 찾았어. 요즘 일 구하기가 너무 힘들어. 넌 잘 됐어? #Person1#: 응, 웨이터로 식당에 취직했어. #Person2#: 급여는 괜찮아? #Person1#: 뭐, 시간당 10달러인데 팁을 받을 수 있어서 매일 저녁 대략 80달러 정도 돼. #Person2#: 나쁘지 않네. #Person1#: 사실 아직 자리 하나 남아 있어. 네가 관심 있으면, 분명히 받을 수 있을 거야. #Person2#: 정말 좋다! 바로 가서 사장님이랑 얘기할게. #Person1#: 급하지 않아. 내일 가도 돼. 너에 대해 미리 얘기해 놨어. 사장님이 너한테 일 주겠다고 약속했어. #Person2#: 정말 고마워, Susan. 정말 많은 도움이 됐어. #Person1#: 별말씀을, Tony. 너라면 내 상황에서도 똑같이 했을 거야. #Person2#: 그 일에 대해 좀 더 말해줄 수 있어? 해야 할 일과 주의할 점 같은 거. 나 초보자야. #Person1#: 일단, 시간을 잘 지켜야 해. 오후 6시 전에 오면 옷 갈아입고 준비할 시간 반 시간 정도 있어. 그리고 항상 손님들한테 웃어야 해. 기분이 나쁘더라도 인상 쓰지 말고. 또 뭐였더라? 아, 맞다. 사장님하고 절대 다투지 마. '네, 사장님.'이라고만 대답해. #Person2#: 그래, '네'만 하면 된다는 거지? #Person1#: 그렇게 말해도 돼. 걱정 마. 넌 문제 없을 거야. #Person2#: 안 그랬으면 좋겠네.","Tony는 아직 취업하지 못한 상태이고, Susan은 식당에서 웨이터로 일하고 있다. Susan이 Tony에 대해 사장에게 이야기했으며, 사장은 Tony에게 일자리를 제공하기로 약속했다. Tony는 Susan에게 고마워하며, Susan은 그 일의 규칙에 대해 설명한다.",취업 train_2531,"#Person1#: 우리 회사가 재조직한다는 거 들었어? #Person2#: 아니, 정말이야? #Person1#: 응, 마케팅 부서에는 유연하고 적극적이고 창의적인 사람들이 급히 필요하대. #Person2#: 누가 가? #Person1#: 제임스가 거기로 가게 될 거야. #Person2#: 잘 됐다. 이제 널 귀찮게 안 하겠네.",#Person1#은 #Person2#에게 회사가 재조직을 하면서 마케팅 부서에 제임스가 가게 될 것임을 알린다.,회사 재조직 train_2532,"#Person1#: 안녕, Ellen. #Person2#: 안녕, Helen. 소식 들었어? 끔찍한 사고가 있었대. #Person1#: 오, 안 돼! 무슨 일이야? #Person2#: Hilda Harris 남편인 Henry가 회사에서 집으로 오다가 사고를 당했대. #Person1#: 정말 끔찍하네! 다쳤어? #Person2#: 응, 구급차로 병원에 실려 갔어. #Person1#: 어떻게 된 거야? #Person2#: 그의 차가 급행열차에 부딪혔다고 해. 집 뒤 건널목에서 나던데. #Person1#: 정말 무섭다! #Person2#: 지금 병원에서 수술 중이래. 불쌍한 Hilda! 얼마나 마음이 아플지 상상도 안 돼. #Person1#: 정말 괜찮아지길 바래. #Person2#: 나도 그러길 바라.",Ellen이 Helen에게 Hilda Harris의 남편인 Henry가 사고를 당해 병원에 실려 갔다고 이야기를 나눈다.,교통사고 train_2533,"#Person1#: 요즘 국제 비즈니스가 얼마나 대단한지 몰라요. 제 가게를 예로 들어보면, 언제든지 20개국 이상에서 수입된 제품들이 진열되어 있거든요. #Person2#: 중국에서 가져오는 제품은 얼마나 다양해요? #Person1#: 중국에서 대부분의 제품을 가져오고 있어요. 40개가 넘는 종류의 제품을 중국에서 수입해요. 대다수 중국에서 들어오는 제품은 저급 플라스틱이나 장난감이고요. 일본은 전자제품을 많이 수출하고, 독일은 기계 제품을 만드는 데 뛰어나죠. #Person2#: 식품도 수입하나요? #Person1#: 일반적으로 식품은 수입하기가 어렵죠. 유통기한이 짧은 음식은 이동 시간이 길어 상할 위험이 있어요. 특산 캔 식품이나 보존 식품만 수입해요. 이 제품들은 유통기한이 더 길어요.",#Person1#은 #Person2#에게 #Person1#의 가게에서 여러 나라로부터 수입한 다양한 제품이 있다고 설명합니다. #Person1#이 수입하는 식품은 유통기한이 긴 특산 캔 식품이나 보존 식품입니다.,국제 수입품 train_2534,"#Person1#: 집에서 누가 노래 부르고 있어, Jim? #Person2#: Ellie랑 그녀의 친구들이야. #Person1#: Ellie가 누구야? #Person2#: 내 작은 조카야. 오늘이 그녀의 생일이라서 '생일 축하합니다'를 부르고 있어. #Person1#: 아, 그렇구나. 몇 살이야? #Person2#: 열 살이야. #Person1#: 게임도 하고 있겠네. #Person2#: 그럼, Ellie는 어제 하루 종일 게임했어. 그런데 Alice, 네 생일은 언제야? #Person1#: 오늘이야. #Person2#: 오늘이라고? #Person1#: 응. #Person2#: 와, 정말? 몇 살이 돼? #Person1#: 열여덟이야. 친구들이 오늘 밤에 나를 위해 생일 파티를 열어주려고 해. 올래? #Person2#: 완전 가고 싶어. 몇 시에? #Person1#: 6시쯤. #Person2#: 5시 반쯤 네 집에 갈게. 생일 축하해.","Jim과 Alice는 Jim의 집에서 노래 부르는 그의 조카에 대해 대화합니다. 오늘은 또한 Alice의 생일이며, 그녀는 Jim을 자신의 생일 파티에 초대합니다.",생일 축하 train_2535,"#Person1#: 이 시계 추천드릴게요. 아주 좋고, 디자인도 멋진데 가격이 100달러밖에 안 돼요. #Person2#: 음, 나쁘지 않네요. 스톱워치 기능이 있어요? #Person1#: 아, 아니요. 아날로그 시계에는 스톱워치 기능이 없어요. 스톱워치를 원하시면 디지털 시계를 사셔야 합니다. #Person2#: 아, 그렇군요. 디지털 시계는 어디 있나요? #Person1#: 바로 여기 있어요. #Person2#: 이런 종류는 별로 마음에 안 드네요. 스톱워치 기능은 그냥 넘어가죠. 첫 번째 추천하신 걸로 할게요. 수표 받으세요? #Person1#: 네, Time After Time으로 해 주세요. #Person2#: 여기 있습니다. #Person1#: 감사합니다.","#Person2#는 처음에는 스톱워치 기능을 원했으나, #Person1#의 안내로 결국 아날로그 시계를 구매합니다.",시계 구매 train_2536,"#Person1#: 저기, 리처드? 지금 바쁘세요? #Person2#: 별로 안 바빠요, 베티. 무슨 일이에요? #Person1#: 제 팩스기가 고장났어요. 좀 봐주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 먼저 다른 일을 하나 마치고 11시 30분쯤 올라갈게요.","베티가 리처드에게 팩스기 수리를 요청했고, 리처드는 11시 30분쯤 가기로 했습니다.",팩스기 수리 요청 train_2537,"#Person1#: 안녕하세요, Miss Wang. #Person2#: 안녕하세요, Mr. Lee. #Person1#: 오늘 아침 날씨 참 좋죠? #Person2#: 네, 정말 좋은 날이에요. #Person1#: 너무 덥지만 않았으면 좋겠네요. 더위는 정말 못 참겠어요. #Person2#: 정말요? 저도 그래요.",Miss Wang과 Mr. Lee는 아침 날씨가 좋다고 이야기합니다.,아침 날씨 대화 train_2538,"#Person1#: 요즘 뭐 문제 있는 거 없어? #Person2#: 아니, 그런데 학교 간호사가 혈압을 재 보라고 하더라고. #Person1#: 혹시 고혈압 경력 있어? #Person2#: 아니, 고혈압이라고 들은 적은 없어. #Person1#: 고혈압은 증상이 거의 없어서 '침묵의 살인자'라고 불리거든. #Person2#: 고혈압은 어떻게 확인해? #Person1#: 여기 이 커프를 사용할 거야, 그럼 결과가 나올 거야. #Person2#: 그 숫자들은 무슨 뜻이야? #Person1#: 그 숫자들은 네 심장이 쉴 때랑 피를 펌핑할 때 얼마나 일하는지를 알려줘. #Person2#: 좋아. 그러면 내가 어떻게 지내고 있는지 알 수 있겠네.","#Person2#가 #Person1#에게 혈압을 측정하러 왔습니다. #Person1#은 #Person2#에게 고혈압에 대해 설명하고, 측정 결과의 숫자가 의미하는 바를 알려줍니다.",혈압 측정 train_2539,"#Person1#: 너 오늘 안색이 별로 안 좋아 보여. 무슨 일 있어? #Person2#: 아, 별일 없어. 그냥 이것저것 생각이 많아서 그래. #Person1#: 직장 때문이야? #Person2#: 모든 것 때문에 그래. 매일 아침 같은 기차 타고, 하루 종일 같은 사무실에 앉아 있고, 똑같은 프로그램 보고... #Person1#: 휴가가 필요하네. #Person2#: 예전에는 이렇지 않았어. #Person1#: 무슨 말이야? #Person2#: 우리 조상들은 더 재밌게 살았잖아. 식량 구하려고 사냥도 하고, 직접 채소도 키우고, 직접 다 했잖아. 우린 몇 년이고 같은 일만 반복하잖아. 삶에 다양성이 없어. #Person1#: 휴가가 필요한 거야. 그게 너의 문제인 것 같아.","#Person2#는 일상의 반복에 지쳐 있으며, 과거 세대가 더 재밌게 살았다고 생각합니다. #Person1#은 #Person2#에게 휴가를 가라고 조언합니다.",일상에 대한 불만 train_2540,"#Person1#: 평화봉사단에 얼마나 있었어? #Person2#: 이제 거의 1년 됐어. #Person1#: 재미있어? #Person2#: 대부분은 그렇긴 한데, 가끔 일이 정말 어렵기도 해. #Person1#: 평화봉사단 생활에서 제일 힘든 게 뭐야? #Person2#: 내 경우에는, 내 문화와 아주 다른 공동체에 적응하는 게 제일 어렵더라. #Person1#: 그럼 제일 신나는 건 뭐야? #Person2#: 그건 쉬워. 평화봉사단 활동 중에 제일 신나는 건 다른 문화를 배우는 거야.","#Person2#는 약 1년 동안 평화봉사단에 있었으며, #Person1#에게 그 경험을 공유합니다.",평화봉사단 train_2541,"#Person1#: 아버지날 선물 좀 고르려는데, 도와줄 수 있어요? #Person2#: 물론이죠. 새 지갑은 어때요? 이 갈색 가죽 지갑은 $25예요. #Person1#: 음, 디자인도 좋고 색상도 아버지가 좋아하실 것 같은데, 전 그 정도 돈이 없어요. 학생이거든요. #Person2#: 아, 그렇군요. 그럼 얼마 있어요? #Person1#: $10 있어요. 지난주 내내 집에서 엄마 도와드리면서 번 돈이 전부예요. #Person2#: 음, 그럼 이 넥타이는 어때요? #Person1#: 정말 예쁘네요, 그런데 가격표에 $15라고 적혀 있어요. 그 돈은 없는데요. #Person2#: 아, 이 넥타이가 지금 세일 중이라 $8밖에 안 해요. #Person1#: 아, 감사합니다. 그럼 이거 살게요.","#Person1#은 아버지날 선물을 찾고 있습니다. #Person2#가 지갑을 추천하지만, #Person1#의 예산이 부족합니다. #Person2#는 세일 중인 넥타이를 제안하고, #Person1#은 그것을 사기로 합니다.",아버지날 선물 구매 train_2542,"#Person1#: 저기요, 혹시 제가 신발 수선하는 곳을 어떻게 찾을 수 있을지 가르쳐 주실 수 있나요? 저는 이 도시에 처음이라서요. #Person2#: 아, 여기서 멀지 않은 곳에 좋은 가게가 있어요. 직진해서 세 블록 정도 걸어가세요. 가게 이름은 기억이 안 나는데, 금방 찾으실 거예요. 경찰서 근처에 있어요. 그런데 타운 가이드 아세요? 얇은 책인데 여러 가지 유용한 정보가 다 들어 있어요. 책방 어디서든 찾으실 수 있을 거예요. #Person1#: 감사합니다! 정말 큰 도움이 되었어요. 잠깐만요, 아까 수선 가게가 여기서 세 블록 떨어져 있다고 하셨죠? #Person2#: 맞아요. #Person1#: 다시 한 번 감사드려요.",#Person2#가 #Person1#에게 신발을 수선할 수 있는 가게로 가는 길을 안내합니다.,길 안내 요청 train_2543,"#Person1#: Alex, 짐을 싸기 시작할까요? #Person2#: 짐 싸는 거요? 아, 걱정 마세요. 계획을 바꿔야 할 수도 있어요. #Person1#: 왜요? #Person2#: 스코틀랜드에 못 갈 수도 있어요. 대신 웨일즈나 잉글랜드로 갈 수 있어요. 일기예보 보고 결정합시다. #Person1#: 알겠어요. TV에서 내일 일기예보 볼 시간인가요? #Person2#: 네, 들어보세요. 북쪽 스코틀랜드는 추울 거고, 어딘가에는 눈이 올지도 몰라요. #Person1#: 잉글랜드 북부는 비 오는 날씨고, 오후에 웨일즈로 비가 이동할 거예요. #Person2#: 동쪽 잉글랜드는 대체로 건조하고 맑고 화창한 날이겠지만 저녁에 비가 올 수도 있어요. #Person1#: 남서쪽에서는 아침에 안개가 끼지만 오후에는 맑고 늦은 오후에 바람이 불 수도 있어요. #Person2#: 이제 어디로 갈까요? #Person1#: 당신에게 달렸어요.",Alex와 #Person1#은 날씨에 따라 스코틀랜드 대신 웨일즈나 잉글랜드로 여행지를 변경할지 논의합니다. 그들은 일기예보를 시청한 후 아직 여행지를 결정하지 못했습니다.,여행 계획 변경 train_2544,"#Person1#: 나 어렸을 때 꿈이 기차 기관사가 되는 거였어. #Person2#: 여자한테는 안 어울리는 직업 아니야? #Person1#: 그런가? 우리 삼촌이 기차를 몰았거든. 나도 삼촌처럼 되고 싶었어. #Person2#: 왜 그 꿈을 이루지 못했어? #Person1#: 부모님이 반대하셨어. 지금은 위험하고 무척 힘든 일이라는 걸 알아. 고등학교 때는 화학자가 되고 싶었는데, 성적이 안 좋아서 포기했어. #Person2#: 여기서 간호사 일하는 건 어때? #Person1#: 월급도 적고 스트레스도 많지만, 환자를 돌보는 건 보람이 있어.","#Person1#은 어릴 적 기차 기관사와 화학자가 꿈이었지만, 부모님의 반대와 성적 문제로 포기했다고 합니다. 현재는 간호사로 일하며 환자 돌보는 일에 보람을 느끼고 있습니다.",어릴 적 꿈과 직업 train_2545,"#Person1#: 저희가 컴퓨터 200대를 주문하려고 하는데, 가격을 어떻게 주실 수 있을지 궁금해요. #Person2#: 저희 가격은 5천 달러 이상이 될 겁니다. #Person1#: 가격이 제가 예상한 것보다 높네요. 조금 할인해 주실 수 없나요? #Person2#: 이게 저희가 제시할 수 있는 최저 가격입니다. #Person1#: 하지만 가격은 항상 협상 가능한 거고, 저희 주문량도 고려해 주셔야죠. #Person2#: 음, 그러면 어떻게 제안하시겠어요? #Person1#: 4천5백 달러로 해주실 수 없나요? #Person2#: 아쉽게도 가격 협상의 여지는 없어요. 이게 저희가 제시할 수 있는 최상의 가격입니다. #Person1#: 서로 절반씩 양보할 수 없을까요? #Person2#: 무슨 말씀이신가요? #Person1#: 4천8백 달러에 거래를 성사시키는 게 어때요? #Person2#: 협상을 잘하시네요! 좋아요, 그렇게 합시다.","#Person1#은 컴퓨터 200대를 주문하려고 하며, 할인을 요청합니다. #Person2#는 처음에 거절하지만 #Person1#이 절충안을 제시하자 #Person2#가 동의합니다.",가격 협상 train_2546,"#Person1#: 오늘 왜 여기 오셨나요? #Person2#: 티켓 때문에 이의 제기하려고 왔어요. #Person1#: 체포한 경찰관이 오늘 법정에 나왔나요? #Person2#: 네, 경찰관이 오늘 와있습니다. #Person1#: 사건이 어떻게 된 건가요? #Person2#: 신호 위반으로 정지됐다고 하는데, 저는 그런 적이 없어요. #Person1#: 경찰이 거짓말했다고 생각하시나요? #Person2#: 신호등에 카메라가 있었기 때문에 경찰이 거짓말한 게 틀림없어요. #Person1#: 당신 차량 번호판이 카메라에 찍혔어요? #Person2#: 제 차량 번호판은 사진으로 찍힌 적이 없어요. #Person1#: 차량 번호판 사진이 기록에 없으니, 이번엔 그냥 보내드릴게요. #Person2#: 감사합니다. 제 말을 믿어주셔서 기뻐요.","#Person2#는 티켓에 이의 제기하기 위해 법정에 방문했으며, 본인의 차량 번호판이 찍힌 사진이 없다고 #Person1#에게 설명합니다. #Person1#은 그 말을 믿고 #Person2#를 그냥 보내주기로 결정합니다.",티켓 관련 법정 이의 제기 train_2547,"#Person1#: 안녕하세요, 제 방에 있는 팩스기가 내일까지는 작동하지 않을 것 같아요. 방금 기술자가 와서 점검했는데 내일 새 기계를 가져다준다고 하네요. 제 기계는 문제가 좀 커서 수리하는 데 며칠 걸릴 것 같아요. 당신 사무실에 있는 팩스를 써도 될까요? #Person2#: 물론이죠. 여기 있는 건 잘 작동할 거예요. 방금 수십 페이지 보냈어요. 몇 페이지 보내실 건가요? 제 팩스기에 익숙하세요? #Person1#: 네, 아마 제 모델과 같은 것 같아요. 팩스를 보내면 전송 확인이 바로 출력되나요? #Person2#: 네, 바로 출력될 거예요.",#Person1#의 팩스기가 고장 나 내일까지 사용할 수 없어 #Person1#은 #Person2#에게 팩스 사용을 요청합니다. #Person2#는 #Person1#이 자신의 사무실에서 팩스를 사용할 수 있도록 허락합니다.,팩스기 사용 요청 train_2548,"#Person1#: 저녁에 뭘 좀 만들어 먹고 싶어. #Person2#: 뭐 해 먹으려고? #Person1#: 무얼 만들지 전혀 모르겠어. #Person2#: 테리야끼 볼 같은 거 어때? #Person1#: 그건 어떻게 만드는지 몰라. #Person2#: 흰쌀밥이랑 테리야끼 소고기만 있으면 돼. #Person1#: 꽤 간단한데, 어떻게 요리해? #Person2#: 일단 가장 간단한 건 흰쌀밥 만드는 거야. #Person1#: 그 다음은? #Person2#: 그러고 나서 소고기를 잘게 찢어서 테리야끼 소스를 부어야 해. #Person1#: 그 다음에 뭘 해야 하지? #Person2#: 이제 요리하고 즐기기만 하면 돼.","#Person1#은 저녁 식사를 준비하고 싶어 하고, #Person2#는 #Person1#에게 테리야끼 볼 요리법을 가르쳐 준다.",테리야끼 볼 요리법 train_2549,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 글쎄요. 지금 열쇠를 못 찾겠어요. 잃어버린 것 같아요. #Person1#: 정말요? 혹시 방에 두고 나온 건 아니세요? #Person2#: 아닐 거예요. 오늘 아침에 나올 때 가지고 나왔거든요. #Person1#: 음, 그러면 열쇠 분실 요금을 내셔야 해요. 먼저 이 양식을 작성해 주세요.",#Person1#은 #Person2#가 열쇠를 잃어버려 요금을 내고 양식을 작성해야 한다고 안내합니다.,열쇠 분실 train_2550,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 도와드릴까요? #Person2#: 네, 뉴욕 가는 11시 20분 비행기 체크인하려고 합니다. #Person1#: 알겠습니다. 티켓 주세요. #Person2#: 여기 있습니다. #Person1#: Mr. Smith, 창가 쪽 자리로 하시겠어요, 아니면 복도 쪽 자리로 하시겠어요? #Person2#: 출구 근처 복도 자리를 부탁드립니다. #Person1#: 알겠습니다. 짐을 맡기실 게 있나요? #Person2#: 아니요, 이 작은 가방 하나만 있습니다. #Person1#: 여기요, 12C 좌석입니다. 보안 검색대를 지나 23번 게이트로 가세요. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 좋은 하루 되세요. #Person2#: 당신도요.",#Person1#은 #Person2#의 뉴욕행 비행기 체크인을 도와줍니다.,비행편 체크인 train_2551,"#Person1#: 여보, 오늘 어땠어? #Person2#: 그냥 그랬어. 근데 Bill을 우연히 만났어. 둘이 좀 얘기를 했는데, Bill이 좀 곤란하대. #Person1#: 왜? 무슨 일 있어? #Person2#: Bill 아들이 사고가 났는데 Bill이 의료보험이 없대. 그래서 나도 생각하게 됐어. 우리도 다른 HMO 몇 개 좀 알아봐야 하는 거 아닐까 싶어. #Person1#: 맞아, 우리도 나이 들고 있고, 애들도 자라고 있잖아. #Person2#: 맞아! 그래서 인터넷에서 검색해봤는데, 저렴한 본인 부담금에 좋은 보장 혜택을 가진 HMO 몇 개 찾았어. 공제액도 낮고. #Person1#: 좋네, 그런데 우리가 보험 받을 수 있을까? 그런 보험 회사는 돈 때문에 진짜 교활하잖아. #Person2#: 우리 선천적인 질환이나 기존 질환 없으니까 잘 될 거야. #Person1#: 정말, 우리 회사나 나라가 의료보험을 제공해줬으면 좋겠어. #Person2#: 그건 절대 안 되지!","#Person2#는 #Person1#에게 Bill의 아들이 사고를 당했지만 Bill은 의료보험이 없다고 말합니다. 이 일이 #Person2#에게 HMO를 찾아보게 했고, #Person1#도 그것이 좋다고 생각합니다.",의료보험 train_2552,"#Person1#: 너 겨울 올림픽 보는 거 좋아해? #Person2#: 당연하지. 겨울 전통 경기인데 볼 만한 이유가 있잖아. 너도 보는 거 좋아해? #Person1#: 물론이지. 너무 좋아해. 모든 경기가 흥미진진하고 선수들도 존경스러워. #Person2#: 맞아. 여러 가지 이유로 겨울올림픽은 여름올림픽보다 훨씬 더 치열해. 알다시피, 낮은 기온이 문제를 많이 일으킬 수 있잖아. #Person1#: 맞아. 근데 겨울올림픽이랑 여름올림픽은 어떻게 다른 거야? #Person2#: 올림픽이 원래는 여름 종목만 있었는데, 인기가 많아지면서 겨울올림픽도 생긴 거야. 다양한 겨울 스포츠들로. #Person1#: 그렇구나. 그럼 네가 좋아하는 겨울 스포츠는 뭐야? #Person2#: 피겨 스케이팅이야. 내 눈엔 그만한 게 없어. #Person1#: 그러면 션 듀에랑 하오 홍보 알겠네? #Person2#: 오, 네가 그들을 알 줄은 몰랐어. 맞아, 메달을 많이 따기도 했지만 그들의 정신이 더 좋아. #Person1#: 너 메이랑 얘기해봐야겠다. 그녀도 그들 엄청 좋아해.","#Person1#과 #Person2#는 겨울올림픽을 좋아하며, 겨울올림픽과 여름올림픽의 차이점에 대해 이야기한다. #Person2#는 본인이 좋아하는 겨울 스포츠와 피겨 스케이터들에 대해 공유한다.",겨울올림픽 train_2553,"#Person1#: 우리 엄마 아빠가 꼭 10시 전에 집에 들어오라고 하셔. 너도 통금 있어? #Person2#: 응, 난 태어나서 지금까지 계속 있어. #Person1#: 나는 우리 부모님이 조금만 더 너그럽다면 좋겠어. #Person2#: 난 사실 통금 있는 게 좋아. 덕분에 시간 맞춰 자러 갈 수 있거든. #Person1#: 넌 진짜 일찍 자는 거 좋아해? #Person2#: 다음 날 너무 피곤한 게 싫어. #Person1#: 난 아직도 통금이 있는 게 싫어. #Person2#: 네가 더 늦게까지 깨어 있어도, 사실 거의 모든 게 10시쯤엔 문을 닫더라.",#Person1#과 #Person2#는 부모님이 정해준 통금 시간에 대해 이야기하고 있다.,통금 train_2554,"#Person1#: 학기 끝나고 학교 그만둘 거야? #Person2#: 응, 맞아. #Person1#: 뭐 할 거야? #Person2#: 사무원이 될 거야. #Person1#: 사무원은 무슨 일을 해? #Person2#: 사무실에서 일하지. 편지나 보고서를 쓰고 타이핑해. #Person1#: 난 수의사가 되고 싶어. #Person2#: 뭐라고? #Person1#: 수의사, 동물 병원 의사 말이야. #Person2#: 세상에! 그게 뭐야? #Person1#: 수의사는 아픈 동물을 돌봐주는 사람이야. 동물 의사지. #Person2#: 옛날에 동물과 대화하는 사람에 대한 얘기를 읽은 적 있어. 아주 흥미로웠어.","#Person1#과 #Person2#는 학교를 졸업한 후 진로에 대해 이야기합니다. #Person1#은 수의사가 되고 싶어하고, #Person2#는 사무원이 되고 싶어합니다.",진로 탐색 train_2555,"#Person1#: 어, Lucas, 파리 여행 어땠어? #Person2#: 정말 좋았어, 근데 너무 피곤했어. #Person1#: 에펠탑 꼭대기까지 갔어? #Person2#: 응, 그게 우리가 제일 먼저 했던 거야. 꼭대기까지 올라갔어. 거기에 세계 각국에서 온 사람들이 사진 찍고 있더라. #Person1#: 또 뭐 봤어? #Person2#: 미술관, 성당, 동상, 분수, 궁전, 비스트로, 정말 말로 다 할 수 없어. #Person1#: 정말 좋았겠다. #Person2#: 응, 처음에는 정말 신나고 재밌었어. 그런데 도시 여행 3일째에 몸이 좀 안 좋았어. 뭔가 잘못 먹었던 것 같아, 근데 저녁쯤 괜찮아졌어. #Person1#: 맞아, 외국에서는 먹는 거 조심해야 해. 가끔 새 음식이 안 맞을 수도 있거든. #Person2#: 4일째에는 프랑스 요리를 맛봤어. 정말 환상적이었어! 그리고 배탈도 없었어. #Person1#: 잘됐네. 다들 프랑스 음식이 정말 좋다고 하잖아. #Person2#: 언젠가 네가 직접 맛봐야 해.","Lucas는 #Person1#에게 에펠탑, 미술관 등 여러 곳을 방문했다고 이야기한다. 하지만 여행 3일째에 나쁜 음식을 먹고 몸이 안 좋았지만 저녁에 괜찮아졌다고 한다. #Person1#은 외국에서 음식 주의를 당부한다.",파리 여행 경험 train_2556,"#Person1#: 네, 발목 안 부러져서 정말 다행이야! 이번 일 너무 미안해. 내가 보상할게. 오늘 저녁 내가 쏠게, 같이 저녁 먹자. #Person2#: 정말 좋지! 고마워! 여기 내 주소야. 여덟 시에 픽업 가능할까? #Person1#: 좋아! #Person2#: 멋진 저녁 너무 고마워! 음식도 맛있었고, 즐거운 시간 보냈어. #Person1#: 나도 즐거웠어. 오늘 밤 정말 아름다워 보여! 이 밤이 끝나지 않았으면 좋겠어. 너한테 할 말이 있어... #Person2#: 뭐야? #Person1#: 오늘 평범한 하루가 될 줄 알았는데, 아니었어. 우리가 만나게 된 게 운명인 것 같아. 미친 소리로 들릴 수도 있지만, 너한테 반한 것 같아, Veronica.","#Person1#이 Veronica에게 잘못을 만회하기 위해 저녁을 제안하고, Veronica는 동의한다. 그들은 함께 즐거운 저녁을 보내고, #Person1#은 Veronica에게 사랑을 고백한다.",사랑 고백 train_2557,"#Person1#: 어떤 사람들은 자기 고통을 부각시켜서 다른 사람들이 동정하게 만들려 해. #Person2#: 맞아. 그런 사람들은 다른 사람들의 호의나 관대함을 이용하곤 하지. #Person1#: 나도 예전에 속았어. 어떤 여자가 생활비가 필요하다고 해서 돈을 줬는데, 나중에 보니 그 여자가 거짓말한 거였어. #Person2#: 아직 세상 물정을 잘 모르는구나. 그런 건 바로 알아챘어야 했어. #Person1#: 정말 몰랐어.","#Person1#은 #Person2#에게 한 여자가 자기 고통을 부풀려 동정을 끌어냈고, 자신을 속인 경험을 이야기합니다.",고통 부풀리기 train_2558,"#Person1#: Ashley, 정말 멋진 저녁 파티야! #Person2#: 고마워, Joe. 식사와 함께 마실 건 뭐가 좋을까? 와인, 망고 주스, 물 중에 골라봐. #Person1#: 그냥 물이면 충분해. #Person2#: 잘 선택했어. 닭고기를 좀 줄까? #Person1#: 응, 닭고기 정말 맛있어 보여! #Person2#: 닭고기랑 함께 샐러드도 좀 줄까? #Person1#: 당연하지, 나 샐러드 좋아해! #Person2#: 닭고기랑 함께 밥도 먹을래? #Person1#: 응, 닭고기에 밥이 딱 어울릴 것 같아! #Person2#: 좋아! Julie, 이 접시를 Joe에게 좀 전달해 줄 수 있겠니? 이러면 다 된 것 같아.","Ashley는 저녁 파티에서 Joe에게 물, 닭고기, 샐러드, 밥을 제공한다.",저녁 파티 train_2559,"#Person1#: Mary가 물리학 기말고사에 떨어졌대. 정말 속상할 거야. #Person2#: 맞아, 부모님한테도 많이 혼났나 보네. #Person1#: 응, 그래서 지금 많이 우울해하고 있어. #Person2#: 이럴 땐 비난보다는 위로가 필요할 텐데.",#Person1#과 #Person2#은 Mary가 기말고사에서 떨어져 우울해하고 있는 상황에 대해 이야기합니다.,기말고사 낙제 train_2560,"#Person1#: 오늘 날씨 참 좋지 않아? #Person2#: 정말 좋아. 오늘 멋지게 즐겨. 내일은 추워진대. #Person1#: 내일 날씨는 뭐라던데? #Person2#: 내일 아침에는 눈이 올 거고, 오후에는 얼어붙는 비가 올 확률이 있어. #Person1#: 예쁘지는 않겠네. #Person2#: 내일 뭐 계획 있니? #Person1#: 음, 친구들 보러 버밍엄에 가려고 했어. #Person2#: 계획을 바꾸는 게 좋을지도 몰라. 내일은 춥고 비까지 온다니까 도로가 미끄러울 거야. #Person1#: 그래야겠어. 위험한 날씨에는 운전하기 싫어. 너는 내일 뭐 할 거야? #Person2#: 그냥 오후에 수업 가야 해. #Person1#: 운이 좋으면 수업이 취소돼서 눈 오는 날이겠네! #Person2#: 그러면 네가 거기 초대해서 핫초코 마시고 영화 보자. #Person1#: 재밌겠네. #Person2#: 야, 밖에 봐봐! 이슬비가 오기 시작했어! #Person1#: 영국 날씨가 내가 생각했던 것보다 더 예측 가능하네.",#Person2#는 #Person1#에게 내일 눈과 비가 올 것이라고 말합니다. 만약 내일 눈이 많이 오면 그들은 계획을 바꾸어 집에서 핫초코를 마시며 영화를 볼 것입니다.,날씨 변화에 따른 계획 변경 train_2561,"#Person1#: 여기 있어. Danny는 어때? #Person2#: 이제 좀 나아졌어. 병원에서 막 돌아왔어. 운 좋게 유명한 의사를 만났어. #Person1#: 의사가 뭐라고 하셨어? #Person2#: 아주 심한 감기라고 하셨어. #Person1#: 이제 집에 갈까? #Person2#: 약국이 문 닫았어. 여기 처방전이 있어. #Person1#: 내가 약을 좀 사 왔어. 필요한 거 있어? #Person2#: 아마 없을 거야. 처방전 없이는 못 사는 약이 있어. #Person1#: 이제 어떻게 하지? #Person2#: 나는 Danny랑 집에 갈게. 넌 다시 약국에 가봐. #Person1#: 알겠어, 이게 세 번째야. #Person2#: 뭐? 왜? 세 번째? #Person1#: 알 필요 없어. 안녕. #Person2#: 조심해.",#Person2#는 #Person1#에게 Danny가 심한 감기에 걸렸다고 설명합니다. 약국이 문을 닫았기 때문에 #Person2#는 #Person1#에게 처방전이 필요한 전문 의약품을 구입해 줄 것을 요청합니다.,처방전 약 구매 train_2562,"#Person1#: 여보, 나 비디오 플레이어 좀 도와줄 수 있어? 작동을 안 해. #Person2#: 어, 연결이 제대로 되어 있어? #Person1#: 그런 것 같아. #Person2#: 내가 좀 볼게. 봐봐! 너가 비디오 주파수랑 오디오 주파수를 헷갈렸네. #Person1#: 내가 너무 부주의했어. #Person2#: 이제 작동해? #Person1#: 아니. #Person2#: 그럼 뭐가 문제일까? 디스크에 문제가 있는 것 같아. #Person1#: 새 디스크인데. #Person2#: 나한테 줘봐. #Person1#: 여기. #Person2#: 어, 톰 행크스 영화잖아. 왜 안 되는지 알겠다. 이건 DVD 디스크야.",#Person1#은 #Person2#에게 비디오 플레이어의 작동 문제를 도와달라고 요청합니다. #Person2#는 문제의 원인이 DVD 디스크를 사용했기 때문임을 알아냅니다.,비디오 플레이어 작동 문제 train_2563,"#Person1#: 등산에 관심 있어요? #Person2#: 네, 어느 정도는요. 전문적이지는 않아서 그냥 산 오르는 걸 좋아한다고 해야 할 것 같아요. 당신은요? #Person1#: 저도 그래요, 아마추어 등산가죠. 지난 여름 방학 때 친구들이랑 록키산맥에 등산하러 갔어요. 이틀 동안 산에 있었죠. #Person2#: 밤에는 어떻게 지냈어요? #Person1#: 밤에는 텐트를 치고 일출을 기다렸어요. 와! 너무 아름다웠어요. #Person2#: 저도 비슷한 경험을 했어요, 하지만 그건 우리 나라의 타샤산 꼭대기였죠. #Person1#: 타샤산? 중국에서 아주 유명한 곳 아니에요? #Person2#: 네, 오악 중 하나에요. #Person1#: 이번 여름 방학에 타샤산을 오르고 싶어요. 가이드 해주실래요? #Person2#: 좋아요.","#Person1#과 #Person2#는 둘 다 아마추어 등산가로, 각자 산을 오른 경험을 공유합니다.",등산 경험 공유 train_2564,"#Person1#: 수출업자들이 외국 시장으로 진출할 때 어떤 문제들을 겪게 될까요? #Person2#: 수출업자는 그 나라 사람들의 사회적 특성을 잘 알아야 해요. #Person1#: 어떤 것들이죠? #Person2#: 그들이 좋아하거나 싫어하는 것들, 사용하는 언어, 믿는 종교 같은 거요. #Person1#: 맞아요, 그게 중요하죠. #Person2#: 특히 그들의 행동, 습관, 생활 방식 같은 것들을 아는 게 중요해요. #Person1#: 그래요, 같은 나라라도 지역에 따라 문화나 시각이 다를 수 있죠.",#Person2#는 #Person1#에게 수출업자들이 외국 시장으로 진출할 때 고려해야 할 사회적 문화적 특성에 대해 설명합니다.,수출업자들의 외국 시장 진출 문제 train_2565,"#Person1#: 어서 오세요. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 제품 좀 구경하고 싶어요. #Person1#: 이쪽으로 오세요. 화장품부터 클렌저까지 다양한 제품이 있습니다. #Person2#: 보습제 추천해 주실 수 있나요? #Person1#: T존이 쉽게 기름지는데, 겨울에는 볼이 건조한 타입이시죠? 맞나요? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 이 '올리브 크림'은 복합성 피부에 잘 맞는 베스트셀러예요. 손에 한번 발라보세요. #Person2#: 오, 좋네요. 이거 하나 살게요. #Person1#: 네, 더 필요하신 건 없나요? #Person2#: 아니요. 감사합니다. #Person1#: 네, 감사합니다.","#Person1#은 #Person2#의 피부 타입에 맞는 보습제를 추천하고, #Person2#는 그 제품을 구매합니다.",보습제 구매 train_2566,"#Person1#: 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 은행에서 일할 때 입을 스커트를 찾고 있어요. 볼 수 있을까요? #Person1#: 물론이죠. 여기 몇 가지 있습니다. #Person2#: 괜찮네요, 한번 입어봐도 될까요? #Person1#: 네, 저기 피팅룸 있습니다. 이 스타일이 당신 체형에 잘 어울릴 거예요. #Person2#: 이 스타일이 정말 제 체형에 맞을까요? #Person1#: 제 생각에는 아주 잘 어울리실 거예요. 무엇이든 잘 어울리시네요. #Person2#: 아, 고마워요. 상담 잘 해주셔서 감사해요. #Person1#: 당연하죠. 여기서 주 3회씩 근무하고 있어요. #Person2#: 그래서 잘 아시는군요. #Person1#: 아, 러닝머신을 좋아하시나요? #Person2#: 네, 운동에 좋아요. 이걸로 할게요. 같은 스타일의 파란색도 있나요? 제 여동생에게 선물하고 싶어요. #Person1#: 물론이죠, 이 파란색은 어때요? #Person2#: 좋네요. 두 개 사면 할인 있나요? #Person1#: 네, 두 개 사시면 10% 할인이 있습니다. #Person2#: 좋네요, 그럼 이 두 개로 할게요. 총 얼마죠? #Person1#: 세금 포함해서 총 90달러입니다. #Person2#: 네, 90달러. 이 카드로 결제할게요. #Person1#: 네, 직불카드든 신용카드든 가능합니다. #Person2#: 직불카드로 할게요. #Person1#: 여기 카드 번호 입력해 주세요. 추가 캐시백 원하시나요? #Person2#: 아니요, 괜찮아요. #Person1#: 좋은 하루 되세요. #Person2#: 감사합니다, 당신도요. 다음에 또 뵐게요. #Person1#: 네, 건강하세요. #Person2#: 고마워요. 안녕.",#Person2#는 은행에서 일할 때 입을 스커트를 구매하고 싶어 합니다. #Person1#은 그녀에게 스커트를 추천하며 잘 어울린다고 합니다. #Person2#는 해당 스커트를 구매하고 여동생을 위해 같은 스타일의 파란색 스커트도 추가로 구매합니다.,스커트 구매 train_2567,"#Person1#: Janice, 오늘 오후에 우리 회사 사장님인 Mr. Smith이 두 명의 프로그래머를 초청해서 강연을 한다고 하셨어. 팀원들한테 다 통지했지? #Person2#: 네, 모든 디자이너들에게 전화로 회의 공지를 했어요. #Person1#: 강연을 위한 방은 준비됐어? #Person2#: 네, 준비됐습니다. 회의 메모도 준비했어요. #Person1#: 좋아. 마이크랑 스피커 상태는 어때? #Person2#: 그것들도 강연을 위해 준비해뒀어요. #Person1#: 공식 공지를 두 부로 작성해 줘. 그리고 우리 손님들을 위해 테이블에 네임카드랑 펜도 놓는 거 잊지 마. #Person2#: 네, 알겠습니다. #Person1#: 자리는 어떻게 배치할 거야? #Person2#: 모두 컨퍼런스 테이블에 앉을 수 있도록 네임카드를 준비해뒀어요. 다과는 언제 제공하면 될까요? #Person1#: 음, 회의 중간에 쉬는 시간 동안 다과를 제공하면 좋겠어.","Janice는 #Person1#에게 모든 팀원들에게 통지했고 강연을 위한 방, 장비, 네임카드를 준비했다고 말합니다. #Person1#는 Janice에게 쉬는 시간에 다과를 제공하라고 요청합니다.",강연 준비 train_2568,"#Person1#: Cindy! 테이크아웃 하러 가는 거야? #Person2#: 응, 뭐 먹고 싶은 거 있어? #Person1#: 응, 고마워. 치킨 샐러드 샌드위치 하나, 감자튀김 하나, 큰 다이어트 콜라 좀 사다줄래? #Person2#: 알겠어. 근데 너 현금 좀 있어? 나 지금 돈이 모자랄 것 같아.",#Person1#이 Cindy에게 테이크아웃을 사다달라고 부탁한다.,테이크아웃 주문 train_2569,"#Person1#: 지금 몇 시인지 알아?#Person2#: 음... 열 시쯤 됐나요?#Person1#: 여기 들어와, 젊은이. 자정이야, 너 통금 시간 두 시간 지났어.#Person2#: 알아요, 근데 제 잘못 아니에요! 제니퍼한테 열 시 전에 내려달라고 했는데, 걔가 파티를 떠나질 않았어요!#Person1#: 난 그런 건 신경 안 써! 네가 평생 간섭받고 싶어?#Person2#: 엄마, 너무 불공평해요!#Person1#: 너 규칙 알면서 어겼잖아. 용돈 없고 TV도 일주일 동안 금지야. 보통은 너한테 이렇게 벌 안 주지만 이번에는 단호할 거야!#Person2#: 정말요? 몇 시간 늦었다고 이래요? 말도 안 돼요!#Person1#: 듣기 싫어! 이제 방으로 가!",#Person2#가 통금 시간보다 두 시간 늦게 돌아옴에 따라 엄마는 화가 나서 그녀의 용돈과 TV 시청을 일주일 동안 금지합니다.,통금 시간 위반 train_2570,"#Person1#: 정말 멋진 태피스트리네! 우리 방 꾸미는데 이거 하나 쓰면 좋지 않을까? #Person2#: 한 번 시도해봐도 될 것 같아. #Person1#: 예술적인 태피스트리는 직물 예술의 최고 표현이지. 특히 중국 스타일의 정교한 수공예품이야. #Person2#: 알겠어. 이게 Guiling의 멋진 풍경인 거지? #Person1#: 그런 것 같아. #Person2#: 넌 린넨, 다크론 도안 있는 거, 브로케이드 중에 어느 게 더 좋아? #Person1#: 난 린넨이 더 좋아.",#Person1#는 멋진 태피스트리에 대해 이야기하며 방을 꾸미기 위해 #Person2#와 함께 린넨 태피스트리를 구매하기로 했다.,태피스트리 선택 train_2571,"#Person1#: 이 버스 어디로 가는지 알고 있어? #Person2#: 알타디나까지 갈 거야. #Person1#: 확실해? #Person2#: 확실하지는 않아. #Person1#: 이게 맞는 버스야, 아니야? #Person2#: 이 버스는 타본 적 없지만, 맞을 거야. #Person1#: 우리 어디야? 여기 알타디나가 아닌 것 같은데. #Person2#: 나도 알아, 버스 탄 지 꽤 되었어. #Person1#: 도대체 거리 표지판에 뭐라고 쓰여 있어? #Person2#: 세상에, Temple City라고 써 있어. #Person1#: 다음에는 내가 직접 버스 찾을 거야. #Person2#: 좋아, 이제 되돌아가는 버스는 알겠어.",#Person2#는 버스가 어디로 가는지 정확히 알지 못합니다. #Person1#과 #Person2#는 잘못된 방향으로 가고 있다는 것을 깨닫습니다.,잘못된 버스 탑승 train_2572,"#Person1#: Cathy, 인도에서 오는 방문객들 언제 오는지 알아? #Person2#: 세 가지 날짜를 줬는데, 3월 말, 4월 중순, 5월 초였어. 가장 빠른 3월 말로 선택했어. 게다가 5월에 시험도 있어서 좋은 선택이지. #Person1#: 맞아. 몇 명 오기로 했지? 12명 아닌가? #Person2#: 맞아, 처음엔 12명이었는데, 오늘 아침에 10명으로 바꿨어. #Person1#: 좋아, 준비할 시간이 8주 있네. 내 제안은 첫날에는 환영 파티, 둘째, 셋째 날엔 학교 방문을 하면 좋겠어. #Person2#: 이 그룹은 교실에서 컴퓨터를 어떻게 사용하는지 보고 싶어해. #Person1#: 그럼 셋째 날 오후에 Goodman 씨에게 강연 부탁하려고 해. #Person2#: 그거 정말 좋을 것 같아. #Person1#: 마지막 날에는 관광도 계획하고 있어. 런던은 많이 가봤을 테고, 스코틀랜드는 멀어. #Person2#: 해안가를 산책하는 건 어때? 재미있을 거야. #Person1#: 좋은 생각이야! Cathy, 그들이 분명히 좋아할 거야.","Cathy는 #Person1#에게 인도에서 오는 방문객들의 도착 날짜와 인원을 알려주고, 두 사람은 방문객을 맞이하는 계획을 논의한다.",방문객 맞이 계획 train_2573,"#Person1#: 어서 오세요. 오늘 뭐 찾고 계신가요? #Person2#: 그냥 둘러보는 중이에요. #Person1#: 그럼 특별한 사람을 위한 반지는 어때요? #Person2#: 그런 특별한 사람은 없어요. #Person1#: 그럼 이 CD 플레이어 한번 보세요. 오늘 정말 저렴한 가격이에요. #Person2#: 아뇨. 이미 하나 가지고 있는데, 손잡이가 깨졌어요. #Person1#: 알겠어요. 그럼 이 진정한 가죽 재킷은 어때요? 입으면 멋질 거예요. #Person2#: 흠. 한번 볼게요. #Person1#: 물론입니다. #Person2#: 음. 소매에 얼룩이 있네요. 그냥 둘게요. #Person1#: 알겠어요. 자, 이런 멋진 음반을 들고 집에 가지 않으실래요? 1960년대 최고의 히트곡들이에요. #Person2#: 네, 한번 봅시다. 아, 음반에 긁힘이 있네요. #Person1#: [웃음] 여기저기 조금 있어요. 들어보세요. 이 열 장의 음반을 오십 달러에 드릴게요. 정말 싼 거예요! #Person2#: 와! 너무 비싸요. 이십오 달러 드릴게요. #Person1#: 에이, 서른 달러 아래로는 손해보기에요. #Person2#: 저쪽 남자는 비슷한 음반을 더 좋은 가격에 팔고 있던데요. 그래도 고마워요. #Person1#: 기다려요, 기다려요. 흥정에 능하시네요. 이십팔 달러면 정말 마지막 가격이에요. #Person2#: 흠 ... 생각해볼게요. #Person1#: 기다려요, 들어보세요. 이 꽃병도 얹어드릴게요. #Person2#: 이제 그 꽃병으로 뭘 하죠? #Person1#: 그럼 특별한 사람을 찾으면 선물하세요... 그리고 이 반지도 잘 어울릴 거예요. #Person2#: 아, 음반으로 할게요.","#Person2#는 가게를 둘러보고 있고, #Person1#은 반지, CD 플레이어, 진정한 가죽 재킷 등 여러 물건을 추천합니다. #Person2#는 흥정을 잘하여 결국 음반을 구매합니다.",쇼핑 train_2574,"#Person1#: 이집트는 어땠어? #Person2#: 아, 완벽했어. 내가 가본 곳 중 가장 흥미로운 곳 중 하나였어. #Person1#: 어디에 갔어? #Person2#: 음, 거의 카이로랑 룩소르에서 시간을 보냈어. #Person1#: 카이로에는 뭐 볼 게 있어? #Person2#: 사실 그렇게 많진 않은데, 박물관이랑 피라미드는 정말 대단했어. #Person1#: 도시 분위기는 어때? #Person2#: 엄청 크고, 거리들은 항상 시끄럽고 더럽더라고. #Person1#: 좋다고 생각했는데? #Person2#: 음, 나름 좋았어. 아주 다르긴 하지만, 룩소르가 더 좋았어. 룩소르는 나일강 바로 옆에 있는 작은 마을이야. 아주 조용하고 평화롭고 카이로보다 훨씬 깨끗해. 사실 거기서 더 많이 구경했어. #Person1#: 뭐 샀어? #Person2#: 아, 물론이지. 룩소르에 흥미로운 물건이 있는 훌륭한 가게들이 많아. 사실 카이로보다 훨씬 낫고, 금목걸이 하나 샀어. 보고 싶어? #Person1#: 그래.","#Person1#이 #Person2#에게 이집트 여행에 대해 묻자, #Person2#가 카이로와 룩소르를 방문하며 관광을 하고 금목걸이를 산 경험을 설명합니다.",이집트 여행 train_2575,"#Person1#: 스톤 박사님, 어떻게 냄새 전문가가 되셨나요? #Person2#: 사실 처음부터 그럴 의도는 없었어요. 대학교에서 감각에 관한 수업이 있었는데, 다른 감각들은 좀 더 구체적으로 보이는 반면, 냄새는 개인적이더라고요. 그게 엄청 흥미로웠어요. #Person1#: 냄새에 대해 흥미로운 정보가 있나요? #Person2#: 음, 보자면. 냄새를 잊는 게 사실보다 더 어렵다는 건 알고 계셨나요? 사람들이 특정 냄새를 처음 맡고 나서 삼십 일 후에도 그 냄새를 알아챈다는 실험이 있었어요. #Person1#: 정말요? 그럼 음악보다 냄새가 더 많은 기억을 불러일으키나요? #Person2#: 그런 것 같아요. #Person1#: 흥미롭네요. 그럼 가장 좋아하는 냄새는 뭐예요? #Person2#: 좋아하는 냄새가 많이 있어요. 바다 냄새는 행복했던 가족 휴가를 떠올리게 하고, 장미 냄새는 친구의 집을 생각나게 해요. 이상하게도 공항에서 항공기 연료 냄새를 좋아해요. 그 냄새가 나면 어디론가 신나는 여행을 갈 것 같다는 느낌을 주니까요. 하지만 비 오는 날 정원의 냄새가 가장 좋아요. 그건 내가 집에 있다는 걸 느끼게 해주니까요.","스톤 박사는 자신이 냄새 전문가가 된 과정, 냄새에 관한 흥미로운 사실, 그리고 가장 좋아하는 냄새에 대해 이야기합니다.",냄새 전문가와의 대화 train_2576,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 한 분이신가요? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 이 자리는 괜찮으신가요? #Person2#: 사실 창가 쪽 부스 자리에 앉고 싶은데, 가능할까요? #Person1#: 물론이죠. 여기는 어떠세요? #Person2#: 여기 좋네요, 감사합니다. #Person1#: (메뉴를 건네며) 잠시 후에 웨이터가 와서 주문을 받아갈 거예요. #Person2#: 감사합니다.",#Person1#이 #Person2#가 창가 쪽 부스 자리에 앉도록 도와주고 메뉴를 전달합니다.,식당에서의 자리 이동 train_2577,"#Person1#: 아, 안돼. 우리 회의에 늦겠어. #Person2#: 괜찮아. 택시 타면 돼. 버스나 지하철보다 빨라. #Person1#: 아, 다행이네. 얼마쯤 들까? #Person2#: 음, 택시가 버스나 지하철보다 비싸. 아마 6달러쯤 들 거야. 택시! #Person1#: 명함을 못 찾겠어. 주소 알아? #Person2#: 응. 나 3월에 그곳 갔었잖아, 기억나? #Person1#: 맞아. #Person2#: 기사님, #Address#로 가주세요.",#Person1#과 #Person2#는 회의에 늦을 것 같아서 택시를 타기로 하고 예상 요금을 논의합니다.,택시 이용 계획 train_2578,"#Person1#: 그런 음악 클럽에 가입해 본 적 있어? #Person2#: 응, 사실 지금 하나 가입해 있어. 이름은 BMG야. #Person1#: 그거 할 만해? 음악 클럽에 가입하면 CD도 사야 되잖아. #Person2#: 난 정말 좋아. 음악도 워낙 좋아해서. 정가로 사는 것보다 훨씬 싸게 살 수 있거든. #Person1#: 다양한 음악 많이 있어? #Person3#: 생각할 수 있는 건 다 있어. 근데 가끔 새 앨범은 할인될 때까지 기다려야 해. #Person1#: 가입은 어떻게 해? #Person2#: 내 추천 카드 써봐, 그러면 나도 공짜 음악 더 받을 수 있어!","#Person2#는 음악 클럽에 가입되어 있고, #Person1#에게 음악 클럽에 가입해서 얻을 수 있는 혜택을 설명합니다.",음악 클럽 가입 train_2579,"#Person1#: 어, 저기 레오 있네. 근데 왜 저 젊은 여자랑 팔짱 끼고 있는 걸까? #Person2#: 그거야, 그 둘이 사귀고 있는 게 뻔하지. #Person1#: 장난해? 레오보다 서른 살은 어려 보이는데. 어린애랑 노는 거 아냐! #Person2#: 글쎄, 그 관계는 금방 끝날 걸 장담해. #Person1#: 아마 첫눈에 반했나 봐. 지난주만 해도 그가 여자친구 없다고 했잖아. #Person2#: 네 말이 맞는 것 같아. 사실 우리 아버지도 엄마를 만난 지 두 주 만에 프로포즈했었어. 그리고 한 달 후에 결혼했지. ","#Person2#는 레오와 젊은 여자가 사귀고 있을 것이라고 말하며, #Person1#는 놀라워한다. 그들은 아마 첫눈에 반했을 것이라고 추측한다.",연애 소문 train_2580,"#Person1#: 줄리아, 왜 촛불 저녁식사를 준비했어? 무슨 특별한 이유가 있어? 승진이라도 했어? #Person2#: 여보, 설마 우리 기념일을 잊은 건 아니겠지? #Person1#: 아, 여보, 어떻게 그렇게 중요한 날을 잊을 수 있겠어? 그냥 농담이야. 이 상자 좀 봐. #Person2#: 뭐가 들어있어? #Person1#: 맞춰볼래? #Person2#: 목걸이? #Person1#: 아니야. #Person2#: 전혀 모르겠어. #Person1#: 지금 열어봐. #Person2#: 세상에. 다이아몬드 브로치잖아. 정말 예쁘다. 너 정말 다정해, 고마워! #Person1#: 천만에, 여보. 우리 나중에 금혼식을 기념할 수 있길 바랄게.","줄리아는 기념일을 맞아 촛불 저녁식사를 준비했고, #Person1#은 선물로 다이아몬드 브로치를 주었다.",기념일 축하 train_2581,"#Person1#: 안녕! 어떻게 지내? #Person2#: 잘 지내고 있어, 고마워. 오늘 아침 어땠어? #Person1#: 나쁘지 않았어. 너는 어때? 오랜만이야, 그치? #Person2#: 맞아. 내가 뉴욕에 다녀왔어. 어제 막 돌아왔어. #Person1#: 재밌었어? #Person2#: 정말 많이 즐겼어. 뉴욕은 정말 멋진 곳이야. 사진 좀 보여줄까? #Person1#: 고마워, 사진 보는 거 좋아해. 정말 좋다! 아, 나 이제 가봐야 할 것 같아. 약속이 있거든. 좋은 하루 보내. #Person2#: 너도. 곧 다시 만나길 바래. 안녕. #Person1#: 안녕.",#Person1#과 #Person2#가 근황과 뉴욕 여행에 대해 짧게 대화합니다.,근황 대화 train_2582,"#Person1#: 생일이 언제야? #Person2#: 8월 1일이야. #Person1#: 생일 파티는 보통 하니? #Person2#: 응, 해. 부모님이 저녁 준비해 주셔. #Person1#: 파티에서 뭐 해? #Person2#: '생일 축하합니다' 노래 부르고 생일 케이크 먹어. #Person1#: 사람들이 '생일 축하합니다' 노래를 언제부터 부르기 시작했는지 알아? #Person2#: 글쎄, 몰라. #Person1#: 내가 이야기해 줄게. 1892년에 패티 스미스 힐과 밀드레드 힐이 '굿모닝 투 유'라는 노래를 썼어. 근데 나중에 누군가가 그 곡에 '생일 축하합니다'라는 가사를 추가했어. #Person2#: 그러면 '생일 축하합니다' 노래가 그때부터 유명해진 거야? #Person1#: 맞아, 사실 1932년에 출간되고 나서 노래가 불리기 시작했어. 전 세계 사람들이 많은 언어로 불렀어.",#Person2#는 보통 부모님이 준비해 주시는 생일 파티를 한다. #Person1#은 #Person2#에게 '생일 축하합니다' 노래의 유래를 이야기해 준다.,생일 파티와 노래 유래 train_2583,"#Person1#: HR 매니저 자리에 대해 궁금한 게 있어서 전화 드렸습니다. 상세히 알려주실 수 있을까요? #Person2#: 네, 저희는 학력이 높고 매니저로서 다양한 경험이 있는 분을 찾고 있습니다. #Person1#: 저는 북경대에서 인사 관리 석사 학위를 받았고 유럽 기업에서 오랫동안 HR 매니저로 일한 경험이 있습니다. 단순한 사무적인 일뿐만 아니라 사회적 요소와 인내심이 필요한 일이라는 걸 잘 알고 있습니다. #Person2#: 좋네요. 다음 주 월요일에 정식 면접 갖는 게 어떠신가요? #Person1#: 네, 감사합니다. 그때 뵙겠습니다.","#Person1#이 HR 매니저 자리에 대해 문의 전화를 하였고, 간단한 자기소개 후 #Person2#이 정식 면접을 제안하였습니다.",HR 매니저 자리에 대한 문의 train_2584,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 George입니다. 오늘 저녁에 제가 여러분 테이블을 담당할 웨이터입니다. 주문하실 준비되셨나요, 아니면 좀 더 시간 필요하세요? #Person2#: 지금 주문할게요. 로스트 치킨에 옥수수 사이드 추가해주세요. #Person1#: 식사 전에 에피타이저로 뭐 드시겠어요? 오늘의 수프는 맛있는 토마토 수프입니다. #Person2#: 수프는 괜찮아요, 대신 가든 샐러드로 부탁드려요. #Person1#: 음료는 어떤 걸로 드릴까요? #Person2#: 네, 아이스티 한 잔 주세요. #Person1#: 알겠습니다. 잠시 후에 음료와 샐러드 가져다드릴게요. #Person2#: 감사합니다.",George는 #Person2#의 식사 주문을 도와주고 음료와 샐러드를 제공할 예정입니다.,식사 주문 train_2585,"#Person1#: 어디로 모실까요? #Person2#: 공항으로 가 주세요. #Person1#: (운전 중) 급한 일 있으세요? #Person2#: 네, 5시 전까지 도착해야 해요. #Person1#: 러시아워라서 막히지만 않으면 괜찮을 겁니다. #Person2#: 제시간에 도착하면 10달러 더 드릴게요. #Person1#: 최선을 다해 보겠습니다. #Person2#: (정시에 도착 후) 여기 20달러요. #Person1#: 혹시 잔돈 있으세요? #Person2#: 없어요. 거스름돈은 됐어요. 대신 영수증 좀 부탁드려요. #Person1#: 여기 영수증입니다. 감사합니다.",#Person1#은 #Person2#를 공항까지 데려다 줍니다. 정시에 도착하자 #Person2#가 거스름돈을 가지라고 하며 영수증을 요청합니다.,공항 택시 이동 train_2586,"#Person1#: 졸업 후에 뭐 할 계획이야, Rose? #Person2#: 컴퓨터 프로그래머가 되고 싶어. #Person1#: 컴퓨터 프로그래머? 왜? #Person2#: 돈을 더 많이 벌고 싶어. 부모님이 매일 식당에서 일하시는데 수입이 별로 많지 않으셔. #Person1#: 아, 그렇구나. 근데 컴퓨터 잘 다루니? #Person2#: 응, 지난주 컴퓨터 대회에서 1등했어. #Person1#: 그 일 쉽지 않을 것 같은데. #Person2#: 맞아, 근데 컴퓨터 다루는 걸 좋아해. #Person1#: 일한 경험은 있어? #Person2#: 아니, 이번 여름에 컴퓨터 회사에서 일할 예정이야. #Person1#: 행운을 빌어. #Person2#: 고마워.","Rose는 졸업 후에 돈을 더 많이 벌기 위해 컴퓨터 프로그래머가 되고 싶어 하며, 이번 여름에는 컴퓨터 회사에서 일할 예정입니다.",졸업 후 진로 계획 train_2587,"#Person1#: 안녕하세요, 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 제가 이틀 전에 방을 예약했어요. 13일부터 15일까지, 2인용 방이요. #Person1#: 알겠습니다, 성함이 어떻게 되세요? #Person2#: 네, Jenny Green입니다. #Person1#: 잠시만 기다려 주세요. 아, 여기 있네요. 확인하실 수 있게 세부 정보를 출력해 드리겠습니다. 귀하의 방은 408호입니다. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 손님 명부에 성함과 주소, 오늘 날짜 13일 그리고 서명을 해주시겠어요? #Person2#: 네, 여기요. #Person1#: 네, 필요한 것이 있으면 전화하시거나 리셉션으로 내려오세요. 아침 식사는 7시부터 9시 30분까지 Green Hall에서 제공되고, 체크아웃 시간은 11시입니다. #Person2#: 감사합니다. 제 방에 신문을 보내주실 수 있을까요? #Person1#: 네, 물론 가능합니다. 어떤 신문을 원하시나요? #Person2#: The Times로 부탁드려요.",#Person2#는 이틀 전에 방을 예약했습니다. #Person1#은 그녀의 체크인을 도와주고 손님 명부에 정보를 기입해 달라고 요청합니다. #Person2#는 신문을 요청합니다.,호텔 체크인 train_2588,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네, 오늘이 첫날인데요. 혹시 복사기가 어디 있는지 아세요? #Person1#: 물론이죠, 제가 안내해 드릴게요. 저는 데이비드예요. 영업 관리부에서 일하고 있습니다. 만나서 반가워요. #Person2#: 반가워요. 저는 영업 사무실에서 일하게 되었어요. 여기서 얼마나 일하셨나요? #Person1#: 지금까지 약 6년 정도 됐어요. #Person2#: 그러면 이곳이 마음에 드시나 보네요. #Person1#: 네, 일하기 좋은 회사예요. 직원들도 친절하고 혜택도 좋아요. #Person2#: 사장님은 어떤 분이에요? 정말 엄격하신가요? 가끔 화를 자주 내신다고 들었거든요. #Person1#: 아뇨, 그와는 반대예요. 굉장히 느긋한 분이세요. 가끔 화를 내시지만, 보통 금방 잊어버리세요. #Person2#: 아, 좋은 분이시군요. 복사기가 보이네요. 도와주셔서 감사합니다.",#Person2#가 복사기가 어디 있는지 #Person1#에게 물어봅니다. 그들은 서로를 소개하고 회사와 사장님에 대해 이야기합니다.,신입 직원의 첫 출근 train_2589,"#Person1#: 안녕, 제니. 오늘 정말 멋져 보여. #Person2#: 고마워. 이번 주말에 내 생일 파티가 있어. #Person1#: 아, 진짜? 좋겠다. #Person2#: 네가 와 줬으면 좋겠어. #Person1#: 꼭 가고 싶어. 언제 어디서 하는데? #Person2#: 토요일 밤 7시에 우리 기숙사에서 해. #Person1#: 아, 빨리 가고 싶다.","제니가 #Person1#을 그녀의 생일 파티에 초대하고, #Person1#이 참석을 약속한다.",생일 파티 초대 train_2590,"#Person1#: Sam, 왜 그렇게 기분이 안 좋아 보여? 무슨 일 있어? #Person2#: 내 사업 때문이야. #Person1#: 왜? 무슨 문제인데? #Person2#: 손님이 충분하지 않아. 어떻게 해야 할지 모르겠어. #Person1#: 광고는 하고 있어? #Person2#: 응, 신문, 잡지, 빌보드에 광고를 했는데 뚜렷한 효과가 없어. #Person1#: 그러면, 온라인에 뭐 올려본 적 있어? #Person2#: 아니, 인터넷에서 내 사업을 사람들이 볼 거라고 생각 안 해. #Person1#: 에이! 요즘 사람들 인터넷 자주 하잖아. 분명히 볼 거야. #Person2#: 근데 사람들은 그냥 대화하거나 영화 보고 게임하지 않나? 주로 오락용으로. #Person1#: 아냐, 인터넷이 이제 사업의 큰 시장이 됐어, 그거 몰라? #Person2#: 알았어, 한번 해볼게.","#Person1#은 Sam이 기분이 안 좋아 보이는 것을 발견하고 이유를 묻는다. Sam은 손님이 부족해 고민이라고 답한다. #Person1#은 온라인 광고를 시도해보라고 제안하며, Sam은 이를 시도해볼 것을 결정한다.",온라인 광고 제안 train_2591,"#Person1#: 목요일이 왜 목요일이라고 불리는지 알아? #Person2#: 뭐? 무슨 소리야? #Person1#: 자, 그럼 이렇게 물어볼게. 너 토르가 누군지 알아? #Person2#: 토르? 노르웨이 신화에 나오는 신 말하는 거야? #Person1#: 맞아. 그래서 목요일은 사실 천둥의 신 토르를 기리기 위해 만들어진 '토르의 날'이야. #Person2#: 그건 처음 듣는 이야기네. 그럼 수요일은? #Person1#: 음, 수요일은 목요일 아버지의 날이라고 생각할 수 있지. #Person2#: 뭐라고? #Person1#: 수요일은 사실 '오딘의 날'이고, 오딘은 토르의 아버지인 고대 노르웨이의 신이야.",#Person1#이 #Person2#에게 목요일과 수요일의 유래에 대해 설명합니다.,요일 이름의 유래 train_2592,"#Person1#: 아빠, 이 우정 퀴즈 좀 보세요. #Person2#: 한번 해보는 게 어때? 첫 번째 질문은, 친구들과 얼마나 자주 연락하니? #Person1#: 음... 친구들이 저랑 같은 중학교에 안 다니고, 저는 전화하는 걸 안 좋아해요. 친구들한테 일주일에 한 번도 잘 안 해요. #Person2#: 그럼 거의 안 한다는 거네. 두 번째, 속상할 때 얘기할 친구가 몇 명이나 있니? #Person1#: 음, 생각나는 친구가 없어요. 보통 슬플 때는 아빠나 엄마한테 얘기해요. #Person2#: 그렇구나, Susan. 우리한테만 의존할 수는 없지. 마지막 질문이야. 친구가 너랑 얘기하고 싶어 해. 어디서 얘기할래? #Person1#: 음, 교실에서는 얘기 못 해요. 쇼핑 센터에서 얘기할 것 같아요. 얘기도 하고 쇼핑도 같이 하면서. #Person2#: 아, Susan. 네가 8점밖에 못 받았구나. 친구들이랑 더 잘 지내야 할 것 같아. 전화나 방문 좀 자주 하는 게 어떨까? #Person1#: 맞아요, 아빠.",Susan은 우정 퀴즈에서 8점밖에 받지 못했습니다. 그녀의 아빠는 그녀가 친구들과 더 잘 지내기 위해 전화하거나 자주 방문할 것을 권합니다.,우정 퀴즈 train_2593,"#Person1#: 타겟닷컴에 전화 주셔서 감사합니다. 저는 앤젤라입니다. 오늘 어떻게 도와드릴까요? 고객님의 계정 이름이 어떻게 되시나요? #Person2#: 마크 산체스입니다. #Person1#: 감사합니다, 산체스님. 이메일 주소가 어떻게 되시나요? #Person2#: #Email#입니다. #Person1#: 감사합니다. 오늘 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 지난주에 귀사 웹사이트에서 선물을 주문했는데, 아직 도착하지 않았어요. 원래는 이틀 전에 도착해야 했어요. #Person1#: 불편을 드려 죄송합니다. 주문 번호를 알려 주시겠어요? #Person2#: 네, 주문 번호는 855321입니다. #Person1#: 잠시만 기다려 주세요. 네, 고객님, 상황을 파악했습니다. 주문하신 물품 중 일부가 운송 중에 손상되었습니다. 새 제품을 보내드리는 절차를 진행 중이며, 도착까지 최대 10일이 걸릴 수 있습니다.",마크가 타겟닷컴에 전화를 걸어 주문한 선물이 도착하지 않았다고 문의합니다. 앤젤라는 주문한 물품이 손상되어 새로운 상품을 발송하는 절차를 진행 중이라고 안내합니다.,손상된 주문 처리 train_2594,"#Person1#: 자, 이제 교실로 돌아가요, 여러분. #Person2#: 수업이 다시 시작하나요, 선생님? #Person1#: 네, 건강을 위해 이 쉬는 시간은 이제 그만해요. #Person2#: 아, 쉬는 시간이 정말 빨리 가네요. #Person1#: 자, 이제 수업 시작해야 해요. #Person2#: 선생님, 제발요. 조금만 더 있으면 안 될까요? #Person1#: 얼른 들어가요, 꼬마야.","#Person1#이 학생들에게 교실로 돌아가자고 하지만, #Person2#는 조금만 더 쉬기를 요청합니다.",교실 복귀 train_2595,"#Person1#: 안녕, 오늘 밤 파티 열건데, 같이 갈래? 여자친구도 데려와도 돼. #Person2#: 여자친구 없어. 그냥 싱글이야. #Person1#: 아, 그렇구나. 어쨌든 오늘 밤 멋진 사람들이 많이 올 거야. #Person2#: 난 싱글인 게 좋아. 외롭지 않고 내 경력에 집중하고 있어. 성공하면 그때 여자친구를 찾을 거야. #Person1#: 왜 그렇게 생각해? #Person2#: 나는 현실적으로 생각해. 성공한 남자는 좋은 직업을 가지고 돈을 많이 벌어야 해. 내가 알던 여자들이 충분히 돈을 못 버는 남자와는 결혼 안 한다고 했거든. #Person1#: 맞아, 직업은 중요해. 하지만 그렇다고 해서 재미를 못 보라는 법은 없지.","#Person2#는 자신이 싱글인 것을 좋아하며, 성공 후에 여자친구를 찾겠다고 #Person1#에게 말한다.",싱글 라이프와 경력 train_2596,"#Person1#: 안녕하세요. 안내 센터입니다. 도와드릴까요? #Person2#: Locks Ave에 사는 Jessica Hanson의 번호 좀 알려줄 수 있어요? #Person1#: 죄송합니다. 그런 이름으로는 등록된 목록이 없네요. 이름이 맞나요? #Person2#: 네, 확실해요. #Person1#: 주소는 알고 계신가요? #Person2#: 네, 알고 있어요. #Address#이에요. #Person1#: 그건 비공개 번호네요. 죄송하지만, 번호를 안내해드릴 수 없어요. #Person2#: 알겠습니다. 어쨌든 고마워요. #Person1#: 별 말씀을요.","#Person2#는 #Address#에 사는 Jessica Hanson의 전화번호를 요청했으나, #Person1#은 해당 번호가 비공개라서 제공할 수 없다고 설명합니다.",비공개 전화번호 조회 train_2597,"#Person1#: 여기 우유 코너가 어디야? #Person2#: 따로 있진 않을 거야. 유제품 코너 가면 우유랑 치즈 살 수 있을 거야. #Person1#: 조미료 코너는 어디야? #Person2#: 소금이랑 후추 같은 거 파는 곳이야. #Person1#: 아, 알겠어. #Person2#: 그럼 4번 통로 가서 오늘 밤에 먹을 파스타 좀 사자. #Person1#: 좋아! 저녁으로 파스타 먹자. #Person2#: 그리고 아침용 빵은 베이커리에서 하나 사자. #Person1#: 쇼핑 카트 가져올까? #Person2#: 내가 장바구니는 다시 가져다 놓을게.",#Person1#과 #Person2#가 마트에서 파스타와 빵을 구입하고 있다.,식료품 쇼핑 train_2598,"#Person1#: 슈퍼에서 뭐 사야 해? #Person2#: 살 게 많아. 내가 리스트 만들게. 설탕 한 봉지, 빵 한 덩이, 맥주 한 박스 사야 해. #Person1#: 맥주 한 박스? 왜 필요해? #Person2#: 농담이야. 맥주 몇 병은 사고 싶어. 그리고 식용유 1리터도 필요해. #Person1#: 3리터짜리 사자. 그게 리터당 더 싸. 버터 한 팩이랑 우유도 몇 파인트 사자. #Person2#: 딸기잼 한 병이랑 토마토 케첩도 사고 싶어. 고기도 필요해? #Person1#: 다진 소고기 반 킬로에 돼지 갈비 몇 개 사는 게 좋겠어. #Person2#: 그래. 과일이랑 채소도 잊지 말자. 바나나 한 송이, 토마토 1킬로, 감자 한 봉지가 필요해. #Person1#: 치약 한 통이랑 비누 한 개도 사야 해. 그리고 아이스크림 한 통도 사자. 우리 스스로에게 선물하자. #Person2#: 그래. 참치 몇 캔도 사야 해. 더 필요한 거 있어? #Person1#: 콜라 몇 캔 사고 싶어. 그리고 달걀 12개, 소시지 6개도 필요해. #Person2#: 치즈 한 덩이도 사자. 그게 전부야? #Person1#: 그런 것 같아. 쇼핑 리스트 준비됐으니, 가자.","#Person1#와 #Person2#는 슈퍼마켓에 가기 전에 쇼핑 리스트를 작성하고 있으며, 설탕, 빵, 식용유, 버터, 우유, 딸기잼, 케첩, 고기, 과일, 채소, 치약, 비누, 아이스크림, 참치, 콜라, 달걀, 치즈 등이 포함되어 있다.",쇼핑 리스트 train_2599,"#Person1#: 회사에 오신 걸 환영합니다. 신입사원을 대상으로 설문조사를 진행 중이에요. 어떤 이유로 저희 회사를 선택하셨는지 알고 싶어요. #Person2#: 그건 간단해요. 회사의 사무실 인체공학이 저를 결정하게 했거든요. #Person1#: 농담하시는 거죠? 그런 간단한 이유 때문이라고요? #Person2#: 네, 저한테는 정말 중요해요. 제 어머니도 사무실에서 20년간 일하시다가 결국 손목터널증후군에 걸리셨어요. 저는 반복되는 스트레스 부상에 대해 많이 읽어봤고, 제 몸을 보호할 수 있는 회사에서 일해야겠다고 결심했어요. #Person1#: 맞아요, 반복되는 스트레스 부상에 관한 많은 연구가 진행 중이에요. 단순히 의자 높이를 제대로 조정하는 것만으로도 부상을 예방할 수 있죠. 혹시 또 다른 이유도 있나요? #Person2#: 네, 전문 교육과 팀 빌딩 데이가 있다는 것도 알았어요. 직원에게 투자하는 회사에서 일하고 싶다는 생각이 들었어요. #Person1#: 그렇군요. 팀에 오신 것을 환영해요.","#Person2#는 회사의 인체공학적인 사무 환경이 회사를 선택한 주요 이유라고 설명하며, 직원에게 투자하는 회사에서 일하는 것이 좋다고 말합니다.",회사의 인체공학적 환경 선택 train_2600,"#Person1#: 봐봐! 나 이 신발 3주 전에 샀는데 벌써 구멍이 났어. #Person2#: 나 같으면 가게에 가져다 줄 거야. #Person1#: 나도 그랬지. 그런데 가게에서 안 바꿔준대. #Person2#: 그게 말이 돼? 안 바꿔주면, 내가 뭘 할지 알아?","#Person1#가 3주 전에 구입한 신발에 문제가 생겼지만, 가게에서 교환을 거부했다.",신발 교환 문제 train_2601,"#Person1#: Alan, 저희 카탈로그와 가격표를 보셨을 텐데, 제품에 관심 있으신가요? #Person2#: 네, 티셔츠 몇 개를 사려고 하는데, 가격이 좀 비싼 것 같아요. #Person1#: 의외네요. 저희 가격이 굉장히 경쟁력 있다고 생각하는데요. 다른 곳에서 이만큼 매력적인 가격을 찾기 어려울 거예요. #Person2#: 글쎄요, 이 가격으로는 판매 전략을 세우기 어려울 것 같아요. #Person1#: 혹시 다른 제안 있으세요? #Person2#: 거래를 성사시키려면 최소한 가격을 20%는 낮춰야 할 것 같아요. #Person1#: 대량 주문이라면 가격을 좀 조정해드릴 수 있지만, 20% 할인은 무리입니다. 얼마 정도 주문하실 계획이신가요? #Person2#: 이번에는 시험 삼아 5,000 다스를 주문할 생각입니다. #Person1#: 5,000 다스는 큰 주문으로 보기 어렵습니다. 최대 5% 할인 가능할 것 같아요. #Person2#: 20%에 비하면 많이 차이가 나네요. 그렇게는 할 수 없어요. #Person1#: 다른 의견이 있으신가요? #Person2#: 거래를 추진하려면 최소 15%는 할인해 주셔야 할 것 같아요. #Person1#: 15%는 절대 무리네요. 그렇게 하면 거의 남는 게 없어요. #Person2#: 그렇다면 다른 곳을 찾아봐야겠어요. #Person1#: 이런 건 어떠세요? 수량을 8,000 다스로 늘리시면 10% 할인해드릴게요. #Person2#: 8,000 다스는 시험 주문으로는 너무 많아요. #Person1#: 미래 거래를 격려하기 위해 10% 할인해드릴게요. 더는 어렵습니다. #Person2#: 알겠습니다. 그렇게 합시다.","Alan은 5,000 다스의 티셔츠를 20% 할인받아 구매하려 하지만, #Person1#은 그 양이 크지 않다고 생각하며 5% 할인만 제안합니다. 결국, 두 사람은 8,000 다스에 대해 10% 할인 협의에 도달합니다.",사업 거래 train_2602,"#Person1#: 해외 무역에서는 언어 차이가 정말 중요하죠. #Person2#: 맞아요. 사람들이 쉽게 소통하지 못하면 서로의 사고방식을 이해할 수 없죠. #Person1#: 다행히도 널리 사용되는 상업 언어인 영어가 있죠. #Person2#: 많은 수출업자들이 프랑스어나 독일어도 사용해요. #Person1#: 남미에서는 스페인어와 포르투갈어가 가장 흔하죠. #Person2#: 언어가 정확해도 문화적 차이 때문에 오해가 생길 수 있잖아요. #Person1#: 맞아요, 언어도 문화의 일부니까요. 그 나라의 특성을 반영하죠. #Person2#: 맞아요, 언어에는 그 나라의 역사적, 문화적 배경뿐만 아니라 삶과 사고방식도 담겨 있어요. #Person1#: 그래서 해외 무역에서는 언어 차이에 대해 명확히 아는 것이 중요해요.","#Person1#과 #Person2#는 해외 무역에서 언어 차이의 중요성과 문화적, 역사적 배경이 반영된 언어의 특성에 대해 논의합니다.",해외 무역과 언어 차이 train_2603,"#Person1#: 여기 음식이 맛있었으면 좋겠어. #Person2#: 응, 근데 가격이 너무 비싸. 우리 여기 안 오는 게 나았을 수도 있어. #Person1#: 그래도 여행 가이드북에 여기 많은 스타들이 온다고 하잖아. 헐리우드에 3일이나 머무니까 스타 한 명쯤은 보고 싶어. #Person2#: 음, 근데 하나도 못 볼 수도 있을 것 같아. #Person1#: 유니버설 스튜디오 투어는 어땠어? #Person2#: 뭐 나쁘진 않았지만, 너무 더웠어. 사람들이 더 많이 볼 수 있으면 좋겠어. 전시물들이 좀 더 흥미로웠으면 해. #Person1#: 난 정말 좋았어. 특수 효과 방들은 괜찮지 않았어? #Person2#: 응, 그래도 좀 더 나을 수 있었을 것 같아.","#Person1#는 스타를 보기 위해 비싼 레스토랑에 가기로 하고, #Person2#는 유니버설 스튜디오 투어가 더웠고 특별히 흥미롭지 않았다고 생각한다.",헐리우드 관광 train_2604,"#Person1#: 저기요, 주문할게요. #Person2#: 네, 오늘 뭐 드시겠어요? #Person1#: 크림 수프랑 스테이크 주세요. #Person2#: 스테이크는 어떻게 드릴까요? #Person1#: 저기요, 그게 무슨 뜻이에요? #Person2#: 스테이크는 몇 가지 익힘 정도가 있어요. 예를 들어, 미디엄 레어, 미디엄 웰, 웰던으로 가능합니다. #Person1#: 설명해 주셔서 감사합니다. 웰던으로 해주세요.","#Person1#은 크림 수프와 스테이크를 주문하며, 스테이크는 웰던으로 요청합니다.",식당 주문 train_2605,"#Person1#: 아... 시험 때문에 진짜 걱정돼. 뭐가 나올지 전혀 모르겠어. #Person2#: 왜? 그냥 노트만 봐. 교수님이 강의에서 강조한 부분들이 있을 거야. 아마 시험에 그 강조한 것들이 나올걸? #Person1#: 응, 하지만 내 노트가 엉망이야. 뭐가 중요한지 모르겠어. #Person2#: 한 번 보여줘. 이게 네가 가진 모든 노트야? #Person1#: 응. #Person2#: 근데 #Person1#, 이렇게 노트를 적지 않으면 학교에서 잘할 수 없잖아. #Person1#: 무슨 말이야? 내가 충분히 적지 않는다는 거야? #Person2#: 그래, 네가 충분히 적지 않는 게 확실해. 봐봐, 여기엔 러시아 혁명, 1917년, 볼셰비키, 진짜 혁명인가 쿠데타인가? 그리고 그게 전부야? 교수님이 그 질문에 대해 반 시간이나 강의하셨는데, 넌 하나도 적지 않았잖아! #Person1#: 알아, 하지만 들었어. #Person2#: 그래도 기억은 해? 좋은 노트가 있어야 기억하는 데 도움이 돼. #Person1#: 네 말이 맞아. 근데 어떻게 해야 할까? 뭘 써야 할지 모르겠어. #Person2#: 여러 가지 방법이 있지. 우선 학교에서 노트 필기 관련 무료 강의를 제공하고 있어. 그걸 들어봐. 그리고 나는 노트 필기를 잘하는 편이야. 이번 시험 공부를 도와줄게. 내 노트 전부 복사해 줄 테니까 네 노트랑 비교해 봐. 그러면 뭘 적어야 할지 알 수 있을지도 몰라. #Person1#: 그럼 정말 도움이 될 것 같아, #Person2#. 고마워. 이 모든 게 날 바보로 만들어. #Person2#: 그렇게 생각하지 마. 난 네가 정말 똑똑하다는 걸 알아. 노트 필기는 특별한 기술이야. 모든 학생들이 배워야 해. 어떤 사람들은 아주 똑똑한데 아직 노트 필기를 배우지 못한 것뿐이야. 나는 고등학교 때 좋은 영어 선생님을 만나서 운이 좋았어. 그분이 나한테 좋은 노트 필기 방법을 가르쳐 주셨어. 어렵지 않아. #Person1#: 알겠어. 대학교와 고등학교는 정말 다른 것 같아. 나는 강의 수업을 어떻게 관리해야 하는지 배우면 더 잘할 수 있을 거야.","Laurie는 시험에 대한 걱정이 있으며, 그 이유는 노트를 제대로 적지 않았기 때문입니다. #Person2#는 Laurie에게 대학에서 제공하는 무료 노트 필기 강의를 듣고, 자신의 노트를 복사하여 참고하라고 제안합니다.",시험 준비 train_2606,"#Person1#: 콘서트 갈 준비 됐어? #Person2#: 응. 늦지 않게 버스로 가야 할까? #Person1#: 사실, 자전거로 가는 게 어때? 출퇴근 시간에 버스로 가면 교통 체증에 걸릴 수도 있어. #Person2#: 맞아. 자전거 타는 게 환경에도 좋지. 헬멧만 가져올게. #Person1#: 헬멧은 편해? #Person2#: 별로, 근데 디자인이 마음에 들어서 샀어. #Person1#: 아마 동글한 헬멧을 고려해보는 게 좋을 거야. 더 좋아. #Person2#: 생각해볼게. #Person1#: 저기 새 자전거야? #Person2#: 응, 아빠가 생일 선물로 줬어. 마음에 들어? #Person1#: 최신형 10단 사이클 산악 자전거잖아. 이런 거 엄청 비싼데! #Person2#: 아빠가 최고를 주셨어. 브레이크 빼고는 모두 좋아. 브레이크가 좀 뻑뻑해. #Person1#: 내가 그거 고쳐줄 수 있어. 다른 문제는 없어? #Person2#: 음, 안장이 나한테 너무 낮아. 높이 조절하는 방법 알아? #Person1#: 그건 쉬워. 자전거 탈 때 다리가 충분히 펴질 수 있게 안장 높이는 게 중요해. #Person2#: 그래서 자전거 탈 때마다 무릎이 아픈 거였어? #Person1#: 그럴 수도 있어. 잠깐만 기다려. 내가 고쳐줄 테니까 곧 가자.",#Person1#과 #Person2#는 콘서트에 자전거로 가기로 결정한다. #Person1#은 동글한 헬멧을 추천한다. #Person2#의 새 자전거는 브레이크와 안장 높이에 문제가 있어 #Person1#이 그것을 고쳐준다.,자전거 여행 train_2607,"#Person1#: 이런 기계는 처음 보는데, 도움 좀 받을 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠. 뭘 사시려는 거예요? #Person1#: 음료수를 사고 싶어요. #Person2#: 그럼 우선 저쪽 잔돈 교환기를 써서 제대로 된 동전을 준비해야 해요. #Person1#: 이미 맞는 잔돈이 있어요. #Person2#: 그럼 먼저 지폐를 지폐 투입구나 동전 투입구에 넣으세요. 지폐는 매끄러워야 해요. #Person1#: 네, 그다음엔 어떻게 해요? #Person2#: 처음에 지폐가 잘 안 들어갈 수도 있으니까 여러 번 시도해야 되는 경우도 있어요. #Person1#: 네, 그다음에는요? #Person2#: 원하는 걸 선택하고 버튼을 누르세요. 가끔 몇 번 눌러야 될 때도 있어요. #Person1#: 맞아요, 동감해요. #Person2#: 잘 되길 바랄게요!","#Person1#은 판매 기계를 처음 이용해 보며, #Person2#가 음료수 구매를 위해 기계를 사용하는 방법을 설명합니다.",자판기 사용 방법 train_2608,"#Person1#: 혹시 믿는 사람들에게 거짓말을 해야 하는 상황에 처해본 적 있나요? #Person2#: 사람들을 위해서라면 거짓말을 해야 한다는 말인가요? #Person1#: 네, 그들의 이익을 위해서라면 거짓말하는 것이 잘못된 걸까요? #Person2#: 참 말하기 어려운 문제네요. 그들에게 뭐가 좋은지 어떻게 판단할 수 있을까요? 어떤 일이 있어도 진실을 말하는 게 최선일 수도 있어요. #Person1#: 그런데 때로는 진실을 말하는 게 정말 힘들어요. #Person2#: 그렇죠. 하지만 진실이 해를 끼칠 게 확실하다면 안 말할 수도 있겠죠.",#Person1#과 #Person2#는 사람들에게 이익이 된다면 거짓말을 하는 것이 옳은 것인지에 대해 논의하고 있습니다.,거짓말에 대한 도덕적 고민 train_2609,"#Person1#: 그녀 머리 색깔이 뭐야? #Person2#: 아, 완전 금발이야. 꽤 짧은 머리인데... #Person1#: 그래, 곱슬머리야? #Person2#: 아니, 전혀 아냐. 완전 생머리야. 머리가 귀를 살짝 덮을 정도로 내려와. #Person1#: 안경 써? #Person2#: 아니... 아니야. 너 다른 사람 생각하는 것 같은데. #Person1#: 아니야. 나 확실히 그녀를 아는 것 같은데. #Person2#: 음... 또 뭐가 있을까? 그녀는... 아주 동그란 얼굴에 큰 입을 가졌어. 웃을 때는 얼굴이 다 입 같아. #Person1#: 아... 아는 얼굴은 아닌데.",#Person1#과 #Person2#는 한 여자의 외모를 묘사하며 같은 사람인지 확인하려고 합니다.,여자 외모 묘사 train_2610,"#Person1#: 오, 세상에! #Person2#: 왜 그래? #Person1#: 내 인생에서 본 가장 귀여운 인형이야! #Person2#: 진정해. 그거 사우스 파크의 케니야. #Person1#: 사우스 파크? 공원에서 이 인형을 발견한 거야? 으악! #Person2#: 사우스 파크는 인기 있는 만화야. 너 진짜 몰랐구나, Jen. #Person1#: 뭐가 어때서! 나는 TV 볼 시간이 없거든.",Jen이 사우스 파크의 케니 인형을 귀엽다고 느끼다.,귀여운 인형에 대한 반응 train_2611,"#Person1#: 데이빗, 너 일자리 잃었다며. #Person2#: 응, 내가 원하던 그 업무를 다른 사람한테 줬다고 해서 폭발했거든. 그래서 매니저가 날 해고했어. #Person1#: 음, 이번 기회에 화를 좀 참는 법을 배워야겠다.",데이빗은 상사에게 화를 내서 직장을 잃었습니다.,분노 조절 실패 train_2612,"#Person1#: 안녕, 어떻게 지내? #Person2#: 너무 안 좋아. #Person1#: 어, 무슨 일 있어? #Person2#: 열도 나고 머리가 너무 아파. #Person1#: 아, 그럼 안됐네. 아스피린 좀 먹어보는 거 어때? #Person2#: 이미 먹어봤는데 효과가 없었어. #Person1#: 그럼 병원에 가보는 게 필요하겠다. #Person2#: 응, 가야겠어. #Person1#: 그럼, 푹 쉬어. #Person2#: 정말 고마워. #Person1#: 잘 가.",#Person2#가 아파서 #Person1#이 병원 방문을 권유한다.,질병과 병원 권유 train_2613,"#Person1#: 결과 어때? 현재 점수는 어떻게 돼? #Person2#: 지금은 둘 다 0점이야. #Person1#: 이제 점수가 우리에게 유리해질 수도 있겠다. #Person2#: 어느 팀이 이길 것 같아? #Person1#: 글쎄, 아직 우리 쪽이 유리한 것 같아. #Person2#: 맞아, 상대팀이 정말 강하잖아. #Person1#: 그래도 우린 여전히 열심히 하고 있어. 좀 더 지켜보자.",#Person1#과 #Person2#는 경기 점수를 논의하고 있다.,경기 점수 train_2614,"#Person1#: 오늘 누구랑 경기해? #Person2#: 하이난이랑 해. #Person1#: 아, 1번 대학의 농구팀? 쎈 팀이라는 거 알아. #Person2#: 맞아, 쎈 팀이지. #Person1#: 누가 이기고 있어? #Person2#: 우리가 27 대 26으로 앞서고 있어. #Person1#: 진짜? 지금쯤 우리가 완전 당할 줄 알았는데. #Person2#: 그럴 리가 있나? 우리도 쎈 팀이잖아.",#Person1#과 #Person2#는 하이난 팀과 경기 중이며 현재 27 대 26으로 앞서고 있다.,농구 경기 train_2615,"#Person1#: 안녕하세요. 저는 호주 시드니에 있는 Atlantic Industries Ltd의 수입 담당 매니저 Mr. Brown입니다. 이건 제 명함입니다. #Person2#: 안녕하세요, Mr. Brown. 저는 판매 부서 매니저 Mrs. Anderson입니다. #Person1#: 만나서 반갑습니다, Mrs. Anderson. #Person2#: 저도 반갑습니다, Mr. Brown. 앉으시겠어요? #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 차나 커피 중에 뭐 드실래요? #Person1#: 괜찮으시다면 커피로 부탁드릴게요. #Person2#: 이번이 박람회 처음이세요, Mr. Brown? #Person1#: 아니요, 네 번째 방문이에요. #Person2#: 좋네요. 박람회에 변화가 있다고 느끼셨나요? #Person1#: 네, 많이요. 사업 범위가 넓어졌고 방문객도 훨씬 많아졌어요. #Person2#: 정말이세요, Mr. Brown? 흥미로운 거 찾으셨어요? #Person1#: 아, 네. 꽤 여러 가지가 있었어요. 특히 당신들 제품에 관심이 많습니다. #Person2#: 반가운 소식이네요. 어떤 품목에 특히 관심 있으신가요? #Person1#: 여성 드레스요. 유행에 맞고 호주 여성들에게도 잘 어울려요. 품질이 좋고 가격이 합리적이라면 대량으로 구매할 생각입니다. 가격을 알려주실 수 있나요? #Person2#: 알겠습니다.","Mr. Brown은 네 번째로 박람회를 방문하였습니다. 그는 박람회의 변화가 있었음을 느꼈고, Mrs. Anderson의 제품인 여성 드레스에 관심이 있습니다. 그는 가격 정보를 알고 싶어 합니다.",박람회에서의 관심 제품 train_2616,"#Person1#: 실업급여를 받을 수 있을까 해서요. #Person2#: 해고당했어요? #Person1#: 아직 일하긴 하는데, 해고당할 수도 있거든요. #Person2#: 일하던 시간이 줄어들거나 해고당했을 때 실업급여를 받을 수 있을 거예요. #Person1#: 해고당한 사람은 모두 실업급여를 받을 수 있나요? #Person2#: 아니요, 어떤 직업은 실업보험료를 내지 않아서 받을 수 없어요. #Person1#: 실업급여를 받을 수 있는지 어떻게 알 수 있죠? #Person2#: 고용주가 당신이 실업보험에 가입되어 있는지 확인해줄 거예요. #Person1#: 실업급여로 얼마나 받을 수 있을지 어떻게 알죠? #Person2#: 당신의 수입에 따라 달라져요. 신청하면 그 금액이 결정될 거예요.","#Person1#은 #Person2#에게 실업급여에 대해 문의하고 있습니다. #Person2#는 고용주가 실업보험 가입 여부를 확인해줄 것이라며, 지급액은 #Person1#의 수입에 따라 결정된다고 설명합니다.",실업급여 train_2617,"#Person1#: 이게 뭐야? #Person2#: 아, 안돼. 내가 실수로 네 꽃병을 깨버렸어. #Person1#: 어떻게 된 거야? #Person2#: 실수로 부딪혔어. 정말 일부러 그런 건 아니야. #Person1#: 그거 내가 제일 좋아하는 거였는데. #Person2#: 정말 미안해. 내가 돈으로 보상할까? #Person1#: 여기 이렇게 두지 말았어야 했나 봐. 결국 누군가는 부딪히게 되어 있었어. #Person2#: 오늘 아침에도 학교에 늦었고, 지금 꽃병까지 깨버렸어. 정말 되는 일이 없네!",#Person2#는 하루 종일 실수가 계속되어 기분이 좋지 않다.,깨진 꽃병 train_2618,"#Person1#: 제 아내가 왜 그런가요? #Person2#: 갑작스러운 심장마비가 있었습니다. #Person1#: 그랬군요. 병이 시작됐을 때 정말 끔찍했어요. 아내를 잃을까 걱정도 됐고요. #Person2#: 걱정하지 마세요. 지금은 많이 좋아졌습니다. 하지만 지금은 면회가 안 됩니다. #Person1#: 네, 알고 있습니다. 하지만 이제 위험한 상황은 넘겼나요? #Person2#: 네, 그렇게 생각합니다. #Person1#: 정말 감사합니다, 의사 선생님. #Person2#: 천만에요.",#Person2#가 #Person1#에게 #Person1#의 아내가 갑작스러운 심장마비로 쓰러졌지만 이제는 위험한 상황을 넘겼다고 알려줍니다.,심장마비 train_2619,"#Person1#: 안녕하세요, Ralph Simmons입니다. 누구시죠? #Person2#: 안녕하세요, Mr. Simmons. 저는 Paula Blake입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: 몇 가지 정리할 게 있어서요. 제 계정을 조회해 주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 계좌 번호 좀 알려주실래요?",Ralph Simmons가 Paula Blake에게 전화하여 자신의 계정을 조회해달라고 요청합니다.,계정 조회 요청 train_2620,"#Person1#: 여기 잔돈 받아가세요. #Person2#: 아, 정말 감사합니다. #Person1#: 천만에요. 근데 혹시 근처에 공중전화 있는지 아세요? #Person2#: 네, 이 건물 반대쪽에 하나 있어요. 잔돈 좀 있으신가요? #Person1#: 네, 있어요. 고마워요.",#Person2#는 #Person1#에게 건물 반대쪽에 공중전화가 있다고 알려줍니다.,공중전화 위치 train_2621,"#Person1#: 저기요, 자리 좀 바꿔주실 수 있나요? 친구 옆에 앉고 싶어서요. #Person2#: 당신 자리는 어디예요? #Person1#: 9-A번입니다. 중간 부분의 창가 자리예요. #Person2#: 아, 그럼 왼쪽에 비어있는 자리 말씀하시는 거죠? #Person1#: 네, 맞아요. 정말 감사합니다. 짐 옮기는 거 도와드릴게요. #Person2#: 필요 없어요. 작은 핸드백만 있어요. #Person1#: 고맙습니다. 즐거운 여행 되세요.",#Person1#는 친구 옆에 앉고 싶어 #Person2#와 자리를 바꾸고 싶어 합니다. #Person2#는 이를 동의합니다.,자리 교환 train_2622,"#Person1#: 너 계속 스페어만 하고 스트라이크는 못 하잖아. #Person2#: 모르겠어, 내 손에 뭔가 문제 있는 것 같아. 첫 번째 공에서 컨트롤이 안 돼. #Person1#: 네 손에 문제는 없는 것 같아. 스페어 엄청 잘 맞췄잖아. 손에는 문제 없어. #Person2#: 근데 왜 첫 공에선 스트라이크가 안 나올까? #Person1#: 문제는 너무 긴장해서 그래. 스트라이크를 너무 원해서 공을 너무 세게 던져. 그리고 두 번째 공에서는 긴장을 덜 해서 스페어는 다 맞춘 거야. #Person2#: 정말? 다시 한 번 해볼게.",#Person2#는 스페어는 잘 맞추지만 스트라이크는 못 하고 있다. #Person1#은 #Person2#가 너무 긴장해서 스트라이크를 못 친다고 생각한다.,볼링 train_2623,"#Person1#: 안녕하세요, 신문 광고 보고 전화 드렸어요. #Person2#: 어떤 광고 말씀하시는 건가요? #Person1#: 일자리요. #Person2#: 좋네요, 어느 일자리요? 저희 여러 가지 채용 공고를 냈거든요. #Person1#: 아! 시장 판매 매니저 자리였어요. 아직 가능한가요? #Person2#: 네, 아직 가능합니다. 하지만 곧 결정을 내릴 예정이에요. 오셔서 지원서를 작성해 보시는 게 어떨까요? #Person1#: 어떤 회사인가요? 그러니까 위치가 어디죠? #Person2#: 오셔서 지원서를 작성하실 때 이야기 나누죠. #Person1#: 음, 이미 이 분야에 있어서 대부분의 회사를 알고 있어요. 지원서 작성하러 가기 전에, 어느 회사인지 알아야 그 회사와 함께 일할 의향이 있는지 판단할 수 있거든요. #Person2#: 전화로는 그 부분을 말씀드리기 어렵습니다. #Person1#: 그러면 헤드헌터시네요. #Person2#: 저희는 고용 대행사입니다.","#Person1#이 시장 판매 매니저 광고에 대한 자세한 정보를 얻기 위해 전화를 했습니다. 하지만 #Person2#는 #Person1#에게 먼저 지원서를 작성하러 오라고 하며, 전화로는 더 이상 정보를 제공할 수 없다고 합니다.",일자리 문의 train_2624,"#Person1#: 다음에 또 이쪽으로 지나가게 되면 여기에 꼭 다시 머물 거예요. #Person2#: 좋습니다! 미리 알려주세요. 같은 방으로 준비해드리겠습니다. #Person1#: 그러면 정말 좋겠네요. 사실, 곧 될 수도 있을 것 같아요. #Person2#: 어, 어떻게 된 건가요? #Person1#: 음, 며칠 내로 스페인 남쪽으로 가는 중이라 이번 주에 돌아올 수도 있어요. #Person2#: 그렇게 되면 꼭 연락 주세요. 즐거운 여행 되시길 바랍니다.","#Person1#이 스페인에서 돌아오면 #Person2#의 숙소에 머물고자 하며, #Person2#는 #Person1#에게 같은 방을 제공하려고 합니다.",숙소 예약 train_2625,"#Person1#: 나 중국에 출장 간다고 말한 적 있지? 떠나기 전에 선물을 좀 사야 해. #Person2#: 좋은 생각이야. 뭐 가져갈 거야? #Person1#: 손수건 몇 개 가져갈까 생각 중이었어. 색깔도 예쁘고, 가볍잖아. 무거운 건 들고 다니기 싫어서. #Person2#: 음, 손수건은 별로 좋은 선물이 아닐 거 같아. 중국 문화에선 그다지 좋지 않은 선물이야. #Person1#: 왜? #Person2#: 손수건은 작별 인사나 관계가 끝난다는 상징이야. #Person1#: 작별 인사라고? #Person2#: 응, 떠날 때 사람들이 울면서 손수건이 필요할 때를 말하는 거지. 사실, 들었는데 가장 좋은 선물은 선물 자체보다는 큰 저녁 식사 같은 거라고 해. 그게 비즈니스에도 좋아.","#Person1#은 중국에 출장 가며 선물을 고민합니다. #Person2#는 손수건이 중국에서 작별의 상징이므로, 대신 큰 저녁 식사를 준비하는 것이 좋다고 제안합니다.",중국 출장 선물 train_2626,"#Person1#: 여보세요, 뉴 그린 포레스트 매장입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 새 TV를 구매하려고 하는데, 친구들이 TCL 브랜드를 추천했어요. 왜 특별한 건가요? #Person1#: 음, 저희는 고화질 TV라고 소개하는데요, 이전 모델보다 화질이 훨씬 선명하답니다. #Person2#: 그렇군요. 가격은 얼마인가요? #Person1#: 2000달러입니다. 이번 달 말까지 구매하시면 DVD 플레이어를 특별 선물로 드립니다. #Person2#: 좋네요. 그럼 두 대 살게요. #Person1#: 혹시 어디 사시는지 여쭤봐도 될까요? #Person2#: 사는 곳이 중요한가요? #Person1#: 시내 중심에서 40마일 이내에 사시면 무료로 배달해 드립니다. 그 이상 거리에 사시면 직접 수령하셔야 해요. #Person2#: 아, 그러면 #Address#로 가져다주시면 되겠네요. #Person1#: 알겠습니다. 곧 도착할 겁니다.","#Person2#는 TCL 고화질 TV에 관심을 보입니다. #Person1#이 TV의 특징을 설명하고, #Person2#는 두 대 구매하기로 합니다. #Person1#은 #Person2#에게 배달을 준비합니다.",TV 구매 train_2627,"#Person1#: Discoveries에서 전 세계를 여행하면서 모험 기사를 쓸 기자를 찾고 있대요. #Person2#: 오, 꽤 괜찮은 직업인 것 같네요. #Person1#: 그럼 Discoveries에서 일하는 것에 관심이 있으세요? #Person2#: 네, 모험 기사를 쓰는 건 자신 없지만, 신문에는 여러 번 기사를 써본 적이 있어요. #Person1#: 아, 어떤 신문에 써보셨나요? #Person2#: 음, 지금까지는 Chicago Star와 다른 몇몇 신문에 기사를 팔아봤어요. #Person1#: 모험 관련 기사를 써본 적 있으세요? #Person2#: 아니요, 그렇지만 신문 기사를 위해 좀 모험적인 일을 해본 적은 있어요. #Person1#: 그 중 하나에 대해 이야기해 주세요. #Person2#: 음, 감옥에 관한 기사를 쓰고 싶어서 일부러 가게에서 절도를 했어요. 당연히 경찰이 왔고, 열흘 동안 감옥에 있었죠. 정말 끔찍했어요. 그 후에 그 경험에 대해 두 편의 기사를 썼고, 경찰이 그걸 읽고 나서 감옥이 많이 개선되었어요. #Person1#: 정말 흥미로운 이야기네요.","#Person2#는 Discoveries에서 일하는 것에 관심이 있으며, 감옥에 관한 두 편의 기사를 썼습니다. 경찰이 기사를 읽고 감옥이 개선되었습니다.",기자 모집 train_2628,"#Person1#: 우리 아들 운전 때문에 걱정인데, 말을 안 들어서 고민이야. #Person2#: 청소년들은 항상 자신들에게는 사고가 안 날 거라고 생각하잖아. 하지만 그게 사실과 반대라니까. #Person1#: 그럼 어떻게 해야 할까? #Person2#: 계속 대화를 나누고 모범을 보여줘. 부모의 역할은 언제나 중요하니까.","#Person1#는 아들의 운전에 대해 걱정하고 있으며, #Person2#는 대화와 모범의 중요성을 강조합니다.",자녀 운전 문제 train_2629,"#Person1#: 우리 이번 주말에 뭐 할까? #Person2#: 특별히 생각해둔 거 있어? #Person1#: 아니, 딱히. 그냥 새로운 거 해보면 재밌을 것 같아서. #Person2#: 뭔가 새로운 걸 해보자는 거야? #Person1#: 응, 뭔가 다르게. #Person2#: 나는 주로 주말에 쇼핑하고 머리 자르는데, 너는 보통 축구 경기 보잖아. #Person1#: 맞아. 너는 친구들이랑 차 마시고, 나는 가끔 친구들이랑 카드 게임 하고. 결혼하고 나서는 함께 뭔가 잘 안 했지. #Person2#: 방금 생각났어. 이번 주말에 소풍 가는 건 어때? #Person1#: 좋은 생각이야! 장소는 내가 정할게, 너는 음식 준비해.",#Person1#과 #Person2#는 이번 주말에 소풍을 가기로 계획하고 색다른 활동을 하려 한다.,주말 계획 train_2630,"#Person1#: 존, 너 비행기 역사에 대해 잘 알지? 라이트 형제가 처음으로 비행기를 만든 걸로 유명한데, 처음에는 어떤 목적이 있었는지 말해줄 수 있어? #Person2#: 처음에는 아마도 유명해지고 싶었던 것 같아. 그들도 자신들이 뭘 이룰 수 있을지 확신하지 못했을 거야. #Person1#: 둘 중에 한 명이라도 혼자서 할 수 있었을까? #Person2#: 둘 중 누구도 혼자서는 할 수 없었을 거야. 두 사람의 아이디어가 합쳐져서 가능했던 일이야. #Person1#: 주변 사람들은 라이트 형제를 어떻게 봤을까? #Person2#: 대부분의 사람들이 라이트 형제에게 관심이 있었지만, 몇몇은 걱정했을지도 몰라. 두 남자가 일해야 할 시간에 연을 날리고 있는 걸 보면 궁금했을 수도 있고, 아이들은 그걸 보고 신났을지도 몰라.","존은 라이트 형제가 처음에 유명해지려 했다고 보고, 그들의 비행기 제작은 두 사람의 공동 노력이었다고 생각한다. 이웃들 중 일부는 그들을 걱정했을 수도 있다고 추측한다.",라이트 형제의 비행기 제작 train_2631,"#Person1#: Jane, Potter 교수님 수업 어땠어? #Person2#: 별로던데. #Person1#: 왜, 무슨 문제가 있어? #Person2#: 음, 잘 모르겠어. 너무 세부사항에 집착해서 그런 것 같아. 작년에 하셨던 도시 계획 수업도 비슷했어. 책이랑 비슷한 내용이 많았고. #Person1#: 전체적인 개요가 없다는 말이야? #Person2#: 맞아, 그렇게 말할 수 있을 것 같아. 건물들은 보여도 도시 전체는 보이지 않더라고. #Person1#: 이 과목은 세부사항이 중요하잖아. 난 괜찮았어. 첫 강의가 꽤 흥미로웠고 세부적이지도 않았어. #Person2#: 처음에는 괜찮은데, 그 뒤론 세부사항들만 잔뜩 늘어놓더라. #Person1#: 과장이 심하네. #Person2#: 서부 개발에 대한 설명은 괜찮았어. #Person1#: 그래도 뭔가 얻어간 것 같구나. 난 Potter 교수님이 조금 산만하긴 해도 좋다고 생각해. #Person2#: 정말 그렇게 생각해? #Person1#: 주로 대학원생을 가르치니까. 학부 과정은 하나만 가르치잖아? 그래서 좀 혼란스러워하는 것 같아. 시작은 잘 하는데, 너무 많은 전문 지식을 담으려나 봐. #Person2#: 내가 가장 불만인 건 방향성이 없다는 거야.","Jane은 Potter 교수님의 수업에 전체적인 개요가 부족하고 세부사항이 지나치게 많다고 느끼고 있지만, #Person1#은 그 수업이 괜찮다고 봅니다.",Potter 교수님 수업에 대한 논의 train_2632,"#Person1#: 아직도 안 자고 뭐해? 이제 잘 시간이잖아. #Person2#: 요즘 잠을 잘 못 자서 힘들어. #Person1#: 불면증은 주로 스트레스 때문이라고 하더라. 혹시 스트레스 받는 거 있어? #Person2#: 음, 여자친구 때문에 걱정이 많아. 일주일째 연락이 안 돼. #Person1#: 너 좋은 남자야. 분명히 괜찮을 거야. 아마 여행 갔거나 핸드폰을 잃어버린 걸 수도 있어. 일단 마음 좀 놓는 게 필요해. #Person2#: 네 말이 맞을지도 몰라. 하지만 그렇게 간단했으면 좋겠어. 불안한 마음을 어떻게 줄일 수 있을까? #Person1#: 요가를 배우거나 스트레스 완화 방법을 배우는 것도 도움이 될 거야. #Person2#: 새로운 걸 배울 시간이 없어. 그녀가 괜찮은지를 알아야겠어. #Person1#: 쉬엄쉬엄 하는 게 필요해. 하루 종일 그것만 생각하는 건 도움이 안 돼. #Person2#: 맞아. 그녀 집에 가서 직접 확인해보는 게 좋겠다. 부모님께 연락할까? #Person1#: 아니, 부모님께 연락하는 건 좋은 생각이 아니야. 그냥 직접 집에 가서 확인해 보면 되는 거지. 아마 집에서 잠들어 있을지도 몰라. #Person2#: 같이 와줄 수 있을까? 정말 걱정되고 무슨 일이 생길까 무서워. #Person1#: 물론, 같이 갈게. #Person2#: 뭐야! 저 사람 누구야?! 내 전화 안 받는 이유가 저 사람이랑 함께 있어서야! 날 속인 거구나!",#Person2#는 여자친구와 연락이 되지 않아 불안해하고 있다. #Person1#은 #Person2#에게 릴렉스하고 그녀의 집에 가서 상황을 확인해보라고 제안한다. 결국 그곳에서 여자친구의 외도를 발견하게 된다.,여자친구와의 문제 train_2633,"#Person1#: 밖에 비가 오고 있어. 캐서린, 아쉽네. 네 고향 날씨는 어때? #Person2#: 엄청 더워. 온도가 자주 40도 이상이야. #Person1#: 시애틀 날씨는 좋아해? #Person2#: 별로야. 근데 봄하고 가을은 좋아해. 겨울은 싫어. #Person1#: 왜? #Person2#: 겨울에 비가 많이 와서, 비 오는 날은 싫어해. #Person1#: 그럼 보스턴 날씨는 어땠어? #Person2#: 거기서 3년 살았어. 여름은 좋지만 겨울은 싫었어. #Person1#: 겨울에 많이 추워? #Person2#: 응, 많이 추워. 근데 봄하고 가을은 좋았어.","캐서린은 시애틀과 보스턴에서 봄과 가을은 좋아하지만, 겨울은 좋아하지 않는다.",날씨 이야기 train_2634,"#Person1#: 정말 어떻게 감사해야 할지 모르겠어요. #Person2#: 도움 줄 수 있어서 다행이에요. #Person1#: 정말 고마운 일이에요. #Person2#: 별 말씀을. 그 정도는 당연히 해야죠. #Person1#: 혹시라도 제가 도와드릴 일이 있으면, 주저하지 말고 말씀해 주세요. #Person2#: 고맙습니다. #Person1#: 정말 감사해요. #Person2#: 언제든 기쁨이었어요.",#Person1#은 #Person2#의 도움에 대해 매우 감사하고 있습니다.,감사 train_2635,"#Person1#: 이게 뭐야? 난 저거 주문 안 했어. #Person2#: 정말 죄송합니다. 주문 다시 한번 말씀해 주시겠어요? 바로 준비해드릴게요. #Person1#: 난 고소한 돼지고기랑 코울슬로 주문했어. #Person2#: 죄송합니다. 실수가 있었나 봅니다. 곧 가져다드릴게요. #Person1#: 어이! 이거 뭐야? #Person2#: 죄송합니다, 손님. 닭고기 수프 주문하신 거 아닌가요? #Person1#: 아, 이게 그거야? #Person2#: 네, 그런 것 같아요. 불편하시면 교체해 드릴게요. #Person1#: 아니, 교환 말고 환불해줘. #Person2#: 죄송하지만, 그것은 어렵고 다른 메뉴로 주문하실 수 있습니다. #Person1#: 아, 그래? 그러면 조개 수프 줘. #Person2#: 네, 손님. #Person1#: 고마워. #Person2#: 저녁 식사 맛있게 하세요.","#Person1#은 고소한 돼지고기와 코울슬로를 주문했으나 #Person2#가 두 번이나 잘못된 음식을 제공하였습니다. #Person1#은 결국 원하지 않은 음식의 환불을 요청했지만, 대신 조개 수프로 변경하였습니다.",음식 주문 실수 train_2636,"#Person1#: Lester, 자동차 수리 정말 잘하시네요. #Person2#: 고마워, June. 그런데 정비사 자격증이 있어야 차를 직업으로 수리할 수 있을 것 같아. #Person1#: 그건 큰 문제가 아니에요. 성인이 수업을 들을 수 있는 작은 학교들이 많으니까요. #Person2#: 그런 건 생각 못 해봤네. #Person1#: 그리고 직업학교나 정부에서 쉽게 학자금을 받을 수 있어요. #Person2#: 와, 뭔가 해야겠다는 생각이 드네요!",June은 Lester에게 정비사 자격증을 위해 성인이 수업을 받을 수 있는 작은 학교와 학자금 지원에 대해 조언한다.,정비사 자격증 조언 train_2637,"#Person1#: 비키, 요즘 케이트 본 적 있어? #Person2#: 응, 며칠 전에 봤어. 몇 주 동안 몸이 별로 안 좋더라고. #Person1#: 아프고 나서 의사한테는 갔어? #Person2#: 응, 갔어. 의사 선생님이 조금 쉬라고 하셨대. 근데 그 말 안 듣고 보통 때처럼 바쁘게 지내더라. #Person1#: 가서 케이트한테 좀 쉬라고 말해주는 게 좋을까? 아니면 우리 같이 갈까? #Person2#: 네가 혼자 가서 걱정해주는 게 좋을 것 같아. 가끔 네 말은 듣더라고. 그래서 내가 같이 갈 필요는 없을 것 같아. 게다가 나도 지금 다른 일이 좀 있어서 말이야.",케이트는 아프다. 비키는 #Person1#가 케이트를 방문해 그녀에게 쉬라고 말하는 것이 좋다고 생각한다. 케이트가 가끔 #Person1#의 조언을 듣기 때문이다.,건강 문제 train_2638,"#Person1#: 저기요, 동물원 가는 길 좀 알려주시겠어요? #Person2#: 네, 여기서 길만 건너면 바로 있어요. #Person1#: 고마워요. 그런데, 영어를 그렇게 잘하게 된 비결이 뭐예요? #Person2#: 매일 BBC 영어 프로그램을 듣고 있어요. #Person1#: 따라하기 쉬워요? #Person2#: 네, 단파 라디오로 듣고, 문법이 어렵게 느껴질 때는 중국어 설명도 나와요. #Person1#: 그거 정말 유용하겠네요. 이 프로그램 얼마나 들으셨어요? #Person2#: 중학교 때부터 시작해서, 3년 됐어요. #Person1#: 정말 많이 늘었네요. #Person2#: 감사합니다. 동물원에서 좋은 시간 보내세요. 판다들 꼭 보세요! #Person1#: 알겠습니다. 고마워요. 나중에 봐요.",#Person2#는 3년 전부터 매일 BBC 영어 프로그램을 들으며 영어 실력을 향상시켰습니다.,영어 학습 train_2639,"#Person1#: 안녕 Jessie. 다음 주말에 뭐해? #Person2#: 아니, 없어, David. #Person1#: 그럼 나랑 같이 산악 등반 가볼래? #Person2#: 산악 등반? 내가? #Person1#: 응, 너 맞아. #Person2#: 왜 내가 해야 해? #Person1#: 너 운동 좀 해야지. 산악 등반이 힘과 균형감을 키우는 데 최고야. #Person2#: 잠깐만, 하이킹 말하는 거야, 아니면 진짜로 산악 등반? #Person1#: 진짜 산악 등반, 좀 더 힘든 거지. #Person2#: 나 한 번도 안 해봤어. 가기 전에 훈련이 꼭 필요해? #Person1#: 응, 클라이밍 짐에서 강습 받는 게 좋을 거야. #Person2#: 농담이지? #Person1#: 아니야, 내일 내 짐으로 갈게. #Person2#: 안 간다고 하면? #Person1#: 걱정하지 마. 내가 파트너도 찾아 줄게. #Person2#: 파트너? 왜? #Person1#: 너 클라이밍 로프 관리해 줄 사람이 필요하거든. #Person2#: 세상에. #Person1#: 처음 시작할 땐 빨리 피곤해지고 다음날 팔뚝이 좀 아플 수 있지만, 나중엔 익숙해질 거야. #Person2#: 난 안 갈래. 그건 내 스타일이 아니야. 집에서 인터넷 서핑이나 할래. 그래도 고마워.","David는 Jessie에게 산악 등반을 함께 가자고 초대하지만, Jessie는 집에서 인터넷 서핑을 하겠다며 거절합니다.",산악 등반 초대 train_2640,"#Person1#: 안녕하세요, 여기 근처에 사세요? #Person2#: 네, 사실 이 거리에서 자랐어요. #Person1#: 그럼 이 동네를 완전히 잘 아시겠네요. #Person2#: 네, 꽤 잘 알아요. 여기 처음 오셨나요? #Person1#: 네, 제 고객의 사무실을 찾고 있어요. 이 동네 어딘가에 있는 것 같은데 주소는 #Address#에요. #Person2#: 그럼 그 거리 아래에 있는 새 건물일 거예요. 보세요. 길을 따라 세 블록을 가면 오른쪽에 Joe's Bakery와 Deli가 보이고 왼쪽에 꽃집이 있어요. 그 건물은 바로 그 뒤에 있어요. 놓치지 않을 거예요. 신선한 빵 냄새가 날 거예요. #Person1#: 정말 감사합니다.","#Person1#은 고객의 사무실을 찾고 있으며, #Person2#는 #Person1#에게 길을 안내하고 있습니다.",길 안내 train_2641,"#Person1#: 베티, 여기서 만나게 될 줄이야. 네가 지하철 타는 줄 몰랐어. #Person2#: 평소엔 잘 안 타. 그냥 운전하고 기름값 내는 게 너무 귀찮아져서 타봤어. 게다가 버스는 항상 혼잡하고 믿을 수가 없어. #Person1#: 무슨 말인지 알아. 나도 2년 전부터 지하철 타기 시작했는데 정말 좋아. 우리 집이랑 회사 둘 다 역이랑 가까워서 편해. 운전할 때는 이렇게 운동도 못 했어. #Person2#: 맞아. 게다가 지하철은 장기적으로 보면 기름값보다 저렴하고, 15분마다 기차가 와서 하나 놓쳐도 오래 기다릴 필요가 없어서 좋더라.",#Person1#과 베티가 지하철에서 만나 다른 교통수단보다 지하철을 선호한다고 이야기합니다.,지하철 이용 train_2642,"#Person1#: 저기요, 역사 박물관에 가려면 어떻게 가야 하나요? #Person2#: 물론이죠. 센트럴 파크를 지나서 고등학교를 지나가세요. 그리고 힐튼 호텔, 5성급 호텔이 있어요. 거기서 왼쪽으로 돌면 됩니다. 여기서 3블록 정도 떨어져 있어요. #Person1#: 감사합니다. 찾기 쉬울 것 같네요. #Person2#: 네, 그런데 오늘은 닫혀 있어요. 토요일과 일요일은 열지 않고 평일에만 엽니다.",#Person1#이 역사 박물관을 방문하려고 하지만 #Person2#이 오늘은 닫혀 있다고 말합니다.,역사 박물관 방문 train_2643,"#Person1#: 웨이터, 우리 20분째 기다리고 있어요. 빨리 좀 해줄 수 있어요? #Person2#: 죄송합니다, 손님. 주문하신 생선은 저희가 신선한 재료를 사용해 만들다 보니 시간이 좀 더 걸리고 있습니다. #Person1#: 괜찮아요. 와인 좀 가져다 주시겠어요? #Person2#: 네, 드라이 화이트 와인 괜찮으세요? #Person1#: 네, 감사합니다.",#Person1#는 식당에서 주문을 재촉하면서 와인을 부탁합니다.,식당에서의 주문 재촉 train_2644,"#Person1#: 저희가 정밀 기계 도구에 관심이 있어서 문의드리고 싶습니다. #Person2#: 좋습니다. 저희는 모든 종류의 정밀 기계 도구를 공급할 수 있습니다. 저희 제품은 세계 시장에서 매우 좋은 평판을 얻고 있으며, 현대 산업에도 널리 받아들여지고 있습니다. #Person1#: 제품 카탈로그와 관련 기술 자료를 볼 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠. 여기 저희의 최신 개발을 보여주는 자료들이 있습니다. 필요하신 것 골라보세요. #Person1#: 사용자들 얘기로는 귀사의 가격이 다른 공급업체에 비해 항상 너무 비싸다는 인상을 받은 것 같아요. #Person2#: 죄송합니다. 저희 제품이 다른 제조사들보다 약간 비싼 것이 사실입니다만, 그것은 저희의 기술적 우월성 때문입니다. #Person1#: 귀사 제품이 장점이 있을 수도 있겠지만, 가격이 너무 부담스럽습니다. #Person2#: 문의 사항을 주시면, 가격을 신중히 검토하고 가능한 최상의 조건을 제공하도록 노력하겠습니다. #Person1#: 알겠습니다. 사용자가 귀사의 카탈로그와 가격표를 검토한 후 더 자세히 논의하러 오겠습니다. #Person2#: 네, 기대하겠습니다. 귀사와 상당한 거래를 할 수 있길 바랍니다.","#Person1#은 정밀 기계 도구에 관심이 있어 문의합니다. #Person2#는 자사 제품의 기술적 우월성을 강조하며 추천하지만, #Person1#은 가격이 높다고 우려합니다. 두 사람은 추후 더 자세히 논의하기로 합니다.",정밀 기계 도구 구매 논의 train_2645,"#Person1#: 저기요, 웨이터님. 메인 코스 전에 와인을 좀 마시고 싶어요. #Person2#: 어떤 와인으로 드릴까요? #Person1#: 잘 모르겠네요. 추천해 주실 수 있나요? #Person2#: 화이트 와인을 추천드립니다. 식욕을 돋워줄 거예요. #Person1#: 좋네요, 그럼 그걸로 한 병 부탁드릴게요.",#Person2#는 #Person1#에게 식욕을 돋우기 위해 화이트 와인을 추천했습니다.,와인 추천 train_2646,"#Person1#: 안녕하세요, Angela. 요즘 어떻게 지내셨어요? #Person2#: 안녕하세요, Michael. 요즘 정말 바빴어요. 우리 다른 공급업체 중 하나가 폐업하게 되어서 대체할 만한 곳을 찾느라 정신이 없었어요. #Person1#: 걱정 마세요. 저희는 오래도록 함께할 거니까요. 앉으세요. 커피 드실래요? #Person2#: 아니요, 괜찮아요. 요즘 카페인을 줄이려고 하고 있어요. #Person1#: 하하, 전 절대 못할 것 같아요. 아침 커피가 없으면 좀비가 될 거예요. 이제 본론으로 들어가죠. #Person2#: 네. 오늘은 새로운 모델용으로 8메가픽셀 카메라 주문에 대해 얘기하려고 왔어요. 핸드폰 카메라 수요가 증대되고 있고 Pear는 시장에서 뒤쳐지고 있어요. #Person1#: 좋네요! 드디어 Pear가 따라가는 모습을 보니 반갑습니다. 현재 계약은 5메가픽셀 카메라에 대한 건데, Pear는 여전히 그것들을 원하시나요? #Person2#: 아닙니다. 모든 카메라를 8메가픽셀로 변경하려고 합니다. 귀사와 단독 공급계약을 맺어 더 좋은 조건으로 계약하고 싶어요. #Person1#: 네, 물론이죠. 새로운 계약서를 작성하며 시작해봅시다.","Angela의 회사는 모든 카메라를 8메가픽셀로 변경하고, Michael의 회사를 단독 공급업체로 삼아 더 나은 조건으로 계약하기를 원합니다. Angela와 Michael은 새로운 계약서를 작성할 것입니다.",카메라 공급 계약 train_2647,"#Person1#: 이 직장에서는 주로 영어를 사용하게 될 텐데, 괜찮으신가요? #Person2#: 네, 잘 해낼 수 있을 것 같아요. #Person1#: 글과 말 모두 영어에 능숙하다고 생각하세요? #Person2#: 네, 둘 다 꽤 능숙하다고 생각합니다. #Person1#: 영어로 의사소통이 원활하실 것 같나요? #Person2#: 네, 평소 상황에서는 잘할 수 있을 것 같아요. #Person1#: 영어를 유창하게 할 수 있다고 생각하시나요? 영어 교육에 대해 말해 주세요. #Person2#: 네, 꽤 유창하게 할 수 있다고 생각합니다. TOEFL에서 높은 점수를 받았고, 대학에서 영어를 전공했어요.","#Person1#은 #Person2#에게 이 직장에서 주로 영어를 사용하게 될 것이라고 말하고, #Person2#의 영어 수준과 영어 교육에 대해 묻습니다.",영어 능력 수준 train_2648,"#Person1#: 저 계산서 좀 주실래요? #Person2#: 여기 있습니다. 총 350위안입니다. #Person1#: 아들이 제 새 헤어스타일을 정말 좋아해서 그만한 가치가 있는 것 같아요. #Person2#: 그렇게 말씀해주시니 정말 기쁘네요. 여기 영수증입니다. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 잠깐만요! 축하드립니다! 저희 기념일 행사에서 행운의 고객이 되셨습니다. #Person1#: 와, 정말 놀라운데요. 제가 받는 게 뭐죠? #Person2#: 무료로 얼굴 마사지와 메이크업을 받으실 수 있어요. 지금 하실 건가요? #Person1#: 지금은 어려울 것 같아요. 그거 하면 아마 세 시간이 더 걸리겠네요. 지금은 시간이 안 돼요. #Person2#: 여기 저희 전화번호입니다. 오고 싶으실 때 연락 주세요. #Person1#: 예약을 미리 해야 한다는 거죠? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 알겠습니다. 그럼, 안녕히 계세요.","#Person1#은 새 헤어스타일에 만족하고 있습니다. #Person2#는 #Person1#에게 기념일 행사에서 행운의 고객이 되었다고 알리며, 무료 서비스를 제공한다고 말합니다.",미용실 이벤트 train_2649,"#Person1#: 내 새 드레스 어때? #Person2#: 정말 멋진데! 색깔도 마음에 들어, 네 눈이랑 잘 어울려. 사실 Maxine's에서 그 드레스 본 적 있는데, 지금은 구십오 달러짜리 드레스 살 형편이 안 돼. #Person1#: 어, 구십오 달러라고? #Person2#: 응, 그렇게 광고했더라구. 세일할까 기대하고 있었어. 너는 얼마에 샀어? #Person1#: Helen's Boutique에서 백사십오 달러 주고 샀어. 다른 데서 더 싸게 살 수 있을 줄 몰랐네. #Person2#: 그럴 줄 알았어! Helen's는 비싸게 팔거든. 다른 가게에서도 충분히 찾을 수 있어! 왜 여러 군데 찾아보지 않았어? #Person1#: 몰라, 그냥 드레스 보자마자 예뻐서 사고 싶었어. 내가 너무 충동적이었던 것 같아.",#Person1#은 드레스가 Maxine's에서 구십오 달러라는 사실을 듣고 자신이 Helen's Boutique에서 더 비싼 가격에 드레스를 구매한 것을 알게 된다.,드레스 가격 비교 train_2650,"#Person1#: 너 안색이 안 좋아 보여. 오늘은 일 좀 쉬어야 할 것 같은데. #Person2#: 그럴 수가 없어. 오늘 중요한 미팅이 있단 말이야. #Person1#: 몸 괜찮아? #Person2#: 별로. 12시간 비행 후에 시차 적응도 안 되고, 게다가 독감 걸린 것 같아. #Person1#: 비서한테 전화해서 미팅 일정 변경하라고 하는 게 어때? 좀 쉬어야 해, 안 그러면 더 아플 거야. #Person2#: 내 이마 좀 만져보고 열 나는지 확인해줄래? #Person1#: 열이 많아. 타이레놀 좀 줘서 열 좀 내려보자. #Person2#: 알겠어. 오늘 아침엔 집에서 쉬고, 오후에 좀 나으면 미팅 갈게. #Person1#: Zach, 너 팔에 그거 뭐야? #Person2#: 모르겠어. 좀 빨갛긴 한데 별거 아닐 거야. #Person1#: 너 온몸에 빨간 발진이 있는 것 같아! 뭐에 알레르기 있지 않아? #Person2#: 고양이 알레르기 있는데, 최근 몇 주 동안 고양이 근처에 간 적 없었어. #Person1#: 네 고양이 알레르기 완전 잊고 있었네. 며칠 전에 내 친구 고양이 돌봤거든. 큰일이네. 병원 가서 약 좀 받자. 가자. #Person2#: 예약부터 해야 되는 거 아니야? #Person1#: 예약해야 하긴 하는데, 더 심해지기 전에 가서 시간 나는지 보자. #Person2#: 네 말대로 할게. 난 그냥 미팅에 가고 싶어.",Zach는 12시간 비행 후 시차 적응이 안 되어 독감 증상을 보인다. #Person1#은 그에게 미팅을 연기하고 쉬라고 조언한다. Zach의 몸에 빨간 발진이 생겨 #Person1#은 즉시 병원에 가보라고 한다.,건강 문제 train_2651,"#Person1#: 뭐 더 필요하세요? #Person2#: 아니요, 배불러요. 계산서 좀 주세요. #Person1#: 여기 있습니다, 손님. 저녁 맛있게 드셨길 바랍니다. #Person2#: 네, 잘 먹었습니다. 제가 당신에게 계산하나요, 아니면 계산원에게 해야 하나요? #Person1#: 저한테 해주시면 됩니다. #Person2#: 여기 있습니다. #Person1#: 감사합니다. 거스름돈입니다, 손님.",#Person2#는 계산원 대신 #Person1#에게 직접 지불했습니다.,계산 train_2652,"#Person1#: 너가 스노클링하는 건 상상도 안 돼! #Person2#: 두고 봐. 이 새로운 시계만 있으면 어디든 갈 수 있고, 뭐든 할 수 있다니까. #Person1#: 알겠어, Bond. #Person2#: 진짜야. 이거 봐. 이중 시간대 설정도 가능해. #Person1#: 그래서 항상 두 가지 시간을 동시에 알 수 있는 거야? #Person2#: 응. 문제는 어떤 두 도시를 고를지 못 정하겠어.. #Person1#: 너한테 꼭 필요한 두 시간은 '늦었다'랑 '진짜 늦었다'야.","#Person2#가 새 시계를 자랑하지만, #Person1#은 크게 관심을 두지 않는다.",신제품 과시 train_2653,"#Person1#: 수업에서는 영어만 써? 아니면 선생님이 스페인어로 다 설명해 주셔? #Person2#: 아, 수업에서 절대 스페인어 안 써! Miss Parker 선생님은 항상 영어로만 가르치셔. #Person1#: 그럴 만하네. 영어 되게 천천히 말씀하시니? #Person2#: 항상 그런 건 아니야. 가끔 우리가 못 알아들을 때도 있어. 그럴 때는 선생님이 다시 설명해주셔야 해. #Person1#: 영어 공부하는 게 재미있겠네. #Person2#: 나랑 Mario가 반에서 제일 잘해. Miss Parker 선생님이 내 발음이 아주 좋다고 하셔. #Person1#: 영어 발음은 쉬워, 어려워? #Person2#: 가끔은 어려워. 어떤 단어는 쓰인 것과 다르게 발음되거든.","#Person2#는 #Person1#에게 영어 수업에서 스페인어를 사용하지 않는다고 말하고, Parker 선생님이 #Person2#의 발음을 칭찬했다고 전합니다.",영어 수업 train_2654,"#Person1#: 오늘 날씨 어때? #Person2#: 눈은 그쳤는데 바람이 좀 불어. #Person1#: 거리엔 온통 얼음이 덮였어. 오늘 기온이 얼마나 되는지 알아? #Person2#: 오늘 라디오에서 날씨 예보를 놓쳤어. #Person1#: 적어도 영하 10도는 되는 것 같아. 난 추운 건 괜찮은데, 길이 미끄러운 건 정말 싫어. #Person2#: 얼음이 금방 두꺼워져서 스케이트 타기에 딱 좋을 것 같아. 나 운동하고 싶어. #Person1#: 좋아. 내일 같이 스케이트 타러 가자.",#Person1#과 #Person2#는 오늘 날씨와 거리의 풍경에 대해 이야기하고 내일 스케이트를 타러 가기로 계획합니다.,추운 날씨와 스케이트 train_2655,"#Person1#: 왜 이렇게 우울해 보여? 뭐 찾고 있어? #Person2#: 내 논문. 어젯밤 어딘가에 두었는데 지금 찾을 수가 없어. #Person1#: 어제 타이핑 다 마쳤어? #Person2#: 응, 자정까지 그거 계속 타이핑했는데, 잃어버렸어. #Person1#: 걱정하지 마. 분명 네 방 어딘가에 있을 거야. 어디에 두었는지 보자. 서랍이랑 책상은 다 찾아봤어? #Person2#: 응, 근데 서랍 안에도 책상 위에도 아무것도 없어. #Person1#: 선반은 어때? #Person2#: 어디든 다 찾아봤어. 대체 어디에 둔 거지? #Person1#: 너무 실망하지 마. 적어도 아직 일주일 여유 있잖아. #Person2#: 한 달 내내 그거 하느라 고생했는데, 다시 쓰기엔 너무 늦었어. 내 모든 노력이 수포로 돌아가잖아. 어떻게 이럴 수가 있지? #Person1#: 기운 내! 내가 말하고 싶은 건, 일주일 동안 찾을 수 있을 거라는 거야. 새로 쓸 필요 없어. 어, 이게 뭐지? 이거 네 논문 아니야? #Person2#: 좀 보여줘. 맞아, 그거야. 어디서 찾았어? #Person1#: 너 이 저널들 사이에 두었더라고. #Person2#: 내 나쁜 기억력. 정말 고마워.","#Person2#는 자신의 논문을 어디에 두었는지 잊어버려서 우울해합니다. 논문은 서랍이나 책상 위에 없었습니다. #Person1#은 #Person2#를 위로하며 함께 논문을 찾는데, 결국 #Person2#가 저널들 사이에 논문을 두었음을 알아냅니다.",논문 찾기 train_2656,"#Person1#: 너 푸시업 할 수 있어? #Person2#: 당연히 할 수 있지. 이거 식은 죽 먹기야! 믿기 어렵겠지만, 난 1분에 30개 할 수 있어. #Person1#: 정말? 그거 불가능하다고 생각하는데! #Person2#: 30개 말이야? #Person1#: 응! #Person2#: 쉬워. 매일 운동하면 너도 할 수 있어.",#Person2#는 #Person1#에게 매일 운동을 하면 1분에 30개의 푸시업을 할 수 있다고 말한다.,푸시업 도전 train_2657,"#Person1#: 얘들아! 저기 그 표시 봤어? #Person2#: 아니, 뭐라고 써 있었어? #Person1#: 모퉁이 돌아가면 차고 세일 한대. #Person2#: 차고 세일... 혹시 차를 구경하는 데 아니야? #Person1#: 뭐라고? 차? 진심이야? #Person2#: 농담이지, Paul. 나 쇼핑 퀸인 거 알잖아. 당연히 차고 세일이 뭔지는 알지!",#Person2#는 Paul에게 장난으로 차고 세일에 대해 모르는 척합니다.,장난 train_2658,"#Person1#: 여보, 여기 다섯 층이나 올라와야 해! #Person2#: 괜찮아요. 금방 익숙해질 거예요. 게다가 위는 조용하잖아요. #Person1#: 거리랑 차 소음에서 좀 멀리 떨어져 있기도 하고. #Person2#: 그리고 우리 위에 사는 사람도 없고요. #Person1#: 집은 잘 꾸며져 있어? #Person2#: 네, 안쪽이 꽤 밝고 아이들이 놀기에 충분히 커요. #Person1#: 부엌은 어때? #Person2#: 가스레인지랑 냉장고가 잘 작동하고 있어요. #Person1#: 그리고 불이 날 것 같은 느슨한 전선도 안 보여. #Person2#: 배관은 괜찮아요? #Person1#: 배관도 괜찮아 보여. #Person2#: 변기는 잘 내려가고 샤워기도 뜨거운 물, 찬물 다 나와요. #Person1#: 그리고 세면대도 안 새는 것 같아. #Person2#: 집 상태 괜찮아요. 우리 가서 다시 한 번 보고 오죠.","#Person1#와 #Person2#는 새 집을 둘러보며, 조용한 환경과 주택의 전반적인 상태, 그리고 내부 시설들이 잘 작동하는지 확인합니다.",새 집 점검 train_2659,"#Person1#: 영어 괜찮으세요? #Person2#: 네, 괜찮습니다. #Person1#: 성함이 어떻게 되시죠? #Person2#: 제니 매디슨이에요. #Person1#: 국적이 어떻게 되세요? #Person2#: 나이지리아인입니다. #Person1#: 생년월일이 어떻게 되시나요? #Person2#: #DateOfBirth#이에요. #Person1#: 직업은 뭐 하세요? #Person2#: 저는 화가입니다. #Person1#: 여권 번호 좀 알려주시겠어요? #Person2#: #PassportNumber#이에요. #Person1#: 중국에서는 어디에 계세요? #Person2#: 베이징의 골든 마운틴 호텔에 있어요. #Person1#: 밀수 혐의가 있습니다. 권리 이해하고 계신가요? #Person2#: 네, 이해합니다. #Person1#: 좋습니다. 여기 서명해 주세요.","#Person2#는 밀수 혐의로 조사를 받고 있으며, #Person1#은 개인정보를 확인하고 있습니다.",밀수 혐의 조사 train_2660,"#Person1#: 아빠, 이제 뭐 할 거예요? 또 뭘 해야 하죠? #Person2#: 근처에 인공 낚시터가 있어. 거기 가서 낚시하는 게 어때? #Person1#: 좋아요. 가요. 어디에 있어요? #Person2#: 조급해하지 마, 얘야. 오지 않는 솥은 끓지 않아. 먼저 낚시 장비 챙기고 미끼도 좀 만들자. #Person1#: 쿠키가 많이 남았어요. 그거로 미끼 쓸 수 있어요? #Person2#: 물고기들이 그걸 좋아할 것 같지는 않아. 지렁이를 더 좋아한단다. #Person1#: 그럼 지렁이 잡으러 가요! #Person2#: 그래. 오늘은 이걸로 충분할 것 같아. 가자. #Person1#: 아빠, 우리 오늘 물고기 잡을 수 있을까요? 여기서 두 시간 넘게 했는데 아무것도 못 잡았어요. #Person2#: 네가 계속 말해서 그래. 참을성 있게 기다려야 오늘 저녁 회 먹을 기회가 있지. #Person1#: 회 좋아해요. 엄마가 간장 가져오셨을까요? #Person2#: 그랬을 거야. 조용히 해 봐. 낚싯대에 물고기 걸렸어. 여기 있다. 큰 놈이네. #Person1#: 멋져요. 좋은 생각이 났어요. 이걸 따로 요리하는 게 어때요? 절반은 회로 먹고, 나머지 절반은 구워요. #Person2#: 좋은 생각이야. 하지만 바비큐 장비는 안 가져왔어. 게다가 회가 기가 막힐 거야. 굳이 시간 낭비하면서 굽을 필요는 없잖아. #Person1#: 음, 알겠어요. 불평할 게 없네요.","#Person2#와 #Person1#은 낚시 장비를 챙기고, 지렁이를 미끼로 삼아 낚시를 갑니다. 두 시간 동안 낚시를 했지만 아무것도 잡지 못합니다. #Person2#는 #Person1#에게 참을성과 조용함을 유지하라고 말하며, 마침내 큰 물고기를 잡습니다. 그들은 회로 먹을 계획입니다.",낚시 train_2661,"#Person1#: 오늘 저녁에 두 명 예약했는데요. #Person2#: 네, 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: 특정한 자리에 앉고 싶어서 전화드렸어요. #Person2#: 그 자리로 준비해 드릴 수 있어요. #Person1#: 제가 아내에게 당신네 식당에서 프로포즈했거든요. 그때 앉았던 자리로 부탁드리고 싶어요. #Person2#: 어디에 앉으셨는지 말씀해 주시겠어요? #Person1#: 항구가 보이는 큰 창옆 작은 테이블이었어요. #Person2#: 운이 좋으시네요. 아직 그 자리가 비어 있어요.",#Person1#은 특별한 테이블을 요청했고 #Person2#은 이를 준비해 주었습니다.,특별한 자리 예약 train_2662,"#Person1#: 드디어 금요일이네요! 한잔해야죠! 바에 가요! #Person2#: 좋아요. 당신같은 전문가와 바를 가다니 괜찮겠어요. #Person1#: 맥주나 와인부터 시작할까요, 아니면 바로 독한 술로 갈까요? #Person2#: 저는 와인 한 잔 마실래요. 음... 여기 레드 와인, 화이트 와인, 포트 와인도 있네요. 상그리아까지요! 해피 아워 스페셜이래요. #Person1#: 포트 와인은 너무 달아서 디저트 와인이잖아요. 드라이한 프랑스 레드 와인은 고기와 잘 어울리고, 차가운 독일 화이트 와인은 생선과 잘 어울려요. 하지만 오늘은 먹는 게 아니니까 날씨도 덥고 저는 얼음 띄운 상그리아 한 잔 마실래요. #Person2#: 좋은 선택이에요! 그런데 제일 좋아하는 독한 술은 뭐예요? #Person1#: 저는 보드카, 진, 화이트 럼 같은 맑은 술을 좋아해요.",#Person1#과 #Person2#는 금요일에 바에서 어떤 술을 마실지 이야기합니다.,바에서의 음주 계획 train_2663,"#Person1#: 크리스마스 준비는 잘 돼가고 있어요? #Person2#: 필요한 선물은 다 준비했어요. 가족들이랑 같이 음식도 준비하고 있어요. 그것까지는 쉬운데, 다른 고민이 하나 더 있어요. #Person1#: 무슨 고민이에요? 설마 크리스마스 카드 쓰는 건 남아 있는 건 아니겠죠? 우리 아내는 쓰는데 한 달이나 걸린다니까요. #Person2#: 아니, 그건 이미 오래 전에 했어요. 이번에는 아들한테 산타 할아버지에 대해 진실을 얘기해야 할지 고민이네요. #Person1#: 아직도 산타가 진짜라고 믿고 있는 거예요? 나이가 여덟 살인데? #Person2#: 네, 아들은 그런 얘기를 한 적 없어서 저도 얘기를 안 했어요. 그런데 이제 나이가 들고 있잖아요. #Person1#: 이제는 얘기를 해주는 게 낫다고 생각해요? #Person2#: 네, 이런 걸 믿기엔 나이가 너무 많죠. 학교 친구가 말하기 전에 제가 먼저 얘기해주는 게 좋을 것 같아요. #Person1#: 우리 큰딸도 그랬어요. 친구들이 산타가 진짜가 아니라고 해서 정말 상심했었죠. #Person2#: 이해가 가요. 큰애는 다행히 스스로 알게 됐고 아들한테 말하지 않았어요. #Person1#: 아들한테 얘기할 때는 조심스럽게 해요. 그런 진실을 알게 되는 건 아이들한테 힘든 일이니까요.","#Person2#는 #Person1#에게 크리스마스 준비는 끝났지만, 아들에게 산타클로스에 대한 진실을 얘기할지 고민이라고 말합니다. #Person1#과 #Person2#는 각각의 아이들이 이 진실을 알게 된 경험을 공유합니다.",산타클로스에 대한 진실 train_2664,"#Person1#: 어디로 가실 건가요? #Person2#: 공항에 가 주세요. #Person1#: 네, 알겠습니다. #Person2#: 제 가방들 때문에 추가 요금이 발생하나요? #Person1#: 네, 가방 하나당 50센트 추가됩니다. #Person2#: 알겠습니다.","#Person1#은 #Person2#를 공항으로 데려가며, 가방에 대한 추가 요금을 안내합니다.",공항으로 이동 train_2665,"#Person1#: 왜 그래? 안 좋아 보여. #Person2#: 응, 그냥 머리가 아파. 오늘 하루 종일 물리 수업 듣고 있었어. 진짜 힘들어! #Person1#: 난 물리 좋아했어. 수학만 다루는 거잖아. 곡선이나 속도 같은 것들, 멋있지 않아? #Person2#: 그래, 그래, 근데 오늘 수업은 우주의 창조에 관한 거였어. #Person1#: 물리 수업에서 우주 창조를 말한다고? 그거 과학적이지 않네. 나한텐 종교 얘기처럼 들려. #Person2#: 다 종교지 뭐. 빅뱅 이론 한번 봐봐. 우주의 모든 게 폭발로 나왔다는 걸 어떻게 믿어? 그 정도면 아틀라스가 지구를 어깨 위에 올리는 거나 거북이에 대한 아프리카 신화랑 다를 게 없잖아. #Person1#: 거북이? 뭐든지 간에... 봐, 물질의 창조에는 입자와 반입자의 불균형만 있으면 돼. 적어도 수학은 그렇게 말해. #Person2#: 수학, 수학 그만 좀 해. 증거는 어디 있는데? #Person1#: 증거는 있지! Edwin Hubble 알아? 그는 20세기 초에 우주의 물질 이동을 처음으로 측정한 과학자야. 그래서 확장하는 우주에 대한 개념을 발전시켰어. 그게 어디서 확장할까? 글쎄, 빅뱅에서... 알겠지! #Person2#: 어쨌든, 그건 단지 이론일 뿐이야. 왜들 사람들이 이론을 얘기하고 다니는 거야? 과학적 엄밀함은 어디 있어? #Person1#: 야, 얼버무리지 마. 이론은 엄격한 검증을 견딘 후에야 이론이 되는 거야. 너 수업 시간에 졸았지?",#Person1#과 #Person2#는 우주의 창조에 대해 이야기한다. #Person2#는 빅뱅 이론이 종교적인 것처럼 들리고 우주가 폭발로부터 나왔다는 것을 이해할 수 없다고 생각한다. #Person1#은 입자와 반입자의 불균형을 설명하고 그 증거를 제시한다.,우주의 창조 train_2666,"#Person1#: 방 507호에 문제가 좀 있어요. #Person2#: 어떤 문제인지 말씀해 주시면 해결해 드리겠습니다, 손님. #Person1#: 이 방에 바퀴벌레가 있어서 더러워요. #Person2#: 언제 발견하셨나요, 손님? #Person1#: 이미 아홉 마리나 봤어요. 흔히 여덟 마리면 충분하다고 하잖아요! #Person2#: 손님, 정말 죄송합니다. 바로 조치를 취하겠습니다. 잠시만 기다려 주시면 상사와 연결해 드릴게요. #Person1#: 제 말을 의심하지 않으셨으면 좋겠어요! #Person2#: 죄송합니다, 손님. 바로 해결해 드리겠습니다.","#Person1#은 방 507호에 바퀴벌레로 인한 문제를 #Person2#에게 전달하고, #Person2#는 이를 상사에게 보고하여 해결하려고 합니다.",호텔 객실 문제 해결 train_2667,"#Person1#: 여기서 빨래하신 지 얼마나 되셨어요? #Person2#: 한 3년 정도 됐어요. #Person1#: 왜 여기서 하세요? #Person2#: 여기서 빨래하면 돈이 덜 들어서요. #Person1#: 저는 여기서 처음 해봐요. #Person2#: 오늘은 왜 여기서 빨래하시는 거예요? #Person1#: 집에 세탁기가 고장이 나서 못해요. #Person2#: 빨리 수리 맡기세요. #Person1#: 너무 비쌀 것 같아요. #Person2#: 그럼 당분간 여기서 계속 하실 건가요? #Person1#: 어쩔 수 없죠. #Person2#: 세탁소에서는 비용이 훨씬 덜 들어요.",#Person1#은 세탁기가 고장 나서 당분간 이 세탁소에서 빨래를 하기로 했습니다.,빨래 방안 train_2668,"#Person1#: 안녕하세요, IBA 은행입니다. Maria입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 대출에 대해 알아보고 있는데 이자율이 좀 헷갈리네요. 조언 좀 해주시겠어요? #Person1#: 물론입니다. 어떤 대출에 관심이 있으신가요? 이자율은 대출 종류에 따라 다를 수 있어서 여쭤봐야 해요. #Person2#: 이해해요. 저는 소액소비자 대출에 관심이 있습니다. #Person1#: 정말 인기 있는 대출 상품입니다! 일반적으로 이자율은 PBC, 즉 중국인민은행에 의해 고정됩니다. 하지만 경우에 따라 신용 등급과 대출 금액도 영향을 미칠 수 있어요. #Person2#: 그렇다면 이자율은 PBC에서 정한 내용에 따라 다를 수 있는 건가요? #Person1#: 네, 맞습니다. #Person2#: 좀 더 조사해봐야겠네요. 도와주셔서 감사합니다. 그럼 안녕히 계세요.","#Person2#는 소액소비자 대출에 관심이 있어 Maria에게 이자율에 대해 질문합니다. Maria는 이자율이 PBC에 의해 고정되지만, 경우에 따라 신용 등급과 대출 금액도 영향을 미칠 수 있다고 설명합니다.",소액소비자 대출 이자율 train_2669,"#Person1#: 내 서류 가방이 이 모든 걸 넣기에 충분히 클까? #Person2#: 어디 보자. 노트북, USB, 볼펜, 연필, 노트, 안경, 휴대폰, 충전기, 수분크림, 설명서... 오, 너무 많다. 출장 가는 것도 아닌데. #Person1#: 다 필요할 것 같은데. #Person2#: 사실 회사에서 이런 건 다 제공해 줄 거야. 그러니까 이 두꺼운 노트북은 집에 두고 가. #Person1#: 알겠어. 그런데 이건 내 행운의 부적이야. 항상 들고 다녀. #Person2#: 마음대로 해. 알람 시계 설정하는 거 잊지 마.",#Person1#이 서류 가방에 너무 많은 물건을 넣으려 합니다. #Person2#는 #Person1#에게 노트북을 집에 두고 가라고 말하지만 #Person1#은 반대합니다.,서류 가방 챙기기 train_2670,"#Person1#: 뉴욕까지 가는 데 두 시간밖에 안 걸리는데, 환승 시간이 여섯 시간이나 돼. #Person2#: 아, 괜찮아. 뉴욕에서 시간 보내는 거 상관없어. 아직 쇼핑할 게 좀 있어.",#Person2#는 뉴욕에서 여섯 시간의 환승 시간을 신경 쓰지 않는다.,환승 시간 대기 train_2671,"#Person1#: 여보, 농구 경기 시작하려고 해. 칩이랑 아이스크림 좀 가져다줄래? 그리고 냉장고에 피자 한 조각도 있어. #Person2#: 더 필요한 거 있어? #Person1#: 아니, 지금은 그게 다야. 여보, 회사에서 농구 팀을 만든대. 나도 가입해볼까 하는데, 어떻게 생각해? #Person2#: 흠 #Person1#: '흠'이라니 무슨 소리야? 나 고등학교 때 스타 선수였잖아. #Person2#: 그래, 그거 스물다섯 년 전 얘기잖아. 난 그냥 네가 코트에서 뛰다가 심장마비라도 날까 봐 걱정돼서 그래. #Person1#: 그럼, 어떻게 하란 말이야? 그냥 포기하란 거야? 나 그렇게 몸 상태 안 좋지 않아. #Person2#: 뭐... 시작하기 전에 건강 검진이라도 받아야 할 것 같아. 네가 농구를 한 지 적어도 5년은 됐잖아. #Person1#: 음, 그래, 알겠어. 하지만... #Person2#: 그리고 식단도 신경 쓰고, 아이스크림 같은 기름진 음식 줄여야 해. 신선한 과일과 채소를 더 많이 먹도록 해. #Person1#: 그래, 네 말이 맞아. #Person2#: 그리고 근력 강화를 위해 웨이트 트레이닝 좀 하고, 심혈관 건강을 위해 자전거 타기를 시작해 보는 것도 좋아. 아, 밤늦게까지 TV 보지 말고 일찍 자야 해. #Person1#: 너 점점 내 개인 헬스 트레이너 같은데? #Person2#: 아니야, 난 그냥 너를 사랑하고 오래오래 함께하고 싶어서 그래.","#Person1#는 회사 농구 팀에 가입하고 싶어 한다. #Person2#는 #Person1#이 오랫동안 농구를 하지 않았고 체력 상태가 좋지 않다고 생각하여, 그것이 좋은 생각이 아니라고 한다. #Person2#는 #Person1#에게 건강한 생활 방식을 유지하고 신체 훈련을 시작하라고 조언한다.",농구 팀 가입 논의 train_2672,"#Person1#: 오늘 아침에 정말 이상한 일이 있었어. #Person2#: 정말? 뭐였는데? #Person1#: 내가 교실에서 공부하고 있었는데 톰이 갑자기 뛰어 들어왔어. #Person2#: 응? #Person1#: 그가 나한테 문이 두드려지고 전보가 왔대! 우리 가족 중 누가 아프다고 하더라고. #Person2#: 세상에! 나 전보 정말 싫어해. 좋은 소식 가져온 적이 거의 없잖아. #Person1#: 맞아, 나도 딱 그런 기분이었어. 다리가 후들거려서 톰한테 학교 문까지 같이 가달라고 했어. #Person2#: 네 기분 충분히 이해가. #Person1#: 학교 문으로 가는 동안 온갖 나쁜 상상을 했어. 무슨 일이 생겼을까 싶어서. #Person2#: 그렇겠지. 이해해. #Person1#: 그래서 전보를 뜯었을 때 손이 다 떨리더라. #Person2#: 아이고! #Person1#: 근데 전보 내용 읽으니까, 정말 도무지 이해가 안 갔어. #Person2#: 얼마나 이상해! 뭐라고 써 있었어? #Person1#: 내용이 이렇게 나왔어: 바로 돌아와. 삼촌이 위독하셔. #Person2#: 와, 유감이네. #Person1#: 근데 놀라운 건 내가 삼촌이 없다는 거야. #Person2#: 정말? #Person1#: 내 눈을 못 믿겠더라고. 하지만 선명하게 써 있었어. 그때 주소 보니까 'Carl'란 사람 앞으로 온 거더라고, 'Carol'이 아니라. #Person2#: 세상에! #Person1#: 얼마나 안도했는지 상상도 못 할 걸. #Person2#: 진짜 가슴이 쾅 놓였네! 근데 톰은 뭐라고 했어? #Person1#: 톰 정말 민망해 하더라. 돌아오는 길 내내 사과만 했어. #Person2#: 그 친구 항상 좀 덤벙대잖아.","톰은 Carol에게 Carol 가족의 병에 관한 전보가 도착했다고 말했다. Carol은 전보를 읽기 전 떨고 있었지만, 그 전보가 잘못 전달된 것이었음을 알고 안도했다.",잘못된 전보 train_2673,"#Person1#: 안녕하세요, 도와드릴까요? #Person2#: 아니요, 그냥 보고 있었어요. 모자에 관심이 있어서요. #Person1#: 모든 모자는 이쪽 섹션에 있습니다. 이 모자는 어떠세요? 면으로 만들어졌어요. #Person2#: 음, 좋아 보이고 가을에 알맞긴 한데, 겨울에 따뜻한 걸 원해요. #Person1#: 그럼 두꺼운 울 모자는 어떠세요? 이게 좋을 것 같아요. #Person2#: 이게 제가 찾던 것 같아요. 가격이 얼마인가요? #Person1#: 70달러에 세금 별도입니다. #Person2#: 조금 비싸네요. 혹시 할인받을 수 있을까요? #Person1#: 음, 그렇게 마음에 드신다면 10% 할인 어떠세요? 이게 드릴 수 있는 최선이에요. #Person2#: 좋아요. 포장해 주실 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. 더 필요한 건 없으신가요? #Person2#: 빨간 울 스웨터도 사고 싶어요. 하지만 검은색과 녹색밖에 없네요.",#Person2#는 겨울용 모자를 원하고 #Person1#은 하나를 추천합니다. #Person2#는 가격이 비싸다고 생각하여 할인을 요청합니다. #Person2#는 10% 할인에 동의하고 모자를 구매합니다.,모자 구매 train_2674,"#Person1#: 오늘 어디 갔었어? 너 찾느라 여기저기 돌아다녔어. 내일 퀴즈 공부 같이 하려고 했는데. #Person2#: 나 시골 갔다 왔어. 내일 역사 퀴즈 있다는 걸 깜빡했어. 사실 시골에 잘 안 가거든.",#Person2#는 내일 역사 퀴즈가 있다는 것을 잊고 시골에 다녀왔다.,퀴즈 준비 불발 train_2675,"#Person1#: 좋은 아침입니다, Jacob 씨. 잘 지내고 계신가요? #Person2#: 아니요, 큰일이에요. 누가 내 귀중품, 반지 두 개랑 금목걸이를 훔쳐갔어요. #Person1#: 정말 안타깝네요, 손님. 어디에 두셨나요? #Person2#: 제 방에 놔뒀는데요. 문은 잠겨 있었어요. 직원 중 한 명이 훔쳐간 게 틀림없어요. 제 물건들 빨리 돌려주세요. #Person1#: 아, 물건을 잃어버리셔서 속상하시겠어요. 최선을 다해 도와드릴게요. 만약 정말로 분실이라면 이는 경찰에게 보고해야 할 문제입니다. #Person2#: 분실이라니요? 분명히 도난당했다고 했잖아요. #Person1#: 네, 이해합니다. 우선 청소 직원에게 방을 다시 살펴보도록 하겠습니다. 여전히 찾을 수 있을지도 모르니까요. 하지만 책임을 질 수 없다는 점은 말씀드려야 할 것 같네요. 귀중품은 프런트에 맡기셔야 했어요. 키 카드에도 그렇게 안내되어 있습니다. #Person2#: 그런 설명으로는 부족해요. 당장 매니저를 만나고 싶습니다. #Person1#: 알겠습니다, 손님. 근무 중인 매니저를 불러드리겠습니다. 하지만 아마 같은 말씀을 드릴 겁니다. 귀중품에 대한 명확한 지침을 따라주셔야 해요.","Jacob이 귀중품을 도난당했다고 주장하고 있으며, 호텔 측에서는 책임을 부인하고 매니저와의 면담을 약속합니다.",귀중품 도난 train_2676,"#Person1#: 요즘 기분이 안 좋아 보여요. 무슨 일 있는 거예요? #Person2#: 별일 없어요. 그냥 제 딸 때문에 걱정이에요. #Person1#: 아, Susan 말하는 거죠? 왜요? Susan 정말 착한 아이잖아요. #Person2#: 네, 알아요. 그런데 최근에 뭔가 달라진 것 같아요. #Person1#: 어떤 점에서요? 무슨 일 있었나요? #Person2#: 아, 아니에요, 그냥 들어도 마음 아플 거예요. #Person1#: 어머, 저도 두 딸 있는 엄마예요. #Person2#: 그래요. 딸이 자주 방에 틀어박혀서 친구들과 메시지를 많이 주고받거든요. #Person1#: 어머, 그거 별일 아니에요. 그 나이 땐 친구가 필요해요. 정말로 걱정되면 딸이랑 얘기해보세요. #Person2#: 그런가요. 뭐, 어쨌든 아이가 커가고 있네요.","#Person2#는 딸의 최근 변화에 대해 걱정하고 있지만, #Person1#은 그것이 큰 문제가 아니라고 조언합니다.",딸에 대한 걱정과 조언 train_2677,"#Person1#: 오늘 우리에게 꿈에 대해 이야기해주실 Dr. Garfield를 모셨습니다. 첫 번째 질문으로 시작하겠습니다. 모든 사람이 꿈을 꾸나요? #Person2#: 네, 모든 사람이 꿈을 꾸는 것으로 보입니다. 대부분의 사람들이 꿈을 꾸지 않는다고 할 때, 사실 그들은 꿈을 기억하지 못하거나 꿈이 중요하지 않다고 생각하는 경우가 많습니다. 그 이유는 어릴 때 처음으로 꿈을 이야기했을 때 조롱을 당했거나 꿈이 너무 무서웠던 경험 때문일 수 있습니다. 며칠 전, Davis라는 분이 저에게 와서 과거에는 꿈을 많이 꿨지만 갑자기 꿈을 꾸지 않게 되었다고 했습니다. 그에게 무슨 일이 있었는지 물어보니, 그의 형이 심장마비로 갑자기 세상을 떠났다고 했습니다. 그런 끔찍한 일이 젊은 사람에게 일어날 거라고는 생각하지 못했다고 하더군요. 보통 무서운 일이 발생하고 그 꿈이 너무 끔찍할 때, 사람들은 그 꿈을 꾸지 않기를 바랍니다. 사실 꿈을 멈추는 것이 최악의 방법입니다. 나쁜 경험이 너무 고통스러워 꿈에서도 나타나지 않는다는 뜻이기 때문이죠. 꿈을 꾸고 그 꿈이 무섭더라도, 그 일을 다루려는 마음이 작동하고 있는 것입니다. 제 개인적으로는 꿈이 우리 문제를 해결하는 데 도움을 준다고 느낍니다. 사람이 내적으로 상처받았거나, 심각하게 아프거나, 정말 슬플 때, 꿈을 완전히 꺼버린다면 자신조차도 그 문제를 생각하기 싫어하는 것이죠.",Dr. Garfield는 꿈에 대해 발표하며 모든 사람이 꿈을 꾼다고 설명합니다. 일부 사람들이 꿈을 꾸지 않는다고 말하는 이유를 설명하고 Davis의 사례를 들어 고통스러운 경험이 꿈을 멈추게 할 수 있는 이유를 소개합니다. 꿈을 꾸는 것이 문제 해결에 도움이 된다고 주장합니다.,꿈에 대한 논의 train_2678,"#Person1#: 주문하시겠어요? #Person2#: 네, 텍사스 칠리 버거로 할게요. #Person1#: 감자튀김도 같이 드릴까요? #Person2#: 네, 큰 걸로 주세요. 케첩 많이요. #Person1#: 음료는 무엇으로 드릴까요? #Person2#: 다이어트 콜라로 주세요. #Person1#: 매장에서 드실 건가요, 포장해 드릴까요? #Person2#: 포장해 주세요.",#Person2#가 포장할 수 있는 패스트푸드를 주문하였습니다.,패스트푸드 포장 주문 train_2679,"#Person1#: 주문하시겠어요? #Person2#: Tang 아가씨, 뭐 주문하고 싶으세요? #Person3#: 음, (메뉴를 가리키며) 이거랑 이거 주세요. #Person2#: 저는 스테이크랑 감자튀김 할게요. 저기... 와인 리스트 좀 볼 수 있을까요? #Person1#: 여기 있습니다. #Person2#: 레드 와인 한 병 주세요. #Person1#: 더 필요한 건 없으세요? #Person2#: 아니요, 감사합니다. 그게 다예요.","Tang 아가씨와 #Person2#는 음식을 주문하며, 레드 와인 한 병을 요청합니다.",음식 주문 train_2680,"#Person1#: 톰, 네가 잔디 깎기로 약속했잖아. 잊지 않을 거지? #Person2#: 아니, 확실히 할게. #Person1#: 그리고 TV도 고치겠다고 했지? #Person2#: 알겠어. #Person1#: 약속할 거지? #Person2#: 물론이야. #Person1#: 그리고 톰, 조니 숙제 도와주겠다고 했지? #Person2#: 봐야지. 가능하면 도와줄게, 근데 약속은 못 해. #Person1#: 하지만 오늘 저녁에는 늦지 않겠다고 약속할 거지? #Person2#: 그래. 근데 예쁘게 말해야 해. #Person1#: 톰, 자기야. 오늘 저녁 늦지 않으려고 노력할 거지? 부탁해! #Person2#: 알겠어. 약속 지킬게.",#Person1#은 톰에게 여러 가지 부탁을 하며 약속을 받는다.,약속 train_2681,"#Person1#: 신뢰하는 사람들에게 거짓말을 해야 했던 적 있어? #Person2#: 좋은 의도로 거짓말한다는 거 말하는 거지? #Person1#: 응, 그들의 이익을 위해서 거짓말하는 게 잘못일까? #Person2#: 그게 참 어려운 문제야. 그들에게 뭐가 좋을지 어떻게 판단할 수 있을까? 어떤 경우엔 진실을 말하는 게 더 나을지도 몰라. #Person1#: 그런데 때로는 진실을 말하는 게 정말 힘들잖아. #Person2#: 그렇지. 진실이 해가 될 거라는 게 확실하다면, 차라리 말하지 않는 게 나을 수도 있지.",#Person1#과 #Person2#는 선의의 거짓말이 이로운지에 대해 이야기하고 있다. #Person2#는 이를 판단하기 어렵다고 생각한다.,선의의 거짓말 train_2682,"#Person1#: Jill, 새로운 직장은 어때? #Person2#: 좋아. 근데 어떻게 내 새 직장 소식을 알았어? 너 깜짝 놀래키고 싶었는데. #Person1#: 그냥 시내 여행사에 취직했다고 들었어. 그래도 자세한 건 나중에 알려줘. #Person2#: 음, 두 주 전에 프랭클린 애비뉴에 있는 에이스 여행사에 채용 소문을 들었어. #Person1#: 아, 거기 어디쯤인 것 같아. #Person2#: 아무튼, 바로 그 사무실로 가서 매니저와 면접을 봤고, 다음 날부터 일하라고 하더라. #Person1#: 정말 잘됐네, Jill. 그럼 구체적으로 무슨 일 하고 있어? #Person2#: 지금은 그냥 비서 업무를 하고 있어. 기회가 된다면 여행사원이 되고 싶어. #Person1#: 설마 벌써 승진 노리고 있는 건 아니겠지? #Person2#: 아니, 아직 배울 게 많아. 그동안 좋은 비서가 되려고 노력하고, 남한테 피해 주지 않으려 해. #Person1#: 잘 되길 바랄게.",#Person2#는 새로운 직장에 채용된 과정과 현재 비서로 일하면서 미래에 여행사원이 되고 싶은 희망을 이야기한다.,새로운 직장 생활 train_2683,"#Person1#: Rogers 선생님? #Person2#: 네? #Person1#: 몸이 좀 안 좋아요. #Person2#: 양호실에 가볼래요? #Person1#: 네, 가고 싶어요. #Person2#: 여기 외출증이 있어요. 혼자 갈 수 있어요? #Person1#: 혼자 갈 수 있어요. 고마워요. #Person2#: 나중에 가서 어떻게 지내고 있는지 볼게요.","#Person1#은 양호실에 가기 위해 외출증을 받고, Mr. Rogers는 나중에 #Person1#의 상태를 확인할 것입니다.",외출증 받기 train_2684,"#Person1#: 안녕하세요, Mrs. Jones. #Person2#: 안녕하세요, 무슨 일이세요? #Person1#: 제 업무 내용에 대해 이미 있는 것들을 여기 리스트로 적어뒀어요. 전 그게 만족스러운데, 요즘 추가로 해야 하는 업무들에는 좀 불편함을 느끼고 있어요. #Person2#: 도움이 필요하세요? #Person1#: 솔직히, 추가 업무를 하는 건 괜찮아요. 다만 월급이 좀 오르면 좋겠다는 생각이 들어요. #Person2#: 지금 당장 결정할 수는 없지만, 세부 사항을 검토한 후 다음 주에 결과를 알려드릴게요. 이해되시죠? #Person1#: 네, 알겠습니다.",#Person1#은 추가 업무에 대한 급여 인상을 Mrs. Jones에게 요청합니다. Mrs. Jones는 세부 사항을 검토한 후 다음 주에 #Person1#에게 결과를 알려줄 것입니다.,급여 인상 요청 train_2685,"#Person1#: 어젯밤에 잠은 잘 잤어? #Person2#: 뭐, 그냥 그랬어. 그런데 어젯밤에 물리 공부를 너무 많이 해서 그런지 꿈에까지 영향을 미친 것 같아. #Person1#: 그게 무슨 말이야? #Person2#: 그러니까 어젯밤에 물리학 꿈을 꿨다는 거야. #Person1#: 물리학 꿈을 꿨다고? 무슨 꿈을 꿨어? #Person2#: 음... 뉴턴이 사과나무에서 떨어지는 걸 본 것 같은데, 확실하진 않아. #Person1#: 어휴, 그렇게 열심히 공부하지 마. #Person2#: 너는 이런 적 없어? #Person1#: 음, 한번은 불어 기말고사 때문에 정말 힘들어서 일주일 내내 공부만 했어. 그런데 꿈에서 누가 불어로 질문을 하더라고. #Person2#: 그 사람이 뭐 물어봤어? #Person1#: 몰라. 꿈속에서 난 계속 불어를 잘 모른다고 설명했고 그 사람한테 영어 할 줄 아냐고 물어봤어.",#Person1#과 #Person2#는 공부가 그들의 꿈에 미친 영향을 이야기한다. #Person1#은 물리 공부로 인해 꿈을 꿨고 #Person2#은 불어 대화에 관한 꿈을 꿨다.,공부와 꿈의 관계 train_2686,"#Person1#: 안녕 Dean, 너 여가 시간에 주로 뭐 하는 거 좋아해? #Person2#: 안녕 Ann, 나는 농구 하는 것도, 보는 것도 좋아해. #Person1#: 어느 팀 응원해? 뉴욕? #Person2#: 작년에 거기서 이사 온 이후로는 아니고, 이제는 로스앤젤레스 응원해. 지난주에 시애틀 팀이랑 경기해서 이겼는데, 정말 힘든 경기였어. #Person1#: 몰랐네. 난 네가 축구 팬인 줄 알았어. #Person2#: 맞아! 그리고 정원 가꾸기도 좋아하고, 그림 그리기도 정말 좋아해. 그런 활동들이 스트레스 풀기에 아주 좋아. 너는 어때? #Person1#: 난 한 달에 한 번 친구들이랑 번지 점프를 하러 가. #Person2#: 정말? 그거 위험해 보이는데! 안 무서워? #Person1#: 전혀 안 무서워. 정말 신나! 너도 한 번 해보는 게 어때? #Person2#: 와, 멋진데. 내가 할 수 있을까? #Person1#: 물론이지, 이번 주 토요일 아침에 어때? #Person2#: 아, 그때는 안 돼, 9시부터 12시까지 약속이 있어. #Person1#: 괜찮아. 오후에 가도 돼. 2시에 어때? #Person2#: 좋아, 잘 됐네.","Ann과 Dean은 서로의 취미에 대해 이야기한다. Dean은 농구, 정원 가꾸기와 그림 그리기를 좋아하고 Ann은 번지 점프를 좋아한다. 그들은 토요일 오후에 함께 번지 점프를 하기로 계획한다.",취미 train_2687,"#Person1#: 그러니까 오늘 책 두 권 빌리시는 거죠? #Person2#: 네, 맞아요. 아, 그리고 이 DVD도요. #Person1#: 알겠습니다. 책 대여는 무료인데, DVD는 1달러에요. #Person2#: 괜찮아요. 책이랑 DVD는 언제까지 반납해야 하나요? #Person1#: 책은 다음 주 월요일까지고, DVD는 3일 내로 반납하셔야 해요. #Person2#: 그럼 책은 6일 뒤까지, DVD는 3일 뒤까지 반납해야 하는 거네요? #Person1#: 네, 원래는 책은 5일인데 이번 주 일요일이 휴일이라서 월요일로 바뀌었어요. #Person2#: 아, 그럼 하루 더 여유 있게 읽을 수 있겠네요. 평소보다 급하게 읽지 않아도 되겠어요. #Person1#: 네, 5일은 좀 짧죠? 더 도와드릴 게 있을까요? #Person2#: 없어요. 도와주셔서 감사합니다.",#Person2#는 책 두 권과 DVD를 빌리려고 합니다. #Person1#은 대여 비용과 반납 기한에 대해 설명합니다.,도서 및 DVD 대여 train_2688,"#Person1#: Maria, 책 읽는 거 좋아해? #Person2#: 응, 좋아해. 근데 요즘 일이 많아서 책 읽을 시간이 별로 없어. 그래도 휴가 때나 시간이 좀 있을 때는 책 읽는 거 좋아해. #Person1#: 어떤 종류의 책을 좋아해? #Person2#: 소설을 제일 좋아하고, 전기도 좋아해. 그리고 더 좋은 선생님이 되려고 교육 방법에 관한 책도 읽어. 약간 역사 책도. #Person1#: 콘서트는 어때? 콘서트 보러 가는 거 좋아해? #Person2#: 음악 콘서트는 자주 안 가지만, 뮤지컬 보러 가는 거랑 스포츠 경기를 보러 가는 거 좋아해.","Maria는 소설, 전기, 교육 방법에 관한 책을 좋아합니다. 그녀는 또한 뮤지컬과 스포츠 경기를 보러 가는 것을 좋아합니다.",취미생활 train_2689,"#Person1#: 우리 요리사들이 이번 주 요리, 터키식 바클라바를 만들고 있어요. Glenn은 자기 바클라바에 초콜릿을 넣고 있네요. Glenn, 언제부터 제빵에 관심을 갖게 됐나요? #Person2#: 할머니가 제가 5살 때 가르쳐 주셨어요. 하지만 정말로 음식에 관심을 가진 건 20살 때였어요. #Person1#: 그리고 지금은, 겨우 35살에 제빵 실력으로 TV에 나오셨군요! #Person2#: 지난주에 상을 받아서 기뻤어요. 하지만 이번 주는 그렇게 잘 되진 않았어요. 이번엔 1등을 할 수 있을지 잘 모르겠어요. #Person1#: 바클라바는 보통 꿀과 견과류가 들어가잖아요. 초콜릿을 넣을 생각은 어떻게 하게 되었나요? #Person2#: 프랑스의 한 빵집에서 봤는데, 미국 고객들에게 좋을 것 같다고 생각했어요.",Glenn은 자신의 요리 경험과 터키식 바클라바에 초콜릿을 추가하게 된 이유를 이야기합니다.,요리 경험 공유 train_2690,"#Person1#: 학부모 교사 회의에 오신 것을 환영합니다. 자녀의 이름이 어떻게 되나요? #Person2#: Megan Jones요. #Person1#: 음, 보자, 최근 며칠을 결석했네요. 아팠던 건가요? #Person2#: 아니요, 반 아이들 때문에 좀 문제가 있었어요. #Person1#: 뭐, 중학교 시절이 어려운 시기긴 하죠. 수업 중에 조금만 더 적극적으로 참여하면 좋을 텐데요. #Person2#: 그런 문제가 아니에요. 반 아이들이 Megan의 외모를 가지고 장난이 심해졌어요. 게다가 다른 날엔 선생님도 별 도움 안 됐어요. 선생님이 Megan의 블라우스와 청바지를 보고 70년대 것 같다고 하셨다고 하더라구요. #Person1#: 아, 그냥 조금 농담한 거였는데요. #Person2#: 네, 선생님은 그렇게 생각하시겠지만, 다른 아이들이 그걸 본받아서 따라해요. 사실 어떤 아이가 핸드폰으로 Megan 사진을 찍어서 페이스북에 정말 심한 댓글과 함께 올렸어요. #Person1#: Megan의 기분이 상했으면 죄송합니다. 내일 학교에 데려올 수 있을까요? 사과하고 상황 개선을 위해 제가 할 수 있는 걸 알아보고 싶어요. #Person2#: 알겠어요.","#Person1#은 Megan Jones가 결석한 이유를 묻습니다. #Person2#은 Megan의 블라우스와 청바지에 관한 #Person1#의 발언이 아이들에게 영향을 주었고, 그로 인해 Megan의 외모를 갖고 아이들이 장난을 쳤다고 설명합니다. #Person1#은 Megan에게 사과하고 상황을 개선하려고 합니다.",학부모와 교사의 갈등 해결 train_2691,"#Person1#: Miss Marple, 무슨 일이 있었는지 자세히 말씀해주시겠어요? #Person2#: 은행 밖에서 기다리고 있었는데, 창문 너머로 강도가 계산원에게 다가가 총을 꺼내 들고는 서랍에 있는 돈을 모두 내놓으라고 요구하는 걸 봤어요. 그러고 나서 그는 경비원을 쏜 뒤 도망쳐 차에 탔어요. #Person1#: 그 차의 번호판 기억하시나요? #Person2#: #CarNumber# 예요. #Person1#: 정보 감사해요, Miss Marple. 더 기억나는 게 있으면 저희에게 연락해주세요. #Person2#: 그럴게요.",Miss Marple은 강도 사건을 목격하고 강도 차량의 번호판을 #Person1#에게 알립니다.,강도 사건 보고 train_2692,"#Person1#: 새로운 생산 관리 프로그램이 월요일에 시작돼요. 새 프로그램과 기존 프로그램은 4주에서 6주 동안 함께 운영될 텐데, 그 기간 동안 작은 문제들은 해결할 수 있을 거예요. #Person2#: 잘됐으면 좋겠어요. 요즘 너무 바빠서 이 시기에 문제는 정말 피하고 싶어요. #Person1#: 네, 저도 그 점 잘 알고 있어요. 변환을 위해 오랜 시간 계획하고 준비해 왔으니, 큰 문제는 없을 거라고 확신해요.",#Person1#과 #Person2#는 월요일에 시작되는 새 프로그램에 대한 기대를 논의합니다.,새로운 프로그램 도입 train_2693,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네, 집을 찾고 있어요. #Person1#: 집을 사시려는 건가요, 아니면 임대하시려는 건가요? #Person2#: 아, 임대하려고 해요. #Person1#: 월 임대료는 어느 정도로 생각하세요? #Person2#: 약 300달러 정도요. #Person1#: 자, 여기 하나 있어요. 월 260달러예요. #Person2#: 얼마나 큰가요? #Person1#: 주방, 욕실, 침실 하나가 있어요. #Person2#: 음, 가능하다면 좀 더 큰 곳이 좋겠어요. #Person1#: 네, 알겠습니다. 공원 맞은편에 흥미로운 곳이 있어요. #Person2#: 얼마인가요? #Person1#: 월 325달러예요. 이 지역에서 가장 큰 곳이에요. #Person2#: 어떤가요? #Person1#: 음, 침실 두 개, 거실, 주방, 욕실이 있어요. #Person2#: 흥미롭네요. 가서 볼 수 있을까요? #Person1#: 물론이죠, 손님.","#Person2#가 더 큰 집을 찾고 있으며, #Person1#은 월 325달러에 공원 맞은편에 있는 집을 추천합니다. #Person2#는 그 집을 보러 가기로 결정합니다.",집 임대 train_2694,"#Person1#: 일 말고 TV 보는 것 외에 뭐 하세요? #Person2#: 시간 날 때 운동하는 거 좋아해요. #Person1#: 조깅해요 아니면 헬스클럽 다녀요? #Person2#: 몇 달 전부터 삼성 헬스클럽에 등록했어요. #Person1#: 어떻게 운동해요? #Person2#: 보통 30분 정도 자전거로 유산소 운동하고, 그 후에 45분 정도 웨이트를 들어요. #Person1#: 얼마나 자주 가요? #Person2#: 주 4회 가고 싶지만 게을러서... 지난주에는 한번밖에 안 갔어요.","#Person2#는 일과 TV 시청 외에 헬스클럽에서 운동을 즐긴다며, 주 4회를 목표로 하지만 실제로는 그렇게 자주 가지 못한다고 합니다.",헬스클럽 운동 train_2695,"#Person1#: 이 호텔에 수영장이 있나요? #Person2#: 저희 호텔에는 수영장은 없지만, 체육관에 수영 스테이션이 있습니다. #Person1#: 수영 스테이션이요? 그게 뭐예요? 기차나 버스 정류장 같은 거에요? #Person2#: 간단히 말해 물살이 흐르는 깊은 욕조예요. 물살에 맞서서 헤엄치는 거죠. #Person1#: 어머, 그런 게 있었군요. 비용은 얼마예요? #Person2#: 손님께서는 무료로 이용하실 수 있습니다. #Person1#: 점점 더 마음에 드네요. 언제 이용할 수 있죠? #Person2#: 체육관은 매일 오전 7시부터 오후 10시까지 운영하니, 언제든지 수영하러 오시면 됩니다. #Person1#: 아주 좋네요! 바로 체육관으로 갈게요! #Person2#: 꼭 즐기실 거예요. 다들 수영 스테이션을 좋아하더라고요.",#Person2#가 #Person1#에게 호텔 투숙객에게 무료로 제공되는 체육관의 수영 스테이션을 소개합니다. #Person1#은 이를 인상 깊게 여기며 지금 당장 가기로 합니다.,호텔 수영 스테이션 소개 train_2696,"#Person1#: 오늘 어떠세요? #Person2#: 괜찮아요, 감사합니다. #Person1#: 뭐 도와드릴까요? #Person2#: 돈을 이체하려고요. #Person1#: 어느 계좌에서 출금할까요? #Person2#: 제 저축 계좌에서요. #Person1#: 어디로 이체하시려나요? #Person2#: 당좌예금 계좌로 이체하고 싶어요. #Person1#: 얼마 이체하실 건가요? #Person2#: 200달러 이체하고 싶어요. #Person1#: 이게 다인가요? #Person2#: 네, 그게 다예요.",#Person1#이 #Person2#의 돈 이체를 도와줍니다.,자금 이체 train_2697,"#Person1#: Mary, 이력서 외에도 지원서를 써야 할 것 같아요. #Person2#: 저도 그렇게 생각해요. 그런데 어떻게 써야 할까요? #Person1#: 먼저 인사말로 시작해야 할 것 같아요, 그리고 그 인사말은 매우 공식적이어야 해요. #Person2#: 맞아요, 그래야죠. 그 다음에는 본문을 작성해야 하고, 본문에는 우리가 광고를 본 곳을 언급해야 해요. #Person1#: 우리는 그 일을 매우 하고 싶고, 그 일을 얻고 싶다는 것을 말해야 해요. #Person2#: 우리의 능력을 작성하고, 우리가 그 일에 적합하다는 것을 회사에 알려야 해요. #Person1#: 예를 들어, 저는 비즈니스 영어를 아주 잘하고, 스페인어도 조금 할 줄 알아요. #Person2#: 아, 당신은 자신을 아주 잘 추천했네요. 저도 저를 어떻게 추천할지 생각해 봐야겠어요. #Person1#: 당신은 전문 지식을 확실히 이해했으며, 영어로 다른 사람들과 능숙하게 소통할 수 있다고 말할 수 있어요. #Person2#: 네, 마지막으로 인사말로 편지를 마무리해야 해요. #Person1#: 바로 같이 써볼까요.","#Person1#은 #Person2#에게 함께 지원서를 작성하자고 제안합니다. #Person1#은 공식적인 인사말과 직무에 대한 관심을 포함해야 한다고 강조합니다. #Person2#는 광고를 본 장소, 자신의 능력, 끝맺음 인사말을 언급하자고 제안합니다.",구직 지원서 작성 train_2698,"#Person1#: 팬 하나 좀 보려고요. #Person2#: 네, 어떤 크기를 원하시나요? #Person1#: 큰 게 좋겠어요. #Person2#: 이거 어떠세요? 저희 가장 큰 팬인데, 16인치예요. #Person1#: 아, 좋아요. 근데 너무 무겁네요. #Person2#: 그럼 이거 보세요. 알루미늄으로 만들어졌어요. #Person1#: 아, 이건 훨씬 낫네요. 근데 손잡이가 알루미늄이네요. #Person2#: 여기 있습니다. 같은 팬인데, 내열 플라스틱 손잡이로 되어 있어요. #Person1#: 네, 이거 딱이에요. 이걸로 할게요. #Person2#: 좋습니다. 현금으로 하시겠어요? 카드로 하시겠어요? #Person1#: 아, 잠깐만요. 팬 뚜껑은 어떻게 돼요? #Person2#: 아, 죄송해요. 뚜껑 보여드리는 걸 깜빡했네요. 팬이랑 같이 제공돼요.",#Person2#는 #Person1#이 알루미늄에 플라스틱 손잡이가 있는 큰 팬을 선택하는 것을 돕습니다. #Person1#은 구매 전에 뚜껑에 대해 #Person2#에게 질문합니다.,팬 구매 train_2699,"#Person1#: 내 방에 들어갈 수가 없어요. 방 열쇠를 안에 두고 나왔거든요. #Person2#: 알겠습니다, 손님. 사실 스무 분 전에 앞방의 두 여성분도 같은 일이 있었어요. #Person1#: 아, 그랬나요? 그렇다면 방 열쇠를 하나 더 주실 수 있나요? #Person2#: 유감스럽게도 여분의 열쇠는 없어요. 그래서 누군가를 보내 드릴게요. #Person1#: 그런데 나갈 때는 열쇠를 어떻게 해야 하나요? #Person2#: 호텔에서 나가실 때 프런트 데스크에 맡겨 주시면 됩니다.",#Person2#는 여분의 열쇠가 없어 #Person1#의 방 문을 열어줄 사람을 보내기로 했습니다.,출입의 어려움 train_2700,"#Person1#: 나 좀 도와줄 수 있어? #Person2#: 물론이지. 어떤 일인데? #Person1#: 내 가방 좀 봐줄래? 화장실 좀 갔다 오려고. #Person2#: 당연하지. 오래 걸리진 않아? #Person1#: 아니, 그냥 화장실만 갔다 올게. #Person2#: 다녀와. 내가 잘 지킬게.",#Person1#이 #Person2#에게 화장실에 가는 동안 자신의 가방을 지켜달라고 요청합니다.,가방 보호 요청 train_2701,"#Person1#: 음악이 시작됐네요. #Person2#: 이 왈츠 어떠세요? #Person1#: 아주 좋아요. #Person2#: 같이 춤추실래요? #Person1#: 물론이죠. #Person2#: 왈츠 정말 잘 추시네요. #Person1#: 감사합니다. 그렇게 말씀해 주셔서 기뻐요. 아, 음악이 멈췄네요.","#Person2#는 #Person1#에게 왈츠 춤을 청하고, #Person1#의 춤 실력을 칭찬합니다.",왈츠 춤 초대 train_2702,"#Person1#: 금요일 13일이 불길하다는 건 말도 안 돼. 난 절대 믿지 않아. #Person2#: 그렇게 단정할 수는 없잖아. #Person1#: 왜 안 돼? 그런 건 전부 미신이야. #Person2#: 하지만 어떤 사람들은 이 기회를 이용해 사고를 일으키기도 해. '13일 금요일' 바이러스 들어본 적 있어? 이 바이러스는 금요일 13일마다 퍼지도록 설계됐어. #Person1#: 그건 알아. 하지만 그건 운이 나쁘다는 것과는 상관없어. 바이러스를 만든 사람들은 그냥 사람들을 조롱하려는 거겠지.","#Person1#은 13일 금요일이 불길하다는 생각을 부정하며, '13일 금요일' 바이러스의 창작자가 단지 사람들을 조롱하려는 의도라고 비판합니다.",13일 금요일 미신 train_2703,"#Person1#: 애니, 무슨 일 있어? 안 좋아 보여. #Person2#: 어떤 남자가 날 쫓아오고 있어. 대학 때 같은 반 친구였는데, 3년 동안 나를 좋아했대. #Person1#: 너도 그 남자 좋아해? #Person2#: 응, 좋아해. #Person1#: 그런데 왜 망설이는 거야? #Person2#: 알잖아, 나 계속 안 좋은 연애만 했잖아. 작년 여름에 존이랑 사랑에 빠졌는데, 6, 7주 정도 잘 지내다가 결국 끝났어. #Person1#: 한 사랑이 끝나면 다른 사랑이 오는 법이야. 새 사랑 시작하는 거 두려워하지 마. #Person2#: 아마 네 말이 맞는 것 같아.","애니는 과거의 연애 경험 때문에 새로운 사랑을 시작하는 것을 망설이고 있으며, #Person1#은 두려워하지 말라고 격려합니다.",연애 상담 train_2704,"#Person1#: 어제 우리가 이야기했던 그 책 가져왔어? #Person2#: 응, 가져왔어. 바로 줄게. 여기 있어. #Person1#: 정말 고마워. #Person2#: 내가 받는 선물들이 점점 더 화려해지는 건 좋은 것 같아. #Person1#: 기념일마다 특별한 선물이 있다는 건 몰랐어. #Person2#: 그럼 첫 결혼기념일에 아내에게 뭘 줘야 하는지 책에 뭐라고 나와 있어? #Person1#: 전통적으로 종이로 만든 걸 주라고 하네. #Person2#: 종이로 만든 것 중에 생각나는 게 두 가지 있는데, 문구류랑 돈이야.",#Person1#은 첫 번째 결혼기념일 선물로 종이로 만든 것을 추천하는 책의 내용을 확인한다.,결혼기념일 선물 논의 train_2705,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네, 집을 찾고 있어요. #Person1#: 구매하시려는 건가요, 아니면 임대하시려는 건가요? #Person2#: 아, 임대하려고요. #Person1#: 월세는 어느 정도 생각하시나요? #Person2#: 한 달에 약 300 정도요. #Person1#: 음, 여기 하나 있어요. 월세 260이에요. #Person2#: 얼마나 큰가요? #Person1#: 주방, 화장실, 침실 하나가 있어요. #Person2#: 음, 사실 조금 더 큰 것을 선호하는데 가능할까요? #Person1#: 네, 가능해요. 공원 맞은편에 있는 것도 있어요. #Person2#: 그것은 얼마인가요? #Person1#: 월 325입니다. 이 지역에서 가장 큰 집이에요. #Person2#: 어떤 집인가요? #Person1#: 음, 침실 두 개, 거실, 주방, 화장실이 있어요. #Person2#: 흥미롭네요. 가서 볼 수 있을까요? #Person1#: 물론이죠, 손님.","#Person2#는 더 큰 집을 임대하기 원하며, #Person1#는 공원 맞은편에 있는 월세 325인 집을 추천합니다. #Person2#는 그 집을 보러 가기로 결정합니다.",주택 임대 train_2706,"#Person1#: 네, 모든 걸 선물로 포장해 주세요. #Person2#: 제가 상자를 드릴게요. 선물 포장부서로 가시면 돼요. #Person1#: 이 층에 있어요? #Person2#: 1층 정문 오른쪽에 있어요. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 즐거운 휴일 보내세요! #Person1#: 당신도요. 도와주셔서 감사합니다.",#Person2#는 #Person1#에게 1층 정문 오른쪽에 있는 선물 포장부서에서 모든 물품을 포장할 수 있다고 안내합니다.,선물 포장 문의 train_2707,"#Person1#: 실험실에서 일할 때는 방사능 위험이 있으니까 조심해야 해. 귀마개랑 장갑 챙겼지? #Person2#: 귀마개랑 장갑도 껴야 돼? 그런 거 끼고 일하는 게 익숙하지 않은데. #Person1#: 응, 꼭 껴야 해. 회사 안전 규칙이야. 안 그러면 직장도 잃고 청력도 잃을 수 있어. #Person2#: 알겠어. 한 쌍 가져올게.",#Person1#은 방사능 위험이 있는 작업으로 인해 #Person2#에게 귀마개와 장갑 착용을 권장합니다.,작업 안전 규칙 train_2708,"#Person1#: 안녕하세요. #Person2#: 안녕하세요. #Person1#: 무슨 문제 있나요? #Person2#: 고열이 나고, 몸 상태가 너무 안 좋아요. #Person1#: 그 증상이 얼마나 되었나요? #Person2#: 어젯밤부터요. #Person1#: 그러면 의무실에 가보는 게 좋겠네요. 하지만 먼저 등록카드를 작성하고, 등록비는 1위안입니다. #Person2#: 알겠어요. 그런데 의무실로 어떻게 가는지 알려줄 수 있나요? #Person1#: 엘리베이터를 타고 3층으로 가셔서 오른쪽에 표시가 보일 때까지 쭉 가시면 됩니다. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 천만에요.",#Person2#는 고열 증상으로 인해 #Person1#의 조언으로 등록 후 의무실 방문을 권유받았습니다.,의료 상담 train_2709,"#Person1#: 의사 선생님, 제가 좀 더 건강하게 지내려면 어떻게 해야 할까요? #Person2#: 건강한 음식을 섭취하고, 건강에 해로운 음식은 피해야 합니다. #Person1#: 어떤 음식이 좋은지 가끔 헷갈려요. #Person2#: 신선한 과일과 채소를 드시고, 단백질과 통곡물도 챙겨 드세요. #Person1#: 피해야 할 음식은 무엇인가요? #Person2#: 지방이 많은 음식은 피하시고, 카페인과 설탕도 조금씩만 드세요. #Person1#: 식단 외에 건강해질 방법이 또 있을까요? #Person2#: 하루에 30분 정도 운동하는 것이 중요합니다. 만약 담배를 피우신다면 끊으시는 게 좋아요. #Person1#: 주말에 맥주 한 잔은 괜찮을까요? #Person2#: 하루에 한 잔 이하의 알코올은 건강에 도움이 될 수 있어요. 하지만 많이 마시진 마세요.","#Person1#이 건강을 유지하기 위한 방법을 물으니 #Person2#은 건강한 식단 유지와 매일 30분 운동, 과음하지 않기를 권장했습니다.",건강 관리 상담 train_2710,"#Person1#: 연봉 56,000달러 제안에 대해 어떻게 생각하세요? #Person2#: 어떤 혜택이 포함되어 있나요? #Person1#: 우리의 표준 패키지에는 건강 보험, 2주 휴가, 그리고 회사 차량이 포함되어 있습니다. #Person2#: 이 조건들은 협상이 가능한가요? #Person1#: 음... 일반적으로는 그렇지 않습니다. 어떤 부분이 중요하신가요? #Person2#: 휴가 시간이 저에게 중요합니다. 더 많은 휴가를 얻기 위해 다른 혜택들을 포기할 수 있어요. #Person1#: 참 흥미로운 아이디어네요, Ms. Wilson. 그렇다면 초봉이 낮아져도 괜찮으신가요? #Person2#: 그럴 수도 있습니다. 어떤 조건을 생각하고 계신가요?",Ms. Wilson은 더 많은 휴가를 위해 제안된 혜택을 일부 포기할 의향이 있다고 #Person1#에게 말합니다.,취업 제안 협상 train_2711,"#Person1#: 해야 할 일이 너무 많은데 시간이 없어. #Person2#: 맞아, 너희 엄마가 교회 예약 다시 확인하셨어? #Person1#: 응, 새 천년 처음에 우리 고향 교회에서 결혼할 거야! #Person2#: 좋아... 뷔페랑 케이크는 어때? 너희 엄마가 케이터러랑 얘기하셨어? #Person1#: 다 준비됐어. 그리고 대만 손님을 위해 너희 엄마가 원하던 팥 케이크랑 딤섬도 준비했어. #Person2#: 잘됐네. 엄마가 정말 좋아하실 거야.",#Person2#는 #Person1#에게 결혼 준비가 어머니들이 원하는 대로 완료되었는지 묻습니다.,결혼 준비 train_2712,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Thomas. 잠깐 시간 괜찮으신가요? #Person2#: 무슨 일이죠? #Person1#: 새로 고용하신 운전기사에 대해 말씀드리려구요. 그분과 일하는 게 조금 힘들 것 같아요. #Person2#: 그분 꽤 자격 있어 보이던데요. 개인적인 문제라면 두 분이 직접 해결해 주시길 바랍니다.",#Person2#는 #Person1#에게 새 운전기사와의 문제를 개인적으로 해결할 것을 제안합니다.,직장에서의 갈등 train_2713,"#Person1#: 도와드릴 게 있을까요, 손님? #Person2#: 목욕을 하고 싶어요. #Person1#: 욕조 목욕, 스파 목욕, 샤워 중에 무엇을 원하시나요? #Person2#: 샤워로 할게요. #Person1#: 알겠습니다. 탈의실은 저쪽에 있습니다. #Person2#: 요금이 얼마인가요? #Person1#: 100달러입니다. 하지만 보증금으로 200달러를 청구할 거예요.",#Person2#는 샤워를 원하며 #Person1#에게 비용을 문의합니다.,목욕 서비스 요청 train_2714,"#Person1#: 요즘 젊은 사람들 보니까 스케이트보드 잘 타는 거 보고 진짜 감탄하게 돼. #Person2#: 맞아, 그 사람들 대단하더라. 스킬 좋게 타려면 꽤 고생했을 것 같아. #Person1#: 타기는 쉬운데, 도로 상태도 신경 써야 해. 길이 너무 울퉁불퉁하거나 패인 곳이 많으면 위험하니까. 그리고 가능하면 헬멧, 보호 안경, 발목과 무릎, 팔꿈치 보호대도 챙기는 게 좋아. #Person2#: 맞아, 스케이트보드 타면 공기도 안 오염시키잖아. 걷는 대신 탈 수 있는 도구로도 좋지.","#Person1#과 #Person2#는 젊은 세대가 스케이트보드를 능숙하게 다루는 것에 대해 이야기하며, #Person1#은 스케이트보드 안전에 외부 조건이 미치는 영향에 대해 설명합니다.",스케이트보드 train_2715,"#Person1#: 좋아. 내가 제일 좋아하는 스프, 스프, 스프. . . #Person2#: 그리고 매시간마다 해야 할 일이 하나 더 있어, 아가. #Person1#: 코 푸는 거? #Person2#: 음, 코가 막히면 푸는 거고. 난 목이 더 빨리 낫는 방법을 말한 거야. #Person1#: 안 돼요, 엄마! 소금물로 입 헹구게 하지 마세요! #Person2#: 그게 약보다 훨씬 효과가 좋아, 릴리. 지금 바로 한 잔 만들 테니까 다 마시렴!",릴리의 엄마는 릴리에게 목의 회복을 위해 소금물 한 잔을 마시라고 한다.,건강 관리 train_2716,"#Person1#: 1년 동안 지역 학교에서 가르쳤다고 했었지? #Person2#: 응, 거기서 영어 선생님으로 있었어. #Person1#: 거기서 지내는 거 재미있었어? #Person2#: 물론이지. 그 사랑스러운 아이들이 정말 좋았어. #Person1#: 그럼 왜 그만두기로 했어? #Person2#: 학교가 좀 멀기도 하고, 연세 드신 할아버지 돌봐드리고 싶어서. #Person1#: 그렇구나. 그런데 왜 계속 선생님 일을 안 해? #Person2#: 내 인생에 새로운 도전을 하는 게 더 좋을 것 같아서. #Person1#: 더 성장할 여유를 가질 수 있겠네. #Person2#: 그리고 다른 삶의 방식을 경험할 수도 있고. #Person1#: 좋은 생각인 것 같아. #Person2#: 빨리 새 직장에 적응할 수 있으면 좋겠어.","#Person2#은 #Person1#에게 직장을 그만두게 된 이유가 할아버지를 돌보기 위함이며, 새로운 경험을 쌓기 위해 진로를 변경했다고 말합니다.",직장 퇴사 이유 train_2717,"#Person1#: 스미스 가족이 내일 우리 도시에 도착해. 그들을 위한 일정을 짜줄 수 있어? 만약에 그들이 바꾸고 싶은 게 있으면, 소소한 수정은 가능해. #Person2#: 그들이 특별히 하고 싶은 게 있니? #Person1#: 우리 공장을 방문해서 새로 나온 컴퓨터 제품을 보고 싶어 해. 그리고 그들은 컴퓨터 제조 기술에 대해 배우고 싶어 해. #Person2#: 그건 쉽게 마련할 수 있어. 편안한 회의실을 준비할게. 다른 건 없니? #Person1#: 우리 디자이너들과 만나고 싶어 해. 이번에 그들의 우리 회사 방문이 협력의 기초를 다질 거라서 더 신경 써줘야 해. #Person2#: 준비할게. #Person1#: 그들은 이틀 동안 머물 예정이야. 효율적인 일정을 만들어 봐.","#Person1#는 #Person2#에게 스미스 가족의 공장 방문 일정을 그들의 기대에 맞춰 조정해달라고 요청하고, 방문의 중요성을 강조합니다.",비즈니스 방문 일정 조정 train_2718,"#Person1#: 우리 얘기 좀 할 수 있어? #Person2#: 무슨 일이야? #Person1#: 내 임대 계약서에 대해 좀 헷갈리는 부분이 있어서. #Person2#: 어떤 문제가 있어? #Person1#: 내 임대 계약이 몇 년짜리인지 궁금해. #Person2#: 3년 계약이야, 3년 후에 끝나. #Person1#: 3년 전에 이사가면 어떻게 돼? #Person2#: 그러면 네 보증금을 받을 수 없어. #Person1#: 왜 보증금을 못 받아? #Person2#: 네가 계약을 깨는 거라서 보증금을 못 받게 돼. #Person1#: 이제 이해했어. #Person2#: 이해했기를 바랄게.","#Person1#는 #Person2#에게 임대 계약에 대해 질문하고, #Person2#는 조기에 계약을 해지할 경우 보증금에 관한 규정을 설명합니다.",임대 계약 문의 train_2719,"#Person1#: 안녕하세요. #Person2#: 여기 Mr. Smith 사무실인가요? #Person1#: 네, 맞습니다. #Person2#: 그분 계신가요? #Person1#: 죄송하지만, 지금 안 계세요. 오늘 아침에 회의 중이십니다. #Person2#: 몇 시에 돌아오시죠? #Person1#: 두 시 이후에 돌아오시지만 사무실에 한 시간 정도만 계실 거예요. #Person2#: 회의실에서 통화할 수 있나요? #Person1#: 죄송하지만, 지금은 통화가 불가능합니다. 메시지 남겨드릴까요? #Person2#: 회계실의 Anne Lucas입니다. 그분과 얘기 좀 나누고 싶어요. #Person1#: 회의 끝나고 연락드리라고 말씀드리겠습니다. 번호 좀 알려주실래요? #Person2#: 네, #PhoneNumber#입니다. 세 시까지 여기로 연락주시면 됩니다.","Anne이 Mr. Smith에게 전화를 걸었으나, Mr. Smith이 부재중입니다. #Person1#이 Anne이 메시지를 남길 수 있도록 도와주고, Mr. Smith가 Anne에게 다시 전화할 수 있도록 번호를 받습니다.",업무 전화 train_2720,"#Person1#: 강의에 사람들이 많이 왔어? #Person2#: 음, 반반인 것 같아. #Person1#: 그게 무슨 말이야? #Person2#: 처음에는 강의실이 꽉 찼어. 거의 모든 자리가 차 있었거든. 그런데 짧은 쉬는 시간 후에 청중의 3분의 1 정도가 나갔어. #Person1#: 정말 끔찍하네! 그건 정말 무례한 행동이야. 나도 가야 했는데. 학생들에게 제대로 행동하라고 말했었거든. 블랙 교수님은 화내셨을 거야. #Person2#: 무슨 말이야? 교수님은 아예 안 오셨는데. #Person1#: 뭐라고? 블랙 교수님이 안 오셨다고? #Person2#: 응, 교수님 강의는 이번 주 목요일이 아니라 다음 주 목요일이거든. #Person1#: 아, 맞다. 내가 정말 바보였다!","#Person1#은 수업 중에 3분의 1의 학생들이 떠난 것을 알고 속상해하는데, #Person2#은 그것이 강의 일정 착오로 인해 교수님이 오지 않았기 때문이라고 설명합니다.",강의 참석률과 일정 착오 train_2721,"#Person1#: 제 예금 계좌에서 50파운드를 인출하고 싶어요. #Person2#: 물론이죠. 이 양식에 서명해 주시겠어요? #Person1#: 아, 네. 여기 있습니다. #Person2#: 돈은 어떻게 드릴까요? #Person1#: 5파운드 지폐로 주세요. #Person2#: 알겠습니다. 여기 있습니다. #Person1#: 감사합니다. 안녕히 계세요.","#Person1#은 예금 계좌에서 50파운드를 인출하며, #Person2#는 5파운드 지폐로 제공하였습니다.",예금 계좌 인출 train_2722,"#Person1#: 안녕, Natasha. 뛰러 가는 거 보니 오늘 출근 안 해도 되나 보네? #Person2#: 버스 타는 대신 출근길에 뛰고 있어. 환경에도 좋잖아. #Person1#: 난 출근할 때 운전해. 체력 관리는 헬스장에서 하고 있어. #Person2#: 음, 뛰는 건 정말 자유로움을 느끼게 해줘. 매일 사무실에 앉아 있기 전에 필요한 거야. #Person1#: 다음 달 큰 경주에 참가할 거야? #Person2#: 그러고 싶어. 너도 참가할 거야? #Person1#: 응, 하지만 출근길에 뛰는 걸로 훈련하진 않을 거야. 저녁에 집에 가면 공원을 몇 번 돌 거야. #Person2#: 알겠어. 어쨌든, 이제 가야겠다. 안 그러면 늦겠어. 잘 가.","#Person2#는 출근길에 뛰며, #Person1#은 운전하면서 헬스장에서 체력을 관리합니다. 두 사람 모두 다음 달 큰 경주에 참가할 의향을 가지고 있습니다.",운동에 대한 대화 train_2723,"#Person1#: 시간표를 어떻게 마무리해야 할지 모르겠어. #Person2#: 너무 창의적일 필요 없어. 매년 거의 비슷하고 표준적이야. 예를 들어, 운동회는 던지기 종목으로 시작해. 모든 점프 종목은 점심 전에 진행돼. #Person1#: 왜? #Person2#: 학교에서는 선수들이 먹고 나서 점프하는 걸 원하지 않기 때문이야. 점프 종목은 던지기 종목 후에 진행돼. 장거리 경주는 점프 종목 전에 열려. #Person1#: 그럼 점심 후에는? #Person2#: 사실 학교에서는 그 시간에 경기를 하지 않길 바라. 하지만 다음 경기를 위해 연습할 수 있어. #Person1#: 100미터 경주 말하는 거야? #Person2#: 응. 그게 에너지를 많이 요구하고 가장 흥미로운 경기처럼 보여서 하루의 마지막인 오후 5시 경에 진행돼.","#Person2#가 #Person1#에게 운동회 시간표를 짜는 데 도움을 주며, 던지기 종목, 장거리 경주, 점프 종목, 100미터 경주가 순차적으로 시작되는 시간을 알려준다.",운동회 일정 train_2724,"#Person1#: 언니, 안녕. 네가 원했던 DVD를 주려고 잠깐 왔는데... 어, 우와!? 이거 다 어디서 난 거야? #Person2#: 나 샀어. 내 새 오락기구 어때? 그리고 이 와이드스크린 TV... #Person1#: 샀다고? #Person2#: ...그리고 내 새 DVD 플레이어. 여기, 내 스테레오를 보여줄게. 이거면 집안이 흔들릴 정도로 음악 들을 수 있어. #Person1#: 근데 이거 다 어디서 산 거야? 엄마 아빠한테 또 돈 빌린 건 아니지? #Person2#: 당연히 아니야. 이걸로 샀어! #Person1#: 이걸로? 봐봐... 설마 아빠 신용카드 또 쓴 거 아니지? #Person2#: 아니, 바보야. 내 거야. 학생 신용카드야. #Person1#: 학생 신용카드? 그걸 어떻게 얻었어? #Person2#: 우편으로 신청서가 왔어. #Person1#: 도대체 왜 그걸 받은 거야? #Person2#: 들어봐, 요즘은 시대가 바뀌었잖아. 신용카드로 신용도 쌓고, 지출도 관리할 수 있고, 현금으로 못 사는 것도 살 수 있어... 최근에 산 비행기 표처럼. #Person1#: 무슨 비행기 표? #Person2#: 아 맞다, 나 룸메이트랑 방학 동안 하와이에 가기로 했거든. 그리고 당연히 새 옷도 필요해서... #Person1#: 듣고 싶지 않아. 학생 신용카드가 어떻게 지출 관리하는데? 완전 구멍 났구만. 아무튼 학생 신용카드는 충동구매만 부추기잖아... 보니 알겠어. 그리고 이자율이 엄청 높아서 결제 못 하면 더 올라! #Person2#: 아. 신용카드에는 신용 한도가 있어... #Person1#: ...2만 달러? #Person2#: 아, 그건 아니야. 아무튼... #Person1#: 더 이상 안 들어도 돼. #Person2#: 나 100개 넘는 채널이 있는 디지털 케이블도 봐. 아, 그리고 네 생일선물. 새 MP3 플레이어... #Person1#: 아, 하지 마. 신용카드로 샀다는 거 아니야. 들어봐. 학생 신용카드가 나쁘다고는 생각 안 해, 근데 이건 말도 안 돼. 대체 카드 청구서는 어떻게 갚을 거야? #Person2#: 음, 생일돈으로? 일주일 후에 들어오잖아. #Person1#: 우리 앉아서 이거 다 어떻게 갚을 건지 이야기하자. 내가 미리 계획 세우도록 도와줄게. 그게 내가 할 수 있는 최소한이야.","#Person1#의 동생은 학생 신용카드로 와이드스크린 TV와 스테레오를 포함해 여러 물건을 샀습니다. 하와이 비행기 표와 새 옷도 구매했으며, #Person1#은 이러한 지출에 걱정을 합니다. #Person1#은 신용카드가 충동구매를 유발한다고 생각하며, 동생의 지출을 도와주기로 결심합니다.",학생 신용카드 지출 문제 train_2725,"#Person1#: 안녕하세요. #Person2#: 아, 안녕하세요. 새로 온 학생이시군요. 길은 잘 찾으셨어요? #Person1#: 사실 조금 헤맸어요. 낯선 사람에게 물어봤거든요. 그래도 결국 찾았어요. #Person2#: 아, 그렇군요. 오늘 멀리서 오셨나요? #Person1#: 브라이튼에서 왔어요. 형 집에 잠깐 머물렀어요. #Person2#: 아, 그래요. 어떻게 여기까지 오셨어요? #Person1#: 형이 기차역까지 데려다 줬어요. 그 후에 버스를 탔어요. #Person2#: 아하. 그럼, 이름이 어떻게 되세요? 서류를 봐야 해서요. #Person1#: 마크 번이에요. #Person2#: 번, 번... 아, 여기 있네요. 사진과 많이 달라졌네요. 수염과 콧수염이 없어졌고, 안경도 안 썼네요. #Person1#: 네, 좀 더 깔끔하게 보이려고요. #Person2#: 여기가 방 열쇠입니다. 501호예요. #Person1#: 감사합니다. 어떻게 가야 하나요? #Person2#: 이 복도 끝까지 가서 왼쪽으로 도세요. 그럼 오른쪽 세 번째 문이에요. #Person1#: 감사합니다. 아, 여기 신입생 미팅이 있죠? 몇 시에 시작하나요? #Person2#: 5시 반에 공용실에서 있어요. 복도 반대편 1층이에요. #Person1#: 정말 감사합니다. 안녕히 계세요.",신입생 마크가 등록 장소에 도착하여 #Person2#로부터 방 열쇠를 받고 길 안내와 신입생 모임의 시간 및 장소 정보를 받습니다.,신입생 등록 train_2726,"#Person1#: 여보세요, 공항에 늦을 것 같아서 전화했어요. 비행기가 저 없이 출발하지 않도록 해줄 수 있어요? #Person2#: 노력해볼게요. #Person1#: 고마워요. 지금 차 안에서 교통 체증에 갇혀 있어요. 사고가 났나 봐요. 30분째 여기 있는데 다리 위에 겨우 올라왔어요. #Person2#: 아, 정말 안 됐네요. #Person1#: 이 교통 체증 때문에 정말 스트레스 받아요. 늦은 항공편 타고 싶지 않아요! #Person2#: 제 생각엔 괜찮을 거예요. 비행기 출발이 아직 2시간이나 남았잖아요. #Person1#: 네, 그런데 구글 맵에 따르면 공항까지 1시간 45분 더 걸릴 거라 나오네요. 그러면 가방 체크인하고 보안 검색대 통과해서 게이트에 도착하는 데 15분밖에 안 남겠네요. 불가능하죠! #Person2#: 보안 검색대에서 줄을 먼저 서게 해달라고 요청할 수 있어요. 비행기 놓칠 것 같을 때는 보통 그렇게 해줘요. #Person1#: 그러길 바라요.","#Person1#은 교통 체증으로 인해 공항에 늦을 것 같아 #Person2#에게 비행기에 지연 요청을 하고, #Person2#는 비행기에 놓칠 경우 보안 검색대에서 우선 줄을 서도록 요청하라고 조언합니다.",공항 도착 지연 train_2727,"#Person1#: 안녕, Paul. 요즘 어떻게 지내? #Person2#: 별로야. 내 사촌 때문에 스트레스를 받고 있어. #Person1#: 왜, 무슨 일인데? #Person2#: 밤새도록 깨어있고, 집안일도 전혀 안 도와줘. #Person1#: 그 얘기 해봤어? #Person2#: 아직 아니야, 근데 곧 해야 할 것 같아. 먹는 양도 엄청나. 어젯밤에도 냉장고를 다 뒤지더라고. #Person1#: 하하, 그럼 살 빼는 데 도움될지도 모르지. #Person2#: 웃을 일이 아니야, Nick. #Person1#: 미안, Paul. 그냥 웃겨서 그랬어. 근데 그 친구는 왜 안 도와줘? #Person2#: 텔레비전만 보고 있어, 근데 정말로 이유를 모르겠어. 이러다간 못 버티겠어. #Person1#: 음, 얘기해 보고 어떻게 되는지 알려줘, 알았지?","#Person2#는 사촌의 비협조적인 행동 때문에 스트레스를 받는다고 #Person1#에게 불평하고, #Person1#은 사촌과 대화해보라는 조언을 합니다.",사촌과의 갈등 train_2728,"#Person1#: 여기 걷는 게 멋지지 않아요? #Person2#: 무슨 말이에요? #Person1#: 이 주변의 멋진 고층 빌딩들을 보라는 거예요. #Person2#: 맞아요, 저기 보세요. 저게 엠파이어 스테이트 빌딩이에요. 제 책에 따르면 그 건물은 102층이에요. #Person1#: 꽤 유명한데 약간 옛날 스타일로 보이지 않아요? #Person2#: 맞아요. 그런데 1930년에 지어졌을 때는 기술과 엔지니어링의 경이로움이었어요. 5번가에서 어떤 다른 중요한 건물들을 볼 수 있을까요? #Person1#: 꽤 많아요. 사실 모든 마천루는 역사가 있어요. 몇 블록 지나면 우리는 세인트 패트릭 성당을 볼 수 있고, 바로 길 건너편에는 세계적으로 유명한 록펠러 센터가 있어요. 그 자체가 명소예요. #Person2#: 그 다음에는요? 그 다음에는 센트럴 파크가 있어요. 5번가에 위치한 그 공원을 마주보고 있는 곳들이 아마도 세계에서 가장 비싼 부동산들일 거예요. #Person1#: 그곳들은 다 뭐하는 곳이에요? #Person2#: 대부분은 사무실 건물, 대형 백화점, 호텔들이지만, 일부는 그냥 개인 주택이에요. 뉴욕은 세계 금융의 중심지 중 하나라서 아주 비싼 곳들이 많아요.",#Person1#과 #Person2#는 뉴욕에서 관광을 하며 걸으면서 5번가의 유명한 건축물들에 대한 역사와 그들이 알고 있는 정보를 서로 공유합니다.,뉴욕 관광 train_2729,"#Person1#: 안녕하세요, 뭐 도와드릴까요? #Person2#: 스웨터를 찾고 있어요. #Person1#: 어느 사이즈를 찾으시나요? #Person2#: 음, 10 사이즈를 찾고 있는데, 없는 것 같아요. #Person1#: 이건 어떠세요? 이거 입으시면 정말 잘 어울릴 것 같아요. #Person2#: 네, 색깔이 마음에 드네요. 입어봐도 되나요? #Person1#: 물론이죠. 오른쪽에 있는 피팅룸을 사용하세요. #Person2#: 잘 맞네요. 정말 마음에 들어요. 어떻게 생각하세요? #Person1#: 빨간색이 참 잘 어울리세요. #Person2#: 아, 이 색 좋아해요. 가격은 얼마죠? #Person1#: 29.99달러입니다. #Person2#: 네, 이걸로 할게요. 도와주셔서 정말 감사합니다. #Person1#: 별말씀을요.",#Person2#는 스웨터를 시착 후 만족하여 29.99달러에 구매합니다.,스웨터 구매 train_2730,"#Person1#: 저기요, 주문하시겠어요? #Person2#: 나중에 주문할 수 있을까요? 다섯 명인데 두 명이 아직 오고 있는 중이라서요. #Person1#: 알겠습니다. 준비되시면 불러주세요. #Person2#: 네, 감사합니다.",#Person2#는 #Person1#에게 손님이 모두 도착하지 않아 주문을 나중에 하고 싶다고 말합니다.,주문 연기 요청 train_2731,"#Person1#: 정말 최악의 주였어. #Person2#: 아이고, 안됐다! #Person1#: 넘어져서 팔을 다쳤어. #Person2#: 정말 안타깝네. #Person1#: 거기다 우리 아들이 나무에 차를 박았어. #Person2#: 정말 유감이야. #Person1#: 우리 집 강아지가 배달원을 물었어. #Person2#: 아이고, 그랬구나! #Person1#: 그리고 폭풍 때문에 지붕이 날아갔어. #Person2#: 아이고, 큰일이네!","#Person1#이 끔찍한 한 주를 보냈고, #Person2#는 그에 대해 안타까워한다.",일상에서의 재난 train_2732,"#Person1#: 어느 교회 다니세요? #Person2#: 저는 몰몬교도라서 예수 그리스도 후기 성도 교회에 다녀요. #Person1#: 다른 교회와 뭐가 다른가요? #Person2#: 몰몬교도들은 그리스도와 사도들이 세상을 떠난 후, 그들이 세운 교회가 타락해서 지상의 그리스도의 권위가 사라졌다고 믿어요. 그래서 1830년에 조셉 스미스라는 예언자가 교회를 복원하도록 하나님께서 세우셨죠. #Person1#: 그러면 다른 교회들은 다 타락했다는 건가요? #Person2#: 그 말은 그들이 원래 복음의 일부분은 가지고 있지만 전부는 아니라는 거예요. #Person1#: 몰몬교도들은 전부 가지고 있다고 믿으세요? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 왜 교회를 자주 가세요? #Person2#: 우리는 공통된 믿음을 가지고 서로 격려하기 위해 모여요. 모여서 그걸 교회라고 부르는 거죠.","#Person2#는 #Person1#에게 본인이 몰몬교도라서 예수 그리스도 후기 성도 교회에 다니며, 몰몬교회의 신념과 다른 교회와의 차이를 설명합니다.",교회에 대한 대화 train_2733,"#Person1#: 너희 나라에 기름이나 석탄 많이 있어? #Person2#: 좀 있긴 한데, 우리 나라는 주요 생산국은 아니야. 기름이랑 석탄은 나라 북쪽에 있어. 너희 나라는 기름 많이 생산하지? #Person1#: 응, 맞아. 내 나라는 그런 천연자원으로 유명해. 천연가스도 많아. #Person2#: 우리도 좀 있어. 석탄은 많아? #Person1#: 우리나라에선 석탄이 발견된 적은 없어, 하지만 아직 발견되지 않은 매장지가 있을 수도 있어. 금속 매장지도 많이 없어. #Person2#: 우리나라는 조금 있어. 금 매장지가 있긴 한데, 정말 작아. #Person1#: 너희 나라 여행 갔을 때, 금으로 만든 장신구 좀 샀어. 장신구 가게에서 너희 나라에 금광이 좀 있다고 하더라고. 산속 물줄기에서 금이 발견됐대. #Person2#: 맞아. 몇몇 사람들은 강에서 금을 찾기도 해. #Person1#: 너희 나라에 나무도 많더라. 그것도 천연자원이지. #Person2#: 잘 안 쓰이는 천연자원이야. 정부 정책이 그 숲을 보존하는 거라서 그래. #Person1#: 그렇구나. 좋은 생각 같네. 너무 많은 숲이 파괴되고 있잖아. #Person2#: 너희 나라의 환경은 석유 산업 때문에 해를 입고 있어? #Person1#: 검사를 좀 하고 있는데, 기름 채굴할 때 환경오염을 피하기가 정말 힘들어. 피해가 좀 있긴 한데, 통제하고 있어.","#Person1#은 #Person2#에게 #Person1#의 나라에는 천연 기름과 가스는 많지만 석탄은 발견되지 않았다고 말하고, #Person2#는 #Person2#의 나라에는 기름, 석탄, 소량의 금 매장지와 보존되어 있는 숲이 있다고 이야기합니다. #Person1#은 #Person1#의 나라에서 석유 산업으로 인한 오염이 통제되고 있다고 설명합니다.",천연자원과 환경 train_2734,"#Person1#: 무슨 일인데 그래? 표정이 안 좋네. #Person2#: 우리 때문이야. #Person1#: 우리라니 무슨 소리야? #Person2#: 너 항상 바쁘다고 하잖아. #Person1#: 맞아. #Person2#: 그리고 자주 부모님 집에 가서 우리 아들을 혼자 두고 떠나잖아. #Person1#: 나도… 부모님 보고 싶고, 부모님도 나를 보고 싶어 하셔. #Person2#: 아, 기억나. 내가 안 좋은 전화를 끊었고, 너는 아무 말도 안 했잖아. #Person1#: 내가 불평이라도 했어? #Person2#: 전혀 아니야. 아마도 우리 결혼 때문인가 봐.","#Person2#는 #Person1#이 부모님과 보내는 시간이 아들과 보내는 시간보다 많다고 불평하며, 이로 인해 그들의 결혼에 문제가 있다고 생각한다.",결혼 문제 train_2735,"#Person1#: 자기야, 날씨 좋지? #Person2#: 요즘 낮이 점점 길어지고 있어! #Person1#: 메이랑 다니엘도 이런 날씨 좋아하잖아. #Person2#: 맞아, 낮 동안 놀기 좋고 너무 덥지도 않아. #Person1#: 이번 주말에 애들 데리고 해변 갈까? #Person2#: 좋지! #Person1#: 지난번에 산에 갔다 온 후로, 오래간만에 나가는 거네. #Person2#: 그리고 이런 날씨가 이 시기엔 드물잖아. #Person1#: 맞아, 작년 이맘때 더웠던 거 기억나? #Person2#: 그러니까 이번 기회를 놓치지 말고 해변 가자. #Person1#: 다니엘 해변 엄청 좋아하잖아! #Person2#: 주말에 완전 신나할 거야.","#Person1#은 메이와 다니엘이 현재의 날씨를 좋아할 것이라며, #Person2#에게 이번 주말에 그들을 해변으로 데려가자고 제안합니다.",주말 계획 train_2736,"#Person1#: Mike, 오늘 오후에 병원에 가서 Sam 보러 갈래? #Person2#: 무슨 일이 있었어? 병이라도 난 거야? #Person1#: 아니, 못 들었어? 오늘 아침에 오토바이를 타고 학교 가다가 차에 치였대. #Person2#: 아, 정말 안됐다. 나 정말 몰랐어. 심각하지 않길 바라. #Person1#: 몇 미터쯤 굴러가다가 정신을 잃었다고 하더라. 다행히 헬멧을 쓰고 있어서 머리는 잘 보호됐지. #Person2#: 철저히 검사받았대? #Person1#: 잘 모르겠어. 내부 부상이 없었으면 좋겠어. 갈래? #Person2#: 당연하지.",#Person1#이 #Person2#에게 오토바이를 타고 학교 가다 차에 치인 Sam을 보러 병원에 가자고 한다.,사고 후 병문안 train_2737,"#Person1#: 빨리 와. 너무 뒤처졌어. #Person2#: 와, 숨차네. 너 너무 빨리 뛰어. #Person1#: 운동을 더 해야겠어. #Person2#: 맞아, 그렇지만 속도를 좀 줄여. 이건 경주가 아니라 조깅이야. #Person1#: 상관없어. 지방 태우고 싶어. #Person2#: 그런데 40대 넘으면 너무 빨리 뛰는 건 좋지 않아. #Person1#: 왜? #Person2#: 우리가 어렸을 때처럼 체력이 뛰어나지 않잖아. 우리에겐 적당한 운동이 더 나아. #Person1#: 그래도 더 많은 칼로리를 태우고 싶어. #Person2#: 사실 지방을 태우려면 오히려 천천히 더 오래 해야 해. #Person1#: 정말? 그럼 속도를 좀 줄일게. #Person2#: 그래, 그렇다고 너무 거북이처럼 느리게는 말고. #Person1#: 상관없어.","#Person1#은 칼로리를 더 소모하기 위해 빨리 뛰고 싶어하지만, #Person2#는 지방을 태우려면 천천히 오래 뛰는 것이 더 효과적이라고 조언합니다.",조깅과 운동 방법 train_2738,"#Person1#: 오늘 밤 파티에 뭐 가져갈 거야? 나 지금 마트 가서 채소 좀 사려고 했거든. #Person2#: 아, 괜찮아. 우리 집 뒷마당에 텃밭이 있어. 거기서 좀 따면 될 것 같아. #Person1#: 텃밭, 어르신들만 하는 줄 알았는데. 어떤 채소들 있어? #Person2#: 당근, 오이, 토마토, 상추 있어. #Person1#: 완벽하네. 직접 채소 키운 지 얼마나 됐어? #Person2#: 지난 몇 년 동안 해왔어. 요즘 젊은 사람들도 많이 해. 이제 주부들만의 일이 아니야. #Person1#: 내일 와서 나도 텃밭 시작하는 거 도와줄 수 있어? #Person2#: 금요일엔 바쁜데, 그다음 날에 갈게.","#Person2#는 #Person2#의 텃밭에서 채소를 가져와 파티에 쓸 것이고, 이에 놀란 #Person1#이 #Person1#도 텃밭을 시작하게 도와주기로 했다.",개인 텃밭 train_2739,"#Person1#: 저기요. 런던의 짙은 안개 때문에 연결 항공편을 놓쳤어요. 지금 티켓을 변경할 수 있을까요? #Person2#: 티켓과 여권을 보여주시겠어요? #Person1#: 여기 있어요. #Person2#: 어느 항공편으로 변경하시겠어요? #Person1#: 가능한 한 빨리 목적지로 가는 다음 항공편으로 변경하고 싶어요.",#Person1#은 런던의 짙은 안개로 인해 연결 항공편을 놓쳐 #Person2#에게 항공편 변경을 요청합니다.,항공편 변경 요청 train_2740,"#Person1#: 부엌에서 좀 도와줄 수 있어? 나 혼자서는 제시간에 다 못 끝낼 것 같아. #Person2#: 그래, 뭐 하면 돼? #Person1#: 우선 설거지 거의 끝냈으니까 너가 마른 것 좀 닦아줄래. 난 설거지 끝나면 가스레인지 닦을 거야. #Person2#: 알았어. 말리는 대로 접시랑 식기 정리할게. 행주는 어디 있어? 아, 여기 있네. #Person1#: 우리가 둘이 같이 하면 금방 끝날 거야. #Person2#: 네가 가스레인지를 청소하는 동안, 내가 조리대를 닦을게. 근데, 정말 맛있는 고기였어. #Person1#: 사실 어제 남은 음식이었어. 혼자 먹기엔 너무 많이 만들었더라고. 와서 같이 먹어줘서 고마워. #Person2#: 별 말씀을! 이 행주가 좀 낡았네. 다른 거 있어? #Person1#: 응, 저 서랍에 있어. 낡은 건 버려야겠다. #Person2#: 아까운 데 놔두고 걸레로 써. 자전거 청소할 때 쓰면 되잖아.",#Person1#이 #Person2#에게 부엌일을 도와달라고 요청하여 제시간에 끝낼 수 있도록 협력한다. 두 사람은 일을 나누어 효율적으로 처리한다.,부엌 청소 협력 train_2741,"#Person1#: 오늘 일정입니다. 오전 8시 30분에 부서장들과 회의가 있고요. 9시에는 워크숍에서 직원들에게 예방 부문 상을 수여하는 게 있습니다. #Person2#: 좋네요. 상이 뭔가요? #Person1#: 각자에게 3000위안 보너스예요. #Person2#: 직원들 사기 진작에 좋겠네요. #Person1#: 네. 다음은 오전 10시에 새 공장의 기공식이 있습니다. 정오에는 여기로 돌아와서 점심식사입니다. #Person2#: 오후에는 뭐가 있나요? #Person1#: 오후 2시에 여기서 언론과 함께 발표회를 하고요. 4시 정각에는 NCC의 매니저인 스미스 씨와 저녁 식사입니다.","#Person1#이 #Person2#에게 오늘의 일정을 설명합니다. 그 일정에는 회의, 상 수여식, 기공식, 점심식사, 발표회, 그리고 NCC 매니저와의 저녁식사가 포함되어 있습니다.",업무 일정 공유 train_2742,"#Person1#: 안녕하세요, 호텔 방을 예약하고 싶습니다. #Person2#: 물론이죠. 성함을 좀 알려주시겠어요? #Person1#: 네, 존 샌달스입니다. #Person2#: 안녕하세요, 샌달스님. 저는 미셸입니다. 언제 방이 필요하신가요? #Person1#: 4월 14일부터 17일까지 머무를 예정입니다. #Person2#: 새로 적용되는 방 요금이 있습니다, 괜찮으신가요? #Person1#: 네, 가격에 따라 다를 것 같아요. 얼마인가요? #Person2#: 하룻밤에 308달러입니다. #Person1#: 그 가격 괜찮습니다. #Person2#: 좋습니다! 흡연실과 금연실 중 어느 것이 좋으신가요? #Person1#: 당연히 금연실이요. 그 냄새는 도저히 못 참아요. #Person2#: 금연실로 하겠습니다. 퀸 사이즈 침대는 괜찮으신가요? #Person1#: 전혀 문제 없습니다. #Person2#: 알겠습니다, 샌달스님. 예약이 확정되었습니다. 이제 전화번호만 알려주세요. #Person1#: 물론입니다! #PhoneNumber#입니다. #Person2#: 정말 감사드립니다, 샌달스님. 뵙기를 기대하겠습니다!",미셸은 존 샌달스가 4월 14일부터 17일까지 금연실에 퀸 사이즈 침대를 하룻밤에 308달러로 예약하도록 돕습니다.,호텔 예약 train_2743,"#Person1#: 저 혹시 회사가 어디에 있는지 여쭤봐도 될까요? #Person2#: 물론이죠. 저희 회사는 #Address#에 있어요. #Person1#: 913번 버스로 갈 수 있나요? #Person2#: 네, 913번 버스를 타고 가시거나, 지하철 13호선을 타고 오실 수 있어요.",#Person2#는 #Person1#에게 회사의 위치와 대중교통을 이용한 가는 방법을 안내합니다.,길 안내 train_2744,"#Person1#: 사업할 때 가장 중요한 게 뭐라고 생각해? #Person2#: 음, 여러 가지가 있지. 물론 비용을 최대한 절감하고 수익은 높이는 게 중요해. #Person1#: 그럼 직원들 급여는 최대한 적게 줘야 한다고 생각해? #Person2#: 아니야, 그렇게 하면 직원들이 일을 싫어하게 돼. 일이 비효율적이고 이직률이 높아질 거야. 그러면 비용이 더 많이 들게 돼. #Person1#: 매출을 극대화하려면 어떻게 해야 해? #Person2#: 좋은 광고에 투자해야 해. 잠재 고객이 어디에 있는지 알고 그들을 겨냥해야 해. 나이 많은 사람들에게 컴퓨터 게임을 파는 건 별로야. 시장이 너무 작거든. #Person1#: 그 외에 또 뭐가 있을까? #Person2#: 다른 회사들이 동일한 제품이나 서비스를 얼마에 파는지 알아봐. 가격을 최저가 근처로 설정해. 하지만 너무 싸게 팔면 고객들이 의심할 수도 있어서 좋지 않아.","#Person2#는 #Person1#에게 사업에서 가장 중요한 것은 비용을 절감하고 수익을 증가시키는 것이라고 설명합니다. 또한, 매출을 극대화하는 방법과 가격 책정 방식에 대해서도 언급합니다.",사업 운영 전략 train_2745,"#Person1#: 나 몇 년 동안 Bob 못 봤어. 어떻게 지내는지 알아? #Person2#: 이혼하고 나서 혼자 지내고 있어. #Person1#: 스트레스에서 회복하고 다시 결혼했을 거라고 생각했어. #Person2#: 자라 보고 놀란 가슴 솥뚜껑 보고 놀란다고 하잖아. 그냥 혼자 사는 게 더 낫다고 하더라.",#Person2#는 #Person1#에게 Bob이 이혼 후 혼자 지내고 있다고 설명합니다.,이혼 후 생활 train_2746,"#Person1#: 안녕, 크레이그! 잘 지내? #Person2#: 별로야. 감기에 심하게 걸렸어. #Person1#: 진짜? 안 됐네. 집에서 쉬어야 해. 충분한 휴식이 정말 중요하거든. #Person2#: 맞아, 네 말이 맞아. #Person1#: 약은 뭔가 먹었어? #Person2#: 아니, 아직 안 먹었어. #Person1#: 그럼 마늘 좀 다져서 닭 육수에 넣고 끓여봐. 그리고 매 반 시간마다 한 컵씩 마셔봐. 정말 효과 있어! #Person2#: 으, 알겠어.",크레이그가 감기에 걸려 #Person1#은 마늘을 넣은 닭 육수를 마시라고 제안한다.,감기 치료 train_2747,"#Person1#: 와, 진짜 멋지게 차려입었네. 알렉산더, 정말 멋져 보여. #Person2#: 고마워. 이게 내 파워 수트야. 오늘 저녁에 데이트가 있거든. #Person1#: 서로 어떻게 알게 된 거야? #Person2#: 그녀는 에이미의 친구야. 우리 에이미 생일파티에서 만났어. #Person1#: 그럼, 이번이 첫 데이트야? #Person2#: 응, 맞아. 잘 되길 바래. 릴리, 꼭 행운을 빌어줘. #Person1#: 잘 될 거야. 아, 벌써 일곱시 십오분이네. 내 데이트 늦겠다. #Person2#: 어... 근데 스티븐하고 화해한 거야? #Person1#: 절대 아니지! 걔는 바람둥이야. 다시는 얘기 안 할 거야. 난 걔랑 끝났어. 내 인생에서 사라졌어! #Person2#: 그럼 오늘 누구 만나러 가는 거야? #Person1#: 인터넷에서 세 달 전에 만난 남자야. #Person2#: 진짜? 이거 괜찮은 생각 맞아? #Person1#: 걱정하지 마! 어제 만난 사람도 아닌데. #Person2#: 알겠어, 근데 공공장소에서 만나고 개인정보 주지 말고 조심해.",알렉산더는 에이미의 생일파티에서 에이미의 친구를 만나 오늘 밤 데이트를 할 예정입니다. 릴리는 스티븐과 헤어지고 온라인에서 만난 남성과 데이트를 할 것입니다.,데이트 train_2748,"#Person1#: 벌써 17주째죠, 그렇죠? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 아, 이제 곧 기말고사잖아요. 좀 긴장되네. #Person2#: 걱정 마세요. 시험 시작하기 전에 아직 일주일 남았어요. 준비는 잘 하고 있어요? #Person1#: 아니요, 준비를 아직 시작 안 했어요. #Person2#: 그럼 같이 준비해 볼까요? #Person1#: 좋아요. 영어는 정말 많이 도와줄 수 있을 거예요. #Person2#: 알겠어요. 그런데 저는 수학이 정말 약해요. 수학 좀 도와줄래요? #Person1#: 문제 없어요.",기말고사가 곧 다가오므로 #Person1#과 #Person2#은 서로 도와 함께 준비하기로 한다.,기말고사 준비 train_2749,"#Person1#: 당신 정말 낯이 익어요. #Person2#: 정말요? 제 이름은 Gretchen Hammer예요. 당신 이름은 뭐죠? #Person1#: 제 이름은 Phillip Hammer예요. 우리 가족일지도 모르겠네요. 아버지 성함이 어떻게 되세요? #Person2#: Jacob Hammer예요. 원래 네덜란드 출신이시죠. #Person1#: 그분이 제 삼촌이에요. 당신은 제 사촌이네요! 안녕 사촌! #Person2#: 세상 참 좁죠! Hammer 가족이 그렇게 크지 않으니까요. #Person1#: 그러게요. 저녁 먹고 대화할 시간 있어요? #Person2#: 가족 위해서는 항상 시간 내죠.","Phillip Hammer는 Gretchen Hammer가 자신의 사촌임을 알게 됩니다. Phillip은 Gretchen에게 저녁 식사를 제안하고, Gretchen은 이에 동의합니다.",가족 만남 train_2750,"#Person1#: 최근에 본 영화 뭐야? #Person2#: 장동건이 출연한 '친구'라는 한국 영화야. #Person1#: 정말? 나도 그 영화 봤어. #Person2#: 영화 어땠어? #Person1#: 꽤 괜찮았다고 생각해. #Person2#: 그래? 난 별로 동의할 수 없어. #Person1#: 농담이지. 스토리랑 연기가 대단했어. #Person2#: 영화에 기대를 너무 많이 해서 실망했던 것 같아. #Person1#: 그럴 수도 있지.","'친구'라는 한국 영화를 보고 #Person1#은 꽤 괜찮았다고 평가한 반면, #Person2#는 실망했다고 표현했다.",영화 감상평 train_2751,"#Person1#: 난 클라이드 같은 사람은 처음 봐. #Person2#: 그는 정말 부피야, 흑인 야피족. 흑인은 정말 다양해. 파티에 가 보면 알 거야. #Person1#: 와! 여기 정말 다양한 사람들이 있네. 주로 운동선수나 래퍼들일 줄 알았는데. #Person2#: 그런 사람들도 여기 있지. 하지만 가만히 있으면 재미없어! '말할 수 있으면 노래할 수 있고, 걸을 수 있으면 춤출 수 있다'는 아프리카 속담이 있잖아. #Person1#: 그럼 난 그냥 조용히 앉아 있을게.",#Person1#과 #Person2#은 파티에서 다양한 흑인들이 노래와 춤을 잘한다고 이야기합니다.,파티에서의 다양성 train_2752,"#Person1#: Janet이 새 직장을 구했다고 하더라. 유나이티드 인베스트먼트 그룹에서 일하게 됐대. 거기 연봉이 꽤 높다고 하더라고. #Person2#: 나도 들었어. 꽤 많이 벌겠네. 잘 됐네. #Person1#: 이제 미국으로 휴가 가려고 돈을 모을 수 있겠네. #Person2#: 맞아, 요즘 환율이 좋으니까 더 저렴할 때 가능한 빨리 가보는 게 좋을 거야. #Person1#: 맞아. 그런데 톰이 얼마 전에 유산을 받았다는 얘기 들었어? #Person2#: 정말? 부모님은 몇 년 전에 돌아가신 걸로 알고 있었는데. #Person1#: 맞아, 삼촌에게 유산을 받았대. 그 돈을 세금으로 많이 잃지 않았으면 좋겠어. #Person2#: 요새는 죽는 것도 돈이 많이 드는구나! 그 돈으로 뭐 할 거래? #Person1#: 대부분 투자할 거래. 직장에서 월급도 괜찮게 받으니 생활비 걱정은 없대. 나중에 은퇴하면 여유 자금으로 쓰고 싶대. #Person2#: 나도 어제 괜찮은 금융 소식을 들었어. #Person1#: 정말? 복권이라도 당첨된 거야? #Person2#: 그건 아니지만, 5% 월급 인상하고 최근에 열심히 일한 것에 대한 보너스를 받았어. 사장님이 고마움을 이렇게 표현해주셔서 정말 좋았어. #Person1#: 정말 다행이다! 그 돈으로 뭐 할 거야?","#Person1#은 Janet이 새 직장에서 연봉이 높아 미국으로 휴가 갈 돈을 모을 수 있다고 말한다. #Person1#은 또한 톰이 삼촌에게서 유산을 받았고, 그 돈을 투자할 계획이라고 한다. #Person2#은 급여 인상과 보너스를 받았다고 한다.",취업과 재테크 train_2753,"#Person1#: 너희 나라 면적은 얼마나 돼? #Person2#: 그렇게 크진 않아. 조금 넘는 50만 제곱킬로미터야. #Person1#: 꽤 크다고 들리는데? 인구는 얼마나 돼? #Person2#: 우리나라 인구는 약 3천만 명이야. 그중 대부분은 북쪽에 살아. #Person1#: 평균 소득은 어떻게 돼? #Person2#: 그건 좀 애매해. 우리나라 돈을 달러로 바꾸면 대부분 사람들이 한 달에 약 2천 달러 정도 번다고 해. #Person1#: 그러면 너희 나라는 꽤 부유하네. #Person2#: 대부분의 나라보다 더 부유하다고 생각하지만, 서유럽 나라들만큼 부유하진 않아. 지금 가장 큰 문제는 실업이고, 대략 8%야. 지난 4년 동안 두 배로 늘었어. #Person1#: 우리나라는 실업률이 그 정도는 아니야.","#Person2#는 #Person1#에게 #Person2#의 나라에 대해 설명하며, 큰 면적과 3천만 명의 인구, 높은 평균 소득을 언급한다. 또한, 그 나라의 실업 문제가 심각하지만 #Person1#의 나라는 그렇지 않다고 한다.",나라 현황 소개 train_2754,"#Person1#: 아침 햇살 속에서 신선한 공기 마시는 게 정말 좋아. #Person2#: 완전 동의해. 가끔 일에서 벗어날 필요가 있어. #Person1#: 맞아, 자연으로 돌아가서 그 아름다움을 느껴보는 게 좋지. #Person2#: 여기 우리만 있는 게 아니야. 다른 가족들도 많이 왔어! #Person1#: 그래, 봄 날씨는 야외 모임에 딱이야. #Person2#: 저쪽으로 가서 잔디에 담요 깔자. #Person1#: 좋아, 너는 차로 가서 피크닉 용품 좀 가져와. #Person2#: 아, 너무 무겁다! 뭐 이렇게 많이 넣었어? #Person1#: 별거 없어. 음식이랑 음료, 그리고 다니엘 장난감이야. #Person2#: 장난감? 피크닉에 왜 장난감이 필요해? #Person1#: 다니엘이 투어 디렉터 되고 싶다고 해서 이것저것 준비했대. #Person2#: 그래, 그럼. 정말 즐거운 하루가 되길 바라자. 그런데 자연에 대해서도 좀 가르쳐주면 좋지 않을까? #Person1#: 과학? 무슨 소리야? 과학은 피하고, 피크닉을 즐기자! #Person2#: 내 말은 자연 세계를 좀 더 이해할 수 있게 해주잔 얘기였어. #Person1#: 그건 나중에 하자. 오늘은 아이가 편히 쉴 수 있도록 하자. #Person2#: 알겠어. 항상 너 말이 맞아.","#Person1#과 #Person2#는 근교에서 피크닉을 하며 휴식을 취하려고 합니다. #Person2#는 아들에게 자연에 대해 가르치기를 원하지만, #Person1#은 아들이 즐겁게 쉴 수 있도록 하고 싶어 합니다.",피크닉에서의 휴식과 교육 train_2755,"#Person1#: 이 스탠드 램프 어때? #Person2#: 좋아, 그냥 사! 우리 지금 5시간 동안 가구 쇼핑했어! 너무 피곤해! #Person1#: 우리 아직 장롱이랑 서랍장도 찾아야 해. #Person2#: 알겠어! 나는 침대 옆 탁자, 커피 테이블, 소파를 집에 놓고 올게, 너는 남은 것들 찾아봐. #Person1#: 좋아! 나 한 시간 후에 픽업해줘, 빈백이랑 식탁 세트도 살 생각이야. #Person2#: 그럼 좋은 리클라이너도 고를 수 있어? 나 TV 보면서 쉴 수 있게 정말 갖고 싶어. #Person1#: 리클라이너? 내 아름답게 꾸며진 거실에? 그건 좀 아닌 것 같아!",#Person2#가 구입한 가구를 집에 놓고 오는 동안 #Person1#은 다른 가구를 쇼핑하기로 했습니다. #Person2#는 리클라이너를 원하지만 #Person1#은 반대합니다.,가구 쇼핑 train_2756,"#Person1#: 안녕하세요, 영업부입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: Mr. Wood와 통화할 수 있을까요? #Person1#: 잠시만요, 전화를 연결해드리겠습니다. 누구라고 전달하면 될까요? #Person2#: John입니다. #Person1#: 잠시만 기다려 주세요. 죄송하지만 Mr. Wood는 지금 사장님과 회의 중이에요. 제가 도와드릴까요? #Person2#: 아, 지난주에 얘기했던 새로운 관리 시스템에 대해 논의하고 싶었어요. #Person1#: 회의가 오래 걸리진 않을 것 같아요. Mr. Wood가 시간이 나면 전화를 드리라고 할까요? #Person2#: 네, 그게 제일 편하겠어요. #Person1#: 다시 한번 성함 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 네, John입니다. #Person1#: 그리고 전화번호는요? #Person2#: #PhoneNumber#이에요. #Person1#: 네, 그럼 오후에 Mr. Wood에게서 연락이 가실 거예요, Mr. John. #Person2#: 도와주셔서 감사합니다. 안녕히 계세요. #Person1#: 천만에요. 안녕히 계세요.",John은 Mr. Wood와 새로운 관리 시스템에 대해 논의하려고 전화했으나 Mr. Wood가 회의 중이라 #Person1#은 나중에 Mr. Wood가 John에게 다시 전화를 하겠다고 합니다.,전화 문의 train_2757,"#Person1#: 모자 좀 볼 수 있을까요? #Person2#: 사이즈가 어떻게 되세요? #Person1#: 죄송한데 모르겠어요. #Person2#: 제가 측정해드릴게요... 사이즈 6이시네요. 어떤 색상의 모자를 원하세요? #Person1#: 갈색으로 부탁드려요. #Person2#: 여기 멋진 갈색 모자들이 있어요. 이 모자를 한번 써보세요. 정말 괜찮은 제품이에요. #Person1#: 네, 이 모자 마음에 들어요. 제 코트와 잘 어울리네요. 가격이 얼마인가요? #Person2#: $9.95입니다. 박스에 넣어드릴까요?",#Person2#는 #Person1#이 사이즈 6의 갈색 모자를 고르도록 도와줍니다. #Person1#은 이 모자가 마음에 듭니다.,모자 구매 train_2758,"#Person1#: 저녁에 뭐 먹을까? #Person2#: 네가 뭐든지 요리해줘. #Person1#: 오늘 저녁은 네가 만드는 줄 알았어. #Person2#: 항상 내가 요리하잖아. #Person1#: 네가 만든 게 더 맛있잖아. #Person2#: 이제 그런 말은 그만해. 먹고 싶으면 네가 만들어. #Person1#: 진짜 내가 오늘 요리해야 돼? #Person2#: 오늘 하루 종일 힘들어서 아무것도 만들 기분이 아니야. #Person1#: 알겠어. #Person2#: 고마워. 나 잠깐 낮잠 좀 잘게. #Person1#: 음식 다 되면 깨워줄까? #Person2#: 고마워.","#Person2#가 #Person1#에게 저녁을 요리해달라고 하지만, #Person1#은 #Person2#의 요리가 더 맛있다고 생각합니다. 그러나 #Person2#가 피곤하여 요리를 못하겠다고 하자, #Person1#이 요리를 맡기로 합니다.",저녁 식사 준비 train_2759,"#Person1#: 어떤 결제 방법을 선택하실 건가요? #Person2#: 저희는 수표로 지불할 예정입니다. #Person1#: 수표를 공증 받아 주시겠어요? #Person2#: 필요하시다면 그렇게 하겠습니다. #Person1#: 저희 정책이라서요. 공증 수표나 직접 은행 송금을 받아들입니다. #Person2#: 네, 알겠습니다.",#Person2#는 #Person1#에게 수표를 공증받아야 한다는 요청을 받습니다. 이는 정책에 따른 것입니다.,수표 공증 요청 train_2760,"#Person1#: 여기 워싱턴 D.C.에서 시위가 벌어지고 있습니다. 저는 Action 5 뉴스의 기자 Sarah O'Connell입니다. 수천 명의 시민들이 자동차 제조업체에 대한 구제 금융안에 반대하여 시위를 벌이고 있습니다! 저기, 저기요, Sarah O'Connell, Action 5 뉴스입니다. 무슨 일이 일어나고 있는지 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 네, 맞아요. 우리는 이게 부당하다고 생각해서 여기 나온 거예요! 대기업의 금융 무책임을 끝내야 합니다! 우리는 정부에 우리 세금을 이렇게 쓰는 걸 좋아하지 않는다고 보여주려고 나왔어요! #Person1#: 그런데 무엇이 사람들을 그렇게 화나게 하는 걸까요? #Person2#: 정말로 억울한 일입니다, Sarah. 미국 정부가 자동차 산업에 세금 250억 달러를 주려고 해요. 이 회사들은 관리를 잘못해서 지금 거의 파산 상태예요. #Person1#: 그렇군요. 하지만 구제 금융을 지지하는 사람들은 수백만 명의 근로자들의 일자리를 지킬 수 있다고 주장하기도 합니다. #Person2#: 그럴 수도 있겠죠, 저도 누가 실직하는 것을 원하지 않아요. 그러나 이 CEO들이 수백만 달러를 벌면서 어떻게 구제 금융을 요구할 수 있나요? 그리고 그들은 개인 전용기로 워싱턴에 온다니까요! 이게 수십만 달러나 든다고요! 그런데 돈을 달라고 한다니, 이건 정말 말도 안 됩니다! #Person1#: 좋은 지적이네요. 여기 워싱턴 D.C.의 Sarah O'Connell이었습니다. Tom, 다시 부탁해요.",Sarah는 워싱턴 D.C.에서 벌어지는 시위를 보도하고 있습니다. #Person2#는 대기업의 금융 무책임을 멈추기 위해 시위에 참여했다고 말합니다. 그는 정부가 세금을 잘못 사용하고 있다며 분노하고 있습니다.,자동차 산업 구제 금융 시위 train_2761,"#Person1#: 정말 짜증나. 속옷 사는 거 너무 싫어. 그냥 빨리 뭐라도 찾고 나가자. 좋아, 이것들로 하자. 아, 제발 이쪽으로 오지 마, 오지 마. #Person2#: 좀 헤매는 것 같은데, 도와드릴까요? #Person1#: 음, 그냥 둘러보고 있어요. 내일 여자친구 생일이라 뭐 좀 찾아보려고요. #Person2#: 흠, 할머니 팬티 말고 다른 건 없어요? 잠옷은 생각해 보셨어요? 여기 부드러운 실크 잠옷이 있어요. 아니면 팬티와 브래지어 세트는 어때요? 여기 부드러운 새틴 푸시업 브라도 있고, 다양한 스타일의 팬티도 고를 수 있어요. #Person1#: 그래, 그거 좋네요. 진짜 어색하다... 뭘 골라야 하지? 그녀 사이즈가 뭐지? #Person2#: 그럼, 끈 팬티나 비키니 브리프, 아니면 이 레이스 보이쇼츠는 어때요? #Person1#: 그냥 빨리 아무거나 고르고 나가자. 음, 이 둘로 할게요. 정말 창피하다. 빨리 끝내고 싶어. 그녀가 꼭 고마워하길 바란다... #Person2#: 여기 있습니다, 손님. 그녀가 분명 좋아할 거예요. #Person1#: 드디어! #Person2#: 죄송하지만, 손님. 가방 안을 좀 봐야겠어요.","#Person1#은 여자친구 생일 선물을 고르기 위해 속옷을 사러 갔지만, 머무는 것이 매우 부끄러웠습니다. #Person2#가 #Person1#이 두 개를 선택하도록 도와주었지만, #Person2#는 #Person1#의 가방을 확인하겠다고 요청합니다.",속옷 구매 train_2762,"#Person1#: 이 사이트에서 실시한 설문조사 좀 봤어? 직원 중 4분의 1이 매일 10분 정도를 개인적인 일로 인터넷을 쓴대. 안녕, Francis, 너는 어때? #Person2#: 음, 나는 보통 주식 채권 확인하고 엄마 비행기 표 예약하느라 15분 정도 써. 어차피 할 일 다 끝내고 이제 곧 퇴근할 시간이야. #Person1#: 우리 회사에 개인 인터넷 사용을 제한하는 규정은 없지만, 사장님이 이런 걸 좋아하시진 않을 것 같아. #Person2#: 당연하지, 일이 항상 우선이지. #Person1#: 그래도 우리한테는 운이 좋아. 회사 컴퓨터에 방문한 웹사이트를 추적하는 소프트웨어가 없으니까. 나 요즘 온라인 쇼핑을 너무 자주 했어. #Person2#: 음, 조심하는 게 좋겠어.","#Person1#와 Francis는 회사에서 개인적으로 인터넷을 사용하며, 사장님이 이러한 행동을 좋아하지 않을 것이라 예상합니다.",직장 내 개인 인터넷 사용 train_2763,"#Person1#: 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 필름을 현상하고 싶은데요. #Person1#: 언제 필요하세요? #Person2#: 내일 아침까지면 어떨까요? #Person1#: 문제없습니다. 3x5로 할까요, 4x6으로 할까요? #Person2#: 4x6으로 부탁해요. 감사해요. #Person1#: 그리고 유광으로 할까요, 무광으로 할까요? #Person2#: 유광이 좋아요. 얼마인가요? #Person1#: 픽업하실 때 결제하시면 됩니다. 필름 한 개는 보증금 필요 없어요. #Person2#: 고마워요!","#Person1#은 #Person2#의 필름 현상 요청에 응대하며, 나중에 픽업할 때 결제할 수 있도록 안내합니다.",필름 현상 train_2764,"#Person1#: 여기야, 내가 제일 좋아하는 곳이야. #Person2#: 여기 몇 번이나 와봤어? #Person1#: 셀 수가 없네. #Person2#: 창가 쪽에 앉고 싶어. #Person1#: 앉아, 오늘은 내가 쏠게. #Person2#: 고마워. #Person1#: 여긴 정말 바쁘네. #Person2#: 요즘 패스트푸드점이 인기 있잖아. #Person1#: 뭐 먹고 싶어? #Person2#: 스테이크 샌드위치랑 중간 크기 감자튀김 주문할게. #Person1#: 뭐 마실래? #Person2#: 콜라 주세요. 아, 아니, 핫초코 한 잔이면 돼.","#Person1#이 가장 좋아하는 장소에서 #Person2#에게 한턱을 냅니다. #Person2#는 스테이크 샌드위치, 중간 크기 감자튀김, 그리고 핫초코를 주문합니다.",음식 주문 train_2765,"#Person1#: 영화 주문한 적도 없는데 10달러를 내야 한다는 사실을 지금 알게 됐어요. #Person2#: 확인해 드릴게요, 고객님. 월요일 밤에 '타이타닉'을 시청하신 것으로 청구된 금액입니다. #Person1#: 그건 완전 잘못된 정보예요! 월요일 밤에 저는 나가 있었거든요. #Person2#: 알겠습니다, 고객님. 잠시만 기다려 주세요. #Person1#: 컴퓨터 말보다 제 말을 들어주셔서 감사합니다. #Person2#: 한 가지 문제가 있습니다, 고객님. 오류를 삭제하려면 2달러를 더 내셔야 합니다. #Person1#: 말도 안 돼요. #Person2#: 저도 이해합니다, 고객님. #Person1#: 정말 믿을 수가 없네요! 정말 부끄러운 줄 아셔야겠어요. #Person2#: 저도 동의합니다, 고객님. 하지만 저는 여기서 일하는 것뿐입니다.","#Person1#은 주문하지 않은 영화에 대한 비용 청구에 대해 항의했으며, #Person2#는 상황을 이해하지만 추가 요금을 요구했습니다.",영화 비용 청구 오류 train_2766,"#Person1#: 손님, 도와드릴 게 있을까요? #Person2#: 네, 코트 코너 좀 안내해 주시겠어요? #Person1#: 이쪽으로 오세요. #Person2#: 아, 이거 제가 찾던 거네요. #Person1#: 이건 프랑스산 코트입니다, 요즘 아주 인기 있어요. #Person2#: 한 번 입어볼게요. #Person1#: 사이즈는 괜찮으신가요? #Person2#: 제 사이즈인 것 같아요. #Person1#: 손님께 정말 잘 어울리세요. #Person2#: 정말 그렇게 보이나요? #Person1#: 네, 저라면 사고 싶을 정도예요. #Person2#: 그럼, 이걸로 할게요.",#Person1#은 #Person2#에게 코트 코너를 안내합니다. #Person2#는 코트를 입어보고 만족하여 구매하기로 결정합니다.,의류 쇼핑 train_2767,"#Person1#: 오늘 뉴스 봤어? #Person2#: 아니, 못 봤어. 무슨 일이야? #Person1#: 어젯밤 정전 얘기 들었어? #Person2#: 응. 밤새 불이 나갔었지. #Person1#: 정전 때문에 약탈한 사람들이 있었대. #Person2#: 무슨 말이야? #Person1#: 사람들이 정전을 틈타서 그걸 이용하려고 했대. #Person2#: 사람들 나가서 약탈을 했다고? #Person1#: 네 군데 정도의 상점을 털었다고 해. #Person2#: 경찰이 누가 그랬는지 잡았어? #Person1#: 아직 누군지 증거가 없대. #Person2#: 더 이상 정전이 없었으면 좋겠어.","#Person1#은 정전 중에 약탈이 있었다고 #Person2#에게 전하며, #Person2#는 정전이 더 이상 발생하지 않기를 바란다.",정전과 약탈 사건 train_2768,"#Person1#: 회사 야유회를 산에서 열면 어떨까 생각 중이야. #Person2#: 나도 동의해, 정말 좋을 것 같아! #Person1#: 1월쯤 하면 어떨까 하고 있었어. #Person2#: 그때는 너무 추워서 힘들어할 사람도 있을 거야. #Person1#: 맞아, 그럴 수도 있겠네. #Person2#: 4월은 어때? 4월이 날씨가 딱 좋잖아. #Person1#: 그래, 그게 더 좋을 것 같은데. #Person2#: 그럼, 다들 생각이 어떤지 설문조사를 해보자. #Person1#: 좋은 생각이야! 바로 진행하자. #Person2#: 좋아, 그럼 내가 바로 시작할게!","#Person1#는 회사 야유회를 산에서 개최하는 것을 고려하고 있으며, #Person2#는 설문조사를 통해 다른 직원들의 의견을 알아보기를 제안한다.",회사 야유회 계획 train_2769,"#Person1#: 안녕하세요. 오늘 밤 15일에 예약한 방이 있어요. #Person2#: 네, 성함이 어떻게 되시나요? #Person1#: 마르시아 글리슨이에요. #Person2#: 아, 여기 있습니다, 글리슨님. 싱글룸을 예약하셨죠? #Person1#: 네, 싱글룸 맞습니다. 감사합니다. #Person2#: 엘리베이터 옆방 괜찮으신가요? #Person1#: 음, 엘리베이터 옆은 피하고 싶어요.",마르시아 글리슨님의 체크인 절차를 돕는 과정에서 엘리베이터 옆방을 피하고 싶다는 요청이 있었습니다.,호텔 체크인 train_2770,"#Person1#: 안녕하세요. 여기는 몬터레이 베이 인입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 예약을 취소하려고 전화했어요. #Person1#: 알겠습니다. 예약 날짜가 언제인지 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 네, 1월 29일부터 2월 1일까지입니다. #Person1#: 알겠습니다. 혹시 다른 날로 방을 예약하시겠어요? 3월에 특별 할인이 있는데, 이틀 예약하시면 세 번째 날은 무료입니다. #Person2#: 그렇군요. 나중에 고려해볼게요. #Person1#: 알겠습니다. 그럼 이백팔십 달러를 환불해드리겠습니다. Visa 카드로 환불해드릴까요? #Person2#: 네, 감사합니다.","#Person1#은 #Person2#의 예약 취소를 도와주고, 환불 금액은 #Person2#의 Visa 카드로 처리됩니다.",예약 취소 train_2771,"#Person1#: 안녕, 만나서 반가워. #Person2#: 무슨 일이야? #Person1#: 이번 주말에 등산 갈래? #Person2#: 글쎄, 토요일에는 여동생 이사 도와주기로 했어. #Person1#: 그럼 일요일 어때? 아침 일찍 출발할 수 있어. #Person2#: 아마 가능할 것 같아. 확인해보고 저녁에 전화할게. #Person1#: 좋아! 그런데 10시 전에는 집에 없을 거야. #Person2#: 그럼 어떻게 연락하지? #Person1#: 자동응답기가 있으니까, 전화해서 메시지 남겨줘. 네 목소리가 녹음될 거야. #Person2#: 기계에 말하는 거 싫어, 좀 이상해. #Person1#: 알겠어. 엄마 집에 있을 테니까 다른 전화번호 줄게.",#Person1#은 #Person2#에게 주말 등산을 제안합니다. #Person2#는 토요일에 바빠서 일요일에 가능한지 확인하기 위해 저녁에 전화하기로 합니다. 자동응답기에 메시지를 남기는 것이 불편한 #Person2#에게 #Person1#은 다른 전화번호를 알려줍니다.,등산 초대 train_2772,"#Person1#: Smith 씨, 홍콩은 어때요? #Person2#: 지금까지 아주 마음에 듭니다. 감사합니다. #Person1#: 호텔에 묵고 계신가요? #Person2#: 네, 이 건물 옆에 있는 그랜드 호텔에 있어요. #Person1#: 아, 좋네요. #Person2#: 거의 한 시가 다 되어가네요. 배가 고파요. 이 근처에 좋은 식당이 있나요? #Person1#: 네, 몇 군데 있어요. 중국 음식이 좋으세요, 아니면 유럽 음식이 좋으세요? #Person2#: 음, 유럽 음식이 좋겠네요. 같이 점심 드실래요? #Person1#: 그래요! #Person2#: 식당 선택해주실래요? #Person1#: 음, 브라운즈라는 곳이 있어요. 음식이 아주 좋지만, 좀 비쌀 거예요. #Person2#: 괜찮아요, Miss Wu. 거기로 갑시다. #Person1#: 알겠어요.",Smith 씨가 배가 고파서 Miss Wu는 그의 입맛에 맞는 식당을 추천해 줍니다. 그들은 함께 점심을 먹기로 합니다.,식당 추천 train_2773,"#Person1#: 내 휴대폰이 계속 고장 나서 새로 하나 사려고 해. #Person2#: 요즘 가격이 계속 떨어지는 거 몰라? 좀 기다리면 돈을 더 절약할 수 있을 것 같아. #Person1#: 그건 그렇긴 한데, 이 고장 난 휴대폰 쓰기가 너무 불편해. 가끔 혼자 꺼지기도 하고, 누군가와 통화할 때 정말 짜증 나. #Person2#: 그런 경우엔, 새로 사는 게 낫겠다. #Person1#: 그럼, 저녁 먹고 나서 하나 사야겠어. #Person2#: 그래, 좋아. #Person1#: 너도 같이 가서 조언 좀 해줘.","#Person1#은 새 휴대폰을 사려 하지만, #Person2#는 가격 하락을 기다리자고 조언합니다. 그러나 #Person1#은 고장 난 휴대폰이 불편해서 저녁에 사기로 결심합니다.",고장 난 휴대폰 train_2774,"#Person1#: Robbie, 이 새로운 워크맨 정말 멋지다. #Person2#: Richard랑 Marilyn이 내 생일 선물로 사줬어. #Person1#: 진짜 친절하다. Robbie, 너 참 좋은 가족이 있어서 운이 좋은 거야. #Person2#: Alexandra, 무슨 일 있어? #Person1#: 아니야, 아무것도. #Person2#: 뭔가 있는 것 같은데. 무슨 일이야? 말해도 돼, 무슨 일이야? #Person1#: 오늘 아침에 부모님한테서 편지가 왔어. 가족이 많이 그리워. Molinas 가족도 나한테 잘해주고, 너희 가족이랑 함께 있는 거 정말 좋은데... 가족 사진이 같이 온 편지를 보고 눈물이 나더라. #Person2#: 정말 가족이 많이 그리운 거네? #Person1#: 응, 내가 바보같이 보이겠지. 혼자 있는 것도 아닌데 말이야. Molinas 가족 정말 좋고, 그분들도 나한테 정말 친절해. #Person2#: 있잖아, 우리 햄버거랑 프렌치프라이 먹으러 나갈래? 그러면 기분 좀 풀릴 거야. 내 워크맨도 써도 돼. #Person1#: 좋은 생각이야. 근데 나가면 수학 선생님이나 수학 숙제 얘기는 금지야, 그냥 놀고 싶어.","Alexandra는 Robbie의 새로운 워크맨을 멋지다고 생각하며, 자신을 친절하게 대해주는 Robbie의 가족 덕분에 자신의 가족을 더욱 그리워한다. Robbie는 Alexandra를 위로하기 위해 함께 외식을 제안한다.",가족 그리움 train_2775,"#Person1#: 날씨가 정말 좋네요! #Person2#: 네, 정말 따뜻해요. #Person1#: 전에 본 적이 있는 것 같은데? #Person2#: 음, 아마도요. 조용한 이 공원에 산책하러 한두 번 와 본 적이 있거든요. 여기 근처에 사세요? #Person1#: 네, 저기 아파트 중 하나에 살고 있어요. 당신은요? #Person2#: 아, 저는 역 근처에 있는 가족 집에 머물고 있어요. #Person1#: 휴가 중이세요? #Person2#: 음... 아니에요. 저 영어 공부하러 왔어요. 사실 그리스에서 왔거든요. #Person1#: 영어가 모국어 같진 않았지만, 영어 정말 잘하시네요. #Person2#: 감사합니다.",#Person1#과 #Person2#은 서로 전에 본 적이 있는 것 같다고 이야기한다. #Person2#는 영어를 배우기 위해 그리스에서 왔다고 말한다. #Person1#은 #Person2#의 영어 실력을 칭찬한다.,대화 및 만남 train_2776,"#Person1#: 안녕하세요, 혹시 Don인가요? 저는 Lynn이에요. 인터넷에 올린 차 매물 광고를 봤어요. #Person2#: 안녕하세요, Lynn. 만나서 반가워요. 관심 가져주셔서 감사해요. 이게 제 차인데, 2006년형 Honda Civic이에요. 이걸로 많은 여행을 다녔죠! 완벽하진 않지만 안전하게 운전할 수 있고 새 타이어도 달았어요. #Person1#: 고장 난 건 없나요? #Person2#: 라디오는 고장 났고, 히터도 고장 났어요. 하지만 에어컨은 잘 작동해요. #Person1#: 라디오랑 히터가 고장 났으니 가격을 좀 낮추셔야 할 것 같아요. 가격을 낮추지 않으면 사고 싶지 않네요. #Person2#: 죄송하지만 가격은 낮출 수 없어요. 라디오가 고장 나도 아주 안전한 차예요. 차를 한번 몰아보고 싶은가요? #Person1#: 아니요, 괜찮아요. 다른 것도 고장 났을까 봐 걱정되네요.","Don이 판매 중인 차는 새 타이어가 있지만 라디오와 히터가 고장났습니다. Lynn은 가격을 낮춰야 한다고 주장하지만, Don이 이를 거절하여 Lynn은 구매하지 않기로 합니다.",중고차 거래 train_2777,"#Person1#: 나 이번 가을에 주립대에서 다른 학교로 편입할까 생각 중이야. #Person2#: 일 년 반이나 지났는데? 왜? 여기 괜찮다고 하지 않았어? #Person1#: 맞아, 하지만 여기 비행 프로그램은 학위가 아니라 자격증만 주거든. 난 자격증이랑 학위 둘 다 필요해. #Person2#: 그래서 어디로 가고 싶어? #Person1#: 맥밀렌 대학교 괜찮을 것 같아. 항공학부로 유명한데 굉장히 경쟁이 치열할 것 같은 느낌이 들어. #Person2#: 그래도 너 주립대에서 세 학기 동안 좋은 성적 받았잖아, 안 그래? #Person1#: 응, 대부분 에이랑 비야. #Person2#: 그럼 뭘 걱정해? 교수님들한테 추천서 써달라고 부탁하면 되잖아, 그러면 모든 준비가 끝나.",#Person1#은 #Person2#에게 맥밀렌 대학교로 편입하고 싶다고 말한다. #Person2#는 #Person1#에게 교수님들께 추천서를 부탁해보라고 조언한다.,대학교 편입 train_2778,"#Person1#: Valerie! 안녕! 어떻게 지냈어? 오랜만이야! #Person2#: Darlene! 정말 오랜만이야! 잘 지냈어? 와, 너 정말 멋져 보인다! 너 머리 스타일 너무 좋아! #Person1#: 정말? 고마워! 네가 추천해준 미용실에 갔었어. 그런데 내 얘기는 그만하자! 너 좀 봐! 지난번 만났을 때랑 똑같네! 뭐가 비결이야! #Person2#: 하하, 그만해! 그냥 먹는 거 조심하고 일주일에 세 번 운동해. 참, 네 아들 졸업했다면서! #Person1#: 응, 우리 작은 Paul이 드디어 의사가 됐어. 정말 빨리 자라네. #Person2#: 잘생긴 청년이야. 물론 엄마를 닮았겠지! #Person1#: 고마워! 너네 딸 Pamela는? 변호사 시험 붙었고 최근에 결혼도 했다면서. #Person2#: 맞아. Mexico Cozumel에서 결혼식을 했고, 우리 모두 참석했어. #Person1#: 정말 사랑스러운 아가씨야. 우리 Paul도 그런 아가씨 만나길 바란다! #Person2#: 당연하지! 아, 얘기 정말 즐거웠는데 이제 가봐야겠어. #Person1#: 나도! 곧 또 보자, 커피 마시러 가자! #Person2#: 좋지! 전화해 줘! #Person1#: 곧 보자! 잘 가! 아, 저 여자랑 그 딸 정말 싫어.","Valerie와 Darlene은 서로의 외모를 칭찬하고, 각자의 자녀들에 대한 최근의 상황을 이야기한다. 대화는 겉으로는 즐겁게 보이지만, Darlene은 사실 Valerie와 그녀의 딸 Pamela를 싫어한다.",사교적인 만남 train_2779,"#Person1#: 나 비자 필요해? #Person2#: 아니, 그럴 필요 없을 거야. 하지만 여권은 당연히 챙겨야 해. #Person1#: 맞아, 알아. 여행자 수표랑 외화 좀 준비해야 해. #Person2#: 응, 여행자 수표는 필요하지만 외화는 꼭 안 가져가도 돼. 내 미국 달러를 써, 나한테 필요 없거든. #Person1#: 정말? 고마워, Helen. 하지만 새 여행 가방은 사야 해, 내 오래된 건 수리를 해야 하거든. #Person2#: 살 필요 없어. 내 거 써도 돼. #Person1#: 정말 친절하구나, Helen. 널 이렇게 두고 가는 게 미안해. 휴가가 필요해. 오래 걸리진 않을 거야. #Person2#: 바보같이 굴지 마, John. 나도 같이 갈 거야. 나도 휴가가 필요하거든.","Helen은 John에게 여권과 여행자 수표가 필요하다고 말합니다. 그는 그녀의 달러와 여행 가방을 사용할 수 있습니다. John은 감사하며, Helen은 함께 갈 것이라고 이야기합니다.",여행 준비 train_2780,"#Person1#: 학교 졸업하고 나서 뭐 할 생각이야? #Person2#: 음... 어디서부터 시작할까? #Person1#: 글쎄. 내가 보기엔 네가 흥미가 있을 만한 직업을 생각해보는 게 제일 좋은 방법인 것 같아. 나는 신나는 일이 좋아서 레이싱 드라이버가 되고 싶어. #Person2#: 멋지긴 한데, 좀 위험한 것 같아. #Person1#: 우리 아빠도 그 일을 하셔서 좀 더 여쭤보려고. 그럼 넌 어때? #Person2#: 음... 나는 밖에 다니는 걸 좋아하고, 사람들을 돕고 싶어. #Person1#: 음. 소방관들은 주로 야외에서 일하고 사람들을 돕잖아. 하지만 그런 일은 여자에게는 별로 안 맞을 수도 있지. #Person2#: 그래, 사실 여행 가이드가 매력적으로 느껴져. #Person1#: 그거 너한테 잘 어울릴 것 같다.","#Person1#은 #Person2#에게 학교 졸업 후 계획을 물어보며 자신의 꿈에 대해 이야기하고, #Person2#는 여행 가이드가 되고 싶다고 말한다.",진로 계획 train_2781,"#Person1#: 줄이 너무 기네. #Person2#: 맞아. 우리가 기다리기 시작한 게 7시 15분이었어. 벌써 30분이나 기다리고 있네. #Person1#: 아마 철저하게 검사하느라 그런가 보네. #Person2#: 뭘 검사하는 건데? #Person1#: 사람들이 무기를 가지고 있지 않은지 확인해야 되잖아. #Person2#: 그거 하나만 검사해서 다행이네. 아니면 더 길어질 거야. #Person1#: 마약도 가지고 있지 않은지 확인해야 돼. #Person2#: 와, 그래서 경찰견들이 있는 거구나. #Person1#: 응. 봐봐, 앞에 이제 3명 남았어. #Person2#: 그러면 그다음에 버스 탈 수 있는 거야? #Person1#: 응, 거의 다 왔어. #Person2#: 다행이다.","#Person1#과 #Person2#는 긴 줄에서 기다리고 있으며, 경찰이 무기와 마약을 철저하게 검사하기 때문에 대기 시간이 길어지고 있음을 논의합니다.",경찰 검사 대기 train_2782,"#Person1#: 헨리, 너 안색이 안 좋아 보여. 괜찮아? #Person2#: 나 배가 너무 아파. #Person1#: 너 점심 먹은 거 이상 없었어? 그 전에 뭐 먹었어? #Person2#: 나 아침에 빵 먹고 우유 조금 마셨잖아. 근데 그걸로는 부족했어. 그래서 치즈버거랑 아이스크림을 샀어. #Person1#: 아침 먹고 바로 그렇게 많이 먹었어? 그건 몸에 안 좋아. 그 다음엔 뭐 했어? #Person2#: 체육 수업이 있었어. 달리기 테스트가 있었는데, 빨리 뛰어야 했어. 200미터를 24초에 끝냈어. 꽤 좋은 기록이었어. 그 뒤에 목이 말라서 콜라 두 캔 마셨어. 그리고 망고 푸딩도 먹었어. #Person1#: 치즈버거, 아이스크림, 콜라 두 캔, 망고 푸딩을 먹고 그 다음에 야채, 고기, 밥으로 점심을 먹었단 말이야? 그렇게 먹는 사람은 없어. 말도 안 돼. 배 아플 만하네.",헨리는 아침 식사 후 과도하게 많은 음식을 먹고 빠르게 달린 후 배가 아프다고 한다. 이를 들은 #Person1#는 헨리가 배가 아플 만하다고 생각한다.,과식으로 인한 복통 train_2783,"#Person1#: 안녕, Lily! 여기서 만나다니 놀라운걸! 지금 파리에서 Mike랑 휴가 중 아니야? #Person2#: 미안하지만, 나는 Lily가 아니야. 난 그녀의 여동생 Lucy야. #Person1#: 세상에, 둘이 정말 닮았구나. 쌍둥이야? #Person2#: 응, 언니가 나보다 20분 먼저 태어났어. #Person1#: 쌍둥이 자매가 있다는 게 신기하겠다. #Person2#: 글쎄, 그렇게 흥미로운 건 아니야. 거의 모든 걸 나눠야 하거든. Lily 친구야? #Person1#: 우리는 같은 반이야. 여긴 누구 배웅하러 온 거야? #Person2#: 사실은 나는 베이징으로 비행기를 타려고 해. 여행하는 걸 좋아해. 너는 어때? #Person1#: 난 친구랑 왔어. 친구가 뉴질랜드로 여름 휴가를 가거든.","#Person1#은 Lucy를 Lily로 착각했는데, 그 이유는 둘이 쌍둥이라서이다. #Person1#과 Lily는 같은 반이다.",쌍둥이 착각 train_2784,"#Person1#: 저기요, 학생 센터의 프린터가 다 멈췄어요. 고칠 수 있을까요? #Person2#: 음, 저는 그냥 관리자라서 직접 고치긴 어렵고요. 기술자들은 대부분 파트타임 학생들이에요. #Person1#: 그 학생들은 어디 있나요? #Person2#: 컴퓨터 실습실에서 일하는 학생들은 대부분 공대에 다니는데, 오늘은 다들 쉬는 날이에요. 내일 시험이 있다고 하네요. #Person1#: 어떻게든 방법을 찾아봐야겠어요. 사람들이 프린터를 사용해야 하니까요. #Person2#: 음, 예술 건물에 있는 컴퓨터 실습실에 기술자가 한 명 있어요. 거기서 찾아보시면 될 거예요.","#Person1#이 학생 센터의 프린터가 작동하지 않는다고 #Person2#에게 도움을 요청합니다. #Person2#은 대부분의 학생 기술자가 오늘 쉬고 있지만, 예술 건물의 컴퓨터 실습실에 있는 기술자를 찾을 수 있다고 안내합니다.",프린터 수리 요청 train_2785,"#Person1#: 너 요즘 계속 일만 하잖아. 너무 무리하다가 병원에 가게 될 수도 있어. #Person2#: 지금이야 바쁘지만 항상 그런 건 아니야. 한 보름 정도 지나면 괜찮아질 거야. #Person1#: 근데 뭐 때문에 그렇게 바쁜 거야? #Person2#: 새 이야기 몇 개 써야 해. 일주일 안에 끝내야 하고, 편집자들이 기다리고 있어. #Person1#: 한 번씩은 쉬어야 될 거야. 오늘 저녁에 같이 체육관 가자. #Person2#: 오늘 저녁에? 아쉽지만 안 될 것 같아. 오늘은 적어도 5000자는 써야 해. #Person1#: 오래 안 있을 거야. 게다가 거기서 영감을 얻을 수도 있잖아. #Person2#: 맞아. 근데 체육관에서 보통 뭐 해? #Person1#: 뛰고 수영해. 그게 내가 제일 좋아하는 운동이야. 가끔 댄스 클래스도 들어가는데, 잘하진 못해. 너는? #Person2#: 나도 뛰고 수영하는 거 좋아해. 근데 춤은 안 춰. 가끔은 웨이트도 들어. #Person1#: 언제쯤 출발할까? #Person2#: 6시 30분쯤 어때? 9시쯤 돌아오면 다시 글 쓸 수 있을 거야. #Person1#: 좋아, 그러자.","#Person2#는 몇 가지 새로운 이야기를 쓰고 있습니다. #Person1#은 #Person2#가 너무 과로한다고 느껴 #Person2#를 체육관에 초대합니다. #Person1#과 #Person2#는 모두 달리기와 수영을 좋아하며, 6시 30분에 출발할 예정입니다.",체육관 방문 train_2786,"#Person1#: 우리 피크닉 어디에서 할까? 호숫가 어때? 오늘 하늘도 파랗고 맑아서 좋아 보여. #Person2#: 알겠어, 근데 오늘 좀 더운 것 같아. 호수보다는 저기 나무 아래에서 피크닉하는 게 어때? 나무가 햇빛을 막아주니까 덜 더울 거야. #Person1#: 좋은 생각이야. 오늘같이 햇살 좋은 날 공원에서 피크닉하기 딱이야, 근데 너무 멀리 걷기는 싫어. #Person2#: 맞아. 나도 여기 산책로에서 우리 강아지랑 자주 산책해, 근데 좀 서늘할 때만 나가.","#Person1#는 호숫가에서 피크닉을 하자고 제안하였으나, #Person2#는 햇빛을 피할 수 있는 나무 아래에서 피크닉을 하자고 제안합니다.",피크닉 장소 선택 train_2787,"#Person1#: 안녕하세요. 도와드릴까요? #Person2#: Southern Fund라는 것을 들었는데, 어떻게 구매할 수 있나요? #Person1#: 우선 저희와 같이 펀드 계좌를 여셔야 해요. 이 양식을 작성해 주세요. 신분증이랑 현금 카드를 보여주셔야 합니다. #Person2#: 그거 간단하네요. 관리 수수료 같은 건 없나요? #Person1#: 20 RIB를 내셔야 하고, 그러면 Southern Fund 관리 회사의 카드를 발급받으실 수 있습니다. #Person2#: 다른 서류는 필요 없나요? #Person1#: 네, 이 양식을 작성해야 하고, 펀드 거래 및 펀드 등록, 그리고 펀드 단위 구매 신청을 위해 이 양식도 작성하셔야 합니다. 최소 금액은 500 RIB입니다.","#Person2#는 Southern Fund를 구매하려고 하며, #Person1#는 #Person2#에게 펀드 계좌를 열고 20 RIB를 지불한 후 관련 양식을 작성하도록 안내합니다.",펀드 계좌 개설 train_2788,"#Person1#: 안녕하세요, Lincoln Bank에 오신 것을 환영합니다. 오늘 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 신용장으로 지급 처리를 하고 싶습니다. #Person1#: 알겠습니다. 잠시만요. 죄송하지만, 계좌에 지급 처리를 위한 충분한 자금이 없는 것 같습니다. 대신 원화로 미 달러를 구매하신 후 그 금액을 계좌에 입금해드릴 수 있습니다. #Person2#: 좋은 방법이네요. 오늘 환율은 어떤가요? 좋나요, 나쁜가요? #Person1#: 오늘 환율은 꽤 좋습니다. 828.23입니다.",#Person2#의 계좌에는 지급 처리를 위한 충분한 자금이 없어 #Person1#은 원화로 미 달러를 구매해 해당 금액을 #Person2#의 계좌에 입금하는 방법을 제안합니다.,신용장 지급 처리 train_2789,"#Person1#: John하고 이야기할래? #Person2#: 아니, 바쁘다고 해줘. #Person1#: 언제 다시 전화하라고 할까? #Person2#: 내일 아침에 전화하라고 해줘. #Person1#: 알겠어. #Person2#: 고마워.",#Person2#는 #Person1#에게 John에게 내일 아침에 전화해달라고 전해달라고 요청합니다.,전화 약속 train_2790,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 심천으로 팩스를 보내고 싶어요. #Person1#: 사진인가요, 문서인가요? #Person2#: 둘 다 있어요. #Person1#: 둘 다 좀 보여주시겠어요? #Person2#: 여기 있습니다. #Person1#: 이 문서는 팩스로 보내기엔 너무 흐려서 보낼 수 없어요. 사진은 괜찮아요. #Person2#: 그렇군요. 심천까지 도착하는 데 얼마나 걸리나요? #Person1#: 몇 분 걸려요. #Person2#: 좋네요. 얼마인가요? #Person1#: 5달러입니다. 팩스로 보낼 더 선명한 사진으로 바꾸셔야 해요. #Person2#: 감사합니다. 그렇게 하겠습니다.",#Person2#가 심천으로 사진과 문서를 보내기를 원합니다. #Person1#은 문서가 너무 흐려서 보낼 수 없다고 하며 더 선명한 사진으로 바꾸라고 제안합니다.,팩스 전송 요청 train_2791,"#Person1#: 내 시계는 하루에 10분씩 빨라져. #Person2#: 웃기네. 내 시계는 항상 10분씩 늦어지는데. #Person1#: 정말? #Person2#: 응, 매일 아침 라디오로 시간을 맞추는데도 계속 10분씩 늦어져. #Person1#: 어떻게 해야 할까? #Person2#: 그냥 버리고 새로 사면 돼. #Person1#: 그럴 필요 없어. 그냥 매일 10분씩 시계를 돌려놓으면 돼. #Person2#: 그래서 넌 매일 시계를 10분씩 돌려? #Person1#: 응, 그렇게 하고 있어. #Person2#: 귀찮지 않아? 그냥 새 시계 사. 요즘 시계 얼마나 싸. 계속 이런 시계 참을 수 없어.","#Person1#과 #Person2#의 시계는 시간이 정확하지 않습니다. #Person1#은 매일 시계를 맞추는 방법을 사용하지만, #Person2#는 새 시계를 사는 것이 더 낫다고 생각합니다.",시계 문제 train_2792,"#Person1#: 컴퓨터에 문제가 생겼어요. #Person2#: 정말요? 어떤 문제인가요? #Person1#: 전원 버튼을 눌러도 작동하지 않아요. #Person2#: 아, 컴퓨터를 자주 사용하세요? #Person1#: 네, 그런데 이번엔 왜 이러는지 모르겠어요. #Person2#: 걱정하지 마세요. 영수증 챙기셨나요? #Person1#: 네, 있어요! #Person2#: 화요일에 집으로 가서 수리해 드릴게요. 괜찮으세요? #Person1#: 좋아요, 2시쯤 오실 건가요? #Person2#: 네, 그때 뵐게요.","#Person1#의 컴퓨터에 문제가 발생했으며, #Person2#는 화요일에 수리를 위해 방문할 예정입니다.",컴퓨터 수리 train_2793,"#Person1#: 좋아요! 운전 연습할 준비 됐어요! 시동 걸까요? #Person2#: 잠깐만요, 먼저 다시 한 번 짚고 넘어가죠. 차 시동 걸기 전에 좌석이 편안한지, 핸들을 단단히 잡을 수 있는지 확인하세요. 그리고 뒤쪽 미러도 잘 보이는지 체크해야 해요. #Person1#: 그런 거 백 번쯤 들었어요! 이제 출발해요! 준비됐어요! #Person2#: 좋아요, 시동 걸어요. 이제 클러치를 부드럽게 밟고 1단으로 변속해요. 좋아요, 이제 천천히 가속 페달을 밟고 클러치를 천천히 떼요. 좋아요, 잘하고 있어요! #Person1#: 내가 하고 있어요! 운전하고 있어요! 정말 멋져요! 음악 틀어요! #Person2#: 도로만 봐요! 음악은 금지예요! 빨간불이 왔어요, 브레이크 밟아요. 뭐 하는 거예요? 브레이크 밟으라고요! 주변 사람들 조심해요! 인도에서 내려요! #Person1#: 내 길에서 비켜요! 이거 비디오 게임 같이 느껴져요! #Person2#: 경찰이에요! 차 멈춰요! #Person1#: 그들이 날 쉽게 잡을 순 없을 거예요!","#Person2#는 #Person1#에게 운전을 시작하기 전의 예방 조치를 설명하고, #Person1#은 흥분하여 시동을 겁니다. #Person2#의 지시대로 시작하지만, 점차 #Person1#의 운전이 난폭해지고 끝내 경찰이 개입하게 됩니다.",운전 연습 train_2794,"#Person1#: 저기, Mary, 우리 어디선가 만난 적 있는 것 같은데. 어디서 태어났어요? #Person2#: 저는 베이징에서 태어났고, 어린 시절은 대부분 런던에서 보냈어요. #Person1#: 어린 시절은 어땠어요? #Person2#: 좀 엄격하게 자랐어요. 부모님이 대학에서 가르치셨고 저한테 아주 높은 기대치를 가지고 계셨어요. #Person1#: 대학은 어디로 갔어요? #Person2#: 부모님은 제가 베이징에 남길 원했지만, 저는 다시 영국으로 돌아가고 싶었어요. 뉴캐슬대학교에서 문화간 커뮤니케이션 전공으로 졸업했어요. #Person1#: 현재 직업은 뭐예요? #Person2#: 저는 기자예요. 차이나 데일리에서 글을 씁니다. #Person1#: 졸업 후에 바로 기자가 되고 싶었어요? #Person2#: 아니요. 처음에는 런던의 한 대학에서 일했지만, 일이 별로 마음에 들지 않더라고요. 그래서 다른 분야를 탐색하기로 했어요. 저널리즘은 저에게 잘 맞는 도전이었어요. #Person1#: 지금 일은 좋아요? #Person2#: 네, 새로운 기회를 찾기 위해 2년 전 베이징에 왔어요. 친구가 지금 회사에 소개해 줘서 운이 좋았어요.","Mary가 자신의 성장 배경을 설명한 후, 현재 차이나 데일리에서 기자로 일하는 것에 대해 이야기합니다.",인생 경험과 직업 train_2795,"#Person1#: 일은 다 끝낸 거야? #Person2#: 아니, 아기를 보고 있어서 아직 못 했어. #Person1#: 아기 엄마는 어디 있어? #Person2#: 아래 슈퍼에 갔어. 한 30분 후에 돌아온다고 했어.",#Person2#는 아기를 돌보고 있어서 일을 마치지 못했다.,가사와 육아 train_2796,"#Person1#: 캐나다 데이는 7월 1일이야. #Person2#: 그 나라 국가는 뭐야? #Person1#: 캐나다의 국가는 '오 캐나다'야. #Person2#: 그 노래 불러 줄 수 있어? #Person1#: 응, 어렸을 때 잘 불렀어.",#Person1#이 캐나다의 국경일과 국가에 관해 설명합니다.,캐나다의 국경일과 국가 train_2797,"#Person1#: 저기요, 교수님. 제 숙제를 못 한 이유에 대해 말씀드리고 싶어요. #Person2#: 왜 숙제를 못 했죠? #Person1#: 축구 경기를 봐야 했어요. #Person2#: 주어진 시간이 하루만 있었던 건 아닌데, 다른 날에 했으면 되잖아요? #Person1#: 맞아요, 그렇게 할 수도 있었어요. #Person2#: 어쨌든 한 학기에 숙제를 못 하는 건 한 번만 가능합니다. 보강은 언제 제출할 건가요? #Person1#: 다음 주에 할게요. #Person2#: 좋아요, 하지만 이러면 이번 수업에서 'A' 받긴 힘들어요. #Person1#: 알겠습니다, 그렇게 할게요. #Person2#: 이제 고등학교가 아니라 대학교라는 걸 잊지 마세요.",#Person1#은 축구 경기를 보느라 숙제를 제출하지 못했습니다. 교수님은 #Person1#에게 보강 제출을 허용했으나 'A'를 받으려면 이런 일이 다시 발생하지 않도록 경고했습니다.,숙제 제출 미비 train_2798,"#Person1#: 잘 지내? #Person2#: 응, 괜찮아. #Person1#: 며칠 동안 못 본 것 같아. #Person2#: 아, 나 일주일 동안 삼촌 댁에 있었어. #Person1#: 삼촌은 뭐 하셔? #Person2#: 삼촌은 회계사야. 내가 일주일 동안 도와드렸어. #Person1#: 삼촌이 좋아하시겠다. #Person2#: 응. 너는 요즘 어때? #Person1#: 나도 괜찮아.","#Person1#과 #Person2#는 서로 인사를 나누고 있다. #Person2#는 일주일 동안 삼촌을 도와주고 있으며, #Person1#도 잘 지낸다고 말한다.",일상 대화 train_2799,"#Person1#: 등산부가 이번 주말에 뭐 해? #Person2#: 양쯔강 절벽 오를 거야. #Person1#: 그거 얼마나 어려워? #Person2#: 엄청 어려워. 손발 둘 데가 별로 없거든. #Person1#: 지난주엔 뭐 했어? #Person2#: 300피트 절벽에서 하강했어. 진짜 짜릿했어. #Person1#: 와, 정말 재미있었겠다. 아쉽다, 못 갔네. #Person2#: 이번 주말에 와. 너도 오를 수 있을 거야. #Person1#: 그래, 갈게. 그때 보자! #Person2#: 응, 그때 봐.",등산부가 양쯔강의 어려운 절벽을 오를 예정이다. #Person2#는 #Person1#에게 같이 가자고 초대한다.,절벽 등반 train_2800,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네, 이 책들을 빌리고 싶어요. #Person1#: 잠시만요, 찾아봐 드릴게요. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 여기 있어요. 한 달 안에 반납하셔야 해요. #Person2#: 한 달 안에 다 못 읽으면 어떻게 하죠? #Person1#: 다른 사람이 예약하지 않으면 연장할 수 있어요. #Person2#: 네, 고생 많으셨어요. 감사합니다. #Person1#: 별 말씀을요. 안녕히 가세요.",#Person2#가 책을 대출하고 #Person1#은 반납 기한에 대해 안내합니다.,책 대출 train_2801,"#Person1#: 진, 정말 멋진 드레스야. 너 정말 멋져 보여! #Person2#: 너도 그래. 너의 새 모자는 어디서 샀어? #Person1#: 크라운에서 샀어. 아, 너의 귀걸이도 참 멋지네! 다이아몬드야? #Person2#: 응. 남편이 생일 선물로 줬어! #Person1#: 너 정말 운이 좋다. 내 남편은 우리가 결혼한 이후로 장미 한 송이도 안 사줬어. #Person2#: 네 남편도 깜짝 선물 해줄 거야, 조금만 기다려봐. 저기 흰 쉬폰 입은 여자 봐봐! #Person1#: 시크하지 않아? #Person2#: 응, 나도 그 드레스 맘에 들어. 최신 패션일 거 같아. 봐봐, 단이 내려갔고 허리가 좁았잖아. #Person1#: 나 참 볼품없어 보이는 기분이야. 저 여자는 옷을 잘 입는 것 같아. #Person2#: 맞아. 개성 있게 잘 입었어. 좀 부럽네. #Person1#: 대부분의 여자들은 패션을 따라가기에 바쁘지. 모방하는 것 밖에 몰라. #Person2#: 정말 동감이야. 저기 있는 여자 봤어? 감히 눈이 없는 사람 같아. 저렇게 자주색 가운에 초록 가방을 매치할 수가 있나? 그리고 그 쥬얼리들! #Person1#: 가운 자체는 꽤 비쌀 거야. #Person2#: 그래서 뭐? 그저 값싸고 촌스러워 보일 뿐이야. #Person1#: 저런 졸부들 알잖아. 전부 허세야! 다이어트를 해야 할 것 같아, 안 그러면 곧 풍선 같아 보일 거야. #Person2#: 너 정말 날씬해. 사실 너가 스타들 중 한 명이라면 영화사가 너의 몸매가 환상적이라고 말할걸. #Person1#: 고마워, 기분이 좋네. #Person2#: 아, 내 신발이 너무 꽉 껴. 어디 앉을 수 있는 자리 찾아보자.","두 사람은 서로의 옷차림을 칭찬하고, 다른 여성을 보며 그들의 패션에 대해 평가합니다. 그들은 대다수가 트렌드를 따르는 경향이 있다고 이야기하며 이를 비판합니다.",옷차림에 대한 평가와 비판 train_2802,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 도와드릴까요? #Person2#: 네, 도와주시면 감사하겠습니다. 에어컨을 좀 더 시원하게 해 주실 수 있나요? #Person1#: 죄송하지만, 에어컨 조절은 어렵습니다. 비행기가 이륙하면 환기가 잘 되고 온도가 내려갈 거예요. 잠시만 기다리시면 물수건 가져다드릴게요. #Person2#: 좋은 생각이네요. #Person1#: 여기 물수건입니다, 손님. #Person2#: 감사합니다. 차가운 음료도 부탁드릴 수 있을까요? #Person1#: 네. 미네랄워터, 오렌지 주스, 콜라가 있는데 어떤 걸로 드릴까요? #Person2#: 오렌지 주스로 부탁드려요. #Person1#: 음료에 얼음 넣어드릴까요? #Person2#: 네, 부탁드립니다. #Person1#: 얼음을 얼마나 넣어드릴까요? #Person2#: 한 두 개 정도면 괜찮아요. #Person1#: 여기 있습니다, 손님. #Person2#: 번거롭게 해서 정말 죄송해요. #Person1#: 괜찮습니다. #Person2#: 이 팁 좀 받아주세요.","#Person2#가 에어컨을 더 시원하게 해달라고 요청했지만, #Person1#는 조절할 수 없었습니다. 그래서 #Person1#는 #Person2#에게 물수건과 얼음이 든 오렌지 주스를 제공했습니다.",기내 서비스 train_2803,"#Person1#: 안녕, 친구야! 너 월급 어떻게 관리하니? #Person2#: 난 보통 은행 계좌에 넣어둬. 요즘 이자율이 낮긴 하지만 그게 조금 더 안전하다고 생각해. #Person1#: 봐봐! 이 주식 지금 오르고 있어. 나 이거 연구 중이야, 몇 주 사려고 계획 중이야. #Person2#: 전에 주식 투자해 본 적 있어? #Person1#: 아니, 이번이 처음이야. 근데 역사적인 가격 데이터를 보면 지금 오르고 있는 걸 볼 수 있잖아. #Person2#: 근데 그거 좀 위험할 수도 있잖아. #Person1#: 야! 우리 경제학 선생님, Mr. Locker 기억나? #Person2#: 물론이지! 그분이 주식 분석가로 파트타임 일하는 거 기억해. #Person1#: 그분에게 조언 좀 구해볼까 해.",#Person1#는 주식을 사려고 계획 중이지만 #Person2#는 그게 위험하다고 생각합니다. #Person1#는 경제학 선생님 Mr. Locker에게 조언을 구할 예정입니다.,재정 관리 train_2804,"#Person1#: 여기서 가볼 만한 곳 추천해 주실래요? #Person2#: 도시를 좋아하신다면 차로 관광하는 것도 좋을 것 같아요. 제가 가이드 해드릴 수 있어요. 오후에는 자유 시간을 드릴게요. 쇼핑몰에서 쇼핑하셔도 되고요. #Person1#: 좋아요. 어디를 가보면 좋을까요? #Person2#: 먼저 메트로폴리탄 미술관부터 가보는 게 좋겠어요. 자, 이제 출발해요. 사람들 좀 보세요, 강변에서 조깅하고 있네요. 여기가 바로 그곳이에요. #Person1#: 전시회가 정말 특별하네요. 그림을 아주 즐기고 있어요. #Person2#: 저도 그래요. 여기가 브로드웨이입니다. 극장이 많이 있어요. 이 길이 타임스 스퀘어로 이어져요.","#Person2#가 #Person1#에게 뉴욕을 안내하며, 메트로폴리탄 미술관을 먼저 방문할 것을 제안합니다. #Person1#은 전시회가 특별하다고 느낍니다.",뉴욕 관광 train_2805,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 네, 매니저를 만나고 싶습니다. 여기 제 명함입니다. #Person1#: 감사합니다, Mr. Wang. 약속이 있으신가요? #Person2#: 아니요, 죄송하지만 없습니다. 혹시 지금 뵐 수 있을까요? #Person1#: 죄송하지만, Mr. Li가 지금 바쁘십니다. 기다리셔도 괜찮으신가요? #Person2#: 음, 얼마나 걸릴까요? #Person1#: 약 30분 정도요. #Person2#: 아쉽네요. 그 정도 기다리긴 힘드네요. 10시에 다른 약속이 있거든요. #Person1#: 부매니저가 대신 만나 뵐 수 있을까요? #Person2#: 아니요, 어제 전화로 매니저와 새 장비 판매에 대한 세부 사항을 이미 논의했어요. #Person1#: 다른 약속을 잡으시겠어요? #Person2#: 네, 그게 지금 제일 좋은 방법 같네요. 목요일 오전 10시에 다시 올게요. 괜찮을까요? #Person1#: 네, 그렇게 메모해두고 Mr. Li에게 확인 요청을 할게요.","Mr. Wang은 Mr. Li를 만나고 싶어하지만, 현재 Mr. Li가 자리에 없어 새로운 약속을 잡기로 합니다.",미팅 예약 train_2806,"#Person1#: 저기요, 호텔에 수영장이 있나요? #Person2#: 네, 수영장은 건물 뒤쪽에 있어요. 문 밖으로 나가시면 보일 겁니다. #Person1#: 요금은 얼마인가요? #Person2#: 한 시간에 10달러입니다. #Person1#: 감사합니다.",#Person2#는 #Person1#에게 수영장의 위치와 요금을 안내합니다.,호텔 수영장 이용 안내 train_2807,"#Person1#: 나 이제 곧 가게 가려는데, 뭐 필요한 거 있어? #Person2#: 채소는 괜찮은데, 고기를 좀 사야 할 것 같아. 정육점 가서 송아지 고기랑 소고기 좀 사 줘. #Person1#: 알겠어. 그리고 빵도 필요하니까 제과점에도 들러야겠다. 금요일에 빅터 생일 파티에 쓸 vol au vents도 사고, 풍선도 필요하겠어. #Person2#: 그럼 마트도 가야 할 것 같아. 파티 준비할 다른 것도 필요해. 바닐라 아이스크림, 버터, 식초, 그리고 맥주 열두 병 사 와. #Person1#: 알았어. 제과점 옆에 도서관도 있으니까 지난주에 빌린 비디오도 반납해야겠어. 벌써 연체됐어. #Person2#: 그럼 나중에 봐. #Person1#: 그래! 일곱 시 전에 돌아올게.",#Person1#이 쇼핑을 하러 갈 계획을 세우고 있습니다. #Person1#과 #Person2#는 필요한 물품과 #Person1#이 수행해야 할 업무에 대해 논의합니다.,쇼핑 계획 train_2808,"#Person1#: 조이 체인 초등학교로 가주세요. #Person2#: 알겠습니다. #Person1#: 정말 답답하네요! 버스가 아직도 안 오다니. #Person2#: 따님을 학교에 데려다 주시나요? #Person1#: 네, 급해요. 지름길로 가주세요. #Person2#: 알겠습니다. 걱정 마세요, 택시가 버스보다 빠릅니다. #Person1#: 월요일 아침은 교통이 아주 복잡해요. 학교 가는 데 거의 1시간이나 걸려요. #Person2#: 저희 아들도 마찬가지예요. 항상 아침 일찍 일어나서 가면서 'Let's talk in English'라는 영어 프로그램을 즐겨들어요. #Person1#: 정말 대단하네요. 일석이조군요. 선생님, 다음 코너에서 우회전해 주세요. 그리고 택시 정류장에서 세워 주세요. #Person2#: 알겠습니다! #Person1#: 요금이 얼마죠? #Person2#: 14.5 위안입니다. #Person1#: 거스름돈은 가지세요! #Person2#: 감사합니다, 손님.",#Person1#은 월요일 아침 심각한 교통 체증 때문에 답답한 마음으로 #Person2#의 택시를 타고 아이를 학교에 데려다 줍니다. #Person1#과 #Person2#은 아이들을 학교에 데려다 주는 것에 대해 대화를 나눕니다.,택시 탑승 train_2809,"#Person1#: 여름엔 뭐 해? #Person2#: 나는 시골에 나가서 걷거나 자전거 타는 걸 좋아해. 신선한 여름 공기 속에 있는 게 좋아. 너는? #Person1#: 나는 자주 걷지는 않지만 밖에서 테니스나 배드민턴 같은 스포츠를 하거나 그냥 햇볕 아래서 책 읽는 걸 좋아해. #Person2#: 겨울엔 뭐 해? #Person1#: 음, 실내에서 자주 스포츠를 해. 게으를 때는 그냥 집에서 영화 보지. 여름이 겨울보다 좋아. #Person2#: 대부분 사람들이 그럴 거야. 여름에는 예쁜 드레스나 치마 같은 화려한 옷을 입는 게 좋아. 겨울엔 그런 옷 입기엔 너무 추워. #Person1#: 맞아. 여름에 반바지 입는 게 좋아. 내 다리가 얼어붙겠지! #Person2#: 올해 여름은 괜찮을 것 같아? #Person1#: 지구 온난화 덕분에 사상 최고로 더울 수도 있을 것 같아!",#Person1#과 #Person2#는 여름과 겨울에 무엇을 하는지에 대해 이야기하고 있다. 그들은 여름에 입기 좋은 옷들이 겨울에는 너무 추워서 입을 수 없기 때문에 여름을 겨울보다 더 좋아한다고 말한다.,여름과 겨울 활동 train_2810,"#Person1#: 들어오세요, Steven. #Person2#: 네, Mr. Green. #Person1#: 저기 앉으세요. 요즘 사무실 분위기는 어때요? #Person2#: 꽤 좋아요. 모두 열심히 일하고 있어요. #Person1#: 그런데, 지난 몇 달 동안 사업이 급격히 하락해서 직원을 줄여야 할 것 같아요. #Person2#: 제가 내보내야 하는 사람들 중 하나인가요? #Person1#: 안타깝게도 그렇습니다. #Person2#: 제가 뭘 잘못했나요? #Person1#: 당신이 영업 부장이긴 하지만, 우리의 판매량은 증가하지 않았어요. #Person2#: 하지만 제가 정말 열심히 일한 거 아시잖아요. 제 가족도 부양해야 해요. #Person1#: 안타깝지만, 그건 이사회의 결정이에요.",Mr. Green은 매출 증가가 없어서 영업 부장 Steven을 해고하기로 결정합니다.,직원 해고 train_2811,"#Person1#: Sara, 우리 이번 캠핑 진짜 3주 내내 기다렸잖아. 내일 하이킹 날씨 진짜 좋을 것 같아. 자연 속에서 별 보면서 캠핑이라니, 이게 바로 삶이지. #Person2#: 그래, 맞아. 근데 Paul, 날씨가 좀 걱정돼. 기상캐스터가 오늘 밤 늦게 비 온다고 했단 말이야. #Person1#: 아, 말도 안 돼. 우리 모험에는 아무도 방해할 수 없어. 그 일기예보 믿을 수 없잖아. #Person2#: 강풍도 온다고 했었어. #Person1#: 아. 걱정 마. #Person2#: Paul. 혹시 몰라서 내가 말한 대로 우비 챙겼어? #Person1#: 어... 아니, 현관에 그냥 놔두고 왔어. #Person2#: 이제 어떻게 할거야? #Person1#: 차 안에서 자야지! 얼른 타! #Person2#: 그래서, Paul, 이제 뭘 할거야? #Person1#: 카드 게임이라도 할까? #Person2#: 어... 그거 피크닉 테이블 옆에 놔뒀어. 이 비 오는 날에 가서 가져오라는 건 아니지? #Person1#: 아니야. 괜찮아. 그럼 이제 뭘 해야하지? #Person2#: 음, 산 아래 호텔에서 묵거나 집에 가는 거 어때? #Person1#: 음, 그냥 여기서 버티고 날씨 풀리길 기다리는 게 어때? #Person2#: 좋은 생각이야.",Paul과 Sara는 캠핑을 기대하지만 날씨가 걱정입니다. 비가 내리기 시작하고 우비를 집에 두고 온 상황에서 차 안에서 머무르며 날씨가 풀리기를 기다리기로 합니다.,캠핑과 날씨 train_2812,"#Person1#: 요즘 식당들 장사가 잘 안 되나 봐요. #Person2#: 맞아요. 근데 우리 식당은 풍경이 좋은 리조트에 있어서, 지금은 비수기라 그래요. 여름에 오면 관광객들로 꽉 차서 줄 서서 기다려야 해요.","#Person2#는 #Person1#에게 현재 식당들이 장사가 잘 안 되는 이유가 비수기 때문이며, 여름에는 관광객들로 붐빈다고 설명한다.",식당 비수기 train_2813,"#Person1#: 또 토요일이네. 알람 시계도 없고, 일도 안 해도 되니까 좋아. #Person2#: 나도 너처럼 자유 시간이 많았으면 좋겠다! 그래서 자유 시간에 보통 뭐 해? #Person1#: 독일어 배우는 데에 자유 시간을 많이 쓰고 있어. 그리고 가끔 피아노 치는 것도 좋아해. #Person2#: 운동은 해? #Person1#: 많이는 안 해. 근데 스포츠 클럽 가서 일주일에 한 번 운동은 해. #Person2#: 스케이트 타는 건 어때? 정말 신나. #Person1#: 맞아, 근데 너무 신나. 한 번 스케이트 타다가 다리가 부러져서 그만뒀어. #Person2#: 안타깝다!","#Person1#은 자유 시간에 독일어를 배우고 피아노를 친다. #Person2#는 스케이트를 추천했지만, #Person1#은 한 번 스케이트 타다가 다리가 부러져 그만뒀다.",자유 시간 활용 train_2814,"#Person1#: Babar Jason인가요? #Person2#: 네. #Person1#: 안녕하세요, 저는 존슨 의사입니다. 문제가 뭐죠? #Person2#: 요즘 자꾸 두통이 생겨요. 그리고 코가 자주 막혀요. #Person1#: 잘 먹고 있나요? #Person2#: 물론이죠, 패스트푸드는 안 먹어요. 하루에 세 끼 제대로 먹고 있어요. #Person1#: 바이러스에 감염된 걸지도 몰라요. #Person2#: 사실, 이게 한 달 넘게 계속되고 있어요. 건강에 신경 쓰느라 성적도 떨어지고 있어요. #Person1#: 혹시 반려동물 있어요? #Person2#: 룸메이트가 고양이를 키워요. #Person1#: 아, 고양이 때문일 수도 있겠네요. #Person2#: 다시 생각해보니, 그 친구가 한 달 전에 그 고양이를 키우기 시작했어요. #Person1#: 좋아요, 이 의학 기록 양식을 작성해 주세요. 몇 가지 검사를 해볼게요. 해본 적 있나요? #Person2#: 기억나는 건 없어요. #Person1#: 바로 검사를 예약할게요. 그럼 이 문제의 원인을 알아낼 수 있을 겁니다. #Person2#: 근데 그게 고양이 때문이라면, 그걸 없애도록 룸메이트를 설득하는 게 쉽지 않을 거예요. 그 친구는 그 고양이를 엄청 좋아하거든요. #Person1#: 그럼 둘 다 같이 내보내야 할 수도 있겠네요.","Babar Jason은 두통과 코막힘으로 존슨 의사를 찾습니다. 존슨 의사는 Jason의 증상이 룸메이트의 고양이로 인한 알레르기일 수 있다고 추측하고, 추가 검사를 예약하기로 합니다.",병원 상담 train_2815,"#Person1#: 오늘의 손님은 아주 특별한 능력을 가진 Alas Baker입니다. Alas, 스튜디오에 와주셔서 감사합니다. 말씀하신 특별한 능력이란 무엇인가요? #Person2#: 설명하기는 간단해요. 기본적으로 제가 어떤 단어를 읽거나 생각할 때, 예를 들어 '화요일' 같은 단어의 경우, 그 단어와 관련된 색깔을 보게 돼요. 상상이 아니라 진짜 눈앞에 색이 나타나는 거죠. #Person1#: 정말 흥미롭네요! 이것이 어떤 의학적인 상태인가요? #Person2#: 네. 최근 의사들이 이런 상태를 더 잘 이해하기 시작했어요. '신경전'이라 부르는데, 제 뇌 속의 서로 분리돼 있어야 할 부분들이 연결되어 있어서 그렇대요. 다른 사람들은 감정에 따라 색을 보는 형태도 있다고 해요. 보통 부모에게서 자식에게 유전되는데, 저와 제 형도 그런 경우죠. #Person1#: 같은 능력을 가진 형제나 자매가 있나요? #Person2#: 네, 제 형도 저랑 똑같아요. 우리가 그런 얘길 하면 사람들은 우리가 완전 미쳤다고 생각하죠. 어렸을 때는 '화요일'이 무슨 색인지 두고 다툰 적도 있어요. 나중에 보니 이 상태가 있는 사람들은 다 다른 색을 보는 것 같더라고요. #Person1#: 사는 게 꽤 힘들 것 같아요. #Person2#: 아마도요. 그런데 이외의 것을 모르면 그렇게 생각하지 않아요. 기분을 더 잘 자각하게 되는 것 같아요. 우울해지기 시작하면 모든 게 회색으로 보이기 시작하거든요. #Person1#: 다른 장점도 있나요? #Person2#: 글쎄요, 꽤 많은 예술가와 음악가들이 이런 상태를 가지고 있어서 어떤 재능과 결합되면 유익할 수도 있겠죠. 하지만 불행히도 전 아닙니다. 그래도 읽는 것이 아주 흥미롭다고 느껴져요. 때론 문장이 아름다운 색의 조화를 갖고 있어서 다시 읽고 싶어져요. 물론 그래서 저는 읽는 속도가 아주 느려지지만요.","Alas Baker는 어떤 단어나 특정 단어를 생각할 때 색상을 볼 수 있는 능력을 가지고 있으며, 이는 '신경전'으로 불리는 유전적인 상태라고 설명합니다. Alas Baker의 형도 같은 현상을 겪고 있으며, 이 능력 덕분에 기분을 더 잘 자각하고 독서의 재미를 느낀다고 합니다.",신경전과 색각 train_2816,"#Person1#: 여보세요. 에이미입니다. #Person2#: 안녕하세요, 에이미. 톰입니다. #Person1#: 네, 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 오늘 기차로 뉴욕에 가고 싶은데, 기차 시간을 좀 찾아봐 주시겠어요? #Person1#: 물론이죠, 잠시만요. 음... 밤 11시에 하나 있습니다. 조금 늦네요. 차로 가는 게 어떠세요? #Person2#: 제 차가 지금 수리 중이라서 기차로 가야 해요. #Person1#: 그럼 시간이 괜찮을까요? #Person2#: 네, 한번 해볼게요. 감사합니다. 안녕히 계세요.",톰은 오늘 뉴욕으로 가는 기차 시간을 알아보기 위해 에이미에게 도움을 요청합니다. 그의 차가 수리 중이기 때문입니다.,기차 시간 문의 train_2817,"#Person1#: 고기를 좀 사고 싶어요. #Person2#: 오늘 어떤 고기를 원하시나요? #Person1#: 우선, 다진 소고기 한 파운드 필요해요. #Person2#: 다진 소고기 한 파운드에 $2.48입니다. #Person1#: 그거 좋네요. #Person2#: 또 필요하신 건 없으신가요? #Person1#: 닭가슴살도 세 파운드 필요해요. #Person2#: 닭가슴살은 파운드당 $4.05입니다. #Person1#: 닭고기 전체 가격은 얼마인가요? #Person2#: $12.15입니다. #Person1#: 네, 오늘은 이 정도면 될 것 같습니다.",#Person1#이 #Person2#의 도움으로 다진 소고기와 닭가슴살을 구매합니다.,고기 구매 train_2818,"#Person1#: 왜 방 안에서 이렇게 왔다 갔다 해? #Person2#: 아이들 때문에 걱정돼서 그래. 이번에 처음으로 우리 없이 나갔잖아. #Person1#: 걱정하지 마. 이제 다 컸잖아. #Person2#: 알아, 하지만 어쩔 수 없잖아.",#Person2#는 아이들이 처음으로 부모 없이 외출한 것에 대해 걱정하고 있다.,자녀 외출 걱정 train_2819,"#Person1#: 명함이 다 떨어졌네. 새로 좀 만들어야겠어. #Person2#: 원하시는 만큼 인쇄해드릴 수 있어요. 몇 장 필요하세요? #Person1#: 이천 장이면 올해는 충분할 것 같아. #Person2#: 여기 시작하실 수 있는 양식이 있습니다. #Person1#: 이전 명함이 완벽했으니까 그대로 복사만 해줘. #Person2#: 예전 명함을 얼마나 잘 만들었는지 마음에 드실 거예요. #Person1#: ... 여기 있어요. #Person2#: 감사합니다. 다음 주 수요일에 주문하신 거 가져가시면 됩니다. #Person1#: 미안하지만, 사흘 내에 가능할까요? #Person2#: 약간 추가 요금을 내신다면 전혀 문제 없습니다.",#Person1#는 #Person2#에게 이전 명함을 인쇄해 달라고 요청하며 사흘 내에 제작 완료를 요청합니다. #Person2#는 추가 요금이 발생할 수 있다고 설명합니다.,명함 인쇄 요청 train_2820,"#Person1#: 이번에는 제가 차를 운전해도 될까요, Bill? #Person2#: 좋아요, 네가 운전 잘하는 건 아는데, 조심해. #Person1#: 고마워요, Bill. 그럼 이제 어디로 갈 건가요? #Person2#: 잘 모르겠네. 작은 마을로 가서 잠깐 쉬었다 갈까 싶은데, Laura 너는 어때? #Person1#: 계곡 아래로 내려가서 캠핑할 곳을 찾아보는 건 어때요? 계곡까지 가는 데 오래 걸리지 않을 거예요. #Person2#: 좋은 생각이네! 그리고 거기서 맛있는 식사도 하고 트레킹도 할 수 있겠네. #Person1#: 네, 저도 트레킹 좋아하고 지금 엄청 배고파요. 그럼 서두르죠.",Laura가 이번에 운전할 것을 Bill에게 제안합니다. 그들은 계곡으로 가서 캠핑하기로 결정합니다.,캠핑 계획 train_2821,"#Person1#: 이 브로셔 좀 봐봐! 북아프리카에 가볼 생각 해본 적 있어? #Person2#: 음, 모로코는 출장으로 두 번 가봤고, 휴가로 다시 가보고 싶어. #Person1#: 좋네. 4월 25일에 항공편이 있는데... #Person2#: 항공편? 그건 안 돼! 내 아내가 비행기를 무서워해. #Person1#: 아, 그렇다면 배로 여행하는 건 어때? #Person2#: 미안하지만, 배를 타면 멀미가 나서 힘들어. #Person1#: 그럼 북아프리카 여행은 힘들겠네. #Person2#: 그런 것 같아. 다른 제안 있어? #Person1#: 유럽을 도는 버스 투어는 어때? 여러 나라를 다니고 가격도 꽤 저렴해. #Person2#: 그래, 그게 아마 제일 좋은 생각인 것 같아.",#Person1#이 북아프리카 여행을 제안했으나 #Person2#와 그의 아내는 비행기나 배를 이용할 수 없어 최종적으로 유럽 버스 투어를 선택한다.,여행 계획 train_2822,"#Person1#: 추수감사절이 코앞이라니 믿기지가 않네. 너희 집에서는 보통 누가 요리를 해? #Person2#: 우리 엄마랑 이모 두 분이 샐러드랑 음료만 빼고는 아무도 손 못 대게 해. 그것도 양념부터 디저트, 식탁 세팅까지 다 포함해서 말이야. #Person1#: 와, 그러면 터키데이를 엄청 진지하게 준비하시나 보네. #Person2#: 아니, 추수감사절이 올림픽 종목이라면 우리 가족은 금메달 너무 많이 따서 실격당했을 거야. 너희는 어때? #Person1#: 우리 부모님이랑 나는 다 같이 해. 한 사람한테 너무 많은 걸 맡기는 것보다 이게 훨씬 나아.","#Person2#의 어머니와 이모들이 추수감사절에 요리를 담당하며, #Person1#의 가족은 함께 요리를 준비한다.",추수감사절 요리 train_2823,"#Person1#: Sophie, 어젯밤에 Frank Jones가 진행한 퀴즈쇼 봤어? #Person2#: 아니, 재미있었어? #Person1#: 완전 재밌었어. Frank Jones는 항상 날 웃겨. 지난 몇 주 동안 계속 보고 있어. #Person2#: 그래? 왜 그렇게 많은 사람들이 그를 웃긴다고 생각하는지 모르겠어. #Person1#: 음, 이거 보라고 말한 사람이 너까지 다섯 번째나 여섯 번째야. 내 친구 중 몇 명은 너무 심각할 거라고 생각해서 안 봤대. #Person2#: 그래? 그러면 문제들이 다 팝 음악이나 영화 스타 같은 쉬운 거야? 그런 문제들이면 별로 보고 싶지 않아. #Person1#: 사실 처음엔 좀 쉬운데, 진행될수록 점점 어려워져. #Person2#: 일반 상식 문제는 특히 역사나 문학 관련된 건 내가 꽤 잘하는 편이야. #Person1#: 응, 근데 난 수학이랑 과학 쪽에서 더 잘해.",#Person1#이 Sophie에게 Frank Jones가 진행하는 퀴즈쇼에 대해 이야기합니다. #Person1#은 Frank Jones를 매우 좋아하지만 Sophie는 그의 유머를 잘 이해하지 못합니다. 그들은 쇼의 문제들에 대해 논의합니다.,퀴즈쇼 train_2824,"#Person1#: 저기요? 82번가로 가고 싶은데 어떤 버스를 타면 되나요? #Person2#: 9번 버스만 빼고 어떤 버스든 타도 돼요. #Person1#: 버스는 얼마나 자주 오나요? #Person2#: 약 5분 간격으로 와요. #Person1#: 좋아요. 82번가까지 얼마나 걸리나요? #Person2#: 약 15분 정도 걸려요. 멀지 않아요. 처음 오셨나요? #Person1#: 네, 처음이에요. #Person2#: 뉴욕은 어떠세요? #Person1#: 아주 좋아요. 날씨도 좋고, 라이프스타일도 마음에 들어요. 그런데 사람들이 말하는 게 조금 헷갈려서 이해하기 어려워요. #Person2#: 곧 익숙해질 거예요. 그렇게 어렵지 않아요. 아, 버스가 왔네요. 다행히 자리가 있네요. #Person1#: 도와줘서 고마워요. 정말 친절하시네요.","#Person1#은 82번가로 가기 위해 어떤 버스를 타야 하는지 #Person2#에게 묻고, #Person2#는 9번 버스를 제외한 어떤 버스든 탈 수 있다고 말합니다. 뉴욕의 첫 방문인 #Person1#은 뉴욕의 날씨와 라이프스타일을 좋아하지만 언어에 약간 어려움을 느낍니다. #Person2#는 곧 익숙해질 것이라고 격려하며 버스가 도착했음을 알려줍니다. #Person1#은 도움에 감사의 인사를 전합니다.",버스 이용 안내 train_2825,"#Person1#: 괜찮아? #Person2#: 아마도. 그냥 좀 놀랐어. #Person1#: 그 사고 꽤 심각해 보이던데. #Person2#: 그랬어, 난 운이 좋았던 것 같아. #Person1#: 맞아, 진짜 운이 좋았어. 무슨 일이 있었던 거야? #Person2#: 저기 코너를 돌다가 운전 중이었는데, 갑자기 차가 통제 불능이 됐어. 얼음판을 밟았던 모양이야. #Person1#: 네가 살아남았다니 믿기지가 않아. #Person2#: 다른 차 운전자는 어떻게 됐어? #Person1#: 잘 모르겠어. #Person2#: 그 사람이 구급차에 실려가는 걸 봤는데, 상태가 좋아 보이진 않았어. #Person1#: 네가 그 사람만큼 운이 좋진 않았던 것 같아. #Person2#: 너무 끔찍해! 이게 현실이라니 믿을 수 없어. #Person1#: 진정해. 너는 괜찮아. 다른 사람에 대해선 아직 몰라, 괜찮을지도 몰라. #Person2#: 가족에게 전화해야겠어. #Person1#: 천천히 해, 너무 서두르지 마. 지금 힘든 시간을 보내고 있는 거야.","#Person2#는 방금 교통사고를 겪고 살아남았습니다. 여전히 놀란 #Person2#가 그 경험에 대해 #Person1#에게 이야기하며, #Person1#은 #Person2#를 위로합니다.",교통사고 발생 train_2826,"#Person1#: 좋은 아침이에요, 미세스 스미스. #Person2#: 좋은 아침이에요. 도와주실 수 있나요? 어머니께 드릴 책을 찾고 있어요. #Person1#: 어떤 책을 좋아하시나요? #Person2#: 탐정 소설을 좋아하세요. #Person1#: 아, 그러시군요. 탐정 소설을 읽어보신 적이 있으세요? #Person2#: 네, 많이 읽으셨어요. #Person1#: 이 책은 읽으셨나요? 올해의 베스트셀러에요. #Person2#: 잘 모르겠어요. 아마 읽으셨다 해도 기억을 못 하실 거예요. 어머니께서 기억이 잘 안 나세요.",미세스 스미스는 어머니를 위한 선물로 탐정 소설을 #Person1#에게 추천받습니다.,책 선물 추천 train_2827,"#Person1#: 좋아요, 이 줄에 사인하시면 집을 공식적으로 소유하게 됩니다. #Person2#: 대단해요. 정말 집을 사게 될 줄은 몰랐어요. 집을 소유하는 데 정말 오랜 시간이 걸렸어요. 언제 입주할 수 있나요? #Person1#: 이전 주인들이 이번 주말에 집을 청소해야 해요. 하지만 월요일 아침에 입주할 수 있어요. 열쇠는 가지고 계신가요? #Person2#: 아뇨, 열쇠는 없어요. 내일 사무실에서 받을 수 있을까요? #Person1#: 제 사무실은 금요일에는 문을 열지 않아요. 하지만 이번 주말에 가져다드릴 수 있어요. 중요한 서류 복사본은 모두 가지고 계신가요? #Person2#: 네, 그런데 질문이 하나 있어요. 스프링필드에서 집도 파시나요? 제 친구가 집을 팔고 싶어 하는데, 당신을 추천하고 싶어요. 함께 일해서 정말 좋았어요. #Person1#: 네, 스프링필드에서도 집을 팔아요. 추천해 주셔서 감사합니다.","#Person2#는 #Person1#의 도움으로 집을 구매했습니다. #Person2#는 월요일 아침에 이사할 수 있으며, 집을 팔고 싶어 하는 친구에게 #Person1#을 추천할 것입니다.",주택 매매 train_2828,"#Person1#: 아, 고맙습니다. 비 오는 날에는 택시 잡는 게 정말 힘들어요. #Person2#: 네, 저희도 이해해요. #Person1#: 저는 5번가와 동 22가로 가려고 해요. 천천히 가셔도 괜찮아요. #Person2#: 아, 다행이네요. 지금은 몇 걸음도 움직이기 힘들겠어요. #Person1#: 와, 출퇴근 시간에 비가 오면 항상 이렇죠. 오늘은 운이 좋아요. 보통 이 시간엔 약속이 있는데, 오늘은 일찍 집에 가게 됐어요. #Person2#: 좋으시겠어요, 손님. 최대한 빨리 모셔다드릴게요.",비 오는 출퇴근 시간에 #Person1#이 #Person2#의 도움으로 집에 가는 상황.,비 오는 날의 택시 이동 train_2829,"#Person1#: 피크닉 가는 거 어때? 아이디어 괜찮지 않아? #Person2#: 음, 잘 모르겠어. 좀 지루할 것 같은데. 해변에서 바비큐 하는 게 더 재미있을 것 같아. #Person1#: 응, 나도 동의해. 근데 그건 일이 너무 많잖아. 누군가는 밤새 요리해야 하니까. 차라리 식당에 가는 게 낫지 않을까? #Person2#: 그건 그래, 근데 식당이 좀 비싸잖아. #Person1#: 음, 그럼 집에서 파티하는 건 어때? 피자나 햄버거를 시키면 되잖아. #Person2#: 좋네, 그러자. 드레스 파티는 어때? 누가 제일 멋진 옷을 입었는지 대회해도 재미있을 것 같아. #Person1#: 맞아. 그게 제일 좋은 아이디어 같아.",#Person1#과 #Person2#는 어떤 활동을 계획할지 논의합니다. 최종적으로 집에서 드레스 파티를 하기로 결정합니다.,파티 계획 train_2830,"#Person1#: 시장에서 뭐 샀어? #Person2#: 특별한 지역 상품 좀 샀어. #Person1#: 너 시장을 다 산 것 같아 보이네. #Person2#: 응, 정말 그랬으면 좋겠어. 그 수공예품들, 특히 종이공예품을 정말 좋아해. #Person1#: 종이공예품은 다 수작업이잖아. 너 산 종이공예품 좀 보여줘. 어, 전부 동물이네. #Person2#: 맞아, 동물 모양이잖아? 중국 종이공예품의 주요 테마지. #Person1#: 그래, 동물이 종이공예품에서 흔한 주제인데, 다른 주제도 있어. #Person2#: 내일 좀 더 살 거야. #Person1#: 왜 그렇게 많이 사고 싶어? #Person2#: 친구들한테 보내고 싶어서.",#Person2#는 #Person1#에게 자신이 산 지역 상품을 보여줍니다. #Person2#는 친구들에게 보내기 위해 더 많은 종이공예품을 살 계획입니다.,지역 상품 구매 train_2831,"#Person1#: 그럼 영화 보러 갈까? #Person2#: 이번 주에는 딱히 볼만한 영화가 없더라. 볼링 치러 가는 건 어때? #Person1#: 나 사실 볼링 별로 안 좋아해. 게다가 꽤 비싸잖아. #Person2#: 그래? 그럼 버스 타고 시내에 나가볼까? 서로 하고 싶은 거 하고 나서 버스 정류장에서 만나자. #Person1#: 그거 괜찮다. 근데 난 아침에 체험학습 있어서 10시까지는 돌아와야 해. #Person2#: 나도 그래. 근데 30분 정도 더 있고 싶어.",#Person1#과 #Person2#는 주말에 할 활동에 대해 의논합니다. 그들은 최종적으로 버스를 타고 시내에 가서 각자 원하는 활동을 하고 다시 만나기로 합니다.,주말 계획 train_2832,"#Person1#: 고객님, 친구분의 결혼 소식 들으니 정말 기쁘네요. 자켓은 전통적인 3버튼으로 하실 건가요, 아니면 현대적인 2버튼으로 하실 건가요? #Person2#: 2버튼으로 하자고. 예전만큼 날씬하지 않아서 말이야. #Person1#: 알겠습니다, 고객님. 그리고 흰 셔츠는 자켓 소매 밖으로 보이도록 하실 건가요? 만약 그렇다면 자켓 소매 길이를 0.5인치 정도 조정해야 할 것 같습니다. #Person2#: 그래, 그렇게 하자. 그게 좀 더 현대적으로 보여. #Person1#: 전적으로 동의합니다. 그리고 최소한 기념일 파티나 비즈니스 행사에서도 잘 어울릴 겁니다.",#Person2#는 자켓을 현대적인 2버튼 디자인으로 선택하고 셔츠가 자켓 소매 밖으로 보이기를 선호합니다.,맞춤 양복 train_2833,"#Person1#: 무엇을 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 네, 제 목걸이와 잘 어울리는 귀걸이를 찾고 있어요. 추천 좀 해주실 수 있나요? #Person1#: 네, 손님 금목걸이에 다이아몬드 펜던트가 있으시니 귀걸이도 어울리게... #Person2#: 이거 정말 좋아 보이네요. 품질 보증서도 있나요? #Person1#: 물론입니다. 만약에 문제가 있으면 보증서를 가지고 오시면 무료 서비스를 받으실 수 있습니다. #Person2#: 그럼 이걸로 할게요.","#Person1#이 #Person2#에게 목걸이에 어울리는 귀걸이를 소개하고, 품질 보증에 대해서도 안내합니다.",귀걸이 선택 train_2834,"#Person1#: 주문을 하려고 하는데 한 가지 조건이 있어요. 발송지는 호주로 한정해야 해요. 가능할까요? #Person2#: 음, 아직 공장과 그 부분에 대해 얘기하지 않아서요. 공장에서 가능하다고 들어야 확답을 드릴 수 있을 것 같아요. #Person1#: 알겠어요, 그런데 제가 바빠서요. 그쪽과의 대화가 끝나는 데 얼마나 걸릴까요? #Person2#: 오래 걸리지는 않을 것 같아요. 바로 전화해 볼게요. #Person1#: 그러세요. #Person2#: 감사합니다.",#Person2#는 #Person1#에게 호주로 한정된 발송 가능 여부를 공장에서 확인한 후 답변할 것입니다.,발송 조건 확인 train_2835,"#Person1#: 패서디나 운전 교습소입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 수업에 등록하고 싶은데요. #Person1#: 어떤 수업을 등록하시겠어요? #Person2#: 운전 강좌를 들어야 해요. #Person1#: 예약을 하셔야 해요. #Person2#: 왜 예약해야 하나요? #Person1#: 서류에 서명하려면 예약이 필요해요. #Person2#: 알겠습니다, 지금 예약할 수 있나요? #Person1#: 언제 시간이 되세요? #Person2#: 내일 9시로 예약할 수 있을까요? #Person1#: 그날 그 시간으로 예약 가능합니다. #Person2#: 정말 감사합니다. 내일 갈게요.",#Person2#는 운전 강좌에 등록하고 싶어 합니다. #Person1#은 #Person2#에게 서류 서명을 위해 예약을 도와줍니다.,운전 강좌 예약 train_2836,"#Person1#: 여권 좀 보여주시겠어요? #Person2#: 물론이죠. 여기 있습니다. #Person1#: 업무 때문에 오신 건가요? #Person2#: 맞습니다. 독일 회사에서 사업 회의 때문에 초청받았습니다. #Person1#: 얼마나 머무실 계획이세요? #Person2#: 딱 2주요. #Person1#: 짐이 몇 개나 있나요? #Person2#: 하나뿐입니다. 여기엔 카메라가 들어 있습니다. #Person1#: 출국하실 때 카메라를 가지고 나가실 건가요? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 규정에 따르면 개인 사용 목적으로 가져온 카메라는 임시로 면세 통과가 가능합니다만, 출국하실 때는 꼭 가지고 나가셔야 합니다. #Person2#: 알겠습니다. #Person1#: 그럼요. 독일에서 즐거운 체류 되세요. #Person2#: 감사합니다.","#Person2#는 독일 회사의 사업 회의 초청으로 방문했으며, 카메라를 소지하고 있습니다. #Person1#는 카메라가 개인 사용 목적으로 임시 면세 통과가 가능하지만, 출국 시 반드시 가져가야 한다고 안내합니다.",세관 절차 안내 train_2837,"#Person1#: 여보세요, 수잔이에요. #Person2#: 안녕하세요, 저는 마크예요. 이번 주말에 시간 있어요? #Person1#: 네, 그럴 것 같아요. #Person2#: 잘 됐네요. 영화 보러 초대하고 싶어요. 영화관 입구에서 만날까요? #Person1#: 몇 시에요? #Person2#: 저녁 6시 30분이에요. #Person1#: 아, 미안해요. 집안일이 있어서 못 갈 것 같아요. 제니에게 같이 가자고 해보세요. #Person2#: 알겠어요. 다음번에 같이 갈 수 있으면 좋겠어요. 안녕! #Person1#: 안녕히 가세요.","마크는 주말에 수잔을 영화에 초대하지만, 수잔은 집안일로 인해 참석할 수 없다고 합니다. 대신 제니를 초대할 것을 제안합니다.",영화 초대 train_2838,"#Person1#: 와, 저기 있는 관람차 정말 크다. 나 저거 한번 타보고 싶어. #Person2#: 그거 이름이 에너지 콜렉터야. #Person1#: 오른쪽을 봐. 저기 잃어버린 마야 왕국 구역이 맞아? #Person2#: 아마도. 오, 저기 정글 비행 열차가 보여. 나도 한번 탔었는데, 정말 신나더라. #Person1#: 나중에 한번 타보고 싶어. #Person2#: 나도 그래. 야, 왼쪽을 봐봐. 에어 포스 개미들 보여? #Person1#: 와, 내가 제일 좋아하는 거다. 마치 슈퍼맨처럼 하늘로 슝 하고 날아올라가는 기분이야. #Person2#: 좋아, 여기서 네 꿈을 이뤄봐. #Person1#: 당연하지. 그러고 나서 너한테 귀신의 집도 보여줄게. #Person2#: 그래서 네가 남자라는 걸 증명할 수 있겠네. #Person1#: 바로 그거야! #Person2#: 너답다!","#Person1#과 #Person2#는 에너지 콜렉터, 정글 비행 열차, 에어 포스 개미를 보며 신나하고 있다. 이들은 나중에 이것들을 타보려고 한다.",놀이공원에서의 모험 train_2839,"#Person1#: 너 과학자들이 양을 똑같이 복제한 거 알아? #Person2#: 응, 들었어. 성공적이었다고 하더라. #Person1#: 과학에서 엄청난 발전이야. 아니, 더 큰 도약인 것 같아. #Person2#: 정말 놀라운 일이야. 다음에는 어떤 걸 만들어낼지 정말 기대돼.","#Person1#은 #Person2#에게 과학자들이 양을 복제한 사실을 이야기하고, #Person2#는 이에 놀라고 흥미로워 한다.",양 복제 train_2840,"#Person1#: 중국에 있는 동안 도와주셔서 정말 감사합니다. #Person2#: 저도 정말 감사드려요. 많은 도움을 받아서요. #Person1#: 서로 도왔으니 마찬가지죠. 이렇게 배웅해주셔서 감사해요. 저희 아내도 당신을 만나길 기대하고 있어요. 꼭 오실 거죠? #Person2#: 첫 기회에 꼭 찾아뵐게요. 아내 분께도 안부 전해주세요.","#Person2#는 #Person1#과의 작별 인사 중에 감사의 마음을 전하며, 조만간 다시 만나기를 약속합니다.",작별 인사 train_2841,"#Person1#: 준비됐어? #Person2#: 뭐 준비됐냐고? #Person1#: 내일 새 학교로 옮길 준비 말이야. #Person2#: 아, 그거. 응, 준비됐어. #Person1#: 긴장한 거 아니지? #Person2#: 정말 긴장돼. #Person1#: 왜 긴장돼? #Person2#: 거기서 아무도 모를 거잖아. #Person1#: 그건 문제 안 돼. #Person2#: 그래서 더 떨려. #Person1#: 새로운 사람 만나는 거 재미있어. #Person2#: 그렇게는 생각 못 해봤네.","#Person2#는 새 학교로의 전학 준비가 되었지만, #Person1#에게 긴장이 된다고 말한다.",새 학교 전학 준비 train_2842,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 이 책을 찾고 싶어요. #Person1#: 문제가 있나요? #Person2#: 여기에는 없는 것 같아요. #Person1#: 컴퓨터로 한번 찾아보셨나요? #Person2#: 이미 해봤어요. #Person1#: 뭐라고 나왔나요? #Person2#: 책장에 있어야 한다고 나왔는데 없었어요. #Person1#: 다른 도서관에서 책을 구해올 수 있어요. #Person2#: 그걸 할 수 있는지 몰랐어요. #Person1#: 찾으면 연락드릴게요. #Person2#: 도와주셔서 감사합니다.",#Person2#가 책장에서 있어야 하는 책을 찾지 못했습니다. #Person1#이 다른 도서관에서 책을 구해주기로 했습니다.,도서관 책 찾기 train_2843,"#Person1#: 오늘은 여기까지만 하자. #Person2#: 가끔 일찍 집에 가는 것도 좋아. 근데 저녁 시간이라 차가 좀 막힐 거야. #Person1#: 멀리까지 통근하는 게 참 힘들어. #Person2#: 맞아, 교통체증에 걸리는 건 정말 싫어.",#Person1#과 #Person2#는 저녁 시간에 퇴근하며 통근의 어려움에 대해 이야기했다.,통근과 교통체증 train_2844,"#Person1#: 시골에 걸으러 나가면 참 편안해. 공기가 정말 신선하고 깨끗하잖아. #Person2#: 시골에서 살고 싶어? 난 잘 모르겠어. 별로 내키지 않아. #Person1#: 장단점이 많지. 근데 문제는, 나한테는 장점마다 단점이 있다는 거야. #Person2#: 무슨 뜻이야? #Person1#: 글쎄, 도시의 소음은 싫은데 사람 많은 건 좋아해. 문제는 소음 없는 평온한 환경과 많은 사람들이 같이 있을 수 없다는 거지. #Person2#: 무슨 말인지 알겠어. 난 도시에서 멀리 떨어져 있는 게 좋은데, 백화점이나 스포츠 시설에서 멀리 떨어져 있는 건 싫어. #Person1#: 양쪽 다 가질 순 없지. 시골에 살면 불편한 경우가 많고, 도시에 살면 시끄럽지만 할 일이 많잖아. #Person2#: 언덕과 시냇물로 둘러싸여 있는 게 좋겠어. 시멘트와 줄줄이 늘어선 주차된 차, 높은 건물 보는 것보다 훨씬 나아. #Person1#: 나는 새들이 노래하는 소리를 듣고, 상쾌한 바람을 얼굴에 맞고 싶어. 도시에선 바람이 불면 먼지가 입에 들어가고 눈에 들어가니까. #Person2#: 언덕에서 보는 경치는 정말 아름답고 기분이 편안해져. 오염의 흔적이 없어 보여. 그 마을은 정말 평화로워 보여. #Person1#: 근데 그 마을에선 할 게 없다는 걸 잊지 마. 펍이나 레스토랑도 없고, 물건도 별로 없는 작은 가게 하나뿐이야. #Person2#: 네 말이 맞아. 일주일에 한 번은 쇼핑하고 친구 만나러 도시로 나가야지. 시골에 사는 건 싫어!","#Person1#과 #Person2#는 시골 생활의 장단점에 대해 이야기합니다. #Person1#은 각 장점엔 단점이 있으며, 사람들은 양쪽을 가질 수 없다고 말합니다. 둘 다 시골의 평화로운 삶을 좋아하지만, 먼 상점과 시설로 인해 불편하다고 느낍니다.",시골 생활의 장단점 train_2845,"#Person1#: 로즈, 주말이 다가오네. 우리 뭐할지 얘기해보자. #Person2#: 토요일에는 동물원에 가고, 일요일에는 공원에 가는 건 어때? #Person1#: 좋은 생각이야. 근데 토요일에는 축구 결승전이 있거든. #Person2#: 그럼 일요일에는 뭐 할까? #Person1#: 음, 우리 시골에 가볼까? 오래된 것 같아. #Person2#: 좋은 생각이야. 근처 백화점에서 쇼핑도 할게. 동물원이랑 공원은 다음에 가자. 어차피 미뤄도 되니까. #Person1#: 그래, 좋아.","#Person1#는 토요일에 축구 결승전이 있고, #Person2#와 함께 일요일에 시골을 방문할 계획이다.",주말 계획 train_2846,"#Person1#: Robin, 너 내일 뭐 할 거야? #Person2#: Bob이랑 아침에 하키 할 계획이야. #Person1#: 그다음에는? #Person2#: 글쎄, 오후에는 푹 자고 나서 Nora랑 요트 타러 갈 거야. #Person1#: 내일 정말 좋은 하루 보낼 것 같네. #Person2#: 너는 어때? 내일 뭐 할 계획이야? #Person1#: 사무실에서 일도 많고 집안일도 많아. 너가 정말 부럽다, Robin!","Robin은 내일 하키를 하고 요트를 탈 예정이며, #Person1#은 사무실 업무와 집안일을 해야 한다.",내일 계획 train_2847,"#Person1#: 교수님, 다음 수업에 못 갈 것 같아요. #Person2#: 이유가 있어요? #Person1#: 여러 가지로 조정해 보려고 했지만, 정말 한 번은 결석해야 할 것 같아요. #Person2#: 놓친 수업 내용은 어떻게 할 건가요? #Person1#: 네, 추가 독서를 많이 할 예정이에요. #Person2#: 이번 학기에 한 번만 결석할 수 있다는 것 명심하세요. #Person1#: 네, 잘 알고 있어요. #Person2#: 이번 주 안에 이메일로 다시 알려주실래요? #Person1#: 네, 알겠습니다. #Person2#: 그 날을 잘 활용하세요. 이번 학기에 딱 한 번의 기회니까요!",#Person1#이 수업에 빠질 수 있는지 문의하자 #Person2#는 학기 중 한 번의 결석을 허용하고 #Person1#은 보충책으로 추가 독서를 계획합니다.,수업 결석 요청 train_2848,"#Person1#: 정말 발표 능력이 인상적이에요. #Person2#: 감사합니다. 몇 년 동안 연습했거든요. #Person1#: 시간을 잘 쓰신 것 같아요! #Person2#: 다 팀원들 덕분이에요. 당신도 그렇고요. 정말 잘 아세요! #Person1#: 고맙습니다만, 사실 엄청 잘 속이는 걸지도 몰라요.","#Person1#은 #Person2#의 발표 능력을 높이 평가하고, #Person2#는 팀원들의 도움에 감사함을 표한다.",발표 능력 칭찬 train_2849,"#Person1#: 너는 어떤 종류의 TV 프로그램을 즐겨 봐? #Person2#: 나는 시사 프로그램이랑 다큐멘터리를 좋아해. 특히 자연 다큐멘터리를. 너는 어때? #Person1#: 나도 그런 프로그램 좋아해. 정말 유익하더라. 많은 사람들이 TV의 교육적 가치를 과소평가한다고 생각해. #Person2#: 맞아. 사람들이 TV는 너무 성과 폭력을 많이 보여준다고 자주 비판하거든. #Person1#: 맞아. 그런데 웃긴 게 대부분의 사람들이 교육적인 내용보다 그런 성과 폭력을 더 좋아한단 말이야! #Person2#: 맞아. TV 방송국을 인기 있는 프로그램을 보여준다고 탓할 순 없어. 그들은 프로그램 중간에 나오는 광고로 돈을 벌어야 하니까. #Person1#: 우리나라에서는 보여지는 광고에 시간 제한이 있어. 한 시간에 약 6분쯤 되는 것 같아. #Person2#: 좋은 생각이네. 근데 TV 방송국은 그러면 돈을 많이 잃는 건 아니야? #Person1#: 아냐, 그렇진 않아. 단지 피크타임에 더 높은 가격을 받지. 너네 나라에서는 TV에 광고량 제한이 없어? #Person2#: 내가 알기로는 없어. 광고가 정말 많아, 가끔은 끔찍할 정도야! 그래서 많은 사람들이 매달 일정 금액을 내는 위성이나 케이블 TV를 선호해. #Person1#: 우리나라에서는 일부 사람들이 위성이나 케이블 TV를 보긴 하는데, 사람들은 TV 프로그램 보는데 돈 내는 것에 별로 관심이 없어 보여. 게다가 지상파 채널도 다양한 프로그램을 제공하거든. #Person2#: 음, 몇 분 뒤에 자연 다큐멘터리가 방송된다는데, 같이 볼래?","#Person1#과 #Person2#는 TV 프로그램의 교육적 가치에 대해 공감하며, 광고 수익은 방송국의 필수적인 자금원이라고 생각합니다. #Person1#의 나라는 광고 시간에 제한이 있지만, #Person2#의 나라는 그렇지 않습니다.",TV 프로그램과 광고 train_2850,"#Person1#: 아직 그 회사에서 일해? #Person2#: 응, 아직 그곳에서 일하고 있어. 근데 일이 너무 지루해. 직업을 바꾸고 싶어. #Person1#: 어떤 직업 생각하고 있어? #Person2#: 운전기사가 나한테 잘 맞을 것 같아. #Person1#: 그런데 정말 힘들지 않을까? #Person2#: 괜찮아. #Person1#: 부모님 의견은 뭐래? #Person2#: 아직 말씀 안 드렸어. 아마 방학 끝난 후에 말씀드릴 거야.",#Person2#는 #Person1#에게 직업을 운전기사로 바꾸고 싶다고 이야기합니다.,직업 변경 train_2851,"#Person1#: 다비드에 대해서 들었어? #Person2#: 아니, 또 싸운 거야? #Person1#: 아니, 약혼했대. #Person2#: 진짜? 그 두 사람이? #Person1#: 나도 안 믿겼는데, 다비드한테 직접 들었어. 오늘 아침에 전화 왔더라고. #Person2#: 그래서 언제 그랬대? #Person1#: 지난 주말, 여행 중에. #Person2#: 이제 믿어진다. 결혼은 언제 한다는데? #Person1#: 내년 6월이래. #Person2#: 정말 믿기지 않는다.","#Person1#이 #Person2#에게 다비드가 약혼했고, 내년 6월에 결혼할 예정이라고 전하자 #Person2#는 놀란다.",뜻밖의 소식 train_2852,"#Person1#: 거기서는 어떻게 다녔어? 차를 빌렸어? #Person2#: 아니, 그건 너무 비싸서 안 했어. 우리 기차 시스템을 이용했어. Enrail 패스라는 패스를 샀거든. 이걸로 어디든 기차를 탈 수 있거든. #Person1#: Enrail 패스 들어본 적 있어. 유럽 사람들은 정말 기차에 많이 의존하나 봐. #Person2#: 맞아. 우리도 미국에 더 나은 기차 시스템이 있었으면 좋겠어. #Person1#: 맞아. 우리 기차 시스템은 별로잖아. 게다가 미국인들은 차를 참 좋아하잖아. #Person2#: 나도 그렇게 생각해. 아마 자동차 회사들이 너무 강해서 정부가 기차를 잘 개발하지 못했지. #Person1#: 환경에는 안 좋지. 차 때문에 오염도 많고. #Person2#: 맞아, 미국인들이 차를 좋아하는 이유는 여러가지가 있을 거야. 그 중 하나는 아마도 우리가 개인주의적이라서 그런지도 몰라. 차는 개인적인 이동 수단이니까. 미국인들은 자기 마음대로 운전하며 돌아다니는 자유를 좋아하지. 차를 타고 싶어 하고 기차나 버스는 잘 안 타는 것 같아. #Person1#: 동의해. 이건 문화적인 특성 중 하나라고 생각해. 바꾸기는 어려운 문제야. 하지만 앞으로는 미국인들도 바뀌어야 할지도 몰라. #Person2#: 왜 그렇게 생각해? #Person1#: 지구가 차를 영원히 견딜 수는 없으니까. 이미 차들이 지구 온난화에 기여하고 있다고 생각해. 문제가 더 커지면 전 세계가 차 사용을 제한해야 할 거야. #Person2#: 맞는 말일 수도 있어. 대체 교통수단을 개발해야 할 거야. 하지만 미국에서는 쉽지 않겠지. 많은 사람들이 차에 익숙해 있잖아. 심지어 영화에서도 차는 엄청 중요해. #Person1#: 시간이 벌써 이렇게 됐네. 거의 정오야. 이제 집에 가야겠다. #Person2#: 내가 태워줄까? #Person1#: 아니, 괜찮아. 내 차가 코너 뒤쪽 주차장에 있어. #Person2#: 알겠어. 나 여기서 커피 한 잔 더 마시고 갈게. 만나서 반가웠어. #Person1#: 또 보자.","#Person2#는 #Person1#에게 Enrail 패스를 이용해 유럽에서 기차를 탔다는 경험을 공유합니다. #Person2#는 미국에도 더 나은 기차 시스템이 필요하다고 생각하지만 #Person1#은 미국 기차 시스템이 부족하고 많은 미국인은 차를 선호한다고 설명합니다. #Person2#는 환경 문제를 언급하며 대체 교통수단 개발의 필요성을 강조하지만, 미국에서의 현실적인 어려움을 인정합니다.",교통과 환경 문제 train_2853,"#Person1#: 안녕, 릴리. 다시 만나서 정말 반가워. #Person2#: 나도 그래. 이번 겨울 방학은 특히 길었어. 너는 뭐 했니? #Person1#: 특별한 건 없었어. 고등학교 친구들이랑 만나기도 하고, 인터넷 서핑하면서 읽고 싶었던 책도 몇 권 읽었어. 너는 어땠어? #Person2#: 나 알잖아. 여행 좋아하잖아. 이번 긴 방학을 잘 활용해서 재밌게 보냈어.",#Person1#과 릴리는 겨울 방학 동안의 활동을 공유한다.,겨울 방학 활동 train_2854,"#Person1#: 나 취업 면접 준비를 어떻게 해야 할지 잘 모르겠어. #Person2#: 회사에 대해 충분히 이해했는지 꼭 확인해. 그 회사가 정확히 뭐 하는 곳인지 알아? #Person1#: 아니, 더 알아봐야 할 것 같아. #Person2#: 정보를 다 조사하면 그 회사가 엄격한지 아니면 유연한지 알 수 있을 거야. 이해했어? #Person1#: 아마도 그들의 분위기는 좀 편안한 것 같아. #Person2#: 그런 정보가 옷차림 선택에 도움 될 거야. 입을 옷은 준비됐어? #Person1#: 아직 준비 못 했어. #Person2#: 필요하면 내가 같이 쇼핑 갈 수도 있어. 근데 우선 다른 기본적인 얘기부터 해볼까? #Person1#: 응, 그럼 이제 어떻게 해야 할까? #Person2#: 편안하고 개방적으로 행동해, 웃고 악수하는 걸 기억하고, 그 회사에 진심으로 관심을 보여봐. 잘할 수 있어.","#Person2#는 #Person1#에게 취업 면접 준비에 대해 조언을 제공합니다. #Person2#는 #Person1#에게 회사에 대해 충분히 이해하고, 옷차림을 선택하며, 편안하고 개방적으로 준비하라고 조언합니다.",면접 준비 조언 train_2855,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 입금하려고요. #Person1#: 현금 입금인가요, 수표 입금인가요? #Person2#: 수표 입금이에요. #Person1#: 수표 뒷면에 서명해 주세요. #Person2#: 여기요. #Person1#: 현금으로 거슬러드릴까요? #Person2#: 네, 부탁드려요. #Person1#: 얼마를 원하십니까? #Person2#: 150달러요. #Person1#: 여기 150달러 드립니다. #Person2#: 감사합니다. 좋은 하루 되세요.",#Person2#가 #Person1#의 도움으로 수표를 입금하고 일부 현금을 받습니다.,수표 입금 train_2856,"#Person1#: 안녕하세요, 버스 기다리세요? 어디 가세요? #Person2#: China Hotel로 가요. #Person1#: 택시 타면 더 빨리 갈 텐데, 왜 안 타세요? #Person2#: 그냥 기분 전환 삼아 이번엔 버스를 타려고요.",#Person2#는 기분 전환을 위해 이번에는 버스를 타기로 했습니다.,교통수단 선택 train_2857,"#Person1#: 채널 5로 바꿔줄래? 궁금한 게 있어서. #Person2#: 왜 궁금한데? #Person1#: 그 채널에서 뭐 하는지 보고 싶어서. #Person2#: 아, 그래? 알겠어. #Person1#: 지금 축구 경기 하고 있네. #Person2#: 난 축구보다는 드라마가 더 좋아. #Person1#: 알았어. 소리 좀 줄여줄 수 있어? #Person2#: 뭐 하려고? #Person1#: 라디오 들으려고. #Person2#: 우리 같이 드라마 볼래? 재미있어.",#Person2#는 #Person1#에게 같이 드라마를 보자고 제안합니다.,TV 채널 변경 train_2858,"#Person1#: 안녕하세요. 바네사 있나요? #Person2#: 네, 저예요. #Person1#: 안녕하세요, 바네사. 저는 돈이에요. 셀러스 마켓에서 전화드렸어요. 아직 캐셔 직에 관심 있나요? #Person2#: 네, 지금 그 자리 있나요? #Person1#: 네, 있어요. 내일 오후 2시에 면접 보러 와주세요. #Person2#: 정말 감사합니다. #Person1#: 천만에요. 내일 2시에 봬요. #Person2#: 그때 봬요. 안녕히 계세요.",돈은 바네사에게 내일 오후 2시에 캐셔 직위 면접에 참석하라고 전화했습니다.,채용 면접 초대 train_2859,"#Person1#: 와! 이거 진짜 엄청난 벼룩시장이네! #Person2#: 그러게 말이야! 여기 사람 수천 명은 있는 것 같아. #Person1#: 그리고 저 수백 개의 부스에 온갖 물건이 가득하네. #Person2#: 거의 대만의 야시장 같은데? 믿을 수가 없어! #Person1#: 더 많이 못 사겠어, Wei! 너 이미 대만에 보낼 상자 두 개에 꽉 채웠잖아. #Person2#: 아, 맞아. 알겠어. 작은 것만 살게!",#Person1#과 #Person2#는 벼룩시장을 구경하며 #Person2#는 많은 물건을 삽니다.,벼룩시장 train_2860,"#Person1#: 이 버스가 샌프란시스코 가는 게 맞나요? #Person2#: 맞아요. 표 좀 보여주실래요? 네, 괜찮네요. #Person1#: 첫 번째 정류장은 언제인가요? #Person2#: 로스앤젤레스에서 두 시간 정도 나가서요. 가방 주시면 버스에 실어드릴게요. 여기 수하물 태그입니다. 잃어버리지 마세요. 버스에서 내리실 때 저에게 주세요. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 버스에서 담배 피워도 돼요? #Person1#: 네, 하지만 뒷좌석에서만요. 그리고 담배만 돼요. 술은 금지입니다. #Person2#: 알겠습니다. 감사합니다.","#Person1#은 버스가 샌프란시스코로 가는지 확인하고, #Person2#로부터 첫 번째 정류장과 수하물 안내를 받습니다. 또한 버스 안에서 담배는 가능하지만 술은 금지임을 안내받습니다.",버스 여행 안내 train_2861,"#Person1#: 조속한 회신을 부탁드리며, 상호 협력을 통해 빠르게 이 거래를 마무리할 수 있기를 바랍니다. #Person2#: 감사합니다. 가능한 빨리 답변 드리겠습니다. #Person1#: 저희가 정말 최선을 다하고 있다는 점을 알아주셨으면 합니다.",#Person1#은 #Person2#의 빠른 회신과 협력을 기대하고 있습니다. #Person2#는 곧 답변하겠다고 약속합니다.,비즈니스 협상 train_2862,"#Person1#: 실례합니다. 이 호텔에 피트니스 시설이 있나요? #Person2#: 네, 손님. 저희 호텔은 고객님의 다양한 니즈를 고려하여 피트니스 시설도 준비되어 있습니다. #Person1#: 좋네요! 어디에 있죠? #Person2#: 손님, 헬스장은 로비 바로 아래에 있습니다. 엘리베이터나 계단을 이용하시면 됩니다. #Person1#: 추가 비용이 발생하나요? #Person2#: 아닙니다, 손님. 무료입니다. 출입을 위해 객실 키를 가져가시면 됩니다. #Person1#: 헬스장 운영 시간은 어떻게 되나요? #Person2#: 24시간 연중무휴로 운영되고 있습니다. #Person1#: 좋네요! 트레이너도 있나요? #Person2#: 죄송하지만, 없습니다. 예전에는 트레이너가 있었는데 불행한 사고가 생겼습니다.",#Person2#는 #Person1#에게 로비 아래 무료 피트니스 시설이 있으며 24시간 운영되지만 트레이너는 없다고 설명합니다.,피트니스 시설 train_2863,"#Person1#: 오늘 학교 갔어? #Person2#: 응, 오늘 학교 갔다 왔어. 너는 학교 갔어? #Person1#: 오늘 몸이 안 좋아서 학교 못 갔어. #Person2#: 아이고, 안됐다. 내가 영어 수업 과제 줄게. #Person1#: 정말 고마워, 친절하네. #Person2#: 별말을 다 해. #Person1#: 네가 학교 못 가는 날엔 내가 영어 과제 줄게. #Person2#: 정말 고맙고, 내일은 학교 갈 수 있으면 좋겠다.",#Person1#은 몸이 아파서 학교에 가지 못했습니다. #Person2#는 #Person1#에게 영어 과제를 주기로 했습니다.,학교 과제 train_2864,"#Person1#: 안녕하세요, 오늘 아침에 당신네 가게에서 중국 드레스를 샀어요. #Person2#: 네, 안녕하세요! #Person1#: 실수로 한 사이즈 크게 샀어요. #Person2#: 아, 그러셨군요. #Person1#: 한 사이즈 작은 걸로 바꿀 수 있을까요? #Person2#: 네, 물론 가능합니다. 영수증을 가지고 오실 건가요? #Person1#: 그럼 저녁에 들를게요. 가게는 몇 시까지 여나요? #Person2#: 8시까지 영업합니다, 손님. 뵙기를 기대하고 있을게요.","#Person1#은 드레스를 작은 사이즈로 교환하려 하고, #Person2#는 영수증을 지참해 달라고 요청합니다.",옷 사이즈 교환 train_2865,"#Person1#: 축하해. 정말 잘했어, 네가 그 성적 받을 자격이 있어. #Person2#: 응, 나 정말 그 시험 열심히 준비했어. 한 달 넘게 준비했거든. 이제 좀 쉴 수 있겠다.",#Person1#은 #Person2#의 좋은 성적을 축하합니다.,성적 축하 train_2866,"#Person1#: 요즘 어머님 건강은 좀 좋아지셨어? #Person2#: 많이 좋아지셨어. 며칠 안에 집에 오실 거야. #Person1#: 그럼 수술이 성공적이었나 보네? #Person2#: 응, 의사들도 곧 회복하실 거라고 하셔. #Person1#: 다행이다. 언제 직장으로 돌아오려구? #Person2#: 일주일은 더 있어야 할 것 같아. 어머님 돌보고 청소도 좀 해야 해서. #Person1#: 사람을 고용해 보면 어때? 그러면 직장에도 돌아오고, 쉴 시간도 더 생길 거야. #Person2#: 맞아, 고마워. 정말 필요해. 그런데 어머니가 걱정돼. 벌써 72세시거든. #Person1#: 너 정말 착하고 배려심 있는 사람이야. 어머님 잘 보살펴 드려. #Person2#: 고마워, #Person1#. 내 업무는 어떻게 되려나? #Person1#: 걱정하지 마. 우리 사무실 사람들이 도와줄 수 있어. 어머님 빨리 회복하시길 바랄게. #Person2#: 정말 친절하네. 고마워.","#Person2#는 수술 후 어머니를 돌보기 위해 최소 1주일이 더 필요합니다. #Person1#은 #Person2#에게 도우미를 고용할 것을 제안하며, 사무실 동료들이 업무를 도울 수 있다고 말합니다.",가족 건강 관리 train_2867,"#Person1#: 스티브, 오늘 아침에 피곤해 보여요. #Person2#: 조금 피곤해요. 오늘 아침 중간고사 준비하느라 거의 밤을 샜거든요. #Person1#: 시험 결과는 어떻게 나왔어요? #Person2#: 응, 나왔는데 기대한 만큼 잘 나오진 않았어요.",스티브는 중간고사 준비로 밤을 새우고 시험 결과가 기대에 미치지 못하였다고 말한다.,시험 준비와 결과 train_2868,"#Person1#: 여보세요, King입니다. #Person2#: 안녕하세요. 저는 Mara White입니다. #Person1#: 아, 안녕하세요, Mara. #Person2#: 죄송하지만, 오늘 출근을 못 할 것 같아요, Mr. King. #Person1#: 아, 무슨 문제인가요? #Person2#: 머리가 너무 아파서요. #Person1#: 네, 전화 목소리로도 아픈 것 같네요. #Person2#: 네, 죄송하지만 오늘은 침대에 있어야 할 것 같아요. 내일쯤 일할 수 있을지도 몰라요. #Person1#: 알겠습니다, Mara. 몸 상태가 괜찮아질 때까지 푹 쉬세요. #Person2#: 감사합니다, Mr. King. 안녕히 계세요. #Person1#: 안녕히 계세요, Mara.","Mara는 King에게 병가를 요청했으며, King은 이를 승인했습니다.",병가 요청 train_2869,"#Person1#: 안녕하세요, Bill. 기분 좋아 보이네요. #Person2#: 네, 방금 TV에서 아주 재미있는 영화 봤거든요. #Person1#: 어떤 내용이었는데요? #Person2#: 부주의한 남자가 어디 가든 문제를 일으키는 이야기였어요. 뭐 하나 제대로 하는 게 없더라고요. #Person1#: 그러면 재미있게 봤겠네요? #Person2#: 네, 맞아요. 많이 웃었어요. #Person1#: 저는 재미있을 뿐만 아니라 교훈도 있는 걸 더 보고 싶어요. #Person2#: 아, Jane, 너무 심각하게 생각하지 마세요. 사람들은 때때로 쉬어야 한다고요. #Person1#: 맞는 말이에요. 하지만 TV 보는 게 단지 오락용은 아니라고 생각해요.","Bill은 재미있는 영화를 봤고, Jane은 그것이 교훈적이지 않다고 생각합니다. 하지만 Bill은 사람들이 때때로 휴식이 필요하다고 주장합니다.",영화 감상에 대한 의견 차이 train_2870,"#Person1#: 왜 이렇게 늦었어? 나 반 시간 넘게 기다렸어! #Person2#: 말도 마. 거의 죽을 뻔했어. 어떤 끔찍한 운전자가 자전거 뒷바퀴를 쳐서 인도로 넘어졌어. #Person1#: 세상에! 다친 데는 없어? #Person2#: 다행히도 괜찮아. #Person1#: 정말 다행이다!",#Person2#는 교통사고를 당했으나 다치지 않았다.,지각 이유 train_2871,"#Person1#: Mary Lou Westin. 정말 오랜만이야! 고등학교 때 이후로 한 번도 못 봤잖아. #Person2#: Randy? Randy Betford? 세상에, 너 진짜 하나도 안 변했어! 심지어 머리도 똑같네... 곱슬도 그대로고! #Person1#: 음, 너는... 많이 변했구나... 근데 좋은 의미로 말이야. #Person2#: 뭐, 금발 머리 지겨워서 이제 빨간 머리로 바꿨어. 전혀 후회 안 해! 그리고 살도 많이 빼서 이제는 유지하려고 열심히 해. 고등학교 때 모습으로 다시는 돌아가고 싶지 않거든! #Person1#: 그럼 여기에 사는 거야? 무슨 일 해? #Person2#: 나는 Brookfield에서 변호사로 일해. 바로 옆 마을이지. 주말마다 쇼핑하러 여기로 와. 너는? #Person1#: 나는 보험을 팔아, 근데 실제로는 Springfield에서 일하고 있어. 우리 Ovington에 새 사무실을 열려고 해서 여기 나온 거야. #Person2#: 일은 좋아? #Person1#: 뭐, 그럭저럭 괜찮게 벌지만 정말 지루한 일이지. 다른 직업으로 바꾸고 싶어. #Person2#: 나도 동의해. 사실 나는 반대의 문제야. 환경법률 회사에서 일하는데, 회사 일이 활기차고 내가 뭔가에 기여하고 있다는 생각이 들어. 문제는 급여가 많이 낮아서 매달 근근히 살아가는 거야. #Person1#: 그럼에도 불구하고 괜찮은 거래인 것 같아. 나 같으면 당장 네 자리에 가고 싶어. 오늘 저녁에 같이 식사할래? 맛있는 해산물 집 알아. #Person2#: 그거 좋겠다!","Randy는 고등학교 이후 처음으로 Mary를 만나 이야기를 나눈다. Mary는 Brookfield에서 변호사로 활기찬 일을 하고, Randy는 Springfield에서 보험 판매사로 일하며 직업을 바꾸고 싶어 한다. Randy는 Mary에게 저녁 식사로 해산물을 먹자고 제안한다.",친구 재회 및 직업 train_2872,"#Person1#: 내 책 봤어? 선반에도 없고, 내 책상 위에도 없어. #Person2#: 의자 밑을 한번 봐봐. 아까 거기서 봤어. 아마 부엌 갈 때 떨어졌던 걸 수도 있어.",#Person2#가 #Person1#에게 책이 의자 밑에 있을 수 있다고 전합니다.,책 찾기 train_2873,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 여자친구에게 줄 향수를 사고 싶어요. #Person1#: 그녀가 주로 어떤 향을 즐겨 쓰는지 아시나요? #Person2#: 보통은 아무것도 안 쓰고 Chanel No. 5를 몇 방울 뿌리는 정도래요. 그런데 새로운 향수를 사주고 싶어요. #Person1#: 알겠습니다. 여기 인기 있는 향수들이에요. #Person2#: 추천해주실 만한 거 있나요? #Person1#: 개인적으로, 저는 Clinique의 새로운 향수가 좋더라고요. 은은한 꽃향이에요. 어떻게 생각하세요? #Person2#: 그 향기 정말 좋네요. 한 병 주세요. #Person1#: 여자친구 분에게 다른 화장품도 구매하시겠어요? 기초 화장품부터 스킨 클린저, 모이스처라이저까지 다양한 제품이 있습니다. #Person2#: 괜찮아요. 그녀는 보통 파운데이션이랑 루즈파우더만 조금 쓰거든요. 색상 고르는 데 서툴러서요. #Person1#: 립스틱은 어떠세요? 모든 여성들이 예쁜 빨간 립스틱 하나쯤 필요해요. #Person2#: 그녀는 보통 립스틱을 안 써요. 쓰면 코가 커 보인다고 생각해요. #Person1#: 마스카라는 어때요? 그럼 눈이 더 커 보일 거예요. #Person2#: 괜찮습니다. 그녀의 눈은 원래도 커요. #Person1#: 그녀가 좋아할 만한 게 생각났어요—미백 크림 어떠세요? #Person2#: 괜찮습니다. 서양 여성들은 보통 피부를 더 어둡게 하려고 하거든요. #Person1#: 그럼 이걸로 다 되셨나요? #Person2#: 네, 이걸로 다 됐습니다. 정말 감사합니다.","#Person2#는 여자친구에게 줄 향수를 찾고 있었고, #Person1#의 추천으로 Clinique의 향수를 구매했습니다. #Person1#은 추가 화장품 구매를 권유했으나, #Person2#는 파운데이션과 루즈파우더 외에 다른 제품은 구매하지 않았습니다.",향수 및 화장품 구매 train_2874,"#Person1#: 오늘 너무 바빠. #Person2#: 내가 도와줄까? #Person1#: 잘 모르겠어. 장 좀 봐줄 수 있어? #Person2#: 기쁘게 도와줄게. #Person1#: 아니면 침대 정리 좀 해줄래? #Person2#: 도움 필요하면 언제든 말만 해. #Person1#: 고마워. 정말 최고야! #Person2#: 언제든 도와줄 준비가 되어 있어.","#Person1#은 바쁘고, #Person2#가 장보기와 침대 정리를 도와줍니다.",일상생활 도움 요청 train_2875,"#Person1#: 안녕, Bob. 요즘 사업은 어때? #Person2#: 그냥 그래. #Person1#: 알겠어, 잡담은 여기까지 하고 본론으로 들어가자. #Person2#: 좋은 생각이야. #Person1#: 우리가 친한 친구니까, 돈 안 받아도 돼. #Person2#: 아니, 그럴 순 없어. 사업은 사업이지.",#Person1#과 #Person2#는 사업에 대해 논의하면서 본론으로 들어간다.,사업 논의 train_2876,"#Person1#: 안녕하세요, Mr.Johnson. 저를 부르셨다고요? #Person2#: 아, 네. 어서 들어오세요! 이렇게 빨리 와줘서 고마워요. 주말 전에 당신과 이야기할 기회를 놓칠까 봐 걱정했거든요. #Person1#: 마침 이메일을 확인하고 캠퍼스를 떠나기 전에 당신의 메시지를 받았어요. 잠시 들리면 좋겠다고 생각했는데, 이렇게 늦은 시간에 계신 게 놀랍네요. #Person2#: 오, 저는 보통 금요일에 있어요. 저는 주말에 바다로 떠나기 전에 학생들이 제출한 주간 과제를 검토하는 걸 좋아해요. #Person1#: 솔직히 말하자면, 조금 긴장됩니다. #Person2#: 긴장할 필요 없어요. 사실 아주 좋은 소식이거든요. #Person1#: 오, 뭔가요? #Person2#: 제가 National Youth Fund에서 편지를 받았어요. 당신이 다음 학업을 위한 장학금을 받았다는 소식이에요.",#Person1#은 Mr.Johnson의 메시지를 받고 그와 이야기할 때 긴장합니다. Mr.Johnson은 #Person1#이 National Youth Fund 장학금을 받았다고 말해 줍니다.,장학금 수여 소식 train_2877,"#Person1#: 동물원 갈래? #Person2#: 응, 좋아. 나는 동물들에게 이름 붙이는 걸 좋아해. 예를 들어, 기린한테 '출생' 같은 이름을 지어주는 거지. 하지만 동물들이 갇혀 있지 않았으면 좋겠어. 물론 동물원에서 보호받고 개체 수가 늘어나는 건 좋다고 생각해. #Person1#: 맞아, 좋은 점도 많지. 너는 어떤 동물을 좋아해? #Person2#: 내가 좋아하는 동물? 음, 생각해봐야겠네. 난 토끼 좋아해, 그리고 원숭이가 제일 멋있는 것 같아. #Person1#: 원숭이? #Person2#: 응. #Person1#: 일본에는 원숭이가 많잖아. 혹시 야생 원숭이 본 적 있어? #Person2#: 아니, 근데 우리 동생이 꼭 야생 원숭이 같아.","#Person2#는 동물원에서의 동물 보호에 긍정적이지만, 동물들이 갇히지 않았으면 좋겠다고 말한다. 또한 #Person2#는 토끼를 좋아하고, 원숭이를 가장 멋진 동물로 생각한다.",동물원 방문 train_2878,"#Person1#: 실례합니다, 우리는 영국 사람들의 여가 시간 습관에 대한 설문조사를 하고 있는데요. 몇 가지 질문을 해도 될까요? #Person2#: 물론이죠. #Person1#: 감사합니다. 첫 번째 질문입니다. 술집이나 펍에 얼마나 자주 가세요? #Person2#: 아, 별로 자주 가지 않아요. 술을 안 마시지만 가끔 친구들과 함께 가긴 해요. #Person1#: 그렇군요, 운동은 하시나요? #Person2#: 네, 지역 수영장에서 일주일에 세 번 수영을 합니다. #Person1#: 그리고 극장에는 얼마나 자주 가세요? #Person2#: 거의 안 가요. 어쩌다 한 번, 1년에 한 번쯤? 저는 영화를 자주 보러 가지만, 극장은 아니에요. #Person1#: 그렇군요, 정원 가꾸기를 하시나요? #Person2#: 아니요, 정원이 없어요. 아파트에 살고 있습니다. #Person1#: 휴가는 어떻게 보내시나요? #Person2#: 보통 1년에 두 번 휴가를 가요, 여름에 한 번, 크리스마스 즈음에 한 번. 집에 거의 안 있고요. 가끔 이모네 집에 가지만, 보통 아시아 어딘가로 가요. 예를 들어 태국이나 인도요. #Person1#: 알겠습니다. 모두 답해주셔서 감사합니다.","#Person1#은 영국인들의 여가 시간 습관에 대해 #Person2#에게 질문을 합니다. #Person2#는 술집에 자주 가지 않고 일주일에 세 번 수영을 하며, 극장에는 거의 가지 않으며 주로 휴가 때 여행을 간다고 말합니다.",영국인들의 여가 시간 습관 train_2879,"#Person1#: 다행히 생각보다 어렵진 않았어. #Person2#: 뭐, 난 완전히 예상했었어. #Person1#: 근데 마지막 몇 개 선택 문제는 답이 명확하지 않았던 것 같아. 그냥 찍었어. #Person2#: 완전 동의해. 선생님이 일부러 우리한테 몇 개 장애물을 놓은 것 같아. 아니면 모두 만점을 받을 테니까. #Person1#: 또 힘들었던 건 작문이었어. 사실 아주 짧고 간단한 에세이를 쓰는 거였잖아. 난 중국어 단어와 문장 구조 때문에 많이 헷갈렸어. #Person2#: 음, 나도 똑같은 문제였어. 우리 책을 더 읽고, 그 글쓰기 방식을 따라 해야 할 것 같아. #Person1#: 좋은 생각이야. 이런 식으로 연습하면 더 잘하게 될 거야.",#Person1#과 #Person2#는 시험이 예상 범위 내였다고 생각하지만 몇 가지 어려움이 있었다고 인정합니다. 그들은 작문 부분이 어렵다고 느끼며 더 많은 연습이 필요하다고 생각합니다.,시험 준비 및 연습 train_2880,"#Person1#: 안녕하세요, 제 이름은 Tom이에요. #Person2#: Tom? 새로 온 영업 대표 말하시는 거죠? 만나서 반가워요! 저는 Melinda예요. #Person1#: 저도 만나서 반가워요, Melinda. #Person2#: 이제 사무실을 안내해 드릴게요. 여기가 접수 공간이고, 회의실은 바로 저쪽에 있어요. 여기는 영업 부서입니다. #Person1#: 사무실이 정말 좋네요, 하지만 꽤 작아요. #Person2#: 그렇죠. 저기서 복사하거나 팩스를 보낼 수 있어요. #Person1#: 정말 열심히 일하시는 것 같아요. #Person2#: 사실은, 우리끼리 얘기지만, 그냥 바빠 보이려고 그러는 거예요. 농담입니다. 아, 저쪽이 당신 자리이고, 그리고 저쪽은 모두 관리자 사무실이에요. #Person1#: 음... 우리 일에 대해 더 자세히 말해줘요. #Person2#: 물론이죠.",Tom은 새로 온 영업 대표로서 Melinda가 Tom에게 사무실을 안내합니다. Tom은 업무에 대한 더 많은 정보를 알고 싶어합니다.,사무실 안내 train_2881,"#Person1#: 예약을 해뒀어요. 이름은 John Sandals입니다. #Person2#: 신분증 좀 보여주실 수 있나요, Mr. Sandals? #Person1#: 물론이죠, 여기 있습니다. #Person2#: 감사합니다. 신용카드 있으신가요, Mr. Sandals? #Person1#: 네, 있어요. 아메리칸 익스프레스도 받으시나요? #Person2#: 죄송하지만, VISA나 MasterCard만 받습니다. #Person1#: 알겠습니다. 여기 제 VISA 카드입니다. #Person2#: 네, 507호실로 배정되었습니다. 싱글 퀸 사이즈 침대가 있는 넓은 금연 객실입니다. 괜찮으신가요? #Person1#: 네, 제가 기대하던 대로입니다. #Person2#: 여기 열쇠입니다. 필요하신 것이 있으면 객실 전화로 0번을 눌러 주세요.",John Sandals는 예약 후 VISA 카드로 507호실에 체크인한다.,호텔 체크인 train_2882,"#Person1#: 저, 저축 계좌를 개설하려고 하는데요. 어떤 절차를 밟아야 하나요? #Person2#: 먼저 신청서를 작성하시면 예금 통장을 발급해 드립니다. #Person1#: 첫 입금에 최소 금액이 있나요? #Person2#: 아니요, 1달러라도 괜찮습니다. 여기 통장입니다. 여기에 서명해 주세요. #Person1#: 연이율은 어떻게 되나요? #Person2#: 변동성이 있는데요, 현재는 6%입니다. #Person1#: 그런데, 당좌 계좌도 개설할 수 있나요? #Person2#: 물론입니다. 하지만 수표를 발행하려면 충분한 금액을 입금하셔야 합니다.","#Person1#은 저축 계좌와 당좌 계좌를 개설하고 싶어 하며, #Person2#는 계좌 개설 절차와 조건에 대해 설명합니다.",저축 및 당좌 계좌 개설 train_2883,"#Person1#: 안녕하세요, Hammer 씨. Jack Ross입니다. 월요일 오전 10시에 당신 사무실에서 만나는 약속 확인하려고 전화드렸습니다. #Person2#: 네, 모든 준비가 되어 있습니다. #Person1#: Mr. Huang과 Ms. Sun도 같이 데려가고 싶습니다. #Person2#: 우리 둘이 만나기로 했잖아요. #Person1#: 압니다만, 그들이 논의에 꼭 필요할 것 같아서요. #Person2#: 좋아요. 하지만 다른 사람은 오면 안 됩니다, 알겠죠? #Person1#: 네, Hammer 씨.","Jack Ross는 Hammer 씨에게 전화하여 월요일 약속을 확인하고, Mr. Huang과 Ms. Sun의 참여를 요청합니다.",약속 확인 및 동반자 요청 train_2884,"#Person1#: 결국 그 사람들 이혼했대. #Person2#: 어쩔 수 없었던 것 같아. 그들의 사랑은 지속될 수 없었겠지. #Person1#: 맞아, 모래 위에 쌓은 사랑은 쉽게 무너지니까. #Person2#: 우리에게도 많은 것을 생각하게 하네.",#Person1#과 #Person2#는 이혼한 커플에 대해 대화하며 교훈을 얻습니다.,이혼과 교훈 train_2885,"#Person1#: 얘들아, 교실로 돌아와야 할 시간이다. #Person2#: 선생님, 수업을 다시 시작하나요? #Person1#: 그래, 하지만 건강을 위해 잠깐 쉬었어. #Person2#: 아, 쉬는 시간이 정말 빨리 가요. #Person1#: 얘들아, 이제 시간이 됐어. #Person2#: 선생님, 조금만 더 쉴 수 있을까요? #Person1#: 서둘러, 작은 친구야.",#Person2#가 수업이 시작되기 전 휴식을 조금 더 요청합니다.,수업 전 휴식 train_2886,"#Person1#: 인터넷에서 추가 수입을 얻는 게 생각보다 쉬워. 작년에 전통 공예품을 온라인에서 팔기 시작한 이후로 내가 좋아하는 걸 하면서 꽤 돈을 벌고 있어. #Person2#: 정말? 그런데 인터넷 사업이 고객 기반이 부족해서 망했다는 이야기들이 많다던데, 네 아이디어가 돈이 될 거라고 어떻게 확신했어? #Person1#: 성공적인 온라인 사업을 하려면 약간의 조사와 비교적 작은 투자가 필요해. 수요가 있거나 인기가 있을 만한 제품에 대한 좋은 아이디어가 있어야 돼. #Person2#: 그게 바로 시장 조사네... 그런데 아이디어가 있으면 시작은 어떻게 해야 해? #Person1#: 좋은 아이디어가 있으면 도메인 이름을 등록하고, 웹사이트를 만들고, 이메일 주소와 호스팅 서비스를 마련해서 시작할 수 있어. 웹사이트를 제대로 꾸미고 싶으면 쇼핑카트 기능까지 마련할 수 있는데, 처음엔 꽤 비쌀 수도 있어. #Person2#: 듣기만 해도 일 많은 것 같아! #Person1#: 가치 있는 일은 항상 일이 걸리기 마련이지. 돈이 나무에서 자라는 게 아니잖아... 우리는 대부분 그걸 위해 일해야 해.",#Person1#은 작년부터 전통 공예품을 온라인에서 판매하며 수익을 올리고 있습니다. #Person1#은 #Person2#에게 마케팅 조사부터 웹사이트 구축까지 성공적인 온라인 사업 운영 방법을 공유합니다.,성공적인 온라인 사업 train_2887,"#Person1#: 오늘 왠지 샐러드가 진짜 먹고 싶어. #Person2#: 어떤 샐러드가 생각나는데? #Person1#: 아직 잘 모르겠어. #Person2#: 시저 샐러드 어때? 맛있잖아. #Person1#: 나도 그거 좋아해. #Person2#: 그래서 어떤 샐러드를 만들려고? #Person1#: 닭고기 들어간 샐러드가 먹고 싶어. #Person2#: 닭고기 샐러드 맛있지, 정말로. #Person1#: 항상 치즈, 크루통, 아몬드 넣어서 만들어. #Person2#: 그 샐러드 정말 맛있겠다. #Person1#: 너도 그렇게 한번 해보는 게 어때? #Person2#: 그거 좋은 생각이야!","#Person1#과 #Person2#는 닭고기, 치즈, 크루통, 아몬드가 들어간 샐러드를 준비하려고 합니다.",샐러드 준비 train_2888,"#Person1#: 혹시 다른 질문 있으신가요? #Person2#: 네, 혹시 귀사의 급여와 복지에 대해 질문해도 될까요? #Person1#: 저희 규정에 따르면, 처음 세 달은 수습 기간입니다. #Person2#: 그럼 수습 기간 동안 급여는 어떻게 되나요? #Person1#: 이 기간 동안은 기본급만 지급되며, 월 2,500위안입니다. #Person2#: 괜찮습니다. #Person1#: 급여는 매달 15일에 은행으로 입금됩니다. 성과에 따라 매년 10월에 급여가 인상될 예정입니다. #Person2#: 유급 휴가도 포함되나요? #Person1#: 네, 첫 해에는 7일의 휴가를 누릴 수 있으며, 이후 매년 2일씩 추가됩니다.","#Person1#은 #Person2#에게 회사의 급여와 복지에 대해 설명합니다. 수습 기간 동안 급여는 월 2,500위안입니다.",급여와 복지 train_2889,"#Person1#: 실례합니다. 월마트 슈퍼마켓이 어디 있는지 아세요? #Person2#: 두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아서 두 블록 정도 직진하세요. #Person1#: 여기서 멀어요? #Person2#: 아니요, 걸어서 10분 정도밖에 안 걸려요. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 천만에요.",#Person2#는 #Person1#에게 월마트 슈퍼마켓으로 가는 경로를 설명합니다.,월마트 슈퍼마켓 경로 안내 train_2890,"#Person1#: 아내가 아파서 예약을 취소해야 해요. #Person2#: 성함, 전화번호, 방문 날짜를 말씀해 주시면 예약을 취소해 드리겠습니다. #Person1#: 제 이름은 Rudy Randolph이고, 전화번호는 #PhoneNumber#입니다. 방문 날짜는 4월 9일부터 15일까지였어요. #Person2#: Randolph 님, 잠시만 기다려 주세요. 네, 완료되었습니다. 예약이 취소되었습니다. #Person1#: 인생에서 모든 게 이렇게 간단했으면 좋겠네요. 감사합니다. #Person2#: 문제 없습니다, 고객님. 앞으로 저희를 기억해 주세요.",Rudy Randolph 님은 아내가 아파서 예약을 취소하기 위해 필요한 정보를 제공합니다.,예약 취소 train_2891,"#Person1#: 이제 내년에는 우리가 미국에서 판매를 시작할 것 같아요. #Person2#: Mr. Lin이 마케팅 담당을 맡겼나요? #Person1#: 아직 저한테 맡길지, 미국인을 고용할지 확정하지 않았어요. 하지만 미국인을 고용하더라도, 아마도 저는 미국 사무소로 발령받을 거예요. #Person2#: 미국 사무소는 어디 생기는 거예요? #Person1#: 아직 확실치는 않아요. 아마 LA일 것 같아요. LA가 가장 좋을 것 같다고 생각해요. #Person2#: 미국에서 판매를 시작할 수 있는 게 무역 협상 때문인가요? #Person1#: 네, 최근의 정부 간 협정들이 많은 걸 바꿨어요. 이제 우리는 훨씬 낮은 관세로 미국에 판매할 수 있는 권한이 생겼어요. 정말 좋을 거예요. 더 직접적으로 경쟁할 수 있을 거예요. #Person2#: 그거 좋네요. #Person1#: 지금 우리 컴퓨터는 높은 품질을 자랑해요. 품질을 보여줄 수 있어요. 그리고 가격도 경쟁력 있을 거예요. 그래서 정말 가치 있는 일이 될 것 같아요. #Person2#: 꽤나 들뜨신 것 같네요. #Person1#: 미국에서 마케팅을 배운 거 아시잖아요. 그래서 그곳에 가서 우리 브랜드를 홍보하는 게 저한테는 좀 흥미로운 일인 것 같아요. 팀의 일원이 되고 싶어요. #Person2#: 그런데 솔직히 우리가 경쟁할 수 있다고 생각해요? 모든 컴퓨터 회사들이 그곳에 있어요. #Person1#: 네, 저는 경쟁할 수 있다고 믿어요. 우리가 이름을 알릴 수 있다고 생각해요. 처음엔 어렵겠지만, 좋은 광고 캠페인을 개발하면 시장에 진입할 수 있을 거라고 생각해요. #Person2#: 회사가 좋은 광고 회사를 선택해야겠죠. 그리고 품질 문제도 있어요. 어떻게 미국 구매자들에게 우리의 품질이 좋다고 설득할까요? #Person1#: 시간이 좀 걸려요. 품질이 좋아도 이름을 알아보지 못하면 첨단 기술 제품을 받아들이지 않거든요. 이름 인지도가 중요해요. #Person2#: 잘 되기를 바랄게요, John. 당신이 팀에 있으면 잘 될 것 같아요. 하지만 우리가 그리울 거라서 당신이 떠나는 게 좋다고 말진 않겠어요. #Person1#: 그렇게 말씀해 주셔서 고마워요. 하지만 미국에 사무소가 생기면, 당신도 그 팀에 들어갈 수 있지 않을까요? #Person2#: 제요? 전혀요. 회사에 충실하지만 대만을 떠날 생각은 없어요. 여기서 만족해요.","John은 아마도 미국 사무소로 발령될 예정입니다. 최근의 정부 간 협정으로 인해 미국에서 더 낮은 관세로 제품을 판매할 수 있게 되었습니다. John은 좋은 광고 캠페인을 통해 미국 시장에 성공적으로 진입할 수 있을 것이라고 믿고 있습니다. 그는 #Person2#에게 미국 사무소로 합류할 것을 추천했지만, #Person2#는 대만을 떠나고 싶지 않다고 거절했습니다.",미국 진출 계획 train_2892,"#Person1#: 공연이 곧 시작할 거야. 자리 잡으러 가자. #Person2#: 우리 자리 11열 7번이랑 9번 맞지? #Person1#: 맞아. 이쪽 입구가 짝수 번호, 저쪽 입구가 홀수 번호거든. 그래서 저쪽으로 가야 해. #Person2#: 정말 멋진 극장이야! 수백 명은 들어갈 것 같아. #Person1#: 맞을 거야. #Person2#: 근데 봐봐, 벌써 시작한 것 같아. #Person1#: 자, 공연 어땠어? #Person2#: 정말 재밌었어. 완전 마음에 들었어.",#Person1#과 #Person2#는 극장에서 자리를 찾아 공연을 관람하고 즐깁니다.,공연 관람 train_2893,"#Person1#: Jim은 진짜 천재야. 사람들과 잘 어울리고 항상 일을 잘 해내잖아. #Person2#: 맞아, 상사들도 Jim을 무척 좋아하더라. 팀워크가 좋다고 하셨지. #Person1#: 그렇지, 다들 자기 팀에 Jim을 데려가고 싶어해. 재미있고 도움이 많이 된다고, 팀에 큰 기여를 한다고 하더라고. #Person2#: 우리도 Jim에게서 배울 점이 많을 것 같아. #Person1#: 그렇지.","#Person1#과 #Person2#는 Jim에 대해 이야기하며, 그가 사람들과 잘 어울리고 팀에 큰 기여를 한다고 평가한다.",팀워크와 리더십 train_2894,"#Person1#: 이번 주말에 뭐 할 계획 있어, Tom? #Person2#: 응. 칭하이 호수 주변을 하이킹하러 갈 거야. #Person1#: 오, 하이킹 자주 가? #Person2#: 가능한 한 많이 가려고 해. 자연을 느낄 수 있어서 하이킹 좋아해. #Person1#: 도시를 벗어나면 좋겠네. 같이 갈까? #Person2#: 좋아. 하지만 3일 동안 30마일을 걸어야 해서 꽤 긴 하이킹이야. 하이킹 해본 적 있어? #Person1#: 응, 나도 자주 가. 지난번에 하이킹할 때 곰이랑 사자를 봤어. #Person2#: 와, 꽤 도시에서 멀리 갔나 봐. #Person1#: 응, 친구랑 국립공원의 아주 야생적인 지역에서 하이킹했어. #Person2#: 그럼 친구도 함께 오라고 해. 이번 주말 즐거울 거야. #Person1#: 고마워. 친구한테 물어볼게.",Tom은 이번 주말에 칭하이 호수 주변에서 하이킹을 하기로 했습니다. #Person1#은 국립공원에서의 하이킹 경험을 이야기하며 Tom과 함께 하이킹에 참여할 계획입니다.,하이킹 계획 train_2895,"#Person1#: 영국에 가본 적 있어요? #Person2#: 아, 네. 여러 번 갔었어요. 주로 출장 때문에 가요. #Person1#: 정말요? 얼마나 자주 가세요? #Person2#: 보통 1년에 두 번은 런던에 가지만, 가끔 세 번이나 네 번 가기도 해요. #Person1#: 항상 일 때문에 가세요, 아니면 가끔 여행으로도 가세요? #Person2#: 아쉽게도 항상 일 때문에 가요. 여행으로는 안 가요.",#Person2#는 #Person1#에게 여러 번 출장으로 영국에 간 적이 있다고 말합니다.,출장 train_2896,"#Person1#: 네가 제일 좋아하는 춤은 뭐야? #Person2#: 고르기 어렵지만, 왈츠는 정말 좋아해. #Person1#: 룸바는 어때? #Person2#: 사실 별로 좋아하지 않아. #Person1#: 정말? 그렇다면 탱고는 좋아할 것 같은데? #Person2#: 아, 탱고는 정말 아름다워. 하지만 내가 잘 못 춰. #Person1#: 너무 겸손해하지 마. 네가 정말 잘 출 수 있을 거야. 지금 같이 추자. #Person2#: 좋아, 한번 해볼게. #Person1#: 와, 정말 잘 춘다! #Person2#: 칭찬 고마워. #Person1#: 내가 너의 행운의 파트너인 것 같네.","#Person2#는 왈츠를 좋아하지만, 룸바에는 관심이 없습니다. #Person1#은 #Person2#가 탱고를 잘 춘다고 생각하지만, #Person2#는 겸손하게 반응합니다.",춤에 대한 선호 train_2897,"#Person1#: 이력서를 보니 대학교를 막 졸업하신 것 같네요. 아직 일 경험은 없으신 거죠? #Person2#: 네, 맞아요. 백화점에서 아르바이트만 좀 했어요. #Person1#: 아, 이 일에서는 경험이 중요한 건 아니에요. 저희는 은행원으로 훈련시킬 사람을 찾고 있어요. 숫자 다루는 걸 좋아하세요? #Person2#: 네, 학교 다닐 때 수학이 좋았어요. #Person1#: 저희는 숫자에 예민하고 빠른 사람을 더 중요하게 생각해요. 사람들 만나는 건 좋아하세요? #Person2#: 네, 사람들하고 일하는 거 좋아해요. #Person1#: 저희는 근무 환경이 정말 좋고, 함께 일할 훌륭한 동료들이 많다고 생각해요. 경험이 많은 직원이 들어와서 도와드릴 거예요. 그분이 교육을 담당하실 겁니다. 영어 회화 공부하신 적 있으세요? #Person2#: 네, 2년 동안 미국인 튜터에게 배웠어요. 매주 두 번씩 수업했어요. 이 직장에서 매일 영어를 사용하게 되나요? #Person1#: 네, 미국인 고객이 많아서 대부분 영어로 응대하실 겁니다. 다양한 종류의 저축 및 당좌 계좌에 대해 알고 계신가요? #Person2#: 아니요, 그런 건 모르지만 배우고 싶어요. #Person1#: 잘 말씀하셨네요. 솔직하게 말씀해주셔서 감사해요.","#Person1#이 #Person2#를 면접하면서 은행원으로 훈련할 사람을 찾고 있습니다. #Person2#는 수학과 사람들과 일하는 것을 좋아하고 영어를 할 줄 알지만, 일 경험이 없으며 저축과 당좌 계좌에 대해 모르고 있습니다.",은행원 구직 면접 train_2898,"#Person1#: Tom, 우리 지금 식당에 왔어! #Person2#: 주문하시겠어요? #Person1#: 메뉴 좀 볼 수 있을까요? #Person2#: 네, 여기 있습니다. #Person1#: 고마워요. 배고파 죽겠어. Tom, 너는 뭐 먹을 거야? #Person2#: 잘 모르겠어. 처음 와보는 곳이라. #Person1#: 어디 보자... 이거 뭐야, 새우 롤? #Person2#: 아, 그건 안에 튀긴 새우가 들어간 롤이에요. #Person1#: 25위안은 좀 비싼데. #Person2#: 한 그릇에 20개가 들어있고, 부족하면 더 주문하실 수 있어요. #Person1#: 괜찮은데. 그럼 이거 두 그릇 주세요, 새우 롤. #Person2#: 네, 새우 롤 두 그릇이요. 다른 거 더 필요하세요? #Person1#: 일단 이거 먼저 먹고 나중에 더 주문할게요. #Person2#: 네, 잠시만 기다려 주세요.",#Person1#과 Tom은 새우 롤 두 그릇을 식당에서 주문했습니다. 한 그릇에 20개의 롤이 들어 있습니다.,식당에서의 음식 주문 train_2899,"#Person1#: 와! 정말 아름다운 경치야. 엄청 탁 트였네. 그리고 이 신선한 공기 좀 마셔봐, 입에 느껴질 만큼 신선하네. #Person2#: 이 산 정상에서 마을을 새의 눈으로 내려다볼 수 있어. #Person1#: 멋지다! 나 자주 여기 와서 등산할 거야. #Person2#: 그래야지. 많은 구이린 사람들이, 특히 나이든 사람들과 젊은이들이 여기서 등산해. #Person1#: 그래서 사람들이 맞았구나, 신선들도 구이린에서 살고 싶어 한다고. #Person2#: 빨리! 망원경 좀 줘. 저 새 좀 봐. 저런 새는 처음 봐. 이건 구이린 토종이고 멸종 위기종이야. 운 좋다. #Person1#: 네가 새 관찰을 좋아하는 줄 몰랐어. #Person2#: 사실 새 관찰보다는 자연을 더 좋아해. 도시에서는 자연을 많이 볼 수 없는데, 여기는 그런 게 많아.",#Person1#과 #Person2#는 구이린의 산에 있습니다. 그들은 이 경치 좋은 곳을 칭찬합니다. #Person2#는 멸종 위기종 새를 보기 위해 #Person1#의 망원경을 요청합니다. #Person2#는 자연을 좋아합니다.,등산 train_2900,"#Person1#: 통금시간을 좀 조정해볼 수 있을까 얘기해보자. #Person2#: 알겠어, 다른 친구들은 부모님이 새벽 2시나 3시까지 허락해주더라고. #Person1#: 하지만 나는 다른 친구들 부모님이 아니야. 너는 10시까지는 집에 들어와야 한다고 생각해. #Person2#: 그건 너무 심해. 나보다 어린 중학생들도 더 오래 밖에 있을 수 있는데. #Person1#: 네가 늦게까지 밖에 있으면 난 걱정돼서 그래. #Person2#: 그러면 자정까지 통금시간을 늘리는 건 어때? 내가 어디 있는지도 계속 알려줄게.","#Person2#는 통금시간을 늦춰 달라고 요청하지만, #Person1#은 #Person2#가 늦게까지 밖에 있으면 걱정된다고 말하며 반대한다.",통금시간 조정 train_2901,"#Person1#: 당신네 회사가 가구 업계에서 오랫동안 활동해 왔다고 들었어요. 주로 어떤 종류의 제품을 취급하시나요? #Person2#: 주로 사무실 가구를 다룹니다. 저희는 최고급 가구를 공급하고 있습니다. 여기 카탈로그와 패턴 책이 있으니 참고해 보세요. 재질이 뛰어나고 최신 스타일로 되어 있는 걸 확인하실 수 있습니다. 어떤 걸 찾고 계신지 말씀해 주시겠어요? #Person1#: 새로 지은 사무실 건물을 가구로 완전히 채우고 싶어요. 이건 저희가 필요한 목록이에요. 목록에 있는 모든 것에 대한 대략적인 가격을 알려주시겠어요? #Person2#: 주문량에 따라 가격이 약간 달라집니다. 주문량을 알려주시면 저희가 제안할 수 있는 견적을 계산해 드릴 수 있습니다. #Person1#: 가구가 디자인도 예쁘고 품질이 좋다면 몇 천 세트를 살 예정입니다. #Person2#: 거래하게 되어 기쁩니다. 늦어도 다음 주 수요일까지는 견적을 드리겠습니다. #Person1#: 저희에게 최상의 제안을 하셨으면 합니다. CIF 뉴욕으로요.","#Person1#은 새로운 사무실 건물을 가구로 구비하려고 합니다. #Person2#는 자사의 사무실 가구를 소개하고, #Person1#이 제공한 목록에 따라 견적을 제시할 계획입니다. #Person2#는 늦어도 다음 주 수요일까지 #Person1#에게 견적을 전달할 것입니다.",사무실 가구 주문 train_2902,"#Person1#: 안녕하세요, Fairbrook Consulting입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 저는 Julianne Horton입니다. Ms. McNeal과 약속을 잡으려고 전화 드렸어요. #Person1#: 네, 어느 날 생각하고 계신가요? #Person2#: 목요일은 어때요? 그날 시간 괜찮으신가요? #Person1#: 음... 잠시만요, 확인해볼게요... 죄송하지만, 목요일은 일정이 꽉 차 있습니다. 다음 주 월요일은 어떠세요? #Person2#: 월요일은 다른 일정이 있어서요. 화요일은 가능할까요? #Person1#: 네, 화요일 괜찮습니다. 혹시 어디서 전화 주시는 건가요? #Person2#: Merton Financial Advisors입니다. #Person1#: 아, 그런데 화요일도 안 될 것 같아요. 죄송합니다.",Merton Financial Advisors의 Julianne Horton이 Ms. McNeal과의 약속을 잡기 위해 전화를 했으나 일정을 조정할 수 없었습니다.,약속 조율 train_2903,"#Person1#: 손님, 짐은 몇 개 체크하시겠어요? #Person2#: 이 세 개를 체크하고, 기내 반입 가방은 제가 들고 탈게요. #Person1#: 알겠습니다. 이 짐은 라벨이 잘 붙어있나요, 손님? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 좋아요. 모든 짐을 저울 위에 올려주시겠어요? #Person2#: 물론이죠. 이 기내 반입 가방은 어떡하죠? #Person1#: 기내 수하물은 무게를 재지 않습니다, 손님. 죄송합니다, 손님, 25킬로그램 초과하셨습니다. 초과 수하물 요금이 부과될 것 같습니다. #Person2#: 초과 중량에 대해서는 얼마를 내야 하나요? #Person1#: 킬로그램당 10위안입니다. 초과 수하물 요금으로 250위안을 내셔야 합니다.",#Person1#은 #Person2#가 세 개의 짐을 체크할 수 있도록 도와줍니다. #Person2#는 초과 수하물 요금으로 250위안을 지불해야 합니다.,짐 맡기기 train_2904,"#Person1#: 유리, 무슨 일이야, 말해 봐. #Person2#: 좋은 소식을 전해드리지 못해 죄송합니다, 사장님. 현장이 엉망입니다. #Person1#: 그럴 줄 알았어. #Person2#: 지진 때문만이 아니에요, 사장님. 산사태도 있었어요. 현장 북쪽 절반이 진흙에 덮였습니다. #Person1#: 진흙이라고? 이반이 그 지역에서는 산사태가 없었다고 했는데. 치치탕고 지역에만 산사태가 있다고 생각했어. #Person2#: 저희도 그렇게 생각했습니다, 사장님. 뉴스에서도 그렇게 보도됐습니다. 하지만 저희 지역에 작은 산사태가 있었어요. 바로 현장 위에요. #Person1#: 아, 정말 끔찍하구나! 운도 안 좋기는! 이 나라에 오지 말았어야 했어. 파업이나 혁명주의자들뿐만 아니라 지진까지. 우리의 운영은 여기서 끝났어! #Person2#: 죄송합니다, 사장님. #Person1#: 이건 네 잘못이 아니야, 유리. 그런데 이반은 언제 그쪽에 나갈 수 있어? #Person2#: 음, 제가 차로 여기 돌아오는데 약 9시간 걸렸습니다. 이반이 오늘 밤에 출발하면 내일 점심쯤 도착할 수 있을 겁니다. #Person1#: 좋아. 가능한 한 빨리 피해 상황을 평가해 줘. #Person2#: 그런데, 사장님... #Person1#: 뭐지, 유리? #Person2#: 지금 이반을 보내는 건 추천하지 않겠습니다. 특히 밤에 말이죠. 도로가 안전하지 않아요. #Person1#: 지진이 다리도 망가뜨렸나? #Person2#: 아닙니다, 사장님. 다리는 괜찮습니다. 하지만 혁명군이 산에서 내려오고 있다는 소문이 있습니다. 전투가 벌어졌습니다, 사장님. #Person1#: 진짜야? 전투가? 뉴스에선 아무것도 못 들었는데. #Person2#: 사장님도 아시겠지만, 정부가 언론을 통제하고 있습니다. 보도되지 않길 바라는 거죠. #Person1#: 아, 정말 끔찍하구나, 유리. 끔찍해! 그러면 피해 상황 조사도 할 수 없는 거잖아. 이 나라에서 어떻게 사업을 할 수 있을까? 진흙에 파묻히거나 납치될 위험에 처해 있어. 믿을 수 없어, 이 엉망진창을! #Person2#: 죄송합니다, 사장님. #Person1#: 유리, 계속 죄송하다고 할 필요 없어. 이건 네 잘못이 아니야. 내가 잘못한 거지. 처음에 여기에 운영을 제안한 건 나였어! 아, 이제 어떻게 해야 할까?","유리가 지진 이후 현장 상황을 #Person1#에게 보고한다. 보도되지 않은 산사태가 그들의 현장 위에서 발생했다. #Person1#은 이반에게 가능한 빨리 피해 상황을 평가받길 원하지만, 유리는 언론통제를 받는 정부 하에서 혁명군들과의 전투가 벌어지고 있어 지금 이반을 보내는 것을 추천하지 않는다. #Person1#은 여기서의 운영을 제안한 것에 대해 후회한다.",자연재해와 정치적 불안 train_2905,"#Person1#: 다음 분이요. #Person2#: 안녕하세요, 뉴욕까지 표가 얼마인가요? #Person1#: 30달러 50센트입니다. #Person2#: 정말 비싸네요. 뉴욕 가는 다른 기차는 없나요? #Person1#: 자정에 뉴욕에 도착하는 야간 열차가 있는데, 이 기차는 다음 날 아침에 보스턴으로 갑니다. #Person2#: 그건 얼마인가요? #Person1#: 뉴욕으로 가는 야간 열차 표는 22달러입니다. #Person2#: 그게 더 좋네요. 한 장 주세요. #Person1#: 22달러입니다. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 감사합니다. 즐거운 여행 되세요.",#Person2#는 뉴욕까지 자정에 도착하는 야간 열차 표를 22달러에 구매합니다.,뉴욕행 기차표 구매 train_2906,"#Person1#: 안녕하세요, 저희 새 프로그램 Exotic Animal Kingdom에 오신 걸 환영합니다. 이 프로그램은 어린이와 어른 모두에게 동물을 소개하는 겁니다. 오늘의 쇼에서는 젊지만 경력을 가진 게스트가 수염용 드래곤의 놀라운 세계를 소개해 줄 거에요. 환영합니다, Joshua. 정말 감사합니다. Joshua, 솔직히 말해서, 수염용 드래곤이라는 이름이 뭔가 판타지 책에서 나올 것 같아요. 수염용 드래곤이 정확히 어떤 건가요? #Person2#: 여기 Bert를 한번 잡아보시는 게 어때요? #Person1#: 오... 와우! 제가 설명하는 동안요. 네 #Person2#: 수염용 드래곤은 사실 호주의 사막에서 유래했습니다. 이 종은 그 기후에서 살아남은 여러 종 중 하나입니다. 오늘날, 이 수염용 드래곤들은 미국에서 가정에서 사육되고 있습니다. #Person3#: 그렇군요. 그러면 수염용 드래곤을 키울 때 알아야 할 필수적인 것들은 무엇인가요? 가족 애완동물로 키울 수 있나요? #Person2#: 수염용 드래곤은 가족 애완동물로 아주 좋고 매우 온순한 동물입니다. #Person1#: 네, 이 아이도 꽤 친근해 보이네요. #Person2#: 그냥 어떻게 돌보는지 알면 돼요. #Person1#: 어떤 점들을 염두에 둬야 하나요? #Person2#: 먼저, 적절한 용품을 준비해야 합니다: 일종의 거처... #Person1#: 예를 들면, 우리 같은 것요. #Person2#: 네. 전 스펙트럼 형광등과 쪼임 램프, 그리고 오르고 머무르기에 적당한 가지와 바위, 물과 음식을 담을 그릇, 우리 바닥을 덮을 무언가가 필요합니다. #Person1#: 기본적인 것들을 알아볼까요. 수염용 드래곤의 식단은 어떤가요? 육식동물 같아 보여요... 혹시 매운 멕시코 타코 같은 건 먹나요? #Person4#: 아니요, 수염용 드래곤은 잡식성이에요... #Person1#: 잡식성이요? 그게 정확히 어떻게 되죠? #Person2#: 네, 곤충, 채소, 잎사귀가 있는 식물과 줄기를 먹는 동물들이에요. #Person1#: 아, 그렇군요. 예를 들어 당근 같은 걸 먹는다는 말인가요? 네 #Person2#: Bert 같은 어린 드래곤은 주로 하루 두 번 작은 귀뚜라미와 녹색 채소, 잘게 썬 야채를 먹일 수 있어요. 그리고 드래곤이 자라면서 채소와 야채의 양을 증가시킬 수 있어요. 그리고 뼈 성장을 도와주기 위해 채소와 곤충에 칼슘 보충제를 뿌릴 수도 있습니다. #Person1#: 물은 어떻게 해야 하나요? 어떤 필요가 있나요? #Person2#: 음, 수염용 드래곤은 전통적으로 건조한 지역에서 살아서 먹는 음식에서 자연적으로 대부분의 물을 섭취합니다. 그래서 물의 운반 역할을 하는 채소를 충분히 먹이도록 해야 해요. 또한 가끔씩 물병으로 스프레이를 해주거나 얕은 물그릇을 제공해 주십시오. 무엇을 하든, 우리를 건조하게 유지하는 것을 잊지 마세요. 그렇지 않으면 곰팡이와 박테리아가 자라 드래곤을 아프게 할 수 있습니다. 마지막으로 조명에 관해 언급했죠. 드래곤이 행복하고 건강하게 자라는 데 필요한 것은 어떤 건가요? #Person5#: 전 스펙트럼 빛과 쪼임 램프는 건강한 드래곤을 기르는 데 필수적이에요. 첫째로, 그들은 자외선 UV 전구에서 모의 햇빛을 받아야 해요... #Person1#: 그게 말씀하신 전 스펙트럼 빛인가요? #Person2#: 네, 빛을 흡수하는 것은 특정 비타민의 생산에 필수적이에요. 높은 체온을 유지하는 쪼임 빛도 소화 과정에 도움을 줘요. #Person1#: 쪼임 구역의 온도에 대해 말할 때는 어떤 온도를 뜻하나요? #Person2#: 약 90도에서 100도 사이입니다. #Person1#: 알겠어요, 그들은 자외선 차단제가 필요 없겠죠? 아니요 #Person1#: 그렇다면, 제 드래곤을 수조에 넣어 창가에 두어도 괜찮나요? #Person2#: 음, 사실 일주일에 두세 번 정도 직접 햇빛이 드는 밖으로 데리고 나갈 수도 있습니다. 그러나 유리 수조에 두고 햇빛을 받게 하는 것은 직사광선이나 UV 전구를 대체할 수 없습니다. 유리는 필요한 햇빛을 여과하기 때문입니다. #Person1#: 와, 그런 애완동물을 기르는데 이처럼 많은 것들을 알아야 한다니 몰랐네요. 오늘 함께해주셔서 감사합니다, Joshua. #Person2#: 즐거웠습니다.","#Person1#은 Exotic Animal Kingdom 프로그램에서 Joshua를 맞이합니다. 수염용 드래곤은 호주의 사막에서 유래한 종으로, Joshua는 수염용 드래곤을 기르기 위해 필요한 준비물로 일종의 거처, 전 스펙트럼 형광등과 쪼임 램프, 가지와 바위, 물과 음식을 담을 그릇, 우리 바닥을 덮을 것이 필요하다고 설명합니다. 수염용 드래곤은 잡식성으로, 곤충, 채소, 잎들, 식물의 줄기를 먹습니다. 위생 유지를 위해 우리를 건조하게 유지해야 하며, 자외선 (UV) 전구의 모의 햇빛 및 섭씨 90도에서 100도로 설정된 쪼임 램프가 소화 과정에 필요합니다.",수염용 드래곤 기르기 train_2907,"#Person1#: 일요일에 John을 어디서 만날지 정했어? #Person2#: 음, 다른 사람들과 얘기해봤는데 다들 어디 가고 싶은지 모르겠더라고. #Person1#: 우리 그 식당에 가기로 하지 않았어...? 뭐더라? #Person2#: 아, 베이징 로드 끝에 있는 맥도날드였지. 그 얘기 오래 전에 했어. #Person1#: 좋아, 그걸로 정하자. #Person2#: 오케이, 그럼 다른 사람들한테 지금 전화할까? #Person1#: 아니야, 괜찮아. 내가 전화하는 게 좋을 것 같아.",#Person1#과 #Person2#는 일요일에 John을 베이징 로드 끝에 있는 맥도날드에서 만나기로 결정했습니다. #Person1#이 다른 사람들에게 전화하기로 했습니다.,친구 모임 장소 결정 train_2908,"#Person1#: 소설 쓸 때 방향을 미리 알고 계신가요, Dr. James? #Person2#: 네, 사실 고전 탐정 소설을 쓸 때는 미리 조심스럽게 계획을 세워야 해요. 줄거리를 신중하게 짜고 단서를 심어야 하니까요. 저는 계획표, 차트, 다이어그램 같은 걸 사용해요. 항상 정확히 들어맞는다고 보장할 수는 없지만, 쓰기 전에 계획을 세웁니다. 그럼에도 불구하고 글을 쓰는 동안 책이 변화하는 건 정말 흥미로워요. 제게는 창작이 보통 의미의 창의성보다는 어떤 발견의 과정 같습니다. #Person1#: 기본 구조를 계획할 때 혼자 있을 수 있는 곳으로 가는 걸 좋아하시나요? #Person2#: 확실히, 완전히 혼자 있어야 합니다. 집에 누군가 있는 것도 참을 수 없어요. 글을 쓸 공간만 있으면 어디든지 상관없지만, 완전히 혼자여야 해요. #Person1#: 그것이 그렇게 중요한가요? #Person2#: 아, 네. 저는 평생 외로움을 느낀 적이 없어요. #Person1#: 정말 놀랍네요! 한 번도요? #Person2#: 네, 한 번도요. #Person1#: 정말 운이 좋으시네요. 누군가 모든 작가의 마음속에는 얼음 조각이 있다고 말한 적이 있죠. #Person2#: 네, 그 말에 동의해요. 작가는 경험에서 한 발 물러나 그것을 관찰하고 지켜볼 수 있습니다. 이 '거리두기'가 있고, 물론 압도적인 경험도 있지만, 작가는 종종 한 발 물러서서 관찰할 수 있는 능력이 있으며, 이 거리두기가 사람들에게 작가의 마음속에 얼음 조각이 있다고 느끼게 하는 것 같아요.","Dr. James는 소설을 쓸 때 세심한 계획을 중시하며, 혼자만의 시간이 필요하다고 말합니다. 그는 글쓰기 과정이 발견의 과정이라고 여깁니다. 또한 모든 작가의 마음속에 거리두기를 통한 관찰의 능력이 있으며, 이것이 얼음 조각으로 표현된다고 설명합니다.",작가의 창작 과정 train_2909,"#Person1#: 제니, 네가 기자가 되고 싶어 한다고 들었어. #Person2#: 응, 맞아. 토니, 너는 오랫동안 The Readers' Digest 편집자로 일했잖아. 혹시 네 회사에 있는 기자들 좀 소개해 줄 수 있어? #Person1#: 물론이지. 헨리를 소개해 줄게. 그는 여러 주제를 다루는 기자라서 다양한 주제에 대해 조언을 줄 수 있을 거야. #Person2#: 고마워. #Person1#: 또 샘도 소개해 줄게. 그는 이야기의 세부 사항을 잘 쓰거든. #Person2#: 너무 좋다. 또 다른 사람 있어? #Person1#: 음... 데이비드도 훌륭한 기자야. 그 사람 정말 유쾌해. 네가 만날 누구라도 잘 다루는 방법에 대해 좋은 조언을 해줄 수 있을 거야. #Person2#: 좋네. 언제 만날 수 있어?","제니는 기자가 되고 싶어 한다. 토니는 제니에게 The Readers' Digest의 기자인 헨리, 샘, 데이비드를 소개해 줄 것이다.",기자 소개 train_2910,"#Person1#: 오늘 밤 묵을 방 하나 부탁드려요. #Person2#: 싱글로 드릴까요, 더블로 드릴까요? #Person1#: 싱글이요. #Person2#: 예약하셨나요? #Person1#: 아니요, 안 했어요. #Person2#: 알겠습니다, 아직 방이 남아 있습니다. #Person1#: 가능하다면 욕실이 딸린 방으로 부탁드려요. #Person2#: 네, 알겠습니다. 128호 방입니다. #Person1#: 방 가격은 얼마인가요? #Person2#: 하루에 26.5달러입니다. #Person1#: 좋아요. 그걸로 할게요.",#Person1#은 오늘 밤 욕실이 딸린 싱글룸을 예약했습니다. #Person2#는 하루 요금이 26.5달러인 128호 방을 제공했습니다.,호텔 예약 train_2911,"#Person1#: 헤이, 루이즈, 여기서 점심 어디서 먹을 수 있어? #Person2#: 몇 군데 있어. 뭐 먹고 싶어? #Person1#: 치즈버거랑 프렌치프라이 먹고 싶어. #Person2#: 그럼, 다음 코너에 있는 커피숍 어때? 음식 맛있어. #Person1#: 좋아. 한번 가볼게. 너는 뭐 가져다줄까? #Person2#: 아니, 나도 같이 갈게. 상큼한 샐러드가 먹고 싶었어. #Person1#: 너 자주 그 커피숍에서 점심 먹어? #Person2#: 아니, 보통은 집에서 점심을 싸와서 책상에서 먹어.",#Person1#는 점심을 먹고 싶어 하고 루이즈는 커피숍을 추천합니다. 둘은 함께 갈 것입니다.,점심 식사 장소 추천 train_2912,"#Person1#: 엄마, 제 책가방 못 보셨어요? 아무리 찾아봐도 없어요. #Person2#: 학교에 두고 온 건 아니지? 너는 가끔 물건 어디 뒀는지 모르잖아. 마지막으로 본 게 언제야? #Person1#: 어젯밤에 자러 가기 전에 본 것 같은데, 책상 위에 뒀던 것 같아요. #Person2#: 그래? 거기 뒀다면 아직 거기 있어야 해. 네 방에 아무도 안 갔으니까 분명히 여기 어딘가에 있을 거야. #Person1#: 네, 근데 어디 있는 거죠? 그걸 알고 싶은 거예요. 아, 버스 시간 다 돼 가는데. #Person2#: 저기, 네 침대 발치에 있는 이불 밑에 뭐가 있는데?",#Person1#이 책가방을 못 찾고 있습니다. #Person2#는 #Person1#에게 마지막으로 책가방을 본 때를 물어봅니다. 결국 #Person2#가 이불 밑에서 그 가방을 발견합니다.,책가방 찾기 train_2913,"#Person1#: 오늘 수업에 늦어서 죄송해요, Dr. Simpson. #Person2#: 이번엔 그냥 넘어가겠지만, 다른 학생들에게 방해가 됐다는 걸 알지? #Person1#: 네, 그걸 느꼈어요. 다시는 안 그러도록 할게요.",#Person1#이 Dr. Simpson에게 수업에 다시는 늦지 않겠다고 약속합니다.,수업 지각 train_2914,"#Person1#: 여긴 정말 조용하고 좋아요. 도시의 먼지와 소음에서 벗어나 있을 수 있어서요. 우리 아파트도 새롭고 잘 꾸며져 있어요. #Person2#: 좋은 곳인 건 맞는데, 우리가 일하는 곳에서 좀 멀어요. 어쨌든 오늘 밤에 남편과 이야기하고 내일 전화 드릴게요.","#Person1#은 자신이 거주하는 아파트의 장점을 이야기하고, #Person2#는 남편과 상의 후 연락하기로 합니다.",아파트 홍보와 위치 문제 train_2915,"#Person1#: 왜 영화관 가는 거 안 좋아해? #Person2#: 음, 문제점이 너무 많아. 예를 들어, 인기 있는 영화일 때는 영화관이 너무 붐비잖아. #Person1#: 그것뿐이야? #Person2#: 아니, 제일 싫은 건 사람들이야. 애들은 뛰어다니고, 사람들은 계속 떠들고, 그런 게 싫어. 그래서 집에서 영화가 TV에 나올 때까지 기다리는 게 낫지. #Person1#: 그러면 다른 사람들보다 영화를 좀 늦게 보는 거네. #Person2#: 그래도 조용한 내 거실에서 더 편하게 볼 수 있으니까. #Person1#: 난 그래도 영화가 개봉하자마자 영화관에서 보는 게 좋아.",#Person2#는 영화관의 붐비는 상황과 시끄러운 다른 사람들 때문에 집에서 영화를 보는 것을 더 선호한다. #Person1#는 이와 반대의 입장이다.,영화관 선호 train_2916,"#Person1#: 이번 토요일에 점심 같이 먹을래? #Person2#: 미안해, 못 갈 것 같아. 나 바빠. #Person1#: 무슨 일 있어? #Person2#: 매달 첫 번째 토요일엔 항상 봉사 활동을 해. #Person1#: 어떤 봉사 활동인가? #Person2#: 어린이 병원에서 일하고 있어. 활동 계획을 돕고 있거든. #Person1#: 아, 그렇구나. #Person2#: 응, 정말 기대돼. 이번 달에는 십자말풀이를 준비했어.",#Person2#는 어린이 병원에서 자원봉사 활동을 하기 때문에 이번 토요일에 #Person1#과 만날 수 없습니다.,어린이 병원 자원봉사 train_2917,"#Person1#: 이렇게 엉망인 건 처음 봐! #Person2#: 우리의 소중한 것들. 이제는 정말 다 신경 안 써. #Person1#: 맞아, 근데 뭔가 해야 하지 않을까? #Person2#: 생각할수록 열받아! 저 사람 때문에! #Person1#: 그 인간 잡기만 하면! #Person2#: 천천히 불에 구워 버릴 거야. 내가...! #Person3#: 좋은 아침. 뭐 한다고? #Person2#: 너! #Person3#: 무슨 일이야? #Person1#: 너 여기서 뭐하고 있어? #Person3#: 이런! 무슨 일이 있었던 거야? #Person1#: 너 여기서 뭐하는 거야? #Person3#: 무슨 말이야? 뭐... 도둑 맞았잖아. #Person1#: 맞아. #Person3#: 아, 알겠어! 내가 한 줄 알고 있구나!",#Person1#과 #Person2#는 도난을 당한 후 사건의 범인이 #Person3#일 것이라고 의심했습니다. 하지만 #Person3#은 사건에 대해 전혀 모르고 그들을 반겼습니다.,도난 사건 train_2918,"#Person1#: Bob! 너 눈이 충혈돼 보이네. 어젯밤에 잠 못 잤어? #Person2#: 어젯밤에 조금 과음을 했어. 중국인 동료가 주최한 연회에 참석했거든. 근데 놀랍게도 중국 식탁에서는 사람들이 억지로 술을 마시게 한다는 걸 알게 되었어. #Person1#: 맞아. 중국에서는 술이 감정을 전달하는 매개체야. 사업 파트너나 친구가 될 사람들과 마시는 술은 특히 북중국에서 우정을 돈독히 하는 방법이지. #Person2#: 사람들이 나에게 건배할 때 거절하면 좀 민망해져. 근데 계속 마시다 보면 몸이 안 좋거나 아플까 봐 걱정돼. #Person1#: 술을 거절하면 체면을 잃게 되고, 주인은 네가 체면을 주지 않는다고 생각할 수도 있어. 거의 토할 때까지 마시는 게 맞는 방법인 것 같아. 그러면 오히려 사랑받을 거야. #Person2#: 몇몇 친구는 어젯밤에 만취해서 소리치고 이해 못 할 헛소리를 하던데. #Person1#: 그러면 그가 친구들에게 속마음을 열고 있는 거야. 극심한 불쾌감을 느끼면서도 더 마시려는 의지를 보이면 누구도 널 비웃지 않을 거야. #Person2#: 이해했어. 다음번에는 '더는 못 마시겠어'라고 말하면서도 어쨌든 마시겠다고 건배할게.","Bob은 어젯밤에 과음을 했습니다. #Person1#은 중국에서 술이 감정을 전달하는 매개체라고 설명하며, 술을 거절하면 체면을 잃었다고 생각할 수 있다고 말합니다. Bob은 극심한 불쾌감을 느끼면서도 더 마실 준비가 되어 있는 태도를 보일 것입니다.",중국 음주 문화 train_2919,"#Person1#: 죄송하지만 지금 도서관 투어를 할 수는 없어요. 다른 사서들이 모두 바빠서 제가 안내 데스크를 지켜야 하거든요. 대신 여기 지도에서 도서관의 몇 군데를 보여드릴게요. #Person2#: 그거면 도움이 될 것 같아요. #Person1#: 좋아요. 여기가 안내 데스크고요, 대출 및 반납을 하는 서비스 데스크 옆이에요. 한 번에 최대 10권까지 대출 가능하세요. #Person2#: 네, 알겠어요. #Person1#: 서비스 데스크 맞은편이 교육실인데, 도서관 직원들이 컴퓨터 시스템 사용법을 교육하는 곳이에요. 방 입구는 반대쪽에 있어요. #Person2#: 교육실이 조용한 방 옆인가요? #Person1#: 네, 맞아요. 조용한 방 입구도 앞쪽에 있어요. 조용한 방에서는 모든 휴대폰을 꺼야 한다는 것 꼭 기억하세요. #Person2#: 네, 물론이죠. 책은 어디에서 찾을 수 있을까요? 지리학 관련 책이 필요한데요. #Person1#: 서비스 데스크를 지나서 오른쪽으로 가시고... 아니, 죄송해요, 왼쪽으로 돌면 역사 섹션과 생물 섹션을 지나서 지리학 섹션이 나와요. 필요한 책들은 거기서 찾으실 수 있을 거예요.","#Person1#은 지도를 통해 #Person2#에게 도서관의 몇 군데를 보여주며, 조용한 방에서는 휴대폰을 꺼야 한다고 상기시킵니다. 또한 #Person1#은 #Person2#에게 지리학 관련 책의 위치를 안내합니다.",도서관 안내 train_2920,"#Person1#: 마이크, 돌아와서 반가워. 엄청 피곤해 보이네. #Person2#: 안녕, 메리. 응, 완전 지쳤어. 눈뜨고 있는 것도 힘들어. #Person1#: 여행이 힘들었어? #Person2#: 음, 사실 꽤 생산적이었어. 근데 비행이 정말 지치게 하더라. #Person1#: 아, 시차 적응이구나. #Person2#: 그래. 베이징에서 보스턴으로 회의 때문에 갔다가, 무역 박람회 때문에 프랑크푸르트로 비행기 타고 갔어. 그리고 다시 베이징으로 돌아왔다가 여기 상하이로 기차 타고 왔어. #Person1#: 와, 진짜 많이 다녔네. 피곤할 만도 하지. #Person2#: 제일 힘들었던 건 시차 적응이었어. 차이에 익숙해지는 게 진짜 어려워. #Person1#: 응, 그거 힘들지. 시차 적응은 동서나 서동으로 여행할 때만 온다잖아. 독일에서 남아프리카 공화국의 케이프타운으로 날아가도 아무 느낌 없을 걸. #Person2#: 맞아, 같은 시간대니까. 불행히도 내 모든 여행은 다른 시간대 사이였어. 정말 고생 많이 했어. 시차 적응이 왜 이렇게 힘든 걸까? #Person1#: 무슨 말인지 알아. 음, 쉬면 나아질 거야.",마이크는 메리에게 비행으로 인한 피로와 시차 적응의 어려움을 말한다. 메리는 마이크에게 휴식을 권한다.,시차 적응 train_2921,"#Person1#: 나 요즘 시간 관리가 너무 안 돼서 힘들어. 맨날 시험이랑 숙제 마감일도 잊어버리고, 필요한 때마다 노트도 못 찾겠어. 너 정리 잘 한다고 들었는데, 좀 도와줄 수 있어? #Person2#: 물론이지, 기꺼이 도와줄게. 우선, 이런 플래너를 하나 가져야 해. 여기에는 중요한 날짜들을 적어놓을 수 있는 작은 캘린더 노트야. 그리고 노트 정리를 위한 파일링 시스템을 만들어봐. 난 다른 색상의 파일로 과목별로 서류를 정리해. #Person1#: 와, 정말 좋은 아이디어네. 네 플래너랑 파일 좀 볼 수 있을까? 정말 고마워, 꼭 참고해서 해볼게.","#Person1#은 시험과 숙제를 자주 잊어버립니다. #Person2#는 #Person1#에게 중요한 날짜를 적는 플래너를 구입하고, 노트를 정리할 수 있는 시스템을 만들라고 조언합니다.",시간 관리 문제 해결 train_2922,"#Person1#: 아, 너 아테네 가는 비행기 언제야? #Person2#: 일요일이야. 왜? #Person1#: 토요일 밤에 우리 집에 올 수 있어? #Person2#: 응, 그때까지 짐 다 싸놓을 거야. #Person1#: 내 친구들이 졸업 파티 열어 줄 거거든. #Person2#: 좋지. #Person1#: 내가 데리러 갈게. #Person2#: 그럴 필요 없어. #Person1#: 아빠가 차 빌려주실 거야. #Person2#: 아, 그렇구나. 그럼 고마워. #Person1#: 8시쯤이면 될 것 같아. #Person2#: 8시면 괜찮아. #Person1#: 좋아. 약속이야. #Person2#: 누가 오는데? #Person1#: 그냥 내 친구 Peter랑 학교 친구 몇 명. #Person2#: 너희 모두 보고 싶을 거야. 뉴욕에서는 너희가 제2의 가족 같았어. #Person1#: 우리도 널 그리워할 거야. #Person2#: 아마 너희가 그리스에 놀러 올 수 있을지도 모르지. #Person1#: 그거 기대하고 있어. #Person2#: 좋다.","#Person2#는 일요일에 아테네로 떠나고, #Person1#은 토요일 밤에 열리는 졸업 파티에 #Person2#를 초대합니다. 그들은 서로 그리워할 것입니다.",졸업 파티 초대 train_2923,"#Person1#: 여보, 아이들 먹을 음료수 샀어요? #Person2#: 나중에 우체국에 갈 거야. 집에 오는 길에 슈퍼마켓 들러서 살게. 뭐 다른 건 필요 없지? #Person1#: 글쎄, 음식이 충분할지 모르겠네. 내 사촌들이 집에 오면 항상 다 먹어치우잖아? #Person2#: 괜찮아, 필요한 건 다 있는 거 같아. #Person1#: 좋아, 그럼 집안일 좀 시작해줘. 난 요리 시작할게. 마지막까지 미루고 싶지 않거든. #Person2#: 음, 사실 할 일이 별로 없는데, 오늘 아침에 거실 청소하고 정리했어. 아, 그리고 내일은 기차역에서 엄마 데려와야 하는 것도 기억해. 내 차는 지금 정비소에 있어. #Person1#: 걱정 마세요. 잊지 않았어요.","#Person1#은 #Person2#에게 아이들을 위한 음료수를 구매하도록 요청합니다. #Person1#은 집안일을 시작하고, 요리를 시작하겠다고 제안합니다. #Person2#는 기차역으로 #Person2#의 어머니를 데리러 가야 함을 상기시킵니다.",가정 준비 train_2924,"#Person1#: Lydia, 중국에 가본 적 있어? #Person2#: 응, 몇 년 전에 베이징에 갔었어. 그곳에서 1년 동안 대학 다니다가 리버풀로 돌아왔어. 너는 지금 대학 다니고 있어? #Person1#: 아니, 나 고등학교 막 졸업했어. #Person2#: 대학 갈 계획이야? #Person1#: 응, 좋은 대학 가고 싶은데 어느 대학을 가야 할지 모르겠어. #Person2#: 어디 지원했어? #Person1#: 리즈 대학교랑 맨체스터 대학교 지원했어. 둘 다 합격했는데 아직 어느 곳을 갈지 결정 못 했어. #Person2#: 어느 쪽이 더 흥미로운 과목이 많아? #Person1#: 내가 봤을 때는 리즈 대학교에 더 흥미로운 과목들이 많은 것 같아. 그런데 맨체스터 대학교 졸업하면 더 좋은 직장을 구할 수 있을 것 같아. #Person2#: 장학금 신청은 했어? #Person1#: 아직 안 했어. #Person2#: 두 대학 모두 장학금 신청해봐. 장학금 받는 학교로 가는 게 좋을 것 같아. 장학금 받으면 정말 도움이 많이 돼. 장학금 받으면 아르바이트 안 해도 되고 공부에 더 집중할 수 있어. #Person1#: 좋은 생각인 것 같아. 조언 고마워.","#Person2#는 중국 베이징에서 1년 동안 대학을 다니다가 리버풀로 돌아왔다고 말합니다. #Person1#은 리즈 대학교와 맨체스터 대학교에 합격했고, #Person2#는 장학금을 신청하여 장학금을 받는 대학으로 가는 것이 좋겠다고 권장합니다.",대학교 선택 train_2925,"#Person1#: 안녕하세요. 도와드릴까요? #Person2#: 네, 부탁드려요. 휴가 예약 좀 하려고요. #Person1#: 플로리다가 인기가 많아서 할 수 있는 게 정말 많아요. #Person2#: 여름에는 너무 붐비지 않나요? #Person1#: 사계절 내내 그렇긴 하지만, 호텔이 많아서 괜찮아요. #Person2#: 음, 잘 모르겠네요. #Person1#: 그럼 사르데냐의 휴양지는 어때요? 비행편도 많고, 올해는 일주일에 450유로밖에 안 해요. #Person2#: 그게 더 흥미롭네요. 먼저 친구와 상의해봐야겠어요. #Person1#: 네, 결정하시면 연락 주세요.",#Person1#은 #Person2#의 휴가 예약을 도와주고 있습니다. #Person2#가 플로리다의 혼잡함을 우려하자 #Person1#이 사르데냐를 추천합니다. #Person2#는 먼저 친구와 상의한 후 결정할 예정입니다.,휴가 예약 train_2926,"#Person1#: 너희 뭐 해? #Person2#: 안 보여? 종이비행기 만들고 있어. #Person1#: 그래 보여, 근데 왜 만드는 거야? #Person2#: 당연히 날리려고. #Person1#: 창문 밖으로? #Person2#: 응. #Person1#: 그러지 마. 창문 밖으로 던지면 길에 떨어지고 누가 치워야 하잖아. 길 더럽히는 거라고. #Person2#: 아니야, 우리 던지는 게 아니라 날리는 거야. 그리고 대부분 길로 안 가. #Person1#: 그럼 어디로 가는데? #Person2#: 저기 길 건너 빌딩 보여? 그 건물 지붕 위로 보내고 있어. 우리 벌써 50개 넘게 올렸어. #Person1#: 너희들 곧 문제 생길 거야. #Person2#: 네가 엄마 아빠한테 말하면 그렇겠지.",#Person2#는 종이비행기를 길 건너 빌딩 지붕으로 날리고 있다고 #Person1#에게 말한다. #Person1#은 그들이 곧 문제가 생길 것이라고 생각한다.,종이비행기 날리기 train_2927,"#Person1#: 반가워, Alice. 들어와. #Person2#: 고마워, Tom. 하지만 지금은 들어갈 수 없어. 빌린 책을 돌려주러 왔거든. #Person1#: 좋았어. 너 올 때까지 기다렸고, 어떻게 생각했는지 궁금했어. #Person2#: 아주 재미있었어. 많은 걸 배웠어. #Person1#: 나도 그래. #Person2#: 미안해, 더 이상 얘기할 시간이 없어. #Person1#: 상관없어, 여기서 10분만 더 있다 가. #Person2#: 아니, 가서 가게에서 음식을 좀 사야 해서 이제 이만 가봐야 할 것 같아. 잘 가. #Person1#: 잘 가.",Alice가 Tom에게 책을 돌려주러 왔으나 오래 머물지 못하고 가게에 들러야 해서 서둘러 떠난다.,책 반납과 짧은 만남 train_2928,"#Person1#: 어디가 안 좋으신가요? #Person2#: 잠을 잘 못 자서요, 선생님. #Person1#: 아, 그렇군요. 이 문제가 얼마나 되었죠? #Person2#: 음, 지금 2주 정도 됐어요. #Person1#: 2주요? 두통은요? #Person2#: 가끔 있긴 해요. #Person1#: 열은요? #Person2#: 아니요. #Person1#: 가족 문제 있으세요? #Person2#: 아니요, 별로. 우리 가족은 다 잘 지내요. #Person1#: 그럼, 직장은요? #Person2#: 음, 제가 요즘 많이 일해서요. 하루에 11시간 이상 일하고 있어요. #Person1#: 며칠 쉬면서 휴가 좀 다녀오시는 게 좋겠어요. #Person2#: 음, 지금은 힘들어요. 중요한 일을 하고 있어서요. #Person1#: 네, 이해합니다. 하지만 속도를 좀 늦추셔야 해요. 이렇게 계속 가다가는 몸이 상할 거예요.",#Person2#는 잠을 잘 못 자고 가끔 두통이 있다고 합니다. 최근 #Person2#는 하루 11시간 이상 일하고 있습니다. #Person1#은 #Person2#에게 휴식을 취할 것을 권유합니다.,과로와 휴식 train_2929,"#Person1#: 성적은 어때요? #Person2#: 꽤 잘하고 있어요. 90%가 A고, 100%가 B예요. 그리고 장학금을 두 번 받았어요. #Person1#: 전공 외에 다른 분야에 대해 아는 게 있나요? #Person2#: 네. 지식을 넓히기 위해 경제학, 경영학, 회계를 독학했어요. 요즘은 CPA 과정을 세 개 통과했어요. #Person1#: 학급 간부로 활동한 적이 있나요? #Person2#: 네, 반장 맡았던 적이 있어요. #Person1#: 그게 당신에게 어떤 영향을 미쳤나요? #Person2#: 네, 정말 중요한 경험이었어요. 무엇보다 조직 능력이 향상되었고, 문제를 전체적인 관점에서 해결하는 법을 알게 되었어요. 그리고 여러 사람과 조화롭게 협력하는 방법을 배웠어요. #Person1#: 여가 시간에는 아르바이트라도 하나요? #Person2#: 네, 티엔다 법률 사무소에서 변호사 보조로 일했었어요.","#Person1#이 #Person2#를 인터뷰하여 성적, 전공 외 지식, 리더십 경험 및 근무 경력을 듣습니다.",개인 이력 인터뷰 train_2930,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 오늘 입금하려고 해요. #Person1#: 현금인가요, 아니면 수표인가요? #Person2#: 수표를 입금하고 싶어요. #Person1#: 수표 뒷면에 사인해야 해요. #Person2#: 네, 여기요. #Person1#: 현금으로 다시 받을 건가요? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 얼마 받으실 건가요? #Person2#: 150달러 주세요. #Person1#: 여기 있습니다. #Person2#: 감사합니다. 좋은 하루 보내세요.",#Person1#은 #Person2#의 수표 입금을 도와주고 150달러를 현금으로 제공합니다.,수표 입금 train_2931,"#Person1#: 안녕하세요. #Person2#: 세상에! 벌써 오후인가요? 시간이 참 빠르네요! 들어와서 앉으세요. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 지금 몇 시예요? 제 시계가 멈췄거든요. #Person1#: 열두 시 반이에요. #Person2#: 점심은 언제 드세요? #Person1#: 보통 한 시부터 두 시까지 먹어요. #Person2#: 보통 뭐 드세요? #Person1#: 우리는 주로 구내식당에 가요. #Person2#: 아, 이제 점심 먹을 시간이네요. #Person1#: 같이 가요.","#Person2#의 시계가 멈춰 #Person1#에게 시간을 묻고, 그들은 함께 점심을 먹으러 갑니다.",점심 시간 train_2932,"#Person1#: 서둘러! 학교 늦겠어. #Person2#: MET 타자. 그게 더 빠르고 저렴해. #Person1#: 우리 단수이 가려면 몇 호선 타야 해? #Person2#: 빨간 라인 타야 돼. 자동 발권기에서 표 사자. #Person1#: 얼마 넣어야 해? #Person2#: 50달러. 나중에 표를 센서 근처에 대야 해. #Person1#: 알았어. #Person2#: 엄청 붐빈다. 자리가 다 찼네. 저기 가자. 저기 자리 있어. #Person1#: 거긴 노약자석이야. 거긴 앉으면 안 돼. 장애인이나 임산부에게 양보해야 해. #Person2#: 응, 네 말 맞아. 서 있자. 20분밖에 안 걸려. #Person1#: 평일 아침 단수이 갈 때는 러시아워가 아니니까 자리 있을 거야. #Person2#: 어쨌든, 곧 단수이에 도착해. 아름다운 석양 너무 기대돼.",#Person1#과 #Person2#는 학교에 가기 위해 서두르고 있습니다. #Person2#는 MET를 타자고 제안하고 #Person1#에게 MET를 타는 방법에 대해 안내합니다.,MET 이용 train_2933,"#Person1#: 뭐 좀 먹고 싶어. 부탁해. #Person2#: 뭘 드시고 싶은지 말씀해 주세요. #Person1#: 샴페인, 랍스터 꼬리, 그리고 미디엄 레어로 구운 필레미뇽이 먹고 싶어. #Person2#: 아쉽게도 필레미뇽은 다 떨어졌어요. 대신 포터하우스 스테이크는 어떠세요? #Person1#: 그래, 필레미뇽이 더 좋긴 하지만, 포터하우스로 할게. #Person2#: 샴페인에 초콜릿으로 덮인 딸기는 어떠세요? #Person1#: 그냥 샴페인만 주세요, 고마워요. #Person2#: 요금은 고객님의 부가서비스 계정에 청구될 겁니다. #Person1#: 괜찮아요. #Person2#: 음식이 곧 배달될 겁니다. 만족하실 거예요.","#Person1#은 음식을 주문하며 샴페인, 랍스터 꼬리, 필레미뇽을 원하지만, 필레미뇽이 없어 포터하우스를 선택합니다.",음식 주문 train_2934,"#Person1#: 삼촌, 자금성이라는 이름은 어떻게 생긴 건가요? #Person2#: 음, 봉건 사회에서 황제는 절대적인 권력을 가지고 있어서 그의 거처는 당연히 금지된 궁전이었지. #Person1#: 그의 거처요? 전체 궁궐을 말하는 거죠? #Person2#: 그래, 자금성은 두 부분으로 나누어져 있어. 남쪽 부분인 외조는 황제가 나라를 다스리기 위한 곳이고, 북쪽 부분인 내조는 황실 가족들을 위한 곳이야. #Person1#: 와, 정말 믿기지 않네요. 너무 호화로웠어요. #Person2#: 심지어 나라 전체가 그의 소유였어. 그래서 황제라고 부르는 거지. #Person1#: 그렇군요. 저는 이 섬세한 조각이 있는 독특한 구조의 탑들이 너무 좋아요. 정말 예술적이에요. #Person2#: 맞아, 자금성의 건물과 디자인은 중국 전통 건축의 정점이야. 과학적일 뿐만 아니라 생활에도 적합하지. #Person1#: 동의해요. 진정한 지혜의 산물이네요. 그런데 왜 건물 위에 작은 동물 조각들이 놓여 있나요? #Person2#: 일부는 마스코트고 일부는 권력의 상징이지. #Person1#: 왜 노란색이 이렇게 많나요? 노란색이 중국에서 행운의 색인가요? #Person2#: 아뇨, 사실 노란색은 황실의 상징이에요. #Person1#: 드래곤 패턴처럼요, 맞죠? #Person2#: 정확히 그래. 여기가 구룡벽이야. #Person1#: 오, 정말 환상적이에요. 여기서 사진 한 장 찍고 싶어요. #Person2#: 물론이지, 정말 좋은 사진이 될 거야.","#Person1#은 Ben으로부터 자금성의 이름 유래와 내부 디자인에 대해 듣습니다. #Person1#은 자금성이 믿기 힘들 정도로 호화롭다고 느끼며, 그들은 궁전이 상징하는 지혜와 권력에 대해 이야기합니다.",자금성 train_2935,"#Person1#: 누구나 재정적으로 어려움 없이 살고 싶어하잖아. 은퇴 후에 부자로 살고 싶다면 저축을 투자해야 해. 나 주식 좀 사볼까 생각 중이야. 잘 관리만 하면 좋은 투자잖아? 너는 어떻게 생각해? #Person2#: 부분적으로는 동의해. 주식 사는 건 어렵지 않은데, 주식으로 꾸준히 돈 버는 건 정말 어려워. 전문가들도 쉽지 않다고 하니까 조심해야 해. 우리같이 투자 경험 없는 사람들은 도움을 받아야 해. 온라인으로 연구 좀 해보지 그래? 투자 방법을 알 수 있는 데이터, 보고서, 토론 포럼 같은 게 있거든. 게다가 차트 보는 것도 중요한데, 검증된 사이트를 방문해서 공부해 봐. #Person1#: 와, 너 정말 전문가처럼 들리네. #Person2#: 그냥 저번 주말에 투자 관련 TV 프로그램 봤는데 요즘 그게 아주 핫한 주제더라고. 사실 나도 초보야.","#Person1#과 #Person2#는 주식 구매에 대해 이야기하고 있습니다. #Person2#는 주식으로 꾸준히 돈을 버는 것은 어렵다고 생각하며, 투자에 대해 배우기 위해 온라인 조사를 제안합니다.",주식 매수 train_2936,"#Person1#: 안녕, 새로운 SOHO 어때? 잘 진행되고 있어? #Person2#: 응, 다 좋아. 방금 사무실에서 돌아왔어. #Person1#: 사무실? 너 프리랜서 아니었어? #Person2#: 맞아, 나 프리랜서야. 그런데 도심에 있는 빌딩에 가상 오피스를 임대했어. #Person1#: 가상 오피스? #Person2#: 응, 온라인으로 소통해서 효율적으로 운영되는 사무실이야. 난 임대료를 내고 거기 있는 다른 사람들과 사무실 서비스를 공유해. #Person1#: 어떤 서비스를 제공해? #Person2#: 독립된 사무실, 인터넷, 전화, 팩스, 우편 및 택배 등 거의 모든 전통적인 사무실 서비스가 있어. #Person1#: 재밌네. 또 뭐 있어? #Person2#: 고급 지역에 비즈니스 주소를 가질 수 있고, 같은 층에 있는 다른 사무실과 리셉셔니스트와 비서도 공유할 수 있어. #Person1#: 아, 그럼 기업 이미지 높이는 데 좋겠네. #Person2#: 그럼, 물론이지!","#Person2#는 가상 오피스를 임대하여 #Person1#에게 그 장점을 설명합니다. 이는 전통적인 사무실의 거의 모든 기능을 포함하며, 기업 이미지를 높이는 데 도움이 됩니다.",가상 오피스 임대 train_2937,"#Person1#: 사랑에 빠지는 건 정말 멋진 일이야! 첫눈에 반해버렸어! 오, 그는 나의 로미오야! #Person2#: 안녕, Julie. 어떻게 지내? #Person1#: 오, Mary. 넌 나를 깜짝 놀래켰어! #Person2#: 누구랑 얘기하고 있었던 거야? #Person1#: 음, 그냥 혼잣말 했어. #Person2#: 너 정말 행복해 보여. 눈에 반짝임이 보이네. #Person1#: 그만해, Mary. #Person2#: 오, 너 누군가한테 반했구나, 그치? 아마 네 눈에 웨딩 벨이 울리고 있는지도 몰라! #Person1#: 너 정말 나 놀리는 거 좋아하는구나, Mary. 글쎄, 나 사랑에 빠졌어. 문제는 그의 관심을 어떻게 끌어야 하냐는 거야. #Person2#: 그건 쉽지. 그냥 걸어가서 그에게 키스해. #Person1#: 아, 내가 잘못된 사람에게 물었나 보네.",Julie는 누군가에게 사랑에 빠졌고 Mary에게 그의 관심을 끄는 방법을 묻지만 Mary는 실질적인 조언을 주지 않습니다.,사랑 상담 train_2938,"#Person1#: 베이징 날씨가 정말 아름답네요! #Person2#: 그러니까요, 베이징에선 가을이 제일 좋죠. #Person1#: 맞아요, 여름 더위는 끝났고, 겨울 추위까지 아직 멀었으니까요. #Person2#: 그럼 지금 이 시기 워싱턴 날씨는 어때요? #Person1#: 워싱턴도 가을이 참 좋아요. #Person2#: 그곳은 겨울이 아주 추운가요? #Person1#: 아니요, 그렇진 않아요. 하지만 때때로 눈이 많이 오기도 해요. #Person2#: 그럼 여름엔 비가 많이 와요? #Person1#: 그렇죠! 가끔 비가 아주 많이 와요. 여기 베이징은 어때요? #Person2#: 여름엔 비가 많이 오지만 가을엔 거의 비가 안 와요. #Person1#: 여긴 좀 건조한 것 같아요. #Person2#: 맞아요, 남쪽 사람들이 이 날씨를 별로 안 좋아하죠. #Person1#: 당신은 남쪽 사람이세요? #Person2#: 아니요, 저는 북쪽 사람이에요. 베이징에서 태어났어요. #Person1#: 아 그렇군요. 그러면 여기가 고향이군요?","#Person1#과 #Person2#는 날씨에 대해 이야기합니다. 그들은 베이징 가을의 아름다움에 대해 동의하며, #Person1#은 워싱턴의 다양한 계절 날씨를 설명합니다.",날씨 대화 train_2939,"#Person1#: 안녕, Mary. 무슨 일이야? 안 좋아 보이네. #Person2#: 친구랑 싸워서 정말 슬퍼. 그 친구를 잃고 싶지 않거든. #Person1#: 아, 안됐구나. 네 기분 이해해. 너무 슬퍼하지 마. #Person2#: 고마워. 그래도 마음을 좀 가라앉히고 싶어. 미안해. #Person1#: 알았어. 너무 신경 쓰지 마. 잘 가.",Mary는 친구와의 다툼으로 인해 기분이 안 좋다고 #Person1#에게 이야기한다.,친구와의 다툼 train_2940,"#Person1#: 안녕, 오랜만이야! 정말 보고 싶었어. #Person2#: 안녕! 정말 오랜만이네. 너를 보니 반가워. #Person1#: 나도 만나서 반가워. 그동안 잘 지냈어? #Person2#: 그냥 잘 지냈어. 너는 어떻게 지냈어? #Person1#: 나쁘지 않았어. 드디어 집을 샀어. 오래된 집인데 진짜 튼튼해. 여기서 가까운데, 점심 먹으러 올래? #Person2#: 좋지, 그런데 오늘 오후에 비행기 타고 집에 가야 해. 부모님이랑 공항에서 점심 먹기로 했거든. #Person1#: 아쉽네, 다음번에 여기 오면 밥 먹자. #Person2#: 그거 좋겠다. #Person1#: 너 플로리다로 이사 갔다며. #Person2#: 응, Titusville에 살고 있어. 거기서 우주왕복선 발사를 해. 여러 번 봤어. #Person1#: 어땠어? #Person2#: 정말 아름다워. 특히 자정에 발사될 땐 하늘이 다 밝아져. #Person1#: 멋지다! #Person2#: 그곳에 사는 게 꽤 만족스러워. #Person1#: 나도 디즈니월드, 시월드, 유니버설 스튜디오, 위키와치 스프링스를 가보고 싶어. #Person2#: 다 가봤지. #Person1#: 부럽다. 나는 플로리다에 가본 적이 없어. #Person2#: '태양의 주'는 꼭 가볼 만해. 가끔 휴가로 내려오면 내가 디즈니월드에 데려가 줄게. #Person1#: 와, 그 초대 놓치지 않을게. #Person2#: 꼭 와. 그리고 자주 연락하자, 알았지? #Person1#: 그럼, 당연하지. #Person2#: 여기 내 명함이야. 이메일 보내 줘. #Person1#: 고마워. 그리고 여기 내 연락처야. 언제든지 연락해. #Person2#: 고마워. 이제 가야 할 것 같아. 점심 늦으면 엄마가 걱정하실 거야. #Person1#: 이렇게 만나서 정말 좋았어. 좋은 여행 되길 바라. #Person2#: 너도 잘 지내, 잘가. #Person1#: 알겠어. 잘가. #Person2#: 잘가!","두 사람은 오랜만에 만나 서로의 최근 소식을 나눈다. John은 플로리다의 Titusville로 이사해 우주왕복선 발사를 본 경험을 공유한다. Mary는 부러워하며, John은 그녀에게 플로리다 방문을 초대한다. 두 사람은 연락처를 교환하고 헤어진다.",오랜만의 재회와 플로리다 이야기 train_2941,"#Person1#: 너 연말에 받는 혜택 같은 거 있어? #Person2#: 아직 잘 모르겠어. #Person1#: 방금 뉴스에서 봤는데, 어떤 사무직 직원들이 연말 혜택에 불만이 있어서 사무실에서 밀가루 전쟁을 벌였대. #Person2#: 왜 밀가루 전쟁을 했대? #Person1#: 직원들은 선물로 쌀, 밀가루, 기름을 받았는데, 관리직은 1000위안 쇼핑 카드를 받았대. #Person2#: 그 사람들이 불만족했나 보네? #Person1#: 듣자하니 그들이 받은 선물 가치가 200위안도 안 되고, 전혀 쓸모가 없다던데, 왜냐하면 그들 스스로 요리를 하지 않거든. #Person2#: 근데 음식을 낭비하는 건 좀 그래!",#Person1#은 #Person2#에게 연말 혜택에 대한 불만으로 사무실에서 밀가루 전쟁이 벌어진 이야기를 전합니다.,연말 혜택 불만 train_2942,"#Person1#: 저희 실크 제품을 사용해보시면 다른 제품보다 더 편안하다는 걸 느끼실 거예요. #Person2#: 지난달부터 판매 중인 이 제품은 어떤가요? #Person1#: 아주 잘 팔리고 있고, 단골 손님들도 많이 생겼어요. 한번 주문해보실래요? #Person2#: 음... 샘플을 무료로 한번 써볼 수 있을까요? #Person1#: 네, 무료 샘플을 제공하고 있으니 한번 사용해 보세요. #Person2#: 감사합니다. 사용해보고 나서 주문할게요. #Person1#: 잠시 기다려 주시고, 주문서를 작성해 주시면 샘플을 보내드리겠습니다. #Person2#: 네, 알겠습니다.",#Person1#은 #Person2#에게 실크 제품을 추천하며 #Person2#은 샘플을 먼저 사용해 보고 싶어합니다.,실크 제품 추천 train_2943,"#Person1#: 안녕하세요, 여기 제가 보내고 싶은 편지가 있어요. #Person2#: 네, 어디로 보내실 건가요? #Person1#: 제 친구가 미국에 사는데 급한 편지라서 오늘 꼭 보내야 해요. 여기요. #Person2#: 항공 우편으로 보내시겠어요? #Person1#: 네, 항공 우편으로 보내고 싶어요.",#Person1#이 미국에 있는 친구에게 급한 편지를 항공 우편으로 보내기 위해 #Person2#에게 도움을 요청합니다.,국제 우편 발송 train_2944,"#Person1#: 여기가 우정 병원인가요? 68 후난 로드로 구급차를 보내주세요. #Person2#: 긴급한 상황인가요? 우리 병원의 구급차가 모든 호출에 대응하기엔 부족합니다. #Person1#: 물론이죠. 긴급해요. 환자는 급성 충수염으로 보입니다. 제때 치료받지 않으면 생명이 위험할 수 있어요. #Person2#: 알겠습니다, 바로 출발하겠습니다. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 환자는 어디에 있나요? #Person1#: 저 방에 있어요. 상태가 많이 안 좋아요. #Person2#: 걱정 마세요. 환자를 들것에 눕히겠습니다. 함께 가실 건가요? 타세요, 부탁드려요. #Person1#: 응급실로 옮겨주세요. 여기죠? #Person2#: 간호사님, 환자 목욕시키고 옷 갈아입혀 주세요. 그다음 수술실로 데려가세요. #Person1#: 제가 환자 안내인이에요. 의사님, 환자가 어떤 상황인가요? #Person2#: 충수염이었지만, 제거 수술하고 괜찮아졌어요. 몇 주간 쉬어야 회복됩니다. #Person1#: 음식을 보내드려도 되나요? #Person2#: 아닙니다, 외부 음식은 금지되어 있습니다. #Person1#: 내일 면회 갈 수 있을까요? #Person2#: 네, 하지만 방문 시간은 지켜야 합니다. 면회 시간은 오후 2시부터 5시까지입니다. 들어가기 전 간호사와 상의하세요. #Person1#: 네, 감사합니다. #Person2#: 참고로 꽃을 가져오셔도 됩니다. #Person1#: 알겠습니다. #Person2#: 걱정하지 마세요. #Person1#: 언제부터 제가 돌볼 수 있나요? #Person2#: 우리 간호사가 잘 돌볼 수 있습니다.",#Person1#은 급성 충수염 증세가 있는 환자 때문에 구급차를 요청합니다. #Person2#는 출동하여 환자를 병원으로 이송합니다. 환자는 적절한 치료를 받은 후 회복 중입니다. #Person1#은 환자를 방문할 수 있습니다.,충수염 응급 상황 train_2945,"#Person1#: 그래서, Casey, 프레스킷 사진은 어떻게 되고 있어요? #Person2#: 네, 그거에 대해 얘기하려고 했어요. 마감 기한을 좀 연기해달라고 요청해야 할 것 같아요. #Person1#: 당신은 한 달 넘게 시간이 있었잖아요! 왜 일이 늦어지고 있는 거죠? #Person2#: 사실은 문제가 많이 생겼어요... #Person1#: 변명은 듣고 싶지 않아요. 제때에 끝내고 싶을 뿐입니다! #Person2#: 그 점 이해하고 있고, 지연된 것에 대해 사과드려요. 하지만 몇 가지는 제 힘으로는 어쩔 수 없는 일들이 있었어요. 사진작가 예약이 어려웠고, Michael이 3주 동안 아파서 사진에 포함시킬 수 없었고, 디자인 팀이 모든 파일을 잃어버려서 사진을 다시 찍어야 했어요. #Person1#: Casey, 더 이상 미루지 않을 거예요! 빨리 그 사진들 가져와요!",Casey는 사진을 보내는 것이 지연된 것에 대해 #Person1#에게 사과합니다. #Person1#은 변명을 듣고 싶어하지 않고 가능한 빨리 사진을 원합니다.,사진 지연 train_2946,"#Person1#: 본인에 대해 좀 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 어떤 점이 궁금하신가요, Mr. Green? #Person1#: 근무 경험이 어떻게 되시나요? #Person2#: 2004년부터 광저우 근처의 무역 회사에서 영업부 근무를 시작했어요. 처음에는 영업 사원이었고 1년 후에 영업 부장으로 승진했어요. 그 직책에서 이제 막 1년이 넘었어요. #Person1#: 좋네요. Irene, 왜 영업 부장을 그만두고 제 비서로 일하시려는 걸까요? 현재 일에 만족하지 않으신가요? #Person2#: 솔직히, 일 자체는 재미있지만 좀 더 전문적인 일을 원해요. 제 친구가 이 회사에서 일하고 있는데, 수출부에서 비서를 모집한다고 해서 너무 기뻤어요. 그래서 여기에 오게 되었어요.",Mr. Green은 Irene과의 인터뷰에서 그녀의 근무 경험과 비서직을 지원한 이유를 묻습니다. Irene은 영업 부장을 그만두고 더 전문적인 일을 찾고 싶어 비서직을 희망한다고 답합니다.,취업 면접 train_2947,"#Person1#: 안녕하세요. 이 집이 매물로 나왔다고 들었어요. #Person2#: 맞아요. #Person1#: 집 좀 볼 수 있을까요? #Person2#: 네, 물론이죠. 들어오세요. #Person1#: 여기 얼마나 사셨어요? #Person2#: 여기서 20년 살았어요. #Person1#: 20년이요! 오래 사셨네요. #Person2#: 네, 1976년부터 있었어요. #Person1#: 그런데 왜 집을 팔려고 하세요? #Person2#: 제가 막 은퇴했거든요. 시골에 작은 집을 사고 싶어요. #Person1#: 이 집은 얼마예요? #Person2#: 6850파운드예요. #Person1#: 꽤 비싸네요! #Person2#: 그만큼 가치가 있어요. #Person1#: 음, 집은 마음에 드는데 아직 결정할 수 없네요. 아내가 먼저 봐야 해요. #Person2#: 여성분들이 항상 마지막 결정을 하시는 것 같더라고요.","#Person2#는 은퇴 후 시골에 작은 집을 사고 싶어 현재 거주 중인 집을 매물로 내놓았습니다. #Person1#는 집이 마음에 들었지만, 아내와 함께 본 후에 결정하겠다고 말합니다.",집 매매 상담 train_2948,"#Person1#: 너 투표할 거야? #Person2#: 응, 투표하는 게 정말 기대돼. #Person1#: 누구한테 투표할지 정했어? #Person2#: 응, 내가 투표할 후보가 정말 인상적이지. #Person1#: 그 사람 뭐가 그렇게 마음에 들어? #Person2#: 그 사람 진짜 똑똑한 것 같아. #Person1#: 아, 그래? #Person2#: 응, 그리고 그 사람의 정책들도 모두 마음에 들어. #Person1#: 잘 됐네. #Person2#: 나는 이 사람이 다음 대통령이 될 것 같아. #Person1#: 그럼 좋겠다. #Person2#: 꼭 가서 투표할 거야.","#Person2#는 투표에 대해 기대하며, 자신이 지지하는 후보가 다음 대통령이 되기를 희망하고 있습니다.",대통령 선거 투표 train_2949,"#Person1#: 너 벌써 잠자리에 들어가야 하는 거 아니야? #Person2#: 잠이 안 와. 전혀 피곤하지도 않아. #Person1#: 내일 아침에 일찍 일어나야 하니까 좀 쉬어야 해. #Person2#: 지금은 도저히 잠이 안 와. #Person1#: 그냥 눈 감고 아무 생각하지 말고 있어. #Person2#: 그런 거 나한테는 효과 없어. #Person1#: 효과 없어도, 자야 해. #Person2#: 그럼 내가 좀 더 피곤해지면, 그때 잠들게? #Person1#: 그러다가 결국 안 자겠지. #Person2#: 걱정 마, 좀 있다가 잘 거야. #Person1#: 지금 당장 침대로 가서 자, 좋은 꿈 꿔. #Person2#: 알았어. 너도 잘 자.",#Person2#가 잠이 오지 않지만 #Person1#은 #Person2#가 내일 일찍 일어나야 하니 자야 한다고 주장한다.,잠자리에 대한 대화 train_2950,"#Person1#: 크라운 호텔 예약 데스크입니다. 도와드릴까요? #Person2#: 네, 호텔에 방을 예약하고 싶어요. #Person1#: 어떤 종류의 방을 원하시나요? 저희 호텔에는 싱글룸, 더블룸, 스위트룸, 그리고 디럭스 스위트룸이 있습니다. #Person2#: 싱글룸을 욕조가 있는 걸로, 10월 2일 오후부터 10월 6일 오전까지 예약하고 싶습니다. #Person1#: 알겠습니다. #Person2#: 요금이 어떻게 되나요? #Person1#: 현재 요금은 1박에 100달러입니다. #Person2#: 그 가격에는 어떤 서비스가 포함되나요? #Person1#: 100달러로 라디오, 컬러 텔레비전, 전화기, 그리고 매일 국제 신문이 방으로 배달됩니다. #Person2#: 나쁘지 않네요. 예약할게요.",#Person2#가 크라운 호텔에 싱글룸을 예약하기 위해 전화합니다. #Person1#이 포함된 서비스를 소개합니다.,객실 예약 train_2951,"#Person1#: 안녕하세요. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 일자리를 찾고 있어요. 채용 중인가요? #Person1#: 네, 맞아요. 어떤 직책을 찾고 계세요? #Person2#: 관리자 자리요. #Person1#: 죄송하지만, 그 직책의 지원은 종료됐어요. #Person2#: 다른 직책은 없나요? #Person1#: 하나의 직책만 모집 중이에요. #Person2#: 어떤 거죠? #Person1#: 가스 계량기 검침원이요. 적임자에게는 정말 좋은 직업이에요. 정규 근무 시간에, 야간 근무도 없고, 상사가 따라다니지 않아도 되며, 급여도 좋아요. #Person2#: 지금 바로 지원할 수 있을까요? #Person1#: 물론이죠.","#Person2#는 관리자 직책을 구하고 있지만, #Person1#의 회사에서는 그 직책의 지원이 이미 종료된 상태입니다. 대신 #Person1#은 가스 계량기 검침원이라는 다른 직책을 제안합니다.",구직 상담 train_2952,"#Person1#: 좋아요, 이제 지난 직업에 대해 더 알고 싶어요. 런던 위클리에서 거의 4년간 일하셨다고 했죠, 맞나요? #Person2#: 네, 맞아요. 솔직히 첫 해는 정말 힘들었어요. 인턴처럼 취급받아서 책임감도 거의 없었고 꽤 답답했죠. #Person1#: 뭐가 바뀌었나요? #Person2#: 글쎄요, 천천히 제 실력을 증명했어요. 새로운 편집장님이 저를 좋게 봐주셔서 피처스 라이터로 승진시켜주셨어요. #Person1#: 와, 큰 변화네요! #Person2#: 네, 주로 레스토랑과 음식 리뷰를 담당했어요. 그 직책에서 3년간 일했는데, 솔직히 말해 오랫동안 머물고 싶은 분야의 저널리즘은 아니었어요. #Person1#: 알겠어요, 그럼 결국 왜 떠나게 되신 건가요? #Person2#: 더 이상 새로운 기회를 제공받지 못할 것 같다고 느꼈어요. 더 도전적인 역할이 필요했거든요.","#Person1#는 #Person2#와 인터뷰하며, #Person2#의 런던 위클리에서의 근무 경험과 퇴사 이유에 대한 이야기를 듣습니다.",직업 인터뷰 train_2953,"#Person1#: 너희 가족은 몇 명이야? #Person2#: 우리 직계 가족은 꽤 작아. 형과 엄마, 새아빠, 그리고 나 이렇게 있어. 너희는? #Person1#: 우리 가족은 대가족이야. 언니가 셋 있고, 쌍둥이 여동생, 남동생, 부모님이 계셔. #Person2#: 네가 쌍둥이란 말 몰랐어! 일란성이야, 이란성이야? #Person1#: 일란성이야. 외모는 똑같은데, 나머지는 완전 반대야! #Person2#: 흥미롭네. 쌍둥이 여동생이 있어서 좋겠다. 너희들 베스트 프렌드야? #Person1#: 예전엔 정말 친했는데, 그녀가 상하이로 이사 간 이후로 달라졌어. 너희 가족은 어때? 친아버지는 언급 안 했구나. #Person2#: 아버지에 대해 잘 몰라. 내가 아기였을 때 돌아가셨어. 새아빠와 형과 혈연관계는 없어도 정말 가족처럼 생각해. #Person1#: 형의 친엄마는? 아직 연락이 닿아? #Person2#: 아니, 형이 어렸을 때 그분도 돌아가셨어. 우리 엄마랑 새아빠는 아빠가 돌아가신 직후에 만나서 좋은 친구가 되었고, 몇 년 뒤에 결혼하셨어. #Person1#: 운명이었나 보다.","#Person1#과 #Person2#는 서로의 가족을 소개합니다. #Person1#은 일란성 쌍둥이 여동생이 있고, #Person2#는 새아버지와 어머니가 결혼하게 된 과정을 설명합니다.",가족 소개 train_2954,"#Person1#: 안녕하세요! 무엇을 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 학교 때문에 대출을 받고 싶은데요. 이자율이 어떻게 되나요? #Person1#: 연방 대출 프로그램에 해당되시나요? #Person2#: 네, 하지만 좀 더 빌려야 해요. #Person1#: 아, 그렇다면 저희가 개인 교육 대출을 드릴 수 있어요. #Person2#: 이자율이 얼마죠? #Person1#: 7.2% 고정 이자율이에요. #Person2#: 대출을 받으려면 어떻게 해야 하나요? #Person1#: 이 신청서를 작성해 주세요. 적격 여부를 바로 알려드릴 수 있습니다. #Person2#: 알겠습니다, 감사합니다!","#Person2#는 학자금을 위해 대출을 원하며, #Person1#은 개인 교육 대출의 이자율과 신청 방법을 안내합니다.",학자금 대출 상담 train_2955,"#Person1#: 다음에 채소나 과일 사실 때 여기 오기 전에 미리 담고 무게를 재 오세요. #Person2#: 죄송해요. 몰랐어요. #Person1#: 총액이 65.81달러입니다. 오늘 어떻게 지불하시겠어요? #Person2#: ATM 카드로 할게요. #Person1#: 카드 판독기에 카드를 밀고 비밀번호를 입력하세요. #Person2#: 다 했어요. #Person1#: 잠시만요. 혹시 이참에 현금도 인출하시겠어요? #Person2#: 아니요, 괜찮아요. #Person1#: 종이봉투 드릴까요, 비닐봉투 드릴까요? #Person2#: 뭐라고요? #Person1#: 장 보신 것 종이봉투에 담아드릴까요, 비닐봉투에 담아드릴까요? #Person2#: 종이봉투로 주세요.",#Person2#는 물건 몇 가지를 사고 ATM 카드로 결제합니다. #Person1#은 다음에는 오기 전에 물건을 담고 무게를 재오라고 권유합니다.,장보기와 결제 train_2956,"#Person1#: 아야! #Person2#: 왜 그래, Andy? #Person1#: 계단에서 미끄러져서 넘어졌어. #Person2#: 어디 다쳤어? #Person1#: 응, 허리를 다친 것 같아. #Person2#: 일어나 보려구 해봐. 일어날 수 있어? 여기, 내가 도와줄게. #Person1#: 미안해, Lucy. 못 일어날 것 같아. #Person2#: 의사 선생님께서 네 상태를 봐주셔야 할 것 같아. Dr. Carter에게 전화할게. 의사 선생님이 곧 오신대. 엑스레이가 필요할 것 같아, Andy.",Andy가 계단에서 넘어져 허리를 다쳤다. Lucy는 Dr. Carter에게 도움을 요청한다.,계단에서 넘어짐 train_2957,"#Person1#: 오늘 시장에 갈까 해. #Person2#: 필요한 먹을 것 있어? #Person1#: 응, 필요한 것들이 좀 있어. #Person2#: 뭐 살 거야? #Person1#: 뭐부터 사야 할지 잘 모르겠어. #Person2#: 냉장고 한 번 보고 와야 하는 거 아니야? #Person1#: 대신 좀 보고 필요한 것들 리스트 만들어 줄래? #Person2#: 기본적인 것만 사면 될 것 같아. #Person1#: 예를 들면? #Person2#: 알잖아, 계란, 우유, 빵 같은 거. #Person1#: 그냥 가서 리스트 좀 만들어 줘. #Person2#: 알겠어, 해줄게.",#Person1#은 시장에 가기로 하고 #Person2#에게 필요한 식료품 리스트 작성을 요청하였다.,식료품 구매 준비 train_2958,"#Person1#: 예약 때문에 왔어요. #Person2#: 오늘 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 일정에 문제가 좀 있어요. #Person2#: 어떤 문제인지 말씀해 주세요. #Person1#: 여기 두 수업이 같은 시간에 있어요. #Person2#: 아, 그렇군요. #Person1#: 이거 변경해 줄 수 있나요? #Person2#: 두 수업 다 유지할 건가요? #Person1#: 네, 두 수업 다 유지하고 싶어요. #Person2#: 제가 하나를 다른 날로 변경해 보겠습니다. #Person1#: 정말 감사하겠습니다.",#Person1#은 같은 시간에 두 개의 수업이 겹쳐서 #Person2#가 하나의 수업을 다른 날로 조정하기로 했습니다.,수업 일정 변경 train_2959,"#Person1#: 여보세요? #Person2#: 안녕하세요, Stella. Peter예요. #Person1#: 아, Peter! 목소리 들으니 반가워! 어떻게 지내? #Person2#: 아주 좋아. 이번 여름에 가족과 함께 Memphis로 여행 계획 중이야. #Person1#: 좋네! 여기서 한번 보고 싶어. 언제 오는 거야? #Person2#: 6월 20일에 Boston을 떠나서 일주일 동안 Missouri, St. Louis에 머무르고 그 후에 너희 도시로 갈 거야. 너희와는 5일 정도 있을 계획이고, 두 주간의 휴가라 다시 돌아올 거야. #Person1#: 여기서 특별히 하고 싶은 거 있어? #Person2#: Beale Street에서 블루스 음악 즐기고 싶어. 엘비스 프레슬리를 기리는 Graceland도 가보고 싶어. 하지만 무엇보다도 너와 네 가족과 시간 보내고 싶어. #Person1#: 물론이지! 마지막으로 만난 지 오래됐잖아. 우리 정원에서 저녁 파티하자. #Person2#: 좋지! 아, 혹시 네 집 근처 호텔 좀 알아봐 줄 수 있어? 크진 않아도 되고, 소음이 없는 곳이면 좋겠어. #Person1#: 알았어. #Person2#: 고마워. 곧 보자.","Peter는 Stella에게 전화하여 여름에 Memphis로 방문할 계획을 전하고, Stella는 그를 위한 숙소를 찾아주기로 한다.",친구의 방문 계획 train_2960,"#Person1#: 안녕하세요. 면접 보러 왔습니다. #Person2#: 아, 그렇군요. 이 일자리를 어떻게 알게 되셨나요? #Person1#: 어제 신문에서 광고를 보고 찾아왔어요. #Person2#: 그렇군요. 컴퓨터를 다룰 줄 아세요? #Person1#: 네, 대학에서 컴퓨터 과학을 전공했고, 이후 컴퓨터 회사에서 몇 년간 일했습니다. #Person2#: 그럼 왜 이곳에 지원하려고 하셨나요? #Person1#: 더 나은 환경에서 더 성장하고 싶습니다. #Person2#: 알겠습니다. 이 양식을 작성해 주세요. 곧 연락드릴게요. #Person1#: 관심 가져주셔서 감사합니다. #Person2#: 아닙니다, 괜찮습니다.","#Person2#이 #Person1#을 면접하며, #Person1#은 자신의 교육 배경과 이 회사에 지원하게 된 이유를 설명합니다.",면접 인터뷰 train_2961,"#Person1#: 이 사진 봐! 이거 피라미드 아냐? #Person2#: 맞아. 나 거기서 사진 많이 찍었어. #Person1#: 그러면 너 이집트에 갔다 온 거야? 언제 갔다 왔어? #Person2#: 지난여름에. 정말 재미있었어. #Person1#: 피라미드에 대해서 좀 말해줘. #Person2#: 진짜 높아, 약 137미터쯤 돼. 한 변의 길이는 230미터 정도야. #Person1#: 정말 오래됐겠네? #Person2#: 응, 대략 4500년이나 됐대. #Person1#: 진짜? 믿기지 않아! #Person2#: 응, 백문이 불여일견이잖아. 네가 직접 가서 보길 추천해. #Person1#: 멋지다. 그래서 다음 휴가는 이집트로 가야겠어. #Person2#: 그런데 너 지난여름 휴가는 어디서 보냈어? #Person1#: 나 일본 갔었는데 별로 재미없더라. #Person2#: 이집트에서는 아주 재미있을 거야.",#Person2#는 #Person1#에게 #Person2#의 이집트 여행과 피라미드에 대한 인상을 이야기합니다. #Person1#은 다음 휴가를 이집트에서 보내기로 결심합니다.,이집트 여행과 피라미드 train_2962,"#Person1#: 안녕. 어, 우리 전에 본 적 있지 않나요? 너무 낯이 익은데요. #Person2#: 네, 지난주에 캠퍼스에서 만났죠. 그리고 같은 질문 하셨잖아요. #Person1#: 아, 정말? 정말 미안해요, 제가 이름 기억을 잘 못해요. 근데, 맞춰볼게요. Sherry, 맞죠? #Person2#: 아니에요, 근데 첫 글자는 맞췄어요. #Person1#: 아, 알아요, 알아요. 혀끝에 맴돌아요. 잠깐만. Sandy, Susan... Sharon이에요. #Person2#: 맞았어요... 겨우 네 번째 만에요. #Person1#: 그러면, Sharon. 어떻게 지내세요? #Person2#: 나쁘지 않아요. 그리고 당신 이름은 뭐였죠? #Person1#: Ben이에요, 근데 다들 B.J.라고 불러요. 그리고, 뭐하고 계세요, Sharon? #Person2#: 저는 TESL 전공 대학원생이에요. #Person1#: TESL? 그게 뭐죠? #Person2#: 외국어로서의 영어 교육을 뜻해요. 해외에서 비원어민들에게 영어를 가르치고 싶어요. #Person1#: 아, 네. 저도 영어 문법 꽤 잘해요. 그런 거 하려면 특정 학위나 경력이 필요한가요? 저도 그런 걸 할 수 있을까요? #Person2#: 음, 대부분의 해외 고용주는 최소 학사 학위와 1, 2년의 경력을 기대해요. 그쪽은 뭐 하세요? 캠퍼스에서 학생인가요? #Person1#: 네, 그런데 회계나 국제 비즈니스 쪽으로 갈까 생각 중인데, 지금은 마케팅 학위를 생각 중이에요. #Person2#: 아, 저 이제 가봐야겠어요. 10분 후에 수업이 있어요. #Person1#: 아, 그래요. 그런데 저기, 오늘 밤 학생 센터에서 캠퍼스 춤 행사가 있는데, 혹시... 같이 가고 싶으신지 궁금해서요. #Person2#: 아, 그래요? 글쎄요, 아마도... #Person1#: 알겠어요, 그럼, 안녕.","Ben은 캠퍼스에서 Sharon을 다시 만났습니다. Ben은 그녀의 이름을 기억하는 데 어려움을 겪었고, 둘은 학업과 관련된 이야기를 나눕니다. Sharon은 TESL 전공 대학원생이며, Ben은 마케팅 학위를 고려 중입니다. Ben은 Sharon을 학생 센터에서 열리는 캠퍼스 춤 행사에 초대합니다.",캠퍼스에서의 재회 train_2963,"#Person1#: 안녕하세요. #Person2#: 좋은 아침이에요. 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: 아, 영어를 하시네요. 다행이에요. #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 3일 동안 욕실이 있는 더블룸을 찾고 있어요. #Person2#: 그러면 목요일까지 필요하신가요? #Person1#: 네, 방이 있나요? #Person2#: 음, 오늘 밤과 내일 밤에는 더블룸이 있는데, 목요일 밤에는 없어요. #Person1#: 아, 목요일 밤에는 방이 없나요? #Person2#: 죄송하지만 없습니다. #Person1#: 음, 그러면 가격은 어떻게 되나요? #Person2#: 1박에 150프랑이에요. 욕실 없는 더블룸입니다. 지금 방이 거의 다 찼고, 개별 욕실 있는 방은 더 남아있지 않아요. #Person1#: 아... 욕실 없는 방이라니... 어쨌든 감사합니다.","#Person1#은 3일 동안 욕실이 있는 더블룸을 찾고 있었지만, #Person2#의 호텔에는 그런 방이 없다는 것을 알게 된다.",호텔 객실 예약 train_2964,"#Person1#: 시험 끝났지? 그런데 왜 기분이 별로 안 좋아 보여? #Person2#: 아, 글쎄. 문제가 너무 어렵진 않았는데, 시험이 책이랑 별로 상관없는 것 같아서 항상 불안해.",#Person2#는 시험이 책과 관련이 없어 보여 불안해한다.,시험 불안 train_2965,"#Person1#: 와! 이거 진짜 대규모 벼룩시장이네! #Person2#: 그러게 말야! 여기 사람 진짜 많아. #Person1#: 그리고 수백 개의 부스가 있는데, 다 다른 종류의 물건들로 가득 차있어. #Person2#: 거의 대만의 야시장 같은데! 믿을 수 없어! #Person1#: 더 이상 많이 살 수 없어, Wei! 너 벌써 대만으로 보낼 상자 두 개는 꽉 찼잖아. #Person2#: 아, 맞아. 알겠어. 작은 것만 살게!",#Person1#과 Wei는 대규모 벼룩시장에 참석하여 다양한 물건들을 구경하며 구매를 논의한다. #Person1#은 이미 물건이 많이 차있어 더 이상 구매할 수 없음을 Wei에게 상기시킨다.,벼룩시장 쇼핑 train_2966,"#Person1#: 배고픈데 뭐 먹으러 갈래? #Person2#: 나도 그래. 아, 가게에 잠깐 들러도 될까? 공항에서 화장품 가방 잃어버려서 몇 가지 사야 돼. #Person1#: 오래 걸려? #Person2#: 아니, 5분이면 돼. 약속할게! #Person1#: 뭐야, 여기 거의 한 시간째 있어! 몇 개만 산다면서! 립스틱이랑 매니큐어 고르는데 얼마나 걸리는 거야! #Person2#: 너 제정신이야? 네가 뭘 알아! 아이 메이크업만 해도 아이라이너, 속눈썹 컬러, 아이섀도우, 눈썹 펜슬, 마스카라 다 사야 해. 그리고 파운데이션, 리퀴드도 필요하고. #Person1#: 오오, 잠깐만! 너 정신 나갔어? 이거 다 사면 돈 얼마나 드는 건데? 하나씩 가격 봐봐, 터무니없잖아! 이건 그냥 크레용같이 생겼잖아! #Person2#: 그럼 너는? 너도 면도기, 애프터쉐이브, 향수, 젤에 엄청 쓰잖아! 옷이나 다른 것들도 마찬가지고. #Person1#: 아, 알았어! 그 30달러짜리 크레용 사!","#Person1#은 #Person2#가 화장품을 사는 데 시간이 오래 걸리고 가격이 비싸다고 불평하고, #Person2#는 #Person1#도 자신의 물건에 많은 돈을 쓴다고 반박한다.",화장품 구매 train_2967,"#Person1#: 너 수영 좋아해? #Person2#: 응, 수영은 내가 좋아하는 스포츠 중 하나야. 실내든 실외든 다 좋아해. #Person1#: 나도 그래. 수영은 건강에 정말 좋은 운동이야. 물에 들어가면 목욕, 일광욕, 공기욕을 한 번에 할 수 있는 거니까. 근육, 뼈, 내장, 신경계를 다 건강하게 만들어줘. #Person2#: 수영에 그렇게 많은 이점이 있는 줄 몰랐어. 난 그냥 큰 파도나 깊은 물에서 수영하면 정신을 단련하고 어려움이나 위험을 두려워하지 않게 된다는 것만 알았지. #Person1#: 강이나 호수에서 수영해 본 적 있어? #Person2#: 있어, 근데 자주는 아니야. 기회가 있으면 꼭 놓치지 않을 거야.","#Person1#과 #Person2#는 수영을 좋아하며, 수영의 다양한 건강상의 이점에 대해 이야기하고 있다.",수영의 장점 train_2968,"#Person1#: 사업은 어때? #Person2#: 모든 게 점점 나빠지는 것 같아. 어떻게 해야 될지 모르겠어. #Person1#: 요즘 다들 힘들어. 절대 포기하면 안 되지! #Person2#: 그렇지만 적자를 어떻게 막아야 할까? #Person1#: 지금 철저히 시장 조사를 해보는 게 좋을 것 같아. #Person2#: 그래, 그래. 최선을 다해볼게. #Person1#: 난 언제나 네가 포기하지 않는 사람이라고 생각해. #Person2#: 삶이 항상 순탄하지 않다는 걸 알아, 그래도 이겨낼 거라 믿어. #Person1#: 그래, 할 수 있어.",#Person2#의 사업이 잘되지 않고 있습니다. #Person1#은 철저한 시장 조사를 권장하며 #Person2#에게 용기를 줍니다.,사업 문제 train_2969,"#Person1#: 너 안디 라우 팬 맞지? #Person2#: 응, 그의 앨범은 다 갖고 있고 영화도 대부분 DVD로 가지고 있어. 정말 존경해. 내 우상이야. #Person1#: 그런데 왜 그의 영화를 전부 DVD로 갖고 있진 않은 거야? #Person2#: 그의 초기 영화 중 일부는 요즘 찾기 힘들거든, 특히 비중 없는 역할만 했던 영화들은. #Person1#: 그렇구나. 언젠가는 찾을 수 있을 거야. 그리고 그의 포스터도 여러 장 있네. #Person2#: 응, 이 포스터들은 새로 산 거야. 지난주에 사고 어제 내 방 벽에 붙였어. #Person1#: 그의 팬클럽 멤버 아니야? #Person2#: 전에 멤버였는데, 인터넷으로 모든 정보를 무료로 찾을 수 있더라고. 그래서 지금은 아니야. #Person1#: 저번 달 코스모폴리탄 잡지에서 안디 라우 인터뷰 봤어? #Person2#: 당연하지! 두 권이나 샀어. #Person1#: 두 권이나? 한 권은 간직하고 다른 한 권은 사진 오리려고 그런 거야, 맞지?","#Person2#는 Andy Lau의 열렬한 팬이며, #Person1#에게 얼마나 Andy Lau를 좋아하는지 이야기합니다.",안디 라우 팬 train_2970,"#Person1#: 안녕하세요, Sunshine Trading Company입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 귀사의 회계사 직무에 지원하고 싶습니다. 제게 잘 맞는 일일 것 같습니다. #Person1#: 좋습니다. 현금 관리에 대해 설명해 주실 수 있나요? #Person2#: 네, 물론입니다. 회계에서 현금은 은행에 예금할 수 있는 모든 항목을 뜻합니다.",#Person2#가 Sunshine Trading Company에 회계사로 지원하기 위해 전화합니다.,회계사 직무 지원 train_2971,"#Person1#: 저기요, 우리가 너무 많이 시켰는데, 이거 포장해 가도 될까요? #Person2#: 물론이죠. #Person1#: 혹시 추가 요금이 있나요? #Person2#: 아니요, 무료입니다. #Person1#: 그럼, 이거랑 저거 좀 포장해 주시겠어요? #Person2#: 물론이죠, 몇 분만 기다려 주시겠어요? #Person1#: 네, 감사합니다. 다른 부탁도 드릴 수 있을까요? #Person2#: 네, 뭔데요? #Person1#: 중국차 좀 더 주실 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠, 금방 다녀올게요.","#Person1#은 음식을 많이 시켜 포장해 가고 싶어하며, #Person2#은 추가 요금 없이 포장을 도와줍니다. 또한 #Person1#은 중국차를 더 요청하며, #Person2#은 이를 제공하겠다고 합니다.",음식 포장 요청 train_2972,"#Person1#: 아, 아기가 정말 귀엽네요. #Person2#: 귀엽기는 한데, 너무 피곤해요. 아기가 잘 안 자요. 출산한 후에는 많이 잤는데, 지금은 좀 커서 밤에도 깨어 있어요. #Person1#: 아기가 많이 울어요? #Person2#: 지난주에는 매일 밤 울었어요. 그래서 직장에서 항상 피곤해요. 병원에 데리고 갔는데 건강하다고 하더라고요. #Person1#: 네, 아기들은 원래 많이 울잖아요. 이번 주말에는 베이비시터를 고용해서 좀 주무세요.",#Person2#는 #Person1#에게 아기가 귀엽지만 돌보느라 피곤하다고 말합니다. #Person1#은 베이비시터를 고용하라고 제안합니다.,육아 피로 train_2973,"#Person1#: 옆에 있는 분이 영어 선생님이야? 좀 엄격해 보이셔. #Person2#: 맞아, 근데 수업은 정말 체계적이고 명확하게 하셔. 우리 모두 그 선생님 진짜 좋아해. #Person1#: 안경 쓰고 머리 긴 그 여자는 누구야? #Person2#: 아, 그 친구는 내 가장 친한 친구야. 지난달에 우리 반이 바닷가로 봄 소풍 갔을 때 같이 사진 찍었어.",#Person2#가 사진 속 영어 선생님과 가장 친한 친구를 #Person1#에게 소개합니다.,사진 속 인물 소개 train_2974,"#Person1#: 저기요, 질문 몇 가지 해도 될까요? 오래 걸리진 않을게요. #Person2#: 네, 괜찮아요. #Person1#: 그럼, 몇 살이세요? #Person2#: 16살이에요. #Person1#: 그렇군요. 학교를 졸업하면 부모님과 떨어져서 혼자 살 생각이 있나요? #Person2#: 아, 네, 그럴 것 같아요. #Person1#: 5년 내에 결혼할 것 같나요? #Person2#: 아마도요. 하지만 아이는 아직 생각 없어요. 너무 어려요. #Person1#: 그렇군요, 여행은 하고 싶어요? #Person2#: 해보고 싶지만 할 것 같진 않아요. 시간이 많긴 하지만, 어쨌든 돈이 필요하잖아요. #Person1#: 정말 고마워요.","#Person1#은 16세인 #Person2#에게 미래의 독립, 결혼 계획, 여행에 관한 질문을 합니다.",미래 계획에 대한 질문 train_2975,"#Person1#: 벤, 옷을 엄청 많이 챙겼네. #Person2#: 음, 출장이라서 그래. 가는 곳마다 날씨가 다를 거야. #Person1#: 일요일에는 청바지 입고 다니겠구나. #Person2#: 맞아, 그런데 월요일에 회사 사장님을 만나니까 그때는 정장을 입어야 해. 청바지는 안 돼. #Person1#: 화요일에는 뭐가 있니? #Person2#: 남쪽에 있는 공장을 방문해. 그래서 이 회색 바지를 챙겼어, 가볍고 재킷은 필요 없을 것 같아. 35도라고 하더라고. #Person1#: 아, 수요일엔 산에 가는구나. #Person2#: 응, 재킷만 입으면 따뜻할 거야. 그 날은 코트를 챙겼어. #Person1#: 스웨터도 가져가는 거야? #Person2#: 캐리어에 자리가 남았어. 목요일에는 우리가 신혼여행 갔던 바다에 있어. 그래서 수영복을 챙겼어. #Person1#: 금요일은 어떻게 할 거야? #Person2#: 동료들과 점심을 먹어. 네가 사준 파란 셔츠 입을 거야. 여기, 정장 밑에 있어. #Person1#: 잘했네.",벤은 출장에 필요한 옷을 챙기면서 #Person1#에게 매일 어떤 옷을 입을 것인지 설명한다.,출장 복장 train_2976,"#Person1#: Mary, 요즘 직장은 어때? #Person2#: 새 사무실로 옮겼는데, 지금 사는 곳에서 조금 멀거든. 거기서 일하는 사람들도 불친절해서 다른 직장을 알아보고 있어. #Person1#: 나도 직장이 너무 싫어. 거의 매일 야근해야 해서 힘들어. #Person2#: 어떤 직장을 찾고 있어? #Person1#: 사무실에 오래 있고 싶지 않아서 여행사에서 일해볼까 생각 중이야. 너는? #Person2#: 인터넷에서 찾아봤는데, 우리 집 근처 호텔에서 하는 사무직이 괜찮아 보여.",Mary와 #Person1#는 현재 직장에 만족하지 못하고 새로운 직장을 모색하고 있다.,이직 논의 train_2977,"#Person1#: 안녕, Mike. 금요일에 우리 집에 와서 저녁 같이 먹을래? #Person2#: 모레? 미안하지만, 못 갈 것 같아. 금요일에 야근해야 해, 안 그러면 주말 내내 일해야 하거든. #Person1#: 정말 열심히 일하네. 그럼 이번 토요일 저녁은 어때? #Person2#: 아쉽지만, 그때도 안 될 것 같아. 이번 토요일에 Jenny랑 영화 보기로 했거든. 그럼 이번 일요일은 어때? #Person1#: 잠깐만 봐볼게. 그래, 그게 좋겠어. 그럼 이번 일요일에 보자.","#Person1#는 #Person2#에게 금요일이나 토요일에 저녁 초대를 했지만, #Person2#는 참석할 수 없다고 한다. 결국 이번 일요일로 정했다.",저녁 식사 계획 train_2978,"#Person1#: 저기요, 혹시 가장 가까운 지하철역이 어디 있는지 아세요? #Person2#: 가장 가까운 곳은 걸어서 10분 거리에 있어요. 5호선과 6호선이 함께 있는 역인데, 어느 선 타실 건가요? #Person1#: 잘 모르겠어요. 여기 여행 왔거든요. #Person2#: 아, 그러면 어디로 가셔야 하죠? #Person1#: M 호텔에 가고 싶어요. #Person2#: 아, 그럼 6호선을 타야 하는데, 지금 10시 45분이네요. 6호선은 매일 밤 10시 30분에 운행이 끝나요. #Person1#: 아 그렇군요. 그러면 이 근처에서 택시로 가기 쉬운 곳 아세요? #Person2#: 주말 밤이면 이 지역에서는 택시 잡기 정말 어려워요. #Person1#: 아, 어떡하죠? #Person2#: 잠깐만요, 아직 5호선을 탈 수 있어요. 주말에는 자정까지 운행하거든요. #Person1#: 호텔 근처에 역이 있어요? #Person2#: 아니요, 하지만 5호선에서 1호선으로 갈아타면 호텔 근처에 있는 역으로 갈 수 있고, 11시 45분까지 운행해요. #Person1#: 와, 다행이네요. 고맙습니다.",#Person2#는 #Person1#에게 늦은 밤 지하철로 M 호텔에 가는 방법을 안내합니다.,길 안내 train_2979,"#Person1#: 안녕하세요, 이 TV를 반품하고 싶어요. #Person2#: 네, 영수증 있으세요? #Person1#: 네, 여기 있어요. 사실 이 키보드도 반품하고 싶어요. #Person2#: 알겠습니다. 반품 사유가 어떻게 되시나요? #Person1#: TV는 영화를 볼 때 화면이 많이 깜빡거리고, 가끔씩 화면이 선명하지 않아요. #Person2#: 알겠습니다. 그럼 키보드는요? #Person1#: 커피를 쏟았더니 이제 작동하지 않아요. #Person2#: 죄송하지만, 결함 있는 제품에 대해서만 교환이나 환불이 가능합니다. 사용자 부주의나 손상에 대해서는 책임질 수 없습니다. #Person1#: 알겠어요! 왜 이렇게 물건을 약하게 만드는지 모르겠네요.","#Person1#은 TV와 키보드를 반품하고 싶어하지만, #Person2#은 TV는 환불 가능하지만, 키보드는 고객 과실로 손상되어 환불이 어렵다고 설명합니다.",제품 반품 train_2980,"#Person1#: 교환입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 중국 베이징으로 인물 대 인물 전화를 걸고 싶어요. 번호는 #PhoneNumber#이고, Mr. Zhang과 통화하고 싶습니다. #Person1#: #PhoneNumber#의 Mr. Zhang 맞으신가요? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 성함과 전화번호를 알려주시겠어요? #Person2#: 제 이름은 Luo Gang이고, 전화번호는 #PhoneNumber#입니다. #Person1#: Mr. Luo, 잠시만 기다려 주시겠어요... Mr. Luo, 그 번호에 Zhang이라는 분이 안 계세요. 번호를 다시 한번 확인해 주시겠어요? #Person2#: 제가 드린 번호가 뭐였죠, 교환원님? #Person1#: #PhoneNumber#입니다. #Person2#: 아, 죄송합니다. #PhoneNumber#이어야 해요, 3678이 아니라. 잘못 드렸네요. #Person1#: 이번엔 확실하세요? #Person2#: 네. #Person1#: 알겠습니다. 다시 시도해 보겠습니다. #Person2#: 감사합니다.","Luo Gang이 Mr. Zhang과 통화하기 위해 교환원에게 전화를 걸었고, 잘못된 번호를 제공했다가 교환원의 확인 요청 후 번호를 수정했습니다.",통화 연결 요청 train_2981,"#Person1#: 안녕하세요, 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 아, 겨울옷 좀 보려고 하는데, 겨울 제품들이 사전 할인 중이라고 들었어요. #Person1#: 네, 모든 것이 25% 할인 중이에요. #Person2#: 이 스웨터에 맞는 치마 있나요? #Person1#: 물론이죠. 스웨터에 잘 어울리는 치마랑 바지 다 있어요. 특히 이 꽃무늬 치마가 마음에 드는데요. 올해 굉장히 유행이에요. #Person2#: 제 피부색이랑 잘 안 맞을 거 같아요. 혹시 그 치마 중에 검정이나 황갈색 없나요? #Person1#: 오른쪽 랙을 한 번 보세요. #Person2#: 아, 네. 이제 피팅룸이 어디 있는지만 보여주세요. 빨리 입어보고 싶어요.","#Person2#는 겨울옷을 보고 싶어하였고, #Person1#은 모든 겨울 제품이 25% 할인 중이라고 안내합니다. #Person2#는 스웨터와 어울리는 치마를 찾고 있으며, 검정이나 황갈색을 찾고 있습니다.",의류 쇼핑 train_2982,"#Person1#: 뭐가 더 어렵다고 생각해, 읽기 아니면 쓰기? #Person2#: 음, 각각 다르지. 읽기는 수동적이고, 쓰기는 능동적이야. #Person1#: 무슨 말인지 잘 모르겠어. 좀 더 설명해 줄 수 있어? #Person2#: 읽을 때는 페이지에 적힌 단어를 보고 그 언어를 이해해야 하지. 쓰기에서는 언어를 창조해야 하고, 빈 페이지에 자신만의 말을 만들어내야 해. #Person1#: 아, 이제 무슨 말인지 알겠어. 읽을 땐 그냥 이해하는 건데 쓰기는 실제로 뭔가를 만들어내는 거구나! #Person2#: 맞아, 읽기 능력과 쓰기 능력은 다르고 더 깊어. 동의하지? #Person1#: 무슨 말인지 알 것 같아. 셰익스피어 작품을 읽을 수는 있지만, 그걸 똑같이 쓸 수는 없어. #Person2#: 맞아. #Person1#: 그래서 또 하나의 질문이 있어. 말하기와 이해하기 중에 뭐가 더 어렵다고 생각해? #Person2#: 읽기나 쓰기보다 둘 다 더 어려워. #Person1#: 어떤 점에서? #Person2#: 다른 사람과 직접 소통하는 거라 시간 제한이 있거든. 이 시간 제한이 많은 영어 지식을 가진 외국인에게도 큰 문제야. #Person1#: 넌 나를 좀 낙담시키는구나. #Person2#: 낙담시키려는 게 아니야. 도와주고 싶은 거야. 이런 어려움 속에서 성장할 수 있도록! 알면 더 좋지 않을까? 마주해야 할 걸 더 많이 알수록 더 잘할 수 있을 거야. 정말이야!","#Person1#이 읽기와 쓰기 중 무엇이 더 어려운지 묻자, #Person2#는 읽기는 수동적이고 쓰기는 능동적이라고 답한다. 또한 말하기와 이해하기가 읽기와 쓰기보다 더 어렵다고 설명하며, 그 이유가 직접 소통하는 것에서 오는 시간 제한 때문이라고 덧붙인다. #Person1#은 이에 낙담하지만, #Person2#는 이러한 어려움이 더 잘하게 만들 것이라며 격려한다.","읽기, 쓰기 및 말하기의 어려움" train_2983,"#Person1#: 넥타이가 정말 멋지네요! #Person2#: 고마워요. 정말 괜찮아 보여요? #Person1#: 그럼요. 양복이랑 딱 맞아요. #Person2#: 그럼, 스웨터랑도 잘 어울려요? #Person1#: 네, 오늘 아주 세련되게 보이네요. #Person2#: 정말 감사합니다.",#Person1#이 #Person2#의 넥타이를 칭찬하고 #Person2#이 감사의 뜻을 전합니다.,패션 칭찬 train_2984,"#Person1#: 우리가 아는 것처럼, 휴대폰은 사람들에게 큰 편리함을 주고 친구나 친척과의 거리를 줄여줘요. #Person2#: 장점이 많지만, 단점도 있죠. #Person1#: 그래요? 저는 휴대폰의 단점을 생각해 본 적이 없는데요. #Person2#: 예를 들어, 휴대폰이 사람들의 일이나 공부에 대한 집중을 심각하게 방해하잖아요. #Person1#: 맞아요. 일부 사람들은 휴대폰에 너무 많은 신경을 쓰기도 하죠. #Person2#: 사실, 그건 휴대폰의 잘못이 아니에요. 사람들이 휴대폰에 대해 올바른 태도를 가져야 해요. 휴대폰은 사람들을 위해 봉사하는 도구이지, 그들을 구속하는 족쇄가 아니에요.","#Person1#은 휴대폰이 사람들에게 편리함을 준다고 생각합니다. #Person2#도 동의하지만, 휴대폰이 사람들을 방해한다고 다른 의견을 제시합니다.",휴대폰 토론 train_2985,"#Person1#: 또 나가니? #Person2#: 네, 영화 보러 가요, 아빠. #Person1#: 너무 늦게 자면 안 돼. 아홉 시 전에 올 수 있겠니? #Person2#: 아, 그렇게 일찍 못 와요. 영화가 아홉 시에 끝나요. 자전거 열쇠 줘. #Person1#: 안 돼. 밤 늦게 자전거 타면 안 되지. #Person2#: 아, 아빠, 저 이제 어린애 아니에요. 벌써 열일곱이라고요. 영화 끝나자마자 올게요. #Person1#: 알겠어. 여기 열쇠. 조심해서 다녀와. #Person2#: 네, 그럴게요. 감사합니다, 아빠.",#Person2#가 밤 늦게 자전거를 타고 집에 오기를 허락해 달라고 요청합니다. #Person1#은 처음에는 거절하지만 나중에 허락합니다.,자전거 사용 허락 요청 train_2986,"#Person1#: 너 키프로스 여행 어땠어? #Person2#: 정말 끝내줬어. 솔직히 집에 오기 싫었어. #Person1#: 누구 만난 거야? #Person2#: 어떻게 알았어? #Person1#: 네가 사랑에 빠지면 항상 이러잖아. 누구야? 어떻게 만났어? #Person2#: 이름은 Tony고, 첫날 밤에 파포스에서 만났어. 거기 사는 우리 언니랑 같이 일해. #Person1#: 첫눈에 반한 거야? #Person2#: 그렇진 않았어. 난 휴가 중에 연애할 생각 없었는데, 언니가 Tony한테 나랑 소개팅 시켜주겠다고 약속했다더라. 잃을 게 없어서 나가 봤어. #Person1#: 그래서? #Person2#: 세 번째 데이트쯤엔 둘 다 사랑에 빠졌다는 걸 알았지 뭐. #Person1#: 그렇게 빨리? 또 만나기로 했어? #Person2#: 다행히 Tony 회사에 여기 자리 생겼대서 옮길 수 있는지 알아볼 거래. #Person1#: 완전 사랑에 빠졌나 보다. 이렇게 진지한 관계 준비됐어? #Person2#: 뭐, 이젠 더 이상 철부지가 아니잖아. 어떻게 될지 아무도 몰라.",#Person2#는 #Person1#에게 키프로스 여행 중 만난 Tony와의 연애에 대해 이야기합니다. #Person2#와 Tony는 진지한 관계로 발전할 수 있습니다.,연애 이야기 train_2987,"#Person1#: 존, 말하기 힘들지만 우리 헤어져야 할 것 같아. #Person2#: 진심이야? #Person1#: 응, 정말이야. #Person2#: 왜? 내가 뭐 잘못했어? #Person1#: 아니, 그냥 우리 너무 다른 것 같아. 이 관계는 발전이 없잖아. #Person2#: 이봐, 아직 그렇게 말하기는 이른 것 같아. 우리 고칠 수 있어. #Person1#: 오랫동안 생각해봤어. 우리 둘 다 각자 앞으로 나아가는 게 나을 것 같아. #Person2#: 하지만 난 아직 너를 사랑해. #Person1#: 미안해. #Person2#: 이런 날이 올 줄 알았어... #Person1#: 그럼 왜 나한테 말 안 했어? #Person2#: 음, 전부 내 잘못은 아니잖아, 안나... #Person1#: 너랑 더 이상 싸우고 싶지 않아. 힘들겠지만 잊고 친구로 지내자. #Person2#: 결정을 내린 거야? #Person1#: 우리가 떨어져 있는 게 나을 것 같아. #Person2#: 그럼, 그냥 순수한 친구 관계로 지낼까? #Person1#: 응, 그냥 친구로 지내자.",안나는 존과 헤어지려 결심했으나 존은 이를 원치 않는다. 하지만 결국 둘은 친구로 남기로 한다.,이별 train_2988,"#Person1#: 이 물건들 차에까지 옮기는 거 도와줄래? #Person2#: 그래, 어떤 차에 넣을까? #Person1#: 내 아내 차에 넣어 줘. #Person2#: 어느 게 아내 차야? #Person1#: 저기 혼다 앞에 있는 파란색 SUV야. #Person2#: 뭐부터 가져가야 해? #Person1#: 저기 있는 의자부터, 근데 조심해서 다뤄 줘. 장모님이 주신 선물이거든. #Person2#: 걱정 마, 떨어뜨리지 않을게. 와, 진짜 무겁다. 나 혼자서는 못 옮길 것 같아. #Person1#: 내가 도와줄게. 허리 다치기 싫으니까. #Person2#: 이 모든 걸 어디로 가져가려고? #Person1#: 내가 안 말했나? 우리 플로리다로 이사 가. #Person2#: 지금 이사 가는 거야? 이사 간다는 건 알고 있었는데 다음 달에 간다고 했던 것 같은데. #Person1#: 맞아, 그런데 아내가 며칠 전에 인터넷에서 새 아파트를 찾았더니 지금 바로 이사 가고 싶어 하더라고.","#Person1#은 #Person2#에게 물건을 차로 옮기는 것을 부탁하며, 부부가 플로리다로 이사 간다고 설명합니다.",이사 준비 train_2989,"#Person1#: 런던까지 운전해서 얼마나 걸릴까? #Person2#: 여기서 런던까지 180킬로미터 거리니까, 고속도로 타고 가면 두 시간쯤 걸릴 것 같아. #Person1#: 교통체증만 아니면 말이야. 그러면 세 시간 걸릴 수도 있어. #Person2#: 맞아. 출발할 때랑 도착할 때는 시내니까 속도가 좀 더 날 거야. #Person1#: 그럼 거리까지 세 시간을 잡을까? #Person2#: 그래. 내 회사 차 본 적 있어? #Person1#: 아니. 한번 볼게... 내 차보다 길다. #Person2#: 5미터는 넘는 것 같아. 정확히 기억은 안 나. 최대 시속이 200킬로미터가 넘거든. #Person1#: 와! 엄청 빠르다! 고속도로에서는 그렇게 빠르게 달리지 않을 것 같은데? #Person2#: 그러게. 그렇게 빠르게 달리면 제한속도를 넘길 거야.","#Person1#과 #Person2#가 런던까지 운전하는데 걸리는 시간을 거리, 교통체증, 차량 속도를 고려하여 논의한다.",런던까지 운전 논의 train_2990,"#Person1#: 언제 태어나셨는지 여쭤봐도 될까요? #Person2#: #DateOfBirth#이요. #Person1#: 그게 음력으로는 언제인지 아세요? #Person2#: 음력 #DateOfBirth#이에요. #Person1#: 그런데 영화가 언제 시작하는지 알려주실 수 있나요? #Person2#: 5시 30분에 시작해요. #Person1#: 아마 시간 맞춰서 못 갈 것 같아요. #Person2#: 내일 보셔도 돼요. #Person1#: 오늘은 놓치고 싶지 않아요.",#Person1#은 #Person2#에게 생년월일과 영화 시작 시간을 묻습니다.,일상 대화 train_2991,"#Person1#: 야, 포레스트 검프가 여섯 시 반에 하더라. #Person2#: 그래? 그거 1994년에 처음 나왔잖아. 진짜 명작이지. #Person1#: 맞아, 난 톰 행크스의 연기가 정말 인상 깊었어. #Person2#: 나도 그 영화 대사가 진짜 감동적이야. #Person1#: 인생은 초콜릿 상자 같아서, 뭐가 나올지 모르잖아. #Person2#: 나 그거 제일 좋아해. #Person1#: 있잖아, 1995년에 오스카 상 6개나 받았어. 믿기지 않지? #Person2#: 받을 만하지. 그 영화는 정말 많은 영감을 줘. #Person1#: 맞아, 포레스트의 경험은 힘든 사람들에게 큰 용기를 줘. #Person2#: 어쨌든, 그 매력이 절대 사라지지 않을 거야. #Person1#: 좋은 생각이 났어. 이 영화 같이 볼래? #Person2#: 좋아. 이제 제대로 말하네.",#Person1#와 #Person2#가 포레스트 검프에 대해 이야기하며 영화를 칭찬하고 함께 보러 가기로 한다.,영화 감상 train_2992,"#Person1#: 아, 다리가 부러진 것 같아요. #Person2#: 여기 휠체어에 앉으세요. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 의사 선생님 오실 거예요. 몇 가지 질문 드릴게요. #Person1#: 네, 괜찮아요. #Person2#: 이름과 나이, 생년월일 좀 말씀해 주세요. #Person1#: James Taylor, 23세, #DateOfBirth#이에요. #Person2#: 건강보험 회사와 번호는요? #Person1#: 없어요. #Person2#: 뭐라고요? #Person1#: 건강보험 없어요. #Person2#: 음, 그럼 Taylor 씨, 이번에 다리 치료 비용이 상당히 나오겠네요. #Person1#: 아...",James Taylor의 다리 부상에 대한 의료 상담 및 보험 정보 확인.,의료 상담 train_2993,"#Person1#: 슈퍼 스테레오에 오신 걸 환영합니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 스테레오 시스템을 보고 싶어요. 세일 중인 상품 있나요? #Person1#: 네, 이쪽에 있는 시스템이 세일 중입니다. 가격은 $1,000입니다. 보시면 아시겠지만 모든 컴포넌트가 유명 브랜드입니다. #Person2#: 그런데 턴테이블이 없네요. 제 바이닐 레코드가 많이 있어서 그것들을 재생할 수 있는 게 필요해요. #Person1#: 턴테이블이 있는 스테레오 시스템은 좀 한정되어 있는데, 여기 있는 시스템이 있습니다.","#Person2#는 턴테이블이 있는 스테레오 시스템을 찾고 있으며, #Person1#은 가게에 하나 있다고 안내합니다.",스테레오 시스템 구매 train_2994,"#Person1#: 드디어 돌아와서 정말 다행이야. 무슨 일이 있었던 건지 궁금했어. #Person2#: 좀 바보 같았어. #Person1#: 왜? #Person2#: 돌아오는 길에 길을 잃었어. 내가 이 동네를 잘 모르는 것 같아. #Person1#: 길을 잃었다고? 농담이지! #Person2#: 아니야. 어딘가에서 길을 잘못 들었어. Joseph는 이 동네를 전혀 몰라. 그래서 내가 길 안내를 시작했는데 사실 우리가 어디 있는지 몰랐어. 그래서 진짜 길을 잃어버렸어. #Person1#: 전화할 수도 있었잖아. #Person2#: 나도 알아. 근데 결국 누구한테 물어봤어. #Person1#: 너 두 시간 동안 없었잖아. 그렇게 길을 오래 잃을 수가 있어? #Person2#: 우리가 어디에 있었다고 생각해? #Person1#: 몰라. 어디? #Person2#: 마지막으로 물어보니까 Grangerfield에 있었대. #Person1#: Grangerfield! Grangerfield에 있었어? 완전히 다른 마을이잖아! 어떻게 완전히 다른 마을로 운전할 수가 있어? #Person2#: 모르겠어. 물어본 사람이 고속도로로 가는 길을 알려줬어. #Person1#: Grangerfield는 여기서 십 몇 마일 떨어져 있잖아. #Person2#: 나도 알아. 어떻게 된 일인지 진짜 모르겠어. #Person1#: 음, 난 알 것 같아. #Person2#: 뭐? #Person1#: 어떻게 된 건지 떠오르는 바가 있어. #Person2#: 어떻게? #Person1#: Joseph 보느라 바빠서 길을 주의하지 않았던 거지. #Person2#: 아, 그렇게 생각하는 거야? #Person1#: 그래, 그런 것 같아. 다음에 그와 함께 장 보러 나갔을 때 더 오래 길 잃을 수도 있겠다. 뭐, 여섯 시간 정도? #Person2#: Trish, 있잖아? #Person1#: 왜? #Person2#: 나도 왠지 그러길 바랄게. 정말 그랬으면 좋겠어. #Person1#: 하, 하! 봐봐? 내가 맞혔지? 너 전혀 길을 보고 있지 않았잖아? #Person2#: 응, 안 보고 있었어. Joseph가 운전하고 있을 때는 길 보기 힘들더라.","#Person2#는 Trish에게 돌아오는 길에 길을 잃었다고 이야기합니다. Trish는 #Person2#가 Joseph을 보느라 길을 신경 쓰지 않았을 것이라고 추측하며, 이는 실제 이유와 일치합니다.",길을 잃은 에피소드 train_2995,"#Person1#: 사람들이 부엌 창문으로 들어온 것 같아. #Person2#: 창문을 닫았어야 했는데. #Person1#: 미안해, 여보. 네 다이아몬드 팔찌도 없어졌어! #Person2#: 은행에 맡겼으면 좋았을 텐데. #Person1#: 저기 봐! 네 모피 코트도 가져갔어. #Person2#: 알아, 그거 산 걸 후회하고 있어. #Person1#: 라디오는 가져갔는데, TV는 놔뒀어. #Person2#: TV를 가져갔으면 좋았을 텐데. 새로 하나 필요하잖아. 어쨌든 보험사에 청구하면 되지 않아? #Person1#: 그러면 좋지만, 우리 보험 안 들어서 안 돼.","#Person1#과 #Person2#는 도둑을 맞았다. #Person2#는 보험 청구가 가능할 거라고 생각하지만, 실제로는 보험에 가입하지 않았다.",도난 사건 train_2996,"#Person1#: 가격을 조정했고, 이게 새로 갱신된 가격표입니다. #Person2#: 3% 할인을 해주셔서 감사한데, 그래도 여전히 가격이 좀 높은 것 같아요. #Person1#: 이건 최저가입니다. 더 이상 할인은 어렵습니다. #Person2#: 그렇다면 대화 지속이 힘들 것 같습니다. #Person1#: 그럼 제안하시는 가격은 어떻게 되나요? #Person2#: 이게 저희의 제안입니다. #Person1#: 저희도 진심으로 거래를 하고 싶지만, 제안하신 가격과 저희 가격 차이가 너무 큽니다. #Person2#: 저희도 마찬가지입니다. 저희 제안 가격은 세계 시장 기준에 맞는 가격입니다. #Person1#: 그러면 절충점을 찾아서 거래를 성사하는 건 어떨까요? #Person2#: 좋습니다.",#Person1#은 가격을 인하했으나 #Person2#은 여전히 불만족스러워합니다. 결국 양측은 서로 양보하여 거래를 성사시킵니다.,상업 협상 train_2997,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Stone. 저는 Farley입니다. #Person2#: 만나서 반가워요, Mr. Farley. #Person1#: 앉으세요. 채용 담당자가 이미 직원 계약에 대해 설명했을 거예요. 그래도 서명하시기 전에 주요 사항을 다시 한번 말씀드릴게요. 월급을 받으시고, 1년 근무 후 한 달 유급 휴가가 있습니다. #Person2#: 알겠습니다. 수습 기간이 있는지 궁금한데요. #Person1#: 수습 기간은 없습니다.",Mr. Farley가 Mr. Stone에게 직원 계약의 주요 사항을 설명하고 수습 기간이 없음을 안내합니다.,직원 계약 설명 train_2998,"#Person1#: 렌즈 매직에 오신 것을 환영합니다, 손님. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 저렴한 카메라 하나 사고 싶어요. #Person1#: 저희에게 몇 가지 간단한 카메라가 있습니다. 모두 오토포커스와 내장 플래시가 있는 35mm 컴팩트 카메라예요. 폴라로이드 스타일의 카메라도 있어요. #Person2#: 폴라로이드는 괜찮아요. 이 35mm 카메라에는 자동 플래시 기능이 있나요? #Person1#: 네, 있습니다. 하지만 필요 없으시면 끌 수도 있어요. #Person2#: 그럼 이걸로 할게요. 배터리랑 케이스도 포함되나요? #Person1#: 네, 포함돼요. 포장해 드릴게요.",#Person2#는 #Person1#의 도움을 받아 저렴한 카메라를 구매합니다.,카메라 구매 train_2999,"#Person1#: 저희는 지금 Holiday Inn에 묵고 있는데, 공항까지 어떻게 가나요? #Person2#: 매 20분마다 시내에서 공항으로 가는 셔틀버스가 있습니다. 버스는 Holiday Inn에서도 정차하니까, 꼭 30분 전에 탑승하세요. #Person1#: 제일 일찍 출발하는 버스는 언제인가요? #Person2#: 아침 7시입니다. 공항까지 약 한 시간이 걸리니, 그쯤이면 좋을 것 같네요. #Person1#: 알겠습니다, 감사합니다. 그런데 비행을 연기하고 싶으면 어떻게 해야 하나요? #Person2#: 티켓은 1년 동안 유효합니다. 비행을 변경하시려면 항공사 발권 사무소에 가셔서 재확인 받으시면 됩니다. 하지만 같은 항공사를 이용해야 합니다. #Person1#: 알겠습니다. 티켓을 취소하려면 어떻게 하나요? #Person2#: 그럴 경우, 원래 요금의 일정 퍼센트가 서비스 수수료로 공제된 상태로 환불받으실 수 있습니다. #Person1#: 합리적인 것 같아요. 알겠습니다, 정말 감사합니다.",#Person1#은 #Person2#에게 공항으로 가는 교통수단과 항공편 변경 및 취소 방법에 대해 문의합니다.,교통 및 항공편 문의 train_3000,"#Person1#: 국제선 시간표를 볼 수 있을까요? #Person2#: 죄송합니다. 인쇄된 것은 없어요. 다른 거 도와드릴까요? #Person1#: 네. 도쿄로 가는 직항편이 있는지 알고 싶어요. #Person2#: 죄송하지만, 도쿄로 가는 직항편은 없어요. 직항편을 찾기가 어려울 거예요. #Person1#: 그럼, 파리로 가는 비행기는 있나요? #Person2#: 네, 파리는 정말 인기 있는 곳이라 매일 직항편이 있습니다.",#Person1#이 #Person2#에게 도쿄와 파리로 가는 직항편 정보를 문의합니다.,항공편 정보 문의 train_3001,"#Person1#: 이 집이 정말 마음에 드는데, 한꺼번에 살 돈이 없어서 고민이에요. #Person2#: 걱정 마세요, 할부로 지불할 수 있어요. 그러니까 한 번에 전액을 낼 필요는 없어요. #Person1#: 그거 좋네요. 좀 더 자세히 설명해 주실래요? #Person2#: 물론이죠. 먼저 보증금 내시고, 나머지는 매달 지불하시면 돼요. #Person1#: 얼마나 걸릴까요? #Person2#: 그건 상황에 따라 달라질 수 있어요. #Person1#: 아내와 상의해 봐야겠어요. #Person2#: 물론이죠.",#Person1#은 할부로 집을 구매하는 데 관심을 보입니다. 이에 #Person2#가 그에게 상세한 절차를 설명합니다.,집 할부 구매 train_3002,"#Person1#: 와, 저기 관람차 진짜 크다. 나도 한번 타보고 싶어. #Person2#: 저거 '에너지 콜렉터'라고 불려. #Person1#: 네 오른쪽 봐. 저기 '잃어버린 마야 왕국' 존이야? #Person2#: 그런 것 같아. 오, 저기 '정글 비행 기차'도 보여. 나 예전에 타봤는데 진짜 재밌었어. #Person1#: 나도 나중에 한번 타볼래. #Person2#: 나도. 네 왼쪽 좀 봐. '공군 개미' 보이니? #Person1#: 와, 저게 내가 제일 좋아하는 거야. 슈퍼맨처럼 하늘로 쏴 올라가는 것 같아. #Person2#: 좋아, 여기서 네 꿈을 이룰 수 있겠네. #Person1#: 당연하지. 이따가 너한테 유령의 집도 보여줄게. #Person2#: 그러면 네가 남자라는 걸 증명할 수 있겠네. #Person1#: 빙고! #Person2#: 역시 너야!",#Person1#과 #Person2#는 놀이공원에서 타고 싶은 놀이기구에 대해 이야기하고 있습니다.,놀이기구 토론 train_3003,"#Person1#: 펌프는 얼마나 자주 점검하나요? #Person2#: 이 펌프는 정말 신경 써서 잘 관리하고 있어요. 우리 작업 공정에서 매우 중요한 부분이거든요. 매일 교대 끝날 때마다 청소하고 물로 씻어내고, 매주 고압 씰을 확인하고 게이지를 재조정하며 모든 움직이는 부분에 윤활유를 발라요. 가스켓은 한 달에 한 번 교체합니다. #Person1#: 그런 것들은 얼마나 자주 해야 하는지 어떻게 결정하시나요? #Person2#: 경험상 각 부품의 수명을 예측할 수 있어요. 부품이 고장 나거나 닳기 전에 미리 교체하려고 노력해요. 이러면 장비가 고장 나는 걸 막을 수 있거든요. 그게 우리한테는 큰 도움이 돼요!","#Person2#는 #Person1#에게 펌프를 어떻게 관리하고, 얼마나 자주 점검하는지 설명합니다.",펌프 관리 train_3004,"#Person1#: 관련 규정에 따라 파일 정리하는 방법 좀 알려주세요. #Person2#: 네, 좋아요. 문서나 정보를 파일에 정리할 때 꼭 기억해야 할 네 가지가 있어요. #Person1#: 그게 뭐예요? #Person2#: 첫째, 문서를 연대순으로 정리하세요. 둘째, 모든 클립과 핀을 제거하세요. 셋째, 문서를 고르게 펀치하세요. 마지막으로, 파일 안에 잘 정리하세요. #Person1#: 가장 중요한 게 뭐예요? #Person2#: 파일에 들어갈 때는 항상 하나의 고객 정보만 있어야 한다는 게 규칙이에요.",#Person2#는 #Person1#에게 관련 규정에 따라 파일을 정리하는 방법을 설명합니다.,파일 정리 규정 train_3005,"#Person1#: 우리 정류장 맞아? #Person2#: 그런 것 같아. 내려. #Person1#: 야, 우리 어디야? #Person2#: 나도 몰라. #Person1#: 여기가 맞는 정류장인 줄 알았는데. #Person2#: 내 눈에는 안 맞는 것 같은데. #Person1#: 우리 너무 일찍 내리게 한 거야? #Person2#: 그런 것 같아. #Person1#: 너 말 듣지 말 걸 그랬어. #Person2#: 진짜 우리 정류장인 줄 알았어. #Person1#: 이제 걸어가야 되잖아. #Person2#: 다음 버스 기다리는 게 낫지 않을까?","#Person2#가 #Person1#과 함께 버스에서 너무 일찍 내렸고, #Person1#은 이에 대해 #Person2#를 탓합니다.",오해로 인한 버스 정류장 착오 train_3006,"#Person1#: 이거 봐봐! 잘 안 돼. 자전거 살 때 시승해 봤어? #Person2#: 아니, 그럴 필요 없었어. 손상만 없으면 이틀 내에 교환할 수 있어. #Person1#: 그래도 시승해봤으면 번거로움을 덜었을 텐데. #Person2#: 그래, 다음엔 그런 거에 더 신경 쓸게.",#Person1#은 #Person2#에게 자전거 구매 시 시승하지 않았음을 아쉬워합니다.,자전거 구매 시 불만 train_3007,"#Person1#: 이 선생님 좀 바꿔주시겠어요? #Person2#: 어떤 이 선생님을 찾으세요? 여긴 이 선생님이 두 분 계세요. #Person1#: 아, 그래요? 수출 부서장인 이 선생님이요. #Person2#: 아, 부서장님이시군요? 그럼 Michael Li 선생님입니다. #Person1#: 정말인가요? #Person2#: 죄송하지만, 이 선생님은 출장 중이세요. #Person1#: 아, 그렇군요. 언제 돌아오시나요? #Person2#: 다음 주 월요일에 돌아오실 거예요. #Person1#: 알겠습니다. 그럼 월요일에 다시 전화하겠습니다. #Person2#: 성함을 여쭤봐도 될까요? #Person1#: Dorothy Preston입니다. #Person2#: Dorothy Preston이시군요. 'y'가 포함된 Dorothy 맞으시죠? #Person1#: 맞습니다. #Person2#: 돌아오시면 이 선생님께 전화 주셨다고 전해드리겠습니다. #Person1#: 감사합니다.",Dorothy Preston이 수출 부서장인 이 선생님과 통화하려 했으나 출장 중이셨습니다. #Person2#는 그가 돌아오면 전화 주셨다고 전해드리겠다고 했습니다.,전화 통화 train_3008,"#Person1#: 안녕하세요, Mrs. Adams. 오늘 기분이 어떠세요? #Person2#: 아, 별로 좋지 않아요. 심한 감기에 걸렸어요. #Person1#: 열이 나시나요? #Person2#: 네, 열이 나요. #Person1#: 기침도 하세요? #Person2#: 네, 특히 밤에 심해요. 그래서 잠을 잘 수가 없어요. #Person1#: 아, 그렇군요. 이해해요. 음, 독감에 걸리신 것 같아요. 제 생각엔 출근하지 마시고 이 약을 네 시간마다 한 번씩 드세요. 그리고 뭐 더 해야 할까요? 물 많이 드시고 푹 쉬세요. #Person2#: 알겠어요. 감사합니다. #Person1#: 안녕히 가세요! #Person2#: 안녕히 가세요!",Mrs. Adams는 몸이 좋지 않아 진찰을 받으며 약을 처방받습니다.,감기 진단 train_3009,"#Person1#: 안녕, Dave. 여기까지 오느라 고생했어. 들어와. #Person2#: 와, 파티가 한창이네. #Person1#: 응, 그렇지. 사람들이 내 음식을 다 먹고 있어. 아, 내 여동생 Carol을 소개할게. 주말에 놀러 왔어. #Person2#: 아, 그래? 어디에 있어? #Person1#: 저기 소파에 앉아있는 사람이야. #Person2#: 긴 검은 머리를 가진 여자야? #Person1#: 맞아. 너랑 비슷한 사람이야. 둘 다 정말 친절하고 모험심이 강해. #Person2#: 그리고 그 옆에 앉아있는 사람은 누구야? 저기 재킷 입고 있는 남자. #Person1#: 아, 저 사람은 Bob이야, 내 발레 선생님. #Person2#: 발레 선생님! 네가 발레에 관심이 있는 줄은 몰랐네. #Person1#: 두 달 전부터 시작했어. 가자, 너한테 소개시켜 줄게. #Person2#: 곧 갈게.",Dave는 #Person1#의 파티에 참석하여 #Person1#의 여동생과 발레 선생님을 소개받는다.,파티에서의 만남 train_3010,"#Person1#: 더 필요한 게 있나요? #Person2#: 아니요, 이제 다 산 것 같아요. 그런데 혹시 이 CD 플레이어에 결함이 있으면 반품할 수 있나요? #Person1#: 네, 하지만 30일 이내에 반품하셔야 합니다. #Person2#: 비용이 드나요? 다른 가게는 재고비를 받더라고요. #Person1#: 전혀 비용이 들지 않습니다. #Person2#: 다행이네요. #Person1#: 하지만 영수증을 보여주셔야 해요. 여기 사인해주시겠어요? #Person2#: 네. #Person1#: 네, 영수증은 잘 보관하시고, 문제가 생기면 영수증을 보여주시면 환불해드리겠습니다. #Person2#: 고마워요. 안전한 곳에 보관할게요.",#Person2#가 CD 플레이어를 구매하고 #Person1#에게 반품 및 환불 절차에 대한 정보를 문의합니다.,반품 및 환불 절차 문의 train_3011,"#Person1#: 대학교에 갈지, 일을 할지 결정을 못하겠어. 네 의견은 어때? #Person2#: 내가 너라면 공부를 계속할 거야. #Person1#: 근데 뭐를 공부해야 할지도 모르겠어. #Person2#: 경제학 전공하는 걸 추천해. #Person1#: 그게 우리 부모님이 원하는 거야. #Person2#: 부모님 말씀을 따르는 게 좋겠어. 부모님이 너한테 뭐가 좋은지 아실 테니까. 많이 배울수록 더 좋은 직업을 얻게 될 거야. #Person1#: 근데 내 친구들은 일하면서 재미있게 놀 텐데 나는 온종일 공부하고 글만 써야 할 거 같아. #Person2#: 대학교 가도 재미있게 놀 시간이 있어. #Person1#: 네 말이 맞아. 좀 더 생각해볼게. 조언 고마워.","#Person1#는 대학에 갈지, 직업을 구할지에 대해 #Person2#에게 묻습니다. #Person2#는 공부를 계속할 것을 권유합니다.",진로 고민 train_3012,"#Person1#: 아빠, 아빠, 아빠! #Person2#: 어, 왜, 왜, 왜 그래!?!? #Person1#: 영화 끝났어요. 제일 좋은 부분 놓쳤잖아요. #Person2#: 아, 아, 마지막 몇 분 동안 깜빡 잠들었나 봐요. #Person1#: 맞아요. 오래 주무셔서 베개랑 이불이라도 가져올 걸 그랬어요. 그래서 영화 어땠어요? #Person2#: 음, 전체적으로 좀 실망스러웠어요. 솔직히 이야기 좀 이상했죠. 우주선 선장이 은하계 끝까지 항해하다가 개구리 부류의 생물들을 만난다는 줄거리가 얼마나 믿을 수 있겠어요. #Person1#: 아, 저는 정말 환상적이었어요. 솔직히 특수 효과가 대단했고, 연기도 나쁘지 않았어요. #Person2#: 아, 제발. 우주선의 통신 장교는 어땠어요? 솔직히 그 사람 좀 이상하지 않았나요? 항상 자기 혼자 말하고, 이상한 머리 스타일도 있잖아요? #Person1#: 음, 좀 특이하긴 했어요. 그런데 우주선의 의사는 정말 대단했어요. 전투 중에 선장을 다시 살려낸 장면은 정말 멋있었어요. #Person2#: 그 장면은 꽤 현실적이었죠. 그런데 그 이후로는 영화가 점점 더 나빠졌어요. 촬영도 너무 가짜 같았어요! #Person1#: 어떻게 알아요? 코 고는 소리가 너무 커서 이웃들이 창문 닫아야 할 정도였어요. 정말 나빴어요. #Person2#: 아, 그만하고 이제 자러 가요.","#Person1#의 아버지는 줄거리가 조금 이상하다고 느껴 영화가 실망스럽다고 생각하고, #Person1#은 특수 효과가 훌륭하고 연기도 나쁘지 않아서 영화가 환상적이라고 생각합니다.",영화 이야기 train_3013,"#Person1#: 음, 이 지역의 주요 산업은 철강과 제지 가공이었던 것 같아요. #Person2#: 네, 그런데 지금 그 산업들이 어떤 상태인지 잘 모르겠어요. 조금 설명해 주실 수 있나요? #Person1#: 네, 물론이죠. 사실 중요성은 줄었어도 철강 관련 제조업은 여전히 전체 산업 활동의 44%를 차지하고 있어요. 그래서 여전히 매우 중요해요. 스페인의 공작 기계 중 80%가 바스크 지방에서 생산된다는 사실도 있어요. 제지 가공은 여전히 일부 있지만, 예전만큼은 활발하지 않아요. 이해되세요? #Person2#: 네, 감사합니다. #Person1#: 이제 제가 말한 것처럼, 그 지역엔 실업 문제와 지리적 문제도 많아요. #Person2#: 미안해요, Victoria. 지리적 문제는 어떤 것인가요? #Person1#: 음, 그 지역이 상당히 언덕이 많고 산악 지대가 많다는 거예요. 그래서 예전에는 교통 문제가 있었지만, 지금은 새로운 철도 연결과 더 나은 도로가 생겼어요. 하지만 여전히 내륙의 작은 도시들은 연결이 잘 안 될 수 있어요. 괜찮나요, 이해되세요? 우리가 공장의 구체적인 위치 제안을 다룰 때, 이 문제를 자세히 다룰 테니 나중에 이 질문을 다시 하세요, 알겠죠? #Person2#: 네, 알겠습니다. #Person1#: 이제 그 지역의 노동력과 교육 수준에 대해 말하려고 했어요. 전반적으로 매우 좋고 개선되고 있어요.",#Person2#가 Victoria에게 철강과 제지 가공의 상태 및 지리적 문제에 대해 묻습니다. Victoria는 이에 대해 설명하고 계속해서 이야기를 진행합니다.,산업 현황 및 지리적 요인 train_3014,"#Person1#: Annie, 무슨 고민 있어? 표정이 안 좋네. #Person2#: 나를 좋아하는 남자가 있어. 대학 다닐 때 같은 학교였는데, 3년 전부터 나를 좋아하고 있었어. #Person1#: 너도 그 남자 좋아해? #Person2#: 응, 나도 좋아해. #Person1#: 그럼 왜 망설여? #Person2#: 네가 알다시피, 난 연애가 계속 실패했잖아. 지난여름에 John을 사랑하게 됐는데, 한 6~7주 잘 지내다가 끝났어. #Person1#: 새로운 사랑이 이전 사랑을 몰아내는 거야. 새로운 연애를 시작하는 거 두려워하면 안 돼. #Person2#: 네 말이 맞을지도 몰라.","Annie는 #Person1#에게 연애에 대한 고민을 털어놓고, #Person1#은 Annie에게 새로운 연애를 시작하라고 격려합니다.",연애 고민 train_3015,"#Person1#: 안녕, 메리. 오늘 아침에 회사에서 못 봤는데, 괜찮아? #Person2#: 아, 너무 힘들어. 감기가 심하게 와서 머리도 어지럽고 코도 막혔어. #Person1#: 아, 정말 안타깝다. 병원에는 갔어? 약은 먹었어? #Person2#: 응, 병원 다녀왔어. 의사 선생님이 하루 이틀 안에 나을 거라고 하셨어. 약도 처방받았고. #Person1#: 좀 나아졌어? #Person2#: 약 먹고 좀 나아졌어. 그냥 기다리면서 몸이 스스로 회복하길 바라고 있어. #Person1#: 필요한 거 있어? 장 봐다 줄까? #Person2#: 아니, 괜찮아. 냉장고에 음식이 가득해. 근데 가능하면 읽을거리 좀 가져다줄래? #Person1#: 물론이지. 책이랑 잡지 중에 뭐 가져다줄까? #Person2#: 둘 다 좋겠어.",#Person1#은 감기에 걸린 #Person2#의 요청에 따라 책과 잡지를 가져다주기로 합니다.,감기 간호 train_3016,"#Person1#: 지금 주문하시겠어요? #Person2#: 네, 스테이크 추천 좀 해주실 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. 후추 스테이크가 꽤 좋아요. 손님들께서 아주 좋아하십니다. #Person2#: 좋아요, 그거 한번 먹어볼게요. 작은 사이즈 있나요? 큰 건 다 못 먹을 것 같아서요. #Person1#: 네, 작은 사이즈로 드릴게요.",#Person1#은 후추 스테이크를 추천하고 #Person2#는 작은 사이즈로 주문합니다.,음식 주문 train_3017,"#Person1#: Ms. Green, 미국 전역의 학교들은 대체로 비슷한가요, 아니면 지역마다 다른가요? #Person2#: 미국의 공립학교 시스템은 전반적으로 지역에 따라 차이가 있어요. #Person1#: 미국에서 대부분의 학생들은 사립학교에 다니나요, 아니면 공립학교에 다니나요? #Person2#: 대부분의 학생들은 공립학교에 다니고 있어요. 공립학교들이 대체로 좋거든요. #Person1#: 그러면 어떤 학생들이 사립학교에 가나요? #Person2#: 특별한 교육이 필요한 학생들, 사립학교에 보낼 경제적 여유가 있는 부모의 자녀들, 그리고 종교 교육을 원하는 가정의 학생들이 가요. #Person1#: 그런데 공립학교는 어디서나 다 좋은가요? #Person2#: 아니요, 공립학교는 지역에 따라 아주 달라질 수 있어요. 심지어 같은 도시 내에서도 편차가 큽니다. #Person1#: 공립학교에 다니는 데 비용이 드나요? 다닐 수 있는 사람과 없는 사람이 따로 있나요? #Person2#: 미국의 공립학교는 모든 사람들에게 무료로 제공되고, 특별한 비용 부담은 없어요. 대부분의 주에서는 교과서도 무료로 제공돼요. 인종이나 종교에 상관없이 누구나 다닐 수 있어요.","#Person1#은 Ms. Green에게 미국의 학교 시스템과 공립 및 사립학교에 대한 차이점 등 여러 질문을 하고, Ms. Green은 이에 대해 상세히 답변합니다.",미국 학교 제도 토론 train_3018,"#Person1#: 안녕하세요. 여기서 도서관 카드를 발급받을 수 있나요? #Person2#: 물론이죠, 여기 짧은 양식이 있으니 작성 후 주시면 됩니다. #Person1#: 다 작성했어요. #Person2#: 잘 작성했네요, 그런데 운전면허증이나 다른 신분증도 필요합니다. #Person1#: 네, 여기 있습니다. #Person2#: 좋네요. 사용 방법을 알고 계세요? #Person1#: 대충 알겠는데, 한번 설명해 주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠, 필요한 정보는 카드에 다 나와 있으니까 기억해 두세요. #Person1#: 알겠습니다. #Person2#: 도서관 방문이 즐거운 시간이 되시길 바랍니다!","#Person2#는 #Person1#이 도서관 카드를 발급받도록 도와주고, 사용 방법을 설명합니다.",도서관 카드 발급 train_3019,"#Person1#: Kathleen, 당신은 정말 멋진 사람이에요. #Person2#: 그래요, 당신도 그래요. #Person1#: 당신이 저와 함께 있고 싶어해서 너무 영광이에요. 당신은 진정 가치 있는 사람과만 함께하니까요. #Person2#: 저도 당신에게 똑같이 느껴요. #Person1#: 그런 말 하지 마요. 그건 더 안 좋게 만들잖아요. #Person2#: 뭐라고요? 당신이 저를 사랑하지 않는다는 건가요? 저도 마찬가지에요. #Person1#: 당신은 저를 사랑하지 않나요? #Person2#: 아니요. #Person1#: 하지만 우리 정말 잘 어울리잖아요. #Person2#: 알아요, 알아요. 혹시 다른 누군가 있는 건가요? 아, 그 텔레비전에 나오는 Sydney Ann?",#Person1#와 Kathleen은 서로에 대한 감정과 관계에 대해 이야기하고 있습니다.,관계에 대한 대화 train_3020,"#Person1#: 나 진짜 쇼핑 좀 해야 돼. #Person2#: 뭐 살 건데? #Person1#: 새 침실 세트를 좀 알아봐야겠어. #Person2#: 어디서 찾아볼 거야? #Person1#: 모르겠어. #Person2#: 어디서 찾아볼지 모르겠어? #Person1#: 응, 어디서 예쁜 침실 세트를 파는지 모르겠어. #Person2#: 내가 어디서 샀는지 알려줄까? #Person1#: 응, 네 거 마음에 들어. #Person2#: 나는 IKEA에서 샀어. #Person1#: IKEA가 가격 괜찮아? #Person2#: 완전 저렴한 건 아니지만, 괜찮아.",#Person1#은 침실 세트를 사고 싶지만 어디서 살지 모릅니다. #Person2#는 #Person1#에게 IKEA를 추천합니다.,침실 세트 구매 train_3021,"#Person1#: 내가 너한테 빌려준 소프트웨어 챙겨왔어? #Person2#: 아, 미안해. 완전 깜빡했어. #Person1#: 괜찮아. 내일만 가져다줄 수 있으면 좋겠어. #Person2#: 꼭 가져올게, 정말 미안해.","#Person2#가 #Person1#의 소프트웨어를 챙기지 않았고, 내일 가져다주기로 했습니다.",소프트웨어 반납 train_3022,"#Person1#: 어제 무슨 일 있었어? #Person2#: 아, 출근길에 넘어졌어. #Person1#: 그래서 안 왔던 거야? #Person2#: 맞아, 게다가 폰도 고장 나서 연락할 수가 없었어. #Person1#: 어머나, 안됐다. #Person2#: 정말 그랬어! 그런데 제일 안 좋았던 건 제일 좋은 셔츠가 찢어졌다는 거야. #Person1#: 아이고, 어쩌면 좋지. 빨리 나아지고 앞으로는 더 조심해.","#Person2#는 어제 출근길에 넘어져서 오지 못했으며, 핸드폰이 고장 나 연락이 어려웠다고 설명합니다. #Person1#은 #Person2#를 위로합니다.",일상 대화 train_3023,"#Person1#: 안녕, 모니카. 요즘 어떻게 지내? #Person2#: 잘 지내지만, 지금 다니는 직장을 그만둘까 생각 중이야. #Person1#: 왜? 직장에 만족하지 않아? #Person2#: 그냥 그런 느낌이 들어. 더 이상 성장할 수 없을 것 같아서. 게다가 상사가 별로 지원해 주지 않아. 다른 합작 회사에서 몇 가지 자리가 관심이 가는데, 지원서를 보내기 전에 좀 더 깊이 있는 조사가 필요해. #Person1#: 그건 중요하지. 관심 있는 회사에 대한 조사를 하는 게 당연히 도움이 될 거야. #Person2#: 맞아, 얘기해서 좋았어. 근데 이제 가봐야 해. 나중에 또 보자. #Person1#: 그래, 행운을 빌어.",#Person1#에게 모니카가 직장을 그만둘 계획을 말하고 그 이유를 설명합니다.,사직 논의 train_3024,"#Person1#: 아, 너무 지루해. 오늘 뭐 할지 모르겠고, 아직 아침 10시밖에 안 됐어. #Person2#: 나도 그래. 우리 혹시 재미없는 사람들인 걸까? #Person1#: 우리 재미없는 사람들은 아닌 것 같고, 그냥 취미가 없어서 그런 것 같아. #Person2#: 맞아. 내가 무슨 취미를 가져야 할까? #Person1#: 그건 네가 좋아하는 것에 따라 다르지. 나는 노트에 그림 그리는 걸 좋아해. #Person2#: 나는 피아노 연주하는 걸 재미있어하잖아. #Person1#: 맞아, 그거 좋은 취미가 될 수 있겠네. #Person2#: 좋아. 내가 좋아하는 것들 목록을 한번 만들어볼게. #Person1#: 좋은 생각이야. 나도 지금 그거 해야겠다.",#Person1#와 #Person2#는 지루함을 느끼고 자신들의 취미를 찾기 위해 노력합니다.,취미 찾기 train_3025,"#Person1#: 대체 John은 어디 간 거야? 우리가 제대로 가고 있긴 한 거겠지. #Person2#: 음, 교통 상황을 보니 시내 중심부에 가까워진 것 같아. #Person1#: 아, 큰일이야. 우리는 마을로 가야 하는데. 내가 길을 잘못 들었나? #Person2#: 잘 모르겠어. 그런데 오른쪽으로 꺾어야 할 때 왼쪽으로 갔던 것 같아. #Person1#: 이제 문제는 어떻게 다시 고속도로로 돌아가느냐네. 파티에 늦을까 봐 걱정이야. #Person2#: 걱정 마. 아직 시간 충분해. 누구한테 물어보는 게 어때? #Person1#: 그래, 다음 블록에서 멈추자. 저기 은행 앞에 경찰 아저씨가 보이는 것 같아. #Person2#: 좋아.","#Person1#은 길을 잘못 들어서 걱정하지만, #Person2#가 안심시키며 누군가에게 물어보자고 제안합니다.",길을 잘못 듦 train_3026,"#Person1#: 있잖아, Jenny, 이번 학년도 거의 끝났어. 이제 2주만 지나면 시험이야. 이번 여름에 뭐 할 계획이야? #Person2#: 나는 대학 봉사 프로그램으로 이민자들에게 영어를 가르칠 거야. #Person1#: 흥미롭네, 그런 일을 하려면 외국어를 잘해야 하지 않아? #Person2#: 아니, 꼭 그럴 필요는 없어. 그냥 언어를 간단히 설명해 주고 학생들에게 말할 기회를 주면 돼. #Person1#: 그러고 보니, 나도 그렇게 중국어를 배웠어. 근데 중국어는 말할 수 있게 됐지만, 읽고 쓰는 건 안됐어. #Person2#: 내 학생들은 당장은 읽고 쓰는 것보다는 말을 배우고 싶어할 거야. #Person1#: 너 정말 잘 아는 것처럼 보이네, 어떻게 그렇게 많이 알아? #Person2#: 너가 중국에 있었을 때, 나는 작년에 영어를 제2외국어로 가르치는 코스를 들었어. 그리고 프로그램 관리자들과도 많이 얘기해 봤어. 졸업하면 ESL 교사가 되고 싶어.","#Person1#은 Jenny에게 여름 계획을 묻고, Jenny는 이민자들에게 영어를 가르치는 방법에 대해 설명한다.",여름 계획 train_3027,"#Person1#: 야, Jim. 이제 일어날 시간이야. #Person2#: 지금 꼭 일어나야 돼? #Person1#: 얼른 일어나는 게 좋을 걸. 안 그러면 늦는다. #Person2#: 무슨 소리야? 내 알람도 아직 안 울렸어. #Person1#: 아니야, 벌써 울렸어. 30분 전이었어. 그냥 네가 못 듣고 잔 거야. 너 자는 동안 완전 죽은 사람 같더라. #Person2#: 아마 그냥 못 듣고 잤나 봐. #Person1#: 일어나, 일어나~! 잠꾸러기야! #Person2#: 그냥 5분만 더 자게 해줘. #Person1#: 일찍 일어나는 새가 벌레를 잡아먹는다잖아. #Person2#: 알아, 알아. 근데 벌레는 싫단 말이야. #Person1#: 하! 하! 지금 노력 안 하면 나중에 더 힘들어질 거야.","#Person1#이 Jim에게 일어나라고 하지만, Jim은 5분만 더 자고 싶어 한다. #Person1#은 일찍 일어나는 것이 중요하다는 교훈을 전한다.",아침 기상 대화 train_3028,"#Person1#: 새 차 어때? #Person2#: 완벽해! 이보다 더 좋을 순 없어. #Person1#: 잘 선택했네? #Person2#: 내가 원하던 거야. #Person1#: 후회 없어? #Person2#: 정말 마음에 들어. #Person1#: 만족해서 다행이야. #Person2#: 정말 좋아.",#Person1#은 #Person2#가 새 차에 만족스러워하는 것에 기뻐합니다.,새 차 train_3029,"#Person1#: 밖에 있는 ATM 기계가 제 카드를 돌려주지 않아요. #Person2#: 한번 가서 확인해볼게요. 신분증 가지고 계세요? #Person1#: 네, 여기 있습니다. #Person2#: 알겠어요, 문제를 봤네요. 비밀번호 잊어버리셨죠? #Person1#: 어떻게 아셨어요? #Person2#: 기계가 올바른 비밀번호를 입력할 기회를 세 번 줘요. 그 후엔 본인이 아니라고 판단하고 카드를 압수해요. #Person1#: 아, 그렇군요. 그런데 지금 제 카드를 돌려받을 수 있을까요? #Person2#: 네, 제가 가져다 드릴 수 있어요. 그런데 은행 안으로 들어가야 해요.","#Person1#이 비밀번호를 세 번 틀리자 ATM 기계가 카드를 압수하고, #Person2#이 은행 안에서 카드를 찾아주어야 합니다.",ATM 카드 압수 train_3030,"#Person1#: 다시 번거롭게 해드려서 죄송해요, Mr. Stone. #Person2#: 괜찮아요. 무슨 질문인가요? #Person1#: 대학에 도착한 후 어디로 가야 하나요? #Person2#: 가장 먼저 가야 할 곳은 국제센터예요. #Person1#: 왜요? #Person2#: 그곳에서 미국 이민 및 귀화 서비스 문제를 도와줄 수 있고, 외국 학생 상담원을 만날 수 있어요. #Person1#: 외국 학생 상담원은 어떤 역할을 하나요? #Person2#: 개인적인 문제, 주거, 적응, 재정 문제 등 여러 가지를 논의할 거예요. #Person1#: 국제센터에서 다른 도움도 받을 수 있나요? #Person2#: 네, 아주 많아요. 학기 시작 전에 그곳에 가면 학생증과 사회 보장 번호를 받을 수 있어요. 그들은 서류를 최신 상태로 유지해주고, 신입생을 위한 오리엔테이션 프로그램도 제공해요. 또한, 부서와 등록 사무실에 연락하는 것도 도와줄 거예요. #Person1#: 그렇군요. 가볼 만한 가치가 있겠어요. #Person2#: 그 외에도, 센터 직원은 외국 학생의 배우자를 위한 투어, 홈스테이, 발표 및 지원을 제공하는 커뮤니티 조직과 함께 일해요. 국가별 클럽, 학생회 및 다른 기관과 협력하여 매년 다양한 문화 및 사회 행사를 제공합니다. #Person1#: 멋지네요. 외국 학생들에게 집 같은 곳이군요. #Person2#: 맞아요. 차와 커피, 그리고 간단한 다과도 제공해요. 센터 직원들 모두 친절하고 도움이 많이 돼요. 모두가 그들을 좋아해요.","Mr. Stone은 #Person1#에게 대학에 도착하면 가장 먼저 국제센터에 가라고 조언합니다. 국제센터에서는 외국 학생 상담원이 여러 문제에 대해 지원하며, 다양한 학생 서비스를 제공하고, 사회 활동을 조직합니다.",대학 내 국제센터 서비스 train_3031,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 아내 생일이라 립스틱을 사려고 해요. #Person1#: 아내분이 자주 바르는 색상이 있나요? #Person2#: 연한 핑크요. #Person1#: 이 색깔로 하시겠어요, 아니면 다른 색깔로 하시겠어요? #Person2#: 새로운 색을 시도해 보려고요. #Person1#: 그럼 이 자주색은 어떠세요? #Person2#: 괜찮네요. 방수 기능 있나요? #Person1#: 네, 있습니다. #Person2#: 그럼 이걸로 할게요. 선물 포장도 도와주시겠어요? #Person1#: 물론입니다.",#Person1#은 #Person2#이 아내의 생일 선물로 립스틱을 사는 것을 도와주었습니다. #Person2#은 방수 기능이 있는 자주색 립스틱을 선택했습니다.,립스틱 구매하기 train_3032,"#Person1#: 어디로 가세요, 아가씨? #Person2#: 공항으로 가 주세요. #Person1#: 알겠습니다. #Person2#: 제 짐가방에 추가 요금이 있나요? #Person1#: 네, 가방 하나당 50센트가 부과됩니다. #Person2#: 알겠습니다.",#Person1#은 #Person2#을 공항으로 데려다 주며 짐가방에 대해 추가 요금을 안내합니다.,공항으로 이동 train_3033,"#Person1#: 와, Amy, 저 숫자 좀 봐봐. #Person2#: 뭐가 그렇게 대단해? #Person1#: 무슨 말이야? 이거 정말 멋져. #Person2#: 나한테는 아니야, 난 그런 거 절대 안 입어. #Person1#: 난 그런 스타일이 좋아. #Person2#: 그래, 너 그런 스타일 좋아하는 것 같아. #Person1#: 맞아. 난 펑크 스타일 보는 게 재미있어. #Person2#: 근데 이건 진짜 비싸 보여. #Person1#: 얼마나 비싸든 상관없어. 나 돈 많아. #Person2#: 부럽다! 난 더는 아무것도 못 사, 진짜 빈털터리야. #Person1#: 파티 옷 바꿔야 해서, 지난주에 망가뜨렸거든. #Person2#: 왜 나까지 끌어들여? 나 한 주 월급 다 썼다고. #Person1#: 정말이야? 네가 나 부른 거 기억 안 나? #Person2#: 농담이야, T. 정말 멋진 옷들이네. 이제 네 옷 좀 가까이서 보자.","#Person1#이 파티 의상이 망가져서 교체가 필요하다. Amy는 자신의 재정 상태를 농담하며 말하고, 그들은 옷을 보러 간다.",옷 구입 train_3034,"#Person1#: 이거에 참여하기 전에 궁금한 게 있으세요? #Person2#: 사실, 네 있어요. 구독료에 대해 궁금했어요. 그리고 이 새로운 펀드를 상환할 때 얼마나 청구하실 건가요? #Person1#: 구독료는 1.2%의 비율로 청구됩니다. 하지만 상환 시에는 일반 0.5%가 아니라, 모금 기간이 지난 후 구매 신청을 하시면 1.6%를 청구하게 될 거예요. #Person2#: 그러면 비용이 더 드는 거네요? #Person1#: 그렇죠. 구매자 입장에서는 항상 약간의 위험이 있거든요.",#Person1#은 #Person2#에게 구독료와 상환 시 부과될 추가 수수료에 대해 설명합니다.,수수료 규정 train_3035,"#Person1#: 이력서 뒤에 자기소개서를 추가해서 면접에서 성공 확률을 높이려고 해. #Person2#: 좋은 생각이야. 자기소개서 어떻게 쓰는지 알아? #Person1#: 잘 모르겠어. 너는 알아? #Person2#: 조금은 알지. 우선 기본 정보인 이름, 나이, 성별, 전공 등을 포함해야 해. #Person1#: 나도 그렇게 생각해. 솔직하게 나를 소개해야겠어. #Person2#: 가장 중요한 건 네가 그 일에 적합한 사람이라는 걸 보여주는 거야. #Person1#: 그러니까 자기소개서에 내 장점을, 특히 일과 관련된 걸 써야 되겠구나. #Person2#: 그래, 그러면 고용주가 너를 잘 이해할 수 있어서, 적합한 인물인지 결정할 수 있을 거야. #Person1#: 알려줘서 정말 고마워. #Person2#: 행운을 빌어! #Person1#: 고마워!",#Person1#은 이력서 뒤에 자기소개서를 추가할 계획이다. #Person2#는 자기소개서에 기본 정보와 업무 관련 장점을 포함하여 고용주가 #Person1#을 잘 알 수 있게 해야 한다고 조언한다.,자기소개서 작성 train_3036,"#Person1#: 음, 제가 막 이사 와서 휴대폰을 개통하려고 하는데, 선불 요금제를 쓸지 월정액 요금제를 쓸지 잘 모르겠어요. #Person2#: 아, 그렇군요. 그럼 휴대폰을 잠깐 볼 수 있을까요? 안타깝지만, 이 휴대폰은 미국에서 사용할 수 없어요. 3G 네트워크와 호환되지 않아요. #Person1#: 정말요? 새 폰을 사야 한다니 좀 그렇네요. #Person2#: 그럼 다행이네요! 3년 약정 요금제에 가입하면 핸드폰을 무료로 드려요. #Person1#: 정말요? 그럼 조건이 어떻게 되죠? #Person2#: 조건은 단순해요! 요금제를 하나 선택하고 3년 계약하면 돼요! 게다가, 현재 특별 프로모션 중이라 Mega Value 40달러 요금제에 가입하면 블랙베리 커브를 무료로 드려요. #Person1#: 그 요금제에 뭐가 포함되나요? #Person2#: 900분 동안 언제든지 통화할 수 있고, 다른 Tel-Mobile 고객과는 무료로 통화가 가능해요. 월 천 번의 문자 메시지와 무제한 저녁 및 주말 통화도 포함돼요. 롤오버 옵션도 제공하고요. #Person1#: 와, 이 모든 게 월 40달러라고요? #Person2#: 네, 맞아요. 다만 개통 수수료, 응급 서비스 수수료, 월별 서비스 수수료, 그리고 추가 분당 요금 같은 것도 있어요. 음...","#Person1#은 휴대폰 개통을 원하며, #Person2#는 이 휴대폰이 미국에서 사용이 불가하다고 설명합니다. 그리고 3년 약정 Mega Value 40달러 요금제에 가입하면 무료 블랙베리 커브를 제공하는 프로모션을 소개합니다. #Person1#은 해당 요금제가 매우 유리하다고 생각합니다.",휴대폰 요금제 프로모션 train_3037,"#Person1#: Mr. Brown, 오늘 며칠인지 아세요? 달력이 없어서요. #Person2#: 오늘은 2001년 9월 25일 화요일이에요. #Person1#: 9월 25일이요? 오늘 저녁에 약속이 있어서요. #Person2#: 약속이 몇 시에 있나요? #Person1#: 8시에 있어요. #Person2#: 지금 몇 시인지 아세요? 정확한 시간 아세요? #Person1#: 몇 시인지 잘 모르겠어요. #Person2#: 아마 6시쯤일 거예요. #Person1#: 그럼 지금 가야겠어요. 늦고 싶지 않아요. #Person2#: 아직 이르니까 걱정 마세요. 늦지 않을 거예요.","#Person1#은 Mr. Brown에게 오늘 날짜를 물어봅니다. Brown은 오늘이 9월 25일이라고 말하며, #Person1#은 8시 약속을 위해 지금 가야 할 것 같다고 합니다. 하지만 아직 6시이기 때문에 늦지 않을 것이라고 #Person2#가 이야기합니다.",시간과 약속 train_3038,"#Person1#: 그 일간 크로니클의 미술 비평가는 맥스 오레오 전시를 별로 좋게 보지 않더라고. 그 작품들이 영감을 주지 않고 구식이라고 말했어. #Person2#: 정말? 나는 그 전시가 그의 진짜 재능을 보여준다고 생각했는데. 너는 어떻게 생각했어? #Person1#: 나는 좋았어. 작품들이 걸작이라고 하긴 힘들지만, 무조건 영감을 주지 않는다고 하긴 힘들 것 같아. #Person2#: 나 저 비평가가 어떤 전시에 대해 좋은 평가를 한 걸 본 적이 없는 것 같아. 그 사람은 뭐든 잘 안 좋아하는 것 같아. 너는 어떤 그림을 좋아해? #Person1#: 난 풍경화랑 정물화를 좋아해. 너는 추상화를 좋아한다고 하지 않았어? #Person2#: 응, 맞아. 나는 수채화보다 유화를 사용하는 화가들을 좋아해. 색감이 더 진하게 나와. 너는 어떻게 생각해? #Person1#: 나도 동의해. 나도 유화를 더 좋아해. 나는 풍경화를 수집하고 있지만, 컬렉션이 아주 작아. 너도 추상화를 조금 수집하고 있지? #Person2#: 응. 요즘 좋은 예술 작품은 정말 비싸. 내가 중국에 있었을 때 유명한 작가들의 서예 작품을 좀 샀어. 한번 보러 와. #Person1#: 좋겠네. 문자 읽을 수 있어? #Person2#: 그림의 문자가 뭘 의미하는지는 알아. 나는 한자가 정말 예술적으로 보인다고 생각해. 한자를 쓰는 방식이 그 작가의 성격을 보여준다고 하더라고. #Person1#: 그건 어느 미술 작품에도 해당된다고 생각해.","#Person1#과 #Person2#는 맥스 오레오 전시회에 대해 긍정적인 평가를 하지만, 일간 크로니클의 비평가는 부정적인 견해를 보인다. #Person1#은 풍경화와 정물화를, #Person2#는 추상화를 선호하며, 두 사람 모두 작품을 수집하고 있다. #Person2#는 중국에서 예술적인 서예 작품을 구매했으며, 이는 작가의 성격을 반영한다고 생각한다.",미술 전시회 평가 train_3039,"#Person1#: 질문 하나 해도 될까요? #Person2#: 물론이죠. 말씀하세요. #Person1#: 영어 실력을 늘리기 위해 뭐 하세요? #Person2#: 영화 보고, 강의 듣고, 라디오도 들어요. 가장 중요한 건, 기회 있을 때마다 연습하는 거죠. #Person1#: 라디오 듣는 게 좋겠네요, 그쵸? #Person2#: 물론이죠. 마치 전화로 듣는 거랑 비슷해요. 화자를 볼 수 없으니까요! 듣기 이해력 향상에 정말 좋아요. #Person1#: 언어 배우는 데는 시간이 오래 걸리죠? #Person2#: 그렇죠. 하지만 틈날 때마다 말하기 연습하고 매일 유용한 문장을 배우면 큰 진전을 이룰 수 있어요.","#Person2#는 #Person1#에게 영어 학습 방법에 대해 이야기합니다. #Person2#는 영화 보고 강의 듣고 라디오를 듣는 등 듣기 이해력을 키우기 위해 여러 가지를 하고, 기회를 활용해 연습한다고 말합니다.",영어 학습 방법 train_3040,"#Person1#: 마이크, 뭐 하고 있어? #Person2#: 별거 없어. 너는 뭐 해? #Person1#: 그냥 샘 걱정돼서. 요즘 좀 안 좋아 보여. #Person2#: 공무원 시험 떨어졌거든. #Person1#: 아, 진짜 속상하겠다. 우울해하겠네. #Person2#: 응, 최근 4일 동안 방에만 있었어. #Person1#: 우리 샘 좀 데리고 나가는 게 어때? 기분 전환도 좀 시켜주고 우리도 옆에 있다는 걸 보여주자. #Person2#: 좋은 생각이야. 네가 한번 전화해 봐. 나는 벌써 몇 번 얘기했으니까 다른 사람 얘기도 들어보면 좋을 거야. #Person1#: 알겠어. 전화하고 다시 연락할게. #Person2#: 그래, 좋아.",샘은 공무원 시험에 떨어져 우울해하고 있습니다. 마이크는 이미 여러 번 샘과 대화를 나누었고 #Person1#이 샘에게 전화를 걸기로 했습니다.,친구 위로 train_3041,"#Person1#: 너희 나라에서는 어떤 직업이 인기를 끌어? #Person2#: 다른 나라들처럼, 컴퓨터 관련 일이 많이 성장하고 있어. 특히 젊은 층이 그 분야에 많이 끌리는 것 같아. 교육 분야도 성장하고 있어. #Person1#: 우리나라에서도 그 분야가 발전하고 있어. 많은 사람들이 실용적이고 전문적인 기술을 배우고 싶어해. #Person2#: 흥미로운 건 많은 교사들이 사실 교육 전공자가 아니라는 거야. 주로 자신의 일을 쉬면서 다른 사람에게 기술을 전수하는 전문가들이 많이 활약하고 있어. #Person1#: 나도 그거 봤어. 사람들은 주로 어떤 걸 배우고 있어? #Person2#: 우리나라에서는 주로 마케팅, 경영기법, 인적 자원 관리 등 비즈니스 관련 공부를 하고 있어. #Person1#: 나는 여가 산업과 관련된 직업이 앞으로 더 인기를 끌 것 같아. #Person2#: 우리나라에서는 그 트렌드가 이미 시작됐어. 특히 피트니스 센터에서 일할 사람들에 대한 수요가 많아. 덜 인기 있는 직업은 뭐야? #Person1#: 전통적인 직업들, 예를 들어 농업이나 중공업 같은 것들. 젊은 사람들은 이런 직업들에 관심이 없고, 다른 나라에서는 더 저렴하게 물건을 생산할 수 있어. #Person2#: 맞아. 우리나라도 서비스와 하이테크 분야는 확장 중인데, 중공업과 1차 산업은 축소되고 있어. 하지만 자동차나 항공기 제조업체들은 아주 잘하고 있어. #Person1#: 그들은 높은 품질로 잘 알려져서 그렇지.","#Person1#과 #Person2#의 나라에서는 컴퓨터와 교육 분야가 성장하고 있다. #Person2#의 나라에서는 사람들이 주로 비즈니스 관련 공부를 하며, 서비스 및 하이테크 분야가 확장되고 있다. #Person1#은 여가 산업이 앞으로 인기를 끌 것이라고 생각하고, 젊은 세대는 전통적인 분야에 관심이 없다.",직업과 산업 train_3042,"#Person1#: 어제 밤 9시 20분에 어디에 있었어요? #Person2#: 9시 20분이라니, 잘 모르겠어요. 기억이 안 나요. #Person1#: 정말 기억이 안 나요? #Person2#: 네, 확실히 그래요. #Person1#: 집에 있었어요 아니면 밖에 있었어요? 그건 기억나요? #Person2#: 확실하지 않은데... 아마 9시 반쯤 나갔던 것 같아요. #Person1#: 아파트에 들어오는 사람을 봤어요? #Person2#: 아니요, 못 봤어요. #Person1#: 확실해요? #Person2#: 네, 확실해요.","#Person2#는 #Person1#에게 #Person2#가 9시 반쯤에 밖으로 나갔고, 들어오는 사람은 보지 못했다고 말합니다.",목격자 조사 train_3043,"#Person1#: 오늘이 우리 수업 첫날이니까 서로 소개하는 게 좋겠어요. 누구 먼저 하고 싶으신 분 계신가요? 자원하는 분 없나요? #Person2#: 제가 먼저 소개할게요. #Person1#: 네, 하세요. #Person2#: 제 이름은 Gavin White입니다. 저는 런던에서 태어나고 자랐어요. 고등학교 졸업 후에 에든버러 대학교에 갔습니다. 등록금을 벌기 위해 1년 동안 일하고 그곳에서 학사 학위를 받았어요. 지금은 여기서 석사 학위를 받으려고 왔습니다. 여러분을 만나게 되어 기쁘고, 다 함께 좋은 친구가 되었으면 좋겠습니다.",#Person1#가 자원자를 요청하자 #Person2#가 자신을 소개한다. 런던 출신인 #Person2#는 에든버러 대학교를 졸업하고 현재 석사 학위를 공부하고 있다.,자기소개 train_3044,"#Person1#: 주말에 Saikei 스키 리조트에 다녀왔다면서요? 재미있었어요? #Person2#: 네, 너무 신나더라고요. 우리 스키 팀 중에서 제가 제일 많이 넘어졌지만요. #Person1#: 스키 가르쳐주는 코치도 없었어요? #Person2#: 물론 있었죠. 거기에는 국가체육총국 출신 최고 레벨 코치들이 있어요. #Person1#: 부드럽게 움직일 수 있었어요? #Person2#: 네, 추운 바람에 얼굴이 아플 정도였어요. #Person1#: 그러고 나서 어떻게 됐어요? #Person2#: 너무 신나게 스키를 타다가 한 가지 깨달았죠, 멈출 수가 없더라고요! 얼마나 무서웠는지 상상이 가죠? #Person1#: 아이고, 안됐네요!",#Person2#가 #Person1#에게 주말에 Saikei 스키 리조트에서의 경험을 이야기합니다.,스키 여행 경험 train_3045,"#Person1#: 이제 왜 내가 Mike랑 헤어졌는지 알겠어. 우리 둘이 서로에게 맞지 않았던 것 같아. #Person2#: 어떤 점에서? #Person1#: 음, 그는 전형적인 사수자리 남자고, 나는 게자리거든. 서로 잘 맞지는 않았어. #Person2#: 하하, 너 별자리 믿는구나? #Person1#: 그게 이상한가! 게자리로 태어난 나는 집을 좋아하고, 평화로운 가정 생활을 원해. 하지만 사수자리 남자들은 너무 모험적이고 위험을 감수하는 성향이 있잖아. 그들은 좀처럼 안정적이고 평화로운 삶을 생각하지 않는다고. #Person2#: 그래? 사람을 별자리로 판단하는 건 너무 편협한 거 아니야? 다 고정관념이잖아! #Person1#: 하지만 내 경우엔 사실이랑 맞아떨어지더라. Mike는 유머러스하고, 에너지가 넘치고, 항상 신선해 보이지만, 너무 야심적일지도 몰라. 그게 나를 겁먹게 해! #Person2#: 내가 기억하기로는 너희 처음 만났을 때 불타오르던데? #Person1#: 맞아. 하지만 시간이 지나면서 그는 사랑보다 커리어를 더 중요시해. 일하는 게 그에게 전부인 것 같아. 함께 하루를 보낼 시간조차 아까운 거 같아.","#Person1#은 Mike와 헤어진 이유가 별자리 상 서로 맞지 않기 때문이라고 생각한다. #Person2#는 사람을 별자리로 판단하는 것은 잘못된 것이라고 생각하지만, #Person1#은 자신의 경우 이론과 맞아떨어진다고 본다.",별자리와 성격 차이 train_3046,"#Person1#: 여기 참 괜찮은데, 가구가 좀 필요해 보여요. #Person2#: 원래 가져오려 했어요. 제 집에서 좀 가져올 수 있고, 부모님 댁에 있는 것도 있어요. #Person1#: 침대는 있어요? #Person2#: 당연히 있죠. 제 옛날 집에 하나 있어요. 그리고 대학 때 쓰던 것도 부모님 댁에 있어요. #Person1#: 그럼 좋네요. 하나는 이 방에 놓고, 다른 하나는 저 방에 놓으면 되겠어요. #Person2#: 네, 좋은 생각이에요. 원하시면 오늘 밤 제 집에서 주무셔도 돼요. #Person1#: 네. 그런데 샤워 좀 해도 될까요? #Person2#: 그럼요, 하지만 아직 뜨거운 물은 없어요. #Person1#: 정말요? #Person2#: 네, 내일 아침에 가스 연결하러 올 거예요. 그때 전화기도 작동할 거예요. #Person1#: 그럼 저녁 먹으러 밖에 나갈래요? #Person2#: 네, 어차피 내일까지는 요리할 수 없어요. 근처에 있는 식당에 가요. 제가 살게요. #Person1#: 좋아요. 가요.",#Person2#는 자신의 집과 부모님 댁에서 가구를 새 집으로 옮길 예정입니다. #Person2#는 #Person1#에게 하룻밤 묵으라고 제안하지만 아직 뜨거운 물과 가스는 연결되지 않았습니다. 그들은 근처 식당에서 식사하기로 합니다.,새 집 이사 train_3047,"#Person1#: 여보, 이 드레스는 당신을 위한 거야. 마음에 들었으면 좋겠어. #Person2#: 와, 정말 예쁘다! 고마워, 여보. 진짜 마음에 들어. #Person1#: 생일이 곧 다가오니까 이 드레스가 잘 어울릴 것 같아. 지금 한번 입어볼래? #Person2#: 내 생일 선물이야? 여보, 나 정말 행복한 여자야. 금방 갔다 올게. (침실로 가서 새 드레스를 입고 #Person1#에게 보여준다.) #Person1#: 정말 잘 어울려. 어때 보여? #Person2#: 당신 몸매를 잘 살려줘, 여보. #Person1#: 가장 중요한 건 이걸 당신을 위해 샀다는 거야. 내 사이즈와 스타일을 알아줘서 기뻐. #Person2#: 당신은 내 사랑스러운 아내라니까.",남편은 아내의 생일 선물로 드레스를 준비했다. 아내는 드레스를 입어 보고 남편이 자신의 스타일과 사이즈를 잘 알고 있어 기뻐한다.,아내를 위한 생일 드레스 train_3048,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 15일간 휴가가 있어서 영국으로 여행을 가고 싶어요. 저한테 잘 맞는 경로가 있을까요? #Person1#: 네, 물론이죠. 이 경로는 어떠세요? 새로 나온 경로입니다. #Person2#: 정말 멋지네요. 그나저나, 어떤 클래스 좌석을 이용하게 되나요? #Person1#: 일등석입니다.",#Person1#은 #Person2#에게 영국으로 가는 일등석 경로를 추천합니다.,영국 여행 train_3049,"#Person1#: 안녕하세요! 저희가 점심 주문한 지 한 시간이 넘었어요. 주문이 누락된 건가요? #Person2#: 죄송합니다, 손님. 고객님의 성함과 주문 내용을 다시 말씀해 주시겠어요? 제가 지연 상황을 확인해보겠습니다. #Person1#: 제 이름은 Stanley Morris입니다. 셰프 샐러드 두 개를 주문했어요. #Person2#: 감사합니다, Mr. Morris. 잠시만 기다려 주시겠어요? 제가 주문 상황을 확인해볼게요. 음료라도 제공해드릴까요, 손님? 무료로 드리겠습니다.",Stanley의 점심 주문이 한 시간 이상 지연되자 #Person2#가 사과하며 주문 상황을 확인함.,점심 주문 지연 train_3050,"#Person1#: 저를 차로 데려다주셔서 정말 감사해요. #Person2#: 아닙니다. 오늘 시간도 있고, 좋은 곳을 찾는 게 중요하잖아요. #Person1#: 혼자 하긴 힘들었을 거예요. 이 도시를 전혀 모르거든요. #Person2#: 그러면 거기서 뭘 봤어요? #Person1#: 이건 괜찮아 보여요. 호수 전망이 있는 단칸방이에요. 공과금이랑 주차비 포함이라고 해요. 새로 리모델링한 부엌도 있고요. $470이에요. #Person2#: 그 정도 비용 감당할 수 있어요? #Person1#: 아니요, 감당 못할 것 같아요. 그렇지만 제가 원하는 게 그런 거니까요. 단칸방을요. #Person2#: 맞아요. 단칸방은 작은 아파트예요. 보통 큰 방 하나에 작은 화장실이 있죠. 작은 부엌도 있는 경우가 많아요. 그래서 혼자 살기 좋아요. #Person1#: 이건 어때요? 시내의 단칸방이에요. 가구 비치… 가구 비치가 뭐예요? #Person2#: 그건 아파트에 가구가 들어 있다는 뜻이에요. #Person1#: 그거 좋네요. #Person2#: 가끔 좋기도 하고 나쁠 때도 있어요. 가구가 마음에 들어야 하니까요. #Person1#: 가구 비치. 주차비 포함. $400. #Person2#: 그래도 꽤 비싸네요. #Person1#: 네, 하지만 시내잖아요. 이걸 직접 보고 싶어요. #Person2#: 알겠어요. 전화번호가 뭐예요? #Person1#: #PhoneNumber#이에요. #Person2#: 알았어요. 또 다른 건 뭐 있어요? #Person1#: 이거 봐요. 남학생 두 명이 룸메이트를 구하고 있대요. 조용해야 한다고 하네요. 편안한 시내 아파트라는데, 이게 그들과 방을 공유해야 한다는 뜻인가요? #Person2#: 아니요. 큰 아파트가 있다는 뜻일 거예요. 아마도 거실, 부엌, 그리고 세 개의 침실이 있을 거예요. 빈 침실에 살 사람을 구하는 것 같아요. #Person1#: 괜찮을 것 같아요. #Person2#: 네, 당신에게 이점이 될 수도 있어요. 어쨌든 외국인이니까요. 그들이 좋은 룸메이트라면, 그들로부터 많이 배울 수 있을 거예요. #Person1#: 여기 번호 있어요, #PhoneNumber#입니다. #Person2#: 알았어요. 이 두 곳에 전화해서 아파트를 보러 갈 약속을 잡아봐요. #Person1#: 좋아요. 정말 도움 주셔서 감사해요. #Person2#: 별 말씀을요, Larry. 친구라면 당연히 도와야죠.",#Person2#는 새로운 도시에서 Larry를 태워주고 있습니다. Larry는 $470짜리 단칸방을 원하지만 그 비용을 감당할 수 없습니다. 두 사람은 가구가 비치된 $400짜리 시내 단칸방과 남학생 두 명이 룸메이트를 구하는 다른 광고에 대해 논의합니다. #Person2#는 Larry가 외국인이므로 좋은 룸메이트에게서 많은 것을 배울 수 있을 것이라고 생각합니다. 그들은 아파트를 보기 위해 약속을 잡기로 전화할 것입니다.,아파트 선택 train_3051,"#Person1#: 우리 먼저 수프 좀 먹을까? #Person2#: 아니, 고마워. 난 수프 별로 안 좋아해. 대신 과일 주스나 한 잔 시작할래. #Person1#: 그래, 그럼 메인 코스는? 생선이랑 고기 중 뭐 먹고 싶어? #Person2#: 고기가 좋을 것 같아. #Person1#: 생선 안 좋아해? #Person2#: 좋아하는데, 지금은 고기가 먹고 싶어. #Person1#: 그럼 화이트 와인 마실까? #Person2#: 응, 근데 고기에는 레드 와인이 더 좋아. #Person1#: 디저트로 뭐 먹고 싶어? #Person2#: 그냥 커피 한 잔 마실래. #Person1#: 좋아, 그럼 저녁 먹고 나서 디스코 갈까? #Person2#: 아니, 그냥 집에 가고 싶어. 정말 피곤해.","#Person2#는 #Person1#의 식사와 디스코에 대한 제안을 거절하고, 다른 선택을 선호합니다.",선택의 차이 train_3052,"#Person1#: 대학 근처에 방을 좀 구하고 싶어요. #Person2#: 두 분이 함께 지내실 곳을 찾으시는 건가요? #Person1#: 네, 맞아요. 당연히 가능한 저렴한 곳을 원하죠. 한 달에 80에서 100파운드 정도에 있는 곳들이 있다고 들었어요. #Person2#: 네, 그 가격대에 대학 근처에 몇 군데 있어요. 다른 요구사항은 없으세요? #Person1#: 딱히 없어요. 조용한 거리에 살았으면 좋겠어요. #Person2#: 방은 몇 개 필요하세요? #Person1#: 침실 두 개가 필요해요. 주방과 식당은 분리돼 있어도 합쳐져 있어도 상관없어요. #Person2#: 알겠습니다. 요구사항에 부합하는 목록이 있어요. 같이 한 번 살펴봅시다. 첫 번째로 한 달에 80파운드인 곳인데 시끄러운 곳에 있고 좀 대학에서 멀어요. #Person1#: 캠퍼스에서 얼마나 먼가요? #Person2#: 약 2마일 정도 떨어져 있어요. 걸어가기에는 조금 멀 수도 있어요. 캠퍼스에서 반 마일 정도 떨어진 곳이 있는데, 한 달에 100파운드이고 큰 거리 옆의 작은 거리에 위치해 있어요. #Person1#: 이상적이네요. 가서 한 번 볼 수 있을까요? 결정을 내리기 전에 확인하고 싶어요. #Person2#: 물론이죠. 지금은 별로 바쁘지 않아요. 15분에서 20분만 기다리시면 모시고 갈 수 있을 것 같아요. #Person1#: 감사합니다. 정말 좋네요.","#Person1#은 대학 근처에 저렴하고 조용한 침실 두 개짜리 방을 찾고 있습니다. #Person2#는 두 개의 방을 소개하며 각 옵션의 세부사항을 설명합니다. #Person1#은 결정을 내리기 전에 방을 보고 싶어하고, #Person2#는 15분에서 20분 후에 함께 방문할 수 있다고 합니다.",대학 근처 방 찾기 train_3053,"#Person1#: 안녕하세요, 제 전화 좀 개통해 주세요. #Person2#: 어느 주소로 개통해 드릴까요? #Person1#: #Address#요. #Person2#: 알겠습니다. 성함이 어떻게 되세요? #Person1#: John Smith입니다. #Person2#: 잠시만요. 네, Smith 씨. 몇 가지 질문이 필요합니다. #Person1#: 네, 알겠습니다. #Person2#: 인터뷰는 약 15분 걸리며, 전화는 24시간 내에 개통됩니다. #Person1#: 15분이요? 죄송하지만, 지금은 바빠서 나중에 다시 전화 드려야겠어요. #Person2#: 알겠습니다, Smith 씨. 전화 주셔서 감사합니다.","직원이 John의 전화를 개통하기 위해 15분 정도의 인터뷰가 필요하다고 설명하자, John은 바빠서 나중에 다시 연락하겠다고 합니다.",전화 개통 요청 train_3054,"#Person1#: 저기요, 방금 이거 샀는데, 여기 영수증이요. 그런데 돈을 덜 받은 것 같아요. 확인해 주실 수 있나요? #Person2#: 아, 정말요? 잠시만요... 열 달러 지폐로 결제하셨고 제가 드린 건... 아, 죄송해요, 여기 나머지 5달러 있습니다. 정말 죄송합니다.",#Person1#은 #Person2#에게 5달러를 덜 받았습니다.,거스름돈 실수 train_3055,"#Person1#: 우리 대학 설립 100주년 기념행사를 어떻게 홍보할 수 있을까? #Person2#: 텔레비전 회사 한두 군데는 초청할 수 있을 것 같아. 총장님이 그들을 초대하고 인터뷰도 하면 좋을 것 같아. #Person1#: 좋은 생각이야. 캠퍼스 내외로 행사 리스트가 있는 포스터를 붙일 수도 있지. 캠퍼스에서는 비용이 많이 들지 않을 거야. #Person2#: 캠퍼스 밖에서는 비용이 많이 들겠지. 아마도 스폰서십을 좀 마련할 수 있을 거야. #Person1#: 잘 알려진 대기업에 다니는 동문들에게 연락해볼 수 있을 거야. 그분들이 저렴한 광고를 제공해주고 무료 티켓 몇 장 줄 수도 있을걸. #Person2#: 좋은 생각이야! 학생들이 배포할 수 있도록 전단지도 몇 장 제작해야겠어. #Person1#: 우리 대학 웹사이트 첫 페이지에 관련 정보를 올리면 좋겠어. 사람들이 웹사이트를 방문할 때 그 정보를 볼 수 있을 거야. #Person2#: 지역 신문에 광고를 게재할 수도 있지. 가격을 알아보니 괜찮더라고. #Person1#: 좋아, 이제 우리의 광고 캠페인을 시작해보자.","#Person1#과 #Person2#는 대학 설립 100주년 기념행사 홍보를 위해 TV 회사 초청, 포스터 게시, 스폰서십 조정, 대학 웹사이트 및 지역 신문 광고 활용을 논의한다.",대학 기념행사 홍보 train_3056,"#Person1#: 그러면, 우리 어디서 돈을 더 아낄 수 있을까? #Person2#: 음, 집에서 밥을 더 해 먹으면 될 것 같아. 원래 300달러 대부분이 외식하는데 쓰이잖아. #Person1#: 맞아. 좋은 생각이야, 그리고 너 요리하는 거 좋아하잖아. 책은 어떻게 할까? #Person2#: 책은 안 돼. 꼭 필요해. #Person1#: 에이, 돈을 더 아끼면 일찍 은퇴해서 그동안 사놓은 책 다 읽을 수 있을걸? #Person2#: 그럼 네가 셔츠에 쓴 50달러는? 더 싼 걸로 살 수 있었잖아. #Person1#: 알겠어. 타협하자. 네가 책에 75만 쓰기로 하면, 나도 다음에 셔츠에 40만 쓰기로 할게. #Person2#: 그래, 그게 공평하네.",#Person1#과 #Person2#는 집에서 밥을 더 해 먹고 #Person2#의 책과 #Person1#의 셔츠에 드는 비용을 줄이기로 합의했다.,생활비 절약 train_3057,"#Person1#: 이제 이 사무실에서 당신의 업무에 대해 확실하게 알려드릴게요. 여기가 당신의 자리입니다. 앉으세요. #Person2#: 알겠습니다. 감사합니다. 선배님, 어떤 일을 하게 될까요? #Person1#: 네, 당신의 주된 업무는 전화 응대와 필요한 파일을 요청하는 사람에게 전달하는 거예요. 어렵지 않겠죠? #Person2#: 쉬울 것 같아요. 제가 도와드릴 게 있을까요, 선배님? #Person1#: 아, 거의 잊을 뻔했네요. ABC 회사의 Mr. Green이 저와 약속이 있었는데, 그 시간에 제가 바쁠 것 같아요. 그가 전화하면, 약속을 다음 주로 변경한다고 전해주세요. #Person2#: 메모 남겨드릴게요, 선배님.","#Person1#은 #Person2#에게 전화 응대와 파일 전달 업무를 설명하고, Mr. Green과의 약속을 다음 주로 변경해 달라고 요청합니다.",신입 직원 업무 안내 train_3058,"#Person1#: 죄송한데, 기차역 가려면 어떻게 해야 하나요? #Person2#: 네, 45번 버스를 타셔야 해요. #Person1#: 그 버스가 바로 역까지 가나요? #Person2#: 네, 버스에서 내리면 바로 앞에 역이 있을 거예요. #Person1#: 좋아요, 그런데 버스 정류장은 어디에 있죠? #Person2#: 길을 쭉 따라가시다가 첫 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌면 돼요. 쉽게 찾을 수 있을 거예요. #Person1#: 감사합니다. 얼마나 빨리 갈 수 있을까요? #Person2#: 음, 길이 많이 막히지 않으면 30분 정도 걸릴 거예요. #Person1#: 정말 감사합니다. #Person2#: 천만에요.",#Person2#가 #Person1#에게 기차역으로 가는 방법을 안내합니다.,길 안내 train_3059,"#Person1#: 아, 정말 큰일이야. 지난 3개월 동안 10파운드나 쪄서 옷이 하나도 안 맞아. #Person2#: 걱정 마, 너 훨씬 더 좋아 보여. 솔직히 5파운드 더 쪄도 여전히 괜찮을 거야.","#Person1#은 체중이 늘어 옷이 맞지 않아 걱정하지만, #Person2#는 #Person1#의 외모가 더 좋아 보인다고 생각합니다.",체중 증가 train_3060,"#Person1#: 이제 어디로 가야 할지 보자. 어떤 기차를 타야 하지? #Person2#: 실례합니다. 도움이 필요하세요? #Person1#: 네, 도쿄 타워로 가고 싶은데, 완전히 길을 잃었어요. 일본은 처음이라 기차 타는 법을 전혀 모르겠어요. #Person2#: 우선, 가실 곳까지 티켓을 구입하셔야 합니다. 여기서부터는 130엔이에요. #Person1#: 130엔이군요. 알겠어요. #Person2#: 그리고 나서 4번 플랫폼에서 히비야 지하철 노선을 타세요. #Person1#: 4번이군요, 좋아요. 아, 그리고 이 시간대에 기차가 얼마나 자주 오나요? #Person2#: 보통은 6분 정도 간격으로 옵니다. #Person1#: 알겠습니다. 기차 어디서 내리나요? #Person2#: 세 정거장 후에 카미야쵸 역에서 내리세요. 역에는 영어로 간판이 쓰여 있어서 읽으실 수 있을 거예요. #Person1#: 세 정거장이네요. 알겠어요. 도와주셔서 감사합니다. #Person2#: 천만에요. 행운을 빕니다.","#Person1#은 도쿄 타워로 가고 싶어 하고, #Person2#은 #Person1#에게 히비야 지하철 노선을 타고 카미야쵸 역에서 내려야 한다고 알려줍니다.",길 묻기 train_3061,"#Person1#: 오늘 회사에 안 가신다고 비서한테 전화 드릴까요? #Person2#: 응, 부탁해. 내가 감기에 걸리고 두통이 있다고 말해줘. 하루 이틀 안에 돌아갈 거라고. 내가 침대에 있다고도 전해줘. #Person1#: 근데 당신은 침대에 없잖아요. 거짓말 하라는 거예요? #Person2#: 아, 그건 작은 거짓말이야, 자기야. 정말 두통이 심해서 핑계를 대는 건 아니야. #Person1#: 그러면 담배를 꺼요. 감기 걸렸을 때 담배 피우는 건 어리석은 일이라고요. #Person2#: 알겠어, 자기야. 네가 맞아. #Person1#: 당신은 내 말을 절대 안 듣잖아요. #Person2#: 정말? #Person1#: 봐요, 부엌에 뜨거운 물이 있어요. 여기, 제가 시키는 대로 해요. 물에 무언가를 넣었어요. 그게 당신에게 많이 도움이 될 거예요. 이 천을 목에 감고, 물 위에 코를 대세요. 그렇죠. 깊게 숨을 쉬세요. #Person2#: 냄새 좋다. #Person1#: 이제, 또 깊게 숨 쉬고... 내쉬세요. 천천히! 이제 다시 깊게 숨 쉬세요. 그걸 5분 동안 계속 해요. 저는 사무실에 전화하러 갈게요.",#Person2#는 감기에 걸려 두통이 있지만 담배를 피웁니다. #Person2#는 #Person1#에게 비서에게 자신이 침대에 있다고 전해 달라고 부탁합니다. #Person1#은 #Person2#에게 뜨거운 물 위에 코를 대고 깊게 숨을 쉬라고 하여 도움이 될 것이라고 합니다.,감기와 간호 train_3062,"#Person1#: 케시, 네 마당은 항상 정말 예뻐. 정원사 쓰는 거지? #Person2#: 아, 아니야. 사람 고용하면 적어도 한 달에 50달러는 들 거야. 그래서 거의 내가 직접 해. 꽃 가꾸는 건 좋아하는데, 잡초 뽑고 잔디 깎는 건 억지로 하게 돼.","#Person1#이 케시의 마당을 칭찬하자, 케시는 자신이 직접 정원을 가꾼다고 설명합니다.",정원 가꾸기 train_3063,"#Person1#: 아빠, 저희 정말 좋은 시간 보내고 있어요. #Person2#: 할 일이 많겠구나. #Person1#: 맞아요! 센트럴 파크도 걷고 왔어요. 정말 커요! 여기 모든 게 다 커요. 그리고 엠파이어 스테이트 빌딩도 올라갔는데, 전망이 끝내줬어요. 아직 그리니치 빌리지랑 차이나타운은 못 가봤어요. 그건 내일 가려고 해요. #Person2#: 자유의 여신상은 봤니? #Person1#: 네, 봤어요. 시내에서 헬리콥터를 타고 정말 가까이에서 봤어요. #Person2#: 공연은 봤니? 브로드웨이에서 쇼 봤어? #Person1#: 아니요, 아직 못 봤어요. 여기서 마지막 날 밤에 보려고 하는데, 아직 뭘 볼지는 결정 못 했어요.","#Person1#은 아버지에게 센트럴 파크, 엠파이어 스테이트 빌딩, 자유의 여신상을 방문한 경험을 이야기합니다. 또한 그리니치 빌리지, 차이나타운, 브로드웨이를 방문할 계획입니다.",뉴욕 여행 train_3064,"#Person1#: John이 해외여행 가 있는 동안 고양이를 너한테 맡겼다고 들었어. 잘 지내고 있어? #Person2#: 음, 내가 부르면 절대 안 와. 먹이를 쏟고 털도 여기저기 흘려. 빨리 John이 돌아왔으면 좋겠어.",John이 해외여행 동안 그의 고양이를 #Person2#에게 맡겼다.,고양이 돌봄 train_3065,"#Person1#: 작가들과의 이번 만남에 오신 것을 환영합니다. 오늘 저희와 함께 있는 분은 Steven Das입니다. 책이 큰 성공을 거두셨네요. 축하드립니다. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 이번 시집이 처음이신가요? 전에 써본 적이 있나요? 시 관련 수업을 들으신 적 있으신가요? #Person2#: 음, 제 유일한 실질적인 경험은 사업 계획서를 작성하는 것이었어요. 그 외에는 없어요. 글쓰기와 관련해서는 항상 영어 글쓰기에 자신 있었어요. 어릴 때부터 독서를 가르쳐주신 어머니 덕분이에요. #Person1#: 세상에서 가장 어려운 게 뭐라고 생각하세요? #Person2#: 제가 말하고 싶은 것을 정확히 표현할 완벽한 단어를 찾는 것이 가장 어려웠어요. 기회가 있다면 다시 고쳐보고 싶은 문장이 항상 하나둘씩 있어요. #Person1#: Daisy에서 또 다른 시집이 나올 예정인가요? #Person2#: 놀랄 만한 다른 것이 나올 거예요. 하지만 아마 시는 아닐 거예요. 저는 스스로를 시인이라고 생각하지 않아요. 제가 쓴 글이 어떤 방식으로든 사람들에게 영감을 줄 수 있다고 생각하고 싶어요.","#Person1#은 Steven Das와의 인터뷰에서 그의 성공적인 시집과 영어 글쓰기 능력에 대해 이야기합니다. Steven은 표현할 적절한 단어를 찾는 것을 어려워하며, 앞으로 더 많은 글을 쓸 계획이지만 시는 아닐 수도 있다고 언급합니다.",성공한 작가와의 인터뷰 train_3066,"#Person1#: 여보세요. #Person2#: 여보세요? 저기... 아버지 집에 계세요? #Person1#: 잠시만 기다려 주세요. #Person3#: 여보세요. #Person2#: 네... 여보세요? Nick 집에 있나요? #Person3#: 아, 지금 전화 받으실 수가 없어요. #Person2#: 아, 네. 아버지랑 통화해야 하는데요. 메시지 좀 전해주실래요? #Person3#: 네, 알겠습니다. #Person2#: 제 이름은 Nick Johnson이에요. #Person3#: 전화번호 알려주실래요? #Person2#: 네, 그한테 말해줄 수 있다면. 제 전화번호는 #PhoneNumber#입니다. #Person3#: #PhoneNumber# 맞나요? #Person2#: 네, 맞아요. 오늘 밤 7시에서 8시 30분 사이에 전화 달라고 해주실 수 있을까요? #Person3#: 알겠습니다. #Person2#: 그리고 혹시... 당신이 그의 딸인가요? #Person3#: 네. #Person2#: 그럼, 이름이 뭐예요? #Person3#: 죄송하지만, 말씀드리지 말라고 하셨어요. #Person2#: 현명한 선택이네요. 알겠습니다. 제가 전화했다고만 전해줘요. #Person3#: 네, 알겠습니다. #Person2#: 안녕히 계세요. #Person3#: 안녕히 가세요.",Nick Johnson씨가 #Person3#의 아버지 Nick에게 연락하기 위해 전화합니다. #Person1#이 전화를 받고 #Person3#에게 넘깁니다. Nick은 현재 자리에 없어서 Johnson씨는 전화번호를 남기고 Nick에게 메시지를 전해달라고 부탁합니다.,전화 메시지 전달 train_3067,"#Person1#: 여보세요. Nelson 씨 맞으세요? 저는 Linda입니다. #Person2#: 아, Linda 씨군요. 무슨 일이세요? #Person1#: 지금 당신을 만나러 가고 있는데 길을 잃어서요. #Person2#: 안타깝네요. Linda 씨, 지금 어디 계세요? #Person1#: 정확히는 모르겠어요. 여기 New Hampshire 거리에 있는 것 같고, 서점에서 전화 드리고 있어요. #Person2#: New Hampshire 거리의 서점이군요. 그거 모퉁이에 있죠? #Person1#: 네, 맞아요. 그리고 다른 모퉁이에는 식당이 보여요. #Person2#: 이제 어디 계신지 거의 알겠어요. 두 번째 모퉁이에서 도셨군요. 기차역에서 첫 번째 모퉁이에서 도셨어야 했어요. #Person1#: 그런가요? 그럼 다시 첫 번째 모퉁이로 돌아갈게요. #Person2#: 그게 더 나을 거예요. 거기에 일방통행 표지판이 있을 거예요. 거기에서 왼쪽으로 도세요. 경사를 올라오면 6층짜리 아파트가 나올 겁니다. 제 방은 3층에 있어요. #Person1#: 이번엔 문제 없을 것 같아요. 감사합니다. #Person2#: 기다리고 있을게요. 안녕히 계세요.","Linda는 Nelson을 만나러 가는 중 길을 잃어 서점에서 전화를 통해 현재 위치를 알렸고, Nelson은 Linda가 길을 찾을 수 있도록 안내했습니다.",길 안내 train_3068,"#Person1#: 봉투 필요하세요? #Person2#: 아니요, 그냥 제 백팩에 넣을게요. 그런데 혹시 중국 인삼 어디서 살 수 있는지 아시나요? #Person1#: 인삼이요? 중국 약재 가게에서 살 수 있어요. 근처에 괜찮은 가게가 있는데, 안내해드릴까요? #Person2#: 여기서 가깝고 괜찮으면 좋겠어요! #Person1#: 그럼 저랑 같이 가요! #Person3#: 아, 안녕하세요! 저는 Uranda예요! 우리 이모가 인삼을 원하신다고 하셨는데, 어떤 종류로 드릴까요? #Person2#: 음, 뭐가 다른 건가요? #Person3#: 한국 인삼은 빨간색이라 좀 더 따뜻하고, 서양 인삼은 하얀색이라 좀 더 시원해요. 아직 쌀쌀하니까 빨간색을 추천드려요! #Person2#: 음, 좋아요. 1파운드에 얼마인가요? #Person3#: 대만에서는 1파운드 단위로 팔지 않고 진 단위로 팔아요. 1진은 약 1과 1/3 파운드예요.",#Person1#은 #Person2#를 근처에 있는 중국 인삼을 살 수 있는 곳으로 안내합니다. Uranda는 한국 인삼과 서양 인삼의 차이를 설명하고 #Person2#에게 빨간색 한국 인삼을 추천합니다.,인삼 구매 train_3069,"#Person1#: 너... 알고 있었어. 너 레즈비언이지! #Person2#: 그 애는 내 룸메이트야. 데이트하는 사이가 아니라고. 이준에게 'D-man'이라니, 완전 웃기지 않아? #Person1#: 하하, 유머 감각은 여전하네. 이거 내 명함이야. 나 중고차 파는데, 우리 거 믿을 수 있어! #Person2#: 알았어. 그런데 너 셰릴이랑 사귀지 않았어? #Person1#: 셰릴? 귀여운 아가씨지. D-man이 한 여자만 만날 수 없다고 해서 그녀 상처 줬어. #Person2#: 어? 내가 듣기로는 셰릴이 널 찼다던데. 오, 저기 셰릴이 온다. 셰릴!","#Person1#은 #Person2#가 레즈비언이라고 생각하지만, #Person2#은 부정하며, 단지 룸메이트라고 설명합니다. #Person1#은 중고차를 판다고 소개하고 셰릴에 대한 이야기를 나누던 중 #Person2#은 셰릴이 등장하는 것을 봅니다.",성적 지향과 의사소통 train_3070,"#Person1#: 집에 누구 있어? 제니! #Person2#: 나 주방에 있어... 들어와! #Person1#: 와! 너 정말 열심히 하고 있구나! #Person2#: 그러게. 땀까지 날 정도야. #Person1#: 너 요리 쇼 호스트 같네—좀 더 어수선하긴 하지만.",#Person1#은 #Person2#가 주방에서 열심히 요리 중이며 약간 어수선하다고 느낍니다.,주방 요리 train_3071,"#Person1#: 무슨 일 있어요? #Person2#: 요즘 두통이 너무 심하네요. #Person1#: 얼마나 됐어요? #Person2#: 지난 월요일부터요. 그 전날 잠을 잘 못 자서 그런 줄 알고 그냥 출근했어요. #Person1#: 약은 먹어봤어요? #Person2#: 월요일엔 안 먹었고, 그 다음날에 좀 먹긴 했어요. 반나절 정도 괜찮다가 그날 밤에 다시 아프더라고요. 그래서 오늘 여기 왔어요. #Person1#: 알겠어요. 제가 한번 검사해볼 테니 좀 기다려봐요.","#Person2#는 지난 월요일부터 두통이 심했지만, 평소대로 일을 계속해왔습니다. 약을 먹었으나 효과가 없었고, 결국 #Person1#이 #Person2#를 검사합니다.",두통 진단 train_3072,"#Person1#: 요즘 많이 피곤해 보여, Samantha. #Person2#: 아, 미안해, James. 이번 주에 정말 바빴어. 오늘 아침은... 아침 5시 30분에 일어났는데 다시 잠들 수가 없더라고. 그래서 그냥 일어났어. #Person1#: 뭐라고? 토요일 아침에 5시 30분에? #Person2#: 응, 그러고 나서 샤워하고 버스를 타고 시내로 가려고 했어. 원래는 8시에 오는 버스였는데 8시 15분에야 왔거든, 근데 비는 엄청 오고 있었어. #Person1#: 아이고, 그다음엔 어땠어? #Person2#: 시내에 도착하니 9시 15분이었어. 그래서 처음으로 도서관에 갔는데 문이 닫혀 있었어. 그래서 10시까지 기다렸지. #Person1#: 왜 도서관에 갔었어? #Person2#: 학교 프로젝트 때문에 자료가 필요했거든. 영국의 왕과 여왕에 관해 2시간이나 찾았지만 필요한 책들은 없더라고. #Person1#: 왜 Stanley Street의 서점에 안 갔어? #Person2#: 돈이 부족해서 12시 30분에 버스를 타고 집에 가려고 했어. #Person1#: 집에는 몇 시에 도착했어? #Person2#: 2시가 돼서야 도착했어. 버스가 고장 나서 집까지 걸어가야 했거든. #Person1#: 어휴, 정말 고생했구나.","Samantha는 James에게 오늘 아침에 겪었던 힘든 상황을 이야기합니다. Samantha는 토요일 아침 5시 30분에 일어났으며, 버스는 늦고 비가 왔습니다. 도서관이 열리기를 10시까지 기다렸고, 2시간 동안 자료를 찾지 못했습니다. 돌아오는 버스가 고장 나서 집까지 걸어가 2시에 도착했습니다.",힘든 아침의 경험 train_3073,"#Person1#: Roy, 오늘은 왜 그렇게 기분이 좋아 보여? #Person2#: 오늘 새 상사한테 칭찬받았어. #Person1#: 정말? #Person2#: 응, 몇 달 전에 우리 부서에 문제가 있었잖아. 새로운 시스템 때문에 항상 출퇴근 기록을 해야 했어. 사람들이 불편해했어. 왜냐하면 기록할 수 있는 곳이 하나뿐이라 대부분의 사람들은 일하는 곳과 거리가 멀었거든. 새로운 상사가 오셔서 해결책을 물었을 때, 여러 곳에서 출퇴근 기록을 할 수 있으면 좋겠다고 제안했어. 오늘 그 상사가 내 조언을 받아들이기로 하고, 상금으로 200달러를 주셨어. #Person1#: 와우, 정말 좋은 소식인데. 회사에서 너무 티 나게 하지 마, 동료들이 싫어할 수도 있어. #Person2#: 알겠어.",Roy는 새로운 시스템의 개선 제안으로 상사에게 칭찬과 상금을 받았다. #Person1#은 Roy에게 회사에서 너무 들떠 보이지 말라고 조언한다.,직장 상사의 칭찬 train_3074,"#Person1#: 있잖아, 우리 방과 후에 할 수 있는 뭔가를 생각해봐야 해. 내 삶은 학교, 숙제, 그리고 학교로만 이루어져 있어. 너무 지루해지고 있어. #Person2#: 맞아, 방과 후에 할 만한 동아리를 찾아야겠어. #Person1#: 그런데 우리 학교에는 재미있는 동아리가 없잖아. #Person2#: 야, 우리 직접 동아리를 만들 수도 있잖아. #Person1#: 근데 사람들이 정말 관심이 있는지 먼저 확인해야지. #Person2#: 맞아. 준비도 좀 해야겠지만, 시작하기 전에 우리를 후원해 줄 중요한 사람을 찾아야 해. #Person1#: 음... 누가 우리를 후원해줄까? 다들 너무 바빠 보이던데.",#Person1#과 #Person2#는 학교 생활이 지루하다고 생각하여 동아리를 만들고자 후원자를 찾기로 합니다.,학교 동아리 만들기 train_3075,"#Person1#: Edward 교수님, 구두 발표에 관해서 이야기 나눌 수 있을까요? #Person2#: 그래, 어떤 요구 사항이 이해되지 않는 부분이 있었나요? #Person1#: 아니요. 그냥 제가 못할 것 같아요. #Person2#: 발표 준비가 제때 안 될 것 같아서 그러는 건가요? #Person1#: 추가 시간을 요청하려는 게 아니에요. 사실 사람들 앞에서 너무 긴장하게 돼서 그래요. 어릴 때부터 그랬거든요. #Person2#: 그렇군요. 해결할 방법이 있어야 할 텐데요. #Person1#: 대신 보고서를 쓸 수 있을 것 같아요. 고등학교 때 몇몇 선생님이 그렇게 허락해 주셨거든요. #Person2#: 하지만 그렇게 허락하면 공정하지 않다는 비난을 받을 수 있어요. 음, 비디오 카메라 앞에서 발표하면 긴장하지 않을까요? #Person1#: 카메라로 녹화해서 수업 시간에 보여준다는 말씀이신가요? 그럴 수도 있겠네요. 사실 좋은 생각이에요. 완벽하게 될 때까지 여러 번 해 볼 수 있으니까요. 그런데 다른 학생들은... #Person2#: 음, 내가 설명을 좀 해야겠죠. 이해할 거라 생각해요.","#Person1#은 사람들 앞에서 구두 발표를 할 때 긴장하여 Edward 교수에게 보고서로 대체하는 것을 요청했습니다. Edward 교수는 그렇게 하는 것은 불공평할 수 있다고 생각하며, 대신 발표를 녹화해서 수업에 사용하는 것을 제안했고, #Person1#은 이 제안을 수용했습니다.",발표 방법 대체 train_3076,"#Person1#: 어, Joe, 백화점에서 뭐 하고 있어? #Person2#: 안녕, Rita, 그냥 신발 보러 왔어. 오래 안 걸릴 거야. #Person1#: 왜? 난 운동화 사러 오면 신발 종류가 많아서 한참 구경하는데. #Person2#: 그게 내 문제야. 선택지가 별로 없어. #Person1#: 무슨 말이야? 여기는 큰 백화점이잖아. #Person2#: 맞아, 근데 내 발이 엄청 커. 발폭도 넓어서 맞는 브랜드가 몇 개 없거든. #Person1#: 그럼 보통 어떻게 신발 사? #Person2#: 우선 선택지가 많은 곳으로 가야 해. #Person1#: 그럼 여기 잘 왔네. 여기 없으면 어디도 없을걸. #Person2#: 그런 다음 맞는 브랜드 중에서 골라. 하얀색 좋아해서, 내 사이즈의 하얀색 운동화 찾아달라 해. 보통 내 조건에 맞는 게 한두 켤레라 선택은 쉬워.",Joe와 Rita는 백화점에서 만난다. Joe는 큰 발과 넓은 발폭 때문에 맞는 신발을 찾기 어렵다. 보통 선택지가 많은 곳에서 하얀색 운동화를 고른다.,큰 신발 찾기 train_3077,"#Person1#: 안녕하세요, 아파트 관리자분과 이야기할 수 있을까요? #Person2#: 제가 아파트 관리자입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 메인 스트리트에 있는 아파트가 아직 가능한지 알고 싶어요. #Person2#: 네, 아직 비어 있어요. 아파트 보러 오실 건가요? #Person1#: 네, 꼭 보고 싶어요. #Person2#: 그럼 오늘 6시에 아파트에 있을게요. #Person1#: 네, 6시에 갈 수 있어요. #Person2#: 좋아요. 그럼 6시에 뵙겠습니다. 위치는 아시나요? #Person1#: 네, 그 근처에 사는 친구가 있어요. #Person2#: 신청서를 가져오세요. #Person1#: 네, 제가 뭐 가져가야 하나요? #Person2#: 아니요. 신분증만 필요하실 수 있어요, 그 정도예요.","#Person1#은 메인 스트리트의 아파트를 보러 가고 싶어 하며, #Person2#는 오늘 오후 6시에 아파트에서 만나자고 제안하고, #Person1#은 동의합니다.",아파트 임대 train_3078,"#Person1#: 안녕, John. #Person2#: 아, 안녕, Mary. 들어와. 무슨 일 있어? #Person1#: 아, 문제는 없어. #Person2#: 잘됐네. 그런데 내가 깜빡했는데, 얼마나 빌리려고 했지? #Person1#: 여섯 달. #Person2#: 음, 그게 좀 문제일 수도 있겠네. 난 보통 1년 계약만 해. #Person1#: 음, 1년도 괜찮아. 나 여기서 당분간 떠날 계획은 없어서. #Person2#: 그래, 문제가 없다면 여기 계약서 있어. #Person1#: 잠깐만, 빨리 볼게. #Person2#: 물론이지. #Person1#: 평범한 임대차 계약서 같네. #Person2#: 응, 그리고 보증금은 걱정하지 말고. 나갈 때 이상 없으면 돌려줄게. #Person1#: 오케이, 좋네. 여기 서명하고 날짜 쓰면 돼? #Person2#: 응, 고마워. 내일부터 짐 옮겨오면 돼. #Person1#: 좋다.","Mary는 6개월 임대를 원했지만, John은 보통 1년 계약만 체결합니다. Mary는 결국 1년 계약에 동의하고 내일부터 짐을 옮길 수 있습니다.",주택 임대 train_3079,"#Person1#: 중국 생활에 적응했어? #Person2#: 응, 거의. 그런데 한 가지 있어. #Person1#: 뭐야? #Person2#: 중국 사람들에게 사생활이란 게 뭔지 아직도 궁금해. 중국에 사생활이 없다는 건 아니고... #Person1#: 뭐가? #Person2#: 내 중국 동료들 중 몇몇은 그냥 다른 사람들 앞에서 개인적인 이야기를 해. #Person1#: 그거 불편하게 느껴져? #Person2#: 응. 우리는 공적인 자리에서 그런 일은 전혀 안 하거든. #Person1#: 아마도 우리와 사생활에 대한 생각이 달라서 그럴지도 몰라. #Person2#: 그런 것 같아. 어느 날 줄 서 있을 때 신문 기사를 읽고 있었는데, 내 뒤에 있는 남자가 내 어깨 너머로 내가 들고 있는 신문을 쳐다보더라고. #Person1#: 뭐, 드문 일은 아니야. 나도 지하철이나 버스에서 다른 사람 신문 읽는 경우 몇 번 봤어. #Person2#: 그냥 옆에 있는 사람이 들고 있는 신문을 쳐다보는 거? #Person1#: 그래. #Person2#: 아, 충격이야.","#Person2#는 중국 생활에 적응했다고 생각하지만, 사생활 문제에 대해서는 예외라고 한다. #Person2#는 사람들이 공적인 자리에서 개인적인 이야기를 나누고, 다른 사람의 신문을 읽는 경험을 공유한다.",사생활 train_3080,"#Person1#: 우리 쇼에 오신 걸 환영합니다! 오늘은 완벽하고 군침 도는 샌드위치를 만드는 방법을 보여드리겠습니다! 준비되셨나요? 시작해볼까요! #Person2#: 우선 기본 재료인 빵부터 시작하죠. 빵은 중요한 재료입니다. 한 가지 기억해야 할 것은, 신선도와 크럼, 색깔을 기준으로 빵을 선택하세요. 닫힌 샌드위치를 원하신다면, 토스터나 오븐에 굽거나 그릴에 살짝 구워서 가벼운 갈색이 나게 하세요. #Person1#: 이제 빵이 준비되었으니, 재료에 대해 이야기해보죠! 물론 각자의 입맛이 다르지만, 샌드위치를 완벽하게 만드는 몇 가지 팁을 드릴게요. 신선한 야채를 샌드위치에 넣는 것을 강력히 추천합니다. #Person2#: 야채는 맛을 형성하는 데 큰 역할을 하고 샌드위치를 더 상쾌하고 가볍게 만들어주기 때문에 과소평가하지 마세요. 여기서 최고의 선택은 오이, 토마토, 양파, 단고추나 칠리, 상추, 그리고 물론 허브들이죠. 잘못될 수가 없어요. 가지, 버섯, 아스파라거스는 약간의 올리브 오일을 발라 살짝 구워주는 것이 좋습니다. #Person1#: 마지막으로, 완벽한 샌드위치에 추가할 수 있는 다양한 양념이 있습니다. 소금과 후추를 살짝 추가하거나, 머스타드 소스, 마요네즈, 케첩, 심지어 캐비아를 섞어서 더 강한 맛을 낼 수도 있죠! 샌드위치를 삼각형이나 먹기 좋은 크기로 잘라서 재료가 흘러내려 셔츠를 더럽히지 않도록 하는 것이 항상 좋습니다. #Person2#: 오늘은 여기까지입니다만, 다음 시간에는 완벽한 라자냐 만드는 법을 다룰 예정이니 함께해 주세요! 그때까지 안녕히!","#Person1#과 #Person2#가 샌드위치 만드는 법을 소개하며, 신선한 야채와 가지, 버섯, 아스파라거스를 약간의 올리브 오일로 살짝 구워 넣는 팁을 공유합니다. 다음 시간에는 라자냐 만드는 법을 설명할 예정입니다.",샌드위치 조리법 train_3081,"#Person1#: 여행 어때요? #Person2#: 글쎄요, 강에서 배 타고 싶어요. #Person1#: 그거 좋네요. 저도 같이 갈게요. #Person2#: 위험하지 않을까요? #Person1#: 걱정 마세요. 사람들 많으니까 우리 투어 그룹에 끼면 돼요. #Person2#: 그게 좋겠네요.",#Person1#과 #Person2#가 여행에서 강에서 배를 타는 계획을 논의하고 함께 가기로 합니다.,여행 계획 논의 train_3082,"#Person1#: Mike, 나 중국어 수업 따라가기 힘들어. #Person2#: 중국어 학원에서 추가 수업 들어보는 거 어때? #Person1#: 그게 무슨 말이야? #Person2#: 그런 학원이 중국어 실력을 키우기 좋거든. #Person1#: 거기서 나한테 맞는 수업 추천해줄까? #Person2#: 당연하지. 학교에서 배운 것 복습도 하고 새로 배울 수도 있어. #Person1#: 괜찮네. 엄마한테 말해봐야겠다.","#Person1#은 중국어 수업을 따라가기 힘들어 하며, #Person2#는 중국어 학원에서 추가 수업을 권장한다.",중국어 학원 추천 train_3083,"#Person1#: 추수감사절에 뭐해? #Person2#: 특별한 계획은 없어. 사실 추수감사절은 미국의 전통이라 우리나라에서는 잘 기념하지 않아. 솔직히 뭘 기념하는지 잘 몰라! #Person1#: 음, 가족들이 모여서 감사한 것들에 대해 감사하는 시간이야. #Person2#: 그렇구나. 그런데 이 명절은 어떻게 생겨난 거야? #Person1#: 글쎄, 매사추세츠에 처음 정착한 사람들은 종교적 박해를 피해 영국에서 온 사람들이야. 새 대륙에 도착했을 때, 스쿠안토라는 원주민과 친구가 되었고, 그가 음식 수확 방법을 가르쳐줬어. #Person2#: 그리고 나서는 어떻게 됐어? #Person1#: 이듬해에는 충분한 수확을 해서 큰 잔치를 벌였어. 그 땅과 사람들, 음식, 건강, 새로운 삶에 대해 감사하며 축하했어. #Person2#: 흥미롭다! 추수감사절 만찬이 얼마나 크고 맛있게 차려지는지 놀라워! #Person1#: 우리 집으로 추수감사절에 와! 우리는 칠면조, 호박 파이, 그레이비 소스를 곁들인 으깬 감자, 그리고 다양한 소스를 준비할 거야! #Person2#: 그럼 꼭 갈게!","#Person1#이 #Person2#에게 추수감사절 계획을 묻지만 #Person2#는 추수감사절을 기념하지 않는다. 이후 #Person1#은 #Person2#에게 추수감사절의 역사와 기념 방식을 설명하고, #Person2#를 추수감사절 만찬에 초대한다.",추수감사절 train_3084,"#Person1#: 왜 아직 안 자고 있어? 이제 자야 되는 거 아니야? 무슨 문제 있어? #Person2#: 요즘 잠을 잘 못 자고 있어. #Person1#: 내가 알기로 불면증은 주로 스트레스 때문일 텐데. 스트레스를 받는 거 있어? #Person2#: 음, 사실 그렇진 않아. 맹장 수술하고 나서 몸이 좀 안 좋아서 그런 것 같아. #Person1#: 뭐? 언제 수술했어? 왜 전혀 몰랐지? 지금 괜찮은 거야? 안 좋으면 당장 병원 가야지. #Person2#: 아니야, 엄마. 진정해. 괜찮아. 수술 후 일반적인 반응이야. #Person1#: 진짜 괜찮아? 확실해? #Person2#: 네, 엄마. 진정하세요. 저 괜찮아요. 근데 움직일 때 상처가 아파서 잠들기 힘들어요. #Person1#: 알겠어. 그럼 어떻게 된 건지 얘기해봐! #Person2#: 아, 제발요. 말씀드릴게요, 그러니까 먼저 진정하세요. 알겠죠? #Person1#: 그래, 말해봐. #Person2#: 저번 주에 학교 갔을 때 열났던 거 기억나요? #Person1#: 네, 감기 걸렸다고 했던 거 기억나. #Person2#: 아니야, 사실 맹장염이었어. 그게 열이 난 원인이었어. #Person1#: 뭐? #Person2#: 네, 학교 도착하고 나서 더 분명해졌어요. 배가 아프기 시작했고 정말 고통스러웠어요. 결국 실신했고, 친구들이 병원에 보내줬어요. 그래서 수술 받았어요. #Person1#: 세상에, 내 잘못이야. 미리 알았어야 했는데. #Person2#: 괜찮아요, 엄마. 저도 열만 있는 줄 알았는데요. 병원에서 3일 후 퇴원했어요. 지금 거의 완전히 괜찮아요.","#Person2#는 수술 후 상처 때문에 잘 자지 못하고 있습니다. #Person1#은 이 사실을 몰라서 놀랐습니다. #Person2#는 학교에 있을 때 급성 맹장염을 겪었다고 설명하고, 지금은 거의 괜찮다고 이야기합니다.",맹장 수술 후 회복 train_3085,"#Person1#: 웬디, 수요일에 빅터 봤어? #Person2#: 응, 우리 고속도로 근처 숲에서 산책했어. #Person1#: 수요일에 춥지 않았어? #Person2#: 응, 너무 춥고 바람도 심하게 불었어. 우리는 두꺼운 울 스웨터를 입고 빨리 걸어서 따뜻하게 했어. #Person1#: 숲 속은 정말 조용하고 좋지. #Person2#: 응, 고속도로에서 멀어질수록 정말 조용했고 여기저기 새랑 다람쥐가 많았어. 스무 마리 넘게 셌어. #Person1#: 좋겠다. 점심도 챙겨갔어? #Person2#: 응, 우리는 송아지 고기 샌드위치를 사갔어. 12시쯤 멈춰서 먹고 다람쥐 구경했는데 바람이 너무 불어서 오래 앉아 있을 수 없었어. 그래도 정말 멋진 산책이었어.",#Person1#은 수요일에 빅터를 만났는지 웬디에게 묻는다. 웬디는 빅터와 함께 숲에서 산책했다고 답한다.,숲속 산책 train_3086,"#Person1#: Jim 생일이 언제인지 알았어. 이번 금요일이야. #Person2#: 깜짝 파티를 계획하자! #Person1#: 네가 사람들한테 얘기해서 간단한 간식 같은 거 가져오라고 해줄 수 있어? #Person2#: 그거야 쉽지. 또 뭐 필요한 거 있어? #Person1#: 그의 아내에게 전화해서, 시간이 되면 오라고 알려줄래? #Person2#: Jim 정말 놀라겠는데! #Person1#: 근데 Jim이 몇 살인지 모르겠어. #Person2#: 괜찮아. 아내가 말해줄지도 몰라!",#Person1#과 #Person2#는 Jim을 위한 깜짝 파티를 계획하고 있습니다. 그들은 Jim의 아내에게 연락하여 참석 여부를 확인하려고 합니다.,생일 깜짝 파티 계획 train_3087,"#Person1#: 안녕, Larry. 주말 어땠어? #Person2#: 나쁘지 않았어. 대학교 친구들이랑 모임 가졌어. 졸업 이후로 못 본 친구들이 많았거든. 너는 어땠어? #Person1#: 좋았어. Jo랑 하루 종일 쇼핑하고 저녁 먹으러 갔어. #Person2#: 좋은 주말 보냈네. 너랑 Jo처럼 그렇게 다른 두 사람이 어떻게 그렇게 친한 친구가 되었는지 항상 신기해. #Person1#: 응, 나도 우리가 이렇게 좋은 친구가 될 줄 몰랐어. 서로 다른 점이 있어. Jo는 더 외향적이고 활동적이고, 나는 조용하고 내성적이지만 우리는 여전히 잘 맞아. 무슨 얘기든 몇 시간이고 할 수 있어. #Person2#: 그거 좋다. 나는 서로 5분도 못 버티는 사람들도 알아. #Person1#: Jo랑 나랑 함께하면 자주 다투기도 해, 하지만 그것도 재미의 일부분이지. 게다가 Jo는 내가 필요할 때 항상 곁에 있어줄 거라는 걸 알고, 나도 Jo를 위해 그렇게 해줄 거라는 걸 알아. #Person2#: 너희 둘이 서로의 좋은 점을 끌어내는 것 같아. #Person1#: 맞아. Jo가 내 친구인 것은 내 인생에서 가장 좋은 일 중 하나야. #Person2#: 응, 서로를 찾아서 다행이야. #Person1#: 고마워, 나도 그렇게 생각해.",#Person1#와 Larry는 주말 동안의 경험을 공유합니다. #Person1#는 Jo와 함께 쇼핑을 했습니다. Larry는 #Person1#과 Jo가 서로 다름에도 불구하고 친하게 지내는 것에 대해 놀랐습니다. #Person1#는 Jo가 친구인 것이 #Person1#의 인생에서 가장 큰 행운 중 하나라고 생각합니다.,주말 경험 공유 train_3088,"#Person1#: 주말에 뭐 해? #Person2#: 아직 잘 모르겠어. 너는 뭐 해? #Person1#: 바닷가에 드라이브나 갈까 생각 중이야. #Person2#: 그거 좋은 생각인데! #Person1#: 나랑 같이 갈래? #Person2#: 좋아, 같이 가고 싶어. 언제 출발할 거야? #Person1#: 8시쯤 출발할까 해. #Person2#: 그럼 탐방할 시간이 충분히 있겠네. 산타바바라에 있는 바닷가에서 음악 축제가 열린다고 알고 있어? #Person1#: 그거 내 계획의 일부였어. #Person2#: 그럼 토요일에 보자. 같이 가자고 해줘서 고마워.","#Person1#은 주말에 #Person2#을 바닷가로 초대하고, #Person2#은 이를 수락한다. 두 사람은 음악 축제를 즐기기로 한다.",주말 바닷가 여행 계획 train_3089,"#Person1#: 나랑 스키 타러 갈래? 새로 생긴 스키장이 좋다고 하더라. 특히 초보자들한테 안전한 코스도 있고, 무료 교육도 제공해. 너한테 잘 맞을 것 같아. #Person2#: 나쁘지 않네! 알다시피 내가 걱정하는 건 안전이야. 난 운동을 많이 안 해서 근육이 강한 운동을 하기엔 약할 수도 있거든. #Person1#: 그럼 먼저 3일짜리 훈련 캠프에 가봐. 전문 강사분들도 있어서 필요한 운동을 도와줄 수 있을 거야. #Person2#: 생각 좀 해볼게. #Person1#: 아, 정말 재미있는 경험이라니까!","#Person1#은 #Person2#에게 새로운 스키장으로 초대하며, 3일짜리 훈련 캠프를 권유한다. #Person2#는 고려해보겠다고 말한다.",스키 초대 train_3090,"#Person1#: 안녕하세요, 자기소개를 할게요. 저는 당신의 새 이웃이에요. 제 이름은 Andy예요. #Person2#: 안녕하세요, Andy. 저는 Judy예요. 만나서 반가워요. #Person1#: 저도 만나서 반가워요. #Person2#: 시간 되면 놀러 오세요. #Person1#: 초대 감사합니다. 꼭 갈게요!",Andy와 Judy가 서로 자기소개를 한다.,이웃과의 인사 train_3091,"#Person1#: 토마스, 내가 부엌에서 바빠서 그런데 상 좀 차려줄래? #Person2#: 물론이지! 물건들은 어디 있어? #Person1#: 여기 다 있어. #Person2#: 알았어! 바로 할게. #Person1#: 고마워. 정말 고마워.",#Person1#은 토마스에게 상 차리는 것을 부탁합니다.,도움 요청 train_3092,"#Person1#: 와, 오늘 옷 진짜 예쁘다! #Person2#: 그래? 며칠 전에 산 거야. #Person1#: 진짜 잘 어울린다. 어디서 샀어? #Person2#: 산타 아니타 몰에 있는 Macy's에서 샀어. #Person1#: 그 옷 정말 마음에 드는데. #Person2#: 고마워. 너도 오늘 멋져 보여. #Person1#: 고마워. 오늘 아침에 새 신발 샀어. #Person2#: 신발 멋지다. 어디 거야? #Person1#: 이거 척스야. #Person2#: 멋진데? 얼마 주고 샀어? #Person1#: 40달러에 샀어. #Person2#: 나도 척스 한 켤레 사러 가야겠다.",#Person1#이 #Person2#의 옷차림을 칭찬하자 #Person2#가 #Person1#의 새 신발을 칭찬합니다. 그들은 각자 자신들이 구매한 물건을 어디서 샀는지 이야기합니다.,패션과 쇼핑 train_3093,"#Person1#: 안녕하세요, 파인애플 컴퓨터 컴퍼니입니다. 노바의 비서, 제니스 쇼입니다. 누구시죠? #Person2#: 안녕하세요, 저는 Dan입니다. 노바와 통화할 수 있을까요? #Person1#: 죄송하지만, 노바는 지금 출장 중이에요. #Person2#: 정말요? 언제 돌아오나요? #Person1#: 아마 다음 주말쯤 돌아올 겁니다. 출발 전에 그렇게 얘기했거든요. #Person2#: 아, 제가 전화드린 이유는 다음 달 예약을 연기하려고요. 회의 일정도 노바가 돌아오면 다시 논의하고 싶습니다. #Person1#: 잠시만요, 메모 남겨야 해서요. 다른 용건은 없으신가요? #Person2#: 회의용 파일을 다시 작성해 가능한 빨리 보내주시면 감사하겠습니다. #Person1#: Dan, 걱정 마세요. 노바가 돌아오면 바로 전해드릴게요.","Dan은 노바와 통화하려 했으나 그녀가 출장 중이므로 불가능했습니다. 제니스는 Dan의 예약 연기 의도를 노바에게 알리고, 회의 파일 재작성 요청도 전달할 예정입니다.",통화 요청과 예약 연기 train_3094,"#Person1#: 야, 요즘 전쟁의 주요 원인이 뭐라고 생각해? #Person2#: 그거 말하기 어렵지! 근데 요즘 전쟁 중 많은 게 내전 같아. 같은 나라에서 서로 다른 민족들이 그 나라에서 권력을 두고 싸우는 경우가 있잖아. #Person1#: 맞아, 몇몇 내전은 벌써 여러 해 동안 계속되고 있잖아. 끝날 것 같지가 않아 보여. #Person2#: 너는 그게 어떻게 끝날 수 있다고 생각해? #Person1#: 쉬운 방법은 없는 것 같아. #Person2#: 내 생각에는 그걸 멈추는 더 나은 방법은 그들의 금전적 지원을 끊는 거야. #Person1#: 응, 맞아!",내전의 주요 원인과 해결 방안에 대한 대화,전쟁의 원인과 해결 방안 train_3095,"#Person1#: 안녕, Mike. 나 다음 달 1일에 이사 가려고 해. #Person2#: 축하해! 이사 준비는 시작했어? #Person1#: 응, 지금 좋은 이삿짐 센터를 찾고 있어. 아는 데 있어? #Person2#: 잘 모르겠어. #Person1#: 너 지난번 이사할 때 어떻게 했어? #Person2#: 나는 짐이 얼마 없어서 사촌한테 도와달라고 했어. #Person1#: 아, 그거 참 친절하네. #Person2#: 응, 맞아. 그래도 내가 지난번에 모아놓은 정보가 좀 있어서 필요하면 줄게. #Person1#: 응, 부탁할게.",#Person1#은 이삿짐 센터를 찾고 싶어 하고 Mike에게 그의 이사 경험에 대해 묻는다. Mike는 #Person1#에게 정보를 제공할 예정이다.,이사 정보 train_3096,"#Person1#: 겨울이 오면 좋겠어. #Person2#: 왜 그래? #Person1#: 눈이 좋아서 그래. #Person2#: 맞아, 눈은 재밌지. #Person1#: 작년에 큰 눈사람도 만들었어. #Person2#: 얼마나 컸어? #Person1#: 2미터는 됐어. #Person2#: 얼마나 걸렸어? #Person1#: 하루 종일 걸렸어. #Person2#: 코도 만들어줬어? #Person1#: 당연하지. 커다란 당근으로 코를 만들어줬어. #Person2#: 올해도 만들면 내가 도와줄게.",#Person1#은 눈을 좋아하여 작년에 만든 큰 눈사람에 대해 #Person2#와 이야기하고 있습니다.,겨울과 눈사람 train_3097,"#Person1#: 다음 달에 휴가 가고 싶어요. #Person2#: 얼마나 다녀올 생각이에요? #Person1#: 2주 정도 휴가를 쓰고 싶어요. #Person2#: 다음 달은 비수기라 문제 없을 거예요. #Person1#: 좋아요. 필요한 예약할게요. #Person2#: 휴가 날짜에 문제 없도록 서류 제출 잊지 마세요.","#Person1#은 다음 달에 2주간 휴가를 계획하고 있으며, #Person2#은 서류 제출을 상기시킵니다.",휴가 계획 train_3098,"#Person1#: 다이애나, 너는 IQ랑 EQ 중에 뭐가 더 중요하다고 생각해? #Person2#: 제리, 갑자기 왜 그런 질문을 해? #Person1#: 어젯밤에 포레스트 검프 영화를 봤거든. 그래서 궁금해졌어. #Person2#: 음, 내가 보기엔 IQ가 더 중요하긴 한데, EQ가 없으면 아무 소용이 없지. #Person1#: 왜 그렇게 생각해? #Person2#: 지적인 사고는 인생에서 유익할 수밖에 없잖아. #Person1#: 그런데 IQ는 태어날 때 결정되는 거 아니야? 많이 개선하기도 힘들고. #Person2#: 그래서 사람들의 성취가 크게 달라지는 거지. #Person1#: 맞아, 그런데 만약 어려운 상황을 만나면 그땐 EQ에 의존해야 하지 않아? #Person2#: 맞아, 제리. 너가 생각하는 EQ에 대해 좀 말해줄래? #Person1#: 내 생각에는 IQ와는 독립적이고 우리가 삶을 살아가는 데 큰 역할을 하는 것 같아. #Person2#: 맞아. 너도 알겠지만 성공하려면 높은 IQ는 필수는 아니잖아. #Person1#: 포레스트처럼 말이야? #Person2#: 응, 그는 EQ만 잘 관리하면 성공할 수 있을 만큼 IQ도 충분히 높았잖아. #Person1#: 알겠어.","제리가 다이애나에게 IQ와 EQ 중 무엇이 더 중요한지 묻는다. 다이애나는 IQ가 더 중요하다고 하지만, EQ 없이는 소용이 없다고 하고, 제리는 EQ가 우리의 삶의 방식을 결정하는 데 중요한 역할을 한다고 생각한다.",IQ와 EQ의 중요성 train_3099,"#Person1#: IBA에 오신 것을 환영합니다. 어떤 도움이 필요하신가요? #Person2#: 네, 부탁드려요. 제가 여기서 주택 담보 대출을 받고 싶은데 이자율이 어떻게 되는지 궁금해요. #Person1#: 아, 그렇군요. 저희는 개인 주택 대출, 즉 모기지를 월 0.42% 이율로 제공하고 있습니다. #Person2#: 그게 다른 은행에서 받은 견적이랑 거의 비슷하네요. #Person1#: 저희는 다양한 지급 계획을 제공하고 있습니다. 장기적으로 생각하고 계신가요, 아니면 단기적으로? 10년 상환 계획을 고려하고 계신가요? #Person2#: 당연하죠. 최대한 빨리 모기지를 다 갚고 싶어요. #Person1#: 그렇다면 저희가 도와드릴 수 있습니다. 단기 대출의 경우, 좀 더 경쟁력 있는 이자율을 제공할 수 있어요. #Person2#: 음... 흥미롭네요. 이 부분에 대해 더 자세히 이야기할 수 있는 사람이 있을까요? #Person1#: 모기지 상담사를 불러드리겠습니다. 잠시만 앉아서 기다리세요. 금방 다녀오겠습니다.","#Person2#는 IBA에서 주택 담보 대출을 원하며 이자율에 대해 문의하고 있습니다. #Person1#은 다양한 상환 계획을 설명하고, 추가 상담을 위해 모기지 상담사를 불러줄 예정입니다.",주택 담보 대출 상담 train_3100,"#Person1#: 여보세요, ABC 회사입니다. #Person2#: 안녕하세요, 저는 Morris Pitt라고 합니다. Mr. Bell과 통화하고 싶은데요. #Person1#: 잠시만요. 죄송합니다. 지금 그분은 회사에 안 계십니다. 전화번호를 남겨주시겠어요? 돌아오시면 전화 드리라고 전해드리겠습니다. #Person2#: 제 사무실로 전화 달라고 해 주세요. 그 분은 제 번호 아십니다. #Person1#: 알겠습니다.",Morris가 ABC 회사에 Mr. Bell에게 회신 전화 부탁을 요청했습니다.,회신 전화 요청 train_3101,"#Person1#: 그래서, 어느 스포츠를 더 좋아해? 농구 아니면 야구? #Person2#: 솔직히 둘 다 별로 관심 없어. #Person1#: 나는 모두가 농구를 좋아한다고 생각했는데. 왜 안 좋아해? #Person2#: 어렸을 때 농구를 했었는데, 한 번도 득점을 못 했어. 농구 경기 볼 때마다 내가 얼마나 형편없었는지 생각나. #Person1#: 이해가 가네. #Person2#: 너는? 좋아하는 스포츠가 뭐야? #Person1#: 나는 아이스하키가 제일 좋아. #Person2#: 실제 경기를 본 적 있어? #Person1#: 물론, 여러 번 봤어. 관객들이 보기엔 아주 흥미로운 게임이야. #Person2#: 나는 게임 자체를 잘 이해 못 하겠더라. #Person1#: 그렇게 어렵지 않아. 나랑 같이 경기를 보면 규칙이랑 전술도 설명해줄 수 있어. #Person2#: 고마워, 그러면 좋지. 다음 아이스하키 게임은 언제야? #Person1#: 당분간은 없어, 근데 인터넷에서 예전 경기를 보면서 내가 설명해줄 수도 있어. #Person2#: 좋은 생각이야. #Person1#: 캐나다 팀을 보자. 좋은 매니저랑 훌륭한 코치가 있어.",#Person2#는 #Person1#에게 농구를 싫어하는 이유를 설명한다. #Person1#은 아이스하키를 좋아하며 #Person2#에게 인터넷에서 예전 경기를 보자고 초대한다.,스포츠 train_3102,"#Person1#: 무슨 일 하세요? #Person2#: 저는 소방관이에요. #Person1#: 정말요? 정말 멋지네요. #Person2#: 저는 제가 좋아하는 일을 할 수 있어서 정말 행운이에요. #Person1#: 어느 소방서에서 일하세요? #Person2#: 시내 24번 소방서에서 일해요. 가끔 일이 정신없이 바쁘지만, 그래서 더 보람 있어요.","#Person1#이 #Person2#의 소방관 직업에 대해 묻고, #Person2#가 이를 자랑스럽게 생각하는 대화입니다.",직업 이야기 train_3103,"#Person1#: 여행 많이 해보셨어요? #Person2#: 음, 세상을 여러 번 돌아다녔어요. #Person1#: 어떤 나라들을 가보셨어요? #Person2#: 프랑스, 이탈리아, 일본, 아일랜드에 가봤어요. #Person1#: 왜 가게 되셨어요? 그냥 휴가였어요, 아니면 일 때문이었어요? #Person2#: 대부분은 그냥 휴가였어요. 프랑스에서는 한 번 2년 동안 일한 적이 있어요. #Person1#: 영국에는 휴가로 가본 적이 있어요? #Person2#: 아, 네. 영국은 자주 갔어요.","#Person2#는 주로 휴가로 여러 나라를 여행했으며, 프랑스에서는 2년간 일하기도 했습니다.",해외 여행 train_3104,"#Person1#: Bob Gordon입니다. #Person2#: 안녕하세요, Bob. Ann이에요. 잘 지내세요? #Person1#: 네, 괜찮아요. Ann, 당신은요? #Person2#: 저는 나쁘진 않아요. Bob, 다음 주 목요일에 대해 얘기하려고요. 꼭 기억하고 계셨으면 좋겠어요. #Person1#: 아, 네. 다이어리에 적어뒀어요. 한번 볼게요. 목요일, 14일, Birmingham에서 회의인데 정확히 언제 어디서인지 모르겠어요. #Person2#: 네, Don White가 그걸 알려드리라고 했어요. Birmingham에서 11시 15분에 Rose에서요. #Person1#: Rose 호텔 맞나요? #Person2#: 네, 공원 건너편에 있는 곳이에요. 시간 맞으시죠? 11시 15분, 확인되셨죠? #Person1#: 네, 좋아요. 11시 15분에요. 조금 늦을 수도 있어요. 여기서 8시 10분에 출발하는 열차를 탈 거예요. 당신은 어떤 열차 타나요? #Person2#: 저는 10시 17분 열차를 탈 거예요. 10시 45분쯤 도착해요. #Person1#: 알겠어요. 그럼 목요일에 봐요. 안녕히 계세요. #Person2#: 안녕히 계세요, Bob.","Ann은 Bob과의 통화에서 회의 장소와 시간을 확인하며, 각자 타고 갈 열차에 대해 이야기합니다.",회의 일정 및 교통수단 확인 train_3105,"#Person1#: 안녕, Jack. 네 팀이 경기에서 이겼다면서, 축하해. #Person2#: 고마워, Sally. 경기 봤어? #Person1#: 당연히 봤지. 네 축구팀 정말 잘하더라. 특히 세 번째 골이 아주 인상적이었어. #Person2#: 응, 하지만 이기는 게 쉽지는 않았어. 원정팀이 정말 강했거든. #Person1#: 그래도 네 팀이 더 강했어. 코치도 좋았고, 선수들 모두 잘했어. #Person2#: 정말 고마워. #Person1#: 다음 경기는 언제야? #Person2#: 다음 주 금요일이야.","Sally는 Jack의 팀이 경기에서 승리한 것을 축하하고, 경기에 대해 이야기합니다.",경기 승리 축하 train_3106,"#Person1#: 오늘 밤 로미오와 줄리엣 영화 티켓 있어. 같이 갈래? #Person2#: 아, 음, 사실은... #Person1#: 안 가고 싶으면 안 가도 돼. 벌레에 대한 에세이나 쓰면서 그냥 집에 있어도 괜찮고! #Person2#: 아니, 그건 아니야. 근데 오늘 밤 질 파티 준비를 도와줘야 해서 영화엔 못 갈 것 같아. 대신 이런 생각은 어때? 너도 파티에 오는 거야. #Person1#: 진짜? 가도 괜찮을까? 질이 싫어하지 않을까? #Person2#: 아니야, 괜찮을 거야. 물론 술 한 병은 가져가야 해, 근데 비싼 걸로 할 필요는 없어. #Person1#: 다행이네! 내가 지금 완전 빈털터리거든! 와인 살 돈 마련하려면 이 티켓부터 처분해야 할 것 같아. 누구한테... 어, 저기 슈림프 교수님 계시네. 셰익스피어 연극 좋아하시니까 티켓 드리면 좋아하실지 봐봐.","#Person1#이 #Person2#에게 영화를 보러 가자고 제안하지만, #Person2#는 파티 준비 때문에 거절하고 대신 파티에 초대합니다. #Person1#은 와인을 사기 위해 영화 티켓을 팔려고 합니다.",영화 초대 및 파티 train_3107,"#Person1#: 내가 스웨덴에 산다고 하면 사람들이 항상 계절에 대해 궁금해해. #Person2#: 계절이? #Person1#: 응, 겨울에 얼마나 추운지 알겠지? 낮이 짧을 때는 어떤지? #Person2#: 그래서 실제로 어때? #Person1#: 글쎄, 겨울엔 진짜 추워. 가끔은 기온이 영하 26도까지 내려가. 밖에 나갈 땐 따뜻하게 챙겨 입어야 해. 근데 집 안은 항상 아주 따뜻해, 우리 집보다 더 따뜻하지. 스웨덴 사람들이 영국에 가면 겨울에도 집 안이 춥다고 하소연하곤 해. #Person2#: 어둠은 어때? #Person1#: 음, 맞아, 크리스마스 시기엔 낮 시간이 한 시간밖에 안 돼, 그래서 봄이 정말 기다려져. 때때로 조금 우울하기도 해. 하지만 여름은 정말 환상적이지, 5월에서 7월까지는 스웨덴 북쪽에선 해가 지지 않아. 자정에도 밝아. 산에 가서는 신문도 읽어볼 수 있어. #Person2#: 아, 그래, 백야의 나라구나. #Person1#: 응, 맞아, 정말 멋져. 밤새 깨어 있진 않지만. 스웨덴 사람들은 여름을 최대한 즐기지. 종종 여름에 일찍 일을 시작해서 오후 2시나 3시쯤 퇴근해 긴 여름 저녁을 즐길 수 있어. 일도 열심히 하지만 놀기도 좋아하지. 런던 사람들은 더 오래 일하긴 해, 그게 좋은 일인진 잘 모르겠어.","#Person1#은 #Person2#에게 스웨덴의 날씨를 소개하며, 겨울의 추위와 계절별로 변화하는 낮의 길이에 대해 이야기합니다. 스웨덴 사람들은 여름 저녁을 즐기기 위해 아침에 일찍 출근하고 오후 2시나 3시에 퇴근합니다.",스웨덴의 날씨 train_3108,"#Person1#: 죄송한데요, Bloomington 선생님, 부탁 하나 드려도 될까요? #Person2#: 그럼요, 말씀해 보세요. #Person1#: 아침 첫 시간에 시험을 보는 대신 조금 늦게 보면 안 될까요? 학교에 와서 적응할 시간이 좀 더 있으면 시험을 더 잘 볼 수 있을 것 같거든요. #Person2#: 흥미로운 제안이네요, Harris. 점심 후에 시험 보는 건 어떨까요? #Person1#: 제 친구들 몇 명이 식사 후에는 잠깐 쉬고 싶어해요. 점심 전에 보는 게 나을 것 같아요. #Person2#: 그럼, 오전 휴식 시간 바로 전에 보는 건 어떤가요? #Person1#: 네, 그게 좋을 것 같아요. #Person2#: 좋은 것 같네요. 다른 학생들도 동의하는 것 같아요. 그럼 8시 대신 9시에 시험을 보도록 하겠습니다. 시험은 45분 동안 보게 될 거예요. #Person1#: 감사합니다!","Harris는 시험 시간을 늦추자고 제안했고, Mrs. Bloomington과 논의 끝에 오전 휴식 시간 직전에 시험을 보기로 결정했습니다.",시험 시간 조정 train_3109,"#Person1#: 이번 학기 끝나고 학교 그만둘 거야? #Person2#: 응, 그럴 거야. #Person1#: 뭐 할 계획인데? #Person2#: 사무원이 될 거야. #Person1#: 사무원은 무슨 일 해? #Person2#: 사무실에서 일해. 편지 쓰고 보고서도 쓰고 타이핑도 해. #Person1#: 난 수의사가 되고 싶어. #Person2#: 뭐라고? #Person1#: 수의사, 그 동물 병원 의사 말이야. #Person2#: 세상에! 그게 뭐야? #Person1#: 수의사는 아픈 동물을 돌보는 사람이야. 동물 의사라고. #Person2#: 옛날에 동물이랑 대화하는 사람에 대한 이야기를 읽은 적 있어. 정말 흥미롭더라. #Person1#: 나는 동물과 교감하며 그들의 마음을 이해하고 제일 친한 친구가 되고 싶어. #Person2#: 너는 꼭 좋은 수의사가 될 거야.",#Person1#과 #Person2#는 그들의 진로 계획에 대해 이야기합니다. #Person2#는 사무원이 될 계획이고 #Person1#은 수의사가 되고 싶어 합니다.,진로 계획 train_3110,"#Person1#: 나 늦었어? #Person2#: 아니, 아직 한 시간 십오 분 남았어. 비행기는 9시 30분에 떠나. #Person1#: 나 너무 신나. #Person2#: 준비 다 했어? #Person1#: 응, 표랑 여행자 수표 다 챙겼어. #Person2#: 여권도 챙겼어? #Person1#: 응, 걱정 마.",#Person2#는 #Person1#에게 비행기 탑승을 위한 서류들을 확인하도록 상기시켜 준다.,비행기 탑승 준비 train_3111,"#Person1#: 우리 엄마가 아기 이름을 자기 이름으로 짓자고 하셔. 어떻게 생각해? #Person2#: 네 엄마가 좀 이기적인 것 같아! 게다가 'Betty Bettson'이라는 이름은 내가 원하지 않는 이름이야. #Person1#: 알겠어. 한 번 물어봐야 했어. 나도 별로 마음에 안 들었어. 근데 나 Laura라는 이름 정말 좋아해. #Person2#: 그 이름도 괜찮아. 근데 난 우리 딸이 강하게 자랐으면 좋겠어. Helga나 Josephine 어때? #Person1#: 그 이름들은 좀 매력 없는 여자들이 생각나! Helga는 나를 겨드랑이에 끼고 다닐 것 같은데! #Person2#: 그게 딱 내가 원하는 거야! 아무도 내 딸을 건드리지 못하게 하고 싶어. 특히 다가오는 남자애들 말이야. #Person1#: 이름이 그렇게 큰 영향을 줄 것 같진 않은데, 여보. #Person2#: 알겠어. 네 말도 맞아. 남자애들은 내가 알아서 처리할게. 이 아기는 예쁠 거야! #Person1#: 맞아. 그러니까 이름은 예쁘게 짓자! Victoria 같은 우아한 이름 어때? #Person2#: 그거 좋다!",#Person1#와 #Person2#는 아기 이름을 #Person1#의 엄마 이름으로 짓는 것을 원하지 않는다. #Person1#은 #Person2#가 제안한 강한 이름을 좋아하지 않는다. 그들은 결국 Victoria라는 이름에 동의한다.,아기 이름 선택 train_3112,"#Person1#: 너의 3.5퍼센트 지분이 최소 백만 달러는 될 거야. #Person2#: 나 동기부여가 필요해, Vince. 여러 가지로 말이야. 수백만 달러처럼. #Person1#: 내가 안 된다고 하면 어쩔 거야? #Person2#: WebTracker 들어봤어? #Person1#: 너 그럴 리가! 만약 네가 떠나면 아무것도 못 벌 거야. #Person2#: 있어도 안 벌 수 있는 거 아냐. 그런 위험 감수하면서 난 부자가 되고 싶어. #Person1#: 좋아. 네가 WebTracker보다 먼저 Stars.com 계정 계약하면, 다음 주에 이야기하자.",#Person2#와 Vince는 #Person2#의 지분에 대해 협상 중입니다.,지분 협상 train_3113,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 George입니다. 오늘 저녁에 당신을 도와드릴 웨이터입니다. 주문하시겠어요, 아니면 좀 더 시간이 필요하신가요? #Person2#: 네, 지금 주문할게요. 로스트 치킨과 사이드로 옥수수를 주세요. #Person1#: 식사 전에 애피타이저 필요하신가요? 오늘의 수프는 맛있는 토마토 수프입니다. #Person2#: 수프는 괜찮습니다만, 가든 샐러드를 부탁드릴게요. #Person1#: 드실 음료는 무엇으로 하시겠어요? #Person2#: 네, 아이스티 한 잔 주세요. #Person1#: 알겠습니다. 음료와 샐러드 곧 갖다 드리겠습니다. #Person2#: 감사합니다.","George는 저녁 시간에 #Person2#에게 서빙하며, #Person2#는 로스트 치킨, 옥수수, 가든 샐러드와 아이스티를 주문합니다.",음식 주문 train_3114,"#Person1#: John이 30분 안에 올 것 같으니까, 우리 먼저 시작할까? #Person2#: 그래. 저기요, 메뉴 좀 주세요. #Person3#: 여기 있습니다. 어떤 걸로 시작하시겠어요? #Person1#: 친구를 기다리고 있으니까, 우선 와인만 주세요.",#Person1#은 John을 기다리며 와인을 먼저 주문합니다.,사전 주문 train_3115,"#Person1#: 안녕하세요. 저는 Mark Ralcorp입니다. #Person2#: 만나서 반가워요. #Person1#: 실례지만, 성함이 어떻게 되세요? #Person2#: 저는 Rose Teller입니다. 어디서 뵌 적이 있는 것 같아요? #Person1#: 아, 네. 이제 기억났어요. 지난달 Mr. John의 저녁 식사 자리에서 뵌 것 아닌가요? #Person2#: 네, 맞아요. 3M에서 일하셨던 분 맞죠? #Person1#: 예전에 그랬는데, 지금은 Microsoft에서 일해요. 어떻게 지내세요? #Person2#: 잘 지내고 있어요. #Person1#: 어떤 일 하시는지 여쭤봐도 될까요? 저는 패션 디자이너인데, 다음 달에 패션쇼가 있어서 오시면 좋겠어요. 티켓 두 장 드릴 수 있으니까 친구랑 같이 오세요. #Person2#: 그래요. 좋겠네요. 잘되길 바랄게요. #Person1#: 감사합니다.",Mark Ralcorp와 Rose Teller는 서로를 소개하고 예전에 만난 적이 있음을 떠올립니다. Mark는 Rose를 자신의 패션쇼에 초대합니다.,지인과의 재회 train_3116,"#Person1#: 아침에 일어나면 가장 먼저 뭐 해? #Person2#: 거울 속 내 모습부터 봐. 가끔 전날 밤 늦게까지 놀았으면 별로 안 좋게 보일 때도 있어. #Person1#: 보통 샤워해, 아니면 목욕해? #Person2#: 아침에는 목욕할 시간은 없으니까 그냥 샤워해. 가끔은 잠 깨려고 찬물로 샤워하고, 겨울에는 몸을 녹이려고 따뜻한 물로 할 때도 있어. #Person1#: 매일 아침 면도해? #Person2#: 평일에는 매일 면도하는데, 주말에는 어디 나갈 때만 면도해. 집에 있을 땐 안 해. #Person1#: 치과 의사들이 추천하는 것처럼 이를 하루에 두 번 닦아? #Person2#: 응. 아침에 직장 가기 전에 닦고, 자기 전에 또 닦아. #Person1#: 치과 의사가 자랑스러워하겠다!","#Person1#은 #Person2#의 아침 일과에 대해 질문하고, #Person2#는 샤워, 면도, 양치 등 그의 아침 습관에 대해 설명합니다.",일상 아침 습관 train_3117,"#Person1#: 수잔, 안녕. 오늘 정말 멋지게 입었네. #Person2#: 새해 연회에 가려고. 어때 보여? 메이크업 괜찮아? #Person1#: 완전 멋져. 메이크업도 완벽해. #Person2#: 다른 드레스가 나을까? #Person1#: 아니, 지금 입은 게 머리랑 잘 어울려. 정말 멋져 보여. #Person2#: 고마워. 목걸이는 어떤 게 좋을까? #Person1#: 그 드레스엔 하얀 다이아몬드 목걸이가 딱일 것 같아. #Person2#: 도와줘서 고마워. 이제 준비 다 됐어. 너는 오늘 밤 뭐 해? #Person1#: 별일 없어, 친구들이랑 집에서 파티 할 거야. #Person2#: 재밌겠다. 아는 사람들도 있어? #Person1#: 응, 내 직장 동료들이 대부분이야. #Person2#: 재밌는 시간을 놓치는 것 같네. 뭐, 내년에도 기회는 있겠지. #Person1#: 어디서든 재미있게 놀아. 가방 잊지 말고 가져가.","수잔은 새해 연회를 위해 꾸미고 #Person1#에게 어떤 목걸이를 착용할지 물어봅니다. #Person1#은 하얀 다이아몬드 목걸이를 추천하고, 집에서 열리는 파티에 갈 예정입니다.",새해 연회 준비 train_3118,"#Person1#: 이 플라스틱 컵을 어떻게 사용해야 하나요? #Person2#: 그 컵은 소변 샘플을 위한 거예요. #Person1#: 구체적으로 어떻게 하면 될까요? #Person2#: 이번 검사는 소변을 조금 화장실에 보고 난 후 컵에 받으면 돼요. #Person1#: 다 끝나면 어떻게 해야 하죠? #Person2#: 화장실에 있는 선반에 컵을 두면 실험실 기술자가 가져갈 거예요. #Person1#: 의사 선생님이 어떤 검사 하시나요? #Person2#: 소변에서 세균 유무를 확인해서 감염 여부를 확인하는 검사예요. #Person1#: 결과는 언제 알 수 있죠? #Person2#: 결과는 의사 선생님이 연락 주실 거예요.",#Person2#는 #Person1#에게 소변 샘플을 위한 플라스틱 컵의 사용법과 검사 내용을 설명합니다.,소변 샘플 채취 train_3119,"#Person1#: 가끔 무인도에서 살고 싶다는 생각이 들어. #Person2#: 왜 그런 생각을 해? 난 그렇게 오래 사람들 없이 사는 건 못 견딜 것 같아. #Person1#: 누가 오래 살래? 그냥 반년 정도만 살아보고 싶어. 한번 시도해보는 것도 재미있을 것 같아. 인터넷 사업을 운영하는 젊은 친구 얘기를 읽었거든. 그 사람은 모든 일을 온라인으로 할 수 있었어. 그래서 어디에 살든 별로 상관 없었지. 어느 날, 주변 사람들과 일상적인 것들에 지쳐서 진짜로 휴식을 원했대. 그냥 짧은 휴가가 아니라. 그래서 그는 주변에 아무도 없는 아름다운 작은 섬을 찾아냈어. 거기서 조용히 살면서 혼자 고기를 잡고, 빗물을 모은 물통을 채우고, 위성을 통해 인터넷에 연결했대. 6개월 동안 그렇게 살다가 다시 사회로 돌아왔지. #Person2#: 정말 대단한 경험이었을 것 같아. 감동이야. #Person1#: 응, 나도 그래. 그 사람은 나의 히어로야.","#Person1#은 잠시 고립된 섬에서 살고 싶다는 생각을 #Person2#에게 전하며, 독립적으로 고립된 삶을 살았던 사람의 이야기를 감명 깊게 느낍니다.",고립된 섬 생활 체험 train_3120,"#Person1#: 안녕 Mary. 우리 산책 갈래? #Person2#: 아, 좋지. 근데 말이야, Xiao Ming한테 이 책을 돌려줘야 해. #Person1#: 근데 지난주에 빌렸잖아. 별로였어? #Person2#: 당연히 재밌었어. 사실 그저께 다 읽었어. #Person1#: 그럼 내가 같이 갈까? #Person2#: 좋아.","#Person1#이 Mary에게 산책을 제안했지만, Mary는 Xiao Ming에게 책을 돌려줘야 해서 #Person1#이 함께 가기로 한다.",산책과 책 반환 train_3121,"#Person1#: 존, 일어나야지. #Person2#: 몇 시야, Sheila? 내가 얼마나 잤어? #Person1#: 음... 약 2시간 정도. 도서관은 잠들기 좋은 곳이긴 하지. #Person2#: 맞아. 공부하려고 했는데 금방 졸아버렸어. 너무 조용해서 그런가 봐. #Person1#: 에드워즈 칼슨의 심리학 수업 생각하고 있었지? #Person2#: 응, 그는 좋은 선생님이야. 근데 뭔가 현실 감각이 좀 없더라. 수업 시간 내내 혼자 중얼거리셔서 다들 졸렸어. #Person1#: 리버스 교수님의 역사 수업을 들었으면 좋았을 텐데. 항상 학생들에게 수업 후에 자료를 모으라고 하시거든. 그의 학생들 중엔 정말 훌륭한 애들도 있어서 어느 날 한 학생이 일어나서 미국 혁명에 기여한 여성 6명을 대보라고 질문했어. 그걸로 교수님이 좀 당황하셨지. 결국 3명밖에 못 말했어. #Person2#: 교수님 입장에선 정말 창피한 순간이었겠네. #Person1#: 특히 그 학생이 열 명 넘는 이름을 줄줄 말하기 시작했을 때 말이야. 그래도 마지막에는 그 교수가 그 학생을 칭찬했어. #Person2#: 사실 많은 학생들이 한 명의 이름조차 말하기 어려울 거야. 그건 정말 다른 문제야. #Person1#: 맞아. 나도 확실히 못할 것 같아.","존은 도서관에서 졸고 있었고 Sheila가 그를 깨운다. 이후 존은 지루한 심리학 수업에 대해 이야기하고, Sheila는 역사 교수의 창피했던 경험을 전해준다.",수업에서의 경험 train_3122,"#Person1#: 너네 아파트는 어떤 곳이야? #Person2#: 가구가 비치된 2베드룸 아파트인데, 캠퍼스 내 3층짜리 건물에 있어. #Person1#: 캠퍼스 기숙사에서 사는 건 어때? #Person2#: 생각보다 그렇게 나쁘진 않아. 근처에 사는 신입생들이 주말에 엄청 시끄럽지만, 민간 주택보다 월세가 훨씬 싸서 만족하고 있어. #Person1#: 매달 월세 외에 추가로 내야 할 돈이 있어? #Person2#: 아니, 다 포함되어 있어. 게다가 학생들은 주세를 안 내도 되니까 여기서 살면 돈을 꽤 저축할 수 있어. #Person1#: 계약 기간은 얼마나 돼? #Person2#: 그게 좀 아쉬운 부분이야. 계약이 6월에 끝나거든. 하지만 여름에 학생들이 도시를 떠날 테니까 아마 그때 싸게 방을 찾을 수 있을 것 같아.",#Person2#는 캠퍼스 기숙사 생활에 대해 #Person1#에게 설명합니다. 조금 시끄럽긴 하지만 월세가 저렴하고 주세가 면제되어 경제적입니다. 계약이 곧 만료되어 새 거주지를 찾아야 합니다.,학교 기숙사 생활 train_3123,"#Person1#: 설아, 존 생일에 뭔가 큰 계획이 있다면서? 어떤 계획인지 말해줄 수 있어? #Person2#: 존 생일을 특별하게 해주고 싶었어. 존 여동생이 프랑스에 사는데, 생일에 오게 항공권을 보내줄 예정이야. #Person1#: 와, 정말 멋진 계획이네! 정말 특별할 거야. 뭔가 비밀스런 계획이 있는 줄 알았더니 이제야 말해주네. #Person2#: 그녀가 올 수 있을지 확실해질 때까지 아무 말도 하고 싶지 않았어.","#Person1#은 설아에게 존의 생일 깜짝 이벤트 계획을 묻자, 설아는 존의 여동생이 프랑스에서 생일에 올 수 있도록 항공권을 보내줄 예정이라고 설명한다.",생일 깜짝 이벤트 train_3124,"#Person1#: 안녕, Don. 오랜만이야. 반가워. #Person2#: Pam, 지난 3개월 동안 어디 있었어? 요즘 얼굴 보기 힘들더라. #Person1#: 아, 요즘 이상한 시간에 일해서 그래. 그래서 사람들을 잘 못 만나. #Person2#: 이해해. 더 얘기하고 싶지만, 버스가 오네. 다음에 언제 한번 같이 나가자. #Person1#: 좋지. 나중에 꼭 연락해. #Person2#: 그래, 아직도 같은 아파트에 살고 있어? #Person1#: #Address#에 살고 있어. #Person2#: 알았어, 잘 지내. #Person1#: 응, 너도. 나중에 보자.",Pam이 요즘 불규칙한 시간에 일하면서 Don과 만나지 못했습니다. Don은 Pam에게 다음에 만나자고 제안합니다.,재회 train_3125,"#Person1#: 들어와서 앉으세요. #Person2#: 감사합니다, Mr. Liang. #Person1#: 여러 직원들 중에서 당신이 가장 뛰어난 것 같아요. 연간 평가를 바탕으로 이사회에서 당신에게 보너스를 주기로 결정했어요. #Person2#: 정말인가요? 정말 기뻐요. #Person1#: 지난 몇 달 동안 당신의 일을 검토했어요. 당신의 훌륭한 업무 덕분에 우리는 많은 이익을 얻었어요. 그리고 완벽한 출석도 인정받아야 할 것 같아요. #Person2#: 신뢰해 주셔서 감사합니다. 동료들의 도움 덕분에 과제를 성공적으로 완료할 수 있었어요. #Person1#: 정말 겸손하고 성실하시네요. 보너스는 성과 평가 결과에 따라 분배된 거예요. 당신은 충분히 받을 자격이 있어요. #Person2#: 정말 감사합니다. 앞으로 더욱 열심히 하겠습니다.",Mr. Liang은 #Person2#에게 이사회가 #Person2#의 뛰어난 업무 성과를 인정하여 보너스를 주기로 결정했다고 알립니다. #Person2#는 이에 대해 감사의 뜻을 표합니다.,성과 보너스 train_3126,"#Person1#: 여기 레코드 플레이어가 정말 많네. 뭘 살지 고민된다. #Person2#: 이거 좀 봐봐. 라디오랑 카세트 플레이어도 있고, 스피커가 내장되어 있어. #Person1#: 나는 스피커가 분리된 걸 사고 싶어. 그게 소리가 더 깔끔하더라고. #Person2#: 맞아, 하지만 너무 큰 건 사지 말자. 우리 거실 가구랑 잘 맞아야 하니까. #Person1#: 맞아, 이건 괜찮아 보이네? 분리형인데 이건 어때? 소니 제품이야. #Person2#: 점원한테 시연을 부탁해보자.",#Person1#과 #Person2#는 거실 가구와 어울리는 레코드 플레이어를 찾고 있다.,레코드 플레이어 구매 train_3127,"#Person1#: 본인의 약점은 무엇인가요? #Person2#: 저는 말솜씨가 부족한 것 같아요. 처음 만난 사람들과 대화할 때 불편해서 업무에 좋지 않죠. 그래서 요즘 스피치 공부를 하고 있어요. #Person1#: 리더형인가요, 아니면 팔로워형인가요? #Person2#: 사람을 이끄는 것보다는 모두와 협력해서 일을 완성하는 걸 선호해요. #Person1#: 영어로 쉽게 의사소통할 수 있다고 생각하시나요? #Person2#: 네, 대부분의 경우에는 가능합니다. #Person1#: 출장이 가능하신가요? #Person2#: 네, 여행 좋아해요. 아직 젊고, 미혼이라 자주 여행하는 데 문제없어요.","인터뷰 중에 #Person2#는 자신의 약점, 협동 능력, 영어 실력, 그리고 출장 가능성에 대해 설명합니다.",인터뷰 train_3128,"#Person1#: 앨런, 이번 프로젝트에서 네 노력이 부족해서 정말 실망이야. #Person2#: 아, 샐리. 나도 다른 사람들만큼 열심히 했다고 생각해. #Person1#: 아니야, 미안하지만 그 의견에 동의할 수 없어. 네가 최선을 다했다는 느낌이 안 들었어. #Person2#: 그랬다면 정말 유감이야.","샐리는 앨런이 프로젝트에서 충분한 노력을 기울이지 않았다고 느끼지만, 앨런은 자신도 최선을 다했다고 주장한다.",프로젝트에서의 노력에 대한 실망 train_3129,"#Person1#: 안녕하세요, 피스 호텔입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 이번 일요일에 예약했는데요. 제 이름은 Bobby입니다. #Person1#: 네, 확인했습니다. 단독 욕실이 있는 싱글 룸으로 예약되어 있습니다. #Person2#: 이번 주에 그 도시로 갈 수가 없게 돼서 지금 예약을 취소하려고 합니다. #Person1#: 알겠습니다. 취소 처리 도와드리겠습니다. #Person2#: 감사합니다.",Bobby가 일요일 예약을 취소하기 위해 피스 호텔에 연락했습니다.,호텔 예약 취소 train_3130,"#Person1#: 새 차 어때요? #Person2#: 완벽해요. 더할 나위 없어요. #Person1#: 왜 그렇게 말해요? 새 차 좀 볼 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠. (차고로 안내하다) #Person1#: 와, 새 차 정말 멋지네요! 반짝반짝하고 예쁜 차예요. #Person2#: 제 차는 정말 최고예요. 부드럽게 잘 나가요. #Person1#: 차 라인이 정말 매끈하네요. 마음에 들어요. #Person2#: 그렇게 말해줘서 기뻐요. 저도 정말 만족해요. #Person1#: 잘 선택했네요.",#Person1#이 #Person2#의 새 차를 보고 칭찬합니다.,새 차 구입 train_3131,"#Person1#: 너 늦었어. #Person2#: 나 늦은 거 알아. 미안해. 전화해서 말하려고 했는데, 네 전화가 연결이 안 되는 것 같아. #Person1#: 내 전화기가? #Person2#: 응. 자동 메시지가 네 전화가 서비스 중이 아니라고 하더라. #Person1#: 정말? 몰랐어. 확인해볼게. 아, 응. 죽었네. 신호음이 없어. #Person2#: 그래서 연결이 안 됐어. 내 차가 시동이 안 걸려서 늦을 걸 알았어. 너무 추워서 차고에서 히터로 데웠어야 했거든. 그래서 늦었어. #Person1#: 근데 이거 큰일이네. 중요한 전화 받을 건데. #Person2#: 뭐에 대해서? #Person1#: 너도 알잖아. 극단에서 전화 와서 내 연극 계약에 대해 얘기할 거야. 오늘 저녁에 전화 올 거야. 전화가 없으면, 아, 어쩌지? #Person2#: 음, 할 수 있는 건 전화 회사에 말해서 빨리 고쳐주길 바라는 것뿐이지. #Person1#: 너 핸드폰 있어? #Person2#: 아냐. 난 핸드폰 싫어해. 하지만 이웃집 가서 전화 빌려 쓰면 되잖아. #Person1#: 태워줄래? Ann네 집으로 갈게. 멀지 않아. 거기서 극단한테 전화해서 Ann 번호 알려주면 돼. Ann은 우리 거실에서 기다리게 해줄 거야. #Person2#: 물론 태워줄게. 그래서 네 전화 바로 고치려고는 안 해? #Person1#: 응, 할 거야. Ann네 집에서 전화 회사에 걸어서 내 라인 확인 부탁할 거야. 집에 안 와도 바로 고쳐준다면 그냥 여기로 돌아오지. 근데 아니라면 극단이랑 얘기하려고 Ann네 집에서 기다려야 해. 내겐 정말 중요해. #Person2#: 알겠어, 가자. #Person1#: 응, 가자.","#Person2#는 #Person1#에게 늦음을 알리려고 전화했지만 #Person1#의 전화가 연결이 안 되는 상황이다. #Person1#은 자신의 전화가 고장 난 것을 알게 되지만, 중요한 전화를 기다리고 있다. 그래서 #Person1#은 #Person2#에게 Ann의 집으로 운전해서 Ann의 전화를 빌릴 수 있게 도와달라고 부탁한다.",전화 연결 문제 train_3132,"#Person1#: 이 역사가가 당나라 연구 분야에서 유명해요. #Person2#: 그래서 당나라 세미나가 있을 때 항상 상석에 앉는군요. #Person1#: 네, 그만큼 존경받는다는 의미죠. #Person2#: 그렇죠.",#Person1#과 #Person2#는 당나라 연구로 유명한 역사학자에 대해 이야기합니다.,역사학자 train_3133,"#Person1#: 너 춤 잘 추는 거 알잖아. 어떤 춤 좋아해? #Person2#: 난 옛날 스타일 춤 좋아해. 예를 들면 폭스 트롯, 왈츠, 룸바, 탱고 같은 거. 다들 우아하잖아. #Person1#: 왜 옛날 스타일 춤을 좋아해? #Person2#: 왜 안 되는데? 현대 춤을 좋아해야 돼? #Person1#: 그냥 요즘 사람들은 주로 로큰롤 같은 현대 춤을 좋아하니까. #Person2#: 아, 미안. 난 그런 거 안 좋아해. 릴리한테 물어봐. 그 친구는 현대 춤 좋아해. #Person1#: 알겠어, 그럴게. 고마워.",#Person1#은 #Person2#가 옛날 스타일 춤을 선호한다는 것에 놀라워합니다. #Person2#는 현대 춤을 좋아하는 릴리에게 물어보라고 조언합니다.,춤 선호 train_3134,"#Person1#: 잘 지내고 있어요? #Person2#: 오늘은 기분이 좋아요. 당신은요? #Person1#: 솔직히 좀 지쳤어요. #Person2#: 무슨 일 있어요? #Person1#: 우리 회사에 내가 정말 좋아하는 여자가 있는데, 항상 그녀 주변에 가면 부끄러워져요. #Person2#: 아, 그렇구나! 그 여자분한테 데이트 신청하고 싶어요? #Person1#: 물론이죠, 그런데 어떻게요? #Person2#: 퇴근 후에 술 한잔 하자고 해보세요. #Person1#: 근데 무슨 이유로요? 그 여자분은 제가 누군지도 몰라요. #Person2#: 그럼 해야 할 숙제가 많네요. 우선 그녀의 관심을 끌어야 해요. #Person1#: 말처럼 쉽지 않아요. #Person2#: 버스 정류장에서 그녀를 만나서 인사하는 것부터 시작해보세요. #Person1#: 그런데 그녀를 보면 항상 말문이 막혀요. #Person2#: 그건 극복해야 할 문제예요. 대부분의 여자들은 누가 먼저 다가오기를 원하니까 남자가 먼저 행동해야 해요. #Person1#: 알겠어요. 노력해볼게요. #Person2#: 행운을 빌어요!",#Person1#은 #Person2#에게 자신이 좋아하는 여성에게 다가갈 때마다 부끄러움을 느낀다고 말합니다. #Person2#는 #Person1#에게 먼저 다가가 보라고 조언합니다.,짝사랑 조언 train_3135,"#Person1#: 여보, 우리 시간 없어. 빨리 가야 해. #Person2#: 알았어, 거의 다 준비했어. 버스가 몇 시에 출발해? #Person1#: 6시 반이야. 그런데 벌써 6시 반이야! #Person2#: 아, 시간이 없네! #Person1#: 맞아, 서둘러! #Person2#: 알겠어, 가자. #Person1#: 이제야 출발하네!",#Person1#과 #Person2#는 6시 30분 출발 버스를 놓치지 않기 위해 서두르고 있다.,버스 시간에 대한 긴박함 train_3136,"#Person1#: 왜 직장을 바꾸시기로 하셨나요? #Person2#: 현재 직장이 제 전공과 잘 맞지 않아서요. 저는 국제 금융 전공이라 은행에서 일하고 싶어요. #Person1#: 그럼 왜 우리 은행에서 일하고 싶으신가요? 저희는 상하이에 새로 설립됐어요. #Person2#: 새 은행이라 더 많은 기회를 얻을 수 있을 것 같고, 근무 조건과 환경이 너무 좋아서요. #Person1#: 맞아요. 하지만 여기 일도 힘들어요. 이 분야에서 성공하려면 시간을 많이 투자해야 해요. #Person2#: 열심히 일할 준비가 되어 있어요. #Person1#: 자주 출장을 가셔도 괜찮으세요? #Person2#: 네, 저는 여행을 좋아해요.","#Person2#는 본인의 전공과 부합하는 더 많은 기회가 주어지는 새 은행에서 일하기를 희망하며, 열심히 일하는 것에 대해 긍정적인 태도를 가지고 있습니다.",직장 변화 train_3137,"#Person1#: 안녕, Carlos. 오늘 오후에 뭐해? #Person2#: 일해. 왜? #Person1#: 다음 주 파티 전단지 좀 도와줄 수 있나 해서. #Person2#: 미안, Melissa. 오늘은 진짜 안 될 것 같아. 너무 바빠서. 내일쯤 어때?",Carlos는 오늘 바빠서 Melissa의 파티 전단지 작업 요청을 거절합니다.,일정 조율 train_3138,"#Person1#: 지금 급여는 얼마나 받으세요? #Person2#: 기본적으로 매달 5,000 위안을 받아요. 근무 시간이 괜찮아서 만족해요. #Person1#: 희망하는 급여는 얼마인가요? #Person2#: 시작은 월 6,500 위안을 받고 싶어요. 그게 제가 받을 수 있는 최소 금액이에요.","#Person2#는 #Person1#에게 현재 급여가 월 5,000 위안이라고 설명하며, 최소 월 6,500 위안을 희망한다고 말합니다.",급여 협상 train_3139,"#Person1#: 지갑을 사고 싶어요. #Person2#: 여기 다양한 디자인의 지갑들이 있어요. 이건 어때요? 꽤 세련됐어요. #Person1#: 한번 들어봐도 될까요? #Person2#: 물론이죠. #Person1#: 더 좋은 품질의 제품도 있나요? #Person2#: 이게 훨씬 더 좋은데, 가격도 좀 더 비싸요. #Person1#: 가격은 상관없어요. 얼마인가요? #Person2#: 이백삼십오 위안입니다. #Person1#: 좋아요, 이걸로 할게요.",#Person1#은 높은 품질의 비싼 지갑을 구매했습니다.,지갑 구매 train_3140,"#Person1#: 손님, 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 저랑 제 여동생을 위해 각각 게임 한 개씩 고르고 싶어요. #Person1#: 어떤 종류의 게임을 좋아하세요? #Person2#: 음, 저는 그냥 재미있는 게임이 좋을 것 같아요. #Person1#: 알겠어요. 여러 가지 게임 방식이 있는데 특별히 선호하는 게 있나요? #Person2#: 글쎄요, 어떤 종류가 있나요? #Person1#: 기본적으로 7가지 종류가 있어요. #Person2#: 저는 초보라서 잘 모르겠어요. #Person1#: 걱정 마세요. 남자분들은 보통 1인칭 슈팅, 실시간 전략, 액션, 스포츠 게임을 많이 고르시고, 여자분들은 시뮬레이션, 액션, 롤플레잉 게임을 선호하세요. 슈팅, 액션, 스포츠 게임은 반응 속도가 중요하고, 실시간 전략 게임은 전략적인 사고가 필요해요. #Person2#: 저는 1인칭 슈팅과 액션 게임이 좋아요. #Person1#: 그렇다면, 카운터 스트라이크와 마이트 앤 매직이 괜찮은 선택이에요. 카운터 스트라이크는 인기 있는 슈팅 게임 중 하나고, 마이트 앤 매직 시리즈는 스토리와 장면이 매력적이라 인기가 많아요. #Person2#: 아, 정말 고마워요. 그 두 개로 할게요. #Person1#: 최신 판을 원하시나요? 컴퓨터 성능이 괜찮다면 최신 판이 좋아요. 구판은 더 싸지만, 재미가 덜할 수 있어요. #Person2#: 그럼 최신 판으로 할게요.","#Person2#는 자신과 여동생을 위해 각각 게임 하나를 고르고 싶어 합니다. #Person1#은 몇 가지 추천을 하며, #Person2#는 카운터 스트라이크와 마이트 앤 매직의 최신 판을 선택합니다.",게임 선택 train_3141,"#Person1#: 저 플라스틱 컵은 뭐에 쓰는 건가요? #Person2#: 의사 선생님이 소변 샘플을 요청하셨어요. #Person1#: 그럼 제가 컵에 소변을 봐야 하나요? #Person2#: 우리가 필요로 하는 '깨끗한 샘플'을 위해 먼저 변기에 소변을 조금 보신 다음, 흐름을 멈추고 컵에다가 소변을 보세요. #Person1#: 그러고 나서 컵은 어떻게 해요? #Person2#: 화장실에 있는 작은 칸에 컵을 넣고 문을 닫아주세요. #Person1#: 이 검사는 왜 하는 건가요? #Person2#: 방광이나 요로 감염이 있는지 확인하려고 해요. #Person1#: 결과는 언제 알 수 있나요? #Person2#: 며칠 내에 의사 선생님이 전화로 결과를 알려주실 거예요.",#Person2#는 #Person1#에게 깨끗한 소변 샘플을 채취하는 방법을 설명하고 검사의 목적에 대해 알려줍니다.,소변 샘플 채취 train_3142,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 머리 좀 자르려고요. #Person1#: 여기 앉으세요. 어떻게 잘라드릴까요? #Person2#: 짧게 하고 싶어요. #Person1#: 지금도 짧으시긴 한데요? #Person2#: 아니요, 지금보다 더 짧게요. 아주 짧게 해주세요. #Person1#: 그냥 다듬어드릴까요? #Person2#: 아닙니다. 많이 잘라주세요. 전반적으로 아주 짧게 하고 싶어요. 이해하셨죠? #Person1#: 아, 이제 이해했어요. 중국 스타일로 하고 싶으신 거군요? #Person2#: 네, 중국 스타일로요. #Person1#: 샴푸도 해드릴까요, 손님? #Person2#: 아니요, 괜찮습니다. #Person1#: 기름이나 스프레이는 어떠세요? #Person2#: 아니요, 아무것도 필요 없어요. #Person1#: 자, 이렇게 잘라드렸습니다. 어떠세요? #Person2#: 아주 좋아요.",#Person2#는 중국 스타일로 아주 짧게 머리를 자르고 싶어 합니다. #Person1#이 이를 잘라주고 #Person2#는 만족합니다.,이발 train_3143,"#Person1#: 안녕하세요. 체크아웃을 하고 싶어요. #Person2#: 알겠습니다. 그런데 지금 체크아웃하시면 추가로 200달러가 청구됩니다. #Person1#: 왜 그런가요? 제가 3박 했는데요. #Person2#: 저희 체크아웃 시간은 매일 12시입니다. 15시 이후에 체크아웃하시면 하루 요금이 추가됩니다.","#Person2#는 #Person1#에게 체크아웃 시간이 12시이며, 15시 이후에 체크아웃하면 200달러가 추가로 청구된다고 설명합니다.",체크아웃 시간 연장 요금 train_3144,"#Person1#: Brown 씨, 어려움을 해결하기 위해 주문량을 절반으로 줄이시는 게 어떨까요? 추가 주문은 나중에 하셔도 됩니다. #Person2#: 글쎄요, 그 가능성도 고려해보죠. 그런데 6월에 물건을 받으려면 언제 신용장을 개설해야 합니까? #Person1#: 원하시는 시점 한 달 전에 개설하시면 됩니다. #Person2#: 가능하면 좀 더 빨리 선적할 수 있나요? #Person1#: 물건 준비하고 서류 작성하고 선적 공간 예약하는 데 시간이 걸립니다. 한 달 내로 배송하는 건 어려워요. #Person2#: 좋습니다, Wang 씨. 주문량은 줄이지 않겠습니다. 제안하신 양 전부 주문할게요. 집에 돌아가자마자 당신에게 유리하게 신용장을 개설하겠습니다. #Person1#: 그게 언제쯤인가요? #Person2#: 다음 주 초입니다. 그동안 준비해주시면 감사하겠습니다. 제가 신용장을 보내는 즉시 상품이 즉시 발송되기를 바랍니다. #Person1#: 그럼요. 안심하셔도 됩니다. 주문은 예약하고 지금부터 선적 공간을 알아보겠으니, 신용장 수령 후 2~3주 내에 선적이 가능할 겁니다. #Person2#: 좋습니다. 협조 감사합니다. #Person1#: 좋습니다. 협조 덕분에 오늘 대화가 매우 즐겁고 유익했습니다. 앞으로도 더 큰 거래를 기대합니다. #Person2#: 그건 그렇고 Wang 씨, 저희는 당신과 일본 예술품 및 공예품 시장 참여를 공동으로 하고 싶습니다. 이 제안에 응하실 의향이 있나요? #Person1#: 글쎄요, 새로운 제안이군요. 유럽 친구들도 몇몇 물품의 공동 사업에 대해 제안한 바 있습니다. 자세히 논의할 게 많아 보입니다. #Person2#: 제안이 매력적이라면 이 방식으로 2천만 마르크 이상의 사업이 가능하다고 봅니다. #Person1#: 물론, 일본 예술품 및 공예품 판매에 힘쓰고 계신 것을 감사드립니다. 하지만 오늘은 그 제안을 논의할 수 있는 입장이 아닙니다. 우선 우리 이사님과 상의하고 나중에 다시 의논하겠습니다. #Person2#: 알겠습니다. 어쨌든, 여기서 2주 더 머물 겁니다. 그동안 관련해 뭔가 진행되기를 기대합니다. #Person1#: 다음 번에 이야기하죠. 이제 다 정리되었으니 차 한잔 마시며 잠시 일을 잊어보죠.",Wang 씨와 Brown 씨는 사업 협력에 관한 대화를 나누고 있습니다. Brown 씨는 Wang 씨의 제안을 전부 수용하기로 하며 신속한 배송을 기대합니다. Wang 씨는 신용장 수령 후 2~3주 내에 선적이 가능하다고 설명합니다. 일본 예술품 및 공예품의 공동 사업 제안은 다음에 논의하기로 합니다.,무역 협상 train_3145,"#Person1#: Steven, 나 아침 먹을 준비됐어. #Person2#: 알겠어. 그런데 내가 좋아하는 커피는 어디 있어? #Person1#: 저기 냄비 안에 있어. 너네 아들 Dean이 어제 커피 메이커를 고장 냈거든, 그래서 냄비에 끓였어. #Person2#: 엔진 오일 맛이 나긴 하는데 맛있네. #Person1#: 좋네. 마음에 안 들면 네가 아침 만들어 먹어. #Person2#: 커피 말고 뭐 있어? #Person1#: 달팽이 몇 개 데워놨어, 네 계란은 프라이팬에 있고. #Person2#: 세상에. 거의 여덟 시네, 지금 아침 먹을 시간 없어. 내 시계는 일곱 시 오십 분이라는데. #Person1#: 걱정하지 마. 아직 6시 50분이야. 아마 시계 뒤로 돌리지 않은 것 같아. #Person2#: 맞아, 맞네. 벽 시계가 6시 52분이라 하네. #Person1#: 맞아. 아침이나 계속 먹어. 그러면 일찍 출발하는 버스 탈 수 있어. #Person2#: 아이고. 한 시간 더 잘 수 있었네.","Steven과 #Person1#은 아침 식사를 준비하며 시간을 착각한 대화를 나눕니다. #Person2#는 시간이 없는 줄 알았으나, #Person1#이 시계를 제대로 맞추지 않았음을 지적하여 아직 시간이 충분하다고 설명합니다.",아침 식사 준비와 시간 착각 train_3146,"#Person1#: 앉으시겠어요, Mr. White? #Person2#: 감사합니다. 이렇게 멋진 장소로 초대해 주시다니 정말 친절하시네요. #Person1#: 중국에서 즐거운 여행이 되시길 기원하며 건배합시다. #Person2#: 대단히 감사합니다. #Person1#: 이 음식은 여기의 특선 요리입니다. 마음껏 드세요. #Person2#: 감사합니다. 맛이 좋네요.",#Person1#이 Mr. White를 아름다운 장소로 초대하여 특선 요리를 대접합니다.,음식 초대 train_3147,"#Person1#: 엄마, 너무 신나서 잠을 잘 수가 없어요. #Person2#: 그래, 존. 네가 반 친구들과 소풍 가는 게 신날 거라는 거 알아. 하지만 일찍 일어나려면 이제 자도록 노력해 봐야지.",John은 소풍을 앞두고 너무 신나서 잠을 이루지 못하고 있습니다.,소풍 전 흥분 train_3148,"#Person1#: 저기요, 혹시 가능하면 테이블을 바꾸고 싶어요. #Person2#: 물론이죠, 그런데 이유 좀 말씀해 주실 수 있어요? #Person1#: 제가 예약한 건 금연 구역 테이블이었는데, 여기 앉아보니 흡연하는 사람이 너무 많네요. #Person2#: 죄송하지만 여기는 흡연 구역입니다. 저희가 큰 실수를 했네요. 정말 죄송합니다만, 지금 금연 구역에 자리가 있는지 확인해 보겠습니다. #Person1#: 좋아요. #Person2#: 손님, 금연 구역에 자리가 있습니다. 창가 쪽에 앉으시겠어요, 아니면 복도 쪽에 앉으시겠어요? #Person1#: 창가에서 펄 강의 아름다운 뷰를 볼 수 있어서 그쪽이 좋아요. #Person2#: 알겠습니다. 자리로 안내드리겠습니다. 이제 주문하실 준비 됐나요?",#Person1#은 금연 구역에 예약했지만 흡연 구역에 배정되어 변경을 요청합니다. #Person2#은 사과하며 창가 쪽 금연 테이블을 마련합니다.,레스토랑 테이블 변경 train_3149,"#Person1#: 안녕하세요. 앉으세요, Mr. Johnson. #Person2#: 감사합니다, 사모님. #Person1#: 여기 당신의 편지를 읽어봤어요. 학교에서 잘 하신 것 같아요. 학교 공부에 대해 좀 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 보시다시피, 제가 가장 잘한 과목은 예술 과목이었어요. 가장 잘한 과목은 역사였고, 그 다음은 지리였어요. 그런데 제가 가장 좋아했던 과목은 수학이었고, 수학 시험에서 꽤 괜찮은 결과를 받았어요. #Person1#: 맞아요. 이제, 왜 이 과목들이 당신이 이 일을 하는데 도움이 된다고 생각하는지 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 음, 사모님, 귀사는 컴퓨터를 제조하고 소프트웨어를 준비하며 고객들에게 사용법을 조언하신다고 들었어요. 맞나요? #Person1#: 맞아요. #Person2#: 그리고 제가 듣기엔 컴퓨터와 일하는 데는 수학적인 능력보다는 논리적인 사고가 더 필요하다고 들었어요. 특히, 프로그램을 작성할 때 그렇다고 믿어요. 그래서 제가 받은 결과가 논리와 수학에 대한 어느 정도 능력이 있음을 보여준다고 생각해요. #Person1#: 그러면, 컴퓨터용 자료를 작성하고 싶으신 건가요? #Person2#: 네, 사모님. 컴퓨터에서 제가 가장 흥미를 느끼는 부분이 프로그램 작성이에요. 하지만 컴퓨터 업계 자체가 엄청나게 확장되고 있는 것 같아요. 어떤 일을 하든 이 업계에서는 경력 전망이 아주 좋을 거라고 확신해요. #Person1#: 알겠어요, 고맙습니다. 당신과의 대화를 즐겼어요. 편지로 연락 드릴게요. #Person2#: 감사합니다, 사모님. 좋은 하루 되세요.","면접에서 Mr. Johnson은 #Person1#에게 자신의 학교 공부, 업무에 도움이 될 수 있는 능력, 그리고 컴퓨터 산업에 대한 관심을 이야기합니다.",취업 면접 train_3150,"#Person1#: 여기 여러 번 와봤는데 맛있는 요리가 많아. 뭐 주문할 생각이야? #Person2#: 음, 아직 결정 못했어. 너는 뭐 주문할 거야? #Person1#: 난 구운 치킨 시킬까 해. 여기 정말 잘 만들거든. #Person2#: 어제 셸리랑 외식할 때 구운 치킨 먹었어. #Person1#: 여기 소고기 스테이크도 맛있어. 콩하고 버섯이랑 같이 나와. #Person2#: 근데 난 그렇게 배고프진 않아. 튀긴 생선이나 해산물 샐러드는 괜찮아? #Person1#: 한번도 안 먹어봤어. 스테이크 시키면 우리 나눠먹으면 될 것 같은데. #Person2#: 좋은 생각 같아.","#Person1#은 #Person2#에게 소고기 스테이크를 주문해서 나눠 먹자고 제안하고, #Person2#는 동의합니다.",음식 주문 train_3151,"#Person1#: 아기가 처음으로 말을 배울 때에 관한 재미있는 이야기가 많습니다. 이제 Mike, 당신의 이야기를 우리와 함께 나눠주시겠어요? #Person2#: 좋아요, 제 이야기입니다. 제가 18개월 정도였을 때인 것 같아요. 그때 처음으로 말을 하기 시작했어요. 트럭이 지나갈 때마다 제가 '트랙'처럼 들리는 말을 외쳤는데, 다른 사람들에겐 전혀 다르게 들렸어요. 부모님은 저를 바로잡으려고 했지만, 실패했어요. 그리고 약 3개월 후, 저희는 뉴욕으로 여행을 갔는데, 공항에서 비행기를 기다리면서 큰 창문을 보고 있었어요. 그 순간, 세상에서 제일 큰 트럭을 보았어요. 이걸 누군가에게 말해야겠다고 생각했죠. 제 옆에 서 있던 아버지를 향해 천 명 가까이 되는 사람이 같은 비행기를 기다리고 있었는데도 '트랙! 트랙!'이라고 소리쳤어요. 아버지는 저를 조용히 시키려 했지만, 너무 흥분해서 계속 제 특별한 단어를 외쳤어요. 불쌍한 엄마는 저를 모르는 척하고 숨어버리려고 여자화장실로 달려갔어요. 결국 제가 멈출 때까지 숨으셨죠. 나중에 저는 트럭이라는 말을 제대로 배웠고, 곧 일반 아이들처럼 말하게 되었어요. 하지만 부모님은 제가 처음으로 냈던 말을 절대 잊지 않을 거예요.",Mike는 자신이 아기로서 처음 단어를 배울 때의 재미있는 경험을 나누고 있습니다.,아기의 첫 단어 경험 train_3152,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네. 제 딸이 아내 생일 선물로 여기서 이 카메라를 샀는데, 작동이 안 돼요. 그래서 다른 걸로 교환하고 싶어요. #Person1#: 아, 그렇군요. 한번 볼게요. 저희가 기꺼이 교환해 드리겠습니다. 그런데 안타깝게도 핑크색은 더 이상 없네요. #Person2#: 아, 그러면 어떻게 하죠? #Person1#: 다른 색상으로 고르시겠어요? 저희는 검정색이랑 주황색이 있어요. #Person2#: 제 아내는 둘 다 좋아하지 않아요. #Person1#: 원하시면, 같은 모델로 주문해 드릴 수 있어요. 추가 비용은 없습니다. #Person2#: 그럼 좋겠네요. 그렇게 해주세요. #Person1#: 기쁘게 처리해드리겠습니다. 그런데 최소 일주일은 걸릴 거예요. 아마 열흘 정도. 도착하면 연락드릴게요. #Person2#: 정말 감사합니다. #Person1#: 천만에요.",#Person2#는 딸이 아내를 위해 산 카메라가 작동하지 않아서 교환을 원합니다. #Person1#은 같은 핑크색 제품은 없지만 주문할 수 있다고 말합니다. #Person2#는 이에 동의합니다.,카메라 교환 train_3153,"#Person1#: 여기 잭이에요. 누구세요? #Person2#: 나 제니야, 잭. 나 좀 도와줄 수 있어? #Person1#: 물론이지. 무슨 일이야? #Person2#: 내 동생이 어제 나랑 말다툼했어. 내가 동생의 사랑스러운 애완 고양이를 잃어버렸거든. 정말 화가 많이 났더라고. 그리고 하루 종일 나랑 말을 안 해. #Person1#: 아, 제니. 사실 네가 잘못했네. #Person2#: 응, 나도 알아. 그런데 어떻게 해야 그녀를 기쁘게 해줄 수 있을까? #Person1#: 나라면, 일단 사과하고 다른 고양이를 사줄 것 같아. #Person2#: 좋은 생각이네. 그런데 돈이 부족해서... #Person1#: 걱정 마. 내가 좀 있어. 빌려줄게. #Person2#: 정말 친절하네.",제니는 여동생의 애완 고양이를 잃어버렸고 여동생이 화가 났습니다. 잭은 제니에게 먼저 사과하고 새 고양이를 사주라고 조언합니다. 잭은 제니에게 돈을 빌려주겠다고 제안합니다.,도움 요청과 조언 train_3154,"#Person1#: Jim! 무슨 일이야, 친구? #Person2#: Charlie! 그거 네 차야? 정말 못생겼다! #Person1#: 진정해! 이건 1969년식 Chevy Impala야! 조금만 손보면 멋져질 거야. 몇 달 후면 멋질 거라고! #Person2#: 아닌데! 이게 진짜 멋진 차다! #Person1#: 운전하는 사람은 정말 재수 없어. 저런 차는 그냥 아빠가 돈이 많아서 가질 수 있는 거야. #Person2#: 그가 이쪽으로 오고 있어, 침착해. #Person3#: 안녕, 얘들아! 내 차 어때? 끝내주지? #Person1#: 맞아! 저 차 몰고 다니면 여자들이 줄 서겠어. #Person3#: 정말 그렇게 생각해? #Person2#: 물론이지! #Person3#: 와, 대박! #Person1#: 농담이야! 하하, 너 정말 속았네. #Person3#: 너 정말 나쁜 놈이야, Charlie. 내가 미인 여왕이랑 놀 때 누가 마지막에 웃을지 보자고. #Person2#: 야, 진정해!",Jim은 Charlie의 차가 못생겼다고 생각하지만 Charlie는 손보면 멋질 거라고 말한다. 이후 두 사람은 멋진 차를 가진 #Person3#을 만난다.,자동차 대화 train_3155,"#Person1#: 오늘 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 제 세탁기가 고장 났어요. #Person1#: 어떤 문제가 있나요? #Person2#: 물이 빠지질 않아요. #Person1#: 다른 문제는 없나요? #Person2#: 네, 그게 다예요. #Person1#: 원하시면 지금 내려가서 고쳐드릴 수 있어요. #Person2#: 언제 수리 가능하세요? #Person1#: 오늘 오후 2시 반은 어떠세요? #Person2#: 좋습니다. #Person1#: 그럼 그때 뵙겠습니다. #Person2#: 네, 그때 뵐게요.",#Person2#의 세탁기에 물 배출 문제가 발생했습니다. #Person1#이 오늘 오후 2시 반에 수리할 예정입니다.,세탁기 수리 train_3156,"#Person1#: 내 아들은 항상 내가 잔소리를 한다고 불평해. 지난번엔 무례하게 자기 일이나 신경 쓰라고 하더라고. 그런 건 참을 수 없었어. #Person2#: 그의 아빠는 뭐라고 하셔? #Person1#: John은 중재자 역할을 해. 그냥 신경 쓰지 말라고, 아들에게 자유롭게 하게 하라고 하시더라고.",#Person1#은 #Person2#에게 아들의 불평에 대해 #Person1#과 John이 서로 다른 입장을 가지고 있다고 이야기합니다.,가족 갈등 train_3157,"#Person1#: 저기요, 메인 요리를 꽤 오래 기다리고 있어요. #Person2#: 네, 잠시만요. 주방에 확인해 보겠습니다. 기다려 주셔서 감사합니다. 죄송하지만, 10분에서 15분 정도 더 걸릴 것 같아요. #Person1#: 알겠습니다. #Person2#: 대신 드실 만한 게 있을까요? #Person1#: 음, 그럼요. 이 스튜는 어떤가요? #Person2#: 그럼 이 스튜로 할게요.",메인 요리를 기다리던 #Person1#이 식사 시간을 단축하기 위해 #Person2#의 제안으로 스튜를 선택했습니다.,레스토랑에서의 주문 대기 train_3158,"#Person1#: 무슨 일 있어? 표정도 안 좋고 피곤해 보여. #Person2#: 우리 아빠가 사업에 실패하셨어. #Person1#: 아, 진짜 힘들겠다. #Person2#: 아마 우리 가족이 겪은 가장 힘든 시기인 것 같아. #Person1#: 이해해. 그런데, 내가 도와줄 일 없어? #Person2#: 아니, 아직은 괜찮아. 나 알바 구했거든. 그래서 아마 내가 가족을 도울 수 있을 것 같아. #Person1#: 와, 그거 정말 잘됐다. 응원할게! 필요하면 언제든 말해. #Person2#: 고마워.","#Person2#는 아버지의 사업 실패로 가족이 어려운 시기를 겪고 있지만, 아르바이트를 구해 도움을 줄 수 있을 것이라고 말한다. #Person1#은 이에 대해 응원하며 필요하면 언제든지 도울 의향이 있다고 한다.",가족의 어려움 train_3159,"#Person1#: 어떤 종류의 일을 하고 싶으세요? #Person2#: 영어를 쓸 수 있는 직업을 원해요, 그리고 제 일에 책임을 맡고 싶어요. #Person1#: 그 점이 정말 좋군요. 제 비서는 독립적으로 일할 수 있고, 제 일상적인 책임을 좀 분담해주기를 기대해요. 예를 들어 일상적인 서신 응답, 제 대신 전화 받기, 때때로 저의 개인적인 일까지 도와주는 것처럼요. #Person2#: 네, 이해합니다. 이전 직장에서는 매일 타이핑과 파일 정리를 했습니다. #Person1#: 가이드 경험은 있으신가요? #Person2#: 음, 정확히는 아니지만 제 외국인 친구들을 베이징에 안내한 적은 있어요. #Person1#: 가끔 해외에서 방문객들이 오는데, 제 비서가 그들과 함께 쇼핑도 가고 관광도 갈 수 있으면 좋겠어요. #Person2#: 그거 좋을 것 같네요.","#Person1#는 면접 중에 #Person2#가 원하는 직업과 경력에 대해 묻고, #Person1#의 비서가 되기 위해 필요한 조건을 설명합니다.",비서 직무 면접 train_3160,"#Person1#: 내일 저녁 촛불 만찬 예약할 수 있을까요? 지난번에 여기에서 회의했을 때 정말 인상 깊었거든요. #Person2#: 물론입니다, 손님. 몇 시로 예약해 드릴까요? #Person1#: 7시 30분에 가능할까요? #Person2#: 네, 가능합니다. #Person1#: 아, 잠깐만요. 아내가 내일 오후에 친구 생일 파티에 가요. 그래서 시간을 반 시간 뒤로 미뤄 주세요. #Person2#: 알겠습니다, 손님. 메뉴와 장식은 어떻게 할까요? 어떤 식으로 준비해드릴까요? #Person1#: 정원에서 꽃과 음악이 있는 아주 로맨틱한 촛불 만찬 준비 가능할까요? 우리 결혼 20주년이라 아내에게 깜짝 선물로 해주고 싶어요. #Person2#: 네, 그렇게 준비하겠습니다, 손님. #Person1#: 감사합니다.",#Person1#은 #Person2#에게 결혼 20주년 기념일을 맞아 아내에게 깜짝 선물로 정원에서 꽃과 음악이 있는 로맨틱한 촛불 만찬을 예약하고 싶다고 요청합니다.,촛불 만찬 예약 train_3161,"#Person1#: 안녕, Tina! 스페인어 수업은 어때? #Person2#: 힘들어. 선생님이 자료를 진짜 많이 써. 라디오랑 TV에서 가져온 거랑, 심지어 친구들이랑 대화 녹음한 것도 수업에 쓰셔. #Person1#: 뭐가 그렇게 어렵게 해? #Person2#: 일단, 속도가 너무 빨라. #Person1#: 뭐라고? #Person2#: 사람들이 너무 빨리 말해서 모든 단어를 이해할 수가 없어. #Person1#: 굳이 다 들으려 하지 말고? #Person2#: 그게 무슨 말이야? #Person1#: 중요한 단어만 들어야 하지 않을까? 제일 중요한 단어들이 말이야. #Person2#: 근데 그게 뭔지 어떻게 알아? #Person1#: 보통 강하게 발음되는 단어들이야.",Tina는 스페인어 수업에서 샘플 대화 속도 때문에 어려움을 겪고 있다. #Person1#은 중요한 단어만 들으라고 조언한다.,외국어 수업 문제 train_3162,"#Person1#: 안녕, Mark! 수학 숙제 다 했어? #Person2#: 응, 진짜 어렵더라. #Person1#: 다행히도 Muse 콘서트 공짜 티켓 두 장이 생겼어. 이번 토요일에 같이 갈래? #Person2#: 오, 진짜? 몇 시 시작이야? #Person1#: 8시에 시작해서 7시쯤에 너한테 전화할게. #Person2#: 조금 늦춰줄 수 있어? 3시에 농구 경기 보러 가는데, 7시 바로 전에나 돌아올 것 같아. #Person1#: 알겠어. 그럼 7시 15분에 보자, 더 늦으면 안 돼. 교통이 많이 막힐 수 있어. #Person2#: 그래, 알겠어.",#Person1#는 Muse 콘서트 공짜 티켓 두 장을 얻게 되어 Mark를 이번 토요일에 초대했습니다. 두 사람은 늦어도 7시 15분에 만나기로 했습니다.,콘서트 초대 train_3163,"#Person1#: 수야, 바다에 가봤어? #Person2#: 아직 안 갔어, Edward. 부모님이 지금 호텔 체크인 중이시거든. 바다는 어때, 멋져? #Person1#: 사람이 너무 많아서 아름다운지 잘 모르겠어. #Person2#: 여행 책자 보니까 해변은 정오쯤에 사람이 많다고 하더라고. #Person1#: 맞아, 너희 가족이 좀 늦게 가는 게 좋은 선택이었네. #Person2#: 배구할 공간은 있을까? #Person1#: 뛰는 건 가능하겠지만, 단체 스포츠 하기엔 공간이 부족해. #Person2#: 난 뛰는 거 별로 안 좋아해서 괜찮아. #Person1#: 그냥 책이나 읽는 게 더 나을 거야.",Edward는 해변이 너무 붐벼서 Sue에게 그냥 책을 읽는 것이 더 나을 것이라고 조언합니다.,해변 방문 train_3164,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 Miss Gear입니다. #Person2#: 아, 좋은 아침이에요, Miss Gear. 들어오세요. 우리가 전화로 얘기했죠? 이 집을 임대하고 싶다고 하셨죠? #Person1#: 네, 이 집을 한번 보고 싶어요. #Person2#: 좋습니다. 제가 집을 구경시켜드릴게요. 위치는 어떻게 좋아하세요? #Person1#: 여기 위치가 아주 편리하네요. 가장 가까운 버스 정류장에서 걸어서 5분 거리에 있어서요. 여기 침실이네요. 어머나, 이 프렌치 창문 너무 마음에 들어요. #Person2#: 좋아하신다니 정말 기쁘네요. #Person1#: 거실도 크고 주방도 괜찮네요. #Person2#: 그리고 이 건물은 매우 안전해요. #Person1#: 그거 좋네요. 광고에서는 월세가 350달러라고 써있던데요. 가격 좀 더 내려주실 수 있을까요? #Person2#: 아쉽지만 제가 결정할 수 있는 부분이 아니에요. 가격에 관해서는 저 대신 집주인과 상의하셔야 해요. 내일 그분이 여기 오실 거예요. #Person1#: 정말 감사합니다. 오늘 저녁에 남자친구와 상의해볼게요. 뭐, 좋은 곳이잖아요.","Miss Gear가 임대하고 싶어하는 주택을 둘러보며 그 위치와 편리함에 만족해하고 있습니다. 집주인과 월세 관련 논의를 위해 내일 만나기로 하고, 그날 저녁에 남자친구와 상의하기로 합니다.",주택 임대 train_3165,"#Person1#: 왜 차를 팔았어? #Person2#: 그게 너무 문제를 많이 일으켰거든. 차에 돈을 너무 많이 쓰고 있었어. 차값보다 더 많은 돈을 쓰고 있었어. 결국 차를 팔았을 때 이미 돈을 써버린 거라 양쪽 다 손해를 본 셈이야. #Person1#: 그럼 네 차가 뭐가 문제였던 거야? #Person2#: 엔진 수리가 많이 필요했고, 바퀴도 가끔씩 문제를 일으켰어. 여행을 떠날 때마다 제대로 도착할 수 있을까 불안하더라고. 그래서 바꾸기로 했어. #Person1#: 새 차는 괜찮아? #Person2#: 응, 더 새롭고 편하고 전혀 문제를 일으키지 않아. 출발할 때 이제는 안전하게 도착할 거라는 확신이 생겨.","#Person2#는 오래된 차가 너무 많은 문제를 일으켜서 비용이 많이 들자 판매했고, 이제 새로운 차에 만족하고 있다.",중고차 판매와 새 차 구매 train_3166,"#Person1#: Calvin 씨가 여기 와 주셔서 정말 기뻐요. 우리 고객들의 책에 사인해 주시고 질문에 답해주셔서 감사합니다. #Person2#: 별 말씀을요. 제 책을 읽는 분들을 만나는 게 즐거워요. #Person1#: 이번 책의 아이디어는 어떻게 떠올리셨나요? #Person2#: 약 4년 전이었어요. 개를 산책시키러 나갔다가 아주 아름다운 새를 보게 됐죠. 새에 대해 생각하게 됐고 도서관에서 관련 책들을 읽기 시작했어요. 그러면서 새에 관심이 많아져서 책의 주인공을 새를 연구하는 과학자로 정하게 되었어요. #Person1#: 이 책은 얼마나 걸려서 쓰셨나요? #Person2#: 약 2년 정도 걸렸어요. 이야기를 구상하는 데는 3개월밖에 안 걸렸지만, 실제로 쓰는 데는 훨씬 오래 걸렸어요. #Person1#: 혹시 새로운 책에 대한 아이디어가 떠오르지 않을까 걱정하시나요? #Person2#: 항상 걱정하죠. 하지만 쓰고 있는 책을 마치면 언제나 새로운 아이디어가 떠오르더라고요. 신문 읽기가 아이디어를 떠올리는 데 도움이 되고, 긴 샤워를 하는 것도 많은 도움을 줘요.","Calvin 씨는 책의 아이디어를 어떻게 떠올렸는지를 공유하고, 이 책을 쓰는 데 약 2년이 걸렸다고 설명합니다. 또한, 새로운 책에 영감을 얻는 방법에 대해서도 이야기합니다.",책 집필과 영감 train_3167,"#Person1#: 안녕 수, 나야. #Person2#: 어, 스티브! 하루 종일 어디 있었어? 오늘 아침에 스미스 씨가 너 어디 있냐고 물어봤어. 찾는 건 아닌 것 같았어. #Person1#: 뭐라고 했어? #Person2#: 모른다고 했어. 매니저들은 항상 바쁘잖아. 너 괜찮아? #Person1#: 오늘 아침에 전화 못해서 미안해. 토요일부터 감기에 걸렸어. 요즘 잘 못 먹어서 정말 힘이 없어. 하지만 아마 내일은 갈 수 있을 거야. #Person2#: 알았어, 우리 다음 주에 출장 가니까 걱정 마. 스티브, 병원에 가보는 게 좋을 것 같아. #Person1#: 고마워, 이제 좀 나아지고 있어. #Person2#: 몸조리 잘 해, 잘 가. #Person1#: 잘 가, 수.","수는 스티브에게 하루 종일 어디 있었는지 묻고, 스미스 씨가 그를 찾고 있었다고 한다. 스티브는 감기에 걸렸지만 이제 나아지고 있다고 한다.",감기 train_3168,"#Person1#: 여보, 우리 물건이 왜 전부 차도에 있는 거야? #Person2#: 이거 Newsday 봄맞이 대청소 세일이야. 단 19.95달러만 내면 7일간 2줄짜리 분류 광고를 Newsday에 실을 수 있고, 200만 독자에게 빠르게 결과를 낼 수 있어. #Person1#: 2줄, 모든 판에서 단 19.95달러라니? 그건 정가의 50% 이상 할인된 가격이네. 그런데 Newsday에서 대청소 세일을 하지만, 왜 우리 차도가 시장처럼 보이는 거지? #Person2#: 우리가 안 쓰는 물건들을 쓸 수 있는 돈으로 바꿀 절호의 기회야. #Person1#: 가전제품, 보석, 가구, 운동기구 같은 거 말이야? #Person2#: 맞아, 네 낡은 기타까지도. #Person1#: 2줄, 모든 판에서 단 19.95달러라고? 정말 확실해? #Person2#: 물론이지. 내가 Rudy랑 통화했어. #Person1#: Rudy가 누구야? #Person2#: Newsday 분류 광고 판매 컨설턴트야. 정말 친절하고 도움 많이 됐어. #Person1#: 50% 이상 할인에 친절한 서비스라니. Newsday는 우리가 필요한 모든 걸 갖췄네. #Person2#: 그래, 내 2줄 광고도 있어. Newsday 대청소, 가전제품, 보석, 가구 포함. Kohler는 #PhoneNumber#. #Person1#: 정말 괜찮아 보인다. #Person2#: 이제 다시 들어봐봐.","#Person2#는 #Person1#에게 Newsday 봄맞이 대청소 세일에 대해 이야기하며, 그들은 사용하지 않는 가전제품, 보석, 가구 등을 판매하기로 결정합니다.",봄맞이 대청소 세일 train_3169,"#Person1#: 티나, 주말 잘 보냈어? #Person2#: 응, 잘 보냈어. Bluewater World에 갔다 왔어. #Person1#: 정말? 누구랑 같이 갔어? #Person2#: 그레이스, 짐, 메리랑 갔어. #Person1#: 그 친구는 같이 안 갔어? #Person2#: 같이 가고 싶어 했는데, 삼촌이랑 이모가 와서 엄마 도와 저녁 준비해야 했어. #Person1#: 거기서 뭐 봤어? 상어도 봤어? #Person2#: 응, 상어도 봤고 여러 종류의 물고기도 봤어. #Person1#: 기념품 샀어? #Person2#: 아니, 안 샀어. 근데 그레이스는 공 가지고 노는 물개 기념품을 샀고, 짐은 기프트샵에서 티셔츠를 샀어. #Person1#: 메리는 아무것도 안 샀어? #Person2#: 응, 그냥 아이스크림 사서 계속 먹기만 했어. 그런데 집에 가서 놀라운 일이 있었어. Bluewater World에서 Jake Dean을 만났거든. #Person1#: 제이크 딘? 그 유명한 배우? 정말 만났어? #Person2#: 응, 그가 거기서 영화 촬영 중이었어. #Person1#: 그 사람이랑 사진 찍었어? #Person2#: 응, 사진 찍었어. 봐, 여기 있어.","티나는 주말에 그레이스, 짐, 그리고 메리와 함께 Bluewater World에 갔으며, Jake Dean을 만나 함께 사진을 찍었다고 #Person1#에게 전한다.",Bluewater World 방문 train_3170,"#Person1#: 햄릿 공연 좌석 몇 자리 예약하고 싶어요. #Person2#: 네, 손님. #Person1#: 1층에 좌석 있어요? #Person2#: 네, 있습니다. #Person1#: 가격은 얼마죠? #Person2#: 한 자리당 $3.75입니다. #Person1#: $2.5짜리 좌석도 있나요? #Person2#: 네, 있습니다. 2층에요. 몇 자리 필요하세요? #Person1#: 4자리 부탁드립니다. #Person2#: 어느 날 예약하시나요? #Person1#: 10월 21일 토요일은 어때요? #Person2#: 8번째 줄에 4자리 드릴 수 있습니다. #Person1#: 공연이 얼마나 오래 걸리나요? #Person2#: 2시간 30분입니다. #Person1#: 감사합니다. 총 금액이 얼마죠?",#Person1#가 #Person2#의 도움으로 10월 21일 토요일 햄릿 공연 좌석 4자리를 예약합니다.,공연 좌석 예약 train_3171,"#Person1#: Paul, 음악계에 얼마나 있었어? #Person2#: 한 20년 정도 됐어. 다른 일은 해본 적 없고, 항상 음악가였어. #Person1#: 언제부터 악기를 연주하기 시작했어? #Person2#: 어렸을 때 혼자 악기를 배우기 시작했어. 몇 가지 악기를 시도했는데, 처음엔 드럼이었어. 그때가 1981년, 내가 5살 때였어. 그 다음엔 피아노, 그리고 나중엔 키보드였어. #Person1#: 전문적으로 연주하기 시작한 건 언제야? #Person2#: 학교 다닐 때부터야. 16살 때 학교를 그만뒀거든. 그때부터 밴드에서 토요일 저녁마다 펍이나 클럽에서 연주했어. 학교를 그만둔 후, 내 유일한 꿈은 팝 그룹에 들어가는 거였어.","#Person2#는 음악계에서 약 20년간 활동했다고 설명한다. 그는 어려서부터 악기를 연주하기 시작했으며, 학교를 다니던 시절부터 전문적으로 연주하기 시작했다.",음악 경력 train_3172,"#Person1#: 안녕하세요, 어떤 문제인가요? #Person2#: 안녕하세요, Mrs. Brown. 기침이 나고 열이 나서 계속 너무 피곤해요. #Person1#: 이런 증상 언제부터 있었나요? #Person2#: 벌써 3일째예요. #Person1#: 한번 봅시다. 입 좀 벌려 보세요. 더 벌려 보세요. 이제 '아'라고 해보세요. #Person2#: 아. #Person1#: 이제 셔츠를 벗어보세요. 숨을 한번 들이쉬고 내쉬세요. 좋아요, 이제 셔츠를 다시 입으세요. #Person2#: 무슨 문제일까요? 혹시 조류 독감인가요, 아니면 폐에 문제가 있는 건가요? #Person1#: 아, 아니에요. 너무 걱정 마세요. 그냥 심한 감기에 걸린 거예요. 에어컨 있는 사무실에서 일하시나요? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 그럴 줄 알았어요. 에어컨이 있는 사무실에서 일하면 건강에 좋지 않을 수 있어요. #Person2#: 그럼 어떻게 해야 하죠, 선생님? #Person1#: 가능한 한 사무실에서 자주 나가서 신선한 공기를 마시는 게 좋아요. 그게 도움이 될 거예요. 그리고 운동도 더 하셔야 해요. 어떤 운동 하세요? #Person2#: 여름에는 가끔 테니스를 치지만, 솔직히 너무 바빠서 정기적으로 하기는 힘들어요. #Person1#: 그렇다면 더 자주, 예를 들어 일주일에 한 번씩 운동해보세요. #Person2#: 네, 알겠어요. 감사합니다, 선생님. 안녕히 계세요. #Person1#: 안녕히 가세요.","Mrs. Brown은 #Person2#를 진찰한 후 에어컨으로 인해 심한 감기에 걸렸다고 진단합니다. 그녀는 #Person2#에게 사무실 밖으로 자주 나가고 신선한 공기를 마시며, 운동을 더 하도록 권장합니다.",감기 진단과 조언 train_3173,"#Person1#: 안녕, 사라. 다음 주 월요일 그레이 교수님 수업에서 발표 준비는 어떻게 되어가? #Person2#: 솔직히 좀 걱정돼. #Person1#: 왜? 무슨 일이 있어? #Person2#: 있잖아, 내가 발표 주제로 영국 역사를 선택했거든. #Person1#: 정말? 그거 엄청 큰 주제네. #Person2#: 맞아. 다룰 내용이 너무 많아서 3분 발표에 어떻게 해야 할지 모르겠어.","사라는 영국 역사에 대한 발표 준비로 인해, 다룰 내용이 많아 3분 발표를 어떻게 해야 할지 걱정된다고 #Person1#에게 말합니다.",발표 준비 train_3174,"#Person1#: 셀리 그린 기억나? 작년 올림픽에서 모든 기록을 깬 수영 스타였잖아. 지금 어디 있을까? 지난주에 우리 기자 톰 파커가 캘리포니아에 있는 그녀의 집에 갔대. #Person2#: 지금 수영 안 한다는 게 사실인가요? #Person1#: 그래, 이제 나이가 들었대. #Person2#: 근데 겨우 스무 살이잖아요. #Person1#: 수영 선수로서는 나이가 많지. 지금 국제 대회 나가면 이기기 힘들지 않겠어? 그래서 차라리 수영을 안 하는 게 나을 거야. #Person2#: 수영하는 게 즐겁지 않나요? #Person1#: 어렸을 땐 즐거웠지. 그런데 큰 대회에 나가려면 정말 열심히 해야 해. 매일 아침 6시에 일어나서 수영장에 가야 했고, 학교 가기 전과 후, 주말에도 훈련했어야 했어. 매주 35마일씩 수영했었어. #Person2#: 하지만 15살 때 이미 유명했잖아요. 게다가 이 모든 트로피도 봐요. #Person1#: 물론 멋진 추억들이 있지. 다른 나라를 방문하기도 했고, 올림픽도 정말 흥미진진했어. 하지만 더 중요한 것들을 놓쳤어. 다른 여자아이들이 자랄 때 난 수영만 하고 있었던 거야. 이제 뭘 할 수 있을까?",수영 스타 셀리 그린은 자신이 이제 더 이상 수영을 하지 않는다고 밝혔다. 이유는 20살이 되어 수영 선수로서는 나이가 많기 때문이라고 한다.,전직 수영 선수의 고민 train_3175,"#Person1#: 나 아직 너한테 무슨 일 있었는지 말 안 했지? #Person2#: 나 아무것도 못 들었어. #Person1#: 그게, 내 상사가 승진 제안을 했고, 나 그거 받아들였어. #Person2#: 진짜로? #Person1#: 응, 너무 신나. #Person2#: 대박이다. 축하해. #Person1#: 고마워. #Person2#: 네가 얼마나 기쁜지 몰라. #Person1#: 진짜로? #Person2#: 네가 그 승진에 가장 적격자라고 믿어. 정말로 그래.","#Person1#은 #Person2#에게 승진 사실을 알리고, #Person2#는 #Person1#의 승진을 축하한다.",승진 축하 train_3176,"#Person1#: 젓가락질 잘해요? #Person2#: 잘하죠. 한번 보세요. #Person1#: 잘하네요. 중국 음식은 어때요? #Person2#: 아주 맛있어요! 진짜 맛있어요. 근데 MSG는 좀 싫어요. #Person1#: MSG가 왜요? 맛을 더 좋게 해주잖아요. #Person2#: 몇몇 연구에서는 암을 유발할 수 있다고 하더라고요. #Person1#: 아, 너무 걱정하지 마세요. 그게 사실이라면 중국 사람들이 이렇게 많지 않겠죠. #Person2#: 맞아요, 근데 한 가지 궁금한 게 있어요. 왜 중국 사람들은 채소를 요리할까요? 조리하면 비타민이 다 없어지잖아요. #Person1#: 잘 모르겠지만, 그게 전통인가 봐요. 아마 위생 때문일 거예요.","#Person2#는 젓가락질을 잘하며 중국 음식을 좋아하지만 MSG를 싫어합니다. #Person1#은 MSG의 위험성을 걱정하지 말라고 하며, 중국 사람들이 채소를 요리하는 이유는 위생 때문일 것이라고 설명합니다.",중국 음식과 MSG train_3177,"#Person1#: 안녕하세요. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 귀중품을 찾으러 왔어요. #Person1#: 열쇠를 좀 주시겠어요? #Person2#: 네, 여기 있어요. #Person1#: 이게 당신의 귀중품 맞나요? #Person2#: 네, 감사합니다.",#Person1#은 #Person2#가 귀중품을 찾는 것을 도와줍니다.,귀중품 찾기 train_3178,"#Person1#: 초대장 받았어? #Person2#: 초대장? 아니, 아직 못 받았어. 무슨 초대장이야? #Person1#: 집들이 초대장이야. #Person2#: 누구 집들이? #Person1#: Tom이랑 Bill Smith의 집들이야. 이제 둘 다 일하고 있는 거 알지? 새 집을 샀어. #Person2#: 아, 그랬어? 몰랐네. 요즘 Tom을 못 봤거든. #Person1#: 교외에 있어. #Person2#: 집은 봤어? #Person1#: 응, 봤어. 지난 주말에 같이 갔었어. #Person2#: 좋아? #Person1#: 응, 좋아. 방 세 개, 거실, 식당, 그리고 큰 부엌이 있어. #Person2#: 정원도 있어? #Person1#: 응, 정말 좋아. 이사했어? #Person2#: 오늘 이사해. Tom은 하루 쉬었어. 트럭을 빌렸고, 오늘 밤 모든 가구가 집에 들어올 거야. #Person1#: 파티는 언제 해? #Person2#: 다음 주 토요일 밤. 너 오늘이나 내일쯤 초대장 받을 거야. #Person1#: 와, 정말 기대된다.","#Person1#은 #Person2#에게 Tom과 Bill Smith의 교외에 있는 새 집에 대해 이야기하며, #Person2#가 집들이 초대장을 받을 것이라고 이야기한다.",집들이 초대 train_3179,"#Person1#: 왜 그렇게 자주 직장을 바꾸셨나요? #Person2#: 처음에 일했던 곳은 안정적인 회사였지만 업무가 너무 분업화되어서 경험을 더 쌓을 기회가 없었어요. 그래서 신생 회사로 옮겼고, 다양한 경험을 쌓을 수 있었는데, 석 달 만에 서비스가 종료돼서 어쩔 수 없이 나와야 했어요. 지금 회사에서는 꽤 오래 일했고, 제 일을 좋아하지만 이제는 더 크고 다양한 회사에서 도전적인 직책에 도전할 충분한 경험을 쌓았다고 생각해요.",#Person2#는 직장을 자주 바꾼 이유로 부족한 경험 기회와 경력 발전을 위한 도전을 설명합니다.,직장 이직 이유 train_3180,"#Person1#: 우리 독일어 선생님이 독일어로 편지 쓸 수 있는 독일 펜팔 친구를 만드는 게 좋을 거라고 하셨어. #Person2#: 좋은 생각이야! 이제 독일어 연습할 좋은 기회가 생긴 거잖아! #Person1#: 그런데 내 펜팔 친구는 영어로 쓰겠대. #Person2#: 아, 그 친구도 언어 실력을 키우고 싶어 하나 보네. #Person1#: 맞아. 그리고 다른 펜팔 친구도 있어. 그녀 이름은 올가야. #Person2#: 올가가 네가 독일어로 편지 쓸 친구들을 소개해주고, 너도 올가에게 영어로 편지 쓸 친구들을 소개해 주면 좋겠어. #Person1#: 그거 정말 좋은 생각이야! 왜 그 생각을 못했지? #Person2#: 정말 그러게, 하지만 멋진 친구들 사귈 줄 아는 건 확실하네!","#Person2#는 #Person1#에게 #Person1#의 독일 펜팔 친구인 올가가 독일어로 편지할 친구들을 소개해주고, #Person1#도 올가에게 영어로 편지할 친구들을 소개하라고 제안합니다.",펜팔 친구 train_3181,"#Person1#: 아! 안 돼! 젠장! 정전이야! 이제 시트콤도 못 보겠네. 한 시간 동안 작업한 걸 날렸어. #Person2#: 정말? 어떻게 그랬어? 몇 분마다 저장 안 해? #Person1#: 이번엔 저장 안 했어. 젠장! 문서 작성하는 것도 질렸는데, 이제 다시 써야 돼. #Person2#: 나도 그런 적 많아서 이제는 꼭 저장해. 글 쓸 때 세 문장마다 저장해. 뭐라도 잃어버리면 안 되니까. #Person1#: 컴퓨터 싫어. 가끔은 문제만 만드는 것 같아. #Person2#: 이제 뭐 할 거야? #Person1#: 모르겠어. 나가고 싶은데. #Person2#: 시내가 얼마나 멈췄는지 궁금하네. #Person1#: 상관없어. 나가서 맥주라도 사면 되지. #Person2#: 아마도. 그런데 정전이면 가게들이 닫았을걸? 그리고 너 내일 정치학 시험 있잖아. 공부할 거 많다고 했잖아. #Person1#: 맞아, 그게 문제야. 젠장! 반이나 쓰던 거 사라졌고, 이제 숙제도 못 하네. 지금 이럴 때가 아닌데. #Person2#: 내 옷장에 손전등 있어. 그거 써서 공부할래?","정전으로 인해 #Person1#은 저장하지 않은 문서를 다시 작성해야 합니다. #Person1#은 외출해 맥주를 사려 하지만, #Person2#는 술집들이 닫았을 수도 있다고 경고하며 손전등으로 시험 준비를 하도록 권합니다.",정전 발생과 대응 train_3182,"#Person1#: 안녕하세요, 제 이름은 Candy Brown이에요. 이름을 알려주실 수 있나요? #Person2#: 안녕하세요, Candy. 제 이름은 Jim White입니다. 만나서 반가워요. #Person1#: 저도 반가워요. 어디서 오셨나요? #Person2#: 저는 뉴올리언스에서 왔어요. 당신은요? #Person1#: 저는 여기서 태어났어요. #Person2#: 정말요? 여기가 정말 아름다운 도시네요. #Person1#: 대화 즐거웠어요. 그런데 이제 가봐야겠어요. #Person2#: 네, 그럼요. 혹시 전화번호 좀 주실 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. #PhoneNumber#이에요. 꼭 전화해요! 그럼 안녕히 계세요. #Person2#: 알겠어요. 안녕히 가세요.","Candy Brown과 Jim White가 서로의 이름과 출신지를 확인하고, 전화번호를 교환합니다.",소개와 연락처 교환 train_3183,"#Person1#: 안녕, Mary. 오늘 아침에 직장에서 못 봤어. 괜찮아? #Person2#: 아, 너무 힘들어. 감기 걸렸어. 머리가 어지럽고 콧물이 나와. #Person1#: 아이고, 정말 안됐구나. 병원은 가봤어? 약은 먹었어? #Person2#: 사실, 갔다 왔어. 의사 선생님이 하루 이틀이면 나아질 거라고 하셨어. 약도 처방해 주셨어. #Person1#: 좀 나아졌어? #Person2#: 응, 약이 좀 도움 되지만 그냥 몸이 회복되도록 기다릴 수밖에 없지 뭐. #Person1#: 뭐 필요한 거 있어? 장보러 갈까? #Person2#: 아, 괜찮아. 냉장고에 음식이 넘쳐흘러. 근데 가능하다면 읽을 거리 좀 있었으면 좋겠어. #Person1#: 물론이지, 가져다줄게. 책이랑 잡지 중에 뭐가 좋아? #Person2#: 둘 다 좋아.",Mary는 심한 감기에 걸려 의사의 처방으로 조금 나아졌다. #Person1#은 Mary에게 읽을 책과 잡지를 가져다줄 예정이다.,감기 train_3184,"#Person1#: 요즘 일은 어때요? #Person2#: 일이 좀 힘들긴 한데, 재미있어요. #Person1#: 무슨 일 하세요? #Person2#: 출판사에서 일해요. 당신은요? #Person1#: 제 일은 힘들진 않은데, 재미도 없어요. #Person2#: 그러면 무슨 일 하세요? #Person1#: 가게 점원이에요.","#Person2#는 출판사에서 일하고 있으며, 그 일은 힘들지만 재미있어 합니다. #Person1#은 가게 점원으로 일하며, 일이 힘들진 않지만 재미가 없다고 합니다.",직업 대화 train_3185,"#Person1#: 그거 진짜 괜찮은데, 음악 다운로드 하는 게 불법 아니야? #Person2#: 돈 내고 받으면 괜찮아. 예를 들어, iTunes에서 다운받고 신용카드로 결제하면 합법이지. #Person1#: 알겠어. 그럼 iTunes 깔아서 Vanilla Ice 노래 좀 다운로드해야겠다. #Person2#: 잘했어. 정말 중독성 강한 노래들이 많을 거야.",#Person2#는 #Person1#에게 돈을 지불하면 음악 다운로드가 합법이라고 설명합니다. #Person1#은 iTunes를 통해 노래 몇 곡을 다운로드할 계획입니다.,음악 다운로드 train_3186,"#Person1#: 은행 갈 준비 됐어? #Person2#: 응, 거기서 뭐 해야 돼? #Person1#: 내 은행 명세서에 문제가 있어서 고쳐야 돼. 그리고 ATM에서 돈도 좀 뽑아야 돼. #Person2#: 나도 돈 좀 환전해야 해. #Person1#: 맞아. 다음 주에 여행 가잖아. #Person2#: 또, 월급도 들어왔는지 확인하고 싶어. 지난주에 문제가 있었어. #Person1#: 나도 신용카드 청구서 납부해야 돼. 빨리 안 하면 신용카드 회사에서 이자를 부과할 거야. #Person2#: 그 이자율이 꽤 높잖아. 이자 붙기 전에 신용카드 빚을 갚는 게 좋아.",#Person1#은 은행 명세서의 문제를 해결하고 돈을 인출하며 신용카드 청구서를 납부하려고 합니다. #Person2#는 돈을 환전하고 월급 입금 여부를 확인하려고 합니다.,은행 업무 train_3187,"#Person1#: 얘, Susie, 너 어디 헬스장 다녀? #Person2#: 토탈 피트니스, 왜? #Person1#: 음, 나 애슬레틱 익스프레스 다니고 있는데 마음에 안 들어. #Person2#: 진짜? 왜? 거기 꽤 좋다고 들었는데. #Person1#: 사람들은 운동 안 하고 그냥 서서 계속 수다만 떨어. #Person2#: 아, 그런 곳이구나. #Person1#: 응, 너네 클럽은 달라? #Person2#: 음, 거긴 방이 여러 개 있어. 나는 사람들이 별로 없는 수영장 근처에서 웨이트 해. #Person1#: 장비는 많아? #Person2#: 응, 머신도 다 있고, 수영장, 찜질방, 사우나도 있어. #Person1#: 괜찮다. 수업은 어때? #Person2#: 보통 대로. 에어로빅, 킥복싱, 요가도 하고. 태극권 수업도 새로 시작했어. #Person1#: 와, 좋네. #Person2#: 내가 초대권 있어. 오늘 밤에 나랑 같이 갈래? #Person1#: 진짜? 고마워. 퇴근하고 들를게. #Person2#: 좋아. 나중에 봐. #Person1#: 그래, 나중에 봐.","#Person1#은 자신의 헬스장이 마음에 들지 않으며, Susie가 다니는 클럽이 좋아 보인다고 생각합니다. Susie는 초대권이 있어 #Person1#을 오늘 저녁에 함께 가자고 초대합니다.",헬스장 선택 train_3188,"#Person1#: 대학 시절이 항상 기억에 남을 거야. #Person2#: 아, 그래? #Person1#: 내 인생 최고의 순간 중 하나였어. 힘들긴 했지만, 끝내 해냈지. 대학 졸업을 했거든. #Person2#: 졸업할 때 기분이 어땠어? #Person1#: 정말 특별한 날이었어. 내 가족이 졸업식에 참석했는데, 너무 긴장돼서 학사모와 가운을 못 찾았지만, 결국 다 잘 됐어. #Person2#: 졸업 후에는 뭐 했어? #Person1#: 대학원에 갈 계획이었는데 마케팅 관련 좋은 직장을 제안받아서 마음을 바꿨어. #Person2#: 선택에 만족한 것 같네. #Person1#: 물론이지. 넌 어땠어? 졸업할 때 기분이 어땠어? #Person2#: 나도 자랑스러운 날이었지만, 동시에 약간 상실감도 있었어. #Person1#: 그게 어떻게 가능해? #Person2#: 다른 사람들이 일하거나 학업을 이어가는 걸 보면서, 난 뭘 할지 몰랐어. #Person1#: 제안 받은 게 없었어? #Person2#: 제안은 있었지만, 그 직업을 별로 좋아하지 않았어. 대학원에 가고 싶었지만, 너무 어려울까 봐 걱정됐어. #Person1#: 너는 결정을 잘 못하는 것 같아. 한 번 결정을 내리면 의심과 두려움에 흔들리지 말고 직진해야지.","#Person1#과 #Person2#는 졸업식을 자랑스러운 순간으로 회상합니다. #Person1#은 마케팅 관련 직업을 선택했으며, #Person2#는 직업 선택에 어려움을 겪고 대학원 진학 여부로 고민 중입니다.",졸업과 진로 선택 train_3189,"#Person1#: 안녕, 사라, 뭐 읽고 있어? #Person2#: 안녕, 존, 목수를 찾고 있어. #Person1#: 왜? #Person2#: 뒷마당에 데크를 만들고 싶어서. #Person1#: 왜 만들려고? #Person2#: 친구들이랑 같이 있을 장소도 필요하고, 주말에 바비큐도 하려고. #Person1#: 괜찮아 보이네. 내가 그 일 맡아도 될까? #Person2#: 너? 목수 자격증 있어? #Person1#: 응, 물론이지. 주말에 삼촌이랑 프리랜서로 일해. #Person2#: 와! 멋지다. 내가 원하는 데크에 대해 설명 좀 해줄게. #Person1#: 좋아, 말해 봐, 듣고 있어. #Person2#: 내 뒷문이랑 같은 높이로 데크를 만들고 싶어. #Person1#: 뒷문이 지면보다 높니? #Person2#: 응, 뒷문이 지면보다 네다섯 계단 정도 높아. #Person1#: 그렇다면, 데크에 난간이 필요하겠네. #Person2#: 나는 화려한 건 싫어. #Person1#: 걱정하지 마. 간단하면서도 클래식한 느낌으로 만들어줄게. #Person2#: 음, 좋네. 삼나무나 붉은 소나무로 만들 수 있어? #Person1#: 삼나무가 좋은 선택이야. #Person2#: 그럼, 지금 바로 치수를 재보자.","사라는 뒷마당에 데크를 만들고자 목수를 찾고 있으며, 존이 자신이 그 일을 맡을 수 있다고 제안합니다. 사라는 데크의 세부사항을 설명하고, 존은 삼나무로 데크를 제작할 계획입니다.",데크 제작 의논 train_3190,"#Person1#: 빌, 너 운동 잘해? #Person2#: 농담하지 마! 나 진짜 못해! 하지만 스포츠 보는 건 좋아해. 축구나 야구 경기를 자주 보러 가고, 매주 스포츠 잡지도 읽어. #Person1#: 와! #Person2#: 너는 스포츠 좋아해, 제니스? #Person1#: 아, 응. 운동하는 거 좋아해. 하지만 스포츠를 보거나 스포츠 잡지를 사지는 않아. 그런 거 할 시간이 별로 없어. #Person2#: 아, 그렇구나. 우리는 서로 다른 스포츠로 시간을 보내네. 너는 운동하는 데 얼마나 시간 써? #Person1#: 음, 하루에 약 두 시간 정도 운동하는 것 같아. 일주일에 세 번 에어로빅하고, 나머지 날은 남편하고 배드민턴 쳐. 끝나고 나면 항상 기분이 좋아져. #Person2#: 대단하다! 그런 얘기 많이 들었어. #Person1#: 음, 너도 운동 좀 해보는 게 어때? 어렵긴 하지만 정말 보람 있어. #Person2#: 아, 난 너무 게을러서 운동 못하겠고, 잘하는 것도 없어. 별로 흥미도 안 생겨.",빌은 운동을 잘 못하지만 스포츠 관람을 좋아한다. 제니스는 운동을 좋아하지만 스포츠 관람에는 관심이 없다. 제니스는 빌에게 운동을 권하지만 빌은 흥미가 없다고 대답한다.,스포츠 취향 train_3191,"#Person1#: 발레리! 안녕! 오랜만이야! 어떻게 지냈어? 정말 오랜만이다! #Person2#: 달린! 정말 오랜만이야! 어떻게 지냈어? 와, 너 정말 멋지다! 머리 스타일 정말 마음에 들어! #Person1#: 정말? 고마워! 네가 말해준 미용실에 갔어, 근데 내 얘기는 그만하자! 봐봐, 너는 하나도 안 늙었어! 비결이 뭐야? #Person2#: 하하, 에이 정말! 음, 내가 먹는 거 조심하고 일주일에 세 번 운동해. 그런데 네 아들이 최근에 졸업했다면서? #Person1#: 맞아, 우리 작은 폴이 드디어 의사가 됐어. 애들이 정말 빨리 크더라. #Person2#: 정말 잘생겼더라. 당연히 엄마 미모를 닮았겠지! #Person1#: 고마워! 네 딸 패멀라 어때? 변호사 시험도 합격하고 최근에 결혼했다면서. #Person2#: 어 그래. 코수멜 멕시코에서 멋진 결혼식을 했고 우리 가족 전부 다녀왔어. #Person1#: 정말 사랑스러운 아이야. 우리 폴도 언젠가 그런 아이를 만날 수 있으면 좋겠어! #Person2#: 당연하지! 오랜만에 얘기해서 좋았어. 난 이제 가봐야 해. #Person1#: 나도 그래! 우리 곧 다시 만나서 커피 한잔 하자! #Person2#: 좋지! 전화 줘! #Person1#: 곧 보자! 잘 가! (혼잣말) 음... 드디어 끝났다. 저 여자는 물론이고 그녀의 성가신 딸도 정말 싫어.",발레리와 달린은 오랜만에 만나 반갑게 인사하고 서로의 자녀에 대해 이야기한다. 그러나 달린은 속으로 발레리와 그녀의 딸을 싫어한다.,친구 간의 숨겨진 감정 train_3192,"#Person1#: 이 남자 정말 잘생겼네. 결혼했어? #Person2#: 물론이지. 이미 결혼했고, 아들 둘의 아빠야. #Person1#: 아, 믿을 수가 없어. 정말 어려 보이는데. #Person2#: 그 사진은 21살 때 찍은 거야. #Person1#: 그렇구나.",#Person1#은 잘생긴 남자가 이미 결혼하여 아들 둘의 아빠라는 사실에 놀랍니다. #Person2#는 그 사진이 21살 때 찍은 것이라고 설명합니다.,사진 속 남자에 대한 대화 train_3193,"#Person1#: 안녕하세요, 선샤인 트레이딩 컴퍼니입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 귀사에 회계사로 지원하고 싶습니다. 제 역량이 충분하다고 생각합니다. #Person1#: 좋습니다. 현금 관리에 대해서 설명해 주실 수 있나요? #Person2#: 네, 물론입니다. 회계에서 현금이란 은행에 입금할 수 있는 모든 항목을 의미합니다.","#Person2#는 #Person1#의 회사에 회계사로 지원하려고 하며, #Person1#은 #Person2#에게 현금 관리에 대해 설명해 달라고 요청합니다.",회계사 직무 지원 train_3194,"#Person1#: 안녕하세요, 베이징에서 상하이로 가는 비행기를 예약하고 싶어요. #Person2#: 알겠습니다. 언제 여행하실 건가요? #Person1#: 다음 주 금요일에 가고 싶어요. #Person2#: 왕복인가요, 편도인가요? #Person1#: 편도로 해주세요. 상하이에서 런던으로 돌아갈 거예요. #Person2#: 알겠습니다. 1400위안입니다. #Person1#: 비행 시간이 얼마나 걸리죠? #Person2#: 약 세 시간 정도예요.",#Person1#은 다음 주 금요일에 베이징에서 상하이로 가는 편도 비행기를 예약하고 싶어 합니다. #Person2#는 비행 시간이 약 세 시간이며 요금은 1400위안이라고 안내합니다.,비행기 예약 train_3195,"#Person1#: 저기요, 립스틱 얼마인가요? #Person2#: 25위안입니다. #Person1#: 오, 너무 비싸네요. 좀 싸게 해 줄 수 없나요? #Person2#: 품질이 좋아서 가격이 합리적이에요. #Person1#: 그래도 가격이 너무 높아요. #Person2#: 그러면 얼마였으면 좋겠어요? #Person1#: 15위안은 어때요? #Person2#: 중간에서 만나죠, 20위안이면 어때요? #Person1#: 알겠어요, 그렇게 할게요. #Person2#: 정말 좋은 가격에 구입하신 거예요. #Person1#: 고마워요.",#Person1#과 #Person2#가 립스틱 가격을 흥정하여 20위안에 거래를 성사시킵니다.,립스틱 흥정 train_3196,"#Person1#: 전에 보여주신 혼다 어코드가 정말 마음에 들어요. 제 필요에 맞을 것 같아요. #Person2#: 좋은 선택이세요, 고객님. 혼다는 이번 어코드에서 디자인을 많이 개선했죠. #Person1#: 기본 옵션에는 뭐가 들어가나요? #Person2#: 모든 신차에는 에어컨, ABS 브레이크, 에어백, 그리고 CD 플레이어가 포함된 AM/FM 스테레오가 기본입니다. 그런데 어코드에는 추가로 기본으로 들어가는 항목이 더 있어요. #Person1#: 혹시 크루즈 컨트롤도 포함인가요? 그건 별로 마음에 안 들어요. #Person2#: 왜 그러시죠, 고객님? #Person1#: 위험하다고 생각해요. 만약 꺼지지 않으면 큰일이잖아요. #Person2#: 음, 몇몇 고객님들이 크루즈 컨트롤에 대해 염려하시기도 하죠. 하지만 혼다는 크루즈 컨트롤 오작동으로 인한 사고는 없었습니다. #Person1#: 크루즈 컨트롤이 없었으면 좋겠어요. 제 아내도 그 기능을 싫어해요. #Person2#: 고객님, 사용하고 싶지 않으시면 켜지 않으셔도 됩니다. 언제든지 사용하거나 끌 수 있어요. #Person1#: 그렇군요. 또, 썬루프는 기본 옵션인가요? #Person2#: 아니요, 썬루프는 선택 사항입니다, 고객님. #Person1#: 알겠습니다. 또 다른 중요한 질문은 차를 언제 받을 수 있느냐인데요. 새 차가 꽤 빨리 필요해요. #Person2#: 네, 8월에 새로운 모델이 들어올 예정이에요. 지금 주문하시면 8월에 받으실 수 있습니다. #Person1#: 그렇다면 괜찮네요. 새로운 어코드는 어떤 색상이 있나요? #Person2#: 새로운 모델은 기본 색상으로 빨강, 흰색, 검정, 은색이 있고, 여러 다른 색상으로도 특별 주문 가능합니다. #Person1#: 제 형이 작년에 어코드를 샀는데, 은색과 보라빛이 섞인 색상이에요. 그 색상이 정말 좋더라고요. 제 어코드에도 그 색상을 적용할 수 있을까요? #Person2#: 말씀하신 색상이 무엇인지 알 것 같아요. 맞나요, 고객님? #Person1#: 네, 맞아요. 어코드에도 그 색상을 사용할 수 있나요? #Person2#: 네, 가능합니다. 그 색상은 혼다 구매자들 사이에서 인기가 많기 때문에 계속 제공하고 있어요. #Person1#: 그렇다면 새로운 어코드를 주문하고 싶어요. 정말 훌륭한 차 같아요. #Person2#: 좋은 선택 하셨습니다, 고객님. 저도 어코드를 타고 있는데, 정말 견고하고 신뢰할 만한 차입니다. #Person1#: 네, 그렇죠. 혼다는 도로에서 가장 신뢰할 수 있는 차라고 생각해요. 다른 차로 바꿀 생각이 없어요. 지금 타고 있는 혼다는 거의 문제 없이 잘 달리고 있어요. #Person2#: 알겠습니다, 고객님. 서류를 준비하겠습니다. 잠시만 기다려주세요.","#Person1#은 #Person2#가 보여준 혼다 어코드를 좋아하지만, 크루즈 컨트롤 기능에 대해 걱정합니다. #Person2#는 크루즈 컨트롤을 끌 수 있으며, 8월에 새로운 색상의 차량을 받을 수 있다고 설명합니다.",차량 구매 상담 train_3197,"#Person1#: 상하이행 침대표 한 장 주세요. #Person2#: 어떤 기차를 원하세요? #Person1#: 저녁 7시 기차요. #Person2#: 죄송하지만, 저녁 7시 기차는 티켓이 없습니다. #Person1#: 다음 상하이행 기차는 언제 출발하나요? #Person2#: 다음 기차는 8시 5분에 출발합니다. #Person1#: 티켓 가격이 얼마에요? #Person2#: 180위안입니다. #Person1#: 여기 200위안 있습니다. #Person2#: 여기 티켓과 거스름돈입니다.",#Person2#는 #Person1#이 20시 5분 출발 상하이행 침대표를 구매하도록 도와줍니다.,기차 티켓 구매 train_3198,"#Person1#: 저기요, 오래된 뮤직박스 하나 필요해요. #Person2#: 어느 정도 오래된 거 원하세요? #Person1#: 음, 1920년대 거면 좋겠어요. #Person2#: 여섯 개 정도 남아 있어요. #Person1#: 혹시 춤추는 피규어가 있는 박스도 있나요? #Person2#: 네, 그게 인기 많죠. 두 개 있어요. #Person1#: 춤추는 피규어가 너무 좋아요. 이걸로 할게요. #Person2#: 네, 마음에 드실 거예요. #Person1#: 혹시 보증 같은 건 있나요? #Person2#: 아니요, 하지만 문제 생기면 고쳐줄 사람 알아요. #Person1#: 그냥 궁금해서요. #Person2#: 이런 것들이 아직도 잘 작동하다니 정말 놀라워요.",#Person1#은 #Person2#에게서 1920년대의 춤추는 피규어가 있는 뮤직박스를 구매합니다. #Person2#는 보증은 없지만 수리할 수 있는 사람은 있다고 합니다.,뮤직박스 구매 train_3199,"#Person1#: 나 이제 곧 시장에 가려고 해. #Person2#: 뭐 살 거야? #Person1#: 뭐가 필요한지 모르겠어. #Person2#: 원하면 내가 확인해줄게. #Person1#: 내가 리스트 작성할게. #Person2#: 먼저, 달걀, 우유, 빵 필요해. #Person1#: 좋아! 고기도 필요해? #Person2#: 닭고기, 다진 소고기, 스테이크 사는 건 어때? #Person1#: 또 뭐가 필요하지? #Person2#: 과자 좀 사와 줘. #Person1#: 다른 것도 필요한 거 있어? #Person2#: 아니, 근데 생각나는 거 있으면 그냥 사.",#Person1#이 시장에 가기 전에 #Person2#는 필요한 물건 목록을 점검하는 것을 도와준다.,시장 구매 준비 train_3200,"#Person1#: 손님, 이미 누가 도와드리고 있나요? #Person2#: 아니요, 아직이에요. 그냥 머리 깎으러 왔어요. #Person1#: 여기 앉아 주시겠어요? 어떻게 깎길 원하시나요? #Person2#: 짧게 해주세요. #Person1#: 그런데 이미 짧은데요, 손님. #Person2#: 그러니까 지금보다 더 짧게요. #Person1#: 조금만 다듬어 드릴까요? #Person2#: 아니요, 꽤 많이 잘라주셔도 돼요. 전체적으로 아주 짧게 하고 싶어요. 무슨 말인지 아시겠죠? #Person1#: 아, 알겠어요. 중국 스타일을 좋아하시나 봐요? #Person2#: 네, 중국 스타일로 해주세요. #Person1#: 샴푸 하시겠어요? #Person2#: 아니요, 괜찮아요. #Person1#: 오일이나 스프레이는 어떠세요? #Person2#: 아니요, 그런 건 필요 없어요. #Person1#: 자, 이렇게 하면 될까요? #Person2#: 네, 아주 좋아요.","#Person1#은 #Person2#의 요청에 따라 전체적으로 아주 짧은 중국 스타일로 머리를 잘랐으며, #Person2#는 결과에 만족했습니다.",중국 스타일 이발 train_3201,"#Person1#: 안녕하세요, 만나서 반갑습니다. #Person2#: 오늘 만나게 돼서 기쁘네요. 감사합니다. #Person1#: 천만에요. #Person2#: 따님에 대해 말씀드리고 싶어요. #Person1#: 문제가 있나요? #Person2#: 아니요, 따님 아주 훌륭해요. #Person1#: 정말 좋은 소식이네요. #Person2#: 따님은 훌륭한 학생이에요. #Person1#: 수업에서 문제를 일으키지는 않나요? #Person2#: 당연히 아니죠. 따님은 영리하고 매우 얌전해요. #Person1#: 아, 잘하고 있다니 기쁘네요. #Person2#: 제 수업에 계셔서 제가 더 기쁩니다.",#Person2#는 #Person1#에게 따님이 훌륭한 학생이라고 알렸습니다. #Person1#은 이 소식에 기뻐합니다.,학생 칭찬 train_3202,"#Person1#: 새로운 컴퓨터 주식 시스템이 운영 중인가요? #Person2#: 아직은 아니에요. 소프트웨어 엔지니어들이 지금 테스트 중이에요. #Person1#: 모든 운용자들이 교육받았나요? #Person2#: 네, 대부분이요. 저희 지난달에 가상 시스템으로 교육받았어요. 몇몇 분들이 부재 중이라 이번 주에 전체 팀을 대상으로 실제 시스템으로 두 번 더 교육 세션을 마련했어요.",#Person2#는 #Person1#에게 새로운 시스템이 아직 테스트 중이며 운용자들이 대부분 교육을 받았다고 설명합니다.,새로운 시스템 운영 준비 train_3203,"#Person1#: 이 패턴들 참 좋은 것 같아요. 가격 좀 알려주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠, 기쁜 마음으로 알려드릴게요. 최저가로 견적 드리겠습니다. #Person1#: 정말 감사합니다. 가격이 맞으면 계약에 대해 더 얘기 나눠볼 수 있을 것 같아요. #Person2#: 여기 가격 리스트가 있습니다. 저희 조건은 배송일로부터 세 달 내 현금 결제인데, 한 달 내 결제하시면 10% 할인 드리겠습니다. #Person1#: 아주 좋네요. 물품은 얼마나 있나요? #Person2#: 주문량을 말씀해 주시겠어요? #Person1#: 900다즌 주문하고 싶어요. #Person2#: 현재 제공 가능한 최대 수량은 600다즌입니다.","#Person1#은 패턴들이 괜찮다고 생각하고 가격 정보를 요청합니다. #Person2#는 최저가 견적과 함께 조건을 설명하고, 10% 할인을 제안합니다. #Person1#은 900다즌을 주문하고 싶어 하지만, #Person2#은 600다즌만 제공할 수 있다고 답합니다.",대량 주문 협상 train_3204,"#Person1#: 저는 채널 5 뉴스에서 왔습니다. #Person2#: 안녕하세요, 잘 지내세요? #Person1#: 몇 가지 질문 드려도 될까요? #Person2#: 네, 물어보세요. #Person1#: 오늘 투표하셨나요? #Person2#: 네, 벌써 했어요. #Person1#: 누구에게 투표하셨는지 말씀해 주실 수 있나요? #Person2#: 그건 말씀드리기 어려워요. #Person1#: 왜요? #Person2#: 제 투표는 개인적인 문제니까요. #Person1#: 사생활을 침해해서 죄송합니다. #Person2#: 괜찮습니다. 제가 말씀드릴 수 있는 건 차기 미국 대통령을 뽑았다는 겁니다.","채널 5 뉴스의 #Person1#가 #Person2#를 인터뷰하며, #Person2#는 투표 내용이 개인적이라며 공개하지 않습니다.",투표 인터뷰 train_3205,"#Person1#: IBA입니다, 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 귀사의 PIN 서비스에 대해 알고 싶어서 전화했어요. 제 친구도 이곳에 계좌가 있고, 인터넷 쇼핑을 정말 좋아하거든요. 그래서 저도 이 서비스를 신청하라고 추천하더라고요. #Person1#: 좋은 선택입니다. 저희 개인 인터넷 뱅킹 서비스는 온라인 쇼핑 거래, 가계 청구서 온라인 결제, 계좌 관리 등을 제공합니다. #Person2#: 저는 아마도 온라인 쇼핑에만 사용할 것 같아요. 현지 판매자라면 직접 만나서 현금으로 결제해야 하니까요. #Person1#: 그 문제를 저희가 해결해 드릴 수 있습니다. 저희 온라인 결제 서비스를 이용하시면, 계좌에서 돈이 바로 빠져나가 판매자 계좌로 안전하게 들어갑니다.",#Person2#는 친구의 추천으로 #Person1#에게 PIN 서비스에 대해 문의합니다. #Person1#은 #Person2#에게 온라인 쇼핑에 적합한 서비스라고 설명합니다.,PIN 서비스 문의 train_3206,"#Person1#: BBC 영어 프로그램 듣고 있는 거 맞죠? #Person2#: 네, 같이 들어요. #Person1#: 좋은데 저한텐 좀 어려운 것 같아요. #Person2#: 걱정 마세요. 자주 들으면 실력이 늘 거예요. '뜻이 있는 곳에 길이 있다'는 말도 있잖아요. #Person1#: 조언 고마워요. #Person2#: 별말씀을요.",#Person2#는 #Person1#에게 BBC 영어 프로그램을 자주 들으면 영어 실력이 향상될 것이라고 조언합니다.,BBC 영어 프로그램 조언 train_3207,"#Person1#: 금요일 밤인데, 춤추러 갈래? #Person2#: 음, 사실 조금 피곤해. 이번 주는 꽤 힘들었거든. 대신 음악 들으러 나가는 건 어때? #Person1#: 가벼운 재즈 어때? #Person2#: 그래, 좋을 것 같아. #Person1#: 클럽 블루 노트는 어때? #Person2#: 들어본 적 없어. #Person1#: 우리 사무실 매니저가 지난주에 갔다 왔는데, 음식도 음악도 다 훌륭하다고 했어. #Person2#: 정말? 무슨 종류의 음식을 파는지 알아? #Person1#: 주로 샌드위치랑 샐러드래. #Person2#: 비싼가? #Person1#: 가격도 아주 괜찮다고 하더라. 그래서 한번 가볼래? #Person2#: 너무 좋지! 코트만 챙길게.",#Person1#이 춤추러 가자고 제안하자 #Person2#는 음악을 듣고 싶다고 한다. #Person1#이 클럽을 제안하고 #Person2#은 가보자고 한다.,금요일 밤 외출 계획 train_3208,"#Person1#: 안녕하세요, 무슨 문제 있으신가요? #Person2#: 글쎄요, 지금 몸이 좀 안 좋은 것 같아요. 시험 준비 때문에 요즘 늦게까지 공부하느라 잠을 못 자고 있어요. 오늘 아침에는 일찍 일어나서 일을 좀 하다가 바닥에 쓰러졌어요. 몇 초 후에 다시 정신이 들었어요. #Person1#: 다른 증상은 없으세요? #Person2#: 좀 신경이 많이 쓰이고, 가끔 눈이 아파요. #Person1#: 아마도 공부를 너무 무리하게 해서 피곤한 것 같아요. 걱정할 일은 없어 보이니, 잠시 쉬면서 충분한 잠을 자는 게 좋을 것 같아요. #Person2#: 네, 요즘 잠을 별로 못 자고 있어요.","#Person2#는 몸이 좋지 않으며, 이는 과도한 시험 준비로 인한 것입니다. #Person1#은 #Person2#에게 충분한 휴식과 수면을 권장합니다.",과도한 공부로 인한 피로 train_3209,"#Person1#: 베네수엘라 여행 다녀오신 브라운 가족과 얘기해 봤어요? #Person2#: 아, 네. 아주 즐거운 시간을 보냈다고 하시더라고요. #Person1#: 날씨는 어땠다고 하세요? #Person2#: 아주 시원했다고 하셨고, 따뜻한 옷을 챙겨가라고 권하시더라고요. #Person1#: 호텔은 어떤지 여쭤보셨어요? #Person2#: 아주 좋고, 별로 비싸지 않다고 하시더라고요. #Person1#: 언어 문제는 없었대요? #Person2#: 가끔 있다고 하더라고요. 호텔 밖에서는 영어를 거의 안 쓰지만, 호텔 직원들이 친절해서 도움이 많이 됐대요. #Person1#: 그거 다행이네요. 거기서 뭐 많이 사왔대요? #Person2#: 아니요, 옷은 안 사는 게 좋대요. 미국보다 더 비싸대요. 대신 금 보석은 싸게 살 수 있다고 하더라고요.","#Person2#는 #Person1#에게 브라운 가족이 베네수엘라에서 즐거운 시간을 보냈다고 전하며, 날씨가 시원했고 호텔은 좋았으며 비싸지 않았다고 말합니다. 직원들은 친절하고 언어 문제는 조금 있었지만 해결에 도움이 되었습니다. 금 보석을 싸게 살 수 있다고 추천합니다.",베네수엘라 여행 train_3210,"#Person1#: 안녕하세요. #Person2#: 아, 안녕하세요. #Person1#: 동네에 새로 오신 거예요? #Person2#: 아, 네. #Person1#: 우리 동네에 온 걸 환영해요. #Person2#: 아. #Person1#: 저는 Stacy예요. 길 건너 사는데요. #Person2#: 아, 안녕하세요, Stacy. 저는 Mark예요. Mark Jones라고 해요. #Person1#: 이사 오신 것 같네요. 이사 짐 푸는 데 도움이 필요하세요? 남편이나 아이들이 도와줄 수 있어요. #Person2#: 음, 다행히 이사업체가 도와줄 거라 필요한 건 없지만, 차에서 몇 가지 짐을 옮기는 데는 도와주시면 감사할 것 같아요. #Person1#: 네, 물론이죠. 가져다 드릴게요. 어디서 오셨어요? #Person2#: 원래는 시카고에서 왔는데, 이번에 Springville이라는 곳에서 이사 왔어요. #Person1#: 아, Springville. 그게... 주 북쪽 끝 아니에요? #Person2#: 네, 맞아요. 여기서 그렇게 멀지 않아요. #Person1#: 여행은 어땠어요? #Person2#: 뭐, 꽤 괜찮았어요. 회사가 이삿짐 업체를 고용해 주셔서 직접 옮기는 것보다 훨씬 편리했어요. #Person1#: 좋네요. 그럼 이삿짐 업체는 어땠어요? 괜찮았나요? #Person2#: 네. 보통은 짐을 싸고 나면 회사에서 박스와 짐을 트럭에 실어주거나, 모든 짐을 싸주기도 해요. 원하면 차도 트럭 뒤에 견인해 주고, 피아노 같은 것도 옮겨줘요. #Person1#: 정말 좋네요. 계획대로 잘 됐나요? #Person2#: 거의요. 다만 고양이가 사라졌어요. #Person1#: 정말요? #Person2#: 네, 짐꾼들이 떠나기 3시간 전에 사라졌어요... #Person1#: 찾았어요? #Person2#: 아니요. 그리고 도망쳤는지, 차에 치였는지 잘 모르겠어요. #Person1#: 아, 가족분들 많이 걱정되시겠어요. 너무 안됐네요. #Person2#: 네. #Person1#: 고양이 소식은 없나요? #Person2#: 아직요. #Person1#: 정말 안타깝네요. 직업은 어떻게 되세요? #Person2#: 저는 소프트웨어 개발자예요. #Person1#: 아, 구체적으로 무슨 일을 하세요? #Person2#: 주로 교육 소프트웨어를 개발해요. #Person1#: 정말요? #Person2#: 네, 현재는 스마트폰용 교육 앱을 몇 가지 개발 중이에요. #Person1#: 아, 정말 좋네요. #Person2#: 네, 아주 좋은 직업이에요. 그럼, 당신은요? #Person1#: 저는 고등학교 역사 교사예요. #Person2#: 오, 사실 세계사 관련 앱 두 가지를 만든 적 있어요. #Person1#: 정말요? #Person2#: 네. #Person1#: 아, 정말 좋네요. 보고 싶어요. #Person2#: 네. #Person1#: 그런데, 금요일에 저희 집에서 바베큐 파티를 해요. #Person2#: 아? #Person1#: 가족분들 다 같이 와서 이웃들과 인사 나누시면 좋을 것 같아요. #Person2#: 아내한테 물어볼게요. 단지, 저희 아이가 아홉 명이에요. #Person1#: 정말요? 아홉 명의 아이가요? 대단하네요! #Person2#: 네, 음식 다 먹어치울 수도 있어요. #Person1#: 괜찮아요. 아이가 많아서 좋죠, 재밌을 거예요. 아, 그... #Person2#: 네? #Person1#: 들어보세요. #Person2#: 네. #Person1#: 저기서 무슨 소리가 나요. 짐 중 하나에서 소리가 나는 것 같아요. #Person2#: 정말요? 네. #Person1#: 그게 고양이 소리 같은데요. 고양이가 짐 중 하나에 들어간 건 아닐까요? #Person2#: 모르겠어요. 한번 볼게요. 이 박스를 옮겨볼게요. 네. #Person1#: 우와! #Person2#: 아, 세상에. 믿을 수가 없네요! 가족들이 정말 기뻐할 거예요. #Person3#: 그렇겠네요. 축하해요!","Stacy는 새로 이사 온 Mark Jones를 동네에 환영합니다. Mark는 이삿짐 업체의 도움으로 이사를 했고, 고양이가 사라진 것 외에는 순조로웠습니다. 그는 교육 소프트웨어를 개발하는 소프트웨어 개발자이고, Stacy는 고등학교 역사 교사입니다. Stacy는 금요일에 있을 바베큐 파티에 Mark 가족을 초대하고, 고양이를 짐 상자에서 발견합니다.",새로운 이웃과의 만남 train_3211,"#Person1#: 식기세척기 돌리지 마세요! 아기가 방금 잠들었어요. 저도 좀 쉬어야겠어요. 아침 내내 수프 끓이고 쿠키 굽느라 너무 피곤해요. #Person2#: 아! 그럼 나중에 돌릴게요. 아기 자는 동안 밖에 나가서 책 읽어요.",#Person1#이 #Person2#에게 아기가 잠들었으니 식기세척기를 나중에 돌리자고 요청합니다.,식기세척기 사용 조정 train_3212,"#Person1#: 저기요, 리버사이드 극장에 어떻게 가나요? #Person2#: 죄송해요, 잘 못 들었어요. #Person1#: 리버사이드 극장이 어디 있는지 좀 알려주세요. #Person2#: 프랑스어 하시나요? 저는 여기 외국인이라서요. #Person1#: 오, 잘됐네요! 저는 파리에서 왔어요. 리버사이드 극장이 있나요? #Person2#: 좋아요, 제가 설명해드릴게요. 강을 따라 걷다가 네 번째 왼쪽 골목으로 들어가셔서 두 번째 신호등까지 쭉 가세요. 길 끝에서 극장을 보실 수 있을 거예요. #Person1#: 세상에! 정말 멀군요! #Person2#: 네, 제가 말씀드린 게 기억이 안 나거나 걸어가기 싫으시면 택시를 타셔도 돼요. #Person1#: 음, 저는 걷는 걸 좋아해서요. 오늘 날씨도 좋고 걸어가기 딱 좋네요. 셰익스피어의 연극은 이런 날씨와 이런 먼 길도 가치가 있죠! #Person2#: 그렇네요, 셰익스피어 참 좋아해요! #Person1#: 정말 감사합니다. #Person2#: 별말씀을요.","#Person1#은 #Person2#에게 리버사이드 극장으로 가는 방법을 묻습니다. #Person2#은 처음에는 잘 이해하지 못하지만, 나중에 #Person1#이 프랑스어를 할 줄 안다는 것을 알고 길을 상세히 안내해 줍니다.",길 안내 train_3213,"#Person1#: 남쪽은 매년 홍수가 나잖아. 그게 천재지변이지. #Person2#: 정말 그렇게 생각해? #Person1#: 그래, 다른 생각 있어? #Person2#: 어느 정도는 천재지변이라고 보지만, 또 한편으로는 우리의 책임도 있다고 생각해. #Person1#: 예를 들면? #Person2#: 우리가 환경에 신경 쓰지 않고 나무를 베고 공기를 오염시켰잖아. #Person1#: 아, 그렇구나. 다행히도 정부가 그런 일들을 막기 위해 조치를 취하고 있대.","#Person1#은 남쪽 지역의 홍수를 자연재해로 보고, #Person2#은 이에 대한 인간의 책임도 있다고 주장합니다.",홍수와 인간의 책임 train_3214,"#Person1#: 이러다가는 안 되겠어! 또 금요일 밤인데 데이트도 없고! 어떻게 해야 할까? #Person2#: 인터넷에서 개인 광고를 한번 찾아보는 건 어때? 난 스티븐을 그렇게 만났거든. #Person1#: 사실 그거 해봤는데, 만나는 사람들이 항상 기대와는 다르더라고. #Person3#: 인터넷 채팅방 자주 들어가? #Person2#: 아니, 그런 건 절대 안 해. 누구랑 대화하는지도 모르잖아. 다들 자기 정체를 숨기지. 시간 낭비일 뿐이야. #Person3#: 많은 사람들이 너와 다르게 생각할걸? 그들은 그게 매우 재미있고 편하다고 생각해. 직접 말하기 힘든 속마음을 표현할 수 있는 통로라고도 보고. #Person2#: 하지만 위험도 많아. 사실 한 번 당했었는데 정말 상처받았어. 인터넷 친구가 실제로는 동성애자였거든. #Person3#: 그러면 데이팅 서비스를 이용해보는 건 어때? 내 친구도 그렇게 해서 아내를 만났어. #Person2#: 나쁘진 않은 생각이야. #Person3#: 서점에서 열리는 싱글즈 나이트도 좋을 것 같아. #Person2#: 응, 데이트는 못 찾더라도, 좋은 책은 찾을 수 있을지도 모르지!","#Person1#은 데이트 상대를 찾고 싶어합니다. #Person2#는 인터넷에서 개인 광고를 보는 것을 제안하고, #Person3#는 채팅방, 데이팅 서비스, 서점의 싱글즈 나이트를 제안합니다. #Person1#은 데이팅 서비스와 싱글즈 나이트를 고려해보겠다고 합니다.",데이트 상대 찾기 train_3215,"#Person1#: 안녕, Francis. 좋은 아침! 오늘 어때? #Person2#: 아침에 별로였어. 오는 길에 교통 체증이 심해서 아침 회의에 늦었어. #Person1#: 그렇구나. 시작이 안 좋네. 회의에서 중요한 내용 놓친 거 있어? #Person2#: 괜찮아. 상사가 나중에 설명해줬어. #Person1#: 늦은 거에 대해 상사가 뭐라고 했어? #Person2#: 음, 약간 불만인 것 같았어. 요즘 차가 너무 많아서 교통 체증이 진짜 심해.","Francis는 심한 교통 체증으로 인해 아침 회의에 늦었습니다. 상사가 회의 내용을 설명해주었지만, 약간의 불만이 있었습니다.",교통 체증과 회의 지각 train_3216,"#Person1#: 조언해주셔서 고마워요, Mr. Macmillan. 잘 새겨들을게요. 이제 저녁으로 남편 만나러 가야 해서 가볼게요. #Person2#: 네, 저도 이제 가야겠네요. 좋은 저녁 보내세요. #Person1#: 감사합니다. 선생님도요. 길에 얼음이 많다고 하니까 조심해서 운전하세요. #Person2#: 경고해줘서 고마워요! 내일 봐요!",#Person1#은 Mr. Macmillan의 조언에 감사를 표하며 그들은 서로 작별 인사를 나눕니다.,작별 인사 train_3217,"#Person1#: 저 가수 노래 정말 잘하는 것 같아. #Person2#: 응, 그런데 남자처럼 생겼어. #Person1#: 그게 무슨 상관이야? #Person2#: 여자 가수는 예뻐야 한다고 생각해. #Person1#: 가수는 노래를 잘하면 되는 거 아니야? #Person2#: 그래도 잘생기면 좋지 않나. #Person1#: 못생긴 남자 가수도 많잖아. #Person2#: 남자 가수는 얼굴이 그렇게 중요하지 않아. #Person1#: 그럼 여자 가수도 꼭 예쁠 필요는 없잖아. #Person2#: 글쎄, 난 그래도 그녀의 CD를 안 살 것 같아. #Person1#: 그런데 예쁘면 그녀의 CD를 살 거야? #Person2#: 응, 전부 다 살지도 몰라.",#Person2#는 여자 가수가 외모가 중요하다고 생각하지만 #Person1#는 가창력이 중요하다고 주장한다.,여자 가수의 외모와 가창력 train_3218,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 예약하셨나요? #Person2#: 아니요, 안 했어요. #Person1#: 죄송하지만, 지금 빈 테이블이 없어요. #Person2#: 그러면 대기 시간이 얼마나 될 것 같아요? #Person1#: 한 15분 정도 걸릴 것 같습니다. 괜찮으세요? #Person2#: 15분이요? 그건 좀 힘든데요. 그렇게 오래 기다릴 수는 없어요. #Person1#: 죄송합니다, 손님. #Person2#: 정말 하나도 빈 자리가 없나요? 다시 한번 확인해 주실 수 있어요? #Person1#: 네, 다시 한번 확인해 보겠습니다. #Person2#: 좋아요, 잠깐만 기다릴게요. #Person1#: 죄송합니다. 흡연 구역에 자리가 하나 있습니다. #Person2#: 좋네요. #Person1#: 그런데 흡연 구역 자리인데 괜찮으신가요? #Person2#: 지금은 선택의 여지가 없네요. #Person1#: 그럼 따라 오세요. 자리로 안내해 드릴게요. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 천만에요. 곧 서버가 와서 주문을 받을 겁니다. 다시 한 번 제 실수로 죄송합니다. #Person2#: 괜찮아요.","#Person2#는 예약이 없었고, #Person1#은 대기 시간이 15분이라고 안내했습니다. #Person2#는 오래 기다릴 수 없어 다시 확인을 요청했고, #Person1#은 흡연 구역에 자리가 있다고 확인했습니다.",대기 시간 및 흡연 구역 자리 안내 train_3219,"#Person1#: 안녕하세요, Dr. Watson의 병원입니다. #Person2#: 안녕하세요. 제 이름은 John Creamer이고, 오늘 의사 선생님을 뵐 수 있을지 해서 전화했습니다. #Person1#: Dr. Watson의 환자이신가요? #Person2#: 아, 그게 아니라, 지금 제가 회의차 마을에 와 있는데 제가 머물고 있는 호텔 매니저가 여기에 전화해보라고 하더라고요. #Person1#: 문제가 뭐죠? #Person2#: 귀에서 울림이 좀 있어서요. #Person1#: 통증은 있나요? #Person2#: 음, 약간 불편하긴 해요. #Person1#: 의사 선생님께서 병원에 12시까지 계실 예정이라 오늘 오후 4시 30분 정도에 뵐 수 있어요. #Person2#: 괜찮으시면 그때 갈게요. #Person1#: 네, 알겠습니다. 그동안엔 무리하지 마세요.","John Creamer는 귀에 울림이 있어 Dr. Watson을 만나고자 병원에 연락했으며, #Person1#이 오늘 오후 4시 30분으로 예약을 잡아줍니다.",병원 방문 예약 train_3220,"#Person1#: 하와이 여행 가고 싶어. #Person2#: 재밌겠다. 어떻게 갈 건데? #Person1#: 배로 가고 싶은데 얼마나 비용이 들지 모르겠어. #Person2#: 시즌에 따라 다를 것 같은데. #Person1#: 당연하지. 날씨 좋을 때 가고 싶어. #Person2#: 혼자 여행 가려고? #Person1#: 아니, 언니랑 같이 갈 거야. #Person2#: 그러면 인터넷에서 좋은 딜 찾아보는 게 좋겠네.",#Person1#는 언니와 함께 배로 하와이 여행을 가고 싶어 합니다. #Person2#는 온라인에서 좋은 딜을 찾아보라고 제안합니다.,하와이 여행 train_3221,"#Person1#: 자기야, 나 병원에 좀 데려다줄 수 있어? #Person2#: 미안하지만, 안 될 것 같아. #Person1#: 왜? #Person2#: 내 차가 시동이 안 걸려. 뭐가 문제인지 모르겠어. #Person1#: 배터리 문제일까? #Person2#: 아냐, 그건 아닌 것 같아. 이틀 전에 배터리 확인했거든. 다른 문제일 거야. #Person1#: 그렇다면, 가스 문제일 수도 있겠다. #Person2#: 아니야, 가스는 충분해. 어제 가득 채웠거든. #Person1#: 그럼 스타터가 문제일 수도 있겠다? #Person2#: 응, 그럴 수도 있어.",#Person2#의 차가 시동이 걸리지 않자 #Person1#이 몇 가지 가능한 원인을 제시합니다.,자동차 시동 오류 train_3222,"#Person1#: May, 여기가 고대 중국 전시관이야? #Person2#: 응, 여기 역사적인 유물들 좀 봐봐, 정말 놀랍지 않아? #Person1#: 왜 다 유리 상자 안에 들어 있는 거야? #Person2#: 보호 때문이야. 어떤 유물들은 공기와 접촉하면 먼지로 변할 수도 있어. #Person1#: 그럼 유리 상자 안에 공기가 없는 거야? #Person2#: 응, 다 진공 상태로 되어 있어. #Person1#: 얼마나 오래된 건지 궁금하네, 수천 년 된 거 아닐까? #Person2#: 맞아, 다 아주 오래전 시대의 것들이야. #Person1#: 저기 저 세 발 달린 잔 좀 봐봐. TV에서 본 것 같은데. #Person2#: 저 청동잔은 4천 년 전에 만들어진 거야. 정말 값을 매길 수 없지! #Person1#: 그래, 전혀 쓸모가 없지. 요즘 누가 이 잔을 써? #Person2#: Danny, 값을 매길 수 없다는 건 너무나 가치가 커서 가격을 매길 수 없다는 뜻이야. #Person1#: 아, 그런 뜻이구나.",May와 Danny는 고대 중국 전시관의 역사적 유물들에 대해 이야기한다.,고대 중국 유물 train_3223,"#Person1#: 안녕하세요. 제 이름은 Jason Smith입니다. #Person2#: 아, 안녕하세요, Mr. Smith. 만나서 반갑습니다. 저는 인사과의 Peter Anderson입니다. 앉으세요. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 이력서 가져오셨나요? #Person1#: 네, 여기 있습니다. 세 부 가져왔어요. #Person2#: 자격증도 가져오셨나요? #Person1#: 아니요, 가져오지 못했습니다. 정말 죄송합니다. 보내드려도 될까요? #Person2#: 네, 괜찮습니다. 그러면 경력에 대해 말씀해 주세요. #Person1#: 국제 업무에 관여한 경험은 없지만, 성실하고 배우는 속도가 빠릅니다. #Person2#: 알겠습니다. 영어로 쉽게 의사소통할 수 있습니까? #Person1#: 네, 대부분의 상황에서 가능합니다. #Person2#: 출장 가능한가요? #Person1#: 네, 저는 아직 젊고 미혼이라 자주 출장하는 건 문제 없습니다. #Person2#: 알겠습니다. 좋네요. 다음에 뵙기를 바랍니다. 다음 단계에 진출하시면 연락드리겠습니다. #Person1#: 감사합니다. 연락 기다리겠습니다.","Peter Anderson이 Jason Smith와의 면접을 통해 이력서와 경력에 대해 확인하고, 국제 업무 경험이 없지만 다른 장점을 파악합니다.",취업 면접 train_3224,"#Person1#: 나 결심했어. 문신을 하려고 해. #Person2#: 정말? 확실해? #Person1#: 응! 왜 안 돼? 요즘 유행이고 멋지잖아! 팔에 용이나 등에는 호랑이 문신을 하고 싶어. #Person2#: 근데, 문신은 영원히 남는 거잖아! 그거 없애려면 레이저 치료를 해야 한다고. 그리고 엄청 아프다고 들었어. #Person1#: 정말? #Person2#: 당연하지! 그 기계로 바늘을 가지고 피부에 찌르고 잉크를 넣는 거야. #Person1#: 아, 몰랐어! 그냥 피부에 그리는 줄 알았어. #Person2#: 내 생각엔 문신에 대해 다시 생각해 보고 좀 더 조사하는 게 좋을 것 같아. 근처에 문신 가게가 있는지도 알아보고 거기 바늘을 소독한 걸 쓰는지도 확인하고 위생적인지도 체크해봐. #Person1#: 그럼 그냥 혀 피어싱이나 할까?","#Person1#은 문신을 하고 싶어하지만, #Person2#는 문신이 많이 아프고 제거하기 어렵다는 이유로 #Person1#에게 다시 생각해보라고 제안합니다.",문신 재고하기 train_3225,"#Person1#: 내가 좀 수다스럽긴 한데, 당신 생각엔 그녀가 어떻게 해야 할 것 같아, John? #Person2#: 여보, 우리 지금 박물관에 왔어. 여기서 당신 직장 동료의 연애 이야기를 할 게 아니라 피카소의 멋진 그림들을 즐겨야지! #Person1#: 알지! 그런데 그녀에겐 정말 중요한 일이야! 그녀의 인생이 이 남자 때문에 망가질 수도 있다고! #Person2#: 너무 심각하게 생각하지 마. 그냥 나쁜 연애라고 해서 인생이 망가지진 않아. 오히려 더 흥미롭게 변할 수도 있어. #Person1#: 정말 그렇게 생각해, John? #Person2#: 그냥 인생이라는 게... 이런... 어... 이 그림 같다는 뜻이야.","#Person1#는 박물관에서 직장 동료의 연애 문제를 걱정하지만, John은 그림 감상을 권장하며 그리 심각하게 생각하지 않는다.",직장 동료의 연애 문제 train_3226,"#Person1#: 나 미친 영어 수업 들어볼까 생각하고 있는데, 너는 어떻게 생각해? #Person2#: 그럼! 영어 실력을 높이는 건 뭐든지 해야지. #Person1#: 정말? 영어가 그렇게 중요하다고 생각해? #Person2#: 당연하지. 사실 너만 좋다면 나도 같이 들을게. #Person1#: 좋아! 친구랑 함께 하면 항상 더 좋지. #Person2#: 등록하려고 하는데, 전화번호 있어? #Person1#: 아니, 집에 두고 왔어. 미안! #Person2#: 괜찮아. 나중에 받아도 돼. #Person1#: 그럼 우리 저녁 먹으러 가서 영어 연습할래? #Person2#: 좋아. 여기 근처에 맛있는 식당 알아. 근데 좀 비싸서 돈이 별로 없어. #Person1#: 문제 없어. 나 오늘 월급 받았어. 내가 살게. #Person2#: 고마워! 첫 수업 끝나고 나도 꼭 보답할게, 알았지? #Person1#: 됐어! 이래서 친구가 있는 거야! 게다가 VIP 할인 카드도 있어. #Person2#: 대박이야! 오늘 밤 정말 좋을 것 같아! #Person1#: 나도 그렇게 생각해. 가자!",#Person2#는 영어 실력을 향상시키는 것이 중요하다고 생각하며 #Person1#과 함께 영어 수업을 들으려고 합니다. 그들은 저녁을 같이 먹으며 영어를 연습할 계획입니다.,영어 수업 등록 train_3227,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 여권이 필요해요. #Person1#: 여기서 신청하실 수 있어요. #Person2#: 언제 신청할 수 있나요? #Person1#: 원하시면 지금 바로 신청하실 수 있어요. #Person2#: 그럼 너무 좋겠네요. #Person1#: 이 신청서를 작성해 주세요. #Person2#: 그 밖에 해야 할 게 뭐가 있나요? #Person1#: 여권용 사진을 찍어야 해요. #Person2#: 얼마나 걸리나요? #Person1#: 몇 주 후면 여권이 준비될 거예요. #Person2#: 감사합니다. 딱 맞는 시간이네요.",#Person1#은 #Person2#의 여권 신청 절차를 안내합니다.,여권 신청 절차 train_3228,"#Person1#: 쇼핑 갈 준비 됐어? #Person2#: 아직 못 했어. 아직 조사 끝내지 못했거든. #Person1#: 무슨 조사? #Person2#: 패션 잡지 읽고 있어! 내가 어떻게 최신 유행을 잘 알겠어? #Person1#: 근데 그거 그냥 광고잖아... #Person2#: 아, 바로 그게 포인트야. 광고에 나오는 사람들이 입고 있는 옷이 유행이지. 게다가 새로운 트렌드에 대한 기사도 있다고.","#Person1#은 #Person2#와 함께 쇼핑을 가려 하지만, #Person2#는 패션 잡지 읽기를 끝내지 못했다.",패션 잡지 읽기 train_3229,"#Person1#: 어디에 주차할 수 있는지 알려줄 수 있어요? #Person2#: 오토바이를 운전하시나요, 아니면 자동차를 운전하시나요? #Person1#: 자동차를 운전해요. #Person2#: 좋아요. 학생 주차장이나 도로에 주차하시면 돼요. 장애인 주차 공간이 뭔지 아시나요? #Person1#: 네, 그 자리 본 적 있어요. #Person2#: 그렇다면, 푸른색의 장애인 로고가 있는 장소는 특별 허가증이 없으면 주차하시면 안 돼요. 주차는 주로 낮에 하시나요, 아니면 저녁에 하시나요? #Person1#: 저녁에 주차해요. #Person2#: 그러면 도로 표지판에 있는 시간 제한도 주의해야 해요. 그 표지판 본 적 있나요? #Person1#: 네, 표지판 봤어요. #Person2#: 표지판에는 항상 얼마나 오래 주차할 수 있는지, 어떤 날 주차 가능한지가 나와 있어요. 연석 색깔 읽는 방법도 아시나요? #Person1#: 네, 연석 색깔이 무엇을 의미하는지 알아요. #Person2#: 그렇다면, 빨간색은 주차 금지이고 흰색은 짐 싣고 내리는 곳이라는 것만 아시면, 필요한 건 다 아시네요.",#Person2#가 #Person1#에게 자동차 주차 장소와 주의해야 할 주차 규정을 안내합니다.,자동차 주차 train_3230,"#Person1#: 메리 크리스마스, Bill! #Person2#: 메리 크리스마스, Steven! #Person1#: 크리스마스를 어떻게 보낼 계획이야? #Person2#: 여자친구랑 저녁 먹고 쇼핑할 예정이야. 너는? #Person1#: 난 먼저 교회에 갔다가 크리스마스 파티에 갈 계획이야. 같이 갈래? #Person2#: 그러고 싶지만, 지금 여자친구 만나러 가야 해. 나중에 보자. #Person1#: 그래, 나중에 보자.","Steven이 Bill에게 크리스마스 계획을 물어보고 파티에 초대하나, Bill은 여자친구와의 약속 때문에 참여하지 못한다.",크리스마스 계획 train_3231,"#Person1#: 톰, 너무 말 많이 하지 마. 우리 오늘 당번이니까 서둘러야 해. #Person2#: 알겠어. #Person1#: 톰, 너는 칠판 청소 맡아. #Person2#: 너는 뭐 할 거야? #Person1#: 나는 바닥 청소할게. #Person2#: 다니엘, 나는 키가 작아서 칠판 끝까지 닿지 않아. #Person1#: 의자에 올라가, 톰. 머리를 좀 써봐. #Person2#: 그래, 칠판 청소 끝냈어. #Person1#: 연단은 어때? #Person2#: 아, 그건 깜빡했네. 지금 할게. #Person1#: 빨리 좀 해줘. 선생님이랑 친구들이 곧 올 거야. #Person2#: 그들이 오기 전에 다 끝낼게.",톰과 다니엘은 당번이라서 선생님과 친구들이 오기 전에 청소를 마쳐야 합니다.,교실 청소 당번 train_3232,"#Person1#: 안녕하세요! 운동할 수 있는 곳이 있나요? #Person2#: 네, 손님. 저희에겐 훌륭한 운동 시설이 있습니다. #Person1#: 듣고 기쁘네요. 어디에 있는지 알려주실래요? #Person2#: 사실 지금 그 시설 위에 계세요. 엘리베이터나 계단으로 한 층만 내려가시면 됩니다. #Person1#: 호텔에서 체육관 사용료로 1분에 1달러를 청구하나요? #Person2#: 아니요, 손님. 추가 요금은 없습니다. 문을 여는 데 필요한 건 객실 키뿐입니다. #Person1#: 그리고 체육관 운영 시간은요? #Person2#: 기쁘게도 저희 체육관은 24시간 운영합니다. #Person1#: 한 가지 더요, 트레이너가 있나요? #Person2#: 조만간 생길 수도 있지만, 현재는 없습니다.","#Person1#은 호텔의 체육관 위치, 요금, 운영 시간, 트레이너 유무를 #Person2#에게 문의합니다.",호텔 체육관 이용 안내 train_3233,"#Person1#: 저기요, 자금성에 어떻게 가나요? #Person2#: 이 길을 따라가다가 두 번째 교차로에서 오른쪽으로 도세요. 바로 그곳에 있을 거예요. #Person1#: 멀어요? #Person2#: 아니요, 걸어서 15분 정도면 도착할 거예요. #Person1#: 감사합니다.",#Person2#는 #Person1#에게 자금성으로 가는 길을 안내했습니다.,길 안내 train_3234,"#Person1#: 이제 우리가 어떤 음악을 할지 정했으니, 각자 역할을 정해야 해. #Person2#: 음, 난 힙합 춤을 정말 좋아해서 춤을 출 것 같아. 너는 랩 할 줄 알아? #Person1#: 당연하지! 나 랩 잘해. 그리고 Vanilla Ice 노래 가사는 다 외우고 있어. #Person2#: 좋았어. 그럼 난 춤 동작 연습 시작할게.",#Person2#는 춤을 추고 #Person1#는 랩을 하기로 결정한다.,힙합 공연 준비 train_3235,"#Person1#: 나 공원에 가서 친구들이랑 야구할 거야. #Person2#: 근데 너 오늘 오후에 나랑 체스 두기로 약속했잖아. #Person1#: 맞아, 근데 팀에 들어가라고 친구들이 나한테 부탁하기 전이었어. #Person2#: 그래, 그래서 뭐? #Person1#: 나 팀에 들어가고 싶어 하는 거 알잖아, 지금 나한테 자리가 생겼어. 오늘 연습 안 가면 다른 사람 뽑고, 난 기회를 놓치게 될 거야. #Person2#: 난 야구에 관심 없어. 나 체스 챔피언십 연습해야 되는 거 알잖아. 그리고 너 저번 일요일에 내가 설거지하면 도와준다면서, 나 했잖아. #Person1#: 알아, 도와줄게. #Person2#: 언제? #Person1#: 야구 연습 끝나고. #Person2#: 그러고 나면 저녁 먹고, 숙제하고, 너 TV 쇼 봐야 하잖아. 네가 약속 어길 거야. #Person1#: 아니야, 안 어겨. 오늘 밤 TV 안 보고 너 체스 같이 해줄게, 괜찮다면 말이야. #Person2#: 음, 원래 약속대로 하는 게 좋겠지만, 네가 최선을 다해서 체스해주겠다는 약속한다면 괜찮아. #Person1#: 문제 없어, 최선을 다해줄게. 고마운 마음으로 한 판 더 두자.",#Person1#은 팀에 들어가기 위해 야구 연습을 하려다가 #Person2#와의 체스 약속을 어길 상황이다. 그러나 #Person2#는 #Person1#이 저녁에 최선을 다해 체스를 하겠다는 약속을 받아들인다.,약속 조정 train_3236,"#Person1#: 국제사업부에 오신 것을 환영합니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 저는 Lexington Software의 Ms. Dawson입니다. 이 서류들을 베트남으로 L/C 방식으로 보내야 합니다. #Person1#: 문제없습니다, 지금 바로 처리해드릴 수 있습니다. 서류는 확인하셨나요? #Person2#: 확인하긴 했는데, 처음 해 보는 거라서 혹시 괜찮으시면 한 번 더 확인해 주실 수 있을까요? #Person1#: 물론이죠, 그게 저희 서비스의 일부입니다. #Person2#: 감사합니다. 문제는 없을 거라 생각하지만, 그냥 확실히 해두려고요... #Person1#: 걱정하지 마세요, 잘 될 겁니다. 궁금한 점이 생기면 연락드릴게요, 괜찮으시죠? #Person2#: 네, 괜찮습니다. 다시 한 번 감사합니다.",#Person1#은 Ms. Dawson이 베트남으로 L/C를 통해 보낼 서류를 다시 확인하는 것을 도와줍니다.,서류 확인 train_3237,"#Person1#: 이 우유가 마지막이야. #Person2#: 알아. 오늘 가게에 갈 계획이야. #Person1#: TV에서 광고로 본 그 새로운 시리얼 좀 사다 줄래? #Person2#: 그거 뭐였지? #Person1#: 사람들이 광고에 나와서 점프하는 거 있잖아. #Person2#: 아, 그 키코이스 말하는 거지? #Person1#: 맞아, 그거야. #Person2#: 음, 가게에 그 시리얼이 있으면 사 올게. 어쩌다 없을 때도 있더라.",#Person2#는 가게에 가서 새로운 시리얼이 있으면 #Person1#에게 사다 줄 예정이다.,시리얼 구매 train_3238,"#Person1#: 비행기 타려면 어떻게 해야 해? #Person2#: 비행기 타본 적 있어? #Person1#: 아니, 이번이 처음이야. #Person2#: 내가 설명해줄게. 먼저 티켓을 사야 해. #Person1#: 그건 알아. #Person2#: 그 다음엔 공항에 가야지. #Person1#: 그게 다야? #Person2#: 아직 아니야. 내 말 좀 들어봐. 신분증 꼭 챙겨야 해. #Person1#: 신분증이 뭐야? #Person2#: 여권 같은 거야. #Person1#: 이제 비행기 타도 돼? #Person2#: 아니, 탑승권도 필요해. #Person1#: 고마워. 이제 비행기 타는 법 알겠어.",#Person2#가 #Person1#에게 비행기 타는 방법을 설명한다.,비행기 탑승 절차 train_3239,"#Person1#: 뭐 해? #Person2#: 그냥 오늘의 십자말풀이를 끝내려고 해. 시간 날 때마다 신문에 있는 십자말풀이를 푸는 걸 좋아해. #Person1#: 생각하게 만드는 걸 좋아하네? #Person2#: 그럴 수도 있어. 넌 어떤 게임 좋아해? #Person1#: 내가 잘하는 게임들! #Person2#: 다들 그렇지 않아? 뭐가 있는데? #Person1#: 음, 난 다트 좋아해. 술집 가면 몇 시간을 하곤 해. #Person2#: 어렸을 때 게임 많이 했어? #Person1#: 부모님이 체커랑 도미노 좋아하셨어. 매주 주말에 가족 대회를 열곤 했지. #Person2#: 아직도 그런 게임 좋아해? #Person1#: 전혀. 솔직히 말해서 별로야. 넌 어때? 가족들이랑 게임했어? #Person2#: 우리 가족은 카드 게임을 정말 좋아해. #Person1#: 내 친구들 중 몇 명은 인터넷으로 카드 게임 하던데. 해본 적 있어? #Person2#: 아니, 아는 사람이랑 하는 게 더 좋아. #Person1#: 마작은? #Person2#: 몇몇 사람들한테 인기가 있는데, 난 해본 적 없어. #Person1#: 너네 나라는 다들 마작 잘하는 줄 알았는데! #Person2#: 미안하지만, 많은 사람들이 생각하는 것처럼 우리 모두가 똑같지 않아!","#Person1#과 #Person2#는 그들이 좋아하는 게임에 대해 이야기합니다. #Person2#는 십자말풀이를 좋아하며, #Person1#는 다트를 좋아합니다. #Person1#는 어릴 적 가족들이 함께 게임을 했지만, 그 게임들은 좋아하지 않는다고 말합니다. #Person2#의 가족은 카드 게임을 즐깁니다.",게임 train_3240,"#Person1#: 오늘 우리 서로에게 적합하고 유익한 합의를 이루었으면 좋겠어요. 이 모든 세부 사항을 많이 생각해 봤고, 오늘 오후에 그것들을 논의하고 차이점을 해결할 기회를 가졌으면 합니다. #Person2#: 시작하죠. 어떤 걸 염두에 두고 계신가요? 처음부터 요구 사항을 말씀해 주시면 하나씩 정리해서 합의에 이를 수 있을 겁니다. #Person1#: 우선, 할인 가격에 대해 논의하고 싶습니다. 대량 주문 시 7% 할인을 해 주시면 60일 내에 결제할 수 있습니다. #Person2#: 흠... 7%는 조금 높아서 어렵겠네요. 이렇게 하면 어떨까요? 4% 할인을 드리지만, 90일의 결제 기한을 드리겠습니다. #Person1#: 음, 보험 비용을 담당해 주시면 그것도 괜찮습니다. #Person2#: 안 됩니다, 보험은 직접 처리하셔야 합니다. 하지만 운송비는 절반을 부담하죠. 받아들일 수 있나요? #Person1#: 우리가 보험과 절반의 운송비를 다 부담하고, 할인은 4%만 해 주시네요. #Person2#: 대신 90일 동안 결제가 가능하시고, 또한 뭐랄까요... 선입금에 대해 10% 할인을 추가로 드리겠습니다. #Person1#: 좋습니다.","#Person1#과 #Person2#는 할인율, 보험료, 운송비 등의 세부 사항에 대해 협상을 진행하고, 마지막에 합의에 도달합니다.",계약 조건 협상 train_3241,"#Person1#: 여기 오게 돼서 정말 좋아! 너와 내 딸이 새 집에 정착하는 걸 도와줄 수 있어서 너무 신나. #Person2#: 와줘서 기뻐. 집 구경할래? #Person1#: 그러면 좋겠지만, 먼저 차 한 잔 마셔도 될까? #Person2#: 물론이지. 주전자를 끓이러 갈게. 소파에 앉아 있으면 내가 주방에서 다 할게. #Person1#: 그러면 좋겠다, 고마워. #Person2#: 차에 우유나 설탕 넣을까? #Person1#: 우유는 조금만, 설탕은 필요 없어. 차를 몇 분 우려낸 후 티백을 빼줘. #Person2#: 알겠어. 거실 어때 보여? #Person1#: 음, 벽난로 선반이랑 커피 테이블은 맘에 들어, 그런데 커튼은 별로야. 벼룩시장에서 샀니? 고풍스러워 보여. #Person2#: 우리 부모님이 집들이 선물로 주셨어. #Person1#: 아깝다, 하지만 지금은 괜찮겠지. 여기 먼지가 좀 쌓인 것 같네. 여긴 먼지 안 턴 지 오래됐어? #Person2#: 너 딸이 보통 먼지 털고, 나는 청소기를 돌려. #Person1#: 알겠어. 내가 여기 머무르는 동안 집안일을 도와줄게. 너희 둘 다 내 도움이 필요할 것 같아. #Person2#: 그렇게 해주면 고마워. 여기 차야. 조심해, 아직 꽤 뜨거워.","#Person1#이 딸과 함께 #Person2#의 새 집에 방문하여 정착을 돕습니다. #Person2#는 차를 준비하고, #Person1#은 집안일을 돕겠다고 제안합니다.",새 집 정착 도움 train_3242,"#Person1#: 부장님, 제가 도와드릴 일 있을까요? #Person2#: 이번 주에 USE 회사 관리자와 회의가 있어요. 우리 회사가 새로운 파트너와 관계를 맺을 수 있는 중요한 기회라서 우리 제품에 대한 자세한 소개가 담긴 안내서를 준비해 주세요. 이 소개는 회의에서 발표될 거예요. #Person1#: 알겠습니다. 그리고요? #Person2#: 이 회의의 안건도 추가하고 그들에게 따뜻한 환영 메시지도 전해 주세요. #Person1#: 제품 사진도 소개에 추가하는 게 어떨까요? #Person2#: 좋은 생각이에요! 사진이 우리 제품의 성능을 생생하게 보여줄 거예요. #Person1#: 네, 지금 바로 준비할게요. #Person2#: 네, 최대한 잘 준비하세요. 이번 일은 굉장히 중요해요. #Person1#: 저를 믿어 주세요. 잘 마무리하겠습니다.",#Person2#가 #Person1#에게 잠재 파트너를 환영하기 위해 제품에 대한 자세한 소개와 회의 안건을 포함한 안내서를 준비해 달라고 요청합니다.,회의 준비 train_3243,"#Person1#: 미스터 밀러, 집을 작업한 게 정말 인상 깊어요. 얼마나 걸리셨어요? #Person2#: 몇 년 전부터 직접 해보는 것에 관심이 많았어요. 그래서 거의 1년 동안 틈틈이 집을 손봤죠. 아시다시피, 일꾼을 고용할 여유가 없었거든요.","#Person1#은 미스터 밀러가 자신의 집에서 한 작업을 칭찬하며, 작업 기간에 대해 묻습니다.",집 인테리어 작업 칭찬 train_3244,"#Person1#: 제가 교회 아이들을 위한 과일 구매를 맡고 있어요. 사과랑 포도가 제철이라 정말 좋아요. 각각 두 다스씩 주세요. #Person2#: 보이는 만큼 맛있으면 좋겠네요.",#Person1#은 교회 아이들을 위해 #Person2#의 가게에서 제철 과일인 사과와 포도를 구매하고 있습니다.,과일 구매 train_3245,"#Person1#: 오늘 날씨 어때요? #Person2#: 아주 춥고 비가 와요. #Person1#: 이곳의 겨울은 매년 이런가요? #Person2#: 거의 그래요. 하지만 작년엔 조금 더 추웠어요. #Person1#: 왜 여기 사람들이 두꺼운 옷을 입는지 이제 알겠네요. #Person2#: 당신 나라의 겨울 날씨는 어떤가요? #Person1#: 우리 고향은 당신과 달라요. 일 년 내내 따뜻하고 더운 편이에요. #Person2#: 그러면 당신은 정말 운이 좋네요. #Person1#: 그래도 제 나라 사람들 중 일부는 당신 나라의 날씨를 원해요.","#Person2#의 나라의 겨울은 춥지만, #Person1#의 나라는 일 년 내내 따뜻하다.",겨울 날씨 train_3246,"#Person1#: 이스턴 항공사입니다. 안녕하세요. #Person2#: 안녕하세요. 왕복 항공권 예약하고 싶습니다. #Person1#: 어디서 출발하시고 목적지가 어디신가요? #Person2#: 몬트리올에서 토론토로요. #Person1#: 언제 출발하실 건가요? #Person2#: 월요일 24일에 출발해서 금요일에 돌아오고 싶어요. 오후에 있는 비행기로요. #Person1#: 네, 있습니다. 승객님, 일등석이나 일반석 중 어떤 걸로 하시겠어요? 몇 분이 여행하시나요? #Person2#: 저 혼자예요. 일반석으로 부탁드립니다. #Person1#: 알겠습니다. 좌석이 아직 있네요. 창가, 복도, 가운데 자리 중 어떤 걸 원하시나요? #Person2#: 창가 자리로 해주세요. 감사합니다.",#Person1#는 #Person2#의 몬트리올에서 토론토로 가는 왕복 항공권 예약을 도와줍니다.,항공권 예약 train_3247,"#Person1#: 여기서 포장 주문할 수 있나요? #Person2#: 네, 가능합니다. 뭐 드릴까요? #Person1#: 햄버거 하나, 중간 사이즈 후렌치 프라이, 빅맥 세트 하나, 그리고 더블 치즈버거 하나 주세요. #Person2#: 더 필요한 거 있나요? #Person1#: 치킨 너겟 6조각 추가요. #Person2#: 음료는 어떤 걸로 하시겠어요? #Person1#: 큰 사이즈 콜라에 얼음 추가, 그리고 밀크셰이크 하나요. 그리고 빨대 몇 개 더 주세요. 얼마인가요? #Person2#: 계산해드릴게요, 음... 총 14달러 30센트입니다. #Person1#: 여기 15달러요. 거스름돈은 괜찮아요.",#Person1#은 #Person2#를 통해 포장할 패스트푸드와 음료를 주문합니다.,음식 주문 train_3248,"#Person1#: Mr. Martin, 제가 당신 주치의의 보고서를 방금 읽었어요. 요즘 몸이 좀 안 좋으신 거죠, 맞나요? #Person2#: 네... 네, 다리 때문이에요, 의사 선생님. 오른쪽 다리에 이상한 통증이 계속 생겨요. #Person1#: 통증이 어떤지 설명해주실 수 있나요? #Person2#: 그게... 끓는 물이 다리에 흘러내리는 느낌이에요. 최근 더 심해지고 있고, 잠도 잘 못 자요. #Person1#: 그 통증 때문에 잠을 못 이루신다는 말씀이신가요? #Person2#: 네, 맞아요. 잠을 못 자게 해요. #Person1#: 이 문제가 얼마나 되었나요? #Person2#: 통증이요? 약 1년 정도 됐어요. #Person1#: 최근에 걷고 나면 피로감을 느끼시나요? 예를 들어 숨이 많이 차거나 그런 적이 있나요? #Person2#: 네! 맞아요, 그렇게 되었어요, 의사 선생님! #Person1#: 병원에서 몇 가지 검사를 받아보시는 게 좋겠어요. #Person2#: 심각한 건가요, 의사 선생님? #Person1#: 아마도 아닐 거예요. #Person2#: 그런데... 제 지역 의사인 Cook 박사님은 제가 최근에 너무 일을 많이 해서 그런 거라고 생각하세요. #Person1#: 그럴 수도 있죠. 걱정하지 마세요, 곧 알게 될 거예요.",Mr. Martin은 다리 통증으로 인해 주치의의 보고서를 가지고 #Person1#을 찾았다. #Person1#은 검사를 통해 원인을 파악할 것을 권한다.,의사 상담 train_3249,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 네, 부탁드려요. 제 동생에게 개인적인 선물을 사고 싶어요. 동생이 남미 여행을 가거든요. #Person1#: 배로 가나요, 비행기로 가나요? #Person2#: 비행기로 가요. 가벼운 선물을 골라야 할 것 같아요. 뭐가 좋을까요? #Person1#: 이 넥타이 어떠세요? 순수 실크로 만들어졌어요. #Person2#: 우리 누나가 이미 하나 줬어요. 뭔가 독특한 게 좋겠어요. 좀 둘러볼게요... 오, 저 시계도 예쁜데... #Person1#: 여기 모든 걸 가진 남자를 위한 선물이 있습니다. #Person2#: 어, 접이식 칫솔! 좋은 아이디어네요! 그걸로 할게요.","#Person1#은 #Person2#가 남미로 여행을 떠나는 동생을 위한 선물을 고르는 것을 도왔으며, #Person2#는 접이식 칫솔을 선택했습니다.",여행 선물 선택 train_3250,"#Person1#: 텔레비전 수리 맡기시겠어요? #Person2#: 네, 그런데 당신이 추천한 사람한테는 말고요. #Person1#: 왜요? 그 수리기사들 실력 좋고 가격도 엄청 저렴한데. #Person2#: 그럴 수도 있는데, 제가 그곳을 못 찾았어요. #Person1#: 그럴 리가요. 철도 다리 지나서 첫 번째 오른쪽이라고 했잖아요. #Person2#: 거기 갔어요. 길 끝까지 갔는데 그런 곳 없어요. #Person1#: 잠깐만요. 아마 두 번째 오른쪽이었을 거예요. 맞아요, 두 번째가 맞는 것 같아요. #Person2#: 역시, 누가 '못 찾을 리 없어요'라고 말하면 꼭 못 찾는 거더라고요.","#Person2#가 #Person1#이 추천한 수리기사의 위치를 찾지 못했고, #Person1#은 #Person2#에게 잘못된 길을 알려줬다는 것을 알게 됩니다.",장소 찾기 오류 train_3251,"#Person1#: 본인 소개와 지난 경험에 대해 말씀해 주세요. #Person2#: 저는 5년 동안 임원 비서로 일했어요. 처음에는 무역 회사에서 일했고, 지금은 신탁 회사에서 일하고 있어요. 동료, 고객, 관리자, 상사들과 잘 소통하고, 도전하는 것을 좋아하며 스트레스가 많은 환경에서도 잘 일할 수 있어요. #Person1#: 타자와 속기사 실력은 어때요? #Person2#: 중국어는 분당 100자를 칠 수 있고, 영어 받아쓰기는 분당 150자를 할 수 있어요. #Person1#: 컴퓨터는 잘 다루시나요? #Person2#: 네, 잘합니다. 컴퓨터에 대해 특별한 교육도 받았고, 팩스나 복사기 같은 일반 사무기기도 잘 다뤄요. #Person1#: 때때로 우리는 아주 바쁘고 초과근무가 필요할 수 있습니다. 그건 괜찮나요? #Person2#: 괜찮아요. 그런데 얼마나 자주, 몇 시간 정도 초과근무해야 하는지 말씀해 주실 수 있나요? #Person1#: 상황에 따라 달라요. 중요한 방문단이 올 때는 함께 남아야 합니다. 흔한 일입니다. #Person2#: Mr. Smith, 한 가지 질문 드리고 싶어요. #Person1#: 네, 물어보세요. #Person2#: 고용된다면 구체적으로 어떤 업무를 하게 되나요? #Person1#: 비서 업무와 크게 다르지 않아요. 하지만 저희 회사가 국제 무역을 주로 하는 회사인 만큼, 영문 서류와 영문 서신 작성은 가능한가요? #Person2#: 물론 가능합니다. 대학에서 영어 비서학을 전공했고, 현재 업무의 주요 부분이기도 해요. #Person1#: 기대하시는 급여는 얼마나 되나요? #Person2#: 급여 얘기를 하기 전에 일에 대해 더 알고 싶어요. 이 포지션에 배정된 예산에 대해 말씀해 주실 수 있나요? #Person1#: 시작 월급은 $#,000이고, 6개월 후 능력에 따라 인상될 것입니다. #Person2#: 그 정도면 만족해요. 이 일을 정말로 하고 싶어요. 언제 최종 결정을 알 수 있을까요? #Person1#: 7월 초까지 최종 결정에 대해 알려드릴 것입니다. 다른 질문 있으신가요? #Person2#: 없어요. 시간 내 주셔서 감사합니다.","#Person1#이 #Person2#에게 면접을 진행하며, 이전 경력, 컴퓨터 및 언어 능력에 대해 질문합니다. #Person2#는 업무 내용에 대해 문의하고, 제안된 급여에 만족해합니다. 7월 초에 채용 결과를 알게 될 예정입니다.",채용 면접 train_3252,"#Person1#: 주문하시겠어요? #Person2#: 밸류 밀 두 개 주세요. #Person1#: 음료는 어떤 걸로 드릴까요? #Person2#: 하나는 코카콜라, 나머지 하나는 스프라이트로 주세요. #Person1#: 추가 3달러에 슈퍼사이즈로 업그레이드 가능합니다. #Person2#: 네, 그렇게 할게요. #Person1#: 디저트로 사과파이나 아이스크림은 어떠세요? #Person2#: 아니요, 괜찮습니다. 그걸로 끝이에요.","#Person1#이 #Person2#의 음료 주문을 받고, #Person2#가 밸류 밀을 슈퍼사이즈로 업그레이드합니다.",음식 주문 train_3253,"#Person1#: 너 얼굴이 안 좋아 보이는데? #Person2#: 고양이가 내 물고기를 먹어버렸어, 정말 화나! #Person1#: 만약 네 아들이 그랬다면 어떻게 할 거야? #Person2#: 혼낼 거야. #Person1#: 그럼 고양이를 혼내긴 해도 너무 심하게는 하지 마.",#Person1#은 #Person2#에게 고양이가 물고기를 먹었다고 해서 과하게 대처하지 말라고 조언합니다.,고양이와 물고기 train_3254,"#Person1#: 나 진짜 배불러. 이렇게 많이 먹어본 건 처음인 것 같아. #Person2#: 나도 그래. 우리가 어떻게 만두를 7근이나 먹었지? #Person1#: 글쎄, 난 5개 먹었어. 계산서 좀 주세요. #Person3#: 71위안입니다. #Person2#: 여기 80위안이에요. 잔돈은 가지세요. #Person3#: 죄송한데, 뭐라고 하셨죠? #Person2#: 제 말은, '잔돈을 주시겠어요?'라는 뜻이에요. #Person3#: 알겠습니다. 잠시만 기다려 주세요. #Person2#: 너 '잔돈 가지세요'라고 한 게 무슨 뜻이었어? #Person1#: 그걸 '팁'이라고 해. 좋은 서비스에 대한 감사 표시로 주는 선물 같은 거야. 미국에서는 흔해.","#Person1#과 #Person2#는 많은 만두를 먹고, #Person3#에게 팁을 주려고 시도합니다. 그러나 #Person2#의 '잔돈 가지세요'라는 말은 혼란을 일으킵니다.",식당에서의 팁 문화 train_3255,"#Person1#: 어서 와. 와줘서 너무 반가워. 널 기다리고 있었어. #Person2#: 파티에 늦었나? 다들 이미 있는 것 같은데. 무슨 재미있는 걸 놓친 건 아닌지 걱정이야. #Person1#: 아니야, 딱 시간 맞춰 왔어. 아직 본격적으로 시작 안 했어. #Person2#: 다행이다. 이 꽃, 너 주려고 가져왔어. 네 새 아파트에 색깔이 맞을지 모르겠지만. #Person1#: 고마워, 정말 예쁘다. 코트는 저기 걸면 돼. 새로 산 소파 한 번 앉아 봐, 정말 편해. 맘에 들 거야. 뭐 마실래? 차, 커피, 주스 아니면 콜라? #Person2#: 신경 쓰지 마. 내가 알아서 할게. #Person1#: 편하게 있어. #Person2#: 정말 멋진 장소다. #Person1#: 뭐, 자랑하려는 건 아니지만 모든 디자인을 내가 했어. 일부 동료들이 새로운 아파트에 내 디자인을 베끼려고 해. 저기 봐, 지금 내 주방 사진 찍고 있어.",#Person2#는 #Person1#의 집들이에 꽃을 가져왔습니다. #Person1#은 본인의 새 집 디자인을 직접 했고 자부심을 느끼고 있습니다.,집들이 train_3256,"#Person1#: 북부 교외에 새 집 샀다면서? #Person2#: 맞아, 그날 시장에 나왔을 때 바로 샀어. #Person1#: 어떤 집이야? #Person2#: 스페인 스타일의 멋진 집이야. #Person1#: 아, 난 스페인 스타일 집의 기와가 참 좋더라. #Person2#: 그리고 정말 싸게 샀어. 강변 쪽 같은 집은 가격이 두 배야. #Person1#: 좋네, 두 개 침실 있는 집이야? #Person2#: 아니, 침실 셋에 침대도 셋 있어. 그리고 천장이 12피트인 거실이 있어. 이차량용 차고도 있고. #Person1#: 그쪽 지역도 좋잖아. 좋은 투자일 거야. #Person2#: 그래, 넌 언제 집 살 거야? #Person1#: 올해 말까지는 안 살 것 같아. 결혼하기 직전에 살려고 해. #Person2#: 그렇구나, 축하해. #Person1#: 고마워.","#Person2#는 스페인 스타일의 집을 좋은 가격에 구매했고, #Person1#은 결혼 전까지 집을 구매할 계획입니다.",주택 구입 train_3257,"#Person1#: 베이징의 날씨 정말 아름답네요. #Person2#: 가을이야말로 베이징에서 제일 좋아요, 아시죠. #Person1#: 맞아요, 여름 더위도 끝나고 겨울 추위도 아직 멀어서 좋네요. #Person2#: 그럼 이맘때 워싱턴 날씨는 어때요? #Person1#: 워싱턴도 가을이 아주 좋아요. #Person2#: 거긴 겨울에 아주 추워요? #Person1#: 아니요, 그렇진 않아요. 하지만 가끔 눈이 많이 와요. #Person2#: 여름엔 비 많이 와요? #Person1#: 아, 네! 가끔 굉장히 많이 내리기도 해요. 그럼 여기 베이징은 어때요? #Person2#: 여름엔 비가 많이 오는데 가을엔 거의 안 와요. #Person1#: 좀 건조한 것 같아요. #Person2#: 맞아요. 남쪽에서 온 사람들은 날씨를 별로 안 좋아해요. #Person1#: 남쪽에서 오셨나요? #Person2#: 아니요, 저는 북쪽에서 왔어요. 사실 베이징에서 태어났어요. #Person1#: 아, 그래서 여기가 고향이시군요.","#Person2#는 베이징의 여름, 가을, 겨울 날씨에 대해 설명하고 #Person1#은 워싱턴의 날씨를 이야기합니다.",날씨 train_3258,"#Person1#: 안녕, Karen! Tom은 어디 있어? #Person2#: 위층에 있어. 목욕 중이야. Tom! #Person3#: 네? #Person2#: Sam이 왔어. #Person3#: 거의 준비 됐어. 안녕, Sam. 담배 피울래? #Person1#: 아냐, 고마워, Tom. #Person3#: 그럼 위스키 한잔 할래? #Person1#: 좋아. 고마워. #Person3#: Karen, 저녁 준비 됐어? #Person2#: 거의 다 됐어. 7시에 저녁 먹자. #Person3#: Sam이랑 오늘 점심 같이 먹었어. 식당 갔었지. #Person2#: 뭐 먹었어? #Person3#: 로스트 비프랑 감자 먹었지. #Person2#: 아! #Person3#: 왜 그래, Karen? #Person2#: 글쎄, 오늘 저녁 메뉴도 로스트 비프랑 감자거든!","Tom과 Sam은 점심으로 로스트 비프와 감자를 먹었고, Karen이 준비한 저녁 메뉴도 같다.",식사 메뉴 중복 train_3259,"#Person1#: 톰, 너 재즈 좋아해? #Person2#: 아니, 별로 안 좋아해. 너는? #Person1#: 어, 나는 좋아해. 윈튼 마살리스 진짜 팬이야. #Person2#: 아, 그 사람 피아노 쳐? #Person1#: 아니야, 트럼펫 연주해. 그럼 너는 어떤 음악 좋아해? #Person2#: 나는 락 음악을 정말 좋아해. #Person1#: 제일 좋아하는 그룹은 누구야? #Person2#: 크랜베리스. 그들의 음악 정말 사랑해. 너는 어때? 좋아해? #Person1#: 아니, 난 별로 안 좋아해.",#Person1#은 재즈를 좋아하고 #Person2#는 락 음악을 좋아합니다.,음악 선호 train_3260,"#Person1#: 내 말을 믿어줄 수 있어? #Person2#: 물론이지. #Person1#: 내 사랑을 믿어줘. #Person2#: 그럴게. #Person1#: 영원히 너만 바라볼게. #Person2#: 알았어. 나도 항상 너에게만 충실할 거야. #Person1#: 고마워. 난 줄 게 없지만 절대 너를 울게 하진 않을게. #Person2#: 나도 절대 너를 아프게 하거나 거짓말하지 않을게. #Person1#: 내 사랑은 강처럼 흘러갈 거야. #Person2#: 절대 마르지 않을 거고, 사라지지 않을 거야. #Person1#: 우리가 꿈속에 있는 건가? #Person2#: 아하, 아하... ",#Person1#과 #Person2#는 서로에게 감미로운 말로 사랑을 표현한다.,연인의 감미로운 대화 train_3261,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 Peter Jones입니다. 저는 새 이웃이에요. 바로 옆집으로 이사 왔어요. #Person2#: 아, 반갑습니다. 저는 Miss James입니다. 여기 사시는 걸 즐기셨으면 좋겠어요. #Person1#: 저도 그렇게 생각해요. 집을 살 때 고민했었는데, Mr. Johnson이라는 부동산 중개인이 여기서 조깅이 인기 있다고 하더라고요. 저도 조깅을 엄청 좋아해서 예전에 살던 동네에서도 매일 조깅을 했었어요. #Person2#: 아, 네. 여기 많은 사람들이 조깅을 좋아해요. 저도 일주일에 두 번 조깅해요. #Person1#: 혹시 여기 근처에 조깅하기 좋은 곳 알려주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠, 해변을 따라 가는 긴 해안 산책로가 있어서 조깅하기 딱 좋아요. #Person1#: 해안 산책로라니 좋네요. 여기서 멀어요? 걸어서 갈 수 있을까요? #Person2#: 네, 여기서 차로 5분밖에 안 걸려요. #Person1#: 아, 알겠어요. 거기서 조깅할 때 주의해야 할 점이 있을까요? #Person2#: 음, 네, 꼭 선글라스를 끼고 가세요. 그곳 태양빛이 너무 밝아서 눈이 따가울 수 있어요. #Person1#: 조언 감사합니다. 해변에서 다른 활동도 할 수 있나요? #Person2#: 아, 네, 비치 발리볼도 인기가 많아요. 많은 사람들이 해변에서 게임을 하거든요. #Person1#: 와, 대단하네요. 이웃에서 재미있게 지낼 것 같아요. #Person2#: 네, 분명히 그러실 거예요.",Peter는 새로 이사한 집에서 Miss James를 새 이웃으로 만나 조깅하기 좋은 장소와 조깅 시 주의할 점에 대해 알아봅니다.,조깅과 해변 활동 train_3262,"#Person1#: 오늘 저녁에 무슨 계획 있어? #Person2#: 아니, 시간 많아. #Person1#: 그럼, 저녁 먹으러 우리 집에 와서 마작 한 판 어때? #Person2#: 좋아. #Person1#: 너 전에는 마작에 그렇게 관심 없었잖아. #Person2#: 그땐 마작의 재미를 몰랐으니까. 왜 마작이 인기가 많은 거지? 아는 거 있어? #Person1#: 잘 모르겠어. 근데 외국인도 예전 카드 게임 외에 마작에 관심을 가지기 시작한 것 같아. #Person2#: 맞아. 일부는 이미 전문가야. #Person1#: 진짜 그래. 근데 마작의 매력은 한 번 빠지면 헤어 나오기 힘들다는 거야. #Person2#: 맞아, 나도 한때 우표 수집이나 책 읽기에 빠졌는데 이제는 너무 지루해. #Person1#: 예전 취미들이 훨씬 유익했을 거야. #Person2#: 그건 부정할 수 없고 어쩔 수 없지. #Person1#: 종소리가 들리네. 우리 파트너일 거야.",#Person2#는 마작에 흥미를 가지게 되었고 #Person1#은 이 취미가 끊기 어렵다고 생각한다.,마작 취미 train_3263,"#Person1#: 안녕하세요, 제 이름은 캐서린이에요. #Person2#: 저는 존입니다. 만나서 반가워요. #Person1#: 이 교수님 어떤 분인지 아세요? #Person2#: 잘 모르겠어요. 저도 1학년이에요. #Person1#: 신입생이구나? 저도 그래요. 어디에서 왔어요? #Person2#: 저는 샌프란시스코에서 왔어요. #Person1#: 저 거기 몇 번 가봤어요. 정말 멋진 도시죠. #Person2#: 그쪽은 어디 출신이에요? #Person1#: 전 이 근처에서 자랐어요. #Person2#: 그럼 재밌는 곳들 다 아시겠네요? #Person1#: 네, 제일 좋은 곳들은 시내 중심에 있어요. 클럽이랑 바가 많아요. #Person2#: 아, 그렇군요. 전공은 정했어요? #Person1#: 아직이요. 일단 경영학을 생각하고 있어요. 아니면 컴퓨터 공학으로요. 당신은요? #Person2#: 의대를 가고 싶어요. 아마 생물학을 전공하겠죠. #Person1#: 멋있어요. #Person2#: 가을에 날씨가 이렇게 항상 안 좋은가요? #Person1#: 보통 이런 가을이에요. 근데 점점 더 안 좋아져요. 그래도 비가 많이 안 내리니까요. 익숙해질 거예요. 그동안에는 영화 많이 봐야 할 것 같아요. 나쁜 날씨엔 그게 유일한 일 같아요. #Person2#: 아, 교수님 오시네요.","캐서린과 존은 수업 시작 전에 처음 만난다. 그들은 날씨, 전공, 그리고 도시의 흥미로운 장소에 대해 이야기한다.",대학생 신입생들의 대화 train_3264,"#Person1#: 기차표는 예약했어? #Person2#: 응, 기차는 4시에 출발해서 런던에 10시쯤 도착해. #Person1#: 그럼 런던에서 파리 가는 비행기 표는 어때? #Person2#: 음, 네 의견이 필요해. 자정에 출발하는 비행기를 타면 1인당 260파운드를 내야 하고, 오전 8시에 출발하면 410파운드를 내야 해. #Person1#: 우리 11시에 공항에 도착할 수 있어? #Person2#: 응, 기차역에서 공항까지 30분밖에 안 걸려. #Person1#: 그럼 자정에 출발하는 비행기로 타자.",#Person1#과 #Person2#는 저렴한 비행기표를 선택하기로 하고 시간 여유가 있어 자정에 출발하는 비행기로 결정합니다.,여행 계획과 항공권 선택 train_3265,"#Person1#: 밖이 너무 춥잖아, 조안! 너는 조금 쌀쌀할 거라고 했잖아. #Person2#: 맞아, 알아, 조지. 따뜻하게 하려면 빨리 집으로 걸어가야겠어. #Person1#: 엇, 저거 뭐야? #Person2#: 아, 그냥 천둥소리야. 걱정할 거 없어. #Person1#: 천둥소리 들렸다고? 걱정할 거 없다고? 지금 비가 쏟아지고 있어서 나 춥고 젖고 있어. #Person2#: 음, 그래, 이제 뛰어가야 할 것 같아.",조안과 조지는 악천후로 인해 추워하고 젖으며 빨리 집으로 돌아가고 싶어 한다.,악천후 train_3266,"#Person1#: 아이작, 샤워기가 고장 난 것 같아. 완전히 잠글 수가 없어서 계속 물이 새고 있어. #Person2#: 음, 샤워기를 바꿔야 할지도 모르겠네. #Person1#: 아, 아마도 와셔 같은 것만 바꾸면 될 거야. 한 번 봐줄 수 있어? #Person2#: 나? 나는 수리공이 아니잖아. 뭐가 문제인지도 모르겠어. #Person1#: 알아. 근데 넌 항상 TV 고칠 때 잘하잖아. 화면 조정해야 할 때 말이야. #Person2#: 음, 뭐, 그건 긴급 상황이니까.","#Person1#가 아이작에게 물이 새는 샤워기를 봐달라고 요청하지만, 아이작은 자신이 할 수 없을 것 같다고 대답한다.",샤워기 문제 train_3267,"#Person1#: 저녁에 뭐 해, John? #Person2#: 나는 매주 화요일 저녁마다 학교 연극 동아리에 가. 다른 날들은 보통 집에 있어. 이 도시가 별로 맘에 안 들어서. #Person1#: 왜 도시는 맘에 안 들어? #Person2#: 여기로 이사 오기 전에는 마을에 살았거든. 이웃 사람들 모두 알고 지냈어. #Person1#: 도시에서는 삶이 많이 다르지. #Person2#: 알아, 그런데 마을은 조용했고 차도 거의 없었어. 여기 바쁜 도로에서는 소음이 끔찍해. #Person1#: 나도 그래. 나는 바쁜 도로 근처에 살아서 가끔 밤에 소음 때문에 잠을 설쳐. #Person2#: 난 도로 건너는 게 특히 싫어. 자전거, 오토바이, 차가 사방에서 와. 정말 무서워.",John은 #Person1#에게 도시 생활이 시끄러운 소리와 교통 문제 때문에 불편하다고 이야기한다.,도시 생활 train_3268,"#Person1#: Jack, 이번 금요일에 나가고 싶은지 궁금해서 물어봤어. #Person2#: 오, Rose. 우리 마지막으로 그 동창회 파티에서 만난 이후로 못 봤잖아. 뭐 할 건데? #Person1#: 음, 서양식 저녁 먹고 영화 보러 가면 어떨까 했어. #Person2#: 좋아 보이네. #Person1#: 물론이야. 네가 원하면 다른 것도 할 수 있어. #Person2#: 아니, 아니야. 영화 좋을 것 같아. #Person1#: 그럼, 어떻게 갈까? 버스 탈까? 지하철 탈까? #Person2#: 어, 내가 차로 너 태우러 가는 게 낫지 않겠어? #Person1#: 정말 친절하네. 몇 시에 출발할까? #Person2#: 7시 30분 어때? #Person1#: 좋아. 그렇게 하자.","Rose는 이번 금요일에 Jack에게 서양식 저녁 후 영화를 보러 가자고 제안하고, Jack은 이에 동의한다.",영화 관람 계획 train_3269,"#Person1#: 세탁기랑 건조기 사용 방법을 잘 모르겠어. #Person2#: 뭐가 문제야? #Person1#: 어떻게 켜는지 좀 도와줘. #Person2#: 동전이 필요해. #Person1#: 기계에 동전을 넣어야 돼? #Person2#: 응. 세탁기는 50센트고, 건조기는 1달러야. #Person1#: 동전은 어디에 넣어? #Person2#: 동전 투입구에 넣고 밀어 넣으면 켜질 거야. #Person1#: 그게 다야? #Person2#: 딱히 더 할 건 없어. #Person1#: 정말 고마워. #Person2#: 천만에. 더 필요한 거 있으면 말해.",#Person2#는 #Person1#에게 세탁기와 건조기 사용 방법을 설명합니다. #Person1#은 감사 인사를 전합니다.,세탁기와 건조기 사용법 train_3270,"#Person1#: 이 잡지 좀 빌려줄 수 있어요? 너무 재밌어서 손에서 놓을 수가 없네요. #Person2#: 미안해요, 아직 다 못 읽어서 지금은 빌려줄 수가 없어요. 괜찮으시다면, 지난 호들을 빌려드릴 수 있어요. #Person1#: 정말 친절하시네요. 그런데, 이거 월간지인가요? #Person2#: 아니요, 2주마다 나오는 겁니다. 그래서 곧 새 호를 볼 수 있을 거예요.","#Person1#이 #Person2#에게 잡지를 빌려달라고 요청했으나, #Person2#은 아직 다 읽지 못해 빌려줄 수 없다고 하고, 대신 지난 호들을 빌려주겠다고 했습니다.",잡지 대여 train_3271,"#Person1#: 구내식당에서 음식을 직접 가져다 먹는 게 더 저렴해. #Person2#: 어떻게 하는 건데? #Person1#: 그냥 쟁반을 들고, 칼, 포크, 숟가락, 종이 냅킨을 준비한 다음 줄을 서면 돼. #Person2#: 뷔페까지 얼마나 걸려? #Person1#: 그렇게 오래 걸리지 않아. 사람들이 점심 시간에 몰리긴 해. #Person2#: 줄이 정말 빠르게 움직이네. #Person1#: 카운터 뒤에 있는 사람에게 먹고 싶은 걸 말하면 돼. #Person2#: 알겠어. 저 초록색 채소가 마음에 드는데 이름을 모르겠어. #Person1#: 이름을 모르면 그냥 가리키면 돼. #Person2#: 알았어.",#Person1#은 #Person2#에게 구내식당에서 직접 음식을 가져다 먹는 방법을 설명합니다. 이후 #Person2#는 카운터에 있는 사람에게 원하는 음식을 요청합니다.,구내식당 이용 방법 train_3272,"#Person1#: 얼마나 더 가야 돼? #Person2#: 한 50마일 정도 남았어. #Person1#: 이 고속도로는 그렇게 교통이 안 막히네? 그러면 우리 제시간에 도착할 수 있겠다. #Person2#: 응, 하지만 서둘러야 해. 곧 러시아워가 될 거거든. #Person1#: 걱정 마. 아직 시간 충분해. #Person2#: 그런데 오늘 금요일이잖아. 주말에는 이 도로가 항상 꽉 막히잖아? #Person1#: 맞아.","#Person1#는 고속도로 교통 상황이 좋으므로 제시간에 도착할 수 있을 것이라고 생각하지만, #Person2#는 곧 러시아워가 되어 서둘러야 한다고 경고합니다.",고속도로 이동 중 예상 도착 시간 train_3273,"#Person1#: 존슨 부인은 어디 계세요? #Person2#: 메리, 그냥 리사라고 불러요. 저녁 식사 준비하고 있어요. #Person1#: 그렇군요. 앉아도 될까요? #Person2#: 물론이죠! 편하게 앉으세요. #Person1#: 고마워요, 존슨 씨. #Person2#: 그냥 톰이라고 불러주세요. #Person1#: 네, 알겠어요, 톰. #Person2#: 신디는 어디 있나요? #Person1#: 방에 있어요. #Person2#: 저녁 먹을 거니까 신디한테 내려오라고 해줄래요?",메리가 존슨 씨 집을 방문하여 저녁 식사를 함께 하며 신디를 호출하도록 요청받습니다.,호칭 사용 train_3274,"#Person1#: 빨리 와, 너 뒤처지고 있어! #Person2#: 와, 숨이 차서 못 따라가겠어. 너 너무 빨리 뛰고 있어. #Person1#: 운동 좀 더 해야겠네. #Person2#: 맞아, 그런데 좀 속도를 줄여야겠어. 이건 조깅이지 경주가 아니잖아! #Person1#: 상관없어. 나 지방 좀 태우고 싶거든. #Person2#: 하지만 마흔 넘어서 너무 빠르게 뛰는 건 좋지 않아. #Person1#: 왜? #Person2#: 우리가 젊었을 때만큼 운동신경이 좋지 않으니까, 적당한 운동이 우리에겐 더 좋아. #Person1#: 그렇지만 나 칼로리 더 태우고 싶어! #Person2#: 사실, 지방을 태우려면 더 오래 천천히 뛰어야 해. #Person1#: 정말? 그럼 속도를 줄일게.",#Person1#은 칼로리를 더 태우기 위해 빠르게 뛰고 있습니다. #Person2#는 지방을 태우기 위해서는 더 오래 천천히 뛰어야 한다고 #Person1#에게 말합니다.,운동과 속도 train_3275,"#Person1#: 아시아 지역의 판매 상황이 어때? 지점들에서 온 다른 보고서들은 살펴봤어? #Person2#: 베이징, 홍콩, 타이베이, 싱가포르, 도쿄 지점에서 자료가 왔어. 근데 방콕과 쿠알라룸푸르는 아직 기다리고 있어. #Person1#: 예비 수치로 봐서는 어떤 흐름이 보여? 극동 지점들에 대해 뭐라도 알 수 있을까? #Person2#: 뭐라 말하기가 좀 어려워. 지점들이 모두 다른 나라에 있다 보니, 문화적이고 사회적인 영향이 각 시장에서 제품 성공에 큰 역할을 하거든. #Person1#: 예를 들면? #Person2#: 예를 들어, 도쿄에서 잘 팔리는 제품이 말레이시아에선 실패할 수도 있어. 사람들의 생활방식과 요구 사항이 다르니까. 각 지점에서는 이런 점들을 보고서 작성과 마케팅 계획에 고려해.","#Person1#은 #Person2#에게 아시아 지점의 판매 상황과 보고서에 대해 묻습니다. #Person2#는 지점들이 각기 다른 나라에 위치하고 있어 문화적, 사회적 영향이 제품 성공에 큰 역할을 한다고 설명합니다.",아시아 지점 판매 보고 train_3276,"#Person1#: 이 레이블 문제는 전적으로 우리의 문제라는 점을 처음부터 분명히 하고 싶습니다. #Person2#: 저희가 한 번도 겪어본 적 없는 일이라고 말씀드릴 수 있겠네요. #Person1#: 미국 식품의약국, 그러니까 줄여서 FDA라고 부르는데요, 이 기관은 미국으로의 식품 제품 수입에 관한 다양한 규정을 부과합니다. 수년간 규정들이 너무 엄격하고 복잡해져서 이제는 수입업자들에게 큰 골칫거리가 되었습니다. #Person2#: 제 생각에, 지나치게 엄격한 규정들은 수입을 제한하는 또 다른 방법인 것 같습니다. #Person1#: 맞아요, 당신 말에도 일리가 있어요. 현재 FDA 규정에 따르면, 라이어지가 미국으로 수입되려면 Ma Ling 레이블은 사용할 수 없습니다. #Person2#: 왜 안 되죠? 저희 통조림과 통조림 제품들은 이미 해외 여러 시장에서 널리 판매되고 있으며, Ma Ling 레이블은 대부분의 해외 고객과 수입업자들에게 이제 받아들여졌습니다. 기존의 Ma Ling 레이블을 그대로 사용하는 것이 정말 불가능한가요? #Person1#: 가능하다면 그렇게 하고 싶지만, 저희는 법에 따른 레이블 요구 사항을 준수해야 하고 그렇지 않으면 라이어지의 통관을 할 수 없습니다. #Person2#: 그렇다면 저희가 어떻게 도와드릴 수 있을까요? 혹시 제안할 것이 있나요? #Person1#: 홍콩으로 C. I. F. 조건을 적용해 중립통조림으로 주문 견적을 제안하는 것을 고려해 주시겠어요? 저희 관련 회사가 FDA 규정을 준수하도록 라벨을 인쇄할 것입니다. #Person2#: 그게 유일한 방법이라고 생각하시나요? 저희가 보통 브랜드 레이블을 책임지고 있으니 라벨링도 직접 하죠.","#Person1#은 FDA가 미국으로의 식품 제품 수입에 대해 더 엄격하고 복잡한 규제를 부과한다고 말합니다. #Person2#는 지나치게 엄격한 규제가 수입을 제한한다고 생각합니다. 라이어지를 수입하려면 Ma Ling 레이블을 사용할 수 없으므로, #Person1#은 홍콩에서 C.I.F. 조건으로 견적을 제안합니다.",수입 규제 train_3277,"#Person1#: 경기 전에 테일게이트 파티를 할 건데, 같이 갈래요? #Person2#: 좋아요. 그런데 테일게이트 파티가 뭐예요? #Person1#: 누군가 트럭을 경기장으로 가져와서 주차장에서 트럭 뒤에서 바비큐 파티를 하는 거예요. #Person2#: 재미있겠네요! 제가 뭐라도 가져가도 돼요? #Person1#: 그냥 오면 돼요. 5시에 와요. #Person2#: 감자 샐러드를 정말 잘 만들거든요! #Person1#: 그럼 좋죠. 가져오고 싶다면 감자 샐러드 가져오세요! #Person2#: 그럼 5시에 주차장에서 만나요! 고마워요!",#Person1#은 #Person2#를 테일게이트 파티에 초대합니다. #Person2#는 감자 샐러드를 만들어 파티에 가져올 예정입니다.,테일게이트 파티 train_3278,"#Person1#: 콘서트 갈 준비 다 됐어? #Person2#: 응. 늦지 않으려면 버스로 가야 하지 않을까? #Person1#: 음, 이 시간에 버스로 가면 교통에 막힐 수도 있으니까 자전거로 가는 게 어때? #Person2#: 그 말 맞네. 자전거 타는 게 환경에도 좋지. 헬멧만 좀 챙길게. #Person1#: 헬멧은 편해? #Person2#: 별로 안 편한데 디자인이 마음에 들어서 샀어. #Person1#: 둥근 헬멧으로 바꾸는 게 좋을 수도 있어. 그게 더 좋아. #Person2#: 한 번 생각해 볼게. #Person1#: 그거 네 새 자전거야? #Person2#: 응, 아빠가 생일 선물로 주셨어. 마음에 들어? #Person1#: 최신 10단 산악 자전거네. 이거 되게 비싸! #Person2#: 우리 아빠는 항상 최고를 주셔. 그래서 다 좋은데 브레이크가 좀 끈적해. #Person1#: 내가 그거 고쳐줄게. 다른 문제는 없어? #Person2#: 음, 안장이 나한테 너무 낮아. 높이 바꾸는 법 알아? #Person1#: 그건 쉬워. 자전거를 탈 때 다리가 완전히 펴질 수 있도록 안장이 높아야 해. #Person2#: 그래서 탈 때마다 무릎이 아팠나 봐. #Person1#: 그럴 수도 있어. 잠깐만 기다리면 고쳐줄게, 그러면 이제 갈 수 있어.","#Person1#은 교통 혼잡을 피하기 위해 자전거로 콘서트에 가자고 제안하고, #Person2#는 이에 동의합니다. #Person1#은 둥근 헬멧으로 바꾸는 것이 좋다고 제안하며, #Person2#의 새 자전거를 칭찬합니다. 그리고 #Person1#은 브레이크와 안장 문제를 해결해주겠다고 약속합니다.",자전거로 콘서트 가기 train_3279,"#Person1#: 일간 크로니클의 미술 평론가는 맥스 오레오 전시회를 별로 좋게 생각하지 않는다고 하더라. 그 분은 작품이 영감을 주지 못하고 구식이라고 했어. #Person2#: 정말? 난 전시회를 보고 그가 진짜 재능이 있다고 생각했어. 넌 어떻게 생각했어? #Person1#: 나도 마음에 들었어. 그의 작품이 걸작이라고는 생각하지 않지만, 결코 영감을 주지 못하는 건 아니라고 봐. #Person2#: 그 비평가가 전시에 대해 좋은 리뷰를 쓴 걸 본 적이 없는 것 같아. 그는 아무것도 좋아하지 않는 것 같아. 넌 어떤 종류의 그림을 좋아해? #Person1#: 나는 풍경화와 정물을 좋아해. 너는 추상화를 좋아하지? #Person2#: 응, 맞아. 나는 수채화보다는 유화를 사용하는 화가들이 좋아. 색깔이 더 풍부하게 보이거든. 넌 어떻게 생각해? #Person1#: 나도 동의해. 나도 유화를 더 좋아해. 풍경화를 모으는데, 작은 컬렉션만 가지고 있어. 너도 추상화 작은 컬렉션 있지? #Person2#: 응. 요즘 좋은 예술 작품은 정말 비싸. 중국 갔을 때 유명한 예술가들의 서예를 몇 점 샀어. 언제 한번 와서 봐. #Person1#: 좋지. 문자 읽을 수 있어? #Person2#: 그림에 있는 문자의 의미는 알아. 난 한자가 굉장히 예술적으로 보인다고 생각해. 글씨 쓰는 방식이 예술가의 성격을 잘 보여줄 수 있다고 하더라. #Person1#: 그건 모든 예술 작품에도 해당되는 것 같아.","#Person1#과 #Person2#는 맥스 오레오 전시회를 좋아하며, 미술 평론가의 의견에 동의하지 않습니다. #Person1#은 풍경화와 정물을 선호하고, #Person2#는 추상화를 선호합니다. 두 사람 모두 유화의 색이 더 풍부하게 보인다고 생각합니다. #Person2#는 또한 서예를 추천합니다.",미술 전시회 및 작품 선호 train_3280,"#Person1#: 요즘 운동 열풍인데도 왜 여전히 과체중인 사람들이 이렇게 많을까? #Person2#: 음, 사람들의 체형과 체중에 영향을 미치는 몇 가지 요인이 있거든. #Person1#: 어떤 건데? #Person2#: 한 연구에 따르면, 저소득층이 고소득층보다 과체중 비율이 높다고 해. #Person1#: 왜 그런 거야? #Person2#: 설문 조사에 따르면, 저소득층은 정크 푸드를 더 많이 먹는다고 해. #Person1#: 이해가 가네. 아마도 저녁을 준비할 시간이 적고 정크 푸드가 더 싸서 그런 것 같아. #Person2#: 게다가 정크 푸드에는 지방과 기름이 많잖아. 살이 찌는 이유가 하나 더 있어. #Person1#: 그게 뭐야? #Person2#: 사람들이 운동을 잘 안 해, 심지어 어린이들까지도! 평균적으로 미국 가정에서는 하루에 TV가 6시간 동안 켜져 있대! #Person1#: 와! 과체중인 게 당연하네. Carl, 너도 운동 좀 더 해야겠어. #Person2#: 그러게, 그런 것 같아. #Person1#: 너 더 건강한 음식 먹고 운동 좀 더 해야겠어. #Person2#: 나 다이어트 시작해서 10파운드 뺐어. #Person1#: 그럼 어떻게 된 거야? #Person2#: 음, 그만두고 다시 5파운드가 쪘어. #Person1#: 계속 노력했어야지.","#Person2#는 #Person1#에게 저소득층이 고소득층보다 과체중 비율이 높은 이유는 설문조사에 따르면 저소득층이 더 많은 정크 푸드를 섭취하기 때문이라고 설명한다. 또한, 많은 사람들이 운동을 하지 않아 과체중이 될 수 있다고 한다.",과체중 문제 train_3281,"#Person1#: 아내가 출산했어요? #Person2#: 네, 건강하고 예쁜 딸이에요. #Person1#: 축하해요. 아내는 어떻게 지내요? #Person2#: 피곤해하지만, 지금은 많이 쉬고 있어요. #Person1#: 다행이네요. #Person2#: 합병증 없어서 정말 다행이에요. #Person1#: 아내와 아기가 둘 다 행복하다면, 더 이상 바랄 게 뭐 있겠어요? #Person2#: 일주일 됐는데 저는 잘 못 자고 있어요. #Person1#: 신생아 있는 집은 다 그런 거예요. #Person2#: 맞아요, 그런데 정말 힘들어요. 일하고 집에 가서 아내와 아기를 돌봐야 하니까, 이러다가 아플까 봐요. #Person1#: 익숙해질 거예요. 모든 게 안정되면 건강도 찾을 수 있을 거예요. #Person2#: 맞아요. 지금은 아내랑 아기가 건강하게 지내도록 해야겠어요.",#Person2#의 아내가 딸을 출산했습니다. #Person2#는 신생아를 돌보는 데 어려움을 느끼며 #Person1#은 그에게 위로의 말을 전합니다.,출산 후 육아 train_3282,"#Person1#: 알겠어요. 근데 이거 검정색인데, 저 검정색 신발은 별로 안 좋아해요. 너무 칙칙하거든요. #Person2#: 음, 그래도 검정색이 분홍색보다는 낫잖아. 분홍색은 여자애들 신는 느낌이잖아. #Person1#: 그러면 왜 엄마는 검정색 신발을 신고 있어요? #Person2#: 어... 알았어. 네가 이겼어. 어서 계산하고 가자. #Person1#: 와, 고마워요, 엄마.",#Person1#는 어머니를 설득하여 원하는 신발을 구매한다.,신발 쇼핑 train_3283,"#Person1#: 나 미용실 갈 건데, 너도 같이 갈래? #Person2#: 그래, 가자. 뭐 하려고? #Person1#: 발 마사지랑 머리 자르려고 해. #Person2#: 발 마사지 좋겠다. 정말 편안하잖아. 나도 얼굴에 머드팩 하고 싶어. 피부에 좋다고 하더라. #Person1#: 좋은 생각이야. 우리 페디큐어랑 매니큐어도 하자. #Person2#: 이러다 미용실 가는 게 엄청 비싸지겠어! #Person1#: 가끔은 자기 자신에게 잘 해주는 게 좋은 것 같아. 그렇지 않아? #Person2#: 맞아. 우리 둘 다 열심히 일하잖아. 가끔 이런 미용 관리는 스트레스 해소에 좋아. #Person1#: 태국 마사지도 한번 받아볼까? #Person2#: 태국 마사지는 뭐가 특별해? #Person1#: 마사지사가 등 위를 걷고 발로 마사지해 주는 거야. #Person2#: 아프겠다!","#Person1#은 #Person2#에게 미용실에 함께 가자고 제안하며, 페디큐어, 매니큐어, 태국 마사지까지 받자고 합니다. #Person2#는 태국 마사지를 받는 것이 아플 것이라고 생각합니다.",미용실 방문 계획 train_3284,"#Person1#: 여보세요, Cathy 맞나요? #Person2#: 네, Allen인가요? #Person1#: 맞아요, 잘 지내고 있어요? #Person2#: 나쁘지 않아요. #Person1#: 오늘 저녁에 콘서트 티켓이 두 장 있는데 같이 갈래요? #Person2#: 물론이죠. 정말 고마워요. #Person1#: 그럼 6시 30분에 데리러 갈게요. 괜찮죠? #Person2#: 좋아요, 그때 봐요. #Person1#: 그래요, 그때 봐요.",Allen이 Cathy를 저녁 콘서트에 초대하고 6시 30분에 Cathy를 데리러 가기로 한다.,콘서트 초대 train_3285,"#Person1#: 왜 학교에 빠졌어? #Person2#: 아파서 그랬어. #Person1#: 어디가 아팠는데? #Person2#: 배가 아팠어. #Person1#: 좀 나아졌어? #Person2#: 아직 몸이 좀 안 좋아. #Person1#: 속이 안 좋으면 뭐 필요한 건 있어? #Person2#: 아까 뭐 하나 먹었어. #Person1#: 빨리 나아. #Person2#: 고마워.",#Person2#는 배가 아파서 학교에 결석했으며 아직 상태가 좋지 않다고 #Person1#에게 말합니다.,학교 결석 train_3286,"#Person1#: 저희 회사를 방문해 주셔서 감사합니다. 궁금하신 점이 있으면 말씀해 주세요. #Person2#: 귀사의 평판이 좋아서 예전부터 방문해 보고 싶었습니다. 다른 플라스틱 제조사와 비교했을 때 귀사의 장점은 무엇인가요? #Person1#: 저희는 생산 속도가 업계 평균보다 거의 두 배 빠릅니다. 또한, 올해 공장을 확장했습니다. #Person2#: 단위당 생산 비용은 어떻게 되나요? #Person1#: 그 부분은 제가 정확히 몰라서, 담당자를 불러 드리겠습니다.","#Person1#는 #Person2#에게 공장의 장점을 설명했으나, 비용 관련 질문에는 답변을 하지 못했습니다.",공장 방문 train_3287,"#Person1#: 마크, 너 왜 나한테 사실대로 말 안 하는 거야? 무슨 일인데 그래? #Person2#: 화내지 않겠다고 약속할 수 있어? #Person1#: 그래, 알았어. 그러니까 왜 그런 건데? 진짜, 마크. 화내지 않을게, 약속할게. 그래서 왜 늦은 거야? #Person2#: 깜빡했어. #Person1#: 깜빡했다고? 너 진짜... #Person2#: 아, 아, 너 약속했잖아, 기억해?",#Person1#은 마크가 늦은 이유를 화내지 않고 듣겠다고 약속한 후 이유를 묻습니다.,진실 고백 train_3288,"#Person1#: 어디서 공부하고 전공이 뭐야? #Person2#: 난 베이징 대학교에서 공부하고 있어. 전공은 민법이야. #Person1#: 왜 베이징 대학교를 선택했어? #Person2#: 베이징 대학교가 중국에서 최고라서, 그리고 나도 그곳에서 최고가 될 자신이 있었거든. #Person1#: 어떤 과목들을 배웠어? #Person2#: 민법, 경제법, 상법, 행정법 등 많은 과목을 배웠어. #Person1#: 그중에서 가장 좋아하는 과목은? 왜? #Person2#: 민법이야. 왜냐하면 넓고 깊이 있는 과목이고, 무엇보다 공정성과 평등의 정신을 가장 잘 반영한다고 생각해. #Person1#: 부전공은 뭐였어? #Person2#: 심리학이었어.","#Person2#는 베이징 대학교에서 공부하고 있으며, 전공은 민법입니다. #Person1#에게 전공, 학습한 과목들, 가장 좋아하는 과목, 부전공 등을 이야기합니다.",학력 배경 train_3289,"#Person1#: 리사, 이 집에도 가족 규칙 같은 게 있어? #Person2#: 음, 규칙이라기보다는 내 딸이 했으면 하는 것들이 몇 가지 있어. #Person1#: 어떤 것들인데? #Person2#: 밥상 차리기랑 설거지하기. #Person1#: 그 외에 또 뭐가 있어? #Person2#: 신디가 자기 방은 스스로 정리했으면 좋겠어. #Person1#: 신디 방 정말 깔끔하고 깨끗하더라. #Person2#: 맞아. 신디는 책임감이 강해. #Person1#: 나도 내 방 깨끗이 할게. 약속할게.","#Person1#은 리사에게 가족 규칙을 묻고, 리사는 딸이 해야 할 일과 기대하는 것들을 설명한다. #Person1#도 자신의 방을 깨끗이 유지하겠다고 약속한다.",가족 내 기대사항 train_3290,"#Person1#: TV에서 봤는데, 베이징 룽탄후 공원에 번지점프가 있더라고. 근데 높이가 별로 스릴이 없대. #Person2#: 어떤 높이여야 스릴이 있을까? #Person1#: 세계에서 가장 높은 번지점프 장소는 남아프리카 공화국의 블라우크란스 다리래, 216미터 높이야. 스위스의 어떤 경치 좋은 곳에 있는 케이블카는 160미터래. #Person2#: 프랑스 사람들이 두 개의 높은 빌딩 사이에 번지 코드를 설치했다더라. #Person1#: 번지가 원래 뉴기니 섬 원주민의 성인식이었다고 해. 사람들이 30미터가 넘는 나무 가지에 올라가서, 발을 덩굴로 묶고 뛰어내렸대. 거의 땅에 닿을 때쯤 갑자기 멈춰서 자신들의 용기를 증명하고, 혼자서도 삶의 고난을 견딜 수 있다는 걸 표현한 거래. #Person2#: 다행히 이런 '성인식'은 이제 없지.","#Person1#은 베이징의 번지점프가 충분히 스릴이 없다고 생각하고, #Person2#에게 세계에서 가장 높은 번지점프 장소와 번지의 기원을 소개한다.",번지점프 train_3291,"#Person1#: 인터넷을 고쳐야 해요. #Person2#: 인터넷에 무슨 문제가 있어요? #Person1#: 연결이 안 돼요. #Person2#: 언제부터 그런 거예요? #Person1#: 며칠 전부터 이 문제가 계속되고 있어요. #Person2#: 인터넷이 전혀 안 나와요? #Person1#: 웹페이지에 연결이 안 될 뿐, 팝업은 뜨는데요. #Person2#: 분명히 연결에 문제가 있네요. #Person1#: 누가 와서 고쳐 줘야 할 것 같아요. #Person2#: 지금 누군가 보내서 고쳐드릴게요. #Person1#: 그분이 오시려면 얼마나 걸리나요? #Person2#: 한 시간 정도면 도착할 거예요.",#Person1#의 인터넷이 며칠 동안 웹페이지에 연결되지 않았습니다. #Person2#는 수리 기사를 보낼 것입니다.,인터넷 수리 train_3292,"#Person1#: 저기요, 제가 길을 좀 잃은 것 같은데, 이 길이 어디로 가나요? #Person2#: 아마 Queen Street로 가는 길일 거예요. #Person1#: 시청으로 가려면 이 길이 맞나요? #Person2#: 아, 그쪽 반대로 가고 계신데요.","#Person1#은 길을 물어보고, #Person2#는 시청과 반대 방향으로 가고 있다고 안내합니다.",길 안내 train_3293,"#Person1#: 우리는 귀사의 Drawn Works에 관심이 있는데, 공급 상황은 어떤가요? #Person2#: 카탈로그에 있는 대부분의 제품은 공급이 잘 되고 있습니다. #Person1#: 여기 우리의 문의 목록입니다. 필요한 품목, 사양, 수량이 모두 나와 있습니다. #Person2#: 감사합니다. 확인해보고 내일 확정된 제안을 드리겠습니다. #Person1#: 시장이 매우 경쟁적이라는 것을 염두에 두세요. #Person2#: 가격은 매우 경쟁력 있을 겁니다. #Person1#: 좋습니다. FOB로 가격을 제시하시나요, 아니면 CIF로 하나요? #Person2#: 둘 다 가능합니다만, 보통 CIF로 제시합니다. #Person1#: 그럼 가격에 CIF 5%를 포함해서 제시해 주시겠습니까? #Person2#: 물론입니다. 그렇게 계산해서 드리겠습니다.","#Person1#은 #Person2#에게 문의 목록을 제공하고, #Person2#은 다음 날 확정된 제안을 하기로 합니다. 가격은 CIF에 5%를 포함하여 제시하기로 합니다.",비즈니스 공급 계약 train_3294,"#Person1#: 상하이로 가는 표를 예약하고 싶어요. #Person2#: 언제 출발하시겠습니까? #Person1#: 가능한 한 빨리요. 내일 비행기 있나요? #Person2#: 확인해 보겠습니다, 잠시만 기다려 주세요. 죄송하지만, 그 비행기는 이미 매진되었습니다. 9월 3일 비행기로 예약해 드릴까요? #Person1#: 그거 괜찮아요. #Person2#: 몇 분이시죠? #Person1#: 이번에는 저 혼자에요. #Person2#: 어떤 클래스로 비행하시겠습니까? 일등석, 비즈니스석, 아니면 일반석? #Person1#: 일반석이면 충분해요. #Person2#: 왕복입니까, 편도입니까? #Person1#: 편도로 예약하고 싶어요. #Person2#: 결제는 현금이나 카드로 하시겠습니까? #Person1#: 수표로 결제하고 싶어요. #Person2#: 죄송합니다, 저희는 수표를 받지 않습니다. #Person1#: 그럼 카드로 결제할게요. #Person2#: 좋습니다. 예약을 어떤 이름으로 할까요? #Person1#: Lucy Green으로 해주세요. #Person2#: 예약되었습니다, Ms. Green. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 도와드리게 되어 기쁩니다.","Ms. Green은 상하이로 가는 일반석 티켓을 예약하고 싶어 하며, #Person2#는 그녀를 위해 9월 3일 편도 표를 예약합니다. Ms. Green은 카드로 결제할 예정입니다.",비행기 예약 train_3295,"#Person1#: Michael, 일어날 시간이야. #Person2#: 응? #Person1#: 그래, 일어날 시간이야. 이제부터 너한테 영어로만 말할 거야. 너도 나한테 영어로만 말해야 해. #Person2#: 알겠어요, 엄마. #Person1#: 좋아, 잘했어. #Person2#: 처음엔 힘들겠지만, 할 수 있을 것 같아요. #Person1#: 넌 할 수 있어. #Person2#: 최선을 다할게요. #Person1#: 그거 좋다. 내가 원하는 건 네가 하는 모든 일에 최선을 다하는 거야.",#Person1#은 Michael을 깨워 영어로만 대화하기로 하고 이를 격려합니다.,영어 대화 연습 train_3296,"#Person1#: 자, 우리 청취자들이 작은 텔레비전의 최신 소식을 듣고 싶어 할 것 같은데요. #Person2#: 확실히 성장하는 시장이죠. 매년 점점 더 작아지고 있어요. #Person1#: 어떤 나라들이 시장을 주도하고 있나요? #Person2#: 현재로서는 주로 일본이에요. 1982년 봄에 소니가 Watchman을 선보였죠. #Person1#: 그거 Walkman 아닙니까? #Person2#: 아니요, Watchman은 화면과 안테나가 있는 휴대용 흑백 TV입니다. #Person1#: 전체 크기는 어느 정도인가요? #Person2#: 음, 대략 35cm에 12cm 정도고 무게는 몇 킬로그램밖에 안 돼요. #Person1#: 처음부터 성공적이었나요? #Person2#: 재미있게도, 소니의 한 임원이 사람들이 걸어 다니면서 TV를 원할 리가 없다고 했고, 약간 더 큰 모델이 절반 가격에 구입할 수 있다고 했어요! #Person1#: 정말요? #Person2#: 하지만 이런 부정적인 전망에도 불구하고 이 모델의 판매량은 예상을 훨씬 뛰어넘었어요. #Person1#: 정말 알 수 없는 거군요! 초기 생산량은 어느 정도였나요? #Person2#: 회사는 월 2,000대부터 시작해서 1982년 말까지 5,000대로 늘렸으나 수요를 따라잡을 수 없었죠. #Person1#: 그래서 생산량을 더 늘렸겠군요. #Person2#: 그보다 더 급진적이었어요! 1983년 봄에 소니는 모든 것을 쏟아 부어 새 모델로 Watchman을 다시 출시했어요. #Person1#: 아, 어떤가요? #Person2#: 음, 20% 더 작아졌고 가격은 25% 낮아졌어요... #Person1#: 흠. #Person2#: 그리고 부품은 처음부터 새롭게 디자인되었습니다. #Person1#: 그럼 생산량은 어떻게 되었나요? #Person2#: 일본 시장만을 위한 월 20,000대로 4배 증가했어요! #Person1#: 와우! Watchman이 정말 성공했군요. #Person2#: 확실히 그래요. #Person1#: 제가 듣기로는 다른 일본 회사들도 있다고 하던데요. #Person2#: 네. 1982년 말에 Hattori-그건 H-A-T-T-O-R-I 인데요-시계로 유명한 Seiko 제조사죠-그들이 손목시계에 내장된 더 작은 TV를 선보였어요. #Person1#: 믿기지 않네요! #Person2#: 진짜 그렇죠. 나머지 세트는 주머니에 따로 가지고 다니는데 왕대 담배갑 크기 정도에요. #Person1#: 어떻게 작동하나요? #Person2#: 액정 디스플레이 화면이 있고, TV 수신기와 배터리 팩은 주머니에 들어가고 시계와 코드로 연결되어 있어요. #Person1#: 이어폰도 있나요? #Person2#: 아, 네, 그것도 수신기에 꽂혀 있어요. #Person1#: 그거랑 선이랑 각종 부품들로 조금 복잡하네요. #Person2#: 네, 그렇죠. #Person1#: 다른 일본 모델들도 있나요? #Person2#: 네, Casio-그거 C-A-S-I-O 요. 최신 모델은 계산기 크기의 TV인데 Watchman의 1/3 부피이고 1983년 생산량은 월 2,000대입니다. #Person1#: 알겠어요. #Person2#: 대변인에 따르면, 계산기 판매량인 연 2,500만 대에 맞추고 싶어 한대요. #Person1#: 대단하네요. 다른 일본 회사들도 확실히 따라갈 것 같군요. #Person2#: 아마도요. #Person1#: 이제 다른 나라에서 만드는 작은 TV에 대해 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 물론이죠. 영국의 Sinclair에서는 Casio와 비슷한 크기의 제품이 있고, 1983년 생산량은 100만 대였어요. #Person1#: 역시 성공할 것에 투자하려는 것 같네요! #Person2#: 정말 그렇죠. 한 대표는 대중 시장에서 반응이 있을 것이라고 했어요. 단순한 신기한 물건이 아니라요. #Person1#: 그렇다면 제조사들이 겨냥하는 시장은 어디인가요? #Person2#: 주로 출퇴근 시간에 오랜 시간을 보내는 통근자들이죠. 이런 TV는 단조로운 기차나 버스 여행에서 벗어나는 재미를 줄 거예요. #Person1#: 자, 이렇게 인기 있는 장치와 함께 소식을 전해주셔서 감사합니다. #Person2#: 제 기쁨이에요, 여러분 모두 TV 시청 즐겁게 하세요.","#Person1#은 #Person2#와 작은 텔레비전 시장에 대해 인터뷰를 진행합니다. #Person2#는 일본이 시장을 주도하고 있으며, 1982년 소니의 Watchman 이후 큰 인기를 끌었음을 설명합니다. 초기 생산량은 수요를 따라가지 못했고, 1983년에는 새로운 모델로 시장에 다시 출시되어 더욱 성공하게 되었다고 전합니다. 또한, Hattori와 Casio 등 다른 일본 회사들의 작은 TV 제품과 그 생산량도 언급합니다. 마지막으로, 영국의 Sinclair도 유사한 크기의 제품을 생산하며 주로 통근자들을 타겟으로 한다고 설명합니다.",작은 텔레비전 시장 train_3297,"#Person1#: 이제야 몇 시에 온 거예요, 말 좀 해볼래요? #Person2#: 저기, 미안해요, Mrs. Miller... #Person1#: 열 시에 출근하는 건 참 좋은 시간이네요, 그쵸? #Person2#: 네, 좀 늦은 건 아는데... #Person1#: 좀 늦었다구요! 들어보세요! 좀 늦었다고 말하네요. #Person2#: 제발요, Mrs. Miller, 제 기차가... #Person1#: 아, 또 들으려네요. 기차가 늦었다고 또 하려죠? #Person2#: 아뇨, 그게 아니고, 그... #Person1#: 그래서 이번엔 변명이 뭔가요, George? #Person2#: 8시 30분 기차가 취소돼서 다음 기차 기다려야 했어요. #Person1#: 취소됐다고요? #Person2#: 네, 엔진 문제라고 했어요. #Person1#: 잘도 그러네. Harry는 문제없이 잘 왔던데, 8시 30분 기차에 문제 없었던 것 같네요! #Person2#: 아... 그... 어느 기계에서 시작할까요? 이 파란 차인가요, Mrs. Miller?",#Person2#는 8시 30분 기차가 취소되었다고 변명하며 지각한 이유를 설명합니다. Mrs. Miller는 #Person2#의 말을 믿지 않고 매우 화가 났습니다.,지각 train_3298,"#Person1#: 윌슨씨, 버스가 트럭에 충돌하는 걸 보셨다고 하셨죠. 사고가 왜 났는지 아시나요? #Person2#: 제가 길에서 자전거를 타고 있는 소년을 봤어요. 버스 운전사가 소년을 피하려고 하다가 갑자기 방향을 틀어서 버스가 제어를 잃었어요.",윌슨씨는 교통사고 현장에서 목격한 상황을 #Person1#에게 설명합니다.,교통사고 목격 train_3299,"#Person1#: 오, 안녕, Linda. 마침 잘 만났어. #Person2#: 안녕, Chris. #Person1#: 이번 토요일에 우리 집에서 파티를 할 거야. 새로 이사한 집이야, 다섯 시 반쯤 시작할 거야. 올 수 있겠어? #Person2#: 물론이지. 고마워. #Person1#: 여기 내 새 주소야. #Person2#: 고마워. #Address#. #Person1#: 응, 파티는 오후 다섯 시 반이야. #Person2#: 잊지 않을게. 제시간에 갈게. #Person1#: 그럼 그때 보자. #Person2#: 잘 가.","Chris가 Linda를 파티에 초대하고 새 주소를 알려주며, Linda는 제시간에 도착하겠다고 합니다.",파티 초대 train_3300,"#Person1#: 안녕, 내일 오후에 공원에서 소풍 갈래? #Person2#: 못 가. 나 방금 남자애들 축구팀 코치 시작했거든. 내일 경기 있어. #Person1#: 아, 재밌겠다. 나도 가서 볼까? #Person2#: 물론이지! 경기는 두 시에 시작하는데, 준비하러 한 시에 있을 거야. 고등학교 옆 축구장이야, 우체국 건너편에서. #Person1#: 좋아, 그럼 나도 한 시 반에 갈게. 근데 왜 축구팀 코치를 하기로 한 거야? #Person2#: 처음엔 일도 바쁜데 이거 괜찮을까 싶었어. 근데 나중엔 그냥 해볼까 생각했지.","#Person1#이 #Person2#에게 소풍을 제안했지만, #Person2#는 축구팀 코치로써 업무 때문에 거절한다. #Person1#은 경기를 보러 가고 싶어 하고, #Person2#는 동의한다.",축구 코치 활동 train_3301,"#Person1#: 학교 시작하기까지 한 시간 남았고 2마일 더 가야 하는데, 천천히 갈까? 아침 샌드위치 먹으러 갈래? #Person2#: 운동하려고 학교까지 걸어가는 건데, 몸매를 가꾸려는데 왜 기름진 아침 샌드위치를 먹어야 해? #Person1#: 맥도날드에 320칼로리밖에 안 되는 에그머핀 샌드위치가 있어. 그게 뭐가 문제야? 우리 이미 320칼로리는 걸어서 소모했을걸. 2마일 더 가면 100칼로리 정도 더 소모할 수 있을 거야. #Person2#: 좀 힘이 필요하긴 해. 어젯밤 저녁도 거의 안 먹었거든. 엄마가 양고기 다리 요리했는데, 별로였어. 사실 나 채식주의자가 될까 생각 중이야. #Person1#: 잘 생각했어! 나는 오래 전에 고기 끊었어. 이제 거의 모든 식사가 샐러드야. 재밌는 건, 음식 만들 때 토끼 것도 같이 만들어. 그래서 이제 거의 같은 걸 먹어. #Person2#: 내 새는 씨앗이랑 열매 먹어. 우리도 식사 나눠 먹어도 되겠다!","#Person1#은 학교 가는 길에 샌드위치를 먹자고 하지만, #Person2#는 운동과 몸매 관리를 위해 거절합니다. #Person1#은 에그머핀 샌드위치가 320칼로리라고 설명하고, #Person2#는 밤에 거의 저녁을 먹지 않아 힘이 필요하다고 동의합니다. 그들은 식습관에 대해 이야기를 나눕니다.",식습관과 운동 train_3302,"#Person1#: 최초의 컴퓨터는 언제 만들어졌어? #Person2#: 1944년에 만들어졌어. #Person1#: 지금 우리가 쓰는 컴퓨터랑 비슷해? #Person2#: 아니, 방 크기만큼 컸고 엄청 느렸어. #Person1#: 그런데 이제 컴퓨터가 작아졌고, 더 빨라졌지. #Person2#: 맞아. 대부분의 컴퓨터는 TV만큼 작고, 어떤 건 책보다 더 작게도 만들어졌어. #Person1#: 컴퓨터가 왜 그렇게 유용하지? #Person2#: 많은 정보를 저장할 수 있고, 굉장히 빨리 작업할 수 있으니까. #Person1#: 그럼 우리 대신 많은 일을 할 수 있겠네. #Person2#: 맞아. 컴퓨터는 우리의 삶을 크게 변화시켰어.","최초의 컴퓨터는 1944년에 만들어졌으며, 당시 컴퓨터는 크기가 매우 크고 느렸지만 현재는 작고 성능이 뛰어나다.",컴퓨터 발전 train_3303,"#Person1#: 이제 뭐 할 거야? 그녀에게 청혼해 봐. #Person2#: 물론이지. 기회는 한 번뿐이니까. #Person1#: 뜨거울 때 쳐야지. #Person2#: 맞아. 그거에 대해 그녀와 이야기해볼게.",#Person1#은 #Person2#에게 기회가 있을 때 그녀에게 청혼하라고 제안합니다. #Person2#도 그 의견에 동의합니다.,청혼 제안 train_3304,"#Person1#: 안녕하세요, 저 기억하시나요? 어제 여기서 꽃병 샀잖아요. #Person2#: 아, 네, 뉴욕으로 보낸다고 하셨죠? #Person1#: 맞아요. 더 많은 기념품 사러 다시 왔어요. #Person2#: 어떤 걸 생각하고 계세요? #Person1#: 일단 엽서를 몇 장 사고 싶어요. 제 여동생은 여행 갈 때마다 자기한테 엽서를 보내곤 했거든요. 저도 그렇게 해보고 싶어요. #Person2#: 여기 엽서 많이 있어요. 같은 디자인의 포스터도 있어요. #Person1#: 포스터는 여행하기 불편하잖아요. 그냥 엽서만 살게요. 베네치아에서 만든 가면도 있다고 들었어요. #Person2#: 네, 있어요. 당신 뒤쪽 벽에 걸려 있어요. #Person1#: 얼마에요? #Person2#: 각 가면 뒤에 가격이 표시되어 있어요. 가까이서 보시겠어요? #Person1#: 네, 중간에 있는 초록색 가면이 좋아요. #Person2#: 여기 있습니다. #Person1#: 이걸로 할게요. 또 초콜릿도 좀 사고 싶어요. #Person2#: 선물용 수제 초콜릿을 찾으시나요? #Person1#: 네, 오늘 여자친구 생일인데, 초콜릿을 좋아해요. #Person2#: 여기서 선택하시면 돼요. #Person1#: 맛있어 보이네요. 그녀가 좋아할 것 같아요.","#Person1#는 어제 꽃병을 산 #Person2#의 가게에 더 많은 기념품을 사러 왔습니다. #Person2#는 #Person1#이 여동생을 위해 몇 장의 엽서를 고를 수 있게 돕고, 베네치아산 가면과 #Person1#의 여자친구를 위한 초콜릿을 고르는 것도 도와줍니다.",기념품 구매 train_3305,"#Person1#: 저기요, 여기 누가 앉아 있나요? #Person2#: 아니요, 아무도 없어요. #Person1#: 제가 담배 피워도 될까요? #Person2#: 솔직히 좀 곤란한데요. #Person1#: 아, 죄송해요. 그런데 여기가 금연 구역은 아니죠? 여기서 담배 피워도 될까요? #Person2#: 사실 여기가 금연 구역이에요. 혹시 표지판 못 보셨나요? #Person1#: 표지판이요? 어떤 표지판이요? #Person2#: 저기 창문에 붙어 있어요. #Person1#: 아, 죄송해요. 못 봤네요. 죄송합니다. #Person2#: 괜찮아요.","#Person1#이 담배를 피우려 하지만, #Person2#는 여기가 금연 구역이라고 알려줍니다.",금연 구역에서의 흡연 train_3306,"#Person1#: 여보, 나 금방 다녀올게! #Person2#: 어디 가는데? #Person1#: 아까 말했잖아! 나 네일 받으러 가. #Person2#: 또? 저번 주에도 갔잖아! 너는 집에 있는 것보다 네일샵에 더 오래 있는 거 같아! 솔직히, 매주 네일을 받아야 하는 이유가 뭐야? #Person1#: 음, 우선 나 자신을 가꾸는 게 좋고, 내 손톱이 멋져 보여. 너도 같이 갈래? #Person2#: 왜? 나 네일 폴리시 같은 거 하고 싶지 않아! #Person1#: 나도 단순히 네일 폴리시만 바르는 게 아냐! 네일아트사분이 큐티클을 정리해주고, 손톱을 파일 해주고, 최소한 몇 가지 색으로 네일 폴리시도 발라줘! #Person2#: 그래, 그거 내가 정말 해야 할 것 같네.","#Person1#이 손톱 관리를 받으러 가며 왜 매주 매니큐어를 받는지 설명하고, #Person2#에게도 권하지만 거부당합니다.",매니큐어 받기 train_3307,"#Person1#: 리 밍, 안색이 안 좋아 보이네. 무슨 일 있어? #Person2#: 이번 토요일에 우리 반 부모님 모임이 있어서 걱정이야. #Person1#: 왜? 그날 일찍 하교할 수 있잖아. #Person2#: 지난 시험을 잘 못 봤거든. 우리 아빠가 알면 혼날까 봐 걱정이야. #Person1#: 정말? 우리 부모님은 절대 혼내신 적 없어. #Person2#: 알잖아, 우리 아빠는 성격이 급하시잖아. #Person1#: 선생님께 도움을 요청해 보는 건 어때? #Person2#: 좋은 생각이야.",리 밍은 시험 결과가 좋지 않아 아버지께 혼날까 봐 걱정하고 있다. #Person1#은 선생님께 도움을 요청하라고 제안한다.,부모님 모임 걱정 train_3308,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네, 영어 서기 타이피스트로 일할 자리를 찾고 있어요. #Person1#: 저는 Mary Kelly예요. 성함이 어떻게 되세요? #Person2#: 제 이름은 Zhuang Lingyu입니다. Kelly 씨, 안녕하세요? #Person1#: 만나서 반갑습니다, Zhuang 씨. 앉으세요. #Person2#: 감사합니다, Kelly 씨. #Person1#: 서기 타이피스트로 일할 자격이 어떻게 되시죠? #Person2#: 분당 120단어를 타이핑할 수 있고, 속기는 80단어 가능합니다. #Person1#: 타이핑과 속기 시험 보시는 거 괜찮으세요? #Person2#: 네, 괜찮습니다. #Person1#: 타이핑과 속기가 꽤 좋으시네요. 이 일에 지원해보실 생각 있으세요? #Person2#: 네, 한번 해보고 싶어요. #Person1#: 좋아요. 저희 매니저인 Mr. McBride와 인터뷰가 필요합니다. 그의 사무실로 가시죠.","Zhuang Lingyu 씨는 영어 서기 타이피스트로 일할 자리를 찾고 있습니다. 그는 분당 120단어를 타이핑하고 80단어 속기를 할 수 있는 자격을 갖추고 있으며, 시험을 본 후 매니저 Mr. McBride와의 인터뷰가 예정되었습니다.",영어 서기 타이피스트 구직 train_3309,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 Sunlin이에요. 관광 가이드 광고를 보고 왔는데, 아직 자리가 있나요? #Person2#: 네, 한 자리 더 있어요. #Person1#: 와, 운이 좋네요. 지원하고 싶어요. #Person2#: 근데 그런 경험이 있나요? #Person1#: 네, 2년 동안 가이드를 했어요. #Person2#: 좋아요. 그럼 관광 가이드에 대해 몇 가지 질문을 해볼게요. 예를 들어 관광객이 아프게 된다면 어떻게 하실 건가요? #Person1#: 사무실에 연락해서 그 사람을 병원으로 안내할 수 있도록 사람을 보내달라고 하고, 여행을 중단하지 않고 가장 가까운 병원으로 안내할 것 같아요. #Person2#: 만약 관광객이 식당에 카메라를 두고 왔다면 버스를 돌리실 건가요? #Person1#: 아니요. 사실, 버스에 타기 전과 내리기 전마다 소지품을 확인하라고 공지할 거예요. #Person2#: 음, 이런 상황들을 잘 처리할 수 있는 실무 경험이 있으시네요. 우리 회사에 오신 것을 환영합니다. #Person1#: 감사합니다. 영광입니다.","Sunlin은 가이드 자리가 있는지 물어보고 #Person2#는 두 가지 실무적인 질문을 합니다. Sunlin은 경험을 바탕으로 상황을 처리하는 방법을 설명하고, #Person2#는 Sunlin을 회사에 환영합니다.",관광 가이드 면접 train_3310,"#Person1#: 이 냄새 좀 맡아 봐. 정말 좋지 않아? #Person2#: 음, 좋을 것 같아. #Person1#: 우리가 냄비 태워서 팝콘 만들었을 때보다 나을 거야. 그때 엄마가 다시는 집에서 만들지 말라고 하셨잖아. #Person2#: 엄마가 말 안 하셔도 됐어. 정말 별로였어. 이번에 피자 다 구워지면 잊지 말고 바로 꺼내자. #Person1#: 그래, 15분 있으면 다 구워질 거야. #Person2#: 맞아, 디저트로 뭘 먹을까? 난 케이크가 좀 땡기는데. #Person1#: 우리 하나 만들자!",#Person1#과 #Person2#는 피자를 준비하면서 디저트로 케이크를 만들 계획입니다.,피자와 디저트 준비 train_3311,"#Person1#: 인터뷰 초대를 수락해 주셔서 감사합니다, Janet Jackson 씨. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 당신은 진정한 팝스타네요. 8월 31일에 밴쿠버에서 시작될 당신의 Unbreakable 월드 투어가 정말 기대돼요. #Person2#: 아, 저도 정말 기대돼요. 얼마 동안 떠나 있었는데, 새로운 음악을 많이 준비했어요. #Person1#: 당신의 새로운 싱글 'No Sleep'이 지난 월요일에 나왔죠. 아마도 당신의 가장 큰 히트곡이 될 것 같은데요. #Person2#: 팬분들이 저의 복귀를 잘 받아주셔서 기뻐요. 하지만 그게 다가 아니에요. #Person1#: 그렇죠. 뉴욕에서 Paul Raps와 함께 디자인 작업도 하고 계시죠. #Person2#: 네, 우리는 다이아몬드 쥬얼리 라인을 선보이고 있습니다. Janet Jackson, Unbreakable Diamonds 컬렉션이죠. #Person1#: 아, 금요일에 로스앤젤레스에서 열린 BET 어워드에서 당신이 착용한 하트 모양 목걸이를 봤어요. #Person2#: 아, 네. 그 쇼를 위해 제가 가장 좋아하는 작품을 착용했어요.","#Person1#가 Janet Jackson 씨와 인터뷰를 진행하고 있습니다. 그들은 밴쿠버에서 시작될 Jackson 씨의 월드 투어, 지난 월요일에 나온 새로운 싱글, 그리고 뉴욕에서 Paul Raps와의 디자인 작업에 대해 이야기합니다.",팝스타 인터뷰 train_3312,"#Person1#: 닥터 Richardson, 언제 에이즈 환자를 돕겠다고 결심하게 되셨나요? #Person2#: 솔직히, 16살에 고등학교를 졸업할 때는 뭘 해야 할지 전혀 몰랐어요. 그러다 작은 의학 연구소에서 단순한 직업을 찾으면서 시작되었죠. 그때는 언젠가 내가 수천 명의 생명을 구할 약을 발견하게 될 줄은 꿈에도 몰랐어요. #Person1#: 그러면 어떤 계기로 큰 변화를 겪게 되셨나요? #Person2#: 저는 연구소에서의 일이 정말 좋았어요. 그래서 밤에는 학교에 다시 다니고 낮에는 연구소에서 일했죠. 12년 뒤 박사 학위를 받고 의학 회사에서 일하게 됐고, 에이즈 환자를 위해 약을 개발하기 시작했어요. 저에겐 약이 단순히 생명을 구하는 것 이상의 의미가 있어요. 그것은 가정을 구할 수 있죠. #Person1#: 그 부분에 대해서는 전적으로 동의합니다.","닥터 Richardson은 에이즈 환자를 돕겠다고 결심하게 된 계기를 설명합니다. 실험실 업무에 대한 관심이 박사 학위 취득으로 이어졌고, 이후 에이즈 환자를 위한 약을 연구하기 시작하게 되었습니다.",에이즈 치료 연구 train_3313,"#Person1#: 안녕, Mark. 오랜만이야. 어떻게 지내? #Person2#: 나쁘지 않아. 실험실에서 실험하느라 바쁜데, 일 끝나고 나서는 자주 운동해. #Person1#: 어떤 운동? #Person2#: 테니스, 달리기, 골프 같은 것들. #Person1#: 골프? 그거 내가 제일 좋아하는 스포츠야. 골프 자주 쳐, Mark? #Person2#: 보통 한 달에 한 번 정도 치지. 너는, Alice? #Person1#: 나는 매주 일요일에 쳐. #Person2#: 어디서 쳐? #Person1#: 컨트리 클럽에서. 거기 알아? #Person2#: 응, 한 번 가봤어. 다음 주 일요일에도 치러 가? #Person1#: 물론이지. 그럼 나랑 같이 갈래? #Person2#: 좋지.",Alice는 Mark와 최근 상황을 이야기하며 골프에 대해 공유합니다. Alice는 Mark에게 함께 골프를 치러 가자고 초대합니다.,골프 함께 치기 train_3314,"#Person1#: Paul, 남미에서 일한 경험에 대해 이야기해볼까요? 왜 그곳에 가셨나요? 스페인어 실력을 향상시키기 위해서였나요? #Person2#: 사실 저는 그곳 사람들이 어떻게 사는지 더 알고 싶었어요. 스페인어 회화 실력은 이미 꽤 괜찮았습니다. 결국에는 거기서 영어를 가르치게 되었어요. #Person1#: 그렇군요, 그건 어떻게 하신 건가요? #Person2#: 자원봉사 프로젝트를 운영하는 에이전시를 찾았어요. 건설 분야도 선택할 수 있었지만, 저는 관광을 선택했어요. 그리고 현지 농부들과 함께 일하는 농업 경험도 있었죠. #Person1#: 다른 삶을 경험할 좋은 기회였겠네요. #Person2#: 네, 처음엔 사람들이 저를 받아들이기 어려웠지만, 점점 친숙해지면서 진정한 소통을 하게 되었어요. #Person1#: 정말 좋네요. 그곳 음식은 어땠나요? #Person2#: 단순했지만 항상 먹을 건 많았어요. #Person1#: 그 이야기를 더 들어보고 싶어요.","Paul은 남미에서 사람들이 사는 방식을 알고 싶어 남미에 갔고, 영어를 가르치며 다양한 경험을 쌓았다고 합니다. 그는 남미에서의 일과 삶, 그리고 현지 음식을 경험했습니다.",남미에서의 경험 train_3315,"#Person1#: 이제 좀 어때? #Person2#: 조금 추워. 머리도 심하게 아파. 차가 나무에 부딪혔을 때, 윈드스크린에 머리를 부딪힌 것 같아. #Person1#: 머리에 상처가 났네. 안전벨트를 매서 다행이었어. 안 그랬으면 큰일 날 뻔했어. #Person2#: 병원에 입원할 필요는 없겠지? #Person1#: 아니, 집에 가도 될 만큼 괜찮을 것 같아. 크게 걱정할 건 없어. 간호사가 상처를 치료해 줄 거고, 최소한 30분 정도는 누워서 쉬는 게 좋겠어. 상처 치료를 위한 약과 진통제를 줄게.","#Person2#은 차 사고 후 추위와 심한 두통을 호소합니다. #Person1#은 심각한 상태는 아니라고 하며, 쉬라고 조언합니다.",교통사고 후 응급조치 train_3316,"#Person1#: 넬리, 파티에 몇 명이나 올 거야? #Person2#: 음, 18명 초대했는데 이제 11명만 온대. #Person1#: 뭐 요리할 거야? #Person2#: 레몬 소스를 곁들인 생선 요리할 거야. 그리고 정원에서 가져온 사과로 아이스크림을 만들었어. 나중에 커피도 준비했어. #Person1#: 맛있겠다. 좋은 음악 준비했어? #Person2#: 내 CD 플레이어가 고장 났는데, 테이프 레코더는 괜찮아. 아, 제니가 기타를 가져온대. #Person1#: 엠마 생일 선물은 뭐 샀어? 생일 맞지? #Person2#: 응, 21살이 돼. 카메라를 원했는데 돈이 부족했어. 그래서 축구 비디오를 샀어. 엠마가 지금 대학교 팀에서 뛰고 있거든. #Person1#: 그러면 멋진 저녁이 되겠다.",#Person1#와 넬리는 파티를 준비 중이다. 넬리가 음식과 음료를 준비하고 제니가 기타를 가져올 예정이다. 넬리는 엠마의 생일 선물로 축구 비디오를 마련했다.,파티 준비 train_3317,"#Person1#: 안녕, Sam. 다음 주 금요일에 우리랑 같이 인도 음식 먹으러 갈래? #Person2#: 응, 좋아. 인도 음식 좋아해. 누구 누구 오는 거야? #Person1#: Jane, Susan, Pete, 그리고 내 동료 두 명. #Person2#: 금요일에 딱히 계획 없으니까 인도 음식 좋지. 어디로 갈 생각인데? #Person1#: Susan이 메인 스트리트에 있는 식당을 추천했어. 거기가 되게 좋다고 하더라. #Person2#: 어디 말하는 거야? #Person1#: 아니, 그 있잖아, 옥스포드 스트리트 코너에 있는 식당. 바로 옆에 큰 약국 있는 데. #Person2#: 아, 알겠다. 네가 말하는 데 알겠어. 거기 한 번도 안 가봤는데, 전에 메뉴는 본 적 있는데 맛있어 보이더라. #Person1#: 좋아, 그럼 다 같이 밖에서 만나자. #Person2#: 몇 시에? #Person1#: 8시. 내가 예약할게. #Person2#: 좋다. 그럼 금요일에 보자.","#Person1#은 Sam에게 다음 주 금요일에 인도 음식을 먹으러 가자고 초대한다. Susan이 메인 스트리트에 있는 식당을 추천했다고 전하며, #Person1#이 예약을 할 것이다.",인도 음식 외식 계획 train_3318,"#Person1#: 귀사의 양모에 대해 이야기하러 왔습니다. 시장 조사 결과 양모가 저희 나라에서 잘 팔릴 것 같아요. #Person2#: 좋네요! 요구 사항에 맞출 수 있고, 제안서도 준비되어 있어요. 여기 있습니다. 단위 가격은 킬로그램당 15달러입니다. #Person1#: CIF로 주시는 건가요, 아니면 FOB로 주시나요? #Person2#: FOB 상하이입니다. #Person1#: CIF 함부르크 가격으로 주실 수 있을까요? #Person2#: 물론 가능합니다. 그것은 간단합니다. 오늘 저녁에 CIF 가격을 계산하겠습니다. 내일 오전 10시쯤 다시 오실 수 있나요? #Person1#: 네, 내일 뵐게요.",#Person1#은 #Person2#의 양모 제안을 수락하며 CIF 함부르크 가격을 요청합니다. #Person2#는 이를 승낙하고 내일 오전에 만나기로 합니다.,양모 수출 계약 협상 train_3319,"#Person1#: 다음 분이요. 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 안녕하세요, 은행 계좌를 열고 싶습니다. #Person1#: 네, 제가 도와드리겠습니다. 어떤 종류의 계좌를 열고 싶으세요? 당좌예금이나 저축예금 중 하나요? #Person2#: 그 계좌들은 어떤 특징이 있나요? #Person1#: 당좌예금 계좌는 소정의 월 사용료로 일일 거래 횟수가 무제한이고, 저축예금 계좌는 더 높은 이자율을 제공하지만 최소 $10,000의 잔고를 유지해야 합니다. #Person2#: 알겠습니다, 당좌예금에 관심이 있습니다. 돈에 쉽게 접근할 수 있었으면 좋겠어요. #Person1#: 알겠습니다, 당좌예금 계좌를 개설하면 직불카드와 수표책을 발급해 드립니다. 초과 인출 보호가 필요하신가요? 추가 요금이 있습니다. #Person2#: 아니요, 필요 없습니다. #Person1#: 그럼 이 서류를 작성해 주세요. 사회보장번호와 정부 발급 신분증 두 개가 필요합니다. 여기, 여기, 그리고 여기에 서명해 주세요. 이제 모두 준비되었습니다. 오늘 입금하실 건가요? #Person2#: 네, 일십억 달러를 입금하고 싶습니다.",#Person2#는 쉽게 돈을 인출할 수 있기 위해 #Person1#의 도움을 받아 당좌예금 계좌를 개설합니다. 그는 오늘 일십억 달러를 입금하기로 했습니다.,은행 계좌 개설 train_3320,"#Person1#: John, 이번 휴가를 어디로 갈지 아이디어를 얻으려고 잡지를 좀 보고 있었어. #Person2#: 나는 이미 친구 Mark한테 알래스카에 사냥하러 가기로 했다고 말했어. #Person1#: 정말이야? #Person2#: 항상 휴가 때 사냥이나 낚시 갔잖아. 그게 너한테 불편하게 느껴졌다면 미안해. #Person1#: 우리가 사귄 지 1년이나 됐는데 당연히 같이 휴가 보내자고 생각했어. #Person2#: 그건 꼭 그런 건 아니라고 생각해. #Person1#: 이제 보니까, 너한테 더 할 말이 없는 것 같아! #Person2#: 네가 하고 싶은 대로 해!","#Person1#은 #Person2#가 자신과 휴가를 보내지 않고 친구와 알래스카로 사냥을 가기로 한 것에 화가 났지만, #Person2#는 그다지 신경 쓰지 않는 모습입니다.",휴가 계획 충돌 train_3321,"#Person1#: 저기 봐, 짐. 저쪽에서 어떤 남자가 방금 넘어졌어. #Person2#: 괜찮은지 확인해야겠어. #Person1#: 저기요, 괜찮으세요? #Person2#: 대답이 없어. 맥박하고 호흡을 확인해봐. #Person1#: 아, 안돼. 숨을 쉬지 않고 맥박도 없어. 911에 전화해. #Person2#: 여보세요? 네, 동글 애비뉴와 2번가에서 누군가 쓰러졌어요. 숨을 쉬지 않고 맥박이 없어요. 네, 제 친구가 심폐소생술을 하고 있어요. 알겠습니다, 고맙습니다. 구급차를 보내준대요. 여기, 도와줄게.","#Person1#과 #Person2#는 의식을 잃은 남자를 발견하고, #Person1#은 심폐소생술을 시행하며, #Person2#는 911에 신고합니다.",응급상황 대처 train_3322,"#Person1#: 저기요, 이민 비자를 신청하고 싶습니다. #Person2#: 어느 카테고리로 신청하시려고 하시나요? #Person1#: 아, 제 아들이 미국 시민이에요. 앞으로 함께 살고 싶습니다. #Person2#: 아, 그래서 가족 재결합이군요.",#Person1#은 미국 시민인 아들과 함께 살고 싶어 가족 재결합을 위한 이민 비자를 신청하려 합니다.,가족 재결합 비자 신청 train_3323,"#Person1#: 새 셔츠 한번 보시겠어요? #Person2#: 죄송한데, 그런 거에 별로 관심이 없어요. #Person1#: 근데 진짜 괜찮다니까요. #Person2#: 그래요. #Person1#: 가격도 안 비싸요. #Person2#: 그건 상관없어요. #Person1#: 다들 사고 있어요. #Person2#: 그래요? #Person1#: 네, 엄청 유행하고 있거든요. #Person2#: 죄송하지만 저는 유행에 관심이 없네요. #Person1#: 아, 알겠습니다. #Person2#: 그래도 감사합니다. #Person1#: 도와드리지 못해서 죄송해요.","#Person1#가 #Person2#에게 새 셔츠를 권유하지만, #Person2#는 관심을 보이지 않습니다.",셔츠 판매 시도 train_3324,"#Person1#: 너희 나라에 석유랑 석탄 많이 있니? #Person2#: 좀 있긴 한데, 우리나라는 주요 산유국은 아니야. 석유랑 석탄 매장지는 나라 북쪽에 있어. 너희 나라는 석유 많이 생산하잖아? #Person1#: 맞아, 우리나라는 그런 천연자원으로 유명해. 천연가스도 많이 있어. #Person2#: 우리나라도 좀 있긴 해. 석탄 많이 있어? #Person1#: 우리나라에선 석탄이 발견된 적은 없어, 근데 매장지가 있을 수도 있어. 금속 매장지는 별로 없어. #Person2#: 우리나라는 조금 있어. 금 매장지도 있긴 한데, 아주 작아. #Person1#: 너희 나라 여행할 때, 너희 나라 금으로 만든 장신구를 샀어. 그 장신구 가게에서 너희 나라에 금광이 몇 군데 있다고 하던데. 금이 산속에서 발견됐다고 하더라. #Person2#: 맞아, 몇몇 사람들은 강에서 금을 채취하기도 해. #Person1#: 너희 나라 나무도 많던데, 그것도 천연자원이잖아. #Person2#: 그건 우리가 거의 활용하지 않는 천연자원이야. 정부 정책이 숲을 보존하는 거야. #Person1#: 그렇구나. 좋은 생각인 것 같아. 너무 많은 숲이 파괴되고 있어. #Person2#: 너희 나라 환경은 석유 산업 때문에 피해 보고 있니? #Person1#: 검사도 하지만, 석유를 뽑아내면서 오염을 피하기는 너무 힘들어. 피해가 좀 있긴 하지만, 잘 통제되고 있어.","#Person1#과 #Person2#는 각자의 나라에 있는 천연자원에 대해 이야기합니다. #Person1#의 나라는 석유와 천연가스가 풍부하며, #Person2#의 나라는 석탄과 약간의 금이 있습니다.",천연자원 논의 train_3325,"#Person1#: 나 체육관 가려고. 뛰러 가고 싶어. #Person2#: 밖에서 뛰는 게 어때? #Person1#: 너 농담이지? 오늘 얼마나 추운 줄 알아? #Person2#: 그래, 그렇구나. 이런 날씨에 뛰는 게 건강에 안 좋겠다. #Person1#: 응, 맞아. 정말 그렇게 하고 싶진 않아. 아마 폐가 얼어붙을지도 몰라. #Person2#: 잠깐만 기다려. 나도 체육관 갈래. #Person1#: 너? #Person2#: 응, 왜 안 돼? 운동복만 챙기고 갈게. #Person1#: 네가 운동할 줄 아는 줄 몰랐다. #Person2#: 무슨 소리야? 누구나 운동할 수 있지! #Person1#: 알긴 알아. 근데 너? 너는 맥주병 들고 입으로 가져가는 것만 잘하는 줄 알았어. #Person2#: 아니, 전혀 아니야. 나 고등학교 때 수영팀이었어. 그리고 웨이트 트레이닝 좀 하고 싶어. 그 체육관에 괜찮은 장비가 있잖아. #Person1#: 네가 역기를 들기라도 하겠다는 거야? 하! #Person2#: 나 비웃는 거야? #Person1#: 미안해. 네가 역기를 드는 게 상상이 안 돼서. #Person2#: 그럴지도 몰라. 하지만 시작해보고 싶어. 체력을 길러야 해. 지난 몇 달 동안 에너지가 부족한 것 같아. #Person1#: 맞아. 사람이 운동 안 하면 처지게 돼. 그래서 나도 겨울에도 계속 뛰어. #Person2#: 그러니까 나도 뭔가 해야겠어. #Person1#: 근데 역기 드는 게 최고는 아닐 거야. 좀 더 유산소 운동을 해봐. #Person2#: 알아. 그래도 오늘은 살짝 역기 드는 것부터 시작해보려고. 그다음에 새 수영복이랑 수경 사서 격일로 풀에서 수영할 거야. 어떻게 생각해? #Person1#: 나쁘지 않은 계획이네. 여전히... 그니까.. #Person2#: 뭐? #Person1#: 네가 진짜로 하려고 하다니 놀라워서 그래. 너한테 안 어울려 보여.","#Person1#은 체육관에서 달리기를 하러 가려고 하고, #Person2#도 함께 가기로 합니다. #Person2#는 역기 들기에 관심이 있으며 고등학교 때 수영팀에서 활동한 경험을 언급합니다. #Person2#는 체력을 기르기 위해 운동 계획을 세우고, #Person1#은 이에 놀라움을 표합니다.",체육관 운동 계획 train_3326,"#Person1#: 메리? 아직 거기 있어? #Person2#: 응, 왜? #Person1#: 입찰 성공했어? #Person2#: 네가 그걸 왜 궁금해해, 바보야? #Person1#: 야! 그냥 좋은 마음으로 물어본 거야! 그 조각상 낙찰 받았어, 아닌지 좀 알려줘! #Person2#: 뚱뚱한 조각상 말하는 거야? #Person1#: 미안해. 그 말 취소할게. 네가 원했던 구리 동상 얘기한 거였어.","#Person1#이 메리에게 입찰 여부를 묻자, 메리는 불친절하게 반응한다.",입찰 관련 대화 train_3327,"#Person1#: 오늘 밤 기분이 어떠세요, 손님? #Person2#: 아, 뭐 그럭저럭요. 주말이 드디어 와서 기쁘네요. #Person1#: 무슨 말씀인지 알겠어요. 뭐 드릴까요? #Person2#: 스크루드라이버 언더락으로 주세요. #Person1#: 스크루드라이버 한 잔 준비해드릴게요. 여기 있습니다, 손님. #Person2#: 감사합니다.",#Person1#이 바에서 #Person2#에게 스크루드라이버 한 잔을 만들어 제공했습니다.,음료 주문 train_3328,"#Person1#: 저기요, 실례지만 Peace Store 가려면 이 길로 가면 되나요? #Person2#: 이쪽으로 가셔도 되지만, Wort Street로 가는 게 더 빨라요. #Person1#: Wort Street은 어디에 있나요? #Person2#: 세 번째 교차로에서 우회전하시면 그 길이 보일 거예요. 그 길 따라서 남쪽으로 쭉 걸어가세요. #Person1#: Wort Street에서 얼마나 가야 하나요? #Person2#: 몇 분만 걸으시면 바로 찾을 수 있어요. #Person1#: 정말 감사합니다.",#Person2#가 #Person1#에게 Peace Store로 가는 빠른 길을 안내합니다. #Person1#은 감사의 뜻을 전합니다.,길 안내 train_3329,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 도와드릴 게 있을까요? #Person2#: 네, 환전을 하고 싶습니다. #Person1#: 알겠습니다. 얼마를 바꾸시겠어요? #Person2#: 음, 600달러 정도요. #Person1#: 죄송하지만, 얼마라고 하셨죠? #Person2#: 600 미국 달러입니다. #Person1#: 죄송하지만, 손님. 7월 7일 이후로는 한 번에 500달러 이상의 환전이 불가능합니다. #Person2#: 그런데 저는 꼭 그 금액이 필요한데, 한 번만 예외로 해주실 수 없나요? #Person1#: 죄송하지만, 그건 규정을 어기는 것이라서 도와드릴 수 없습니다. 죄송합니다. #Person2#: 아, 정말 안타깝네요. 방법이 없군요. 그래도 감사합니다.","#Person2#는 최소 600달러를 환전하고자 하나, #Person1#은 규정 위반으로 도와줄 수 없다고 안내합니다.",환전 규정 문제 train_3330,"#Person1#: 안녕하세요, 금융가로 가 주세요. #Person2#: 어디로 가신다고요, 손님? #Person1#: 금융가로 가고 싶어요. #Person2#: 알겠습니다. 타세요. #Person1#: 죄송한데, 거기까지 얼마나 걸리나요? #Person2#: 보통 한 30분쯤 걸려요. #Person1#: 아, 정말 거리가 멀군요. #Person2#: 네, 이 시간대에는 교통이 많이 막혀서 시간이 좀 걸릴 수도 있어요. 급하신가요? #Person1#: 아니요, 천천히 안전하게 가 주세요. #Person2#: 네, 알겠습니다. #Person1#: 운전을 참 잘하시네요. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 그런데 거리에 상관없이 요금이 같은가요? #Person2#: 아니요. 거리에 따라 달라집니다. 미터기로 확인해 주세요.","#Person1#은 금융가로 가기 위해 택시에 탑승하였으며, #Person2#는 교통 상황에 따라 시간이 오래 걸릴 수 있음을 설명하고, 요금이 거리에 따라 변동된다고 알려줍니다.",택시 탑승 train_3331,"#Person1#: 좋은 생각이야! 듣기로는 엑스포가 지금 꽤 잘 되고 있다고 해. 광고가 신문, TV, 거리 표지판 등 모든 매체에 나온대. #Person2#: 맞아, 이번 세기 마지막 세계 원예 엑스포이고, 중국 관광업계에서 개최한 큰 축제야. #Person1#: 거기 가면 뭐가 재미있어? #Person2#: 아, 정말 많아. 전 세계의 꽃과 식물들도 있고, 정원 가꾸기 시연, 현대 시설 전시, 학술 교류와 세미나도 열리고, 매일 다른 나라의 민속 공연도 볼 수 있어. #Person1#: 작년에 시에서 열린 첫 번째 국제 꽃 축제에 갔었는데, 정말 아름다운 꽃들이 기억에 남아! #Person2#: 오, 그거랑 곤명 엑스포는 비교도 안 돼! 곤명 엑스포는 218헥타르에 걸쳐 있고, 100개 이상의 국가와 지역에서 9,000개가 넘는 꽃 기업이 참가해. #Person1#: 한 공원에서 이렇게 다양한 중국과 외국의 멋진 꽃들을 한꺼번에 볼 수 있는 기회는 드물지! #Person2#: 그보다도 더 많아! 내륙의 여러 성과 도시들, 홍콩과 마카오, 다양한 국가와 지역마다 고유한 꽃과 식물을 전시하는 부스가 있어. 매달 특정 국가나 지역을 위한 특별한 날도 있어 민속 공연도 펼쳐져. 곤명 엑스포를 놓치면 정말 아쉽지!","#Person1#과 #Person2#는 엑스포에 대해 이야기하며, #Person2#는 #Person1#에게 엑스포의 다양한 볼거리를 소개하고 곤명 엑스포의 매력을 강조하며 방문을 추천합니다.",원예 엑스포 train_3332,"#Person1#: Kate, 이 보고서 10부 복사 좀 해줄래? #Person2#: 해주고 싶지만, 복사기가 고장 났어요. #Person1#: 그럼 다른 복사기 써. #Person2#: 그거 1년 전에 고장 났잖아요. #Person1#: 아, 그럼 됐어. 얘, 파일은 내 책상 말고 서류함에 놓으라고 했잖아. #Person2#: 이미 10피트가 넘게 쌓여 있어서 그 위에 올리면 무너져서 선생님 묻힐까 봐요. #Person1#: 진짜 웃기네. 너 오늘 왜 그래? 너 내 비서야, 나한테 그따위로 말하지 말라고 했지? #Person2#: 뭘 기대하시는 거예요? 내가 3년 동안 일했는데 한 번도 휴가를 안 주셨잖아요. 오늘 머리가 아파서, 착하게 말할 기분이 아니에요. 그게 싫으시면 그건 선생님 문제예요. 난 안 바꿀 거예요, 이게 딱 선생님한테 어울리니까요. #Person1#: 목소리 낮춰, Kate. 너 오늘 힘든 건 알겠는데, 적어도 존중은 보여야지. 정말 아프면 집에 가. 오늘은 일도 별로 없어. #Person2#: 내가 까먹었네요, 죄송해요. 근데 휴식이 좀 필요해요.","#Person1#이 Kate에게 일을 부탁하지만, Kate는 머리가 아파서 짜증 섞인 어조로 답합니다. Kate는 한 번도 휴가를 받지 못했다고 불평합니다. #Person1#은 그녀에게 휴식을 권유하고, Kate는 사과합니다.",사무실 내 갈등 train_3333,"#Person1#: 개인 금융 부서, Lucie입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 개인 금융에 대한 조언이 필요합니다. 도와주실 수 있나요? #Person1#: 물론입니다. 어떤 점이 궁금하세요? #Person2#: 요즘 너무 바빠서 최신 정보를 따라가기 힘들었어요. 그래서 어떤 서비스를 제공하는지 궁금합니다. #Person1#: 저희는 언제 어디서나 이용할 수 있는 다양한 은행 서비스를 제공하고 있습니다. #Person2#: 정말 좋네요. 제가 찾던 서비스입니다.",#Person2#가 개인 금융에 대한 조언을 얻기 위해 Lucie에게 연락합니다. Lucie는 #Person2#에게 그들의 서비스를 설명합니다.,개인 금융 상담 train_3334,"#Person1#: 여보세요? #Person2#: 안녕, Steve. 나 Mike야. 뭐 하고 있어? #Person1#: 아, 안녕. 그냥 TV 보고 있었어. #Person2#: 지금 볼 만한 거 없잖아. #Person1#: 그러게. 재방송 보고 있었어. 할 일이 없어서 심심했거든. #Person2#: 나도 마찬가지야. 같이 만나서 뭐라도 하자. #Person1#: 그러고 싶은데, 한 시간 후에 부모님과 저녁 먹기로 했어. 내일은 어때? #Person2#: 그래, 내일 뭐 계획하자. #Person1#: 내일 날씨 예보 들었어? #Person2#: 오늘이랑 비슷할 것 같아. 맑고 화창하대. #Person1#: 그거 좋네. 그러면 야외에서 뭐 할 수 있겠다. #Person2#: 내일 특별한 이벤트 있어? #Person1#: 응, 내일 강가에서 라이브 야외 콘서트 있는 것 같아. #Person2#: 아 맞다, 나도 들었어. 한번 가보자. #Person1#: 시작 시간이 몇 시인지 알아? #Person2#: 오후 1시래. #Person1#: 그럼 11시 반에 점심 먹고, 그 후에 그쪽으로 가자. #Person2#: 좋아. 11시 반에 아파트 앞에서 보자.",Mike는 Steve에게 전화를 걸어 심심함을 털어놓는다. 그들은 날씨를 확인하고 내일 강가에서 열리는 라이브 야외 콘서트를 가기로 계획한다.,친구와의 전화 통화 train_3335,"#Person1#: Kathy, 여행 좋아해? #Person2#: 응, 나는 주로 휴가 같은 걸로 가는 여행을 좋아해. 근데 출근할 때나 버스 기다리는 건 싫어. #Person1#: 운전하다가 교통 체증에 걸리는 것도 그렇지? #Person2#: 맞아.",Kathy는 기분 전환을 위한 여행은 좋아하지만 출근을 위한 이동은 싫어한다고 말한다.,여행 취향 train_3336,"#Person1#: 저기, Mr. Black님, 저희 회사에 관심을 가져주셔서 감사하지만 이 일을 제대로 하실 수 있을지 의문이네요. #Person2#: 잘할 수 있을 거예요. 저는 항상 무슨 일이든 최고가 되고 싶었습니다. 기회를 주세요. #Person1#: 그랬으면 좋겠네요. 하지만 학사 학위도 없으시잖아요. 죄송하지만 기회가 없을 것 같아요. #Person2#: 제 능력을 의심하시는 건가요? 말씀드리죠, 해낼 수 있어요! 당신 상사에게 얘기해 볼게요. #Person1#: Mr. Black님, 제 상사는 아마 얘기를 안 들으실 겁니다. 가능성이 희박해요. #Person2#: 그렇게 생각하세요? 한 번 해보죠!","#Person1#은 Mr. Black에게 그가 그 일에 적합하지 않다고 말하자, Mr. Black은 기분이 상하고 화가 났습니다.",취업 면접 train_3337,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 오늘 뭐 도와드릴까요? #Person2#: 머리 다듬고 싶어요. #Person1#: 머리도 감겨 드릴까요? #Person2#: 아뇨, 괜찮아요. #Person1#: 네, 이쪽에 앉으세요. 어떻게 자를까요? #Person2#: 앞은 짧게 잘라주시고, 뒤는 길게 남겨주세요. 귀 위쪽은 조금만 남겨주세요. #Person1#: 알겠습니다.",#Person2#는 #Person1#에게 머리를 다듬어 달라고 요청합니다.,머리 다듬기 train_3338,"#Person1#: 지난번 데이트 정말 즐거웠어. #Person2#: 나도 마찬가지야. #Person1#: 이번 주말에 뭐 할 거야? #Person2#: 별로 계획은 없어. #Person1#: 스케이트 타러 갈래? 토요일에 나갈까 생각 중이야. 거기 정말 좋거든. 같이 갈래? #Person2#: 가고 싶지만, 스케이트 타는 건 별로 좋아하지 않아. #Person1#: 그래, 일요일에 친구들이랑 볼링 치러 가려는데 같이 갈래? #Person2#: 볼링은 좋지만, 너랑 단둘이 있는 게 더 좋아. #Person1#: 그럼 오늘 밤 춤추러 갈래? #Person2#: 오늘 밤은 나가고 싶지 않아, 너무 피곤해. 보고 싶어, 자기야. #Person1#: 나도 보고 싶어. 다음에 뭐 하고 싶은지 말해줘. #Person2#: 바닷가는 어때? #Person1#: 네가 원하는 데로 해. #Person2#: 24일에 시간 있어? #Person1#: 24일? 시간 있어. 근데 그때까지 기다리기 어려워, 너무 보고 싶어. 다른 날 잡자. #Person2#: 좋아.","#Person1#과 #Person2#는 지난번 데이트를 즐겁게 보냈으며, 다음 데이트 계획을 논의하고 있습니다.",다음 데이트 계획 train_3339,"#Person1#: 안녕하세요, 오늘 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 주택담보대출에 대해 좀 알고 싶습니다. #Person1#: 물론 가능합니다. 저희는 다양한 방식의 대출 상품이 있으며, 각각의 조건을 맞춰 드립니다. #Person2#: 사실 최근에 결혼해서 첫 집 마련을 위해 주택 구입을 고려 중입니다. #Person1#: 아, 결혼 축하드립니다! 신혼생활은 참 행복하지만 동시에 많은 스트레스도 있죠. 어떤 종류의 주택을 찾고 계신가요? #Person2#: 네, 그냥 작고 단순한 아파트면 좋을 것 같아요. #Person1#: 네, 이해했습니다. 두 분이 함께 사시는군요. 이 브로셔를 한번 살펴보세요, 초보 주택 구매자를 위한 것이니 도움이 될 거예요. #Person2#: 정말 감사합니다, 딱 필요한 정보네요.",#Person2#는 #Person1#에게 주택담보대출에 대해 상담합니다. #Person2#는 결혼한 지 얼마 되지 않았고 단순한 아파트를 원해서 #Person1#은 브로셔를 추천합니다.,주택대출 상담 train_3340,"#Person1#: 안녕하세요, 9월 1일에 마이애미로 가는 배표 있나요? #Person2#: 네, 있습니다. 어떤 등급의 선실을 원하시나요? #Person1#: 일등석 두 장 주세요. 요금은 얼마죠? #Person2#: 각각 150달러입니다. #Person1#: 배 시간표는 얼마 동안 유효한가요? #Person2#: 8월 1일부터 11월 1일까지 유효합니다. #Person1#: 배가 어느 항구에 정박하나요? #Person2#: 뉴욕에 정박합니다. #Person1#: 여기서 뉴욕까지 얼마나 걸리나요? #Person2#: 5일 걸립니다. #Person1#: 감사합니다.",#Person2#는 9월 1일 마이애미로 가는 배표에 대한 정보를 #Person1#에게 제공합니다.,해상 교통 정보 문의 train_3341,"#Person1#: 이 직책은 영어 능력이 매우 중요해요. 영어 말하기랑 쓰기는 어떠세요? #Person2#: 저는 10년 동안 영어를 공부했고, 대학 영어 시험 4급과 6급을 통과했어요. #Person1#: 다른 외국어는 뭐 할 줄 아세요? #Person2#: 대학 시절에 독학으로 일본어를 배워서 간단한 대화는 할 수 있어요. #Person1#: 다른 능력은요? #Person2#: 운전 면허가 있고, 2년 동안 운전 경험이 있어요. #Person1#: 특별한 기술은 뭐가 있나요? #Person2#: Windows 운영 체제를 잘 다루어요. #Person1#: 프로그래밍 쪽 교육은 받은 적 있나요? #Person2#: 아니요, 하지만 대학에서 컴퓨터 관련 과목을 들었어요. #Person1#: 스트레스 상황에서도 잘 견디는 편인가요? #Person2#: 네, 압박이 있어도 잘 일할 수 있을 것 같아요.","#Person2#는 #Person1#에게 자신의 언어 능력, 기술, 경험, 그리고 스트레스 대처 능력에 대해 설명합니다.",취업 면접 train_3342,"#Person1#: 선생님, 아직 등록하셨나요? #Person2#: 아니요, 아직 못 했어요. #Person1#: 내과 환자이신가요, 외과 환자이신가요? #Person2#: 내과 환자입니다. #Person1#: 의료 기록지는 가지고 오셨나요? #Person2#: 네, 여기 있어요. #Person1#: 이 입원 카드를 작성해 주세요. 병원에 얼마나 계실 계획이신가요? #Person2#: 의사 선생님이 한 달 정도 있으라고 하셨어요. #Person1#: 그런데 지금은 빈 병상이 없네요. 오늘 오후에 두 분이 퇴원하니 그때까지 기다려 주셔야 해요. #Person2#: 알겠습니다. 그분들이 퇴원하면 전화 주시면 다시 올게요. #Person1#: 알겠습니다. 오후에 뵙겠습니다.",#Person2#가 병원에 입원 신청을 했으나 빈 병상이 없어서 기다려야 합니다. #Person2#는 병상이 마련되면 연락해 달라고 요청합니다.,병원 입원 신청 train_3343,"#Person1#: 안녕, 벤! 어디 가는 중이야? #Person2#: 영화 보러 가는 중이야. #Person1#: 오늘 뭐 볼 거야? #Person2#: 개와 고양이야. #Person1#: 나 어제 봤어. 고양이랑 개가 싸우는 이야기야. #Person2#: 재미있겠네. #Person1#: 응, 정말 멋졌어. 영화에 나오는 배우들이 실제 개와 고양이라니, 만화가 아니라. 참, 지금 몇 시야? #Person2#: 3시 15분이야. #Person1#: 나 이제 가봐야 해. 병원에 계신 이모 보러 가야 하거든. #Person2#: 나중에 보자. #Person1#: 그래, 나중에 봐.",벤은 개와 고양이라는 영화를 보러 갑니다. #Person1#은 그 영화가 멋지다고 말합니다.,영화 관람 계획 train_3344,"#Person1#: 여보세요. #Person2#: 안녕하세요, 선생님. 혹시 Charles Philips 씨 되시나요? #Person1#: 네, 맞습니다. #Person2#: 아, Philips 씨. 오늘 저녁에 특별한 할인을 드리고자 전화드렸습니다... #Person1#: 아, 아니, 제가 맞춰볼게요. 신문 구독을 판매하시려고 하거나 하와이 항공권 좋은 딜을 제안하려고 하시는 거죠? 아님 플라멩코 댄스 강습 파격 할인 제공하시려는 거죠. #Person2#: 아닙니다, Mr. Jones. 죄송합니다. 그건 전 손님이었습니다. 저희는 시내에 있는 스포츠 클럽의 무료 체험 멤버십을 39.95 달러의 입회비로 제공해 드리고자 합니다... #Person1#: 39.95달러요?!? 무료라고 했잖아요! 저기요, 관심 없습니다. #Person2#: 음, 이건 저희 모든 시설을 무제한으로 사용하실 수 있는 기회인데요, 체육관, 헬스룸, 라켓볼 코트, 수영장 다 포함돼요. #Person1#: 다시 한 번 말씀드리지만, 관심 없습니다. 저는 집에서 하는 운동 프로그램이 따로 있어요. #Person2#: 이건 일생일대의 제안이에요. #Person1#: 아니요. 이미 말씀드렸듯이 이번엔 패스할게요. 그리고 제 번호 '전화 거부' 명단에 넣어주세요. #Person2#: 알겠습니다. 데이터베이스에서 이름이 삭제되기까지 4-6개월 정도 걸릴 수 있습니다. 그동안 다른 상담원이 전화할 수도 있습니다. #Person1#: 아, 참 나. 정말. #Person2#: 좋은 저녁 보내세요, Mr. Williams. #Person1#: 아, 정말.",#Person2#가 Charles Philips 씨에게 전화하여 그들의 스포츠 클럽 무료 체험 멤버십을 제안하였습니다. Charles Philips 씨는 제안을 거절하고 '전화 거부' 명단에 넣어달라고 요청하지만 몇 달이 걸릴 수 있다고 합니다.,마케팅 전화 train_3345,"#Person1#: 어디가 안 좋아요, 젊은 친구? #Person2#: 머리가 아프고, 콧물이 나요. #Person1#: 열 한번 재볼게요. 약간 높네요. 입 벌리고 '아' 해보세요. #Person2#: 아. #Person1#: 감기에 걸리셨네요. 약 처방해 드릴 테니, 주사도 맞고 물 많이 마시고 푹 쉬세요. 매 식사 전 이 약 두 알씩 드세요. #Person2#: 네, 감사합니다.",#Person2#는 감기 증상을 호소하며 #Person1#은 그를 진찰하고 약을 처방하며 주의사항을 안내합니다.,감기 진료 train_3346,"#Person1#: 오늘 아침 어디 갔었어, 주리? 엄마랑 내가 학교에 데려다주려고 했거든. #Person2#: 아, 고마워, 아빠. 내 쪽지 봤는 줄 알았어. 아침 일찍 버스를 타고 갔어. #Person1#: 아침 일찍 버스를 탔다고? 너 밤에 늦게 자는 타입인 줄 알았는데. #Person2#: 밴드 연습이 있었어. 다음 달 공연에 나가서 기대됐었거든. 근데 이제는... #Person1#: 무슨 일 있었어? #Person2#: 유니폼 때문에 그래. 그거 보고 나니 플루트를 시작한 게 후회돼. #Person1#: 유니폼이 못생겼어? 뭐 입어도 잘 어울릴 거야, 주리. #Person2#: 그게 아니라, 울로 만들어졌대. 울! 8월에! #Person1#: 세상에! 다들 엄청 더울 거야. #Person2#: 음, 색소폰 연주자들은 더 심각해. #Person1#: 드러머들도 같은 문제겠구나. #Person2#: 응. 불평했는데 학교에 새로운 옷을 살 돈이 없대.","주리는 아빠에게 자신이 아침 일찍 버스를 타고 학교에 가서 밴드 연습을 했다고 설명하고, 입어야 할 유니폼에 대해 불평한다.",밴드 연습과 유니폼 문제 train_3347,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네, 여기서 지내게 될 일본 가족에게 줄 선물을 찾고 있어요. 추천해 주실 건가요? #Person1#: 펜 세트는 항상 좋은 선물이죠. #Person2#: 그거 너무 작지 않나요? 제가 1년 동안 대학에서 일본어를 배울 예정이라 가족에게 큰 부담을 주고 싶진 않아요... #Person1#: 이해합니다. 하지만 저희 일본인들은 비싼 선물보다는 서로의 존중을 더 중요하게 여깁니다. #Person2#: 맞아요, 알겠어요. 펜 세트를 한번 볼게요. 펜과 연필이 들어 있는 세트도 있고, 네 개의 펜이 있는 큰 세트도 있네요. #Person1#: 일본 친구에게는 네 개의 펜 세트를 주지 않는 게 좋아요. '사'가 '죽음'이랑 발음이 비슷해서 불길하다는 뜻이 있거든요. #Person2#: 정말 고마워요. 그렇다면 펜과 연필 세트로 하겠습니다. #Person1#: 좋은 선택이에요. 이 세트들은 정말 좋은 선물이 될 겁니다. 결국, 펜은 어느 언어로도 쓸 수 있으니까요. #Person2#: 맞아요.","#Person2#는 일본 가족에게 줄 선물을 구매하려 합니다. #Person1#은 펜 세트를 추천하지만, 네 개의 선물은 불길하다고 설명합니다. 결국 #Person2#는 펜과 연필 세트를 선택합니다.",일본 가족 선물 구매 train_3348,"#Person1#: 미안해. 늦었어. #Person2#: 괜찮아, John. 우리 집이 그렇게 쉽게 찾을 수 있는 곳은 아니야. 하지만 네가 스마트카를 가지고 있었다면 길을 잃지 않았을 거야. #Person1#: 스마트카? 그게 뭐야? #Person2#: 방금 잡지에서 새로운 기술에 대한 기사를 읽었는데, 차를 스마트하게 만들어준대. 컴퓨터화된 지도 화면과 인공 음성이 있는 장치인데, 가고 싶은 주소를 입력하면 음성이 길을 안내해줘, 길 하나하나씩. #Person1#: 정말 우리 형 같아. 형은 길을 절대 잃지 않고 항상 제일 좋은 길을 알려줘. 스마트카가 또 어떤 것을 할 수 있을까? #Person2#: 음, 기사에 따르면, 다른 차와 너무 가까워지면 긴 신호로 운전자에게 경고하는 장치도 있대. 게다가 운전자가 브레이크를 안 밟으면 차가 스스로 브레이크를 밟는다고 해. #Person1#: Shelly, 이런 차들이 스스로 주유까지 할 수 있을까? #Person2#: 아직은 아니래. 왜 묻는 거야? #Person1#: 내가 길을 잃어서 늦은 게 아니야. 가다가 기름이 떨어져서 늦은 거야.","John은 늦어서 사과하고, Shelly는 그가 집을 찾느라 길을 잃은 것이라 생각하며 스마트카에 대해 이야기한다. John은 Shelly에게 연료가 떨어져 늦었다고 말한다.",스마트카 논의 train_3349,"#Person1#: 앉으세요. 보자, 당신이 Mr. Brown 맞죠? #Person2#: 맞아요. 내년 6월에 대학 졸업해요. #Person1#: 이 분야에서 일해본 적 있어요? #Person2#: 아니요, 전혀요. 수업에서 연습 작업 좀 했어요. #Person1#: 대학 잘 다니고 있는 것 같네요. 희망 연봉은 어느 정도예요? #Person2#: 제가 읽어본 바로는 초봉이 연간 약 12,000달러인 것 같아요. #Person1#: 여기서는 첫 1년 동안 수습 기간에는 10,500달러부터 시작해요. 그 다음에는 15,000달러가 되고요. 이후에는 당신의 업무 능력에 달려 있어요. #Person2#: 그 정도면 괜찮네요. 휴가 같은 다른 조건은요? #Person1#: 이 서류에 다 설명되어 있어요. 집에 가서 보시면 돼요. #Person2#: 제가 여기서 일할 수 있다고 생각하세요? 정말 여기서 일하고 싶어요. 그냥 집에 가서 기다려야겠죠. #Person1#: 오늘 세 명, 내일 네 명과 면담할 예정이에요. 회사는 두 명을 채용할 거예요. 다음 달 중으로 연락할게요. 오늘 와줘서 고마워요.","#Person1#은 내년 6월 졸업 예정인 Mr. Brown과의 인터뷰를 진행합니다. #Person1#은 그의 업무 경험을 물어보고, 직장의 혜택에 대해 설명합니다. Mr. Brown은 이 직장을 얻을 수 있을지 걱정합니다.",취업 면접 train_3350,"#Person1#: 안녕하세요, Michelle. 오늘 기분이 어때요? #Person2#: 안녕하세요, Dr. Frank. 기분이 별로 좋지 않아서 이렇게 약속을 잡았어요. #Person1#: 안타깝네요. 뭐가 문제인 거 같아요? #Person2#: 요즘 머리가 너무 아파요. 예전엔 이런 적이 없었는데. #Person1#: 가장 아플 때가 언제인가요? #Person2#: 보통은 괜찮아요. 수업 중에만 아파요. 칠판에서 노트 필기할 때 머리가 아파요. 뒷자리에 앉아보기도 했는데, 전혀 도움이 안돼요. 오히려 더 심해져요! #Person1#: 음, 안경이 필요할 수도 있겠어요. 시력 검사를 받아보는 게 좋을 것 같아요. 별로 오래 걸리지 않을 거예요. #Person2#: 감사합니다, 의사 선생님. 도움 주셔서 감사해요.",Michelle은 최근 머리가 많이 아파서 Dr. Frank와 상담합니다. Dr. Frank는 증상에 대해 물어보고 시력 검사를 권합니다.,의료 상담 train_3351,"#Person1#: 너, Dave 맞지? 세상에! 우리 버리고 그 나쁜 WebTracker로 간 배신자! #Person2#: 그래, 그래. 안녕, Mary. 잘 지내니? #Person1#: 나 완전 부자 되었어! MicroPower 거래에 대해 들었어? #Person2#: 응, 들었어. InfoKing을 인수한다고? #Person1#: 맞아. 7500만에 샀어. 넌 잘 지내니? #Person2#: 그럭저럭 잘 지내. MicroPower가 Zina를 신설된 InfoKing 인터넷 부서의 사장으로 만든다고 들었어. ",Dave와 Mary는 오랜만에 만나 서로의 근황과 최근의 회사 인수 소식에 대해 이야기한다.,재회와 회사 소식 train_3352,"#Person1#: 저기, Jane, 우리 회사 보험 정책에 대해 잘 알아? #Person2#: 음, 아마도? 무슨 일이야? #Person1#: 사실 보험 세부사항을 자세히 본 적이 없는데... 보험 청구를 해야 할 것 같아. #Person2#: 정말? 괜찮아? #Person1#: 허리 디스크가 미끄러져서 의사가 수술이 제일 좋을 거라는데. 우리 회사의 근로자 보험이 이런 걸 커버해줘? #Person2#: 직장에서 생긴 부상이라면 완전히 커버될 거야. #Person1#: 음, 다시 한번 의사한테 물어봐야겠네. 어쨌든, 이제 청구를 해야 하니까 시스템이 어떻게 돌아가는지 좀 알아봐야겠어. 나한테 좀 설명해 줄 수 있어? #Person2#: 물론이지. 기본적으로 우리 회사는 직원들을 위해 산업재해보험이랑 건강보험, 이렇게 두 가지 보험을 가지고 있어. 회사가 산업재해보험의 보험료를 내고, 건강보험도 상당 부분을 내주지. 너도 그 보험료의 일부를 내야 하고. #Person1#: 그게 내가 매달 급여 명세서에서 보는 보험료이네, 맞지? #Person2#: 맞아. 나라별로 시스템이 다르지만, 여긴 민간 보험도 가입해. 그래서 산업재해보험은 네가 사무실에서나 일하면서 다치면 적용되는 거지, 맞지? #Person1#: 맞아. 회사가 너의 모든 의료비를 지불해주고, 의사 보러 가거나 회복하는 데 시간이 필요하면 어느 정도의 재정 지원도 해줄 거야.",#Person1#은 허리 수술을 해야 해서 보험 청구를 해야 하는 상황에서 #Person2#에게 회사의 보험 정책에 대해 질문한다. 이후 #Person2#는 보험 정책을 자세히 설명한다.,회사 보험 정책 train_3353,"#Person1#: 엄마, 배고파 죽겠어요. #Person2#: 여기 비스킷 좀 먹어. 오늘은 왜 이렇게 일찍 왔어? #Person1#: 선생님이 갑자기 배가 아프셔서 수업이 일찍 끝났어요. 엄마는요? #Person2#: 난 별일 없지. #Person1#: 평소보다 두 시간이나 일찍 요리하고 있잖아요. #Person2#: 우리 먹으려고 하는 거 아니야. #Person1#: 그럼 아빠를 위한 거죠? 너무 불공평해요! #Person2#: 건방지게 굴지 마. 왕 할머니 위한 거야. #Person1#: 뭐라고요? #Person2#: 왕 할머니 위한 거야. 할머니가 아프신데, 유일한 딸이 몇 주 전에 해외로 갔잖아. 그래서 우리가 도와드려야 해. #Person1#: 미안해요, 몰랐어요. 저도 돕고 싶어요. #Person2#: 음, 잠시만 생각해 볼게. 내가 요리 끝내고 나면 같이 가자. #Person1#: 왕 할머니와 무릎 맞대고 앉을게요. #Person2#: 착하네. 할머니가 널 보면 얼마나 기뻐하실지 알 것 같아.","#Person1#은 집에 일찍 와 보니 어머니가 평소보다 일찍 요리를 하고 있는 것을 발견합니다. 어머니는 아프고 혼자 계신 왕 할머니를 위한 것이라고 말씀하시고, #Person1#도 돕겠다고 합니다.",왕 할머니를 위한 요리 train_3354,"#Person1#: 안녕, Sara, 뭐 읽고 있어? #Person2#: 안녕, John, 목수를 찾고 있어. #Person1#: 왜? #Person2#: 뒷마당에 데크를 만들고 싶어서. #Person1#: 뭐 하려고? #Person2#: 친구들이랑 어울릴 특별한 장소도 만들고 주말에 바비큐도 하고 싶어서. #Person1#: 좋겠다. 내가 그 일에 추천해도 될까? #Person2#: 너? 목수 자격증 있어? #Person1#: 물론이지. 주말에 삼촌이랑 프리랜서로 일해. #Person2#: 와! 멋지다. 그럼 내가 원하는 데크에 대해 좀 말해줄게. #Person1#: 그래, 듣고 있어. #Person2#: 내 데크는 뒷문과 같은 높이로 만들고 싶어. #Person1#: 뒷문이 지면보다 높아? #Person2#: 응, 뒷문이 지면보다 네다섯 계단은 높아. #Person1#: 그럼 난간이 있는 데크가 필요하겠네. #Person2#: 나는 화려한 건 싫어. #Person1#: 걱정하지 마. 간단하면서도 클래식한 스타일로 만들어줄게. #Person2#: 음, 좋네. 삼나무 아니면 레드우드로 만들 수 있어? #Person1#: 삼나무가 좋겠네. #Person2#: 그럼 지금 치수를 재자.","Sara는 뒷마당에 데크를 만들기 위해 목수를 찾고 있으며, John이 자신을 추천한다. 이후, 그들은 데크의 세부 사항에 대해 논의한다.",데크 계획 train_3355,"#Person1#: 이 물건들 차까지 옮기는 거 도와줄래? #Person2#: 그래, 어느 차에 두면 돼? #Person1#: 내 아내 차로 옮겨줘. #Person2#: 그녀 차가 어떤 건데? #Person1#: 혼다 앞에 있는 파란색 SUV야. #Person2#: 그럼 뭐부터 옮길까? #Person1#: 저기 있는 의자부터, 근데 조심해줘. 장모님이 주신 선물이거든. #Person2#: 걱정 마, 안 떨어뜨릴게. 와, 진짜 무겁다. 나 혼자선 못 옮길 것 같은데. #Person1#: 내가 도와줄게. 네 허리에 무리 가면 안 되잖아. #Person2#: 이 많은 걸 어디로 가져가는 거야? #Person1#: 말 안 했었나? 우리 플로리다로 이사가. #Person2#: 지금 이사 가는 거야? 이사 가는 건 알고 있었는데 다음 달인 줄 알았어. #Person1#: 맞아, 근데 아내가 인터넷에서 새 아파트를 찾아서 당장 이사 가고 싶어 하더라고.",#Person1#은 #Person2#에게 짐을 차로 옮기는 것을 도와달라고 요청한다. #Person1#과 그의 아내는 플로리다로 이사 가고 있는 중이다.,이사 준비 train_3356,"#Person1#: 야, 나 오늘 새 게임 샀어. 한 번 봐봐. #Person2#: 와! 아카데미 시상식 관련 퀴즈 게임이네. #Person1#: 너 오스카 좋아하잖아. 이 게임에 다양한 영화에 관한 멋진 질문들이 있어. #Person2#: 외국어 영화에 관한 질문도 있어? 요즘 볼 만한 미국 영화가 거의 없잖아. #Person1#: 응, 맞아. 사실, 카테고리 중 하나가 외국어 영화에 관한 거야.",#Person1#과 #Person2#가 #Person1#이 오늘 산 새로운 퀴즈 게임에 대해 이야기한다.,퀴즈 게임 이야기 train_3357,"#Person1#: 무슨 일 있어? 안 좋아 보여. #Person2#: 응, 그냥 머리가 아파서 그래. 오늘 하루 종일 물리 수업에 있었거든. 정말 힘들어! #Person1#: 난 물리 좋아했어. 사실 수학 같은 거잖아, 호, 곡선, 속도 이런 거, 멋있지 않아? #Person2#: 그래, 그래, 근데 오늘 수업은 우주 창조에 관한 거였어. #Person1#: 우주 창조에 관한 물리 수업이라니? 좀 안 과학적인 언어네. 종교적인 것처럼 들린다. #Person2#: 맞아, 빅뱅 이론 같은 걸 말하는 거야. 우주에 있는 모든 것들이 폭발에서 나왔다니, 그건 아틀라스가 지구를 등에 업고 있는 거나 거북이와 관련된 아프리카 신화랑 나을 게 뭐가 있어? #Person1#: 거북이? 뭐, 어쨌든... 물질 창조에는 입자와 반입자의 불균형만 있으면 돼. 적어도 수학적으로는 그래. #Person2#: 수학, 수학 다 뭐야. 증거가 뭐야? #Person1#: 증거가 있지! 에드윈 허블 알지? 그 사람이 20세기 초반에 우주의 물질 흐름을 처음으로 측정한 과학자야, 그래서 확장하는 우주 개념을 발전시켰지. 뭐에서 확장하겠어? 당연히 빅뱅에서... 알지? #Person2#: 어쨌든, 그냥 이론일 뿐이야. 사람들이 왜 이론을 들고 다니면서 떠들어대는 거야? 과학적 엄밀함은 어디 있어? #Person1#: 야, 억지 부리지 마. 이론은 단호한 검증을 견뎌낸 후에야 이론이 되는 거야. 너 수업 시간에 잤구나?","#Person2#는 오늘 물리 수업에 대해 #Person1#에게 불만을 제기하며, 그 수업은 우주 창조에 관한 것이었고, 그 후 두 사람은 빅뱅 이론에 대해 논의한다.",우주 창조와 빅뱅 이론 train_3358,"#Person1#: Emily, 너 샌디에고 여행 다녀왔다며. #Person2#: 응, 우리 아들 Jim이 샌디에고 대학교에 입학해서 내가 차로 데려다주고 남편이랑 딸이랑 같이 도시 구경도 했어. #Person1#: 거기서 뭐 했어? #Person2#: 음, 거기 3일밖에 못 있어서 많이 하진 못했어. 첫날은 샌디에고 대학교 둘러보고, 신문에서 읽은 지역 소년을 병원에 방문했어. 암투병 중인데 정말 용감하더라. 저녁에는 도시를 산책했어. #Person1#: 사진도 찍었어? #Person2#: 응, 남편이 아들한테 새 아이폰 7 플러스 사줬거든. 사진을 정말 잘 찍어. 몇 개는 내 폰에 저장해 놨어. 좀 볼래? #Person1#: 물론이지. 나 사진 보는 거 좋아해. #Person2#: 이건 해변에서 남편이랑 찍은 거고, 떠나기 전에 박물관에서 찍은 사진이야. 남편 옆에 있는 소년이 Jim이야. #Person1#: 너희 아들 진짜 남편 닮았네. #Person2#: 둘이 정말 많이 닮았지.","Emily는 #Person1#에게 가족과 함께한 샌디에고 여행과 그곳에서 한 일을 이야기하고, #Person1#에게 사진을 몇 장 보여준다.",여행 경험 나누기 train_3359,"#Person1#: 안녕, 어떻게 지내? #Person2#: 나쁘지 않아. 근데 사실 또 감기에 걸렸어. 별거 아니어서 의사한테는 안 가려고. #Person1#: 아, 정말 아쉽다. 오늘 뭐 해? #Person2#: 학기말 파티 준비하고 있어. 이번에는 다들 라이브 음악을 원하더라고. 너는 뭐해? CD 듣고 있니? #Person1#: 아니, 그건 내 동생이야. 기타 연습하느라 치고 있어. 매일 아침 연습하거든. #Person2#: 그래? 토요일에 시간 있어? 우리 파티에서 연주할 사람 필요해. #Person1#: 장난하니? 아직 10살이라고.","#Person2#는 #Person1#에게 감기에 걸렸다고 말하고 학기말 파티를 계획 중에 있다고 이야기합니다. #Person2#는 #Person1#의 동생이 파티에서 연주하길 원하지만, 동생은 겨우 10살입니다.",파티 준비와 연주자 섭외 train_3360,"#Person1#: 우표 수집 말고 다른 취미 있어요? #Person2#: 네, 낚시요. 일주일에 두 번 정도 나가요. #Person1#: 그거 인기 많잖아요. 호수를 지나가면 낚싯대 들고 있는 사람들 많이 보지만, 물고기 잡는 사람은 못 봤어요. #Person2#: 아마 인내심이 부족해서 그럴 거예요. #Person1#: 그런가 봐요. 한번 4시간 동안 낚시하다가 하나도 못 잡아서 낚싯대 부러뜨리고 다시는 안 하기로 했어요. #Person2#: 아, 그럴 필요는 없었을 텐데. 저 사람 봐요, 큰 물고기 걸린 것 같아요. 구경하러 가요. #Person1#: 좋아요. 와, 진짜 크네요. #Person2#: 그래서 낚싯대로 낚시하는 게 재미있는 거예요. 그런데 여가 시간엔 뭐 하세요? #Person1#: 특별한 건 없어요, 그냥 독서하고 TV 보거나 영화 보러 가요. #Person2#: 우표 수집 같은 취미는 없어요? #Person1#: 네, 딱히 취미는 없어요.","#Person1#은 #Person2#에게 낚시에 대한 좋지 않은 경험을 이야기하고, #Person2#는 낚시가 재미있다고 말합니다. 둘은 함께 큰 물고기를 잡는 사람을 구경합니다.",낚시 train_3361,"#Person1#: 저기요, 이 책들을 빌리고 싶어요. #Person2#: 죄송하지만, 한 번에 10권까지만 대출해 드릴 수 있습니다. #Person1#: 10권이요? 전 무제한인 줄 알았어요. #Person2#: 규정이 변경되었어요. 어떤 학생들이 한 주제의 모든 책을 빌려가서 반납을 안 하더라고요. 그러면 같은 반의 다른 학생들이 불리해지는 거죠. #Person1#: 정말요? 그런 일이 있을 줄 몰랐네요. 그럼 일부 책을 다시 놔야겠네요. 수고 끼쳐드려서 미안해요. #Person2#: 문제 없어요. 다 같은 선반에서 나온 것 같네요.",#Person1#이 책을 대출하려고 했으나 #Person2#가 한 번에 10권 이상 대출할 수 없다고 설명합니다.,책 대출 train_3362,"#Person1#: 오늘 신문 봤어? 저기 중심가에 있는 저 건물이 네 번째 번개를 맞았다던데. #Person2#: 난 별로 놀랍지 않아. 번개가 칠 조건이 한 번 충족되면, 다른 때도 그렇게 될 가능성이 있는 거지 뭐. #Person1#: 나는 어떤 위험도 안 감수해. 천둥번개 치면 건물이나 닫힌 차 안으로 들어가려고 해. 야외에 갇히면 땅에 가까이 붙어있고 물가를 피하는 게 제일 좋다던데. #Person2#: 사실 집에 있을 때도 천둥번개 치면 목욕이나 샤워 안 해. 그리고 전기로 작동하는 건 뭐든 안 써. 내가 너무 걱정이 많은 걸까? #Person1#: 그런 건 아니지. 기사에 따르면, 번개가 매년 미국에서 수천 건의 화재를 일으킨다고 해. 수백 명의 사람들이 다치거나 심지어 사망하기도 하잖아. 넌 그냥 현명하게 행동하고 있는 거야.",#Person1#이 #Person2#에게 번개를 맞은 건물에 대한 뉴스를 말합니다. 그들은 천둥번개가 칠 때 어떻게 안전하게 행동할지에 대해 이야기합니다.,천둥번개 안전 train_3363,"#Person1#: 이 작가의 밤에 오신 것을 환영합니다. 오늘 저희와 함께한 분은 스티븐 달시입니다. 스티븐, 당신의 책 'Life and Everything in Between'의 성공을 축하드립니다. 대단한 성과네요. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 이번에 처음으로 시를 시도하신 건가요? 이전에 시를 써본 적이 있나요? 시 관련 수업을 들으신 적이 있나요? #Person2#: 사실 제가 글을 써본 경험은 사업 계획서를 작성한 것뿐이에요. 그 외에는 글쓰기 경험이 전혀 없습니다. 어릴 때부터 엄마 덕분에 영어에 많은 도움을 받은 기억이 있죠. #Person1#: 작품을 만들면서 가장 어려운 점은 무엇이었나요? #Person2#: 제가 하고 싶은 말을 완벽하게 표현할 단어를 찾는 게 가장 어려웠어요. 만약 기회가 주어진다면 다시 고치고 싶은 단어가 한두 개는 항상 있습니다. #Person1#: 앞으로 달시 씨의 시집이 더 나올 계획이 있나요? #Person2#: 글쎄요, 뭐든 더 쓸 계획은 있지만, 반드시 시집은 아닐 수 있을 것 같네요. 저는 제 자신을 시인이라고 생각하지 않아요. 오히려 제가 쓴 것이 어떤 면에서 사람들에게 영감을 줄 수 있는 글이라고 생각합니다.","#Person1#은 스티븐 달시의 책 'Life and Everything in Between'의 성공을 축하하며, 스티븐은 책을 쓰는 경험에 대해 이야기하고, 앞으로 작품이 더 나올 계획은 있지만 반드시 시집은 아닐 수도 있다고 말합니다.",작가 인터뷰 train_3364,"#Person1#: Lily, 나 영어 선생님 수업 따라가기 힘들어. #Person2#: 뭐가 문제야? #Person1#: 너는 영어 잘하잖아. 좀 도와줄 수 있어? #Person2#: 물론이지. 근데 영어 학원 다니면 더 좋을 것 같아. #Person1#: 영어 학원이 뭐야? #Person2#: 그런 학원은 영어 실력을 올리는 데 도움을 많이 줘. #Person1#: 그게 우리 학교 영어 수업이랑 달라? #Person2#: 응, 시작하기 전에 영어 테스트를 보고, 맞는 반을 추천해 줘. #Person1#: 진짜? 거기서 영어 얼마나 잘하게 될 수 있어? #Person2#: 나 얼마나 잘한다고 생각해? 나도 거기서 배웠어. #Person1#: 알겠어. 아빠한테 얘기해볼게.",#Person1#는 영어 선생님 수업을 따라가기 힘들다고 Lily에게 말한다. Lily는 자신도 다녔던 영어 학원의 추가 수업을 권장한다.,영어 학습 train_3365,"#Person1#: 아, 미안. 회의가 늦게 끝났어. 이게 뭐야? #Person2#: 클럽에 있던 누군가가 준 거야. 스웨덴의 테니스 클럽 초대장이래. #Person1#: 스웨덴? 왜 너한테 준 거야? #Person2#: 나한테 가입해보라고 하더라고. 그 클럽에 가입한 사람 중에 프로 테니스 선수가 된 사람이 많대. #Person1#: 와, 대단한데. 꼭 해봐야겠네. #Person2#: 그런데 가고 싶지 않아. #Person1#: 왜? #Person2#: 삼촌 회사에서 도와주기로 약속했거든. #Person1#: 그래도 좋은 기회잖아. 삼촌이 다른 사람을 구할 수 있을걸? #Person2#: 난 프로로 뛰는 데는 관심 없어. 삼촌 회사에서 일하면서 대학 갈 돈 모으는 게 더 좋아.","#Person2#가 스웨덴의 테니스 클럽 초대장을 받았다고 #Person1#에게 말합니다. #Person1#은 좋은 기회라고 생각하지만, #Person2#는 삼촌 회사에서 일하며 대학 진학 자금을 모으는 것을 더 선호합니다.",스웨덴 테니스 클럽 초대 train_3366,"#Person1#: 안녕, Mark. #Person2#: 안녕, Bill. 어제 봤던 아파트를 계약하고 싶어. #Person1#: 알겠어. #Person2#: 그럼 이제 어떻게 해야 해? #Person1#: 이게 임대 계약서야. 서명하기 전에 계약서를 잘 읽어봐. 거기에 세입자로서 네가 가져야 할 법적 권리와 책임이 설명되어 있어. 우리 임대인의 권리와 책임도 설명되어 있고. #Person2#: 그래. (계약서를 읽는다) 계약서에 따르면 보증금으로 한 달 치 임대료를 내고 첫 달 임대료도 미리 내야 하네. 아파트에 큰 수리가 필요하지 않으면 이사를 나갈 때 보증금을 돌려받을 수 있단 말이지. #Person1#: 맞아. 아파트에 손상이 가지 않으면, 이사 나갈 때 보증금을 돌려받을 수 있어. #Person2#: 수표로 지급해도 돼? #Person1#: 물론이지. 수표면 괜찮아. #Person2#: 지하에 세탁실 있니? #Person1#: 응, 있어. #Person2#: 그럼 지금 바로 계약서에 서명할 수 있을까?","Mark는 아파트를 계약하려고 합니다. Bill은 계약서를 읽도록 하고, 아파트에 손상이 없으면 보증금을 돌려받을 수 있다고 설명합니다. Mark는 수표로 지불할 계획입니다.",임대 계약 train_3367,"#Person1#: 또 다른 질문 있으신가요? #Person2#: 네, 마지막으로 하나 더 여쭙겠습니다. 직원분들께 매년 휴가는 얼마나 제공되나요? #Person1#: 저희 직원들은 매년 15일의 유급 휴가가 주어집니다. 사용하지 않은 휴가는 다음 해로 이월되기도 합니다. #Person2#: 병가는 어떻게 지원되나요? #Person1#: 유급 병가는 5일 제공됩니다. #Person2#: 그 외 혜택은 어떻게 되나요? #Person1#: 네, 저희는 훌륭한 퇴직연금 제도와 의료 보험도 제공하고 있습니다. #Person2#: 좋네요. 시간 내주셔서 감사합니다. #Person1#: 곧 연락드리겠습니다, Ted. 와주셔서 감사합니다.","#Person1#이 Ted에게 직원들이 15일의 유급 휴가와 5일의 유급 병가를 받으며, 퇴직연금 제도와 의료 보험 혜택도 제공된다고 설명합니다. Ted는 만족해합니다.",근로 조건 문의 train_3368,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 네, 워크맨을 사고 싶은데요. 어떤 모델이 있는지 알려주실 수 있나요? #Person1#: 음, 여기 여러 모델이 있는데요. CD, 카세트 테이프, 라디오 중에 어느 걸 더 듣고 싶으세요? #Person2#: 주로 카세트 테이프요. #Person1#: 알겠습니다. 몇 가지 모델을 추천 드릴게요. 이 크렝 휴대용 카세트 플레이어가 아주 좋습니다. #Person2#: 크렝이요? 그 회사는 처음 들어봤어요. #Person1#: 독일 회사입니다. 이 모델은 오토 리버스 기능, 녹음 기능, 그리고 AM / FM 라디오 밴드가 있어요. 내장 마이크도 포함되어 있습니다. #Person2#: 그럼 그건 원하지 않겠네요. 오토 리버스를 좋아하지 않거든요. 너무 쉽게 고장 나서요. #Person1#: 정말요? 오토 리버스가 고장 난 적이 있으신가요? #Person2#: 네, 벌써 두 번이나요. 너무 첨단 기술 같아서 가장 먼저 고장 나는 것 같아요. #Person1#: 흠. 문제는 먼지 때문일 수도 있어요. 기기를 자주 청소하셨나요? #Person2#: 음. 아니요, 청소는 안 했어요. 그래도 마지막 건 두 달밖에 안 썼는데 고장 났어요. 오토 리버스를 신뢰하지 않아요. #Person1#: 알겠습니다. 오토 리버스 없는 모델도 많이 있습니다. 이 모델이 좋아요. 매우 신뢰할 수 있어요. AM / FM 밴드, 내장 마이크, 녹음 기능이 있으며, 오토 리버스가 없습니다. #Person2#: 가격은 얼마인가요? #Person1#: 이건 $39.99에 판매됩니다. #Person2#: 테스트할 수 있을까요? #Person1#: 물론이죠. #Person2#: 소리가 아주 좋네요. 살게요. #Person1#: 좋습니다. 만족하실 겁니다. 아주 좋은 모델이에요. 아주 신뢰할 수 있죠. 바로 새 제품을 가져다 드릴게요. 잠시만 기다리세요. #Person2#: 감사합니다.","#Person2#는 워크맨을 구매하려고 하고, #Person1#은 오토 리버스 기능이 있는 모델을 추천하지만, #Person2#는 오토 리버스 기능이 있는 제품이 두 번 고장 난 경험이 있어 이를 원하지 않습니다. #Person1#은 먼지 때문일 수 있다고 하지만, #Person2#는 오토 리버스를 신뢰하지 않아 오토 리버스가 없는 모델을 구매합니다.",워크맨 구매 train_3369,"#Person1#: 문서를 지금 당장 복사해야 해요. #Person2#: 1층 컴퓨터실에 복사기가 있어요. #Person1#: 좋아요! 복사 비용은 얼마죠? #Person2#: 한 장에 10센트예요. #Person1#: 괜찮네요. 지금 바로 내려갈게요. #Person2#: 줄이 길지는 않을 거예요.","#Person1#은 문서를 복사해야 하며, #Person2#는 1층 컴퓨터실에 복사기가 있다고 안내합니다.",복사기 사용 train_3370,"#Person1#: 오늘 어떻게 지내세요? #Person2#: 아주 잘 지내고 있어요. 고맙습니다. #Person1#: 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 혹시 제가 낼 요금이 있나요? #Person1#: 네, 요금이 약간 있습니다. #Person2#: 얼마인가요? #Person1#: 235달러 13센트입니다. #Person2#: 믿기지가 않네요. #Person1#: 오늘 그중 일부를 지불하시겠어요? #Person2#: 오늘 전부 다 지불할게요. #Person1#: 어떻게 지불하시겠습니까? #Person2#: 현금으로 지불할게요.",#Person2#가 #Person1#의 도움을 받아 모든 요금을 현금으로 지불합니다.,요금 지불 train_3371,"#Person1#: 인터뷰에서 좋은 청자가 되는 건 꽤 중요해. #Person2#: 주의 깊게 듣는 건 상대방을 이해하고 존중한다는 걸 보여줄 수 있어. #Person1#: 그래, 그리고 그것은 너의 성취를 돋보이게 할 수도 있어. #Person2#: 게다가, 대화를 통해 유용한 정보를 얻을 수도 있어. #Person1#: 우선, 바른 자세를 유지하고 미소 지으며 눈을 맞춰야 해. #Person2#: 이해했다는 걸 보여주기 위해 적절한 때에 고개를 끄덕이거나 간단한 질문을 할 수 있어. #Person1#: 그리고 너의 발언은 명확하고 간결해야 해. #Person2#: 모르는 주제에선 절대로 끼어들지 않는 게 좋아. #Person1#: 맞아, 면접관에게 나쁜 인상을 주지 않기 위해서지. #Person2#: 또, 반복되는 주제에 조급해하지 않는 게 중요해. #Person1#: 흥미가 없는 얘기라도 멍하니 있으면 안 돼. #Person2#: 결론적으로, 듣는 중에는 무례한 행동을 피해야 해.","#Person1#과 #Person2#는 주의 깊은 경청이 상대방에 대한 이해와 존중을 나타낼 수 있으며, 유용한 정보를 얻는 데 도움이 될 수 있다고 논의합니다. 그들은 바른 자세를 유지하고 무례한 행동을 피하는 것을 권장합니다.",좋은 경청자의 역할 train_3372,"#Person1#: 이제 너의 관심사와 취미에 대해 이야기해보자. #Person2#: 음, 나는 독서, 산책, 수영, 하이킹, 농구를 좋아해. #Person1#: 너는 정말 다채로운 삶을 사는구나. #Person2#: 맞아. 이런 취미들이 내 삶을 정말 풍요롭게 해줬어. #Person1#: 퇴근 후에는 주로 어떻게 시간을 보내니? #Person2#: 차 한 잔과 함께 소설 읽는 걸 선호해. #Person1#: 어떤 종류의 책이 가장 흥미롭니? #Person2#: 탐정 소설이야. #Person1#: 너는 상상력과 논리가 풍부한 사람 같아. #Person2#: 어느 정도는 책을 나의 좋은 동반자로 여겨. #Person1#: 그렇다면 책으로부터 많은 걸 얻을 수 있겠구나. #Person2#: 그럼, 당연하지.","#Person1#은 #Person2#에게 관심사와 취미, 퇴근 후 활동에 대해 묻고, #Person2#는 탐정 소설 읽기를 좋아한다고 답한다. #Person2#는 이를 통해 많은 것을 얻는다고 말한다.",관심사와 취미 train_3373,"#Person1#: 지난번 퀴즈 어땠어? #Person2#: 통과할 수 있을지 잘 모르겠어. #Person1#: 너무 걱정하지 마, 로버트 교수님 그렇게 엄격하지 않아. #Person2#: 근데 나 수업 자주 빠졌잖아. 교수님도 나 안 좋아하시고. #Person1#: 꼭 기말시험은 잘 봤으면 좋겠어. #Person2#: 과목 통과하려면 꼭 해야지.","#Person2#가 시험에 떨어질까 봐 걱정하고 있고, #Person1#은 #Person2#에게 격려의 말을 전하고 있습니다.",학업과 시험에 대한 대화 train_3374,"#Person1#: 나 너무 피곤해. 새 운동 수업이 정말 힘들어. #Person2#: 난 그거 쉬울 것 같은데. 네 수업에서 아무 문제 없이 할 수 있을 것 같아. #Person1#: 정말 그렇게 생각해? #Person2#: 당연하지. 다음 수업은 언제야? #Person1#: 내일 아침이야. 해봐. #Person2#: 문제없어. #Person1#: 오늘 아침 수업 갈 거야? #Person2#: 물론이지, 쉬워. 껌이지. #Person1#: 이 수업 끝나고 나면 제대로 못 움직일걸. #Person2#: 농담이지? 나한텐 식은 죽 먹기라니까. #Person1#: 내기할래? #Person2#: 그래, 뭐 걸래? #Person1#: 내가 너 수업에서 1시간 해도 아무렇지 않을 거라고 내기해.","#Person1#은 새로운 운동 수업에 지쳤지만, #Person2#는 그것이 쉬울 것이라며 시도해 보고 싶어합니다.",운동 수업 논의 train_3375,"#Person1#: Bellow 씨, 마실 것에 대해서 생각해 놓은 게 있으신가요, 아니면 몇 가지 추천드릴까요? #Person2#: 진 피즈와 블러디 메리는 충분히 마셨어요. 그런데 중국 칵테일은 잘 모르겠네요. #Person1#: 저희 상하이 칵테일은 어떠세요? 진짜 중국 재료로 만든 칵테일이에요. #Person2#: 좋네요. #Person1#: (웨이터가 Bellow 씨에게 칵테일을 만들어 건네준다.) 상하이 칵테일 나왔습니다, Bellow 씨. #Person2#: 감사합니다. 아, 정말 맛있네요.","Bellow 씨는 어떤 음료를 주문할지 고민합니다. #Person1#이 상하이 칵테일을 추천하고, Bellow 씨는 그것을 좋아합니다.",음료 주문 train_3376,"#Person1#: 잭하고 얼마나 알고 지낸 거야? #Person2#: 우리는 오래됐어. 유치원 때부터 알았어. #Person1#: 정말? 너희들 정말 친하겠네. #Person2#: 응, 지금도 친한 사이야. #Person1#: 잭은 성실하고 믿음직한 것 같아. #Person2#: 뭐, 그렇긴 한데, 가끔은 교활할 때가 있어. #Person1#: 무슨 말이야? #Person2#: 나한테 뒤통수 칠 사람은 아닌 걸 알아. 그런데 다른 사람들한테는 배신하는 걸 본 적 있어. #Person1#: 오, 세상에! 정말? 그런 사람일 줄 몰랐는데. #Person2#: 오해하진 마, 항상 그런 건 아니야. #Person1#: 그럼, 그를 믿어도 되는 거야? #Person2#: 음, 네가 직접 판단해야 할 것 같아. #Person1#: 하지만 난 이 일에 신뢰할 수 있는 사람이 필요해. #Person2#: 알았어, 알았어. 그를 믿어도 돼. 그냥 널 좀 놀려봤어. #Person1#: 너 정말 헷갈리게 하네. 솔직하게 말해봐. #Person2#: 사실, 내가 아는 사람 중에 가장 믿을 만한 사람이야. 절대 누구에게도 등을 돌리지 않을 거야.",#Person1#은 잭이 일을 맡기기에 신뢰할 수 있는지 #Person2#에게 물어본다. #Person2#는 잭이 가끔 교활할 수 있다고 하여 #Person1#을 혼란스럽게 만든다. 이후 #Person2#는 #Person1#에게 잭을 믿어도 된다고 확신시킨다.,신뢰 여부 논의 train_3377,"#Person1#: 다음 주 날씨 예보 인터넷에서 확인해봤어? #Person2#: 물론이지. 너 운이 좋다! 산에는 다음 주 내내 눈이 올 거래! #Person1#: 그렇지! 누군가 위에서 날 사랑해주고 있나 봐! 아직 눈이 오기엔 늦지 않았다고 생각했어. #Person2#: 4월에 이렇게 눈이 많이 오는 것도 조금 이상하긴 해. #Person1#: 요즘 겨울이 너무 건조했으니 이제쯤 눈이 와줘야 하지 않겠어? #Person2#: 네 말대로라면, 하늘도 더 이상 참지 못하고 눈을 내리겠지. #Person1#: 이번 스키 여행은 내가 해본 것 중 최고가 될 거야. 새 장비 사용하는 게 너무 기대돼. #Person2#: 기상청 예보가 맞다면 정말 최고의 여행이 되겠지.","#Person1#과 #Person2#는 다음 주 내내 눈이 올 것이라며 4월에 눈이 오는 것이 이상하다고 생각하지만, 덕분에 최고의 스키 여행이 될 것이라고 기대합니다.",날씨와 스키 여행 train_3378,"#Person1#: Stephanie! 이제 학교에 온 거야? 아침에 기숙사 나올 때 이미 일어나 있었잖아! 그때가 한 시간 반 전인데, 대체 왜 이렇게 오래 걸려? #Person2#: 그게 내 특기야. 뭐랄까, 그냥 긴 루틴이 있는 것뿐이야. #Person1#: 해명 좀 해봐. 도대체 이해가 안 돼. 여자가 준비하는 게 그렇게 오래 걸릴 수 있어? 일어나서 씻고, 옷 입고, 양치하고 나가는 거잖아. 많아야 30분이면 되지 않아? #Person2#: Jacob, 너는 스타일링이 거의 필요 없는 머리를 가졌잖아. 나는 그렇지 않아. 매일 아침 준비하는 데 한 시간 반은 써야 해. 일어나서 샤워부터 하고, 이틀에 한 번은 머리도 감아야 해. 머리 감는 날엔 기름이 많이 져서 두 번씩 감아야 할 때가 많아. 그리고 컨디셔너도 하고 헹구는 데 시간이 걸려. 머리가 길어서 20분 안에 샤워 끝내는 건 거의 불가능해. 샤워 후에는 커피를 끓이며 옷을 입어. 옷 고르는 데 시간이 좀 걸리지. 가끔 전날 밤에 미리 골라놓기도 하지만, 보통 아침에 고르거든. 옷 입는 데 30분 정도 걸려, 그 시간쯤 내 머리가 반쯤 마르니까 그때 머리 스타일링을 시작해야 해. 가끔 올리기도 하고, 흔히 머리를 펴기도 해. 그리고 내 머리 질감 때문에 자주 매직기로 펴줘야 해서 부스스하지 않거든. 그게 20분 정도 더 걸려. 그리고 메이크업도 해야 해. #Person1#: 너는 항상 머리도 잘하고 메이크업도 한 상태로만 보이잖아, 심지어 수업에 트레이닝복 입고 올 때도 말이야. 아침에 옷 고르는 데 얼마나 걸려? #Person2#: 재미없어.","Jacob은 Stephanie가 아침 준비에 오래 걸린다고 의아해하며 설명을 요청한다. Stephanie는 자신의 아침 루틴을 상세히 설명하고, Jacob은 그녀의 루틴을 놀린다.",아침 준비 시간 논의 train_3379,"#Person1#: 너는 나중에 뭐가 되고 싶어? #Person2#: 선생님이요. #Person1#: 내가 너라면 가수 하는 게 좋을 것 같아. 네 목소리가 정말 아름다워. #Person2#: 가수는 되고 싶진 않아. 아이들에게 노래를 가르치는 음악 선생님이 되고 싶어. 그 꿈은 어렸을 때부터 있었어. #Person1#: 정말이야? #Person2#: 정말이야. 나는 항상 아이들과 일하는 게 좋아.","#Person2#는 음악 선생님이 되고 싶어합니다. #Person1#은 #Person2#에게 가수를 추천하지만, #Person2#는 아이들과 함께 일하는 것을 선호합니다.",미래 꿈 train_3380,"#Person1#: 뭐 시킬지 정하자. #Person2#: 나는 햄버거 먹을게. #Person1#: 다 넣은 걸로? #Person2#: 아니, 토마토만, 그리고 큰 감자튀김. #Person1#: 뭐 마실래? #Person2#: 작은 콜라. #Person1#: 나는 샌드위치랑 작은 감자튀김 먹을게. 디저트 먹을래? #Person2#: 사과 파이는 내가 제일 좋아하는 디저트야. #Person1#: 나는 아이스크림 먹고 싶어.",#Person2#와 #Person1#은 음식 주문에 대해 상의한다.,음식 주문 train_3381,"#Person1#: 윈도우 같은 오피스 소프트웨어는 정보화 시대 최고의 발명 중 하나일 수 있어. 정말 많은 일을 덜어주고 전 세계적으로 소통을 더 쉽게 해주잖아. #Person2#: 정말 동의해. 나도 그 편리함이 정말 좋아, 비록 엑셀을 잘 못 쓰지만 말이야. 요즘 사무기기는 기능이 더 많아졌어. 팩스, 복사기, 프린터가 하나로 합쳐져 있어서 공간도 많이 절약할 수 있지. #Person1#: 맞아, 그리고 이 기계들은 이전 것들보다 더 작기까지 해. #Person2#: 우리도 그거 언제쯤 받을 수 있을까? #Person1#: 우리 사장님이 항상 마지막 한 푼까지 아끼려는 거 알잖아. 기기를 다 쓰고 나면 새로 살 수 있을 거야.","#Person1#은 오피스 소프트웨어가 소통을 더 쉽게 해준다고 말하고 #Person2#는 최신 기기가 기능적으로 더 뛰어나고 작다고 생각하지만, #Person1#은 그들의 상사가 구매를 지연시킬 것이라고 예상한다.",사무기기 논의 train_3382,"#Person1#: Emory 씨, 오늘 퇴근하시기 전에 이 편지들 좀 검토해 주시면 감사하겠습니다. #Person2#: 그러죠. 제 책상 위에 놓아두세요. 이렇게 빨리 끝낼 줄은 몰랐네요. #Person1#: 감사합니다, 선생님. 여기 놓아두겠습니다. 문제 없으시면 오늘 오후에 발송하겠습니다. #Person2#: 좋습니다. 잘하셨어요.","#Person1#이 Emory 씨에게 퇴근 전에 편지를 검토해 달라고 요청하자, 그는 그러겠다고 응답합니다.",사무실 대화 train_3383,"#Person1#: 나 요즘 완전히 지쳤어. 솔직히 말해서, 다른 환경에서 지내고 싶어. #Person2#: 그래? #Person1#: 응. 같은 일만 반복하고 싶지 않아. 새로운 시작을 하고 싶어. #Person2#: 결정했어? #Person1#: 응, 더 좋은 직장을 찾고 싶어. #Person2#: 왜 그만두고 싶은지 말해줄 수 있어? #Person1#: 형편없는 급여랑 동료들과 잘 지내는 데 어려움이 있어서 그만두려고 해. #Person2#: 아, 그거 참 안됐네. 여기서 더 높은 월급 받으면 더 행복할까? 방법 찾을 수도 있을 거야. #Person1#: 미안하지만, 안 될 것 같아. 여자친구에게 약속했거든. 우리는 남쪽으로 내려가서 더 높은 월급 주는 직장을 찾으려고 해. #Person2#: 알겠어. 같이 일할 수 있어서 정말 좋았다고 말하고 싶어. 하지만 새로운 직장에서는 더 열심히 일하고 높아진 급여를 요구하는 게 좋을 것 같아.","#Person1#은 직장을 그만두고 더 나은 직업을 찾으려 합니다. #Person2#가 더 높은 급여를 제안하지만, #Person1#은 남쪽으로 이주하여 여자친구와 함께 새 직장을 찾겠다고 합니다. #Person2#는 새로운 직장에서 열심히 일하고 급여를 요구하라고 조언합니다.",퇴직 및 이직 train_3384,"#Person1#: 너 자신을 어떤 성격이라고 생각해? #Person2#: 나는 꽤 활동적이고 에너지가 넘치는 타입이야. 무언가를 할 때 열정적으로 접근하고, 중간에 일을 끝내지 않는 걸 별로 좋아하지 않아. #Person1#: 너는 내성적이라고 생각해, 아니면 외향적이라고 생각해? #Person2#: 나는 꽤 사교적인 편인 것 같아. 다른 사람들이랑 어울리고 뭘 같이 하는 걸 좋아해. #Person1#: 너에게 있어서 행복하기 위해 가장 중요한 게 뭐라고 생각해? #Person2#: 난 좋은 친구를 갖는 게 가장 중요하다고 생각해. 사람은 혼자 살 수는 없잖아. 필요할 때 친구가 진짜 친구지. 그러니까 나한테 진짜 가까운 친구가 많으면 많을수록 좋아. #Person1#: 같이 일하기 좋아하는 사람은 어떤 사람이야? #Person2#: 일에 헌신적이고 정직하며 성실한 사람들이 좋아. #Person1#: 같이 일하기 어려워하는 사람은 어떤 사람이야? #Person2#: 게으르고 작업 절차를 무시하며 마감 기한을 넘기는 사람들이야.","#Person1#은 #Person2#의 성격에 대해 묻습니다. #Person2#는 자신이 활동적이고 사교적이라고 말합니다. 또한, 친구를 매우 중요하게 여기며, 정직한 사람과 함께 일하기를 좋아하고, 게으르거나 규칙을 어기는 사람은 싫어한다고 합니다.",성격 인터뷰 train_3385,"#Person1#: Northwest Airline입니다. #Person2#: 안녕하세요, 제 비행편을 재확인하고 싶습니다. #Person1#: 항공편 번호 좀 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 제 항공편 번호는 102번이고, 바이윈 공항에서 14시 20분에 출발합니다. #Person1#: 네, 그건 저희 정규 상하이행 비행편이네요. 성함이 어떻게 되시죠? #Person2#: 제 이름은 Jason Armstrong입니다. 성의 첫 글자는 J입니다. #Person1#: 잠시만요. 아, 여기 있네요. 경제석으로 여행하시네요, 맞죠? #Person2#: 네, 맞습니다. #Person1#: 좋아요, 준비 완료되었습니다, Mr. Armstrong. 즐거운 여행 되세요! #Person2#: 감사합니다!",Jason Armstrong이 Northwest Airline에 전화를 걸어 자신의 비행편을 재확인합니다.,비행편 재확인 train_3386,"#Person1#: 어떤 걸 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 저한테 어울리는 향수 하나 사고 싶어요. #Person1#: 여성용 향수는 여기 있습니다. #Person2#: 너무 강한 향은 별로 안 좋아해요. #Person1#: 그럼 이사벨의 플로럴 계열 향수는 어떠세요? #Person2#: 음, 이건 별로 마음에 들지 않네요. #Person1#: 녹차 향이 나는 향수는 어떠세요? #Person2#: 네, 그거 한번 보여주세요. #Person1#: 물론이죠. 이건 쌉쌀한 향이 나서 심신을 안정시켜주는 효과가 있어요. #Person2#: 오, 이 향 좋네요. #Person1#: 이건 150 위안입니다. #Person2#: 그럼 이걸로 할게요.",#Person2#가 향수를 찾는데 도움을 요청하자 #Person1#이 쌉쌀한 향이 나는 향수를 추천합니다.,향수 쇼핑 train_3387,"#Person1#: 안녕, Vicki. #Person2#: 안녕, David. 정말 멋진 목걸이야! 이런 건 처음 봐. #Person1#: 그래, 친구니까 1100에 줄게. #Person2#: 700이면 충분할 것 같은데. #Person1#: 뭐? 700? #Person2#: 그럼, 800 어때? #Person1#: 안 돼, 적어도 1000이야. #Person2#: 850이면 되잖아. 제발. 나 애도 4명 있고, 개도 3마리, 남편도 2명이나 먹여살려야 해! #Person1#: 너 정말 흥정 잘한다, Vicki. 그래도 850 좋다. #Person2#: 여기 있어, 바보야! #Person1#: 내가 이겼어, 어제 딱 30달러 주고 샀거든!",Vicki가 David에게 목걸이를 구매하기 위해 흥정을 시도하고 결국 가격을 합의한다.,목걸이 흥정 train_3388,"#Person1#: 하드웨어 관련 책 좀 필요해요. #Person2#: 여기 책이 많은데, 이것들은 어때요? #Person1#: 좋아요! 바로 제가 원하던 책들이에요. 두 권 빌려도 될까요? #Person2#: 물론이죠. 그런데 일주일 동안만 빌릴 수 있어요. #Person1#: 알겠어요. 고마워요.",#Person1#은 하드웨어 관련 책 두 권을 #Person2#에게 일주일 동안 빌렸습니다.,책 대출 train_3389,"#Person1#: 안녕하세요. 여기는 Hamilton's 냉난방 서비스입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 네, 저희 집 냉동고가 제대로 작동하지 않아서요. #Person1#: 어떤 문제가 있나요? #Person2#: 계속 작동만 하고 멈추질 않아요. 이상한 소리도 나고, 안에 있는 아이스크림이 다 녹아버렸어요. #Person1#: 아마도 압축기 쪽에 문제가 있을 수도 있겠네요. #Person2#: 기술자를 보내주실 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. 다만, 서비스 방문 기본 요금이 60달러입니다. 추가 부품이 필요하면 별도 요금이 부과될 수 있어요. #Person2#: 네, 요금 괜찮습니다. #Person1#: 알겠습니다. 기술자 일정 확인해보고 바로 연락드릴게요. 전화번호가 어떻게 되세요? #Person2#: 제 번호는 #PhoneNumber#입니다. #Person1#: 네, 곧 연락드리겠습니다. #Person2#: 감사합니다. 안녕히 계세요. #Person1#: 안녕히 가세요.","#Person2#는 집 냉동고 문제로 #Person1#에게 전화를 하여 기술자 방문 요청을 했고, #Person1#은 서비스 비용에 대해 설명했습니다.",냉동고 서비스 요청 train_3390,"#Person1#: Tom 어디 있어? #Person2#: 침실에서 잠들었어. #Person1#: 뭐? 아직 9시밖에 안 됐는데 왜 이렇게 일찍 자? #Person2#: 4마일 뛰고 와서 완전 녹초가 됐거든. #Person1#: 아, 그렇구나.",#Person1#이 Tom이 일찍 자는 것에 놀라자 #Person2#가 Tom이 4마일을 뛰고 와서 그렇다고 설명합니다.,일상 대화 train_3391,"#Person1#: 제 계산 좀 정리하고 싶어요. #Person2#: 잠시만 기다려 주세요. 여기 영수증이 있습니다. 서명해 주세요. #Person1#: 어, 제 영수증에 뭔가 잘못된 것 같아요. 전 세탁 서비스를 이용하지 않았어요. #Person2#: 죄송합니다. 룸 서비스에 다시 확인해보겠습니다. 잠시만 기다려 주세요.",#Person2#가 영수증을 보여줬으나 #Person1#은 세탁 서비스를 이용하지 않았다고 했습니다. #Person2#는 이를 확인할 예정입니다.,영수증 오류 train_3392,"#Person1#: 안녕하세요, 선생님. #Person2#: 안녕하세요. #Person1#: 어떻게 해드릴까요? #Person2#: 위쪽은 조금만 자르고, 뒤는 짧게 해 주세요. 하지만 너무 짧게는 하지 말아 주세요. #Person1#: 구레나룻은 어떻게 하시겠어요? #Person2#: 귀 아랫부분까지만 해 주세요. 아, 그리고 면도도 해 주세요. #Person1#: 알겠습니다... 고개를 오른쪽으로 돌려 주세요. #Person2#: 얼마죠? #Person1#: 정확히 5달러입니다. #Person2#: 여기 있습니다. 감사합니다, 안녕히 계세요. #Person1#: 천만에요. 안녕히 가세요.",#Person1#은 #Person2#에게 머리 손질과 면도 서비스를 받고 비용을 지불합니다.,이발 서비스 train_3393,"#Person1#: 주말에 시간 있으면 영화 보러 갈래? #Person2#: 좋아, 뭐 볼까? #Person1#: 유럽 영화 어때? #Person2#: 존 트라볼타 나오는 그거 말이야? #Person1#: 맞아, 그거야. 특수 효과랑 줄거리가 정말 대단하다고 하던데. #Person2#: 재밌을 것 같아. 토요일 다섯 시에 만나자. #Person1#: 그래, 그때 보자.","#Person1#이 #Person2#에게 주말에 영화 보러 가자고 제안하고, #Person2#가 동의합니다.",영화 관람 계획 train_3394,"#Person1#: 기분이 어때요? #Person2#: 스타일은 마음에 드는데 허리가 좀 꽉 끼네요. #Person1#: 여기 더 큰 사이즈가 있어요. #Person2#: 이건 잘 맞는데 너무 비싸네요. 조금 싸게 해줄 수 있나요?",#Person2#가 옷을 입고 #Person1#과 가격 협상을 합니다.,옷 가격 협상 train_3395,"#Person1#: 안녕하세요. 오늘 기분 어때요? #Person2#: 별로 좋지 않아요. 다리가 너무 아파서 고생이에요. 다리도 아프고 이도 아프네요! #Person1#: 아, 참 안됐네요! 저도 사실 이가 아픈데, 치과에서는 다음 주까지는 못 본다고 하더라고요. 근데 뭐니 뭐니 해도 두통이 제일 힘들어요. #Person2#: 무슨 말인지 알아요, 하지만 적어도 정원일은 할 수 있잖아요. 저는 허리 때문에 아예 못해요. 의사 선생님이 들거나 숙이지 말라고 하셔서. #Person1#: 아이고, 불쌍해라. 허리 통증만큼 안 좋은 것도 없죠. 근데 저도 지금 정원일 별로 못 해요, 팔을 다쳐서 굉장히 아프거든요. #Person2#: 저도 발목이 그래요. 부어서 움직일 수가 없어요.","#Person1#과 #Person2#는 그들의 건강 문제에 대해 이야기합니다. #Person2#는 다리와 치통, 허리 통증을 호소하고 있으며, #Person1#은 치통과 팔의 통증을 경험하고 있습니다.",건강 문제 train_3396,"#Person1#: 세상에, 이런 무서운 이야기 봤어! 어떤 커플이 하와이에서 멕시코로 배를 타고 가다가 태평양 한가운데서 고래와 부딪혔대. 그래서 배가 가라앉았어! #Person2#: 정말? 그럼 고래는 어떻게 됐을까? #Person1#: 그건 안 나와 있어. 아, 그리고 또 다른 이야기도 있어. 어떤 남자가 로스앤젤레스에서 은행을 털려다가 도망치다가 회전문에 걸려서 잡혔대. #Person2#: 아마 그 사람 첫 은행 강도였나 봐! #Person1#: 그러게. 아, 이것도 들어봐. 어떤 남자가 자기 집에 열쇠를 두고 나가서 굴뚝으로 들어가려고 했대. #Person2#: 설마! 굴뚝에 끼였다는 거야? #Person1#: 맞아. 경찰이 이틀 뒤에 와서 구출해 줄 때까지 계속 빠져나오려고 했대.","#Person1#은 #Person2#에게 고래와 부딪혀 배가 가라앉은 이야기, 회전문에 걸린 은행 강도의 이야기, 그리고 굴뚝에 갇힌 사람의 이야기를 전하며 두 사람은 놀라움을 나타낸다.",신기한 사건 토론 train_3397,"#Person1#: 그러면, David, 축구 스타로서 가장 좋은 점이 뭐라고 생각하세요? #Person2#: 음, 경기 때 특히 골을 넣으면 들리는 환호소리가 가장 좋아요. 물론 급여도 좋고요. 하지만 뭐니뭐니해도 팀워크가 제일 중요하다고 생각해요. 그래서 팀 동료들에게 항상 감사합니다. #Person1#: 훈련에 대해서 좀 말해 주실 수 있나요? #Person2#: 네, 특히 큰 경기를 앞둔 때는 정말 열심히 훈련에 임해요. 팀 일정에 맞춰 함께 이동해야 할 때도 많아서 가끔 몇 주씩 떠돌아다녀야 하는데, 그게 좀 지루하죠. #Person1#: 긴장되신가요? #Person2#: 경기 전에는 약간요, 하지만 막상 경기 중에는 그렇지 않아요. #Person1#: 내일 경기는 걱정되세요? #Person2#: 아닙니다. 설령 우리가 진다고 해도, 우승컵은 여전히 우리 것일 거예요. 우리는 Northern City보다 골을 더 많이 넣었기 때문에, 그들이 컵을 갖고 싶다면 적어도 4골 차이로 이겨야 하거든요. 그럴 가능성은 낮다고 생각해요. #Person1#: 감사합니다. 내일 경기 잘 하시길 바랍니다.",#Person1#은 David와 그의 축구 스타 경력에 대해 인터뷰를 나눕니다. David는 팬들의 환호와 팀워크에 대한 중요성을 강조하며 큰 경기를 앞두고 열심히 훈련합니다. 그는 경기 전에는 긴장하지만 내일 경기에 대해 자신감을 보입니다.,축구 스타 인터뷰 train_3398,"#Person1#: 오늘 골프 같이 쳐줘서 고마워, Carl. #Person2#: 괜찮아, Marge. 나도 스윙 좀 연습해야 해. 날씨도 정말 좋잖아. #Person1#: 난 이런 날씨에만 치는데, 해가 나고 시원한 바람이 불 때가 좋아. #Person2#: 마지막으로 친 게 언제였지? #Person1#: 꽤 오래됐어. 거의 6개월 만이야. 예전엔 최소 한 달에 한 번은 쳤는데. #Person2#: 아, 정말? 나는 최소 격주에 한 번은 치려고 해. #Person1#: 그럼 너가 내 게임 좀 도와줄래? #Person2#: 문제없어.",Marge는 오랫동안 골프를 치지 않았지만 Carl은 자주 플레이하며 Marge의 게임을 도와줄 예정입니다.,골프 플레이 train_3399,"#Person1#: 오늘 방송에서는 Double the Fun 버스 파티의 주인이신 Dennis Dean 씨를 모셨습니다. 안녕하세요, Dennis. 어떤 일을 하시는지 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 네, Double the Fun은 최대 50명의 친구들과 함께 파티를 즐길 수 있는 파티 버스입니다. 버스에는 차가운 음료를 위한 냉장고, 디스코급 음향 시설, 멋진 조명 쇼, 그리고 편안한 가죽 좌석이 갖춰져 있습니다. 요리 장비는 없습니다. 그리고 모든 버스에는 버스 호스트가 있어서 각 정류장에서 모든 손님들이 다시 버스로 돌아올 수 있도록 도와줍니다. #Person1#: 각 정류장이라고요? 그러면 손님들이 저녁 내내 버스만 타고 다니는 건 아니네요? #Person2#: 맞습니다! 사실 저희는 저녁 동안 4개의 다른 클럽으로 데려갑니다. 각 클럽에서는 특별한 VIP 입장이 예약되어 있어 기다리지 않고 들어갈 수 있고, 모두에게 무료 음료가 제공됩니다. #Person1#: 청취자분들이 알아두셔야 할 다른 사항이 있을까요? #Person2#: 네, 모든 손님들은 정장 차림으로 입어야 합니다. 청바지나 운동화는 안 됩니다. 단, 화려한 복장 파티를 하고 싶으시면 예외가 될 수 있습니다. 만약 화려한 복장 파티를 계획하고 계시면 예약하실 때 미리 알려주셔야 합니다. 클럽에서는 파티가 언제 오는지 미리 알고 싶어합니다. #Person1#: 감사합니다, Dennis.","#Person1#은 Dennis Dean과 인터뷰하여 청취자들에게 파티 버스를 소개하도록 요청합니다. Dennis Dean은 파티 버스의 여러 장비와 손님들을 4개의 클럽으로 데려가는 일정을 설명하며, 손님들에게 정장 차림을 요청합니다.",파티 버스 소개 train_3400,"#Person1#: 유나이티드 개발 회사입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 해일러 씨와 통화하고 싶습니다. #Person1#: 누구라고 전해드릴까요? #Person2#: IM 회사의 듀이입니다. #Person1#: 죄송합니다, 듀이 씨. 해일러 씨는 지금 자리에 안 계십니다. #Person2#: 언제쯤 돌아오시나요? #Person1#: 아마도 12시 전에는 돌아오시지 않을 겁니다. #Person2#: 메시지를 남길 수 있을까요? #Person1#: 네, 물론입니다. #Person2#: 돌아오시면 제게 전화해달라고 전해주세요. 제 번호는 아실 거예요. #Person1#: 알겠습니다, 듀이 씨. 그렇게 전달하겠습니다. #Person2#: 감사합니다. 안녕히 계세요.",듀이 씨가 해일러 씨와 통화하려고 했으나 해일러 씨가 자리에 없다는 것을 알게 됩니다. 듀이 씨는 메시지를 남깁니다.,전화 통화 요청 train_3401,"#Person1#: 안녕, 루시. #Person2#: 안녕, 탐. 정말 오랜만이야. 무슨 소식 있어? #Person1#: 학교를 졸업하고 비즈니스 과정을 들으려고 해. #Person2#: 그래? 정말 잘 됐네. 그거 끝나고 뭐 할 계획이야? #Person1#: 상하이로 돌아가서 거기서 일해볼 생각이야. #Person2#: 좋은 생각이야. 베이징보다 상하이에 비즈니스 기회가 더 많잖아. 영어도 일할 때 매우 유용하고. #Person1#: 맞아, 여러모로 유용할 것 같아. #Person2#: 게다가 상하이는 국제 무역의 중심지지. 거의 어디서나 영어를 쓴다고 하더라. #Person1#: 그렇다면 거기서 유망한 비즈니스맨이 될 거야.",탐은 루시에게 그의 계획을 설명합니다. 탐은 비즈니스 과정을 수강한 후 상하이로 갈 예정입니다. 루시는 상하이가 비즈니스에 좋다고 평가합니다.,직업 계획 train_3402,"#Person1#: 톰, 어제 너한테 전화했는데 못 받았더라. 어디 갔었어? #Person2#: 미안해, 메리. 어제 좀 늦게 집에 들어왔어, 저녁 9시 반쯤이었거든. 짐이랑 베티가 소풍 가자고 해서 같이 갔어. #Person1#: 와, 정말 좋았겠다, 톰! 소풍 어땠어? #Person2#: 응, 정말 좋았어. #Person1#: 몇 시에 출발했어, 톰? #Person2#: 짐하고 베티가 오전 10시쯤 차 타고 왔고, 바로 출발했어. #Person1#: 소풍은 어디로 갔어? #Person2#: 국립공원에 갔어. #Person1#: 아, 이맘때 국립공원은 진짜 멋지지. #Person2#: 응, 날씨도 정말 좋았어. 햇빛 쨍쨍했거든. #Person1#: 국립공원에 강이 있던데, 강 근처에서 점심 먹었어? #Person2#: 응, 강가에서 점심 먹었어. 점심 먹고 나서 강 따라 걸어다니고 언덕 꼭대기까지 올라가서 전망을 봤어. #Person1#: 그 다음엔 뭐 했어, 톰? #Person2#: 음, 차로 돌아가서 국립공원 다른 곳으로 가서 오후에 차 한 잔 마셨어. 그러고 나서 집으로 갔어. #Person1#: 아, 일찍 나왔었구나! #Person2#: 응, 메리. 길이 좀 막혀서 집에 오는데 시간이 좀 걸렸어. #Person1#: 정말 멋진 하루였겠다. #Person2#: 응, 정말 즐거운 시간 보냈어.","메리가 톰에게 어제 소풍에 대해 물어보자, 톰은 즐거운 소풍 경험을 공유한다. 톰은 국립공원에 가서 강가에서 점심을 먹고 산책하며 언덕에 올라가 경치를 감상했다. 이후에는 공원의 다른 곳으로 가서 오후에 차를 마신 후 집으로 돌아왔다.",소풍 경험 train_3403,"#Person1#: 어때? 예쁜 것 같아? #Person2#: 스타일은 예쁜데, 허리가 좀 끼는 것 같아. #Person1#: 아, 여기 큰 사이즈도 있어요. #Person2#: 이건 맞는데, 가격이 너무 비싸네요. 좀 깎아줄 수 있나요?",#Person2#는 옷을 입어 보고 #Person1#에게 가격 할인을 요청한다.,옷 쇼핑 train_3404,"#Person1#: 저기요, 혹시 열쇠 묶음 본 적 있으세요? #Person2#: 어떤 열쇠요? #Person1#: 열쇠가 다섯 개 있고 작은 FooWa 장식이 달려 있는 거예요. #Person2#: 아, 안타깝네요! 본 적이 없어요. #Person1#: 죄송하지만 좀 도와주실 수 있으세요? 여기가 처음이라서요. #Person2#: 물론이죠. 기꺼이 도와드릴게요. 열쇠를 함께 찾아볼게요. #Person1#: 너무 친절하시네요. #Person2#: 괜찮아요. 아, 찾았어요! #Person1#: 와, 감사합니다! 어떻게 감사해야 할지 모르겠어요. #Person2#: 별말씀을요.","#Person1#이 열쇠를 잃어버리고 #Person2#에게 도움을 요청합니다. #Person2#가 열쇠를 찾아주고, #Person1#은 감사 인사를 전합니다.",열쇠 분실 train_3405,"#Person1#: 오늘 학교 갔어? #Person2#: 응, 오늘 학교 갔다 왔어. 너는? #Person1#: 나 못 갔어, 아파서 못 갔어. #Person2#: 안됐다. 영어 수업 과제 줄까? #Person1#: 정말 고마워, 진짜 친절하구나. #Person2#: 별말을 다 해. #Person1#: 너도 학교 못 가면 영어 과제 줄게. #Person2#: 고마워, 내일은 학교 갈 수 있으면 좋겠다.","#Person1#이 #Person2#에게 아파서 학교를 가지 못했다고 하자, #Person2#가 과제를 주겠다고 했습니다.",학교 결석과 과제 공유 train_3406,"#Person1#: 소고기를 좀 사야 돼요. #Person2#: 어떤 소고기 사고 싶으세요? #Person1#: 갈은 소고기를 사고 싶어요. #Person2#: 몇 파운드 필요하세요? #Person1#: 4 파운드 정도 사고 싶어요. #Person2#: 어떤 종류의 갈은 소고기를 원하세요? #Person1#: 기름기 적은 걸로 주세요. #Person2#: 그거 가져다 드릴게요. #Person1#: 정말 고맙습니다. #Person2#: 괜찮습니다. 포장해드릴게요. #Person1#: 감사합니다.",#Person1#이 갈은 소고기 4 파운드를 구매하는 데 있어 기름기 적은 것을 선택할 수 있도록 #Person2#가 도와줍니다.,식료품 구매 train_3407,"#Person1#: Anthony가 드디어 결혼한다니 믿기지 않아! #Person2#: 이제 할 때가 되긴 했지! 부모님이랑 같이 산 지 벌써 40년이잖아. #Person1#: 너무 그러지 마. 저기 신부 들러리들 온다! 드레스가 정말 예쁘다! #Person2#: 저쪽으로 걸어가는 애들은 누구야? #Person1#: 저기 꽃을 뿌리는 아이랑 반지를 들고 있는 아이들이야. 아마 신랑의 조카들이지 싶어. 정말 귀엽네! #Person2#: 주례 빨리 끝났으면 좋겠다. 배고파. 피로연 음식이 맛있길 바래. #Person1#: 너는 항상 음식 생각뿐이네! 오, 신부 오나 봐! 정말 아름답다. 잠깐, 뭐 하는 거야? 어디 가는 거지? #Person2#: 이럴 수가! 이러면 피로연도 취소되는 거야?","#Person1#은 결혼식에서 아이들이 귀엽고 신부가 아름답다고 말하지만, #Person2#는 음식에만 관심을 가진다.",결혼식 train_3408,"#Person1#: 안녕하세요! 신문에 행정 비서 구인 광고를 내셨나요? #Person2#: 네, 맞아요. 속기와 타이핑 기술을 가진 행정 비서가 정말 필요해요. #Person1#: 제가 그 자리에 적합한지 확인해보고 싶어요. 더 많은 정보 받을 수 있을까요? #Person2#: 저희는 약간의 업무 경험이 있는 분을 찾고 있습니다. 분석 능력과 대인 관계 능력이 중요합니다. 이력서를 먼저 보내주실 수 있을까요? #Person1#: 물론입니다. 곧 이력서를 보내드릴게요. 제 지원서를 잘 검토해주시고, 빠른 답변 부탁드립니다. #Person2#: 네, 곧 연락드리겠습니다. 그럼 이만. #Person1#: 네, 안녕히 계세요.","#Person1#는 취업 문의를 위해 전화하였고, #Person2#는 해당 직책이 경험과 기술을 요구한다고 설명합니다. #Person1#는 곧 이력서를 제출할 예정입니다.",취업 문의 train_3409,"#Person1#: 요즘 어떻게 지내요? #Person2#: 제 코치가 제 혈압 좀 확인해보래요. #Person1#: 고혈압 있다는 얘기 들어본 적 있어요? #Person2#: 고혈압 증상 같은 건 없어요. #Person1#: 고혈압은 조용한 살인자라고도 해서 대부분 자기가 고혈압인지 몰라요. #Person2#: 혈압은 어떻게 검사해요? #Person1#: 이 커프로 공기를 넣어서 측정할 거예요. #Person2#: 측정하면 어떤 정보를 알 수 있어요? #Person1#: 심장이 얼마나 세게 혈액을 보내고 혈관이 얼마나 이완되는지를 알려줘요. #Person2#: 검사 결과가 좋았으면 좋겠네요.",#Person2#는 혈압을 확인하기 위해 #Person1#에게 의료 절차를 문의합니다. #Person1#은 검사 방법과 결과 해석을 설명합니다.,혈압 측정 train_3410,"#Person1#: 안녕, 아샤. 네 어머니는 좀 나아지셨어? #Person2#: 아니, 안타깝게도 그렇지 않아. 엄마가 향수병이 심해서 인도에 있는 가족과 친구들이 많이 그리우셔. #Person1#: 너희 엄마가 인도로 돌아가실 것 같아? #Person2#: 잘 모르겠어. 아빠랑 내 동생들이 다 플로리다에 살아서 엄마가 우리를 떠나고 싶어하지 않으셔. #Person1#: 인도에 있는 가족을 방문하러 가시기도 해? #Person2#: 일 년에 한 번씩 가족과 옛 친구들을 보러 돌아가셔. 하지만 인도에 있을 때는 또 미국에 있는 가족이 그리우셔. #Person1#: 두 곳 사이에서 항상 갈등하시니 많이 힘드실 것 같아. #Person2#: 응, 그래. 엄마는 항상 우리에게 인도 문화를 잊지 말라고 하셔. 그래서 내년에 동생들이랑 같이 몇 달 동안 인도에 가서 문화를 체험할 계획이야. #Person1#: 정말 좋은 생각이야. 어머니가 정말 기뻐하실 거야.","아샤의 어머니가 향수병을 앓고 있으며, 미국과 인도 사이에서 갈등을 겪고 있다. 아샤는 내년에 동생들과 함께 인도로 여행하여 문화를 체험할 계획이다.",향수병과 문화 체험 train_3411,"#Person1#: 안녕하세요, 여러분. 오늘 밤 프로그램에는 여행사에서 오신 Janet Stott가 영국을 방문하는 것에 대해 이야기해 주실 겁니다. Janet, 프로그램에 오신 걸 환영합니다. 먼저, 전화에 대해 얘기해볼까요. 대부분 사람이 영국에 머무는 동안 집에 전화를 하고 싶어할 것 같은데요. #Person2#: 음, 요즘에는 빨간 전화 부스가 별로 없어요. 요즘 큰 도시의 몇몇 전화 부스는 미니 인터넷 카페처럼 되어 있어서 전화나 이메일을 보낼 수 있거든요. 좋은 팁 하나 드리자면, 오후 6시 이후에 전화하세요. 저녁 시간부터 아침 8시까지는 통화 요금이 더 저렴합니다. #Person1#: 그렇군요. 이제 호텔로 넘어갈게요. 영국에서는 호텔이 비싸죠? #Person2#: 네, 그렇습니다. 하지만 좀 더 저렴한 유스호스텔을 항상 찾을 수 있습니다. YHA 표지가 있는 호스텔은 대개 깨끗하고 편안해요. #Person1#: 맞아요.",#Person1#은 Janet Stott와 함께 영국 방문에 대해 이야기합니다. Janet은 전화 부스가 미니 인터넷 카페로 변했고 유스호스텔이 저렴하다고 설명합니다.,영국 여행 정보 train_3412,"#Person1#: 저기요, 청소년용 드레스 어디서 찾을 수 있나요? #Person2#: 네, 저기 왼쪽 지갑 옆에 있어요. 그런데 좀 더 성숙한 느낌의 건 어떠세요? #Person1#: 아뇨, 저를 위한 게 아니라 조카 선물로 찾고 있어요. 다음 주에 16살 생일 파티가 있거든요. #Person2#: 아, 제 딸이 그 나이였을 때가 기억나네요. 지금은 대학교를 졸업할 때가 되었어요. #Person1#: 정말 좋네요. 네, 엘리자베스도 지금 학교 알아보고 있어서, 아마 가을쯤에 동부 해안 쪽 대학들 투어할 것 같아요. 그녀는 제 형과 형수와 함께 오리건에 살고 있어요. #Person2#: 그쪽에도 좋은 학교들이 있는데, 동부 해안처럼 아름다운 경치는 없을 거예요. 저는 계절이 바뀌는 걸 보는 걸 좋아해요. 저는 펜실베이니아 대학교 다녔어요. 어떠세요? #Person1#: 저는 브라운 대학교 나왔어요. #Person2#: 좋네요. 조카분은 어떤 학교에 가고 싶어 하나요? #Person1#: 아, 그녀의 톱3 선택은 하버드, 예일, 시카고 대학교예요. #Person2#: 다들 역사 깊은 훌륭한 학교들이네요. 직접 캠퍼스를 방문해 보는 게 좋을 거예요. 캠퍼스를 직접 경험해야 그 대학의 분위기를 알 수 있거든요. #Person1#: 전적으로 동의해요. 그럼, 저는 이제 쇼핑을 계속해야겠어요.","#Person1#은 #Person2#에게 청소년용 드레스 구입처를 묻습니다. 대화는 아이들과 학교에 대한 이야기로 발전합니다. #Person2#는 펜실베이니아 대학교를 졸업했고, #Person1#은 브라운 대학교를 졸업했습니다. #Person1#은 조카 엘리자베스를 위해 학교를 알아보고 있다고 말하며, #Person2#는 학교들을 직접 방문해 보라고 제안합니다.",일상 대화 train_3413,"#Person1#: Jones 교수님, City College의 유명한 수학 교수님이시죠. 좋아하시는 취미에 대해 몇 가지 질문을 해도 될까요? #Person2#: 물론입니다. 저는 동전 수집을 가장 좋아합니다. #Person1#: 동전 수집은 얼마나 오래 하셨나요? #Person2#: 제가 12살 때 삼촌이 동전을 끼울 수 있는 책을 선물해주셨을 때부터 했어요. #Person1#: 어떻게 관심이 커지게 되었나요? #Person2#: 그 책을 1년 만에 다 채우고 희귀하고 오래된 동전들을 계속 찾아다녔어요. #Person1#: 어디에서 동전을 구하시나요? #Person2#: 가끔 작은 가게에서 사기도 하지만 주로 다른 수집가들한테서 사요. #Person1#: 정말 취미에 자부심이 느껴지네요. #Person2#: 물론이죠. 친구들에게 제가 모은 동전을 자주 보여주는데, 아주 재미있습니다. #Person1#: 시간 내주셔서 감사합니다, Jones 교수님. 사람들이 교수님의 취미 이야기를 좋아할 것 같습니다.","#Person1#이 Jones 교수님의 취미에 대해 인터뷰합니다. Jones 교수님은 12살 때부터 동전 수집을 시작했으며, 주로 다른 수집가들로부터 동전을 구입합니다. 그는 자신의 취미에 자부심을 느끼고 있습니다.",취미 인터뷰 train_3414,"#Person1#: 각자 알아서 드세요. 맛있게 드셨으면 좋겠어요. #Person2#: 제 입맛에 딱이네요. 음식 정말 잘 하시네요. #Person1#: 제 특별한 레시피도 한번 드셔 보실래요? #Person2#: 와, 한번 먹어볼게요. 맛있네요. 어떻게 만드셨어요? #Person1#: 정말 쉬워요. 저는 항상 레시피를 따라 해요.","#Person1#는 #Person2#에게 자신의 특별 레시피를 시도해보라고 제안하고, #Person2#는 그것이 맛있다고 평가합니다.",특별 레시피 train_3415,"#Person1#: 잘 시간이다. #Person2#: 아직 자고 싶지 않아. 피곤하지도 않고. #Person1#: 꽤 늦었고, 내일 아침 일찍 일어나야 하잖아. #Person2#: 잠이 안 올 것 같아. #Person1#: 양을 세어 보는 건 어때? #Person2#: 전에 해봤는데, 효과 없더라. #Person1#: 그건 중요하지 않고, 어쨌든 자러 가야 해. #Person2#: 왜 그냥 잠들 때까지 깨어 있을 수 없는 건데? #Person1#: 그렇게 두면 밤새 안 잘 거잖아. #Person2#: 금방 자러 갈게, 약속해. #Person1#: 안 돼, 지금 바로 자러 가, 잘 자. #Person2#: 내일 아침에 봐.","#Person2#는 아직 자고 싶지 않지만, #Person1#은 #Person2#가 내일 아침 일찍 일어나야 하기 때문에 지금 바로 자러 가라고 합니다.",취침 train_3416,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Thomas. 잠깐 얘기 나눌 수 있을까요? #Person2#: 무슨 일이신가요? #Person1#: 새로 채용한 운전 기사 관련해서 말씀드리고 싶어요. 그분과 함께 일하는 데 좀 문제가 있을 것 같아요. #Person2#: 그분 꽤 자격 있어 보이던데요. 개인적인 문제라면 두 분이서 해결하는 게 좋겠습니다.",#Person1#은 새로 채용된 운전 기사와 함께 일하는 데 문제가 있다고 합니다. Mr. Thomas는 그들이 스스로 해결하기를 바랍니다.,운전 기사와의 업무 문제 train_3417,"#Person1#: 이번 봄에 집을 보기 시작하기에 좋은 시기인 것 같아. #Person2#: 7월 전에 이사를 가야 해. 아파트 생활하는 것도 지쳤어. #Person1#: 나도 그래, 여보. 하지만 바빠서 집을 볼 시간이 없었잖아. #Person2#: 좋은 부동산 중개인을 찾아야겠어. #Person1#: 꼭 그럴 필요는 없어. 중개인을 쓰면 더 비싸질 거야. #Person2#: 무슨 말이야? #Person1#: 중개인은 항상 수수료를 받아. 중개인이 집을 찾으면 그에게 돈을 줘야 하잖아. #Person2#: 그런데 중개인이 계약을 도와주잖아. 법적 문제도 해결해준다던데. #Person1#: 맞아, 그럴 때도 많아. 하지만 돈을 줘야 한다고. #Person2#: 그래도 중개인은 필요해. 우리나라는 처음이잖아. 집 사는 법률을 잘 모르니까. 게다가 중개인이 집도 확인해 주잖아. 그가 집에 이상 있는지를 알려줄 수 있어. #Person1#: 물론 집 상태는 검사해야지. 하지만 검사원은 따로 고용하면 돼. 법적 문제는 내 친구들이 도와줄 수 있어. #Person2#: 그럼 중개인 없이 어떻게 집을 찾아? #Person1#: 시간이 좀 더 걸리겠지. 신문 광고를 봐야 하고, 부동산 잡지도 찾아봐야 돼. 그러고 나서 직접 가서 집을 봐야지. #Person2#: 그런데 집을 파는 사람이 중개인 있으면 어쩌지? #Person1#: 어떤 사람은 있고, 어떤 사람은 없어. 혼자 파는 사람을 찾는 게 제일 좋아. #Person2#: 왜? #Person1#: 왜냐면, 파는 사람이 중개인이 있으면 가격이 더 비쌀 거야. 중개인에게 수수료를 줘야 하니까. #Person2#: 흠, 정말 복잡하네. #Person1#: 맞아, 집을 사는 건 정말 중요하잖아. 그래서 시간이 걸리지. 그게 우리가 아직 못한 이유야. 번거로운 일이야. #Person2#: 오늘 신문 좀 찾아봐야겠어. 마음에 드는 집이 있을지도 몰라. #Person1#: 좋아. 내가 약국 갈 때 신문 사 올게.","#Person1#과 #Person2#는 집을 찾는 것에 대해 논의한다. #Person2#는 좋은 부동산 중개인을 찾자고 하지만, #Person1#은 집 검사원만 필요하며 법적 문제는 친구들이 도울 수 있다고 생각한다. 중개인이 있으면 집값이 더 비쌀 수 있어, #Person2#는 혼자 집을 파는 사람을 선호한다.",집 구매 계획 train_3418,"#Person1#: 그래서 내가 '잠시 쉬자'고 했어. 그날 밤 이후로 그의 전화를 기다리고 있는데, 아직 연락이 없어. 혹시 다른 사람 만나는 거 아닐까? #Person2#: 에이, 그렇게 극단적으로 생각하지 마! 다 잘 해결될 거야. #Person1#: 정말 그래? 아, 안 돼! 어떻게 나한테 이럴 수 있어? 분명 바람 피우는 거야! 아니면 왜 전화를 안 하겠어? #Person2#: 하지만 너희 둘 잠깐 쉬기로 한 거잖아. 이론적으로는 그가 뭐든 할 수 있는 거지. #Person1#: 그는 내 인생의 사랑이라고! 내가 정말 큰 실수를 했어. #Person2#: 진정해, 괜찮아질 거야. #Person1#: 하지만 나는... 여전히 그를 사랑해! 이건 다 내 잘못이야! 내가 얼마나 철없고 이기적이었는지 믿을 수 없어. 그는 소방관이잖아, 불타고 있는 건물에 사람을 놔두고 나랑 저녁 먹으러 올 수 있는 게 아니라고. 내가 정말 다 망쳤어! #Person2#: 있잖아, Veronica, 네가 먼저 나서야 할 것 같아. 내가 확신하는데 그는 너를 용서할 거야... #Person1#: 아니야, 이건 절대 안 될 거야! 나는... 모든 걸 망쳐놨어... #Person2#: 무슨 소리 안 들려?","Veronica는 남자친구와 헤어진 것에 대해 후회하고 있으며, 철없고 이기적이었다고 생각합니다. 그녀는 여전히 그를 사랑하며, #Person2#는 Veronica에게 먼저 사과하라고 조언합니다.",이별 후 후회 train_3419,"#Person1#: 아! 아파. 손대지 마. #Person2#: 어디가 아파? #Person1#: 어깨. #Person2#: 음, 어깨가 부러졌을지도 몰라. 하지만 내가 걱정하는 건 이 찢어진 상처야. #Person1#: 이건 그냥 베인 게 아니야. 찢어진 거야! 엄청 커! 아, 의사 필요해. #Person2#: 자, 움직이지 마. #Person1#: 피가 너무 많이 나. #Person2#: 우리 괜찮은 응급처치 키트 없지? #Person1#: 있어. 내 자전거 안장 밑에 있어. 빨리 가져와! #Person2#: 테이프, 요오드, 천으로 된 붕대가 있어. 그런데 천 붕대로는 피를 멈출 수 없을 것 같아. 우리한테 필요한 건 지혈대야. #Person1#: 붕대를 팔 위에 여러 번 감고 돌려. 그러면 지혈대처럼 될 거야. 그런 다음에 상처를 덮을 수 있도록 더 자를 수 있어. #Person2#: 좋은 생각이야. 잘라진 상처에 요오드를 좀 발라볼게. #Person1#: 아니, 그건 됐어! 먼저 지혈대를 해줘. 피가 너무 많이 나. #Person2#: 알겠어, 알겠어. 어떻게 이렇게 심하게 베였어?","#Person1#은 어깨에 깊은 찢어진 상처가 있으며, 출혈을 멈추기 위해 지혈대를 만드는 방법을 #Person2#에게 지도합니다.",지혈 처치 train_3420,"#Person1#: 며칠 동안 방이 필요해요. #Person2#: 문제없습니다. 성함이 어떻게 되시나요? #Person1#: John Sandals입니다. S A N D A L S요. #Person2#: 저는 Michelle이고, 프런트 데스크를 맡고 있습니다. 언제 오실 건지 말씀해 주세요. #Person1#: 4월 14일부터 17일까지 금요일부터 월요일까지 있을 거예요. #Person2#: 저희가 최근에 가격을 포함하여 많은 것을 변경했습니다. 괜찮으신가요? #Person1#: 아마도요. 실제 가격은 얼마인가요? #Person2#: 하루에 $308입니다. #Person1#: $308이라니! 괜찮네요. #Person2#: 아주 좋습니다. Sandals 씨, 방은 금연으로 하실 건가요? #Person1#: 네, 반드시 금연으로 해 주세요! #Person2#: 대부분의 고객이 금연을 선호하세요. 퀸 사이즈 침대는 괜찮으신가요? #Person1#: 네, 그거면 충분해요. #Person2#: 잠시만요, 손님. 예약이 완료되었습니다. 이제 전화번호만 알려 주시면 됩니다. #Person1#: #PhoneNumber#입니다. #Person2#: #PhoneNumber# 맞으시죠? 네, 손님, 4월에 뵙겠습니다!",John Sandals는 Michelle의 도움으로 며칠 동안 금연 방을 예약합니다.,방 예약 train_3421,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Smith. 저는 Dr. Hawkins입니다. 오늘 왜 오셨어요? #Person2#: 건강 검진을 받아야 할 것 같아서요. #Person1#: 그렇죠, 5년이나 검진을 안 받으셨잖아요. 매년 한 번씩 받는 게 좋아요. #Person2#: 알죠. 문제 없으면 뭐하러 병원에 오나 싶었거든요. #Person1#: 음, 심각한 병을 예방하는 가장 좋은 방법은 조기에 발견하는 거죠. 그러니까 본인을 위해서라도 적어도 1년에 한 번은 오세요. #Person2#: 알겠습니다. #Person1#: 어디 볼까요. 눈과 귀는 괜찮네요. 깊게 숨 한번 쉬어보세요. Mr. Smith, 담배 피세요? #Person2#: 네. #Person1#: 담배가 폐암과 심장병의 주요 원인이라는 거 아시죠? 정말 끊으셔야 해요. #Person2#: 백 번은 시도해봤는데, 그만두기가 너무 힘들어요. #Person1#: 저희에게 도움되는 수업과 약물이 있어요. 가시기 전에 더 많은 정보를 드릴게요. #Person2#: 알겠습니다, 고마워요, 의사선생님.",Mr. Smith는 건강 검진을 위해 병원을 방문했습니다. Dr. Hawkins는 매년 검진을 추천하며 금연을 위해 수업과 약물의 도움을 제안합니다.,건강 검진 train_3422,"#Person1#: TV 앞에서 좀 그만 뛰어다니면 안 돼? 그냥 앉아서 보는 게 어때? #Person2#: 해봤는데, 그 프로그램에서 대머리 남자가 너무 시끄럽게 떠들어서 참을 수가 없어. #Person1#: 그럼 좀 떨어져 있어. 누가 못하게 하는 것도 아니잖아. #Person2#: 그렇게 화내지 마. 나는 그냥 그 프로그램이 이해가 안 돼서 그래. #Person1#: 알았어, 이따가 설명해줄게. 지금은 좀 비켜. #Person2#: 알겠어. 네가 즐거운 시간을 보낼 때까지 기다릴게, 그게 네가 원하는 거면. #Person1#: 그게 딱 내가 원하는 거야, 고마워.","#Person1#는 TV 앞에서 뛰어다니는 #Person2#에게 짜증을 내고, #Person2#는 #Person1#이 시청을 마칠 때까지 계속 기다리기로 한다.",TV 시청 train_3423,"#Person1#: 내가 Elvin에게 한 일이 좀 심했을까? #Person2#: 새로 온 프로그래머들에 대해 그에게 좀 설명해줬어야 했던 거 아니야? #Person1#: Elvin은 프로그램을 도와주길 원하지 않아. 모든 공을 자기가 다 가지려고 하잖아. #Person2#: 그럴 수도 있어. 자기 자신을 좀 과대평가하는 경향이 있더라. #Person1#: 그가 나한테 뭐라고 불렀는지 들었어? #Person2#: 들었어. 그런데 코걸이라니, 진짜 똑바로 말해야겠어.",#Person1#은 Elvin과의 갈등에 대해 #Person2#와 의견을 나눈다. 그들은 Elvin의 태도를 비판하며 상황의 정당성을 논의한다.,직장 내 갈등 train_3424,"#Person1#: 너희 나라에서는 아이들이 언제 학교에 가기 시작해? #Person2#: 보통 여섯 살에 학교에 가. 그전에는 유치원이나 유아교육센터에 몇 년 다니지. #Person1#: 그게 도시에서만 그런 거 아니야? #Person2#: 맞아. 시골은 상황이 좀 달라. #Person1#: 시골에 있는 애들도 도시 애들처럼 같은 혜택이나 교육을 받을 수 있어? #Person2#: 경우에 따라 다르지. 특히 가난하고 개발이 덜 된 지역에서는 아이들 교육이 문제야. 많은 아이들이 학교에 갈 수 있는 여건이 안 돼.","#Person2#는 #Person1#에게 자신의 나라에서 도시와 시골, 특히 개발이 덜 된 지역의 아이들 교육 상황에 대해 설명합니다.",아이들 교육 train_3425,"#Person1#: 다음 분이세요! 안녕하세요, 손님. 여권 좀 보여주시겠어요? #Person2#: 네, 여기 있습니다. #Person1#: 오늘 수하물 부치실 건가요? #Person2#: 네, 세 개 부치고 싶어요. #Person1#: 죄송하지만, 손님. 항공사 정책상 20킬로그램짜리 두 개와 기내 반입 수하물 하나만 부칠 수 있습니다. 추가로 하나 더 부치시려면 추가 요금이 발생합니다. #Person2#: 뭐라고요? 왜요! 저는 대륙 간 항공편을 타는데요! 제가 16,000킬로미터를 비행하는데 어떻게 20킬로그램짜리 두 개만 가져가라는 거죠? 말도 안 돼요! #Person1#: 죄송하지만, 어쩔 수 없습니다. 그리고 그 큰 가방도 기내에 가져가실 수 없습니다. 기내 반입 가방은 머리 위 짐칸이나 좌석 아래에 들어가야 합니다. 그 가방은 너무 커요. #Person2#: 이제야 알겠네요. 국제선 티켓 요금은 거의 없으면서 작은 거 하나하나 요금 부과할 때는 엄청 비싸군요! 그래서요, 이 모든 걸로 얼마나 더 내야 하나요? #Person1#: 잠시만요... 625달러입니다. #Person2#: 왕복 티켓보다 더 비싸잖아요!",#Person2#는 세 개의 수하물을 부치고 싶지만 #Person1#은 정책상 두 개만 허용된다고 하고 추가 수하물에 요금이 부과된다고 설명합니다. 이 요금은 #Person2#의 왕복 티켓보다도 비싸서 #Person2#는 분노합니다.,항공사 수하물 정책 train_3426,"#Person1#: 자기야, 잠깐만! 발목을 삔 것 같아. #Person2#: 어머나, 괜찮아? #Person1#: 당연히 아니지! #Person2#: 앉아 봐, 내가 좀 볼게. #Person1#: 너무 아파. #Person2#: 내가 운동화 신으라고 했잖아. 근데 말을 안 들어. #Person1#: 가죽 신발도 괜찮을 줄 알았어. #Person2#: 잠깐만 있어 봐, 움직이지 말고, 내가 어떻게든 해볼게. #Person1#: 뭘 하려고? #Person2#: 얼음 좀 가져와서 발목에 대 줄게. 어때? #Person1#: 아, 추워! #Person2#: 참아 봐. 걱정 마, 곧 걸을 수 있을 거야.",#Person1#이 발목을 삐어서 #Person2#가 얼음을 가져와 발목에 대주었습니다.,발목 부상 train_3427,"#Person1#: 저기요, 누구 계세요? #Person2#: 네, 여기 있어요. #Person1#: 물을 다 마셔서 그런데, 한 잔만 주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠, 안으로 들어오세요. #Person1#: 정말 감사합니다. 여기 혼자 계신 건가요? #Person2#: 아버지랑 여동생은 사진 찍으러 나갔어요. 당신은요? #Person1#: 저는 미국에서 온 배낭 여행자예요. #Person2#: 배낭 여행자가 뭐예요? #Person1#: 세계를 여행하는 걸 좋아하는 여행자예요. #Person2#: 멋진데요. 많은 곳을 다녀오셨겠네요. #Person1#: 네, 사실 거의 세계 절반의 나라를 여행했어요. 여행하는 걸 정말 좋아해요. #Person2#: 정말 멋져요. 저도 나중에 배낭 여행자가 되고 싶어요. #Person1#: 할 수 있어요. 근데 영어 공부 열심히 하면 더 쉬울 거예요. #Person2#: 최선을 다할게요.","#Person1#은 배낭 여행자로, 물이 필요해 #Person2#의 집을 찾습니다. #Person2#는 #Person1#을 멋지게 여기며, 자신도 배낭 여행자가 되고 싶어합니다.",배낭 여행 train_3428,"#Person1#: 생일 축하해, Ann. 즐거운 하루 보내! 이거 너한테 주는 선물이야. #Person2#: 고마워, Peter. 안으로 들어와. 우리 곧 케이크 자를 거야. #Person1#: 알겠어. 저 여자분은 누구야? #Person2#: Cathy야. 예쁘지 않아? 춤추는 걸 좋아해. 가서 춤추자고 해 봐. #Person1#: 음, 잘 모르겠어. #Person2#: 겁낼 필요 없어. 걔가 널 잡아먹진 않을 거야. #Person1#: 누가 무섭다는 거야? 난 전혀 안 무서워.",Ann의 생일 파티에서 Peter가 Cathy에게 관심을 보이자 Ann이 Peter에게 Cathy에게 춤을 청하라고 권유합니다.,생일 파티 train_3429,"#Person1#: 안녕하세요, 점심 사러 갈 만한 곳 좀 추천해 줄 수 있어요? #Person2#: 물론이죠! 혹시 어떤 음식 생각하고 계세요? #Person1#: 피자나 다른 이탈리아 음식을 먹고 싶어요. #Person2#: 딱 좋은 곳이 있어요! #Person1#: 좋아요. 어디에요? #Person2#: 건물 왼쪽 끝에 있어요. 같이 가실까요? #Person1#: 그러면 정말 좋겠어요. #Person2#: 함께 가니 좋네요. 재밌을 거예요!",#Person1#이 점심으로 이탈리아 음식을 추천받고자 #Person2#에게 요청합니다. #Person2#는 적절한 장소를 안내하고 같이 가자고 제안합니다.,이탈리아 음식점 추천 train_3430,"#Person1#: 아빠, 이번 여름 방학에 운전 배우고 싶어요. #Person2#: 좋은 생각이야. 요즘 운전 배우는 사람이 많으니까, 수업이 꽉 차기 전에 빨리 시작하는 게 좋겠어. #Person1#: 그럼 바로 등록할게요. 혹시 아는 학원 있어요? #Person2#: 정확히는 모르겠어. 인터넷으로 검색해보면 되겠지. #Person1#: 좋아요. 여기 봐요, 운전 학원 검색하니까 결과가 엄청 많이 나오네요. #Person2#: 어디 보자. TTC 운전 학원이 있네, 여름 프로그램에 3,000위안, 한 달 내에 운전 배우고, 3개월 내에 운전면허 취득. #Person1#: 3,000위안은 좀 비싼 것 같아요. #Person2#: 나도 그렇게 생각해. 다음 거 보자, 3,500위안, 여름 프로그램. 그건 됐어. #Person1#: 아이디얼 라이프 학원이 유명하다고 들었어요. 거기는 프로그램도 다양하고, 수업도 많다네요. 가격도 괜찮대요. #Person2#: 그럼 인터넷으로 검색해봐, 좀 더 알아보자. #Person1#: 아, 찾았어요. 아이디얼 라이프 학원 프로그램이에요. #Person2#: 걱정 마. 다른 학원도 좀 살펴보자.",여름 방학에 운전 배우기를 원하는 #Person1#은 아버지와 함께 인터넷에서 다양한 운전 학원을 검색해 봅니다.,운전 학원 검색 train_3431,"#Person1#: 아, 정말! 며칠 동안 굶었는데도 살이 하나도 안 빠졌어! #Person2#: 너, 살 빼려고 하는 거야? #Person1#: 응, 내 친구가 다음 달에 결혼하거든. 내가 들러리라서 드레스 안 맞을까 봐 걱정돼. 그 친구 결혼식에서 예쁘게 보이고 싶은데, 아무런 변화가 없어! 이 군살 좀 봐. #Person2#: 굶어서 빼려는 건 좋지 않아. 그게 문제야. #Person1#: 왜? 덜 먹으면 내 몸이 지방을 태워서 없어지지 않나? #Person2#: 꼭 그렇진 않아. 칼로리가 높고 짠 음식이나 포화 지방이 많은 건 피하는 게 좋아. 기름진 음식이나 인공 조미료도 멀리하고. #Person1#: 그러니까 먹긴 먹되, 뭘 먹는지 신경 쓰라는 거지? #Person2#: 맞아! 탄수화물이나 콜레스테롤 높은 음식은 줄이고, 찐 채소나 닭고기, 생선 같은 단백질을 늘려 봐. #Person1#: 이걸 다 하면 4주 안에 20파운드 뺄 수 있을까? #Person2#: 그건 좀 어려울 것 같아.","#Person1#는 친구의 결혼식에서 입을 드레스에 맞추기 위해 굶었으나 효과가 없자, #Person2#는 건강한 식이요법을 추천한다.",다이어트 대화 train_3432,"#Person1#: 잘 지냈어? #Person2#: 응, 고마워. #Person1#: 가족들은 다 잘 있어? #Person2#: 아주 잘 지내. 고마워. 오늘 12시에 아내랑 딸이랑 점심 먹으러 가는데, 같이 갈래? #Person1#: 그러고 싶은데 아쉽게도 안 되겠어. 이미 점심 약속이 있거든.","#Person2#가 #Person1#을 점심에 초대했지만, #Person1#은 이미 다른 약속이 있습니다.",점심 초대 train_3433,"#Person1#: 이번 주 토요일 아침에 큰 마당세일이 있다는데, 거기 가서 괜찮은 옷 있나 보고 싶어. 같이 갈래? #Person2#: 음, 난 대학교 벼룩시장에서 책이나 DVD, 그리고 괜찮은 옷도 많이 판다고 해서 거기 가고 싶어. #Person1#: 그럼 먼저 마당세일 가고 나서 대학교 벼룩시장 가는 건 어때? #Person2#: 좋은 생각이야, 오늘 제대로 쇼핑해보자!","#Person1#은 마당세일에 가고 싶어 하고, #Person2#은 대학교 벼룩시장을 선호한다. 결국 둘 다 가기로 결정한다.",쇼핑 계획 train_3434,"#Person1#: 당신의 강점은 무엇인가요? #Person2#: 음, 저는 사람들과 잘 지내는 편이에요. 정직하고, 열심히 일하고, 압박 속에서도 잘 일합니다. 그리고 인내심이 많아요. #Person1#: 어떤 사람들과 일하는 걸 좋아하나요? #Person2#: 저는 열심히 일하는 사람을 좋아해요. 게으른 사람은 싫습니다. #Person1#: 당신의 가장 큰 강점은 무엇인가요? #Person2#: 음, 이건 좀 어려운 질문이네요. 저는 아마 배우는 속도가 빠른 것이 아닐까 싶어요. #Person1#: 그러면 똑똑하군요. #Person2#: 그런 것 같아요. 제가 하는 일에서는 잘한다고 생각합니다. #Person1#: 당신이 생각하는 약점은 무엇인가요? #Person2#: 저는 대중 앞에서 말하는 걸 잘 못해요. 사람들 앞에서 말할 때 불편함을 느껴요. #Person1#: 그건 문제가 되지 않아요. 이 직책에 꼭 필요한 능력은 아닙니다.","#Person2#가 #Person1#에게 자신이 가진 강점, 가장 큰 장점, 그리고 약점에 대해 설명합니다.",강점과 약점 논의 train_3435,"#Person1#: 에이, Robert, 네가 입고 있는 셔츠 진짜 좋다. 어디서 샀어? #Person2#: 고마워, 나도 이거 맘에 들어. 근처 백화점에서 샀어. #Person1#: 멋지네. 너 알지? 동물원 근처 도매시장에서 훨씬 싸게 살 수 있다는 거? #Person2#: 응, 알아. 근데 그런 데는 처음 가격이 터무니없이 비싸서 열심히 깎지 않으면 바가지를 씌울 거야. #Person1#: 맞아, 중국에 처음 와서 사람들이 익혀야 하는 것 중 하나가 흥정하는 법이지. #Person2#: 응, 근데 나는 개인적으로 흥정하는 게 싫어. 흥정하면 가격이 내려갈 수는 있어. 하지만 내가 사는 물건의 실제 가격을 절대 알 수 없고, 늘 바가지를 쓴다는 느낌이 들거든. #Person1#: 그래, 나도 같은 느낌이야. 또 하나 거슬리는 게 있는데, 그건 품질이야. 백화점 물건은 보통 품질 보장이 되잖아. 하지만 도매시장에서 사는 건 좋은 품질인지 아닌지 몰라. #Person2#: 그래서 나는 백화점을 더 좋아해. 현지인들처럼 도매시장에서 쇼핑하는 건 적응이 안 되는 몇 가지 중 하나야. #Person1#: 이해해. 현지 풍습을 따르는 것도 좋지만, 예외가 있는 것 같아.","#Person1#은 Robert에게 도매시장에서 더 저렴하게 쇼핑할 것을 제안했지만, Robert는 품질이 보장되는 백화점에서의 쇼핑을 선호합니다. 그는 흥정을 싫어하며, 도매시장에서 자주 바가지를 쓴다고 느낍니다.",도매시장과 백화점 쇼핑 train_3436,"#Person1#: 자, Betty. 수습 기간 동안 잘 해줘서, 우리가 당신을 정식 채용하기로 했어요. 이제 정식 계약서를 작성해야 해요. #Person2#: 정말 감사합니다, Mr. Smith. 당신 팀의 일원이 되어 기뻐요. 먼저 계약서를 볼 수 있을까요? #Person1#: 물론이죠. 궁금한 점이 있으면 그냥 말씀하세요. #Person2#: 네, 감사합니다. 음, 이 계약서에 있는 급여 수준이 면접에서 말씀하신 것과 다른 것 같아요. 설명해 주실 수 있나요? #Person1#: 음, 그렇죠, 첫해에는 이 급여 수준을 받게 되고, 1년 후에는 급여를 20% 인상해 드릴 겁니다. #Person2#: 이 항목을 계약서에 추가할 수 있을까요? #Person1#: 네, 인사부에서 계약서 작성 시 오류가 있었나 보네요. 다른 질문 있으신가요? #Person2#: 아니요, 감사합니다. 이제 계약서를 서명할까요? #Person1#: 네, 우리 회사에 오신 것을 환영합니다. 즐겁게 협력했으면 좋겠어요. #Person2#: 감사합니다. 열심히 하겠습니다.","Betty는 계약서상의 급여 수준이 Mr. Smith가 면접에서 말한 것과 다르다고 발견합니다. Mr. Smith는 설명하고 수정할 것을 약속하며, Betty는 계약서에 서명하기로 합니다.",계약서 서명 train_3437,"#Person1#: 존, 내 사무실로 좀 올래? 너랑 얘기 좀 해야겠어. #Person2#: 알겠어요. 이 문서 마무리하면 바로 갈게요. #Person1#: 아니, 지금 바로 와. #Person2#: 알겠습니다. #Person1#: 자, 무슨 일이에요? #Person2#: 미안하지만 네가 해고되어야 할 것 같아, 존. #Person1#: 왜요? 저 열심히 일하는데요. #Person2#: 열심히는 하지만, 효율적으로 일하지 못하고, 다른 직원들과도 잘 지내지 못해. #Person1#: 음, 다른 사람들 중에 제가 좋아하는 타입이 아닌 사람도 있긴 하지만, 중요하다면 노력할게요. #Person2#: 미안하지만 너무 늦었어. 우리 인원을 줄이고 있어서 너는 나가야 해. #Person1#: 불공평하네요. #Person2#: 해고당하는 것보다는 퇴직을 선택하게 해줄 수 있어, 그래야 다른 직업 구할 때 이력서에 더 좋게 남을 거야. #Person1#: 알겠습니다. 그에 대해 좀 생각해볼게요. #Person2#: 좋아, 하지만 오늘 안에 결정 알려줘.","존은 효율적이지 못하고 동료들과 잘 어울리지 못해 해고 통보를 받는다. #Person2#는 존에게 퇴직을 권유하며, 퇴직이 이력서에 더 유리할 것이라고 설명한다.",해고 통보 train_3438,"#Person1#: 점심 뭐 먹을까? #Person2#: 모르겠어. 뭐 먹고 싶어? #Person1#: 피자 생각하고 있었어. #Person2#: 그거 어제 먹었는데. #Person1#: 그럼 너는 뭐 먹고 싶어? #Person2#: 햄버거 괜찮을 것 같아. #Person1#: 나 며칠 전에 햄버거 먹었잖아. #Person2#: 타협해야겠네. #Person1#: 너는 햄버거 먹고, 나는 피자 먹으면 되잖아. #Person2#: 그거 좋다. #Person1#: 둘 다 먹을 수 있는 곳 어디 있을까? #Person2#: 구내식당에 가면 둘 다 먹을 수 있어.","#Person1#은 피자를 먹고 싶고, #Person2#은 햄버거를 먹고 싶어 서로 원하는 음식을 먹을 수 있는 구내식당에서 식사하기로 결정합니다.",점심 메뉴 선택 train_3439,"#Person1#: 속도를 줄여! 제한 속도를 넘으면 안 돼. #Person2#: 아니, 그럴 수 없어. 나 진짜 급해! #Person1#: 안 돼, 그러면 위험해. #Person2#: 조용히 좀 해! 지금 내 차에서 가고 있잖아. 그러니까 내 말 들어야 해. 아니면 내려. 급하다고 했잖아. 도로에서 시간 낭비하고 싶지 않아. #Person1#: 안 돼. 그렇게 운전하면 안 돼.","#Person2#는 급해서 과속을 하고 있지만, #Person1#은 안전을 위해 속도를 줄이라고 요구하고 있습니다.",차량 속도 논쟁 train_3440,"#Person1#: 몇 가지 질문으로 인터뷰를 시작하겠습니다. 본인 소개와 이전 경력에 대해 말씀해 주세요. #Person2#: 저는 금융 산업에서 10년간 여러 회사에서 일한 경험이 있습니다. 지난 2년 동안은 투자은행에서 근무했습니다. 분석적인 사고방식을 가지고 있으며, 탄탄한 회계 원칙을 배경으로 하고 있습니다. 팀워크를 잘하고, 뛰어난 소통 및 대인관계 기술을 가지고 있습니다. 도전을 즐기고, 스트레스가 많은 환경에서도 잘 일합니다. #Person1#: 이 직책에 적합하다고 생각하는 금융 경험은 무엇인가요? #Person2#: 저는 금융 산업에서 다양한 프로젝트와 업무를 했으며, 대부분의 경험은 주로 계산 작업 등 뒷부분에서의 경험입니다. 저는 고객과 함께 일하며 성장하고 도전받는 것을 원합니다. #Person1#: 왜 이전 직장을 떠나셨어요? #Person2#: 제가 느끼기에 그 일이 더 이상 예전처럼 도전적이지 않았어요. 저는 성장할 수 있는 자극적인 직장을 찾고 싶습니다. #Person1#: 강점과 약점은 무엇인가요? #Person2#: 제 강점 중 하나는 유연성입니다. 많은 회사들이 구조와 경영 철학의 변화를 겪는 것을 보았습니다. 저는 새로운 환경에 맞게 제 스타일을 여러 번 조정해야 했습니다. 약점으로는, 제 일을 정말 좋아하고 가끔은 너무 많은 시간을 쏟는다는 것입니다. 하지만 이런 과한 업무 경향을 의식하여 더 잘 조절하고 야근을 줄이게 되었습니다. #Person1#: 상사께서는 당신과 당신의 일 스타일을 어떻게 묘사할까요? #Person2#: 상사께서는 제가 주도성이 강하며, 큰 그림을 보며 해야 할 일을 한다고 말씀하실 겁니다. 두 번째로는 항상 기한을 잘 지킨다고 하실 겁니다. 제가 하겠다고 하면, 꼭 완수합니다. 마지막으로는, 제가 하고 있는 일에 집중할 수 있으며 쉽게 방해받지 않는다는 점이 있습니다. #Person1#: 급여 기대치는 어떻게 되나요? #Person2#: 저의 자격에 맞는 공정한 제안을 해주실 거라 믿습니다. 급여는 제게 가장 중요한 요소가 아닙니다. 저는 기회를 찾고 있습니다. #Person1#: 질문 있으신가요? #Person2#: 네, 있습니다. 이 산업의 미래 트렌드는 어떻게 보시나요?","#Person2#는 #Person1#에게 자신의 이전 경력에 대해 이야기하면서 자극적인 직장을 찾기 위해 이전 직장을 떠났다고 설명합니다. 또한, 자신의 강점과 약점, 업무 스타일 및 급여 기대치에 관해 논의합니다.",면접 train_3441,"#Person1#: 블러셔를 찾고 있는데, 피치 로즈 색상 아직 있나요? #Person2#: 아, 네, 그건 정말 예쁜 색이죠. 이번 시즌에 정말 인기 있었어요. 두 개 남아 있어요. #Person1#: 좋네요, 하나 살게요. #Person2#: 이번 달 특별 프로모션 들어보셨나요? Elizabeth Arden 제품을 18달러 50센트 이상 구매하시면 이 블랙 파우치와 립스틱, 마스카라, 그리고 화이트 섀도우 두 가지 샘플을 드려요. #Person1#: 와, 정말 좋은 딜이네요. 지금 페이셜 모이스처라이저랑 토너도 떨어져가는데, 그것도 같이 계산해줄 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 더 필요한 건 없으세요? #Person1#: 아, 거의 잊을 뻔 했네요. 토요일에 엄마 생신이라 Chanel 제품도 좀 사다드려야 해요. 1.7온스짜리 Chanel 향수 좀 줄 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 향수는 포장해서 선물상자에 담아 드릴게요.","#Person1#은 블러셔를 찾는 중 #Person2#의 특별 프로모션에 관심을 가지면서, 페이셜 모이스처라이저와 토너, 그리고 Chanel 향수를 구매했습니다.",쇼핑 train_3442,"#Person1#: 전통 노래와 춤 공연이 정말 좋았어요. #Person2#: 우리의 전통 음악을 좋아해 주셔서 기뻐요. 하지만 라이브 공연이 훨씬 더 흥미롭답니다. #Person1#: 빨리 보고 싶어요. 공연은 언제 시작해요? #Person2#: 공연은 7시에 시작해서 밤 10시쯤에 끝나요. #Person1#: (공연 후) 정말 훌륭한 뮤지컬이었어요. 연기가 아주 표현적이었고 노래와 춤도 최고였어요. #Person2#: 즐거우셨다니 다행이네요. 이 공연은 오래 진행되었지만 항상 만석이에요. #Person1#: 주연 배우들은 어떻게 생각하세요? #Person2#: 개인적으로 주인공이 마음에 들었어요. 아주 잘 어울렸어요. #Person1#: 당신이 훨씬 잘 아시겠죠. 저는 이 연극을 잘 몰라서요.",#Person1#과 #Person2#가 뮤지컬을 관람하며 즐거운 시간을 보냅니다.,뮤지컬 관람 train_3443,"#Person1#: 와, 그 끔찍한 영화가 드디어 끝났네. 다음번에는 내가 영화 고를게, 이런 멜로 영화 안 보고 싶거든. #Person2#: 그럼 처음부터 고르지 그랬어, 결국엔 너 항상 불평하잖아. #Person1#: 다 그런 건 아니고, 이번 영화만 그래. 심지어 제목도 웃긴데, 길기까지 해서, 내 인생에서 제일 낭비한 두 시간 반이었어. 그래서 돈 돌려달라고 할까 생각 중이야. #Person2#: 너를 집에 다시 보내야겠어. 멋진 저녁 보낼 줄 알았는데, 너는 항상 너무 부정적이야. #Person1#: 그냥 빌리거나 사서 쓰레기통에 던져버릴 만한 영화에 대해 불평하는 거야. #Person2#: 봐봐, 이래서 내가 하는 말이야. 더는 네 비꼬는 농담을 못 참겠어. #Person1#: 다음번에는 감정이 풍부한 네 게이 친구랑 가. #Person2#: 그래도 그는 너보다 더 남자야; 적어도 사랑 이야기를 감상할 줄 알거든. #Person1#: 사랑 이야기? 더럽게 하룻밤 연애겠지. #Person2#: 마리오 비판하지마, 그렇지 않으면 네 술 먹고 취한 친구들 비판할 거야; 그들에게도 성인이 아니잖아. #Person1#: 내 친구들? 뚱뚱하다고? 네 친구들이 고래라 부를 만한데? #Person2#: 정말 감당 못하겠어; 너는 걸어서 가, 나 갈 거야.","#Person1#은 영화에 대해 불평하고, #Person2#는 #Person1#의 비꼬는 태도에 불편해한다. 둘은 서로의 친구들을 비난하며 감정싸움을 벌인다.",영화 선택 갈등 train_3444,"#Person1#: Steven, 우리 신년회에서 무술 공연 준비 중인데 같이 할래? #Person2#: 정말 좋지! 그런데 내가 무술을 배운 적이 없고, 신년까지 한 달밖에 안 남았잖아. #Person1#: 괜찮아. 한 달이면 기본 동작은 배울 수 있어. 너랑 같이 무대에 서면 정말 좋을 거야. #Person2#: 좋네! 영화에서 Jet Li가 했던 동작들을 배울까? #Person1#: 그건 아니고. 있잖아, 쿵후엔 여러 학교와 스타일이 있어. 우리가 할 것은 중국 그림자 복싱이야. #Person2#: 뭐든 좋아! 중국 쿵후에 대해 배울 수 있어서 기뻐. 초대해줘서 고마워. #Person1#: 함께 해줘서 고마워! 이제 사진 보면서 쿵후에 대해 좀 더 알아보자. #Person2#: 좋아!","#Person1#이 Steven에게 신년회 무대를 위해 중국 그림자 복싱을 준비하자고 초대했고, Steven은 참여하기로 했다.",공연 준비 train_3445,"#Person1#: 어딜 가시나요? #Person2#: 공항까지 부탁드려요. #Person1#: (운전하면서) 급하신가요? #Person2#: 5시 전에는 도착해야 해요. #Person1#: 막히지만 않으면 괜찮을 거예요. 지금 퇴근 시간인 거 아시죠? #Person2#: 제시간에 도착하면 추가로 만 원 드릴게요. #Person1#: 최대한 빨리 가겠습니다. #Person2#: (제시간에 도착 후) 여기 20달러예요. #Person1#: 잔돈 있으신가요? #Person2#: 없어요. 잔돈은 안 주셔도 돼요. 대신 영수증 부탁드려요. #Person1#: 여기 영수증입니다. 감사합니다.",#Person1#은 #Person2#를 5시 전에 공항에 데려다 줍니다. #Person2#는 잔돈 대신 영수증을 요청합니다.,공항 가는 택시 train_3446,"#Person1#: 제가 월급 인상 받을 수 있는 시기가 언제쯤 될까요? #Person2#: 아마도 세 달 정도 후일 것 같아요. #Person1#: 그런데 몇 달 전에도 같은 말씀을 하셨던 것 같은데요. #Person2#: 제가 그렇게 말했나요? 어쨌든, 경기가 좋아지면 인상이 될 겁니다. #Person1#: 그러면 경기 침체가 끝나기 전까지는 월급 인상이 없다는 건가요? #Person2#: 네, 맞습니다. #Person1#: 알겠습니다. 그럼 퇴사하겠습니다.","#Person2#는 경기 침체가 끝나야 #Person1#의 월급이 인상될 수 있다고 말했고, 이에 #Person1#은 퇴사를 결심했습니다.",퇴사 결정 train_3447,"#Person1#: 안녕하세요. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 고정 자산 대출에 대해 알고 싶어서 왔어요. #Person1#: 네, 현재 저희 은행에 계좌를 갖고 계신가요? #Person2#: 네, 맞아요. 그런데 제가 자격이 되는지 잘 모르겠네요. #Person1#: 저희 고정 자산 대출 자격을 확인하려면 사업의 장기적인 전망, 현금 흐름, 수익성, 자본 구조 등 여러 요소를 살펴봐야 해요. #Person2#: 신용 평가를 위한 건가요? #Person1#: 네, 그 외에도 사업 운영의 투명성, 신뢰도, 경영진의 진실성 같은 질적인 요소도 중요합니다.",#Person2#는 고정 자산 대출 자격을 확인하기 위해 #Person1#에게 문의합니다.,고정 자산 대출 상담 train_3448,"#Person1#: 뭐 주문할 거야? #Person2#: 그냥 샐러드랑 차 한 잔만 마시려고. #Person1#: 그게 다야? #Person2#: 응, 지금 다이어트 중이거든. 의사 선생님이 내가 살 좀 빼야 건강에 좋다고 하시더라고. #Person1#: 기분은 어때? #Person2#: 괜찮아, 사실 정말 좋아. 40파운드 정도 빼면 예전 옷들도 맞겠더라. #Person1#: 그거 얼마나 걸릴 것 같아? #Person2#: 음, 다이어트 막 시작했으니까 목표 체중까지 가려면 6개월은 걸릴 것 같아. #Person1#: 6개월 동안 샐러드만 먹을 예정이야? #Person2#: 아니, 과일이랑 특정 고기, 유제품은 먹을 수 있어. 중요한 건 식사 사이에 아무것도 먹지 말고, 설탕이 들어간 건 절대 먹지 말래. #Person1#: 그럼 여기 나오는 맛있는 쿠키는 안 먹어야겠네. #Person2#: 네 말 듣고 나니 2, 3개 정도는 먹어볼까 싶은데, 보통은 5, 6개 먹거든.","#Person2#는 #Person1#에게 샐러드와 차를 주문할 것이라고 말하며, 다이어트 중이라고 설명한다. #Person2#는 6개월 안에 목표 체중에 도달하기 위해 식단을 조절하고 있다고 덧붙인다.",다이어트 계획 train_3449,"#Person1#: Steve, 술집 주인으로 얼마나 일하셨는지 말씀해 주실 수 있나요? #Person2#: 음, 4년 정도 된 것 같아요. 술집과 관련된 일은 10년 정도 해왔어요. 호텔에서도 일했었고, 레스토랑 술집도 운영해봤죠. 지금은 우리가 원하던 옛날식 술집을 운영하고 있어요. 공공 바와 다양한 사회 게임이 있는 그런 곳이죠. #Person1#: 항상 술집에서 일하셨던 것 같네요. 근데 이곳에서만은 아니었군요. #Person2#: 네, 네. 여러 가지 다양한 술집에서 일했어요. #Person1#: 좋은 술집은 어떤 것인가요? 다양한 요소가 있어야 한다고 하셨는데요. #Person2#: 글쎄요, 먼저 좋은 손님이 와야 하고, 좋은 맥주를 팔고, 그걸 잘 유지해야죠. 가장 중요한 건 자신의 태도를 잘 유지하는 거예요. 피곤하더라도요. 그런데 만약 당신이 좋은 분위기를 만들어내면 그게 손님에게도 영향을 미친다고 생각해요. 좋은 손님이 들어오게 되는 거죠. #Person1#: 네, 정말 공감해요. 많은 사람들이 술집 주인이 좋은 직업이라고 생각하는 것 같아요. 다들 '아, 나도 은퇴하면 시골 술집 하나 갖고 싶어.' 라고 하죠. 하지만 제 생각에는 정말 힘든 일이에요.","Steve는 술집 주인으로 4년간 일했으며, 술집과 관련된 다양한 경험을 가지고 있습니다. 그는 좋은 술집이란 좋은 손님과 맥주, 그리고 긍정적인 분위기를 유지하는 것이 중요하다고 설명합니다. #Person1#은 술집 주인이 힘든 직업이라고 생각합니다.",술집 운영 경험 train_3450,"#Person1#: 아프리카에 긴 강이 있나요? #Person2#: 네, 예를 들어 나일강은 세계에서 가장 긴 강이에요. #Person1#: 그거 이집트에 있는 건가요? 듣기로는 예전에 큰 홍수가 자주 났다던데, 요즘은 어때요? #Person2#: 홍수를 조절하고 전기를 만들기 위해 사람들이 강에 아스완 하이댐을 지었어요. #Person1#: 그럼 또 하나의 흥미로운 곳이겠네요, 그렇죠?","#Person2#는 #Person1#에게 나일강이 아프리카의 긴 강이고, 홍수를 조절하고 전기를 생산하기 위해 사람들이 아스완 하이댐을 건설했다고 설명합니다.",나일강 train_3451,"#Person1#: 피터, 전 세계 사람들이 미국에 살고 일하고 공부하러 오니까 미국의 문화적 차이를 이해하는 게 정말 중요해. #Person2#: 정말 동의해, 잭. 미국인들은 대체로 외국인들보다 자기주장이 더 강해. 예를 들어, 미국인들은 토론을 시작할 때 성과와 구체적인 사실에 중점을 둬. #Person1#: 맞아. 미국은 개인주의적인 사회라서 사회적으로 일치해야 할 압박이 적어. 네 자신을 위해서 더 자기주장을 하며 말할 필요가 있어. #Person2#: 미국인의 또 다른 특징은 개인 공간에 대해 더 신경 쓴다는 거야. 그래서 미국인과 대화할 때 너무 가까이 있지 않도록 해. 이런 개인적 거리는 체취나 구취 때문이 아니라, 가까운 관계 이상으로 친밀한 인상을 주기 때문이야. #Person1#: 맞아. 대화할 때 신체 접촉을 피하는 것도 좋아. 터치는 덜 친한 사이라면 다소 친밀하게 느껴질 수 있어. 그러니 어깨 감싸기나 얼굴 만지기, 손 잡기는 피하고, 처음 만나거나 헤어질 때 잠시 악수하는 정도는 괜찮아. #Person2#: 많은 문화에서는 눈을 마주치는 게 무례의 표시지만, 미국에서는 그렇지 않아. 오히려 그것은 개방적이고 솔직하며 열정적이라는 의미야.",잭과 피터는 미국의 문화적 차이를 이해하는 것이 중요하다고 논의한다. 피터는 미국인들이 자기주장이 강하고 개인 공간에 대해 민감하다고 설명한다.,미국의 문화적 차이 train_3452,"#Person1#: 마크, 너 아직도 네 오래된 피아노 안 팔았어? #Person2#: 아, 네 말이 맞았어. 슈퍼 몇 군데 게시판에 공고 붙이는 것만으로는 부족하더라고. 지역 신문에 광고를 내야 할 것 같아.","#Person1#은 마크에게 아직 피아노를 팔지 않았는지 묻고, 마크는 피아노를 팔기 위해 지역 신문에 광고를 낼 계획이라고 합니다.",피아노 판매 계획 train_3453,"#Person1#: 야! 정말 맛있었어. 이제 한 입도 더 못 먹겠어. 너 더 먹을래? #Person2#: 아니, 나도 배불러. 배에서 꼬르륵 소리도 안 나. #Person1#: 무슨 말인지 알아. 나도 너무 배불러서 터질 것 같아. 이제 갈까? #Person2#: 나는 준비 다 됐어. 저녁식사 감사해, Jack. #Person1#: 천만에.","Jack과 #Person2#는 식사가 끝난 후 포만감을 느끼며, #Person2#가 Jack에게 저녁식사에 대해 감사의 인사를 전합니다.",저녁식사 train_3454,"#Person1#: 명함을 새로 주문해야 해요. #Person2#: 몇 장 필요하신지 대략 아세요? #Person1#: 2,000장이면 될 것 같아요. #Person2#: 이 양식을 작성해 주세요. #Person1#: 이전 명함에서 아무 변경도 하고 싶지 않아요. #Person2#: 만약 차이가 생기면 제가 저녁 사드릴게요. #Person1#: ... 좋아요, 그럼 이걸로 끝이에요. 여기 양식 있고, 이건 참고할 이전 명함이에요. #Person2#: 감사합니다. 주문하신 건 7일 후에 준비될 거예요. #Person1#: 더 빨리 필요해요. 3일 내로 받을 수 있을까요? #Person2#: 더 빠른 처리도 가능하지만, 추가 요금이 발생할 거예요.","#Person1#은 #Person2#에게 기존과 동일한 2,000장의 새로운 명함을 주문하고, 더 빠른 배송을 요청합니다.",명함 주문 train_3455,"#Person1#: Riverside 몰에서 옷이랑 스포츠 용품 세일 중이래. #Person2#: 스포츠 용품? Tim이 갖고 싶어하던 자전거도 세일해? #Person1#: 응, 정가의 30% 할인 중이래. #Person2#: 그럼 이번에 사서 생일까지 숨겨둘까? #Person1#: 응, 생일까지 몇 주 남았는데 아직 아무것도 없잖아. #Person2#: 속옷은 다시 사지 마. Tim 싫어하잖아. #Person1#: 알아, 알아. 근데 내가 안 사주면 Tim은 절대 안 사잖아. #Person2#: 거기서 더 필요한 거 있어? #Person1#: 음, 모든 신발이 20% 할인 중이래. #Person2#: 신발? 너 신발장에 이미 신발 가득하잖아. #Person1#: 알아, 근데 한 켤레 더 있다고 나쁠 건 없잖아. #Person2#: 알았어, 나도 새 셔츠 필요해. 아침 먹고 가자.",#Person1#과 #Person2#는 Riverside 몰에서 진행 중인 세일 행사에 맞춰 쇼핑을 갈 계획입니다. 이들은 Tim의 생일 선물로 자전거를 구매하는 것을 논의하고 있습니다.,Riverside 몰 쇼핑 train_3456,"#Person1#: 나 뭐 하나 직접 물어봐도 돼? #Person2#: 넌 원래 돌려 말하는 스타일 아니잖아. #Person1#: 그렇다면 솔직하게 말해줘. 그녀가 너한테 억지로 시킨 거야? #Person2#: 아니, 진짜로 내가 원해서 하는 거야. #Person1#: 초대장 받았을 때 정말 깜짝 놀랐어. 너 정말 달라졌구나. #Person2#: 알아, 상황이 많이 바뀌었거든. 이제 좀 안정된 것 같아. #Person1#: 그런 것 같아.","#Person1#는 #Person2#의 초대에 놀랐고, #Person2#는 자신이 변하고 안정되었다고 설명한다.",변화와 안정 train_3457,"#Person1#: 안녕 Michael. #Person2#: 안녕 Todd. #Person1#: 오늘은 호주에 대해 이야기할 거야. 호주에는 인구가 얼마나 돼? #Person2#: 호주? 음, 지금은 약 2천만 명 정도 살아. 약간 적을 수도 있지만 거의 2천만이라 보면 돼. #Person1#: 그래. 대도시는 어디야? #Person2#: 제일 큰 도시는 시드니야. 그 다음은 멜버른, 그리고 브리즈번, 마지막으로 아마 퍼스일 거야. 대부분의 큰 도시는 호주의 동부 해안에 있고, 퍼스는 서쪽 해안에 있는데 약간 떨어져 있지. #Person1#: 알겠어. 만약 한 곳에 살아야 한다면 어디서 살고 싶어? #Person2#: 난 브리즈번이 좋아. 브리즈번에서 청소년 시절을 보냈거든. 그곳에서 컸고, 아니면 시드니도 좋겠지. 시드니는 큰 도시니까. 그렇지만 브리즈번에는 골드코스트랑 멋진 햇살이 있어. #Person1#: 오, 좋네. 그러고 보니 호주의 수도는 어디야? #Person2#: 아, 호주의 수도는 캔버라야. 하지만 제일 큰 도시는 아니야. 시드니가 제일 큰 도시거든. 정치인들이 시드니가 너무 혼잡해지는 걸 막기 위해 캔버라를 수도로 지정했어. 그래서 별도의 연방구역으로 지정된 거지.","Michael과 Todd가 호주의 인구, 주요 대도시, 수도에 대해 논의한다.",호주 주요 도시와 인구 train_3458,"#Person1#: Kathy! 잘 지냈어? 진짜 오랜만이다! 요즘 뭐 하고 지내? #Person2#: 나 이제 내 식당 열었어. 내가 주방장도 하고 있어. #Person1#: 농담하지 마! 너 요리 진짜 싫어했잖아! #Person2#: 음, 예전엔 그랬는데, 이제 요리 좋아해. #Person1#: 언제 마음을 바꾼 거야? #Person2#: 프랑스 음식을 먹어본 후에. 그전에는 가족을 위해 정말 지루한 요리만 했었어. #Person1#: 아직도 믿기지가 않네! 그래서 요리 학교 같은 데 간 거야? #Person2#: 응. 캘리포니아에 가서 공부했어. #Person1#: 정말? 거기 얼마나 있었어? #Person2#: 1988년부터 1990년까지 있었어. #Person1#: 그리고 그 후엔 뭐 했어? #Person2#: 그 후엔 여기 돌아와서 경험 쌓으려고 한 3년 정도 일했어.",#Person1#는 Kathy가 이제 주방장이 된 것에 놀랍니다. Kathy는 #Person1#에게 요리 공부 경험을 이야기합니다.,요리사 경력 train_3459,"#Person1#: 손님, 이제 디저트 좀 드릴까요? #Person2#: 메뉴 좀 다시 보여주세요. #Person1#: 여기 있습니다. 손님, 초콜릿 케이크가 아주 맛있습니다. #Person2#: 아니요, 괜찮아요. 저 초콜릿 안 좋아해요. 딸기 파이를 먹고 싶어요. #Person1#: 죄송하지만 딸기 파이는 없습니다. #Person2#: 그럼 바닐라 아이스크림 주세요. #Person1#: 알겠습니다. 바로 가져다 드리겠습니다.",#Person2#는 딸기 파이를 원했지만 없어서 바닐라 아이스크림을 주문합니다.,디저트 주문 train_3460,"#Person1#: 안녕, Bob. 지금 몇 시야? #Person2#: 어, Julia 너 시계 차고 있잖아. #Person1#: 내 시계는 항상 안 맞아. #Person2#: 지금 여섯 시야. 난 핸드폰에 항상 정확한 시간을 설정해 놔. #Person1#: 핸드폰이 시계만큼 편하지는 않지만, 적어도 항상 정확한 시간을 알 수 있지. #Person2#: 맞아, 네 시계 고치는 게 좋을 것 같아. 안 그러면 그냥 손목 장식이잖아. #Person1#: 음, 새로 하나 살까 생각 중이야. 그런데 Robin이 7시에 Osteria Mozza Restaurant에서 저녁 초대했어. 거기 어디 있는지 알아? #Person2#: 이 길로 내려가서 두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌아. 은행 건너편 스타벅스 근처에 있을 거야. #Person1#: 정말 고마워.",Julia는 Bob에게 시간을 묻고 Osteria Mozza Restaurant의 위치를 문의합니다.,저녁 약속 train_3461,"#Person1#: 엘리자베스, 무슨 질문이야? #Person2#: 저기, 야드 세일이 뭔지 좀 설명해 줄 수 있어요? #Person1#: 간단히 말해서, 집 마당에서 헌 물건들을 파는 세일이야. #Person2#: 거기서 뭐 살 수 있어요? #Person1#: 책, 레코드, 컵, 가구 같은 거. 정말 다양하게 있어. #Person2#: 왜 미국 사람들은 중고 물건을 사는 걸 좋아하죠? #Person1#: 주로 돈을 절약하려고 그래. 또 보물 찾는 재미도 있지. #Person2#: 아, 그렇군요. #Person1#: 사실 많은 서양 사람들이 다른 사람의 물건에 관심이 많아. 부자들도 중고 물건에서 보물을 찾는 경우가 많아. #Person2#: 이해했어요. 고맙습니다, Mr. Green. 큰 도움이 됐어요. #Person1#: 천만에요.","Mr. Green은 엘리자베스에게 야드 세일의 개념과 그곳에서 구매 가능한 물건, 미국인이 중고 물건을 선호하는 이유를 설명합니다.",야드 세일 train_3462,"#Person1#: 수, 너 이번 새로운 소프트볼 시즌 팀 다 짰는지 알아? #Person2#: 아직 안 한 것 같아. 월요일 점심 때, Karen이 이번 주 금요일에 다 짠다고 했거든. #Person1#: 잘 됐다, 그럼 이틀 동안 팀에 들어올 사람 좀 더 찾아볼 수 있겠네. #Person2#: 응, 금요일 퇴근 후 회의에 오라고 하면 될 거야. 그때 가서 다 등록하면 되니까. #Person1#: 좋아. 나 적어도 3명은 하고 싶어하는 사람 있는 것 같아.","#Person1#는 새로운 소프트볼 시즌 팀 구성을 Karen이 금요일에 할 예정이라는 말을 듣고, 팀원 모집의 시간이 더 생긴 것에 기뻐한다.",소프트볼 시즌 팀 구성 train_3463,"#Person1#: 안녕 Mary, 난 Tom이야. 내일 오후에 경기장에서 축구 경기 보러 갈래? 지난주에 삼촌이 표 두 장을 사셨어. #Person2#: 정말 좋은데, 오후에는 엄마랑 장을 봐야 해. 너도 알다시피 아빠는 상하이에 가 계셔. #Person1#: 음, 네가 원하면 내가 도와줄게. 내일 오전에 같이 장 보러 가자. #Person2#: 와, 정말 고마워. 그럼 엄마를 위해 집안일을 할 시간이 충분하겠다. 그럼 오후에 경기를 보러 갈 수 있어. 그런데 경기 시작 시간이 몇 시야? #Person1#: 오후 2시야. 1시 30분에 널 데리러 갈게. #Person2#: 좋아.","Tom은 Mary에게 내일 오후 축구 경기를 보러 가자고 제안했지만, Mary는 장을 봐야 한다고 했다. Tom은 내일 오전에 Mary를 도와주겠다고 제안했고, 그 덕분에 경기를 같이 볼 수 있게 되었다.",축구 경기 초대 train_3464,"#Person1#: 오늘 뭐 할까? #Person2#: 우리 내일 투어 시작하니까, 호텔에서 쉬는 게 좋을 것 같아. #Person1#: 운동하러 나갈까? #Person2#: 좋은 생각이야! #Person1#: 조깅 좀 할까? #Person2#: 그래. #Person1#: 이제 기분이 좋아졌어. #Person2#: 맞아, 운동은 우리에게 꼭 필요해. #Person1#: 맞아.","#Person1#과 #Person2#는 내일의 투어를 대비해 호텔에 머무르기로 했지만, 결국 둘 다 조깅을 하기로 결정합니다.",운동 계획 train_3465,"#Person1#: 타자기 판매 담당자와 이야기하고 싶습니다. #Person2#: 저는 이 회사의 영업 관리자 Steven입니다. #Person1#: 저희 회사에 어제 오후에 새 타자기 10대가 배달됐는데 그 중 5대가 제대로 작동하지 않습니다. #Person2#: 아, 죄송합니다. #Person1#: 죄송하다는 말은 됐고요. 어떻게 해결하실 건가요? #Person2#: 걱정 마세요. 곧 수리하겠습니다. #Person1#: 다시는 이런 일이 없도록 해주세요. #Person2#: 확실히 조사하겠습니다. #Person1#: 감사합니다. 안녕히 계세요.","#Person1#은 영업 관리자 Steven에게 새로 받은 타자기 10대 중 5대가 작동하지 않는다고 불만을 제기하고, Steven은 이를 수리해주겠다고 약속합니다.",제품 불량 불만 train_3466,"#Person1#: 저기요, 택시! #Person2#: 어디로 가시나요, 손님? #Person1#: 베이징 도서관으로 갈게요. #Person2#: 타세요, 손님. #Person1#: 베이징 도서관까지 많이 걸리나요? #Person2#: 지금은 러시아워라서 약 30분 정도 걸릴 것 같습니다. #Person1#: 30분이면 괜찮네요. 도서관 열기까지 아직 50분 남았거든요. 저기, 광장에서 뭐 하는 거예요? #Person2#: 중국 옥 전시회입니다. 매년 열려요. 다양한 옥이 전시되고 판매됩니다. #Person1#: 재밌겠네요! 여기 어디 좀 세워줄 수 있나요? 친구들 선물 좀 살게요. #Person2#: 네, 괜찮습니다.",#Person2#는 #Person1#을 베이징 도서관까지 데려다 줍니다. #Person1#은 중국 옥 전시회에서 친구들에게 줄 기념품을 사기 위해 잠시 멈추기를 원합니다.,택시 이동 train_3467,"#Person1#: Bean이 보낸 행운의 메시지 10개 받았어? 달라이 라마가 보낸 것도 그중에 있던데. #Person2#: 어, 난 그거 다 삭제했어. 그런 건 시간 낭비라고 생각해. #Person1#: 나는 한두 개쯤은 보내볼까 했지. 운이 좀 좋아질지도 몰라서. #Person2#: 그거 진짜로 달라이 라마가 보냈다고 생각해? 그런 메시지 좀 싫증 났어. #Person1#: 시도해볼 가치는 있지. 새로운 아이디어가 떠오를지도 모른다고.","#Person1#은 달라이 라마의 행운의 메시지를 받아 몇 개를 보내보려 하지만, #Person2#는 이를 미신이라고 생각하여 삭제한다.",행운의 메시지 train_3468,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Smith. 별일 없으세요? #Person2#: 별다른 건 없어요. 그런데... #Person1#: 무슨 일이에요? #Person2#: 어떻게 설명해야 할지 모르겠어요. #Person1#: 말씀하세요. 심각한 일 아니잖아요. 우리 좋은 친구잖아요, 그렇죠? #Person2#: 네, 물론이죠. 그런데 말씀드릴 수 없을 것 같아요.","#Person1#이 Mr. Smith에게 상황을 물어보지만, Mr. Smith는 대답하지 않습니다.",친구 간의 대화 train_3469,"#Person1#: 나 지금 박람회에 가는 중이야. 만약 누가 나를 찾아오면, 박람회로 전화하라고 해줘. #Person2#: 거기 전화번호가 뭐야? #Person1#: #PhoneNumber#에 내선 208번이야. #Person2#: 거기 몇 시쯤 도착할 거야? #Person1#: 대략 열 시쯤. 그리고 한 가지 더, 오늘 오후 세 시 반에 Changing 호텔에서 고객과 약속을 잡고 싶어. 지금 고객에게 전화해서 확인 좀 해줘. #Person2#: 고객 이름이랑 방 번호가 뭐야? #Person1#: 어제 보낸 팩스에서 확인할 수 있어. #Person2#: 알겠어, 바로 고객에게 전화할게. 우리 사무실로 고객을 데리러 갈까? #Person1#: 아니, 나는 호텔에서 그와 사업 얘기를 할 거야.","#Person1#은 #Person2#에게 사람들이 박람회로 전화를 걸도록 전달해 달라고 요청하고, 오후에 Changing 호텔에서 고객과의 약속을 잡아 달라고 부탁합니다.",사업 약속 train_3470,"#Person1#: 너 온라인 쇼핑 해본 적 있어? #Person2#: 꽤 자주 해. 정말 편리해서 시간도 많이 아껴. #Person1#: 나도 한번 해보고 싶은데, 경험 좀 공유해줄 수 있어? #Person2#: 잘 물어봤어. 두 가지 중요한 팁이 있어. 첫째, 좋은 제품과 가격을 찾기 위해 여러 사이트를 비교해봐. 내가 몇몇 온라인 상점을 추천해줄게. 둘째, 주소를 정확하게 써야 해. 안 그러면 제때에 택배를 못 받을 수도 있어. #Person1#: 가입 절차는 어때? 복잡해? #Person2#: 전혀 복잡하지 않아. 이름, #Address#, #Email#, #PhoneNumber#, 그리고 은행 또는 신용카드 정보만 제공하면 돼. 내가 도와줄게. #Person1#: 정말 고마워.",#Person2#가 #Person1#에게 온라인 쇼핑 팁을 주고 가입 절차를 설명합니다.,온라인 쇼핑 경험 공유 train_3471,"#Person1#: 사실, 우리 둘 중 한 명이 계약을 해지하고 싶을 때 어떻게 해야 할지 궁금했어요. #Person2#: 음, 원칙적으로, 시간이 되면 양측이 갱신에 동의하지 않으면 계약은 자동으로 무효가 됩니다. #Person1#: 알겠어요, 하지만 제가 지금 말한 건 계약 기간이 끝나기 전에 어떻게 해지할 수 있는지였어요. #Person2#: 아, 죄송합니다. 제가 오해했어요. 그런 경우에는 두 달 전에 통보하면 계약을 취소할 수 있습니다. 어떤가요? #Person1#: 우리에게 딱 맞네요.",#Person1#는 #Person2#에게 계약 해지 규칙에 대해 묻습니다.,계약 해지 train_3472,"#Person1#: 좋은 아침이에요, Mr. Jones! #Person2#: 좋은 아침이에요, Miss Bell! #Person1#: 다시 뵙게 되어 반가워요. #Person2#: 저도 반가워요. 오랜만이에요. #Person1#: 어떻게 지내셨어요? #Person2#: 그냥 잘 지냈어요. 당신은요? #Person1#: 저도 잘 지냈어요, 감사합니다. #Person2#: 공항까지 직접 운전하셨어요? #Person1#: 아니요, 남편이 데려다줬어요. #Person2#: 여기 공항에서 맞이해 준 사람이 있었나요? #Person1#: 네, 고마워요. #Person2#: 우리가 회의할 장소가 여기인가요? #Person1#: 아니요, 회의는 4층에서 진행될 거예요.",Miss Bell과 Mr. Jones가 회의 참석을 위해 공항에서 만나 인사를 나누고 회의 장소를 확인한다.,공항에서의 만남 train_3473,"#Person1#: 저녁에 초대하고 싶은데, 시간 어때? 그리고 어떤 음식을 좋아해? #Person2#: 좋지. 나는 매운 샤브샤브가 먹고 싶어. 왜 갑자기 초대하는 거야? #Person1#: 지난주에 일 도와줘서 고맙다는 뜻이야. 네가 그렇게 친절하지 않았더라면 공항에 부모님 마중 나가는 것도 못 했을 거야. 아주 큰 도움이 되었어. 정말 고마워. #Person2#: 즐거운 마음으로 도와줬어. 오늘 저녁은 어때? 지금 너무 배가 고프네. #Person1#: 좋아, 시내에 맛있는 샤브샤브 가게가 있는데 거기 갈까? 음식도 꽤 매워. #Person2#: 좋아, 그래 네 뜻대로 하자. 퇴근하고 내려가서 만나자.",#Person1#은 지난주에 큰 도움을 준 #Person2#에게 감사를 표하기 위해 오늘 저녁에 초대합니다.,저녁 초대 train_3474,"#Person1#: Jack, 너 대학교 시험 안 보고도 들어갈 수 있는 기회가 있다면서? 진짜야? #Person2#: 소문이 진짜 빠르네. 아, 맞아. 근데 아직 결정 못 했어. #Person1#: 망설이지 마. 그 학교 정말 유명하잖아. 많은 학생들이 들어가고 싶어하는 곳이야. #Person2#: 네 말이 맞을 수도 있어. 근데 전공이 나랑 잘 안 맞아. 난 컴퓨터보다는 건축을 더 좋아하거든. #Person1#: 그래도 이 기회는 정말 소중한 거야. #Person2#: 알지. 그래서 지금 고민 중이야. #Person1#: 좋은 선택하길 바래. 어쨌든 이런 기회가 쉽게 오는 게 아니잖아. #Person2#: 고마워, 네 친절에. 잘 생각해볼게.","#Person1#은 #Person2#에게 시험을 보지 않고 대학교에 들어갈 기회를 살리라고 권유하지만, #Person2#는 전공이 자신과 맞지 않아 망설입니다.",대학 입학 기회 train_3475,"#Person1#: Michael Johnson은 우아해 보이지 않지만, 정말 강력하긴 해. #Person2#: 나도 그 사람만큼 스테로이드를 했다면 강력했을 것 같아. #Person1#: 무슨 소리야? 그 사람은 받은 모든 약물 검사를 다 통과했어! #Person2#: 그 약물 검사들은 의미가 없어! 숨기기 위해 다른 약물을 썼을 수도 있잖아. #Person1#: Ben Johnson이 약물에 젖어있었다고 해서 모든 운동선수가 그런 건 아니야. #Person2#: 알겠어, 알겠어. 나 좀 탈수된 것 같아. 뭐 마시러 가자.","#Person1#은 Michael Johnson이 약물 검사를 통과했다고 주장하는 반면, #Person2#는 스테로이드가 사용되었을 가능성을 제기합니다.",운동선수와 약물 논란 train_3476,"#Person1#: 오는 주말에 한가롭게 쉴 수 있기를 기대하고 있어. #Person2#: 나도 드디어 쉴 수 있었으면 좋겠어. 요즘 일이 너무 바빴어. #Person1#: 주말에 뭐 할 건데? #Person2#: 조금이라도 정원 가꾸기를 해볼까 해. 그게 정말로 여유를 줘. #Person1#: 나도 그거 해볼까. 날씨가 좋았으면 좋겠어. 골프나 치러 갈 수도 있고. #Person2#: 날씨가 좋다고 들었어. 소나기 가능성은 있지만, 그렇게 크진 않대. #Person1#: 우리 둘 다 편안한 주말을 보냈으면 좋겠다. #Person2#: 물론, 무슨 일이 생겨서 그렇게 못 될 수도 있지. #Person1#: 불행히도, 항상 주의를 요하는 긴급한 일이 생길 가능성이 있지.",#Person1#과 #Person2#가 주말에 편안한 시간을 보내기 위해 계획을 세우고 있습니다.,주말 계획 train_3477,"#Person1#: 어떤 TV 프로그램을 즐겨 보세요? #Person2#: 시사 프로그램과 다큐멘터리를 좋아해요, 특히 야생 동물 관련한 것들요. 당신은요? #Person1#: 저도 그런 프로그램 좋아해요. 굉장히 유익하잖아요. 많은 사람들이 TV의 교육적 가치를 과소평가하는 것 같아요. #Person2#: 저도 동감해요. 사람들은 종종 TV가 너무 많은 선정성이나 폭력을 보여준다고 비판하죠. #Person1#: 맞아요. 그런데 정말 웃긴 게, 많은 사람들이 더 교육적인 것보다 그런 내용을 더 즐겨 본다는 거예요! #Person2#: 맞아요. TV 방송국을 비난할 수는 없죠. 그들도 프로그램 사이에 광고를 통해 수익을 내야 하니까요. #Person1#: 우리나라에는 광고 시간에 제한이 있어요. 아마 시간당 약 6분 정도죠. #Person2#: 좋은 생각이네요. 근데 그러면 TV 방송국이 돈을 많이 못 벌지 않나요? #Person1#: 아니요, 그렇지 않아요. 그들은 단순히 피크 타임에 광고비를 더 많이 받아요. 당신 나라에서는 TV 광고에 제한이 없나요? #Person2#: 제가 알기론 제한이 없어요. 광고가 너무 많아서 끊김이 견디기 힘들 때도 있어요! 그래서 많은 사람들이 매달 일정 금액을 내고 위성이나 케이블 TV를 선호하죠. #Person1#: 우리나라에서도 위성이나 케이블 TV를 보는 사람들이 있지만, 방송료 내는 걸 그렇게 선호하진 않는 것 같아요. 게다가 지상파 채널도 다양한 프로그램을 제공합니다. #Person2#: 그럼요, 몇 분 후에 TV에서 야생 동물 다큐멘터리가 방송될 예정인데 같이 볼까요?","#Person1#과 #Person2#는 TV 프로그램의 교육적 가치에 대해 이야기하고, 광고 시간 제한과 각자 나라의 위성 및 케이블 TV에 대해 논의합니다.",텔레비전 시청과 광고 train_3478,"#Person1#: 그 아가씨 정말 아름답니? 나는 시골에서 와서 실제로 본 적이 없거든. 어때, 정말 예뻐? #Person2#: 토마스, 그녀의 눈 속의 아름다움을 글로 쓸 수 있다면, 나는 평생을 쏟아부어도 부족할 것 같아. #Person1#: 아가씨의 입술은 어때? #Person2#: 입술? 장미꽃이 아침 햇살에 질투할 정도로 아름다워. #Person1#: 그녀의 목소리는 종달새의 노래처럼 아름다워? #Person2#: 아니, 더 깊고 부드러워. 종달새 소리랑은 비교가 안 돼. 그녀의 노래에 방해되지 않게 하려고 나이팅게일을 그녀의 정원에서 쫓아낼 거야. #Person1#: 오, 그녀는 노래도 해? #Person2#: 응, 늘 노래하고, 류트도 연주해. 진짜 음악에 재능이 넘쳐.","#Person2#는 토마스에게 시적인 표현으로 그 아가씨의 외모, 목소리, 음악적 재능을 찬양합니다.",아가씨의 아름다움 찬양 train_3479,"#Person1#: 안녕하세요, 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 지난달에 베이징에 있는 우리 회사 Turner Interiors가 새로 발행한 신용장으로 문서를 주문했거든요. 문서가 도착했는지 확인하고 싶습니다. #Person1#: 화면에서 확인해볼게요... 네, 신용장은 여기 있는데요. 죄송하지만, 문서는 아직 도착하지 않은 것 같습니다. #Person2#: 그렇군요. 언제쯤 도착할까요? #Person1#: 대략 5일 정도 걸릴 것 같아요, 상황에 따라 달라질 수 있어요. 정확히 말씀드리지 못해 죄송합니다.",#Person2#는 #Person1#의 도움을 받아 Turner Interiors 회사의 문서 도착 여부를 확인합니다.,문서 도착 확인 train_3480,"#Person1#: 이제 체크아웃 하려고 하는데요. 계산서 좀 받을 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠. 방 번호가 어떻게 되나요? #Person1#: 8736입니다. 여기 키 카드요. #Person2#: 잠시만요. 총 6212위안입니다. 세금 포함된 가격이에요. #Person1#: 여행자 수표로 지불할 수 있나요? #Person2#: 네, 가능합니다. 여권 좀 보여주시겠어요? #Person1#: 여기 있습니다. #Person2#: 감사합니다. 저희 호텔에 머무시는 동안 만족스러우셨나요? #Person1#: 아주 만족했습니다. 방도 아늑했고 서비스도 아주 좋았어요. 그런데 제 짐을 공항에 미리 보내줄 수 있나요? #Person2#: 물론입니다. 처리해 드리겠습니다. 어떤 항공편 이용하세요? #Person1#: 17편입니다. 제 짐이 4시까지 그곳에 도착해야 해요. #Person2#: 알겠습니다. 또 뵐 수 있기를 바랍니다. #Person1#: 감사합니다.","#Person1#은 #Person2#의 도움으로 체크아웃하며, 숙박에 대한 만족감을 표하고 자신의 짐을 공항으로 미리 보내달라고 요청합니다.",호텔 체크아웃 및 짐 운송 train_3481,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네, 이 슬랙스를 환불하고 싶어요. #Person1#: 알겠습니다. 영수증 있으신가요? #Person2#: 네, 여기 있어요. 지난주에 샀어요. #Person1#: 왜 반품하시려는 거죠? #Person2#: 제 블라우스랑 맞춰 입으려고 샀는데, 잘 안 어울려서요. #Person1#: 그렇군요. 아, 그런데 죄송하지만 이 슬랙스는 세일 상품이에요. #Person2#: 네, 30% 할인된 거였어요. #Person1#: 죄송하지만 세일 품목은 환불이 안 됩니다. #Person2#: 많은 가게들이 그런 정책을 가지고 있죠. 하지만 여기에서 세일 품목을 반품한 적이 있어요. #Person1#: 죄송하지만, 일반적으로 그렇게 하지는 않아요. 저희 정책입니다. #Person2#: 이번에 슬랙스를 산 지 일주일밖에 안 됐고, 여기 자주 오는 단골이에요. 이번엔 한 번 봐주실 수 없나요? #Person1#: 그럼요. 잠시만 매니저와 얘기해 볼게요. 매니저가 이번에는 가능하다고 하네요. #Person2#: 잘됐군요. 저는 여기 자주 오는 단골이거든요. 예외를 두어 주셔서 기뻐요. #Person1#: 영수증 다시 보여 주세요. #Person2#: 여기요. #Person1#: 포인트로 환불해 드려야 할 것 같아요. 다른 마음에 드는 것이 있으시면 그것을 구매하실 때 사용하실 수 있습니다. #Person2#: 괜찮아요. 여기서 자주 사니까요. 마음에 드는 걸 분명히 찾을 수 있을 거예요. #Person1#: 저희 매장을 이용해 주셔서 감사합니다.","#Person2#가 세일 품목인 슬랙스를 환불하려 했지만 #Person1#이 거절했습니다. 이후 #Person1#이 매니저와 상의하여 #Person2#에게 예외로 매장 포인트 방식으로 환불을 하기로 했고, #Person2#가 이를 받아들였습니다.",환불 train_3482,"#Person1#: 뭐라고 했어? #Person2#: 오늘 날씨가 정말 좋다고 했어. 우리 산책 나갈래? #Person1#: 음, 좀 피곤해. #Person2#: 에이! 조금 움직여야 건강에 좋은데. #Person1#: 그러면 몇 분만 기다려줄래? 이 편지 마무리하고 싶어. #Person2#: 너무 오래 걸리진 마. 이런 좋은 날씨를 놓치면 아깝잖아. #Person1#: 오래 안 걸려. 10분 넘지 않을 거야. 너 먼저 가면, 내가 공원에서 만날게. #Person2#: 그럴까. 호수 근처에서 기다릴게.","#Person2#는 #Person1#에게 산책을 제안했으나, #Person1#은 편지를 다 쓴 후에 공원에서 만나기로 했습니다.",산책 제안 train_3483,"#Person1#: 새로운 웹페이지 디자인이 이전보다 훨씬 효과적이에요. 사용자 친화적인 포맷 덕분에 사업이 많이 성장할 것 같아요. #Person2#: 새 페이지가 왜 이전 페이지보다 더 좋다고 생각하세요? 저는 이전 페이지도 나쁘지 않았던 것 같은데요. #Person1#: 이전 페이지도 나쁘진 않았지만, 판매량에 큰 영향을 주진 않았어요. 마케팅 측면을 고려한 개발이 아니었거든요. 이제는 달라요. 마케팅 부서를 참여시켰고, 결과가 아주 좋아요. #Person2#: 이전 페이지에서 새 페이지로 어떤 변화가 있었나요? #Person1#: 먼저, 사이트 방문자들이 연락처 정보를 입력하도록 유도해요. 무료 월간 경품 이벤트에 등록할 수도 있고요. 그들의 정보를 얻으면, 나중에 마케팅 메일과 광고 타겟팅을 위한 데이터베이스에 활용할 수 있죠. 또한, 제품과 서비스 설명으로 바로 연결되는 명확한 링크가 있어서 새로운 고객에게 신뢰를 줍니다. 게다가 온라인 고객 서비스를 위한 특정 부분도 추가했어요. 지금까지 긍정적인 피드백을 많이 받았습니다. #Person2#: 좋네요!",#Person1#은 #Person2#에게 새로운 웹페이지 디자인의 변화와 그로 인한 장점에 대해 설명합니다.,웹페이지 디자인 변화 train_3484,"#Person1#: 두 명의 젊은 여성이 그 직책의 후보예요. #Person2#: 문제는 우리가 한 명만 필요하다는 거죠. #Person1#: 맞아요. 당신이 결정해야 해요. 키가 큰 사람인가 작은 사람인가요? #Person2#: 저는 키 큰 사람을 선택해야겠어요.",#Person1#은 두 명의 후보 중에서 선택해야 한다고 #Person2#에게 이야기합니다. #Person2#는 키가 큰 여성을 선택하기로 결정합니다.,직책 후보자 선택 train_3485,"#Person1#: 안녕하세요! 오늘 여기서 쇼핑하세요? 벼룩시장이나 중고 가게에서 몇 번 뵌 것 같은데요. #Person2#: 그냥 가격 비교해보고 있어요. #Person1#: 그러셔야죠! 이 중고 가게는 정말 싸긴 한데, 현금으로만 결제하셔야 돼요. #Person2#: 그런데 여기선 반품이 안 되더라고요.",#Person2#는 #Person1#에게 그 가게가 반품을 받지 않아서 가격만 비교하고 있다고 말합니다.,중고 가게 쇼핑 train_3486,"#Person1#: 아, 또 배에서 꼬르륵 소리가 나네! #Person2#: 배고픔 참기는 너무 힘든데. #Person1#: 그냥 소고기 잠깐... 아니면 간식? 클램 차우더 한 그릇? #Person2#: 예뻐지고 싶으면 버터랑 밀가루 생각해봐. #Person1#: 맞아. 하지만 너무 말라지면 엄마가 병원 가자고 할 거야. #Person2#: 대부분 모델들은 하루에 한 끼만 먹는다던데. 그 사람들이 할 수 있으면 우리도 할 수 있어. #Person1#: 있잖아. 사회가 우릴 이렇게 만든 거라는 생각이 들어. #Person2#: 너 지금 무슨 소리 하는 거야? 무슨 말이야? #Person1#: 뭐, 매체에서는 항상 날씬한 게 최고라고 하지. #Person2#: 그래서 하고 싶은 말은 뭔데? #Person1#: 날씬하지 않으면 존재감이 없다는 거야. #Person2#: 그러게, 근데 사람들도 참 이상한 것 같아. #Person1#: 무슨 말인지 모르겠어. #Person2#: 사람들은 항상 서로 험담하잖아. #Person1#: 맞아, 하지만 그게 인간 본성이지. #Person2#: 우린 서로를 너무 비판하는 것 같아. #Person1#: 배, 아니 아니, 주제를 바꾸자. 먹을 거 좀 어때?",#Person1#은 배고픔을 느끼지만 #Person2#는 다이어트를 위해 먹지 말라고 조언합니다. 그들은 사람들이 날씬해지는 것에 집착하는 이유를 논의합니다.,다이어트와 사회적 압박 train_3487,"#Person1#: 저, 저축 계좌를 만들고 싶어요. 어떻게 해야 하나요? #Person2#: 네. 이 양식을 작성하시고, 신분증과 서류 세 가지를 보여주셔야 합니다. #Person1#: 운전면허증, 멤버십 카드, 여권이 있는데, 괜찮을까요? #Person2#: 한번 보여주세요. 네, 괜찮습니다. #Person1#: 계좌에 최소 얼마를 예치해야 하나요? #Person2#: 처음에는 열 달러를 예치하시면 됩니다. #Person1#: 감사합니다.",#Person1#가 #Person2#의 안내에 따라 저축 계좌를 개설합니다.,저축 계좌 개설 train_3488,"#Person1#: 안녕하세요, 오늘 밤에 방을 잡으려고 하는데요. #Person2#: 예약하셨나요? #Person1#: 죄송하지만, 예약은 안 했어요. #Person2#: 자리가 있는지 한번 볼게요. 어떤 방을 원하시나요? #Person1#: 그저 싱글룸이면 돼요. #Person2#: 흡연 가능 방으로 드릴까요, 비흡연 방으로 드릴까요? #Person1#: 가능하다면 흡연 방으로 부탁드려요. #Person2#: 운이 좋으시네요, 한 방이 비어있어요. #Person1#: 정말 감사합니다. 요금이 얼마인가요? #Person2#: 600 RIB입니다. 신용카드를 주시겠어요? #Person1#: 아, 이럴 수가. 신용카드를 안 가져왔네요. 직불카드 되나요, 아니면 현금으로 내야 하나요? #Person2#: 직불카드도 괜찮습니다.",#Person1#은 예약 없이 #Person2#의 도움으로 흡연 가능한 싱글룸을 호텔에서 얻습니다.,호텔 체크인 train_3489,"#Person1#: 안녕하세요, XYZ 회사의 Francis입니다. 다음 주에 새로운 프로젝트에 대해 이야기하고 싶은데 언제 시간이 괜찮으세요? #Person2#: 음, 잘 모르겠네요. 제 일정을 확인해볼게요. #Person1#: 알겠습니다. #Person2#: 화요일 오후 2시부터 4시까지 시간이 되는데 괜찮으세요? #Person1#: 네, 괜찮습니다. 그럼 2시 15분쯤에 사무실에 도착할게요. 회의실에 프로젝터가 있나요? 관련 차트를 좀 보여드리고 싶어요. #Person2#: 네, 있습니다. 그럼 그때 봬요.",XYZ 회사의 Francis가 다음 주 화요일에 새로운 프로젝트에 대해 논의하기 위해 #Person2#와 약속을 잡습니다.,프로젝트 회의 일정 조율 train_3490,"#Person1#: Bill은 어떻게 만났어? #Person2#: 네트워크에 있는 컴퓨터 게시판에서 만났어. #Person1#: 그래? 무슨 게시판인데? #Person2#: 샌프란시스코 네트라고 불리는 커피숍에서 사용하던 거야. 2016년부터 있었어. #Person1#: 그거 들어본 적은 있는데, 써본 적은 없어. #Person2#: 해봐. 50센트면 한 시간 동안 컴퓨터를 쓸 수 있어. '채팅 세션'도 있어서 다른 카페 사람들과 연결될 수 있어. 그 방법으로 새로운 친구도 사귈 수 있고. #Person1#: 그런데 난 낯선 사람들과 네트워크에서 대화하는 게 좀 그래. #Person2#: 그럴 수 있지. 개인 방에서 혼자서 얘기할 수도 있어. #Person1#: 그래, 한번 해볼게.","#Person2#는 #Person1#에게 네트워크의 컴퓨터 게시판을 통해 Bill을 만났다고 설명하고, 이를 통해 채팅하는 방법을 알려줍니다.",온라인 채팅 train_3491,"#Person1#: 오늘 린다 생일이야. 20살이 되는데, 피터, 너 파티 갈 거야? #Person2#: 그럼, 당연히 가지. 여기 그녀를 위한 선물이야. #Person1#: 책이야? #Person2#: 아니. #Person1#: 내가 열어봐도 돼? #Person2#: 응, 열어봐. #Person1#: 와, 비디오 테이프네. 정말 좋다!","#Person1#은 린다의 20세 생일 파티에 피터가 참석할 것인지 묻고, 피터는 린다에게 줄 선물을 보여준다.",린다의 생일 파티 train_3492,"#Person1#: 오늘까지 끝내 달라고 한 보고서 어디 있어, Daug? #Person2#: 정말 죄송해요, Ms. Jameson. 아직 준비가 덜 됐어요. 내일까지 드릴게요. #Person1#: 그러면 너무 늦잖아, Daug. 오늘 오후 이사회에서 필요한데. 3주째 작업 중인데 왜 제때 끝낼 수 없는 거야? #Person2#: 다른 일도 너무 많아서 그래요. 휴가 갔다 온 후에 밀린 일을 아직 다 못 따라잡았어요. #Person1#: 정말 변명 듣는 것도 지쳤어, Daug. 지난 몇 달간 네 일은 더 나빠지고 있어. 예전에도 몇 번 얘기했지만 나아지는 게 없네. #Person2#: 정말 죄송해요. 제 능력만큼 일하지 않는 거 알고 있어요. 지금부터는 정말 나아질 거예요, Ms. Jameson. 약속드릴게요. #Person1#: 그랬으면 좋겠네. 네가 지난 몇 달보다 훨씬 더 잘할 수 있다는 거 알고 있어.","Daug은 보고서를 제시간에 마치지 못했다. Ms. Jameson은 그동안 Daug의 좋지 않은 업무 성과를 비판했고, Daug은 앞으로 업무를 개선하겠다고 약속했다.",업무 성과 train_3493,"#Person1#: 난 스포츠를 좋아해, 모든 종류의 스포츠를 말이야. #Person2#: 스포츠를 하려면 꽤 튼튼해야 하지 않나 싶어. #Person1#: 맞아, 스포츠를 하면 건강 유지에 큰 도움이 되지. 너도 테니스나 조깅, 수영 같은 걸 취미로 가져보는 게 어때? #Person2#: 난 좀 다른 걸 하고 싶어, 그러니까 좀 더 편안하고 즐길 수 있는 걸 말이야. 적극적인 스포츠 말고 어떤 취미가 있을까? #Person1#: 음, 그래. 취미를 하나 추천해줄 수 있어. 사진 찍는 건 즐겁고 여유로워. 어떻게 생각해? #Person2#: 그건 확실히 좋은 취미지. 근데 비용이 많이 드는 거 아닌가?","#Person1#은 스포츠를 좋아하며 #Person2#에게 스포츠를 취미로 삼아볼 것을 권하지만, #Person2#는 더 편안하고 즐거운 활동을 찾고 싶어 하여 #Person1#이 사진 촬영을 추천한다.",취미 추천 train_3494,"#Person1#: 다음 주에 슈퍼볼에 가고 싶은데, 표가 다 팔린 것 같아. #Person2#: 로라한테 물어보는 건 어때? 그녀는 축구 광팬이잖아. 표 구하는 방법 좀 알려줄지도 몰라. 그리고 그녀도 직접 갈 계획이라니까, 같이 갈 수도 있을 것 같아.",#Person1#은 슈퍼볼에 가고 싶어하지만 표가 다 팔린 것 같다고 걱정합니다. #Person2#는 #Person1#에게 로라에게 조언을 구해보기를 제안합니다.,슈퍼볼 표 문제 train_3495,"#Person1#: Tom이 가게를 팔고 의대에 갈 계획이라고 했을 때 농담인 줄 알았어. #Person2#: 맞아, 그는 그냥 장난치는 거야. 나한테도 사업 대신 전문직 공부를 했으면 좋았겠다고 여러 번 말한 적 있어.",#Person1#과 #Person2#는 Tom이 가게를 팔고 의대에 가려는 계획이 농담이라고 생각합니다.,진로 선택 논의 train_3496,"#Person1#: 잭, 새로 차를 샀다며. #Person2#: 응, 차를 사긴 했는데 신차는 아니야. 1950년대에 만들어진 거야. 여기 사진 좀 봐봐. #Person1#: 맞네, 이 차는 꽤 오래된 거네. 더 새 차를 살 형편이 안 됐던 거야? #Person2#: 믿기 어렵겠지만, 이 차가 거의 새 차 값이야. #Person1#: 진짜? 그럴 리가 있어? #Person2#: 40년대, 50년대, 60년대 차들이 수집가들한테 인기가 많아서 가격이 꽤 나가. #Person1#: 그런데 이건 상태가 별로 좋아 보이진 않네. #Person2#: 엔진은 아직 쓸 만해. 내부 손보고 내가 직접 도색할 계획이야. 그럼 더 가치가 올라가겠지. #Person1#: 그럼 그거 다시 팔려는 거야? #Person2#: 아니, 팔 계획은 없어. 고전 자동차 쇼에 출품해 볼까 해. 상이라도 받으면 좋잖아.",잭은 #Person1#에게 1950년대에 생산된 차를 샀다고 말한다. 그는 직접 차를 손보고 고전 자동차 쇼에 참가할 계획이다.,고전 자동차 구매 train_3497,"#Person1#: 음, 그 영화 어떻게 생각했어? #Person2#: 솔직히 좀 복잡한 기분이었어. 읽은 걸로는 더 웃길 줄 알았거든. #Person1#: 무슨 말인지 알아. 사람들 취향이 얼마나 다른지 보여주잖아. 근데 마지막 반전은 좋았어. 그거 예상했어? #Person2#: 솔직히 조금은 예상했어. 이야기 속에 다른 영화들에 대한 언급이 많았던 것 같아. #Person1#: 아, 그래? 어떤 메시지를 전달하려고 했는지 잘 모르겠더라고. 한 순간에는 이런 걸 말하는 것 같다가 다음 순간엔 그 반대를 말하는 것 같았어. #Person2#: 응, 동의해.","#Person1#과 #Person2#는 영화에 대한 감상을 나누며, 메시지가 모호하다고 의견을 나눈다.",영화 감상 train_3498,"#Person1#: 비행하는 거 어떻게 생각해? #Person2#: 나는 비행 자체는 괜찮은데, 내 짐을 못 챙기는 게 싫어. 공항에서 누가 내 짐을 가져가면 다시 못 찾을 것 같아. #Person1#: 가끔 네가 로마로 가는 동안 네 짐은 파리로 갈 수도 있지. 그런 적 있었어? #Person2#: 아니, 그런 적은 없지만 다른 사람한테는 있었어. 얼마 전에 어떤 일본 여성이 짐을 잃어버렸다는 얘기를 들었어. 그냥 이야기가 아니라 실제로 있었던 일이야. 그녀는 유럽에서 5일 동안 투어 중이었거든. #Person1#: 그녀의 짐이 어디서 없어졌는데? #Person2#: 잘 모르겠어. 그녀가 유럽에 도착했는데 짐이 없었대. 네 나라를 같은 옷을 입고 여행해야 했어. #Person1#: 최소한 칫솔은 새로 샀겠지. 다른 옷은 못 샀대? #Person2#: 아니, 투어 티켓에 다 써버려서 그럴 수 없었대. 게다가 쇼핑할 시간도 없었대. 매번 공항에 도착할 때마다 짐 찾느라 수하물실에서 시간을 다 보냈대. #Person1#: 휴가를 그렇게 보내다니!","#Person2#는 #Person1#에게 비행 중 짐을 챙기지 못하는 것이 싫다고 이야기합니다. 또한, #Person2#는 유럽 여행 중 짐을 잃어버린 일본 여성에 대한 이야기를 전합니다.",여행 중 분실된 짐 train_3499,"#Person1#: 메뉴는 충분히 살펴보셨나요? #Person2#: 네, 거의 주문할 준비가 되었어요. #Person1#: 오늘의 특별 메뉴는 칠판에 적혀 있으니 참고해주세요. #Person2#: 와, 다 너무 맛있어 보여요! 소스를 따로 주실 수 있나요? #Person1#: 네, 특별한 요청에 맞춰 준비해 드리겠습니다. #Person2#: 채식 요리도 있나요? #Person1#: 네, 구운 채소 샐러드나 포타벨라 버섯 버거가 있습니다. #Person2#: 브로콜리 누들을 주문하고 싶어요. #Person1#: 아주 좋은 선택입니다. 샐러드를 지금 가져다 드릴까요, 아니면 저녁과 함께 가져다 드릴까요? #Person2#: 지금 주세요, 저희 배고파요!",#Person2#가 브로콜리 누들과 샐러드를 주문하며 #Person1#의 도움을 받아 소스를 따로 요청합니다.,음식 주문 train_3500,"#Person1#: 머리를 자를까 고민 중이야. #Person2#: 머리 기르기로 했던 거 아니었어? #Person1#: 그러게. 근데 어떻게 해야 할지 모르겠어. #Person2#: 머리 길이가 좀 어정쩡한 상태인 것 같네. #Person1#: 응, 그냥 헹궈서 나가기에 짧지도 않고, 스타일링하기엔 길지도 않거든. #Person2#: 모자 써보는 건 어때? #Person1#: 어디 갈 때마다 모자를 쓰라고? #Person2#: 글쎄, 정말 기르고 싶다면 애매한 시기를 견디는 방법일 수도 있지!",#Person1#는 머리 길이가 애매한 상태라 어떻게 해야 할지 몰라 고민합니다. #Person2#는 모자를 쓰는 것을 제안합니다.,머리 길이 고민 train_3501,"#Person1#: 네 아파트는 어떤 곳이야? #Person2#: 캠퍼스에 있는 3층 건물의 가구가 딸린 2룸 아파트야. #Person1#: 캠퍼스 내 주거 공간에서 사는 건 어때? #Person2#: 생각보다는 나쁘지 않아. 근처에 사는 신입생들이 특히 주말에는 정말 시끄러워. 하지만 사설 주택보다 월세가 훨씬 저렴해서 그만한 가치는 있어. #Person1#: 보증금 내야 했어? #Person2#: 아니, 하지만 우리는 9개월치 월세를 6개월 동안 나눠 내야 해서 처음 몇 달 동안은 좀 많이 내. #Person1#: 월세 외에 공과금도 따로 내야 해? #Person2#: 아니, 다 포함이야. 게다가 학생들은 지방세를 내지 않아서 여기 살면서 꽤 돈을 절약하고 있어. #Person1#: 계약 기간은 얼마나 돼? #Person2#: 그게 아쉬운 점이야—계약이 6월에 끝나서 곧 새로운 아파트를 찾아야 해. #Person1#: 다시 알아보기 시작했어? #Person2#: 아직 안 했어. 여름에 학생들이 도시를 떠나면 싼 곳을 찾을 수 있길 기대하고 있어. #Person1#: 잘 되길 바랄게!","#Person2#는 #Person1#에게 캠퍼스 내 3층 건물에 있는 2룸 아파트에 대해 설명합니다. 월세가 저렴하고 모든 비용이 포함되어 있는 점이 만족스럽지만, 6월 계약 종료로 인해 곧 이사를 준비해야 합니다.",캠퍼스 내 주거 공간 train_3502,"#Person1#: 나무가 정말 예쁘네요. 매년 이렇게 장식하세요? #Person2#: 네, 어릴 때부터 해오던 가족 전통이에요. 같은 전구와 장식품을 사용하지만, 나무는 매년 새로 사요. 아이들이 몇 가지 장식품도 만들었어요. 여기, 저 높은 가지에 이걸 걸어보세요. #Person3#: 음, 이제 거의 다 준비된 것 같아요. 눈만 오면 좋겠네요. #Person1#: 아침에 선물 교환하시나요? #Person2#: 네, 아이들이 너무 신나 해서 기다리지 못해요. 정리를 마치고, 빈 상자들이랑 포장지를 치운 다음에 푸짐한 아침을 먹어요. 그 후로는 아이들이 새 장난감을 가지고 온종일 놀아요. #Person3#: 그리고 오후 네 시쯤 근사한 칠면조 저녁을 먹을 거예요. 제 남동생 가족도 함께 올 거예요. #Person1#: 그분들 만나는 게 기대되네요. 늦었으니 저는 이제 잘게요. 내일 아침 일찍 와서 크리스마스 아침 함께할게요. #Person3#: 잘 자요!","#Person2#와 #Person3#가 #Person1#에게 크리스마스 날 가족 전통에 대해 이야기하고, #Person1#은 내일 그들과 함께할 계획입니다.",가족 크리스마스 전통 train_3503,"#Person1#: 관광 가이드로 일해본 적 있어요? #Person2#: 조금 해본 적 있어요. 작년에 아르바이트로 외국인 관광객들을 베이징에 안내했어요. 만리장성과 황궁, 그리고 이화원을 보여줬죠. #Person1#: 그렇다면 힘든 일이라는 걸 알겠네요. #Person2#: 네, 알아요. 제 친구가 가이드인데, 그 친구가 하는 일을 저에게 얘기해줬어요. 하지만 저는 힘든 일도 괜찮아요. #Person1#: 다른 회사에 지원해본 적 있어요? #Person2#: 아니요, 여기가 처음이에요. #Person1#: 물어보고 싶은 게 있나요? #Person2#: 언젠가 해외 가이드가 되고 싶어요. 그런 기회가 있을까요? #Person1#: 물론이죠. 이 회사에서 일하신다면 그런 기회가 있을 겁니다. 당장은 아니지만, 몇 년 뒤에 저희 일에 대해 더 배우시면, 여행 그룹과 함께 해외로 가실 수 있을 거예요. 질문 있나요? #Person2#: 네, 언제 결정이 나는지 알 수 있을까요? 가능한 빨리 확답을 받고 싶습니다. 거절되면 다른 곳에서도 자리를 알아봐야 하거든요. #Person1#: 알겠습니다. 일주일 내로 연락드리겠습니다. 오늘 와주셔서 감사합니다, Mr. Sun. #Person2#: 감사합니다. 안녕히 계세요. #Person1#: 안녕히 가세요.",#Person1#은 관광 가이드 직에 지원한 Mr. Sun과 인터뷰를 진행합니다. Mr. Sun은 해외에서 일할 기회를 원하고 있습니다.,관광 가이드 면접 train_3504,"#Person1#: 안녕, Lily! 새로운 신제품 구경할래? #Person2#: 좋아, 그게 뭐야? #Person1#: 이건 Clocky야. 알람시계인데 소리가 엄청 커. #Person2#: 근데 왜 바퀴가 달려 있어? #Person1#: 알람이 울리면 도망가려고 달린 거야. #Person2#: 왜 도망가? #Person1#: 알람을 끄려면 Clocky를 쫓아가야 하니까, 이렇게 하면 다시는 못 자지. 어제 밤에 설정했더니, 오늘 아침에 완전 잘 됐어. 이제 늦잠 끝이야! #Person2#: Clocky 어디서 샀어? #Person1#: 몰에 있는 Tickers' Clocks에서 샀어. 한 $50 정도 들었어. #Person2#: 꽤 비싸네. #Person1#: 그래도 Clocky는 그만한 가치가 있어. 점프도 할 수 있어. 봐봐! #Person2#: 와, Clocky 진짜 빠르다. #Person1#: 숨으려고도 해. 그래서 네가 찾아야 해. #Person2#: 정말 멋지다. 조카에게 하나 사줘야겠다. 아침에 일어나는 걸 도와주겠어. #Person1#: 네 자신을 위해 하나 사는 건 어때? #Person2#: 음, 내 휴대폰도 나 잘 깨워 주는데.",#Person1#은 #Person2#에게 비싸지만 이동하며 알람을 끄기 힘들게 하는 알람시계 Clocky를 소개한다. #Person2#는 조카를 위해 하나 구매할 생각이 있다.,이동식 알람시계 train_3505,"#Person1#: Susan, 오늘 정말 멋져 보이네! 어떻게 지내고 있어? #Person2#: 나쁘지 않아! 너 봐서 반가워. 가족들 잘 지내? #Person1#: 다들 잘 지내. 내 아들 Danny는 지금 컴퓨터 수업 듣고 있어. #Person2#: 아직도 가게에서 일하고 있어? #Person1#: 응, 근데 직장을 바꾸고 싶어해. 이제 가족이 생겨서 돈을 더 벌어야 하거든. 너희 애들은 어때? Michael은 요즘 뭐하고 있어? 아직 캘리포니아에 살아? #Person2#: 아니, 이제 오리건으로 이사해서 양을 키우고 있어. #Person1#: 양을 키워? 어떻게 마음에 들어한대? #Person2#: 음, 힘들긴 한데 정말 좋아해. 그리고 너희 딸은, 뉴욕에서 일하지? #Person1#: Polly는 보통 뉴욕에서 일하는데, 올해는 워싱턴 DC에서 특별 프로젝트 하고 있어.",#Person1#과 #Person2#는 그들의 자녀에 대해 이야기한다.,자녀에 대한 대화 train_3506,"#Person1#: Debbie, 너 생일에 어디서 저녁 먹고 싶어? #Person2#: 글쎄, 딱히 떠오르는 레스토랑은 없어. #Person1#: 인터넷에서 한 번 찾아볼까? #Person2#: 좋아, 같이 보자. #Person1#: 생일에 어떤 음식 먹고 싶어? #Person2#: 난 여러 가지 다 좋지만, 중국 음식이나 태국 음식이 좋을 것 같아. #Person1#: 여기에 북경 오리가 괜찮아 보여. #Person2#: 오, 그거 전에 들어봤어. 얘기 들어보니 다들 좋다고 하더라고. #Person1#: 그럼 거기로 갈까? #Person2#: 정말 좋은 선택일 것 같아. 그날 자리 잡을 수 있는지 미리 전화해보자.","#Person1#과 Debbie는 Debbie의 생일 저녁을 위해 인터넷에서 레스토랑을 찾고 있다. Debbie는 북경 오리를 선택하며, 그날 예약 가능한지 미리 전화할 예정이다.",Debbie 생일 저녁 계획 train_3507,"#Person1#: 정말 행복한 결말이야! #Person2#: 그러면 David가 결국 돌아온 거야? #Person1#: 맞아. Lillian은 6개월 동안 기다렸대. 매일 아침 창가에 있는 꽃병에 신선한 꽃을 꽂았고, 오후에는 머리와 화장을 고치고 그가 산에서 돌아오기를 기다렸지. 저녁에는 꼭 두 사람 분의 식탁을 차렸어. 포기하지 않았던 거야, 그가 돌아오기를. #Person2#: 정말 운이 좋았네, 그렇게 오랫동안 연락이 없었는데. #Person1#: 며칠 전까지만 해도 끝이 어떻게 됐는지 몰랐어. David는 멀리 떨어진 마을의 언어를 연구하러 갔었는데, 거기서 병이 나서 아무데도 연락할 수 없었대. 결국 회복하고 나서 이틀 동안 정글을 걸어 겨우 돌아왔고, 도로에 도착해서 도시로 가는 차를 잡은 거야.",#Person1#는 #Person2#에게 Lillian이 David를 6개월 동안 기다린 이야기와 David가 멀리 떨어진 마을에서 모험을 마치고 집으로 돌아온 이야기를 전합니다.,David의 모험 train_3508,"#Person1#: 리사, 안색이 안 좋아 보여. 무슨 일 있어? #Person2#: 방금 영화를 봤어. 거의 기절할 뻔했어. 감동적인 이야기일 줄 알았는데 끔찍하게 무서운 영화였어. 너는 그런 영화 좋아해? #Person1#: 응, 그런 영화 보면 오히려 마음이 편해지고 걱정을 잠시 잊을 수 있어. #Person2#: 그럼 네가 제일 좋아하는 무서운 영화는 뭐야? #Person1#: 식스 센스. 6년 전에 봤어. 그때 12살이었거든. 진짜 무서웠어. #Person2#: 나도 언젠가 봐야겠네.","#Person1#와 #Person2#는 무서운 영화에 대해 이야기하며, #Person1#은 식스 센스를 추천합니다.",무서운 영화 train_3509,"#Person1#: 안녕, 샘. 이번 주말에 도와줄 수 있어? 우리 집에 새로운 소파를 들여놓아야 해. #Person2#: 안녕, 제니퍼. 문제없어. 이번 주말에 한가하고, 내 트럭이 짐 옮기기에 좋거든. 소파는 어디서 산 거야? #Person1#: 내 친구 잭이 다음 주에 이사를 가는데, 새 아파트는 너무 작대. 그래서 소파를 나한테 주기로 했어. #Person2#: 네 집이 소파 들어갈 만큼 넓어서 다행이네. 어디에 둘 거야? #Person1#: 거실에 공간이 좀 있어. 지금 있는 소파는 좀 오래됐고 더러워서 버리려고. #Person2#: 맞아, 우리 집 소파도 금방 더러워지더라. 나도 잭 일 때문에 알아. 어디로 이사 간대? #Person1#: 사실 바로 길 건너로 이사 간대. 공간은 많지 않아도 전망이 좋아질 거래. #Person2#: 그리고 너는 새로운 소파를 얻는 거고? #Person1#: 응, 오래된 소파를 치우니까 좋네. #Person2#: 잭도 이사하면서 다른 가구도 치워야 할지도 몰라. #Person1#: 다음 주에 네가 알아볼 수 있겠네.","제니퍼는 샘에게 친구 잭이 작은 집으로 이사 가면서 주기로 한 소파를 옮기는 것을 도와달라고 부탁하고, 샘은 트럭을 이용해 도와주기로 한다.",소파 운반 train_3510,"#Person1#: 안녕하세요, Simon Marshall입니다. 지난번에 3A호 임대에 대해 말씀 나눴었죠. #Person2#: 아, 네, 안녕하세요, Simon. 제가 뭘 도와드릴까요? #Person1#: 음, 몇 가지 실용적인 질문을 드리려고요. 우선, 창고에 대해 말씀하셨잖아요. 그게 어디에 있나요? 3A호 바로 옆, 3층인가요? #Person2#: 아파트는 3층이 맞지만, 창고는 조금 떨어져 있어요. 두 번째 문 오른쪽으로 쭉 가면 되는데, 사실 계단 아래에 있어요. #Person1#: 그래도 같은 층이죠? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 좋아요. 아파트에 온수는 나오나요? #Person2#: 네, 중앙난방에서 나오는데요, 고정적으로 60도예요. 예전에는 55도였는데, 작년에 요청이 있어서 올렸어요. #Person1#: 알겠어요. 이제 마당이랑 정원에 대해 좀 설명해 주실래요? 얼마나 커요? #Person2#: 마당은 약 20제곱미터예요. #Person1#: 아, 그럼 제 오토바이를 둘 자리가 있겠네요. 새 건 아니지만, 밤에는 도로 밖에 두고 싶거든요. 정원은요? #Person2#: 정원은 훨씬 더 커요. 약 150제곱미터쯤 됩니다. #Person1#: 좋네요. 알겠습니다. 도움 주셔서 감사해요. 곧 다시 연락드릴게요.","Simon Marshall은 임대할 아파트에 대해 추가 정보를 얻기 위해 #Person2#와 대화하며 창고, 온수, 마당 및 정원의 크기를 묻습니다.",임대 관련 정보 확인 train_3511,"#Person1#: 우리 휴가에 대해서 생각해봤는데, 바르셀로나나 마드리드로 가면 좋을 것 같아. #Person2#: 아니, 제발 스페인은 말고! 작년에 거기 갔잖아. #Person1#: 그럼 더 좋은 제안이라도 있어? #Person2#: 파리나 런던도 괜찮을 것 같아. #Person1#: 런던은 별로야. 휴가인데 해외로 나가고 싶어. 파리로 가자. #Person2#: 좋아. 파리로 가는 거야!",#Person1#과 #Person2#가 휴가지에 대해 논의하다가 파리로 결정합니다.,휴가지 논의 train_3512,"#Person1#: 안녕하세요, 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 반 달 전에 여기서 새 라디오를 샀어요. 영어를 공부하는 딸이 있는 상하이 외국어대학교로 보냈는데, 작동이 안 된다고 하더라고요. 라디오 좀 검사해 주실 수 있나요? #Person1#: 구입할 때 작동이 잘 됐었나요? #Person2#: 네, 단파 방송도 잘 들렸던 것 같아요. #Person1#: 한 번 확인해 볼게요. 우리 쪽 문제는 아닌 것 같은데, 비에 맞은 것 같네요. 우체국에 가서 상황을 설명하셔야 할 것 같습니다. #Person2#: 그런 것 같지만, 여기서 수리받고 싶어요. 가장 좋은 서비스를 제공한다고 들었거든요. #Person1#: 알겠습니다, 맡겨 주세요. #Person2#: 정말 친절하시네요.","#Person2#는 라디오가 작동하지 않아 점검을 요청하였고, #Person1#는 라디오가 비에 맞은 것 같다고 설명합니다. #Person2#는 이곳에서 수리를 받으려 합니다.",라디오 점검 요청 train_3513,"#Person1#: 예약하셨나요, 손님? #Person2#: 아니요, 아쉽게도 안 했습니다. #Person1#: 죄송합니다만, 지금 식당이 꽉 찼습니다. 약 30분 정도 기다리셔야 할 것 같아요. 테이블이 준비될 때까지 라운지에서 음료 한 잔 하시겠어요? #Person2#: 아니요, 괜찮습니다. 나중에 다시 올게요. 혹시 두 명 자리 예약할 수 있을까요? #Person1#: 네, 물론이죠. 성함이 어떻게 되시나요? #Person2#: Bruce입니다. 혹시 창가 자리로 할 수 있을까요? #Person1#: 최대한 그렇게 해드리겠습니다만, 확실히 보장드릴 수는 없습니다. #Person2#: 괜찮습니다. #Person1#: 손님, 테이블이 준비되었습니다. 이쪽으로 오시죠.",#Person1#은 Bruce에게 식당이 만석이라고 말합니다. Bruce는 창가 자리로 두 명 예약을 하고 나중에 다시 오기로 합니다.,식당 예약 train_3514,"#Person1#: 오늘 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 어제 산 물건을 반품하려고 해요. #Person1#: 어떤 걸 반품하시려는 거죠? #Person2#: 휴대폰을 반품하려고요. #Person1#: 뭔가 문제가 있었나요? #Person2#: 불량이에요. #Person1#: 어떤 부분이 안 되나요? #Person2#: 자꾸 혼자 꺼져요. #Person1#: 알겠습니다, 영수증 가지고 계신가요? #Person2#: 여기 있어요. #Person1#: 이거 처리하고 돈을 환불해드릴게요. #Person2#: 도와주셔서 감사합니다.",#Person2#는 불량인 휴대폰을 반품하고 있습니다. #Person1#은 이를 처리하고 #Person2#의 돈을 환불해줄 것입니다.,휴대폰 반품 train_3515,"#Person1#: 마케팅 매니저 사무실입니다, 도와드릴까요? #Person2#: Mr. Green 좀 부탁드릴게요. #Person1#: 죄송하지만, 지금 자리에 안 계세요. #Person2#: 언제쯤 돌아오실 것 같으신가요? #Person1#: 죄송하지만, 잘 모르겠어요. 메시지 남겨 드릴까요? #Person2#: 아뇨, 괜찮습니다. 나중에 다시 전화할게요. #Person1#: 알겠습니다. 나중에 다시 전화 주세요. #Person2#: 네, 감사합니다. 안녕히 계세요.",#Person2#가 Mr. Green에게 전화를 걸었지만 Mr. Green이 자리에 없다는 답변을 받았습니다. #Person2#는 나중에 다시 전화하기로 결정했습니다.,업무 전화 train_3516,"#Person1#: 어떻게 지내? #Person2#: 잘 지내. 고마워. #Person1#: 뭐 필요한 거 있어? #Person2#: 네 도움이 필요해. #Person1#: 내가 뭘 도와줄까? #Person2#: 신문에 있는 기사를 찾고 있어. #Person1#: 정기간행물 코너 봤어? #Person2#: 생각도 못 해봤어. #Person1#: 기사 찾는 데 내가 데려다줄게. #Person2#: 이 도서관에서 길을 잃었어. #Person1#: 이쪽이야. #Person2#: 도움 정말 고마워.",#Person1#이 #Person2#에게 도서관에서 신문 기사를 찾는 방법을 안내한다.,도서관에서 기사 찾기 train_3517,"#Person1#: 왜 나한테 부딪친 거야? #Person2#: 일부러 그런 게 아니야. 사고였어. #Person1#: 너 때문에 내 차 완전히 망가졌잖아. #Person2#: 아니야. 멀쩡해 보여. #Person1#: 내 범퍼 어떻게 된지 안 보여? #Person2#: 내가 범퍼에 뭘 했는데? #Person1#: 네 차로 내 범퍼를 찌그러뜨렸잖아. #Person2#: 내가 그런 것 같지 않은데? #Person1#: 네 범퍼는 그대로인데. #Person2#: 그럼, 네 보험 정보랑 전화번호 줘. 내가 처리할게. #Person1#: 혹시 너한테 연락 못 받을 수도 있으니까 네 정보도 줘. #Person2#: 믿어줘.","#Person1#은 #Person2#가 자신의 차 범퍼를 손상시켰다고 비난하며, #Person2#은 처음에는 부인하다가 결국 처리하겠다고 약속합니다.",교통사고 train_3518,"#Person1#: 안녕하세요, 도와드릴까요? #Person2#: 네, 지금 계산할 수 있을까요? #Person1#: 네, 물론입니다. 성함과 방 번호를 알려주시겠어요? #Person2#: Wang Wei, 1202호입니다. #Person1#: 알겠습니다, Wang 님. 여기 계산서입니다. 총액은 120달러입니다. #Person2#: 금액이 맞는 것 같네요. #Person1#: 어떻게 결제하시겠어요, 선생님? #Person2#: 신용카드로 할게요. 어떤 신용카드를 받으시나요? #Person1#: 마스터카드, 아메리칸 익스프레스, 비자를 받습니다. #Person2#: 그럼 마스터카드로 계산할게요. 여기 있습니다. #Person1#: 감사합니다. 여기에 서명해 주시겠어요? 여기에 영수증 있습니다.",#Person1#은 고객 Wang Wei의 120달러 계산서를 마스터카드로 결제하도록 도왔습니다.,계산서 결제 train_3519,"#Person1#: 이봐, Michelle! 서둘러 타, 밖에 비 많이 와! #Person2#: 아, 안녕, Melissa. 너도 회의 가는 거야? 나 Mr. Campbell 데리러 가는 중이었어. #Person1#: 응, 그래. 우리가 그의 호텔에 가서 그를 회의장으로 모셔야 해. #Person2#: 아, 알겠어. 너 결혼했다고 들었어? 축하해! #Person1#: 고마워! 너무 기뻐. 원래 내년에 결혼하려 했는데, 이번 휴가 때 결혼하기로 했어. 정말 좋았어. #Person2#: 정말 로맨틱하네! Jack이랑 나도 내년에 유럽에서 결혼하려고 했는데, 계획을 미뤄야 했어. 돈 문제 때문에! #Person1#: 무슨 말인지 알아. Shanghai는 점점 더 비싸지고 있지 않니? #Person2#: 맞아, 고향보다 더 비싸지는 것 같아. #Person1#: 정말 그래. 아, 저기 Mr. Campbell이야. 기사님, 여기 좀 세워 주세요.","Michelle과 Melissa는 회의에 참석하기 위해 Mr. Campbell을 호텔에서 픽업하려고 한다. Melissa는 Michelle의 결혼을 축하하며, Michelle은 돈 문제로 인해 결혼이 미뤄졌다고 말한다.",결혼과 비용 train_3520,"#Person1#: 메리, 문 좀 봐줘. 벨 소리가 들리네. #Person2#: 엄마, 우체부예요. 조지 삼촌한테 온 편지가 있어요. #Person1#: 나한테 줘봐... 와, 정말 좋다! 삼촌이 우리를 방문하신대. #Person2#: 언제 오시는데? #Person1#: 24일에 차로 오신대. 24일부터 26일까지 머무신대. #Person2#: 달력을 좀 볼게. 좋아! 24일은 토요일이네. 혼자 오셔? #Person1#: 아니, 신시아 이모랑 딸들도 같이 온대. #Person2#: 엄마, 그 애들 기억이 안 나. 몇 살이지? #Person1#: 네 사촌 페이는 15살이야. 로즈메리는 페이보다 나이가 많아서 17살이지. #Person2#: 우리 집에서 같이 머무실 거야? #Person1#: 당연하지. 애들은 네 방에서 같이 지내면 돼. #Person2#: 엄마, 우리 파티해도 돼? #Person1#: 네가 원한다면 해도 돼. 근데 일단 식사 준비 같은 걸 생각해야 해. #Person2#: 엄마, 준비할 목록을 작성해 줘. 내가 장보러 갈게. 작은 가게들은 내가 잘 아니까 걱정 마.",메리와 그녀의 엄마는 조지 삼촌이 가족과 함께 24일부터 26일까지 방문한다는 소식의 편지를 받고 방문을 위한 계획을 세운다.,가족 방문 계획 train_3521,"#Person1#: 와, 저거 네 스포츠카야? #Person2#: 응, 맘에 들어? #Person1#: 완전 좋아! 예전부터 녹색 재규어를 타보고 싶었어. 상태는 좋아? #Person2#: 겉모습은 좋아 보이지만, 내부는 달라. 도로를 다시 달리기 전에 수리가 많이 필요해. #Person1#: 뭐가 문제인데? #Person2#: 우선, 새 엔진이 필요해. 엄청 비싸지. #Person1#: 마지막으로 점검받은 게 언제야? #Person2#: 몇 년 전일 거야. #Person1#: 차는 매년 정기 점검이 필요하다고 들었어. #Person2#: 맞아. 아들이 태어난 후로 이 차를 탈 일이 없어서 그랬어. 게다가 이건 2인승이라서! #Person1#: 또 뭐가 문제야? #Person2#: 난방 조절이 안 돼서, 여름이어도 차 안이 100도는 되는 것 같아! #Person1#: 또 다른 문제는 없어? #Person2#: 브레이크도 그다지 잘 작동하지 않아. #Person1#: 왜 다 고치지 않는 거야? #Person2#: 차를 유지하는 데 드는 비용이 생각보다 훨씬 많이 들어, 특히 이렇게 문제가 많으면 말이야! #Person1#: 고치게 되면 꼭 말해줘. 타 보고 싶어!",#Person1#은 #Person2#의 스포츠카에 관심을 보입니다. #Person2#는 차에 많은 문제가 있어 수리가 필요하다고 설명합니다. #Person1#은 차가 수리되면 타보고 싶어합니다.,스포츠카 상태와 문제 train_3522,"#Person1#: 수업 추가하는 방법을 잘 모르겠고 도움이 필요해요. #Person2#: 제가 도와드릴게요. 추가 신청 양식 가지고 계신가요? #Person1#: 네, 추가 신청 양식 있어요. #Person2#: 제가 서명해 드리면 그걸 입학처로 가져가셔서 수업을 추가하시면 돼요. 위치는 아시나요? #Person1#: 아니요, 잘 모르겠어요. #Person2#: 교정을 가로질러 가시면 그 사무실이 바로 앞에 있어요. 들어간 후 안내 표지판을 따라 적절한 줄로 가세요. #Person1#: 고마워요. 이제 어떻게 해야 할지 알겠어요. #Person2#: 찾기 쉬우실 거예요. 수업을 추가한 후 몇 주 후에 저한테 오셔서 명단에 잘 들어갔는지 확인하세요. #Person1#: 네, 알겠어요. #Person2#: 좋아요, 그리고 언제든 수업을 취소하셔야 할 때도 똑같이 하시면 돼요. 행운을 빌어요!","#Person1#은 수업 추가 방법을 몰라 도움을 요청했습니다. #Person2#는 #Person1#의 추가 신청 양식에 서명하고, 양식을 처리하는 방법과 위치를 안내했습니다.",수업 추가 train_3523,"#Person1#: 어젯밤에 본 영화가 뭐야? #Person2#: 새로 나온 영화인데, 'Transformer'라고 해. #Person1#: 어땠어? #Person2#: 기대를 너무 많이 해서 좀 실망했어. #Person1#: 그래도 첫 주에 1천5백만 달러나 벌었다고 들었어. #Person2#: 흥행이 모든 걸 말해주진 않잖아. 난 별로 재미있거나 잘 만들어졌다고 느끼지 않았어. 줄거리도 뻔했고, 여자 주인공도 그렇게 매력적이지 않았어. #Person1#: 우리 누나가 오늘 밤 영화표 두 장 줬어. 'The life of Rose'라는 프랑스 영화야. #Person2#: 어떤 내용인데? #Person1#: 거리의 거지에서 세계적으로 유명한 가수가 된 여가수의 삶을 그린 이야기야. 비극적인 면이 있어. #Person2#: 난 비극 좋아해. 감동적이고 내 삶에 대해 생각하게 만들어. #Person1#: 그럼 가자. 시간이 다 됐어. #Person2#: 영화관 들어가기 전에 팝콘 좀 사자.",#Person2#는 어젯밤 'Transformer'를 보고 기대에 못 미쳐 실망했습니다. #Person1#은 #Person2#에게 오늘 밤 'The life of Rose'를 보자고 초대합니다.,영화 관람 train_3524,"#Person1#: 저기 있는 모자 좀 보여주시겠어요? #Person2#: 이거요? #Person1#: 아니요, 그 옆에 있는 거요. #Person2#: 거울은 뒤에 있어요, 손님. #Person1#: 이거 털 모자 맞아요? #Person2#: 아니요, 손님. 이건 진짜 보닛이에요. #Person1#: 확실해요? #Person2#: 네, 손님.",#Person1#은 #Person2#의 도움으로 진짜 보닛을 확인합니다.,모자 확인 train_3525,"#Person1#: 도나르, 탱고 춰볼래? #Person2#: 지금요? #Person1#: 내가 교회를 위해 도와줄게. 어때? #Person2#: 좀 겁날 것 같은데요. #Person1#: 뭐가 겁나? #Person2#: 실수할까 봐 걱정돼요. #Person1#: 탱고에서는 실수라는 게 없어, 도나르. 인생과 달라. 탱고의 멋진 점이야. 실수해도 다 탱고에 녹아들어. 그냥 탱고에 맞춰가면 돼. 같이 해볼래? 할 거야? #Person2#: 네, 한번 해볼게요.",#Person1#은 #Person2#에게 탱고를 춰보자고 제안합니다. #Person2#는 처음에는 실수할까 봐 두려워했지만 결국 도전하기로 결심합니다.,탱고 train_3526,"#Person1#: 사무실에 누군가 제 급여에 대해 좀 도와줄 수 있을까요? #Person2#: 궁금한 점 있으시면 말씀해 주세요. 도와드릴게요. #Person1#: 제 급여가 지난주보다 줄어든 것 같아요. #Person2#: 소득과 관련된 문제인가요? 그 기간 동안 소득이 있었나요? #Person1#: 그 기간 동안 예전 직장 상사가 며칠 일을 줬어요. #Person2#: 그 소득을 계속 기록하셨나요? #Person1#: 네, 물론 제가 한 일을 계속 보고했어요. #Person2#: 소득이 있으면 일부 혜택이 줄어드는 게 맞아요. #Person1#: 그럼 앞으로는 소득을 신고하지 않겠어요. #Person2#: 그렇게 하시는 건 좋지 않을 것 같아요. 허위로 신고하면 큰 불이익이 있을 수 있어요.","#Person1#은 급여가 지난주보다 줄어든 이유를 묻고, #Person2#가 소득 발생으로 인해 일부 혜택이 차감되었음을 설명하며 허위 신고 시 처벌 가능성을 경고합니다.",급여 문제 해결 train_3527,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 진토닉 한 잔 주세요. #Person1#: 네, 여기 있습니다. #Person2#: 감사합니다. 얼마인가요? #Person1#: 25위안입니다. #Person2#: 여기 30위안이에요. 거스름돈은 괜찮습니다. #Person1#: 정말 감사합니다, 손님. 그런데 중국에서는 팁을 받지 않습니다.",#Person2#가 진토닉 값을 지불했습니다. #Person1#은 중국에서는 팁을 받지 않는다고 설명했습니다.,음료 주문과 팁 train_3528,"#Person1#: 이런 말씀 드리기 죄송하지만, 금고 열쇠를 잃어버린 것 같아요. #Person2#: 어디서 잃어버리신 것 같으세요? 호텔 밖인가요? #Person1#: 네, 그럴 것 같아요. 이거 어떻게 보상해야 하나요? #Person2#: 죄송하지만, 손님께서는 열쇠를 잃어버리셔서 미화 100달러를 지불하셔야 합니다. #Person1#: 뭐라고요! 100달러라고요? 보험이 적용되지 않나요? #Person2#: 죄송하지만, 이는 보험 적용이 되지 않습니다.",#Person1#이 호텔 밖에서 금고 열쇠를 잃어버려 100달러의 벌금을 물어야 합니다.,금고 열쇠 분실 train_3529,"#Person1#: 회사에 오신 걸 환영합니다. 저희는 새 직원들을 대상으로 설문 조사를 하고 있는데요, 어떤 이유로 저희 회사를 선택하셨는지 알고 싶습니다. #Person2#: 솔직히 말씀드리면, 유연한 근무 시간에 가장 끌렸어요. 전통적인 근무 시간은 제 생활에 잘 맞지 않아서요. 근무 시간을 조정할 수 있다는 점이 정말 좋았어요. #Person1#: 네, 저희도 탄력 근무제에 긍정적인 변화가 많았어요. 급여에 대해서는 어떻게 생각하시나요? #Person2#: 처음에는 조금 어려울 것 같아요. 첫 세 달 동안은 수습 기간이라, 그동안은 판매 수수료를 받지 못하니까요. #Person1#: 그렇지만 수습 기간이 끝나면 큰 보너스를 받을 수 있을 거예요. #Person2#: 네, 그거 정말 기대돼요! 첫 성과 평가가 좋게 나오길 바랄 뿐이에요. #Person1#: 한 가지 확실한 건, 매니저가 꽤 공정하다는 점이에요. 업무 성과가 제대로 나왔다면 성과 평가를 두려워할 필요 없어요. #Person2#: 좋아요! 그럼 첫 승진도 기대해볼 수 있겠네요.",#Person2#는 새 직원들을 상대로 설문 조사를 진행하는 #Person1#에게 유연한 근무 시간에 가장 매력을 느꼈다고 합니다. #Person2#는 보너스와 승진을 기대하고 있습니다.,신입 직원 설문 조사 train_3530,"#Person1#: 나 오늘 쇼핑 좀 해야겠어. #Person2#: 그래? 뭐 사러 가는데? #Person1#: 새 침실 세트를 찾고 싶어. #Person2#: 어디서 찾을 건지 알고 있어? #Person1#: 전혀 모르겠어. #Person2#: 특별히 봐둔 곳은 없어? #Person1#: 어디 가야 괜찮은 침실 세트를 찾을 수 있을지 모르겠어. #Person2#: 내가 산 곳 말해줄까? #Person1#: 응, 부탁해. #Person2#: 난 IKEA에서 샀어. #Person1#: IKEA 침실 세트가 가격이 괜찮아? #Person2#: 꼭 그런 건 아니지만, 품질은 좋아.",#Person1#이 새로운 침실 세트를 찾고 싶어 한다. #Person2#는 #Person1#에게 IKEA를 추천한다.,침실 세트 쇼핑 train_3531,"#Person1#: 너랑 얘기해서 재밌었어. #Person2#: 나도 너랑 얘기해서 정말 좋았어. #Person1#: 우리 진짜 뭐 같이 해야겠어. #Person2#: 그럼 정말 재밌겠다. #Person1#: 다음번엔 뭐 하고 싶어? #Person2#: 저녁 먹으러 가는 건 어때? #Person1#: 그래, 그러자. #Person2#: 좋아, 그럼 다음에 보자. #Person1#: 내가 연락해서 약속 잡자. #Person2#: 그래, 그때 얘기해. #Person1#: 좋아, 잘 가. #Person2#: 잘 가.","#Person1#와 #Person2#는 대화가 유쾌했으며, 다음에는 저녁을 함께 먹기로 했습니다.",다음 약속 계획 train_3532,"#Person1#: 배가 곧 출발합니다. 모두 배로 올라와 주세요. #Person2#: 저기요, 제 객실이 어디인가요? #Person1#: 티켓을 보여주시겠어요? #Person2#: 물론입니다. 여기 있습니다. #Person1#: 고객님의 객실은 상층 갑판 5번이며, 배 중간쯤에 있어요. #Person2#: 길 좀 안내해 주실 수 있나요? #Person1#: 저쪽을 보세요! ( 방향을 가리키며 ) 저 창문이 보이실 거예요. #Person2#: 아, 보이네요. 감사합니다. #Person1#: 천만에요. 좋은 여행 되세요!",#Person1#이 #Person2#의 티켓을 확인하고 객실 위치를 안내합니다.,객실 안내 train_3533,"#Person1#: 마크, 오랜만이야. #Person2#: 줄리! 반가워. 어떻게 지냈어? #Person1#: 잘 지냈어. 방금 태국에서 일주일간 휴가를 보내고 왔어. #Person2#: 정말? 어땠어? #Person1#: 환상적이었어! 돌아오고 싶지 않았어. #Person2#: 태국 해변이 아름답다고 들었어. #Person1#: 맞아. 사람들도 친절하고 음식도 맛있고, 가격도 싸고 말이야. #Person2#: 나도 태국 음식을 좋아해. 방콕은 많이 돌아다녔어? #Person1#: 많이는 안 다녔어. 베이징에선 도시 생활이 충분하거든. #Person2#: 무슨 말인지 알아. 나도 휴가 좀 가고 싶어. #Person1#: 우리 나중에 같이 태국 가면 좋지 않을까? #Person2#: 응, 정말 좋을 것 같아.","줄리는 태국에서 일주일간의 휴가를 마치고 돌아왔습니다. 그녀는 마크에게 그곳이 환상적이었다고 말하며, 함께 가보자고 제안합니다.",태국 휴가 train_3534,"#Person1#: 23일에 바르샤바행 MS701편 비행기 예약을 취소하고 싶어요. 제 이름은 Michael입니다. #Person2#: 잠시만 기다려 주세요. (몇 분 후) 예약이 취소되었습니다. 다른 예약 해드릴까요? #Person1#: 아니요, 괜찮습니다. #Person2#: 알겠습니다. 다른 예약이 필요하시면 언제든지 전화 주세요. 전화 주셔서 감사합니다.",#Person2#는 Michael의 바르샤바행 MS701편 항공편 예약을 취소하는 것을 도와줍니다.,항공편 예약 취소 train_3535,"#Person1#: 안녕하세요, 시안으로 가는 왕복 표를 사고 싶어요. #Person2#: 물론입니다. 언제 출발하시나요? #Person1#: 내일이요. #Person2#: 알겠습니다. 특등 침대석과 일반 침대석 중 어떤 걸로 하시겠어요? #Person1#: 특등 침대석은 얼마인가요? #Person2#: 특등 침대석은 편도에 600위안이고, 일반 침대석은 편도에 400위안입니다. #Person1#: 그럼 특등 침대석으로 왕복 표를 주세요.",#Person2#는 #Person1#이 내일 시안으로 가는 특등 침대석 왕복표를 구매하는 것을 도와줍니다.,기차표 구매 train_3536,"#Person1#: 수리 서비스입니다, 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 제 전화기가 잡음이 많이 생겼어요. #Person1#: 전화기가 얼마나 되었나요? #Person2#: 한 5년 정도 되었어요. #Person1#: 전화기의 선이 녹슬었을 수도 있겠네요. 저희 사무실로 전화기를 가져오실 수 있나요? 청소해드릴게요. #Person2#: 물론이죠, 사무실이 어디에 있나요? #Person1#: 저희는 #Address#에 있습니다. #Person2#: 언제 방문할 수 있나요? #Person1#: 오전 9시부터 오후 5시까지 가능합니다. #Person2#: 알겠어요, 오늘 오후에 가져갈게요. #Person1#: 알겠습니다. 오늘 오후에 뵙겠습니다.",#Person2#의 전화기에 잡음 문제가 발생했습니다. #Person1#은 #Person2#에게 사무실로 전화기를 가져와 청소 및 수리를 받도록 안내합니다.,전화기 수리 train_3537,"#Person1#: 그래, 네 생각이 궁금해. #Person2#: 좀 밝지 않니? #Person1#: 응, 네 말이 맞을지도 몰라. 이 옷은 어때? #Person2#: 그 드레스는 네게 잘 어울리는데, 좀 실용적이지는 않은 것 같아, 그치? #Person1#: 맞아, 당장 공식적인 자리 갈 일도 없는데, 그냥 마음에 들어서 입어보고 싶었어! 이건 어때? 캐주얼하면서도 세련되지 않아? #Person2#: 청바지는 좋은데, 위에 맞는 게 필요해. 혼자서 입기엔 너무 심플해. #Person1#: 이 스카프, 이 귀걸이, 그리고 발찌는 어때? #Person2#: 좀 과한 것 같아. 그냥 스카프랑 팔찌만 하는 게 어때? #Person1#: 그거 좋은 생각이네. 너 패션 센스가 정말 좋다. #Person2#: 고마워. 너도 잘 해내고 있어. 패션에서 실패하는 사람들이 많은데, 넌 절대 그런 사람 아니야. 입어봤어? #Person1#: 응, 여기 있어. 어때 보여? #Person2#: 멋져 보여. 그런데 한 가지 더 있어 — 그 청바지에 하이힐이 필요해. 무늬 없는 거나 호피 무늬 중 어떤 걸로 할래? #Person1#: 호피 무늬가 너무 멋질 것 같아. 유명 브랜드 거야? #Person2#: 아니, 그거 프라다 짝퉁인데 진짜 가격의 1/10이야. #Person1#: 진짜보다 더 좋네. #Person2#: 내 생각엔 지금 세일할 때 사는 게 좋을 거야. 100달러 이상 사면 50달러 의류 상품권도 받을 수 있거든. #Person1#: 어제 쇼핑 많이 해서 아쉬워!","#Person2#는 #Person1#에게 청바지, 스카프, 팔찌 등을 추천하고, 호피 무늬 하이힐 구매를 권장합니다. #Person1#은 #Person2#의 패션 감각을 높게 평가합니다.",패션 쇼핑 train_3538,"#Person1#: 일어날 시간이야! #Person2#: 나 방금 잤는데! #Person1#: 그렇게 늦게까지 TV 보지 말았어야지. 일찍 출발해야 한다고 했잖아. #Person2#: 알아, 근데 그 영화 너무 재미있어서 끊을 수 없었어. 졸리면 어쩔 수 없는 거지. #Person1#: 여기서 아침 먹을래? #Person2#: 아니, 옆에 있는 커피숍에서 간단히 먹는 게 어때? #Person1#: 나도 좋아.","#Person1#이 #Person2#를 깨우며 늦은 밤까지 TV를 본 것에 대해 지적하고, #Person2#는 옆 커피숍에서 아침을 먹자고 제안합니다.",아침 준비와 외출 train_3539,"#Person1#: 어제 밤 파티 어땠어? 재밌었어? #Person2#: 아, 어제 밤 얘기는 하지 마! 내가 겪었던 밤 중에서 최악이었어. #Person1#: 왜? 무슨 일이 있었어? #Person2#: 글쎄, 메리가 내 데이트가 되기로 했는데 바람맞혔어. 한 시간 동안 추운 바람 속에서 기다렸어. #Person1#: 파티는 어땠어? #Person2#: 지루했어. 음악은 너무 느리고 음식은 형편없었어. 게다가 계속 똑같은 사람들밖에 없어서 정말 지겨웠어. #Person1#: 그래서 얼마나 머물렀어? #Person2#: 오프닝 댄스 끝나고 그냥 나왔어. 거기서 빨리 나가고 싶었어.",#Person2#는 메리에게 바람맞고 파티가 지루했기 때문에 끔찍한 저녁을 보냈습니다.,나쁜 파티 경험 train_3540,"#Person1#: 손님, 도와드릴까요? #Person2#: 네, 이 치킨을 반품하려고요. 제가 본 것 중 가장 오래되고 질긴 치킨이에요. 게다가 상했어요. #Person1#: 아, 이런 일이 생겨서 죄송합니다. 새 걸로 교체해드릴게요. 영수증 있으세요? #Person2#: 영수증이요? 아니요, 이미 버렸는데요. #Person1#: 죄송하지만 영수증 없이는 환불이 어렵습니다. 회사 정책이에요. #Person2#: 이거 당장 돈 돌려주지 않으면 큰일 날 거예요. #Person1#: 죄송하지만, 정책상 '영수증 없이는 환불 불가'입니다. 이게 회사 방침이거든요. #Person2#: 뭐라구요? 너무 황당하네요. 제 친구가 Brown's를 추천해 줘서 여기 와서 치킨을 샀어요. #Person1#: 아, 그것 때문에 문제가 있었네요. 여기는 Brown's 슈퍼마켓이 아니에요. #Person2#: 여기가 Brown's가 아니라고요? #Person1#: 네, Brown's는 길 건너편에 있어요. #Person2#: 아, 정말 죄송해요. 창피해서 죽고 싶네요. #Person1#: 괜찮습니다. 누구나 실수할 수 있죠. 자, 이제 어떻게 하실지 알려드릴게요. 치킨을 가지고 길 건너편에 있는 Brown's로 가서 그쪽 매니저에게 말씀드리세요.","#Person2#가 치킨을 반품하려 했지만, 영수증이 없어 #Person1#이 환불을 해줄 수 없었습니다. #Person2#는 잘못된 슈퍼마켓에 온 것을 알고 당황했습니다.",치킨 반품 문제 train_3541,"#Person1#: 엄마, 농구 양말 어디 있는지 못 찾겠어요. 혹시 보셨어요? #Person2#: 어디 보자. 흰색이니? #Person1#: 네. 어디서 보셨어요? #Person2#: 아까 거실에서 본 것 같아. 가서 찾아봐. #Person1#: 아, 여기 있네요! #Person2#: 물건 잘 치워 둬야지. #Person1#: 네, 그럴게요.",#Person1#이 농구 양말을 찾지 못하다가 #Person2#가 거실에서 본 것을 알려주었습니다.,양말 찾기 train_3542,"#Person1#: 안녕, Rose. 몇 달째 집을 찾고 있던데, 아직도 못 찾았어? #Person2#: 응, 집 고르는 건 신중해야 하잖아. 집 사는 건 큰 결정이라서. 지금 시간을 갖는 게 나중에 후회하는 것보다 낫겠지. #Person1#: 맞아. 대학교 근처에 매물로 나온 집들이 많던데. #Person2#: 거기 가봤어, 정말 예쁘더라. 근데 난 오래됐지만 큰 집이 좋아. 방이 많이 필요하거든. 그리고 오래된 집이 더 값어치가 있다고 생각해. #Person1#: 그렇지만 싼 집은 현대식 편의시설이 부족하잖아. 왜 새 집 안 사? #Person2#: Jeff가 오래된 집을 현대식으로 리모델링할 수 있어. 알다시피, 걔는 손재주가 좋아. 요즘 새 집들은 방이 너무 작더라고. 그곳에서 평생 살고 싶지는 않아. #Person1#: 방이 많으면 청소하기 힘들지 않아? #Person2#: 전혀. 청소하는 거 즐거워. 아, 버스 온다. 잘 가!","Rose는 몇 달째 집을 찾고 있습니다. 그녀는 신중하게 집을 고르고 있으며, 대학교 근처의 집들을 조사한 후 오래됐지만 큰 집을 선호한다고 #Person1#에게 말합니다.",집 찾기 train_3543,"#Person1#: 이 수업이 재미있을지 궁금하네. #Person2#: 그래. 나도 그래. 전공이 뭐야? #Person1#: 음, 사업 쪽으로 가볼까 생각 중이긴 한데 아직 결정 못 했어. 아빠는 자꾸 전공 정하라고 하시는데 지금은 아직 미정이야. #Person2#: 아, 나도 신입생 때 그랬어. #Person1#: 아, 너는 몇 학년이야? #Person2#: 나 이번에 졸업반이고 이제 10학점만 더 들으면 졸업해. #Person1#: 학교 거의 마친 기분이 좋겠다. #Person2#: 맞아. 근데 졸업하면 학자금 대출 갚아야 해서 그건 별로 기대 안 돼. #Person1#: 부모님이 학비 좀 도와주신 거 아니야? #Person2#: 아니. 아빠가 돈 낳는 기계가 아니라고 하셔서 내가 직접 공부비용을 마련하라고 하셨어. 여름 방학 동안 열심히 일하고 학기 중에도 파트타임으로 일해서 대부분의 비용을 충당했어. 그리고 한 해는 재정 지원이랑 장학금도 받아서 진짜 큰 도움이 됐어. 그런데 이번 학년은 수업이 너무 빡세서 일을 많이 못 했어. #Person1#: 그래도 적어도 터널 끝의 빛이 보이네. #Person2#: 맞아. #Person1#: 그럼, 아직 취업 준비는 했니? #Person2#: 아직 안 했는데 다음 달 취업 박람회에서 몇 군데 인터뷰를 잡으려고 하고 있어. #Person1#: 그래도 미래에 관한 계획은 가지고 있구나. 나는 지금 경영 수업 듣고 있는데 선생님께서 항상 인생이 어렵다고 하시고 현실적인 목표를 세워야 한다고 하셔. 그래서 성공이 뭐부터 온다고... #Person2#:...사전에서는 일이 먼저 오지. 그래. 나도 그 얘기 다 들어봤어. 우리 선생님이 폴 존스야? #Person1#: 맞아. 어떻게 알았어? 너도 그분한테 수업 들었어? 그분은 그냥 좀... #Person2#: 우리 아빠야. 응. #Person1#: 네 아빠? 아, 내가 뭐 싫다거나 그런 뜻이 아니라 좋은 선생님이라고 말하려고 했어. 그냥 그분이... #Person2#:...아빠니까. 아빠는 원래 설교야. 삶에 대한 주제로 한 천 번은 말한 것들이 있어서 항상 수업에서 공유하셔. #Person1#: 응. 아, 나... 이제 가봐야겠다. #Person2#: 나도 그래. 안녕. 선생님한테 인사 전할게. 우리 집에서 같이 공부할래?","#Person1#은 경영 수업을 듣지만 아직 전공을 정하지 않았습니다. #Person2#는 졸업반으로 졸업 후 학자금 대출을 갚아야 해서 걱정하고 있습니다. #Person1#은 경영 수업의 선생님이 항상 인생이 어렵다고 말씀하신다고 하고, #Person2#는 그 선생님이 자신의 아버지라고 말합니다.",경영 수업과 졸업 준비 train_3544,"#Person1#: 밥 먹자! #Person2#: 아, 배고파 죽겠어. 엄마 어디 계셔? #Person1#: 엄마가 오늘 몸이 안 좋으셔서 내가 저녁 준비했어. #Person2#: 그런데 이게 뭐야... 그 냄새는 또 뭐고? #Person1#: 피자야. 우리 가족 옛날 레시피 따라서 해봤어. #Person2#: 잠깐 보여줘봐... 어, 페이지가 빠졌잖아! #Person1#: 아, 음, 저기, 레시피의 두 번째 페이지를 못 찾았어. 하지만 걱정 마, 나 집안일 경험 많거든. #Person2#: 나 한 번 먹어볼게. 어, 너무 짜고 탄 것 같아. #Person1#: 음, 우리 나가서 저녁 먹는 게 나을 것 같아.",엄마가 오늘 몸이 안 좋으셔서 #Person1#이 저녁을 준비했습니다. #Person2#는 #Person1#의 피자가 너무 짜고 탔다고 말합니다. 결국 #Person1#은 외식하기로 결정합니다.,저녁 준비 train_3545,"#Person1#: 안녕, John! 오늘 저녁에 저녁 식사 초대하고 싶어. #Person2#: 저녁 식사? 무슨 일 있어? #Person1#: 나 운전면허 시험 합격했어! #Person2#: 축하해! 정말 기뻐. #Person1#: 고마워! 반년 동안 준비했거든. 드디어 합격했어. #Person2#: 그래서, 어디서 저녁 먹을까? #Person1#: 우정 호텔 어때? 거기 음식이랑 서비스가 좋더라. #Person2#: 나도 좋아. 내 차로 데려다줄게. #Person1#: 좋아, 여섯 시 반에 가자.",#Person1#이 운전면허 시험에 합격하여 John을 저녁 식사에 초대합니다. 그들은 6시 30분에 우정 호텔에 갈 예정입니다.,저녁 식사 초대 train_3546,"#Person1#: 아, 월급날까지 돈 좀 빌릴 수 있을까? 지금 좀 돈이 부족해. #Person2#: 음, 알았어. 하지만 나도 지금 돈이 빠듯해, 그리고 너 지난주에 빌린 20달러 아직 갚지 않았잖아. 엄마랑 네 친구 Ron도 저번 주에 너한테 돈 빌려줬다고 하더라. 상황이 어떠니? #Person1#: 음, 별로 안 좋아. 솔직히 말해서, 지금 엄청 힘들고, 요즘 먹고 살기가 너무 힘들어. #Person2#: 무슨 말이야? 너 얼마 전에 좋은 직장 구했다며, 그래서 엄청 돈 많을 줄 알았는데. #Person1#: 직장은 있긴 한데, 최근에 신용카드로 여러 가지 결제했거든, 근데 지금 그 돈을 갚을 수가 없어. #Person2#: 음, 예산은 있니? 수입과 지출을 어떻게 관리하고 있니? #Person1#: 음, 돈이 떨어지면 너에게 오지. 물론이지. 아니, 근데 아마도 재정 계획이 있어야겠지. #Person2#: 음, 내가 도와줄 수 있는지 보자. 아파트에 얼마 써? #Person1#: 음, 시내에 있는 원룸 아파트 월세 890달러 내고 있어... 공과금이나 케이블 TV 같은 건 포함 안 돼. 하지만 전망이 끝내줘. #Person2#: 음, 890달러! 왜 다 내면서 그런 작은 집에 사는 거야? 시내 외곽에서 싼 집도 찾을 수 있을 텐데? #Person1#: 그래, 그러네. #Person2#: 좋아. 한 달에 음식비는 얼마나 들지? #Person1#: 음, 잘 모르겠어. 아마도 600달러쯤? 일주일에 네 번은 외식하니까 그게 더해지네. 혼자 먹고 싶지 않아서, 그리고 너처럼 요리에 소질이 있는 것도 아니고. #Person2#: 음, 이해는 하지만 아마도 집에서 준비할 수 있는 전자레인지용 식사를 사는 게 낫겠어. #Person1#: 음, 그렇게 할 수 있겠네. #Person2#: 그리고 여가비? #Person1#: 음, 농구나 영화표, 콘서트 두어 번, 그리고 발레를 배우는데 몇 달러씩 써. #Person2#: 음, 그게 다 합쳐서 얼마나 드는지 아니? 몇 달러 정도라는 게 정말? #Person1#: 음, 아... 한 400달러쯤 될 거야. #Person2#: 대충이랬지? 그러니 돈 문제가 생기는 거야. 그런 데 돈을 막 쓸 수는 없잖아! 그리고 교통비는? #Person1#: 아, 매일 새 스포츠카로 출근해. 좋은 조건으로 샀거든. 월 할부금도 450달러 밖에 안 돼. 밖에 와서 구경해봐. 같이 드라이브 나가자! #Person2#: 아니, 얘기 들었으니 충분해. 지출을 줄이지 않으면 파산하게 될 거야. 내 말은, 신용카드를 없애고, 여가비를 절약하며, 차를 팔고 대중교통을 이용해야 해. #Person1#: 차를 판다고?! 차 없이 데이트를 못 해. 뭐라고 말해야 해? '음, 7시에 버스 정류장에서 만날까?'라니. 말도 안 돼! #Person2#: 넌 스스로 예산을 세우고 지켜야 해. 그리고 너한테 빌려간 돈부터 갚아. 나한테 50달러 빚졌잖아. #Person1#: 50달러라니! 잠깐, 지난주에 20달러만 빌렸는데, 어떻게 50달러가 된 거야? #Person2#: 재정 상담 수수료야. 내 조언은 최소 30달러는 받아야 해.","#Person1#가 #Person2#에게 돈을 빌리려 하자, #Person2#는 #Person1#의 지출 내역을 물어보고 더 저렴한 주거지를 찾고, 신용카드를 없애며, 여가비를 줄이고, 차량을 파는 등 재정 상태를 개선할 것을 제안하며, 재정 상담 비용으로 30달러를 청구합니다.",재정 상담 train_3547,"#Person1#: 안녕. 너 기분이 별로 안 좋아 보이는데, 무슨 일 있어? #Person2#: 아, 너는 안 듣는 게 나아. #Person1#: 그래, 잘 가. #Person2#: 잠깐! 왜 그냥 가려고 해? #Person1#: 네가 안 듣는 게 낫다고 했잖아. #Person2#: 아, 잠깐만. 부모님이 나를 별로 안 사랑하시는 것 같아. #Person1#: 그게 무슨 말이야? 지난주에 봤을 때 정말 잘해주셨잖아. #Person2#: 너가 몰라서 그래. 나 새 스마트폰 필요하거든. 근데 부모님이 안 사주셨어! #Person1#: 너 이미 아이폰 있잖아? #Person2#: 있지, 근데 벌써 3개월이나 됐고 작은 흠집도 있어. #Person1#: 어디? 보여 줘 봐. [봐봐!] 흠집 안 보이는데. #Person2#: 여기, 여기! [저거?] [보]이니? #Person1#: 그건 그냥 먼지 같아. #Person2#: 아무튼. 그리고 내 다른 폰은... #Person1#: 뭐? 너 폰 두 개야? #Person2#: 그건 중요한 게 아니야. #Person1#: 그래서 부모님이 너한테 새 폰 안 사주시는 이유가 뭐라셔? #Person2#: 별로 좋은 이유도 아니야. 자립심을 길러야 한다거나, 권리만 주장하지 말라거나 그런 거야. 이웃 농장에서 일해서 돈 벌라는 말씀도 하셨어. [좋은 생각이네!] 불공평해. #Person1#: 있잖아, 문제를 알 것 같아. [뭐?] 거울 한번 봐봐. 거기서 문제도 해결책도 찾을 수 있을 거야. #Person2#: 아! 너 전혀 도움이 안 돼.","#Person2#는 부모님이 새 스마트폰을 사주지 않아서 자신을 사랑하지 않는다고 느끼지만, 두 대의 스마트폰을 보유하고 있습니다. #Person2#는 부모님이 농장에서 일해서 핸드폰 값을 스스로 벌라고 하셨다고 전하고, #Person1#은 이를 좋은 아이디어라고 생각합니다.",스마트폰 구입 논쟁 train_3548,"#Person1#: 며칠 전에 IVS Company 고객사를 방문했어. 그 회사 사무실이 정말 인상적이었어. 특히 회사 로고가 사무실 곳곳에 있어서 더 그랬어. 금속, 구리, 클로브, 종이에 로고가 있고, 심지어 벽지나 테이블 램프에도 인쇄되어 있더라고. 정말 잘 꾸며진 정체성이었어. #Person2#: 너무 과한 것 같아. 사무실을 그렇게 꾸미는 게 좀 무리 아닌가? #Person1#: 전혀! 디자인이 정말 마음에 들더라. 디자이너가 그런 훌륭한 콘셉트를 내기 위해 엄청 고민했을 것 같아. #Person2#: 와우, 나는 좀 의심스러운데.","#Person1#은 IVS Company의 사무실 곳곳에 배치된 회사 로고 디자인을 좋아하지만, #Person2#는 그것이 과하다고 생각합니다.",사무실 디자인 train_3549,"#Person1#: 안녕, Charlie! 뭐 읽고 있어? #Person2#: 안녕, Bob. 전기를 읽고 있어. #Person1#: 누구에 대한 거야? #Person2#: Bob Dylan에 관한 거야. #Person1#: 그가 누구야? #Person2#: 유명한 미국 음악가야. #Person1#: 저자는 누구야? #Person2#: Howard Sounes가 썼어. #Person1#: 그거 어때? #Person2#: 정말 좋아! 읽으면서 많이 배웠어. #Person1#: 다 읽으면 나도 볼 수 있을까? #Person2#: 물론이지, Bob! 지금 12장 읽고 있어서 거의 다 읽었어. #Person1#: 책에 장이 몇 개 있어? #Person2#: 전체 15장이 있어. #Person1#: 언제쯤 다 읽을 것 같아? #Person2#: 금요일까지는 다 읽을 수 있을 거야. 그때 수업에서 줄게. #Person1#: 고마워, Charlie! #Person2#: 별말을, Bob.",Charlie는 유명한 미국 음악가인 Bob Dylan에 관한 전기를 읽고 있다. 그는 책을 정말 마음에 들어하며 금요일까지 Bob에게 빌려주겠다고 약속한다.,독서 train_3550,"#Person1#: 안녕! 난 Hong Lei야. 너 이름이 뭐야? #Person2#: 안녕, Hong Lei. 내 이름은 Ricky야. #Person1#: 반가워, Ricky. 너 여기 새로운 학생이야? #Person2#: 응, 오늘 아침에 첫 수업 들었어. 너는 어때? #Person1#: 아니, 난 여기 온 지 6개월 됐어. #Person2#: 6개월이나? 꽤 오래됐네. #Person1#: 그렇게 오래는 아니야. 너 무슨 반에 있어? 중급이야, 아니면...? #Person2#: 중급 3반이야. 넌 어떤 반이야? #Person1#: 난 고급 1반이야. 너 선생님 누구야? #Person2#: 이름은 생각이 안 나는데, 빨간 곱슬머리야. #Person1#: 아! 안경 쓰셨어? #Person2#: 응, 그런 것 같아. #Person1#: 그럼 아마 Anne Wallis일 거야. #Person2#: 아, 맞아. 너 그녀 알아? 너 선생님이야? #Person1#: 아냐. 근데 지난 학기에 배웠어. 너 여기 온 지 얼마나 됐어? #Person2#: 일주일밖에 안 됐어. #Person1#: 와, 진짜 얼마 안 됐네. 어디서 살아? 가족이랑? #Person2#: 지금은 YMCA에 있어. 좀 더 영구적인 곳을 찾고 있어. 좋은 곳 알아? #Person1#: 응. 사실 내 친구가 아파트에 빈 방이 있어. 룸메이트를 찾고 있거든. 그녀 전화번호 필요해? #Person2#: 그럼 너무 좋지! 도와줘서 고마워. 커피라도 한잔 살까?","Ricky는 중급 3반의 새로운 학생이고, Hong Lei는 여기에 온 지 6개월 된 고급 1반 학생이다. 그들은 교사에 대해 이야기한다. Ricky는 살 곳을 찾고 있으며, Hong Lei는 친구가 룸메이트를 찾고 있다고 말한다.",학생 삶과 적응 train_3551,"#Person1#: 크리스, 오늘 아침 11시에 할아버지, 할머니께 전화드리는 거 잊지 마. 그리고 12시에 피오나를 내 차로 수영장에 데려다줄 수 있어? 그냥 친구 만나러 가는 길에 내려주면 돼. #Person2#: 알았어. TV 보고 싶었는데, 나중에 봐도 되니까. #Person1#: 우표도 좀 사다 줄래? 우체국이 1시에 닫는데, 수영장에서 바로 가면 12시 30분까지는 도착할 수 있을 거야. #Person2#: 그래, 또 뭐 없어? #Person1#: 도서관 책 몇 권 월요일까지 반납해야 하는데 내가 할게. 차 좀 세차해 줄래? 1시에 세차장에 가면 점심시간까지 돌아올 수 있을 거야. #Person2#: 알았어. 그러면 1시 30분에 만나서 점심 먹자. 2시에 축구 경기 있어. 이번에도 정말 중요한 경기야. 끝나고 나서 친구들 만나러 차 좀 써도 될까? #Person1#: 응, 그래.","#Person1#는 크리스에게 할아버지, 할머니께 전화드리고, 우표를 사며, 차를 세차할 것을 부탁합니다. 크리스는 이를 수락하고, #Person1#는 그가 친구를 만나기 위해 차를 사용할 수 있도록 허락합니다.",일정 조율 train_3552,"#Person1#: 병원 진료 예약을 하고 싶어요. #Person2#: 알겠습니다, 모레 수요일 오후 4시는 어떠세요? #Person1#: 혹시 오전 중에 빈자리가 있나요? #Person2#: 음, 그럼 내일 오전 8시나 목요일 8시 15분은 어떠세요? #Person1#: 아, 더 이른 시간대는 없나요? #Person2#: 죄송하지만 없습니다. #Person1#: 그럼 내일로 할게요. #Person2#: 방문 목적이 어떻게 되세요? #Person1#: 사실, 이틀 전에 집에서 페인트칠 하다 사다리에서 떨어졌어요. 발이 페인트 통에 빠져서 크게 다쳤어요.",#Person1#은 사다리에서 떨어진 사고로 인해 병원을 예약하고 싶어합니다. #Person2#는 내일 오전의 예약을 도와줍니다.,병원 예약 train_3553,"#Person1#: 아이들이 산에서 오랫동안 놀고 있는데 왜 안 돌아오는 걸까? 걱정되네. #Person2#: 하늘 좀 봐. 검은 구름이 몰려오고 바람도 세게 불고 있어. 비가 곧 쏟아질 것 같아. #Person1#: 아이들이 우산 같은 것도 안 가지고 갔는데 비 맞을 것 같은데. #Person2#: 너무 걱정하지 마. 이제 아이들도 나이가 있으니 스스로 잘 할 수 있을 거야. #Person1#: 비 맞으면 감기 걸릴까 봐 걱정이야. 지금 좀 쌀쌀하잖아. #Person2#: 우산이나 우비라도 가져다줄까? #Person1#: 어디 있는지 모르니 어떻게 찾아? #Person2#: 그럼 그냥 집에서 기다려야지.","#Person1#은 산에서 놀고 있는 아이들이 비를 맞을까 걱정하지만, #Person2#는 아이들이 스스로 잘 대처할 것이라고 생각한다.",아이들의 안전 걱정 train_3554,"#Person1#: 어제 그 컨퍼런스 연설 들으러 갔어? #Person2#: 응, 갔어. 헨리 해들리 교수의 물리 지리학 기조 연설이긴 했지만, 너무 길고 지루했어. 그래서 끝나기 전에 나와 버렸어. #Person1#: 어디 갔는데? #Person2#: 도서관에 가서 책 몇 권 빌리고 기숙사에서 비디오 좀 봤어. 넌 강의실에 계속 있었어? #Person1#: 응, 다른 교수님 세 분의 연설도 들었어. 마크 로우콕, 헤더 애뉴웨트, 잭슨 리 교수님 연설이었어. #Person2#: 그분들 연설은 어땠어? #Person1#: 솔직히 모든 내용을 다 이해하진 못했지만, 흥미롭고 유익한 정보가 많았던 것 같아. 나한테는 많은 도움이 됐어. 네가 너무 일찍 나가지 말았어야 했는데.","#Person2#는 컨퍼런스에서 열린 헨리 해들리 교수의 연설을 듣다가 지루함을 느껴 일찍 떠났습니다. #Person1#는 다른 교수들의 연설도 듣고, 연설들이 흥미롭고 유익했다고 느꼈으며, #Person2#가 일찍 나가지 말았어야 했다고 생각합니다.",컨퍼런스 연설 train_3555,"#Person1#: 피오나, 어디에서 일해요? #Person2#: 저는 식당에서 일해요. #Person1#: 그럼 팁에 대해 잘 알겠네요. 저번 주에 이 나라에 왔는데 팁 문화가 잘 모르겠어요. 어제는 5달러 95센트짜리 맥주를 주문하고 웨이트리스에게 6달러를 주면서 잔돈은 가지라고 했어요. 기분 안 좋은 표정을 지었어요. #Person2#: 글쎄요, 너무 적게 줬어요. 최소한 15%는 줘야 해요. 그게 일반적인 팁이에요. #Person1#: 아, 저번에 정말 적게 준 거군요. 그렇게 적게 받은 적 있나요? #Person2#: 물론이죠. 어떤 손님들은 일부러 그렇게 적게 주고, 서비스는 빠르게 받으려고 해요. 정말 받아들이기 힘들어요. #Person1#: 대부분 사람들은 어떻게 팁을 주나요? #Person2#: 대부분 15%를 팁으로 주지만, 어떤 사람들은 20%나 그 이상을 주기도 해요. #Person1#: 그런 사람들이 당신의 좋아하는 손님이겠네요. #Person2#: 당연하죠. 차를 사려고 저축 중이라서 더 좋은 팁이 필요해요. #Person1#: 그럼 저한테는 좋은 팁을 기대해도 돼요. #Person2#: 고마워요.","#Person1#은 레스토랑에서 일하는 피오나에게 팁을 어떻게 주는지 물어봅니다. 피오나는 대부분의 사람들이 15%의 팁을 주지만, 20%나 그 이상을 주는 사람도 있다고 설명합니다.",팁 문화 train_3556,"#Person1#: 안녕, Sarah. 어떻게 지내? #Person2#: 별일 없어. 오늘 밤에 나가고 싶어서 물어보려고 했어. #Person1#: 음, 사실 오늘 밤엔 집에서 책 읽으려고 했어. 뭐 할 생각인데? #Person2#: 그냥 산책이나 하려고 했어. 다리 쪽으로 가볼래? #Person1#: 미안하지만, 오늘 오후에 헬스장에서 운동했어. 지금 산책 가고 싶은 기분은 아니야. #Person2#: 아, 그럼 영화 보러 가자. 극장에서 새 영화가 개봉했어. 보러 가는 거 어때? #Person1#: 좋아. 몇 시에 시작해? #Person2#: 8시 20분. 영화 보기 전에 같이 저녁 먹는 건 어때? #Person1#: 미안해. 근데 우리 엄마가 오늘 밤에 닭고기랑 감자를 만드실 건데, 내가 제일 좋아하는 거라 집에서 먹고 싶어. #Person2#: 알겠어. 그럼 영화 시작 20분 전에 극장 앞에서 만나자, 어때? #Person1#: 좋아. 그때 보자. #Person2#: 그때 보자.",Sarah는 오늘 밤에 #Person1#에게 외출을 제안합니다. #Person1#은 산책은 하고 싶지 않지만 집에서 식사한 후에 영화 보러 가는 것에 동의합니다.,외출 계획 train_3557,"#Person1#: 안녕하세요, Mr.Smith. 저는 Janet Bush입니다. #Person2#: 안녕하세요, Miss Bush. #Person1#: 죄송하지만 약속 시간에 늦을 것 같아요. 친구가 공항에서 저를 픽업해주기로 했는데, 방금 전화가 와서 도심에서 교통 상황이 안 좋아서 지금 올 수 없다고 하네요. 지금 11시인데, 계획대로 11시 30분에 레스토랑에 도착하는 건 불가능하겠어요. 오늘 오후로 약속을 다시 잡을 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠. 제 사무실에서 2시는 어떠세요? #Person1#: 괜찮아요. 그럼 그때 뵙겠습니다. #Person2#: 그때 봐요.",Janet Bush는 공항에서 친구가 제시간에 오지 못해 Mr. Smith에게 전화를 걸어 약속 시간을 변경했습니다.,약속 변경 train_3558,"#Person1#: 할로윈이 다가오는데, 올해 의상 입을 계획 있어? #Person2#: 아니, 없었어. 왜 이런 명절이 있는 건지 이해가 안 돼. 사람들은 그냥 무서운 복장을 입고 밤새 캔디만 먹잖아. #Person1#: 그게 전부는 아니야. 많은 사람들이 좋아하는 만화 캐릭터나 유명 인물로 변장해. 할로윈 파티 가서 게임도 하고 가끔씩 서로 장난도 치고 그래. #Person2#: 그건 나쁘지 않네. 근데 할로윈은 왜 시작된 거야? #Person1#: 옛날 명절에서 유래된 건데, 사람들이 죽은 친척을 기리는 날이었어. 다른 나라 사람들도 여전히 그렇게 기념하는 경우가 많아. #Person2#: 그게 죽은 사람처럼 변장하는 것보다는 괜찮네. #Person1#: 그럼 내 의상 보면 깜짝 놀랄걸. 많이 무서울 테니까. #Person2#: 제발 그런 말 하지 마. 그런 깜짝 놀라는 거 싫어해. 너는 뭘로 변장할 거야? #Person1#: 유령.",#Person2#는 할로윈에 의상을 입을 계획이 없으며 무서운 복장을 싫어합니다. #Person1#는 유령으로 변장할 예정입니다.,할로윈 train_3559,"#Person1#: 안녕, Adam. 내 동생 Alice 때문에 걱정이야. 대학에 다니는데 이번에 전공을 미술로 선언했어. #Person2#: 왜 걱정이야? 내가 본 Alice의 그림은 정말 훌륭하더라고. #Person1#: 알아, 하지만 졸업하고 나서 생활비 감당하기 힘들까봐 걱정이야. 대부분의 예술가들이 평균 소득의 약 60%밖에 못 번다는 말도 있잖아. 게다가 미술 전공자들은 정규직을 찾기가 더 어렵다고 하던데, Alice는 별로 걱정을 안 하더라고. #Person2#: 그런데 너는 그들이 선택할 수 있는 게 더 많다는 걸 잊고 있네. Alice는 예술을 사랑해, 그게 중요하지. 돈을 많이 벌지 못해도, 그녀는 행복하고 마음의 만족을 느낄 거야. #Person1#: 그래도 청구서는 밀리지 않게 해야지. 예술가가 버는 돈으로는 생활하기 어려울 거야. #Person2#: 걱정하지 마. 네가 말한 것도 이해해. Alice와 대화해서 그녀의 의견도 들어보자. #Person1#: 그래, 그녀가 계속 그 생각을 고집한다면 우리가 응원해주자.","#Person1#은 동생이 미술을 전공으로 선언한 것에 대해 걱정하고 있으며, 경제적으로 자립할 수 있을지 우려하고 있다. #Person2#는 #Person1#에게 Alice와 대화해서 그녀의 의견을 들어보자고 제안한다.",미술 전공 선택에 대한 걱정 train_3560,"#Person1#: 스테이시, 큰 육즙 가득한 스테이크 먹을래? #Person2#: 고마워, 난 고기 안 먹어. #Person1#: 언제부터 채식주의자가 된 거야? #Person2#: 몇 년 전 동물 다큐멘터리를 봤는데, 먹기 위해 기르는 동물들이 너무 잔인하더라고. #Person1#: 아, 그렇구나. 그런데 이 작은 마을에서는 채식주의자에게 친화적인 식당 찾기 힘들지 않아? #Person2#: 맞아, 그래서 대부분 내가 직접 요리해 먹어. #Person1#: 와, 집밥 먹은 지 진짜 오래됐네. 네 집에 가서 네가 요리해 주는 건 어때? #Person2#: 네가 잎사귀랑 과일만 먹어도 괜찮다면. #Person1#: 완벽해, 가자.","스테이시는 몇 년 전 다큐멘터리를 보고 채식주의자가 되었으며, #Person1#은 스테이시의 집에 가서 그녀가 요리한 음식을 함께 먹자고 제안합니다.",채식주의자 식사 초대 train_3561,"#Person1#: 아만다, 오늘 오후 영화 좌석이 남아 있는지 영화관에 전화 좀 해줄래? #Person2#: 이미 2시 영화 티켓은 온라인으로 예매했어. 식당 가는 길에 매표소 들러서 받으려고 하는데, 괜찮아? #Person1#: 그래, 그런데 스미스 부부가 약속 시간을 30분 앞당기고 싶대. 그래서 11시 30분에 가야 해. #Person2#: 그러면 시간이 없으니까 서두르는 게 좋겠다. 아, 까먹기 전에 말인데, 집에 가는 길에 서점 좀 들르라고 나한테 기억시켜줄래? 거기서 책을 주문해야 해. #Person1#: 알겠어.","#Person1#은 아만다에게 영화 좌석을 확인해 달라고 요청하지만, 아만다는 이미 온라인으로 티켓을 예매했습니다. 스미스 부부가 약속 시간을 앞당기면서 서두르는 게 좋겠다고 제안합니다.",약속 변경 train_3562,"#Person1#: 오늘 저녁에 뭐 먹을까? #Person2#: 나한테 물어보는 거야? #Person1#: 응, 맞아. 나 요리하기 싫긴 한데 가족끼리는 먹어야 하니까. #Person2#: 나 알잖아. 난 언제든지 피자나 스파게티 먹을 수 있어. #Person1#: 그래서 알겠어. 좀 살찐 것 같지 않아? #Person2#: 알아, 굳이 말 안 해도 돼. 모레부터 새로운 다이어트 시작할 거야. #Person1#: 이제야 다행이네.","#Person1#는 저녁 메뉴로 무엇을 먹을지 고민하며 #Person2#와 대화하고, #Person2#는 피자나 스파게티를 먹을 수 있다고 말한다. #Person1#는 #Person2#가 살이 찐 것 같다며 다이어트를 시작해야 한다며 다행이라고 생각한다.",저녁 메뉴 논의 train_3563,"#Person1#: 엄마, 나 슈퍼맨 같지 않아? 망토만 있으면 돼. #Person2#: 아니야, 그냥 슈퍼보이지. #Person1#: 엄마는 항상 나를 애처럼 생각해. #Person2#: 맞아, 왜냐면 진짜 남자는 엄마가 그렇게 걱정할 필요 없게 해야 하거든. 혼자서 할 수 있어야 해. #Person1#: 물론이지! #Person2#: 아, 우리 불쌍한 Danny, 그래, 너는 남자야. 하지만 이렇게 길에서 뛰어다니는 건 정말 위험해. #Person1#: 슈퍼맨은 어떤 위험도 두려워하지 않아. #Person2#: 길 안전 규칙 기억나? #Person1#: 뭐? #Person2#: 인도로 걷고 오른쪽으로 다녀야지. #Person1#: 길에서 놀거나 소리 지르지 말고. #Person2#: 그래, 아직도 기억하는구나. #Person1#: 사랑하는 엄마, 슈퍼맨의 장난꾸러기를 허락해 줘.","Danny는 슈퍼맨이 되고 싶어하지만, 그의 어머니는 여전히 그를 아이로 생각하며 길 안전 수칙을 상기시킨다.",모자 간 대화 train_3564,"#Person1#: 여기 샘플 룸이에요. #Person2#: 샘플 식품이 참 많네요. #Person1#: 네, 저희는 다양한 식품을 여러 나라에 수출하고 있고, 수요도 점점 많아지고 있어요. 어떤 제품이 특히 관심 있으신가요? #Person2#: 저는 쇼트브레드에 관심이 많아요. 샘플을 좀 볼 수 있을까요? #Person1#: 물론이죠, 이쪽으로 와보세요. 저희 쇼트브레드는 아몬드, 호두, 연자육 등 다양한 맛이 있어요. 포장별로 무게도 다르고, 원하는 크기 범위 내에서 맞출 수 있어요. #Person2#: 저희는 작은 사이즈가 더 잘 팔리는데, 맛이 괜찮을지 궁금하네요... #Person1#: 한번 드셔보세요. 여기 있습니다. 저희 제품은 최고 품질이에요. #Person2#: 오, 맛있네요!","#Person1#은 #Person2#에게 식품 샘플룸을 안내하고, 다양한 맛과 크기의 쇼트브레드를 제안합니다. #Person2#는 샘플을 맛본 후 만족해합니다.",식품 샘플 홍보 train_3565,"#Person1#: 오늘의 주요 뉴스였습니다. 이제 날씨를 전해줄 John에게 넘어갑니다. John, 주말 여행객들을 위한 날씨는 어떤가요? #Person2#: 안타깝게도 주말 날씨가 좋지 않을 것 같아요, Mary. 동부 해안으로 폭풍우가 이동하고 있습니다. 오늘 하루 종일 이슬비가 내리고 저녁에는 뇌우가 쳤을 확률이 60%입니다. #Person1#: 여름치고는 꽤 쌀쌀하네요! 토요일에는 비가 올까요? #Person2#: 불행히도, 그래요. 토요일 아침에는 맑겠지만 그 후에는 비와 뇌우가 올 확률이 큽니다. 남부 일부 지역에는 심한 뇌우 주의보가 내려졌습니다. #Person1#: 정말 우울한 토요일이네요. #Person2#: 그래도 일요일에는 나아집니다. 폭풍이 동쪽으로 이동하면서 밤에는 하늘이 맑아질 것입니다. 여전히 다소 쌀쌀해서 최고 기온이 50도 초반에 머물 것입니다. 서부 해안도 시원한 시간이 될 것입니다.","John은 Mary에게 주말 날씨를 전하고 있습니다. 금요일과 토요일에는 비가 예상되지만, 일요일에는 하늘이 맑아질 것입니다.",주말 날씨 예보 train_3566,"#Person1#: 야, 마리스, 너 아르바이트해? #Person2#: 아르바이트? 그게 요즘 유행이야? #Person1#: 요즘 우리 반에서 꽤 인기 있거든. 너도 하고 있어? #Person2#: 응, 나 바에서 바텐더로 일하고 있어. #Person1#: 멋지다! 바에서 일하는 거 진짜 재밌을 것 같아! #Person2#: 응, 근데 놀러 가는 건 아니고, 일할 때는 프로답게 해야 돼. 한눈 팔면 매니저가 혼내겠지. #Person1#: 맞아. 일하면서 얻은 게 있어? #Person2#: 물론, 배울 게 항상 많지. 현실 세계를 더 많이 알게 됐어. #Person1#: 직접 일을 해보니까 그렇지? #Person2#: 일 경험뿐만 아니라, 다양한 사람들과 어떻게 소통하는지 배우게 된 게 가장 큰 수확이야. #Person1#: 가끔 힘들겠네. #Person2#: 가끔은 그래. 하지만 몇 주 하다 보면 익숙해지더라. #Person1#: 정말? 흥미롭네. #Person2#: 너도 바에 한 번 와봐. 구경시켜줄게. #Person1#: 좋아. 기대된다.","마리스는 바텐더로 아르바이트를 하며 다양한 사람들과의 소통을 통해 많은 것을 배웠으며, #Person1#을 바에 초대합니다.",아르바이트 경험 train_3567,"#Person1#: 도와드릴 일이 뭔가요? #Person2#: 당신을 고용해야 해요. #Person1#: 무슨 일로 필요하세요? #Person2#: 법원 출두 때문에요. #Person1#: 어떤 사건이에요? #Person2#: 중죄로 기소됐어요. #Person1#: 제가 도와드릴 수 있어요. #Person2#: 요금이 얼마나 되죠? #Person1#: 시간당 150달러입니다. #Person2#: 그건 감당할 수 없어요. #Person1#: 그게 제 요금이에요. #Person2#: 비싸지만 필요해요.","#Person2#는 법원 출두와 관련해 #Person1#의 도움을 요청했으나, #Person1#의 시간당 요금이 너무 비싸 부담스러워 합니다.",법적 도움 요청 train_3568,"#Person1#: 이 스웨터를 반품해야 할 것 같아요. #Person2#: 혹시 어떤 문제가 있는 건가요? #Person1#: 보세요, 목 부분이 올 풀림이 있거든요. #Person2#: 아, 죄송합니다. 다른 걸로 교환하시겠어요? #Person1#: 아뇨, 괜찮습니다. #Person2#: 알겠습니다, 정말 죄송해요, 반품 처리해드릴게요.","#Person1#은 목 부분에 올 풀림이 있어 스웨터를 반품하고 싶어하며, #Person2#는 사과하고 반품을 처리하기로 합니다.",의류 반품 train_3569,"#Person1#: 로스 씨, 이번에 우리 도시에 처음 오신 건가요? #Person2#: 네, 맞아요. 오랫동안 여기 오고 싶었어요. 이렇게 와서 당신과 친절한 직원들을 만나게 되어 정말 기뻐요, 아든 씨. #Person1#: 그렇게 말씀해 주시니 감사해요. 며칠 동안 계셨으니 저희 회사에 대한 느낌이 어떠신가요? 저희는 오랫동안 의류 분야에서 일했고, 귀사의 브랜드도 국내에서 잘 알려져 있죠. 협업에 대해서는 어떻게 생각하세요? #Person2#: 바로 그 점이 제가 여기 온 이유 중 하나입니다. 정말로 귀사와 협력하고 싶습니다. #Person1#: 저희도 귀사와 평등하고 상호 이익이 되는 사업 관계를 맺고 싶습니다.","로스 씨는 그의 브랜드와 아든의 의류 회사 간의 사업 협력을 희망하며, 아든 회사는 평등하고 상호 이익이 되는 협력을 환영합니다.",사업 협력 train_3570,"#Person1#: 오늘 아침에 누가 다녀갔어? #Person2#: 음, Vince가 판매 보고서를 몇 개 남기고 갔어. 네가 HomeSupplies.com하고 큰 계약을 성사시켰다고 하더라. #Person1#: 그건 별거 아니야. 오늘 밤에 LA에 가서 Stars.com하고 협상할 거야. 그게 중요한 거래야. #Person2#: 맞아. 모든 엔터테인먼트 웹사이트들이 Stars.com을 따르지. #Person1#: 또 누가 왔었어? #Person2#: Elvin이 나 보러 들렀어. #Person1#: Elvin? 어떤 사람인데?","#Person2#는 #Person1#에게 Vince가 오늘 아침에 왔고, Elvin이 #Person2#를 보러 들렀다고 전했다.",방문자 train_3571,"#Person1#: 저기요, 여기서 15분째 기다리고 있거든요. 왜 이렇게 차가 많이 막히는지 아세요? #Person2#: 도로에 트럭이 전복돼서 길을 막았어요. 그래서 교통이 다 정체됐어요. #Person1#: 아, 정말 끔찍한 상황이네요! 이 교통 체증은 정말 견디기 힘들어요. #Person2#: 네, 사고 때문에 차들이 전혀 움직이지 못하고 있어요. 우리가 일찍 나왔으면 피할 수 있었을 텐데. #Person1#: 맞아요, 그런데 지금은 기다려야 하네요. 하늘도 흐리고 너무 후덥지근해요. 천둥번개라도 칠까 봐 걱정이네요. #Person2#: 걱정 마세요. 교통 체증이 곧 풀릴 거라고 해요. #Person1#: 네, 그랬으면 좋겠네요. 알려줘서 고마워요. #Person2#: 제 기쁨이에요.","#Person1#과 #Person2#는 트럭 전복 사고로 인해 발생한 교통 체증에 대해 이야기하며, 상황이 곧 나아질 것이라는 기대를 나눕니다.",교통 체증 train_3572,"#Person1#: 내일 투표하러 갈 거야? #Person2#: 물론이지. 너는 어때? #Person1#: 나도 갈 거야. #Person2#: 투표소가 어디야? #Person1#: 길 옆 공원에 있어. #Person2#: 아, 그래? #Person1#: 너희 집 근처 투표소는 어디야? #Person2#: 잘 모르겠어. #Person1#: 왜 몰라? #Person2#: 어디서 투표하라는 우편이 안 왔어. #Person1#: 인터넷으로 확인해봐. #Person2#: 아, 정말? 고마워, 지금 바로 확인해볼게.","#Person2#는 투표소 위치를 모르고 있으며, #Person1#는 온라인으로 확인하라고 권유한다.",투표소 위치 확인 train_3573,"#Person1#: 나 너무 피곤해! 이 강의를 어떻게 버틸 수 있을지 모르겠어. #Person2#: 오늘 교수님이 좀 지루하시네. 기운 낼 게 필요할 텐데, 커피 한 잔 어때? #Person1#: 솔직히 커피 별로 안 좋아해. 너무 써. #Person2#: 그럼 깨울 만한 음료가 필요하지 않을까? 탄산음료는 어때? #Person1#: 대부분의 탄산음료는 당분이 너무 많아. #Person2#: 다이어트 탄산음료는 카페인이 들어있지 않아. 어떤 게 좋아? #Person1#: 난 다이어트 스프라이트 좋아해. 카페인 들어있니? #Person2#: 아쉽지만 없어. 다이어트 콜라는 어때? #Person1#: 나 콜라 별로 안 좋아해. 콜라가 처음에 약으로 쓰였다고 하던데 약 같은 건 싫어. 카페인 들어간 다른 음료 있어? #Person2#: 카푸치노나 라떼 어때? 기본 커피보다 훨씬 맛있어. #Person1#: 그럴 수도 있지. 모카치노는 어때? 맛있어? #Person2#: 네가 좋아할 거야. 에스프레소에 스팀 밀크랑 초콜릿 시럽이 섞인 거야. #Person1#: 완벽하네! 너도 한 잔 할래? 내가 대접할게. #Person2#: 고마워, 하지만 나는 재스민 차 마실래. 다이어트 중이라서.","#Person2#는 #Person1#에게 활력을 줄 음료를 추천하지만, #Person1#은 대부분 만족하지 않습니다. 결국 #Person1#은 모카치노를 선택합니다.",음료 추천 train_3574,"#Person1#: 이 파이프 좀 줄여줄래? 너무 길어. #Person2#: 물론이지. 점심 먹고 할게. 얼마나 줄여줄까? #Person1#: 15mm 정도 줄여줄 수 있어? #Person2#: 응, 문제없어. 2시까지 다 해놓을게.",#Person2#는 #Person1#을 위해 파이프를 2시까지 15mm 줄일 것입니다.,파이프 줄이기 요청 train_3575,"#Person1#: 투 마오, 나 배고파. 뭐 좀 먹으러 가자. #Person2#: 나도. 근처에 뭐 먹을 만한 데 있어? #Person1#: 앞에 KFC 하나 있고, 아래쪽에 맥도날드도 있어. #Person2#: KFC? 체인점이야? #Person1#: KFC 몰라? #Person2#: 들어본 적은 있는데 먹어본 적은 없어. #Person1#: 거기서 튀김 치킨 파는데, 이번엔 한번 먹어봐. #Person2#: 그래. 가자.",#Person1#이 #Person2#에게 KFC를 소개하며 먹어보라고 추천합니다.,음식 추천 train_3576,"#Person1#: Peter, 어디 가는 거야? #Person2#: 쇼핑하러 가는 중이야. #Person1#: TV 안 볼 거야? #Person2#: 오늘 밤 TV에 뭐 나오는데? 축구 경기 하나? #Person1#: TV 방송국에서 8시 30분에 월드컵 축구 경기 생중계할 거야. #Person2#: 진짜? 누가 경기해? #Person1#: 브라질 팀 대 미국 팀. 놓치지 말고 봐. #Person2#: 멋지다. 꼭 볼게. #Person1#: 누가 이길 것 같아? #Person2#: 브라질 팀이 이길 거라고 확신해. #Person1#: 나도 그렇게 생각해.",#Person1#가 Peter에게 오늘 TV에서 월드컵 축구 경기가 있다고 알려준다. 그들은 브라질이 이길 것이라고 생각한다.,축구 경기 train_3577,"#Person1#: 무슨 일이야, Bob? #Person2#: 아야, 발목이 너무 아파. #Person1#: 어떻게 된 거야? #Person2#: 스노우슈 한 짝이 바위에 걸렸어. #Person1#: 일어설 수 있어? #Person2#: 안 될 것 같아, 너무 아파. #Person1#: 병원에 가서 엑스레이 찍어봐야겠다. #Person2#: 꼭 그래야 할까? #Person1#: 생각보다 심각할 수도 있어. 어때? #Person2#: 그냥 그래. #Person1#: 누가 곧 와서 도와줄 거야. #Person2#: 우리 여기 있어야 할까, Alice? 그렇게 심각하지 않은 것 같은데. #Person1#: 당연히 있어야지! 이런 건 응급실에 가야 해. 기다리는데 오래 걸릴까? #Person2#: 그러지 않았으면 좋겠어. 그렇게 바쁘진 않을 거야.","Bob은 발목을 다쳤고, Alice는 병원에 가야 한다고 조언합니다. Bob은 심각하지 않다고 생각하지만 Alice는 응급실에 가야 한다고 강조합니다.",발목 부상 train_3578,"#Person1#: 자기야, 뭐 해? 아침 먹으러 와. 이번 주에 또 직장에 지각할 거야? #Person2#: 당연히 아니지. 근데 내 안경을 못 찾겠어. 본 적 있어? #Person1#: 아이고, 또 어디 뒀는지 잊어버렸구나. 방금 뭐 했어? #Person2#: 조금 전에 샤워했어. #Person1#: 그럼 혹시 화장실에 두지 않았어? #Person2#: 아니, 거기 확인했는데 없었어. #Person1#: 또 뭐 했어? #Person2#: 샤워하고 나서 거실에 갔어. 아, 잡지를 봤던 거 기억나. 나 안경 없이는 잡지 못 보잖아. #Person1#: 그럼 거기에 두고 왔겠네. 빨리 가봐, 거기서 찾을 수 있을 거야.","#Person1#은 #Person2#가 아침에 다녀간 장소들을 떠올리도록 도와주고, 안경이 거실에 남겨져 있을 수 있음을 알아낸다.",안경 찾기 train_3579,"#Person1#: 안녕, Bob. 로스앤젤레스에서 보낸 휴가는 어땠어? #Person2#: 괜찮았어. 정말 멋졌어. 특히 이틀 동안 산타 카탈리나 섬에 갈 수 있었던 게 정말 행운이었지. #Person1#: 산타 카탈리나 섬? 처음 들어봤어. #Person2#: 하지만 본 적은 있을 거야. 지난 19년 동안 카탈리나는 촬영지로 굉장히 인기가 많았거든. #Person1#: 어디에 있어? #Person2#: 로스앤젤레스에서 해안으로 약 35km 떨어진 곳에 있어. 우리는 고속선을 타고 아발론의 항구로 갔어. 아발론은 카탈리나의 주요 마을이야. #Person1#: 거긴 어떤 곳인데? #Person2#: 수천 명이 살고 있는 작은 마을이야. 로스앤젤레스의 다른 해변 도시들과는 달라. 여러 가지 색깔이 있는 아이스크림 가게가 많아. 아발론에서는 골프 카트가 주된 교통수단이야. 관광객들 모두 그걸 좋아해. #Person1#: 카탈리나의 주요 관광지는 뭐야? #Person2#: 하늘에 있는 공항이야. #Person1#: 그걸 다 어떻게 봤어? #Person2#: 우리는 클래식 투어를 했어. 1953년형 유연한 버스를 타고 경치를 확실히 봤어. #Person1#: 정말 재미있겠다. 나도 다음 달 휴가 계획에 카탈리나를 포함해야겠어.","Bob이 로스앤젤레스에서의 휴가 경험을 공유하고, #Person1#은 다음 달에 산타 카탈리나 섬을 방문할 계획을 세운다.",휴가 여행 계획 train_3580,"#Person1#: 안녕, 넌 여기 처음이지? 이름이 뭐야? #Person2#: Stella야. #Person1#: 같이 놀고 싶어? #Person2#: 나도 그러고 싶은데, 엄마가 도와드리라고 해서. 남동생 생일이라 파티도 하는 중이야. #Person1#: 아, 남동생이 있구나? #Person2#: 응, 두 명 있어. Kit는 생일인 애인데, 이제 겨우 네 살이야. 그리고 결혼한 큰 형이 있는데 이름은 Don이야. #Person1#: 너 형 Don은 이 근처에 살아? #Person2#: 응, 그렇게 멀지 않아. 내 형수 Cathy는 저기 사탕 가게에서 일해. 그들은 Liz라는 새 아기를 낳았어. 사실 이름은 Elizabeth인데, 우리는 Liz라고 불러. #Person1#: 저기서 부르시는 분이 네 엄마니? #Person2#: 아니, 저 사람은 이모 May야, 엄마 쌍둥이 자매셔. 나 갈게. 안녕. #Person1#: 안녕.","#Person1#은 Stella에게 같이 놀자고 제안하지만, Stella는 네 살 남동생의 생일 파티 참석으로 바쁘다고 전한다. 이후 그녀는 가족 구성원을 소개한다.",가족 소개 train_3581,"#Person1#: 실험실에서 얼마나 일하셨어요? #Person2#: 거의 3년 정도요. 학위 받은 이후로 쭉 있었어요. #Person1#: 학사 학위요? #Person2#: 아니요, 석사요. 석사 학위 받기 전에는 일자리 구해보지 않았어요. #Person1#: 어떤 연구 하시는 건가요? 새 제품 개발하거나 그런 건가요? #Person2#: 아뇨, 그건 실험실에 있는 다른 그룹이 해요. 제가 있는 그룹은 기초 연구를 하고 있어요.",#Person2#는 #Person1#에게 석사 졸업 이후로 거의 3년 동안 실험실에서 기초 연구를 하고 있다고 설명합니다.,연구원 인터뷰 train_3582,"#Person1#: 다음 분이요. 아, 여권 좀 주세요. #Person2#: 네, 여기 있습니다. #Person1#: 음, 방문 목적이 뭐죠? #Person2#: 첫 번째는 교육 컨벤션 참석이고, 그다음에는 며칠 동안 수도를 관광할 계획이에요. #Person1#: 어디에서 머무르실 건가요? #Person2#: 일주일 동안 시내에 있는 호텔에 머무를 거예요. #Person1#: 그리고 가방에 뭐가 있나요? #Person2#: 음, 그냥 개인 소지품이에요. 옷, 책 몇 권, 그리고 CD 플레이어예요. #Person1#: 네, 가방 좀 열어 주세요. #Person2#: 물론이요. #Person1#: 네... 다 괜찮네요. #Person2#: 다행이네요. #Person1#: 그런데, 이 나라에 처음 방문하시는 건가요? #Person2#: 음, 그렇기도 하고 아니기도 해요. 사실, 부모님이 수도에서 일하실 때 여기서 태어났는데, 이후로는 처음 오는 거예요. #Person1#: 여행 잘 하세요. #Person2#: 감사합니다.","#Person2#는 #Person1#에게 이 나라에서의 계획을 말하고, #Person1#은 #Person2#의 가방을 검사합니다.",세관 검사 train_3583,"#Person1#: 안녕하세요, 여긴 TGC입니다. #Person2#: 안녕하세요. 저는 Walter Barry라고 합니다. 런던에서 전화 드립니다. Mr. Grand 좀 바꿔주실 수 있을까요? #Person1#: 누구시죠? #Person2#: Walter Barry입니다, 런던에서요. #Person1#: 무슨 일로 전화하셨나요? #Person2#: 그게요, 귀사의 화학 처리 공장이 있는 것으로 알고 있습니다. 저희 회사 LCP, Liquid Control Products는 화학 처리 분야에서 누수 안전성의 선두주자입니다. Mr. Grand와 만나서 TGC가 그런 문제들로부터 보호받고 동시에 비용을 절감할 수 있는 방법을 논의하고 싶습니다. #Person1#: 아, 알겠습니다. 그런데 Mr. Grand은 지금 자리에 안 계세요. #Person2#: 그분을 언제 뵐 수 있을까요? #Person1#: 다음 며칠 동안 매우 바쁘시고, 그 다음에는 뉴욕에 가셔서 언제 시간을 드릴지 말씀드리기 어렵네요. #Person2#: 혹시 다른 분과 통화할 수 있을까요? #Person1#: 구체적으로 누구랑요? #Person2#: 예를 들면, 그의 동료와요? #Person1#: 저는 그의 개인 비서입니다. Mr. Grand의 전화를 제가 처리할 수 있습니다. #Person2#: 네, 그러면 내일 전화를 드릴까요? #Person1#: 아니요, 죄송하지만 내일은 시간이 없으세요. 이렇게 하시죠. 귀사의 상품과 서비스에 대한 세부 정보를 다른 기업에서의 참고자료와 함께 보내주시면, 저희가 연락드리겠습니다. #Person2#: 네, 감사합니다. 주소는 알고 있습니다. #Person1#: 좋습니다, Mr.... #Person2#: Barry입니다. 런던에 있는 LCP의 Walter Barry입니다. #Person1#: 알겠습니다, Mr. Barry. 귀사의 소식을 기다리겠습니다. #Person2#: 감사합니다. 안녕히 계세요. #Person1#: 안녕히 가세요.","Walter Barry는 TGC에 전화하여 그의 회사인 LCP의 제품 및 서비스를 Mr. Grand에게 설명하고자 했으나, Mr. Grand이 부재 중임을 알게 됩니다. #Person1#은 Walter에게 제품과 서비스의 세부 정보를 이메일로 보내달라고 요청합니다.",제품 및 서비스 소개 train_3584,"#Person1#: 요즘 너무 힘들어 보이네. #Person2#: 미안해, 잘 못 들었어. #Person1#: 피곤해 보여. 너무 무리하는 거 아니야? #Person2#: 응, 조금. 요즘 계속 공부 중이거든. #Person1#: 왜 그렇게 열심히 공부해? #Person2#: 영어 복습을 좀 해야 해서. #Person1#: 아, 그래서 요즘 바빴구나! #Person2#: 응, 공부 때문에 바빠. 지금 가장 걱정되는 게 영어야. #Person1#: 왜 걱정해? 영어 잘하던데. #Person2#: 고마워. 친절하네. #Person1#: 아니야, 진심이야. 나 미국인인데, 네 말 잘 알아들어. #Person2#: 그렇게 말해주니 고맙다.",#Person1#은 #Person2#가 피곤해 보인다고 말하며 걱정한다. #Person2#는 영어 공부 때문에 바쁘고 피곤하다고 설명한다. #Person1#은 미국인으로서 #Person2#의 영어 실력을 칭찬하며 격려한다.,영어 공부와 스트레스 train_3585,"#Person1#: 네, 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 오늘 밤 예약이 있는데요, John Durgin입니다. #Person1#: 잠시만요. 확인해볼게요. 네, 오늘 밤에 이룸 스위트가 예약되어 있습니다. #Person2#: 이거 잘못된 것 같아요. 저는 스위트가 아니라 싱글룸을 예약했어요. #Person1#: 죄송합니다, Durgin 님. 현재 가능한 건 스위트뿐이에요. 예약이 조금 늦게 확인되어서 싱글룸은 모두 예약되었습니다. 이번 주에 큰 회의가 있어서 방이 꽉 찼습니다. #Person2#: 그렇다면 어쩔 수 없네요. 그걸로 할게요. #Person1#: 여기 등록부에 서명해 주세요. 스위트는 526호입니다. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 엘리베이터는 오른쪽에 있습니다. 짐은 곧 보내드릴게요. #Person2#: 알겠습니다, 감사합니다.","Mr. Durgin은 싱글룸을 예약했으나 호텔에서는 스위트를 예약했다고 합니다. #Person1#은 호텔의 방이 만실 상태라며 설명했고, Mr. Durgin은 이를 수락했습니다.",호텔 예약 문제 train_3586,"#Person1#: 요즘 뭐하고 지내? #Person2#: 식당에서 일자리 구했어. 근데 별로 재미있을 것 같진 않아. #Person1#: 월급은 얼마인데? #Person2#: 일주일에 160달러. #Person1#: 나라면 그냥 할 것 같아. #Person2#: 그래도 재미없을 것 같아. #Person1#: 지금은 일자리가 필요하잖아? #Person2#: 더 나은 일자리도 찾을 수 있지 않을까? #Person1#: 그럴 수도 있지만, 있는 게 없는 것보다 낫잖아. #Person2#: 네 말이 맞는 것 같아.",#Person2#는 식당에서 일자리를 구했지만 흥미가 없습니다. #Person1#은 #Person2#에게 그 일자리를 수락하라고 설득합니다.,일자리 구하기와 고민 train_3587,"#Person1#: 우리 이 대화를 계속 반복하는 것 같아. #Person2#: 네 말이 맞아. #Person1#: 있잖아, 네가 내 흡연에 대해 어떻게 생각하는지 알아. 매일 말할 필요는 없어. #Person2#: 미안해. 내가 걱정이 돼서 그래. #Person1#: 솔직히 말하자면, 이유는 항상 있어. 네가 졸업하면, 취직하기 어려울 거고, 처음 일 시작하면 스트레스 받을 거야. 네 말이 뭔지 이해해. 근데 정말 어려워. 너는 담배를 피운 적이 없으니까 잘 모르는 거야. #Person2#: 네가 도움이 필요해. 왜 의사한테 안 가봐? #Person1#: 정신과 의사 말하는 거야? #Person2#: 아니, 그게 아니라 일반 의사 말하는 거야. 혹시 패치나 알약 같은 금단 증상에 도움이 될 만한 걸 받을 수도 있어. #Person1#: 사실, 혼자서 끊을 수 있다고 믿어. 근데 생각해 볼게. 정말로. #Person2#: 알겠어. 앞으로 일주일 동안은 말 안 할게. 그 후에 네 결정을 알고 싶어. 도움이 없다면, 우리 계획을 다시 생각해야 할지도 몰라. #Person1#: 너, 이걸로 우리 약혼까지 깨려고? 믿을 수가 없어! #Person2#: 나도 잘 모르겠어.","#Person2#는 #Person1#의 흡연 문제를 걱정하며, #Person1#에게 의사를 찾아가 보는 것을 추천하고, 흡연을 끊지 못하면 결혼 계획을 재고할 가능성을 제기합니다.",흡연 걱정 train_3588,"#Person1#: 저기요, 쉬운 영어로 된 이야기책이 필요해요. 있는지 알 수 있을까요? #Person2#: 네, 우리 어린이 코너가 위층에 있어요. 어린아이들용 책도 있고, 청소년용 책도 다양하게 있어요. 거기서 찾을 수 있을 거예요. #Person1#: 한번 찾아보겠습니다. 도와주셔서 감사합니다. #Person2#: 별말씀을요.","#Person1#은 #Person2#에게 쉬운 영어로 된 이야기책이 있는지 물어보고, #Person2#는 어린이 코너 위층에 있다고 안내한다.",이야기책 구매 train_3589,"#Person1#: 물은 다 나눠줬어? #Person2#: 응, 그럼 이제 뭐 할까? #Person1#: 딱히 없어. 선생님이 나중에 일회용 컵만 회수하면 된다고 하셨어. #Person2#: 알겠어. 게임 어때? #Person1#: 정말 멋진 생각이야. 어떤 여자아이가 이거 본 중에 가장 좋은 게임이라고 하더라. #Person2#: 누가 더 잘했다고 생각해? #Person1#: 클라이브가 정말 뛰어났어. 자기만 잘한 게 아니라 팀 전체를 고무시켰어. #Person2#: 맞아. 정말 대단하더라. #Person1#: 반면에, 다른 팀도 모두의 존경을 받았다고 생각해. 리더가 초반에 망할 수도 있었는데, 절대 포기하지 않고 침착하게 했다고 하더라고. #Person2#: 정말 끈기 있었어. #Person1#: 내가 그 팀에서 가장 마음에 드는 건, 불리한 상황에서도 좌절하지 않고 즐기면서 플레이했다는 점이야. #Person2#: 전적으로 동감이야. 자, 이제 시간이 다 됐네. 마지막 일 하자.",#Person1#과 #Person2#는 클라이브의 뛰어난 경기와 실패에 직면한 다른 팀의 침착한 경기 운영을 높이 평가하며 그들이 존경받을 만하다고 생각합니다.,게임 평가 train_3590,"#Person1#: 안녕하세요. 명함을 좀 만들려고 하는데요. #Person2#: 좋습니다. 몇 장 필요하세요? #Person1#: 이천 장이면 됩니다. #Person2#: 이 양식을 작성해 주세요. #Person1#: 여기 적혀 있는 것 그대로 하면 돼요. #Person2#: 문제 없습니다, 고객님. #Person1#: ...네, 다 작성했습니다. 여기 양식과 제 오래된 명함이에요. #Person2#: 감사합니다, 고객님. 주문은 일주일 뒤에 준비될 겁니다. #Person1#: 혹시 3일 안에 가능할까요? #Person2#: 가능하지만, 추가 요금이 발생합니다.","#Person1#은 #Person2#에게 명함 주문을 요청합니다. #Person2#는 #Person1#에게 양식을 작성하도록 하고, 3일 안에 배송받으려면 추가 비용이 발생할 것이라고 안내합니다.",명함 주문 train_3591,"#Person1#: Jane! 치마 정말 멋지다! #Person2#: 고마워! 얼마일 것 같아? #Person1#: 밝은 색상, 매끄러운 재질, 예술적인 디테일, 부드러운 실루엣... 정말 우아해 보여! 싸구려는 아니겠지. 한 200달러 정도? #Person2#: 많이 빗나갔어. 겨우 65달러였어. #Person1#: 그럼 진짜 득템했네! 원래 가격이 65달러였어, 아니면 할인받은 거야? #Person2#: 둘 다 아니야. 상인과 흥정해서 깎은 거야. #Person1#: 처음에 얼마 부르셨는데? #Person2#: 300달러! 완전 바가지지. 나한테 그렇게 바가지를 씌우다니! 주저 없이 50달러를 불렀어. #Person1#: 상인이 화내지 않으셨겠어? #Person2#: 전혀! 그분도 장사 오래 한 분 같더라고. 이렇게 흥정을 잘하시더라. 그래서 처음에는 판매가가 70달러보다 높다고 하면서 더 높은 금액을 원하시더라고. 거짓말이지 뭐! 그래서 '그럼 60달러에 구매할 수 있나요?'라고 물었는데 고개를 저으시더라고. #Person1#: 그래서 안 살 것처럼 행동했어? #Person2#: 맞아. 돌아서서 나가려 했더니 뒤에서 소리치시더라고. '좋아, 좋아! 좀 손해보더라도 65달러로 해줄게! 그 이상은 안 돼.'",#Person1#은 Jane의 치마가 가격 대비 훌륭하다고 칭찬합니다. Jane은 상인과 흥정을 통해 처음 제시된 금액에서 가격을 낮춘 과정을 설명합니다.,치마 흥정 train_3592,"#Person1#: 내 컴퓨터가 뭔가 이상해. #Person2#: 그래? 뭐가 문제야? #Person1#: 전원 버튼을 눌러도 컴퓨터가 안 켜져. #Person2#: 아, 컴퓨터 많이 써? #Person1#: 응, 이번에 왜 안 되는지 모르겠어. #Person2#: 걱정 마, 영수증 갖고 있어? #Person1#: 응! #Person2#: 우리가 화요일에 네 집에 가서 고쳐줄게. 괜찮지? #Person1#: 그래, 2시쯤에 올 거지? #Person2#: 그때 보자.",#Person1#는 #Person2#에게 컴퓨터가 고장났다고 말합니다. #Person2#는 화요일 오후 2시에 고쳐주기로 합니다.,컴퓨터 수리 train_3593,"#Person1#: 음, 이제 다 끝났네요. 짐도 다 쌌고 떠날 준비 완료했어요. #Person2#: 정말 은퇴하신다니 믿기 힘드네요. 은퇴하고 나서 뭐 하실 거예요? #Person1#: 재미있게 지낼 거예요! 손주들과 더 많은 시간을 보낼 계획이고, 어쩌면 다시 학교에 갈 수도 있어요. #Person2#: 잘 되시길 바랄게요. 가끔 전화해서 잘 지내는지 알려주세요.",#Person1#은 은퇴 후 손주들과 시간을 보내고 학교에 갈 계획도 있다고 #Person2#에게 말합니다.,은퇴 계획 train_3594,"#Person1#: 오늘 저녁에 밥 먹으러 나갈까? #Person2#: 난 괜찮아. #Person1#: 저기 새로 생긴 중국집 어때? #Person2#: 뭐, 가도 되지. #Person1#: 그럼, 한번 가보자. #Person2#: 알았어, 네가 그렇게 원한다면.","#Person1#은 #Person2#에게 새로 생긴 중국집에서 저녁을 먹자고 제안하고, #Person2#는 동의한다.",저녁 식사 train_3595,"#Person1#: 정부가 가장 집중해야 할 사회 문제는 뭐라고 생각하세요? #Person2#: 주거 문제가 크다고 생각해요. 거리에는 수천 명의 노숙자가 있어요. #Person1#: 그 문제를 어떻게 해결할 수 있을까요? #Person2#: 정부가 노숙자들에게 집을 지을 수 있도록 약간의 자금을 지원할 수 있을 것 같아요. #Person1#: 아마도 굉장히 비쌀 것 같은데요. #Person2#: 정부가 그것을 감당할 수 있다고 생각해요. 게다가 장점도 많아요. 집이 있으면 노숙자들이 직장을 구하기가 쉬울 거예요. 건설 업계나 집 수리에 필요한 유용한 기술도 배울 수 있을 거고요. #Person1#: 나쁜 생각은 아니네요. 지금은 교육이 가장 큰 문제라고 생각해요. 학교들이 아이들을 제대로 교육할 충분한 자금이 부족해 보이거든요. #Person2#: 교육에 돈을 더 투자해야 한다면, 세금을 올려야 할 겁니다. 그건 유권자들에게 인기가 없을 거예요. #Person1#: 대부분의 유권자들은 모든 걸 원하죠. 정부에게 많은 것을 요구하지만, 세금 인상은 원치 않아요. #Person2#: 정부는 자금을 효율적으로 사용한다는 것을 보여줘야 해요. 가끔 정부가 어떤 프로젝트에 돈을 낭비했다는 얘기를 듣곤 하잖아요. #Person1#: 맞아요. 정부는 한정된 자금을 책임감 있게 사용해야 하죠.",#Person2#는 주거 문제가 크고 정부 자금이 노숙자들이 집을 짓는 데 사용되어야 한다고 생각합니다. #Person1#는 교육이 가장 큰 문제라고 생각합니다. 두 사람 모두 정부가 자금을 효율적으로 사용해야 한다고 생각합니다.,사회 문제 train_3596,"#Person1#: 저기, 이 셔츠 한번 입어봐도 될까요? #Person2#: 물론입니다. 탈의실은 이쪽이에요. #Person1#: 감사합니다. 조금 꽉 끼는 것 같은데요. 더 큰 사이즈 있는지요? #Person2#: 네, 다음 사이즈로 드릴게요. 이건 스몰 사이즈였죠? #Person1#: 네. 그리고 색깔도 잘 모르겠어요. #Person2#: 글쎄요, 치마랑 잘 안 어울리는 것 같아요. 색깔 자체는 괜찮은데요.","#Person1#이 #Person2#의 가게에서 셔츠를 입어보았으나, 색상과 사이즈가 적합하지 않다고 판단합니다.",의류 구매 train_3597,"#Person1#: 너가 평소에 운동에 신경을 많이 쓴다고 들었어. 운동에 대해 좀 얘기해 줄 수 있어? #Person2#: 그래, 나 운동에 관심이 많아. 운동의 중요성은 두말하면 잔소리지. 토마스 제퍼슨이 성공이나 학문적 성취를 이루려면 하루에 약 2시간씩 운동을 해야 한다고 했어. #Person1#: 매일 2시간은 좀 무리인 것 같은데? #Person2#: 요즘 대부분의 전문가들은 매일 2시간 운동을 권장하진 않아. 대신 일주일에 대다수의 날에 60분 정도 적당한 강도로 운동하는 걸 추천해. #Person1#: 운동이 건강에 어떻게 좋은데? #Person2#: 예를 들어, 빠른 걷기나 조깅, 수영 같은 운동은 심박수를 높이고 건강을 촉진하는 쉬운 방법이야. 혈압을 낮추고 스트레스를 푸는 데도 도움 되고, 특히 여성의 경우에는 걷기나 뛰기 같은 체중 부하 운동이 나중에 골다공증 위험을 줄일 수 있어. #Person1#: 운동의 다른 장점도 있어? #Person2#: 운동하다 보면 자신감이 높아져서 수업에 참여하거나 학문적, 사회적 상황에서도 잘할 수 있게 돼. #Person1#: 그래, 고마워. 앞으로 꾸준히 해봐야겠다.","#Person2#는 #Person1#에게 대부분의 전문가들이 일주일에 대다수의 날에 60분씩 운동할 것을 권장한다고 전한다. #Person2#는 운동이 건강 증진, 혈압 강하, 스트레스 해소, 자신감 향상에 도움이 된다고 설명한다.",운동과 건강 train_3598,"#Person1#: 왜 어떤 아이들은 학교에서 다른 아이들보다 더 잘할까요? #Person2#: 물론 어떤 아이들은 다른 아이들보다 똑똑할 수 있지만, 그게 전부는 아니에요. 시험으로 측정되는 지능에 많은 중점을 두니까요. #Person1#: 그 IQ 테스트 얘기하는 건가요? #Person2#: 네, 보통 그런 테스트들은 언어와 수리 능력을 검사하려는 거죠. 그래서 일부 아이들은 불리할 수 있어요. 이건 정말 안타까운 일이에요. 평균적인 IQ를 가진 아이도 자라면서 성공할 수 있잖아요. #Person1#: 쉽게 측정할 수 없는 능력을 가진 아이들도 있다는 말이군요. #Person2#: 맞아요. 그런 능력을 일찍 발견하지 못하면 발전시키기 힘들죠. 그래서 많은 부모들이 안타까워하는 거예요. 아이들이 잘할 수 있는 일을 못하고 있거든요. #Person1#: 이해했어요. #Person2#: 그런데 학교에서는 주로 단어나 숫자에 강한 아이들만 시험 점수가 좋게 나오곤 해요. #Person1#: 그렇군요. 이런 상황에서 부모가 도울 수 있는 방법이 있을까요? #Person2#: 네, 저는 아이들이 각자의 재능을 기준으로 평가받아야 한다고 생각해요. 결국 인생에서 행복하다는 건, 자신의 재능을 잘 활용하는 것이니까요.","#Person2#는 #Person1#에게 IQ 테스트가 아이들의 능력을 완전히 반영하지 않으며, 아이들은 그들의 고유한 재능에 맞춰 평가받아야 한다고 설명합니다.",교육 평가의 문제점 train_3599,"#Person1#: 점심으로 뭐 드시겠어요, Miss Turner? #Person2#: 이탈리아식 누들에 햄 넣은 걸로 먹고 싶어요. #Person1#: 전 많이 안 먹으려고요. #Person2#: 왜요, 배가 안 고프세요? #Person1#: 아니요, 아침에 너무 많이 먹었어요. #Person2#: 뭘 드셨는데요? #Person1#: 죽 한 그릇에 샌드위치 네 개, 그리고 커피 한 잔이요. #Person2#: 엄청 드셨네요. #Person1#: 이제 아침 얘기 말고 점심 얘기하죠. 누들 드시고 싶다고요? 음료는 뭐 드릴까요? #Person2#: 네, 차 한 잔이요. #Person1#: 저는 케이크 한 조각이랑 차 한 잔만 먹을게요.","Miss Turner는 이탈리아식 누들에 햄을 넣어 먹고 싶어하며, #Person1#는 아침에 많이 먹어서 점심으로 케이크 한 조각과 차 한 잔만 필요하다고 말합니다.",점심식사 메뉴 train_3600,"#Person1#: 손님, 안으로 들어오세요. #Person2#: 실례합니다, 매니저신가요? #Person1#: 네, 제가 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 아침에 당신 직원들로부터 너무 불친절한 서비스를 받았어요. 그래서 알리려고 합니다. #Person1#: 죄송합니다, 무슨 일이 있었는지 말씀해 주세요. #Person2#: 저기 검은 원피스 입은 여자에게 남성 코너가 어디인지 물어봤는데, 핸드폰 통화하면서 저를 무시하더군요. #Person1#: 그건 정말 문제네요. #Person2#: 또 있어요. 탈의실 밖에서 10분이나 기다렸는데, 안에 있는 사람이 다른 직원이었어요. #Person1#: 그런 일은 절대 일어나면 안 되는데, 제가... #Person2#: 아직 안 끝났어요. 탈의실에서 나오니 밖에 직원 세 명이 있었는데, 빨간 옷을 입은 여자가 제가 뚱뚱해 보인다고 말하더라고요. 정말 창피했어요. #Person1#: 정말 죄송합니다. 당장 그들과 이야기하겠습니다. 그동안 고객님이 구매하시기로 한 물건에 50% 할인을 해 드리겠습니다. #Person2#: 그 정도는 해 주셔야죠.",#Person2#는 매장에서 직원들의 불친절한 서비스에 대해 #Person1#에게 불만을 제기합니다. #Person1#은 사과하고 50% 할인을 제안합니다.,매장 내 불친절한 서비스 불만 train_3601,"#Person1#: 아빠, 우리 쇼핑 갈 수 있어요? 공책이랑 펜 좀 사야 돼요. #Person2#: 그래, 학교에 더 필요한 건 없어? #Person1#: 미술 수업용으로 새로운 붓도 필요해요. #Person2#: 그럼 미술 가게 가자. 거기서 다 살 수 있을 거야. 근데 필요한 게 더 많지 않니? 선생님이 리스트 주셨니? #Person1#: 학급 웹사이트에 나와 있어요. #Person2#: 그거 출력해서 가져와, 얘야. 준비할 테니까 20분 후에 나가자. #Person1#: 알겠어요 아빠, 쇼핑 끝나고 Sarah네 집에 가도 돼요? Sarah도 똑같은 미술 수업 듣거든요. 거기서 뭐 샀는지 보여주고 싶어요. #Person2#: 응, 내가 차로 데려다줄게. 근데 저녁 시간에 맞춰서 버스로 집에 와야 한다. 알겠지? #Person1#: 알겠어요.","#Person1#은 아빠에게 문구류와 미술 용품을 사러 가자고 요청하고, 그 후에 Sarah네 집에 데려다 달라고 부탁한다. #Person2#는 이에 동의한다.",문구류 및 미술 용품 쇼핑 train_3602,"#Person1#: 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 네, 이 넥타이 얼마인가요? 패턴이 마음에 들어요. #Person1#: 아, 저 넥타이 저도 좋아해요. 잘 팔리는 상품이에요. 각각 $30.50입니다. #Person2#: 가격이 좀 비싸네요. 더 싼 것 없나요? #Person1#: 음, 이 단순한 빨간 넥타이가 할인 중이에요. 같은 브랜드입니다. #Person2#: 얼마나 하나요? #Person1#: 딱 $10이에요. 정말 큰 할인이죠. #Person2#: 근데 색깔이 너무 밝지 않나요? #Person1#: 요즘 밝은 색깔이 인기가 많아요. 이거에 회색 수트를 입으면 완전 멋져 보일 거예요.",#Person2#는 넥타이를 구매하려고 합니다. 그는 처음 스타일이 너무 비싸다고 생각하고 두 번째는 색상이 너무 밝다고 생각합니다. #Person1#은 두 번째 넥타이가 밝은 색상으로 인기를 끌고 있다고 설명합니다.,넥타이 구매 train_3603,"#Person1#: 손님 여러분, 항주에 오신 것을 환영합니다. 지금 우리는 호포천에 와 있습니다. #Person2#: 이곳과 호랑이를 어떻게 연결할 수 있는 건가요, Miss Zhang? #Person1#: 이 이름은 두 마리 호랑이가 여기로 뛰어와 구멍을 만들었고, 그곳에서 샘이 솟아났다는 전설에서 유래했습니다. #Person2#: 제가 무지했군요! #Person1#: 용정차와 호포천 수원은 항상 서호의 '두 경이'로 꼽힙니다. #Person2#: 그 차라면 알고 있어요. 향기가 참 좋죠. #Person1#: 맞아요. 손님 여러분, 주목해 주세요. 우리는 이 샘을 구경하고 사진 찍을 시간이 반 시간 있습니다. 다음 장소는 삼담인월입니다. #Person2#: Janice, David, 여기 좀 와봐요. 우리 여기서 사진 좀 찍어요. 얼마나 아름다운지 상상이 안 가요!",Miss Zhang은 #Person2#와 다른 관광객들에게 호포천을 안내하며 이름의 유래를 설명하고 용정차를 소개합니다.,투어 가이드 train_3604,"#Person1#: 도로 끝에 있는 빨간 집에 사세요? #Person2#: 네, 그 집에 부모님과 여동생이랑 같이 살아요. 그리고 고양이랑 강아지도 키워요. #Person1#: 강아지 산책은 매일 하세요? #Person2#: 아니요, 아빠랑 같이 해요. 아빠는 월요일, 화요일, 일요일에 강아지를 산책시키고, 저는 수요일, 목요일, 금요일에 산책시켜요. #Person1#: 토요일에는 누가 산책을 나가요? #Person2#: 토요일에는 가족 모두 공원에 가는데, 그때 강아지도 데리고 가요. #Person1#: 집안일은 도와드리나요? #Person2#: 엄마랑 여동생이 집안일이랑 요리를 하고, 저는 제 방 청소를 해요.","#Person2#는 #Person1#에게 가족과 함께 살며 고양이와 강아지를 키운다고 말합니다. 또한, 집안일 분담에 대해 이야기합니다.",가족과 일상생활 train_3605,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Waterstone. 오늘 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, Becky. 음, 여기 정기 예금증서를 가지고 있는데, 기한이 지난 걸 방금 봤어요. #Person1#: 아, 네. 두 가지 선택지가 있습니다. 해지하거나 갱신할 수 있어요. #Person2#: 해지하고 싶습니다. 괜찮을까요? #Person1#: 물론이죠, Mr. Waterstone. 돈을 어떻게 받으시겠어요? #Person2#: 괜찮은데, 큰 지폐는 너무 많이 말고 작은 지폐가 좀 더 유용해요. #Person1#: 여기 있습니다, Mr. Waterstone. 여기 돈과 이자 내역입니다. #Person2#: 네, 잘됐네요. 고마워요, Becky.",Mr. Waterstone은 Becky의 도움으로 정기 예금증서를 해지하고 작은 지폐로 돈을 받습니다.,정기 예금 해지 train_3606,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요, 젊은이? #Person2#: 아침에 스케이트 세 켤레를 빌려야 해요. #Person1#: 사이즈는 어떻게 되세요? #Person2#: 한 켤레는 37 사이즈, 나머지 두 켤레는 21 사이즈로요. 한 켤레는 제 거고, 두 개는 애들 거예요. #Person1#: 여기 있습니다. 그리고 이건 안전모 세 개예요. #Person2#: 감사합니다. 저 두 애는 초보라서요. 안전에 대해 어떻게 해야 할까요? #Person1#: 할 건 많지만 걱정할 건 없어요. 우선, 난간에서 멀리 가지 않도록 해주세요. #Person2#: 아, 맞아요. 난간 따라 걷도록 말해야겠어요. #Person1#: 좋은 생각이에요. 그리고 처음에는 천천히 가고 난간에 부딪히지 않도록 상기시켜 주세요. #Person2#: 알겠습니다. 또 다른 건 없나요? #Person1#: 절대 호수 중앙으로 가면 안 돼요. 거기 얼음은 너무 얇아서 스케이트 타기 위험해요. #Person2#: 알겠어요. 상기시켜 주셔서 감사해요. 혹시 집중 교육 과정 같은 게 있나요?","#Person2#는 #Person1#로부터 스케이트 세 켤레를 빌립니다. 하나는 #Person2# 거고, 나머지는 아이들 것입니다. #Person1#는 스케이트 초보자 안전에 대해 #Person2#에게 조언을 제공합니다.",스케이트 대여 train_3607,"#Person1#: 광고 분야에서 일해 본 경험이 있으신가요? #Person2#: 네, 광고 회사에서 아르바이트한 적이 있어요. #Person1#: 거기서 주로 어떤 일을 하셨죠? #Person2#: 주로 광고 기획을 했어요. #Person1#: 광고 기획자가 가져야 할 자질은 뭐라고 생각하세요? #Person2#: 저는 광고 기획자가 능동적인 사고, 창의적인 재능, 시장의 변화를 잘 감지할 수 있는 능력이 있어야 한다고 생각해요. #Person1#: 일을 하면서 가장 중요하게 배운 것이 무엇이라고 생각하세요? #Person2#: 가장 중요하게 배운 것은 제 능력을 계속 발전시켜야 한다는 것입니다. 광고는 계속 발전하는 분야이고 창의성은 성공하기 위한 중요한 요소라서, 광고 산업에서 두각을 나타내고 싶다면 끊임없이 공부하고 창의적으로 생각해야 해요.",#Person2#는 #Person1#에게 자신의 광고 분야 경험을 이야기하며 광고 기획자가 가져야 할 자질과 일하면서 배운 점을 공유합니다.,직업 면접 train_3608,"#Person1#: 좋아요, 모두 모이세요. 규칙을 알려드릴게요. 태클 금지. 밀면 안 돼요. #Person2#: 다른 사람의 셔츠를 잡으면 안 돼요. 그건 반칙이에요. #Person1#: 공 가진 사람을 터치하면 게임이 멈춥니다. #Person2#: 어깨부터 무릎까지 만질 수 있어요. #Person1#: 저기랑 저기가 터치다운 라인이에요. 좋아요, 시작해요! #Person2#: 시작하기 전에, 우리 전사한 사람들을 위해 잠시 묵념합시다.",#Person1#과 #Person2#가 게임 시작 전에 공놀이 규칙을 소개합니다.,규칙 소개 train_3609,"#Person1#: 저기 오픈 하우스 사인이 보이는데, 가서 한 번 봐야 할 것 같아요. #Person2#: 저 집은 정말 멋져 보여요. 우리 인터넷에서 오픈 하우스 리스트에 있던 집인가요? #Person1#: 네, 인터넷에서 출력한 목록에 이 집이 나와 있어요. #Person2#: 잔디가 참 예쁘네요. 정말 멋진 현관이에요! #Person1#: 부동산 중개인이 우리가 왔다는 걸 알 수 있게 레지스트리에 이름을 적어야 해요. #Person2#: 좋아요, 그럼 다음에 주방을 봅시다. #Person1#: 이렇게 더운 날에 구매자들을 위해 물을 준비해 둔 건 배려가 깊네요. #Person2#: 집에 대한 정보가 담긴 전단지를 한 번 보세요. #Person1#: 전단지에 이 집 가격이 얼마나 나와 있나요? #Person2#: 처음 시장에 나왔을 때 가격에서 변경되었어요. 지금은 22만 5천 달러네요.",#Person1#와 #Person2#는 오픈 하우스 사인을 보고 멋진 집을 방문합니다. 전단지를 통해 집에 대한 정보를 확인하고 가격에 대해 논의합니다.,오픈 하우스 방문 train_3610,"#Person1#: 저기요, 블루밍데일스 어떻게 가나요? #Person2#: 물론이죠, 아주 가까워요. 이 길 따라가세요. 그리고 다음 교차로에서 왼쪽으로 도세요. #Person1#: 다음 교차로에서 왼쪽으로요? 알겠습니다. #Person2#: 블루밍데일스는 그 블록 모퉁이에 있어요. 왼쪽으로 돌면 바로 보일 거예요. 정말 커서 놓치지 않을 거예요. #Person1#: 정말 감사합니다.","#Person1#이 블루밍데일스로 가는 길을 묻고, #Person2#이 친절하게 길을 설명해 줍니다.",길 안내 train_3611,"#Person1#: 어서 오세요! 소피아가 오신다고 했어요! #Person2#: 음... 여기 오게 돼서 정말 좋아요. 여긴 정말 아늑해 보여요. #Person1#: 감사합니다! 얼굴이 토마토처럼 빨갛네요! 좀 부끄러우세요? #Person2#: 아마도요... #Person1#: 제가 만든 그라빠 좀 드시면 그 부끄러움이 사라질 거예요. #Person2#: 그라빠가 술인가요? #Person1#: 네, 하루 중 언제든지 마시는 맑은 술이에요. 마음에 드실 거예요! #Person2#: 좋네요. 제 얼굴이 더 빨개지겠어요!","#Person1#은 #Person2#를 반갑게 맞이하며, #Person2#의 얼굴이 빨갛다고 하며 그라빠가 부끄러움을 덜어줄 것이라고 말합니다.",집 방문 환영 train_3612,"#Person1#: 안녕, 내 이름은 Pete야. 넌 Ann이지, 맞지? #Person2#: 안녕, Pete. 내 이름은 어떻게 알았어? #Person1#: 저기 빨간 옷 입은 여자 보여? 그녀가 너라고 알려줬어. #Person2#: 아, Andrea, 그 스페인 여자? #Person1#: 응, 바로 그 사람이야. #Person2#: 그녀를 지난주 파티에서 만났어. 그런데, 너 미국에서 왔나? #Person1#: 사실 난 런던에 살고 있어. 하지만 우리 가족은 시애틀에 살아. #Person2#: 아, 나도 런던에서 살아. #Person1#: 런던 어디에 살아? #Person2#: 윔블던에서 살아. 테니스 코트랑 꽤 가까워. 테니스를 좋아해서 정말 좋아. #Person1#: 나도 거기서 매주 테니스 쳐. 언젠가 같이 한 번 칠까? #Person2#: 좋지! 하지만 지금은 가서 음료나 한잔 하자.","Pete는 Andrea를 통해 Ann의 이름을 알게 되었고, Pete와 Ann은 모두 런던에 거주한다. Pete는 Ann에게 함께 테니스를 치자고 제안한다.",사회적 만남 train_3613,"#Person1#: 나 진짜 너 존경해, 다이애나. #Person2#: 왜, 제리? 갑자기 그런 말을 하네. #Person1#: 너 학교에서 항상 좋아 보이고 성적도 뛰어나잖아. #Person2#: 나 정말 열심히 해. 연습이 완벽을 만든다고 하잖아. #Person1#: 다른 특별한 이유는 없어? #Person2#: 나는 잘 모르겠어. #Person1#: 너 IQ가 높을 것 같아. #Person2#: 음, 제리, 비밀 하나 말해줄게. #Person1#: 말해봐. #Person2#: 내 IQ는 그냥 약간 평균보다 높은 정도야. #Person1#: 정말? 넌 진짜 천재인 줄 알았어. #Person2#: 아마도 내가 EQ가 좀 더 높을지도 몰라. 잘 모르겠지만. #Person1#: 그래, 맞을 수도 있지. 때론 EQ가 IQ보다 더 중요하니까. #Person2#: 맞아, 제리. 그리고 너도 분명 두 개 다 높은 편일 거야. 조금만 더 공부에 시간을 쏟으면, 너도 점수 잘 받을 수 있어. #Person1#: 고마워. 나 도서관 갈 건데, 너도 갈래? #Person2#: 가자!","제리는 다이애나의 학교 성적을 존경하지만, 다이애나는 자신의 IQ가 약간 평균 이상이라고 말합니다. 다이애나는 제리에게 열심히 공부하면 높은 성적을 받을 수 있다고 격려합니다.",존경과 격려 train_3614,"#Person1#: 너희 회사는 청소 직원 몇 명이나 고용하고 있어? #Person2#: 청소 직원 두 명 있어. 근데 둘 다 교육을 많이 받지는 못했어. #Person1#: 대부분 청소하시는 분들이 글을 잘 모르시지. 그래도 일을 잘 하시는 분들도 있어. #Person2#: 근데 사실 나는 다른 분이 좀 싫어. 그분은 좀 더 능력 있고 자기 생각이 있어 보이는데, 문제는 우리한테 자꾸 참견을 하셔. 뭐 하라느니, 어디에 놓으라느니 하면서 말이야.","#Person2#는 #Person1#에게 그들의 회사에 청소 직원 두 명이 있는데, 그중 한 명은 싫어한다고 말합니다.",청소 직원 고용 및 문제 train_3615,"#Person1#: 무슨 일이야, Lisa? 얼굴이 안 좋아 보여. #Person2#: 방금 남편이 바람피우고 있다는 걸 알았어. #Person1#: Mark 말하는 거야? 그 사람 정직해 보이던데. #Person2#: 나도 그렇게 생각했어. 두 달 정도 다른 사람을 만난 것 같아. #Person1#: 두 달이나? 어떻게 알게 됐어? #Person2#: 휴가로 집에 있었는데 어떤 여자가 전화를 했어. Mark를 찾더라고. 그래서 내가 누군지 묻길래, '누나냐'고 하길래, '아니, 아내다'라고 했더니 바로 끊었어. #Person1#: 그럼 Mark한테 그 여자에 대해 물어봤어? #Person2#: 응, 처음엔 직장 동료라고 했어. 변명 같아서 계속 캐물었더니 결국 작은 실수를 했다고 인정했어.",Lisa는 #Person1#에게 남편 Mark가 바람피우고 있다는 사실을 알게 되었다고 말한다. Mark는 두 달 동안 다른 사람을 만나고 있었음을 인정한다.,불륜 train_3616,"#Person1#: 아무리 열심히 해도 승진이 안 돼. 여기 온 지도 벌써 2년이나 됐는데 말이야. #Person2#: MBA를 해볼 생각은 안 해봤어? 취득하면 출세에 큰 도움이 된다고 하더라. #Person1#: MBA라... 근데 내 전공이 비즈니스가 아니라서 경영대학들이 나를 뽑아줄까 걱정이야. #Person2#: 그럴 필요 없어! 경영대학들은 GMAT이란 시험으로 지원자를 평가해. #Person1#: GMAT? 그게 뭔데? 시험은 어떻게 이루어져 있어? #Person2#: Graduate Management Admission Test라는 건데, 세 가지 파트로 구성되어 있어. #Person1#: 음, 좀 어려울 것 같은데, 이거 어떻게 준비해야 해? #Person2#: 그건 네가 선택할 일이야. 개인 과외를 받거나 그룹 세션으로 공부할 수도 있고, 무료나 컴퓨터 소프트웨어도 사용할 수 있어. 도움이 될지도 모르는 다른 방법도 탐색해봐! #Person1#: 뭐든 할 테니까 이번 시험에 합격해서 꼭 대기업 간부가 될 거야! #Person2#: 좋아, 그 정신이야!",#Person1#은 승진에 어려움을 겪고 있다. #Person2#는 #Person1#에게 MBA를 추천하며 GMAT 시험에 대해 설명한다. #Person1#은 시험에 합격하여 목표를 이루기로 결심한다.,MBA 준비 train_3617,"#Person1#: 가족은 몇 명이에요? #Person2#: 아시다시피 중국은 한 자녀 정책이 있어서 저희는 남편과 딸, 저 이렇게 세 명이에요. 가족은 어떻게 되세요? #Person1#: 저는 딸 하나, 아들 하나 있고 남편과 저, 이렇게 네 명이에요. 부모님은 함께 사세요? #Person2#: 아니요, 지금은 제 남동생과 함께 살고 계세요. 부모님은요? #Person1#: 부모님은 지금 혼자 사세요. 나중에 나이가 드시면 요양원에 가실지도 몰라요. 형제자매는 몇 명이세요? #Person2#: 오빠가 두 명 있고 여동생이 한 명 있어요. 당신은요? #Person1#: 저도 대가족이었어요. 오빠가 한 명 있고 여동생이 세 명 있어요. #Person2#: 결혼한 지 얼마나 됐어요? #Person1#: 대략 7년 됐어요. 당신은요? #Person2#: 저는 5년 정도 됐어요. 이혼에 대해서 어떻게 생각하세요? #Person1#: 이혼은 점점 흔해지는 것 같아요. 하지만 저는 이혼하고 싶지 않아요! 당신은요? #Person2#: 남편이 바람을 피우거나 못되게 굴면 이혼할 생각이에요. #Person1#: 그런 일이 생긴다면 우리 오빠랑 결혼해서 우리가 가족이 될 수도 있겠네요! #Person2#: 그러면 좋겠지만 남편한테는 비밀로 해주세요. #Person1#: 물론이죠!","#Person1#과 #Person2#는 가족 구성과 결혼 생활에 대해 이야기합니다. #Person1#은 이혼이 흔해지고 있다고 생각하고, #Person2#는 남편이 바람을 피우면 이혼할 것이라고 말합니다.",가족 구성과 결혼 생활 train_3618,"#Person1#: 와, 이거 완전 멋지다. #Person2#: 이제 후회는 없지? #Person1#: 그런 얘기 좀 하지 마. 이번이 농구 경기 보려고 수업 빠지는 마지막이야. #Person2#: 그러지 마. 인생 좀 즐기자고. #Person1#: 그게 잘 안 돼. 오, 클라이브 좀 봐. 진짜 잘하고 있어. 우리가 이길 것 같아. #Person2#: 이제 경기 시작한 지 7분밖에 안 됐어. 너무 일찍 좋아하지 마. #Person1#: 진짜, 벌써 18점이야. 쟤네 절대 못 따라올 거야. #Person2#: 누가 알아? 경기는 아직 길어. 저기 봐! 정말 멋진 슛이었어! #Person1#: 점점 따라잡히고 있어. #Person2#: 잠깐만, 저 사람 알아. 보통 벤치에만 있는 애잖아. #Person1#: 비밀병기인가? 이제 방어 좀 제대로 해야겠어. #Person2#: 클라이브는 터지기 직전이야. 잘 보고 있어. #Person1#: 오, 세상에! 믿을 수 없어. 슬램덩크야! #Person2#: 다행히도 예전 빠른 모습으로 돌아왔네.","#Person1#은 농구 경기를 보기 위해 수업을 빠진 것을 후회하지 않으려 하고, #Person2#는 #Person1#에게 인생을 즐기라고 조언합니다. 이후 그들은 경기를 보면서 즐겁게 대화를 나눕니다.",농구 경기 관람 train_3619,"#Person1#: 저기요, 실례하지만 지금 몇 시인지 알 수 있을까요? #Person2#: 뭐라고 하셨죠? #Person1#: 저기... 지금 몇 시인지 알고 싶어요. #Person2#: 아, 잠시만요... 지금 세 시 사십오 분이에요. 근데 제 시계가 5분 빠른데요. 그러니까 세 시 사십 분일 거예요. #Person1#: 감사합니다. 그런데 오늘 무슨 요일인지도 알 수 있을까요? #Person2#: 오늘은 금요일이에요. 혹시 베이징에 처음 오셨나요? #Person1#: 네, 어제 미국에서 왔어요. 아직 시차 적응이 안 돼서 혼란스러워요. #Person2#: 베이징에 오신 걸 환영해요. 제 명함이에요. 저는 엔지니어인데, 베이징에서 도움이 필요하시면 언제든지 연락하세요. #Person1#: 와, 너무 친절하시네요. 부담 드리고 싶지 않지만, 한 가지 더 물어봐도 될까요? #Person2#: 물론이죠. #Person1#: 오늘 날짜가 어떻게 되나요? #Person2#: 오늘은 10월 1일이에요. 우리 국경일이죠. 더 얘기하고 싶지만 지금 가야 해서요. 그래도 대화 즐거웠어요. #Person1#: 네, 만나서 반가웠어요. 언젠가 다시 뵐 수 있으면 좋겠네요.",#Person1#은 베이징에 처음 와서 시간과 날짜를 #Person2#에게 물어봅니다. #Person2#는 #Person1#에게 도움이 필요할 때 연락할 수 있도록 명함을 줍니다.,사교적 대화 train_3620,"#Person1#: 주문 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 쿵파오 치킨으로 주세요. #Person1#: 알겠습니다, 손님. 그거와 함께 밥이나 면 추가하시겠어요? #Person2#: 그냥 볶음밥 좀 주세요. #Person1#: 네, 그럼 국물 추가하시겠어요? #Person2#: 아니요, 괜찮아요. #Person1#: 감사합니다. 곧 준비해드릴게요.",#Person2#은 쿵파오 치킨과 볶음밥을 주문했습니다.,음식 주문 train_3621,"#Person1#: 안녕하세요, Ms. Jackson. 여기서 만나게 돼서 정말 반갑네요. #Person2#: 안녕하세요, Clyde. 이쪽은 제 친구 Wen이에요. UCLA에서 왔어요. #Person1#: 저는 Clyde Smith입니다. 만나서 반갑습니다. 두 분과 저녁 식사하고 싶어요. #Person2#: 좋아요! 제가 Wen에게 아프리카계 미국 음식에 대해 이야기하고 있었거든요. #Person1#: 혹시 그녀에게 치털링스랑 홍모우 얘기하진 않았죠? 제 크리올 조상들은 그런 음식은 안 먹었어요. 우리는 프랑스의 섬세한 맛을 즐겨요. #Person2#: 어이! 그 '음식'은 우리 할머니 요리예요, 정말 맛있다고요!",Clyde가 Ms. Jackson과 그녀의 친구 Wen을 저녁 식사에 초대한다. Ms. Jackson은 전통 음식을 칭찬한다.,저녁 식사 초대 train_3622,"#Person1#: 안녕하세요, 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. L/C에 대해 알아보라는 연락을 받았습니다. 그게 정확히 뭐죠? #Person1#: L/C는 '신용장'을 의미합니다. 이는 두 나라 간 무역에 필수적인 서류로, 구매자의 은행이 판매자의 은행에 보내는 보증서입니다. 구매자를 보증하고, 구매자가 불이행할 경우 판매자에게 대금을 지불하겠다는 내용이 포함되어 있습니다. 요즘은 국내 거래에서도 가끔 사용됩니다. #Person2#: 그렇다면 상대방이 세계 저편에 있든 길 건너에 있든 사용할 수 있네요!","#Person2#는 #Person1#에게 L/C가 '신용장'을 뜻하며, 이는 두 나라 간 무역에 필수적인 보증서라고 설명을 듣습니다.",신용장 설명 train_3623,"#Person1#: 좋아요, 여기 임대 계약서예요. 서명하기 전에 읽어보세요. 보시다시피 보증금은 300달러입니다. #Person2#: 아, 네. 이사 나갈 때 돌려받을 수 있는 거죠? #Person1#: 네, 아파트에 손상이 없으면요. 이사하시기 전에 이미 있는 자국이나 긁힌 자국 등을 목록으로 만드실 수 있어요. #Person2#: 알겠습니다. 여기 계약서와 보증금 수표입니다. #Person1#: 좋습니다. 다음 주 월요일에 이사하실 수 있어요. 첫 달 월세는 그때 내시면 됩니다.",#Person2#는 임대 계약서를 읽고 서명한 후 보증금 수표를 #Person1#에게 전달합니다.,임대 계약서 체결 train_3624,"#Person1#: 게임 월드에 오신 걸 환영해요. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 재미있는 RPG 게임을 사고 싶어요. 추천해 주실 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. 이 게임이 방금 나왔는데, 3D 그래픽도 좋고 스토리가 재미있어요. 게다가 인터넷으로 다른 사람들과 멀티플레이도 가능해요. #Person2#: 괜찮아 보이네요. 하지만 결정을 내리기 전에 더 보고 싶어요. 다른 추천 게임도 있나요? #Person1#: 이 게임도 정말 멋져요. 외계인 침공을 막아야 하는 SF 게임인데, 그래픽이 정말 대단해요. #Person2#: 음, 선택하기 어렵네요. 그래도 이걸로 할게요.","#Person2#는 RPG 게임을 찾고 있으며, #Person1#은 3D 그래픽이 뛰어난 게임과 외계인 침공을 막는 SF 게임을 추천합니다. #Person2#는 후자를 선택합니다.",RPG 게임 구매 train_3625,"#Person1#: 나 딸 졸업식에 참석하려고 미국에 가려고 해. #Person2#: 좋네! 중국 돈을 달러로 바꿀 거야? #Person1#: 응, 근데 현금을 많이 안 가져가려고 해. 은행에 가서 여행자 수표를 받을 수 있어. 그게 더 안전하거든. #Person2#: 미국에 도착해서 그 수표는 어떻게 현금으로 바꿀 수 있어? #Person1#: 은행에 가서 수표를 내고, 신분증 하나 보여주면 돼. 그리고 제일 중요한 건 수표에 수령인으로 서명해야 해. #Person2#: 꽤 간단하네. 다음번에 나도 해외여행 갈 때 이 수표를 신청해야겠다.","#Person1#은 딸의 졸업식에 참석하기 위해 미국에 가며, 여행자 수표를 준비해 그 사용 방법을 #Person2#에게 설명한다.",여행자 수표 준비 train_3626,"#Person1#: 말씀 좀 나눌 수 있을까요, 부인? #Person2#: 그거 너니, Janice? 그냥 말해봐. #Person1#: 오늘하고 내일은 출근 못 할 것 같아요. #Person2#: 그거 안됐구나. 어디가 안 좋아? #Person1#: 아프고 밤새 기침을 많이 했어요. #Person2#: 심각한 거니? 병원에 가봐야 할 것 같아. #Person1#: 네, 오늘 아침에 다녀왔어요. 그리고 의사 선생님께서 이틀 동안 쉬라고 하셨어요. #Person2#: 잘 됐네. 모레 회사 올 수 있을 것 같니? #Person1#: 그러길 바라요. 못 오게 되면 꼭 말씀드릴게요. #Person2#: 그래, 몸조리 잘하고 빨리 나아. 기다리고 있을게.","Janice는 #Person2#에게 전화하여 의사의 권고로 이틀간 병가를 신청하였고, #Person2#는 이를 허락한다.",병가 신청 train_3627,"#Person1#: 안녕, 제니스. 잘 지내고 있어? #Person2#: 응, 컴퓨터 회사에 이력서를 보냈고 지금 연락을 기다리고 있어. #Person1#: 어느 회사에 보냈어? #Person2#: 파인애플 컴퓨터 회사야. 비서를 구한다고 해서 도전해보려고 해. 너도 취업 정보나 광고 같은 거 받았어? #Person1#: 응, 나도 몇 개 받았는데 관심은 있어. #Person2#: 근데 뭐가 문제야? 너 항상 이런 상황에서 망설이잖아. #Person1#: 너는 나를 잘 알아! #Person2#: 그 모든 두려움은 별거 아니야. 할 수 있어. 다른 선택지도 없잖아. 용기를 내. #Person1#: 돌아가긴 어려울 것 같아. 결국 맞서야겠지. #Person2#: 맞아, 이판사판이야.","제니스는 파인애플 컴퓨터 회사에 이력서를 냈고, #Person1#은 취업 정보를 받았지만 두려움을 가지고 있다. 제니스는 #Person1#을 격려한다.",취업 준비 train_3628,"#Person1#: 야, 너 내 차 쳤잖아. #Person2#: 정말 일부러 그런 건 아니야. #Person1#: 그래도 내 차 망가졌잖아. #Person2#: 내가 보기엔 괜찮아 보이는데? #Person1#: 내 뒷범퍼 어떻게 된 건지 봐봐. #Person2#: 뭐가 문제인데? #Person1#: 내 범퍼 찌그러졌다고. #Person2#: 내가 그런 거 아니야. 내 탓 아니라니까. 네 앞범퍼도 망가졌잖아. #Person1#: 그냥 번호랑 보험 정보만 줘. 내가 알아서 할게. #Person2#: 여기 있어. 너한테서 전화 와야 할 텐데. #Person1#: 걱정 마.","#Person1#은 #Person2#가 #Person1#의 자동차 뒷범퍼를 손상시켰다고 말한다. #Person2#는 자신이 그런 것이 아니라고 주장하지만, 책임을 지고 보험 정보를 제공하기로 한다.",차량 손상 train_3629,"#Person1#: 여보세요? 비치그로브 학교인가요? 저는 Mr. Holloway입니다. Brad Holloway입니다. 제 아들 Michael 때문에 전화했어요. 어제 집에 와서 체육 선생님 Miss Sanderson 때문에 문제가 생겼다고 하더라고요. 체육복이 잘못되었다고 해서요. 다른 친구들은 그걸 재밌어했고, Michael은 많이 당황했어요. 혹시 교장 선생님과 통화 가능할까요? #Person2#: 지금은 바쁘신 것 같습니다. 저는 비서입니다. #Person1#: 곧 시간이 나실 거라면 잠깐 기다리겠습니다... #Person2#: 아침 내내 바쁠 것 같네요, Mr. Holloway. 이사회 회의에 계셔서 오래 걸릴 수도 있습니다... #Person1#: 아, 그렇군요. 그럼 혹시 좀 도와주실 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠. Michael은 몇 학년인가요? #Person1#: 1학년이에요. 1B 반이고, 담임 선생님은 Mr. Hopkins입니다. #Person2#: Michael이 가져와야 했던 체육복은 뭐였나요? #Person1#: 그게 문제죠. 학교 안내책자에는 검은색 반바지와 파란색 싱글렛, 검은색 또는 파란색 운동화라고 적혀 있어요. 그래서 그걸 사줬고요. 학교에서 추천하는 스포츠 가게, Atlas Sports, West Street에서 샀습니다. #Person2#: 안내책자를 보니, 뭔가 착오가 있었던 것 같습니다, Mr. Holloway. #Person1#: 역시요. Miss Sanderson에게 말씀해주시면 좋겠습니다. #Person2#: Michael이 학교에 가져온 건 여고생 농구복이었어요. #Person1#: 뭐라고요? 어떻게 그런 일이 일어날 수 있죠? 책자에 분명히 검은색 반바지와 파란색 상의라고 적혀 있어요. 지금 제 앞에 있습니다. #Person2#: 책자 11페이지 맨 위를 보고 계시죠? #Person1#: 네, 맞습니다. #Person2#: 불행히도 책자 레이아웃이 좀 헷갈립니다. 이전 페이지 하단을 보면 왼쪽 칼럼에 남학생 체육복, 오른쪽 칼럼에 여학생 체육복이라고 적혀 있습니다. 페이지 넘기면 칼럼이 뭔지 헷갈리게 돼 있습니다, 제목이 반복되지 않아서요. #Person1#: 그럼 다른 수표를 작성해야겠네요... #Person2#: 그러셔야 할 것 같습니다. #Person1#: 뭐, 조용한 삶을 위해서라면요. Miss Sanderson에게 저희가 올바른 체육복을 살 시간을 주셔달라고 부탁드릴게요. #Person2#: 물론이죠. 안녕히 가세요 Mr. Holloway.","Mr. Holloway는 아들 Michael의 체육복 문제로 학교에 전화를 걸었습니다. 체육 선생님 Miss Sanderson이 체육복이 잘못되었다고 지적하였고, 같은 반 친구들은 그 상황을 즐거워했지만 Michael은 당황했습니다. 학교 비서와의 대화에서 체육복 안내 책자의 레이아웃이 오해를 불러일으켰다는 것을 알게 되었습니다.",체육복 착오 train_3630,"#Person1#: 좋아요, 본인에 대해 이야기해 주세요. #Person2#: 음, 작년에 학교에서 축구팀에서 뛰었어요. 바빴지만, 시간을 잘 관리하는 법을 배웠어요. 그리고 다른 선수들과 팀으로 일하는 법을 배우는 데 훌륭한 경험이었어요. #Person1#: 선생님들은 당신을 어떻게 묘사하실까요? #Person2#: 제 선생님은 제가 시간을 맞춰 과제를 마무리하기 위해 열심히 일하고, 필요할 때 도움을 요청하는 걸 두려워하지 않는다고 말하실 것 같아요. 그리고 친구들에게는 친절하다고도 얘기하실 거예요. #Person1#: 그럼, 왜 다른 학생들보다 당신을 고용해야 하죠? #Person2#: 저는 신뢰할 수 있는 사람이라고 생각합니다. 제 일에 최선을 다하고 제 시간을 잘 지킬 것입니다. 게다가, 봉사활동 경험도 있고 이제는 실제 근무 경험을 얻고 싶습니다. 저를 고용하신다면 항상 배우려는 자세를 가진 사람을 얻으시는 겁니다.","#Person2#는 #Person1#에게 학교에서의 경험을 이야기하며 본인의 장점을 강조하고, #Person1#이 다른 학생들보다 #Person2#를 고용해야 하는 이유를 설명합니다.",취업 면접 train_3631,"#Person1#: 지금 몇 시야? #Person2#: 일곱 시 반이야. 우리 영화 늦을 것 같은데. #Person1#: 걱정 마. 아직 20분 남았어. #Person2#: 근데 여기서 영화관까지 3킬로미터야. 그렇게 짧은 시간에 어떻게 가지? #Person1#: 20분 안에 걸어서 갈 수 있을 것 같은데. #Person2#: 나 그렇게 멀리 걷는 건 힘들 것 같아. #Person1#: 걷기 싫으면 택시 타면 되지. #Person2#: 저기, 택시!","#Person1#과 #Person2#는 영화에 늦을 것 같아 걱정하고, 택시를 타기로 한다.",영화관까지 가는 방법 train_3632,"#Person1#: 안녕, 마크. 주말 잘 보내고 있어? #Person2#: 고마워, 너도 잘 보내고 있지? 재미있는 계획 있어? #Person1#: 아니, 별로 없어. 해변에 가려 했는데, Martin이 아파서 못 갈 것 같아. 그래서 아마 집에서 TV나 볼 것 같아. 어제 산 장미나무를 심으려 해.",#Person1#은 주말에 집에서 TV를 보거나 장미나무를 심을 계획임을 마크에게 말한다.,주말 계획 train_3633,"#Person1#: 저 잠깐 얘기할 수 있을까요, Jack? #Person2#: 물론이지, Jane. 앉아. 무슨 일이야? #Person1#: 저 결심했어요, 떠나기로. #Person2#: 떠난다고? #Person1#: 네. #Person2#: 아, 안돼. 우리가 런던을 떠나서 그런 건가? #Person1#: 음, 맞아요. 근데 다른 이유도 있어요. #Person2#: 그렇구나. 여기서 일하는 걸 별로 좋아하지 않았나 봐. #Person1#: 아니에요, 아니에요. 여기서 일하는 거 즐거웠어요. 근데... #Person2#: 근데 뭐가? #Person1#: 음, 다른 걸 할 시간이 없었어요. 여기서 5년 일했는데, 이제는 뭔가 다른 걸 하고 싶어요. #Person2#: 다른 거라니, 무슨 뜻이야? #Person1#: 여행을 가고 싶어요. 아시잖아요, 다른 나라들에 가본 적이 없거든요. #Person2#: 정말로? #Person1#: 네. 외국에서 살아보고 다른 언어도 배우고 싶어요. #Person2#: 뭐라고 해야 할지... 정말 아쉽다. 하지만 이해해. #Person1#: 고마워요, Jack.","Jane은 Jack에게 결심했다고 전하며, 다른 일을 하고 싶어서 떠나겠다고 말한다. 해외에 거주할 계획이라고 한다. Jack은 아쉽지만 이해한다.",직장 그만두기 train_3634,"#Person1#: 수학과입니다. Dr. Webster입니다. #Person2#: 안녕하세요, Webster 교수님. Janet Hill입니다. 저는 Don Williams 조교님 댁에서 두 집 떨어진 곳에 살고 있습니다. Don이 목소리를 잃어서 직접 말씀드릴 수가 없어서 저에게 교수님께 대신 전화해달라고 했습니다. #Person1#: 목소리를 잃었다고요? 안됐군요. 제가 그를 위해 뭘 도와드릴 게 있을까요? #Person2#: 음, 오늘 오후 2시 30분부터 4시까지 수업이 있는데, 못 갈 것 같아요. #Person1#: 다른 사람을 찾아서 수업을 대신하라는 건가요? #Person2#: 꼭 그런 건 아니고요. 대신 들어가서 중간고사 시험지를 돌려주면 된다고 했어요. 이미 채점은 끝냈고 시험지는 사무실 책상 위에 있어요. 그리 오래 걸리진 않을 거예요. 아, 대략 10분 정도요. #Person1#: 2시 30분이요? 아, 그때 시간 괜찮고, 그리로 갈 예정이라 제가 대신해줄 수 있어요. 수업은 어디서 하나요? #Person2#: Carter Hall 214호예요. 시험지를 가져가려면 사무실 열쇠가 필요할 텐데, 제가 가져다드릴까요? #Person1#: 아, 아니에요. 수학과에 마스터 키가 있어서 사무실에 들어갈 수 있습니다. #Person2#: 감사합니다, Webster 교수님. #Person1#: 천만에요.","Webster 교수의 조교인 Don이 목소리를 잃어 직접 전달할 수 없어 이웃 Janet이 대신 전화해 중간고사 시험지를 나눠달라고 요청합니다. Webster 교수가 이를 대신해주기로 하고, Janet은 수업 장소를 알려줍니다.",조교의 대리 전화 요청 train_3635,"#Person1#: 이번 주 토요일에 뭐 계획 있어? #Person2#: 음, 나 좀 바빠. 왜? #Person1#: 우리 만나서 뭐 좀 하자고, 예를 들어 콘서트 가거나 호수 산책 같은 거. #Person2#: 그러고 싶은데, 이번 주말 정말 바빠. #Person1#: 아쉽네. #Person2#: 아침 10시 30분에 집 청소 도와주기로 약속했어. 그리고 12시 30분에 치과 예약이 있어. #Person1#: 치과 끝나고 나서는 어때? #Person2#: 그때는 4시 30분에 Jim 만나서 월요일 아침까지 내야 하는 과학 프로젝트 도와줘야 해. #Person1#: 알겠어, 그럼 다음에 하자.","#Person1#이 #Person2#에게 토요일에 함께 시간을 보내자고 제안했지만, #Person2#은 바쁜 일정 때문에 어렵다고 답했다.",토요일 계획 train_3636,"#Person1#: Annie, 내 친구들이 방금 이 아파트에서 이사 나갔어. 네가 Jean하고 Emily랑 찾고 있는 거랑 딱 맞을지도 몰라. 방이 세 개 있고 아주 조용한 곳이야. #Person2#: 음, 그게 중요해. 나 시끄러운 건 정말 못 견뎌. 비용은 얼마야? #Person1#: 한 달에 450달러 정도일 거야. 아주 꼼꼼하신 주인 아주머니가 계시긴 한데, 집은 완벽하게 관리하고 계셔. #Person2#: 어디에 있어? #Person1#: 학교에서 버스로 5분 거리야, Jean의 대학 근처에 있어. 집 바로 앞에 버스 정류장도 있어. 필요하면 최대한 빨리 알려줘. 안 그러면 다른 사람이 가져갈지도 몰라.",#Person1#은 Annie에게 빈방이 있는 아파트와 그 비용 및 위치에 대해 이야기한다.,아파트 빈방 소개 train_3637,"#Person1#: 또 인터넷이야? 언제 그만할 거야? 토크쇼 시간이라고. #Person2#: 잠깐만, 보고 있어. 엄마 생일 선물 제대로 고르려고.",#Person1#이 #Person2#에게 토크쇼 시간이 되었다고 말합니다.,일상 대화 train_3638,"#Person1#: Cindy, 이 방 나 혼자 쓰는 거야? #Person2#: 맞아, 전부 네 거야. #Person1#: 대만에 있는 내 방보다 두 배나 크네! #Person2#: 편하게 지내면 좋겠어. #Person1#: 여기서 잘 지낼 것 같아. #Person2#: 침대 옆 테이블에 전화 있으니 써도 돼. #Person1#: 와, 개인 욕실도 있네! #Person2#: 약간 그렇지, 근데 내 방이랑도 이어져 있어서 같이 써야 해. #Person1#: 그러니까, 같은 욕실을 같이 쓰는 거구나.","Cindy가 #Person1#에게 방은 혼자 사용할 수 있지만, 욕실은 같이 써야 한다고 설명한다.",방 배정 train_3639,"#Person1#: 자, Jack, 너 귀신 믿어? #Person2#: 아니, 별로. 왜 물어봐? #Person1#: 내가 귀신 본 얘기 해주고 싶어서. #Person2#: 너 귀신 봤어? 언제? #Person1#: 아주 옛날, 내가 어린애였을 때야. 밤중에 물 마시려고 부엌으로 갔었어. 방에서 나와서 계단 위에 섰을 때... #Person2#: 그러니까 네가 귀신 본 데가 집이야? 어떻게 생겼어? 끔찍했어? #Person1#: 사람처럼 생긴 큰 초록색 물체였어. 부엌에 있었고, 천천히 계단 쪽으로 다가오더라고... #Person2#: 그래서 어떻게 했어? #Person1#: 보지 못하게 숨었어. 점점 가까워지더니... #Person2#: 그래서? 그래서 어떻게 됐어? 너 그거 확실하게 봤어? 너 공격했어? #Person1#: 천천히 계단을 한 발 한 발 올라오고, 발소리가 점점 가까워지더라고. 계단 맨 위에 도달했을 때, 초록색 잠옷 입은 우리 아빠인 걸 알았어. 아빠가 야식을 먹으러 나오셨더라고.",#Person1#은 #Person2#에게 어렸을 때 귀신을 봤던 경험을 이야기합니다. 하지만 사실 그 '귀신'은 초록색 잠옷을 입고 야식을 먹으러 온 아버지였습니다.,귀신 목격 경험 train_3640,"#Person1#: 파티가 정말 멋지네, Joan. 음식도, 음료도, 분위기도... 모두들 잘 즐기고 있어. #Person2#: 네가 도와줘서 가능한 일이야. 우리 우정을 위해 건배하자. #Person1#: 건배! 그런데 무슨 엔터테인먼트를 준비했어? #Person2#: 춤을 출 거야. 캠퍼스 밴드 친구들이 우리를 위해 음악을 연주해 주기로 했어. #Person1#: 와, 진짜 멋지다! 여기 캠퍼스 여자들 모두 그 잘생긴 친구들에게 반했잖아. #Person2#: 내가 꼭 소개시켜 줄게.","#Person1#과 Joan은 파티를 즐기고 있으며, 캠퍼스 밴드를 초청하여 춤을 출 계획을 하고 있다.",파티 엔터테인먼트 train_3641,"#Person1#: Daniel, 너 여기서 뭐 해? 지금 학교에 있어야 하는 거 아니야? #Person2#: 너도 마찬가지잖아. #Person1#: 뭐, 이건 우리 둘만의 비밀로 하자. #Person2#: 좋아. 구찌는 어디 있어? #Person1#: 그녀는 치어리더야. 공연이 있어서 준비 중이야. 저기 오네. #Person2#: 와, 봐봐. NBA 치어리더 같아 보여. #Person1#: 나도 저렇게 되고 싶어. #Person2#: 꿈 깨, 그렇게 무리하지 마. #Person1#: 야, 나 네 누나야. 그렇게 말하지 마. #Person2#: 와, 저기 봐, 멋지다! 그녀가 내 누나였으면 좋겠어. #Person1#: 너 정말 그녀한테 푹 빠졌지, 그렇지? #Person2#: 응, 그녀 남자친구가 되고 싶어. 영화 속 주인공처럼 말이야. #Person1#: 너 제정신이야? #Person2#: 그녀가 내 새로운 머리가 멋지다고 했어. 그녀는 멋지다고 생각했대. #Person1#: 한번 해봐, 나중에 웃음거리가 될 수도 있겠지.","#Person1#과 #Person2#는 학교 수업을 빼고 농구 경기를 보러 갔다. #Person1#은 치어리더인 Gucci처럼 되고 싶어하고, #Person2#는 그녀에게 반했다.",농구 경기 관람 train_3642,"#Person1#: 오늘 첫 수업이라 서로 자기소개를 해보면 좋겠네요. 누구 먼저 해볼 분 있나요? 자원자는? #Person2#: 제가 먼저 할게요. #Person1#: 네, 하세요. #Person2#: 제 이름은 Gavin White입니다. 런던에서 태어나고 자랐고, 고등학교를 졸업한 후 에든버러 대학교에 갔습니다. 1년 동안 학비를 마련하기 위해 일했고, 그 후 학사 학위를 땄어요. 지금은 석사 학위를 받기 위해 이곳에 왔습니다. 여러분을 만나게 되어 기쁘고 좋은 친구가 되길 바랍니다.",#Person1#이 자기소개할 자원자를 요청하자 Gavin White가 먼저 본인을 소개합니다.,자기소개 train_3643,"#Person1#: 안녕하세요, 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 앞쪽 창가에 있는 노란 사과 좀 주세요. 2킬로요. #Person1#: 알겠습니다. 과일 고르시는 안목이 좋으시네요. 2킬로에 단 $2.40로 제일 좋은 가격이에요. 더 필요한 거 있으세요? #Person2#: 네, 포도도 1킬로 필요해요. 포도 있나요? #Person1#: 여기 있는 현지산 청포도가 1킬로에 $5이고 씨 없는 검은 포도는 $4입니다. #Person2#: 씨 없는 포도 1킬로 주세요. 이제 생각해볼게요. 뭔가 더 필요한 게 있었는데, 뭐였죠? #Person1#: 바나나요? 복숭아요? #Person2#: 아니요. #Person1#: 멜론요? #Person2#: 아, 맞아요. 수박이요. 그거예요. #Person1#: 바로 뒤에 있어요. 1킬로에 $2입니다. #Person2#: 네. 이 큰 거 주세요. #Person1#: 자, 제가 무게를 재어볼게요. 3킬로네요. 이 정도면 충분하세요? #Person2#: 네. 이제 필요한 건 다 산 것 같아요. 여기 돈입니다. #Person1#: 감사합니다. 여기 거스름돈입니다.",#Person2#는 #Person1#에게 노란 사과 2킬로와 씨 없는 포도 1킬로를 구매합니다. #Person1#의 도움으로 #Person2#는 3킬로짜리 수박도 추가로 구매합니다.,과일 구매 train_3644,"#Person1#: 아빠, 이번 여름방학 때 남아시아 여행 가고 싶어요. 동의하시나요? #Person2#: 글쎄, 루시. 너 아직 18살이잖아. #Person1#: 하지만 혼자 가는 게 아니에요. #Person2#: 누구랑 가려고? #Person1#: 메리랑 수잔이랑 가려고요. #Person2#: 어디서 머물 계획이야? #Person1#: 유스호스텔에서 묵을 거예요. #Person2#: 비싸진 않겠지? #Person1#: 아니요, 저렴하고 거기서 많은 젊은 사람들을 만날 수 있을 거예요. #Person2#: 뭐라고 해야 할지 모르겠구나. #Person1#: 그냥 좋다고 해 주세요. #Person2#: 거기 얼마나 있을 계획이야? #Person1#: 3주에서 한 달 정도요. #Person2#: 아직도 잘 모르겠구나. 엄마한테도 말해봐. #Person1#: 알겠어요, 그럴게요.","루시는 메리와 수잔과 함께 남아시아 여행을 가기 위해 아빠에게 허락을 구하지만, 아빠는 엄마에게도 말해보라고 합니다.",여행 허락 요청 train_3645,"#Person1#: 안녕하세요, 제 자리가 35 BC인 것 같아요. #Person2#: 아, 죄송해요. 제 물건 좀 옮길게요. 잠시만요. #Person1#: 감사합니다. 게이트에서 오래 기다렸네요. #Person2#: 비행기가 베이징에서 출발할 때 지연됐더라고요. 보안 검사 때문이었다고 하더군요. 런던으로 가세요? #Person1#: 네, 저는 LSE에서 국제 관계학 석사 공부하러 가는 중이에요. #Person2#: 정말요? 흥미롭네요. 정말 똑똑하시겠어요. #Person1#: 그래서, 런던에 가시는 건가요? #Person2#: 음, 네. 사실 미들섹스 대학교에서 경영학 공부하러 가요. #Person1#: 흥미롭네요. #Person2#: 사실, 경영학은 부모님이 하라고 하셨거든요. 저는 철학을 공부하고 싶은데, 아빠는 제가 가업을 이어받길 원하세요. 돈을 많이 벌 거라고 생각하시더라고요. #Person1#: 뭐, 누구나 가난해지고 싶진 않죠. 아, 음료 카트가 오네요. 뭐 마실래요? #Person2#: 콜라 주세요. 그런데, 이름이 어떻게 되세요? #Person1#: 아, 저는 Paul이에요.","Paul은 비행기 옆 좌석의 승객과 대화를 나누며 자신은 LSE로 국제 관계학 석사를 공부하러 가고, 옆 승객은 미들섹스 대학교에서 경영학을 공부하러 간다고 이야기합니다.",비행기 옆자리 대화 train_3646,"#Person1#: 아침, Charles. #Person2#: 아침, Diana. 크리스마스는 어땠어? #Person1#: 좋았지! #Person2#: 어디 갔었는데? #Person1#: 런던에 갔다가 2주 동안 내 삼촌 댁에 머물렀어. #Person2#: 부럽다! 어떻게 갔어? #Person1#: 물론 비행기 타고 갔지. 너는? #Person2#: 나는 프랑스에 있는 할아버지 할머니 댁에 갔어. 시간 날 때마다 자주 가곤 해. #Person1#: 좋겠다. 난 시골에 가본 적이 없어. 거기서 뭐 했어? #Person2#: 이것저것 많이 했어. 닭도 먹이고, 식물에 물도 주고, 말도 탔어. #Person1#: 정말 멋지겠다. 부모님하고 간 거야? #Person2#: 아니, 형 Mark랑 같이 갔어. 어, 빨리, 수업 시작할 시간이야. #Person1#: 알았어.","Diana와 Charles는 크리스마스 휴가에 대해 이야기한다. Diana는 런던에 다녀왔고, Charles는 프랑스에 있는 조부모님을 방문했다.",크리스마스 휴가 train_3647,"#Person1#: 너 인터넷에서 뭐 하고 있어? #Person2#: 포럼에서 어떤 사람이 올린 글에 댓글 달고 있어. #Person1#: 그 사람 알아? #Person2#: 아니, 그냥 그 사람의 관점이 틀리다고 생각해서 내 의견을 말하고 싶었어. #Person1#: 그런 거 자주 해? #Person2#: 응, 인터넷에서 다양한 사람들과 토론하는 걸 좋아해. #Person1#: 보통 어떤 주제로 이야기해? #Person2#: 정치, 과학, 영화 같은 모든 주제들! #Person1#: 재밌겠다. #Person2#: 나도 그렇게 생각해. 근데 가끔 포럼에서 논쟁이 생기기도 해. #Person1#: 논쟁? 인터넷에서 어떻게 싸워? #Person2#: 하하, 직접 만나서 싸우는 게 아니고, 포럼에서 글로 서로 이야기하는 거야. #Person1#: 아, 그렇구나.",#Person2#는 어떤 사람이 포럼에 올린 글을 보고 관점이 틀렸다고 생각하여 의견을 댓글로 작성한다. 그리고 #Person1#과 포럼 토론에 대해 이야기한다.,포럼 토론 train_3648,"#Person1#: 모든 게 괜찮아 보이는데, 얼마나 오랫동안 머물고 싶으세요? #Person2#: 6개월이요. #Person1#: 아, 그게 좀 문제일 수 있겠네요. 저는 1년 계약만 합니다. #Person2#: 그럼 1년도 괜찮아요. 저도 당장 이 지역을 떠날 계획은 없어요. #Person1#: 괜찮으시다면 여기 계약서 있습니다. #Person2#: 잠깐만 살펴볼게요. #Person1#: 물론이죠. #Person2#: 일반적인 임대 계약서 같네요. #Person1#: 네, 나가실 때 문제 없으시면 보증금 돌려드립니다. #Person2#: 좋네요. 여기 서명하고 날짜 적어주세요. #Person1#: 네, 고맙습니다. 내일부터 이사 가능하십니다. #Person2#: 훌륭하네요!","#Person1#은 #Person2#와 1년 임대 계약을 체결하며, 이사 후 문제가 없으면 보증금을 반환한다고 설명합니다.",주택 임대 계약 train_3649,"#Person1#: 안녕, Alice. 뭐 하고 있어? #Person2#: 옛날 학교 사진 보고 있어. #Person1#: 나도 봐도 돼? 이 사진 언제 찍힌 거야? #Person2#: 이 사진은 7년 전쯤 찍었어. #Person1#: 이 여자애는 누구야? #Person2#: 얘는 Lily야. 처음엔 너무 진지해 보여서 별로 안 좋아했어. 수학 성적도 항상 좋았거든. 그런데 어느 날 그녀가 정말 친절하고 나한테 많이 도움을 줘서 좋은 친구가 됐어. #Person1#: 지금 뭐 하고 있대? #Person2#: 시카고로 돌아가서 작은 마을에서 교사하고 있다고 들었어.",Alice는 옛날 학교 사진을 보며 #Person1#에게 친구 Lily를 소개합니다.,학교 친구 train_3650,"#Person1#: 나 차 마시려고 했는데, 너도 마실래? #Person2#: 아니, 괜찮아. 난 커피로 충분해. #Person1#: 너도 알다시피 커피를 그렇게 많이 마시는 건 건강에 안 좋아. 매일 몇 잔이나 마셔? #Person2#: 한 3잔 이상은 마시는 것 같아. #Person1#: 커피에 크림이랑 설탕 넣어? #Person2#: 뜨거운 커피 마실 땐 언제나 크림이랑 설탕 넣고, 아이스커피 마실 땐 크림만 넣어. #Person1#: 보통 하루에 뜨거운 커피랑 아이스커피 둘 다 마셔? #Person2#: 음, 아침엔 적어도 뜨거운 커피 두 잔이 필요해. 그래야 잠이 깬다고. 오후에는 아이스커피를 좋아해. 하지만 저녁 먹고 나서는 안 마셔. #Person1#: 커피 중독될까 봐 걱정 안 돼? #Person2#: 음, 걱정 전혀 안 돼. 나 담배 안 피우고 술도 안 마시고, 필요 없는 비싼 물건도 안 사잖아. 그러니까 커피 마시는 게 내 인생에 위험한 건 아니라고 생각해. 오히려 이미 내 습관이 되어버렸어.","#Person2#는 매일 3잔 이상의 뜨거운 커피와 아이스커피를 마신다고 #Person1#에게 말합니다. #Person2#는 커피 마시는 것이 위험하다고 생각하지 않으며, 이를 즐기고 있습니다.",커피 섭취 습관 train_3651,"#Person1#: 일요일에 경기가 몇 시에 시작해? #Person2#: 음, 사람들은 대부분 오후 1시 45분쯤 오는데, 2시에 시작할 거야. #Person1#: 좋네. 다른 사람들은 얼마나 올 것 같아? #Person2#: 49명 멤버 중에 12명이 일요일에 올 것 같아. #Person1#: 운동 좀 하기 좋겠네? #Person2#: 그럼, 많이 뛰게 될 거야. 우리 군인 팀이랑 경기할 거야. 군인들은 게임을 꽤 잘하더라고. #Person1#: 거칠게 하지 않겠지? #Person2#: 별로 안 그래. 심판인 Michael이 잘 조정해 줘. #Person1#: 알았어. 그럼 일요일 1시에 보자. #Person2#: 그래, 그러자.","#Person2#는 #Person1#에게 경기가 오후 2시에 시작하며, 심판이 잘 조정해 주어서 경기가 거칠어지지 않을 것이라고 말합니다.",경기 스케줄 train_3652,"#Person1#: 화학 기기의 위탁품이 방금 도착했어요. 품질 문제 때문에 클레임을 제기하려고 합니다. #Person2#: 어떤 문제가 있나요? #Person1#: 당신에게서 1,000세트의 화학 기기를 구매했는데, 그중 40개가 기준에 미치지 못합니다. #Person2#: 믿기 어려운데요. 우리 기기는 수년간 최고의 품질이었어요. 증거가 있나요? #Person1#: 여기 런던의 유명한 공인 검수원이 작성한 조사 보고서가 있습니다. 불량 기기도 직접 확인하실 수 있어요. #Person2#: 알겠습니다. 계약에 따르면 저희가 불량 기기를 수리하거나 교체할 책임이 있습니다. 기술자들을 보내 수리하겠습니다. #Person1#: 불량 기기 40개는 4%에 해당합니다. 따라서 계약서에 명시된 총 금액의 4%와 조사비용을 배상하셔야 합니다. #Person2#: 품질 문제에 대해서는 죄송합니다. 조사비용 제외하고 총 금액의 3%를 보상하겠습니다. #Person1#: 좋습니다. 그 경우에도 우리는 여전히 당신과 거래할 의향이 있습니다.",#Person1#은 #Person2#에게 품질 문제로 클레임을 제기하고 이를 입증하기 위해 조사 보고서를 제시합니다. #Person2#는 제품 수리와 일부 보상을 약속합니다.,품질 문제 클레임 train_3653,"#Person1#: 우리 회사에 어떤 사람이 며칠 전에 독감에 걸렸는데, 나도 오늘 걸린 것 같아. #Person2#: 그럴 수도 있지. 미열이 있는 것 같아. 머리도 아파? #Person1#: 응. 이틀 후에 출장 가야 해서 빨리 회복할 수 있도록 도와줄 수 있을까 싶어서. #Person2#: 음, 독감은 그냥 지나가야 해. 일을 멈추고 침대에 누워 충분히 쉬어야 해. 보통 완전히 회복하는 데 4일에서 6일 정도 걸려. #Person1#: 그런데 이틀 후에 출장 가야 하는데! #Person2#: 아마 취소하거나 연기해야 할 것 같아. 아플 때 나가면 회복에 도움이 안 돼. 다른 사람에게 병을 옮길 수도 있어.",#Person1#이 독감에 걸렸다. #Person1#은 출장 때문에 빨리 회복하고 싶어 한다. #Person2#는 독감이 자연적으로 지나가게 두고 출장을 취소하라고 제안한다.,독감으로 인한 출장 문제 train_3654,"#Person1#: 안녕, Parker. 어떻게 지내? #Person2#: 잘 지내고 있어. 넌 어때? #Person1#: 사업 잘 되고 있어. 다음 주에 나랑 만나고 싶다면서, 너 시간 어때? #Person2#: 어디 보자. 수요일 아침에 시간 돼. #Person1#: 좋아.",#Person1#과 Parker는 다음 주 수요일 아침에 만나기로 했다.,만남 계획 train_3655,"#Person1#: 엘비스 사인이 있는 레코드는 얼마인가요? #Person2#: 한 장에 30달러예요. 다섯 장이면 120달러에 드릴게요. #Person1#: 음, 잘 모르겠어요. 상태가 다 좋은 건가요? #Person2#: 물론이죠. 제가 직접 King의 재산에서 구입했거든요! 이렇게 하면 어떨까요? 다섯 장에 100달러에 드릴게요. #Person1#: 다섯 장은 필요 없어요. #Person2#: 알겠어요. 그러면 다섯 장에 85달러로 드릴게요. 이게 제 최종 제안이에요. #Person1#: 아, 뭐 어때요. 그럼 가져갈게요.",#Person1#는 #Person2#와 엘비스 사인이 있는 레코드 가격을 흥정한 끝에 다섯 장을 85달러에 구매하기로 결정합니다.,레코드 흥정 train_3656,"#Person1#: 안녕하세요, 오늘 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 저희 회사가 귀사의 포괄적인 신용 제공 프로그램에 참여하고 싶습니다. 저희가 신생 회사라 신용 요건을 충족할 수 있을지 확신이 없어요. #Person1#: 특별한 사정이 있다면 관리자님의 승인하에 고려할 수 있습니다. 초기 거래 기간 동안 신용 등급이 A 등급이고 부채 비율이 건전하면 관리자님께서 더 자세히 논의하기 위해 만나실 수 있어요. 회의를 잡아드리겠습니다. #Person2#: 정말 감사합니다. 큰 도움이 됐어요.","#Person2#의 회사가 포괄적인 신용 제공 프로그램에 참여하기를 희망하였으며, #Person1#은 특별한 상황을 고려할 수 있다고 하였습니다.",신용 제공 프로그램 상담 train_3657,"#Person1#: 와주셔서 감사합니다. #Person2#: 천만에요. 어떤 문제가 있나요? #Person1#: 파이프가 새고 있어요. #Person2#: 정확히 어디 있는 파이프인가요? #Person1#: 욕실 벽 뒤에 있는 파이프예요. #Person2#: 파이프가 새기 시작한 지 얼마나 되었나요? #Person1#: 며칠 전부터 새기 시작했어요. #Person2#: 파이프에 접근하려면 그 벽을 부숴야 할 것 같아요. 괜찮으시겠어요? #Person1#: 네, 괜찮아요. 고치기만 하면 돼요. #Person2#: 알겠습니다, 지금 바로 작업 시작할게요.",#Person2#는 #Person1#의 새는 파이프를 수리하기 위해 방문했습니다. #Person1#은 벽을 허물어야 하더라도 상관없다고 했습니다.,파이프 누수 수리 train_3658,"#Person1#: 사람들이 동물을 어떻게 이용하고 대하는지에 대해 어떻게 생각해? #Person2#: 대부분의 사람들이 동물을 잘 대하지만, 가끔 우리는 동물에게 잔인하게 대하곤 해. 식량으로 동물을 기를 때, 그들이 사는 환경이 종종 열악하거든. #Person1#: 사람들은 동물을 먹지 말아야 할지도 몰라. 농작물을 더 많이 기를 수 있을 텐데. #Person2#: 그렇다면 그 많은 동물을 어떻게 할 거야? 풀어줄 수도 없는 일이고, 게다가 몇몇 사람들은 여전히 사냥할 거야. 고기라는 게 우리의 식단에 깊숙이 자리 잡았잖아. #Person1#: 그럼에도 불구하고 더 나은 환경을 제공할 수 있어. 동물원이든 어디든, 꼭 환경을 개선하려고 노력해야 해. 자연 상태에 최대한 가깝게 말이야. #Person2#: 맞아. 동물원이 사람들을 동물과 가까워지게 해주니까 좋은 생각인 것 같아. 특히 아이들에게 야생동물을 직접 볼 수 있게 해주는 건 좋다고 생각해. #Person1#: 나도 동감해. 나는 어른이지만 동물원 가는 게 좋거든. 그런데 동물 실험은 싫어. 다른 방법으로 실험할 수 있다고 믿어. #Person2#: 최근 새로운 기술이 도입되면서, 실험에 사용되는 동물 수가 크게 줄고 있다고 읽었어. #Person1#: 그거 좋은 소식이네. 다행히 대부분 사람들은 자기 애완동물을 잘 대하는 것 같아. #Person2#: 가끔 애완동물이나 다른 동물에게 잔인하게 대한 사람들에 대한 얘기를 듣긴 하지만, 그런 얘기는 드물지. #Person1#: 동물을 돌보는 자선단체에 기부해본 적 있어? #Person2#: 응, 있어. 그 사람들이 정말 훌륭한 일을 하고 있어.","#Person2#는 사람들이 때때로 동물에게 잔인하게 대한다고 생각하며, 특히 식량을 위한 동물의 생활 조건이 열악하다고 말합니다. #Person1#는 사람들이 동물 섭취를 중단하고 그들에게 더 나은 환경을 제공해야 한다고 주장합니다. 두 사람 모두 동물원의 환경을 개선하는 것이 좋은 생각이라고 동의하며, 대부분의 사람들이 애완동물을 잘 대하는 것에 대해 기쁘다고 이야기합니다.",동물권 및 보호 train_3659,"#Person1#: 아버지 선물 좀 사고 싶은데, 같이 가서 골라줄래? #Person2#: 물론이지. 아버지 생신이야? #Person1#: 몰랐어? 내일 아버지날이잖아. #Person2#: 아! 그런 중요한 날을 잊다니! #Person1#: 너도 아버지 선물 골라야 하지 않아? #Person2#: 맞아, 그럼 같이 가자.",#Person1#과 #Person2#는 아버지날을 맞아 함께 아버지 선물을 고르러 간다.,아버지날 선물 train_3660,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 책을 반납하려고요. #Person1#: 다른 필요한 거 있으세요? #Person2#: 이 비디오도 대출하려고요. #Person1#: 이것만 대출하시는 건가요? #Person2#: 네, 비디오만요. #Person1#: 도서관 카드를 보여주셔야 해요. #Person2#: 여기 있어요. #Person1#: 비디오는 잘 관리하셔야 해요. #Person2#: 알겠습니다. #Person1#: 손상되면 벌금 부과합니다. #Person2#: 알겠어요. 감사합니다.",#Person2#가 #Person1#의 도움으로 책을 반납하고 비디오를 대출합니다.,도서 대출과 반납 train_3661,"#Person1#: 어이, Mary, 그만 좀 해 줄래? #Person2#: 뭘 그만해? 무슨 소리야? 나 아무것도 안 하고 있는데. #Person1#: 네가 책상에서 펜 두드리는 소리. 너무 신경 쓰여. #Person2#: 알았어! 그런데 너도 커피 마실 때마다 소리 내지 말아줄래? #Person1#: 나 커피 소리 내서 안 마셔. 게다가, 네가 맨날 전화로 크게 떠드는 소리에 그게 어떻게 들리겠어? #Person2#: 장난해? 네가 하루에 열 번씩 담배 피러 나가서 수다 떨면서 내가 전화하는 거에 불평한다고? #Person1#: 보자, 우리 이 환경에서 일하면서 쌓인 게 많으니까 가끔은 폭발할 수도 있어. 하지만 계속 이렇게 하는 건 좋지 않아. 나는 잊고 용서할 테니까 네가 그러면 좋겠어. #Person2#: 좋아. 휴전하자. 나도 좀 더 배려하고 시끄럽지 않게 할게. #Person1#: 그래, 나도 그렇게 할게. 근데, 금요일 밤에 저녁 먹으러 같이 갈래?","#Person1#과 Mary는 서로의 짜증나는 습관에 대해 다툰 후, 서로 배려하기로 약속합니다. 이후 #Person1#은 Mary에게 금요일 밤에 저녁을 함께 하자고 제안합니다.",직장 동료 간의 갈등 해결 train_3662,"#Person1#: 우리 영화관 갈 수도 있고, 집에서 TV 볼 수도 있는데, 뭐 할까? #Person2#: 난 집에서 쉬는 게 영화 보러 가는 것보다 좋아. #Person1#: 알겠어, 여보. 하루 종일 일하느라 너무 피곤해.",#Person2#와 #Person1#은 영화관에 가기보다는 집에서 쉬며 TV를 보는 것을 선호합니다.,집에서의 휴식 train_3663,"#Person1#: 줄리아, 왜 촛불 저녁 식사를 준비했어? 축하할 일 있어? 승진했어? #Person2#: 자기야, 설마 우리 기념일 잊은 건 아니지? #Person1#: 아, 내 사랑, 내가 어떻게 그런 중요한 날을 잊겠어? 그냥 장난친 거야. 이 상자를 좀 봐봐. #Person2#: 여기 뭐가 들어 있어? #Person1#: 한 번 맞춰봐. #Person2#: 목걸이? #Person1#: 아니야. #Person2#: 잘 모르겠어. #Person1#: 지금 열어봐. #Person2#: 오, 세상에. 다이아몬드 브로치잖아. 정말 아름다워. 당신 정말 친절해, 고마워! #Person1#: 천만에, 자기야. 우리 금혼식을 미래에 축하할 수 있길 바라.","줄리아는 기념일을 위해 촛불 저녁 식사를 준비했고, #Person1#은 그녀에게 다이아몬드 브로치를 선물했습니다. 줄리아는 그 선물에 매우 행복해했습니다.",기념일 train_3664,"#Person1#: 제가 도와드릴까요? #Person2#: 네, 오늘 밤에 무슨 공연이 있는지 알려주시겠어요? #Person1#: 물론이죠. 오늘 밤에는 포크 콘서트가 있어요. #Person2#: 좋은 자리 남아 있나요? #Person1#: 죄송하지만, 뒷자리만 남아 있어요. #Person2#: 그럼, 몇 시에 시작하나요? #Person1#: 저녁 7시에 시작해요. #Person2#: 알겠어요. #Person1#: 티켓 몇 장 필요하세요? #Person2#: 두 장이면 돼요. #Person1#: 알겠습니다. 한 장에 오십 위안이에요. #Person2#: 여기요, 돈입니다.",#Person2#가 #Person1#에게 포크 콘서트 티켓 두 장을 구매합니다. 좌석은 뒷자리입니다.,티켓 구매 train_3665,"#Person1#: 저기요. 사회과학 관련 책들을 어떻게 찾을 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠. 여기 벽면에 있는 작은 서랍들 보이시죠? #Person1#: 네, 보여요. #Person2#: 이 서랍들 안에 우리 도서관의 모든 책 정보를 담고 있는 카드가 있어요. 이 카드들은 도서관의 '카드 카탈로그'라고 불려요. 각 서랍은 알파벳 순서로 배열되어 있죠. 예를 들어, 이 서랍은 SCA에서 SCM까지의 범위를 다루고 있어요. #Person1#: 그럼 제가 A History of Western Society라는 책을 찾으려면 'A'에서 찾아야 하나요? #Person2#: 아니요. 'W'에서 찾으셔야 해요. 영어 관사 'a'나 'the'는 알파벳 순서에 들어가지 않아요. 그리고 'history of', 'introduction to', 'story of' 같은 일반적인 단어나 구문도 카드에서 생략되곤 해요. #Person1#: 만약에 책 제목을 모른다면 어떻게 하죠? #Person2#: 그럴 땐 저자 이름으로 찾아보시면 돼요. #Person1#: 예를 들어서 어떻게 하나요? #Person2#: 교수님인 William Smith가 쓴 책을 찾으신다면, SMITH에서 시작해서 WILLIAM으로 찾아보시면 됩니다. 워낙 흔한 이름이라 아마 여러 'William Smith'를 보셔야 할 텐데, 관심 있는 주제의 책을 찾으실 수 있을 거예요.",#Person2#는 #Person1#에게 서랍을 통해 책 제목이나 저자명으로 사회과학 관련 책을 찾는 방법을 안내합니다.,도서관 책 찾기 train_3666,"#Person1#: 그래서, 어때? 뉴욕은 마음에 들어? #Person2#: 정말 좋아. 오길 잘했어. #Person1#: 나도 여기 상점들이랑 쇼핑을 정말 좋아해. #Person2#: 나도 박물관이 참 좋아. #Person1#: 근데, 교통이 꽤 복잡하네. #Person2#: 응, 교통이 너무 복잡해. 소음도 심하고. #Person1#: 저녁시간인데, 근처에 식당이 많아. 뭐 먹고 싶어? 이탈리아 음식? 그리스? 일본? 태국? #Person2#: 난 선택을 잘 못 해. 네가 골라! #Person1#: 그럼 미국식으로 하자. 제일 가까운 맥도날드는 어디 있어?","#Person1#과 #Person2#는 뉴욕에 대해 이야기한 후, 저녁으로 맥도날드에 가기로 합니다.",뉴욕 여행 잡담 train_3667,"#Person1#: 사진 찍어드릴까요? #Person2#: 그래주실 수 있나요? 감사합니다. #Person1#: 천만에요. 중국에는 무슨 일로 오셨어요? #Person2#: 저는 사실 출장으로 왔어요. #Person1#: 아, 그러시군요. 어떤 일을 하세요? #Person2#: IT 영업사원이에요. #Person1#: 괜찮은 직업 같아요. #Person2#: 정말 재미있어요. #Person1#: 그래요, 그럼 여기서 남은 시간 잘 보내세요. #Person2#: 정말 감사합니다. 안녕히 계세요.","#Person1#이 #Person2#의 사진을 찍어줍니다. #Person1#은 #Person2#가 중국에 온 이유를 궁금해하고, #Person2#는 출장 차 왔으며 IT 영업사원이라고 설명합니다.",출장 대화 train_3668,"#Person1#: 나중에 아이를 가지면 홈스쿨링을 시키는 게 좋을 것 같아. #Person2#: 뭐? 왜? #Person1#: 여기는 공립학교가 별로고 사립학교는 너무 비싸잖아. 홈스쿨링에 대해 읽어봤는데 장점이 많더라고. #Person2#: 어떤 장점? 나는 그렇게 하면 우리 아이들이 사회적 상호작용에서 고립된다고 생각해. #Person1#: 우선, 학교에서 배우는 걸 더 편안하고 재미있게 가르칠 수 있을 것 같아. 그리고 1대1 수업이 훨씬 나은 게 강점이나 약점에 더 집중할 수 있거든. #Person2#: 부모님들도, 우리 부모님도 그런 아이디어에 동의하지 않을 것 같아. #Person1#: 일요일 브런치 때 얘기해 볼게. #Person2#: 잘 해봐!","#Person1#은 장래에 아이들에게 홈스쿨링을 시키는 것을 고려하고 있으며, #Person2#는 그것이 아이들을 사회에서 고립시킬 것이라고 우려한다. #Person1#은 일요일 브런치에서 부모님과 이 문제에 대해 논의할 예정이다.",아이들 홈스쿨링 train_3669,"#Person1#: 안녕하세요, 혹시 해충 구제업자 부르셨나요? #Person2#: 네! 와 주셔서 정말 다행이에요. 이 벌레들이 우리를 미치게 해요! #Person1#: 어떤 해충 문제인가요? #Person2#: 이번에 이 집을 샀는데 거의 모든 해충에 감염되어 있네요. 나무에는 흰개미가 있고, 여기저기 바퀴벌레가 우글우글거리고, 어젯밤에는 뒷마당에서 큰 쥐도 봤어요! #Person1#: 저희가 다 처리할 수 있어요. 바퀴벌레는 바닥과 벽을 스프레이로 처리하면 되는데, 흰개미는 더 어려울 거예요. 집 전체를 덮고 훈증소독을 해야 합니다. #Person2#: 네, 벌레만 없어지면 돼요! 잠깐만요, 근데 집 전체를 덮으면 저희는 어디에 있어야 하나요? #Person1#: 불행히도, 앞으로 3일간 머무실 곳을 찾아야 할 겁니다. #Person2#: 알겠어요, 괜찮아요.",#Person2#가 벌레 퇴치를 위해 해충 구제업자를 불렀습니다. #Person1#은 벌레를 처리할 것이며 #Person2#에게 3일간 집을 비워달라고 요청했습니다.,벌레 퇴치 train_3670,"#Person1#: 정말 PCC로 가는 버스를 찾아야 해요. #Person2#: 그 버스를 어디서 타야 하나요? #Person1#: 라스 플로레스 드라이브랑 페어 오크스까지 올라가야 해요. #Person2#: 어떤 버스를 타야 하는지 알려줄 수 있는데, 조금 걸어야 해요. #Person1#: 걷는 건 괜찮아요. #Person2#: 267번이 알타디나 드라이브랑 페어 오크스에 정차해요. #Person1#: 어느 방향으로 가야 하나요? #Person2#: 서쪽으로 가는 버스를 타세요. #Person1#: 어디서 내려야 할지 알아요? #Person2#: 델 마르랑 힐에서 내리면 돼요. #Person1#: 알려줘서 고마워요, 친구야. #Person2#: 문제없어요.",#Person1#이 PCC로 가기 위해 267번 버스를 타고 알타디나 드라이브와 페어 오크스에서 출발하여 델 마르와 힐에서 내리도록 #Person2#가 안내합니다.,길 안내 train_3671,"#Person1#: Lisa가 대학교 영어 말하기 대회에서 1등 했대요. #Person2#: 정말? 그거 진짜 대단하다. 정말 기뻐. #Person1#: 근데 난 항상 실망스러워요. 영어 공부가 너무 힘들거든요. #Person2#: 얘야, 힘내. #Person1#: 문법이 너무 헷갈려요. #Person2#: 최선을 다하면 잘할 거야. #Person1#: 그리고 글쓰기도 형편없어요. 답답해요. #Person2#: 자신감을 가지고, 절대 포기하지 마. #Person1#: 알겠어요, 엄마. 근데 가끔은 슬퍼요. #Person2#: 고개 들어. 알지? 하고자 하는 마음이 있으면 불가능한 건 없어. #Person1#: 네, 엄마. 맞아요. 그 말이 맞아요. 계속 노력할게요.","#Person1#는 엄마에게 Lisa가 대학교 영어 말하기 대회에서 1등 했다고 말합니다. 하지만 #Person1#는 영어 학습에 어려움을 겪고 있으며, 엄마는 #Person1#를 격려합니다.",영어 학습 어려움 train_3672,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 제 수표에 문제가 있어요. #Person1#: 무슨 문제인가요? #Person2#: 100달러짜리 수표가 부도났어요. #Person1#: 계좌에 100달러가 있는 게 확실한가요? #Person2#: 있는 줄 알았어요. #Person1#: 제가 확인해 드릴게요. #Person2#: 정말 감사해요. #Person1#: 계좌에 57달러밖에 남지 않은 것 같네요. #Person2#: 그럴 리가 없어요! #Person1#: 컴퓨터에 그렇게 나오고 있어요. #Person2#: 알겠습니다. 정말 고맙습니다.",#Person2#의 100달러짜리 수표가 부도났습니다. #Person1#은 #Person2#의 계좌에 57달러밖에 남아 있지 않다고 확인합니다.,부도 수표 train_3673,"#Person1#: 시리얼이 어디에 있는지 알려줄 수 있나요? #Person2#: 아침 식사용 코너로 가시면 시리얼을 찾을 수 있어요. #Person1#: 그 코너가 어디에요? #Person2#: 오트밀이랑 아침식사용 바 옆에 있을 거예요. #Person1#: 아, 어디인지 알겠어요. #Person2#: 다른 찾으시는 물건은 없나요? #Person1#: 설거지 세제는 어디에 있는지 알려줄 수 있나요? #Person2#: 그건 종이 타월이랑 화장지 옆에 있어요. #Person1#: 생각도 못 했네요. #Person2#: 거기에 있어요. #Person1#: 도와주셔서 정말 감사합니다. #Person2#: 다른 필요한 게 있으면 말씀하세요.",#Person2#가 #Person1#이 시리얼과 설거지 세제가 각각 어디에 있는지 찾을 수 있도록 도와줍니다.,물건 위치 문의 train_3674,"#Person1#: 혹시 트윈 침대 있는 방 있나요? #Person2#: 네, 있습니다. 아름다운 바다를 바라볼 수 있어요. #Person1#: 정말 좋네요. 이틀 동안 묵고 싶어요. #Person2#: 알겠습니다. 준비해 드릴게요. #Person1#: 감사합니다.",#Person1#이 #Person2#에게 이틀 동안 트윈 침대 있는 방을 예약합니다.,트윈 침대 방 예약 train_3675,"#Person1#: 음식 어때? #Person2#: 정말 맛있어. 네가 요리했어? #Person1#: 응. 오늘 오후에 만들었어. 좀 더 먹을래? #Person2#: 좋아, 근데 조금만. 너무 배불러. #Person1#: 아, 그럼 스프라도 좀 먹을래? #Person2#: 무슨 종류야? #Person1#: 토마토랑 쌀이야. 먹어본 적 있어? #Person2#: 아니, 처음이야. 맛이 어때? #Person1#: 맛있어, 한번 먹어봐. 어때? #Person2#: 와, 진짜 맛있다. 그것도 네가 만든 거야? #Person1#: 응. #Person2#: 너 진짜 요리 잘하는구나. #Person1#: 고마워, 다음엔 우리를 위해 닭고기 수프를 만들게. #Person2#: 좋겠다. 요리 학교에서 배운 거야? #Person1#: 아니, 나 혼자 배웠어. 시간이 있을 때 읽는 좋은 요리책이 있어.",#Person2#는 #Person1#이 만든 음식을 칭찬합니다. 이후 #Person1#은 #Person2#에게 스프를 권합니다. #Person1#은 자신이 요리를 독학했다고 말합니다.,음식과 요리 train_3676,"#Person1#: 실례합니다. 쇼핑몰로 가는 길 아세요? #Person2#: 물론이죠, 저 거기서 일한 적 있어요. 약 1마일 정도 똑바로 가신 후, 신호등에서 좌회전하세요. 쇼핑몰은 오른쪽에 있을 거예요. #Person1#: 주소 아세요? #Person2#: 네, 주소는 #Address#이에요. #Person1#: 적어주실 수 있나요? #Person2#: 문제없어요. #Person1#: 하일랜드 애비뉴로 가면 더 빠르나요? #Person2#: 아니요, 그쪽은 더 길어요. 그 길에는 신호등이 더 많아요. #Person1#: 맞는 것 같네요. 고마워요.",#Person2#가 #Person1#에게 쇼핑몰로 가는 효율적인 길을 안내하고 주소도 제공합니다.,길 안내 train_3677,"#Person1#: Gilly, 있잖아! 나 입찰 두 개 다 이겼어. #Person2#: 잘했네. 페이팔 썼어? #Person1#: 응, 한 번 이해하고 나니까 엄청 쉽고 빠르더라고. #Person2#: 그게 장점이자 단점이지. #Person1#: 물건은 일주일 안에 받을 거야. 근데 그동안에 디지털 비디오 카메라에도 입찰하고 있어. #Person2#: 얼마야? #Person1#: 미화 30달러... 게다가 6개월밖에 안 썼대. #Person2#: 음, 위험할 수도 있겠다. 행운을 빌어.","#Person1#님은 두 개의 입찰에서 승리했고, 현재 디지털 비디오 카메라에 추가 입찰 중입니다. #Person2#는 그 입찰이 위험할 수도 있다고 조언합니다.",온라인 입찰 train_3678,"#Person1#: 우리 도시의 교통 시스템을 어떻게 개선할 수 있을 것 같아? #Person2#: 난 대중교통 시스템이 좀 더 단순했으면 좋겠어. 버스 노선이 어디로 가는 건지 도통 모르겠어. 노선들이 직선으로 가기보다는 꼬불꼬불 돌아가는 것 같아. #Person1#: 나는 도로를 더 많이 만들면 좋겠다고 생각해. 그러면 차들이 다닐 공간이 더 생기고 교통 체증도 줄어들 테니까. #Person2#: 도로를 더 만들면 사람들이 또 차로 채워버릴 거야. 난 사람들이 차 사용을 자제하도록 해야 한다고 생각하는데. #Person1#: 그럴려면 어떻게 해야 할까? #Person2#: 여러 가지 방법을 동시에 해야 한다고 생각해. 대중교통을 개선하면 사람들이 그걸 더 많이 이용할 거야. 그리고 도시 중심부에서 차를 이용하는 사람들에게 요금을 부과하면 차 사용을 줄이지 않을까? #Person1#: 글쎄, 운전자들에게 더 많은 돈을 내게 하는 건 불공평한 것 같아. 이미 휘발유세 같은 세금을 많이 내고 있잖아. #Person2#: 난 그들이 더 많은 세금을 내야 한다고 생각해. 그렇게 많은 배기 가스를 방출해서 환경과 사람들의 건강에 미치는 해를 봐. #Person1#: 도시에서 차가 적어지면 공기가 확실히 더 깨끗해지겠지. 하지만 사람들이 자유를 빼앗기는 걸로 여길 거야. 인기가 없겠지. #Person2#: 그건 좋은 지적이야. 차 소유자들은 반대할 확률이 높겠지만, 대중교통을 이용하는 사람들은 찬성할 거야.","#Person2#는 도시의 대중교통 시스템이 더 단순해졌으면 좋겠다고 생각하며, #Person1#은 더 많은 도로 건설이 필요하다고 생각합니다. #Person2#는 자동차 사용이 환경을 오염시키므로 더 많은 세금을 부과해야 한다고 주장하고, #Person1#은 사람들이 자유를 제한받는 것으로 인식할 수 있다며 반대합니다.",교통 시스템 개선 train_3679,"#Person1#: 기술 자격증이나 면허증 같은 거 따신 게 있나요? #Person2#: 네, 엔지니어 자격증하고 운전면허증을 땄습니다. #Person1#: 운전면허는 몇 년이나 되셨나요? #Person2#: 운전 경력이 2년입니다. #Person1#: 좋네요. 특별한 기술이 있으면 좀 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 컴퓨터 운영 경험이 있고, Microsoft Windows, Microsoft Word, Microsoft Excel에 능숙합니다. #Person1#: 어떤 컴퓨터 언어를 배우셨나요? #Person2#: Visual C++, C, 그리고 Delphi를 배웠습니다. #Person1#: 프로그래밍 관련 특별 교육을 받으신 적 있나요? #Person2#: 아니요, 하지만 데이터베이스 프로그래밍 경험과 네트워크 지식은 있습니다.","#Person1#이 #Person2#에게 기술 자격증, 특별 기술, 프로그래밍 관련 교육 경험에 대해 질문합니다.",직무 면접 train_3680,"#Person1#: 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 코트를 찾고 있어요. #Person1#: 어떤 스타일을 생각하고 계신가요? #Person2#: 잘 모르겠어요. #Person1#: 이거 추천드려요. 요즘 아주 인기 있는 코트예요. 최신 스타일이에요. #Person2#: 음, 스타일은 좋은데 세탁이 잘 안될 것 같아요.",#Person2#는 코트를 찾고 있으며 #Person1#이 추천한 코트를 세탁 문제가 있을 것 같아 마음에 들어하지 않습니다.,코트 쇼핑 train_3681,"#Person1#: 어, 조, 백화점에서 뭐 하는 거야? #Person2#: 안녕, 리타. 그냥 신발 한 켤레 보려고 왔어. 오래 있진 않을 거야. #Person1#: 왜? 나는 신발 사러 가면 운동화가 너무 많아서 한참을 고르느라 시간을 많이 쓰는데. #Person2#: 그게 문제야. 나는 선택지가 많지 않아. #Person1#: 그럼 보통 신발을 어떻게 사? #Person2#: 우선, 많은 옵션을 보장해주는 특정 가게에만 가는 거야. #Person1#: 여긴 네게 딱 맞는 가게네. 여기서도 없으면 어디에도 없을 거야. #Person2#: 그런 다음 내 발에 맞을 거라고 아는 몇 가지 브랜드 중에서 골라. 나는 하얀색을 선호해서, 내 사이즈에 맞는 하얀색 운동화를 달라고 해. 보통 내 요구를 충족하는 신발이 한두 켤레밖에 없어서 고르는 게 아주 쉬워.","리타와 조는 백화점에서 신발 구매에 대해 대화하며, 조는 신발 선택지의 제한과 자신의 구매 방식을 설명한다.",신발 구매 train_3682,"#Person1#: 안녕! 나야! 또 연락했어! #Person2#: 안녕! 무슨 일이야? #Person1#: 음, 한 시간 전에 말한 것처럼, 원래 예정대로 오늘 볼링은 못 갈 것 같아. 중요한 일이 생겼거든. #Person2#: 아, 그래? #Person1#: 응. 오늘 오후에 상사가 일하라고 해서 어쩔 수가 없어. 이해해줘. #Person2#: 물론이지. 다음에 또 볼링 가자!","#Person1#은 업무로 인해 오늘 볼링을 취소해야 했고, #Person2#와는 다음에 다시 가기로 했다.",볼링 취소 train_3683,"#Person1#: 안녕, 제인. #Person2#: 안녕, 해리. 여름 휴가 잘 보냈어? #Person1#: 응, 삼촌 농장에 다녀왔어. #Person2#: 정말? 거기서 뭐 재미있는 거 했어? #Person1#: 쌀도 좀 수확하고, 과수원 손질도 하고, 트랙터도 몰았지. #Person2#: 트랙터를 몰았다고? #Person1#: 응, 배우기 쉬웠어. 제인, 너는 어디 여행 갔어? #Person2#: 아, 아니. 그냥 집에 있었어. 엄마가 병원에 계셔서 내가 엄마도 돌보고 집안일도 좀 했어. #Person1#: 안됐다. 아, 이제 늦었네. 나 먼저 갈게. 잘 가.","해리와 제인은 여름 휴가에 대해 이야기한다. 해리는 삼촌의 농장을 방문했고, 제인은 집에서 어머니를 돌보았다.",여름 휴가 train_3684,"#Person1#: 어머, Bob! 이렇게 만나다니! 다시 만나서 반가워요! #Person2#: 안녕하세요, Ann! 얼마나 됐죠? 작년 크리스마스 때 만난 게 마지막이었죠? #Person1#: 그러게요, 맞아요. 부인은 어떻게 지내세요? #Person2#: 아, 잘 지내고 있어요. #Person1#: 피아노 배우신다고 들었는데, 요즘은 어떠세요? #Person2#: 아, 그건 그만두셨어요. #Person1#: 요즘은 뭐 하세요? #Person2#: 요즘 시골 음악에 푹 빠지셨어요. 월요일과 목요일에는 야간 학교 가시고, 기타 배우고 계세요. 작년엔 노래도 배우셨죠. 학교 가는 걸 즐기시는 것 같아요. Mrs. James에게 안부 좀 전해주세요, 네? #Person1#: 정말 좋네요! 아, 저 먼저 가봐야겠어요. Mrs. James에게 안부 전해 주실 수 있죠? #Person2#: 물론이죠, 남편한테도 안부 전해 주세요. 안녕!",Ann은 1년 만에 우연히 Bob을 만납니다. Bob은 Ann에게 그의 아내가 야간 학교에서 기타를 배우고 있다고 알립니다.,일상 대화 train_3685,"#Person1#: Sally, 이리 내려와 봐. 여기 일자리 광고가 있어. #Person2#: (멀리서) 가고 있어. 잠깐 기다려. (가까이서) Eric, 나 왔어. 무슨 일이야? #Person1#: 봐봐, Sally. 여기 일자리 광고야. 'Exco Exports Ltd.에서 우리의 매니징 디렉터의 개인 비서로 새로운 삶을 시작하세요!' 아마 네가 원하는 일일지도 몰라. #Person2#: 매니징 디렉터의 개인 비서? 맞아, 그거야! Eric, 나 대신 읽어줄래? #Person1#: 물론이지! 잘 들어--'올바른 사람에게 연간 $3,500를 드립니다, 주 45시간 근무, 무료 교육, 연금 가입 기회, 연간 3주 휴가, 회사차 제공! 또한 구내식당 시설도 있어요.' #Person2#: 별로 안 좋은 것 같아. 연간 $3,500라니. 급여가 꽤 낮은 것 같아. 근무 시간도 너무 긴 것 같아, 주 45시간이라니. 아, 이럴 수가! 그리고 휴가도 너무 짧고, 겨우 3주밖에 없어. #Person1#: 하지만 네가 이런 종류의 일에 관심이 있잖아. 지금 네가 일자리가 없으니까 이것도 선택지 중 하나로 생각해볼 수 있잖아. #Person2#: 음, 맞아. 좋아, 주소를 적어둘게. Eric, 한 번 더 말해줄래? #Person1#: 'Box 4032, London'. #Person2#: 좋아, 회사가 런던에 있네. 이 도시 밖에서 일하긴 싫거든. #Person1#: 봐봐, 네가 관심 가질 만한 포인트가 또 있어. #Person2#: 그래. 아, 방금 전에도 이모 Jenny가 나한테 전화했어. #Person1#: 정말? 뭐라고 하셨어? #Person2#: 그녀가 회사에 비서직 공고가 있다고 얘기해줬어. 그녀가 지원해보라고 했어. #Person1#: 잘 됐네. 해볼래? #Person2#: 그 일에 관심은 있지만, 그녀의 회사가 에딘버러 시에 있잖아. 그래서 감사하다고 하고 주소만 적어뒀어. #Person1#: 정말 친절하시네! #Person2#: 응, 그녀는 정말 친절해... 아, 그녀가 우리에게 이번 주 토요일에 그녀의 별장에서 열리는 생일 파티에 초대했어. #Person1#: 당연히 갈 거야. 그런데 어떤 선물을 가져가야 할까? 와인 한 병은 어때, 아니면... #Person2#: Eric! 자, 또 다른 일자리 광고가 있어. #Person1#: 어떤 거야? #Person2#: 들어봐: '세계에서 가장 빠르게 성장하고 있는 회사 중 하나에 합류하세요: Exco Imports Ltd.' #Person1#: 그 일은 어때? #Person2#: '우리는 매니징 디렉터를 보조할 개인 비서를 찾고 있습니다.' #Person1#: 매니징 디렉터의 또 다른 개인 비서. #Person2#: '연간 $6,500, 6주 휴가, 주 35시간 근무를 제공합니다! 그리고 우리는 최고의 사회 클럽도 있어요! 관심 있나요?' 네! 관심 있어요! #Person1#: 거긴 어디야? #Person2#: '지금 Carrie Jones에게 전화를 걸어주세요 #PhoneNumber#.' 런던에 있네. 아, Eric, 정말 기뻐. 내가 원하던 일이야. #Person1#: 모든 게 완벽한 것 같아. #Person2#: 맞아. 지금 당장 연락할게! (전화 거는 소리) 안녕하세요! 거기 Ms. Carrie Jones인가요? 저는 Sally Brown입니다...","Eric는 매니징 디렉터의 개인 비서를 찾는 일자리 광고를 발견하고 Sally Brown에게 말합니다. Sally는 급여가 낮고 근무 시간이 너무 길다고 생각합니다. Sally는 Eric에게 이모 Jenny가 전화를 걸어 그녀의 회사에서 비서직에 지원해달라고 부탁하고 생일 파티에 초대했다고 말합니다. 그녀의 회사는 에딘버러에 있지만 Sally는 런던에서 일하고 싶어 합니다. 그 후, 두 사람은 Sally의 기대에 부합하는 또 다른 일자리 광고를 발견하고 Sally는 즉시 전화를 겁니다.",구직 train_3686,"#Person1#: 설마 또 시험 공부하는 거야? #Person2#: 맞아, 딱 그거 하고 있어. #Person1#: 이번엔 무슨 과목인데? #Person2#: 생물학인데, 진짜 어려울 거야. #Person1#: 너는 공부만 하니까 안 힘들어? #Person2#: 당연히 힘들지. 가끔은 책 전부 창밖으로 던져버리고 싶어. #Person1#: 나는 네가 어떻게 계속하는지 모르겠어. 의사 되는 거 너무 힘들잖아. #Person2#: 너도 공부 많이 하잖아. 엔지니어 되는 것도 쉬워 보이지 않아. #Person1#: 그래도 그렇게 오래 걸리진 않잖아. 난 벌써 건물 짓고 있을 때 너는 아직 학생이겠지. 근데 지금 공부 도와줄까? #Person2#: 응, 부탁해. 이 단어들 읽어주면서 내가 무슨 뜻인지 아는지 봐줘. #Person1#: 너 이 모든 걸 다 기억할 수 있을지 모르겠어. #Person2#: 너도 그만큼 많은 단어를 배워야 하고, 다 내가 이해 못 하는 전문 용어들이잖아.","#Person1#은 #Person2#가 다시 시험 공부를 하는 것에 놀라고, 의사가 되는 길이 어렵다고 생각합니다. #Person2#의 공부를 도와줍니다.",시험 공부 train_3687,"#Person1#: 아빠, 밖에 나가서 놀아도 돼요? #Person2#: 음, 토요일 일은 다 했니? #Person1#: 아, 아빠. 꼭 해야 돼요? #Person2#: 알잖아, 규칙이잖아. 일이 끝나야 놀 수 있어. #Person1#: 그럼, 제 일이 뭐예요? #Person2#: 일단 욕실을 화장실 포함해서 청소해야 해. 그리고 욕조도 꼭 문질러서 닦아. #Person1#: 아니, 거실 할래요. #Person2#: 그래, 그런데 거실이랑 복도 청소기를 돌려야 하고, 먼지도 다 닦아야 해. 아, 그리고 벽이랑 걸레받이도 닦는 거 잊지 마. 그리고 나서 주방 바닥 쓸고 물걸레질 해야 하고, 거실에 있는 테이블도 광택 내는 거 잊지 마. #Person1#: 알았어요. 알았어요. #Person2#: 그리고 침대 정리하고 가지고 놀던 장난감 다 제자리에 놔야 해. 그리고... #Person1#: 더 있어요? #Person2#: 맞아. 그리고 점심 먹으러 나가서 큰 밀크셰이크 먹는 건 어때. 근데 너는 아마 싫겠지. #Person1#: 아니요, 아니요. 할래요. #Person2#: 좋아. 네가 일하는 동안 나는 마당에서 낙엽을 긁고 잡초를 뽑고 있을게.","#Person1#는 밖에 나가서 놀고 싶어 한다. #Person2#, 즉 #Person1#의 아빠는 토요일 집안일을 끝내라고 하고, 그 후에 점심 먹으러 나가서 큰 밀크셰이크를 먹자고 제안한다.",토요일 집안일 train_3688,"#Person1#: 당나라 스타일의 중국 의상이 너무 예뻐요. 볼 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠. 여기 있습니다. #Person1#: 입어봐도 될까요? #Person2#: 그럼요, 피팅룸은 저쪽에 있어요. #Person1#: 허리 부분이 너무 꽉 끼는 것 같아요. 더 큰 사이즈 있나요? #Person2#: 죄송하지만 이 색상은 손님 사이즈가 없어요. 초록색이라면 손님 사이즈가 있습니다. 한번 보실래요? #Person1#: 좋아요. 가격은 얼마예요? #Person2#: 486위안입니다.","#Person1#이 당나라 스타일의 중국 의상을 입어보았지만 맞지 않아서, #Person2#는 초록색으로 사이즈가 맞는 의상을 제안합니다.",의상 쇼핑 train_3689,"#Person1#: 아, 젠장. 고속도로에 또 교통 체증이 있네. #Person2#: 어떻게 16차선 고속도로에 매일 교통 체증이 있을 수 있지? #Person1#: 사람이 너무 많고, 차도 너무 많아. #Person2#: 사고 난 건가? #Person1#: 아니, 그냥 국회의사당 출구에서 너무 많은 사람들이 빠져나가려고 해서 그렇대. #Person2#: 그럼 음악이나 들을까. 한참 동안 갇혀있을 것 같아. #Person1#: 그래, 뭐 듣고 싶어? #Person2#: 비틀즈 어때? #Person1#: 그래, 좋아.",#Person1#과 #Person2#는 고속도로에서 교통 체증에 갇혀 있습니다. 그들은 음악을 듣기로 합니다.,교통 체증 train_3690,"#Person1#: 제이콥, 내 친구랑 소개팅할 생각 있어? #Person2#: 음... 그녀는 어떻게 생겼는데? #Person1#: 얼굴도 예쁘고 길고 곱슬곱슬한 빨간 머리를 가졌어. #Person2#: 키는 얼마나 돼? #Person1#: 꽤 큰 편이야, 아마 나보다 두 인치 정도 더 커. #Person2#: 좀 통통해? #Person1#: 전혀 아니야. 사실 굉장히 운동을 잘해. #Person2#: 꽤 매력적일 것 같은데, 안경 써? #Person1#: 아니, 대신 콘택트렌즈를 껴. #Person2#: 피부는 어때? #Person1#: 코에 주근깨가 몇 개 있는 매끈한 피부를 가졌어. #Person2#: 피어싱이나 문신 있어? #Person1#: 귀에 피어싱이 있는 것 같고 문신도 몇 개 있어. #Person2#: 어떤 문신이야? #Person1#: 나비야- 그녀네 가족 다 하나씩 가지고 있어. #Person2#: 엄마도? #Person1#: 응, 엄마도 있어. #Person2#: 그녀 성격은 어때? #Person1#: 나랑 많이 비슷해. #Person2#: 그럼 문제가 좀 있겠네! 너무 좋아 보였잖아!","#Person1#은 제이콥에게 친구와의 소개팅을 제안한다. #Person1#은 친구의 외모적 특징과 성격을 설명하고, 제이콥은 그녀가 너무 매력적이라고 말한다.",소개팅 제안 train_3691,"#Person1#: 걱정 마. 다음에는 더 잘할 거야. #Person2#: 이번이 이렇게 어려운 줄 몰랐어. 항상 이런 대회에서는 너무 긴장해. #Person1#: 괜찮아. 잊어버려. #Person2#: 잘 못한 것 같아. #Person1#: 아냐! 나보다 훨씬 잘했어. #Person2#: 어떻게 하면 더 잘할 수 있을까? #Person1#: 비밀 같은 건 없어. 연습만 많이 하면 돼. 넌 성공할 거야. #Person2#: 응원해줘서 고마워. #Person1#: 천만에. 힘내, 내가 응원할게.",#Person2#는 대회에서 잘하지 못했다고 느낍니다. #Person1#은 #Person2#에게 더 연습하라고 격려합니다.,격려 train_3692,"#Person1#: 안녕, Jill. #Person2#: Tom, 돌아왔구나, 어서 와. 잘 지냈어? #Person1#: 응, 좀 피곤하지만 괜찮아. #Person2#: 푹 자면 괜찮아질 거야. #Person1#: 내가 없는 동안 집을 봐줘서 정말 고마워. #Person2#: 괜찮아. 커피 한잔 할래? #Person1#: 네, 그럼요. 정말 친절해요. #Person2#: 별말씀을요. #Person1#: 집이 아주 깨끗하고 꽃도 잘 자랐어. 정말 도움이 많이 됐어. 해준 것들 정말 고마워. #Person2#: 내가 더 고맙지. #Person1#: 문학 책 몇 권 사왔어, 마음에 들지 모르겠네. #Person2#: 고마워. 수고했어. #Person1#: 천만에.",Tom이 집으로 돌아와 Jill에게 집을 돌봐줘서 고맙다고 인사하며 문학 책 몇 권을 선물한다.,환영 인사 train_3693,"#Person1#: 좋은 아침, Jason. 잘 잤어? #Person2#: 응, 꽤 잘 잤어. 고마워. 아직 시차 때문에 좀 피곤하지만 어젯밤엔 적어도 6시간은 잤어. #Person1#: 잘 됐다! 오늘 하루 종일 쇼핑할 준비됐어? #Person2#: 응, 해보자. 나 꽤 신나! #Person1#: 내가 딱 좋은 곳 하나 알아. 'China Friendship Shopping Center'라고 하는데, 미국 쇼핑몰이랑 비슷해. 하지만 더 다양한 게 있어. 심지어 살아있는 닭도 살 수 있어. #Person2#: 살아있는 닭? 고마운데, 괜찮아. 그럼... 흥정하는 법 좀 가르쳐줘. 현지인처럼 어떻게 해야 하는지. #Person1#: 음, 솔직히 말하면, 너가 현지인만큼 흥정을 잘 하긴 어려울 거야. 외국인 티가 나서, 판매자들이 다 알아보거든. 하지만 잘하면 아주 현지인 가격에 가깝게 살 수 있어. #Person2#: 좋네! 가르쳐줘! #Person1#: 우선, 많이 둘러봐야 해. 물건이 얼마인지 알아야 하고. #Person2#: 누군가가 나한테 편의점에 가서 음료수나 치약이 얼마인지 보라고 했어. 그걸 비교해서 다른 물건의 상대적인 가격을 알 수 있다고. #Person1#: 그게 도움이 될 수도 있어. 하지만 쇼핑센터에 들어가면 가격들이 아주 유동적이라서 시장을 잘 읽어야 해.",Jason은 시차에도 불구하고 쇼핑할 준비가 되었다고 #Person1#에게 말한다. #Person1#은 'China Friendship Shopping Center'로 Jason을 안내할 예정이다. 이후 외국인으로서의 흥정 비법을 가르쳐주기로 한다.,쇼핑 계획 및 흥정 방법 train_3694,"#Person1#: 책 빌려줘서 고마워. #Person2#: 천만에. 근데 이거 되게 어려운 책이라서 사전 옆에 두고 봐야 돼. #Person1#: 근데 소설 읽을 때마다 모르는 단어 다 찾아보는 게 익숙하지 않아서 꼭 필요한 것만 찾아보려고.","#Person2#는 #Person1#에게 어려운 책을 빌려주며, 이 책을 읽으려면 사전이 필요하다고 조언한다.",책 대여와 읽기 방법 train_3695,"#Person1#: 다음 분이요! 안녕하세요, 여권 좀 보여주시겠습니까? #Person2#: 네, 여기 있습니다. #Person1#: 오늘 짐 부치실 건가요? #Person2#: 네, 세 개 부치고 싶습니다. #Person1#: 죄송하지만, 항공사 규정상 수하물 두 개까지 부칠 수 있고, 각 20kg 이하로 하셔야 합니다. 기내 반입 수하물은 한 개까지 가능하니, 추가 수하물에 대해서는 추가 요금이 부과됩니다. #Person2#: 뭐라고요? 왜요! 저는 대륙 간의 장거리 비행을 하는데요! 16,000km를 비행하는데 두 개의 20kg 가방만 가지고 가라니 말도 안 됩니다! #Person1#: 죄송하지만 제가 할 수 있는 게 없습니다. 그 큰 가방도 비행기에 가지고 탈 수 없습니다. 기내 수하물은 머리 위 선반이나 좌석 아래에 들어가야 하거든요. 그 가방은 너무 큽니다. #Person2#: 이제 알겠어요. 국제선 항공권은 아주 저렴하게 받지만, 다른 작은 것에 대해서는 엄청난 요금을 부과하네요! 그럼, 얼마를 지불해야 하나요, 아가씨? #Person1#: 잠시만요... 총 625 미국 달러가 됩니다. #Person2#: 그게 왕복 항공권보다 더 비싸네요!","#Person2#가 세 개의 수하물을 부치려고 하지만, #Person1#은 수하물 두 개만 허용된다고 설명합니다. #Person2#는 추가 가방 요금에 불만을 가지며 비용이 왕복 항공권보다 더 비싸다고 표현합니다.",공항 수하물 규정 train_3696,"#Person1#: 내 동생이 이제 대학을 지원해야 하는데, 뭘 고려해야 할지 잘 모르겠어. 조언 좀 해줄 수 있어? #Person2#: 글쎄, 미국이랑 중국은 대학 선택 기준이 다를 수 있잖아. #Person1#: 미국에서는 대학 선택할 때 어떤 걸 고려해? #Person2#: 우선, 공립 대학을 갈지 사립 대학을 갈지 결정해야 해. #Person1#: 둘의 차이가 뭐야? #Person2#: 물론 차이가 있지. 사립 대학은 대체로 모든 면에서 조건이 좋지만, 학비가 많이 비싸. 그래서 나는 공립 대학에 지원했고, 장학금도 받았어. 그리고 집에서 가까운 곳을 선택하고 싶었어. 주말마다 집에 갈 수 있으니까. 중국의 대학은 어때? #Person1#: 많이 달라. 중국에서는 공립 대학들이 최고 조건과 우수한 교수진을 가지고 있어. 대부분의 학생들이 청화대나 북경대 같은 곳을 가고 싶어 해. 사립 대학은 별로 인기가 없어. #Person2#: 그렇구나. 네 동생은 어느 대학을 가고 싶어해? #Person1#: 아직 잘 모르겠어. 아마 해외 대학을 선호할지도 몰라. 네 조언 정말 고마워. #Person2#: 천만에.","#Person1#은 동생의 대학 지원과 관련해 조언을 구하고, #Person2#는 미국에서 공립 대학과 사립 대학의 차이를 설명한다. #Person1#은 중국에서는 공립 대학이 선호되며 동생이 해외 대학을 선호할 수도 있음을 언급한다.",대학교 선택 train_3697,"#Person1#: 브라운 씨네한테 중국 여행 얘기 들었어? #Person2#: 아, 응. 3일 전에 돌아왔어. #Person1#: 날씨는 어땠대? #Person2#: 엄청 추웠다고 했어. 따뜻한 옷을 챙기라고 하더라. #Person1#: 호텔은 어땠다 하던? #Person2#: 아주 좋고 가격도 별로 안 비싸대. #Person1#: 거기서 언어 문제는 없었대? #Person2#: 영어를 하는 사람이 별로 없다더라. 근데 호텔 직원들은 영어를 하고 아주 친절하고 도움을 많이 준대. #Person1#: 그거 좋네. 그럼, 중국에서 뭐 많이 샀대? #Person2#: 그냥 기념품 조금 샀대. 옷은 미국보다 훨씬 비싸다는데 금 장신구는 싸게 살 수 있대. #Person1#: 그렇구나.","#Person2#는 #Person1#에게 브라운 씨네의 중국 여행에 대해 날씨, 호텔, 언어 문제, 쇼핑에 대해 설명합니다.",중국 여행 train_3698,"#Person1#: 제임스, 취업 준비는 어때? #Person2#: 안녕, 샤론. 정말 시간이 많이 걸릴 줄 몰랐어. 기말고사 준비도 좀 힘들어졌고. 너는 어때? #Person1#: 난 운이 좋았어. 요즘 고등학교 교사가 부족한가 봐. 세 군데 학교에 지원했는데 전부 채용하겠다고 연락 왔어. #Person2#: 정말 잘됐다. 어느 학교가 마음에 들어? #Person1#: 아직 결정 못 했어. 뉴욕에 남는 게 좋을지, 보스턴으로 돌아가는 게 나을지 고민이야. 그런데, 캘리포니아로 갈 수도 있어. #Person2#: 그건 정말 큰 결정이겠다. #Person1#: 너는 계획이 어떻게 돼? #Person2#: 음, 6곳 신문사에 지원했어. 지난주에 뉴욕 타임즈랑 면접 봤어. #Person1#: 어떻게 됐어? #Person2#: 별로 잘 안됐어. 경험 있는 사람을 찾는 것 같았어. #Person1#: 다른 곳은 면접 봤어? #Person2#: 아니, 아직 없어. 요즘 정말 다들 작가가 되고 싶어 하는 것 같아. 일자리가 많지 않은 것 같아. #Person1#: 정말 안타깝다. #Person2#: 그래, 졸업할 때쯤 일자리를 구할 수 있을 거라 기대했는데 그럴 것 같지 않아. #Person1#: 못 구하면 어떻게 할 거야? #Person2#: 그럴 경우 가을에 대학원 공부를 시작할 거야. #Person1#: 잘 되길 바랄게.","샤론은 여러 고등학교 교사 자리를 제안받았고, 제임스는 6곳의 신문사에 지원했으나, 뉴욕 타임즈와의 면접은 성공적이지 않았다. 제임스는 일자리를 찾지 못하면 가을에 대학원 공부를 시작할 예정이다.",취업 준비 train_3699,"#Person1#: 앤드류 박사님, 제 아들은 지금 어떤가요? 괜찮은가요? 아, 이런. #Person2#: 진정하세요, 로빈슨 씨. 수술은 잘 되었고 아드님의 상태도 안정적입니다. 괜찮으실 거예요. #Person1#: 아, 정말 다행이네요. #Person2#: 아드님이 다행히 강도의 칼에 심장을 맞지 않았고 택시 기사들이 바로 병원에 데려와서 참 운이 좋았어요. #Person1#: 네. 그럼 지금 면회할 수 있을까요? #Person2#: 지금은 안 됩니다, 로빈슨 씨. 아드님은 지금 휴식 중이고, 몇 시간 후에 추가 검사를 진행해야 합니다. #Person1#: 그럼 지금 저는 어떻게 해야 하나요? #Person2#: 잠깐 쉬시고 내일 아침에 다시 오세요. 그때쯤이면 더 자세한 정보를 드릴 수 있을 것 같아요.","앤드류 박사는 로빈슨 씨에게 아드님의 상태가 안정적이라고 설명하고, 내일 아침에 다시 오도록 권유합니다.",수술 후 회복 train_3700,"#Person1#: 어디로 가시겠어요, 마담? #Person2#: Saint Paul 호텔로 가주세요. 오늘 날씨가 너무 추워서 얼어버릴 것 같아요. #Person1#: 타세요. 몬트리올은 요즘 항상 춥죠. 눈이 많이 와서 더 춥기도 하고요, 가끔은... #Person2#: 음, 여름엔 엄청 덥지 않아요? #Person1#: 그건 아니에요. 7월하고 8월에는 좀 따뜻해지죠. 그때가 이 도시를 방문하기에 제일 좋아요. 오, 눈이 오네요. #Person2#: 눈이 엄청 많이 오네요. 그런데 호텔까지 얼마나 걸릴 것 같아요? #Person1#: 차가 안 막히면 한 30분 정도요. 컨트리 음악 좀 들으실래요? #Person2#: 좋겠네요.",#Person1#이 #Person2#를 Saint Paul 호텔까지 모셔다드립니다. 그들은 가는 길에 대화를 나누며 컨트리 음악을 듣습니다.,택시 이용 train_3701,"#Person1#: 저기요. 제 은행 카드에 문제가 생겼는데, 좀 도와주실 수 있나요? #Person2#: 네. 어떤 문제인가요? #Person1#: 제 이름에 실수가 있어요. 원래는 Steven으로 발급되어야 하는데, 카드에 'Steven'으로 되어 있어요. #Person2#: 아, 정말 죄송합니다. 저희 실수네요. 바로 수정하도록 하겠습니다. #Person1#: 네, 괜찮아요. 사람이 실수할 수도 있죠. #Person2#: 어쨌든, 불편을 드려 죄송합니다. 잠시만 기다리시면 금방 해결될 거예요. #Person1#: 정말 감사합니다.",은행 카드를 잘못 발급받은 Steven이 이름 수정을 위해 상담원에게 도움을 받는다.,은행 카드 이름 수정 train_3702,"#Person1#: 내일 첫 출근인데, 뭘 입어야 할지 모르겠어. 뭐가 좋을까? #Person2#: 음, 전문적이고 조금 보수적으로 보이려면 파란 드레스나 흰색 셔츠에 너무 높지 않은 구두가 좋을 것 같아. 하지만 너무 포멀하면 동료들과 거리감이 생길 수도 있어. 회사 복장 규정에 따라 다르지. #Person1#: 맞아, 면접 때 보니 대부분 직원들이 캐주얼하게 입고 있었어. 매니저만 정장에 넥타이를 하고 있었고, 행사를 막 끝내고 온 상태였어. 복장 규정이 그렇게 엄격하지 않은 것 같아. 간단한 셔츠와 바지를 입어야 할까 봐. #Person2#: 어떤 걸 선택하든 깔끔하고 깨끗하게 입는 게 중요해.",#Person2#는 #Person1#에게 첫 출근 날 입을 옷에 대해 몇 가지 조언을 제공합니다.,첫 출근 복장 조언 train_3703,"#Person1#: 안녕, George. 나 다음 주에 면접이 있어. 조언 좀 해줄 수 있어? #Person2#: 물론이지. 먼저, 절대로 늦으면 안 돼. 면접관들은 약속 시간에 늦고 길을 못 찾았다거나 교통이 막혔다고 변명하는 지원자를 좋게 보지 않아. #Person1#: 맞아, 그게 정말 중요하지. #Person2#: 그러니까 하루 전에 장소를 미리 가보고, 그와 동시에 직원들이 어떤 옷을 입고 있는지 둘러보는 게 좋아. 그럼 다음 날 약속 시간보다 일찍 도착할 수 있을 거야. #Person1#: 면접관에게 좋은 인상을 주기 위해 최선을 다할게. #Person2#: 맞아. 제한된 시간, 보통 30분에서 45분 동안 좋은 이미지를 만들어야 해. #Person1#: 말하는 건 쉬운데, 행동하는 건 또 다르잖아. #Person2#: 좋은 인상 주는 건 그렇게 어렵지 않아. 예를 들어 잘 정돈된 모습과 지적인 복장을 갖추는 것이 중요해. 너무 화려하거나 너무 캐주얼한 스타일은 피해야 해. 이렇게 하면 다른 지원자들과 같은 수준에 있게 되고, 면접관이 더 중요한 자격들을 고려할 거야. #Person1#: 하지만 난 티셔츠랑 청바지 입는 거 좋아해. #Person2#: 면접 갈 때 너무 캐주얼한 스타일은 피하는 게 좋아. 비격식적인 옷차림이나 찢어진 청바지, 더러운 신발은 일에 대해 진지하지 않다는 인상을 줄 수도 있어. #Person1#: 아쉽게도 더 비싼 옷을 살 형편이 안 돼. #Person2#: 내 말을 오해했어. 너무 색깔이 화려하거나 비싼 옷은 그 직업에 적절한 행동을 이해하지 못한다거나 과시적이거나 경박하다고 생각하게 할 수도 있어. #Person1#: 무슨 말인지 알겠어. 시간에 맞는 적절한 옷을 입어야겠네. #Person2#: 맞았어. 그래야 면접관의 존경과 판단에 대한 신뢰를 얻을 수 있어. #Person1#: '옷이 날개다'라는 말이 맞는 것 같아. #Person2#: 그게 사실이 아닐 수도 있지만, 너의 첫 인상과 지속적인 이미지는 너의 옷차림과 행동에 의해 결정돼.","#Person1#는 George로부터 다음 주에 있을 면접에 대한 조언을 듣고 있다. 그는 시간 엄수, 제한된 시간 안에 좋은 이미지 만들기, 복장 규정 등 여러 중요한 점을 언급한다.",취업 면접 조언 train_3704,"#Person1#: 관심 있는 거 있으세요? #Person2#: 네. 이게 올해 새로 나온 제품인가요? #Person1#: 네, 우리의 신제품 프로토타입이에요. 이전 제품보다 장점이 많아요. #Person2#: 그 제품은 언제 시장에 나오나요? #Person1#: 다음 달에 출시될 예정이에요. #Person2#: 그렇게 빨리요? 아직 초기 단계인 것 같은데요. #Person1#: 새로운 기술로 개발한 제품이에요. 실제로 보시면 만족스러울 거예요. #Person2#: 와, 좋아 보이네요! 기대되네요.",#Person2#는 신제품에 관심을 보이고 #Person1#은 출시 일정을 설명합니다.,신제품 안내 train_3705,"#Person1#: 안녕하세요, 빈방 있나요? #Person2#: 거의 다 찼는데, 한번 알아볼게요. 싱글룸이 필요하세요, 아니면 더블룸이 필요하세요? #Person1#: 싱글룸이요, 가능하면 욕실 딸린 방으로요. #Person2#: 얼마나 머무르실 계획이세요? #Person1#: 한 주 정도요. #Person2#: 2층에 방이 하나 있어요. #Person1#: 조용한 방이었으면 좋겠어요. 밤에 시끄러운 건 싫어요. #Person2#: 조용할 거예요. 안뜰을 바라보는 방이에요. #Person1#: 요금이 얼마인가요? #Person2#: 현재 요금은 하룻밤에 50달러입니다. #Person1#: 그 요금에 뭐가 포함되나요? #Person2#: 라디오, 컬러 텔레비전, 전화기, 그리고 주요 국제 신문이 매일 방으로 배달됩니다. #Person1#: 좋네요. 그러면, 일주일 이상 머무르면 할인해주나요? #Person2#: 네, 일주일이면 5% 할인, 2주 이상이면 10% 할인이 있습니다. #Person1#: 알겠습니다. 그럼 일주일 동안 방을 잡을게요. #Person2#: 이 양식을 작성해주시겠어요? 벨보이가 방까지 안내해드릴 겁니다. 짐도 바로 가져다드릴게요. #Person1#: 여기서 저녁도 먹을 수 있나요? #Person2#: 네, 저희는 저녁 식사를 제공합니다. #Person1#: 알겠습니다.","#Person1#은 욕실이 있는 싱글룸을 일주일 예약하고자 하며, #Person2#는 일주일 숙박 시 5% 할인이 있으며 저녁 식사도 제공된다고 설명합니다.",호텔 방 예약 train_3706,"#Person1#: 어떤 영화 볼까? #Person2#: 요즘 볼 만한 게 없던데. 다른 거 하자. 콘서트 갈래? #Person1#: 좋아. 여기 괜찮은 게 있어, 모차르트와 베토벤. 페스티벌 홀에서 해. 거기 갈까? #Person2#: 좋아! 지금 뭐 먹을래? #Person1#: 아니, 배 안 고파. #Person2#: 그럼, 대신에 마시러 가자. 내가 좋은 데 알아. 조금 비싸지만 재미있어.","#Person2#가 콘서트를 제안하자, #Person1#이 페스티벌 홀에서 모차르트와 베토벤을 보자고 합니다. 이후 #Person2#는 마시러 가자고 제안합니다.",콘서트 제안 train_3707,"#Person1#: 너랑 제임스가 드디어 약혼했다면서. #Person2#: 응, 맞아. #Person1#: 언제 결혼해? #Person2#: 봄에 할 거야. #Person1#: 아, 그렇구나. 결혼식은 어디서 할 거야? #Person2#: 음... 아직 확실하진 않은데, 아마도 세인트 앨반스에서 할 것 같아. #Person1#: 아, 맞아, 너희 부모님 거기 사시지? #Person2#: 응, 맞아. #Person1#: 결혼하고 어디서 살 거야? #Person2#: 남쪽 런던 어딘가에 아파트나 작은 집을 살 예정이야. #Person1#: 일은 그만둘 거야? #Person2#: 아마 그럴 것 같아. 근데 정착하면 다른 일 찾아볼 수도 있어.",#Person2#는 #Person1#에게 자신과 제임스의 결혼 계획과 결혼 후 거주 계획에 대해 이야기합니다.,결혼 계획 train_3708,"#Person1#: 너 등산 좋아해? #Person2#: 응, 정말 좋아해. #Person1#: 그럼 내일 향산에 갈래? #Person2#: 그게 어디 있어? #Person1#: 그건 베이징의 서산 동쪽 기슭에 있는 공원이야. 산 안에는 커다란 돌들이 있는데 향로처럼 보여서 '향산'이라고 해. #Person2#: 전에 가본 적 있어? #Person1#: 여러 번 갔어. 등산 외에도 방문할 만한 명소들이 많아. #Person2#: 예를 들면? #Person1#: 10월 중순부터 11월 초까지가 붉은 단풍을 보기 가장 좋은 시기야. 그 기간에는 비탈진 산비탈에 있는 수천 헥타르의 단풍나무들이 너무 빨개서, 멀리서 보면 꽃잎이 떨어지는 것처럼 보여. 진홍색, 핑크색, 주홍색, 복숭아색의 잎들이 다양한 배치로 펼쳐져 있고, 그 사이사이에 푸른 소나무와 잣나무도 점점이 있어. #Person2#: 멋지게 들린다. #Person1#: 산 정상에 도착하면 그 화려한 장면을 한눈에 볼 수 있어. #Person2#: 좋네. 등산 준비로 옷이랑 음식을 좀 챙겨야겠어.",#Person1#이 내일 향산 등산을 제안하며 #Person2#에게 그곳을 소개합니다. #Person2#는 긍정적으로 생각하며 옷과 음식을 준비하겠다고 합니다.,향산 등산 train_3709,"#Person1#: 좋아, 그 대신에 이긴 사람이 영화 고르는 거 어때, Nick? #Person2#: 물론이지. Sally, 먼저 해볼래? #Person1#: 왜 안 돼! 나는 5 나왔어. 카테고리는 '최우수 작품상'이야. #Person2#: 좋아, 네 질문이야. 1996년 오스카 최우수 작품상을 받은 영화는 뭐야? #Person1#: 그거 알아, '잉글리쉬 페이션트'. 90년대에 나온 유일하게 좋은 미국 영화 중 하나였지. #Person2#: 그래, '쥬라기 공원'도 함께! 잘했어, 정답이야.",Sally는 Nick과의 내기에서 1996년 오스카 최우수 작품상을 받은 영화에 대한 질문에 성공적으로 답한다.,영화 내기 train_3710,"#Person1#: 도쿄 지점에 있을 때 상황이 어땠어요? #Person2#: 좋았어요! 확장도 했고, 지난 분기보다 훨씬 좋아졌어요. 이렇게 발전하는 걸 보니 좋네요. #Person1#: 앞으로 몇 달 동안도 이런 추세가 계속될까요? #Person2#: 네, 특히 우리 임원들이 여기를 자주 오가고 있잖아요. 하지만 여기서 사업을 시작할 때는 약간 어려움이 있을 수 있어요. #Person1#: 왜 그렇게 생각하세요? #Person2#: 일본 바깥에서 사업을 하는 게 익숙하지 않아서요. 문화적 차이가 크거든요. #Person1#: 맞아요! 일본에서는 정말 다르게 일을 하기도 하죠. 근데 확실한 건 정말 대접이 좋아요. #Person2#: 일본에 가본 적 있어요? #Person1#: 물론이죠! 어제 막 돌아왔어요. 지금도 시차 적응이 안 돼 고생 중이에요.","#Person2#는 #Person1#에게 자신이 일했던 도쿄 지점이 확장되었고, 이전보다 상황이 좋아졌다고 말합니다. 그러나 문화적 차이로 인해 일본 이외의 지역에서 사업을 진행하는 데 어려움이 있을 수 있다고 언급합니다.",도쿄 지점의 확장과 문화적 차이 train_3711,"#Person1#: 나 히치하이킹 좋아해. 너도 같이 갈래? #Person2#: 음, 난 안 될 것 같아. 요즘 몸 상태가 별로 안 좋아. #Person1#: 아쉽네. 그럼 좀 가까운 곳은 어때? #Person2#: 어디로 가는데? #Person1#: 뉴잉글랜드 생각 중이야. #Person2#: 그래도 나한테는 좀 멀어.","#Person1#이 #Person2#에게 히치하이킹을 제안하지만, #Person2#은 몸 상태가 좋지 않아 거절한다.",히치하이킹 제안 train_3712,"#Person1#: 어떻게 지내고 있어? #Person2#: 오늘 기분 좋아. 너는 어때? #Person1#: 솔직히 말해서 좀 지쳤어. #Person2#: 무슨 일이야? #Person1#: 우리 회사에 정말 마음에 드는 사람이 있는데, 그 사람이 주변에 있으면 항상 부끄러워져. #Person2#: 그렇구나! 그 사람한테 밖에 나가자고 할 생각이야? #Person1#: 물론이지. 근데 어떻게? #Person2#: 퇴근하고 한잔하자고 해봐. #Person1#: 근데 무슨 이유로? 그 사람은 내가 누군지도 몰라. #Person2#: 그러면 너 할 일이 많아지겠네. 일단 눈에 띄어야지. #Person1#: 말은 쉽지... #Person2#: 버스 정류장에서 만나면 인사하는 것부터 시작할 수 있잖아. #Person1#: 하지만 그 사람을 보면 항상 말을 못 해. #Person2#: 그건 극복해야 해. 대부분은 먼저 다가가주는 걸 좋아하니까. #Person1#: 알겠어. 노력해볼게. #Person2#: 행운을 빌어.",#Person1#은 자기가 좋아하는 사람이 주변에 있을 때마다 부끄러워져서 지쳤다고 한다. #Person2#는 그 사람에게 한잔하자고 제안하라고 격려한다. #Person1#은 시도해 보겠다고 한다.,짝사랑 고민 train_3713,"#Person1#: 오늘 저녁에 외식하자. #Person2#: 무슨 날이야? 로또라도 당첨됐어? #Person1#: 아니, 그냥 좀 쉬고 싶어서. 쉬려면 로또 당첨될 필요는 없잖아? #Person2#: 음, 나 좀 파산 직전이야. #Person1#: 에이, 내가 쏠게. #Person2#: 진짜? 너 정말 착하다. #Person1#: 농담하지 마. 가고 싶은 데 아무데나 데려갈게. #Person2#: 대박! 너 매일 쉬고 싶었으면 좋겠다. #Person1#: 꿈 깨!","#Person1#은 #Person2#에게 오늘 저녁에 외식하자고 제안하고, #Person2#가 돈이 없어 걱정하자 #Person1#이 오늘 식사를 대접하기로 합니다.",저녁 외식 제안 train_3714,"#Person1#: Mike, 발 좀 테이블에서 내려줄래요? #Person2#: 물론이지. 하지만 이게 더 편하거든! #Person1#: 자기 집 테이블에도 발 올려? #Person2#: 아니, 그러진 않아. #Person1#: 왜 안 올라? #Person2#: 테이블에 자국 남기기 싫어서, 당연하지. #Person1#: 그러면 발 좀 내려줄래요? #Person2#: 미안, 네가 이렇게 빨리 올 줄 몰랐어. #Person1#: 테이블에 두고 간 물건이 생각났어. #Person2#: 아, 기억력이 좋네.",#Person1#은 Mike에게 테이블 위에서 발을 내리도록 요청합니다.,무례한 행동 train_3715,"#Person1#: 야! 너네 엄마한테 옛날 사진 좀 더 달라고 해 봐, 응? #Person2#: 지금 꼭 해야 돼? 엄마 아직도 우리가 이메일로 청첩장 보낸 거 화나 있어. #Person1#: 그래도 너네 부모님 덕분에 돈 많이 아꼈잖아... #Person2#: 맞아. 그리고 그분들 텍사스까지 비행기 티켓 값도 많이 쓰고 있잖아! #Person1#: 비행기 티켓 얘기 나와서 말인데, 예약 꼭 챙겨 봐! #Person2#: 알았어.","#Person1#은 #Person2#의 어머니에게 옛날 사진을 더 요청해달라고 하지만, #Person2#는 어머니가 이메일로 결혼식 초대장을 보낸 것에 대해 아직도 화가 나 있다고 답합니다.",결혼 준비 train_3716,"#Person1#: 저기요, 여기 혹시 체육관이 있나요? #Person2#: 네, 손님. 저희 체육관은 만족스러우실 거예요. #Person1#: 그럼, 운동하려면 어디로 가야 하나요? #Person2#: 한 층만 내려가시면 됩니다, 손님. 엘리베이터나 계단을 이용하시면 돼요. #Person1#: 체육관 이용하는 데 추가 요금이 붙나요? #Person2#: 손님, 체육관은 무료로 이용하실 수 있습니다. 객실 키만 가져가시면 돼요. #Person1#: 좋네요! 그럼 체육관 운영시간은 어떻게 되죠? #Person2#: 손님, 저희 체육관은 매일 24시간 운영합니다. #Person1#: 알겠습니다. 운동 도와줄 트레이너가 있나요? #Person2#: 죄송하지만, 저희는 트레이너가 없습니다.","#Person1#은 체육관의 위치, 요금, 운영시간에 대해 물어보고, #Person2#가 정보를 제공합니다.",체육관 이용 안내 train_3717,"#Person1#: 이 집 정말 엉망이네! #Person2#: 나도 진짜 지긋지긋해. #Person1#: 초인종도 안 울리고, 싱크대에서는 물이 새고 있어. #Person2#: 뜨거운 물도 안 나오고, 건물이 무너질 것 같아! #Person1#: 불평해도 소용없어. 돈만 있었으면 이런 집에 안 살고 말지!",#Person1#과 #Person2#는 집의 열악한 조건에 대해 불평했습니다.,열악한 주택 조건 train_3718,"#Person1#: 안녕하세요. 도와드릴까요? #Person2#: 네. 이 반지 좀 볼 수 있을까요? #Person1#: 물론이죠. 제가 꺼내드릴게요. 사이즈가 어떻게 되세요? #Person2#: 여섯 사이즈일 거예요. #Person1#: 여기 있습니다. #Person2#: 이 반지에 잘 어울리는 목걸이도 있나요? #Person1#: 몇 가지 선택할 수 있는 게 있어요. 여기 있습니다. #Person2#: 이 목걸이에는 가격표가 없네요. #Person1#: 아, 죄송해요. 가격 확인해드릴게요. 199달러입니다. #Person2#: 이 목걸이는 좀 짧네요. 더 긴 건 없나요? #Person1#: 네. 이걸 한번 착용해 보세요. #Person2#: 이게 훨씬 나아요. 이 목걸이랑 반지 같이 착용해 봐도 될까요? #Person1#: 물론이죠. 여기 있습니다. #Person2#: 좀 생각해볼게요. #Person1#: 네, 천천히 하세요. #Person2#: 도와주셔서 감사합니다. #Person1#: 전혀 문제없어요.",#Person1#은 #Person2#이 여섯 사이즈의 반지와 어울리는 목걸이를 고르는 것을 도와주고 있습니다.,주얼리 쇼핑 train_3719,"#Person1#: 당신의 강점과 약점이 뭐예요? #Person2#: 제가 말씀드린 것처럼, 저는 근면하고 성실한 편이에요. 하지만 너무 완벽하게 하려고 해서 스스로에게 많은 압박을 주기도 해요. #Person1#: 일하면서 어떤 어려움이 있어요? #Person2#: 저는 좀 내성적인 편이라서 다른 사람들이 저랑 친해지기 좀 어려울 때가 있어요.","#Person2#는 #Person1#에게 자신의 강점, 약점과 업무 중 겪는 어려움에 대해 이야기합니다.",취업 면접 train_3720,"#Person1#: 왜 이렇게 일찍 일어났어, Mary? #Person2#: 시차 적응이 아직 잘 안 돼서 그래. #Person1#: 뭐 보고 있어? #Person2#: 토요일 아침 만화. #Person1#: 토요일 아침에 적어도 다섯 채널에서 만화가 나오잖아. #Person2#: 만화 보는 게 영어 배우기에 참 좋은 방법이라고 생각해. #Person1#: 나도 동의해. 그리고 어떤 만화는 어른이 봐도 재미있어. #Person2#: 맞아. Cindy는 일어났어? #Person1#: 농담이지? 너무 이른 시간이잖아.",Mary는 시차로 인해 일찍 일어나 만화를 보고 있다. #Person1#과 Mary는 만화를 보는 것이 영어 학습에 효과적이라고 동의한다.,토요일 아침 만화 train_3721,"#Person1#: 정장 맞추고 싶습니다. #Person2#: 물론이죠. 어떤 소재로 만들 정장을 생각하셨나요? 이쪽에 몇 가지 소재가 있습니다. #Person1#: 음, 이거 아니면 저거 중에 고르려고 했어요. 진한 파란색 정장을 정말 원합니다. 어떤 걸 추천하시나요? #Person2#: 이 소재가 조금 더 비싸지만 훨씬 더 고급이에요. #Person1#: 네, 소재 차이가 느껴지네요. 가격 차이도 별로 없네요. 좋아요, 더 비싼 걸로 할게요. #Person2#: 좋습니다. 정장 치수를 재겠습니다. 어깨, 허리, 다리 길이, 팔뚝, 위팔을 측정하겠습니다. 감사합니다. 내일 정장 준비해드리겠습니다. 모레 한 번 오셔서 확인해 주실 수 있나요? #Person1#: 괜찮습니다. 셔츠 몇 장과 재킷도 사고 싶어요. 특별히 맞춘 건 필요 없고, 저쪽의 셔츠들이 괜찮아 보입니다. 면으로 만든 건가요? #Person2#: 네, 면으로 만들어졌습니다. 몇 장과 어떤 색으로 원하시나요? #Person1#: 연한 파란색으로 세 장 주세요. #Person2#: 캐주얼 재킷 찾으시는 건가요, 조금 더 격식 있는 건가요? #Person1#: 그냥 캐주얼한 거요 - 스포츠 재킷으로요. 이거 괜찮아 보이네요. 입어볼게요. 네, 괜찮아요. 이걸로 할게요. 여기 신용카드입니다. #Person2#: 감사합니다, 고객님. 셔츠와 재킷은 가방에 넣어드리겠습니다. #Person1#: 감사합니다. 모레 뵙겠습니다.","#Person1#은 진한 파란색 정장을 맞추고 싶어합니다. #Person2#은 고급이지만 비싼 소재를 추천하고, #Person1#은 그것을 선택합니다. 이어서 #Person2#는 #Person1#의 정장 치수를 재며 모레 다시 방문해달라고 합니다. #Person1#은 셔츠 몇 장과 재킷도 추가로 구매합니다.",정장 구매 train_3722,"#Person1#: 우리 인테리어 하고 있는데, 몇 가지 물어볼 게 있어서. #Person2#: 아, 도와드릴 수 있어서 좋네요. 필요한 물품을 사무실로 배달해드릴게요. 이번 주 목요일 1시 15분에 만날까요? #Person1#: 네, 그러면 좋겠어요. 새로운 파일 캐비닛이랑 최소한 책상 하나는 필요해요. #Person2#: 알겠어요, 목요일에 우리 사무용 가구랑 장비 카탈로그를 가져올게요.",#Person1#은 이번 주 목요일 1시 15분에 사무실로 가구를 배달해줄 것을 #Person2#에게 요청했습니다.,사무용 가구 배달 train_3723,"#Person1#: 저기요, 사과 있어요? #Person2#: 네, 저쪽에 있습니다. #Person1#: 개별로 파나요, 아니면 무게로 파나요? #Person2#: 무게로 팔아요. 1파운드에 60센트입니다. #Person1#: 이거 좀 달아주시겠어요? #Person2#: 4달러 55센트입니다. 더 필요하신 거 있으세요? #Person1#: 체리 한 봉지 주세요. #Person2#: 여기 있습니다.",#Person1#이 #Person2#에게 사과와 체리를 구매합니다.,과일 구매 train_3724,"#Person1#: 영국 방문 목적이 어떻게 되세요? #Person2#: 저는 사업차 왔습니다. #Person1#: 여권 좀 보여주시겠어요? #Person2#: 네, 여기 있습니다. #Person1#: 가방 좀 열어주세요. 이건 뭔가요? #Person2#: 카메라 두 대입니다. #Person1#: 신고할 물건이 있나요? #Person2#: 네, 담배 한 보루와 위스키 한 병이 있습니다. #Person1#: 네, 이제 통과하셔도 됩니다.","#Person2#는 #Person1#에게 영국을 사업 목적으로 방문했다고 말하고, 카메라와 담배, 위스키를 신고합니다.",세관 검색 train_3725,"#Person1#: 아, 큰일이네. 나 8시까지 사무실에 가야 해. #Person2#: 정말? 무슨 일 있어? #Person1#: 새로운 고객과 중요한 회의가 있어서 그래. #Person2#: 알겠어. 근데 침착해. 내가 태워다 줄까? #Person1#: 아, 그럴 필요는 없지만, 그러면 정말 큰 도움이 될 거야. #Person2#: 알았어, 잠깐만 기다려. 어디에 열쇠를 뒀는지 기억해야 해.",#Person1#가 사무실에 지각할 것 같자 #Person2#가 #Person1#에게 차로 데려다 주겠다고 제안합니다.,출근 지각 train_3726,"#Person1#: 나 매점에서 간식 좀 사려고. #Person2#: 뭐 살 건데? #Person1#: 그냥 과자나 살까 생각 중이야. #Person2#: 나도 뭐 하나 살까 싶어. #Person1#: 뭐 사고 싶어? #Person2#: 사탕 같은 거 사고 싶어. #Person1#: 어떤 거? #Person2#: 초콜릿이 먹고 싶어. #Person1#: 어떤 초콜릿? #Person2#: 스니커즈나 킷캣 사려고 해. #Person1#: 킷캣은 없는 것 같아. #Person2#: 그럼 그냥 스니커즈 사야겠다.","#Person1#은 매점에서 간식을 사려 하고, #Person2#도 함께 가서 무엇을 살지 이야기한다.",매점에서 간식 구매 train_3727,"#Person1#: 돌아왔네! 금요일에 수업에서 못 본 것 같아. #Person2#: 금요일에 학교에 없었어. 우리 반이 캘리포니아 이곳저곳 암석층 보러 현장 학습 갔다 왔거든. 마지막으로 데스밸리도 다녀왔어. 어젯밤엔 거기서 캠핑도 했어. #Person1#: 데스밸리? 거긴 사막이잖아. 캠핑하기엔 너무 덥지 않았어? #Person2#: 아니, 그렇게 덥진 않았어. 낮에는 덥지만, 밤 되면 금방 시원해져. #Person1#: 여행은 즐거웠어? #Person2#: 응, 정말 좋았어. 사막이 생각보다 좋아. 한번쯤 가 보면 좋을 거야.","#Person2#는 #Person1#에게 금요일에 #Person2#의 반이 현장 학습을 갔고, 그 여행이 매우 즐거웠다고 말했습니다.",현장 학습 train_3728,"#Person1#: 베네수엘라 대통령 Hugo Chavez가 한 유명한 연설 들었어? #Person2#: 무슨 내용의 연설이었어? #Person1#: 교육만이 라틴 아메리카를 빈곤에서 벗어나게 할 수 있다고 했어. #Person2#: 그 연설을 언제 어디서 했어? #Person1#: 12월 10일에 Cusco라는 남부 도시에서 열린 회의에서 했어. 1700명의 학생들이 참석했대. 학생들에게 Victor Hugo의 고전 소설 'Les Miserables'를 읽고 빈곤을 이해하라고 했대. #Person2#: Hugo Chavez가 그 소설을 높이 평가하나 보네. #Person1#: 응, 그가 그 소설을 두 번째로 읽고 있다고 말했어. 인간의 고난에 대한 묘사에 깊은 인상을 받았대. 하지만 그는 라틴 아메리카의 빈곤이 언젠가 사라질 거라고 정말 믿고 있어.",#Person1#과 #Person2#는 12월 10일 남부 도시 Cusco에서 열린 회의에서 베네수엘라 대통령 Hugo Chavez가 교육을 통한 빈곤 문제 해결을 강조한 연설에 대해 이야기하고 있습니다.,Hugo Chavez의 연설 train_3729,"#Person1#: 교환원, 워싱턴 D.C.에 있는 Marilyn Peters양에게 대인 전화를 걸고 싶어요. 번호는 #PhoneNumber#입니다. #Person2#: 잠시만 기다려 주세요. 그 번호를 확인해 드릴게요. 여보세요. 여기는 #PhoneNumber# 맞습니까? Marilyn Peters양입니까? 장거리 전화가 왔습니다. #Person1#: 요금이 얼마인가요, 교환원? #Person2#: 처음 3분 동안은 2달러입니다. #Person1#: 여보세요? 여보세요? Marilyn? 교환원! 교환원, 전화가 끊겼어요. #Person2#: 잠시만 기다려 주세요. 다시 연결해 드리겠습니다.",#Person2#가 #Person1#을 위해 워싱턴 D.C.에 있는 Marilyn Peters양에게 대인 전화를 걸도록 도와주고 있습니다.,대인 전화 연결 train_3730,"#Person1#: 이제 졸업까지 세 달밖에 안 남았는데, 졸업하고 나서 뭐 할 거야, 사이먼? #Person2#: 우리 아버지가 회사에서 일을 주실 거야. 거기서 아마 1년 정도 일하면서 기본적인 걸 배울 수 있을 거야. #Person1#: 그다음에는 어떻게 할 거야? #Person2#: 글쎄, 그다음에는 대학에 다시 돌아가서 경영학 학위를 딸 생각이야. #Person1#: 정말 좋겠다.",사이먼은 졸업 후 아버지 회사에서 약 1년간 일한 후 경영학 학위를 취득할 계획이라고 #Person1#에게 말합니다.,졸업 후 계획 train_3731,"#Person1#: 저기요, 도와드릴까요? #Person2#: 음... 편지지랑 봉투 좀 살 수 있을까요? #Person1#: 편지 쓸 때 쓰는 종이를 말씀하시는 건가요? #Person2#: 네. #Person1#: 여기 진열장에 있습니다. 어떤 걸 원하세요? #Person2#: 이 종이랑 저 봉투로 주세요. #Person1#: 네, 손님. 더 필요한 거 없으신가요? #Person2#: 네, 50센트짜리 우표 다섯 장이요. #Person1#: 음... 모두 합해서 4달러 60센트입니다. #Person2#: 여기 5달러요. #Person1#: 감사합니다. 여기 거스름돈입니다. #Person2#: 감사합니다.","#Person2#는 #Person1#의 도움으로 편지지와 봉투, 50센트짜리 우표 다섯 장을 구입합니다.",편지지와 우표 구매 train_3732,"#Person1#: 어! 만나서 반가워. 요즘 어떻게 지내? 'Introduction to Science' 과목 들었다면서? #Person2#: 응, 들었어. 왜 궁금해? #Person1#: 나도 내년에 그 과목 들으려고 해서 미리 좀 알아보려구. #Person2#: 내 생각엔 그 과목 안 듣는 게 좋을 것 같아. #Person1#: 왜? 교수님이 별로야? 아니면 강의가 지루해? #Person2#: 교수님은 좋으셔. 그런데 그 과목은 그냥 물리랑 화학에 수많은 공식만 가득해. 그냥 화학 물질 섞고 어떤 반응이 나오는 걸 보는 게 아니라, 실험하면서 계속 노트 정리하고 나중에 그걸 숫자랑 공식으로 만들어야 돼. 내가 들은 과목 중 제일 힘들었어. #Person1#: 그건 나한텐 문제 없어. 사실은 난 공식이랑 숫자 좋아해. 넌 나랑 다른 점이 그거야. #Person2#: 그래? 그렇다면 너는 좋아할 거야. 하지만 난 생물학에만 관심 있었는데 마지막 3주가 되어서야 그 내용이 나오더라. 정말 별로였어.","#Person2#는 'Introduction to Science' 과목이 물리와 화학 위주이고 수많은 공식이 많아 듣지 말라고 #Person1#에게 권하지만, #Person1#은 공식을 좋아한다고 말한다.",과목 선택 train_3733,"#Person1#: 어서 오세요! 안에 들어오세요! 그냥 서 있지 말고 편히 앉으세요! #Person2#: 네, 알겠어요. 저 머리 조금만 다듬고 싶어요. 너무 자세하게는 말고요. #Person1#: 아이고! 머리숱이 어쩜 이렇게 좋아요! 너무 부드럽고 빛나네요! 제가 멋지게 스타일링해 드릴게요! 아셨죠? 백만 불짜리 스타일이 나올 거예요! #Person2#: 좋아요. 음... 옆머리 길이만 맞춰주시고 윗머리 조금만 다듬어 주세요. #Person1#: 걱정 마세요, 제가 다 알아서 해드릴게요! 세상에! 곱슬머리가 너무 사랑스럽고 귀여워요! 길러보세요, 아프로 스타일 정말 잘 어울릴 거예요! #Person2#: 음... 아뇨. #Person1#: 알겠어요, 하지만 당신은 제 걸작이 될 거예요!",#Person2#가 머리를 조금 다듬고 싶어 합니다. #Person1#은 매우 열정적으로 #Person2#의 머리를 칭찬합니다.,미용실 대화 train_3734,"#Person1#: Mr. Parker, 꼭 만나 뵙고 싶어요. 일정만 정리하면 될 것 같아요. #Person2#: 요즘 많이 바쁜 건 아는데, 빨리 진행해야 해요. #Person1#: 그건 잘 알아요. 우리 시간 낭비할 여유 없어요. 9시 20분에 예약할게요. 그 시간 괜찮으세요, Mr. Parker? #Person2#: 잠시만요. 네, 괜찮네요. 그때 뵙겠습니다.",#Person1#이 Mr. Parker와 9시 20분에 만남을 약속합니다.,약속 잡기 train_3735,"#Person1#: 네 여자친구 수영 좋아해? #Person2#: 응, 좋아해. 특히 배영이랑 자유형을 잘해. #Person1#: 그럼 너는 그녀한테 평영이랑 측면 영법을 도와줄 수 있겠다. #Person2#: 근데 그녀는 접영을 배우고 싶어해. #Person1#: 정말? 그러면 나한테 배우라고 해. #Person2#: 너 요즘 수중에서 연습하고 있다면서? #Person1#: 응. 근데 아직 호흡이 좀 어려워. #Person2#: 계속 연습해. 너 분명 일급 수영 선수가 될 거야. #Person1#: 솔직히 말해서, 수영 선수 될 생각은 없어. 그냥 재미로 수영해. #Person2#: 그거 좋네.",#Person2#의 여자친구가 접영을 배우고 싶다고 해서 #Person1#은 그녀에게 자신에게 배우라고 제안한다. #Person2#는 #Person1#이 분명 일급 수영 선수가 될 거라고 생각한다.,수영 관련 대화 train_3736,"#Person1#: 안녕, 에밀리, 저기 있는 저 남자 알아? #Person2#: 키 큰 사람? 응, 저 사람 다이브야. 릴리랑 같이 일해. #Person1#: 귀엽네. 뭐 하는 사람이야? #Person2#: 잘은 모르겠지만, 매니저일 거야. #Person1#: 정말? 소개해 줄 수 있어? #Person2#: 음, 이미 결혼했어. 저기 있는 여자가 그의 아내야.","#Person1#은 에밀리에게 키가 큰 남자를 다이브라고 하며, 매니저라고 추측한다. #Person1#이 소개를 부탁하자 에밀리는 그가 이미 결혼했다고 말한다.",대화 속 남자에 대한 관심 train_3737,"#Person1#: 왜 여자친구가 있는지 말하지 않았어? #Person2#: 미안해, 너도 알고 있는 줄 알았어. #Person1#: 그런데 사랑하는 사람 있다는 건 말해야지. #Person2#: 내가 말 안 했어? #Person1#: 네가 말 안 한 거 알잖아. #Person2#: 그럼, 지금 얘기할게. #Person1#: 그래, 근데 미리 얘기할 수도 있었잖아. #Person2#: 네가 관심 없을 줄 알았어. #Person1#: 정말이야? 결혼할 사람 있는 걸 안 말하다니! #Person2#: 미안해, 별로 중요한 일인 줄 몰랐어. #Person1#: 아, 남자들 진짜! 다 똑같아.","#Person1#은 #Person2#가 여자친구가 있다는 사실을 말하지 않은 것에 대해 비난하고, #Person2#는 그 중요성을 인식하지 못했다고 설명한다.",여자친구 관련 대화 train_3738,"#Person1#: 혹시 담배 피우세요? #Person2#: 네, 안타깝게도 피워요. 남편도 흡연자고요. #Person1#: 자신을 헤비 스모커라고 생각하세요? #Person2#: 아니요. 그런데 남편은 하루에 20개 이상 피워요. #Person1#: 언제 처음 담배를 피우기 시작했나요? #Person2#: 17살 때 처음 피웠어요. #Person1#: 금연을 시도해본 적 있으세요? #Person2#: 네, 두 번 했어요.",#Person2#가 #Person1#에게 자신의 흡연 경향과 과거에 대해 이야기합니다.,흡연 습관 train_3739,"#Person1#: 저번에 런던행 기차에 가방을 두고 내렸어요. #Person2#: 가방에 대해 설명해 주시겠어요, 손님? #Person1#: 작은 파란색 가방인데, 지퍼가 달려 있어요. 손잡이에 제 이름과 주소가 적힌 라벨이 붙어 있어요. #Person2#: 이 가방이 손님 것인가요? #Person1#: 아니요, 이건 제 것이 아니에요. #Person2#: 이건 어때요? 이 가방에 라벨이 붙어 있습니다. #Person1#: 한번 보여주세요. #Person2#: 손님의 이름과 주소는 어떻게 되시죠? #Person1#: David Hall, Bridge Street 83번지요. #Person2#: 맞네요. D. N. Hall, Bridge Street 83번지. 삼 파운드 오십 펜스입니다. #Person1#: 여기 있습니다. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 이봐요! #Person2#: 무슨 일이죠? #Person1#: 이 가방은 제 것이 아니에요! 잘못된 가방을 주셨어요!","David Hall은 기차에 두고 온 가방을 찾으려 했으나, 잘못된 가방을 받았습니다.",기차역에서의 가방 분실 train_3740,"#Person1#: 스티븐, 왜 이렇게 우울해 보여? #Person2#: 나 정말 슬퍼. 방금 신문을 봤어. #Person1#: 무슨 소식인데? #Person2#: 신문에 보니까, 지진 때문에 마을이 초토화됐고 만 명이 넘게 사망했대. #Person1#: 끔찍하네. #Person2#: 응, 피해 지역 사람들을 도와줘야 할 것 같아. #Person1#: 맞아. 돈을 기부하는 건 어때? #Person2#: 좋은 생각인데, 어디에 기부할 수 있을까? #Person1#: 인터넷으로 찾아보자. #Person2#: 그래, 지금 바로 해보자.",스티븐은 신문에서 지진 소식을 읽고 슬픔을 느껴 #Person2#와 함께 기부를 계획합니다.,지진 피해 구호 train_3741,"#Person1#: 안녕하세요, 여기는 버드의 자전거 대여점입니다. #Person2#: 안녕하세요. 친구가 자전거 빌리려고 여기 전화하라고 하던데요. #Person1#: 아, 네. 요즘 많은 분들이 그러세요. #Person2#: 네, 저희가 며칠 동안 휴가를 보내고 있는 중인데, 자전거로 섬을 둘러보는 게 좋다고 하더라고요. #Person1#: 그럼요, 맞아요. 대부분의 분들은 오토바이도 빌리시는데요, 그러면 더 빨리 다닐 수 있고, 원한다면 해변에도 갈 수 있어요. #Person2#: 만약에 내일 아침에 오토바이 두 대를 이틀 간 빌리고 싶은데 문제가 있을까요? #Person1#: 전혀 문제 없습니다. 이름 좀 알려주실래요? #Person2#: 그린이에요, 아서 그린. #Person1#: 그럼 전화번호는요? #Person2#: 지금 홀리데이 선 호텔에 있어요. 제 번호는 #PhoneNumber#입니다. 1203호에 있고요. 그런데 바이크 대여점이 테컴 스트리트 100번지 맞나요? #Person1#: 맞아요. #Person2#: 감사합니다. 안녕히 계세요.",아서 그린은 버드의 자전거 대여점에 전화하여 내일 아침 오토바이 두 대를 이틀 동안 빌리려 합니다.,오토바이 대여 train_3742,"#Person1#: 저기요, 마틴 루터 킹 학교가 어디에 있나요? #Person2#: 뭐라고요? #Person1#: 마틴 루터 킹 학교가 어디에 있나요? #Person2#: 잠시만요, 제가 차를 세울게요. 자, 다시 말씀해 주세요. #Person1#: 마틴 루터 킹 학교가 어디에 있나요? #Person2#: 음, 이 길을 따라가다가 우회전하세요. #Person1#: 잠시만요. 지도가 있어요. #Person2#: 좋아요. 보세요, 우리가 여기 있고 학교는 저기예요. #Person1#: 알겠어요. 이 길을 따라가면 되네요. #Person2#: 그리고 우회전하세요. #Person1#: 우회전하고 직진이네요. #Person2#: 마틴 루터 킹 학교는 은행 옆에 있어요. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 천만에요.",#Person2#가 #Person1#에게 마틴 루터 킹 학교로 가는 길을 안내합니다.,길 안내 train_3743,"#Person1#: 톰은 그냥 내 스타일이 아니고, 그는 나한테 관심 없어. #Person2#: 그럼, 뭐하고 있어? #Person1#: 피아노 수업을 듣고 싶어 한대. #Person2#: 컴퓨터만 하던 애가 피아노를 배우고 싶어 한다고? #Person1#: 그의 친구가 그러더라고. 성인 학생은 이번이 처음이야. #Person2#: 뭐, 피아노를 좋아한다면 나중에 네 스타일일 수도 있잖아. #Person1#: 기대하지 마, 그는 그냥 내 학생일 뿐이야.","#Person1#은 #Person2#에게 톰과 서로 관심이 없으며, 톰은 단지 #Person1#의 피아노 학생일 뿐이라고 말합니다.",피아노 수강생 train_3744,"#Person1#: Nancy, 새로운 이웃들은 어때? #Person2#: 괜찮은 것 같긴 해, 근데 그 집에 아들이 하나 있는데 나 정말 미치게 만들어. #Person1#: 그게 무슨 말이야? #Person2#: 그 애가 밤 10시쯤 집에 오는데, 창문을 다 내리고 음악을 크게 틀고 오거든. 차를 끄면 멈추긴 하는데 그때쯤 되면 Brian하고 Lisa가 이미 다 깨어있어. #Person1#: 아이고, 안됐네. #Person2#: 그러니까. 애들 다시 잠재우는 데 가끔 자정까지 걸려. #Person1#: 그 집에 얘기해봤어? #Person2#: 아직 그 집 사람들 제대로 만나보지도 못했어. 그냥 인사만 했어. 처음부터 분위기 망치고 싶지 않아. #Person1#: 이렇게 두면 나중에 만나더라도 좋아하기 힘들걸, 점점 쌓이면. #Person2#: 그건 알아, 근데 불평하는 게 좀 어리석은 느낌이야. #Person1#: 너가 미치겠다고 했잖아. #Person2#: 그치, 내가 직장 때문에 얼마나 일찍 일어나야 하는지 알지? 애들도 나도 잠을 충분히 못 자는 거야. 오후에 집에 오면 애들이 정말 짜증나 있어. #Person1#: 너가 뭐 작은 선물이나 정원을 어떻게 꾸미는 계획 같은 걸로 가보는 건 어때? 그러면 그 집 애들이랑 다른 가족 얘기할 수 있을 거야. 그 사람들이 너 애들도 물어볼 테니까. #Person2#: 그래, 그럼 뭐? #Person1#: 그다음에 밤에 애들 재우는 게 제일 힘들다고 슬쩍 얘기하면 되지. #Person2#: 그리고 애들 깨지 않게 하는 것도. #Person1#: 그거야. 곧 해야 해. 오래 미루면 예의 차리기 점점 어려워질 거야.","Nancy는 #Person1#에게 새로운 이웃의 아들이 아이들과 그녀를 괴롭힌다고 말하며, #Person1#은 가까운 시일 내에 이웃과 이야기를 나누어 문제를 해결하라고 조언한다.",이웃과의 갈등 train_3745,"#Person1#: 너 혹시 역사 231 수업 들어본 적 있어? #Person2#: 응, 지난 학기에 들었어. #Person1#: 나 이번 학기에 듣는데, 교수님 어때? #Person2#: 별로야. 요구하는 건 많은데 다행히 점수를 후하게 주셔. #Person1#: 넌 뭐 받았어? #Person2#: A- 받았어. 점수는 그 정도가 아닐 텐데, 어떻게 괜찮은 성적 받았는지 모르겠어. 수업은 좀 어때? #Person1#: 너무 싫어서 포기할까 했는데, 네 얘기 듣고 계속 들어볼까 싶어. #Person2#: 그래, 꼭 들어. 시험보다 성적이 잘 나오니 교수님이 일부러 학생들 공부 많이 하게 하려는 것 같아. #Person1#: 알려줘서 고마워. 마음이 좀 놓이네.","#Person1#은 역사 231 수업을 포기하려 했으나, #Person2#가 교수님이 점수를 후하게 준다고 말하며 계속 들으라고 조언한다.",수업 선택 train_3746,"#Person1#: John, 금요일에 왜 영어 수업에 안 왔어? #Person2#: 금요일에 없었어. 지리학 수업 친구들이랑 다른 종류의 바위를 보러 견학 갔다 왔거든. 그리고 사실 어젯밤에 거기서 잤어. #Person1#: 와, 재밌겠다. 어디 갔었어? #Person2#: 사막이야. 낮엔 정말 덥지만 밤에는 금방 시원해져. #Person1#: 그랬구나. 여행 어땠어? #Person2#: 정말 즐거웠어. 비록 많이 건조하긴 했지만, 사막은 정말 멋진 곳이야. 거기 도착했을 때 넓음만 생각 났어. 식물이 거의 없으니까 다른 종류의 바위 찾기가 쉬워. #Person1#: 나도 정말 가보고 싶다. 다시 갈 기회가 있으면 꼭 나한테 연락 줘. #Person2#: 물론이지.","#Person2#은 금요일에 지리학 수업 친구들과 사막 견학을 다녀왔으며, 그곳에서의 경험이 매우 즐거웠음을 #Person1#에게 이야기합니다.",사막 견학 train_3747,"#Person1#: 난 이 도시의 봄이 싫어. 비만 오고 햇빛도 거의 안 보이잖아. #Person2#: 그러게, 정말 끔찍해. #Person1#: 곧 여름이 올 거야. 난 여름이 정말 좋아. #Person2#: 여름? 난 여름이 싫어. 너무 덥잖아, 특히 나처럼 버스를 타고 출근해야 한다면 더더욱 그렇지. #Person1#: 그래? 난 상상이 안 가지만 비 오는 건 정말 싫어. #Person2#: 난 비는 별로 신경 안 써. #Person1#: 그런데 칭다오의 여름은 정말 좋거든, 특히 해변이 멋져. 난 여름마다 거기서 보내. 피터와 나 매 여름 가. 다음에 같이 가자, 브라이언. 해변에서 누워 있는 걸 정말 즐길 거야. #Person2#: 아니, 괜찮아. 난 좀 더 활동적인 휴가가 좋아. #Person1#: 예를 들면? #Person2#: 음, 황산 등산을 생각 중이었어. #Person1#: 산에 올라간다고? 하루 종일 등산하면 엄청 피곤할 텐데 아무것도 하기 싫어질걸. #Person2#: 그렇겠지만, 난 괜찮아.",#Person1#은 봄보다 여름을 더 좋아하지만 #Person2#는 여름을 싫어한다. #Person1#은 여름에 해변에 같이 가자고 초대하지만 #Person2#는 더 활동적인 휴가를 선호해 거절한다.,계절 선호 train_3748,"#Person1#: Mr. Black, 요즘 너무 피곤해서 좀 쉬고 싶어요. #Person2#: 괜찮아요. 잠시만요... 아직 연차 10일 남았죠? #Person1#: 네, 그래서 2주 정도 더 쉴 수 있을까 해서요. #Person2#: 꽤 긴 휴가네요. 프로젝트는 어떻게 돼 가고 있어요? #Person1#: 제가 맡고 있는 프로젝트는 이번 주 말이면 끝나요. 그래서 다음 주 월요일부터 쉬고 싶어요. #Person2#: 알겠어요. 하지만 떠나기 전에 마무리 잘 해놓으세요. #Person1#: 감사합니다, Mr. Black. 지금은 급한 프로젝트가 없어요. Mr. Smith가 제 자리를 대신할 겁니다. 그는 몇몇 프로젝트에 참여하면서 고객 관계도 잘 유지하고 있어요. #Person2#: 좋네요! 푹 쉬고 돌아와서 힘내길 바래요. #Person1#: 그렇게 할게요. 정말 감사합니다, Mr. Black.",#Person1#은 휴가를 원합니다. Mr. Black은 #Person1#에게 프로젝트 진행 상황을 묻습니다. #Person1#은 그 기간 동안 Mr. Smith가 대신할 것이라고 말합니다. Mr. Black은 동의합니다.,휴가 요청 train_3749,"#Person1#: 좋은 소식이 있어! #Person2#: 네가 원하던 자리에 된 거야? #Person1#: 응, 부서 관리자로 승진하게 됐어. #Person2#: 잘됐다. 축하해! #Person1#: 고마워. 사실 처음엔 믿기지 않았어. 우리 회사에 뛰어난 사람들이 너무 많잖아. 그 중에서도 그 자리엔 적임자가 많아. #Person2#: 맞아, 하지만 정말 잘했고 다른 사람들보다 뛰어났어. 네가 받을 만해! #Person1#: 정말 고마워.",#Person1#가 #Person2#에게 부서 관리자로 승진하게 되었다고 말합니다. #Person2#는 #Person1#을 축하합니다.,직장 내 승진 train_3750,"#Person1#: 줄이 참 기네요. #Person2#: 그러게요. 검사가 아주 엄격해서 시간이 꽤 걸려요. #Person1#: 비행기에 가져갈 수 없는 물건이 많나요? #Person2#: 네, 많아요. 폭발물, 방사능 물질, 독성 물질 같은 건 금지돼요. #Person1#: 그렇군요. 제 가방에서 노트북을 꺼내야 하나요? #Person2#: 네, 그래야 해요. 액체류와 노트북은 검사 상자에 넣어야 해요. #Person1#: 정말 엄격하네요. #Person2#: 맞아요, 그렇지만 모두를 위해 필요한 거니까 우리도 해야죠.",#Person1#과 #Person2#는 검사를 받기 위해 줄을 기다리고 있습니다. #Person2#는 #Person1#에게 비행기에 반입이 금지된 물건과 검사 시 꺼내야 할 것을 알려줍니다.,공항 보안 검사 train_3751,"#Person1#: 어떤 집을 빌릴까? #Person2#: 대학교랑 가까운 게 좋을 것 같아. 우리 둘 다 아침에 잘 못 일어나잖아. 가까울수록 더 늦게 일어날 수 있잖아. #Person1#: 맞아, 그게 제일 중요한 점이지. 난 집 크기는 별로 신경 안 써. #Person2#: 나도 그래. 작은 집도 괜찮아, 근데 비싸지 않으면 큰 집도 좋지. 시끄러운 지역은 괜찮아? #Person1#: 상관없어. 난 잠귀가 어두운 편이지만, 집에서 공부할 땐 조용한 게 좋겠지. #Person2#: 맞는 말이야. 좋아, 그럼 부동산 중개소에 가서 어떤 매물이 나왔는지 보자. #Person1#: 그래, 운 좋으면 며칠 내에 찾을 수 있겠지. 일찍 집 찾기를 시작한 건 좋은 생각인 것 같아. #Person2#: 월세는 얼마나 나올 것 같아? #Person1#: 이미 대학교 근처에 사는 사람들한테 물어봤는데, 한 달에 백 파운드 정도 든대.",#Person1#과 #Person2#는 아침에 일어나는 것에 어려움을 겪어 대학교 근처에 있는 집을 찾기로 했습니다. 그들은 부동산 중개소에 가서 어떤 매물이 있는지 알아볼 예정입니다.,집 임대 train_3752,"#Person1#: 안녕하세요! 신문에 행정 비서 채용 광고를 내셨나요? #Person2#: 네, 속기와 타이핑 능력이 좋은 행정 비서가 정말 필요해요. #Person1#: 채용 가능 여부를 확인하고 더 알고 싶어요. #Person2#: 이 직책은 어느 정도 경력이 있는 분을 찾고 있습니다. 분석적 능력과 대인관계 능력도 중요해요. 이력서를 먼저 보내주실 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. 곧 이력서를 보내겠습니다. 제 지원서를 고려해 주시고 빨리 답장 주시면 감사하겠습니다. #Person2#: 알겠습니다. 곧 연락드릴게요. 안녕히 가세요. #Person1#: 안녕히 계세요.",#Person1#이 #Person2#에게 행정 비서 직책에 대해 문의하고 이력서를 제출하기로 합니다.,행정 비서 채용 문의 train_3753,"#Person1#: 이 텔레비전 구매에 정말 관심이 있어요. #Person2#: 그거 정말 좋네요! #Person1#: 얼마에 판매하시나요? #Person2#: 이 텔레비전은 2500달러입니다. #Person1#: 진짜인가요? #Person2#: 네, 이 텔레비전 가격이 맞습니다. #Person1#: 저에겐 좀 비싸네요. #Person2#: 이 텔레비전은 정말 고품질이에요. #Person1#: 가격을 좀 깎아주실 수 있나요? #Person2#: 얼마나 깎아드릴까요? #Person1#: 2000달러에 사고 싶어요. #Person2#: 죄송하지만, 가격은 조정이 어렵습니다.","#Person1#은 텔레비전의 가격에 대해 비싸다고 느끼지만, #Person2#는 가격이 확정적이라고 설명합니다.",텔레비전 구매 협상 train_3754,"#Person1#: 여보, 안녕! 나 한 달 휴가 모아놨어. 유럽 여행 어때? #Person2#: 나도 그러고 싶긴 한데, 올해는 예산이 좀 빠듯해. #Person1#: 나 정말 이 동네에서 벗어나고 싶어. 매일 일하느라 너무 지쳤어. 다른 건 생각해본 거 있어? #Person2#: 너무 멀지 않은 곳으로 가는 게 좋을 것 같아. 시골은 어때? 재미있는 곳이 많을 거고, 신선한 공기와 맛있는 지역 음식을 즐길 수 있을 거야. #Person1#: 정말 좋네! 그거 좋은 생각인 것 같아. 언제쯤 갈 수 있을까? 기다릴 수가 없어! #Person2#: 내일은 치과 예약이 있어서, 다음 주 월요일 어때? #Person1#: 완벽해. 내일 준비 시작해야겠다. 차로 갈 거면 주유도 해야 하니까. #Person2#: 그럴 필요 없어. 아직 충분할 거야. 그래도 난 버스나 기차로 가는 게 나을 것 같아. 운전하는 것보다 훨씬 저렴할 거야. 요즘 유가가 너무 많이 올라서. #Person1#: 기차 타고 가면 더 빠르겠네. 내일 아침에 표 예매할게. #Person2#: 좋아! 아, 한 가지 더, 가기 전에 날씨 체크하는 거 잊지 마. 비 맞고 싶진 않아. #Person1#: 문제 없어. 다음 주가 너무 기대돼. #Person2#: 나도 그래. 이제 가져가야 할 것들 목록을 만들어보자.",#Person2#는 올해 예산이 빠듯하여 유럽 대신 시골로 여행을 가자고 제안했습니다. #Person1#도 동의하며 기차표를 예약하고 출발 전 날씨를 확인할 것을 계획하고 있습니다.,휴가 계획 train_3755,"#Person1#: 수지야, 있잖아. 나 임신했어! #Person2#: 정말? 너무 좋다. 축하해. #Person1#: 고마워. 너무 신나. 8개월 동안 노력했거든. #Person2#: 정말 기쁘겠다. 임신 몇 개월 차야? #Person1#: 3개월 됐어. #Person2#: 남자애인지 여자애인지 알 거야? #Person1#: 알고 싶어. 그런데 Bob은 싫어하더라고. 옛날 방식대로 놀라고 싶대. #Person2#: 몰라야 더 흥미진진하겠지. #Person1#: 난 알고 미리 준비물 다 사고 싶어. #Person2#: 준비해야 할 게 엄청 많겠다. #Person1#: 바쁘긴 하겠지만, 잘 해낼 수 있을 거야. 오랫동안 기다려온 날이거든. #Person2#: 진짜 너희들한테는 신나는 시간이겠네. #Person1#: 너무 고마워.","#Person1#은 수지에게 3개월 임신 사실을 전하고, 아기의 성별을 알기 위해 준비물을 미리 사기를 원한다.",임신 소식 train_3756,"#Person1#: 학위 받은 적 있나요? #Person2#: 네. 1996년에 Hebes University에서 이학 학사를 받았고, 2001년에 Peking University에서 MBA를 받았어요. #Person1#: 대학 때 학업 성적은 어땠나요? #Person2#: 성적이 정말 좋았어요. 전체 GPA가 10점 만점에 9점이었고, 반에서 최고였어요. #Person1#: 대단하네요. 가장 좋아했던 과목은 뭐였나요? #Person2#: 영어요. 재미있고 유용해서 정말 흥미로웠어요. #Person1#: 대학원에서 전공을 바꾼 이유가 있나요? #Person2#: 행정에 관심이 많아서 관련 과목을 몇 개 들었어요. 그 과목들에서도 성적이 좋아서 이 직책에서 잘할 수 있을 거라 생각해요. #Person1#: 대학에서 상이나 장학금 받은 적 있나요? #Person2#: 네, 매년 장학금을 받았어요. 그리고 1995년에는 전국 수학 모델 경연대회에서 상을 받았어요.","#Person1#은 #Person2#와의 인터뷰를 통해 #Person2#의 학위, 학업 성적, 좋아하는 과목, 대학 시절 수상 경력과 전공 변경 이유에 대해 알아봅니다.",학력 및 경력 인터뷰 train_3757,"#Person1#: 항공편으로 보내실 건가요, 아니면 배편으로 보내실 건가요? #Person2#: 음... 미국으로 항공편으로 보내면 얼마나 걸리죠? #Person1#: 약 10일 정도 걸립니다. 더 빠르게 필요하시면 특급 우편으로 보내실 수 있는데, 그러면 3~4일밖에 안 걸려요. #Person2#: 특급 우편으로 보내고 싶어요. 빠르면 빠를수록 좋으니까요. #Person1#: 알겠습니다, 우편 요금은 275위안입니다. #Person2#: 여기요. #Person1#: 이건 영수증이에요, 잘 보관해 주세요. 좋은 하루 되세요. #Person2#: 감사합니다.",#Person1#은 #Person2#가 최대한 빠르게 보내기를 원해 특급 항공 우편으로 미국에 물품을 보냅니다.,물품 발송 train_3758,"#Person1#: 요리 좋아해, 줄리아? #Person2#: 응, 정말 좋아해! 특히 맛있게 완성될 때가 제일 좋더라! #Person1#: 보통 얼마나 자주 요리해? #Person2#: 평일에 점심으로 샐러드를 몇 번 만들고, 저녁은 일주일에 약 6번 정도 해. #Person1#: 요리를 많이 하네. 이렇게 집에서 많이 먹으면 돈도 많이 절약되겠어. #Person2#: 맞아, 집에서 요리하면 건강하고 저렴하게 먹을 수 있어. #Person1#: 주로 어떤 음식을 만들어? #Person2#: 일요일에는 거의 항상 소고기나 치킨 로스트를 만들고, 아스파라거스, 파스닙, 완두콩, 당근, 감자랑 같이 요리하곤 해. #Person1#: 전통적인 영국 음식도 많이 만들어? #Person2#: 일요일 로스트 외에도 일주일에 한 번은 소시지와 매쉬드 포테이토, 토드 인 더 홀, 피시앤칩스를 만들어. #Person1#: 매운 음식은 어때? #Person2#: 우리 가족은 매운 음식을 좋아해. 중국, 태국, 인도, 멕시코 음식을 매운 게 먹고 싶을 때 자주 먹지. #Person1#: 그럼 제일 좋아하는 요리는 뭐야? #Person2#: 가지가 들어간 그리스 요리인 무사카를 만드는 걸 정말 좋아해. 하지만 시간이 많이 걸려서 자주는 안 만들어.","#Person1#과 Julia는 요리에 관해 대화하고 있습니다. Julia는 일주일에 약 6번 저녁을 준비하며, 이를 통해 많은 비용을 절약합니다. 그녀는 주로 만드는 음식과 선호하는 요리에 대해 설명합니다.",요리에 대한 대화 train_3759,"#Person1#: Sam, 정말 미안해. 어제 네 생일이었는데 완전히 잊어버렸어. #Person2#: 신경 쓰지 마. 나도 계속 다른 사람들 생일 잊어버리니까. #Person1#: Margaret가 그걸 알게 되자 화를 많이 냈어. 전화하려고 했는데 너랑 Jane 둘 다 외출했었나 봐. #Person2#: 맞아, Jane이 근처에 새로 생긴 식당에 저녁 먹으러 초대했어. #Person1#: 아, 그 식당 알아. 음식은 어땠어? #Person2#: 음식은 정말 좋았는데, Jane이 주문한 생일 케이크를 잊어버린 거야. 그러니까 너만 그런 건 아니었어. #Person1#: 아, 정말. #Person2#: Jane이 그 일로 꽤 속상해했어. 매니저가 와서 사과하고 디저트를 무료로 줬지만, 그래도... #Person1#: 최소한 그 정도는 해야 했겠지. #Person2#: 결국엔 좋은 저녁이었어. 오랫동안 원했던 iPad도 생일 선물로 받았거든. #Person1#: 잘됐다. 나도 하나 장만하려고 생각 중이야. Jane에게 Margaret한테 살짝 얘기 좀 해달라고 부탁할 수 있을까? 내 생일도 얼마 안 남았거든. #Person2#: 해볼 수는 있지만, Margaret은 그걸 금방 눈치챌 거야.","#Person1#은 #Person2#의 생일을 잊어버려 사과합니다. #Person2#는 Jane과 새로 생긴 식당에 가서 좋은 음식을 먹었지만, Jane이 생일 케이크를 깜박했다고 말합니다. 그래도 #Person2#는 iPad를 생일 선물로 받아 만족스러운 저녁을 보냈습니다.",생일 관련 에피소드 train_3760,"#Person1#: 취미가 뭐야? #Person2#: 사진 찍는 거. #Person1#: 무슨 카메라 써? #Person2#: 올림푸스. #Person1#: 암실도 있어? #Person2#: 아니, 보통 사진관에서 필름 현상해. 근데 내 사진은 내가 직접 확대해. #Person1#: 왜? #Person2#: 한 네거티브로 여러 종류의 사진을 만들 수 있거든. 좀 더 노력은 필요하지만, 돈도 절약할 수 있어.","#Person1#은 #Person2#의 취미를 묻고, #Person2#는 사진 찍기를 좋아하며 주로 사진관에서 필름을 현상한다고 이야기합니다.",사진 촬영 취미 train_3761,"#Person1#: 잘 지내? #Person2#: 응, 괜찮아. 너는 어때? #Person1#: 나도 뭐 그냥 그래. 요즘 뭐하고 지내? #Person2#: 별거 없어. 회사 일 때문에 바빠. 말레이시아에서 큰 프로젝트가 있어서 KL에 몇 주 뒤에 가야 할 수도 있어. #Person1#: 좋네. 언제 시작해? #Person2#: 아마 일주일이나 이주일 후쯤 시작할 거야. 알려줄게.",#Person2#는 #Person1#에게 말레이시아의 큰 프로젝트로 KL에 몇 주 뒤에 갈 수도 있다고 말한다.,해외 출장 준비 train_3762,"#Person1#: 역사에 관심 있어? #Person2#: 응, 있어. 학교에서 역사 공부하는 걸 좋아했는데, 날짜 외우는 게 좀 어려워서 선생님이 좋은 점수는 안 주셨어. #Person1#: 나도 역사 좋아하지만, 사건이 왜 일어났는지 원인을 배우는 게 정확히 언제였는지 기억하는 것보다 더 중요하다고 항상 생각했어. #Person2#: 네가 내 역사 선생님이었다면 좋았을 텐데! 그럼 점수가 더 좋았을지도 몰라. #Person1#: 어떤 사람들은 역사가 반복된다고 하더라고. #Person2#: 그게 무슨 말이야? 똑같은 일이 두 번 일어나진 않잖아? #Person1#: 사람들이랑 날짜는 바뀌지만, 사건이 일어나는 이유는 똑같다는 뜻이야. #Person2#: 아, 알겠어. 나도 그 말에 동의할 것 같아. 사람들이 자주 같은 실수를 반복하는 것 같아.","#Person1#은 역사가 반복된다고 말하고, #Person2#는 사람들이 똑같은 실수를 반복하는 경우가 많다고 생각하여 그 말에 동의합니다.",역사 토론 train_3763,"#Person1#: Lane 부인, 주로 어디서 쇼핑하세요? #Person2#: 주로 역 근처에 있는 슈퍼마켓에 가요. #Person1#: 거기 물가는 어떤가요? #Person2#: 꽤 합리적인 것 같아요. 게다가 야채도 아주 신선해요. #Person1#: 커피를 사신 걸 보네요. 얼마 주셨어요? #Person2#: 2달러 25센트밖에 안 했어요.","Lane 부인은 주로 가는 슈퍼마켓을 소개하고, 가격이 합리적이라고 설명합니다.",슈퍼마켓 쇼핑 train_3764,"#Person1#: 네 새 영화의 줄거리가 뭐야? #Person2#: 이상한 연쇄 살인사건을 조사하는 경찰 이야기에요. 내가 그 탐정 역을 맡았어요. 범인을 잡아야 하는데 증거가 거의 없어서 심리 스릴러예요. 몇 장면은 무서울 수도 있지만, 사람들이 무서워서 영화관에 안 가지만 않았으면 좋겠어요! #Person1#: 영화 만드는 거 재미있었어? 다른 배우들이나 감독과 의견 차이가 있었다는 얘기도 들었거든. #Person2#: 나는 늘 모든 감독과 의견 차이가 있었어요. 하지만 우리는 항상 친하게 의견을 나눴고, 차이점을 잘 해결했어요. 이번 영화도 마찬가지였어요. Rachel Kelly와의 의견 차이 루머가 어디서 나왔는지 모르겠어요. 우리는 정말 잘 지냈고 앞으로도 그녀와 다시 작업하고 싶어요. 영화 만드는 게 정말 재미있었어요. #Person1#: 최근 네 영화들에 대해 평론가들이 별로 좋아하지 않더라. 그게 신경 쓰여? #Person2#: 전혀요. 관객들의 피드백이 정말 좋았어요. 난 그들이 어떻게 생각하는지 더 중요하게 생각해요. #Person1#: 영화에서 네가 직접 스턴트를 했어? #Person2#: 하려고 했는데, 보험 회사에서 허락하지 않았어요. 모든 스턴트는 스턴트맨이 했어요. 알다시피, 예전엔 제가 직접 스턴트를 했지만, 앞으로는 전문가들에게 맡기려고요. #Person1#: 인터뷰에 응해줘서 정말 고마워. #Person2#: 물론이죠. 영화 봤어요? #Person1#: 봤어요. 정말 재미있었어요. 나도 너처럼 Rachel의 연기에 깊은 인상을 받았어. 그녀는 스타가 될 거야.",#Person1#이 #Person2#를 인터뷰하며 새 영화의 줄거리와 영화 촬영 경험에 대해 묻습니다. #Person2#는 모든 스턴트를 스턴트맨이 수행했다고 이야기하고 동료들과의 작업 분위기가 좋았다고 밝힙니다.,영화 인터뷰 train_3765,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Anderson. #Person2#: 안녕하세요, Miss Li. #Person1#: 다시 만나서 반가워요! #Person2#: 저도 반가워요. #Person1#: 정말 오랜만이에요. 잘 지내셨나요? #Person2#: 네, 잘 지냈어요. 당신은요? #Person1#: 저도 잘 지냈어요. 뭐 도와드릴까요? #Person2#: 네, 환전할 곳으로 안내해 주실 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. 저랑 같이 가시죠. #Person2#: 고맙습니다. #Person1#: 천만에요.",Mr. Anderson이 Miss Li에게 환전할 곳으로 안내를 요청하고 함께 이동합니다.,환전 안내 train_3766,"#Person1#: 자, Rebecca, 당신의 긍정적인 면에 대해 잘 알겠으니, 이제 단점에 대해 좀 이야기해볼까요? #Person2#: 네, 그래도 항상 단점을 설명하는 게 더 어렵죠. #Person1#: 확실히 그렇죠. 하지만 한 가지 단점을 꼭 짚어야 한다면 무엇이 될까요? #Person2#: 음, 아까 말씀드린 것처럼, 일이 잘 안 풀리거나 진척이 없으면 좀 좌절하곤 해요. 제가 좀 안절부절못하는 성격이라 그런 것 같아요. 아버지가 항상 성과를 크게 내라고 하셨거든요. #Person1#: 혹시 일에서 뜻대로 안 되면 쉽게 우울해질 수 있다는 말씀인가요? #Person2#: 뭐, 어느 정도 맞아요. 하지만 제가 기쁘지 않아도 항상 최선을 다한다는 점은 강조하고 싶어요. 제 책임은 절대 회피하지 않죠. 다만, 때로는 너무 빠르게 많은 것을 기대하는 게 문제인 것 같아요. #Person1#: 맞아요, 기자라는 직업은 경쟁이 치열하기 때문에 스스로를 계속 밀어붙여야 하죠. 그럼 이제 이 직책에 대해 얘기해볼까요? #Person2#: 네, 부탁드릴게요.","#Person1#은 Rebecca에게 그녀의 단점에 대해 물어보았습니다. Rebecca는 일에서 진척이 없으면 좌절하지만, 항상 최선을 다한다고 답했습니다. 그들은 직책에 대해 이야기할 것입니다.",단점 관련 대화 train_3767,"#Person1#: 가방 좀 열어주시겠어요? #Person2#: 네, 여기 있습니다. #Person1#: 신고할 물건 있으신가요? #Person2#: 없어요. #Person1#: 담배나 술 있나요? #Person2#: 네, 담배 두 보루랑 위스키 한 병 있어요. #Person1#: 이 하얀 가루는 뭔가요? 마약인가요? #Person2#: 아니요, 이건 위장약이에요. #Person1#: 그중 하나 열어봐도 될까요? 맛을 좀 볼게요. #Person2#: 네, 그러세요. 여기 있습니다.",가방 검사 중 #Person1#이 흰 가루의 맛을 보려 합니다.,가방 검사 train_3768,"#Person1#: 어젯밤에 TV 봤어, Rose? #Person2#: 응, 과학 프로그램 봤어. 꽤 흥미로웠어. #Person1#: 무슨 내용이었어? #Person2#: 화성 이야기야. 과학자들이 물이 있을지도 모른다고 하더라고. #Person1#: 그렇다면, 언젠가 우리가 거기서 살 수도 있을 거야. #Person2#: 그러길 바라. 미국이 지난달에 두 대의 로봇 탐사선을 화성에 성공적으로 보낸 거 알고 있어? #Person1#: 물론, TV에서 들었어. 2004년 1월 3일에 탐사선 스피릿이 소위 구세프 크레이터 근처에 착륙했고, 3주 후에는 스피릿의 쌍둥이 탐사선 오퍼튜니티가 과학자들이 명명한 메리디아니 플래넘에 착륙했지. #Person2#: 맞아. 둘 다 화성의 사진을 보내왔어. 후자가 더 잘했대.",#Person2#는 어젯밤에 화성에 관한 과학 프로그램을 보았습니다. #Person1#은 미국이 화성에 탐사선을 성공적으로 보냈다는 소식을 TV에서 들었습니다.,화성 탐사 프로그램 train_3769,"#Person1#: 안녕하세요, 경찰관님? #Person2#: 그 정지 표지판 그냥 지나간 거 아세요? #Person1#: 정지 표지판이 있었나요? #Person2#: 어떻게 그걸 못 알아차리셨죠? #Person1#: 정말 표지판이 있었다면, 너무 덤불이 우거져서 못 본 것 같아요. #Person2#: 맞아요. 덤불이 표지판을 가리고 있네요. #Person1#: 표지판을 봤다면 당연히 멈췄겠죠. #Person2#: 생각해보니 놓칠 수도 있겠네요. #Person1#: 이거 때문에 딱지를 받나요? #Person2#: 경고로 넘어가 드릴게요. #Person1#: 고맙습니다. 정말 감사해요. #Person2#: 걱정하지 마세요. 저 덤불에 대해서 조치를 취해야겠네요.",#Person1#은 덤불 때문에 정지 표지판을 보지 못하고 그냥 지나갔습니다. #Person2#는 이를 경고로 처리하기로 했습니다.,정지 표지판 경고 train_3770,"#Person1#: 아, 물론이죠! 당연하죠! 여기 있어요. 정말 감사합니다. #Person2#: 또 찾으시는 거 있나요? #Person1#: 음, 어디 보자. 이 앤티크 찻세트가 정말 예쁘네요. #Person2#: 그건 제 삼십 번째 생일 선물로 받은 거예요. 원하시면 가지세요. #Person1#: 정말요? 아뇨, 그럴 수 없어요! 정말 친절하시네요! #Person2#: 그리고 이 네덜란드제 오래된 촛대들도 찻세트랑 잘 어울릴 거예요. 가져가세요. #Person1#: 와! 뭐라 말해야 할지 모르겠어요! 정말 감사합니다.",#Person2#는 #Person1#에게 자신의 삼십 번째 생일 선물로 받은 찻세트와 네덜란드제 오래된 촛대를 주었습니다.,앤티크 선물 train_3771,"#Person1#: 예약하셨나요? #Person2#: 네, 여기 확인증입니다. #Person1#: 죄송하지만, 이 이름으로 예약이 없습니다. #Person2#: 예약이 없다고요? 그럼 방이 남아있나요? #Person1#: 죄송하지만 모든 방이 예약되어 있습니다. #Person2#: 그럼 오늘 밤에는 이 호텔에 묵을 수 없는 건가요? #Person1#: 네, 오늘 밤 남아있는 방이 없습니다. #Person2#: 그럼 근처에 다른 호텔을 추천해 주시겠어요? #Person1#: 알겠습니다, 전화로 확인해 볼게요.","#Person1#은 #Person2#의 이름으로 예약이 없다고 전하며, 모든 방이 이미 예약되었다고 합니다. #Person2#는 다른 곳에서 머물러야 합니다.",예약 문제 train_3772,"#Person1#: 음, 카메라가 세 대나 있네요. 사진작가세요? #Person2#: 아니요, 저희 회사가 카메라를 만들어요. 하지만 저도 사진작가이기도 해요. 두 개는 전시용이에요. #Person1#: 아, 그렇군요. 그리고 이 가방에는 뭐가 들어 있어요? #Person2#: 에그 타르트요. #Person1#: 오늘 음식 안 가져왔다고 하신 것 같은데요. #Person2#: 그때 채소나 고기 같은 걸 물으신 줄 알았어요. 그런 건 없어요. #Person1#: 미안하지만, 이 선생님. 에그 타르트도 음식이에요. 이건 압수해야 해요. #Person2#: 압수요? #Person1#: 네, 폐기해야 합니다. #Person2#: 아쉽네요. 정말 맛있는데. #Person1#: 알아요. 타이완에서 오신 여행객 중 3명 중 1명은 에그 타르트를 가지고 오는 것 같아요. 수천 개가 밀반입되고 있죠. #Person2#: 아, 전 아니에요. #Person1#: 네, 오늘은 아니네요. 미국 방문 즐기세요, 이 선생님. #Person2#: 감사합니다.",미국 입국 시 이 씨는 에그 타르트를 압수당하고 폐기해야 한다는 설명을 받는다.,에그 타르트 압수 train_3773,"#Person1#: 이 드레스 입어봐도 될까요? #Person2#: 물론이죠. 피팅룸은 바로 뒤에 있어요. #Person1#: 스타일은 마음에 드는데, 색깔이 저랑 안 맞는 것 같아요. 초록색으로 가져다주실 수 있나요? #Person2#: 네, 잠시만 기다려 주세요.",#Person2#는 #Person1#이 드레스를 입어볼 수 있도록 도와주고 원하는 색상으로 교환해 줍니다.,의류 피팅 train_3774,"#Person1#: 안녕하세요! Marquette General Hospital입니다. Tia입니다. 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 에밀리 왕입니다. 오늘 병원에 가고 싶어요. #Person1#: 의료카드 번호 좀 말씀해 주시겠어요? #Person2#: GRM 789051입니다. #Person1#: 감사합니다. Ms. Wang, 예약하셨나요? #Person2#: 아니요, 하지만 급한 일이라 가능한 빨리 의사를 만나야 해요. 몸 상태가 정말 좋지 않아서요. #Person1#: 어디가 불편하세요? #Person2#: 열이 많이 나고 두통이 심해요. #Person1#: 체온은 재보셨어요? #Person2#: 네, 어젯밤 체온을 쟀더니 102도였어요. 그런데 지금은 103도까지 올라간 것 같아요. #Person1#: 다른 증상은 없어요? #Person2#: 기침이 멈추질 않고, 재채기도 계속 나요. 어젯밤에 피를 토했어요. 죄송해요, 또 기침이 나네요. #Person1#: 오늘 당일 진료 클리닉에 오시면 됩니다. 예약은 필요 없어요. #Person2#: 몇 시에 가면 되나요? #Person1#: 오전 8시부터 오후 9시 사이에 오시면 됩니다. #Person2#: 알겠습니다. 정말 감사합니다. #Person1#: 천만에요. 오늘 다른 도움 드릴 것 있을까요? #Person2#: 아니요, 감사합니다.",에밀리 왕은 열과 두통으로 병원에 가기 위해 Tia에게 전화합니다. Tia는 예약 없이 당일 진료 클리닉에 방문하라고 안내합니다.,병원 방문 train_3775,"#Person1#: 모레 수술 예정인 거 아시죠? #Person2#: 네, 그런데 정확한 시간은 몰라요. #Person1#: 수술은 10시에 시작해요. 그런데 마취 주사는 약 30분에서 45분 전에 맞으셔야 해요. 가족분들이 오시려면 8시 30분까지 오시는 게 좋아요. #Person2#: 아, 그렇군요. 아내에게 알려줘야겠네요. 알려주셔서 감사합니다. #Person1#: 별말씀을요. 의사 선생님이 어떤 수술인지 설명해 주셨나요? #Person2#: 네, 물론이죠. 맹장 수술 받게 될 거예요. #Person1#: 알겠습니다. 동의서에 서명하셨나요? #Person2#: 네, 여기 있습니다.","#Person1#은 #Person2#에게 수술 일정을 안내하며, 수술이 10시에 시작된다고 알립니다. #Person2#는 아내에게 이 사실을 알리겠다고 합니다.",수술 일정 안내 train_3776,"#Person1#: 루시, 여기서 내 사진 좀 찍어줄래? #Person2#: 물론이지. 잠깐만, 카메라 좀 꺼낼게. #Person1#: 무슨 일이야? #Person2#: 잘 모르겠어. #Person1#: 고장 난 거야? #Person2#: 그러지 않길 바라! 오, 알겠다. #Person1#: 뭐가? #Person2#: 배터리가 다 닳았어. 새로 교체해야 돼. #Person1#: 배터리 어디서 살 수 있어? #Person2#: 사진 용품점에는 다 있을 거야. #Person1#: 좋아. 가면서 사진 용품점을 찾자.",#Person2#는 카메라의 배터리가 다 닳은 것을 알게 된다. #Person1#과 #Person2#는 사진 용품점을 찾기로 한다.,카메라 배터리 문제 train_3777,"#Person1#: 이 전화기 사용하는 법 좀 알려주세요. #Person2#: 물론이죠. 우선 수화기를 들고 처음 세 개 버튼 중 하나를 눌러보세요. 신호음 들리세요? #Person1#: 네, 신호음이 들려요. #Person2#: 좋아요. 이제 키패드에서 9를 눌러보세요. 신호음이 변하나요? #Person1#: 네, 변했어요. #Person2#: 음, 신호음이 변하면 외부 선이 연결된 거예요. 어디로 전화하시려는 거죠? #Person1#: 집에 전화하려고요. #Person2#: 알겠어요. 외부로 전화하려면 이제 직접 번호를 다이얼하시면 돼요. 회사 내부로 전화하려면 내선 번호만 누르면 돼요. 내선 번호 아시나요? #Person1#: 네, 내선 번호 리스트 있어요. #Person2#: 그럼 내선 관련해서 도움이 필요하면 언제든지 0을 누르시면 됩니다.","#Person2#가 #Person1#에게 전화기 사용 방법을 안내합니다. #Person2#는 외부로 전화를 걸려면 번호를 다이얼하고, 회사 내부로 전화하려면 내선 번호만 누르면 된다고 설명합니다. 또한 내선에서 도움이 필요할 시 0을 누르면 된다고 합니다.",전화기 사용법 안내 train_3778,"#Person1#: 여보세요, BCD 회사입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, Mrs. Smith와 통화할 수 있을까요? #Person1#: 네, 제가 Mrs. Smith입니다. 성함을 여쭤봐도 될까요? #Person2#: 저는 Sun입니다. 어제 인터뷰 봤습니다. #Person1#: 아, 안녕하세요, Mr. Sun. #Person2#: 어제 영업부장 직책에 인터뷰할 기회를 주셔서 감사 인사 드리려고 전화드렸습니다. #Person1#: 감사할 것 없습니다, Mr. Sun. #Person2#: 만나 뵙게 되어 정말 즐거웠습니다. #Person1#: 저도 좋은 인상을 받았습니다. #Person2#: 이 직책에 대해 매우 관심이 많습니다. #Person1#: 이번 주말까지 결정을 내리고 곧 연락드리겠습니다. #Person2#: 다시 한번 시간 내주시고 고려해주셔서 감사합니다. #Person1#: 별말씀을요.",Mr. Sun이 Mrs. Smith에게 영업부장직 인터뷰 기회를 준 것에 대해 감사 인사를 전하기 위해 전화했습니다. Mrs. Smith는 이번 주말까지 결정을 내릴 것이라고 Mr. Sun에게 말했습니다.,인터뷰 감사 전화 train_3779,"#Person1#: 거기까지 가려면 MET도 탈 수 있을까? #Person2#: 응, 당연히 가능해. 훨씬 빨라. 방법 알아? #Person1#: 아니, 도와줄 수 있을까? #Person2#: 그래, 물론이지. 역으로 가자. #Person1#: 먼저 티켓을 사야 해. Shi Da로 가고 싶지? #Person2#: 응. #Person1#: 그럼 Tai Power Building Station까지 가야 해. #Person2#: 그게 어디야? #Person1#: 지도에서 네가 어디 있는지 확인해. 그리고 가고 싶은 곳을 찾아봐. 요금은 나중에 계산하고. #Person2#: 아, 그거면 충분히 쉬운 것 같아. #Person1#: 티켓을 다 샀으면 플랫폼에서 기다리면 돼. #Person2#: 다른 거 알아야 할 거 있어? #Person1#: 티켓을 꼭 가지고 있어. 역에 도착하면 나갈 때 필요해.","#Person2#는 #Person1#에게 MET 타는 방법을 안내한다. #Person2#는 먼저 티켓을 사고, 지도를 통해 위치를 찾고, 플랫폼에서 티켓을 소지하며 기다리라고 조언한다.",MET 이용 방법 안내 train_3780,"#Person1#: 우선, 저희 회사에 관심을 가지게 된 이유를 알 수 있을까요? #Person2#: 첫 번째로, 제가 알기로는 귀사의 성장 기록이 매우 인상적입니다. 두 번째로, 저는 외국 무역 사업에 참여하고 싶습니다. #Person1#: 현재 Quandong Company에 계시네요. 그곳에서 주로 맡고 있는 책임은 무엇인가요? #Person2#: 저는 동남아시아 지역의 마케팅 활동을 담당하고 있습니다. 예를 들어, 무역 회의를 조직하거나 전시회를 준비하고 있어요. #Person1#: 그 일에 대해 궁금한 점이 있으신가요? #Person2#: 네, 회사의 해외 지사로 전근할 기회가 있을까요? #Person1#: 물론입니다. 저희는 국제적인 회사이기 때문에 해외 근무 기회가 많이 있습니다. #Person2#: 정말 좋네요.","#Person1#은 #Person2#에게 #Person2#가 외국 무역 사업과 해외 근무 기회에 관심이 있어 지원했다고 하고, #Person2#의 현재 업무에 대해 묻습니다.",외국 무역과 해외 근무 train_3781,"#Person1#: 이게 뭐야! 수도꼭지가 또 심하게 새고 있어.새고 있어. #Person2#: 저러다 요금 엄청 나올 거야. #Person1#: 맞아. 최대한 빨리 고쳐야겠어. #Person2#: 지금 고치려는 거 아니야? #Person1#: 그랬으면 좋겠지만, 지금 나가야 해. 20분 후에 약속이 있어. #Person2#: 뭐 필요한 거 있으면 말해. #Person1#: 아, 그런데 나 좀 태워줄 수 있어? 내 차 아직 정비소에 있어. #Person2#: 요즘 운이 참 없구나.","#Person1#은 수도꼭지가 심하게 새고 있어 걱정하고 있습니다. 하지만 약속이 있어 지금 고치지 못하고, #Person2#에게 차가 정비소에 있으니 태워달라고 부탁합니다.",수도꼭지 누수 train_3782,"#Person1#: 정말 죄송해요. 늦었어요. #Person2#: 그냥 한 시간 넘게 기다리고 있었을 뿐이에요. #Person1#: 네, 알아요. 제시간에 오려고 했는데, 집을 떠나자마자 차가 고장 났어요. #Person2#: 차가 고장 났어요? #Person1#: 네, 근데 운 좋게도 근처에 정비소가 있어서 고치는 데 시간이 좀 걸렸어요. #Person2#: 최소한 전화라도 하지 그러셨어요? #Person1#: 하려고 했는데, 식당 전화번호를 몰랐어요. #Person2#: 전화번호부에서 찾을 수도 있었잖아요! #Person1#: 네, 그런데 믿기 힘드시겠지만, 식당 이름이 생각이 안 나는 거예요. 위치는 알았는데 이름이 기억이 안 났어요. #Person2#: 그렇군요, 그래도 차를 고칠 수 있는 정비소가 있어서 다행이에요.",#Person1#은 집을 나서자마자 차가 고장 나서 늦었습니다. #Person1#은 식당 이름을 잊어버려 #Person2#에게 전화할 수 없었습니다.,지각에 대한 사과 train_3783,"#Person1#: 나 갔다 올게. #Person2#: 잘 가. 근데 어디 가? #Person1#: 은행, 슈퍼마켓 그리고... #Person2#: 연습장 좀 사다 줄래? #Person1#: 그러지 뭐. 근데 슈퍼마켓 가기 전에 우체국 먼저 들를 거야. #Person2#: 펜도 하나 사다 줄래? 지난주에 줬던 게 이제 안 나와. #Person1#: 왜? #Person2#: 책상에서 떨어져서 고장 났어. #Person1#: 물건 좀 더 조심해서 다뤄. #Person2#: 알았어. 아, 잠깐만 기다려 줄래? #Person1#: 왜? #Person2#: 너 우체국 간다면서? #Person1#: 맞아, 근데 왜? #Person2#: 이거 Sam한테 보낼 편지야. 좀 부쳐줄래?","#Person2#는 #Person1#에게 연습장과 펜을 사다 줄 것을 부탁하고, Sam에게 보낼 편지를 우체국에서 보내 달라고 요청합니다.",물건 구매 부탁 train_3784,"#Person1#: 자, 누가 본문의 주제를 요약할 수 있을까요? 제시, 부탁해도 될까요? #Person2#: 미안해요, 지금은 힘들어요. #Person1#: 제시, 안색이 안 좋은데 괜찮아요? #Person2#: 아니요, 몸이 안 좋아요, 브라운 선생님. #Person1#: 어디가 아픈 것 같아요? #Person2#: 점심에 뭘 잘못 먹은 것 같아요. #Person1#: 그래서 지금 배탈이 난 건가요? #Person2#: 네, 그런 것 같아요. #Person1#: 학교 보건실까지 걸어서 갈 수 있겠어요? 아니면 의사를 부를까요? #Person2#: 아니요, 괜찮아요. 수업 끝나고 의사한테 갈게요. #Person1#: 알았어요. 곧 수업 끝낼 테니 그때 보건실로 보낼게요. #Person2#: 정말 감사합니다, 브라운 선생님. #Person1#: 별말씀을요.",제시는 점심에 잘못 먹은 것 때문에 몸이 좋지 않습니다. 브라운 선생님은 수업을 곧 마치고 그녀를 보건실로 보낼 것입니다.,학생의 건강 문제 train_3785,"#Person1#: 무슨 일이야? 화난 것처럼 보여. #Person2#: 방금 잭이랑 말다툼했어. #Person1#: 왜 싸운 거야? #Person2#: 잭한테 침실 좀 치워달라고 했는데, 말을 안 듣고 옷을 여기저기 두고 갔어. #Person1#: 그래서 화가 난 거구나? #Person2#: 응, 어떻게 참아? #Person1#: 빨리 화해했으면 좋겠어. 서로 존중해줘야 해. #Person2#: 그가 사과하지 않으면 용서 안 할 거야.","#Person2#는 #Person1#에게 잭과 말다툼을 해서 화가 났다고 말하며, 잭이 사과하지 않으면 용서하지 않을 것이라고 말합니다.",말다툼 train_3786,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네, 며칠 머물 곳을 찾고 있어요. #Person1#: 그럼 좋은 호텔 몇 군데가 있어요. Carlton House는 시내 중심가에 있는 메인 광장 근처에 있고, Royal Hotel은 시 외곽에 있어서 약 10킬로미터 정도 떨어져 있어요. 아주 조용하죠. 그리고 Rainbow Hotel은 공항 가는 길에 있어서 시내 중심은 아니에요. #Person2#: 음, 그건 좀 멀 수도 있겠네요. 시내 중심에 있는 호텔에 대해 좀 더 알려주실 수 있나요? #Person1#: 예전에는 큰 개인 저택이었어요. 지금은 5성급 호텔이죠. #Person2#: 수영장이 있나요? #Person1#: 아니요. 야외 수영장은 Royal Hotel에 있고, 실내 수영장이 있는 유일한 호텔은 Rainbow Hotel이에요. #Person2#: 아, 알겠습니다. 시내 중심 호텔로 갈 것 같네요.",#Person1#이 #Person2#에게 여러 호텔을 추천합니다. #Person2#은 결국 5성급 호텔인 시내 중심가의 호텔을 선택합니다.,호텔 선택 train_3787,"#Person1#: 너 올해도 언니랑 여행 가니? #Person2#: 응, 언니가 내일 캐나다에서 오거든. 그리고 다음 주에 우리 같이 가기로 했어. #Person1#: 어디로 가? #Person2#: 터키에 있는 호텔 예약했어. 언니는 이탈리아로 다시 가고 싶어하는데, 난 별로 안 좋아했으면 좋겠어.",#Person2#는 #Person1#에게 #Person2#와 언니가 터키로 여행을 갈 예정이라고 말합니다.,여행 계획 train_3788,"#Person1#: 너희 나라랑 우리 나라랑 많이 다른 점 느꼈어? #Person2#: 음, 그거 참 어려운 질문인데, 몇 가지 떠오르는 게 있어. 여기 사람들은 좀 다르게 옷을 입어, 날씨가 더 따뜻하니까. 우리나라는 한 해의 절반은 겨울옷을 입지, 두꺼운 바지랑 따뜻한 스웨터 같은 거. 여기 사람들은 더 패션 있게 입는 것 같아. 다들 아주 멋있게 차려입고 다니네. #Person1#: 너희 나라는 옷값이 비싸니? #Person2#: 응, 여기보다는 더 비싸. #Person1#: 여기 사람들하고 이야기하기 쉬워? 친구 만들기 쉬워? #Person2#: 어, 그래. 여기서 사람 만나는 건 쉬운 것 같아. 우리가 다른 언어를 써도 말이야. 사람들이란 어디나 똑같잖아. 같은 것들을 걱정해. 생활비 문제라든지 자녀의 미래라든지. #Person1#: 맞아, 정말 그렇지.","#Person2#는 옷차림과 옷 가격 같은 #Person1#의 나라와 #Person2#의 나라의 차이점을 설명하며, 전 세계 사람들이 비슷한 걱정을 하기 때문에 여기서 친구 사귀기는 쉽다고 생각한다.",국가 간 차이점 train_3789,"#Person1#: 지금 주문하시겠습니까? #Person2#: 네, 이제 주문할 준비가 됐습니다. 엘리자베스, 뭐 먹을래? #Person3#: 아직 결정 못 했어. 도널드, 너 먼저 주문해. #Person2#: 좋아. 나 먼저 치킨 수프로 시작할게. 그 다음에 스테이크, 미디엄 레어로. 구운 감자, 그린빈, 에그 샐러드 부탁할게. 디저트는 나중에 주문할게. #Person1#: 네, 알겠습니다. 그리고 아가씨는 무엇을 드시겠어요? #Person3#: 모르겠어. 마음에 드는 게 없어. #Person1#: 30가지 이상의 요리가 있습니다, 아가씨. #Person2#: 너가 좋아할만한 게 분명 있을 거야, 엘리자베스. #Person3#: 음, 그럴지도. 근데 내가 싫어하는 음식들만 보이네. 난 치킨 싫어하고 생선은 정말 못 먹어. 구운 감자, 그린빈, 에그 샐러드 하자. 디저트는 나중에 주문할게. #Person1#: 다른 해산물은 어떠세요? #Person3#: 난 굴만 좋아해, 나머지는 다 싫어. #Person2#: 뭐가 좋을지 생각해볼 수 있으면 좋겠네. #Person1#: 토마토 수프, 버섯 소스를 곁들인 스테이크, 아스파라거스, 버터 콜리플라워 추천드려요. 디저트로는 딸기 파이와 아이스크림?",#Person1#은 도널드와 엘리자베스의 음식 주문을 돕고 있다. 엘리자베스는 도널드가 주문한 후에도 먹을 것을 결정하지 못해 고민하고 있다. 그녀는 치킨과 생선을 좋아하지 않기 때문이다. #Person1#은 엘리자베스에게 몇 가지 요리를 추천한다.,음식 주문 train_3790,"#Person1#: 뭐 읽고 있어? #Person2#: 깜짝이야! #Person1#: 아하, 피트니스 컨설턴트. 잘 읽고 있네, 이 사무실 규칙 모르니? #Person2#: 네, 알겠습니다. 근무 시간엔 잡지 금지죠. 죄송해요. #Person1#: 다음엔 이런 일 없도록 해. 그런데, 대체 뭐에 관한 거야? #Person2#: 사무직 종사자들에게 좋은 스포츠에 관한 거예요. 우리같이 앉아서 일하는 사람들 말이에요. #Person1#: 어떤 스포츠? #Person2#: 예를 들어 에어로빅이나 조깅, 요가, 스케이팅 같은 것들이요. #Person1#: 흥미롭네. 방금 뭐 읽고 있었어? #Person2#: 오래 앉아 있다가 할 수 있는 스트레칭 방법이요. #Person1#: 정말? 흥미롭네! #Person2#: 이제 제 잡지 돌려주시면 안 될까요? #Person1#: 안 돼. 당분간 압수야. 내가 다 읽고 나서 돌려줄게.","#Person2#는 사무직 종사자를 위한 스포츠 잡지를 읽고 있으며, #Person1#은 스트레칭 운동에 흥미를 느껴 잡지를 일시적으로 압수했습니다.",사무실에서의 잡지 읽기 train_3791,"#Person1#: 안녕, Andy. Isabel 집에 갈 건데, 같이 갈래? #Person2#: 아니, 거기는 물건이 너무 비싸서 감당할 수가 없어. #Person1#: 걱정 마. Isabel 집에서 재고 정리 세일을 하고 있거든. 오늘이 마지막 날이야. 좋은 기회를 놓치기 싫지 않지? #Person2#: 진짜? 그거 좋네. 잠깐만, 옷 좀 갈아입어야 해. #Person1#: 좋아, 근데 서둘러 줘. 너 옷 갈아입는데 시간 오래 걸리잖아. #Person2#: 알았어. 마지막 날이니까 괜찮고 저렴한 걸 살 수 있을까? #Person1#: 그럴 거야. 허접한 옷은 안 팔겠지. #Person2#: Cindy도 같이 가자고 할까? 지난달에 그녀가 진짜 사고 싶어하던 실크 드레스 기억나? 그때는 안 샀었잖아. 석 달 치 월급이 들었을걸. #Person1#: 그녀는 이미 그 드레스 샀어. #Person2#: 언제? #Person1#: 어제. 어젯밤 Mr. Mile's 파티에서 그 드레스 입고 와서 모두에게 자랑했어. #Person2#: 아, 역시 그녀다운 걸. #Person1#: 좀 서둘러 줘, 응? 주유소에 먼저 가야 해. #Person2#: 알겠어, 알겠어. 준비됐어. 가자!","#Person1#이 Andy에게 Isabel 집의 재고 정리 세일에 같이 가자고 제안합니다. Andy는 옷을 갈아입은 후 가기로 하고, #Person1#은 Cindy가 이미 드레스를 샀음을 전합니다. #Person1#은 서두르자고 말합니다.",Isabel 집 방문 train_3792,"#Person1#: 외국인이랑 결혼했다고 들었어. 어떤 느낌이야? #Person2#: 음, 결혼 첫 해에는 서로 맞추기 정말 힘들었어. 내가 중요하게 여기는 것들이 그 사람한테는 중요하지 않더라고. 그래서 갈등이 많았지. #Person1#: 아, 무슨 말인지 알겠어. 사실 첫 해는 어떤 부부에게나 힘들잖아. 특히 다른 문화에서 온 두 사람이라면 더 그렇겠지. #Person2#: 그리고 이제 아기가 두 살이야. 건강하고 똑똑하게 자라줘서 정말 행복해. #Person1#: 오, 그러면 중국인과 미국인의 혼혈이네. 정말 독특하다. 아이는 어떤 언어를 사용해? #Person2#: 지금은 주로 중국어를 하고, 영어 몇 마디는 할 수 있어. 나중에 더 배우겠지. #Person1#: 아이는 어떻게 생겼어? 사람들이 알아볼 수 있어? #Person2#: 응, 사람들이 확실히 알아. 다른 중국 아이들보다 피부가 하얗고, 머리카락이 약간 금발이야. 남편이 그러는데, 눈은 꽤 중국인스럽다고 해.",#Person2#는 #Person1#에게 외국인과 결혼하는 것이 문화적 차이로 인한 갈등 때문에 처음에는 힘들었다고 이야기한다. #Person2#는 또한 그들의 아이가 중국인과 미국인의 혼혈이며 생김새에 대해 설명한다.,국제 결혼 생활 train_3793,"#Person1#: 우주의 은하들이 공간을 이동하고 있는 건가요? #Person2#: 아니요, 은하들은 그 주변의 공간에서 크게 움직이지 않고 있습니다. 그런데도 은하들 사이의 공간이 확장되면서 더 멀리 떨어지게 합니다. 마치 팽창하는 반죽 속의 건포도처럼요. #Person1#: 그런데 우리 은하가 언젠가 이웃 은하와 충돌할 수도 있다고 들었어요. 은하들이 서로 멀어지고 있다면, 어떻게 충돌할 수 있는 건가요? #Person2#: 음, 우주는 복잡한 곳이라 특정 은하나 은하 집단의 중력이 근처 이웃의 움직임에 영향을 미쳐 충돌을 일으킬 수 있어요. 하지만 평균적으로 큰 공간을 비교해보면, 한곳에 있는 은하들이 다른 곳에 있는 은하들로부터 멀어지고 있습니다. #Person1#: 와, 정말 유익하네요. 고마워요. #Person2#: 천만에요.","#Person2#는 #Person1#에게 은하들이 그 공간에 정적으로 존재하며, 공간 확장에서 비롯된 거리 증가와 중력의 영향으로 인해 이웃 은하들과 충돌할 수 있다고 설명합니다.",은하의 이동과 충돌 train_3794,"#Person1#: 너 어떤 음악 좋아해? #Person2#: 아, 나는 비트가 빠르고 활기찬 음악, 그러니까 댄스 음악 같은 거 좋아해. 너는 클래식 음악 좋아하지? #Person1#: 응, 좋아해. 나는 그게 정말 편안하게 해줘. 힘든 하루 끝나고 저녁에 주로 모차르트나 바흐를 듣곤 해. #Person2#: 사실, 나도 몇몇 클래식 음악 좋아해. #Person1#: 클래식 음악은 뇌에 좋다고 하잖아. #Person2#: 진짜? 그럼 나도 클래식 음악 좀 더 들어야겠다. 클래식 음악이 스트레스 줄이는 데 도움 된다고 들었어. #Person1#: 그래서 저녁에 듣는 거야. 주로 요리하거나 집안일 할 때 배경 음악으로 틀어놓고 있어. #Person2#: 나도 클래식 음악 CD 몇 장 있어. 너 따라 해서 나도 뇌 활동 좀 높여야겠다. #Person1#: 온라인에서도 클래식 음반 많이 찾을 수 있어.","#Person2#는 비트가 빠른 음악을 좋아하지만, #Person1#는 모차르트나 바흐 같은 클래식 음악을 자주 듣습니다. #Person1#가 #Person2#에게 클래식 음악이 뇌에 좋다고 말하자, #Person2#는 클래식 음악을 더 자주 듣기로 결심합니다.",음악 선호 train_3795,"#Person1#: 어디가 문제인가요? #Person2#: 왼쪽 팔뚝에 베인 상처가 있어요. #Person1#: 어디 한번 볼까요. 어떻게 된 일이죠? #Person2#: 사고로 차에 치였어요. #Person1#: 많이 출혈했나요? #Person2#: 아니요, 많지는 않았어요. #Person1#: 음, 이건 그렇게 심각해 보이지 않네요. 간호사님, 봉합 세트 좀 가져다 주세요. #Person2#: 봉합해야 하나요? #Person1#: 네, 아마 세 개 정도면 될 것 같아요. 많이 아프진 않을 거예요. 자, 다 됐습니다. 그렇게 나쁘진 않았죠? #Person2#: 네, 그렇진 않았어요. #Person1#: 다행히 큰 손상은 없었네요. 5일 후에 다시 오실 수 있도록 예약 잡아드릴게요. 그때 실밥을 제거할 겁니다. 잘 가세요. #Person2#: 감사합니다, 의사 선생님. 안녕히 계세요.",#Person2#가 교통사고로 왼쪽 팔뚝에 상처를 입어 #Person1#이 이를 확인하고 봉합했습니다.,사고로 인한 팔 부상 train_3796,"#Person1#: Billy, ATM 카드는 어떻게 사용하는 거니? #Person2#: 간단해요, 할아버지. 이 카드 여기 기계에 넣으세요. 잠깐 기다리시면 돼요. 자, 이제 비밀번호를 입력하세요. 네 자리 숫자로 되어 있어요. #Person1#: 맞아, 여기 적어 놨는데... 잠깐만. #Person2#: 사실 적어 두시면 안 돼요. 외우셔야 해요. 원하시면 더 기억하기 쉬운 번호로 바꿀 수 있어요. #Person1#: 그래, 비밀번호 입력했어. 화면에 여러 옵션이 나오는데, 내가 원하는 서비스를 선택하면 되는 거지? #Person2#: 네, 필요한 서비스를 선택하세요. 만약 돈을 인출하시려면, 기계가 얼마를 원하는지 물어볼 거예요. #Person1#: 그럼 키패드로 금액을 입력하면 되는 거지? #Person2#: 맞아요. 요청을 처리하는 데 조금 기다렸다가 돈을 받아 가세요. #Person1#: 이런 기계들이 그렇게 어렵지 않네. 사실 꽤 마음에 들어. 은행 직원과 일 처리하는 것보다 훨씬 빠르거든.","Billy는 할아버지에게 ATM과 ATM 카드를 사용하는 방법을 설명하고, 할아버지는 이 기계가 어렵지 않다고 느낍니다.",ATM 사용법 train_3797,"#Person1#: 언어나 관습, 전통 차이로 환경이 많이 달라지잖아요. #Person2#: 맞아요. 이런 차이는 수출 시장 조사를 통해 극복할 수 있죠. #Person1#: 그런데 수출 조사의 중요성을 관리자가 자주 무시하잖아요. #Person2#: 맞아요, 그들은 그 중요성을 잘 모르고 사치라고 생각하죠. #Person1#: 그래서 기업이 새로운 시장에 진입하려고 할 때, 그들의 제품이 충분히 높은 가격에, 그리고 만족스러운 양으로 팔릴 수 있는지를 조사해야 해요. #Person2#: 맞아요!",#Person1#와 #Person2#는 수출 시장 조사의 중요성과 그 필요성에 대해 논의하고 있습니다.,수출 시장 조사 중요성 train_3798,"#Person1#: 뭐 도와드릴 거 있나요? #Person2#: 저 벽화 좀 보여주실 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. 여기 있습니다. #Person2#: 정말 아름답네요. 얼마인가요? #Person1#: 사백 위안입니다. #Person2#: 제가 생각했던 것보다 좀 더 비싸네요. 가격을 조금 깎아주실 수 있나요? #Person1#: 죄송합니다. 저희는 정찰제 가게라서 이게 이런 벽화에 있어서 가장 좋은 가격입니다. #Person2#: 그렇군요. 알겠어요, 살게요. #Person1#: 그럼 포장해드릴게요. #Person2#: 감사합니다. 여기 사백 위안이요. #Person1#: 감사합니다. 또 오세요.",#Person2#가 벽화에 관심을 보였지만 #Person1#은 가격 흥정을 거부했습니다. #Person2#는 원래 가격에 벽화를 구매했습니다.,벽화 구입 train_3799,"#Person1#: 이제 네 차례야, Helen. #Person2#: 알겠어. 지금 갈게. #Person1#: 이 노래가 너의 노래야. 네 생각하고 골랐어. #Person2#: 고마워. 정말 배려 넘친다. #Person1#: 마이크의 빨간 버튼 눌러서 켜 봐. #Person2#: 알겠어. 근데 이 키가 나한테 너무 높아. #Person1#: 너한텐 아무것도 아닐 거야. #Person2#: 그래. 한번 해볼게... #Person1#: 잘했어! 나도 언젠가 너처럼 잘 불렀으면 좋겠어. #Person2#: 고마워. 넌 분명히 잘할 거야. #Person1#: 그랬으면 좋겠어. 그렇게 말해줘서 고마워.",#Person1#은 Helen을 위해 노래를 고른다. Helen은 그 노래를 잘 부르고 #Person1#은 그녀를 칭찬한다.,노래 연습 train_3800,"#Person1#: 저기, 얼음물 좀 필요한데 추가 요금 있나요? #Person2#: 네, 물은 50센트 추가됩니다. #Person1#: 괜찮아요. 냅킨도 좀 더 주시겠어요? #Person2#: 물론이죠. 더 필요한 거 있으세요? #Person1#: 네, 새콤달콤 소스랑 후추도 좀 주세요. #Person2#: 그 모든 걸 봉투에 넣어드릴게요. #Person1#: 소스랑 후추, 냅킨은 따로 요금 안 내도 되나요? #Person2#: 네, 그것들은 추가 요금 없습니다.","#Person1#는 얼음물, 냅킨, 소스, 후추를 원하며, #Person2#는 물에 대해 50센트를 청구하지만 다른 것들은 무료로 제공합니다.",추가 주문 train_3801,"#Person1#: 얘, Ann. 일어나. 이제 일어날 시간이야. #Person2#: 아, 아빠. 꼭 지금 일어나야 해요? #Person1#: 그래, 안 그러면 지각해. #Person2#: 왜 오늘 알람이 안 울린 거죠? #Person1#: 30분 전에 울렸어. #Person2#: 내가 그냥 못 듣고 잤나 봐. #Person1#: 해가 중천이다. #Person2#: 알겠어요. 알았어요.",Ann의 아빠는 Ann을 깨워 지각하지 않도록 합니다. Ann은 알람 소리를 듣지 못하고 잠을 잔 것을 깨닫습니다.,아침 기상 train_3802,"#Person1#: 오늘 저녁에 영화 보러 갈래? 멜 깁슨이 나오는 새 블록버스터가 상영 중인데 진짜 좋대. #Person2#: 어떤 영화인데? 사실 난 그 사람 영화 별로 안 좋아해. #Person1#: 스릴러야. 주연 여배우로 줄리아 로버츠가 나와. #Person2#: 스릴러도 좋아하고 줄리아 로버츠도 좋아하니까 흥미로울 수도 있겠네. 오늘 읽은 리뷰에선 그렇게 인상적이지 않다고 하더라. #Person1#: 비평가들이 뭐라고 했어? #Person2#: 나쁘다고 하진 않았지만, 좋은 배우들이 나왔는데도 기대만큼 좋진 않다고 했어. #Person1#: 영화가 8시에 시작하니까 먹고 준비할 시간 충분히 있어. #Person2#: 좋아. 저녁은 거의 다 됐고, 가기 전에 뉴스 좀 보고 싶어. 어젯밤에 오스카가 있었는데 결과가 궁금해. #Person1#: 누가 수상했는지 말해주지 않을게. 몇 가지 깜짝 놀랄만한 결과가 있었어.","#Person1#이 #Person2#에게 오늘 저녁에 영화 보러 가자고 제안하고, 배우와 영화 리뷰에 대해 논의합니다. 저녁을 먹고 뉴스를 본 후에 영화를 보러 가기로 결정합니다.",영화 관람 계획 train_3803,"#Person1#: 저 책 참 재미있어 보이네. #Person2#: 맞아, 이 책에는 세계 곳곳의 흥미로운 건물 사진이랑 그 건물들이 어떻게 지어졌는지, 그 목적 같은 간단한 설명이 있어. #Person1#: 아, 저기 피라미드가 있네. 이름이 왜 그렇게 붙었는지 쉽게 알 수 있다! 그런데 면이 매끄럽지 않아. #Person2#: 지금은 그러지 않지만, 원래 대부분 그렇지 않았대. 미국의 오각형 건물 사진도 있네. 그 독특한 다섯 면이 인상적이야. #Person1#: 저 원통형 사무실 건물 좀 봐. 저런 모양은 처음 봤어. #Person2#: 응, 보통 TV 타워만 원통형으로 생겼지. #Person1#: TV 타워는 보통 아래가 위보다 두껍잖아. 완벽한 원통형은 아니야. #Person2#: 여기는 세계에서 가장 큰 스포츠 경기장이야. 거대한 타원이야. #Person1#: 거기서 어떤 스포츠를 하지? #Person2#: 주로 큰 축구 경기랑 육상 대회에 사용된다고 나와 있어. #Person1#: 저 건물은 완벽한 정육면체야? #Person2#: 책에 따르면 그렇대. 나는 완벽한 정육면체 건물 본 적이 없어. 이 건물 봐. 공중에서 보면 네 면 각각에 반원이 붙어 있는 사각형처럼 보여. #Person1#: 전쟁 기념관이라고 하네. 저기, 브뤼셀의 독특한 구조물이 있어. 봐봐, 여러 개가 원통으로 연결되어 있어. 안에 들어가서 위아래로 이동할 수 있는 것 같아.","#Person1#과 #Person2#는 전 세계의 흥미로운 건물들, 예를 들어 피라미드, 오각형 건물, 원통형 사무실 건물, 세계 최대의 스포츠 경기장 등을 소개하는 책에 대해 이야기한다.",흥미로운 건축물 train_3804,"#Person1#: 그린 선생님, 미국의 학교들은 지역별로 비슷한가요, 아니면 여러 지역에서 다를 수 있나요? #Person2#: 미국의 공립학교 시스템은 전체적으로는 꽤 일관적이에요. #Person1#: 미국의 학생들은 주로 사립학교에 다니나요, 아니면 공립학교에 다니나요? #Person2#: 많은 공립학교들이 아주 좋아서 대부분의 학생들이 공립학교에 다녀요. #Person1#: 그러면 어떤 학생들이 사립학교에 가나요? #Person2#: 특별한 교육이 필요한 학생들, 부모님이 사립학교 교육비를 부담할 수 있는 학생들, 그리고 부모가 종교 교육을 원하는 학생들이 사립학교에 가요. #Person1#: 그렇다면 공립학교는 어디서든 좋은가요? #Person2#: 아니요, 공립학교는 지역에 따라 많이 다를 수 있어요. 같은 도시 안에서도요. #Person1#: 공립학교에 다니는 데 비용이 드나요? 누구나 다닐 수 있는 제약은 없나요? #Person2#: 미국의 공립학교는 모든 학생에게 무료라서 학생이 부담할 비용이 없어요. 대부분의 주에서는 교과서도 무료로 제공해요. 인종, 피부색, 종교에 따른 제약이 없고, 학교에 다니고 싶은 학생이라면 누구나 다닐 수 있어요.","대화에서는 미국의 대부분 학생이 공립학교에 다니고, 특정 경우에만 사립학교로 가는 것에 대해 다룹니다. 공립학교는 무료이며 제약 없이 모두에게 열려 있지만, 상황에 따라 학교의 질이 다를 수 있다고 설명합니다.",미국의 학교 시스템 train_3805,"#Person1#: 결혼식이 언제 시작하나요? #Person2#: 결혼식은 9시에 시작해요. 식이 끝나고 나서 리셉션이 있어요. 그런데 왜 9월 9일을 선택했는지 아세요? #Person1#: 전혀 모르겠어요. #Person2#: 영어처럼 중국어에도 행운의 숫자가 있는데, 숫자 '9'는 영원함을 의미한대요.",#Person2#는 #Person1#에게 9월 9일 오전 9시에 결혼식을 하는 이유를 설명합니다.,결혼식 날짜 선택 train_3806,"#Person1#: 너희 집 나무 정말 예쁘다. 매년 이렇게 장식해? #Person2#: 응, 어릴 때부터 내려오는 가족 전통이야. 같은 전구와 장식을 쓰고, 물론 매년 나무는 새로 사지. 아이들이 이 장식들 중에 몇 개를 만들었어. 여기, 저기 높은 가지에 이거 걸어줘. #Person1#: 음, 이제 모든 게 다 준비된 것 같아. 이제 눈만 내리면 좋겠네. 선물은 아침에 열어? #Person2#: 물론이지. 아이들이 너무 신나서 기다릴 수가 없어. 빈 상자랑 포장지를 다 정리하고 나서 큰 아침 식사를 해. 그러고 나면 아이들이 하루 종일 새 장난감을 가지고 놀 수 있어. #Person1#: 그리고 한 오후 4시쯤에 멋진 칠면조 저녁 식사가 있겠지. 내 형과 그의 가족도 우리랑 함께할 거야. 그들과 만날 날을 기대하고 있어. 자, 늦었으니까 잘 자. 내일 아침 일찍 볼게. 너희 크리스마스 아침에 함께할 수 있으면 좋겠어. 잘 자!",#Person2#는 #Person1#에게 가족 전통과 크리스마스 계획에 대해 설명합니다. #Person1#은 내일 아침에 #Person2#를 만나 크리스마스를 함께 보내기로 합니다.,크리스마스 준비와 계획 train_3807,"#Person1#: 은퇴하고 나서는 보통 하루를 어떻게 보내세요? #Person2#: 거의 항상 새벽에 일어나요. 늦게 자는 걸 별로 안 좋아해요. 여름에는 겨울보다 하루가 길어서 여름에 일찍 일어나요. 일어나면 보통 운동을 좀 해요. #Person1#: 아침 식사는 뭐 드세요? #Person2#: 주로 시리얼을 먹는데, 가끔 전통적인 영국식 아침도 요리해요. #Person1#: 좋네요. 그럼 오전에는 어떻게 보내세요? #Person2#: 오전에는 주로 집안일을 해요. 가끔 쇼핑도 가고요. 쇼핑은 한 번에 다 해결하는 걸 좋아해서 보통 도심에 있는 큰 슈퍼마켓으로 차를 타고 가요. 그게 보통... #Person1#: 오후에는 어떻게 보내세요? #Person2#: 보통 친구들과 만나서 같이 운동을 하거나, 아닐 땐 혼자 취미활동을 해요. 겨울 저녁에는 주로 TV를 보는데, 여름 저녁에는 시간이 나면 문화행사에 가기도 해요.",#Person2#가 은퇴 후 생활 방식과 하루 일과를 #Person1#에게 설명합니다.,은퇴 후 일상 train_3808,"#Person1#: 요즘도 여전히 직장에서 여성 차별이 심하다고 생각해? #Person2#: 내가 겪어본 바로는, 예전보다는 나아졌지만 아직도 곳곳에 문제가 있어. 사회가 바뀌고는 있지만, 많은 직업에서는 여전히 '유리천장'이 존재해. #Person1#: 유리천장이 전통적인 사회 관습 때문이라고 생각해? 아니면 더 복잡한 문제가 있는 걸까? #Person2#: 아주 복잡한 문제야. 여성들이 노동 시장에서 승진하기 어려운 건 기회가 적고 남성 관리자가 많기 때문이야. '올드 보이 네트워크'를 무시해서는 안 돼. 남자들이 권력을 가지고 있어서 그 자리에 머무르기 쉬운 거거든. #Person1#: 그럼 차별 철폐 정책은 어때? 법이 계급 구조를 많이 바꿔놓지 않았어? #Person2#: 차별 철폐 정책으로 경영진 할당제와 성차별 금지가 도입되긴 했지만, 아직도 남성 중심의 세상이야.","#Person2#는 #Person1#에게 직장에서의 여성 차별이 여전히 문제라고 말하며, 여성들이 직면한 어려움은 기회 부족과 많은 남성 관리자 때문이라고 설명한다.",직장 내 여성 차별 train_3809,"#Person1#: 제인 결혼식 전야제 파티에 올 거야? #Person2#: 응, 갈 거야. 결혼식은 언제야? #Person1#: 8월 8일이야. #Person2#: 8월의 신부구나. 멋지다! 그런데, 신부 들러리는 누가 하게 돼? #Person1#: 미세스 화이트야. #Person2#: 오, 그래? 결혼식에서 제인을 인도해 줄 사람은 누구일까 궁금해. 알다시피 그녀 아버지는 몇 년 전에 돌아가셨잖아. #Person1#: 아마 그녀의 삼촌이 하지 않을까 싶어. #Person2#: 그럴 거야. 결혼식은 그녀의 교회에서 열릴 거지? #Person1#: 맞아. 레드 로체스터가 주례를 볼 거야. #Person2#: 신혼여행은 어디로 간대? #Person1#: 응, 제인이 말했는데, 중국으로 간대.",#Person1#과 #Person2#는 제인의 8월 8일 결혼식에 관해 이야기하고 있다.,제인의 결혼식 계획 train_3810,"#Person1#: 자기야, 잠깐 시간 있어? #Person2#: 그럼! 무슨 일이야? 걱정 있어 보여. 무슨 생각 중이야? #Person1#: 우리 얘기 좀 해야 돼. #Person2#: 그래... #Person1#: 생각해봤는데, 우리 다른 사람도 만나야 할 것 같아. #Person2#: 뭐라고? 왜? 우린 굴곡도 있었고, 가끔 다툴 때도 있지만, 잘 지내고 있는 거 아니야? #Person1#: 그게 문제야. 더 이상 행복하지가 않아, Tim. 너 때문이 아니야, 나 때문이야. 내가 다루기 어려운 사람인 거 알잖아. 넌 정말 좋은 사람이야! 모든 여자가 바랄 만한 남자야! #Person2#: 그럼, 무슨 말이야? 내가 완벽해서 헤어지자는 거야? #Person1#: Tim, 넌 나에게 과분한 사람이야. 널 웃게 해주고, 너를 행복하게 해줄 수 있는 사람을 만났으면 좋겠어. 내가 네게 필요한 모든 걸 줄 수 있겠다고 말할 수도 있지만, 그건 거짓말이야. 난 널 상처 줄 뿐이고, 널 울게 할 뿐이야. #Person2#: 자기야, 제발. 그러지 마! 무슨 일인지 모르겠지만, 우린 해결할 수 있어. 한 번만 더 기회 줘! 우리 이겨낼 수 있어, 하지만 함께 있어야 해! 날 떠나지 마. #Person1#: 못 해, Tim. 언젠가 너도 이해할 수 있는 날이 오길 바라. 이건 정말 너를 위해서 하는 거야. 떠나고 싶진 않아, 하지만 내 마음 깊은 곳엔 이게 제일 현명한 선택이라는 걸 알아. #Person2#: Laura... #Person1#: 여기 네 열쇠야. 나머지 물건은 내 동생이 다음 주에 가져갈 거야. 미안해, Tim. 너의 앞날에 행복이 있기를 바라며, 언젠가 다시 만날 수 있기를 빌게. 널 항상 사랑할 거야. 안녕.",Laura는 Tim이 자신에게 과분한 사람이라 생각하여 그와 헤어지기를 원하고 있다. Tim은 그녀의 마음을 돌려보려 했으나 성공하지 못했다.,이별 train_3811,"#Person1#: 안녕하세요. Miss Morrison 씨 좀 뵈러 왔어요. #Person2#: 안녕하세요. 죄송하지만 지금 안 계세요. 극장에 가셨어요. #Person1#: 아, 그렇군요. 방금 캐나다에서 돌아왔는데 그녀 부모님께서 보내신 소포를 가지고 왔어요. #Person2#: 들어오세요. #Person1#: 바쁘신 건 아닌가요? #Person2#: 저녁 준비하고 있었는데 이제 다 끝났어요. #Person1#: 그럼 제가 소포를 여기 두고 가도 될까요? #Person2#: 아, 네, 괜찮아요.","#Person1#이 Miss Morrison 씨를 보러 왔으나 그녀는 없었고, #Person1#은 소포를 두고 갔습니다.",소포 전달 train_3812,"#Person1#: 제인, 우리랑 같이 가자. #Person2#: 나 춤 못 추는 거 알잖아. 그런 재능 없어. #Person1#: 보여주려고 하는 게 아니라 그냥 재미로 하는 거야. 뭐가 걱정이야? #Person2#: 아무것도 아냐. 전에도 말했잖아. 난 파티 안 간다고, 그게 확실해. #Person1#: 하지만... 알았어.",제인은 파티에 가지 않겠다고 하며 #Person1#의 초대를 거절한다.,초대 거절 train_3813,"#Person1#: 안녕하세요, 제 컴퓨터에 브로드밴드를 설치하고 싶어요. #Person2#: 그러시군요. 이더넷 케이블을 컴퓨터에 연결하시면 됩니다. #Person1#: 그런데 제 노트북에는 이더넷 포트가 없고, 무선만 지원해요. #Person2#: 아, 그렇군요. 다른 방법이 있으니 들어보실래요? #Person1#: 네, 알려주세요. #Person2#: 1층에 있는 컴퓨터실을 이용할 수 있어요. #Person1#: 그거 좋네요! 비용은 어떻게 되나요? #Person2#: 손님께는 무료로 제공되며, 인쇄는 별도로 비용이 발생합니다. #Person1#: 알겠습니다. 다른 방법은 뭐가 있나요? #Person2#: 로비에서 무선 인터넷을 사용할 수 있습니다. #Person1#: 그거 좋네요! 혹시 거기서 프린트도 가능할까요? #Person2#: 로비에는 프린터가 없습니다. 인쇄는 컴퓨터실에서 하셔야 합니다.","#Person1#이(가) 노트북에 브로드밴드를 설치하고 싶어 하고, #Person2#은 무선만 지원되는 상황에서 1층 컴퓨터실이나 로비에서의 무선 인터넷 사용을 대안으로 제시합니다.",노트북 브로드밴드 연결 문제 train_3814,"#Person1#: 결제 조건에 대한 구체적인 제안이 있으신가요? #Person2#: 이번 주문에 대해 추심 방식으로 결제할 수 있을지 궁금합니다. #Person1#: 죄송하지만 저희가 수락할 수 있는 유일한 결제 조건은 운송 서류에 대한 100% 취소 불가능한 신용장입니다. #Person2#: 하지만 이번 주문은 아주 큽니다. 이렇게 큰 금액에 대해 은행에서 신용장을 개설하는 것은 비용이 많이 듭니다. 규칙을 조금 유연하게 해주실 수 없을까요? #Person1#: 미안하지만 안 됩니다. 저희는 신용장을 고집합니다. 판매자인 저희도 자금 묶임 문제를 가지고 있습니다. #Person2#: 솔직히 말씀드리면, 신용장은 수입 비용을 증가시킵니다. 은행에서 신용장을 개설할 때 보증금을 내야 하고, 그러면 제 돈이 묶이고 비용이 더 올라갑니다. #Person1#: 귀하의 은행에 상담해보고, 요구되는 보증금을 최소한으로 줄일 수 있는지 알아보세요.","#Person2#는 수입 비용을 줄이기 위해 추심 방식으로 결제하고 싶어 하지만, #Person1#는 이를 거부하고 #Person2#에게 은행에 문의하여 요구되는 보증금을 최소한으로 줄일 수 있는지 확인해보라고 제안합니다.",결제 조건 협상 train_3815,"#Person1#: 어서 오세요. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 티셔츠 좀 볼 수 있을까요? #Person1#: 물론입니다. 여기 최신 패션 티셔츠입니다. #Person2#: 디자인보다는 품질이 중요한데, 괜찮은 거 있나요? #Person1#: 네, 좋은 면 제품이라 색이 바래지 않아요.",#Person2#는 품질이 좋은 티셔츠를 찾고 있습니다.,티셔츠 쇼핑 train_3816,"#Person1#: 중국에서는 차를 대접할 때 특별한 예절이 있나요? 제가 중국 친구들 집에 방문했을 때, 그분들의 부모님께서 항상 제가 차를 마시고 싶다고 묻지 않고 뜨겁고 진한 차를 내어주셨거든요. #Person2#: 맞아요. 방문한 손님에게 차를 대접하는 것은 중국의 관습이자 예의죠. 손님이 필요로 하는지, 다른 것을 원하는지 묻지 않아도 됩니다. 차를 내지 않고 그냥 앉아 있도록 하는 건 손님에게 실례일 수 있어요. #Person1#: 아, 그래서 방문한 손님이 목이 마르거나 차가 필요하다고 여기는군요. 그러면 손님은 원하지 않더라도 차를 마셔야 하나요? #Person2#: 차를 한 모금도 마시지 않는다고 무례한 건 아니에요. 하지만 차를 내어줄 때는 두 손으로 받으며, 고개를 숙여 감사 인사를 하는 게 좋습니다. 주인이 차에 뜨거운 물을 따를 때는 검지를 탁자에 두드리며 '감사합니다'라는 뜻을 표현해도 돼요. 차를 전혀 만지지 않는 것은 예의에 어긋날 수 있습니다. #Person1#: 그렇군요. 체면을 위해서라도 몇 모금은 마셔야겠네요, 그렇죠? #Person2#: 네, 손님을 환영하는 의미로 차를 대접하는 거죠. 그런데 대화를 조금 나눈 후 주인이 새로운 차를 내거나 뜨거운 물을 다시 따라달라고 하면 다른 신호가 됩니다. #Person1#: 그건 어떤 뜻인가요? #Person2#: 많은 경우, '이제 그만 가셔야 할 것 같습니다'라는 의미의 완곡한 표현이에요.","#Person1#은 중국에서 손님에게 항상 차를 대접받는다고 느낍니다. #Person2#는 #Person1#에게 이것이 관습이자 예의라고 설명합니다. 손님은 두 손으로 잔을 받으면서 감사 인사를 해야 하며, 대화를 나눈 후 주인이 새로운 차를 내면 '이제 그만 가셔야 할 것 같다'는 완곡한 메시지를 전달하는 것이라고 알려줍니다.",차 대접 예절 train_3817,"#Person1#: 우리 가족이 생기기 전에 우리끼리 가족 여행 전통을 시작하고 싶어. #Person2#: 일이 바빠지기 전에 좋은 습관을 만들고 싶다는 거지? #Person1#: 맞아, 그래서 올해는 너랑 나랑 우리 첫 가족 여행을 가려고. #Person2#: 어디로 갈 계획이야? #Person1#: 아직 모르겠어. #Person2#: 제대로 한 번 가볼까 아니면 가볍게 여행부터 시작해볼까? #Person1#: 여유가 되면 제대로 한 번 가보고 싶어. #Person2#: 음, 며칠 전에 잡지를 보니까 크루즈가 생각보다 안 비싸더라고. 이거 한번 봐봐!",#Person1#은 #Person2#에게 아이를 갖기 전에 가족 여행 전통을 시작하고 싶다고 말합니다. #Person2#는 크루즈 여행을 제안합니다.,여행 계획 train_3818,"#Person1#: 옆집 소음 때문에 불평하고 싶어요. #Person2#: 네, 정말 짜증나요. #Person1#: 일부 사람들은 상대방을 배려하지 않아요. #Person2#: 우리 뭔가 조치를 취할 거예요. #Person1#: 네, 저도 그렇게 생각해요. #Person2#: 더 이상 참을 수 없어요. #Person1#: 우리 CD 크게 틀까요, 괜찮을까요? #Person2#: 그건 아닌 것 같아요. #Person1#: 그럼 어떻게 해야 하죠? #Person2#: 저희 그분들한테 전화해보는 건 어때요? #Person1#: 좋은 생각이에요.",#Person1#과 #Person2#는 옆집의 소음 문제로 인해 그들에게 전화를 걸어 문제를 해결하기로 결정합니다.,옆집 소음 문제 해결 train_3819,"#Person1#: 남성용 시계 좀 볼 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠. 이 시계 한번 보시겠어요? #Person1#: 이 시계는 어떤 기능이 있나요? #Person2#: 이 시계는 발광 기능이 있고 시간 알림도 해줘요. #Person1#: 방수는 되나요? #Person2#: 네, 방수 기능도 있고 전 세계 보증서도 제공돼요. #Person1#: 그럼 이걸로 할게요. 시계 정리 좀 해주세요.","#Person1#은 발광 및 시간 알림 기능이 있는 남성용 시계를 구매하기로 결정하고, #Person2#는 방수 기능 및 보증서 제공에 대해 설명합니다.",시계 구매 train_3820,"#Person1#: 너 선거에서 누가 이겼는지 들었어? #Person2#: 아니, 누군데? #Person1#: 맥케인이 우리의 새 대통령이야. #Person2#: 설마, 거짓말이지! #Person1#: 나도 기쁘진 않아. #Person2#: 누가 그 사람을 뽑았대? #Person1#: 아마 사람들은 그가 새 지도자가 되길 원했나 봐. #Person2#: 내가 들은 것 중 제일 말도 안 되는 소리야. #Person1#: 네가 아마 싫어할 다른 얘기도 있어. #Person2#: 지금 말한 것보다 더 나쁜 게 뭐가 있는데? #Person1#: 장난이었어, 사실은 오바마가 당선됐어. #Person2#: 정말 놀라운 소식이야! 네가 정말 날 속였어.","#Person1#이 #Person2#에게 맥케인이 당선됐다고 장난을 치지만, #Person2#는 화를 낸다. 이후 #Person1#이 진실을 말하자 #Person2#는 기뻐한다.",대선 결과 train_3821,"#Person1#: 사람들 좀 봐! 얼마나 많이 왔는지 봐봐! #Person2#: 맞아! 이 사람들 다 회사 사람들이야? 개까지 다 데리고 온 거 아냐! #Person1#: 직원 말고도, 우리 사장 Jack이 회사 친구들도 좀 초대했대. #Person2#: 우리 아무 데나 앉아도 돼? #Person1#: 당연히 안 되지! 지정된 자리에 앉아야 돼. 우리 자리 저기 뒤쪽에 있는 것 같아. #Person2#: 흠, 자리 그렇게 좋진 않네. #Person1#: 옆에 앉을 사람 봐봐, 구매부의 Tim이야! #Person2#: 헉! 그 이상한 사람? 진짜 소름 돋아! #Person1#: 걱정 마. 나도 네 옆에 앉아 있을 거야. #Person2#: 그 사람 또 자랑질 시작하면 어쩌냐! #Person1#: 연말 보너스 받는 날만 기다려지네! #Person2#: 나도 그래! 누가 보너스 금액 결정하는 거야?","#Person1#과 #Person2#는 회사 행사에 온 사람이 많은 것을 발견하고, 지정된 자리에 앉아야 한다고 이야기합니다. 또한 그들은 연말 보너스를 기대하고 있습니다.",회사 행사 train_3822,"#Person1#: 좋은 아침입니다, 선생님. 도와드릴 일 있나요? #Person2#: 맞춤 정장을 하나 만들고 싶어요. #Person1#: 문제 없어요. 어떤 정장 원하세요? #Person2#: 100% 검정 Barathea 울로, 5개의 Celtic 단추가 달린 걸로요. #Person1#: 알겠습니다. 6일 후에 받으실 수 있어요.",#Person2#는 100% 검정 Barathea 울로 만든 5개의 Celtic 단추가 달린 정장을 주문했습니다.,정장 주문 train_3823,"#Person1#: 이 물건들 전부 합해서 총액이 36달러 78센트입니다. #Person2#: 제 VISA 카드를 받으세요. #Person1#: 카드에 문제가 있습니다. #Person2#: 무슨 일이죠? #Person1#: 카드가 거절되었어요. #Person2#: 그럴 리가 없어요! #Person1#: 다른 카드를 사용해 보시겠어요? #Person2#: 다른 카드는 없어요. #Person1#: 그러면 현금은요? #Person2#: 오늘 현금을 안 가져왔어요. #Person1#: 죄송하지만 물건은 구매하실 수 있을 때까지 가져가실 수 없습니다. #Person2#: 내일 와서 다시 살게요.",#Person2#가 VISA 카드로 결제하려 했지만 카드가 거절되었습니다. #Person2#는 내일 다시 오겠다고 했습니다.,카드 결제 문제 train_3824,"#Person1#: 저희가 정보를 좀 알고 싶은데요. 영국에 가려고 해요. #Person2#: 네, 어떤 걸 알고 싶으세요? #Person1#: 우선, 런던까지의 항공료가 얼마인지 알고 싶어요. #Person2#: 언제 가실 예정이세요? #Person1#: 정확히는 모르겠고요, 아마도 7월쯤요. #Person2#: 아, 그렇군요. 5월과 6월에는 요금이 480달러이고, 3월과 4월에는 더 저렴해요. 460달러입니다. #Person1#: 7월은 어떻게 되나요? #Person2#: 7월에는 더 비쌉니다. #Person1#: 더 비싸요? 얼마죠? #Person2#: 525달러입니다. #Person1#: 아... 최종 결정하기 전에 좀 더 생각해볼게요.",#Person1#은 런던까지의 항공료를 알고 싶어 합니다. #Person2#는 월별 다른 요금을 안내합니다.,항공료 문의 train_3825,"#Person1#: 혹시 더블룸을 싱글룸 두 개로 바꿀 수 있을까요? #Person2#: 죄송합니다, 손님. 싱글룸은 모두 예약이 꽉 찼습니다. 원하시면 임페리얼 호텔에 확인해 볼 수 있습니다.","#Person1#은 더블룸을 싱글룸 두 개로 변경하고자 했으나, 싱글룸은 모두 예약이 완료된 상태입니다.",객실 변경 요청 train_3826,"#Person1#: 휴일 동안 뭘 해야 할지 잘 모르겠어. 혹시 추천할 거 있어? #Person2#: 음, 영화 보러 가거나 갤러리, 전시회, 박물관 방문하기, 오래된 친구들 만나기, 헬스클럽에서 운동하거나 산악자전거 타기. 좋은 선택지가 많아. #Person1#: 문제는 이 모든 게 재미있어 보여서 뭐부터 해야 할지 모르겠어. #Person2#: 가장 흥미로운 것부터 시작해 보면 어때? #Person1#: 사실, 전부 다 흥미로운데. 선택지가 많을수록 결정하기가 더 힘들어. #Person2#: 그럼 동전을 던져서 정해 봐.","#Person1#은 휴일에 무엇을 할지 고민하고 있으며, 여러 선택지 중에서 결정을 내리기 어려워합니다. #Person2#은 동전을 던져서 결정하는 방법을 제안합니다.",휴일 계획 train_3827,"#Person1#: 마크, 뭐 하고 있어? #Person2#: 그냥 TV 좀 보고 있어. #Person1#: 재밌는 거 있어? #Person2#: 별로. 그냥 ESPN에서 스포츠 하이라이트 보고 있어. #Person1#: 그럼 너도 꽤 심심한가 보네. #Person2#: 뭐 할 거 찾을 때까지만 시간 때우고 있어. 너는 뭐 할 거야? #Person1#: 토요일인데 집에 앉아서 아무것도 안 하고 있네. 우리 왜 이러지? #Person2#: 농구 한 게임 할래? #Person1#: 몇 명한테 연락해봤는데, 다들 바쁘네. #Person2#: 여자친구는 어디 있어? 오늘 걔랑 나가는 거 아니었어? #Person1#: 친구들이랑 쇼핑 갔어. #Person2#: 그러면 스타벅스에 가서 뭐 할지 생각해보자. #Person1#: 그래, 너 담배 좀 있냐? #Person2#: 몇 개밖에 안 남았어. 가는 길에 좀 사 오면 안 돼? #Person1#: 그래. 30분쯤 후에 거기서 보자. #Person2#: 알았어. 거기서 봐.",#Person1#과 마크는 토요일에 심심해서 스타벅스에 가서 무엇을 할지 고민하기로 했다.,토요일 활동 계획 train_3828,"#Person1#: 장례식 좋았네. #Person2#: 네, 아빠, 좋았어요. #Person1#: 아들이 아버지에 대해 좋은 연설을 했더라. #Person2#: 아주 길었죠. #Person1#: 한 45분 정도 했던 것 같아. #Person2#: 그래도 금방 지나갔어요. 재미있었거든요. #Person1#: 난 좋았어. #Person2#: 저도 아빠한테 그런 연설 할게요. #Person1#: 내 장례식엔 누가 올까? #Person2#: 당연히 많이 오죠. #Person1#: 가족들만 오겠지 뭐. #Person2#: 친구들도 많잖아요. 그분들도 오실 거예요!",#Person1#와 #Person2#가 참석한 장례식과 아버지의 장례식에 대해 이야기하고 있습니다.,장례식 train_3829,"#Person1#: 오늘 우편으로 뭐가 왔는지 몰라서 놀랄 거야! #Person2#: 뭔데? #Person1#: 상하이에 있는 Ray랑 Sue한테서 편지가 왔어! #Person2#: 벌써 읽어봤어? #Person1#: 아니, 네가 집에 오면 같이 읽으려고 기다렸어. #Person2#: 빨리 읽어봐. #Person1#: 알겠어. '제시카에게. 네 편지를 받으니 너무 좋았어. 너랑 라일리 둘 다 새 집에 잘 적응하고 있는 것 같더라...'라고 써 있어. #Person2#: 언제 편지를 보냈어? #Person1#: 몇 주 전에 보냈어. Sue랑 나는 서로 자주 편지를 주고받아. #Person2#: 아직도 그런 걸 하는 사람이 있다니 신기하네. 계속 읽어봐. #Person1#: 그래... 여기 부분은 건너뛸게. 여자들 얘기라서. #Person2#: 괜찮아, 신경 안 써. #Person1#: 오, 이건 꽤 개인적인 내용이네. #Person2#: 다 건너뛰고 나머지를 읽어줘. #Person1#: 알겠어, 그냥 'Ray랑 나는 6월에 너희를 만나길 고대해. 빨리 답장해줘. 사랑을 담아서, Sue.'라고 돼 있어. #Person2#: 우리가 6월에 가는 거야, 아니면 그들이 오는 거야? #Person1#: 내가 말하지 않았었나? 6월에 우리 상하이에 가서 그들과 지낼 거야. #Person2#: 아, 그걸 놓쳤나 봐. #Person1#: 남자들 참!","제시카는 라일리에게 Ray와 Sue로부터 받은 편지 내용을 공유한다. 제시카는 편지를 읽으며, 라일리는 6월에 그들과 함께 상하이에 가게 된다는 사실을 알게 된다.",친구로부터 온 편지 train_3830,"#Person1#: 에이미, 오늘 정말 행복해 보이네. #Person2#: 맞아, 정말 기뻐. 방금 올림픽 개막식 표 두 장을 얻었거든. #Person1#: 와, 진짜 신나겠네. #Person2#: 그러게 말이야. 표를 못 얻었으면 정말 실망했을 거야. #Person1#: 우리 축하하러 식당 갈까? #Person2#: 좋은 생각이야. 나 조금 배고파. #Person1#: 나도. 목도 좀 마르네. #Person2#: 그럼 가자.","에이미가 올림픽 개막식 표 두 장을 얻었고, #Person1#이 이를 축하하기 위해 식당에 가자고 제안합니다.",올림픽 개막식 표 train_3831,"#Person1#: Jack이랑 Mary가 헤어졌대. #Person2#: 아, 정말 슬프다. 그 둘이 사귄 지 두 달밖에 안 됐잖아. 대체 무슨 일 있었던 거야? #Person1#: Mary가 Jack이 다른 여자랑 바람 피운다고 했어. Jack이 고향 여자랑 만나는 중이었대. 어느 날 Mary가 그 둘이 손잡고 있는 걸 보고 바로 끝내버렸지. #Person2#: 진짜? 정말 놀랍다. 그런 남자처럼 안 보였는데, 안 그래? #Person1#: 맞아, 전혀 그런 사람처럼 안 보여. 어쨌든, Mary가 오랫동안 Jack이 두 사람 동시에 만나고 있단 걸 알게 됐지. #Person2#: 어쩌면 이게 나을지도 몰라. 두 사람은 서로 안 맞아. 공통점도 없고 완전 다른 사람이잖아. #Person1#: 왜 그렇게 생각해? #Person2#: Jack은 외향적이고 Mary는 내성적이잖아. Jack은 파티 좋아하는데 Mary는 싫어하니까. #Person1#: 불쌍한 Mary! 정말 Jack을 좋아했었는데. #Person2#: 어쨌든, Mary가 잘 끊어냈어. 더 나은 사람 만날 자격이 있어. #Person1#: 걔네 다시 만날 것 같아? #Person2#: 아니, Mary는 결정했으면 절대 안 바꾸는 애잖아. #Person1#: 빨리 회복했으면 좋겠다. #Person2#: 나도 그래.",Mary는 Jack이 바람을 피운 것을 발견하고 그와의 관계를 끝냈습니다. #Person2#는 그들이 서로 다른 사람이라서 이렇게 끝난 것이 더 나은 결과라고 이야기합니다. 그들은 Mary가 빨리 회복하길 바랍니다.,연인 이별 train_3832,"#Person1#: 너 퇴근 도장 찍어줄까, Ross? 나 이제 퇴근해. #Person2#: 아니, 괜찮아. 나 야근해야 해. #Person1#: 근데 오늘 금요일이잖아. 금요일 저녁에 야근할 건 아니지? #Person2#: 그래, 하지만 해야 돼. 다음 주 월요일 회의에 쓸 보고서를 끝내야 해. Tom이 널 데리러 오니? #Person1#: 아니, 집에서 만나기로 했어. 그는 우리 가족을 주말에 그의 가족과 별장에서 보내자고 초대했어. #Person2#: 좋겠다. 별장은 어디 있어? #Person1#: 그의 별장이 아니라, 그의 아빠의 별장이야. 플로리다 어딘가 있던 것 같아. 나도 정확하진 않아. #Person2#: 가끔 너 정말 부러워. Tom 정말 좋은 사람인 것 같아. #Person1#: 에이, 넌 그냥 아직 맞는 사람을 못 만난 거고 너무 일만 하잖아. 즐거움을 찾고 삶을 즐기는 법을 배워야 해. #Person2#: 알아, 하지만 나 일 중독이잖아. #Person1#: 뭐, 네 맘대로 해. 난 이제 가볼게. #Person2#: 좋은 주말 보내. #Person1#: 너도. 아, 한 가지 깜빡했네. 오늘 오후에 어떤 여자가 전화했어. 네 전 여자친구라면서 전화해달래. #Person2#: 뭐 다른 말은 없었어? #Person1#: 아니, 딱히 없었어. 월요일에 보자. #Person2#: 그래, 월요일에 보자.","#Person1#은 #Person2#에게 퇴근 도장 찍어줄까 물어보지만, #Person2#는 야근이 있어 거절한다. 이후 #Person2#는 #Person1#의 남자친구에 대해 묻고 그들의 주말 계획을 부러워한다. #Person1#은 그를 위로하고, #Person2#는 일 중독임을 인정한다. 마지막으로 #Person1#은 #Person2#에게 그의 전 여자친구가 전화했다고 전한다.",퇴근과 주말 계획 train_3833,"#Person1#: 안녕, 다니엘, 잘 지내니? #Person2#: 안녕하세요, 아빠. 오늘 역사 수업이 정말 대박이었어요. #Person1#: 와, 네가 그렇게 말하다니 신기하네. 무슨 일이 있었어? #Person2#: 정화의 서양 항해 이야기를 배웠어요. 정말 대단한 항해사더라고요. #Person1#: 선생님이 정화가 어떤 경로로 항해했는지도 가르쳐주셨니? #Person2#: 네, 그는 함대와 함께 인도양을 건너 아프리카 동해안에 도착했대요. #Person1#: 잘했어. 항해가 언제 시작됐는지 기억나니? #Person2#: 물론이죠. 1405년부터 1433년까지, 명나라 때였어요. #Person1#: 좋아. 그런데 내가 너에게 사준 로빈슨 크루소 책은 다 읽었니? #Person2#: 아직이에요. 아빠도 아시다시피 숙제가 너무 많아서요. #Person1#: 서둘러야 해. 로빈슨 이야기로 오늘 배운 내용을 더 잘 이해할 수 있을 거야. #Person2#: 네, 아빠. 저녁 먹고 나서 시작할게요. #Person1#: 그래, 역시 내 아들! 근데 다니엘, 카리브 해적은 언제 하니? #Person2#: 캡틴 잭 스패로우가 바다에서 보물 찾으러 가는 이야기 맞죠? #Person1#: 맞아. 이제 시간 좀 알려줘. #Person2#: 같이 보게 해준다고 약속해야 말해줄 거예요.",다니엘은 아버지에게 정화의 서양 항해 이야기를 배웠다고 좋아한다. 아버지는 아들에게 정화를 더 잘 이해할 수 있도록 로빈슨 크루소 책을 읽으라고 권유한다.,정화의 항해와 독서 train_3834,"#Person1#: 너 Dan the Bear 본 적 있어? #Person2#: 아니, 못 봤어. #Person1#: 아, 그렇구나. 10분 안에 공연해야 해서 애들이 기다리고 있거든. #Person2#: 아마 수조 옆에 있을지도 몰라. 풍선 나눠주고 돌고래 조련사들이랑 얘기하고 있을 거야. 거기 확인해봤어? #Person1#: 응, 확인했는데 못 봤다고 하더라고. 보면 바로 작은 무대로 와야 한다고 전해줘. #Person2#: 알았어. 무전으로 경비원들한테 전해서 찾아보게 할게. 지금쯤 오고 있을 거야. #Person1#: 잘 됐다. 정말 고마워. 오늘 일 끝나고 바에서 볼 수 있겠니? #Person2#: 응, 근데 좀 늦게 갈 거야. 머리 자르고 옷 좀 갈아입고 싶어. #Person1#: 좋아. Dan the Bear 제때 무대에 세우면 내가 술 한잔 살게. #Person2#: 좋아, 그렇게 하자.","#Person1#은 Dan the Bear를 찾고 있으며, 그는 10분 내에 공연을 해야 합니다. #Person2#는 그를 찾는 것을 도와주겠다고 약속합니다.",사람 찾기 train_3835,"#Person1#: 루시, 내가 외출한 동안 누구한테 전화 왔어? #Person2#: 응, 오늘 아침에 Turner 씨가 전화했어. #Person1#: 뭐라고 하셨어? #Person2#: 당신 정장이 다 됐다고 하셨어. #Person1#: 아, 잘됐다! 지난주에 그 상점에서 정장을 주문했거든. #Person2#: 그래, 오늘 오후에 기다리고 있다고 하셨어. #Person1#: 아, 큰일이네. 오늘 오후에 미팅이 있어. #Person2#: 걱정 마, 내가 가서 받아올게. #Person1#: 정말 고맙다. 아, 여기 돈이야. #Person2#: 알겠어. 상점이 어디야?",루시가 #Person1#에게 Turner 씨가 전화를 걸어 정장이 준비됐다고 알린다. #Person1#이 바빠 루시가 대신 수령하기로 한다.,정장 수령 train_3836,"#Person1#: 실례합니다, 질문 좀 드려도 될까요? #Person2#: 네, 말씀하세요. #Person1#: 곧 새 연극을 한다고 들었어요. 그 연극에서 어떤 역할을 하시는지 알고 싶어요. 자세히 설명해 주실 수 있나요? #Person2#: 네, 코미디 작품이에요. 감독님께서 제가 젊은 여인의 역할을 맡아달라고 하셨어요. 연습하느라 아주 바빠요. #Person1#: 연극은 언제 공연하나요? #Person2#: 다음 주에 공연할 예정이에요. #Person1#: 일을 하시면서 즐거움은 어떤가요? #Person2#: 정말 즐겁지만 정말 많은 연습을 해야 해요. 동작도 연습하고 대사도 외우려고 해요. #Person1#: 이번 연극 끝나면 무슨 계획이신가요? #Person2#: 영화에 출연할 계획이고, 감독으로도 활동해보려고요. #Person1#: 많은 성공을 기원할게요. #Person2#: 정말 감사합니다.","#Person1#은 #Person2#을 인터뷰하고 있습니다. #Person2#은 연극에서 젊은 여인의 역할을 맡으며, 이후에는 영화에 출연하고 감독으로 활동할 계획을 세우고 있습니다.",연극 배우 인터뷰 train_3837,"#Person1#: 너한테 친구들은 얼마나 중요한 거 같아, Bill? #Person2#: 이런 자리에서 그런 질문 좀 이상하지 않아? 너는 어떻게 생각해? #Person1#: 음, 지금 선생님도 안 오시고, 수업도 시작 안 했으니까 그냥 궁금해서 물어봤어. 그래서 친구들에 대해 어떻게 생각해? #Person2#: 나는 친구들을 특별히 중요하게 생각해본 적이 없어. 아마도 형제도 둘이나 있고, 자매도 셋이나 있고, 사촌들도 많아서 큰 가족에서 자라서 그런가 봐. 그게 나한테 정말 중요한 것 같아. 너는 어때? #Person1#: 내 상황은, 알다시피, 조금 달라. 그래서 생각도 좀 달라. 나는 우정이 인생에서 가장 중요하다고 생각해. 사랑보다도 더 중요하다고 생각해. 사랑은 언제든 식을 수 있잖아. 그러면 마음 아프고 속상한 일들이 생길 수 있어. 하지만 좋은 친구는 평생 가는 친구니까.","Bill은 친구들이 별로 중요하지 않다고 생각하지만, #Person1#은 우정을 인생에서 가장 중요하다고 본다.",우정의 중요성 train_3838,"#Person1#: 어떤 수업을 들을지 결정을 못 하겠어. 등록한 수업들 중에 마음에 드는 게 없고, 꼭 들어야 하는 두 개의 수업이 동시에 열려. #Person2#: 수업 일정표 좀 줘봐. 어떤 과목이 동시에 열리는 거야? #Person1#: 생물학 201이랑 화학 입문이야. 둘 다 필수 과목이야. #Person2#: 다음 학기에 이 과목들이 열리는지 확인해보자. 여기 봐, 화학 수업은 봄에 들을 수 있네. #Person1#: 맞아, 그리고 생물학 수업은 연속해서 들어야 하니까 이번 학기에 201을 들어야 해. 다음 학기에 화학을 듣는 문제는 매일 아침 8시에 시작한다는 거야. #Person2#: 그게 왜 문제야? 너무 이른 거야? #Person1#: 그건 아닌데, 금요일엔 수업을 피하려고 했거든. 그날 하루는 연구실에서 일하고 싶어. 교수님 중 한 분 밑에서 일할 수 있을지도 몰라. #Person2#: 수업 끝나고 연구실에서 일 시작하면 되잖아. 강의는 한 시간밖에 안 되니까. 교수님도 이해해 주실 거야. #Person1#: 그랬으면 좋겠어.","#Person1#은 들어야 할 두 과목이 동시에 열려 있어 선택에 고민 중이다. #Person2#는 #Person1#에게 그중 하나를 다음 학기에 듣는 것을 제안하고, #Person1#은 연구실 일이 걸린다고 말한다. #Person2#는 #Person1#이 수업 후에 연구실에 가면 된다고 제안한다.",수강 선택 갈등 train_3839,"#Person1#: 어머님, 들어오세요. #Person2#: 저기, 혹시 매니저이신가요? #Person1#: 네, 어떤 도움이 필요하신가요? #Person2#: 아, 오늘 아침에 직원들한테 정말 형편없는 서비스를 받아서요. 이걸 꼭 말씀드려야겠다고 생각했어요. #Person1#: 정말 죄송합니다, 어머님. 무슨 일이 있었는지 말씀해 주세요. #Person2#: 저기 검은 원피스를 입고 있는 여자분에게 남성 코너가 어디냐고 물어봤는데, 계속 휴대전화로 통화만 하면서 저를 완전히 무시하는 거예요. #Person1#: 그런 일이 있었다니요, 정말요? #Person2#: 더 있습니다. 탈의실 밖에서 10분 동안 기다렸는데, 안에 있던 사람은 다른 직원이었어요. #Person1#: 그런 일은 절대 일어나면 안 되죠. 제가... #Person2#: 아직 끝난 게 아닙니다. 제가 탈의실에서 나왔을 때, 빨간 옷 입은 세 번째 직원이 제가 뚱뚱해 보인다고 했어요. 정말 창피했습니다. #Person1#: 어머님, 정말 죄송합니다. 제가 그 직원들에게 이 문제를 꼭 얘기하겠습니다. 그동안 마음에 드시는 상품을 절반 가격에 구매하실 수 있도록 해드릴게요. #Person2#: 그 정도는 하셔야지요.",#Person2#는 매니저에게 형편없는 서비스를 받았다고 불만을 제기합니다. #Person1#은 이를 처리하겠다고 약속하고 50% 할인을 제공할 것입니다.,불만 제기 train_3840,"#Person1#: 안녕하세요. 오늘 비자 신청 인터뷰를 진행하게 되었습니다. #Person2#: 네, 여기 제 신청서와 모든 서류가 있습니다. #Person1#: 미국 비자를 신청하신 이유가 무엇인가요? #Person2#: 다양한 풍경을 보며 세상에 대한 시야와 이해를 넓히고 싶어서요. #Person1#: 알겠습니다. 미국에는 혼자 가실 예정인가요, 아니면 가족과 함께 가실 예정인가요? #Person2#: 혼자 갈 예정입니다. #Person1#: 준비는 모두 끝났나요? #Person2#: 네, 모든 준비가 완료되었습니다.",#Person2#는 다양한 풍경을 보며 세상에 대한 시야와 이해를 넓히기 위해 혼자 미국 비자를 신청합니다.,비자 신청 인터뷰 train_3841,"#Person1#: 거울 앞에서 한번 입어보세요. #Person2#: 음, 색깔이 조금 너무 밝은 것 같아요. #Person1#: 더 어두운 색도 있어요. 스타일은 마음에 드세요? #Person2#: 네, 좋아요. 이건 뭐로 만들어졌고, 어떻게 세탁해야 하나요? #Person1#: 실크로 만들어졌고 찬물에 손세탁하는 게 좋습니다.",#Person2#는 #Person1#의 도움으로 옷을 입어보고 색상이 너무 밝다고 생각하여 더 어두운 색상을 찾습니다.,의류 쇼핑 train_3842,"#Person1#: 지금 운전하러 갈 수 있을까? #Person2#: 응, 그래. 가자. #Person1#: 안전벨트 매. #Person2#: 알겠어. 이제 무엇을 할까? #Person1#: 이제 시동에 키를 꽂고 차를 시작해. #Person2#: 어느 방향으로 가야 해? #Person1#: 다음 거리에서 왼쪽으로 가. #Person2#: 얼마나 가야 할지 알려줘. #Person1#: 내가 멈추라고 할 때까지 계속 가. #Person2#: 알겠어, 미리 알려줘. #Person1#: 오늘은 여기까지니까 저기 주차해. #Person2#: 정말 좋았어. 운전시키러 데려와줘서 고마워.",#Person1#은 #Person2#에게 운전 방법을 알려주고 운전을 시킨다.,운전 지도 train_3843,"#Person1#: 오늘 기분 어때요? #Person2#: 좋아요, 고마워요. #Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 사실 오늘 임대 아파트를 보러 가고 싶어요. #Person1#: 죄송하지만, 오늘은 보실 수 없어요. #Person2#: 왜요? #Person1#: 먼저 예약을 하셔야 해요. #Person2#: 아, 알겠어요. 지금 예약할 수 있을까요? #Person1#: 이번 주 금요일 괜찮으세요? #Person2#: 금요일 저녁 6시는 괜찮나요? #Person1#: 네, 그 시간으로 예약하겠습니다. #Person2#: 정말 감사합니다. 그럼 그때 봐요.","#Person2#가 임대 아파트를 보러 가고 싶어 하지만, #Person1#이 예약을 먼저 해야 한다고 안내합니다.",임대 아파트 예약 train_3844,"#Person1#: 운전할 줄 알아? #Person2#: 나 운전 잘해. #Person1#: 나한테 운전 좀 가르쳐줄 수 있어? #Person2#: 연습면허증 땄어? #Person1#: 응, 있어. #Person2#: 운전대 잡아본 적 있어? #Person1#: 차 딱 한 번 몰아봤어. #Person2#: 차에 있는 모든 조작법은 알아? #Person1#: 응, 다 알아. #Person2#: 언제 가르쳐줄지 말해줘. #Person1#: 시간될 때 하자. #Person2#: 나 내일 안 바빠. 그때 연락해.","#Person1#이 #Person2#에게 운전 가르침을 부탁하고, #Person2#는 연습면허증 소지 여부를 확인한 후 가르쳐주기로 합니다.",운전 배우기 train_3845,"#Person1#: 안녕하세요, 도와드릴까요? #Person2#: 네, 이 소포를 상하이로 보내고 싶어요. #Person1#: 아, 저희는 일반 우편만 처리해요. 소포는 다음 창구로 가셔야 해요. #Person2#: 고마워요! #Person2#: 안녕하세요, 소포를 보내려고요. #Person1#: 어디로 보내실 건가요? #Person2#: 상하이로 보내고 싶어요. #Person1#: 좋아요, 이 양식을 작성해 주세요. #Person2#: 네, 상하이의 우편번호가 뭐죠? #Person1#: 잠시만 기다리세요, 확인해 드릴게요. 200085입니다. #Person2#: 감사합니다, 여기 있어요. 요금은 얼마인가요? #Person1#: 잠시만요, 저울에 올려볼게요. 10kg이고 30위안입니다. #Person2#: 10kg이나 된다고요! 셜리가 납덩이를 넣은 게 틀림없네요!","#Person2#는 상하이로 소포를 보내려고 합니다. 소포가 10kg으로 무겁고, 요금은 30위안입니다.",소포 발송 train_3846,"#Person1#: 오늘 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 문제가 생겼어요. #Person1#: 어떤 문제인가요? #Person2#: 제가 $100짜리 수표를 썼는데 그게 부도났어요. #Person1#: 계좌에 충분한 잔액이 있나요? #Person2#: 그런 줄 알았는데요. #Person1#: 그럼 지금 확인해 드릴게요. #Person2#: 네, 감사합니다. #Person1#: 지금 보니 계좌에 $57만 남아 있네요. #Person2#: 정말인가요! #Person1#: 기록에는 그렇게 나와 있습니다. #Person2#: 알겠어요. 도와주셔서 감사합니다.",#Person2#가 $100 수표를 발행했는데 부도가 났습니다. #Person1#은 #Person2#의 계좌에 잔액이 부족함을 발견했습니다.,은행 잔액 확인 train_3847,"#Person1#: 잠깐 네 노트북 좀 써도 될까? #Person2#: 물론이지, 써. #Person1#: 어, 근데 와이파이가 안 되나? #Person2#: 돼, 근데 주위에 와이파이 핫스팟이 없어. #Person1#: 세상에, 인터넷 없이 사는 게 힘드네. #Person2#: 집에 갈 때까지 좀 참을 수 없어? 가면 넌 브로드밴드나 무선 인터넷을 바로 쓸 수 있잖아. #Person1#: 아니, 지금 당장 상태가 안 좋아. 이메일 확인하고 내가 좋아하는 웹사이트 둘러보고 싶고, 친구들이랑 채팅도 하고 싶어. #Person2#: 아, 이제 알겠어. 너 '디스컴구골레이션' 때문에 그런 거구나. #Person1#: 그게 무슨 뜻이야? 난 아무 문제 없어. #Person2#: 음, '디스컴구골레이션'은 '디스컴보불레이션'과 '구글'이 합쳐진 말이야. 클릭 한 번이면 수많은 정보를 얻을 수 있어서 사람들이 인터넷에 중독되기 쉽다는 뜻이지. #Person1#: 그래, 알겠어. 최신 정보를 놓치는 건 못 참겠어. 좀 미치겠어. #Person2#: 그럼, 너 확실히 중독된 거야.","#Person1#이 #Person2#의 노트북을 빌려 이메일을 확인하고 싶어 하지만, #Person2#는 #Person1#이 인터넷 중독 증상을 가지고 있다고 생각합니다.",인터넷 중독 train_3848,"#Person1#: 타라, 빨리 가서 창구에서 표 두 장 사자. 영화 몇 분 안에 시작해. #Person2#: 줄을 새치기할 순 없어. 너무 성급해하지 마. 금방 줄 앞에 설 거야. #Person1#: 티켓 두 장 주세요. 얼마예요? #Person2#: 아리, 내가 너 초대했을 때 네가 낼 필요 없었는데. 더치페이 하자. 내가 내 거 낼게. 꼭 그래야 해. #Person1#: 이 영화 기대돼. 오늘 아침 신문에서 좋은 리뷰 읽었어. #Person2#: 나도 그래. 가끔은 가볍고 웃긴 영화도 봐야지. 무거운 드라마는 이제 좀 지쳤어. #Person1#: 이 좌석 괜찮아? #Person2#: 괜찮은데, 팝콘 없이는 영화 못 봐.","타라는 아리에게 영화 티켓을 사기 위해 줄에서 인내심을 가지라고 요청하고, 둘은 더치페이를 하기로 한다. 둘 다 영화를 기대하고 있다.",영화 관람 준비 train_3849,"#Person1#: 안녕! 오늘 어때? #Person2#: 안녕. 나 정말 긴장돼. 방금 시험을 봤는데 얼마나 잘했는지 잘 모르겠어. #Person1#: 이제 걱정해봤자 소용없어. 시험은 끝났고, 답안도 바꿀 수 없잖아. #Person2#: 맞아. 진짜 집에 가서 다음 시험을 준비해야 하는데, 너무 피곤해. #Person1#: 같이 가서 커피 한 잔 하자. 그러면 정신이 좀 들 거야! #Person2#: 그래. 앉아서 이야기 좀 하고 싶어. 최근에 어떻게 지냈어? #Person1#: 나 알잖아. 항상 행복해! 기분 나빠질 것 같으면 친구들 불러서 같이 놀거나 수다 떨어. #Person2#: 좋은 생각이야. 난 보통 집에서 혼자 앉아만 있고 점점 기분이 나빠져. #Person1#: 집에만 너무 오래 있으면 싫더라. 금방 지루해져서 빨리 나가서 파티나 다른 모임에서 사람들 만나는 게 좋아. #Person2#: 나도 너무 소심한가봐. 나가서 더 자주 놀고 시험 걱정 그만해야겠다!",#Person2#가 시험에 대한 긴장감을 느끼고 있어 #Person1#이 함께 커피를 마시자고 제안합니다. #Person2#는 #Person1#처럼 자주 외출하여 활동하면 기분이 좋아질 것이라고 생각합니다.,시험 후 긴장 해소 train_3850,"#Person1#: 안녕, 오랜만이야. #Person2#: 그래, 진짜 오랜만이네! #Person1#: 우리 마지막으로 본 게 얼마나 됐지? #Person2#: 2년 전이었던 것 같아. #Person1#: 그동안 뭐 하고 지냈어? #Person2#: USC 대학원 다니고 있었어. #Person1#: 무슨 전공해? #Person2#: 국제 커뮤니케이션 공부하고 있어. #Person1#: 그 전공이면 쉽게 직장 구하겠다. #Person2#: 좋은 직장 구할 수 있길 기대하고 있어.",#Person1#과 #Person2#는 2년 만에 다시 만나 그동안의 근황에 대해 이야기합니다. #Person2#는 USC 대학원에서 국제 커뮤니케이션을 전공했다고 말합니다.,친구의 근황 train_3851,"#Person1#: 건강해지고 싶으면 담배를 끊어야 해. 정말 몸에 안 좋아. #Person2#: 그게 건강에 안 좋다는 건 아는데, 끊기가 너무 힘들어. #Person1#: 그럼 이렇게 해보는 건 어때? 담배 팩마다 '암막대'라고 적힌 라벨을 붙여서, 피기 전에 한 번씩 읽어보는 거야. 그러면 조금씩 줄일 수 있을지도 몰라. #Person2#: 시도해볼게.",#Person1#은 #Person2#에게 담배 팩에 '암막대'라는 문구를 붙여 금연을 시도해 보라고 제안한다.,금연 시도 train_3852,"#Person1#: 이 천으로 치마 좀 만들어 주실 수 있어요? #Person2#: 어떤 스타일로 원하시나요? #Person1#: 저는 미니스커트를 좋아해요. #Person2#: 이제 치수를 재볼게요. #Person1#: 언제 받을 수 있을까요? #Person2#: 삼 일 후에 가능합니다. #Person1#: 고마워요, 그때 봬요. #Person2#: 안녕히 가세요.",#Person1#은 #Person2#에게 특정 소재로 미니스커트를 제작해 달라고 요청합니다.,스커트 제작 train_3853,"#Person1#: 국물부터 좀 먹을까? #Person2#: 아니, 괜찮아. 나 국물 안 좋아해. 대신 과일 주스를 먼저 먹을래. #Person1#: 알겠어, 그럼 메인 요리는 뭐로 할래? 생선이랑 고기 중에? #Person2#: 고기로 할래. #Person1#: 생선은 별로 안 좋아해? #Person2#: 아니, 좋아하는데 오늘은 고기 먹고 싶어. #Person1#: 그럼 화이트 와인 같이 할까? #Person2#: 응, 근데 고기엔 레드와인이 더 좋더라. #Person1#: 디저트는 뭐 먹을래? #Person2#: 난 커피만 마실래. #Person1#: 그래, 그럼 저녁 먹고 나서 디스코장 갈까? #Person2#: 아니, 괜찮아. 집에 바로 가고 싶어. 너무 피곤하거든.",#Person1#과 #Person2#가 저녁 식사 메뉴를 논의하고 있습니다.,저녁 식사 메뉴 선택 train_3854,"#Person1#: 엄마, 나 오토바이 사고 싶어. 괜찮아? #Person2#: 오토바이라니. 오토바이는 위험하다는 얘기 많이 듣잖아? 사고로 다치는 사람들 중 오토바이 타는 사람들이 많다는 거 알지? #Person1#: 엄마! 헬멧 쓰고 조심히 탈게. 약속할게. #Person2#: 그럼 이렇게 하자. 한 가지 조건이 있어. #Person1#: 그게 뭐야? #Person2#: 아빠랑 구급차에서 2주 동안 EMR 인턴을 하고, 응급실에서 한 달간 봉사 활동을 해보는 거야. #Person1#: 그럼 그 다음에는? #Person2#: 그 이후에도 여전히 오토바이를 타고 싶은지 네가 결정해 봐.","#Person1#이 오토바이를 사려 하자, #Person2#는 오토바이의 위험성을 언급하며 먼저 구급차와 응급실에서 사고를 체험해보도록 권합니다.",오토바이 구입 논의 train_3855,"#Person1#: 여기가 주요 서비스 구역이에요. 여기서 모든 정기적인 서비스를 하고 두 명의 정규 정비사가 있습니다. #Person2#: 밴은 얼마나 자주 서비스하나요? #Person1#: 정기적으로 점검합니다. 약 10,000km마다 기본 서비스를 하고, 1년에 한 번 또는 100,000km마다 주요 점검을 합니다. #Person2#: 그렇군요. 그 서비스에는 어떤 것들이 포함되나요? #Person1#: 음, 개인 차량과 거의 비슷하지만 더 자주 해야 해요. 왜냐하면 많이 쓰여서 마모가 심하거든요. #Person2#: 주요 수리도 여기서 할 수 있나요? #Person1#: 네, 필요한 모든 장비가 있습니다. 엔진의 주요 분해 점검도 가능합니다. 심각한 문제가 있으면 엔진을 분해해서 불량 부품을 찾아냅니다. 둘러보고 싶으신가요?",#Person1#은 #Person2#에게 주요 서비스 구역을 소개하고 차량의 정기 점검 및 수리 서비스에 대해 설명합니다.,차량 정비 서비스 train_3856,"#Person1#: 그럼 저는 솔로 주문할게요. #Person2#: 알겠습니다. 다른 손님들은 어떻게 하시겠어요? #Person1#: 나머지는 오늘의 특선으로 부탁드립니다. #Person2#: 네. #Person1#: 죄송한데요, 저는 솔로 주문했거든요. 바꿔주실 수 있나요? #Person2#: 죄송하지만, 솔이 다 떨어졌습니다. #Person1#: 그럼, 돼지고기로 바꿀게요. #Person2#: 물론입니다. 잠시만 기다려 주세요, 손님.","#Person1#은 다른 손님들을 위해 오늘의 특선을 주문하고, 자신은 솔을 주문했으나 #Person2#가 솔이 다 떨어졌다고 하자 돼지고기로 주문을 변경합니다.",음식 주문 train_3857,"#Person1#: 기존 은행 고객이시니 절차가 더 빠르게 진행될 거예요. 서류는 가지고 오셨나요? #Person2#: 맞아요. 여기 있어요. #Person1#: 이거 확인하기 전에 몇 가지 서류를 작성해 주셔야 해요. 그리고 말씀드린 대로, 유효한 신분증과 직업, 소득 내역이 필요합니다. #Person2#: 네, 예상했던 대로네요. 얼마까지 빌릴 수 있나요? 큰돈은 필요 없어요. #Person1#: 최대 20,000 RIB까지 빌리실 수 있으며, 상환 기간은 최대 1년이에요. #Person2#: 그 정도면 충분하고, 상환 기간도 괜찮습니다. #Person1#: 현재 신용 상태를 보고 이자율을 조정할 수도 있어요. #Person2#: 그럼 이게 언제쯤 완료될까요? #Person1#: 오늘 서류 준비가 다 되면 이번 주 안으로 대출을 받을 수 있을 거예요. #Person2#: 완벽하네요. 그럼 다음으로 해야 할 일은 신문 가게에 가서 자동차 잡지를 사는 일이겠네요. 모든 것에 감사드려요.","#Person1#은 #Person2#에게 몇 가지 서류를 작성하고 유효한 신분증과 직업, 소득 내역을 준비할 것을 요청합니다. #Person2#이 오늘 모든 서류를 준비하면 이번 주 안으로 대출을 받을 수 있다고 합니다.",대출 신청 train_3858,"#Person1#: 이 동전들 좀 정리하는 거 도와줘. #Person2#: 와, 돈이 엄청 많네! 너 돼지저금통이라도 깬 거야? #Person1#: 응, 은행에 가서 지폐로 바꾸려고 하는데, 먼저 작은 더미로 나눠야 해. #Person2#: 그래, 내가 25센트랑 10센트를 찾을 테니까 넌 5센트랑 1센트 정리해. #Person1#: 좋아, 그러면 다 더해서 은행에 가져가자. #Person2#: 여기 외국 동전도 좀 나왔어. #Person1#: 아, 그거 런던 여행 갔을 때 가져온 거야. 몇 가지 다른 페니(펜스)들이 있는데, 다 합쳐도 1파운드 안 될걸? #Person2#: 은행이 이 동전들 바꿔줄 수 있는 거 확실해? #Person1#: 그러길 바라야지!",#Person1#는 #Person2#에게 동전 정리를 도와달라고 요청합니다. #Person1#는 동전을 은행에 가져가서 지폐로 바꿀 예정입니다.,동전 정리 train_3859,"#Person1#: 제가 왜 체포되는 건지 이해가 안 가요. #Person2#: 체포영장이 발부됐어요. #Person1#: 어떤 영장이요? #Person2#: 벤치 영장이 나왔어요. #Person1#: 그게 무슨 뜻인가요? #Person2#: 법정 출석을 놓쳤다는 뜻이에요. #Person1#: 법정에 가야 한다는 걸 몰랐어요. #Person2#: 뭐라고 드릴 말씀이 없네요. #Person1#: 이건 불공평한 것 같아요. #Person2#: 인생은 원래 불공평해요. #Person1#: 제 권리는 없나요? #Person2#: 침묵할 권리가 있어요.",#Person2#는 #Person1#이 법정 출석을 모르는 사이에 놓쳐 체포합니다. #Person1#은 이 상황이 불공평하다고 느낍니다.,체포 과정 train_3860,"#Person1#: 저기요, 이번 주에 할인하는 3리터짜리 펩시를 찾고 있어요. 음료 코너에 없는 것 같은데요. #Person2#: 다 팔렸을 수도 있어요. 창고를 확인해볼게요. (점원이 창고로 갔다가 몇 분 후에 돌아옵니다.) 죄송하지만, 재고가 없습니다. 대체 교환권 드릴까요? #Person1#: 네, 고맙습니다. #Person2#: 매니저에게 사인을 받아드릴게요.",#Person1#이 3리터짜리 펩시를 찾았으나 재고가 없어 #Person2#가 대체 교환권에 매니저의 사인을 받기로 했습니다.,상품 품절 train_3861,"#Person1#: 오늘 정말 예뻐 보인다. #Person2#: 고마워. 얼마 전에 이 옷 샀어. #Person1#: 정말? 어디서 샀어? #Person2#: Macy's에서 샀어. #Person1#: 정말 멋지네. #Person2#: 다시 고마워. 너도 오늘 멋져 보여. #Person1#: 고마워. 오늘 이 신발 샀어. #Person2#: 정말? 어떤 신발이야? #Person1#: 올스타 척 테일러스야. #Person2#: 나도 정말 좋아해. 얼마였어? #Person1#: 약 40달러 정도였어. #Person2#: 나도 한 켤레 사야겠다.","#Person1#은 #Person2#의 옷을 칭찬하고, #Person2#는 #Person1#의 신발에 관심을 보입니다.",패션 이야기 train_3862,"#Person1#: 보스턴 가는 기차는 몇 시에 출발해요? #Person2#: 9시 25분에 12번 플랫폼 B 선로에서 출발해요. #Person1#: 도착은 언제 해요? #Person2#: 11시 45분에 도착 예정인데, 조금 늦어질 수도 있어요. #Person1#: 편도 티켓은 얼마예요? #Person2#: 32달러예요.","#Person2#는 보스턴 행 기차의 출발 시간, 도착 예정 시간, 그리고 티켓 요금을 #Person1#에게 안내합니다.",기차 시간표 및 요금 train_3863,"#Person1#: 그냥 빨리 의사 좀 볼 수 있을까요? 팔이 걱정돼서 그래요. #Person2#: 힘내세요. 금방 끝날 거예요. 제가 서류 작성 도와드릴게요. 성함이 어떻게 되시나요? #Person1#: Steve Schliessman입니다. S C H L I E S S M A N. #Person2#: 알겠습니다, Steve 씨. 사회보장번호가 어떻게 되세요? #Person1#: #SSN#입니다. #Person2#: 의료보험 있으신가요? #Person1#: 네, 있어요. Blue Cross 쪽이에요. #Person2#: 보험카드 가지고 계세요? #Person1#: 아뇨, 없어요. #Person2#: 그럼 나중에 전화로 알려주시면 돼요. #Person1#: 이제 앉아도 될까요? #Person2#: 먼저 주소 좀 알려주세요. 팔은 최대한 움직이지 마세요.",#Person2#는 팔에 문제가 있는 Steve Schliessman이 의사를 만나기 전에 서류 작성을 도와줍니다.,진료 준비 train_3864,"#Person1#: Sam, 우리 이 자전거 가게 잠깐 들르자. #Person2#: 새 자전거 필요해? #Person1#: 응, 지금 할인 중이야. #Person2#: 그럼 네 옛날 자전거는 어떻게 된 거야? #Person1#: 부모님 집에 두고 왔어. 그런데 여기에서도 필요해. 지금까지 Jim 거 빌려 썼는데, 이제 다시 가져가야 해. #Person2#: 그럼 가보자. #Person1#: 이 산악 자전거 좀 봐. 330달러밖에 안 해. 마음에 들어? #Person2#: 난 이런 여행용 자전거가 더 좋아. 그런데 이건 더 비싸네. #Person1#: 얼마야? #Person2#: 가격표에 565달러라고 써 있는데, 할인을 받을 수 있을지도 몰라. #Person1#: 좋아, 가서 한번 물어보자.",#Person1#은 Sam에게 새 자전거가 필요하다고 말합니다. #Person1#은 여행용 자전거를 선호하지만 가격이 더 비쌉니다. 그들은 할인을 받을 수 있는지 물어보기로 합니다.,새 자전거 구입 train_3865,"#Person1#: 오늘 뭐 도와드릴까요? #Person2#: 사실 조금 창피하긴 한데요, 위조 지폐를 받은 것 같아요. #Person1#: 어디서 받았는지 기억 나세요? #Person2#: 아니요, 잘 모르겠어요. 보통은 받는 돈을 잘 확인하는데, 이번에는 이상하게 놓친 것 같아요. #Person1#: 요즘 위조 지폐는 아주 정교하게 만들어져서 육안으로 발견하기 어려운 경우가 많아요. 하지만 위조 지폐가 확인되면 몰수할 수밖에 없으니 이해해주세요. #Person2#: 물론이에요. 위조라면 솔직히 그냥 없애버리고 싶어요. #Person1#: 기계로 확인하니 위조 지폐로 나왔네요. 이 양식 작성해 주시면, 몰수된 돈에 대한 영수증 드릴게요.",#Person2#는 위조 지폐를 받은 것 같다고 생각합니다. 기계가 위조임을 확인하자 #Person1#이 이를 몰수합니다.,위조 지폐 train_3866,"#Person1#: 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 머리를 좀 잘라주세요. #Person1#: 네, 이쪽으로 오세요. #Person2#: 엄청 바빠 보이시네요. #Person1#: 일요일엔 특히 더 바빠요. 여기 앉으세요. 어떻게 잘라드릴까요? #Person2#: 옆쪽은 짧게, 중간은 많이 자르지 말아주세요. #Person1#: 머리 자른 지 꽤 됐죠? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 얼마나 됐나요? #Person2#: 두 달 전쯤이요.",#Person2#가 #Person1#에게 머리를 자르러 왔습니다.,헤어컷 train_3867,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 네, 이 드레스 사고 싶어요. #Person1#: 정말 예쁜 드레스네요. 이쪽 계산대에서 도와드릴게요. #Person2#: 좋아요. #Person1#: 현금, 수표, 신용카드 중 어떤 걸로 결제하시겠어요? #Person2#: 신용카드로 할게요. 디스커버 카드 받나요? #Person1#: 죄송하지만, 저희는 마스터카드나 비자카드만 받습니다. #Person2#: 그럼 비자카드로 할게요. #Person1#: 네, 알겠습니다. 그런데 문제가 있는 것 같아요. 거절되었다고 나오네요. #Person2#: 시스템에 문제가 있는 것 같아요. 제 마스터카드로 해보세요. #Person1#: 알겠습니다. 감사합니다. 네, 잘 됩니다. 총 금액은 $199.00입니다. 여기 서명해 주세요. #Person2#: 네. #Person1#: 여기 드릴게요, 그리고 영수증입니다. 좋은 하루 되세요. #Person2#: 감사합니다. 좋은 하루 보내세요.",#Person2#가 #Person1#의 가게에서 드레스를 구매하려고 합니다. 처음에는 비자카드로 결제를 시도하지만 거절되어 마스터카드로 결제합니다.,드레스 구매 train_3868,"#Person1#: 실례합니다. 미세스 스미스를 좀 뵐 수 있을까요? #Person2#: 네, 제가 미세스 스미스인데요. 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 만나서 반갑습니다, 미세스 스미스. 약속된 인터뷰 때문에 왔습니다. #Person2#: 아, 우 씨시군요? #Person1#: 네, 맞습니다. #Person2#: 저도 반갑습니다. 우리 회사 찾는 데 어려움 없으셨나요? #Person1#: 네, 별로요. 이 지역이 익숙해서 괜찮았습니다.",우 씨가 약속된 인터뷰를 위해 미세스 스미스를 방문합니다.,인터뷰 train_3869,"#Person1#: 너 Old McDonald가 결혼한 거 알아? #Person2#: 정말? 그분 80이 넘으셨잖아. #Person1#: 거의 90이야. #Person2#: 세상에! 진짜야? #Person1#: 응, 그리고 그의 아내는 84살이래. #Person2#: 정말이야? #Person1#: 맞아. 게다가 그녀에게는 벌써 여섯 번째 남편이래. #Person2#: 와, 정말 대단한 여자네.","#Person1#은 #Person2#에게 거의 90세인 Old McDonald가 결혼했으며, 그의 아내가 여섯 번째 남편이라고 이야기하자, #Person2#은 놀랍니다.",고령자 결혼 train_3870,"#Person1#: 지금 유명한 자유의 여신상에 도착했어요. 이곳은 1886년부터 뉴욕 항구를 찾는 방문객들을 맞이하고 있죠. #Person2#: 와! 저거 좀 봐. 정말 대단하지 않아? #Person1#: 이 동상은 프랑스 국민들이 미국에 선물한 거랍니다. 프랑스 조각가 바르톨디가 디자인했어요. #Person2#: 정말 크네. 안에 들어갈 수 있어? #Person1#: 물론이지. 계단을 타고 왕관까지 올라갈 수 있어. #Person2#: 계단이라고? 엘리베이터는 없어? #Person1#: 꼭대기까지는 없어. 그래도 142계단밖에 안 돼.","#Person1#은 #Person2#에게 자유의 여신상에 대해 설명하면서, 이곳이 프랑스가 미국에 선물한 것임을 설명한다. #Person2#는 동상에 감탄하며 내부로 들어가고 싶어한다.",자유의 여신상 관람 train_3871,"#Person1#: 아렉, 오늘 저녁에 몇 시에 돌아올지 알아? #Person2#: 잘 모르겠어. 인터뷰가 얼마나 걸릴지에 따라 달렸지. 아, 잘 됐으면 좋겠다. 내가 그 일을 잘할 수 있는 건 알겠는데, 그걸 사람들에게 잘 설명하는 게 문제야. #Person1#: 그냥 긴장을 풀어. 누구나 처음이 있는 법이지. 너무 걱정하지 말고, 그 사람들에게 네가 필요한 존재라는 걸 믿게 해야 해. 그러려면 너무 긴장하면 안 돼. 빵 좀 더 먹어, 기분이 나아질 거야. 우유 좀 줄까? 면접 몇 시야? #Person2#: 2시 30분이야. #Person1#: 점심도 잘 챙겨 먹고, 커피도 더 마셔. 너무 일찍 가면 오래 기다려야 하니까 너무 일찍 가지 말고. 잘 할 수 있을 거야. 알겠지? 나는 확신해.",아렉은 인터뷰를 앞두고 긴장하고 있습니다. #Person1#은 아렉에게 긴장을 풀고 몇 가지 조언을 해줍니다.,취업 면접 train_3872,"#Person1#: 안녕하세요. 학부모-교사 상담에 오신 걸 환영합니다. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 그럼, 자녀분 성함이 어떻게 되시죠? #Person2#: Megan Jones입니다. #Person1#: 아, Megan이군요. 음, 어디 보자. 아, 맞아요, Megan. 최근 며칠 결석했네요. 아픈가요? #Person2#: 아니요, 다른 학생들과 문제가 좀 있었어요, 그리고... #Person1#: 음, 아시다시피 중학교는 힘든 시기예요. 하지만 수업 시간에 본인 의견을 좀 더 말해야 해요. 제 생각엔... #Person2#: 아니요, 그게 아니라 더 심각해요. 반에서 몇몇 아이들이 그녀를 정말 심하게 괴롭혔어요. #Person1#: 어떤 뜻인가요? #Person2#: 그러니까, 음, 외모 때문에 많이 놀림을 당했고, 그날 당신이 뭔가를 더 어렵게 했다고 하더군요. 네, 그녀 말에 따르면 당신이 옷에 대해 뭔가 말을 했다고요. #Person1#: 무슨 말씀이신지요? 저는... #Person2#: 그녀가 당신이 셔츠와 청바지를 70년대 같다고 말했었다고 해요. #Person1#: 아, 그냥 농담을 조금 한 건데요. #Person2#: 글쎄요, 그건 당신 생각이겠지만, 다른 아이들은 당신을 따라요. 사실, 어떤 학생이 그녀를 찍어 인터넷에 올리고 정말 악의적인 댓글들을 달았어요. 너무 끔찍했어요. #Person1#: 음, 아이들이란 원래 그런 법이죠. #Person2#: 아니에요, 이해 못 하시나요? 이건 괴롭힘이에요. 사이버 괴롭힘이고, 어른인 당신도 문제의 일부예요. 됐어요. 내일 교장 선생님께 이 문제 얘기할 겁니다. #Person1#: 아, 잠깐만요, 그녀의 기분을 상하게 했다면 정말 죄송해요 [ 네, 그랬어요! ], 하지만... #Person2#: 사람들이 조금 놀리는 게 괜찮다고 생각하는 게 지겹고 질렸어요. 많은 아이들이 이 상황에서 벗어날 길이 없다고 느끼고 자신을 해치고 있어요. #Person1#: 알겠습니다. 조금 더 신경 써야 할 것 같아요, 하지만... #Person2#: 네, 그러셔야 해요. Megan이 내일 학교에 올 수 있었으면 좋겠어요. 진짜로 정말 불안하고 우울해하고 있어요 [ 와우. ] 벌써 한참 동안, 그리고 당신의 말과 다른 아이들이 한 말이 도움이 안 됐어요. #Person1#: 와우. 정말 미안합니다. 혹시 내일 학교에 데리고 올 수 있나요? 사과드리고 상황을 개선하기 위해 무엇을 할 수 있을지 살펴보고 싶어요. #Person2#: 고맙습니다. 정말 감사드려요. 큰 도움이 될 거예요.","#Person2#는 #Person1#이 Megan의 옷에 대해 언급한 이후로 다른 학생들이 Megan을 괴롭혔다고 이야기합니다. #Person1#은 그저 농담이라고 생각했지만, #Person2#는 #Person1#이 문제의 심각성을 파악하지 못한다고 화를 내며, 교장 선생님과 이 문제를 논의할 계획이라고 합니다. #Person1#은 사과하고 상황을 개선하기로 약속합니다.",학교 폭력과 괴롭힘 train_3873,"#Person1#: 오늘 신문에 난 비서 구인 광고 보고 전화 드렸는데, 아직 자리 있나요? #Person2#: 네, 아직 있습니다. #Person1#: 지원하고 싶습니다. #Person2#: 경력 있으신가요? #Person1#: 네, 있습니다. #Person2#: 그리고 1분에 60단어 타자 가능하신가요? #Person1#: 네, 가능합니다. 면접을 요청드려도 될까요? #Person2#: 네. 성함이 어떻게 되세요? #Person1#: 피터 스미스입니다. #Person2#: 금요일 오후 2시 괜찮으세요? #Person1#: 네, 2시 괜찮습니다. 정말 감사합니다.",피터 스미스는 비서 직책에 면접을 요청하기 위해 전화합니다. 상대방은 금요일 오후 2시에 면접 일정을 잡습니다.,비서 직책 면접 요청 train_3874,"#Person1#: Parcel Express, 안녕하세요! 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 다음 주에 뉴욕으로 소포를 보내려고 하는데, 절차가 어떻게 되나요? #Person1#: 물론입니다. 저희에게 전화 주실 때 몇 가지 정보가 필요합니다. 청구 주소와 픽업 주소가 필요하고요. 그리고 연락 가능한 전화번호도 알려주세요. #Person2#: 잠깐만요. 메모하고 있습니다. 전화번호, 맞나요. #Person1#: 맞습니다. 그리고 소포를 받는 분의 이름, 주소, 전화번호도 필요합니다. #Person2#: 네, 다른 건요? #Person1#: 소포의 무게와 크기도 필요합니다. 높이, 무게, 길이와 함께 상품의 가치와 상세 설명도 필요합니다. #Person2#: 가치와 설명이요. #Person1#: 그렇습니다. 그리고 소포는 밀봉하지 말고 열어둬야 해요. 운전 기사가 수거할 때 확인해야 합니다. 최근 폭발 사건 이후 항공사가 모든 소포를 검토하도록 했습니다. #Person2#: 알겠습니다. 마지막 질문입니다. 뉴욕까지 소포가 가는 데 얼마나 걸리나요? #Person1#: 보통 1에서 2 근무일 정도 걸립니다. 매일 정오에 항공편이 있으며, 저희가 오전 10시 15분에 고객님의 소포를 수거하면 그 항공편에 실려 24시간 내에 도착합니다. #Person2#: 알겠습니다. 감사합니다. 큰 도움이 됐어요. #Person1#: 전혀요. 안녕히 가세요. #Person2#: 안녕히 가세요.",#Person2#는 다음 주에 뉴욕으로 소포를 보내려고 합니다. #Person1#은 소포 발송 절차와 소요 시간을 1~2 근무일이라고 안내합니다.,소포 발송 준비 train_3875,"#Person1#: Stan, 벌써 에세이 다 썼어? 나는 두 주 동안 하고 있는데, 완성하려면 일주일은 더 걸릴 것 같아. #Person2#: 알아, Jenny, 이건 큰 프로젝트야. 조사하고, 논거를 생각하고, 그 논거를 뒷받침하는 세부사항을 찾는 게 필요하지. #Person1#: 그건 일주일 만에 끝났어. 하지만 쓰고 다시 쓰고, 지우고 다시 쓰고... 그게 날 정말 힘들게 해! #Person2#: 그건 나한텐 별로 문제 안 됐어. #Person1#: 비결이 뭐야? #Person2#: 난 개요를 써. 내가 하고 싶은 말을 기본적으로 계획해 놓고, 각 문단에 대한 주제를 채워 넣지. 그리고 나서 어떤 세부사항을 포함할지 메모를 해. #Person1#: 그거 어려울 것 같아. #Person2#: 생각보다 쉬워. 그리고 글을 쓸 때 되면, 정말 술술 풀려. 지난 학기에 쓴 개요가 있는데, 관심 있으면 보여줄 수 있어.","Jenny는 글을 쓰고 다시 쓰는 과정이 힘들다고 하고, Stan은 개요 작성이 글쓰기의 비결이라며 조언합니다. 그는 그녀에게 지난 학기에 작성한 개요를 보여줄 수 있다고 합니다.",에세이 작성 비결 train_3876,"#Person1#: 오늘은 일찍 오셨네요! 어떻게 오셨어요? #Person2#: 운전은 마지막 옵션이죠. 러시아워에 운전하는 건 정말 피하고 싶어요. #Person1#: 그래서 버스 타고 오신 거예요? #Person2#: 아니요, 지하철 타고 왔어요. 회사까지 가장 빠르고 비용도 적게 들어서요.",#Person2#는 #Person1#에게 지하철을 이용해 회사에 일찍 도착했다고 설명합니다.,지하철 이용 train_3877,"#Person1#: 너 샌프란시스코로 여행 간다고 했지? #Person2#: 응, 맞아. 근데 아직 비행기 표를 못 샀어. 항공사들이 이번 달 가장 바쁘다고 하니까 다음 달로 여행을 미루는 걸 생각 중이야.",#Person2#는 샌프란시스코 여행을 연기할 것을 고려하고 있습니다.,여행 연기 train_3878,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 John입니다. 오늘 저녁 여러분을 서빙할 웨이터입니다. 우선 바에서 뭐 한 잔 드릴까요? #Person2#: 괜찮아요, 감사해요. 우리가 정말 필요한 건 우리 딸을 위한 부스터 의자예요. 그런 것 있나요? #Person1#: 네, 물론이죠. 호스티스가 하나 가져다 드렸어야 했는데요. 잠시만요. 오늘의 특별 요리는 덕 샴보르입니다. 라즈베리 소스를 곁들인 오리구이에 신선한 라즈베리가 함께 나오고요. 야생 쌀밥과 여러 가지 야채도 포함됩니다. 가격은 17.95이고 수프나 샐러드가 포함됩니다. #Person3#: 오늘의 수프는 뭐예요? #Person1#: 오늘의 수프는 프렌치 어니언이에요. #Person3#: 오리 요리가 맛있어 보이네요. 우리 중 한 명은 그걸 먹어야겠어요. #Person2#: 좋아요, 당신이 오리 요리를 주문해요. #Person3#: 좋아요. #Person2#: 그녀는 오리를 먹고, 저는 필레 미뇽으로 할게요. #Person1#: 필레 미뇽은 어떻게 익혀 드릴까요? 레어, 미디엄 레어, 웰던 중에서요. #Person2#: 미디엄 레어로 주세요. #Person1#: 식사와 함께 수프나 샐러드를 원하시나요? #Person3#: 저는 샐러드로 할게요. #Person2#: 저는 수프로 할게요. 프렌치 어니언 맞죠? #Person1#: 네, 맞습니다. 아주 맛있어요. 추천합니다. #Person3#: 우리 딸이 우리 식사를 같이 나눠 먹을 거예요. 그녀를 위한 접시 하나 더 가져다 주실 수 있나요? #Person1#: 물론이죠, 준비해 드릴게요. 또한 사워도우 빵도 곧 가져다 드리겠습니다. #Person3#: 저희가 주문한 빵이요? #Person1#: 네, 모든 테이블에 제공됩니다. #Person3#: 좋네요. 감사합니다.","John은 #Person2#와 가족을 서빙하며, 딸을 위해 부스터 의자를 제공합니다. #Person3#는 샐러드를 곁들인 덕 샴보르를 선택하고, #Person2#는 프렌치 어니언 수프가 포함된 필레 미뇽을 주문합니다. John은 추가 접시와 사워도우 빵도 제공합니다.",레스토랑 주문 및 테이블 서비스 train_3879,"#Person1#: Susan이 이혼할 거래. #Person2#: 어떻게 알았어? #Person1#: 어젯밤에 Peter랑 다투고 오늘 아침에 짐 싸고 나갔다고 했어. #Person2#: 아, 그렇구나. 근데 난 네가 너무 호들갑 떠는 것 같아. 결국 화해할 걸 장담해.","#Person1#은 #Person2#에게 Susan과 Peter가 이혼할 것이라고 말했지만, #Person2#는 그들이 화해할 것이라고 생각합니다.",이혼 소문 train_3880,"#Person1#: 음... 그러면 한 근에 얼마예요? #Person2#: 인삼은 6가지 등급이 있어요. 한 근에 5,000에서 30,000NT까지입니다. #Person1#: 인삼이 30,000NT라고요? 한 근을 다 사야 하나요? #Person2#: 양으로 사셔도 돼요. 한 양은 한 근의 16분의 1이에요. 그럼 330NT입니다. #Person1#: 와! 그 정도 가격이면 제 예산에 맞겠네요. 두 양 주세요. #Person2#: 제 동생에게 좀 잘라달라고 할게요. #Person1#: 이 빨간 작은 과일은 좋아 보이네요. 이건 뭐에 좋은가요? #Person2#: 그건 홍조라는 행운의 과일이에요! 먹으면 첫 아들을 금방 갖게 된다고 해요! #Person1#: 음... 아직 결혼도 안 했는데요. 이 갈색의 말린 과일은 어때요? #Person2#: 귀원도 행운을 주는 과일이에요! 먹으면 아주 달콤한 삶을 살게 된다고 하죠! #Person1#: 이 작은 갈색 조각들은 뭐예요? #Person2#: 아, 그건 녹용이에요. 그게 당신을 돕는... 음, 뭐랄까?","#Person1#은 #Person2#의 도움으로 인삼 두 양을 구매합니다. #Person2#는 #Person1#에게 홍조, 귀원, 녹용을 포함한 다른 종류의 약초도 소개합니다.",중국 전통 의약 train_3881,"#Person1#: 우리 경쟁 회사들이 우리 직원들을 빼가지 않았으면 좋겠어. 지난주에 수잔이 썬버스트로 가려고 사직했는데, 그녀가 그쪽으로 간 네 번째 직원이야. #Person2#: 혹시 우리 회사 직원들 사기가 문제가 될 수 있다는 생각 해본 적 있어? 다들 자기 일에 불만이 많으면, 당연히 오래 안 있겠지. #Person1#: 뭐, 떠난 사람들이 곧 알아차리겠지. '남의 떡이 커 보인다'는 말처럼 생각한 것만큼 좋지 않다는 걸. 썬버스트 쪽도 내부에서 문제를 겪고 있다고 알고 있어. #Person2#: 대부분의 직원들을 몇 회사에서 빼오는 건 아무래도 내부 순환에 문제가 생기지. #Person1#: 수잔이 나가면서, 우리 새로운 사람 한 명 데려오는 게 좋겠어. #Person2#: 인사팀에서 그 문제를 해결하고 있어. 매번 새로운 직원 뽑는 게 쉽지는 않아, 자격 있는 사람 찾기도 어렵고. #Person1#: 우리도 경쟁사 사람들을 좀 둘러봐야 할지도 몰라.",#Person1#과 #Person2#는 경쟁사가 직원들을 빼가는 문제와 자사 직원들의 사기 문제를 논의합니다. #Person1#은 경쟁사 직원들을 살펴보자고 제안합니다.,경쟁사 인력 문제 train_3882,"#Person1#: 그런 농담을 하다니 믿을 수가 없었어. #Person2#: 뭐가 문제였는데? #Person1#: 너 너무 심했어. 누가 화난 것 같아. #Person2#: 일부러 그런 건 아니었어. #Person1#: 알아, 알아. 근데 누군가는 기분이 상했어.","#Person1#은 #Person2#가 농담으로 인해 누군가의 기분을 상하게 했다고 지적했으나, #Person2#는 의도한 것이 아니었다고 해명한다.",농담으로 인한 오해 train_3883,"#Person1#: 그녀가 무슨 말 하는지 알겠어? #Person2#: 아니, 하나도 못 알아듣겠어. #Person1#: 그녀는 그리스어가 아니라 프랑스어로 말하고 있어. #Person2#: 나도 알아. 그냥 무슨 말인지 전혀 이해 못 했다는 거야. #Person1#: 나도 그래. 프랑스어 열심히 공부해야지. #Person2#: 행운을 빌어.",#Person2#는 #Person1#에게 한 소녀의 말을 전혀 이해할 수 없다고 말했습니다.,언어 장벽 train_3884,"#Person1#: 안녕, Rosa, 뭐 하고 있어? #Person2#: 이번 학기에 들을 영문학 수업을 고르고 있어. #Person1#: Hold 교수님 수업 들어봐. 나 작년에 그분 수업 들었거든. #Person2#: 그래? 어떤 분이셔? #Person1#: 정말 좋아. 아주 훌륭한 교수님이셔. #Person2#: 왜? 뭐가 그렇게 좋아? #Person1#: 일단, 수업이 정말 재밌어. 똑똑하시기도 하고, 그래서 많이 배울 수 있어. #Person2#: Vance 교수님은 어때? #Person1#: 좀 지루해. 대부분의 학생들이 그의 수업에서 졸고, 대화하기도 힘들어. #Person2#: 알았어. Hold 교수님 수업 들어볼게. #Person1#: 후회하지 않을 거야.","Rosa는 영문학 수업을 선택 중이며, #Person1#은 Hold 교수의 수업을 추천하고 Vance 교수의 수업은 추천하지 않는다.",영문학 수업 선택 train_3885,"#Person1#: 어서 오세요! 여행은 어땠어요? #Person2#: 나쁘진 않았어요. #Person1#: 피곤하시겠어요! 호텔은 역 가까이에 있어요. #Person2#: 오늘 회의 전에 쉴 시간이 있을까요? #Person1#: 물론이죠. 회의는 오후 7시에 시작하니까, 6시쯤에 차를 보내드릴게요. #Person2#: 아, 좋네요! 도시를 구경할 시간이 4시간이나 되네요. 정말 기대돼요. 친구들이 저한테 Wechat에 사진 올리라고 하거든요. #Person1#: 워싱턴 DC는 처음이세요? #Person2#: 네, 처음이에요. #Person1#: 아, 그렇군요! 내일은 시간이 좀 있을 거예요. 스미소니언 박물관과 국회 도서관은 꼭 가보셔야 해요. #Person2#: 정말 기대돼요.",#Person1#은 #Person2#에게 회의 전 여유 시간이 있다고 알려줍니다. 워싱턴 DC를 처음 방문한 #Person2#에게 다음 날 방문할 곳으로 스미소니언 박물관과 국회 도서관을 추천합니다.,워싱턴 DC 방문 train_3886,"#Person1#: 안녕, Judy. 여기 식당에 붙은 공지 봤어? #Person2#: 응, Sam. 별로 좋진 않네. 점심 먹고 나면 오후 2시 첫 수업 전까지 여기 앉아서 친구들이랑 얘기하곤 했는데, 이제 다른 데를 찾아야겠어. #Person1#: 그래도 가볼 만한 데 많잖아. 학교 공원은 어때? #Person2#: 그러면 책을 다 들고 다녀야 하잖아. #Person1#: 그래도 이렇게 해서 음식 비용을 줄일 수 있어서 돈을 아끼는 데 도움이 된다더라.","Judy는 점심 후 식당에 앉을 수 없게 된 것에 불만이지만, Sam은 비용 절감에 긍정적인 입장을 보입니다.",식당 이용 제한 공지 train_3887,"#Person1#: Jim, 샌디에이고에 다녀왔다고 들었는데 맞아요? #Person2#: 네, 저희 딸 Emily가 샌디에이고 대학교에 입학하게 돼서 데려다줬어요. #Person1#: 가면서 도시도 좀 둘러봤어요? #Person2#: 네, 그런데 거기서 이틀밖에 없어서 많이 즐기진 못했어요. #Person1#: 그럼 뭐 했어요? #Person2#: 샌디에이고 대학교를 구경하고, 해변도 가고, 시내도 좀 걸어다녔어요. 그리고 암으로 고생하는 용감한 소년도 잠깐 방문했어요. 그 소년에 대해 저희 딸이 신문에서 읽었거든요. 더 알고 싶으면 인터넷에서 관련 뉴스를 찾아볼 수도 있어요. #Person1#: 사진도 찍었어요? #Person2#: 네, 여기 있어요. 한 번 볼래요? #Person1#: 그럼요, 사진 보는 거 좋아해요. #Person2#: 이건 해변에서 저희 딸과 찍은 거고, 이건 출발하기 전에 박물관에서 찍은 거예요. #Person1#: 거기 유명한 동물원도 갔어요? #Person2#: 아니요, 다음번에 꼭 가보고 싶어요.","Jim은 샌디에이고 대학교에 입학한 딸을 데려다 주었습니다. Jim은 #Person1#에게 여행 경험을 이야기하고, 그곳에서 찍은 사진을 보여줍니다.",샌디에이고 여행 이야기 train_3888,"#Person1#: 요즘 아이들 중에 악기를 연주할 줄 아는 애들이 많더라고요. 제 딸 반에도 피아노 치는 애도 있고, 바이올린 연주하는 애도 있어요. #Person2#: 맞아요, 근데 아이들이 너무 피곤할 것 같아요. 방과 후에 숙제도 해야 하고, 악기 연습도 해야 하니까요. #Person1#: 그래도 음악은 사람들에게 즐거움을 주잖아요. 피아노나 바이올린 배우는 게 음악 이해하는 데 도움을 줄 수 있죠. #Person2#: 저도 동의해요, 하지만 아이들에게 너무 많은 걸 강요하는 건 좋지 않다고 생각해요. 당신 딸도 피아노나 바이올린 연주할 줄 알아요? #Person1#: 네, 딸이 바이올린을 연주할 수 있어요.","#Person1#은 아이들이 악기를 연주하는 것이 좋다고 생각하지만, #Person2#는 아이들에게 너무 많은 것을 강요하는 것은 좋지 않다고 생각합니다.",아이들의 악기 연주 train_3889,"#Person1#: 여보, 이제 시간 다 됐어요. 가야 해요. #Person2#: 잠깐만요. 옷 입고 있어요. #Person1#: 열쇠 챙겼어요? #Person2#: 네. 어, 여보, 나 빗을 못 찾겠어요. 도와줄 수 있어요? #Person1#: 어디에 두었는데요? #Person2#: 화장실에 놨어요. #Person1#: 확실해요? #Person2#: 네, 완전 확실해요. #Person1#: 그럼, 아래층은 찾아봤나요? #Person2#: 네, 아래층은 다 찾아봤어요. #Person1#: 봐요, 여보. 저기 있네요. #Person2#: 어디요? #Person1#: 바닥에 있어요.","#Person1#과 #Person2#는 외출 준비를 하고 있습니다. #Person2#는 빗을 찾기 위해 #Person1#의 도움을 요청하고, #Person1#은 바닥에서 그것을 찾습니다.",외출 준비 train_3890,"#Person1#: 실례합니다, 사장님, 말씀 좀 드려도 될까요? #Person2#: 빌! 물론이지, 들어와. 무슨 일이야? #Person1#: 음, 사장님, 아시다시피 저는 이 명망 있는 회사에서 10년 넘게 일해왔습니다. #Person2#: 그래. #Person1#: 돌려 말하지 않을게요. 사장님, 저 임금 인상을 요청하고 싶습니다. 현재 세 군데 회사에서 저를 데려가려고 하고 있어서 먼저 사장님과 이야기하기로 했습니다. #Person2#: 임금 인상이라니? 네 인상은 주고 싶은데 지금 시기가 안 좋아서 말이야. #Person1#: 사장님의 입장을 이해하지만, 현재의 경제 침체가 판매에 부정적 영향을 미쳤다는 것도 알지만 제 10년 넘은 노력과 적극성, 그리고 충성심도 고려해 주셔야 합니다. #Person2#: 이런 요소들을 고려해보고 내 뇌 유출을 막고 싶기도 해서, 너에게 10% 임금 인상과 추가로 휴가 5일을 제안하고 싶다. 어때? #Person1#: 좋습니다! 그 조건으로 하겠습니다! 감사합니다, 사장님! #Person2#: 가기 전에, 그냥 궁금해서 묻는데, 어떤 회사들이 너를 쫓아오고 있니? #Person1#: 아, 전기 회사, 가스 회사, 그리고 수도 회사입니다!","빌은 경기 침체 속에서도 자신의 노력, 적극성, 그리고 충성심을 바탕으로 임금 인상을 원합니다. #Person2#는 최종적으로 10% 임금 인상과 추가로 5일의 휴가를 제안하고, 빌은 그 제안을 받아들입니다.",임금 인상 train_3891,"#Person1#: John, 미안해. 국제선 항공권이 다 매진됐어. #Person2#: 정말? 그럴 줄 몰랐네. #Person1#: 휴일 주말이라 다들 여행을 가고 싶어 하니까 그럴 수도 있지. #Person2#: 미리 예매할 걸 그랬어. #Person1#: 너무 걱정 마. 누가 예약을 취소하면 알려줄게.",#Person1#은 John에게 국제선 항공권이 매진되었다고 알려줍니다.,항공권 매진 train_3892,"#Person1#: 제가 좀 도와달라고 해도 될까요? #Person2#: 물론이죠, 뭐든 말씀하세요. #Person1#: 사실 좀 바보 같은 질문일지도 몰라요. #Person2#: 걱정하지 말고 그냥 물어보세요. #Person1#: 신발을 살 때 알아야 할 단어들이 뭐예요? #Person2#: 원하시는 신발 종류를 아셔야 해요. #Person1#: 그건 걱정 안 해도 돼요. 가게에서 가리키면 되거든요. #Person2#: 신발이 편하거나 불편할 수도 있고, 너무 넓거나 좁거나 딱 맞을 수도 있고, 길거나 짧을 수도 있어요. 여자 신발의 경우에는 힐이 높거나 낮을 수도 있어요. #Person1#: 그것들 전부 적어야겠어요. 오늘 오후에 쇼핑 갈 거거든요.","#Person1#은 신발을 살 때 필요한 용어를 #Person2#에게 묻고, #Person2#는 유용한 정보를 제공합니다.",신발 쇼핑 조언 train_3893,"#Person1#: 두 층에 에어컨 일곱 대가 필요하다고 하셨죠. 그게 맞나요? #Person2#: 네. 다섯 대나 여섯 대도 가능하지만, 그렇게 하면 효율이 떨어져요. 일곱 대를 추천드립니다. #Person1#: 당신이 추천한 Decker 제품으로 한다면 비용이 어떻게 되나요? #Person2#: 계산해드릴게요. 일곱 대를 구매하면 15% 할인해드릴 수 있어요. 음, 총액은 5929달러가 되네요. #Person1#: 혹시 이 건물에 중앙 에어컨을 설치할 방법은 없나요? #Person2#: 가능하긴 하지만 훨씬 비쌀 거예요. 전체 시스템을 설치하려면 최소한 12000달러는 들 거예요. #Person1#: 너무 많네요. 그러면 그냥 개별 유닛을 써야겠어요. #Person2#: 그게 더 실용적이고, 요즘 새 제품은 정말 조용해서 손님들도 알아차리지 못할 거예요. #Person1#: 그럼 6000달러면 가능하다는 말인가요? #Person2#: 네, 그건 유닛 가격이고요. 설치는 아마 700달러에서 1000달러 사이로 추가될 겁니다. 물론 시간을 얼마나 쓰느냐에 따라 다르죠. #Person1#: 설치가 포함되지 않았다고요? 놀랍네요. #Person2#: 아닙니다, 고객님. 설치는 포함되지 않았습니다. 제가 말씀드린 가격은 유닛 가격만 포함된 것입니다. #Person1#: 대만에서는 보통 판매하는 회사에서 직접 설치해주고 추가비용이 없어요. #Person2#: 저도 압니다, 고객님. 하지만 그렇게 하면 유닛 가격이 올라가게 되죠. 여기 L. A.에서는 설치비가 별도로 청구돼요. #Person1#: 알겠습니다. 적응해야겠네요. 하지만 아직 개업도 안 했는데 6000달러 이상 쓰고 싶지 않아요. #Person2#: 이해합니다, 고객님. #Person1#: 그리고 다른 회사는 4000달러에 해준다고 했어요. #Person2#: 그건 품질 문제입니다, 고객님. 그 가격에 좋은 장비를 가져갈 순 없어요. 저는 이 업계에 20년 가까이 있었어요. 경험상 제대로 된 에어컨을 지금 안 사시면 2년 후에 다시 교체해야 할 거예요. #Person1#: 제가 이렇게 하죠. 6000달러에 설치 포함해주시면 계약하겠습니다. #Person2#: 음. #Person1#: 당신 회사가 다른 회사보다 나은 것 같아서 4000달러보다 더 낼 용의는 있습니다. 하지만 6000달러 이상은 내고 싶지 않아요. #Person2#: 원래는 잘 안 하지만... 고객님을 위해 설치를 무료로 해드리겠습니다. 고객님을 소중히 여기니요. #Person1#: 좋습니다. 계약을 최대한 빨리 진행할 수 있으면 좋겠어요.","#Person2#는 #Person1#에게 에어컨 일곱 대 구매를 제안하고 할인을 제공합니다. #Person1#은 6000달러에 설치가 포함되지 않아 놀랍니다. #Person1#은 다른 회사의 제안과 가격을 비교하며, #Person2#는 무료 설치를 제공하기로 동의합니다.",에어컨 구매 및 설치 train_3894,"#Person1#: 안녕하세요, 여권 좀 주시겠어요? #Person2#: 여기 있습니다. #Person1#: 아, 감사합니다. 짐을 여기로 가져오셔서 검사받으세요. #Person2#: 알겠습니다. 그런데 문제가 있나요? #Person1#: 그냥 정기 검문입니다. 신고할 물건이 있나요? #Person2#: 담배 6갑과 샴페인 2병이 있어요. 그 외에는 개인용 카메라 하나와 선물용 카메라 하나가 있습니다. #Person1#: 음, 담배와 샴페인은 면세 한도 내입니다. 하지만 법에 따르면, 손님 한 분당 카메라 한 대만 면세가 가능합니다. 나머지 하나는 세금을 내셔야 해요. #Person2#: 알겠습니다. 세금은 어디서 내면 되나요? #Person1#: 잠시만 기다려 주세요. 제가 세금 메모를 작성해드릴게요... 여기 있습니다. 저기 있는 여자분께 가서 이걸 보여드리고 지불하세요. #Person2#: 지불했어요. 여기 영수증입니다. #Person1#: 잘하셨습니다. 미국에서 좋은 시간 보내세요. #Person2#: 감사합니다.","#Person1#은 #Person2#의 짐을 정기적으로 검사하며, 면세 한도를 초과한 카메라에 대해 세금을 납부하라고 안내합니다.",세관 짐 검사 train_3895,"#Person1#: 그 도시에 공원이 있어요? #Person2#: 네, 공원에 호수가 하나 있어요. 정말 아름다워요. #Person1#: 좋네요. 오후에 호수에서 보트 탈 수 있겠네요. #Person2#: 좋은 생각이에요. 그런데 너무 추울 것 같아요. 호수에서는 바람이 많이 불어요. #Person1#: 그럼 걸으면서 공원 경치를 즐기면 되겠네요.",#Person1#이 #Person2#에게 호수에서 보트를 타자고 제안하지만 #Person2#는 춥고 바람이 많이 불어 걱정합니다. 그 후 #Person1#이 산책을 제안합니다.,공원에서의 활동 train_3896,"#Person1#: Billy 생일 파티 준비 다 됐어? #Person2#: 응, 생일 케이크 다 만들고 필요한 것들 다 테이블에 놨어. 파티 모자 찾았어? #Person1#: 응, 찾았어. 아이들마다 테이블 위에 하나씩 놔뒀어. 큰 '생일 축하해' 사인도 걸었어. #Person2#: 고마워. 아이들이 먹고 마실 거 충분할 것 같아? #Person1#: 확실해. 여기 있는 음식이면 군대도 먹이고 남아! #Person2#: 생일 케이크 진짜 예쁜데, 아직 촛불 안 꽂았더라. #Person1#: 말해줘서 고마워. 아이들을 위한 파티 게임도 준비해뒀어. #Person2#: 어린이 노래 많이 들어 있는 테이프 가져왔어. #Person1#: 그럼 아마 모두 즐겁게 보낼 수 있을 거야.","#Person1#과 #Person2#는 Billy의 생일 파티 준비를 마무리하며 아이들을 위한 충분한 음식을 준비했습니다. #Person2#는 #Person1#에게 케이크에 촛불을 꽂는 것을 상기시키고, 두 사람은 아이들을 위한 게임도 준비했습니다.",생일 파티 준비 train_3897,"#Person1#: Abigail, 결혼식은 어땠어? #Person2#: 우리 남편과 저는 등록 사무소에서 두 친구만 증인으로 초대해서 결혼했어. 그런데 이후에 축하 파티를 세 번 했어. #Person1#: 세 번이나? 꽤 많네. 돈 많이 들었겠다! #Person2#: 음, 우리 남편과 저는 다른 두 나라 출신이고, 세 번째 나라에 살고 있어서 각 나라에서 한 번씩 하기로 했어. 사실 그렇게 비싸진 않았어. #Person1#: 부모님은 결혼식에 못 오셔서 서운하시진 않았어? #Person2#: 부모님이 오셨으면 좋았겠지만, 우리가 가는 비행기표 값도, 부모님이 오시는 비행기표 값도 부담스러워서 이해하셨어. #Person1#: 남편 집안은 너희 부모님 만날 기회가 있었어? #Person2#: 남편 부모님이 내가 살던 고향으로 오셔서 내 가족을 만났어. 결혼식 때 말이야. 사람들은 종종 비싼 결혼식을 올리잖아. 우리는 결혼파티가 돈보다 가족 중심인 게 좋다고 했어. #Person1#: 이해가 돼. 신혼여행은 갔어? #Person2#: 1주년이 되어서야 아프리카로 신혼여행을 갔어. #Person1#: 정말 전통적인 결혼식은 아니었네? #Person2#: 전혀 아니야, 하지만 우리 결혼생활도 전통적이지 않아서 우리에겐 완벽했어.","#Person1#은 Abigail에게 결혼식에 대해 묻고, Abigail은 세 나라에서 파티를 개최한 것과 신혼여행에 대해 설명합니다. #Person1#은 Abigail의 특별한 결혼 방식에 놀랍니다.",국제 결혼과 신혼여행 train_3898,"#Person1#: 안녕하세요! 자기소개 좀 할게요. 제 이름은 Nancy예요. #Person2#: 반가워요, 저는 Simon이에요. 전에 본 적 없는 것 같네요. #Person1#: 네, 저 IBM에서 새로 일하게 됐어요. 영업부에 있습니다. #Person2#: 거기서 무슨 일 하세요? #Person1#: 주로 시장 조사를 해요. 당신은요? #Person2#: 저는 IBM에서 여러 해 일했어요. 인사 파일 시스템을 맡고 있고, 저희 부서 애프터 서비스 디렉터분이 정말 멋진 상사세요. 그분과 일하는 게 좋아요. #Person1#: 정말요? 그분을 아직 뵌 적은 없는 것 같아요, 지금 여기에 계시는 건가요? #Person2#: 네, 저쪽에 계시는 분이에요 - 키 크고 잘생긴 분이요. 소개해 드릴까요? #Person1#: 고마워요, 정말 좋겠어요. 맞아요, 친절하고 잘생기셨네요.","Nancy와 Simon은 처음 만나 자기소개를 나누고, Simon은 Nancy에게 상사를 소개해 주기로 합니다.",직장 내 자기소개 train_3899,"#Person1#: 어젯밤 프리미어리그 봤어? #Person2#: 응, 유나이티드가 첼시랑 경기하는 거 봤어. 진짜 치열한 경기였어! 중원에서 압박하고 태클하느라 정신없었어. 평소의 잉글랜드 리그 경기랑은 좀 달랐던 것 같아. #Person1#: 맞아, 오히려 분데스리가 경기 같았어, 몸싸움이 자주 벌어지는. 잉글랜드 리그 팀들은 중원을 빨리 넘기기 위해 롱패스를 많이 사용하잖아. 내 생각에 잉글랜드 축구 선수들은 신사적인 것 같아. 디에고 마라도나가 농담 삼아 말했듯이, 공을 열심히 쫓아다니기만 하고 가로채는 건 잊어버리기도 하잖아. #Person2#: 하하. 그래서 미끄러지는 태클과 파울이 적고 오프사이드가 대륙의 경기보다 더 많은가 봐. 공이 자주 공중으로 날아가고 아름다운 곡선을 그리니까 눈이 즐거워. #Person1#: 그러면 어느 팀을 응원해? #Person2#: 나는 유나이티드를 확고히 지지해. 그들의 경기 스타일이 좋아. 레즈는 항상 긱스, 베컴, 게리 네빌 같은 뛰어난 윙백을 몇 명씩 가지고 있잖아. 그들이 공격을 도울 때 멋진 크로스를 자주 하더라고. #Person1#: 그런데 레즈는 중원이 약해. 난 이탈리아 세리에 A의 유벤투스가 늘 강력한 중원을 가지고 있다고 생각해. 그것이 그들의 주된 힘의 원천인 것 같아.","#Person1#과 #Person2#는 프리미어리그 경기와 팀들의 경기 스타일에 대해 이야기합니다. #Person2#는 유나이티드의 경기 스타일을 좋아하며 그 팀을 지지하고, #Person1#은 강력한 중원을 가진 이탈리아 세리에 A의 유벤투스를 지지합니다.",축구 토론 train_3900,"#Person1#: 너 남자친구 있어? #Person2#: 응, 왜? #Person1#: 음, 3주 전에 어떤 여자애를 알게 됐는데, 서로 공통점이 진짜 많아. #Person2#: 그래서? #Person1#: 그래서 그녀에게 사랑에 빠진 것 같아. #Person2#: 그녀한테 끌리는 거구나. 좋네. 근데 그게 단순한 반한 상태인지 진짜 사랑인지는 어떻게 알아? #Person1#: 그럼 반한 거랑 사랑에 빠진 거랑 뭐가 달라? #Person2#: 그건 큰 질문인데, 만약 사랑에 빠졌다면 아무 이유 없이 그녀랑 얘기하려고 하거나 전화하고 싶을 거야. #Person1#: 나 그랬어. #Person2#: 그리고 계속 그녀 생각만 하게 돼? #Person1#: 맞아. #Person2#: 그리고 갑자기 새로운 관심사가 생기지. 예를 들어 원래 매일 아침 늦잠을 잤는데, 그녀가 매일 아침 조깅을 해서 너도 조깅을 좋아하게 되는 거지. #Person1#: 맞아, 맞아. 그녀가 강아지를 진짜 좋아하거든. 나도 개를 사랑하기 시작했어. #Person2#: 오, 축하해! 소울메이트를 찾은 것 같은데. #Person1#: 고마워. 하지만 사랑에 빠지는 것과 그 사랑을 유지하는 건 또 다른 얘기야. #Person2#: 맞아, 그건 맞아. 그녀가 점점 더 중요해지고 그녀를 완전히 신뢰할 수 있다면, 그 사랑을 유지할 수 있을 거야. #Person1#: 그래, 사랑에 빠지는 건 정말 좋아! #Person2#: 사랑을 유지하는 게 더 좋아.","#Person1#은 #Person2#에게 자신이 어떤 여자에게 사랑에 빠진 것 같다고 말합니다. #Person2#는 #Person1#의 감정이 단순한 반한 건지 진정한 사랑인지를 묻고, #Person1#은 새로운 취미를 가지게 되면서 사랑을 느낀다고 합니다. #Person2#는 사랑을 유지하는 것이 중요하다고 강조합니다.",사랑에 빠짐 train_3901,"#Person1#: 내일 예약하고 싶은데요. #Person2#: 죄송하지만, 저희가 이미 꽉 찼습니다. #Person1#: 음, 그럼 4일은 어때요? #Person2#: 괜찮습니다만, 저희에게는 싱글룸밖에 없어요, 괜찮으세요? #Person1#: 네, 예약 도와주세요.",#Person2#는 #Person1#이 4일에 싱글룸을 예약하도록 도왔습니다.,호텔 방 예약 train_3902,"#Person1#: 도시를 가장 잘 볼 수 있는 방법 좀 알려줄 수 있어요? #Person2#: 물론이죠, 저는 관광 버스를 추천해요. #Person1#: 버스를 타고 여행한다고요? 흥미로운데요. #Person2#: 네, 맞아요. 버스에서 도시 전체를 볼 수 있어요. 저렴하고 효율적이기도 해요. #Person1#: 아, 버스가 오네요.",#Person2#는 #Person1#에게 도시를 가장 잘 볼 수 있는 방법으로 관광 버스를 타는 것을 추천합니다.,도시 여행 조언 train_3903,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 예약하셨나요? #Person2#: 네, 제 이름은 #PersonName#입니다. #Person1#: 알겠습니다. 창가 자리를 예약해드렸어요. #Person2#: 아주 친절하시네요. #Person1#: 지금 주문하시겠어요, 아니면 좀 기다릴까요? #Person2#: 메뉴 좀 가져다 주세요.",#PersonName#은 테이블 예약을 했습니다. #Person1#은 #PersonName#이 음식을 주문하도록 도와줍니다.,음식점에서 식사 train_3904,"#Person1#: 무슨 일이야? #Person2#: 별일 없어. 너는? #Person1#: 난 많아, 금요일에 있는 내 파티 같은 거 말이야. #Person2#: 아, 그거 멋지네. #Person1#: 올 수 있어? #Person2#: 이번 금요일은 바빠. 미안해. #Person1#: 무슨 일 있어? #Person2#: 가족이랑 저녁 먹기로 했어. #Person1#: 다음에 꼭 와. #Person2#: 다음 번엔 꼭 가도록 할게. #Person1#: 다음 파티에서 널 기다릴게. #Person2#: 그때 갈게.","#Person1#은 금요일 파티에 #Person2#을 초대했으나, #Person2#은 가족과의 저녁 식사로 참석할 수 없습니다.",파티 초대 train_3905,"#Person1#: 내일이 노동절인데, 직원들 모두가 한 시간 일찍 퇴근하면 좋을 것 같아. 어떻게 생각해? #Person2#: 뭐라고? 그건 좀 이상한데. 노동절은 모든 사람들의 휴일이지, 노동자들만을 위한 게 아니잖아. 그리고 내일 하루 종일 쉬잖아. 오늘 밤에 한 시간 더 쉬는 게 무슨 의미가 있어? #Person1#: 우리 모두 내일 쉬긴 하지만, 사실 이 날의 목적이 열심히 일하는 사람들을 기리기 위한 거잖아. 다른 사람들이 하기 싫어하는 일을 하는 사람들을 축하하는 날이지. 일하는 사람들을 위해 뭔가 작은 배려라도 해야 하지 않을까 싶어. #Person2#: 그래서 노동자들을 일찍 보내면, 몇 명이나 되는 거야? #Person1#: 우리 회사에서는 직원의 60%가 노동 인력이야. 그중 절반이 조금 일찍 퇴근하는 거지.","#Person1#은 노동절을 맞아 직원들이 한 시간 일찍 퇴근하도록 하자고 제안한다. #Person2#는 그 이유를 이해하지 못하며, #Person1#은 노동절의 주된 목적을 설명한다.",노동절 관련 회사 정책 논의 train_3906,"#Person1#: 지금 우리가 할 다른 집안일은 뭐야? #Person2#: 청소기도 돌려야 해. #Person1#: 이거 혼자 다 했어? #Person2#: 응, 믿어줘. #Person1#: 그럼 내가 2층 청소할게, 너는 1층 맡아. #Person2#: 아니, 네가 집 전체를 청소해. #Person1#: 그러면 너는 뭐 할 건데? #Person2#: 나는 잔디 깎을 거야.","#Person1#에게 집 전체 청소를 부탁하고, #Person2#는 잔디를 깎기로 결정한다.",집안일 분담 train_3907,"#Person1#: 좋아하는 영화가 뭐야? #Person2#: 솔직히 말해서, 내가 제일 좋아하는 영화는 Superbad야. #Person1#: 그래? 왜? #Person2#: 진짜 오랜만에 본 제일 웃긴 영화야. #Person1#: 맞아, 그 영화 진짜 웃기더라. #Person2#: 너 그 영화 봤는 줄 몰랐어. #Person1#: 나온 첫날에 가서 봤어. #Person2#: 영화 보는 내내 웃고 있었어. #Person1#: 나도 웃음을 참을 수가 없었어. #Person2#: 나도 마찬가지야. #Person1#: 그 영화 샀어. 우리 집 와서 같이 볼래? #Person2#: 당연히 좋지.",#Person1#과 #Person2#는 #Person2#가 가장 좋아하는 영화인 Superbad를 보면서 웃음을 멈추지 못했습니다. #Person1#은 #Person2#를 집에 초대하여 함께 영화를 보자고 제안합니다.,좋아하는 영화 train_3908,"#Person1#: 먼저, 우리 회사에서 일하고 싶으신 이유를 물어봐도 될까요? #Person2#: 네, 우선 귀사의 성장 기록이 정말 인상적이라고 느꼈습니다. 그리고 해외 무역 분야에서 일해보고 싶습니다. #Person1#: 현재 Quandong Company에서 근무하고 계시죠? 거기서 주로 어떤 일을 담당하시나요? #Person2#: 저는 동남아시아 지역의 마케팅 활동을 담당하고 있습니다. 무역 회의를 조직하거나 전시회를 준비하는 일을 합니다. #Person1#: 이 직업에 대해 궁금한 점 있으신가요? #Person2#: 네, 해외 지사로 이동할 기회가 있나요? #Person1#: 물론입니다. 저희는 국제적인 회사라서 해외에서 일할 기회가 많습니다. #Person2#: 그거 참 좋네요.",#Person1#은 #Person2#에게 본인 회사에서 일하고 싶은 이유와 Quandong Company에서의 주된 역할에 대해 묻습니다. #Person1#은 #Person2#에게 해외에서 일할 기회가 많다고 확인해줍니다.,취업 면접 train_3909,"#Person1#: 너 운전할 줄 알지? #Person2#: 나 꽤 잘해. #Person1#: 나 좀 가르쳐줄 수 있어? #Person2#: 임시면허증은 땄어? #Person1#: 이미 땄어. #Person2#: 운전 해본 적 있어? #Person1#: 한 번 해봤어. #Person2#: 차의 조작법은 다 알아? #Person1#: 응, 알고 있어. #Person2#: 언제부터 배우고 싶어? #Person1#: 네 시간 될 때 언제든. #Person2#: 내일 해도 돼, 전화해.","#Person1#는 #Person2#에게 운전을 가르쳐달라고 요청하였고, #Person2#는 #Person1#의 운전 경험을 확인한 후 동의했습니다.",운전 교육 요청 train_3910,"#Person1#: 여긴 분위기 좋은 레스토랑인 것 같아. #Person2#: 맞아, 나 여기 자주 와. #Person1#: 저쪽에 앉자. #Person2#: 그래. #Person1#: 메뉴 좀 건네줄래? #Person2#: 물론. 뭐 마실 거야? #Person1#: 난 맥주 한 잔 할래. 넌? #Person2#: 난 와인 한 잔 하려고. #Person1#: 먼저 에피타이저 주문할래? #Person2#: 별로야, 그냥 빵 좀 시키면 되지 않을까? #Person1#: 좋아. 뭐 먹을 거야? #Person2#: 아직 잘 모르겠어. 추천 좀 해줘. #Person1#: 그래, 나는 전에 스테이크랑 랍스터 먹어봤는데 둘 다 정말 맛있었어. #Person2#: 그럼 난 랍스터 먹을래. 넌 뭐 먹을 거야? #Person1#: 난 별로 배고프지 않아서 그냥 샐러드 먹으려고. #Person2#: 나 화장실 좀 다녀올게. 웨이트리스 오면 대신 주문 좀 해줄래? #Person1#: 물론이지. 걱정 마.","#Person1#과 #Person2#는 분위기 좋은 레스토랑에 가서 음식을 주문하기로 한다. #Person2#는 #Person1#의 추천을 받아 랍스터를 선택하고, #Person1#은 샐러드를 선택한다.",레스토랑에서의 음식 선택 train_3911,"#Person1#: 의사 선생님께서 피검사를 받아야 한다고 하셨어요. #Person2#: 제가 도와드릴게요. 여기 앉으시고 왼쪽 소매를 걷어주세요. #Person1#: 피를 왜 뽑는 거죠? #Person2#: 의사 선생님께서 백혈구 수치를 체크하라고 하셨어요. #Person1#: 그게 의사 선생님에게 어떤 정보를 주나요? #Person2#: 백혈구 수치가 이상하면 몸 어딘가에 감염이 있을 수 있다는 신호일 수 있어요. #Person1#: 피검사는 아픈가요? #Person2#: 정맥을 부풀리기 위해 압박대를 팔에 감을 거예요. 그냥 작은 바늘로 찌르는 느낌일 거예요. #Person1#: 아, 세상에, 아파요! #Person2#: 지금 끝났어요! 오늘 와주셔서 감사합니다.","#Person1#은 피검사를 받아 백혈구 수치를 확인해야 하며, #Person2#가 이를 도와줍니다. #Person1#은 검사가 아프다고 느낍니다.",혈액 검사 train_3912,"#Person1#: 도와드릴 일 있을까요? #Person2#: 네, 저희가 L.A.로 여행을 가고 싶어요. #Person1#: 음, L.A는 정말 큰 도시인데요. 휴가가 얼마나 되세요? #Person2#: 2주요. 관광 안내 책자 받을 수 있을까요? #Person1#: 여기 있어요. 천천히 보세요.",#Person2#는 L.A.로 여행을 계획하며 #Person1#은 #Person2#에게 관광 안내 책자를 제공합니다.,관광 정보 제공 train_3913,"#Person1#: 음... 맛있다. #Person2#: 오, 정말 마음에 들어? #Person1#: 응, 진짜 훌륭해. #Person2#: 너무 고마워. #Person1#: 사실, 레시피 좀 알려줄 수 있어? #Person2#: 물론이지. 정말 쉬워. 먼저, 계란 하나, 소금 두 작은술, 다진 소고기 두 파운드를 섞으면 돼. 그다음에 우유 두 온스를 넣어주고. 잘 듣고 있어? #Person1#: 응, 잘 알겠어. #Person2#: 좋아. 그다음에는 혼합물을 베이킹 팬에 넣고 360도로 45분 동안 구워. #Person1#: 잠깐만, 거기 잘 못 들었어. 다시 한번 말해줄래? #Person2#: 물론이지. 360도로 45분 동안 구워. #Person1#: 이제 알겠어. 고마워.","#Person1#이 #Person2#에게 요리 레시피를 요청하고, #Person2#는 재료와 과정을 설명한다.",요리 레시피 요청 train_3914,"#Person1#: 제이콥, 내 친구랑 소개팅 좀 해주면 안 돼? 도와줄 수 있어? #Person2#: 그건 잘 모르겠는데. 그 친구는 어떻게 생겼어? #Person1#: 음, 얼굴도 예쁘고 긴 곱슬머리에 빨간 머리야. #Person2#: 키는 어느 정도인데? #Person1#: 꽤 큰 편이야. 아마 나보다 5cm 정도 더 클걸. #Person2#: 좀 통통해? #Person1#: 전혀 아니야. 운동도 잘해. #Person2#: 꽤 매력적일 것 같은데. 안경 써? #Person1#: 아니, 그런데 렌즈를 끼고 다녀. #Person2#: 피부는 어때? #Person1#: 피부도 예쁘고 코에 주근깨가 좀 있어. #Person2#: 피어싱이나 타투 같은 건 있어? #Person1#: 아마 귀걸이는 하고, 타투도 몇 개 있어. #Person2#: 발에 있는 타투는 어떤 모양이야? #Person1#: 나비 모양이야. 가족 모두 하나씩 있어. #Person2#: 그 친구 엄마도? #Person1#: 응, 엄마도 있어. #Person2#: 성격은 어때? #Person1#: 나랑 비슷해. #Person2#: 뭔가 문제가 있을 것 같은데! 너무 완벽하게 들리잖아!","#Person1#는 제이콥에게 친구와의 소개팅을 도와달라고 요청합니다. 제이콥은 그녀에 대해 더 많은 정보를 물어보고, 그녀가 너무 완벽하게 들린다고 생각합니다.",친구 소개팅 요청 train_3915,"#Person1#: Amy, 요즘 어떻게 지내니? #Person2#: 어, 안녕, Sam. 요즘 학교가 너무 정신없어. 학교에 안 가면 일하러 가야 해서. #Person1#: 있잖아, 오늘 저녁에 Sara랑 Paul 그리고 친구 몇 명이랑 모이기로 했어. 같이 저녁 먹고 영화 보러 갈 건데, 너도 올래? #Person2#: 가고 싶긴 한데, 내일 시험 공부해야 해서. #Person1#: 아, 그러지 말고. 6시 반쯤 저녁 먹고 7시 반에 영화 보러 가기로 했어. 늦어도 10시 반, 11시 반에는 집에 도착할 거야. #Person2#: 음... 안 갈래. 요즘 몸이 별로 안 좋아. #Person1#: 맞아, 공부를 너무 많이 해서 그래. 우리 재밌게 놀 거야. 그리고 오늘 Sara 생일이잖아. 영화 끝나고 작은 생일 파티도 할 거야. 가자, 절친은 항상 함께하잖아. #Person2#: 아... 그래, 갈게. #Person1#: 좋아. 6시쯤 데리러 갈게. #Person2#: 그래, 그럼 그때 보자. 근데 10시 반에는 돌아와야 해. #Person1#: 아, 10시 반... 자정, 다 똑같아. 6시에 보자.","Sam은 Amy에게 친구들과 함께 식사하고 영화를 보러 가자고 초대하지만, Amy는 시험 공부를 해야 한다고 한다. Sam은 Sara의 생일임을 들어 Amy를 설득한다.",파티 초대 train_3916,"#Person1#: 내가 이 야구 경기에서 이렇게 좋은 자리를 얻을 줄은 몰랐어! #Person2#: 네가 좋아해서 다행이야. #Person1#: 홈플레이트 바로 옆이라 모든 게 잘 보여. #Person2#: 나도 사실 1루 베이스 옆에 좌석을 잡을 뻔했는데, 네가 이 자리를 더 좋아할 것 같아서 이렇게 했어.",#Person1#은 #Person2#가 홈플레이트 옆의 좌석을 준비한 것에 놀란다.,야구 경기 관람 train_3917,"#Person1#: 죄송해요, Smith 선생님. 이미 연습문제는 다 끝냈는데, 연습장을 어디에서도 찾을 수가 없어요. #Person2#: 정말이니? 왜 항상 연습장을 안 내는지 이해할 수가 없어. 거짓말하는 거 아니지? #Person1#: Smith 선생님, 이번에는 정말 아니에요. #Person2#: 너 때문에 정말 화가 나. 정말이 아니면 수업 끝나고 부모님께 전화할 거야. #Person1#: 죄송하지만, 부모님은 베이징에 가셨어요. 돌아오시는 데 반달 정도 걸려요. #Person2#: 믿을 수 없어. 어제 슈퍼마켓에서 부모님을 본 것 같았거든. 네가 머리는 좋은데 수학 연습문제에 신경을 안 쓰는 것 같아. 제자리에 앉아. 이제 수업 계속하자.","Smith 선생님은 #Person1#이 연습문제를 제출하지 않은 것을 거짓말이라고 생각하고, #Person1#은 부모님이 베이징에 계신다고 주장했으나 Smith 선생님은 이를 믿지 않았다.",학생의 연습장 분실 train_3918,"#Person1#: 엄마, 나 해냈어! 드디어 운전면허 땄어. 정말 기뻐서 미치겠어. #Person2#: 잘했어, 정말 대단하다. #Person3#: 무슨 일이야? 그래서 나한테는 뭐 사왔어? #Person1#: 아무것도 사온 건 아니고, 그냥 운전면허 땄다는 얘기야. #Person3#: 잠깐, 잠깐. 어디 가려고? #Person1#: 엄마가 아침에 차 가져가도 된다고 했잖아, 그리고... #Person3#: 잠깐만. 내가 이 집에서 자동차 사용에 관한 몇 가지 규칙을 준비했어. #Person1#: 어떤 규칙? #Person3#: 잠깐, 내가 메모를 가져올게. #Person1#: 아빠! 그거 책처럼 보이는데? 엄마, 아빠가 나한테 너무해. #Person3#: 좋아, 내 독서 안경 좀 여기 꺼낼게. 좋아, 여기야. 첫 번째 규칙: 처음 6개월 동안은 친구들과 운전하지 마라. #Person1#: 뭐라고요? #Person3#: 청소년들은 여러 명이 함께 있을 때 책임감 있게 운전할 판단력이 부족할 수 있어. 아니면 속도 내고, 즐겁게 드라이브하고, 한밤중까지 도시를 돌아다니고. #Person1#: 근데 그건 내가 아니잖아! 정말 이 강의를 들어야 해요? 너무 귀찮아! #Person3#: 게다가, 신발 한 켤레만 있으면 충분한데 누가 정말 차가 필요해? 내 말은, 내가 네 나이었을 땐 삶이 달랐어. 사실, 나는 학교에 걸어 다녔어... #Person1#: 그래, 그래. 알아. 눈발 날리던 언덕을 오르락내리락하며 걸었다고. 그 얘기 많이 들었어. #Person3#: 그래. 아, 어디까지 했지? 아, 그래. 두 번째 규칙: 항상 안전벨트를 매고 교통법규를 잘 지킬 것. #Person1#: 당연하지. 나 어제 태어난 거 아니거든. #Person3#: 좋아, 세 번째 규칙: 밤에 장거리 운전은 피할 것. 졸리면 길에서 벗어날 수도 있으니까. 근데 영화관 가는 건 괜찮아. #Person1#: 근데 영화관이 우리 집 바로 건너편이잖아. #Person3#: 그렇지, 그래서 차는 집 앞에 주차하고 걸어가면 돼. #Person1#: 엄마! 아빠가 너무하셔. #Person3#: 그리고 네 번째 규칙: 운전하면서 휴대폰 사용하지 마. 그거 사고 날 수 있어. #Person1#: 근데 아빠도 하시잖아요. #Person3#: 그건 다르지. #Person1#: 뭐가 다르죠? 아빠, 휴대폰 켜는데도 내 도움 필요하잖아. #Person3#: 다섯 번째 규칙: 내가 널 사랑하고, 네가 항상 안전하길 바라는 보호적인 아버지라는 걸 기억해. #Person1#: 그럼 이제 차 가져가도 되는 거야? #Person3#: 음, 잘 모르겠네. #Person1#: 제발 아빠, 제발. 아빠가 세상에서 제일 멋진 아빠란 말이야. #Person3#: 아까는 그렇게 말 안 했으면서. #Person1#: 어쨌든 내 손에 차 키가 쥐어진다면 인생의 모든 관점이 달라지거든. #Person3#: 그래. 그럼, 내가 5분 동안 세상에서 가장 멋진 아빠로 인정받는 조건이라면, 받아들이지. #Person1#: 네. #Person3#: 그런데 조심해서 운전하고, 집에 돌아올 때 차에 기름 넣는 거 잊지 마. 잘 가. 사랑해, 너희들. 자기야, 내가 잘 한 거 맞아? #Person2#: 응. 그녀도 언제가는 성장해야 하잖아.","딸이 운전면허를 따고 엄마는 딸에게 차를 가져가도 된다고 허락한다. 아빠는 운전 시 지켜야 할 다섯 가지 규칙을 제시하며 처음 6개월은 친구들과 운전하지 않기, 안전벨트 매기, 교통법규 준수, 장거리 운전 자제, 운전 중 휴대폰 사용 금지를 강조한다. 아빠는 딸을 사랑하는 마음에 이러한 규칙을 만들었다.",운전 규칙 train_3919,"#Person1#: 우리 유치원에서 일하고 싶은 이유가 뭔지 말씀해 주시겠어요? 아이들이 가끔 정말 피곤하게 할 때가 있거든요. #Person2#: 아이들을 정말 좋아해요. 아이들에게 노래도 불러주고 춤도 가르쳐줄 수 있어요. #Person1#: 그럼 유치원에서 일해본 적 있나요? #Person2#: 아니요, 하지만 여름과 겨울 방학 동안 아이들을 돌본 적이 있어요. #Person1#: 아, 그렇군요. 그런데 파트타임으로 일하고 싶으세요, 아니면 풀타임으로? #Person2#: 파트타임이 더 좋아요. #Person1#: 언제 일할 수 있나요? #Person2#: 매일 오후에는 시간이 있어요. 그래서 일주일에 약 20시간 정도 일할 수 있어요. #Person1#: 알겠습니다, Jean 씨. 채용하겠습니다. 월요일부터 목요일까지 오후 2시부터 6시까지, 금요일, 토요일, 일요일은 제외하고 일하시면 됩니다.","#Person1#은 Jean 씨에게 유치원에서 일하고 싶은 이유와 이전의 경험, 파트타임이나 풀타임의 선호 여부를 묻습니다. 이후 #Person1#은 그녀를 파트타임 교사로 채용합니다.",유치원 교사 구인 면접 train_3920,"#Person1#: 아빠, 저녁 뭐 먹어요? #Person2#: 잘 모르겠어. 아마도 생선튀김, 닭고기 수프 그리고... #Person1#: 아, 싫어요. 엄마 없고 나서 맨날 그런 것만 먹잖아요. #Person2#: 미안하다. 그게 내가 만들 수 있는 전부야. 그럼 뭐 먹고 싶은데? #Person1#: 이번엔 맥도날드 가고 싶어요. #Person2#: 좋아, 그럼 네가 운전할래? #Person1#: 아니, 오늘 좀 피곤해요. 아빠가 운전해 주세요. #Person2#: 알았어, 알았어. 맨날 내가 이런 거 하잖아... 아, 도착했네. #Person1#: 아빠, 뭐 드실래요? 저는 햄버거 먹고 싶어요. #Person2#: 햄버거, 샐러드, 콜라, 애플파이. 톰, 이거 괜찮니? #Person1#: 네, 그리고 아이스크림도 가져다 주세요. 저는 자리 찾으러 갈게요. #Person2#: 난 야채랑 커피... 아, 아마 포장도 좀 해야 할 것 같아.",톰은 아버지에게 아버지가 요리한 저녁 대신 맥도날드 음식을 먹고 싶다고 말합니다. 톰은 자리를 찾고 아버지가 음식을 주문합니다.,외식 train_3921,"#Person1#: 제인, 올해 휴가는 어디로 갈 거야? #Person2#: 플로리다. #Person1#: 좋겠다! 거기 얼마나 머물 건데? #Person2#: 일주일. 크리스마스에 맞춰서 가려고. #Person1#: 거기 친구 있어? #Person2#: 아니, 항상 가보고 싶었는데 너무 바빠서. 이제 일주일 휴가가 생겨서 크리스마스 특가를 누릴 수 있게 됐거든. 드디어 꿈을 이루게 됐어. #Person1#: 좋겠다! 디즈니랜드는 당연히 갈 거지? #Person2#: 맞아. 너도 가봤지? #Person1#: 응, 근데 며칠만 갔어. #Person2#: 거기 대해 좀 얘기해줘. #Person1#: 공원에는 볼게 너무 많아. 몇 가지 주요 구역이 있어. 메인 스트리트, 프론티어랜드, 판타지랜드, 투모로우랜드, 어드벤처랜드라고 불려. 공원은 흔히 '마법의 왕국'이라고 불려. #Person2#: 정말 잊지 못할 경험이겠네. #Person1#: 맞아, 특히 매직 마운틴과 판타지 랜드. 너도 분명히 즐길 거야. #Person2#: 고마워. 나도 그렇게 믿어.",제인은 크리스마스에 맞춰 플로리다와 디즈니랜드에 갈 계획이라고 말한다. #Person1#은 제인에게 디즈니랜드의 구역들을 소개하며 방문을 즐기길 바란다.,휴가 계획 train_3922,"#Person1#: 뉴욕으로 가는 기차를 타고 싶은데요. #Person2#: 일반 열차랑 급행 열차 중에 어떤 걸로 하실래요? #Person1#: 급행으로 가면 시간이 얼마나 절약되나요? #Person2#: 대략 한 시간 정도 절약됩니다. 다음 급행 열차는 3시 15분에 뉴욕에 도착해요. #Person1#: 급행은 얼마나 더 비싸요? #Person2#: 1등석은 24달러 추가되고, 2등석은 15달러 더 들어요. #Person1#: 한 시간 빨리 도착할 수 있다면 좀 더 내는 것도 괜찮아요. 2등석 급행 표 한 장 주세요. #Person2#: 네, 알겠습니다. 2등석 표 한 장 여기 있습니다. #Person1#: 감사합니다.",#Person1#은 #Person2#의 도움으로 뉴욕으로 가는 급행 열차의 2등석 표를 구매합니다.,열차표 구매 train_3923,"#Person1#: 여보세요. 여기 프런트 맞나요? #Person2#: 네, 고객님. 맞습니다. #Person1#: 저는 504호에 묵고 있는 Mrs. Bates입니다. 오늘 아침에 세탁물 맡겼는데, 아직 안 돌아왔어요. 내일 아침 일찍 떠나야 해서요. #Person2#: 잠시만요, 고객님. 제가 하우스키핑으로 연결해 드릴게요.","Mrs. Bates가 세탁물을 맡겼으나 돌아오지 않아 프론트에 문의하자, #Person2#가 하우스키핑으로 연결해 주었습니다.",세탁물 문의 train_3924,"#Person1#: 이 주소로 가주세요. #Person2#: 네, 도착했습니다. #Person1#: 얼마나 드려야 하나요? #Person2#: 30달러입니다. #Person1#: 뭐라고요? 미터기에는 15달러라고 나와 있잖아요? #Person2#: 네, 하지만 추가 요금과 팁도 있어서 그렇습니다. #Person1#: 이해가 안 가네요. 우리 도어맨한테 얘기해 볼게요. #Person2#: 알겠습니다. 진정하세요, 15달러만 받겠습니다.","#Person2#는 #Person1#에게 30달러를 요구하지만, #Person1#은 미터기에는 15달러라고 나와 있다고 반박합니다.",택시 요금 문제 train_3925,"#Person1#: 방금 읽은 소설 어땠어? #Person2#: 정말 좋았어. 시작이 아주 웃겼어. 읽자마자 시선을 확 끌었지. #Person1#: 뭐가 제일 마음에 들어? #Person2#: 줄거리가 좋았어. 반전이 많아서 정말 흥미진진했어. 그리고 주인공도 유머 있고 똑똑하더라. #Person1#: 결말은 어땠어? #Person2#: 결말은 좀 약했어. 대부분의 탐정 소설처럼 너무 갑작스럽게 끝나더라고.","#Person1#은 #Person2#에게 소설에 대한 감상을 묻는다. #Person2#는 소설의 시작과 줄거리, 주인공은 마음에 드는데 결말은 갑작스럽다고 한다.",소설 감상 train_3926,"#Person1#: 다른 세 명이 입찰을 시작했어. 한 사람은 자기 이름을 Buddhabuyer라고 했는데, 진짜 열심인 것 같더라. 두 번이나 높은 가격을 제시했는데도 계속 올라갔어. #Person2#: 얼마까지 올라갔어? #Person1#: 잘 모르겠어. 나는 $250에서 포기했어. #Person2#: 경매 끝까지 안 봤어? #Person1#: 아니, 내가 생각했던 초특가가 아니었어.",#Person1#은 #Person2#에게 경매 가격이 계속 상승하여 자신이 생각했던 초특가가 아니어서 중도에 포기했다고 말합니다.,경매 참여 train_3927,"#Person1#: '파이'가 뭐야? #Person2#: 그게 아마 원의 둘레와 지름의 비율일 거야. #Person1#: 그렇구나. 그 비율이 정확히 어떻게 돼? #Person2#: 약 3.14인데, 숫자는 계속 끝없이 이어져. 너의 원의 지름은 얼마야? #Person1#: 10센티미터야, 그러면 둘레는 31.4센티미터겠네. #Person2#: 알았어. 다음 문제는 10,000 영국 파운드를 미국 달러로 환전하는 거야. 지금 환율이 어떻게 되지? #Person1#: 신문에 따르면, 1 파운드당 1.85달러라고 해. #Person2#: 그럼 10,000 파운드는 18,500달러가 되겠네. #Person1#: 다음 질문은 뭐야? #Person2#: 분수 문제야. 4분의 1과 8분의 1은 8분의 3이잖아. 쉬워. 다음 질문은 '소수는 뭐야?'야. #Person1#: 내가 도와줄게. 그건 자기 자신과 1을 제외하고는 다른 정수 곱으로 만들 수 없는 숫자야. #Person2#: 그럼 1, 2, 3은 소수지만, 4는 아니야. 왜냐하면 2*2가 4니까. #Person1#: 맞아. 다른 건 없어? #Person2#: 한 시간이 몇 초야? 60초 곱하기 60분 하면 총 3600초야. #Person1#: 너 언젠가 수학자가 되겠어.","#Person1#은 #Person2#에게 파이, 10,000 영국 파운드를 미국 달러로 환전하는 환율, 소수가 무엇인지, 한 시간이 몇 초인지 물어봤고, #Person2#가 이러한 수학적인 질문들에 대해 설명해 주었다.",수학적인 질문과 답변 train_3928,"#Person1#: 아, 안 돼. 이럴 수가 없어. #Person2#: 무슨 일이야? #Person1#: 비상벨을 눌러야겠어. 몇 주 전에 이거 점검하라고 했는데. 그냥 계단 이용할 걸 그랬어. #Person2#: 이런 일이 전에도 있었던 거야? #Person1#: 그래, 몇 주 전에 그랬는데 그땐 나 여기 없었어. 아, 만약 여기에 오래 갇혀 있으면 정말 어떻게 해야 할지 모르겠어. #Person2#: 저런, 큰일이네. 너무 불안해하지 마. 진정해봐. #Person1#: 약속 시간 맞추려고 엄청 애썼는데, 이제 봐봐. #Person2#: 불평한다고 해결되진 않을 거야. #Person1#: 어떻게 그렇게 침착할 수 있어? 이런 일이 너한테도 있었어? #Person2#: 아니, 나도 처음이야. 그런데 내가 당황한다고 무슨 도움이 되겠어? 차라리 여기서 시간을 즐기는 게 낫겠어. #Person1#: 그게 어떻게 가능해? #Person2#: 음, 휴대폰으로 음악을 듣거나, 전자책을 읽거나, 아니면 네 이야기를 좀 해줘 봐. #Person1#: 그래.",#Person1#이 엘리베이터 고장으로 #Person2#에게 불만을 표하고 당황한다. #Person2#는 #Person1#에게 진정하고 상황을 긍정적으로 바라보도록 조언한다.,엘리베이터 고장 train_3929,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 차를 빌리고 싶어요. #Person1#: 물론이죠. 예약하셨나요? #Person2#: 아니요, 지금 막 비행기에서 내려서 빌릴까 했어요. 괜찮나요? #Person1#: 당연하죠. 그냥 확인차 물어봤어요. 며칠 동안 차가 필요하세요? #Person2#: 일단 4일만 하고 나중에 전화로 연장할 수 있을까요? #Person1#: 그런 경우라면, 7일을 빌리시면 20% 할인 혜택을 드려요. 그리고 5일 후에 반납하시면 잔액은 돌려받으실 수 있어요. #Person2#: 좋아요, 그렇게 할게요. 기차역에서 차를 반납할 수 있나요? #Person1#: 네, 가능합니다.","#Person2#는 예약 없이 차를 빌리기 원하며, #Person1#은 #Person2#에게 7일 동안 할인된 가격으로 차를 빌리도록 제안합니다.",렌터카 예약 train_3930,"#Person1#: 십대가 되면 어떤 좋은 점이 있을까? #Person2#: 음, 일단은 밖에 나가서 일 안 해도 돼. 그리고 집안일 안 해도 돼서 진짜 따분할 일은 없어. #Person1#: 안 좋은 점은 뭐야? #Person2#: 문제는 항상 돈이 부족하다는 거야. 부모님한테서 돈을 조금 받긴 하지만 언제나 부족해. 내가 원하는 걸 살 수가 없어. #Person1#: 성인이 되면 어떤 것 같아? #Person2#: 음, 어른들은 가족을 돌봐야 해. 책임이 있지. 우리 엄마가 제일 안 됐어. 항상 바쁘게 돌아다니고 일도 하러 가야 해. 목요일이랑 금요일에는 일 안 해도 되는데 하루 종일 쇼핑도 하고, 요리도 하고, 나를 수영장에 데려다주는 등 다양한 일들을 해야 해.","#Person1#이 #Person2#에게 십대의 장점과 단점에 대해 묻습니다. 이어서 #Person1#은 성인이 되는 것에 대한 생각도 묻고, #Person2#은 예를 들어 자신의 엄마의 책임에 대해 설명합니다.",십대와 성인의 삶 비교 train_3931,"#Person1#: 브라질에서 막 돌아왔다고 들었어. 재밌게 보냈어? #Person2#: 응, 정말 즐거운 시간을 보냈어. #Person1#: 정말? 그런데, 시간 얘기가 나와서 그런데, 사실 미국에서 시간 문제를 겪었어. 교수님 댁에 초대받았는데 7시에 오라고 하셨어. 7시 10분쯤 도착했는데, 조금 이른 것 같더라. #Person2#: 왜? 교수님이 뭐라고 하셨어? #Person1#: 아무 말 안 하셨어. 아직 샤워 중이셨거든. 그의 아내가 문을 열어줬어. #Person2#: 아직 준비 중이셨구나? 아, 보통 미국 사람들은 약속 시간보다 20분이나 30분 늦게 파티에 와. 하지만 너무 일찍 간 건 아니야.","#Person1#은 미국에서 시간 문제를 겪었는데, 이는 미국인들이 보통 약속 시간보다 20분에서 30분 늦게 나타나기 때문이라고 #Person2#에게 말합니다.",다른 시간 감각 train_3932,"#Person1#: 저는 바닷가에 나와서 대부분의 여가 시간을 물속에서 보내는 호주의 소녀 Mel Flynn과 이야기를 나누고 있습니다. 안녕하세요, Mel. #Person2#: 안녕하세요. #Person1#: 다이빙에 어떻게 관심을 가지게 되었나요? #Person2#: 저는 해변 근처에서 자라면서 작은 물고기들을 보는 걸 좋아했어요. 부모님이 제가 나중에 물고기와 관련된 일을 할 거라고 하셨죠. 부모님 두 분 다 생물학자이신데, 주로 육상 동물에 관심이 많으세요. 제가 점점 크면서 물속의 멋진 생물들을 더 가까이 보고 싶어서 다이빙을 해보고 싶다고 했죠. #Person1#: 언제 다이빙을 시작하셨나요? #Person2#: 3살 때 수영을 배웠고, 다이빙은 10살 때부터 시작할 수 있었어요. 처음에는 12미터보다 깊이 갈 수 없었죠. #Person1#: 무섭지 않으셨나요? #Person2#: 별로 무섭지 않았어요. 선생님이 위험한 물고기들을 피하는 법을 알려주셨고, 그 물고기들을 건드리지 않으면 안전했어요. 그리고 다이빙 보트에서 너무 멀리 떨어지지도 않았어요. #Person1#: 지금은 뭐 하고 계시나요? #Person2#: 과학자들의 연구를 돕는 청소년 그룹에 참여하고 있어요. 그들과 함께 일하는 게 좋아요. 우리 모두 자원봉사자들이지만, 많은 친구들이 해양생물학자가 되기를 꿈꾸고 있어요. 과학자들이 일하는 모습을 보면서 정말 많은 걸 배우고 있습니다.","#Person1#는 Mel Flynn을 인터뷰하며, 그녀가 다이빙에 관심을 가지게 된 계기와 10살 때부터 다이빙을 시작했다고 설명합니다. Mel은 다이빙을 하면서 겁이 나지 않았다고 전하며, 현재는 청소년 봉사자로서 과학자들의 연구를 돕고 있다고 말합니다.",다이빙에 대한 인터뷰 train_3933,"#Person1#: George 삼촌, 택시 운전 얼마나 하셨어요? #Person2#: 거의 10년 됐어. 나는 보통 오후 5시 30분쯤 출근하고 새벽 2시에서 3시 사이에 집에 와. #Person1#: 항상 피곤하시겠어요. 아, 작년에 경찰한테 조사 받으셨다고 들었는데, 무슨 일이었어요? #Person2#: 이야기가 참 재밌어. 어느 어두운 밤에, 어떤 여자를 파티에서 집에 데려다줬는데, 그 여자가 작은 강아지를 데리고 있었어. 그런데 실수로 집에 열쇠를 두고 온 거야. #Person1#: 정말 당황스러웠겠네요. 그럼, 그녀가 열쇠를 가져다 달라고 했어요? #Person2#: 아니, 그 여자가 직접 창문으로 들어갔어. 나는 차에서 그 강아지를 봐주고 있었어. #Person1#: 그런데 경찰이 왜 온 거예요? #Person2#: 내가 거기서 한참 기다렸는데, 뭐가 잘못된 줄 알고 내가 창문으로 들어가려던 순간에 누가 경찰을 불렀더라고. 그래서 경찰이 와서 조사했지. #Person1#: 그 여자는 어디 있었어요? #Person2#: 하하, 그녀는 들어가서 잠들어 있었어. 다행히도 그녀가 일어나서 경찰에게 상황을 잘 설명했어.","#Person1#이 George 삼촌에게 택시 운전 경력을 묻고, George 삼촌은 승객의 집 창문을 통해 들어가려다 경찰에게 조사를 받게 된 재미있는 이야기를 들려준다.",택시 기사와 경찰 조사 train_3934,"#Person1#: 그래서 미사키, 일본에서 왔다고 했지, 맞아? #Person2#: 응, 맞아. 나는 일본 북부의 아키타에서 왔어. #Person1#: 거기 어때? #Person2#: 산이 정말 많아. 그리고 가을에는 산의 색깔이 변하는 걸 볼 수 있어. #Person1#: 멋지다. #Person2#: 응, 우리 집이 있는 야시마 마을에는 사람이 6,000명밖에 없어. 그런데도 일본에서 최고라고 생각하는 멋진 폭포가 있어, 정말 크고 넓어. #Person1#: 멋지다. 마지막으로 집에 다녀온 게 언제야? #Person2#: 7일 전이야. 부모님은 아직도 거기 계셔.",#Person1#은 미사키에게 출신지와 그곳에 대해 묻는다. 미사키는 자신의 고향을 아주 좋게 설명한다.,고향 이야기 train_3935,"#Person1#: 이 피아노 얼마인가요? #Person2#: 1000달러입니다. #Person1#: 세상에! 정말 비싸네요! #Person2#: 하지만 이건 가장 유명한 브랜드의 피아노예요. #Person1#: 그래도 저한텐 너무 비싼데요. #Person2#: 이 피아노가 저희 가게에서 가장 인기 있는 제품입니다. #Person1#: 딸이 피아노 배우게 하려고 하나 사려는 거예요. #Person2#: 그러면 뉴욕에서 만든 이 모델은 어떠세요? 가격이 620달러밖에 안 합니다. #Person1#: 품질은 괜찮을까요? #Person2#: 네, 물론이에요. 저희 가게는 유명해서 항상 신뢰할 수 있는 제품만 취급합니다. #Person1#: 조금 더 깎아주실 수 있나요? 이번이 처음 방문이라서요. #Person2#: 처음 방문이시니 600달러로 해드리겠습니다. #Person1#: 감사합니다. 혹시 배달도 가능할까요? #Person2#: 네, 물론이죠. 무료로 배달해드리겠습니다.","#Person1#은 #Person2#의 가게에서 피아노 가격을 문의합니다. #Person1#은 뉴욕에서 만든 피아노의 가격을 흥정하고, #Person2#는 더 저렴한 가격과 무료 배달을 제안합니다.",피아노 구매 train_3936,"#Person1#: 안녕, 케이트. 오랜만이야. #Person2#: 안녕, 베라. 만나서 반가워. #Person1#: 케이트, 너 승무원 된 지 1년 넘었잖아. 나 내일 승무원 면접 보는데, 면접에서 필요한 에티켓 좀 알려줄 수 있어? #Person2#: 물론이지. 먼저 머리 묶고, 화장은 너무 진하지 않게 해야 해. #Person1#: 그 밖에 주의할 점은 뭐가 있을까? #Person2#: 면접 볼 때는 태도, 대화 방식, 표정에 신경 써야 해. 늘 미소 짓고, 인터뷰어와 얘기할 땐 예의 바르게 해야 해. 앉아 있을 때 자꾸 움직이면 안 되고, 시선 처리도 잘 해야 해. #Person1#: 고마워, 많은 걸 배웠어. #Person2#: 천만에, 내일 잘 보길 바랄게.","베라는 승무원 면접을 앞두고 케이트에게 면접 에티켓에 대한 조언을 받았습니다. 조언에는 머리 스타일, 화장, 태도, 대화 방식, 표정 등이 포함되어 있습니다.",승무원 면접 조언 train_3937,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 스웨터를 찾고 있어요. #Person1#: 어떤 사이즈를 필요로 하세요? #Person2#: 음, 10사이즈를 찾고 있는데 여기 없네요. #Person1#: 이거 어떠세요? 손님한테 아주 잘 어울릴 것 같아요. #Person2#: 네, 색깔이 마음에 들어요. 입어봐도 될까요? #Person1#: 물론이죠. 피팅룸은 오른쪽에 있습니다. #Person2#: 잘 맞아요. 아주 마음에 드는데요. 어떻게 생각하세요? #Person1#: 빨간색이 손님한테 정말 잘 어울려요. #Person2#: 아, 이게 제일 좋아하는 색이에요. 얼마인가요? #Person1#: $29.99입니다. #Person2#: 좋아요. 이걸로 할게요. 도와주셔서 감사합니다. #Person1#: 천만에요.",#Person2#는 #Person1#의 도움으로 빨간색 스웨터를 구매합니다.,스웨터 구매 train_3938,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Wang. 여기 박람회에서 뵙게 되어 기쁩니다. #Person2#: 저도 반갑습니다. 앉으세요. 차 한잔 하실래요? #Person1#: 네, 감사합니다. 사업이 잘 되는 것 같네요. 여기 고객이 많아요. #Person2#: 네, 나쁘지 않아요. 매년 매출이 증가하고 있습니다. 그리고 여전히 큰 생산 능력을 가지고 있어요. #Person1#: 음, 해외에서 판매를 촉진하기 위해 대리인이나 에이전트를 선임하는 것에 대해 어떻게 생각하세요? #Person2#: 좋은 생각이에요. 지금까지 해외에 몇몇 대리인이 있어요. #Person1#: 우리는 태국에서 휴대용 공구의 에이전트가 되고 싶어요. 어떻게 생각하세요? #Person2#: 좋은 생각이네요. #Person1#: 그럼, 보통 에이전트에게 주는 수수료율은 얼마인가요? #Person2#: 보통 4%의 수수료를 에이전트에게 줍니다. #Person1#: 4%는 너무 낮다고 생각해요. 보세요, 우리는 라디오나 TV 광고, 소책자, 전단지, 카탈로그 인쇄 등 판촉에 많은 작업을 해야 합니다. 그것들은 전부 비용이 들고, 4%는 충분하지 않아요. #Person2#: 걱정 마세요. 매출이 상당히 증가하면 더 높은 수수료율을 드릴게요. #Person1#: 판매량이 좋으면 보너스를 준다는 말씀이군요. #Person2#: 괜찮을 것 같네요. 그런데 수수료는 어떻게 지급하시나요? #Person1#: 송장 가격에서 직접 공제하거나 결제 후에 이체할 수 있습니다. #Person2#: 알겠습니다. 괜찮으시다면, 바로 에이전시 계약을 체결하고 싶습니다. #Person1#: 잘 생각해 보세요. 우리는 당신과 좋은 비즈니스 관계를 유지하고 싶습니다. #Person2#: 도움 주셔서 감사합니다.","#Person1#은 Mr. Wang을 만나 태국에서 휴대용 공구의 에이전트가 되는 것을 제안합니다. 이들은 수수료율과 지급 방식에 대해 논의한 후, Mr. Wang은 동의하며 #Person1#과 에이전시 계약을 체결하고 싶어합니다.",에이전트 계약 논의 train_3939,"#Person1#: Jim? Jim? ... 부엌에서 뭐하고 있어? #Person2#: 아무것도 안 해요, 엄마. 그냥 배고파서 우유 좀 마시려구요. #Person1#: 우유? 너 우유 잘 안 마시잖아? #Person2#: 네, 하지만 냉장고에 먹을 게 없더라고요. #Person1#: 그럴 리가. 냉장고에 먹을 것 많잖아... 네가 뒤에 숨긴 거 뭐야? #Person2#: 아무것도 아니에요. #Person1#: 숨긴 거 보여줘. 뭐야? #Person2#: 화 안 낼 거라고 약속해 주세요. #Person1#: 알겠어, 약속할게. 뭐야? #Person2#: 고양이에요. #Person1#: 아, Jim. 애완동물 키우면 안 된다고 했잖아. 집 다 어지럽힐 거야. #Person2#: 제발, 엄마. 우리 반 애들 다 애완동물 기르는데, 제발 제가 잘 돌볼게요. 얘 착한 고양이에요, 엄마한테 폐 안 끼칠 거예요. #Person1#: 안 돼. 다른 사람의 고양이일 수도 있잖아. 우리 집에 둘 순 없어. #Person2#: 부탁이에요, 엄마. 오늘 오후에 쓰레기장 옆에서 발견했어요. 얜 배고파서 먹을 것 찾고 있었어요. 제발요! 보세요, 정말 귀엽고 순해요. #Person1#: 알았어. 근데 네가 얘가 어질러 놓은 건 다 너가 치워야 해. #Person2#: 알겠어요. 고마워요, 엄마.","Jim은 부엌에서 고양이를 숨기고 있다가 어머니에게 들킨다. Jim은 어머니에게 고양이를 키우게 해 달라고 부탁하고, 어머니는 처음에는 거절하지만 결국 허락한다.",고양이 허락받기 train_3940,"#Person1#: 그게 왜 그렇게 됐어? #Person2#: 고장 났어. 어제 막 샀는데, 556달러나 들었어. #Person1#: 그거 너무 안됐네. 어떻게 할 거야? #Person2#: Mike가 반품하라고 하더라고. #Person1#: 나도 그렇게 말하려고 했어.","#Person2#는 어제 구매한 제품이 고장 나자, Mike의 제안에 따라 반품을 고려하고 있으며, #Person1#도 이에 동의한다.",제품 반품 train_3941,"#Person1#: 안녕하세요, 저 기억하세요? 어제 여기서 꽃병을 샀는데요. #Person2#: 아, 네. 뉴욕으로 보내셨던 분 맞으시죠? #Person1#: 맞아요. 기념품을 좀 더 사려고 다시 왔어요. #Person2#: 어떤 걸 찾으세요? #Person1#: 우선 엽서를 몇 장 사고 싶어요. 제 여동생이 항상 여행할 때마다 저한테 엽서를 보내곤 했거든요. 저도 그렇게 하고 싶어요. #Person2#: 여기 다양한 엽서가 있어요. 같은 디자인의 포스터도 있습니다. #Person1#: 포스터는 여행 중에 들고 다니기 어려울 것 같아요. 엽서만 살게요. 그리고 베니스에서 만든 가면도 있다고 들었어요. #Person2#: 네, 맞아요. 당신 뒤 벽에 걸려 있어요. #Person1#: 가격은 얼마인가요? #Person2#: 각 가면 뒤에 가격이 적혀 있어요. 내려드릴까요? #Person1#: 네, 가운데 초록색 가면이 마음에 드네요. #Person2#: 여기 있습니다. #Person1#: 이거 살게요. 그리고 초콜릿도 좀 사고 싶어요. #Person2#: 선물용으로 수제 초콜릿 찾으세요? #Person1#: 네, 오늘 여자친구 생일인데 초콜릿을 아주 좋아하거든요. #Person2#: 여기 여러 가지 선택할 수 있어요. #Person1#: 맛있게 보여요. 여자친구도 좋아할 것 같아요.","#Person1#은 어제 방문했던 가게를 다시 찾아가 기념품을 구입하려 합니다. #Person2#의 안내로 #Person1#은 엽서 몇 장과 초록색 가면, 여자친구를 위한 초콜릿을 구매합니다.",기념품 구매 train_3942,"#Person1#: 아, 참! 무슨 드레스를 골라야 하지? 결정을 못 하겠어. 도와줘. #Person2#: 나 패션에 대해선 아무것도 모르잖아. #Person1#: 어떤 드레스가 제일 좋아? #Person2#: 음, 둘 다 괜찮은 것 같은데. #Person1#: 그냥 괜찮기만 해? #Person2#: 아, 아니. 둘 다 입으니까 아주 잘 어울려. #Person1#: Mike, 그 말은 전혀 도움이 안 돼. 한 번에 둘 다 입을 순 없잖아. 결정을 해야겠어. #Person2#: 하지만 결국, 네가 결정해야지, 내가 아니라. #Person1#: 아, 맞아. 초록색 드레스가 아주 세련됐어. 근데 모자랑 어울릴지 확신이 안 서.","#Person1#이 어떤 드레스를 골라야 할지 #Person2#에게 조언을 구합니다. #Person2#는 두 드레스 다 괜찮다고 생각하지만, #Person1#은 여전히 망설입니다.",옷 고르기 train_3943,"#Person1#: 새 명함을 주문해야 해요. #Person2#: 몇 장 정도 필요하신가요? #Person1#: 2,000장이면 충분할 것 같아요. #Person2#: 이 양식을 작성해 주시겠어요? #Person1#: 제 예전 명함에 변화를 주고 싶지 않아요. #Person2#: 만약 차이점이 있으면 제가 저녁을 사드릴게요. #Person1#: ... 알겠어요, 그럼. 여기 양식이랑, 제 예전 명함이니까 참고해서 만들어 주세요. #Person2#: 감사합니다. 주문은 7일 후에 준비될 겁니다. #Person1#: 더 빨리 필요해요. 3일 내에 받을 수 있나요? #Person2#: 물론 더 빨리 준비해드릴 수 있지만, 추가 비용이 발생합니다.","#Person1#은 #Person2#의 도움으로 2,000장의 새 명함을 주문합니다. #Person1#은 더 빠르게 준비되기를 원하며, #Person2#는 추가 비용을 안내합니다.",명함 주문하기 train_3944,"#Person1#: 안녕하세요, 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. L/C 관련해서 오라는 문자를 받았어요. Kristy라는 분을 만나러 오라고 했습니다. #Person1#: 제가 Kristy예요. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 당신을 만나러 오라는 편지를 받았어요. 저는 Dalton's Electrics의 Simons입니다. #Person1#: 아, 네. 안녕하세요, Mr. Simons. L/C 수정을 위한 정보를 가지고 있습니다. 협상 은행에서 제3자가 그 수정을 수락하지 않는다고 알려왔어요. #Person2#: 이런! 이제 어떻게 해야 할까요? #Person1#: 제 생각에는 제3자를 직접 만나서 어떤 점이 마음에 들지 않는지 자세히 논의해 보시는 게 좋을 것 같습니다. 모두에게 이익이 되는 합의를 이끌어낼 수 있기를 바랍니다.","Dalton's Electrics의 Mr. Simons는 L/C 수정을 위해 Kristy와 만납니다. Kristy는 제3자가 수정을 수락하지 않았다고 알리며, 제3자를 직접 만나 논의하라고 권합니다.",L/C 수정 논의 train_3945,"#Person1#: 클래식 음악 얘기가 나와서 말인데, 빈 필하모닉의 신년음악회를 잊어서는 안 되지. #Person2#: 당연하지. 전 세계 사람들이 TV로 보거나 라디오로 듣잖아. #Person1#: 맞아. 정말 큰 클래식 음악 행사 중 하나야. 실제로 공연 본 적 있어? #Person2#: 응, 2010년에 신년음악회에 갔었어. #Person1#: 와, 정말 부럽다. 나는 TV로 봤거든. 그런데 직접 공연장에서 보는 건 정말 다르겠다. #Person2#: 맞아. 정말 최고의 시간이었어.",#Person1#과 #Person2#는 빈 필하모닉의 신년음악회를 좋아한다. #Person2#는 2010년에 음악회에 참석했지만 #Person1#은 TV로만 시청했다.,빈 필하모닉 신년음악회 train_3946,"#Person1#: 네 아버지는 잘 지내셔? #Person2#: 잘 지내셔. 지난주에 은퇴하셨어. 이제 인생의 새로운 전환점을 맞으신 거야. 이제 좀 쉬시고 은퇴 생활을 즐기실 수 있어. #Person1#: 손주들이랑 더 많은 시간을 보낼 수 있겠네. #Person2#: 아, 근데 그러실 것 같진 않아. 여러 나라를 여행하고 싶으시대. #Person1#: 아, 좀 더 활동적인 은퇴 생활을 원하시나 보네. 좋은 생각이야! #Person2#: 너는 늙어서 어떻게 시간을 보내고 싶어? #Person1#: 나도 아마 비슷하게 보낼 것 같아.",#Person2#는 #Person1#에게 #Person2#의 아버지가 은퇴하셨고 세계 여러 나라를 여행하고 싶어하신다고 말한다. #Person2#도 아마 비슷한 식으로 노후를 보내고 싶어한다.,은퇴 생활 train_3947,"#Person1#: 내 학생 중 한 명이 오늘 많이 우울해하더라고. #Person2#: 왜? #Person1#: 아버지가 돌아가실 것 같대. #Person2#: 정말 슬프겠다. #Person1#: 그래, 그 아이가 정말 힘들어했어. #Person2#: 그래서 어떻게 해줬어? #Person1#: 잠깐 이야기를 나눴는데, 많이 우울해 보였어. 그래서 학교 상담사와 상담 약속을 잡아줬어. #Person2#: 잘했어. 상담사가 심리 문제를 전문적으로 잘 다루니까. #Person1#: 맞아, 나도 그렇게 말해줬어. 혼자서 문제를 해결하려고 하지 않고 도움을 요청해서 다행이야. #Person2#: 그러게, 좋은 결정을 한 것 같아.",#Person1#은 #Person2#에게 학생 중 한 명이 아버지가 돌아가실 것 같아 우울해하고 있다고 이야기했다. #Person1#은 그 학생을 위해 학교 상담사와 상담 약속을 잡아주었다.,학생의 심리 지원 train_3948,"#Person1#: 너 존이 우리 학교로 안 돌아온다는 거 알고 있어? #Person2#: 진짜? 왜? #Person1#: 걔 이사 갔거든. 7월 1일에 파티도 했어. #Person2#: 아쉽다, 난 그때 유럽 여행 중이었어. #Person1#: 학교로 다시 안 오더라도 주말에 전화해서 만날 수 있잖아. #Person2#: 맞아! 이번 주말에 전화해서 만나야겠다.",#Person1#은 #Person2#에게 존이 이사를 가서 학교로 돌아오지 않을 것이라고 말합니다. #Person2#는 존의 송별 파티를 놓쳤지만 이번 주말에 전화를 걸어 만나기로 합니다.,친구의 이사 소식 train_3949,"#Person1#: 정신없어. 항상 정신없지. 그런데 너 윈드서핑 어땠어? #Person2#: 반 시간 정도 해봤어. 흥미로웠지, 그런데... 음... 잘 못 했어. #Person1#: 봐봐, 내가 말했잖아. 그거 진짜 어려워. #Person2#: 서서 돛 잡는 것도 못 했어. 아마 50번은 넘게 넘어졌을 거야. #Person1#: 50번이나? #Person2#: 응, 진짜 멍청했어. #Person1#: 그거 렌트하는 데 얼마나 들었어? #Person2#: 반 시간에 50달러 줬어. #Person1#: 뭐, 그럼 나쁘진 않네. #Person2#: 무슨 말이야? 비싸잖아! #Person1#: 그래도 좀 계산해봐. 50달러 내고 50번 넘어졌으니까, 넘어질 때마다 1달러 쓴 셈이잖아. 싸게 쓴 거지.","#Person2#는 윈드서핑 연습 중에 50번 넘게 넘어졌고, 반 시간 렌트비로 50달러를 냈다고 #Person1#에게 말합니다. #Person1#은 그게 가치 있다고 생각합니다.",윈드서핑 train_3950,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네, 체크인하려고요. #Person1#: 예약하셨나요? #Person2#: 네, 제 이름은 Carol Tiang이에요. J - I - A - N - G로 스펠링해요. #Person1#: 죄송하지만, 그 이름으로는 아무 것도 찾을 수 없습니다. 확인 번호가 있으신가요? #Person2#: 아니요, 지금 가지고 있지 않아요. 하지만 예약한 거 알아요. 남편이 지난달에 예약했어요. #Person1#: 그럼 다시 찾아볼게요. 이름은 어떻게 스펠링하시나요? #Person2#: C - A - R - O - L. Carol이에요. #Person1#: 오늘은 컴퓨터에 Carol이라는 이름이 없네요. 여기 Carol Larson의 예약이 있는데, 그건 다음 주 월요일 건이에요. #Person2#: 그건 제가 아니에요. 제 이름은 Tiang이고 Larson이 아니에요. 남편이 예약했어요. #Person1#: 혹시 남편분 이름으로 예약한 건 아닌가요? 남편분 이름이 어떻게 되세요? #Person2#: 남편 이름은 Lin이에요, L - I - N. #Person1#: 죄송합니다. 여기도 그런 이름이 없습니다. #Person2#: 아뇨, 남편이 분명히 예약했어요.","Carol Tiang은 체크인을 시도하지만, 그녀의 남편 Lin이 예약한 방을 #Person1#은 컴퓨터에서 찾지 못합니다.",체크인 문제 train_3951,"#Person1#: 너가 지금까지 만난 최고의 선생님은 누구였어? #Person2#: 그건 아마도 베이믈러 선생님일 거야. 내 4학년 때 담임선생님이셨지. #Person1#: 어떤 분이셨어? #Person2#: 그분은 참을성 있고, 친절하고, 재미있고, 똑똑하고, 배려심도 많으셨어. 그런데 또 엄격하기도 했어. 정말 많은 걸 배웠어. #Person1#: 어떤 것들을 배웠어? #Person2#: 그분은 우리가 원하는 건 무엇이든 할 수 있다고 가르쳐주셨어. #Person1#: 뭐든지? 정말 우리가 무엇이든 할 수 있다고 믿어? #Person2#: 정말 하고 싶고 열심히 하면 할 수 있다고 믿어. #Person1#: 엄격하셨다고 했잖아. 규칙이 많았어? #Person2#: 편하게 해주는 몇 가지 규칙이 있었어. 예를 들어, 서로를 존중해야 했고 그렇지 않으면 벌을 받았어. #Person1#: 그렇구나. 학생들을 정말 신경 쓰셨던 것 같네. #Person2#: 맞아. 우리 모두를 공평하게 대하셨어. 편애하는 학생이 없었어. #Person1#: 정말? 모든 선생님에게 편애하는 학생은 있지 않나? #Person2#: 솔직히 말하면, 난 종종 선생님들에게 점수를 잘 받으려고 아부하곤 했어. 그런데 베이믈러 선생님은 나를 다르게 대하지 않으셨어. 정말로 편애하는 학생이 없었어. #Person1#: 그분이 지금 뭐 하고 계신지 알아? #Person2#: 사실 알아. 우리 반을 가르친 후에, 결혼하시고 다른 도시로 이사 가셨어. 그리고 어린이 책을 쓰기 시작하셨어. #Person1#: 그 책 중 하나라도 읽어 본 적 있어? #Person2#: 당연하지! 아이들도 어른들도 그녀의 책을 좋아해. #Person1#: 하나 추천해 줄래? #Person2#: 좋아! 다음 번에 하나 가져다줄게.","#Person2#은 #Person1#에게 지금까지 만난 최고의 선생님은 베이믈러 선생님이라고 말합니다. #Person2#은 그분이 어떤 분이셨는지, 학생들을 어떻게 가르치셨는지 설명하고, 현재는 베이믈러 선생님이 어린이 책을 쓰고 있다고 전합니다. #Person2#은 다음 번에 #Person1#에게 그 책을 가져다줄 것입니다.",최고의 선생님 train_3952,"#Person1#: 제 신용카드에 문제가 생겼어요. #Person2#: 어떤 문제인가요? #Person1#: 제가 사용하지 않은 청구가 있어요. #Person2#: 어떤 청구인지 말씀해 주시겠어요? #Person1#: 350달러짜리 가방이요. #Person2#: 가방을 구매하지 않으신 게 확실한가요? #Person1#: 네, 저는 그렇게 비싼 가방을 살 여유가 없어요. #Person2#: 죄송합니다. 구매가 언제 발생했나요? #Person1#: 제가 일하고 있던 중이고, 구매는 오후 3시에 이루어졌어요. #Person2#: 이 문제는 저희가 조사하겠습니다. #Person1#: 네, 이 청구를 제가 내야 하나요? #Person2#: 아무 것도 지불하실 필요 없습니다.","#Person1#는 신용카드에 본인이 사용하지 않은 청구가 있다고 항의하며, #Person2#는 관련 정보 확인 후 조사를 진행하겠다고 합니다.",신용카드 부정 사용 train_3953,"#Person1#: 우리 새 차 하나 사는 게 어때? 지금 차는 너무 낡았어. #Person2#: 그거 좋은 생각이야! #Person1#: 무슨 차로 살까? #Person2#: 이번엔 더 멀리 다녀올 수도 있는 차로 사자. #Person1#: 응, 좋아. #Person2#: 언제 보러 갈까? #Person1#: 다음 주에 한 번 가볼까? #Person2#: 아니, 토요일에 가자. #Person1#: 그래. #Person2#: 어디로 갈까? #Person1#: 길 아래에 자동차 매장이 있어. 거기로 가는 게 어때? #Person2#: 아니, 그곳은 별로야. Martin이 추천한 정비소 가보는 건 어때? #Person1#: 좋아, 그렇게 하자.",#Person1#이 새 차 구매를 제안하고 #Person2#가 이에 동의합니다. 그들은 토요일에 Martin이 추천한 자동차 매장에 방문하기로 결정합니다.,새 차 구매 train_3954,"#Person1#: 제 핸드백을 맡겨야 하나요? #Person2#: 아니요, 핸드백은 가지고 다니셔도 됩니다. 입구에 카트가 있습니다. #Person1#: 감사합니다. 아기용 분유를 사려고 하는데, 추천해주실 만한 게 있나요? #Person2#: 아기가 몇 살인가요? #Person1#: 세 살이 채 안 돼요. #Person2#: 그럼 두세 살부터 네 살까지 맞는 분유가 선반 두 번째 줄에 있습니다. Wyeth 브랜드를 추천드리는데, 뉴질랜드에서 수입된 원유로 만들었어요. #Person1#: 품질은 어떤가요? #Person2#: 안심하셔도 됩니다. 아기 성장에 좋은 뼈와 뇌 발달에 도움이 되는 다양한 영양소가 들어 있습니다. #Person1#: 좋아요. 이건 뭐죠? #Person2#: 이건 사은품으로 드리는 젖병입니다. #Person1#: 세심하시네요. 그걸로 할게요.",#Person1#은 #Person2#의 도움과 추천으로 만 3세 이하 아기를 위해 Wyeth 브랜드 분유를 구매합니다.,분유 구매 train_3955,"#Person1#: 어떻게 지내세요? #Person2#: 잘 지내고 있어요. 감사합니다. #Person1#: 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 입금을 하고 싶어요. #Person1#: 현금으로 하실 건가요, 수표로 하실 건가요? #Person2#: 현금으로 입금할 거예요. #Person1#: 얼마를 입금하시겠습니까? #Person2#: 300달러를 입금할 예정이에요. #Person1#: 어느 계좌로 입금하시겠어요? #Person2#: 주식 계좌로 입금해 주실 수 있나요? #Person1#: 오늘 다른 도움이 필요하신가요? #Person2#: 그게 전부입니다. 정말 감사합니다.",#Person2#가 #Person1#의 도움으로 300달러를 주식 계좌에 현금으로 입금합니다.,계좌 입금 train_3956,"#Person1#: 디저트로 무엇을 드시겠습니까, 손님? 케이크와 아이스크림 중에서 선택하실 수 있습니다. #Person2#: 아니요, 괜찮습니다. 저는 다이어트 중이라서요. #Person1#: 아, 그러시군요. 대신 커피나 차는 어떠세요? #Person2#: 네, 커피 주세요.",#Person2#는 다이어트 중이어서 디저트를 거절합니다. #Person1#이 대신 커피나 차를 권하자 #Person2#가 커피를 주문합니다.,음료 주문 train_3957,"#Person1#: 안녕하세요! 도와드릴까요? #Person2#: 네, 모자 좀 보여주세요. #Person1#: 네, 이쪽으로 오세요. 이거 어때요? #Person2#: 조금 꽉 끼네요. #Person1#: 제가 조금 늘려드릴게요. 이제 어때요? #Person2#: 네, 이제 잘 맞아요. 이거 살게요. 봉투에 담아주세요. #Person1#: 알겠습니다. 여기 있습니다. #Person2#: 얼마예요? #Person1#: 삼십오 위안입니다. #Person2#: 여기 돈이요. #Person1#: 감사합니다. 오늘은 더 필요한 거 없으세요? #Person2#: 아니요, 괜찮습니다.",#Person2#는 #Person1#의 도움을 받아 모자를 사고 삼십오 위안을 지불합니다.,모자 구매 train_3958,"#Person1#: Egg, 이 화장실 너무 지저분해! #Person2#: Helen, 왜 자꾸 변기를 내리고 있어? 뭐가 문제야? #Person1#: 난 정말 못 참겠어. 여기 너무 더럽잖아! 변기 시트에 얼룩이 있고, 바닥은 젖고 미끄러웠어. 그래서 내가 청소했지! #Person2#: 뭐라고? Helen, 나도 더러운 거 알지만, 더 심한 공중화장실도 많이 봤어. 좀 참아. 왜 세면대를 청소해? 정신 나간 거 아니야? #Person1#: 참을 수가 없어. 여기 너무 더러워! #Person2#: Helen, 이건 네 집 화장실이 아니야. 청소부들한테 맡겨, 알았지? #Person1#: 잠깐만. 빨리 싱크랑 바닥 좀 닦고 갈게. #Person2#: 넌 진짜 깔끔쟁이야! 난 간다!","Helen은 공중화장실의 지저분함을 참지 못하고 청소하기 시작하고, Egg가 그녀를 말리려 하지만 Helen은 멈추지 않습니다.",공중화장실 청소 train_3959,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 Brooks 헤드헌터 회사의 Richard입니다. 잠시 개인적으로 이야기 나눌 수 있을까요? #Person2#: 어? 지금 운전 중이라서요. 30분 뒤에 다시 전화해 주실래요? #Person1#: 네, 알겠습니다. #Person2#: 안녕하세요, Monica, Richard입니다. 우리 회사에 대해 들어본 적 있으세요? 국제적인 회사로 평판이 좋습니다. 성공적인 사례도 많이 있죠. 만약 당신이 커리어를 발전시키려 한다면, 제가 도움을 드리고 싶습니다. XYZ Company가 우리의 고객사 중 하나인데, 당신 같은 인재를 찾고 있습니다. 이번 주 안에 인터뷰에 참여해보시겠어요? #Person1#: 연락 주셔서 감사합니다. 정말 친절하시네요. 하지만 지금은 다른 회사의 인터뷰 준비 때문에 많이 바빠서 이 기회를 잡을 수 없을 것 같습니다. #Person2#: 알겠습니다. 행운을 빌어요. 제 번호 알고 계시니, 마음이 바뀌시면 연락 주세요. 회사와 관심 있으실 만한 직업에 대한 더 자세한 정보를 보내드릴 수 있어요. 개인 이메일 주소를 주시면요. #Person1#: 알겠습니다. 문자로 보내드릴게요. 감사합니다, 이만 끊을게요. #Person2#: 천만에요. 안녕히 계세요.",Brooks 헤드헌터 회사의 Richard가 Monica에게 전화하여 일자리 인터뷰를 제안합니다. Monica는 다른 회사의 인터뷰 준비로 바빠서 정중하게 거절합니다. Richard는 그녀가 마음을 바꾸면 연락하라고 합니다.,헤드헌터 제안 train_3960,"#Person1#: 에어 차이나 카운터에서 체크인해야 돼, 조. 출발 30분 전에 말이야. #Person2#: 응, 알아. 티켓에 탑승 시간이 17시라고 적혀 있어. #Person1#: 체크인할 때, 신분증도 보여줘야 해? #Person2#: 응, 꼭 필요해. #Person1#: 짐은 어떻게 해? #Person2#: 체크인할 수 있고, 작은 가방은 기내에 들고 갈 수 있어. 그리고 검사를 위해 다 열어봐야 해. #Person1#: 모든 승객을 다 검사할까? #Person2#: 아마 그럴 것 같아. 오늘은 비행기에서 어떤 사고도 피하고 싶어.",#Person1#과 #Person2#가 에어 차이나 카운터에서 체크인할 때 필요한 신분증 및 짐 처리 절차를 논의합니다.,항공편 체크인 train_3961,"#Person1#: 자, 우리 출발 준비 다 된 거지? #Person2#: 응, 그런 것 같아. 차에 짐도 다 실었고, 간식이랑 음악도 있고, 지도도 차에 있어. #Person1#: 카메라는 챙겼어? #Person2#: 가져왔지! 기름도 넣었어? #Person1#: 응, 다 채웠어. #Person2#: 진짜 빠뜨린 거 없는 거 확실해? #Person1#: 확실해. 다 준비 끝났어. #Person2#: 그럼 출발하자! 나 로드 트립 완전 좋아해! #Person1#: 저기... 중간에 들를 수 있을까? #Person2#: 근데 우리 도로에 나온 지 10분밖에 안 됐잖아. #Person1#: 알아, 그런데 출발하기 전에 화장실 가는 걸 깜빡했어.","#Person1#과 #Person2#는 로드 트립 준비가 완료되었는지 확인하지만, #Person1#은 출발 전에 화장실에 가는 것을 잊고 #Person2#에게 정차할 수 있는지 묻는다.",로드 트립 준비 train_3962,"#Person1#: 내가 방금 버사체가 30달러에 팔리는 걸 봤는데, 이게 진짜일 리가 없잖아. #Person2#: 대부분 진짜야. 너도 한번 가입해 봐. #Person1#: 근데 내 신용카드 번호를 여기에 주고 싶지 않아서. #Person2#: 페이팔이나 비드파이에 대해 들어봤어? 그거 아주 안전해. #Person1#: 그래도 너무 복잡해. 신용카드 승인 번호도 물어보던데. #Person2#: 그건 너의 신용카드 뒷면에 있는 서명란 끝에 있는 세 자리나 네 자리 숫자야. #Person1#: 이런 양식들이 참 어렵네... 그래도 곧 익숙해질 거야.","#Person1#은 신용카드로 결제할 때의 안전성을 우려하고 있으며, #Person2#는 안전한 결제 방법에 대해 설명하고 있다.",신용카드 결제 안전성 train_3963,"#Person1#: 어떤 서양인이 그의 중국인 친구에게 '중국인들은 국을 마실 때 소리를 내는데, 정말 불쾌해.'라고 말했다는 거야. 그랬더니 중국인 친구가 '서양인들은 먹을 때 손가락을 핥으며 소리를 많이 내잖아. 그게 더 심해.'라고 대답했대. #Person2#: 사람마다 각자 습관은 있겠지만, 이런 습관은 좀 그렇죠. 시끄러운 소리가 다른 사람의 식욕을 망치는 경우가 종종 있으니까요. #Person1#: 나 미국에 있을 때, 테이블 매너 강좌를 들은 적이 있어. 거기서 배운 것 중에는 냅킨과 식기 놓는 방법, 그리고 빵을 어떻게 건네는지가 있었어. 각 코스가 시작되기 전에, 선생님이 유럽식으로 배울 건지 아니면 미국식으로 배울 건지 물어보셨는데, 우리는 항상 '미국식으로요.'라고 대답했었지. 사람마다 자기만의 테이블 매너에 익숙하다는 게 놀라운 일이야. 그러면 중국식은 어떤 거야? #Person2#: 서양인들은 칼과 포크를 사용하니 복잡하죠. 중국인들은 젓가락 한 쌍을 사용하고 같은 접시에서 먹으니 덜 복잡한 것 같아요, 그렇죠? #Person1#: 꼭 그런 건 아니야. 중국의 테이블 매너를 좀 알아봤어. 중요한 규칙은 식사할 때는 조용히 해야 한다는 거야. 물론 가족끼리 식사할 때만 해당이 돼. 식사 중에 말을 하지 않는 게 건강에 좋다고 하더라고. 사교 모임에서는 서로 대화하지 않는 게 무례한 행동이지만. 사교 모임에서는 테이블 세팅과 서빙 순서도 복잡해. 각 요리는 정해진 위치에 놓여야 해. 생선이 나오면 꼬리가 손님을 향하도록 놓는 게 예의야. 꼬리살이 맛있다는 이유지. 겨울이라면 생선의 배가 손님의 오른쪽을 향해야 해, 겨울철에는 그 부분이 가장 맛있다니까. 각 요리는 테이블 맨 앞에 앉은 연장자가 가장 먼저 시작해야 해. 식사하는 사람들은 식탁에 가까이 앉아야 음식을 흘리지 않도록 할 수 있어. 씹을 때 소리를 내서는 안 되고, 자기가 싫어하는 음식이라도 공동 접시에 다시 옮기면 안 돼. 국물을 마실 때는 천천히 그리고 소리를 내지 않고 마셔야 해. 이런 모든 테이블 예절은 서양의 습관과 아주 비슷해. #Person2#: 보니까 배경에 상관없이 누구나 기본적인 예절은 지키는 것 같아요. 식사 도구가 다른 것 빼고는 우리는 같은 원칙을 따르고 있어요. 부적절한 매너로 다른 사람의 식욕을 망치는 일은 없어야겠죠. 서양 사람들은 식사 전에 'bon appétit'라고 했고, 이는 테이블 매너를 지키라는 의미죠. 중국어로도 그런 표현이 있나요? #Person1#: 네. 우리는 '잘 먹고 잘 마시세요.'라고 해요.","#Person1#과 #Person2#는 서양식과 중국식 테이블 매너에 대해 이야기합니다. #Person2#는 중국식 매너가 덜 복잡하다고 생각하지만, #Person1#는 사교 모임에서의 테이블 세팅과 서빙 순서가 복잡하다고 설명하며 생선 서빙 예를 듭니다. 이어서 #Person1#는 중국식 테이블 매너가 서양식 매너와 매우 유사하다고 이야기합니다. 그들은 서로 다른 배경에도 불구하고 기본적인 예절을 공유한다고 동의합니다.",테이블 매너 train_3964,"#Person1#: 재미있는 회의네요, 그렇죠? #Person2#: 네, 정말 재미있어요. 저는 마지막 발표자가 특히 좋았어요. #Person1#: 그럼 인사드릴게요. 제 이름은 Dick Brown이에요. #Person2#: 안녕하세요? 저는 Mary Green이라고 합니다. #Person1#: 죄송한데, 성함이 뭐라고 하셨죠? #Person2#: Green, G-R-E-E-N입니다. 그냥 Mary라고 불러 주세요. #Person1#: 알겠습니다. 저는 Dick입니다. #Person2#: 만나서 반가워요.",Dick Brown과 Mary Green이 회의에서 만나 서로 자기소개를 한다.,서로 소개 train_3965,"#Person1#: 저 여자 알아보겠어, Betty? #Person2#: 알아볼 것 같아, Henry. 배우 Jenny Brown인 것 같아. #Person1#: 나도 그렇게 생각했어. 정말 아름답지 않아? #Person2#: 응, 맞아. 전혀 나이 들어 보이지 않아. #Person1#: 그녀가 스물아홉이라고 읽었는데, 최소한 마흔은 되었을 거야. #Person2#: 그럴 수도 있어. 내가 학생 때 벌써 유명한 배우였으니까. #Person1#: 그거 꽤 오래 전 얘기네, 맞지? #Person2#: 그렇게 오래 전은 아냐! 나도 스물아홉은 안 넘었어!",Betty와 Henry는 Jenny Brown을 알아보고 그녀가 실제 나이보다 훨씬 젊어 보인다고 이야기한다.,영화배우 train_3966,"#Person1#: 아빠, 저녁 뭐 먹을 거예요? #Person2#: 글쎄, 아마도 생선 튀김이랑 닭고기 수프를 생각 중이야. #Person1#: 아, 안 돼요. 이제 그런 건 질렸어요. #Person2#: 미안해. 근데 내가 할 수 있는 건 그거뿐인데. 그럼 뭐 먹고 싶어? #Person1#: 엄마가 집에 계셨으면 좋겠어요. 기분 전환으로 외식하는 게 어때요? #Person2#: 아, 좋은 생각이다. 나 켄터키 프라이드 치킨 진짜 좋아하잖아. #Person1#: 아빠, 맨날 치킨 이야기만 해요. 이번엔 다른 걸 먹어요. 맥도날드 가보고 싶어요. #Person2#: 그래, 알았어. 근데 너가 운전할 거지? #Person1#: 아, 오늘 좀 피곤해요. 아빠가 운전하세요. #Person2#: 알았어, 알았어. 늘 내가 그러지. 엄마가 빨리 돌아왔으면 좋겠네. 자, 다 왔다. #Person1#: 아빠, 뭐 드실래요? 저는 햄버거요. #Person2#: 나도 햄버거. 그리고 감자튀김 먹을래? #Person1#: 대신에 샐러드 좀 사주세요. 그리고 콜라 한 잔이요. 괜찮죠? #Person2#: 햄버거, 샐러드, 콜라 한 잔. 그게 다지? #Person1#: 맞아요, 그리고 아이스크림도 하나요. 자리 찾고 있을게요. #Person2#: 난 야채 좀 살게, 그리고 커피도.","Jill의 엄마가 집에 없어서 Jill은 아빠와 저녁으로 무엇을 먹을지 고민한다. 아빠가 계획한 생선 튀김과 닭고기 수프를 먹기 싫어해 외식을 제안하고, 결국 함께 맥도날드에 가서 메뉴를 고른다.",외식 선택 train_3967,"#Person1#: 이번 여름 날씨 정말 별로지 않아? #Person2#: 맞아, 정말 그래. 일본에서는 이런 날씨가 드문 편인데, 지금쯤이면 정말 덥고 습해야 하는데 이유는 모르겠지만 이번 여름엔 비도 거의 안 오고 놀랄 만큼 시원하네. #Person1#: 난 좋아. 지난 여름 생각나네. 정말 끔찍했어. 에어컨도 없었고 우리 아파트가 5층이어서 매일 밤 창문 열어놓고 얼굴 바로 앞에 선풍기 틀어놓고 잤어야 했거든. #Person2#: 정말 힘들었겠다. 나는 더위에 익숙해져서 그런지 별로 안 느낀 것 같아. 그래도 작년 여름은 분명 이번보다 훨씬 더웠어. 솔직히 이번 여름은 시원해서 좋아. 너네 고향 여름은 어때? #Person1#: 일단 습기가 별로 없어. 시애틀은 바닷가에 있어서 항상 해풍이 불어와서 7월 말쯤 돼야 정말 더워져. 그래서 작년 여름이 너무 견디기 힘들었어. 우리 여름은 정말 완전히 달라. #Person2#: 흥미롭네. 시애틀 여름에 가보고 싶다.","올해 일본은 비가 거의 오지 않고 시원한 날씨가 계속되고 있으며, #Person1#는 작년 여름 더위를 겪었기 때문에 이런 날씨를 좋아한다. #Person1#는 #Person2#에게 습기가 적고 시원한 바닷바람이 부는 시애틀의 날씨에 대해 이야기한다.",여름 날씨 train_3968,"#Person1#: 저기요, 당신네들이 판 TV 때문에 좀 속상해요. 집에 가져왔는데 작동을 안 하네요! 화면에 줄이 막 그려져 있어요! 만족스럽지 않네요. 돈을 환불해 주시거나 새 TV로 바꿔 주세요. #Person2#: 음, 제 잘못은 아니에요! 집에 가져가서 어떻게 하셨나요? #Person1#: 그냥 꽂고 켰어요. #Person2#: 글쎄요, 여기서 나갈 때는 잘 작동했는데요. #Person1#: 음, 최소한 와서 조정해 주시고 제대로 작동하는지 확인해 주셔야 하는 거 아닌가요? #Person2#: 뭐, 저는 괜찮습니다. 아니면 여기로 가져오시면 제가 봐 드릴게요. 하지만 중고 TV를 구매하셨고, 보증 기간은 이틀밖에 안 돼요. #Person1#: 중고요? 중고?! 그거 새 거라고 했잖아요! 영업사원이 새거라고 말했어요. #Person2#: 음, 그건 제가 책임질 수 없어요.","#Person1#은 #Person2#의 가게에서 구입한 TV가 작동하지 않아 환불이나 교환을 요구합니다. #Person2#는 확인을 해주겠지만, 중고 상품으로 보증 기간이 이틀 뿐이라고 설명합니다. #Person1#은 이에 대해 알지 못했다고 불만을 제기합니다.",중고 TV 불만 제기 train_3969,"#Person1#: 안녕, John. 여기 파티 분위기 정말 좋다. 초대해줘서 고마워. #Person2#: 별 말씀을. 와줘서 기뻐. 혹시 여기 유명한 손님들 만난 거 있어? #Person1#: 글쎄, 누구 얘기하는 거야? #Person2#: 그러니까, Gregorio Zuttlemisterburger라고... 아, 그냥 'Grip'이라고도 불러. #Person1#: 그게 누구야? #Person2#: 못 들어봤어? 세계적으로 유명한 뱀 조련사야. 뱀을 춤추게 하고 소리도 내게 하지. #Person1#: 정말? 어디 있어? #Person2#: 저기 보라색 재킷에 초록 바지 입은 키 큰 남자야. 오늘도 뱀 하나쯤은 가지고 있을 걸. #Person1#: 진짜? #Person2#: 그리고 여기 Georgina, the Great도 있어. #Person1#: Georgina는 뭐로 유명해? #Person2#: 그녀를 몰라? 세계 최고의 팔씨름 챔피언이야. 벽난로 옆에 노란 드레스에 운동화 신은 작은 여자가 그녀야. #Person1#: 유명한 사람이라길래 우리가 아는 사람인 줄 알았어. #Person2#: 그리고, Brad Pitt도 있어... #Person1#: 이제 뭔가 아는 사람이 나오네... #Person2#: 그런데 국가 요요팀의 주장이라니까. #Person1#: 뭐? 정말? #Person2#: 응, 저기 검정색과 빨간색 체크 셔츠 입고 테이블에 앉아 있는 키 작고 다부진 남자야. 부탁하면 묘기 몇 가지 보여줄지도 몰라. #Person1#: 음, 괜찮아. 오늘 밤엔 오락은 충분한 것 같아. #Person2#: 알겠어.","#Person1#가 John의 파티에 참석하여 John과 대화를 나눈다. John은 파티에 참석한 유명한 손님들, 즉 세계적으로 유명한 뱀 조련사 Gregorio Zuttlemisterburger, 세계 최고의 팔씨름 챔피언 Georgina, 국가 요요팀의 주장을 소개한다.",파티의 유명 인사 train_3970,"#Person1#: 여보세요. Ann인가요? #Person2#: 네, 맞아요. Kelly인가요? #Person1#: 네, 접니다. #Person2#: 감기 걸린 거예요? #Person1#: 아니요, 그보다 더 안 좋아요. 독감에 걸려서 침대에 누워 있어요. #Person2#: 아, 어떡해요! 오늘 발표는 어떻게 할 거예요? #Person1#: 하고 싶지만, 못할 것 같아요. 하다가 쓰러질 것 같아서요. #Person2#: 이해해요. Mr. Morley에게 뭐라고 할까요? #Person1#: 그냥 제가 아프다고 전해줄래요? 오후에 제가 직접 전화할게요. #Person2#: 알겠어요. 병원에는 갔어요? #Person1#: 아직 못 갔어요. 너무 안 좋아서 나갈 수가 없어요. 어쨌든 독감이니까요, 이게 뭔지 알잖아요. 의사를 볼 필요는 없어요. #Person2#: 내일은 올 수 있을 것 같아요? 아니면 내일 일정도 취소할까요? #Person1#: 아직 잘 모르겠어요. 하루 안에 나을 수도 있으니, 일정을 취소하지 않는 게 좋을 것 같아요. 오후에 전화해서 상황을 말씀드릴게요. #Person2#: 오늘 비가 오니까 집에 있는 게 좋을 것 같아요. 닭고기 수프라도 끓여 먹고 푹 쉬세요. #Person1#: 네, 그럴 계획이에요. 근데 지금은 닭고기 수프도 못 끓일 것 같아요. 한 숟가락도 삼키기 어려울 것 같아요. #Person2#: 그렇게 심해요? #Person1#: 네, 많이 메스꺼워요. 주로 메스꺼움이랑 열이 문제예요. #Person2#: 알겠어요, 오늘 일정은 취소할게요. 그리고 Mr. Morley에게도 전할게요. #Person1#: 고마워요, Ann. 오후에 얘기해요. #Person2#: 빨리 나으세요.","Kelly는 Ann에게 독감 때문에 오늘 발표를 못 한다고 전하는 전화를 걸었습니다. Ann은 Kelly 대신 Mr. Morley에게 전하겠다고 했으나, Kelly는 직접 연락하겠다고 했습니다. Kelly는 차후 Ann에게 연락해 내일 일정 취소 여부를 알리겠다고 했습니다.",건강 문제로 인한 발표 취소 train_3971,"#Person1#: 안녕하세요, Mrs. Smith. #Person2#: 안녕하세요! 저 좀 도와주실 수 있으세요? 어머니를 위한 책을 찾고 있어요. #Person1#: 어머니께서 어떤 종류의 책을 좋아하시나요? #Person2#: 탐정 소설을 아주 좋아하세요. #Person1#: 혹시 최근에 읽으신 탐정 소설 있으신가요? #Person2#: 아, 네! #Person1#: 이 책도 읽으셨는지 아세요? #Person2#: 잘 모르겠지만, 읽으셨더라도 기억은 못 하실 거예요. 어머니께서 건망증이 좀 있으세요. #Person1#: 아, 그러시군요. 어머니 연세가 어떻게 되시죠? #Person2#: 87세이세요. #Person1#: 그럼 이 책을 추천드릴게요. 아주 흥미진진해요. #Person2#: 감사합니다. 좋은 선택이에요. 어머니께서 흥미진진한 책을 좋아하세요. 다른 책도 추천해주실 수 있나요?","Mrs. Smith는 건망증이 있는 어머니를 위한 탐정 소설을 찾고 있으며, #Person1#가 책을 추천합니다.",책 추천 train_3972,"#Person1#: 표지가 정말 멋지다! 색감이 정말 뛰어나네! #Person2#: 웃기지 마. 너 색깔에 신경 쓰는 거 아니잖아. 표지에 있는 멋진 여자 때문에 좋아하는 거지. #Person1#: 아, 들켰네. 그럼 너 구독하고 있어? #Person2#: 당연하지. 지금 10개나 되는 다른 패션 잡지를 구독하고 있어. #Person1#: 그럼 다 읽고 나면 지난 잡지들은 어떻게 해? #Person2#: 음, 너한테 빌려줄까 생각 중이야.","#Person1#은 #Person2#의 패션 잡지 표지를 좋아하며, #Person2#는 지난 잡지들을 #Person1#에게 빌려줄 예정입니다.",패션 잡지 대화 train_3973,"#Person1#: 어떻게 지내? #Person2#: 잘 지내고 있어. 너는 어때? #Person1#: 나도 괜찮아, 고마워. #Person2#: 요즘 뭐 하고 지내? #Person1#: 나도 좋아. 너는? #Person2#: 나 지금 학교 다니고 있어. #Person1#: 어느 학교 다녀? #Person2#: PCC 다니고 있어. #Person1#: 거기 다니는 거 즐거워? #Person2#: 나쁘지 않아. 사람도 많아. #Person1#: 잘 해봐. #Person2#: 고마워.","#Person2#는 #Person1#에게 현재 PCC에 다니고 있다고 말하고, #Person1#은 #Person2#에게 잘 하라고 응원한다.",일상 대화 train_3974,"#Person1#: 오늘 쇼핑 좀 하려고 해. #Person2#: 그래? 뭐 살 거야? #Person1#: 새 침실 가구 세트를 찾고 있어. #Person2#: 어디서 살지 정했어? #Person1#: 아직 잘 모르겠어. #Person2#: 특별히 생각하고 있는 데는 없어? #Person1#: 좋은 침실 세트를 어디서 살 수 있을지 모르겠어. #Person2#: 내가 샀던 데 알려줄까? #Person1#: 그래, 부탁해. #Person2#: 나는 IKEA에서 샀어. #Person1#: IKEA의 침실 세트는 가격이 괜찮아? #Person2#: 꼭 싸지는 않지만, 품질이 좋아서 돈 값어치를 해.","#Person1#은 새 침실 가구 세트를 구매할 계획이며, #Person2#는 IKEA에서 구매한 경험을 공유하고 제품의 품질이 가격에 합당하다고 설명합니다.",새 침실 가구 구입 train_3975,"#Person1#: 이거 좀 들어줄래? #Person2#: 무슨 일이야? 무슨 문제 있어? #Person1#: 응, 근데 거의 다 고쳤어. 그냥 좀 들어줘, 응? #Person2#: 아, 그래, 물론이지. 미안해, 몰랐어.",#Person1#이 #Person2#에게 무언가를 고치는 동안 도와달라고 요청합니다.,도움 요청 train_3976,"#Person1#: 나 진짜 지쳤어. 새로운 운동이 너무 힘들어. #Person2#: 난 괜찮던데. 너도 문제없이 할 수 있을 거야. #Person1#: 진짜로? #Person2#: 그럼, 확실해. 다음 수업 언제야? #Person1#: 내일 아침이야. 같이 해보자. #Person2#: 문제없어. #Person1#: 오늘 아침 수업 갈 거야? #Person2#: 당연하지, 별거 아니야. 땀도 안 날걸. #Person1#: 이 수업 끝나면 못 움직일 걸. #Person2#: 농담이지? 완전 쉽다니까. #Person1#: 내기할래? #Person2#: 그래, 어떤 내기인데? #Person1#: 내일 아침 네 수업에서 한 시간도 거뜬히 버티고 아무렇지도 않을 거라고 내기할게.",#Person1#은 새로운 운동 수업에 지쳤지만 #Person2#는 그것이 쉽다고 생각합니다. #Person2#는 다음 수업에 참석하여 아무렇지 않게 버틸 수 있다고 내기합니다.,운동 수업에 대한 도전 train_3977,"#Person1#: 상하이에 가본 적 있어? #Person2#: 응, 작년에 세 번이나 갔었어. #Person1#: 좋겠다. 진주 타워 꼭대기에도 가봤어? #Person2#: 아니, 못 가봤어. 외탄에도 안 가봤어. 항상 일이 너무 많아서. #Person1#: 그럼 상하이에서 큰 건 별로 안 했나 보네? #Person2#: 사실 난징루에 있는 멋진 식당에서 샤오롱바오 먹어봤어. 정말 맛있었어!","#Person2#는 #Person1#에게 상하이에서 세 번 방문했지만, 일정이 바빠 많은 것을 경험하지 못했고, 유일한 기억은 난징루의 식당에서 샤오롱바오를 먹은 것이라고 말합니다.",상하이 여행 경험 train_3978,"#Person1#: 기사님, 좀 더 빨리 갈 수 있나요? 15분 후에 회의가 있어요. #Person2#: 경기장 근처에 팝 콘서트 때문에 교통이 막히고 있어요. #Person1#: 제가 내려서 걸어갈까요? #Person2#: 아뇨, 걱정 마세요. 5분이면 도착할 수 있는 지름길이 있어요.","#Person1#는 15분 후 회의 참석을 위해 서두르고 있으며, #Person2#는 교통 체증을 피할 수 있는 지름길을 안내할 예정입니다.",교통 체증과 우회 경로 train_3979,"#Person1#: Todd, 네가 샌프란시스코 출신이라고 들었어. 거기 날씨 어때? #Person2#: 음, 제일 좋은 때는 아마 9월일 거야. 11월부터 내년 3월까지는 비가 많이 내려. #Person1#: 그럼 거기 사는 건 어때? #Person2#: 진짜 비싸. 페이스북, 구글, 애플 같은 큰 회사들이 많아서 말이야. 직원들한테 돈을 많이 주거든. 이런 회사들에 취직하면 안정적인데, 그만큼 생활비도 많이 올랐어.","#Person2#는 샌프란시스코의 날씨와 생활비에 대해 설명하며, 주요 IT 기업들이 높은 임금을 제공하지만 생활비 상승을 초래한다고 말한다.",샌프란시스코 생활 train_3980,"#Person1#: 안녕, 오늘 오후에 TV에서 축구 경기 봤어? #Person2#: 뭐 좋은 소식 있어? 네가 너무 신나 보여! 우리 축구팀 경기 이긴 거야? #Person1#: 당연히 이겼지! 5 대 0이야. #Person2#: 장난해? 아니 잠깐, 날 놀리는 거지! 우리 팀이 경기 지는 걸 더 이상 못 참겠어. #Person1#: 아니야, 진짜야. 우리 팀이 드디어 경기에서 이겼어, 신나지 않아? #Person2#: 아, 진짜! 믿을 수가 없어. 드디어 우승했네. 너무 신난다. 이 승리를 너무 오래 기다렸어. 크게 축하해야겠어. #Person1#: 당연하지, 먼저 학교 가서 반 친구들한테 이 소식 전하자. #Person2#: 좋은 생각이야. 가자.","#Person1#이 #Person2#에게 그들의 축구팀이 경기에서 이겼다는 기쁜 소식을 전합니다. #Person2#는 처음에는 믿지 않지만, 곧 기뻐하며 학교에 가서 반 친구들에게 소식을 전하기로 합니다.",축구 경기 승리 소식 train_3981,"#Person1#: 자, 우리 LA에 도착했네. 먼저 어디로 가볼까? 지도를 좀 보자. #Person2#: 그랜드 캐니언이 세상에서 가장 아름다운 곳이라고 들었어. 콜로라도 강이 그곳을 통과한다잖아. #Person1#: 좋아, 그럼 거기로 가자. 그 근처에 캠핑할 수 있을까, 아니면 호텔을 찾아야 할까? #Person2#: 아마도 마을 집들은 없을 거라 호텔에 돈 쓸 필요 없이 큰 도시로 들어가기 전까지 버틸 수 있을 거야. #Person1#: 좋아, 그 다음엔 어디로 갈까? #Person2#: 북쪽으로 가는 게 어때? 여름엔 남서쪽이 정말 덥거든. #Person1#: 그럼 올라가서 옐로스톤 국립공원에서 며칠 캠핑하자. #Person2#: 좋아. 가는 길에 솔트레이크시티에서 밤을 보내면 되겠네. 그 다음에 옐로스톤 국립공원에 있는 옐로스톤 호수에서 말을 타고 낚시를 할 수 있어. 공원 내의 외진 곳까지 가면 곰이랑 다른 야생동물도 볼 수 있겠다. #Person1#: 그거 좀 무서울 것 같은데. #Person2#: 응, 근데 신날 것 같아. 이 모든 걸 일주일 안에 할 수 있을까? 학교 등록 시간에 맞춰 돌아와야 해. #Person1#: 문제없어.","#Person1#과 #Person2#는 LA에 도착해서 먼저 그랜드 캐니언에 가기로 하고, 가는 길에 솔트레이크시티에서 하룻밤 묵고 옐로스톤 국립공원에서 말을 타고 낚시를 하기로 결정한다.",대자연 여행 train_3982,"#Person1#: Peter, 안녕, 어떻게 지내? 정말 오랜만이야. #Person2#: 안녕, Marry. 와, 최소 5년은 됐겠다. 여기서 뭐 하고 있어? #Person1#: 회의 때문에 왔어. 출장이지. 어쨌든 잘 지내고 있어? #Person2#: 응, 잘 지내고 있어. 여전히 학교에서 일하고 있어. 너는 어때? #Person1#: 나 이제 새 직장 구했어. 그래서 출장이 많아. #Person2#: 어떤 일 해? #Person1#: 여행사에서 일해. 식당에서 일할 땐 너무 지루했거든. #Person2#: 새 직업 재미있겠네. 커피 한잔할 시간 있어? 얘기 좀 더 하자. #Person1#: 물론이지, 좋아. #Person2#: 아, 여기서 2분 거리에 괜찮은 카페 있어. #Person1#: 그럼 가자.",Peter와 Marry는 수년 만에 재회하여 서로의 근황을 나누고 함께 커피를 마시러 가기로 했다.,우연한 만남 train_3983,"#Person1#: Sam, 네 방 지금 꽤 괜찮아 보인다. 이번 세일에서 산 카펫이 잘 어울려. 바닥에 딱 떨어지게 맞아 보여. #Person2#: 응, 근데 책상에 있는 램프는 좀 별로야. 너무 커서, 다음에 쇼핑 갈 때 더 맘에 드는 게 있는지 한번 찾아보면 좋겠어. #Person1#: 그래, 내일 시내에 가면 한번 보자. 네 여동생 침대에 새로운 담요도 필요하거든. #Person2#: 응, 좋아.","#Person1#은 Sam의 방에 있는 카펫이 잘 어울린다고 생각하며, #Person1#과 Sam은 내일 시내에 가서 램프와 담요를 구매할 계획입니다.",방 인테리어 train_3984,"#Person1#: 여보세요! #Person2#: 여보세요, Stefan인가요? #Person1#: 죄송하지만, 번호를 잘못 거신 것 같아요. 여기는 Stefan이 없어요. #Person2#: 정말요? 확실한가요? 전에 걸었을 때는 그가 있었는데요. #Person1#: 네, 확실해요. 번호를 잘못 거셨어요. 이 번호를 20년 넘게 써왔거든요. #Person2#: 그럴 리가요. 번호가 확실히 기억나요. 번호가 #PhoneNumber# 아닌가요? #Person1#: 아니요, 제 번호는 #PhoneNumber#이에요. 번호를 잘못 거신 것 같아요. #Person2#: 아, 방해해서 죄송해요. 정말 미안해요. #Person1#: 괜찮아요. 누구나 그럴 수 있죠. #Person2#: 다시 한번 방해해서 죄송해요. #Person1#: 괜찮습니다.","#Person2#가 Stefan을 찾기 위해 전화를 걸었으나, #Person1#가 #Person2#에게 잘못된 번호로 전화했다고 알려줍니다.",잘못된 번호 train_3985,"#Person1#: 사람들이 하는 다양한 다이어트에 대해서 어떻게 생각해? #Person2#: 다이어트는 몸에 별로 좋지 않은 것 같아. 처음부터 균형 잡힌 식사를 해서 과체중이 되지 않는 게 낫지! #Person1#: 그런데 비만인 사람들은 어떻게 해야 한다고 생각해? 어떻게 체중을 줄일 수 있을까? #Person2#: 건강한 음식을 먹어야 하고, 매일 운동량도 늘려야 해. 그렇다고 살찌는 음식을 완전히 끊을 필요는 없어. #Person1#: 그러면 다이어트 중인 사람들이 초콜릿을 먹어도 괜찮다는 거야? #Person2#: 물론이지, 초콜릿 좀 먹어도 돼. 운동을 하면서 대부분 건강한 음식을 먹으면 작은 디저트 정도는 괜찮아. #Person1#: 탄산음료는 어때? #Person2#: 많은 사람들이 탄산음료를 너무 많이 마셔서 체중이 증가하곤 해. 탄산음료는 가끔 즐기는 것으로 하고, 전혀 영양가가 없거든. 체중을 줄이고 싶고 탄산음료를 끊기 어렵다면 다이어트 콜라를 시도해봐. #Person1#: 좋은 충고네. 비타민을 먹어본 적 있어? #Person2#: 엄마가 매일 비타민 먹게 하셨지만 이젠 먹지 않아. 비타민은 보충제로 좋은데, 기본적으로 균형 잡힌 식사가 있어야 효과가 있는 듯해. #Person1#: 어떻게 그렇게 음식과 다이어트에 대해 잘 알아? #Person2#: 믿기지 않겠지만, 예전에 지금보다 두 배는 컸었어!","#Person2#는 #Person1#에게 균형 잡힌 식사가 중요하다고 말합니다. 비만인 사람들은 건강한 음식을 먹고 운동을 더 해야 하며, 살찌는 음식을 꼭 끊을 필요는 없습니다. 많은 사람들은 탄산음료를 너무 많이 마셔서 체중이 증가합니다. 비타민은 보충제로 좋습니다.",다이어트 train_3986,"#Person1#: 당신의 가장 강한 특성이 무엇인가요? #Person2#: 적응력과 유머 감각이요. #Person1#: 친구나 동료들은 당신을 어떻게 묘사할까요? #Person2#: (잠시 생각 후) 그들은 제가 정직하고 성실하며 책임감 있는 사람이고, 가족과 친구들을 깊이 생각하는 사람이라고 말할 것 같아요. #Person1#: 어떤 성격 특성을 존경하나요? #Person2#: 정직하고, 융통성 있고, 쉽게 어울리는 사람을 좋아합니다. #Person1#: 행정직으로서 어떤 리더십 자질을 개발하셨나요? #Person2#: 사람들을 동기 부여하고 팀으로 함께 일하는 방법을 배우는 것이 제 리더십의 주요 목표입니다. #Person1#: 비판을 보통 어떻게 처리하나요? #Person2#: 침묵은 금입니다. 다른 말을 하지 않으면 상황이 더 나빠질 수 있으니까요. 하지만 건설적인 비판은 받아들입니다. #Person1#: 업무 상황에서 어떤 점이 답답한가요? #Person2#: 때때로, 편협한 사람들이 저를 답답하게 합니다. #Person1#: 직장 동료들과의 갈등은 어떻게 해결하시나요? #Person2#: 제 의견을 더 명확하고 정중하게 제시하려고 합니다. 그래서 제 포인트를 전달하고, 회사에 기여할 수 있기를 바랍니다. #Person1#: 이 회사에 얼마나 오래 머물고 싶으신가요? #Person2#: 제 분야에서 계속 배우고 성장할 수 있는 한 계속 머물고 싶습니다.","인터뷰 중 #Person1#은 #Person2#에게 그의 가장 강한 특성, 존경하는 성격 특성, 개발한 리더십 자질, 비판과 갈등을 처리하는 방법 등에 대해 질문을 합니다.",면접 train_3987,"#Person1#: 앨리스 있어요? #Person2#: 네, 저 앨리스예요. #Person1#: 오늘 한 백 번은 전화한 것 같아요. #Person2#: 뭔가 하느라 바빴어요. 죄송해요. #Person1#: 괜찮아요. #Person2#: 무슨 일 있었나요? #Person1#: 내일 뭔가 계획 있어요? #Person2#: 특별히 가고 싶은 곳 있어요? #Person1#: 영화 보러 가는 거 어때요? #Person2#: 영화 좋네요. #Person1#: 그럼 내일 전화해 주세요. #Person2#: 네, 내일 봐요.",#Person1#는 앨리스에게 내일 함께 영화를 보러 가자고 제안했습니다.,영화 관람 계획 train_3988,"#Person1#: 그저께 콘서트 갔다고 들었는데, 어땠어? #Person2#: 정말 좋았어. 그 콘서트 정말 대박이었어. 교향악단이 너무 잘해서 공연에 완전히 빠져들었어. #Person1#: 지휘자는 누구였어? #Person2#: 아, 지휘자 얘기하니까, 정말 천재더라. 완벽하게 해냈어. 이름은 Menuhin인데, 러시아계 미국인 이민자 후손이야. #Person1#: 아, 나도 그가 전설적인 바이올리니스트라는 걸 배웠어. #Person2#: 완전 맞아. Felix Mendelssohn의 바이올린 협주곡을 연주했어. 그게 화제가 됐지. 청중들은 그의 순수한 음에 놀라워했어. #Person1#: 네가 콘서트 진짜 즐긴 게 분명하네. #Person2#: 응, 정말 재미있었어.","#Person2#는 #Person1#에게 최근 콘서트가 대단했으며, 지휘자인 Menuhin은 천재적이고 전설적인 바이올리니스트라고 말합니다.",콘서트 감상 train_3989,"#Person1#: 와, 옷 정말 멋지게 입었네. #Person2#: 고마워. 이 옷이 괜찮은지 잘 모르겠더라. 점원 말도 다 믿기 힘들었어. #Person1#: 아니야, 너 정말 멋져 보여. 드레스가 신발이랑 정말 잘 어울려. #Person2#: 그렇게 생각해줘서 기뻐. 좀 많이 드러나는 건 아닌가 걱정했거든. #Person1#: 전혀 아니야. 차분하고 우아하게 보여. 어디서 샀어? #Person2#: 백화점 세일에서 샀어. #Person1#: 언제 갔어? #Person2#: 며칠 전에 다녀왔어. 너도 한 번 가봐. 세일로 멋진 옷들 많이 팔고 있어. #Person1#: 한 번 가봐야겠네. 어떤 스타일의 옷들이 있어? #Person2#: 원하는 거 다 있어. 캐주얼이랑 정장 스타일 둘 다 있어. #Person1#: 난 내 넥타이 컬렉션에 몇 개 추가하고 싶었어. #Person2#: 좋은 생각이야. 너, 넥타이 좀 오래된 것 같더라. #Person1#: 셔츠 맞춤하려고 돈을 많이 써서 새로운 넥타이는 못 샀어. #Person2#: 근데, 오늘 밤 파티는 갈 거야? #Person1#: 응, 가. 그런데 그 옷 입고 갈 거야? #Person2#: 잘 모르겠어. 좀 너무 정장인 것 같아. 좀 더 편한 걸 입으려고 해. #Person1#: 나도 그래. 아마 티셔츠에 청바지 입고 갈 거야. #Person2#: 완전 편하게 입고 가겠네. #Person1#: 사무실 밖에서는 그게 내 스타일이야. #Person2#: 맞아, 그러고 보니 각자 다 개성 있는 스타일이 있지.","#Person1#은 #Person2#의 멋진 옷차림을 칭찬하며, #Person2#은 백화점 세일에 대해 추천합니다. 그들은 캐주얼한 옷차림으로 오늘 밤 파티에 참석할 계획입니다.",패션과 파티 train_3990,"#Person1#: 그거 뭐야? 왜 가지고 있어? #Person2#: 아, 안 돼! 눈 감아. 이거 보면 안 돼. #Person1#: 아, 알겠어! 한 번만 살짝 볼게. 아무한테도 말 안 할게. #Person2#: 안 돼! 이건 깜짝 선물이야. #Person1#: 그러면 작은 힌트라도 줄 수 있어? #Person2#: 작은 힌트 하나 줄게. 지금 나가지 않으면 이거 나무 밑에 안 들어갈 거야. #Person1#: 그거 아주 좋은 힌트네. #Person2#: 그리고 제발 나가면서 문 꼭 닫고 잠가줘!",#Person1#은 #Person2#가 준비한 깜짝 선물이 무엇인지 알고 싶어합니다. #Person2#는 #Person1#에게 힌트를 제공합니다.,깜짝 선물 train_3991,"#Person1#: 안녕 Wei, 이번 주말에 뭐 해? #Person2#: 토요일에는 집에서 쉬려고 해. #Person1#: 그렇구나... 일요일에는? #Person2#: 아, 축구 보러 펍에 갈 거야. #Person1#: 진짜? 괜찮다면 나도 같이 갈게. #Person2#: 물론이지, 환영이야. 세 시에 모두 만나기로 했어. #Person1#: 좋다, 그럼 그때 보자!",#Person1#은 일요일에 #Person2#와 함께 펍에 가서 축구를 볼 예정이다.,주말 계획 train_3992,"#Person1#: 국제 비즈니스가 이렇게까지 널리 퍼진 게 정말 놀라워요. 제 가게만 봐도, 어느 날이든 매장 선반에는 20개국이 넘는 나라에서 가져온 물건들이 진열돼 있어요. #Person2#: 중국에서는 어떤 제품을 주로 수입하세요? #Person1#: 중국이 저희 인벤토리의 대부분을 차지해요. 40종류가 넘는 다양한 품목을 중국에서 수입하고 있죠. 대체로 중국에서 오는 수입품은 저가의 플라스틱이나 장난감이에요. 일본에서는 다양한 전자제품을, 독일에서는 우수한 기계 제품을 수출받습니다. #Person2#: 음식도 수입하나요? #Person1#: 일반적으로 음식을 수입하는 건 까다로워요. 유통기한이 짧은 음식은 배송 중에 상할 수 있거든요. 그래서 저희가 수입하는 음식은 주로 특산물 통조림이나 유통기한이 긴 가공식품입니다.","#Person1#은 매장 선반에 20개국이 넘는 나라에서 수입한 상품이 있으며, 중국에서 40개 이상의 다양한 품목을 수입한다고 설명합니다. 유통기한이 짧은 음식은 수입하기 어렵고, 주로 특산물 통조림이나 유통기한이 긴 식품을 수입한다고 합니다.",다국적 상품 수입 train_3993,"#Person1#: 파티 정말 좋네. 여기 있는 사람들 중 반은 내가 아는 사람이야. #Person2#: 저기 저 남자는 누구야? #Person1#: 어디? #Person2#: 전화기 옆에 있는 사람. #Person1#: 모르겠어. 처음 보는 사람이야. 왜? #Person2#: 내 아파트로 이사 온 사람인 것 같아.",#Person2#는 파티에서 전화기 옆에 있는 남자가 최근에 본인의 아파트로 이사 온 사람이라고 생각합니다.,파티에서의 새로운 이웃 train_3994,"#Person1#: 질문 하나 드려도 될까요? #Person2#: 무슨 질문이에요? 뭐가 궁금한가요? #Person1#: 음... 그냥 제가... #Person2#: 뭐가 궁금한지 말씀해 보세요. #Person1#: 저기, 제가 돈을 좀 빌릴 수 있을까요? #Person2#: 돈을 빌리겠다고요? 안 돼요! 지난번에 빌려간 돈 기억 안 나요? #Person1#: 네, 너무 잘 기억해요. 하지만 저는...","#Person1#이 #Person2#에게 돈을 빌려달라고 요청하지만, #Person2#는 거절합니다.",돈 요청 train_3995,"#Person1#: 저기요, 택시! 여기요! #Person2#: 차 부르셨어요? #Person1#: 네, 혹시 지금 빈차인가요? #Person2#: 네, 맞습니다. 어디로 모실까요? #Person1#: 공항으로 가야 해요. 9시 30분에 뉴욕 가는 비행기를 타야 하거든요. #Person2#: 꽤 멀리 가셔야 하네요. 브로드웨이 근처에 도로 공사 중이라, 30분 안에 갈 수 있을지 모르겠네요. #Person1#: 하지만 비행기를 놓치면 안 돼요. 정말 중요한 회의가 있어서 기다리고 있거든요. #Person2#: 알겠습니다. 최선을 다해 볼게요. 막히지 않는다면 제 시간에 도착할 수 있을 것 같네요. #Person1#: 다행이네요. 공항까지 요금이 얼마죠? #Person2#: 대략 25달러입니다, 팁은 별도예요. #Person1#: 알았어요. 짐 좀 도와주실 수 있나요? #Person2#: 아, 네, 물론이죠. 트렁크에 넣어드릴게요. #Person1#: 정말 감사합니다. #Person2#: 아닙니다. 문 한번 꽉 닫아주세요. #Person1#: 네, 빨리 가요. #Person2#: 운이 좋으시네요. 오늘은 교통이 별로 붐비지 않아요.","#Person1#이 #Person2#에게 공항까지 데려다줄 것을 부탁하며, 9시 30분 뉴욕행 비행기를 30분 내에 타야 한다고 한다. 다행히 오늘은 교통이 붐비지 않아 제시간에 도착한다.",택시 이동 train_3996,"#Person1#: 제가 도와드릴 일이 있을까요? #Person2#: 유럽 여행을 계획 중이에요. #Person1#: 어느 도시로 가실지 정하셨나요? #Person2#: 음, 이 경로의 가격은 어떻게 되죠? #Person1#: 400달러이고 4개의 도시를 방문합니다.",#Person2#가 #Person1#에게 유럽 여행 경로의 가격에 대해 묻고 있습니다.,유럽 여행 계획 train_3997,"#Person1#: 주문하시겠어요? #Person2#: 버거 하나랑 큰 감자튀김 주세요. #Person1#: 네. 음료는 뭐 드릴까요? #Person2#: 큰 콜라 한 잔 주세요. #Person1#: 여기서 드시고 가세요, 포장해 드릴까요? #Person2#: 여기서 먹고 갈게요. #Person1#: 총 7달러 25센트입니다. 콜라는 무료 리필 가능합니다.","고객이 버거, 큰 감자튀김, 큰 콜라를 주문합니다.",음식 주문 train_3998,"#Person1#: Crabby 씨, 만나 뵙게 되어 반갑습니다. #Person2#: 안녕하세요, Jane 씨. 이력서를 봤는데 비서 업무에서 경험이 많으시네요. 그 회사에서 어떤 점이 특출났는지 말씀해 주실 수 있나요? #Person1#: 네, 대학 졸업 후 바로 거기서 2년 동안 일했습니다. #Person2#: 그렇습니까? #Person1#: 그 회사는 일하기 좋은 곳이었고, 그들과 함께 했던 시간이 즐거웠습니다. #Person2#: 그 일을 좋아하셨나요? #Person1#: 네, 일이 크게 어렵지 않았고, 같이 일하는 사람들도 친절해서 좋았습니다. #Person2#: 그런데 왜 회사를 떠나게 되셨나요? #Person1#: 새로운 도전에 나서려고 제 삶에 변화를 주고 싶었습니다.",Crabby 씨는 Jane 씨를 면접하면서 이전 회사에서의 능력에 대해 질문합니다. Jane 씨는 새로운 도전을 받아들여야 해서 회사를 떠났다고 설명합니다.,면접 train_3999,"#Person1#: 루시, 이 편지들 좀 보내줄래? #Person2#: 네, 알겠어요. #Person1#: 이 두 장은 급해서 등기 속달 항공 우편으로 보내야 해. 나머지는 그냥 일반 우편으로 보내면 돼. #Person2#: 알겠습니다. 누구한테 보내죠? #Person1#: Mr. Charles한테 보내는 거야. 아마 런던에 있을 거야. #Person2#: 집 주소로 보내드릴까요, 아니면 회사 주소로 보낼까요? #Person1#: 회사 주소로 보내줘. 도착했을 때 일하고 있을 수도 있어. #Person2#: 이 상업 서류도 이 두 편지랑 같이 넣을까요? #Person1#: 응, 맞아.",#Person1#은 #Person2#에게 런던에 있는 Mr. Charles에게 급한 편지를 등기로 보내달라고 요청합니다. 일반 우편물과 함께 상업 서류도 첨부하려고 합니다.,편지 발송 train_4000,"#Person1#: 여보세요, 거기 계세요? #Person2#: 네, 여기 있습니다. 어떤 정보가 필요하세요? #Person1#: 호텔 리셉션에 확인해보셨나요? #Person2#: 네, 확인했는데 아직 아무도 맡긴 사람이 없다고 하네요. #Person1#: 알겠습니다. 몇 가지 보안 질문을 해야 합니다. #Person2#: 네, 말씀하세요. #Person1#: 성함과 카드 번호를 알 수 있을까요? #Person2#: 저는 Mike Kowalski이고, 카드 번호는 #CardNumber#입니다. 앞에 다른 번호도 있는데 잘 모르겠어요. #Person1#: 괜찮습니다, Kowalski 씨. 그리고 비밀번호는요? #Person2#: #DateOfBirth#입니다. 제 생일인데, 너무 단순한 걸 골랐네요! #Person1#: 아주 자연스러워요. 대부분의 고객들이 그렇게 하세요. 잠시 기다려 주시겠어요? 감사합니다.","#Person1#은 전화로 보안 목적으로 Mike Kowalski에게 몇 가지 질문을 하고 있습니다. Kowalski는 자신의 이름, 카드 번호, 비밀번호를 #Person1#에게 제공합니다.",보안 확인 전화 train_4001,"#Person1#: 피팅룸이 어디에 있어요? #Person2#: 저쪽에 있어요. #Person1#: (피팅룸에서 나와) 스웨터는 어땠어요? #Person2#: 마음에 들어요. 이걸로 할게요. #Person1#: 알겠어요. 여기서 계산할까요? 총액이 87.04달러입니다. #Person2#: 여기요. #Person1#: 우리 매장의 신용카드 가지고 계세요? #Person2#: 아니요, 없어요. #Person1#: 카드를 개설하시면 오늘 구매하신 모든 것에 대해 10% 할인됩니다. #Person2#: 오늘은 괜찮아요. 그래도 감사합니다. #Person1#: 괜찮아요. 이 제안은 항상 있으니 언제든지 결정하시면 말씀만 해주세요. #Person2#: 네. #Person1#: 더 도와드릴 게 있을까요? #Person2#: 네, 바지 몇 개를 봤는데 좀 길어요. 여기 수선 서비스 있나요? #Person1#: 네, 7달러에 하루 걸립니다. #Person2#: 좋아요. 도와주셔서 감사합니다. #Person1#: 감사합니다. 좋은 하루 되세요.","#Person1#은 피팅룸에서 옷을 입어보고 있습니다. #Person2#는 #Person1#에게 카드 개설과 10% 할인 혜택을 제안했지만, #Person1#은 이를 거절합니다. 이후 수선 서비스에 대한 정보를 제공합니다.",의류 매장 쇼핑 train_4002,"#Person1#: 제 아파트 문제에 대해 상담 일정을 잡고 싶어요. #Person2#: 무슨 문제가 있으신가요? 처음 듣는 것 같은데요. #Person1#: 지난주에 문제 목록을 드렸잖아요. #Person2#: 어떤 종류의 문제인지 말씀해 주시겠어요? #Person1#: 음식물 분쇄기가 작동하지 않고, 쥐가 나오고, 화장실이 막혔어요. #Person2#: 몇 주 후에 다시 연락드릴게요. 오늘 오후에 휴가를 떠나거든요. #Person1#: 이런 문제들은 당신 책임이니 당장 해결해야 해요. #Person2#: 내게 이래라저래라 하지 마세요! 시간이 되면 처리할 거예요! #Person1#: 만약 즉시 해결되지 않으면 이번 금요일에 보건 당국에 연락할 거고, 월세도 받지 못할 거예요. #Person2#: 지금 바로 가겠습니다!","#Person1#은 아파트 문제로 #Person2#와 상담하려고 하지만, #Person2#는 이를 회피합니다. 문제를 즉시 해결하지 않으면, #Person1#은 보건 당국에 연락할 것이며, #Person2#는 월세를 받지 못하게 됩니다.",아파트 문제 해결 요구 train_4003,"#Person1#: 아빠, 우리랑 같이 나와줘서 너무 좋아요. #Person2#: 얘야, 내가 너무 바빴던 게 미안하구나. #Person1#: 괜찮아요. 하지만 정말 오랫동안 소풍을 가지 않았어요. #Person2#: 지난 주말엔 뭐 했니? #Person1#: 지루했어요. 그냥 숙제하고 피아노 연습했어요. #Person2#: 다른 애들이랑 축구 안 했어? #Person1#: 아, 지난 일요일에는 시간이 안 됐어요. 아빠만큼 바빴어요. #Person2#: 좋아, 우리 축구공, 셔틀콕, 배드민턴 라켓을 공원에 가져가자. #Person1#: 와! 아빠랑 축구할 수 있겠네요. 엄마랑 동생은 배드민턴 칠 수 있고. #Person2#: 그 후에는 소풍을 해보자. #Person1#: 아주 좋은데요. 드래곤 연도 같이 가져가서 소풍 후에 날릴 수 있어요. #Person2#: 그래, 괜찮아 보인다.",#Person1#은 아빠가 가족과 함께 소풍을 가고 자신과 축구를 할 수 있다는 것에 기뻐합니다.,가족과의 소풍 계획 train_4004,"#Person1#: 저기요, 영어 하실 줄 아시나요? #Person2#: 네, 도움이 필요하세요? #Person1#: 사실, 네. 제 키카드 사용하는 방법 좀 알려주실래요? #Person2#: 네, 물론이죠. 카드를 슬롯에 넣으셔야 해요. #Person1#: 이렇게요? #Person2#: 맞아요. 그런 다음 초록 불이 들어오면 손잡이를 돌리세요. #Person1#: 아, 열렸네요. 정말 감사합니다.",#Person2#는 #Person1#에게 키카드 사용법을 설명하고 있습니다.,키카드 사용법 train_4005,"#Person1#: 그 사람이 평균 키라고 했죠. #Person2#: 네, 맞아요. 한 5피트 9인치에서 5피트 10인치 정도였어요. #Person1#: 몸무게는 어떻게 됐나요? #Person2#: 잘 모르겠지만, 평균적이었던 것 같아요. 조금 무거운 편일 수도 있어요. #Person1#: 얼굴에 특별한 자국이라도 있었나요? #Person2#: 아니요, 그런 건 없었던 것 같아요. #Person1#: 안경은 썼나요? #Person2#: 안 썼어요. #Person1#: 그럼 머리는 어땠나요? #Person2#: 검정색이나 짙은 갈색이었어요. #Person1#: 길이는 길거나 짧았나요? 곱슬이었나요, 직모였나요? #Person2#: 직모였고, 길이는 보통 정도였던 것 같아요. #Person1#: 아, 이러면 알아내기가 힘드네요. 누구나 다 해당될 수 있어요. 옷은 어떤 걸 입고 있었나요? #Person2#: 음, 자켓이나 체크 무늬 셔츠를 입고 있었어요. 목수들이 입는 그런 종류의 옷이요. #Person1#: 좋아요, 이제 조금 좁혀졌네요. 바지는 어떤가요? #Person2#: 어두운 색이었어요. 아마도 짙은 파란색이나 검정색? 확실하진 않아요. #Person1#: 신발은 어떤가요? #Person2#: 부츠였어요. #Person1#: 카우보이 부츠인가요? #Person2#: 아니요, 등산화였어요. 갈색이었어요. #Person1#: 좋아요. 그럼 이제 거의 다 됐네요. #Person2#: 이제 몇 장의 사진을 보여드릴게요.","#Person1#은 #Person2#에게 남자의 키, 몸무게, 얼굴, 머리, 옷 등 특징을 묘사하도록 요청합니다. 이후 #Person2#는 #Person1#에게 몇 장의 사진을 보여주려고 합니다.",신원 파악 train_4006,"#Person1#: 안녕, 잘 지내고 있어? #Person2#: 별일 없어. 너는 어때? #Person1#: 나 금요일에 파티 열 거야. #Person2#: 재미있겠다. #Person1#: 올 수 있어? #Person2#: 미안해. 이번 금요일 다른 일이 있어. #Person1#: 뭐 할 건데? #Person2#: 우리 가족이랑 저녁 먹으러 가. #Person1#: 네가 올 줄 알았는데. #Person2#: 다음번에는 꼭 갈게. #Person1#: 다음번에 꼭 보자. #Person2#: 그래, 다음에 보자.","#Person1#은 금요일에 파티를 열 계획이며 #Person2#를 초대하지만, #Person2#는 가족들과 저녁 식사를 할 예정입니다.",파티 초대 train_4007,"#Person1#: 안녕하세요. 제 미니바가 비어 있어요. #Person2#: 이미 다 드셨나요? #Person1#: 네, 다 마셨어요. #Person2#: 특별히 원하시는 게 있으세요? #Person1#: 페리에랑 짐 빔이요. 각각 세 병씩 주세요. #Person2#: 짐 빔과 페리에요. 다른 건 필요 없으세요? #Person1#: 방에 있던 사과가 정말 맛있었어요. 몇 개 더 가져다 주세요. #Person2#: 알겠습니다. 더 필요한 건 없으세요? #Person1#: 아, 과일 얘기가 나와서 말인데 포도 주스도 가져다 주세요. #Person2#: 페리에, 짐 빔, 사과, 포도 주스까지. 곧 보내드릴게요.","#Person1#은 #Person2#에게 빈 미니바에 페리에, 짐 빔, 사과, 포도 주스를 요청합니다.",미니바 재고 요청 train_4008,"#Person1#: 안녕하세요, Westhaven Company입니다. #Person2#: 안녕하세요, Richard 씨와 통화할 수 있을까요? #Person1#: 제가 Michael Richard입니다. 전화 주신 분은 누구신가요? #Person2#: Richard 씨, 저 Henry입니다. 지난 화요일에 면접 봤습니다. #Person1#: 그때 인상이 깊었어요. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 그냥 영업사원 직책의 상황을 확인하려고 전화드렸습니다. #Person1#: 저희가 당신을 채용하기로 결정했습니다. #Person2#: 정말 좋네요. 감사합니다. 당신의 회사와 함께 일하는 것이 저의 꿈이었고 드디어 멋진 기회를 얻게 되었네요. 실망시키지 않을 것이며, 궁금한 점 생기시면 언제든지 연락 주시면 좋겠습니다. #Person1#: 그렇게 하겠습니다. 전화 주셔서 감사합니다.",Henry가 Michael Richard에게 전화하여 영업사원 직책의 상황을 확인합니다. Richard가 그를 채용하기로 결정했다고 알립니다.,영업사원 채용 train_4009,"#Person1#: 안녕하세요, Mrs. Smith. 저는 데일리 미러에서 왔습니다. 시내 버스 서비스에 대한 공공 의견을 취재 중인데요. 버스 서비스에 대해 어떻게 생각하시나요? #Person2#: 버스 서비스요? 사실 저는 쇼핑하러 갈 때 말고는 잘 안 타요. #Person1#: 그럼... 버스 서비스를 어떻게 개선할 수 있다고 보세요? #Person2#: 음, 제시간에 오면 좋겠죠. 시간표를 보면 오, 5분만 기다리면 되겠구나 싶지만, 실제론 한 시간을 기다려야 할 때가 많아요. #Person1#: 가족 중에 다른 분도 버스를 이용하시나요? #Person2#: 네, 남편이요. 남편은 좀 더 자주 타요. 다행히도 남편 회사에 다니는 어떤 여자가 가끔 출근길에 데려다주곤 하거든요. 하지만 남편이 버스를 타야 하는 날에는 종종 화가 나요. 한번은 버스를 기다리면서 15분이나 정류장에 서 있었대요. 그래서 버스가 안 올 때 사람들에게 알릴 방법이 있었으면 좋겠고, 버스가 더 자주 다녔으면 해요.","Mrs. Smith는 버스가 제시간에 오지 않아서 불편함을 겪고 있으며, 그녀의 남편도 버스를 기다리면서 불편을 느낀다고 전했습니다.",시내 버스 서비스 train_4010,"#Person1#: 케이티, 휴가 잘 보냈어? #Person2#: 응! 정말 재미있었어. 아마 지금까지 휴가 중에서 제일 신났을 거야! #Person1#: 와! 뭐 했는데? #Person2#: 자연 모험 투어를 다녀왔어. 처음엔 하이킹을 갔어. 정말 재미있었어! 멋진 폭포까지 올라갔지. 사진도 많이 찍었어. #Person1#: 대단한데. 그러면 투어에서 또 뭐 했어? #Person2#: 음, 제일 좋았던 건 마지막이었어. 스카이다이빙 했어! 믿어져? 비행기에서 뛰어내렸어. #Person1#: 와! #Person2#: 응, 정말 환상적인 휴가였어. 라이언, 너는 휴가 어떻게 보냈어? #Person1#: 아, 난 친척들 보러 차 타고 다녀왔어. #Person2#: 그렇구나. 재미있었어? #Person1#: 음, 사실 별로였어. 비가 매일 와서 그냥 집에 있어야 했거든. 그냥 집에서 TV 많이 봤어. #Person2#: 아, 그거 안됐네. #Person1#: 아니, 괜찮아. 사실 좀 지루했지만 정말 편안했어.","휴가 동안 케이티는 흥미진진한 자연 모험 투어를 다녀오며 하이킹과 스카이다이빙을 했고, 라이언은 친척들을 방문하러 운전하며 조금 지루했지만 편안한 시간을 보냈다.",휴가 train_4011,"#Person1#: 지금 뭐 하고 싶어? #Person2#: 호텔로 돌아가고 싶어. #Person1#: 근데 아직 네 시밖에 안 됐어. #Person2#: 피곤해. 구경 많이 했잖아. #Person1#: 아직 쇼핑할 수 있어. 가게들 한 시간 더 안 닫아. #Person2#: 아니, 좀 쉬고 싶어. 우리 오늘 밤에 극장 가잖아. #Person1#: 맞아, 나도 알아. 몇 시에 시작해? #Person2#: 여덟 시에. #Person1#: 극장까지 버스 타볼래? #Person2#: 택시 타자. 비싸긴 한데 훨씬 편해. #Person1#: 어디서 먹을래? #Person2#: 호텔 근처에 식당 많아. #Person1#: 어떤 식당? 중국식? 프랑스식? 일본식? #Person2#: 아, 잘 모르겠어. 지금은 그냥 호텔로 돌아가서 쉬고 싶어.","#Person2#는 피곤해서 호텔로 돌아가고 싶어하고, 오늘 밤에 극장에 갈 계획이다. 하지만 #Person1#는 아직 쇼핑할 시간이 남았다고 생각한다.",일정 계획 train_4012,"#Person1#: 새로 생긴 체육관 가봤어? 진짜 좋더라. #Person2#: 나도 똑같은 걸 물어보려고 했어. 어제 오후에 다녀왔는데, 정말 감명받았어. #Person1#: 웨이트룸 장비가 꽤 비싼 것 같아. #Person2#: 그러게 말이야. 예전에 다녔던 피트니스 센터랑 비교하면, 거긴 절반도 안 되는 가격의 장비였어. #Person1#: 작년에 요금 인상 때문에 정말 화났었는데, 시설 보니까 그 돈이 잘 쓰인 것 같아. #Person2#: 동감이야. #Person1#: 아크로바틱스 룸도 완전 잘 갖춰져 있어. #Person2#: 너무 재미있겠네. 들어올 때 못 봤어. #Person1#: 어떻게 쓰는지 모르는 것들도 많이 봤어. #Person2#: 야! 기본 기술 좀 가르쳐줄게, 어때? #Person1#: 와, 정말 좋겠다. 먼저 수업 신청을 해야 하는지 궁금하네. #Person2#: 좋아! 다시 몸매를 가꾸는 게 기대돼!",#Person1#과 #Person2#는 새로 생긴 체육관의 시설과 장비에 감명을 받아 수업 신청을 하기로 합니다.,새 체육관 방문 train_4013,"#Person1#: 너 뉴올리언스에 가본 적 있어? #Person2#: 아니, 거기 어때? #Person1#: 미국에서 제일 흥미로운 도시 중 하나야. 프렌치 쿼터가 있어서 좁은 골목길에 작은 상점들이 많아. 많은 가게랑 레스토랑이 프랑스식이야. #Person2#: 뉴올리언스에 재즈 음악이 많지? #Person1#: 응, 거기서 정말 멋진 재즈를 들을 수 있어. 뉴올리언스랑 샌프란시스코는 내가 제일 좋아하는 두 도시야. 샌프란시스코에 가본 적 있어? #Person2#: 아니, 거긴 어때? #Person1#: 샌프란시스코에서는 멋진 전망을 볼 수 있고, 세계에서 가장 아름다운 다리 중 하나인 골든 게이트 브릿지가 있어. 언덕이 많은 도시라 어디 가려면 언덕을 오르내려야 해. 도착하면 차 브레이크가 좋아야 해. #Person2#: 운전해야 해? 버스를 탈 순 없어? #Person1#: 음, 대부분 샌프란시스코를 방문한 사람들은 케이블카를 타고 다녀. 케이블카는 레일 위를 달려서 강한 케이블로 언덕을 올라가. #Person2#: 그거 별로 안전해 보이지는 않네. #Person1#: 걱정하지 마. 매일 수백 명이 케이블카를 타고 잘 다니고 있어.","#Person1#는 #Person2#에게 자신이 가장 좋아하는 두 도시인 뉴올리언스와 샌프란시스코에 대해 이야기합니다. 뉴올리언스에는 프렌치 쿼터와 재즈 음악이 있으며, 샌프란시스코는 언덕이 많아 사람들이 케이블카를 이용합니다.",뉴올리언스와 샌프란시스코 train_4014,"#Person1#: 내 차를 오후 5시에 준비해 줄 수 있어요? #Person2#: 차 손상이 꽤 심해요. #Person1#: 그런데 오늘 오후에 차가 필요해요. 5시 30분은 어때요? #Person2#: 음, 최선을 다할게요. 5시 15분까지는 차를 쓸 수 있게 해드릴게요, 약속해요.",#Person2#가 #Person1#에게 5시 15분까지 차를 준비해 주겠다고 약속합니다.,자동차 수리 train_4015,"#Person1#: 안녕하세요. 써니사이드 인입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 3월 21일에 2인용 객실을 예약하고 싶습니다. #Person1#: 알겠습니다. 잠시만 기다려 주세요. 5월 21일 맞나요? #Person2#: 아니요. 5월이 아니라 3월이에요. #Person1#: 아, 죄송합니다. 잠시만요... 흠... #Person2#: 그 날 예약이 다 찼나요? #Person1#: 아, 한 개 스위트가 남아있네요. 작은 주방과 사우나 욕실이 있는 방이고, 도시 전망도 아주 좋습니다. #Person2#: 얼마인가요? #Person1#: 200달러입니다. 거기에 10% 세금이 추가됩니다. #Person2#: 아, 그건 제게 좀 비싸네요. 20일이나 22일에 더 저렴한 방은 있나요? #Person1#: 음, 금연실과 흡연실 중 어떤 걸로 하시겠어요? #Person2#: 금연실이요. #Person1#: 알겠습니다. 20일에는 몇 개 객실이 남아있고, 22일은 꽉 찼습니다. 흡연실을 원하신다면 가능하지만요. #Person2#: 그럼, 20일 금연실은 얼마인가요? #Person1#: 80달러고, 역시 10% 세금이 추가됩니다. #Person2#: 좋아요. 그걸로 할게요. #Person1#: 알겠습니다. 성함을 좀 알려주시겠습니까? #Person2#: 네, Bob Maexner입니다. #Person1#: 성함의 철자가 어떻게 되시죠, Maexner 씨? #Person2#: M-A-E-X-N-E-R입니다. #Person1#: 알겠습니다, Maexner 씨. 3월 20일에 뵙겠습니다. #Person2#: 네, 안녕히 계세요.","Bob Maexner는 3월 21일에 2인용 방을 예약하고 싶었으나, 남아있는 스위트는 너무 비쌌습니다. 결국 #Person1#은 Bob이 3월 20일 금연실을 예약할 수 있도록 도와줍니다.",호텔 객실 예약 train_4016,"#Person1#: 지금 어느 회사에서 일하고 계신가요, Ms. Mann? #Person2#: 음, 저는 BBC 월드 서비스에서 일하고 있어요. #Person1#: 아, BBC에서 얼마나 근무하셨어요? #Person2#: BBC에서 5년째 일하고 있어요. 네, 정확히 5년이요. #Person1#: 독일 특파원으로는 얼마나 되셨나요? #Person2#: 2년 됐어요. #Person1#: BBC 이전에 어떤 일을 하셨나요? #Person2#: EU에서 통역사로 일했어요. #Person1#: 아시다시피, 이 직장은 제네바에 기반을 두고 있어요. 해외에 거주한 적이 있나요? #Person2#: 아, 네, 있습니다. #Person1#: 언제 해외에서 거주하셨죠? #Person2#: 사실 저는 아르헨티나에서 태어나 11살까지 그곳에서 살았어요. 또한 EU에서 일할 때 브뤼셀에서도 2년간 살고 일했어요. #Person1#: 흠... 흥미롭네요. 여행은 많이 다녀오셨나요? #Person2#: 아, 네, 그렇습니다. 서유럽과 동유럽 전역을 여행했고, 남아메리카 여러 지역도 다녀왔어요. #Person1#: 흠... 왜 그런 곳들을 방문하셨나요? #Person2#: 뭐, 주로 즐거움을 위해서였지만, 3년 전에 BBC를 위해 아르헨티나로 돌아가 다양한 정치 스토리를 취재했어요.","Ms. Mann은 #Person1#에게 BBC 월드 서비스에서 일하고 있다고 말하며, EU에서 통역사로 일한 경력이 있다고 밝혔습니다. 그녀는 해외 거주 경험이 있으며, 주로 개인적인 즐거움과 업무로 다양한 여행을 했습니다.",채용 면접 train_4017,"#Person1#: 안녕하세요, Mrs. Smith. 여기서 뵙네요. #Person2#: 안녕하세요, Mr. White. Tom을 위해 또 신발을 사러 왔어요. #Person1#: 지난달에 사신 신발은 벌써 닳았나요? #Person2#: 네. 가끔은 철로 만든 신발을 사야 하나 싶어요. #Person1#: 아, 아니요. 필요한 건 튼튼하고 편한 신발이에요. #Person2#: 추천할 만한 게 있나요? #Person1#: 아마 가죽 신발을 사는 게 좋을 것 같아요. #Person2#: Tom은 가죽 신발을 좋아하지 않아요. #Person1#: 그럼 운동화는 어때요? 튼튼하고 편해요. #Person2#: 그게 유일한 선택인 것 같네요. 좋아요. 그럼 당신의 추천을 따를게요. 이 신발은 어때요? #Person1#: 좋네요.","Mrs. Smith는 Tom을 위해 신발을 사려고 하며, Mr. White는 튼튼하고 편안한 운동화를 추천합니다.",신발 구매 train_4018,"#Person1#: 오늘 저녁에 뭐 할 거야? 영화 보러 가는 거 어때? 7시에 시작하는 영화가 있어. #Person2#: 좋아. 나 오늘 오후에 테니스 치러 가는데 4시까지는 집에 돌아올 거야. 그럼 영화 보기 전에 푸짐한 저녁 먹으러 나가자.",#Person1#과 #Person2#는 오늘 저녁에 저녁 식사를 하고 영화를 볼 계획이다.,저녁 식사와 영화 train_4019,"#Person1#: 여보세요. #Person2#: 안녕하세요, Susan. 저 Jim이에요. 지금 Pine Street에 있는 버스 정류장에서 전화하고 있어요. 당신 집을 찾으려고 한 30분쯤 헤매고 있는데, 아직 못 찾았어요. 당신이 준 지도를 두고 나와서요. #Person1#: 알겠어요. 거기서 잠깐 기다리세요, 제가 데리러 갈게요. #Person2#: 그럴 필요는 없어요. 다시 한 번 방향만 알려주시면 이번에는 찾을 수 있을 것 같아요. #Person1#: 알겠어요. 코너에 있는 은행이 보이나요? #Person2#: 네, 맞은편에 하나 있어요. #Person1#: 그럼 길을 건너서 구두 가게를 지나세요. 제 집은 코너에서 오른쪽으로 일곱 번째 집이에요. #Person2#: 알겠어요. 고마워요. 이번에는 찾을 수 있을 거예요.",Jim은 Susan이 준 지도를 놓고 나와서 그녀의 집을 찾지 못해 전화를 걸었습니다. Susan은 그에게 방향을 다시 알려 줍니다.,길안내 train_4020,"#Person1#: 있잖아, Jack. 웹 많이 찾아봐? #Person2#: 음, 솔직히 말하면, 일이 너무 바빠서 웹 서핑할 시간이 별로 없어. 생각해보자면... 일주일에 두세 번 정도, 한 번 할 때마다 두세 시간 정도 접속하는 걸까? #Person1#: 그러면 인터넷에서는 뭐 해? #Person2#: 음, 가끔 내 일에 필요한 정보를 찾아봐. 도서관에서 책 뒤지느라 시간 많이 절약되거든. #Person1#: 맞아, 정말 그렇지.",Jack은 주로 일에 필요한 정보를 찾기 위해 일주일에 두세 번 웹서핑을 합니다.,웹서핑 train_4021,"#Person1#: 클라라! 잘 지냈어? 거의 3년 동안 소식이 없었어. 요즘 뭐 하고 지내? #Person2#: 호주에서 돌아왔어. 이제 회사를 열었어. 수 씨한테 네가 결혼한다고 들었어. 축하해! #Person1#: 고마워! #Person2#: 왜 그렇게 조용히 했어? #Person1#: 미안해. 너한테 말하려고 했는데, 옛날 주소로는 연락이 안 되더라. #Person2#: 결혼식은 언제야? #Person1#: 1월 1일이야. #Person2#: 선물로 뭐 받고 싶어? #Person1#: 음... 꽃다발이면 충분해. #Person2#: 알겠어. 잘 가. #Person1#: 잘 가.",#Person1#은 클라라에게 예전 주소로 연락할 수 없어서 결혼 소식을 전하지 못했습니다. 클라라는 결혼 선물로 꽃다발을 준비할 예정입니다.,결혼 소식 전달 train_4022,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 제가 찾고 있는 책이 있는데요. #Person1#: 어떤 문제가 있으신가요? #Person2#: 이 도서관에는 없는 것 같아요. #Person1#: 혹시 컴퓨터로 조회해 보셨나요? #Person2#: 네, 이미 확인했어요. #Person1#: 뭐라고 나왔나요? #Person2#: 책이 선반에 있다고 나오는데, 거기에는 없었어요. #Person1#: 다른 도서관에서 책을 빌려오는 게 가능해요. #Person2#: 그게 가능해요? #Person1#: 네, 제가 전화를 해서 책이 들어오면 연락드리겠습니다. #Person2#: 너무 좋네요. 감사합니다.",#Person2#가 도서관에서 찾는 책을 발견하지 못하자 #Person1#이 다른 도서관에서 책을 빌려오기로 했다.,도서 대출 문제 해결 train_4023,"#Person1#: 피곤해. 어제 늦게 자서 그래. #Person2#: 또 야근했어? #Person1#: 아니, 새로운 리얼리티 TV 프로그램 보다가 자정까지 깨어 있었어. #Person2#: 아이고, 아직도 그런 걸 보고 있어? 그냥 집에 갇혀서 아무것도 안 하는 사람들 이야기잖아. 처음엔 좀 재미있었는데, 요즘 같은 시대에 그런 프로그램을 보는 게 좀 이상해. 그 프로그램들은 사람들이 미디어의 관심을 받고 싶어하는 욕구를 충족시켜 주는 것 같아. 요즘은 다들 스타가 되고 싶어 하잖아. #Person1#: 그래도 그런 프로그램에 참여해서 다른 삶을 경험하거나 돈을 벌고 싶어 하는 사람들이 아직 있어. #Person2#: 아무튼 나는 그런 무명인들에게는 관심 없어. 그들의 유명세가 리얼리티 TV에 나왔다는 정도라면 말이야. 나는 진짜 재능 있는 사람들이 실제로 그만큼의 유명세를 얻는 걸 존경해. 그 사람들은 우리와 차원이 다르니까. #Person1#: 음, 나는 그렇게 생각하지 않아. 아마도 우리는 유명세가 뭔지 다시 생각해볼 필요가 있을지도 몰라.",#Person1#은 새로운 리얼리티 TV 프로그램을 자정까지 시청했다. #Person2#는 그런 프로그램들이 사람들이 미디어의 주목을 받고 싶어하는 욕구를 충족시키는 것 같아 관심이 없다고 한다.,리얼리티 TV 프로그램 train_4024,"#Person1#: 어제 어디에 있었어, Mike? #Person2#: 집에서 자고 있었어. #Person1#: 잤다고? 시험 본다고 하지 않았어? #Person2#: 아팠거든. 열이 나서 일어날 수가 없었어. #Person1#: 지금도 좀 아파 보인다. 다시 가서 쉬는 게 어때? #Person2#: 지금 가려고. 교수님 만나러 잠깐 온 거야. #Person1#: 아, 뭐라고 하셔? #Person2#: 보충 시험 볼 수 있을 거라고 하셨어. #Person1#: 아, 그럼 다행이다. 바로 집에 갈 거야? #Person2#: 가는 길에 약국에 좀 들러야 해. 약이 필요하거든. #Person1#: 그 거리 걸어갈 수 있겠어? #Person2#: 걸어가야지. 차 안 가져왔어. 오늘 운전 못 할 것 같아서. #Person1#: 그럼 몸 조심해. #Person2#: 응, 고마워.","Mike는 아파서 자느라 시험에 가지 못했다고 #Person1#에게 설명하고, 보충 시험을 볼 예정이라고 합니다. 또한, 약국에 들러 약을 살 계획입니다.",질병으로 인한 시험 불참 train_4025,"#Person1#: 안녕, Susan. 어젯밤에 잘 잤어? #Person2#: 응, 바로 잠들었고, 한 번도 안 깼어. 나쁜 꿈도 없었어. #Person1#: 잘됐네! 오늘 훨씬 편안해 보인다. #Person2#: 맞아, 훨씬 나아졌어. 근데 아직도 걱정되는 게 있어. #Person1#: 뭔데? #Person2#: 아침에 학교 가서 회의가 있는데, 출근길에 막힐까 봐 걱정이 돼. 그러면 좀 짜증날 것 같아. #Person1#: 걱정하지 마! 그런 일이 생기면 깊이 숨 쉬어 봐. #Person2#: 알았어, 그렇게 해볼게. #Person1#: 다른 걱정되는 건 없어? #Person2#: 하나 더 있어. 아침에 학교에서 이번 주말에 몇 시간 수업 맡을 수 있냐고 했어. 근데 월요일까지 마감인 논문도 써야 해. #Person1#: 너무 무리하지 않도록 해. #Person2#: 맞아. 아마 논문에 집중할 것 같아. 고마워.",Susan은 아침 출근길의 교통 체증과 주말 수업 일정 때문에 걱정하고 있습니다. #Person1#은 깊게 숨 쉬고 무리하지 않도록 조언합니다.,출근길 걱정과 주말 수업 train_4026,"#Person1#: 그래서 뭘 가져가야 할까? #Person2#: 나는 기타를 가져갈 거야. #Person1#: 좋아! 그럼 나는 CD 플레이어를 가져갈게. #Person2#: 맞아, 음악 많이 가져가야지. 엄마랑 아빠랑 4시간이나 차 타고 가야 하잖아. #Person1#: 그러게, 왜 캠핑을 가고 싶어 하시는 건지 모르겠어. 지루할 것 같은데. #Person2#: 그러니까. 게다가 오늘 밤 야구 경기 TV로 못 보잖아. #Person1#: 아, 말도 마. 이거 가져가는 게 좋을까? #Person2#: 응, 괜찮아.","#Person1#과 #Person2#는 기타와 CD 플레이어를 챙기고, 4시간 동안 차로 이동할 예정이다.",캠핑 준비 train_4027,"#Person1#: 지금 유럽 날씨 소식을 전하겠습니다. Julia, 오늘 그리스 날씨는 어떤가요? #Person2#: 오늘 그리스는 화창하고 온도는 섭씨 32도 정도입니다. #Person1#: 꽤 덥군요. 내일은 어떨까요? #Person2#: 내일은 흐리고 더 시원해질 예정입니다. 약 25도 정도로 예상됩니다. #Person1#: 프랑스는 어떤가요? 제가 출장으로 갈 예정입니다. #Person2#: 비가 많이 오고 있어서 우비를 챙기는 것이 좋겠어요. 내일도 비슷할 거지만 꽤 따뜻할 것입니다. 약 28도 정도입니다. #Person1#: 영국은요? #Person2#: 하루 종일 흐릴 예정이고, 기온은 15도 정도로 예상됩니다.",#Person1#과 Julia는 오늘과 내일의 유럽 날씨를 전합니다.,유럽 날씨 보고 train_4028,"#Person1#: 어렸을 때, Jack, 너는 자기만의 방이 있었어? #Person2#: 아니, 처음 17년 동안은 항상 다른 사람이랑 방을 같이 썼어. #Person1#: 우리 가족도 아이가 다섯이라 방을 나눠 써야 했어. 그래서 나만의 방을 정말 갖고 싶었어. 내가 처음으로 나만의 방을 가지게 된 건 15살쯤이었어. #Person2#: 나도 처음으로 나만의 방을 가졌을 때 정말 자랑스러웠고, 일기에도 썼어. 이 새로운 자유를 소중히 할 거라고. #Person1#: 내 친구들 중 많은 애들이 어릴 때, 심지어 아기 때부터 자기 방이 있어 너무 부러웠어. 그런데 우리 집은 방이 세 개밖에 없어서 7명이 살기엔 정말 비좁았어.","Jack과 #Person1# 모두 어렸을 때 자신만의 방을 갖고 싶어 했지만, 가족과 방을 나눠 써야 했습니다.",나만의 방 train_4029,"#Person1#: 호텔 안내데스크입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 예약 사무실에 10분째 연결하려고 하는데 계속 통화 중이에요. 왜 이렇게 오래 걸리나요? #Person1#: 불편을 끼쳐드려 죄송합니다. 피크 시간대라 그럴 수 있습니다. 통화가 가능해지면 예약 사무실에서 고객님께 연락드리도록 할까요? #Person2#: 네, 괜찮으시다면 그렇게 해주세요. #Person1#: 괜찮습니다. 성함과 방 번호를 알려주시겠어요? #Person2#: Du Juan이고, 312호입니다. #Person1#: 알겠습니다. 방에서 기다려 주세요. #Person2#: 친절하게 도와주셔서 감사합니다.","Du Juan은 호텔 안내데스크에 전화해 예약 사무실과 연결이 되지 않는 문제로 불만을 제기한다. 안내데스크에서는 피크 시간대 문제로 사과하고, 예약 사무실에서 Du Juan에게 연락하도록 조치한다.",호텔 예약 불만 train_4030,"#Person1#: Montgomery 씨? 저 Richard Thomas입니다. 집에 계신데 이렇게 연락드려서 죄송한데, 문제가 좀 생겼습니다. #Person2#: 아, 무슨 일인가요? #Person1#: 제 딸이 무릎을 심하게 다쳐서 병원에 데리고 가야 할 것 같습니다. 제가 한두 시간 정도 늦을 것 같아요.",Richard는 Montgomery 씨에게 딸이 다쳐 병원에 데려가야 해서 약 두 시간 늦을 것이라고 말합니다.,지연 통보 train_4031,"#Person1#: 조심 좀 해요! #Person2#: 무슨 일이에요? #Person1#: 방금 제 차 긁으셨어요. 페인트가 벗겨졌네요. #Person2#: 어디요? 내 차에요? #Person1#: 아니요, 제 차요! #Person2#: 아, 다행이네요. #Person1#: 막 도색했어요. #Person2#: 정말 안 됐네요. #Person1#: 이렇게 얘기해서 미안하지만, 좀 더 주의하셨어야죠. #Person2#: 정말 죄송해요. 근데 공간이 너무 좁았어요. #Person1#: 제 차는 어떻게 해주실 건가요? 어떻게 해결할 거예요? #Person2#: 나중에 해결할 수 있을까요? 지금 보험사에 전화하고 있어요. #Person1#: 알겠어요. 저도 제 보험사에 전화해야겠어요.",#Person2#가 실수로 #Person1#의 차를 긁으면서 페인트가 벗겨졌습니다. 그들은 보험사에 연락하여 문제 해결을 시도하고 있습니다.,차 사고 train_4032,"#Person1#: 안녕하세요, 맥주 한 잔 주세요. #Person2#: 안녕하세요, 좋은 저녁입니다. 어떤 맥주를 원하시나요? #Person1#: 지역 맥주를 먹어보고 싶어요. 뭐 추천해주실 게 있나요? #Person2#: 양킹 맥주가 어떤가요? 여기서 되게 인기 있어요. #Person1#: 좋아요. 그거 주세요.","#Person1#은 지역 맥주를 시도하고 싶어 #Person2#에게 추천을 요청했고, 양킹 맥주를 선택했습니다.",맥주 주문 train_4033,"#Person1#: 우리 회사 연말회식이 내일 밤이야! 대만에서 첫 번째 새해를 맞이하는 거잖아. 기대되지 않아? #Person2#: 기대? 뭐가 기대된다는 거야? 그냥 또 다른 회사 저녁식사 아니야? #Person1#: 너 정말 모르는구나! 상금 있는 연회에 공연도 있고, 뭐든 다 있어! #Person2#: 정말? 어떤 상금이 있는데? #Person1#: 작년에 회계팀의 Vivian이 새 차를 받았다고 들었어! #Person2#: 새 차라고! 정말 농담 아니야? #Person1#: 진짜야! 그녀가 이기는 비법을 알려줬는데, 빨간 속옷을 입어야 한대! #Person2#: 빨간 속옷을 입으라고? 진짜 효과가 있어? 너도 해볼 거야? #Person1#: 당연하지! 난 빨간 속옷뿐만 아니라 빨간 양말이랑 빨간 셔츠까지 입을 거야! #Person2#: 흠, 난 빨간 속옷이 없는 것 같은데, 사러 가야겠어!","#Person1#은 #Person2#에게 회사 연말회식에서 상을 받을 수 있다고 이야기합니다. Vivian은 작년에 자동차를 받았고, 빨간 속옷을 입는 것이 비결이라고 #Person1#에게 말합니다.",회사의 연말회식 train_4034,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 버번 주세요. #Person1#: 버번을 어떻게 드릴까요? 스트레이트로 드릴까요, 아니면 얼음 넣어 드릴까요? #Person2#: 얼음물로 주세요. #Person1#: 여기 있습니다, 손님. 얼음물과 함께 버번입니다. #Person2#: 고맙습니다. 얼마인가요? #Person1#: 버번은 15달러고, 서비스 차지 10%가 붙습니다. 총 16.5달러입니다. #Person2#: 알겠습니다. 여기 20달러 있고, 거스름돈은 가지세요. #Person1#: 정말 감사합니다.",#Person2#는 #Person1#의 도움을 받아 얼음물과 함께 버번을 주문하고 지불합니다.,음료 주문 train_4035,"#Person1#: 소개하게 되어 정말 기쁩니다. 어... #Person2#: 미스예요! #Person1#: 맞아요! 미스... 어... 미스... #Person2#: 제 이름은 Jane Brown이에요! #Person1#: 아, 맞네요! 미스 Jane Brown을 환영해 주세요.","#Person1#은 #Person2#를 Miss로 잘못 소개했으나, #Person2#가 자신의 이름은 Jane Brown이라고 정정했습니다.",사람 소개 train_4036,"#Person1#: 엘렌! 잘 지내고 있어? #Person2#: 더할 나위 없이 좋아! 밥, 학기가 끝나서 기쁘지 않아? #Person1#: 맞아! 금요일 밤에 록 콘서트 갈 거야? #Person2#: 별로 생각 안 해봤어. 너는 갈 거야? #Person1#: 물론. 나랑 같이 갈래? #Person2#: 재미있겠네. #Person1#: 근데 티켓은 네가 사야 해. #Person2#: 또 돈 없니? 내가 쏠게. #Person1#: 와! 언제 그렇게 돈이 많아졌어? #Person2#: 알다시피, 학생센터에서 웨이트리스로 일하고 있잖아. 아무튼 이제 기말고사가 거의 끝나서 외출하고 싶어.","밥이 엘렌에게 금요일 밤의 록 콘서트에 함께 가자고 제안하며, 티켓은 엘렌이 사야 한다고 한다. 엘렌은 웨이트리스로 일하며 모은 돈으로 밥을 대접하겠다고 한다.",록 콘서트 초대 train_4037,"#Person1#: 오늘 저녁 음식에 문제가 있으신가요, 손님? #Person2#: 불편을 드려 죄송해요. 근데 이 생선이 신선하지 않은 것 같아요. 맛이 좀 이상하네요. #Person1#: 죄송합니다, 바로 처리해드리겠습니다. 다른 음료를 드릴까요, 아니면 기다리시겠어요? #Person2#: 아니요, 괜찮아요. 그냥 반품하고 싶어요. #Person1#: 죄송하지만, 저희가 반품은 어렵고요. 대신 다른 메뉴로 주문해 주셔야 해요. 오늘의 특별 메뉴인 스테이크를 추천드리고 싶어요. 아주 맛있어요. #Person2#: 좋아요, 그럼 미디엄 레어로 스테이크 부탁드릴게요. 감사합니다. #Person1#: 알겠습니다, 손님. 나머지 저녁식사도 즐기시길 바랍니다.","#Person2#는 생선 맛이 이상하다고 반품을 원했지만, #Person1#은 교환만 가능하다고 했습니다. 그래서 #Person2#는 #Person1#의 추천으로 미디엄 레어 스테이크를 주문했습니다.",식당에서의 음식 불만 train_4038,"#Person1#: 어, 책상에 잉크가 쏟아졌어. #Person2#: 옷에 묻은 거야? #Person1#: 아니, 그런데 식탁보가 더러워졌어. #Person2#: 괜찮아. #Person1#: 얼룩 지우는 게 너무 힘들 것 같아. #Person2#: 별일 아니야. #Person1#: 정말 창피해. 새로 하나 사줄게. #Person2#: 그러지 마, 잊어버려.","#Person1#이 실수로 책상에 잉크를 쏟고 미안해하지만, #Person2#는 괜찮다고 말합니다.",잉크 유출 사고 train_4039,"#Person1#: 자, 이제 보자. 감자를 작게 깍둑썰기 해 봐. #Person2#: 응, 근데 아직 썰지 말고. 식을 때까지 기다려. 큰 플라스틱 그릇 어디 있어? #Person1#: 싱크대 아래 찬장 맨 아래 칸에 있어. #Person2#: 그나저나, Donna는 어때? #Person1#: Donna? 음, 그녀는 20살쯤 돼. 아주 사랑스럽고 네가 좋아할 것 같아. Paul은 어때? #Person2#: 아, Paul은 성격이 아주 좋고 친절해. #Person1#: 찬장에서 후추 좀 가져다줄래? #Person2#: 응, 물론. 어느 찬장에 있어? #Person1#: 가스레인지 옆 작은 찬장에 있어. #Person2#: 여기 후추가 없어. #Person1#: 아, 그래? 아, 이런.",#Person1#과 #Person2#가 요리를 하면서 Donna와 Paul에 대해 이야기하고 있습니다.,요리 중 대화 train_4040,"#Person1#: 저기요, 여기 급행 우편 보내는 곳 맞나요? #Person2#: 네, 맞습니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 대학원 입학 문제로 캐나다로 중요한 서류를 보내려고 해요. #Person2#: 급한 서류인가요? #Person1#: 네, 신청 마감일이 2월 1일이라서, 3일 안에 도착했으면 좋겠어요. #Person2#: DHL은 속도와 신뢰성으로 유명합니다. 가장 빠른 국제 우편 서비스예요. 서류는 이틀이나 삼일 내에 도착할 겁니다. #Person1#: 정말요? 안전은 보장되나요? #Person2#: 네, 약속합니다. 서류는 파손되거나 분실되지 않아요. 모든 물품은 특별 직원에 의해 처리되고 운반됩니다. 믿을 수 있어요. #Person1#: 알겠어요. 지금 보낼게요. #Person2#: 특급 주문서에 주소와 받는 사람을 적어 주세요. 실수 없도록 확인해 주세요. #Person1#: 알겠어요. 여기요. #Person2#: 이건 영수증입니다. 받는 분이 특급 우편을 받을 때까지 보관하셔야 합니다. 웹사이트에서 우편을 추적하실 수 있어요. 영수증 상단에 우편 번호가 있습니다. #Person1#: 감사합니다. 명확히 이해됐어요.",#Person1#은 대학원 입학을 위한 중요한 서류를 캐나다로 보내야 합니다. #Person2#는 서류가 이틀 또는 삼일 내에 도착하고 안전하게 배송된다고 보장합니다. 이에 #Person1#은 #Person2#의 도움을 받아 서류를 보냅니다.,국제 서류 발송 train_4041,"#Person1#: 나 이 제품 정말 마음에 들어요. 그런데 가격이 예상보다 훨씬 비싸네요. 그 가격으로는 절대 구매할 수 없어요. #Person2#: 시장에서 가장 저렴하진 않아요. 하지만 품질을 고려하면 장기적으로 당신 회사에 이익이 될 거예요. 이 장치는 최신 기술로 만들어졌고, 국제 표준에 맞춰져 있습니다. 투자할 가치가 있어요. #Person1#: 그 점은 이해해요. 가격을 10% 낮출 수 있다면 지금 당장 계약하겠어요. #Person2#: 제가 할 수 있는 최선은 가격을 5% 낮추는 거예요. 대신 90%를 현금으로 즉시 지불하시고 나머지 10%는 배송 시 지불하신다면요. 그게 최선의 제안입니다. #Person1#: 음, 바로 결정할 수는 없어요. 먼저 내부 논의 좀 할게요. 오늘 오후에 결정 알려드릴게요. #Person2#: 물론이죠, 문제 없습니다.","#Person1#은 #Person2#의 제품을 좋게 평가하지만, 가격이 예상보다 비싸서 10% 가격 인하를 요청합니다. #Person2#는 5% 할인 가능성을 제시합니다. #Person1#은 내부 논의가 필요하다고 답변합니다.",사업 협상 train_4042,"#Person1#: 벌금 내야 돼요. #Person2#: 표 가지고 오셨어요? #Person1#: 네, 표 있어요. #Person2#: 신분증 보여주세요. #Person1#: 깜빡하고 신분증 안 가져왔어요. #Person2#: 벌금 내시려면 필요해요. #Person1#: 그냥 벌금만 내면 안 돼요? #Person2#: 신원을 확인해야 하니까 사진이 있는 신분증이 필요해요. #Person1#: 알겠습니다. #Person2#: 신분증 가져오세요. #Person1#: 벌금 내면 기록이 삭제되나요? #Person2#: 네, 벌금 내시면 기록이 삭제됩니다.",#Person1#이 벌금을 내려고 하지만 신분증을 가져오지 않았습니다. #Person2#은 #Person1#의 신원을 확인하기 위해 신분증이 필요하다고 하며 가져오라고 전달합니다.,벌금 납부 train_4043,"#Person1#: 여기서 일자리 찾는 가장 좋은 방법이 뭐예요? #Person2#: 구직 활동에는 여러 가지 방법이 있어요. 하고 싶은 일은 있나요? #Person1#: 잘 모르겠어요. #Person2#: 그럼 파트타임이나 풀타임 중 어느 쪽이 괜찮으세요? #Person1#: 지금은 상관없어요, 둘 다 괜찮아요. #Person2#: 이곳에 현재 지역 일자리 목록이 있으니 바인더나 컴퓨터로 확인해보세요. 이해되시죠? #Person1#: 네, 한번 확인해볼게요. #Person2#: 상담사와 약속을 잡으면 더 많은 정보를 얻을 수 있어요. 해보실래요? #Person1#: 잘 모르겠어요. #Person2#: 여기에는 성공적인 구직을 위한 모든 것이 준비되어 있어요. 구직 잘 하세요!",#Person2#는 #Person1#에게 지역의 현재 일자리 목록을 바인더나 컴퓨터로 확인하고 상담사와 약속을 잡아 더 많은 정보를 얻으라고 조언합니다.,일자리 구하기 train_4044,"#Person1#: 저기요, 이 길이 만리장성으로 가는 길인가요? #Person2#: 아, 여기는 거기까지 가기엔 멀어요. 사실 잘못된 방향이에요. #Person1#: 제가 길을 잘못 들었나 봐요. #Person2#: 괜찮아요. 오던 길로 다시 돌아가세요. 한 5킬로미터쯤 가시면 도로 옆에 큰 호텔이 보일 거예요. 거긴 놓치기 힘들어요. #Person1#: 그 다음엔 어떻게 가나요? #Person2#: 다음 교차로에서 우회전하세요. 그리고 약 1킬로미터 정도 더 가시면 만리장성 하이웨이 입구가 보일 거예요. #Person1#: 정말 감사합니다. #Person2#: 천만에요. #Person1#: 그런데, 얼마나 걸리나요? #Person2#: 차가 막히지 않으면 한 시간 정도 걸려요. #Person1#: 만리장성이 오후에 일찍 문을 닫는다고 들었어요. 닫기 전에 갈 수 있을까요? #Person2#: 네, 그럴 수 있을 거예요. 5시까지는 문을 닫지 않아요. 아직 충분히 시간 있어요. #Person1#: 좋네요! 감사합니다! #Person2#: 천만에요, 좋은 시간 보내세요!",#Person2#가 #Person1#에게 만리장성까지 가는 길을 안내합니다. #Person2#는 약 한 시간이 걸린다고 말하며 #Person1#이 닫기 전에 도착할 수 있을 거라고 합니다.,길 안내 요청 train_4045,"#Person1#: 샐러드가 정말 먹고 싶어. #Person2#: 어떤 종류로 만들 거야? #Person1#: 그걸 잘 모르겠어. #Person2#: 나는 시저 샐러드를 정말 좋아해. #Person1#: 시저 샐러드도 꽤 맛있지. #Person2#: 그러면 어떤 샐러드 만들고 싶어? #Person1#: 나는 닭고기가 들어간 샐러드가 먹고 싶어. #Person2#: 나도 닭고기 샐러드 좋아해. #Person1#: 난 샐러드에 크루통이랑 아몬드, 그리고 치즈가 들어가는 게 좋아. #Person2#: 그거 정말 맛있을 것 같아. #Person1#: 너도 그렇게 만들어봐. #Person2#: 나도 그렇게 해야겠다.",#Person1#과 #Person2#는 샐러드에 대한 취향과 선호하는 재료에 대해 이야기한다.,샐러드 대화 train_4046,"#Person1#: 이력서를 보니 상하이에 있는 외국 사무소에서 1년간 일한 경험이 있더라고요. 그만두신 이유를 여쭤봐도 될까요? #Person2#: 네, 외국 사무소에서 1년간 일했지만, 일이 조금 지루해서 2년 전에 그만뒀어요. 더 흥미로운 일을 찾았거든요. #Person1#: 이 분야에서 일해 본 적이 있으신가요? 이전 직장에서 무엇을 배우셨나요? #Person2#: 비즈니스 노하우와 기본적인 사무 스킬을 많이 배웠어요. 그리고 동료들과 협력하는 방법도 익혔습니다.","#Person2#는 #Person1#에게 상하이 외국 사무소 일을 그만둔 이유가 업무가 지루했기 때문이라고 이야기하며, 이전 직장에서 비즈니스 노하우, 기본적인 사무 스킬, 협력하는 방법을 배웠다고 말합니다.",취업 면접 train_4047,"#Person1#: 안녕, 케리! 너 요리 잘하지? 꽤 잘하는 걸로 알고 있어. #Person2#: 그냥 괜찮아. #Person1#: 나 오믈렛을 만들고 싶은데, 웃긴 게 한 번도 만들어본 적 없거든. 오믈렛 어떻게 만드는 거야? #Person2#: 음, 내가 만드는 방법을 알려줄게. 우리 아빠와 할머니가 만드시는 특별한 방법이 있어. #Person1#: 오케이, 좋아! #Person2#: 먼저 계란 몇 개를 그릇에 깨서 휘저어. 꽤 부드럽고 폭신하게 만들어서 뜨거운 팬에 넣어. 팬은 작고, 옆면이 경사진 게 좋아. 거기에 기름을 좀 두르고 꽤 뜨겁게 데워. 그리고 휘저은 계란을 팬에 붓고, 주걱으로 밑에 있는 계란을 옆으로 옮겨서 안 익은 부분이 밑으로 내려가게 해야 해. #Person1#: 오, 그래. 와우! #Person2#: 그래. 그렇게 하면 대부분이 익을 거야. 그러면 두꺼운 오믈렛이 되어 있어야 해. 뒤집어서 살짝만 익히고, 속재료를 올려 반으로 접어. 치즈가 녹을 때까지 잠시 둬. #Person1#: 와. 진짜 맛있어 보인다.",Keri는 #Person1#에게 가족만의 특별한 방법으로 오믈렛 만드는 법을 알려준다.,오믈렛 만들기 train_4048,"#Person1#: 이메일 주소가 뭐예요? #Person2#: bulldog123이요. #Person1#: bulldog123이라... 그게 다예요? #Person2#: 네. #Person1#: 아니요. 그건 불완전해요. #Person2#: 무슨 뜻이죠? #Person1#: 주소가 뭐예요? #Person2#: #Address#입니다. #Person1#: 그건 맞아요. #Person2#: 그럼 문제가 뭐죠? #Person1#: 이메일 주소에는 그냥 거리 이름이 아니라, `@` 뒤에 도메인도 포함해야 해요. #Person2#: 아, 이제 이해했어요. 제 이메일 주소는 #Email#이에요.","대화에서 #Person2#가 잘못된 이메일 주소를 제공한 후, #Person1#이 설명하여 올바른 이메일 주소를 제공하도록 돕습니다.",이메일 주소 제공 train_4049,"#Person1#: 저기요. 가장 가까운 ICCC가 어디 있는지 아시나요? #Person2#: 네, 알고는 있는데, 꽤 멀어요. #Person1#: 버스를 타야 하나요? #Person2#: 이 버스는 직접 가지는 않아요. 두 번 갈아타야 해요. 걸어가시는 게 좋을 거예요. 20분도 안 걸려요. #Person1#: 어떻게 걸어가면 되나요? #Person2#: 교차로를 지나서 쭉 직진하세요. #Person1#: 잠깐만요, 이거 적어야 돼서요. . . 좋아요, 준비 되었어요. #Person2#: 광장을 지나서 계속 가다가, 오른쪽으로 도세요. 두 번째 신호등을 지나고 세 번째에서 왼쪽으로 도세요. #Person1#: 광장. . . 오른쪽으로 돌고. . . 신호등. . . 그리고 나서요? #Person2#: 계속 걸어가면서 높은 건물을 찾아보세요. #Person1#: 높은 건물. . . 어느 쪽에 있나요? #Person2#: 오른쪽에 있을 거예요. ICCC는 1층에 있을 겁니다. #Person1#: 정말 감사합니다. #Person2#: 천만에요.","#Person2#는 #Person1#에게 가장 가까운 ICCC까지 걸어가는 것이 좋다고 하며, 방향을 안내해 줍니다.",길 안내 train_4050,"#Person1#: 11번 경찰서입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 네, 제 아들 때문에 전화드렸어요. 오늘 아침에 학교에 갔는데 아직 안 돌아왔어요. 지금 오후 6시예요. #Person1#: 이름을 말씀해주시겠어요? #Person2#: Leech Smith예요. 주소는 #Address#입니다. #Person1#: 감사합니다. 그럼 Smith 씨, 어떤 상황인지 자세히 말씀해주시겠어요? #Person2#: Leech가 오늘 아침 7시에 집에서 나갔는데, 방금 선생님께서 전화로 Leech가 학교에 오지 않았다고 하셨어요. #Person1#: 혹시 친구 집에 갔을 가능성은 없을까요? #Person2#: 그럴 것 같지 않아요. 친구들이랑 이웃들에게 전화했는데 오늘 Leech를 본 사람은 없다고 하더라고요. #Person1#: 알겠습니다. 조사를 위한 몇 가지 질문이 더 필요합니다. 몇 살인가요? #Person2#: 10살이에요. 키는 1.5미터입니다. #Person1#: 외출할 때 무엇을 입고 있었나요? #Person2#: 파란 셔츠, 흰 운동화, 그리고 초록색 학교 가방을 메고 있었어요. #Person1#: 알겠습니다. 가능한 빨리 찾아보겠습니다. 너무 걱정하지 마세요, Smith 씨.",Smith 씨는 11번 경찰서에 아들 Leech가 실종되었다고 신고하며 상세한 인상착의를 제공했습니다.,아동 실종 신고 train_4051,"#Person1#: 시험 어땠어? #Person2#: 또 떨어졌어. #Person1#: 왜? 또 늦잠 잤어? #Person2#: 아니, 그렇지 않아. #Person1#: 그럼, 무슨 일이야? #Person2#: 아, 말 못 하겠어. #Person1#: 말해봐. 내가 도와줄 수도 있잖아. #Person2#: 아무도 날 도와줄 수 없어. #Person1#: 그런 말 하지 마. 네 고민 얘기해 봐. 우리 친한 친구잖아? #Person2#: 맞아. 이게 어찌 된 거냐면, 이번에는 준비를 완전히 했어. 그런데 Smith가 자기 시험지를 완벽하게 작성할 수 있다고 하더라고. 그래서 내가 걔 답안지를 따라 썼지, 완전히는 아니었지만. 결과적으로 걔 점수가 나보다 더 낮았어. 우리 둘 다 떨어졌어. #Person1#: 그것 참 네가 자초한 일이야.","#Person2#는 #Person1#에게 다시 시험에 떨어진 이유가 Smith의 답안지를 참고했는데, Smith의 점수가 더 낮아서라고 설명합니다.",시험 실패 train_4052,"#Person1#: 우리 이제 막 집으로 이사 왔어. #Person2#: 정말? 축하해! #Person1#: 고마워, 그리고 새 TV를 사고 싶어. #Person2#: 어떤 TV를 사고 싶어? #Person1#: 당연히 컬러 TV지. 그런데 크기를 잘 모르겠어. 큰 걸 사는 게 좋을지도 모르겠어. 작은 걸 사면 나중에 큰 걸로 바꿔야 할 수도 있잖아. 그럼 돈 낭비잖아. 네 생각은 어때? #Person2#: 아주 큰 걸 살 필요는 없을 것 같아. #Person1#: 이유가 있어? #Person2#: 응. 내가 알기로는 네 거실이 그렇게 크지 않아. 만약 아주 큰 TV를 두면 눈에 안 좋을 거야. 작은 TV도 프로그램은 잘 나온다고. #Person1#: 음, 맞는 말이네. 생각해볼게. #Person2#: 빨리 결정하는 게 좋을 거야, 가격이 곧 오를 수도 있어.",#Person1#은 새 집으로 이사하면서 새 TV를 구매하려 한다. #Person2#는 거실이 크지 않기 때문에 큰 TV가 필요 없다고 조언한다.,TV 구매 고민 train_4053,"#Person1#: 저기요, 여기가 너무 더운데 에어컨은 켜져 있나요? #Person2#: 죄송합니다, 손님. 현재 SARS라는 전염병 때문에 예방 조치로 창문을 열어놓고, 에어컨 사용은 금지되어 있습니다.","#Person1#은 방이 더운 상황에서 에어컨 사용 가능 여부를 묻고, #Person2#는 SARS 예방 조치로 에어컨 사용이 금지되었다고 설명합니다.",에어컨 사용 제한 train_4054,"#Person1#: 나 올해 학교 하루도 안 빠졌어. 개근상 받으려고 노력 중이야! #Person2#: 대단한데! 아직 연초긴 하지만, 건강하면 받을 수 있을 거야. #Person1#: 매일 숙제하고 일찍 자면서 꼭 상 받을 거야!",#Person1#은 개근상을 받기 위해 노력하고 있습니다.,개근상 목표 train_4055,"#Person1#: 아, 일하는 게 너무 지겨워. #Person2#: 오늘 신문에 #Person1#한테 딱 맞는 일이 있더라. 관심 있을 수도 있어. #Person1#: 어, 뭐야? 어떤 일을 찾는데? #Person2#: 잠시만. 어, 여기 있네. 유럽우주국에서 번역가를 모집하고 있어. #Person1#: 유럽우주국에서? #Person2#: 응, 맞아. 프랑스어나 독일어에서 영어로 번역할 수 있는 사람을 찾고 있대. #Person1#: 그럼 프랑스어나 독일어 학위가 필요하겠네. 다행히 난 그거 있어. 게다가 경험도 많아. 그 외에 또 뭐가 필요하다고 해? #Person2#: 그거면 됐대. 대학교 학위랑 전문 번역 환경에서 3~4년 정도 경험이 있으면 된대. 또한 생기 넘치고 호기심 많은 성격, 효과적인 의사소통 능력, 혼자서나 팀으로 일할 수 있는 능력이 필요하대. #Person1#: 음, 지금 일하는 곳에 더 오래 있으면 머리도 녹슬고 기술도 남아 나질 않을 거야. 그런데 월급은 어때? 지금 받는 것보다 낮으면 곤란한데. #Person2#: 협상 가능하대. 지원자의 교육 배경과 경험에 따라 달라진다고 하네. 기본 급여 외에도 추가 혜택이 있대. 직접 한번 봐봐. #Person1#: 음, 출장비랑 사회 보장, 이사 비용도 지원해준다네. 이거 나쁘지 않네. 이 일 정말 하고 싶다.","#Person1#은 현재 직장에 싫증을 느끼고 있으며, #Person2#는 #Person1#이 관심을 가질 만한 유럽우주국의 번역가 일자리를 제안하면서 요구 사항과 급여, 혜택을 설명합니다. #Person1#은 그 일에 큰 관심을 보입니다.",유럽우주국 번역가 일자리 train_4056,"#Person1#: 저 정말 아파요, 선생님. #Person2#: 어디가 안 좋으세요? #Person1#: 목이 심하게 아프고, 머리도 아파요. #Person2#: 기침이나 재채기를 하셨어요? #Person1#: 기침은 많이 해요, 하지만 재채기는 안 해요. #Person2#: 이 온도계를 혀 밑에 넣어보세요. 열이 있는지 확인해볼게요. 음, 그렇네요. 열이 있네요. #Person1#: 체온이 많이 높나요? #Person2#: 아니요, 아주 높진 않아요. 여기 처방전입니다. 침대에 누워서 쉬세요. 따뜻한 차를 마시고 월요일에 제 사무실로 오세요.",#Person1#는 목이 아프고 두통을 호소합니다. #Person2#는 #Person1#에게 발열이 있음을 확인하고 처방전을 제공합니다.,의사 진료 train_4057,"#Person1#: Bacon Bacon 푸드 트럭이 길 아래에 있어. 나 점심 먹으러 갈 건데, 너도 뭐 가져다줄까? #Person2#: 왜 이렇게 배가 고프지 했더니, 아침을 안 먹었네. 아침 8시에 출근해서 지금까지 계속 일하고 있었어. 아침 커피도 못 마셨어. 큰 베이컨 버거 하나면 딱 좋겠네. #Person1#: 나도 항상 버거만 먹는데, 오늘은 그릴드 치즈 샌드위치를 한번 먹어보려구. 치즈 세 가지랑 베이컨, 베이컨 잼이 들어간다더라. #Person2#: 베이컨으로 만든 잼이라고? 와우. 그 베이컨 잼 지금 당장 큰 병으로 사고 싶네, 거기 있으면! #Person1#: 아마 있을 걸. 알겠어, 그럼 내가 가서 우리 둘 점심 사올게. #Person2#: 아니, 잠깐만. 나도 좀 쉬어야겠고, 그 잼을 꼭 살 수 있는지 확인해야겠어. #Person1#: 알았어, 서둘러 가자. 너무 늦게 가면 점심 사람들 몰려오고, 다 팔려버릴 수도 있어.","#Person1#은 점심을 사러 가면서 #Person2#에게 무엇을 가져다줄지 묻는다. #Person1#은 그릴드 치즈 샌드위치를 먹어보고 싶어 하고, #Person2#는 베이컨으로 만든 잼에 관심을 가지게 되어 함께 가기로 결정한다.",점심 식사 계획 train_4058,"#Person1#: 나 지난달에 시내 중심 근처에 새로 생긴 박물관 다녀왔어. 2주 전에 열었더라. 너도 좋아할 거야. #Person2#: 왜? 거기 나무에 관한 정보가 많아? #Person1#: 아니. 주로 숲 속에 사는 야생 새들에 대해 다뤄. 내가 갔을 때는 특별한 식물 전시회도 있었어. 그리고 그곳에서 십대들을 위한 다양한 구름 종류에 관한 스터디 데이도 한다더라. #Person2#: 그거 나 항해할 때 유용하겠네.","#Person1#이 새로 개관한 박물관을 방문하고, 그 경험과 특별 전시에 대해 #Person2#에게 설명한다.",새 박물관 방문 train_4059,"#Person1#: 여보세요, 205호입니다. 저녁 식사 시간은 언제인가요? #Person2#: 메인 레스토랑은 저녁 7시에 열고, 10시에 닫습니다. 커피숍은 24시간 운영됩니다. #Person1#: 지금 시간이 몇 시인가요? #Person2#: 지금 6시입니다. #Person1#: 감사합니다.",#Person1#은 #Person2#에게 레스토랑의 운영 시간과 현재 시간을 문의합니다.,레스토랑 운영 시간 문의 train_4060,"#Person1#: 페티와 통화할 수 있을까요? #Person2#: 접니다. #Person1#: 안녕하세요, 페티. #Person2#: 안녕하세요, 스튜어드. #Person1#: 당신의 제안에 대해 최대한 빨리 논의하고 싶습니다. 화요일이 괜찮으신가요? #Person2#: 화요일, 그게 내일인가요? #Person1#: 네. #Person2#: 잠시만요. 내일 8시 30분쯤 어떠세요? #Person1#: 그럼 제가 내일 8시 30분에 찾아가겠습니다. #Person2#: 좋습니다. 그때 뵙겠습니다. #Person1#: 감사합니다. 안녕히 계세요. #Person2#: 안녕히 가세요.",스튜어드는 페티에게 전화하여 내일 8시 30분에 만나 논의하기로 약속했습니다.,약속 일정 조율 train_4061,"#Person1#: 몸이 괜찮아? 얼굴이 창백해 보여. #Person2#: 온몸 관절이 다 아프고 머리도 너무 아파. #Person1#: 체온 재봤어? #Person2#: 아니, 아직은 안 했는데, 약간 열이 나는 것 같아. #Person1#: 이런 상태가 얼마나 됐어? #Person2#: 오늘 아침부터 그래. #Person1#: 아, 아마 너무 일 많이 해서 그런가 보다. #Person2#: 그럴 수도 있겠네.",#Person2#는 오늘 아침부터 몸이 아프다고 느끼고 있습니다. #Person1#는 #Person2#가 너무 일을 많이 해서 그런 것 같다고 생각합니다.,질병 train_4062,"#Person1#: 오늘 저녁엔 뭐 준비했어? #Person2#: 정말 미안해, Ethan. 동네에 네덜란드 식당을 찾지 못했어. 여기서 15분 정도 거리에 독일 식당이 있긴 해. #Person1#: 뭐라고? 무슨 말인지 모르겠어. #Person2#: 네가 네덜란드 음식 먹고 싶다고 했잖아? #Person1#: 아! 하하! '더치페이하자'고 했을 때 그런 뜻이 아니야! #Person2#: 응? 그럼 무슨 뜻이었어? #Person1#: '더치페이'는 각자 돈 내자는 거야, 바보야! #Person2#: 아... 그게 훨씬 더 말이 되네! 하하. 어쨌든 독일 음식은 별로야!","#Person2#가 Ethan에게 네덜란드 식당을 찾지 못해 사과했고, Ethan은 웃으며 '더치페이'의 실제 의미를 설명했습니다.",더치페이에 대한 오해 train_4063,"#Person1#: 무슨 일이야, Nada? 기분이 안 좋아 보여. #Person2#: 잘 모르겠어. 내 인생이 엉망이야. 모든 게 너무 복잡해. #Person1#: 에이, 그렇게 나쁘진 않을 거야. #Person2#: 근데, 비밀로 해줄 거지? #Person1#: 그래, 약속할게. 그래서 뭐가 그렇게 걱정이야? #Person2#: 나, 상사랑 사랑에 빠졌어. #Person1#: 정말? 결혼했어? #Person2#: 아니, 당연히 아니지. 아직 미혼이야. #Person1#: 그럼 뭐가 문제야? #Person2#: 나 혼자만 간직하려고 했는데, 우리 둘에 대한 소문이 많아. #Person1#: 아, 그렇구나. 사내 연애는 소문이 많지. #Person2#: 게다가, 그 사람이 요즘 나를 피하려 해. #Person1#: 사내 연애가 참 까다롭지. #Person2#: 그래서 너무 스트레스 받고 우울해. #Person1#: 기운 내, Nada. 잘 될 거야.","Nada는 상사와 사랑에 빠져서 사무실에서 많은 소문이 돌고 있으며, 상사가 자신을 피하고 있어서 우울해하고 있다. #Person1#은 그녀를 격려한다.",사내 연애 train_4064,"#Person1#: 너 미래에 대한 계획 세운 적 있어? #Person2#: 물론이지. 잘생긴 남자랑 결혼해서 아이 둘 낳고 싶어. #Person1#: 난 평생 독신으로 지내고 싶어. #Person2#: 네가 운명의 여자를 만나면 어떻게 될지 모르는 거잖아.","#Person2#는 잘생긴 남자와 결혼하고 아이를 낳고 싶어하며, #Person1#은 평생 독신으로 지내고 싶어합니다.",미래 계획 train_4065,"#Person1#: 너 금요일 저녁에 헬렌 생일 파티에 갈 거야? #Person2#: 당연하지! 무척 재밌을 거야. 그녀가 많은 사람들을 초대했대. 모두가 그녀의 집에 들어갈 수 있을까? #Person1#: 만약 모두 온다면, 꽉 차겠지만 몇몇 사람들이 못 온다고 하더라고. 그러니까 괜찮을 거야. #Person2#: 뭐 가져갈 거 있어? #Person1#: 생일 선물 준비했고, 와인 한 병도 가져갈 거야. #Person2#: 좋은 생각이야. 그녀가 음식과 간식을 많이 준비했다고 했어. 시끌벅적한 파티가 될 것 같아. 이웃들이 별로 신경 안 썼으면 좋겠네. #Person1#: 헬렌은 이웃들과 아주 잘 지내. 그들도 파티에 올지 몰라. #Person2#: 벌써 기대돼. 이번 파티 정말 대박 날 거야! #Person1#: 늦지 마. 금요일에 헬렌네서 보자.","#Person1#과 #Person2#는 금요일에 헬렌의 생일 파티에 참석할 예정이다. #Person1#은 선물과 와인 한 병을 준비했으며, #Person2#는 파티를 기대하고 있다.",생일 파티 train_4066,"#Person1#: 내 딸이 지금 다니는 직장을 그만두고 다른 직장을 찾으려고 해. 더 좋은 조건에 높은 월급을 받고 싶다고 하더라고. #Person2#: 그거 이상한 거 아니야. 나도 그런 생각해 본 적 있어. #Person1#: 근데 결혼해서 자리 잡는 건 어떻게 해? 요즘은 아무도 결혼하고 싶어 하지 않나 봐? #Person2#: 요즘은 좀 달라졌어. 세상이 점점 다양해지고 있어. 내 친구들 중 몇몇은 결혼에 대해 별로 압박을 느끼지 않거든. 다들 적당한 때를 기다리고 싶어 해. #Person1#: 적당한 때는 언제인 거지? #Person2#: 억지로 사랑을 찾기보다는 자연스럽게 인연이 찾아오게 둬야지. 우리는 자연스러운 사랑을 선호해. 가장 중요한 건 행복이야. 사랑은 나중에 찾아올 거야. 그게 우리 생각이야.","#Person1#의 딸은 더 나은 직장과 높은 월급을 위해 이직을 고민하고 있으며, #Person1#은 딸의 결혼 문제를 걱정한다. #Person2#는 현대 사회에서는 결혼에 대한 압박이 줄어들었음을 말하며 #Person1#을 안심시킨다.",결혼 및 직장 변화 train_4067,"#Person1#: 할아버지한테 왜 그렇게 소리치고 있어? 그렇게 무례하면 안 돼! #Person2#: 아니야, 할아버지한테 무례하게 굴려고 한 건 아니야. 그냥 잘 들으시라고 소리친 거야. 할아버지가 귀가 좀 안 좋으셔서 잘 못 들으셔. #Person1#: 미안해. 오해했어. 너희 할아버지 참 인자해 보이셔. #Person2#: 응, 우리 작은 마을에서는 모두에게 친절해. 그래서 다들 할아버지를 존경해. #Person1#: 이제 꽤 늙으신 것 같아 보이셔. 70대이시겠지? #Person2#: 응, 올해 75세야. #Person1#: 그렇게 나이가 드셨지만, 여전히 건강하시네. #Person2#: 맞아, 물론이지. 매일 아침 일찍 일어나셔서 정원에서 운동을 좀 하셔. 그래서 여전히 건강하시지. #Person1#: 너희 할머니는 어떠셔? 할아버지처럼 여전히 건강하셔? #Person2#: 할아버지보다 5살 어리셨는데, 3년 전에 심장병으로 돌아가셨어. #Person1#: 정말 안타깝다. 그래도 노인 분들은 정말 잘 돌봐드려야 해. #Person2#: 응, 나도 동의해.","#Person1#은 #Person2#가 할아버지에게 소리친 것을 비난하지만, #Person2#는 할아버지가 잘 들리지 않아 소리친 것이라고 설명합니다. #Person1#은 오해한 것에 대해 사과하고 할아버지와 할머니의 건강 상태에 대해 묻습니다.",할아버지와의 소통 train_4068,"#Person1#: 들어와, 들어와! #Person2#: 안녕, Gary. 무슨 일이야? 극장에서 기다리고 있었는데, 왜 거기서 만나지 않았어? #Person1#: 난 우리가 여기서 만나기로 했던 줄 알았는데. #Person2#: 우리 영화가 7시에 시작하는 거 알잖아. 그래서 6시 45분에 극장에서 만나기로 했잖아. 아파트에서 만나는 건 말이 안 돼. #Person1#: 미안해, 우리가 서로 오해한 것 같아. #Person2#: 약속을 좀 더 명확히 하면 안 될까? #Person1#: 네 말이 맞아, 미안해. 가서 영화 보러 가자. #Person2#: 이제 가고 싶지 않아. 이미 영화 시작한 지 10분이나 지났어. 첫 부분을 보지 않고 영화 보고 싶지 않아.",Gary와 #Person2#가 만남 장소를 잘못 이해하여 극장에서 만나지 못했다. #Person2#는 화가 나서 영화를 보고 싶어하지 않는다.,영화 관람 오해 train_4069,"#Person1#: 안녕 Maarten, 오랜만이야. 요즘 어떻게 지냈어? #Person2#: 별일 없어, 평일에 두 직장에서 일하고 주말에도 일하고 있어. 정말 피곤해. #Person1#: 왜 그렇게 열심히 일해? #Person2#: 이탈리아 여행 가려고 돈 모으고 있어. 거기서 여자친구 Lily랑 시간 좀 보내고 싶어. 너는? #Person1#: 나 튜터로 일하고 있어. 학생들이 발전하는 걸 보면 정말 뿌듯해. #Person2#: 좋겠다.","Maarten은 이탈리아 여행 자금을 모으기 위해 두 직장에서 일하고 있으며, #Person1#은 튜터로 일하고 있다.",일상 대화 train_4070,"#Person1#: 안녕, Tony. #Person2#: 안녕, Kate. 잘 지내? #Person1#: 응, 잘 지내. 너랑 Jane은 어때? #Person2#: 우리도 잘 지내. 얼마나 머물 거야? #Person1#: 며칠 있다가 도쿄로 다시 일하러 가. #Person2#: 런던에 좀 더 오래 머무르면 좋을 텐데. 그나저나 오늘 저녁은 어때? #Person1#: 저녁 같이 하고 싶은데, 오늘 저녁에는 옥스퍼드에서 온 고객들 만나기로 했어. 내일은 어때? #Person2#: 그거 좋지. Jane도 기뻐할 거야. #Person1#: 몇 시에 갈까? #Person2#: 8시는 어때? #Person1#: 좋아. 그럼 내일 봐.",Kate는 업무 차 런던에 왔고 Tony는 Kate를 Jane과 함께 저녁에 초대합니다. 그들은 내일 8시에 저녁을 먹기로 했습니다.,저녁 약속 train_4071,"#Person1#: 커피 한 잔이랑 치즈버거 하나 주세요. #Person2#: 죄송하지만, 지금은 버거가 없어요. #Person1#: 그런데 여긴 항상 아침, 점심, 저녁 다 풀 메뉴를 제공하잖아요. 그래서 제가 오는 거예요. #Person2#: 맞아요. 그런데 요리사 중 한 분이 아프셔서 잠깐 몇 가지 메뉴가 빠졌어요. 30분 후에 다시 오시면 정상적인 점심 메뉴를 드실 수 있을 거예요. #Person1#: 괜찮아요, 그런데 정말 배가 고파요. 그럼 커피는 그대로 주시고 대신 베이컨 에그 샌드위치로 할게요. #Person2#: 그거랑 아침식사용 감자도 드릴까요? #Person1#: 아니요, 괜찮습니다. #Person2#: 알겠습니다, 총 금액은 6달러 50센트입니다. #Person1#: 여기 10달러요. #Person2#: 여기 거스름돈과 영수증이요.","#Person1#은 치즈버거와 커피를 주문하려 했으나, 버거가 없어 대신 베이컨 에그 샌드위치를 주문합니다.",음식 주문 train_4072,"#Person1#: 여보세요, Simon이에요. #Person2#: 안녕하세요, Simon. 저는 Lisa에요. 이렇게 늦은 시간에 전화해서 미안해요. 문제가 생겼는데, 당신이 도와줄 수 있을 것 같아서요. #Person1#: 괜찮아요, Lisa. 무슨 일이에요? #Person2#: 그러니까, 알다시피 저와 Nancy는 지난 가을에 학교 근처 아파트로 이사했어요, 마을 서쪽이에요. 어쨌든, 지난 몇 달간은 괜찮았어요. #Person1#: 좋아 보이네요. 그런데 뭐가 문제죠? #Person2#: 불행히도, 에어컨이 고장 났어요. 주인 Mr. Green에게 신고했죠. 그가 처리해주겠다고 했지만 한 달이 지났는데 아무런 일도 없는 거예요. #Person1#: 다시 연락해봤어요? #Person2#: 수리 견적을 받은 후에 Mr. Green에게 보냈어요. 답이 없어 직접 수리했고 그 비용을 월세에서 제외했어요. #Person1#: 그래서, 문제가 뭐예요? #Person2#: 그 사람이 화가 나서 전화했는데, 그보다 저렴하게 수리할 수 있었다고 해요. 이제는 월세를 제때 내지 않았다고 우리를 내쫓겠다고 협박해요. #Person1#: 잠깐만요, Lisa. 꽤 심각해 보이긴 한데, 조금 진정하고 차분하게 생각해보는 게 좋을 것 같아요. #Person2#: 당신이 로스쿨에 다니잖아요. 그래서 저와 Nancy가 Mr. Green과 얘기하러 갈 때 같이 가줄 수 있는지 궁금해요. 내일 밤 8시에 만나기로 했거든요. #Person1#: 물론이에요. 계약 관련 공부를 많이 했어요. 기꺼이 도와줄게요. 7시 30분쯤 방문해도 괜찮을까요? #Person2#: 물론이에요. 고마워요, Simon. 정말 마음이 따뜻한 사람이네요.","Lisa는 Simon에게 도움을 요청하기 위해 전화했습니다. Lisa와 Nancy가 거주하는 아파트의 에어컨이 고장 났지만 집주인은 조치를 취하지 않았습니다. Lisa는 직접 수리하고 비용을 월세에서 제외했으나, 집주인은 이에 화를 내며 퇴거를 협박합니다. Simon은 Mr. Green과의 대화에 함께 참여하기로 했습니다.",임대 문제 해결 요청 train_4073,"#Person1#: 이번 여름에 캠프 갈 거야? #Person2#: 아니, 이제는 나이가 조금 들어서 하이킹 여행을 가려고 해. 너는 뭐 할 거야? #Person1#: 이번 해에는 캠프 선생님을 할 거야. #Person2#: 여름 내내 아이들 돌보는 게 좋아? #Person1#: 응, 여기서 정말 즐거워. 아이들도 재미있고. #Person2#: 뭐, 네가 좋아하면 좋지. 내 남동생도 Sequoia 캠프에서 몇 년 동안 선생님 했었는데 정말 좋아했어. #Person1#: 우리 캠프도 정말 좋아. 항해도 하고, 숲에서 하이킹도 하고, 매일 승마도 할 수 있어. #Person2#: 얼마나 거기 있을 거야? #Person1#: 8월 중순까지. #Person2#: 그쯤이면 나도 여행에서 돌아올 것 같아. 그때 만나자. #Person1#: 그래, 그때 만나서 얘기하자.","#Person2#는 하이킹 여행을 계획 중이며, #Person1#은 캠프 선생님으로 일할 예정이다. #Person1#은 #Person2#에게 캠프가 정말 즐겁고, 다양한 활동들을 즐길 수 있다고 설명한다.",여름 계획 train_4074,"#Person1#: 랄프, 배가 아파. #Person2#: 나도 그래, 여보. #Person1#: 우리가 식당에서 먹은 생선이나 고기 때문인 것 같아. #Person2#: 그럴 수도 있겠네. #Person1#: 아니면 수프 때문일 수도 있고. #Person2#: 아니야, 수프는 아닐 거야. 내가 수프는 안 먹었거든. 리틀 지미가 먹었는데 괜찮아. #Person1#: 맞아, 우리가 햇볕에 오래 앉아 있었지만, 이유는 아닐 거야. #Person2#: 맞아. 그럼 우리가 같이 먹은 다른 게 뭐가 있었지? 시장에서 산 예쁜 사과들 뿐이야. 그게 원인이었을 수도 있어. 우리는 사과를 먹었고, 당신이 씻었잖아. #Person1#: 아니, 안 씻었어. 당신이 씻은 줄 알았어. #Person2#: 제니, 난 안 씻었어. 내가 씻은 줄 알았거든. 그럼 사과 때문이었나 봐. 아, 더 아픈 것 같아. 우리 병원에 가자.","랄프와 제니는 배가 아프고, 원인이 씻지 않은 사과였음을 깨닫는다.",배탈 train_4075,"#Person1#: 저기요, 리버사이드 극장까지 어떻게 가나요? #Person2#: 강을 따라 쭉 가시다가 네 번째 왼쪽 길로 가세요. 거기서 두 번째 신호등까지 직진하세요. 길 끝에서 오른쪽으로 돌면 극장이 보일 겁니다. #Person1#: 아이고, 꽤 먼 길이네요! #Person2#: 네, 설명이 헷갈리시거나 걷기 싫으시면 택시 타셔도 괜찮아요. #Person1#: 음, 걷는 거 좋아해요. 오늘 날씨도 좋으니 걸어가야겠어요. 셰익스피어의 연극이라면 이런 날씨에 이 정도는 가줘야죠. #Person2#: 그러게요. 저도 셰익스피어 좋아해요. #Person1#: 정말 감사합니다. #Person2#: 별말씀을요.",#Person2#는 #Person1#에게 리버사이드 극장까지의 길을 안내합니다. #Person1#은 먼 길이지만 걷는 것을 선호합니다.,길 안내 train_4076,"#Person1#: 안녕하세요. 건물 관리인과 이야기하고 싶습니다. #Person2#: 안녕하세요. 제가 바로 건물 관리인입니다. #Person1#: 어젯밤 비가 오는데 천장에서 물이 새기 시작했어요. #Person2#: 침실에서 새던가요? #Person1#: 거실에서 그랬어요. #Person2#: 어느 층에 계신지 말씀해 주시겠어요? #Person1#: 우리는 제일 아래층이에요. #Person2#: 누수가 있는 곳을 한번 보고 싶습니다. 오늘 아침에 댁에 계실 건가요? #Person1#: 네, 누군가 여기서 문 열어드릴 겁니다. #Person2#: 혹시라도 나가셔야 한다면, 저희가 마스터 키로 들어갈게요.",#Person1#은 건물 관리인에게 어젯밤 비가 올 때 거실에서 물이 셌다고 알립니다. 건물 관리인은 이를 확인하러 갈 예정입니다.,천장 누수 train_4077,"#Person1#: '뷰티 앤 패션' 최신 호를 샀네? 재미있는 기사 있어? #Person2#: 유명 패션 디자이너와의 인터뷰가 있어. 최신 유행에 대한 내용이 재미있더라고. 이번 달 '어느 것을?' 섹션도 아주 흥미로워. 얼굴 클렌저 테스트를 했는데 '올 클리어'가 효과와 가격 면에서 좋다고 추천해. #Person1#: 나도 이 잡지에서 나오는 테스트 보는 거 좋아해. #Person2#: 어떤 테스트 말하는 거야? #Person1#: '넌 얼마나 질투가 많은 사람인가?'나 '넌 패션 희생자인가?' 같은 거 말이야. #Person2#: 아, 알겠어. 나도 그런 테스트 해보는 거 좋아하지만, 크게 신경 쓰진 않아. #Person1#: 당연하지, 하지만 가끔 결과를 보면 자기 자신과 하는 일을 생각하게 돼. 질투 테스트 결과에 따르면, 나는 꽤 질투심이 강한 편이래. 아마도 질투심을 좀 조절해야겠어.","#Person2#는 '뷰티 앤 패션' 최신 호를 구입했고, '어느 것을?' 섹션이 매우 흥미롭다고 말합니다. #Person1#는 잡지에 있는 테스트들을 보는 것을 좋아한다고 이야기합니다.",패션 잡지 train_4078,"#Person1#: 안녕, Mary. 우리 돌아왔어. 밥 먹었어? #Person2#: 아침에 빵 좀 먹었어. #Person1#: 브런치 먹으러 나가자. #Person2#: 브런치? #Person1#: 브런치는 아침과 점심을 합친 식사야. 일요일에 많은 미국인들이 늦잠 자고 나가서 브런치를 먹어. 아침 안 먹고 교회 가는 사람들도 브런치를 먹어. #Person2#: 사실 대만 사람들도 일요일 아침에 늦잠 자는 경우가 많아. 아침이랑 점심 대신 브런치를 먹는 것도 좋을 것 같아.","#Person1#이 Mary에게 함께 브런치를 먹으러 가자고 제안하며, '브런치'의 의미를 설명한다.",브런치 초대 train_4079,"#Person1#: TV에서 하는 쇼 좀 봐. 유명한 해산물 식당에서 하는 음식 프로그램이야. 나도 저기 가서 먹어보고 싶어. 나 해산물 엄청 좋아하잖아. #Person2#: 해산물 얘기하니까 입에 침이 고이는데. 우리 동네에 있는 해산물 식당 가자. #Person1#: 좋지, 가자! #Person2#: 저 투명한 냉장고 좀 봐. 여러 가지 해산물로 가득하네. 다들 신선하고 맛있어 보여. #Person1#: 맞아. 나 연어 회랑 구운 연어 머리도 먹고 싶어. #Person2#: 너 해산물 전문가 같아. 난 오징어 볶음이랑 찜 새우 먹고 싶어. #Person1#: 너도 만만치 않은데. 나도 찜 랍스터 먹고 싶다. 진짜 천상의 맛이지. #Person2#: 식당 안으로 들어가서 자리 잡고 음식 주문하자. #Person1#: 잠깐만, 해산물 냉장고 앞에서 먼저 주문할 거 말하고 들어갈게. #Person2#: 좋아, 난 식당 안에서 기다릴게. #Person1#: 우리 굴 튀김도 한번 먹어볼까?","#Person1#와 #Person2#는 해산물 식당에 가기로 하고, 서로 원하는 음식을 이야기하며 상대방이 해산물에 대한 미식가임을 느낀다. #Person1#은 해산물 냉장고 앞에서 먼저 주문할 계획이다.",해산물 식당 방문 train_4080,"#Person1#: 오늘 밤 TV에 뭐 나와? #Person2#: 별로 없어. 새로운 리얼리티 프로그램, 앨리 맥빌, 그리고 다크 앤젤. #Person1#: 잠깐만. 난 앨리 맥빌 보고 싶어. #Person2#: 에이, 그거 여자들 보는 거잖아. #Person1#: 아니야, 그냥 재미있어. #Person2#: 그러게, 그런 말 할 땐 여자들이지. #Person1#: 넌 그냥 그 핫한 여자가 나오니까 다크 앤젤 보고 싶어하는 거잖아. #Person2#: 그렇지 않아. 다크 앤젤은 좋은 드라마야. #Person1#: 스토리는 그 여자가 타이트한 옷을 입게 하려는 핑계일 뿐이야. #Person2#: 그래, 그래. 그만하자. 축구 경기도 한 개 있잖아. #Person1#: 안 돼. 난 앨리 맥빌 볼 거야. 경기는 John네 집 가서 봐.","#Person1#은 앨리 맥빌을 보고 싶어하고, #Person2#는 그것이 여자들만의 쇼라고 생각합니다. #Person1#은 축구 경기를 보자는 #Person2#의 제안을 거절하고 앨리 맥빌을 꼭 보겠다고 고집합니다.",TV 프로그램 취향 train_4081,"#Person1#: 나 문제가 좀 있는데, 어떻게 해결해야 할지 모르겠어. #Person2#: 무슨 일인데? 말해봐. 내가 도와줄 수 있을지도 몰라. #Person1#: Tom이 추천서를 써달라고 하는데, 어떻게 써야 할지 모르겠어. #Person2#: 걱정하지 마. 내가 그거에 대해 알아. #Person1#: 진짜? 빨리 좀 알려줘. #Person2#: 먼저, 인사말부터 시작하는데, 회사나 사람의 이름을 적으면 돼. #Person1#: 아, 그렇구나. #Person2#: 그 다음에 대학에서의 성과, 학업 업적이나 능력에 대해 적으면 돼. #Person1#: 그건 쉽게 쓸 수 있겠다. #Person2#: 그리고 그의 성격, 취미, 학교 친구들과의 관계 등도 쓸 수 있어. #Person1#: Tom은 친구들과 잘 지냈어. 정말 착한 친구야. #Person2#: 그의 장점을 다 추천서에 적으면 돼. #Person1#: 그 외에 또 뭘 쓸까? #Person2#: 너가 반장이었다는 것도 적어, 그래서 이 추천서를 쓸 자격이 있다고. #Person1#: 알겠어, 기억할게.","#Person1#은 Tom을 위한 추천서 작성 방법을 몰라 당황하고 있습니다. #Person2#는 #Person1#에게 Tom의 성과, 성격, 장점과 함께 #Person1#이 추천서를 쓸 자격이 있음을 언급하라고 조언합니다.",추천서 작성 train_4082,"#Person1#: 야, 트레브! 쇼핑 어땠어? #Person2#: 'You ain't nothing but a hound-dog...' #Person1#: 트레브, 괜찮아? #Person2#: 당연히 괜찮지! 엘비스의 클래식 음반 잔뜩 샀거든! #Person1#: 운이 좋았네. 빈티지 시계 파는 사람은 진짜 가격을 안 깎아줘서 난 아무것도 못 샀어. #Person2#: 걱정 마. 다시 가서 깎아 달라고 해. 웨이가 오고 있어.",트레브는 클래식 엘비스 음반을 샀지만 #Person1#은 판매자가 가격을 깎아주지 않아서 아무것도 얻지 못했습니다.,음반 구매 train_4083,"#Person1#: 안녕하세요, 필요한 일 있으신가요? #Person2#: 네, 도와주세요. 우리 계좌로 70,000달러가 입금되고 있습니다. #Person1#: 어느 회사에서 오셨나요? 확인해 드릴게요. #Person2#: 저는 Go Thong Computers의 회계사입니다. #Person1#: 아, 네. Mr. Can 맞으시죠? 네, 입금이 잘 됐습니다. 그런데 인민폐로 환전하셔야 해요. #Person2#: 문제없어요. 지금 전부 인출할 수 있나요? #Person1#: 우리 은행에 계좌가 있으시죠? 그럼 문제없으실 겁니다.","Go Thong Computers의 회계사 Mr. Can이 은행 계좌로 돈을 인출하려 하며, #Person1#이 이를 지원합니다.",은행 거래 train_4084,"#Person1#: 어이! 나 방금 새로 나온 일본 휴대폰 샀어! 추가 기능이 엄청 많아. #Person2#: 뭐가 돼? #Person1#: 내장 비디오 카메라가 있어서 통화할 때 상대를 볼 수 있어. 사진도 찍을 수 있고, 이메일 모드로 친구 폰에 바로 디지털 사진을 보낼 수 있어! #Person2#: 와우! 또 어떤 기능이 있어? #Person1#: 접이식 키보드에 연결해서 메시지를 타이핑할 수도 있고, 인터넷도 할 수 있어. #Person2#: 멋지다! 또 뭐 있어? #Person1#: 응, 60초 디지털 메모리로 내 목소리를 녹음해서 음성 메시지로 보낼 수 있어. #Person2#: 와! #Person1#: 이건 너도 좋아할 거야! 터치 스크린에 스타일러스로 지도도 그리고 팩스로 다른 폰에 보낼 수도 있어. #Person2#: 우와, 진짜 대단하다. 가격 엄청 비쌌겠네. #Person1#: 아니야! 싸게 샀어!","#Person1#은 새로운 일본 휴대폰을 구매하고, #Person2#에게 비디오 카메라, 접이식 키보드, 60초 디지털 메모리 등 다양한 기능을 설명합니다. #Person2#는 놀랍다고 반응합니다.",일본 휴대폰 구매 train_4085,"#Person1#: 안녕, Chandler! 어떻게 지내? #Person2#: 잘 지내. 너는? #Person1#: 그냥 그래. 나 요즘 너무 피곤해. 우리 회사에서 교육을 너무 많이 해. #Person2#: 그거 좋네. 모든 회사가 직원들에게 교육 기회를 주는 건 아니잖아. 너희 회사는 직원 발전과 평생 학습을 장려하려는 것 같아. #Person1#: 회사엔 좋겠지만, 나에겐 아니야. #Person2#: 그래서 뭐가 문제야? #Person1#: 바쁜 하루가 끝나고 나서나 주말에 교육을 해야 해. 언젠가 퇴근하고 나면 그냥 침대에 몸을 던지고 싶잖아. 주말에는 집에서 가족이랑 저녁을 즐기고 싶고. #Person2#: 네가 맞아. 하지만 계속 배워야 정신적 능력을 유지하고 지적 능력을 넓힐 수 있어. 끊임없는 학습은 우리의 추론, 분석, 판단 능력을 날카롭게 해줘. #Person1#: 나도 그 점엔 동의하지만, 주말 대신 근무 시간에 교육을 할 수 없을까? #Person2#: 그래, 네 말도 일리가 있어. 주말은 가족과 시간을 보내고 쉬는 시간이라고 생각해. 그런 제안을 상사에게 해보는 게 좋겠어.",#Person1#은 회사에서 많은 교육을 제공해 주말에도 참여해야 하므로 피곤하다. #Person1#은 Chandler의 계속 학습해야 한다는 의견에 동의하지만 교육은 근무 시간에 이루어졌으면 좋겠다고 생각한다.,교육 세션 train_4086,"#Person1#: 출퇴근할 때 버스를 타니? #Person2#: 응, 매일 타. 다른 버스들은 반대 방향으로 가서 어쩔 수 없어. #Person1#: 음, 나도 같은 문제야. 일 끝나고 나올 때 항상 러시아워라 버스가 늘 붐비더라. #Person2#: 맞아, 정말 끔찍해. 중국에서 한 번 웃긴 걸 봤는데, 사람들이 버스에 타려고 하는데 마지막 사람은 너무 꽉 차서 문이 엉덩이에 딱 붙더라. #Person1#: 네가 설명하니까 끔찍하네. 나도 얼마 전에 버스에서 정말 고생했어. #Person2#: 무슨 일이 있었어? 버스 타기 힘들었어? #Person1#: 상상도 못 할 거야! 첫 번째 버스를 기다렸는데, 너무 꽉 차서 두 번째 걸 기다렸지. 그런데도 사람이 많더라. 그래서 그냥 타고 보니 너무 꽉 차서 한쪽 발로 서 있어야 했어! 장난이 아니야! #Person2#: 그거 좋은 운동이네? #Person1#: 맞아, 완전 피곤했어! #Person2#: 진짜 웃기지. 어느 날은 사람들이 너무 많이 타서 어떤 여자의 엉덩이가 내 앞에 딱 붙어 있었어. 실수로 더듬을까 봐 손도 못 내리겠더라. #Person1#: 너 정말 난감했겠다? #Person2#: 뭘 생각해? 난 착한 사람이야.","#Person1#과 #Person2#는 출퇴근할 때 붐비는 버스를 타야 하는 문제를 토로하며, 두 사람 모두 버스에서 겪은 고생담을 공유한다. #Person1#은 버스가 너무 붐벼서 한쪽 발로 서 있어야 했고, #Person2#는 매우 혼잡한 상황을 경험했다.",출퇴근 교통문제 train_4087,"#Person1#: 어떤 음악 좋아해? #Person2#: Prince 음악이면 다 좋아해. #Person1#: 그럼 80년대 음악 좋아하는구나? #Person2#: 뭐, 다 좋아하지만 그중에서도 Prince가 제일 좋아. 너는? #Person1#: 난 대안음악 좋아해. #Person2#: 좋아하는 밴드 있어? #Person1#: 솔직히 말해서, 없어. 항상 새로운 음악을 찾고 있어. #Person2#: 자주 콘서트 가? #Person1#: 한 달에 두 번 정도 라이브 밴드 보러 가. 너는? #Person2#: 라이브 공연 진짜 좋아해. 여기 괜찮은 지역 밴드들 있어? 추천해줄래? #Person1#: 길 건너 펍에서 매주 목요일 밤에 오픈 마이크 있어. 내가 좋아하는 밴드가 주로 거기서 연주해. 다음 주에 나랑 같이 갈래? #Person2#: 가고 싶지만 목요일 밤에 수업이 있어. #Person1#: 아쉽다. 다음에 같이 가자. #Person2#: 주말에 좋은 밴드 공연 있으면 알려줘. 주말엔 좀 더 자유로워. #Person1#: 알겠어. TV 볼래? #Person2#: 응, 뭐 하는데? #Person1#: 사람들이 살을 빼려고 하는 리얼리티 TV 쇼가 있어. #Person2#: 그거 재미없을 것 같아!","#Person2#는 Prince의 음악을 좋아하고, #Person1#은 대안음악을 선호합니다. #Person1#은 보통 라이브 밴드를 보러 다니며, #Person2#도 라이브 공연을 즐깁니다. #Person1#은 펍에서 열리는 오픈 마이크 나이트를 추천하며 #Person2#에게 함께 가자고 제안하지만, #Person2#는 목요일에 수업이 있습니다.",음악 선호 train_4088,"#Person1#: 저기 Devon, 나 요즘 살이 좀 쪘는데, 너는 되게 날씬하고 건강해 보여. 어떻게 그렇게 유지해? #Person2#: 아, 고마워. #Person1#: 너라면 어떻게 할 것 같아? 살 빼려면 뭐 해야 해? #Person2#: 음, 나는 운동을 많이 해. 일주일에 최소 세 번은 달리기를 하고, 다양한 스포츠도 좋아해서 여러 운동을 해. 그러다 보니 서로 다른 근육을 사용해서 살 빼는 데 도움이 되는 거 같아. #Person1#: 맞아, 근데 나도 운동을 꽤 많이 하는 편이야. #Person2#: 정말? #Person1#: 응, 그래서 아마도 내 식단이 문제일지도 몰라. #Person2#: 그럴 수도 있지. 그런 경우라면 조금 더 영양가 있는 음식을 먹거나, 먹는 양을 줄이는 게 좋을 거야. 나는 하루에 세 끼만 먹고 간식은 거의 안 먹어. 감자칩이나 팝콘, 초콜릿바는 안 먹지. #Person1#: 그거 정말 어렵겠다!","#Person1#가 체중 증가 때문에 Devon에게 조언을 구하자, Devon은 운동을 권장합니다. 하지만 #Person1#은 이미 운동을 많이 하고 있어서 자신의 식단에 문제가 있을 수 있다고 생각합니다. Devon은 자신의 식단과 식습관을 공유하며 #Person1#에게 다이어트 방법을 제안합니다.",체중 감량 조언 train_4089,"#Person1#: 너희 도시에는 범죄가 많아? #Person2#: 조금 있긴 한데 큰 문제라고 생각하진 않아. 대부분은 사소한 범죄, 절도랑 자동차 절도 정도야. 중범죄는 거의 없어. #Person1#: 우리 도시도 비슷해. 우리도 마약 중독자들이 많거든. 많은 범죄가 마약 중독자들이 약 살 돈 필요해서 저지르는 거야. #Person2#: 많은 곳에서 그런 일이 벌어져. 우리 도시에서는 마약 재활 프로그램이 잘 되어 있어. 경찰과 법원도 범죄자들에게 강경하지만, 그게 효과적인지는 잘 모르겠어. #Person1#: 어떤 사람들은 강경한 접근이 더 좋다고 믿고 다른 사람들은 좀 더 관대한 접근을 좋아해. #Person2#: 내 생각에는 범죄를 줄이는 가장 좋은 방법은 부를 더 고르게 나누는 거야. 대부분의 사람들이 비슷한 정도의 돈을 가지고 있으면 남의 것을 훔치려는 생각을 안 할 거잖아. #Person1#: 그럴 수도 있겠지만, 정말 그렇게 될지는 모르겠어.","#Person1#과 #Person2#는 각자의 도시에서 주로 사소한 범죄가 발생하며, 이는 마약 중독자들이 주로 저지른다고 논의한다. #Person2#는 부의 평등한 분배가 범죄를 줄이는 방법이라고 생각한다.",도시 범죄와 사회적 대책 train_4090,"#Person1#: 왜 항상 그녀가 오빠를 도와주고 지지하는지 이해가 안 돼. #Person2#: 왜 그렇게 생각해? #Person1#: 오빠가 자꾸 문제를 일으키잖아. #Person2#: 그녀가 좋을 때나 나쁠 때나 오빠와 함께하기로 약속했거든. #Person1#: 아, 그렇구나.",#Person2#는 #Person1#에게 그녀가 항상 오빠를 지지하는 이유를 설명한다.,오빠에 대한 지원 train_4091,"#Person1#: 어디 가는 거야? #Person2#: 일하러 가. #Person1#: 어디서 일하는데? #Person2#: 투표소에서 일해. #Person1#: 올해 거기서 일하는지 몰랐네. #Person2#: 매년 투표소에서 일해. #Person1#: 그 일 어떻게 구했어? #Person2#: 온라인으로 신청했어. #Person1#: 진짜 멋지다. #Person2#: 아주 멋진 일이야. #Person1#: 돈 많이 줘? #Person2#: 괜찮게 줘.",#Person2#는 매년 투표소에서 일하며 온라인으로 지원했다고 #Person1#에게 말합니다.,투표소 근무 train_4092,"#Person1#: 이번 저녁 Chez Attitude에 와주셔서 감사합니다. #Person2#: 저는 Foster입니다. 오늘 저녁 7시에 4명 예약했습니다. #Person1#: 환영합니다, Foster님. 라운지에 앉아 계시면 저희 안내원이 곧 자리로 안내해 드리겠습니다. #Person2#: 기다리는 동안 음료 한 잔 하겠습니다. 안내원이 저희를 찾을 수 있도록 전해 주세요. #Person1#: 준비되면 안내원이 자리를 알려드릴 겁니다. #Person2#: 저 테라스 테이블 새로 생긴 거죠? 혹시 거기 앉을 수 있을까요? #Person1#: 바로 밖에 있는 테이블이 가능합니다. 바로 앉고 싶으시면 지금 안내해 드리겠습니다. #Person2#: 감사합니다, 저희는 밖에 앉고 싶습니다. 도와주셔서 감사합니다! #Person1#: 여기 테이블입니다. 메뉴를 정하는 동안 음료 주문을 받을 수 있을까요? #Person2#: 네, 일단 마가리타 한 주전자와 잔 네 개 가져다 주실 수 있나요? 저희는 저녁 메뉴를 고르는 중입니다. #Person1#: 음료 주문 바로 넣어 드리고 다시 와서 저녁 주문 받아드리겠습니다. #Person2#: 돌아오실 때쯤이면 저희 주문 준비되어 있을 거예요!","Foster는 저녁 7시에 예약을 했으며, 테라스 테이블에 앉기를 요청합니다. #Person1#은 그를 위해 자리를 준비합니다. Foster는 저녁 메뉴를 정하는 동안 음료를 가져오도록 요청합니다.",레스토랑 예약 및 주문 train_4093,"#Person1#: 뭐가 제일 스트레스야? #Person2#: 아마 부모님일 거야. #Person1#: 왜? #Person2#: 음, 학교 다닐 때는 성적 잘 나오라고 하셨고, 취직 후에는 더 좋은 직장 찾으라고 하시고, 이제는 결혼하라고 하셔. #Person1#: 부모님 때문에 스트레스 많겠다. #Person2#: 너희 부모님은 안 그러셔? #Person1#: 난 초등학교 때 성적 안 좋게 가져다 드린 이후로 기대를 안 하셔. #Person2#: 넌 운이 좋네. #Person1#: 스트레스는 어떻게 풀어? #Person2#: 별로 할 수 있는 게 없어. 항상 있어. 가끔 친구들이랑 나가서 술 마시는데, 그건 잠깐 해결책이야. 아침이면 다시 스트레스가 찾아와. #Person1#: 힘들겠다. 맥주 한잔 하러 갈래? #Person2#: 좋아. 좋네. 가자.","#Person2#는 부모님으로 인한 스트레스를 많이 받지만, #Person1#의 부모님은 큰 기대가 없다. #Person2#는 스트레스를 극복하기 어려워하며, 결국 그들은 맥주를 마시러 가기로 한다.",부모로 인한 스트레스 train_4094,"#Person1#: 스티븐, 가격에 대해서 어떻게 생각해? #Person2#: 우리가 할 수 있는 최고는 한 상자당 $120이야. #Person1#: 그건 불가능해. 그렇게 많이 깎을 수는 없어. #Person2#: 네가 시장 상황을 잘 알 거야. 어떤 스페인 회사들은 훨씬 더 낮은 가격에 제공하고 있어. #Person1#: 가격과 품질을 따로 생각할 수는 없어. 우리 제품과 경쟁사 제품의 품질을 비교해 보면, 우리 것이 훨씬 우수한 걸 알 수 있을 거야. #Person2#: 너희 제품이 더 좋은 품질인 건 맞아. 하지만 품질을 고려해도 좀 비싸. 서로 절충해서 중간에서 만나는 건 어때? #Person1#: 조금 생각해보고 30분쯤 후에 다시 연락할게. #Person2#: 천천히 생각해 봐.",스티븐은 한 상자당 $120을 제안했지만 #Person1#은 더 나은 품질을 갖고 있어 불가능하다고 봅니다. 스티븐이 타협을 제안하자 #Person1#은 동의하고 나중에 다시 연락하기로 했습니다.,가격 협상 train_4095,"#Person1#: 안녕하세요, 섬유 수출입 회사입니다. #Person2#: 안녕하세요, 밀러입니다. 오늘 오후 장 씨와의 약속에 대해 전화 드렸습니다. 불행히도 문제가 생겨서 약속을 변경해야 할 것 같습니다. 변경된 점에 대해 정말 죄송합니다. #Person1#: 괜찮습니다. 다른 약속을 잡을 수 있을 겁니다. #Person2#: 그렇게 말해주셔서 감사합니다. 내일 아침은 어떨까요? #Person1#: 아쉽지만 약간의 문제가 있습니다. 사실 이번 주는 다 예약이 차 있고, 내일 오후만 가능합니다. #Person2#: 내일 오후요... 사실 제가 내일 오후에 코멧 씨와 약속이 있습니다. 장 씨를 만나기 위해 코멧 씨와의 약속을 취소해야 할 것 같네요. #Person1#: 정말 죄송하지만 이번 주 장 씨가 많이 바쁩니다, 밀러 씨. #Person2#: 이해합니다. 그럼 내일 오후에 몇 시에 뵐 수 있을까요? #Person1#: 잠시만요, 확인해 보겠습니다. 내일 오후... 네, 내일 오후 2시부터 시간이 됩니다. 괜찮으신가요? #Person2#: 네, 저에게는 충분히 괜찮습니다.","밀러가 #Person1#에게 전화하여 장 씨와의 약속을 조정하려고 합니다. #Person1#은 장 씨가 내일 오후에만 시간이 된다며, 밀러가 코멧 씨와의 약속을 취소하고 장 씨를 만나기로 합니다.",약속 변경 train_4096,"#Person1#: 그래서 웹사이트에 더 추가할 아이디어 있어? #Person2#: 음, 우리가 빨간 봉투 대신 선물을 모으기로 했잖아. 그래서 '손님 전용' 선물 채팅방을 만들었어. #Person1#: 근데 우리 Macy's에 등록했잖아. 사람들이 거기서 그냥 선물 사면 되는데. #Person2#: 대만 사람들은 미국에서 선물 살 시간 없을 거야. 채팅방이 더 편리해. #Person1#: 맞아. 서로 뭐 살지 얘기하면서 같은 거 사는 거 피할 수 있겠네. #Person2#: 아니면 같이 살 수 있는 선물에 대해 얘기할 수도 있고. #Person1#: 다른 아이디어는? #Person2#: 우리 웹사이트에 방명록을 넣어서 사람들이 사인하고 댓글 남길 수 있게 할 수도 있어. #Person1#: 그리고 우리 어릴 때 사진들을 모아 각자 콜라주로 만들기로 했잖아... #Person2#: 응, 그게 제일 재미있을 거야. Jack은 아직 네 사진 못 봤지? #Person1#: 응. 내가 얼마나 뚱뚱한 아기였는지 전혀 몰라!","#Person2#는 대만 사람들이 Macy's에서 선물을 살 시간이 없을 것이라고 생각하여 선물 채팅방을 만들었습니다. #Person1#은 #Person2#에게 웹사이트에 대한 다른 아이디어가 있는지 물어봤고, #Person2#는 방명록을 추가할 것을 제안했습니다.",선물 채팅방 train_4097,"#Person1#: 안녕하세요, 어르신. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 사실 저는 여기 고객이 아니에요. 그런데 어제 신문에서 당신네 은행 새 카드 광고를 봤어요. #Person1#: 아, 그렇군요. 그 광고가 효과가 좋았어요. 카드 신청 하시겠어요? #Person2#: 네, 부탁드려요. 그런데 먼저 계좌를 개설해야겠죠? #Person1#: 맞아요. 그런데 걱정 마세요, 아주 간단한 절차예요. #Person2#: 오늘 계좌 개설할 수 있을까요? #Person1#: 물론이죠. 지금 바로 가능합니다. 이 신청서를 작성해 주실래요? 신분증도 가지고 계신가요? #Person2#: 네, 여기 있어요. 그리고 여기 서명하나요? #Person1#: 네, 부탁드립니다. 지금 처리가 진행되고 있어요. 계좌가 개설되면 바로 카드를 발급해 드릴 수 있습니다. #Person2#: 이렇게 빠르고 간단하게! 정말 감사합니다.",#Person2#는 광고를 본 후 카드 신청을 원합니다. #Person1#은 카드 발급 전에 계좌 개설 절차를 도와줍니다.,카드 신청 절차 train_4098,"#Person1#: 여보세요, 프랭크입니다. 누구시죠? #Person2#: 저는 제인입니다. 왕 선생님과 통화하고 싶어요. #Person1#: 죄송하지만, 지금 안 계세요. 국제 비즈니스 센터에 가셨어요. #Person2#: 언제 돌아오실지 아시나요? #Person1#: 잘 모르겠네요, 언제 돌아오신다고 안 하셨어요. 원하시면 메시지를 남겨주시면 전해드릴게요. #Person2#: 네, 감사합니다. 돌아오시면 제인이 전화했다고 전해주세요. 그리고 저에게 다시 전화 달라고 해주세요. #Person1#: 그분이 제인 씨 번호 아시나요? #Person2#: 네, 알고 계세요. 하지만 다시 드릴게요. #PhoneNumber#이에요. #Person1#: #PhoneNumber# 맞나요? #Person2#: 네, 감사합니다. #Person1#: 네, 천만에요.",제인은 왕 선생님과 통화하려 했으나 부재 중임을 알게 되었습니다. 제인은 왕 선생님이 다시 전화를 주시기를 바라면서 연락처를 남겼습니다.,전화 메시지 전달 train_4099,"#Person1#: 무슨 일이야? #Person2#: 오늘 해고당했어. #Person1#: 어머! 그거 정말 안됐네! #Person2#: 응. #Person1#: 무슨 일이었어? #Person2#: 상사가 내 기술이 부족해서 일을 잘 못한다고 했어. #Person1#: 이제 어떻게 할 거야? #Person2#: 동네 전문대에서 수업 들으면서 실력을 키우려고. 그 다음에 새로운 자리 찾아볼 거야.",#Person2#는 #Person1#에게 자신의 상사가 기술 부족을 이유로 해고했다고 이야기한다.,해고 train_4100,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 오늘 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 전기 요금을 내려고 하는데, 새로운 방법이 있다고 들었어요. 줄 서는 게 지겨워서요! #Person1#: 이제 저희 ATM에서 납부하실 수 있어요. 사용하기 편리하고 간단하답니다. 이 지점에는 기계가 4대 있어서 줄이 길지 않아요. #Person2#: 어떻게 사용하나요? #Person1#: 화면에 나오는 설명만 따라 하시면 됩니다. 계좌 정보 조회와 셀프 결제 기능을 사용하실 수 있어요.","#Person2#는 전기 요금을 납부하려고 하며, #Person1#는 ATM을 통해 납부할 수 있는 방법을 안내합니다.",전기 요금 납부 train_4101,"#Person1#: 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 햄버거 하나 주세요. #Person1#: 다 넣어드릴까요? #Person2#: 아니요, 겨자는 빼고 주세요. #Person1#: 알겠습니다. 겨자 뺀 햄버거 하나 드릴게요. 다른 건 필요 없으세요? #Person2#: 스프라이트에 얼음 넣어서 주세요. #Person1#: 네, 여기 있습니다. #Person2#: 감사합니다.",#Person1#은 #Person2#의 주문을 받아 겨자를 제외한 햄버거와 얼음을 넣은 스프라이트를 제공했습니다.,음식 주문 train_4102,"#Person1#: 무슨 문제로 오셨어요? #Person2#: 몸이 안 좋아서요, 의사 선생님. 목이 아파요. #Person1#: 다른 데도 아프세요? #Person2#: 네, 허리도 아파요. #Person1#: 체온을 재볼게요. 언제부터 아프셨어요? #Person2#: 그저께 밤부터요. #Person1#: 열이 있네요, 하지만 심각한 건 아니에요. 아마 독감일 거예요. 처방전을 드릴게요. 약국에 가서 이거 받아가세요. 4시간마다 한 알씩 드세요. 내일은 푹 쉬세요, 그리고 레몬 주스를 많이 드세요. #Person2#: 요즘 아픈 사람이 많다니까요. #Person1#: 이 추운 날씨 때문인가 봐요.","#Person2#는 의사에게 목과 허리가 아프다고 말합니다. 의사는 체온을 재고, 처방전을 주며 약을 복용할 것을 권합니다.",의사 상담 train_4103,"#Person1#: 이 기사, 정말 건설업체 광고인 것 같아. 나오는 집들이 실제로는 반만큼도 좋지 않을걸. #Person2#: 왜 그렇게 부정적이야, David? 집 살 생각 있잖아. 그냥 한번 가보는 건 별로 안 들잖아.",David는 해당 기사가 건설업체의 광고라고 생각합니다. #Person2#는 집을 직접 보러 가자고 제안합니다.,주택 광고 논의 train_4104,"#Person1#: 오, 이제 Jimmy가 나올 차례야! 저기 보니까 정말 작아 보이네. #Person2#: 저 선수를 상대로 한 방 날리려면 진짜 열심히 기도해야 할 거야. 저 아이는 아직 12살인데 이미 프로 야구 선수처럼 보이잖아! #Person1#: 맞아... 아, 안돼! Marcus가 삼진 당했네! 이제 두 아웃이야. #Person2#: 우리는 빠르게 던지는 투수 상대하면 항상 삼진 당하는 것 같아. 공에 방망이를 제대로 못 대고 있어. 아마도 코치가 연습을 충분히 시키지 않는 것 같아. #Person1#: 글쎄, 그건 아닌 것 같아. 어제 Jimmy 데리러 좀 일찍 갔었는데, 코치가 연습 중에 정말 세게 공을 던지더라구. 보통 그가 정말 잘 가르치는 것 같아. 우리 저녁에 코치 초대해야겠어. #Person2#: 그래, 집에 가면 달력 한번 보자. 오, 저기 있다! 그럼 아들! 한 방 날려봐! #Person1#: 우후, 가자 Jimmy! #Person2#: 오, 첫 스트라이크... 괜찮아, 아들! 침착하게 해! #Person1#: 이번 거다... 두 번째 스트라이크... 아, 자기야, 방금 전 공에는 정말 늦었어! #Person2#: 집중해, Jimmy! 할 수 있어! 우리가 연습한 대로만 해... #Person1#: 와! 무슨 타격이야! 넘어갔어! 홈런이야! 잘했어, Jimmy! 예이~ #Person2#: 저기 아래가 내 아들이야!","#Person1#과 #Person2#는 아이들이 참여하는 야구 경기를 관람하며, Jimmy를 열정적으로 응원합니다. #Person2#는 12살이지만 이미 프로 수준처럼 보이는 선수와의 대결에서 Jimmy가 안타를 치기 어려울 것이라고 생각합니다.",야구 경기 관람 train_4105,"#Person1#: 저기요, 이 길이 Tuner's Street로 가는 길인가요? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 여기서 많이 먼가요? #Person2#: 아니요, 많이 멀지 않아요. 걸어서 한 시간 정도 걸려요. #Person1#: 거기로 가는 버스가 있나요? #Person2#: 네, 있는데 버스가 자주 오진 않아요. 하루에 4번 정도만 와요. #Person1#: 다음 버스는 언제 오나요? #Person2#: 7시 반까지는 안 올 거예요. 걸어가면 더 빨리 도착할 거예요. #Person1#: 아, 네, 감사합니다. 걸어가는 게 낫겠네요. 버스를 한 시간 반이나 기다릴 수 없어요.","#Person2#는 버스가 자주 오지 않으므로 걸어서 Tuner's Street로 가는 것을 권장하며, #Person1#은 이에 동의합니다.",길 안내 train_4106,"#Person1#: 나 일요일 오후에 박물관 가려고 해. 인도 예술 전시회가 새로 열린대. 같이 갈래? #Person2#: 정말 가고 싶지만, 내 제일 친한 친구가 일요일에 결혼하거든. 그건 무슨 일이 있어도 놓칠 수 없어.","#Person1#은 #Person2#에게 일요일 오후에 박물관에 가자고 초대했지만, #Person2#는 친구의 결혼식 때문에 갈 수 없다고 답했다.",박물관 초대 train_4107,"#Person1#: 잭, 내일 저녁 6시에 너랑 네 아내 같이 우리 집에 저녁 먹으러 올래? #Person2#: 좋지! 또 누가 와? #Person1#: 음, White 부부도 초대했어. #Person2#: 좋네. 친구도 사귀고 다른 사람들과 이야기하는 거 좋아해. 맨날 집에만 있으면 심심하거든. 그런데 이거 격식 있는 저녁이야, 아니면 편안한 자리야? #Person1#: 물론 편안한 자리야, 편하게 있어. #Person2#: 좋아! 아, 너무 기다려진다.",#Person1#는 내일 저녁 잭과 그의 아내를 집으로 초대하여 식사를 함께할 예정입니다.,저녁식사 초대 train_4108,"#Person1#: 911입니다. #Person2#: 도와주세요. 도움이 필요해요! #Person1#: 네, 무슨 일이 일어나고 있는지 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 제가 대학교에 있는데 학생 한 명이 갑자기 넘어져서 계단에 머리를 부딪치고 지금 기절했어요. #Person1#: 알겠습니다. 정확히 어디에 계신지 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 지금... 지금... 미안해요, 너무 긴장해서요. 저희는 컬러 홀 2층 211호에 있어요. #Person1#: 이해했습니다. 성함과 학생의 이름을 알려주시겠어요? #Person2#: 그녀의 이름은... 어... 아니타 리베라에요. 제 이름은 로렌스 클락이고, 저는 이 대학교의 교수예요. #Person1#: 알겠습니다. 지금 누구와 함께 계신가요? #Person2#: 음, 아니타와 다른 학생 두 명이요. 그들이 그녀를 보고 있고 저는 전화 중이에요. 병원으로 데려가야 할까요? #Person1#: 아니요, 구급차가 이미 출발했어요. 곧 도착할 거예요. #Person2#: 그럼 오는 동안 어떻게 해야 할까요? #Person1#: 그녀를 편안하고 따뜻하게 해주세요. #Person2#: 알겠습니다, 그렇게 하겠습니다. 고마워요.","로렌스 클락은 911에 전화하여 학생이 넘어져 기절했다고 알리며, 자신의 위치와 이름을 전달합니다. 구급차가 출발하여 곧 도착할 예정입니다.",응급 상황 처리 train_4109,"#Person1#: 샐러드는 거의 다 됐어. 고기는 어때? 배고파 죽겠어. #Person2#: 나도 그래. 고기도 거의 다 됐어. 잠깐만... 아! #Person1#: 왜 그래? #Person2#: 아, 내 손가락, 손가락 데었어! #Person1#: 아, 잠깐만, 얼음 가져와서 손가락에 대줄게. #Person2#: 응. #Person1#: 여기 있어. #Person2#: 아, 아, 이제 훨씬 나아. 얼음이 정말 효과 있어. #Person1#: 기분이 어때? #Person2#: 아, 좋아. 고마워. 이제 먹자.","#Person2#가 고기를 준비하다가 손가락을 데었고, #Person1#이 얼음을 손가락에 대주었다.",요리 중 사고 train_4110,"#Person1#: 이 편지를 해외로 보내고 싶어요. #Person2#: 네, 고객님. 먼저 무게를 재야 합니다. 좋아요, 무게가 초과되지 않았네요. 해외 발송은 5.5위안입니다. #Person1#: 그렇게 비싸진 않네요. 미국까지 가는 데 얼마나 걸리나요? #Person2#: 상황에 따라 달라요. 보통 4~5일 걸립니다. #Person1#: 좋네요. 제가 여기에 6년 전에 있었을 때는 일주일 이상 걸렸는데요. 아, 등기로 보내고 싶어요. #Person2#: 알겠습니다. 아마 조금 더 시간이 걸릴 거예요. #Person1#: 네, 알아요. 음, 사서함도 하나 부탁드려요. #Person2#: 네, 이 양식을 작성해 주세요. #Person1#: 월세는 얼마인가요? #Person2#: 1년에 100위안이에요. #Person1#: 여기 양식과 돈이에요. #Person2#: 네, 여기 열쇠입니다. 번호는 그 위에 있어요. 더 필요한 건 없으세요? #Person1#: 아니요, 감사합니다.","#Person1#은 미국으로 편지를 보내고 싶어하고, #Person2#은 배송이 4~5일 걸린다고 알려줍니다. 이후 #Person1#은 사서함을 요청합니다.",해외 편지 발송과 사서함 신청 train_4111,"#Person1#: 컴퓨터 사용법 좀 알려줄 수 있어요? #Person2#: 물론이죠. 먼저 메뉴를 살펴보죠. #Person1#: 컴퓨터를 켜야 하나요? #Person2#: 네, 그래야 컴퓨터와 메뉴를 동시에 볼 수 있어서 이해하기 쉬울 거예요. #Person1#: 제가 먼저 무엇을 배우면 될까요? #Person2#: 지금은 파일 열기, 파일 저장하기, 파일 복사하는 법을 알려줄게요. 준비됐나요? #Person1#: 준비됐어요. 시작해요!",#Person2#가 #Person1#에게 컴퓨터 사용법을 가르치며 메뉴를 함께 살펴봅니다.,컴퓨터 사용법 교육 train_4112,"#Person1#: 이 웹사이트에서 조사한 걸 봤어. 직원의 4분의 1이 매일 10분 정도 개인적인 일로 온라인에 시간을 쓴대. 안녕, Francis, 너는 어때? #Person2#: 음, 난 그냥 15분 정도 주식 채권 확인하고 엄마 비행기 표 예약하는 데 써. 어쨌든, 난 할 일을 다 끝냈고 이제 퇴근할 시간이야. #Person1#: 우리 회사는 인터넷 개인 사용을 제한하는 규정은 없지만, 사장님이 좋아하시진 않으실 거야. #Person2#: 당연히, 일은 언제나 우선이니까. #Person1#: 하지만 우리에게는 운이 좋은 일이야. 회사 컴퓨터에는 우리가 방문하는 웹사이트를 추적하는 소프트웨어가 없어. 난 요즘 온라인 쇼핑을 너무 자주 해. #Person2#: 음, 조용히 해.","#Person1#과 Francis는 근무 시간 동안 개인적인 일로 온라인에 쓰는 시간에 대해 이야기하며, #Person1#은 회사의 인터넷 사용 규제가 없음을 다행으로 여깁니다.",근무 시간 중 개인 인터넷 사용 train_4113,"#Person1#: 이게 바로 행복한 삶이지! 우리 정말 잘 살고 있는 거 아니야? #Person2#: 응, 맞아! 근데, 가끔 내가 다른 인생을 살았다면 어땠을까 생각해 본 적 없어? #Person1#: 무슨 말이야? #Person2#: 가끔은 내가 다른 선택을 했더라면 어떻게 됐을까 생각하거든. #Person1#: 예를 들면? #Person2#: 음, 예를 들어 만약 건축을 공부하지 않았더라면, 내가 원래 하고 싶던 대로 예술가가 되었을지도 몰라. #Person1#: 그렇구나. 이제 보니 나도, 이 마을로 이사 와서 Sally를 만나지 않았더라면 결혼도 안 했을 거야. #Person2#: 맞아! 모든 게 다 이유가 있어서 일어나는 거야! 만약 10년 전에 그 차 사고가 없었다면 우리 지금 만나지도 못했겠지! #Person1#: 나는 후회 없어! #Person2#: 그럼 그걸로 건배하자!","#Person1#과 #Person2#는 다른 선택을 했다면 삶이 어떻게 달라졌을지를 생각합니다. #Person2#는 모든 일이 이유가 있어 일어난다고 여기며, #Person1#은 현재의 선택에 후회가 없습니다.",다른 삶 선택에 대한 고찰 train_4114,"#Person1#: 있잖아, 절대 그러지 마. 한번이라도 그러면, 그들이 널 전혀 존중하지 않게 돼. #Person2#: 아, 그런 게 아니야. 그냥 이메일 주고받는 정도야, 진짜 아무것도 아니야. 게다가 고민 중이기도 해, 점점... #Person1#: 감당이 안 돼. #Person2#: 헷갈려. 하지만 아니야, 별거 아니니까. #Person1#: 걔는 어디서 만났어? #Person2#: 아, 그런 건 기억도 안 나. 맞다, 내 생일에 장난으로 한 서른 개 넘는 방을 돌아다녔어. 그때 거기 있었고 대화를 시작하게 됐지... #Person1#: 뭐에 대해? #Person2#: 아, 책이나 음악, 우리가 뉴욕을 얼마나 좋아하는지 그런 거. 별거 아니야, 해롭지 않은, 의미 없는. 갈아서 뾰족하게 만든 연필 꽃다발. 아, #Person1#: 뭐라고? #Person2#: 잊어. 개인적인 건 얘기 안 해서, 이름이나 직업, 사는 곳조차 몰라. 그래서 만나는 걸 그만두는 건 정말 쉬울 거야, 왜냐면 난 전혀...",#Person2#는 #Person1#에게 그저 이메일만 주고받았다고 설명합니다. 그리고 두 사람이 처음 만났던 날을 회상합니다. 개인적인 이야기를 나눈 적이 없기 때문에 #Person2#는 그 사람과 관계를 정리하는 것이 쉬울 것이라고 생각합니다.,인간관계 train_4115,"#Person1#: 그리운 옛날 얘기 같은 상담 사연도 많고 말이야... #Person2#: 야! 난 그런 칼럼에서 상담하는 심리학자들한테 많이 배워. #Person1#: 그래서 네가 그런 괴짜구나... #Person2#: 뭐래... 이거 냄새 맡아봐! 향수 샘플이야! #Person1#: 좋다. 야, 나 이 페이지 레이아웃 마음에 드는데... #Person2#: 아름다운 모델 사진이 마음에 드는 거겠지, 혹시?",#Person1#과 #Person2#가 페이지에 담긴 내용과 함께 칼럼과 모델 사진에 대해 이야기하고 있다.,일상 대화 train_4116,"#Person1#: 기록을 보니 자주 병가를 내셨네요. #Person2#: 네, 감기 같은 걸 자주 앓게 되는 것 같아요. #Person1#: 그렇군요. 생활 습관에 대해 여쭤봐도 될까요? 담배는 피우세요? #Person2#: 담배는 안 피워요. #Person1#: 잘하셨네요. 과일과 채소는 많이 드시나요? #Person2#: 별로 안 먹어요, 특히 과일은 거의 안 먹어요. #Person1#: 과일을 안 드시면, 감기 예방에 도움이 되니까 물을 더 마셔야겠어요. #Person2#: 그래요? 음... 물은 별로 안 좋아해요. 하지만, 뭐, 아마도요. #Person1#: 아마도는 없어요. 그리고 건강을 위해 운동도 필요해요. #Person2#: 아, 일주일에 한 번은 수영 가요. #Person1#: 그렇다면 건강을 위해 일주일에 3번 정도는 수영을 가셔야 해요.",#Person1#은 #Person2#가 자주 병가를 내는 것을 알아보고 생활 습관에 대해 물어봅니다. #Person1#은 #Person2#에게 물을 더 마시고 수영을 더 자주 하도록 조언합니다.,건강한 생활 습관 train_4117,"#Person1#: 어디에서 일자리를 찾을 생각이야? #Person2#: 베이징 어때? 내가 늘 꿈꾸던 곳이거든. #Person1#: 좋네. 기회도 많고 경쟁도 치열한 곳이지. 언제 떠날 거야? #Person2#: 내일 아침이야. 8시 45분 기차야. #Person1#: 그럼 이제 돌아가서 짐 챙겨야겠다. 그런데 표는 샀어? #Person2#: 아직. 내일 역에 가서 살 계획이야. #Person1#: 그럼 아마 자리 없을지도 몰라. 내가 태워다줄까? 지난달에 차 샀거든. #Person2#: 아니, 괜찮아. 나 혼자 할 수 있어. 날 믿어. 앞으로도 내가 직접 해결해야 할 일이 많을 거야. #Person1#: 물론 믿지. 그럼 내가 도와줄 거라도 있을까? #Person2#: 그래, 행운을 빌어줘.","#Person2#는 #Person1#에게 내일 아침 베이징으로 일자리를 찾으러 갈 것이라고 말합니다. #Person1#은 #Person2#에게 차로 데려다주겠다고 하지만, #Person2#는 거절합니다.",구직 train_4118,"#Person1#: 아파트 찾는 거 다시 하기 싫다. #Person2#: 나도 그래. 3개월 동안 찾았는데, 어느 것도 마음에 들지 않아. #Person1#: 어쨌든 오후 2시에 메인 스트리트에 있는 아파트 보러 가기로 했어. 이번엔 네 말에 동의할 거야, 확신해. #Person2#: 정말? #Person1#: 응, 관리자가 위층 유닛이라고 했어. #Person2#: 그거 좋네. 발소리 큰 사람들 밑에서 살기는 싫거든. #Person1#: 그리고 코너 유닛이래. #Person2#: 그거 좋지. 양 옆에 이웃이 없잖아. #Person1#: 반려동물은 금지래. #Person2#: 완벽해. 저녁에 개 짖는 소리 안 들어도 되잖아. #Person1#: 건물 전체에 유닛이 6개밖에 없어. #Person2#: 세상에 이보다 나은 곳은 없는 것 같아. #Person1#: 월세는 한 달에 단지 2,000달러야. #Person2#: 완벽하네. 보지도 않고 그냥 계약해도 될 것 같아.","#Person2#는 적당한 아파트를 찾지 못했는데, #Person1#은 #Person2#에게 위층이며 코너 유닛이고 반려동물을 허용하지 않는 아파트가 있다고 말한다. #Person2#는 그 아파트가 완벽하다고 생각하고 계약해야 한다고 말한다.",아파트 임대 train_4119,"#Person1#: 어젯밤 프레드가 뭐 했는지 들었어? #Person2#: 아니, 아직 못 들었어. 무슨 일이 있었어? #Person1#: 프레드가 좀 취해서 여자친구랑 차 안에서 싸웠는데, 화가 나서 약국 앞까지 차를 몰았다가 사고쳤다더라. #Person2#: 그게 무슨 말이야? #Person1#: 그러니까, 차가 매장 안으로 들어갔다고. 가게 앞이 완전히 엉망이 됐어. 방금 지나쳤는데 차가 아직도 거기 있더라. 음식이 막 흩어져서 정말 엉망이었어. #Person2#: 프레드 큰일이네. 지금 어디 있어? #Person1#: 경찰서에 있다더라. 다행히 아무도 다치진 않았어.",#Person1#은 #Person2#에게 프레드가 술에 취해 여자친구와 말다툼 후 차를 약국 안으로 돌진했다고 전한다. 다행히 부상자는 없었다.,프레드의 사고 train_4120,"#Person1#: 안녕, 오늘 기분 좋아 보이네. 무슨 일 있어? #Person2#: 오늘 운이 좋은 날이야. CBA를 볼 기회도 얻었고, 디즈니랜드 티켓도 받았어. 그리고 제일 중요한 건 우리 학교에서 노래 대회가 열릴 예정이야. 나도 참가하려고 계획 중이야. #Person1#: 잘됐네! 너 목소리 좋잖아. 그런데 상도 주나? 지난번 영어 대회 때 포켓 라디오 받았던 거 기억나. #Person2#: 일등에게는 아이패드 미니를 준다더라. #Person1#: 멋지다. 네가 일등할 수 있을 거야. 행운을 빌어! #Person2#: 고마워.","#Person2#는 오늘 운이 좋았고, 중요한 것은 학교에서 열리는 노래 대회에 참가할 예정이며, #Person1#은 #Person2#가 우승할 것으로 믿는다.",운 좋은 날 train_4121,"#Person1#: 안녕하세요, 제 이름은 마커스입니다. 운송 부서에서 일을 도와드리러 왔는데, 어디로 가야 할지 모르겠네요. #Person2#: 상황에 따라 다른데요. 아마 적재 구역에 있는 존슨 씨에게 가시거나, 제품 관리하시는 핸콕 씨에게 가셔야 할 거예요. #Person1#: 여기 서류에는 핸콕 씨에게 가라고 되어있네요. 어디 계신지 알 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠. 이 문을 나가셔서 주차장을 건너시면 돼요. 그녀는 바로 뒤에 있는 파란색 건물에서 일하세요.","마커스는 서류에 따라 핸콕 씨에게 가야 하며, #Person2#는 그를 도와 그녀의 위치를 안내합니다.",직장 내 위치 안내 train_4122,"#Person1#: 저녁 파티 어땠어? #Person2#: 꽤 잘 된 것 같아. 사람들이 정말 즐거워하더라. #Person1#: 좋았네. #Person2#: 근데 아내 상사는 다시 초대하지 말았어야 했어. 그 사람 절대 집에 안 가. #Person1#: 정말? 이번엔 얼마나 늦게 갔어? #Person2#: 새벽 2시까지 있었어. 다음 날 우리 둘 다 일찍 일어나야 했지. #Person1#: 어휴, 그렇게 늦게까지 있으면 안 되지. 좀 일찍 가라고 했어야지. #Person2#: 그게, 아내 상사한테 그렇게 말하기가 쉽지 않거든.","#Person2#는 파티가 잘 되었다고 생각하지만, 아내의 상사를 다시 초대하지 말았어야 한다고 말한다. 그는 늦게까지 머물렀기 때문이다.",저녁 파티 train_4123,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 오늘 밤 묵을 방이 필요해요. 방 있나요? #Person1#: 네, 있습니다. 싱글룸이랑 더블룸 중 어떤 걸 원하시나요? #Person2#: 더블룸 주세요. #Person1#: 몇 박 하실 건가요? #Person2#: 오늘 하루 묵고 내일 아침에 체크아웃할 예정입니다. 비용은 얼마인가요? #Person1#: 1박에 $68입니다. #Person2#: 알겠어요. 신용카드로 결제할 수 있나요? #Person1#: 네, 가능합니다. 방 번호는 204호이고, 여기 열쇠 드릴게요. #Person2#: 감사합니다.","#Person1#은 #Person2#에게 그날 밤 더블룸을 예약해 주고, #Person2#은 신용카드로 $68을 결제합니다.",호텔 객실 예약 train_4124,"#Person1#: 안녕하세요. 오늘 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 네, 머리를 조금 자르고 싶어요. #Person1#: 오늘의 특별한 서비스에 관심 있으신가요? #Person2#: 음... 아니요, 괜찮아요. #Person1#: 저희가 믿을 수 없는 가격인 $9.99에 샴푸, 커트, 스타일링을 해드립니다. 게다가, 편히 쉬실 수 있도록 면도도 해드려요. #Person2#: 그냥 머리만 자르고 싶어요. 위쪽과 옆쪽 조금만요. 그게 다예요. #Person1#: 알겠습니다. 그럼 샴푸할게요. 뒤로 조금만 기대주세요. 그러면 손님은 어떤 일을 하시나요? #Person2#: 저는 직장 내 사고를 전문으로 하는 변호사입니다. 오늘 인터뷰가 있어요. 어이, 어이, 샴푸가 눈에 들어갔어요! #Person1#: 진정하세요, 손님. 거의 다 끝났습니다. 자, 이제, 이 기계가 어떻게 작동하는지 봅시다. #Person2#: 바닥에 머리카락이 엄청 많잖아요! 얼마나 자르신 거예요? #Person1#: 걱정 마세요, 손님. 자, 이제 머리 말리고 스타일링 젤 조금 발라드릴게요. #Person2#: 이게 뭐죠? 제 머리에 무슨 일이 생긴 거예요? 미용사 맞으세요? 이런 모습으로 어떻게 인터뷰를 가겠어요? 매니저랑 얘기하고 싶어요. #Person1#: 죄송하지만, 매니저는 지금 휴가 중이에요. #Person2#: 됐어요. 됐어요. 이 마을 어딘가에 이 머리 고쳐줄 제대로 된 미용실 없나요? #Person1#: 저희 형이 옆 가게에서 일하는데 그분은... #Person2#: 알아요. 물어본 것도 잊어버릴래요.","#Person2#는 변호사로서 오늘 인터뷰가 있어서 머리를 자르러 미용실에 갔습니다. #Person1#의 특별 서비스 제안을 거절했지만, 결국 머리가 너무 많이 잘려서 다른 미용실을 찾아보려고 합니다.",헤어컷 문제 train_4125,"#Person1#: 저기요, 몸 상태가 좋지 않네요. 토할 것 같아요. #Person2#: 앞 좌석 뒤에 있는 멀미 봉투가 있어요. #Person1#: 제가 놓쳤나 봐요. #Person2#: 첫 비행이신가요? #Person1#: 네. 저는 샌프란시스코에 가요. #Person2#: 아, 정말 아름다운 도시예요. 분명히 좋아하실 거예요. #Person1#: 오, 벌써 많이 괜찮아진 것 같아요. #Person2#: 가끔은 신경 쓰지 않으면 멀미 감각이 저절로 사라지기도 해요. #Person1#: 고마워요. 참, 제 이름은 Mary예요. #Person2#: 저는 Frank입니다. 만나서 반가워요.","Mary는 첫 비행에서 몸이 좋지 않았지만, Frank의 도움으로 괜찮아졌습니다.",비행기 첫 경험 train_4126,"#Person1#: 안녕하세요! 여기 Mr. Chang 맞나요? #Person2#: 네, 누구세요? #Person1#: 저는 Kelly예요. 런던에서 전화드리고 있어요. Mr. Chang, 잘 지내시죠? #Person2#: 아, Kelly구나. 목소리를 못 알아봤네. 응, 잘 지내. #Person1#: Mr. Chang, 저희가 토요일 오전에 CP 645편으로 런던에서 베이징으로 떠날 예정이에요. 공항에서 만나주실 수 있을까요? #Person2#: 죄송한데요, 잘 안 들렸어요. 전화가 이상해서요. 조금 더 크게 말씀해 주시겠어요? #Person1#: 다시 말씀드릴게요... 지금은 들리세요? #Person2#: 훨씬 잘 들려요. 공항으로 꼭 나갈게요. #Person1#: 정말 고마워요. 안녕히 계세요. #Person2#: 안녕히 계세요.","Kelly는 Mr. Chang에게 비행 정보를 전하고, Mr. Chang은 공항에서 Kelly를 만나기로 약속한다.",비행 정보 전달 및 약속 train_4127,"#Person1#: 월드 에어라인에 전화 주셔서 감사합니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 런던행 비행기 표를 예약하려고 합니다. #Person1#: 왕복이신가요, 편도이신가요? #Person2#: 편도입니다. #Person1#: 어떤 날짜에 여행하시겠어요? #Person2#: 7월 25일 토요일입니다. #Person1#: 몇 분이 여행하시나요? #Person2#: 성인 한 명입니다. #Person1#: 어느 클래스로 예약하시겠어요? #Person2#: 이코노미로 예약할게요. 이코노미가 제일 저렴하죠? #Person1#: 맞습니다. 요금은 700달러입니다.",#Person2#가 월드 에어라인에 전화하여 런던행 비행기 표를 편도 이코노미 클래스 성인 1명으로 예약합니다.,비행기 티켓 예약 train_4128,"#Person1#: 너 매달 전화요금 거의 안 나오는 것 같아. 비결이라도 있어? #Person2#: 간단해. 너도 착신전환 기능 써봐. #Person1#: 그렇게 간단해? #Person2#: 그럼. 생각해봐, 우리 대부분 시간을 집이나 사무실에서 보내잖아. 그래서 무선전화로 받아. 그러면 전화받는 데 돈이 거의 안 들어. #Person1#: 맞네. #Person2#: 착신전환은 또 다른 장점도 많아. 고층 건물 같은 데서는 네트워크가 안 터질 때도 있잖아. 그럴 때도 이 기능 쓰면 전화 못 받을 일 없어. #Person1#: 그게 다야? #Person2#: 병원이나 비행기에서는 휴대폰이 기기에 방해돼서 꺼야 하잖아. 착신전환 설정해 놓으면 그 문제도 해결돼.",#Person2#는 전화 요금을 절약하는 방법과 착신전환 기능의 장점을 #Person1#에게 설명합니다.,전화 요금 절약과 착신전환 train_4129,"#Person1#: 메리, 이리 와 봐. 선생님이 지난주에 사라고 하신 책을 찾았어. #Person2#: 진짜? 얼마야? 어머, 42위안이네! 너무 비싸다! #Person1#: 너도 알다시피 올해 베스트셀러야. 올해 초 출판된 이후로 벌써 다섯 번째 찍은 거라서 그래. #Person2#: 와, 어떻게 이렇게 인기 있는 책이 있었지? 본 적이 없는데. #Person1#: 잠깐만. 인쇄본이 두 가지네. 페이퍼백이 훨씬 싸겠다. #Person2#: 맞네. 싼 걸로 사자.","#Person1#와 메리는 책을 구매하려고 하며, 페이퍼백이 더 저렴하다는 것을 발견했습니다.",책 구매 train_4130,"#Person1#: 야, 괜찮아? 얼굴이 안 좋아 보여. #Person2#: 아, 기분 진짜 별로야. 어젯밤에 Trevor랑 나갔다가 좀 심하게 놀았어. #Person1#: 와! 어디 갔었어? #Person2#: 동네 바 몇 군데 들렀고, 친구들이랑 만났어. 다 괜찮았는데, Mike가 오고 나서 알고 보니까 어제가 그 친구 생일이었어! #Person1#: 에이구! Mike 생일이면 술파티지! #Person2#: 맞아, 그거 알아?! 바에 있는 술 거의 다 마셨어! #Person1#: 그래서 오늘 출근 안 한 거야? #Person2#: 응. 아침에 일어났는데 속이 너무 안 좋아서 한 다섯 번 토했어. #Person1#: 와! #Person2#: 너무 탈수돼서 물 많이 마셨는데, 하루 종일 두통이 심했어. 다시는 술 안 마실 거야! #Person1#: 안됐다, 오늘 밤에 Tracy 송별회 있는데 너 온다고 하던데. #Person2#: 아, 그래. 나 갈게!",#Person2#는 #Person1#에게 어젯밤 바에 갔다가 Mike의 생일인 것을 알게 되었다고 말합니다. #Person2#는 술을 과하게 마셔 출근하지 못했습니다.,과음 후유증 train_4131,"#Person1#: 드디어 탔네! #Person2#: 응, 사람이 너무 많았어. 완전 지쳤다. 자, 자리 찾아보자. #Person1#: 우리 창가 쪽 자리야, 통로 쪽 자리야? #Person2#: 잠깐만... 어, 하나는 창가 자리, 하나는 통로 자리야. #Person1#: 그래, 근데 자리 바꿀 수 있을까? 나 정말 창가 쪽이 좋거든. 비행기 타면 멀미가 심해서 창가 쪽이 편해. #Person2#: 괜찮아. 난 통로 쪽이 더 좋아. 왔다 갔다 하기 편하니까. #Person1#: 고마워. 우리 짐은 어디에 놓지? #Person2#: 작은 캐리어는 위 짐칸에 넣고, 다른 건 좌석 아래에 두면 될 거 같아. #Person1#: 좋은 생각이야. #Person2#: 안전벨트는 꼭 하고 있어. #Person1#: 알았어. 즐거운 여행이 되길! #Person2#: 응! #Person1#: 그리고 납치범만 없으면 좋겠네. #Person2#: 아, 너무 상상력이 풍부한데?","#Person1#과 #Person2#는 비행기에 탑승하여 자리를 찾고 서로 자리를 바꾼 뒤, 짐을 위 짐칸에 넣습니다.",비행기 탑승 train_4132,"#Person1#: 어서 와! 휴가 어땠어? #Person2#: 정말 멋지고 좋았어, 하지만 돌아와서 기뻐! 관광객으로 다닌다는 게 정말 피곤해! #Person1#: 휴가로 어디 갔었어? #Person2#: 코로나19 때문에 에든버러로 정말 좋은 패키지 딜을 얻어서 거기 갔어. #Person1#: 난 항상 영국에 가보고 싶었어. 에든버러는 스코틀랜드에 있는 거 맞지? #Person2#: 응, 스코틀랜드 수도야. #Person1#: 아, 그래 맞다. 그 예술 축제가 세계적으로 유명한 관광지 중 하나잖아! 축제 보러 갔어? #Person2#: 그게 우리가 한 첫 번째 일이었어. 사진 몇 장 있어. 보고 싶어? #Person1#: 물론이지. 이건 뭐야? #Person2#: 아, 그건 여행 4일째 되는 날 내 사진이야. 왕립 마일 거리에서 서 있고 주변에 사람들이 공연하고 있어. 도심 한가운데 있어. #Person1#: 그 사진 속 너는 별로 행복해 보이지 않네. #Person2#: 그래, 그때는 이미 관광과 사람들에 질려 있었어. 미술관, 성당, 분수, 동상, 궁전 등등, 이젠 충분해! #Person1#: 그래서 어떻게 했어? #Person2#: 그날 오후엔 중고 시장을 돌아다녔어. 커피도 몇 잔 마시고, 영화도 보고, 호텔 수영장에서 수영도 했어. #Person1#: 내 여행사 직원이 항상 매 3일 간의 관광에 대해 하루는 꼭 쉬라고 해. 홀리루드 궁전은 갔어? #Person2#: 물론이지! 에든버러에 가면서 그 유명한 궁전 안 가면 안 되지! 궁전 얼마나 아름다운지 놀랐어. #Person1#: 다들 그렇다고 하더라! 언젠가 꼭 가보고 싶어.","#Person2#는 에든버러에서의 휴가 경험을 #Person1#에게 이야기한다. 축제와 사진에 대해 설명하며 여행 초반은 좋았지만, 넷째 날쯤에는 관광에 피로감을 느꼈다고 한다. 이후 #Person2#는 다른 활동을 찾았다.",에든버러 여행 경험 train_4133,"#Person1#: 이번 학기에 몇 학점 듣고 있어? #Person2#: 장학금이랑 보조금을 유지하려면 최소 18학점은 들어야 해. 그런데 지금은 15학점밖에 안 돼. #Person1#: 원하는 강좌가 다 찼어? #Person2#: 응, 그래서 필요 없는 수업을 듣거나 복수 전공을 고민 중이야. #Person1#: 복수 전공을 한다면 첫 번째 선택은 뭐로 할 거야? #Person2#: 국제 경영학과 함께라면 언어가 좋을 것 같아. #Person1#: 그렇게 먼 미래까지 생각해 봤어? 어느 나라랑 비즈니스 하고 싶은데? #Person2#: 사실 남미에서 일하고 싶어. 그래서 스페인어나 포르투갈어 같은 언어가 좋을 것 같아.","#Person2#는 이번 학기에 장학금과 보조금을 유지하기 위해 최소 18학점을 들어야 하지만, 현재 15학점만 듣고 있어 고민 중이다. 그래서 필요 없는 수업을 듣거나 복수 전공을 고려하며, 남미에서 일하기 위해 스페인어나 포르투갈어를 배우려고 한다.",학점 관리와 장학금 고민 train_4134,"#Person1#: 누가 그런 바보 같은 짓을 했을까? #Person2#: 아마 딕이었을 거야. #Person1#: 아닐걸. 딕은 요즘 정신 차리고 그런 짓 안 해. #Person2#: 그렇다면 장난꾸러기 소년이 했겠네.",#Person1#과 #Person2#는 누가 바보 같은 행동을 했는지에 대해 논의하고 있습니다.,바보 같은 행동 train_4135,"#Person1#: 안녕하세요, Andrew. 어떻게 지내요? #Person2#: 별로 안 좋아요. 요즘 외로움을 많이 느끼고 있어요. #Person1#: 친구가 그렇게 많은데 어떻게 외롭죠? #Person2#: '모두의 친구는 누구의 친구도 아니다'라는 말이 있잖아요. 친구들하고 딱히 가깝다고 느끼지 않아요. 사실상 친구라기보단 그냥 지인이라고 해야겠어요. #Person1#: 그럼 나는 어때요? 내가 친구죠. #Person2#: 당신이 친구인 건 알아요, 당신은 내 여자친구니까. 가끔 같이 어울릴 남자 친구가 있었으면 좋겠어요. #Person1#: 무슨 말인지 알겠어요. 저도 친구를 새로 사귀기가 힘들어요. 어릴 때처럼 쉽지는 않네요, 그렇죠? #Person2#: 맞아요. #Person1#: 저는 영어를 배우기 시작하고 나서 새로운 친구를 많이 사귀었어요. 새로운 친구를 사귀려면 동호회에 가입하거나 강의를 듣는 것도 좋을 것 같아요. #Person2#: 좋은 생각이에요. #Person1#: 친구에게 어떤 점을 바라세요? #Person2#: 잘 모르겠어요. 긍정적인 태도를 가지고 즐겁게 놀고 싶은 사람들이었으면 좋겠어요. #Person1#: 궁극의 프리스비를 하는 사람들은 긍정적인 태도를 가지고 있어요. 궁극의 프리스비 클럽에 가입하는 건 어때요? #Person2#: 그거 가능하겠네요. 고마워요.",Andrew는 #Person1#에게 남자 친구가 필요해 요즘 매우 외롭다고 말한다. #Person1#은 궁극의 프리스비 클럽에 가입하라고 제안한다.,외로움 train_4136,"#Person1#: 여보세요? 거기 마크야? #Person2#: 어떻게 지냈어? 정말 오랜만이야. #Person1#: 해외에 있었어. 그래서 요즘 바빴어? #Person2#: 꽤 바빴어. 넌 이제 다시 정착한 거야? #Person1#: 응, 주말에 낚시 갈 시간 있나 해서. #Person2#: 음, 주말엔 일 안 하니까 맥주랑 얼음, 낚싯대 챙겨서 강으로 가면 되겠다. #Person1#: 좋네. 친구야, 많이 보고 싶었어. #Person2#: 나도 그래.","#Person1#와 마크는 오랜만에 연락하여 근황을 나눈 뒤, #Person1#이 마크에게 주말에 함께 낚시 가자고 제안합니다.",주말 낚시 계획 train_4137,"#Person1#: 내일 스키 타러 가는 거 진짜 기다려진다. #Person2#: 맞아, 정말 재미있을 거야. #Person1#: 나는 항상 하루 전날부터 설레. #Person2#: 나도 예전엔 그랬어. 하지만 이제 너무 자주 스키를 타러 가다 보니 더 이상 설레지 않아. #Person1#: 나는 1년에 두 번밖에 안 가니까 정말 특별한 일이야. #Person2#: 그럴 만하네. #Person1#: 너는 어떤 일이 신나? #Person2#: 나는 언제든 베가스에 가면 정말 신나. #Person1#: 오... 그것도 나도 신날 것 같아! #Person2#: 넌 정말 재미있는 건 다 신나는 것 같아.","#Person1#은 내일 스키 타러 가는 것에 신이 나 있으며, #Person2#은 베가스에 갈 때 설렘을 느낀다.",여행과 설렘 train_4138,"#Person1#: 야, Joe! 지난 며칠 동안 어디 있었어? #Person2#: 나 적십자에서 1주일 전부터 응급처치 코스 들으느라 바빴어. #Person1#: 멋진데! 나도 그런 거 해보고 싶었어. 뭐 유용한 거 배웠어? #Person2#: 물론이지! 응급처치하면서 지혈을 어떻게 하는지, 맥박 체크하는 방법, 그리고 CPR까지 배웠어! #Person1#: 진짜 응급 상황에서 처치해본 적 있어? #Person2#: 사실 구급대원이랑 같이 출동했었어. 오토바이 타다가 넘어진 사람이었는데, 뇌진탕에다가 복합 골절까지 입었더라고. 상처가 꽤 심해서 병원으로 급송해야 했어. 엄청 긴장됐지! #Person1#: 상상되네! 난 피 보면 기절할 것 같아서 그런 코스는 못 들을 것 같아.",Joe는 #Person1#에게 적십자에서 응급처치 코스를 듣느라 바빴다고 말하며 배운 유용한 것들을 소개합니다.,응급처치 코스 train_4139,"#Person1#: 어떤 강좌를 찾고 계신가요? #Person2#: 네, 그런데 어떤 걸 신청해야 할지 모르겠어요. #Person1#: 어느 종류의 프로그램을 찾고 계신가요? 정규 과정인가요, 아니면 파트타임인가요? #Person2#: 낮에는 일을 해야 해서 저녁에 할 수 있는 파트타임 강좌를 찾고 싶어요. #Person1#: 어떤 종류의 강좌를 찾고 계세요? #Person2#: 영어 실력을 향상시켜야 해요. #Person1#: 개인 과외를 원하시나요, 아니면 그룹 수업을 원하시나요? #Person2#: 개인 과외는 너무 비쌀 것 같아서 그룹 수업이면 괜찮아요. #Person1#: 저희의 온라인 강좌는 고려해 보셨나요? #Person2#: 대면 수업이 더 나을 것 같아요. #Person1#: 괜찮아요. 원하시면 예비 인터뷰에 등록하실 수 있습니다. #Person2#: 그건 뭐에 쓰이는 건가요? #Person1#: 저희 자격을 갖춘 선생님이 인터뷰를 통해 가장 잘 맞는 클래스를 찾아드릴 수 있습니다. #Person2#: 강좌에 대한 브로셔를 가져가서 읽어볼 수 있을까요? #Person1#: 물론이죠. 저녁에 열리는 영어 수업에 대한 브로셔입니다. #Person2#: 감사합니다. 오늘 밤 읽어보고 내일 강좌 신청하겠습니다.","#Person2#는 저녁에 가능한 대면 파트타임 그룹 수업을 원하며, #Person1#은 가장 적합한 강좌를 찾기 위해 예비 인터뷰에 등록하도록 권장합니다.",강좌 검색 train_4140,"#Person1#: 차에 올림픽 마스코트가 있는 걸 보니까 반가워요. #Person2#: 맞아요. 저는 올림픽에 관심이 많아서 특히 2008년 베이징 올림픽이 너무 기대돼요. #Person1#: 저도 그래요. 2008년 베이징 올림픽에서 자원봉사를 하고 싶거든요. #Person2#: 멋지네요. 그럼 퀴즈 한 번 풀어볼래요? #Person1#: 문제없어요. 저 '올림픽 전문가'예요. #Person2#: 와, 잘 말하시네요. 이제 실력을 보여줘야죠. 시작해요. 혹시 고대 올림픽에 대해 말해줄 수 있나요? #Person1#: 고대 올림픽은 고대 그리스에서 시작됐어요. #Person2#: 좋아요. 사람들이 왜 올림픽이라고 부르는지 아세요? #Person1#: 처음 열린 장소의 이름을 따서 부른 거예요. #Person2#: 현대 올림픽은 누가 시작했는지 아세요? #Person1#: 이건 아주 쉬워요. 프랑스인 바롱 드 쿠베르탱이에요. #Person2#: 그 사람을 사람들이 뭐라고 불렀죠? #Person1#: 당연히 '올림픽의 아버지'라고 불렸죠. #Person2#: 그는 올림픽을 부활시키기 위해 무엇을 했나요? #Person1#: '올림픽의 르네상스'에 관한 연설을 했죠. #Person2#: 좋았어요. 여기까지예요. 정말 잘했어요! #Person1#: 제가 '전문가'라고 했잖아요.",#Person1#은 자신이 '올림픽 전문가'라며 2008년 베이징 올림픽에서 자원봉사를 하고 싶다고 #Person2#에게 말합니다. #Person2#는 #Person1#에게 올림픽에 관한 몇 가지 질문을 던집니다.,올림픽 퀴즈 train_4141,"#Person1#: 안색이 안 좋아 보여요. #Person2#: 몸이 별로 좋지 않아요. 감기에 걸렸어요. #Person1#: 날씨 때문인가요? 지난 며칠 동안 정말 우울했잖아요. #Person2#: 그러게요! 최근에 춥고 바람도 많이 불었어요. 여기 날씨 좋아하세요? #Person1#: 별로요, 그런데 이제는 익숙해졌어요. #Person2#: 아, 이번 가을에 뉴욕으로 여행 가려고 해요. 뉴욕 날씨는 어때요? #Person1#: 별로 좋지 않아요. 바람 많이 불고 건조해요. 거기는 대륙성 기후예요. 1년 내내 건조하고 대개 가을이 뉴욕에서는 가장 좋은 계절이에요. #Person2#: 가을에 춥나요? 따뜻한 옷을 가져가야 할까요? #Person1#: 아니요, 그때는 그렇게 춥지 않아요. 가벼운 울 옷에 자켓과 셔츠 몇 개만 있으면 될 거예요.","#Person2#는 나쁜 날씨로 인해 감기에 걸렸습니다. #Person1#은 #Person2#에게 뉴욕에 갈 때 가벼운 울 옷과 자켓, 셔츠를 가져가라고 조언합니다.",날씨와 여행 계획 train_4142,"#Person1#: 방을 예약하고 싶어요. #Person2#: 어떤 날짜로 하시겠습니까? #Person1#: 4월 18일 저녁부터 하루 정도요. #Person2#: 그날은 이미 예약이 모두 차서 어렵습니다. 다른 날짜로 변경하실 수 있을까요? #Person1#: 아니요, 그건 어려워요. #Person2#: 시간이 지나면 취소가 발생할 수도 있습니다. 나중에 다시 연락 주실 수 있으세요? #Person1#: 네, 그런데 혹시 취소가 나면 바로 연락 주실 수 있나요? #Person2#: 정말 죄송하지만, 그건 어려울 것 같습니다. 저희에게 전화를 주시면 대단히 감사하겠습니다. #Person1#: 네, 감사합니다.","#Person1#이 방을 예약하려 하지만, #Person2#이 해당 날짜는 이미 만실이라고 알립니다.",방 예약 train_4143,"#Person1#: 제품을 도매로 얼마에 구매하시나요? #Person2#: 도매로 거래하는 몇 가지 공급업체가 있어서 회계 연도별로 비용이 조금씩 다릅니다. 하지만 차이는 미미하고, 약 0.2% 정도의 변동이 있습니다. #Person1#: 그 정도면 수익에 조금이라도 영향을 미치겠네요. 어쨌든 소매가는 거의 확정되어 있잖아요. 소매 가격은 얼마인가요? #Person2#: 소매 가격은 단위당 29.95입니다. 이 가격을 계산할 때 공급 비용의 변동을 고려합니다. #Person1#: 세금 포함인가요? #Person2#: 아니요, 세금 전 가격입니다. 세율은 마케팅 지역마다 다르기 때문에 계산하기 어렵습니다. #Person1#: 그럼 이윤은 얼마나 되나요? #Person2#: 이윤은 대략 20% 정도입니다.",#Person2#가 #Person1#에게 제품 도매 가격과 관련 이윤에 대해 설명합니다.,도매 가격 및 이윤 train_4144,"#Person1#: 이전 직장에서 월급은 얼마나 받으셨나요? #Person2#: 음, 월 3,000달러 받았어요. #Person1#: 알겠습니다. 저희는 시작할 때 월 3,500달러를 제안할 수 있을 것 같아요. 괜찮으신가요? #Person2#: 네, 괜찮을 것 같네요. 제가 기대했던 것보다 많네요. #Person1#: 좋습니다. 건강 보험, 보너스, 유급 휴가도 있습니다. 언제부터 일 시작할 수 있으신가요? #Person2#: 다음 주 초는 어떤가요? #Person1#: 좋습니다. 월요일에 오세요. 근무 시간은 8시부터 4시 반까지입니다. 점심 시간은 55분입니다. #Person2#: 네, 알겠습니다.","#Person1#이 #Person2#와 인터뷰를 하며 급여에 대해 논의하고, #Person2#는 다음 주 월요일에 출근하기로 결정합니다.",직장 인터뷰 train_4145,"#Person1#: 로마로 가는 예약을 하고 싶은데요. #Person2#: 언제 가실 계획이세요? #Person1#: 14일 아침에는 로마에 있어야 하는데, 13일 저녁에 도착하는 게 더 좋을 것 같아요. #Person2#: 몇 시에 출발하고 싶으세요? #Person1#: 오후 늦게, 퇴근하고 나서요. #Person2#: 오후 4시 30분에 비행기가 있습니다. #Person1#: 그건 너무 이른데요. 5시에야 퇴근해요. 더 늦은 비행기 있나요? #Person2#: 다음 비행기는 5시 15분이고, 또 다른 건 6시 30분이에요. #Person1#: 그럼 6시 30분 비행기로 할게요. 공항까지 가는데 시간이 꽤 걸리거든요. #Person2#: 네, 13일 그 비행기에 좌석 있어요. #Person1#: 아, 좋네요. 그 비행기는 로마에 몇 시에 도착하나요? #Person2#: 비행 시간은 한 시간 반밖에 안 걸려요. 8시에 도착합니다.","#Person1#은 13일 저녁 6시 30분 비행기로 로마에 도착하기 위해 예약을 하고 있으며, #Person2#가 이를 도와주고 있습니다.",비행기 예약 train_4146,"#Person1#: 이번에 처음으로 프라하에 왔어요. 3일간 회의 때문에 있고, 그다음 하루는 혼자 돌아다니면서 관광 좀 하다가 집으로 돌아가려 하는데, 어디 가보는 게 좋을까요? #Person2#: 볼만한 곳이 많죠. 그런데 교통에 문제가 있어요. 도시가 오래돼서 길이 좁고 차가 막히거든요. 방문할 시간이 3~4일이라면 택시 타고 막히는 데서 기다리느라 시간을 낭비하기 싫겠죠. 지하철 타는 걸 추천합니다. #Person1#: 지하철이요? 근데 호텔 근처에 지하철역이 있나요? 하루에도 여러 번 회의장과 호텔을 오가야 하거든요... #Person2#: 걱정 마세요, 회의장 자체에 지하철역이 있고, 호텔에서 회의장까지 5분 걸리는 셔틀버스가 있어요. 관광할 때도 먼저 셔틀 타고 회의장으로 가서 지하철 타면 돼요. #Person1#: 지하철 타는 거 비싸요? #Person2#: 하루 종일 무제한으로 탈 수 있는 하루 이용권이 약 6달러예요. 아니면 탈 때마다 내면 되는데, 거리에 따라 50센트에서 2달러 정도 들어요. #Person1#: 길 잃기 쉽나요? #Person2#: 아니요, 길 잃기 힘들어요. 순환선 하나랑 직선으로 가는 선 하나만 있어요. 길 잃더라도 항상 도와줄 지하철 직원들이 있으니까 걱정 마세요.","#Person1#은 프라하를 처음 방문합니다. #Person2#는 도시 내 교통 문제를 언급한 후 방문할 흥미로운 장소들에 대해 조언하며, 지하철 이용 방법과 하루 이용권을 추천합니다.",프라하 방문 train_4147,"#Person1#: 제 신용카드에 문제가 생긴 것 같아요. #Person2#: 어떤 문제인지 말씀해 주시면 확인해 드릴게요. #Person1#: 제 카드 명세서에 제가 하지 않은 결제가 있어요. #Person2#: 어떤 결제인지 알려 주세요. #Person1#: $350짜리 핸드백을 샀다고 되어 있는데, 전 구입한 적이 없거든요. #Person2#: 정말 그런 물건을 구매하지 않으셨나요? #Person1#: 이렇게 비싼 걸 샀다면 당연히 기억하죠. #Person2#: 죄송합니다. 그 구매 날짜가 언제로 되어 있나요? #Person1#: 11월 12일 오후 3시에 결제된 것으로 되어 있어요. #Person2#: 알겠습니다. 저희가 바로 조사해 보겠습니다. #Person1#: 조사가 끝날 때까지 제가 결제해야 하나요? #Person2#: 아닙니다, 그러실 필요 없습니다. 저희가 처리하겠습니다.",#Person1#의 신용카드에 문제가 발생하여 #Person2#가 문제를 확인하고 조사할 것을 약속합니다.,신용카드 결제 문제 train_4148,"#Person1#: 이 호텔에 수영장이 있나요? #Person2#: 일반적인 수영장은 없지만, 개별 수영 스테이션이 있습니다. #Person1#: 그게 정확히 뭐예요? #Person2#: 간단히 말해서 수영 스테이션은 러닝머신 같은 건데, 달리는 대신 수영을 하는 거예요. #Person1#: 정말 괜찮아 보이네요. 수영 스테이션 이용할 때 추가 요금이 있나요? #Person2#: 등록된 투숙객이라면 수영 스테이션을 무료로 이용하실 수 있습니다. #Person1#: 수영 스테이션도 다른 체육관 시설처럼 24시간 개방인가요? #Person2#: 전기 절약을 위해 아침 7시부터 밤 10시까지만 운영합니다. #Person1#: 가능한 한 빨리 가봐야겠네요! #Person2#: 절대 실망하지 않으실 거예요. 사람들이 수영 스테이션을 정말 좋아하거든요.",#Person2#는 #Person1#에게 호텔의 개별 수영 스테이션과 운영 시간을 소개합니다.,수영 스테이션 train_4149,"#Person1#: 너 John 알지? #Person2#: 어느 John 말이야? Mr. Turnbow의 아들? #Person1#: 맞아. 오늘 신문에서 걔에 대한 기사를 읽었어. #Person2#: 똑똑하고 총명하더라. 걔는 대학 입학시험 합격할 수 있을 거라고 확신해. #Person1#: 나도 그랬으면 좋겠어. #Person2#: 너희 아들 Jack은 어때? #Person1#: 좀 피곤해해. 아는지 모르겠지만, 복습하는데 몇 시간씩 걸려. #Person2#: 요즘 애들 학교에서 더 열심히 공부하는구나, 안 그래? #Person1#: 걔들한테 행운이 있길.",#Person1#과 #Person2#는 John과 #Person1#의 아들 Jack의 성취와 노력에 대해 이야기합니다.,학생의 성취와 학업 train_4150,"#Person1#: 안녕하세요, CCL 프레스입니다. 제니스입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 알럿 리 씨 좀 부탁드려도 될까요? #Person1#: 아, 죄송합니다. 리 씨는 지금 회의 중이세요. 메모 남겨 드릴까요? #Person2#: 네. 저는 니젤 스미스이고 리 씨의 개인 은행가입니다. 제 전화에 꼭 답해 달라고 전해 주세요. #Person1#: 니젤 스미스 씨시군요. 리 씨가 가지고 계신 연락처로 연락드리면 될까요? #Person2#: 네, #PhoneNumber#입니다. #Person1#: #PhoneNumber#. 네, 꼭 전해 드리겠습니다. #Person2#: 감사합니다, 안녕히 계세요.","니젤 스미스 씨가 CCL 프레스로 전화를 걸어 알럿 리 씨와 통화하려 하지만, 리 씨가 회의 중이라 제니스가 메모를 남기도록 합니다.",전화 메시지 전달 train_4151,"#Person1#: 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 인기 있는 여행지 추천해 주실 수 있나요? #Person1#: 여행 기간은 얼마나 되세요? #Person2#: 2주인데, 해외로 가고 싶어요. #Person1#: 이 시즌에 인기 있는 여행지는 베니스로 14일 일정이 있습니다. 그곳에 관심 있으신가요? #Person2#: 네, 물론이죠. 그 여행 예약할게요.","#Person1#이 #Person2#에게 베니스 14일 일정을 추천하고, #Person2#가 그 여행을 예약합니다.",여행지 추천 train_4152,"#Person1#: 안녕하세요, 링컨 은행입니다. Kristy입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, Kristy. 신용카드 신청 관련 부서에 연결해 주실 수 있나요? #Person1#: 제가 도와드릴 수 있습니다. 개인카드인가요, 법인카드인가요? #Person2#: 개인카드입니다. 전화로 처리할 수 있을까요? #Person1#: 죄송하지만, 신청 절차는 지역 지점에 방문하셔야 합니다. 신청서를 작성하고 신분증 사본을 제출해 주셔야 합니다. 보증인의 서류 사본도 필요하며, 보증인도 신청서에 서명해야 합니다. #Person2#: 알겠습니다. 입금은 어떻게 해야 하나요? 최소 입금금액이 있나요? #Person1#: 초기 입금으로 1,500위안을 준비하셔야 합니다. 이 서비스에는 작은 추가 요금이 있을 수 있습니다. #Person2#: 그건 문제가 아니네요. 모든 절차가 얼마나 걸리나요? 일주일? 10일 정도? #Person1#: 필요한 서류를 제출하신 후 5영업일 내에 처리될 것입니다. #Person2#: 알겠습니다. 보증인에게 연락해서 며칠 내에 방문하겠습니다. 감사합니다. 안녕히 계세요.",#Person2#가 링컨 은행에 전화를 걸어 신용카드에 대해 문의합니다. Kristy가 전화를 받고 #Person2#에게 개인 카드 개설 절차를 안내합니다.,신용카드 신청 train_4153,"#Person1#: 안녕, Mary. 오늘 어떻게 지내? 지난주에 몸이 안 좋았다고 들었어. #Person2#: 이제 많이 나아졌어. 고마워. #Person1#: 뭐가 문제였어? 심각한 건 아니었길 바래. #Person2#: 아, 아니야. 심한 감기에 걸려서 이틀 동안 침대에 있어야 했어. #Person1#: 좋아져서 다행이야. 어쨌든 이번이 겨울의 마지막 감기고 여름의 첫 감기가 아니었으면 좋겠다. Ann 얘긴 들었어? 그녀도 아프다던데. #Person2#: 그녀도 아팠어. 하지만 이제 괜찮을 거야. 내 감기를 옮은 것 같아. #Person1#: 요즘 다들 감기 걸린 것 같아. 아마도 갑작스러운 날씨 변화 때문이겠지. 하루는 덥고 다음 날은 추우니까. #Person2#: 바람도 많이 불고. 그래서 오늘 스웨터를 입고 왔어. 어때? 예쁘지 않아? #Person1#: 정말 예쁘다. 꽤 비쌀 것 같은데. 어디서 샀어? #Person2#: 아, 세일로 샀어. 꽤 싸게 샀거든. #Person1#: 정말! 음, Mary, 정말 잘 어울려. 아쉽게도 우리 남자들은 예쁜 스웨터를 못 입는 것 같아. #Person2#: 걱정 마. 네 여동생 Linda한테 보낼 스웨터 하나 사러 가자. #Person1#: 정말 친절하네, Mary. 사실 여동생한테 선물 보낼 생각이었거든.",Mary는 지난주 감기에 걸렸으나 이제는 회복되었다. #Person1#은 날씨 변화로 많은 사람들이 감기에 걸렸다고 생각한다. #Person1#은 Mary의 스웨터가 마음에 들어 같은 것을 사려 한다.,감기와 날씨 변화 train_4154,"#Person1#: 저기요, 시내 중심가가 어디인지 아세요? #Person2#: 아, 글쎄요... 왼쪽으로 돌고 쭉 가세요. #Person1#: 아, 왼쪽이군요. 고맙습니다. 혹시 시내에 박물관이 있는지도 알려주실 수 있나요? #Person2#: 음, 시내 중심가에서 좀 더 아래로 가셔야 해요. 다리를 건너 강 너머에 있어요. #Person1#: 알겠어요. 좀 더 자세히 알려주실 수 있을까요? #Person2#: 저도 정확히는 몰라요. 한 번도 가본 적이 없어서요. 하지만 꽤 흥미롭다는 얘기는 들었어요. #Person1#: 가볼 만한 곳이라고 생각하나요? #Person2#: 글쎄요, 이 도시의 관광명소 중 하나라고 하네요. #Person1#: 알겠습니다. 정말 감사합니다.","#Person2#는 #Person1#에게 시내 중심가와 박물관으로 가는 길을 설명하지만, 본인이 그곳에 가본 적은 없습니다.",길 안내 및 박물관 정보 train_4155,"#Person1#: 6시 15분에 퇴근하면 어때? 내가 6시 30분에 데리러 갈게. #Person2#: 좋은 자리를 잡으려면 좀 늦을 것 같아. 차라리 내가 6시에 퇴근하는 게 좋겠어.","#Person2#가 6시에 퇴근하기로 하고, #Person1#이 6시 30분에 데리러 가기로 하였다.",퇴근 후 픽업 train_4156,"#Person1#: 여보세요, 브라운 씨와 통화할 수 있을까요? #Person2#: 죄송하지만, 점심 드시러 나가셨어요. 메시지 남기실래요? #Person1#: 아, 언제쯤 돌아오실까요? #Person2#: 한 30분 후쯤일 거예요. #Person1#: 알겠습니다. 나중에 다시 걸어볼게요.","#Person1#이 브라운 씨에게 전화를 걸었으나, #Person2#가 브라운 씨가 점심을 먹으러 나가셨다고 알리고 메시지를 남기겠냐고 묻습니다.",전화 메시지 남기기 train_4157,"#Person1#: 무슨 일이 있었나요, 여사님? #Person2#: 음, 한 노인을 봤어요. 가방을 이렇게 들고 있었는데, 방금 은행에서 나왔고 저는 돈을 찾으려고 줄을 서 있었어요. 문 근처에 있었는데, 어떤 젊은 남자가 노인 옆을 지나면서 가방을 잡으려고 했어요. #Person1#: 그래서 둘 다 넘어졌나요? #Person2#: 네, 그리고 그 젊은 남자는 도망가고 가난한 노인은 인도에 넘어졌어요. 그래도 가방을 꽉 쥐고 있었어요. 우리가 그 분을 일으켜드렸어요. 이제 돈 찾으러 다시 들어가도 될까요? #Person1#: 여사님, 저희와 함께 가주실 수 있을까요? 좀 더 자세한 정보가 필요합니다.",#Person2#는 #Person1#에게 젊은 남자가 노인의 가방을 빼앗으려 할 때 노인이 넘어졌다고 설명합니다.,가방 강탈 시도 목격 train_4158,"#Person1#: 안녕하세요, 여사님. #Person2#: 안녕하세요. 좀 도와줄 수 있을까요? 외투를 잃어버렸어요. #Person1#: 어디서 잃어버리셨나요? #Person2#: 어제 아침에 버스에 두고 내렸어요. #Person1#: 어떤 외투인지 설명해 주실 수 있나요? 레인코트인가요? #Person2#: 아니요, 긴 흰색 오버코트입니다. 벨트가 있고, 귀를 따뜻하게 해주는 두꺼운 털 칼라가 있는 옷이에요. 아주 멋진 코트라서요. #Person1#: 음, 안타깝지만 그런 코트는 없는데요. 죄송합니다. 이름과 전화번호 좀 남겨주시겠어요? 찾으면 바로 연락드릴게요.",#Person2#는 외투를 분실하여 #Person1#에게 도움을 요청합니다. #Person1#은 연락처를 물어봅니다.,외투 분실 train_4159,"#Person1#: 그 노래 다시 한번 해보자. 잘 쳤는데 이번에는 두 번째 부분을 조금 더 빠르게 쳐봐. #Person2#: 아, 이미 세 번이나 쳤다고! 손이 너무 차가워서 잘 못 치겠어. #Person1#: 그래, 그럼 다른 곡 해보자. 네가 좋아하는 짧고 느린 곡, 기타 음악 같은 그거 쳐봐. 그럼 손이 좀 따뜻해질 거야! #Person2#: 아, 그건 쉬워! 오늘 아침에 네 번이나 연습했어. 내가 제일 좋아하는 곡이야. #Person1#: 좋아! 네가 좋아하는 곡 계속 연습하면 언젠가 멋진 피아노 연주자가 될 거야!","#Person1#은 #Person2#에게 노래 연주를 제안하지만, #Person2#는 손이 차가워서 어려움을 겪습니다. 그래서 두 사람은 다른 곡을 연주하기로 합니다.",연주 연습 train_4160,"#Person1#: 수업에서 내 생각을 표현하는 게 정말 어려워. 아이디어는 많은데, 입 밖으로 잘 안 나와. #Person2#: 내가 조언 하나 해줄게. 수업 주제를 이미 알고 있으니, 미리 할 말을 준비해봐. #Person1#: 주로 그렇게 하긴 하는데, 다른 사람들이 뭐라고 할지 걱정돼. #Person2#: 현실적으로 생각해야 해. 모든 사람이 너와 동의할 순 없지만, 사람들은 네 의견을 존중해 줄 거야. 네가 토론에 기여했다는 사실을 존중할 거야. #Person1#: 내가 하는 말이 말이 안 될까봐 걱정돼. #Person2#: 수업 전에 주제에 대해 같이 얘기해볼 수 있어. 네가 하고 싶은 말이 논리적인지 내가 확인해줄 수도 있고, 말하기 연습할 기회도 될 거야. #Person1#: 좋은 생각이야. 만약 주제에 대해 확신이 없으면 어떻게 하지? #Person2#: 그건 쉬워. 여러 가능성을 표현해봐. 사람들이 네가 다양한 관점에서 주제를 보는 게 똑똑하다고 생각할 거야. #Person1#: 수업에서 말하는 게 이렇게 쉬울 줄은 몰랐어. #Person2#: 가장 어려운 건 다른 사람들이 무슨 말을 할지 예측하는 거야. 그들은 네 말에 반응할 테지만, 어떤 반응을 할지는 확실히 알 수 없어.","#Person1#은 수업에서 자신의 생각을 표현하기 어려워하고, #Person2#는 수업 전에 주제에 대해 대화하고 주제의 다양한 가능성을 표현하는 등 준비하는 방법에 대해 조언을 제공합니다.",수업 발표 어려움 해결 train_4161,"#Person1#: 제인, 너 펜팔 친구 있니? #Person2#: 응, 있어. 이름은 앨리스야. #Person1#: 어디 사는 친구야? #Person2#: 영국에 살아. 근데 우리 둘 다 바빠서 자주 편지를 못 써. 할 일이 많거든. #Person1#: 너 펜팔 친구 취미는 알아? #Person2#: 응, 음악 듣는 걸 좋아해. 학교 과목 중에선 수학을 제일 좋아해. #Person1#: 곧 편지 쓸 거야? #Person2#: 글쎄, 좀 바빠서 그렇긴 한데, 시간 나면 쓸 거야.",제인은 영국에 있는 펜팔 친구 앨리스가 있다. 제인은 #Person1#에게 앨리스의 취미에 대해 말한다.,펜팔 친구 train_4162,"#Person1#: 오늘 기분 좋아 보이네? #Person2#: 어제 고소공포증을 극복해보려고 했어. #Person1#: 네가 고소공포증이 있는 줄 몰랐어! 심했었어? #Person2#: 경기장에서는 전문 스포츠 경기를 본 적이 없었어. 계단 꼭대기까지 걸어가는 게 무서워서 앉을 수가 없었거든. #Person1#: 그래서 어제 뭘 했는데? #Person2#: 스카이다이빙 했어! #Person1#: 정말이야? 무서웠을 것 같은데! #Person2#: 무섭긴 했지만 기분도 좋았어. #Person1#: 정말 안 무서웠어? #Person2#: 당연히 무서웠지. 근데 나랑 같이 간 강사가 있어서 괜찮았어. #Person1#: 이제 고소공포증이 좀 나아졌어? #Person2#: 그런 것 같아. 비행기에서 뛰어내린 후로는 인생을 즐겨야겠다는 생각이 들었어. 두려움 때문에 아무것도 안 하는 건 어리석다는 걸 깨달았어. #Person1#: 대단하다. #Person2#: 너도 무서운 게 있어? #Person1#: 있어. 가끔 혼자 아파트에 있으면 무서워져. #Person2#: 무슨 일이 일어날 것 같아? #Person1#: 문이 잠겨있지 않거나 창문이 열려 있을 때 낯선 사람이 들어와서 내 물건을 훔쳐갈까 봐 걱정돼. #Person2#: 더 조심해야 할 것 같아.",#Person2#는 기분이 좋다고 하며 어제 고소공포증을 극복했다고 #Person1#에게 말한다. #Person2#는 어제 스카이다이빙을 시도했다. #Person1#도 자신을 무섭게 하는 것에 대해 이야기한다.,고소공포증 극복 train_4163,"#Person1#: 내가 너 대신 얼마를 내야 하는지 한번 볼게. #Person2#: 그런 생각 하지 마! #Person1#: 아니야, 이렇게 하면 안 되지. 어디 보자. #Person2#: 네가 택시랑 저녁값 내면 딱 맞을 것 같은데. #Person1#: 그거 좋은 생각이네.",#Person2#는 #Person1#에게 택시와 저녁값을 내서 나머지 금액을 맞추자고 제안합니다.,비용 균형 맞추기 train_4164,"#Person1#: 안녕하세요, 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 꽃을 좀 사고 싶어요. 정말 예쁜 걸로 부탁드립니다. #Person1#: 알겠습니다, 어떤 목적인지 여쭤봐도 될까요? #Person2#: 특별한 날은 아니고 그냥 사과하려고요. #Person1#: 알겠습니다. 여기 있는 이 꽃다발은 후회하는 남편과 남자친구들에게 인기가 많아요. 긴 줄기의 빨간 장미 한 다스와 해바라기 몇 송이, 그리고 돋보이는 난 하나가 들어 있어요. 작은 테디 베어도 포함되어 있어서 즉각적인 용서를 받는 데 도움이 됩니다. #Person2#: 장미 한 다스랑 곰 인형으로는 부족할 것 같아요. 다른 추천해 주실 만한 게 있나요? #Person1#: 음, 이건 '미안해, 바람 피웠어' 패키지예요. 튤립, 카네이션, 백합으로 꾸며진 빨간 장미 두 다스로 이루어져 있어요. 이 꽃다발의 향과 아름다움은 그녀가 당신을 용서하게 할 겁니다. #Person2#: 그것도 부족할 것 같아요. 더 크고 좋은 게 필요해요! #Person1#: 죄송하지만, 도대체 무슨 일이 있었나요? #Person2#: 어, 그녀가 살이 찌고 있다고 실수로 말해버렸어요. #Person1#: 우리 가게에서 나가 주세요, 이런 멍청이!",#Person2#는 사과를 위해 꽃을 사고 싶어 하고 #Person1#은 여러 선택지를 추천합니다. 그러나 #Person2#가 여자친구가 살이 쪘다고 잘못 말했음을 알게 된 #Person1#은 그에게 꽃을 팔고 싶어 하지 않습니다.,사과를 위한 꽃 구매 train_4165,"#Person1#: 나 운동화 좀 사고 싶어. 뉴발란스 생각 중이야. #Person2#: 너 운동화 왜 필요해? 러너도 아니잖아. #Person1#: 근데 클럽에서 운동하잖아. 스텝머신도 쓰고. 그래서 좋은 운동화가 필요하거든. #Person2#: 그건 좀 다르지. 스타일이 러닝화를 원할 수도 있지만, 진짜 러닝화는 아니야. #Person1#: 뭔가 다른 점이 있어? #Person2#: 큰 차이는 없어. 하지만 약간 다르지. 일단 진짜 러닝화는 훨씬 비싸고, 아주 가벼운 재질로 만들어져. 진지한 러너를 위해 디자인됐지. #Person1#: 그럼 러닝화 스타일은 어때? #Person2#: 러닝화처럼 보이긴 해. 같은 모양이야. 실은 달릴 수도 있지만, 진짜 러너를 위한 건 아니야. 그래도 운동용으로 괜찮아. #Person1#: 근데 그렇게 가볍진 않지? #Person2#: 맞아. 진짜 가벼운 걸 원하면, 고품질 러닝화를 사야 해. #Person1#: 그게 나한테 필요한 거야. 클럽에서 운동할 때 신으려고. 100달러라도 쓸 수 있어. #Person2#: 그거 돈 낭비야. 진짜 달리려는 것도 아니잖아! 운동기구 사용할 건데 그런 신발 필요 없어. 그냥 낭비일 뿐이야. #Person1#: 내 여동생이 뉴발란스 러닝화 있어. 나도 그녀처럼 가지고 싶어. 비싸도 상관없어. 게다가 멋있지 않나. #Person2#: 그럼 네가 하고 싶은 대로 해. 뉴발란스 신발도 여러 종류 있을 텐데, 꼭 비싼 걸 살 필요는 없어. #Person1#: 난 제일 좋은 거 사고 싶어. 여동생이 좋은 신발이 발을 잘 받쳐준다고 했어. #Person2#: 네 여동생이 운동 전문가라도 되나 봐? #Person1#: 아니, 근데 나보다 운동 많이 해. #Person2#: 네가 고집이 센 것 같다. 여기, 뉴발란스 신발 보자. #Person1#: 여기 있어. 이게 내 여동생이 가진 거야. #Person2#: 응, 맞아. 저게 최고 모델이야. #Person1#: 내 사이즈가 있는지 궁금하네. #Person2#: 직원 기다리거나 여기 아래 상자들을 뒤져보자. 사이즈 뭐야? #Person1#: 미국에서는 6이야. #Person2#: 그럼 여기 있다. 사이즈 6, 여성용. 137달러. 와, 진짜 돈 낭비네! #Person1#: 네가 상관할 일 아니잖아. 한번 신어볼게.","#Person1#은 운동화를 사길 원하고, #Person2#는 그 차이에 대해 설명해준다. 이후 #Person1#은 클럽에서 운동할 때 필요한 고품질 신발을 원하며, 여동생이 사용하는 고가의 멋진 신발을 사고 싶어 한다. #Person2#는 그걸 돈 낭비라고 생각한다.",운동화 구매 train_4166,"#Person1#: 나 자전거 하나 사려고 해. 너 자전거 타는 거 꽤 좋아하니까 조언 좀 해줄 수 있을 것 같아서. #Person2#: 물론이지. 그런데 시작하기 전에, 자전거를 뭐 때문에 사려고 하는지 알아야 해. #Person1#: 목적은 두 가지야. 하나는 날마다 답답한 버스를 타고 출근하는 게 지겨워서 자전거로 출근하려고 해. 또 다른 하나는 자전거 타기가 운동이잖아. 그래서 주말마다 자전거 타면서 몸을 좀 만들려고 해. #Person2#: 주말에 자전거 탄다고? 산길을 타고 달리려는 건가, 아니면 그냥 근처 마을 정도? #Person1#: 그게 무슨 차이가 있어? #Person2#: 큰 차이지. 울퉁불퉁한 산길을 달린다면, 산악 자전거가 필요해. 그런데 시내길을 편하게 달리려면 로드 바이크를 선택할 수도 있어. #Person1#: 그 둘이 설계가 다르게 돼 있어? #Person2#: 로드 바이크는 얇은 타이어와 가벼운 프레임이 특징이야. 핸들바에 몸을 숙이고 타야 해. 구조가 튼튼하지 않아서 무거운 짐이나 거친 길에는 잘 견디지 못해. 반면에 산악 자전거는 넓은 타이어와 튼튼한 프레임을 가지고 있어. 자리에 앉으면 더 높고, 몸을 숙일 필요가 없어.","#Person1#은 자전거를 사려 하고 #Person2#에게 조언을 구합니다. #Person2#는 자전거 구매 목적을 묻고, 산악 자전거와 로드 바이크의 차이점을 설명합니다.",자전거 구매 조언 train_4167,"#Person1#: 강아지를 잃어버렸어요. 같이 찾아줄 수 있어요? #Person2#: 네, 물론이죠. 마지막으로 본 게 언제였어요? #Person1#: 여기 묶어두고 커피를 가지러 갔어요. 돌아와 보니까 없더라고요. #Person2#: 알겠어요. 어떻게 생겼어요? #Person1#: 흰색에 검은 점이 있어요. 약 40파운드 되고 털이 짧아요. 이름은 Milo이고 부르면 항상 와요. #Person2#: 저는 오른쪽 길로 갈 테니, 당신은 왼쪽 길로 가세요. 10분 뒤에 커피숍 앞에서 만나요. 못 찾으면 차로 더 멀리 가보죠. #Person1#: 경찰에 전화해야 할까요? #Person2#: 시간이 없어서 도와주기 힘들 것 같은데, 필요 없을 거예요. 저기 두 블록 아래 있는 공원 한번 보세요. #Person1#: Milo예요! 빨리! 저기로 뛰어가요! #Person2#: 가요.",#Person1#이 강아지를 잃어버리고 #Person2#에게 강아지의 외모를 설명합니다. #Person2#가 강아지를 찾는 것을 도와줍니다.,강아지 찾기 train_4168,"#Person1#: 정말 멋진 전시회였어! #Person2#: 네가 좋아할 줄 알았어. 우리 학교 의류 프로젝트에 도움이 될 것 같아. 이제 많은 아이디어가 떠올라. #Person1#: 나는 디자이너 의류 섹션이 정말 흥미로웠어. 정말 특별했어. #Person2#: 맞아, 그런 특별한 옷을 입으면 정말 좋을 것 같아. 하지만 내가 가장 감명 받은 건 옷을 재활용하는 방법을 보여준 부분이었어. #Person1#: 응, 근데 아빠의 낡은 옷을 당장 입을 수 있는 모습은 상상하기 힘들어. 그 쇼가 이렇게 재미있을 줄은 몰랐어. #Person2#: 나는 라이브 모델들을 보는 게 즐거웠어, 근데 기대만큼 만족했는지는 모르겠어.","#Person1#과 #Person2#는 전시회를 매우 좋아했습니다. #Person1#은 디자이너 의류 섹션에 관심이 있었고, #Person2#는 재활용 의류 부분에 감명을 받았습니다.",의류 전시회 train_4169,"#Person1#: 당연하지, Kevin을 데리러 갈게. 너는 내가 제일 좋아하는 사촌이잖아. 좋아, 3시에 보자. 잘 다녀와. 안녕. 여보세요? #Person2#: 클라우디아, 교수님이야. #Person1#: 아, 안녕하세요, 교수님. 잘 지내세요? #Person2#: 잘 지내. 고마워. Miss Leska가 오늘 아파서 그녀의 수업이 오후 2시부터 4시까지 있는데, 네가 대신 맡아줄 수 있니? #Person1#: 아, 죄송해요. 제 사촌이 이번 주 시애틀에서 방문하는데 오늘 3시에 도착해요. #Person2#: 아, 그렇구나. 큰일이네. 어떻게 해야 할지 모르겠네. #Person1#: 음, 잠깐만요. 제 룸메이트 테라가 버스 정류장에 가서 사촌을 만날 수 있어요. Miss Leska는 항상 저를 도와주시니까요. #Person2#: 그거 좋네. 정말 고마워. 1시 30분에 보자. #Person1#: 네, 알겠습니다.",클라우디아는 교수님으로부터 Miss Leska의 수업을 대신 맡아달라는 요청을 받습니다. 그녀는 대신 룸메이트 테라에게 사촌을 맞이하도록 부탁합니다.,Miss Leska의 수업 대리 train_4170,"#Person1#: 아, 정말 죄송해요, 아저씨. 제가 멈춘 걸 못 봤어요. #Person2#: 음, 아마도 휴대전화로 통화하시느라 그랬겠죠. #Person1#: 아저씨, 음, 무슨 말씀하시는 건지 모르겠어요. 그냥 창밖을 보고 있었어요. #Person2#: 아가씨, 내가 내 거울로 봤어요. 계속해서 폰을 귀에 대고 있었잖아요. #Person1#: 아니에요, 그냥 머리 정리하고 있었어요. #Person2#: 들어요, 나 바보 아니에요, 알았죠? 경찰이 오면, 그때 통화했던 걸 확인할 거예요. 큰일 났네요. #Person1#: 아니에요, 제발 경찰 부르지 마세요. 아빠가 날 죽일 거예요. 여기 제 보험 카드가 있어요. 당신 차에 대한 수리비는 보험이 처리해 줄 거예요. #Person2#: 경찰 이미 오고 있어요. 다음엔 도로에서 전화 받을 때 두 번 생각해 보세요.",#Person1#과 #Person2#가 교통사고가 발생했습니다. #Person2#는 #Person1#이 도로에서 전화를 받은 것을 문제 삼으며 경찰을 불러 사고를 처리하려고 합니다.,교통사고 train_4171,"#Person1#: 안녕, Mike. 너 요즘 아르바이트 한다고 들었어. #Person2#: 응, 주 4회 저녁마다 식당에서 일해. #Person1#: 거기서 무슨 일을 하는데? #Person2#: 설거지랑 테이블 닦기 하고 있어. #Person1#: 거기서 꽤 괜찮은 급여를 주나? #Person2#: 뭐, 나쁘진 않아. #Person1#: 나도 도서관에서 주말에만 하는 아르바이트에 붙었어. #Person2#: 진짜? 그거 좋네. 너도 이제 좀 부수입이 생기겠구나. #Person1#: 그래, 이제 부모님께 용돈 달라고 안 하고 싶어. 근데 개인적인 질문 하나 해도 될까? #Person2#: 경우에 따라. 뭘 알고 싶은데? #Person1#: 네가 번 돈은 어떻게 쓰는지? #Person2#: 음, 책이나 영화에 좀 쓰고, 단기 여행을 위해 좀 모아둬. #Person1#: 좋은 생각이야. 나는 스포츠 자전거를 사고 싶어.","#Person2#는 식당에서 설거지와 테이블 닦기 아르바이트를 하고 있으며, #Person1#은 주말에 도서관에서 아르바이트를 한다. 둘은 번 돈의 사용 계획에 대해 이야기한다.",아르바이트와 용돈 관리 train_4172,"#Person1#: 안녕하세요. 제리랑 통화할 수 있을까요? #Person2#: 죄송하지만, 지금 점심 먹으러 나갔습니다. #Person1#: 그렇군요. 언제쯤 돌아올지 알 수 있을까요? #Person2#: 아마 2시쯤 돌아올 것 같아요. 괜찮으시면, 성함과 전화번호를 남겨주시면 돌아오는 대로 연락드리도록 하겠습니다. #Person1#: 그거 좋네요. 제 이름은 스티븐이고, 전화번호는 #PhoneNumber#입니다. 알겠습니다, 전화 기다릴게요. 고맙습니다, 안녕히 계세요! #Person2#: 천만에요, 안녕히 가세요!",스티븐은 제리와 통화하고 싶어하지만 제리는 점심 중이어서 #Person2#가 제리에게 스티븐에게 연락하도록 할 것입니다.,전화 통화 요청 train_4173,"#Person1#: Mr. Crandall, 죄송한데요. 이 프로젝트를 처음부터 다시 하는 게 꼭 필요한지는 잘 모르겠어요. 일이 너무 많잖아요. #Person2#: 맞는 말이긴 해요. 하지만, 이게 바로 그런 상황인 것 같아요, Maria. 이 프로젝트는 지금 상태로는 받아들일 수 없어요. #Person1#: 저도 동의하지만, 몇 가지 주요한 변경으로 문제를 해결할 수 있을 것 같아요. 한번 기회를 주시면 감사하겠습니다. #Person2#: 좋아요, Maria. 내일 오후 4시까지 만족스러운 결과를 내놓을 수 있는 시간을 줄게요. 그렇지 않으면, 처음부터 다시 해야 할 거예요.","Maria는 Mr. Crandall에게 프로젝트의 주요 변경 사항을 적용할 기회를 요청하고, 그는 내일 오후 4시까지 시간을 줍니다. 일이 잘 풀리지 않으면 프로젝트를 처음부터 다시 시작해야 합니다.",프로젝트 수정 요청 train_4174,"#Person1#: 빌, 저기 코너에 있는 구내식당 오늘 열었는지 알아? #Person2#: 응, 오늘 아침에 내가 출근할 때 열었더라. 공사 다 끝났나 봐. 왜 물어봐? #Person1#: 우리가 점심 때 거기 가볼까 해서. 물론, 너 다른 사람과 가기로 약속 안 했으면 좋겠어. #Person2#: 그거 좋지, 피터. 근데 아침보단 기분이 나아졌길 바래. #Person1#: 아침에 좀 짜증냈던 거 미안해. 날씨 때문이었나 봐. 비가 오면 우울해지더라고. #Person2#: 괜찮아. 그럼 11시 30분에 보자.","빌은 구내식당이 열었다고 말하고, 피터는 함께 점심을 먹자고 제안하며 아침에 짜증낸 것에 대해 사과한다.",점심 약속 train_4175,"#Person1#: 안녕하세요, 로마로 가는 PB12편 비행기 좌석을 예약하고 싶어요. #Person2#: 직항으로 하시겠어요, 경유로 하시겠어요? #Person1#: 경유편에 할인 있나요? #Person2#: 네, 지금이 비수기라서 10% 할인을 제공해드리고 있습니다. #Person1#: 왕복으로 사면 추가 할인 받을 수 있을까요? #Person2#: 네, 추가로 5% 더 할인드릴 수 있습니다.",#Person2#는 #Person1#의 로마행 항공권 예약을 지원하며 다양한 할인 옵션을 안내합니다.,항공권 예약 train_4176,"#Person1#: 저 좀 도와줄 약을 받을 수 있을까요? #Person2#: 고혈압 때문에 드실 수 있는 약이 몇 가지 있습니다. #Person1#: 어떤 종류의 약을 시도할 수 있나요? #Person2#: Hydrochlorothiazide는 이뇨제로, 수분 저류에 도움을 줍니다. #Person1#: 그 약의 부작용은 어떤가요? #Person2#: 대부분의 사람들은 부작용이 없습니다. 이 약과 함께 충분한 양의 액체를 드셔야 합니다. #Person1#: 그 약 하나만 복용하면 되나요? #Person2#: Lisinopril이라는 ACE 억제제를 추가로 드리겠습니다. #Person1#: 그 약을 먹으면 어떤 점을 기대할 수 있나요? #Person2#: 기침이 조금 있을 수 있지만, 훨씬 기분이 나아질 것입니다.",#Person1#의 고혈압 치료를 위해 #Person2#는 Hydrochlorothiazide와 Lisinopril을 권장합니다. 또한 #Person2#는 약 복용 시 충분한 액체 섭취를 안내합니다.,고혈압 치료 train_4177,"#Person1#: 아! 아파. 만지지 마. #Person2#: 어디가 아파? #Person1#: 어깨야. #Person2#: 골절일 수도 있겠지만, 내가 걱정인 건 이 상처야. #Person1#: 그건 상처가 아니야. 칼자국이야! 상처보다 더 커! 아! 의사가 필요해. #Person2#: 자, 움직이지 마. #Person1#: 피가 너무 많이 나. #Person2#: 우리 제대로 된 응급처치 키트 없지? #Person1#: 응. 내 자전거 좌석 아래에 있어. 빨리 가져와! #Person2#: 테이프, 요오드, 천 붕대가 있네. 천 붕대로는 출혈을 멈출 수 없을 것 같아. 우리가 필요한 건 지혈대야. #Person1#: 팔 위쪽에 붕대를 여러 번 감고 비틀어. 그러면 지혈대처럼 될 거야. 그다음에 더 많은 붕대를 잘라 상처를 덮어. #Person2#: 좋은 계획이야. 요오드를 상처에 바를게. #Person1#: 아니, 그건 나중에! 일단 지혈대 먼저 해. 피가 너무 많이 나. #Person2#: 알겠어, 알겠어. 어떻게 이렇게 심하게 다쳤어? #Person1#: 자전거로 달리다 저 울타리 기둥에 부딪혔어. 어때 보여? 아, 아파! #Person2#: 병원에 가야겠어. 내 자전거 뒤에 태울게. #Person1#: 죽지 않은 게 다행이야. 시속 45마일 정도로 달렸어. 그 코너에 자갈이 너무 많았어. 미끄러졌어. #Person2#: 나도 거의 미끄러질 뻔했어. 좋아. 이 지혈대가 단단히 감겼어. 어때? #Person1#: 더 꽉 감아. 피 멈춰야 해. 그다음에 상처에 붕대 감아. 그럼 갈 수 있어. 아! 걸을 수 있으면 좋겠어. #Person2#: 좋아, 감고 있어. 멈출 때 말해줘. #Person1#: 거기야. 멈춰!","#Person1#은 자전거 사고로 인해 울타리 기둥에 부딪혀 심한 상처를 입고 피가 많이 나고 있습니다. #Person2#는 응급처치 키트에서 천 붕대를 사용해 지혈대를 만들어 피를 멈추려 하고 있으며, #Person1#을 병원으로 데려가려 합니다.",자전거 사고 응급처치 train_4178,"#Person1#: 우리 현장 학습 날짜와 시간이 어떻게 되는지 알려줄 수 있어? #Person2#: 다음 주 월요일 아침 8시에 과학 현장 학습 떠날 거야. 적어둘 거 있어? #Person1#: 응, 내 달력에 쓸 수 있어. #Person2#: 12월 2일이야. 가방을 버스에 싣기 위해 30분 일찍 와야 해. 이해했어? #Person1#: 네, 이해했어요. #Person2#: 버스는 6일 후인 12월 8일에 돌아와. 누가 데리러 오니? #Person1#: 아뇨, 아직 차편이 없어요. #Person2#: 오후 5시에 캠핑장에서 출발해서 저녁 8시에 캠퍼스에 도착할 거야. 더 궁금한 거 있어? #Person1#: 여행 비용은 얼마인가요? #Person2#: 그 정보는 안내 책자에 모두 적어놨어. 필요하면 한 부 더 줄게. 월요일에 보자!",#Person2#는 #Person1#에게 다음 주 월요일에 과학 현장 학습을 떠나고 6일 후인 12월 8일에 돌아온다고 말합니다. 또한 #Person2#는 #Person1#에게 여행 일정과 비용에 대해서도 안내합니다.,과학 현장 학습 일정 train_4179,"#Person1#: 저 집 봤어? #Person2#: 응, 재미있어 보여. #Person1#: 맞아. 정말 마음에 들어. #Person2#: 꽤 오래돼 보이네. #Person1#: 적어도 100년은 됐을 거야. #Person2#: 들어가 보자! #Person1#: 문이 안 열려. #Person2#: 잠긴 것 같아. #Person1#: 저기 리셉션에 있는 할머니께 물어볼게. #Person2#: 대답 못 하실 거야. #Person1#: 귀가 어두우신 것 같아. #Person2#: 여긴 귀신 나올 것 같아. 무섭지 않아? #Person1#: 무섭다고? 농담이겠지.",#Person1#과 #Person2#는 오래된 집을 방문하려 했지만 문이 닫혀 있어 들어가지 못한다.,오래된 집 방문 train_4180,"#Person1#: Sam, 우리 생활비가 빠듯해. 언제쯤 직장을 구할 거야? #Person2#: 나도 찾고 있어. 요즘 취업 시장도 힘들다는 거 알잖아. #Person1#: 거짓말! 너 또 술집에 있는 거 봤어. 네가 일하고 싶지 않은 게 분명해.",Sam이 직장을 구하는 데 어려움을 겪고 있지만 #Person1#은 그가 실질적인 노력을 하지 않고 있다고 비난합니다.,구직 갈등 train_4181,"#Person1#: 오늘 그 노부부의 황금결혼식이래. #Person2#: 정말 긴 사랑 이야기겠네. #Person1#: 응, 젊었을 때 서로 영원히 함께하기로 했대. #Person2#: 결국 그걸 이루셨네. 우리도 50년 동안 사랑할 수 있을까? #Person1#: 잘 모르겠어.",#Person1#과 #Person2#는 어느 노부부의 황금결혼식과 그들의 지속적인 사랑에 대해 이야기한다.,황금결혼식 train_4182,"#Person1#: 저기 저 키 큰 사람 누구야? #Person2#: 아, 저 사람 조지야. 꽤 취한 것 같아. #Person1#: 평소에는 어떤 사람이야? #Person2#: 평소엔 굉장히 조용한데, 듣기로는 문제가 많대. #Person1#: 어떤 문제? #Person2#: 비밀이지만 큰 빚이 있다고 하더라고. 자기 회사도 운영 중인데 잘 안 된다나 봐. #Person1#: 아, 그래? 그 얘기 듣고 놀랍진 않네. #Person2#: 왜 그렇게 생각해? #Person1#: 글쎄, 별로 정직해 보이진 않더라고. #Person2#: 나도 알아, 그게 문제야. 고객을 못 찾고 있어서 아주 안타까운 상황이야. 근데, 내 새 노트북 얘기 했었나? #Person1#: 아, 노트북 얘기는 하지 마. 내 거 금요일에 고장 나서 모든 걸 잃어버렸어. 진짜 싫다. #Person2#: 정말? #Person1#: 나, 좀 다른 음료를 마셔야겠어. 너도 한 잔 할래? #Person2#: 응, 칵테일 하나 더 마실래. #Person1#: 보드카 마티니? #Person2#: 당연하지. #Person1#: 금방 돌아올게. #Person2#: 알았어. 여기서 기다릴게.","#Person2#는 #Person1#에게 조지가 평소엔 조용하지만 큰 빚이 있다고 이야기합니다. #Person1#은 조지가 정직해 보이지 않아서 놀랍지 않다고 생각합니다. 그 후, 두 사람은 노트북 문제를 이야기하고 음료를 한 잔 더 마시기로 합니다.",조지에 대한 대화 train_4183,"#Person1#: 안녕하세요, Friendship Restaurant입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 오늘 저녁에 테이블 하나 예약하고 싶어요. #Person1#: 네, 몇 분이신가요? #Person2#: 여덟 명이에요. #Person1#: 몇 시에 예약하시겠나요? #Person2#: 오늘 저녁 8시로 부탁드릴게요. 혹시 개인 방으로 배정해주실 수 있을까요? #Person1#: 죄송합니다, 개인 방은 이미 예약이 꽉 찼습니다. 다른 시간에 예약하시겠어요? #Person2#: 아마도 그렇지는 않을 것 같아요. 그래도 감사합니다.",#Person1#는 #Person2#의 테이블 예약을 도우며 개인 방은 이미 예약이 끝났음을 알려드립니다.,레스토랑 예약 train_4184,"#Person1#: 너는 패키지 여행이 좋아, 아니면 혼자 여행이 좋아? #Person2#: 나는 패키지 여행이 더 좋아. 숙박이나 식사 같은 자잘한 것들에 신경 쓸 필요가 없으니까. #Person1#: 나는 혼자 여행하는 게 더 좋아. 원하는 곳에 오래 머물 수 있잖아.","#Person2#는 패키지 여행을 선호하며, #Person1#은 혼자 여행하는 것을 선호한다.",여행 선호도 train_4185,"#Person1#: 신디 남편이 누구야? #Person2#: 신디 남편은 론이야. #Person1#: 신디랑 론은 자녀가 몇 명이야? #Person2#: 그들은 아들 하나, 딸 하나, 며느리 하나, 사위 하나가 있어. #Person1#: 손주도 있어? #Person2#: 응, 손주가 셋이 있어. 손녀 하나, 손자 둘이야. #Person1#: 딸은 시댁과 사이 좋아? #Person2#: 응, 사이 아주 좋아. #Person1#: 그 집은 가족이 많아? #Person2#: 그 가족은 신디와 론 가족과 비슷해.","#Person2#는 신디와 론에게 자녀 두 명과 손주 세 명이 있으며, 딸의 가족은 그들과 비슷하다고 말한다.",가족 관계 train_4186,"#Person1#: 너 토요일 저녁에 뭐해? 안 바쁘면 내 새 아파트에 와. #Person2#: 너 이사했어? #Person1#: 응, 짐 풀고 매트 청소하느라 바빴어. 이제 집 같아 보여. 작은 파티 열고 싶어. 꼭 와. #Person2#: 초대해줘서 고마워. 좋을 것 같아! 갈게. 네 새 아파트 어디야? #Person1#: #Address#야. 찾기 쉬워. 입구 경비실에서 물어봐. #Person2#: 다른 누가 와? #Person1#: 우리 부서 동료들 모두 초대했고, 예전 이웃 Paul도 초대했어. 참 좋은 사람이야. 너도 한번 만나봐. #Person2#: 알겠어, 6시쯤 갈게. 괜찮아? #Person1#: 응, 좋아. 와줘서 기뻐.","#Person1#은 #Person2#을 새 아파트에 초대하고, #Person2#은 동의합니다. #Person1#은 다른 초대 인원들을 언급합니다.",아파트 이사 파티 초대 train_4187,"#Person1#: 세상에, 이렇게 지저분한 기숙사에서 어떻게 사는 거야? #Person2#: 다른 데에 비하면 우리 집은 아주 깨끗한 편이야. #Person1#: 학기 초에 이사 온 이후로 한 번이라도 청소해 본 적 있어? #Person2#: 사실, 사흘 전에 바닥 쓸었어. #Person1#: 기숙사 위생 점검 시스템을 다시 시작해야 할 것 같아. #Person2#: 아무도 신경 쓰지 않을걸.",#Person1#은 기숙사가 지저분하다고 생각하지만 #Person2#은 깨끗하다고 여긴다.,기숙사 위생 문제 train_4188,"#Person1#: 세탁기와 건조기를 어떻게 사용하는지 알려줄 수 있어요? #Person2#: 무엇이 필요하세요? #Person1#: 어떻게 켜는지 아세요? #Person2#: 잔돈 있으세요? #Person1#: 기계에 쓸 잔돈이 필요하다는 건가요? #Person2#: 세탁기에는 50센트, 건조기에는 1달러를 넣어야 해요. #Person1#: 그럼 어떻게 해야 하나요? #Person2#: 동전을 투입구에 넣으면 기계가 켜질 거예요. #Person1#: 정말 그것만 하면 되나요? #Person2#: 네, 그게 다예요. #Person1#: 도와주셔서 감사합니다. #Person2#: 더 필요하시면 말씀하세요.",#Person2#는 #Person1#에게 세탁기와 건조기에 동전을 넣으면 기계가 작동된다고 설명합니다.,세탁기와 건조기 사용법 train_4189,"#Person1#: 너희 나라에서는 보통 아이들이 몇 살에 학교에 다니기 시작해? #Person2#: 미국에서는 대부분 다섯 살에 초등학교에 들어가. #Person1#: 초등학생들은 보통 하루에 몇 시간 정도 학교에 있어? #Person2#: 유치원생들은 대개 매일 약 4시간만 학교에 가는데, 그 이후에는 하루에 약 8시간 정도 학교에 있지. #Person1#: 토요일에도 학교에 가야 해? #Person2#: 아니, 미국 아이들은 보통 월요일부터 금요일까지만 학교에 가. #Person1#: 몇 과목을 공부해야 해? #Person2#: 대부분의 학교에서는 약 9과목을 공부해. #Person1#: 미국 학교에서는 교복을 입어야 해? #Person2#: 몇몇 사립학교는 교복을 입도록 하지만, 공립학교는 그렇지 않아. #Person1#: 너는 공립학교 다녔어, 아니면 사립학교 다녔어? #Person2#: 나는 초등학교와 대학교는 사립학교에 다녔지만, 고등학교는 공립학교에 다녔어. 너는? #Person1#: 나는 유치원부터 고등학교까지 기숙학교에 다녔어. #Person2#: 교복 입어야 했어? #Person1#: 응, 매일 초록색을 입어야 해서 참 힘들었어. #Person2#: 그래도 매일 뭘 입을지 고민은 안 했겠네! #Person1#: 맞아, 그건 맞지!","#Person2#는 #Person1#에게 미국 학생들은 다섯 살부터 초등학교에 다니기 시작하며, 월요일부터 금요일까지 매일 여덟 시간 동안 수업을 듣고 아홉 과목을 공부한다고 설명합니다. #Person1#은 기숙학교에 다녔고 #Person2#는 초등학교와 대학교는 사립학교에 다녔다고 말합니다.",학교 생활 train_4190,"#Person1#: 뭐 하고 있어? #Person2#: 그냥 이베이에서 좋은 베개 찾고 있어. #Person1#: 베개를 온라인으로 산다고? 말도 안 돼! #Person2#: 왜? 집에서 나갈 필요도 없고, 원하는 걸 찾기 위해 수많은 가게를 돌아다닐 필요도 없어. 그냥 온라인으로 빠르고 쉽게 검색하면 돼. #Person1#: 그렇구나, 근데 결제는 어떻게 해? 판매자한테 사기당할 수도 있잖아? #Person2#: 음, 웹사이트가 포인트 시스템으로 관리해줘서 판매자가 뭔가 잘못하면 사람들이 부정적인 댓글을 달게 돼. 그러면 그 사람이 믿음직한지 아닌지 알 수 있어. #Person1#: 와, 꽤 안전하네. 그럼 결제는 어떻게 해? 신용카드가 필요해? #Person2#: 신용카드나 체크카드를 사용할 수 있어. 페이팔 시스템도 쓸 수 있어서 정말 안전하고 빨라. 정보가 해킹당한 적도 전혀 없었어. #Person1#: 그럼 우리 강아지 스웨터도 온라인에서 찾을 수 있을까? #Person2#: 뭐든지 찾을 수 있어! 정말 온라인에서 쇼핑하길 원해? 이 세계에 발 들이면 돌아갈 수 없어! #Person1#: 해보자!","#Person2#는 편리한 온라인 쇼핑 방법을 설명하며, 댓글과 결제 시스템을 활용해 안전하게 구매하는 방법을 소개한다. #Person1#도 온라인 쇼핑을 시도해 볼 예정이라고 말한다.",온라인 쇼핑의 장점 train_4191,"#Person1#: 안녕하세요. 시내에 있는 침실 하나짜리 아파트를 찾고 있어요. #Person2#: 네, 손님. 월세는 얼마 정도를 생각하고 계세요? #Person1#: 음, 한 달에 520달러 이상은 내고 싶지 않아요. #Person2#: 520달러요? 그렇게 저렴한 아파트는 잘 없긴 하지만, 세븐스 애비뉴에 한 달에 599달러짜리 아파트가 하나 있어요. 역 근처입니다. #Person1#: 가구는 있나요? #Person2#: 아니요, 가구는 없습니다. 주방은 있지만 오븐은 없어요. 뒤에 정원이 있긴 한데, 세입자는 사용할 수 없습니다. 집주인이 아래층에 사시고, 친구는 자정 이후에 아파트에 올 수 없으며, 11시 이후에는 소음이나 TV는 안 됩니다. #Person1#: 아니요, 괜찮습니다! 저는 아파트를 원하지, 감옥을 원하는 게 아니에요.",#Person1#은 예산이 낮은 아파트를 찾고 있습니다. #Person2#는 규칙이 많은 아파트를 추천했지만 #Person1#은 거절했습니다.,아파트 추천 train_4192,"#Person1#: 어서 오세요. 오늘 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 미국에 계신 제 이모가 저한테 500달러를 보내주셨어요. 어제 일반 서비스로 보내셨다고 했는데, 오늘이 제 생일이에요. #Person1#: 아, 생일 축하드려요. 어제 일반 서비스로 보냈다면 벌써 도착했을 거예요. 저희 은행에 계좌 있으시죠? #Person2#: 네, 여기 제 카드예요. 신분증도 필요해요? #Person1#: 네, 모든 정보를 다시 한 번 확인해볼게요. #Person2#: 여기 있습니다.",#Person2#는 #Person1#에게 500달러가 도착했는지 확인해달라고 요청합니다. #Person1#은 정보를 다시 확인할 것입니다.,송금 확인 train_4193,"#Person1#: 안녕하세요! 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 요즘 차가 잘 안 돌아가서 새 차를 살까 생각 중인데, 어떤 금융 상품을 제공할 수 있는지 궁금해요. #Person1#: 새 차를 사는 건 큰 지출이죠. 저희는 다양한 대출 상품을 준비해 두었습니다. #Person2#: 좋네요. 꽤 큰 금액을 빌리려 하고 있어요. #Person1#: 저희 자동차 소비자 대출로 구매 가격의 80%까지 대출이 가능합니다. #Person2#: 좋은 소식이네요. 제가 관심 있는 차의 가격이 120,000 RMB인데 약간의 할인도 받을 수 있을 것 같아요. 제 돈으로는 40,000 RMB 정도 준비할 수 있어요. #Person1#: 잘 되셨네요. 초기 계약금으로 20%를 내셔야 하고, 그 다음에 진행할 수 있습니다. #Person2#: 제 개인 계좌에 자금이 다 준비되어 있으니, 바로 이체합시다.",#Person2#가 새 차를 사려고 하는데 #Person1#이 20%의 초기 계약금만 지불하면 되는 대출 상품을 추천합니다.,자동차 대출 train_4194,"#Person1#: 우리 이제 끝이야. #Person2#: 왜? #Person1#: 왜냐고? 눈에 안 보여? 먼저, 너는 나한테 너무 많은 걸 강요했고, 난 지쳤어. 그리고, 발렌타인데이에 나를 바람맞혔잖아. #Person2#: 정말 미안해, 하지만 엄마가 심하게 아프셔서 돌봐야 했어. 그래서 설명하느라 여러 번 문자 보냈어. #Person1#: 그런데 그날 밤, 결국 널 집 근처 카페에서 다른 여자랑 있는 걸 봤어. #Person2#: 그 아이는 사촌이야. #Person1#: 사촌이 참 많다. 그날 밤에 전화를 했더니 너는 받지도 않더라. #Person2#: 그때 핸드폰을 안 가지고 있었어. #Person1#: 그 이야기는 안 믿어. #Person2#: 지금은 내 말이 잘 안 들리겠지만, 진정해. 어쨌든 난 헤어지고 싶지 않아. 내일 들릴게. #Person1#: 아니, 그러지 마. 이제 너를 보고 싶지 않아. 다시는 전화하지 마.",#Person1#은 #Person2#가 자신에게 너무 많은 부담을 주고 발렌타인데이에 약속을 어겼다고 하여 이별을 통보합니다. #Person2#는 여러 가지로 해명하지만 #Person1#은 믿지 않습니다.,연인 간의 이별 train_4195,"#Person1#: 여러분, 공항 혼잡으로 인해 저희 비행기가 1시간 지연될 예정입니다. #Person2#: 저기요, 아가씨. 안내방송에서 뭐라고 했나요? #Person1#: 공항이 너무 붐벼서 우리가 1시간 지연될 거예요. #Person2#: 정말인가요? 그럼 연결 비행기를 놓치겠네요. #Person1#: 아, 그러세요? 정말 안타깝네요. 불편을 끼쳐 드려서 죄송합니다. #Person2#: 오늘 저녁까지 파리에 꼭 가야 합니다. 다른 가능한 비행기를 찾아주실 수 있나요?",#Person1#은 공항 혼잡으로 인해 비행기가 1시간 지연된다고 발표합니다. #Person2#는 연결 비행기를 놓칠 것 같아 다른 가능한 비행기를 문의합니다.,항공편 지연 train_4196,"#Person1#: 저기요, 이 공원에 관광 명소가 얼마나 있나요? #Person2#: 주요 명소는 약 20곳이고, 작은 곳들도 몇 군데 있어요. #Person1#: 주요 명소를 방문하려면 추가 표를 사야 하나요? #Person2#: 네, 일부 명소는 따로 요금을 받아요. #Person1#: 그렇다면, 통합 티켓이 있나요? #Person2#: 네, 있습니다. 20달러입니다.","#Person2#는 주요 명소와 작은 명소가 여러 곳 있다고 말하며, 일부 명소는 추가 요금이 있다고 설명합니다. #Person1#은 통합 티켓이 있는지 묻습니다.",관광 명소와 통합 티켓 train_4197,"#Person1#: 사람들이 옛날 학교 팀 응원하러 간다는 거야? #Person2#: 응, 그리고 옛날 고등학교 시절을 다시 떠올리는 거지. #Person1#: 너 동창회 간다고 했는데, 신난 모습은 아닌 것 같네. #Person2#: 맞아, 생각만 해도 속이 울렁거려. #Person1#: 혹시 옛 여자친구 페미랑 만나게 되어서 그런 거 아니야? #Person2#: 아이고, 그건 좀 찌르네. 그녀 이름은 꼭 말해야 했어?","#Person1#은 #Person2#가 동창회에 가는 것에 대해 신나 보이지 않다고 느끼고, 그 이유가 #Person2#의 옛 여자친구 페미와의 만남 때문이라고 추측한다.",동창회 참석 train_4198,"#Person1#: 안녕하세요. 제 이름은 Linda Brown입니다. 오늘 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 저는 Tom Peterson입니다. 원룸 아파트를 찾고 있어요. #Person1#: 네, 물론입니다. 먼저, 저희가 보유한 것을 보여드리기 전에 고객님의 필요를 파악하기 위한 몇 가지 질문을 드리고 싶습니다. #Person2#: 그러세요. #Person1#: 어느 가격대를 원하세요? #Person2#: 음, 월 $350에서 $400 사이 정도요. #Person1#: 알겠습니다. 특별히 희망하는 위치가 있으신가요? #Person2#: 대학 근처나 적어도 버스 노선 주변으로 살고 싶어요. #Person1#: 이사를 언제쯤 하고 싶으신가요? #Person2#: 가능한 한 빨리요. #Person1#: 이달 말은 어떠세요? #Person2#: 좋아요. #Person1#: 식기세척기, 발코니, 수영장, 중앙 에어컨 같은 특별한 편의시설을 원하시나요? #Person2#: 식기세척기와 중앙 에어컨이 있었으면 좋겠어요. #Person1#: 알겠습니다. 고객님의 선호에 맞는 아파트 사진들입니다. #Person2#: 감사합니다. 이곳이 괜찮아 보이네요. 대학 근처인가요? #Person1#: 네, 캠퍼스에서 걸어서 5분 거리입니다. #Person2#: 좋네요. 한번 보러 가고 싶어요.","Tom은 Linda에게 원룸 아파트를 찾고 있다고 말하며, Linda는 Tom의 요구에 맞춰 몇 가지 질문을 합니다. Tom의 대답을 들은 후, Linda는 아파트 사진을 보여줍니다. Tom은 만족하며 아파트를 보러 가기로 합니다.",아파트 임대 train_4199,"#Person1#: 은행에서 제공하는 서비스 중에 어떤 걸 가장 많이 사용하세요? #Person2#: 여러 가지를 사용해요. 물론 돈을 예금하고 출금하죠. 자주 ATM 카드를 이용해서 현재 계좌에서 돈을 인출해요. 환전을 위해서도 은행을 이용하고 있어요. 제가 해외에 자주 나가거든요. #Person1#: 여행자 수표를 은행에 요청해 본 적 있나요? 현금을 많이 가지고 다니는 것보다 훨씬 안전하죠. #Person2#: 가끔 여행자 수표를 사용하긴 하는데, 어떤 나라에서는 현금으로 바꾸기 어려운 경우도 있더라고요. #Person1#: 공과금을 은행으로 납부하세요? 저는 자동이체를 이용해요. #Person2#: 네, 저도 그래요. 시간이 많이 절약되죠. 잡지 구독도 자동이체를 해놓았어요. #Person1#: 그거 좋은 생각이네요. 그러면 잡지를 놓치는 일은 없겠어요. 주택담보대출도 있겠네요. #Person2#: 네. 제 은행은 주택담보대출에 있어서 조건이 아주 좋아요. 요즘은 은행 간 경쟁이 심하거든요. 서로 더 나은 조건과 서비스를 제공하려고 하죠. #Person1#: 저는 은행에 정기예금 계좌가 있어요. 출금에 제한이 좀 있긴 하지만 이자율이 훨씬 높더라고요. #Person2#: 저는 정기예금은 안 해요. 주식 사는 걸 더 선호하죠. 은행에서도 주식 거래 서비스를 제공해요. 저렴하고 사용하기 쉽거든요. #Person1#: 잘 하시네요. 하지만 저는 수익이 더 확실한 곳에 돈을 넣고 싶어요.",#Person2#는 #Person1#에게 자주 은행에서 예금과 출금을 한다고 말합니다. #Person2#는 가끔 여행자 수표를 사용하고 주택담보대출을 가지고 있습니다. #Person2#의 은행은 주택담보대출 조건이 좋습니다. #Person1#은 정기예금 계좌가 있지만 #Person2#는 주식 투자를 선호합니다.,은행 서비스 train_4200,"#Person1#: 이 피트니스 클럽에서 정말 효율적인 운동 기구를 추천하고 싶어요. #Person2#: 좋아요! 전문가의 도움을 받고 싶어요. #Person1#: 로잉머신이요. 많은 사람들이 그냥 지나치지만, 전신 운동이에요. 근력 운동과 심장 운동을 동시에 할 수 있어요.",#Person1#은 #Person2#에게 효율적인 운동 기구로 로잉머신을 추천합니다.,운동 기구 추천 train_4201,"#Person1#: 브랜든 부인, 어떻게 지내세요? #Person2#: 꽤 좋아요. 당신은 어때요? #Person1#: 별로 안 좋아요. 오늘 직장을 잃었어요. #Person2#: 그런 소식 들으니 안타깝네요. #Person1#: 당신 학생들은 어떻게 지내요? #Person2#: 마지막 시험을 앞두고 많이 긴장하고 있어요. #Person1#: 당신이 대학 1학년 때 우리 반에서 시험 보기 어려웠던 게 생각나요. 많은 이들이 떨어졌지만, 저는 당신께 정말 많은 걸 배웠어요. 보세요, 저 이제 영어 잘하잖아요. #Person2#: 그렇게 말해 줘서 고마워요.","#Person1#과 브랜든 부인이 인사를 나누고, #Person1#은 학창 시절 브랜든 부인에게 많은 도움을 받았던 기억을 떠올립니다.",학창 시절 기억 train_4202,"#Person1#: 자, Mr. Taylor, 시작하죠. 우선, 지난 직장에 대해 말씀해 주세요. #Person2#: 음, 저는 Hi Tech Computers에서 5년 동안 근무했습니다. #Person1#: 그렇군요. 웹사이트 제작 능력은 어떠신가요? 저희는 회사 웹사이트를 만들고 관리할 사람을 찾고 있어요. #Person2#: 음... 웹사이트라... 그쪽에 대한 책을 읽은 기억은 없네요. #Person1#: 뭐라고요?! 그럼 플래시 제작 경험은 있으신가요? #Person2#: 음... 가끔 컴퓨터가 플래시를 하긴 하는데, 그걸 말씀하시는 건가요? #Person1#: 네, Mr. Taylor, 필요한 정보를 다 얻은 것 같습니다. #Person2#: 아, 그리고 저는 컴퓨터 게임을 정말 좋아합니다. 매일 해요. #Person1#: 아, 알겠어요. 고마워요, Mr. Taylor. 연락드리겠습니다.","Mr. Taylor은 Hi Tech에서 일했다고 설명하지만, 웹사이트 관리나 플래시 제작에 대한 경험이 부족함을 드러냅니다.",취업 면접 train_4203,"#Person1#: 오랜만이야. 어디 갔다 왔어? #Person2#: 뉴욕에 다녀왔어. 내 여동생 집에서 두 달 정도 있었어. 사실 새로운 조카를 보러 간 거야. #Person1#: 좋겠다! 조카 몇 살이야? #Person2#: 내가 갔을 땐 다섯 달 됐어. 내가 본 아기 중에 제일 예쁠걸. #Person1#: 여동생 집에서 뭐 했어? #Person2#: 아기 봐주고 많이 놀아줬어. 그게 좋더라고. 그런데 제일 재미있던 건 아기 밥 먹이는 거였어.",#Person2#는 #Person1#에게 뉴욕에 다녀와서 새로운 조카를 보고 아기를 돌봐주었다고 이야기합니다.,조카 방문 train_4204,"#Person1#: 안녕하세요. 저는 공항에서 나왔는데, 설문 조사를 좀 해도 될까요? #Person2#: 네, 괜찮습니다. #Person1#: 도착 구역에 대해 어떻게 생각하셨나요? 만족하셨나요? #Person2#: 네, 하지만 게이트에서 출입국 관리소까지 거리가 좀 멀더라고요. #Person1#: 아, 그 점은 불편을 드렸네요. 그러면 출입국 관리소는 어떠셨나요? 통과하는 데 얼마나 걸리셨나요? #Person2#: 아주 빨랐어요, 3~4분밖에 안 걸렸어요. #Person1#: 아, 다행입니다. 그리고 면세품을 구매하신 것 같은데, 가격은 어땠나요? #Person2#: 음, 가격이 좀 비싼 것 같았어요. #Person1#: 비싸다고 느끼셨군요. 어디와 비교해서 그렇게 생각하시나요? #Person2#: 아시아 대부분의 국가와 비교해서요. 하지만 미국보다는 여기가 좀 더 싼 것 같아요. #Person1#: 아, 알겠습니다. 그럼 공항의 전반적인 모습은 어떠셨나요? #Person2#: 아주 훌륭했어요. 제가 가본 공항 중 가장 깨끗했어요. #Person1#: 그렇다면 전반적으로 깨끗하고 효율적이었다고 볼 수 있겠네요? #Person2#: 네, 이제 가봐야겠어요. 제 짐이 나왔네요.","#Person1#은 공항에 대한 설문 조사를 위해 #Person2#에게 도착 구역과 출입국 관리소, 면세품 가격 및 공항의 전반적인 인상에 대해 질문합니다. #Person2#는 기다리던 짐이 나와서 이동합니다.",공항 만족도 조사 train_4205,"#Person1#: 아브라함 링컨이 가장 위대한 미국인이라는 건 다들 아는 사실이잖아. #Person2#: 맞아, 많은 미국인들이 그렇게 생각하고, 링컨을 자랑스럽게 여겨. 그는 최하층에서부터 미국 최고의 자리까지 올랐지. #Person1#: 링컨이 어떻게 죽었는지 알아? #Person2#: 응, 1865년 4월 14일이었어. 바쁜 하루를 보낸 후 링컨과 그의 부인은 워싱턴에 있는 극장에서 연극을 보러 갔어. 그때 남부 출신의 25세 남자가 갑자기 링컨의 머리에 총을 쐈어. #Person1#: 총에 맞고 바로 죽었어? #Person2#: 아니, 바로 죽지 않았어. 그는 다음 날 아침 병원에서 사망했어.","#Person1#과 #Person2#는 아브라함 링컨이 가장 위대한 미국인이라고 생각하며, #Person2#는 #Person1#에게 링컨이 총에 맞은 후 병원에서 사망했다고 설명합니다.",아브라함 링컨의 사망 train_4206,"#Person1#: 너, 사람들은 왜 배가 남산만한 사업가가 바나나 껍질에 미끄러져서 엉덩방아 찧는 사진을 보고 웃을까? 우리도 사실 안됐다고 생각해야 하지 않을까? #Person2#: 그러게, Laura. 우리가 웃는 이유는 그런 일이 우리한테 안 생겨서 그럴 거야. 하지만 가끔은 자기 잘난 척하는 사람이 망가지는 모습을 보면서 유머러스한 만족감을 느끼기도 하는 것 같아. #Person1#: 맞아, 그리고 뚱뚱하거나 신체 장애가 있는 사람들에 대해 농담하는 것도 많잖아. 사실 그런 모습이 웃긴 건 아니잖아. #Person2#: 아, 그건 우리가 쑥스러워서 그런 것 같아. 그 상황에 어떻게 대처해야 할지 모르고, 아마도 우리가 그렇게 될까 봐 좀 두려워서 웃는 것 같아. 그럼 커스터드 파이 루틴은 어때? #Person1#: '커스터드 파이 루틴'이 뭐야? #Person2#: 옛날 영화에서 누가 너무 화가 나서 상사에게 커스터드 파이를 던지는 그런 장면 말이야. #Person1#: 그거는 별로 웃기지 않잖아, 왜냐하면 무슨 일이 일어날지 예상이 되니까. 그래도 많은 사람들이 여전히 그걸 웃기다고 생각하더라. 아마도 누구나 한 번쯤 해보고 싶은데 용기가 없어서 못하는 거겠지? #Person2#: 나도 그런 고모가 있었어, 기분이 정말 나쁠 때는 사람들한테 찻잔을 던지곤 했거든. 그러면 기분이 좀 풀린대. #Person1#: 그거 좀 비쌌겠네. #Person2#: 별로 그건 아니었어. 최상급 도자기는 절대 안 던졌거든.","#Person1#은 뚱뚱하거나 신체적으로 장애가 있는 사람들에 대한 농담을 좋아하지 않지만, #Person2#는 사람들이 쑥스러움과 두려움 때문에 웃는다고 설명합니다. #Person2#는 커스터드 파이 루틴이란 옛날 영화에서 누군가가 너무 화가 나서 상대에게 커스터드 파이를 던지는 장면을 의미한다고 설명합니다. 그러나 #Person1#은 그게 웃기지 않다고 생각합니다.",유머와 사회적 반응 train_4207,"#Person1#: 안나, 들어와서 커피 한 잔 해. 아이들은 친구들이랑 몰에 놀러 갔어. #Person2#: 어제 앨런이랑 몰에 갔을 때, 십대들이 많이 있던데. #Person1#: 아이들이 거기서 몇 시간씩 놀아, 특히 주말에. #Person2#: 그런데, 앨런이 백화점에서 셔츠를 샀는데 소매가 너무 길어. 소매 줄여줄 수 있는 재봉사나 수선사 알아? #Person1#: 몇 명 알고 있어. 그런데 사이즈 맞는 걸로 교환하는 게 더 쉽지 않을까? #Person2#: 그거 복잡하지 않을까? #Person1#: 아니야, 간단해. 셔츠를 남성복 매장에 다시 가져가서 영수증 보여주면 돼. 그러면 맞는 사이즈로 교환해주거나 환불해줄 거야. #Person2#: 우리 같이 갈래? #Person1#: 당연하지. 나 몰 가는 거 좋아해. #Person2#: 거기서 뭐 해... 애들처럼 그냥 돌아다녀?",#Person2#는 앨런이 셔츠를 샀는데 소매가 길어서 #Person1#에게 수선을 부탁할 수 있는 사람을 소개해달라고 한다. #Person1#은 가게에서 교환하는 것을 제안하고 함께 가자고 한다.,셔츠 교환 train_4208,"#Person1#: 음료 주문 도와드릴까요? #Person2#: 와인 리스트는 어디에 있나요? #Person1#: 와인 선택지는 테이블 가운데 있는 작은 메뉴에 나와 있어요. #Person2#: 여기 칵테일도 가능한가요? #Person1#: 저희 바에서는 다양한 칵테일을 제공합니다. #Person2#: 여기 음료가 유명하다고 들었어요. 특별한 음료는 뭐가 있나요? #Person1#: 저희 시그니처는 Cuervo Gold 마가리타입니다. #Person2#: 지금 마가리타가 정말 마시고 싶네요! 그걸로 주문할게요. #Person1#: 음료는 온더록스로 준비해드릴까요, 아니면 블렌드로 할까요? #Person2#: 저는 온더록스로 부탁드려요. #Person1#: 마가리타에 소금을 올릴까요? 아니면 빼드릴까요? #Person2#: 소금은 빼 주세요.","#Person2#는 칵테일을 원하며, #Person1#은 Cuervo Gold 마가리타를 추천합니다. #Person2#는 온더록스로 소금 없이 요청합니다.",음료 주문 train_4209,"#Person1#: 실례합니다. 여기서 수강 신청하는 곳 맞나요? 다음 학기에 신청하려고 해요. #Person2#: 네, 맞습니다. 학생 ID를 주세요. #Person1#: 여기 있습니다. #Person2#: 좋아요, Susan. 전공이 경영학이고 2학년이시네요. 맞나요? #Person1#: 네, 맞아요. 이번 학기에 심리학 부전공을 위해 추가 학점을 좀 듣고 싶어요. #Person2#: 물론이죠. 아무 문제 없습니다. 이번 학기에 듣고 싶은 수업 목록 있으신가요? #Person1#: 네, 여기 있어요. 그런데 수업 시간표가 다 맞을지는 잘 모르겠어요. #Person2#: 괜찮습니다. 부전공 과목은 어떻게 되나요? #Person1#: 아, 맞다! 거의 잊을 뻔했네요! 기초 언어학, 소비자 심리학, 신경해부학을 들어야 해요. #Person2#: 와, 이번 학기 꽤 바쁘시겠어요! 여기요, 이제 등록되셨습니다. 수업 시작 전에 첫 학비를 납부해야 합니다.","Susan은 경영학 전공이며, 심리학 부전공을 계획 중입니다. #Person2#는 그녀의 수강 신청을 돕고 첫 학비 납부를 상기시킵니다.",수강 신청 train_4210,"#Person1#: 식사 맛있게 하셨나요? #Person2#: 네, 정말 맛있게 먹었어요. #Person1#: 후식 드셔보실래요? #Person2#: 네, 좋지요. #Person1#: 특별 메뉴로 초콜릿 무스 케이크, 신선한 딸기 쇼트케이크, 그리고 매운 럼 애플 크리스프가 있어요. #Person2#: 애플 크리스프 맛있겠네요. #Person1#: 네 분이시니 디저트를 하나 더 나눠 드시겠어요? #Person2#: 좋은 제안이에요. 초콜릿 무스 케이크 하나랑 디저트 포크 네 개 주세요. #Person1#: 디저트랑 함께 커피나 차 드릴까요? #Person2#: 커피 네 잔 부탁드려요. #Person1#: 알겠습니다. 디저트와 음료 곧 가져다 드릴게요. #Person2#: 감사합니다! 여기서 식사 정말 즐거웠어요.","#Person1#이 후식을 추천하고 #Person2#이 애플 크리스프, 초콜릿 무스 케이크, 커피 네 잔을 주문합니다.",디저트 주문 train_4211,"#Person1#: 나 새 노트북이 필요할 것 같아. #Person2#: 왜? 시중에 뭔가 새로 나온 멋진 컴퓨터라도 있어? #Person1#: 당연하지. 이거 좀 봐! #Person2#: 저게 진짜 노트북이야? #Person1#: 한번 믿어봐! #Person2#: 장난감이나 멋진 서류가방 같아 보여!",#Person1#은 새로운 노트북이 필요하다고 말하며 #Person2#에게 멋진 노트북을 보여줍니다. 그러나 #Person2#는 그 노트북이 장난감이나 서류가방처럼 보인다고 감상합니다.,새로운 노트북 소개 train_4212,"#Person1#: 오늘 뭐 드릴까요? #Person2#: 햄버거 하나 주세요. #Person1#: 치즈 넣어드릴까요? #Person2#: 아니요, 괜찮아요. #Person1#: 음료는 어떠세요? #Person2#: 콜라로 주세요. #Person1#: 어떤 콜라 드릴까요? #Person2#: 스프라이트로 주세요. #Person1#: 네, 알겠습니다. #Person2#: 그리고 감자칩 하나도 주세요. #Person1#: 이렇게 다 되셨나요? #Person2#: 네, 다 됐습니다.","#Person2#는 #Person1#에게 햄버거, 스프라이트, 감자칩을 주문합니다.",음식 주문 train_4213,"#Person1#: 저희 트램카 레스토랑에 오신 것을 환영합니다. 어디 앉으시겠어요? #Person2#: 뒤쪽에 앉고 싶어요. #Person1#: 알겠습니다. 이쪽으로 오세요. 여기 앉으시면 됩니다. 주문하시겠어요? #Person2#: 네. #Person1#: 음료는 어떤 걸로 드릴까요? #Person2#: 와인으로 주세요. #Person1#: 어떤 종류를 원하세요? #Person2#: 호주산으로 부탁해요. #Person1#: 샤블리 괜찮으세요? #Person2#: 네, 괜찮아요. #Person1#: 메인 요리는 어떤 걸로 드릴까요? #Person2#: 치킨과 생강 버거에 칠리 드레싱으로 주세요.","#Person1#은 #Person2#가 뒤쪽에 앉도록 안내한 후, 샤블리와 치킨 버거를 주문받습니다.",음식 주문 train_4214,"#Person1#: 사실 'New Millennium Woman' 프로모션을 이용하실 수 있어요. #Person2#: 그럼 'Love, Amy Card' 같은 것도 포함되나요? #Person1#: 네, 'Love, Amy' 제품을 10,000NT 이상 구매하시면 V.I.P. 카드를 받고 20% 할인을 받으실 수 있어요. #Person2#: 음... 한번 생각해봐야겠네요. #Person1#: 네, 천천히 생각해보세요. 다른 손님을 도와드리고 바로 돌아올게요.","#Person1#는 #Person2#에게 'New Millennium Woman' 프로모션을 설명하며, 'Love, Amy'를 10,000NT 이상 구매 시 V.I.P. 카드를 받을 수 있다고 소개했습니다. #Person2#는 이를 고려해 보겠다고 했습니다.",프로모션 설명 train_4215,"#Person1#: 이번 휴가 때 어디로 갈 거야? #Person2#: 음, 내가 프랑스어를 좀 하니까 프랑스어를 쓰는 나라로 가기로 했어. #Person1#: 그래서 프랑스에 가는 거야? #Person2#: 아니, 프랑스는 아니야. 이번에는 모로코로 가기로 했어. #Person1#: 나는 중국으로 가는 여행이 정말 흥미로울 것 같아. #Person2#: 중국? 남한은 아니고? 나는 네가 남한에 갈 줄 알았어. #Person1#: 중국과 남한 둘 다 가보고 싶은데 시간이 부족해서. #Person2#: 네가 중국에 관심 있는 줄 몰랐어. #Person1#: 중국은 매력적인 나라야. 꼭 가보고 싶어. 난 중국 미술도 굉장히 좋아해. #Person2#: 나도 중국이나 남한에 대해 잘 몰라.",#Person2#는 휴가 동안 모로코에 가기로 했다. #Person1#은 중국과 남한 모두 가고 싶지만 시간 부족으로 가지 못한다. #Person2#는 중국이나 남한에 대해 잘 알지 못한다.,여행 계획 train_4216,"#Person1#: 아, 정말! 이 일 너무 지루해. #Person2#: 야! 오늘 신문에 너한테 딱 맞는 일이 나왔어. 관심 있을지도 모르겠어. #Person1#: 오, 그게 뭐야? 뭐 필요한데? #Person2#: 잠깐만. 아, 여기 있다. 차이나 트립 에이전시에서 중국어를 영어로 번역할 번역가를 찾고 있어. #Person1#: 음, 난 학위도 있고 경험도 많은데. 또 뭐가 필요한데? #Person2#: 그것뿐이야. 대학 학위랑 전문 환경에서 번역가로 2~3년 경력 있는 사람 찾고 있대. 활발하고 개방적인 생각, 효과적인 의사소통 능력, 그리고 혼자뿐 아니라 팀으로도 일할 수 있는 능력이 필요해. #Person1#: 음, 지금 하는 일 계속 하다간 생각이나 능력이 다 사라질 것 같아. 급여는 어때? #Person2#: 지원자의 교육과 경험에 따라 달라진대. 기본 급여 외에도 여러 혜택이 있어. 직접 봐봐. #Person1#: 음, 여행과 사회보장, 유급 휴가까지. 이거 나쁘지 않네. 나 이 일 정말 하고 싶어.","#Person1#은 현재 일에 지루함을 느끼고 있고, #Person2#는 #Person1#에게 새로운 직업을 추천합니다. #Person2#는 이 직업이 #Person1#에게 적합하다고 설명하며 요구 사항을 전달합니다. #Person1#은 새로운 직업에 관심을 보입니다.",새로운 직업 제안 train_4217,"#Person1#: 저기 봐, 우리 거실 색깔을 컴퓨터로 미리 볼 수 있어. #Person2#: 음, 나는 밝은 주황색 벽은 별로야. #Person1#: 알겠어, 그럼 어두운 갈색으로 해볼게. #Person2#: 좀 더 밝은 색, 예를 들어 연한 파랑은 어때? #Person1#: 그래, 좋네. #Person2#: 완벽해. 이제 페인트를 사러 갈 수 있겠어. 주말에 벽을 칠할 시간 있지? #Person1#: 응, 물론이지.","#Person2#가 거실 벽 색상을 결정하고, #Person1#이 주말에 벽을 칠할 계획입니다.",거실 벽 색상 선택 train_4218,"#Person1#: 안녕하세요, Northwind Airways입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 7월 7일에 상하이로 가는 오후 비행 있나요? #Person1#: 잠시만 기다려 주세요. 네, 오후 12시 45분 비행과 4시 40분 비행이 있습니다. #Person2#: 둘 다 괜찮아요. 왕복 항공권 요금이 얼마인지 알려주실 수 있나요? 돌아오는 건 7월 21일이에요. #Person1#: 이코노미, 비즈니스, 퍼스트 클래스 중 어느 걸로 하시겠어요? #Person2#: 이코노미요. #Person1#: 알겠습니다. $500입니다. 7월 7일 오후 어느 비행을 예약하시겠어요? #Person2#: 12시 45분 비행으로 해주세요.",#Person1#은 #Person2#에게 상하이로 가는 이코노미 클래스 왕복 항공권 예약을 도와줍니다.,항공권 예약 train_4219,"#Person1#: 여행 어땠어? #Person2#: 베를린 정말 좋았어. David가 거기 사는 게 정말 마음에 들더라고. 우리 시간 잘 보냈어. 5일이 금방 지나갔어. #Person1#: David가 거기 얼마나 있었어? #Person2#: 6개월이야. 거기에서 정말 잘 적응한 거 같아. David가 맛있는 음식점, 카페, 클럽을 다 알고 있었고, 사람들이 정말 여유로워 보였어. 런던 생활하고는 다른 느낌이 좋았어. #Person1#: 난 여기 생활 템포가 좋아. 독일 사람들 보통 좀 진지한 거 아니야? 나 4년 전에 프랑크푸르트에 사는 친구 방문했는데 그렇게 보였거든. #Person2#: 글쎄, 베를린의 독일 사람들은 좀 다른 것 같아. 베를린에는 창의적인 사람들이 많아. David는 거기서 화가, 음악가, 작가 많이 알고 있었는데, 다들 예술에 관심이 많았어. 런던 사람들은 대개 돈에 더 신경 쓰는 것 같아. #Person1#: 그럴 수도 있지, 하지만 런던에도 예술가 많이 있어. #Person2#: 맞아. 아무튼 David가 안부 전해달랬어. 우리가 같이 일하던 때 얘기하면서 기억나더라.","#Person2#는 David와 함께 베를린 여행을 즐겼습니다. David는 6개월 동안 그곳에 살고 있습니다. #Person1#은 독일 사람들이 보통 진지하다고 생각하지만, #Person2#는 베를린 사람들은 창의적이라고 느꼈습니다.",베를린 여행 train_4220,"#Person1#: 안녕하세요, 아파트 관리인과 통화할 수 있을까요? #Person2#: 안녕하세요, 아파트 관리인입니다. #Person1#: Main Street에 있는 임대 아파트에 대해 문의드리려고 전화 드렸어요. #Person2#: 아파트를 보러 오실 생각이 있으신가요? #Person1#: 네, 꼭 보고 싶습니다. #Person2#: 오늘 오후 6시쯤 시간 괜찮으세요? #Person1#: 네, 그때 맞춰 갈 수 있어요. #Person2#: 그럼, 6시에 뵙겠습니다. 찾아오는 길 아시나요? #Person1#: 예전에 그 지역에 살았어요. #Person2#: 그럼 오시면 신청서를 드리겠습니다. #Person1#: 좋아요. 제가 뭘 가져가야 하나요? #Person2#: 아니요, 본인만 오시면 됩니다.",#Person1#은 #Person2#와 통화하여 오늘 오후 6시에 임대 아파트를 보기로 약속합니다.,아파트 방문 예약 train_4221,"#Person1#: 안녕하세요, 선생님. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 저 이 처방전 약 좀 부탁드려요. #Person1#: 네, 잠시만 기다려 주세요. (몇 분 뒤에 돌아옵니다.) 여기 약입니다, 선생님. 식사 후 두 알씩, 잠자기 전에 한 알 드세요. #Person2#: 감사합니다. 혹시 아스피린도 파나요? #Person1#: 네, 저기 선반에 일반 의약품이 있습니다. #Person2#: 아, 보이네요. 종합 비타민도 있나요? #Person1#: 네, 바로 여기에 있습니다. #Person2#: (아스피린과 비타민을 선택합니다.) 비용은 16달러입니다. #Person1#: 여기 20달러 드릴게요. #Person2#: 잔돈 여기 있습니다. 감사합니다.","#Person2#는 처방전을 받고 아스피린과 비타민을 구입한 뒤, #Person1#의 도움으로 결제를 완료했습니다.",약 구매 train_4222,"#Person1#: 안녕, Alice, 이번 주 일요일에 뭐 해? #Person2#: 별다른 계획 없어, 왜? #Person1#: 시간 되면 내 생일 파티에 올래? 재미있을 거야. 많은 사람들을 알게 될 거고. #Person2#: 정말 좋지! 초대해줘서 고마워. 몇 시에 시작해? #Person1#: 오후 6시쯤이야. #Person2#: 준비할 거 있으면 도와줄까? 나 그런 거 좋아하거든. 꾸미는 걸 잘해. #Person1#: 아니야, 괜찮아. 혼자 할 수 있어. 그래도 고마워. #Person2#: 알겠어, 그럼 그때 보자. #Person1#: 좋아, 좋은 하루 보내! 초대받아서 고마워.","Alice는 #Person1#의 생일 파티 초대를 수락했고, 파티 준비를 도와주겠다고 했으나, #Person1#은 정중히 거절했습니다.",생일 파티 초대 train_4223,"#Person1#: 어젯밤 결승전 봤어? 내가 좋아하는 가수가 이겼어! #Person2#: 오, 나도 그 가수 좋아해. 노래도 잘하고 대회에서 어려움이 있을 때마다 포기하지 않는 모습이 멋지더라. #Person1#: 맞아, 오디션 첫 공연에서 탈락하고도 포기하지 않고 두 번이나 더 도전했잖아. #Person2#: 세 번째 오디션에서는 간신히 버텼다가 드디어 본선에 진출할 기회를 잡았지. 다행히 세 번째 오디션에서는 관객들 사이에서 인기도 얻었어. 그래서 그때부터 나도 그 가수를 주목하기 시작했어. #Person1#: 나도 그래. #Person2#: 그 가수가 TOP 3 안에 들기 전까지 정말 초조했어. 탈락할까 봐 너무 걱정됐거든. #Person1#: 맞아, 쟁쟁한 후보들이 너무 많아서 누가 결승에 갈지 모를 일이었잖아. #Person2#: 정말 그래. 그래서 가수가 결승에 올랐을 때 너무 신나더라. #Person1#: 결승전에서 정말 멋진 무대를 보여줬어, 특히 마지막 부분에서 말이야. 공연을 정말 잘해서 청중 대부분이 그 가수에게 투표했어. #Person2#: 그리고 진행자가 그가 우승했다고 발표했지!",#Person1#과 #Person2#는 우승한 가수를 좋아합니다. 두 사람 모두 그 가수가 결승에 오르기까지 보여준 끈기에 감명을 받았습니다. 그 가수의 성공 이야기에 두 사람은 흥분을 감추지 못합니다.,가창 대회 train_4224,"#Person1#: David, 왜 방 안 치웠어? #Person2#: 그냥 그럴 기분이 아니었어. #Person1#: 왜 그렇게 우울해 보여? #Person2#: 여자친구가 내 험담을 했다고 들었어. 정말 실망스러워. #Person1#: 그녀가 그럴 리 없을 것 같은데. #Person2#: 하지만 직접 들었어. 그래서 정말 실망이야. #Person1#: 아, 힘내. 여자친구가 전부는 아니잖아. #Person2#: 그래도 그녀는 나한테 중요한 사람이야. #Person1#: 그렇다면 그녀의 실수를 용서해 봐.",David는 여자친구가 자신에 대해 험담을 했다는 이야기에 실망하고 있다. #Person1#는 David에게 그녀를 용서하라고 조언한다.,연인 간 갈등 train_4225,"#Person1#: 여보, 빨리 와! 우리 늦겠어! 정말, 준비하는데 너가 나보다 더 오래 걸려! #Person2#: 머리 말리고 셔츠 다리고 있었어! 잠깐 와줄 수 있어? 좀 도와줘. #Person1#: 무슨 일이야? 왜 옷이 침대에 다 펼쳐져 있어? #Person2#: 뭘 입어야 할지 모르겠어! 자, 네 의견 줘봐. 이거 어떻게 보여? 줄무늬 반팔 셔츠에 이 체크무늬 스웨터랑 행운의 샌들. 이 반바지의 컷과 헴라인이 마음에 들어서 이것도 입으려 해. #Person1#: 농담하는 거야? 너 정말 어쩌면 좋니? 우리 저녁 파티에 가는 거지, 해변 가는 게 아니야! 내가 사준 실크 타이랑 이 코듀로이 바지 입어. 밖이 쌀쌀하니까 이 코트 입어. #Person2#: 고마워, 여보! 패션 센스가 참 좋네. 이제 머리는 어떻게 해야 하지?",#Person1#이 #Person2#에게 서두르라고 재촉합니다. #Person2#가 옷 고민을 하자 #Person1#이 실크 타이와 코듀로이 바지를 추천합니다. #Person2#가 이후 헤어스타일 조언을 구합니다.,패션 선택 train_4226,"#Person1#: 손님, 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 여자친구를 위한 약혼반지를 찾고 있어요. 그녀가 좋아할 스타일을 어느 정도 알고 있지만, 특별한 반지를 깜짝 선물로 주고 싶어요. #Person1#: 저희는 모든 형태, 크기, 품질, 가격대의 반지를 갖추고 있습니다. 다이아몬드를 고를 때 중요한 네 가지를 알고 계신가요? #Person2#: 아마도요. 네 가지는 컷, 투명도, 캐럿, 그리고 색상 맞죠? #Person1#: 맞습니다. 어떤 스타일을 원하시는지 말씀해 주세요. #Person2#: 음, 예산은 5,000달러에서 7,000달러 사이고, 넓은 밴드에 마르퀴즈 컷을 원해요. #Person1#: 취향이 좋으시네요. 제가 몇 가지 보여 드릴게요.","#Person2#는 예산 5,000달러에서 7,000달러 사이의 마르퀴즈 컷 약혼반지를 찾고 있습니다. #Person1#가 반지를 보여줍니다.",약혼반지 train_4227,"#Person1#: 다음 주에 '히치하이커'가 상영한다고 들었어. 정말 보고 싶어. #Person2#: 그게 공포 영화야? #Person1#: 응, 나는 공포 영화를 제일 좋아해. 다음 주말에 같이 갈래? #Person2#: 절대 안 돼. 너무 무서울 거야. #Person1#: 그럼, 너는 어떤 영화 좋아해? #Person2#: 음, 글쎄. 로맨스, 코미디, 다큐멘터리, 액션, SF, 애니메이션 같은 것들? #Person1#: 한마디로, 공포 영화 빼고는 다 좋아하는구나. #Person2#: 맞아. 영화 취향은 좀 다르네. #Person1#: 꼭 그렇진 않아. 나도 로맨스랑 코미디 영화 엄청 좋아하거든. #Person2#: '터미널'도 그런 종류의 영화야. #Person1#: 그럼 이제 편하게 즐길 수 있겠다. #Person2#: 맞아, 빨리 보고 싶어서 죽겠어.","#Person1#은 #Person2#에게 공포 영화를 보러 가자고 했지만, #Person2#는 공포 영화를 좋아하지 않습니다. 대신 두 사람은 공통으로 좋아하는 로맨스와 코미디 영화인 '터미널'을 보기로 결정합니다.",영화 관람 train_4228,"#Person1#: 안녕, Lucy! #Person2#: 안녕. 정말 멋진 결혼식이지? #Person1#: 응, 정말 굉장해. #Person2#: Mary 아버지가 부자라서 그런가 봐? #Person1#: 맞아, Mary 아버지가 결혼식 준비랑 비용 전부 책임지셨대. 돈을 많이 쓰신 것 같아. #Person2#: Mary랑 남편은 신혼여행 갈 준비 다 됐대? #Person1#: 응. 봐봐! Mary가 신부 부케 던지려고 해. #Person2#: 오, 내가 한번 잡아봐야겠네.",#Person1#과 #Person2#는 결혼식이 훌륭하고 비용이 많이 들었다고 이야기한다. #Person2#는 신부의 부케를 잡으려고 한다.,결혼식 train_4229,"#Person1#: 이제 비행기를 타셔야 할 시간이에요. 중국에 계시는 동안 잘 못 도와드려서 죄송해요. #Person2#: 저를 위해 해주신 모든 일에 정말 감사드려요. 여기에서 본 모든 것이 저에게 깊은 인상을 남겼어요. 정말 감사의 말씀을 어떻게 전해야 할지 모르겠네요. #Person1#: 저희는 언제든지 도와드릴 준비가 되어 있어요. #Person2#: 장 선생님과 다른 친구들에게도 제 대신 감사하다고 전해주실 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. 이번 방문이 우리 사이의 우정과 이해를 증진시키는데 도움이 될 거라고 확신합니다. 언제든지 다시 중국에 오세요. #Person2#: 네, 물론이죠. 이제 작별 인사를 해야 할 것 같아요. 비행기가 곧 떠나니까요. 언제든 미국으로 놀러 오세요. #Person1#: 감사합니다. 기회가 되면 꼭 갈게요. 안녕히 가세요, 그리고 안전하게 착륙하세요! #Person2#: 안녕히 계세요!",#Person2#는 #Person1#과 친구들에게 감사의 마음을 전합니다. #Person1#은 방문이 두 사람 사이의 우정을 증진하는 계기가 되기를 바랍니다. #Person2#는 비행기를 타기 위해 떠납니다.,감사와 작별 인사 train_4230,"#Person1#: 너희 회사 보너스는 어때? #Person2#: 뭐, 그럭저럭 괜찮아. 대충 6개월치 월급 정도 받지. #Person1#: 6개월치 월급? 정말 대단한데! #Person2#: 그래, 하지만 내 계좌에서 카드 회사가 가져가고 나면 남는 게 거의 없어. #Person1#: 아, 무슨 느낌인지 알아. 나도 비자 카드로 BMW 샀거든. 지금 할부금 내는 거 정말 힘들어. #Person2#: 그래도 네가 아직 납부할 수 있어서 다행이야. 나는 지난달에 신용카드 결제를 못 했어. 그래서 은행 계좌가 마이너스 나고, 회사가 내가 산 걸 회수하겠다고 협박 중이야. #Person1#: 뭘 샀는데? #Person2#: 새 건강 모니터 샀어. #Person1#: 건강 모니터? 그거 헛돈이라고 기사에서 봤어. 처음부터 가격이 너무 비싸! 내 말 들어봐, 나라면 모니터 돌려주고 더 실용적인 것에 돈을 쓸 거야. #Person2#: 농담이지? #Person1#: 아니, 진짜야! #Person2#: 세상에, 그럴 수가! 아마 돌려줘야겠어.","#Person1#과 #Person2#는 보너스와 신용카드 청구서를 주제로 대화를 나누며, #Person2#는 신형 건강 모니터를 구매한 후 경제적 어려움을 겪고 있다. #Person1#은 #Person2#에게 건강 모니터를 돌려주고 더 실용적인 곳에 돈을 쓰라고 조언한다.",보너스와 재정 관리 train_4231,"#Person1#: 'ginger's'에서 가족 파티는 어땠어? 거기 메뉴랑 뷔페가 좋다고 들었어. #Person2#: 아, 정말 좋았어. 해산물 뷔페였거든. 매주 금요일마다 한대. 웨이터랑 웨이트리스도 정말 좋아. 친절한데 테이블에 오래 머물지는 않더라고. #Person1#: 거기 뷔페 좋아하는데, 별로 배고프지 않아서 자주 단품 요리 시켜. 와인 리스트도 좋아. #Person2#: 맞아, 나도 그래. 전 세계의 와인을 갖추고 있어. 가격대도 다양해서 누구나 맞출 수 있지. 우린 호주산 레드 와인을 시켰는데 맛있고 비싸지 않았어. #Person1#: 어떤 식당은 자기 와인 가져가면 코르키지 차지로만 받는데, 'ginger's'는 안 그러더라. 해산물 뷔페엔 뭐가 나왔어? #Person2#: 거의 모든 종류의 해산물이 있었어. 굴, 새우, 왕새우, 게, 생선도 있었고. 훈제 연어를 많이 먹었어. #Person1#: 바닷가재도 있었어? #Person2#: 아니, 메뉴에서 따로 주문해야 했어. 바닷가재는 너무 비싸서 뷔페에 포함되기 어려운 것 같아. #Person1#: 맞아, 그럴 것 같아. 나는 레스토랑에서 굴 시키는 걸 별로 안 좋아해. 신선한지 어떻게 알겠어. #Person2#: 맞아. 나는 안 먹었는데 우리 그룹 몇 명은 먹었어도 아무도 안 아팠어. #Person1#: 외식할 때, 주로 뷔페 먹어? #Person2#: 보통은 아니야. 그냥 메인 요리만 시키고, 배고프면 디저트 먹어. #Person1#: 아, 보통은 에피타이저는 안 먹어? #Person2#: 응, 겨울에는 국 몇 술 먹을 때도 있지만.","#Person2#는 'ginger's'에서 해산물 뷔페를 즐겼으며, 다양한 와인 옵션을 언급합니다. 굴의 신선도에 대한 우려가 있었지만, 아무도 아프지 않았습니다. #Person2#는 주로 에피타이저를 주문하지 않습니다.",레스토랑 방문 경험 train_4232,"#Person1#: 어젯밤에 식물에 대한 아주 흥미로운 다큐멘터리를 봤어. 제목이 '이색 식물'이었는데, 세계 여러 나라의 특이한 특징을 가진 식물들에 대해서 다뤘어. #Person2#: 정말? 거기서 나온 식물들 좀 말해줘. #Person1#: 음, 곤충을 잡아서 먹는 식물이 있더라. #Person2#: 그런 식물이 우리나라에도 있어? #Person1#: 아니, 없어. 아쉽더라고, 직접 보고 싶었는데. #Person2#: 나도 그래. 또 다른 이색 식물은 뭐가 있었어? #Person1#: 어떤 꽃은 한 종류의 나비나 벌에게만 꿀을 준대. 그 곤충의 크기가 정확히 맞아야 꿀을 얻을 수 있고, 다른 곤충들은 못 얻어. #Person2#: 정말 특화된 관계구나. 그래서 그 곤충이랑 꽃은 서로에게 의존하는 거네. 하나가 멸종되면 다른 하나도 멸종되는 건가? #Person1#: 맞아. 그래서 모든 종을 보호하는 게 그렇게 중요한 이유 중 하나야. #Person2#: 그렇구나. 내가 가장 흥미롭게 여기는 건 선인장인데, 그런 건조한 사막 환경에서도 살아남을 수 있는 게 신기해. #Person1#: 다큐멘터리에서는 자그마한 수원이라도 찾아내서 증발로 인한 손실 없이 저장할 수 있는 놀라운 능력이 있다고 하더라고. #Person2#: 그래서 길게 뻗은 뿌리로 물을 찾고, 잎 대신 가시가 있어서 물 손실을 줄일 수 있는 거구나.","#Person1#과 #Person2#는 다큐멘터리에서 다룬 이색 식물에 대해 이야기합니다. 곤충을 먹는 식물과 특정 곤충에게만 꿀을 주는 식물 등이 언급되며, #Person2#는 선인장이 건조한 환경에서 생존하는 능력에 큰 흥미를 보입니다.",이색 식물 train_4233,"#Person1#: 안녕, Jason. 우리 캠퍼스 영화관에서 내일 파이널 데스티네이션 3를 상영한대. 나 거기 보러 갈까 해. #Person2#: 그거 공포 영화야? #Person1#: 응, 나 공포 영화 진짜 좋아해. 너도 내일 같이 갈래? #Person2#: 절대 안 가. 나 너무 무서울 것 같아서. #Person1#: 웃긴데, 네 같은 덩치 큰 애가 그렇게 겁먹을 줄 몰랐어. #Person2#: 야, 주먹 맛 보고 싶어? #Person1#: 알겠어, 농담 그만하고, 너는 무슨 영화 좋아해? #Person2#: 음, 보자, 로맨스, 코미디, 다큐멘터리, 액션, SF, 애니메이션 같은 거? #Person1#: 그러니까 공포 영화 빼고는 다 좋아한다는 거네. #Person2#: 맞아. 영화에 관해서는 우리가 말이 안 통하는 것 같네. #Person1#: 완전히 그런 건 아니야. 나도 로맨스랑 코미디 진짜 좋아해. #Person2#: 노트북 같은 영화야. #Person1#: 진짜? 그거 못 들어봤네. #Person2#: 그럼, 이번에 같이 즐길 수 있는 좋은 기회가 되겠지. 너도 좋아할 거야. #Person1#: 좋아. 그냥 빨리 보고 싶다. 가자!",#Person1#이 #Person2#를 공포 영화 보러 초대하지만 #Person2#는 이런 장르를 싫어한다. 대신 두 사람은 로맨스와 코미디 영화를 둘 다 좋아해서 노트북을 보기로 한다.,영화 취향 train_4234,"#Person1#: Susan, 중국의 소매 시장이 어떤지 간단히 말해줄 수 있어? #Person2#: 사람들이 소득이 늘어나면서 고급 시장이 성장하고 있는 것 같아. #Person1#: 소매가 여기서 고급화되고 있다고? 중국이 내가 생각했던 것보다 훨씬 빨리 성장하고 있구나. #Person2#: 응. 내가 어렸을 때에 비해 확실히 많이 발전했어. #Person1#: 그 추세가 계속될 거라고 생각해? #Person2#: 물론이지. 몇 가지 문제는 있지만, 우리는 여전히 열심히 일할 의지가 있고, 임금도 그렇게 높지 않아. #Person1#: 지금까지 본 것들이 정말 인상적이야.",Susan은 #Person1#에게 중국의 빠르게 성장하는 소매 시장에 대해 설명하며 그 추세가 계속될 것이라고 전망한다. #Person1#은 이에 대해 인상 깊어한다.,중국 소매 시장 train_4235,"#Person1#: 새 양복을 맞추러 왔습니다. 여기 영수증이에요. #Person2#: 네, 잠시만 기다려 주세요. 가져다 드릴게요. 여기 있습니다. 한번 입어보시고 거울도 보세요. 마음에 드시나요? #Person1#: 바지가 좀 긴 것 같지는 않나요? #Person2#: 그렇게 생각하시면, 바지 길이를 조금 더 줄여드리겠습니다. 약 20분 정도 걸릴 거예요. #Person1#: 네, 알겠습니다. 감사합니다. #Person2#: 천만에요, 손님.",#Person1#은 새 양복을 입어본 후 바지가 길다고 느낍니다. #Person2#은 바지를 줄여주기로 합니다.,양복 수선 train_4236,"#Person1#: 냉장고 하나 사고 싶어요. 고급 제품의 품질은 어떤가요? #Person2#: 강력 추천합니다. 국제적인 기업이라 고품질의 가전제품을 생산해요. #Person1#: 보증서는 있나요? #Person2#: 네, 모든 제품에 보증서가 있습니다. #Person1#: 얼마나 보증해 주나요? #Person2#: 냉장고는 1년 보증이 제공됩니다. #Person1#: 올해 가장 많이 팔린 모델은 어떤 건가요? #Person2#: 이거예요. 마음에 드세요? #Person1#: 저한테는 너무 큰데요. 다른 거 추천해 주실 수 있나요? #Person2#: 그럼요, 이쪽으로 오세요.",#Person1#은 냉장고 구매를 원하며 #Person2#에게 고급 제품의 품질과 보증 내용을 문의합니다. #Person1#은 베스트 셀러 모델이 크다고 느껴 다른 제품 추천을 요청합니다.,냉장고 구매 상담 train_4237,"#Person1#: 안녕, 스테파니. 새로운 직장 얻었다면서? #Person2#: 응, 지금 링컨 고등학교에서 수학 가르치고 있어. #Person1#: 어때, 만족해? #Person2#: 음, 월급은 조금 적지만 학생들은 괜찮아. 너는 어때? #Person1#: 나쁘지 않아. 지금 항공 교통 관제사로 일해. #Person2#: 그거 정말 흥미로운 일이겠다! #Person1#: 맞아, 하지만 정말 스트레스가 많아.","#Person2#는 스테파니가 링컨 고등학교에서 수학을 가르치고 있다는 사실을 알게 됩니다. #Person1#은 항공 교통 관제사로 일하고 있으며, 그 직업이 스트레스가 많다고 언급합니다.",직업 이야기 train_4238,"#Person1#: 오늘 뭐가 좋아요? #Person2#: 오늘은 연어가 좋아요, 아주 신선해요. #Person1#: 어떻게 요리됐나요? #Person2#: 레몬과 함께 굽고, 밥이랑 같이 제공됩니다. #Person1#: 좋네요, 한번 먹어볼게요. #Person2#: 식사에는 수프와 샐러드도 포함돼요. #Person1#: 오늘의 수프는 뭐예요? #Person2#: 프렌치 어니언 수프입니다. 샐러드 드레싱은 어떤 걸로 하시겠어요? #Person1#: 사우전 아일랜드로 주세요.","#Person2#가 #Person1#에게 연어, 프렌치 어니언 수프, 사우전 아일랜드 드레싱 샐러드를 추천합니다.",음식 주문 train_4239,"#Person1#: 안녕하세요, 선생님! 저희 최신 상품에 대해 알아보세요. #Person2#: 이게 당신들 제품인가요? #Person1#: 네, 저희 제품입니다. 들어와서 보세요. 이게 저희 제품 카탈로그입니다. #Person2#: 명함 좀 주실 수 있나요? 저는 항상 최신 컴퓨터에 관심이 많습니다. #Person1#: 물론이죠, 여기 있습니다. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 여기 앉으셔서 이름과 주소를 적어 주시겠어요? #Person2#: 네, 알겠습니다! 추천해주실 만한 것이 있을까요? #Person1#: 이건 저희 제품의 최신 디자인입니다. I-시리즈 디자인은 최신 유행을 잘 따르고 있어요. 신제품의 월간 판매량은 약 50,000개입니다. 많은 의류 회사들로부터 주문을 받았습니다. 새로운 기능과 매력적인 외관이 저희 제품의 핵심입니다.","#Person1#은 #Person2#에게 최신 제품을 소개하고, 명함을 주고받으며 본인 정보를 요청합니다. 또한 최신 디자인과 제품의 특장점에 대해 설명합니다.",최신 제품 소개 train_4240,"#Person1#: 안녕하세요. 맨션 호텔에 오신 것을 환영합니다. #Person2#: 예약했는데요. 제 이름은 로저스입니다. #Person1#: 로저스라는 성함이신가요? #Person2#: 네. #Person1#: 알겠습니다. 환영합니다, Mr. Rodgers. 등록 카드 작성을 부탁드릴게요. 오늘 하루 어떠셨어요? #Person2#: 아, 괜찮네요. 긴 하루였는데 여기에 오니 좋네요. #Person1#: Mr. Rodgers, 결제는 어떻게 해드릴까요? #Person2#: 신용카드로 부탁드립니다. #Person1#: 메시지 확인해 드릴까요? 음, 한 가지 메시지가 있네요. #Person2#: 감사합니다. 내일 아침 8시에 약속이 있어서 모닝콜 부탁드려요. #Person1#: 물론이에요. 모닝콜은 몇 시에 드릴까요? #Person2#: 아침 7시요. #Person1#: Mr. Rodgers, 이쪽은 조지입니다. 짐을 옮겨드리고 방으로 안내해 드릴 겁니다. 필요하신 게 있으면 말씀해 주세요. #Person2#: 네, 그렇게 할게요. #Person1#: 즐거운 숙박 되세요.",Mr. Rodgers는 호텔에 체크인하고 #Person1#의 도움으로 신용카드로 결제합니다. Mr. Rodgers는 다음 날 아침 모닝콜을 요청합니다. 직원 George는 Mr. Rodgers의 짐을 방으로 옮깁니다.,호텔 체크인 train_4241,"#Person1#: 안녕하세요, 내일 아침에 모닝콜 부탁드려요. #Person2#: 물론이죠. 몇 시에 드리면 될까요? #Person1#: 사실 두 번 필요해요. 하나는 7시, 다른 하나는 7시 15분에요. #Person2#: 문제없습니다. 두 번 다 드릴게요. #Person1#: 아, 그럼 두 번째는 7시 30분으로 바꿔 주세요. #Person2#: 알겠습니다. 더 필요한 거 있으세요? #Person1#: 지금은 없어요, 감사합니다. #Person2#: 필요한 거 있으면 말씀해 주세요.",#Person1#은 #Person2#에게 내일 아침 두 번의 모닝콜을 예약합니다.,모닝콜 예약 train_4242,"#Person1#: 룸서비스입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 여기 504호실입니다. 방이 너무 추워요. #Person1#: 에어컨은 켜셨나요? #Person2#: 네, 물론이죠. 반 시간 전쯤 켰는데, 전혀 작동하지 않는 것 같아요. #Person1#: 죄송합니다, 손님. 지금 바로 직원을 보내드리겠습니다.",#Person2#가 방이 춥다고 불만을 제기하자 #Person1#이 직원을 보내 점검하도록 하겠다고 했습니다.,춥다고 하는 방 train_4243,"#Person1#: 어떤 경험이 있으세요? #Person2#: 저는 예전에 정비사로 일했어요. 회사 차량의 유지보수를 맡았었습니다. #Person1#: 마지막 직장은 어디였나요? #Person2#: Hanson Paper Company에서 일했어요. #Person1#: 왜 그만두셨어요? #Person2#: 회사가 집에서 너무 멀어서, 퇴근 후에 공부해야 하는데 매일 시간을 도로에서 낭비할 수가 없었어요.",#Person1#은 #Person2#의 직무 경험과 마지막 직장을 그만둔 이유에 대해 인터뷰를 진행했습니다.,취업 면접 train_4244,"#Person1#: 여기 보니까 영어로 학사 학위를 마치셨네요? #Person2#: 네, 맞아요. 뉴욕에서 고등학교 졸업 후 영국에 있는 요크 대학교에 다녔어요. 전공은 영어였고 부전공은 경영학이었어요. 2004년에 학사 학위를 받았어요. #Person1#: 네, 성적도 아주 좋던데요. #Person2#: 네, 맞아요. 제가 공부하는 걸 항상 즐겼어요. 친구들은 제가 책벌레라고 말하지만, 아버지는 학교에서 성공하라고 항상 저를 격려해 주셨어요. #Person1#: 아버지의 응원이 효과가 있었네요, Rebecca. 대학교에서의 과외 활동은 어땠어요? #Person2#: 음, 저는 글쓰기에 항상 관심이 많아서 대학 신문의 편집자가 되었어요. 정말 좋아했어요. 그리고 요크에서 노숙자들을 돕는 Shelter라는 그룹에서 자원봉사를 했어요. #Person1#: 어떤 활동을 했나요? #Person2#: 따뜻한 식사 제공과 쉼터 제공을 했어요, 특히 겨울철에요. 그 그룹에 참여하면서 정말 보람을 느꼈어요. #Person1#: 그렇겠네요. 좋아요, 이제 당신의 경력에 대해 이야기해 볼까요? #Person2#: 네, 좋아요.","#Person1#이 Rebecca를 인터뷰하며 그녀의 교육 배경, 성격, 대학교의 과외 활동에 대해 이야기합니다. 이후 #Person1#은 Rebecca의 경력에 대해 질문합니다.",면접 대화 train_4245,"#Person1#: 와, 이 차 정말 멋지네요! 스타일이 정말 마음에 들어요. #Person2#: 네, 이 차가 정말 인기 많아요. #Person1#: 이 차 사고 싶어요. 가격이 얼마인가요? #Person2#: 차 정말 아름답죠? 안으로 들어오시면 가격 말씀드릴게요. #Person1#: 여기서 말해주셔도 돼요. 가격만 알고 싶어요. #Person2#: 50000위안입니다. 세금, 면허, 등록비 포함된 가격이에요. #Person1#: 감사합니다만, 조금 더 둘러볼게요. #Person2#: 어느 정도 가격이 적당하다고 생각하세요? #Person1#: 이 차라면 30000위안 정도가 적당하다고 생각해요. #Person2#: 정말 현명한 구매자시네요. 40000위안이 최종 가격입니다. #Person1#: 조금 더 깎아주실 수 없나요? 아직 그 가격은 부담이에요. #Person2#: 38000위안이 마지막 가격입니다. #Person1#: 음... 알겠어요. 그 가격에 살게요.","#Person1#이 #Person2#와 차를 거래하려고 합니다. #Person2#는 50000위안을 제시하지만, #Person1#은 30000위안을 요구합니다. 최종적으로 38000위안에 거래가 성사됩니다.",자동차 구매 협상 train_4246,"#Person1#: 이번 프로젝트에서 정말 잘하셨어요. #Person2#: 감사합니다. 정말 열심히 했어요. 잘 해내서 기뻐요. #Person1#: 축하해요. #Person2#: 월급 좀 올려주실 수 있나요? #Person1#: 음... 잘 모르겠네요. #Person2#: 월급 인상 요청이 좀 부끄럽네요. #Person1#: 생각해볼게요. 얼마나 원하시나요? #Person2#: 한 달에 5,000위안 정도요. #Person1#: 꽤 큰 금액이네요. 잘 고려해볼게요.","#Person1#은 #Person2#의 우수한 성과를 칭찬하며, #Person2#는 월급 인상을 요구합니다. #Person1#은 요청을 잘 고려해보겠다고 합니다.",월급 인상 요청 train_4247,"#Person1#: 안녕 린다, 나 토드야. #Person2#: 토드, 잘 지냈어? #Person1#: 지난주 영화관에서 너랑 정말 즐거운 시간 보냈어. #Person2#: 나도 그래, 토드! 멋진 영화 추천해줘서 고마워. #Person1#: 나도 재밌었어. 이번 토요일에 나랑 같이 산에서 하이킹 갈래? #Person2#: 하이킹 가고 싶어. 산길에서 먹을 수 있게 피크닉 점심 준비해도 될까? #Person1#: 물론이지, 린다. 좋은 생각이야. #Person2#: 좋아, 그럼 몇 시에 출발할 거야? #Person1#: 더워지기 전에 시작할 수 있게 아홉 시쯤 어때? #Person2#: 아홉 시 좋겠다. 그러면 그때 보자!","토드는 영화에서 좋은 시간을 보낸 후 린다에게 하이킹을 제안한다. 린다는 이를 수락하고, 아홉 시에 출발하기로 계획한다.",하이킹 약속 train_4248,"#Person1#: 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 이 새 핸드폰에 쓸 전화 카드를 필요해요. #Person1#: 멋진 폰이네요. 어떤 전화 카드를 원하시나요? #Person2#: 제 딸이 아직 고등학생이라서요. #Person1#: 그러면 M-Zone이 적합할 거예요. #Person2#: 그 서비스의 특별한 점이 뭐죠? #Person1#: 학생들이 문자 메시지 서비스를 많이 사용하잖아요. 그걸 위한 좋은 서비스를 제공해요. #Person2#: 좋네요. 그리고 선불 전화 카드가 필요해요. #Person1#: 지금 그에 대한 판촉 행사가 있어요. #Person2#: 아, 잘됐네요. 그게 뭐죠? #Person1#: 오늘 100위안짜리 선불 전화 카드를 사면 50위안을 무료로 드려요. #Person2#: 두 장 받을 수 있을까요? #Person1#: 물론이죠. 원하는 만큼 가능해요. #Person2#: 알겠어요, 남편을 위해 세 번째 것도 살게요.","#Person2#는 딸을 위한 적절한 전화 카드를 #Person1#에게 문의합니다. #Person1#은 M-Zone을 추천하며, 판촉 행사로 100위안짜리 선불 전화 카드를 구매 시 50위안을 무료로 제공한다고 설명합니다. #Person2#는 총 세 장의 카드를 구매하기로 결정합니다.",전화 카드 구매 train_4249,"#Person1#: Tom, 목이 아프니? #Person2#: 응, 아파. #Person1#: 그래. 빨리 나아졌으면 좋겠다. #Person2#: 응, 그러고 싶어. #Person1#: 우리도 네가 빨리 나아지길 바랄게. 내일 편도선 수술 받고 나면, 감기에 덜 걸릴 거야. #Person2#: 근데, 내일 수술 받으면 토요일에 있는 내 생일 파티를 못 가잖아. #Person1#: 알아, 그게 문제지. 어떻게든 해결책을 찾아볼게. #Person2#: 무슨 해결책? #Person1#: 좀 더 생각해봐야겠어. #Person2#: 농담이지? #Person1#: 아니야, Tom. 좀 생각할 시간을 줘. 좋은 아이디어를 떠올릴게. #Person2#: 깜짝 선물 같은 거? #Person1#: 어쩌면 그래. 자, 옷 입고 있으면 내가 깜짝 놀랄 아이디어를 생각해볼게. #Person2#: 아프면 어떡해? #Person1#: 아프지 않을 거야. 다른 아이들도 편도선 수술 받고 괜찮아. #Person2#: 싫어. #Person1#: 옷 갈아입어, Tom. 다 괜찮을 거야.","Tom은 목이 아프고 편도선 수술을 앞두고 있다. #Person1#은 수술 후 건강이 좋아질 거라며 Tom을 안심시키고, 생일 파티에 대한 걱정을 덜어주려고 노력한다.",편도선 수술 train_4250,"#Person1#: Anna가 이메일로 매니저 회의가 다음 주 월요일로 연기됐다고 했어. Sabrina, 그때까지 다 준비할 수 있겠어? 무슨 일이야, Sabrina? #Person2#: 너무 걱정돼. 동생한테서 2주째 소식이 없어. #Person1#: 서로 얼마나 자주 통화해? #Person2#: 보통 일주일에 한 번은 하는데, 지금은 아프리카 산골 마을에서 자원봉사 교사로 있어. 편지만 쓸 수 있어. #Person1#: 가끔 우편이 정말 느릴 때가 있어. 곧 소식이 올 거야. #Person2#: 그러길 바래. #Person1#: '무소식이 희소식'이라는 말도 있잖아. 뭔가 문제가 생겼다면 누군가가 연락했을 거야. #Person2#: 네가 맞을지도 몰라. 고마워, Jason.","Sabrina는 Jason에게 2주째 동생에게서 소식을 듣지 못하고 있어 걱정이라고 전하고, Jason은 그녀를 위로한다.",동생 소식 train_4251,"#Person1#: Sam이 새 직장을 얻고 나서 거의 알아볼 수가 없더라. 이제는 항상 정장에 넥타이까지 매고 다니던데. #Person2#: 맞아, 대학 다닐 때는 전혀 그런 모습이 아니었어. 그때는 항상 헌 티셔츠에 청바지 입고 다녔잖아.",#Person1#과 #Person2#는 Sam이 새 직장을 얻은 후 달라진 모습에 대해 이야기한다.,Sam의 변화 train_4252,"#Person1#: 저기요, 잘못 온 것 같아요. 로젠 대로에서 좌회전해야 했어요. #Person2#: 아, 미안해요. 1323 윌슨이라 말한 거 아니었나요? #Person1#: 아니요, 3023이요. 괜찮아요. 여기서 걸어가도 돼요. #Person2#: 코너에서 유턴하면 어떨까요? #Person1#: 거기서 유턴하면 안 돼요. 일방통행 도로예요. 저기 표지판 보이죠? #Person2#: 그럼 여기서 좌회전해서 다른 길로 가면 될까요? #Person1#: 아니에요. 출근 시간에는 그것도 안 돼요. 정말로 신경 쓰지 마세요. 택시 잡는데 30분 걸릴 때도 있어요. 이 정도면 충분히 가까워요. #Person2#: 30분이나! 오늘 하루 종일 승객 찾느라 돌아다녔어요.","#Person2#가 잘못된 방향으로 가는 바람에 #Person1#은 목적지까지 걸어가기로 합니다. #Person2#는 여러 가지 대안을 제시하지만, #Person1#은 거절합니다.",잘못된 길 안내 train_4253,"#Person1#: 안녕, Nancy. 미안한데 방금 8시 50분 버스를 놓쳤어. 박물관에 좀 늦을 것 같아. #Person2#: 괜찮아. 다음 버스가 9시에 올 거야. 그거 타면 돼. 박물관은 9시 30분에 열어.","#Person1#가 8시 50분 버스를 놓쳤지만, Nancy가 다음 버스를 타면 늦지 않을 것이라고 설명합니다.",버스 이용 train_4254,"#Person1#: 어, Betty, 오늘 오후에 Susan이랑 쇼핑 갔다 왔다면서? 어땠어? #Person2#: 아, 물어보지 마. #Person1#: 왜? 뭐 안 좋은 일 있었어? #Person2#: Susan이 내가 백화점에서 2시 30분에 만나자고 했다고 착각했어. 사실 나는 2시라고 말했거든. 그리고 나는 동쪽 입구에서 보자고 했는데, Susan은 정문에서 보자고 한 줄 알았던 거야. #Person1#: 그럼 결국 만났어? #Person2#: 응, 운 좋게도. 내가 기다리다 지쳐서 여성복 매장에 들어갔는데, Susan도 거기로 왔더라. 우연히 마주쳤어. 그때가 벌써 3시였어. #Person1#: 원하는 건 샀어? 네가 스웨터 사고 싶다고 했던 거 기억나. #Person2#: 아니, 사실은 블라우스였어. 근데 그 시간에는 세일하는 것들이 다 팔려버려서 치마로 대신 샀어.","#Person1#이 Betty에게 Susan과의 쇼핑이 어땠는지 묻자, Susan과의 시간과 장소 착각으로 문제가 있었지만 결국 우연히 만나게 되었다고 설명한다. 블라우스를 사지 못한 Betty는 대신 치마를 샀다.",쇼핑 경험 train_4255,"#Person1#: 그녀 정말 강렬하지 않아? #Person2#: 하하, 그녀는 진짜 멈추지 않아. 난 그녀에게서 많이 배워. #Person1#: 그녀랑 일하는 거 어때? #Person2#: 그녀는 요구하는 게 많아. 근데 그게 좋아. 타임라인이 촉박한 걸 아니까. #Person1#: 정말 그렇지. #Person2#: 너희 진짜 밤낮없이 일하는 거 알아. Zina 옆에 있는 Dave는 떠나질 않더라. #Person1#: Vince가 이번 달 말까지 모든 디버깅이 끝나고 준비 완료되길 바라고 있어.","#Person2#는 #Person1#에게 열정적으로 일하는 동료에 대해 이야기하며, #Person1#이 야근하고 있는 것도 알고 있다고 언급합니다.",직장 내 열정적인 동료 train_4256,"#Person1#: 나 밴드 만들려고 해. #Person2#: 너 악기 다룰 줄 아는 거 있어? #Person1#: 어... 물론이지! 내가 드럼 배우고 있다고 여러 번 말했잖아. 지금은 잘 칠 줄 알아서, 이제 록 밴드 만들고 싶어. #Person2#: 너 말고 다른 멤버들은 누구야? #Person1#: 기타 치는 애 한 명이랑, 베이스 치는 애 한 명 있어. 근데 아직 보컬을 찾지 못했어. 너 음악적 재능 있다고 했지? #Person2#: 응, 나 보컬이야. #Person1#: 완벽해. 그럼 이번 주말에 우리 집에서 오디션 보면 돼. #Person2#: 좋아! 근데 네 집이? 넌 앰프, 마이크, 드럼 놓을 공간도 부족한 거 아냐? 그나저나 드럼 어디에 두고 연습해?","#Person1#은 드러머로서 밴드를 만들고 있습니다. #Person1#은 #Person2#에게 보컬 오디션을 보라고 초대했지만, #Person2#은 #Person1#이 연습에 필요한 공간이 부족하다고 생각합니다.",밴드 결성 train_4257,"#Person1#: 택시 좀 불러주세요. #Person2#: 네, 어디로 가시죠? #Person1#: 센트럴 파크요. 그런데 유니언 스퀘어에 잠깐 들러도 될까요? 친구를 거기서 태워야 해요. #Person2#: 물론이죠. #Person1#: 유니언 스퀘어까지 얼마나 걸릴까요? #Person2#: 음, 그건 교통 상황에 따라 달라요. 오늘 오후엔 교통이 꽤 막힐 겁니다. #Person1#: 15분 안에 도착할 수 있을까요? 이미 10분 늦었어요. #Person2#: 노력해 보죠. 친구분은 어디서 기다리고 있나요? #Person1#: 14번가 쪽이에요. 아, 벌써 16번가네요. 빠르시네요. 다음 코너에서 좌회전해 주실 수 있나요? #Person2#: 네, 알겠습니다. #Person1#: 제 생각엔 여기 어딘가 있을 거예요. 천천히 가주시겠어요? 아, 저기 있네요. #Person2#: 여기 센트럴 파크입니다! #Person1#: 감사합니다. 요금이 얼마인가요? #Person2#: 12달러입니다. #Person1#: 15달러 드릴게요. 잔돈은 가지세요. #Person2#: 감사합니다.","#Person1#이 센트럴 파크로 가기 위해 택시에 탑승합니다. #Person1#은 친구를 유니언 스퀘어에서 태우기 위해 잠시 들르기를 원했고, #Person2#는 빠르게 도착합니다. #Person1#은 요금을 지불하고 #Person2#에게 잔돈은 가지라고 말합니다.",택시 이용 train_4258,"#Person1#: 너 아래층 식당에 갈 거야? #Person2#: 응. #Person1#: 나 좀 싸와줄 수 있어? 급한 일이 있어서 점심 먹으러 나갈 시간이 없네. #Person2#: 물론이지. 뭐 가져다줄까? #Person1#: 나 음식 가리는 거 없으니까 오늘의 메뉴로 그냥 가져다줘.",#Person1#은 #Person2#에게 아래층 식당에서 오늘의 메뉴를 싸달라고 부탁합니다.,음식 주문 train_4259,"#Person1#: 명함을 새로 주문해야 해요. #Person2#: 몇 장 필요하신지 알고 계세요? #Person1#: 2,000장이면 충분할 것 같아요. #Person2#: 이 양식을 작성해 주시겠어요? #Person1#: 구 명함에서 아무것도 바뀌지 않았으면 좋겠어요. #Person2#: 만약 차이를 발견하시면 제가 저녁 사드릴게요. #Person1#: 알겠어요, 여기요. 양식이랑 구 명함이에요, 이걸 바탕으로 해주세요. #Person2#: 감사합니다. 주문하신 것은 7일 후에 준비될 거예요. #Person1#: 더 빨리 필요해요. 3일 만에 받을 수 있을까요? #Person2#: 더 빠르게 준비해드릴 수 있지만, 추가 비용이 발생할 거예요.","#Person1#은 새 명함 2,000장을 주문하려고 합니다. 더 빨리 명함이 필요하다고 요구하자, #Person2#은 추가 비용이 발생할 것이라고 말합니다.",명함 주문 train_4260,"#Person1#: 너한테 빌린 자전거에 나쁜 소식이 있어. #Person2#: 뭐야? #Person1#: 학교 가다가 넘어져서 자전거가 긁혔어. 정말 미안해. #Person2#: 걱정하지 마. 새 것도 아니고 원래 좀 긁혀 있었어. 너는 안 다쳤어? #Person1#: 응, 괜찮아. 고마워. #Person2#: 그게 제일 중요한 거지. #Person1#: 그렇게 말해줘서 고마워. 좀 바보 같아. #Person2#: 신경 쓰지 마. #Person1#: 네가 자전거 빌려줄 때 거의 새 것처럼 보였는데. #Person2#: 그럴 수도 있지만, 나도 몇 번 넘어지고 한두 번 부딪힌 적 있어. #Person1#: 고맙다, 진짜로.",#Person1#은 #Person2#의 자전거에 긁힌 자국이 생긴 것에 대해 사과한다. #Person2#는 걱정하지 말라고 하며 #Person1#을 위로한다. #Person1#은 감사의 뜻을 표한다.,자전거 손상 train_4261,"#Person1#: 사업을 운영할 때 가장 중요한 게 뭐라고 생각해요? #Person2#: 음, 여러 가지가 있지만, 당연히 비용을 최대한 낮추고 수익을 늘리는 게 중요하죠. #Person1#: 그렇다면 직원들 임금은 최대한 적게 주는 게 좋다고 생각하세요? #Person2#: 아니요. 그렇게 하면 직원들이 일하기를 꺼려하게 되고, 비효율적으로 바뀌면서 이직률이 높아질 거예요. 오히려 그런 것들이 비용을 늘릴 수 있어요. #Person1#: 그렇다면 수익을 어떻게 최대화할 수 있을까요? #Person2#: 좋은 광고에 투자하는 게 중요해요. 잠재 고객이 어디에 있는지 파악하고 그들을 목표로 해야 해요. 예를 들어, 나이 든 사람들에게 컴퓨터 게임을 판매하는 건 효과적이지 않을 수 있어요. 시장이 너무 좁으니까요. #Person1#: 또 다른 조언이 있을까요? #Person2#: 다른 회사들이 같은 제품이나 서비스에 얼마를 받고 있는지 조사하고, 그 가격대에 맞추세요. 하지만 너무 싸게 책정하면 안 돼요. 많은 소비자들이 가격이 너무 싸면 품질이 낮다고 생각하니까요.","#Person1#은 사업 운영에 관해 #Person2#에게 조언을 구합니다. 대화에서는 비용 절감, 수익 극대화, 잠재 고객 타겟팅, 그리고 제품 가격 책정을 논의합니다.",사업 운영 전략 train_4262,"#Person1#: 안녕, Jenny. 지금 학교 가는 거야? #Person2#: 응, 9시에 영어 수업 있어. #Person1#: 수업 끝나고 뭐 할 계획 있어? #Person2#: 특별한 건 없어. 너는? #Person1#: 다음 달 중간고사 때문에 도서관에 가서 중요한 책을 찾고 공부하려고 해. 같이 갈래? #Person2#: 좋아, 나도 책 반납할 것도 있어. 오늘까지거든. 게다가 주간 출판물이나 잡지, 신문도 볼 수 있잖아. #Person1#: 좋아, 그러고 나서 체육관에 있는 수영장에 가자. #Person2#: 그거 좋은 생각이다. 너 수영 잘해? #Person1#: 음, 좋은 질문이네. 거의 2년 동안 수영을 안 했어. 연습이 더 필요할 것 같아. #Person2#: 앗, 벌써 9시네. 서둘러야겠어. 지금 늦었어. 수업 끝나고 도서관 앞에서 보자, 안녕. #Person1#: 그러자, 안녕.",#Person1#은 Jenny에게 도서관에서 함께 공부하고 이후에 수영하자고 초대합니다. Jenny는 그 계획에 동의하며 영어 수업 후 만나기로 합니다.,도서관과 수영 계획 train_4263,"#Person1#: 정말 12.50달러에 무제한인가요? 그 가격 나쁘지 않네요. #Person2#: 간판에 그렇게 써있긴 한데, 천천히 드세요. 그렇지 않으면 아플 수도 있어요. #Person1#: 여기 음식 때문에 아프다는 건가요? #Person2#: 네, 너무 빨리 많이 먹으면 속이 안 좋을 수도 있어요. #Person1#: 와, 그런 건 생각도 못 했네요. 다른 조언은 없나요? #Person2#: 네, 체리 파이를 드셔보세요. 정말 맛있어요. #Person1#: 저는 단 거 별로 안 좋아해요. 고기랑 야채만 먹을게요.","#Person2#는 #Person1#에게 음식을 천천히 먹으라고 조언하고 체리 파이를 추천하지만, #Person1#은 단 음식을 선호하지 않습니다.",뷔페 이용 조언 train_4264,"#Person1#: 안녕, Ann. #Person2#: 안녕하세요, Mr. Jones. #Person1#: 커피 한 잔 어때요? #Person2#: 지금 바로 만들게요. #Person1#: 그리고 이번 주 회의 일정 좀 알려줄 수 있어요? #Person2#: 다이어리를 가져올게요. 자, 오늘 오후 5시에 회계사와 회의가 있어요. 수요일에는 런던에 가셔야 돼요. 기차는 아침 9시 30분에 출발하니까 잊지 마세요. #Person1#: 좋아요, 런던에서 회의는 몇 시에 시작하죠? #Person2#: 11시 30분이에요. 그리고 목요일에는 Miss Wong이 당신과 이야기하고 싶어 해요.",Ann은 Mr. Jones를 위해 커피를 준비하고 이번 주 회의 일정을 전달합니다.,회의 일정 조율 train_4265,"#Person1#: 이 그림 정말 예쁘네, Samantha! 귀여운 강아지구나. #Person2#: 강아지가 아니에요, Patterson 선생님. 이건 용이에요. #Person1#: 아, 그렇구나. 저건 성에 있는 공주인가? #Person2#: 아니에요, 저건 성이 아니라 기차예요. 그리고 저 여자는 표를 사는 중이에요. #Person1#: 아, 그렇구나. 이제 기차라는 걸 알겠어. 기찻길이 보이네. #Person2#: 기차는 들판에 있어요. 주변에 기찻길은 없어요. 저 옥수수 밭 안 보이세요? 아빠가 키우는 옥수수랑 똑같아요. #Person1#: 아, 이제 보이네. 너희 아빠도 들판에 용 키우시니? #Person2#: 아니에요, Patterson 선생님. 선생님도 교사시잖아요? 용은 실제로 존재하지 않아요. 엄마가 매일 우체국에서 집에 오실 때 이야기해 주세요.","Samantha는 Patterson 선생님에게 그림 속 용과 기차에 대해 설명하며, 용이 실제로 존재하지 않는다고 말한다.",그림 해석 착각 train_4266,"#Person1#: 앉으세요. 몇 가지 물어보고 싶은 게 있는데 괜찮으신가요? #Person2#: 네, 괜찮습니다. 말씀하세요. #Person1#: 이번 주에 방문하신 이유가 뭔가요? #Person2#: 대기 오염에 관한 회의에 참석하려고 합니다. #Person1#: 회의는 언제, 어디서 열리나요? #Person2#: 2월 첫 두 주 동안 캘리포니아 스탠포드 대학교에서 열릴 예정입니다. #Person1#: 경비는 누가 부담하나요? #Person2#: 스탠포드 대학교가 부담합니다. 여기 초청 공식 문서 보세요. #Person1#: 알겠습니다. 출발은 언제하고 싶으신가요? #Person2#: 여권이 준비되면 1월 중순에 출발하고 싶습니다. #Person1#: 그건 어렵지 않을 거예요. 1월 10일쯤 저한테 연락 주세요. 그때쯤이면 답을 드릴 수 있을 것 같아요. #Person2#: 감사합니다.","#Person1#은 #Person2#의 방문 목적과 여행 세부 사항을 묻고, 여권이 1월 중순까지 준비될 것이라고 말합니다.",비자 인터뷰 train_4267,"#Person1#: 소피, 이번 여름에 가족이랑 휴가 가니? #Person2#: 응, 학기 끝나고 이틀 뒤에 플로리다에 가. 이번 학기 6월 28일에 끝나지? #Person1#: 맞아. 누가 같이 가? #Person2#: 엄마 아빠는 당연히 가고, 내 언니들은 이번에 안 가. 그냥 내 남동생만. #Person1#: 아, 그런가. 뭐 할 계획이야? #Person2#: 올랜도에서 일주일 동안 머물면서 놀이공원에 갈 거야. 그리고 올랜도 근처 에버글레이즈라는 곳에 갈 거야. #Person1#: 그게 뭐야? #Person2#: 자연 보호구역 같은 곳인데, 악어랑 새 같은 동물들이 있어, 캠핑할 거야. #Person1#: 진짜 멋지다. 부럽다. #Person2#: 나도 빨리 가고 싶어.","소피는 #Person1#에게 여름 휴가 계획을 설명한다. 그녀는 가족과 함께 플로리다로 갈 계획이며, 올랜도와 에버글레이즈를 방문할 예정이다.",여름 휴가 계획 train_4268,"#Person1#: 메리 웨스틴, 진짜 오랜만이야. 고등학교 이후로 못 봤지. #Person2#: 랜디 베드퍼드, 세상에! 너 정말 그대로다. 머리 스타일도 똑같고, 웨이브도 그대로네. #Person1#: 음, 너는 좀 달라 보인다. 근데 좋은 쪽으로 말이야. #Person2#: 아, 금발은 지겨워서 빨간 머리로 바꿨어. 살도 좀 뺐고. 고등학교 때처럼 보이고 싶지 않아서 말이지. #Person1#: 그럼 지금 뭐하고 지내? #Person2#: 난 브룩필드에서 변호사로 일해. 주말엔 쇼핑하러 여기 나왔어. 너는? #Person1#: 나는 스프링필드에서 보험 팔아. 어빙턴에 새 사무실 열어서 그 일로 여기 왔어. #Person2#: 일은 마음에 들어? #Person1#: 뭐, 생계는 되는데 좀 지루해. 다른 직업을 가질 수 있으면 좋겠어. #Person2#: 맞아, 나는 반대야. 환경 법률 회사에서 일하는데 일은 재밌어. 근데 급여가 적어서 매달 빠듯해. #Person1#: 우리가 자리 바꿀 수 있으면 좋겠다. 오늘 저녁에 같이 식사할래? 괜찮은 해산물 식당 알아. #Person2#: 좋아, 정말 좋겠네.","메리와 랜디는 오랜만에 만나 서로의 외모와 근황에 대해 이야기한다. 메리는 브룩필드에서 변호사로 일하며 일을 즐기지만 급여가 적다고 느끼고, 랜디는 스프링필드에서 보험을 팔고 생계를 잘 유지하지만 일이 지루하다고 느낀다. 두 사람은 저녁 식사를 함께하기로 한다.",오랜 친구와의 재회 train_4269,"#Person1#: 알스 베이커리에 오신 것을 환영합니다. 무엇을 드릴까요? #Person2#: 안녕하세요! 크로와상 한 다즌, 블루베리 머핀 네 개, 사워도우 빵 한 덩어리 주세요. #Person1#: 네. 빵은 썰어드릴까요? #Person2#: 아니요, 괜찮아요. 통밀빵 있나요? #Person1#: 지금은 없어요. 호밀빵은 어떠세요? #Person2#: 좋아요, 그거 주세요. 케이크도 있나요? #Person1#: 생일 케이크와 아이스크림 케이크가 다양하게 있어요. #Person2#: 치즈케이크로 할게요. #Person1#: 이게 전부인가요? #Person2#: 네. #Person1#: 총 금액은 43달러 20센트입니다.","#Person1#은 #Person2#가 크로와상 12개, 블루베리 머핀 4개, 사워도우, 호밀빵, 치즈케이크를 구매하는 것을 도왔습니다. 총 비용은 #Person2#에게 43.20달러입니다.",베이커리 구매 train_4270,"#Person1#: 가게를 나오기 전에 확인해보셨어요? #Person2#: 네, 확인했어요. 근데 집에 와서 아들한테 입혀보니까 구멍이 있는 걸 발견했어요. #Person1#: 정말요? 한번 보여주세요. 음. 좋아요. 다른 걸로 교환해드릴게요. #Person2#: 정말 감사합니다.",#Person1#이 제품의 결함을 확인한 후 #Person2#에게 다른 상품으로 교환해 줍니다.,상품 교환 train_4271,"#Person1#: Donna! 잘 지냈어? 목소리 들으니 반가워. #Person2#: 고마워. Jack, 너랑 일할 때마다 즐거워. #Person1#: 그럼 너희 쪽은 잘 지내고 있어? #Person2#: 잘 지내. 너희 동네는 어때? #Person1#: 우리 동네도 좋아. 지난주에 너무 웃어서 거의 죽을 뻔했어. 내 동료가 심폐소생술 해줬어. #Person2#: 아, Jack, 너 개그 생각났어. 하하하! 너 같은 사람은 진짜 없어. 그게 너의 재능이야. #Person1#: 아니면 저주일 수도 있지. #Person2#: 아니야, 그건 재능이야. 어쨌든, 지난번에 네가 팔았던 중간급 스피커 좀 더 필요해. #Person1#: 그건, 내 사랑, 프로가 보여준 고전적인 판매 기술이었어. #Person2#: 아직도 똑같은 가격으로 팔고 있어? #Person1#: 아니, 가격 두 배로 올렸는데, 너한테는 50% 깎아줄게. #Person2#: 너 말솜씨 좋은 사람 같아. 그냥 예스나 노로 대답할 수는 없어? #Person1#: 할 수는 있지만, 그러면 재미가 없잖아.",Donna와 Jack은 비즈니스 대화를 나누고 있다. Jack은 유머를 사용하여 자신이 고전적인 판매 기법을 사용했다고 말했다. 그는 Donna에게 상품을 반값에 제공할 예정이다.,비즈니스 대화 train_4272,"#Person1#: 오늘 아침 신문 1면에 나왔던 그 남자 사진 봤어? #Person2#: 아니, 아직 신문을 볼 기회가 없었어. #Person1#: 꼭 봐야 해. 정말 믿기 힘든 사진이야! #Person2#: 뭐가 그렇게 놀라워? #Person1#: 그 남자가 소파에서 잠들었는데, 깨어났더니 얼굴 반이 물어뜯겼대! #Person2#: 뭐? 그게 어떻게 된 거야? #Person1#: 강아지가 깨우려고 하다 못 깨우니까 결국 얼굴을 물었다고 하더라고. #Person2#: 와, 지금 얼굴이 어떻게 생겼다는 거야? #Person1#: 정말 무섭게 보여. 입술이 거의 없어서 잇몸과 치아가 다 보이고, 코랑 턱 대부분도 없어. #Person2#: 그 강아지가 물기 전 얼굴은 어땠는데? #Person1#: 사실 꽤 잘생겼었어. 정말 안타깝다. #Person2#: 이제 어떻게 하려나? #Person1#: 얼굴 이식 수술을 받고 싶어 한다고 하던데, 그전까진 할로윈이 오길 기다리는 것 같아. 그때면 자기가 가면을 쓴 유일한 사람이 아닐 테니까.",#Person1#은 #Person2#에게 한 남자가 소파에서 잠들었다가 그의 강아지가 깨우려고 했지만 실패하면서 얼굴 반이 물린 사건에 관해 이야기합니다. 그 남자는 원래 잘생겼으나 이제 무섭게 보입니다.,얼굴 부상 사건 train_4273,"#Person1#: 실례합니다, Bill인가요? #Person2#: 안녕하세요, Christine. 어떻게 지내세요? #Person1#: 잘 지내요, 고마워요. Mr. Emory가 내일 오후에 Mr. Macmillan과 만나고 싶어 하세요. 그의 책을 좀 봐줄 수 있나요? #Person2#: 물론이죠, 잠시만요. 몇 시에 할까요?",Bill과 Christine은 만남을 조율하고 Mr. Macmillan의 책에 대해 이야기합니다.,만남 조율 및 책 검토 train_4274,"#Person1#: 너랑 톰은 어때? 결혼식 몇 시에 해? #Person2#: 농담은 그만해줄래? #Person1#: 왜 그래? 그렇게 화가 났어? 그냥 장난친 거야. #Person2#: 톰은 이제 포기했어. 우리 관계는 끝났거든.","#Person1#이 #Person2#에게 결혼 일정에 대해 묻지만, #Person2#는 그들의 관계가 이미 끝났다고 대답합니다.",결혼과 관계 종료 train_4275,"#Person1#: 안녕, Kenny. 한잔하러 가자. #Person2#: 좋아. 어디로 갈까? #Person1#: 새로운 곳으로. 거기 미녀들이 많대. #Person2#: 새 여자친구 필요하니? #Person1#: 그래, Lisa랑 헤어졌어. 그녀가 엄청 화냈지. 와! 저 사람 좀 봐! #Person2#: 우와! 저 옷 대박이네! #Person1#: 옷 보지 말고 봐. 아름답잖아! #Person2#: 그것도 그렇네. #Person1#: 가서 자기소개 해야겠다. #Person2#: 운 좋으면 일이 잘 풀릴 수도 있어. #Person1#: 아, 안 되겠다! 여기서 나가야겠어. #Person2#: 잠깐! 왜 그렇게 급해? #Person1#: 내 전 여자친구가 있어. 그녀가 날 보면 큰일 나거든. #Person2#: 나 술 먼저 다 마시고 싶어. Sammy's에서 볼게. #Person1#: 그래, 나중에 보자.",#Person1#은 Lisa와 헤어져서 #Person2#와 한잔하러 나가고 싶어 한다. 갑자기 #Person1#은 전 여자친구를 보고 Sammy's로 가기로 결심한다.,술자리 train_4276,"#Person1#: 저기요, 지금 읽고 계신 책 이름 좀 알려줄 수 있어요? #Person2#: 해리 포터예요. #Person1#: 해리 포터요? 그 책 재미있어요? #Person2#: 사실, 글 자체가 그렇게 웃기진 않은데, 상황을 상상하면 재미있어요. #Person1#: 아, 그렇군요. #Person2#: 이 책 전에 읽어본 적 있어요? #Person1#: 아니요, 제 남동생은 아주 좋아해요. #Person2#: 정말 좋은 책이에요. 당신도 좋아할 거예요. #Person1#: 한 번 읽어볼게요. 사실, 저 문학을 정말 좋아해요. #Person2#: 와, 학자 같네요. 그런데, 제일 좋아하는 작가는 누구세요? #Person1#: 제인 오스틴이요. #Person2#: 저도요. 우리 둘 다 프라이드 앤 프레주디스를 좋아하네요. #Person1#: 저도 좋아해요. 하지만 센스 앤 센서빌리티가 제일 좋아요.","#Person2#가 #Person1#에게 자신이 해리 포터를 읽고 있다고 말하며, 두 사람 모두 같은 작가, 제인 오스틴을 좋아하지만 선호하는 책은 다르다고 이야기합니다.",독서 토론 train_4277,"#Person1#: 너 와줘서 정말 다행이야! 그 사람 정말 미쳤어! 우리 경찰에 신고해야 할까? #Person2#: 걱정하지 마, 내 친구한테 전화해서 처리하라고 할게. 그 사람이 그렇게 오랫동안 너를 스토킹했다니 믿을 수가 없어. 진짜 제정신이 아니네! #Person1#: 맞아! 그리고 그는 내가 임신하지 않았다는 소문을 퍼뜨렸어. 괜히 너까지 걱정하게 해서 미안해. 내가 일부러 그런 건 아니야. #Person2#: 사과하지 마! 너를 만난 이후로 너 생각 안 한 날이 없었어. 그리고 다시 너랑 함께하니까... 나 무서워, Veronica. 너한테 가까이 다가갈수록 겁이 나. 너랑 함께하지 못할까 봐, 그 생각만 해도 난 못 견뎌! 우리는 서로에게 딱 맞는 사람들이야, Veronica. 넌 내 전부야, 내 소울메이트야. 난 어떻게 해야 하지? #Person1#: 그냥 날 안아줘. 난 항상 네 곁에 있을 거야, 무슨 일이 있어도. 우리 함께라면 뭐든지 다 이겨낼 수 있어. 난 우리를 믿어, Steven. #Person2#: 그 얘기 들으니 너무 행복해! 우리가 함께해야 한다는 걸 알았어. 너무 사랑해.","Veronica가 스토킹을 당할 때 Steven이 제때 도착하여 도와줍니다. Steven은 Veronica에게 사랑을 고백하고, Veronica도 Steven에게 애정을 표현합니다.",애정 train_4278,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Gao. 아파트를 소개해 주셔서 감사합니다. #Person2#: 천만에요. 정말 좋은 커플이시네요. 궁금한 점 있으신가요? #Person1#: 광고에 월세가 삼만 원이라고 적혀 있는데, 관리비와 전화 요금도 포함인가요? #Person2#: 아니요, 포함되지 않았어요. 그리고 매달 관리비가 있어요. 평당 사십 NT입니다. #Person1#: 그러면 또 천육백이군요? #Person2#: 맞아요, 하지만 케이블 요금은 포함되지 않았습니다. 청소와 쓰레기 수거 관련 비용입니다. 쓰레기는 그냥 문 밖에 내놓으시면 돼요.","Mr. Gao는 #Person1#에게 월세에 관리비와 전화 요금이 포함되지 않음을 설명하며 관리비와 청소, 쓰레기 수거 관련 정보를 제공합니다.",아파트 임대 조건 설명 train_4279,"#Person1#: 안녕하세요. 저는 Penny White입니다. 여기 새로 왔어요. #Person2#: 반가워요. 저는 Tyler Smith예요. 사무실 책상으로 가시죠, 저를 따라오세요. #Person1#: 네. #Person2#: 여기가 작업 공간이에요. Nancy가 와서 전화기를 설정하는 방법을 보여줄 거예요. 지금 그녀에게 전화해서 시작할 수 있도록 할게요. 괜찮나요? #Person1#: 네, 괜찮아요. 시작하게 되어 기뻐요. #Person2#: 궁금한 점이 있으면 언제든지 물어보세요. #Person1#: 네, 정말 감사합니다. #Person2#: 천만에요. 좋은 하루 보내세요.","Tyler는 Penny에게 인사를 하고, Penny가 전화기를 설정할 수 있도록 Nancy에게 연락합니다.",사무실 준비 train_4280,"#Person1#: 안녕하세요. 예약하셨나요? #Person2#: 아니요, 예약 안 했어요. #Person1#: 몇 분이신가요? #Person2#: 두 명이에요. #Person1#: 흡연 구역, 금연 구역, 아니면 먼저 나오는 자리 중 어디가 좋으세요? #Person2#: 금연 구역이 좋아요. #Person1#: 죄송하지만 지금은 빈자리가 없어요. 잠시 기다리시겠어요? #Person2#: 얼마나 기다려야 될까요? #Person1#: 한 10분 정도 걸릴 것 같아요. #Person2#: 알겠어요, 기다릴게요. #Person1#: 오래 기다리게 해서 죄송합니다. 지금 금연 구역에 자리가 났습니다. 따라오시겠어요? #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 여기 메뉴입니다. 주문하시겠어요? #Person2#: 음, 우선 토마토 소시지 수프를 두 개 주세요. #Person1#: 네, 그럼 음료는 무엇으로 하시겠어요? #Person2#: 레드 와인 한 잔하고 맥주 한 병 주세요. #Person1#: 디저트도 주문하시겠어요? #Person2#: 어떤 특별한 디저트가 있나요? #Person1#: 레몬 파이, 시럽 핫케이크, 초콜릿 선데이, 커스터드 푸딩 있습니다. #Person2#: 음, 메인 코스 마치고 주문할게요. #Person1#: 알겠습니다. 수프 바로 가져다드리겠습니다.","#Person2#와 친구는 저녁 식사를 위해 금연 구역에 앉고 싶어했으나, 대기 시간이 10분 정도였고, 기다린 후 자리를 배정받았습니다. #Person1#은 #Person2#의 수프와 음료 주문을 받고 디저트는 나중에 주문하기로 했습니다.",외식 train_4281,"#Person1#: 이 영화의 연기는 정말 대단해. 얇은 줄거리에도 불구하고, 연기, 음악, 장면 모두 올해 아카데미상을 받았어. #Person2#: 주인공이 좀 안타깝네. 몇몇 부분에서 그의 연기는 변명의 여지가 없다고 생각해. #Person1#: 너무 비판적으로 보지 마. 완벽하길 기대할 수는 없잖아.","#Person1#은 영화의 연기를 높이 평가하지만, #Person2#는 주인공의 연기가 아쉽다고 느낍니다.",영화 연기 평가 train_4282,"#Person1#: Jack이랑 Mary가 헤어졌대. #Person2#: 너무 안타깝다. 두 달밖에 안 사귄 건데, 무슨 일 있었는지 알아? #Person1#: Mary가 Jack이 바람폈다고 했어. Jack이 고향의 어떤 여자랑 만났대. 어느 날 Mary가 그들이 손잡고 있는 걸 보고 바로 끝냈대. #Person2#: 진짜? 그는 그런 짓 할 사람으로 안 보였는데, 그치? #Person1#: 응, 안 그래 보여. 어쨌든 Mary가 오래전부터 Jack이 바람폈다는 걸 알게 됐어. #Person2#: 아마 잘된 일일지도 몰라. 둘이 전혀 맞지 않거든. 공통점도 없고 완전히 다른 사람들이잖아. #Person1#: 왜 그렇게 생각해? #Person2#: Jack은 외향적인데 Mary는 내성적이잖아. Jack은 파티를 좋아하는데 Mary는 싫어하고. #Person1#: 불쌍한 Mary! 정말 좋아했는데. #Person2#: 어쨌든 잘 끝냈어. Mary는 더 나은 사람을 만날 자격이 있어. #Person1#: 둘이 다시 만날 것 같아? #Person2#: 아니, 안 그럴 것 같아. Mary는 결심하면 절대 안 바꾸는 사람이거든. #Person1#: Mary가 빨리 회복하길 바랄 뿐이야. #Person2#: 나도 그래.","#Person1#은 #Person2#에게 Jack과 Mary의 이별 이유가 Jack의 바람 때문이라고 설명한다. #Person2#는 Jack과 Mary가 너무 달라서 이별이 오히려 잘된 일이라며, 재회를 기대하지 않는다고 말한다.",연인 간의 이별 소식 train_4283,"#Person1#: 연례 회의 때문에 마드리드로 간다고 들었는데, 맞아? #Person2#: 응, 처음으로 해외에 가는 거야. 사실, 나라 밖으로 나가는 게 이번이 처음이야. #Person1#: 진짜로? 휴가로도 어디 안 가본 거야? #Person2#: 아니, 어디 특별한 데 휴가 간 적 없어. 그래도 개인적으로 여행 못 가더라도 회사 출장으로 갈 수 있다니 다행이지 뭐! #Person1#: 그래, 회의에 참석할 수 있다니 정말 좋은 기회인 것 같아. 대사관에서 비자 신청은 했어? #Person2#: 응, 별로 어렵지 않았어. 그냥 서류 작성하고 신청비 내면 됐어. #Person1#: 다음 주 화요일에 출발한다고 했지? 비행기 몇 시에 떠? #Person2#: 비행기가 오전 7시에 출발해. 짐 빼고는 다 준비됐어. #Person1#: 오전 일찍 비행기 뜬다니, 내가 공항까지 데려다줄게. 그래도 9시까지는 출근할 수 있을 것 같아. #Person2#: 그래주면 정말 좋지! 고마워!","#Person2#는 연례 회의를 위해 마드리드로 갈 예정이며, 이번이 첫 해외 여행입니다. 비자 받기는 어렵지 않았다고 말했으며, #Person1#은 공항까지 데려다주겠다고 제안합니다.",출장 준비 train_4284,"#Person1#: 안녕! 휴가 어땠어? #Person2#: 말레이시아랑 태국에 다녀왔어. #Person1#: 좋았겠다. 특별한 일 있었어? #Person2#: 말레이시아에서 번지 점프했어. #Person1#: 와, 위험하지 않았어? #Person2#: 좀 그랬지만, 짜릿한 경험이었어. #Person1#: 얼마나 좋았는지 자세히 말해 줘. #Person2#: 다리에서 뛰어내렸는데, 번지 줄이 잡아주기 전까지 500피트나 떨어졌지. #Person1#: 500피트! 난 절대 못 할 것 같아. #Person2#: 응, 무섭긴 했지만 정말 신났어.",휴가로 말레이시아와 태국에 다녀온 이가 말레이시아에서 번지 점프를 한 경험을 나눈다.,휴가와 번지 점프 train_4285,"#Person1#: 영어 할 줄 아세요? #Person2#: 네, 잘 해요. #Person1#: 어디서 배웠어요? #Person2#: 어렸을 때 영국에서 살았어요. #Person1#: 다른 언어도 할 줄 아세요? #Person2#: 음, 이탈리아어 조금 알아요.","#Person2#는 영어를 잘하며, 이탈리아어도 조금 할 줄 압니다.",언어 능력 train_4286,"#Person1#: 미안한데, 네가 빌려준 책을 못 찾겠어. 잃어버린 것 같아. #Person2#: 걱정하지 마. #Person1#: 정말 미안해. 새로 하나 사줄게. #Person2#: 아니야, 그런 소리 하지 마. 그럴 필요 없어.","#Person1#은 #Person2#의 책을 잃어버려 미안해하지만, #Person2#는 괜찮다고 한다.",책 분실 train_4287,"#Person1#: 안녕하세요, Sam. #Person2#: 안녕하세요, Tina. #Person1#: 내일 뭐 할 계획이야? #Person2#: 아직 잘 모르겠어. 너는? #Person1#: 나는 스케이트 타러 가고 싶어. 같이 갈래? #Person2#: 스케이트 타는 거 재밌어? #Person1#: 나는 재밌다고 생각해. 신선한 공기, 하얀 눈. 정말 편안해. #Person2#: 근데 나 스케이트 잘 못 타. #Person1#: 괜찮아, 내가 가르쳐줄게. #Person2#: 정말 친절하네.",Sam이 Tina에게 내일 함께 스케이트를 타러 가자고 제안하며 가르쳐 주겠다고 한다.,스케이트 초대 train_4288,"#Person1#: 로즈가 임신했다더라고. 이번에는 아들이면 좋겠어. #Person2#: 나도 그랬으면 좋겠어. 로즈랑 남편이 아들을 얼마나 원했는데. #Person1#: 딸만 세 명 낳고 나서 시댁에서 압박이 심하다더라. 이제는 꼭 아들을 원하시나 봐. #Person2#: 그런데 딸도 아들만큼 좋고 재미있잖아. #Person1#: 나도 그렇게 생각하지만, 어르신들은 고지식하시잖아.","#Person1#은 #Person2#에게 로즈가 임신했다고 전하고, 둘 다 이번에는 아들이기를 바란다고 합니다.",임신 소식 train_4289,"#Person1#: 안녕하세요, 프랭크 씨. 버번에 얼음 넣어 드릴까요? #Person2#: 아니요, 이번엔 중국 술을 한번 시도해볼게요. #Person1#: 중국에서 가장 유명한 술 중 하나인 마오타이는 어때요? 정말 맛있고 숙취도 덜해요. #Person2#: 여기 사람들은 술을 많이 마시나요? #Person1#: 어떤 사람들은 많이 마시고, 또 어떤 사람들은 그렇지 않아요. 북쪽 사람들은 술을 좋아하는 사람이 많아요. 아마도 날씨 때문일 거예요. #Person2#: 맞아요, 그럴 수도 있겠네요. 어떤 멕시코 사람들은 정말 대단해요. 더운 날에도 술을 많이 마시거든요. '테킬라 사우타' 들어보셨어요? #Person1#: 네, 멕시코에서 아주 유명한 증류주예요. 사람들이 소금과 레몬과 함께 마시죠. #Person2#: 맞아요. 정말 강하면서도 독특해요. (프랭크가 마오타이를 한 모금 마신다.) #Person1#: 네, 마오타이 외에도 우량예, 펀지름 등이 있어요. #Person2#: 쇼잉 와인이 맛있다고 하던데, 그게 뭐죠? #Person1#: 그건 쌀로 만든 막걸리처럼 생긴 청주예요. 쇼잉은 중국의 도시 이름이에요. #Person2#: 그렇군요. #Person1#: 참고로, 저희에겐 훌륭한 레드 와인과 화이트 와인도 있어요. 장성 화이트 와인 같은 거요. #Person2#: 여러 가지 알려주셔서 감사해요. 다음에 한번 시도해볼게요. #Person1#: 언제든지 말씀하세요.","프랭크 씨는 중국 술을 시도해보고 싶어 하여, #Person1#이 마오타이, 우량예, 펀지름을 제안합니다. 그들은 멕시코의 '테킬라 사우타'에 대해 이야기하고, 프랭크 씨는 쇼잉 와인에 대해 물어보며, 그것이 쌀로 만든 술이라는 설명을 듣습니다.",주류 추천 train_4290,"#Person1#: 열쇠 가져올 테니까, 그러면 보러 가자. #Person2#: 좋아. #Person1#: 네가 좋아하는 그 집이야. #Person2#: 와! 딱 좋다. 특히 거실이 내 물건 다 놓기에도 충분히 크네. 이 집 계약할래! #Person1#: 알았어. 이제 개인 정보를 담은 양식을 작성해줘야 해. 사회보장번호, 주소, 전화번호 등 정보가 필요해. 그리고 보증금 200달러가 필요하고, 처음 계약할 때 두 달치 월세를 미리 내야 해. 손상된 게 없으면 이사 나갈 때 한 달치 월세는 돌려줄게. 모든 공과금은 네가 책임져야 해. 오늘 계약서에 서명하고 싶어? #Person2#: 물론이야! #Person1#: 아, 하나 더 잊었다. 계약 중간에 그만두고 싶으면 두 달 전에 알려줘야 해. 안 그러면 보증금을 못 돌려받아. #Person2#: 알았어. 상기시켜줘서 고마워. #Person1#: 천만에. 이사 하루 전에 꼭 열쇠 받아가. #Person2#: 다시 한 번 고마워.","#Person2#가 그 집을 마음에 들어 하여 임대 계약을 하기로 결정했다. #Person1#은 #Person2#에게 양식을 작성하고, 보증금 200달러와 두 달치 월세를 미리 준비하라고 설명했다. #Person2#는 모든 공과금을 책임져야 하고, 임대를 중지하려면 두 달 전에 알려야 한다.",임대 계약 train_4291,"#Person1#: 안녕하세요, 선생님. 오늘 저녁 뭐 드시겠어요? 평소처럼 하시겠어요? #Person2#: 네, 똑같이 갈게요. 맥주 주세요. #Person1#: 물론이죠, 맥주 드릴게요. 여기 있습니다, 선생님. #Person2#: 아, 이런. 제가 엎질러 버렸네요. (음료수를 쏟는다) #Person1#: 걱정 마세요. 제가 한 잔 더 드릴게요. 이 집에서 서비스로.",#Person1#은 #Person2#에게 맥주를 서빙하고 #Person2#가 그 음료를 쏟습니다. #Person1#은 서비스로 한 잔 더 제공합니다.,음료 서비스 train_4292,"#Person1#: David, 나 내일 미국 회사 면접 보러 가. 면접관이 뭘 물어볼지 좀 알려줄 수 있어? #Person2#: 음, 네 학력이나 경력 같은 걸 자세히 말해달라고 할 거야. #Person1#: 근데 내 이력서 보면 다 나와 있잖아. #Person2#: 알지, 그런데 면접관은 네가 직접 말하는 걸 듣고 싶어하기도 해. 그리고 왜 네가 이 직위에 적합한지에 대한 생각을 물어볼 수도 있어. 그러면 모든 자격이 그 직위와 어떻게 맞는지를 설명해야 해. 경험이 어떤지, 목표가 무엇인지 같은 질문도 연관돼 있을 거야. #Person1#: 이해했어. 또 뭐 있을까? #Person2#: 회사에 어떤 이익이 될 수 있는지, 그리고 왜 너를 고용해야 하는지를 알고 싶어할 수도 있어. #Person1#: 알겠다. 그럼 급여는? #Person2#: 음, 네가 생각하는 급여 수준을 물어보거나 회사에서 제공하는 급여를 말해줄 수도 있어. 시작 단계라면 후자가 더 가능성이 있어. 그리고 만약 네게 관심이 있다면 언제부터 일을 시작할 수 있는지도 물어볼 거야. 기본적으로 그게 다야. #Person1#: 고마워, David. 정말 도움 많이 됐어. #Person2#: 언제든지. 어떻게 됐는지 알려줘.","#Person2#는 #Person1#에게 면접관이 학력과 경력, 지원 직위에 대한 적합성, 그리고 왜 지원자를 고용해야 하는지를 물을 수 있으며, 급여는 회사에서 제공 가능한 금액을 언급할 수도 있다고 조언한다.",면접 조언 train_4293,"#Person1#: 저기요, 선생님. 제 여권을 잃어버렸어요. #Person2#: 마지막으로 본 게 언제 어디였는지 기억하나요? #Person1#: Aidan 레스토랑에서 식사할 때 봤던 것 같아요. 계산할 때 핸드백 안에 있는 걸 봤어요. #Person2#: 여권 번호를 말씀해주실 수 있나요? #Person1#: #PassportNumber#이에요. #Person2#: 그리고 여권 만료일은 언제인가요? #Person1#: 5개월 후요. #Person2#: 알겠습니다. 이 서식을 작성해 주세요. 그리고 가능한 한 빨리 대사관이나 영사관에 연락하여 신고하셔야 합니다.","#Person2#는 #Person1#의 분실한 여권 문제를 해결하기 위해 도움을 주고, #Person1#에게 대사관이나 영사관에 연락해 신고하라고 안내합니다.",여권 분실 신고 train_4294,"#Person1#: 수잔, 오늘 존 앤더슨의 송별회가 있어요. #Person2#: 몇 시에 하는 건가요? 가고 싶지만 오늘 일정이 바빠서요. #Person1#: 12시에 시작해서 오후 내내 계속할 거예요. #Person2#: 최대한 해볼게요. 3시쯤 시간이 날 것 같아요.","#Person1#은 #Person2#에게 존 앤더슨의 송별회에 참석할 것을 제안하고, #Person2#는 참석할 수 있도록 시간을 내보겠다고 합니다.",송별회 초대 train_4295,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 도와드릴까요? #Person2#: 오늘이 결혼기념일이라서요. 결혼식 때 사용했던 그 꽃을 찾고 있어요. #Person1#: 어떤 모양인가요? #Person2#: 하얀색이에요. #Person1#: 얼마나 키가 큰가요? #Person2#: 짧아요, 저기 저 짧은 꽃 정도의 높이인 것 같아요. #Person1#: 장미처럼 생겼나요? #Person2#: 아니요, 작은 종 같아요. #Person1#: 아, 은방울꽃이군요. 죄송하지만, 지금은 다 떨어졌어요. #Person2#: 아, 그건 안타깝네요. #Person1#: 그럼 장미는 어떠세요? #Person2#: 좋아요. 몇 송이 정도 추천하시나요? #Person1#: 원하시는 만큼 가져가세요, 손님. 정말 예쁘죠? #Person2#: 네, 정말 그래요.","#Person2#는 결혼기념일에 은방울꽃을 원했지만, #Person1#가 그 꽃이 모두 소진되었다고 하여 #Person2#는 장미를 선택합니다.",기념일 꽃 train_4296,"#Person1#: 이제 작별할 시간이 왔네요. #Person2#: 이렇게 빨리요? 방금 도착한 것 같은데요. #Person1#: 저도 그렇게 느껴요. 하지만 좋은 건 끝이 있다는 말처럼요. #Person2#: 다시 만나고 옛 추억을 되새겨서 정말 기뻤어요. #Person1#: 저도 즐거운 시간이었어요. 이렇게 시간을 보내며 여기저기 보여줘서 정말 고마워요. #Person2#: 저도 재미있었어요. 덕분에 일상에서 벗어나 조금 다른 걸 할 수 있었거든요. #Person1#: 꼭 내년 봄에 약속대로 다시 올 거죠? #Person2#: 네, 맞아요. 아마도 내년 봄쯤에 갈 수 있을 것 같아요. #Person1#: 그러면 기대하고 있을게요.","#Person1#은 #Person2#에게 여러 곳을 안내해준 것에 감사하며, 함께 보낸 시간이 즐거웠다고 했습니다. 그들은 내년 봄에 다시 만나기를 기대하고 있습니다.",작별 인사 train_4297,"#Person1#: 이 퇴거 통지가 왜 온 거예요? #Person2#: 30일 내에 나가라는 통지였습니다. #Person1#: 정말이죠? #Person2#: 이전에 월세 계속 내셔야 한다고 말씀드렸어요. 이번 퇴거 통지는 제가 진지하다는 뜻이에요. #Person1#: 저를 길거리로 내몰 수는 없어요! #Person2#: 월세를 안 내시면 30일 뒤에 보안관이 퇴거시킬 거예요. #Person1#: 월세를 내면 쫓아내지 않을 건가요? #Person2#: 월세를 내시면 계속 머무실 수 있지만, 힘드시면 더 저렴한 곳으로 옮기는 것도 고려해 보시는 게 좋을 거예요. #Person1#: 지금 당장 월세 낼게요. #Person2#: 감사합니다. 지급은 현금이나 수표로 해주세요.","#Person1#은 퇴거 통지를 받았고, #Person2#는 월세 미납 시 30일 내에 보안관이 퇴거 조치를 할 것이라고 알립니다. #Person1#은 즉시 월세를 지불하겠다고 합니다.",월세 미납 및 퇴거 통지 train_4298,"#Person1#: 이 드레스 어때? 나한테 잘 어울릴까? #Person2#: 물론이지. 한번 입어보는 게 어때? 피팅룸은 저쪽이야. #Person1#: 사이즈가 딱 맞아, 완벽해! 너는 맘에 드는 거 있어? #Person2#: 이 스웨터 사려고 생각 중이야. 지금은 6월이지만 가을이나 겨울에 입기 좋을 것 같아. #Person1#: 너한테는 좀 큰 것 같은데, 색깔이랑 재질은 좋아 보여. 세일 중이야? #Person2#: 응, 반값이야. 요즘에는 좀 큰 게 유행이라던데. #Person1#: 나도 하나 살까 하는데 다른 색으로. 흰색보다는 연한 파란색이 좋아. #Person2#: 봐, 이거 멋지지 않아? 나도 이 청바지 살 거야. 또 겨울 준비하려고 이 스카프도 살 거고. #Person1#: 이 베레모 살 건데, 멋지지 않아? 나도 청바지 사고 싶은데 돈이 부족하네. #Person2#: 걱정 마. 내 신용카드 있어. 나중에 갚으면 돼. #Person1#: 고마워! 이제 가게에 다시 안 와도 되겠다.","#Person1#이 드레스를 입어보니 잘 맞고, #Person2#는 스웨터, 청바지, 스카프를 사려고 한다. #Person1#은 다른 색상의 같은 스웨터와 청바지를 사기로 결정한다. #Person2#는 #Person1#에게 신용카드 사용을 허락한다.",쇼핑 train_4299,"#Person1#: 차량을 도로 옆으로 세우시고, 창문을 내려주세요. #Person2#: 무슨 일인가요, 경찰관님? #Person1#: 술 드셨어요? #Person2#: 아니요, 안 마셨어요, 경찰관님. #Person1#: 정말이세요? 그런데 술 냄새가 납니다. 이 음주측정기에 불어보세요. #Person2#: 하지만, 정말 안 마셨다니까요. #Person1#: 음주 측정을 거부하면 더 엄한 처벌을 받게 됩니다. #Person2#: 알겠습니다. 불겠습니다. #Person1#: 혈중 알코올 농도가 법적 한도를 넘었습니다. #Person2#: 하지만 저는... #Person1#: 티켓을 발부하고 운전면허를 3개월 동안 정지시켜야겠습니다.",#Person2#는 경찰에게 정지 명령을 받고 음주 측정에서 혈중 알코올 농도가 법적 한도를 초과하여 검사에 통과하지 못했습니다.,음주 단속 train_4300,"#Person1#: 왜 모든 여자들이 2학년이 지나면 여성스러워 보이는 걸까? #Person2#: 그만큼 성숙해져서 그렇지. 외모도 더 여성스러워지고. #Person1#: 말투나 행동도 완전 달라진 것 같아. #Person2#: 남자들이랑 이야기할 때 갑자기 부끄러워서 그런 걸 수도 있어. #Person1#: 어떤 애들은 화장도 살짝 하고 있더라. 예전에 '작은 감자'였던 Ma Xiaoxiao가 요즘엔 완전히 변했잖아? #Person2#: 내 취향은 확실히 그녀가 아니야. #Person1#: 제발 너의 꿈 속의 연인 Marilyn Monroe 얘기는 그만해. 넌 그런 섹시한 여자가 좋잖아. #Person2#: 넌 참 순수하구나. 순진했던 애들도 결국엔 진짜 여자가 되지. 사랑을 피할 수 없고, 남자들도 그 매력을 피할 수 없거든. #Person1#: 나는 '사랑이란 두 고독이 서로를 보호하고 경계하며 맞이하는 것이다'라는 말이 좋아.","#Person1#과 #Person2#는 여자들이 2학년 이후로 더욱 여성스러워지는 것에 대해 이야기한다. #Person2#는 #Person1#이 너무 플라토닉하다고 말하며, #Person1#은 플라토닉 사랑에 관한 말을 언급한다.",여성스러움과 사랑의 변화 train_4301,"#Person1#: 몇 주 동안 비만 오더니, 오늘 날씨 진짜 좋네. 해변이나 갈까? #Person2#: 나는 좀 힘들 것 같아. 오늘 햇볕이 너무 뜨거워서 나 금방 타거든. #Person1#: 그래? 그럼 다른 친구들이랑 다녀올게.",#Person1#은 #Person2#가 햇볕을 심하게 타는 것을 고려해 다른 친구들과 해변에 가기로 했다.,해변 나들이 계획 train_4302,"#Person1#: 안녕하세요. 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 학교 자원봉사 프로젝트에 참여하고 싶은데, 뭘 해야 할지 잘 모르겠어요. #Person1#: 아, 걱정하지 마세요. 제가 도와드릴게요. 뭐 하는 걸 좋아하세요? #Person2#: 저는 이야기 쓰는 걸 정말 좋아해요. #Person1#: 그럼 이야기 잘하실 것 같은데, 맞죠? #Person2#: 네, 당연하죠. #Person1#: 그럼 주말에 아이들을 돌보는 건 어때요? #Person2#: 좋은 생각이에요. 아이들에게 이야기를 들려줄 수 있겠네요. 분명 아이들이 제 이야기를 좋아할 거예요. #Person1#: 저도 동의해요. 이름과 전화번호 좀 알려주실 수 있나요? #Person2#: 오, 죄송해요. 거의 잊을 뻔했네요. 저는 Jim Green입니다. 전화번호는 #PhoneNumber#예요. #Person1#: 알겠습니다. 준비되면 연락드릴게요. #Person2#: 정말 감사합니다.",#Person1#이 Jim에게 주말에 아이들을 돌보면서 이야기를 들려줄 수 있는 학교 자원봉사 프로젝트에 참여할 수 있도록 도움을 제공함.,학교 자원봉사 프로젝트 train_4303,"#Person1#: 안녕하세요, Jones 씨입니다. 제 난방기가 고장 나서 집 온도가 너무 낮아질 것 같아요. 와서 고쳐주실 수 있나요? #Person2#: 지금이 저희가 가장 바쁜 시기이긴 한데, 오늘 중으로 사람이 갈 수 있을지 확인해볼게요.",Jones 씨가 난방기 수리를 요청하기 위해 업체에 연락합니다.,난방기 수리 요청 train_4304,"#Person1#: 오늘 아침에 일자리에 대한 편지를 두 통 받았어. 하나는 폴리테크닉에서 온 거고, 다른 하나는 이탈리아 피스토이아에 있는 어학원에서 온 거야. #Person2#: 그래서 어느 쪽을 선택해야 할지 확신이 안 서는 거야? #Person1#: 맞아. 물론 일 조건이 많이 달라. 폴리테크닉은 2년 계약이고 갱신 가능하지만, 어학원은 1년 계약이란 말이야. 그게 좀 마이너스 포인트야. 갱신될 수도 있지만, 장담할 수 없으니까. #Person2#: 그렇구나. 훨씬 덜 안정적인 느낌이야. 하지만 23살이면 안정적인 직장을 너무 많이 고민할 필요는 없을 것 같은데? #Person1#: 맞아, 그렇지. #Person2#: 그럼 급여는 어때? #Person1#: 음, 피스토이아 쪽이 단기적으로 더 나은 급여를 주겠지. 거긴 연간 약 22,000파운드 정도이고, 폴리테크닉은 20,000파운드야. 게다가 근무 시간이 달라. 폴리테크닉에서는 주당 35시간을 해야 하고, 20시간은 강의, 15시간은 행정 작업이 있어. 피스토이아 학교는 오로지 30시간 강의만 하라고 하네. #Person2#: 음... #Person1#: 그리고 교육 방식이 너무 달라. 폴리테크닉은 전부 성인 대상이고 주로 케임브리지 자격증 같은 시험 준비가 많아. 어학원은 시험 준비에 조금은 있지만, 회사와 공장에서의 업무도 꽤 많고, 어린이 수업도 몇 개 있어. 아, 그리고 문학 수업도 조금 있네. #Person2#: 그럼 훨씬 더 다양하고 재미있어 보이네. 학교 밖에서 교육할 일도 많을 것 같고, 여기저기 많이 돌아다니겠지. #Person1#: 맞아, 반면에 폴리테크닉은 하루 종일 학교에만 있어야 해.","#Person1#은 폴리테크닉과 피스토이아의 어학원 중 어느 일자리를 선택할지 결정하지 못하고 있습니다. 폴리테크닉은 2년 계약에 연봉 2만 파운드, 주당 35시간 근무(강의 20시간, 행정 15시간) 조건이며, 어학원은 1년 계약에 연봉 2만 2천 파운드, 주당 30시간 강의 조건입니다.",일자리 선택 train_4305,"#Person1#: 새로 나온 약이 사람들로 하여금 진실을 말하게 해서, 테러리스트 심문에 유용할 거라고 하던데, 정말 대단하지 않아? #Person2#: 복잡한 문제에 간단한 해결책은 거의 성공하지 못하지. 내가 알기로는 그런 약이 효과가 있다는 증거는 없어요.",#Person2#는 #Person1#이 언급한 약의 효과에 대해 회의적입니다.,진실 말하기 약 train_4306,"#Person1#: 안녕, Jane. 다시 만나서 반가워. 방학 동안 미국에 갔다 왔다고 들었어. #Person2#: 맞아. 영어 여름 과정을 들으러 뉴욕에 갔었어. #Person1#: 와, 정말 부럽다. 거기 얼마나 있었어? #Person2#: 약 50일 정도. 7월 5일에 가서 8월 25일에 돌아왔어. #Person1#: 과정은 어땠어? #Person2#: 과정은 정말 좋았어. 선생님들도 친절했어. 듣기, 말하기, 읽기, 쓰기를 가르쳐주셨는데, 주로 말하기 쪽에 집중했어. 흥미로웠던 건, 미국 수업이 우리 수업과 다르다는 거야. 학생들이 훨씬 자유롭더라. 교실에서 어디든지 앉을 수 있고, 수업 중에 언제든지 선생님께 질문할 수 있고, 자신의 생각을 자유롭게 나눌 수 있더라고. 이런 수업 방식이 정말 마음에 들었어. #Person1#: 정말 흥미롭구나! 우리 선생님도 그렇게 해봐야겠어.",Jane은 뉴욕에서 50일 동안 영어 여름 과정을 수강했다. Jane은 과정이 매우 좋았고 선생님들도 친절했다고 전했다. Jane은 특히 미국 수업의 학생들이 더 많은 자유를 누린다는 점을 흥미롭게 여겼다.,영어 여름 과정 train_4307,"#Person1#: 안녕, Bill. 나 반년 동안 영화를 못 봤어. 이번 주말에 나랑 같이 영화 보러 갈 시간 있어? #Person2#: 물론이지. 그런데 최근 영화에 대해 아는 게 없어. 너는? #Person1#: 음, 내 직장 동료가 해리 포터와 마법사의 돌이 상영된다고 하더라고. #Person2#: 그게 뭐야? #Person1#: 나도 잘 몰라. 애들이 그걸 굉장히 좋아한다고 하더라고. #Person2#: 아마 우리 아들을 데려가면 좋을 것 같아. 나는 두 시간 동안 앉아 있는 게 지루해. #Person1#: 아, 그런 타입이구나. 음, 동시에 범죄 영화인 The Most Wanted도 상영된다고 하던데, 같이 갈래? #Person2#: 그거 좋은 생각이야. 나 미국 영화 정말 좋아하거든. 같은 영화관에서 각자 다른 영화 보고, 같이 집에 돌아오면 되겠네.",#Person1#이 주말에 Bill에게 같이 영화 보러 가자고 합니다. #Person1#은 해리 포터 영화가 상영된다고 하지만 #Person2#은 범죄 영화를 선호합니다.,영화 관람 계획 train_4308,"#Person1#: 수요일 이전에 컴퓨터 받을 수 있을까요? #Person2#: 네, 거리가 10킬로미터 이내면 화요일에 배송 가능하고, 그 이상이면 목요일에 도착할 거예요. 사무실 위치가 어디신가요? #Person1#: 저희 사무실은 바로 근처에 있어요.",#Person2#는 #Person1#에게 컴퓨터의 배송 시기가 거리 여부에 따라 달라질 수 있음을 설명합니다.,배송 일정 train_4309,"#Person1#: 안녕하세요. 채널 4 뉴스의 James Goodfellow입니다. 오늘은 자사의 신작 영화 '화성의 좀비 4부작'의 스타, Sarah Roberts를 인터뷰하고자 합니다. Sarah, 함께해 주셔서 감사합니다. #Person2#: 물론이죠, James. #Person1#: 자, 그럼 기본적인 질문부터 시작할게요. 먼저, 고향은 어디인가요? #Person2#: 음, 저는 원래 마이애미 출신이에요. 근데 세 살 때 뉴욕으로 이사 갔죠. 그리고 17살까지 살다가 배우가 되려고 로스앤젤레스로 갔어요. #Person1#: 그렇군요, 그럼 대학교는 어디 다녔나요? #Person2#: Fernando's School of Acting에 다녔어요, 거기서 제 연기를 선생님들이 다 좋아하셨어요. #Person1#: 학교 다니면서 아르바이트를 했었나요? #Person2#: 네, 영화관에서 일했어요. 사람들이 제가 만드는 팝콘을 아주 좋아했어요. #Person1#: 그렇군요. 그리고, 지금 나이가 어떻게 되시죠? #Person2#: 음, 이제 겨우 20살인데, 아는 사람들은 모두 저를 최소 22살로 본다고 하더라고요. #Person1#: 아, 그렇군요. 알겠습니다. 연기 외에 취미는 뭐예요? #Person2#: 음, 옷이랑 화장품 사는 걸 정말 좋아해요... 제가 옷 쇼핑하는 걸 좋아한다고 했었죠? #Person1#: 네, 맞아요, 옷에 대해 말씀하셨죠. #Person2#: 아, 맞다. 혹시 저 사진 찍어가실래요, 홈페이지나 블로그에 쓸 수 있잖아요. 페이스북 팬 페이지에도 쓰고요. #Person1#: 아, 괜찮습니다. #Person2#: 알겠어요. 저기 봐요, 제 팬들이에요. 있잖아요, 저 가야 해요. 안녕, 여러분.","Sarah는 James에게 마이애미 출신으로, 세 살 때 뉴욕으로 이사 갔고 17살 때 로스앤젤레스로 갔다고 이야기합니다. 그녀는 현재 20살이며, 연기 외에는 옷과 화장품 쇼핑을 좋아한다고 합니다.",연예인 인터뷰 train_4310,"#Person1#: 지나, 개인적인 얘기 좀 해도 될까? #Person2#: 너무 오래 걸리지만 않으면 돼. #Person1#: 내 남자친구가 내가 일 너무 많이 한다고 해. 너랑 있는 시간이 더 많다고. #Person2#: 이번 주말에 가야 한다고 했을 때 화났던 거야? #Person1#: 남자친구는 내가 돌아올 생각 없으면 신경 쓰지 말라고 했어. 그래서 나도 알았다고 했어. #Person2#: 그래서 문제가 뭔데?","#Person1#이 지나에게 남자친구가 자신이 일에 너무 몰두한다고 불만을 제기했음을 이야기하지만, 지나는 그 의미를 잘 이해하지 못합니다.",연인 간 갈등 train_4311,"#Person1#: 너 나한테 절대 바람피우지 마. #Person2#: 내가 왜 그래야 돼? #Person1#: 남자들은 바람피우는 거 좋아하잖아. #Person2#: 일부 남자들은 그렇지만 난 아니야. #Person1#: 내가 당신 지켜보고 있어. #Person2#: 난 숨기는 거 없어. 얼마든지 지켜봐. #Person1#: 내가 잡히면 큰일 날 줄 알아. #Person2#: 날 잡을 일 없을 거야. 내가 널 사랑하니까. 난 바람 안 피워. #Person1#: 넌 나한테 걸리면 눈알을 뽑아버릴 거야. #Person2#: 난 다른 여자는 생각도 없어. #Person1#: 발가락 하나씩 잘라버릴 거야. #Person2#: 여보, 제발. 넌 나한테 유일한 여인이야, 영원히. 맹세할게.","#Person1#이 #Person2#에게 바람피우지 말라고 경고하자, #Person2#는 그녀가 영원히 유일한 여자라고 약속한다.",바람피움 경고와 약속 train_4312,"#Person1#: 안녕하세요. 오래된 뮤직박스를 사고 싶어요. #Person2#: 다양한 제품이 있어요. 어느 시대의 것을 찾으세요? #Person1#: 20년대에 만들어진 걸 찾고 있어요. #Person2#: 여기 테이블에 여섯 개가 있습니다. #Person1#: 그 중에서 춤추는 인형이 있는 게 있었으면 좋겠어요. #Person2#: 많은 사람들이 춤추는 인형을 좋아하죠. 두 개가 그런 인형을 가지고 있어요. #Person1#: 고르기 힘드네요. 이걸로 할게요. #Person2#: 그거라면 많은 즐거움을 드릴 거예요. #Person1#: 이 뮤직박스에 보증이 있나요? #Person2#: 죄송하지만 고장 나면 스스로 해결하셔야 해요. #Person1#: 그냥 물어봤어요. #Person2#: 모델 T를 살 때 보증을 기대할 수는 없잖아요.",#Person1#은 20년대에 만들어진 춤추는 인형이 있는 오래된 뮤직박스를 찾고 있습니다. #Person2#는 뮤직박스에 보증이 없다고 설명합니다.,오래된 뮤직박스 구매 train_4313,"#Person1#: 안녕하세요. 타임 애프터 타임 워치에 오신 걸 환영합니다. #Person2#: 시계를 하나 사고 싶어요. #Person1#: 잘 오셨어요. 어떤 종류의 시계를 찾고 계신가요? #Person2#: 음, 잘 모르겠네요. 한번 볼게요. 이거는 얼마예요? #Person1#: 음... 이 롤렉스요? 1,000달러예요. #Person2#: 오, 그 가격은 좀 무리인 것 같아요. 그러면 이건요? #Person1#: 이건 500달러예요. #Person2#: 와, 저한테는 여전히 너무 비싸네요. 더 싼 건 없나요?","#Person1#이 #Person2#에게 시계를 제안하지만, #Person2#는 가격이 비싸다고 느낍니다.",시계 구매 train_4314,"#Person1#: 저기요? 제 자리에 앉아 계신 것 같은데요. 제 탑승권에 9B라고 적혀 있어요. #Person2#: 죄송한데, 자리 좀 바꿀 수 있을까요? 저 사람은 제 오랜 친구인데, 정말 오랜만에 만났어요. 정말 그 옆에 앉고 싶어요. #Person1#: 그렇다면 여기 앉으셔도 되는데, 그럼 당신 자리 어디예요? #Person2#: 7A예요. 창가 자리예요. #Person1#: 아, 좋네요. 저는 창가 자리 달라고 했는데, 남은 게 없다고 해서요. 이렇게 창가 자리를 얻게 될 줄은 몰랐네요. 감사합니다.","#Person2#가 오랜 친구와 대화를 나누기 위해 #Person1#과 자리를 바꾸려 하고, #Person1#이 동의합니다.",자리 교환 train_4315,"#Person1#: 나 좋은 카메라가 없어. 나비 사진을 어떻게 예쁘게 찍지? 나비들이 정말 화려해. 가까이서 찍어서 모두가 그 세부를 볼 수 있게 하고 싶어. #Person2#: 우리 사진 실습실에서 내 수업을 듣는 학생들에게 카메라를 빌려주고 있어. 걱정하지 마. 학생증만 보여주면 하나 빌려줄 거야. #Person1#: 만약에 잃어버리거나 고장 나면 어떡하지? #Person2#: 그냥 네 카메라처럼 조심히 다뤄. 우리는 널 믿어. 그리고 만약을 대비해 500달러 보증금을 내야 해. #Person1#: 내가 그냥 내 카메라를 사는 게 나을 것 같아. 60달러면 살 수 있을 것 같아. 중고라도 학교에 500달러 빚지는 것보다는 나을 거야.",#Person2#는 나비의 아름다운 사진을 찍고 싶어하는 #Person1#에게 학교에서 카메라를 대여할 수 있다고 제안합니다. 그러나 #Person1#은 자신의 카메라를 구매하는 것이 더 경제적이라고 판단합니다.,카메라 대여와 구매 결정 train_4316,"#Person1#: 우리 이제 우리 집이 생겼어. 둘이서 살 수 있다니 정말 좋다. #Person2#: 결혼했을 때부터 기다려왔어. #Person1#: 여기 조절 가능한 내 책상도 있어. #Person2#: 아, 방이 좀 작네. 훨씬 넓을 줄 알았어. #Person1#: 나도 그랬어. 그래도 새 집이잖아. 우리의 집이라는 게 중요하지 않아? 벽난로 앞에 의자를 놓자. #Person2#: 응, 그런데 먼저 침대를 어디에 놓을지 생각해야 해. 그게 제일 큰 가구니까. #Person1#: 그럼 저쪽에 침대를 놓고 의자는 창가에 두자. #Person2#: 좋아. 그러면 너는 그릴 수 있고 나는 창가에서 책을 읽을 수 있겠네.",#Person1#과 #Person2#는 작은 집으로 이사하여 만족하며 가구를 배치하고 있습니다.,새 집 이사 train_4317,"#Person1#: 다음 달에 우리랑 같이 스페인 갈 거야? #Person2#: 아니, 유감스럽게도 못 가. #Person1#: 왜? 너 비행기 무서워해? #Person2#: 그건 아니고, 나 미국 밖으로 나가본 적이 없어서 여권이 없어. #Person1#: 아, 그게 다야? 여권 만들 수 있어. 엄청 쉬워. #Person2#: 아니, 만들려고 했어. 여권 사무소에 갔었는데, 최소 6주 걸린대. 너네는 한 달 후에 떠나잖아. #Person1#: 추가 요금 내면 6주 대신 3주 안에 여권 받을 수 있다고 들었어. #Person2#: 너무 아슬아슬해. 만약 지연되면 어쩌지? #Person1#: 음, 이번 여행은 넘기는 게 나을지도 모르겠다. 내년에 이탈리아 갈 때 여권 쓰면 되잖아. #Person2#: 정말? 특히 음식 때문에 이탈리아 너무 가고 싶어. #Person1#: 맞아, 음식 끝내줘. 스페인 음식도 꽤 맛있어. 가서 시장에서 스페인 햄 좀 사올 건데 너도 챙겨줄게. #Person2#: 그거 좋겠다. 티셔츠나 드럼보다 훨씬 좋지.","#Person2#는 여권을 제때에 받을 수 없어서 #Person1#과 함께 스페인에 가지 못합니다. #Person1#은 #Person2#에게 내년에 이탈리아로 가자고 하며, 대신 스페인 햄을 사다 주겠다고 약속합니다.",해외여행 계획 train_4318,"#Person1#: 이 뉴스 기사 봤어? 어떤 기관이 새로운 세계 7대 불가사의를 선정하려고 리스트를 만들었고 사람들이 인터넷에서 투표할 수 있었대. #Person2#: 우와, 정말 흥미롭다. 그래서 뭐가 선정됐어? #Person1#: 음, 중국의 만리장성과 인도의 타지마할이야. #Person2#: 나 거기 가본 적 있어! 진짜 놀라운 건축물과 예술 작품이야. 전체 단지가 하얀 대리석으로 만들어져 있고 묘의 내부 벽은 보석과 에메랄드로 덮여 있어! #Person1#: 멋지다! 수상작 중에는 요르단의 페트라, 페루의 마추픽추, 그리고 멕시코의 치첸이차 피라미드도 있어. #Person2#: 잠깐만! 브라질의 구세주 그리스도상과 로마의 콜로세움도 불가사의로 선정됐대. 꼭 이탈리아에 가서 콜로세움을 보고, 글래디에이터처럼 한가운데에 서보고 싶어! #Person1#: 그러면 저렴한 항공권을 찾아서 연말쯤에 같이 가보자. #Person2#: 좋은 생각이야!",#Person1#과 #Person2#는 새로운 세계 7대 불가사의에 대해 이야기한다. 그들은 이탈리아에 가서 콜로세움을 함께 보고 싶어 한다.,유명 관광지 논의 train_4319,"#Person1#: 안녕하세요, 지금 당장 문서를 복사해야 해요. #Person2#: 1층 컴퓨터실에 복사기가 있습니다. #Person1#: 좋네요! 한 장당 얼마죠? #Person2#: 한 장에 10센트입니다. #Person1#: 알겠어요, 금방 내려갈게요. #Person2#: 아마 다른 사람 기다릴 필요 없으실 거예요.","#Person1#은 복사기 위치와 요금을 묻고, #Person2#은 해당 정보를 제공합니다.",복사기 정보 요청 train_4320,"#Person1#: 헤이, 조지. 너 치킨 어때? #Person2#: 내 치킨은 맛은 괜찮은데, 좀 건조해. 너 생선은 어때? #Person1#: 내 생선도 꽤 건조해. #Person2#: 이 음식이 좀 오래 방치된 것 같아. 신선하지 않은 것 같아. #Person1#: 그렇지, 나도 그렇게 느껴져. #Person2#: 너 야채는 어때? #Person1#: 내 야채는 엄청 눅눅해. #Person2#: 나도 그래. 너무 익힌 것 같아. #Person1#: 나 보통 불평 잘 안 하는데, 이건 웨이터한테 말해야 할 것 같아. #Person2#: 동의해. 좀 더 나은 음식으로 가져다줄 수도 있겠지.",#Person1#과 #Person2#는 음식의 상태에 불만을 느끼고 이를 웨이터에게 전달하기로 합니다.,음식 불만 train_4321,"#Person1#: 내 차가 수리되길 기다릴 수가 없어. 대중교통으로 출퇴근하는 게 너무 힘들어. #Person2#: 정말 어려운 상황이겠다. #Person1#: 정말 그렇다니까! 오늘 아침만 봐봐. 지하철이 너무 꽉 차서 출근길에 정신없이 바쁜 사람들에게 완전히 눌렸어. #Person2#: 그래도 지하철이 버스보다는 나을 거야. 더 빠르고, 보통 덜 붐비기도 하잖아. 하지만 문제는 지하철이 버스보다 비싸서 매일 타면 비용이 꽤 많이 드는 거지. #Person1#: 맞아. 버스는 더 끔찍해. 매일 버스 타는 것만 상상해도 피곤해! 너는 매일 어떻게 출근해? #Person2#: 난 자전거를 타고 다녀. 거리도 멀지 않아서 꽤 편리해. 집에서 사무실까지 자전거로 10분 정도 걸려. #Person1#: 운동도 되겠네. 건강 유지에도 좋은 방법이야. #Person2#: 응, 건강 유지에도 좋고, 스트레스 해소에도 좋아. 출퇴근 때문에 너는 스트레스 받겠지만, 나는 오히려 출퇴근하면서 스트레스를 다 풀어.",#Person1#은 대중교통을 이용하는 것에 불편함을 느끼고 있다. #Person1#은 지하철이 너무 혼잡하고 버스는 더 최악이라고 생각한다. #Person2#는 자전거로 출퇴근하여 건강과 스트레스 해소에 도움이 된다고 말하며 #Person1#을 위로한다.,출퇴근 스트레스 train_4322,"#Person1#: 무슨 일이야, Paul? #Person2#: 믿을 수 있겠어? 차에 열쇠를 두고 잠갔어. 지금 공항에 이모를 데리러 가야 하는데. #Person1#: 그래서 어떻게 할 거야? #Person2#: 모르겠어... 저기, 네 차 좀 몇 시간만 빌릴 수 있을까? #Person1#: 미안해, 나 오후에 정말 필요해. #Person2#: 그렇다면 집까지 좀 데려다줄 수 있어? 거기에 여분의 열쇠가 있거든. #Person1#: 물론이지. 그건 문제없어. #Person2#: 아, 그리고 Andy? 전화 좀 할 수 있게 25센트만 줄 수 있어? 지갑이 차 안에 있어. #Person1#: 여기 있어. 다른 건 없어? #Person2#: 아니, 그게 다야. 고마워. 정말 고마워.",Paul은 차에 열쇠를 두고 잠가 버렸습니다. Andy는 그를 집에 데려다 주고 전화 요금을 위해 25센트를 빌려줍니다. Paul은 감사해합니다.,차에 열쇠 잠금 train_4323,"#Person1#: 무슨 일이야? 왜 이렇게 우울해 보여? #Person2#: 우리 때문이야. #Person1#: 우리라니, 무슨 말이야? #Person2#: 음, 결혼하기 전에 우리 서로 많이 얘기했잖아. 기억 안 나? #Person1#: 무슨 말이야? 우리 지금도 얘기하잖아, 그치? #Person2#: 아, 맞아. 근데 예전엔 함께하는 게 많았어. #Person1#: 맞아. 기억나. 하지만 그땐 싸우지 않았잖아. 넌 내가 멋진 사람이라고 생각하곤 했잖아. 어디 가는데? #Person2#: 부모님 집으로 갈 거야. 결혼 전에 내가 가끔 하던 일이잖아. 기억나?","#Person2#는 #Person1#과의 결혼 생활에 대한 불만과 우울함을 느끼고 있으나, #Person1#은 이를 인지하지 못한다. #Person2#는 집을 떠나고 싶어한다.",결혼 생활 불만 train_4324,"#Person1#: Maggie, 밖에서 밥 먹는 게 어때? #Person2#: 그래, 좋아! 우리 저녁 밖에서 먹은 지 꽤 됐잖아. 동네에 새로운 프랑스 레스토랑이 생겼더라고. 거기 가자. #Person1#: 미리 예약해야 해? #Person2#: 그럴 필요 없어. 평일에는 보통 붐비지 않아. #Person1#: 언제 갈까? #Person2#: 지금 가자. 배고파.","#Person1#와 #Person2#는 외식하기로 계획하며, 새로운 프랑스 레스토랑을 방문하기로 한다. #Person2#는 지금 가자고 제안한다.",레스토랑 방문 train_4325,"#Person1#: 한 곳에서 이렇게 많은 아이스크림 맛을 보는 건 처음이야! #Person2#: 정말 많네. 가장 좋아하는 맛을 고를 수 있겠어? #Person1#: 나는 토핑 얹은 바닐라가 제일 좋아. #Person2#: 핫 퍼지 썬데만큼 맛있는 게 있을까? #Person1#: 절대 없지! 너는 싫어하는 맛 있어? #Person2#: 난 너무 다양한 맛이 섞인 아이스크림은 별로야. #Person1#: 나도 동감해, 그런 건 잘 안 맞더라. #Person2#: 예전에 메뉴에서 마늘 아이스크림을 본 적 있어. #Person1#: 그건 정말 끔찍할 것 같아! #Person2#: 오늘은 좀 더 전통적인 걸로 먹어야겠어!",#Person1#과 #Person2#가 아이스크림 가게에서 다양한 아이스크림 맛에 대해 이야기합니다.,아이스크림 가게에서의 대화 train_4326,"#Person1#: 실례합니다. 몇 가지 질문해도 될까요? #Person2#: 물론이죠. 무엇을 알고 싶으세요? #Person1#: 학사 학위를 받으려면 몇 학점이 필요한가요? #Person2#: 음, 필수 과목과 선택 과목을 포함해서 166학점을 취득해야 합니다. #Person1#: 알겠습니다. 그럼 학사 학위를 받는 데 얼마나 걸리나요? #Person2#: 보통 4년이면 끝낼 수 있습니다. #Person1#: 그렇군요. 정말 감사합니다. #Person2#: 천만에요.",#Person2#는 #Person1#에게 학사 학위를 받기 위해서는 4년 동안 166학점을 취득해야 한다고 설명합니다.,학사 학위 정보 train_4327,"#Person1#: 오늘 저녁에 저랑 밥 먹을래요? #Person2#: 오, 좋아요! #Person1#: 그럼 7시 30분쯤 데리러 갈게요. #Person2#: 네, 완벽해요. #Person1#: 그럼 오늘 밤에 봐요. #Person2#: 네. 초대해줘서 고마워요.","#Person1#이 #Person2#를 저녁 식사에 초대하고, #Person2#가 이에 동의합니다.",저녁 식사 초대 train_4328,"#Person1#: Fallen 씨, 미국 비자를 왜 신청하셨는지 말씀해 주실 수 있나요? #Person2#: 공부하러 가려고요. University of Tampa에서 3년 동안 대학원 과정을 하려고 합니다. #Person1#: 대학에서 받은 합격 통지서 있으신가요? #Person2#: 네, 여기 있습니다. #Person1#: 감사합니다. 그리고 3년 동안 재정 지원을 증명할 서류가 있으신가요? #Person2#: 은행에서 발급한 서류가 여기 있습니다. 3년 동안 유학비를 지원할 수 있다는 증명서입니다. #Person1#: 그거 좀 볼 수 있을까요? #Person2#: 네, 여기 있습니다. #Person1#: 고맙습니다. 그럼 1년짜리 학생 비자를 드릴 수 있습니다. #Person2#: 아, 제 프로그램은 3년짜리인데요. #Person1#: 네, 3년짜리이지만 미국에서 매년 비자를 갱신할 수 있습니다. 저희의 일반적인 절차입니다. #Person2#: 아, 네 감사합니다.",#Person1#은 Fallen 씨의 비자 신청을 인터뷰하고 최종적으로 신청을 승인합니다. #Person1#은 매년 미국에서 비자를 갱신해야 한다고 Fallen 씨에게 설명합니다.,비자 인터뷰 train_4329,"#Person1#: 너 수학 시험 잘 봤네. #Person2#: 응, 당연하지. #Person1#: 너 수학 시험에서는 맨날 낙제하잖아? #Person2#: 이번엔 좀 달랐어. 수학 천재 옆에 앉았거든. #Person1#: 뭐? 그 애 시험지 본 거야? #Person2#: 진정해! 그냥 그 애 시험지만 살짝 본 거야. #Person1#: 너 미쳤어? 그거 부정행위잖아.","#Person2#가 수학 시험에서 부정행위를 했고, #Person1#은 이에 대해 놀랐다.",수학 시험 부정행위 train_4330,"#Person1#: 아빠, 이번 주말에 뭐 하실 거예요? #Person2#: 연구 논문 마무리해야 해. #Person1#: 그럼 같이 기앙산에 등산 가실래요? #Person2#: 미안하다, 시간이 없어. #Person1#: 아빠, 운동 좀 더 하셔야 해요. 살이 좀 찐 것 같아요. #Person2#: 그러게, 네 말이 맞아. 요즘은 계단 오르는 것도 숨이 차. #Person1#: 그러니까 저랑 같이 등산 가요. 등산하면 뽀빠이처럼 근육 만들 수 있어요. #Person2#: 좋지! 건강 유지에도 좋은 운동이잖아. #Person1#: 약속할게요, 등산하면 기분이 상쾌해질 거예요. #Person2#: 그래, 같이 가자. #Person1#: 약속이에요. #Person2#: 물론이지.","#Person1#은 #Person2#에게 같이 등산 가자고 제안합니다. #Person2#는 시간이 없다고 거절하지만, #Person1#이 건강과 운동의 중요성을 강조하자 결국 승낙합니다.",등산 제안 train_4331,"#Person1#: 난 지금 에스크로 서류에 서명하는 게 너무 떨려. #Person2#: 에스크로는 서류 작업이 많긴 하지만, 우리가 진행하면서 모든 절차를 설명해 줄게요. #Person1#: 어떤 걸 가져와야 하나요? #Person2#: 제가 공증을 해야 하니까, 운전면허증만 보여주시면 됩니다. #Person1#: 너무 많은 서류에 좀 압도된 느낌이에요. #Person2#: 서류가 얼마나 많은지 걱정하지 마세요. 하나씩 차근차근 보겠습니다. #Person1#: 남자친구가 변호사인데, 혹시 궁금한 게 있으면 팩스로 보내라고 했어요. #Person2#: 에스크로 서류를 이해하는 데 필요한 외부 도움은 얼마든지 받으세요. #Person1#: 이게 내 집이 되기 전에 마지막으로 해야 할 일인가요? #Person2#: 에스크로가 끝나면 그 집은 당신 겁니다.","#Person1#은 에스크로 서명에 대해 긴장하고 있으며, #Person2#는 #Person1#에게 모든 절차를 설명해 줍니다. #Person1#은 많은 서류에 압도감을 느끼지만, #Person2#는 안심시키고 외부 도움을 받도록 격려합니다.",에스크로 서명 train_4332,"#Person1#: 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 수공예품 좀 볼 수 있을까요? #Person1#: 네, 이쪽으로 오세요. #Person2#: 정말 다양한 제품들이 있네요. #Person1#: 네, 그렇습니다. #Person2#: 다 중국에서 만든 거죠? #Person1#: 네, 모두 중국에서 만든 제품입니다. #Person2#: 하나 추천해 주시겠어요? #Person1#: 이건 어떠세요? 아주 아름답습니다. #Person2#: 오, 정말 마음에 들어요. 가격이 얼마인가요? #Person1#: 350위안입니다. #Person2#: 좋아요. 이걸로 할게요.",#Person2#는 #Person1#의 도움으로 수공예품을 구매합니다.,수공예품 쇼핑 train_4333,"#Person1#: 나 진짜 부모님을 이해할 수가 없어. 내 걱정을 항상 대수롭지 않게 여기셔. #Person2#: 그분들은 네가 그냥 어린애라고 생각하시는 것 같아. #Person1#: 하지만 어린애도 자기 감정이 있다고! #Person2#: 맞아, 네 말이 맞아. 음, 부모님과 얘기해보는 게 어때?",#Person1#은 #Person2#에게 부모님과의 갈등을 이야기하며 감정 이해를 바란다고 전합니다.,부모 자녀 갈등 train_4334,"#Person1#: 저기요, CPU 가격이 어떻게 되나요? #Person2#: 기쁘게도 알려드리죠. CPU 가격은 300달러입니다. #Person1#: 그건 좀 비싸네요. 만약 가격을 낮춰주신다면, 저희가 대량 주문을 계속할 수 있을 거예요. #Person2#: 대량 주문하시면 할인을 드릴 수 있습니다. #Person1#: 그럼 설명 좀 해주시겠어요? #Person2#: 1,000개 이상 주문 시 CPU 가격은 260달러입니다. #Person1#: 더 낮출 수 없나요? #Person2#: 죄송합니다만, 사실상 그쪽 시장에서 저희 제품을 확보하기 위해 이미 매우 저렴한 선호 가격으로 공급하고 있습니다. #Person1#: 그렇다면 추가 인하가 없다면 주문을 중단할 수밖에 없어요. 다시 고려해 주세요. #Person2#: 정말 어렵네요. #Person1#: 더 많이 인하해 주신다면, 당장 주문할 수 있습니다. #Person2#: 이 가격이 저희가 할 수 있는 최선입니다.","#Person1#이 #Person2#의 제품 가격에 대해 협상하지만, 합의에 이르지 못합니다. #Person1#은 #Person2#에게 가격 인하를 요구하지만, #Person2#은 이미 최저라고 답합니다.",가격 협상 train_4335,"#Person1#: 얘! 진짜 요리사는 더러워지면서 하는 거야. 베이킹 믹스로 덮여도 나 잘 어울리는 것 같지 않아? #Person2#: 무슨 요리 만들고 있는 거야? #Person1#: 음, 네가 시나몬 토스트 만드는 거 보고 나도 와플 기계 샀어. #Person2#: 멋진데! 완전 좋아. 나도 도와줄게. 되게 쉬워. #Person1#: 알지. 베이킹 믹스에 우유, 계란, 기름 조금 넣고 저으면 돼... #Person2#: 그리고 반죽을 와플 기계에 부으면 끝이야... ","#Person1#은 #Person2#에게 영감을 받아 요리를 시작하고, #Person2#는 #Person1#에게 와플 만드는 방법을 가르쳐 준다.",베이킹 train_4336,"#Person1#: 연말 평가 어떻게 됐어? #Person2#: 그냥 그랬어. 오늘 아침에 Mitch랑 회의를 했는데, 결론은 더 주도적으로 해야 한다는 거야. 더 창의적으로 해야 한다고 생각한대. #Person1#: 실제로 그렇게 말했어? #Person2#: 아니, 꼭 그렇게 말한 건 아닌데, 생산성이 큰 문제인 것 같아. '지금처럼 열심히 해' 나 '수고했어' 같은 말도 했지만, 우리 부서에 직원 몇 명을 더 고용하려고 생각 중이라던데, 그건 내가 잘 못하고 있다는 의미인 것 같아. #Person1#: 네가 너무 깊게 생각하는 거 아닐까? #Person2#: 아니, 그럴 일 없지. 내가 더 잘하지 않으면 내 일이 위험할 것 같아. #Person1#: 음, 난 네가 좀 과민반응하는 거라고 생각하는데. Mitch는 다들 건설적인 비판을 해주고 싶어 하잖아. 그냥 그런 것 같아. #Person2#: 정말 그렇게 생각해? #Person1#: 응, 그래. 다른 사람들한테 물어봐도 같은 얘기를 할 거야. #Person2#: 네 말이 맞을 수도 있겠다. 고마워, Don. 기분 나아졌어. #Person1#: 네가 그렇게 생각하니 나도 기뻐.",#Person2#는 Mitch가 해준 연말 평가에 부정적이었다. Mitch가 #Person2#의 업무에 만족하지 않는 것처럼 느꼈기 때문이다. 하지만 #Person1#은 Mitch가 건설적인 비판을 좋아한다고 말하면서 #Person2#의 기분이 나아지게 했다.,직장 고민 train_4337,"#Person1#: 결제를 어떻게 하실 계획인가요? #Person2#: 상하이에서 함부르크까지의 선적을 위한 취소 불능 신용장을 개설할 것입니다. 일람불인가요, 일람후인가요? #Person1#: 물론 일람불입니다. #Person2#: 일부 고객들은 신용 금액의 80%를 일람불 지급하고, 나머지는 기계가 시험 운행에서 만족스러운지 확인한 후에 결제해야 한다고 요구합니다. #Person1#: 그건 어려울 것 같습니다. 저희는 그런 조건으로 거래한 적이 없습니다. #Person2#: 하지만 기계 거래에서 그런 조건은 꽤 일반적입니다. 다른 공급자들은 더 좋은 조건을 제시하고 있습니다. 일부는 심지어 일람 후 60일 후 결제를 허용합니다. #Person1#: 저희는 일람불 완납을 요구하는데, 모든 제품에 대해 90% 이상의 기계 효율을 보장하기 때문입니다. 다른 공급자들은 같은 보장을 하지 않습니다. 보통의 효율은 약 85%입니다. #Person2#: 맞네요. 기계가 잘 작동하도록 기술자를 보내실 수 있는지 궁금합니다. #Person1#: 네, 저희는 보통 해외로 기술자들을 파견하여 고객에게 사후 서비스를 제공합니다. #Person2#: 기계를 제대로 작동하도록 기술자를 보내시고, 사후 서비스를 제공해주신다면, 저희는 전액 완납하는 데 동의하겠습니다. #Person1#: 감사합니다. 드디어 합의에 도달해서 기쁩니다.","#Person2#의 고객들은 신용 금액의 80%를 일람불로 지급하고 나머지를 후불로 요구하지만, #Person1#은 일람불로 전액 완납을 요구합니다. 기계의 효율성을 보장하기 위해 기술자를 파견하며, #Person2#는 이에 동의합니다.",상업 협상 train_4338,"#Person1#: 이 선생님, 체크아웃 준비되셨나요? 이미 청구서를 준비해 놨고, 하우스키핑이 객실을 간단히 점검했습니다. 결제는 어떻게 하실 건가요? #Person2#: 마스터카드로 결제하고 싶은데, 잠깐만요! 이게 예상했던 것보다 좀 많이 나왔네요. 왜 이렇게 비싼 거죠? #Person1#: 청구서는 항목별로 나와 있으니 시간을 내서 확인해 보시고, 저희가 정확한 서비스 요금을 청구했는지 확인해 주세요. 대부분의 추가 요금은 전화와 룸서비스로 발생했습니다. #Person2#: 이 '하우스 스톡'이라는 게 뭐죠? #Person1#: 그건 미니바입니다. 매일 무슨 게 부족한지 확인하고 다시 채워 넣습니다. 드신 건 청구서에 포함됩니다. #Person2#: 전혀 몰랐어요. 그리고 이 영화 요금은 뭐죠? #Person1#: 그건 유료 영화입니다. 영화를 선택할 때마다 엔터테인먼트 시스템이 확인 메시지를 띄웠죠? #Person2#: 네, 맞아요. 하지만 이런 요금이 나올 줄은 몰랐어요. 다행히 회사에서 다 환급해 줄 거예요.","이 선생님은 호텔 청구서가 예상보다 높아서 놀랐습니다. 호텔 직원이 몇 가지 요금을 설명해 주었고, 이 선생님은 이러한 비용이 발생할 줄 몰랐지만, 회사에서 이를 지불할 예정입니다.",호텔 체크아웃 train_4339,"#Person1#: 13일 오후에 시간 있어? #Person2#: 미안한데, 그때 Ruth랑 만나기로 했어. 14일 아침은 어때? #Person1#: 미안해. 그때 Hilton에서 회의가 있어. #Person2#: 그럼, 다음 날은 어때? #Person1#: 안 돼. 그때도 바빠. Dorothy Heath랑 North Bridge Road에서 만나야 해. 목요일 오후에 시간 있어? #Person2#: 응, 아마 괜찮을 거야. Mott 레스토랑에서 점심 먹자. #Person1#: 좋은 생각이야! 2시에 괜찮아? #Person2#: 좋아, 거기서 봐!","#Person1#과 #Person2#는 만남 일정을 조율하고 있으며, 목요일 오후에 만나기로 결정했습니다.",만남 일정 조율 train_4340,"#Person1#: 당신의 비단 의류가 처음 시장에 나온 이후로 우리나라에서 큰 관심을 받고 있습니다. 우리가 당신의 판매 대리인으로 활동하면 올해 더 좋은 성과를 낼 수 있을 거라고 확신합니다. #Person2#: 의도는 감사하지만, 작년 주문량이 많지는 않았어요. #Person1#: 맞아요. 하지만 지난 3월 박람회에서 중국 의류에 대한 관심이 높았어서 올해는 수요가 확실히 증가할 거예요. #Person2#: 현지 대리인을 임명하면 도움이 될까요? #Person1#: 물론입니다. 우리가 대리인으로 임명된다면 확실히 도움이 될 겁니다. 당신의 의류는 매력적이고 우리는 여러 판매 채널을 갖춘 잘 확립된 수입업체로서 판매를 증대시킬 수 있습니다. #Person2#: 알겠습니다, 제안을 고려해볼게요.",#Person1#은 #Person2#에게 자신들의 회사를 #Person2#의 판매 대리인으로 임명해 달라고 설득합니다. #Person2#는 이를 고려해볼 것입니다.,상업 협상 train_4341,"#Person1#: 오늘 케이블 주문할 수 있을까요? #Person2#: 네, 어떤 패키지를 주문하시겠어요? #Person1#: 어떤 패키지들이 있는지 잘 모르겠어요. #Person2#: 저희는 모든 영화 채널이 포함된 패키지를 제공하고 있습니다. #Person1#: 다른 패키지도 있나요? #Person2#: 모든 스포츠 채널이 포함된 패키지도 있습니다. #Person1#: 기본 채널과 영화 채널이 포함된 패키지를 원해요. #Person2#: 그 패키지 가능합니다. #Person1#: 그걸로 할게요. #Person2#: 패키지에 더 추가할 사항이 있나요? #Person1#: 그게 다예요. 그런데 다른 채널을 나중에 추가할 수 있나요? #Person2#: 네, 원하시면 나중에 채널을 추가하거나 뺄 수 있습니다.",#Person1#는 #Person2#에게 기본 채널과 영화 채널이 포함된 케이블을 주문합니다. #Person2#는 나중에 채널을 추가하거나 취소할 수 있다고 안내합니다.,케이블 패키지 주문 train_4342,"#Person1#: 봐봐, 여기 주니어 영업 매니저를 찾고 있대. 꽤 큰 회사인 것 같은데, 출장도 많대서 너한테 잘 맞을 것 같아. #Person2#: 경력은 뭐라고 나와 있어? #Person1#: 잠깐만. 최소한 2년의 영업 경력이 필요하다네. #Person2#: 그럼 내가 이 일자리를 받을 가능성은 별로 없겠네.",#Person1#은 #Person2#에게 주니어 영업 매니저 직책을 추천하지만 #Person2#는 자신의 경력 부족으로 인해 가능성이 낮다고 판단합니다.,주니어 영업 매니저 직무 논의 train_4343,"#Person1#: 너, 저 옷 입고 면접 가려고? #Person2#: 내 옷에 문제 있어? #Person1#: 재킷하고 바지는 괜찮아. 회색 괜찮아 보이네. 근데 넥타이가 문제야. #Person2#: 주황색 넥타이가 마음에 안 들어? #Person1#: 그건 너무 밝아. 주황색은 피했으면 해. 빨강이나 파랑 넥타이 없어? #Person2#: 알았어, 빨간 넥타이로 바꿀게. 또 뭐? #Person1#: 아니야, 지금 괜찮아 보여. 아, 신발. 하얀 신발 벗어. #Person2#: 알겠어. 검은 신발로 갈아 신을게. 됐어? #Person1#: 완벽해. 그리고 서류가방도 챙겨. 그게 너를 더 똑똑해 보이게 해줄 거야.","#Person1#은 #Person2#에게 면접을 위해 넥타이를 바꾸고, 흰 신발을 벗고, 서류가방을 준비하라고 제안한다. #Person2#는 동의한다.",면접 준비 train_4344,"#Person1#: 안녕하세요, 도와드릴까요? #Person2#: 네, 도서관 회원 가입하고 싶어요. 저희는 이제 막 이사 왔거든요. #Person1#: 성명과 주소가 기재된 신분증을 보여주시면 됩니다. #Person2#: 아, 큰일이네요. 저희가 막 이사 와서 모든 게 옛 주소로 돼 있어요. #Person1#: 운전면허증은 어떠세요? #Person2#: 아뇨, 운전 안 해요. #Person1#: 남편 분 것도 괜찮습니다. #Person2#: 네, 그런데 그의 면허증도 옛 주소가 적혀 있어요. #Person1#: 혹시 새 집 주소로 온 편지는 없나요? #Person2#: 아니요, 죄송하지만 없어요. 며칠밖에 안 돼서 아직 아무도 편지를 안 보냈어요. #Person1#: 통장 같은 건요? #Person2#: 그것도 마찬가지예요. 아, 이번 주말에 책을 좀 빌리고 싶었는데, 이사 후에 휴가를 가려고 하거든요. 읽을 거리가 필요했어요. #Person1#: 아쉽네요. 여권은 어떠세요? #Person2#: 아 참, 깜빡했네요. 새 여권이 있어요, 새 주소가 적혀 있네요. 방금 티켓 예약하느라 가지고 있어요. 잠시만요. 여기 있습니다. #Person1#: 감사합니다. 네, 괜찮습니다.","#Person2#는 도서관에 가입하고 싶어하며, #Person1#은 #Person2#의 이름과 주소가 적힌 신분증을 요구합니다. #Person2#는 이사를 와서 모든 것이 옛 주소로 돼 있다고 말합니다. #Person1#은 여권을 사용할 것을 권하고, 그것으로 해결됩니다.",도서관 회원 가입 train_4345,"#Person1#: 여기 정말 좋은 바네! #Person2#: 맞아, 아주 멋져. #Person1#: 어디에 앉고 싶어, Mary? #Person2#: 피아노 옆에 앉고 싶어. 연주하는 걸 보고 싶거든. #Person1#: 좋아. 나도 그 생각하고 있었어.",#Person1#와 #Person2#는 바에서 앉을 자리에 대해 대화를 나눈다.,바에서의 자리 선택 train_4346,"#Person1#: 아, 아빠. 저 다음 주에 대학 가면 저 보고 싶으세요? #Person2#: 그럼 보고 싶겠지! #Person1#: 아니, 아빠… 진지하게요. 아빠는 항상 제가 없으면 음식, 온수, 가스비를 얼마나 절약할 수 있는지 얘기하잖아요. #Person2#: 물론 보고 싶지. 정말로, 네가 없으면 보고 싶고 걱정도 될 거야. 그리고 정말 준비 잘했어. 그게 자랑스러워. 대학 졸업이 얼마나 대단한 일인지 알잖아. #Person1#: 맞아요. #Person2#: 근데 해야 할 일을 한 번 점검해보자. 다 준비됐어? 학비랑 기숙사비는 마감 전까지 냈니? [응.] 안 그러면 수업 스케줄 잃고 다시 등록해야 한다고. #Person1#: 네, 며칠 전에 다 냈어요. #Person2#: 좋아. 그럼 학교에서 식사 계획은 등록했어? 매일 라면 먹지 않도록. #Person1#: 네. 근데 엄마가 시작할 때 집에서 음식 좀 가져가라고 했어요. #Person2#: 음, 그래. 오트밀은 찬장에 있잖아. #Person1#: 아빠! 엄마는 쌀 한 봉지, 통조림 몇 개랑... #Person2#: ...할아버지 군대 식량까지. #Person1#: 으! 그런 오래된 건 싫어요. 엄마! #Person2#: 알았어, 알았어. 그리고 앞으로의 수업 선택에 도움 줄 수 있는 학과 상담 선생님 만나기로 약속 잡아야 한다는 거 알지? [응.] 너한테는 경영학이 좋은 전공일 거야. #Person1#: 음, 아빠, 그게... #Person2#: 그리고 미래의 가능성... 훌륭한 연봉, 지역사회에 변화를 줄 기회, 그리고 [아빠. 전공 바꿨어요.] 지원하는... 뭐? 전공을 바꿨다고? 전공을 바꿨다고!? #Person1#: 네. 정말로 고민했어요. 엄마랑 상의하고 나서 야생 동물 과학으로 전공 결정했어요. #Person2#: 뭐? 무슨 말이야? #Person1#: 네. 저는 야생 동물 과학 학위를 원해요. 국립 공원과 야생 동물 관리, 보존 등을 연구하고 싶어요. #Person2#: 뭐라고? 어...어... #Person1#: 아빠, 이제 입 다물어도 돼요. 저, 있잖아요, 항상 자연과 일을 하고 싶었잖아요; [당연히.] 아시잖아요, 그리고 이 분야가 제가 꿈을 이룰 기회를 줄 거예요. [음...] 온라인 대학교 카탈로그를 보니까 전 2년 전액 장학금을 받을 자격이 있더라고요. #Person2#: 잠깐. 이게 언제 일어난 일이야? #Person1#: 심지어 대학원도 갈 수 있고, 학업을 더 이어갈 수 있어요... Todd랑 결혼한 다음에요. #Person2#: 대학원... Todd? 잠깐만, 잠깐만, 잠깐! Todd가 누구야? 아, 다음은 뭐지? #Person1#: 신용카드 고마워요. 엄마가 선물이라고 했어요. 새 노트북 컴퓨터 살 때 잘 작동하는지 한번 사용해봤거든요. [아, 망했다!] 그럼, 아빠 어디 가세요? #Person2#: 어, 나 야간학교 등록하러 가서 다른 학위를 얻게. 그게 네 대학비를 지불할 유일한 방법인 것 같아.","#Person1#과 아버지는 #Person1#이 대학에 가기 전 준비에 대해 이야기합니다. 이야기 도중, #Person1#은 전공을 야생동물 과학으로 바꾸고 결혼 계획까지 있다고 밝혀 아버지를 놀라게 합니다.",대학 입학과 전공 변경 계획 train_4347,"#Person1#: 뭐 하세요? #Person2#: 여기 제 차 주차하려고요. #Person1#: 안 됩니다. #Person2#: 왜요? '주차 금지' 표지가 안 보이는데요? #Person1#: 여기는 제 주차 자리입니다. #Person2#: 이름표도 안 보이는데요? #Person1#: 제가 매일 여기 주차해요. #Person2#: 음, 오늘은 제가 여기 주차할게요.","#Person2#가 차를 주차하려 하자, #Person1#은 이곳이 자신의 주차 자리라고 주장합니다.",주차 문제 train_4348,"#Person1#: 어, Ranae. 혹시 병원 근처에 있는 시내 영화관 어디 있는지 알아? #Person2#: 응. 왜 알고 싶어? #Person1#: 음, 월요일에 Jennifer랑 이번 주 토요일 밤에 데이트하기로 했거든. #Person2#: 와, 요즘 그녀랑 정말 자주 만나네. 좋아 보인다. 알았어, 길 잃지 않게 내 설명을 적어봐. #Person1#: 좋아, 말해봐. #Person2#: 먼저, 1번 거리로 서쪽으로 가서 강을 건너고 Pine Street까지 쭉 가. #Person1#: Pine Street까지, 맞지? #Person2#: 맞아. 그리고 왼쪽으로 돌면 영화관이 오른쪽 두 번째 건물에 있어. 교회 옆에 있어. #Person1#: 오른쪽 두 번째 건물. 알겠어. 이젠 좋은 레스토랑 좀 추천해줄래? #Person2#: 그래. Pink Flamingo는 아주 훌륭한 스페인 음식을 해. #Person1#: 어디에 있어? #Person2#: 영화관에서 출발해서 Pine Street 남쪽으로 가고, 2번 거리를 건너 3번 거리까지 운전해. 왼쪽에 주차장이 보일 거야. 여태까지 괜찮아? #Person1#: 왼쪽에 주차장이라. 좋아. 그 다음은? #Person2#: 그 다음엔 3번 거리에서 왼쪽으로 돌고 동쪽으로 가. Pink Flamingo는 강 바로 전에 있는 왼쪽 건물이야. 평일엔 오전 10시 30분부터 밤 11시 30분까지 열고, 주말엔 자정까지 연대. #Person1#: 오케이, 거기 전에 지나친 적 있는 것 같아. 아, 마지막으로. 꽃은 어디서 살 수 있어? Jennifer 생일 축하하려고 하거든. #Person2#: 내가 아는 유일한 꽃집은 2번 거리의 경기장 앞에 있어. 거기 한번 가봐. #Person1#: 좋아. 고마워.","#Person1#은 Jennifer와 데이트를 위해 Ranae에게 영화관과 레스토랑 그리고 꽃집에 대한 길 안내를 요청한다. Ranae는 영화관으로 가는 길, 좋은 레스토랑, 그리고 꽃집 위치를 상세히 설명해준다.",데이트 준비 train_4349,"#Person1#: 쉬는 시간에는 보통 무엇을 하세요? #Person2#: 노래 그룹에 가입해서 일주일에 두 번 오후에 연습해요. #Person1#: 정말 흥미로운 활동이네요. #Person2#: 네, 저희는 소규모 그룹인데 여자와 남자 합쳐서 열다섯 명이에요. 하지만 아무도 연습에 늦은 적이 없어요. #Person1#: 그렇군요. 지금 몇 곡이나 부를 수 있어요? #Person2#: 우리는 시작한 지 석 달밖에 안 되었지만, 여덟 곡을 연습했어요. #Person1#: 곧 공연하실 건가요? #Person2#: 네, 다음 달에 학교 쇼가 있는데 그때 노래 한 곡 부를 거예요. 지금 새로운 노래를 연습하고 있어요. 우리 그룹의 멤버 중 한 명이 만든 곡이에요. #Person1#: 정말요? 그 노래 제목이 뭐에요? #Person2#: Sunny Days에요. #Person1#: 멋진 이름이네요. 빨리 들어보고 싶어요. 연습할 때 방문해도 될까요?",#Person2#는 #Person1#에게 자신이 노래 그룹에 가입해서 학교 쇼에서 노래를 부를 예정이라고 말합니다. #Person1#은 #Person2#의 연습을 듣고 싶어합니다.,여가 활동 train_4350,"#Person1#: 린다, 무슨 일 하세요? #Person2#: 저는 댄서예요. #Person1#: 아, 그러면 취미는 뭐예요? #Person2#: 저는 클래식 음악 듣는 걸 좋아해요. #Person1#: 최근에 가장 흥미로웠던 일이 뭐예요? #Person2#: 아, 정말 대단했어요! 친구 몇 명이랑 유명한 피아노 콘서트에 갔어요. #Person1#: 세상에서 가장 존경하는 사람은 누구인가요? #Person2#: 제 생각엔, 제 아빠요. #Person1#: 5년 후에는 무엇을 하고 싶으세요? #Person2#: 제 댄스 학교를 열고 싶어요.","린다는 자신이 댄서라고 소개하고, 클래식 음악을 즐기며, 5년 후에는 자신의 댄스 학교를 여는 것이 목표라고 설명합니다.",직업과 미래 계획 train_4351,"#Person1#: Mary, 마트 가려고 하는데 같이 갈래? #Person2#: 응, 나도 살 거 좀 있어. #Person1#: 그럼 같이 가자. #Person2#: Lisa 어디 있어? #Person1#: 책상에서 쿠폰 찾고 있어. #Person2#: 쿠폰이 뭐야? #Person1#: 사는 물건에 할인을 해주는 거야. #Person2#: 진짜? #Person1#: 거의 모든 제품에 쿠폰이 있어서 쇼핑 갈 때 꼭 챙겨가.","#Person1#은 Mary에게 함께 쇼핑하자고 제안하고, #Person2#에게 쿠폰의 기능을 설명합니다.",쇼핑 계획 train_4352,"#Person1#: 도와드릴까요, 아주머니? #Person2#: 네, 아들 줄 스웨터를 고르고 싶어요. #Person1#: 알겠습니다. 어떤 스타일을 생각하고 계신가요? #Person2#: 아직은 없어요. 추천 좀 해주실래요? #Person1#: 물론이죠, 아주머니. 그런데 아드님 나이가 어떻게 되시죠? #Person2#: 열세 살이에요. #Person1#: 키는 어떻게 되나요? #Person2#: 약 158cm요. 아들은 좀 넉넉하게 맞는 스웨터를 좋아해요. #Person1#: 알겠습니다. 이건 어떠신가요? 요즘 유행하는 스타일이고, 특히 십대들 사이에서 인기가 많습니다. #Person2#: 이건 아마 좋아하지 않을 것 같아요. 아들은 단순한 스타일을 선호하거든요. #Person1#: 그럼 이건 어떠세요? #Person2#: 스타일은 괜찮은데, 색깔이 마음에 안 들어서요. 조금 더 생각해볼게요.",#Person2#가 아들에게 줄 스웨터를 고르려고 하지만 #Person1#의 추천이 마음에 들지 않습니다.,스웨터 쇼핑 train_4353,"#Person1#: Steven, 인터넷 사업은 어때? #Person2#: 아, 묻지 마. 올해 돈을 엄청 잃었어. 거의 파산 직전이야. #Person1#: 그 말 들으니 안타깝네. 회사가 아니라 아이디어를 샀으니 그런 것 같아. #Person2#: 전략을 바꿨어. 이제 좋은 회사에 투자하고 있어. #Person1#: 응, 나도 동감이야. 좋은 회사를 찾아서 곧 투자할 거야. #Person2#: 좋은 생각이야. 하지만 이번에는 투자할 때 조심해야 해. #Person1#: 응, 알겠어. 너한테 더 배우도록 할게. 아직 초보라서. #Person2#: 궁금한 게 있으면 언제든지 물어봐. #Person1#: 알았어. 아내가 방금 메시지를 보냈는데 집에 오라고 하네. 이만 갈게. #Person2#: 그래, 다음에 또 얘기하자. 잘 가. #Person1#: 잘 가.","#Person2#는 #Person1#에게 인터넷 사업으로 많은 돈을 잃었다고 털어놓습니다. #Person1#은 #Person2#에게 좋은 회사에 투자하라고 조언하고, 본인도 투자에 관심이 있다고 말합니다. #Person2#는 조심스럽게 투자하라고 권유합니다.",투자 논의 train_4354,"#Person1#: 안녕하세요. 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 코트를 좀 보고 싶은데요. 몇 가지 추천해주실 수 있을까요? #Person1#: 물론이죠. 이쪽 스타일들 한번 보세요. 굉장히 잘 나가고 있어요. #Person2#: 어떤 모델이 가장 많이 팔리나요? #Person1#: 이것들은 어떠세요? 현재 베스트셀러입니다. #Person2#: 이 스타일은 마음에 드는데, 색이 별로네요. 노란 색도 있나요? #Person1#: 네, 하나 찾아드릴게요. 여기 있습니다. 최상급 순모로 만들어져서 아주 부드럽습니다. #Person2#: 멋져 보이네요. #Person1#: 네, 이게 최신 모델이에요. 마음에 드시면 한번 입어보세요.","#Person2#가 몇 가지 코트를 찾고 있으며, #Person1#이 추천한 코트를 마음에 들어 합니다.",코트 쇼핑 train_4355,"#Person1#: 어서 오세요, Mr. and Mrs. Carnwell님. 앉으세요. #Person2#: 네, 감사합니다. #Person3#: 고맙습니다. #Person1#: 여러분의 가계 지출이 많이 늘어나서 예산 관리를 시작하고 싶어 하신다고 들었어요. #Person2#: 네, 맞아요. 솔직히 말씀드리면, 저희 수입은 꽤 괜찮은 편이라 지금까지는 돈 문제는 없었지만, 이제 지출이 통제 불능 상태가 된 것 같아요. #Person3#: 저희 아이가 두 명이라 용돈도 주고, 아이들 카드 값도 내야 하고, 이자나 차 할부금도 내야 하잖아요. 최근 경제 침체로 남편 사업이 타격을 입어서 이제 가족 예산을 세우는 데 대한 조언이 필요해요. #Person1#: 그렇군요. 오시길 잘하셨어요. 우선, 우리가 해야 할 것은 현금 흐름을 파악하는 겁니다. 수입을 정확히 아는 것이 주택 대출, 교육비, 식료품비 등 각 항목에 적절히 배분하는 데 도움을 줄 겁니다. #Person3#: 네, 말이 되네요. #Person1#: 두 번째로는, 지난 두세 달 동안의 모든 영수증을 가져오셔야 해요. 그래야 평균 지출이 얼마이고 어디에 가장 많이 쓰는지 알 수 있거든요. 일반적으로 고정비용이 더 높아서 조절하기 어렵지만, 오락이나 의류 같은 변동 비용은 보통 줄일 수 있어요. #Person2#: 좋아요! 그렇게 할게요. 그럼 이번 주말에 맛있는 저녁을 대접해도 될까요? #Person1#: 그게 또 하나의 문제입니다. 돈을 정말 아끼고 싶으시면, 적어도 절반의 신용카드는 없애세요!","Mr. and Mrs. Carnwell은 예산 관리 상담을 받기 위해 #Person1#에게 찾아옵니다. 그들은 최근의 재정 상태를 설명하고, #Person1#은 현금 흐름 파악과 영수증 정리를 권장합니다. Mr. and Mrs. Carnwell은 이 조언에 동의합니다.",예산 관리 상담 train_4356,"#Person1#: 너 어떤 언어 할 줄 알아? #Person2#: 음, 학교 다닐 때 프랑스어를 배웠는데 거의 다 잊어버렸어. 거기 있을 때 러시아어 좀 배웠고, 지금은 저녁 수업으로 스페인어 배우고 있어. 집에서는 일본어로 말해? #Person1#: 응, 맞아. 지금은 인터넷으로 중국어 배우고 있어. #Person2#: 인터넷으로 언어 공부하는 건 어때? #Person1#: 쉽진 않아. 특히 듣기랑 말하기가, 가끔 연결 상태가 좋지 않을 때가 있거든. #Person2#: 글자 쓰는 게 어렵지 않아? #Person1#: 사실, 중국어나 일본어나 비슷한 글자가 많아서 나한테는 쉽지. #Person2#: 그럼 읽고 쓰는 건 잘하는데, 듣고 말하는 건 조금 힘들지 않아? #Person1#: 맞아. 스페인어 수업은 어떻게 돼가? #Person2#: 네가 중국어 배울 때랑 비슷한 게 있어. 스페인어 단어들 중에 영어와 비슷한 것들이 꽤 있거든. 근데 원어민들 이야기 듣고 내가 말하는 연습이 필요해.","#Person1#은 인터넷을 통해 중국어를 배우고 있으며, 중국어와 일본어 글자가 비슷하다고 느낍니다. #Person2#는 스페인어 수업을 듣고 있으며, 스페인어 단어 중 일부가 영어와 유사하다고 생각합니다.",언어 학습 train_4357,"#Person1#: 시리얼 어디 있는지 알려주실 수 있나요? #Person2#: 아침식사 코너에 가시면 시리얼 찾으실 수 있을 거예요. #Person1#: 몇 번째 통로인가요? #Person2#: 오트밀하고 아침 간식바 옆에 있어요. #Person1#: 아, 거기가 어디인지 알 것 같아요. #Person2#: 또 찾으시는 거 있으신가요? #Person1#: 설거지 세제는 어디에 있나요? #Person2#: 그건 종이타월하고 화장지 옆에 있어요. #Person1#: 아, 생각도 못 했네요. #Person2#: 맞아요. #Person1#: 정말 도와주셔서 감사합니다. #Person2#: 다른 도움이 필요하시면 말씀하세요.","#Person2#는 #Person1#에게 시리얼이 아침식사 코너에 있고, 설거지 세제는 종이타월과 화장지 옆에 있다고 안내합니다.",상품 위치 문의 train_4358,"#Person1#: 학생회에서 신입 회원을 받는다던데. #Person2#: 정말? 나도 가입할 수 있어? #Person1#: 물론, 네가 원하면 할 수 있어. #Person2#: 어떻게 가입하는데? #Person1#: 이번 주 화요일에 학생회에 관한 설명회가 있을 거야. 그때 신청하면 돼. #Person2#: 알겠어, 고마워.","#Person2#는 학생회에 가입을 희망하고, #Person1#은 설명회를 통해 신청할 수 있다고 제안합니다.",학생회 가입 문의 train_4359,"#Person1#: 평균 키 정도라고 하셨죠? #Person2#: 네, 맞아요. 한 175cm 정도요. #Person1#: 체중은요? #Person2#: 잘 모르겠어요. 중간 정도요. 약간 통통할 수도 있고요. #Person1#: 얼굴에 특징적인 무늬가 있나요? #Person2#: 아니요, 그런 것 같진 않아요. #Person1#: 안경은 썼나요? #Person2#: 아니요. #Person1#: 머리는 어땠나요? #Person2#: 검거나 짙은 갈색이었어요. #Person1#: 길었나요, 짧았나요? 생머리인가요? 곱슬인가요? #Person2#: 생머리였던 것 같아요. 길이는 보통이었고요. #Person1#: 이게 우리한테 별로 도움이 안 되네요. 누구라도 될 수 있는데. 옷은 어떻게 입고 있었나요?","#Person2#는 그 남자가 평균 키라고 했고, 얼굴에 특별한 무늬나 안경이 없다고 설명했지만, #Person1#은 그 정보가 부족하다고 생각합니다.",외모 묘사 train_4360,"#Person1#: 뭐 도와드릴까요? #Person2#: 네, 장갑을 찾고 있어요. #Person1#: 이건 어때요? 최신 제품이에요. #Person2#: 저, 미안하지만 벙어리장갑 사고 싶어요. #Person1#: 죄송해요, 지금은 품절이에요.","#Person2#는 벙어리장갑을 찾고 있지만, #Person1#이 품절이라고 합니다.",장갑 구매 train_4361,"#Person1#: 점심시간이 한 시간밖에 없네요. #Person2#: 음, 이제 45분밖에 안 남았어요. #Person1#: 시간이 많지 않네요. 어디로 갈까요? 길 건너에 있는 Tornis Ettling 레스토랑 어때요? 피자 정말 좋아해요. #Person2#: 음식은 저도 좋아하지만, 거긴 정말 느려요. 지난주에 30분이나 기다렸어요. #Person1#: 좋아요. 그럼 David's에서 스시를 먹을까요? 20분이면 먹고 나올 수 있어요. #Person2#: 오늘은 목요일이라 David's는 문을 닫았어요. #Person1#: 알겠어요. 그럼 Jungle Cafe로 가죠. 60초면 도착해요. #Person2#: 좋은 생각이에요.",#Person1#과 #Person2#가 점심 식사를 어디서 할지 논의한 후 결국 Jungle Cafe로 가기로 결정합니다.,점심식사 train_4362,"#Person1#: David, 너 플로리다에서 휴가 중에 안 좋은 경험을 했다며? 무슨 일이었어? #Person2#: 우리는 야생동물 공원에서 즐거운 시간을 보내고 있었는데, 갑자기 사자가 나한테 오더라고. #Person1#: 와, 그거 정말 끔찍했겠다. #Person2#: 맞아, 정말 그랬어. 최대한 빨리 도망치다가 어디로 가는지도 못 보고 나무에 부딪혀서 머리를 심하게 다쳤어. #Person1#: 어머나, 안 됐다. 그리고 사자는? #Person2#: 다행히도 공원 관리원이 사자를 다시 우리에 넣고 응급 처치를 불러줬어. 그래서 더 심각한 일은 없었어. #Person1#: 다행이다.",David가 플로리다에서 겪은 불쾌한 휴가 경험을 #Person1#에게 이야기한다. David는 사자를 피하려다 나무에 부딪히는 부상을 입었다.,휴가 중 사고 경험 train_4363,"#Person1#: 미국 연구자들이 왜 어떤 사람들은 다른 사람들보다 더 쉽게 살이 찌는지 알아보려고 실험을 했대요. #Person2#: 맞아요, 어떤 사람들은 뭐든 마음껏 먹어도 살이 안 찌는 것 같아요. #Person1#: 이 연구에서는 자원자들에게 하루에 1000칼로리를 추가로 주었대요. 치즈 두 조각 정도 되는 양이죠. #Person2#: 이런 연구에는 정말 참여하고 싶네요. #Person1#: 어쨌든, 세계적인 특수 장비로 얼마나 움직였는지도 기록했대요. 계단을 오르내리는 것처럼요. 모두가 살이 쪘지만, 어떤 사람들은 더 적게 쪘다고 하네요. 비결은 계속 움직이는 거래요. #Person2#: 손가락을 움직이거나 목을 긁는 것도 그런 움직임에 포함되나요? #Person1#: 어떠한 움직임도 에너지를 소모하게 되어 있어요. 책상 위의 물건을 자주 정리하는 등의 작은 움직임도 쌓이다 보면 도움이 되죠. 우리는 보통 큰 움직임, 예를 들어 운동 같은 것으로만 칼로리를 소모한다고 생각하죠. 하지만 계속 움직이는 사람들은 하루 종일 천천히 꾸준히 칼로리를 소모할 수도 있는 거예요. #Person2#: 그럼 이제부터 집안일을 더 많이 해야겠네요.","미국 연구자들이 실시한 체중 증가 실험에서는 일부 사람들이 추가 칼로리를 덜 소비하는 이유가 작은 움직임에 있다고 밝혔습니다. #Person1#는 이러한 연구 결과를 #Person2#에게 설명하며, 작은 움직임도 칼로리 소모에 기여할 수 있음을 강조합니다.",체중 증가 연구 train_4364,"#Person1#: 다음 주 크리스마스에 뭐 해? #Person2#: 우리 가족 모두 오빠 집에 갈 거야. 오빠 와이프가 항상 크리스마스에 신경 써서 이벤트를 준비하거든. 심지어 산타클로스처럼 차려입고 선물도 준다니까. #Person1#: 와, 아이들은 몇 살이야? #Person2#: Kathy는 2살, Michael은 3살, Melissa는 5살이야. 아이들이 매년 크리스마스에 고모네 집 가는 걸 너무 좋아해. 너는 다음 주에 뭐 할 거야? #Person1#: 음, 보통은 부모님 댁에서 크리스마스 저녁을 먹는데, 올해는 크리스마스 이브에 언니네 집에 가고, 그다음 날 거기서 크리스마스 저녁을 먹을 거야. 아빠 건강이 예전 같지 않아서 준비하는 게 힘들어서 그래. #Person2#: 아, 안타깝다. 건강 문제는 연휴 때 정말 힘들지. 그래도 가족들이 다 같이 있어서 좋겠다. #Person1#: 응, 맞아. 아빠가 크리스마스를 엄청 좋아하셔. 형제자매들 만나는 걸 기대하고 있거든. 손주보고 싶어 하시는데, 아직은 약속 못 드리겠다고 말씀드렸어. #Person2#: 그래, 아이들이 가끔은 스트레스가 될 때도 있어. 하지만 내 아이들은 내 인생 최고의 선물이야.","#Person2#는 크리스마스를 #Person2#의 오빠 집에서 보낼 예정이며, #Person1#은 아버지의 건강 문제로 인해 언니 집에서 크리스마스를 보내기로 했습니다. #Person1#의 아버지는 손주를 보고 싶어 하지만, #Person1#은 아직 확답을 드릴 수 없다고 밝혔습니다.",크리스마스 계획 train_4365,"#Person1#: Julia, 암스테르담 여행 어땠어? #Person2#: 정말 좋았어. 제일 잘한 일이 뭔지 알려줄까? 자전거를 빌렸어. 진짜 멋졌어. 대학가를 벗어나서 현지인들을 만났거든. 그들이 내가 미국인인 걸 알았을 때 정말 놀라워했어. #Person1#: 왜 그랬을까? #Person2#: 글쎄, 그 사람들은 미국인들이 다 부자고 뚱뚱해서 차만 타고 다녀서 자전거는 절대 안 탈 거라고 생각하거든. #Person1#: 응, 뭐, 어느 정도는 사실이기도 하지. #Person2#: 또 다른 신기한 건, 거기서는 아무도 자전거에 자물쇠를 채우지 않는다는 거야. #Person1#: 진짜? #Person2#: 응. 아마도 그럴 필요가 없어서 그런 것 같아. 아무도 자전거를 훔쳐가지 않거든. #Person1#: 왜 안 훔쳐가? #Person2#: 다들 자전거가 있어서 그런 것 같아. #Person1#: 흠... 그럴싸하네.",Julia는 암스테르담에서 자전거를 타며 현지인들을 만난 경험을 #Person1#에게 공유한다. 현지인들은 미국인들이 자전거를 타지 않는다고 생각했기에 놀랐다. 또한 암스테르담에서는 모두 자전거가 있어 자물쇠가 필요 없다고 설명한다.,암스테르담 여행 경험 train_4366,"#Person1#: 저기요, 혹시 채용이 공식적으로 언제 시작되는지 알 수 있을까요? #Person2#: 10월 15일에 시작할 거예요. #Person1#: 일찍 도착해야 하나요, 아니면 시간에 맞춰 오면 될까요? #Person2#: 교통 체증 때문에 늦을 수 있으니 일찍 오는 게 좋을 거예요. 그러면 불리하지 않을 거예요.","#Person2#는 채용이 10월 15일에 시작된다고 #Person1#에게 알려주고, 교통 상황을 고려해 일찍 오라고 조언합니다.",채용 일정 문의 train_4367,"#Person1#: 어쨌든 네가 돌아와서 다행이야. 무슨 일이 있었는지 궁금했어. #Person2#: 나 좀 바보 같은 기분이야. #Person1#: 왜? #Person2#: 돌아오는 길에 길을 잃었어. 이 동네를 아직 잘 모르는 것 같아. #Person1#: 길을 잃었다고? 농담이지! #Person2#: 아니야. 어디선가 잘못 돌았어. Joseph은 이 동네에 대해 전혀 몰라. 그래서 내가 방향을 알려주기 시작했어. 그런데 사실 우리가 어디 있는지 잘 몰랐어. 그래서 완전히 길을 잃었지. #Person1#: 전화했어야지. #Person2#: 알아. 근데 결국 우리가 어디 있는지 물어봤지. #Person1#: 두 시간이나 있었잖아. 그렇게 오래 길을 잃을 수가 있어? #Person2#: 우리가 어디까지 갔는지 맞춰봐. #Person1#: 글쎄. 어디? #Person2#: 결국 물어봤을 때 그 사람들이 우리가 Grangerfield에 있다고 하더라고. #Person1#: Grangerfield! Grangerfield에 있었다고? 완전히 다른 마을이잖아! 어떻게 그렇게 다른 마을로 갔어? #Person2#: 몰라. 우리가 물어본 사람이 고속도로 방향을 알려줬어, 여기로 돌아오는 길에. #Person1#: Grangerfield는 여기서 한 십 마일은 떨어진 곳이야. #Person2#: 알아, 나도 깨달았어. 어떻게 그런 일이 벌어졌는지 모르겠어. #Person1#: 음, 난 알 것 같은데. #Person2#: 뭐? #Person1#: 왜 그런 일이 벌어진지 알 것 같아. #Person2#: 어떻게? #Person1#: 네가 Joseph 쳐다보느라 도로에 신경을 못 쓴 거지. #Person2#: 아, 네 생각은 그렇구나.",#Person2#는 #Person1#에게 Joseph과 함께 길을 잃었다고 말합니다. 길을 물어보았고 결국 다른 마을인 Grangerfield에 도착한 것을 깨달았습니다. #Person1#은 농담으로 #Person2#가 Joseph을 쳐다보느라 도로에 신경을 못 쓴 것 때문이라고 합니다.,길 잃기 train_4368,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 질문이 있어서요. #Person1#: 뭐든 물어보세요. #Person2#: 도로 주행 코스를 몇 시간이나 들어야 하나요? #Person1#: 면허를 따기 위해서요? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 도로 주행은 6시간 해야 해요. #Person2#: 그 코스를 마치려면 며칠이 걸리죠? #Person1#: 최소 3일은 걸려요. #Person2#: 그것뿐인가요? #Person1#: 네, 그게 다예요. #Person2#: 그럼 쉽겠네요.",#Person1#은 #Person2#에게 면허 취득을 위해 도로 주행 코스를 최소 3일간 6시간 동안 수강해야 한다고 설명합니다.,도로 주행 코스 문의 train_4369,"#Person1#: 아, 배고프다. 점심 먹을 만한 괜찮은 곳 알아? #Person2#: 응, 좋은 곳 알아. 어떤 음식 좋아해? #Person1#: 멕시코 음식이나 일본 음식, 아니면 중국 음식이면 좋겠어. #Person2#: 아, 네가 좋아할 만한 곳 알아. #Person1#: 가까워? #Person2#: 한 블록 아래 오른쪽에 있어. 내가 길 안내해줄까? #Person1#: 좋아, 같이 가자. #Person2#: 잘 됐다. 이렇게 말만 해도 배고파진다.",#Person1#이 #Person2#에게 점심을 먹을 만한 좋은 장소를 추천받고 길 안내를 받기로 합니다.,음식점 추천 train_4370,"#Person1#: 봐봐! 엄마, 저거 대단해! 저 여자애들 움직임이 너무 깔끔해 믿을 수 없잖아. #Person2#: 그래, 다들 엄격한 훈련을 받았어. 무대 위의 1분은 10년의 연습이 필요하거든. #Person1#: 그리고 모든 움직임이 너무 우아해. 물속에서 춤추고 있는 것 같아. #Person2#: 맞아, 물속 발레는 춤과 음악, 수영이 합쳐진 거야. #Person1#: 맞아, 아빠가 나에게 물속 발레가 싱크로나이즈드 스위밍이라고도 한다고 알려줬어. #Person2#: 그렇지, Katherine Curtis가 1920년에 이 활동을 만들었고, 1984년에 올림픽 종목으로 승인받았어. #Person1#: 와, 엄마가 아빠보다 더 많이 아네. 엄마한테 배워야겠어. #Person2#: 우리 아들, 엄마한테 더 많이 배워야지. 내가 너보다 거의 삼십 년은 더 살았거든. #Person1#: 알겠어, 엄마가 최고야. 저기 봐, 엄마, 어떤 남자가 방금 수영장에 뛰어들었어. #Person2#: 세상에, 너무 위험하잖아. 다리가 부러질 수도 있어. 너는 절대 그렇게 하면 안 돼.","#Person1#과 그의 어머니는 그들이 보고 있는 수중 발레 공연에 대해 이야기합니다. 어머니는 #Person1#에게 수중 발레에 대해 많은 것을 이야기하고, #Person1#은 그녀의 박식함을 존경합니다.",수중 발레 이야기 train_4371,"#Person1#: 여보세요, 거기 Mason's builders 맞나요? #Person2#: 네, 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 저희 지붕에 문제가 생겼어요. 와서 좀 봐주실 수 있나요? #Person2#: 어떤 문제인가요? #Person1#: 물이 새고 있어요. 어제 비가 왔는데, 오늘 아침에 천장에 젖은 부분을 발견했어요. #Person2#: 젖은 부분이 하나만 있나요? #Person1#: 네, 거실 창문 위쪽에만 있는 것 같아요. #Person2#: 다락방은 살펴보셨나요? #Person1#: 아니요, 죄송하지만 안 봤어요. #Person2#: 다락방에 쉽게 접근할 수 있나요? 거기에도 물이 찰 수 있으니 확인하는 게 좋겠네요. #Person1#: 네, 사다리가 있는 출입구가 있어요. #Person2#: 알겠습니다. 오늘 오후 일찍 갈 수 있을 것 같아요. 집에 계신 분 있나요? #Person1#: 네, 아내가 있을 거예요. #Person2#: 알겠습니다, 저희가 아침에 긴급한 일이 있어서 점심쯤 끝날 것 같아요. 그리고 바로 집으로 갈게요. #Person1#: 정말 감사합니다.","#Person1#은 천장에 젖은 부분이 발견되어 지붕 수리를 요청하기 위해 전화했습니다. #Person2#은 상세한 사항을 확인한 후, 오늘 오후 일찍 방문하겠다고 약속했습니다.",지붕 수리 요청 train_4372,"#Person1#: 안녕하세요, 주문하시겠어요? #Person2#: 안녕하세요, 더블 치즈버거 하나 주세요. #Person1#: 모든 재료 다 넣어드릴까요? #Person2#: 네, 좋네요. #Person1#: 감자튀김도 함께 드릴까요? #Person2#: 큰 사이즈의 양념감자 주세요. #Person1#: 음료는 어떤 걸로 하시겠어요? #Person2#: 중간 페프시 하나 부탁해요. #Person1#: 더 필요한 건 없으세요? #Person2#: 아니요, 여기까지요. #Person1#: 알겠습니다, 총 $5.48입니다. #Person2#: 고마워요. 잔돈은 괜찮습니다.",#Person2#가 패스트푸드를 주문하고 #Person1#의 도움으로 결제합니다.,음식 주문 train_4373,"#Person1#: 안녕 Daniel, 잘 지내고 있어? 정말 안타깝다. 마음이 아프겠다. #Person2#: 고마워, 이제 많이 괜찮아졌어. 지금 장례식을 준비하고 있어. #Person1#: 준비는 잘 되고 있어? #Person2#: 생각보다 훨씬 어렵더라. 준비할 게 정말 많아. 장례식장은 예약했는데, 아직 할 게 많아. #Person1#: 묘지랑 관은 준비했어? #Person2#: 아니, Wendy는 화장될 거야. 생전에 매장을 싫어한다고 많이 말했거든. 화장용 단지도 이미 골랐고, 바다에 뿌릴 계획이야. #Person1#: 그렇구나. 그녀가 정말 좋아할 만한 계획 같다. 추모식도 잘 할 것 같아. 잘하고 있네. #Person2#: 고마워, 쉽진 않았지만 다행히 생명 보험도 있고, Wendy가 남긴 유언장이 있어서 법적인 문제는 잘 해결될 거야.","#Person1#은 Daniel에게 Wendy의 장례 준비에 대해 묻고, Daniel은 Wendy가 화장되어 그녀의 유골을 바다에 뿌릴 계획이라고 말합니다. 또한, Wendy의 유언장을 통해 법적 문제를 해결할 예정이라고 설명합니다.",장례 준비 train_4374,"#Person1#: 오! 알았어! 알았다고! #Person2#: 무슨 일이야? #Person1#: 알고 있었어. 너가 레즈비언인 거 알고 있었어! #Person2#: 걔는 내 룸메이트야, 남자친구 아니고. 바보라니까. #Person1#: 하하. 아직도 유머 감각 좋네. 내 명함 줄게. 나 중고차 팔아. 우리 차는 믿을 수 있는 차야! #Person2#: 알겠어. 나 너 아는 것 같았네... 잠깐만! 너 셰릴이랑 사귀지 않았어? #Person1#: 귀여운 아가씨. 맞아, 내 여자 한 명하고만 못 사귄다고 해서 마음 아프게 했지. #Person2#: 어? 나 듣기로는 네가 차였다고 들었어. 어쨌든, 그녀 저기 있네. 아, 셰릴!",#Person1#은 셰릴의 전 남자친구였던 #Person2#을 만난다.,친구와의 재회 train_4375,"#Person1#: 다른 나라에 가본 적 있어? #Person2#: 아쉽게도 못 가봤어. 여유가 되면 꼭 해외여행 갈 거야. #Person1#: 나도 그게 꿈이야. #Person2#: 다음 여름 방학에 이탈리아 갈래? #Person1#: 좋아, 왜 아니겠어?",#Person1#과 #Person2#는 아직 해외여행을 해본 적이 없습니다. #Person2#는 다음 여름 방학에 이탈리아 여행을 제안합니다.,해외여행 계획 train_4376,"#Person1#: 일 끝나거나 휴가 때는 보통 어떻게 시간 보내세요? #Person2#: 여가 시간에는 여행하는 걸 좋아해서 항상 가족과 함께 여행 가요. #Person1#: 근데 여행이 좀 비싼 취미 아닌가요? #Person2#: 맞아요, 정말 그래요.","#Person2#는 여가 시간에 가족과 함께 여행을 즐기지만, 그것이 비용이 많이 드는 취미라는 것에 동의합니다.",여가 활동과 여행 train_4377,"#Person1#: 죄송한데, 수업 끝까지는 못 있을 것 같아요. #Person2#: 학교보다 더 중요한 일이 어디 있나요? #Person1#: 약속이 있어요. #Person2#: 빠진 부분은 어떻게 채울 계획인가요? #Person1#: 이번 주에 누군가 도와주도록 할 거예요. #Person2#: 바로 갈 예정인가요? #Person1#: 지금 바로 나가야 해요. #Person2#: 알겠어요, 하지만 빠진 부분은 스스로 책임지고 채워야 해요. #Person1#: 감사합니다, 교수님. 다 잘 해결될 거예요. #Person2#: 잘 가요, 그리고 학교 빠지지 않도록 해요.",#Person1#은 약속 때문에 수업을 일찍 떠나고 싶어 합니다. #Person2#는 동의하며 #Person1#이 스스로 빠진 부분을 책임지고 채워야 한다고 말합니다.,조퇴 요청 train_4378,"#Person1#: 오! 약혼했구나! 약혼 반지 너무 예쁘다! 누구랑 한 거야? #Person2#: 당연히 Mike랑 했지. 다른 사람이랑 약혼했겠어? 우리 첫눈에 반했잖아. #Person1#: 결혼식은 언제 할 거야? #Person2#: 아직 결정 못 했어. 준비할 게 많거든. #Person1#: 큰 결혼식 할 거야? #Person2#: 응, 항상 큰 결혼식을 꿈꿔왔어. #Person1#: 그런데 그거에 대해 어떻게 생각해? #Person2#: 사실 큰 행사는 별로 안 좋아해. 그렇지만 결국 생각이 바뀔 것 같아. 이런 기회는 인생에 한 번이잖아. #Person1#: 아마 Mike 편을 들 수도 있겠어. 난 부모님이나 아내의 친구, 친척도 모르는 수많은 사람들과 함께 하는 큰 결혼식은 참기 힘들 것 같아.","#Person2#는 #Person1#에게 Mike와 약혼했으며, 큰 결혼식을 하고 싶다고 말합니다. #Person1#은 모르는 사람들이 많은 큰 결혼식이 참기 힘들다고 생각합니다.",결혼식 논의 train_4379,"#Person1#: 어디에 앉으면 될까? #Person2#: 나랑 뒤에 앉는 게 어때? #Person1#: 그래. #Person2#: 그런데, 네 성이 뭐였지? 깜빡했어. #Person1#: Lin이야. L-I-N으로 써. #Person2#: R-I-N이라고? #Person1#: 내 발음이 별로 좋지 않나 봐. L-I-N, Lin이야. #Person2#: 아, 알겠어. Mary Lin. #Person1#: Lin은 흔한 중국 성이야.","#Person2#는 #Person1#에게 함께 뒤에 앉자고 제안하고, #Person1#은 자신의 성을 Lin이라고 설명합니다.",일상적인 대화 train_4380,"#Person1#: 그래서, Lauren, 우리 신규 고객 지원 담당자인 Jason Huntley에 대해 잠깐 이야기하고 싶어. #Person2#: 그래, 무슨 일이야? #Person1#: 간단히 말해, 걱정스러운 부분이 좀 있는데, 우리 회사에 잘 맞지 않는 것 같아. #Person2#: 알겠어. 왜 그렇게 생각해? 나중에 그의 전체적인 성과에 만족한다고 하지 않았어? 지난주엔 그의 태도에 감명받았다고 하지 않았어? #Person1#: 맞아, 그의 태도는 정말 좋아, 근데 정말 믿을 수가 없어. 가끔은 정말 생산적인데, 또 어떤 때는... 지난주 화요일 같은 경우를 봐봐, 아침 회의에 45분이나 늦었잖아! #Person2#: 음, 분명히 이유가 있었겠지... #Person1#: 그런데 그게 전부가 아니야. 솔직히 말해서, 일하는 태도가 별로야. 클라이언트랑 얘기해야 할 때도 MSN이나 Facebook 하는 걸 자주 본다니까. #Person2#: Geoff, 그래도 네가 회사에서 Facebook 보는 거랑 같은 거잖아. 이봐, 네가 그 사람 채용한 거고, 훈련하는데 많은 시간과 돈을 투자했잖아. 이제 그 사람 잘되게 지도하는 건 네 몫이야. 잘해봐, Geoff!",Geoff는 Lauren에게 새로운 고객 지원 담당자인 Jason이 믿을 수 없으며 근무 태도가 좋지 않다고 이야기한다. Lauren은 Jason에게 많은 투자를 했기 때문에 Geoff에게 그를 잘 지도하라고 제안한다.,직원 불만 train_4381,"#Person1#: 나 어때? 이 땋은 머리 너무 좋아. 너무 재밌어 보여! #Person2#: 정말 잘 어울려! 배고프지 않아? 에티오피아 식당 중 Meskerem이라는 맛있는 곳 알아. #Person1#: 에티오피아 식당? 와! 난 항상 에티오피아 하면 굶주리는 사람들만 생각했어. #Person2#: 요즘 엄청 인기야. 정말 비싼 곳도 있어. #Person1#: 정말 아이러니하네! 그럼, 어떤 음식이야? 전통 음식 같은 거야? #Person2#: 그래, 에티오피아 전통 음식이야. 인제라 같은 게 있어. 진짜 맛있어.","#Person2#가 에티오피아 식당인 Meskerem에서 식사를 제안하고, #Person1#이 에티오피아의 이미지와 비싼 식당이 대조적이라고 느낍니다. #Person2#은 에티오피아 전통 음식이 맛있다고 설명합니다.",에티오피아 음식 대화 train_4382,"#Person1#: 이거 전부 다 손님 것인가요? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 현금으로 하시나요, 신용카드로 하시나요? #Person2#: 이 쿠폰을 쓰려고 하는데, 유효기간 지났나요? #Person1#: 아직 유효합니다. 아, 그런데 이 상품은 이제 세일 품목이 아니고, 이건 내일부터 세일이에요. 가져가실 건가요? #Person2#: 네, 그럼 비닐봉지 좀 써주시면 좋겠어요. #Person1#: 네, 총 80위안입니다. 쿠폰 한 장 더 주셔야 돼요. #Person2#: 그럼 신용카드로 결제할 수 있을까요? #Person1#: 물론이죠. #Person2#: 여기요. #Person1#: 네. 핀 번호 입력해 주세요. 여기 서명해 주세요. #Person2#: 네. #Person1#: 영수증 여기 있습니다. #Person2#: 감사합니다.",#Person2#는 #Person1#의 도움으로 계산 시 쿠폰과 신용카드를 사용하여 결제합니다.,결제 train_4383,"#Person1#: 성함이 어떻게 되시죠? #Person2#: 제 이름은 Sun Lin이에요. #Person1#: 나이는 어떻게 되세요? #Person2#: 저는 스물다섯 살입니다. #Person1#: 생년월일을 물어봐도 될까요? #Person2#: 네, 제 생일은 #DateOfBirth#이에요. #Person1#: 지금 어디에 사세요? #Person2#: 저는 #Address#에 살고 있어요. #Person1#: 그렇군요, 그럼 출생지는 어디인가요? #Person2#: 저의 출생지는 난징이에요. #Person1#: 알겠습니다. 베이징 주민이 아니란 건 아는데, 그럼 원래 주소지는 어디인가요? #Person2#: 저의 원래 주소지도 난징입니다.","#Person1#은 Sun Lin에게 나이, 생년월일, 출생지, 현재 주소, 원래 주소지 등을 포함한 개인 정보를 물어봅니다.",개인 정보 수집 train_4384,"#Person1#: Bill's Fabric World에 오신 것을 환영합니다. 오늘 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 혹시 여기서 맞춤 의류 제작도 하시나요? #Person1#: 물론이죠! 저희는 국내 최고 실력을 가진 재단사들이 있습니다. 정확히 무엇을 원하시나요? #Person2#: 맞춤 정장을 하나 맞추고 싶어요. #Person1#: 좋습니다! 저희는 최고급 캐시미어를 합리적인 가격에 제공합니다. 먼저 치수를 재 볼까요? 어깨 너비부터 재볼게요. 이제 팔 길이와 목 둘레를 재보겠습니다. #Person2#: 목 쪽에 여유를 좀 더 주실 수 있나요? 목이 쉽게 자극받아서요. #Person1#: 문제없습니다! 이제 바지의 경우 허리와 안쪽 길이를 재볼게요. #Person2#: 허리 부분도 여유를 조금 더 주시는 게 좋을 것 같아요. 휴가철에 약간 살이 찌거든요. #Person1#: 알겠습니다. 이제 원단과 패턴 디자인을 선택하시면 됩니다. 절 따라오세요.","#Person2#는 맞춤 정장을 맞추고자 합니다. #Person1#이 #Person2#의 치수를 재는 동안, #Person2#는 목둘레와 허리 부분을 조금 여유 있게 해달라고 요청합니다.",맞춤 정장 제작 train_4385,"#Person1#: 한 사장님, 장기적으로 사업 관계를 맺는 것에 대해 어떻게 생각하시나요? #Person2#: 물론 좋죠, 조이 사장님. 그런데 몇 가지 질문이 있습니다. #Person1#: 언제든지 물어보세요. #Person2#: 먼저, 재무 상황을 좀 알 수 있을까요? #Person1#: 물론입니다. 저희 재무 상황은 국립은행에 문의하시면 됩니다. 그곳에서 모든 재무 문서를 확인하실 수 있습니다. #Person2#: 감사합니다. 그리고 의류 업계에서 귀사의 위치는 어떤가요? #Person1#: 아주 좋은 질문입니다. 저희는 전 세계와 사업 관계를 맺고 있으며, 신뢰받고 있습니다. #Person2#: 그러면 어떤 종류의 의류를 취급하시나요? #Person1#: 저희는 아동복, 여성복, 남성복을 다루고 있습니다. 요청하시면 관련 제품을 제공할 수 있습니다. #Person2#: 좋네요. 다양한 선택지를 제공하고 있군요. #Person1#: 정기 고객에게는 특별한 조건을 드립니다. #Person2#: 자세히 듣고 싶습니다. #Person1#: 주요 정기 고객에게는 5% 커미션을 제공합니다. #Person2#: 매력적이네요. 1년 계약을 맺는 건 어떨까요? #Person1#: 좋습니다. 곧 계약서를 준비하겠습니다.","조이 사장님은 한 사장님과 장기 사업 관계를 고려하고 있으며, 재무 상황과 의류 업계에서의 위치에 대해 문의합니다. 한 사장님은 다양한 의류를 취급하며, 정기 고객에게 특별 조건을 제공한다고 설명합니다. 결국 두 사람은 1년 계약을 체결하기로 합니다.",장기 사업 관계 논의 train_4386,"#Person1#: 이번 여름 휴가는 어디로 가는 게 좋을까 생각해봤어? #Person2#: 음, 난 호주에 가고 싶어. 거리가 멀긴 해도 뭔가 색다르고 특별할 것 같아. #Person1#: 나는 카리브해에 가고 싶어. 해변에서 쉬고 햇살을 즐길 수 있잖아. #Person2#: 호주에도 해변이 있지만, 이번에는 좀 더 활동적인 휴가를 원해. 울루루랑 그레이트 배리어 리프를 방문할 수 있을 거야. 엄청 흥미로울 거야. #Person1#: 하지만 쉴 수 있을까? 여름이 되면 일하느라 꽤 지칠 텐데. 호주에서 이리저리 다니다가 에너지를 더 소모하는 건 싫어. 휴가에서 돌아와서 또 다른 휴가가 필요할 수도 있어! #Person2#: 아, 그러지 말고! 호주 여행은 다르기 때문에 쉴 수 있을 거야. 일도 안 하잖아. #Person1#: 정말 그럴까? 잘 모르겠어. 어쨌든, 네 호주 여행 계획 좀 말해줘. 거기 얼마나 있을 생각이야? #Person2#: 2주 정도 가면 좋겠어. 1주일은 내륙에서 보내고, 1주일은 그레이트 배리어 리프에서 보내자. 피곤한 사무직에게도 해변에서 쉬는 시간이 필요하니까! #Person1#: 그것도 나쁘진 않네. 다이빙은 정말 해보고 싶어. 그게 내가 카리브해에 가고 싶었던 이유 중 하나야. #Person2#: 차를 빌려서 호주 내륙을 며칠 돌아다닐 수도 있어. 차를 빌리면 어디든 자유롭게 갈 수 있잖아. #Person1#: 출발하기 전에 운전 경로를 계획해야 해. 내일 시내에 가면 서점에서 좋은 가이드북을 하나 사자. #Person2#: 내가 호주에 가자고 설득시킨 것 같네!","#Person1#과 #Person2#는 휴가 목적지에 대해 논의하고 있다. #Person1#은 카리브해에서의 여유로운 휴가를 원하고, #Person2#는 호주에서 더 활동적인 휴가를 선호한다. 결과적으로 #Person1#은 #Person2#의 계획에 동의하여 호주로 가는 것에 설득된 것 같다.",휴가 목적지 논의 train_4387,"#Person1#: 여보세요. 누구세요? #Person2#: 앤인가요? #Person1#: 네, 맞아요. #Person2#: 앤, 나 샘이야. 저기, 앤. 다시 만나고 싶어. 오늘 저녁에 한잔 어때? #Person1#: 미안해. 너무 피곤해. 난 일찍 잘 거야. #Person2#: 그럼 내일 저녁은 어때? #Person1#: 아니, 미안해. 내일 저녁에 친구들 만날 거고, 지금 좀 급해. #Person2#: 그래도 앤...",샘이 앤에게 전화를 걸어 만나자고 하지만 앤은 거절한다.,전화로 만남 제안 train_4388,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 네, 제품 좀 보고 싶어요. #Person1#: 특별히 찾으시는 게 있으신가요? #Person2#: 음, 솔직히 말하면, 지금 Sarah Winter 제품을 주로 쓰고 있는데 불만족스러워요. 그래서 다른 회사 제품으로 바꾸려고요. #Person1#: 잘 오셨네요. 저희가 화장품부터 클렌저, 모이스처라이저까지 다양한 제품을 갖추고 있어요. #Person2#: 파운데이션은 어떤 게 있나요? #Person1#: 저희 파운데이션은 정말 고급 제품이에요. 최고급 재료들만 사용합니다. 피부에 수분을 공급해주고 자외선 차단 지수도 8이랍니다. #Person2#: 파운데이션 색상은 어떤 게 있나요? #Person1#: 보여드릴게요. 이 장미색도 있고, 다양한 베이지색 톤도 있어요. #Person2#: 제가 지금 쓰는 색이 장미색이에요. 이 장미 파운데이션, 100ml짜리는 얼마인가요? #Person1#: 이 사이즈는 53.95에 판매하고 있습니다. #Person2#: 와! 비싸네요. #Person1#: 고객님, 그 값을 지불하시는데는 다 이유가 있어요. 진짜 고급 제품이에요. #Person2#: 아, 이해해요. 마스카라도 필요한데요. 두껍게 발리는 마스카라 있나요? #Person1#: 물론이죠. 여기 저희 두껍게 발리는 마스카라입니다. 속눈썹을 길어 보이게 해주는 마스카라도 있어요. #Person2#: 알겠습니다. 그리고 아이섀도우도 고려해보고 싶네요. 색상표 좀 볼 수 있을까요? #Person1#: 색상이 아주 다양합니다. 그리고 저희 아이섀도우는 피부를 촉촉하게 해주도록 특별히 디자인 되었어요. 그래서 눈꺼풀에도 아주 부드럽게 발려요. 샘플 사용해보시겠어요? #Person2#: 아, 네. 제 아이섀도우 먼저 지워야겠네요. #Person1#: 제가 도와드릴게요. #Person2#: 감사합니다.","#Person2#는 현재 사용 중인 제품에 만족하지 않아 새로운 화장품을 찾아왔습니다. #Person1#은 #Person2#에게 파운데이션, 두껍게 발리는 마스카라, 그리고 아이섀도우를 소개하며 샘플 사용을 도와주기로 했습니다.",화장품 쇼핑 train_4389,"#Person1#: John, 일어날 시간이야. #Person2#: 아직 일어날 시간이 아닐걸. #Person1#: 맞아. 빨리 일어나! 학교 늦겠어. #Person2#: 지금 몇 시야? #Person1#: 거의 일곱 시 반이야. #Person2#: 내 시계는 7시 10분이라고 하는데. #Person1#: 네 시계가 느려. 빨리 가! 버스가 8시 20분에 떠나. #Person2#: 정말 일곱 시 반이야? #Person1#: 맞아. 라디오 켜볼게. #Person2#: (여기 아침 7시 뉴스입니다) 지금 7시밖에 안 됐잖아. 네 시계가 빠른 거야. #Person1#: 아냐, 멈췄어. 어젯밤에 시계 태엽을 감는 걸 잊어버렸어. #Person2#: 나 30분 더 잘 수 있었네.",#Person1#이 John을 깨우면서 학교에 늦을 거라고 말합니다. 하지만 #Person1#의 시계가 멈췄기 때문에 실제로는 꽤 이른 시간입니다.,아침 기상 train_4390,"#Person1#: 제 하루 업무는 어떤 것들이 있을까요? #Person2#: 주로 서류 정리가 많을 거예요. 그리고 문구류 캐비닛도 자주 확인하고 채워 넣어야 해요. 더불어, 중요한 방문객이 있을 경우 회의실을 미리 예약해야 해요. #Person1#: 알겠습니다. 제가 누구에게 보고하면 되나요? #Person2#: 당연히 저에게요.","#Person1#는 본인의 일상 업무에 대해 질문했고, #Person2#는 보고 대상입니다.",업무 내용 문의 train_4391,"#Person1#: 안녕하세요. 오늘 도와드릴 게 있나요? #Person2#: 네. 새 러닝화를 좀 사려고 해요. #Person1#: 알겠습니다. 어떤 종류의 러닝을 하세요? 도로 경주를 준비 중이신가요, 아니면 트레일 신발이 필요하신가요? 저희 매장에 모두 있습니다. #Person2#: 거리에서 신을 신발이 필요하고, 정말 빠르게 달릴 수 있었으면 좋겠어요. #Person1#: 글쎄요, 빠르게 달리는 건 여러 가지 요인에 달려 있고... #Person2#: 아니요, 제 말씀을 이해 못하셨군요. 사실 제가 사귀고 있는 여자가 있는데, 저를 꽤 잘 달리는 사람이라고 말해버렸거든요... #Person1#: 그러면 얼마나 달리세요? 10km라든가, 마라톤 같은 것? 정확히 하고 계신 게 뭔가요? #Person2#: 음, 사실 그렇게 달리지는 않아요. 아침에 신문 가지러 나가는 정도죠. 약간 침소봉대했어요. #Person1#: 네, 그렇군요. 그럼 그녀는 얼마나 달리나요? #Person2#: 아, 그녀는 마라톤을 20번 정도 완주했다고 해요, 전부 세 시간 이내로요. #Person1#: 아, 이봐요, 큰일 났네요. 지금 어려운 상황에 빠지셨어요. 새로운 신발이 유일하게 도움될 수 있는 것은 그녀에게 사실을 말하지 않은 것에 대해 자기 자신을 걷어차는 것뿐이겠네요. 그녀에게 사실대로 털어놓아요. #Person2#: 아, 아, 저 다리에 쥐가 난 것 같아요. 믿을 만할까요? #Person1#: 포기하세요. 그녀는 그 이야기를 믿지 않을 거예요. 그냥 솔직하게 말하고 사과하세요. 그녀가 사과를 받아줄지 안 받아줄지는 모르지만, 적어도 거울을 보고 자신이 진실을 말했음을 인정할 수 있을 거예요. 그렇게 하면 하루 더 자신과 타협하며 살 수 있을 거예요. #Person2#: 네, 이제야 깨달았어요. #Person1#: 아, 이렇게 하는 게 어떨까요. 그녀에게 진실을 말하고 그녀의 반응을 보세요. 만약 그녀가 용서해주고 정말로 달리기를 시작하고 싶다면, 다음 달에 저희가 후원하는 5km 경주에 등록해보세요. 이것이 새로운 건강과 긍정적인 관계로 향하는 시작이 될 수 있습니다. #Person2#: 만약 그녀가 저를 용서하지 않는다면요? #Person1#: 글쎄요, 그것도 진실을 말하지 않은 대가죠.","#Person2#는 자신이 잘 달린다고 거짓말을 한 여자에게 진실을 말하기 위해 정말 빠르게 달릴 수 있는 거리용 신발을 사고 싶어합니다. #Person1#는 그에게 진실을 말하고, 다음 달에 경주에 등록하여 긍정적인 관계를 시작하라고 조언합니다.",거리용 신발 구매 train_4392,"#Person1#: 어디가 아프세요, 손님? #Person2#: 허리에 심한 통증이 있어요. #Person1#: 얼마나 되셨어요? #Person2#: 한 2주 정도요. #Person1#: 허리 문제로 병원에 간 적 있으세요? #Person2#: 아니요, 처음이에요. #Person1#: 지금 드시는 약은 없으신가요? #Person2#: 네, 없어요. #Person1#: 여기 앉아계시면 차례 되면 들어가실 수 있게 해드릴게요.","#Person2#가 허리 통증으로 병원을 방문합니다. #Person1#은 증상에 대해 질문하고, #Person2#에게 기다리라고 안내합니다.",병원 방문 train_4393,"#Person1#: 안녕하세요, Spend Mart입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 고객 서비스 센터인가요? #Person1#: 네, 맞습니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 제가 일주일 전에 스웨터를 샀는데, 사이즈가 12라고 되어 있는데 실제로는 10이에요. 교환할 수 있을까요? #Person1#: 영수증을 가지고 계신가요? #Person2#: 네, 있습니다. #Person1#: 불편을 끼쳐드려 죄송합니다. 영수증과 스웨터를 가져오시면 다른 사이즈로 교환해 드리겠습니다. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 별말씀을요.","#Person2#는 스웨터 사이즈 문제로 교환을 요청하며, #Person1#는 영수증과 함께 상품을 가져오면 교환해 주겠다고 안내합니다.",잘못된 사이즈의 상품 교환 train_4394,"#Person1#: 저기요, 혹시 제 신발을 수선할 곳을 어떻게 찾을 수 있는지 알려주실 수 있나요? 제가 이 동네에 처음이라서요. #Person2#: 아, 여기서 멀지 않은 곳에 좋은 가게가 있어요. 앞으로 쭉 가시다가 세 블록 정도 걸으면 돼요. 가게 이름은 기억이 안 나는데 찾을 수 있을 거예요. 경찰서 근처에 있어요. 그나저나, 이 동네 가이드에 대해 알고 있나요? 얇은 책인데 유용한 정보들이 다 들어 있어요. 아무 서점에서나 구할 수 있을 거예요. #Person1#: 정말 감사합니다! 큰 도움이 됐어요. 잠시만요. 수선 가게가 여기서 세 블록 떨어져 있다고 하셨죠? #Person2#: 맞아요. #Person1#: 다시 한 번 감사드려요.","#Person1#은 이 동네에 처음 와서 신발을 수선할 곳을 묻고, #Person2#은 길을 안내하고 동네 가이드를 구입하라고 제안합니다.",신발 수선 문의 train_4395,"#Person1#: 빅키, 최근에 케이트 본 적 있어? #Person2#: 응, 며칠 전에 봤어. 그녀가 요즘 몸이 별로 안 좋았어. #Person1#: 아픈 후에 의사한테 가봤대? #Person2#: 응, 갔대. 의사가 잠깐 쉬라고 했는데, 그녀가 그 조언을 잘 안 듣고 있어. 평소처럼 바빠 보여. #Person1#: 내가 그녀 보러 가면 조금 쉬라는 얘기 해볼까? 아니면 같이 갈래? #Person2#: 네가 직접 가서 걱정하는 마음을 전해주는 게 좋을 것 같아. 때때로 네 말을 듣기도 하니까 굳이 내가 같이 갈 필요는 없어. 게다가 지금 나도 볼 일이 좀 있어.","#Person1#은 케이트의 상태에 대해 묻습니다. #Person2#는 케이트가 몸 상태가 좋지 않으며, 의사의 조언에도 불구하고 쉬지 않고 있다고 설명합니다. #Person1#에게 케이트에게 쉬라는 말을 전해보라고 제안합니다.",케이트의 건강 상태 train_4396,"#Person1#: 하루가 좀 더 길었으면 좋겠다고 느낀 적 있으신가요? 자, Good Housekeeping Magazine에서 시간을 낭비하지 않고 모든 일을 끝내는 방법에 대한 팁을 Carolyn Forte가 소개해 드립니다. 안녕하세요, Carolyn. 좋은 아침이에요! #Person2#: 좋은 아침이에요, Hoda. 여기 오게 되어 기쁩니다! #Person1#: 첫 번째 팁은 온라인 뱅킹이에요. 일부 사람들은 그걸 두려워하지만, 당신은 그게 현명한 선택이라고 하시네요. #Person2#: 네, 아주 안전합니다. 그리고 저는 개인적으로 자신의 은행 웹사이트를 사용하는 걸 추천해요. 은행에 가서 상담받아 보세요. 얼마나 안전하고 쉬운지 알 수 있는 가장 좋은 방법이에요. #Person1#: Carolyn, 그러면 그것으로 얼마나 시간을 절약할 수 있을까요? #Person2#: 이체를 하거나 명세서를 확인할 때 최대 한 시간까지 절약할 수 있습니다. #Person1#: 두 번째 팁은 온라인 식료품 주문이에요. 모든 사람에게 맞는 건 아니지만, 실제로 온라인으로 장을 본다고요. #Person2#: 맞아요, 그게 바로 할 수 있는 일이에요. 만약 라벨을 하나하나 보고, 과일을 직접 선택하고 싶다면 적합하지 않을 수 있어요. 하지만 약간의 통제권을 내려놓을 수 있다면요. #Person1#: 온라인 쇼핑을 결정했다면 어떤 전략이 좋을까요? #Person2#: 제가 추천하는 방법은 필수품을 온라인으로 구매하는 겁니다. #Person1#: 필수품에는 어떤 것들이 포함되나요? #Person2#: 항상 사용하는 브랜드 제품들, 종이 제품, 청소용품, 시리얼 같은 것들을 온라인으로 주문하고, 고기나 신선식품은 직접 매장에서 구입하세요. #Person1#: 도움이 되는군요.",Carolyn은 Hoda와 청중에게 온라인 뱅킹과 온라인 쇼핑을 통한 시간 절약 팁을 소개합니다. 온라인 뱅킹이 안전하고 빠르며 필수품을 온라인으로 구매하면 시간을 더 절약할 수 있다고 Carolyn은 설명합니다.,시간 절약 방법 train_4397,"#Person1#: 어렸을 때 Reader's Digest에 이야기를 제출했다고 들었어요. #Person2#: 글쎄요, 그 이야기는 잘 기억나지 않지만, 줄이 쳐진 공책과 새 파란 펜이 있으면 정말 좋았죠. 여섯 살 때 이미 Reader's Digest 회원이 된 것 같은 기분이었어요.",#Person2#는 어렸을 적 Reader's Digest에 이야기를 제출했던 경험을 #Person1#과 공유합니다.,과거의 출판 경험 train_4398,"#Person1#: John, 나 내일 Mary랑 소풍 가기로 했는데 Karen이 영화 보자고 해서 혼란스러워. 어떻게 해야 할지 조언 좀 해줘. #Person2#: 내가 너라면, Susan, 소풍을 갈 것 같아. #Person1#: 음, 근데 이 영화 진짜 보고 싶긴 해. #Person2#: 영화는 나중에도 볼 수 있잖아. 게다가, 너 Mary랑 먼저 가기로 했잖아. #Person1#: 맞아, John. Karen한테 영화는 다른 날 보자고 해야겠다. 그리고 이제 소풍 때 어떤 음식을 준비할지 도와줄 수 있어? 집에서 음식을 만들어 가는 게 좋을까, 아니면 그곳에서 뭐 해먹을 수 있을까? #Person2#: 그곳에서 요리할 수 있는 데가 없을 수도 있어. 게다가 언제나 자기 주방에서 준비하는 게 더 쉬워.","Susan은 John에게 Mary와 소풍을 가야 할지, Karen과 영화를 봐야 할지 물어본다. John은 Susan에게 Mary와 소풍을 가고 집에서 음식을 준비하라고 제안한다.",조언 구하기 train_4399,"#Person1#: 우리 내일 소풍 가는데 같이 갈래? #Person2#: 그러고 싶은데, 비가 올 것 같아. 일기예보에서 그러더라고. #Person1#: 난 그렇게 생각 안 해. 지난주 내내 비가 안 왔고, 하늘도 맑아. #Person2#: 그래도 보통 일기예보는 잘 맞잖아. #Person1#: 오늘 오후 기온이 32도야. 소풍 날씨는 좋을 거야. #Person2#: 알았어, 그러면 가겠지만 우산은 챙겨갈게.","#Person1#은 내일 소풍에 #Person2#를 초대합니다. #Person2#는 비가 올까 봐 망설이지만, 결국 우산을 가지고 가기로 결정합니다.",소풍 초대 train_4400,"#Person1#: 실례합니다, 여기서 아침 식사 제공하시나요? #Person2#: 네, 컨티넨탈로 하시겠어요? 아니면 아메리칸으로 하시겠어요? #Person1#: 아메리칸으로 해주세요. 급해서요. #Person2#: 알겠습니다. 손님, 곧 준비해 드리겠습니다.",#Person1#이 #Person2#에게 아메리칸 아침 식사를 주문합니다.,음식 주문 train_4401,"#Person1#: 너무 늦었는데 배고파 죽겠어. #Person2#: 저기 커피숍에 불 켜져 있는 거 봐. #Person1#: 거기 파이 맛있을지도 몰라. #Person2#: 나는 끈적거리는 시나몬 번 먹고 싶어. #Person1#: 어렸을 때 집 근처에 커피숍이 있었는데, 거기서 시나몬 핫초코를 팔았어. #Person2#: 음. 그거 멕시코에서 먹어본 적 있어. #Person1#: 맛있겠다... 아, 안돼. 문 잠겨있어. #Person2#: 아아! 이제 막 입맛 돌기 시작했는데!","#Person1#은 배가 고프지만 시간이 늦었다고 느낀다. #Person2#는 커피숍에 가자고 제안하지만, 그들은 문이 잠겨있는 것을 발견하고 실망한다.",커피숍 탐방 train_4402,"#Person1#: 좋은 아침, Paul! #Person2#: 안녕, 좋은 아침이야. 오늘 정말 일찍 왔네. #Person1#: 그래, 오늘 교통이 별로 막히지 않아서 사무실에 일찍 도착했어. #Person2#: 그렇구나. 그럼 매일 사무실까지 얼마나 걸려? #Person1#: 음, 한 시간 정도 걸려. #Person2#: 와, 꽤 긴 여정이네. 차 몰고 다녀? #Person1#: 아니, 대중교통 이용해. 그게 더 안전하거든. #Person2#: 맞아! 근데 난 좀 늦게 일어나서 오토바이로 움직일 수밖에 없어. #Person1#: 그렇지, 양쪽 다 장단점이 있는 법이지.","#Person1#은 매일 대중교통으로 1시간 걸려 출근하며, #Person2#는 오토바이를 타고 출근한다.",출근 수단 train_4403,"#Person1#: 대부분의 동남아시아에서 쌀이 주식이야? #Person2#: 전문가가 아니라 확실하진 않지만, 그렇다고 알고 있어. #Person1#: 너도 쌀을 주로 먹어? #Person2#: 아니, 나는 서양인이니까 주로 빵을 먹어.",#Person1#과 #Person2#는 동남아시아 지역의 주식에 대해 논의합니다.,주식에 대한 대화 train_4404,"#Person1#: 저기요, 강당이 어디 있는지 아세요? #Person2#: 저도 잘 모르겠어요. 친구가 거기서 기다리고 있어서 저도 찾고 있는 중이에요. 아침에 거기서 문학 수업을 들었다고 했거든요. 이쪽인 것 같아요. #Person1#: 같이 가도 될까요? #Person2#: 물론이죠. 어떤 수업 듣고 있으세요? #Person1#: 경제학 입문 수업 들어요. 수강생이 많다고 들었어요. #Person2#: 네, 제 룸메이트가 지난 학기에 들었는데, 강의실에 300명 넘게 있었다고 하더라고요.","#Person1#이 강당 가는 길을 #Person2#에게 물어보지만, #Person2#도 강당을 찾고 있는 중입니다. 둘은 함께 강당을 찾으러 갑니다.",강당 찾기 train_4405,"#Person1#: 실례합니다만, 여기서 담배를 피워도 될까요? #Person2#: 죄송해요. 벽에 있는 금연 표지판 못 보셨나요? #Person1#: 아, 죄송합니다. 어디서 피울 수 있을까요? #Person2#: 이 건물 전체가 금연이에요. #Person1#: 아, 물 한 잔 부탁드려도 될까요? #Person2#: 물론이죠. 저쪽에서 직접 드시면 돼요. #Person1#: 정말 감사합니다. #Person2#: 젊은이, 담배가 건강에 해롭다는 거 모르세요? #Person1#: 네, 알아요. 여러 번 끊으려 했는데 실패했어요. 안 피우면 너무 힘들어요. #Person2#: 그렇죠, 끊기 힘들죠. 하지만 비흡연자의 건강과 안전을 생각하면 성공할 수 있을 거예요. #Person1#: 맞아요. 정말 고마워요. 다시 시도해볼게요. #Person2#: 괜찮아요. 지금 힘들면 물론 바깥에서 피워도 돼요. #Person1#: 아뇨, 이제부터 시작할게요. #Person2#: 좋네요.","#Person2#는 #Person1#에게 건물 전체가 금연이라고 알리고, 담배를 끊으라고 제안합니다. #Person1#은 이제부터 시도하겠다고 말합니다.",흡연 train_4406,"#Person1#: 에밀리, 이번 주말에 뭐 할 계획 있어? 나랑 앤드류는 이번 토요일에 스케이트 타러 가기로 했는데, 같이 갈래? #Person2#: 재미있겠다. 나도 가고 싶지만, 샐리랑 이미 약속이 있어. 우리 이번 일요일에 영화 보러 가기로 했거든. 나는 토요일에 인터넷에서 영화 정보를 찾아보려고 해. #Person1#: 좋네. 영화 제목이 뭐야? #Person2#: <미녀와 야수>야. 엠마 왓슨이 주인공 벨 역을 맡았어. 나는 그녀를 가장 좋아하는 배우 중 하나야. #Person1#: 나도 예전에 1991년작 <미녀와 야수> 봤어. 정말 좋았어. #Person2#: 맞아. 사실 이 이야기는 보몽의 프랑스 동화에서 각색된 거래. 영화에 프랑스어 표현이 몇 개 들어있다는 글을 읽었어. #Person1#: 와, 영화에 대해 많이 알고 있네. 정말 흥미롭다. 나도 보고 싶어졌어. #Person2#: 그럼 일요일에 우리랑 같이 가서 멋진 이야기를 즐기지 않을래? #Person1#: 응, 앤드류에게도 물어볼게. #Person2#: 좋아. 그러면 미리 말해줘. 내가 온라인으로 예매할 수 있도록. #Person1#: 알았어, 토요일 저녁까지 연락할게. #Person2#: 그래, 알겠어.","#Person1#은 에밀리에게 앤드류와 함께 스케이트 타러 가자고 초대하지만, 에밀리는 이미 샐리와 영화 보러 가기로 했습니다. 그들은 영화를 논하며 #Person1#도 영화를 보고 싶어합니다.",주말 계획 train_4407,"#Person1#: 무슨 일이세요, 여사님? 얼굴이 창백하고 불안해 보이세요. #Person2#: 세상에! 방금 제 가방을 잃어버렸어요. #Person1#: 진정하세요. 좀 더 자세히 말씀해 주시겠어요? 제가 도와드릴게요. #Person2#: 감사합니다, 경관님. 화장실에서 나오고 나서 카페에 갔는데 테이블 아래에 가방을 두고 신문을 읽으면서 기차를 기다렸어요. 그런데 다 읽고 보니 가방이 없어진 거예요. #Person1#: 어떤 가방을 잃어버리셨나요? 묘사해 주실 수 있나요? #Person2#: 위에 제 이름표가 붙어 있는 작은 파란색 가죽 가방이고, 제 신분증이 안에 들어있어요. #Person1#: 안타깝네요. 여기 양식을 작성하시고 이름과 주소를 남겨 주시겠어요? 가방을 찾기 위해 최선을 다하겠습니다.","#Person2#는 가방을 잃어버렸다고 #Person1#에게 말합니다. #Person1#은 가방의 외형을 묘사해 달라고 요청하며, 양식을 작성하도록 안내합니다. 또한 #Person1#은 가방을 찾기 위해 최선을 다할 것이라고 약속합니다.",가방 분실 신고 train_4408,"#Person1#: 오늘 차가 너무 막혀서 또 회사에 늦었어! #Person2#: 나도 정말 이해해. 20분이나 갇혀 있었어! #Person1#: 갈수록 더 심해지는 것 같아. #Person2#: 도시로 이사 오는 사람이 많으니까 길에 차도 더 많아지지. 문제는 쉽게 해결될 것 같지 않아. #Person1#: 환경에도 안 좋아. 오염이 심각해. 곧 공기도 못 마실 거야. #Person2#: 너무 비관적으로 생각하지 마. 요즘 다들 청정 에너지에 대해 이야기하고 있잖아. #Person1#: 맞아, 그럼 좋을 텐데. 근데 교통 문제는 해결되지 않아. #Person2#: 맞아. 사람이 버스를 더 많이 타면 도로에 차가 줄어들지 않을까 해. #Person1#: 버스? 버스에 더 이상 사람 탈 자리 없어. 항상 꽉꽉 차 있잖아! #Person2#: 음, 그럼 버스를 더 많이 운행해야지. #Person1#: 버스가 많아지면 교통도 늘고, 오염도 심해지잖아. #Person2#: 맞아. 그러면 우리 집에서 일하면 어떨까? 인터넷 쓰면 출근할 필요가 없잖아. #Person1#: 그러면 항상 제시간에 출근하겠네. #Person2#: 상사도 만족하겠지.","#Person1#과 #Person2#는 심한 교통 체증과 오염에 대해 불평하며 가능한 해결책에 대해 이야기합니다. 결국, 그들은 재택근무가 도움이 될 수 있다고 생각합니다.",교통 문제와 재택근무 train_4409,"#Person1#: 안녕하세요, 이 스웨터를 반품하고 싶어요. 영수증 여기 있어요. #Person2#: 네, 한 번 볼게요. 음, 이거 사신 지 한 달이 넘었네요. #Person1#: 맞아요. 조카 생일 선물로 샀거든요. #Person2#: 죄송해요, 고객님. 한 달 이상 지났으면 돈을 돌려드릴 수가 없어요. #Person1#: 장난하세요? 패키지도 열어보지 않았는데요, 친구. #Person2#: 그게 저희 가게 규정이에요. #Person1#: 뭔가 해주실 수 있는 게 있을 거예요. #Person2#: 매니저에게 말씀해 볼게요. #Person1#: 제가 직접 그 분과 얘기하고 싶어요.","#Person1#은 스웨터를 반품하려 하지만, #Person2#은 구매한 지 한 달이 넘어 반품이 어렵다고 합니다. #Person1#은 매니저와 직접 얘기하고 싶어합니다.",스웨터 반품 문제 train_4410,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 혹시 20달러 지폐를 바꿔 주실 수 있나요? #Person1#: 물론이죠, 어떻게 나눠드릴까요? #Person2#: 5달러 몇 장하고 나머지는 1달러짜리로 받을 수 있을까요? #Person1#: 음, 5달러짜리는 두 장 있는데 1달러는 부족하네요. 25센트짜리 동전 괜찮으세요? #Person2#: 아, 그건 더 좋겠네요. 그러면 나중에 버스 탈 때 잔돈 걱정 안 해도 되겠어요. #Person1#: 여기 있습니다. #Person2#: 정말 고마워요.",#Person2#는 #Person1#에게 20달러 지폐를 5달러와 1달러짜리로 바꿔달라고 요청합니다. #Person1#은 이를 수락합니다.,환전 요청 train_4411,"#Person1#: Billy, 오늘 상태가 안 좋아 보여. 학교 쉬는 게 낫겠어. #Person2#: 하지만 엄마! 오늘 축구하는 날이잖아! 축구 정말 좋아한단 말이야! #Person1#: 열이 있는데, 열 있는 상태에서 축구하는 건 좋지 않아. 팔에 그건 뭐야? #Person2#: 몰라. 아침에 일어났을 때부터 있었어. #Person1#: 발진이네. 의사한테 데려가야겠다. 다리에 멍은 어떻게 된 거야? #Person2#: 방에서 의자에 부딪혔어. #Person1#: 아프니? #Person2#: 좀 아프긴 한데, 크게 아프진 않아. #Person1#: 여기. 젖은 수건 이마에 얹어. 체온 좀 낮춰야지. 아침 먹고 나서 병원 데려갈게. #Person2#: 오후에 나아지면 학교 가도 될까? #Person1#: 나아지면 괜찮지만, 네가 나을지는 잘 모르겠어.","Billy는 열이 있지만 학교에 가고 싶어합니다. 어머니는 그의 팔에 발진이 있고 다리에 멍이 든 것을 발견하고, 그를 의사에게 데려가기로 합니다.",아이의 건강 문제 train_4412,"#Person1#: 좋아, 한 번만 더 살펴보자. 이제 더 이상 망가진 셔츠나 염색된 블라우스는 보고 싶지 않아! #Person2#: 알아, 알아. 그러니까 색깔 있는 옷과 하얀 옷을 따로 분리해서 이 이상하게 생긴 이른바 세탁기라는 곳에 넣으라는 거지. #Person1#: 맞아. 전원 켜고, 어떤 옷을 세탁하는지에 따라 설정하라고. 예를 들어 섬세한 옷은 세탁 시간을 짧게 설정해야 해. 그리고 빨래할 때 섬유 유연제랑 이 세제를 꼭 사용해. #Person2#: 너무 복잡해! 자, 이 빨간 와인 얼룩은 어쩌면 되지? #Person1#: 이건 흰 티셔츠니까 그냥 표백제를 조금 부으면 돼. #Person2#: 멋지네. 그럼 이걸 다 드라이어에 넣고 한 시간 돌리기만 하면 끝이지? #Person1#: 안 돼! 섬세한 옷과 면은 중간 온도로 20분만 설정해야 해. #Person2#: 있잖아, 그냥 다 드라이 클리닝 맡길게.",#Person1#이 #Person2#에게 세탁기를 사용하여 다양한 종류의 옷을 세탁하고 건조하는 방법을 설명합니다. #Person2#는 복잡하고 어렵다고 느낍니다.,옷 세탁 train_4413,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 더블 치즈버거 세트로 주세요. #Person1#: 음료는 어떤 걸로 하시겠어요? #Person2#: 콜라 주세요. #Person1#: 슈퍼 사이즈로 하실래요? 2위안만 더 내시면, 중간 사이즈 대신 큰 콜라와 큰 감자튀김으로 드리고, 오늘은 모든 세트에 무료 장난감도 드려요. #Person2#: 좋네요, 그걸로 할게요. 그런데 콜라 대신 스프라이트로 바꿔주세요, 고마워요. #Person1#: 문제없어요, 손님. 그걸로 괜찮으신가요? #Person2#: 네, 그게 다예요. #Person1#: 25위안입니다. #Person2#: 알겠습니다.",#Person2#는 #Person1#의 도움으로 슈퍼 사이즈 더블 치즈버거 세트와 스프라이트를 주문하고 결제합니다.,음식 주문 train_4414,"#Person1#: 어디가 아프신지 말씀해 주실 수 있나요? #Person2#: 와주셔서 정말 다행이에요. 뱃속에 문제가 있는 것 같아요! #Person1#: 여기 누르면 아프세요? #Person2#: 주로 오른쪽이에요. 바로 여기요! #Person1#: 이런 기분 느낀 지 좀 되셨나요? #Person2#: 어젯밤 저녁 먹고 나서 속이 좀 안 좋았는데, 오늘 아침에 통증이 정말 심해졌어요. #Person1#: 최근에 뭔가 이상한 음식 드신 적 있으세요? #Person2#: 아니요, 기억나는 건 없어요. #Person1#: 지금 바로 응급실로 모셔가겠습니다. #Person2#: 문제가 무엇인지 알면 마음이 놓일 것 같아요. 감사합니다.",#Person2#는 #Person1#에게 복통에 대한 증상을 설명한다. #Person1#은 #Person2#를 응급실로 데려가기로 한다.,복통 상담 train_4415,"#Person1#: 자, 이제 당신의 과거 업무 성과에 대해 이야기해 주세요. #Person2#: 네, 알겠습니다. 제가 베이징 프렌드십 스토어에서 영업 부장으로 일할 때, 연간 매출을 25% 올리고 이윤율을 50%에서 80%로 높였습니다. #Person1#: 대단한 성과네요! 그것을 가장 보람 있는 업무 경험이라고 생각하시나요? #Person2#: 꼭 그렇진 않아요. 앞으로 더 많은 성과를 만들 거예요. #Person1#: 어떤 상을 받은 적이 있나요? #Person2#: 네, 2006년에 '모범 근로자'라는 타이틀을 받았습니다. #Person1#: 출판물이 있나요? #Person2#: 네, '사회주의 시장 경제에서의 대인 관계'라는 제목의 논문을 썼고, 이는 차이나 데일리에 실렸습니다.","#Person2#는 #Person1#에게 자신의 과거 업무 성과에 대해 이야기합니다. 이 성과는 연간 매출 증가와 이윤율 상승, '모범 근로자' 칭호 수여, 논문 출판을 포함합니다.",과거 업무 성과 train_4416,"#Person1#: 너 민족 음식 좋아해? #Person2#: 응! 내가 좋아하는 건 멕시코, 태국, 인도 음식이야. #Person1#: 정말? 모로코 음식 먹어본 적 있어? #Person2#: 아니, 먹어본 적 없어. 기본 재료가 뭐야? #Person1#: 잘 모르겠어. 친구가 먹어보라고 하더라고. #Person2#: 모로코 식당이 어디 있는지 알아? #Person1#: 사실 친구가 이 주소를 줬어. #Address# #Person2#: 점심으로 거기 가자! 모험할 준비됐어!",#Person2#는 #Person1#에게 다양한 민족 음식을 좋아하지만 모로코 음식은 먹어본 적이 없다고 말한다. #Person1#은 친구에게 받은 모로코 식당의 주소를 제시하며 점심으로 그곳에 가자고 제안한다.,민족 음식 탐험 train_4417,"#Person1#: 저기 저 집 한번 보려고 잠깐 멈춰봐요. #Person2#: 네, 좋아 보여요! 오픈하우스 리스트에 있는 집인가요? #Person1#: 네, 리스트에 있어요. #Person2#: 그러면 겉에서 볼 때 좋아요. 안으로 들어가 봅시다. #Person1#: 우선 방명록에 서명하죠. 부동산 중개인이 지금 좀 바빠 보이네요. #Person2#: 네, 그럼 다음으로 부엌부터 봅시다. #Person1#: 오, 여기 간식도 있네요. #Person2#: 집에 대한 정보가 있는 전단지도 꼭 챙기세요. #Person1#: 이 집 가격이 얼마인지 적혀 있나요? #Person2#: 네, 이십삼만오천 달러에서 이십이만이천오백 달러로 할인된 것 같아요.",#Person1#과 #Person2#가 집을 보러 오픈하우스를 방문하여 내부를 둘러보고 가격에 대해 이야기합니다.,오픈하우스 방문 train_4418,"#Person1#: 저희는 귀사의 실크 스카프 제품에 관심이 많습니다. 가격 좀 알려주실 수 있나요? #Person2#: 문의해 주셔서 감사합니다. 그런데 질문이 좀 막연하네요. #Person1#: 가장 좋은 가격 제안을 보내주시고, 결제 조건과 출하 기간도 알려주세요. #Person2#: 알겠습니다. 저희 매니저와 논의 후, 다음 주에 확정된 제안을 드리겠습니다. #Person1#: 기다릴게요. 빠르게 제안 보내주시면 감사하겠습니다. #Person2#: 네, 최대한 빨리 답변 드리겠습니다.","#Person2#는 가능한 빨리 최상의 제안을 #Person1#에게 보내고, 결제 조건과 출하 기간을 명시할 예정입니다.",비즈니스 논의 train_4419,"#Person1#: 수, 잘 지내니? #Person2#: 꽤 좋아. 내 새로운 시가 출판됐어. #Person1#: 성공 축하해! #Person2#: 고마워. #Person1#: 그리고 네 남동생은 어때? #Person2#: 잘 지내. #Person1#: 영국으로 유학 간다던데, 정말이야? #Person2#: 응, 벌써 여권이랑 비자 받았어. #Person1#: 대단하다! 내 축하도 전해줘. #Person2#: 고마워. 정말 운이 좋지.","#Person2#의 새로운 시가 출판되었고, 그녀의 남동생은 영국 유학을 위해 여권과 비자를 받았습니다. #Person1#은 그들을 축하합니다.",시 출판과 유학 준비 train_4420,"#Person1#: 너 오빠랑 연락해 봤어? #Person2#: 아니, 아직 못 했어. 정말 걱정돼. #Person1#: 경찰에 신고하는 건 별로야. 그냥 하룻밤 외박한 걸지도 몰라. #Person2#: 네가 맞을지도 모르지만, 그래도 걱정돼.","#Person2#는 오빠의 실종으로 걱정하고 있으며, #Person1#은 그녀를 안심시키려 한다.",실종된 오빠 train_4421,"#Person1#: 이제 공부할 시간이야. 화학 시험이 곧 시작하잖아. #Person2#: 응, 알아. 시험이 언제야? #Person1#: 12월 1일이야. #Person2#: 시험 범위가 어떻게 돼? #Person1#: 6장에서 10장까지인 것 같아. #Person2#: 음, 나 화학 시험에서 떨어질 것 같아. #Person1#: 왜 그렇게 생각해? #Person2#: 비관적인 게 아니고, 현실적으로 보는 거야. 나 화학 정말 못하거든. #Person1#: 잘 준비하면 시험 통과할 수 있어. 마음 잃지 마. #Person2#: 고마워. 정말 친절하구나.","#Person2#는 다가오는 화학 시험에 대해 걱정하지만, #Person1#은 그를 격려합니다.",화학 시험 준비 train_4422,"#Person1#: 오늘 밤에 콘서트 갈래? #Person2#: 응, 정말 가고 싶어. #Person1#: 좋아, 새 콘서트홀에서 하나 있대. #Person2#: 누가 연주해? #Person1#: 파웰 오케스트라야. #Person2#: 뭐 연주하는지 알아? #Person1#: 17세기 프로그램을 한다고 해. #Person2#: 지휘자는 누구야? #Person1#: 음, 이름은 잘 모르겠는데, 그의 작별 공연일 거라던데.",#Person1#이 #Person2#에게 오늘 밤 콘서트를 제안하고 그 콘서트를 소개합니다.,콘서트 train_4423,"#Person1#: Green 씨, 취미가 뭐예요? #Person2#: 저는 우표 수집을 좋아해요. #Person1#: 그거 비싼 취미 아니에요? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1# 씨는 여가 시간에 뭐 하세요? #Person1#: 보통 친구들이랑 체스를 두는데, 농구 하는 걸 제일 좋아해요. #Person2#: 농구 잘하세요? #Person1#: 아니요, 잘 못해요. 그냥 재미로 해요. #Person2#: 언제 한 번 같이 농구할까요? #Person1#: 좋아요, 정말 좋겠네요.","Green 씨는 우표 수집을 취미로 즐기고, #Person1# 씨는 농구를 가장 선호합니다. Green 씨가 함께 농구를 하자고 제안합니다.",취미 train_4424,"#Person1#: Judy, 네 남편 차 정말 멋지네. #Person2#: 고마워. 내 차보다 훨씬 좋고, 새거야. #Person1#: 어디 가? #Person2#: 시내에 있는 내 여동생 만나러 가. #Person1#: 네 여동생이 시내에 산다는 거 몰랐는데, 언제 이사했어? #Person2#: 약 1년 전쯤. 3번가 공공도서관 앞 아파트에 살아. #Person1#: 그렇구나. 지금 거의 오후 5시인데, 차 막히지 않겠어? #Person2#: 아, 우리 차 안 타고 지하철 탈 거야. 지하철이면 20분밖에 안 걸려. #Person1#: 그래도 이 시간대 지하철 많이 붐빌 텐데. 난 지하철 타는 거 불편해. #Person2#: 나 매일 출근길에 타다 보니 이젠 익숙해. #Person1#: 너희 어머니도 시내에 사시지? #Person2#: 응, 벌써 10년 정도 사셨어. #Person1#: 기억나, 어머님 이사 가셨을 때 아파트 값이 정말 쌌는데. #Person2#: 무슨 말인지 알아. 요즘은 합리적인 곳 찾기 어려워. #Person1#: 잘 다녀와. 다음에 시간 되면 전화 줘, 포커 치러 가자. #Person2#: 나중에 봐.",#Person1#이 Judy 남편의 차가 멋지다고 감탄합니다. Judy는 #Person1#에게 그녀의 여동생을 만나러 지하철로 시내에 갈 것이라고 말합니다. Judy의 어머니도 시내에 살고 있으며 약 10년간 그곳에 거주하고 있습니다.,일상적인 대화 train_4425,"#Person1#: 여보세요, 저 수잔이에요. #Person2#: 안녕하세요, 저는 마크입니다. 이번 주말에 시간 있는지 궁금해서요. #Person1#: 네, 아마 될 것 같아요. #Person2#: 잘됐네요. 영화 보러 가자고 하고 싶었어요. 영화관 입구에서 만날 수 있어요. #Person1#: 몇 시에 만날까요? #Person2#: 오늘 저녁 6시 30분이요. #Person1#: 아, 미안해요. 오늘은 못 가겠어요. 집안일이 좀 있어서요. 제니에게 같이 가자고 해보세요. #Person2#: 알겠어요. 다음에 꼭 같이 가요. 안녕! #Person1#: 잘 가요!","마크가 수잔에게 이번 주말에 영화 보러 가자고 초대했지만, 수잔은 집안일 때문에 갈 수 없습니다.",영화 초대 train_4426,"#Person1#: 선물로 줄 흰색 가방을 찾고 있어요. 어떤 제품이 있는지 보여주실 수 있나요? #Person2#: 마침 운이 좋으시네요. 저희가 다양한 스타일의 흰색 가방을 여러 가지 새로 들여놨거든요. #Person1#: 이번 시즌에도 인기가 많은가 보네요. #Person2#: 네, 그렇다고 생각해요. 여기 몇 가지 관심 가질 만한 제품이 있어요. #Person1#: 와, 이거 괜찮네요. 이걸로 할게요. 만약 마음에 안 들면 반품할 수 있겠죠? #Person2#: 물론이죠. 계산대로 가셔서 결제하시면 됩니다. 필요하시면 고객 서비스 부서에서 무료로 포장해 드릴 수 있어요.","#Person1#는 #Person2#의 도움으로 선물용 흰색 가방을 구매하고, 마음에 들지 않을 경우 반품이 가능하다는 설명을 듣습니다.",선물용 가방 구매 train_4427,"#Person1#: 차 어디에 주차할 수 있나요? #Person2#: 먼저 차량 태그를 받아야 해요. 차량 태그 보증금은 백 위안이에요. #Person1#: 알겠어요. 여기 있어요. #Person2#: 감사합니다. 영수증은 방으로 가져다 드릴게요.",#Person1#은 #Person2#의 안내에 따라 차량 태그를 받고 보증금을 지불한 후 주차를 완료했습니다.,주차 절차 안내 train_4428,"#Person1#: 난 너의 작은 루루 인형들이 참 마음에 들어. 6,000개면 얼마야? #Person2#: 6,000개 주문 시, 인형당 2달러로, 총 12,000달러입니다. #Person1#: 우리 회사에 좀 부담스럽네. 할인해주실 수 있나요? #Person2#: 저희도 함께 일하고 싶습니다. 더 많은 수량을 주문하시면 가격을 조금 내릴 수 있어요. 15,000개로 주문량을 늘리실 수 있나요? #Person1#: 음... 쉽진 않겠지만, 할인이 매력적이면 고려할 수 있어요. 얼마나 할인이 가능하죠? #Person2#: 12,000개 이상 주문 시 인형당 1.5달러입니다. 총 18,000달러가 됩니다. #Person1#: 그러면 6,000달러를 추가로 내고 인형을 두 배로 받는 건가요? 여전히 약간 부담스럽네요. 더 할 수 없나요? 다른 공급업체와도 비교해봤거든요. #Person2#: 고객님 거래는 소중하게 생각합니다. 5% 추가 할인을 제안드릴 수 있을 것 같네요. #Person1#: 그 정도면 우리가 해결할 수 있을 것 같아요. 상사와 확인 후 내일 다시 연락드릴게요.","#Person1#은 인형 가격에 대해 #Person2#와 협상하며, #Person2#는 추가 할인을 제안합니다. #Person1#은 상사와 확인 후 다시 연락하겠다고 합니다.",가격 협상 train_4429,"#Person1#: 와, 발코니가 있네요. #Person2#: 네, 정말 좋아요. #Person1#: 아파트에 창문이 몇 개 있나요? #Person2#: 음, 보자. 침실에 두 개, 거실이랑 부엌에 각각 하나씩 있어요. #Person1#: 정말 맘에 들어요. 이제 계약할 준비가 된 것 같아요. #Person2#: 제가 지금 집주인에게 전화할게요. #Person1#: 계약서 보내기 전에, 질문 있을까요? #Person2#: 네, 임대료에 공과금도 포함되나요? #Person1#: 케이블 TV랑 전화는 제외하고 나머지는 다 포함돼요. #Person2#: 케이블 비용은 얼마나 나오나요? #Person1#: 보통 한 달에 40달러 정도 나와요. #Person2#: 그리고, 애완동물은 허용되나요? #Person1#: 아니요, 아파트 내에서는 허용이 안 돼요. 건물 규정이라서요. #Person2#: 알겠어요. 애완동물 좋아하시나요? #Person1#: 죄송해요, 저는 문제가 없는데, 건물에서 안 된다고 해요. 건물 규정 때문이에요.","#Person1#은 아파트가 마음에 듭니다. 계약서에 서명하기 전에, #Person2#는 #Person1#에게 공과금 포함 여부와 애완동물 입주 가능 여부를 확인합니다.",아파트 임대 train_4430,"#Person1#: 안녕하세요, 시안의 병마용 보러 가려는데, 그 정류장에 도착하면 알려주실 수 있나요? #Person2#: 아, 버스를 잘못 타셨어요. 반대 방향으로 가는 151번 버스를 타셔야 해요. #Person1#: 아, 이런! 그럼 어떻게 해야 하죠? #Person2#: 걱정 마세요. 다음 정류장에서 내려서 길 건너편에서 반대 방향으로 가는 151번 버스를 타시면 돼요. #Person1#: 알겠습니다. 몇 정류장 지나야 하나요? #Person2#: 약 15정거장 정도예요. #Person1#: 정말 멀리 가야 하네요. 도와주셔서 정말 감사합니다. #Person2#: 도움이 되어 기뻐요.","#Person2#는 #Person1#이 잘못된 방향의 버스를 탄 것을 알려주며, 시안의 병마용으로 가는 방법을 안내합니다.",버스 노선 안내 train_4431,"#Person1#: 정원 있는 300㎡ 정도 되는 집을 사고 싶은데, 도와주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 우리는 만 명이 넘는 사람들에게 집을 사고 팔도록 도와준 적이 있어요. 이 지역에서 1위인 부동산 중개업체입니다. 이 집을 추천드릴게요. (그가 사진을 가리킨다.) #Person1#: 어디에 있나요? #Person2#: 타르수스 강 동쪽 언덕에 있습니다. 아름다운 일출과 일몰을 볼 수 있는 좋은 전망을 갖고 있어요. 이보다 더 살기 좋은 집은 찾기 어려우실 거예요. #Person1#: 방은 몇 개 있나요? #Person2#: 여덟 개의 방, 넓은 주방, 현대적인 욕실 두 개, 사랑스러운 식당, 멋진 거실 그리고 침실 세 개가 있습니다. 모두 최고급 자재로 지어졌습니다. #Person1#: 가격은 얼마인가요? #Person2#: 6백만입니다. 한 번에 전액을 지불하실 필요는 없어요. 현금으로 50%만 지불하세요. 저희가 법적 서류 처리를 도와드릴 테니 나머지 50%는 은행에서 대출받아 할부로 상환하시면 됩니다. 수수료는 1%만 받습니다. #Person1#: 알겠습니다. 그럼 보증금은 얼마인가요? #Person2#: 만 원입니다.","#Person1#은 정원이 있는 300㎡ 정도 되는 집을 사고 싶어 합니다. #Person2#은 집의 위치, 방의 개수, 가격, 보증금에 대해 설명하며 #Person1#에게 추천합니다.",집 구매 상담 train_4432,"#Person1#: 안녕하세요, John Phillips 씨? 저는 Rose Green입니다. 당신의 교육을 담당하고 회사 소개를 맡게 되었어요. 만나서 반갑습니다. #Person2#: 저도 반갑습니다, Green 씨. 이 회사가 너무 커서 어떻게 적응해야 할지 모르겠네요. #Person1#: 일주일만 지나면 여기를 프로처럼 돌아다닐 수 있을 거예요. 먼저 이 부서 목록을 드릴게요. 각 부서 옆에는 위치와 매니저 이름이 적혀 있어요. #Person2#: 좋네요, 큰 도움이 될 것 같아요, Green 씨.",Rose Green은 John Phillips의 교육을 맡고 회사 소개를 담당한다.,회사 적응 train_4433,"#Person1#: 좋은 아침입니다, Oriental Electric Limited입니다. #Person2#: 안녕하세요, Catherine입니다. 오늘 오후에 Mr. Liu와의 약속 때문에 전화 드렸습니다. 갑자기 일이 생겨서 약속을 변경해야 할 것 같습니다. 정말 죄송합니다. #Person1#: 괜찮습니다. 다른 날로 변경할 수 있을 거예요. #Person2#: 정말 친절하시네요. 감사합니다. 내일 오전은 어떨까요? #Person1#: 죄송하지만, 내일 오전은 어려울 것 같습니다. 사실 이번 주는 내일 오후만 가능합니다. #Person2#: 내일 오후라... 그럼 내일 오후에 언제쯤 가능할까요? #Person1#: 확인해 보겠습니다... 내일 오후에 3시 이후로 가능합니다. 그 시간 괜찮으세요? #Person2#: 네, 그 시간 괜찮습니다. 그렇게 변경해도 될까요? #Person1#: 네, 그렇게 하죠. 내일 오후 3시로 바꾸겠습니다. 그 시간에 약속을 잡고 Mr. Liu에게 변경된 사항을 알려드리겠습니다. #Person2#: 정말 감사합니다. 내일 오후에 뵙겠습니다. #Person1#: 내일 뵙겠습니다.",Catherine이 Mr. Liu와의 약속 변경을 위해 Oriental Electric Limited에 연락하여 약속을 내일 오후 3시로 조정했습니다.,약속 변경 train_4434,"#Person1#: 안녕하세요. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 최근에 귀사와 L / C를 개설했어요. 일주일 전에 개설했는데요. #Person1#: 세부사항을 보여주시면 감사하겠습니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 수정을 하고 싶어요. #Person1#: 고객님께서 수정을 승인하시면 저희가 수정해드릴 수 있습니다. #Person2#: 모두 동의했습니다. 여기 승인 증명서입니다. #Person1#: 좋습니다. 이 양식을 작성하시고 수정을 원하는 부분을 명시하시면 됩니다.",#Person2#가 L / C 수정을 위해 방문하여 승인서를 제출합니다.,L / C 수정 train_4435,"#Person1#: 혹시 더 궁금한 거 있어요? #Person2#: 네, 한 가지만 더요. 직원들한테 연차는 얼마나 주나요? #Person1#: 저희 직원들은 매년 15일의 유급 휴가를 받아요. 다 사용하지 않으면 다음 해로 이월됩니다. #Person2#: 병가는요? #Person1#: 유급 병가는 5일이에요. #Person2#: 다른 복지는요? #Person1#: 네, 저희는 훌륭한 퇴직금 제도와 의료 보험도 있습니다. #Person2#: 좋네요. 시간 내주셔서 감사합니다. #Person1#: 곧 연락드릴게요, Tom. 와주셔서 감사합니다.","#Person1#은 #Person2#에게 회사가 직원들에게 제공하는 연차, 병가, 그리고 기타 복지에 대해 설명합니다.",직원 복지 train_4436,"#Person1#: 우리 회사에 오신 것을 환영합니다. 제 이름은 Jon Dahl Green입니다. 저는 수출 부서를 맡고 있습니다. 제 명함을 드릴게요. #Person2#: 저도 제 명함 드릴게요. #Person1#: 비행은 어땠나요? #Person2#: 나쁘지 않았지만, 조금 피곤하네요. #Person1#: 여기 일정표입니다. 이 회의가 끝나고 공장 방문이 있으며, 생산 관리자와 또 다른 회의가 잡혀 있습니다. 그리고 저녁에는 저희 이사님과 식사를 하실 겁니다. #Person2#: 사장님과의 회의도 잡아주실 수 있을까요? #Person1#: 물론입니다. 내일 아침 10시에 잡아 두었습니다. #Person2#: 그럼, 본격적으로 시작해볼까요? #Person1#: 네, 저희가 지난주에 보낸 샘플 받으셨나요? #Person2#: 네, 그거 평가 마쳤습니다. 가격이 괜찮다면 지금 주문하고 싶습니다. #Person1#: 정말 기쁘네요. #Person2#: 그 물품의 최저 가격이 얼마인가요? #Person1#: 단가가 12달러 50센트입니다. #Person2#: 가격이 조금 높은 것 같은데, 좀 깎아주실 수 없나요? #Person1#: 죄송하지만, 12달러 50센트가 저희 최저 가격입니다. 10,000개 이상 구매하시면 12달러로 낮출 수 있습니다. #Person2#: 알겠습니다. 그 가격을 수용하고 처음 주문으로 10,000개를 주문하겠습니다. #Person1#: 아주 좋습니다. 당신과 함께 일하게 되어 기쁩니다, Mr. Smith. #Person2#: 저희도 기쁩니다. 3월 31일까지 상품을 배송해주실 수 있나요? #Person1#: 물론이죠.","Mr. Smith는 Jon Dahl Green의 회사에 방문하여 환영받고 사업 대화를 시작했습니다. 가격 협상 후 Mr. Smith는 단가 12달러로 10,000개를 주문하기로 결정했습니다.",사업 협상 train_4437,"#Person1#: 너희 나라의 평균 수명은 얼마나 돼? #Person2#: 잘 모르겠는데, 아마 75살 정도 될 것 같아. 너희 나라는 어때? #Person1#: 한 70살 정도 되는 것 같아. 이 신문 기사에 노령화 문제에 대해 나와 있어. 이건 곧 전 세계에 영향을 미칠 문제야. #Person2#: 정부가 은퇴 연령을 높여야 할지도 모른다고 들었어. 안 그러면 젊은이들과 노인을 부양할 노동력이 부족할 거야. #Person1#: 아마 더 많은 아기를 낳아야 할지도 모르겠네! Tina가 어제 남자아이를 낳았어. #Person2#: 정말? 너무 좋다. 하지만 아이를 너무 많이 낳으면 환경에 나쁜 영향을 줄 거야. #Person1#: 너희 아들은 요즘 어때? #Person2#: 잘 지내. 요즘 애들은 참 빨리 크는 것 같아. #Person1#: 금방 청소년이 될 거야! 청소년들은 종종 반항적이야! 넌 몇 살이 아이 갖기에 좋다고 생각해? #Person2#: 나는 24살 때 가졌어. 좀 어린 나이였지. 너는 20대 후반이나, 아니면 직장이 안정적이면 30대 초반까지 기다리는 게 좋을 것 같아. #Person1#: 맞아, 네 말이 맞아. 아이를 가질 생각은 있지만, 지금은 아니야. #Person2#: 너희 나라에서는 부모와 아이들 사이에 큰 세대 차이가 있어? #Person1#: 응, 있어. 청소년들은 전통적인 삶을 원하지 않아. 그들은 나가서 놀고, 세상을 탐험하고 싶어해. 그들만의 인생관을 개발하고 싶어해. 부모들은 보통 그걸 막으려 하지만, 자주 성공하지 못해. #Person2#: 우리나라에서는 부모들이 보통 아이들에게 더 많은 자유를 줘. 때로는 너무 많은 자유를 주기도 해. #Person1#: 적절한 균형을 맞추는 건 거의 불가능해. 너무 엄격하면 아이들이 널 무시할 수도 있고, 너무 관대하면 걷잡을 수 없게 될 수도 있어.",#Person1#은 노령화 문제가 세계적으로 매우 심각하다고 생각하며 #Person2#은 정부가 은퇴 연령을 높여야 할 수도 있다고 말합니다. #Person1#은 더 많은 아기를 낳는 것을 제안하지만 이는 환경에 부정적인 영향을 미칠 수 있다고 #Person2#이 우려합니다. 대화는 자연스럽게 자녀와 부모 간의 관계로 이어집니다.,노령화와 세대 차이 train_4438,"#Person1#: 슈퍼마켓에서 빨리 나가자. #Person2#: 응. 거기서 하루 종일 있는 거 정말 싫어. #Person1#: 뭐가 필요하지? 리스트 만들자. #Person2#: 우유, 계란, 버터, 커피, 채소, 과일, 빵, 치즈, 그리고 간식들 필요해. #Person1#: 나는 피클이 먹고 싶어, 아, 그리고 밀가루도 떨어졌어. 그것도 리스트에 넣어줘. #Person2#: 더 필요한 건 없어? #Person1#: 지금 생각나는 건 없어. 잠깐, 아침 시리얼도 다 떨어졌어. 콘플레이크가 세일 중일걸. 그거 사자. #Person2#: 아니, 너가 그거 사. 내가 과일, 채소, 우유, 버터, 계란을 살게, 나머지는 네가 사.",#Person1#과 #Person2#는 쇼핑을 빨리 끝내기 위해 서로 필요한 물건을 분담하기로 했다.,슈퍼마켓 쇼핑 train_4439,"#Person1#: 내 중국인 친구들이 곧 춘절이라고 하던데, 그거 좀 알려줄 수 있어? #Person2#: 물론이지. 그건 사실 중국의 음력설인데, 중국인들한테 가장 중요한 명절이야. #Person1#: 그 명절에 무슨 일이 있어? #Person2#: 새해 전날에 가족들이 모여서 특별한 저녁을 먹으며 축하해. 명절 동안 친척들이나 친구들이 서로 새해 인사를 하러 집에 오곤 해. #Person1#: 명절을 위해 특별한 음식을 많이 만들어? #Person2#: 응, 서양의 크리스마스처럼 다양한 특별한 음식을 먹는 시기야.",#Person2#가 #Person1#에게 중국의 음력설 관습에 대해 설명한다.,중국 설날 train_4440,"#Person1#: 이번 학기에 선택 과목 들었지? 어때? #Person2#: 끔찍해! 교수님이 설명할수록 더 헷갈려. #Person1#: 내가 너라면 다른 과목 들을 것 같아. 선택 과목 다섯 개 있지 않아?","#Person2#는 선택 과목이 좋지 않다고 느끼며, #Person1#은 다른 과목을 수강하라고 제안합니다.",선택 과목 상담 train_4441,"#Person1#: 저기요, 당신이 뭐 하신다고 하셨죠, Mr. Green? #Person2#: 호텔로 돌아가야 해요. 저녁에 누군가를 만나야 하거든요. #Person1#: 알겠습니다. 어떻게 돌아가실 건가요? 버스를 탈 건가요, 아니면 택시를 탈 건가요? #Person2#: 택시를 탈까 생각 중이에요. 어디서 택시를 잡을 수 있는지 아세요? #Person1#: 아, 그냥 길가에서 기다리면 돼요. 같이 기다려 드릴게요. #Person2#: 좋아요, 감사합니다. 런던 택시는 다 검정색인가요? #Person1#: 음, 몇몇은 그래요. 런던은 처음이신가요? #Person2#: 네, 처음이에요. 여기서는 택시 기사분들께 팁을 주나요? #Person1#: 네, 주는 게 일반적이에요. 저기 택시가 오네요. 택시! #Person2#: 감사합니다. 내일 봐요.",Mr. Green은 호텔로 돌아가야 한다며 택시를 탈 예정입니다. #Person1#은 그와 함께 택시를 기다려주겠다고 제안합니다.,택시 이용 train_4442,"#Person1#: 이게 바로 그 아파트입니다. 원하시던 것보다 작을지 몰라도, 이 건물에서는 가장 좋은 아파트 중 하나예요. #Person2#: 방이 세 개 있는 건가요? #Person1#: 아니요, 두 개예요. 그래도 안방은 꽤 넓거든요. 혹시 아이들 방을 더 큰 방으로 쓰게 하고, 부부는 작은 방을 쓸 수 있으실까요? #Person2#: 그럴 수도 있을 것 같네요. #Person1#: 방 세 개짜리 아파트는 찾기 어려울 거예요. #Person2#: 네, 그건 알아요. 제가 일주일 넘게 찾아봤거든요. 방 세 개짜리 아파트 몇 군데 찾았지만, 너무 비싸거나 아이들을 허용하지 않더라고요. #Person1#: 이 아파트 단지에서는 아이 두 명까지 허용해요. #Person2#: 아, 사장님이 아니신가요? #Person1#: 아니에요. 저는 매니저예요. 저도 이 건물 1층에 살고 있어요. #Person2#: 아, 좋네요. 그럼 뭔가 고장 나면... #Person1#: 그냥 제 문에 메모 남겨 주세요. #Person2#: 월세가 350달러라고 하셨죠? 유틸리티가 포함되나요? #Person1#: 네, 가스가 포함돼요. 난방기랑 가스레인지가 가스라서 아마 다른 유틸리티, 전기랑 물은 꽤 저렴할 거예요. #Person2#: 점점 더 마음에 드는데요. 그치만 계약서에 서명하기 전에 남편이랑 한번 더 보고 싶어요. #Person1#: 오늘 저녁에 같이 오시지 그래요. #Person2#: 몇 시까지 여세요? 남편 퇴근 시간이 다섯 시라서요. #Person1#: 여섯 시에 오세요. 아직 사무실에 있을 겁니다. 호텔에서 빨리 나오고 싶으실 테니, 오늘 밤에 서류 처리해두면 내일 이사 들어오실 수 있어요. #Person2#: 아, 그럼 정말 좋겠네요.",#Person2#는 처음에 방 세 개 아파트를 원하지만 찾기가 어렵다는 것을 알고 있습니다. #Person1#은 그녀를 방 두 개짜리 아파트로 안내합니다. #Person1#이 월세 조건을 설명하자 #Person2#는 그 아파트에 점점 만족하게 됩니다. #Person2#는 계약서에 서명하기 전에 남편이 아파트를 보길 원합니다.,아파트 임대 train_4443,"#Person1#: ABC 캠퍼스 인터뷰 시리즈에 오신 것을 환영합니다. 저는 데이비드 크리스털입니다. 오늘은 리 하이 스쿨의 고등학생인 Vet과 이야기를 나눠보겠습니다. Vet, 어린 시절 당신의 삶은 어땠나요? #Person2#: 어린 시절 정말 즐거웠어요. 아빠 없이도 항상 많은 사랑을 받았죠. 문제아였던 적도 있었지만, 좋은 기억이 많이 남아 있습니다. 어린 시절은 제 삶에서 가장 좋은 시기였어요. #Person1#: 이러한 어린 시절 경험이 오늘의 당신에게 어떻게 영향을 미쳤나요? #Person2#: 저는 강하고 지지적인 사람들로부터 많은 도움을 받으며 성장했어요. 엄마와 언니들이 지금의 저를 만드는 데 큰 역할을 했죠. 여러 경험을 통해 강한 어른이 되었고, 행복해지기 위해 무엇을 해야 하는지를 깨달았습니다. 엄마는 항상 제 삶에서 최고의 사람이셨고, 항상 많은 지지를 해주셨어요. 친구가 필요할 때 언제나 제 곁에 계셨어요. 언니들도 저를 많이 도와줬습니다. 엄마가 대학 학위를 따실 때 늦게까지 학교에 나갈 땐 언니들이 엄마 역할을 해주셨죠. 언니들은 저의 최고의 친구들이자 좋은 조언자들이에요. #Person1#: 가장 큰 시련은 무엇이었고, 어떻게 극복했나요? #Person2#: 가장 큰 시련은 2학년 때 임신한 일이었어요. 새로운 길을 떠나는 느낌이었죠. 극복해야 할 것이 아니라 받아들이고 적응해야만 했습니다. 또 다른 시련은 내 삶의 사랑이자 내 아이의 아빠였던 사람과 헤어지는 일이었어요. 약혼까지 했지만, 일이 다른 방향으로 흘렀죠. 저는 남자를 사랑하는 것보다 내 자신을 더 사랑해야 한다는 것을 배웠어요. #Person1#: 임신했을 때 누가 도와줬나요? #Person2#: 엄마와 언니들은 제가 필요할 때 엄마, 언니, 남자친구, 최고의 친구, 아버지 역할을 다 해주셨어요. 친구들도 저를 도와줬고, 울고 싶을 때 누구나 안겨 울 수 있었죠. 특히 엄마께 감사드려요. 동시에 두 아이를 돌보시는 것이 쉽지 않으셨을 텐데, 아빠와 아버지 가족의 도움도 큰 힘이 되었어요. #Person1#: 나쁜 상황이 닥쳤을 때 어떻게 대처하시나요? #Person2#: 최선의 해결 방법을 찾으려고 노력해요. 학교에서 인종 문제 관련 이슈에 자주 직면하곤 합니다. 화를 참기가 쉽지 않지만, 왜 사람들이 화나고 불쾌한지 이해하려고 노력합니다. 누구에게도 상처 주지 않으면서 그런 상황을 넘기려 해요. #Person1#: 어리고 임신한 것이 몸에 어떻게 영향을 미쳤나요? #Person2#: 정말 피곤해졌어요. 몸이 여기저기 변화하고 있어요. 엉덩이가 정말 커져서 모델 일은 당분간 못할 것 같아요. 어린 나이에 임신한 것이 저를 감정적으로 소진시켰어요. 걱정할 것이 너무 많고, 감정이 롤러코스터처럼 오르락내리락해요. 외모에는 신경 쓰지 않아요. 아기에게 집중하고 있어요.","리 하이 스쿨의 고등학생 Vet은 ABC 캠퍼스 인터뷰 시리즈에서 데이비드 크리스털과 어린 시절 경험을 나누고, 임신 시 겪은 어려움과 가족 및 친구들의 도움으로 극복한 과정을 이야기합니다. 또한 나쁜 상황에 직면했을 때의 대처 방법과 어린 나이에 임신하면서 겪은 신체적, 감정적 변화를 설명합니다.",고등학생 임신 인터뷰 train_4444,"#Person1#: 어이, Steven. 너 돈도 많으면서 왜 새 빌라를 안 사고 아직도 오래된 아파트에 사는 거야? #Person2#: 난 여기 사는 게 좋고 이웃들과 어울리는 걸 좋아해. 그리고 돈이 많다고 해서 낭비하진 않아. #Person1#: 근데 너 항상 돈 쓰는 거 아까워하는 것 같아. 네가 타고 다니는 차 좀 봐, 완전 고물이잖아! #Person2#: 아, 차는 오래됐지만 아직 상태가 좋아. 부자든 아니든 우리는 절약해야 한다고 생각해. #Person1#: 하지만... 그런데... #Person2#: 그런데 뭐? 잊지 마, 절약은 미덕일 뿐만 아니라 큰 수익도 돼. #Person1#: 어쩌면 네 말이 맞을지도 모르지.","#Person1#은 Steven에게 새 빌라와 차를 사라고 하지만, Steven은 검소함을 강조하며 현재의 상태를 유지한다고 설명합니다.",절약과 검소 train_4445,"#Person1#: 경찰이 강도를 찾는 데 우리 도움이 필요하대. #Person2#: 어떻게 알아? #Person1#: TV 뉴스에서 은행 강도 사건을 보도하고 있어. #Person2#: 강도가 어떻게 생겼는지 알아? #Person1#: 응, 키는 약 183cm, 몸무게는 약 90kg, 검은 머리, 나이는 약 30살 정도래. #Person2#: 인종은 뭐래? #Person1#: 그건 얘기 안 하더라고. #Person2#: 요즘 TV 뉴스에서는 인종 얘기 안 하더라. #Person1#: 그렇지. 그건 인종차별이니까. #Person2#: 그런데 인종을 모르고 어떻게 사람을 알아봐? #Person1#: 나한테 묻지 마. #Person2#: 그렇다면 성별도 얘기하지 말아야 하는 거 아냐? 남자든 여자든 그게 성차별일 테니.",#Person1#은 #Person2#에게 경찰이 강도를 찾는 데 도움이 필요하다고 알리며 강도의 외모에 대해 설명합니다. #Person2#는 TV 뉴스가 강도의 인종 정보를 제공해야 한다고 이야기합니다.,은행 강도 수사 train_4446,"#Person1#: 너 오늘 아침 회의에 안 나왔더라. 무슨 일 있어? #Person2#: 아, 방금 왔어. 어제 야근했거든. 통계랑 중요한 문서들에 오류가 좀 있어서, 두 번 확인하려고 늦게까지 있었어. 사장님도 내가 어제 늦게까지 일하는 걸 알고 있었어. 그래서 퇴근하시기 전에 오늘 아침에 한 시간 늦게 와도 된다고 하셨어. #Person1#: 그래도 피곤해 보이네. 언제 퇴근했어? #Person2#: 새벽 한 시 삼십 분쯤이었어. 숫자들이 머릿속에 떠나질 않아서 3시까지 못 잤어. 계속 생각이 났거든. #Person1#: 긴장되는 저녁 일과 후엔 그럴 수 있지. 나도 야근하는 거 항상 즐겁지는 않아. 예전에 일주일 내내 주말 포함해서 야근했었는데, 그때 정말 리듬이 깨지고 나중에 좀 아프기까지 했어. #Person2#: 주말에 일하는 건 정말 싫어. #Person1#: 그래도 회사에서 하라고 하면 어쩔 수 없잖아.",#Person2#는 어제 야근한 경험을 #Person1#에게 이야기한다. #Person1#은 야근이 항상 즐겁지는 않지만 필요하면 해야 한다고 생각한다.,야근 train_4447,"#Person1#: 봐봐, Bob. 이거 내가 호주 여행할 때 찍은 사진이야. #Person2#: 나도 좀 볼 수 있을까? 정말 잘 나왔다. 이 사람들은 누구야? #Person1#: 여행 중에 만난 사람들이야. 저게 우리가 탄 배야. #Person2#: 정말 멋진 배다! 이 사람은 누구야? #Person1#: 내가 얘기했던 사람이야. 기억나? #Person2#: 아, 맞다. 호주에서 너한테 일자리 제안했던 사람. #Person1#: 맞아. #Person2#: 이 사람은 누구야? #Person1#: 맞춰봐! #Person2#: 너는 아니지? #Person1#: 맞아. 여행하는 동안 수염을 길렀었어, 그런데 집에 돌아와서 밀었어. #Person2#: 왜 밀었어? #Person1#: 아내가 싫어했거든!",#Person1#가 Bob에게 호주 여행 중에 찍은 사진을 보여주고 사진 속 인물들에 대해 이야기합니다.,호주 여행 사진 train_4448,"#Person1#: 안녕하세요, 포티원 플레버스 아이스크림에 오신 걸 환영합니다. 주문 도와드릴까요? #Person2#: 딸기 아이스크림 더블 스쿱으로 주세요. #Person1#: 다른 거 필요하신가요, 손님? #Person3#: 바나나 퍼지 선데이 테이크아웃으로 주세요. #Person1#: 더 필요하신 게 있을까요? #Person2#: 네, 바닐라 반 갤런 하나랑 초코칩 반 갤런 하나 테이크아웃으로 부탁드려요. #Person1#: 여기 콘이랑 선데이, 그리고 여기 두 개의 카톤입니다. 총 $17.50입니다. #Person2#: 여기 있습니다. #Person1#: 포티원 플레버스에 방문해 주셔서 감사합니다.","#Person2#와 #Person3#는 포티원 플레버스에서 딸기 아이스크림 더블 스쿱, 바나나 퍼지 선데이, 바닐라 반 갤런, 초코칩 반 갤런을 주문합니다.",아이스크림 주문 train_4449,"#Person1#: 판매 사원 모집 광고 보고 왔습니다. #Person2#: 알겠습니다, 앉으세요. 성함이 어떻게 되시나요? #Person1#: 제 이름은 Woody입니다. #Person2#: 그렇군요, Woody님. 이 일에 관심을 갖게 된 이유가 무엇인가요? #Person1#: 저는 귀사를 존경합니다. 이 회사는 이 도시에서 가장 효율적이고 존경받는 회사들 중 하나입니다. #Person2#: 다른 곳에서 일해본 적 있나요? #Person1#: 네, 5년 전에 상하이의 한 패션 회사에서 일하기 시작했습니다. 2년 전에는 베이징에 와서 백화점에서 판매사원으로 일했습니다. #Person2#: 네, 경력이 인상적이네요. 이 자리에 적합한 것 같습니다. 하지만 인터뷰할 다른 지원자가 세 명 더 있어서 일주일 내로 결과를 알려드리겠습니다. #Person1#: 감사합니다.",Woody는 판매 사원 모집 광고에 지원하고 자신의 경력을 설명합니다. 면접관은 일주일 내에 결과를 통보하겠다고 말합니다.,직업 면접 train_4450,"#Person1#: 안녕하세요. 여기는 China Telephone Company입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 불만 접수하는 부서인가요? #Person1#: 네, 맞습니다. #Person2#: 이번 달에 받은 요금 청구서에 대해 불만이 있습니다. 제가 그렇게 많은 전화를 한 것 같지 않은데 요금이 올랐나요? 청구서에 실수가 있는 것 같아요. #Person1#: 알겠습니다, 고객님. 전화번호를 알려주시면 확인해 드리겠습니다. #Person2#: 제 번호는 #PhoneNumber#입니다. #Person1#: 감사합니다. 잠시만 기다려 주세요. #Person2#: 네, 알겠습니다. #Person1#: 여보세요? #Person2#: 네, 저 여전히 여기 있습니다. #Person1#: 고객님의 계정에는 문제가 없는 것 같습니다. 청구서도 정확하네요. 유럽으로 국제전화를 하신 걸 잊으신 것 같습니다. #Person2#: 잠시만요. 맞네요. 죄송합니다, 제 실수였어요. 하지만 여전히 비용이 많이 드네요. #Person1#: 국제 직통 서비스에 신청해 보시는 건 어떠세요? 무료로 제공됩니다. #Person2#: 그거 가능한가요? #Person1#: 네, 가능합니다. 오퍼레이터의 도움 없이 요금이 더 저렴합니다. #Person2#: 알겠어요. 정말 감사합니다. 귀찮게 해서 죄송합니다. #Person1#: 아닙니다. 저희는 그런 일을 위해 있는 거예요. 전화 주셔서 감사합니다.",#Person2#가 China Telephone Company에 전화하여 이번 달 요금 청구서가 너무 비싸다고 불만을 제기합니다. #Person1#은 계정을 확인하고 #Person2#에게 유럽으로 한 국제전화를 상기시킵니다. #Person2#는 자신의 실수를 인정하며 #Person1#은 국제 직통 서비스를 추천합니다.,요금 청구서 불만 train_4451,"#Person1#: 나 월요일 시험 때문에 걱정돼요. #Person2#: 너무 걱정하지 마. 잘할 거야. 마음 편히 가지고 침착하면 돼. #Person1#: 사전 사용해도 될까? #Person2#: 아마 안 될 거야. #Person1#: 시험 중에 다른 사람들이랑 문제 같이 풀어도 될까? #Person2#: 그건 안 될 거야. 선생님들이 절대 허락하지 않을 거야. #Person1#: 초안 작성할 종이 좀 가져가도 될까? #Person2#: 그건 괜찮을 것 같아. #Person1#: 정보 알려줘서 고마워.","#Person1#는 월요일 시험에 대해 걱정하고 있으며, #Person2#는 시험 규칙에 대해 설명해준다.",시험 준비 train_4452,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 도와드릴까요? #Person2#: 아니요, 아직 괜찮아요. #Person1#: 혹시 필요하신 게 있으시면 알려주세요. 여기 있는 치마와 스카프가 요즘 다시 유행이거든요. #Person2#: 아, 저는 겨울 코트를 찾고 있어요. #Person1#: 이건 어떠세요? 아주 고급 울로 만들어졌어요. #Person2#: 멋지긴 한데, 저는 좀 더 따뜻한 게 필요해요. 로스앤젤레스에선 괜찮겠지만, 시카고 겨울에는 너무 얇아요. #Person1#: 아, 확실히 아주 따뜻한 코트가 필요하시군요. 저랑 같이 오세요. 이 코트는 가격 대비 좋고 우리 가게에서 가장 따뜻한 것 중 하나예요. 유행에도 잘 맞으면서도 아주 편안해요. #Person2#: 혹시 할인 받을 수 있을까요? #Person1#: 5% 정도는 할인해드릴 수 있어요. #Person2#: 좋아요, 그걸로 할게요. #Person1#: 장갑도 관심 있으세요? 지금 10% 할인 중이에요. #Person2#: 아니요, 괜찮아요. 예전에 런던에 살 때 좋은 장갑을 샀거든요.",#Person2#는 시카고 겨울을 대비해 아주 따뜻한 겨울 코트를 찾고 있습니다. #Person1#이 하나를 추천하고 #Person2#에게 5% 할인을 제공합니다. #Person2#는 그 코트를 구매하기로 합니다.,겨울 코트 구매 train_4453,"#Person1#: 이번 여행에 문제가 좀 있어서 말씀드리려고 해요. #Person2#: 불편을 겪으셨다니 죄송합니다. 어떤 문제인지 말씀해 주세요. #Person1#: 귀사의 여행사가 이 작은 마을을 잘 모르는 것 같더라고요. 계속 길을 잃었어요. #Person2#: 방은 어떠셨어요? #Person1#: 방이 너무 시끄러워서 잠을 잘 수가 없었어요. #Person2#: 정말 죄송합니다. 호텔 레스토랑에서의 저녁 식사는 괜찮으셨나요? #Person1#: 음식이 끔찍했고, 몇 사람은 먹고 나서 아팠어요. #Person2#: 문제를 말씀해 주셔서 감사합니다. 모든 점을 고려하여 상황을 개선하도록 하겠습니다. #Person1#: 회사가 진지하게 받아들이고 더 나은 서비스를 제공하길 바랍니다. #Person2#: 꼭 그렇게 하겠습니다. 경비의 20%를 환불해 드리고 싶습니다. 얼마를 지불하셨나요? #Person1#: 정말 친절하시네요. $1500이었어요.","#Person1#은 투어 가이드, 방, 음식에 대한 불만을 #Person2#에게 제기합니다. #Person2#는 서비스를 개선하고 #Person1#의 경비를 20% 환불하겠다고 약속합니다.",여행 불만 train_4454,"#Person1#: 안녕하세요. #Person2#: 안녕하세요, 저희 Barlow 이름으로 예약했어요. 원래 9명이었는데, 지금은 5명이에요. #Person1#: 괜찮습니다. 안쪽 자리일까요, 아니면 바깥쪽 자리일까요? #Person2#: 바깥쪽이 좋겠어요. #Person1#: 먼저 바에 가실래요? 인원수를 5명으로 변경해드릴게요. #Person2#: 좋아요. #Person1#: 이쪽으로 오시겠어요? 의자를 하나 더 가져올게요. 친구분들 기다리시는 동안 음료 드릴까요? #Person2#: 네, 미네랄 워터 주세요.",Barlow가 9명을 위한 테이블을 예약했으나 현재 인원이 5명으로 줄어들었습니다. #Person1#은 인원수를 변경하고 바에 먼저 갈 것을 제안했습니다.,레스토랑 예약 변경 train_4455,"#Person1#: 추수감사절이 벌써 코앞이네. 너네 가족은 보통 누가 요리해? #Person2#: 우리 엄마랑 이모는 아무도 손도 못 대게 해. 샐러드랑 음료 빼고 소스, 디저트, 테이블 세팅까지 다 하셔. #Person1#: 와, 너네 정말 칠면조 데이를 진지하게 준비하는구나. #Person2#: 만약 추수감사절이 올림픽 종목이었다면, 우리 엄마랑 이모들은 금메달을 너무 많이 따서 퇴출당할 거야. 너는 어때? #Person1#: 우리 부모님이랑 나 다 같이 해. 그래야 한 사람에게 일이 너무 몰리지 않거든.","#Person1#과 #Person2#는 추수감사절 음식을 준비하는 방법에 대해 이야기한다. #Person2#의 엄마와 이모는 주 요리를 혼자 담당하고, #Person1#의 가족은 모두 함께 준비한다.",추수감사절 요리 준비 train_4456,"#Person1#: Kathy, 나 보기엔 좀 무거워 보이지 않아? #Person2#: 아니, 괜찮아 보여. 건강해 보이는데. #Person1#: 그래도, 나 무거워 보이는 것 같아. #Person2#: 그렇게 생각 안 해. 운동 자주 해? #Person1#: 거의 안 해, 운동 별로 좋아하지 않아. #Person2#: 그런데 테니스는 하잖아? #Person1#: 아, 맞아, 일주일에 3~4번 정도 해. #Person2#: 그거 좋은 운동이지. 걷기도 많이 해? #Person1#: 매일 학교까지 걸어가고 있어. #Person2#: 좋네. 정크푸드는 많이 먹어? #Person1#: 거의 안 먹어, 근데 하루에 한 번 과일이랑 야채는 꼭 먹어. #Person2#: 병원은 얼마나 자주 가? #Person1#: 일 년에 두 번 가. #Person2#: 그럼 운동도 하고, 식사도 잘하고, 병원도 가니까 괜찮아. 잘 하고 있어.",#Person1#은 Kathy에게 자신이 무겁게 보이는지 물어보고 생활 습관에 대해 이야기합니다. Kathy는 #Person1#에게 괜찮다고 안심시킵니다.,생활 습관 점검 train_4457,"#Person1#: 캐나다 어디서 왔어, Ken? #Person2#: 나 토론토에서 왔어. #Person1#: 아, 난 거기 가본 적 없어. 어떤 곳이야? #Person2#: 큰 도시인데, 너무 크진 않아. 밤문화가 화려해. 난 좋아해. #Person1#: 거기 생활비가 비싸? #Person2#: 응, 조금. #Person1#: 토론토 날씨는 어때? #Person2#: 음, 겨울엔 꽤 춥고 여름엔 매우 덥고 습해. 그래도 봄이랑 가을은 좋아. 언제나 맑은 하늘을 볼 수 있거든.","Ken은 #Person1#에게 자신이 토론토 출신이며, 그곳의 생활비와 날씨에 대해 설명한다.",토론토 생활 train_4458,"#Person1#: 야! 나 부탁 하나 해도 될까? #Person2#: 당연하지. #Person1#: 요리를 좀 배우려고 해. 외식하는 데 돈이 너무 많이 드는 것 같아. #Person2#: 그거 좋은 생각이다. 뭐 만들고 싶어? 내가 치킨 굽는 법 가르쳐줄까? #Person1#: 음, 그건 나중에 하고 싶어. 지금은 계란 한 팩만 있는데. 사실 한 번도 계란을 안 만들어봤어. #Person2#: 뭐? 계란도 못 해? #Person1#: 응, 엄마가 항상 해주셔서. 그래서 너한테 도움 요청하는 거야. #Person2#: 알았어, 도와줄게. 우선 물부터 끓여봐, 계란 요리는 그게 제일 쉬워.","#Person1#은 #Person2#에게 요리를 가르쳐달라고 요청한다. #Person2#은 #Person1#이 계란 요리를 해본 적이 없다는 것에 놀라며, 물부터 끓이라고 조언한다.",요리 도움 요청 train_4459,"#Person1#: 틴즈 뉴스에 정말 좋은 미술 대회가 있대. #Person2#: 매년 열리는 거 아니야? 가족이나 친구를 그려야 하잖아. #Person1#: 올해는 시골 풍경을 그리는 거래. #Person2#: 그럼 나도 참여할 수 있어? #Person1#: 우리 둘 다 안 돼. 너는 16살이라 너무 나이 많아. #Person2#: 네 여동생이 그림 잘 그리지 않니? #Person1#: 응, 아마 참여하고 싶어 할 거야. #Person2#: 여동생은 뭘로 그림 그려? #Person1#: 주로 색연필을 쓰고 가끔은 유화를 써. 근데 수채화는 정말 싫어해. #Person2#: 여기 봐, 이번 대회에서는 유화 못 써. #Person1#: 괜찮아. 어차피 색연필을 더 좋아해. #Person2#: 오, 여기 봐. 컴퓨터, TV, 카메라 같은 좋은 상품을 준대. #Person1#: 그럼 누가 컴퓨터를 받지? 우승자? #Person2#: 아니, 컴퓨터랑 카메라는 2등 상품이래. 이상하다! 컴퓨터가 최고의 상품일 줄 알았는데. #Person1#: 맞아, 근데 이 화면 크기 봐, 60인치야. 컴퓨터보다 훨씬 낫지.",#Person1#과 #Person2#는 나이가 많아 미술 대회에 참가할 수 없지만 #Person1#의 여동생은 색연필로 참가할 수 있을 것 같다. 그리고 대회에서 제공하는 훌륭한 상품들에 대해 이야기한다.,미술 대회 train_4460,"#Person1#: 엘런 제이의 서점에 전화 주셔서 감사합니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 오늘 신문에 리뷰된 신간 'Back to Nature'를 사고 싶어요. 그런데 서점 가는 길이 잘 기억이 안 나네요. 열네 번째 거리인가, 열여섯 번째 거리인가요? 집에 가는 길에 잠시 들르려고요. #Person1#: 둘 다 아니고요, 저희는 열일곱 번째 거리에 있고, 세 블록을 내려오셔야 해요. 그런데 저희가 5분 후에 문을 닫아서 내일 오셔야 할 것 같습니다. 저희는 아침 9시에 엽니다.",#Person2#가 신간 도서 'Back to Nature'를 구매하고 싶어 합니다. #Person1#은 서점의 영업시간과 위치를 안내합니다.,신간 도서 구매 문의 train_4461,"#Person1#: 1등급 우표 한 묶음 주세요. #Person2#: 여기 있습니다. 다섯 달러입니다. 다른 거 필요하세요? #Person1#: 네, 엽서랑 항공 우표도 좀 주세요. 남미로 편지를 보내려고요. #Person2#: 잠시만요, 남미로 항공 우편 보낼 때 요금을 알아볼게요. #Person1#: 콜롬비아로 소포를 보내는 데 얼마나 들지 알려줄 수 있나요? 또 얼마나 걸리는지도요. #Person2#: 소포를 가지고 계세요? 가격을 알아보려면 무게를 재야 합니다. #Person1#: 소포 보험 드나요? #Person2#: 네, 소포의 가치를 선언하시고 보험을 얼마나 드실지 결정하시면 됩니다. #Person1#: 남미 사람들이 제 소포를 받았는지 확실히 알 수 있는 방법이 있나요? #Person2#: 우체국에서는 소포를 잘 잃어버리지 않지만, 수취 회신을 요청할 수 있습니다. #Person1#: 마지막으로 여쭤보겠습니다만, 운영 시간이 어떻게 되나요? #Person2#: 오전 8시 30분에 열고, 오후 5시 30분에 닫습니다. #Person1#: 감사합니다, 정말 많은 도움이 됐어요.","#Person1#은 #Person2#에게서 우표와 엽서를 구매합니다. #Person1#은 남미로 편지를 보내고 싶어 하며, #Person2#는 #Person1#에게 수취 회신을 요청할 수 있다고 설명합니다. 또한 #Person2#의 근무 시간이 오전 8시 30분부터 오후 5시 30분까지임을 알려줍니다.",우편 서비스 train_4462,"#Person1#: 무슨 일 있으세요? 안색이 창백하세요. #Person2#: 어지럽고 힘이 없어요. 그리고 귀에 통증이 있어요. 아픈 것 같아요. #Person1#: 비행기를 자주 타세요? #Person2#: 아니요, 이번이 두 번째에요. #Person1#: 그럼 그렇죠. 비행기를 자주 안 타면 그럴 수 있어요. 조금만 진정하세요. #Person2#: 왜 비행기에선 이런 일이 생기는 거죠? 기분이 안 좋아요. #Person1#: 걱정 마세요. 기압이 낮아서 그래요. #Person2#: 어떻게 해야 할까요? #Person1#: 껌이나 땅콩을 씹으면 훨씬 나아질 거예요. #Person2#: 알겠습니다, 고마워요. 진짜 효과가 있나요? 한번 해볼게요. #Person1#: 지금 좀 나아졌나요? 약이 필요하세요? #Person2#: 많이 나아졌어요. 고마워요. 다만 아직 피곤한데, 잠이 안 와요. #Person1#: 그렇다면, 이 안대를 쓰고 주무시면 좋을 거예요. #Person2#: 그거 쓰는 게 낯설어요. 그래도 감사해요. #Person1#: 목적지 시간대에 맞추려고 하면 더 편할 거예요. 그러니 자려고 하고, 로스앤젤레스 시간에 맞춰 식사해 보세요. #Person2#: 정말 감사합니다.","#Person2#는 어지럽고 힘이 없는 증상을 느끼고, 이에 대해 #Person1#은 비행기의 낮은 기압 때문이라고 설명합니다. #Person1#은 #Person2#에게 껌이나 땅콩을 씹고 목적지의 현지 시간에 적응하라고 조언합니다.",비행기 멀미 train_4463,"#Person1#: 들어오세요. #Person2#: 안녕하세요, 선생님! #Person1#: 안녕하세요, 편하게 앉으세요. #Person2#: 감사합니다, 선생님. #Person1#: 이름과 시험 번호를 말씀해 주세요. #Person2#: 제 이름은 Du Tao이고, 번호는 3번입니다. #Person1#: 뭐라고 하셨죠? #Person2#: Du Tao입니다. D-U는 Du이고, T-A-O는 Tao입니다. #Person1#: 네, Du 씨, 언제 태어나셨나요? #Person2#: 저는 #DateOfBirth#에 태어났습니다. 이제 20살입니다. #Person1#: 어디에 살고 계신가요? #Person2#: #Address#에 살고 있습니다. #Person1#: 연락처를 남겨주시겠어요? #Person2#: 물론이죠, #PhoneNumber#입니다.",#Person1#은 #Person2#가 시험에 체크인할 수 있도록 몇 가지 개인정보를 물어봅니다.,시험 체크인 train_4464,"#Person1#: 안녕하세요, 개인 뱅킹입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 개인 인터넷 뱅킹에 대해 문의하고 싶어 전화했어요. 어떤 정보를 주실 수 있을까요? #Person1#: 개인 인터넷 뱅킹은 인터넷을 통해 제공되는 금융 서비스입니다. 개인과 기업 모두 사용할 수 있으며, 계좌 이체, 개인 외환 거래, 온라인 결제 서비스 등을 제공합니다. 또한 계좌 관리뿐만 아니라 가스와 전기 요금 같은 가정 요금도 온라인으로 결제할 수 있습니다. #Person2#: 좋네요. 요즘 우체국에 가서 요금 내느라 줄을 오래 서 있었거든요.","#Person1#은 #Person2#에게 개인 인터넷 뱅킹 서비스의 다양한 기능에 대해 설명하고, #Person2#는 그 서비스에 관심을 보입니다.",개인 인터넷 뱅킹 서비스 train_4465,"#Person1#: Sarah, 너 오늘 뭐 했어? #Person2#: 쇼핑 갔다 왔어. #Person1#: 뭐 샀어? #Person2#: 응, 몇 가지 샀어. #Person1#: 뭐 샀는데? #Person2#: 이 코트 샀어. 어때, 마음에 들어? #Person1#: 응, 정말 좋아. 진짜 예쁘다. 어디서 샀어? #Person2#: 5번가에 있는 몰에서 샀어. #Person1#: 비싸진 않았어? #Person2#: 아니, 안 비쌌어. 할인해서 20달러였어. #Person1#: 싸네. #Person2#: 그러니까. 정말 좋은 딜이었어. #Person1#: 요즘 너무 더워서 당분간 입을 일 없겠다.",Sarah는 #Person1#에게 새로운 코트를 보여주며 5번가의 몰에서 20달러에 샀다고 말합니다.,코트 구매 train_4466,"#Person1#: 저희 호텔의 실내 수영장에 오신 것을 환영합니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 이 수영장을 처음 써보는 거라 물 온도가 어떤지 모르겠어요. 조금 추울까 봐 걱정돼요. #Person1#: 걱정하지 않으셔도 됩니다, 손님. 저희는 따뜻한 마사지 풀이 있어서 온도가 36도입니다. #Person2#: 아, 그렇군요. 그런데 제가 수영을 잘 못해서 수영장 깊이가 어느 정도인지 알 수 있을까요? #Person1#: 물론입니다, 손님. 가장 깊은 곳은 2미터지만 얕은 곳에서 수영하실 수 있습니다. 얕은 곳은 1.4미터 깊이입니다. 저쪽에 무료로 사용할 수 있는 락커룸도 있습니다. #Person2#: 정말 좋네요! 락커 키 좀 주실래요? 얼른 사용해보고 싶어요.","#Person1#은 수온, 깊이, 락커룸 등 따뜻한 마사지 풀에 대해 설명합니다. #Person2#는 빨리 이용해보고 싶어합니다.",수영장 이용 train_4467,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: WTO 관련 서적을 찾고 있어요. 어디에 있는지 알려주실래요? #Person1#: 이쪽으로 오세요. 많은 책들이 있고, 전부 계산대 근처 선반에 있어요. #Person2#: 정말 감사합니다. #Person1#: 천만에요.",#Person1#이 #Person2#가 WTO 관련 서적을 찾는 것을 도와줍니다.,도서 검색 train_4468,"#Person1#: 중국어 잘하세요? #Person2#: 네, 어릴 때부터 썼던 언어라 아주 유창해요. #Person1#: 어떤 방언을 이해하시나요? #Person2#: 광둥에서 몇 년 일했어서 광동어도 잘 말하고 읽을 수 있어요.","#Person2#는 어릴 때부터 중국어를 사용하여 유창하며, 광둥에서 근무한 경험으로 광동어도 구사할 수 있다고 #Person1#에게 설명합니다.",언어 능력 train_4469,"#Person1#: 안녕하세요! 제 이름은 Terry Graham이에요. 여기 새로 오신 것 같네요, 그렇죠? #Person2#: 네, 제 이름은 Mark Benson이에요. 몇 주 전에 시작했어요. #Person1#: 혹시 필요한 게 있으면 언제든지 말씀하세요. #Person2#: 고맙습니다, 정말 감사해요!",Terry와 Mark가 서로 자기소개를 하고 도움이 필요할 때 말씀하라고 했다.,새로운 동료 소개 train_4470,"#Person1#: 내일 저녁에 우리 집으로 저녁 먹으러 오기로 했잖아, 아직 오는 거 맞지? #Person2#: 물론이지. 저녁 약속은 그대로인 거지? #Person1#: 응, 다만 너랑 네 룸메이트가 우리 집에 어떻게 올 계획인지 궁금해서. #Person2#: 날씨가 아직 좋으니까 걸어가려고 했어. #Person1#: 아마 그럴 줄 알았어. 근데, 내가 사는 동네가 좀 거친 편이야. 술집들이 있는 거리 바로 아래 쪽인데, 밤에 걸어다니기엔 별로 좋지 않아 보일지도 몰라. #Person2#: 그렇게 나쁘진 않겠지 뭐. #Person1#: 그랬으면 좋겠는데, 사실 여기가 범죄나 매춘이 좀 많아. #Person2#: 진짜? 그런 건 전혀 몰랐어. 범죄자들이 밤에만 나오나 보네, 왜냐하면 낮에 네 집에 있을 때는 이상한 점을 전혀 못 느꼈거든. #Person1#: 내 부탁인데, 택시 타고 와. 그러면 나도 훨씬 안심될 것 같아. #Person2#: 알겠어, 그럴게. 넌 밤에 어떻게 다녀? #Person1#: 처음 이사 왔을 때는 어디든 걸어다녔지. 근데 일주일 되자마자, 경찰서에서 한 블록 떨어진 곳에서 내 가방을 도둑맞았어! 이제는 항상 대중교통 이용해. #Person2#: 다른 일도 있었어? #Person1#: 나한테 다른 일은 없었지만, 술집 문 닫고 나서 거리에서 싸움이 많이 나는 걸 봤어. #Person2#: 그럼, 조심할게. 알려줘서 고마워.","#Person2#는 룸메이트와 함께 #Person1#의 집에 걸어갈 계획이었지만, #Person1#은 동네가 안전하지 않아 택시를 타고 오길 권유한다. #Person1#은 자신의 가방을 도둑맞은 개인적 경험과 거리에서 일어난 싸움을 목격한 이야기를 공유한다.",안전한 방문 계획 train_4471,"#Person1#: 로마로 가는 BE407 항공편이 지연되었습니다. 승객 여러분께서는 라운지에서 기다려 주시기 바랍니다. #Person2#: 아, 짜증나네요! #Person1#: 출발 시간은 가능한 한 빨리 안내해 드리겠습니다. #Person2#: 화가 나네요. 5시까지 로마에 꼭 가야 하는데.","#Person1#이 #Person2#에게 비행기 지연 사실을 알리고, #Person2#는 불편함을 표현합니다.",항공편 지연 train_4472,"#Person1#: 너 영어 진짜 잘한다. 영어 공부한 경험 좀 말해줘. #Person2#: 음, 뭐가 궁금한데? #Person1#: 너만의 학습 방법이 뭐야? #Person2#: 잠깐 생각해볼게. 나는 언제나 기회가 있을 때마다 연습하려고 노력해. #Person1#: 기회가 없으면 어떻게 해? 예를 들어, 파트너가 없으면 어떻게 할 거야? #Person2#: 음, 나는 혼잣말을 해. 그러니까 한 역할을 하고 나서 다른 역할도 해 봐. #Person1#: 그거 좋은 생각이다. 정말 창의적이야.",#Person2#는 두 가지 역할을 맡아 혼잣말로 영어 말하기를 연습한 경험을 #Person1#에게 이야기한다.,영어 학습 방법 train_4473,"#Person1#: 어제 본 영화 뭐였어? #Person2#: '바람과 함께 사라지다'라는 외국 영화였어. #Person1#: 진짜? 나도 그 영화 봤어. #Person2#: 영화 어떻게 생각했어? #Person1#: 꽤 괜찮았다고 생각했어. #Person2#: 난 동의할 수 없어. #Person1#: 농담하지 마. 줄거리랑 연기가 뛰어났잖아. #Person2#: 내가 영화에 너무 기대를 했나 봐. 좀 실망했어. #Person1#: 그럴 수도 있겠다.","#Person1#은 영화를 꽤 괜찮다고 생각하지만, #Person2#는 실망했다고 한다.",영화 감상 train_4474,"#Person1#: Mike, 너 복권이라도 당첨된 거야? 왜 이렇게 싱글벙글해? #Person2#: 정말 다행이야. 나 방금 변호사 시험 합격했어. #Person1#: 진짜? 대단하다! 지금 엄청 기쁘겠다? #Person2#: 그 정도로 표현하는 건 부족하지. 난 너무 행복해. 더 이상 행복할 수가 없어. #Person1#: 부모님한테는 벌써 얘기했어? #Person2#: 아직. 연락이 안 돼서. 오늘 밤에 다시 전화해 볼 거야. #Person1#: 부모님도 정말 기뻐하시겠다. #Person2#: 그럴 것 같아. 오늘 정말 좋은 날이야.","Mike는 변호사 시험에 합격하여 기쁘고, #Person1#은 그를 축하한다.",시험 합격 train_4475,"#Person1#: 처음에 Jack이랑 어떻게 만났어? #Person2#: 엄청 비가 세차게 오는 오후였어. 난 가게 처마 밑에서 비를 피하고 있었지. 점점 어두워지더라고. #Person1#: 그래서? #Person2#: 내가 바람에 떨고 있을 때 Jack이 우산을 들고 나한테 뛰어오며 '집이 어디예요?'라고 묻더라고. #Person1#: 그래서 그가 너 집에 데려다줬어? #Person2#: 응. #Person1#: 로맨틱한 만남이었네. 영웅이 미인을 구한다는 말 딱 맞아. #Person2#: 나중에 장난으로 그러더라, 내가 너무 가여워서 개미를 보호하고 싶은 충동이 들었다고. #Person1#: 정말 유머러스하네.",#Person2#는 Jack이 우산을 들고 #Person2#에게 달려왔던 처음 만남을 회상합니다. #Person1#은 그것이 로맨틱했다고 생각합니다.,첫 만남 train_4476,"#Person1#: 영화 어땠어? #Person2#: 음, 이번 스타워즈 에피소드는 훌륭했지만, 이전 것들만큼 좋지는 않았어. #Person1#: 정말? 나는 동의 못 해. 이번 에피소드는 정말 인상적이었어! #Person2#: 왜 그렇게 생각해? #Person1#: 이번 편에서 가장 멋진 것 중 하나가 특수 효과였어. 최첨단 특수 효과가 있어서 관객들의 기대가 컸을 텐데, 실망하지 않았을 거야. #Person2#: 맞아, 특수 효과는 정말 대단했지. 환상적인 장면들과 초현실적인 의상, 무기, 생물들도 멋졌어. #Person1#: 그리고 늘 같은 스타워즈 테마곡을 사용한 것도 멋졌어. #Person2#: 응, 그 노래 들으면 옛날 생각이 나더라. #Person1#: 맞아, 그 노래 들으면 추억이 떠올라. #Person2#: 영화의 전체 플롯은 흥미로웠는데, 캐릭터 개발이 조금 약했던 것 같아. #Person1#: 그게 캐스팅과 관련 있을까? #Person2#: 아니, 캐스팅은 훌륭했고 배우들도 뛰어났어. 그냥 재치 있는 대사나 의미 있는 대사가 많지 않았어. 대본이 좀 약했다고 생각해. #Person1#: 음, 그럴 수도 있지. 하지만 아나킨 스카이워커 역할의 그 어린애가 좋았어. 그 역할을 다른 사람이 한다는 건 상상도 못 해. #Person2#: 나도 그 애가 좋았어. 너무 귀엽더라! 조금 실망하긴 했지만 다음 에피소드를 너무 기다려진다. 언제 제작하고 개봉할지 궁금하네. #Person1#: 나도 잘 몰라. 하지만 이번 스타워즈 에피소드를 보면 다음 에피소드 제작도 조만간 시작될 것 같아. 더 좋았으면 좋겠어. #Person2#: 나도 그러길 바라. #Person1#: 자, 이제 슬슬 가야 할 것 같아. 꽤 늦었네. #Person2#: 그래, 가자!","#Person2#는 이번 스타워즈 에피소드가 이전 것들만큼 좋지는 않다고 생각하지만, #Person1#는 매우 인상적이라고 평가합니다. 그들은 영화의 특수 효과, 장면, 테마곡, 그리고 캐릭터에 대해서도 이야기를 나누며 칭찬합니다. 하지만 #Person2#는 캐릭터 개발이 다소 부족했다고 느낍니다. 다음 에피소드가 더 좋기를 기대합니다.",스타워즈 영화 감상 train_4477,"#Person1#: 티파니, 왜 사람들이 점점 더 온라인으로 짝을 찾기 시작한 걸까요? #Person2#: 사람들이 인터넷을 업무나 여가에 사용하면서 사람들과 연결하는 도구로 더 적합해졌고, 온라인에서 사람을 만나는 것에 대한 부정적인 인식이 줄어들어서 그런 것 같아요. #Person1#: 특정 민족 그룹이나 연령 그룹을 위한 데이트 사이트도 있더라고요. 그런데 어떻게 잠재적인 짝을 선별해야 할까요? 당장 전화로 이야기해야 하나요, 아니면 이메일로 소통해야 하나요? #Person2#: 이메일 교환은 너무 오래 끌지 않는 게 좋다고 생각해요. 이메일만으로는 가끔 허구의 친밀감을 느낄 수 있거든요. 빠르게 현실 세계에서의 연결이 있는지 확인하세요. #Person1#: 인터넷으로 관계를 추구하는 사람들을 위한 안전 수칙이 있을까요? #Person2#: 몇 번의 만남 전까지는 집 주소 같은 개인 정보를 너무 많이 주지 않는 걸 추천해요. 낯선 사람을 만날 때처럼 주의하세요. #Person1#: 매치메이커 사이트의 성장 외에 성공률에 대한 통계가 있나요? 인터넷을 통해 진정하고 오래가는 사랑을 찾는 사람들이 있나요? #Person2#: 예를 들어, ecrush.com은 1999년 발렌타인 데이에 시작했고, 가입한 150만 명 중 30만 명이 실제로 매칭되었어요. #Person1#: 성공적인 이야기를 공유해 줄 수 있나요? #Person2#: 네, 오늘 쇼에서 언급된 커플은 Match.com에서 만나서 이번 여름에 결혼해요.","티파니는 사람들이 온라인에서 짝을 찾는 이유를 설명하고, 빠르게 현실 세계에서의 만남을 가지며 잠재적인 짝을 확인할 것을 제안합니다. 또한, 인터넷으로 관계를 추구하는 사람들을 위한 안전 수칙과 성공적인 결혼 사례를 공유합니다.",온라인 데이트 train_4478,"#Person1#: 생일 축하해! 이거 너를 위한 거야, Kate. #Person2#: 고마워요, Wang 선생님. #Person1#: 중국에서는 보통 손님들이 떠나기 전까지 선물을 열지 않아. #Person2#: 정말요? 근데 이미 열어봤어요. 정말 마음에 들어요! 감사합니다.",Wang 선생님이 Kate에게 생일 선물을 증정합니다.,생일 선물 train_4479,"#Person1#: 그래서, Jack, 너 귀신 믿어? #Person2#: 아니, 잘 안 믿어. 왜 물어봐? #Person1#: 내가 전에 귀신 본 이야기를 해주고 싶어서. #Person2#: 네가 귀신을 봤다고? 언제? #Person1#: 오래 전이야. 내가 어릴 때인데, 한밤중에 물 마시러 부엌에 갔었어. 내 방에서 나와 계단 위에 있었는데... #Person2#: 그래서 거기서 귀신을 본 거야? 집에서? 어떻게 생겼었어? 무서웠어? #Person1#: 큰 초록색 뭔가가 사람처럼 생겼었어. 부엌에 있었고 천천히 계단 쪽으로 움직였어... #Person2#: 그래서 넌 어떻게 했어? #Person1#: 안 보이게 숨었어. 천천히 다가왔어, 그러다가... #Person2#: 그러다가 뭐? 무슨 일이 있었어? 제대로 봤어? 널 공격했어? #Person1#: 계단을 한 걸음 한 걸음 천천히 올라오는데 발소리가 들렸어. 계단 꼭대기에 도착했을 때, 그게 우리 아빠인 걸 알았어. 초록색 잠옷을 입고 야식을 먹으러 가셨던 거야.",#Person1#은 Jack에게 귀신을 본 경험을 이야기했습니다. 결국 그 귀신은 #Person1#의 아버지가 초록색 잠옷을 입고 있는 모습이었습니다.,귀신 목격 train_4480,"#Person1#: 계좌를 하나 만들고 싶어요. #Person2#: 어떤 종류의 계좌를 원하세요? #Person1#: 저는 당좌 예금을 만들고 싶어요. #Person2#: 최소 잔액이 얼마인지 아세요? #Person1#: 그게 뭐예요? #Person2#: 100달러를 유지해야 해요. #Person1#: 그게 다예요? #Person2#: 네, 그게 유지해야 할 최소 금액이에요. #Person1#: 그 금액을 유지하지 않으면 어떻게 되나요? #Person2#: 벌금을 내실 수 있어요. #Person1#: 벌금이 얼마인가요? #Person2#: 25달러를 내셔야 됩니다.","#Person1#은 당좌 예금을 개설하려 하며, #Person2#는 필요한 정보를 안내하고 있습니다.",당좌 예금 개설 train_4481,"#Person1#: 아, 오늘 너무 길었어. 한잔하러 가고 싶네. #Person2#: 좋은 생각이야! 나도 술 한잔 하고 싶었어. #Person1#: 길 건너 새로 생긴 바 어때? #Person2#: 좋지. 거기 음식도 끝내주잖아. #Person1#: 맞아, 지난주에 점심 먹으러 갔었어. #Person2#: 완벽하네! 그렇게 하자.",#Person1#과 #Person2#는 길 건너 새로 생긴 바에 가서 술 한잔하기로 동의한다.,친구와의 음주 계획 train_4482,"#Person1#: 저기요, 이 버스가 국립 역사 박물관으로 가나요? #Person2#: 아니요, 그쪽으로 직행하는 버스는 없어요. #Person1#: 아, 그렇군요. 그럼 어디에서 갈아타야 하나요? #Person2#: 쿠찬멘에서 갈아타시면 돼요. #Person1#: 거기까지 얼마나 걸리나요? #Person2#: 여기서 세 정거장밖에 안 걸려요. #Person1#: 알겠습니다. 감사합니다. #Person2#: 천만에요.",#Person2#는 #Person1#에게 국립 역사 박물관에 가는 방법으로 쿠찬멘에서 버스를 갈아타라고 안내합니다.,버스 환승 안내 train_4483,"#Person1#: 이 손상은 누구 잘못인가요? #Person2#: 공장을 나설 때 주문은 멀쩡했어요. #Person1#: 배송 도착 시에는 그렇지 않았어요. #Person2#: 저희가 제대로 해결해 드릴게요. #Person1#: 손상된 부분을 낮은 가격에 받을 수 있을까요? #Person2#: 어떤 가격을 원하시나요? #Person1#: 30% 할인 생각하고 있었어요. #Person2#: 그게 괜찮을 것 같네요.","#Person1#과 #Person2#가 손상의 원인에 대해 논의하고, #Person2#는 #Person1#에게 30% 할인을 제공하기로 동의합니다.",손상 보상 협상 train_4484,"#Person1#: Brooke, 나쁜 소식이 있어. #Person2#: 뭐라고! #Person1#: 오늘 항공사에 전화해서 예약 다시 확인했어. #Person2#: 설마 그런 말을 하려고 하는 건 아니겠지... #Person1#: 미안해. 확인을 제때 안 해서 좌석 절반이 나가버렸어. #Person2#: 아니 그럼 항공사에서 먼저 연락을 했어야지! #Person1#: 연락했다고 하더라고. 내가 너무 바빴어... #Person2#: 그럼 내 전화번호를 전해주지 그랬어? #Person1#: 문제가 있을 줄은 생각도 못했어. #Person2#: 지금이 명절이잖아! 표 구하기 얼마나 어려운지도 알잖아! #Person1#: 미안해. 우리 아직 가. 31일에 우리가 모두 탈 수 있는 예약 잡았어. 괜찮을 거야. 믿어봐. #Person2#: 믿으라고? 비행기 예약 하나도 제대로 못하면서!",#Person1#은 Brooke에게 항공사 예약을 제때 재확인하지 않아 좌석이 없다고 알립니다. #Person1#의 문제로 인해 Brooke는 화가 났습니다.,비행기 예약 문제 train_4485,"#Person1#: 목이 아프고 가슴도 아파요. #Person2#: 언제부터 그랬어요? #Person1#: 이틀이나 사흘 정도 됐어요. #Person2#: 독감에 걸린 것 같아요. 요즘 많이 돌고 있거든요. #Person1#: 어떻게 해야 할까요? #Person2#: 이 처방전을 받고 바로 쉬세요.","#Person2#는 #Person1#이 독감에 걸린 것으로 추정하고, 처방전과 휴식을 권장합니다.",독감 증상 상담 train_4486,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 도와드릴 게 있을까요? #Person2#: 제가 10시에 떠날 거라서, 지금 정산하고 싶어요. #Person1#: 네, 고객님. 방 번호 좀 알려주시겠어요? #Person2#: 제 방 번호는 1010이고, 이름은 Ted Black입니다. #Person1#: 네, 잠시만 기다려 주세요. 바로 계산서 준비해 드리겠습니다. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 아침 이후로 미니바 사용하신 적 있나요? #Person2#: 아니요, 사용하지 않았습니다. #Person1#: 알겠습니다, 손님. 여기 계산서입니다. 확인하시고 서명 부탁드립니다. #Person2#: 네. 잠시만요, 이 요금은 무엇에 대한 건가요? #Person1#: 그건 고객님이 룸서비스로 주문하신 아침 식사 요금입니다. #Person2#: 아, 맞아요. 수요일 아침이었죠. 미안해요. #Person1#: 괜찮습니다. 총 금액은 $260입니다. #Person2#: 여기 있습니다. #Person1#: 감사합니다. 여행 잘하세요.","#Person1#이 #Person2#의 체크아웃 계산서를 준비하고, 두 사람은 요금을 확인한 후 계산을 완료합니다.",체크아웃 정산 train_4487,"#Person1#: 미국 달러를 유로로 환전하고 싶은데, 오늘 환율이 어떻게 되나요? #Person2#: 오늘 환율에 따르면 현금으로는 1달러에 0.75유로입니다. #Person1#: 수수료는 어떻게 되나요? #Person2#: 거래마다 1유로의 수수료가 있습니다. 얼마를 환전하시겠습니까? #Person1#: 400달러입니다. 여기 있어요. 잔돈으로 주실 수 있나요? #Person2#: 문제 없습니다.","#Person1#은 #Person2#에게 환율을 문의한 후, 미국 달러를 유로로 환전합니다.",환전 train_4488,"#Person1#: 안녕하세요, Schmidt 부인! 또 거꾸로 서 계시네요. #Person2#: 안녕, Kathy! 아침 요가 중이야! 너 오늘 아침 일찍 일어났네. #Person1#: 서양사 수업 자료 준비를 마쳐야 해요. #Person2#: 학교 생활 어때? 매일 밤 늦게 집에 오잖아! 정말 열심히 하네... #Person1#: 사실 여기서는 대만에서보다 공부를 덜 해요! 그래도 수업은 정말 좋아요. 사회학이 저한테 완전 딱이에요.","Kathy는 Mrs. Schmidt와 학교 생활에 대해 대화하며, 수업 준비와 사회학 수업에 만족하고 있다고 말한다.",학교 생활과 학업 train_4489,"#Person1#: 실례합니다, 도와주실 수 있나요? 방을 바꿀 수 있으면 좋겠어요. 어젯밤에 하나도 못 잤어요. 옆 방 사람들 소음 때문에요. 가능하다면, 거리 쪽으로 창문이 없는 방으로 부탁드려요. 시끄러운 이웃에다가 고속도로까지 겹쳐서 한숨도 못 잤어요. #Person2#: 정말 죄송합니다, 어떤 방에 계신지 확인해볼게요. 지금 어느 방에 계신가요? #Person1#: 6층 698호요. 그 방에서 문제가 많았어요. 오늘 아침에도 화장실 전기 시설을 고쳐달라고 요청했는데, 아직도 안 돼요. #Person2#: 아, 그렇군요. 몇 개의 방이 비어있는 것 같아요. 17층 방으로 바꿔드릴까요? 발코니도 있고 고속도로 쪽으로도 안 나 있어요. #Person1#: 네, 그럼 좋겠어요! 방을 옮기려면 어떻게 해야 하나요? #Person2#: 이전 방 체크아웃 해드릴게요. 여기 서명해 주시면 되고, 방 변경과 관련된 금액을 인정해 주셔야 해요. 그러면 바로 1780호 방으로 안내해드릴게요. #Person1#: 음, 금액이 잘못된 것 같은데, 설명해 주실 수 있나요?",#Person1#은 소음 때문에 잠을 잘 수 없어 #Person2#에게 방 변경을 요청합니다. #Person2#는 17층의 빈 방을 찾습니다. #Person1#은 그 방에 만족하지만 금액이 잘못되었다고 생각합니다.,방 변경 요청 train_4490,"#Person1#: 여보, 안녕! 한 달 휴가가 쌓였는데, 유럽으로 여행 가는 게 어때? #Person2#: 그거 괜찮겠는데, 올해는 예산이 좀 빠듯해서 걱정이야. #Person1#: 아, 근데 정말 이 마을을 떠나서 변화를 좀 주고 싶어. 매일 일하다 보니 지쳤어. 다른 좋은 아이디어 있어? #Person2#: 아마 너무 멀리 가지 않는 게 좋겠지. 시골로 가는 건 어때? 흥미로운 곳도 많고, 신선한 공기도 즐길 수 있을 거야. #Person1#: 정말 좋다! 그거 좋은 생각인 것 같아. 언제쯤 실행할 수 있을까? 빨리 가고 싶어! #Person2#: 내일은 치과 예약이 있어. 다음 주 월요일은 어때? #Person1#: 좋아. 내일 준비 시작할게. 운전하고 갈 거면 기름 채워야겠어. #Person2#: 괜찮아. 아직 충분히 남아 있는 것 같아. 그래도 버스나 기차로 가는 게 나아. 운전보다 비용이 훨씬 덜 들 거야. 요즘 기름값이 너무 비싸잖아. #Person1#: 기차로 가자, 그게 더 빨라. 내일 아침에 표 예약할게. #Person2#: 좋아! 아, 한 가지 더, 떠나기 전에 날씨 잊지 말고 확인해. 비를 맞고 싶지 않거든. #Person1#: 문제없어. 정말 다음 주가 기대돼. #Person2#: 나도 그래. 이제 우리가 가져가야 할 것들의 목록을 만들자.",#Person1#과 #Person2#는 휴가 계획을 세우고 있다. #Person1#은 유럽 여행을 원하지만 #Person2#는 예산 때문에 반대한다. 결국 그들은 다음 주 월요일 기차를 타고 시골로 가기로 합의한다. #Person2#는 #Person1#에게 날씨를 확인하도록 상기시킨다.,휴가 계획 train_4491,"#Person1#: 안녕하세요. 주문 준비되셨나요? #Person2#: 네, 준비됐어요, 감사합니다. 스크램블 에그 세 개랑 컨트리 햄, 토스트랑 잼 주세요. #Person1#: 음료는 뭐로 하시겠어요? #Person2#: 토마토 주스랑 아이스티 주세요. #Person1#: 더 필요한 거 있으세요? #Person2#: 호박 파이 한 조각도 주실 수 있나요? #Person1#: 네, 곧 가져다 드릴게요.",#Person1#이 #Person2#의 음식과 음료 주문을 도와줍니다.,식당 서비스 train_4492,"#Person1#: 안녕하세요. Dr. Hyde 계신가요? #Person2#: 오늘 어떤 일로 오셨나요? #Person1#: 그냥 검진이랑 스케일링 받으려구요. #Person2#: 음, 입 좀 벌려보세요. 한번 볼게요... #Person1#: 네... #Person2#: 흠, 이런 건 처음 보네요. 이걸 좀 써볼게요. #Person1#: 윽... 아야! [아파서 소리 지르는 중] #Person2#: 음, 치석도 많이 쌓였고, 사랑니 중 하나에 큰 충치가 있네요. 안 아팠어요? #Person1#: 조금 신경 쓰이긴 했는데 차가운 걸 마실 때 가끔 아프더라고요. 많이 나빠 보여요? #Person2#: 충치를 제거하고 충전재를 넣거나 심하면 크라운을 씌울 수 있어요. 최악의 경우 이를 뽑아야 할 수도 있습니다. #Person1#: 아, 많이 아프겠네요! #Person2#: 걱정 마세요. 이런 건 자주 하는 일이에요. 그냥 편하게 계세요. #Person1#: 잠깐만요! 통증을 줄여줄 뭔가 없나요? #Person2#: 아, 걱정되시나 보네요. 국소 마취제나 아산화질소, 일명 웃음가스를 쓸 수 있어요. 아니면 그냥 견디셔도 되고요. #Person1#: 아뇨, 아뇨! 수면 마취해 주세요. 아픈 건 못 참아요. 충치 채우면 다른 이랑 똑같이 해주실 수 있나요? #Person2#: 이를 보존할 수 있으면 고강도 은 합금 충전재가 추천됩니다. 더 오래갑니다. #Person1#: 네, 뭐든지 빨리 해주세요. #Person2#: 좋아요, 좋은 꿈 꾸세요. 드릴 주세요.",#Person1#은 Dr. Hyde에게 검진과 스케일링을 위해 방문합니다. Dr. Hyde는 #Person1#의 사랑니에 큰 충치를 발견하고 처리 방법을 설명합니다. #Person1#은 통증 감소를 요청하며 Dr. Hyde는 고강도 은 합금 충전재를 추천합니다. 결론적으로 #Person1#은 치료를 받기로 결정합니다.,치과 치료 train_4493,"#Person1#: 휴! 드디어 집에 왔다! 돌아오니까 좋지 않아? #Person2#: 별로... 휴가가 끝나버려서 아쉽네. 정말 좋은 시간이었잖아? #Person1#: 음... 괜찮았지. 날씨가 내가 기대했던 것만큼 좋지는 않았어. 마지막 이틀 동안 구름이 끼더라고. 예보에서는 일주일 내내 햇빛이 쨍쨍하다고 했는데 말이야! #Person2#: 뭐, 대부분은 그랬어. 비도 조금밖에 안 왔잖아? #Person1#: 응... 호텔 음식은 맛있었는데 가격이 너무 비쌌어. 다음에는 좀 더 저렴한 호텔에 묵어야겠어. #Person2#: 맞아, 하지만 웨이터들은 정말 친절했어. 내가 홍차 부탁했을 때 방까지 가져다줬잖아. #Person1#: 음... 그건 맞아. #Person2#: 그런데 에어컨이 왜 안 됐는지 모르겠어. 정말 더웠잖아! #Person1#: 창문 열어도 소용없었어. 방 시원해지지도 않았어. #Person2#: 음, 그거 하나만 잘 안 됐지. #Person1#: 맞아, 뭐 가끔 그런 일도 있지. #Person2#: 그래서... 다음 휴가 때는 어디로 갈까? 아시아나 유럽은 어때? #Person1#: 글쎄, 난 다시 아프리카로 가고 싶어.","#Person1#과 #Person2#는 휴가를 회상하며 날씨, 호텔 서비스 및 가격에 대해 이야기합니다. 그들은 에어컨 작동 문제에 대해 불평하며, 다음 휴가 장소를 논의합니다. #Person1#은 다시 아프리카에 가고 싶어합니다.",휴가 회상 및 계획 train_4494,"#Person1#: 야구장 갈 때 우산 챙겨가! 라디오에서 오늘 비 온다고 했어. #Person2#: 나 우산 안 가져갈래. 밖에 날씨 너무 좋아! 하늘에 구름도 하나 없잖아. 아무것도 들고 가고 싶지 않아.","#Person1#은 #Person2#에게 비 소식이 있다며 우산을 챙기라고 하지만, #Person2#는 맑은 날씨라며 거절합니다.",날씨와 우산 train_4495,"#Person1#: 황 부인, 3층입니다. #Person2#: 정말 편안해 보이네요. #Person1#: 옐로스톤 공원이 잘 보이는 멋진 전망이죠. 여기가 황 부인 개인 방이고, 맞은편에는 여섯 분이 함께 사용하는 주방이 있어요. 복도 끝에는 공용실이 있고, 옆에는 게임룸도 있습니다.","#Person1#가 황 부인에게 방과 주변 시설을 설명하며, 황 부인은 방이 편안해 보인다고 말합니다.",방과 시설 안내 train_4496,"#Person1#: 메리, 여기가 네 홈룸이야. 213호를 잘 기억해 둬. #Person2#: 홈룸이 뭐야? #Person1#: 거기서 아침 방송 듣고 다른 친구들이랑 같이 수업에 가는 곳이야. #Person2#: 신디, 나 무서워. #Person1#: 나도 내 홈룸에 가야 하긴 해. #Person2#: 우리 오늘 같은 수업 들어? #Person1#: 아니, 그렇지 않아. #Person2#: 학교에서 우리를 같은 홈룸으로 배정해 줄까? #Person1#: 걱정하지 마, 메리. 너 잘할 거야.",메리가 새로운 학교에서 홈룸에 대해 걱정하자 신디가 그녀를 안심시킨다.,새로운 학교에서의 적응 train_4497,"#Person1#: 브레이슬릿이 정말 예쁘다. 언제 샀어? #Person2#: 꽤 전에 샀는데, 많이 안 썼어. 정말 마음에 들어? #Person1#: 응. 정말 아름답다. 화이트 골드야, 실버야? #Person2#: 화이트 골드야. #Person1#: 어디서 샀어? #Person2#: 남자친구가 샤인 코에 데려가서 고르게 해줬어. #Person1#: 정말 다정하다. 어떤 특별한 날이었어? #Person2#: 그게 제일 좋은 점이야. 아무 특별한 날도 아니었어. 그냥 나한테 뭐 사주고 싶었대. #Person1#: 너무 운이 좋네. 특별한 날도 아닌데 뭘 사줬다면, 생일엔 뭐 사줄지 궁금하다. #Person2#: 내 생일이 곧 오거든. 곧 알게 되겠지. #Person1#: 뭐 갖고 싶어? #Person2#: 목걸이 하나면 좋겠다. 보석 가게 갔다가 몇 개 예쁜 목걸이를 봤거든. #Person1#: 왜 반지는 안 돼? #Person2#: 아직 남자친구한테 반지는 받을 준비가 안 된 것 같아. #Person1#: 근데 다른 건 준비됐어? #Person2#: 아이고, 그래.","#Person1#는 #Person2#의 브레이슬릿을 칭찬하며 어디서 샀는지 묻는다. #Person2#는 그 브레이슬릿이 남자친구에게서 특별한 날이 아닌데 받은 것이라고 말하며, 곧 다가오는 생일에는 반지를 받을 준비가 안 됐다고 한다.",브레이슬릿 선물 train_4498,"#Person1#: 쟤 자신이 대체 누군데 저렇게 굴지? 우리 상사가 요즘 사람들한테 명령하는 게 말도 안 돼. 자기가 CEO라도 된 줄 알겠어. #Person2#: 음... 너 메모 못 받았나 본데, 네 상사가 CEO 자리 공백을 채우게 됐어. 공식 발표 끝나면 정식 CEO가 될 거야. #Person1#: 헉, 진짜야? 믿기지 않아. 요즘 스트레스를 많이 받고 명령을 많이 하길래 왜 그러나 했어. 다른 부서에도 명령해서 그냥 잘난 척하는 줄 알았는데. 큰 자리였네! #Person2#: 맞아! 지난 CEO가 떠난 후에 우리 다 회사 미래 걱정 많이 했잖아. #Person1#: 근데 CEO가 대체 무슨 일을 하는 걸까? CEO가 제일 돈을 많이 번다는 건 알겠는데, 실제로 어떤 일을 하지? #Person2#: 회사에서 일어나는 모든 일에 대해 이사회에 책임을 져야 해. 회사의 모든 임원진에게 리더십을 제공하고 회사의 철학을 이끌어야 해. 또 공식적인 회사 대표로서의 역할도 맡아야 해. #Person1#: 진짜 똑똑한 사람이어야겠네.","#Person1#은 상사가 CEO처럼 행동한다고 불평하고, #Person2#는 상사가 실제로 CEO 자리를 맡게 된다고 설명한다. 그들은 또한 CEO의 역할에 대해 논의한다.",CEO 역할 논의 train_4499,"#Person1#: 종이 열 장, 붓 스물다섯 개, 유화 물감 두 박스, 수채 물감 두 박스. 이 모든 게 35달러 50센트입니다. #Person2#: 좋아요, 여기 50달러요. 아, 영수증 좀 끊어주실 수 있나요? #Person1#: 물론입니다, 잠시만요. 손님, 화가이신가요? #Person2#: 아니요, 저는 미술을 가르치는 교사입니다. #Person1#: 굉장히 흥미로운 직업이겠네요. #Person2#: 그렇죠. 당신은 여기 처음인가 보네요. 저는 여기서 매주 정기적으로 장을 봅니다. #Person1#: 그러세요? 만나 뵙게 되어 반갑습니다! 여기 영수증과 거스름돈입니다. #Person2#: 고맙습니다. 저도 만나서 반가워요.","#Person1#은 #Person2#에게 종이, 붓, 유화 물감 및 수채 물감을 판매합니다. #Person2#는 자신이 미술 교사임을 밝힙니다.",미술 용품 구매 train_4500,"#Person1#: 나 친구가 정말 많아. #Person2#: 정말? 몇 명이나 있어? #Person1#: 잘 모르겠는데, 아마 백 명쯤? #Person2#: 그게 정말 많은 친구네. 너 제일 친한 친구는 있어? #Person1#: 당연하지. 나 제일 친한 친구도 많아. #Person2#: 제일 친한 친구가 몇 명이나 돼? #Person1#: 한 스물다섯 명쯤 되는 것 같아. #Person2#: 음. 나는 제일 친한 친구가 한 명밖에 없어. #Person1#: 그랬구나. #Person2#: 내 친구는 별로 없어. #Person1#: 외롭겠다. 내 친구들을 너한테 나눠줄게. #Person2#: 정말 고마워.","#Person1#은 친구가 많지만, #Person2#는 친구가 많지 않아 #Person1#이 자신의 친구를 #Person2#에게 나눠주기로 한다.",친구 관계 train_4501,"#Person1#: 새 차 어때? #Person2#: 완전 좋아. 정말 최고야. #Person1#: 왜 그렇게 생각해? 새 차 좀 볼 수 있을까? #Person2#: 물론이지. (차고로 안내한다.) #Person1#: 와, 새 차 정말 멋지다! 빛나고 정말 근사해. #Person2#: 내 차 최고지. 주행도 정말 부드러워. #Person1#: 차가 정말 매끄럽네. 마음에 들어. #Person2#: 그렇게 말해줘서 고마워. 정말 만족하고 있어. #Person1#: 좋은 선택이야.","#Person2#는 새 차가 매우 좋다고 생각하며, #Person1#에게 차를 보여주고 만족감을 표현한다. #Person1#은 그 차를 마음에 들어 한다.",새 차 구입 train_4502,"#Person1#: 자기야, 잠깐 시간 있어? #Person2#: 물론이지! 무슨 일 있어? 좀 걱정돼 보여. 무슨 생각해? #Person1#: 우리 얘기 좀 해야 해. #Person2#: 그래... #Person1#: 내가 생각해봤는데, 우리 이제 다른 사람 만나야 할 것 같아. #Person2#: 뭐? 왜? 우리 서로 힘든 일도 있었고, 가끔 다투기도 하지만, 그래도 행복하잖아, 안 그래? #Person1#: 그게 문제야, 팀. 나는 더 이상 행복하지 않아. 네 잘못이 아니라 내 잘못이야. 나랑 지내는 게 힘들다는 걸 알아, 너 정말 좋은 사람이야! 어떤 여자라도 네 옆에 있고 싶어 할 사람이야. #Person2#: 그래서, 내가 너무 완벽해서 헤어지자는 거야? #Person1#: 팀, 너는 나에게 너무 아까운 사람이야. 널 웃게 해줄 수 있는 사람, 너를 행복하게 해줄 수 있는 사람을 만나야 해. 나도 널 행복하게 해줄 수 있다고 말할 수 있지만, 그건 거짓말일 거야. 난 네 마음 아프게 할 거고, 네 눈물만 흘리게 만들 걸 알아. #Person2#: 자기야, 제발. 그러지 마! 어떤 일이든 우리가 함께라면 해결할 수 있어. 기회를 한 번만 더 줘! 함께 이겨낼 수 있을 거야, 하지만 우리가 꼭 붙어있어야 해! 나 떠나지 마. #Person1#: 못 해, 팀. 언젠가 네가 이해할 방법을 찾을 수 있기를 바라. 내가 이러는 게 다 너를 위한 일이라는 걸. 정말 가고 싶지 않지만, 솔직히 지금 이게 가장 너한테 좋은 길인 것 같아. #Person2#: 로라... #Person1#: 여기 네 열쇠 가져가. 나머지 짐은 다음 주에 우리 언니가 가지러 올 거야. 미안해, 팀. 너의 앞길에 행운이 있기를 바라, 다시 만날 수 있기를 바라. 항상 사랑할 거야. 잘 있어.","로라는 팀에게 다른 사람을 만나자고 말합니다. 로라는 팀이 자신에게 너무 과분하다고 생각하며, 더 나은 사람을 만날 자격이 있다고 여겨 그와 헤어지기를 원하지만, 팀은 다시 한번 기회를 달라고 부탁합니다. 로라는 팀과의 이별을 고집하며 항상 그를 사랑할 것이라고 말합니다.",연인 간의 이별 train_4503,"#Person1#: 오늘 신문 다 팔았어? #Person2#: 응, 우리가 정말 잘했지! #Person1#: 근데 왜 여기 추가 선물이 이렇게 많이 남아 있어? #Person2#: 많은 손님들이 원하지 않더라고. #Person1#: 그럼 저 할아버지께 드리면 어때? #Person2#: 좋은 생각이야. #Person1#: 그런데 고객 유치하려고 선물을 무료로 주는 게 좋은 생각일까? #Person2#: 잘 모르겠는데, 그래도 오늘 많은 사람들이 오긴 했어. #Person1#: 전단지 나눠주는 게 더 유용하고 저렴하지 않을까 싶어. #Person2#: 그런데 사람들은 그냥 돌면서 쓰레기통에 버릴 수도 있잖아. #Person1#: 그건 맞아. #Person2#: 일단 오늘 일 마무리하고 집에 가자. #Person1#: 그래, 정말 피곤한 일이네!","#Person2#는 고객에게 선물을 주는 것이 좋은 생각인지 확신하지 못하고 있다. #Person1#은 전단지를 나눠주는 것이 더 유용하고 저렴할 것이라고 생각하지만, #Person2#는 사람들이 그것을 그냥 쓰레기통에 버릴 수 있다고 생각한다.",고객 유치를 위한 전략 train_4504,"#Person1#: 너 그거 알아? 다음 달에 호주로 휴가 가기로 했어. #Person2#: 정말 잘됐다. #Person1#: 시드니에 있는 동안 뭘 하면 좋을지 네가 아이디어 좀 줄 수 있을 것 같아서. 네가 거기 출신이지? #Person2#: 맞아, 지금 이 추운 곳 말고 거기 있었으면 좋겠어. #Person1#: 거기 기온은 어느 정도일 것 같아? #Person2#: 한 25도 정도 될 거야. 따뜻한 날씨 정말 좋아할 거야. 시드니에서는 얼마나 머물 거야? #Person1#: 겨우 일주일. 나머지 3주는 호주 다른 지역 여행할 거야. #Person2#: 그럼 '록스' 주변을 걸어보는 게 좋아. 시드니에서 가장 오래된 지역이고 항상 다양한 국적의 관광객들과 현지인들로 붐벼. 카페와 레스토랑도 항상 바쁘고. 시드니에 돌아가면, 밖에 앉아서 커피 마시면서 지나가는 사람들 보는 걸 즐겨. #Person1#: 좋은 생각이야. 추천 고마워. 휴가 기대돼. #Person2#: 좋은 여행 되길 바라고, 영국 돌아오면 전화해.","#Person1#은 호주에 갈 예정이며, #Person2#에게 관광 추천을 요청합니다. #Person2#은 시드니의 기온 정보를 제공하고, #Person1#에게 '록스' 주변을 걸어보라고 조언합니다.",호주 여행 계획 train_4505,"#Person1#: 제인, 너 펜팔 친구 있어? #Person2#: 응, 있어. 이름은 앨리스야. #Person1#: 어디에 있어? #Person2#: 영국에 있어. 근데 우리 둘 다 시간이 별로 없어서 자주 편지를 쓰진 않아. 둘 다 할 일이 많거든. #Person1#: 네 펜팔 친구 취미는 뭔지 알아? #Person2#: 응, 음악 듣는 걸 좋아해. 학교 과목 중에선 수학을 제일 좋아해. #Person1#: 곧 편지 쓸 거야? #Person2#: 잘 모르겠어. 좀 바쁜데, 시간 나면 쓸게.",#Person2#는 #Person1#에게 영국에 사는 펜팔 친구 앨리스가 음악을 좋아한다고 이야기합니다.,펜팔 train_4506,"#Person1#: 샐리, 나 린다 생일에 뭐 사야 할지 전혀 모르겠어. #Person2#: 나도 그래. 마이크, 오늘 오후에 나랑 쇼핑 갈래? #Person1#: 응, 좋지. 그러면 린다 선물 고를 수 있을 것 같아. #Person2#: 그녀가 뭘 좋아할지 잘 생각해봐야겠어. 취미가 뭐였지? #Person1#: 음악 듣기, 책 읽기, 테니스 치기를 좋아해. #Person2#: 그럼 CD나 책을 사주면 되겠다. 아니면 테니스 라켓이나 테니스 신발도 괜찮겠지. #Person1#: 그래, 그럼 먼저 서점에 가고 나중에 백화점에 들르자. #Person2#: 좋아.",마이크와 샐리는 린다에게 줄 선물을 고르기 위해 함께 쇼핑을 계획하고 있다. 그들은 린다가 좋아하는 것에 대해 논의한다.,선물 준비 train_4507,"#Person1#: 어서 오세요, 고객님. 도와드릴까요? #Person2#: 네, 지난주에 창가에 있던 냄비들을 보려고 해요. #Person1#: 지난주 거요? 어떤 냄비들이었죠? #Person2#: 어두운 갈색에, 컨트리 스타일의 꽃 무늬가 있는 것들이요. #Person1#: 이상하네요. 그 설명으로는 기억이 안 나요. #Person2#: 아, 아실 거예요. 세일 상품으로 원래 가격의 1/4로 할인된 것들이었어요. 보고 너무 놀라서 다시 왔어요. #Person1#: 죄송하지만, 지금은 세일이 끝났습니다, 고객님. #Person2#: 그런데 제 이웃 Mrs. Cliff가 어제 여기서 봤다고 하던데요. #Person1#: 아 그러시군요. 저희가 막 문을 닫으려던 참이었어요. 내일 오시면 주방용품 모두 보여드릴 수 있어요. 아직 몇 개는 세일 중입니다. #Person2#: 아, 저기 있는 저거예요. 제가 찾던 게 딱 저런 거였어요.","#Person2#가 특정 냄비에 대해 묻지만, #Person1#은 기억하지 못합니다. #Person1#은 #Person2#에게 다음 날 주방용품을 보여줄 수 있다고 하지만, #Person2#는 이미 원하는 것을 발견합니다.",냄비 쇼핑 train_4508,"#Person1#: 안나, 지금 사무실에 중요한 일이 생겼어. 그래서 같이 점심을 못 먹을 것 같아. 미안해. #Person2#: 무슨 일이야? #Person1#: 중요한 바이어를 공항에서 만나야 해. #Person2#: 그거 참 아쉽네. 오늘 저녁에 공연 보러 가기로 한 건 어떻게 할 거야? 네가 가기로 했잖아. 애들은 이미 엄마가 봐주고 있어. #Person1#: 응, 약속했지. 그런데 미안하지만 취소해야 할 것 같아. #Person2#: 그럼 목요일은 어때? 그때 가면 안 될까? #Person1#: 아마도 좌석이 다 예약될 것 같아. 그리고 다음 주엔 시간이 없을 것 같아. #Person2#: 내가 극장에 전화해봤어. 좌석이 다 예약된 건 아니래. #Person1#: 음, 방금 말했듯이, 나도 일정이 꽉 찼어.",#Person1#이 안나에게 바이어를 만나러 가야 해서 공연에 갈 수 없다고 합니다. 안나는 목요일에 가고 싶어하지만 #Person1#은 시간이 없다고 답합니다.,공연 일정 변경 train_4509,"#Person1#: 넌 정말 좋아 보이고 건강해 보여. #Person2#: 고마워. #Person1#: 어떻게 건강을 유지해? #Person2#: 나는 일주일에 두 번 요가를 해. #Person1#: 요가? 흥미롭다. #Person2#: 처음엔 힘들었는데, 이제는 정말 편안해. 유연성도 좋아졌어. #Person1#: 또 다른 거 있어? #Person2#: 응, 자주 수영도 해. #Person1#: 수영 좋아해? #Person2#: 응, 아주 좋아해.",#Person2#는 #Person1#에게 요가와 수영으로 건강을 유지한다고 말합니다.,건강 관리 train_4510,"#Person1#: 안녕하세요, 계좌를 개설하고 싶습니다. #Person2#: 어떤 계좌를 개설하시겠어요? #Person1#: 저축 계좌를 열고 싶어요. 현재 이자율이 얼마인가요? #Person2#: 3.2%입니다. 조금의 이자를 받을 수 있습니다. #Person1#: 첫 입금 시 최소 금액이 있나요? #Person2#: 네, 최소 개설 금액은 1,000 위안입니다. #Person1#: 나중에 입금할 때는요? #Person2#: 나중에 입금하실 때는 얼마든지 가능합니다. 1위안이라도 괜찮습니다. #Person1#: 좋아요, 괜찮네요. #Person2#: 신분증 주세요. #Person1#: 여기 있어요, 천 위안과 신분증입니다. #Person2#: 잠시만 기다려 주세요... 여기 통장이에요. 잘 보관하세요. #Person1#: 감사합니다. 잘 보관할게요.","#Person1#은 저축 계좌를 열고 싶어 하며, #Person2#는 이자율과 예치금에 대해 설명하고 #Person1#이 계좌를 개설할 수 있도록 도와줍니다.",계좌 개설 train_4511,"#Person1#: 우리 급여에 대한 합의서를 작성합시다. #Person2#: 먼저 합의서 좀 볼 수 있을까요? #Person1#: 물론입니다. 여기 있습니다. 합의서를 읽고 서명해 주세요. #Person2#: (합의서를 읽는다.) 신입 사원에게는 세 달간의 수습 기간이 있네요. #Person1#: 네. 질문이 있으면 언제든지 물어보세요. 그런데 이 합의서에 명시된 권리와 의무를 알고 있나요? #Person2#: 알고 있는 것 같아요. 이 합의서가 법적 보장을 갖추고 있는지 궁금하네요. #Person1#: 물론이죠, 저희를 믿으셔도 됩니다. 양측 모두 합의서 조항에 따라 행동해야 합니다. 서명 부탁드립니다. #Person2#: (서명한다.) 네, 제 이름으로 서명 완료했습니다. #Person1#: 이제 합의서 작업이 끝났습니다. 세 달의 수습 기간 후, 정식으로 채용될 것입니다. #Person2#: 알겠습니다. 정말 감사합니다. #Person1#: 별 말씀을요.",#Person1#은 #Person2#에게 급여 합의서를 제공합니다. #Person2#는 이를 읽고 서명합니다. #Person2#는 세 달의 수습 기간 후에 정식으로 채용될 것입니다.,급여 합의 train_4512,"#Person1#: 도대체 뭐가 문제야? 일이 점점 감당 안 되잖아. 왜 자꾸 안 끼어들어도 될 일에 참견해? #Person2#: 무슨 말이야? #Person1#: 내가 신입 사원 교육을 맡고 있는데, 네가 자꾸 네 방식을 강요하고 있어서 내 권한을 침해하고 있잖아. 네가 막 졸업한 유망한 인재라는 건 알겠어. 하지만 난 네 방식이 마음에 안 들어.",#Person1#은 #Person2#가 자신의 권한을 넘어서려는 행동에 대해 불만을 표하고 있다.,권한 침해 train_4513,"#Person1#: 메뉴 한번 보시겠어요, 손님? #Person2#: 네, 감사합니다. #Person1#: 주문하시기 전에 음료 드릴까요? #Person2#: 칭다오 맥주 한 잔 주세요. #Person1#: 네, 손님. 바로 가져다 드릴게요. 혹시 결정하셨어요? #Person2#: 추천 좀 해주시겠어요?",#Person2#는 칭다오 맥주를 주문하고 #Person1#에게 음식 추천을 요청합니다.,음식 주문 train_4514,"#Person1#: 저기요, 계산서 좀 주세요. #Person2#: 네, 음식 괜찮으셨어요? #Person1#: 네, 아주 좋았어요. 감사합니다. #Person2#: 포장해 드릴까요? #Person1#: 네, 비닐봉지에 넣어주세요. #Person2#: 네, 알겠습니다. 여기 있습니다. 총 25달러입니다. #Person1#: 신용카드 결제 가능하죠? #Person2#: 네, Visa와 MasterCard 받습니다. #Person1#: 알겠습니다, 여기요. #Person2#: 감사합니다. 잠시만 기다려 주세요. #Person1#: 네. #Person2#: 여기 영수증입니다. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 천만에요. 또 오세요.","#Person2#는 #Person1#의 남은 음식을 비닐봉지에 포장해 주고, #Person1#은 신용카드로 식사비를 결제합니다.",음식 포장 및 결제 train_4515,"#Person1#: 저기요, 중국 음식을 좀 맛보고 싶어요. #Person2#: 저희는 훌륭한 중국 음식을 제공합니다. 어떤 스타일을 선호하시나요? #Person1#: 중국 음식에 대해 잘 몰라요. 추천 좀 해주세요. #Person2#: 광둥 요리, 산동 요리, 사천 요리 등 8대 요리가 있습니다. #Person1#: 차이점이 있나요? #Person2#: 네, 광둥 요리는 가볍고, 산동 요리는 무겁고 맵습니다. #Person1#: 사천 요리는 어때요? #Person2#: 보통 사천 요리는 맵고 얼얼하며, 독특한 맛을 지녔습니다. #Person1#: 아, 그래요. 저는 매운 음식을 좋아해요. 그럼 어떤 걸 추천해주시겠어요? #Person2#: 마파두부와 고추 소스에 볶은 고기를 추천드립니다. 저희는 사천 요리 전문점이 있어서, 그곳에 가보시는 게 어떨까요? 3층에 있습니다. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 천만에요.","#Person2#는 #Person1#에게 다양한 중국 음식 스타일을 설명하고, #Person1#의 매운 음식 선호도에 맞춰 사천 요리를 추천합니다.",중국 음식 선택 train_4516,"#Person1#: 안녕, 뭐 읽고 있어? #Person2#: 아, 이거 'Death on the Nile'이야. 읽어본 적 있어? #Person1#: 아니, 그건 안 읽어봤어. 근데 영화는 봤어. 다 읽으면 빌려줄 수 있어? #Person2#: 물론이지. 너가 추리 소설 좋아하는 줄 몰랐네. #Person1#: 아, 나 추리 소설 완전 좋아해.","#Person2#는 'Death on the Nile'을 읽고 있으며, #Person1#는 #Person2#가 다 읽으면 그 책을 빌리고 싶어 한다.",추리 소설 train_4517,"#Person1#: 저기요, 잠깐 시간 있으세요? Bucky Card에 대해 말씀드리고 싶어요. #Person2#: 음... 알았어요. 시간 좀 있어요. #Person1#: Bucky Card에 대해 들어보셨어요? #Person2#: 들어는 봤는데, 잘 몰라요. #Person1#: Bucky Card는 학교에서 즐겁게 지내면서 돈을 절약할 수 있는 좋은 방법이에요. 영화, 피자, 옷, 학용품 같은 것들에 할인이 들어가요. #Person2#: 맥주는요? #Person1#: 맥주에는 할인이 안 들어가지만, 특정 클럽 입장료에는 할인이 돼요. Amy's나 Cosmo's Club에서 좋아하는 밴드를 보려면 입장료 할인을 받을 수 있어요. #Person2#: 멋진데요. 할인은 얼마나 돼요? #Person1#: 보통 커버 가격에서 2달러 할인돼요. #Person2#: 그럼 다른 것들, 예를 들어 피자나 영화는 얼마만큼 할인이 되나요? #Person1#: 이 전단지를 보면 어떤 식당이나 영화관에서 할인이 되는지 나와 있어요. 매 학기 두 번씩 새로운 전단지를 보내드릴 거예요. Bucky Card는 막 시작했어요. 몇 달에 한 번씩 새로운 업체가 우리 프로그램에 참여해요. 학생들이 돈을 절약하기에 정말 좋은 방법이에요! #Person2#: 알겠어요, 알겠어. 그 전단지 좀 보여줘요. 음. Alessio's 피자 가게. 거기 자주 가거든요. 그리고 Cosmo's Club. 그리고 4-D 레코드. 좋아요. 가격은 얼마예요? #Person1#: 카드 한 장에 1년에 19달러예요. #Person2#: 와! 비싸네요! 더 싸야 하는 거 아닌가요? #Person1#: 얼마나 돈을 아낄 수 있을지 생각해 보세요! 1년 동안 사용할 수 있어요. #Person2#: 네, 뭐. 알겠어요. 신청서 주세요.","#Person1#은 #Person2#에게 Bucky Card의 다양한 할인 혜택을 설명하고, 전단지를 보여줍니다. #Person2#는 초기에는 가격이 비싸다고 느끼지만, 최종적으로 카드 신청을 하겠다고 결정합니다.",Bucky Card 소개와 신청 train_4518,"#Person1#: 음식 만족해요? #Person2#: 정말 좋아요, 양고기 스튜가 정말 맛있어요. #Person1#: 저도 좋아해요. 특히 생선이 정말 마음에 들어요. 너무 신선하고 담백한 맛이 어쩐지 민물 생선 같아요. #Person2#: 맞아요, 여기 음식 진짜 명성대로네요. 중국 음식이 제가 가장 좋아하는 음식 중 하나예요. #Person1#: 맘에 들면, 다음엔 새로 알게 된 식당에 데려갈게요. 친구한테서 얘기 들었는데, 정말 극찬하더라고요. 훌륭한 쓰촨 요리래요. 한번 가볼래요? #Person2#: 좋아요, 가보고 싶어요. 쓰촨 요리가 매운 걸로 유명하다고 들었어요, 제가 정말 좋아할 것 같아요. #Person1#: 좋아요, 매운 음식 저도 좋아해요. #Person2#: 자, 우선 이 멋진 저녁식사를 마무리하죠. #Person1#: 그래요.","#Person1#과 #Person2#는 식사를 매우 즐기며, 다음에는 함께 훌륭한 쓰촨 요리를 즐기기로 했습니다.",저녁 식사 train_4519,"#Person1#: 야, Shirley! 점심 같이 할래? 내가 살게! #Person2#: 와! 좋아! #Person1#: 사실 너를 점심에 초대한 데는 숨겨진 이유가 있어. #Person2#: 아... 괜찮아... 네가 산다면야! #Person1#: 너한테 꼭 물어보고 싶은 게 있어서 그래. #Person2#: 도움이 될 수 있다면 좋겠어. #Person1#: 있잖아, 나 영문학 학사학위 갖고 있잖아? 그동안 잘 활용했어. 그런데 언제나 대학원 공부도 해보고 싶었어... 박사학위까지도 말이야! #Person2#: 와! 학교로 돌아가는 것만 생각해도 머리가 아프네. #Person1#: 너 석사학위도 있잖아... 그거 네 커리어에 도움 됐어? #Person2#: 어, 그 덕분에 커리어가 좋아졌어. 하지만 아직도 학비 갚고 있어. #Person1#: 교육비가 비싼 건 알지만, 평생 꿈이었어. 내가 미친 사람이라 해도 좋아, 이름 뒤에 PhD가 붙는 게 항상 꿈이었어. #Person2#: 박사 학위를 받으려면 거의 10년 가까이 공부해야 할 걸. 그걸 감당할 수 있어? 버틸 수 있어? #Person1#: 당연히 감당은 못 해, 그렇지만 좋은 학자금 대출을 찾을 수 있을 것 같아. #Person2#: PhD의 꿈과 현실적인 학교 생활의 차이를 깨달을 필요가 있어. 그게 네가 생각하는 것만큼 로맨틱하지 않을 거야. #Person1#: 응... 석사나 박사를 따면 뭘 할지 계속 생각하게 돼. 언어를 사랑하지만 Shakespeare 전문가로서의 고액 연봉 직업은 많지 않을 것 같아. #Person2#: 응, 맞아. 졸업생을 가르치는 것 말고는 선택지가 별로 없을지도 몰라.","#Person1#은 추가 학업에 대한 조언을 얻기 위해 Shirley에게 점심을 함께하자고 제안합니다. #Person1#은 석사 또는 박사 학위 취득에 대해 고민 중이며, Shirley는 #Person1#에게 학비와 미래의 직업 선택을 신중히 고려하라고 제안합니다.",추가 학업에 대한 고민 train_4520,"#Person1#: 대회에서 성공한 거 축하해. 정말 대단해. #Person2#: 고마워. 이번엔 운이 좋았던 것 같아. #Person1#: 네 승리에 운은 아주 작은 부분이었을 거야. 전적으로 네 노력과 수고 덕분이야. 그게 너에게는 영광이고 우리에게는 기쁨이지. #Person2#: 정말 과찬이야. #Person1#: 진심이야. #Person2#: 정말 고마워.","#Person1#는 대회에서 우승한 #Person2#를 축하하며, 그것이 #Person2#의 노력과 수고 덕분이라고 언급합니다.",축하 train_4521,"#Person1#: '더 높게, 더 빠르게, 더 강하게'라는 올림픽 모토에 대해 어떻게 생각해? #Person2#: '우정이 먼저, 경쟁은 두 번째'보다는 나은 것 같아. #Person1#: 왜? 내가 보기엔 이기든 지든 상관없어. 가장 중요한 건 참여하는 거잖아. #Person2#: 그래도 아무도 그냥 하지는 않는다고 생각해.",#Person1#과 #Person2#는 올림픽 모토에 대해 서로 다른 의견을 가지고 있다.,올림픽 모토 train_4522,"#Person1#: 이번 여행에 재킷을 가져와서 다행이야. #Person2#: 그러게. 워싱턴 DC가 겨울에 이렇게 추운 줄은 몰랐어. #Person1#: 오늘 뭐 하고 싶어? #Person2#: 오늘은 백악관 견학을 해보는 게 좋을 것 같아. #Person1#: 나는 박물관에 가볼까 했는데. 박물관 보고 싶지 않아? #Person2#: 당연히 보고 싶지. 근데 오늘은 백악관이 왠지 더 끌려. 여기가 가장 유명한 역사적인 건물이니까 먼저 봐야겠어. #Person1#: 나는 그 부분은 동의하지 않아. 국회의사당이 가장 유명하다고 생각해. 근데 네가 백악관을 보고 싶다면 보러 가자. 근데 재미없을까 봐 걱정이야. #Person2#: 재미없다고? 어떻게 재미없겠어? 난 굉장히 흥미로울 것 같은데.",#Person1#과 #Person2#는 워싱턴DC 여행 중이며 오늘 무엇을 할지 논의하고 있습니다. #Person2#는 백악관 방문을 희망하나 #Person1#은 지루할 수 있을 것이라 생각합니다.,워싱턴DC 여행 계획 train_4523,"#Person1#: 저기요, 그랜드 호텔까지 어떻게 가나요? #Person2#: 죄송해요, 잘 못 들었어요. 다시 한 번 말씀해 주시겠어요? #Person1#: 그랜드 호텔이요, 여기서 멀어요? #Person2#: 제가 영어를 잘 못해서요. 좀 더 천천히 말씀해 주시겠어요?","#Person1#이 #Person2#에게 그랜드 호텔까지의 길을 묻지만, #Person2#은 그 말을 이해하지 못합니다.",길 묻기 train_4524,"#Person1#: Dr. Miller 수업에 대해 아는 거 있어? #Person2#: 응. 너 그 수업 들으려고? #Person1#: 다음 학기에 들을까 생각 중이야. #Person2#: 내용은 정말 잘 아시는데, 점수는 좀 까다로우셔. 괜찮겠어? #Person1#: 응, 나는 정말 실력 있는 선생님이 필요해. #Person2#: 열심히 하면 좋은 성적 받는 거 힘들지 않았어. 할 수 있겠어? #Person1#: 아마, 근데 확신은 없어. #Person2#: 와, 이 분 수업 하실 때 정말 재미있으셔. 난 그게 좋던데, 너는 어때? #Person1#: 난 그런 건 중요하지 않아. #Person2#: 이 분이 꽤 새로운 선생님이고, 이 분야에서 최신 정보를 가지고 계신 건 알고 있어? #Person1#: 난 그런 건 신경 안 써. #Person2#: 우리가 선생님에게 바라는 건 다 다르지. 도움이 됐길 바래.","#Person1#은 다음 학기에 Dr. Miller 수업을 들을지 고민 중이며, #Person2#에게 이 선생님의 강의 스타일과 성적 평가에 대해 물어보고 있다. 두 사람은 서로 다른 기대를 가지고 있다.",Dr. Miller 수업 평가 train_4525,"#Person1#: 의사 선생님, 제 IVP 검사 결과입니다. #Person2#: 어디 보자. 신장에 돌이 있는 게 보이네요. #Person1#: 아, 네, 위험한가요? #Person2#: 아니요, 하지만 아플 거예요. #Person1#: 수술을 해야 하나요? #Person2#: 아니요, 돌이 크지 않아서 그럴 필요는 없어요. #Person1#: 다행이네요, 올림픽 경기에 참가할 수 있겠어요. #Person2#: 네, 운이 좋으시네요. 다만 돌을 분산시키기 위해 초음파실에 가셔야 해요. 그동안 제가 한약도 드릴게요. #Person1#: 오, 한약에 대해 많이 들었어요. 효과가 있을 거라 믿어요.","의사는 환자의 IVP 검사 결과를 확인하고 신장에 돌이 있음을 알리며, 초음파 치료와 한약 복용을 제안합니다.",IVP 검사 결과 상담 train_4526,"#Person1#: 안녕하세요! 돌아오셨네요. 다 챙기셨나요? #Person2#: 네, 아마도요. #Person1#: 회사 이름 전체와 회사 주소 같은 자세한 정보가 필요해요. #Person2#: 네, 다 준비했습니다. #Person1#: 그리고 회사 계좌가 있는 은행과 지점 이름, 계좌 번호도요. #Person2#: 네, 모두 확인했어요. #Person1#: 이 체크의 목적이 뭐죠? 상환 능력을 알고 싶으신 건가요? #Person2#: 네, 그게 주요 관심사 중 하나예요. 이 보고서를 언제 받을 수 있을까요? #Person1#: 기밀 사항이라 절차가 필요하지만, 오래 걸리진 않을 거예요. 서비스 요금으로 300위안이 있습니다. #Person2#: 문제없어요, 지금 결제할게요. 제 비즈니스 계좌에서 빼주세요.","#Person1#은 #Person2#에게 회사에 대한 자세한 정보를 요구하고, #Person2#는 보고서를 언제 받을 수 있는지 묻습니다.",회사 정보 요청 train_4527,"#Person1#: 나 아파트 구했어. #Person2#: 어디서 구했어? #Person1#: 오늘 아파트 광고에서 발견했어. #Person2#: 정말? 광고에서 아파트를 구했다니 믿을 수가 없어. #Person1#: 진짜 광고에서 찾았어, 그리고 너무 비싸지도 않아. #Person2#: 그 아파트에 대해 더 듣고 싶어. #Person1#: 그냥 아파트가 아주 괜찮다는 것만 알면 돼. #Person2#: 임대료는 얼마나 돼? #Person1#: 매달 $725만 내면 돼. #Person2#: 우리 동네 기준으로 정말 저렴하네. #Person1#: 그렇지? #Person2#: 드디어 아파트를 찾아서 정말 다행이다.","#Person1#은 아파트 광고를 통해 적당한 가격의 아파트를 구했고, 이 소식에 #Person2#는 기뻐합니다.",아파트 구하기 train_4528,"#Person1#: 선생님, 정말 걱정돼요. 제가 많이 아픈 것 같아요. #Person2#: 왜 그렇게 느끼세요? #Person1#: 아침에 일어나도 계속 피곤하고, 아무것도 하기 힘들고 식욕도 없어요. #Person2#: 잠은 잘 주무시나요? #Person1#: 잘 못 자고 있어요, 선생님. #Person2#: 혹시 무슨 걱정거리라도 있나요? #Person1#: 네, 있습니다. 새 직장을 구했는데, 월급은 많지만 일이 어려워서 실수할까 봐 항상 두려워요. #Person2#: 큰 문제는 아닌 것 같고, 스트레스를 많이 받고 계신 것 같네요.",#Person1#은 #Person2# 의사에게 건강에 대한 걱정을 털어놓습니다. #Person2#는 #Person1#에게 스트레스가 많은 것이 문제일 수 있다고 말합니다.,스트레스와 건강 걱정 train_4529,"#Person1#: 네가 말을 안 들어서 정말 짜증 나. 엄마를 이렇게 속상하게 할 줄은 몰랐어. #Person2#: 하지만 엄마, 제가 엉망으로 만든 게 아니에요. 정말 최선을 다한 거예요. #Person1#: 그걸 하기 전에 내 의견을 물어봤어야지. 네 판단으로만 하면 안 돼. #Person2#: 죄송해요, 엄마. 다시는 안 그럴게요. 신중하게 생각할게요. #Person1#: 약속 꼭 기억해. 네가 더 책임감 있게 행동했으면 좋겠어.","#Person1#은 #Person2#의 행동에 짜증이 나고, #Person2#는 사과하며 다시는 그러지 않겠다고 약속합니다.",부모와 자녀 갈등 train_4530,"#Person1#: 주문할 준비 되셨나요? #Person2#: 아니요, 주문을 취소해야 할 것 같아요. 제 입맛에 맞을지 확신이 안 들어서요. #Person1#: 다른 메뉴로 바꿔드릴까요? #Person2#: 네, 그럼 메로 스테이크로 부탁드려요. #Person1#: 죄송하지만, 메로는 지금 제철이 아니에요. #Person2#: 그럼 굴로 해주세요.",#Person1#은 #Person2#가 음식을 주문하는 과정을 도왔습니다.,음식 주문 train_4531,"#Person1#: 제 여자친구 생일 선물로 목걸이를 찾고 있어요. #Person2#: 잘 오셨어요. 저희 가게는 아름답고 다양한 종류의 목걸이를 갖추고 있어요. #Person1#: 저기 있는 저거 마음에 드는데, 보여주실 수 있나요? #Person2#: 화려한 금 목걸이를 말씀하시는 건가요? #Person1#: 맞아요. 얼마인가요? #Person2#: 2천 위안입니다. #Person1#: 순금인가요? #Person2#: 네, 그렇습니다. 그리고 광택이 절대 사라지지 않을 거예요. #Person1#: 그걸로 할게요. 포장해 주시고 영수증도 주세요.","#Person1#은 여자친구의 생일 선물로 금 목걸이를 구매하고, #Person2#는 이를 포장해 줍니다.",생일 선물 구매 train_4532,"#Person1#: 안녕하세요, 선생님. #Person2#: 안녕하세요, Mrs. Brown. 이 작은 친구가 어디가 아픈가요? #Person1#: 제 아들 Jim이에요. 기침이 나서요. #Person2#: 언제부터 그랬어요? #Person1#: 어젯밤부터요. #Person2#: 오늘 뭔가 먹었나요? #Person1#: 네, 오늘 아침에 우유랑 달걀 조금 먹었어요. #Person2#: 음, Mrs. Brown, 감기에 걸린 것 같아요. #Person1#: 심각한 건가요? #Person2#: 아니요, 심각하진 않지만 집에서 쉬는 게 좋겠어요. #Person1#: 정말 감사합니다. #Person2#: 천만에요.",Mrs. Brown은 기침을 하는 아들 Jim을 의사에게 데려갑니다. Jim은 감기에 걸려 집에서 쉬어야 한다고 진단받습니다.,아이의 감기 진단 train_4533,"#Person1#: 우리 학교 다닐 때 같이 알던 사람들을 아직도 만나니? #Person2#: 한동안은 그랬던 것 같은데, 대학교 떠나고 나서는 거의 안 봤어. #Person1#: 맞아, 나도 대부분의 사람들과 연락이 끊겼는데, 가끔 Pat는 만나. #Person2#: 아, 그래? Pat 잘 지내? #Person1#: 그냥 그럭저럭. 근데 최근 몇 년 동안 힘든 시간을 보냈어. 이혼했거든. #Person2#: 뭐라고? Peter랑? #Person1#: 아, 맞아. 넌 그 사람도 알았지? #Person2#: 그 둘, 정말 가까운 것 같았는데. 무슨 일이 있었어? #Person1#: 그래, 정말 가까웠지. 그런데 아이 갖기로 결정하고 나서 문제가 생긴 것 같아. Pat는 기본적으로 아이를 원하지 않았는데, Peter는 원했거든. 결국 딸 둘을 낳았는데, 그러면서 일을 그만둬야 했어. #Person2#: 집에 있는 게 싫었나? #Person1#: 일하는 게 더 좋았던 것 같아. 근데 애들 보고 있어야 한다는 생각에 집에 있었지. #Person2#: 그래서 어떻게 됐어? #Person1#: 정말 빨리 일이 진행됐어. 어느 날 갑자기 전화해서 Peter가 집을 나갔다고 하더라. 새 여자친구가 생겼대. 애들한테 그렇게 헌신적이었던 사람이 이상했어. 몇 달 만에 이혼하고, 3일 뒤에 재혼해버렸어. #Person2#: 애들은 어떻게 됐어? #Person1#: 아니, 그게 신기했어. 애들한테도 관심이 없어진 것 같더라고. #Person2#: Pat 일 해? #Person1#: 아, 그럼. 해야지...",#Person1#과 #Person2#는 과거 학교 친구였던 Pat의 최근 소식에 대해 이야기하고 있습니다. #Person1#은 Pat이 Peter와 이혼한 후 최근 몇 년 동안 힘든 시기를 보냈다고 합니다.,옛 친구의 결혼 문제 train_4534,"#Person1#: 스페인 비행기표는 예약했어? #Person2#: 음, 이번에는 바꿔서 배로 여행 가보는 게 어떨까 싶어서 배표 두 장을 예약했어. #Person1#: 나한테 말했어야지, 상의도 없이. #Person2#: 깜짝 놀라게 해주고 싶었어. 싫어? #Person1#: 아니, 싫지는 않은데 비행기보다 시간이 훨씬 더 걸리잖아. #Person2#: 우리 시간 많잖아. 여행 갈 때마다 스케줄에 매여 있었잖아. 이번엔 달라. 서두를 필요 없어. #Person1#: 맞아. 네가 은퇴하고 처음 가는 여행이야. 이번엔 마음껏 여행할 수 있어. #Person2#: 천천히 여행하면서 매 순간을 즐기자고. #Person1#: 여행자 수표는 샀어? #Person2#: 아직. 내일 은행에 가려고. #Person1#: 나도 같이 갈게.",#Person1#와 #Person2#는 스페인 여행을 계획하면서 매 순간을 즐기기 위해 배로 가기로 결정했습니다. 그들은 내일 함께 여행자 수표를 사러 갈 예정입니다.,배로 떠나는 스페인 여행 train_4535,"#Person1#: 안녕, 여기서 만나니까 반갑다! #Person2#: 나도 그래. 요즘 어떻게 지내? #Person1#: 그럭저럭 지내. 도서관에서는 뭐 해? #Person2#: 요즘 영국 영어랑 미국 영어가 궁금해서 좀 알아보러 왔어. 둘이 거의 비슷하지 않아? #Person1#: 난 그렇게는 안 봐. 철자가 다른 경우가 많아. #Person2#: 예를 들면? #Person1#: 극장(theater)이나 센터(center) 같은 단어 보면 영국에서는 're'로 끝나고, 우리가 쓰는 것처럼 'er'가 아니야. #Person2#: 다른 예시도 있어? #Person1#: 'color'라는 단어도 있어. 미국 영어에서 'or'로 끝나는 많은 단어들이 영국 영어에선 'our'로 쓰여. #Person2#: 그래도 이해는 잘 가잖아. 영국에서 온 사람이 여기 오면 다 알아들을 수 있잖아. 철자가 그렇게 중요한 것 같진 않아. #Person1#: 철자 외에도 발음이나 의미도 달라. 예전에 영국 영화 봤는데, 배우들이 아파트를 'flat'이라고 해서 그게 뭔지 알기까지 영화 반이나 봤다니까. #Person2#: 철자랑 어휘도 조금씩 차이가 있구나. #Person1#: 발음도 차이가 있어. 제임스 심슨처럼 말하는 건 아니잖아? #Person2#: 제임스 심슨은 영어가 아니라 스코틀랜드 사람이잖아. #Person1#: 알았어. 어쨌든 발음도 다르지. #Person2#: 그래서 영국 영어랑 미국 영어는 여러 면에서 다르네, 맞지? #Person1#: 응, 완전 달라. #Person2#: 그래도 서로 이해 못 할 정도로 큰 차이는 아니네. #Person1#: 맞아, 그게 내가 하고 싶은 말이야. #Person2#: 방금 대화 참고해서 질문 9에서 12번까지 풀어봐.","#Person1#과 #Person2#는 도서관에서 영국 영어와 미국 영어의 차이에 대해 논의한다. #Person1#은 철자, 발음, 의미의 차이를 지적하며 예시를 든다. #Person2#는 차이가 커 보이지 않으며 의사소통에 방해되지 않는다고 한다. 그들은 서로의 의견을 이해하며 대화를 마무리한다.",영국 영어와 미국 영어의 차이 train_4536,"#Person1#: 안녕하세요, 만나서 반가워요. 들어오세요. #Person2#: 고마워요. 파티가 정말 신나 보이고 다들 기분이 좋아 보여요. #Person1#: 제 동생 톰이 주말에 저를 보러 왔어요. #Person2#: 그는 어디에 있나요? #Person1#: 저기 구석에 앉아있어요, 저 젊은 여성 옆에요. #Person2#: 그리고 저 젊은 여성은 누구예요? 아, 빨간 코트를 입은 여성요. #Person1#: 아, 저 사람은 제 피아노 선생님인 앤이에요. #Person2#: 피아노 선생님이라니! 당신이 피아노를 연습하고 있는 줄 몰랐어요.","#Person1#과 #Person2#는 파티에 참석해 있으며, #Person1#은 #Person2#에게 톰과 앤을 소개합니다.",파티에서의 만남 train_4537,"#Person1#: 솔직히 말해서 별로 기대가 안 돼. #Person2#: 그래? #Person1#: 전에 그 사람들 파티에 가봤는데, 이번 것도 별로 나아질 것 같진 않아. 똑같은 사람들이 계속 자기들 일만 얘기하거든. #Person2#: 아하. #Person1#: 다들 아주 대단한 사람들인 척해. 정말이지, 귀찮아서 못 견디겠어. 말할 것도 없고. 그래도 초대받았으니까 가야겠지. 에이.",#Person1#은 #Person2#에게 곧 있을 지루한 파티에 대해 불평한다.,지루한 파티 train_4538,"#Person1#: 저기요! #Person2#: 네? #Person1#: 제가 길을 잃었어요. East Town 쇼핑몰을 찾고 있는데요. #Person2#: Town Hall을 말씀하신 건가요? #Person1#: 아니요. East Town Mall이에요. #Person2#: East Mall이라고요? 길을 잃으셨네요! 그곳은 여기에 전혀 가까이 있지 않아요! East Town Mall은 공항 근처에 있어요. #Person1#: 지금 공항 근처가 아닌가요? #Person2#: 아, 아니에요! 여기서 도시의 반대편에 있어요. 이렇게 하세요. 이 길을 따라서 2-3마일 운전하다가 오른쪽에 큰 병원이 보이면 왼쪽으로 도세요. 거기가 Bloomfield Avenue입니다. 이해되시나요? #Person1#: 네, 그런 것 같아요. #Person2#: 좋아요. 그러면 Bloomfield Avenue를 따라 운전하세요. 그러면 오른쪽에 공항이 보이고 몰은 왼쪽에 있을 겁니다. 괜찮죠? #Person1#: 네, 감사합니다. #Person2#: 행운을 빌어요!",#Person1#이 길을 잃어 #Person2#가 #Person1#에게 East Town 쇼핑몰로 가는 길을 안내합니다.,길 안내 train_4539,"#Person1#: 그러다 완전 길을 잃었다는 걸 깨달았는데, 그래도 결국엔 도착했으니 다행이죠. #Person2#: 그 얘기 들으니까 웃기네요, 저도 비슷한 경험이 한 번 있었거든요, 해외에서 말이에요. 저희가 독일의 어떤 바에서 공연을 하고 있었는데요. #Person1#: 정말요? #Person2#: 맞아요, 바로 무대로 나가야 하는 상황이었는데 밴드랑 함께요. 그런데 한 30분 정도 남아서 그냥 좀 나가서 바람도 쐬고 싶더라고요. #Person1#: 아하. #Person2#: 그래서 밖에 나가서 좀 둘러보고 걸어다녔어요... 그리고 다시 가려는데 못 찾겠는 거에요! 공연 시작 2분 전쯤이었거든요. #Person1#: 설마! 장난이죠? #Person2#: 네! '어쩌지?'라고 생각했죠. #Person1#: 방향을 물어볼 수 있었어요? #Person2#: 뭐, 시도는 해봤는데요. 어떤 할머니한테 물어봤더니 영어를 못하시고, 저도 독일어 못하니까... #Person1#: 아, 독일어 못하세요? 그렇군요. #Person2#: 그리고 나서 그 바 이름도 거리 이름도 기억이 안 나는 거에요. 그래서 전혀 모르는 도시 한가운데서, 언어도 모르고... 다행히 저희 티셔츠를 입고 있는 사람을 봤어요. 확실히 그 사람도 콘서트에 가는 것 같아서 그 사람을 따라 바까지 갔죠. #Person1#: 와, 정말 운 좋았네요! 휴, 다행이에요! #Person2#: 거기 도착했을 때 애들이 '어디 갔다 온 거야? 우리 버리고 가버린 줄 알았어!' 이러더라고요. 어쨌든 잘 해결됐어요.",#Person1#과 #Person2#는 길을 잃었지만 결국 도착했다. #Person2#는 독일의 한 바에서 콘서트를 하다가 길을 잃었던 비슷한 경험을 #Person1#에게 공유한다.,길 잃기 경험 train_4540,"#Person1#: 안녕, 잘 지내? #Person2#: 아, 그냥 그래. #Person1#: 오늘 저녁 수업에 올 거야? #Person2#: 글쎄... 안 갈 것 같아. #Person1#: 정말? 무슨 일 있어? #Person2#: 그냥 좀 우울해. #Person1#: 같이 수업 가고, 끝나고 저녁 먹으러 가자. #Person2#: 그거 좋은 생각이네. 고마워, 벌써 좀 나아진 것 같아.",한 사람이 우울해하자 친구가 그를 수업 후 저녁 식사로 초대하여 기분을 풀어주려고 합니다.,우울함 극복 train_4541,"#Person1#: 이제 곧 대학교 졸업하겠구나. 앞으로 뭐 할 계획이야? #Person2#: 대학원에 가고 싶긴 한데, 취업도 생각하고 있어. 시험에 떨어지면 둘 다 못 갈까 봐 걱정돼. #Person1#: 구체적인 진로가 있니? #Person2#: 진로? 아직 잘 모르겠어. #Person1#: 졸업하고 나서 어떤 일을 하고 싶어? #Person2#: 교수, 변호사, 편집자, 공무원 모두 해보고 싶어. #Person1#: 잠깐! 그렇게 많은 일을 동시에 할 순 없잖아. 정확하게 뭐 하고 싶은 거야? #Person2#: 잘 모르겠어. 나한테 조언 좀 줄 수 있어? #Person1#: 그래, 네가 진짜로 하고 싶은 게 뭔지 먼저 결정하고, 그에 맞는 진로 계획을 세운 다음 목표를 달성하기 위해 최선을 다해야 해. #Person2#: 아마도 몇 년 동안 시간을 가지면서 진로에 대해 생각해야 할 것 같아. #Person1#: 아니야, 그렇게 시간을 헛되이 보내면 안 돼. 만약 더 높은 학위나 자격증이 필요한 일을 원하면 대학원 입시에 집중해야 하고, 취업을 원하면 일에 집중해야지. #Person2#: 정말 고마워. 심사숙고해 볼게.","#Person2#는 곧 대학교를 졸업할 예정이다. #Person1#은 #Person2#에게 미래 계획에 대해 묻고, 추가 학업이나 진로 계획을 정할 것을 제안한다.",진로 조언 train_4542,"#Person1#: 축하해! 본사에서 2주 동안 연수 받는다면서. #Person2#: 고마워. 새로운 걸 배울 수 있는 기회를 얻어서 너무 기뻐. 이 분야의 정보와 지식은 정말 빠르게 업데이트 되잖아. #Person1#: 그럼, 이 세상은 늘 변하니까. 그 연수에 지난달에 나온 새 법과 규정도 포함돼? 그거 우리한테 정말 유용하잖아. #Person2#: 응, 연수 시작하자마자 그 이슈에 대한 세미나가 있을 거래. #Person1#: 아, 잘 됐네. 원하는 걸 많이 얻고 오길 바랄게. #Person2#: 최선을 다할게.","#Person2#는 본사에서 2주 동안 연수를 받게 되었고, 이를 통해 최신 정보를 배우게 됨을 기대하고 있다. #Person1#은 연수에서 많은 것을 얻기를 바라고 있다.",본사 연수 train_4543,"#Person1#: 오늘 밤 더블룸 있나요? #Person2#: 오션뷰로 드릴까요? #Person1#: 아니요, 뷰 없어도 괜찮아요. #Person2#: 뷰 없는 더블룸으로, 오늘 밤만 필요하신가요? #Person1#: 네, 맞아요. #Person2#: 네, 가능합니다. #Person1#: 그럼 싱글룸 요금은 얼마인가요?","#Person1#은 더블룸을 예약하고, 싱글룸 요금에 대해 문의합니다.",호텔 방 예약 train_4544,"#Person1#: Jane, 커피 만들까? #Person2#: 좋은 생각이야, Charlotte. #Person1#: 다 됐어. 우유 넣을까? #Person2#: 조금만 넣어줘. #Person1#: 설탕은? 두 스푼 넣을까? #Person2#: 아니, 그거보다 적게. 스푼 반만 넣어 줘. 그 정도면 돼. 맛있어. #Person1#: 더 마실래? #Person2#: 응, 더 줘. 그리고 담배도 한 대 피우고 싶어. 하나 주겠어? #Person1#: 물론이지. 저기 박스에 몇 개 있을 거야. #Person2#: 아쉽게도 비었어. #Person1#: 아깝네! #Person2#: 괜찮아. #Person1#: 대신 과자 먹어. 더 먹고 덜 피워! #Person2#: 참 좋은 충고야!","Charlotte는 Jane과 함께 커피를 마신다. Jane은 담배를 피우고 싶어하지만 담배가 없어서, Charlotte는 그녀가 대신 과자를 먹으라고 제안한다.",커피와 간식 시간 train_4545,"#Person1#: 안녕하세요, 예약하셨나요? #Person2#: 네, 예약했습니다. 이름은 Ann입니다. #Person1#: 잠시만요. 알겠습니다, 이쪽으로 오세요. #Person1#: 여기가 테이블입니다. #Person1#: 주문하시겠어요? #Person2#: 네. #Person1#: 여기 메뉴판 드릴게요. #Person2#: 감사합니다.",#Person1#이 #Person2#를 예약된 테이블로 안내하고 메뉴를 제공합니다.,테이블 예약 train_4546,"#Person1#: 여기 앉아 있어. 내가 음식 가져올게. #Person2#: 뭐 시킬까? #Person1#: 아직 못 정했어. 너 뭐 좋아해? #Person2#: 음, 햄버거 하나, 큰 감자튀김, 작은 펩시 좋아. #Person1#: 알겠어, 금방 갔다 올게. #Person3#: 도와드릴까요? #Person1#: 치즈버거 두 개랑 큰 감자튀김 하나 주세요. #Person3#: 더 필요한 건요? #Person1#: 작은 펩시랑 밀크셰이크 하나요. #Person3#: 네, 8달러입니다. #Person1#: 여기 있습니다. 냅킨 좀 더 주실 수 있나요? #Person3#: 네, 물론이죠.",#Person1#과 #Person2#는 함께 식사하며 #Person1#이 음식을 주문합니다.,음식 주문 train_4547,"#Person1#: 주문 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 커피 한 잔 주세요. #Person1#: 크림이나 설탕 넣어드릴까요? #Person2#: 블랙으로 하고 설탕 한 덩어리 넣어주세요. #Person1#: 그리고 손님은요? #Person3#: 저는 카푸치노로 할게요. #Person1#: 그게 다인가요? #Person3#: 네, 그게 다예요. #Person1#: 주문 금방 가져다 드리겠습니다.",#Person1#가 #Person2#의 커피 주문과 #Person3#의 카푸치노 주문을 도와줍니다.,음료 주문 train_4548,"#Person1#: 안녕, Lisa. 이번 토요일 저녁에 우리 집들이에 초대하려고 전화했어. 네가 바쁜 거 알지만 꼭 와줬으면 해. #Person2#: 응, 나도 가고 싶어. 음, 다음 월요일에 시험이 있고 화요일에 제출해야 할 기사가 있어. 파티가 늦게까지 할까? #Person1#: 새벽 1시까지 할 거야, 하지만 꼭 그때까지 있을 필요는 없어. 어떻게 할래? #Person2#: 좋아, 갈게. 파티는 몇 시에 시작해? #Person1#: 8시에 시작해. #Person2#: 알았어, 그때 봐.","#Person1#은 토요일에 있을 집들이에 Lisa를 초대했고, Lisa는 참석하기로 했다.",집들이 초대 train_4549,"#Person1#: 알겠습니다, 미스터 테일러. 시작해볼까요. 우선, 지난 직장에서 하신 일을 알려주세요. #Person2#: 네, 하이 테크 컴퓨터에서 5년 동안 근무했습니다. #Person1#: 아, 하이 테크에서 일하셨군요. 웹사이트 제작 능력은 어떠신가요? 저희는 회사 웹사이트를 만들고 관리할 사람을 찾고 있습니다. #Person2#: 음, 웹사이트 제작 쪽은 잘 모르겠어요. #Person1#: 아, 그러시군요. 그럼 플래시 제작 경험은 있으신가요? #Person2#: 가끔 컴퓨터로 플래시 게임은 해본 적 있어요. #Person1#: 알겠습니다, 미스터 테일러. 필요한 정보는 다 얻었습니다. #Person2#: 아, 그리고 컴퓨터 게임을 좋아해서 매일 해요. #Person1#: 네, 네, 고맙습니다, 미스터 테일러. 이제 가셔도 됩니다. 연락드리겠습니다.","#Person1#은 미스터 테일러와의 면접에서 테일러의 직장 경험을 확인하지만, 테일러는 해당 분야에 대한 지식이 부족합니다.",취업 면접 train_4550,"#Person1#: 안녕하세요, 관광 정보 센터입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 강 D에서 보트 여행에 대해 알아보려고 전화했어요. 어떤 요일에 운행하나요? #Person1#: 물론이죠, 매주 금요일과 일요일에 운행됩니다. #Person2#: 보트는 어디에서 출발하나요? #Person1#: 다리 옆에서 출발합니다. North Street 주차장에서 걸어서 10분 거리예요. #Person2#: 하루에 여러 번 운행하는 건가요? #Person1#: 아니요, 하루에 한 번만 운행합니다. 12시 15분에 출발해서 약 1시간 45분 걸려요. 그래서 2시쯤 돌아옵니다. #Person2#: 보트가 강 어디까지 가나요? #Person1#: Aldford까지 갑니다. ALDFORD요. 거기서 내려서 산을 통해 버스로 돌아오게 됩니다. #Person2#: 좋네요. 보트에서 음식을 먹을 수 있나요? #Person1#: 많이는 아니고요, 아이스크림과 차가운 음료 정도만 판매해요. 하지만 Aldford에는 카페가 많이 있어요. #Person2#: 보트에서 표를 살 수 있나요? #Person1#: 네, 어른은 $3.95이고, 아이는 $2.75입니다. 일찍 와서 좋은 자리를 잡으세요. #Person2#: 알겠어요. 도움 주셔서 감사합니다.","#Person2#는 강 D의 보트 여행에 대해 #Person1#에게 문의하여 운행 일정, 출발 장소, 음식 판매 여부 및 요금을 포함한 정보를 제공합니다.",보트 여행 안내 train_4551,"#Person1#: 알버트 아인슈타인의 어린 시절에 대해 아는 게 뭐야? #Person2#: 그는 6살에서 13살 사이에 바이올린을 배웠어. #Person1#: 초등학교 때 어린 알버트는 어땠어? #Person2#: 음, 그는 좀 수줍음이 많아서 다른 남자아이들과 잘 어울리지 못했어. 질문을 많이 하곤 했지. 학교를 별로 좋아하지 않았고 수학이나 과학을 제외한 다른 과목에서는 잘하지 못했어. 10살 때부터 스스로 수학과 과학을 배우기 시작했어. #Person1#: 학교에서 많이 배웠어? #Person2#: 아니, 학교에서보다 스스로 더 많이 배웠어. 사춘기 전에는 이미 고급 수학과 과학을 독학 했어.","#Person2#는 #Person1#에게 알버트 아인슈타인의 어린 시절에 대해 설명하고, 아인슈타인이 학교에서는 잘 어울리지 못했지만 수학과 과학에 뛰어났다고 이야기합니다.",알버트 아인슈타인의 어린 시절 train_4552,"#Person1#: 오늘 밤 어때, Jane? #Person2#: 너무 조용하네. 이제 집에 가도 될 것 같아. 너, 야간 근무하는 거 어때? #Person1#: 괜찮아. 3개월째 백수였으니까, 어떤 일이라도 해야지. #Person2#: 무슨 말인지 알겠어. 다시 일하게 돼서 좋겠다. #Person1#: 맞아. 넌 여기서 얼마나 일했어? #Person2#: 아주 오래되진 않았어. 작년 크리스마스 바로 전에 시작했거든. 일이 어렵진 않지만, 좀 더 좋은 일을 찾고 싶어. 이 월급으로는 생활이 힘들어. #Person1#: 이해해. 나도 애 둘에 빚도 있어서 힘들어. 다행히 아내가 같이 일하네. 문제는 내가 집에 가면 아내가 일하러 나가. #Person2#: 아, 그러고 보니 내 남편이 가게에서 빵 사오라고 했어. 이제 가야겠다. 자정에 문 닫거든.",#Person1#은 3개월 동안 실직 상태였기에 야간 근무를 하는 것이 괜찮다고 생각합니다. Jane은 일을 시작한 지 오래되지 않았으며 생활을 유지하기 위해 더 나은 직업을 찾고 싶어합니다.,직업과 생활고 train_4553,"#Person1#: 너 괜찮아, Chuck? 얼굴이 창백해 보여. #Person2#: 나 괜찮아, Catherine. 어젯밤 늦게까지 중국어 공부하느라 밤샜어. #Person1#: 아, 불쌍해라. 있잖아, 나 중국어 배우는 새로운 방법을 찾았는데 이게 정말 잘 되더라. #Person2#: 정말? 어떻게 하는데? 몇 달 동안 뭐 새로운 걸 배우려고 했는데, 별로 진전이 없었거든. #Person1#: 그럼. 난 노래로 중국어 배우고 있어. #Person2#: 중국 노래를 배우는 거야? #Person1#: 그렇게 말할 수 있지. 사실 이제 몇 곡은 노래할 수 있어. #Person2#: 정말 대단한데. 어떻게 그런 걸 했어? #Person1#: 우선 그 노래를 몇 번 듣고 나서 여러 번 듣다 보면 가수를 따라할 수 있게 돼. #Person2#: 그거 일리가 있네. #Person1#: 맞아. 이렇게 해서 몇몇 중국 민요를 배웠어. 그게 명료하게 나와서 따라하기 쉬워. #Person2#: 나도 같이 해도 돼, Catherine? 정말 한번 해보고 싶어. #Person1#: 왜 안 돼? 얼마 전에 아름다운 노래를 다운로드했어. 우리 이제 같이 배울 수 있어. #Person2#: 좋아! 중국어 사전 필요하다고 생각해? #Person1#: 응, 혹시 모르는 글자가 나오면 필요하니까. #Person2#: 알겠어. 가져올게.","Chuck은 중국어 학습에 진전이 없었고, Catherine은 중국 민요로 중국어를 배우는 방법을 공유합니다.",중국어 학습 방법 train_4554,"#Person1#: 안녕하세요, Gordon입니다. 지금 사무실에 없습니다. 약속을 잡으시려면 1번을, IBM에 관련된 전화라면 2번을, 개인적인 용무라면 3번을 눌러주세요. #Person2#: 저는 약속이 필요해서 1번을 누를게요. #Person1#: 약속을 선택하셨습니다. #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 약속 섹션으로 안내하겠습니다. 이번 주 약속을 원하시면 1번을, 다음 주 이후의 약속을 원하시면 2번을 눌러주세요. #Person2#: 이번 주 약속이 필요해서 1번을 누르겠습니다. #Person1#: 이번 주 약속을 선택하셨습니다. 삐 소리 후에 성함과 연락처를 남겨주세요. 끝나시면 0번을 눌러주세요. #Person2#: 안녕하세요, Betty Kelly입니다. 미디어 계약에 대해서 논의할 약속이 필요합니다. #PhoneNumber#로 전화 주시면 오전 9시부터 12시 사이에 받을 수 있습니다. 감사합니다.",Betty Kelly는 Gordon에게 전화를 걸어 미디어 계약 관련 약속을 잡으려고 합니다. Gordon의 음성 사서함은 전화를 받으며 약속 예약 절차를 안내합니다.,약속 예약 train_4555,"#Person1#: 내년에 A레벨 시작할 거라고 하던데, 어떤 과목 선택할 거야? #Person2#: 스페인어는 꼭 할 거야. 제일 좋아하는 과목이라서. 나머지는 아직 잘 모르겠어. 미술도 하고 싶긴 한데, 내 경력에 도움이 될지 고민이야. #Person1#: 앞으로 뭐 하고 싶어? #Person2#: 기자가 되는 게 꿈이었어. 그래서 역사나 심리학 같은 과목이 내 경력에 더 도움이 될 것 같아. #Person1#: 대학에 가고 싶어? #Person2#: 응, 대학에 가고 싶지만, 학교 졸업 후 바로 가는 건 아니야. 갭이어를 가지면서 잠시 공부에서 벗어나고 싶어. #Person1#: 갭이어 때는 뭐 할 계획이야? #Person2#: 여행을 하고 싶어. 이탈리아에 가서 이탈리아어도 배우고 싶고. 꼭 실용적인 건 아닐 수도 있지만, 그게 내 꿈이야.","#Person2#는 내년에 A레벨을 시작할 예정입니다. #Person1#은 #Person2#에게 미래의 계획에 대해 묻습니다. #Person2#는 스페인어를 선택하고 싶어하며, 기자가 되고 싶어하고, 대학에 가기 전에 갭이어를 갖고 싶어 합니다.",A레벨 과목 선택과 미래 계획 train_4556,"#Person1#: 안녕하세요, 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 이 소포를 보내고 싶은데요. 도움 주실 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. 배송을 위해 몇 가지 정보가 필요합니다. 소포는 누구에게 보내실 건가요? 그리고 주소는요? #Person2#: Jennings Motor, 11 Station Road에요. #Person1#: 그쪽 회사의 연락 담당자의 이름을 주실 수 있나요? #Person2#: 그게 Eric George인데요. 아, 잠시만요. Eric은 이번 달에 휴가 중이에요. 지금 생각났어요. 현재는 Tom이 배송 일을 맡고 있어요. Tom Smith요. #Person1#: 알겠습니다. 소포는 언제 배송하시길 원하시나요? #Person2#: 음, 오늘이 금요일이고 월요일이 공휴일이라 화요일이 괜찮을 것 같아요.",#Person1#은 #Person2#가 소포를 Jennings Motor로 화요일에 발송할 수 있도록 정보를 준비하는 것을 도와줍니다.,소포 발송 train_4557,"#Person1#: 예전에는 몇몇 회사들이 직원들 간의 연애를 금지하곤 했지만, 이제는 피할 수 없는 것 같아. 사람들이 직장에서 많은 시간을 보내니까 누군가에게 호감을 갖는 게 별로 놀랍지 않은 것 같아. #Person2#: 긍정적으로 보면, 사내 연애가 회사에 이득이 될 수도 있어. #Person1#: 이득이라고? 난 그렇게 생각 안 해. 두 직원이 결혼하면 신혼여행 때문에 동시에 휴가를 가거나 나중에 한 명이 집에서 아이들을 돌보게 될 거야. 만약 헤어지기라도 하면 회사는 둘 중 한 명을 다른 곳으로 옮겨야 할 수도 있을 거야. 어쨌든, 회사는 사내 연애가 가져오는 문제를 해결하기 위해 추가적인 노력을 해야만 해. #Person2#: 그런데 두 사람이 사랑에 빠지면 행복할 거야. 행복한 사람들은 더 생산적이지. 그들이 서로 친밀한 관계를 쌓으면 지식과 경험을 기꺼이 공유하려 할 거야. 이렇게 되면 업무 효율성 향상에 도움이 될 수 있어. #Person1#: 난 그게 의심스러워.","#Person1#은 사내 연애가 피할 수 없다고 인식하지만, 여러 문제를 초래할 수 있다고 생각합니다. 반면 #Person2#는 사내 연애가 행복한 직원의 생산성을 높일 수 있다고 주장합니다.",사내 연애 train_4558,"#Person1#: 오늘 청구서가 한 번도 안 왔다고 전화했어요. #Person2#: 어떤 신용카드에 대한 청구서인지 말씀해 주시겠어요? #Person1#: 제 마스터카드 청구서요. #Person2#: 그 청구서는 2주 전에 받으셨을 텐데요. #Person1#: 아직 우편으로 받지 못했어요. #Person2#: 컴퓨터에는 모든 청구서가 발송되었다고 나와 있는데요. #Person1#: 그럼 제 청구서는 어떻게 해야 해요? #Person2#: 우체국에 한번 문의해 보시는 게 좋겠어요. #Person1#: 만약 이게 우체국 실수라면, 제 청구서 납부 기한을 연장해 줄 수 있나요? #Person2#: 네, 하지만 그들의 실수를 증명하는 자료를 보내주셔야 합니다. #Person1#: 알겠어요, 도와주셔서 정말 감사합니다. #Person2#: 문제없습니다. 좋은 하루 보내세요.",#Person1#은 청구서가 오지 않아 전화로 문의했습니다. #Person2#은 우체국에 확인하고 실수를 증명할 자료를 제출하면 납부 기한 연장이 가능하다고 안내했습니다.,신용카드 청구서 미도착 문의 train_4559,"#Person1#: 어, 좋은 아침이야, Tom. 정말 오랜만이네. #Person2#: 그래, 며칠 전까지는 꽤 괜찮았어. #Person1#: 무슨 문제라도 있어? #Person2#: 몸이 축 처지고 피곤해. 거의 매일 두통이 있고, 평소보다 잠도 못 자. #Person1#: 제대로 먹고 있는 거야? 건강에는 제대로 먹는 게 중요하잖아. #Person2#: 음, 잘 못 먹고 있는 것 같아. 보통은 점심에 샌드위치랑 커피 한 잔이 다야. #Person1#: 저녁은? #Person2#: 가끔 너무 피곤해서 아무것도 못 먹어. #Person1#: 그건 안 좋네. 균형 잡힌 식사가 아니잖아. 비타민은 먹고 있어? #Person2#: 의사랑 얘기 안 해보고 약을 먹는 건 별로 안 좋아해.","Tom은 며칠 전부터 몸 상태가 좋지 않으며, #Person1#은 Tom의 건강 문제 원인이 불균형한 식습관인 것으로 추측한다.",건강 문제와 식습관 train_4560,"#Person1#: 뭐 읽고 있어? #Person2#: 아, Ray Blue의 최신 소설이야. SF 스릴러야. #Person1#: 원래 공포 소설만 쓰는 줄 알았는데. #Person2#: 그래. 근데 이 장르도 잘 쓰시더라고. 정말 흥미로운 책이야. #Person1#: 우리 서점 가려고 하는데 같이 갈래? #Person2#: 좋아, 갈래. 내 강의에 필요한 교재도 사야 하고, 신간 종이책 구경하는 것도 좋아하잖아. #Person1#: 나도 마찬가지야. 뉴욕 가는 비행기에서 읽을 거리가 필요해. 비행기에서는 잠을 못 자거든. Sarah는 딸을 위한 동화책 몇 권 사고 싶어해. #Person2#: 난 넬슨 만델라 자서전도 좀 보고 싶어. #Person1#: 이 책도 읽을 가치가 있을 것 같아.","#Person2#는 Ray Blue의 SF 스릴러를 읽고 있다. #Person1#는 #Person2#에게 서점에 함께 가자고 초대하고, #Person2#는 동의한다.",서점 방문 train_4561,"#Person1#: 안녕하세요. 편의시설 좀 더 주실 수 있나요? #Person2#: 어떤 게 필요하세요, 손님? #Person1#: 비누, 로션, 샴푸 같은 무료 물품들을 말씀드리는 거예요. #Person2#: 알겠습니다. 이미 준비된 것들을 다 쓰셨다는 말씀이신가요? #Person1#: 아니요! 머무는 동안 필요한 것들은 다 있지만요. #Person2#: 그럼 어떤 부분이 문제인가요? #Person1#: 기념품으로 간직하고 싶어요! #Person2#: 아, 기념품이 필요하신 거군요! #Person1#: 맞아요, 기념품이요. #Person2#: 손님, 기념품 가게에서 그런 물품들이 있습니다만. #Person1#: 그건 좀 달라요. 호텔에서 제공받은 건 감정적으로 더 의미가 있어요. #Person2#: 알겠습니다, 손님. 객실 청소부에게 말씀드려서 곧 기념품을 드리도록 할게요.","#Person1#은 호텔에서 제공하는 편의시설을 기념품으로 간직하고 싶어 하며, 그것들이 감정적인 가치를 가진다고 느낍니다. #Person2#는 이에 동의하고 객실 청소부에게 연락해 기념품을 제공하겠다고 합니다.",호텔 기념품 요청 train_4562,"#Person1#: 오늘 뭐 필요하세요? #Person2#: 몇 가지 수업을 들으려고 해요. #Person1#: 어떤 수업을 듣고 싶으신가요? #Person2#: 운전 강좌는 어떤가요? #Person1#: 좋아요, 그럼 예약하셔야 해요. #Person2#: 왜 예약이 필요한 거죠? #Person1#: 직접 오셔서 서류를 작성하시려면 예약이 필요해요. #Person2#: 지금 예약할 수 있으면 하고 싶어요. #Person1#: 물론이죠. 언제 오실 건가요? #Person2#: 내일 아침 9시에 가고 싶어요. #Person1#: 괜찮습니다. #Person2#: 좋네요. 정말 감사합니다.","#Person2#는 운전 강좌를 듣기 위해 내일 아침 9시로 예약하고, #Person1#이 #Person2#에게 예약 절차를 안내합니다.",운전 강좌 예약 train_4563,"#Person1#: 실례합니다, 버블랩을 사고 소포를 보내려고 하는데 어디 줄에 서야 하는지 알려주실 수 있나요? #Person2#: 버블랩은 여기서 사실 수 있고, 소포를 보내시려면 이 줄에 서시면 돼요. #Person1#: 줄이 정말 기네요. 저 많은 사람들을 지나가는데 얼마나 걸릴 것 같아요? #Person2#: 한 사람당 대략 3분 정도 걸리니까, 한 시간 정도 기다리셔야 할 거예요. #Person1#: 여기서 우표도 살 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 몇 장 필요하신가요? #Person1#: 크리스마스 카드 때문에 30장 필요해요. #Person2#: 해외로 발송하시나요? #Person1#: 스무 장은 중국이랑 미국으로 보내요. #Person2#: EU로 가는 건 없으신가요? 있다면 그게 더 저렴해요. #Person1#: 없어요. #Person2#: 알겠어요, 여기 있습니다. 총 18파운드 72펜스입니다. #Person1#: 그리고 버블랩은요? #Person2#: 1파운드 더 나옵니다. #Person1#: 감사합니다. 많은 도움이 되었어요.",#Person2#가 #Person1#에게 버블랩을 사고 소포를 보내는 방법을 안내합니다. 이후 #Person1#은 우표 30장과 버블랩을 구매합니다.,우편 업무 train_4564,"#Person1#: 안녕하세요, 타이베이 뉴스 스테이션의 Mary입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, Mary. 저는 네트워크의 Lin Wang입니다. #Person1#: 안녕하세요, Wang 씨. 누구와 통화하고 싶으신가요? #Person2#: David와 통화할 수 있을까요? #Person1#: 어떤 David인가요? 사무실에 David가 다섯 명이나 있어요. #Person2#: 아, 죄송합니다. David Richton이요. #Person1#: 잠시만 기다리세요. Richton 씨에게 전화를 연결해드리겠습니다. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 별말씀을요.",Lin Wang은 David Richton과 통화를 희망합니다. Mary는 David Richton에게 전화를 연결해 줄 것입니다.,전화 연결 요청 train_4565,"#Person1#: 507호 방에 문제가 좀 있어요. #Person2#: 어떤 문제가 있는지 말씀해주시겠어요? #Person1#: 방에서 바퀴벌레를 발견했어요. #Person2#: 바퀴벌레가 나왔다고요? 정말인가요? #Person1#: 방에서 적어도 아홉 마리의 바퀴벌레를 봤어요. #Person2#: 혹시 같은 바퀴벌레를 아홉 번 보신 건 아닌가요? #Person1#: 아니요, 정말 아홉 마리가 있었어요. 더 이상 의심할 여유가 없어요! #Person2#: 죄송합니다. 잠시만 기다려 주세요. 상사에게 연결해 드리겠습니다.",#Person1#은 507호 방에서 아홉 마리의 바퀴벌레를 발견했다고 주장합니다. #Person2#는 그를 상사에게 연결하려고 합니다.,호텔 객실 불만 train_4566,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네, 뉴욕행 다음 열차는 언제인가요? #Person1#: 잠시만요... 뉴욕행 열차가... 여기 있네요. 일요일 제외하고 매일 10시, 10시 30분, 12시 20분, 그리고 15시 10분에 있습니다. #Person2#: 10시 30분 이전 열차는 없나요? #Person1#: 죄송하지만, 10시 30분 이전에는 없습니다. #Person2#: 그럼 10시 30분에 뉴욕행으로 부탁드려요. #Person1#: 편도인가요, 왕복인가요? #Person2#: 편도로요. #Person1#: 부드러운 좌석인가요, 딱딱한 좌석인가요? #Person2#: 부드러운 좌석은 얼마인가요? #Person1#: 15달러입니다. 딱딱한 좌석은 6달러밖에 안 합니다. #Person2#: 그럼 딱딱한 좌석 하나 주세요. #Person1#: 알겠습니다. 여기 거스름돈입니다. 열차는 8번 플랫폼에서 출발합니다.",#Person2#는 #Person1#의 도움으로 10시 30분에 뉴욕행 편도 딱딱한 좌석 열차표를 구매합니다.,열차표 구매 train_4567,"#Person1#: 안녕, Peter. 내일 저녁에 못 갈 것 같아. #Person2#: 아, 왜? #Person1#: 그냥 몸이 좀 안 좋아. 감기 걸리는 것 같아. #Person2#: 아, 안됐네. 걱정하지 마, 저녁은 다른 때 하면 돼. 네 건강이 더 중요해. #Person1#: 고마워. 잘 챙길게.",#Person1#은 Peter에게 아파서 내일 저녁 약속에 참석하지 못한다고 전한다.,저녁 약속 취소 train_4568,"#Person1#: 너 조랑 결혼한 거 아니었어? #Person2#: 조? 무슨 말 하는지 잘 모르겠어. #Person1#: 네가 사랑에 빠졌다고 기억하는데. #Person2#: 처음 만났을 때 좀 끌렸던 거 같아. 근데 그 감정은 금방 사라졌어. #Person1#: 진짜 이해 안 된다.","#Person2#는 조에게 처음에는 끌렸지만 그 감정이 사라졌다고 말하며, #Person1#은 이에 대해 당황스러워합니다.",일상적인 대화 train_4569,"#Person1#: 춘절은 중국에서 가장 중요한 명절 아닌가요? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 휴일은 얼마나 되나요? #Person2#: 상황에 따라 다르지만 보통 15일 정도 돼요. #Person1#: 명절에 특별한 음식을 먹나요? #Person2#: 네, 만두는 필수죠. 그리고 다른 음식도 있어요. 예를 들어, 사람들은 운을 위해 닭고기를 먹어요. #Person1#: 흥미롭네요. 듣기로는 중국 불꽃놀이가 아주 아름답다던데, 그렇죠? #Person2#: 네, 정말 멋져요! #Person1#: 오, 좋네요! 이번 춘절에 베이징에서 당신과 함께 보내고 싶어요. #Person2#: 분명히 즐거운 시간을 보낼 거예요.",#Person2#는 #Person1#에게 춘절 전통에 대해 설명합니다. #Person1#은 이번 춘절을 #Person2#와 함께 베이징에서 보내고 싶어합니다.,춘절 행사 train_4570,"#Person1#: 안녕, Lily, 뭐하고 있어? #Person2#: 누군가를 기다리고 있어. #Person1#: MSN에서 만난 그 남자 말하는 거야? #Person2#: 맞아. 그 사람이 너무 재밌고, 내가 사랑에 빠진 것 같아. #Person1#: 농담하는 거지? 한 번도 안 만난 사람을 사랑할 순 없어! #Person2#: 나도 알아, 근데 그 사람 생각이 매일 떠올라. 그리고 그 사람이 온라인에 없으면 진짜 우울해져. #Person1#: 그냥 반한 거 아닐까? 진지하진 않을걸. #Person2#: 음, 좀 바보 같지만 그 사람을 머리에서 지울 수가 없어. 자꾸 보고 싶어. #Person1#: 그 사람에게 말했어? #Person2#: 응. 그는 내가 꿈의 여자래. #Person1#: 너무 심각하게 받아들이지 마. 거짓말일 수도 있어. #Person2#: 알아, 그 사람이 진짜로 그런 건지 아닌지 모르겠어. 그래서 네 조언이 필요해. #Person1#: 현실 친구들 좀 더 사귀어봐. 그러면 진짜 인연이 올 거야.",Lily는 인터넷에서 만난 남자에게 사랑에 빠졌지만 #Person1#는 그녀에게 너무 심각하게 생각하지 말고 더 많은 현실 친구를 사귀라고 조언한다.,인터넷 연애 train_4571,"#Person1#: 너희 도시의 날씨는 어때? #Person2#: 여름엔 정말 더워. 온도가 보통 37도에서 40도 사이야. 더울 때 비도 자주 내려. 겨울엔 건조해져. #Person1#: 우리 도시에선 여름에 보통 20도나 25도 정도까지 올라가. 비는 주로 겨울에 내려. 그리고 눈도 자주 와. #Person2#: 겨울 온도는 어때? 우리 도시는 보통 15도나 20도 정도야. #Person1#: 겨울엔 밤에 온도가 영하까지 떨어져. 아침엔 도로가 자주 얼기도 해. 이렇게 높은 온도면 천둥번개도 많이 치지? #Person2#: 응, 그래. 여름 중반엔 거의 매일 오후에 천둥번개가 있어. 네 도시엔 안개가 많다고 들었는데, 맞아? #Person1#: 겨울에 안개 낀 날이 몇 번 있어. 하지만 많이 끼진 않아. 네 도시는 하늘이 보통 맑지? #Person2#: 맞아. 아까 말했듯이 천둥번개가 있긴 해. 하지만 보통 몇 시간 안에 끝나. 그럼 다시 하늘이 맑아져. #Person1#: 너희 도시에 눈 온 적 있어? #Person2#: 우리 할머니가 어릴 때 한 번 눈이 왔다고 하셨어. 근데 우리 가족은 도시 밖에서만 봤어. #Person1#: 우리 도시에선 가끔 강이 얼어. 사람들은 거기서 스케이트 타. 여름엔 강에서 보트 타러 가. 하지만 물이 별로 깨끗하지 않아서 수영하는 사람은 별로 없어. #Person2#: 알다시피, 우리 도시는 해안에 있어. 물도 별로 깨끗하진 않아. 그런데도 사람들은 일 년 내내 수영해. 난 날씨가 화창하고 더울 땐 해변에서 모래찜질을 더 좋아해.","#Person1#과 #Person2#가 그들의 도시의 여름과 겨울 날씨에 대해 이야기합니다. #Person1#의 도시는 여름에는 온화하고 겨울에는 비와 눈이 자주 오며 도로가 얼기 쉽습니다. 반면 #Person2#의 도시는 여름에 높은 온도와 천둥번개가 자주 발생하고, 겨울에는 눈이 거의 오지 않습니다.",도시의 계절별 날씨 train_4572,"#Person1#: 김, 어디 살아? #Person2#: 나 도심에 있는 아파트에 살아. #Person1#: 오, 편리하겠다. 그런데 범죄는 어때? #Person2#: 범죄는 별로 없어. 그런데 차가 많아서 가끔 소음이 정말 짜증 나! 너는 어디 살아? #Person1#: 나 교외에 집 있어. #Person2#: 오, 정말 조용하겠네. 근데 거기서 할 만한 게 있어? #Person1#: 아니, 딱히 없어. 사실, 정말 아무 일도 안 일어나. 그게 문제야. #Person2#: 야, 주말에 우리 집 바꿔 살자! #Person1#: 그래. 좋은 생각이야!","#Person1#과 김은 도심 생활과 교외 생활에 대해 이야기하며, 김이 주말에 서로 집을 바꾸자고 제안하고 #Person1#이 이에 동의한다.",도심과 교외 생활 비교 train_4573,"#Person1#: 교재는 어떻게 사나요? #Person2#: 수업 책 목록 가지고 있나요? #Person1#: 네, 목록 있어요. #Person2#: 좋아요. 그거 가지고 서점에 가면 돼요. 위치 아세요? #Person1#: 네, 서점 위치 알아요. #Person2#: 좋아요, 체육관 지나면 왼쪽 첫 번째 문이에요. 거기서 중고 교재도 팔 수 있는 거 알아요? #Person1#: 아니요, 그건 몰랐어요. #Person2#: 그냥 책 가져가서 문 밖에 있는 중고 책 담당자한테 교환하면 돼요. 오늘 갈 거예요? #Person1#: 네, 오늘 가려고요. #Person2#: 그렇다면, 1시에 거기서 만날 수 있을까요? #Person1#: 네, 고마워요. 그럼 좋겠어요. #Person2#: 그럼 나중에 얘기해요. 좋은 하루 보내세요!","#Person1#는 #Person2#에게 교재 구매와 중고 교재 판매 방법을 물어보고, 함께 서점에 가기로 약속합니다.",교재 구매 및 판매 train_4574,"#Person1#: 안녕하세요, Mia라는 분을 찾고 있어요. #Person2#: 아마 제가 찾으시는 분일 거예요. Rubin, 맞죠? #Person1#: 네, 맞아요! #Person2#: Rubin! Karen이랑 Mike가 당신 얘기를 너무 많이 해서 마치 이미 만난 것 같아요. #Person1#: 좋은 얘기만 했길 바라요! #Person2#: 정말 좋은 얘기만 했어요. 잘 찾아오셨어요. #Person1#: 분수 옆에 빨간 드레스 입은 아름다운 분을 찾는 게 어렵지 않았어요. #Person2#: 네, 저 아니면 비둘기밖에 없었을 거예요! #Person1#: 우리 거리로 걸어가서 제가 좋아하는 카페에 가면 어떨까요? #Person2#: 점심 좋네요! 나가봐요!","Rubin이 처음으로 Mia를 만나 카페로 걸어가자고 제안하고, Mia는 이에 동의한다.",첫 만남 train_4575,"#Person1#: 안녕하세요. 아마도 모니카 님이시죠? 저는 ABC 회사의 총괄 매니저인 토마스입니다. 여기 제 명함입니다. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 이력서를 보고 많이 감명받았습니다. 그래서 현재 회사에서 왜 그만두고 싶으신지 궁금합니다. #Person2#: 더 도전적인 일을 찾고 있습니다. 현재 직장에서 더 이상 성장할 수 없어요. #Person1#: 알겠습니다. 그런데 왜 저희 회사를 선택하셨나요? #Person2#: 인터넷에서 귀사의 정보를 잘 조사했고, 홈페이지도 확인했습니다. 회사에 깊은 인상을 받았습니다. 제품도 좋아하고요. 그리고 회사가 꾸준히 성장하고 있어서 귀사의 회계 시스템을 개선하는 데 적극적으로 기여하고 싶습니다. #Person1#: 팀과 함께 어떻게 일하시나요? #Person2#: 팀과 잘 호흡하며 일합니다. 저는 팀워크가 뛰어난 사람이라 팀원들을 존중하고 잘 협력합니다. 그리고 팀원들을 도우려 최선을 다합니다. #Person1#: 장기적인 목표는 무엇인가요? #Person2#: ABC 회사에 기술적인 능력과 야망, 열정을 가져다 드릴 뿐 아니라, 충성심 또한 드리고 싶습니다. 행정 비서가 되고자 하는 진실한 열망이 제 경력 계획의 핵심입니다.","토마스 씨는 모니카 씨를 인터뷰하며 그녀의 현재 직장에서의 성장 한계와 도전적인 직무를 찾는 이유에 대해 묻습니다. 모니카 씨는 회사와 제품에 감명을 받았으며, 팀워크 능력과 장기 목표를 소개합니다.",취업 면접 train_4576,"#Person1#: 버스 투어에 참가하고 싶어요. #Person2#: 네, 손님. #Person1#: 버스가 호텔에서 관광객을 픽업하나요? #Person2#: 물론입니다. 여기까지 오실 필요 없이 호텔에서 데려갑니다. #Person1#: 와, 정말 편리하네요.",#Person2#가 #Person1#에게 버스 투어 참가 방법을 설명합니다.,버스 투어 train_4577,"#Person1#: 야, Mary, 뭐해? #Person2#: 그냥 있어. 어젯밤에 바에서 멋진 남자 만났는데, 진짜 재밌었어. 그래서 오늘 밤에도 보기로 했어. #Person1#: 와, 좋겠다. 그 남자 어때? 잘생겼어? #Person2#: 처음엔 별로였는데, 얘기하면서 보니까 진짜 웃기고 재치 있더라. 농담 때문에 웃느라 정신없었어. 공통점도 많더라. 같은 팀 좋아하고, 음악도 같고, 둘 다 중식 팬이야! 좋은 친구 될 것 같아. #Person1#: 너희 잘 맞는 것 같은데. 너는 친구한테 어떤 성격을 원해? #Person2#: 딱히 정해진 건 없고, 리스트도 없어. 처음 만나면 그냥 좋은 친구가 될지 느낌이 오더라고. 새로운 친구 찾는 레이더가 있는 느낌이야. #Person1#: 그런 얘기 처음 들어봐. 근데 난 친구에서 가장 중요한 건 솔직함이야. #Person2#: 동의해. 거짓말하는 사람이랑은 친할 수 없어. 필요할 때 등을 돌리는 게 그런 사람들이지. #Person1#: 맞아. 필요할 때 있는 친구가 진짜 친구지. 나도 좋을 때만 함께하는 친구는 필요 없어.",Mary는 #Person1#에게 어젯밤에 바에서 만난 남자에 대해 이야기합니다. 그 남자는 재미있고 공통점이 많습니다. Mary와 #Person1#은 친구에게 원하는 성향에 대해 논의합니다.,친구 관계 train_4578,"#Person1#: Tom, 여기는 Mary Bobbins이야. 판매팀에 새로 오셨어. #Person2#: 만나서 반가워요! 이제 같이 일하게 되겠네요. #Person1#: 맞아, 마케팅 쪽에서 너랑 밀접하게 일할 거야. #Person2#: 좋네요. 환영합니다, Ms. Bobbins.",#Person1#이 새로운 동료 Mary Bobbins을 #Person2#에게 소개하고 있습니다.,새 동료 소개 train_4579,"#Person1#: 승진 소식 들었을 때 정말 기뻤어. 축하해! #Person2#: 고마워, Jane. 정말 놀랐어. 자격 있는 사람들이 정말 많았거든. #Person1#: 물론이지, 하지만 네가 했던 일은 정말 뛰어났어! 넌 그럴 자격이 있었어! #Person2#: 정말 고맙다. #Person1#: 넌 항상 책임감 있고 신중해. #Person2#: Jane, 정말 고맙게 생각해. 곧 너도 추천될 거라고 기대하고 있어. 너도 정말 좋은 일 하고 있잖아! #Person1#: 고마워. 최선을 다할게. 그런데 언제 새 직책을 맡는 거야? #Person2#: 다음 달이야. #Person1#: 그래서 어떤 일을 맡게 돼? #Person2#: 내가 전체 회계 부서를 관리하게 돼. #Person1#: 그럼 이전보다 월급이 더 오르겠네. #Person2#: 응, 회사에서 1,000 위안의 상도 준대. #Person1#: 1,000 위안이라니? 좋네! 그러면... #Person2#: 알았어, 무슨 뜻인지 알아. 내가 한 턱 쏠게. #Person1#: 정말? 내가 원하는 거 다 주문해도 돼? #Person2#: 당연하지. 가자.","Jane은 #Person2#의 승진을 축하하고 그녀의 뛰어난 업무 성과를 칭찬합니다. #Person2#는 1,000 위안의 상을 받을 예정이며, Jane에게 한 턱 쏘겠다고 합니다.",승진 축하 train_4580,"#Person1#: 어떤 차가 저한테 제일 좋을까요? #Person2#: 당신에게는 이 차를 추천드릴게요. #Person1#: 이 소형차요? 왜 이 차가 다른 차들보다 좋다고 생각하세요? #Person2#: 이 차는 당신의 필요에 딱 맞아요. 소형이라 시내 운전에도 편리하고, 안전장치가 많거든요. 부모로서 아이들 학교에 데려다 주고 데려오는 안전이 걱정되시죠. #Person1#: 맞아요. 어떤 안전장치들이 있죠? #Person2#: 이 모델은 ABS 브레이크, 운전석과 조수석 에어백, 충돌 디자인이 특징이에요. 하지만 그게 전부가 아니에요. 이 차는 안전하기만 한 게 아니라 경제적이기도 하거든요. #Person1#: 비슷한 모델들보다 가격이 더 저렴하다는 말씀이신가요? #Person2#: 네, 가격이 정말 저렴해요. 게다가 이 차를 타고 다니면 연간 유류비 절감 효과도 톡톡히 보실 거예요. 연비가 좋아서 이 모델의 가장 큰 매력 포인트죠. #Person1#: 요즘 기름값이 비싸니까 그게 큰 장점이네요. 이 모델이 제가 찾는 바로 그 차일지도 모르겠어요. #Person2#: 지금 시승 한 번 해보시고 천천히 생각해보세요.","#Person2#는 #Person1#에게 소형차를 추천하며, 작아 시내 운전에 편리하고 안전장치가 많으며 경제적이라는 점을 강조합니다.",소형차 추천 train_4581,"#Person1#: 저기요. 다음 버스 언제 오나요? #Person2#: 다음 버스는 4분 후에 올 거예요. #Person1#: 아, 잘 됐다. 그게 44번 맞죠? #Person2#: 아니요, 58번이에요. #Person1#: 그럼 44번은 언제 오나요? 곧 올까요? #Person2#: 아니요, 오지 않아요. #Person1#: 그럼 언제 오는 건가요? #Person2#: 절대 안 와요. #Person1#: 절대요? #Person2#: 맞아요. 44번은 이제 여기 서지 않아요. 저기 코너로 가야 해요.","#Person2#는 #Person1#에게 4분 후에 58번 버스가 도착하고, 44번 버스는 코너 쪽 정류장에서 정차한다고 설명합니다.",버스 정류장 변경 train_4582,"#Person1#: 손님, 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 여행자 수표를 바꾸고 싶어요. 여기 3,000달러짜리 수표가 있어요. 현금으로 받고 싶습니다. #Person1#: 알겠습니다. 신분증을 보여주실 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠. 여권 드릴게요. #Person1#: 네, 괜찮습니다. 현금은 어떻게 나눠드릴까요? #Person2#: 100달러짜리 20장과 나머지는 50달러짜리로 주세요. #Person1#: 3천 달러입니다. 확인해 보세요, 손님. 감사합니다, 좋은 하루 보내세요. #Person2#: 감사합니다. 안녕히 계세요.",#Person2#가 여행자 수표를 현금으로 바꾸기 위해 와서 #Person1#의 안내를 받습니다.,수표 현금화 train_4583,"#Person1#: 품질 관리에 문제가 좀 있어요, Mr. Zhang. 문제를 해결하려면 근원부터 살펴봐야 할 것 같아요. #Person2#: 구체적으로 어떤 문제가 있나요? #Person1#: 새로운 제품 라인의 불만 사항 비율이 아주 높아요, 거의 8%에 육박하고 있어요. #Person2#: 그건 높네요. #Person1#: 맞아요. 사운드 보드를 테스트할 때마다 문제가 계속 발견되고 있어요. #Person2#: 하지만 프로모션 자료에는 이 보드들이 시장에서 가장 저렴한 종류라고 하던데요. #Person1#: 가장 저렴하다고 해도 제대로 작동은 해야죠. 그리고 저희는 당신의 공장이 품질 관리를 개선하기 위한 조치를 취해야 한다고 생각합니다. #Person2#: 그건 저희에게 추가 비용이 발생할 것이고, 그 비용은 당신에게 요금 인상으로 이어질 수밖에 없습니다. #Person1#: 그건 받아들일 수 없어요. 계약서에는 불량률 6% 미만의 제품을 납품한다고 되어 있어요. #Person2#: 알겠습니다, Mr. Li. 계약서를 검토하고 경영진과 협의한 후에 다시 만나서 이 문제를 해결하죠.","Mr. Li는 Mr. Zhang에게 신제품 라인의 높은 불만 비율을 보고하고 품질 관리 개선을 촉구합니다. Mr. Zhang은 요금 인상을 요구하지만, Mr. Li는 계약에 근거하여 이를 거부합니다.",제품 품질 관리 문제 train_4584,"#Person1#: 안녕하세요, 객실 예약입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 네, 제 이름은 Peter입니다. 6월 18일부터 21일까지 싱글룸을 예약했는데요. 20일까지로 변경하고 싶어요. #Person1#: 6월 18일부터 20일까지 싱글룸 예약. 맞나요? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 알겠습니다. 리무진 서비스 필요하신가요? #Person2#: 네, 딱 그거 원해요. 비용이 얼마나 되죠? #Person1#: 편도에 180위안입니다. 공항에 저희 직원이 있는 카운터가 있어 차량으로 안내해 드릴 겁니다. #Person2#: 괜찮네요. 그걸로 할게요. #Person1#: 감사합니다, 고객님. 잘 부탁드립니다.","Peter는 객실 체크아웃 날짜를 21일에서 20일로 변경했으며, 리무진 서비스를 추가로 예약했습니다.",객실 예약 변경 train_4585,"#Person1#: 빈방이 있다고 들었어요. #Person2#: 맞아요, 여분의 방이 있어요. #Person1#: 지금 방을 볼 수 있을까요? #Person2#: 20분 후에 오실 수 있을까요? 지금 저녁 먹는 중이에요. #Person1#: 이 아파트 괜찮아 보이네요. #Person2#: 네, 침실이 두 개라 편리해요. #Person1#: 월세는 얼마인가요? #Person2#: 한 달에 2,500위안이에요. #Person1#: 아파트는 괜찮지만, 좀 더 싼 곳을 찾고 싶어요.","#Person1#은 #Person2#의 빈방을 보러 갑니다. 아파트 조건이 괜찮지만, #Person1#은 더 저렴한 곳을 희망합니다.",아파트 구하기 train_4586,"#Person1#: 명함 새로 주문해야 해요. #Person2#: 몇 장 필요하신지 대강 아시나요? #Person1#: 2,000장 정도면 될 것 같아요. #Person2#: 이 양식을 작성해 주시겠어요? #Person1#: 이전 명함에서 변경 없이 하고 싶어요. #Person2#: 차이가 있으면 제가 저녁 사드릴게요. #Person1#: 좋아요, 여기 양식과 이전 명함이에요. 이걸 모델로 해주세요. #Person2#: 감사합니다. 주문은 7일 후에 준비될 거예요. #Person1#: 더 빨리 필요해요. 3일 내로 받을 수 있을까요? #Person2#: 당연히 빨리 준비할 수도 있지만, 추가 비용이 발생해요.","#Person1#은 이전 명함과 동일한 2,000장의 새 명함을 주문하려고 합니다. #Person1#은 더 빨리 받고 싶지만, #Person2#은 그렇게 할 경우 추가 비용이 발생할 수 있다고 설명합니다.",새 명함 주문 train_4587,"#Person1#: 사무자동화를 완성해서 제조 시스템과 관리 코드를 개선해야 한다고 생각해. #Person2#: 맞아, 전적으로 동의해. 우리 회사에 모든 사무실마다 워크스테이션 네트워크를 빨리 갖춰야 해. #Person1#: 복사기가 너무 느리고 전화 시스템은 기능이 제한되어 있어서 효율적으로 일하기가 힘들어. 사무실의 효율성을 높이려면 의자를 전부 교체하고 책상 몇 개도 바꿔야 해. 또한, 더 많은 공간을 확보하기 위해 사무실 내부 디자인도 다시 해야 돼. #Person2#: 좋아. 티아나 사무기기 매장에 연락해서 컴퓨터 설치를 의뢰하고, 컴퓨터 기능에 맞는 새 책상과 가구를 맞춰서 작업 분위기를 개선할 수 있도록 배송 요청하면 좋겠다.","#Person1#과 #Person2#는 사무자동화 완성을 위한 개선 방법을 논의하고 있으며, #Person2#는 가구 매장에 연락해 컴퓨터 설치와 맞춤 가구 배송을 제안합니다.",사무자동화 및 가구 개선 train_4588,"#Person1#: 실례합니다, 여기 앉아도 될까요? #Person2#: 네, 물론입니다. 앉으세요. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 어디 가는 길이거나 누구 만나러 가세요? #Person1#: 워싱턴으로 가는 길이에요. 당신은요? #Person2#: 저는 샌프란시스코로 가고 있어요. #Person1#: 정말요? 샌프란시스코는 아마 미국에서 가장 신나는 도시일 거예요. #Person2#: 저도 그래요. 다른 도시는 그렇게 좋은 레스토랑이나 좋은 음악이 없죠. #Person1#: 샌프란시스코가 고향인가요? #Person2#: 저는 펜실베이니아의 아주 작은 마을 출신이에요. 다시는 거기 살고 싶지 않아요. 작은 마을에서 사는 걸 별로 안 좋아해요. #Person1#: 저도 그래요. 하지만 작은 마을의 장점도 있죠: 교통이 덜 복잡하고 - #Person2#: 그리고 사람들이 더 친절하죠. 아, 약간 향수병이 생기는 것 같아요. 그런데, 어디에서 오셨어요? #Person1#: 중국이요. #Person2#: 중국이요? 근데 영어를 원어민처럼 하시네요. 전혀 몰랐어요. #Person1#: 아, 죄송해요. 제 비행기 시간이네요. 대화 즐거웠습니다. #Person2#: 저도요. 잘 가세요!","#Person1#은 펜실베이니아의 작은 마을 출신이고 #Person2#는 중국 출신입니다. 이들이 공항에서 만나 #Person1#은 워싱턴으로, #Person2#는 샌프란시스코로 향하고 있습니다.",공항에서의 대화 train_4589,"#Person1#: 저기... 이름이 뭐라고 하셨죠? 철자 좀 말씀해 주시겠어요? 제가 적어둘게요. #Person2#: W-O-N-D-E-R, 원더입니다. 이번에는 잘 들으셨나요? #Person1#: 네, 원더 씨, 맞나요? #Person2#: 맞아요. 그런데 바지에 얼룩이 있는데, 이거 지울 수 있을까요? #Person1#: 어디 보자요. 바지에 있는 이거요? 네, 이 얼룩은 지울 수 있을 것 같아요. #Person2#: 그리고 조끼의 단추 하나가 헐거워요. 좀 단단히 달아주실 수 있나요? #Person1#: 네, 알겠습니다. 고객님, 여기 영수증입니다. #Person2#: 좋아요. 빨래는 언제 받을 수 있을까요? #Person1#: 빨리 필요하신가요? #Person2#: 네, 내일 아침에 체크아웃할 예정이라, 늦어도 내일 10시까지는 준비됐으면 좋겠어요. #Person1#: 어머나, 꽤 급하시군요. 걱정 마세요, 최선을 다해서 떠나기 전에 준비해드릴게요. #Person2#: 다행이네요! 그럼 내일 아침 10시 30분쯤 올게요. #Person1#: 네, 알겠습니다.",Mr. Wonder가 세탁소를 방문하여 바지의 얼룩 제거와 조끼 단추를 내일 아침 10시까지 수선해 달라고 요청합니다.,의류 수선 요청 train_4590,"#Person1#: Grace, 빨리 와. 서두르지 않으면 우리 쿵푸 영화 시작 놓치겠어. #Person2#: 그래서 뭐 어때! #Person1#: 너 보고 싶어 하지 않았어? #Person2#: 별로야. 쿵푸 영화에 관심 없어. #Person1#: 그럼 진작에 말하지 그랬어. 나 혼자 갈게.","#Person1#이 Grace에게 쿵푸 영화를 보러 가자고 했지만, Grace는 관심이 없어 #Person1#이 혼자 가게 되었습니다.",쿵푸 영화 관람 train_4591,"#Person1#: 안녕하세요. Heavenly Pies에 오신 것을 환영합니다. 주문 도와드릴까요? #Person2#: 음... 네. 치킨 프라이드 스테이크로 할게요. #Person1#: 알겠습니다. 식사에 감자튀김, 빵, 밥 중 무엇을 곁들이시겠어요? #Person2#: 음... 밥으로 할게요. #Person1#: 음료는 어떤 걸로 하시겠어요? #Person2#: 네, 중간 크기 오렌지 주스로 주세요. #Person1#: 죄송하지만, 저희는 큰 거랑 작은 것만 있어요. #Person2#: 아, 그럼 작은 걸로 주세요. #Person1#: 알겠습니다. 작은 주스로 드릴게요. 샐러드 드레싱은 어떤 걸로 하시겠어요? 프라이드 스테이크와 함께 나갑니다. #Person2#: 어떤 드레싱이 있나요? #Person1#: 프렌치, 이탈리안, 블루치즈, 그리고 랜치가 있습니다. #Person2#: 아! 랜치로 주세요. #Person1#: 더 필요한 것 있으세요? #Person2#: 음, 파이 메뉴 좀 보고 싶은데요. 여기에 오는 주된 이유거든요. #Person1#: 아, 정말 죄송하지만, 오늘은 파이를 제공하지 않아요. #Person2#: 어? 여기가 Heavenly Pies 레스토랑 아닌가요? #Person1#: 보통 그렇지만, 우리 제빵사 Dave가 이틀 전에 주방에서 바나나에 미끄러져서 다리를 다쳤어요. [아] 최소 2주 동안은 출근을 못 할 거예요. 그 대신, 아이스크림 선데이를 제공하고 있어요. 죄송합니다. #Person2#: 와, 안타깝네요. 그러면 아이스크림 선데로 할게요. #Person1#: 잠시 후에 주문 가져다 드릴게요.","Heavenly Pies에서 #Person2#는 치킨 프라이드 스테이크, 밥, 랜치 드레싱 샐러드, 작은 오렌지 주스를 주문하고 파이를 원했지만, 오늘 파이는 제공되지 않는다는 #Person1#의 말에 아이스크림 선데이를 대신 주문합니다.",음식 주문 train_4592,"#Person1#: 여기 너무 덥다! #Person2#: 시끄럽기도 한데, 음악은 진짜 좋지! #Person1#: 맞아, 나 이 음악 진짜 좋아해. 자주 와? #Person2#: 가끔 주말에 와. 너는 어때? #Person1#: 여기는 두 번째야. 내 친구가 여기 좋다고 해서 같이 왔어. #Person2#: 그럼 지금은 어때? 재미있어? #Person1#: 당연하지. 내 이름은 Patrick이야. 넌 이름이 뭐야? #Person2#: 내 이름은 Diane이야.",Diane은 Patrick을 술집에서 만나 주말에 가끔 온다고 말한다. Patrick은 두 번째 방문이다.,술집에서의 만남 train_4593,"#Person1#: 안녕하세요, 박슨 칼리지입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 컴퓨터 프로그래밍 과정에 대해 알고 싶어요. 가을 학기용으로요. #Person1#: 주간 수업을 원하시나요, 아니면 야간 수업을 원하시나요? #Person2#: 낮에는 일하니까 야간 수업이 필요해요. #Person1#: 아, 그러시군요. 데이터 처리 과목 들으신 적 있으세요? #Person2#: 아니요. #Person1#: 그러면 컴퓨터 프로그래밍을 수강하시려면 데이터 처리 과목을 먼저 들어야 합니다. #Person2#: 아, 그렇군요. 그럼 그 수업은 언제 하나요? 목요일만 아니면 좋겠네요. #Person1#: 월요일 저녁 7시에 하는 수업이 있습니다. #Person2#: 한 주에 한 번만 있나요? #Person1#: 네, 하지만 7시부터 9시 45분까지 거의 3시간입니다. #Person2#: 아, 그 정도면 괜찮아요. 잘 해낼 수 있을 것 같아요. 수업은 몇 주 동안 진행되나요? #Person1#: 음, 잠시만요. 12주입니다. 9월 첫째 주에 시작해서, 크리스마스 직전인 12월 21일에 끝납니다. #Person2#: 그럼 수업료는 얼마인가요? #Person1#: 필요한 컴퓨터 사용 시간 포함해서 300달러입니다. #Person2#: 아, 알겠어요. 그럼 어디서 등록하면 되나요? #Person1#: 9월 2일과 3일에 저녁 6시에서 9시 사이에 프로스트 홀에서 등록이 가능합니다. #Person2#: 주차장 뒤 동그란 건물이죠? #Person1#: 네, 맞아요. #Person2#: 아, 가는 길 알아요. 가져가야 할 게 있나요? #Person1#: 아니요, 수표책만 가져오시면 됩니다. #Person2#: 아, 정말 감사합니다. #Person1#: 천만에요. 안녕히 가세요! #Person2#: 안녕히 계세요!","#Person2#는 박슨 칼리지에 컴퓨터 프로그래밍 과정에 대한 정보를 문의합니다. #Person1#은 #Person2#에게 월요일 야간에 데이터 처리 과정을 권장하며, #Person2#는 그 조언을 따르기로 하고 등록 세부사항을 안내받습니다.",교육 과정 문의 train_4594,"#Person1#: 지미 어디 있어? 아침 먹으러 안 내려왔잖아. 오늘 학교 안 가야 해? #Person2#: 아직 방에서 침대에 있어. #Person1#: 우리 아들이 왜 그래? #Person2#: 몸이 안 좋다고 해. 감기에 걸린 것 같아. #Person1#: 그럼, 우리 의사한테 전화해야겠어. #Person2#: 응. 의사 전화번호 기억해? 내가 못 찾겠어. #Person1#: 응, #PhoneNumber#이야.",지미의 부모는 지미가 몸이 좋지 않다는 것을 알고 의사에게 전화를 걸려고 한다.,아이의 건강 문제 train_4595,"#Person1#: David, 우리 이렇게 가만히 앉아 있으면 안 돼. #Person2#: 왜? 오늘 토요일 오후잖아. #Person1#: 맞아, 근데 집에 할 일이 너무 많아. #Person2#: 그건 나중에 해도 돼. #Person1#: 우리 주방 벽이랑 찬장 닦는 거 끝내야 해. #Person2#: 그건 내일 해도 돼. 오늘 꼭 할 필요는 없어. #Person1#: 알았어. 그거 좋은 생각이야. #Person2#: 주방 닦는 얘기 나온 김에, Bob 어디 있어? #Person1#: 그 사람 Georgia랑 점심 먹고 있어. #Person2#: 뭐! 또? #Person1#: 금방 올 거야. #Person2#: 그 사람 그 여자애랑 너무 많은 시간을 보내면 안 돼. #Person1#: David, 너 참아야 돼. 열아홉은 참 어려운 나이잖아. #Person2#: 응, 알지. 근데 Bob 더 공부해야 해.",#Person1#은 집안일을 하자고 제안하지만 #Person2#는 내일로 미룹니다. 그러고 나서 #Person1#은 #Person2#에게 Bob이 Georgia와 점심을 먹고 있다고 말합니다. #Person2#는 Bob이 공부에 더 집중해야 한다고 생각합니다.,집안일 논의 train_4596,"#Person1#: 너 이번 학기에 듣고 있는 수업, 음악에 대해 나한테 얘기하고 싶다고 했잖아? #Person2#: 사실, 나는 네가 수학을 전공한다고 생각해서 좀 헷갈렸어. #Person1#: 맞아, 나 수학 전공해. 이번 학기에 4개월짜리 수업 듣고 있어. 음악은 선택 과목이야. 흥미가 있으면 고르는 거지. 왜? 너도 들으려고 해? #Person2#: 음, 잘 모르겠어. 요구 조건은 뭐야? #Person1#: 우선, 이건 원격 학습이어서 대학에 실제로 있을 필요는 없어. #Person2#: 나는 음악적인 것들이 더 걱정이야. 악보를 읽을 줄 모르거든. #Person1#: 그건 상관없어. 하면서 배워가면 돼. 컴퓨터 기술은 어때? 괜찮아? #Person2#: 응, 당연하지. 그게 중요해? #Person1#: 응, 난 필요하다고 생각해. 아까 말했듯이, 이건 전부 원격 학습이고 컴퓨터 기반이거든.",#Person2#는 음악 수업에 등록할지 고민하고 있습니다. #Person1#은 #Person2#에게 수업의 요구 조건에 대해 설명합니다.,음악 수업 등록 고민 train_4597,"#Person1#: 들어오세요. #Person2#: 안녕하세요, Mrs. Smith. #Person1#: 안녕하세요. Mr. Sun 맞으시죠? 앉으세요. #Person2#: 네, 감사합니다. #Person1#: 이력서를 보니 북경대학교에서 회계를 전공하셨더군요. 관련 과목에 대해 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 첫 학년에는 회계 원리를 배웠고, 이후 학년에서는 원가 회계, 상업 회계, 산업 회계, 관리 회계를 배웠습니다. #Person1#: 의사결정과 통제를 위한 회계 과목을 이수하셨나요? #Person2#: 아뇨, 그런 과목은 없었지만, 우리는 더 전문적인 '예측과 의사결정'이라는 과목을 들었습니다. #Person1#: 학교 성적표를 보니 모든 과목에서 잘 하셨군요. 하지만 저희 채용 공고에는 실무 경험이 있는 회계사를 필요로 한다고 되어 있습니다. #Person2#: 제 이력서에 회계사로서의 경험을 빼먹었네요. 사실, 2학년과 3학년 동안 Atlantic Trading Company에서 회계사로 일했습니다. 주 3회 저녁에 일했고 성과도 좋았습니다. 여기 추천서가 있습니다. #Person1#: 영어를 유창하게 하시네요. 그럼 영어로도 장부 작성과 회계 처리가 가능하신가요? #Person2#: 문제 없습니다. '회계 영어'라는 전문 영어 과정을 들었습니다. 더구나, 아시다시피 Atlantic Trading Company는 중국-호주 합작 회사입니다. 거기서 아르바이트하는 동안 영어로 운영되는 회계에 대해 훤히 익힐 수 있었습니다. #Person1#: 좋군요. 왜 우리 회사에 지원하셨나요? #Person2#: 제조 부서에 관리자로 계신 친척이 있습니다. 이름은 Liuling입니다. 그 분이 회사에 대해 많은 이야기를 해주었어요. 그래서 흥미가 생겼고, 이 회사와 함께라면 유망한 경력을 쌓을 수 있을 거라 믿습니다. #Person1#: 저희 회사의 직원 급여에 대해 아시나요? #Person2#: 아니요, 설명 좀 부탁드려요. #Person1#: 물론입니다. 초급 회계사의 경우 첫 반년 동안 매달 1,500달러를 지급하고 있습니다. 평가제로 성과를 평가하고, 성과에 따라 급여를 인상합니다. CPA 자격증이 있는 신입이라면 최소한 매달 3,000달러를 받습니다. #Person2#: 저는 중국 CPA 협회의 5가지 필수 과목을 모두 합격했지만, 자격증은 다음 달에 나옵니다. 어떻게 될까요? #Person1#: 저희가 7월 말까지 결정을 내리기 전에 CPA 자격증을 보여주세요. #Person2#: 감사합니다, Mrs. Smith. 대화 즐거웠습니다. #Person1#: 저도 즐거웠습니다. 연락드리겠습니다. #Person2#: 감사합니다. 안녕히 계세요.","Mrs. Smith는 북경대학교에서 회계를 전공한 Mr. Sun과 면접을 보고 있습니다. Mr. Sun은 대학에서 수강한 과목들과 Atlantic Trading Company에서 2년간 회계사로 일한 경험을 설명합니다. 이어 영어 능력을 보여주며 이 회사에 지원한 이유를 이야기합니다. Mrs. Smith는 급여를 설명하고, 최종 결정 전 CPA 자격증을 보여 달라고 요청합니다.",취업 면접 train_4598,"#Person1#: 아빠, 이번 여름방학에 운전 배우고 싶어요. #Person2#: 좋은 생각이야. 수업이 꽉 차기 전에 서둘러야겠어. 요즘 운전 배우는 사람들이 많거든. #Person1#: 지금 바로 등록할게요. 아빠, 어떤 운전 학원 알아요? #Person2#: 글쎄, 나는 잘 모르겠다. 인터넷으로 찾아볼 수 있어. #Person1#: 알겠어요. 여기, 운전 학원이라고 쳤는데 엄청 많은 결과가 나왔어요. #Person2#: 한 번 보자. 비티 트레이닝 스쿨, 여름 프로그램, 3,000위안, 한 달 안에 운전 배우고 세 달 안에 운전면허증 획득 가능. #Person1#: 3,000위안은 좀 비싸네요. #Person2#: 나도 그렇게 생각해. 다음 거 보자, 3,500위안, 여름 프로그램. 됐어, 그만 보자. #Person1#: 아이디얼 라이프 스쿨이 유명하다고 들었어요. 프로그램도 여러 개 있고, 수업도 많이 있어요. 요금도 괜찮고요. #Person2#: 그럼 인터넷으로 검색해서 좀 더 알아보자. #Person1#: 아, 찾았어요. 아이디얼 라이프 스쿨은 이미 프로그램이 다 등록 마감됐대요! #Person2#: 걱정 마. 다른 학원들도 찾아보자.",#Person1#는 운전을 배우고 싶어합니다. #Person1#와 아빠는 인터넷에서 여러 운전 학원의 여름 프로그램을 검색하여 비교합니다.,운전 학원 선택 train_4599,"#Person1#: 여기 회사에서 얼마나 일하셨어요? #Person2#: 대학교 졸업하고 두 해 전에 왔어요. 여기가 제 첫 직장이에요. #Person1#: 회사에서 일하는 것과 대학에서 공부하는 것의 차이가 엄청나겠어요. #Person2#: 당연하죠! 매일 마감일에 맞춰야 하고, 상사들이 항상 지켜보고 테스트도 봐요. 대학교처럼 몇 달 뒤에 과제 내고 정해진 시험 날짜만 기다렸던 건 아니죠. 정말 바빠요. 그래도 좋은 직원이 되려고 최선을 다하고 있어요. #Person1#: 음, 잘 적응하신 것 같아요. 우리 사무실의 모든 사람이 지난 2년 동안 큰 발전을 이루셨다고 생각해요. 비결이 뭐예요? #Person2#: 그렇게 말해주시니 정말 힘이 나네요. 비결은 계획을 세우는 거예요. 단기나 장기 목표들을 적고, 주 단위나 월 단위로 세세하게 계획을 세우는 거죠. 그 다음에 열심히 일하면 돼요.","#Person2#는 #Person1#에게 회사에서 일하는 것과 대학에서 공부하는 것의 차이를 이야기하고, 발전의 비결로 계획 세우기를 강조합니다.",직장 경험 train_4600,"#Person1#: 음, 말하고 싶은 게 있어... #Person2#: 어서 말해봐! 뭐야? #Person1#: 너 없이는 더 못 살겠어. #Person2#: 지금 이런 얘기 하면 안 된다는 거 알지? #Person1#: 널 처음 봤을 때부터 내 사람이라고 생각했어. #Person2#: 너무 갑작스러워! 나 아직 준비 안 됐어. #Person1#: 내 감정이 너무 빠르게 느껴졌다면 미안해. #Person2#: 이제 그만해. 그런 말 그만해줘. #Person1#: 정말 사랑해. #Person2#: 안 돼, 나 쓰러질 것 같아. #Person1#: 바라던 바야. 그게 너의 운명이라고. 사랑한다고 말해줘, 좋다고 해줘. #Person2#: 그래.",#Person1#이 #Person2#에게 갑작스럽게 사랑을 고백하며 그의 권유에 #Person2#가 그의 사랑을 받아들입니다.,사랑 고백 train_4601,"#Person1#: 오늘 저녁 내내 왜 그렇게 조용해? 무슨 일 있어, 자기야? #Person2#: 사실, 난 타이피스트 일하는 게 별로 마음에 안 들어. 얘기할 사람도 없고 시간이 너무 안 가. #Person1#: 그럼 무슨 계획이 있어? #Person2#: 호텔 같은 데서 서비스업을 하고 싶어. #Person1#: 그거 괜찮네. #Person2#: 호텔에서는 외국인을 포함해서 다양한 사람들을 만날 수 있잖아. 그러면 영어 연습할 기회가 많아지고 내 영어 실력도 늘 거야. #Person1#: 혹시 생각해둔 호텔이 있어? #Person2#: 홀리데이 인에서 일하고 싶어. 유명한 호텔이고 우리 집에서도 멀지 않잖아. #Person1#: 그런데 밤에도 일해야 할 거야. #Person2#: 그래서 뭐? 내가 행복하다면 그게 더 중요하다고 생각해. #Person1#: 해리는 누가 돌봐? #Person2#: 내가 못하면, 당신 어머니께 부탁하면 되지. #Person1#: 해리는 아직 한 살이야. 다시 생각해봤으면 좋겠어.",#Person2#는 타이피스트 일을 지루하게 느끼며 다양한 사람들을 만나고 영어 실력을 키우기 위해 홀리데이 인에서 일하고 싶어한다. 하지만 #Person1#는 그녀가 밤에 일을 할 경우 한 살짜리 아기를 돌보기 어려울 수도 있다고 걱정한다.,호텔 취업 고민 train_4602,"#Person1#: Sam, 이제 여름 일자리 구할 때가 된 것 같아. 나도 네 나이 때 수영장에서 일하기 시작했었거든. 그때 정말 싫었고 친구도 없었지만, 돈도 모으고 열심히 일하는 법도 배웠어. #Person2#: 엄마, 이번 여름에는 일할 시간이 없어. 여름 학교도 가야 하고 스케이트보드 연습도 해야 하잖아. 그리고 Jeremy랑 호수에도 가고 싶어. #Person1#: 그래, 그런데 호수에 가는 돈은 어떻게 마련할 거니? 이제 우리는 돈을 줄 만큼 어린 애가 아니야. 요즘 대학 등록금도 너무 비싸. 지금부터 돈을 모으기 시작해야 해. 대학까지 이제 3년밖에 안 남았잖아. #Person2#: 알았어, 이번 주말에 여러 군데 지원서를 넣어볼게. 일자리 지원서 작성하는 것 좀 도와줄 수 있어? #Person1#: 물론이지. 너 Walnut Street에 있는 슈퍼마켓에 가서 지원서 하나 가져와 봐. Miss Jacobs가 이번 여름에 학생들 채용한다고 하더라.",Sam의 어머니는 Sam이 여름 일자리를 구하고 대학을 위해 돈을 모으길 원합니다. Sam은 처음에는 거부하지만 나중에 설득됩니다. 그는 어머니에게 일자리 지원서를 작성하는 데 도움을 요청합니다.,여름 일자리 train_4603,"#Person1#: 안녕, 오늘 저녁에 Jane의 파티에 가는데 입을 드레스 좀 찾고 있어. 조언 좀 해줄래? #Person2#: 이 치마 어때? 네 피부랑 잘 어울릴 것 같아. #Person1#: 그래? 좋네, 그걸 파티에 입고 가야겠다. 핸드백도 가져갈까? #Person2#: 당연하지. #Person1#: 지난주 너랑 샀던 갈색 가방 어때? #Person2#: 그거 괜찮겠다. 그리고 이 목걸이 하면 완벽할 거야. 서두르자, 할머니가 우리 기다리고 계셔.","#Person2#는 #Person1#에게 Jane의 파티를 위해 치마와 갈색 핸드백, 목걸이를 추천합니다.",파티 의상 선택 train_4604,"#Person1#: 토니, 여름 방학에 무슨 계획 있어? #Person2#: 음, 교환학생들이랑 미국에 갈 예정이야. 조안, 넌 어때? #Person1#: 나도 방학 시작하면 이모랑 싱가포르에 가고 싶었는데, 교장 선생님이 미국 학생들이랑 가족 정하는 거 도와주고, 도쿄 관광할 때 가이드 해달라고 하셔서... #Person2#: 그럼 싱가포르 여행은 어떻게 할 거야? #Person1#: 음, 그래서 이모를 여기로 초대했어. 넌 언제 떠나기로 했어? #Person2#: 응, 7월 4일에 출발하고, 거기서 이달 말까지 있을 거야. #Person1#: 집 봐줄 사람은 구했어? #Person2#: 응, 사촌이 베이징에서 일본어 배우러 올 예정이야. 내가 없는 동안 내 집에 살기로 했어.","토니는 여름 방학 동안 미국에 가고, 조안은 학교에 남아 미국 학생들을 돕기로 했다.",여름 방학 계획 train_4605,"#Person1#: 제이슨, 작가가 된 이야기 좀 해주실 수 있어요? #Person2#: 어릴 때부터 글 쓰는 걸 좋아했어요. 학교 다닐 때는 어린이 잡지에 이야기도 썼고요. 나중에는 The Western Teacher와 여러 잡지에 글을 기고하다가 책을 쓰기 시작했죠. #Person1#: 파리에 온 다음에 본격적으로 책을 쓰기 시작하셨나요? #Person2#: 네, 첫 책은 2004년에 여기서 출판됐어요.",제이슨은 어떻게 작가가 되었는지와 첫 번째 책에 대한 경험을 이야기한다.,작가의 길 train_4606,"#Person1#: 안녕하세요, 체크아웃하려고 합니다. 여기 제 방 열쇠예요. #Person2#: 잠시만요, 영수증을 출력해 드릴게요. 여기 있습니다. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 궁금한 게 있는데요, 숙박은 만족하셨나요? #Person1#: 하루를 빼면 호텔이 좋았어요. 뉴욕도 정말 좋았고요. #Person2#: 솔직하게 말씀해 주셔서 감사합니다. 다음번에는 바퀴벌레가 없도록 하겠습니다.",#Person2#가 #Person1#의 체크아웃을 도와주고 호텔 서비스에 대한 피드백을 요청합니다. #Person1#은 전반적으로 만족했다고 답변합니다.,호텔 피드백 train_4607,"#Person1#: 안녕하세요, 선생님. 왜 멈추신 거죠? 무슨 문제인가요? #Person2#: 빨간불에 지나간 거 알고 있나요? #Person1#: 제가 빨간불을 넘었나요? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 죄송합니다. 그랬는지 몰랐어요. #Person2#: 노란불은 속도를 줄이라는 뜻으로 교육받지 않으셨나요? #Person1#: 그렇게 배웠어요. #Person2#: 그럼 왜 가속한 거죠? #Person1#: 뭐라고 해야 할지 모르겠네요. #Person2#: 티켓을 발부해야겠어요. #Person1#: 이해합니다. #Person2#: 여기 있습니다. 다시는 그러지 마세요. #Person1#: 감사합니다, 선생님.","#Person1#는 빨간불을 지나갔고, #Person2#는 #Person1#에게 티켓을 발부했습니다.",교통법규 위반 train_4608,"#Person1#: 안녕하세요. 모니카 씨 맞으신가요? 저는 ABC 회사의 총괄 매니저 Mr. Thomas입니다. 제 명함입니다. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 이력서를 보고 정말 감명받았습니다. 그래서 현재 회사를 왜 떠나려고 하시는지 궁금합니다. #Person2#: 더 도전적인 직무를 찾고 있습니다. 현재 직장에서는 더 이상 성장할 수 없습니다. #Person1#: 알겠습니다. 그런데 저희 회사를 왜 선택하셨나요? #Person2#: 인터넷에서 귀사의 정보를 자세히 조사하고 회사 홈페이지도 확인했습니다. 회사에 감명받았고 제품도 매우 마음에 듭니다. 귀사가 꾸준히 성장하고 있어서, 회계 시스템 개선에 기여하고 싶습니다. #Person1#: 팀과는 어떻게 일하시나요? #Person2#: 팀과 잘 협력합니다. 좋은 팀 플레이어입니다. 사람들을 존중하고, 팀원들과 잘 협조하며, 팀원을 돕기 위해 최선을 다합니다. #Person1#: 장기적인 목표는 무엇인가요? #Person2#: ABC 회사에 저의 기술, 열정, 야망을 가져다주고 싶습니다. 또한, 행정 비서가 되기 위한 성실한 열망도 있습니다. 이것은 제 경력 계획 중 가장 중요한 목표입니다.","Mr. Thomas는 모니카 씨에게 이전 회사를 떠나는 이유, 회사 선택, 협업 스타일 및 장기 목표에 대해 묻고, 모니카 씨는 성실하고 열정적으로 대답합니다.",취업 면접 train_4609,"#Person1#: 케이블을 가입하고 싶어요. #Person2#: 네, 어떤 패키지를 원하시나요? #Person1#: 어떤 종류의 패키지가 있나요? #Person2#: 저희는 다양한 영화 채널 패키지를 가지고 있어요. #Person1#: 그 외에는 뭐가 있죠? #Person2#: 모든 스포츠 채널을 포함한 패키지도 있습니다. #Person1#: 기본 채널과 모든 영화 채널이 포함된 패키지도 있나요? #Person2#: 네, 그런 패키지도 제공하고 있어요. #Person1#: 그걸로 할게요. #Person2#: 다른 건 필요 없으세요? #Person1#: 아니요, 근데 채널을 나중에 추가할 수 있나요? #Person2#: 언제든지 채널을 추가하거나 삭제할 수 있어요.",#Person2#는 #Person1#이 케이블 패키지를 고르도록 도와줍니다. #Person1#은 기본 채널과 모든 영화 채널이 포함된 패키지를 선택합니다.,케이블 서비스 가입 train_4610,"#Person1#: 안녕, Robert. 얼굴이 왜 이렇게 부었어? #Person2#: 오늘 충치 치료 받으러 갔거든. #Person1#: 아팠어? #Person2#: 말도 마. 진짜 죽는 줄 알았어! #Person1#: 얼마나 오래 앉아 있었어? #Person2#: 꽤 오래 걸렸어, 근데 제일 안 좋았던 건 마취할 때였어. 세 번이나 주사를 맞아야 했어. #Person1#: 아마 이제 교훈을 얻었겠네. 치아 관리를 잘 해야지. #Person2#: 그러게 말이야. 아픈 것도 싫지만, 아... 진짜 치과 진료비 엄청 비싸네. 청구서가 어마어마할 거야! #Person1#: 치과 보험 없니? #Person2#: 있어, 근데 그래도 다 안 돼.",Robert는 오늘 충치 치료를 받았고 그 고통스러운 경험에 대해 #Person1#에게 이야기합니다.,치과 치료 경험 train_4611,"#Person1#: 안녕하세요. Wilson Association입니다. #Person2#: 안녕하세요, 저는 Mr. Brown입니다. Mr. Thomas와 통화할 수 있을까요? #Person1#: 죄송하지만 Mr. Thomas는 방금 사무실을 나갔습니다. #Person2#: 아, 안타깝네요! 지난 10분 동안 그에게 전화하려고 했는데, 계속 통화 중이었어요. 곧 돌아오나요? #Person1#: 아쉽지만 오늘은 돌아오지 않을 겁니다. #Person2#: 그럼 어디에서 연락할 수 있을까요? #Person1#: 연락되기 어려울 겁니다. 그는 출장으로 도시를 떠났습니다. 메시지를 남기시겠어요? #Person2#: 내일 오전 10시에 그와 사업 미팅이 잡혀 있었는데, 참석할 수 없을 것 같아요. #Person1#: 다른 일정으로 변경하시겠습니까? #Person2#: 갑작스럽게 도시를 떠나게 되어서 며칠 동안 돌아오지 못할 것 같습니다. #Person1#: 알겠습니다. Mr. Thomas에게 전화 주셨다고 전해드릴게요. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 안녕히 계세요.",Mr. Brown은 사업 미팅 참석이 어려워지자 Wilson Association에 전화를 걸어 Mr. Thomas가 부재 중임을 확인하고 메시지를 남깁니다.,사업 미팅 취소 train_4612,"#Person1#: 내일 저녁에 나가자. 바에 가서 네 여자친구를 찾아보는 게 어때? #Person2#: 그건 별로 좋은 생각이 아닌 것 같아. 난 누군가에게 다가가서 대화를 시작하는 게 어려워. #Person1#: 아마 너에게는 몇 가지 작업 멘트가 필요할지도 몰라. 어색함을 깨는 거지. #Person2#: 작업 멘트는 효과가 없어! #Person1#: 에이! 여자에게 다가가서 '네가 코딱지라면 내가 제일 먼저 집어올 텐데.'라고 말할 수 있잖아. #Person2#: 뭐? 에이! 그건 너무 유치하잖아! 그런 걸로 넘어올 여자는 없을 걸! #Person1#: 좋아, 그러면 이렇게 해봐, '아, 여기 있었군요! 내 꿈속의 여인을 찾느라 온 세상을 헤맸어요!' #Person2#: 괜찮네! 그거 꽤 웃기다. #Person1#: 그래, 그렇게 그녀를 웃게 하고, 조금 망신도 주면서 그녀에게 술을 한잔 사는 거야. #Person2#: 좋아, 이건 어때? '당신의 아름다움에 넋을 잃고 저기 벽에 부딪혔어요. 그러니 보험 목적을 위해 당신의 이름과 번호가 필요해요.' #Person1#: 좋다! 가자!","#Person2#는 사람에게 다가가는 것이 서툴다. #Person1#은 여자의 어색함을 깨기 위한 몇 가지 작업 멘트를 제안하고, #Person2#는 결국 잘된 작업 멘트를 생각해내어 함께 이를 실행해보기로 한다.",대화 시작 멘트 train_4613,"#Person1#: 너 대학 다닐 때 벌 받은 적 있어? #Person2#: 어, 근데 그건 몇 년 전 이야기야. #Person1#: 무슨 일로 벌 받았어? #Person2#: 내가 좀 말썽쟁이였거든. 땡땡이를 쳤지 뭐야. 그래서 학교에서 일주일 동안 교실 청소 벌칙을 받았어.",#Person2#는 대학 시절에 땡땡이로 인해 학교에서 일주일간 교실 청소 벌을 받은 경험을 공유합니다.,대학 시절 벌 받은 경험 train_4614,"#Person1#: 수잔, 이번 주말에 우리 집들이에 너랑 프랭크를 초대하려고 해. #Person2#: 집들이? #Person1#: 응, 데보라랑 내가 우드론에 새 집을 샀어. #Person2#: 축하해! 정말 좋겠다. 두 사람 다 아주 기쁘겠네. #Person1#: 뭐, 항상 우리 집을 갖고 싶었는데 이 지역 부동산 가격이 장난 아니게 비싸. #Person2#: 맞아. 그래서 크리스토퍼랑 나는 도시에서 멀리 떨어진 작은 도시에서 집을 찾고 싶어. #Person1#: 근처에서 일자리를 찾을 수 있으면 좋은 생각이야. #Person2#: 나도 동의해. 그래서 크리스토퍼가 벌써 메인이나 위스콘신에서 일자리를 찾고 있어.","#Person1#은 수잔과 프랭크를 초대해 데보라와 함께 새로 산 우드론의 집을 소개하며, 집 구매 과정을 공유합니다.",집들이 초대 train_4615,"#Person1#: 봄 축제가 가까워서 정말 기뻐. #Person2#: 맞아, 나도 정말 좋아하는 축제야. #Person1#: 저녁에는 큰 달이 떠오르겠지, 응? #Person2#: 그리고 특별 방송, 폭죽, 그리고 즐길 수 있는 여러 게임도 있잖아. #Person1#: 혹시 축제와 관련된 신비한 전설 같은 거 알아? #Person2#: 예를 들면 뭔데? #Person1#: 왜 축제 때 폭죽을 터뜨리는지 알아? #Person2#: 왜? 당연히 새해를 맞이하려고 그러는 거겠지? #Person1#: 그치만 악령도 쫓아낸다고 하더라. #Person2#: 진짜로? #Person1#: 우리 부모님은 새해 첫날이 좋거나 나쁜지에 따라 한 해가 결정된다고 하셔. 그날 나쁜 말이나 무례한 말을 하면 그 해가 안 좋다면서. #Person2#: 아, 그래서 우리 부모님도 그날은 나를 절대 꾸짖지 않으시는구나. 항상 눈물이나 싸움은 피하려고 하셔.",#Person1#와 #Person2#는 다가오는 봄 축제를 기대하며 축제와 관련된 신비한 전설과 관습에 대해 이야기하고 있다.,봄 축제와 전설 train_4616,"#Person1#: 감기약 있나요? #Person2#: 네, 처방전 가지고 계세요? #Person1#: 아니요, 없어요. #Person2#: 처방전 없이는 약을 구매할 수 없어요. #Person1#: 머리가 아프네요. 처방전 없이 살 수 있는 약 있나요? #Person2#: 그러면 아스피린을 구매할 수 있어요. #Person1#: 그럼 아스피린 주세요. 그리고 작은 구급상자도 있나요? #Person2#: 네, 여기 있어요. #Person1#: 그것도 주세요. #Person2#: 감사합니다. 건강 조심하세요.",#Person1#는 머리가 아파서 처방전 없이도 구매 가능한 아스피린과 작은 구급상자를 #Person2#의 도움으로 구매했습니다.,약국에서 약 구매 train_4617,"#Person1#: 그래서 너랑 아만다가 공동 친구를 통해 만났다고 했잖아. 어떻게 된 거야? #Person2#: 음, 내 룸메이트가 아만다랑 친구라서 우리를 소개해줬어. #Person1#: 먼저 그녀가 어떤 사람인지 말해줬어? #Person2#: 응, 그녀에 대해 설명해줬는데, 내 스타일인 것 같더라고.",#Person2#는 #Person1#에게 자신과 아만다가 공동 친구를 통해 만난 경위를 설명합니다.,소개팅 train_4618,"#Person1#: 이번 학기에 우리 반에 새로운 선생님이 많이 오셨어. #Person2#: 맞아, 선생님들 어떻게 생각해? #Person1#: 솔직히 말하자면, 수학 선생님 빼고는 다 좋아. 젊어 보이는데도 되게 나이 든 사람 같은 느낌이야. 너무 지루해. #Person2#: 나도 같은 생각이야. 그 선생님 별로야. 그럼 누가 제일 좋아? #Person1#: 아마 영어 선생님일 것 같아. 너는 어때? #Person2#: 나도. 그 선생님은 말이 정말 분명하고 복잡한 말 안 써서 이해하기 쉬워. #Person1#: 정말 좋은 선생님이야! 그 선생님 덕분에 영어 실력이 많이 늘 것 같아. #Person2#: 응, 나도 그 선생님 가르치는 방식이 마음에 들어. 시험을 벼락치기하지 말고 암기보다 대화에 더 집중하라고 하셨어. #Person1#: 그런 방식이 우리 언어 능력을 키우는 데 좋을 것 같아. #Person2#: 사실 우리 새로운 수학 선생님도 좋으신 분인데, 적당한 가르치는 방법을 못 찾으시는 것 같아.","#Person1#과 #Person2#는 새로운 선생님들에 대해 이야기한다. 두 사람 모두 영어 선생님을 가장 좋아하는데, 그 이유는 수업이 명확하기 때문이다. 수학 선생님은 지루하다고 생각해 별로 좋아하지 않는다.",새로운 선생님에 대한 의견 train_4619,"#Person1#: Billy, 너 또 늦었어. #Person2#: 늦어서 죄송해요. 제가 늦잠을 잤어요. 매니저는 오늘 출근하셨나요? #Person1#: 응, 사무실에 계셔. #Person2#: 아, 참! 제발 눈치 못 채셨으면 좋겠네요. #Person1#: 모험하지 마. 솔직하게 말씀드리고 다시는 안 늦겠다고 약속하는 게 좋겠어. 이미 두 번이나 화나셨어. 더 있다간 너 짤릴 수도 있어. #Person2#: 맞아. 다시는 안 그럴게. 정말로 제가 해고될 것 같아? #Person1#: 그럴 수도 있어. 매니저 방에 가보는 게 낫겠어. #Person2#: 네가 맞는 것 같아. 지금 바로 가서 사과할게. 늦지 않으려고 노력하는데, 베이징 교통이 너무 복잡해서 힘들어. #Person1#: 잘 부탁해!",Billy는 늦잠으로 인해 또 지각했습니다. #Person1#는 매니저가 Billy를 해고할 수도 있다고 말하며 사과할 것을 권장합니다.,사무실 지각 train_4620,"#Person1#: 저 이 수학 과목 등록하고 싶어요. #Person2#: 죄송하지만 등록이 마감됐어요. #Person1#: 마감됐다고요? 직원이 첫 주에는 언제든지 와서 등록할 수 있다고 했는데요. #Person2#: 그건 불가능해요. 컴퓨터의 공식 학생 계좌는 이미 주로 보내졌어요. 그게 우리 예산의 기준이에요. 누가 그런 말을 했어요? #Person1#: 3주 전에 등록하러 왔을 때 여기에 있던 어떤 여자가 그랬어요. 늦은 등록비만 내면 된다고요. #Person2#: 아마도 시간제 직원이었을 거예요. 제대로 교육받지 않았어요. 그때 왜 등록 안 했어요? #Person1#: 제 출생증명서가 필요하다고 했거든요. 여기 있어요. #Person2#: 아, 출생증명서를 요구할 이유가 없었어요. 우리에게 필요한 건 거주 증명뿐이에요. 이름과 주소가 적힌 전화 요금청구서 같은 게 있으면 충분했어요. #Person1#: 진짜요? 주소 증명서만 있으면 됐다고요. #Person2#: 네, 그 여자가 잘못된 정보를 줬네요. #Person1#: 하지만 너무 불공평해요. #Person2#: 문제가 있다는 걸 이해하지만, 솔직히 말하면 아무도 도와줄 수 없어요. 시스템에 갇혀 버린 셈이에요. 원하시면 책임자와 얘기해 보세요. 가능하면 도와주실 거예요. #Person1#: 좋아요. #Person2#: 너무 기대하진 마세요.","#Person1#이 수업에 등록하려고 하지만, #Person2#는 등록이 마감되었다고 말합니다. #Person1#이 잘못된 정보를 받은 것은 시간제 직원의 잘못으로 밝혀집니다. #Person2#는 #Person1#에게 책임자에게 문의해 보라고 조언합니다.",등록 서비스 train_4621,"#Person1#: 있잖아, Paul이랑 Susan 약혼했대. #Person2#: 정말? 언제 그런 일이 있었어? #Person1#: 일주일 전쯤? 작년 여름에 만나서 이제 서로 잘 맞는 것 같아. 곧 결혼할 거래. #Person2#: 결혼 날짜는 정했대? #Person1#: 아직 아니래. 근데 Susan이 11월이나 12월쯤 결혼하고 싶다고 했어. 그러고 나서 하와이로 신혼여행 간대.",#Person1#은 #Person2#에게 Paul과 Susan이 약혼했다고 이야기합니다. #Person2#는 그 사실에 놀랍니다.,약혼 소식 train_4622,"#Person1#: Mr. Li, 보고서가 완료되었습니다. #Person2#: 이렇게 빠르게! 고마워요. #Person1#: 천만에요. 제 일입니다. 다른 일은 없나요? #Person2#: 네, 컴퓨터에서 고객들의 주소와 전화번호를 출력해서 각 사업 담당자들에게 전송해주세요. #Person1#: 알겠습니다, 지금 바로 할게요. #Person2#: 그리고 새 고객들에게 우리와 협력하도록 설득해 보라고 전해주세요. 이번 출장에서 가장 큰 경쟁자를 발견했어요. #Person1#: 네, 알겠습니다. #Person2#: 좋아요, 그럼 맡은 일 진행하세요.","Mr. Li는 #Person1#에게 고객 정보 출력 및 전송, 협력 요청 메시지 전달 등의 업무를 지시합니다.",사무 업무 지시 train_4623,"#Person1#: Jim, 첫 번째 면접자에 대해서 어떻게 생각해? #Person2#: 음, 외모 깔끔하고 자신감 있어 보였어. #Person1#: 그래, 그럼 첫 번째 여자는 어땠어? #Person2#: 조금 거칠어 보였지만, 능력은 좋았어. #Person1#: 알겠어, 그럼 나이 좀 있는 신사분은? #Person2#: 굉장히 품위 있는 분이었어. 오히려 자격이 넘칠 수도 있을 것 같아. #Person1#: 아, 이런 부분이 난 정말 싫어. #Person2#: 다시 이력서를 살펴보는 건 어때? 채용 결정을 하는 데 도움이 될 수도 있어.",#Person1#이 Jim에게 면접자들에 대한 인상을 물으며 결정을 내리기 어려워합니다. Jim은 다시 이력서를 검토해 보자고 제안합니다.,채용 면접 train_4624,"#Person1#: 저기요, 여기가 인사과인가요? #Person2#: 네, 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: 귀사의 시니어 생산 기획자 구인 광고를 보고 왔습니다. #Person2#: 성함이 어떻게 되시죠? #Person1#: 제 이름은 Li Jean입니다. #Person2#: 베이징대에 다녔다고 들었는데, 맞나요? #Person1#: 네, 7년 동안 다녔습니다. #Person2#: 지금은 어떤 학위를 가지고 계신가요? #Person1#: 마케팅 관리 석사입니다. #Person2#: 이 분야에서 일한 경험이 있나요? #Person1#: 네, AB 회사에서 근무했습니다. #Person2#: 왜 이 직책에 관심이 있나요? #Person1#: 수학에 능하고 영어에 능통한 시니어 생산 기획자를 찾고 계시다고 해서요. 제가 그 자리에 적합하다고 생각합니다. #Person2#: 알겠습니다. 채용하게 된다면 월급은 5,000위안부터 시작할 텐데, 어떻게 생각하세요? #Person1#: 아주 좋습니다.","Li Jean이 시니어 생산 기획자 직책에 지원하기 위해 인사과를 방문하여 자신의 학력, 경력 및 직책에 대한 관심을 설명합니다.",취업 지원 train_4625,"#Person1#: 저희 제안은 녹음기 한 대당 톈진 FOB 기준으로 300위안입니다. #Person2#: 가격이 너무 높은 것 같아요. #Person1#: 저희가 드릴 수 있는 최선의 가격입니다. #Person2#: 상사와 상의해 봐야겠어요. #Person1#: 즉시 발주하시면 할인해 드릴 수 있습니다.",#Person1#과 #Person2#가 녹음기 가격에 대해 협상합니다.,가격 협상 train_4626,"#Person1#: 아침이야, 톰! 거기서 뭐 하고 있어? 춤 배우는 거야? #Person2#: 안 보여? 태극권 연습 중이야! #Person1#: 아이고, 미안해. 근데 저렇게 태극권 하는 건 아닌 것 같은데? #Person2#: 나 초보잖아. 내 자세가 웃기니? #Person1#: 글쎄, 조금 웃기긴 한데 그렇게 웃을 정도는 아니야. #Person2#: 그럼 내 동작이 어때? #Person1#: 우선, 언제나 고개를 위로 똑바로 세워야 해. #Person2#: 이렇게? #Person1#: 좋아! 그리고 몸 전체도. 몸을 앞뒤로 기울이지 말고 균형을 맞춰야 해. 균형의 중심을 허리에 둬. #Person2#: 이렇게 하면 맞아? #Person1#: 아니! 배를 내밀지 말고 엉덩이를 고정해. 흔들리면 안 돼. #Person2#: 그럼 다리는 어떻게 해야 해? #Person1#: 아, 그렇지. 팔다리는 좀 다르지. 무릎을 살짝 굽혀. 그렇지, 탄력이 있어야 해. 무게중심을 한쪽 다리에서 다른 쪽 다리로 옮길 때 천천히 움직여. #Person2#: 대단해! 팔도 같은 거겠지? #Person1#: 맞아! 팔도 자연스럽게 움직여. 그리고 손가락을 빳빳하게 펴지 말고, 자연스럽게 유지해.","톰은 태극권을 연습하고 있으며, #Person1#은 톰의 자세에 대해 지적하고 조언을 합니다. 톰은 #Person1#의 지침을 따릅니다.",태극권 연습 train_4627,"#Person1#: Daniel, 여기 티켓 살 돈이야. #Person2#: 알겠어, 고마워. 몇 장 필요해? #Person1#: 두 사람 거 두 장 필요해. #Person2#: 근데 내가 너보다 비용이 반밖에 안 드니까 둘 다 같은 가격이 될 거야. #Person1#: 그래도 혹시 모르니 반값 표 받을 수 있는지 확인해봐. #Person2#: 아빠, 그건 말이 안 돼요. #Person1#: 한번 물어보기나 해봐. #Person2#: 알겠어요. 반값 표면 한 사람당 1.5 위안 절약될 것 같아요.","Daniel의 아버지가 티켓을 살 돈을 주며, Daniel은 반값 티켓을 받을 수 있는지를 확인할 것이다.",티켓 구매 train_4628,"#Person1#: 오늘 나랑 같이 얼굴 관리 받으러 갈래? #Person2#: 야, 무슨 소리야? 여자들만 그런 거 하는 거잖아. #Person1#: 절대 아니야, 남자들도 얼굴 관리, 매니큐어, 페디큐어 다 해. 피부 관리하며 멋있어지는 데 나쁠 게 뭐 있어. #Person2#: 맞아. 뷰티 스파에서 뭐해줘? #Person1#: 먼저 얼굴 각질을 제거해주고, 영양분이 들어간 마스크 팩을 해줘서 피부를 건강하고 젊게 유지해줘. 그다음에 보습제 발라주고 나면 기분 짱 좋아. #Person2#: 그건 별로 내 취향이 아닌 것 같아. 어쨌든 난 매일 밤 세수하고 낮엔 선크림만 바르면 돼. #Person1#: 언젠가 나랑 한 번 가봐. 분명히 맘에 들걸? #Person2#: 음... 아니.","#Person1#이 #Person2#에게 자신의 뷰티 스파에 같이 가자고 제안하며 얼굴 관리 과정을 설명하지만, #Person2#는 여전히 여성들만 하는 것이라 생각하고 가지 않기로 한다.",뷰티 스파 초대 train_4629,"#Person1#: 야, Bobby, 언제부터 여기 있었어? #Person2#: 어, 안녕, Judy. 오늘 아침 여섯 시부터 수영했어. #Person1#: 와! 엄청 일찍이네! 나도 여섯 시에 왔어. #Person2#: 끝나고 바로 수업 있어? #Person1#: 아니, 나는 열 시까지 수업 없어. 너는? #Person2#: 난 열한 시에 수업 있어. 보통 수영 끝나고 아침 먹으러 가. 오늘 같이 갈래? #Person1#: 어, 좋아. 나 끝나고 밖에서 만나자. #Person2#: 그래, 이따 봐.",Bobby와 Judy는 수업 일정에 대해 이야기하며 함께 아침을 먹기로 한다.,친구의 일상 대화 train_4630,"#Person1#: Tom, 뭐 하고 있어? #Person2#: 엄마한테 편지 쓰고 있어. #Person1#: 그런데 어제도 썼잖아. #Person2#: 맞아, 근데 새로운 소식이 있어서 전하려고. #Person1#: 새로운 소식? #Person2#: 응. 내가 점원으로 아르바이트 하기로 했다고 전할 거야. #Person1#: 무슨 말이야? 너 벌써 거의 3개월째 일하고 있잖아. Rogers한테 잘렸어? #Person2#: 아니야. 엄마는 내가 아르바이트 하는지 몰라. #Person1#: 그럼 왜 그동안 얘기 안 했어? #Person2#: 엄마가 내 공부 걱정할까봐 그랬어. #Person1#: 그런데 이제 왜 얘기하는 거야? #Person2#: 엄마가 여기에서 내 생활을 걱정하시지 않게 하고 싶어. 사실, 내가 차를 샀다고 편지에 썼거든.","Tom은 엄마에게 아르바이트에 대해 편지를 쓰고 있으며, #Person1#은 Tom이 이미 3개월 가까이 일해왔으나 엄마에게 말하지 않았다는 사실에 놀랍니다.",아르바이트와 가족 소통 train_4631,"#Person1#: 스티브, 보통 몇 시부터 일하세요? #Person2#: 저는 하루에 보통 11시간 일해요. 정말 긴 시간 일하죠. #Person1#: 몇 시에 일을 시작하세요? #Person2#: 아침 9시부터 오후 3시까지 일하고, 다시 오후 5시 30분부터 밤 11시까지 일해요. 주 6일 근무하죠. 그래서 정말 한가한 시간에 일하지 않아요. #Person1#: 주말에도 일하세요? #Person2#: 네, 주말이 가장 바쁠 때라서요. 수요일만 쉬어요. #Person1#: 꼭 해야 하는 업무와 안 해도 되는 업무는 무엇인가요? #Person2#: 음, 설거지는 안 해도 돼서 좋고, 흰색 옷을 입어야 하고 주방을 항상 깨끗하게 유지해야 해요. #Person1#: 그 일의 어떤 점이 힘든가요? #Person2#: 항상 서 있어야 한다는 게 힘들어요. 바쁠 때는 사람들이 화를 내거나 거칠게 행동하기도 하지만, 이해할 수 있어요. #Person1#: 이 직업은 어떻게 배우셨어요? #Person2#: 대학에서 2년 과정을 했어요. 첫 해에 기본적인 걸 배우고 시험도 봤어요. #Person1#: 직장 찾기는 쉬웠나요? #Person2#: 여섯 군데 호텔에 지원했는데, 그 중 한 곳에서 첫 직장을 줬어요. 오래 기다리진 않았어요. #Person1#: 이 일을 잘하기 위한 비결은 뭔가요? #Person2#: 세심함이죠. 일을 사랑하고, 열정을 보여줘야 해요. #Person1#: 앞으로의 계획은 뭐예요? #Person2#: 기회가 되면 제 가게를 열고 싶어요.","#Person1#은 스티브에게 근무 일정, 업무 내용, 일의 어려운 점, 학습 경험, 경력, 그리고 미래 계획에 대해 질문합니다. 스티브는 상세히 답변하며 자신의 업무 능력 비결도 공유합니다.",직업 경력과 계획 train_4632,"#Person1#: 야, Jake. 여행 준비 다 됐어? #Person2#: 음, 아직 준비 안 됐어. 옷 좀 사야 해. #Person1#: 그래서 가는 곳 날씨는 어때? #Person2#: 음, 여름엔 엄청 덥대. 그래서 반바지, 샌들, 티셔츠 몇 개 살 거야. #Person1#: 나머지 계절은 어때? #Person2#: 사람들이 그러는데 가을은 11월까지 따뜻하다던데, 그래서 청바지랑 캐주얼 셔츠 몇 장 살까 해. #Person1#: 겨울엔 따뜻한 옷 필요해? #Person2#: 음, 그렇게 춥진 않대, 근데 산엔 눈이 자주 오니까 따뜻한 스웨터 몇 개, 재킷, 모자 정도 살 거야. 외투는 캐리어에 자리 없어, 그래서 거기 가서 정말 필요할 때 살 거야. #Person1#: 다른 것도 챙길 거야? #Person2#: 봄엔 비가 억수로 온다고는 하는데, 뭐, 레인코트나 우산은 나중에 살게. 근데 좋은 신발은 챙길 거야. 학교까지 매일 걸어다닐까 해서. #Person1#: 격식 있는 자리에 필요한 옷도 있어? #Person2#: 음, 언제 어디서 결혼식이나 졸업식, 멋진 데이트에 필요한 게 생길지 모르니까, 멋진 슬랙스랑 드레스 셔츠, 기묘한 넥타이 몇 개 가져갈 생각이야. #Person1#: 음, 그럴만해. #Person2#: 그리고 더 격식을 차려야 한다면, 정장이나 턱시도는 그냥 대여할게. 이봐, 나 결혼할지도 몰라. #Person1#: 너? 결혼한다고? 하! #Person2#: 잠깐. 뭐라고 할 작정이야? #Person1#: 그냥, 네가 턱시도를 차려입은 모습이 상상이 안 돼서. #Person2#: 뭐?! #Person1#: 그러니까, 고등학교 졸업식 때 네가 낡은 청바지에 운동화 신고 갔잖아. #Person2#: 야, 그럴 만한 이유가 있었어, 설명해볼게. #Person1#: 그래, 하하. #Person2#: 아니, 진짜로. 그게 말이지...","Jake는 여행 목적지의 날씨에 따라 필요한 옷을 준비하고 있습니다. 그는 여름에는 반바지와 샌들, 가을에는 청바지와 캐주얼 셔츠, 겨울에는 스웨터와 재킷, 모자를 구매할 계획입니다. 또한, 격식 있는 자리에도 대비해 슬랙스와 드레스 셔츠, 넥타이를 챙길 예정입니다.",여행 준비를 위한 옷차림 train_4633,"#Person1#: 안녕, 제인. 이번 주말에 워싱턴으로 간다면서? #Person2#: 아니, 나 이번에 못 가게 됐어. #Person1#: 왜? 무슨 일 있어? #Person2#: 내 돈이랑 기차표를 잃어버렸거든. #Person1#: 아, 이런! 어디에서 잃어버린 것 같아? #Person2#: 오늘 아침에 지갑을 확실히 가지고 있었어. 은행에서 돈 바꿀 때 가방에서 꺼냈었거든. #Person1#: 그 다음엔 어디 갔어? #Person2#: 체육관에 갔어. 아마도 그때 지갑이 주머니에서 떨어졌던 것 같아. 누가 주웠나 봐.","제인은 돈과 기차표를 잃어버려 이번 주말 워싱턴에 가지 못한다고 #Person1#에게 설명하고, 이동 경로를 되짚어보며 지갑이 누군가에게 주워졌을 가능성이 높다고 말한다.",소지품 분실 train_4634,"#Person1#: 휴가 언제 떠나니? #Person2#: 20일에 출발해. 우리 비행기로 가. 비행 시간은 7시간 반 걸려. #Person1#: 언제 돌아와? #Person2#: 28일에 와. 돌아오면 너한테 전화할게.",#Person1#은 #Person2#의 휴가 출발 및 귀국 날짜에 대해 묻습니다.,휴가 계획 train_4635,"#Person1#: 기다리시게 해서 죄송합니다, 손님. 짐을 찾았습니다. 파리에 남겨져서 오늘 저녁에나 도착할 예정입니다. #Person2#: 아, 믿을 수가 없네요. 그럼 제 호텔로 배달해 주세요.","#Person1#은 #Person2#에게 파리에 남겨진 #Person2#의 짐이 오늘 저녁에 도착할 것이라고 알리고, #Person2#는 호텔로 배달을 요청합니다.",분실 짐 안내 train_4636,"#Person1#: 무슨 문제야? 무슨 일 있어? #Person2#: 응, 새로운 직장 기회가 생겼어. 그런데 어떻게 해야 할지 모르겠어. #Person1#: 지금 직장보다 더 좋다면 그 기회를 잡아. 그게 내 조언이야. #Person2#: 그게 그렇게 간단하지 않아. 지금 직장이 너무 마음에 들어. 사무실 동료들도 좋고, 일도 재미있어. #Person1#: 월급은 어때? 더 받을 수 있어? #Person2#: 응, 월급은 더 좋아. 그 일을 하면 바로 더 많은 돈을 받을 수 있어. 어떻게 해야 할까? 오늘까지 선택해서 알려줘야 해.","#Person1#는 #Person2#에게 현재 직장보다 더 좋다면 새로운 직장을 선택하라고 조언합니다. #Person2#는 현재 직장을 좋아하지만, 새로운 직장이 더 좋은 급여를 제공하기에 고민하고 있습니다.",직장 선택 고민 train_4637,"#Person1#: 통역사는 어떤 특징을 가져야 할까요? #Person2#: 제 생각에는 모든 분야에 대해 잘 알아야 해요. #Person1#: 왜 그렇게 생각하세요? #Person2#: 영어는 국제 회의에서 협상하거나, 물리학을 연구하거나, 기자회견에서 정보를 발표할 때 사용하는 도구에 불과하거든요. 그래서 통역사는 자신이 통역하는 분야에 대한 전문 지식을 어느 정도 갖춰야 해요. 그렇지 않으면 자신의 일을 원활하게 수행할 수 없어요.",#Person2#는 통역사가 모든 분야에 대한 전문 지식을 가져야 한다고 설명합니다.,통역사에 필요한 특징 train_4638,"#Person1#: 어, Jeff, 오디오 어디 갔어? #Person2#: 돈이 좀 필요해서 지난주에 전당포에 맡겼어. #Person1#: 진짜 돈 없었나 보네, 그걸 그렇게 하다니. #Person2#: 월급날까지 살짝 버틸 만큼은 있었는데, 지난 수요일에 $195짜리 전화 요금 고지서를 받았어. 이거 보고 진짜 놀랐어. #Person1#: 예상 못 했던 거구나. #Person2#: 이번 달 초에 형이 내 전화로 여자친구한테 전화했었던 걸 깜빡했어. 그때 그녀가 뉴욕에 있었던 건 말을 안 해줬더라고, 3000마일 떨어진 데에. #Person1#: 글쎄, 월급날까지 잠깐 버틸 돈 필요하면 내가 빌려줄 수 있어. #Person2#: 고마워, 내일이 월급날이라 그때까진 괜찮아. 어쨌든 고마워.","#Person1#이 Jeff에게 오디오가 어디로 갔는지 묻자, Jeff는 형이 전화를 사용한 탓에 큰 요금이 발생하여 어쩔 수 없이 전당포에 맡겼다고 설명한다. #Person1#은 돈을 빌려주겠다고 제안했지만, Jeff는 곧 월급날이라 괜찮다고 한다.",금전 문제 train_4639,"#Person1#: 이제 당신의 과목을 정해봅시다. 당신이 이미 영문학을 수강했으니, 미국 문학과 미국 소설을 들어야 해요. 성적표를 보니, 영어 배경이 탄탄하니까 그 과목들에는 큰 어려움이 없을 겁니다. #Person2#: 각 과목은 몇 학점이에요? #Person1#: 3학점입니다. 교육학부에서도 3학점짜리 과목 두 개를 수강해야 해요. #Person2#: 감사합니다, 선생님. 그렇게 할게요.",#Person1#은 #Person2#에게 과목 등록을 도와주며 각 과목의 학점을 설명합니다.,과목 선택 조언 train_4640,"#Person1#: Karen, 잠깐 시간 있어? 좀 물어보고 싶은 게 있어. #Person2#: 물론이지. 뭔데? #Person1#: 네가 좀 조언을 줄 수 있을 것 같아. 네가 여기서 오래 일했으니까, 네 생각이 궁금해. #Person2#: 도와줄 수 있어서 기뻐. 근데 뭘 물어보려고? #Person1#: 오늘 아침 회의가 걱정이 돼서. #Person2#: 왜? 내 생각엔 회의 잘 됐던데. #Person1#: 정말? #Person2#: 응. 근데 뭐가 걱정인데? #Person1#: 내가 너무 무례했을까 봐 좀 걱정돼. #Person2#: 무례? 전혀 무례하지 않았어, Annie. 왜 그렇게 생각해? #Person1#: 음, Drummond 씨한테 너무 직접적으로 말했나 싶어서. 너무 많이 말한 것 같아. 그분이 화낼까 봐 걱정이야. #Person2#: 이해해. 하지만 진짜 너 전혀 무례하지 않았어. 네가 생각하는 대로 말했잖아. 그분도 그걸 좋게 봤을걸. #Person1#: 정말? #Person2#: 응. #Person1#: 근데 나는 여기 신입이라서 그분이 익숙하지 않을 수도 있잖아. #Person2#: 네가 여자라서 그런 말이야? #Person1#: 응. 그리고 그분은 회사 회장님이잖아. #Person2#: Annie, 걱정하지 마. Drummond 씨는 일하기 진짜 좋은 분이야. 성차별 그런 거 전혀 안 해. 그는 사람들의 아이디어를 소중하게 생각해. 남자든 여자든 제안을 기꺼이 받아들여. #Person1#: 그 말 듣고 정말 기쁘다, Karen. 내가 이런 회사에서 일하고 있다는 게 좋네. #Person2#: 나도 그 말에 동의해, Annie. 나 Drummond 회장님 밑에서 9년째 일하고 있어. 그분은 직원의 성별이 아니라 일 자체를 인정해줘. 절대 다른 데로 옮기고 싶지 않아. #Person1#: 잘됐다. 알려줘서 고마워. #Person2#: 언제든지. 좋은 아이디어 있으면 주저 말고 얘기해. 여긴 창의성을 인정해주는 회사니까.","Annie는 자신이 Drummond 씨 앞에서 무례했을까 걱정하지만, Karen은 그가 성차별적이지 않으며 Annie의 표현을 긍정적으로 받아들일 것이라고 안심시킨다.",회사 내 의사소통 train_4641,"#Person1#: 너네 나라에서는 평균 기대 수명이 얼마야? #Person2#: 잘 모르겠는데, 아마 75살 정도 될 거야. 너희 나라는 어때? #Person1#: 한 70살 정도 되는 것 같아. 이 신문 기사에서는 고령화 문제에 대해 얘기하고 있더라고. 곧 전 세계적으로 영향을 미칠 문제래. #Person2#: 정부가 퇴직 연령을 늘려야 한다고 들었어. 그렇지 않으면 젊은이랑 노인을 부양할 노동자가 부족하대. #Person1#: 아마 우리가 아이를 더 많이 낳아야겠지! 티나가 어제 아들 낳았잖아. #Person2#: 그래? 잘됐네. 하지만 아이가 너무 많아지면 환경에 안 좋은 영향을 줄 거야. #Person1#: 너희 아들은 요즘 잘 지내? #Person2#: 응, 잘 지내. 요즘 애들 정말 빨리 크더라. #Person1#: 어느새 십 대가 되겠네? 십 대들은 흔히 반항적이지! 너는 몇 살 때 아이를 가지는 게 좋다고 생각해? #Person2#: 나는 24살에 가졌어. 좀 이른 편이지. 너는 늦은 20대쯤이나 커리어가 좋으면 30대 초반까지 기다리는 게 좋을 것 같아. #Person1#: 그래, 맞아. 나도 아이를 갖는 걸 생각 중이긴 한데, 아직은 아니야. #Person2#: 너희 나라에서는 부모와 자식 간에 세대 차이가 커? #Person1#: 응, 그래. 십 대들은 전통적인 삶을 살기 싫어해. 나가서 즐기고 세상을 탐험하고 싶어하지. 자기만의 인생관을 가지고 싶어하지. 부모들은 보통 그걸 막으려고 하는데, 잘 안 돼. #Person2#: 우리나라 부모들은 자식들한테 좀 더 자유를 주는 편이야. 가끔은 너무 많이 주기도 해. #Person1#: 균형 맞추기가 정말 힘들어. 너무 엄하면 애들이 너를 무시할 수도 있고, 너무 느슨하면 막 나갈 수도 있어.","#Person1#과 #Person2#는 기대 수명과 고령화 문제에 대해 이야기합니다. #Person2#는 고령화 문제 해결을 위해 정부가 퇴직 연령을 늘릴 것이라고 언급합니다. #Person1#은 아이를 더 많이 낳는 것이 좋은 방법이라고 생각하지만, #Person2#는 아이가 너무 많아지면 환경 문제를 유발할 수 있어 반대합니다. 그들은 또한 자녀와의 세대 차이에 대해서도 이야기합니다.",고령화와 세대 차이 train_4642,"#Person1#: 너희 나라 면적은 어느 정도야? #Person2#: 그렇게 크진 않아. 조금 넘는 50만 제곱 킬로미터야. #Person1#: 꽤 큰데! 인구는 얼마나 돼? #Person2#: 우리나라에는 인구가 약 3천만 명 정도야. 대부분 북쪽에 살아. #Person1#: 평균 소득은 어떻게 돼? #Person2#: 그건 말하기 좀 어려워. 우리 돈을 달러로 환산하면 대부분 사람들이 한 달에 약 2천 달러 정도 벌어. #Person1#: 그럼 너희 나라는 꽤 부유하구나. #Person2#: 대부분 나라보다는 부자인 것 같아. 하지만 서유럽 나라들만큼 부유하진 않아. 현재 가장 큰 문제는 실업률인데, 약 8%야. 최근 4년 사이에 두 배가 됐어. #Person1#: 우리나라 실업률은 그에 비하면 낮은 편이야.","#Person1#은 #Person2#의 나라 면적, 인구, 평균 소득에 대해 묻고, #Person2#은 실업률이 그 나라에서 큰 문제라고 언급합니다.",국가 정보 train_4643,"#Person1#: 뭐 주문하시겠어요? #Person2#: 햄버거 하나 주세요. #Person1#: 치즈는 넣어드릴까요? #Person2#: 치즈는 빼주세요. #Person1#: 음료는 뭐 드릴까요? #Person2#: 오늘은 탄산음료로 할게요. #Person1#: 어떤 탄산음료 드릴까요? #Person2#: 스프라이트가 좋겠어요. #Person1#: 다른 거는요? #Person2#: 그럼 감자칩도 하나 주세요. #Person1#: 더 필요한 게 있으세요? #Person2#: 그게 전부예요.","#Person2#는 #Person1#의 도움으로 치즈를 제외한 햄버거, 스프라이트, 감자칩을 주문합니다.",음식 주문 train_4644,"#Person1#: 안녕하세요, 오늘 제 검사 결과를 확인하려고 전화했어요. #Person2#: 저희 웹사이트에 들어가셔서 비밀번호를 입력하시면 검사 결과를 보실 수 있습니다. #Person1#: 그럼 특별한 문제는 없었던 건가요? #Person2#: 큰 문제가 있는 경우 언제든지 방문해서 상담 받으시도록 안내드릴게요. #Person1#: 제가 웹사이트에서 결과를 보고 이해할 수 있을까요? #Person2#: 네, 거기 가시면 각 검사가 어떤 것인지 확인할 수 있습니다. #Person1#: 숫자가 무슨 뜻인지 어떻게 알 수 있죠? #Person2#: 결과가 정상 범위와 어떻게 비교되는지 보실 수 있습니다. #Person1#: 이전에 받았던 검사 결과는 어떻게 볼 수 있을까요? #Person2#: 모든 검사 결과를 한 곳에 모아두었습니다. 필요한 날짜를 확인하시면 됩니다.","#Person1#는 검사 결과를 확인하기 위해 전화하였고, #Person2#는 웹사이트에서 결과를 조회하고 해석할 수 있는 방법을 안내했습니다.",검사 결과 조회 train_4645,"#Person1#: 안녕하세요, 제 검사 결과가 나왔는지 궁금해서요. #Person2#: 특별한 건 없지만, 모든 세부 정보는 저희 웹사이트에서 확인하거나 인쇄할 수 있어요. #Person1#: 그럼, 기본적으로 저 괜찮은 거죠? #Person2#: 큰 문제가 있는 경우에는 항상 저희가 연락드리니 걱정 마세요. #Person1#: 웹사이트에서 결과를 보면 무엇을 알 수 있을까요? #Person2#: 사이트에 각 검사에 대한 설명이 나와 있어요. #Person1#: 숫자는 저에게 무엇을 알려주나요? #Person2#: 웹사이트에서 표준 범위를 보여주고, 그에 대한 당신의 결과도 확인할 수 있어요. #Person1#: 제 모든 검사 결과가 그 사이트에 있나요? #Person2#: 네, 당신의 모든 검사 이력이 그 사이트에 있어요. 다른 년도의 결과와 비교할 수도 있어요.","#Person1#은 자신의 검사 결과에 대해 #Person2#에게 문의합니다. #Person2#는 세부 정보를 온라인에서 확인하거나 인쇄할 것을 권장하고, #Person1#의 추가 질문에 응답합니다.",검사 결과 확인 train_4646,"#Person1#: 우리 어디 앉을까? 저기 봐! 구석에 빈자리가 좀 있네. #Person2#: 창가 자리가 더 나아. 거기가 더 시원할 거야. 그리고 밖에 풍경도 볼 수 있잖아. #Person1#: 그래. 뭐 먹을래? #Person2#: 나 지금 엄청 배고파. 치킨이랑 감자튀김, 그리고 구운 콩 먹을까 해. 너도 치킨 먹지 그래? #Person1#: 난 고기 안 먹어. 먹으면 속이 안 좋아서. 치즈 샌드위치를 먹을래. #Person2#: 그럼 음료는 뭐 마실래? 나 민트 차 마시려고. 너도 마실래? #Person1#: 아니, 그거 너무 비싸! 3달러 60센트야! 난 커피 마실래. 그게 훨씬 싸. #Person3#: 안녕하세요. #Person2#: 안녕하세요. 치킨이랑 감자튀김, 구운 콩 하나, 치즈 샌드위치 하나 주세요. #Person3#: 네, 알겠습니다! 음료는 어떤 걸로 드릴까요? #Person1#: 민트 차랑 커피 주세요. 아, 그리고 커피에 크림도 좀 주세요. #Person3#: 알겠습니다. 주문 다시 확인할게요. 치킨이랑 감자튀김, 콩 하나, 치즈 샌드위치 하나, 민트 차 하나, 크림 넣은 커피 하나 맞죠? #Person1#: 네, 감사합니다!","#Person1#과 #Person2#는 창가에 자리를 잡고 저녁에 무엇을 먹을지 이야기합니다. 그들은 치킨과 감자튀김, 구운 콩 한 개, 치즈 샌드위치 한 개, 민트 차 한 잔, 크림을 넣은 커피 한 잔을 #Person3#의 도움을 받아 주문합니다.",레스토랑 서비스 train_4647,"#Person1#: 와! 저 드레스 진짜 예쁘다. 근데 너무 비싸네. #Person2#: 맞아, 진짜 비싸다! 왜 이렇게 비싼 거지? #Person1#: 품질도 좋고 디자인도 고급이래. #Person2#: 난 그 돈을 낼만한 가치는 없는 것 같아. #Person1#: 그래도 이 드레스 진짜 우아해.",#Person1#과 #Person2#는 드레스의 가격과 품질에 대해 이야기합니다.,드레스 가격과 품질 토론 train_4648,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 Jane입니다. 만나서 반가워요. #Person2#: 안녕하세요, 만나서 반갑습니다. 면접에 와서 기뻐요. #Person1#: 여기 찾는 데 어려움은 없으셨어요? #Person2#: 전혀요. 하지만 교통이 쉽지 않았고, 주차 공간을 찾느라 시간이 꽤 걸렸어요. #Person1#: 요즘 교통은 항상 어렵죠. #Person2#: 여기 지하철이나 기차가 지나가면 훨씬 더 편리했을 텐데요. #Person1#: 맞아요, 정말 그렇습니다. 그럼 이전 직장에서의 경험에 대해 말씀해 주시겠어요?",#Person2#와 Jane은 면접을 시작하기 전에 교통 상황에 대해 간단히 이야기합니다.,취업 면접 train_4649,"#Person1#: Tim, 무슨 생각하고 있어? #Person2#: 오! 안녕, Diana. 사실 저녁 수업을 들어볼까 하고 있었어. #Person1#: 새로운 기술을 배우고 싶어? #Person2#: 아니, 새로운 언어를 배우고 싶어. #Person1#: 그래서 어떤 언어를 배우고 싶어? 프랑스어? #Person2#: 아니, 이탈리아어를 배우고 싶어. #Person1#: 나중에 이탈리아에서 일하고 싶어서? #Person2#: 아니, 그냥 그 언어에 흥미가 있어서. 너도 새로운 언어 배우는 것에 관심 있어? 만약 그렇다면 저녁 학교 같이 다닐 수도 있어. #Person1#: 프랑스어나 독일어 정말 배우고 싶은데, 요즘 일이 너무 바빠. Susan한테 물어보는 게 어때? 저번 주에 중국어 배우고 싶다고 하더라고. #Person2#: 좋은 생각이야, 오늘 밤에 전화해볼게.","Tim은 이탈리아어를 배우고 싶어 하고, Diana에게 저녁 학교에 같이 가자고 제안하지만, Diana는 바쁜 일정으로 참여할 수 없다고 하며 대신 Susan에게 물어보라고 제안한다.",언어 학습 train_4650,"#Person1#: 고를 게 정말 많네. #Person2#: 어디서부터 시작해야 할지 모르겠어. 자동 응답기는 어때? 여기서 시작하자. 이거 좋다. #Person1#: 자동 응답기에 $129까지 쓸 수 있어. #Person2#: 근데 품질이 좋아야 해. #Person1#: 이건 $89야. 그리고 더 작은 건 $59고. #Person2#: 더 작은 게 네모 모양이 마음에 들어. 책상에 딱 맞을 것 같아. #Person1#: 그리고 제일 싸네. 그걸로 사자. #Person2#: 좋아. 다음은 뭐야? #Person1#: 리스트 좀 볼게. TV를 골라야 해. 이건 34센티미터야. #Person2#: 34센티미터는 우리 방에 너무 작은 것 같아. #Person1#: 그럼 34센티미터보다 큰 걸로 하자. #Person2#: 좋아. 다른 건? #Person1#: 아니, 이제 가서 커피 한 잔 하자. #Person2#: 그래.","#Person1#과 #Person2#는 자동 응답기와 TV를 구매하기 위해 고르고 있습니다. 그들은 가격, 품질, 적합성을 고려하여 결정을 내립니다.",전자기기 쇼핑 train_4651,"#Person1#: 이 신문에서 인구 고령화 문제에 대해 다루고 있네. 네 나라의 평균 수명은 어떻게 돼? #Person2#: 대략 75년 정도야. 너희 나라는 어때? #Person1#: 대략 70년 정도지. #Person2#: 정부가 퇴직 연령을 67세로 올려야 한다는 얘기를 들었어. 그렇지 않으면 젊은 사람들과 노인을 부양할 만큼 노동자가 충분하지 않을 거래. #Person1#: 그런데 그렇게 되면 실제로, 박스를 옮기거나 카운터에서 일하는 사람들이 일자리를 구하기 힘들어질 걸. #Person2#: 하지만 노인의 건강 관리 비용이 비싸기 때문에 이 정책이 필요해. 그리고 우리는 더 오래 살고 있잖아. #Person1#: 퇴직 연령이 오르면 소득이 가장 낮은 계층에 나쁜 영향이 있을 거야. #Person2#: 아마도 아기를 더 많이 낳아야 할지도 몰라.","#Person1#과 #Person2#가 고령화 문제에 대해 이야기한다. 그들은 정부의 퇴직 연령 인상 정책에 대해 논의하고, #Person2#는 출산율 증가가 문제 해결의 한 방법이라고 생각한다.",고령화 문제 train_4652,"#Person1#: 저기요, 스프링 가든스에 가려고 하는데 여기서 먼가요? #Person2#: 스프링 가든스요? 이쪽은 아니에요. 시내에 있어요. #Person1#: 정말요? 누가 이쪽이라고 했거든요. #Person2#: 아니에요, 이쪽이 아니에요. 저쪽으로 가셔야 해요. #Person1#: 아, 네... 저쪽이군요. #Person2#: 네, 그럼 거기서 왼쪽으로 도세요, 알겠죠? #Person1#: 왼쪽이요? #Person2#: 네, 그런 다음 첫 번째 길에서 오른쪽으로 가세요. #Person1#: 오른쪽이요? #Person2#: 그 후에 쭉 직진이에요. #Person1#: 길을 잃었네요. 꽤 복잡하네요. 근처에서 택시 탈 수 있을까요? #Person2#: 그렇게 멀지 않아요. 길 모퉁이나 다음 블록 넘어서 보세요. 버스도 여러 대 다녀요. #Person1#: 그런데 비가 오기 시작하네요. 택시를 타는 게 좋겠어요. 그래도 고마워요. #Person2#: 괜찮아요. 이쪽으로 택시 많아요. #Person1#: 비를 맞고 있어요. 정말 오늘은 왜 이러죠!",#Person2#는 #Person1#에게 스프링 가든스로 가는 길을 안내했습니다. #Person1#은 복잡하다고 느끼고 날씨 때문에 택시를 타기로 결정했습니다.,길 안내 train_4653,"#Person1#: 선생님, 들어가도 될까요? #Person2#: 네, 들어오세요. 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: 장학금 신청서를 받고 싶습니다. #Person2#: 아직 학장실에서 받지 못했어요. 2주 후에 다시 오시면 됩니다. #Person1#: 그런데 저희 부모님과 저는 일주일 후에 런던으로 떠나서 한 달 동안 못 올 거예요. #Person2#: 그 경우에는 내일 학장실에서 직접 받으시는 게 좋을 것 같아요. 아침 8시 30분 이후에 #PhoneNumber#로 연락해 보세요. #Person1#: 감사합니다, 선생님.",#Person1#은 장학금 신청서를 원하지만 아직 받을 수 없었습니다. #Person2#는 #Person1#에게 학장실에서 직접 신청서를 받도록 조언합니다.,장학금 신청서 문제 train_4654,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 도와드릴까요? #Person2#: 네, 계산하고 싶습니다. #Person1#: 물론이죠. 방 키 좀 주시겠어요? #Person2#: 네, 여기 있습니다. #Person1#: 잠시만 기다려 주세요. 계산서를 준비해 드릴게요... 기다려 주셔서 감사합니다, 손님. 전화와 세탁 포함해서 총 2,658위안 나오셨습니다. #Person2#: 그렇게 나오나요! 계산서 좀 보여주실 수 있나요? #Person1#: 물론이죠, 손님. 여기 있습니다. #Person2#: 감사합니다. 음, 맞는 것 같네요. 그거 달러로 얼마죠? #Person1#: 잠시만요, 손님. 계산해 드릴게요. 오늘 환율로 305달러 52센트입니다. #Person2#: 그렇군요. 알겠습니다. #Person1#: 어떻게 결제하실 건가요? #Person2#: 현금으로 할게요. 여기 있습니다. #Person1#: 감사합니다, 손님... 여기 거스름돈입니다. 확인해 주시겠어요? 저희 호텔을 선택해 주셔서 감사합니다. 즐거운 시간 되셨길 바랍니다. #Person2#: 그런데, 이 주소로 제 우편물을 보내주세요. #Address#. #Person1#: 물론이죠, 손님. 좋은 여행 되시길 바랍니다.","#Person1#은 #Person2#의 체크아웃을 도와줍니다. #Person2#은 예상보다 높은 비용에 놀라고 계산서를 확인한 후, 현금으로 결제합니다.",호텔 체크아웃 train_4655,"#Person1#: 안녕하세요. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 배탈이 났어요. 약이 필요해요. #Person1#: 통증이나 열은 있으세요? #Person2#: 네, 설사도 있어요. #Person1#: 기분이 나아질 수 있도록 약을 드리겠습니다. 잠시만 기다려 주세요. 여기 있습니다. 이 약은 하루 세 번, 물과 함께 복용하시면 됩니다. #Person2#: 언제 먹어야 하나요? #Person1#: 매 식사 후 한 번씩 드세요. #Person2#: 얼마나 오래 먹어야 하나요? #Person1#: 이틀간 드시면 됩니다. 이틀 이상 증상이 계속되면 병원에 가셔야 합니다. 탈수를 방지하기 위해 물도 많이 드세요. #Person2#: 조언해 주셔서 감사합니다.","#Person1#이 #Person2#에게 증상 완화를 위한 약을 제공하고, 이틀 이상 증상이 지속되면 병원을 방문하라고 안내합니다.",약국 상담 train_4656,"#Person1#: Bill, 중국에서 스승의 날을 처음 기념한 게 언제인지 알아? #Person2#: 응, 중국에서 첫 스승의 날을 기념한 게 1985년이야. #Person1#: 그럼, 이제 27번째 스승의 날이네. #Person2#: 스승의 날에 뭐 할 거야? #Person1#: 나 리 선생님께 꽃을 보내려고 해. 너는 어때? #Person2#: 나는 선생님을 저녁 식사에 초대하려고 해.",#Person1#과 #Person2#는 중국에서의 스승의 날에 대해 이야기하고 있다.,스승의 날 train_4657,"#Person1#: 그래서 고칠 수 있어요? #Person2#: 죄송하지만, 이 컴퓨터는 고장나거나 망가진 게 아니고, 그냥 좀 오래됐어요. 그래서 프로그램이나 애플리케이션이 느리게 실행되는 겁니다. 제가 할 수 있는 게 별로 없어요. #Person1#: 무슨 말씀하시는 거죠? 이 컴퓨터를 3년 전에 샀는데요! #Person2#: 맞아요, 그런데 기술은 계속 발전하고 있고, 속도가 빨라지고 있거든요. #Person1#: 알겠어요, 무슨 말씀이신지 알겠어요. 새 컴퓨터를 사려면 비용이 얼마나 들까요? #Person2#: 음, 이쪽에 있는 데스크톱이 저희 최신 모델이에요. 4기가헤르츠 프로세서에 램 16기가, 하드 디스크는 1테라바이트입니다. 물론, 마우스, 키보드, 스피커도 포함되어 있고요. #Person1#: 말씀하시는 걸 잘 모르겠어요. 그냥 이게 잘 작동하고 솔리테어를 할 때 컴퓨터가 멈추거나 안 멈추기만 하면 돼요! #Person2#: 이 PC는 최고급 모델이라 절대 멈추지 않을 거에요! 만약 멈추면, 환불해 드릴게요!",#Person2#는 #Person1#의 컴퓨터가 너무 오래되어 수리가 불가능하다고 말합니다. #Person2#는 #Person1#에게 최신 데스크톱을 추천하며 절대 멈추지 않을 것이라고 설명합니다.,컴퓨터 교체 train_4658,"#Person1#: 시티 은행입니다. 무엇을 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 네, 제 계좌를 해지하고 싶습니다. #Person1#: 성함을 알려주시겠습니까? #Person2#: Adam Smith입니다. #Person1#: 알겠습니다. 주소가 어떻게 되시나요? #Person2#: #Address# #Person1#: 언제 계좌를 해지하고 싶으신가요? #Person2#: 다음 주 금요일에요. #Person1#: 네, 마지막 청구서는 어디로 보내드릴까요? #Person2#: #Address# #Person1#: 알겠습니다. 저희가 처리하겠습니다.","#Person1#이 #Person2#의 계좌 해지를 돕고, #Person2#의 상세한 개인 정보를 요청합니다.",계좌 해지 train_4659,"#Person1#: 어, Sam! 이거 네 강아지야? #Person2#: Cindy잖아, 알잖아. 어이, Cindy야, Maria한테 인사해. #Person1#: Cindy야, 너 진짜 귀엽다. #Person2#: 얘가 또 엄청 장난꾸러기야. 그런데 Maria, 너도 강아지 있어? #Person1#: 나 조그만 하얀 고양이 있어. #Person2#: 오, 고양이라고? 에이. #Person1#: 그래, 고양이는 항상 얌전해. 또 작아서 공간 많이 필요 없잖아. #Person2#: 그런데 좀 심심하지 않아? #Person1#: 전혀. 대부분 조용한데 개만큼 애교도 많아. #Person2#: 음, 고양이가 확실히 더 독립적인 것 같아. #Person1#: 맞아. 믿을지 모르겠지만, 우리 동네 쓰레기통 근처에서 이 고양이를 2년 전에 발견했어. #Person2#: 진짜? 그러면 길고양이를 그냥 데려왔어? #Person1#: 응. 그때 완전 굶주려서 먹을 걸 찾고 있었거든. #Person2#: 불쌍한 고양이네. #Person1#: 지금은 서로 잘 지내. 그 애가 나를 특별한 사람으로 만들어 주는 것 같아.","Sam이 Maria에게 자신의 강아지 Cindy를 소개한다. Maria는 자신이 키우고 있는 하얀 고양이에 대해 이야기하며, 그 고양이를 2년 전 동네 쓰레기통 근처에서 발견했다고 한다. 그들은 고양이가 강아지보다 더 독립적임에 동의한다.",애완동물 이야기 train_4660,"#Person1#: 우리 대학 50주년 기념식에 오신 것을 환영합니다. 편하게 앉으세요. #Person2#: 감사합니다. 와, 학교에 이렇게 많은 영광이 있네요. 축하드립니다! #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 저기, 실례지만 먼저 이성철 학장님을 뵙고 싶습니다. 학장님 사무실이 어디에 있는지 알려주실 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. 학장님 사무실은 캠퍼스 남쪽 끝에 있는 건물에 있어요. 도서관 옆입니다. #Person2#: 뭐라고 하셨죠? #Person1#: 제가 길을 안내해 드릴게요. 저를 따라오세요. #Person2#: 정말 감사합니다. 정말 친절하시네요. #Person1#: 천만에요. #Person2#: 여기가 맞나요? #Person1#: 2층에 있습니다. 계단을 사용하셔야 해요. 엘리베이터는 작동하지 않아요.",#Person2#가 이성철 학장님을 만나러 옵니다. #Person1#이 #Person2#에게 학장님 사무실로 가는 길을 안내합니다.,길 안내 train_4661,"#Person1#: 너 두 달 동안 터미네이터처럼 말했었다고? 와, 너 그 영화 나보다 더 좋아했나 보다. 나는 '타이타닉' 되게 좋아했는데. 왜 그렇게 '터미네이터'를 좋아해? #Person2#: 음, '터미네이터' 정말 멋진 액션 영화잖아. 나는 액션 영화 좋아해. 왜냐면 엄청 신나잖아. #Person1#: '터미네이터' 엄청 폭력적이지 않아? 나는 너무 잔인한 영화는 진짜 싫어하거든. 보는 것만으로도 막 역겨워져. #Person2#: 좀 폭력적이긴 한데 로봇끼리 싸우는 거라서 그렇게 피투성이거나 하지는 않아. 그래서 역겹진 않을 거야. #Person1#: 음... 잘 모르겠어. 잔인하진 않아도 역시 무서울 것 같아.","#Person2#는 '터미네이터'가 신나기 때문에 좋아하지만, #Person1#은 그 영화가 무서울 것 같다고 생각한다.",액션 영화 train_4662,"#Person1#: 너 왜 그래? 안 좋아 보여. #Person2#: 아무것도 아니야. 아마 날씨 때문인 것 같아. 비 오는 날은 나를 좀 우울하게 해. #Person1#: 정말? 난 비 오는 날이 좋아. 공기가 촉촉해서 피부에 좋잖아. #Person2#: 맞아. 근데 오늘은 너무 추워. 따뜻한 옷을 입어야 해서 좀 번거로워. #Person1#: 나도 그래. 이맘때면 따뜻한 남쪽의 내 고향이 그리워.","#Person2#는 비 오는 날이 우울하지만, #Person1#는 촉촉한 공기를 좋아한다.",비 오는 날 train_4663,"#Person1#: 수잔, 이번 주말에 저희 집들이에 당신과 프랭크를 초대하고 싶어요. #Person2#: 집들이요? #Person1#: 네, 데보라와 저는 이제 우드론에 새 집으로 이사할 거예요. #Person2#: 축하해요! 정말 멋지네요. 두 분 다 정말 기쁘시겠어요. #Person1#: 네, 우리 둘 다 내 집을 갖는 게 꿈이었는데, 이 지역의 부동산 가격이 정말 비싸요. #Person2#: 맞아요. 그래서 크리스토퍼와 저는 도시에서 좀 떨어진 작은 동네를 찾아보려고 해요. #Person1#: 좋은 생각이에요. 근처에 일자리를 찾을 수 있으면 좋겠네요. #Person2#: 맞아요. 그래서 크리스토퍼는 이미 메인이나 위스콘신에서 일자리를 찾고 있어요.",#Person1#은 수잔에게 새 집을 산 기념으로 집들이에 초대했습니다. 그들은 그 지역의 집값이 비싸다고 생각합니다.,집들이 초대 train_4664,"#Person1#: 다음 학기에 쓸 주차 허가증이 필요해요. #Person2#: 낮에도 학교 다니시나요, 아니면 저녁에만 오시나요? #Person1#: 저녁에만 시간제로 수업을 듣고 있어요. #Person2#: 오토바이를 타고 다니세요, 아니면 자동차를 이용하세요? #Person1#: 둘 다 있지만, 주로 차를 타고 다녀요. #Person2#: 알겠습니다. 그 허가증 가격은 30달러입니다. 현금, 수표, 또는 신용카드로 결제할 수 있어요. #Person1#: 현금으로 할게요. #Person2#: 두 번째 차량용 복사 허가증도 필요하세요? #Person1#: 아니요, 괜찮아요. #Person2#: 알겠습니다. 허가증 여기 있습니다. 다음 학기 잘 보내세요.",#Person2#는 #Person1#이 저녁 수업을 위한 자동차 주차 허가증을 발급받을 수 있도록 도왔습니다.,주차 허가증 발급 train_4665,"#Person1#: 네 3.5% 지분이 최소한 백만 달러는 될 거야. #Person2#: 난 동기부여가 필요해, Vince. 수백만 달러처럼 큰 동기부여 말이야. #Person1#: 만약 내가 안 된다고 하면? #Person2#: WebTracker라는 말 들어봤어? #Person1#: 설마 넌 그럴 리 없어! 네가 떠나면 아무것도 못 벌어. #Person2#: 여기 남아도 아무것도 못 벌 수도 있어. 그런 위험을 감수하느니 돈을 벌고 싶어. #Person1#: 좋아. WebTracker보다 먼저 Stars.com 계정을 따면 다음 주에 얘기하자.",Vince와 #Person2#는 #Person2#의 지분에 대해 협상 중이다.,지분 협상 train_4666,"#Person1#: 네 설명으로는 이해가 안 돼. 다시 한번 말해줄래? #Person2#: 미안해, 정말 그럴 수 없어. 우리에게 시간이 많지 않아. #Person1#: 네 변명은 못 받아들이겠어. 지금 다섯 시야. #Person2#: 맞아. 그런데 안이랑 약속이 있어. #Person1#: 알겠어, 잘 됐네. 근데 그거 네가 핑계 대는 것 같아.","#Person1#은 #Person2#의 설명을 이해하지 못하고 있으며, #Person2#의 반응을 받아들일 수 없어 한다.",설명 불만 train_4667,"#Person1#: 골드 라인으로 가려면 어떤 버스를 타야 하나요? #Person2#: 어디 사시는지 말씀해 주세요. #Person1#: 알타디나에 살아요. #Person2#: 264번 버스를 타시면 돼요. #Person1#: 그 버스가 골드 라인으로 가나요? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 어디에서 타면 되나요? #Person2#: 알타디나 드라이브에서 타시면 돼요. #Person1#: 그 버스가 역으로 가는 줄 몰랐어요. #Person2#: 네, 그래요. #Person1#: 알려줘서 고마워요. #Person2#: 별말씀을요.",#Person2#가 #Person1#에게 알타디나에서 골드 라인으로 가는 버스 정보를 알려줍니다.,버스 정보 안내 train_4668,"#Person1#: 컴퓨터를 잘 다루실 수 있나요? #Person2#: 네, 가능합니다. 컴퓨터를 사용한 지 3년 됐어요. #Person1#: 어떤 소프트웨어를 사용할 수 있나요? #Person2#: Dos와 Windows를 잘 사용할 수 있어요. #Person1#: 컴퓨터 관련 자격증이 있나요? #Person2#: 네, ACRE 2급 자격증이 있어요. #Person1#: 다른 자격증도 있나요? #Person2#: 네, 케임브리지 비즈니스 영어 자격증과 변호사 자격증이 있어요. #Person1#: 다른 특별한 기술이 있나요? #Person2#: 사진 찍는 걸 정말 좋아해요. 대학교 사진 대회에서 2등 한 적도 있어요.","#Person2#는 컴퓨터, 비즈니스 영어, 법 관련 자격증을 보유하고 있으며 사진 촬영을 잘합니다.",기술 및 자격증 train_4669,"#Person1#: 안녕하세요. 어서 오세요. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 여기 은행 수용 어음을 할인하고 싶어요. 가능한가요? #Person1#: 네, 가능합니다. 원본 무역 계약서와 부가세 계산서, 상품 인도 서류가 필요합니다. 모두 사본으로 두 부씩 준비해 주세요. #Person2#: 네, 다 준비되어 있습니다. #Person1#: 법적인 부분을 담당한 분의 신분증 사본이 있나요? 법인 대표의 것을 말이에요. 대출 증명서도 필요합니다. 준비하셨나요? #Person2#: 사본이 필요한가요, 원본이 필요한가요? 원본이 필요하겠죠? 알겠습니다, 금방 돌아올게요.","#Person2#는 은행 수용 어음을 할인받고자 하며, #Person1#은 필요한 여러 서류를 요청합니다. #Person2#는 요청된 서류 중 일부를 준비하기 위해 다시 돌아가야 합니다.",어음 할인 train_4670,"#Person1#: 널 채용하게 되어서 정말 기뻐. #Person2#: 채용해 주셔서 감사합니다. 귀사의 일원이 되어서 정말 자랑스럽습니다. #Person1#: 5월 15일에 현장 교육이 있을 예정이니 그때 출근해 줘야 해. 올 수 있겠지? #Person2#: 네, 갈 수 있습니다. 함께 일하게 되는 게 기대돼요.","#Person2#가 채용되었으며, 5월 15일에 예정된 현장 교육에 참석할 예정입니다.",채용 및 교육 train_4671,"#Person1#: 오늘 신문에 재미있는 기사 있어? #Person2#: 헤드라인은 거의 다 미국 대통령 선거에 대한 이야기야. 다른 기사들은 몇 개 안 실렸어. #Person1#: 그럼 경제면에 우리한테 쓸 만한 건 있어? #Person2#: 크로니클에는 중국 비즈니스에 대한 재미있는 특집 기사가 있고, 데일리 뉴스는 파리 근처 특별 경제 구역에 대한 보고서를 실었어. 거기에 우리 자회사가 있거든. #Person1#: 보고서 내용이 괜찮아? #Person2#: 대체로 기자들은 긍정적인 방향을 취했어. 알고 있어야 할 몇 가지 문제점도 지적했지만, 걱정할 만한 내용은 없어. 한편 구인 광고에는 우리 경쟁사가 일본어 구사자를 찾고 있더라고. #Person1#: 흥미롭네. 그쪽 시장으로 진출하려는 생각인가 봐. 그리고 재미있는 사설이라도 있어? #Person2#: 별로. 전부 선거 얘기뿐이야. 크로니클에선 지난주 마약 관련 논란 기사에 대한 독자 편지가 몇 개 실렸어. #Person1#: 놀랄 일도 아니야. 그 기사 확실히 논쟁에 불을 지폈지. 알았어, 고마워. 두 개 기사랑 광고는 나한테 좀 두고 가줄래? 읽어보고 싶어. #Person2#: 물론이야. 여기 있어.","#Person2#는 오늘 신문의 대부분의 기사가 미국 대통령 선거에 관한 것이며, 경제면에서는 대체로 긍정적인 평가가 많다고 #Person1#에게 설명합니다. #Person1#은 읽고 싶은 기사를 몇 개 남겨달라고 요청합니다.",신문 기사 내용 train_4672,"#Person1#: 안녕, Anna. 들어와. #Person2#: 와, 너희 아파트 진짜 엉망이다. #Person1#: 알아, 네가 오기 전에 치울 시간이 없었어. #Person2#: 저 소파 위에 있는 거 다 네 옷이야? #Person1#: 응. #Person2#: 그거 깨끗한 거야? #Person1#: 사실 대부분 안 빨은 옷들이야. 빨래 한 지 좀 됐어. 보통 부모님 댁에서 빨아. #Person2#: 우리 언니랑 나는 보통 길 건너 빨래방 가는데, 너도 왜 안 가? #Person1#: 알아, 가야 하는데 그곳은 그리 편하지가 않아. 오래 기다려야 하거든. #Person2#: 맞아. 나도 매주 하다 보니까 알아. 어쨌든 준비됐어? #Person1#: 아직 준비 안 됐어. 양치하고 세수해야 돼. 몇 분만 기다려줄래? #Person2#: 알겠어, 근데 빨리 좀 해줘. 식당이 곧 문 닫을 것 같아.",#Person1#의 아파트는 어수선하고 #Person1#는 빨래를 한 지 오래되었습니다. #Person1#는 양치와 세수를 해야 해서 시간이 좀 더 필요합니다. Anna는 #Person1#에게 서두르라고 합니다.,어수선한 아파트와 빨래 문제 train_4673,"#Person1#: 너희 회사는 뭐 하는 곳이야? #Person2#: 우리는 병원, 호텔, 소형 공장을 위한 다양한 전기 발전기를 설계하고 조립해. 중형 발전기를 전문으로 하지만 내년에는 대형 모델로 다양화를 할 계획이야. #Person1#: 주로 어디에 판매해? #Person2#: 동유럽과 극동 지역으로 수출하고, 국내 시장이 전체 매출의 약 40%를 차지해.","#Person2#는 #Person1#에게 본인의 회사가 병원, 호텔, 소형 공장을 대상으로 중형 전기 발전기를 설계·조립하며, 동유럽과 극동 지역으로 수출하고 있다고 설명합니다.",전기 발전기 설계 및 판매 train_4674,"#Person1#: 나한테 질문 하나 해도 될까? 너무 개인적인 거면 그냥 잊어버려도 돼. #Person2#: 전혀 괜찮아. 뭐든지 물어봐. 우리는 친구잖아. #Person1#: 장학금 받고 있어, 아니면 혼자서 하고 있어? #Person2#: 4년 동안 정부에서 장학금을 받고 있어. 너는 어때? #Person1#: 나는 학교에서 등록금 장학금을 받고 있어. 나머지는 내가 알아서 해. #Person2#: 자급자족하고 있다는 거야? 네가 일하고 있는 줄도 몰랐어! #Person1#: 아니야. 우리 가족이 지원해주고 있어. 진짜 외화 바꿔서 달러로 쓰는 거 보면 마음 아파. 받을 때는 그렇게 적어 보이거든. #Person2#: 맞아, 무슨 느낌인지 잘 알아. 졸업하고 빨리 좋은 직장 잡아서 돈 벌고 싶어.","#Person2#는 정부로부터 4년 동안 장학금을 받고 있다. #Person1#는 대학교로부터 등록금 장학금을 받고 있으며, 가족으로부터 지원을 받고 있다.",장학금 train_4675,"#Person1#: 그 사람들 주방 창문으로 들어왔나 봐. #Person2#: 우리가 그 창문을 닫았으면 좋았을 텐데. #Person1#: 당신 다이아몬드 팔찌 없어졌어, 여보! #Person2#: 은행에 넣어뒀으면 좋았을 걸 그랬어. #Person1#: 봐봐! 모피 코트도 가져갔어. #Person2#: 알아, 그거 사지 말 걸 그랬어. #Person1#: 라디오도 가져가고 TV는 놔뒀네.","#Person2#의 다이아몬드 팔찌와 모피 코트, 라디오가 도난당했습니다.",도난 사건 train_4676,"#Person1#: 너는 온라인 쇼핑 자주 해? #Person2#: 가끔 해. 되게 편하고 가게보다 가격이 싸. #Person1#: 온라인에 물건 많아? #Person2#: 책, 화장품, 생활필수품, 심지어 대형 가전제품까지 온라인에서 주문할 수 있어. #Person1#: 대단하다. 나도 온라인 가상 슈퍼마켓을 둘러보고 싶어. #Person2#: '즉시 구매' 가격을 제공하는 온라인 가게 주인과도 흥정할 수 있어. #Person1#: 온라인 쇼핑의 단점은 뭐야? #Person2#: 어떤 곳은 잘못된 상품 사진을 제공해서 많은 구매자가 속아.",#Person1#이 #Person2#에게 온라인 쇼핑의 장점과 단점에 대해 이야기합니다.,온라인 쇼핑 train_4677,"#Person1#: 이번 주말에 이용할 수 있는 방이 있나요? #Person2#: 네, 여러 방이 있습니다. 트윈 침대 두 개짜리 방을 원하시나요, 아니면 퀸 사이즈 침대가 있는 방을 원하시나요? #Person1#: 트윈 침대 두 개짜리로 주세요. #Person2#: 체크인 시간은 오후 2시입니다. 그 전에 도착하시면 방이 준비되지 않을 수도 있습니다. #Person1#: 괜찮아요. 손님들을 위한 특별 제공 서비스가 있나요? #Person2#: 저희는 조식 뷔페와 무료 주차를 제공하고 있습니다. #Person1#: 좋네요. 방 예약을 위해 제 신용카드 번호를 알려드릴게요. #Person2#: 감사합니다. 예약 확인 번호는 611273입니다.","#Person1#은 주말에 트윈 침대 두 개가 있는 방을 예약하며, #Person2#에게 손님을 위한 특별 제공 서비스가 있는지 문의합니다.",호텔 예약 train_4678,"#Person1#: 출국 심사 중에 불법 출국을 시도하는 사람을 발견하면 어떻게 해야 하나요? #Person2#: 관련 부서에 보고해서 여권을 취소하라고 요청할 수 있어요. #Person1#: 그 외에 일시적으로 구금하기 위해선 무엇이 필요한가요? #Person2#: 구금 영장이 필요해요.","#Person1#이 #Person2#에게 불법 출국 시도 시 취할 조치에 대해 질문하고, #Person2#는 여권 취소와 구금 영장에 대해 설명합니다.",불법 출국 대응 train_4679,"#Person1#: 이번 여름에 내가 뭔 일을 할 것 같은지 맞춰봐. #Person2#: 뭘 하는데? #Person1#: 리버사이드 호텔에서 알바할 거야. #Person2#: 어떤 일을 하게 돼? #Person1#: 호텔 안팎으로 간단한 수리랑, 잔디 깎고 꽃도 관리할 거야. #Person2#: 재밌겠네. 급여는 어떻게 돼? #Person1#: 시간당 15달러 정도 받아. 하루에 5시간씩 하고, 일요일은 쉬어. #Person2#: 꽤 괜찮은데. 그 돈으로 뭐 할 계획이야? #Person1#: 다음 학기 교재비에 쓸 거야.","#Person1#은 이번 여름에 리버사이드 호텔에서 아르바이트를 하고, 그 급여로 다음 학기 교재비를 마련할 계획임을 #Person2#에게 설명합니다.",여름 아르바이트 train_4680,"#Person1#: 저기요, 아저씨. #Person2#: 네? #Person1#: 국립 예술 센터까지 얼마나 걸리는지 알려주실 수 있나요? #Person2#: 네. 꽤 가까워요, 여기서 걸어서 한 10분 정도 걸려요. #Person1#: 어떻게 가는지 알려주실 수 있나요? 제가 관광객이라서요. #Person2#: 음, 이 길로 두 블록 쭉 걸어가면 신호등이 나와요. 거기서 왼쪽으로 돌면 킹 스트릿이에요. 킹 스트릿을 따라 쭉 가시면 영화관이 나올 거예요. 그 정반대가 국립 예술 센터예요. 못 찾으실 리가 없어요. #Person1#: 잠시만요. 이 길로 두 블록 걸어가서 신호등에서 왼쪽으로 돌면 킹 스트릿이고, 킹 스트릿 쭉 따라가면 영화관이 나오고, 그 맞은편이 국립 예술 센터군요. #Person2#: 맞아요. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 천만에요.",#Person1#은 관광객으로서 #Person2#에게 도보로 약 10분 거리에 있는 국립 예술 센터로 가는 길을 안내받습니다.,길 안내 train_4681,"#Person1#: 오늘 정말 덥지 않아요? #Person2#: 네, 맞아요. 비가 와서 좀 시원해졌으면 좋겠어요. #Person1#: 저도 그래요. 5월에 이렇게 더운 적이 없었던 것 같은데, 정말 이상하네요. #Person2#: 플로리다 출신이신가요? #Person1#: 꼭 그런 건 아니에요. 저는 시카고에서 태어났지만, 여기서 산 지는 벌써 10년이 되었어요. #Person2#: 저희 엄마랑 저는 인디애나에서 막 이사 왔어요. #Person1#: 인디애나는 꽤 춥죠? #Person2#: 맞아요. 그래서 이사 온 거예요. 그런데 여기가 이렇게 더울 줄은 몰랐네요. 캘리포니아로 갔어야 했나 봐요. 혹시 우리가 버스를 놓친 건 아닐까요? #Person1#: 아니에요. 항상 좀 늦게 와요.",#Person1#과 #Person2#가 더운 날씨와 그들이 온 지역에 대해 이야기하고 있습니다.,날씨와 이주 train_4682,"#Person1#: 저기 있는 새 MP4 플레이어 좀 봐봐. 새로운 디자인이라 색깔도 네 가지로 나왔어: 연두색, 짙은 파란색, 검정색, 갈색이야. #Person2#: 파란색은 남자애들이 많이 좋아하는데, 난 연두색이 더 좋아.",#Person1#은 #Person2#에게 새로운 디자인의 MP4 플레이어에 대해 설명하며 색상을 추천합니다.,새로운 MP4 플레이어 추천 train_4683,"#Person1#: 안녕, Jane. 내일 밤 시간 돼? #Person2#: 음, George, 아마 될 거 같아. 왜 물어봐? #Person1#: 친구한테 예매권으로 받은 스타워즈 영화 티켓이 있어서 개봉쇼에 너를 초대하려고 하는데, 관심 있어? #Person2#: 당연히 있지! 초대해 줘서 고마워! #Person1#: 별말씀을. #Person2#: 그럼, 몇 시에 가? #Person1#: 영화가 10시에 시작하거든. 줄이 길 거니까 최소한 30분 전에는 도착해야 해. 네 집에서 9시에 너를 데리러 가도 괜찮아? #Person2#: 9시? 괜찮아. #Person1#: 좋아. #Person2#: 그럼, 내일 9시에 보자? #Person1#: 응, 좋아. 내일 밤에 보자, Jane. #Person2#: 응, George. 잘 가! #Person1#: 잘 가, Jane.","George는 친구에게 받은 영화 티켓으로 Jane을 스타워즈 개봉쇼에 초대하고, 그들은 만날 시간을 조율한다.",영화 초대 train_4684,"#Person1#: 몇 달 뒤에 3주짜리 휴가가 있는데 여행을 가고 싶어. 근데 어디로 가야 할지 잘 모르겠어. #Person2#: 이 나라에 머무르고 싶어, 아니면 해외로 나가고 싶어? #Person1#: 외국으로 가고 싶은 것 같아. 아프리카는 관심 없지만, 다른 곳은 괜찮아. #Person2#: 그렇다면 동양, 중동, 남미, 유럽이 남겠네. 아, 그러고 보니 호주도 있네. 특별히 보고 싶은 게 있어? 유적지, 박물관, 아니면 사람들? #Person1#: 유적지는 흥미롭겠지만, 박물관은 너무 답답해. 약간의 밤 문화도 좀 즐기고 싶어. 여행에 돈 많이 쓸 건데 지루하면 싫잖아. #Person2#: 그럼 유럽, 특히 프랑스나 스페인, 이탈리아 같은 곳에 가보면 잘 어울릴 것 같아. 좋은 호텔도 많고, 흥미로운 볼거리도 많고, 나이트클럽도 아주 많지. #Person1#: 있잖아, 파리 '게 파레' 어때? 거기서 휴가를 다 보내며 정말 즐거운 시간 보낼 수 있지 않을까? 그곳의 밤 문화는 정말 끝내준다고 하더라고! #Person2#: 응, 충분히 시간 많으니 직접 확인해 볼 수 있을 거야. 낮에는 좀 돌아다니면서 구경도 하고.",#Person1#은 3주간의 휴가 동안 어디로 갈지 고민하고 #Person2#는 여러 나라를 제안한다. #Person1#은 여행과 밤문화를 즐기고 싶어하여 파리를 선택한다.,여행 계획 train_4685,"#Person1#: Mary, 나 독일에서 직장을 구해볼까 생각 중이야. 여러 직장을 확인했는데, 네 의견을 듣고 싶어. 어디가 제일 나을 것 같아? #Person2#: 직장이 어디에 있는 건데? #Person1#: 하나는 뮌헨에 있고, 또 하나는 프랑크푸르트, 그리고 마지막 하나는 함부르크에 있어. #Person2#: 뮌헨은 좋다는 얘기 많이 하던데. #Person1#: 맞아, 게다가 독일의 아름다운 지역에 있어서, 알프스에서 가깝거든. #Person2#: 그럼 애들한테도 좋겠다. 주말에 스키 타러 갈 수도 있을 테니까! #Person1#: 근데 뮌헨의 문제점은 너무 빠르게 성장하고 있어서 생활비가 아주 높을 수도 있다는 거야. #Person2#: 프랑크푸르트보다는 급여가 높지만, 함부르크보다는 낮아. 함부르크 직업은 책임이 가장 많아. 커리어 발전을 생각하면 그게 제일 나을 것 같아. 게다가 함부르크는 영국에서 가장 가까워서 주말이나 휴가 때 쉽게 오갈 수 있을 거야. #Person1#: 맞아, 정기적으로 페리도 다니니까 운임도 꽤 절약되겠네. #Person2#: 독일 전체의 생활비는 어때? 영국과 비교하면? #Person1#: 여기보다 확실히 높지만, 급여가 많이 높으니까 지금보다는 분명히 낫겠지. #Person2#: 그럼 주거는? #Person1#: 뮌헨, 프랑크푸르트, 함부르크 같은 도시들에서 아파트 임대료는 여기 런던보다 훨씬 싸. 그래서 넓고 괜찮은 아파트에 살 수 있을 거야. #Person2#: 음, 좋겠다! 그럼 그런 도시들의 문화 시설은 어떤지 알아? #Person1#: 사실 세 도시 모두 괜찮아. 하지만 뮌헨은 문화의 중심으로 국제적인 명성을 가지고 있지. #Person2#: 또 하나 고려해야 할 점은 교육 가능성이야. 독일에 얼마나 있을 생각이야? #Person1#: 최대 5년 생각하고 있어. 해외에서 일하는 게 내 경력에 좋을 거야. 너와 애들한테도 좋은 경험이 될 거야! #Person2#: 그럼 John이 대학교 과정을 마칠 수 있을만큼 오래 있을 거네. #Person1#: 응, 물론 영국에서 대학에 가고 싶다는 게 아니라면 말이야. 하지만, 독일 대학교를 다니고 싶다면 아무 문제 없을 거야. 각 도시마다 대학교가 있거든. 사실 뮌헨에는 독일에서 두 번째로 큰 대학교가 있어. #Person2#: 난 함부르크랑 뮌헨 사이에서 고민하는 게 맞는 것 같아. 함부르크는 영국과 가까워서 귀국하기 쉬운 장점이 있어. 반면에 뮌헨은 문화적으로 제일 흥미로운 도시 같아. #Person1#: 동감이야. 개인적으로는 뮌헨이 좋아. 알프스와 가까우니까. 우리 모두 썰매 타는 거 좋아하잖아. 겨울에 주말마다 스키 타러 갈 수도 있어. #Person2#: 맞아, 맞아. 난 함부르크가 더 나을까 했는데, 어차피 5년 동안 외국에 있을 거면 가장 매력적인 곳으로 가자. #Person1#: 그래, 그럼 그렇게 하자. 이제 서류를 통과해야지!","#Person1#은 Mary에게 독일에서 지원하려고 하는 여러 직장에 대한 Mary's 의견을 요청합니다. 그들은 뮌헨, 프랑크푸르트, 함부르크의 급여, 주거비, 문화 시설, 교육 기회를 비교합니다. 뮌헨은 문화 중심지이고, 함부르크는 영국과 가까워 선택이 어렵습니다. 최종적으로 #Person1#은 함부르크에서 직장을 택하기로 합니다.",독일 내 취업 고려 train_4686,"#Person1#: 방금 Black 교수님을 만났어. 우리 콘서트 투어 예산을 완성하셨대. 1인당 1,500달러가 들 거야. #Person2#: 그런 돈을 어디서 구하겠어? #Person1#: 많아 보이지만 항공료, 식사, 호텔 다 합치면 괜찮은 금액이야. #Person2#: 하지만 우리 다 같이 가긴 어려울 것 같은데. 작년에 밴드 인원만 해도 32명이었잖아. #Person1#: 우린 해낼 수 있어. 지난번 여행 때도 몇몇 기업에서 지원받았잖아. #Person2#: 모금은 누가 했어? #Person1#: Mary가. 지난번엔 그녀가 맡았어.","#Person2#는 콘서트 투어에 드는 큰 비용을 마련하기 어려울 거라고 생각하지만, #Person1#는 충분히 가능하다고 본다.",콘서트 투어 예산 train_4687,"#Person1#: 너 짐 생일 선물 샀어? #Person2#: 아니, 아직 못 샀어. 뭘 사야 할지 모르겠어. #Person1#: 나도 같은 고민이야. 정말 특별한 걸 사고 싶은데, 짐은 항상 사람들한테 딱 맞는 선물을 잘 고르잖아. #Person2#: 맞아. 짐이 내 생일에 그 예쁜 스웨터를 사줬잖아. 내가 정말 원하던 거였어. 그리고 사이즈도 딱 맞았어! #Person1#: 그는 나한테 다리미를 사줬어. #Person2#: 그건 별로 좋은 선물은 아니네. #Person1#: 아니, 그럴 수도 있지만, 내 다리미가 좀 낡았었거든. 사실, 새 다리미 받기 전 주에 고장났어. 마치 짐이 내가 다리미가 곧 고장날 거라는 걸 알고 있었던 것처럼! #Person2#: 생각해보자. 짐은 축구 좋아하잖아, 그렇지? 근처 가게에서 유명 축구 선수 사인 사진들을 봤어. 가서 한번 보자. 그가 응원하는 팀이 어디인지 알지? #Person1#: 응, 알아. 가자. 적당한 걸 찾을 수 있을 거야. 그한테 뭔가 특별한... 뭔가 역사적인 걸 사주자. #Person2#: 그거 비싼 선물이긴 하겠지만, 우리가 비용을 나눌 수 있어. #Person1#: 특별한 걸 사줄 수 있다면 약간 더 비싸도 상관없어. #Person2#: 맞아, 짐이 항상 우리에게 특별한 선물을 주니까, 그의 친절에 보답해야지.",#Person1#와 #Person2#는 짐이 매번 특별한 선물을 주었기 때문에 그에게 특별한 생일 선물을 준비하려고 한다.,짐의 생일 선물 준비 train_4688,"#Person1#: 안녕, 루시. 너는 주위 사람들에게 인기가 많은데, 비결이 뭐야? #Person2#: 그렇게 말해줘서 고마워. 잘은 모르겠지만, 아마 내가 경험과 지식을 나누는 걸 좋아해서 그런 것 같아. 이런 소통이 업무 효율성을 높이는 데 그리고 동료들과 잘 지내는 데 도움이 된다고 생각해. #Person1#: 지식을 나누는 게 때로는 조심스럽게 해야 해. 자칫하면 다른 사람 일에 간섭하는 것처럼 보일 수도 있잖아. 상대방이 개인적으로 받아들이면 너한테 화를 내거나 일을 도와주지 않으려 할 수도 있어. #Person2#: 맞아, 어떤 사람들은 의도를 오해할 수도 있어. 예를 들어, 다른 사람들 앞에서 논쟁하거나 누군가를 바로잡으려 하면 좋지 않아. 친근함과 공유 의지를 보여주는 게 잘난 척하는 것보다 훨씬 중요하지. #Person1#: 정말 맞는 말이야. 경험을 공유해줘서 고마워. 많이 배웠어. #Person2#: 천만에.",루시는 자신이 주위 사람들에게 인기가 많은 이유가 경험과 지식을 나누는 데 있다고 생각한다. 그녀는 #Person1#에게 잘난 척하기보다 친근함과 공유의 의지를 보여주는 것이 더 중요하다고 강조한다.,소통 방법 train_4689,"#Person1#: 너한테 좋은 소식 있어. #Person2#: 뭔데? #Person1#: Jenny가 결혼한대. #Person2#: 와, 좋겠다! 신랑은 누구인데? #Person1#: Tom이야. 완전 행운아지. #Person2#: 여자들한테 인기 많던 그 사람? 언제 프로포즈했대? #Person1#: 지난주에 했대. 월요일에 Mrs. Whit네 파티에서 Jenny를 보자마자 반했나봐. #Person2#: 세상에! 너무 로맨틱하다! 결혼식은 언제야? #Person1#: 7월 4일, 독립기념일에 해. #Person2#: 교회에서 해, 아니면 그냥 간단하게 해? #Person1#: Jenny는 교회식으로 하기로 했어. #Person2#: 들러리는 누가 해? #Person1#: 맞혀봐! #Person2#: 너밖에 없지! #Person1#: Tom이 내 제일 친한 친구잖아. 나한테 들러리 해달라고 했어. #Person2#: 정말? 그럼 너도 수락했구나? #Person1#: 응, 당연히 했지.","#Person1#은 #Person2#에게 Jenny와 Tom이 7월 4일에 교회에서 결혼할 예정이며, 자신이 Tom의 들러리가 되기로 했다고 전한다.",결혼 소식 train_4690,"#Person1#: 점심 뭐 먹을 거야? #Person2#: 샌드위치랑 과자랑 탄산음료 가져왔어. #Person1#: 그거 집에서 가져온 거야? #Person2#: 아니, 식당에서 산 거야. #Person1#: 무슨 샌드위치 샀어? #Person2#: 주문 잘못 돼서 볼로냐 샌드위치 받았어. #Person1#: 어땠어? #Person2#: 내가 주문한 건 아니었지만 그래도 맛있더라. #Person1#: 나도 예전에 거기서 샌드위치 산 적 있어. #Person2#: 진짜? #Person1#: 응, 그때도 주문이 제대로 안 됐었어.",#Person2#가 식당에서 샌드위치를 주문했는데 주문이 잘못되어 다른 샌드위치를 받았다고 #Person1#에게 말합니다. #Person1#도 같은 경험이 있었다고 얘기합니다.,점심식사 train_4691,"#Person1#: 시간 있을 때 뭐 하는 걸 좋아해? #Person2#: 영어 공부하는 거 좋아해. #Person1#: 영어 공부가 좋다고? 왜? #Person2#: 나한테 큰 만족감을 줘. #Person1#: 난 영어 공부하면 만족감이 없고 힘들기만 하던데. #Person2#: 난 그게 힘들지 않고 가치 있다고 생각해.",#Person2#는 자유 시간에 영어 공부를 좋아하며 그것이 큰 만족감을 준다고 말한다.,여가 활동 train_4692,"#Person1#: 안녕하세요, 제 검사 결과 좀 알려주실 수 있나요? #Person2#: 결과는 웹사이트에 올라와 있어요. 비밀번호만 입력하시면 정확한 수치를 볼 수 있어요. #Person1#: 제 모든 결과가 정상이라는 말씀인가요? #Person2#: 추가 검사가 필요하면 항상 전화로 안내드려요. #Person1#: 웹사이트에서 결과가 무슨 의미인지 어떻게 알 수 있죠? #Person2#: 각 검사의 목적은 사이트에 나와 있어요. #Person1#: 그 숫자가 저한테 의미가 있을까요? #Person2#: 웹사이트가 결과를 알려주고 정상 범위를 같이 알려줄 거예요. #Person1#: 제 모든 검사 결과를 한 번에 볼 수 있나요? #Person2#: 네, 지난 5년 동안의 모든 검사를 볼 수 있습니다. 비교도 할 수 있어요.","#Person2#가 #Person1#에게 검사 결과는 웹사이트에 5년 치가 표시되어 있으며, 각 검사의 목적과 정상 범위가 포함되어 있다고 설명합니다.",검사 결과 조회 train_4693,"#Person1#: 드디어 다시 수업에 돌아왔네. 여름 동안 너를 못 봤어, Mary. 베이징을 떠났던 거야? #Person2#: 응, 베이징의 더위를 피하고 싶어서 부모님께 말씀드렸더니 나를 우한으로 보내셔서 삼촌 일을 돕게 하셨어. #Person1#: 우한? 거기가 더 덥지 않아? #Person2#: 사실 거기 안 갔어. 대신에 샤먼으로 갔어. 삼촌이 마지막 순간에 그쪽으로 이사 가시면서 새 아파트 꾸미는 걸 도와달라고 하셨어. #Person1#: 거기서 재미있는 일은 없었어? #Person2#: 음, 해변에 좀 다녀왔어. #Person1#: 거기는 안 더웠어? #Person2#: 아니, 생각보다 시원했어. #Person1#: 음식은 어땠어? #Person2#: 나쁘진 않았는데, 솔직히 해산물은 별로 안 좋아해. #Person1#: 아쉽네. 신선한 생선이 많은데, 좋아하는 사람이 없다니.",Mary는 여름 방학 동안 베이징을 떠나 삼촌과 함께 샤먼으로 이동하여 새로운 아파트를 꾸미는 경험을 #Person1#에게 이야기합니다.,여름 방학 경험 train_4694,"#Person1#: 저기요, 오늘 캠브리지에 가야 하는데요. #Person2#: 기차로 가시겠어요, 아니면 버스로 가시겠어요? #Person1#: 잘 모르겠어요. 어떤 게 더 나을까요? #Person2#: 버스가 더 싸긴 한데, 더 느려요. 한 2시간 반 정도 걸리거든요. #Person1#: 기차는 얼마나 걸려요? #Person2#: 빠른 기차로 가시면 한 50분 정도 걸려요. #Person1#: 기차는 어디서 타요? #Person2#: 캠브리지 가는 기차는 킹스크로스 역에서 출발해요. 30분마다 한 대씩 있거든요. 대부분의 캠브리지 행 기차는 9번 플랫폼에서 출발해요. #Person1#: 킹스크로스 역까지 어떻게 가죠? #Person2#: 지하철 타고 킹스크로스 역으로 바로 가시는 게 제일 좋아요. 여기서 모퉁이만 돌면 바로 지하철역이 있어요. #Person1#: 지도에서 보여주실 수 있나요? #Person2#: 나가시면 오른쪽으로 돌고, 첫 번째 교차로에서 다시 오른쪽으로 도세요. 지하철 입구는 한 50미터 앞에 있어요. #Person1#: 정말 감사합니다.",#Person1#은 캠브리지에 가기 위해 기차를 타기로 결정합니다. #Person2#는 킹스크로스 역으로 가는 길을 안내합니다.,길 안내 train_4695,"#Person1#: 브랜든 부인, 어떻게 지내세요? #Person2#: 꽤 잘 지내요. 당신은 어떻게 지내세요? #Person1#: 별로예요, 오늘 직장을 잃었거든요. #Person2#: 아, 정말 안됐네요. #Person1#: 당신 학생들은 어떻게 하고 있어요? #Person2#: 기말시험 때문에 많이 긴장하고 있어요. #Person1#: 대학 1학년 때 당신이 우리 반에게 주셨던 기말시험이 정말 어려웠던 기억이 나요. 많은 사람들이 시험에 떨어졌지만, 덕분에 많이 배웠어요. 이제 저는 영어도 잘하잖아요. #Person2#: 그렇게 말씀해 주시니 고맙네요.","#Person1#는 #Person2#가 주었던 기말시험이 매우 어려웠지만, 그 시험을 통해 많은 것을 배웠다고 회상합니다.",기말시험의 영향 train_4696,"#Person1#: 여보, 내 지갑 봤어? 사무실에서 계속 찾고 있었는데 못 찾겠어. #Person2#: 네 지갑? 아니, 못 봤어. 차에 두고 온 거 아닐까? 오늘 오후에 극장 갈 때 네가 지갑 들고 있는 거 봤거든. #Person1#: 맞아, 거기 있을 거야. 내가 가서 가져올게. #Person2#: 근데 왜 지갑을 찾고 있어? 어디 가려고? #Person1#: 응, 내 친구 Linda가 방금 전화했어. 운동복 쇼핑하러 가자고 하는데, 같이 가길 원해. 나도 등산화 한 켤레 필요해. 이번 주말에 하이킹 갈 거야. 너도 필요한 거 있어? #Person2#: 응, 검은색 장갑 한 켤레 좀 사다 줄래?",#Person1#는 친구 Linda가 쇼핑 가자고 전화해 지갑을 찾고 있습니다. 그들은 주말에 하이킹을 갈 계획입니다.,쇼핑 계획 train_4697,"#Person1#: 아, 여기 있었구나, Jason. #Person2#: 네, Mrs. Morris. #Person1#: 미니버스를 타고 공항에 가서 우리 새 학문 직원들을 데려와 줄 수 있을까? #Person2#: 네, 할게요. #Person1#: 그들이 정말로 누군가 데리러 오길 기대하고 있으니까, 잊지 말고 표지판을 들고 가. #Person2#: 네, 알겠습니다. 그런데 그들이 누구인지, 어떻게 생겼는지 알려주시면 좋겠어요. #Person1#: 첫 번째로 Andy Jefferson이라는 사람이 있는데, 우리 새로운 IT 강사야. #Person2#: 어떻게 생기셨나요? #Person1#: 키가 크고 마른데, 수염이 나 있고 아주 활기찬 사람이야. 너를 못 만나면 아마 널 찾아다닐 거야. 그리고 Nancy Mather는 조금 있다가 도착할 텐데, 그녀는 날씬하고 긴 검은 머리를 가진 여자야. 그녀도 알아보긴 쉬울 거야. 아주 작거든, 정말로. #Person2#: 그녀는 무엇을 가르칠 건가요? #Person1#: 그녀는 새로운 수학 강사야. 마지막으로, 이번 학기에 새로 시작하는 산업 예술 프로그램에서 Keating 박사가 교수가 될 거야. 대략 중간 키의 중년 남자인데, 갈색 머리를 가졌어. #Person2#: 그분도 수염이 있나요? #Person1#: 응, 그리고 안경도 쓰고 계실 거야.",Mrs. Morris는 Jason에게 미니버스를 타고 공항으로 가서 새로 온 학문 직원들을 데려와 달라고 부탁합니다. Mrs. Morris는 Jason에게 각 직원의 외모와 직무를 설명합니다.,공항 픽업 train_4698,"#Person1#: 왜 여기 내려왔어? #Person2#: 크리스마스 장식 상자를 찾으러 왔어. 왜 그래? #Person1#: 난 춥고 어두운 데가 싫어. 무서운 영화에 나오는 것 같고, 쥐도 싫어하잖아. #Person2#: 쥐가 왜? #Person1#: 쥐는 병도 옮기고 더럽잖아. #Person2#: 난 그렇게 보진 않아. 쥐도 우리 같은 존재로 사회적이고 혼자 있으면 슬프대. #Person1#: 이상하네. 저기 선반 위에 있는 게 그 상자야? #Person2#: 아니, 그건 할로윈 장식이야. #Person1#: 아, 거미줄에 걸렸어. #Person2#: 거의 모든 거미가 독이 있긴 하지만 사람에게 해로운 건 1%도 안된다고 알았어? #Person1#: 알았어, 소파 위에 추수감사절 장식이 있어. #Person2#: 저기 있다, 벤치 밑에 사다리 옆에 있는 막대기 좀 줄래? 그걸로 상자를 끌어낼 수 있을 것 같아. #Person1#: 여기 있어. 내가 거실로 돌아갈 준비될 때까지 이 의자 위에 있을게. #Person2#: 걱정 마, 여기 거미는 거의 없어.",#Person1#과 #Person2#가 크리스마스 장식 상자를 찾고 있다. #Person1#은 춥고 어두운 곳에서 쥐와 거미 때문에 불편해하며 거실로 돌아갈 때까지 의자 위에 서 있기로 한다.,크리스마스 장식 찾기 train_4699,"#Person1#: 안녕하세요. 카트만두 여행에 대한 정보를 좀 알고 싶어요. #Person2#: 네, 물론이죠. 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 음, 어떻게 이동하나요? #Person2#: 잠잘 곳이 있는 특별한 버스로 갑니다. #Person1#: 한 그룹에 몇 명이나 있나요? #Person2#: 버스에는 10명이 잘 수 있어요. 보통 8명의 여행자와 2명의 운전사, 그리고 여러분을 돌봐줄 여성이 함께해요. #Person1#: 그럼 우리가 버스에서 자는 건가요? #Person2#: 네. 이 버스는 요리 시설이 완비되어 있고, 날씨가 허락하면 매일 아침 샤워 시설도 설치해요. #Person1#: 음... 런던에서 출발하나요? #Person2#: 네, 그리고 다시 런던으로 돌아옵니다. #Person1#: 특별히 준비해야 할 게 있나요? #Person2#: 적합한 옷과 준비물 목록을 제공합니다. 물론, 공간이 제한적이니 참고하세요. #Person1#: 아, 네, 이해했습니다. 그럼 예약은 얼마나 일찍 해야 하나요? #Person2#: 상황에 따라 다르지만, 보통 여행 6개월이나 8개월 전쯤입니다. 관심 있으시면 저희 사무실에 오셔서 세부사항을 알아보면 좋겠네요. #Person1#: 네, 다음 주 수요일에 방문할게요. #Person2#: 네, 전화 주셔서 감사합니다.",#Person1#은 카트만두 여행에 대해 알아보기 위해 #Person2#와 통화합니다. #Person2#는 특별한 버스의 세부사항과 준비물에 대해 설명합니다.,카트만두 버스 여행 train_4700,"#Person1#: 왜 경찰서에 있는 거야? 무슨 일 있었어? #Person2#: 그게, 퇴근하고 나서 식당에 갔거든. 저녁 먹고 내 차로 갔는데, 문 열려고 하다가 열쇠가 잠금장치에 부러졌어. 그래서 열쇠 회사에 전화했더니 그 사람들이 차 문을 열어줬고, 그 차 몰고 집에 갔어. 근데 집에 와서 보니 내 차가 아니더라고. 그래서 다시 식당으로 갔더니 차 주인하고 경찰이 거기 있는 거야. 그 사람들이 나 체포해서 여기 데려왔어. #Person1#: 아이고, 큰일이네.",#Person2#는 자신의 차가 아닌 차를 운전했다가 체포되었습니다.,잘못된 차량 운전 train_4701,"#Person1#: 자, 저녁 준비됐어, Owen. #Person2#: 맛있어 보인다. 닭고기 냄새 좋네. #Person1#: 여름 아르바이트 첫날 어땠어? #Person2#: 괜찮았어. 공장은 좀 크고 시끄럽긴 한데 사람들이 괜찮았어. Gloria라는 여자가 둘러보게 해주고 규칙도 다 알려줬어. #Person1#: Gloria가 책임자야? #Person2#: 아니, Carson이라는 사람이 책임자야. 그런데 오늘은 안 나왔어. #Person1#: 아, Owen, 아직 상사 못 만났다고 했잖아. #Person2#: 응, 아직 못 만났는데 그의 아들 Mark는 만났어. 좀 더 경험 쌓으면 상사가 될 거래. 작년에는 배달 트럭에 짐을 실었고 올해는 나랑 같이 기계 조작한대. #Person1#: 잘 됐네.","#Person1#는 저녁 식사 도중 Owen에게 여름 아르바이트 첫날을 물어본다. Owen은 공장의 크기와 소음에 대해 언급하며, 사람들은 괜찮다고 말한다. 상사는 아직 만나지 못했지만, 상사의 아들 Mark를 만나 함께 일하게 될 것이라고 한다.",여름 아르바이트 첫날 train_4702,"#Person1#: 나 마크 트웨인의 '톰 소여의 모험'을 읽어봤어. 꽤 흥미롭고 모험 가득하더라. #Person2#: 그런데 내가 읽고 있는 책은 좀 지루해. 마크 트웨인에 대한 사실들만 나와 있어. #Person1#: 아, 마크 트웨인에 대해 뭔가 좀 얘기해 줘. #Person2#: 음, 마크 트웨인이 4살 때, 가족이 미시시피 강의 항구 도시인 해니벌로 이사했어. 그게 '톰 소여의 모험'을 쓰게 된 계기가 됐지. #Person1#: 아, 정말? 더 뭐 있어? #Person2#: 1847년에, 트웨인이 11살이었을 때 아버지가 돌아가셨어. 그 다음 해에, 그는 인쇄를 배우기 시작했어. 18살 때는 뉴욕에서 인쇄공으로 일했지. #Person1#: 그 다음엔 무슨 일이 있었어? #Person2#: 그 다음에 뉴올리언스로 가는 배에서 조종사 호레이스를 만나고, 그에게 영감을 받아 트웨인도 조종사가 되기로 결심했어. 그리고 그는 정말 열심히 일해서 1859년에 증기선 조종사 면허를 따게 됐어. #Person1#: 와, 마크 트웨인 자신도 정말 모험 가득한 삶을 살았구나.","#Person2#는 마크 트웨인에 관한 사실들을 다룬 책을 읽고 있으며, #Person1#에게 트웨인의 삶의 일화와 경험을 이야기합니다. #Person1#은 그것들이 모험으로 가득 차 있다고 생각합니다.",마크 트웨인에 관한 이야기 train_4703,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 내일 US125편으로 카사블랑카 가는 티켓 사고 싶어요. #Person1#: 잠시만요. 내일 14시에 출발하는 편인데요, 가격은 110달러입니다. #Person2#: 음, 100달러 이하로 맞출 수 없나요? #Person1#: 죄송하지만, 성수기라 할인이 안 됩니다. 가격은 동일합니다.","#Person2#는 저렴한 항공권을 원하지만, #Person1#이 성수기라 할인을 제공할 수 없다고 설명합니다.",항공권 구매 train_4704,"#Person1#: 안녕하세요. 어떤 서비스를 원하시나요? #Person2#: 여기서 안전 금고를 빌리고 싶어요. #Person1#: 어떤 용도로 사용하실 건지 여쭤봐도 될까요? 금고 크기를 알아야 해서요. #Person2#: 문제없어요. 남편이 결혼기념일에 아름다운 보석을 선물해줬는데 집에 두고 싶지 않아서요. 처음에는 친구의 조언으로 냉동고에 뒀거든요. #Person1#: 정말 멋진 선물이네요. 그렇게 귀중한 물건을 집에 두기 불안한 건 이해가 가요. 작은 금고가 적당할 것 같아요. 신분증 가지고 계세요? #Person2#: 네, 여기 있어요. 오늘 바로 할 수 있나요? 그렇게 하면 정말 마음이 놓일 것 같아요. #Person1#: 물론이죠, 이 양식을 작성해 주세요.",#Person2#는 보석을 보관하기 위해 안전 금고를 빌리기를 원합니다. #Person1#은 작은 금고를 추천합니다.,안전 금고 대여 train_4705,"#Person1#: Paler, 컴퓨터 사용하는 방법을 공부해보자. 컴퓨터에는 하드웨어와 소프트웨어라는 두 가지 주요 부분이 있다는 걸 알아두면 좋아. #Person2#: 하드웨어가 뭐야? #Person1#: 컴퓨터의 하드웨어는 손으로 만질 수 있고 눈으로 볼 수 있는 모든 구체적인 것들이야. #Person2#: 그건 꽤 명확하네. 그러면 소프트웨어는? #Person1#: 컴퓨터의 소프트웨어는 컴퓨터를 사용해서 무언가를 할 수 있게 해주는 내부 프로그램들이야. #Person2#: 알겠어, 사실 하드웨어는 쉬운 부분이야, 나는 소프트웨어 사용하는 방법을 공부하고 싶어. #Person1#: 맞아, Paler. 네가 배우고 싶은 게 소프트웨어 사용법이라면, 컴퓨터 메뉴도 함께 배워야 해. #Person2#: 컴퓨터가 프로젝트를 할 수 있는 걸 본 이후로, 나도 컴퓨터를 갖고 싶었어.",#Person1#은 Paler에게 하드웨어와 소프트웨어의 차이를 설명합니다. Paler는 소프트웨어 사용법을 배우고 싶어합니다.,컴퓨터 하드웨어와 소프트웨어 train_4706,"#Person1#: 오늘 어때요? #Person2#: 괜찮아요. #Person1#: 제가 도와드릴 게 있을까요? #Person2#: 수표를 취소하고 싶어요. #Person1#: 문제가 있나요? #Person2#: 너무 많은 금액으로 수표를 썼어요. #Person1#: 얼마로 썼어요? #Person2#: 150달러로 썼어요. #Person1#: 원래 얼마로 했어야 했나요? #Person2#: 100달러로 했어야 했어요. #Person1#: 그 수표 취소해드릴게요. #Person2#: 정말 도와주셔서 감사해요.",#Person2#가 #Person1#의 도움으로 금액이 잘못 적힌 수표를 취소합니다.,수표 취소 train_4707,"#Person1#: 내년에 어떤 과목들을 들을 계획이야? #Person2#: 음, 화학이랑 물리학은 꼭 들을 건데, 다른 과목들은 아직 결정하지 못했어. 영어도 듣고 싶어. #Person1#: 왜 화학이랑 물리학 들으면서 영어도 듣겠다는 거야? #Person2#: 영어 문학을 공부하고 싶어서. 근데 취업에는 화학이 더 낫다고 생각해. #Person1#: 당연히 대학 졸업하고 무엇을 할지에 따라 다르겠지. 졸업 후에 할 일을 결정했어? #Person2#: 연구 화학자가 될 거야. 음, 그렇게 되길 바라고 있어.",#Person2#는 #Person1#에게 내년에 듣고 싶은 과목과 미래의 직업 계획에 대해 이야기합니다.,과목 선택과 미래 계획 train_4708,"#Person1#: 사람들 만날 때 정말 고민이야. #Person2#: 뭐가 고민인데? 내가 도와줄 수 있을지도 몰라. #Person1#: 언제 악수를 해야 하고, 언제 하지 말아야 할지 모르겠어. 악수에 대해 좀 알려줄래? #Person2#: 거긴 사람들이 자주 악수해? #Person1#: 아, 응. 남자, 여자, 어린아이까지 항상 악수해. #Person2#: 그럼 간단해. 남자들은 악수하고, 여자랑 어린아이들은 안 해. #Person1#: 근데 어떤 여자들은 악수하잖아. 요즘 아이들도 매너가 좋아서 악수해. #Person2#: 그럼 좋은 방법은 남자들은 네가 손을 내밀고, 여자랑 아이들은 그들이 어떻게 하는지 보고 결정하는 거야. #Person1#: 그거 참 쉽네. #Person2#: 그럼. 한 번 익히면 별로 걱정할 거 없어! 정말 아무것도 아냐.","#Person1#가 사람들을 만날 때 악수를 하는 것이 문제라고 하고, #Person2#는 적절한 악수 규칙을 안내합니다.",악수 예절 train_4709,"#Person1#: 우리 바닷가에 차로 갈까? #Person2#: 응, 한 4시간 정도 걸릴 거야. 점심쯤 출발해서 저녁쯤 도착할 수 있어. #Person1#: 내가 기름값 도와줄게. #Person2#: 그래. 우리 셋이 가니까 한 사람당 3분의 1씩 내자. #Person1#: 다른 경비는 뭐가 있을까? #Person2#: 음식 외에는 큰 경비는 없을 거야.","#Person1#와 #Person2#는 바닷가에 차로 갈 계획을 세우며 경비를 나누기로 합니다. #Person1#은 기름값을 부담하겠다고 제안하고, #Person2#는 세 명이서 각자 3분의 1씩 부담하자고 동의합니다.",바닷가 여행 경비 분담 train_4710,"#Person1#: 여기서 일하는 거 어때, Linda? #Person2#: 재미있어요. 편집자로 일하는 게 좋아요. #Person1#: 왜? #Person2#: 작가들과 얘기하는 걸 좋아해서요. 그래서 아주 흥미로운 사람들을 많이 만나는 거죠. #Person1#: 그거 좋네, 하지만 출판은 단지 작가들과 얘기하는 것만이 아니야. 일이 많고 인내심과 책임감도 필요해. 대부분의 일은 지루해. #Person2#: 전혀 지루하지 않아요. 동료들과 잘 지내고 있어요. 이들과 함께 일하는 게 즐거울 것 같아요. 이 업계 사람들 정말 좋아요. #Person1#: 불만 있어? #Person2#: 아니요, 불만 없어요. 이 회사에선 승진할 기회가 많다고 들었어요. 진짜인가요? #Person1#: 응, 네가 잘하면 이 회사에서 성장할 기회가 많아. #Person2#: 완벽하네요. 꼭 잘할게요.",Linda는 작가들과의 대화와 동료들과의 관계를 즐기며 편집자로서의 업무를 좋아한다고 말합니다.,편집자 업무에 대한 대화 train_4711,"#Person1#: 무슨 과학 잡지를 읽고 있어? #Person2#: 최근 과학적 돌파구에 대한 흥미로운 기사들이 몇 개 있어. 방금 복제에 관한 기사를 다 읽었어. #Person1#: 난 그게 별로 마음에 들지 않아. 사람들이 나를 복제한다거나 다른 사람들을 복제한다는 게 불안해. 너무 혼란스러울 수 있잖아. #Person2#: 그 기사에 따르면 정말 걱정할 필요는 없대. 요즘 연구는 인간 신체의 일부를 복제해서 손상되거나 잃어버린 부분을 대체하는 데 초점을 맞추고 있대, 전체 인간을 재창조하는 게 아니라. #Person1#: 앞으로는 그럴 수도 있겠네. #Person2#: 이 기사에 따르면, 누군가의 유전자를 기반으로 사람을 복제하려고 해도 그 복제인이 원본과 똑같은 모습이나 행동을 할 보장이 없대! #Person1#: 정말? 또 뭐 배운 게 있어? #Person2#: 식물과 동물의 소재를 이용해서 새로운 약을 만드는 것에 대해서도 읽었어. 예를 들어, 어떤 동물은 인간에게 영향을 미치는 질병에 면역이 있을 수 있대. 그래서 과학자들이 그 동물이 왜 면역인지 밝혀내는 거야. #Person1#: 그거 좋네, 과학자들이 만든 인공 재료보다는 자연재료를 사용하는 것이니까. 난 인공적인 것보다는 자연 치료법이 더 좋아.",#Person2#가 #Person1#에게 과학 잡지에서 읽은 복제에 관한 현대 연구와 과학자들이 식물과 동물에서 얻은 소재를 이용해 새로운 약을 만드는 방법에 대해 이야기합니다.,현대 과학에서의 복제와 자연 약물 개발 train_4712,"#Person1#: 우리 대학 창립 100주년 기념 행사를 어떻게 준비해야 할까요? 예산이 꽤 넉넉하게 주어졌어요. #Person2#: 교수님들과 학생들을 위한 큰 파티를 열면 좋겠죠. 불꽃놀이도 할 수 있을 것 같아요. #Person1#: 동문과 전 교수님들을 초대하는 게 좋을까요? #Person2#: 초대하면 너무 많은 사람들이 올 수도 있어요. 아마 모두 초대하되, 참석비를 조금 받는 게 좋겠어요. #Person1#: 좋은 생각이에요. 다양한 발표회도 열어야겠어요. 우리 대학의 역사나 제공하는 과정, 다른 대학과의 연계에 대해 발표할 수 있겠네요. #Person2#: 좋은 생각이에요! 졸업생들이 이곳에서의 경험이 어떻게 인생에 도움이 되었는지 얘기하는 것도 좋을 것 같아요. #Person1#: 졸업생들의 성공 사례에 대한 발표도 할 수 있겠네요. #Person2#: 100주년을 기념하는 상품도 제작할 수 있을 것 같아요. 티셔츠, 머그컵, 접시, 펜 같은 것들이요. #Person1#: 훌륭한 생각이에요. 이익이 나면 좋겠네요! 몇몇 교수님들과 학생들이 대학 역사에 관한 책도 쓰고 있어요. #Person2#: 그 책 읽는 게 기대돼요. 유명한 교수님들과 동문들의 사인회도 열면 좋겠네요. #Person1#: 예술과 음악 학부의 학생들이 단편 영화를 제작하고 있어요. #Person2#: 그거 정말 인기가 많을 것 같아요. 좋습니다, 이 아이디어들을 어떻게 실현할 수 있을지 생각해봅시다.","#Person1#과 #Person2#는 대학의 100주년 기념식을 준비하면서 예산 활용, 초대 손님 목록, 발표회 계획 및 기념품 제작에 대해 논의합니다.",대학 100주년 기념식 준비 train_4713,"#Person1#: 이런, 큰일이야. 기차 표를 잃어버린 것 같아. #Person2#: 농담이지? 기차가 한 시간 후에 출발하잖아. 어디에 두었어? #Person1#: 주머니에 있었는데, 지금은 없어. #Person2#: 다른 주머니에 있는 건 아니야? #Person1#: 아니, 여기 없어. 아, 짜증나! 표를 새로 사야겠어. #Person2#: 먼저 안내소에 가서 누가 주워서 맡겨 놓았는지 확인해보자. #Person1#: 그래, 알겠어.",#Person1#이 기차 표를 찾지 못하고 있습니다. #Person2#은 안내소에 가서 누가 주워서 맡겨놓지 않았는지 확인하라고 조언합니다.,기차표 분실 train_4714,"#Person1#: 잠시만, 여기서 사진 좀 찍고 싶어. #Person2#: 괜찮아? #Person1#: 여기 너무 아름다워. 좀 더 있고 싶어. #Person2#: 음, 이제 가야 할 것 같은데. 가이드 따라가야 해. #Person1#: 알겠어.","#Person1#은 사진을 찍고 더 오래 머물고 싶어 하지만, #Person2#은 가이드를 따라가자고 제안합니다.",사진 촬영과 일정 train_4715,"#Person1#: Mary, 나 내일 면접이 있어. 너무 신나! #Person2#: 축하해! 그런데, 면접 준비는 다 했어? #Person1#: 이력서를 몇 부 작성했어. #Person2#: 그것만으로는 부족해. 준비할 게 훨씬 많아. #Person1#: 뭐가 있어? #Person2#: 이력서 외에도 졸업증명서랑 신분증의 원본과 사본이 필요해. #Person1#: 알겠어. #Person2#: 그리고 1인치 컬러 사진도 여러 장 있어야 해. #Person1#: 그건 준비했어. #Person2#: 면접 때 입을 정장도 준비해야 해. 양복이 제일 좋을 거야. #Person1#: 곧 준비할게. #Person2#: 면접 자료를 들고 다니기 쉽게 서류 가방을 준비해. #Person1#: 알았어, 기억할게. #Person2#: 이 정도면 충분할 거야. 행운을 빌어!",#Person1#는 내일 면접을 대비하며 Mary로부터 유용한 조언을 받습니다.,면접 준비 조언 train_4716,"#Person1#: 저기요. #Person2#: 네? #Person1#: 도시 명소에 대한 정보 좀 있나요? #Person2#: 네, 물론이죠. 이 팸플릿에 많은 정보가 있어요. #Person1#: 감사합니다. 그리고 시내로 가는 가장 좋은 방법이 뭐에요? #Person2#: 지하철을 타시면 돼요. 한 번 타는데 $1.50이고, 역에서 교통카드를 구매할 수 있어요. #Person1#: 정말 도움 많이 주셨어요. #Person2#: 천만에요.","#Person2#은 #Person1#에게 도시 명소에 대한 정보를 팸플릿에서 찾을 수 있다고 제안하고, 시내로 가는 방법으로 지하철을 추천합니다.",도시 명소 정보 요청 train_4717,"#Person1#: 어떤 일로 전화하셨나요? #Person2#: 내일 배송을 예약했어요. #Person1#: 문제가 있나요? #Person2#: 일정을 변경하고 싶어요. #Person1#: 그건 문제없어요. #Person2#: 모레로 배송받을 수 있을까요? #Person1#: 그러니까 모레로 배송을 원하시는 거죠? #Person2#: 네, 가능할까요? #Person1#: 원하시는 배송 시간이 어떻게 되세요? #Person2#: 2시 30분 괜찮나요? #Person1#: 네, 배송이 확인되었습니다. #Person2#: 감사합니다, 일정이 바뀌어서 죄송합니다.",#Person2#가 배송 일정을 변경하기 위해 전화를 걸고 #Person1#이 이를 확인합니다.,배송 일정 변경 train_4718,"#Person1#: 오늘 저녁 뭐 먹을 거야? #Person2#: 네가 정해 봐. #Person1#: 너 오늘 저녁 안 만들 거야? #Person2#: 너는 요리 안 하잖아. 항상 내가 하잖아. #Person1#: 네가 요리를 더 잘해서 그런 거지. #Person2#: 아, 정말. 오늘은 네가 좀 해야 해. #Person1#: 그러니까 네가 저녁 차리라는 거야? #Person2#: 오늘 너무 힘들었어. 오늘 저녁은 네가 해주면 안 될까? #Person1#: 그럼 내가 저녁 준비할게, 걱정 마. #Person2#: 나는 잠깐 쉬러 갈게. #Person1#: 다 되면 깨울게, 알았지? #Person2#: 고마워.",#Person2#는 오늘 일이 힘들어서 요리하기 싫어합니다. #Person1#은 평소 요리를 하지 않지만 오늘은 요리를 해주기로 합니다.,저녁 준비 train_4719,"#Person1#: 혹시 고등학교 때 성적 좀 알려줄 수 있어요? #Person2#: 물론이죠. 제 성적은 반에서 평균 이상이었어요. #Person1#: 아주 좋네요. 중학교 때 제일 좋아하던 과목은 뭐였어요? #Person2#: 영어요. 중학교 때부터 영어를 좋아했는데, 대학에서는 훌륭한 선생님들이 계셨죠. #Person1#: 대학에서는 성적이 어땠나요? #Person2#: 90점 이상이에요. 반에서 상위 3분의 1에 들고, 전공에서 열심히 했어요.",#Person2#가 #Person1#에게 고등학교와 대학교에서 좋은 성적을 받았다고 말합니다.,학교 성적 train_4720,"#Person1#: Lindsay Tipping이 당신을 추천인으로 알려줬어요. 저희 잡지의 편집자로 그녀를 채용할까 생각 중이에요. #Person2#: Lindsay 말씀인가요? 물론이죠. 기꺼이 그녀를 추천할 수 있어요. #Person1#: 얼마나 오랫동안 귀사에서 일했나요? #Person2#: 그녀는 저희와 3년 동안 프리랜서로 일했어요. 항상 시간 약속을 잘 지키고 함께 일하기 즐거운 사람이었어요. #Person1#: 프리랜서라, 음. 사무실 환경에서 어떻게 적응할 것 같나요? #Person2#: 그녀는 진정한 전문가이자 팀 플레이어입니다. 저는 그녀의 능력을 최대한 신뢰하고 있어요. 그녀를 채용하면 틀림없어요.","#Person2#는 #Person1#에게 Lindsay Tipping을 강력히 추천하며, 그녀의 근무 태도와 전문성을 높이 평가했습니다.",추천인 제공 train_4721,"#Person1#: 택시 같이 탈래? #Person2#: 지금 어디 가는 중이야? #Person1#: 황허로에 있는 내 대학교로 돌아가고 싶어. 네 집이랑 아주 가까워. #Person2#: 그게 사범대학 옆에 있는 대학교 맞아? #Person1#: 맞아, 그거야. #Person2#: 그러니까 택시를 같이 타자는 거지? #Person1#: 응, 택시 같이 타면 더 싸게 탈 수 있어. 게다가 너 중국어가 나보다 더 잘하잖아. 내가 발음 연습 열심히 해도 기사님들이 잘 못 알아들으시더라고. #Person2#: 그래, 걱정하지 마. 택시 같이 탈게.",#Person1#은 #Person2#와 택시를 같이 타고 싶어 한다. #Person2#는 목적지와 장점을 확인하고 나서 동의한다.,택시 합승 train_4722,"#Person1#: 손님, 뭘 도와드릴까요? #Person2#: 오늘 아침 메뉴 뭐예요? #Person1#: 과일 주스, 케이크, 다과 등이 준비되어 있습니다. #Person2#: 토마토 주스 한 잔 주세요. #Person1#: 시리얼은 드시겠어요? #Person2#: 네, 옥수수 가루 요리 하나 주세요. #Person1#: 계란은 드실 건가요? #Person2#: 네, 구운 계란이랑 버터 바른 토스트요. 빵은 아주 바삭하게요. #Person1#: 계란은 어떻게 요리해 드릴까요? #Person2#: 프라이로 해주세요. #Person1#: 더 필요한 건 없으신가요? #Person2#: 아니요, 그 정도면 충분해요, 고마워요.","#Person2#는 #Person1#의 도움으로 아침 식사로 토마토 주스, 옥수수 가루 요리, 바삭한 토스트와 프라이 계란을 주문했습니다.",아침 식사 주문 train_4723,"#Person1#: 안녕하세요, Mrs. Vale. 앉으세요. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: Mrs. Vale, 판매원으로 일해본 적 있나요? #Person2#: 가게에서 점원으로 일한 적은 있어요. #Person1#: 아, 그렇군요. 음, 상담은 약간 다릅니다. #Person2#: 저는 빨리 배우는 편이에요, Mr. Jenkins. #Person1#: 음. 운전면허증은 가지고 계신가요? #Person2#: 네, 운전을 아주 잘해요. #Person1#: 좋습니다. 저희 상담원들에게는 회사 차량을 제공합니다. #Person2#: 출장이 많은가요? #Person1#: 아, 그렇죠. 일주일에 다섯 번 정도 전체 지역의 고객들을 방문해야 해요. #Person2#: 그런데 제품에 대해 어떻게 알게 되죠? #Person1#: 3주간의 교육 과정을 들어야 해요. 잘 하시면 이 일은 당신의 것이 됩니다. #Person2#: 급여는 얼마예요? #Person1#: 시작 급여는 주당 150달러이며, 물론 수수료도 있습니다. #Person2#: 상담원들은 수수료를 얼마나 받나요? #Person1#: 5%입니다. #Person2#: 음, 이 일에 매우 관심이 있습니다. #Person1#: 좋습니다. 다음 교육 과정은 내일로부터 일주일 후에 시작됩니다. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 행운을 빌어요.","Mrs. Vale은 판매원 직책에 지원하고 있으며, Mr. Jenkins는 직무에 필요한 정보와 조건을 설명합니다.",채용 인터뷰 train_4724,"#Person1#: 안녕하세요. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 네, 중간 크기의 차를 3일간 빌리고 싶어요. #Person1#: 알겠습니다. 가능한 차가 있는지 확인해 볼게요. 음... 없는 것 같네요. 경제형, 소형, 풀 사이즈 차 몇 대와 멋진 미니밴이 있습니다. #Person2#: 음, 그 차들 사이의 주요 차이점이 뭐죠? #Person3#: 주된 차이점은 크기입니다. 경제형 차는 가장 작고 승객 수와 짐을 적게 실을 수 있어요. 몇 분이 함께 하시나요? #Person2#: 저와 제 아들만 있어요. #Person1#: 그러면 경제형 차가 괜찮을 것 같아요. 바로 앞에 한 대 있습니다. #Person2#: 어디요? 저요? 저것은 마치 신발 상자처럼 보이네요. 저는 키가 커서 저기에 끼어들어가기 힘들 것 같아요... 아닙니다. #Person1#: 그러면 더 넓은 공간이나 편안함이 필요하시다면 풀 사이즈 차를 추천드릴게요. 좋은 스테레오 시스템, CD 플레이어, 안전한 뒷문 잠금 장치, 크루즈 컨트롤, 그리고 전동 잠금 장치와 전동 창문이 있어요. #Person2#: 음, 장비보다는 운전 시 편안한지가 더 중요해요. 일일 요금은 얼마인가요? #Person1#: 음, 여기 보세요. 아, 하루에 57.95달러입니다. #Person2#: 와, 좀 비싸네요. 그런데 주행거리 비용은 어떻게 되죠? #Person1#: 아, 저희 차들은 모두 무제한 주행거리예요. 하지만 연료는 포함되지 않습니다. #Person2#: 네, 그렇겠죠. 그 차는 아마 기름을 많이 먹을 거예요. 지금은 휴가 시즌 중이라 주유소들이 가격을 올려 받잖아요. #Person1#: 뭐, 수요와 공급의 법칙이죠. #Person2#: 어쨌든, 차에 카시트 설치할 수 있나요? 3살짜리 아들이 있어서요. #Person1#: 물론이죠, 하루에 1달러 추가됩니다. #Person2#: 풀 사이즈 차로 할게요. 그런데, 어떤 모양이죠? #Person1#: 네, 주차장에 저기 있는 차예요. [어느 건가요?] 보도 옆에 있는 저 차요. #Person2#: 허브 캡이 빠진 그 낡은 차 말씀하시는 거죠? 아... #Person1#: 손님, 죄송합니다. 저희 차량을 자랑스럽게 생각합니다. 그냥 저희 주차장의 마지막 차 중 하나인데, 정말 잘 달립니다. 겉모습에 속지 마세요. 고객 만족을 위해 일일 요금에서 15달러를 추가로 할인해드릴게요. 다른 운전자는 없으신가요? #Person2#: 네, 제가 유일한 운전자입니다. #Person1#: 알겠습니다. 저희 일일 차 보호 플랜을 구매하시겠습니까? #Person2#: 그게 정확히 뭔가요? #Person1#: 저희 차 보호 플랜은 차량에 대한 손해를 포함해 승객의 부상이나 사망을 보장하는 완전한 보험 패키지입니다. 심지어, 예를 들어 산에서 바위가 떨어져 차를 부숴도 보장됩니다. 하지만 도난으로 인한 재산 피해는 포함되지 않습니다. 이 지역 범죄가 너무 많아요. 신경 쓰지 마세요. 차 보호 플랜은 하루에 17.95달러입니다. 이 보험의 가장 좋은 점은 문제가 생겨도 복잡한 청구 절차 없이 저희와 직접 처리할 수 있다는 것입니다. #Person2#: 하지만 제 자신의 자동차 보험이 그런 문제를 해결해주지 않나요? #Person1#: 그럴 수도 있지만 보험 정책은 각각 다릅니다. 저희 차 보호 플랜을 이용하면 만약 문제가 생겼을 때 저희와 직접 처리할 수 있습니다. 그리고 저희가 모든 것을 빠르게 처리해드려서 자신의 보험 회사에 연락할 필요가 없습니다. 알겠습니다. 중형 차와 3일 간 카시트, 차 보호 패키지가 맞나요? [맞아요.] 알겠습니다. 메카닉 Louie가 차를 확인하고 문 앞으로 가져다 드리겠습니다. #Person2#: 밀어서 가져다 준다고요? 이 차가 정말 잘 달리길 바랍니다. #Person1#: 만약 외진 곳에서 차가 고장 난다면, 무료 전화번호로 연락해주세요. 그들이 도와드릴 거예요... 평일 이틀 내에요. [평일 이틀이요!!!] 즐거운 여행 되세요.","#Person2#가 중형차를 빌리고 싶어 하지만 #Person1#이 가능한 차가 없다고 합니다. #Person1#은 다양한 크기의 차를 소개하고 풀 사이즈 차를 권유합니다. 비용에 대한 논의 후, #Person2#는 풀 사이즈 차를 선택하고 비상 상황을 대비하여 일일 차 보호 플랜을 구매합니다.",렌터카 train_4725,"#Person1#: 저는 로저 피터슨 씨를 방문하러 왔어요. 612호에 사시죠. #Person2#: 네, 알겠습니다. 신분증을 확인해야 하고, 꽃은 여기 두고 가셔야 해요. #Person1#: 아, 죄송해요. 꽃을 못 가지고 가는 걸 깜빡했네요. 면회 시간은 언제 끝나요? #Person2#: 8시까지 계실 수 있어요. 여기 방문자 패스가 있습니다.","#Person1#은 로저 피터슨 씨를 방문하려고 하며, #Person2#는 신분증을 확인하고 꽃은 반입할 수 없음을 안내합니다.",면회 방문 train_4726,"#Person1#: 인터넷에는 수백만 개의 웹페이지가 있잖아. 내가 찾는 걸 어떻게 찾지? #Person2#: 바이두나 구글 같은 검색 엔진을 사용해 봐. #Person1#: 그거 어떻게 작동하지? #Person2#: 네가 관심 있는 이름이나 주제를 입력하면, 검색 엔진이 그 주제와 관련된 페이지를 찾아줘. #Person1#: 검색 엔진은 어떻게 사용해? #Person2#: 내가 단계별로 알려줄게. #Person1#: 좋아! #Person2#: 먼저 웹사이트 주소로 들어가서, 키워드를 입력하면 돼. #Person1#: 그러면 자동으로 검색해줘? #Person2#: 응, 그러면 그 키워드로 많은 웹사이트가 나타날 거야. #Person1#: 내가 필요한 웹사이트를 찾으면 어떻게 해야 해? #Person2#: 간단해, 웹사이트를 클릭하면 들어갈 수 있어. #Person1#: 도와줘서 고마워!",#Person2#는 #Person1#에게 검색 엔진을 통해 웹페이지를 찾는 방법을 단계별로 설명합니다.,검색 엔진 사용법 train_4727,"#Person1#: 프랜시스, 안녕. 새 아파트를 구하려고 하는데, 너희 집 근처에 있니? #Person2#: 왜 새 아파트를 찾으려고 해? #Person1#: 위층에 사는 사람이 밤새 음악을 틀어서 잠을 못 자겠어. #Person2#: 어떤 아파트를 찾고 있어? #Person1#: 큰 건 필요 없어. 침실 하나면 돼. #Person2#: 룸메이트 있어도 괜찮아? #Person1#: 응, 룸메이트하고 살아도 돼. 왜? #Person2#: 우리 형이 룸메이트를 찾고 있어. 형한테 전화해보지 그래? #Person1#: 그 형 바다 근처에 살아? #Person2#: 응, 맞아.","#Person1#이 음악 소음 문제로 새 아파트를 구하는 데 관심이 있고, #Person2#는 형과 함께 살 것을 제안한다.",아파트 구하기 train_4728,"#Person1#: 안녕, Linda. 여기 온 지 얼마나 됐어? #Person2#: 거의 반년 됐어. #Person1#: 학위 과정 중이야? #Person2#: 아니, 지금은 어학원에서 공부하고 있어. 하지만 내년에 대학교에 가서 학위 따려고 계획 중이야. #Person1#: 어떤 전공 할 거야? #Person2#: 유아교육에 관심 있어. #Person1#: 초등학교 선생님이 되려는 거야? #Person2#: 응, 아이들하고 있는 걸 정말 좋아해.","Linda는 #Person1#에게 현재 어학원에서 공부 중이며, 내년에 유아교육을 전공하기 위해 대학교에 갈 계획이라고 말합니다.",교육 계획 train_4729,"#Person1#: 언제 마지막으로 바닷가에 갔었어? #Person2#: 작년 7월에 갔어. 해변에서 모든 날을 보냈어. #Person1#: 잘 다녀왔어? #Person2#: 응. 바위에서 바다로 다이빙도 하고 수영도 했어. 모래에서 게임도 했어. #Person1#: 이제 여름 방학이 다가오니까 올해도 거기 갈 거야? #Person2#: 못 갈 것 같아. 아빠가 다음 주에 광저우로 출장 가셔서 9월까지 안 돌아오셔. #Person1#: 아쉽다! 물속에서 얼마나 오래 숨을 참을 수 있어? #Person2#: 잘 모르겠어. 아마 1분 이상은 될 거야. #Person1#: 대단하다. 내일 강에서 수영하러 가자. 괜찮아?",#Person2#는 작년 해변에서 즐거운 시간을 보냈지만 올해는 아버지의 출장으로 인해 갈 수 없습니다. #Person1#은 #Person2#에게 내일 강에서 수영하러 가자고 제안합니다.,수영 계획과 여행 train_4730,"#Person1#: 수학 시간에 필기했어? 필기했으면 좀 빌려줄 수 있어? 어제 놀이공원에 가느라 수업에 못 갔어. #Person2#: 필기는 했는데, 지금 보고 있어서 다른 사람한테 부탁해보는 게 어때?","#Person1#은 결석한 수학 필기를 빌리려 하지만, #Person2#는 필기가 필요하다며 거절합니다.",수학 필기 대여 train_4731,"#Person1#: 저기요, 인사 담당자님 좀 뵐 수 있을까요? 저는 루시 조던입니다. #Person2#: 아, 네. 앉으세요. #Person1#: 감사합니다. 판매원 모집 광고 보고 왔어요. #Person2#: 아, 네. 장난감 가게에서 일하려면 어떤 자격이 필요할까요? #Person1#: 예전에 지역 장난감 가게에서 일한 적이 있고, 경영학을 전공했습니다. #Person2#: 아이들 장난감에 대해 익숙하신가요? #Person1#: 네, 조카가 8살인데 제가 사준 장난감을 항상 좋아하거든요. #Person2#: 언제부터 근무 시작하실 수 있나요? #Person1#: 최대한 빨리요.",루시 조던이 장난감 가게 판매원 자리에 지원하며 면접에서 자신의 자격을 설명합니다.,취업 면접 train_4732,"#Person1#: 오늘 저녁에 즐거운 시간이었어. #Person2#: 그 말 들으니 기쁘네. #Person1#: 그런데 지금 인사드려야겠어. #Person2#: 왜? 아직 늦지 않았잖아. 좀 더 있을 수 없어? #Person1#: 아니, 미안해. 진짜 가야 해. 지금 서두르지 않으면 마지막 버스를 놓칠 것 같아. #Person2#: 버스 언제 가는데? #Person1#: 열 시에. 아, 벌써 열 시 15분이네. #Person2#: 걱정하지 마, #Person1#. 이미 버스를 놓쳤으니까 서두를 필요 없어. 내가 집까지 데려다줄게. #Person1#: 고마워. 정말 친절하네. 하지만 너무 늦게 들어가면 엄마가 걱정하실 거야. 열한 시 전에는 집에 도착해야 해. #Person2#: 알았어. 바로 출발하자. 그리고 너를 또 볼 수 있으면 좋겠어. #Person1#: 고마워, #Person2#.",#Person1#은 버스를 타기 위해 떠나려 했지만 시간이 늦어 마지막 버스를 놓쳤습니다. #Person2#가 그녀를 집까지 데려다주겠다고 제안하며 다시 만나기를 바란다고 합니다.,버스 놓치기 train_4733,"#Person1#: 안녕하세요. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 아, 네... 웨스트 엔드를 구경하려고 하는데요. #Person1#: 시간이 얼마나 되세요? #Person2#: 하루밖에 없어요. #Person1#: 그러면 특별히 하고 싶은 게 있나요? #Person2#: 박물관 구경도 하고 싶고, 미술관도 가고, 버킹엄 궁전도 보고, 쇼핑도 하고, 극장도 가고 싶어요... #Person1#: 근데 하루밖에 없다구요! #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 그럼, 아침에 쇼핑을 가세요. #Person2#: 어디로요? #Person1#: 옥스퍼드 스트리트로 가세요. #Person2#: 거기 어떻게 가죠? #Person1#: 하이드 파크를 지나시면 돼요. 꽤 가까워요. #Person2#: 좋네요. 상점들은 몇 시에 열어요? #Person1#: 아홉 시에 열어요. #Person2#: 옥스퍼드 스트리트에 식당도 있나요? #Person1#: 네, 많아요. 거기서 점심을 드실 수 있어요. #Person2#: 옥스퍼드 스트리트 근처에 박물관이 있나요? #Person1#: 네, 대영박물관이 있어요. 오후에 가시면 돼요. #Person2#: 좋아요, 몇 시에 닫아요? #Person1#: 다섯 시에 닫아요. #Person2#: 저녁에는 극장에 가고 싶어요. #Person1#: 네, 그 근처에 극장이 많아요. #Person2#: 어디예요? #Person1#: 샤프트스버리 애비뉴에요. 대영박물관에서 버스를 타고 가시면 돼요. #Person2#: 완벽하네요. 도와주셔서 감사합니다. #Person1#: 별말씀을요. 즐거운 시간 보내세요!",#Person2#는 하루 만에 웨스트 엔드를 구경하고 싶어합니다. #Person1#은 #Person2#가 가고 싶어하는 관광지를 모두 포함하는 세부적인 계획을 세워줍니다.,관광 일정 짜기 train_4734,"#Person1#: 피터, 무슨 일 있어? #Person2#: 글쎄, 내 차에 열쇠를 두고 잠가버렸어. 그런데 공항에 이모를 데리러 가야 해. #Person1#: 그럼 어떻게 할 거야? #Person2#: 잘 모르겠어. 혹시 네 차를 몇 시간 동안 빌릴 수 있을까? #Person1#: 미안하지만, 오늘 오후에 차가 정말 필요해. #Person2#: 그럼, 집에 좀 태워 줄 수 있어? 예비 열쇠가 거기에 있어. #Person1#: 그건 문제없어. #Person2#: 공중전화 쓸 건데 동전 있어? 지갑도 차 안에 있어. #Person1#: 여기 있어. 다른 건 없어? #Person2#: 아니, 이거면 충분해. 정말 고마워.","피터는 차에 열쇠를 잠그고 나서 #Person1#에게 차를 빌려달라고 요청했지만, #Person1#은 오후에 차가 필요하다고 했다. 그래서 피터는 #Person1#에게 집까지 태워달라고 부탁하고, 전화에 쓸 동전을 빌렸다.",차량 열쇠 문제 train_4735,"#Person1#: 네가 책으로 상을 받았다고 들었어. #Person2#: 응, 맞아. 연례 도서상에서 지역 역사 책 부문 최우수상을 받았어. #Person1#: 축하해! 정말 자랑스럽겠어. #Person2#: 사실, 책이 출판된 것만으로도 행복했어. 상을 받는 건 그저 덤이었지. #Person1#: 상이 뭐였어? #Person2#: 내가 원하는 책을 살 수 있는 200달러를 받았어. #Person1#: 책을 쓰는 사람한테는 굉장히 좋은 상이네! 이전에 상을 받은 적 있어? #Person2#: 지난주에 친구들이랑 상을 하나 나눠 가졌어. 펍 퀴즈에서 위스키 한 병을 받았거든. #Person1#: 나 지난달에 복권에서 10달러를 당첨됐어. 아마 다음번엔 더 운이 좋아서 대박을 터뜨릴지도 모르지!","#Person1#는 #Person2#의 책이 상을 받은 것을 축하하며, 그 후 자신이 상을 받은 경험을 공유합니다.",상 수상 train_4736,"#Person1#: 주문하시겠어요? #Person2#: 네, 와인 한 병이랑 필레 스테이크 주세요. #Person1#: 샐러드 드레싱 필요하세요? #Person2#: 네, 어떤 종류가 있죠? #Person1#: 이탈리안, 프렌치, 천 아일랜드, 블루 치즈가 있습니다. #Person2#: 프렌치가 좋겠네요.",#Person2#는 #Person1#의 도움을 받아 와인과 필레 스테이크를 프렌치 드레싱으로 주문합니다.,음식 주문 train_4737,"#Person1#: 어디로 가세요? #Person2#: 중심역으로 가주세요. #Person1#: 알겠습니다, 출발하겠습니다. #Person2#: 7시 30분까지 도착할 수 있을까요? #Person1#: 교통이 막히지 않으면 문제없습니다. #Person2#: 운이 좋길 바라야겠네요. #Person1#: 여기 도착했습니다, 아직 시간이 많이 남았어요. 요금은 8.15달러입니다. #Person2#: 감사합니다. 여기 10달러 드릴게요, 잔돈은 받으세요.",#Person2#가 7시 30분 전에 중심역까지 #Person1#의 차를 이용하여 이동합니다. #Person2#는 요금을 지불하며 감사 인사를 전합니다.,택시 이용 train_4738,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 도와드릴까요? #Person2#: 네, 오늘이 결혼기념일이라 아내가 결혼식 때 들었던 부케와 같은 꽃을 찾고 있어요. #Person1#: 어떤 모양이었나요? #Person2#: 하얀색에 작았던 것 같아요. #Person1#: 높이는 얼마나 되었나요? #Person2#: 아주 짧았던 기억이 나요. 저기 있는 작은 꽃들 정도 크기였어요. #Person1#: 장미같이 생긴 건가요? #Person2#: 아니요, 작은 종 모양이었어요. #Person1#: 아, 은방울꽃이군요. 안타깝게도 지금 저희 매장에는 없어요. #Person2#: 아쉽네요. #Person1#: 장미는 어떠세요? #Person2#: 좋습니다. 몇 송이 정도 추천하시나요? #Person1#: 원하시는 만큼 가져가셔도 돼요. 참 아름답죠? #Person2#: 네, 진짜 예뻐요.","#Person2#는 결혼기념일을 위해 아내의 결혼식 부케와 같은 은방울꽃을 찾으려 하지만 매장에는 없고, #Person1#이 장미를 추천합니다.",결혼기념일 꽃 구매 train_4739,"#Person1#: 혹시 온라인 쇼핑 해본 적 있어? #Person2#: 아니, 전혀 없어. 난 물건을 사기 전에 직접 보고 만지는 걸 좋아해. 특히 옷이나 신발 같은 건 말이야. #Person1#: 맞아. 직접 봐야 믿음이 가지. #Person2#: 친구들 중에 광고랑 완전히 다른 물건을 받았다는 사람들도 있더라고. #Person1#: 그런 경우 있지. 품질을 꼼꼼히 확인하지 않으면 사기 당할 수도 있고, 특정 상점이 갑자기 사라지기도 해. #Person2#: 게다가 온라인 결제가 항상 안전하지 않다고도 하더라. 해커들이 아이디나 비밀번호를 훔쳐갈 수도 있으니까. #Person1#: 이런 문제를 해결하려고 몇 가지 조치가 이루어졌다고 하던데. 온라인 결제가 이전보단 훨씬 안전해졌다고는 하지만, 완전히 안전하다고 느끼지는 않아. #Person2#: 맞아. 그래서 난 오프라인 쇼핑만 해. #Person1#: 나도 그래. 가끔 온라인에서 정보 좀 찾아보고, 그다음에 실제 매장에서 사. #Person2#: 좋은 생각이야.","#Person1#과 #Person2#는 온라인 쇼핑의 단점, 특히 안전 문제와 제품의 품질 문제에 대해 이야기하며 둘 다 오프라인 쇼핑을 선호한다고 말한다.",온라인 쇼핑의 장단점 train_4740,"#Person1#: 안녕, Alex. 어떻게 지내? #Person2#: 그냥 괜찮아, Karen. 이 서류 작업에서 잠깐 숨 좀 돌리고 있어! #Person1#: 그 기분 알아. 내가 새로 찾은 이탈리아 식당에 대해서 알려주려고 전화했어. 바로 코너에 있어. #Person2#: 꼭 가봐야겠네. 내가 이탈리아 음식 좋아하는 거 알잖아! 이름이 뭐야?",Karen이 일로 바쁜 Alex에게 새로운 이탈리아 식당을 추천합니다.,식당 추천 train_4741,"#Person1#: 돌아왔구나! 휴가는 어땠어? #Person2#: 정말 환상적이었어, 근데 돌아오니까 좋다! 관광객으로 있는 건 진짜 힘들더라! #Person1#: 어디로 갔다 왔어? #Person2#: 시즌이 아니어서 파리로 정말 좋은 패키지 딜을 잡았거든, 그래서 거기로 갔다 왔어. #Person1#: 나도 파리에 가고 싶어. 에펠탑은 세계에서 가장 유명한 관광지 중 하나잖아! 꼭대기까지 올라갔어? #Person2#: 그게 우리가 제일 처음 한 일이야. 사진 몇 장 있어, 볼래? #Person1#: 그래. 이건 무슨 사진이야? #Person2#: 아, 이건 여행 4일째에 찍은 내 사진이야. 도시 중심에 있는 유명한 분수 옆에 서있는 거야. #Person1#: 사진 속 네 표정이 별로 안 좋아 보인다. #Person2#: 응, 그 때쯤엔 관광에 질렸었거든. 미술관, 성당, 분수, 동상, 궁궐은 충분히 봤어! #Person1#: 그래서 뭐 했어? #Person2#: 그날 오후엔 벼룩시장 돌아다니고, 커피 마시고, 영화 보고, 호텔 수영장에서 수영했어. #Person1#: 내 여행사 직원도 항상 3일간의 관광마다 하루의 휴식을 계획하라고 해. 루브르 갔었어? #Person2#: 당연하지! 파리에 갔다면 그 유명한 미술관은 꼭 가야지! 근데 모나리자가 생각보다 작아서 놀랐어. #Person1#: 그건 다들 그렇게 말하더라! 나도 언젠가 직접 보고 싶어.",#Person2#는 파리 여행을 다녀온 경험을 #Person1#에게 설명하며 사진을 공유합니다. #Person1#은 파리를 방문하고 싶어하며 흥미로워합니다.,파리 여행 경험 공유 train_4742,"#Person1#: 그 바보 같은 짓을 한 사람이 누구야? #Person2#: 아마 딕일지도 몰라. #Person1#: 아닌 것 같아. 딕은 항상 잘하고 그런 짓은 절대 안 해. #Person2#: 그러면 장난꾸러기 소년이 한 게 틀림없어.",#Person1#과 #Person2#가 실수한 사람이 누구인지에 대해 토론합니다.,실수 책임 논의 train_4743,"#Person1#: 여름 방학이 다가오는데 계획 있어? #Person2#: 아직 결정 못 했어. 아마 미국에 갈까 싶어. 너는? #Person1#: 나는 등산 여행 갈 거야. 운동도 되고 재미도 있잖아. #Person2#: 맞아, 나도 그렇게 생각해. #Person1#: 그럼 같이 갈래? 이씨도 올 거야. #Person2#: 좋지. 나도 같이 등산 갈게.",#Person1#과 #Person2#은 여름 방학 계획에 대해 이야기하고 #Person1#이 #Person2#에게 등산 여행에 함께하자고 제안합니다.,여름 방학 계획 train_4744,"#Person1#: 엄마, 밥 세 그릇째 먹는 거야! #Person2#: 알지만 어쩔 수 없네. 배에서 자꾸 더 달라고 난리야. #Person1#: 왜? 엄마가 이렇게 많이 먹는 거 처음 봐. #Person2#: 요즘 헬스장 다니고 있어. 운동하니까 항상 배고프더라. #Person1#: 그럼 엄마 배가 엄청 운동하는 거네. #Person2#: 놀리지 마. #Person1#: 그러다 더 살찌겠어. 포기할 거야? #Person2#: 절대 아니지. 이제 효과가 느껴져. 뭔가 달라졌어. #Person1#: 그럼 늘어난 체중은 어떻게 할 거야? #Person2#: 개인 트레이너 만나서 운동 계획 수정하려고. #Person1#: 아, 좋은 생각이 떠올랐어. 아빠한테 같이 가자고 해 봐. 아빠도 운동 좀 해야 해. #Person2#: 네 아빠는 너무 소심해. 자기소개도 잘 못 해. #Person1#: 그냥 '나는 Benjamin이에요. 처음 뵙겠습니다, 수줍음이 많아요.' 이러면 되잖아. #Person2#: 딸아, 아빠를 놀리지 마. 하지만 내가 트레이너에게 소개해줄게. 언젠가는 아빠가 케이블로 바벨 드는 날이 올 수도 있겠지. #Person1#: 누가 알겠어!",#Person1#은 엄마가 밥을 많이 먹는다고 놀린다. 엄마는 최근 운동 때문에 그렇다고 설명한다. #Person1#은 엄마에게 아빠도 헬스장에 데려가 보라고 제안한다.,가족과 운동 train_4745,"#Person1#: 저 드레스 진짜 예쁘다. 왜 마음에 안 들어? #Person2#: 너무 화려해서 그래. #Person1#: 우리 몇 시간 동안 돌아다녔잖아. 뭘 찾고 있는 거야? #Person2#: 음, 너도 알잖아. 그런 스타일이나 색상은 나한테 안 어울려. #Person1#: 어떤 스타일을 원하는데? #Person2#: 브이넥 체크 무늬 스웨터를 사고 싶어. 딱 맞았으면 좋겠어. #Person1#: 아, 그렇구나. 색상은 어떤 게 좋아? #Person2#: 차분한 색이 좋아. #Person1#: 그런 스웨터 파는 가게 알아. #Person2#: 진짜? 거기 한번 가보자.","#Person2#는 브이넥 체크 무늬 스웨터를 사고 싶어 하고, #Person1#은 그에 맞는 가게를 추천하여 함께 가기로 한다.",스웨터 쇼핑 train_4746,"#Person1#: Jack, 무슨 일이야? 기분이 안 좋아 보여. #Person2#: 내 상사가 다시는 출근하지 말라고 했어. #Person1#: 왜? #Person2#: 어제 회사에서 큰 실수를 했어. 좀 더 조심했으면 그런 실수를 하지 않았을 텐데. #Person1#: 너 항상 덜렁대잖아. 그럼 지금 뭐 할 계획이야? #Person2#: 빨리 새 직장을 찾아야 해. #Person1#: 근데 새 직장을 찾기 전에 좀 더 신중해지는 게 좋을 것 같아. 안 그러면 또 같은 실수를 할 거야. #Person2#: 네 말이 맞는 것 같아. 어제 밤엔 잘 지냈어? #Person1#: 응, 음악도 틀고 춤도 췄어. 근데 Susan은 별로 행복해 보이지 않았어. #Person2#: 네가 서른 번째 생일이었다면 너도 행복하지 않았을 거야. #Person1#: 맞아, 아무도 늙고 싶어 하지 않아.","Jack은 부주의로 해고되어 새로운 직장을 구하려 한다. #Person2#는 어젯밤에 즐거운 시간을 보냈지만, Susan은 30번째 생일로 인해 행복하지 않았다고 말한다.",해고와 생일 train_4747,"#Person1#: 나 어렸을 때는 어땠어? #Person2#: 아주 오래됐지. 사실 너랑 비슷했어. 나도 미술을 좋아했고, 춤 수업도 들었어. #Person1#: 나도 미술 좋아해. #Person2#: 알고 있지. 너 그림 거실에 많이 걸어놨잖아. 나도 되게 수줍음이 많아서 친구를 쉽게 못 사귀었어. 내가 어렸을 때 사진 보고 싶어? #Person1#: 응. #Person2#: 이건 부활절 일요일인 날이야. 내 우스꽝스러운 모자 봐봐, 그리고 이건 집 강아지 버튼스랑 있는 사진이야. 정말 귀여웠어. 어, 여기 봐. 이건 네 엄마가 어렸을 때 나랑 있는 사진이야. 너랑 똑같이 생겼어. #Person1#: 나 엄마가 너 닮았다고 생각해. #Person2#: 맞아, 나 닮았지. 내가 엄마잖아. #Person1#: 나 언제 만났어? #Person2#: 네가 태어났을 때 병원에 있었어. 네 엄마가 널 낳고 난 뒤 내가 널 세 번째로 안았어. 네 할아버지가 네 번째였고. 할아버지가 지금도 계셨다면 정말 자랑스러워하셨을 거야. 넌 참 멋진 아이야.","#Person2#는 손자에게 그녀가 어렸을 적 사진을 보여주며 자신의 어린 시절과 닮았다고 이야기하고, 손자를 세 번째로 안았던 기억을 말합니다.",과거의 추억 train_4748,"#Person1#: 여기 그림들 좀 봐, 우리 가족 모두 그림 그리는 걸 좋아해. 다들 같은 그림 동호회에 다녀. #Person2#: 그림들이 정말 좋네. 그리고 저기 저거 봐봐, 진짜 멋지다. #Person1#: 그거 우리 숙모가 그린 거야. 새 그리기를 정말 좋아해서 날개가 특별하다고 하셔. #Person2#: 맞아, 그리고 형태도 정말 아름다워. 우리 가족에서 가장 잘 그리는 사람은 우리 아빠야. 숲 그림을 정말 잘 그리셔. #Person1#: 와, 나 저 그림 좋아. #Person2#: 어느 거? #Person1#: 저기 산속 오두막 있는 그림. 하늘에 해가 떠 있어서 정말 멋지게 보여. #Person2#: 그거 우리 엄마가 그리신 거야, 시골 풍경을 그리기 좋아하시지. #Person1#: 그리고 이건 어때? #Person2#: 우리 사촌이 그린 거야, 동물원 동물들을 그리기 좋아해. #Person1#: 이게 마지막 그림이야? #Person2#: 응, 우리 형이 그린 거야. 다양한 물고기 그리기를 좋아하거든. #Person1#: 어두운 파란색이 마음에 드는데, 상어는 별로 친절해 보이지 않네.",#Person1#과 #Person2#는 #Person1# 가족 구성원들이 그린 다양한 그림들에 대해 대화하고 있습니다.,가족의 그림 train_4749,"#Person1#: 잭, 이 도시에 얼마나 살았어? #Person2#: 음, 생각해보자. 내가 이 도시에 23살 때 왔으니까, 이제 5년 됐어. #Person1#: 큰 도시 사는 거 좋아해? #Person2#: 별로. 여기서 공기 오염이 정말 큰 문제가 됐어. #Person1#: 그래서 시골로 이사 가고 싶어? #Person2#: 아니. 거긴 너무 느리고 지루하잖아. 이 도시에서는 신선한 채소나 희귀한 과일도 살 수 있거든. 도시의 공기가 좀 더 신선했으면 좋겠어. 아마 차가 줄어들면 나아질 수도 있어. #Person1#: 공해 문제 풀기는 쉽지 않을 것 같아. #Person2#: 그럼 넌 얼마나 여기서 살았어? #Person1#: 나는 2년 전에 시골에서 여기로 왔어. 그런데 벌써 여기가 지겨워? #Person2#: 시골로 다시 돌아가고 싶어? #Person1#: 아니. 네가 말했듯이, 시골 생활은 지루할 수 있어. #Person2#: 그럼 계속 여기서 살 거야? #Person1#: 아니. 작은 도시로 이사 가볼까 생각 중이야. 너도 알지, 공기가 맑고 교통이 좋은 도시.",잭은 도시의 대기 오염이 싫지만 시골 생활이 느리고 지루하다고 생각한다. #Person1#도 동의하며 작은 도시로 이사 가는 것을 고려 중이다.,도시와 시골 생활 비교 train_4750,"#Person1#: 오늘 모신 손님은 Dr. Lia Kwan입니다. Kwan 박사님은 컴퓨터 관련 부상 및 문제를 다루고 있습니다. 요즘 컴퓨터 관련 문제가 많아지고 있나요, Dr. Kwan? #Person2#: 아, 네, 확실히 그렇습니다. 사람들이 컴퓨터로 하는 일이 많아지면서 신체적인 문제가 더 많이 발생하고 있습니다. #Person1#: 그럼 어떻게 해야 할까요? #Person2#: 일단 컴퓨터 앞에서의 자세가 매우 중요해요. 먼저 좋은 의자를 준비하세요. 등이 잘 지지되어야 합니다. #Person1#: 네, 좋은 의자가 필요하군요. #Person2#: 그리고 앉았을 때 발이 바닥에 평평히 놓여야 해요. 다리를 꼬아서는 안 돼요. #Person1#: 알겠습니다. 항상 발을 평평하게 놓지는 않았네요. #Person2#: 그렇죠, 가끔 어려울 수 있어요. 그리고 화면에 너무 가까이 앉아서는 안 됩니다. #Person1#: 반 미터 정도면 충분한가요? #Person2#: 꼭 그렇진 않아요. 팔 길이만큼 떨어져 앉는 게 좋습니다. #Person1#: 키보드는 어떻게 해야 하나요? #Person2#: 팔과 손이 키보드에 편안하게 놓여야 해요. #Person1#: 정말 도움이 되네요. 다른 조언이 있나요? #Person2#: 네, 앉는 자세에 대한 건 다 말씀드린 것 같아요. 다른 중요한 점은 장시간 앉아 있지 말고, 자주 휴식을 취하고 움직이는 것입니다. #Person1#: 아, 정말 중요하네요. 우리처럼 컴퓨터 앞에서 오래 일하는 사람들에게 큰 도움이 되겠어요.",Dr. Lia Kwan은 컴퓨터 사용으로 인한 신체적인 문제 해결을 위해 올바른 자세와 규칙적인 휴식을 강조합니다.,컴퓨터 사용과 신체 건강 train_4751,"#Person1#: 예금하시러 오셨죠? #Person2#: 네, 제 통장에 2,000 RMB를 넣고 싶어요. #Person1#: 알겠습니다. 현금과 은행 통장을 주시겠어요? 어머... 여기 문제가 좀 있네요... #Person2#: 뭐라고요? 어떤 문제인가요? #Person1#: 죄송하지만, 이 지폐 5장이 위조지폐 같아요. 이 물결무늬 좀 보시면 보이시나요? #Person2#: 조금 이상하긴 하네요. 전에는 전혀 몰랐어요.",#Person2#가 돈을 입금하러 왔으나 #Person1#이 5장의 지폐가 위조임을 발견합니다.,은행 예금 train_4752,"#Person1#: Thong 씨, 편지와 메모의 차이점이 뭐예요? 설명해 주실 수 있어요? #Person2#: 물론이죠. 편지는 회사 밖으로 보내는 거고, 우편으로 발송해야 해요. 메모는 조직 내에서 소통하는 데 쓰여요. #Person1#: 메모 쓸 때도 편지 형식을 써야 하나요? #Person2#: 아니요, 그럴 필요는 없어요. 보통은 인쇄된 정해진 양식을 사용해요. 그 양식에 필요한 내용을 적어서 관련 부서나 사람에게 보내면 돼요. #Person1#: 그렇군요, 하나 찾아드릴게요.",Thong 씨는 #Person1#에게 편지와 메모의 차이점을 설명하며 메모 작성 시 편지 형식을 따를 필요가 없다고 설명합니다.,편지와 메모의 차이점 train_4753,"#Person1#: 이 옷 어때? 나한테 잘 어울려 보이니? #Person2#: 물론이지. 한번 입어봐. 피팅룸은 저쪽에 있어. #Person1#: 사이즈 딱 맞는데? 정말 좋아! 너는 맘에 드는 거 찾았어? #Person2#: 이 스웨터를 살까 생각 중이야. 지금은 6월이지만 가을하고 겨울에 딱일 것 같아. #Person1#: 너한테는 좀 커 보이지만, 색도 좋고 재질도 좋네. 할인하는 거야? #Person2#: 응, 반값이야. 원래 좀 크게 나와. 요새 그런 스타일이잖아. #Person1#: 나도 하나 사야겠다. 다른 색으로. 하얀색보다는 연파란색이 좋아. #Person2#: 봐봐. 멋지게 보이지 않아? 난 이 청바지도 살 거야. 새로 하나 필요해. 그리고 이 스카프도 겨울 준비로 살 거야. #Person1#: 나 이 베레모 살래. 멋지지 않니? 나도 청바지 사고 싶은데, 현금이 부족해. #Person2#: 걱정하지 마. 내가 신용카드로 결제할게. 나중에 갚아도 돼. #Person1#: 고마워! 이제 가게 다시 안 와도 되겠네.","#Person1#과 #Person2#는 쇼핑 중입니다. #Person1#은 드레스와 연한 파란색 스웨터, 베레모를 살 예정이며, #Person2#는 하얀색 스웨터, 청바지, 스카프를 구매할 계획입니다. #Person1#은 청바지도 원하지만 현금이 부족하여 #Person2#가 신용카드로 대신 결제해 주기로 합니다.",쇼핑 train_4754,"#Person1#: 오늘 전산이 왜 이렇게 느리죠? 진짜 달팽이 같아. #Person2#: 네트워크 연결 말씀하시는 거죠? #Person1#: 맞아요, 아까 회사 페이지에서 정보 좀 찾으려고 했는데, 여는 데 거의 1분이나 걸렸어요. 클릭해도 반응이 없고요. #Person2#: 저도 똑같아요. 이메일도 못 보내고. IT 부서에 전화해서 바로 점검 해달라고 하는 게 좋겠어요. #Person1#: 그래요.","#Person1#과 #Person2#는 네트워크 연결이 매우 느리다고 느끼고, #Person2#는 IT 부서에 전화해서 점검을 요청하자고 제안합니다.",느린 네트워크 연결 train_4755,"#Person1#: 제인, 타자 칠 수 있어요? #Person2#: 네, 칠 수 있어요. #Person1#: 분당 몇 단어 쳐요? #Person2#: 분당 약 100단어 정도 쳐요. #Person1#: 음... 그럼 외국어 할 줄 아는 거 있어요? #Person2#: 네, 스페인어 할 줄 알고, 중국어도 할 수 있어요. #Person1#: 정말요? 아주 좋네요. 프랑스어는요? #Person2#: 아니요, 프랑스어는 못 해요. 근데 이탈리아어는 좀 할 줄 알아요, 잘하진 못하지만요. #Person1#: 그럼 다음 주에 시작할 수 있어요? #Person2#: 다음 주요? #Person1#: 네, 월요일에요. #Person2#: 제가 일을 맡았다는 거예요? #Person1#: 네, 맞아요. 이제 당신이 그 일을 맡았어요.","#Person1#은 제인의 타자 속도와 외국어 능력에 대해 인터뷰한 후, 제인이 채용됐다고 알려줍니다.",취업 면접 train_4756,"#Person1#: 어서 오세요! 환영합니다! #Person2#: 안녕하세요. 손톱 관리 좀 받고 싶어요. #Person1#: 이쪽으로 오세요. 저희는 다양한 매니큐어 서비스를 제공하는데, 전체 서비스를 받아보시겠어요? #Person2#: 전체 서비스는 필요 없어요. #Person1#: 전체 서비스를 받으시면 손톱이 훨씬 더 예쁘게 꾸며질 거예요. 게다가 지금 할인 중이에요. #Person2#: 괜찮습니다. 그냥 칠하고 광내는 것만 필요해요. #Person1#: 알겠습니다. 여기 앉아주세요. 만족스러운 서비스가 되길 바랍니다. #Person2#: 감사합니다.","#Person1#은 #Person2#에게 손톱 관리를 위한 전체 서비스를 추천했지만, #Person2#은 칠하고 광내는 것만 원합니다.",손톱 관리 train_4757,"#Person1#: 안녕하세요, 고객님! 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요! 10월 14일 베이징으로 가는 표 12장을 사고 싶어요. #Person1#: 네, 고객님. 베이징으로 가는 기차는 여러 종류가 있습니다. 고속열차, 직통열차, 급행열차, 관광열차가 있는데, 어느 것을 원하시나요? #Person2#: 음, 에어컨이 있는 급행열차로요. #Person1#: 그러면 두 가지 선택이 있습니다. 14번 열차는 오후 6시에 출발하고, 22번 열차는 오후 8시에 출발합니다. #Person2#: 언제 베이징에 도착하나요? #Person1#: 두 열차 모두 다음 날 아침에, 각각 오전 8시와 오전 10시에 도착합니다. #Person2#: 그렇다면 14번 열차가 더 좋겠네요. 베이징에서 더 많이 구경할 수 있겠어요. #Person1#: 맞습니다. 13번과 14번 열차가 베이징과 상하이 노선에서 가장 인기 있는 기차입니다. 어떤 좌석을 원하시나요? 푹신한 좌석, 일반 좌석, 푹신한 침대, 일반 침대가 있습니다. #Person2#: 푹신한 침대로 부탁드릴게요.",#Person1#은 #Person2#가 푹신한 침대석으로 베이징행 14번 급행열차 표 12장을 구매할 수 있도록 돕습니다. 열차는 오후 6시에 출발하여 다음 날 오전 8시에 도착합니다.,기차표 구매 train_4758,"#Person1#: 나 이사 가려고 해. #Person2#: 너 아직 계약 기간 안 끝났잖아. #Person1#: 더 이상 여기 못 있을 것 같아. #Person2#: 그럼 문제 생기지. #Person1#: 왜 문제가 되는지 모르겠어. #Person2#: 이게 문제인 건 보증금을 돌려줄 수가 없어서야. #Person1#: 왜 돌려줄 수 없어? #Person2#: 너 계약 위반하고 있는 거잖아. #Person1#: 보증금이 꼭 필요해. #Person2#: 그건 힘들 것 같은데. #Person1#: 근데 나 진짜 여기 못 있어. #Person2#: 그건 내 문제가 아니야.","#Person1#은 이사를 가고 싶어 보증금을 돌려받길 원하지만, #Person2#는 #Person1#이 계약을 위반했기 때문에 돌려줄 수 없다고 합니다.",보증금 반환 문제 train_4759,"#Person1#: 안녕하세요. 벨 캐나다입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 저는 Amy Yang입니다. 집 전화를 해지하려고 전화했어요. 다음 달에 이사 갈 예정이에요. #Person1#: 아, 그렇군요. 언제 집 전화를 해지하고 싶으세요? #Person2#: 이달 말에 해지하고 싶어요. #Person1#: 네, 그때까지 처리해드리겠습니다. 더 필요한 건 없으신가요? #Person2#: 아니요, 감사합니다. #Person1#: 안녕히 계세요.",벨 캐나다의 상담원이 Amy Yang의 집 전화 해지를 처리할 예정이다.,집 전화 해지 train_4760,"#Person1#: 이 팩스기 좀 어떻게 사용하는지 알려줄 수 있어요? 회사에서 급하게 팩스를 받을 일이 있어서요. #Person2#: 물론이죠. 우선, 버튼이 많아서 당황하실 수도 있는데 천천히 해보세요. #Person1#: 맞아요. #Person2#: 버튼에 익숙해지셨다면, 먼저 기계 안에 종이가 들어 있는지 확인해야 해요. 이건 꼭 필요한 과정이에요. #Person1#: 정말 그렇군요. #Person2#: 그 다음엔 팩스를 받을 준비를 하세요. 만약 사진을 보내고 싶다면, 복사본을 준비하는 게 좋아요. #Person1#: 그 다음엔 뭐 하면 되죠? #Person2#: 이제 기다리시면 됩니다. 상대방이 팩스를 보내줄 거예요. #Person1#: 몇몇 팩스가 흐릿하게 오는 경우가 있는데, 왜 그런 걸까요? #Person2#: 그건 아마 A/S 담당자에게 연락해서 확인해봐야 할 것 같아요.","#Person2#가 #Person1#에게 팩스기 사용법을 안내했으며, 일부 팩스가 흐릿하게 들어오는 문제로 A/S 담당자에게 연락할 것을 제안합니다.",팩스기 사용법 안내 train_4761,"#Person1#: Nick! 어떻게 지내? #Person2#: 아, 안녕. 잘 지내고 있어. #Person1#: 여기 이 동네에 뭐하러 왔어? 근처에 살아? #Person2#: 사실 내 사무실이 바로 코너에 있어. #Person1#: 지난주에 회의에서 만나서 정말 반가웠어. 외국인 투자에 대한 우리 대화가 정말 재미있었지. #Person2#: 응, 맞아, 정말 흥미로웠어. 근데 지금 조금 바빠서, 여기 내 명함이야. 나중에 다시 만나서 이야기하자. #Person1#: 좋아, 내 연락처 아직 가지고 있지? #Person2#: 이거 좀 미안한데, 네 이름이 갑자기 생각이 안 나. 다시 말해줄 수 있어? #Person1#: 물론이지, 내 이름은 Ana Ferris야. 걱정 마, 나도 이런 일이 자주 있어. 이름 기억하는 거 진짜 못해.","Ana Ferris가 Nick을 우연히 만나 외국인 투자에 대한 대화를 상기시킨다. Nick은 Ana에게 자신의 명함을 주며, 그녀의 이름을 잊었다고 사과한다.",가벼운 사회적 대화 train_4762,"#Person1#: 참 좋은 장례식이었어. #Person2#: 네, 맞아요, 아빠. #Person1#: 아들이 아버지에 대해 좋은 말을 했더라고. #Person2#: 꽤 길었죠. #Person1#: 한 45분 정도 했던 것 같아. #Person2#: 그런데 금방 지나갔어요. 들으면서 재미있었어요. #Person1#: 나도 좋았어. #Person2#: 저도 아빠한테 그렇게 멋진 말 해드릴게요. #Person1#: 내 장례식에 사람들이 오긴 할까? #Person2#: 당연하죠. #Person1#: 아마 가족들만 올 것 같은데. #Person2#: 아빠 친구들도 많잖아요. 그분들도 오실 거예요.",#Person1#과 #Person2#는 참가한 장례식이 좋았다고 생각합니다. #Person2#는 #Person1#의 장례식에서도 멋진 말을 해드리겠다고 약속합니다.,장례식 참여 train_4763,"#Person1#: 왈츠에 대해 어떻게 생각하세요? #Person2#: 정말 좋죠, 아주 좋아해요. #Person1#: 첫 춤에 같이 할래요? #Person2#: 기쁘죠. 하지만 제가 춤을 잘 추지는 않아요. #Person1#: 사실 저도 춤을 배우기 시작한 지 얼마 안 됐어요. #Person2#: 아, 정말요? 하지만 탱고는 정말 잘 추시던데요. #Person1#: 그렇게 말씀해주셔서 고마워요. 당신도 아름답게 춤추세요. 좋은 파트너를 만나서 행운이에요. #Person2#: 칭찬 감사합니다. 당신이 잘 리드해 주셔서 그래요. 삼바랑 왈츠 좋아하세요? #Person1#: 네, 좋아해요. 당신은 어떤 춤을 제일 좋아하세요? #Person2#: 왈츠가 제일 좋아요. 다른 춤보다 더 좋아해요. #Person1#: 아, 음악이 멈췄네요. 춤 감사합니다. #Person2#: 저도요. 잠깐 가서 한 잔 하실래요? #Person1#: 좋아요.",#Person1#이 #Person2#에게 첫 춤을 청합니다. 그들은 서로의 춤 실력을 칭찬하고 좋아하는 춤에 대해 이야기합니다.,춤 이야기 train_4764,"#Person1#: 넌 가끔 참 똑똑하다 싶다가도, 가끔은 그냥 바비 인형처럼 보일 때가 있어. #Person2#: 누가 바비 인형인지 잘 모르겠네, 내가 바비 인형인지 네가 바비 인형인지. #Person1#: 내가 바비 인형일 수도 있지만, 난 그렇게 행동하진 않지. #Person2#: 이런 말싸움은 그만하고 그냥 우리 할 일이나 끝내자.","#Person1#은 #Person2#를 비판하지만, #Person2#는 말다툼을 피하고 업무를 완료하자고 제안한다.",말다툼과 화해 train_4765,"#Person1#: 기억해. 지금 가장 중요한 건 Stars.com이 만족하게 하는 거야. #Person2#: 맞아. 네 말이 맞아. 그런데 그녀는 정말 악마 같아. 진짜 누가 그녀의 심장을 꿰뚫어 버렸으면 좋겠어. #Person1#: 엘빈, 제발. 일주일 동안 침착할 수 있지? #Person2#: 걱정 마. 잘 할 거야. 침착할 거야. 난 차가워. 얼음 같아. 그녀는 뭘 당했는지 모를 거야. #Person1#: 그런데 코는 어때? 엄청 아팠겠다.",#Person1#은 #Person2#에게 Stars.com이 만족하도록 하고 일주일 동안 침착할 것을 주의시킵니다.,업무 스트레스 train_4766,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 도와드릴까요? #Person2#: 새로운 향수 있나요? #Person1#: 죄송합니다, 손님. 잘 못 들었어요. 여기 너무 시끄러워서요. 다시 한 번 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 음, 새로운 향수를 좀 사고 싶어요. #Person1#: 잠시만 기다려 주시겠어요? 바로 가져다 드릴게요. #Person2#: 괜찮아요. #Person1#: 여기 있습니다. #Person2#: 열어봐도 될까요? #Person1#: 네, 물론입니다, 손님. #Person2#: 달콤한 향이네요. #Person1#: 네, 맞아요. 이 향수는 어제 막 도착한 거고, 샤넬의 최신 제품이에요. #Person2#: 정말요? 가격은 얼마예요? #Person1#: 55달러입니다, 손님. #Person2#: 좋아요, 두 병 살게요. #Person1#: 감사합니다. 다른 것 필요하신 건 없나요? #Person2#: 아니요, 괜찮아요.",#Person2#는 #Person1#의 도움으로 한 병당 55달러에 샤넬의 최신 향수 두 병을 구매합니다.,향수 구매 train_4767,"#Person1#: 저기요, 제 방 화장실 물이 잘 안 내려가요. #Person2#: 아, 죄송합니다. 방 번호가 몇 번이신가요? #Person1#: 812호요. #Person2#: 다른 불편한 점은 없으신가요? #Person1#: 수도꼭지에서 계속 물이 흐르고 있어요. 잠을 잘 못 자겠어요. #Person2#: 네, 알겠습니다. 지금 바로 수리공을 보내드리겠습니다.",#Person2#가 #Person1#의 방에 수리공을 보내어 화장실과 수도꼭지를 수리할 예정입니다.,호텔 시설 문제 train_4768,"#Person1#: 체크아웃하려고요. 여기 방 키입니다. #Person2#: 감사합니다. 영수증 출력해드릴게요. 여기 있습니다! #Person1#: 고맙습니다. #Person2#: 괜찮으시다면 여쭤볼게요, 뉴욕 호텔에서의 숙박은 어떠셨나요? #Person1#: 이 호텔은 곤충 퇴치를 좀 해야 할 것 같아요. 하지만 뉴욕에서의 시간은 정말 즐거웠어요. #Person2#: 솔직한 의견 감사드립니다. 다음번에는 곤충이 없도록 하겠습니다.",#Person1#은 #Person2#의 도움으로 체크아웃하면서 호텔에 곤충 퇴치가 필요하다고 했습니다.,체크아웃 train_4769,"#Person1#: 내 기억이 맞다면, 우리가 다른 점 중 하나가 배송 시간이야. #Person2#: 맞아. 세부 사항을 얘기해보자. #Person1#: 좋아. 이번 물건들을 9월 말 이전에 배송해주실 수 있길 바랍니다. 우리는 크리스마스 판매에 맞춰 준비하고 싶어요. #Person2#: 크리스마스는 연말에 오는 거죠? #Person1#: 하지만 미국에서는 크리스마스 시즌이 12월 25일 약 한 달 전부터 시작돼요. #Person2#: 음, 배송일을 앞당기는 건 어려울 것 같아요. 지금 제조업체들이 완전히 바빠서요. #Person1#: 그럼, 생산을 좀 더 빠르게 진행하도록 요청해 주세요. #Person2#: 새로운 주문이 계속 몰려와서, 직원들이 3교대로 생산을 하고 있어요. #Person1#: 그렇다면 더 이상 말할 필요가 없네요. #Person2#: 죄송합니다. #Person1#: 그럼 날짜에 대한 최종 결정은 어떻게 되나요? #Person2#: 10월 중순까지라고 했어요. 이게 우리가 약속할 수 있는 최선이에요. #Person1#: 알겠습니다. 그 약속을 믿을게요. #Person2#: 좋아요. 이렇게 결정하죠. 배송을 앞당기기 위해 최선을 다할 건데, 9월 초에 L/C가 열려야 해요. #Person1#: 약속할게요.","#Person1#은 #Person2#에게 9월 말 이전에 물건을 배송해 줄 것을 요청했지만, #Person2#는 배송 시간을 앞당기기 어렵다고 말합니다. 결국 양측은 10월 중순까지 배송하기로 합의합니다.",배송 일정 협상 train_4770,"#Person1#: 오늘 몇 분이 함께 여행하시나요, 손님? #Person2#: 저 혼자예요. 혼자 여행 중이에요. #Person1#: 가방은 몇 개 있나요? #Person2#: 기내용 가방 하나랑 부치고 싶은 가방 하나 있어요. #Person1#: 아마도 수영복이랑 칫솔만 필요한 해변으로 가시나 보네요. #Person2#: 맞아요. #Person1#: 잘 다녀오세요. #Person2#: 재밌게 다녀올게요.","#Person2#는 #Person1#에게 혼자 여행한다고 말하며, 기내용 가방과 부치는 가방 하나씩 있다고 합니다. #Person1#은 여행을 잘 다녀오라고 인사합니다.",여행 준비 train_4771,"#Person1#: 이걸 추천할게요. 아주 좋은 시계고, 멋진데도 가격이 100달러밖에 안 해요. #Person2#: 음, 나쁘지 않네요. 스톱워치 기능도 있나요? #Person1#: 아, 아니요. 아날로그 시계에는 스톱워치가 없어요. 스톱워치를 원하시면 디지털 시계를 사셔야 해요. #Person2#: 아, 그렇군요. 디지털 시계는 어디에 있죠? #Person1#: 바로 여기 있어요. #Person2#: 이 종류는 별로 마음에 안 드네요. 스톱워치는 그냥 신경 쓰지 말죠. 그 다른 시계로 할게요. 수표 사용 가능한가요? #Person1#: 네, Time After Time 앞으로 발행해 주세요. #Person2#: 여기 있습니다. #Person1#: 감사합니다.","#Person2#는 처음에는 스톱워치가 있는 시계를 원했지만, 나중에는 #Person1#의 도움으로 수표로 아날로그 시계를 구입합니다.",시계 구매 train_4772,"#Person1#: 좋은 저녁이에요. #Person2#: 좋은 저녁이에요. 아내와 방 하나 필요한데요. 빈 방 있나요? 예약은 안 했어요. #Person1#: 잠시만요. 네, 방 하나 남아 있어요. 운이 좋으시네요. 마지막 방이에요. #Person2#: 잘됐네요. 하루 종일 운전해서 피곤한데, 편안한 방에서 쉬고 싶어요. #Person1#: 이 방은 더블 침대 두 개가 있는 방이에요. 모텔 뒤쪽에 있는 56번 방이에요. 꽤 편안한 방이에요. #Person2#: 하룻밤에 얼마인가요? 오늘 밤만 묵을 거예요. 아침에 여행을 계속할 예정이에요. #Person1#: 두 분에 45달러예요. 다른 분과 함께 여행 중이신가요? #Person2#: 아니요, 저희 둘뿐이에요. #Person1#: 방 요금은 현금으로 하시겠어요, 아니면 신용카드로 하시겠어요? #Person2#: 신용카드로 할게요. 여행 중이라 현금을 많이 가지고 다니지 않으려고 해요. #Person1#: 이 등록 카드를 작성해 주세요. 여기 열쇠가 있습니다. 방 앞에 주차하시면 됩니다. 체크아웃 시간은 정오입니다. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 감사합니다, 손님. 저희와 함께 즐거운 시간을 보내세요.","#Person1#은 예약이 없는 #Person2#에게 45달러에 더블룸을 제공하고, 신용카드로 결제를 처리합니다.",호텔 체크인 train_4773,"#Person1#: 이 문제를 해결하려면, Mr. Smith, 주문량을 절반으로 줄이는 걸 추천드립니다. 나중에 추가 주문을 하실 수 있습니다. #Person2#: 음, 그 가능성도 고려해보겠습니다. 그런데, 6월에 물건을 받으려면 언제까지 L/C를 개설해야 하나요? #Person1#: 원하는 배송 시점의 한 달 전까지 하셔야 합니다. #Person2#: 배송을 좀 더 빨리 해주실 수 있나요? #Person1#: 물건 준비하고 서류 작성하고 선적 공간 예약하는 데 시간이 걸립니다. 한 달 미만으로 배송을 기대하기는 어렵습니다. #Person2#: 알겠습니다, Mr. Zhang. 주문량을 줄이지 않겠습니다. 귀사가 제안한 전체 수량을 받겠습니다. 집에 도착하자마자 귀사를 위해 L/C를 개설하겠습니다. #Person1#: 언제쯤 가능하신가요? #Person2#: 다음 달 초에요. 그동안 모든 준비 부탁드립니다. 제가 L/C를 보내드리면 물건이 신속히 발송되었으면 합니다. #Person1#: 안심하셔도 됩니다.","Mr. Zhang은 Mr. Smith에게 주문량을 줄일 것을 권유하며, 배송 전에 L/C를 개설해야 한다고 설명합니다. 그러나 Mr. Smith는 주문량을 줄이지 않고 집에 도착하자마자 L/C를 개설하겠다고 합니다.",주문 및 배송 협의 train_4774,"#Person1#: 먼저, 이 일을 맡아줘서 고마워요. #Person2#: 제가 더 기쁩니다. #Person1#: 급여는 어떻게 예상하고 계세요? #Person2#: 급여 체계에 대해 먼저 설명해 주실 수 있을까요? #Person1#: 월급으로 시작하지만, 추가로 판매 건마다 1%의 커미션과 모든 판매에 대한 보너스도 드립니다. 생명 보험과 건강 보험도 제공하고요. 기대하는 시작 연봉은 얼마나 되나요? #Person2#: 제 기술과 경험을 고려했을 때, 월 4,000위안으로 시작하고 싶습니다. #Person1#: 합리적인 요구네요. #Person2#: 유급 휴가는 어떻게 되나요? #Person1#: 매년 2주 유급 휴가가 있고요, 4년 후에 추가 일주일을 얻게 됩니다. 9년 이상 근무하면 또 다른 주를 추가로 받게 됩니다. 우리는 성과에 따라 내부 승진도 하고 있어서, 영업 부장이나 지역 관리자까지 승진할 수 있는 기회가 있어요.","#Person1#은 #Person2#에게 급여 체계에 대해 설명하며, #Person2#는 월 4,000위안의 급여를 원합니다. 또한 #Person1#은 유급 휴가 정책에 대해 소개합니다.",급여 협상과 휴가 정책 train_4775,"#Person1#: 내년 훈련 프로그램 준비를 마쳤어요. 여기 예상 비용과 투자 회수 효과를 보여주는 보고서가 있어요. #Person2#: 투자 회수 효과라니? 이런 투자에서 회수 효과를 어떻게 볼 수 있죠? 이 훈련 프로그램의 가치를 계산할 수 있나요? #Person1#: 물론이에요! 실제 수치는 아니지만, 재고용 비용과 무능력으로 인한 잠재적인 손실 수익을 기반으로 한 추정치예요. #Person2#: 와, 정말 인상적이네요. 그럼 미래 훈련 계획은 어떻게 되나요? 자체 교육인가요 아니면 외부 교육인가요? #Person1#: 두 가지 다 조금씩 있어요. 비즈니스 글쓰기 기술과 소프트웨어 교육 같은 하루짜리 세션도 있어요. 모두에게 제공돼요. 다른 다양한 프로그램도 준비되어 있어요. #Person2#: 네, 여기 보이네요... IT 부서의 지속적인 교육, 회계를 위한 시간 관리 과정, 영업 팀 빌딩 같은 것들이 있네요. HR을 위한 계획은 없나요? #Person1#: 휴가라면 좋겠지만, 아니에요. 동기 부여 기술에 관한 몇 가지 과정을 검토 중이에요. 강사를 선택하면 목록에 추가할 예정입니다.","#Person1#은 #Person2#에게 예상 비용과 투자 회수 효과를 포함한 보고서를 설명하고, 미래 훈련 계획에 대해서도 알립니다.",훈련 프로그램 계획 train_4776,"#Person1#: 이거 한번 신어볼게요. (손님이 신발 하나를 신어본다.) 너무 커요. 걸을 때 뒤꿈치가 자꾸 올라가고 내려가요. #Person2#: 그럼 10사이즈를 한번 신어보세요. (다른 신발을 가져오고 손님이 신발을 신어본다.) 딱 맞는 것 같네요. #Person1#: 꼭 그런 건 아니에요. 발가락을 너무 꽉 조여요. #Person2#: 신다 보면 괜찮아질 거예요. #Person1#: 글쎄요... 음, 더 나은 게 없으니 이걸로 할게요. #Person2#: 감사합니다, 손님. 거래하게 되어 기쁩니다.","#Person1#은 두 켤레의 신발을 신어보고, 결국 두 번째 신발을 선택합니다.",신발 구매 train_4777,"#Person1#: 중국 가정이 지난 50년 동안 많이 변했다고 생각하세요? #Person2#: 저는 어디든 가정이 지난 50년 동안 많이 변했다고 생각해요. #Person1#: 가장 큰 변화가 뭐라고 생각하세요? #Person2#: 흠, 예전에는 3대나 4대가 한 지붕 아래 함께 살곤 했죠. 요즘은 친척들이 같은 도시에서 사는 것도 드물어지고 있어요. #Person1#: 맞아요. 요즘에는 부부도 같은 도시에 살지 않는 경우도 있더라고요. #Person2#: 부모님이 나중에 연세가 드시면 같이 사는 걸 고려하시나요? #Person1#: 글쎄요, 저는 좀 고지식한 편이에요. 부모님을 요양원에 모시기보다는 같이 사는 게 좋죠. #Person2#: 존경스럽긴 하지만 저는 부모님과 같이 살 수는 없을 것 같아요. 크리스마스에만 부모님을 만나는데, 그것도 충분해요! #Person1#: 다른 형제자매들은 어때요? 부모님과 시간을 많이 보내나요? #Person2#: 제 여동생 둘은 이미 대학을 졸업하고 좋은 직장을 다니고 있음에도 아직 집에 살고 있어요. 부모님과 여가 시간을 보내는 걸 즐기거든요. 그런 면에서 저는 가족의 망나니인가 봐요. #Person1#: 그렇군요. 부모님이 집에 좀 더 자주 오라고 하시지 않나요? #Person2#: 부모님은 항상 집에 오라고 하시지만, 거리를 두는 게 더 나은 관계라고 생각해요. 만나면 싸우기만 하니까요.","#Person2#는 중국 가정의 가장 큰 변화로 가족들이 함께 살지 않는 것을 언급합니다. #Person1#은 부모님과 함께 살고 싶어하고, #Person2#는 부모님과 거리를 두고 가끔씩 만나는 것을 선호합니다.",부모와의 동거 train_4778,"#Person1#: 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 안녕하세요, 오늘 오후 초반에 예약할 수 있을까요? #Person1#: 죄송합니다. 모든 예약이 꽉 찼습니다. #Person2#: 아, 안타깝네요. 가능한 빨리 의사 선생님을 만나고 싶어요. 가슴에 날카로운 통증이 있어요. #Person1#: 잠시만요... 오후 다섯 시 반에 가능할 수도 있을 겁니다. #Person2#: 다섯 시 반요? 여섯 시에 저녁 약속이 있습니다. #Person1#: 그러면 내일 아침은 어떠세요? #Person2#: 안 돼요. 기다릴 수 없어요. 너무 안 좋네요. 저녁 약속을 취소해야겠군요. #Person1#: 어쩔 수 없겠네요. #Person2#: 맞아요. 다섯 시 반이라고 하셨죠? 메모하겠습니다. 좋습니다. #Person1#: 알겠습니다, 그럼. 오늘 오후에 뵙겠습니다. #Person2#: 정말 친절하시네요! 안녕히 계세요.","#Person2#는 오늘 오후 초반에 예약을 원하지만 모든 예약이 꽉 차 있습니다. #Person1#은 오후 다섯 시 반과 내일 아침을 제안하고, #Person2#는 다섯 시 반 예약을 수락합니다.",예약 일정 조정 train_4779,"#Person1#: 존슨 씨와 통화 좀 할 수 있을까요? #Person2#: 저예요, 존슨. #Person1#: 아, 안녕하세요. 저 에리카 스톤이에요. 오늘 오후에 거실 창문이 깨졌어요. 고쳐주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 내일 오후에 가도 될까요? #Person1#: 지금 와주실 수 있나요? #Person2#: 알겠어요, 잠시 후에 가서 보고 드릴게요. #Person1#: 비용이 보통 100달러 정도 하시죠? #Person2#: 보통 작은 창문이면 그 정도예요. 몇 주 전에 당신 집 창문 하나 고치지 않았나요? 아이들이 또 창문을 깼나요? 집에서 공 놀이를 했나요? #Person1#: 음, 아이들에게 더 이상 그렇게 하지 말라고 했어요. 이번엔 제가 깼어요. 배구 연습을 하다가 그랬어요. #Person2#: 아, 본인이 그랬군요? #Person1#: 네, 맞아요.","에리카 스톤은 존슨 씨에게 깨진 창문을 지금 고쳐 달라고 요청합니다. 존슨 씨는 그녀의 집에 몇 주 전에 창문 수리가 있었던 것을 기억하지만, 이번에는 에리카 본인이 창문을 깬 것이었습니다.",창문 수리 요청 train_4780,"#Person1#: 그래서 무슨 일 있어? 왜 그래? #Person2#: 아, 별거 아냐. 그냥 조금 기운이 빠졌던 것 같아. #Person1#: 왜? 새 직장도 좋고, 런던 가는 것도 기뻐했다면서. #Person2#: 그래, 그래. 근데 이 마을에서 너무 오래 있었으니까 다른 곳을 집이라고 생각하기 어려운 것도 있잖아. 제일 안 좋은 건 개 산책시키고 싶을 때 언제든 못 할 거라는 거야. #Person1#: 맞아, 이해해. 그런데 정착하고 나면 괜찮아질 거야. #Person2#: 물론이지. 하지만 여기 있는 건 다르잖아. 친구들도 여기 있고, 동네 가게나 영화관 위치도 다 알고, 물론 엄마가 나 돌봐주고 있지! #Person1#: 그럼, 팀, 나를 그리워하는 이유가 빨래랑 다림질 때문이야? #Person2#: 아니, 물론 아니지, 엄마. 요리도 있잖아! #Person1#: 고맙다, 팀. 어쨌든, 언제 떠날 거야? #Person2#: 내일 저녁이야. 짐 싣는 걸 사이먼이 도와준다고 했어. 런던에서 일하는 게 아니라 아쉽네. #Person1#: 그건 네 형이 잘하는 거야. 직장은? #Person2#: 월요일에 시작해. 정장을 입어야 할지 모르겠어. 어떻게 생각해? #Person1#: 첫 날에는 아마도 입는 게 좋을 거야. #Person2#: 그런가? 정장 입는 거 싫어. #Person1#: 정장이 잘 어울려. #Person2#: 엄마, 그런 말은 꼭 해야 돼? #Person1#: 맞아, 난 내 십대 아들에게 창피한 말 하려고 여기 있는 거야. 어쨌든 여름 인턴이잖아. 두 달 후에 돌아올 거면서. #Person2#: 맞네. 고마워, 엄마. 노트북 좀 빌려줄 수 있어? 정말 유용할 것 같아. #Person1#: 팀. #Person2#: 농담이야, 엄마!",팀은 여름 인턴을 위해 런던으로 가게 되어 고향과 가족을 떠나는 것에 마음이 아프다. 엄마는 그가 곧 괜찮아질 것이라고 위로하며 첫날에는 정장을 입는 것이 좋겠다고 제안한다.,런던행 준비 train_4781,"#Person1#: 안녕하세요. 도와드릴까요? #Person2#: 네, 저희 비즈니스 회의를 위한 방 좀 찾아주세요. #Person1#: 물론입니다. 몇 분이시죠? #Person2#: 음, 대략 10명 정도요. #Person1#: 알겠습니다. 저희가 20명까지 수용 가능한 회의실이 있습니다. #Person2#: 좋네요. 요금은 어떻게 되나요? #Person1#: 시간당 90 RMB입니다. 최소 요금은 없습니다. 예약하시겠어요? #Person2#: 네, 그러죠. #Person1#: 성함과 방 번호를 알려주시겠어요? #Person2#: Mr. Black입니다. 방 번호는 1208이에요. #Person1#: 감사합니다, Mr. Black. 회의실을 얼마나 사용하실 건가요? #Person2#: 내일 오전 10시에 시작할 건데 언제 끝날지는 확실하지 않아요. #Person1#: 알겠습니다, Mr. Black. 그 시간에 회의실을 사용하실 수 있습니다.",Mr. Black은 #Person1#의 도움을 받아 시간당 90 RMB의 요금으로 내일 오전 10시에 비즈니스 회의를 위한 회의실을 예약합니다.,회의실 예약 train_4782,"#Person1#: Sam, 내가 파리에서 찍은 사진 봤어? #Person2#: 아니, 못 봤어. 어디 있어? #Person1#: 여기 몇 장 있어. 지난주에 에펠탑에서 찍은 거야. #Person2#: 에펠탑 정말 아름답다! #Person1#: 맞아, 정말 아름다워. #Person2#: 그리고 너 사진도 정말 멋지다. 프랑스에서 좋은 시간 보냈어? #Person1#: 응, 정말 좋은 시간 보냈어. 너는 프랑스에 가본 적 있어? #Person2#: 아니, 없어. 프랑스 어땠어, Kate? #Person1#: 정말 좋아! 프랑스 사람들과 음식이 좋더라. 프랑스 친구도 많이 사귀었어.",Kate는 Sam에게 파리에서 찍은 사진을 보여주며 프랑스에서 즐거운 시간을 보냈다고 말한다.,여행 경험 공유 train_4783,"#Person1#: 안녕, John. 몇 주 동안 못 본 것 같아. #Person2#: 아, 안녕, Mary. 기말시험 공부하느라 바빴어. #Person1#: 이제 거의 학기가 끝나가잖아. #Person2#: 맞아. 이번 여름엔 형이 놀러 오거든, 그래서 여기저기 구경 좀 가고 싶어. 그런데 여행 경비가 너무 많이 들어. #Person1#: 그럼 캠핑은 생각해봤어? 장비는 빌릴 수 있으니까, 사거나 호텔에 묵는 것보다 훨씬 저렴할 거야. #Person2#: 그거 좋은 생각이다! 좋은 장소를 찾아서 그냥 거기서 캠핑하면 되겠네. #Person1#: 음, 꼭 그렇진 않아. 보통 지정된 장소에서만 캠핑할 수 있거든. 하지만 전국에 많은 국립 공원과 주립 공원이 캠프장을 가지고 있지. #Person2#: 근데 그러면 재미가 반감되지 않나? #Person1#: 그렇진 않아. 오히려 더 편리할 거야. 거기서 샤워도 할 수 있고, 음식도 살 수 있지. 새로운 친구들을 사귀기에도 좋은 기회야. #Person2#: 좋아 보인다! 버스가 왔네. 다시 얘기하면서 자세한 거 좀 물어볼게.","Mary는 버스 정류장에서 John을 만나 여름 휴가 계획에 대해 대화한다. John은 여행 경비 문제로 고민 중인데, Mary는 캠핑을 추천하며 다양한 장점을 설명한다. John은 캠핑에 관심을 보인다.",여름 휴가 계획 train_4784,"#Person1#: 줄리, 캐나다 여행 기대돼? 오랫동안 계획했다고 들었어. #Person2#: 캐나다 정말 보고 싶어, 수잔. 그런데 여행이 조금 무섭기도 해. 남편은 비행기로 가자고 하는데, 나는 배로 가고 싶어. 비행기가 너무 긴장돼서. #Person1#: 걱정하지 마. 대서양을 매일 얼마나 많은 비행기가 오가는지 알아? #Person2#: 잘 몰라. 근데 수백 대는 되겠지? 비행기 사고가 나면 큰일 나잖아. #Person1#: 그치만 추락 사고가 얼마나 자주 있는지 생각해 봐. 일 년에 한두 번 정도 아닐까? #Person2#: 맞아. 근데 비행기는 너무 빠르고 높이 날아서 한 번이 너무 무서워. #Person1#: 매일 차 사고가 비행기 사고보다 훨씬 많아. 항공 운송이 도로 운송보다 훨씬 안전해. #Person2#: 그래도 난 바다로 가고 싶어. 배는 빨리 가지는 않지만, 적어도 편하게 쉴 수 있잖아. 퀸 엘리자베스 2 같은 럭셔리 크루즈 한번 타보고 싶어. #Person1#: 배 타는 거 잘하면 괜찮은데, 거친 바다에서 먼 여행 해본 적 있어? #Person2#: 아니, 한 번밖에 못 타봤어. 템스강에서 관광 유람했었어. 그래도 여러 번 멀미하는 게 낫지, 정말 무서운 비행기는 싫어.",줄리는 캐나다를 방문할 계획이며 항공 안전이 걱정되어 비행기보다 배로 여행하는 것을 선호합니다. 수잔은 항공이 도로보다 안전하다고 설명하지만 줄리는 여전히 배로 가길 원합니다.,여행 교통 수단 선택 train_4785,"#Person1#: 오늘 아침 토크쇼에는 McKay 교수님이 모십니다. 좋은 아침입니다, McKay 교수님. 교수님과 팀이 노년에 관한 보고서를 막 완성했다고 들었어요. #Person2#: 맞습니다. 보고서는 사람들이 노년에 대해 가지고 있는 다양한 믿음을 조사하고 그것을 증명하려고 합니다. #Person1#: 그럼 이 보고서를 통해 어떤 성과를 기대하시나요? #Person2#: 우리가 원하는 것은 사람들이 노년에 대한 인식을 조금이라도 바꾸는 것입니다. 많은 사람들이 대다수의 노인들이 가난하고 외롭고 불행하다고 믿습니다. 그래서 우리는 노인들을 전체적으로 매력적이지 않다고 보게 되는데, 이는 우리 사회에 매우 위험합니다. #Person1#: 하지만 많은 노인들이 외롭고 병약하다는 사실은 피할 수 없는 것 아닌가요? #Person2#: 네, 사실입니다. 하지만 60-70세 그룹의 비율이 50-60세 그룹보다 높지 않다는 점도 기억해야 합니다. #Person1#: 그러니까 60-70세 사이의 정신질환 비율이 50-60세 사이보다 높지 않다는 거군요. #Person2#: 맞습니다! #Person1#: 노년이 되면 정신 능력이 영향을 받나요? #Person2#: 나이가 들면서 몇 가지 변화는 있지만, 이는 전 생애에 걸쳐 발생합니다. 이러한 변화는 매우 서서히 일어나고 사람마다 다르게 나타납니다. 하지만 중년에 그 사람을 알고 문제 해결 방식을 잘 봤다면, 노년에도 그를 쉽게 알아볼 수 있을 것입니다. #Person1#: 그렇다면, 중년에 새로운 경험이나 여행, 교육 등을 즐기던 사람은 노년에도 계속 그럴 가능성이 크다는 거군요? #Person2#: 정확합니다.","McKay 교수는 #Person1#과 함께 그의 팀이 완성한 노년에 관한 보고서를 논의합니다. McKay 교수는 사람들이 노년을 부정적으로 보는 점과 중년에 새로운 경험, 여행, 교육 등을 즐기던 사람이 노년에도 계속 그럴 가능성이 크다는 점을 지적합니다.",노년 인식 변화 train_4786,"#Person1#: 택시! #Person2#: 네, 손님. 어디로 가시나요? #Person1#: 시청 광장으로 가 주세요. #Person2#: 급하신가요? #Person1#: 네, 5시 30분에 친구를 만나야 해서요. 제시간에 도착할 수 있을까요? #Person2#: 죄송하지만, 아마 힘들 것 같습니다. 보통 가능하지만, 지금은 러시아워라서요. #Person1#: 알겠습니다. 제시간에 도착하면 팁으로 5달러 드릴게요. #Person2#: 알겠습니다. 최대한 노력해볼게요. #Person1#: 오! 도착했네요. 감사합니다. 얼마 드리면 될까요? #Person2#: 미터기에는 12달러입니다. #Person1#: 여기 있습니다. 잔돈은 괜찮아요. #Person2#: 영수증 필요하세요? #Person1#: 아니요, 감사합니다.","#Person1#은 오후 5시 30분에 시청 광장에 도착하기 위해 택시를 타고, 시간 맞춰 도착할 경우 #Person2#에게 5달러의 팁을 제안합니다.",택시 이용 train_4787,"#Person1#: 너 UFO 믿어? #Person2#: 당연하지. UFO는 다른 행성에서 온 우주 비행체잖아. 생각해 보면 우리의 우주왕복선도 다른 행성에서 보면 UFO지. #Person1#: 그런 식으로 생각해 본 적 없네. #Person2#: 전에 미국에서 UFO 사진 본 적 있어. 그런데 대부분 조작된 것 같더라. #Person1#: 다른 행성에 생명체가 있을 거라 생각해? #Person2#: 분명 있을 거라고 봐. #Person1#: 왜 그렇게 생각해? #Person2#: 이 넓은 우주에 우리가 유일하다면 이상하지 않아? 세상은 너무 넓어. #Person1#: 지적인 생명체가 우리와 연락하려 하는 걸까? #Person2#: 글쎄, 하지만 우리가 그들과 연락하려고 하고 있잖아. #Person1#: 네 말도 일리 있네. #Person2#: 나라들이 미래에 지구 온난화 때문에 지구가 파괴될 때를 대비해 살 수 있는 다른 행성을 찾기 위해 노력하고 있다고 생각해. #Person1#: 지구 온난화가 언젠가 지구를 파괴할 거라고 생각해? #Person2#: 증거는 많지만 당장 그럴 것 같진 않아.","#Person1#과 #Person2#는 UFO의 존재 여부에 대해 대화를 나누며, #Person2#는 다른 행성에 생명체가 존재할 가능성이 높다고 생각합니다. 또한 국가들이 지구 온난화에 대비해 새로운 행성을 찾기 위해 노력하고 있다고 믿습니다.",UFO와 지구 온난화 train_4788,"#Person1#: Mary, 존이랑 데이트 어땠어? #Person2#: 괜찮았어. 우리 공통점이 많은 것 같아. #Person1#: 아, 그래? 좋은 소식이네. 그 사람 어떻게 생겼어? #Person2#: 키 크고 날씬해, 머리색은 밝고. #Person1#: 꽤 멋진데? 그 사람 어땠어? #Person2#: 아주 좋은 사람이야. 그리고 배려심도 많고, 똑똑하고 유머 감각도 좋더라. #Person1#: 처음부터 반했구나. 언제 다시 만날 거야? #Person2#: 구체적으로 말 안 했지만, 연락한다고 했어. #Person1#: 아마 일 때문에 바쁜가 보지. 너무 신경 쓰지 말고 기다려 봐! #Person2#: 아, Steve. 그러지 마! 나 좀 불안해! 만약 연락 안 오면 어쩌지? #Person1#: 에이, Mary. 넌 정말 매력 있는 사람이야. 분명히 연락 올 거야. 걱정 마. #Person2#: 고마워, Steve. 항상 힘이 돼줘서 고마워. #Person1#: 친구가 그래야지.","Mary는 Steve에게 존과의 데이트가 좋았다고 말하며 존에게 감명받았다고 한다. 하지만 존이 아직 연락하지 않아 불안해하고, Steve는 그녀를 위로해준다.",연애 상담 train_4789,"#Person1#: 잭을 얼마나 오래 알았어? #Person2#: 우리 오래됐지. 아기 때부터 알았어. #Person1#: 진짜? 너희 정말 친하겠다. #Person2#: 응, 우린 아직도 죽마고우야. #Person1#: 걔 진지하고 믿음직스럽더라. #Person2#: 그래, 맞아. 근데 가끔 술수를 부릴 때도 있어. #Person1#: 무슨 뜻이야? #Person2#: 뭐, 나한테는 절대 배신하지 않아. 근데 다른 사람들한테는 이중적인 모습을 본 적 있어. #Person1#: 어머, 정말? 그런 사람일 줄은 몰랐어. #Person2#: 오해하지 마, 항상 그렇다는 건 아니야. #Person1#: 그럼 믿어도 되는 거야, 말아야 되는 거야? #Person2#: 음, 네가 스스로 결정하는 게 좋을 것 같아. #Person1#: 하지만 이 일에 믿을 만한 사람이 필요해. #Person2#: 알았어, 알았어. 믿어도 돼. 그냥 장난친 거였어. #Person1#: 진짜 헷갈리게 하네. 똑바로 말해줘. #Person2#: 사실 제일 믿을 만한 사람이고, 절대 아무도 배신하지 않아.","#Person1#은 Jack이 이 일에 신뢰할 만한 사람인지 #Person2#에게 묻습니다. #Person2#는 처음에 Jack에 대해 조심스러운 말을 하다가, 나중에 #Person1#이 Jack을 믿어도 된다고 확신을 줍니다.",사람 신뢰 여부 train_4790,"#Person1#: 나 이런 삶을 선택하기로 했어. #Person2#: 침착해지는 게 좋아. 쉽지 않겠지만. #Person1#: 알아, 항상 최선을 바라면서 최악을 대비하고 있어. #Person2#: 그럼 불행의 길에 들어설 거야.","#Person1#은 최선을 바라며 최악을 대비하며 자신의 삶을 선택하기로 했고, #Person2#는 그 결정에 대해 염려하고 있습니다.",삶의 선택 train_4791,"#Person1#: 존 알아? #Person2#: 어떤 존? Mr. Turnbow 아들 말하는 거야? #Person1#: 맞아. 오늘 신문에서 그 애에 대한 기사를 읽었어. #Person2#: 그 애는 똑똑하고 영리하잖아. 대입 시험 잘 볼 거야. #Person1#: 나도 그렇게 생각해. #Person2#: 너희 아들 Jack은 어때? #Person1#: 조금 피곤해 보여. 복습하는 데 몇 시간씩 걸리더라고. #Person2#: 아이들 정말 고생하네! 요즘 학교에서 더 열심히 공부하는 것 같지 않아? #Person1#: 그러니까. 그 애들한테 행운을 빌자.",#Person1#과 #Person2#는 대학 입시를 준비하는 소년에 대해 이야기하며 그들에게 행운을 빈다.,대학 입시 준비 train_4792,"#Person1#: 왜 직장을 옮기려고 해요? #Person2#: 지금 직장이 제가 원하는 분야가 아니라서요. 제 전공이 국제 금융이었거든요. 그래서 은행에서 일하고 싶어요. #Person1#: 그럼 상하이에 새로 설립된 우리 은행에서 일하고 싶은 이유가 뭐예요? #Person2#: 새로 설립된 은행이라 다양한 기회를 얻을 수 있을 것 같고, 근무 조건과 환경도 정말 좋아 보여요. #Person1#: 맞아요. 하지만 여기서 일하는 것도 쉽진 않아요. 성공하려면 정말 열심히 일해야 해요. #Person2#: 네, 열심히 노력하겠습니다. #Person1#: 자주 출장을 가게 되는 건 괜찮아요? #Person2#: 네, 여행하는 거 좋아해요.","#Person2#는 상하이에 새로 설립된 #Person1#의 은행에서 일하고 싶다고 하며, 국제 금융 분야에서 일하고 싶다는 이유를 설명합니다.",취업 면접 train_4793,"#Person1#: Ben, 여기 와봐! 오늘 밤에 입을 드레스 고르는 게 너무 힘들어. 이 은색 드레스 어때? #Person2#: 굳이 그렇게 화려한 거 입을 필요는 없을 것 같은데. #Person1#: 맞아. 편하지도 않고, 콘서트에서 춤 많이 출 거잖아. #Person2#: 우리 백화점 가서 새로 하나 사는 건 어때? 다음 주가 네 생일이잖아. #Person1#: 옷은 충분히 있어. 이거 봐! 검정색이니까 신발이랑 어울리지. #Person2#: 뒤에 세 군데나 크게 찢어졌잖아. 호랑이한테 공격당한 것 같아 보여. #Person1#: 그게 스타일이야. 게다가, 거기 가면 구멍 난 옷 입은 사람이 나뿐만은 아닐 거야. 딱 어울릴 거야. #Person2#: 말 되네.",#Person1#은 오늘 밤 콘서트를 위해 드레스를 고르는데 Ben의 도움을 받습니다. 그녀는 신발과 잘 어울리는 검정색 드레스를 최종적으로 선택합니다.,드레스 선택 train_4794,"#Person1#: 우리가 먹은 생선이나 고기가 문제였을 수도 있겠네. #Person2#: 응, 그럴 수도 있지. #Person1#: 아니면 그 국물일 수도 있고. #Person2#: 아니, 내가 국물은 안 먹었으니까 그것 때문은 아닐 거야. #Person1#: 그러네. 우리 햇볕 아래 오래 앉아 있었잖아. 아마 햇볕 때문일 수도 있어. #Person2#: 그럴 수도 있지. 근데 우리 원래 햇볕에 익숙하잖아. #Person1#: 맞아. 그럼 우리 둘이 같이 뭐 먹은 게 있나? 내가 산 그 맛있는 배 빼고는 없네. 배 때문은 아닐 거야. 우리는 자주 배를 먹잖아, 그리고 네가 씻었잖아. #Person2#: 아니야, 난 안 씻었어. 네가 씻은 줄 알았어. #Person1#: 난 안 씻었어. 네가 씻은 줄 알았네. 그럼 배 때문이었구나.","#Person1#과 #Person2#는 병의 원인을 논의하며, 씻지 않은 배가 원인임을 알게 됩니다.",병의 원인 논의 train_4795,"#Person1#: 안녕, 사라. 오랜만이네. 잘 지냈어? #Person2#: 최악이었지 뭐. #Person1#: 무슨 일이 있었어? #Person2#: 네가 담배 끊으라고 했잖아. 끊었어. 근데 그동안 짜증이 많아져서 남편이 지겨워하더라고. 집에 잘 안 있어. 차라리 끊지 말 걸 그랬어. #Person1#: 곧 나아질 거야. #Person2#: 그러길 바래. 그런데 손에 든 거 뭐야? 담배야? 하나 빌려줄래? #Person1#: 사라, 담배는 건강에 안 좋아. 네가 방금 끊었잖아. #Person2#: 그럼 너는 왜 담배를 들고 있어? #Person1#: 집에 아내 주려고 가져가는 거야. #Person2#: 네 아내는 네가 끊으라고 하면서 아직도 피우는 거야? #Person1#: 아내가 끊으려 할 때 그 성질을 못 견디겠더라고.","사라는 Bill의 조언을 듣고 담배를 끊었지만 짜증을 잘 냈습니다. Bill은 아내에게 담배를 가져다주는데, 아내가 담배를 끊으려 할 때 성질이 나빠지기 때문입니다.",금연 train_4796,"#Person1#: Owen, 어제 농구 경기 어땠어? #Person2#: 직접 보진 않았지만, 정말 좋았다고 들었어. #Person1#: 뭐라고? 너 안 갔어? 나는 네가 표를 갖고 있는 줄 알았는데. #Person2#: 맞아, 근데 내 동료 Ted가 그 경기에 정말 관심이 많더라고. 그래서 내 표를 가져도 되냐고 물어봤어. #Person1#: 그럼 자기가 직접 사지 그랬어? #Person2#: 아니, 경기 소식을 들었을 때는 이미 늦어서 모든 표가 매진이었대. #Person1#: 너도 가고 싶지 않았어? #Person2#: 가고 싶었지, 하지만 Ted만큼은 아니었고, 게다가 Susan이 영화 보러 가자고 했거든. #Person1#: 그렇지, 여자친구가 더 중요하지. 그래서 TV로는 경기 봤어? #Person2#: 아니, TV에선 방송하지 않았어. 근데 Ted가 사진 몇 장 찍었는데, 다음 주에 보여준댔어.",Owen은 어제 농구 경기에 가지 않고 여자친구 Susan과 영화를 보러 간 이유가 동료 Ted에게 티켓을 주었기 때문이라고 #Person1#에게 설명한다.,농구 경기 티켓 양도 train_4797,"#Person1#: 안녕하세요, Mister Brown. 숙제를 위해 작가에게 몇 가지 질문을 해야 하는데 잠시 시간 좀 내주실 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠. 말씀하세요. #Person1#: 감사합니다. 그래서 처음으로 글쓰기를 좋아한다고 깨달았을 때가 몇 살이셨어요? #Person2#: 10살 때였어요. 제가 단편 소설을 읽다가 직접 단편 소설을 써보려고 했는데, 그걸 마치고 나서 글쓰기를 정말 좋아한다고 깨달았죠. #Person1#: 그럼 첫 책은 무슨 내용이었나요? #Person2#: 고양이 몸 속의 남자에 관한 이야기예요. 출판되고 나서 아이들이 정말 좋아했어요. #Person1#: 모든 책이 아이들을 위한 건가요? #Person2#: 지금까지는 그래요. 그런데 어른들용 책을 계획 중이에요. #Person1#: 어떤 내용이에요? #Person2#: 남편과의 생활에 지친 한 여자에 대한 내용이에요. 더 이상은 말씀드릴 수 없어요. 출판되기 전까진 비밀로 하고 싶거든요. #Person1#: 알겠습니다. 감사합니다, Mister Brown. #Person2#: 천만에요.","#Person1#이 작가 Mister Brown에게 인터뷰를 합니다. Mister Brown은 10살 때부터 글쓰기를 좋아하기 시작했다고 말합니다. 그의 책들은 지금까지는 아이들을 위한 것이고, 지금은 어른을 위한 책도 계획 중입니다.",작가 인터뷰 train_4798,"#Person1#: 이 수학 문제 좀 도와줄 수 있어? #Person2#: 사실 나도 이거 어떻게 푸는지 잘 모르겠어. 선생님께 물어보는 게 좋을 것 같아. #Person1#: 난 네가 항상 수학 시험에서 100점 받는 줄 알았어. #Person2#: 보통 그렇긴 한데, 나도 가끔 도움 필요할 때가 있어. #Person1#: 시험 공부는 보통 얼마나 해? #Person2#: 시험 전날에 한 2시간 정도, 그리고 일주일 초반에 한 시간 정도. #Person1#: 나도 더 공부해야겠어. 우리 같이 공부할까? #Person2#: 좋아, 기꺼이 도와줄게. #Person1#: 이 문제에 대해서는 선생님께 물어볼게. 뭐라고 하셨는지 알려줄게. #Person2#: 좋다!","#Person1#은 수학 문제에 대해 #Person2#에게 도움을 요청했지만, #Person2# 역시 방법을 모릅니다. #Person1#은 함께 공부하자고 제안하며, 선생님께 물어보기로 합니다.",수학 공부 train_4799,"#Person1#: 베스에게 7시쯤 오라고 했었지, 맞지? #Person2#: 응, 지금 몇 시야? #Person1#: 거의 8시야. 무슨 일이 있었던 걸까? #Person2#: 음, 시간이 헷갈렸을 수도 있어. 내가 전화해서 그녀가 오는 길인지 확인해볼게. 몇 분 후, 음성 사서함에 걸린 걸 보니 아직 핸드폰을 켜지 않았나 보네. #Person1#: 길에서 사고라도 난 건 아니었으면 좋겠네. 차가 고장 났을 수도 있고. #Person2#: 물론 오늘 뭔가 다른 일을 하느라 잊어버린 걸 수도 있고. #Person1#: 아니야, 잊어버린 건 아닐 거야. 어제 막 이 얘기했었거든. 그냥 그녀 없이 주문 시작해야겠어.","#Person1#과 #Person2#는 베스를 기다리고 있으며, 그녀가 늦은 이유에 대해 여러 가능성을 논의합니다.",저녁 약속 지각 train_4800,"#Person1#: 영어-중국어 사전 좋은 거 있나요? #Person2#: 물론이죠. 이거 한번 보세요. #Person1#: 최신판인가요? #Person2#: 네, 저희는 페이퍼백과 하드커버 두 가지가 있어요. #Person1#: 어떤 차이가 있나요? #Person2#: 하드커버가 좀 더 비싸요. #Person1#: 아, 그렇군요. 그럼 페이퍼백으로 할게요.",#Person2#는 #Person1#이 영어-중국어 사전을 선택하는 데 도움을 줍니다. #Person1#은 가격이 더 저렴하여 페이퍼백 버전을 선택합니다.,사전 구매 train_4801,"#Person1#: 안녕하세요? 만나서 반가워요, Diane. #Person2#: 안녕하세요, Jack. 만나서 반가워요. #Person1#: 음, 우리 제안을 다시 고려해보셨죠, Diane? #Person2#: 네, 맞아요. 무엇보다도 당신 회사의 에어컨 품질이 좋더라고요. 문제는 가격이에요. #Person1#: 놀랍지 않네요. 많은 고객분들이 같은 의견이세요. 어떤 제안을 생각하고 계신가요? 우리 판매원은 비서에게 가격 협상이 가능하다고 전했을 거예요. #Person2#: 그래서 오늘 당신 사무실에 온 거예요. 우리 모델 WE-506을 $590이라고 생각해요. 다른 회사에서 판매하는 비슷한 에어컨이 보통 $579에서 $649이니까요. #Person1#: 맞는 말씀입니다. 하지만 품질이 제품의 가장 중요한 부분이라는 걸 이해하신다면, $679가 낮지 않다고 생각하실 거예요. 특히 10% 할인을 제공한다면요. #Person2#: 말씀 이해했어요. 그러면 세트당 $611이라는 말이군요. 그래도 시장 가격보다는 높네요. 가격 인하 가능성은 없는지 다시 한 번 봐줄 수 있나요, Jack? #Person1#: 음, 주문량을 고려해서 가격을 $600까지 더 낮출 수 있어요. 이게 최선입니다. 괜찮으신가요? #Person2#: 좋아요. 그 가격으로 합시다. 그러면 세트당 $600으로 하죠. #Person1#: 아주 좋네요. 감사합니다.","Diane은 에어컨 가격 협상을 위해 Jack의 사무실에 방문합니다. Jack은 품질이 좋기 때문에 $611이 적정하다고 생각하지만, Diane은 시장 가격이 더 낮다고 언급합니다. 많은 양의 주문을 고려하여 Jack은 가격을 낮추기로 하고 최종적으로 $600에 합의합니다.",가격 협상 train_4802,"#Person1#: 스티븐, 나 내일 처음으로 비행기 타고 해외로 가는데, 조언 좀 해줄 수 있어? 뭐에 주의하면 좋을까? #Person2#: 일단 출발 전에 시차 적응을 위해 충분히 자는 게 좋아. 장거리 비행 후에는 시차 때문에 고생할 수 있거든. #Person1#: 알겠어. 오늘 일찍 잘게. #Person2#: 멀미해? #Person1#: 잘 모르겠어. 근데 차멀미는 해. #Person2#: 그러면 멀미약 좀 챙기는 게 좋을 거야. #Person1#: 고마워.","#Person1#은 스티븐에게 비행기 여행에 대한 조언을 요청한다. 스티븐은 시차 적응을 위해 충분한 수면을 취하고, 항공 멀미약을 준비하라고 조언한다.",비행기 여행 조언 train_4803,"#Person1#: Leo! 예산 작업하느라 고생 많았어. 오늘 저녁에 Carl's 노래방 클럽에서 회식 계획했어. 너도 같이 갔으면 해. #Person2#: 재밌겠다! 평소 같았으면 좋겠지만 오늘 밤은 늦게까지 일해야 해. Miss King 계약 준비해야 하거든. #Person1#: 맞다, 너 그 계약 때문에 바쁘지. 나중에라도 올 수 있어? #Person2#: 아쉽게도 이번엔 정말 못 갈 것 같아. 바로 집에 가야 해. 오늘이 결혼 2주년이라 Susan이랑 저녁 먹기로 했어. 안 가면 안 되거든. #Person1#: 결혼기념일 축하해! 같이 못해서 아쉽다. 다음에 같이 하자. #Person2#: 그래, 다음에. 어쨌든 고마워. 여러분 잘 놀아!","#Person1#은 #Person2#에게 모임에 초대하지만, #Person2#은 Miss King의 계약 작업과 Susan과의 결혼 2주년 기념 저녁식사 때문에 참석할 수 없다고 한다.",회식 초대와 결석 train_4804,"#Person1#: 몇 가지 더 말씀드릴게요. 이자는 매 분기마다 지난달 20일에 정산되고, 그에 따라 지급됩니다. 물론 계좌를 해지할 때도 정산이 필요합니다. #Person2#: Miao Ping, Type A 계좌랑 Type B 계좌 중에서 어느 쪽이 더 나을 것 같아? #Person1#: 음, Type B 계좌는 제약이 많아요. 만약 정산 계좌처럼 사용하려는 목적이라면, Type A 계좌를 추천드릴게요. #Person2#: 시간 내주셔서 고마워요. 이제 파트너와 상의한 후에 다시 올게요.",Miao Ping은 #Person2#에게 계좌 유형에 대한 정보를 제공하고 Type A 계좌를 추천합니다. #Person2#는 파트너와 논의한 후 결정할 것이라고 말합니다.,계좌 유형 선택 train_4805,"#Person1#: 역사에 관심 있어요? #Person2#: 네, 있어요. 학교 다닐 때 공부하는 게 재미있었는데, 날짜를 외우는 게 어렵더라고요. 그래서 선생님이 제게 좋은 점수를 안 주셨어요. #Person1#: 저도 역사를 좋아해요. 언제 일어났는지를 외우기보다는 사건의 이유를 배우는 게 더 중요하다고 항상 생각했어요. #Person2#: 당신이 제 역사 선생님이었다면 좋았겠어요! 그럼 제가 더 좋은 점수를 받았을 수도 있겠네요! #Person1#: 어떤 사람들은 역사는 반복된다고 말해요. #Person2#: 그게 무슨 뜻이죠? 같은 사건이 두 번 일어나진 않잖아요? #Person1#: 사람과 날짜는 바뀌지만, 사건이 일어나는 이유는 동일하다는 거예요. #Person2#: 그렇군요. 그 말에 동의할 것 같아요. 사람들이 같은 실수를 반복하는 경우가 많은 것 같아요.",#Person1#과 #Person2#는 역사를 좋아합니다. #Person2#는 날짜를 잘 기억하지 못해 좋은 점수를 받지 못했습니다. 두 사람은 사건의 이유를 배우는 것이 더 중요하다는 의견에 동의합니다.,역사에 대한 대화 train_4806,"#Person1#: 어젯밤 영화 어땠어? #Person2#: 별로였어. #Person1#: Mary는 사진이 정말 좋았대. #Person2#: 나는 엄청 실망했어. #Person1#: 그녀는 연기도 좋았다고 하던데, 그게 보고 싶었다고 했어. #Person2#: 나는 별로였어. #Person1#: 너 진짜 어떤 거든 맘에 안 드는구나.","#Person2#는 영화에 대해 부정적인 의견을 가지고 있지만, Mary는 영화의 사진과 연기를 좋게 평가했습니다.",영화 감상 의견 train_4807,"#Person1#: 너 샌드위치랑 같이 뭐 먹을 거야? #Person2#: 과일 좀 먹을까 생각 중이야. #Person1#: 아 그래? 어떤 과일 좋아해? #Person2#: 포도랑 사과만 주로 먹어. #Person1#: 어떤 사과 좋아해? #Person2#: 난 항상 초록 사과를 좋아했어. #Person1#: 난 초록 사과 별로 안 좋아해. #Person2#: 그건 왜? #Person1#: 너무 신 것 같아서. #Person2#: 너는 빨간 사과가 더 좋나 보네? #Person1#: 맞아. 넌 빨간 사과 안 좋아해? #Person2#: 그냥 그런대로 괜찮아.","#Person1#과 #Person2#는 샌드위치와 함께 먹을 과일에 대해 이야기합니다. #Person2#는 초록 사과를 좋아하고, #Person1#는 빨간 사과를 더 선호합니다.",사과 선호도 train_4808,"#Person1#: 오, Henry. 정말 오랜만이야. 들어와. 외투는 줄게. 어떻게 지내니? #Person2#: 잘 지내고 있어, 고마워. #Person1#: 앉아봐. 바로 준비할게. #Person2#: 여기 있어. 칵테일이랑 샐러드, 프라이드치킨, 감자튀김, 디저트로 바닐라 아이스크림이 있어. 치킨은 뜨거울 때 먹어. 그게 더 맛있어. #Person1#: 와! 맞아. 정말 맛있어. 후추 좀 건네줘. #Person2#: 여기 있어. 감자튀김도 먹어봐. #Person1#: 부드럽네. #Person2#: 좀 더 먹을래? #Person1#: 더는 안 먹을래. 고마워. #Person2#: 우리의 우정과 건강을 위해! #Person1#: 원샷!",#Person1#과 Henry는 오랜만에 만나 식사와 술을 나누며 시간을 보냈다.,오랜만의 만남과 식사 train_4809,"#Person1#: 자, 본론으로 들어가서, 새 가격에 대해 말씀해주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 톤당 600달러입니다. #Person1#: 가격이 꽤 높네요. #Person2#: 그렇긴 하지만, 작년부터 이 품목의 가격이 급등한 걸 아시잖아요. #Person1#: 압니다. 하지만 여전히 받아들이기 힘드네요. 저에게 할인 좀 해주실 수 없을까요? 보시다시피 저희는 오랜 기간 협력해왔잖아요. 그리고 우리 사업은 상호 이익이 될 수 있어요. #Person2#: 알겠습니다. 특별 제안을 해드릴 수 있어요. 이 가격은 신중한 계산에 기반한 것이고, 저희가 제공할 수 있는 최저 가격입니다.","#Person1#이 #Person2#에게 할인을 설득하고, #Person2#은 최저 가격을 제안하기로 동의합니다.",가격 협상 train_4810,"#Person1#: 주말 잘 보냈어, Jim? #Person2#: 친구들이랑 해변에 가서 바비큐 했어. #Person1#: 와, 진짜 재미있었겠다. 수영도 했어? #Person2#: 물론이지. 거기 정말 좋은 곳이야. #Person1#: 나도 그 말에 동의해. 휴가지로 딱이야. #Person2#: 맞아. #Person1#: 나도 빨리 가보고 싶어.",Jim은 주말에 친구들과 해변에서 바비큐를 하며 즐거운 시간을 보냈다. #Person1#은 그 장소에 가고 싶어 한다.,해변에서의 주말 train_4811,"#Person1#: 너 어젯밤 내 공연에 왜 안 왔어! 친구 맞긴 하니 정말! #Person2#: 설명할 기회를 줘. 오는 길에 사고가 났어. #Person1#: 그래, 멍투성이인 것처럼 보이긴 해. #Person2#: 괜찮아. 사실 나나 내 차에 상처 하나도 없어. 하지만 상대방은 위급한 상태야. #Person1#: 진심이야? #Person2#: 응, 진심이야. 네 콘서트에 못 가서 정말 미안해. #Person1#: 내가 널 오해했구나. 용서해 줘. #Person2#: 당연하지. 친구라는 게 그런 거잖아? 이제, 그 상대방은 어떻게 해야 할까?","#Person1#는 #Person2#가 자신의 공연에 오지 않은 것에 대해 비난하고, #Person2#는 사고가 있었다고 설명하며 사과합니다.",사고로 인한 오해 train_4812,"#Person1#: 안녕하세요! 신문에서 뭐 읽고 있어요? #Person2#: 안녕하세요! 공부 좀 하다가 너무 지쳐서 신문 좀 읽으면서 쉬고 있어요. 근데 뉴스가 너무 우울하네요. 시내 중심가에서 또 살인 사건이 있었대요. 경찰이 아직 범인을 잡지 못했다니 충격이에요. #Person1#: 사람들은 점점 겁을 먹고 있어요. 결국 범인을 잡으면 다들 안심할 거예요. #Person2#: 잡는다기보다는 '만약' 범인을 잡는다면 말이에요. 밤에 시내 중심가 가기가 무서워요. #Person1#: 신문에 좋은 소식도 있었겠죠. 모두 우울한 소식만 있을 리가 없잖아요. #Person2#: 아, 좋은 소식 하나 있었어요. 희귀 혈액질환에 걸렸던 지역 소녀 기억나요? #Person1#: 네. 그녀 부모님이 미국에서 치료받으려고 모금을 하고 있었잖아요. #Person2#: 돈을 다 모았대요, 그리고 그녀가 치료받으러 내일 출발해요. #Person1#: 그 가족을 생각하니 너무 기쁘네요! 정말 안도하고 기대가 클 것 같아요. #Person2#: 아마 그러실 거예요. 그리고 한 지역 남자가 복권에 당첨됐대요. 너무 부러워요! 저도 매주 복권 사는데 아직 작은 상도 못 타봤어요. 너무 불공평해요! #Person1#: 기분 나빠하지 마세요! 혹시 피곤하지 않길 바라요, 오늘 저녁에 파티 초대를 받았거든요. 파티 좋아하는 거 알잖아요.","#Person1#과 #Person2#는 최근 뉴스에 대해 이야기합니다. 그들은 해결되지 않은 살인 사건에 대해 우울해하지만, 희귀 혈액질환에 걸린 소녀가 치료를 받기 위한 돈을 마련했다는 소식에 기뻐합니다. #Person2#는 복권에 당첨된 남자를 부러워합니다.",지역 뉴스 train_4813,"#Person1#: 어디로 전학 갈지 결정했어? #Person2#: 어느 학교로 가야 할지 잘 모르겠어. #Person1#: 어떤 학교를 생각하고 있어? #Person2#: 정말 모르겠어. #Person1#: 마음에 드는 곳 없어? #Person2#: 지금 있는 학교가 정말 좋아. #Person1#: 그럼 그냥 여기 계속 있어도 되잖아? #Person2#: 그런 생각도 하고 있어. #Person1#: 이 학교도 정말 좋지. #Person2#: 맞아, 네 말이 맞아. #Person1#: 이제 어떻게 할지 결정했어? #Person2#: 그냥 PCC에 남아 있을래.","#Person1#이 #Person2#에게 어디로 전학을 갈지 묻자, #Person2#는 PCC에 남기로 결정한다.",학교 전학 결정 train_4814,"#Person1#: 김, 너 도둑 맞은 적 있어? #Person2#: 도둑 맞다니? 없어, 왜? #Person1#: 우리 삼촌 며칠 전에 오토바이 도둑 맞았어. 요즘 도둑들이 얼마나 똑똑한지 생각해 봐. #Person2#: 도둑들이 똑똑하다고? 사람들이 부주의할 때만 성공하는 거 아니야? #Person1#: 그게 아니야. 우리 삼촌 오토바이를 훔친 놈들은 정말 잘했어. #Person2#: 삼촌이 경보 시스템을 설치해둔 거였어? #Person1#: 맞아. 최고의 경보 시스템 중 하나였어. 그런데도 그들이 그걸 해냈어. 그것도 번화가에서. #Person2#: 아무도 못 막았어? #Person1#: 사람들이 그런 걸 막을 만큼 똑똑하다고 생각했는데, 아무도 그 오토바이가 도난당하는 줄 몰랐어. 도둑들이 트럭을 몰고 와서 삼촌이 불법 주차했고 견인하러 왔다고 설득했어. #Person2#: 와, 정말 잘했네. 도둑들이 단순히 멍청한 것만은 아니구나. #Person1#: 그게 끝이 아니야. 그들은 지나가는 사람한테까지 설득해서 오토바이를 들어서 트럭에 넣도록 했어.",#Person1#은 #Person2#에게 삼촌의 오토바이가 도난당한 이야기를 하며 요즘 도둑들이 얼마나 똑똑한지를 설명합니다. 도둑들은 트럭을 몰고 와서 삼촌의 오토바이가 불법 주차되었다고 사람들을 믿게 하고 견인하러 왔다고 설득했습니다.,교묘한 도둑의 범죄 방식 train_4815,"#Person1#: 서로 다른 인종은 각기 다른 스포츠에 더 잘 맞는 것 같아. 예를 들어, 아시아인은 탁구, 배드민턴, 다이빙, 사격 같은 종목에서 뛰어난 것 같아. 유연성, 민첩성, 빠른 반사 신경이 유리한 기술 스포츠에 타고난 재능이 있는 것 같아. #Person2#: 그럼 베이징 올림픽에서의 중국 선수들이 좋은 예라고 할 수 있겠네? #Person1#: 맞아, 이 네 가지 종목에서 중국 올림픽 드림 팀이 선두에 섰어. 그들은 탁구와 다이빙에서 상대를 완전히 압도했지. #Person2#: 그럼 서양인들은 어떤 스포츠에 더 잘 맞는다고 생각해? #Person1#: 높은 강도, 속도, 폭발적인 힘이 필요한 수영이나 육상 경기 같은 종목에서 더 우위에 있다고 생각해. #Person2#: 그렇다면 흑인 선수들은 어떤 분야에서 강점이 있다고 생각해? #Person1#: 아프리카 선수들이 트랙 경기, 중거리나 장거리 달리기, 릴레이, 허들, 마라톤에서 항상 좋은 성적을 내는 건 상식이지. #Person2#: 알겠어. 그들의 경쟁력은 주로 지구력과 체력에서 나오는 것 같아. 사바나에서 살아남기에 적합해 보이네.","#Person1#과 #Person2#는 인종에 따른 스포츠 적합성에 대해 이야기합니다. 아시아인은 기술 스포츠에 적합하고, 서양인은 강도, 속도, 폭발적 힘이 필요한 종목에, 아프리카 선수들은 지구력과 체력을 요하는 종목에 강점이 있다고 생각합니다.",인종과 스포츠 적합성 train_4816,"#Person1#: 여보세요, 예약 데스크입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 방을 예약하고 싶어요. #Person1#: 어떤 방을 원하시나요? 싱글룸, 더블룸, 스탠다드룸, 스위트룸, 디럭스 스위트룸이 있습니다. #Person2#: 스탠다드룸 요금이 어떻게 되나요? #Person1#: 하룻밤에 79달러입니다. #Person2#: 그럼 스탠다드룸으로 예약할게요. #Person1#: 언제 체크인하시나요? #Person2#: 12월 23일이요. #Person1#: 얼마나 머무실 계획이신가요? #Person2#: 4일이요. #Person1#: 성함과 전화번호를 알려주시겠어요? #Person2#: Nancy Brown입니다. 제 전화번호는 #PhoneNumber#이에요. #Person1#: 감사합니다. 몇 시에 도착하실 예정이신가요? #Person2#: 오후 3시쯤이요. #Person1#: 알겠습니다. 예약 확인 번호는 NB13579입니다. 저희 호텔을 예약해 주셔서 감사합니다. 더 도와드릴 것이 있을까요? #Person2#: 아니요, 그게 다입니다. 정말 감사합니다.",#Person1#은 Nancy의 스탠다드룸 예약을 도왔습니다. Nancy는 12월 23일에 도착하여 4일간 머무를 예정이라고 말했습니다.,방 예약 train_4817,"#Person1#: Tristan, 프로젝트에 대해 몇 분 더 얘기할 수 있을까요? #Person2#: 네, 물론이죠. 우리 일정이 좀 빠듯하지만, 제시간에 마칠 수 있을 거예요. #Person1#: 팀원들은 다 일정에 맞춰 진행하고 있나요? #Person2#: 그래픽 디자이너 몇 명이 컴퓨터 문제 때문에 조금 더딘 상태예요. #Person1#: 그 문제를 어떻게 해결하려고 하나요? #Person2#: 마무리할 때까지 초과 근무하기로 했고, 주말에도 나오기로 했어요. #Person1#: 정말 헌신적이네요. 감동이에요. 언제까지 마감이었죠? #Person2#: 다음 주 금요일로 합의했어요. #Person1#: 그렇군요. 그럼 모든 팀원이 이렇게 열심히 일하고 있으니 마감일을 월요일 아침으로 바꿀 수 있을 것 같아요. 어차피 주말에 검토할 시간도 없을 것 같고요. #Person2#: 정말 큰 도움이 되겠어요. 주말이 더 있으면 충분할 거예요. 감사합니다. #Person1#: 괜찮아요. 새 마감일에 반드시 맞춰야 한다는 걸 모두에게 알려주세요. #Person2#: 네, 그렇게 할게요. #Person1#: 일정이 빠듯한 거 알아요, 더 시간을 빼앗지 않을게요. 좋은 저녁 보내세요. #Person2#: 감사합니다! 내일 뵐게요.","컴퓨터 문제로 인해 Tristan의 팀원들이 작업 속도가 늦어졌고, 그들은 프로젝트를 위해 초과 근무하기로 했습니다. #Person1#은 그들이 열심히 일하는 것을 보고 마감일을 금요일에서 월요일로 변경하여 추가 주말 시간을 허용했습니다.",마감일 연기 train_4818,"#Person1#: 안녕하세요. 저는 Bili이고 집을 보러 오기로 예약했어요. #Person2#: 만나서 반가워요. 이쪽으로 오세요. #Person1#: 집이 조금 오래된 것 같네요. #Person2#: 하지만 어디든 가기엔 편리해요. 지하철이 가까워요. #Person1#: 네, 그래서 이 집이 마음에 들어요.",Bili는 #Person2#와 함께 집을 보러 갑니다. Bili는 집이 오래되었지만 위치가 좋아 마음에 든다고 합니다.,집 보기 train_4819,"#Person1#: 주문이 급해서 발송 속도를 좀 더 빨리 해주셔야겠어요. 발송이 너무 늦어지면 다른 공급업체로 전환해야 할 수도 있습니다. #Person2#: 죄송하지만, 발송 일정을 앞당길 수가 없습니다. 제조업체들이 전부 바쁘게 작업 중이라 남는 재고가 없습니다. #Person1#: 더 빨리 배송할 방법이 없을까요? #Person2#: 그러면 이렇게 해보는 건 어떨까요? 부분 발송을 제안드립니다. 전체 물품이 준비될 때까지 기다리지 않고, 급한 것부터 먼저 보내드리겠습니다. #Person1#: 좋은 생각이네요. #Person2#: 6월에 50%를 먼저 보내고 나머지는 8월에 보내드리는 것을 제안합니다. #Person1#: 그 제안에 동의합니다.","#Person1#은 물품 배송이 너무 늦다고 생각하지만 #Person2#은 발송을 당길 수 없다고 설명합니다. 결국, 그들은 부분 배송에 합의합니다.",부분 배송 train_4820,"#Person1#: 객실 서비스입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 옆방 사람들이 좀 시끄러운데 어떻게 조치해 주실 수 있나요? #Person1#: 물론입니다. 어느 호실에 계신가요? #Person2#: 215호실이에요. #Person1#: 소음이 나오는 방 번호를 아시나요? #Person2#: 정확히는 모르겠는데, 계단 옆 방이에요. #Person1#: 알겠습니다. 저희가 바로 처리하겠습니다. 필요하신 점 있으면 언제든지 연락 주세요. #Person2#: 네, 감사합니다. 정말 고마워요.",#Person2#가 객실 서비스에 전화를 걸어 옆방의 소음 문제 해결을 요청합니다.,객실 소음 문제 train_4821,"#Person1#: IBA에 오신 걸 환영합니다. 오늘 어떤 도움을 드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 방금 새로운 머니링크 카드 리플릿을 읽었는데, 어떻게 신청하는지 궁금해서요. #Person1#: 이 제도는 막 시작돼서, 처음 100명 고객 중 한 분이 되실 수 있습니다. 신청이 승인되면 아주 좋은 혜택을 받으실 수 있어요. #Person2#: 정말 좋네요. 저는 이미 오랜 기간 동안 귀사의 계좌와 기존 카드를 가지고 있어요. #Person1#: 그럼 더 간단하겠네요. 사실 조금만 더 기다리셨으면 우편으로 안내받으셨을 거예요. #Person2#: 어쩌면 지금 이미 우편으로 오는 중일지도 모르겠네요! 그럼 자동으로 업그레이드되는 건가요? #Person1#: 고객님의 정보를 주시면 확인해드릴게요. #Person2#: 물론이죠. #Person1#: 네, 이미 골드 카드 소지자로 신뢰할 만한 신용 기록을 가지고 계시네요. 그래서 자동으로 새로운 플래티넘 카드로 업그레이드해 드릴 수 있습니다. #Person2#: 정말 멋지네요! 그리고 말씀하신 '혜택'도 받을 수 있겠죠?","#Person2#가 새로운 머니링크 카드에 대해 질문합니다. #Person1#은 #Person2#의 계좌 정보를 확인합니다. #Person2#는 이미 골드 카드 소지자로 자동 업그레이드가 가능하며, 혜택을 원합니다.",머니링크 카드 업그레이드 train_4822,"#Person1#: 좋은 아침이에요, Mr. Chu. 오늘 일정 말씀드릴까요? #Person2#: 네, 부탁해요. #Person1#: 오늘 아침 11시에 ABC 회사에서 Mr. Thompson과 미팅이 있어요. 그리고 Mr. Li와 점심 약속이 있습니다. 오후 4시에는 기자회견이 예정되어 있습니다. #Person2#: 미안하지만 4시 반에 이사회와 긴급 회의 때문에 기자회견에 참석할 수 없을 것 같아요. #Person1#: 알겠습니다. 그럼 기자회견 예약을 취소할까요? #Person2#: 네, 감사합니다. 그리고, 마케팅 제안서는 준비됐나요? #Person1#: 제안서는 지금 수정 중이고 내일 아침쯤 준비될 것 같습니다.",#Person1#이 Mr. Chu에게 일정을 설명합니다. Mr. Chu는 기자회견에 참석하지 못한다고 하며 취소를 요청합니다. #Person1#은 마케팅 제안서가 현재 수정 중임을 보고합니다.,일정 관리 train_4823,"#Person1#: 안녕하세요, Monica입니다. #Person2#: 안녕하세요. 물품 검사는 우리 무역 계약에서 정말 중요한 부분이에요. #Person1#: 네, 먼저 검사 권한을 정의해 봅시다. #Person2#: 세계 비즈니스 규칙에 따라 수출업자는 출하 전에 물품을 검사할 권리가 있고, 수입업자는 도착 후 다시 검사할 권리가 있습니다. #Person1#: 출하 전 검사는 어떻게 진행되며, 어느 기관에서 진행하는지 알려주시겠어요? #Person2#: 검사는 중국 검역 검사국에서 수행합니다. 보통 출하 전 5일 이내에 검사가 이루어집니다. #Person1#: 도착 후 검사는 어떻게 진행되나요? #Person2#: 네, 도착 후 7일 이내에 검사를 해야 하며, 만약 불일치가 발견되면 1개월 이내에 청구를 해야 합니다. #Person1#: 알겠습니다. 이 품목에 대해 시험 및 분석은 어떻게 진행하나요? #Person2#: 계약서에 명시된 표준과 방법을 사용합니다. #Person1#: 두 검사 결과가 일치하지 않으면 어떻게 하나요? #Person2#: 양측 조사관을 포함한 기술 전문가들이 세미나를 열어 어떤 결과가 맞는지 명확히 할 것입니다.","Monica와 #Person2#는 물품의 출하 전 검사와 도착 후 검수에 대해 논의합니다. 그들은 시험 및 분석 방법, 그리고 검사 결과 불일치 시 해결 방안에 대해서도 이야기합니다.",물품 검사 및 검수 train_4824,"#Person1#: 피터, 피아노 배우고 싶지 않아? #Person2#: 아니요, 엄마. 피아노는 여자애들이 치는 거라고 생각해요. #Person1#: 하지만, 제이 초우 같은 남자들도 피아노를 정말 잘 치잖아. #Person2#: 엄마, 정말 싫어요. 피아노 배우기 싫어요. #Person1#: 알겠어. 대신 영어는 열심히 공부할 거라고 약속해. #Person2#: 네, 알았어요. 열심히 할게요.",피터는 피아노 배우기를 거부하고 어머니께 영어 공부를 열심히 할 것을 약속합니다.,피아노 배우기 거부와 영어 공부 약속 train_4825,"#Person1#: 왕 선생님, 여기 머무시는 동안 즐거우셨나요? #Person2#: 물론입니다. 정말 즐거웠어요. 예전 친구들도 만나고, 새 친구들도 사귀었어요. #Person1#: 저희도 왕 선생님과 함께해서 즐거웠어요. 언제 다시 오실 건가요? #Person2#: 내년쯤이요. #Person1#: 다시 뵙기를 기대하고 있을게요. 잘 지내세요. #Person2#: 당신도요. 연락 자주 해요.","왕 선생님은 #Person1#과 함께한 시간을 즐겼으며, #Person1#에게 작별 인사를 합니다.",작별 인사 train_4826,"#Person1#: 내가 이번에 다녀온 휴가 있잖아, 그거 네가 알아봐 줬잖아. 근데 호텔이 정말 끔찍했어. 바다에서 너무 멀었고, 음식도 정말 별로였어. 방도 더러웠고. #Person2#: 그 점은 정말 미안해. 그런데 우리 책임은 아니야. 계약서에 호텔 숙박은 우리 책임이 아니라고 명시되어 있어.","#Person1#은 #Person2#이 예약해준 호텔에 대해 불만을 제기하며, #Person2#은 이를 자신들의 책임으로 간주하지 않습니다.",호텔 서비스 불만 train_4827,"#Person1#: Mary, 어떤 문화는 다른 문화보다 속담이 더 많은 것 같다고 생각해 본 적 있어? 예를 들어, 마야인, 잉카인, 북미 원주민 부족들은 아랍 문화나 중국 문화보다 속담이 적은 것 같아. 왜 그런지 궁금해. #Person2#: 우리 문화에 대해서는 어떻게 생각해? 우리는 속담이 많은 편이라고 생각해, 아니면 별로 없는 편인가? #Person1#: 우리는 벤저민 프랭클린 같은 사람들의 지혜로운 말로 속담이 많이 전해진다고 생각해. #Person2#: 맞아, 하지만 요즘에는 우리가 속담을 많이 만들지 않는다는 점에 의미가 있을지도 몰라. 이게 일부 문화에서 속담이 덜한 이유가 될 수도 있겠지. #Person1#: 그래, 왜 1700년대나 1800년대처럼 속담이 많이 만들어지지 않는지 궁금해. 네 말에 공감하고, 지금 떠오르는 게 별로 없어. 분명히 몇 개는 있을 텐데, 왜 그런 건지 모르겠어. #Person2#: 우리는 속담을 많이 알고 있지. 마음먹고 생각하면 목록도 만들 수 있을 거야. 그런데 이제는 설명할 때 잘 쓰지 않는 것 같아. 너무 익숙하고 간단해서 그럴 수도 있고. 지금은 우리가 훨씬 더 세련되고 분석적인 것 같아서 예전처럼 속담으로 설명하지 않는 것 같아. #Person1#: 이제는 인생이 너무 복잡해서 간단한 속담으로는 설명하기 어려울 때가 많아. #Person2#: 맞아, 아마도 그래서 북미 원주민이나 마야인들처럼 속담이 많지 않게 보이는 것일 수도 있어. 기록된 속담이 적은 이유가 그들의 문화와 전통이 많이 사라지고 변화의 시대에 접어들어서일 수 있지. #Person1#: 정말 흥미로운 점이야.","#Person1#과 Mary는 어떤 문화가 속담이 많고 적음을 논의하며, 그들 문화의 풍부한 속담 유산에 대해 이야기한다. 지금은 인생이 복잡해져서 속담을 만들거나 자주 사용하지 않게 되었다고 결론짓는다. 또한, 일부 문화의 경우 전통이 많이 사라지면서 속담이 기록된 것이 적다고 결론짓는다.",속담과 문화적 차이 train_4828,"#Person1#: Peter, 자동차 어디 갔어? 오랫동안 운전하는 거 못 봤는데! 고장 났어, 아니면 도난당했어? #Person2#: 안녕, Susan! 아니야, 그런 건 아니야. 이제 출퇴근할 때 차를 안 타. 대신 자전거 타고 회사까지 가. #Person1#: 왜 그래? #Person2#: 집에서 회사까지 꽤 가까워. 자전거 타고 출근하는 게 더 편리하다고 생각해. #Person1#: 난 그렇게 생각하지 않는데. 여기서 우리 회사까지는 적어도 25분은 걸릴걸. #Person2#: 맞아, 가끔 30분 걸리기도 해. 하지만 이제는 자전거로 출근하는 게 좋아. 출근길에 새로운 풍경을 보니까. #Person1#: 정말 그렇게 좋은 거야? #Person2#: 아침마다 출근하면서 신선한 공기를 마실 수 있어. 회사에 도착할 때쯤이면 활력이 넘치고, 이제 아침 시간을 커피에 의존하지도 않아. #Person1#: 정말 대단하네. #Person2#: 적어도 나는 자전거로 출근하면서 그렇게 느껴. 지난 3년간 신선한 아침 공기를 그렇게 많이 놓치고 있었더니 믿기지 않아. #Person1#: 앞으로도 계속 자전거로 출근할 거야? #Person2#: 어쩌면 계속할 것 같아.","Susan은 Peter가 오랫동안 자동차를 운전하지 않은 것을 궁금해한다. Peter는 자전거로 출근하면서 신선한 공기를 마시고 활력을 얻어, 앞으로도 자전거로 출근할 계획이라고 설명한다.",자전거 출근 train_4829,"#Person1#: 여기 집 진짜 예쁘다! #Person2#: 고마워, Jean. #Person1#: 사무실이랑 진짜 가깝지 않아? #Person2#: 응, 맞아. 나는 항상 걸어서 출근해, 비가 와도. #Person1#: 나는 보통 버스를 타는데, 엄청 오래 걸려! #Person2#: 얼마나 걸려? #Person1#: 음, 한 45분 정도? #Person2#: 그거 꽤 오래 걸리네. 자, 피자 좀 먹어봐! #Person1#: (한 입 먹으며) 이거 맛있다! 피자 다 직접 구워? #Person2#: 응, 보통 주말이나 공휴일에 뭐 좀 구워. #Person1#: 너 진짜 요리 잘한다! #Person2#: 고마워. #Person1#: 나는 집에서 요리 안 해. 남편 Andy가 주로 요리해. #Person2#: 자주 외식해? #Person1#: 응, 남편이 요리할 시간 없을 때는 외식해. #Person2#: 시내에 맛있는 식당 많잖아. #Person1#: 너무 많아! 매일 다른 식당에서 먹을 수 있어.",#Person2#는 사무실과 가까운 곳에 살며 걸어서 출근하고 Jean은 주로 버스를 이용합니다. 그들은 피자를 먹으며 요리와 식당에 대해 이야기합니다.,피자와 요리 train_4830,"#Person1#: 쇼핑 갈 준비됐어? #Person2#: 아직 안 됐어. 나 아직 조사 못 끝냈어. #Person1#: 무슨 조사? #Person2#: 패션 잡지 읽는 중이야! 내가 최신 유행을 잘 아는 이유가 뭔 줄 알아? #Person1#: 근데 그거 다 광고잖아... #Person2#: 그래서 보는 거야. 광고에 나오는 사람들이 요즘 유행하는 걸 입고 있으니까. 게다가 새로운 트렌드에 대한 기사도 있고...","#Person1#가 #Person2#와 함께 쇼핑을 가자고 하지만, #Person2#는 패션 잡지를 읽느라 시간이 걸린다. 그들은 패션 잡지의 가치에 대해 다른 의견을 가지고 있다.",패션 잡지와 트렌드 train_4831,"#Person1#: 이번 시즌을 위해 새 옷들이 좀 필요해. 어디로 가서 살까? #Person2#: 나도 좀 살 생각이야. 전문 매장에 가자. 지금쯤 새 모델이 들어왔을 거야. #Person1#: 새 모델들은 많이 비쌀까? #Person2#: 브랜드에 따라 달라. 하지만 시즌 지난 옷들도 할인할 거야. 그래서 괜찮고 싼 걸 살 수도 있을 거야. #Person1#: 좋았어. 가자. #Person2#: 이거 어때? 너한테 잘 어울릴 것 같아. #Person1#: 스타일이 마음에 들어. 특히 포르쉐 로고가. 피팅룸에서 입어볼게. 잠깐 기다려! #Person3#: 음, 나쁘진 않은데 너한테 좀 큰 것 같아. #Person2#: 그래, 그게 문제지. 작은 사이즈가 있나? #Person1#: 아마 없을걸. 여긴 대부분 평균 사이즈만 있거든. #Person2#: 괜찮아, 할인 코너 보러 갈까? #Person1#: 나도 그 생각 하고 있었어. 아, 이거. #Person2#: 무슨 일이야? #Person1#: 이 드레스 작년 이맘때 새 모델이었어. 너무 마음에 들었는데 좀 비싸서 포기했거든. #Person2#: 잘했네. 지금 50% 할인이야. 사라! #Person1#: 당연히 사야지. 이 기회를 놓칠 수 없어. 오늘 운 좋은 날이야.",#Person1#과 #Person2#는 전문 매장에서 새 옷을 찾고 있다. #Person1#은 포르쉐 로고가 있는 옷이 마음에 들지만 너무 크다. 이후 #Person1#은 다른 옷에 끌려 50% 할인을 받고 산다.,새 옷 사기 train_4832,"#Person1#: 루시, 너 돌아왔구나. 학교 첫날 어땠어? #Person2#: 좋았어. 정말 즐거운 시간이었어. #Person1#: 무슨 수업 들었어? #Person2#: 음, 9시부터 11시까지 영어, 12시부터 2시까지 미술, 2시부터 4시까지 수학을 들었어. #Person1#: 선생님들은 어땠어? #Person2#: 솔직히, 수학 선생님 빼고는 다 좋았어. 꽤 젊으신 것 같은데, 마치 나이 드신 분 같았어. 정말 재미없어! #Person1#: 아쉽네. 영어 선생님은 어땠어? #Person2#: 좋아. 오늘 수업에서 좋은 학생이 되는 법에 대한 강의를 해주셨어. 시험 공부를 벼락치기로 하지 말고, 암기보다는 의사소통에 더 집중하라고 하셨어. #Person1#: 어디 출신이셔? #Person2#: 미국의 중부 작은 마을 출신이라고 하셨어. #Person1#: 선생님 말씀하시는 거 다 이해할 수 있었어? #Person2#: 다는 아니지만 거의. 선생님이 굉장히 분명하게 말씀하시고 복잡한 단어는 안 쓰셔서 이해하기 쉬웠어. #Person1#: 좋은 선생님 같네. 수업 잘 통과할 수 있을 것 같아? #Person2#: 응... 문제 없이 잘 통과할 거야! #Person1#: 그게 무슨 뜻이야? #Person2#: 오늘 배운 새 표현이야. 수업을 통과할 뿐 아니라 아주 잘할 거라는 뜻이야! #Person1#: 그 수업이 그렇게 좋다면, 분명 잘할 거야. #Person2#: 그러길 바라. #Person1#: 오늘 숙제는 없으셨어? #Person2#: 오늘은 없었어. 숙제 대신에 오늘 밤에는 쉬라고 하셨어. #Person1#: 네가 그 수업을 좋아하는 이유가 있네.","#Person1#은 루시의 첫 학교 날에 대해 묻습니다. 루시는 영어, 미술, 수학 수업을 들었습니다. 루시는 지루한 수학 선생님을 좋아하지 않으며, 영어를 분명하고 이해하기 쉽게 가르치는 영어 선생님을 좋아합니다. 오늘은 숙제가 없었습니다.",학교 첫날 train_4833,"#Person1#: 아기가 또 울고 있어. #Person2#: 그냥 둬. 곧 그칠 거야. #Person1#: 어떻게 그렇게 할 수 있어? 혹시 아기한테 무슨 문제 생긴 거 아닐까? 가서 보자. #Person2#: 알았어. 별일 아니야. 단지 우리가 옆에 있어주길 바라는 것 같아.",#Person1#은 아기가 우는 것을 걱정하고 #Person2#는 별일이 아니라고 생각합니다.,아기 울음 train_4834,"#Person1#: 여기 이 신문 기사 좀 봐봐. 우리 동네의 유명한 영매에 관한 이야기야. 재능이 정말 뛰어나서 요즘 인기가 많다더니, 다음 12개월 동안 예약이 꽉 차 있대! #Person2#: 너 그거 다 허풍이라고 생각하지 않아? 그런 거 믿지 않잖아. #Person1#: 글쎄, 내 친구들 중에 점 보러 다니는 사람들이 꽤 많은데, 그 점쟁이가 말한 것들이 대부분 맞았대! #Person2#: 그야 당연하지! 성공한다거나 큰 집에 산다 같은 일반적인 것들을 말해주니까. 대부분 사기꾼 같아. #Person1#: 글쎄, 많은 문화에서 역사적으로 이어온 관습이잖아. 타로 카드 점이라든가, 동양에서는 찻잎 보는 것도 있고. 심지어 어떤 사람들은 시가를 피우게 하고 나서 재를 읽어준대. #Person2#: 다 미신이라고 생각해! 그래도 재미 삼아 한번 가서 뭐라고 하는지 들어보고 싶긴 해.","신문에서 영매에 대해 보도하고 있다. #Person2#는 이러한 것들을 믿지 않지만, #Person1#은 친구들의 사례를 통해 많은 문화가 공유하는 관습임을 설명한다. #Person2#는 재미로 영매를 만나보고 싶어한다.",영매와 미신에 대한 대화 train_4835,"#Person1#: 오늘 비 올 줄 알았어요? #Person2#: 전혀 몰랐어요. 신문에는 대체로 맑다고 했는데, 깜짝 놀랐어요. #Person1#: 아마 다른 곳이 맑다는 말이었나 봐요. 여기까지 왔으니, 저 나무 아래로 이불을 옮겨보는 게 어때요? #Person2#: 좋은 생각이에요. 거기는 아직 마른 것 같으니까 비가 더 많이 오지만 않으면 괜찮겠어요. #Person1#: 혹시 여분의 이불 가지고 오지 않았어요? 이건 다 젖었네요. #Person2#: 없어요. 그런데 차에 접이식 의자가 몇 개 있는데 괜찮을까요? #Person1#: 그거면 충분해요. 저 정말 배고픈데, 거기 가면서 음식 좀 가져다줄래요? #Person2#: 음식은 네가 가져오는 줄 알았는데. #Person1#: 믿을 수 없네. 그럼 이제 어쩌죠? #Person2#: 네가 그렇게 좋아하는 그 식당 이름이 뭐였더라?","#Person1#과 #Person2#은 외출 중 예기치 않게 비를 맞았고, 이불은 젖고 음식은 준비되지 않은 상황에 처했습니다. 이에 따라 그들은 식당을 찾기로 결정합니다.",예기치 않은 비로 인한 외출 난관 train_4836,"#Person1#: 그래서 이번 여름 계획이 어떻게 돼? #Person2#: 그 회사에서 또 일할 수도 있지만, 여행하면서 세상을 더 배울 수 있는 좋은 기회가 있어. 내 친구 Bill이 이번 여름에 유럽을 여행할 거야. Bill은 프랑스에 친척들이 있거든. 그들을 방문하고, 독일, 리투아니아, 라트비아에도 갈 계획이야. 내게 필요한 건 항공권과 식비만 해결하면 돼. #Person1#: Bill의 친척들과 머무르지 않을 때는 호텔은 어떻게 할 거야? #Person2#: 게스트하우스에 머무를 거야. 내가 아르바이트로 번 돈이 있어서 괜찮아. #Person1#: 다음 학기 학비는 어떻게 할 건데? #Person2#: 너한테 조금만 빌려야 할 거 같아. 하지만 이건 일생일대의 기회야. 정말 많은 걸 배울 수 있을 거 같고, 프랑스어도 더 잘할 수 있게 될 거야.","#Person2#는 이번 여름에 친구 Bill과 함께 유럽을 여행하고 싶어 한다. #Person1#은 다음 학기의 재정 상태를 걱정하지만, #Person2#는 여행 계획을 이어가려고 한다.",여름 유럽 여행 계획 train_4837,"#Person1#: 이번 토요일에 날씨가 맑대. 공원에 소풍 갈래? #Person2#: 좋아, 잠깐 자전거도 탈 수 있겠네. #Person1#: 응, 저녁에는 결혼식도 있어. #Person2#: 아, 거의 잊고 있었네. Dyson이랑 Jason이 저녁에 결혼식 초대했었지. 오래 안 걸렸으면 좋겠다. 축구 경기 빨리 보고 싶어. #Person1#: 나도 그래. 일요일 아침에는 박물관에서 지역 미술전 관람 초대를 받았어. 그러니까 잘 자야겠어.",#Person1#과 #Person2#는 다가오는 주말 계획을 세우며 결혼식이 길지 않기를 바라고 있습니다.,주말 계획 train_4838,"#Person1#: 아우구스트 게티를 모셔볼게요. 그는 로스앤젤레스에 사는 젊은 패션 디자이너인데, 최근 뉴욕 패션위크에서 컬렉션을 선보였어요. 아직 20살밖에 되지 않았는데, 행사에서 가장 어린 디자이너 중 하나였던 기분이 어땠나요? 긴장되었나요? #Person2#: 마치 꿈이 이루어진 것 같았어요. 전혀 긴장되지 않았고, 오히려 무척 신났어요. 어렸을 때는 종이랑 남은 숟가락, 포크로 옷을 만들곤 했어요. 뉴욕에서 제 작품을 전시하는 게 가장 큰 소원이었죠. #Person1#: 어렸을 때는 어땠어요? #Person2#: 가족들이 많이 응원해 주셨어요. 엄마는 가방을 잘라 옷을 만들게 해주셨고, 여동생에게 입힐 옷을 고르는 것도 정말 좋아했어요. 엄마도 패션에 관심이 많으셔서 제 취미를 늘 지지해 주셨어요. #Person1#: 디자인하는 옷을 어떻게 설명하시겠어요? #Person2#: 저는 다르고, 독특하고 멋있다고 생각해요. 제 옷이 고급스러운 이벤트에도 어울리길 원하면서도 동시에 사람들의 눈에 띄는 것을 지향합니다. #Person1#: 진짜 이름이 아우구스트인가요? #Person2#: 네, 제가 8월에 태어나서 부모님이 그 달의 이름을 붙이셨답니다. #Person1#: 거리에서 누군가 당신의 옷을 입고 있는 걸 본 적 있어요? #Person2#: 네, 봤어요! 그런 걸 보면 항상 즐거워요.",#Person1#이 젊은 디자이너 아우구스트 게티를 인터뷰합니다. 아우구스트는 뉴욕에서 자신의 스타일리시한 작품을 선보이는 것이 꿈이 이루어진 것 같다고 말합니다. 가족의 지지와 다른 사람들이 자신의 옷을 입는 모습을 보는 것이 기쁘다고 이야기합니다.,젊은 패션 디자이너 인터뷰 train_4839,"#Person1#: 그럼 오늘 저녁에 뭐 만들어 볼까? #Person2#: 네가 좋아하는 국수랑 미트볼 해먹을 거야. 진짜 도와줄 거야? #Person1#: 당연하지, 도와주겠다고 약속했잖아. 요즘 너 일이 많기도 하고 애들도 돌봐야 하잖아. 정말 도와주고 싶어. #Person2#: 고마워, Patrick. 정말 큰 힘이 돼. #Person1#: 별말을 다 해. 그래서 뭐부터 할까? #Person2#: 먼저, 내가 국수 삶으려고 물 끓일게. 넌 미트볼 재료 좀 꺼내 줘. 마지막으로 소스 만들자. #Person1#: 좋아, 재밌네. 이거 자주 해야겠어. 미트볼 어때 보여? #Person2#: 아주 잘 만들었어. 너 원래 부엌일 도와주는 걸 꺼려해서 잘 안 도와줄 줄 알았는데, 요리 참 잘 해. 정말 타고났어.",Patrick은 #Person2#가 요즘 일이 많고 아이들을 돌본다고 생각하여 국수와 미트볼 만들기를 도와준다. #Person2#는 Patrick의 요리 솜씨를 칭찬한다.,함께 요리하기 train_4840,"#Person1#: 파티 하시나요? #Person2#: 네, 제 사촌 Sheila를 위해 파티를 열고 있어요. #Person1#: 재밌겠네요. 무슨 날인가요? #Person2#: 아니요, 간호 대학 졸업이에요. 가족이 그녀를 많이 자랑스러워해요. #Person1#: 정말 대단하네요. 휴스턴에 살고 있나요? #Person2#: 아니요, 달라스에 살고 있어요. 하지만 내년에 결혼하고 뉴욕으로 이사할 예정이에요.",#Person1#과 #Person2#는 #Person2#의 사촌 Sheila의 간호 대학 졸업에 대해 이야기합니다.,간호 대학 졸업 축하 파티 train_4841,"#Person1#: 미스터 Jones, 방금 미스터 Dawson과 통화했어요. 오늘 오후나 내일 당신과 회의 일정을 잡고 싶어 하네요. #Person2#: 무슨 얘기하려고 하는 거야? #Person1#: 그의 제품을 만드는 공장 중 하나와 관련된 일이에요. 꽤 긴급해 보였어요. #Person2#: 음, 어제처럼 너무 늦게까지 있고 싶진 않아. 아내가 싫어했거든. #Person1#: 내일 오전 11시는 어때요? 당신 일정 확인해봤는데 그날은 오후 2시에 통화 일정밖에 없어요. #Person2#: 내일 11시 괜찮아. 모든 거 좀 준비해주고, 이메일로 정보 보내줄래? #Person1#: 물론이죠, 사실 점심 먹으러 가려던 참이었어요. 같이 갈래요? #Person2#: 정말 가고 싶지만, 새 고객의 샘플을 좀 봐야 해. 다음에 같이 가자.",Dawson은 Jones와의 긴급한 회의를 원하고 Jones는 내일 오전 11시로 일정을 잡는다. #Person1#이 Jones에게 점심을 제안했지만 Jones는 업무 때문에 거절한다.,회의 일정 조율 train_4842,"#Person1#: 멕시코로 이 편지 보내는데 우편료가 얼마인가요? #Person2#: 어떻게 보내시겠어요? #Person1#: 등기 항공우편으로요. #Person2#: $0.90입니다. 발송 주소에 우편번호를 적어주세요. 다른 필요한 건 없으신가요? #Person1#: 네, 엽서 6장하고 1,050 센트 우표 좀 주세요. #Person2#: 알겠습니다, 여기 있습니다. #Person1#: 그리고 이건 런던으로 보낼 소포예요. 잠깐 기다려주실래요? #Person2#: 네, 물론이죠. 이 소포가 10그램을 초과했네요. 추가로 $0.50을 내셔야 합니다.","#Person2#는 #Person1#이 편지를 보내고, 엽서와 우표를 구입하며, 소포를 발송하는 것을 도와줍니다.",우편 및 소포 발송 train_4843,"#Person1#: 주말 계획은 어떻게 돼? #Person2#: 주말에 할 수 있는 게 많아. #Person1#: 어떤 것들에 관심 있어? #Person2#: 친구들이랑 가까운 경치 좋은 곳으로 짧은 여행 가는 거 좋아해. #Person1#: 좋다, 난 수영하고 자전거 타는 거 좋아해. #Person2#: 좋네. 그거 몸에 좋은 것 같아. 어디서 수영해? #Person1#: 주로 시내 수영장에서 해. 가끔 친구들이랑 해변 가기도 해. #Person2#: 너 자연을 제일 좋아하는 거 알아. #Person1#: 그럼, 여가 시간엔 뭐 해? #Person2#: 춤추는 거 좋아해. #Person1#: 잘했어, 정말 즐길 줄 아는구나.","#Person1#이 #Person2#의 주말 계획을 물어보고 그들은 서로의 취미에 대해 이야기합니다. #Person2#는 짧은 여행과 춤추는 것을 좋아하고, #Person1#은 수영과 자전거 타기, 해변에 가는 것을 좋아합니다.",취미 train_4844,"#Person1#: 그래서 David, 너는 스포츠를 별로 안 좋아하나 보네. #Person2#: 글쎄, 스포츠는 좋아하지만 스포츠 프로그램은 별로 안 좋아해. 영화나 역사 프로그램 같은 걸 더 즐겨보는 편이지. #Person1#: 아, 그렇구나. 그럼 역사를 좋아하는구나? #Person2#: 맞아, 내가 다녀온 나라들의 역사를 공부하는 걸 좋아해. 그게 관광할 때 더 재미있게 만들어 주거든. #Person1#: 오케이, 그럼 어떤 나라들을 다녀왔어? #Person2#: 유럽 대부분은 다녀봤어. 멕시코, 페루도 갔었고. 이집트에 거의 1년 있었고 이스라엘, 요르단도 갔었지. 지금은 일본에 왔어. 일본에 온 지 1년 반 됐는데, 그동안 한국에도 일주일 정도 다녀왔어. #Person1#: 와, 정말 많이 다녔구나. 그럼 이집트에서 피라미드도 봤어? #Person2#: 물론이지. 여름에 피라미드를 실제로 올라갔어. 그땐 관광객이 많지 않았거든.",David는 자신이 방문한 나라들의 역사에 관심이 많으며 스포츠 프로그램보다 역사 프로그램을 선호합니다. 그는 #Person1#에게 자신의 다양한 여행 경험을 이야기합니다.,여행 경험 train_4845,"#Person1#: 학교 노래 대회에 참가할 거야? #Person2#: 아니, 안 할까 생각 중이야. #Person1#: 왜? 너 목소리 엄청 좋잖아. 그리고 매주 일요일마다 지역 커뮤니티 센터에서 노래 부르지 않아? #Person2#: 고마워, 음, 맞아. 커뮤니티 센터에서 노래하긴 해. 하지만 거기서는 여러 사람들이랑 같이 부르니까 괜찮은데, 혼자 많은 사람들 앞에서 부르는 건 너무 떨려. #Person1#: 다른 사람이랑 그룹으로 하면 좀 덜 긴장되지 않겠어? #Person2#: 그거 괜찮은 생각인 것 같아. #Person1#: 사실, 메리, 존, 나 이렇게 셋이서 그룹으로 대회 나갈 거거든. 너도 우리랑 같이 하자. 여자 둘, 남자 둘이면 좀 더 균형도 맞고, 우리 잘 어울릴 것 같아. #Person2#: 좋아, 그럼 그렇게 해보자. #Person1#: 좋아. 지금까지는 매주 화요일, 목요일 방과 후에 연습했어. 그래서 어제도 연습했는데, 내일 같이 올래? 존네 집에서 해. #Person2#: 좋아. #Person1#: 좋아, 점심 때 더 얘기하자. 나중에 카운티에서 보자. #Person2#: 그래.",#Person2#는 노래를 잘 부르지만 혼자 노래하는 것이 부담스럽습니다. #Person1#은 #Person2#에게 노래 대회 참여를 위해 자신의 그룹에 함께 하자고 초대합니다. 그들은 점심에 더 이야기하기로 합니다.,노래 대회 참여 train_4846,"#Person1#: 조끼 주문하려고 하는데요. #Person2#: 원하시는 소재가 있나요? #Person1#: 네, 트위드로 해주세요. #Person2#: 알겠습니다. 가격은 100달러입니다. #Person1#: 언제 받을 수 있나요? #Person2#: 다음 주 수요일에 준비됩니다.",#Person1#이 트위드 소재의 조끼를 주문합니다. #Person2#는 #Person1#에게 다음 주 수요일에 준비된다고 안내합니다.,조끼 구매 train_4847,"#Person1#: Oriental China Airlines입니다. 안녕하세요, 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 12월 10일 상하이행 왕복 티켓을 예약하고 싶습니다. #Person1#: 잠시만요, 아침 비행기나 오후 비행기를 원하시나요? #Person2#: 출발 시간이 언제인가요? #Person1#: 오후 2시 30분입니다. #Person2#: 그럼, 오후 비행기가 괜찮겠네요. #Person1#: 일등석으로 하시겠습니까, 아니면 일반석으로 하시겠습니까? #Person2#: 일등석으로 부탁드려요. #Person1#: 알겠습니다. 12월 10일 상하이행, 오후 비행기로 예약해 드릴게요. 성함을 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 제 이름은 Janice입니다. 제가 이 티켓을 Pineapple Computer Company의 마케팅 매니저 Nova를 위해 예약하는 겁니다. 비행기 티켓은 어디서 받을 수 있나요? #Person1#: 티켓은 티켓 사무실에서 수령하실 수 있습니다. 주소는 #Address#입니다.",Janice는 #Person1#의 도움으로 12월 10일 Nova를 위한 상하이행 왕복 티켓을 일등석으로 예약합니다.,항공권 예약 train_4848,"#Person1#: 더 이상 질문이 없으시면, 여기까지 하겠습니다. #Person2#: 바쁜 일정 중에 인터뷰 시간을 내주셔서 감사합니다, Owens 씨. #Person1#: 천만에요. 와주셔서 저도 고맙습니다. #Person2#: 최종 결정에 대해서 언제 연락드릴 수 있을까요? #Person1#: 다른 지원자들도 고려해야 해서, 이달 말까지 결정을 내리려고 합니다. 채용 여부와 상관없이 연락드릴게요. #Person2#: 정말 감사합니다! 좋은 소식 기대하겠습니다. 아침 9시에서 11시 사이에 이 번호로 연락 주세요. #Person1#: 오늘 와주셔서 진심으로 감사드립니다. #Person2#: 저야말로 즐거웠습니다. 대화 즐거웠어요. 안녕히 계세요, Owens 씨. #Person1#: 안녕히 가세요.","인터뷰가 끝났고, Owens 씨는 #Person2#에게 이달 말까지 최종 결정을 알릴 것이라고 전합니다. 양쪽은 서로에게 감사를 표합니다.",취업 면접 train_4849,"#Person1#: 강도 사건에 대해 들었어? #Person2#: 들었다니, 내가 그걸 직접 봤다고. #Person1#: 진짜야? #Person2#: 나 거기 있었어. #Person1#: 어떻게 된 일이야? #Person2#: 어떤 남자가 총을 들고 은행에 들어왔어. #Person1#: 그거 완전 장난 아닌데. #Person2#: 나도 총 보고 엄청 무서웠어. #Person1#: 그 다음엔 어떻게 됐어? #Person2#: 그 남자가 돈을 챙기고 도망가려고 했어. #Person1#: 경찰이 제때 도착했어? #Person2#: 그 사람은 문 밖으로 나가기도 전에 잡혔어.",#Person2#는 강도 사건을 목격하고 #Person1#에게 그 상황을 설명합니다.,강도 사건 목격 train_4850,"#Person1#: 너 이번 주 화요일에 투표할 거야? #Person2#: 응, 너는? #Person1#: 난 이미 투표했어. #Person2#: 벌써 투표했다고? #Person1#: 부재자 투표를 우편으로 했어. #Person2#: 왜 그렇게 해야 했어? #Person1#: 이번 화요일에 투표 못 할 것 같아서. #Person2#: 왜 못 해? #Person1#: 화요일에 일해야 하거든. #Person2#: 늦게 출근해도 되는 거 아냐? #Person1#: 그날 아침에 다른 일도 처리해야 해서. #Person2#: 아, 알겠어.",#Person1#은 화요일에 일이 있어서 투표할 수 없어 부재자 투표를 사용했다고 #Person2#에게 설명합니다.,부재자 투표 train_4851,"#Person1#: 자전거 하나 살려고 해. 너는 정말 자전거를 좋아하니까, 조언 좀 해주면 좋겠어. #Person2#: 물론이지, 친구. 근데 시작하기 전에, 자전거를 어디에 쓸 건지 알아야 해. #Person1#: 목적은 두 가지야. 한편으론, 매일 답답한 버스에서 통근하는 게 지겨워서 자전거로 출퇴근하려고 결심했어. 또 한편으론, 자전거가 스포츠니까 주말마다 타면서 몸도 좀 키우려고 해. #Person2#: 주말에 자전거 탄다고? 근처의 산악 지역 자전거 타는 거 좋아해? #Person1#: 그게 무슨 차이야? #Person2#: 엄청 차이 나지. 울퉁불퉁하고 경사진 길이라면 산악 자전거가 필요해. 근데 도시의 평평한 길에서만 탈 거면 로드바이크를 선택하면 돼. #Person1#: 디자인이 많이 달라? #Person2#: 로드바이크는 얇은 타이어와 가벼운 프레임을 가지고 있어. 핸들바에 몸을 굽히고 타는 자세야. 구조적으로 튼튼하진 않아서 무거운 짐이나 험한 길에선 좀 약할 수 있어. 반면에 산악 자전거는 넓은 타이어와 튼튼한 프레임이 있어. 이 자전거는 앉는 위치가 높고, 몸을 구부릴 필요가 없어.","#Person1#은 자전거 구매에 대해 #Person2#에게 조언을 구합니다. #Person1#은 출퇴근과 체력 단련을 위해 자전거를 타고 싶어 하며, #Person2#는 로드바이크와 산악 자전거의 차이에 대해 설명합니다.",자전거 구매 조언 train_4852,"#Person1#: 새 학기 시작을 정말 기다렸어. #Person2#: 이번 학기에 정말 발전이 있었으면 좋겠어. #Person1#: 그러게. #Person2#: 이번 학기에는 영어 선생님이 바뀐다던데. #Person1#: 진짜? 그 선생님 지도 아래서 더 잘했으면 좋겠다. #Person2#: 나도 그렇게 생각해.","#Person1#과 #Person2#는 새 학기를 기대하며, 새로운 영어 선생님이 오는 것에 대해 이야기한다. 두 사람은 그 선생님 지도 아래서 더 잘하기를 바라고 있다.",새 학기 기대 train_4853,"#Person1#: 어서 오세요! 여기가 바로 리틀 이탈리아입니다. 우리 가족이 이 동네에서 가장 이탈리아다운 가족이에요! #Person2#: 그렇게 들었어요. 그래서 정말 재미있게 지내고 있어요. #Person1#: 이탈리아 남자랑 결혼하지 않았더라면, 이렇게 자주 임신하지 않았을 거예요. 아마 돼지를 키우며 살았을 텐데, 아이들 대신에요! #Person2#: 어? 음... 그래도 대가족이 있는 모습을 보니 좋아요. #Person1#: 좋긴 한데, 우리 남편이 좀 도와줬으면 더 좋겠어요. 하하... 이거 드세요. 이탈리아에서 가져온 거예요!","#Person2#는 리틀 이탈리아에서 즐거운 시간을 보내고 있습니다. #Person1#, 호스트는 많은 아이들에 대해 불평합니다.",가족과의 대화 train_4854,"#Person1#: 어, 애니, 이 사진에 있는 사람 누구야? #Person2#: 아, 이건 내 일곱 번째 대할아버지셔. #Person1#: 일곱 번째 대할아버지라고 해도 되겠네! 귀엽다! 이름이 뭐야? #Person2#: Peter Madsen이셔. 정말 대단한 분이었어. #Person1#: 재미있는 말장난이네. 그분에 대해 어떤 점이 제일 마음에 들어? #Person2#: 그분은 가족과 동포, 그리고 자유를 정말 사랑하셨어. #Person1#: 정말 인간미 넘치는 분으로 보이네. #Person2#: 맞아. 만나는 모든 이에게 친절했고 배려심이 많았어.",애니는 #Person1#에게 애니의 일곱 번째 대할아버지 사진을 보여주며 그분이 가족과 자유를 사랑하고 인간미가 있었던 분이라고 설명한다.,칠대조 할아버지 train_4855,"#Person1#: 인터넷에서 빌 게이츠의 집 본 적 있어? #Person2#: 아니, 어떤데? #Person1#: 도서관, 극장, 수영장, 게스트하우스도 따로 있어. 집 자체는 방이 10개 정도 있고, 모든 방이 컴퓨터로 연결돼서 리모컨으로 각 방에서 일을 처리할 수 있어. 게다가 바닷가 근처라 자기 집 옆에 배를 댈 수도 있어. 정말 굉장하더라! #Person2#: 거기 살고 싶어? #Person1#: 그 집은 정말 멋지지만, 거기엔 살고 싶지 않아. 집 안의 모든 방을 청소하려면 한두 명을 고용해야 하고, 정원 돌볼 사람도 몇 명 필요할 거야. 아마 아이들을 돌볼 유모도 필요할 것 같아. 혼자 관리하기엔 너무 크지. #Person2#: 그럼 네가 꿈꾸는 집은 어떤 곳이야? #Person1#: 내 꿈의 집은 사실 영국의 조용한 마을에 있는 작은 오두막이야. #Person2#: 오래된 오두막을 사고 싶어, 아니면 새로 지어 살고 싶어? #Person1#: 오래된 집들은 개성이 있어서 좋아. 그게 중요하다고 생각해. #Person2#: 그래서 중고옷도 입어? 개성이 있어서? #Person1#: 아니, 그냥 돈이 없어서 새 옷을 자주 못 사는 거야! #Person2#: 알겠어. 만약 오래된 집에 산다면 현대적으로 꾸밀 거야? #Person1#: 아니, 반드시 원래 상태로 복원하려고 할 거야. 다른 시대에 사는 게 어떤 느낌인지 상상하는 걸 좋아해. 200년 전처럼 꾸며진 집에 사는 건 내 상상력을 더 키우는 좋은 방법일 거야.","#Person1#은 인터넷에서 본 빌 게이츠의 집을 #Person2#에게 설명하며, 그 집이 멋있어 보이지만 본인은 그곳에 살고 싶지 않다고 말합니다. 또한, 자신의 꿈의 집은 영국의 작은 오두막이라고 이야기합니다.",꿈의 집 train_4856,"#Person1#: 레이첼, 음악 좋아해? #Person2#: 당연하지. 음악 없으면 못 살아서 어디를 가든 CD를 항상 가지고 다녀. #Person1#: 어떤 음악을 제일 좋아해? #Person2#: 가벼운 음악이랑 클래식 음악을 좋아해. #Person1#: 정말? 믿을 수 없어. 나도 클래식 음악을 엄청 좋아해. 그리고 내일 저녁에 클래식 음악 콘서트 있는 거 알아? #Person2#: 근데 티켓 못 샀어. 어제 매진됐다고 들었어. #Person1#: 나 티켓 두 장 있어. 같이 갈래? #Person2#: 대박! 부드러운 선율이 내 귀에 감길 때의 느낌이 벌써 상상돼.","레이첼은 클래식 음악을 좋아하지만, 콘서트 티켓을 얻지 못했습니다. #Person1#이 티켓을 두 장 가지고 그녀를 콘서트에 초대합니다.",클래식 음악 콘서트 초대 train_4857,"#Person1#: 너가 제일 좋아하는 계절이 뭐야? #Person2#: 학교가 없어서 여름의 자유가 좋아. #Person1#: 맞아, 여름에 재밌는 스포츠랑 활동 많잖아. #Person2#: 그리고 겨울엔 추수감사절, 크리스마스, 새해 같은 축제도 좋아. #Person1#: 맞아, 가족들이 다 같이 모이면 좋지. #Person2#: 그리고 봄의 향기랑 색깔을 참 좋아해. #Person1#: 나는 그때쯤 학교가 거의 끝나가는 그 기분이 좋아! #Person2#: 근데 날씨만 따졌을 때는 가을이 제일 좋아!","#Person2#는 여름의 자유로움과 겨울의 축제를 좋아하며 봄의 향기와 색깔도 사랑하지만, 날씨 때문에 가을을 가장 좋아한다고 말합니다.",계절 선호 train_4858,"#Person1#: 금요일 밤에 무슨 계획 있어? #Person2#: 별로 없는 것 같은데. 왜? #Person1#: 우리 집들이 하거든. 같이 올래? #Person2#: 물론이지. 친구 몇 명 같이 데려가도 괜찮아? #Person1#: 올수록 좋아! #Person2#: 거기에 사람 많이 올 것 같아? #Person1#: 그랬으면 좋겠어. 우리가 각자 10명 정도 초대했어. #Person2#: 누가 또 와? #Person1#: 직장 동료들이랑, 너랑, 내 여동생이랑 학교 친구 몇 명 초대했어. #Person2#: 네 여동생 알지. 정말 착하더라. #Person1#: 걱정 마. 혼자 앉아 있지 않을 거야. #Person2#: 언제 시작해? #Person1#: 대부분 금요일 밤에 일하니까, 9시쯤 시작할 거야. #Person2#: 뭐 가져갈까? #Person1#: 맥주랑 안주는 준비할 건데, 와인 한 병 가져오면 좋을 거 같아. #Person2#: 음악도 가져갈까? 새 아이팟에 노래 많아. #Person1#: 그럼 정말 좋지. 그때 보자!",#Person1#은 금요일 밤에 집들이에 #Person2#를 초대했습니다. #Person2#는 초대에 응하며 와인과 음악을 가져가기로 했습니다.,집들이 train_4859,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 최신 ONXIU 잡지 있나요? #Person1#: 네, 있는데 지금 대출 중이에요. #Person2#: 아쉽네요. 또 놓쳤어요. #Person1#: 인기가 많아서 그래요. 예약해드릴까요? #Person2#: 네, 부탁드려요. #Person1#: 이 양식 작성해주시면 잡지가 들어올 때 알려드릴게요. #Person2#: 감사합니다. 이 책들 대출하려면 어떻게 해야 하나요? #Person1#: 카드를 가져오셔서 이름과 도서관 카드 번호만 적어주시면 돼요. #Person2#: 정말 감사합니다.",#Person2#는 최신 ONXIU 잡지를 빌리려고 했지만 이미 대출 중이었습니다. #Person1#은 #Person2#에게 잡지 예약을 도와주었습니다.,도서관 잡지 대출 train_4860,"#Person1#: Julia, 오늘 저녁 시간 있어? #Person2#: 무슨 일이야? #Person1#: 영화 보러 가자고 초대하고 싶어서. #Person2#: 지금 나한테 데이트 신청하는 거야? #Person1#: 응. #Person2#: 난 데이트할 때 영화관 가는 거 별로야. 너무 시끄러워. #Person1#: 어디서 만나고 싶어? #Person2#: 그럼 커피숍 가자. 거긴 조용하잖아. #Person1#: 몇 시에 만날까? #Person2#: 일곱 시 어때? #Person1#: 좋아.","#Person1#이 Julia에게 데이트 신청으로 영화를 보러 가자고 했지만, Julia는 조용한 커피숍을 더 선호한다.",데이트 장소 train_4861,"#Person1#: Jared, 방금 너희 아버지 소식 들었어. 어떻게 지내고 계셔? #Person2#: 병원에 계시면서 쉬고 계셔. 의사들이 아직은 딱히 뚜렷한 답변을 안 해 주셨거든. #Person1#: 안타깝다. 그래도 여기가 좋은 병원이라서, 최선을 다해주실 거야. #Person2#: 나도 그러길 바라. #Person1#: 너 지금 아주 걱정스럽겠다. 근데 너희 아버지는 강하시잖아. #Person2#: 응, 맞아. 사실 우리 엄마가 제일 많이 걱정하셔. 나는 엄마가 잘 지내시는지 그게 제일 걱정이야. #Person1#: 엄마는 지금 어디 계셔? #Person2#: 병원에서 아빠랑 같이 계셔. 오늘 밤에 다시 가봐야 해. #Person1#: 내가 같이 갈게. #Person2#: 너 안 가도 돼. #Person1#: 진짜 괜찮아. #Person2#: 알겠어. 그럼 저녁 먹고 바로 가자.","#Person1#은 병원에 입원해 계신 Jared의 아버지의 상태를 묻고, Jared는 어머니의 상태를 걱정한다고 말합니다. Jared는 병원에 다시 가야 하고, #Person1#은 동행하기로 합니다.",환자 상태 문의와 방문 train_4862,"#Person1#: 안녕하세요, 제가 잡지를 구독하고 싶습니다. #Person2#: 어떤 잡지를 구독하시려고 하세요? #Person1#: 피트니스 컨설턴트요. #Person2#: 알겠습니다. 피트니스 컨설턴트를 구독하시는군요. 몇 부 필요하세요? #Person1#: 한 부만 부탁드려요. #Person2#: 구독 기간은 얼마나 원하세요? #Person1#: 6개월로 해주세요. #Person2#: 성함이 어떻게 되시나요? #Person1#: 셜리입니다. 제 아내 이름이에요. 그녀를 위해 이 잡지를 구독합니다. #Person2#: 그렇군요. 주소를 여기에 적어주세요. #Person1#: 알겠습니다. 구독료는 얼마인가요? #Person2#: 650위안입니다. #Person1#: 650위안이라니! 장난하시나요? 그 정도면 10년치 석간 신문을 구독할 수 있겠어요!",#Person1#은 아내를 위해 6개월간 '피트니스 컨설턴트'를 구독하려 합니다. #Person2#는 구독료가 650위안이라고 말하자 #Person1#은 그 가격에 놀랍니다.,잡지 구독 train_4863,"#Person1#: 제인, 오늘 오후 1시부터 회의가 있어. 필요한 준비는 다 했지? #Person2#: 네, 밀러 씨. 3층 회의실을 사용할 예정입니다. #Person1#: 맞아. 이번 회의는 아주 중요해. 회의 시작 전에 손님들은 어디서 맞이할까? #Person2#: 식당에서 맞으려고요. 그곳이 넓거든요. #Person1#: 여러 외국인 손님들이 참석할 예정이야. #Person2#: 통역사를 준비했어요. 하지만 외국인 손님들이 영어를 할 수 있다고 하네요. #Person1#: 그래? 나도 천천히 말하려고 해. 손님들 자리는 어떻게 배치할 거야, 제인? #Person2#: 손님들이 앉을 수 있도록 회의 테이블에 이름표를 준비했습니다. 음료는 언제 제공할까요, 밀러 씨? #Person1#: 음, 내 보고서가 끝난 후에 휴식 시간에 음료를 제공하면 될 것 같아. #Person2#: 알겠습니다.","제인은 밀러 씨와 함께 회의 준비 사항을 논의하고, 손님 맞이와 자리 배치에 대해 협의합니다.",회의 준비 상황 논의 train_4864,"#Person1#: 좋아요, 그럼 그렇게 할게요. 그런데 혹시 배달도 해주시나요? #Person2#: 가구를 직접 가져가실 필요 없어요. 저희가 배달 서비스 해드립니다. #Person1#: 배달비는 따로 받나요? #Person2#: 저희가 무료로 배달해 드립니다. #Person1#: 정말 좋네요. 이 주소로 배달해 주실 수 있나요? #Person2#: 물론입니다. 성함과 전화번호를 좀 적어주세요. #Person1#: 알겠어요. 배달 시간 알려줄 수 있나요? #Person2#: 내일 안으로 배달됩니다. #Person1#: 감사합니다.","#Person1#이 배달 서비스를 요청하자 #Person2#가 무료 배달 서비스를 제공하고, #Person1#에게 내일 배달될 것이라고 알립니다.",배달 서비스 요청 train_4865,"#Person1#: 이번 봄이 집을 찾아보기에 좋은 시기인 것 같아. #Person2#: 7월 이전에는 여기서 나가야 해. 아파트 생활이 이제 지쳤어. #Person1#: 그래, 나도 그래. 하지만 우리가 너무 바빠서 집을 찾는 게 쉽지 않았어. #Person2#: 좋은 부동산 중개인을 찾아야겠어. #Person1#: 그럴 필요 없어. 중개인을 쓰면 돈이 더 들어. #Person2#: 그게 무슨 의미야? #Person1#: 중개인은 항상 수수료를 받아. 집을 찾는 걸 도와주면 우리가 수수료를 지불해야 해. #Person2#: 근데 중개인이 계약을 도와주잖아? 법적인 문제도 처리해 준다고 들었어. #Person1#: 맞아, 그렇긴 해. 하지만 그들에게 돈을 줘야 해. #Person2#: 그래도 난 중개인이 있는 게 좋겠어. 우리 이 나라에 새로 왔잖아. 집 구매 관련 법을 다 아는 것도 아니고. 그리고 중개인이 집을 검사해 준다고 하잖아. 문제가 있으면 알려줄 거야. #Person1#: 집 검사는 필요하지. 하지만 우리 스스로 검사관을 고용할 수 있어. 법적인 문제는 내가 아는 친구들이 도와줄 수 있어. #Person2#: 그럼 중개인 없이 어떻게 집을 찾지? #Person1#: 시간이 좀 더 걸리겠지. 신문에 광고를 봐야 해. 부동산 광고 잡지도 볼 수 있을 거야. 그다음에 직접 차를 몰고 돌아다니면서 봐야 해. #Person2#: 그리고 집을 파는 사람도 중개인이 있는 거 아냐? #Person1#: 있을 때도 있고, 없을 때도 있어. 직접 파는 사람을 찾는 게 좋아. #Person2#: 왜? #Person1#: 파는 사람이 중개인을 쓰면 가격이 더 비싸질 수 있어. 그 사람도 중개인 수수료를 내야 하니까. #Person2#: 음. 모든 게 너무 복잡하게 들려. #Person1#: 그래. 하지만 집 사는 건 정말 중요한 일이야. 시간이 걸려서 아직 못하고 있는 거야. 정말 번거롭네. #Person2#: 오늘 신문에서 한 번 찾아보고 싶어. 마음에 드는 게 있을지도 몰라. #Person1#: 알겠어. 약국 갈 때 신문 사 올게.","#Person1#와 #Person2#는 집을 사기 위해 계획을 논의합니다. #Person2#는 부동산 중개인을 통해 구매를 원하지만, #Person1#은 비용 절감을 위해 직접 집을 찾자고 제안합니다. 결국 #Person2#는 신문을 통해 직접 집을 찾아보는 데 동의합니다.",부동산 구매 논의 train_4866,"#Person1#: 다음 분이요. 어떻게 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 안녕하세요, 네, 은행 계좌를 개설하고 싶어요. #Person1#: 물론이죠, 제가 도와드릴게요. 어떤 종류의 계좌를 원하시나요? 당좌계좌 아니면 저축계좌인가요? #Person2#: 각각 어떤 기능이 있나요? #Person1#: 음, 여기를 잠시 봐주세요. 저희 당좌계좌는 소액의 월 사용료로 매일 무제한 거래가 가능하고, 저축계좌는 이자율이 더 높지만 최소 $10,000의 잔액을 유지하셔야 해요. #Person2#: 알겠습니다, 그럼 당좌계좌에 더 관심이 가네요. 돈에 쉽게 접근하고 싶거든요. #Person1#: 좋습니다. 당좌계좌를 개설하시면 직불카드와 수표책을 받으시게 돼요. 당좌 대출 보호가 필요하신가요? 추가 요금이 있어요. #Person2#: 아뇨, 필요 없을 것 같아요. #Person1#: 그렇다면 이 서류를 작성해주세요. 사회보장번호와 정부 발행 신분증 두 가지를 가져오시면 됩니다. 여기에 서명해 주시면 모두 완료됩니다. 오늘 입금하시겠어요? #Person2#: 네, 1,000만 원 입금하고 싶습니다.",#Person2#가 계좌 개설을 원합니다. #Person1#이 당좌계좌와 저축계좌의 기능을 설명합니다. #Person2#는 당좌계좌를 선택하고 #Person1#이 절차를 도와줍니다.,계좌 개설 train_4867,"#Person1#: 나 침실을 새로 꾸며봤어. 벽도 다시 칠했고, 그림도 바꿔봤어. 그리고 커튼도 새로 샀어. 어때 보여? #Person2#: 정말 잘했네. 네가 선택한 밝은 색이 참 마음에 들어. 그림도 멋지고. 새 가구도 샀어? #Person1#: 새 매트리스랑 침대 시트 샀어. 또 새 화장대랑 침대 옆 테이블도 샀지. #Person2#: 새 가구가 방을 정말 산뜻하게 만들었네. 침대 옆 테이블에 새 램프도 있는걸? #Person1#: 새 옷장도 사야 할까? #Person2#: 그 옷장 꽤 커 보이는데. 옷으로 꽉 차 있어? #Person1#: 응. 너무 많이 넣어놔서 몇 개 정리해야 할 것 같아. 더 이상 입지 않는 옷들도 있더라고. #Person2#: 나도 입지 않는 옷은 차라리 정리하는 게 좋아. 옷장에 그냥 두면 공간만 차지하잖아. 안 입는 옷은 기부할 수도 있고. #Person1#: 좋은 생각이야. 안 입는 옷 정리하고 나면 어떤 옷을 새로 사야 할지 볼 수 있을 것 같아. #Person2#: 나도 여름 맞이 새 옷 좀 사야 돼. 같이 가자. #Person1#: 그래. 옷 정리 다 되면 말해줄게.","#Person1#은 #Person2#에게 침실 리모델링을 했다고 이야기한다. #Person1#은 옷장이 옷으로 가득 차 있어 정리를 고려 중이며, #Person2#는 입지 않는 옷을 기부할 것을 제안한다. #Person1#은 이를 긍정적으로 받아들인다.",침실 리모델링과 옷 정리 train_4868,"#Person1#: 저기요, 손님, 여기는 물건이 15개 이하인 사람들을 위한 빠른 계산대입니다. 손님은 15개가 넘는 것 같은데요. #Person2#: 아, 제발요! 저 16개밖에 없잖아요! 좀 봐주시면 안 될까요? #Person1#: 알겠어요! 물건은 벨트에 올려주시고 카트는 밀고 지나가세요. 종이봉투와 비닐봉투, 어떤 걸로 드릴까요? #Person2#: 비닐봉투요. 그리고 쿠폰 몇 장 있는데요. #Person1#: 알겠습니다, 주시면 됩니다. 손님, 이 쿠폰은 어제 만료됐습니다. #Person2#: 아, 이런! 어쩔 수 없죠. 그래도 감사합니다. #Person1#: 클럽 카드 있으세요, 아니면 현금으로 하실 건가요? #Person2#: 네, 클럽 카드 있어요. 여기요. #Person1#: 직불카드로 하실 건가요, 신용카드로 하실 건가요? #Person2#: 직불카드요. 그리고 현금 인출 가능한가요? 50달러면 좋겠어요. #Person1#: 네, 가능합니다. 총액은 78달러 33센트입니다. 영수증 여기 있습니다. 좋은 하루 되세요.","#Person1#은 #Person2#가 빠른 계산대를 통과하도록 허용합니다. 아쉽게도 #Person2#의 쿠폰은 어제 만료되었고, 그는 클럽 직불카드로 결제합니다.",매장에서의 계산 train_4869,"#Person1#: 여보세요? Steven인데요. Mr. Brown 좀 바꿔주세요. #Person2#: 죄송하지만, 지금 자리에 안 계세요. #Person1#: 그럼 몇 시쯤 돌아오실까요? #Person2#: 6시까지는 안 오실 것 같은데요. 그런데 나중에 다시 전화하시겠어요, 아니면 메시지 남기시겠어요? #Person1#: 메시지 남길게요. 돌아오시면 저한테 전화 좀 부탁한다고 전해주세요. 제 번호 아실 거예요. #Person2#: 네, 그렇게 할게요. #Person1#: 감사합니다. 안녕히 계세요! #Person2#: 천만에요, 안녕히 가세요!",Steven은 Mr. Brown에게 전화를 걸었으나 Mr. Brown이 부재중이어서 #Person2#에게 메시지를 남기도록 요청합니다.,전화 통화 train_4870,"#Person1#: May, 저기 우리 안에 있는 저거 뭐야? #Person2#: 몰라? 저건 판다야. #Person1#: 당연히 알지. 그냥 잘 안 보여서 그래. #Person2#: 아, 그래? 그럼 안경 써 봐. 근데 판다가 뭘 먹는지 아니? #Person1#: 당연히, 대나무지! #Person2#: 맞아. #Person1#: 다른 나라에 우정의 증표로 판다가 주어진다는 것도 알아. #Person2#: 꽤 아는 게 많네? #Person1#: 별로 아니야. 판다가 내가 제일 좋아하는 동물이라서 그래. #Person2#: 사실 판다는 우유도 좋아해. #Person1#: 어쨌든, 한마디로 판다는 우리 친구야. #Person2#: 세계적으로 유명한 다른 동물도 알아? #Person1#: 응, 가만있어 봐, 호주에서 온 캥거루랑 코알라가 꽤 유명하지. #Person2#: 맞아. 자, 이제 다른 데로 가자.",#Person1#과 #Person2#가 동물원에서 판다를 보며 판다의 특징과 세계적으로 유명한 다른 동물들에 대해 이야기한다.,동물원 방문 train_4871,"#Person1#: 이 중학교에서 얼마나 오랫동안 가르치셨어요? #Person2#: 10년이에요. 솔직히 말하면, 같은 교과서를 이렇게 오래 가르치니 좀 지루하네요. 그래도 교사로서 일하는 건 즐거워요. 새로운 일을 해볼까 생각 중이에요.",#Person2#는 #Person1#에게 같은 교과서를 가르치는 것이 지루해서 새로운 일을 해보고 싶다고 말합니다.,교사 직업 변화 고민 train_4872,"#Person1#: 안녕, Lily. 아직 Jane 집에 있어? #Person2#: 응, 왜? 우리 그냥 게임하고 있어. #Person1#: 컴퓨터 게임? 내 노트북을 찾고 있었거든. #Person2#: 아, 미안. 오늘 저녁에 잠깐 빌렸어. 괜찮지? #Person1#: 아, 정말! 너 맨날 내 물건들 허락도 없이 쓰잖아. 나 진짜 중요한 숙제 프로젝트가 있어! 이제 어떡해? #Person2#: 아빠 컴퓨터 써. 아빠는 신경 안 쓸 거야. #Person1#: 난 그걸 할 수 없어. 내 컴퓨터에 자료 다 저장해놨거든.","#Person2#는 #Person1#의 허락 없이 컴퓨터를 빌려갔고, #Person1#은 숙제 프로젝트 때문에 컴퓨터가 급히 필요하며 모든 자료가 그곳에 저장되어 있다.",컴퓨터 차용 문제 train_4873,"#Person1#: Tom, 우리 이번 주말에 뭐 할 거야? #Person2#: 나 마당에서 일하려고 계획 중인데, 왜? #Person1#: 이번 주에 새로 오픈한 Winfield Mall 한번 가볼까 싶어서. 그랜드 오프닝이 이번 주래. #Person2#: 벌써? 놀랍네! 정말 빨리 지었네. 나는 마당 일 끝내고 싶긴 한데, 네가 정말 가고 싶다면... 특별한 행사라도 있나? #Person1#: 자동차 쇼가 있대. 광고에 Winfield 역사상 제일 크고 최고라고 하더라. #Person2#: 에이, 너도 알잖아, 광고는 항상 과장하잖아. #Person1#: 알지. 근데 패션쇼도 있어서 좀 구경하고 싶어. 좋은 아이디어를 얻을지도 몰라. #Person2#: 좋아, 그것도 괜찮아 보인다. 아이들도 같이 가고 싶어하는지 물어보자. 근데 너무 돈 많이 쓰지 말자.",Tom은 이번 주말에 마당 일을 하려고 계획 중이다. #Person1#은 Tom에게 새로 오픈한 Winfield Mall의 그랜드 오프닝에 가자고 제안한다.,주말 계획 세우기 train_4874,"#Person1#: 탑승권 좀 보여주시겠어요? #Person2#: 여기 있습니다. #Person1#: 고맙습니다. #Person2#: 제 좌석은 어디인가요? #Person1#: 15A입니다. 저쪽으로 가시면 됩니다. #Person2#: 감사합니다. 그런데 제 가방은 어디에 넣을 수 있죠? #Person1#: 코트랑 작은 것들은 발 아래 선반에 넣으시면 됩니다. #Person2#: 가방이 두 개 있는데, 그쪽엔 넣기 어려울 것 같아요. 위 선반에 넣어도 되나요? #Person1#: 그러셔도 됩니다. #Person2#: 그리고 화장실은 어디에 있나요? #Person1#: 커튼 뒤쪽에 있습니다. #Person2#: 다시 한번 감사합니다. #Person1#: 천만에요.",#Person2#가 탑승할 때 도움을 요청하자 #Person1#은 차분히 그의 질문에 답해 주었습니다.,탑승 train_4875,"#Person1#: 아, 잠깐만 들어가자. 배고파 죽겠어. #Person2#: 알았어, 근데 간단한 거 하나만 하자. 오늘 저녁은 집에서 먹을 거야. #Person1#: 우유랑 빵 좀 사자. #Person2#: 난 우유 별로 안 좋아해. 탄산음료 어때? #Person1#: 코카콜라는 살찌게 한대. 우유가 더 건강해. #Person2#: 건강 챙기려면 요거트 사. 그리고 네가 들고 있는 버터 쿠키는 제자리에 놔둬. #Person1#: 알겠어! 주스 살게. 이 빵 어때? #Person2#: 신선해 보이긴 하지만, 곧 집에 갈 거야. #Person1#: 하지만 지금 배고프단 말이야! 빵 사서 버스 정류장에서 먹을게. #Person2#: 주스 잊지 마. #Person1#: 두 병 살게, 하나는 너 주고 하나는 내 거. #Person2#: 고마워. 이제 가자.","#Person1#이 배가 고파서 간단한 음식을 사자고 제안하고, #Person2#는 마지못해 동의합니다. 그들은 우유와 빵을 포함한 간식에 대해 이야기하며, 오늘 저녁은 집에서 먹기로 합니다.",간단한 음식 구매 train_4876,"#Person1#: 우리 점심 같이 먹으러 가자. #Person2#: 좋아! #Person1#: 그런데 크리스마스쯤 뉴질랜드에 3주간 가볼까 생각 중이야. 정말 아름다운 나라라면서. 한 번도 가본 적이 없어. #Person2#: 비행기 표는 예매했어? #Person1#: 아직. 2주 뒤에 예매할 생각이야. #Person2#: 지금 당장 예매해. #Person1#: 왜? #Person2#: 늦어질수록 더 비싸져. 사실, 크리스마스 시즌에는 가격이 두 배로 뛸 수도 있어. 뉴질랜드 사람들은 보통 크리스마스 때 집에 가거든. #Person1#: 그럼 내일 아침에 비행기 표 예매해야겠다.",#Person1#은 크리스마스 즈음에 뉴질랜드를 여행하고 싶어합니다. #Person2#은 가격이 더 오르기 전에 지금 당장 비행기 표를 예매하라고 조언합니다.,비행기 표 예매 train_4877,"#Person1#: 그래서 올해 특별한 계획 있어? #Person2#: 응, 나 드라마 클럽에 가입할 거야. #Person1#: 진짜? #Person2#: 응. 학교 연극에서 연기를 좀 해 보고 싶어. 너는? 올해 뭔가 특별한 거 할 거 있어? #Person1#: 음, 난 기타 배우고 싶어서 음악 레슨을 들으려고 해. 언젠가 밴드에서 연주하고 싶어. #Person2#: 와, 그것 참 좋다. #Person1#: 그리고 올해 공부도 많이 해야 돼. 좋은 성적 받아야 하거든. #Person2#: 나도 그래!","#Person2#는 올해 드라마 클럽에 가입할 계획이고, #Person1#는 음악 레슨을 들을 예정이다. 둘 다 공부를 열심히 할 예정이다.",새해 계획 train_4878,"#Person1#: 안녕하세요, Johnson 교수님. #Person2#: 안녕, Tony. 오늘 뭐 할 거니? #Person1#: 글쓰기 과제가 잘 안 풀려서 고민이에요. 제가 참여하는 스포츠가 저에게 어떤 의미인지에 대해 쓰려고 했거든요. #Person2#: 어떤 스포츠를 선택했니? #Person1#: 크로스컨트리 스키에 대해 쓰기로 했어요. #Person2#: 그러면 스키에 대해서는 뭐라고 쓸 거니? #Person1#: 그게 문제예요. 숲 속에서의 평화로움을 쓰려고 했는데, 설명하다 보니 이 스포츠에 얼마나 많은 노력이 필요한지를 계속 언급하게 돼요. 크로스컨트리 스키는 생각보다 쉽지 않은 운동이에요. 많은 에너지가 필요하죠. 그런데 이 부분을 리포트에서 빼는 게 맞나 싶어서 고민이에요. 평화로움을 설명하려고 하는데, 힘든 과정을 언급하지 않으면 설명이 안 되는 것 같아요. 이것들이 다 연결되어 있는 느낌이에요. 그냥 앉아서 구름을 보는 것과는 다르거든요. #Person2#: 그렇다면 그 부분을 꼭 포함시켜야겠구나. 크로스컨트리 스키의 평화로움은 그 노력을 통해 얻어지는 거잖아. 왜 그걸 빼려고 해? 일부는 미리 알고 있었고, 글을 쓰면서 일부를 깨닫게 된 거야. 흔한 일이야, 안 그래? #Person1#: 네, 맞는 것 같아요.",Tony는 Johnson 교수와 크로스컨트리 스키에 대한 글쓰기를 논의한다. Tony는 자연 속의 평화로움을 쓰고 싶지만 노력의 중요성을 제외하려 한다. Johnson 교수는 노력을 포함시키는 것이 중요하다고 조언한다.,크로스컨트리 스키 글쓰기 과제 train_4879,"#Person1#: 너 집에 간다며, 맞지? #Person2#: 월요일에 가고 싶었는데 표가 안 잡혀서 화요일 표를 샀어. #Person1#: 왜 그렇게 서둘러? #Person2#: 우리 엄마가 아프셔서 병원에 입원하셨어. #Person1#: 어떻게 알게 됐어? 편지라도 받았어? #Person2#: 오늘 아침에 언니가 전화해서 아빠랑 나에게 돌아오라고 했어. #Person1#: 그럼 얼마나 있을 거야, 이틀? 사흘? #Person2#: 최대 나흘이야. 회의 때문에 돌아와야 해.",#Person1#은 #Person2#가 집에 가는 이유와 체류 일정을 묻습니다. #Person2#는 어머니의 병환으로 최대 나흘간 머무를 예정이라고 답합니다.,귀가 계획 train_4880,"#Person1#: 안녕, Peter, 미안해! #Person2#: 안녕, Diana, 무슨 일이야? #Person1#: 이번 주말에 홍콩에 가려고 했는데, 못 갈 것 같아. #Person2#: 왜 그래? #Person1#: 정말 중요한 지리학 시험이 있어서 공부를 해야 해. #Person2#: 그럼 다음 주에 가도 되잖아. #Person1#: 아니야, 너의 주말을 망치고 싶지 않아. 너 혼자 가고, Sally한테 내가 산 책을 전해줘. 주말 내내 시험 공부해야 해서 시험에 떨어지면 안 된다고 말해줘. #Person2#: 알겠어, 그럼 Dan이랑 갈게. 네가 못 가서 아쉽긴 하다.",Diana는 Peter에게 중요한 시험 준비로 이번 주말에 홍콩에 갈 수 없다고 알립니다. Peter는 대신 Dan과 함께 가기로 합니다.,여행 계획 변경 train_4881,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. #Person2#: 안녕하세요. 뉴욕행 표 두 장 사고 싶어요. #Person1#: 언제 출발하시겠어요? #Person2#: 다음 주 토요일이요. #Person1#: 잠시만요. 네, 아직 표가 남아 있습니다. #Person2#: 왕복 티켓 한 장에 얼마에요? #Person1#: 음... 18,168위안입니다. #Person2#: 좋아요. 뉴욕행 왕복 티켓 두 장 주세요. 여기 제 신용카드입니다. #Person1#: 감사합니다. 이름과 여권 번호를 알려주시겠어요? #Person2#: Michael Smith, 여권번호: #PassportNumber#, 그리고 Susan Smith, #PassportNumber#입니다. #Person1#: 알겠습니다. 그리고 전화번호도 알려주시겠어요? #Person2#: #PhoneNumber#입니다.",Michael과 Susan은 다음 주 토요일 출발하는 뉴욕행 왕복 티켓을 구매하였습니다.,항공권 구매 train_4882,"#Person1#: 어디 가세요? #Person2#: Golden 호텔로 가요. #Person1#: 타세요. #Person2#: 감사합니다. 10시에 중요한 고객과 약속이 있어요. #Person1#: 걱정 마세요. 시간 충분히 맞출 수 있을 거예요. 다 왔습니다. 7.15달러입니다. #Person2#: 감사합니다. 여기 10달러입니다. 1달러만 거슬러 주세요.",#Person2#는 10시에 중요한 고객과의 약속을 위해 Golden 호텔로 간다. #Person1#는 #Person2#를 호텔까지 태워다 준다.,택시 이용 train_4883,"#Person1#: 안녕하세요. 오늘 밤 방 하나 예약하고 싶어요. #Person2#: 싱글룸이세요, 더블룸이세요? #Person1#: 싱글룸이요. #Person2#: 예약하셨나요? #Person1#: 네, 상하이에서 예약했어요. #Person2#: 그럼 예약 확인증 있으신가요? #Person1#: 네, 잠시만요. 이거 맞나요? #Person2#: 네, 맞습니다. 성함이 어떻게 되세요? #Person1#: 제 이름은 Wu Mei입니다. #Person2#: 잠시만 기다려 주세요. 네, 예약이 되어 있네요. #Person1#: 화장실 있는 방인가요? #Person2#: 네, 있습니다. #Person1#: 조용한 방으로 해주실 수 있나요? #Person2#: 네, 8층 안쪽 방입니다. #Person1#: 방 요금이 얼마죠? #Person2#: 하루에 80달러입니다. 얼마나 머무실 계획이세요, Wu 씨? #Person1#: 예정대로 3일이요. #Person2#: 등록부에 서명해 주시겠어요? #Person1#: 이렇게 하면 되나요? #Person2#: 감사합니다, Wu 씨. 방 번호는 827호입니다. 벨보이가 가방을 가져다 드리고 방까지 안내해 드릴 거예요. #Person1#: 감사합니다.","Wu Mei 씨는 상하이에서 예약한 싱글룸에 체크인하고, 조용한 방을 요청하여 8층 안쪽 방을 배정받습니다.",호텔 체크인 train_4884,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 Benjamin입니다. 여기서 만나게 되어 반갑습니다. 정말 멋지시네요. #Person2#: 고맙습니다. 저도 반가워요. 저는 John입니다. 장거리 비행은 처음이신가요? #Person1#: 아니요, 이번이 두 번째입니다. 하지만 기압이 낮고 시차 때문에 좀 힘들어요. #Person2#: 아, 안타깝네요. 걱정 마세요. 금방 괜찮아질 거예요. 저는 이런 장시간 비행을 자주 하는데, 시차 적응이 항상 어렵더라고요. #Person1#: 아, 그렇군요. 중국에 대해 많이 아세요? #Person2#: 네, 중국을 생각할 때마다 천안문 광장이 떠올라요. 중국은 정말 아름다운 나라예요. 여러 명소를 봤지만 저는 만리장성을 가장 좋아합니다. #Person1#: 중국인 모두가 만리장성을 자랑스러워해요. 그리고 그건 진시황 시대 이전에 세계의 첫 번째 관문인 산해관 근처에서 지어졌어요. #Person2#: 진시황 이전에 지어졌나요? 저는 명나라 때인 줄 알았어요. #Person1#: 아니요, 진시황 이전이에요. #Person2#: 아, 그렇군요. 저는 미국인이지만 중국에 대해 꽤 많이 알고 있고, 중국 차도 정말 좋아해요. #Person1#: 녹차와 홍차 둘 다 우리 건강에 좋죠. 저는 보통 차 한 잔으로 기분을 새롭게 합니다.","Benjamin과 John은 중국에 관한 이야기를 나눕니다. Benjamin은 시차 때문에 힘들다고 말하고, 두 사람은 만리장성과 중국 차에 대해 토론합니다.",중국 여행과 문화 train_4885,"#Person1#: 앨리슨, 더 먹을래? #Person2#: 아니, 괜찮아. 배불러. #Person1#: 사실 별로 안 먹은 것 같은데. #Person2#: 사실은 다이어트 중이야. #Person1#: 말도 안 돼, 왜? #Person2#: 요즘 살이 좀 쪄서 칼로리 조절해야 해.",앨리슨은 #Person1#에게 자신이 다이어트 중이라 더 이상 음식을 원하지 않는다고 말한다.,다이어트 train_4886,"#Person1#: 이 사진 속 남자애들 멋지다, Susan. 누구야? #Person2#: R5라는 밴드 멤버들이야. 요즘 온라인에서 되게 인기 많아. 나 진짜 팬이야. 이쪽이 Ross고 여기 Rocky, Riker, Rydel Lynch야. 아, 그리고 여긴 Ellington Ratliff야. #Person1#: 그럼 가운데 있는 애가 누구라고? #Person2#: 그게 Ross야. 리드 보컬이랑 리듬 기타 치는 애야. #Person1#: 나머지 애들은 밴드에서 뭐 하는데? #Person2#: Rocky는 기타리스트고, Rydel은 키보드 치고, Ratliff는 드럼 쳐. #Person1#: 그들 앨범 하나 가지고 있어? #Person2#: 응, 지난달에 메인 앨범 하나 샀어. 빌려줄까? 집에 가져가서 들어봐. #Person1#: 응, 너무 좋지.","#Person1#이 밴드 R5에 관심을 보이자, Susan이 멤버들을 소개하고, #Person1#에게 앨범을 빌려준다.",밴드 R5 소개 train_4887,"#Person1#: 저축 계좌를 개설하고 싶은데 정보 좀 얻을 수 있을까요? #Person2#: 저축 계좌요? 물론입니다. 어떤 정보를 원하세요? #Person1#: 이자율이 어떻게 되나요? #Person2#: 5.25%입니다. #Person1#: 알겠습니다. #Person2#: 저희와 함께 저축 계좌를 개설하시겠어요? #Person1#: 네, 그렇게 하겠습니다. #Person2#: 알겠습니다. 작성을 위한 양식을 가져다 드리겠습니다.","#Person1#은 저축 계좌에 대한 정보를 문의하며, #Person2#는 이자율을 설명하고 계좌 개설 절차를 안내합니다.",저축 계좌 개설 train_4888,"#Person1#: 안녕하세요. #Person2#: 안녕하세요, 제 이름은 Kelsey Adams예요. TV 때문에 전화 드렸어요. #Person1#: 아, 안녕하세요. 신문 광고 보셨나요? #Person2#: 네, 맞아요. 제 옛날 TV가 고장 나서, 이게 서로에게 좋은 기회인 것 같아서요. #Person1#: 그랬으면 좋겠네요. 50인치 소니 평면 TV이고 6개월밖에 안 됐어요. $500을 생각하고 있지만, 협상 가능해요. #Person2#: 괜찮은 거래 같네요. 그런데 우선 직접 봐야겠어요. #Person1#: 당연하죠. 언제 오셔서 보실래요? #Person2#: 오늘 오후 3시 어때요? #Person1#: 음... 2시에 회의가 있어서 늦어질 수도 있어요. 4시는 어떠세요? #Person2#: 좋아요. 주소만 알려주세요.",Kelsey Adams가 신문에 광고된 #Person1#의 TV에 대해 연락했습니다. Kelsey는 오늘 오후 4시에 TV를 보러 갈 예정입니다.,TV 거래 train_4889,"#Person1#: 자기야, 기분이 안 좋아 보여. 무슨 일 있어? #Person2#: 오늘 회사에서 상사랑 얘기했는데, 정말 화가 났어. 월급 좀 올려달라고 했거든. 근데 뭐라고 했는지 알아? #Person1#: 전혀 모르겠어. 뭐라고 하길래 그렇게 화가 난 거야? #Person2#: 나한테 더 높은 월급 받을 자격이 없다고 했어. 25살에 입사했는데 벌써 30살이야. 월급 인상해줘야 하는 거 아니야? #Person1#: 당연히 월급 인상해줘야지. #Person2#: 당신이 내 상사였으면 얼마나 좋을까! 나 상사한테 지금은 차도 사고, 아이도 키우고, 집도 사야 하기 때문에 돈이 더 필요하다고 했어. 그런데 그냥 안 된대. #Person1#: 아마도 당신이 이미 충분히 번다고 생각했나 봐. 기운 내, 자기야. 큰일 아니야. 이제 웃고 오늘 있었던 일은 잊자. #Person2#: 알았어, 근데 나 오늘 저녁 준비 안 했어. 기분이 내키지 않아서. #Person1#: 괜찮아. 오늘 저녁에 아이들이랑 나가서 먹자. 며칠 동안 외식 안 했잖아. #Person2#: 제리랑 루시도 좋아할 거야.",#Person2#는 상사에게 월급 인상을 요청했으나 거절당해 화가 났습니다. #Person1#은 #Person2#를 위로하며 오늘 저녁 아이들과 외식하자고 제안합니다.,월급 인상 요청 train_4890,"#Person1#: 방금 아비가 발표를 마쳤네요. 4분밖에 안 걸렸어요. 그녀의 발표를 평가해볼까요? 제이슨, 아비의 발표 어땠어요? #Person2#: 목소리가 크고 또렷해서, 꽤 자신감 있어 보였어요. #Person1#: 좋네요. 또 뭐가 있었나요? #Person2#: 발표가 잘 정리돼 있었어요. 결론에서 말한 중요한 점들이 다시 생각났어요. #Person1#: 그렇군요. 그럼 다음에 아비가 개선할 수 있는 점은 뭐라고 생각해요? #Person2#: 다음에 무슨 말을 할지 고민할 때 긴 정지가 좀 있었던 것 같아요. #Person1#: 맞아요. 발표 전에 몇 번 더 연습하면 그런 멈춤은 줄어들 것 같아요.",#Person1#과 제이슨이 아비의 발표를 평가하고 있습니다. 제이슨은 그녀의 발표에 대한 장점과 개선할 점을 제시합니다.,발표 평가 train_4891,"#Person1#: 면접은 어땠어? #Person2#: 꽤 괜찮았어. 매니저가 평범한 질문들을 물어봤고, 그다음엔 왜 전 직장을 떠나기로 했는지 물어봤어. #Person1#: 뭐라고 했어? #Person2#: 3년 동안 월급이 오르지 않았다고 말했어. 그리고 8년 동안 승진을 못 해서 회사를 그만둔 동료 얘기도 했어. #Person1#: 그 사람이 이유를 알고 싶어 했어? #Person2#: 응, 그래서 경제 문제를 이유로 들었다고 말했어. 근데 내 생각에는 남자들만 승진시키는 경향이 있었던 것 같아. #Person1#: 그건 성차별이잖아. 그 회사에서 결과는 언제 알려준대? #Person2#: 며칠 안에 알려준대.","#Person2#는 면접에서 매니저에게 전 직장을 떠난 이유가 3년 동안 월급 인상이 없었고, 승진이 어려웠기 때문이라고 설명했다. 또한, 남자들만 승진시키는 경향이 있는 것 같다고 덧붙였다.",취업 면접 경험 train_4892,"#Person1#: 지난달에 주문한 물건이 아직 도착하지 않아서 전화드렸어요. #Person2#: 죄송합니다, 잠시만 기다려 주세요. 확인해 보겠습니다. 하지만 시스템상으로는 지난달에 이미 배송된 것으로 나오는데요. 택배 회사에 연락해서 확인해 드릴까요? #Person1#: 네, 가능한 빨리 이유를 찾아주세요. 물건이 꼭 필요해서요. #Person2#: 알겠습니다. 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 이유를 파악하는 대로 바로 연락드리겠습니다.","#Person1#가 #Person2#에게 물건이 도착하지 않았다고 전화하자, #Person2#가 택배 회사에 연락해 상황을 확인해 주기로 했습니다.",물건 미배송 문제 train_4893,"#Person1#: 요즘 상쾌해 보이네. 그런데... 몸무게가 어떻게 돼? #Person2#: 110 파운드. #Person1#: 진짜? 축하해! 그거 정말 대단한데. 어떻게 한 거야? 다이어트했어? #Person2#: 아니, 난 먹는 걸 줄이는 건 못 참잖아. #Person1#: 그러면 슬림 약이 효과가 있었어? #Person2#: 아니, 그건 이미 끊었어. 대신 매일 에어로빅 수업 다녀. #Person1#: 효과 있어? #Person2#: 봐봐, 나 이렇게 먹는 걸 좋아하는데도 살이 빠졌잖아. #Person1#: 나도 운동 좀 해야겠어. 요즘 몸이 굳은 것 같아. #Person2#: 그렇지 않은데. 너 매일 활기가 넘쳐 보이잖아. 너한테는 시간이 멈춘 것 같아. #Person1#: 고마워.",#Person2#는 #Person1#에게 다이어트를 하지 않고 에어로빅 수업에 참석하면서 살을 뺐다고 말합니다. 또한 #Person2#는 #Person1#의 활력을 칭찬합니다.,다이어트와 운동 train_4894,"#Person1#: 여보세요? #Person2#: 안녕, Deborah! 나 John이야. 지금 호주에서 전화하고 있어. #Person1#: 호주에서 뭐 하고 있어? #Person2#: 이번 주에 시드니에서 열리는 회의에 참석 중이야. 기억나? #Person1#: 아, 맞아. 지금 거기 몇 시야? #Person2#: 밤 10시야. 그리고 로스앤젤레스는 지금 새벽 4시 맞지? #Person1#: 응, 새벽 4시야. #Person2#: 새벽 4시라고? 정말 미안해. #Person1#: 괜찮아. 이제 깨어있어.","John은 호주 시드니에서 열린 회의에 참석 중인 가운데, 밤 10시에 Deborah에게 전화를 했다. Deborah는 로스앤젤레스가 새벽 4시라고 말했다.",시차와 전화 통화 train_4895,"#Person1#: 브루노 비스트로입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 예약하려고 합니다. #Person1#: 네, 어느 날짜 몇 시로 예약 도와드릴까요? #Person2#: 오늘 저녁 7시로 부탁드립니다. #Person1#: 죄송하지만, 오늘 저녁 8시까지는 자리가 없습니다. #Person2#: 그럼 8시로 예약할게요. #Person1#: 네, 몇 분이 오실 예정인가요? #Person2#: 네 명입니다. #Person1#: 마지막으로, 어떤 이름으로 예약하시겠어요? #Person2#: Mark입니다.",브루노 비스트로에서 Mark가 오늘 저녁 8시에 4인 예약을 완료했습니다.,레스토랑 예약 train_4896,"#Person1#: 이 셔츠 좀 세탁하고 다림질해 주세요. #Person2#: 네, 풀 먹일까요? #Person1#: 네, 카라는 좀 꼼꼼하게요. #Person2#: 네, 손님. 셔츠는 목요일 아침까지 준비될 겁니다. 더 필요한 것 있으신가요? #Person1#: 양복도 드라이클리닝하고 싶어요. 모레 받으러 와도 될까요? 급한데요. #Person2#: 문제없습니다, 손님. #Person1#: 세탁소 오픈 시간과 마감 시간 좀 알려 주시겠어요? #Person2#: 오전 9시부터 오후 8시까지 영업합니다. #Person1#: 알겠습니다. #Person2#: 여기 세탁 영수증입니다, 손님. #Person1#: 감사합니다.","#Person1#은 세탁소에 가서 셔츠를 세탁하고 다림질하며, 양복을 드라이클리닝하고자 합니다. #Person2#는 세탁소가 오전 9시부터 오후 8시까지 영업한다고 안내합니다.",세탁 서비스 요청 train_4897,"#Person1#: 나 얼마 전에 IVS 회사 고객을 방문했어. 그 회사 사무실이 정말 인상적이었어. 특히 회사 로고가 정말 많더라. 금속, 구리, 옷감, 종이로 만든 로고 모형들도 있고, 벽지나 테이블 같은 곳에도 인쇄가 돼 있었어. 장식적인 정체성이 확실히 느껴졌어. #Person2#: 너무 과한 거 아냐? 그렇게 사무실을 꾸미는 건 좀 과장된 스타일 같아. #Person1#: 전혀! 그 디자인이 정말 마음에 들어. 디자이너가 분명 열심히 생각해서 그런 멋진 콘셉트를 만들었을 거야. #Person2#: 와, 난 좀 다르게 생각해.","#Person1#은 IVS 회사 사무실의 로고 장식이 인상적이라고 생각하지만, #Person2#는 그 스타일이 과하다고 느낀다.",사무실 로고 디자인 train_4898,"#Person1#: 안녕하세요, 주문하신 거 나왔습니다. #Person2#: 새로 오셨어요? 저는 이 카페 자주 오는데 전에 뵌 적이 없어서요. #Person1#: 네, 3일 전에 아르바이트 시작했어요. 일주일간 인턴십이라서요. 저는 아직 학생이에요. #Person2#: 그럼, 여기서 아르바이트하는 이유를 물어봐도 될까요? #Person1#: 물론이죠. 여기에 #Person2# 같은 외국 손님들이 많이 오시잖아요. 그래서 제 영어 회화를 늘리기에 좋다고 생각했어요. #Person2#: 영어 전공하시는 건가요? 아니면 그냥 재미로 공부하세요? #Person1#: 아니요, 영어 전공은 아니에요. 하지만 영어를 좋아해요. 2008년 올림픽 봉사자로 지원하려고 해서 영어가 필요하거든요. 그래서 영어를 더 잘하고 싶어요. #Person2#: 아주 좋네요. 시간 내주셔서 감사합니다. #Person1#: 고맙습니다, 그런데 팁은 받을 수가 없어요. #Person2#: 아, 알겠습니다. 곤란하게 하고 싶지 않아요. #Person1#: 음, 다른 거 더 필요하세요? 새로 나온 카페 파르페가 정말 맛있어요. 드셔보실래요? #Person2#: 좋아요. 근데 쿠키도 좀 주세요. #Person1#: 알겠어요. 더 커피 필요하시면 저쪽으로 가주세요. 셀프 커피메이커가 있어요. #Person2#: 물론 알죠. 제가 여기 단골인 거 잊지 마세요. #Person1#: 아, 죄송해요. 잠시만 기다려주세요. 금방 준비해 드릴게요. #Person2#: 괜찮아요. 감사합니다.","#Person1#은 #Person2#에게 이 카페에서 아르바이트 중이며, 이 일이 영어 회화 실력 향상에 도움이 될 것이라고 설명합니다. #Person2#에게 셀프 커피메이커를 안내하며, #Person2#는 자신이 단골임을 강조합니다.",카페 아르바이트 train_4899,"#Person1#: 어젯밤 파티 어땠어, Jean? #Person2#: 꽤 괜찮았어, 고마워. 몇 명 재미있는 사람들도 있었어. 그런데 넌 왜 못 왔어? #Person1#: 음, 일을 일찍 마칠 수가 없었어. 집에 오니까 머리도 아프고 바로 자러 가야 했어. 그런데 너무 피곤해서 몇 시간 동안 잠을 못 잤어. #Person2#: 안타깝네. 왜 수면제를 안 먹었어? #Person1#: 별로 좋아하지 않아. 야근할 때는 자주 먹었었잖아, 알지? #Person2#: 그럼 몇 알이나 먹었어? #Person1#: 매일 밤 3알씩. #Person2#: 세상에, 왜 그렇게 많이 먹은 거야? #Person1#: 스트레스가 너무 많아서 그랬어. 의사가 약이 약하다고 했거든. 그런데도 다음 날 아침엔 기분이 이상했어. #Person2#: 그랬겠네. #Person1#: 의사가 조심해야 한다고 했어. #Person2#: 그 말이 맞아. #Person1#: 그래서 밤늦게 커피를 끊었어 대신.","Jean은 #Person1#에게 어젯밤 잠을 설쳤다고 말했다. Jean은 또한 스트레스를 많이 받아 매일 밤 수면제를 세 알씩 먹었지만, 이제는 밤늦게 커피를 끊었다고 설명했다.",수면과 스트레스 train_4900,"#Person1#: 그런데, 해안가 여행은 어땠어? #Person2#: 정말 재밌었어, 말만 들어봐. #Person1#: 한번 이야기해줘, 어때? #Person2#: 아침에 가는 길에 계곡을 지나갔어. 정말 멋진 광경이었어! #Person1#: 폭포에서 사진 좀 찍었어? #Person2#: 그럼, 그건 절대 놓칠 수 없었지. 그 다음에는 공원으로 가는 지름길로 갔어. 차가 거의 없어서 한 시간도 안 걸렸어. #Person1#: 운이 좋았네. #Person2#: 맞아, 아침 내내 큰 나무들 아래에서 시간을 보냈어. 거기서도 소풍했어. #Person1#: 그 후에는 뭐 했어? #Person2#: 바다에서 수영했어. 그게 하루의 가장 큰 부분이었어. 내 이 멋진 선탠 좀 봐! #Person1#: 그럼 어제 정말 바쁘고 즐거운 하루였겠네. #Person2#: 맞아, 정말 그래. 너무 피곤해서 돌아오는 길에 잠들어버렸어. 어제 수영 때문에 아직도 근육이 뻐근해.","#Person2#는 어제 있었던 즐거운 해안가 여행에 대해 #Person1#에게 이야기하며, 계곡을 지나고, 폭포에서 사진을 찍고, 소풍을 하고, 바다에서 수영을 했다고 전한다.",해안가 여행 train_4901,"#Person1#: 게임 하는 거 좋아해? #Person2#: 컴퓨터 게임은 좋아하는데, 보드 게임은 별로 안 좋아해. #Person1#: 그러면 루빅스 큐브나 솔리테어 같은 개인 게임은 어때? #Person2#: 루빅스 큐브는 너무 어려워서 금지해야 한다고 생각해! #Person1#: 내가 가르쳐주면 너도 풀 수 있을 거야. #Person2#: 너는 어떻게 루빅스 큐브 푸는 법을 알게 된 거야? #Person1#: 사실 따로 알아본 건 아니고, 그냥 설명서를 따라했어. #Person2#: 설명서가 있는 줄 몰랐어. 루빅스 큐브를 푸는 사람들은 다 천재인 줄 알았어! #Person1#: 퍼즐 풀 때는 힌트가 정말 중요해. 네가 그 PS2 게임에 대해 힌트를 좀 알려주면, 루빅스 큐브 푸는 법 알려줄게. #Person2#: 좋아, 거래 성사야. #Person1#: 몇 년 전 새해 파티에서 다들 요요 가지고 놀았던 거 기억나? #Person2#: 응. 그 파티 참 이상했어. 아직도 요요 묘기 같은 거 할 수 있어? #Person1#: 모르겠어. 그 파티 이후로 요요를 해본 적이 없네! #Person2#: 난 내 요요를 어떻게 써야 할지 전혀 몰랐어. #Person1#: 어릴 때부터 시작하지 않으면 감 잡기 힘들어. #Person2#: 그럼 게임부터 시작하자. #Person1#: 그래.","#Person1#과 #Person2#는 다양한 종류의 게임에 대해 대화합니다. #Person2#는 루빅스 큐브가 너무 어렵다고 이야기하며, PS2 게임의 힌트를 알려주는 대가로 루빅스 큐브 풀기 방법을 배우기로 합니다. 그들은 요요놀이를 시작하기로 합니다.",게임 대화 train_4902,"#Person1#: 안녕, Joe. 내 새 비서 만났지? #Person2#: 어... 네. 그런데 별로 감명 깊진 않았어요. 좀 거만한 것 같더라고요. #Person1#: 웃기지 마, 그녀는 정말 도움이 되던데. #Person2#: Tom, 네가 그녀의 상사잖아. 당연히 너한테는 잘하지. #Person1#: 아니야. 그녀는 누구에게나 그렇게 대하는데. #Person2#: 난 그렇게 생각 안 해. 나한테는 인사도 안 하더라.","#Person1#는 그의 새 비서가 업무에 매우 도움이 된다고 생각하지만, Joe는 그녀가 거만하다고 느낀다.",직장 동료 평가 train_4903,"#Person1#: 이메일 계정은 어떻게 설정하죠? #Person2#: 아, 그거 쉬워요. yahoo.com으로 들어가세요. 봉투 아이콘 있는 링크를 클릭해 보세요. #Person1#: 어떤 링크를요? #Person2#: 저기요, '메일'이라고 써 있는 거요. #Person1#: 아, 잘 안되네요. 뭐 잘못했나 봐요. 비밀번호를 입력하라고 하네요. #Person2#: 걱정 마세요. '신규 사용자'라고 적힌 곳 보이시죠? #Person1#: 네, 보여요. #Person2#: 그걸 클릭해 보세요. #Person1#: 아, 이제 알겠어요. #Person2#: 네, 이제 이 양식을 작성하고 비밀번호를 설정하세요. 나머지는 컴퓨터가 알아서 해줄 거예요.",#Person2#는 #Person1#에게 yahoo 이메일 계정을 단계별로 설정하는 방법을 설명합니다.,이메일 계정 설정 train_4904,"#Person1#: 아, 데이트 약속이 생겼어. 이제 좋은 레스토랑을 찾아야 해. 도와줄 수 있어? #Person2#: 물론이지, 문제없어! 여자분에게 좋은 인상을 주려면 얼마나 쓰고 싶어? #Person1#: 예쁜 여자를 위해서라면 최고를 써야지! #Person2#: 손님, 이 호텔에 바로 그런 레스토랑이 있습니다. 여기 있는 레스토랑은 별 세 개를 받았거든요. #Person1#: 나 사실 밖에 나가고 싶다고 얘기했거든. 다른 데 추천할 곳 있어? #Person2#: 그램머시 태번은 우리 호텔 레스토랑만큼이나 좋아요. 거기에다 라이브 재즈도 해요. #Person1#: 그램머시 태번? 그곳 들어본 적 있어. 거기 예약 좀 해줘, 알았지? #Person2#: 바로 예약하겠습니다, 손님. 손님께서 지역 정보를 잘 알고 있다고 감동받으실 겁니다.",#Person2#는 데이트를 위해 #Person1#에게 레스토랑을 추천합니다. #Person1#은 호텔 레스토랑에 머무는 것보다 그램머시 태번을 선호합니다.,레스토랑 추천 train_4905,"#Person1#: 계좌를 개설하고 싶어요. #Person2#: 어떤 계좌를 개설하고 싶으세요? #Person1#: 당좌예금을 만들고 싶어요. #Person2#: 유지해야 하는 최소 잔액을 알고 계세요? #Person1#: 얼마인가요? #Person2#: 최소 잔액은 100달러를 유지하셔야 해요. #Person1#: 진짜요? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 그 조건을 못 맞추면 어떻게 되나요? #Person2#: 벌금이 부과돼요. #Person1#: 벌금은 얼마인가요? #Person2#: 25달러가 나가요.","#Person1#은 당좌예금을 개설하고 싶어 하고, #Person2#는 최소 잔액 요건과 벌금에 대해 설명합니다.",계좌 개설 train_4906,"#Person1#: 자, Li 씨, 이제 서로 작별 인사를 나눌 시간이 왔네요. #Person2#: 네, 그러네요. 함께한 모든 날들이 정말 즐거웠어요. 항상 기억할 거예요. 많이 배웠습니다. 친절에 감사합니다. #Person1#: 저희 배웅하러 나와줘서 고마워요. 통역도 훌륭했어요. 다음에 다시 오게 되면 통역을 부탁드리고 싶어요. #Person2#: 저도 그러길 바래요. #Person1#: 친절한 사람들과 당신의 오랜 역사를 가진 나라를 떠나기 쉽지 않네요. 하지만 영원한 것은 없죠. 이번엔 집으로 돌아가야 하지만, 곧 다시 돌아올 것 같아요. #Person2#: 정말 그렇게 생각하시니 반가운 소리네요. #Person1#: 안녕히 계세요, Li 씨. 남편과 아들에게 안부 전해주세요. 곧 다시 만나요. #Person2#: 안녕히 가세요, Mr. White. 안전한 귀가 되시길 바라며, 곧 다시 뵙길 바랍니다.",Mr. White와 Li 씨는 작별 인사를 나눈다. Mr. White는 Li 씨에게 통역에 대한 고마움을 표하며 나중에 다시 부탁하고 싶다고 말한다.,작별 인사 train_4907,"#Person1#: 문을 두드리지 않고 갑자기 들어와서 미안해요. #Person2#: 괜찮아요. #Person1#: 이렇게 일찍 방해해서 정말 죄송해요. #Person2#: 신경 쓰지 마세요. #Person1#: 정말 미안해요. 어제 티켓을 예매하는 걸 잊었어요. #Person2#: 아, 그거 별거 아니에요. #Person1#: 당신을 실망시킨 것 같아요. 어떻게든 만회할게요. #Person2#: 전혀 그렇지 않아요. 자책하지 마세요.","#Person1#이 여러 사유로 #Person2#에게 사과하지만, #Person2#는 큰 문제가 아니라고 응답합니다.",사과와 용서 train_4908,"#Person1#: 내가 실업 수당 받을 자격이 되는지 알림을 받을 수 있을까요? #Person2#: 고용 개발 사무소에서 당신에게 실업보험 수당 통지서를 보낼 거예요. #Person1#: 그 편지에 뭐가 들어 있나요? #Person2#: 당신이 얼마나 받을지와 청구 시작 및 종료 날짜가 포함될 거예요. #Person1#: 통지서에 제가 다음에 작성해야 할 것이 적혀 있나요? #Person2#: 계속 청구서를 받을 거고, 매 2주마다 제출해야 해요. #Person1#: 제가 계속 청구서를 작성할 때, 어떤 정보를 제공해야 하나요? #Person2#: 어디서 언제 일자리를 구하려 했는지 적어야 하고, 만약 돈을 벌었으면 그 사실도 알려야 해요. #Person1#: 그 서식에서 다른 정보도 요구하나요? #Person2#: 일자리를 찾아야 하는 날 중에 일할 수 없었을 정도로 아팠다면 그 사실도 알려야 해요.","#Person2#는 #Person1#에게 실업보험 수당 통지서의 내용을 설명하고, #Person1#이 매 2주마다 계속 청구서를 작성해야 한다고 말합니다.",실업보험 수당 청구 train_4909,"#Person1#: 주문 도와드릴까요? #Person2#: 메뉴 좀 보여주세요. #Person1#: 아, 죄송해요. 이미 받으신 줄 알았어요. 여기 있습니다. #Person2#: 중국 음식은 없나요? #Person1#: 죄송하지만 없습니다. 대신 저희 오늘의 점심 메뉴 정말 괜찮아요.",#Person1#이 #Person2#에게 메뉴를 전달하고 오늘의 점심 메뉴를 추천합니다.,음식 주문 train_4910,"#Person1#: 10달러? 꽤 저렴한데 많이 있는 것 같아. #Person2#: 7달러? 대박인데? 그런데 그 판매자 평점이 좀 안 좋더라고. #Person1#: 배송 문제 때문인가, 제품 때문인가? #Person2#: 누가 사기꾼이라고 했어! 해외 배송도 안 된다고 하더라고. #Person1#: 그런 댓글도 가끔은 있지. 쪽지로 친절하게 물어보는 게 어떨까? #Person2#: 그래. 잘 되길 바랄게!","#Person1#과 #Person2#은 판매자의 낮은 평점에 대해 이야기하며, 쪽지를 보내기로 결정합니다.",판매자 평점 및 문의 train_4911,"#Person1#: Northward 항공입니다. 안녕하세요. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 다음 주 화요일 오후에 시드니로 가는 항공편 있나요? #Person1#: 잠시만요... 네, 16:45분과 18:00에 출발하는 항공편이 있습니다. #Person2#: 좋아요. 왕복 항공권 가격이 어떻게 되나요? 저는 3주 머무를 예정이에요. #Person1#: 일반석, 비즈니스석, 일등석 중 어떤 걸로 하시겠어요? #Person2#: 일반석으로 해주세요. #Person1#: 그럼 346유로입니다. #Person2#: 알겠습니다. 예약할 수 있을까요? #Person1#: 물론입니다. 어떤 항공편으로 예약하시겠습니까? #Person2#: 16:45분 항공편으로 해주세요. #Person1#: 성함이 어떻게 되시죠? #Person2#: 제 이름은 Mary Jones입니다. M-A-R-Y J-O-N-E-S로요. #Person1#: 결제는 어떻게 하시겠습니까, Jones님? #Person2#: 티켓을 받을 때 체크인 카운터에서 결제할 수 있을까요? #Person1#: 네, 하지만 출발 두 시간 전에는 예약을 확인하셔야 합니다. #Person2#: 알겠습니다. #Person1#: Jones님, 예약이 완료되었습니다. 항공편은 16:45에 출발하며, 시드니 도착 시간은 현지 시간으로 오전 9시입니다. 항공편 번호는 NWA 476입니다. #Person2#: 감사합니다.","Northward 항공의 #Person1#은 Mary Jones의 시드니행 항공편 예약을 도와주며, 그녀에게 최소 출발 두 시간 전에 예약을 확인하고 일반석 티켓 비용을 결제할 것을 요청합니다.",항공편 예약 train_4912,"#Person1#: 이 차 봐봐, 멋지지 않아? #Person2#: 소형차 샀어? #Person1#: 아니, 빌린 거야. #Person2#: 설마, Sarah한테서 빌린 거야? 그 친구가 탈 것 같은데. #Person1#: 맞아. 그리고 보라색은 나한테 좀 여성스럽잖아... #Person2#: 난 너무 좋아, 정말 활기차 보여! 그리고 그 컵은 어디서 났어? 차랑 로고가 똑같아.",#Person1#이 Sarah에게서 빌린 보라색 소형차에 대해 #Person2#와 이야기합니다.,소형차 대화 train_4913,"#Person1#: 우리 회사에 대해 어떻게 생각하세요? #Person2#: 당신들은 컴퓨터 업계에서 선두 기업이에요. #Person1#: 왜 그렇게 생각하시죠? #Person2#: 첫째, 세계 시장에서의 압도적인 점유율 때문이에요. 둘째, 자본금과 직원 수는 물론 매출과 이익에서도 우월하기 때문이에요. 셋째, 생산 라인의 다양성에서 누구도 당신들을 따라올 수 없어요. #Person1#: 이 조직에서 어떤 사업이 가장 흥미로우신가요? #Person2#: 저는 특히 국내 마케팅에 관심이 많아요.","#Person2#는 #Person1#의 회사가 점유율, 매출과 이익에서의 우월함, 그리고 생산 라인의 다양성으로 인해 컴퓨터 업계에서 선두 기업이라고 생각합니다.",기업 평판 train_4914,"#Person1#: 안녕하세요, 513편 비행기로 왔어요. 다른 사람들은 다 컨베이어 벨트에서 짐을 가져갔는데, 제 짐은 보이지 않네요. #Person2#: 컴퓨터를 확인해볼게요. 어머, 당신의 짐이 파리로 가고 있네요. #Person1#: 농담이죠? 이제 어떻게 해야 하죠? #Person2#: 음, 저희가 이 멋진 면도 용품 세트를 드리고, 짐이 여기 도착하면 바로 전화 드릴게요. 연락처 남겨주세요. #Person1#: #PhoneNumber#로 연락 주시면 돼요. #Person2#: 감사합니다. 정말 죄송합니다. 이런 일이 매우 드물게 발생하긴 해도, 저희가 정교한 추적 시스템이 있어서 짐을 곧 찾을 수 있을 거예요. 불편을 끼쳐 드려 죄송해요. #Person1#: 괜찮아요. 그 안에 중요한 건 없었거든요. 그 면도 용품이면 제 짐을 잃어버린 것도 보상해 주네요. #Person2#: 와! 여기에 15년 동안 일했는데 잃어버린 짐 상황을 이렇게 기쁘게 받아들이는 사람은 처음이에요. #Person1#: 여행하면서 이보다 더 나쁜 일도 많았으니 큰 문제 아니에요.","#Person1#은 짐을 찾지 못하고 #Person2#에게 짐이 파리로 가고 있음을 전해 듣는다. #Person2#는 면도 용품 세트를 제공하며 사과하고, #Person1#은 이 상황을 긍정적으로 받아들인다.",분실 수하물 train_4915,"#Person1#: 다니엘, 여기서 뭐해? 학교에 있어야 하는 거 아닌가? #Person2#: 너도 마찬가지잖아. #Person1#: 우리 둘만의 비밀로 하자. #Person2#: 좋아, 구찌는 어디 있어? #Person1#: 걔 치어리더잖아. 공연 중이래. 봐봐! 저기 온다. #Person2#: 와, 저 사람 봐. NBA 치어리더 같네. #Person1#: 나도 저렇게 되고 싶어. #Person2#: 꿈 깨, 너무 웃기게 굴지 마. #Person1#: 야, 난 네 누나야. 그렇게 말하지 마. #Person2#: 오, 저기 가네! 진짜 멋있다! 그녀가 내 누나였으면 좋겠어. #Person1#: 너 진짜 걔 좋아하는구나? #Person2#: 응, 걔 남자친구가 되고 싶어. 영화처럼. #Person1#: 너 제정신이야? #Person2#: 그녀가 내 새 헤어스타일 멋지다고 했어. #Person1#: 시도해봐, 근데 웃음거리 될 거야.","다니엘과 #Person2#는 학교를 빼먹고 있던 중, #Person2#가 구찌에게 반했다는 사실이 드러난다. 다니엘은 #Person2#가 구찌의 남자친구가 되는 것은 불가능하다고 생각한다.",학교 결석과 친구사이 대화 train_4916,"#Person1#: 파란 통 거리로 내놨어요? #Person2#: 아, 아니요. 깜빡했네요. #Person1#: 그럼 앞쪽에 내놓는 게 좋겠어요. #Person2#: 재활용 트럭 몇 시에 오죠? #Person1#: 보통 내일 화요일에 정오에 와요. #Person2#: 그럼 내일 아침에 거리로 가져다 놓을게요. #Person1#: 아뇨, 그러지 마세요. #Person2#: 무슨 뜻이에요? #Person1#: 아침마다 늦게 일어나서 출근도 늦잖아요. #Person2#: 제가 까먹을 것 같아요? #Person1#: 기억은 하겠지만, 시간이 안 될걸요. #Person2#: 알겠어요, 지금 바로 앞에 내놓을게요.","#Person1#은 #Person2#에게 파란 통을 지금 거리로 내놓으라고 권유하며, #Person2#는 아침에 늦게 일어나는 이유로 그렇게 하기로 합니다.",재활용품 내놓기 train_4917,"#Person1#: 이 옷들 한번 입어보고 싶어. #Person2#: 뭐 찾았어? #Person1#: 청바지랑 새 블라우스 찾아봤어. #Person2#: 가서 한번 입어봐. #Person1#: 어때 보여? #Person2#: 그 셔츠 너한테 잘 어울려. #Person1#: 청바지는 어때? #Person2#: 그건 너한테 안 맞는 것 같아. #Person1#: 나도 그런 것 같아. #Person2#: 그 블라우스 완전 잘 어울려. #Person1#: 셔츠만 살게. #Person2#: 그게 좋은 생각일 거야.","#Person1#은 청바지와 블라우스를 입어보고, 셔츠를 구매하기로 한다. #Person2#도 이에 동의한다.",의류 쇼핑 train_4918,"#Person1#: 시간 가는 줄 모르고 있었어, 나 늦었어? #Person2#: 응. 왜 제시간에 못 왔어? #Person1#: 친구가 나한테 도움을 요청했어. #Person2#: 나도 급한 일이 있다는 건 알아. 이제는 제시간에 와 줘. #Person1#: 노력할게. 미안해. #Person2#: 그렇게 말해줘서 고맙고, 회의에 함께 해줬으면 해. #Person1#: 그래, 여기 앉을게. #Person2#: 좋아, 이 프로젝트에 대해 질문 있는 사람 있나요? #Person1#: 예상 수익에 대해 잘 모르겠어. #Person2#: 몇몇은 이해한 것 같아서 다행이지만, 한 번 더 설명할게.","#Person1#은 늦은 이유를 설명하고 #Person2#가 이를 이해합니다. 이후 #Person1#이 예상 수익에 대해 혼란스러워하여, #Person2#가 다시 설명합니다.",회의 train_4919,"#Person1#: 성공에 대한 당신의 정의는 무엇인가요? #Person2#: 대부분 사람들은 부자가 되는 걸 성공이라고 생각하죠. 하지만 제 관점에서는 이 문제를 두 가지 측면에서 봐야 한다고 생각해요. 한편으로는 부가 성공을 측정하는 데 매우 중요한 요소가 돼요. 돈을 버는 능력은 어느 정도 자신의 지식과 능력, 노동의 가치를 나타내니까요. 경제와 산업이 발전하면서 요즘은 더 많은 사람들이 돈을 추구하고 있어요. 오늘날 사회에서는 돈이 있으면 다 가진 것처럼 보이지만, 꼭 그렇지는 않죠. 다른 한편으로는 일에서 오는 만족감도 성공이라고 생각해요. 다른 사람으로부터 존중을 받을 수 있다는 의미도 있고요. #Person1#: 이상적인 직업은 무엇인가요? #Person2#: 이상적으로는 일주일에 며칠은 집에서 일할 수 있는 직장이면 좋겠어요. 저는 우선순위를 정하고 독립적으로 잘 일할 수 있으며, 제 속도에 맞춰 일할 수 있는 스타일이에요. 실제로 현재 직장에서 임신 때문에 침대에 누워 있던 몇 달 동안 재택근무를 성공적으로 했어요. 그렇지만 많은 고용주들이 재택근무 경험이 없다는 걸 알고 있고, 저 또한 전통적인 사무실 환경에서도 성공적으로 일했어요. #Person1#: 지난 두 상사와의 관계는 어떻게 묘사하시겠어요? #Person2#: 아주 좋았어요. 기본적으로 우리 판매 계획이 만들어지면, 저는 제 방식대로 영업을 처리할 자유가 많았어요. #Person1#: 현재 상사는 당신을 어떻게 묘사하시나요? #Person2#: 그는 항상 제가 책임감 있는 성실한 직원이며, 충분한 교육과 경험을 가진 사람이라고 말해요. #Person1#: 동료들은 당신에 대해 어떻게 말할까요? #Person2#: 그들은 제가 믿을 수 있는 친구이자 유능한 동료라고 할 거예요.","#Person2#는 성공이 부와 일에서의 만족이라는 두 가지 측면을 포함한다고 설명합니다. 이상적인 직업으로 재택근무가 가능한 직장을 원한다고 밝히며, 과거와 현재 상사들과의 관계 및 동료들이 #Person2#에 대해 가진 의견을 공유합니다.",직업 인터뷰 train_4920,"#Person1#: 안녕하세요. 혹시 저 좀 도와주실 수 있나요? 오리엔탈 펄 극장을 찾고 있어요. #Person2#: 아, 길을 잃으신 거군요. 저쪽 반대편에 있습니다. #Person1#: 아, 참 운이 없네요! 극장에 어떻게 가야 하죠? #Person2#: 여기서 12번 버스를 타신 후, 23번 버스로 갈아타시면 됩니다.",#Person2#는 #Person1#에게 오리엔탈 펄 극장으로 가는 방법을 설명합니다.,길 찾기 안내 train_4921,"#Person1#: 영국 영어하고 미국 영어는 사실 똑같지 않아? #Person2#: 난 그렇게 생각 안 해. 철자가 좀 다른 것 같아. #Person1#: 맞아, Nina. 'theater'랑 'center' 같은 단어는 우리가 철자하는 방법처럼 'e-r'로 끝나는 대신에 영국에서는 'r-e'로 끝나지. 다른 예가 생각나? #Person2#: 'color'라는 단어? #Person1#: 좋아. 사실, 미국 영어에서 'o-r'로 끝나는 많은 단어들이 영국 영어에서는 'o-u-r'로 철자돼. #Person2#: 알겠어. 발음이나 의미에도 차이가 좀 있지. #Person1#: 어쨌든, 영국 영어랑 미국 영어가 다르다는 것에 대해선 동의하지? 맞지? #Person2#: 물론이야. 하지만 서로 이해하는 데 어려움을 줄 정도로 다른 건 아니야. #Person1#: 그래, 네 말에 완전히 동의해.","#Person1#과 #Person2#는 영국 영어와 미국 영어 간의 철자, 발음, 의미 차이에 대해 논의하고, 이러한 차이가 그들의 이해에 큰 영향을 미치지 않는다고 생각합니다.",영국 영어와 미국 영어의 차이 train_4922,"#Person1#: 오늘 밤에 TV 볼래, Dennis? #Person2#: 음, 재미있는 건 없는데. 그래도 보고 싶으면 틀어봐. #Person1#: 나 '장강 여행' 프로그램 보고 싶어. #Person2#: 아, 그거 오늘 밤에 하는 거 잊고 있었네. 나도 보고 싶어. #Person1#: 그거 아홉 시에 해. #Person2#: 다른 재미있는 프로그램은 없어? #Person1#: 응, 내가 알기로는 Star TV에서 축구 경기 해. #Person2#: 오, 좋아! 그거 보자. #Person1#: 잠깐만. 음, 신문에 내일 새벽 1시에 한다고 돼 있네. #Person2#: 내일 새벽 1시? 그럼 나는 자는 게 낫겠다.","#Person1#은 '장강 여행' 프로그램을 보고 싶어 하고 Dennis도 관심을 보입니다. 그 후, 그들은 Star TV에서 새벽 1시에 시작하는 축구 경기에 대해 이야기합니다.",텔레비전 시청 계획 train_4923,"#Person1#: 뭐가 문제세요, 손님? #Person2#: 머리가 아파요. 게다가 어지럽고 춥기도 해요. #Person1#: 감기에 걸리신 것 같아요. 제가 맥박이랑 체온 좀 재볼게요. 오, 열이 많이 나시네요. #Person2#: 심각한 건가요? #Person1#: 걱정 마세요. 여기 처방전 드릴 테니까 약 드시면 곧 좋아지실 거예요. #Person2#: 주사 맞아야 하나요? #Person1#: 네, 가시기 전에 간호사에게 주사 놔 드리라고 할게요. #Person2#: 알겠어요. 식이 요법 해야 하나요? #Person1#: 꼭 그렇진 않아요. 물이나 주스를 많이 드시고, 기름진 음식은 피하시고 따뜻하게 하시면 돼요. #Person2#: 감사합니다.",#Person1#은 #Person2#에게 열이 있다고 말하고 처방전을 줍니다. 이후 #Person1#은 간호사에게 #Person2#에게 주사를 놔 달라고 요청합니다.,의사 상담 train_4924,"#Person1#: 너 13일에 시간 있어? 점심 같이 먹을 수 있을까 해서. #Person2#: 미안, 안 될 것 같아. 그날 John 만나기로 했어. 14일은 어때? #Person1#: 14일? 내 스케줄 좀 볼게. 아, 미안해. 하루 종일 회의가 있어. #Person2#: 그럼 그 다음날은? 그때는 괜찮아? #Person1#: 15일 말하는 거야? 잠깐만 보자. 그래, 괜찮은 것 같아. Mass 레스토랑에서 점심 먹는 거 어때? #Person2#: 좋은 생각이야. 몇 시에 만날까? #Person1#: 1시 괜찮아? #Person2#: 좋아. 그럼 그때 봐.","#Person1#과 #Person2#는 점심 약속을 잡는다. 13일과 14일에는 스케줄이 있어서, 15일에 만나기로 합의한다.",점심 약속 train_4925,"#Person1#: Hudson 씨, 어디에서 태어나고 자라셨나요? #Person2#: 저는 시카고에서 태어났지만, 오래 살지는 않았어요. 워싱턴에서 자랐고, 대학은 뉴욕과 하버드에서 다녔어요. #Person1#: 돌아보면, 부모님이 당신의 성격에 어떤 영향을 미쳤다고 생각하세요? #Person2#: 음, 정확히 말하기는 어렵지만, 부모님을 매우 좋아했고, 좋은 사람들이라고 생각했어요. 어머니는 페미니스트이자 유명한 유대인 시인이셨고, 국제적으로 알려지셨어요. 아버지는 변호사셨죠. 그분들이 저에게 얼마나 영향을 미쳤는지는 말하기 어렵지만, 소중한 분들이셨고, 확실히 어느 정도는 영향을 받았을 거예요. #Person1#: 공립학교에서 교육을 받으셨나요? #Person2#: 우리는 거의 매년 이사를 다녀서 매년 다른 공립학교에 다녔어요. #Person1#: 고등학교는 언제 다녔나요? 대략적으로요. #Person2#: 어... 고등학교에 다녔을 때가... 한 26년이나 27년쯤일 거예요. 확실히 기억은 안 나지만, 32년에 고등학교를 졸업했어요. #Person1#: 대학에서 어떤 걸 공부하셨나요? #Person2#: 그게 좀 어려운 질문이네요. 처음엔 경제학자가 되려고 했지만, 실망했어요. 3학년 때 특별한 경험을 한 후 농업이나 경영학을 공부하기로 했지만, 필요한 과목들을 배우려고 둘 다 1년 동안 등록한 후 주 캠퍼스로 돌아와 노동 경제학을 전공하며 졸업했어요. #Person1#: 대학 졸업 후 바로 대학원에 가셨나요, 아니면 군대에 입대하셨나요? #Person2#: 1936년에 철학 대학원생으로 하버드에 갔어요. 전쟁이 발발하기 전까지 거기 있었어요. 1941년 초에 박사 시험을 본 후 징집되었죠. 그래서 진주만 사건 전에 군대에 입대했어요.","Hudson 씨는 자신의 출생지와 성장지에 대해 이야기하며, 부모가 그의 성격에 미친 영향과 고등학교부터 대학원까지의 학업 경험, 군대에 입대하게 된 시기를 설명합니다.",개인 역사와 경험 train_4926,"#Person1#: 이 TV가 요즘 상태가 안 좋아지고 있어. 이제 아예 작동도 안 해. #Person2#: 신문에 대규모 TV 세일 광고가 있던데, 이렇게 큰 세일이면 좋은 할인 제품이 있을 거야. 어떻게 생각해?",#Person2#는 신문에서 본 대규모 TV 세일 광고를 언급하며 새로운 TV 구매를 제안합니다.,TV 구매 제안 train_4927,"#Person1#: 제 차가 고장 나면 어떻게 해야 할지 알려주실 수 있나요? #Person2#: 그래요, Mrs. Smith는 문제없을 거예요. 하지만 문제가 생기면 이 번호로 전화하세요. 도움이 필요할 때 그쪽에서 알아서 도와줄 거예요.",#Person1#은 Mrs. Smith에게 차에 문제가 생기면 지정된 번호로 연락하라고 안내했다.,차량 문제 대처 train_4928,"#Person1#: 안녕하세요, Thomas 씨. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 아, 요즘 배가 많이 아파요, 선생님. #Person1#: 아, 안타깝네요. 얼마나 되셨나요? #Person2#: 몇 주 전부터 그랬어요. 식사하고 나서 한 시간쯤 지나면 아주 날카로운 통증이 와요. #Person1#: 그렇군요. 모든 식사 후에 그래요? #Person2#: 잠깐 생각해 볼게요. 아니요, 주로 점심 먹고 나서 오후에 그래요. #Person1#: 그럼, 점심으로 뭘 드세요? #Person2#: 아, 보통 대충 햄버거 먹고 사무실로 다시 돌아가요. 요즘 일이 너무 바빠서요. #Person1#: 음, 심각한 건 아닌 것 같아요. 아마 너무 빨리 드셔서 그럴 수도 있어요. 건강에 안 좋아요. #Person2#: 제 남편도 항상 그렇게 말해요. #Person1#: 아무튼, 약을 드릴 테니 한번 드셔보세요. 하루에 세 번 드시면 돼요. #Person2#: 식후에 먹는 건가요, 식전에요? #Person1#: 식사 후에 드세요. #Person2#: 감사합니다, 선생님. #Person1#: 별말씀을요.",Thomas 씨는 의사에게 배가 아프다고 설명합니다. 의사는 그녀가 빨리 식사하는 것일 수 있다고 생각하고 약을 처방합니다.,의사 상담 train_4929,"#Person1#: 자기야, 당근이 무슨 색인지 알아? #Person2#: 엄마, 주황색이잖아? #Person1#: 와, 우리 아들 정말 똑똑하네. #Person2#: 엄마, 그건 바보 같은 질문이야. #Person1#: 정말로? #Person2#: 난 이제 애도 아니야. 더 많이 알아. #Person1#: 오, 우리 아들 어른 다 됐구나. #Person2#: 응. 엄마, 내가 엄마 돌볼 수 있어. #Person1#: 농담이겠지. 그래서 네가 제일 좋아하는 색은 뭔데? #Person2#: 난 파란색 좋아해. 봐, 하늘 색이잖아. 난 슈퍼맨이 되고 싶어. #Person1#: 왜? #Person2#: 슈퍼맨처럼 어디든지 날아갈 수 있으면 좋겠어. 그래서 하늘을 만질 수 있게. #Person1#: 알겠어, 슈퍼맨. 망토 챙겨 입어, 우리 집으로 날아가자.","아들은 자신이 성장하여 엄마의 질문을 유치하다고 생각하지만, 여전히 순진하고 꿈이 많다.",모자 대화 train_4930,"#Person1#: 너 인터넷에서 Bill Gates 집 본 적 있어? #Person2#: 아니, 어때? #Person1#: 집이 도서관, 극장, 수영장, 게스트 하우스까지 있더라고. 각 방마다 컴퓨터도 있어서 다양한 걸 할 수 있어. #Person2#: 거기서 살고 싶어? #Person1#: 집은 정말 대단하지만, 난 거기서 살고 싶진 않아. 모든 방 청소와 정원 관리를 위해 여러 명을 고용해야 할 테니까. #Person2#: 그럼 네 꿈의 집은 어때? #Person1#: 사실 내 꿈의 집은 영국의 조용한 마을에 있는 작은 오두막이야. #Person2#: 오래된 오두막을 사고 싶어, 아니면 새로 지을 거야? #Person1#: 오래된 집들은 그 자체로 매력이 있어. 난 그게 중요하다고 생각해. #Person2#: 그래서 중고 옷도 입는 거야? 매력 때문이야? #Person1#: 아니, 그건 새 옷을 항상 살 만큼 돈이 많지 않아서야! #Person2#: 그렇구나. 네가 오래된 집에 산다면, 현대적으로 꾸밀 거야? #Person1#: 아니, 난 분명히 원래 상태로 복원하려고 할 거야. 다른 역사적인 시대에 사는 걸 상상하는 걸 좋아하고, 200년 전처럼 꾸며진 집에 사는 게 좋아.","#Person1#과 #Person2#는 Bill Gates의 훌륭한 집에 대해 이야기하지만, #Person1#의 꿈의 집은 작은 오두막이다. #Person1#은 고유한 매력을 지닌 오래된 집을 선호한다. #Person1#은 자신이 중고 옷을 입는 이유를 설명한다.",꿈의 집 train_4931,"#Person1#: 어느 나라에 가봤어? #Person2#: 유럽 거의 다 가봤고, 아시아는 중국, 일본, 한국, 그리고 태국에 갔었어. 그리고 미국이랑 캐나다도 가봤어. #Person1#: 호주도 가봤다고 생각했었어. #Person2#: 아니야, 그런데 곧 호주랑 뉴질랜드 가보려고 계획 중이야. 아름다운 나라들이라고 들었거든. 네가 가본 나라 중 가장 아름다운 곳은 어디야? #Person1#: 나는 아마 노르웨이겠지. 그림처럼 아름다운 피요르드와 폭포, 그리고 산이 많아. #Person2#: 거기는 엄청 춥지 않아? #Person1#: 음, 노르웨이 북쪽은 거의 항상 춥지만 남쪽으로 내려가면 여름에는 꽤 따뜻해. 비가 많이 오는 나라라서 겨울에는 거의 모든 곳에 눈이 있어. #Person2#: 다른 스칸디나비아 국가는 가봤는데 노르웨이는 못 가봤어. 겨울 스포츠 하러 가봐야겠어.",#Person1#와 #Person2#는 그들이 방문했던 나라들에 대해 이야기합니다. #Person2#는 호주와 뉴질랜드 방문 계획을 말합니다. #Person1#은 노르웨이 여행 경험을 공유합니다.,여행 경험 공유 train_4932,"#Person1#: 기다리는 동안 할 일을 가져왔네. 잘했어. 여기 오래 기다릴 수도 있어. #Person2#: 네, 아빠. 다음에 방문할 뉴햄프셔 대학의 카탈로그를 가져왔어요. #Person1#: 북미 사람들은 시간을 정확히 지키는 편이야. 시간을 매우 소중히 여기는 사람들이거든. #Person2#: 30분 이상 늦으면 왜 늦었는지 사과하고 설명해야 할 것 같아요. #Person1#: 이번 학장님과의 약속은 3시 15분이야. 내 시계는 3시 30분을 가리키고 있어. 우리 늦지 않은 게 확실해. #Person3#: Isabel? 들어와. 기다리게 해서 미안해. 오늘 일정이 조금 밀렸어.",Isabel과 그녀의 아버지가 #Person3#을 기다리고 있었다. #Person3#이 나타나서 늦은 것에 대해 사과했다.,약속 기다림 train_4933,"#Person1#: 너는 손금 보는 거 믿어? #Person2#: 손금 보는 거? 그게 뭐야? #Person1#: 손바닥을 보고 미래를 예측하는 거야. #Person2#: 아, 손금 보는 거구나. 본 적은 있지만 믿지는 않아. #Person1#: 정말? 난 손금에 대해 많이 읽었어. 손바닥 보고 사람에 대해 많은 걸 맞출 수 있어. 한 번 봐줄까? #Person2#: 진짜? 책도 읽었다고? 그래, 그럼 봐줘. #Person1#: 좋아, 보자. 음, 생명선이 길고 좋네. 사랑선도 강하고... #Person2#: 또 뭐가 보여? 나 성공할 것 같아? 돈 많이 벌 수 있을까? #Person1#: 음, 확실히 말하긴 어렵지만, 잠깐만. 비즈니스 쪽에서 잘할 것 같고, 너의 야망이 도움이 될 거야. 하지만... #Person2#: 뭐? 뭐가 문제야? #Person1#: 너는 잘 속는 성향이 있는 것 같아. 남들이 하는 말을 다 믿어. #Person2#: 뭐야!","#Person1#이 #Person2#에게 손금에 대해 설명하며 손금을 봐주었다. #Person2#는 처음에는 흥미로워했지만, 나중에 #Person1#의 말이 농담이라는 걸 깨달았다.",손금 보기 train_4934,"#Person1#: 담배 하나 피울래? #Person2#: 아니, 괜찮아. 나 이제 끊었어. #Person1#: 내가 한 대 피우는 건 괜찮지? #Person2#: 응, 뭐. 근데 알지? 담배가 건강에 해롭다는 거. #Person1#: 응, 맞아. #Person2#: 너도 담배 끊어보는 건 어때? #Person1#: 여러 번 끊어보려고 했는데 소용이 없더라.",#Person2#는 #Person1#에게 담배를 끊는 것이 어떻겠냐고 제안합니다. #Person1#은 여러 번 시도했지만 실패했다고 답합니다.,흡연 train_4935,"#Person1#: 너 내일 상하이 가는 거 맞지? #Person2#: 맞아. 거기 춥다고 생각해? #Person1#: 아마 그럴걸? 두꺼운 스웨터 가져가는 게 좋을 거야. 이맘때쯤 밤은 꽤 추워. #Person2#: 면 코트도 필요할까? #Person1#: 지금은 아니겠지만, 비 올 수도 있으니까 비옷 챙겨가는 게 좋아.",#Person1#은 #Person2#에게 상하이에 갈 때 스웨터와 비옷을 챙기라고 제안한다.,상하이 여행 준비 train_4936,"#Person1#: Mr. Lin, 어떤 거에 관심 있어요? #Person2#: 캠핑 좋아해요. #Person1#: 정말요? 저는 그다지 야외 활동을 좋아하지 않아요. 캠핑의 어떤 점이 좋아요? #Person2#: 맑은 공기, 아름다운 경치, 운동 그리고 생각할 시간을 좋아해요. #Person1#: 여행 가면 등산이나 낚시도 하세요? #Person2#: 네, 둘 다 해요. 지난번에 낚시도 조금 하고 5마일 정도 등산했어요. #Person1#: 뭐 잡았어요? #Person2#: 네, 하지만 다시 놓아줬어요. #Person1#: 다음 주에 저희 여름 캠프에 같이 가실래요? #Person2#: 좋아요! 기대돼요.","Mr. Lin은 캠핑을 왜 좋아하는지 설명하고, 등산과 낚시도 즐긴다고 이야기합니다. #Person1#은 그에게 여름 캠프에 함께 가자고 제안합니다.",캠핑과 야외 활동 train_4937,"#Person1#: 요즘 어떻게 지내셨어요? #Person2#: 요즘 좀 어지러운 것 같아요. #Person1#: 혈압이 높았던 적 있으세요? #Person2#: 고혈압이라면 처음 듣는 얘기네요. #Person1#: 보통 고혈압이 있어도 증상이 없어서 '조용한 살인자'라고 부르죠. #Person2#: 혈압은 어떻게 측정하나요? #Person1#: 제가 커프를 사용해서 측정해볼게요. #Person2#: 그 측정값이 뭘 알려주나요? #Person1#: 심장이 혈액을 펌프할 때와 쉴 때 동맥의 압력을 알 수 있어요. #Person2#: 검사 결과가 괜찮게 나왔으면 좋겠어요.","#Person2#는 어지러움을 느낀다고 말하고, #Person1#은 고혈압과 혈압 측정 방법에 대해 설명하며 동맥의 압력을 측정합니다.",혈압 측정 train_4938,"#Person1#: 페이지 10을 펴세요. 메리, 도와드릴까요? #Person2#: 늦어서 죄송해요. 방을 못 찾아서요. #Person1#: 괜찮아요. 학교 첫날이니까요. #Person2#: 지금 뭐 하고 있어요? #Person1#: 학생들이 페이지 10을 읽고 있어요. 이후에 그 부분에 대해 질문할 예정입니다. #Person2#: 책 좀 받을 수 있을까요? #Person1#: 여기 있어요. 앞표지 안쪽에 이름을 적어두세요. 학기 끝에 돌려줘야 하니까요.","#Person1#은 메리에게 학생들이 페이지를 읽고 있으며, 그녀에게 책을 건네주고 관리에 대해 안내합니다.",수업 진행 train_4939,"#Person1#: 신문에 광고를 내고 싶어요. 부탁드려도 될까요? #Person2#: 구인 광고인가요? #Person1#: 아니요, 가구를 팔려고 해요. 이사를 가게 됐거든요. #Person2#: 알겠습니다. 성함이 어떻게 되세요? #Person1#: Bill Marten이에요. #Person2#: 그리고 주소는요? #Person1#: Books Road에 있는 가든 아파트입니다. #Person2#: 음, 광고비는 단어 수가 아니라 크기에 따라 달라요. 짧게 쓰시면 비용을 절약하실 수 있어요. #Person1#: 아, 좋은 생각이네요. 여기 적어놨는데, 드리기 전에 다시 확인해볼게요. 문장 대신 구문을 쓰는 게 좋겠네요. #Person2#: 현금으로 결제하시겠어요, 아니면 신용카드로 하시겠어요? #Person1#: 청구서가 발송되기 전에 아마 떠날 것 같아서, 현금으로 결제할게요. #Person2#: 알겠습니다. 저기 있는 테이블을 사용하시면 됩니다. 준비되면 저에게 가지고 오세요.","Bill Marten은 가구를 팔기 위해 신문 광고를 요청하고, 광고비와 결제 방법에 대해 논의합니다.",신문 광고 train_4940,"#Person1#: 안녕하세요, 여기 마리안과 에반스 씨 사무실입니다. #Person2#: 안녕하세요. 마리, 계획 있으신가요? #Person1#: 에반스 씨가 약속을 잡고 싶어 하세요. #Person2#: 어떤 일로요? #Person1#: 새 컴퓨터 구입에 대해 얘기하고 싶으세요. #Person2#: 네, 좋습니다. 언제가 괜찮을까요? #Person1#: 가능한 빨리 하고 싶으세요. 내일 오후 3시 어떠신가요? #Person2#: 좋아요, 그렇게 말씀드릴게요.",마리안과 에반스 씨의 사무실에서 에반스 씨가 화이트 씨에게 새 컴퓨터 구입에 대해 논의할 약속을 요청합니다.,컴퓨터 구매 상담 train_4941,"#Person1#: 스노우 씨, 어제 공격에 대해 기억 나는 게 있나요? #Person2#: 음, 어제 저녁 늦게까지 일하고 있었어요. #Person1#: 몇 시에 사무실을 나왔나요? #Person2#: 아마 9시 15분쯤이요. #Person1#: 확실하신가요? #Person2#: 네, 경찰관님. 시계를 봤거든요. #Person1#: 그다음엔 어떻게 하셨나요? #Person2#: 음, 문을 잠그고 차로 걸어갔는데 누가 제 머리를 쳤어요. #Person1#: 공격자를 보셨나요? #Person2#: 아니요, 머리에 스타킹을 쓰고 있었어요. #Person1#: 스노우 씨, 다리는 어떻게 부러진 건가요? #Person2#: 음, 의사들이 저를 차에 옮기다가 떨어뜨려서 그렇게 됐어요.","스노우 씨는 퇴근 후 공격을 당했고, 의사가 그를 차로 옮기다 다리를 떨어뜨려 부러졌다고 합니다.",폭력 사건 조사 train_4942,"#Person1#: 기자가 되려면 어떤 자질이 필요할까요? #Person2#: 기자로서는 날카로운 통찰력과 언어 능력이 꼭 필요합니다. 동시에, 좋은 판단력과 직업에 대한 존중, 그리고 다른 사람들과의 전략적인 협력이 중요하죠. #Person1#: 압박 속에서도 일할 수 있나요? 여기서 일하는 사람들은 모두 일간 신문이라서 만날 바쁘거든요. #Person2#: 저는 압박 속에서 일하는 것에 이미 익숙해졌습니다. 귀사의 신문사 스타일에 빨리 적응할 수 있을 것 같아요.",#Person1#은 #Person2#에게 기자에게 필요한 자질과 압박 속에서 일할 수 있는지를 묻습니다.,기자 업무 train_4943,"#Person1#: 안녕하세요. 윌슨 협회입니다. #Person2#: 안녕하세요, 저는 Mr. Brown입니다. Mr. Thomas와 통화할 수 있을까요? #Person1#: 죄송하지만, Mr. Thomas는 몇 분 전에 사무실을 나가셨습니다. #Person2#: 아, 그렇군요! 지난 10분 동안 전화하려고 했는데 계속 통화 중이었어요. 혹시 금방 돌아오시나요? #Person1#: 안타깝지만, 오늘은 더 이상 돌아오지 않으실 겁니다. #Person2#: 다른 연락 방법이 있을까요? #Person1#: 아마도 없을 겁니다. 출장으로 인해 시외로 나가셨습니다. 메모를 남겨드릴까요? #Person2#: 내일 아침 10시에 잡혀 있던 비즈니스 약속에 참석할 수 없게 됐다고 전해주세요. #Person1#: 다른 날짜로 약속을 다시 잡으시겠어요? #Person2#: 아쉽지만, 예상치 못한 일로 인해 며칠 간 도시를 떠나야 할 것 같습니다. #Person1#: 알겠습니다. Mr. Thomas에게 전화 주셨다고 전하겠습니다. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 안녕히 가세요.","Mr. Brown은 Mr. Thomas와의 통화 시도를 했으나, Mr. Thomas가 자리에 없어 메모를 남겼습니다. 그는 내일 아침 비즈니스 약속에 참석할 수 없음을 알리고자 했습니다.",비즈니스 약속 취소 train_4944,"#Person1#: 안녕하세요. 북경으로 가는 514편 비행기가 지연된 것 같아요. 얼마나 늦어질까요? #Person2#: 일단 두 시간 정도 늦어질 것 같습니다. 출발 항공편 상태 보드를 계속 확인해 주세요. #Person1#: 잠깐 뭐 좀 먹으러 나가도 될까요? #Person2#: 공항에 있는 게 좋을 것 같아요. 두 시간 지연 예정이지만 언제든지 출발이 발표될 수 있거든요. #Person1#: 어떤 문제가 있나요? #Person2#: 날개에 느슨한 볼트가 몇 개 있다고 합니다. 자주 있는 일이라 걱정하지 마세요. #Person1#: 음... 그렇군요. 사실 다른 항공사를 이용할까 했는데, 좌석은 잡아 둘 필요 없어요.","#Person1#은 #Person2#에게 항공편 지연에 대해 문의하며, 지연 시간과 다른 항공사를 이용할지 여부를 결정합니다.",항공편 지연 train_4945,"#Person1#: 내 친구가 요즘 온라인 진로 계획 과정을 듣고 있어. 얼마 전에 나한테 많은 걸 배웠다고 하더라고. 나한테도 수강해보라고 추천했어. 너 생각은 어때? #Person2#: 진로 계획을 충분히 알면 좋은 것 같아. 더 현명한 선택을 할 수 있을 테니까. 그 친구가 또 뭐라고 했어? #Person1#: 그냥 일반적인 얘기, 진로 계획의 몇 가지 중요한 단계나 구체적이고 실현 가능한 목표 설정 방법 등에 대해서. #Person2#: 실용적이다! 솔직히 말하면 가끔 내 미래 직업에 대해 혼란스러울 때가 있어. 열심히 일하기는 하지만 이 직업이 나한테 가장 맞는지 확신이 안 서. 뭔가 다른 걸 시도해보고 새로운 기술도 배우고 싶어. #Person1#: 새롭게 시작하기로 결심하는 건 쉬운 일이 아니지. 너한테 이 과정이 나보다 더 필요할 것 같아. 나는 현재 직장을 좋아해. 이 과정을 들으면 일에서 더 체계적으로 일할 수 있는 방법을 배우고 싶어. 만약에 사람들과의 관계를 개선할 수 있는 방법도 제안해준다면 좋겠어. 현재 일의 성과를 높이기 위해 필요해. #Person2#: 그래, 그럼 같이 수강 신청하자.","#Person1#과 #Person2#는 진로 계획 과정에 대해 논의하고, 결국 함께 수강하기로 결정한다.",진로 계획 과정 수강 train_4946,"#Person1#: 이 신문 기사 좀 봐, 이 지역의 유명한 점술가에 대한 기사야. 그녀가 정말 뛰어난 능력을 가지고 있어서 지금 엄청 인기가 많고, 앞으로 1년간 예약이 꽉 찼대! #Person2#: 너 정말 그런 점술 같은 거 믿는 거야? #Person1#: 음, 내 친구들 여러 명이 점집에 가서 손금도 보고 왔는데 점술가가 말한 것 중에 대부분이 실제로 맞았대! #Person2#: 당연히 그렇겠지! 사람들이 성공할 거나 큰 집을 가질 거라는 식으로 일반적이고 명백한 이야기만 하거든. 난 대부분의 경우 사기꾼이라고 생각해. #Person1#: 글쎄, 역사적으로 많은 문화에서 이런 점술을 공유했어. 타로 카드도 보고, 동양에서는 찻잎도 봤지! 들은 바에 따르면 어떤 사람들은 시가를 피운 다음 재를 읽기도 한대. #Person2#: 다 미신이야! 그래도 재미로 한번 가서 뭐라고 하나 들어보고 싶긴 해.","#Person1#과 #Person2#는 점술사에 대해 이야기하고 있습니다. #Person1#은 점술을 약간 믿는 반면, #Person2#는 대부분의 점술을 사기라고 생각합니다.",점술에 대한 대화 train_4947,"#Person1#: 안녕하세요, 지금 당장 문서를 복사할 수 있는 곳이 어디인지 알 수 있을까요? #Person2#: 네, 아래층 컴퓨터 랩으로 오시면 됩니다. #Person1#: 좋네요. 복사는 무료로 제공되나요? #Person2#: 복사는 10센트입니다. 차이는 크게 없으니 편하신 대로 하시면 됩니다. #Person1#: 예전에 복사 한 장에 5센트였는데요. 바로 가겠습니다. #Person2#: 그때가 좋았죠, 선생님.","#Person1#이 #Person2#에게 문서 복사 장소를 문의하고, #Person2#는 장소와 비용을 안내합니다.",문서 복사 train_4948,"#Person1#: 영어 정말 잘하시네요. #Person2#: 아유, 별 말씀을 다 하세요. #Person1#: 아, 진짜예요. 감명받았어요. #Person2#: 감사합니다. 칭찬해주셔서 고마워요.","#Person1#이 #Person2#의 영어 실력을 칭찬하자, #Person2#는 겸손하게 감사의 인사를 전합니다.",영어 실력 칭찬 train_4949,"#Person1#: Julia, 네트워크에 대해 어떻게 생각해? #Person2#: 네트워크는 요즘 어디에나 있어. 사람들에게 아주 편리하지. 봐봐, 인터넷에서 음악이나 정보를 다운로드할 수 있잖아. 나도 공부할 수 있어. 그리고 무엇보다도, 이메일을 작성하고 보내고 받을 수 있지. #Person1#: 응, 맞아. 인터넷은 우리 삶을 편하게 만들어. 하지만 양날의 검이기도 해. #Person2#: 무슨 말이야? #Person1#: 내 말은 인터넷이 많은 이득을 주지만 단점도 있다는 거야. 예를 들어, 많은 젊은이가 게임에 중독되어 공부를 소홀히 하거나, 나쁜 사람들이 온라인에서 사람들의 돈을 훔친다던가. #Person2#: 동의해. 부정적인 면도 있지만, 전체적으로 인터넷은 득이 더 많다고 생각해. #Person1#: 응, 맞아. 하지만 잘 활용하는 방법을 알아야 해.","#Person1#과 Julia는 네트워크의 장단점에 대해 논의합니다. Julia는 인터넷의 편리함을 강조하고, #Person1#은 인터넷의 양면성을 언급합니다.",네트워크 장단점 train_4950,"#Person1#: 두 분은 어떻게 만나셨어요? #Person2#: 룸메이트가 저녁에 우리 둘을 초대했어요. #Person1#: 첫눈에 반하셨나요? 처음 만났을 때 사랑에 빠지셨나요? #Person2#: 네! 그녀를 처음 봤을 때 사랑에 빠질 거라고 느꼈어요.",#Person1#은 #Person2#에게 그녀와의 첫 만남과 사랑에 빠진 순간에 대해 묻습니다.,첫눈에 반한 사랑 train_4951,"#Person1#: 내 생각에는 누군가가 이 집에 불을 낸 것 같아. #Person2#: 누가 그럴 동기가 있을까? #Person1#: 지금은 잘 모르겠어. 먼저 신중하게 조사부터 해보자. #Person2#: 그래, 진실은 드러날 거야! #Person1#: 맞아.",#Person1#과 #Person2#는 화재 사건을 조사하고 있습니다.,화재 사건 조사 train_4952,"#Person1#: 액션 영화의 좋은 점 하나 말해줄게. 특수 효과가 정말 대단해! #Person2#: 근데 너무 유치하잖아! 그건 예술이라고 할 수 없어. #Person1#: 그건 네 개인적인 생각일 뿐이야. 영화 타이타닉의 감독이 누군지 알아? #Person2#: 물론, 제임스 카메론이잖아. #Person1#: 그런데 터미네이터 감독도 했다는 거 알아? #Person2#: 뭐, 완벽한 사람은 없지!","#Person1#은 액션 영화의 장점을 강조하지만, #Person2#은 여전히 그 의견에 동의하지 않는다.",액션 영화 논쟁 train_4953,"#Person1#: 척, 괜찮아? 얼굴이 좀 창백해 보여서 말이야. #Person2#: 아, 괜찮아, 캐서린. 어제 밤늦게까지 중국어 공부하느라 잠을 설쳤어. #Person1#: 아휴, 안됐다. 있잖아, 내가 새로운 중국어 학습 방법을 찾았는데, 정말 효과가 좋더라고. #Person2#: 그래? 좀 알려줘. 몇 달째 배우는 중인데 진전이 별로 없거든! #Person1#: 물론이지. 나는 노래로 중국어를 배우고 있어. #Person2#: 중국어 노래를 배우는 거야? #Person1#: 그렇게 볼 수도 있지. 사실 이제 몇 곡은 따라 부를 수 있어. #Person2#: 그거 진짜 큰 성취다. 어떻게 그렇게 했어? #Person1#: 우선 노래를 여러 번 듣고 나서, 따라 부르기 시작했어. #Person2#: 그럴만하네. #Person1#: 그렇지. 이 방법으로 중국 민요 몇 곡 배웠어. 발음도 분명하고 따라 부르기 쉬워. #Person2#: 나도 같이 해볼 수 있을까, 캐서린? 정말 시도해보고 싶어. #Person1#: 왜 안 돼? 요전에 아름다운 노래 하나 다운받았거든. 지금 같이 배울 수 있어. #Person2#: 좋아. 중국어 사전 필요할 것 같아? #Person1#: 응, 혹시 새로운 단어라도 나오면 대비하려고. #Person2#: 알았어. 가져올게.","척은 캐서린에게 중국어 배우기가 어렵다고 하자, 캐서린은 중국어 노래를 통해 배우는 방법을 제안한다. 둘은 함께 그 방법으로 배우기로 하고, 척은 중국어 사전을 준비하기로 한다.",중국어 학습 방법 train_4954,"#Person1#: 안녕하세요, 이 소포를 중국으로 보내고 싶고, 이 엽서들도 같이 보내고 싶어요. #Person2#: 네, 엽서를 보내시려면 우표가 필요하고, 소포는 무게를 재야 합니다. #Person1#: 좋아요. 비용이 얼마나 나올까요? #Person2#: 음, 그건 선택하시는 서비스에 따라 다릅니다. 익스프레스, 우선, 일반 발송 중 어느 걸로 보내시겠습니까? #Person1#: 어떤 차이가 있나요? #Person2#: 일반 발송은 최대 15일이 소요될 수 있습니다. 우선 발송은 조금 더 빠르고 5일에서 8일이면 도착합니다. 익스프레스는 가장 빠르지만 비용이 제일 비쌉니다. 3일만 소요되며 소포를 온라인으로 추적할 수 있습니다. #Person1#: 알겠어요. 급한 건 아니에요. 우선 발송으로 보내주세요. 소포 안에 있는 내용물이 깨지기 쉬우니까 조심해 주세요.","#Person1#은 중국으로 물건을 보내고 싶어합니다. 가격에 관해서, #Person2#가 익스프레스, 우선, 일반 발송의 차이를 설명합니다. #Person1#은 우선 발송을 선택합니다.",소포 발송 train_4955,"#Person1#: 잭을 어떻게 해야 할지 모르겠어. 정말 문제아야. 내 사업을 몇 번이나 망쳤어. #Person2#: 너 릴리의 남자친구 말하는 거야? #Person1#: 응. #Person2#: 음, 그는 정말 까다로운 경우지. 누구라도 그에겐 골칫거리를 느낄 거야.",#Person1#과 #Person2#는 잭이 얼마나 문제를 일으키는지에 대해 이야기하고 있습니다.,말썽꾸러기 train_4956,"#Person1#: 오늘 무슨 일로 도와드릴까요? #Person2#: 음, 온라인에서 여러 가지를 보고 있는데, 결제 방법이 고민이에요. 가장 편리한 방법이 뭐죠? #Person1#: 저희가 보안 인터넷 뱅킹 서비스를 제공하고 있어요. 기업과 개인을 위한 온라인 금융 서비스라서, 이용하시면 돼요. 전자상거래에 아주 적합하거든요. #Person2#: 그거 흥미로운데요. 그 서비스는 어떻게 받나요? #Person1#: 간단해요! 바로 준비해드릴 수 있어요. 그러면 금세 안전하게 온라인 쇼핑하실 수 있을 거예요.","#Person2#는 온라인 결제 방법에 대해 고민하고 있으며, #Person1#은 #Person2#에게 보안 인터넷 뱅킹 서비스를 추천합니다.",보안 인터넷 뱅킹 서비스 train_4957,"#Person1#: 제 집 검사 결과를 알려줄 수 있나요? #Person2#: 결과를 말씀드리기 전에 제가 어떤 점을 검사했는지 알고 계신지 확인하고 싶습니다. 다 이해하셨나요? #Person1#: 집 검사를 받은 적이 없어요. #Person2#: 집 검사는 대개 한 번의 빠른 걸음으로는 잘 보이지 않는 문제들을 찾아내는 과정입니다. #Person1#: 주인에게 물어봤는데, 집에 문제가 없다고 했어요. #Person2#: 주인이 모든 문제를 알고 있지 않을 수도 있어요. 어떤 것들은 숨겨져 있지만 장기적으로 문제가 될 수 있습니다. #Person1#: 에스크로가 끝나기 전에 모든 문제를 주인이 해결해야 한다고 들었어요. #Person2#: 제가 문제를 알려드리겠습니다. 만약 큰 문제가 있다면, 집을 사지 않거나 주인에게 문제를 고치도록 요구할 수 있습니다. #Person1#: 제 집 검사에서 어떤 문제를 발견했나요? #Person2#: 꽤 심각한 문제들을 발견했습니다. 지붕에 중요한 지지대가 부러졌고, 샤워실 바닥이 새고 있어 2층의 들보가 썩어가고 있습니다.","#Person2#는 홈 인스펙션에 대해 설명하고, #Person1#의 집을 검사하여 심각한 문제들이 발견됐다고 알립니다. 이로 인해 #Person1#은 집 구매를 거절하거나 주인이 문제를 해결하도록 요구할 수 있습니다.",홈 인스펙션 train_4958,"#Person1#: 안녕하세요, Fife Computers입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, Lincoln Bank 기업부입니다. 귀하에게 도착한 서류가 있다는 것을 알려드리고자 전화했습니다. #Person1#: 아, 그래요? 어떤 회사에서 온 건지 아시나요? #Person2#: 독일 Rudesheim의 Schnitt's에서 온 것입니다. 저희가 더 확인해드릴까요? #Person1#: 비용은 얼마인가요? #Person2#: 서비스 요금은 150 RMB입니다. #Person1#: 꽤 적절한 가격인 것 같네요. 감사합니다.","Lincoln Bank 기업부가 Fife Computers에게 서류 도착을 알리는 연락을 했고, Fife Computers는 요금이 적절하다고 판단했습니다.",서류 도착 통보 train_4959,"#Person1#: 창문 좀 열어도 될까요? #Person2#: 미안한데, 그러지 말아 줬으면 해요. 제가 감기에 걸려서 추워요. #Person1#: 아, 안타깝네요. 의사를 불러 드릴까요? #Person2#: 그렇게 해주시면 좋겠어요. #Person1#: 알겠어요.",#Person1#이 창문을 열고 싶어 하지만 #Person2#이 감기에 걸려 있어 열지 못합니다.,창문 열기 요청 및 감기 train_4960,"#Person1#: 요즘 머리가 많이 아파요. #Person2#: 이 두통, 오래되셨나요? #Person1#: 평생 두통이 있긴 했는데, 요즘 더 심해졌어요. #Person2#: 요즘 스트레스 많이 받으세요? #Person1#: 스트레스는 받지만, 평소랑 다르진 않아요. #Person2#: 요즘 잠은 잘 자고 계세요? #Person1#: 아니요, 밤에 몇 시간밖에 못 자요. #Person2#: 최근에 머리를 다친 적이 있나요? #Person1#: 네, 사실 지난주에 스키 타다가 넘어져서 머리를 부딪혔어요. #Person2#: CT 촬영을 한번 해보도록 하겠습니다. 결과 나오면 다시 뵙겠습니다.",#Person1#이 #Person2#에게 최근 더 심해진 두통에 대해 이야기합니다. #Person2#는 #Person1#의 두통 원인을 파악하고 CT 촬영을 추천합니다.,두통 상담 train_4961,"#Person1#: 주문하시겠어요? #Person2#: 네, 햄버거 하나랑 큰 사이즈의 감자튀김 주세요. #Person1#: 네. 샐러드도 드시겠어요? #Person2#: 네, 믹스드 그린 샐러드로 주세요. #Person1#: 알겠습니다. 드레싱은 어떤 걸로 하시겠어요? 발사믹, 이탈리안, 프렌치가 있습니다. #Person2#: 이탈리안으로 주세요. #Person1#: 음료는 뭐로 하시겠어요? #Person2#: 큰 사이즈 탄산음료로 주세요.",#Person2#가 음식을 주문하고 #Person1#가 주문을 받습니다.,음식 주문 train_4962,"#Person1#: 도움 좀 주세요. 제 팔이 부러진 것 같아요. #Person2#: 네, 이 병원에 오신 적 있나요? #Person1#: 아니요, 없어요. 빨리 도움 필요해요. 너무 아파요. #Person2#: 이해합니다. 응급실에 오신 게 잘 하셨어요. #Person1#: 의사 좀 보게 해주세요. #Person2#: 죄송하지만, 잠시만 기다리셔야 해요. 오늘 밤은 많이 바빠요. 106번 고속도로에서 큰 교통사고가 있었거든요. #Person1#: 여기가 응급실이라 생각했어요. #Person2#: 맞아요. 하지만 중상이 아니면 기다려야 해요. 피나는 건 아니죠? #Person1#: 아니요. 조금만요. 현관에서 떨어졌어요. #Person2#: 아, 안타깝네요. 오른팔인가요 왼팔인가요? #Person1#: 왼팔이에요. #Person2#: 그럼 이 서식 좀 작성해 주실 수 있나요? #Person1#: 안 돼요. 저 왼손잡이에요. #Person2#: 불편하시겠네요. 왼팔에 깁스 하셔야 할 거예요. #Person1#: 네. 그런데 왜 서식을 작성해야 하죠? 여긴 응급실인데. #Person2#: 네, 응급실 맞아요. 하지만 응급실에서도 서류 작업은 필요해요. 응급실에 와본 적 있나요?","#Person1#는 팔이 부러져 의사를 만나기를 원합니다. 하지만 #Person2#는 바쁜 상황 때문에 기다리라고 하며, 서류를 작성해 달라고 요청합니다. 이는 #Person1#에게 매우 불편한 일입니다.",응급실 방문과 서류 작성 train_4963,"#Person1#: 다음 분 기다리고 있는데요. 누구시죠? #Person2#: 저요. #Person1#: 알겠습니다. 이리 오세요. 오늘 기분 어떠세요? #Person2#: 괜찮아요, 고마워요. #Person1#: 머리를 어떻게 자르실 건가요? #Person2#: 너무 짧게는 말고, 조금 다듬어 주세요. #Person1#: 네, 알겠습니다. 가위로 자를게요. 항상 왼쪽으로 가르마를 타시나요? #Person2#: 네, 맞아요. 이 정도면 좋아요. 너무 짧지 않네요. 딱 좋아요. 얼마죠? #Person1#: 3.50달러입니다. #Person2#: 여기 4달러요, 잔돈은 가지세요. #Person1#: 정말 감사합니다. 또 오세요.","#Person2#는 머리를 다듬기 위해 #Person1#에게 요구 사항을 말하고, 4달러를 지불합니다.",헤어 커트 train_4964,"#Person1#: 안녕하세요, 산달스 이름으로 예약했어요. #Person2#: 신분증 좀 보여주시겠어요, 손님? #Person1#: 물론이죠! 지갑에서 꺼내드릴게요. #Person2#: 감사합니다, 손님. 신용카드는 있으신가요? #Person1#: 네, 물론 있죠. 아멕스 괜찮나요? #Person2#: 죄송하지만, 비자나 마스터카드만 가능합니다. #Person1#: 그러면 여기 비자카드 드릴게요. #Person2#: 감사합니다. 방 번호는 507호이며, 퀸 사이즈 침대에 금연 방입니다. 괜찮으신가요? #Person1#: 네, 저는 별로 까다롭지 않아요. #Person2#: 아주 좋습니다. 여기 방 키입니다. 필요하신 게 있으면 언제든지 0번으로 전화 주세요.","#Person2#는 #Person1#의 객실 예약을 확인하고, #Person1#은 비자 카드로 결제하고 체크인합니다.",호텔 체크인 train_4965,"#Person1#: 이 셔츠 얼마예요? #Person2#: 80위안이에요. #Person1#: 좀 비싼 거 아닌가요? #Person2#: 조금 그렇긴 해요. 그런데 할인해드릴 수 있어요. #Person1#: 50위안 어때요? #Person2#: 아뇨, 그 가격은 너무 낮아요. #Person1#: 그럼 우리 중간에서 합의해요. 60위안 어때요? #Person2#: 죄송하지만, 65위안은 주셔야 할 것 같아요. #Person1#: 알겠어요.",#Person1#이 셔츠 가격을 두고 #Person2#와 흥정하여 65위안으로 합의합니다.,가격 협상 train_4966,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 네, 죄송하지만 통장을 잃어버렸어요. #Person1#: 그렇군요. 얼마를 예금하셨는지 말씀해 주실 수 있나요? #Person2#: 약 12,000위안이에요. #Person1#: 성함이랑 혹시 계좌 번호 기억나시면 알려주세요. #Person2#: 저는 Bob Brown이에요. 그런데 계좌 번호는 기억이 안 나네요. #Person1#: 걱정하지 마세요, Brown 씨. 제가 확인해볼게요. 잠시만 기다려 주세요. 네, 여기 계좌 번호가 있네요. 잔액은 정확히 12,000위안입니다. #Person2#: 정말 다행이에요. 그대로 있군요. 정말 감사합니다. #Person1#: 천만에요. 분실 신고서를 작성하시고, 계좌를 처음 만드실 때 사용한 암호를 적어 주세요. #Person2#: 알겠습니다.","Bob은 통장을 잃어버려 이를 #Person1#에게 신고하고, #Person1#은 그의 금액이 여전히 남아있음을 확인해 줍니다.",통장 분실 train_4967,"#Person1#: 너 운전 잘해? #Person2#: 응, 나 꽤 잘해. #Person1#: 운전 좀 가르쳐 줄 수 있어? #Person2#: 응, 근데 너 임시 운전 면허증 있어? #Person1#: 어, 있어. #Person2#: 그럼 운전 해본 적 있어? #Person1#: 차 딱 한 번 몰아봤어. #Person2#: 차 안의 모든 조작법 알고 있어? #Person1#: 그건 다 알고 있어. #Person2#: 언제부터 가르쳐 주면 돼? #Person1#: 너 언제 시간 돼? #Person2#: 내일 전화 줘, 그러면 시작하자.","#Person1#은 #Person2#에게 운전을 가르쳐 달라고 요청하고, 두 사람은 내일부터 시작하기로 약속합니다.",운전 교육 요청 train_4968,"#Person1#: 요즘 재활용 사업이 큰 사업이라던데, 맞지 않아요? #Person2#: 네, 확실히 성장하고 있는 분야예요. #Person1#: 당신네 공장에서는 주로 뭘 재활용하나요? #Person2#: 우리는 주로 플라스틱을 재활용해요. 플라스틱은 분해가 잘 안 되어서 버리면 환경에서 쉽게 사라지지 않아요. #Person1#: 그럼 플라스틱은 어떻게 재활용되나요? #Person2#: 음, 기본적으로 두 가지 방법이 있어요. 하나는 플라스틱을 작은 입자로 분해하는 방식이고, 이 입자들을 새로운 화학물질을 만드는 데 사용할 수 있어요. #Person1#: 여기서는 그렇게 하나요? #Person2#: 아니요, 우리는 여기서 그렇진 않아요. 우리는 폴리에틸렌을 재활용해서 다른 제품을 만듭니다. #Person1#: 그건 어떻게 해요? #Person2#: 녹여서 다시 형태를 만드는 방식이에요. 주로 주방 쓰레기통용 비닐봉투와 슈퍼마켓용 비닐봉지를 만듭니다.",#Person1#은 #Person2#에게 플라스틱 및 폴리에틸렌 재활용 방법 등 재활용 사업에 대한 정보를 묻습니다.,플라스틱 및 폴리에틸렌 재활용 train_4969,"#Person1#: 최근에 진짜 머리가 많이 아파서 걱정이야. #Person2#: 두통이 언제부터 계속됐어? #Person1#: 가끔 있었는데, 요즘 진짜 심해졌어. #Person2#: 요즘 스트레스 많이 받는 일 있어? #Person1#: GRE 준비 때문에 좀 많이 스트레스 받아. #Person2#: 잠은 잘 자고 있어? #Person1#: 머리가 아파서 잠자기가 힘들어. #Person2#: 최근에 머리를 부딪힌 적 있어? #Person1#: 일주일 전에 찬장 문에 머리를 부딪혔어. #Person2#: 며칠 후에 다시 와서 상태를 확인해 보자.","#Person1#은 #Person2#에게 두통으로 어려움을 겪고 있다고 말합니다. #Person2#는 자세한 정보를 확인하고, 며칠 후에 다시 방문하도록 권장합니다.",두통 문제 train_4970,"#Person1#: 제가 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 네, 면접 때문에 정장을 빌리려고 하는데 조언 좀 해주실 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. 갈색 정장에 검은 셔츠를 추천드려요. #Person2#: 이거 입어봐도 될까요? #Person1#: 네, 제가 도와드릴게요.","#Person2#는 면접을 위해 정장을 대여하려고 하고, #Person1#이 #Person2#에게 조언과 도움을 제공합니다.",정장 대여 train_4971,"#Person1#: 여보세요, 사우스 항공입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 부탁드릴게요. Mrs. Dick께서 오늘 밤 9시 뉴욕행 112번 비행기 티켓을 예약하셨는데 탑승이 어려울 것 같아요. 오늘 밤 더 늦은 비행기가 있을까요? #Person1#: 잠시만요, 확인해볼게요. ...네, Mrs. Dick께서 오늘 밤 9시 뉴욕행 112번 비행기 티켓을 예약하셨네요. #Person2#: 맞습니다. 이 티켓을 취소해 주세요. #Person1#: 알겠습니다. 211번 비행기가 11시 40분에 있는데 괜찮으신가요? #Person2#: 좋습니다. 그 비행기로 티켓을 예약해 주세요. #Person1#: 알겠습니다. 112번 비행기 티켓을 취소하고 211번 뉴욕행 비행기로 예약하겠습니다. #Person2#: 11시 40분 출발하는 211번 뉴욕행 비행기 맞죠? 완벽해요. Mrs. Dick께서 공항에서 직접 티켓을 받을 겁니다. #Person1#: 좋습니다. 하지만 11시 10분 이전에 수령하셔야 하고 신분증이 필요합니다. #Person2#: 그 시간에 맞춰 받을게요. 잊지 않도록 말씀드리겠습니다. 감사합니다. #Person1#: 천만에요.","#Person2#는 Mrs. Dick의 비행기 티켓을 취소하고 더 늦은 시간으로 변경합니다. #Person1#은 이를 처리하며, Mrs. Dick에게 시간 내에 신분증과 함께 티켓을 수령하라고 상기시켜달라고 요청합니다.",항공 티켓 변경 train_4972,"#Person1#: 오늘 밤에 TV에서 뭐 해, 여보? #Person2#: 음, 별거 없어. 여덟 시에 만화 세상이 한 시간 동안 해. #Person1#: 아, 좋아. #Person2#: 그리고 아홉 시 이십오 분에는 축구 경기 있어. 나 그거 보고 싶은데. #Person1#: 또 그거야! 잠깐, 몇 시에 끝나? 열한 시 십오 분 전에는 다른 채널에서 탐정극 마지막 편 나오는데, 그거 보고 싶어. #Person2#: 음, 축구는 열한 시에 끝나. #Person1#: 그럼 마지막 십오 분은 못 보겠네. #Person2#: 그 시간까지 자고 있을걸. #Person1#: 아니, 안 잘 거야! 뭐, 최소한 아홉 시에 뉴스는 볼 수 있겠네.",#Person1#이 #Person2#에게 오늘 밤 TV 프로그램에 대해 물어본다. 두 사람이 보고 싶은 프로그램들이 겹친다.,TV 시청 계획 train_4973,"#Person1#: 여보세요? #Person2#: 안녕하세요, Sam. Paula Hanson이에요. 번거롭게 해서 미안한데, 약간 문제가 생겨서 도와줄 수 있을 것 같아서요. #Person1#: 그래, Paula. 무슨 일이야? #Person2#: 음, 있잖아, Sarah랑 나랑 가을에 캠퍼스 밖 아파트로 이사했잖아, 도시 서쪽에. 어쨌든, 처음엔 괜찮았는데 지난 몇 달 동안 문제가 생겼어. #Person1#: 응. 무슨 일이야? #Person2#: 음, 식기세척기가 고장났는데, 그래서 주인인 Ms. Corners에게 보고했어. 그녀가 처리해주겠다고 했는데 한 달이 지나도 아무 일도 없었어. #Person1#: 다시 연락해봤어? #Person2#: 수리 견적을 받아서 그녀에게 보냈어. 근데 아무 연락도 없어서 수리하고 그 비용을 월세에서 차감했어. #Person1#: 그래서 문제가 뭐야? #Person2#: 그녀가 엄청 화가 나서 전화했어. 그녀 말이 더 저렴하게 수리할 수 있었는데 이렇게 했다면, 우리를 퇴거시키겠다고 협박하고 있어. #Person1#: 참, Paula. 그거 심각해 보이네. 하지만 다 같이 앉아서 해결할 수 있을 거야. #Person2#: 음, 네가 법대에 있으니까 Ms. Corners랑 얘기하러 갈 때 Sarah랑 나랑 함께 가줬으면 해. 내일 저녁 8시에 만나기로 했어. #Person1#: 당연하지. 아직 계약에 대해 많이 배우진 않았지만, 문제 해결하는 데 도움이 될게. 7시 30분쯤 네 집에 갈까? #Person2#: 고마워, Sam. 네가 우리 생명의 은인이다.","Paula는 Sam에게 전화하여 집주인과의 금전 문제에 대해 도움을 요청하고, Sam은 도와주겠다고 동의한다.",집주인과의 금전 문제 train_4974,"#Person1#: 무슨 일이에요? #Person2#: 남편이 7시 30분에 출근했어요. 그런데 몇 분 후에 누군가 집에 침입했어요. 아마 그 사람이 집에 아무도 없는 줄 알았던 것 같아요. #Person1#: 그때 어디에 있었어요? #Person2#: 아직 침대에 있었죠. 거실에서 뭐가 들리더라고요. 그래서 1층으로 내려왔더니 어떤 남자가 서류 가방에 돈을 넣고 있는 거예요. 그 사람이 제가 있는 걸 보고 놀랐던 모양이에요. 앞문으로 뛰쳐나가길래 저도 뒤쫓아갔죠. #Person1#: 다행히 총은 안 가지고 있었네요. #Person2#: 맞아요. 그 사람이 계단에서 넘어져서 다리를 부러뜨렸어요. 그래서 당신한테 전화했죠. #Person1#: 우리가 이 남자를 찾고 있었어요. 지난 2주 동안 이 구역에서 20채의 집을 털었어요.",#Person2#가 #Person1#에게 도둑이 집에 침입했다고 전합니다. #Person1#은 최근 해당 도둑이 여러 집을 훔친 사실을 언급합니다.,도둑 침입 사건 train_4975,"#Person1#: 너는 캠페인 매니저 줄리야. 내가 어떻게 학생회 회원들에게 내가 학생회장으로서 최고의 후보라는 걸 설득할 수 있을까? #Person2#: 그게 쉽지는 않을 거야. #Person1#: 정말 고마워. #Person2#: 그냥 농담이야, Bob. 사실 넌 3학년 학급 회계로서 일을 얼마나 잘했는지 모두에게 보여주면 쉽게 이길 거야. #Person1#: 그걸 어떻게 하지? 학생회 회원인 삼천 명 모두를 만나기라도 한다는 거야? #Person2#: 그러지 말고! 내가 생각한 첫 번째 방법은, 학생들이 많이 다니는 복도에 캠페인 포스터를 붙이는 거야. #Person1#: 그거 좋다. 근데 모두가 포스터를 붙이잖아. 우리가 다르게 할 수 있는 게 뭐가 있을까? #Person2#: 교내 라디오 방송국에서 내일 아침 7시에 네가 5분 동안 올해의 계획을 설명하는 시간을 줄 수 있다고 했어. 그 시간대에는 많은 학생들이 들을 거야. #Person1#: 그거 정말 좋은 생각이다! #Person2#: 또 내일 저녁 식사 시간에 연설할 수 있도록 준비해놨어. 적어도 500명의 학생들이 거기 있을 거야. 연설이 끝나면 질문에 답할 수 있을 거야. #Person1#: 오늘 밤에 연설문을 작성하고, 내일 화학 수업 후에 보여주면 어떨까? #Person2#: 좋아.","Bob은 줄리에게 학생회 회원들에게 자신이 학생회장으로서 최고의 후보라는 것을 어떻게 설득할 수 있는지 묻고, 줄리는 캠페인 포스터와 라디오 방송 연설 등을 조언합니다.",학생회장 선거 캠페인 train_4976,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네, 제임스 래리 씨와 약속이 있어서 왔어요. 그가 자기 사무실에서 보자고 했어요. #Person1#: 4층에 있습니다. 엘리베이터를 타고 4층으로 가셔서 복도를 끝까지 걸어가세요. 왼쪽으로 돌면 회의실이 있고, 래리 씨의 사무실은 그 옆에 있어요. #Person2#: 정말 감사합니다.",#Person2#는 제임스 래리 씨를 만나기 위해 #Person1#에게 길 안내를 받습니다.,사무실 방문 길 안내 train_4977,"#Person1#: 저거 큰 사고 같은데. #Person2#: 그러게, 나가서 도와줄까? #Person1#: 아니, 우리 뒤에 경찰차가 있으니까 그쪽에서 처리할 거야. #Person2#: 비가 이렇게 많이 오니까 한 쪽이 통제를 잃고 다른 차에 부딪친 것 같아. #Person1#: 맞아. 정말 심각해 보이네, 차가 그냥 콜라 캔처럼 찌그러졌어. #Person2#: 비 오는 날에는 이런 사고가 항상 교통 체증을 일으키지. #Person1#: 음, 오늘은 길이 막힐 것 같아. #Person2#: 에휴, 뭐 어쩔 수 없지. 뉴스 좀 틀어줘. 늦게 일어나서 못 봤거든. #Person1#: 그래.",#Person1#과 #Person2#는 운전 중에 자동차 사고를 목격합니다. 그 사고로 인해 교통 체증이 발생해 기다려야 합니다.,자동차 사고 train_4978,"#Person1#: 파울러, 컴퓨터 사용하는 방법을 공부해보자. 컴퓨터는 크게 하드웨어와 소프트웨어라는 두 부분이 있다는 걸 아는 게 좋아. #Person2#: 하드웨어는 뭐야? #Person1#: 컴퓨터의 하드웨어는 기본적으로 손으로 만질 수 있고 눈으로 볼 수 있는 모든 구체적인 것들이야. #Person2#: 그건 당연해 보이네. 그러면 소프트웨어는 뭐야? #Person1#: 컴퓨터의 소프트웨어는 컴퓨터 안에 있는 모든 프로그램으로, 이를 통해 컴퓨터를 사용할 수 있게 해 줘. #Person2#: 알겠어, 사실 하드웨어는 쉬운 부분이야. 소프트웨어를 사용하는 방법을 더 공부하고 싶어. #Person1#: 맞아, 파울러. 네가 배우고 싶은 게 소프트웨어 사용법이라면, 컴퓨터 메뉴를 참조하는 방법도 배워야 해. #Person2#: 컴퓨터가 네 프로젝트를 실행하는 걸 보고 나도 컴퓨터를 갖고 싶었어.",#Person1#은 파울러에게 컴퓨터 사용법을 가르치며 하드웨어와 소프트웨어에 대한 지식을 공유한다. 파울러는 컴퓨터를 갖고 싶어한다.,컴퓨터 사용법 배우기 train_4979,"#Person1#: 네, 손님? 도와드릴까요? #Person2#: 네, 부탁드려요. 근데 곧 문 닫으시죠? #Person1#: 네, 저희 가게는 5분 후에 닫아요. #Person2#: 괜찮아요, 오래 안 걸릴 거예요. 지난주에 창가에 있던 냄비들 때문에 왔거든요. #Person1#: 지난주요? 정확히 기억이 안 나는데, 어떻게 생긴 건가요? #Person2#: 아, 정말 예뻤어요. 나무 무늬에 어두운 갈색, 컨트리 스타일이었어요. 뚜껑은 잎 모양 패턴이었거나 꽃이었고요. #Person1#: 이상하네요. 그런 물건은 기억이 안 나는데요. 정말 이 가게에서 보셨나요? #Person2#: 네, 맞아요. 세일 중이라 가격이 좋았어요. 원가의 4분의 1이었거든요. #Person1#: 죄송하지만 세일은 끝났고, 냄비는 다 팔렸어요. #Person2#: 아니에요, 우리 이웃이 어제 여기서 봤다고 했어요. #Person1#: 창가에는 이제 새 제품만 있어요. #Person2#: 혹시 다른 제품 있는지 한번 볼 수 있을까요? #Person1#: 손님, 저희는 지금 문 닫아요. #Person2#: 네, 죄송해요. 폐점 시간에 와서 번거롭게 해드렸네요. 하지만 그 냄비들이 너무 예뻤어요. 그날 바로 샀어야 했는데. #Person1#: 내일 다시 오시면 주방 용품 전체를 보여드릴게요. 세일 중인 남은 제품도 있을 거예요. #Person2#: 오, 저기 있네요! 제가 찾던 게 저런 거예요. 근데 색상이 좀 다르네요. #Person1#: 인공 조명 때문에 그럴 수 있어요. 낮에 오시면 정확히 원하시는 거랑 맞을 수도 있어요. #Person2#: 찾았어요! 그 패턴이에요! 저 뒤에 있는 세트! 다행히 아직 안 팔렸네요. 이렇게 참을성 있게 도와주셔서 정말 감사합니다. 맞아요, 저게 제가 찾던 거예요.","#Person2#가 전에 가게에서 할인된 냄비를 사고 싶어 #Person1#에게 그 외형을 설명하지만, #Person1#은 이미 다 팔렸다고 말합니다. 계속된 질문 끝에 #Person2#는 결국 원하는 냄비를 발견합니다.",냄비 구매 train_4980,"#Person1#: 내 아들은 내가 하는 말을 귀담아듣지 않아. 어떻게 해야 할지 모르겠어. #Person2#: 그 아이를 제지하려면 강제로라도 해야지. #Person1#: 나는 차마 그렇게 못해.","#Person1#의 아들은 말을 듣지 않으며, #Person2#는 강압적인 방법을 제안합니다.",아이의 불순종 train_4981,"#Person1#: 좋은 아침이에요, 오늘 기분이 어때요? #Person2#: 꽤 괜찮아요, Dr. Smith. #Person1#: 차트를 보니 연례 건강 검진 받으러 오셨군요. #Person2#: 네, 올해 테니스 팀에 들어갔는데, 신체 검사를 받으라고 해서요. #Person1#: 기본적으로 심장, 폐, 혈당 수치, 그리고 눈, 귀, 코를 검사할 거에요. #Person2#: 숨이 좀 차서 문제가 있어요. 그것도 봐주실 수 있나요? #Person1#: 네, 천식을 검사해보고 나중에 알레르기 검사도 해볼 수 있어요. #Person2#: 감사합니다. 혈액 검사는 무엇을 알려주나요? #Person1#: 혈당, 콜레스테롤, 백혈구 수치를 검사할 거에요. #Person2#: 건강 유지하려고 열심히 했어요. 검사 결과가 잘 나왔으면 좋겠어요.",#Person2#는 Dr. Smith를 찾아가 건강 검진을 받습니다. Dr. Smith는 #Person2#에게 검사 항목에 대해 설명합니다.,건강 검진 train_4982,"#Person1#: 요즘 아이들을 돌보는 게 쉽지 않네. #Person2#: 왜 그래? #Person1#: 아이들이 항상 위험한 상황을 만들고, 그 때문에 늘 불안하거든. #Person2#: 그건 네 아이들이 성장하면서 달라졌고, 오랫동안 함께 있지 않아서 그런 걸 수도 있어.","#Person1#은 #Person2#에게 아이들을 돌보는 게 쉽지 않다고 하며, 아이들이 위험한 상황을 만들어 불안하다고 말한다.",육아 고민 train_4983,"#Person1#: 아니, 네 삼촌이랑 이모가 우리 집에 일주일 동안 온다고 하면서 미리 전화도 안 하고 그냥 왔어. #Person2#: 존, 그분들은 중국 시골에서 오신 옛날식 사람들이잖아. 그게 그분들의 방식이야. #Person1#: 알겠는데, 네 가족들이 예고도 없이 우리 집에 오는 게 아직도 익숙하지 않아. #Person2#: 너희 가족들은 친척 방문 안 해? #Person1#: 해, 근데 미국인들은 거의 미리 전화 안 하고는 안 오고, 웬만하면 하룻밤 자고 가는 일은 없어. #Person2#: 아마 중국 가족들이 너희 가족들보다 더 가깝게 지내나 보지. #Person1#: 그 말이 맞는 것 같아!","존과 #Person2#는 #Person2#의 삼촌과 이모가 미리 연락 없이 방문했을 때, 중국과 미국 친척의 차이에 대해 이야기한다.",문화 차이 train_4984,"#Person1#: 내 친구가 지금 큰일 났어. 마약을 파는 현장에서 붙잡혔어. #Person2#: 정말 위험한 일이네. 스스로 자초한 거지. #Person1#: 아마 그 일을 시작한 걸 후회하고 있을 거야. #Person2#: 틀림없이 그럴 거야. 자기 인생을 망친 거지.",#Person1#은 #Person2#에게 친구가 마약 판매 혐의로 체포되었다고 말한다.,마약 범죄 train_4985,"#Person1#: 무슨 일이니, Alice? #Person2#: 죄송해요, Mr. Harrison. 기차를 놓쳤어요. #Person1#: 왜 기차를 놓쳤어? #Person2#: 집을 조금 늦게 출발해서요. #Person1#: 늦게 일어났니? #Person2#: 아니요. 이모가 마지막 순간에 전화하셔서 이야기를 좀 했어요. #Person1#: 아침엔 전화하지 말라고 해. #Person2#: 그렇게 할게요, Mr. Harrison. 늦어서 정말 죄송해요. #Person1#: 또 늦으면 이번 수업은 너의 출입을 금지할 거야.",Alice는 수업에 늦었고 Mr. Harrison에게 그 이유를 설명합니다. Mr. Harrison은 Alice에게 화가 나 있습니다.,지각 train_4986,"#Person1#: 안녕하세요. 무엇을 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 안녕하세요, 동생 생일이 곧 다가와서 코트를 찾고 있어요. 좋은 코트를 선물하고 싶어요. 몇 가지 보여주실 수 있나요? #Person1#: 이걸 한번 보시겠어요? #Person2#: 괜찮네요. 마음에 들어요! #Person1#: 어떤 색깔을 원하시나요? #Person2#: 파랑이 동생이 좋아하는 색이에요. 그런데 노란색이 더 어울릴 것 같아요. 노란색 있나요? #Person1#: 네, 있습니다. 사이즈는 미디엄 아니면 라지로 하시겠어요? #Person2#: 둘 다 아니고요, 스몰을 원해요. #Person1#: 아, 죄송합니다. 노란색 스몰은 방금 다 팔렸어요. 하지만 이 초록색도 괜찮아요. #Person2#: 좋아요. 가격이 얼마인가요? #Person1#: 170 유엔입니다. 10% 할인을 해드릴 수 있어요. #Person2#: 좋네요! 여기 155 유엔이에요. 거스름돈은 가지세요. #Person1#: 감사합니다, 안녕히 가세요! #Person2#: 안녕히 계세요!","#Person2#는 동생을 위해 노란색 스몰 사이즈의 코트를 원했으나 매진되자, #Person1#는 10% 할인된 초록색 코트를 추천했습니다.",코트 쇼핑 train_4987,"#Person1#: 네 이야기를 지금 좀 보내줄 수 있어? #Person2#: 알겠어, 팩스로 할까, 이메일로 할까? #Person1#: 팩스로 부탁해. 내 노트북에 문제가 생겼어. #Person2#: 근데 몇 달 전에 그거 산 거 아니었어? #Person1#: 그거 말고, 그건 내 동생한테 사준 거야. #Person2#: 그럼 노트북이 뭐가 문제야? #Person1#: 시스템에 들어가지질 않아. 컴퓨터에 대해서는 아무것도 몰라. 도움이 필요해. #Person2#: 내가 가서 좀 볼까? #Person1#: 문제를 해결할 수 있어? #Person2#: 나 대학에서 컴퓨터 과학 전공했어. #Person1#: 그럼, 네 이야기를 출력해서 가져와 줘.",#Person1#은 #Person2#에게 노트북이 고장 나서 팩스로 자료를 보내달라고 요청합니다. #Person2#는 노트북 문제를 도와주겠다고 제안합니다.,노트북 고장 train_4988,"#Person1#: 저기요, 혹시 Son College까지 걸어서 어떻게 가는지 알려주실 수 있나요? #Person2#: 음, 가장 간단한 방법은 저기 Main Street까지 가서, Main Street에서 왼쪽으로 돌아서 약 20분 정도 계속 가세요. Water Square에 도착하면 오른쪽으로 돌고, Mass Hospital을 지나 도로 끝까지 가서 다시 왼쪽으로 돌면 Rain Avenue에 도착할 거예요. 두 블록 걸으면 Farmers Bank이 보일 텐데요, 길을 건너고 거의 바로 왼쪽으로 다시 돌면 됩니다. Son College 입구는 50미터 오른쪽에 있어요. 이거 다 기억하실 수 있겠어요? #Person1#: 중간에 좀 헷갈렸던 것 같아요. 지금 우리가 Park Road에 있는 거 맞죠? #Person2#: 맞아요, 신호등에서 왼쪽으로 도시면 Main Street이에요. 아마도 Mass Hospital까지 가서 다시 물어보는 게 좋겠네요. #Person1#: 네, 감사합니다. #Person2#: 천만에요.",#Person1#이 Son College에 가는 길을 묻자 #Person2#이 길을 안내해 줍니다.,길 안내 train_4989,"#Person1#: 무슨 생각으로 그랬어? 거의 나를 칠 뻔했잖아. #Person2#: 무슨 소리야? 내 신호 봤잖아. 내가 좌회전할 때 네가 가속해서 나를 막은 거라고. #Person1#: 난 그냥 노란 불이라서 멈출 수가 없었어. #Person2#: 너 운 좋게도 경찰이 없어서 다행이지. 없었으면 너 벌금 딱지 확실했어. 이렇게 운전하는 사람들이 다른 우리까지 욕먹게 만드는 거야.",#Person1#과 #Person2#는 교통사고에서 누가 잘못했는지에 대해 논쟁을 벌인다.,교통사고 논쟁 train_4990,"#Person1#: Tom, 짐이 너무 무거워. 우리 기차역까지 택시 타고 가는 게 좋을 것 같아. #Person2#: 지금 시간에? 교통 상황 좀 봐. 차가 너무 막혀서 걷는 게 더 빠를 수도 있어. #Person1#: 글쎄, 더 이상 이 가방 못 들고 가겠어. #Person2#: 알았어, 그럼 내가 들게. 가방이 그렇게 무겁지는 않아. #Person1#: 무슨 소리야. 네가 생각한 것보다 무겁다고, 특히 오래 들고 있으면. #Person2#: 음, 어쩌면 택시가 나쁘지 않은 생각일지도 몰라. #Person1#: 뭐가 나쁜 생각이 아니라고? 무슨 뜻이야? #Person2#: 택시, 타자고!","#Person1#은 택시를 타고 싶어하고, 처음에는 반대했던 #Person2#도 짐이 무거워서 결국 설득된다.",택시 이용 train_4991,"#Person1#: 미안한데, 오늘 수업 남은 시간 못 들을 것 같아요. #Person2#: 왜 일찍 가야 해요? #Person1#: 몸이 별로 안 좋아요. #Person2#: 어디가 안 좋아요? #Person1#: 속이 메스꺼워서 토할 것 같아요. #Person2#: 집에 가기 전에 학생 건강 센터에 가서 한번 체크해 보는 게 어때요? #Person1#: 집에 약이 좀 있어서 먹을 수 있어요. #Person2#: 집까지 운전할 수 있겠어요? 아니면 누군가 같이 가줄까요? #Person1#: 고맙습니다만, 친구가 도서관에 있어서 집에 태워다 줄 수 있어요. #Person2#: 빨리 좋아졌으면 좋겠네요. 질문 있으면 이메일 주세요.","#Person1#은 몸이 안 좋아서 조퇴를 요청합니다. #Person2#는 #Person1#에게 건강 센터에서 점검받는 것을 추천하지만, #Person1#은 집에 약이 있고 친구가 집까지 태워다 준다고 말합니다.",조퇴 요청 train_4992,"#Person1#: 시간 되시면 잠시 이야기 나눌 수 있을까요? #Person2#: 네, 무슨 이야기인가요? #Person1#: 올해 선거에 대해 이야기하고 싶어요. #Person2#: 그래요? #Person1#: 저는 올해 캠페인 자원봉사자로 활동하고 있어요. #Person2#: 대단하네요! 이렇게 젊은 사람이 참여하는 게 참 인상적이에요. #Person1#: 역사가 만들어지는 순간에 함께하고 싶어서요. #Person2#: 정말 멋지네요! #Person1#: 투표하실 계획이세요? #Person2#: 네, 저도 투표할 거예요. #Person1#: 선거 당일에는 일찍 투표소에 가보세요. #Person2#: 그럴게요. 자원봉사 잘하세요!",#Person1#는 올해 선거의 자원봉사자로서 #Person2#와 선거에 대한 이야기를 나눕니다.,캠페인 활동 train_4993,"#Person1#: 제니스, 나 지난달에 작업하던 문서가 어디 있는지 모르겠어. 같이 좀 찾아줄래? #Person2#: 수잔, 미안해. 네가 요청했던 파일들 먼저 확인해봤어? #Person1#: 응, 확인했는데 아직도 못 찾았어. 아마 이 캐비닛에 있을 수도 있어. #Person2#: 네가 요청한 파일을 다 찾아봤는데, 교차 참고와 비교도 다 해봤지만 못 찾았어. 거기엔 없는 것 같아. #Person1#: 그 문서가 분명히 저장됐을 텐데. #Person2#: 음, 혹시 다른 제목 아래에 있는지 다시 한번 볼게. #Person1#: 좋은 생각이야! 내가 너한테 그걸 노바의 파일로 넣어달라고 했던 것 같아. #Person2#: 그래서 내가 못 찾았구나. 노바 관련 문서는 전부 'V' 아래에 파일 돼 있어.","수잔이 제니스에게 지난달 작업하던 문서를 찾아달라고 요청한다. 제니스는 여러 곳에서 찾지 못하다가, 수잔이 문서가 노바의 파일에 있을 수 있다고 알려주어 결국 문서를 찾는다.",문서 찾기 train_4994,"#Person1#: 룸서비스입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 여기 2012호인데요. 제 세탁물은 어디 있나요? 아침에 보내주신다고 했잖아요. #Person1#: 아, 제가 확인해보겠습니다. 죄송합니다, 고객님. 주문이 일반 세탁으로 잘못 처리되었네요. 사실 급행 세탁 맡기신 게 맞죠? #Person2#: 네, 급행 서비스로 주문했어요. #Person1#: 죄송합니다, 고객님. 요금을 환불 처리하고 세탁물을 3시간 후에 객실로 보내드리겠습니다. 괜찮으신가요? #Person2#: 네, 괜찮습니다.",2012호실에 있는 #Person2#가 급행 세탁물이 어디 있는지 #Person1#에게 묻습니다. #Person1#은 실수를 사과하고 환불을 약속하며 3시간 후에 세탁물을 보내주겠다고 합니다.,급행 세탁 서비스 문제 train_4995,"#Person1#: 고든, 정말 맛있는 식사였어. #Person2#: 맞아, 정말 맛있었어. 더는 한 입도 못 먹겠어. #Person1#: 그런데 시간이 꽤 늦었네. 이제 집에 가야 할 것 같아. #Person2#: 맞아. 내일 아침에 일찍 출근해야 하거든. #Person1#: 계산서가 얼마 나왔는지 보자. #Person2#: 걱정하지 마. 오늘 밤은 내가 쏠게. #Person1#: 무슨 소리야? 각자 나눠서 내자. #Person2#: 아니야, 정말이야. 내가 밥 한 번 사주겠다면서 아직 못 했잖아. #Person1#: 말도 안 돼, 고든. 너 요즘 돈 좀 부족한 거 알고 있어. 네가 전부 다 낼 필요 없어. #Person2#: 알았어, 그럼 네가 그렇게 한다면 각자 나누자. #Person1#: 그래, 그게 낫겠다. 그래야 우리 둘 다 택시 타고 집에 갈 돈이 있지, 안 그러면 넌 걸어가야 할 거야. #Person2#: 다만 다음 주에는 내가 밥 사게 해줘, 알겠지? #Person1#: 좋아, 약속해. #Person2#: 좋아. 잘 가. #Person1#: 잘 가.",#Person1#과 고든이 식사를 마치고 집에 가려 한다. 고든이 계산을 모두 하려 했으나 #Person1#의 제안으로 각자 나누어 내기로 한다.,식사 후 계산 train_4996,"#Person1#: 지금 공연 즐기고 있어? #Person2#: 글쎄, 의상하고 세트는 정말 멋진데, 연기가 좀 딱딱한 것 같아. 너는 어떻게 생각해? #Person1#: 너 좀 까다롭게 보는 것 같아. 주연 배우는 정말 환상적인데, 합창은 좀 더 잘할 수 있을 것 같아. #Person2#: 공연에 아는 사람이라도 있어? #Person1#: 실은 오필리아 역을 맡은 여배우가 내 예전 반 친구야. #Person2#: 진짜? 그래서 이 연극 보러 오고 싶었던 거야? #Person1#: 그것도 맞지만, 나는 이 감독 정말 좋아해. 이 감독이 작업한 모든 연극은 항상 잘 돼. #Person2#: 그럼 이 감독이 만든 다른 연극도 봤어? #Person1#: 꽤 많이 봤어. 그런데 말이야, 공연 끝나면 배우들이랑 친구들 모여서 파티를 하거든. 내 친구가 우리 초대했어. 갈래? #Person2#: 당연하지, 배우들 만나보고 싶어! 너는 연극 출연해본 적 있어? #Person1#: 아직 연극에 출연한 적은 없는데, 고등학교 때 무대 스태프 했었어. #Person2#: 뭐 했는데? #Person1#: 세트 제작이랑 소품 찾는 거 도와줬어. 너는? #Person2#: 나도 한번 의상 도와준 적 있었는데, 별로 안 재미있었어. #Person1#: 왜? #Person2#: 서커트에 스팽글 붙이는 데 3주 넘게 걸렸거든. #Person1#: 좀 지루했겠네. 어, 불이 어둡게 변하고 있어. 2부 공연을 위해 자리로 돌아가야 할 것 같아.","#Person1#과 #Person2#가 공연을 보고 있습니다. #Person1#은 오필리아 역의 여배우가 자신의 옛 반 친구라고 말합니다. 또, #Person1#은 감독을 매우 좋아한다고 합니다. #Person1#은 고등학교 때 무대 스태프로 일한 경험이 있고, #Person2#는 한 번 의상을 도운 적이 있습니다.",공연 관람 train_4997,"#Person1#: 하우스키핑입니다, 도와드릴까요? #Person2#: 네, 스웨터가 없어졌어요. 어제 세탁물로 보냈는데 스웨터 없이 돌아왔어요. #Person1#: 혹시 객실 번호가 어떻게 되세요? #Person2#: 505호요. #Person1#: 505호. 확인해 볼게요. 잠시만 기다려 주세요. 죄송합니다. 말씀대로에요. 스웨터를 찾았습니다. 세탁물을 잘못 배달했네요. 즉시 방으로 보내드릴게요. 불편을 끼쳐드려서 정말 죄송합니다. #Person2#: 괜찮아요.","505호 투숙객이 하우스키핑에 스웨터 분실을 문의하자, 하우스키핑이 스웨터를 찾고 방으로 보내주겠다고 응답함.",스웨터 분실 해결 train_4998,"#Person1#: 안녕! 난 Hong Lei야. 너 이름이 뭐야? #Person2#: 안녕, Hong Lei. 난 Ricky야. #Person1#: 반가워, Ricky. 너 여기 새로운 학생이야? #Person2#: 응, 오늘 아침에 첫 수업 들었어. 너도 새로운 학생이야? #Person1#: 아니, 난 여기에 온 지 6개월 됐어. #Person2#: 6개월이나? 꽤 오래됐네. #Person1#: 사실 그렇게 오래는 아니야. 너는 어떤 반이야? 중급이야? #Person2#: 중급 3반이야. 넌 어떤 반이야? #Person1#: 고급 1반이야. 너 강사는 누구야? #Person2#: 이름이 기억 안 나는데, 빨간 곱슬머리야. #Person1#: 아! 안경 쓴 분 맞아? #Person2#: 응, 맞는 것 같아. #Person1#: 아마 Anne Wallis일 거야. #Person2#: 맞아, 그분이 맞아. 너도 그분 알아? 너 강사이기도 해? #Person1#: 아니, 근데 지난 학기에 가르치셨어. 너는 얼마나 있었어? #Person2#: 일주일밖에 안 됐어. #Person1#: 우와, 얼마 안 됐구나. 어디서 살아? 가족이랑? #Person2#: 음, 지금은 YMCA에 있어. 더 오래 지낼 곳을 찾고 있어. 좋은 곳 아는 데 있어? #Person1#: 응, 사실 내 친구가 아파트에 남는 방이 하나 있는데 룸메이트를 찾고 있어. 전화번호 줄까? #Person2#: 그거 좋지! 도와줘서 고마워. 커피 한 잔 살까?","Ricky는 중급 3반의 새로운 학생으로, Hong Lei와 교류하며 거주할 방을 찾는 것을 돕게 된다. 그들은 Ricky의 강사에 대해서도 이야기한다.",교환학생과의 만남 train_4999,"#Person1#: 어, 저기 레오가 있네. 젊은 여자랑 팔짱 끼고 걷고 있네. 왜 그런지 궁금하다. #Person2#: 뭐 뻔하지. 둘이 사귀는 것 같아. #Person1#: 에이, 농담하지 마! 레오보다 서른 살은 어린 것 같은데. 이건 거의 어린애랑 사귀는 수준인걸. #Person2#: 뭐, 저 관계 빨리 끝날 것 같은데 말이야. #Person1#: 첫눈에 반한 게 분명해, 지난주에 여자친구 없었다는 건 나도 아는 사실인데. #Person2#: 나도 네 말에 동감해. 사실 내 아빠도 엄마랑 2주 만에 청혼했거든. 한 달 후에 결혼했어.",#Person1#과 #Person2#는 레오가 젊은 여성과 함께 있는 것을 보고 그들이 데이트 중일 가능성에 대해 이야기하고 있다.,레오의 연애 소문 train_5000,"#Person1#: 너 동물 좋아해? 난 진짜 개 좋아해. #Person2#: 나도 그래. 근데 난 고양이는 별로야. #Person1#: 왜? 난 고양이도 괜찮던데. #Person2#: 고양이 근처에는 못 있겠어. 걔네들도 나를 별로 안 좋아하는 것 같아. #Person1#: 난 야생동물을 좋아해. 거미랑 뱀은 싫어. 왠지 좀 무섭잖아. #Person2#: 난 뱀이 좋아. 참 멋있는 것 같아. 거미에 대해선 동감이야. 다리가 너무 많아서 싫어. #Person1#: 난 곰이 멋진 것 같아. 판다는 정말 환상적이야. 털 때문에 죽이는 사람들 이해 안 돼. #Person2#: 동감이야. 난 쥐가 너무 귀여운 것 같아. #Person1#: 정말? 난 그 매력을 모르겠어. 쥐가 좀 무서워.",#Person1#는 개와 야생동물을 좋아하지만 거미와 뱀은 무서워합니다. #Person2#는 고양이는 안 좋아하지만 뱀과 쥐를 좋아합니다.,동물 선호 train_5001,"#Person1#: 너 외국인이랑 결혼했지? 결혼 생활 어때? #Person2#: 음, 첫 해에는 서로 맞추기 힘들었어. 나한테 중요한 게 걔한테는 안 중요해서 갈등이 많았거든. #Person1#: 맞아, 어떤 결혼이든 첫 해는 힘들잖아. 특히 다른 문화에서 온 두 사람이라면 더 어렵겠네. #Person2#: 이제는 두 살 된 아들이 있는데, 건강하고 똑똑해서 정말 행복해. #Person1#: 아, 그럼 아들은 반은 중국인이고 반은 미국인이네. 특이하네. 그러면 무슨 말을 해? #Person2#: 지금은 대부분 영어로 말하고, 중국어도 몇 마디 할 줄 알아. 나중에 더 배울 거야. #Person1#: 그럼 아들 생긴 건 어때? 사람들 쉽게 알아봐? #Person2#: 응, 당연히 알아보지. 중국 애들보다 피부는 하얗고 머리카락은 약간 금발이야. 그런데 남편 말로는 눈은 아주 중국 사람 같대.",#Person2#는 외국인과 결혼하여 결혼 생활과 아이에 대한 이야기를 나눕니다.,다문화 결혼 생활 train_5002,"#Person1#: 너 어떤 영화 좋아해? #Person2#: 난 다 좋아하지만, 주로 드라마랑 SF를 좋아해. #Person1#: 흥미로운 조합이네. 서부 영화는 어때? #Person2#: 서부랑 공포 영화는 별로 안 좋아해. #Person1#: 왜 공포 영화를 안 좋아해? 그거 재밌잖아. #Person2#: 몇 개는 재밌지만, 대부분은 멍청하고 유치하다고 생각해. 예를 들어, 뭔가 수상할 때 사람은 항상 혼자서 집에 들어가려는 걸 이해 못 하겠어. #Person1#: 하하. 무슨 말인지 알겠어. 하지만 그냥 영화잖아. 그런 행동이 필요하거든.","#Person2#는 드라마와 SF 영화를 좋아하지만, 서부와 공포 영화는 선호하지 않는다고 #Person1#에게 이야기한다.",영화 취향 train_5003,"#Person1#: 너희 둘 여기에 뭐하러 온 거야? #Person2#: 네가 아프다길래 걱정돼서 보러 왔어. #Person1#: 내가 거기 앉아서 이름표 나눠주고 있었는데, 갑자기 그녀가 나타났어. #Person2#: 누구, 페미? 그래, 이준이 안에서 봤어. #Person1#: 그 졸업 무도회 밤의 기억이 다 떠올랐어. 혼자 있어야 했어. 그 밤 기억나? #Person2#: 누가 주스에 술을 몰래 넣었던 거 기억나. 네가 여자 화장실에서 나랑 같이 있었잖아...",#Person2#는 #Person1#의 상태를 확인하려고 방문했습니다. 그들은 졸업 무도회 밤에 대한 이야기를 나눕니다.,졸업 무도회 추억 train_5004,"#Person1#: Mark, 어디 있었어? 아침 내내 전화했잖아. #Person2#: 나 컴퓨터 게임하고 있었어. #Person1#: 뭐라고? 어제는 그렇다 치고 오늘도 날 망쳐놓고 비디오 게임 때문이라고? 무슨 게임이길래 난 네 시간을 더 못 받는 거야? 무슨 게임 하고 있어? #Person2#: 카운터 스트라이크라는 게임이야. 1인칭 슈팅 게임인데 정말 멋져. 전 세계 플레이어들과 경쟁할 수 있는 멀티플레이어 게임이야. #Person1#: 네가 이걸로 시간을 낭비했다니! 정말 믿을 수가 없어. 재미있어 보이지도 않고 도전할 만한 것도 아닌데! #Person2#: 내 노트북 침대에 있어. 그렇게 쉬운 줄 알면 온라인 접속해서 나랑 대결해봐. #Person1#: 좋아! #Person2#: 젠장! 어떻게 한 방에 나를 해치운 거야? 진짜 불공평해! 나 이제 안 할래! 우리 뭐 먹으러 가자. #Person1#: 그럼 내가 게임한다고 하니까 나한테 뭐 좀 사다 줄래? 나 이 게임에 완전 빠졌어!",Mark는 #Person1#에게 Counter-Strike 게임하느라 전화에 응답하지 못했다고 설명합니다. #Person1#은 처음에는 게임을 재미없게 여기지만 직접 해본 후 게임에 몰입하게 되어 Mark에게 음식을 부탁합니다.,컴퓨터 게임 train_5005,"#Person1#: 예전부터 궁금했는데, 중국 학생들이 배우는 영어랑 원어민 학생들이 배우는 영어는 어떻게 달라? #Person2#: 글쎄, 너는 어떻게 생각해? #Person1#: 내 생각에는 중국 학생들은 주로 문어체 위주로 영어를 배우고, 기본적인 의사소통을 목표로 해. 처음부터 끝까지 어휘와 문법의 기초를 배우는 거잖아. 그렇게 배우는 게 꽤 어렵지. #Person2#: 원어민들은 뭘 배우는데? #Person1#: 원어민들은 더 높은 수준의 영어를 배워. 일상 회화뿐 아니라 더 형식적인 영어도 배우고, 스타일이나 창의성과 관련된 것들도 다루지. #Person2#: 그러면 원어민들은 문법 실수를 전혀 안 한다는 거야? #Person1#: 전혀 그렇지 않아! 원어민들도 문법 실수를 많이 해. 특히 비표준 영어를 사용하는 가정에서 자란 사람들은 더 그렇지. #Person2#: 미국 대학에서는 표준 영어를 모르는 대학생 비율이 적을 것 같은데. #Person1#: 사실, 생각보다 비원어민들이 많아. 그래서 실수하는 것에 대해 걱정하지 않는 게 정말 중요해. 기회가 있을 때마다 사람들과 대화하는 게 중요하지.","#Person1#은 #Person2#와 중국 학생들이 배우는 영어와 원어민 학생들이 배우는 영어의 차이에 대해 이야기하며, 실수를 하는 것은 자연스러운 일이라고 생각합니다.",영어 학습 방법 비교 train_5006,"#Person1#: 안녕하세요, 유나이티드 항공입니다. #Person2#: 안녕하세요, 제 비행기를 확인하고 싶어요. 제 이름은 Jesse예요. #Person1#: 비행기 날짜가 언제인가요? #Person2#: 6월 10일입니다. #Person1#: YW132편 일등석 한 자리 맞으신가요? #Person2#: 네, 맞아요. 감사합니다. 그런데 몇 시에 체크인을 시작해야 하나요? #Person1#: 적어도 한 시간 전에 체크인을 하셔야 합니다.","Jesse는 유나이티드 항공에 전화를 걸어 자신의 비행기를 확인하고, 체크인 시간을 문의합니다.",항공편 확인 train_5007,"#Person1#: 브루노 레스토랑입니다. #Person2#: 안녕하세요, 니카 코퍼레이션에서 전화 드립니다. 저희가 레스토랑에서 비즈니스 점심 식사를 하려고 합니다. #Person1#: 아, 물론이죠. 저는 매니저 린다입니다. 도와드릴게요. 일행이 몇 분이신가요? #Person2#: 대략 18명 정도 될 거예요. #Person1#: 알겠습니다. 그 정도 인원이면 뒤쪽의 독립된 연회실을 이용하실 수 있습니다. #Person2#: 그 방을 예약하는 데 추가 요금이 있나요? #Person1#: 아니요, 최소 15명의 손님을 보장하실 수 있다면 추가 요금은 없습니다. #Person2#: 좋네요. 그럼 12월 2일 금요일 정오쯤으로 방을 예약하고 싶습니다. 은퇴 파티고, 주빈을 위한 케이크와 샴페인 몇 병을 가져가고 싶은데 괜찮을까요? #Person1#: 케이크는 전혀 문제가 없지만, 주류에 대해서는 병당 15달러의 콜키지 요금이 있습니다. #Person2#: 아, 그 정도는 괜찮습니다. #Person1#: 좋습니다. 12월 2일 니카 코퍼레이션을 위한 점심 연회실 예약 완료했습니다. 성함과 연락처를 알려 주시겠어요? #Person2#: 네, 저는 J 맥퀼린입니다. 제 번호는 #PhoneNumber#, 내선 42입니다. #Person1#: 감사합니다, Mr. 맥퀼린. 예약 사항을 확인하기 위해 일주일 전에 전화 드리겠습니다. #Person2#: 좋습니다. 도와주셔서 감사합니다. #Person1#: 브루노 레스토랑을 선택해 주셔서 감사합니다. 12월 2일에 뵙겠습니다.","니카 코퍼레이션의 J 맥퀼린은 브루노 레스토랑의 매니저 린다에게 전화를 걸어 비즈니스 점심 식사를 예약합니다. 그는 12월 2일 정오에 은퇴 파티를 위해 방을 예약하고, 린다는 일주일 전에 확인 전화를 하기로 약속합니다.",비즈니스 점심 예약 train_5008,"#Person1#: 안녕하세요, 의사 선생님. #Person2#: 안녕하세요. 어떤 문제가 있으신가요? #Person1#: 사실 심각한 건 아닌데, 요즘 자꾸 피곤해져서 회의 중이나 근무 시간, 심지어 식사할 때도 졸아요. #Person2#: 얼마나 오래 그러셨나요? #Person1#: 한 두 달 정도요. 처음에는 별로 신경 안 썼는데, 오늘 아침에 중요한 회의 중에 졸아서 해고당했어요. 정말 창피했어요. #Person2#: 식욕은 어땠나요? #Person1#: 식욕은 괜찮았어요. #Person2#: 체중은 변동이 없었나요? #Person1#: 아니요, 오히려 2파운드 늘었어요. #Person2#: 셔츠 버튼 좀 풀어주시겠어요? #Person1#: 네? #Person2#: 정확한 진단을 위해 몇 가지 검사를 해야 합니다. #Person1#: 어떤 검사인가요? #Person2#: 혈액 검사와 소변 검사입니다. 다음 주 오후 4시쯤 결과를 보러 오시면 됩니다.","환자는 두 달 동안 피로를 느끼고 회의 중에 졸음이 오는 증상을 호소하며, 의사는 이를 진단하기 위해 혈액 및 소변 검사를 권유합니다.",피로 증상 상담 train_5009,"#Person1#: 다음 주에 우리 휴일 있지 않아? #Person2#: 맞아, 월요일에 있어. #Person1#: 뭐 할 거야? #Person2#: 아마도 하루 종일 차 보러 다닐 거야. #Person1#: 차를! 차 살 생각이야? #Person2#: 응, 맞아. 좀 더 자유롭게 다니고 싶어. #Person1#: 근데 도시에선 차 갖는 게 비싸지 않아? #Person2#: 글쎄, 물론 요즘 기름값이 많이 들긴 해. #Person1#: 주차는 어쩌고? 길에 주차할 수 없잖아? #Person2#: 많은 사람들이 그렇게 해. 일단 좀 해볼 건데, 주차 딱지 많이 낼 생각은 없어.",#Person1#와 #Person2#는 다음 주에 있을 휴일에 대해 얘기합니다. #Person2#는 차를 사려고 계획 중이며 하루 종일 차를 보러 다닐 예정입니다. #Person1#은 차를 소유하는 것이 비쌀 수 있다고 지적합니다.,차량 구매 계획 train_5010,"#Person1#: 어떤 게임 좋아해? #Person2#: 난 단어 게임 좋아해. #Person1#: 브리지 게임은 어때? #Person2#: 그건 별로야. #Person1#: 그럼 추리 게임은? #Person2#: 나는 게임에 그렇게 관심 없어. #Person1#: 다른 게임 하자. #Person2#: 바둑 두는 건 어때? #Person1#: 좋아.",#Person2#는 단어 게임을 좋아합니다. #Person1#과 #Person2#는 바둑을 두기로 했습니다.,게임하기 train_5011,"#Person1#: 저기요, 여기 소포 우편 접수처인가요? #Person2#: 아니요, 1번 창구가 그쪽이에요. #Person1#: (1번 창구에서) 여기서 소포 접수하나요? #Person2#: 네, 맞습니다. #Person1#: 이 소포를 로스앤젤레스로 보내고 싶어요. #Person2#: 항공편으로 보내시겠어요, 아니면 일반 우편으로 보내시겠어요? #Person1#: 일반 우편으로 보내고 싶어요. #Person2#: 먼저 무게를 재야 해요. 120위안입니다. #Person1#: 여기 200위안이에요. #Person2#: 잔돈 여기 있습니다. #Person1#: 감사합니다.","#Person1#은 소포를 일반 우편으로 로스앤젤레스로 보내고자 하며, #Person2#는 비용으로 120위안을 요구합니다.",소포 발송 train_5012,"#Person1#: 안녕하세요, 고객님. 여기 앉으세요. #Person2#: 머리 자르고 면도 부탁해요. #Person1#: 머리는 어떻게 잘라드릴까요? #Person2#: 양옆은 짧게 해주시고, 뒤는 많이 자르지 마세요. #Person1#: 알겠습니다. 수염도 다듬어드릴까요? #Person2#: 네, 부탁드려요. #Person1#: 이제 보세요. 괜찮으신가요? #Person2#: 음... 관자놀이 쪽을 더 짧게 잘라주세요. #Person1#: 이렇게 괜찮으세요? #Person2#: 네, 고맙습니다. #Person1#: 린스 필요하세요? #Person2#: 아니요, 괜찮습니다. 대신 얼굴 마사지 해주세요. #Person1#: 네, 고객님. #Person2#: 이제 어디서 계산하면 되나요? #Person1#: 저기 계산대에서 하시면 됩니다.","#Person2#는 #Person1#에게 머리 자르기, 면도, 얼굴 마사지를 요청했습니다. #Person2#는 새로운 스타일에 만족하며 계산을 할 것입니다.",이발소에서의 서비스 요청 train_5013,"#Person1#: 할인이 되는 신선한 농산물이 어디 있는지 알려줄 수 있어요? #Person2#: 네, 저희가 좋은 망고를 할인 판매하고 있어요. #Person1#: 망고요? 망고가 뭐죠? #Person2#: 음, 큰 씨가 들어있는 과일이에요. #Person1#: 그 씨를 먹을 수 있나요? #Person2#: 아니요. 날카로운 칼로 껍질을 벗기고 씨는 버리세요. #Person1#: 그러면 가격은 어떻게 되나요? #Person2#: 오늘 할인해서 하나에 1달러입니다. #Person1#: 맛이 어떤가요? #Person2#: 대개 달콤한 맛이에요, 주황색 과일을 연상시킬 수 있죠. #Person1#: 어떻게 익었는지 알 수 있을까요? #Person2#: 익은 것과 덜 익은 것 둘 다 구매할 수 있어요. 익지 않은 건 단단해요. #Person1#: 망고는 어디서 자라나요? #Person2#: 오늘 할인하는 망고는 중남미산이에요.","#Person2#는 #Person1#에게 할인이 되는 망고가 있다고 알립니다. #Person1#는 망고에 대해 처음 듣고, #Person2#는 망고가 달고 중남미산이라고 설명합니다.",망고 구매 train_5014,"#Person1#: 들어가도 될까요? #Person2#: 네, 들어오세요. #Person1#: 죄송한데, 언제 월급 인상이 있을지 여쭤보려고요. #Person2#: 한 3개월 후쯤이요. #Person1#: 3개월 전에도 그렇게 말씀하셨잖아요. #Person2#: 그랬나요? 아무튼, 경제가 좋아지면 월급 인상이 있을 겁니다. #Person1#: 불황이 끝날 때까지 월급 인상이 없다는 말씀이시죠? #Person2#: 네. #Person1#: 알겠습니다. 그만두겠습니다. #Person2#: 아니, 너무 급하게 생각하지 마세요. 우리는 당신의 일을 좋아하지만, 회사가 어려운 시기라 어떤 인상도 해줄 수 없어요. #Person1#: 여기서 3년이나 일했는데, 그동안 한 번도 인상이 없었어요. 제가 한 일이 좋다면, 그게 월급에 반영되어야 한다고 생각하는데, 그렇게 안 되는 것 같아요. #Person2#: 무슨 말인지 알겠고, 제가 뭔가 해줄 수 있으면 좋겠어요. #Person1#: 그럼, 저 간다고 생각해주세요.",#Person2#는 #Person1#에게 불황이 끝난 후 월급 인상이 있을 것이라고 말합니다. #Person1#은 회사에서 3년 동안 일했지만 인상이 없었습니다. #Person1#은 회사를 떠나기로 결정합니다.,월급 인상 train_5015,"#Person1#: 너는 온라인으로 쇼핑을 많이 해? #Person2#: 별로 안 해. 인터넷으로 뭐가 있는지 보는 건 좋아하지만, 주로 실제로 보고 만져본 다음에 사는 걸 더 좋아해. 가끔은 가게에서 보고 나중에 온라인에서 더 싸게 사긴 해. 너는 온라인 쇼핑 별로 안 좋아하나 보네? #Person1#: 응, 좀 그래. 보안이 걱정돼. 누구든지 내 카드나 비밀번호를 알게 될까 봐 걱정이야. 넌 그런 거 걱정 안 돼? #Person2#: 별로. 그런 일이 있는 건 알지만, 믿을 수 있는 회사나 안전한 웹사이트에서 사면 괜찮을 거야. 온라인 쇼핑이 편리하긴 하지만, 최선의 쇼핑 방법은 아니라고 생각해. #Person1#: 네가 그렇게 생각할 줄은 몰랐네. 넌 기술적인 거 되게 좋아하는 줄 알았거든. #Person2#: 나도 그래. 새로운 기술 쓰는 거 좋아하지만, 하루 종일 컴퓨터 화면 앞에 앉아 있고 싶진 않아. 사람들은 밖에 나가서 다른 사람들이랑 소통해야 한다고 생각해. #Person1#: 그럼 나랑 백화점 같이 갈래? 여름 신상 옷 세일하는지 보고 싶어. #Person2#: 좋아. 같이 가자. 컴퓨터 가게도 잠깐 들러도 돼? 거기에 뭐 있는지 좀 보고 싶어. #Person1#: 물론이지. 너가 컴퓨터 가게에 있는 동안, 난 맞은편에 있는 서점에 갈게. 거기 흥미로운 책 있는지 둘러보는 거 좋아하거든. #Person2#: 알겠어. 온라인으로 할 일 끝났어. 가자. 나 돈이랑 신용카드 좀 챙길게. #Person1#: 고마워, 나도 챙기는 거 깜빡했네.","#Person1#은 보안 문제로 온라인 쇼핑을 꺼리며, #Person2#는 믿을 수 있는 사이트에서 쇼핑하는 게 안전하다고 생각합니다. #Person1#은 #Person2#를 백화점에 초대합니다.",온라인 쇼핑과 보안 train_5016,"#Person1#: 저기요, 카운터에 있는 클루아조네 팔찌 좀 보여주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 잠시만요, 가져다 드릴게요. #Person1#: 이것도 보여주실 수 있나요? #Person2#: 네, 문제없습니다. 이건 순금으로 되어 있어요. #Person1#: 클루아조네 팔찌가 더 예쁜 것 같네요. #Person2#: 맞아요. 이게 가격은 더 저렴하지만 더 예뻐요. #Person1#: 시간이 지나면 광택이 사라질까요? #Person2#: 아닙니다, 저희는 품질을 보장합니다. #Person1#: 알겠습니다. 한번 착용해봐도 될까요? #Person2#: 물론입니다, 거울은 여기에 있습니다.",#Person1#이 카운터에 있는 클루아조네 팔찌를 보여달라고 #Person2#에게 요청하고 착용해 봅니다.,패션 액세서리 쇼핑 train_5017,"#Person1#: 안녕, Lynn. 어제 등록할 때 봤어. 나는 바로 끝났는데 넌 긴 줄에 서 있더라. #Person2#: 맞아. 원격 학습 과정에 등록하려고 한 시간 기다렸어. #Person1#: 원격 학습? 처음 들어보는데. #Person2#: 이번 학기에 새로 생긴 거야. 심리학 전공자들만 들을 수 있어. 다른 곳에서도 인기를 끌 것 같아. 어제만 해도 백 명 넘게 등록했거든. #Person1#: 그래서 그게 뭐야? #Person2#: 실험적인 과정이야. 아동 심리학을 등록했어. 내가 해야 할 건 12주 동안 텔레비전 강의를 보는 거야. 학과에서 하루에 여러 번 다른 장소에서 방송해. #Person1#: 교수님 만나긴 해? #Person2#: 응, 강의 한 파트 끝나면 교수님이랑 다른 학생들이랑, 우리가 가진 생각에 대해 전화로 이야기해야 해. 그리고 캠퍼스에서 세 번 모여서 리뷰랑 시험 볼 거야. #Person1#: 전통적이지 않은 것 같은데, 학생들이 워낙 바쁘니 이해는 가네. 일정 조율하는 데 도움되겠네. 교통체증도 줄여 줄 거고. #Person2#: 알지, 우리 학과가 작년에 설문조사를 했는데 심리학 전공자의 80%가 일하고 있더라. 그래서 이 프로그램을 만든 거야. #Person1#: 근데 좀 비인격적이지 않아? 나는 수업 중에 토론하고 다른 사람들 생각 듣는 걸 좋아하는데. #Person2#: 그래서 전화 연락이 중요한 거야. 뭐, 실험이니까. 끝내고 나서 싫어하게 될지도 몰라. #Person1#: 그럴 수도 있지. 근데 어떻게 진행되는지 궁금하긴 하다.","Lynn은 #Person1#에게 심리학 전공자를 위한 원격 학습 과정에 등록했다고 알린다. 이 과정은 실험적이며, Lynn은 텔레비전 강의를 시청하고 교수 및 다른 학생들과 전화로 소통하며 캠퍼스에서 세 번 모임을 가진다. #Person1#은 이 과정이 전통적이지 않지만, 심리학 전공자의 80%가 취업 상태라서 이해된다고 말한다.",원격 학습 과정 train_5018,"#Person1#: 아빠, 학교에 필요한 물건 몇 가지가 있어서요... #Person2#: 그래. 부엌 서랍에 연필 몇 자루랑 지우개가 있을 거야, 아마. #Person1#: 아빠, 이제 중학교 2학년인데, 정말 필요해요. #Person2#: 아, 자도 필요하겠네? #Person1#: 아빠, 계산기, 팜 파일럿, 그리고 노트북 같은 첨단 기기가 필요해요. #Person2#: 음, 내가 너 나이 때는 그런 거 하나도 없이 잘 살았는데. #Person1#: 네, 그리고 그땐 자동차도 없었잖아요. 요즘은 훨씬 발전했어요. #Person2#: 글쎄, 손파일럿은 빼고, 컴퓨터는... 엄마가 자동차 팔라고 하면 모르겠지만. 계산기는 네 아빠 대학 다니던 거 어딘가 있겠지. #Person1#: 아빠, 기하학 수업에 꼭 필요해요. 인터넷에서 무료 소프트웨어 다운받을 수 있다고 하던데요. #Person2#: 멋지네. 우리 딸 기하학 수업 시간에 비디오 게임 하겠네. #Person1#: 아빠. #Person2#: 알았어. 이거 사는데 얼마나 드는데? #Person1#: 가게에서 봤을 땐 99달러였어요. 10달러 환급도 있고요. 아니면 온라인으로 살 수도 있어요. #Person2#: 오, 네 아빠가 가격 충격에서 회복할 아스피린 주긴 해? #Person1#: 아빠, 제발! 모두가 가지고 있어요. 아빠는 제가 학교에서 잘하길 원하시잖아요. 저도 10달러 보태고 방도 청소할게요. #Person2#: 흠, 100달러라. 나중에 네가 나 부양하겠지, 그러자고. 언제 필요해? #Person1#: 지금요. 엄마가 벌써 차에서 기다리고 있어요. 오늘 사주면 아이스크림도 사주신대요.","#Person1#은 아버지에게 계산기, 팜 파일럿, 노트북 같은 첨단 기기를 사달라고 요청한다. #Person2#는 팜 파일럿과 노트북은 사지 않기로 하고, 집에 있는 오래된 계산기를 고려한다. #Person1#은 기하학 수업에 계산기가 필요하며, 가격은 99달러라고 설명한다. #Person2#는 #Person1#에게 100달러를 주기로 한다.",학교 준비물 요청 train_5019,"#Person1#: 자, Jimmy, 사고 현장 잘 보셨나요? #Person2#: 네, 은행 건물 밖에 서 있었는데 전부 다 똑똑히 봤어요. #Person1#: 몇 시였는지 아세요? #Person2#: 네, 시계를 확인했어요. 정확히 2시 45분이었어요. #Person1#: 좋습니다. 트럭 속도는 어땠나요? #Person2#: 꽤 느렸어요, 시속 10마일 정도요. York Road를 올라오고 있었죠. 아마 트럭 운전사가 신호가 바뀔 거라 생각한 것 같아요. 그런데 여전히 빨간불인데 그냥 지나갔어요. #Person1#: 알겠습니다. 그리고 차는 어떻게 운전했나요? 천천히 갔나요? #Person2#: Union Street에서 시속 30마일로 오고 있었어요. 파란색 포드였어요. 트럭이 길을 건너는 걸 보고 차를 멈췄어요. #Person1#: 신호등 색이 어땠는지 보았나요? #Person2#: 네, 교차 지점 바로 전에 노란불로 바뀌었어요.","Jimmy는 트럭이 York Road에서 느리게 운전했지만 빨간불을 무시하고 지나갔다고 보고합니다. 또한, 다른 차량은 시속 30마일로 주행하며 교차 직전 신호등이 노란불로 바뀌었다고 설명합니다.",교통사고 train_5020,"#Person1#: 어느 나라에 가봤어? #Person2#: 유럽 대부분의 나라들하고, 아시아에서는 중국, 일본, 한국, 태국, 그리고 미국과 캐나다에 가봤어. #Person1#: 호주에도 가본 줄 알았는데. #Person2#: 아니, 하지만 곧 호주랑 뉴질랜드에 갈 예정이야. 네가 가본 나라 중 가장 아름다운 나라는 어디야? #Person1#: 난 노르웨이인 것 같아. #Person2#: 거기 엄청 춥지 않아? #Person1#: 음, 노르웨이 북쪽은 거의 항상 춥고, 남쪽으로 내려가면 여름엔 꽤 따뜻할 때도 있어. 비가 많이 오는 편이라 겨울에는 거의 모든 곳에 눈이 내려.",#Person1#과 #Person2#는 자신들이 가본 나라들에 대해 이야기합니다. #Person1#은 자신이 가본 나라 중 가장 아름다운 곳을 노르웨이라고 생각합니다.,여행한 나라들 train_5021,"#Person1#: 안녕하세요, 아주머니. 저는 시장 조사를 하고 있는데요, 혹시 몇 가지 질문에 답변해 주실 수 있으신가요? #Person2#: 네, 좋아요. #Person1#: 감사합니다. 먼저, 개인용 컴퓨터를 가지고 계신가요? #Person2#: 물론이죠! 요즘은 다 가지고 있지 않나요? #Person1#: 얼마나 오래 사용하셨나요? #Person2#: 이 컴퓨터는 작년에 샀어요. 하지만 처음으로 PC를 산 건 1995년이에요. #Person1#: 그렇군요. 주로 컴퓨터를 무엇에 사용하세요? #Person2#: 음, 이메일을 많이 보내고요... 그리고 프랑스어 독학 프로그램이 있어요. 그리고 온라인 쇼핑도 자주 해요. #Person1#: 음, 다른 용도로도 쓰시나요? #Person2#: 제 은행 계좌 관리를 하고요, 즐기는 컴퓨터 게임도 몇 개 있어요. #Person1#: 이메일과 온라인 쇼핑을 언급하셨는데, 인터넷을 다른 용도로도 사용하시나요? #Person2#: 사실 그렇지는 않아요. 아직 많은 걸 탐색해보지는 않았어요. #Person1#: 알겠습니다, 감사합니다. 번거롭게 해드려서 죄송해요. 다시 한번 감사드립니다.","#Person1#은 시장 조사를 하며 #Person2#와 대화를 나눈다. #Person2#는 개인용 컴퓨터를 이메일 전송, 프랑스어 학습, 온라인 쇼핑 및 은행 계좌 관리 등에 사용한다고 이야기한다.",컴퓨터 사용 시장 조사 train_5022,"#Person1#: 안녕, Jenny. 오늘 뭐 했어? #Person2#: 안녕, Mark! 방금 미술관에서 돌아왔어. 오늘 멋진 미술 전시회가 있었어. 너 논문 하느라 집에만 있지 말고 갔어야 했어. 몇몇 그림 보면서 영감 받을 수 있었을 거야. #Person1#: 음, 잘 모르겠어. 난 현대 미술 별로 안 좋아해서. #Person2#: 난 현대 미술을 음식처럼 생각해야 한다고 봐. 네가 좋아하는지 보려면 한번 경험해봐야 하잖아. 전시회에 나온 작품 중 몇 개는 판매도 하고 있었어. 마지막 작품은 9,000달러로 세일 중이었어. #Person1#: 9,000달러라고? 음, 내일 전시회나 가볼까 생각 중이긴 한데, 아무 것도 사지는 않을 거야. #Person2#: 그래, 어떻게 됐는지 알려줘, 알았지? 그리고 Tom에게 전화 한 번 해봐. 오늘 나랑 같이 가고 싶어했는데 이모가 와 있어서 못 갔거든. 정말 가고 싶어하더라. #Person1#: 알겠어, 할게.","Jenny는 미술관에 다녀왔다고 Mark에게 말하며, Mark가 전시회를 방문하도록 권유하고 Tom에게도 전화해 보라고 요청한다.",미술 전시회 방문 train_5023,"#Person1#: 뭐 하고 있어, Mary? #Person2#: 저녁 준비하고 있어, John. #Person1#: 오, 봐! 오늘 국회의사당에 큰 불이 났대. #Person2#: 뭐라고? 건물에 있던 사람들은 어때? #Person1#: 220명 이상이 사망했고 건물이 파괴됐대. #Person2#: 소방관들이 불 끄느라 오래 걸렸겠다. #Person1#: 응, 불 끄는 데 5시간 정도 걸렸다고 해. 음, 이 이상한 냄새는 뭐야? #Person2#: 아, 불에 올려놓은 음식을 깜빡했어! #Person1#: 빨리! 가스 빨리 꺼. 다음엔 조심해야 해, 안 그러면 우리 집도 불 나겠어!",메리가 저녁을 준비하고 있을 때 존이 국회의사당에 큰 불이 났다고 말한다. 메리는 불에 올려놓은 음식을 깜빡한다.,화재 발생 사건 train_5024,"#Person1#: 이 우산, 혹시 아가씨 거 아닌가요? #Person2#: 아, 맞아요. 고마워요. 방금 찾고 있었어요. #Person1#: 어딘가 낯이 익은데요. 우리 어디서 본 적 있나요? #Person2#: 그런가요? #Person1#: 혹시 어디 사세요? #Person2#: 그냥 두 블록 떨어진 높은 건물에 살아요. #Person1#: 아, 맞네요. 저도 거기 살아요. 8층에요. #Person2#: 세상 참 좁네요. 우리 같은 층에 살고 있군요. #Person1#: 저는 Adam Smith입니다. 성함 좀 여쭐 수 있을까요? #Person2#: 만나서 반가워요, Mr. Smith. 저는 Lily Brown이에요.",Adam Smith는 Lily Brown에게 우산을 돌려줍니다. 그들은 같은 건물의 같은 층에 산다는 것을 알게 되고 서로 소개합니다.,이웃 간 만남 train_5025,"#Person1#: 메리가 많이 걱정되지? #Person2#: 응, 벌써 2주째야. #Person1#: 수업을 따라잡기 힘들까 봐 걱정이야. #Person2#: 나도 그래. 의사 말로는 한 달이면 괜찮아질 거라고 했어.",#Person1#과 #Person2#는 메리의 건강 상태와 수업에 대한 걱정을 나누고 있다.,메리의 건강 걱정 train_5026,"#Person1#: 오늘 날짜가 어떻게 되지? #Person2#: 12월 15일이야. 모레가 작은 Tom의 생일이야. #Person1#: 맞아. 이번에는 무슨 선물을 줘야 하지? 그런데 Tom은 몇 살이지? #Person2#: 오늘이랑 내일까지는 열세 살이고, 모레면 열네 살이 돼. #Person1#: 시간 참 빠르다! 이제 많이 컸네. #Person2#: 그리고 Tom의 쌍둥이 여동생 Mary도 잊지 마. 그녀의 생일이기도 해. #Person1#: 맞아. 그럼 친구들을 초대해서 같이 축하하자.",모레는 Tom과 Mary의 생일이다. #Person1#과 #Person2#는 친구들을 초대하여 함께 축하할 예정이다.,쌍둥이의 생일 train_5027,"#Person1#: 어떻게 하면 살을 뺄 수 있을까요, 선생님? 음식만 봐도 살이 찌는 것 같아요. #Person2#: 음, 그건 얼마나 먹느냐, 어떤 음식을 먹느냐, 그리고 식사를 언제 하느냐가 모두 결합된 문제예요. #Person1#: 저는 아침은 절대 먹지 않아요. #Person2#: 그건 큰 실수입니다. 꼭 좋은 아침식사를 해야 해요. 자동차에 연료 없이 운전하지 않는 것처럼, 몸도 음식 없이 기대할 수 없잖아요. #Person1#: 그런 식으로 생각해본 적이 없네요. #Person2#: 제가 보기엔 저녁에 많이 드시고, 앉아서 TV를 보거나 책을 읽으시죠? 그렇게 에너지를 제대로 소모하지 않으면 몸은 그걸 지방으로 저장하게 돼요. #Person1#: 아, 정말 어리석게 느껴져요, 선생님. #Person2#: 맞아요, 식사 습관을 계획할 때 상식을 사용하는 게 중요해요. #Person1#: 알고 있어요, 선생님. 정말 감사합니다.","한 사람이 의사에게 살을 빼는 방법을 묻자, 의사는 좋은 아침식사를 하고 식사 습관을 계획할 때 상식을 사용하라고 조언합니다.",식사 습관 개선 train_5028,"#Person1#: 자, 이제 수업을 시작하겠습니다. 오늘 당번은 누구죠? #Person2#: 접니다, 선생님. #Person1#: 그럼 앞으로 나와서 5분 동안 영어로 자유롭게 얘기해 보세요. 오늘 자유발표할 차례는 누구죠? #Person2#: 저예요, 선생님. 그런데 죄송해요, 준비를 깜빡했어요. #Person1#: 알겠어요. 다음번엔 꼭 준비하세요, 알겠죠? 자, 이제 수업을 시작합시다.",#Person2#가 자유발표를 해야 하는 날이지만 준비를 하지 않았습니다. 선생님은 다음번에는 꼭 준비하라고 당부합니다.,자유발표 준비 train_5029,"#Person1#: 저기요, 이거 파란색 있어요? #Person2#: 네, 있습니다. 이건 초록, 파랑, 빨강으로 나와요. #Person1#: 죄송한데 가격을 못 찾겠어요. 얼마예요? #Person2#: 아, 그건 39달러 95센트예요. 지금 세일 중이에요. #Person1#: 아, 네. 엑스트라 스몰 사이즈도 있나요? #Person2#: 확인해드릴게요, 잠시만요.","#Person1#이 옷을 사기 위해 #Person2#에게 파란색 상품의 재고와 가격, 사이즈에 대해 도움을 요청합니다.",옷 쇼핑 train_5030,"#Person1#: Bob, 오늘 점심 밖에서 먹고 친구들 만나러 가는 게 어때? #Person2#: 오늘은 축구 경기를 놓칠 수 없어. 그건 있을 수 없는 일이야. #Person1#: 솔직히 Bob, 축구 경기 지겹지 않니? #Person2#: 올해 최고의 경기 중 하나가 될 거야. 나랑 같이 보면 어때? 너도 좋아할지도 몰라. #Person1#: 일요일 오후에는 더 재미있는 일들이 있어. 게다가 나한테는 너무 거친 경기야.","#Person1#은 Bob과 점심을 먹고 친구들을 만나고 싶어 하지만, Bob은 축구 경기를 시청하고 싶어 한다.",주말 계획 train_5031,"#Person1#: 안녕하세요. 들어오세요, Mary North 씨 맞으시죠? 앉으세요. #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 그럼 자기소개 좀 부탁드려요. #Person2#: 네, 물론이죠. 저는 일본에서 왔고, 지금은 런던에 살고 있어요. 미국 시카고 대학에서 비즈니스 영어 학위를 받았고, 대학교에서 많은 활동도 조직했습니다. 이런 내용들은 제 지원서에 기재되어 있습니다. #Person1#: 아, 그렇군요. 사무 능력은 어떠세요? 타자는 빠르게 치시나요? #Person2#: 타자는 칠 줄 아는데, 아직 빠르지는 않아요. #Person1#: 워드 프로세싱이나 재무보고서를 작성할 수 있나요? #Person2#: 아직은 못하지만, 컴퓨터에 대해 배우고 싶어요. #Person1#: 언어는요? #Person2#: 일본어, 프랑스어를 잘하고, 영어도 매우 잘해요. #Person1#: 아, 좋네요. 다음 주에 편지를 보내드릴게요.","Mary North는 #Person1#과의 면접에서 일본 출신으로 런던에 거주 중이며, 시카고 대학에서 비즈니스 영어 학위를 받았다고 소개합니다. 그녀는 타자를 칠 줄 알지만 빠르지는 않다고 말하고, 컴퓨터 기술을 배우고 싶다고 합니다. 언어로는 일본어, 프랑스어, 영어를 잘 구사할 수 있다고 설명합니다.",취업 면접 train_5032,"#Person1#: 그래서 당신이 그들이 처음으로 고용한 여성이군요. #Person2#: 네. 남자 10명, 자동차 영업사원 10명 그리고 저예요. #Person1#: 어떻게 하고 있어요? #Person2#: 이번 주에 차 3대를 팔았어요. 제가 판매왕이었어요. #Person1#: 어떻게 했어요? 특별한 거 했어요? #Person2#: 아니요, 그렇지 않아요. 제가 여자라서 좀 도움이 돼요. 자동차를 보고 혼자 구매하는 여성들이 많아요. 그들은 여성과 이야기할 때 더 편안함을 느끼죠. 그리고 저도 말하는 걸 좋아해요. #Person1#: 다른 영업사원들은 어땠어요? #Person2#: 다들 아주 친절해요.",#Person2#는 그녀의 직장에서 처음으로 고용된 여성 영업사원입니다. 그녀는 #Person1#에게 자신이 판매왕이며 여성이기에 더 유리하다고 말합니다.,업무에 관한 대화 train_5033,"#Person1#: 안녕 Linda, 오늘 저녁에 스포츠 센터에서 탁구 시합이 있대. #Person2#: 정말? #Person1#: 응, 맞아. 중국 팀이 싱가포르 국가대표팀이랑 경기를 한대. #Person2#: 좋다. 남자팀이랑 여자팀 시합이야? #Person1#: 둘 다 뛰어난 선수들로 이루어진 팀이라서 흥미진진한 경기가 될 거야. 그런데 티켓은 구했어? #Person2#: 아직 못 구했어. 티켓 구하기 어렵다고 하더라고. #Person1#: 걱정 마. 오늘 오후에 하나 구해보도록 할게. #Person2#: 도와줘서 고마워. #Person1#: 티켓 구하면 전화할게.","#Person1#이 Linda에게 오늘 저녁 스포츠 센터에서 탁구 시합이 있다고 전하며, #Person1#이 티켓을 구하면 Linda에게 전화할 것입니다.",탁구 시합 train_5034,"#Person1#: 당신의 직업을 어떻게 설명하시겠어요, Sam? #Person2#: 저는 박물관 교육팀의 리더입니다. 저희 팀은 박물관 교육, 연구 또는 공공 역사 분야에서 대학원 학위를 가지고 있으며, 이전에는 다른 박물관이나 역사적인 장소에서 일한 적이 있는 전문가들로 구성되어 있어요. #Person1#: 박물관 교육자들은 무슨 일을 하나요? #Person2#: 방문객들에게 전시, 주제 그리고 물건과 인물의 이야기를 통해 배우는 경험을 제공합니다. 학생, 가족, 청소년, 교육자, 다른 전문가 및 취미로 하는 사람들과 함께 다양한 프로그램을 기획하고 진행하고 있습니다. #Person1#: 자원봉사자들은 어떤 식으로 도움을 주나요? #Person2#: 네, 투어를 도와주는 자원봉사자들이 많이 있어요. #Person1#: 팀에서는 또 어떤 일을 하고 있나요? #Person2#: 저희는 2개의 모바일 앱을 개발 중이고, 우리 웹사이트와 소셜 미디어를 위해 인쇄물, 온라인 콘텐츠, 정보 및 활동 자료도 준비하고 있습니다. #Person1#: 이 일을 좋아하시나요? #Person2#: 물론이죠. 어릴 적부터 박물관과 관련된 일을 하고 싶었거든요.","#Person2#는 박물관 교육팀의 리더로, 박물관에서 사람들이 배우도록 돕는 다양한 프로그램을 기획합니다. 또한 2개의 모바일 앱을 개발하고, 웹사이트와 소셜 미디어용 자료를 준비 중입니다.",박물관 교육 직무 train_5035,"#Person1#: 영국에서는 종종 사람들이 큰 도시를 떠나 시골로 간다는 말을 듣곤 하는데, 이게 전 세계적으로도 같은 상황인가요? #Person2#: 전혀 아니에요. 1950년에 가장 큰 도시들의 순위를 보면, 상위 10개 중 7개가 선진국에 있었어요. 그런데 2000년이 되면 개발도상국이 상위 10개 중 8개를 차지할 거예요. 1950년에 인구 약 1,200만 명으로 1위였던 뉴욕은 6위로 내려앉겠지만, 인구는 200만 명 더 늘어날 거예요. #Person1#: 그럼 런던은요? #Person2#: 2위였던 런던은 상위 10위에도 들지 못할 거예요. 1950년 당시 인구는 약 1,000만 명이었죠. #Person1#: 왜 이런 일이 일어나는 거죠? 개발도상국에선 왜 사람들이 시골에서 대도시로 이동하는 건가요? #Person2#: 이유는 다양하지만, 많은 사람들이 일자리를 찾아 이동하고 있어서 그런 거예요. 이로 인해 발생하는 문제도 많아요. 2000년까지 멕시코시티에 2,600만 명이 살게 될 거라고 해요. 브라질 상파울루도 크게 뒤처지지 않고요. #Person1#: 믿기 어렵네요. #Person2#: 그러게요. 이로 인해 건강, 교통, 교육 측면에서 발생할 어려움을 상상해 보세요.",#Person1#는 선진국에서는 대도시를 떠나는 사람들이 많다고 들었다고 말합니다. 하지만 #Person2#는 개발도상국에서는 여전히 여러 이유로 사람들이 시골에서 대도시로 이동한다고 설명합니다. 이는 많은 어려움을 초래합니다.,인구 이동 train_5036,"#Person1#: Jason, 나 이번 여름에 캠핑 가는 거 정말 기대돼. 숲에 들어가면 진짜로 쉴 수 있는 기분이 들어. 해변보다 훨씬 나아. #Person2#: 나도 그래, Sarah. 불 옆에 앉아서 별 아래 숲 속에서 자는 게 너무 기대돼. 근데 딱 하나 스트레스 받는 게 있어, 그건 짐 싸는 거야. #Person1#: 왜 그럴까? #Person2#: 침낭, 옷, 음식, 물, 게임 등등 챙겨야 하는 게 너무 많은데 차에 여분의 공간이 없어서 정말 짜증 나. #Person1#: 그래서 내가 Marie Antonis처럼 넉넉한 공간이 있는 차를 갖고 싶어. 그 사람들은 캠핑 물건을 다 차 안에 보관해. #Person2#: 맞아, 우리 새 차 사려고 돈 모아야겠어.",Sarah는 Jason에게 이번 여름에 캠핑 가는 것을 기대하고 있다고 말한다. 그러나 Jason은 차가 너무 작아서 짐 싸는 것이 스트레스라고 느낀다.,캠핑 여행 train_5037,"#Person1#: 밀리야, 내일이 네 엄마의 쉰 번째 생일인 거 알지? #Person2#: 당연하지. 어떻게 준비할까? #Person1#: 우선, 생일 선물을 준비하자. 예쁜 치마를 사드리는 게 어때? #Person2#: 좋은 생각이야. 엄마가 더 젊어 보일 것 같아. 그리고 큰 생일 케이크도 필요해. #Person1#: 맞아. 특별한 저녁식사도 할까? #Person2#: 중국 요리는 어때? #Person1#: 좋아. 어디서 할까? #Person2#: 집에서 하면 되지 않을까? 나 중국 친구한테 요리 몇 가지를 배웠거든. 엄마도 좋아하실 거야. #Person1#: 좋지. 그러면, 같이 장도 볼까? #Person2#: 그래. 아빠, 같이 갈래? #Person1#: 그러고 싶어. 언제? #Person2#: 오늘 오후 어때? #Person1#: 좋아.",아빠와 밀리가 엄마의 쉰 번째 생일 준비를 논의하며 오늘 오후에 식재료를 구입하러 가기로 한다.,어머니 생일 준비 train_5038,"#Person1#: 야! 나 방금 새로 나온 일본 핸드폰 샀어. 추가 기능이 엄청 많아. #Person2#: 뭐가 돼? #Person1#: 내장된 비디오 카메라가 있어서 통화하는 사람을 볼 수 있고, 사진도 찍을 수 있어. 이메일 모드로 디지털 사진을 바로 친구 핸드폰으로 보낼 수도 있어! #Person2#: 와! 또 뭐가 돼? #Person1#: 접이식 키보드에 연결해서 메시지 모드로 타이핑할 수 있어. 인터넷도 서핑할 수 있어. #Person2#: 대박! 또 뭐 있어? #Person1#: 음, 600초 디지털 메모리로 내 목소리를 녹음해서 보이스 메시지 모드로 보낼 수 있어. #Person2#: 와! #Person1#: 이거 좋아할 거야! 스타일러스로 터치스크린에 지도를 그린 다음, 팩스 모드로 다른 핸드폰에 보내는 것도 가능해.","#Person1#은 새로 산 일본 핸드폰을 #Person2#에게 소개합니다. 핸드폰은 내장된 비디오 카메라, 600초 디지털 메모리, 보이스 메시지 모드, 팩스 모드 등의 기능을 제공하고 있습니다.",새로운 핸드폰 소개 train_5039,"#Person1#: 저기요, 메인 요리가 너무 오래 걸리네요. #Person2#: 네, 손님. 잠시만요. 주방에 확인해볼게요. 기다려주셔서 감사합니다. 죄송하지만, 10분에서 15분 더 걸릴 것 같습니다. #Person1#: 제가 30분 뒤에 약속이 있어서요. #Person2#: 알겠습니다. #Person1#: 대신 다른 걸로 해주실 수 있나요? #Person2#: 네, 손님. 이 스튜는 어떠신가요? 바로 준비해드릴 수 있습니다. #Person1#: 그럼 스튜로 할게요.","#Person2#가 #Person1#에게 메인 요리가 더 시간이 필요하다고 설명하자, #Person1#은 대신 스튜로 변경합니다.",레스토랑에서의 주문 변경 train_5040,"#Person1#: 어디 가? #Person2#: CD 사러 가. #Person1#: 온라인으로 음악 들으면 되잖아? #Person2#: 그러면 돈 많이 써야 하잖아. #Person1#: 온라인에서 들어보고 다운로드하면 오프라인에서도 들을 수 있어. 그러니까 돈 내지 않아도 돼. #Person2#: 하나 다운로드했는데 아직 못 듣겠더라. #Person1#: 음악 들으려면 필요한 소프트웨어가 있어야 해. #Person2#: 추천해 줄 수 있어? #Person1#: 물론이지. Realplayer가 좋아. #Person2#: 그거 다운로드 받을 수 있어? #Person1#: 응, 다운로드하고 설치해야 사용할 수 있어. #Person2#: 오늘 밤에 한번 해볼게.","#Person2#는 CD를 사러 가려고 하지만 #Person1#은 온라인 음악 듣기를 제안하고, #Person1#은 #Person2#에게 음악 소프트웨어로 Realplayer를 추천한다.",음악 감상 방법 train_5041,"#Person1#: 뭐 도와드릴 일 있나요? #Person2#: 책을 반납하려고요. #Person1#: 제가 받을게요. #Person2#: 여기 있어요. #Person1#: 이 책들은 이미 2주 전에 반납해야 했어요. #Person2#: 아, 맞다. 그거 완전히 잊고 있었네요. #Person1#: 연체료를 내셔야 할 겁니다. #Person2#: 연체료가 얼마죠? #Person1#: 하루에 책당 25센트입니다. #Person2#: 하루에 25센트를 내야 한다고요? #Person1#: 네, 그리고 모든 연체된 책에 대해서요. #Person2#: 그 정도는 괜찮습니다.",#Person1#은 #Person2#에게 반납 기한이 지난 책들에 대해 책당 하루 25센트의 연체료가 부과된다고 설명합니다.,도서 연체료 train_5042,"#Person1#: 저기 저 작은 하얀 차 보여? 그거 톰의 새 차야. #Person2#: 와, 정말 멋지다. 근데 비싸 보이네. #Person1#: 정말 비싸. 톰 아버지가 사 주셨어. #Person2#: 나도 저런 차 갖고 싶다. 근데 난 부자는 아니잖아. 그리고 돈 많은 아빠도 없어. #Person1#: 요즘 새 모델들이 나왔는데, 그렇게 비싸진 않더라. 한번 찾아보는 게 어때?",#Person1#은 톰의 새 차가 비싸다고 이야기한다. #Person2#는 차가 마음에 들지만 구매할 여력이 없다고 한다.,자동차 구매 train_5043,"#Person1#: 안녕하세요. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 방을 예약했는데요. #Person1#: 성함이 어떻게 되시죠? #Person2#: Brown, 제이슨 브라운입니다. #Person1#: 잠시만 기다려 주세요, 브라운 씨. 싱글룸 하나를 오늘부터 15일까지 예약하셨네요. #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 지금 체크인 하시겠어요? #Person2#: 네. #Person1#: 이 체크인 양식을 작성해 주시겠어요? #Person2#: 네, 알겠습니다. 이렇게 하면 될까요? #Person1#: 네, 감사합니다. 여권 좀 보여주시겠어요? #Person2#: 네, 여기 있습니다. #Person1#: 감사합니다. 현금으로 결제하실 건가요, 아니면 카드로 하실 건가요? #Person2#: 현금으로 할게요. #Person1#: 방 번호는 210호입니다. 벨보이가 안내해 드릴 거예요. 좋은 시간 보내세요. #Person2#: 감사합니다.",#Person1#은 제이슨 브라운 씨가 호텔에 체크인하는 것을 도와줍니다. 브라운 씨는 양식을 작성하고 여권을 보여주며 현금으로 결제합니다.,호텔 체크인 train_5044,"#Person1#: 어제 인터뷰에 대해 감사 인사 드리려고 전화 드렸어요. #Person2#: 별말씀을요. 당신의 능력에 정말 감명 받았어요. #Person1#: 제가 해야 할 일은 없나요? #Person2#: 아니요, 아무것도 없습니다. 다시 전화 주셔서 고맙습니다. #Person1#: 감사합니다. 질문 있으시면 언제든지 전화 주세요. #Person2#: 네, 그럴게요.",#Person1#은 어제 인터뷰에 대한 감사 인사를 전하기 위해 #Person2#에게 전화합니다.,감사 전화 train_5045,"#Person1#: 여보세요. 좋은 아침입니다, Stately 레스토랑입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 7시 30분에 테이블 예약하려고 합니다. #Person1#: 알겠습니다. 몇 분이 오실 건가요? #Person2#: 네 명입니다. 강 전망이 좋고 조용한 테이블로 부탁드립니다. #Person1#: 알겠습니다. 예약자 성함이 어떻게 되시나요? #Person2#: 피터 카우프만입니다. #Person1#: 철자를 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 피터 카우프만, P-E-T-E-R, 피터, K-A-U-F-M-A-N, 카우프만입니다. #Person1#: 아, 감사합니다, 카우프만님. 방문을 기다리겠습니다. #Person2#: 안녕히 계세요.","#Person1#은 피터 카우프만의 예약을 도와주며, 7시 30분에 강 전망이 좋은 조용한 테이블을 4명 자리로 예약합니다.",레스토랑 예약 train_5046,"#Person1#: 여기 앉아도 될까요? #Person2#: 네, 물론이죠. 앉으세요. #Person1#: 어디서 본 적 있지 않나요? #Person2#: 네, 그러고 보니 고등학교 때 화학 수업 같이 들었던 것 같아요. #Person1#: 맞아요! 잘 지내셨나요? 오랜만이네요! #Person2#: 고등학교 졸업하고 뭐 하셨어요? #Person1#: 저는 바로 대학교 갔어요. #Person2#님은요? #Person2#: 저는 1년 동안 여행 다녔어요. #Person1#: 정말 재미있었겠네요. 어디로 가셨나요? #Person2#: 전 세계를 여행했어요. 제 인생 최고의 한 해였어요. 어느 학교 다니셨어요? #Person1#: 코네티컷에 있는 작은 학교 다녔어요. 언어학과로 유명하죠. #Person2#: 외국어 공부하셨어요? #Person1#: 네, 중국어 공부할 수 있는 장학금 받았어요. #Person2#: 중국어 배우기 어렵지 않나요? #Person1#: 맞아요, 하지만 보람 있어요. #Person2#: 중국어 자신 있게 할 수 있어요? #Person1#: 할 수는 있지만, 아직 부족해요. 죽을 때까지 중국어 공부할 것 같아요! #Person2#: 대부분의 언어가 평생을 배워야 잘할 수 있는 것 같아요.","#Person2#는 고등학교 졸업 후 1년간 세계 여행을 했으며, #Person1#은 바로 대학에 들어가 중국어를 전공했습니다. #Person2#는 중국어가 어렵다고 느끼며, #Person1#은 평생 중국어를 공부할 계획이라고 말합니다.",인생 경험 공유 train_5047,"#Person1#: 나 영어 시험 망할 것 같아. #Person2#: 왜 그렇게 부정적이야? #Person1#: 일주일 안에 듣기 실력을 올리는 건 불가능하니까. #Person2#: 그 이유 하나뿐이야? #Person1#: 응, 어휘랑 독해는 그렇게 나쁘지 않은 것 같아. #Person2#: 걱정하지 마. 연습하면 완벽해질 거야. 시험 전에 더 많이 연습할 수 있도록 내가 듣기 자료를 빌려줄게. 준비 잘 하면 합격할 수 있을 거라고 믿어. #Person1#: 아, 고마워. 정말 친절하네.",#Person1#은 듣기 실력을 빠르게 향상시키기 어렵다고 생각하며 영어 시험에서 떨어질까 걱정한다. #Person2#는 #Person1#에게 듣기 자료를 빌려주며 격려한다.,영어 시험 준비 train_5048,"#Person1#: 야, 잭. 무슨 일이야? #Person2#: 야, 맷. 나 마사한테 청혼하려고 하는데. #Person1#: 진짜? 언제 그렇게 결심했어? #Person2#: 원래부터 그녀가 내 짝이라는 건 알았는데, 두 주 전쯤에 청혼하기로 마음먹었어. 어떻게 하면 좋을지 고민 중이야. #Person1#: 그거 대박인데. #Person2#: 너는 어떻게 프로포즈했어? #Person1#: 내 방법은 쓰지 않는 게 나아. 별로 특별하지 않았어. 좀 더 특별하게 할 걸 그랬다니까, 그런데 이미 지나간 일이야. #Person2#: 그럼 어떻게 하는 게 좋을까? #Person1#: 방법은 많아. 저녁 먹으면서 서프라이즈로 하거나, 사람들이 많은 곳에서 물어봐도 되고, 용기가 있으면 그녀 앞에서 아버님께 허락을 받아도 좋고. #Person2#: 그런 건 생각해 본 적 없는데. #Person1#: 뭐 말이야? #Person2#: 그녀 앞에서 아버님께 여쭤보는 거. 그녀가 어떻게 반응할지 궁금하다. #Person1#: 그건 모르지. 네가 알아야지. 네 여자친구잖아. #Person2#: 그게 내가 찾던 아이디어인 것 같아. 고마워, 친구. #Person1#: 별말씀. 잘 해봐. 행운을 빌어. 필요할 거야.",잭은 마사에게 청혼하려고 한다. 맷은 자신의 청혼 방법이 특별하지 않았다고 말하지만 여러 가지 방법을 제안한다. 잭은 그녀 앞에서 아버지에게 허락을 받는 것이 좋다고 생각한다.,청혼 방법 train_5049,"#Person1#: 안녕, Steven! 주말에는 뭐 하는 거 좋아해? #Person2#: 나는 수영하고 자전거 타는 걸 좋아해. 보통 토요일 아침에 도시나 시골 길을 자전거로 한 두 시간 돌아다녀. #Person1#: 좋다! 그게 너한테 큰 도움이 될 것 같아. #Person2#: 맞아, 정말 그렇게 느껴. #Person1#: 근데 처음에 왜 자전거 타기를 선택했어? #Person2#: 그게 편리하고 환경 보호에도 좋거든. #Person1#: 넌 진짜 좋은 시민이야. #Person2#: 고마워, 내가 할 수 있는 일이지.",Steven은 #Person1#에게 매주 토요일마다 자전거를 탄다고 이야기합니다. 자전거 타기를 선택한 이유는 편리하고 환경 보호에 도움이 되기 때문입니다.,자전거 타기 train_5050,"#Person1#: 안녕 Jack. 어떻게 지내? #Person2#: 사랑에 빠졌어. #Person1#: 뭐라고? 누구랑? #Person2#: 내 경제학 수업에 있는 그 여자애. 정말 매력적이야. #Person1#: 데이트는 해봤어? #Person2#: 아니. 아직 말도 안 걸어봤어. 근데 사랑에 빠진 것 같아. #Person1#: 그녀 남자친구 있어? #Person2#: 없는 것 같아. 캠퍼스에서 여기저기 봤는데 다른 남자는 못 봤어. #Person1#: 야, 너 좀 스토커 같아. 그냥 데이트 신청해봐. #Person2#: 구내식당에서 혼자 있을 때 우연히 만나는 걸 계획 중이야. 그때 물어볼까 해. #Person1#: 그래서 왜 사랑에 빠졌다고 생각해? #Person2#: 하루 종일 그녀 생각밖에 안 나서. #Person1#: 그건 맹목적인 사랑이라고 해. 난 가봐야 해. 다음 주에 어떻게 됐는지 알려줘. #Person2#: 알겠어. 나중에 보자.","Jack은 수업에서 만난 매력적인 여학생에게 사랑에 빠졌다. 그는 아직 그녀와 대화를 시도하지 않았으나, 우연히 만나 데이트 신청을 계획하고 있다. #Person1#은 그것이 맹목적인 사랑일 수 있다고 생각하고 데이트 신청을 권한다.",수업에서의 짝사랑 train_5051,"#Person1#: 찰리 채플린이 나온 다른 영화들은 어때요? #Person2#: 음, 다른 영화들은 좋아하는데, 이 영화는 별로인 것 같아요. #Person1#: 연기가 마음에 안 드세요? #Person2#: 네, 연기도 그렇고, 이야기 자체가 별로예요.",#Person1#과 #Person2#가 찰리 채플린이 출연한 영화에 대해 논의합니다.,찰리 채플린 영화 평가 train_5052,"#Person1#: 옷에 로고나 슬로건 있는 거 입는 건 어떻게 생각해? #Person2#: 별로 생각해본 적은 없는데, 그런 게 그렇게 신경 쓰이진 않아. #Person1#: 쇼핑할 때 광고가 선택에 영향을 미친다고 생각해? #Person2#: 그런 것 같아. 보통 브랜드 있는 옷이나 신발, 전자제품을 사게 되잖아. 너는 어때? #Person1#: 나는 오히려 브랜드 있는 건 피하려고 해. 큰 회사들이 제품 여기저기 광고하는 거 진짜 싫어! #Person2#: 광고하는 사람들이 사람들 돈을 쓰게 만드는 전문가라는 건 알지만, 멋진 물건들이 보통 가격보다 품질이 좋다고 생각해. #Person1#: 오래 쓰려면 고품질 제품을 사는 게 현명하다고 생각하지만, 항상 그런 건 아닌 것 같아. #Person2#: 특별히 선호하는 브랜드 있어? #Person1#: 샤워젤이나 샴푸 같은 건 선호하는 브랜드가 있는데, 고가 제품은 딱히 없어. #Person2#: 대로에 있는 '불가능은 없다'라는 광고판 어때? #Person1#: 그냥 유명한 회사의 슬로건일 뿐이야, 특별할 것 없지. #Person2#: 난 그 광고 멋지다고 생각해! 정말 내 시선을 확 끌어! #Person1#: 사람마다 자신만의 생각이 있지!","#Person2#는 주로 브랜드 있는 옷을 구매하지만, #Person1#은 대기업 광고가 성가시다고 느껴 피합니다. #Person1#은 '불가능은 없다'라는 슬로건을 특별하지 않다고 생각하지만, #Person2#는 그것을 좋아합니다.",광고에 대한 의견 train_5053,"#Person1#: 네가 제일 좋아하는 구기 종목이 뭐야? #Person2#: 농구 좋아해. TV에서 NBA 경기 보는 게 진짜 재밌어. #Person1#: 좋아하는 선수 있어? #Person2#: 딱히 없는데, 난 휴스턴을 응원해. #Person1#: 그 팀 괜찮아? #Person2#: 괜찮은데, 내가 좀 편파적일지도 몰라. 좋은 매니저랑 훌륭한 감독이 있거든. #Person1#: 난 경기를 따라가기 힘들어. 선수들이 너무 빨리 뛰어서 뭐 하는지 잘 안 보여. #Person2#: 나도 그래. 선수들 기술이 정말 대단하잖아. 나도 그렇게 잘하고 싶어. #Person1#: 너 아마추어 팀에서 뛰지? #Person2#: 응, 맞아. 이번 시즌 꽤 잘하고 있어. 대부분의 경기에서 이겼는데, 리그 1위는 아니야. #Person1#: 이번 시즌에 경기 몇 개 남았어? #Person2#: 네 경기 남았어. 전부 이겼으면 좋겠다.",#Person2#는 농구를 좋아하며 NBA 경기를 즐겨 본다. 그가 응원하는 팀은 휴스턴이다. #Person1#는 선수들이 너무 빨리 뛰어서 경기를 따라가기가 어렵다고 말한다. #Person2#는 아마추어 팀에서 선수로 활동 중이다.,농구 이야기 train_5054,"#Person1#: 요즘 경영진에 큰 변동이 있네요. Bill 씨가 은퇴하고 부서도 재편되면서 우리 관리자 중 약 1/3이 줄었어요. 사람들이 많이 나가고 있어요. #Person2#: 그게 좋은 거 아닌가요? 보스가 적다는 건 스트레스도 적어지는 걸 의미하잖아요? #Person1#: 사실, 저는 그렇게 생각하지 않아요. 감독자들은 직장에서 모든 것이 원활하게 진행되도록 하는 데 정말 중요해요. 일을 분배하고 직원을 지도하는데 꼭 필요하죠. 감시하는 사람이 없으면 아무도 일을 하지 않을 거예요. '고양이가 없으면 쥐가 논다'라는 말도 있잖아요. #Person2#: 맞아요, 리더십은 필요해요. 하지만 우리를 이끄는 사람이 너무 많을 필요는 없죠. '족장이 많고 인디언이 적다'는 말이 있잖아요... #Person1#: 알겠어요... 이해했어요.","#Person2#는 보스가 적으면 스트레스도 줄어든다고 생각하지만, #Person1#는 감독자가 직원들을 지도하는데 중요하다고 생각합니다. #Person2#는 리더십은 중요하지만 리더가 너무 많을 필요는 없다고 말합니다.",경영진 변화 train_5055,"#Person1#: 남부에는 매년 홍수가 나. 이건 신의 뜻이겠지. #Person2#: 정말 그렇게 생각해? #Person1#: 그래, 다른 의견 있어? #Person2#: 어떤 면에서는 신의 뜻일 수도 있겠지만, 우리 때문이기도 한 것 같아. #Person1#: 예를 들면? #Person2#: 우리가 환경을 신경 안 쓰고, 나무를 베고 공기를 오염시켰잖아. #Person1#: 아, 그렇구나. 그래도 다행히 정부가 그런 일을 막으려고 조치를 취했어.","#Person1#은 홍수를 신의 뜻이라 여기고, #Person2#은 인류의 잘못이라고 봅니다.",홍수와 환경 문제 train_5056,"#Person1#: 어이, #Person2#. 뭐 하고 있어? #Person2#: 집에서 그림 그리고 있어. #Person1#: 네가 그림 그리는 줄 몰랐어. 어떤 그림이야? #Person2#: 나는 유화 그리기 좋아해. 대학 때 추가 수업에서 배웠어. #Person1#: 진짜 흥미롭다. 나도 취미를 배워둘걸. #Person2#: 취미는 배우기에 절대 늦지 않아. 근처 커뮤니티 칼리지에서 다양한 수업이 있어. 한 번 알아보는 게 어때? #Person1#: 그래볼게. 정보 고마워.","#Person2#는 유화를 좋아한다. #Person1#는 취미를 배웠으면 좋겠다고 하며, #Person2#는 근처 커뮤니티 칼리지를 추천한다.",취미 배우기 train_5057,"#Person1#: 내 침실을 재꾸미려고 생각 중이야. 아이디어를 얻으려고 이 잡지를 샀는데, 어떻게 생각해? #Person2#: 괜찮아 보이는데, 사진 속 방이 네 침실보다 커서 그 가구를 다 넣기는 힘들겠어. #Person1#: 침대랑 옷장은 갖고 싶어. #Person2#: 둘 다 네 침실에 들어갈 거야. 아마 화장대도 사면 좋겠어. 그거 네 침실에 잘 어울릴 것 같아. #Person1#: 맞아, 멋질 것 같아. 근데 너무 비싸. #Person2#: 이 잡지에 있는 모든 게 비싸 보이네. 할인 매장에서 비슷한 걸 찾을 수 있을 거야. #Person1#: 맞아, 거기에서 비슷한 걸 찾을 수 있을 것 같아. 침실용 새 카펫도 사고 싶어. #Person2#: 싼 카펫은 쉽게 구할 수 있어. 또 다른 방법은 러그를 사는 거야. 그러면 카펫을 많이 덮을 수 있고 카펫을 바꿀 필요가 없어. 일이 많이 줄어들 거야. #Person1#: 좋은 생각이야. 방을 다시 꾸미는 게 정말 기대돼.","#Person1#이 침실을 새로 꾸미기 위해 잡지를 구입했습니다. #Person2#는 잡지 속의 모든 것이 비싸 보인다며, #Person1#이 할인 매장에서 비슷한 제품을 찾을 수 있을 것이라고 조언합니다. #Person1#은 새 카펫을 원하지만, #Person2#는 러그를 추천합니다.",침실 재꾸미기 train_5058,"#Person1#: 저기요, 우체국이 어디 있는지 알려주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 이 길로 쭉 가다가 두 번째 교차로에서 왼쪽으로 돌면 오른쪽에 우체국이 보일 거예요. #Person1#: 도와주셔서 정말 감사합니다! #Person2#: 천만에요.",#Person2#가 #Person1#에게 우체국으로 가는 길을 안내합니다.,길 안내 train_5059,"#Person1#: 어떤 사람들은 항상 핸드폰을 꺼놔서 연락하기가 어려워요. #Person2#: 짧은 문자 메시지를 보내보는 게 어때요? #Person1#: 문자 메시지가 그들에게 전달될까요? #Person2#: 문자 메시지는 메시지 센터에 저장될 거예요. 그들이 핸드폰을 켜면 받을 거니까, 아예 연락이 안 되는 것보다는 낫죠. #Person1#: 내가 왜 이 방법을 생각 못했지? #Person2#: 저는 문자 메시지를 자주 써요. 복잡하지 않은 경우에는 문자 메시지를 보내서 전화 요금을 아낄 수 있거든요. #Person1#: 새해에 문자를 보내는 사람들이 많았다고 들었어요. 올해 설날에만 10억 건이나 됐다면서요? #Person2#: 저는 거의 메시지 없이 못 살아가요. 날씨 예보나 주식 시세도 다 여기서 받아보거든요.","#Person1#은 핸드폰을 꺼둔 사람들에게 연락하기 어렵다고 생각하고, #Person2#는 짧은 문자 메시지를 보내보라고 제안합니다. 핸드폰을 켜면 메시지를 받을 수 있습니다.",문자 메시지 사용 train_5060,"#Person1#: 오늘의 특별 요리가 뭐예요? #Person2#: 무제한 저녁 식사 스페셜입니다. #Person1#: 그건 별로 안 좋아요. #Person2#: 해산물 좋아하세요? #Person1#: 네, 해산물 엄청 좋아해요. #Person2#: 어떤 해산물을 좋아하시나요? #Person1#: 홍조림 해삼 먹고 싶어요. #Person2#: 또 필요한 거 있으세요? #Person1#: 모듬 냉채 하나 주세요. #Person2#: 음료는 필요 없으세요? #Person1#: 아니요, 괜찮아요. #Person2#: 마실 거는 뭐로 하시겠어요? #Person1#: 샴페인 한 병이요.","#Person1#은 #Person2#에게 홍조림 해삼, 모듬 냉채, 샴페인을 주문합니다.",음식 주문 train_5061,"#Person1#: 저희 회사 면접에서 떨어지신 걸 알려드리게 되어 유감입니다. #Person2#: 받아들이기 힘들지만, 무슨 이유인지 알 수 있을까요? #Person1#: 말씀드리기 어렵지만, 매니저로서 융통성이 충분하지 않은 점이 문제가 된 것 같습니다. #Person2#: 이해했습니다. 솔직하게 말씀해 주셔서 감사합니다.",#Person1#은 #Person2#에게 매니저로서 융통성이 부족해 면접에서 탈락했다고 설명합니다.,면접 결과 발표 train_5062,"#Person1#: 안녕하세요, 선생님. 아침식사 여기 있습니다. #Person2#: 감사합니다. 그냥 테이블 위에 놔주세요. #Person1#: 필요한 것 있으면 말씀해 주세요. #Person2#: 음, 빵 좀 가져다 주시겠어요? 지금 배가 고프네요. #Person1#: 네, 바로 가져다 드릴게요.","#Person1#은 #Person2#에게 아침 식사를 제공하며, 추가로 빵도 가져다 드릴 것입니다.",아침식사 제공 train_5063,"#Person1#: 무슨 일이세요? 얼굴이 창백해 보이시네요. #Person2#: 어지럽고 힘이 없어요. 그리고 귀가 아파요. 아픈 것 같아요. #Person1#: 비행기를 자주 타세요? #Person2#: 아니요, 이번이 두 번째예요. #Person1#: 그렇군요. 비행기를 자주 안 타면 그럴 수 있어요. 조금 편안히 쉬세요. #Person2#: 왜 비행기 타면 이러죠? 기분이 안 좋아요. #Person1#: 걱정 마세요. 그냥 기압이 낮아서 그래요. #Person2#: 어떻게 해야 하죠? #Person1#: 껌이나 땅콩을 씹으면 많이 나아질 거예요. #Person2#: 알겠어요, 고마워요. 정말 효과가 있나요? 한번 해볼게요. #Person1#: 지금 좀 나아지셨어요? 약 필요하세요? #Person2#: 많이 나아졌어요. 감사합니다. 그냥 피곤한데 잠이 안 와요. #Person1#: 그럼, 이 안대를 쓰고 주무세요. #Person2#: 그거 쓰는 게 익숙하지 않아요. 감사합니다. #Person1#: 최종 목적지의 시간에 맞춰 적응하면 더 편하실 거예요. 그러니 잠을 자고 식사를 로스앤젤레스 시간에 맞춰 해보세요. #Person2#: 정말 감사합니다. #Person1#: 천만에요. 도움이 필요하시면 버튼을 눌러주세요.","#Person2#는 아프다고 느끼고, #Person1#은 기압이 낮기 때문이라고 하며 껌이나 땅콩을 씹으라고 조언합니다. #Person2#는 피곤하지만 잠을 잘 수 없습니다. #Person1#은 안대를 쓰라고 제안하지만 #Person2#는 익숙하지 않다고 합니다. #Person1#은 도착지의 현지 시간에 맞춰 적응하라고 조언합니다.",비행기 탑승 중 불편함 train_5064,"#Person1#: 안녕하세요, John. 저 Lincoln Park에 있는 세입자 Mary예요. #Person2#: 아, 안녕하세요, Mary. 무슨 일로 전화하셨어요? #Person1#: 쓰레기 수거일이 언제인지 궁금해서요. #Person2#: 화요일이랑 금요일이에요. #Person1#: 좋네요. #Person2#: 직접 수거장에 가져가시면 비용을 좀 절약할 수 있을 거예요. #Person1#: 아, 그래요? 수거장은 어디에 있나요? #Person2#: 거리 모퉁이에 있어요. #Person1#: 고맙습니다. 쓰레기 수거는 누구에게 문의해야 하나요? #Person2#: 그냥 쓰레기를 길가에 내놓으시면 돼요. 다음 달에 회사에서 영수증을 보내드릴 거예요. #Person1#: 알겠어요. 정말 감사합니다. #Person2#: 별말씀을요.","Mary는 John에게 쓰레기 수거 날짜와 장소, 비용 절감 방법에 대해 문의하고, John은 친절하게 안내합니다.",쓰레기 수거 문의 train_5065,"#Person1#: 좋아요, 이제 우리 안건의 마지막 사항으로 넘어갈게요. Jill, 손익 계산서를 검토해 봅시다. #Person2#: 알겠습니다. 여기서 주요 문제는 보시다시피, 우리의 지출이 엄청나다는 겁니다. #Person1#: 어디 보자... 이 숫자들 엄청 높은데! 무슨 일이 벌어지고 있는 거죠? #Person2#: 음, 사장님, 접대 및 출장 비용이 통제가 안 되고 있습니다. 예를 들어, 이 청구서를 보세요. 이번 달에만 호텔 요금으로 2만 달러를 지불했습니다! #Person1#: 알겠습니다. 제가 알아볼게요. #Person2#: 계속해서 나오는데요. 여기, 5천 달러짜리 스파 트리트먼트 청구서입니다! #Person1#: 감사합니다, 그 정도면 됐어요. 제가 처리할게요. #Person2#: 이것도 보세요, 사장님. 'Wild Things'라는 곳에서 하룻밤에 8천 달러가 들었습니다! #Person1#: 알겠어요! 자세한 분석 감사합니다!","#Person2#는 Jill에게 그들의 지출이 너무 많다고 말합니다. 그들은 호텔 요금, 스파 트리트먼트, 'Wild Things'라는 곳에 과도한 비용을 지출하고 있습니다.",지출 분석 train_5066,"#Person1#: 여기 이력서 있습니다. #Person2#: 이름이 어떻게 되시죠? #Person1#: David, Chou입니다. #Person2#: 아, 네, Mr. Chou. 기다리고 있었습니다. #Person1#: 여기 요청하신 제 학력과 경력에 관한 모든 개인 서류들입니다. 중요한 회의가 있어서 지금 가봐야 해요. 만약 제가 적합하다면 알려주세요. #Person2#: 네, 명함 주시면 연락드리겠습니다. #Person1#: 죄송하지만, 지금 그건 없네요. #Person2#: 그러면 전화번호라도 알려주세요. #Person1#: #PhoneNumber#입니다.","David Chou씨는 #Person2#에게 학력과 경력 관련 서류를 제출하고, 전화번호를 제공합니다.",이력서 제출 train_5067,"#Person1#: 시내 버스 투어가 있나요? #Person2#: 네, 물론입니다. 주간 투어를 원하시나요, 아니면 야간 투어를 원하시나요? #Person1#: 주간 투어로 할게요. 비용이 얼마나 드나요? #Person2#: 20달러입니다. #Person1#: 점심도 포함되나요? #Person2#: 네, 물론입니다. 현지 특산품을 드실 수 있습니다.",#Person2#는 #Person1#에게 주간 버스 투어가 점심을 포함하여 20달러라고 설명합니다.,주간 버스 투어 train_5068,"#Person1#: 오늘 아침에 상사가 나랑 비공식적으로 얘기를 했어. 기분이 너무 안 좋아. #Person2#: 무슨 일이야? #Person1#: 지난주에 마감일을 맞추지 못했고 어제 VIP 고객의 이메일에 답하는 걸 깜빡했거든. #Person2#: 일에 집중 못하게 하는 게 있어? #Person1#: 응, 모든 게 그래. 매일 일에 치이는 느낌이야. 가끔은 내가 하고 있는 일에 집중을 못하겠어. 게다가 일주일치 계획을 세워도 나중에 항상 다른 일이 생겨서 계획을 바꿔야만 해. 시간 관리를 잘 못하겠어. 일을 잘 못 해낼까 봐 걱정돼. #Person2#: 있잖아, Lucy. 너가 말한 것처럼 상황이 그렇게 나쁘진 않아. 지금이 우리 회사에서 가장 바쁜 시기야. 좀 쉬어가며 해. 너무 몰아붙이지 마, 알았지? #Person1#: 그래, 노력해볼게.","상사가 #Person1#에게 마감일을 놓치고 VIP 고객의 이메일에 답변하지 않은 것에 대해 말했습니다. #Person1#는 과중한 업무로 인한 스트레스를 호소하며, #Person2#는 그녀에게 휴식을 권합니다.",직장 내 스트레스와 상담 train_5069,"#Person1#: 여러분, 환영합니다. Language International에 오신 것을 환영해요. 제 이름은 Ema Watson이고 저는 센터 매니저예요. 여기서 멋진 시간을 보내시길 바랍니다. 이분은 우리의 사회 활동 담당자 Mr. Brone입니다. #Person2#: 고마워요, Ema. 안녕하세요, 여러분. 저는 Jone Brone입니다. 여러분이 여기 계시는 동안 즐거운 시간을 보내실 수 있도록 하는 것이 제 일입니다. 오늘 오후에는 도시를 도보로 둘러보는 투어를 함께 할 예정이에요. 수요일 오후에는 체육 센터에 가서 배구나 축구를 하거나 체육관을 이용하거나 수영을 하실 수 있어요. 금요일 오후에는 영화 클럽이 있습니다. 이번 주의 영화는 스파이더맨입니다. 토요일에는 옥스포드로 하루 여행을 떠납니다. 오전 8시 30분에 출발하니 늦지 말아 주세요. 그렇지 않으면 여러분을 두고 떠날 겁니다. 마지막으로 일요일에는 런던으로 출발하며 같은 시간에 출발해요. 여기 계시는 동안 다른 하고 싶은 일이 있으면 저에게 말씀해 주세요. 가능한지 알아보겠습니다.","Ema Watson이 모두를 환영하며 Jone Brone을 소개합니다. Jone Brone은 도보 투어, 체육 센터, 영화 클럽, 옥스포드와 런던으로의 여행 계획을 안내합니다.",액티비티 및 여행 계획 train_5070,"#Person1#: 안녕하세요, 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 제 숄더백을 잃어버렸어요. #Person1#: 다 찾아보셨어요? #Person2#: 네, 어디에서도 찾을 수 없어요. #Person1#: 가방에 대해 좀 설명해 주실 수 있어요? #Person2#: 네, 갈색이고 앞에 큰 버튼이 있어요. #Person1#: 어떤 재질인가요? #Person2#: 가죽으로 만들어졌어요. #Person1#: 마지막으로 가방을 본 게 언제인가요? #Person2#: 탁구를 치기 전에 의자에 뒀는데, 화장실 갔다 온 후로는 없더라고요. #Person1#: 가방 안에 뭐가 들어 있었나요? #Person2#: 지갑에 약 200위안이랑 열쇠, 휴대폰, 주소록이 들어있어요. #Person1#: 이름과 전화번호를 주시면 가능한 빨리 연락드릴게요. #Person2#: 감사합니다.","#Person2#는 숄더백을 잃어버렸습니다. 가방은 의자에 두었으나, 돌아와 보니 사라져 있었습니다. #Person1#이 가방 찾기를 도와줄 예정입니다.",가방 분실 train_5071,"#Person1#: 내 보석 가게에 새로운 웹사이트가 필요해. 지금 있는 건 너무 오래됐어. 아마도 그 때문에 손님을 잃고 있을 거야. #Person2#: 내가 웹사이트를 3년 동안 디자인해왔어. 일주일만 주면, 너와 고객들을 놀라게 할 멋진 사이트를 만들어줄게.",#Person2#가 #Person1#의 보석 가게를 위한 새로운 웹사이트를 디자인할 것이다.,보석 가게 웹사이트 디자인 train_5072,"#Person1#: 티미, 영화 보러 같이 가고 싶은데, 영화가 끝나면 좀 늦을 것 같아. 막차가 저녁 9시 30분에 있어. 어떻게 돌아오지? #Person2#: 걱정 마. 이모가 수업 끝나고 우리 집에 데려다 주신대.",#Person2#는 이모가 수업 후 #Person1#과 #Person2#를 집에 데려다줄 것이라고 말한다.,영화 후 귀가 train_5073,"#Person1#: CFC 택시입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 택시를 예약하고 싶어요. #Person1#: 네, 몇 시로 예약하시겠습니까? #Person2#: 내일 아침 5시요. #Person1#: 출발지는 어디신가요? #Person2#: Qilu 호텔에서요. #Person1#: 네, 알겠습니다. 목적지는 어디신가요? #Person2#: 기차역이요. 비용이 얼마나 들까요? #Person1#: 약 20달러 정도 예상됩니다. #Person2#: 얼마나 걸릴까요? #Person1#: 교통 상황에 따라 다르겠지만, 보통 15분 정도 걸려요.",#Person2#는 CFC 택시에 전화를 걸어 Qilu 호텔에서 기차역까지 내일 오전 5시에 택시를 예약합니다.,택시 예약 train_5074,"#Person1#: 수잔, 캐나다 여행 기대하고 있어? #Person2#: 제이슨, 정말 기다려져. 그런데 비행기는 너무 무서워. 남편은 비행기를 타자고 하지만 난 배로 가고 싶어. 비행기는 너무 불안해. #Person1#: 무서울 거 없어. 대서양에 매일 몇 대의 비행기가 오가는 줄 알아? #Person2#: 잘은 모르겠지만 아마도 수백 대? #Person1#: 그리고 추락 사고 소식을 얼마나 자주 들어? 1년에 한두 번? #Person2#: 맞아, 근데 비행기는 너무 높이, 빨리 날아서 한 번이면 충분해. #Person1#: 도로 사고는 하루에도 항공 사고보다 많아. 항공이 도로보다 훨씬 안전해. #Person2#: 그래도 난 배가 더 좋아. 배는 느리지만 적어도 편안하게 갈 수 있잖아. 퀸 엘리자베스 2호 같은 호화 여객선으로 여행하고 싶어. #Person1#: 배 멀미만 안 하면 좋겠는데, 거친 바다에서 멀리 여행해 본 적 있어? #Person2#: 아니, 한 번밖에 안 타봤어. 템스강에서 유람선을 탔는데, 그래도 바다 멀미하는 게 더 낫다고 생각해.","수잔의 남편은 캐나다로 비행기를 타고 가자고 하지만, 수잔은 배로 가고 싶어합니다. 제이슨은 항공 수송이 도로 수송보다 안전하다고 설명하지만, 수잔은 배를 선호하며 한 번 유람선을 타본 경험이 있습니다.",여행 교통수단 train_5075,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Anderson. 제 이름은 Jenny Green이고, 저는 Feiyu 식품 회사의 비서입니다. #Person2#: 우리 약속이 있었던가요? #Person1#: 아니요, 없었습니다. 이렇게 갑자기 찾아오게 되어 정말 죄송합니다. #Person2#: 이미 오셨으니, 어떻게 도와드리면 될까요? #Person1#: 음, 제가 알기로는 귀하의 슈퍼마켓이 3년 전에 설립되었고, 지난 2년간 사업이 잘 되었다고 알고 있습니다. #Person2#: Green씨, 제가 좀 바빠서요. 괜찮으시면 요점만 말씀해 주시겠어요? #Person1#: 알겠습니다. 저희 회사의 제품을 들어보셨을 겁니다. TV 광고도 하고 있습니다. 저희와 함께 하시면 사업에 큰 도움이 될 것입니다. #Person2#: 지금의 식품 회사에 충분히 만족하고 있습니다. 고객들에게 인기 있는 제품입니다. #Person1#: 여기 있습니다. 우리 제품을 한번 보십시오. #Person2#: 좋아요... 꽤 괜찮네요, 그런데... #Person1#: 가격이 아주 합리적입니다. 계약에 대해 걱정하실 필요도 없고, 만족하지 않으시면 가격을 조정하겠습니다. #Person2#: 알겠습니다, 하지만 지금 중요한 회의가 있어서요. 명함을 남겨주시면 필요할 때 연락드리겠습니다.","Jenny Green은 Mr. Anderson에게 Feiyu 식품 회사의 제품을 홍보했으나, Anderson은 현재의 식품 회사에 만족하고 있습니다. Jenny는 제품을 소개하며 가격 조정의 여지도 제안했지만, Anderson은 회의 때문에 명함만 남기고 필요할 때 연락하겠다고 했습니다.",식품 회사 제품 홍보 train_5076,"#Person1#: 너랑 Jacky가 드디어 약혼했다면서. #Person2#: 응, 맞아. #Person1#: 언제 결혼할 거야? #Person2#: 가을에 할 거야. #Person1#: 정말 잘됐다. 결혼식은 어디서 할 거니? #Person2#: 아직 확실하진 않은데, 아마도 샌디에이고에서 할 거야. #Person1#: 아, 맞다. 너네 부모님 거기 사시잖아? #Person2#: 응, 그래. #Person1#: 그럼 어디서 살 예정이야? 남쪽 어딘가에 아파트나 작은 집을 구매할 거야?",#Person1#은 #Person2#가 Jacky와 약혼했다는 사실을 알게 된다. 그들은 가을에 결혼식을 예정하고 있으며 샌디에이고에서 남쪽으로 이사할 계획이다.,결혼 준비 train_5077,"#Person1#: 야, 지금 뭐 하는 거야? #Person2#: 어, 뭘 하는 것처럼 보이는데요? 불법 주차해서 당신 차 견인하려고 하는 거예요. #Person1#: 경찰관님, 그러면 안 돼요. 불공평해요. #Person2#: 뭐가 불공평해요? 당신 차 주차 금지 구역에 있잖아요. #Person1#: 뭐라고요? 무슨 말이죠? #Person2#: 잘 보세요, 저기 표지판 있잖아요... #Person1#: 어디? 어디요? #Person2#: ...바로 거기요! 견인 구역. 오전 7시부터 오후 6시까지 주차 금지라고 써 있잖아요. #Person1#: 아, 저거요? 나무 가지가 가리고 있던데요. #Person2#: 죄송하지만 그건 시청에 항의하세요. 저는 제 일을 할 뿐이에요. 법 지키는 게 제 임무예요. 게다가 차에서 내리면 잘 보일텐데. #Person1#: 하지만, 제 차는 여기 단지 5분밖에 없었어요. #Person2#: 죄송하지만 제 의무입니다. #Person1#: 그냥 이 건물에 잠깐 들러서... 노숙자 쉼터에 옷 좀 전달하려고 했어요. 도움이 필요해서요. #Person2#: 손님, 노숙자 쉼터요? 이 도로 반대편에 6블록이나 떨어져 있는데요. 어쨌든 여기에 티켓과 차 픽업 가능한 주소가 뒷면에 있어요. #Person1#: 뭐라고요? 150달러라고요? 말도 안 돼요. 너무 터무니없어요. #Person2#: 죄송합니다. 불법 주차하지 마세요! #Person1#: 그러니까 제 차를 견인하겠다는 거죠. 제가 여기 서 있는데. 자, 내일 저녁 도서관에서 하는 영어 역사 강의 티켓 두 장 어떠세요? 뭐든지요. #Person2#: 손님. 경찰관한테 뇌물 주는 건 불법이죠. #Person1#: 잠시만요, 저기 있는 식당의 무료 버거 쿠폰은요? #Person2#: 농담이시죠. #Person1#: 하나 사면 두 번째 건 반값이에요. #Person2#: 손님, 그냥 가시는 게 좋겠네요. 좋은 하루 되세요.","#Person2#는 #Person1#의 불법 주차된 차량을 견인하려 하고, #Person1#은 나뭇가지가 표지판을 가리고 있었다며 설명합니다. #Person2#는 이를 수용하지 않고 티켓을 발급하며, #Person1#은 강의 티켓과 식당 쿠폰을 제안하지만 #Person2#는 뇌물 제공은 불법이라고 답합니다.",불법 주차로 인한 차량 견인 train_5078,"#Person1#: 손 줘봐. (Rose의 손을 잡으면서) 눈 감아 봐. 어서. (Rose가 눈을 감음) 올라와 봐. 이제 난간 꼭 잡아. 눈 감고, 몰래 보지 말고. #Person2#: 안 보고 있어. #Person1#: 난간 위로 한 발 더 올라와. 꽉 잡고 눈은 꼭 감고 있어. 믿어줄래? #Person2#: 믿어. #Person1#: 좋아, 이제 눈 떠 봐. (Rose가 눈을 뜸. 그녀의 팔을 뻗고 Jack이 뒤에 서서 그녀를 안음.) #Person2#: 나 날고 있어, Jack. (노래하며) 자, Josephine, 내 비행기에 타봐. 올라간다, 또 올라간다...",Jack은 Rose의 손을 잡고 그녀가 눈을 감고 난간 위로 올라가도록 안내합니다. 그들은 타이타닉 역할놀이를 합니다.,타이타닉 역할놀이 train_5079,"#Person1#: 상사가 너한테 무슨 말을 했어? #Person2#: 일을 더 열심히 하래. #Person1#: 그래. 요즘 너 기분이 안 좋아 보여. 무슨 일 있어? #Person2#: 아니, 괜찮아. 그냥 요즘 별로 기분이 좋지 않아.",#Person1#은 #Person2#가 기분이 안 좋아 보여 걱정한다.,직장 내 대화 train_5080,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 냉장고를 새로 사고 싶어요. #Person1#: 특별히 마음에 드는 거 있으세요? #Person2#: 이 Kenmore 냉장고를 보고 있었어요. #Person1#: 아, 그거 정말 좋은 냉장고예요. #Person2#: 뭐가 그렇게 좋은가요? #Person1#: 가격도 합리적이고, 여러 가지 기능이 포함되어 있거든요. #Person2#: 어떤 기능이죠? #Person1#: 얼음 제조기, 정수기, 그리고 내부 공간도 넓어요. #Person2#: 안쪽을 직접 봐도 될까요? #Person1#: 물론이죠. #Person2#: 와! 정말 그러네요! 이 냉장고 좋네요. 이걸로 할게요.","#Person1#는 #Person2#에게 Kenmore 냉장고를 추천하며, 다양한 기능과 합리적인 가격을 설명합니다. #Person2#는 이를 확인하고 구매를 결정합니다.",냉장고 구매 상담 train_5081,"#Person1#: 봐봐, 여기 아주 특별한 일러스트레이터의 명함이 있어. 명함첩을 넘길 때마다 이게 눈에 띄어. 정말 시선을 사로잡지 않아? #Person2#: 와, 대단하다. 이름의 폰트랑 색깔이 마음에 들어. 창의적이지만 개인적이야. #Person1#: 응, 대담한 디자인이지. 사람들은 그가 명함만큼 인상적인 일러스트를 그릴 수 있을 거라고 믿을 거야. 그냥 정부 사람들 또는 큰 사기업이나 공공 기관에서 쓰는 평범한 명함이랑 확실히 다르지. #Person2#: 맞아. 명함은 개인 사업을 홍보하는 데 아주 유용한 도구야. 멋진 디자인의 명함을 만드는 데 많은 시간이 걸리진 않지만, 사람들 사이에서 차이를 만들 수 있어. 그리고 너의 명함 모음에서 항상 눈에 띌 거야. 독특한 색상, 고유한 디자인, 그리고 주류 명함과는 다른 크기 덕분에 말이야. 나도 이런 걸 갖고 싶어. 하지만 우리 회사는 모든 직원이 따라야 하는 회사 고유의 디자인을 가지고 있지.","#Person1#은 #Person2#에게 특별한 일러스트레이터의 명함을 보여주며 눈에 띈다고 알려줍니다. #Person2#는 명함이 개인 사업 홍보에 유용한 도구라고 동의하며, 특별한 명함이 차이를 만들 수 있다고 합니다.",특별한 명함 train_5082,"#Person1#: 주문 도와드릴까요? #Person2#: 네, 이제 주문할게요. 엘리자베스, 뭐 먹고 싶어? #Person3#: 아직 결정 못 했어. 너 먼저 시켜, 도날드. #Person2#: 알겠어. 생선, 치킨 수프, 스테이크를 미디움 레어로 할게. 큰 감자랑 그린빈 그리고 샐러드도 부탁해. 디저트는 나중에 할게. #Person1#: 네, 알겠습니다. 그리고 손님, 뭐로 드릴까요? #Person3#: 아직 결정 못 했어요. 마음에 드는 게 없네요. #Person1#: 메뉴에 30가지 이상의 요리가 있습니다. #Person2#: 엘리자베스, 좋아할 만한 게 꼭 있을 거야. #Person3#: 음, 그런가? 근데 내가 좋아하는 해산물은 굴밖에 없어. 치킨이나 생선은 별로야. 굴 있어요? #Person1#: 죄송해요, 손님. 굴은 없습니다. 다른 해산물은 어떠세요? #Person3#: 굴만 좋아해요. 나머지는 다 싫어요. #Person2#: 네가 좋아할 만한 게 있으면 좋을 텐데. #Person1#: 토마토 수프, 스테이크에 버섯 그레이비, 그리고 카레를 추천드릴게요. 디저트로는 버터콜리플라워, 아이스크림, 딸기 파이는 어떠세요?","도날드는 치킨 수프와 스테이크를 주문하고, 엘리자베스는 아직 결정을 못 했다. 엘리자베스는 해산물 중 굴만 좋아하며, 치킨과 생선을 싫어한다. #Person1#은 굴이 없다고 하며 다른 음식과 디저트를 제안한다.",음식 주문 train_5083,"#Person1#: 여보세요. Ken입니다. Andy 좀 부탁드립니다. #Person2#: 안녕하세요, 죄송하지만 Andy는 지금 슈퍼마켓에 갔어요. 메모 남겨드릴까요? #Person1#: 네, Andy에게 내일 3시에 만나자고 전해주세요. #Person2#: 네, 알겠습니다. 어디서 만나는지 Andy가 알고 있을까요? #Person1#: 시내 코너 오피스에서 만나자고 전해주세요. #Person2#: 네, 시내 코너 오피스. 더 필요한 건 없으세요? #Person1#: 혹시 모르니 제 전화번호도 남길게요. #Person2#: 알겠습니다, 말씀하세요. #Person1#: 제 휴대폰 번호는 #PhoneNumber#입니다. #Person2#: #PhoneNumber# 맞나요? #Person1#: 아니요, #PhoneNumber#입니다. #Person2#: 네, Andy가 집에 오자마자 꼭 전하겠습니다. #Person1#: 고마워요, 안녕히 계세요. #Person2#: 네, 안녕히 가세요.",Ken이 전화를 걸어 Andy와 내일 오후 3시에 시내 코너 오피스에서 만나기로 전해달라고 하고 전화번호를 남깁니다.,전화로 약속 전달 train_5084,"#Person1#: 안녕 Carol, 새로운 소식 있어? #Person2#: 별로 없어, 그냥 좋아하는 TV 쇼 보고 있어. 직장에서 긴 하루 끝에 집에 와서 쉬는 게 좋더라고. #Person1#: 무슨 말인지 알아. 나도 좀 쉬고 싶어. #Person2#: 오늘 힘들었나 봐. 방금 퇴근했어? #Person1#: 아니, 해외 출장에서 막 돌아왔어. 지난 24시간 동안 공항과 비행기에 있었어. 다행히도 다음 이틀은 쉴 수 있어, 이런 기회 드물지. #Person2#: 드디어 시간이 좀 생겼네, 뭐할 계획이야? #Person1#: 가능할 때 해변에 가는 걸 좋아해. 수영하고 몸 말리고, 좋은 책 읽으면서 햇볕에 누워 있으려 해. #Person2#: 정말 평화로울 것 같아, 가끔 혼자 있는 것도 좋지. 물론 친구들과 함께 노는 것만큼 좋은 건 없어. #Person1#: 맞아, 사실 내일 아무 계획 없으면 나랑 친구들이랑 같이 나가자. 점심 먹고 영화 보러 갈 거야. #Person2#: 좋아, 나도 내일 일 없어. #Person1#: 잘 됐네, 그럼 TV 쇼는 잠시 놔두고, 난 상사에게 이메일 좀 보내러 방에 갔다 올게. #Person2#: 그러지 마, 넌 너무 열심히 일해. 여기 와서 나랑 쇼 보면서 쉬자. #Person1#: 그러는 게 제일 좋을 것 같아.",Carol은 TV 쇼를 보고 있으며 #Person1#은 해외 출장에서 막 돌아왔다. #Person1#은 이틀간 쉴 예정이다. #Person1#은 내일 Carol을 점심과 영화에 초대하고 Carol은 오늘 밤 TV 쇼를 함께 보자고 제안한다.,휴식과 여가 train_5085,"#Person1#: 국제 영화 클럽입니다. #Person2#: 안녕하세요, 클럽에 대해 좀 알고 싶은데요? #Person1#: 네, 먼저 15세 이상이어야 해요. 괜찮으세요? #Person2#: 네, 괜찮아요. 저는 16살이에요. 일요일에도 여나요? #Person1#: 죄송하지만, 일요일은 안 열어요. 처음엔 화요일부터 금요일까지 열었는데, 지금은 월요일부터 토요일까지 열어요. 그래서 더 많은 사람들이 찾아와요. #Person2#: 아, 알겠어요. 운영 시간은 어떻게 되나요? #Person1#: 문은 저녁 7시 30분에 열고, 영화는 보통 7시 45분에 시작해요. 그리고 밤 11시에 닫아요. #Person2#: 가격은 어떤가요? #Person1#: 영화 한 편에 7달러 50센트가 들고, 한 달 패스를 끊으면 15달러로 저렴하게 볼 수 있어요. #Person2#: 좋네요. 그럼 지금 뭘 해야 하죠? #Person1#: 이번 주에 오셔서 저를 찾으시면 돼요. 제 이름은 John Smith이고, 제가 없으면 저희 동료가 저에게 연락할 수 있을 거예요. #Person2#: 좋아요. 어디에 있나요? #Person1#: 저희는 지역 도서관 건물 뒤에 있어요. 버스 정류장 옆이고 은행 맞은편에 있어요. #Person2#: 알겠어요, 감사합니다.","John Smith는 #Person2#에게 국제 영화 클럽이 월요일부터 토요일까지 운영되며, 영화 한 편에 7.5달러, 한 달 패스는 15달러라고 설명합니다. #Person2#에게 클럽에 오라고 초대합니다.",영화 클럽 가입 문의 train_5086,"#Person1#: 오늘 아침에 Mrs. Thompson이 우리한테 얘기했어, Jason. #Person2#: 왜? 우리 무슨 문제 있는 건 아니겠지? 이번 수업 토론에서 엄청 활발했잖아. #Person1#: 바로 그거야. 난 그게 나쁘지 않다고 생각해. 우리한테 반장 선거에 나가보라고 하실 것 같아. #Person2#: 와! 진짜? 그거 엄청 책임감 있는 일인데. #Person1#: 난 네가 잘할 거라고 생각해. 그런 요청을 받는 건 큰 영광이지. Mrs. Thompson이 우리를 리더로 보고 계시는 거니까. #Person2#: 하지만 혼자 할 수 있을지 모르겠어. 우리 같이 할 수 있을까? #Person1#: Mrs. Thompson한테 물어보자. 지금 복도에서 오시는 소리 들려.","#Person1#은 Jason에게 Mrs. Thompson이 그들을 반장 선거에 추천할 가능성을 언급하며, 그들은 이 일을 함께 할 수 있는지 Mrs. Thompson에게 물어볼 계획입니다.",반장 선거 추천 train_5087,"#Person1#: 이거 조금 드셔보실래요? #Person2#: 네, 고마워요. #Person1#: 이건 우리 할머니가 가장 좋아하시는 바비큐 레시피예요. #Person2#: 정말 맛있네요. 어떻게 만드셨어요? #Person1#: 특별한 드레싱하고 집에서 만든 케첩을 써요. #Person2#: 이 샐러드 정말 예쁘네요. 더운 날씨에 딱인데요. #Person1#: 마음에 드셨다니 기뻐요. #Person2#: 미국 사람들은 보통 영양가 있는 음식들을 먹죠. #Person1#: 아, 그런데 중국 음식은 정말 맛있어요. 중국 음식 만드는 법을 알았으면 좋겠어요. 당신은 레시피를 따르세요? #Person2#: 우리는 다양한 향신료를 사용하지만, 대부분 레시피를 사용하지 않아요. 경험으로 요리를 배워요. #Person1#: 저는 항상 레시피를 사용하지만, 저희 할머니는 그러지 않으셨어요. 정말 훌륭한 요리사셨어요. 매주 일요일 저녁에 클램 차우더와 옥수수빵을 만드시곤 했어요.",#Person1#이 할머니의 레시피로 만든 바비큐를 #Person2#에게 권합니다. #Person2#는 중국 요리사들이 주로 레시피 없이 경험으로 요리한다고 설명합니다. #Person1#의 할머니도 경험을 통해 요리하셨습니다.,할머니의 바비큐 레시피 train_5088,"#Person1#: 그래서, B2 비자 신청 중이신데, 최종 목적지가 어디이고 미국 여행 목적이 무엇인가요? #Person2#: 제 형을 방문하러 가요. 형이 막 아기를 낳았어요. 형은 미니애폴리스에 살고 있어요. #Person1#: 미국에 얼마나 머무를 계획이신가요? #Person2#: 약 3주 정도 있을 예정이에요. 여기, 3월 26일 돌아가는 항공권이에요. #Person1#: 여행을 후원하는 사람은 누구인가요? #Person2#: 형이요, 여기 초대장이 있습니다. 형과 그의 가족 집에 머무를 거예요. #Person1#: 알겠습니다, 고국에 어떤 연고가 있나요? #Person2#: 집이 있어요. 사실, 제 개를 이웃에게 맡겨 놓고 떠나요. 집에 차도 있고, 아, 제 직장도 있어요! 저는 Tornal에서 엔지니어로 일하고 있습니다. 사실 3주 휴가밖에 없어서 3월 말에는 다시 출근해야 해요. #Person1#: 재정적으로 독립적이라는 증거가 있나요? #Person2#: 네, 우리나라에 자산이 있습니다. 말씀드렸듯이, 집도 소유하고 있는데요, 여기 투자 내역과 은행 잔고가 표시된 명세서입니다. #Person1#: 죄송하지만 이번에는 B2 비자를 발급해 드릴 수 없습니다. 대신, 거주 비자가 발급되었습니다! 축하합니다, 당신은 비자를 신청한 백만 번째 고객입니다! 축하합니다!","#Person1#은 B2 비자를 신청합니다. #Person1#은 미국에서 3주 동안 형과 함께 머무를 예정이며, 본국에 집을 소유하고 엔지니어로 일하고 있습니다. 결국 #Person2#는 그에게 거주 비자를 발급하며, 그는 백만 번째 비자 신청 고객이 됩니다.",비자 신청 과정 train_5089,"#Person1#: 도둑들은 손가락을 잘라서 처벌해야 한다고 생각하지 않아? #Person2#: 많은 사람들이 반대할 것 같은데. #Person1#: 그렇게 하면 도둑질이 줄어들지 않을까 생각해? #Person2#: 그럴 수도 있는데, 너무 가혹한 처벌인 것 같아.","#Person1#은 도둑들을 손가락을 자르는 방식으로 처벌해야 한다고 제안하지만, #Person2#는 그것이 지나치게 가혹한 처벌이라고 생각한다.",도둑에 대한 처벌 논의 train_5090,"#Person1#: 저 사람 누구야? #Person2#: 저 사람? 클라이브지. 여기서 너만 몰랐네. 모든 여자들이 클라이브를 안다고! #Person1#: 정말로? 걔 내 스타일이야. #Person2#: 다들 좋아하지, 그런 스타일은. #Person1#: 무슨 포지션이야? #Person2#: 슈팅가드야. 마이클 조던처럼 플레이해! #Person1#: 오, 나 마이클 조던 좋아해. 그 사람은 정말 대단했지. #Person2#: 예전엔 그랬지. 이제 나이가 들어서 치열한 경기는 어렵지. 그런데 요즘에는 코비가 스타야. #Person1#: 코비도 훌륭한 선수잖아. 여자들한테 인기도 많다고 들었어. #Person2#: 그건 사람들이 그냥 질투해서 그런 말하는 거야. #Person1#: 하지만 조던은 전설이지. 대체 불가한 우상이잖아. 클라이브도 프로 농구 선수로 성장할 수 있을 것 같아. 경기할 때 힘만 쓰는 게 아니라 똑똑하게 하거든. #Person2#: 맞아, 그리고 걔는 축구도 잘해. 내일의 슈퍼스타가 될 거야. #Person1#: 그런데 걔 여자친구 있는지 알아? #Person2#: 넌 정말 여기 있어야겠는데! 걔 여자친구는 치어리더 중 한 명이야. #Person1#: 아, 그럼 내 기회는 없겠네.","#Person1#은 학교의 유명인 클라이브에 대해 처음 듣고, 그가 슈팅가드로 활동하며 마이클 조던처럼 될 수 있을 것이라고 생각합니다. 그러나 클라이브에게 여자친구가 있다는 사실에 약간 실망합니다.",학교 유명인 train_5091,"#Person1#: 안녕하세요, 음료 좀 가져다주시겠어요? #Person2#: 네, 손님. 하지만 일반석에서는 주류가 유료입니다. 이 가격표를 참고하시고 주문해 주세요. #Person1#: 알려줘서 고마워요. 그럼 브랜디 한 잔 주세요. 제가 계산할게요. #Person2#: 네, 곧 가져다드릴게요.",#Person2#는 #Person1#에게 일반석에서는 주류가 무료가 아님을 알립니다. #Person1#은 브랜디를 주문합니다.,기내 음료 주문 train_5092,"#Person1#: 차 냄새가 좋네. 무슨 차야? #Person2#: 저장성에서 만든 특별한 녹차인데, 이름은 롱잉 티야. #Person1#: 향기 말고도 특별한 점이 있어? #Person2#: 신기하게도 차 잎의 원래 색을 잘 유지하고 있어. #Person1#: 과정에서 특별한 방법을 썼나 보다. #Person2#: 아마도. 나는 녹차를 정말 좋아해. 그건 내 일상에서 빠질 수 없는 것 중 하나야. #Person1#: 그럼 매일 '차 타임'이 있어? 정해진 시간에 마시는 거야? #Person2#: 꼭 그렇진 않지만, 식사 후에 차 마시는 걸 정말 좋아해. #Person1#: 차의 장점은 뭐야? #Person2#: 장점이 많아. 더운 날이나 추운 날에 차는 더위를 날려주고 시원함과 편안함을 줘. 게다가 차 잎에는 건강에 좋은 성분이 많이 들어 있어. #Person1#: 그럼 진할수록 더 좋은 거야? #Person2#: 아니, 너무 진한 차를 자주 마시면 건강에 해로워. 차를 너무 진하게 만들지 않는 게 좋아. #Person1#: 알겠어. 차 마시기 좋은 시간은 언제야? #Person2#: 거의 대부분의 시간에 괜찮아. 그런데 잠자기 전에 차를 마시지 마. #Person1#: 왜? #Person2#: 가끔 불면증을 일으킬 수 있어서 그래. 자, 차 식기 전에 즐기자.","#Person2#는 #Person1#에게 롱잉 티를 소개하고 #Person1#은 차의 향과 색에 매료됩니다. #Person2#는 식사 후 차를 마시는 것을 좋아하며, 차가 건강에 좋고 사람을 편안하게 만든다고 생각합니다. 그러나 차를 너무 많이 마시지 않고 취침 전에 피하는 것이 중요합니다.",차 train_5093,"#Person1#: 새 직책에 지원할까 생각 중이었어. #Person2#: 그게 좋은 생각일까? #Person1#: 좋은 생각 같긴 한데, 잘 모르겠어. #Person2#: 주로 어떤 점이 걱정돼? #Person1#: 음, 성장할 기회가 될 것 같은데, 그 일을 좋아할지 궁금해서. #Person2#: 무슨 말인지 알아, 나도 그런 생각 해봤어. #Person1#: 급여도 생각 중이야. #Person2#: 앞으로 나아갈 기회를 위해 급여가 조금 줄어드는 걸 참을 수 있겠어? #Person1#: 응, 그럴만한 가치가 있을지도 몰라. 확신은 없어. #Person2#: 내 생각에는 이 직책에 도전하는 게 너한테 가장 좋은 선택인 것 같아.","#Person1#은 새 직책에 지원할지 고민 중이며, #Person2#는 그 직책이 #Person1#에게 가장 좋은 선택이라고 생각한다.",직장 지원 고민 train_5094,"#Person1#: 이번 주 토요일에 영화관에서 2편 연속 상영이 있어. 같이 갈래? #Person2#: 어떤 영화들이 상영돼? #Person1#: Harrison Ford가 나오는 액션 영화랑 Susan Abandon 나오는 로맨틱 코미디가 있어. #Person2#: Harrison Ford가 나오는 영화는 항상 좋아. #Person1#: 그럼 가는 거야? #Person2#: 응. 몇 시에 시작해? 거기서 만나자. #Person1#: 1시에 시작하고, 그래, 거기서 만나자. Lincoln과 Main 코너에 있는 영화관이야. #Person2#: 좋아! 그 영화관에서 팝콘 무료 쿠폰 있어.","#Person1#은 주말에 영화 두 편을 연속으로 보는 계획을 #Person2#에게 제안했고, #Person2#은 이에 동의해 영화관에서 만나기로 했습니다.",영화관 나들이 train_5095,"#Person1#: 너 정말 멋져 보여! #Person2#: 다 너 덕분이야. 완전히 힘이 넘쳐. #Person1#: 우리랑 함께 하기로 한 결정, 기쁘지? #Person2#: 그럼. 근데 아직 한 가지 문제가 있어. #Person1#: 그게 뭔데? #Person2#: 요즘 더 많이 먹게 돼. 그래서 살이 더 찌는 것 같아. #Person1#: 처음부터 너무 무리하게 운동하면 안 돼. 다른 걸 해보는 건 어때? #Person2#: 그거 좋지. 뭐 추천해줄래? #Person1#: 요즘 많은 사람들이 요가에 관심을 가지고 있어. 한번 해볼래? #Person2#: 건강과 휴식에 좋다고 생각해? #Person1#: 물론이지. 하지만 숙달하려면 인내심이 필요해. #Person2#: 난 할 수 있어. #Person1#: 저쪽에 무료 강좌가 있어. 가서 참여해봐. #Person2#: 어떻게 됐어? #Person1#: 시작할 땐 괜찮았는데, 음악이 너무 졸리게 하더라. 그래서 잠깐 졸았던 것 같아.",#Person2#는 체중을 줄이기 위해 팀에 가입했지만 식욕이 늘어나 걱정합니다. #Person1#은 운동을 단계적으로 할 것을 제안하고 요가를 추천합니다. #Person2#는 무료 수업에 참여하고 음악 때문에 졸음을 느꼈습니다.,운동과 요가 train_5096,"#Person1#: 저기 James랑 얘기하는 저 남자 누구야? #Person2#: 어디? 아, 저 사람 Henry야. #Person1#: 정말 잘생겼네. 어떤 사람이야? #Person2#: 사실 좋은 사람이긴 한데 좀 별나. #Person1#: 정말? 난 그런 사람들 좋아해. #Person2#: 응, 그런데 너한테 너무 별날지도 몰라. #Person1#: 왜? 무슨 뜻이야? #Person2#: 음, 아무것도 못 들었어? #Person1#: 무슨 얘기? 아무도 나한테 말 안 해주던데. #Person2#: 음, 사실 그 사람이 비서랑 바람피고 있대. #Person1#: 정말! 흥미로운데. #Person2#: Mary 말로는 아내랑 이혼 중인데, 아이들 문제로 큰 싸움을 하고 있대. 사람들이 다 아는 줄 알았어. #Person1#: 뭐라고 해야 할까? 난 몰랐네. 아, 그런데 아까 말하려고 했던 건데, 네 블라우스가 치마랑 안 맞아. 그 색도 어울리지 않아. #Person2#: 아, 고마워. 나 누구한테 인사 좀 하러 가야겠어. 금방 올게.",#Person2#는 #Person1#에게 Henry가 비서와 불륜 관계이며 현재 아내와 아이들 문제로 싸우고 있다고 말합니다. 그러고 나서 #Person1#은 #Person2#에게 옷차림이 어울리지 않는다고 지적합니다.,비밀스러운 소문 train_5097,"#Person1#: 로즈, 지금 뭐 하고 있어? #Person2#: 잭, 안녕. 매니저가 서류 정리하라고 해서 하고 있어. 30분 후에 줘야 하거든. #Person1#: 음, 로즈, 지금 뭐 좀 얘기해도 될까? #Person2#: 무슨 일이야? #Person1#: 이번 주말에 한가해? #Person2#: 응, 별일 없어. #Person1#: 잘 됐다. 이번 주말에 너희 집에 가도 될까? #Person2#: 뭐라고? #Person1#: 이번 주말에 너희 집에 가고 싶어. 그냥 잠깐 들러서 얘기 좀 하려고. #Person2#: 정말? 좋아, 환영이야. #Person1#: 5시쯤 괜찮아? #Person2#: 음, 7시는 어때? 저녁 사줄게. #Person1#: 좋아, 그러면 와인 가져갈게. #Person2#: 좋아. 그럼 기다리고 있을게. #Person1#: 제시간에 갈게.",잭은 이번 주말에 로즈의 집을 방문하여 대화하기로 계획합니다. 로즈는 그를 저녁에 초대하고 와인을 가져오기로 합니다.,주말 방문 계획 train_5098,"#Person1#: 대만에 얼마나 있었어요? #Person2#: 약 3년 됐어요. 그러니까 2000년에 왔어요. #Person1#: 그럼 어디서 자랐어요? #Person2#: Providence, Rhode Island에서요. 들어본 적 있어요? #Person1#: 잘 모르겠는데, 그게 어디에요? #Person2#: 음, 뉴욕에서 그렇게 멀지 않아요. 그럼 당신은요? 여기서 자랐어요? #Person1#: 아니요, 저는 Gaoxiong에서 태어났고, 졸업하고 나서야 타이페이에 왔어요.","#Person2#는 Providence, Rhode Island에서 자랐고 #Person1#은 Gaoxiong에서 태어났습니다.",출생지 train_5099,"#Person1#: Alice, 너희 아버지 정말 대단하시다. 90세이신데 그 큰 집에 혼자 사시네. #Person2#: 맞아. 아빠는 누구한테 도움받기 싫어하셔. 항상 자기 혼자 요금도 내고 모든 걸 혼자 하시려 해! #Person1#: 우리 할머니도 딱 그러셨어. 끝까지 혼자 하시려 하셨지. #Person2#: 우리 아빠나 네 할머니처럼 혼자서 뭐든 하시려는 분들이 있는 것 같아. #Person1#: 그런 분들은 자립이 일종의 성격 장점이라고 생각하나 봐. #Person2#: 가끔은 너무 독립적일 때도 있어.",Alice의 아버지와 #Person1#의 할머니는 모두 완강하게 독립적이며 강한 성격을 가지고 있다.,독립적인 성격 train_5100,"#Person1#: 오늘 밤 축구 경기 볼 거야? 이번 시즌 가장 흥미진진한 경기일 거야. #Person2#: 당연히 봐야지. 너는 어느 팀 응원해? #Person1#: 맨체스터 유나이티드. 너는? #Person2#: 나도 마찬가지야. 이번에 챔피언십을 따낼 수 있을 것 같아? #Person1#: 나 그 팀을 믿고 있어.",#Person1#과 #Person2#는 오늘 밤 경기에서 맨체스터 유나이티드를 응원합니다.,축구 경기 train_5101,"#Person1#: Mary, 너 가기 전에 해야 할 일이 하나 더 있어. #Person2#: 뭐야? #Person1#: 수학이랑 영어 평가 시험 봐야 해. #Person2#: 왜 그래? #Person1#: 너 외국에서 왔으니까 학교에서 네 기본 실력을 알아야 하거든. #Person2#: 그러니까 정확한 수학이랑 영어 수업에 들어가게 하려는 거네, 맞지? #Person1#: 넌 똑똑한 아이지! #Person2#: 생각보다 시간이 더 걸리겠네.",Mary는 학교에서 적절한 반 배치를 위해 수학과 영어 평가를 받으라는 요구를 받습니다.,학교 평가 시험 train_5102,"#Person1#: 클레어, 요즘에 왜 이렇게 말이 없니? 무슨 일 있는 거야? #Person2#: 스트레스가 너무 많이 쌓이고 있어. 연말이라 일이 엄청 많아. 일에 파묻힌 기분이야. #Person1#: 음, 그 스트레스가 실제로 있다는 거네. 상상이 아닌 거고. #Person2#: 맞아, 진짜 삶에 큰 영향을 줘. 잠도 못 자고, 식욕도 없어. 남편이 말하길 내가 예민해졌다고 하더라. 다른 사람들은 스트레스를 잘 견디는 것 같은데, 왜 난 이렇게 약한 걸까? #Person1#: 네가 약한 게 아니야. 단지 스트레스를 많이 받고 있는 거지. 스트레스는 인간의 조건 중 하나였어. 아주 오래전, 나무 위에 살던 시절에도 포식자들을 조심해야 했으니까. 그때도 꽤 스트레스 받았을 거야. #Person2#: 그래, 근데 우리 사무실에는 호랑이나 표범이 돌아다니는 건 아니잖아. 내 스트레스는 바보 같은 서류 작업 때문이야! #Person1#: 그래도 우리 조상들처럼 똑같이 반응하는 거야. 싸우거나 도망가야 하는 반응이라고 불러. 무언가 위협을 느낄 때마다 몸이 도망가거나 싸워야 할지를 결정해. 그게 몸 안에서 여러 화학 반응을 일으키는 거야. #Person2#: 그래서 마감일이 있으면 그런 반응이 나타나는 거구나? #Person1#: 그럴 수 있지. 현대인은 조상들보다 더 많은 싸움 또는 도망 반응을 겪어. 예전엔 몇 번밖에 없던 아찔한 순간이 오늘날에는 수십 번, 심지어 수백 번까지도 되니까. #Person2#: 그렇다면 동굴 시대 여성의 삶이 내 삶보다 덜 스트레스를 받는다는 거네.","클레어는 연말의 과중한 업무로 인해 큰 스트레스를 받고 있습니다. #Person1#은 스트레스가 인간의 본능적인 반응이며, 현대인은 조상들보다 더 많은 스트레스를 경험한다고 설명하며 위로합니다.",현대인의 스트레스 train_5103,"#Person1#: 톰하고 그 아내가 이혼한 거 들었어? #Person2#: 못 들었는데. 근데 이유는 짐작할 수 있을 것 같아. #Person1#: 진짜? 말해봐! #Person2#: 톰은 착한 사람이지만, 도박에 중독됐어. 카지노에서 도박만 하고, 그의 아내는 더 이상 그걸 견딜 수가 없어서 결국 이혼했대. #Person1#: 맞아. 도박이 행복한 가정을 망쳤지. #Person2#: 그래, 도박은 정말 큰 문제야. 도박을 하면서 소중한 시간과 재산을 잃어버리게 되니까. #Person1#: 그뿐만 아니라, 많은 사람들이 도박에 빠져서 한계를 넘어서고, 점점 자신을 망치게 돼. #Person2#: 한마디로, 도박은 해로워. 우리는 도박에서 멀리 떨어져 있어야 해.",#Person2#는 톰이 아내와 이혼한 이유가 톰의 나쁜 도박 습관 때문이라고 추측합니다. 도박은 사람들을 중독시켜 결국 자신을 망치게 만듭니다.,도박 중독 train_5104,"#Person1#: 안녕하세요, 제 검사 결과를 좀 알려주실 수 있을까요? #Person2#: 결과는 웹사이트에 올라와 있어요. 비밀번호를 입력하시면 정확한 수치를 보실 수 있습니다. #Person1#: 제 결과가 다 정상이라는 의미인가요? #Person2#: 추가 검사가 필요할 경우에만 전화로 연락드립니다. #Person1#: 사이트에서 그 결과가 무슨 뜻인지 어떻게 알 수 있나요? #Person2#: 각 검사의 설명이 사이트에 나와 있습니다. #Person1#: 그 숫자가 저에게 어떤 의미가 있는지 알 수 있나요? #Person2#: 웹사이트에서 본인 결과와 함께 정상 범위도 보여줄 거예요. #Person1#: 모든 검사 결과를 한 번에 볼 수 있나요? #Person2#: 네, 지난 5년간의 모든 검사 내역을 확인할 수 있고, 비교도 가능합니다.","#Person2#는 #Person1#에게 자신의 검사 결과를 웹사이트에서 확인하고, 결과의 설명을 읽으며, 지난 5년간의 결과를 비교할 수 있다고 안내합니다.",검사 결과 확인 train_5105,"#Person1#: 내 셔츠 다림질 좀 해야 하는데, 도와줄 수 있어, Mary? #Person2#: 싫어, 네가 직접 해. #Person1#: 제발, 이번이 마지막이야. #Person2#: 좋아, 네 셔츠 다림질 해줄게. 대신 커피 한 잔 만들어줘.",#Person2#는 #Person1#이 커피를 만들어주면 셔츠를 다림질해주기로 한다.,다림질 부탁 train_5106,"#Person1#: BELTS 시험은 어떻게 봤어? #Person2#: 잘 봤어! 전체적으로 8점 받았어. #Person1#: 대단하다! 조건부 입학 허가서는 받았어? #Person2#: 응, 조건부로 대학교에 공식적으로 입학하면 비자 신청할 거야. #Person1#: 비자 사무소가 어디 있는지 알아? #Person2#: 몰라. #Person1#: 동사시탸오 지하철역 근처에 있어. #Person2#: 그렇게 멀지 않네. 비자 받을 수 있을 것 같아? #Person1#: 해외에 가본 적 있어? #Person2#: 응, 태국, 이집트, 일본에 가봤어. #Person1#: 비자를 거절당한 적은? #Person2#: 한 번도 없어. #Person1#: 괜찮네. 다른 나라로 이민 갈 계획은 없어? #Person2#: 아니, 졸업하면 중국으로 돌아올 거야. #Person1#: 비자 심사관들이 듣고 싶어하는 말이야. 등록금과 기숙사 비용 충분해? #Person2#: 전액 장학금을 받았어서 공부하는 동안 다른 돈은 필요 없을 거야. #Person1#: 비자 받을 가능성이 충분히 높다고 생각해. 비자 인터뷰 준비 도와줄게. #Person2#: 그럼 좋지. 준비를 더 잘할수록 좋지.",#Person2#는 BELTS 시험에서 높은 점수를 받았고 조건부 입학 허가를 받았습니다. 이제 #Person2#는 비자 신청을 준비 중입니다. #Person2#는 해외 경험이 있으며 이민 계획이 없기 때문에 비자를 받기가 용이할 것으로 보입니다.,유학 준비 train_5107,"#Person1#: 저기, 길 좀 알려주실 수 있나요? #Person2#: 뭐 찾으세요? #Person1#: 주유소요. 두 블록 전에 기름이 떨어졌어요. #Person2#: 똑바로 가시다가 두 번째 신호등에서 오른쪽으로 도세요. #Person1#: 그 길 이름 아세요? #Person2#: 이름은 기억 안 나는데, 두 번째 신호등에서 돌면 돼요. #Person1#: 그런데 혹시 지금 기름값 아세요? #Person2#: 죄송하지만 몰라요. 근데 가격이 올랐다는 소식은 들었어요. #Person1#: 정말 감사합니다.","#Person2#는 #Person1#에게 주유소로 가는 길을 안내하며, 기름값이 올랐다는 소식을 전합니다.",주유소 길 안내 train_5108,"#Person1#: 제 딸에게 줄 선물을 찾고 있는데요. #Person2#: 노트북은 어때요? #Person1#: 네, 학교에서 도움이 될 만한 게 필요해요. #Person2#: 맥은 어때요? #Person1#: 그거 좋네요. 얼마죠? #Person2#: 최신 15인치 프로가 단 $2,100이에요. #Person1#: 단 $2,100이라구요? 좋아요, 하나 주세요. #Person2#: 좋습니다. 현금, 수표, 신용카드 중 어느 걸로 하실 건가요? #Person1#: 가방에서 제 VISA를 꺼낼게요. #Person2#: 네, 여기 서명해 주세요. #Person1#: 다른 것도 사야 하나요? #Person2#: 상자만 열고 지시에 따라 하면 됩니다. #Person1#: 정말 감사합니다. #Person2#: 감사합니다. 문제 생기면 언제든 전화 주세요.","#Person2#는 #Person1#에게 딸이 학교 공부에 도움이 되도록 맥북을 추천하고, #Person1#은 신용카드로 구매합니다.",학교용 선물 구매 train_5109,"#Person1#: 생일 케이크 한 조각 먹을래? #Person2#: 아니, 괜찮아. 유혹적이긴 한데 이번엔 참을래. #Person1#: 딸기 케이크에 크림 치즈 프로스팅 좋아했잖아? #Person2#: 맞아. 근데 나 다이어트 중이잖아. 딸기 크림 치즈 케이크는 안 돼. #Person1#: 다이어트? 왜? 너 지금도 몸매 좋은데. #Person2#: 며칠 전에 병원 갔었어. 콜레스테롤이 좀 올라갔대. #Person1#: 어머, 이거 심각하네. #Person2#: 너무 심각한 건 아니야. 하지만 의사가 콜레스테롤 낮추려고 엄격한 식단을 줬어.",#Person2#는 콜레스테롤을 조절하기 위해 다이어트를 시작하여 케이크를 거절합니다.,콜레스테롤 조절을 위한 식단 train_5110,"#Person1#: Francis, 저게 뭐야? #Person2#: 아, 저건 우리 회사의 조직도를 보여주는 차트야. #Person1#: 그거에 대해 좀 설명해줄래? #Person2#: 그래. 맨 위에는 Thomas 씨가 계셔. 그는 회사 운영을 책임지는 대표이사야. #Person1#: 부서는 몇 개 있어? #Person2#: 네 개. 생산부, 재무부, 영업 및 마케팅부, 그리고 인사부야. 나는 White 씨에게 직접 보고해. 그는 출장 중이라 오늘 아침에 돌아올 예정이야. 아마 점심 때 그를 만나게 될 거야. #Person1#: 알았어. 그럼 내가 누구에게 보고해야 해? #Person2#: 너도 White 씨에게 보고하면 돼.","#Person1#은 Francis에게 구성도를 설명받고, White 씨에게 보고해야 한다.",회사 조직 구조 train_5111,"#Person1#: 이사 가려면 어떤 날이 좋을까요? #Person2#: 열쇠는 화요일 밤에 받을 수 있어요. 이사 날짜는 본인이 정하시면 돼요. #Person1#: 전기와 물은 이미 들어와 있을까요, 아니면 따로 신청해야 하나요? #Person2#: 공과금을 본인 명의로 바꾸셔야 하고, 언제 이사 갈 건지도 알려주셔야 해요. #Person1#: 카펫을 청소하고, 벽도 다른 색으로 칠하고 싶어요. #Person2#: 집이 비어 있을 때 페인트칠하고 청소하는 게 더 쉬워요. 가구 옮기기 전에 며칠 동안 그렇게 하세요. #Person1#: 가전제품도 이사할 때 같이 배송받고 싶어요. #Person2#: 그렇게 하면 좋을 거예요. 음식물을 옮길 때 냉장고 안에 넣어둘 수도 있어서 편리할 거예요. #Person1#: 이사하는 날에 몇 가지 도와줄 수 있을까요? #Person2#: 그날은 할머니의 장미 손질을 도와드려야 해요.","#Person1#은 화요일에 새 집으로 이사할 예정입니다. 준비 과정에서 #Person1#은 공과금을 본인 명의로 이전하고, 카펫 청소와 벽 페인트칠, 그리고 가전제품 도착 시 정리를 해야 합니다.",새 집 이사 준비 train_5112,"#Person1#: 안녕하세요, 다시 뵙게 되어 반가워요. 고정 자산 대출을 받아보시기로 결정하셨나요? #Person2#: 먼저 좀 더 정보를 알고 싶어요. 상환 조건이 어떻게 되나요? 몇 년 동안 갚아야 하나요? #Person1#: 그건 상황에 따라 달라요. 저희 상환 계획은 1년에서 10년까지 있어요. 고정 자산 대출은 장기 대출이거든요. 월별이나 분기별 상환 중에서 선택하실 수 있어요. #Person2#: 각 상환액은 얼마인가요? #Person1#: 원금과 이자의 일부를 납부하셔야 합니다. #Person2#: 제가 보기에는 장점이 더 큰 것 같네요. 설득됐어요! 진행하고 싶어요.",#Person1#은 고정 자산 대출이 장기 대출이며 원금과 이자를 분할 상환할 수 있다고 설명합니다. #Person2#는 이에 관심을 갖고 계속 진행하기로 합니다.,고정 자산 대출 상환 train_5113,"#Person1#: 우리 로스앤젤레스 여행 예산이 얼마나 돼? #Person2#: 전체적으로는 일주일짜리 콘퍼런스를 위해 약 5천 달러 정도예요. 상세 분할 보고서를 볼래요? #Person1#: 응, 돈이 어디로 쓰이는지 정확히 알고 싶어. 자세한 보고서 줘봐. #Person2#: 우선 항공권이 있는데, 1인당 500달러야. 우리 네 명 가니까 총 2천 달러고, 숙박비는 하루에 방 하나당 80달러씩 5일 동안 지낼 거야. 그걸로 또 800달러지. #Person1#: 더 싼 거 못 찾았어? 방은 같이 쓰는 거지? #Person2#: 두 명씩 방을 써. 80달러가 최저 가격이었어. 그 주에 콘퍼런스가 있어서 호텔들이 가격을 엄청 올렸더라고, 장사 잘하고 있지 뭐. #Person1#: 지금까지 2천 8백 달러고, 나머진 뭐야? #Person2#: 하루에 1인당 25달러씩 식비로 예산을 잡았어. 그건 또 800달러고, 잡비나 팁 같은 걸로 약 400달러 예산 잡았어. #Person1#: 그럼 그게 총 4천 달러잖아. 아닌가? 너가 5천 달러의 예산이라 하지 않았어? 나머지 돈은 어디 간 거야? #Person2#: 그건 여유자금이야… 뭔가 예기치 못한 일이 생기면 대비하려고 조금 놔뒀어. 안전이 우선이지.","#Person2#가 #Person1#에게 5천 달러의 여행 예산 분할 내역을 설명합니다. 항공권, 숙박비, 식비 및 기타 잡비로 약 4천 달러를 책정하였으며, 나머지 1천 달러는 여유자금으로 남겨두었습니다.",여행 예산 분할 train_5114,"#Person1#: 졸업 후에 일할 계획인가요, 아니면 계속 공부할 생각인가요? #Person2#: 저는 계속 공부하려고 해요. 요즘은 학사 학위만으로는 취업이 쉽지 않아서요. 석사나 박사 학위 소지자들이 많이 있어서 경쟁에서 불리할 수 있거든요. #Person1#: 그럼 석사 공부를 이어갈 건가요? #Person2#: 아마도요. 저는 해외에서 석사와 박사 학위를 받을 생각도 하고 있어요. 해외에서 박사 학위를 취득하면 국내에서 취업이 더 유리할 것 같아요. #Person1#: 해외 유학 자금은 어떻게 마련할 건가요? 해외에서 공부하는 비용이 엄청 많이 들잖아요. #Person2#: 장학금을 받을 계획이에요. 해외에 갈 만큼 여유 자금이 많이 없거든요. 요즘 TEFL과 GRE 시험 준비를 하고 있어요. 두 시험에서 높은 점수를 받으면 장학금을 받을 수 있을지도 몰라요. #Person1#: 해외에서 공부하는 게 꽤 힘들 수도 있겠어요. 멀리 떨어져 있어서...",#Person2#는 석사와 박사 학위를 취득하여 취업 시장에서의 경쟁력을 높이기 위해 해외에서 공부하기로 결정했습니다. 그는 장학금을 받기 위해 중요한 영어 시험을 준비하고 있습니다.,해외 유학 준비 train_5115,"#Person1#: 내 컴퓨터가 작동하지 않아. #Person2#: 무슨 문제가 있는지 이야기해봐. #Person1#: 켜보려고 했는데, 안 켜져. #Person2#: 연결 상태를 확인해봐. #Person1#: 어떤 걸 말하는 거야? #Person2#: CPU 뒤에 있는 콘센트에 꽂혀 있는 선들 말이야. #Person1#: 그래서 안 켜지는 거야? #Person2#: 연결이 제대로 안 되면, 켜지지 않을 거야. #Person1#: 그건 몰랐어. #Person2#: 연결 상태를 점검해봐. #Person1#: 그럼 그렇게 할게. #Person2#: 그래도 안 되면 다시 말해줘.",#Person1#의 컴퓨터가 켜지지 않아 #Person2#가 #Person1#에게 전원 케이블이 콘센트에 제대로 연결되었는지 확인하라고 조언했다.,컴퓨터 문제 train_5116,"#Person1#: 안녕하세요. 증권회사에 오셨나요? 계좌에서 돈을 인출하려면 통장을 보여주셔야 합니다. #Person2#: 네, 여기 있습니다. #Person1#: 감사합니다. 현재 잔액은 320,214 RIB입니다. 오늘 얼마를 인출하시겠습니까? #Person2#: 4,500 RIB 인출할게요. #Person1#: 이 양식을 작성하시고 비밀번호를 입력해 주세요. 그러면 거래가 완료됩니다. #Person2#: 네, 다 했습니다. 감사합니다.",#Person2#가 증권 계좌에서 돈을 인출하는 것을 #Person1#이 도와주었습니다.,계좌 출금 train_5117,"#Person1#: 너네 나라 평균 수명이 어떻게 돼? #Person2#: 잘 모르겠는데, 아마 한 75세쯤 될 거야. 너네 나라는? #Person1#: 한 70쯤 되는 것 같아. 이 신문 기사에 노령화 문제에 대해 얘기하고 있어. 이게 곧 세계 대부분에 영향을 미칠 문제래. #Person2#: 들으니 정부가 정년을 올려야 할지도 모른대. 안 그러면 젊은 사람과 노인을 부양할 노동자가 부족할 거래. #Person1#: 그럼 아기를 더 많이 낳아야 하나! 어제 Tina가 아들을 낳았다면서. #Person2#: 정말? 그거 잘됐네. 하지만 아이를 너무 많이 낳으면 환경에 나쁜 영향을 줄 거야. #Person1#: 네 아들은 요즘 어때? #Person2#: 잘 지내. 요즘 애들은 참 빨리 크는 것 같아. #Person1#: 곧 있으면 10대가 되겠네! 10대들은 반항적이잖아! 넌 언제 애를 갖는 게 좋다고 생각해? #Person2#: 나는 24살 때 낳았어. 좀 어린 편이지. 너라면 20대 후반이나 직장이 안정되면 30대 초반에 가지라고 권하고 싶어. #Person1#: 응, 네 말이 맞는 것 같아. 나도 애를 가질 생각은 있는데 아직은 좀 더 기다릴 거야. #Person2#: 너네 나라에서는 부모와 아이들 사이에 세대 차이가 커? #Person1#: 응, 그래. 10대들은 전통적인 삶을 살고 싶어 하지 않아. 나가서 놀고, 세상을 탐험하길 원하지. 자기만의 삶의 관점을 만들고 싶어 해. 부모들은 보통 이렇게 하지 말라고 하는데, 잘 안 통해. #Person2#: 우리나라에서는 보통 부모들이 아이들에게 더 많은 자유를 줘. 가끔 너무 많이 주는 경우도 있어. #Person1#: 적절한 균형을 찾는 게 거의 불가능해. 너무 엄격하면 애들이 널 무시할 수도 있고, 너무 관대하면 나가서 막 놀 수도 있거든.","#Person1#과 #Person2#는 처음에는 노령화 문제에 대해 이야기한다. 이후 #Person1#은 Tina의 신생아와 #Person2#의 아들을 언급한다. #Person2#는 경력이 안정된 후에 아이를 갖는 것이 낫다고 생각하며, #Person1#도 부모와 자녀 간의 세대 차이가 커지고 있음을 인정한다.",노령화와 가족 관계 train_5118,"#Person1#: 안녕, Emma. 목요일에 피아노 시험 몇 시에 있어? 연습 많이 했어? #Person2#: 목요일 아니야, Ben! 내일인 화요일이야. 오후 3시에. 지난주 내내 매일 저녁 두 시간씩 연습했어. 하지만 피아노 치는 게 즐거워서 괜찮아. 이번 시험에서 정말 잘하고 싶어. #Person1#: 너는 잘할 거야. 넌 훌륭한 피아니스트니까 분명히 합격할 거야. #Person2#: 그렇게 확신하지 마! 작년에 5급 시험에서 잘 못 봤어. #Person1#: 오늘 저녁 내내 연습할 거야? 영화 보러 가자고 물어보려고 했어. #Person2#: 문제 없어! 오늘 밤엔 평소처럼 20분만 연습하기로 했어. 그리고 내일 아침에 30분 하고 그게 다야. 무슨 영화 보고 싶어? #Person1#: 지금 어떤 영화 하는지 확인해보자. 내일 모든 게 잘 되길 바래.","Emma는 내일 피아노 시험이 있어서 매일 열심히 연습하고 있으며, 시험에서 잘하기를 희망합니다. 이후 Ben이 영화 보러 가자고 초대하자 Emma는 동의합니다.",피아노 시험 준비 train_5119,"#Person1#: 안녕하세요. #Person2#: 여기 Mr. Green의 사무실 맞나요? #Person1#: 네, 맞아요. #Person2#: 그분 계시나요? #Person1#: 죄송하지만, 지금 안 계세요. 오늘 오전에 회의 중이세요. #Person2#: 몇 시에 돌아오실까요? #Person1#: 두 시 이후에 돌아오시는데 사무실에 한 시간만 계세요. #Person2#: 회의실에서 연락드릴 수 있을까요? #Person1#: 죄송하지만, 전화를 받지 않으세요. 메시지 남겨 드릴까요? #Person2#: 전 계정 사무실에 있는 Anne Lucas입니다. 그분과 이야기하고 싶어요. #Person1#: 회의 끝나고 전화 드리도록 말씀드릴게요. 전화번호 알려주실래요? #Person2#: 네, #PhoneNumber#이에요. 세 시까지 그 번호로 연락 가능합니다.","Anne Lucas는 Mr. Green과 이야기하고 싶지만, Mr. Green은 회의 중이다. #Person1#은 Mr. Green이 회의가 끝난 후 전화를 드리겠다고 하며, Anne은 연락 가능한 전화번호를 남겼다.",전화 메시지 남기기 train_5120,"#Person1#: John, 오늘 아들 데리고 공연 보러 일찍 간다고 하지 않았어? #Person2#: 아직 그렇게 할 생각이야. 그런데 편지를 다 타이핑해야 나갈 수 있어. #Person1#: 그거 내일 해도 되잖아? #Person2#: 안 돼. 사장님이 내일 아침 제일 먼저 원하셔. #Person1#: 얼마나 남았어? #Person2#: 한 다섯 장 정도. #Person1#: 그냥 가, John. 내가 대신 편지 타이핑해줄게. #Person2#: 너무 고마워, Janet. 정말 친절하네.",Janet이 John이 아들과 함께 공연에 일찍 갈 수 있도록 편지를 대신 타이핑해준다.,편지 대리 작성 train_5121,"#Person1#: 캐나다 여행 기대돼, Julie? #Person2#: 캐나다 가는 게 너무 기대돼, Jack. 그런데 조금 걱정이야. 남편은 비행기를 타라고 하는데, 나는 배를 타고 싶거든. 비행기 타면 불안하거든. #Person1#: 무서울 거 없어. 매일 대서양을 건너는 비행기가 얼마나 많은데. #Person2#: 잘 모르겠어. 아마 수백 대겠지. #Person1#: 그리고 비행기 사고는 얼마나 자주 들어? 일 년에 한두 번? #Person2#: 맞아, 그런데 비행기는 너무 높고 빠르게 날아서 사고 한 번이면 큰일이잖아. #Person1#: 봐, 하루에 도로 교통사고로 죽는 사람이 연간 항공사고로 죽는 사람보다 많아. 항공 교통은 도로 교통에 비해 정말 안전해. #Person2#: 그래도 나는 바다로 가는 게 더 나아. 배는 빠르진 않지만 적어도 휴식할 수 있잖아. #Person1#: 네가 배멀미 안 하면 괜찮은데, 험한 바다에서 멀리 여행해 본 적 있어? #Person2#: 아니, 보트는 한 번 타봤어. 유람선 타고 강 따라 내려갔지. 그런데 어쨌든, 배멀미가 낫지, 사고보다.",Julie는 비행기를 두려워해 배로 여행하고 싶어 한다. 그러나 Jack은 비행기 사고 확률이 자동차 사고보다 낮다고 강조하며 그녀를 안심시키려 한다. Julie는 여전히 배로 여행하는 것을 선호한다.,교통수단 선택 갈등 train_5122,"#Person1#: 저 사람이 또 나한테 편지를 하나 더 주면 정말 미칠 것 같아. 오늘 벌써 열 통이나 줬어. 커피 브레이크 갔다 오면 또 줄 것 같아. 밤 12시까지 여기 있어야 할지도 몰라. #Person2#: 진정해, 프래니. 5시 이후엔 너더러 있으라고 못해. 할 수 있는 만큼 하고 나머지는 메리한테 맡겨. #Person1#: 근데, 조, 그 편지들이 중요하단 말이야. 오늘 밤에 다 나가야 한다고. #Person2#: 그건 네가 걱정할 일이 아니야. 정말 중요하면 진작에 줬어야지.","프래니는 많은 양의 편지를 작성해야 한다는 것에 대해 걱정하고 있지만, 조는 나머지 일을 메리에게 맡기면 된다고 조언합니다.",업무 부담 train_5123,"#Person1#: 저기요, 잠시만요. #Person2#: 네? #Person1#: 피플스 파크로 가는 길 좀 알려주실 수 있나요? #Person2#: 네, 이 길로 쭉 가세요. 세 번째 교차로에서 오른쪽으로 도세요. 학교가 보일 때까지 걸으시면 돼요. 학교 바로 맞은편에 있습니다. #Person1#: 꽤 멀어 보이네요. #Person2#: 네, 걸어서 약 30분 걸립니다. #Person1#: 버스를 탈 수 있나요? #Person2#: 죄송하지만, 버스는 없고 택시를 타시는 게 좋을 것 같아요. #Person1#: 좋은 생각이네요. 정말 감사합니다. #Person2#: 천만에요.",#Person2#는 #Person1#에게 피플스 파크로 가는 길을 알려주고 택시를 권합니다.,길 안내 train_5124,"#Person1#: 안녕, 엄마. #Person2#: 드디어 왔구나. 걱정했잖아. 너무 늦었어. #Person1#: 응, 린다를 우연히 만났고, 우리 술집에 갔어. 린다가 나한테 재밌는 이야기를 해줬어. #Person2#: 오? 그게 뭐야? #Person1#: 음, 퇴근 후 집에 가는 길에 린다가 갑자기 도로 한복판에서 무릎을 꿇고 있는 할머니를 봤대. #Person2#: 정말? #Person1#: 응, 린다가 너무 놀라서 갑자기 멈췄대. 그러자 뒤에 있는 차가 그녀의 차를 들이받았어. #Person2#: 그녀는 다쳤어? #Person1#: 아니. #Person2#: 그럼 할머니는 뭐하고 있었어? #Person1#: 그 얘기를 이제 하려고 해. 그래서 린다가 차에서 내렸는데, 할머니가 뭔가를 줍고 걸어가더래. #Person2#: 다행이네. 린다가 할머니를 치지 않아서. #Person1#: 그러고 나서 경찰이 왔어. 그런데 경찰은 린다의 말을 안 믿었어. #Person2#: 음... #Person1#: 다행히도 목격자가 있었어. 버스를 기다리던 남자가 모든 걸 봤대. 할머니가 뭐하고 있었는지 알아? #Person2#: 전혀 모르겠는데. #Person1#: 할머니는 금니를 찾고 있었대. #Person2#: 금니? #Person1#: 응, 도로를 건너다가 금니가 빠졌나 봐. 목격자가 '오, 내 금니...'라고 하는 걸 들었대.",#Person1#은 엄마에게 린다가 도로에서 무릎 꿇은 할머니를 보고 사고가 발생한 일화를 전한다. 목격자가 경찰에게 할머니가 금니를 찾고 있었다고 증언해 린다의 말을 뒷받침했다.,도로에서의 해프닝 train_5125,"#Person1#: 의사 선생님! 의사 선생님! 도와주세요! #Person2#: 진정하세요! 여기 앉으세요. 어디가 아프세요? 제가 도와드릴게요. #Person1#: 배가 많이 아프고, 머리도 많이 아파요. #Person2#: 자, 한번 검사해 볼게요. 입을 벌리시고 '아'라고 해보세요. #Person1#: 아! 심각한가요, 선생님? #Person2#: 그렇진 않아요. 오늘 저녁식사 하셨어요? #Person1#: 아니요, 바나나 몇 개만 먹었어요. #Person2#: 그리고 그 바나나가 덜 익었었나요? 맞나요? #Person1#: 네, 조금 덜 익었었어요. #Person2#: 그럼 그렇지요. #Person1#: 그거 먹지 말걸 그랬어요. #Person2#: 이 약을 하루에 두 번 드시면 괜찮아지실 거예요. #Person1#: 감사합니다, 선생님. 말씀대로 할게요. 안녕히 계세요, 선생님. #Person2#: 안녕히 가세요! 조심하시고요.","#Person1#이 배가 아파 병원에 갔습니다. 의사는 입을 검사한 후 덜 익은 바나나를 먹어 배가 아프다는 것을 알고, 약을 처방했습니다.",복통으로 인한 병원 방문 train_5126,"#Person1#: 정말 많이 고민해봤는데, 다시 학교에 다니기로 했어. #Person2#: 그래, 언제부터 시작할 거야? #Person1#: 야간 강의를 좀 듣고, 아마도 몇 년 안에는 비즈니스에서 준학위를 받을 거야. #Person2#: 그럼 언제 시작할 거야? #Person1#: 이번 가을에 시작할 거야. #Person2#: 자금은 충분히 마련됐어? #Person1#: 부모님과 얘기했는데, 그분들도 허락하셨어. #Person2#: 잘됐네. 끝까지 잘 해내길 바래. 예전에 이런 얘기 많이 들어봤잖아. #Person1#: 맞아, 좀 오래 걸렸지만 결심했어. 이제 어디로 갈지 정했고, 이번 가을에 시작할 거야. #Person2#: 이번에는 꼭 잘 마무리하길 바란다. #Person1#: 할 거야.",#Person1#은 다시 학교에 다니기로 결정하고 야간 강의를 들을 계획입니다. 그는 이번 가을에 시작하고 부모님의 재정적 지원을 받기로 했습니다.,학교 복귀 결정 train_5127,"#Person1#: 여보세요, Bill입니다. 지금 자리에 없으니 메시지를 남겨 주세요. [삐—] #Person2#: 여보세요, Bill. 나 Hank야. 내일 밤 게임에 좀 늦을 것 같아 알려주려고 전화했어. 보고서를 마무리하려면 몇 시간을 더 일해야 해. 그래도 일곱 시에서 여덟 시 사이에는 끝낼 수 있을 거야. 그리고 Lisa가 요즘 아팠다고 해서 한 시간 정도 그녀 집에 들를 예정이야. 아, 그리고 한 가지 더. 집에 들러서 게임에 가져갈 음식을 좀 챙길게. 그럼 그때 봐.",Hank는 Bill에게 내일 게임에 늦을 것이라고 알리기 위해 전화했다.,게임 지각 통보 train_5128,"#Person1#: 어떻게 지내? #Person2#: 괜찮아. 내 친구도 그랬으면 좋겠는데 말이야. #Person1#: 걔한테 무슨 일 있었어? #Person2#: 음주운전으로 경찰한테 체포됐어. #Person1#: 처음이야? #Person2#: 아니, 불행히도 아니야. 대학교 다닐 때도 음주운전으로 적발된 적 있어. #Person1#: 그땐 어떻게 됐어? #Person2#: 별일 없었어. 경범죄로 500달러 벌금만 물었거든. #Person1#: 면허 정지됐어? #Person2#: 아니, 당시에는 별로 강하게 나오지 않았어. 문제는 시간이 지나 지금은 처벌이 더 엄격해졌다는 거야. #Person1#: 지금은 어떻게 될 것 같아? #Person2#: 글쎄, 면허 정지는 확실하고 벌금도 내야 할 거야. 어쩌면 감옥에 갈 수도 있어. #Person1#: 상황이 안 좋네. 변호사는 있어? #Person2#: 아직 없어. 우리가 구해주지 않으면 국가에서 변호사를 지정해줄 거야. #Person1#: 내 누나가 변호사거든. 한번 도와줄 수 있는지 물어볼게. #Person2#: 와, 그럼 정말 고맙지! 그 친구도 네 도움에 고마워할 거야.","#Person2#의 친구가 음주운전으로 기소되었고, 이번이 두 번째입니다. 현재 처벌 기준이 더 엄격해져서 #Person2#는 그가 감옥에 갈까 봐 걱정하고 있습니다. #Person1#는 변호사인 자신의 누나에게 도움을 요청할 계획입니다.",음주운전 체포 train_5129,"#Person1#: 아침에 뭐 먹고 싶어? #Person2#: 뭐 차이 있어? #Person1#: 응, 컨티넨탈은 계란, 베이컨, 토스트, 주스로 나와. 아메리칸은 계란 빼고 거의 똑같아. #Person2#: 그럼 첫 번째 걸로 할래.",#Person2#는 두 가지 중 컨티넨탈 아침 식사를 선택합니다.,아침 식사 선택 train_5130,"#Person1#: 이렇게 더울 수가 있나. #Person2#: 아직 정오도 안 됐어. #Person1#: 그럼 더 더워지겠네. #Person2#: 더워 죽겠어. #Person1#: 에어컨 켜. #Person2#: 작동 안 해. #Person1#: 무슨 일인 거야? #Person2#: 몰라. #Person1#: 수리기사 불렀어? #Person2#: 당연하지. #Person1#: 언제 온대? #Person2#: 바쁘대. 다음 주래.",날씨가 매우 덥지만 에어컨이 고장 나서 작동하지 않습니다.,고장 난 에어컨 train_5131,"#Person1#: 도와드릴 일 있나요? #Person2#: 네, 여기 대학원 지원에 관심이 있습니다. #Person1#: 알겠습니다. 구체적인 질문 있으신가요? #Person2#: 구체적인 질문은 없어요. Madison에 친구를 보러 왔어요. 그리고 여기서 학교에 다니고 싶어서 친구가 이 사무실에 오라고 했어요. #Person1#: 이미 지원서를 제출하셨나요? #Person2#: 아니요, 아직 제출하지 않았어요. #Person1#: 아쉽지만, 지원 마감일이 이미 지났어요. #Person2#: 미안해요, 그게 무슨 뜻인가요? #Person1#: 이번 가을 학기에 지원하기엔 이미 늦었다는 뜻이에요. #Person2#: 정말인가요? #Person1#: 네, 대학원은 1월 29일 이후에는 지원서를 받지 않아요. 그리고 오늘은 이미 2월 5일입니다. 그래서 지원하시려면 내년 첫 학기부터 시작하셔야 해요. #Person2#: 내년 1월이라는 뜻인가요? #Person1#: 맞아요. #Person2#: 알겠습니다. 그러면 지원서에 무엇이 필요한지 말씀해 주시겠어요? #Person1#: 모든 정보는 지원서 패킷에 포함되어 있습니다. #Person2#: 그럴 것 같네요. 하지만 혹시 모르는 것이 있을 수 있으니 알려주실 수 있으신가요? #Person1#: 대학원 지원자는 모두 세 통의 추천서를 제출해야 하고, 이전 학교에서 직접 발송한 공식 대학 성적표가 필요합니다. #Person2#: 제가 성적표를 직접 보내면 안 되나요? #Person1#: 아닙니다. 학교에서 저희에게 보내야 합니다. 또한, 모든 대학원생은 시험 센터에서 보내는 GRE나 GMAT 점수를 저희가 받아야 합니다. #Person2#: 대학원 지원서 접수비는 얼마인가요? #Person1#: 접수비는 40달러입니다. #Person2#: 알겠습니다. 지원서 패킷 하나 주세요. 집에 가져가서 작성하기 시작할게요. #Person1#: 여기 있습니다. #Person2#: 감사합니다.","#Person2#는 Madison에서 대학원에 다니고 싶어하지만, #Person1#은 지원 마감일이 지나 내년 첫 학기에만 지원할 수 있다고 전합니다. 지원 자료로는 세 통의 추천서, 공식 대학 성적표, GRE 또는 GMAT 점수가 필요합니다. 지원서는 40달러이며, #Person2#는 지원서 패킷을 받아갑니다.",대학원 지원 train_5132,"#Person1#: 너 결정 잘 내리는 편이야? #Person2#: 별로 그렇지 않아. 가끔은 중요한 결정을 다른 사람에게 맡기기도 해. #Person1#: 어떤 결정을 다른 사람에게 맡겨? #Person2#: 예를 들어, 어떤 식당에 갈지를 잘 못 고르겠어. 그래서 큰 결정은 부모님께 맡겨. 우리 부모님이 대학교나 전공도 결정해 줬거든. 결국 그런 거 공부하게 됐어. #Person1#: 그러다 너 여자친구도 부모님이 정해주는 거 아니야? 좀 더 결정적으로 해봐. 작은 것부터 시작해 보라고. 친구들이 어디 식당 갈지 논의할 때, 네가 결정해봐. #Person2#: 좋은 생각이다. 너는 항상 결정 잘 내리는 것 같더라. 그럼, 오늘 밤에 어느 바에 갈 건지 말해줘. #Person1#: 나 이번에는 결정 못하겠어. 네가 아이디어를 내야 할 것 같아. #Person2#: 그래, 그럼 '럭키스'로 정할게. #Person1#: 봐, 이제 벌써 더 결정적이 됐잖아!","#Person2#는 항상 다른 사람들에게 결정을 맡기고, 중요한 결정은 부모님께 맡긴다. #Person1#은 #Person2#에게 더 결정적으로 행동하라고 한다. 결국 #Person2#는 충고를 받아들여, 오늘 밤에 갈 바를 정한다.",결단력 train_5133,"#Person1#: 안녕, 요즘 뭐 하고 지내? #Person2#: 잘 지내. #Person1#: 오늘 뭐 했어? #Person2#: 하루 종일 집에 있었어. #Person1#: 진짜? 밖에 날씨가 안 좋아? 거기 지금 몇 시야? #Person2#: 밤 10시야. 거의 2주 동안 비가 왔거든. 오늘도 날씨가 안 좋아. #Person1#: 아, 여기는 지금 아침 9시 전이고 밖에 눈이 오고 있어. 내 선물 받았어? #Person2#: 응, 고마워. 네가 보낸 사진 정말 잘 봤어. #Person1#: 마음에 들었다니 기뻐. 그 사진은 지난달 오렌지 파크에서 찍은 거야. 정말 멋진 곳이고, 반드시 가볼 만한 곳이야. 여러 종류의 돌들이 있고 입장료가 무료야. #Person2#: 흥미롭다. 기회가 되면 가보고 싶은데 요즘 정말 바쁘잖아. #Person1#: 분명 기회가 있을 거야. 다음 여름은 어때? 같이 가면 좋겠다. #Person2#: 괜찮은 생각이야.","#Person2#는 오랜 비 때문에 하루 종일 집에 있습니다. #Person1#은 오렌지 파크에서 찍은 멋진 사진을 보내며, 시간이 되면 이 장소를 함께 방문하자고 제안합니다.",국제 전화 train_5134,"#Person1#: 저기요, 여기 항공편 예약 서비스 하시나요? #Person2#: 네, 도와드릴 게 있을까요? #Person1#: 캐나다행 티켓을 예약하고 싶어요. 하루에 몇 편 있나요? #Person2#: 네 편 있습니다. 오전 6시 30분, 오전 8시, 오후 2시 30분, 오후 6시 30분입니다. #Person1#: 요금은 얼마인가요? #Person2#: 보안 보험 포함해서 8,000 홍콩 달러입니다. #Person1#: 5명 예약하면 할인 받을 수 있을까요? #Person2#: 네, 10% 할인됩니다. #Person1#: 좋아요, 오후 6시 30분 항공편으로 5장 예약할게요.",캐나다행 항공편을 5명 예약하며 10% 할인을 받습니다.,항공편 티켓 예약 train_5135,"#Person1#: 레몬 파이 한 조각 더 드릴까요? #Person2#: 아뇨, 괜찮아요. 이 정도면 충분해요. 고마워요. 근데 Benny가 외국으로 간다면서요? 영국에 간다고 했나요? #Person1#: 맞아요, 회사에서 런던 지사를 맡게 하려고 보낸대요. 다음 주 금요일에 출발한대요. #Person2#: 아, 정말 좋은 아드님이시네요. 항상 적절한 때에 옳은 일을 하네요. #Person1#: 네, 그런데 Nancy가 오랫동안 아들을 못 볼까 봐 걱정이에요. #Person2#: 그게 어머니 마음이죠. 하지만 젊은 사람들은 자기 길을 찾아 나서야 하니까요. Nancy도 곧 괜찮아질 거예요. 아, 벌써 이렇게 늦었네요. 이제 가서 손녀를 유치원에서 데려와야 해요. 초대해줘서 정말 고마워요. 대화가 즐거웠어요. Nancy에게도 안부 전해줘요. #Person1#: 그럴게요. 언제든지 또 방문해주세요. 안녕히 가세요.",Benny가 런던으로 가게 되어 #Person1#의 아내 Nancy는 걱정하고 있다. #Person2#는 Nancy가 곧 괜찮아질 것이라고 말하며 손녀를 데리러 간다.,자녀의 해외 진출 train_5136,"#Person1#: 티켓에 대해 항의하시려고 오셨나요? #Person2#: 네, 그래서 왔어요. #Person1#: 어떤 부분에 대해 말씀하고 싶으세요? #Person2#: 속도 위반이라고 해서 정차 당했어요. #Person1#: 정말 속도 위반 안 하신 게 확실하신가요? #Person2#: 네, 솔직히 정말 안 했어요. #Person1#: 그러면 몇 km로 운전하셨나요? #Person2#: 제한 속도 이하로 운전했어요. 제한 속도가 40인데 저는 35로 갔어요. #Person1#: 체포한 경찰이 없으니, 그냥 가셔도 됩니다. #Person2#: 그럼 티켓은 어떻게 되나요? 여전히 내야 하나요? #Person1#: 걱정 마세요. #Person2#: 정말 도움 주셔서 감사합니다.","#Person2#는 속도 위반 티켓에 대해 항의하고, #Person1#은 티켓을 취소해 줍니다.",속도 위반 티켓 항의 train_5137,"#Person1#: 야, 무슨 일이야? 내 노래가 아직 반도 안 끝났는데 다음 곡으로 넘어가버렸어. #Person2#: 나도 잘 모르겠어, 뭐가 잘못된 거지? #Person1#: 네가 노래 취소한 거 아니야, Jack? #Person2#: 아니야, 진짜 안 그랬어! #Person1#: 그럼 기계가 고장 난 건가...","#Person1#이 #Person2#이 노래를 취소했다고 의심하지만, #Person2#은 이를 부인한다.",노래 취소 오해 train_5138,"#Person1#: ABC 회사입니다, 제 이름은 Lucy입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, Lucy, Monica입니다. 회계사 직책에 지원하려고 전화했어요. 귀사 웹사이트에서 공고를 봤는데, 아직 채용 중인가요? #Person1#: 관심 가져주셔서 감사합니다. 그 자리 아직 공석입니다. 혹시 이력서를 보내셨나요? #Person2#: 아니요, 아직 안 보냈어요. 먼저 채용 여부를 확인하고 더 많은 정보를 듣고 싶었어요. #Person1#: 현재 이 자리를 급히 채우고자 하며, 국제적 연락 때문 영어가 반드시 필요합니다. 아마도 곧 해외로 출장도 있을 것입니다. 이런 점이 괜찮으시다면 자기소개서에 꼭 언급하셔서 직접 보내주세요. #Person2#: 현재 제 직장에서의 퇴사 통보 기간이 길지 않고, 영어도 잘 할 줄 압니다. 다른 문화의 사람들과 잘 지내서 해외 출장도 괜찮습니다. 이런 점들이 오히려 일을 더 흥미롭게 만듭니다. 이번 주 내로 이력서를 보내겠습니다.","Monica는 회계사 직책 채용 가능 여부를 문의했고, 영어 숙련도가 특히 중요하다는 정보를 얻었습니다. Lucy는 Monica에게 해당 직책이 적합하다고 생각하며 이력서를 제출할 것을 요청했습니다.",회계사 구직 문의 train_5139,"#Person1#: Cindy, 우리가 너 생일에 깜짝 놀래켜주려고 했는데, 네가 너무 바쁘네! 언제 시간이 되는지 알려줄 수 있어? #Person2#: 아, Brian. 정말 고마워. 너희들이랑 다 같이 만나면 좋겠어. 금요일 어때? #Person1#: 좋아! 몇 시에 만날까? #Person2#: 오후 내내 시간 돼. 1시에 로비에서 만나는 건 어때?",Cindy가 Brian의 제안에 따라 금요일 오후 1시에 생일을 기념하기로 한다.,생일 기념 계획 train_5140,"#Person1#: 매니저님을 좀 뵐 수 있을까요? #Person2#: 네, 제가 매니저입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: 귀사의 광고를 보니 훌륭한 서비스의 외국 무역 회사라고 하던데, 관심이 있습니다. 여기 제 이력서입니다. #Person2#: 좋네요. 국제무역 전공하셨나요? #Person1#: 네, 저는 올해 7월에 중국 인민대학교에서 국제무역 전공으로 졸업합니다. 성적도 우수합니다. 영어 실력도 뛰어난 편이에요. #Person2#: 음, 이 포지션은 경력자를 선호하고 있습니다. 대학을 막 졸업한 경우 최소한 반년간 인턴으로 일해야 합니다. #Person1#: 기회를 주신다면 이 일에 정말 적합하다고 생각합니다. 학교 다닐 때는 한 회사에서 파트타임 번역가로, 그리고 섬유 회사에서 2년 정도 판매 사원으로 일했습니다. 처음부터 급여가 낮아도 괜찮으니 경험을 쌓고 싶습니다. #Person2#: 좋습니다. 바로 저희가 찾던 분이시네요. 그런데 여행을 좋아하시나요? 저희 영업 대표는 여행이 많습니다. #Person1#: 네, 여행을 아주 좋아해요. #Person2#: 초과 근무도 괜찮으세요? #Person1#: 물론입니다. 최선을 다하겠습니다. 언제부터 시작하면 될까요? #Person2#: 다음 주 월요일은 어떠신가요? #Person1#: 좋습니다. 다음 주부터 시작하겠습니다. 감사합니다. #Person2#: 네, 그럼 월요일에 뵐게요.","#Person1#은 올해 7월에 중국 인민대학교 국제무역 전공으로 졸업할 예정이며, 영업 대표 직책에 지원합니다. #Person1#이 업무 경험과 여행에 대한 의지를 보여주자 #Person2#는 #Person1#에게 직업을 제안합니다.",직무 면접 train_5141,"#Person1#: 야, 친구야, 줄 서 있는 거 안 보여? #Person2#: 아, 미안해. 몰랐어. #Person1#: 뭐? 버스 처음 타 봐? #Person2#: 응, 그런 것 같아. #Person1#: 음, 다른 사람들처럼 줄 서 있어야 해. 그리고 노인들 먼저 태워야지. #Person2#: 미안해. #Person1#: 괜찮아. 어디 가려고? #Person2#: 백악관 보러 가려 했어. #Person1#: 아, 그럼 이 버스는 아니야. 이거 조지타운 간다고. #Person2#: 아, 안 돼. #Person1#: 괜찮아. 다음 정류장에서 내려서 79A 타면 돼. #Person2#: 아, 정말 고마워. #Person1#: 천만에.",#Person1#은 #Person2#에게 줄을 서고 노인들에게 우선 양보하라는 규칙을 알려줍니다. #Person1#은 또한 #Person2#에게 백악관으로 가기 위한 적절한 버스를 안내합니다.,대중교통 이용 규칙 train_5142,"#Person1#: 뭐 마실 거 있어요? #Person2#: 네, 부탁드려요. 차 종류 있어요? #Person1#: 물론이죠, 차 종류 많아요. #Person2#: 뭐 추천해요? #Person1#: 녹차나 자스민차 어때요? #Person2#: 이건 뭐예요? #Person1#: 그건 우롱차예요. 광둥 차죠. #Person2#: 좋아요, 그거 마셔볼게요.",#Person1#은 #Person2#에게 여러 차를 추천하며 우롱차를 선택하도록 도와줍니다.,차 주문 train_5143,"#Person1#: 자기소개 좀 해주시겠어요? #Person2#: 제 이름은 Dunlin이고, 베이징에 살고 있어요. 저는 #DateOfBirth#에 태어났고, 올해 7월에 베이징 대학교를 졸업할 예정입니다. 전공은 회계학이에요. #Person1#: 가족에 대해 좀 더 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 우리 가족은 셋이고, 부모님과 저입니다. 아버지는 선생님이고 어머니는 회사원이세요.",Dunlin은 자신의 학업과 가족 배경에 대해 #Person1#에게 소개합니다.,자기소개 train_5144,"#Person1#: 자기야, 중요한 얘기 있어. #Person2#: 중요한 얘기? #Person1#: 응. 나 방금 티켓 두 장 예약했어. #Person2#: 티켓? 무슨 티켓? #Person1#: 비행기 티켓 두 장. #Person2#: 비행기 티켓? #Person1#: 응. 우리 모레 파리로 가. #Person2#: 우리? 모레? 무슨 얘기 하는 거야? #Person1#: 오늘 6월 18일이잖아. #Person2#: 맞아. 그래서? #Person1#: 한번 생각해 봐! #Person2#: 그러면 모레가 6월 20일이네. #Person1#: 맞아. 잘 생각해 봐. #Person2#: 아, 제발 알려줘. 왜 파리 티켓을 예약한 거야? #Person1#: 아, 자기야! 우리한테 중요한 날 안 기억나? #Person2#: 미안. #Person1#: 이번 6월 20일이 우리 결혼 10주년이잖아. #Person2#: 우리 결혼 10주년? #Person1#: 그럼. 완전 잊어버렸네. #Person2#: 자기야, 내 생각에 당신이 잘못 기억한 것 같아. #Person1#: 내가 잘못 기억했다고? #Person2#: 맞아. 우린 10년 전 7월 20일에 결혼했잖아. #Person1#: 7월 20일? 하지만 난 6월 20일일 거라고 생각했는데. #Person2#: 맞아. 원래 6월 20일에 결혼하려고 했는데 뭔가 일이 생겨서 결혼식을 미뤄야 했잖아. #Person1#: 아, 이제 생각났어. 우리가 미뤘었네. 내가 정말 착각했어. 근데 티켓은 어떻게 하지? #Person2#: 어차피 예약했으니까, 그냥 우리 결혼기념일 미리 축하하자.","#Person1#이 결혼기념일 날짜를 잘못 기억해서 실제 결혼 10주년 한 달 전 파리로 가는 티켓을 예약합니다. #Person2#이 이를 상기시켜주고, 둘은 미리 기념일을 축하하기로 결정합니다.",결혼기념일 착오 train_5145,"#Person1#: 안녕, Miao Li, 어디 가니? #Person2#: 안녕, 과일 좀 사러 가게 가고 있어. #Person1#: 아, 부탁 하나 해도 될까? #Person2#: 응? #Person1#: 가는 길에 이 편지 좀 부쳐줄래? #Person2#: 물론이지. 등기로 보낼까? #Person1#: 응, 그래야 할 것 같아. 안에 사진이 몇 장 있어서 없어지면 아쉬울 것 같아. #Person2#: 그래, 네 편지 부쳐줄게. #Person1#: 고마워. #Person2#: 별말씀을.","#Person1#이 Miao Li에게 가게 가는 길에 등기 편지를 부쳐달라고 부탁하고, Miao Li가 승낙합니다.",편지 발송 train_5146,"#Person1#: 오늘 아침 엘리베이터에서 어떤 여자를 만났어. 위층에 있는 회사에서 일하는데, 우리 회사에서는 자유로운 옷차림이 부럽다고 하더라. 그녀가 자기 회사의 복장 규정에 대해 불평했어. 상사가 월요일부터 금요일까지 정장을 입으라고 한대. #Person2#: 음, 나도 항상 이 건물에서 정장 입는 사람들이 어디서 오는지 궁금했어. 이제 알겠네. #Person1#: 맞아, 남자 직원들은 7월에도 정장과 넥타이를 입어야 하고, 대부분의 여자 직원들은 장신구도 금지된대. 이게 합리적인지는 모르겠지만 남자 직원들도 그런 규정을 받아들이고 있나 봐. 너무 엄격하지 않나? #Person2#: 좀 그렇긴 해. 그래도 좋든 싫든 사람들에게 좋은 인상을 주긴 하니까. #Person1#: 맞아, 그렇긴 해. 하지만 겉모습만 보고 판단하는 건 좀 불공평한 것 같아. 옷이 불편하거나 불만이 있으면 생산성도 떨어질 수 있지.","#Person1#은 위층 회사의 엄격한 복장 규정에 대해 불평하며, 편안한 옷이 생산성에 도움이 된다고 생각한다. #Person2#는 정장 차림이 좋은 인상을 준다고 생각한다.",복장 규정 train_5147,"#Person1#: 주문하시겠어요, 손님? #Person2#: 네, 오늘 와인 한 잔 하고 싶네요. 추천 좀 해주실 수 있나요? #Person1#: 저희 레드 와인이 아주 유명해요. 한번 드셔보시는 걸 추천드려요. #Person2#: 좋아요. 어떤 레드 와인이 있나요? #Person1#: 여기 다양한 레드 와인이 있어요. 시음해 보시고 결정하시면 됩니다. 여기 와인 메뉴가 있습니다. #Person2#: 드라이 레드 와인이 꽤 좋아 보이네요. 이걸로 할게요. #Person1#: 그러면 치즈도 같이 드릴까요? #Person2#: 필수인가요? #Person1#: 아뇨, 필수는 아니지만 치즈가 레드 와인이랑 제일 잘 어울려요. 저희한테 정말 신선한 치즈가 있는데, 레드 와인 주문하시면 무료로 제공해요. 여기 사진 있어요. 마음에 드는 거 골라주시면 됩니다. #Person2#: 정말 좋네요. 이걸로 할게요. 꽤 매력적으로 보이네요. #Person1#: 그리고 에피타이저랑 저녁식사로는 뭐 드시겠어요? #Person2#: 에피타이저는 크로와상, 저녁식사는 소고기 스테이크 두 개요. #Person1#: 스테이크는 어떻게 구워드릴까요, 레어, 미디엄, 웰던 중에? #Person2#: 미디엄으로 해주세요. #Person1#: 디저트는 뭐 드시겠어요? #Person2#: 네, 디저트로는 블랙 포레스트 케이크 주세요. #Person1#: 알겠습니다. 잠시만 기다려 주세요. 빠르게 준비해 드릴게요!","#Person2#는 #Person1#의 추천으로 드라이 레드 와인과 무료 제공 치즈를 선택하고, 에피타이저로 크로와상, 저녁식사로 미디엄 소고기 스테이크를 두 개, 그리고 디저트로 블랙 포레스트 케이크를 주문합니다.",음식 주문 train_5148,"#Person1#: 음, 마지막 후보자에 대해 어떻게 생각했어요? 그녀를 고용해야 할까요? #Person2#: 이력서는 정말 인상적이었지만, 좋은 관리자가 되기 위한 자신감이 부족해 보였어요. #Person1#: 자신감이 부족해 보인 이유가 뭐였죠? #Person2#: 그녀가 이야기할 때 우리와 눈을 마주치지 않으려는 것 같았어요. #Person1#: 좀 긴장했었나 봐요. 또 다른 이유가 있었나요? #Person2#: 처음 방에 들어와서 인사를 하거나 악수도 하지 않았어요. 그건 좀 비전문적으로 느껴졌어요. #Person1#: 맞아요. 만약 그녀가 고객들과의 회의에서도 그렇게 행동한다면, 회사 이미지에 좋지 않을 거예요. #Person2#: 그럴 거예요. 그리고 면접 내내 의자에 삐딱하게 앉아 있었던 거 봤나요? 자세가 안 좋았어요! #Person1#: 동의해요. 제가 대답에 집중하느라 몸짓 언어는 잘 못 봤어요. #Person2#: 게다가 개인 공간에 대한 배려가 없었던 것 같아요. 우리 사이에 충분한 거리를 두지 않았어요. #Person1#: 맞아요. 그럼 계속해서 매니저를 찾아봐야겠네요. #Person2#: 걱정하지 마세요, 결국 좋은 사람을 찾을 거예요.","#Person1#과 #Person2#는 마지막 면접 본 후보자에 대해 논의합니다. 그들은 후보자가 인상적인 이력서를 가졌지만, 좋은 관리자가 되기 위한 자신감과 매너가 부족하다고 평가합니다.",매니저 채용 논의 train_5149,"#Person1#: 갑자기 생각난 건데, 물건을 빨리 배송하려면 다른 방법이 있어요. #Person2#: 그게 뭐죠? #Person1#: 뉴욕 대신에 홍콩을 출항 항구로 해보는 건 어떨까요? #Person2#: 그건 안 될 것 같아요. 여기 휴스턴에서 계약을 마쳤고, 주문하신 상품은 뉴욕에서 제작됩니다. 저희가 수락한 모든 주문은 뉴욕이나 시애틀에서만 출발합니다. 홍콩은 불가능합니다. #Person1#: 그게요, 뉴욕에서 오사카까지 한 달에 한두 대밖에 배가 안 뜨잖아요. 그런데 홍콩에서 배는 자주 떠요. 홍콩에서 선적하면 물건을 훨씬 빨리 받을 수 있을 거예요. #Person2#: 그렇군요. 홍콩을 경유해서 뉴욕에서 오사카로 가는 걸 원하시는 거군요? #Person1#: 네, 맞아요. 가능한 한 빨리 물건을 시장에 내놓고 싶거든요. #Person2#: 아이디어는 좋은데, 홍콩에서 환적할 때 도난이나 손상의 위험이 있는 게 문제입니다. 대신 시애틀에서 출발하는 건 어떨까요? 출항 항구로 뉴욕이나 시애틀 중 하나를 선택하실 수 있습니다. 저희에게는 차이가 없습니다. 시애틀에서 배가 더 자주 떠납니다. #Person1#: 괜찮은 것 같아요. 하지만 좀 더 생각해봐야겠어요. 내일 명확한 답변 드리겠습니다. 시애틀을 선택하면 3월 말까지 물건을 배에 실을 수 있을까요? #Person2#: 최선을 다하겠습니다. 어쨌든, 4월 상반기까지는 반드시 선적 완료하겠습니다.","#Person1#은 물건을 빨리 받기 위해 뉴욕 대신 홍콩을 출항 항구로 변경할 것을 제안하지만, #Person2#는 안전상의 이유로 이를 거절합니다. 이후 #Person2#는 시애틀에서 출발하는 것으로 타협합니다.",물류 운송 경로 논의 train_5150,"#Person1#: 너 책으로 상 받았다고 들었어. 정말 축하해! #Person2#: 응, 맞아. 지역 역사에 관한 책으로 매년 열리는 시상식에서 상을 받았어. #Person1#: 우와, 정말 자랑스럽겠다! #Person2#: 사실 책이 출판된 것만으로도 좋아했었는데, 상까지 받으니 더 기뻐. #Person1#: 어떤 상이었어? #Person2#: 원하는 책을 살 수 있는 200달러어치 상품권을 받았어. #Person1#: 책 쓰는 사람에게 딱 맞는 상이네! 전에 상 받은 적이 있어? #Person2#: 지난주에 친구들이랑 퀴즈 대회에 나가서 상을 탔어. 위스키 한 병 받았지. #Person1#: 나는 지난달 복권에서 10달러를 땄어. 다음엔 더 운이 좋아서 큰 상을 받을 수도 있겠지!",#Person1#은 #Person2#이 지역 역사 책으로 상을 받은 것을 축하하며 자신의 상 수상 경험을 공유한다.,상 수상 train_5151,"#Person1#: 있잖아! 나만 아는 사실이 있어! #Person2#: 뭔데? #Person1#: 태양계에 행성이 몇 개인지 알아? #Person2#: 그건 쉽지. 모두 아는 거잖아. 아홉 개야. #Person1#: 이제 더 이상 그렇지 않아! 믿을 수 있겠어? 이제 명왕성이 행성이 아니라고 결정했대! #Person2#: 농담이지? 나 그렇게 순진하지 않아. #Person1#: 진짜야. 명왕성이 너무 작아서 행성이 될 수 없다고 결론을 내렸대. 하지만 사실 행성이 되려면 얼마나 커야 하는지 합의된 기준은 아직 없대. #Person2#: 그거 이상하네. 그런데 그렇게 맘대로 바꿀 수 있는 거야? #Person1#: 맞아. 생각해봐, 사람들은 지구가 평평하다고 믿었던 적도 있었어. #Person2#: 내가 진 거지. 게다가 태양이 지구 주위를 돈다고 믿기도 했잖아, 반대가 아니라. #Person1#: 사실 우주와 코스모스에 대해 우리가 아는 게 별로 없어. #Person2#: 언젠가 다른 행성으로 휴가 가는 날이 올까? #Person1#: 은하수 바깥의 행성에 살 수도 있을 것 같아. #Person2#: 외계인을 만나볼 기회도 있을까? #Person1#: 그러지 않길 바라. 그들이 지구에 사는 우리에게 위협이 될 것 같아. #Person2#: 진짜 구식이네. 마치 외국인에 대한 옛날 생각처럼! #Person1#: 인정! 언젠가 행성 간 사회를 이룰 수 있길 바라.","#Person1#은 #Person2#에게 명왕성이 태양계 행성 목록에서 제외되었다고 전하며, 그들은 천동설과 지구가 평평하다는 이론, 성간 여행의 가능성과 외계인의 존재에 대해 논의합니다.",우주와 외계 생명체 train_5152,"#Person1#: 정말 아름다운 경치야, 여보! #Person2#: 그러게. 그랜드 캐니언은 정말 장관이지. 사람이 이런 걸 만들 수는 없어. #Person1#: 저 아래 보이는 게 뭐야? #Person2#: 저건 콜로라도 강이야. 원하면 배 타고 강을 내려갈 수도 있어. #Person1#: 아냐, 괜찮아. 나한텐 좀 위험해 보여. #Person2#: 여기 아름다운 주립 공원이 있어서 사람들이 캠핑하러 오는 것 같아. #Person1#: 맞아, 이렇게 멋진 경치가 있잖아. 낚시도 하고 캠핑하면서 맑은 공기도 즐길 수 있어. #Person2#: 정말로 오염된 도시와는 완전히 다른 느낌이야. #Person1#: 당신 참 낭만적이야, 여보.",#Person1#과 #Person2#는 그랜드 캐니언과 콜로라도 강의 장관을 감상하며 주립 공원의 매력을 이야기합니다.,그랜드 캐니언 여행 train_5153,"#Person1#: 루시, 이리 와봐! 공원 중앙에 있는 호수가 보여. #Person2#: 정말 아름답다! 봐, 주변에 새들이 엄청 많아. #Person1#: 여긴 정말 편하게 쉴 수 있는 좋은 장소야. #Person2#: 자연의 소리를 들어봐! 음악 같아. #Person1#: 그러게, 정말 기분이 좋아지는 것 같아. #Person2#: 저건 뭐야? #Person1#: 저 빨간 것들 말하는 거야? 저건 장미야. #Person2#: 오늘 사진을 더 많이 찍어야겠다. #Person1#: 나도 그래.",#Person1#와 루시는 공원에서 새와 장미 같은 아름다운 경치를 즐깁니다.,공원 산책 train_5154,"#Person1#: 안녕, 엘리자베스. 잘 지내고 있어? #Person2#: 잘 지내, 고마워. #Person1#: 정말 괜찮아? 오늘 좀 걱정이 있어 보이는데, 무슨 일 있어? #Person2#: 글쎄, 사실 문제가 좀 있어. 아마 네가 조언 좀 해줄 수 있을 것 같아. #Person1#: 물론, 내가 도울 수 있다면. #Person2#: 어젯밤에 극장에서 돌아왔는데 지갑을 잃어버린 것 같아. #Person1#: 아이고, 그거 참 안됐네. 지갑에 뭐가 있었어? #Person2#: 돈이랑, 비자, 모든 신분증 그리고 사진 몇 장 있었어. #Person1#: 내가 너라면 바로 경찰서에 가서 신고할 거야. #Person2#: 응, 이미 그거 했어. 그쪽에서 찾고 있대. 곧 떠나야 하는데 비자랑 신분증이 정말 필요해. #Person1#: 아이고, 참 안됐구나. 극장에서 지갑을 잃어버렸다는 걸 확실히 아는 거야? #Person2#: 응, 확실해. #Person1#: 마지막으로 있었던 곳에 대해 China Daily에 광고를 올려보는 게 좋을 것 같아. #Person2#: 근데 그러면 너무 오래 걸려. #Person1#: 잠깐만, 내 삼촌이 베이징에 살고 그 극장 근처에 사셔. 내가 여기서 전화해서 삼촌한테 극장 가서 알아봐 달라고 할게. 우리 지금 아침 먹고 나중에 만나자.","엘리자베스는 극장에서 지갑을 잃어버려 걱정하고 있다. 중국을 떠나기 위해 비자와 신분증이 필요하기 때문이다. #Person1#은 몇 가지 조언을 하고, 극장 근처에 사는 #Person1#의 삼촌에게 도움을 요청할 계획이다.",지갑 분실 train_5155,"#Person1#: Simon, 여기 Linda를 소개할게. 서로 모르는 사이죠? #Person2#: 네, 아직 뵌 적 없어요. #Person3#: 안녕하세요? 만나서 반가워요. #Person2#: 안녕하세요? #Person3#: 앉으세요. 집에서처럼 편하게 계세요. #Person2#: 뭐 마실래요? #Person3#: 커피 한 잔 주세요.",#Person1#이 Simon에게 Linda를 소개합니다.,소개 train_5156,"#Person1#: 너, 네 이상적인 집에 대해 생각해본 적 있어? #Person2#: 응, 사실 있어. 나만의 꿈의 집을 직접 짓고 싶어. #Person1#: 그럼, 어떤 모습일 것 같아? #Person2#: 음, 널찍하고 공원 옆에 있어서 전망이 좋은 집이었으면 좋겠어. 나한테는 좋은 전망이 중요하거든. #Person1#: 방은 몇 개 정도 있을 것 같아? #Person2#: 이층에 각각 발코니가 있는 침실 세 개, 그리고 일 층에는 연결된 욕실이 있는 메인 침실 하나가 있으면 좋겠어. 또 사람들이 함께 시간을 보낼 수 있도록 거실과 부엌이 하나의 큰 공간으로 연결되었으면 해. #Person1#: 그럼 욕실은 몇 개 있을 것 같아? #Person2#: 지하에 손님용 욕실 하나, 메인 침실에 하나, 그리고 위층에 하나 이렇게 총 세 개 있으면 좋겠어. #Person1#: 집은 어떻게 꾸밀 거야? #Person2#: 나는 물건이 너무 많은 건 싫어서 많이 두진 않을 거야. 벽난로 위에 꽃병 몇 개, 가족 사진 몇 장 벽에 걸고, 나머지 물건들은 대부분 옷장에 정리해둘 거야. #Person1#: 꿈의 집에 TV는 몇 대 놓을 거야? #Person2#: TV는 시간 낭비라고 생각해서 부엌에 아침에 뉴스 볼 작은 TV 하나만 둘 거야.","#Person2#는 #Person1#에게 이층의 발코니가 각각 있는 침실 세 개와 일 층에 욕실이 연결된 메인 침실 하나, 커다란 거실과 부엌이 연결된 공간, 세 개의 욕실, 작은 TV 하나가 있는 이상적인 집을 갖고 싶다고 말한다.",이상적인 집 train_5157,"#Person1#: 괜찮아? #Person2#: 아니, 안 괜찮아. #Person1#: 무슨 일이야? #Person2#: 도둑을 맞았어! #Person1#: 누구한테? #Person2#: 길에서 어떤 남자가 나를 강탈했어. #Person1#: 다친 데는 없어? #Person2#: 아니, 그냥 내 물건을 다 훔쳐갔어. #Person1#: 말도 안 돼. #Person2#: 나 경찰서에 가야 해. #Person1#: 내가 데려다줄까? #Person2#: 그러면 정말 좋겠다. 고마워.","#Person2#는 길에서 강도를 당했으며, #Person1#은 #Person2#를 경찰서에 데려다주겠다고 제안합니다.",강도 사건 train_5158,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 찾으시는 게 있으세요? #Person2#: 아니요, 괜찮아요. 그냥 보고 있어요. #Person1#: 이번 주에 이 치마들 특별 할인 중이에요. 한번 입어 보실래요? #Person2#: 아니요, 괜찮습니다. 치마는 필요 없어요. #Person1#: 그럼 블라우스는 어떠세요? 이건 최신 패션이에요. #Person2#: 아니요, 괜찮습니다. #Person1#: 이 예쁜 반바지 한 번 입어보세요. 분명 잘 어울리실 거예요. #Person2#: 아마도요. 저 그냥 둘러보고 있어요. 필요하면 말씀드릴게요. #Person1#: 이 드레스 한번 보세요! 손님에게 딱이라고 생각하지 않으세요? 어, 어디 가세요, 손님? 손님?","#Person2#가 가게에서 둘러보고 있을 때, #Person1#가 여러 종류의 옷을 권유하며 따라다닙니다. 결국 #Person2#는 자리를 떠납니다.",쇼핑 train_5159,"#Person1#: 프린터 새로 샀는데, 프린트 헤드는 얼마나 자주 교체해야 해? #Person2#: 음, 일반적으로는 한 헤드당 약 5,000장 정도야. 사용자에 따라 다르긴 한데, 평균적으로 한 달에 한 번쯤이야. #Person1#: 그럼 내가 많이 안 뽑으면 더 오래 쓸 수 있겠네? #Person2#: 맞아. 여섯 달 이상 갈 수도 있어. 이 모델은 많이 사용하는 용도로 설계됐어. 걱정 마, 교체할 때 에러 메시지가 나올 거야.",#Person2#는 #Person1#에게 새 프린터의 프린트 헤드 교체 주기에 대해 설명한다.,프린터 프린트 헤드 교체 train_5160,"#Person1#: Simpson 씨, 이제 계약서에 서명할 때라고 생각하시나요? #Person2#: 서명하기 전에 한번 검토하고 싶습니다. #Person1#: 네, 문제 없어요. 계약 조건에 대해 궁금한 점이 없길 바랍니다. #Person2#: 이 계약의 조건에 완전히 만족합니다. #Person1#: 그럼 이제 이 계약서에 서명할까요? #Person2#: 좋아요. 어디에 서명하면 되나요? #Person1#: 아래에 서명하시면 됩니다. #Person2#: 알겠습니다. ( 서명 ) 계약서에 서명하면 법적으로 효력이 발생합니다. #Person1#: 맞습니다. 협조해주셔서 감사합니다. #Person2#: 별말씀을요.",#Person1#은 Simpson 씨에게 계약서에 서명을 요청합니다. Simpson 씨는 계약서를 신중히 검토한 후 서명합니다.,계약서 서명 train_5161,"#Person1#: 메이의 생일이 다가오는데, 우리가 생일 선물을 사줄까, 아니면 메이가 직접 고르게 할까? #Person2#: 나는 깜짝 파티가 더 좋을 거 같은데. 근데 메이 생일이 언제인지 잊었어. #Person1#: 참 좋은 아버지네. 다음 주 일요일이야. #Person2#: 미안해. 그럼 뭐 사줄까? #Person1#: 휴대폰 어때? 이제 그 정도는 가질 나이잖아. #Person2#: 좋은 생각이야. 온라인에서 찾아볼까, 아니면 매장에 가볼까? #Person1#: 온라인 쇼핑을 해보는 게 좋을 것 같아. #Person2#: 좋아. 여기 웹사이트 있어. #Person1#: 메이가 분홍색을 좋아할 것 같아. #Person2#: 아마도. 인터넷 때문에 소비 습관이 빠르게 변하고 있잖아. #Person1#: 완전 공감해. 컴퓨터가 주는 편리함이 많지. 어, 왜 그래? #Person2#: 컴퓨터가 멈췄어. #Person1#: 아, 진짜 번거로워. 나중에 매장에 가는 게 낫겠어.",#Person1#과 #Person2#는 딸의 생일 선물로 휴대폰을 사주기로 결정합니다. 온라인으로 구매하려 했으나 컴퓨터가 멈추는 바람에 매장에 가야 합니다.,생일 선물 train_5162,"#Person1#: 스피드 항공 예약입니다. 도와드릴까요? #Person2#: 네, 15일에 파리로 가는 항공편 있나요? 오후에 출발하는 걸로요. #Person1#: 네, DP336편이 15시 16분에 출발합니다. 괜찮으신가요? #Person2#: 직항인가요? #Person1#: 아니요, 런던에서 1시간 경유합니다. #Person2#: 음, 그건 별로네요.",#Person2#는 경유가 있는 항공편 때문에 파리행 항공권 구매를 포기합니다.,항공권 예약 문의 train_5163,"#Person1#: 에반, 지금 바빠? #Person2#: 별로 안 바빠. 왜? #Person1#: 아, 팩스기기 좀 도와줘야 할 것 같아. 팩스가 안 나가거든. #Person2#: 내가 이런 거에 좀 약한데, 한번 봐줄게. #Person1#: 아, 고마워.",#Person2#가 #Person1#의 팩스기기 문제 해결을 도와주기로 한다.,팩스기기 문제 해결 train_5164,"#Person1#: 오늘 아침 엘리베이터에서 위층에서 일하는 어떤 여자분을 만났는데, 우리 회사의 자유로운 옷차림이 부럽다고 하시더라. 그 회사는 월요일부터 금요일까지 정장을 입어야 한다고 짜증 내시더라고. #Person2#: 아, 그래서 엘리베이터에서 그렇게 차려입고 있는 사람들이 있었구나, 이제 알겠네. #Person1#: 거기서는 남자 직원들이 7월에도 정장에 타이를 매고 다녀야 하고, 여자 직원들은 대부분 장신구도 못 하신대. 심지어 남자 상사들도 그 규정을 따라야 한다던데, 엄청 엄격하지 않아? #Person2#: 어느 정도 일리는 있지. 그래도 그런 옷차림이 사람들에게 좋은 인상을 줄 수도 있잖아. #Person1#: 그래도 외모로만 판단하는 건 공평하지 않은 것 같아. 옷이 불편하거나 마음에 안 들면 생산성에 영향을 줄 수도 있잖아. 나는 사람들이 편하게 입을 수 있는 게 더 좋다고 생각해. #Person2#: 응, 나도 동의해.","#Person1#은 위층 회사의 엄격한 복장 규정에 대해 이야기한다. #Person2#는 전문적인 옷차림이 좋은 인상을 줄 수 있다고 말한다. #Person1#은 불편한 복장이 생산성에 부정적 영향을 줄 수 있다고 주장하며, 자유로운 복장이 낫다고 생각한다. #Person2#도 이에 동의한다.",복장 규정 train_5165,"#Person1#: 아파트 어때요? #Person2#: 마음에 드는데, 하나 문제가 있어요. #Person1#: 무슨 문제죠? #Person2#: 주방 수도꼭지가 새고 있어요. #Person1#: 그게 큰 문제라고 생각하는 건가요? #Person2#: 네, 그 누수가 제 물세에 영향을 줄 수 있어요. #Person1#: 제가 뭘 해드리면 되나요? #Person2#: 누수는 고쳐야 해요. #Person1#: 지금 당장은 고치기 어려운데요. #Person2#: 새는 수도꼭지가 있으면 아파트를 임대하고 싶지 않아요. #Person1#: 알겠습니다. 그러면 수도꼭지를 고칠게요. #Person2#: 이해해 주셔서 고마워요.","#Person2#는 주방 수도꼭지 누수 문제를 해결하지 않으면 아파트를 임대하지 않겠다고 말하자, #Person1#이 타협하여 수도꼭지를 고치기로 했습니다.",아파트 임대 협상 train_5166,"#Person1#: 너 직접 운전해? #Person2#: 응, 최근에 새 차 샀어. 매일 출근할 때 운전해! #Person1#: 좋네! 이제 막 운전 시작했으면 최대한 조심해서 운전해야 해! #Person2#: 물론이지, 안전이 제일 중요하잖아! 네 조언 따를게! #Person1#: 그리고 시내 신호등 진짜 짜증나지 않냐? #Person2#: 맞아, 완전! 내 마음대로 운전할 수가 없어! #Person1#: 이제 우리가 시외로 나왔으니까 좀 더 자유롭게 운전할 수 있겠다! #Person2#: 말은 그렇게 하지만, 생각처럼 쉽진 않아! #Person1#: 왜? #Person2#: 저쪽에 도로 표지판 보여? #Person1#: 응, 이제 조심해서 도로를 건너야 해. #Person2#: 맞아. 다시 속도를 줄여야겠어. 멀리서 차를 멈춰야 할 것 같아. #Person1#: 이런 도로에서 또 어떤 표지판들이 있을까? #Person2#: '어린이 주의' 같은 표지판이 많아!","#Person2#는 최근 새 차를 구매하고 운전을 시작한 초보 운전자입니다. #Person1#은 시외로 나가 자유롭게 운전하라고 하지만, #Person2#는 여전히 도로 표지판을 주의하며 신중하게 운전합니다.",초보 운전 train_5167,"#Person1#: PCC로 가려면 어떤 버스를 타야 하는지 알아요? #Person2#: 어디에서 타야 하는지 말해줘요. #Person1#: 저는 라스 플로레스랑 페어 오크에 살고 있어요. #Person2#: 걸어도 괜찮다면, 가르쳐 줄 버스가 있어요. #Person1#: 걷는 거 괜찮아요. #Person2#: 페어 오크를 쭉 걸어가서 알타디나 드라이브에서 267번 버스를 타세요. #Person1#: 어느 방향으로 가야 해요? #Person2#: 서쪽으로 가는 걸 타야 해요. #Person1#: 어느 정류장에서 내려야 해요? #Person2#: 델 마르랑 힐 코너에서 내리면 돼요. #Person1#: 알려줘서 고마워요. #Person2#: 천만에요.","#Person1#는 라스 플로레스와 페어 오크에서 출발하여 PCC로 가는 길을 #Person2#에게 묻고, #Person2#는 267번 버스 이용 방법을 안내합니다.",버스 이용 길 안내 train_5168,"#Person1#: 다른 학교와 비교해서 너희 학교는 뭐가 다른 거야? #Person2#: 우리 학교는 모든 아이들을 위한 학교야. 몇몇 아이들은 신체 장애를 가지고 있고, 또 다른 아이들은 학습 장애가 있어. 우리 학교에는 빨리 배우는 친구들도 있고, 천천히 배우는 친구들도 있어. #Person1#: 그러면 이런 학교는 너희 학교가 유일한 거야? #Person2#: 맞아. 지금까지는 장애가 있는 아이들이나 학습 장애가 있는 아이들은 특수 학교에 다녔잖아. 그 아이들은 다른 환경에서 자랐지. #Person1#: 너희가 이 새로운 학교를 시작하게 된 계기는 뭐야? #Person2#: 우리가 알게 된 게, 장애가 있는 아이들은 일반 학교에 다니는 아이들에 대해 전혀 모르더라고. 그래서 모든 사람들이 함께 자라는 게 중요하다고 생각했어. #Person1#: 천천히 배우는 친구들이 빠르게 배우는 친구들한테 방해가 되진 않아? #Person2#: 아니. 몇몇 수업에서는 천천히 배우는 친구들과 빠르게 배우는 친구들이 나뉘지만, 다른 수업에서는 모두 함께 공부해. #Person1#: 그게 어떻게 가능해? #Person2#: 음, 빠르게 배우는 친구들이 천천히 배우는 친구들을 도와줘. 그렇게 하면서 그들도 선생님처럼 배우게 되지. 그리고 빠르게 배우는 친구들이 과제나 숙제를 할 때 더 빨리, 더 잘하게 되고.","#Person2#는 #Person1#에게 #Person2#의 학교가 다양한 학습 속도의 학생들을 위한 학교이며, 모든 사람들이 함께 성장하는 것이 중요하다고 설명합니다. #Person2#의 학교는 빠르게 배우는 학생들이 천천히 배우는 학생들을 돕도록 하여 서로 배우며 성장합니다.",통합 교육 학교 train_5169,"#Person1#: 제이슨, 작가가 되신 과정 좀 이야기해 주실래요? #Person2#: 음, 학교 다닐 때 이야기를 썼어요. 그 후에 The Western Teacher와 여러 잡지에 글을 썼고, 나중에는 책도 쓰게 되었어요. #Person1#: 정말 대단하세요!",제이슨이 #Person1#에게 작가가 된 과정을 설명합니다.,작가 경험 train_5170,"#Person1#: 무슨 일 있어, Paul? 얼굴이 안 좋아 보여. #Person2#: 방금 화학 시험 봤는데, 떨어진 것 같아. 대체 교수님이 어디서 그런 문제를 내셨는지 모르겠어. 도저히 합격할 수 있을 것 같지 않아. #Person1#: 에이, 이제 그만해. 올해 내내 잘해왔잖아. 갑자기 다 까먹을 리가 없어. 아 참, 물리 성적은 발표됐어? #Person2#: 가서 보질 않았어. 화학 걱정하느라 너무 바빴어. 기말 시험에서 떨어지면 나 연간 합격할 가능성 있을까? #Person1#: 물론 있지. 평균이 중요한 거야. 자, 그냥 편하게 있어. 커피 한 잔 어때?","Paul은 화학 시험 결과를 걱정하고, #Person1#는 그를 격려한다.",시험 결과 train_5171,"#Person1#: 너 Tom 알아? #Person2#: Tom 누구? #Person1#: Tom Smith. #Person2#: 아니, 하지만 Tim Smith는 알아. #Person1#: 아, 맞네. Tim Smith 얘기했어. 그 사람한테 무슨 일이 있었는지 알아? #Person2#: 아니, 무슨 일이 있었는데? #Person1#: 그 사람이 런던에서 돌아가신 줄 알았던 할아버지를 봤다고 하더라고. #Person2#: 에이, 설마. 유령 이야기 하는 거 아니지? #Person1#: 근데 그 사람이 진짜로 얘기했어. 전쟁 중에 그 할아버지가 군인장이었대. 전쟁 끝나고 집에 돌아오지 않아서 다들 전사한 줄 알았대. #Person2#: 그런데 갑자기 살아서 나타난 거야? 영화처럼? #Person1#: 맞아. Tom 아니고, Tim이 역에서 신문 파는 할아버지를 우연히 봤대. 할아버지 사진에서 본 얼굴처럼 닮은 사람이라 깜짝 놀랐지. 그래서 할아버지께 가서 Smith냐고 물어봤대. 그리고는 그 사람이, 아니 할아버지가 맞다고 하더래. 그 이후로 영화처럼 일이 벌어졌대. #Person2#: 대박이다. 근데 왜 그 할아버지는 전쟁 후에 고향으로 안 돌아갔대? #Person1#: 그건 또 다른 긴 이야기야. 나중에 얘기해줄게.",#Person1#은 #Person2#에게 Tim Smith가 기차역에서 전쟁 중에 사망한 줄 알았던 할아버지를 우연히 만난 놀라운 이야기를 전합니다.,놀라운 만남 이야기 train_5172,"#Person1#: 여보세요, 응급 전화입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 사고를 신고하려고 전화했어요. #Person1#: 자세히 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 고속도로 204번에서 트럭이 승용차를 쳤어요. #Person1#: 크게 다친 사람은 없나요? #Person2#: 정확히는 모르겠어요. 트럭 운전자는 괜찮다고 해요. 하지만 자동차에 타고 있던 여성분이 다리를 다쳤을 수도 있어요. #Person1#: 성함을 알려주시겠어요? #Person2#: Daniel Smith입니다. #Person1#: 알겠습니다, Mr. Smith. 곧 구급차와 경찰차를 보내겠습니다. 지금은 11시 55분이고, 12시 5분쯤 도착할 겁니다. 감사합니다.",Daniel Smith가 교통사고를 신고하고 의료 지원을 요청하기 위해 응급 전화에 연락했습니다.,교통사고 신고 train_5173,"#Person1#: 제임스, 너 우표 많이 모았지, 맞지? #Person2#: 응, 정말 자랑스러워. 전 세계 대부분 나라에서 온 우표가 수천 개 있어. #Person1#: 와, 대단하다. 그거 다 어떻게 얻은 거야? #Person2#: 가끔은 봉투에서 사용한 우표 떼기도 했지만, 주로 아빠가 여행 다녀오시면서 가져다주셨어. 내 우표 중에는 굉장히 가치 있는 것도 있어. 언제 한번 놀러 와, 내가 내 컬렉션 보여줄게. #Person1#: 고마워, 그럴게.",제임스는 #Person1#에게 그의 우표 수집과 그것을 어떻게 모은 것인지에 대해 이야기한다.,우표 수집 train_5174,"#Person1#: 오늘 오후에 무슨 수업 들었어, Kate? #Person2#: 화학 수업이었어. 이번 학기에 새로운 화학 선생님이 오셨어. #Person1#: 누군데? #Person2#: James Black 선생님이야. 우린 그분을 Mr. Black이라고 부르지 말고 Jim이라고 부르라고 하셨어. #Person1#: 아, James Black. 나 알아. 그분 자주 웃으시는 마른 분이지. #Person2#: 맞아, 그런데 우리 중 많은 사람들이 그분을 무서워해. #Person1#: 정말? 근데 나는 그분이 아주 좋은 선생님이라고 들었는데. #Person2#: 응, 맞아. 수업이 항상 생동감 있고 재미있어. 그래서 우린 수업 중에 아주 주의 깊게 그분을 지켜봐. #Person1#: 화학 공부할 땐 주의 깊게 보는 게 중요하지. #Person2#: Jim 선생님도 종종 그렇게 말씀하셔. 그래서 우린 절대 그냥 뭘 하라고 하시지 않아.",Kate가 #Person1#에게 새로운 화학 선생님 Jim과 그의 생동감 있는 수업 방식에 대해 이야기한다. Kate는 수업에서 주의 깊게 보지 않으면 어려움을 겪을 수 있다고 언급한다.,새로운 화학 선생님 train_5175,"#Person1#: 오늘 밤에 뭐 해? #Person2#: 나 장 보러 가야 돼. #Person1#: 주말에 사람 많아서 힘들지 않아? #Person2#: 맞아, 근데 지금 먹을 것도 우유도 떨어졌어. #Person1#: 어디서 장 봐? #Person2#: 바로 여기 길 아래 작은 가게, 거기 자주 가. 거기 브랜드 제품 좋아해. #Person1#: 나는 도시 반대편에 있는 가게를 몇 년째 이용하고 있어. #Person2#: 거기 물건 좋다고 들었어. #Person1#: 맞아, 좋긴 한데, 몇몇 물건은 좀 비싸. #Person2#: 한번 내 가게도 가봐봐. 가격 괜찮아. #Person1#: 그럴게, 조언 고마워.","#Person2#는 평소 길 아래 작은 가게에서 장을 보며, 그 가게를 #Person1#에게 추천합니다.",장보는 장소 추천 train_5176,"#Person1#: 결혼식이랑 피로연이 같은 장소에서 열리나요? #Person2#: 아니요, 보통 그렇지 않아요. 대부분 사람들은 교회에서 결혼식을 올리고, 그다음에 결혼식 하객들과 함께 다른 장소로 가서 피로연을 해요. 가끔은 교회 안의 큰 방에서 피로연을 열기도 해요. #Person1#: 그럼 어디로 가요? #Person2#: 호텔, 레스토랑, 클럽 같은 공공 장소로 가거나 신부 집으로 가요. #Person1#: 신부 집으로 간다고요? #Person2#: 왜 그렇게 물어요? #Person1#: 중국에서는 신랑 집으로 가는 게 풍습인데, 정확히 반대네요. #Person2#: 아! 우리나라에서는 신부 측 가족이 모든 결혼식을 준비하고 비용도 부담하거든요. 그래서 피로연을 신부 집에서 열어요. #Person1#: 신부 집은 정말 비싸겠어요. #Person2#: 많은 미국 아버지들이 딸이 도망가서 결혼하게 사다리를 들어주는 게 낫다고 농담을 하죠, 결혼식 비용이 워낙 많이 들거든요. #Person1#: 부케에 대해 좀 더 이야기해 줄래요? 던지는 게 풍습 아닌가요? #Person2#: 맞아요. 신부랑 신랑이 신혼여행을 떠날 준비가 되면 모든 미혼 여성들이 한 곳에 모여요. 신부는 그들에게 등을 돌리고서 어깨 너머로 부케를 던져요, 그러면 모든 여성이 잡으려고 하죠. 잡은 사람이 다음 결혼할 사람이라고 해요. #Person1#: 어쩌면 내가 될지도 모르겠네요.","#Person1#과 #Person2#는 결혼식과 피로연의 장소, 각국의 전통, 부케 던지기 등의 결혼 관습에 대해 이야기합니다.",결혼 관습 train_5177,"#Person1#: 멜리사, 너 미국에서 태어났어? #Person2#: 아니, 나 1992년에 여기 왔어. #Person1#: 몇 살이었어? #Person2#: 열일곱이었어. #Person1#: 그래서 바로 대학 갔어? #Person2#: 아니, 영어가 별로 안 좋아서 먼저 2년 동안 영어 공부했어. #Person1#: 와, 지금 너 영어 정말 유창한데? #Person2#: 고마워. 너도 영어 꽤 잘하던데? #Person1#: 그래도 난 여기 태어났잖아!",#Person1#은 #Person2#가 원어민이 아님에도 불구하고 영어를 유창하게 구사하는 것을 칭찬합니다.,영어 학습 경험 train_5178,"#Person1#: 너 여름에 뭐 해? #Person2#: 나 시골에 가서 걷거나 자전거 타는 거 좋아해. 신선한 여름 공기를 마시는 게 너무 좋아. 너는 어때? #Person1#: 나는 산책은 잘 안 하지만, 대신 야외에서 테니스나 배드민턴 같은 스포츠를 하거나 그냥 햇빛 속에서 좋은 책 읽는 걸 좋아해. #Person2#: 겨울에는 뭐 해? #Person1#: 음, 실내에서 운동을 자주 해. 좀 게을러지면 그냥 집에서 영화 봐. 나는 겨울보다 여름이 좋아. #Person2#: 대부분 사람들도 마찬가지일 거야. 나도 여름에는 예쁘고 화려한 옷, 예쁜 원피스나 스커트를 입는 걸 좋아해. 겨울에는 그런 옷은 너무 춥지. #Person1#: 응, 나도 여름에 반바지 입는 걸 좋아해. 겨울엔 다리가 얼겠지! #Person2#: 올해 여름은 좋을까? #Person1#: 지구 온난화 때문에, 아마도 그 어느 때보다 더 뜨거울 거야!",#Person2#는 여름에 시골에서 산책을 하고 #Person1#는 밖에서 운동을 즐깁니다. 겨울에는 #Person1#이 주로 실내에서 운동을 하거나 집에서 영화를 봅니다. 둘 다 겨울보다 여름을 선호합니다.,여름과 겨울 활동 train_5179,"#Person1#: 영어 말하는 거 좋아하는 것 같아. #Person2#: 하루 종일 쓰다 보면 안 배울 수가 없지. 너도 곧 알게 될 거야. 학교에서 몇 주만 공부해도 비슷한 효과가 있을 거야. #Person1#: 그랬으면 좋겠어. 지금은 선생님 속도랑 억양에 적응하는 게 힘들어. 너무 걱정이 되는걸. 선생님이 기대하는 것만큼 빨리 대답을 못 하겠어. #Person2#: 아, 선생님은 수업 내내 영어를 쓰게 해서 우리를 좀 긴장시키시는 것 같아. 하지만 실수하는 건 신경 안 쓰셔. #Person1#: 그러게, 수업 중에 말하기가 영어를 실제로 쓸 수 있는 아주 좋은 기회지.","#Person1#은 수업 중 영어 사용이 영어를 연습하는 좋은 기회라고 생각하며, #Person2#는 선생님의 빠른 속도와 억양에 적응하는 것에 대해 어려움을 느끼고 있습니다.",영어 수업과 회화 실력 train_5180,"#Person1#: 있잖아, 나 여름 일자리 찾았어. #Person2#: 와, 잘됐다! 어떤 일이야? #Person1#: 응, 놀이공원에서 일하는 거야. #Person2#: 와, 멋지다. #Person1#: 넌 뭐 찾았어? #Person2#: 아직 못 찾았어. 근데 선택지가 몇 개 있어. 하나는 병원에서 전화 받는 보조로 일하는 거고, 또 다른 하나는 다시 정원사로 일할 수도 있어. #Person1#: 보조로 일하는 게 더 흥미로울 것 같은데. 근무 시간도 좋고, 아마도 일이 그렇게 많지 않을 거야. #Person2#: 맞아. 근데 정원사는 보조보다 더 많이 벌거든.",#Person1#은 놀이공원에서 여름 일자리를 찾았다. #Person2#은 병원 보조와 정원사 중에서 고민하고 있다.,여름 일자리 탐색 train_5181,"#Person1#: 휴일 파티에서 쿠키랑 사탕, 과자가 너무 많아서 스트레스를 받고 있어. 운동도 제대로 못 하고, 최근에 10파운드나 찐 것 같아. #Person2#: 정말 안타깝다. 하지만 너만 그런 건 아니야, 많은 사람들이 살이 찌거든. #Person1#: 50파운드는 빼야 할 것 같아. 단 거 안 먹는 것부터 시작할 수 있겠어. #Person2#: 그거 좋은 생각이야. 자연식도 더 먹어보는 게 어때? #Person1#: 자연식이라니, 고기 빼고 채소만 먹긴 싫어. 난 고기가 좋은데. #Person2#: 자연식은 고기를 완전히 빼는 게 아니라, 더 많은 과일, 채소, 가공되지 않은 고기를 먹는 걸 말해. #Person1#: 예를 들면 뭐가 있을까? #Person2#: 핫도그 대신에 구운 치킨을 넣은 샐러드를 먹는 것처럼. #Person1#: 조언 고마워, Paul.","#Person1#은 휴일 동안 체중이 늘어 스트레스를 받으며, 단것을 끊기로 결심합니다. #Person2#는 이에 동의하며 자연식을 권장합니다.",휴일 후 체중 관리 train_5182,"#Person1#: 안녕, Harry. 너 왜 이렇게 안 좋아 보여? 병원 다녀왔어? #Person2#: 아니, 아프진 않아. 그냥 좀 피곤해. 잠을 충분히 못 자고 있는 것 같아. #Person1#: 그럼 너무 늦게까지 나가지 말아야지. #Person2#: 사실 나가고 있지도 않아. 공부하느라 너무 바빠. #Person1#: 공부? 시험까지 아직 두 달이나 남았잖아. #Person2#: 알아, 근데 할 일이 많아. 지난 학기엔 많이 안 했거든. 너처럼 했어야 했는데 말이야. #Person1#: 음, 그래. 나는 강의도 다 듣고 필기도 많이 했지만, 그게 좋은 성적을 보장하지는 않아. 적어도 너는 시험 때 긴장하지 않잖아. #Person2#: 너는 복습 시작했어? #Person1#: 아직. 아마 다음 주에 시작할 거야. 근데 밤새서 하진 않을 거야. 그건 아무 소용이 없거든. 몇 번 자정까지는 공부할 수도 있겠지만, 그게 다야. 어쨌든 너도 일주일 정도는 쉬어야 해. #Person2#: 그럴 수 없을 것 같아. 시간이 없어.","Harry는 지난 학기에 많이 하지 않았기 때문에 시험 준비로 밤을 새고 있습니다. #Person1#은 공부하느라 밤을 새는 것이 불필요하다고 생각하며 Harry에게 일주일 쉬라고 권하지만, Harry는 동의하지 않습니다.",시험 준비 train_5183,"#Person1#: 내일 아침에 나랑 테니스 치러 갈래? #Person2#: 재미있겠다. 근데 경찰서에 여권 찾으러 가야 해. #Person1#: 여행 가는 거야? #Person2#: 응, 다음 달에 아빠랑 영국 가. #Person1#: 좋겠다. 휴가야? #Person2#: 그렇진 않고, 아빠가 런던으로 출장 가시는데 나도 같이 가서 내년에 지원할 대학교 좀 보려고. #Person1#: 멋지다. 그럼 얼마나 있을 거야? #Person2#: 런던에는 5일 있을 거고, 그 후에는 스코틀랜드의 몇 도시도 방문할 거야. #Person1#: 거기서도 학교들 좀 보려는 거야? #Person2#: 맞아. 주말 잘 보내고 월요일에 학교에서 보자. #Person1#: 고마워. 월요일에 봐.",#Person2#는 여권을 찾으러 가야 해서 #Person1#과 테니스를 칠 수 없습니다. #Person2#는 다음 달에 영국을 방문하여 몇몇 대학교를 둘러볼 예정입니다.,영국 여행 계획 train_5184,"#Person1#: 뉴욕 여행은 어땠어? #Person2#: 재미있었어. 기차 타고 갔거든. #Person1#: 로스앤젤레스에서 뉴욕으로 기차가 가는 줄 몰랐어. #Person2#: 아, 직접 가는 건 아니야. 먼저 남부 캘리포니아에서 시애틀까지 북쪽으로 기차를 타고 갔어. 거기서 다시 기차를 갈아탔지. 북쪽을 가로질러 시애틀에서 시카고까지 갔어. #Person1#: 그 구간은 얼마나 걸렸어? #Person2#: 45시간 정도 걸렸어. #Person1#: 그럼 시카고에서 뉴욕까지는 얼마나 걸렸어? #Person2#: 또 20시간 걸렸어. 이번에는 창가 자리였는데, 경치가 엄청났어! 그 덕에 도착할 때 너무 지쳤지. #Person1#: 그런 방식으로 여행하는 걸 추천해? #Person2#: 나라 구경하기엔 정말 좋은 방법이라 생각해. 기차가 해안가나 다른 아름다운 지역을 종종 지나니까. 하지만 시간을 절약하고 싶은 사람한텐 추천하지 않아. 전체 여행이 3일이 넘게 걸렸거든.","#Person2#는 #Person1#에게 로스앤젤레스에서 뉴욕까지의 기차 여행에 대해 이야기합니다. #Person2#는 나라를 구경하기에는 좋은 방법이라고 생각하지만, 시간을 아끼고자 하는 사람에게는 추천하지 않습니다.",기차 여행 train_5185,"#Person1#: Mary, 어떻게 몸매를 유지하는지 알려줄 수 있어? #Person2#: 넌 아마 덜 먹고 운동을 더 해야 몸매를 유지할 수 있을 거야. #Person1#: 그럼 주로 뭐 먹는지 말해줘. #Person2#: 주로 생선이랑 계란을 먹어. #Person1#: 채소는 많이 먹어? #Person2#: 물론, 그리고 과일도. 과일 정말 좋아해. #Person1#: 마시는 건 뭐 좋아해? #Person2#: 음, 난 술이나 커피, 차 같은 건 절대 안 마셔. #Person1#: 그럼 뭘 마셔? #Person2#: 난 우유를 많이 마셔. 거의 매일 우유를 마셔. #Person1#: 얼마나 자주 운동해? #Person2#: 음, 매일 걸어. #Person1#: 좋은 식단이랑 규칙적인 운동이네. #Person2#: 응, 맞아.","#Person1#은 Mary에게 몸매를 유지하는 방법을 묻고, Mary는 좋은 식단과 규칙적인 운동을 유지하라고 조언합니다.",다이어트 방법 train_5186,"#Person1#: 집을 사려고 생각 중인데, 당신과 얘기하고 싶어요. #Person2#: 괜찮아요, 얘기할 시간 있어요. 어디에 집을 사고 싶으신가요? #Person1#: 파사디나나 아케이디아에 관심이 제일 많지만, 다른 제안도 열려 있어요. #Person2#: 침실과 욕실은 몇 개가 필요하세요? #Person1#: 우리 집에 여러 세대가 함께 살아서 아주 큰 집이 필요해요. #Person2#: 특정 학군에 위치해야 하나요? #Person1#: 상관없어요, 아이가 없으니까요. #Person2#: 전망이 중요한가요, 아니면 호숫가 부지에 위치하고 싶은가요? #Person1#: 우리가 완벽한 세상에 살고 있다면, 호수가 보이는 집이 좋겠어요. #Person2#: 주신 정보 감사드려요. 완벽한 집을 찾도록 도와드릴게요.","#Person1#은 #Person2#에게 집을 사려는 계획을 말하고, 호수 전망이 있는 큰 집을 선호합니다.",주택 매매 train_5187,"#Person1#: 오늘 정말 왜 이렇게 느려, 달팽이처럼요? #Person2#: 네, 네트워크 연결 말씀하시는 거죠? #Person1#: 응, 방금 회사 페이지에서 정보를 좀 찾아보려고 했는데 한 페이지 여는데 거의 1분이 걸리더라. 클릭해도 아무 반응이 없어. #Person2#: 나도 같은 문제야. 이메일도 못 보내겠어. IT 부서에 연락해서 빨리 확인해달라고 하는 게 좋겠어. #Person1#: 그래, 그렇게 하자.","네트워크 연결이 느려지고, #Person1#과 #Person2#는 IT 부서에 확인을 요청하기로 했습니다.",느린 네트워크 문제 train_5188,"#Person1#: 총 얼마인가요? #Person2#: 나팔바지가 90달러고 코트가 120달러예요. 그래서 총 210달러입니다. #Person1#: 가격 좀 깎아줄 수 있어요? #Person2#: 죄송해요. 여기 가격은 고정이에요.","#Person1#은 #Person2#에게서 나팔바지와 코트를 총 210달러에 구매하였으며, 가격은 깎지 못했습니다.",의류 쇼핑 train_5189,"#Person1#: 안녕하세요. 베인 극장입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 중국 전통 오페라를 외국 여자아이와 보려고 해요. 이번 주말에 뭐가 있나요? #Person1#: 토요일 밤에는 자선 공연이 있고, 일요일 밤에는 오페라 스타의 독주회가 있어요. #Person2#: 선택할 수 있는 게 있어서 좋네요. 토요일 공연에 대해 좀 더 알려주시겠어요? #Person1#: 물론이죠. 노숙자들을 위한 기금 마련 공연입니다. #Person2#: 그럼 공연 자체는 어떤가요? #Person1#: 아, 그건 '제천대성 손오공'이라는 이름의 예약 오페라입니다. #Person2#: 와, 재치 있는 손오공 이야기는 정말 고전적이면서도 어린이들이 좋아하는 이야기죠. #Person1#: 맞아요. 캐스트도 정말 최고예요. #Person2#: 대단하네요! 티켓 가격은 어떻게 되나요? #Person1#: 좌석에 따라 가격이 다릅니다. 앞자리는 300, 중간은 200, 뒷자리는 50입니다.",#Person2#는 여자아이와 함께 중국 오페라를 보려고 합니다. #Person1#은 '제천대성 손오공' 공연을 소개하며 #Person2#은 흥미를 보입니다.,오페라 공연 예약 train_5190,"#Person1#: 성적은 어떻게 결정하세요? #Person2#: 출석, 퀴즈, 시험 등을 종합적으로 봅니다. #Person1#: 가장 중요한 요소는 뭐예요? #Person2#: 진행하면서 개선되는 점을 보려고 하지만, 처음부터 최선을 다해주셨으면 합니다. #Person1#: 성적은 어떻게 확인할 수 있죠? #Person2#: 기말고사와 중간고사가 성적의 40%를 차지하고, 숙제, 출석, 퀴즈가 나머지 60%입니다. #Person1#: 학교에 못 나가면 어떻게 해요? #Person2#: 벌점 없이 한 번만 결석할 수 있어요. #Person1#: 큰 문제가 생기면 알려주시나요? #Person2#: 큰 문제가 있으면 연중에 알려드릴게요.","#Person2#는 성적을 출석, 퀴즈, 시험 등을 기반으로 결정하며, 큰 문제가 발생하면 #Person1#에게 알리겠다고 설명합니다.",성적 평가 train_5191,"#Person1#: 나 지금 너무 피곤해. 이미 초과 근무로 12시간이나 일했어. #Person2#: 세상에! 혹시 너한테 보조라도 붙여줘야 하는 거 아니야? #Person1#: 맞아, 붙여주기로 했었는데 아직 아무도 안 와서 혼자서 일을 해야 해. 오늘 하루 종일 이게 첫 휴식이야. #Person2#: 진짜 너를 고달프게 하네. 시간 좀 내서 쉬라고 해보지 그래? 주말 길게 쉬면 좀 나을 거야. #Person1#: 이 프로젝트 끝내기 전에는 안 될 것 같아. #Person2#: 건강 좀 더 신경 써야겠다. #Person1#: 그럴게, 걱정해줘서 고마워. #Person2#: 천만에.",#Person1#은 초과 근무로 인한 피로를 호소하며 #Person2#은 #Person1#의 건강을 걱정하고 휴식을 권장합니다.,초과 근무와 건강 걱정 train_5192,"#Person1#: 자기야! 어디 갔었어? #Person2#: 케니 데리고 공원에 가서 바람 좀 쐬고 왔어. #Person1#: 어땠어? 아이들 많았어? #Person2#: 많이 붐비진 않았는데, 우리 정말 재밌게 놀았어! 시소도 타고 여러 가지 미끄럼틀도 탔어. 그 뒤에 정글짐도 같이 들어가려 했는데 내가 안 들어가더라. #Person1#: 재미있었겠다! 우리가 갈 때는 항상 모래놀이만 좋아하더라고. #Person2#: 맞아, 근데 오늘은 정말 에너지가 넘쳤어. 원숭이 철봉도 타고 그다음엔 한 시간 동안 그네를 탔어. 나 완전 지쳤어! #Person1#: 운동 안 간 지 오래됐으니까 공원 자주 다녀 봐.",#Person2#는 #Person1#에게 케니와 함께 공원에 가서 시소와 미끄럼틀을 타며 놀았다고 이야기합니다. 케니는 활동적이었지만 #Person2#는 지쳤습니다.,공원에서의 놀이 train_5193,"#Person1#: 너, 내가 Baker 계정 때문에 초과근무하게 된 거 믿을 수 있어? 나야, 벌써 초과근무로 20시간이나 일했어! #Person2#: 와, 그렇게 많이 일했다고? 너 보조 붙여주기로 했다면서? #Person1#: 그러기로 했는데 아직 아무도 안 왔어. 나 혼자 다 해야 해. 오늘 처음으로 쉬는 시간을 갖고 있어. #Person2#: 진짜 힘들겠다. 좀 쉬는 게 어때? 긴 주말에 어디 바람 좀 쐬러 가면 좋을 것 같아.","#Person1#은 초과근무에 대한 불평을 하고, #Person2#는 #Person1#에게 쉬는 시간을 가지라고 제안한다.",초과근무 관련 스트레스 train_5194,"#Person1#: 너 집 구한다고 들었어. #Person2#: 응. #Person1#: 어떻게 진행되고 있어? #Person2#: 아직 내 요구를 만족하는 집을 못 찾았어. #Person1#: 내가 추천할 아파트가 있어. 내 친구가 이사 가려고 하거든. 더 이상 그 집을 안 빌리려고 해. #Person2#: 어디 있는 집이야? #Person1#: #Address#에 있어. #Person2#: 정말? 그럼 딱 내 사무실 건물 근처네. 좋다! 월세는 얼마야? #Person1#: 한 달에 240달러야. #Person2#: 공과금 포함된 거야? #Person1#: 물은 포함되는데, 가스랑 전기는 안 돼. #Person2#: 조금 비싸네. #Person1#: 하지만 직장까지 걸어가기에 아주 편리하잖아. #Person2#: 맞아. 회사 가는 버스 안 타도 되겠네. 침실이 하나 있는 아파트야? #Person1#: 응, 그래. #Person2#: 그게 바로 내가 찾던 거야. 내일 오후에 그 집 보러 가도 될까? #Person1#: 물론이지! 그런데 먼저 내 친구한테 연락해야 해. #Person2#: 알겠어! 고마워.","#Person1#이 #Person2#에게 아파트를 추천했고, 그들은 위치, 임대료, 공과금에 대해 논의합니다. #Person2#는 내일 오후에 집을 보러 갈 예정입니다.",주택 임대 train_5195,"#Person1#: 저는 이 지점의 주택담당 대출 상담사입니다. 주택 대출에 대해 상담을 원하시는 거죠? #Person2#: 네, 좋은 집을 발견했는데요. 아쉽게도 현금이 부족해요. #Person1#: 그렇군요. 많은 사람들이 겪는 문제죠. 혹시 구매 가격이 어떻게 되나요? #Person2#: 600,000 RIB입니다. 그런데 이미 200,000 RIB는 냈어요. 그게 제 한계라 400,000 RIB 대출을 찾고 있어요. #Person1#: 그렇다면, 이미 큰 금액을 초기 입금하셨네요? 좋은 소식이네요. 그럼, 신용 정보를 좀 보고 시작해 볼까요? #Person2#: 여기 은행에 이미 계좌가 있어서 그렇게 복잡하지는 않을 거예요. #Person1#: 좋습니다, 그러면 절차가 빨라질 거예요.",#Person2#는 주택을 구매하려 하지만 현금이 부족하여 #Person1#에게 주택 대출 상담을 요청합니다. #Person2#는 이미 큰 초기 입금을 완료했습니다.,주택 대출 상담 train_5196,"#Person1#: 안녕, Shirley. 파티가 정말 멋졌어. 남편이랑 아이들도 아주 즐거워했어, 나도 그렇고. #Person2#: 내가 말했잖아, 여기 생활이 즐거울 거라고! #Person1#: 그런데 이런 파티가 우리 동네에서 매주 열리나요? #Person2#: 아, 깜빡했네. 파티는 격주로 열려. 그리고 매번 각 가족이 공연도 해. #Person1#: 우리 아이들이 좋아하겠네. 춤추는 걸 아주 좋아하거든. #Person2#: 좋네! #Person1#: 저 무대에 있는 사람 누구야? #Person2#: 어머나! 저 사람 내 남편 Benjamin이야. #Person1#: 정말? #Person2#: American Idol을 정말 좋아해서, 늘 집에서 참가자들 흉내를 내거든. 직접 무대에 올라가다니 믿기질 않네. #Person1#: 정말 잘한다. 너무 웃겨! #Person2#: 그냥 무시해 줘. 우리 커뮤니티에 운동 시설이 많더라고. 저녁 먹고 가족들이랑 산책하러 갈 수 있어! #Person1#: 오, 완벽하네! 그런데 우리 동네에 놀이터 있어? #Person2#: 응, 우리 건물 뒤에 하나 있어. 그리고 거기서 테니스도 칠 수 있어. 그런데 테니스치려면 한 시간에 30위안이야. #Person1#: 알겠어! 고마워. 정말 많은 도움 됐어! #Person2#: 천만에! 우린 이웃이잖아!",#Person1#은 격주마다 열리는 파티를 칭찬하며 즐거워한다. #Person2#는 남편 Benjamin이 무대에 올라간 것을 설명한다. #Person2#는 #Person1#에게 놀이터와 테니스 시설에 대해 알리며 많은 도움을 준다.,이웃과의 일상 대화 train_5197,"#Person1#: 음, 둘 중에 누가 타자를 더 잘 쳐요? #Person2#: 음, Mary가 Jones보다 더 빠르게 치긴 해요. 근데 Jones가 더 신중하게 치는 것 같아요. #Person1#: 속기 실력은 어때요? #Person2#: 확실히 Jones가 더 빨리 받긴 하는데, Mary의 속기가 클래스에서 최고예요. #Person1#: 언어는요? #Person2#: 둘 다 프랑스를 아주 잘하긴 하는데, Mary가 Jones보다 독일어는 더 유창하게 하는 것 같아요. #Person1#: 음. 그건 별로 중요하지 않아요. 왜냐하면 우리한테는 프랑스 방문객이 독일보다 많거든요.",#Person1#과 #Person2#는 Mary와 Jones의 타자 속도와 언어 능력을 비교합니다.,직원 비교 train_5198,"#Person1#: 뭐 하고 있어? 휴대폰으로 뭐 해? #Person2#: 나 모블로깅 하고 있어! #Person1#: 모블로깅? 그게 뭐야? #Person2#: 아, 모블로깅은 '모바일'과 '블로깅'의 합성이야. 블로깅의 다른 형태인데, 사용자가 모바일 폰이나 다른 모바일 기기에서 웹으로 블로그 포스트를 올릴 수 있어. #Person1#: 재밌겠다! 정말 편리하겠다. #Person2#: 맞아. 내가 어디를 가든지, 언제든지 블로그를 쓸 수 있어. 특히 출장 중에 노트북을 쓸 수 없을 때 특히 좋지. #Person1#: 어떻게 그렇게 할 수 있어? #Person2#: 그냥 몇 마디 글을 쓰고 싶으면, 이메일로 보내거나 휴대폰 브라우저로 다 편집해. #Person1#: 사진은 어떻게 올려? #Person2#: 그럼 사진을 찍고, 이미지 크기 조정한 다음 설명과 함께 블로그에 업로드해. #Person1#: 그렇구나. 모블로깅이 너같이 블로그 자주 하는 사람한테 큰 도움이 되겠다. #Person2#: 맞아, 완전 그래!","#Person2#는 #Person1#에게 '모바일'과 '블로깅'의 합성어인 모블로깅을 설명하며, 이동 중에도 언제 어디서나 블로그를 할 수 있다고 이야기합니다.",모블로깅 train_5199,"#Person1#: 나 보험 들었어. 너도 보험 들어놨어? #Person2#: 응, 그래. 난 생명 보험도 있고, 집과 집안 물건들도 보험에 들어있어. #Person1#: 나 생명 보험 들고 아내를 수혜자로 지정했어. #Person2#: 좋은 생각이야. 너는 소방관이고 위험한 일이니까. #Person1#: 내가 죽었을 때 아내가 경제적으로 안전하게 지낼 수 있게 해야 해. #Person2#: 난 은퇴하면 생명 보험 해지하고 그 돈을 연금으로 쓸 거야. #Person1#: 내 보험 조건 중 하나도 그거야. 은퇴 전 사망 시와 은퇴 시를 보장해줘. #Person2#: 보험 들기 전에 건강 검진 받아야 했어? #Person1#: 응, 그랬어. 보험의 조건 중 하나였어. 보험 회사에서 위험도를 평가해야 하거든.",#Person1#과 #Person2#는 모두 은퇴 전 사망 시와 은퇴 시를 보장하는 생명 보험에 가입되어 있습니다. #Person1#은 보험에 가입하기 전에 건강 검진을 받았습니다.,보험 train_5200,"#Person1#: 음, 물 없이 살아남을 수 있는 사람은 없겠지만, 사실 오염 때문에 마실 수 없는 물이 점점 많아지고 있어요. #Person2#: 맞아요. 수질 오염은 환경 문제 중에서도 오랫동안 큰 걱정거리가 되어왔죠. #Person1#: 그런데 수질 오염의 원인은 뭘까요? #Person2#: 대개 직접적 오염원과 간접적 오염원 두 가지로 나눌 수 있어요. #Person1#: 직접적인 건 공장이나 정유소 폐수 처리장 등에서 나오는 오염, 맞죠? #Person2#: 네, 이런 곳에서 도시의 물 공급으로 직접 방출됩니다. #Person1#: 그럼 간접적인 건 어떻게 되나요? #Person2#: 간접적인 오염원은 토양이나 지하수 시스템에서 발생하는 오염물질과 비나 대기를 통해 물 공급으로 들어오는 것들을 포함해요. #Person1#: 그렇군요. 우리 모두를 위해, 수질 오염 방지에 적극적으로 참여해야 해요. #Person2#: 맞아요. 모두의 참여가 필요한 문제죠.",#Person1#과 #Person2#는 공장과 정유소 폐수 처리장에서 오는 직접 오염원과 비나 대기를 통해 물 공급으로 들어오는 간접 오염원에 대해 논의합니다. 그들은 이러한 문제들에 대처하기 위한 적극적인 참여를 촉구합니다.,수질 오염 문제 train_5201,"#Person1#: 이번 금요일 밤에 처음으로 데이트 간다며? #Person2#: 화난 거야, Lisa? #Person1#: 왜 내가 화내겠어? #Person2#: 우리 엄마한테는 말하지 마. #Person1#: 아, 걱정 마. 데이트는 젊은이들 사회생활의 일부잖아. 게다가 너 벌써 열여섯이잖아. #Person2#: 그렇게 말해줘서 고마워. #Person1#: 내 코트 빌려줄까? 내 검정 코트가 너한테 잘 어울릴 거야. #Person2#: 정말 고마워, Lisa!",#Person2#가 데이트를 준비하며 Lisa에게 비밀로 해달라고 부탁하고 코트를 빌립니다.,비밀 데이트 준비 train_5202,"#Person1#: 주말에 뭐 했어? #Person2#: 남자친구랑 영화 보러 갔어. #Person1#: 정말? 어땠어? #Person2#: 좋았어. 감독이 장면마다 정말 신경 많이 썼더라. 이번에 감독상이랑 오스카상 받을 가능성이 높대. 그리고 배우들도 좋았어. 정말 멋진 젊은 배우들이 나오더라. #Person1#: 그래? 무슨 내용이야? #Person2#: 음, 상반된 배경을 가진 두 사람의 고전적인 사랑 이야기야. 그런데 아름다운 이야기 외에도 촬영 기법이 대단해. 정말 극적인 장면들이 많아. 보는 사람의 눈을 사로잡는 영화야. 그리고 음악도 감동적이야. #Person1#: 꽤 괜찮은데? 비극이야? #Person2#: 엔딩이 좀 놀라워. 스포일러는 안 하고 싶어. #Person1#: 아, 난 깜짝 엔딩 있는 영화 좋아해. 하지만 가끔 짜증나기도 하더라. 다음 주말에 여자친구랑 보러 가야겠다. #Person2#: 정말 좋은 선택일 거야. 그 영화는 연인끼리 보기 딱 좋거든. 분명 너도 후회 안 할 거야.",#Person2#가 #Person1#에게 상반된 배경을 가진 두 사람의 고전적인 사랑 이야기와 뛰어난 촬영 기법이 돋보이는 영화를 추천합니다. #Person1#은 다음 주말에 여자친구와 그 영화를 보러 갈 계획을 할지도 모릅니다.,영화 감상 train_5203,"#Person1#: 프레드, 지금 뭐 듣고 있어? #Person2#: 뭐라고? #Person1#: 야! 이어폰 좀 빼봐. 어떤 노래 듣고 있는지 물어봤어. #Person2#: 저우제론 새 앨범 타이틀 곡이야. #Person1#: 그 앨범 어때? #Person2#: 대단해! 중국 음악과 서양 음악 스타일이 결합된 다른 곡이 있는데 완전 빠졌어. 계속 반복해서 듣고 있어. 내 휴대폰 벨소리로 설정할 계획이야. #Person1#: 나도 한번 들어보자. #Person2#: 이 노래가 차트 1위를 할 수도 있을 것 같아. #Person1#: 나도 그의 CD를 빨리 사고 싶어.","#Person1#과 #Person2#가 저우제론의 새 앨범에 대해 이야기하며, #Person2#는 한 곡에 푹 빠져 있습니다.",음악 감상 train_5204,"#Person1#: 마틴 씨, 저희 도착했습니다. #Person2#: 공항까지 배웅해줘서 고마워요. 정말 감사합니다. #Person1#: 그리울 거예요. 계속 연락하며 지내길 바라요. #Person2#: 물론이죠. 지난 며칠 동안 정말 많은 도움을 주셨어요. #Person1#: 제 기쁨입니다. 다시 베이징에 방문해 주시면 좋겠어요. #Person2#: 꼭 그럴게요. 저도 기쁩니다. #Person1#: 이제 곧 탑승할 시간이에요. #Person2#: 네, 가야겠어요. 정말 감사합니다. 안녕히 계세요! #Person1#: 잘 다녀오세요! 즐거운 여행 되세요!",#Person1#이 공항에서 마틴 씨를 배웅합니다. 마틴 씨는 지난 며칠 동안 #Person1#의 도움에 감사 인사를 전합니다.,배웅하기 train_5205,"#Person1#: 안녕하세요, 토니. 여기서 만나다니 반갑네요. 요즘 어떻게 지내세요? #Person2#: 나쁘지 않아요, 고마워요. 당신은요? #Person1#: 아주 좋아요! 부모님은 요즘 어떻게 지내세요? #Person2#: 잘 지내세요. 은퇴 생활을 즐기고 계세요. #Person1#: 아, 그렇군요. 좋네요. 저는 축구 경기 보러 가야 해서 이만 갈게요. #Person2#: 가족들에게 안부 전해 주세요. #Person1#: 고마워요, 전할게요. 안녕!",토니와 #Person1#이 만나 안부를 묻습니다. #Person1#은 축구 경기를 보러 갑니다.,인사와 근황 나누기 train_5206,"#Person1#: 일어나, 이제 준비할 시간이야. #Person2#: 그냥 5분만 더 자게 해줘. #Person1#: 그러고 싶지만, 학교 준비 시작해야 해. #Person2#: 알아, 하지만 5분만 더 자고 싶어. #Person1#: 너 다시 자게 하면, 5분 뒤에 안 일어날 것 같아. #Person2#: 믿어봐. 정말 일어날 거야. #Person1#: 아침에 할 일이 많잖아. #Person2#: 알아, 일어나서 다 할 거야. #Person1#: 오늘은 학교에 제시간에 갔으면 좋겠어. #Person2#: 학교 제시간에 갈 거야. 걱정 마. #Person1#: 알았어, 조금 더 자게 해줄게. #Person2#: 정말 고마워.","#Person1#이 #Person2#을 깨우지만, #Person2#는 5분 더 자고 싶어 합니다. 결국 #Person1#은 #Person2#를 조금 더 자게 해주기로 합니다.",기상 준비 train_5207,"#Person1#: 멈춰! 경찰입니다! 손을 머리 위로 올리세요! #Person2#: 제가 뭘 했죠? 아무것도 안 했어요. #Person1#: 불법 마약을 숨긴 혐의로 체포합니다. #Person2#: 그게 무슨 말이에요? #Person1#: 당신이 불법 마약을 숨겼다는 혐의가 있습니다. 그래서 구금합니다. #Person2#: 전 아무것도 안 했어요. #Person1#: 당신 집에서 헤로인이 발견됐습니다. #Person2#: 아니에요, 전 아무 짓도 안 했어요. 그건 제 것이 아니에요. 당신들이 찾은 것은 다른 사람의 거예요. 증거가 없잖아요. 당신들이 들어갔을 때 저는 거기 없었고, 그게 제 것이라는 증거도 없어요. #Person1#: 그럴 수도 있지만, 당신은 여전히 체포됩니다. 더 말 안 하는 게 좋겠어요. #Person2#: 당신 도움 필요 없어요, 이런 젠장. #Person1#: 뭐라고 하든지.","#Person2#는 불법 마약을 숨긴 혐의로 경찰에게 체포되었지만, 혐의를 부인합니다.",마약 관련 체포 train_5208,"#Person1#: 나 시험 잘 봤어? #Person2#: 솔직하게 말해줄까? #Person1#: 왜 솔직한 거 안 듣겠어? #Person2#: 성적이 꽤 안 좋았어. #Person1#: 안 좋다는 게 정확히 무슨 뜻이야? #Person2#: 떨어졌어. #Person1#: 내가 어떻게 떨어졌는데? #Person2#: 여러 가지 이유로 통과 못 했어. #Person1#: 내가 뭐 잘못했는데? #Person2#: 한마디로 말하면, 운전을 정말 모르더라. #Person1#: 고마워. 재시험 볼 수 있어? #Person2#: 물론, 약 2주 반 뒤에 볼 수 있어.",#Person2#는 #Person1#에게 운전 시험에서 불합격했지만 재시험이 가능하다고 설명합니다.,운전 시험 train_5209,"#Person1#: Whole Foods 마켓에서 장 본 적 있어요? #Person2#: 거기서 장 본 적은 없어요. 음식은 어때요? #Person1#: 거기 음식 정말 좋아요. #Person2#: 저는 Sons에서 장 봐요. #Person1#: 저는 Whole Foods 음식이 더 좋아요. #Person2#: Sons에 문제가 있어요? #Person1#: Sons에는 유기농 음식이 별로 없어요. #Person2#: Whole Foods에는 유기농 음식이 있어요? #Person1#: 네, 건강한 음식을 원한다면 거기가 좋아요. #Person2#: 한 번 가봐야겠네요. #Person1#: Sons를 좋아한다면 Whole Foods도 분명히 좋아할 거예요. #Person2#: 믿음이 가기 시작하네요.",#Person1#과 #Person2#는 Whole Foods 마켓과 Sons의 차이점에 대해 이야기합니다. #Person2#는 유기농 음식을 제공하는 Whole Foods를 시도해 볼 것입니다.,마켓 음식 train_5210,"#Person1#: 어젯밤에 결승 봤어? 내가 좋아하는 가수가 우승했어! #Person2#: 아, 나도 그 가수 좋아해. 노래도 잘하고, 대회에서 어려움이 있을 때마다 끈기를 보여줘서 정말 좋더라. #Person1#: 맞아, 오디션 첫 공연 후에 떨어졌는데 포기하지 않고 또 도전했잖아. 그 후에 두 번이나 더 오디션에 도전했어. #Person2#: 세 번째 오디션에서 겨우 살아남고 대회에서도 기회를 잡았잖아. 다행히 그때부터 관중들의 인기를 얻기 시작했어. 나도 그때부터 주목하게 됐어. #Person1#: 나도 그래. #Person2#: 그가 상위 세 명에 들기 전까지 정말 긴장됐어. 혹시 떨어질까 봐 걱정했거든. #Person1#: 응, 훌륭한 후보들이 너무 많아서 누가 결승에 갈지 모르는 거잖아. #Person2#: 맞아, 그래서 그가 결승에 올랐을 때 정말 신났어. #Person1#: 결승에서 정말 잘했어, 특히 PK 라운드에서는 더욱 그랬어. 너무 잘해서 대부분 관중들이 그에게 투표했어. #Person2#: 그리고 진행자가 그가 우승했다고 발표했잖아!",#Person1#과 #Person2#는 #Person1#이 좋아하는 가수가 오디션에서 끈기 있게 도전하여 결국 우승하는 과정을 이야기하고 있습니다.,가수 경연 우승 train_5211,"#Person1#: 일본에 대해 많은 이야기를 들었는데, 정말 아름다운 나라라고 하던데 맞나요? #Person2#: 모두가 그렇게 생각하는 건 아니겠지만, 저는 일본의 아름다움이 정말 숨이 막힐 정도로 멋지다고 느껴요. 프랑스도 그런가요? #Person1#: 네, 저도 프랑스를 생각하면 그런 느낌이에요. 빠르게 흐르는 강, 비옥한 계곡, 그리고 큰 도시들까지 경치가 정말 아름다워요. 일본의 지리에 대해 설명해 주시겠어요? #Person2#: 일본은 네 개의 큰 섬과 아시아 대륙 연안에 있는 많은 작은 섬들로 이루어져 있어요. 프랑스는 섬이 아니죠? #Person1#: 아, 아니요. 프랑스는 섬이 아니고 유럽 대륙의 서쪽에 위치해 있어요. 하지만 프랑스는 남쪽과 서쪽 해안에 좋은 항구와 항만 도시가 많아요. 일본에도 좋은 항구가 있나요? #Person2#: 네, 요코하마 같은 유명한 항만 도시가 있어요. 일본은 세계 최대의 조선국이기도 하고요. 또 남쪽 섬에는 긴 산맥도 있어요. 프랑스는 그렇게 산이 많은 편은 아니죠? #Person1#: 맞아요, 프랑스는 산악 지대가 많지는 않죠. 하지만 피레네 산맥 같은 높은 봉우리와 깊은 협곡이 있는 큰 산맥이 있어요. 일본 기후는 어떤가요? #Person2#: 일본은 남쪽은 따뜻하고 습하며, 중부는 온화하고, 북부는 추운 편이에요. 홋카이도를 제외하고는 눈이 많이 오지 않아요. 프랑스는 온화한 기후죠? #Person1#: 네, 프랑스는 특별히 추운 겨울이 드물어요. 남부 프랑스에서는 연중 편안하게 지낼 수 있어요. 일본은 농사가 잘 되나요? #Person2#: 네, 일본은 농사가 잘 됩니다. 쌀이 주된 작물이고, 또 중요한 산업 중심지예요. 낚시도 매우 중요하죠. 프랑스에서는 쌀을 재배하지 않나요? #Person1#: 네, 프랑스에는 쌀농사가 없어요. 대신 농업, 어업, 산업이 매우 중요해요. 언젠가 일본에 가보고 싶네요. 프랑스에도 오실 생각 있으신가요? #Person2#: 네, 정말 프랑스에도 가보고 싶어요. 세계 여러 나라를 여행하고 싶어요. 말씀하신 대로, 프랑스는 일본과 많이 비슷한 점이 있는 것 같아요. 직접 보고 싶어요.","#Person1#과 #Person2#는 프랑스와 일본의 차이점에 대해 이야기합니다. 두 사람은 먼저 두 나라의 지리를 비교합니다. 일본은 섬나라이고 프랑스는 대륙에 위치해 있습니다. 두 나라는 모두 좋은 항구를 가지고 있지만, 프랑스에는 산악 지대도 있습니다. 기후 측면에서 프랑스는 온화한 편입니다. 두 나라에서 농업, 어업, 산업이 중요한 역할을 합니다.",프랑스와 일본 비교 train_5212,"#Person1#: Mr. Mass, 여기 선물이에요. #Person2#: 아, 정말 고마워요. #Person1#: 로마에서 사온 기념품이에요. #Person2#: 정말 예쁘네요! 너무 마음에 들어요. #Person1#: 마음에 들어서 다행이에요. #Person2#: 정말 친절하네요. 어떻게 감사드려야 할지 모르겠어요. #Person1#: 별 말씀을요. 그냥 작은 정성이에요.",#Person1#이 Mr. Mass에게 선물을 줍니다. Mr. Mass는 #Person1#에게 매우 감사합니다.,선물 증정 train_5213,"#Person1#: 안녕하세요, Lincoln Corporate Services입니다. Lina입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, Lina. 새로운 PIN 제도에 대해 문의하려고 전화 드렸어요. 제가 잘 몰라서 질문이 좀 서툴 수도 있어요... #Person1#: 걱정 마세요, 쉽게 설명해드릴게요. PIN은 개인 인터넷 뱅킹을 의미해요. 인터넷으로 대부분의 은행 업무를 처리할 수 있어서 전화할 필요가 없어요. #Person2#: 아, 그렇군요. 그럼 물건 거래는 어떻게 되나요? #Person1#: 그것도 여기에 포함돼요. 일반적인 은행 서비스에 추가로 몇 가지 서비스를 더 제공해 드리고 있어요. 이 서비스는 모두 온라인 기반이라서 어디서든 이용할 수 있어요. #Person2#: 자주 여행을 다니는데, 잘 됐네요.","Lina는 #Person2#에게 PIN이 개인 인터넷 뱅킹을 의미하며, 어디서든 이용 가능한 새로운 서비스들이 일반적인 은행 서비스에 추가로 제공된다고 설명합니다.",새로운 PIN 제도 train_5214,"#Person1#: 재닛, 채널 9로 좀 바꿔줄래? 몇 분 뒤에 농구 경기가 시작하거든. #Person2#: 미안해, 오늘은 내가 TV 차지했어. 기억 안 나? 채널 6에서 '디스코 피버' 볼 거야. #Person1#: 아, 그래? 그렇게 될 줄 알았어. 왜 이렇게 잘난 체해? #Person2#: 어, TV가 왜 이래? #Person1#: 갑자기 화면이 꺼졌어. 뭐지? 아마도 문제가 있는 것 같아. #Person2#: TV가 이긴 것 같네. #Person1#: 그래. 뭐, 그럼 카드 게임이나 할까? #Person2#: 그래, 좋아.",#Person1#과 재닛이 각자 다른 채널을 보려다가 TV가 고장 나서 카드 게임을 하기로 합니다.,TV 채널 선택 train_5215,"#Person1#: 뉴욕으로 가는 티켓 좀 예약해 줄래요? #Person2#: 네, 알겠습니다. 언제 출발하실 건가요? #Person1#: 이번 주 토요일에요. #Person2#: 아, 그럼 9월 6일이네요. #Person1#: 맞아요. 9월 6일에 이용할 수 있는 항공편이 있는지 확인해 줄래요? #Person2#: 네, 확인해볼게요. 그날 사용할 수 있는 항공편이 세 개 있습니다. 오후 2시, 오후 5시, 그리고 밤 9시입니다. #Person1#: 그럼 5시 거로 할게요. 몇 시에 체크인하면 되나요? #Person2#: 오후 4시입니다. #Person1#: 고마워요.","#Person1#은 #Person2#에게 뉴욕행 티켓을 예약해 달라고 요청하고, 9월 6일 오후 5시 출발편을 선택합니다.",티켓 예약 train_5216,"#Person1#: 광고 보고 이력서 받았습니다. 귀하의 자격에 대해 이야기할 수 있을까요? #Person2#: 이 인터뷰 기회를 주셔서 감사합니다. 제 전공은 상업 영어입니다. 사업에서 유용한 영어 표현에 익숙할 뿐 아니라 관련 이론도 배웠습니다. 대학에서 상업 활동에 참가하며 이론을 실천해 보려고 노력했습니다. #Person1#: 가장 큰 약점은 무엇이라고 생각하세요? #Person2#: 음, 저는 대학교에서 열심히 공부했습니다. 프로젝트를 할 때 마감을 지키는 것을 좋아하지 않고, 항상 일정을 앞당겨서 완성하려고 합니다. #Person1#: 인생에서 가장 큰 실망은 무엇이었나요? #Person2#: 음, 열 살 때 할아버지를 잃었던 일입니다. 할아버지께서 자주 저에게 먹을 것을 주셨던 시절이 그립습니다. #Person1#: 잘 말씀하셨습니다! 다음 질문입니다. 채용된다면 언제부터 일을 시작할 수 있나요? #Person2#: 다음 달 초부터 시작할 수 있습니다.","#Person1#은 #Person2#와의 인터뷰를 진행 중입니다. #Person2#는 상업 영어를 전공했으며, 마감을 지키는 것을 좋아하지 않습니다. 또한, 열 살 때 할아버지를 잃었던 것이 가장 큰 실망이라고 생각합니다. #Person2#는 채용되면 다음 달 초부터 일을 시작할 수 있다고 말합니다.",취업 면접 train_5217,"#Person1#: 와, 정말 멋진 공연이었어! #Person2#: 맞아, 관객들이 완전히 열광했어. #Person1#: 그러니까! 무대 맨 앞에서 그 남자 본 적 있어? #Person2#: 무대에서 관객들한테 다이빙했던 그 남자 말하는 거지? #Person1#: 맞아! 그 남자가 미친 듯한 관중들 사이로 바로 뛰어들었는데 관객들이 안전한 곳으로 데려갔어. 정말 멋졌어! #Person2#: 오프닝 밴드는 어땠어? #Person1#: 솔직히 말하면, 사실 그 밴드를 보러 간 거야.",#Person1#과 #Person2#는 열광적인 관객들과 무대에서 관중에게 다이빙한 남자를 보고 감탄한다.,공연 감상 train_5218,"#Person1#: 안녕, Lily. 졸업 파티 진짜 좋지 않아? #Person2#: 응, 여기 있는 사람들 다 즐기고 있어. 너는 미래 계획 있어? #Person1#: 음, 난 금융에 관심이 있어서 홍콩에 가서 공부할 예정이야. 삼촌이 그쪽에서 회사를 운영하시거든. #Person2#: 정말 좋다. 홍콩은 국제 금융 중심지잖아. 거기서 잘할 것 같아. #Person1#: 너는 어때? #Person2#: 나는 베이징의 대학에 가고 싶어. #Person1#: 전공은 뭐로 하고 싶어? 컴퓨터 공학 아니면 의대? #Person2#: 나는 의대가 좋아. 의사가 되는 게 항상 꿈이었거든.","#Person1#은 홍콩에서 금융을 공부할 계획이고, #Person2#은 베이징의 대학에서 의학을 공부하려고 한다.",졸업 후 계획 train_5219,"#Person1#: 이번 주말에 왜 집에 있는 거야? 수업이 다음 주에 끝난다고 하지 않았어? #Person2#: 아빠, 안녕하세요. 사랑해요. #Person1#: 아, 그 세 마법의 단어: 도움이 필요해! 그거 전에 들어본 적 있어. #Person2#: 우선 앉아서 얘기하는 게 좋겠어요. #Person1#: 이거 좋은 소리는 아닌데. #Person2#: 저기 벽에 있는 그림 새로 산 거에요? #Person1#: 아니야. 다시 대화로 돌아가자. #Person2#: 모든 과목에서 낙제했고, 직장도 잃었어요. 그리고 아빠 차를 지난주에 망가뜨렸어요. 차는 지금 호수 바닥에 있어요. 게다가 아빠 노트북도 차 뒤에 있었어요. 이게 다입니다. #Person1#: 잠깐만... #Person2#: 아빠, 아무 말씀도 안하시네요... #Person1#: 좋아, 그럼 나쁜 소식은 뭔데? #Person2#: 옛 남자친구가 갱단 멤버라는 걸 방금 알았어요. 그가 친구 20명과 함께 여기 와서 아빠가 페이스북에 올린 것에 대해 이야기하고 싶대요. #Person1#: 나 페이스북도 사용할 줄 모르는데! #Person2#: 이제 알겠죠. 저는 가야겠어요. 한 20분 후에 여기 있고 싶지 않아요. 사랑해요. 안녕. #Person1#: 윽!!","#Person2#는 아빠에게 모든 과목 낙제, 직장 상실, 아빠의 노트북과 차 사고를 알립니다. 또한, 옛 남자친구가 갱단 멤버이고 아빠와 이야기하러 오겠다고 알립니다.",불행한 소식 전달 train_5220,"#Person1#: 어릴 때 꿈이 뭐였어? #Person2#: 당연히 있었지. 난 어른 되면 파일럿이 되고 싶었어. 근데 불행하게도 이루지 못했어. #Person1#: 나도 그런 경험이 있어. 어릴 때는 위대한 과학자가 되고 싶었거든. 근데 지금은 그냥 평범한 사무직원이야. #Person2#: 그 얘기는 됐고, 지금 실현 가능한 꿈은 있어? #Person1#: 있어, 그래서 지금 열심히 영어를 배우고 있어. 언젠가 통역사가 되고 싶어. #Person2#: 정말 유망하다. 꿈을 따라가고 절대 포기하지마. #Person1#: 고마워, 그렇게 할게.","파일럿이 되기를 꿈꿨던 #Person2#와 과학자가 되기를 꿈꿨던 #Person1#은 각각 다른 직업을 가졌으나, #Person1#은 현재 통역사가 되기 위해 영어를 열심히 공부하고 있다.",어릴 적 꿈과 현재 목표 train_5221,"#Person1#: Joanne, 이미 힘든 이혼인데 더 이상 싸우지 말자. 이제 깔끔하게 일을 처리해서 각자 갈 길을 가자고. 어때? #Person2#: 나도 그래. 그냥 빨리 끝내고 싶어. 깔끔하게 정리하는 게 중요하니까. 선약이라도 했어야 했는데. #Person1#: 뭐라고 했어? #Person2#: 아무것도 아니야! 어쨌든, 네 말이 맞아. 더 이상 서로에게 상처 줄 필요는 없어. 내 변호사가 너가 우리 양육비 제안과 재산 분할, 그리고 양육권 합의를 수락했다고 했어 - 내가 고양이를 가져가고 넌 개를 가지는 거지. 그래서 다 끝났어... 드디어. #Person1#: 그 얘긴 하지 말자, Joanne! 그러면, 레코드 컬렉션부터 시작하자. 내가 기부한 앨범 가져가고, 너는 너의 싸구려 디스코 앨범 가져가. #Person2#: 좋아, 하지만 할아버지께서 주신 앤티크 축음기는 내가 가져갈 거야. #Person1#: 그건 우리 둘에게 주신 결혼 선물이라고, Joanne. 그리고 너는 거의 사용도 안 했잖아! #Person2#: 그분은 내 할아버지이고, 솔직히 너를 좋아하지 않으셨어! #Person1#: 알았어! 알겠어, 어리석은 축음기는 너가 가져가, 대신 내가 은 티 세트를 가져간다는데 동의하면. #Person2#: 정말 전형적이야, 은 티 세트를 언제 쓸 건데? 좋아! 이걸 더 끌고 가고 싶지 않아. 다음은? 이 오래된 사진들은? #Person1#: 어떤 것들? 한번 보자. 와, 저거 봐! 추억이 새록새록 떠오르네... 저거? #Person2#: 우리 이탈리아 여행이야! 그날을 기억해. 트레비 분수를 보러 가다가 비를 맞았잖아... #Person1#: ... 그리고 너는 비에 젖은 머리로 정말 귀여웠어. 그 골목에 서서 비 맞으며 웃고 있는 너를 사진에 담아야 했지... #Person2#: 그때 정말 재미있었지, 안 그래? #Person1#: 아 Joanne, 우리가 큰 실수를 하는 게 아닐까? 생각해보면, 우리 관계가 한동안 어려웠지만, 그래도 화해하고 다시 시도해볼 순 없을까? 난 아직도 널 사랑해. #Person2#: 아 Jeff! 나도 널 사랑해! 그리고 우리 누가 오토바이를 가질지 결정할 필요 없어서 정말 다행이야. #Person1#: 오토바이? 그건 내 거잖아!","Jeff와 Joanne은 재산 분할 문제로 다투고 있다. Joanne은 앤티크 축음기를 가져가고 싶어하고, Jeff는 은 티 세트를 원한다. 오래된 사진은 그들에게 함께 했던 행복한 시간을 상기시켜 그들은 그들의 관계를 회복할 수 있을지 고민하게 된다.",이혼 과정의 갈등 train_5222,"#Person1#: 뭐해? #Person2#: 그냥 오늘 신문에 있는 십자말풀이 풀고 있어. 시간 날 때마다 신문에 있는 십자말풀이를 좋아하거든. #Person1#: 너 정말 두뇌게임 좋아하네? #Person2#: 뭐 그런 셈이지. 너는 어떤 게임 좋아해? #Person1#: 난 잘하는 게임이 제일 좋아! #Person2#: 다들 그러지 않아? 어떤 게임들이야? #Person1#: 음, 나는 다트 게임 좋아해. 바에 갈 때마다 몇 시간씩 하곤 하지. #Person2#: 어렸을 때도 게임 많이 했어? #Person1#: 우리 부모님이 장기랑 도미노 게임을 엄청 좋아하셨어. 주말마다 가족 토너먼트 열곤 했어. #Person2#: 아직도 그런 게임 좋아해? #Person1#: 전혀. 솔직히 좋아한 적도 없었어. 너는? 네 가족은 같이 게임하곤 했어? #Person2#: 우리 가족은 모두 카드 게임을 정말 좋아해. #Person1#: 내 친구들 몇 명은 인터넷으로 카드 게임 한대. 너 해본 적 있어? #Person2#: 아니, 난 아는 사람들이랑 하는 게 좋아. #Person1#: 마작은 어때? #Person2#: 몇몇 사람들한테 인기가 있는 게임이긴 한데, 나는 해본 적 없어. #Person1#: 네 나라 사람들 다 마작의 달인인 줄 알았는데! #Person2#: 기대 저버려서 미안한데, 사람들이 생각하는 것만큼 우리 모두 똑같지는 않아.","#Person2#는 십자말풀이를 좋아하고, #Person1#는 다트를 즐깁니다. #Person1#는 #Person2#의 나라 사람들이 모두 마작 고수인 줄 알았지만, #Person2#는 그러지 않다고 말합니다.",게임에 대한 대화 train_5223,"#Person1#: 무슨 일이야? 안 좋아 보여. #Person2#: 아무것도 아니야. 아마 날씨 때문일 거야. 비 오는 날은 가끔 좀 우울해져. #Person1#: 정말? 난 비 오는 날 좋아해. 공기 중 습기가 피부에 좋거든. #Person2#: 그렇긴 하지. 근데 오늘 너무 추워. 따뜻한 옷을 입어야 해서 우스꽝스러워 보여. #Person1#: 나도 그래. 이맘때가 되면 따뜻한 남쪽 집이 그리워져.","#Person2#는 비 오는 날씨 때문에 기분이 좋지 않지만, #Person1#는 비 오는 날을 선호한다.",날씨와 기분 train_5224,"#Person1#: Andrea, 어디서 일하세요? #Person2#: 저는 Thomas Cook Travel에서 일해요. #Person1#: 정말요? 거기서 무슨 일 하세요? #Person2#: 저는 가이드입니다. 남미, 특히 페루로 투어를 데리고 가요. #Person1#: 멋지네요! #Person2#: 네, 정말 좋은 직업이에요. 정말 좋아해요. 그쪽은요? #Person1#: 저는 학생이에요, 그리고 시간제 일도 하고 있어요. #Person2#: 그래요? 어디서 일해요? #Person1#: 패스트푸드 음식점이에요. #Person2#: 어느 음식점인데요? #Person1#: Hamburger Heaven이요.","Andrea는 Thomas Cook Travel의 가이드이며, #Person1#은 학생이면서 패스트푸드점에서 아르바이트를 하고 있습니다.",직업 소개 train_5225,"#Person1#: 안녕하세요. 예약하셨나요? #Person2#: 아니요, 예약 안 했어요. #Person1#: 몇 분이세요? #Person2#: 저희 둘이에요. #Person1#: 흡연석, 금연석 또는 먼저 빈자리가 나오는 대로 앉으시겠어요? #Person2#: 금연석이 좋아요. #Person1#: 정말 죄송하지만, 지금은 빈자리가 없습니다. 잠시 기다리시겠습니까? #Person2#: 얼마나 기다려야 할까요? #Person1#: 약 10분 정도 걸릴 것 같습니다. #Person2#: 네, 기다릴게요. #Person1#: 오래 기다리게 해서 죄송해요. 이제 금연석에 자리가 났습니다. 저를 따라오세요. #Person2#: 고맙습니다. #Person1#: 메뉴입니다. 주문할 준비 되셨나요? #Person2#: 음, 먼저 토마토 소시지 수프를 먹고 싶어요. 그 친구도요. #Person1#: 네, 그리고 마실 것은 뭐로 하시겠어요? #Person2#: 레드와인 한 잔과 맥주 한 병 주세요. #Person1#: 디저트는 필요하세요? #Person2#: 특히 추천하시는 디저트가 어떤 게 있나요? #Person1#: 레몬 파이, 시럽 핫 케이크, 초콜릿 선디, 커스터드 푸딩이 있습니다. #Person2#: 음, 메인 요리 다 먹고 나서 주문할게요. #Person1#: 알겠습니다. 바로 수프 가져다 드릴게요.","#Person2#는 예약 없이 식당에 방문하여 금연석을 기다립니다. 금연석이 나면 자리로 안내를 받으며, #Person2#와 #Person1#이 함께 메인 요리와 음료를 주문합니다.",식당 예약 및 주문 train_5226,"#Person1#: 제인, 너 시험 볼 때 보통 긴장하거나 무서워해? #Person2#: 예전에는 그랬어. #Person1#: 그럼 어떻게 극복했어? #Person2#: 믿기 힘들겠지만, 시험은 우리가 할 일을 추가로 의미하지 않아. 선생님과 학교는 중요한 이유로 우리에게 시험을 내줘. 그걸 아는 게 정말 중요해. #Person1#: 그렇구나, 근데 가끔은 어쩔 수가 없어. #Person2#: 시험은 선생님이 학생들이 뭘 배웠는지 보고, 누가 어려움을 겪고 있는지 알아내기 위한 방법이야. 그 후에 가르치는 계획을 세울 수 있어. #Person1#: 우리 주임 선생님이 수업 시간에 자주 그렇게 말씀해. 그런데도 가끔은 나도 통제가 안 돼. #Person2#: 때때로 학교는 학생들이 배우고 있다는 걸 증명해야 해. 시험이 그 방법 중 하나야. #Person1#: 맞아. #Person2#: 그리고 시험은 학생들이 공부하도록 도와주기도 해. #Person1#: 고마워. 이제 마음이 훨씬 편해졌어. #Person2#: 열심히 하면 해낼 수 있어.",#Person1#은 시험에 대해 긴장과 두려움을 느낍니다. #Person2#는 시험이 학생들의 능력을 확인하고 교사에게 피드백을 제공하는 역할이 있다고 설명하며 #Person1#을 위로합니다.,시험에 대한 불안 train_5227,"#Person1#: 결국에는 데이빗을 선택했어. 우리가 인터뷰한 사람들 중에는 더 나은 사람이 없었거든. 완벽하진 않았지만 말이야. #Person2#: 그런데 지금 진짜 후회돼. 그 사람 진짜 비사교적이야. 하루 종일 방에 틀어박혀서 책만 읽어. #Person1#: 그러게, 마치 우리보다 우월한 것처럼 행동해. #Person2#: 그래도 더러운 옷을 여기저기 두진 않으니까 그건 장점이지 뭐. #Person1#: 근데 걔가 만든 음식은 정말 먹을 수가 없어. 함께 식사하고 싶어도 그 사람 음식은 도저히 못 먹겠어. 냉동 음식만 먹고 내 음식을 허락도 없이 가져가서 너무 짜증나. #Person2#: 내가 담배 피울 때마다 마치 자기가 모든 걸 아는 것처럼 흡연에 대해 잔소리를 하더라. #Person1#: 며칠 전에는 고양이 중 하나를 발로 차는 걸 봤어. 정말 불쌍했어. #Person2#: 그나마 다행인 건 곧 떠난다는 거야. 이제 6주밖에 안 남았어.","#Person1#과 #Person2#는 데이빗을 선택한 것을 후회합니다. 그들은 그가 비사교적이고 만든 음식이 형편없다고 생각합니다. 그는 언제나 자기 의견을 내고, #Person1#은 그가 고양이를 차는 것을 목격했습니다.",모임 후회 train_5228,"#Person1#: 너, 뭔가 변화하고 싶으면 다른 일 하는 게 어때? #Person2#: 근데 난 내 일이 좋아, 알잖아. 신선한 공기도 좋고, 월급도 나쁘지 않아. #Person1#: 봐봐, 정원 가꾸는 일이 대학 졸업생한테 맞는 일은 아니야. 내가 너라면 변호사나 교사 같은 길을 생각해 볼 거야. #Person2#: 교사? 그건 싫어. 너무 지루할 것 같아. #Person1#: 아니야, 정말로 미래를 생각해봐야 해. #Person2#: 내가 하나 말해줄게. 나 의사 되고 싶어. #Person1#: 음, 그건 정말 신중하게 생각해야 해. 많은 공부가 필요하고, 다양한 시간대에 일해야 하니까. #Person2#: 응, 아마도. 근데 그 생각 정말 흥미로워. #Person1#: 그렇다면 가능한 빨리 정보를 찾아봐야 해.",#Person1#은 #Person2#에게 정원 가꾸는 일이 적합하지 않다고 다른 직업을 제안합니다. #Person2#는 자신이 의사가 되고 싶다는 포부를 밝힙니다.,직업 선택 train_5229,"#Person1#: 안녕, 학교 수업에 잘 적응하고 있어? #Person2#: 응, 정말 흥미로워. 우리나라에서는 보통 아침 7시 30분부터 오후 5시 30분까지 학교에 있어. #Person1#: 주 5일도 빡빡하겠는데. #Person2#: 사실은 5일 반이야. 토요일에는 오전만 수업해. #Person1#: 진짜 많네. 그런데 어디 가? 같이 학교 식당에서 저녁 먹을래? #Person2#: 음, 난 도서관에 책 반납하러 가는 길이야. 그리고 너희 문화에 관한 책도 좀 더 찾아볼까 해.",John은 학교 커리큘럼이 흥미롭다고 생각한다. 그는 #Person1#의 저녁 식사 초대에 도서관을 가야 한다며 거절한다.,학교 생활 적응 train_5230,"#Person1#: 저기요, 도서관에 가입할 수 있나요? #Person2#: 저희 대학의 학생이신가요? #Person1#: 아니요, 학생은 아니에요. 그런데 일반인도 이용할 수 있다고 들었어요. #Person2#: 맞아요. 일반인도 가입 가능합니다. #Person1#: 알겠습니다. 가입하는 데 비용이 드나요? #Person2#: 음, 저희 대학 학생은 무료인데, 일반인은 연간 125파운드, 분기당 35파운드입니다. #Person1#: 한 번에 몇 권의 책을 빌릴 수 있나요? #Person2#: 여기 학생들은 책 10권과 잡지 2권을 빌릴 수 있어요. 하지만 일반 회원인 경우에는 책 6권만 가능합니다. #Person1#: 책을 늦게 반납하면 어떻게 되나요? #Person2#: 하루에 한 권당 2파운드의 벌금이 부과됩니다.","#Person1#은 일반 회원으로 도서관에 가입하는 방법에 대해 #Person2#에게 묻습니다. #Person1#은 비용을 지불해야 하며, 한 번에 6권의 책을 빌릴 수 있습니다.",도서관 서비스 train_5231,"#Person1#: 시청자 여러분, 오늘 밤 저희 스튜디오에 스테판 달시가 나와 주셨습니다. 'Life And Everything In Between'이라는 책이 대단한 성공을 거두었다는 소식을 듣고 축하드립니다, 스테판. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 이번이 처음으로 시도한 시집이죠? 그 전에 시를 써본 적이 있나요? 시 관련 클래스를 들은 적은요? #Person2#: 음, 사실 제 유일한 경험은 비즈니스 계획서를 쓰는 것이었어요. 어릴 때부터 어머니가 독서를 많이 하라고 하셔서 영어 실력을 쌓을 수 있었죠. #Person1#: 작품을 만드는데 가장 어려운 점이 뭐였나요? #Person2#: 제가 전하고 싶은 말을 완벽히 표현할 단어를 찾는 게 가장 힘들었어요. 기회가 있다면 아직도 몇 개의 단어는 다시 쓸 수도 있을 것 같아요. #Person1#: 앞으로 시집을 더 낼 계획이 있나요? #Person2#: 아마도 다른 작품은 낼 수도 있겠지만, 시일 거라는 생각은 안 들어요. 저는 저 스스로를 시인이라고 보지 않아요. 그보다는 제가 쓴 글이 사람들이 어떤 방식으로든 영감을 받을 수 있는 글이라고 봐요.","스테판 달시는 'Life And Everything In Between'을 성공적으로 출간한 작가로, 비즈니스 계획서를 쓰는 것이 유일한 경험이었으며, 표현할 단어를 찾는 것이 가장 어려웠다고 말합니다. 그는 다른 작품을 쓸 수도 있지만 시집은 아닐 것이라고 합니다.",작가 인터뷰 train_5232,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 사무실 스타일의 캐비닛 2개와 책상용 달력을 주문하고 싶습니다. 캐비닛은 흰색으로 주세요. 카탈로그 번호는 90-f-2356입니다. #Person1#: 언제 필요하신가요? #Person2#: 내일 배송 가능한가요? #Person1#: 가능합니다. #Person2#: 제품을 조심히 다뤄주세요. #Person1#: 물론이죠. #Person2#: 배송 시 결제할게요.","#Person2#는 사무실 스타일 캐비닛 2개와 책상용 달력을 주문했으며, #Person1#는 내일 배송할 예정입니다.",사무용품 주문 train_5233,"#Person1#: Sally는 어디에 있어, Jack? #Person2#: 그녀는 정원에 있어, Jane. #Person1#: 그녀는 뭐 하고 있어? #Person2#: 나무 아래에 앉아있어. #Person1#: Tim도 정원에 있어? #Person2#: 응, 맞아. 그는 나무를 오르고 있어. #Person1#: 뭐라고? 누가 나무를 오르는 거라고? #Person2#: Tim이야. #Person1#: 그럼 강아지는? #Person2#: 강아지도 정원에 있어. 풀밭을 뛰어다니는데, 고양이를 쫓아가고 있어.","Jack은 Jane에게 Sally, Tim, 강아지가 모두 정원에 있다고 말한다.",정원에서의 일상 대화 train_5234,"#Person1#: 밖에 나가는 게 정말 싫어. #Person2#: 나도 그래. #Person1#: 왜 그렇게 싫어? #Person2#: 진상들을 너무 많이 만나서 그래. #Person1#: 나도 동의해. #Person2#: 이 도시는 진상들로 가득 차 있어. #Person1#: 무례한 사람들은 어디에나 있어. #Person2#: 하지만 어떻게 할 수 있겠어? #Person1#: 그들에게 소리치면 되지. #Person2#: 그러면 그들도 너한테 소리칠 거야. #Person1#: 소리치는 건 아무 소용없어. #Person2#: 맞아. 제일 좋은 건 그냥 집에 있는 거야.",#Person1#과 #Person2#는 밖에 나가는 것을 싫어합니다. 그들은 도시가 진상과 무례한 사람들로 가득 차 있다고 말합니다.,외출에 대한 불만 train_5235,"#Person1#: 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 네, 부탁드려요. 제 남동생에게 선물을 사주려고 하거든요. 남동생이 남미로 여행을 가요. #Person1#: 비행기 타고 가는 건가요, 아니면 배로 가나요? #Person2#: 비행기로요. 그래서 선물이 가벼웠으면 좋겠어요. 뭐가 좋을까요? #Person1#: 이 지갑은 어떠세요? 훌륭한 가죽으로 만들어졌어요. #Person2#: 제 여동생이 이미 지갑을 줬어요. 저는 조금 색다른 걸 원해요. #Person1#: 모든 걸 가진 남자를 위한 최고의 선물이에요. #Person2#: 오, 멋진 손수건이네요. 좋아요. 그걸로 할게요.",#Person2#는 남동생에게 가벼운 선물을 사주고자 합니다. #Person1#은 손수건을 추천하고 #Person2#는 그것을 구매하기로 합니다.,선물 구매 train_5236,"#Person1#: 이제 어떻게 할 거야? 그녀에게 프로포즈해봐. #Person2#: 물론이지, 가만히 있진 않을 거야. 기회는 단 한 번뿐이니까. #Person1#: 기회가 왔을 때 잡아야 해. #Person2#: 맞아. 그거에 대해 그녀와 얘기할게.",#Person1#은 #Person2#에게 가능한 빨리 프로포즈할 것을 제안합니다.,프로포즈 train_5237,"#Person1#: 제 케이블에 관해서 질문이 있어요. #Person2#: 네, 어떤 도움이 필요하신가요? #Person1#: 지난주부터 케이블을 볼 수가 없어요. #Person2#: 지금 케이블이 작동하지 않고 있어요. #Person1#: 언제 다시 작동할지 알 수 있을까요? #Person2#: 며칠 내에 다시 작동할 거예요. #Person1#: 그동안에도 케이블 요금을 내야 하나요? #Person2#: 불편을 드려 죄송해서 크레딧을 제공할 예정입니다. #Person1#: 그럼 요금을 안 내도 된다는 뜻인가요? #Person2#: 다시 작동할 때까지는 무료로 제공됩니다. #Person1#: 감사합니다, 도와주셔서 고마워요. #Person2#: 인내해 주셔서 감사합니다.","#Person1#가 케이블이 작동하지 않는 문제를 상담하고, #Person2#는 며칠 내에 해결되고 그동안 요금은 무료라고 안내합니다.",케이블 서비스 불만 train_5238,"#Person1#: 승무원님! #Person2#: 네, 고객님? #Person1#: 잡지 같은 거 하나 주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 잠시만 기다려 주세요. 영어로 된 걸로 드릴까요, 아니면 중국어로 된 걸로 드릴까요? #Person1#: 영어로 된 걸로 부탁드려요. #Person2#: 알겠습니다, 고객님.","#Person1#이 승무원에게 영어 잡지를 요청하였고, 승무원이 이에 따라 잡지를 가져다 주겠다고 응대했습니다.",비행 중 잡지 요청 train_5239,"#Person1#: 나 이 드레스 입고도 여전히 패셔너블해 보이는 것 같아? #Person2#: 그렇게 생각해. 요즘 파란색은 여전히 유행이야. #Person1#: 근데 이 스타일은 작년에 나온 거잖아. 드레스는 맘에 드는데, 작년 유행이 올해도 똑같을지 잘 모르겠어. #Person2#: 이런 스타일의 드레스는 몇 년 더 유행할 것 같아. 사람들이 매년 유행을 바꾸진 않잖아. 너무 비싸잖아. #Person1#: 맞아. 매년 유행을 바꾸려는 건 톱 디자이너들뿐이지, 그런데 그런 걸 할 수 있는 건 부자들뿐이야. #Person2#: 맞아, 비싼 옷으로 최신 유행을 따라가야 직성이 풀리는 진짜 패션 희생양이 있는 것 같아. #Person1#: 나도 그런 사람들 중 한 명이면 좋겠는데, 내 예산은 그렇게 넉넉하지 않아. 옷에 쓰는 돈을 제한하지 않으면 쇼핑광이 될 거야. #Person2#: 무슨 말인지 알아. 우리 남자친구랑 결혼하고 아이까지 생기면 상황이 더 나빠질 거야. 그럼 패션에 쓸 돈이 더 없겠지!","#Person1#과 #Person2#는 유행을 매년 바꾸는 것이 비용 문제로 인해 쉽지 않다고 말하며, 패션에 쓰는 돈을 제한하는 것이 필요하다고 동의합니다.",패션과 비용 train_5240,"#Person1#: 여름에 뭐해? #Person2#: 난 시골에 가서 산책하거나 자전거 타는 걸 좋아해. 여름의 신선한 공기를 만끽하는 게 참 좋아. 너는 어때? #Person1#: 난 산책을 자주 하진 않아. 대신 밖에서 운동하거나, 테니스나 배드민턴 같은 걸 하거나, 아니면 그냥 햇볕 아래서 좋은 책 읽으며 쉬어. #Person2#: 겨울엔 뭐해? #Person1#: 글쎄, 실내에서 운동을 꽤 자주 해. 가끔 귀찮으면 그냥 집에서 영화 보기도 하고. 난 겨울보다 여름이 더 좋아. #Person2#: 대부분 사람들도 그렇겠지. 여름엔 화려하고 예쁜 옷들, 예쁜 원피스나 치마 같은 걸 입는 게 좋아. 겨울엔 그런 옷은 너무 춥잖아. #Person1#: 맞아. 여름엔 반바지 입는 게 좋아. 겨울엔 다리 얼어붙겠지. #Person2#: 올해 여름도 좋을 것 같아? #Person1#: 지구 온난화 덕분에 더울 수도 있을 거야!","#Person1#과 #Person2#는 여름과 겨울에 즐기는 활동에 대해 이야기하고, 겨울에는 추워서 좋아하는 옷을 입기 어려워 여름을 더 선호한다고 합니다.",계절 선호 train_5241,"#Person1#: 그를 기소하기에 충분한 증거가 없어. #Person2#: 잘 아는 사람을 찾아보는 게 어때? #Person1#: 나도 그걸 생각하고 있었는데, 문제는 누가 잘 아는지 모르겠네. #Person2#: 그의 전 비서였던 Lora한테 물어봤어? 그녀는 그에 대해 많이 알 거야. #Person1#: 상기시켜줘서 고마워. 그녀가 나를 도와줄 적임자야.",#Person1#은 그를 기소하기에 충분한 증거가 없다고 말한다. #Person2#는 그의 전 비서에게 물어보라고 제안한다.,기소 관련 상담 train_5242,"#Person1#: 저기요, Mr. Li. 몇 가지 질문 좀 드려도 될까요? #Person2#: 물론이죠. 앉으세요. 뭐가 궁금하신가요? #Person1#: 학사 학위를 받으려면 몇 학점이 필요할까요? #Person2#: 학사 학위는 일반 요구사항과 전공, 선택 과목을 포함해 120학점 이상을 성공적으로 이수한 학생에게 수여됩니다. #Person1#: 학사 학위를 받으려면 얼마나 걸리나요? #Person2#: 보통 4년이면 마칠 수 있습니다.","#Person1#은 학사 학위를 받기 위해 120학점을 이수해야 하며, 일반적으로 4년이 걸린다는 정보를 Mr. Li로부터 얻습니다.",학사 학위 취득 조건 train_5243,"#Person1#: 데이비드, 무슨 일 있어? 기분 안 좋아 보이는데, 말해줄 수 있어? #Person2#: 6개월 뒤면 내 대학 생활도 끝나. 그리고는 취업 문제가 기다리고 있지. 정말 골치 아파. #Person1#: 그렇게 심각하게 생각하지 마, 친구! 우리 모두가 겪는 문제야, 취업 준비는 피할 수 없으니까. 편하게 생각해! 너 자신을 믿어, 언젠가는 성공할 거야. #Person2#: 그 말도 맞는 것 같네. 좀 긍정적으로 생각해야겠어.",데이비드는 졸업 후 취업 준비로 인해 걱정이 많다. #Person1#은 그를 격려한다.,졸업 후 취업 준비 train_5244,"#Person1#: 프레드, 4월 28일 계획은 세웠어? #Person2#: 네, 준비됐습니다. 지금 계획의 세부 사항을 말씀드릴까요? #Person1#: 그래! #Person2#: 일정에 따르면, 오전 8시 30분부터 11시까지 타임스 컴퍼니의 사무실, 작업장, 매장을 방문할 예정입니다. #Person1#: 회의 끝나고 다른 일정 있어? 그렇다면 하나 더 추가할 수 있을까? 회의 후에 로스 씨를 방문하고 싶어. 그거 좀 잡아줄 수 있어?",프레드가 4월 28일의 계획 세부 사항을 #Person1#에게 설명합니다. #Person1#은 회의 후 일정을 하나 추가해달라고 요청합니다.,일정 계획 train_5245,"#Person1#: 안녕하세요? 해외 시장을 고르는 데 도움을 받고 싶어요. #Person2#: 안녕하세요. 잘 지냈어요? 제가 메모를 좀 해뒀어요. #Person1#: 어느 나라에 투자해야 할지 어떻게 알 수 있죠? #Person2#: 우리가 수입과 수출 정보가 많아서, 인구, 소비, 생산, 외환보유고에 대한 자료를 제공할 수 있어요. #Person1#: 좋네요. 여러 나라의 구매력을 알고 싶어요. #Person2#: 그래도 무역 제한에도 주의해야 해요. 투자 환경에 대한 정보를 많이 얻을 수 있을 거예요.",#Person1#이 해외 시장 선정을 위해 #Person2#에게 도움을 요청합니다. #Person2#는 각국의 구매력을 고려할 때 무역 제한을 주의해야 한다고 조언합니다.,해외 시장 투자 train_5246,"#Person1#: 괜찮니, 얘야? #Person2#: 응, 아직 내 이름은 기억해. #Person1#: 간호사가 뭐라고 했니? #Person2#: 열이 좀 있다고는 했지만, 크게 걱정할 정도는 아니래. #Person1#: 그러면 집에 가서 푹 쉬어야겠구나. #Person2#: 만약 이 작은 열이 큰 열로 변하면 어쩌지? #Person1#: 그럼 우리 가족 주치의에게 전화해서 예약 잡아줄게.",#Person2#은 발열 증상이 있습니다. #Person1#은 #Person2#에게 집에 가서 쉬라고 권유하며 안심시킵니다.,건강 문제 train_5247,"#Person1#: 여보세요, 클락 교수님 댁인가요? #Person2#: 네, 제가 클락 교수입니다. #Person1#: 안녕하세요, 교수님. 저는 칼리나입니다. 월요일 오전 문학 수업 듣는 학생이에요. #Person2#: 아, 잘 지내고 있어요? #Person1#: 주말에 파티하다가 계단에서 넘어져서, 회복할 시간이 필요해요. #Person2#: 많이 아팠겠네요. 괜찮아요? #Person1#: 손목을 삐었는데, 의사 선생님이 나아질 거라고 하셨어요. #Person2#: 학교에는 얼마나 못 나올 것 같아요? #Person1#: 의사 선생님께서 다음 주면 출석할 수 있을 거라고 하셨어요. #Person2#: 수업 빠질 거 알려줘서 고마워요. 얼른 나아요!",칼리나는 클락 교수에게 전화를 걸어 손목 부상으로 인해 문학 수업에 결석할 것임을 알린다.,결석 사유 알림 train_5248,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 모자를 사고 싶어요. #Person1#: 이쪽으로 와보세요. #Person2#: 이거 괜찮나요? 마음에 들어요. #Person1#: 스타일이 마음에 안 드네요. #Person2#: 그럼 이건 어때요? #Person1#: 검정색은 별로예요. #Person2#: 이 분홍색은 마음에 드실 텐데요? #Person1#: 예쁘네요. 가격이 얼마인가요? #Person2#: 오십 위안이에요. #Person1#: 너무 비싸네요. 좀 깎아 주실 수 있나요? #Person2#: 사십오 위안은 어때요? #Person1#: 사십 위안이면 살게요. #Person2#: 알겠어요.","#Person2#는 #Person1#의 도움으로 여러 모자를 살펴보고, 분홍색 모자를 구매하기 위해 가격을 흥정합니다.",모자 구매 train_5249,"#Person1#: 엄마, 왜 이렇게 추워? #Person2#: 알았어, 우리 아가. 입 크게 벌리고 말하지 말고. #Person1#: 음... #Person2#: 아이고, 열이 있네. 38.3도야. 어린이 타이레놀 먹어야겠다. #Person1#: 몸이 으슬으슬한데, 히터 좀 켜줘. #Person2#: 5월에 히터 켜기엔 좀 이르지 않아? 목욕해서 몸 좀 데우자. 땀 좀 내자꾸나.","#Person1#은 열로 인해 춥다고 느끼고 있으며, #Person2#는 #Person1#에게 타이레놀을 주고 목욕을 시켜 몸을 데우고 땀을 내자고 제안합니다.",아이의 발열 train_5250,"#Person1#: 다음에 발레 공연이 시작되는데, 누가 무용수야? #Person2#: 내가 장담하는데, Eddy가 출연하는 거야. #Person1#: Eddy가 언제부터 발레를 했어? #Person2#: 보니까 얼마 안 된 것 같아! #Person1#: 봐봐, 파트너가 있네! #Person2#: Jack이랑 춤추고 있는 거야! #Person1#: 우웩! #Person2#: 회사 송년회는 1년에 한 번 사장님을 웃음거리로 만들 수 있는 유일한 기회야. #Person1#: 하지만 Eddy는 조금 심한 것 같아! #Person2#: 맞아, 둘이 엄청 빠르게 회전하네. 어지럽지 않을까? 넘어지면 어떡해... #Person1#: 어! 아이고! 저건 진짜 아파 보인다! #Person2#: 완전 창피하겠다!","#Person1#과 #Person2#는 Eddy와 Jack의 발레 공연을 보고 있으며, 두 사람이 넘어질까 걱정하고 있습니다.",발레 공연 관람 train_5251,"#Person1#: 저기요! 우체국에 어떻게 가는지 좀 알려주세요. #Person2#: 네, 교차로를 지나 첫 번째 코너에서 왼쪽으로 도세요. 코너 근처에 있으니 금방 찾으실 거예요. #Person1#: 정말 감사합니다. #Person2#: 천만에요!",#Person2#가 #Person1#에게 우체국 가는 길을 안내합니다.,길 안내 train_5252,"#Person1#: 생각해 보고 연락 주세요. 그러면 진행할 수 있어요. #Person2#: 만약 제가 진행하기로 결정하면, 초과 시의 이자는 어떻게 계산되나요? #Person1#: 일반 예금 금리보다는 높고 6개월 정기예금 금리보다는 약간 낮아요. #Person2#: 그럼 제가 진행하기로 결정하면 저희 회사가 어떻게 기업 협약 저축 계획을 열 수 있나요? #Person1#: 먼저 저희와 기업 협약 저축 계약을 체결하셔야 해요. 그러면 결제 계좌를 기반으로 협약 저축 계좌를 열 수 있어요. #Person2#: 좋아요, 그럼 시작해 보죠.","#Person2#는 초과 시 이자율에 대해 질문하고, 기업 협약 저축 계획의 개설 방법에 대해 설명을 듣고 계약을 진행하기로 합니다.",기업 협약 저축 계획 train_5253,"#Person1#: 안녕, Mary. 너 이 회사에서 몇 년 동안 비서로 일해왔잖아. 비서가 회의나 컨퍼런스를 위해 어떤 일을 해야 하는지 말해줄 수 있어? #Person2#: 음, 비서의 중요한 업무 중 하나는 회의 준비를 잘하는 거라고 생각해. #Person1#: 비서가 회의를 준비하기 위해서 어떤 일을 해야 해? 조금 더 자세히 말해줄래? #Person2#: 우선, 회의 전에 의제를 준비해야 해. 그리고 참석해야 할 사람들에게 제대로 알리는 게 중요해. #Person1#: 알겠어, 그럼 문서나 정보는 어떻게 해야 해? #Person2#: 필요한 모든 문서와 회의 관련 정보는 최대한 인쇄해서 회의 전에 배포해야 해. #Person1#: 그럼 회의 중에는 비서가 무엇을 해야 해? #Person2#: 당연히, 회의록을 작성해야지. #Person1#: 회의가 끝나고 나서는 어떻게 해야 해? #Person2#: 회의가 끝난 후에는 회의록을 정리하고, 사업 진행 내용과 결의 사항을 적절히 기록해야 해. 그리고 회의에서 결정된 사항을 실행하는 것을 도와야 하지. #Person1#: 정말 유용한 정보야.","비서로 일하는 Mary가 #Person1#에게 회의 준비와 진행, 사후 처리에 관한 업무를 설명합니다.",비서 업무 및 회의 준비 train_5254,"#Person1#: 안녕하세요, 더블룸 예약했는데요. #Person2#: 성함이 어떻게 되시죠? #Person1#: Smith입니다. 여기 제 운전면허증이에요. #Person2#: 네, 예약 확인됐습니다. 방 요금은 어떻게 결제하시겠어요? #Person1#: VISA 카드로 할게요. #Person2#: 알겠습니다. 여기 방 열쇠입니다. 여기는 호텔 지도고요. 수영장, 체육관, 사우나는 모두 1층에 있습니다. #Person1#: 좋네요, 방은 준비되었나요? #Person2#: 네, 준비 다 됐습니다. 룸서비스를 주문하시려면 전화기에서 0번 누르시면 프론트 데스크와 연결됩니다.",Smith는 더블룸을 예약하고 VISA 카드로 결제합니다. #Person2#는 그를 체크인 도와줍니다.,호텔 체크인 train_5255,"#Person1#: 내일 아침 10시 45분에 널 데리러 갈게. #Person2#: 여행 시간이 얼마나 걸려? #Person1#: 운전해서 3시간 반 걸려. 그리고 점심 먹을 시간 40분이랑 배 기다릴 시간 10분 정도 잡아야 해.",#Person1#는 #Person2#에게 내일 여행 일정에 대해 설명합니다.,여행 일정 train_5256,"#Person1#: 안녕하세요, Jan Erick Freedman 씨. 자주 여행 다니시고, 하루에 두 번 외식을 하신다고 들었어요. 그렇게 외식을 좋아하시는 이유가 뭔가요? #Person2#: 1982년에 첫 직장 얻고 여행을 시작했을 때, 외식을 할 수밖에 없었거든요. 그러다 보니 음식이 기분을 바꿀 수 있단 걸 알게 되었어요. 그래서 기분 좋게 해주는 음식을 찾기 시작했죠. 그 비결은 음식의 질과 얼마나 잘 준비되었는가에 달렸어요. 좋은 레스토랑과 맛있는 요리를 찾아다녔죠. #Person1#: 좋아하는 레스토랑 218곳 리스트는 어떻게 만들었나요? #Person2#: 여러 도시에서 살았고, 미국에서 스웨덴으로 돌아온 후 사람들이 제가 아는 도시에서 어디서 먹어야 하는지 많이 물어봤어요. 그래서 여러 아이디어가 떠올라 스웨덴 클럽 잡지에 레스토랑에 대한 글을 쓰기 시작했죠. 그러던 중 누군가가 제가 다녀온 레스토랑에 대한 정보를 모아보라고 해서 시작했어요. #Person1#: 레스토랑은 어떻게 찾으세요? #Person2#: 제일 좋은 방법은 그 지역 사람들에게 물어보는 거예요. 시장에서 사람들과 얘기하거나 직접 걸어 다니며 좋은 곳을 찾아요. 호텔 직원이나 택시 기사에게는 물어본 적 없어요. 텅 빈 레스토랑이나 메뉴가 너무 이해하기 어려운 곳은 피하죠.","Mr. Freedman은 여행을 시작하면서 외식을 선호하게 되었고, 질 좋은 음식을 찾기 위해 노력했다고 설명합니다. 그는 좋아하는 레스토랑 218곳의 목록을 형성하게 된 배경과, 그 지역 사람들에게 물어보면서 레스토랑을 찾는 방법에 대해 이야기를 나눕니다.",외식 취향과 레스토랑 탐방 train_5257,"#Person1#: 기적이 일어나지 않으면 우리 회사를 매입하는 걸 막을 방법이 없어. 이게 우리의 마지막일지도 몰라. #Person2#: 난 아직 은행에서 도움을 받을 수 있을 거라 생각해. 어쨌든 많은 돈이 필요한 건 아니잖아.","#Person1#은 회사가 매입될 위기에 절망하고 있지만, #Person2#은 은행의 도움을 기대하며 희망을 버리지 않고 있습니다.",회사의 위기 train_5258,"#Person1#: 음... 여기 이동하는 사람들 중 한 명이 있네. 저 사람 좀 스트레스 받아 보이지 않아? #Person2#: 그러게. 난 치과 가는 게 더 스트레스 받던데. #Person1#: 맞아, 나도 그래! 통제할 수 없는 일이니까 더 스트레스 받는 것 같아. #Person2#: 맞아. 이거 봐. 이 불쌍한 남자아이가 시험을 보고 있어. 시험 보는 게 진짜 스트레스야. 가끔은 답이 전혀 생각 안 날 때도 있잖아. #Person1#: 그래, 나도 그 부분은 공감해. 여기 있는 이 사람들은 어때? #Person2#: 음... 잘 모르겠어. 그들이 서두르는 것 같지 않아? 난 늦는 게 스트레스의 큰 원인인 것 같아. #Person1#: 맞아. 중요한 순간에 늦으면 정말 끔찍하지. #Person2#: 예를 들어 면접 같은 거. 여기 이 사진 좀 봐봐: 한 사람이 면접을 보고 있어. 너는 면접이 스트레스 받아? #Person1#: 아니, 난 면접이 꽤 흥미롭고 도전적인 것 같아. #Person2#: 아, 나는 면접이 너무 싫어.","#Person1#과 #Person2#는 스트레스를 주는 상황들에 대해 대화를 나눕니다. 둘 다 치과 방문, 시험, 지각이 스트레스를 유발한다고 생각합니다. #Person2#는 면접이 스트레스라고 생각하지만, #Person1#은 도전적이라고 여깁니다.",스트레스 요인 train_5259,"#Person1#: 안녕하세요, 이웃님. 잘 지내시죠? #Person2#: 네, 잘 지내요. 당신은요? #Person1#: 저도 괜찮아요. 다름이 아니라, 이번 주말에 저랑 아내가 여행을 가는데 강아지 좀 돌봐주실 수 있을까요? 우리 강아지 Jaws 아시죠? #Person2#: 네, 근데 Jaws 때문에 아직 다리가 아파요. #Person1#: 아, 걔가 좀 장난꾸러기죠. #Person2#: 맞아요. #Person1#: 그 친구가 짖는 걸 좋아하는데, 사실 짖는 소리는 그렇게 무서운 건 아니에요. #Person2#: 아, 네. #Person1#: 하루에 한 번 강아지 사료를 주고 물이 충분한지 확인해 주세요. #Person2#: 네, 알겠어요. #Person1#: 그리고 주변 블럭 한 바퀴 산책시키면 좋겠어요. #Person2#: 그냥 프리스비 던져서 운동시키는 건 어떨까요? 그게 나을 것 같은데요. #Person1#: 아, 그리고 3시에 좋아하는 드라마가 채널 4에 있는데... #Person2#: 네? #Person1#: ...4시에 강아지 간식 주면서 이빨 닦아주면 좋겠어요. #Person2#: 와, 정말 강아지를 엄청 사랑하시는군요. #Person1#: 그리고 털을 20분 정도 빗어주세요. 이맘때 털이 많이 빠져요. #Person2#: 아, 뭐라고요? #Person1#: 그리고 귀 주변을 긁어주시면 외로움을 덜 느낄 거예요. #Person2#: 그게 다인가요? #Person1#: 아, 그리고 Claws라는 고양이가 있어요. #Person2#: Claws요? 누구죠? #Person1#: 네, 동물 보호소에서 입양한 고양인데, 눈치를 좀 봐야 해요. #Person2#: 눈치요? #Person1#: 예, 기분이 자주 바뀌어요. #Person2#: 기분이요? #Person1#: 그래도 치료사에게 다니면서 좀 나아졌어요. #Person2#: 치료사요? #Person1#: 그래서 하루에 두 번 반 컵씩 사료 주시면 돼요. #Person2#: 아, 치료사라니... #Person1#: 그리고 2시 40분에는 클래식 음악을 틀어주고, 집 밖으로 나가지 않게 해주세요. 다른 강아지 쫓아갈 수도 있거든요. #Person2#: 동물 관리가 꽤 까다롭네요. #Person1#: 별거 아니에요. 그리고 매일 고양이 화장실 청소 안 하면 카펫에 사고 날 수도 있어요. #Person2#: 오, 알겠어요. #Person1#: 마지막으로 Buttercup이라는 애가 있어요. #Person2#: Buttercup요? 그게 누구... 이제는 묻기도 무서운데요. #Person1#: 아, 귀여운 애예요. #Person2#: 뭐라고요? #Person1#: ... 잘 다루면 말이죠. #Person2#: 아, 정말요? #Person1#: 잠깐만요. 지금 보여드릴게요. 여기 있어요. #Person2#: 저건... 그거 뱀이잖아요... #Person1#: 안아보세요. #Person2#: 이빨이 큰 뱀이네요. 그 뱀도 치료사에게 가나요? #Person1#: 아니에요... 화가 많은 클래스에 가긴 해요. #Person2#: 오! 뭐라고요? #Person1#: 농담이에요. Buttercup은 아주 착한 애라 좋아하는 사람에게는 절대 안 물어요. 안 좋아하면... 지금처럼 히스 소리를 내고 쳐다봐요. #Person2#: 전 가볼래요. 이해할 수 없는 동물들 돌보는 건 정말 힘들 것 같아요. 전문가를 고용하는 게 나을 거예요. 몇 백만을 줘도 저는 안 할래요.","#Person1#은 주말 여행을 위해 #Person2#에게 강아지 Jaws, 고양이 Claws, 뱀 Buttercup을 돌봐줄 것을 부탁합니다. 하지만 #Person2#는 까다로운 관리 조건 때문에 이를 거절합니다.",애완동물 돌봄 부탁 train_5260,"#Person1#: 저 새들이 우리 마당을 정말 좋아하네. 봐봐, 지렁이 찾고 있는 것 같아. #Person2#: 맞아, 저 애들은 여러 곳에서 먹이를 잘 찾네. 우리는 장 보러 가야 하는데. #Person1#: 그렇긴 한데, 아무리 공짜라고 해도 저 애들이 먹는 건 별로 먹고 싶지 않아.",#Person1#과 #Person2#는 집 마당에 있는 새들이 먹이를 찾는 상황에 대해 이야기하고 있습니다.,새와 먹이 train_5261,"#Person1#: David, 우리 이렇게 아무것도 안 하고 있으면 안 돼. #Person2#: 왜 안 돼? 지금이 토요일 오후잖아. #Person1#: 맞아, 근데 집에 할 일이 너무 많아. #Person2#: 그거는 나중에 해도 돼. #Person1#: 주방 벽이랑 찬장을 빨리 닦아야 해. #Person2#: 그건 내일 해도 돼. 오늘 꼭 해야 하는 건 아니잖아. #Person1#: 알겠어. 근데 내일은 꼭 해야 해. 페인트공들이 월요일에 오거든. #Person2#: 맞아. 그러고 보니, 주방 싱크대 아래에 새는 거 좀 처리해야겠네. #Person1#: 그거 좋은 생각이야. #Person2#: 주방 청소하니까 생각났는데, Bob은 어디 있어? #Person1#: Georgia랑 점심 먹으러 갔어. #Person2#: 뭐? 또? #Person1#: 곧 돌아올 거야. #Person2#: 저 여자랑 너무 시간을 많이 보내는 거 아니야. #Person1#: 참을성 있게 기다려줘, David. 열아홉은 참 어려운 나이잖아. #Person2#: 그래, 알지. 근데 공부를 더 해야 하는데.","#Person1#은 집에 할 일 때문에 걱정하고 있고, David는 내일 집안일을 할 계획이다. #Person1#은 Bob이 Georgia와 점심을 먹고 있다는 사실을 알려주며, David는 그 점을 못마땅해한다.",일상적인 대화 train_5262,"#Person1#: 피곤해 보여. 어젯밤 잠은 잘 잤어? #Person2#: 아니, 친구랑 밤새 파티했어. #Person1#: 집에 가서 좀 쉬어야겠네. #Person2#: 그러고 싶은데, 지금 상사가 불러.",#Person2#은 밤새 친구와 파티를 해서 잠을 잘 못 잤다고 #Person1#에게 말한다. 하지만 지금 상사가 불러서 가야 한다고 한다.,피로와 업무 요청 train_5263,"#Person1#: 나 더운 것 같아, Ophra. #Person2#: 더워? 오늘 바람도 많이 불고 쌀쌀한데. 너 감기 걸렸나 봐. 어제 오후에 친구들이랑 축구할 때 코트 벗었잖아. #Person1#: 응, 그때 땀이 좀 났어. 아, 지금 7시 50분이네. 큰일이네! 빨리 차 몰고 가야겠다. 오늘 아침에 중요한 고객 미팅이 있어. #Person2#: 지금 상태는 어때? #Person1#: 그냥 조금 두통이 있어. #Person2#: 그러면 오늘 출근하지 않는 게 좋겠어. 감기 걸린 것 같아. 병원에 가봐야겠다. 물부터 좀 마시고. #Person1#: 응, '내 사랑'. 너 의사 같네, Ophra. #Person2#: 간호학교 졸업한 후 병원에서 간호사로 5년 넘게 일했잖아.",#Person1#은 몸이 더운 느낌이지만 중요한 고객 미팅을 준비 중이다. Ophra는 #Person1#가 감기에 걸린 것 같으니 출근하지 말고 병원에 가보라고 조언한다.,몸 상태와 출근 고민 train_5264,"#Person1#: Kathy, 너 여행 좋아해? #Person2#: 휴가처럼 놀러 갈 때는 여행하는 거 좋아해. 근데 출근할 때 버스 기다리거나... #Person1#: 운전할 때 교통 체증에 갇히는 건 싫지. #Person2#: 맞아, 바로 그거야.",Kathy는 재미로 가는 여행은 좋아하지만 출근을 위한 이동은 싫어합니다.,여행과 출근 train_5265,"#Person1#: 여기 서비스가 좋다고 들었어요. 그래서 이사할 때 제일 먼저 연락드렸어요. #Person2#: 저희에게 연락 주셔서 감사합니다. 어떤 도움을 드리면 될까요? #Person1#: 아, 저희가 지금 8층에 살고 있는데, 다른 건물 6층으로 이사하려고 해요. 거리가 약 15킬로미터 정도 되는데요. #Person2#: 네, 비용은 이사할 층수, 장소 간의 거리, 그리고 옮길 가구의 양에 따라 달라집니다. #Person1#: 그럼 비용은 얼마 정도 나오나요? #Person2#: 한 번 볼게요. 이건 두 번째 요금 기준에 맞네요. 계약서를 한번 봐주세요. #Person1#: 요금이 선불과 나머지로 나뉘어 있네요. 저는 이사 전에 전부 지불해야 하는 줄 알았어요. #Person2#: 아니요, 우선 계약서에 서명하고 비용의 50%를 지불하신 뒤, 남은 금액은 이사 후에 지불하시면 됩니다. #Person1#: 손상 및 보상 항목이 좀 헷갈려요. 설명 좀 해주실 수 있나요? #Person2#: 네, 이사 중에 물건에 손상이 생기면 저희 부서에 보상 청구를 하실 수 있습니다.","#Person1#은 #Person2#와 이사 서비스에 대해 상담하며, #Person2#는 요금 결정 요소, 비용 지불 방식, 및 손상 및 보상 항목에 대해 설명합니다.",이사 서비스 상담 train_5266,"#Person1#: 여보세요, 저는 Garry Zhao입니다. 영어 통역사 직책에 대해 문의하려고 전화 드렸어요. #Person2#: 아, 아직 자리 남아있어요. 어디서 졸업하셨죠? #Person1#: 베이징 외국어대학교에서 졸업했어요. 제 전공은 영어 번역 및 통역입니다. #Person2#: 좋네요. 내일 면접 일정 잡아드릴게요. 내일 오실 수 있나요? #Person1#: 네, 가능합니다. 정말 감사합니다.",Garry가 영어 통역사 직책에 대해 문의하기 위해 전화했습니다. #Person2#는 내일 면접을 제안했습니다.,영어 통역사 직책 문의 train_5267,"#Person1#: 안녕, Richard. #Person2#: 안녕, Karen. #Person1#: 어떻게 지냈어? #Person2#: 별로야. #Person1#: 왜? 무슨 일 있어? #Person2#: 나 아파. #Person1#: 아, 정말 안됐네. 많이 아픈 거야? #Person2#: 괜찮아. 심각하진 않아. #Person1#: 다행이네. 아내분은 잘 지내? #Person2#: 응, 잘 지내. #Person1#: 지금 영국에 있어? #Person2#: 아니, 아직 여기 없어. #Person1#: 어디에 있어? #Person2#: 캐나다에 있어. 우리 아이들이랑 같이. #Person1#: 그렇구나. 나 이제 가봐야 해. 아내분께 안부 전해줘. #Person2#: 그래, 나중에 얘기하자. #Person1#: 빨리 나았으면 좋겠어. #Person2#: 고마워.","Richard와 Karen은 서로 안부를 묻고, Karen이 아프지만 심각하지는 않은 상태이며 그의 아내와 아이들이 캐나다에 있다고 얘기한다.",친구의 안부 train_5268,"#Person1#: 안녕, Steven. 결혼 축하해! #Person2#: 고마워. #Person1#: 결혼 생활은 어때? #Person2#: 지금 둘 다 행복해. 우리 잘 맞는 것 같아. #Person1#: 정말 좋네. 결혼이 사랑의 끝이라는 말이 꼭 맞지는 않을 수도 있지. #Person2#: 사람마다 다르니까.","#Person1#이 Steven의 결혼을 축하하고, 그들의 결혼 생활에 대해 이야기합니다.",결혼 축하와 생활 train_5269,"#Person1#: 날씨가 정말 안 좋네. #Person2#: 맞아. 요즘 비가 진짜 많이 와. #Person1#: 비가 계속 와서 집에서 영상만 잔뜩 봤어. #Person2#: 날씨 언제 좋아진다고 들었어? #Person1#: 일기예보 봤는데 앞으로 8일 동안 비가 온대. #Person2#: 아, 진짜 짜증난다. 이제 뭐 하지? #Person1#: 나도 지루해. 비 와도 그냥 뭐라도 해보자. #Person2#: 좋아, 무슨 생각 있어? #Person1#: 나 몰에 간 지 정말 오래됐어. 거기 가자. #Person2#: 좋아, 거기 영화관도 있으니까 지루하면 영화라도 보자. #Person1#: 좋아, 지금 너한테 갈게. #Person2#: 그래, 우산 꼭 챙겨. 언제 다시 비 올지 몰라.",#Person1#과 #Person2#는 계속된 비 때문에 지루해하고 있습니다. 그들은 몰에 가서 영화를 보기로 결정합니다. #Person2#는 #Person1#에게 우산을 챙기라고 상기시킵니다.,장마철 활동 계획 train_5270,"#Person1#: 너 만약에 100만 달러 받으면 뭐 할 거야? #Person2#: 음, 잘 모르겠어. 아마 차를 사지 않을까? #Person1#: 그거 좀 재미없어 보이는데. #Person2#: 그럼 넌 뭐 할 건데? #Person1#: 난 세계 일주 여행 갈 거야. #Person2#: 어디로 갈 건데? #Person1#: 첫 번째로 파리에 갈 거야. 파리에서 쇼핑하는 게 늘 꿈이었거든. #Person2#: 좋은 생각이네. 거기서 돈 좀 쓰면 되겠다. #Person1#: 응, 그리고 나서 로마에 갈 거야. 내가 이탈리아 음식을 제일 좋아하거든. #Person2#: 나도 그래. #Person1#: 그 다음은 피라미드를 보러 이집트에 가고, 그레이트 배리어 리프를 보러 호주에 갈 거야. 근데 그 다음에 어디로 갈지는 아직 모르겠어. 너는 어디로 갈 거야? #Person2#: 나도 그런 여행을 한다면, BMW 만드는 곳 구경하러 독일에 갈래. #Person1#: 당연하지, 너 그 차 엄청 좋아하잖아. #Person2#: 맞아, 그렇긴 하지. 근데 축구 경기도 보고 싶어. 독일 팀이 제일 좋아.","#Person1#은 100만 달러를 받으면 세계 일주 여행을 계획하며 파리, 로마, 이집트, 호주를 방문하고 싶어 한다. #Person2#는 차를 사거나 독일에 가 BMW 공장을 구경하거나 축구 경기를 보고 싶다고 한다.",100만 달러 사용 계획 train_5271,"#Person1#: 안녕하세요, 제 아내가 방금 전화해서 드라이클리닝 맡긴 드레스를 찾아달라고 했어요. 이름은 Doris Lockhart입니다. #Person2#: 번호는 기억하세요? 저희는 이름 대신 번호로 관리하고 있습니다. #Person1#: 아내가 번호에 대해서는 이야기하지 않았어요. 다른 방법이 있을 거예요. 오늘 저녁 무도회에 필요한 드레스라서요. #Person2#: 맡기신 날짜를 기억하시면 제가 찾아볼 수 있어요. 주문서의 번호로 확인할 수 있거든요.",#Person1#은 아내를 위해 드라이클리닝 맡긴 드레스를 찾으려 하지만 번호를 가지고 있지 않습니다. #Person2#는 드레스를 맡긴 날짜를 기억하면 찾아보겠다고 합니다.,드레스 찾기 train_5272,"#Person1#: 여기는 환경보호단체 사무실 맞죠? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 아, 잘 됐다. 제 이름은 Ben입니다. 학교에서 환경 관련 프로젝트를 하고 있어요. 선생님이 여기서 정보를 얻을 수 있을 거라고 하시더라고요. #Person2#: 아, 네. 제가 도와드릴 수 있는 건 다 해보겠습니다. 프로젝트 주제가 정확히 뭔가요? #Person1#: 음, 아직 확실하진 않은데 그래서 여기 온 거기도 해요. #Person2#: 아 그렇군요, 혹시 온실 효과에 대해 알고 있어요? #Person1#: 네, 근데 많은 사람들이 이미 그 주제로 하고 있는 것 같아서요. #Person2#: 그렇다면 수질 오염은 어때요? #Person1#: 네, 수질 오염이 심각한 문제라고 들었어요. 관련 정보가 있을까요? #Person2#: 저기 여러 책들이 있을 거예요. #Person1#: 정말 감사합니다.",Ben은 그의 환경 프로젝트를 위해 환경보호단체 사무실에서 정보를 얻으려고 한다. #Person2#는 Ben에게 수질 오염을 주제로 프로젝트를 진행해볼 것을 제안한다.,환경 프로젝트 train_5273,"#Person1#: 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 로메로 씨를 만나러 왔습니다. #Person1#: 예약하셨나요, 손님? #Person2#: 네, 제 성은 클락입니다. #Person1#: 조던 클락 씨 맞으신가요? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 잠시만 기다려 주세요, 클락 씨. 로메로 씨가 사무실에 계신지 확인해볼게요. #Person2#: 기다리는 동안 화장실 좀 다녀올까 하는데요. 근처에 남자 화장실이 있나요? #Person1#: 네, 엘리베이터 쪽으로 가시면 오른쪽에 있어요. #Person2#: 감사합니다.","클락은 로메로 씨와의 약속 때문에 방문하였고, #Person1#은 로메로 씨가 사무실에 있는지 확인하며 클락에게 화장실 위치를 안내합니다.",업무 미팅 train_5274,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요? 저희가 새로 나온 신발이 많이 있으니 한번 골라보세요. #Person2#: 죄송한데, 남편을 위해 42 사이즈 신발을 샀는데 좀 끼네요. #Person1#: 알겠습니다. 영수증을 보여주시면 더 큰 사이즈로 교환해 드릴게요. #Person2#: 43 사이즈로 하나 교환할 수 있을까요? #Person1#: 여기 있습니다. 남편분께 잘 맞으신가요? #Person2#: 네, 그리고 남편이 양복과 맞추기 위해 검정보다 갈색을 더 선호해요. #Person1#: 알겠습니다. 여기 갈색 신발, 사이즈도 맞네요. #Person2#: 감사합니다! 큰 사이즈를 고르면 추가 요금이 있나요? #Person1#: 같은 브랜드의 신발이라면 추가 요금 없어요.",#Person1#는 #Person2#가 추가 비용 없이 검정 42 사이즈 신발을 갈색 43 사이즈로 교환하도록 도와줍니다.,신발 교환 train_5275,"#Person1#: 안녕하세요, Mary. 오늘 아침 일찍 일어났네요. #Person2#: 안녕하세요, Jack. 오늘 날씨 춥죠. #Person1#: 그렇죠, 눈이 많이 온 후엔 항상 춥더라고요. 사실 여기선 눈을 많이 본 지 오래됐어요. 눈이 적어도 4인치는 쌓였네요. #Person2#: 저는 눈 좋아해요. 어렸을 때 눈 뭉쳐서 놀러 다니곤 했어요. Jack, 스케이트 타는 거 좋아하세요? #Person1#: 네, 물론이죠. 호수 얼음이 빨리 얼었으면 좋겠어요. #Person2#: 저도요. 그런데 혹시 오늘 아침에 일기예보 들었어요? #Person1#: 네, 들었어요. 오늘 구름이 약간 끼고 북서풍이 강할 거래요. 최고 기온은 아침엔 영하 6도라네요. 오후엔 조금 올라간대요. #Person2#: 그럼 예쁜 눈이 녹아버릴 수도 있겠네요. #Person1#: 그러면 도로에 얼음이 많이 생길 거예요. 차로 나갈 때 조심하세요.","Mary와 Jack은 많은 눈이 내린 후 추워진 날씨에 대해 이야기하고, 이어서 일기예보에 대해 논의합니다.",날씨와 강설 train_5276,"#Person1#: 안녕, Ann. #Person2#: 아, 안녕. 어서 와. 코트 내가 맡아줄게. 길 찾느라 힘들었지? #Person1#: 응, 순환도로에서 좀 헤맸어. 좀 늦어서 미안해. #Person2#: 아, 괜찮아. 저녁 준비는 아직 못 했어. Martin이 아직 부엌에 있어. #Person1#: 그래서 그가 요리하고 있는 거야? #Person2#: 그는 요리 잘해. 다행히도 나는 달걀도 못 삶거든. #Person1#: 아, 이거 가져왔어. 뭘 좋아할지 몰라서 그냥 좋은 거라는 말이 있더라고. #Person2#: 아, 고마워. 멋지다.",#Person1#이 Ann과 Martin의 집에 방문하여 선물을 가져옵니다. Ann은 Martin이 아직 부엌에서 요리 중이라고 말합니다.,집 방문 train_5277,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 저는 Bill이에요. 908호에 머물고 있습니다. 방을 좀 바꿀 수 있을까요? 너무 시끄러워요. 제 아내가 화물 엘리베이터 소리 때문에 여러 번 깼거든요. 많이 힘들어했어요. #Person1#: 정말 죄송합니다, 손님. 사과드립니다. 908호가 복도 끝에 있어서 소음이 들릴 수 있습니다. #Person2#: 어쨌든 방을 바꾸고 싶습니다. #Person1#: 알겠습니다, 손님. 그렇게 하겠습니다. 하지만 오늘은 빈 방이 없습니다. 내일까지 기다려주실 수 있을까요? 내일 아침 미국인 교육 대표단이 떠나면 선택할 수 있는 방이 나올 겁니다. #Person2#: 알겠습니다. 내일 저녁에 조용한 스위트룸에서 편안히 잘 수 있기를 바랍니다. #Person1#: 물론입니다. 메모해 두겠습니다. 모든 것이 잘 처리될 것입니다. 필요하신 것이 더 있으면 언제든 말씀해 주세요.",Bill은 방이 시끄러워서 방을 바꾸고 싶어 합니다. #Person1#은 소음에 대해 사과하고 내일 Bill의 방을 바꿔주기로 약속합니다.,방 교체 train_5278,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 귀사의 투자 문제에 대해 논의하려고 왔습니다. #Person1#: 죄송하지만, 성함이 어떻게 되시나요? #Person2#: 저는 FAM 회사의 James Pond입니다. Nova와 그 문제를 논의하러 왔습니다. #Person1#: 약속이 있으신가요? #Person2#: 네, 어제 잡았습니다. 우리의 미팅은 오후 2시로 되어 있습니다. #Person1#: 그녀가 미팅을 잊은 것 같아요. 지금 중요한 회의에 참석 중입니다. 앉아서 기다리시겠어요? 제가 메모를 남겨드릴까요? #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 곧 돌아올 겁니다.","James Pond가 FAM 회사의 대표로서 Nova와 투자 문제를 논의하기 위해 회사에 방문했으나, Nova가 자리에 없어 #Person1#이 메모를 남기고 기다리도록 요청합니다.",투자 문제 논의 train_5279,"#Person1#: 우리 너무 일찍 왔네. 공연 시작까지 아직 세 시간이나 남았어. #Person2#: 나도 알아. 미안해. 너를 서두르게 만들지 말아야 했는데, 그냥 집에 있기가 힘들었어. #Person1#: 괜찮아. 극장 주변을 좀 둘러볼까? #Person2#: 좋아! 정말 그러고 싶었어. #Person1#: 여기 좀 봐. 베이징 오페라 예술 박물관이 있네. #Person2#: 와, 이거 좀 봐. 정말 섬세하고 아름답다. 고대 중국 사람들이 실제로 이런 옷을 입었을까? #Person1#: 아니, 그냥 오페라 의상이야. 자수는 어때? #Person2#: 정말 멋져. 고대 중국에서는 이런 걸 만들려면 정말 고급 기술이 필요했나 보네. #Person1#: 아니야, 전부 손으로 만든 거야. 알다시피, 고대 중국 여성들은 바느질 솜씨가 뛰어났어. #Person2#: 믿을 수 없어! 난 절대 못할 것 같아.",#Person1#과 #Person2#는 공연에 일찍 도착해 극장 주변을 둘러보고 베이징 오페라 예술 박물관에 간다. #Person1#은 #Person2#에게 중국 오페라 의상의 자수를 소개한다.,베이징 오페라 박물관 방문 train_5280,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 문제가 좀 있어요. #Person1#: 무슨 문제인가요? #Person2#: 누군가 제 체크카드로 결제를 하고 있어요. #Person1#: 체크카드 명세서를 좀 볼 수 있을까요? #Person2#: 여기 가지고 있어요. #Person1#: 어떤 결제 건인지 보여주실 수 있나요? #Person2#: 최근 네 건이요. #Person1#: 이 문제에 대해서 조사가 필요할 것 같아요. #Person2#: 얼마나 걸릴까요? #Person1#: 조사 끝날 때까지 해당 결제는 동결해야 할 겁니다. #Person2#: 도와주셔서 정말 감사해요.",#Person2#는 누군가가 #Person2#의 체크카드로 결제를 하고 있다는 문제를 겪고 있습니다. #Person1#이 이 문제에 대해 조사할 예정입니다.,체크카드 문제 train_5281,"#Person1#: 어디 아파요, 젊은이? #Person2#: 의사 선생님, 기침이 심하고 두통이 있어요. #Person1#: 열은 있어요? #Person2#: 잘 모르겠지만, 몸이 많이 안 좋아요. #Person1#: 제가 좀 볼게요. 걱정하지 마세요. 심각한 건 아니에요. #Person2#: 침대에 누워 있어야 할까요? #Person1#: 네, 침대에 누워서 물을 많이 마시세요. 열은 하루 이틀이면 나을 거예요. #Person2#: 알겠어요. 내일 축구할 수 있을까요? #Person1#: 안 돼요. 충분히 쉬어야 해요. #Person2#: 알겠어요, 선생님 말씀 들을게요.",환자가 기침과 두통으로 의사의 진찰을 받고 충분한 휴식을 권유받았습니다.,의료 상담 train_5282,"#Person1#: 멜! 오늘 테니스 한 게임 할래? #Person2#: 미안해, 못 갈 것 같아. 오늘 회사 가야 하고, 학교 끝나면 제이크랑 매디 데려왔고, 간식 만들어줘야 하고, 제이크는 축구 연습 보내고 매디는 댄스 수업에 데려다줘야 해서 시간이 없어. #Person1#: 힘들겠네. 아예 보모를 구해서 도와달라는 게 어때? 보모가 아이들 학교 데려다 주고 방과 후 활동도 챙겨주면 좋잖아. 집안일도 도와줄 수 있고. #Person2#: 음, 글쎄... 적당한 보모 찾는 게 어려워. 이전 경력도 봐야 하고, 어떤 일을 맡길 건지도 생각해야 하고, 아이들이랑 어떻게 지내는지도 중요해. 정말 보모가 있으면 좋겠지만. #Person1#: 꼭 고려해봐야 할 것 같아! 그러면 이렇게 바쁜 일정 안 들어도 되고, 저녁에 아이들과 시간도 보낼 수 있을 거야. 내가 아는 좋은 사람 소개해줄게. #Person2#: 아, 그거 좋네. 고마워, 그레이스. 번호 좀 줄 수 있어? 댄이랑 얘기해보고 내일 전화해볼게. 그러면 매일 이렇게 피곤하진 않겠네. 그리고 댄이랑 우리도 좀 데이트도 하고.","멜은 아이들 돌보느라 너무 바빠서 그레이스의 테니스 초대를 거절한다. 그레이스는 멜에게 보모를 고용하라고 제안하지만, 멜은 적합한 사람을 찾기 힘들다고 생각한다. 그래서 그레이스가 추천인을 제공한다.",보모 찾기 train_5283,"#Person1#: 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 네, 체크아웃 하려고 합니다. #Person1#: 열쇠와 방 번호 부탁드립니다. #Person2#: 1419호입니다. 여기 열쇠요. #Person1#: 계산서입니다, 손님. 확인 부탁드립니다. #Person2#: 괜찮습니다. 제 신용카드로 결제해주세요. #Person1#: 여기 있습니다, 손님. 모든 절차가 완료되었습니다. 저희 호텔에서의 시간이 즐거우셨길 바라며, 다음 번에도 꼭 다시 찾아주세요. #Person2#: 그러겠습니다. 짐은 어디에 맡기면 될까요? 점심 먹고 나가고 싶습니다. #Person1#: 벨 캡틴이 보관실에 넣어드립니다. 나가실 준비 되시면 가서 찾으시면 됩니다. #Person2#: 감사합니다. 안녕히 계세요!","#Person1#이 #Person2#의 체크아웃을 도와줍니다. #Person2#는 점심 후에 나가고 싶어해서, #Person1#은 그에게 짐을 보관실에 맡기라고 안내합니다.",체크아웃 train_5284,"#Person1#: 변명은 네가 전문이지. 자꾸 애들 보는 걸 피하려고만 하잖아. #Person2#: 들어봐, Nancy. 내가 열심히 일하지 않으면 해고당할 수도 있어. #Person1#: 책임 좀 회피하지 마. 내가 너한테 우리랑 공원 가자고 하면, 그렇게 이상한 거냐고. #Person2#: 제발, Nancy. 좀 진정해. 내가 공원에 같이 가고, 밤새 일할게.","Nancy는 #Person2#가 아이들을 돌보지 않는 것에 대해 화를 내고, #Person2#는 도와주고 밤에 일을 하겠다고 약속한다.",책임 회피 논쟁 train_5285,"#Person1#: 안녕, Deva. 어떻게 지내? #Person2#: 별일 없어. 넌 어때? #Person1#: 나도 괜찮아. Wendy가 남편이랑 이혼했다는 소식 들었어? #Person2#: 들었어. 엄청 우울해 보이더라. #Person1#: 맞아. 둘이 굉장히 붙어 다녔잖아. #Person2#: 맞아. 결혼한 지 5개월밖에 안 됐다고 하던데. #Person1#: 응, 서로 대화가 잘 안 돼서 자꾸 사소한 걸로 싸우곤 했다더라. #Person2#: 그래. 이문화 결혼은 매력적이긴 한데, 문제도 많지. #Person1#: 그러게. 첫눈에 반해서 급하게 결혼했다더니. #Person2#: 아마 서로 끌리긴 했지만, 결혼하기엔 너무 달랐던 것 같아. #Person1#: 맞아. 우리 중국인들은 외국인들과 생활 방식이나 가치관이 꽤 다르잖아. #Person2#: 그렇지. 그래서 많은 국제 결혼이 이혼으로 끝나는 것 같아. #Person1#: 중국 영화 스타들이 외국인과 이혼했다는 얘기를 많이 들었잖아. #Person2#: 맞아. Wendy가 빨리 이혼의 아픔에서 회복하길 바랄 뿐이야.",#Person1#와 Deva는 Wendy의 이혼에 대해 이야기한다. 그들은 중국인과 외국인 간의 문화 차이가 많은 국제 결혼이 이혼으로 끝나는 이유 중 하나라고 생각한다.,국제 결혼 및 이혼 train_5286,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 인터넷 좀 사용해야 돼요. #Person1#: 도서관 카드 가지고 계세요? #Person2#: 네, 가지고 있어요. #Person1#: 컴퓨터가 비어야 사용하실 수 있어요. #Person2#: 괜찮아요. #Person1#: 이 명단에 이름을 적어주세요. #Person2#: 그 다음엔 뭘 해야 하나요? #Person1#: 컴퓨터가 비면 제가 불러드릴게요. #Person2#: 컴퓨터에 어떻게 접속해요? #Person1#: 도서관 카드 뒷면에 있는 번호를 입력하시면 됩니다. #Person2#: 알았어요. 도와주셔서 감사해요.",#Person2#는 인터넷을 사용하고 싶어 합니다. #Person1#은 #Person2#에게 컴퓨터가 비기를 기다리라고 요청합니다.,도서관 컴퓨터 이용 train_5287,"#Person1#: 안녕하세요. 여기서 도서관 카드를 발급받을 수 있을까요? #Person2#: 네, 문제없습니다. 여기 간단한 양식이 있는데, 작성 후에 저에게 주시면 됩니다. #Person1#: 작성했어요. #Person2#: 좋아 보이네요. 그런데 운전면허증이나 다른 신분증이 필요해요. #Person1#: 알겠습니다, 여기요. #Person2#: 아, 괜찮네요. 사용법은 알고 계세요? #Person1#: 알고는 있지만, 한번 더 알려주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 필요한 정보는 카드에 다 적혀있으니 참고하세요. #Person1#: 아, 알겠습니다. #Person2#: 그럼 도서관 이용 즐겁게 하세요!","#Person2#는 #Person1#이 도서관 카드를 발급받을 수 있도록 도와주고, 카드 사용법을 다시 설명해 줍니다.",도서관 카드 발급 train_5288,"#Person1#: 나 완전히 지쳤어. 새로운 운동이 너무 힘들어. #Person2#: 나는 쉬운 것 같은데. 네 수업에서도 문제없이 할 수 있을 것 같아. #Person1#: 정말 그렇게 생각해? #Person2#: 물론이지. 다음 수업이 언제야? #Person1#: 내일 아침이야. 한번 해봐. #Person2#: 문제없어. #Person1#: 오늘 아침 수업 갈 거야? #Person2#: 당연하지, 쉬워. 식은 죽 먹기야. #Person1#: 이 수업 끝나고 나면 움직이기도 힘들걸. #Person2#: 농담이야? 완전 쉬울 텐데. #Person1#: 내기할래? #Person2#: 그래, 무슨 내기인데? #Person1#: 오늘 아침 네 수업 한 시간 할 수 있어, 그리고 아무 느낌도 안 들 걸.","#Person1#은 새로운 운동이 어렵다고 느끼고, #Person2#는 그것이 매우 쉽다고 생각하며 둘은 내기를 합니다.",운동 난이도에 대한 의견 차이 train_5289,"#Person1#: 뭐가 속상해? #Person2#: 방금 부모님이 전화하셨어. 평소처럼 내 20대 후반에 결혼 계획을 세워야 한다고 또 말씀하셨어. 말처럼 쉽지 않아. 누구랑 결혼해야 해? 해야 할 수업이랑 프로젝트가 너무 많아! 내 박사과정은 너무 정신없고 데이트할 시간도 없어. #Person1#: 엄마가 사람 찾아주시는 건 아니고? #Person2#: 당연히 내가 직접 찾을 거야. 나 현대적인 여자야. #Person1#: 최신 유형인 3분 데이트 한 번 시도해보는 건 어때? #Person2#: 그거 한 명씩 어두운 술집에서 술 마시면서 3분 동안 여러 사람 만나는 거 얘기하는 거지? 난 그런 생각이 싫어. #Person1#: 아니, 업데이트된 버전이 있어, 3분 비디오 데이트. 마이크랑 웹캠을 이용해서 그런 서비스를 제공하는 온라인 데이트 사이트가 있어, 한번 신청해봐. 남자와 최대 3분 동안 얼굴을 마주하며 얘기할 수 있어. #Person2#: 그거 별로 의미 있는 것 같지 않아. 3분은 너무 짧지. #Person1#: 첫눈에 반하는 거라고는, 처음 만남에서 사랑의 가능성이 있는지 알아볼 수 있다는 건데. #Person2#: 어쨌든, 얼굴을 인터넷에 올려 팔고 싶진 않아. #Person1#: 걱정 마. 인터넷을 이용한 다른 데이트 방법들이 많아. 국제적으로 인증받은 사이트들도 있어. #Person2#: 물론, 그런 사이트들은 회원비를 내야 해. 그래도 전반적으로 더 진지하고 전문적이야. 게임을 즐기지 않는 좋은 사람 만날 확률이 높아. #Person1#: 난 내 개인정보를 인터넷에 올리고 싶지 않아. 누가 그걸 보는지 몰라.","#Person2#는 부모님이 #Person2#에게 결혼 계획에 대해 다시 언급하여 속상해한다. #Person1#은 #Person2#에게 3분 데이트의 업데이트된 버전을 시도해보라고 추천하지만, #Person2#는 3분이 너무 짧아서 개인 정보를 인터넷에 올리는 것이 싫다고 거절한다.",3분 데이트 train_5290,"#Person1#: 봐봐! 누군가 생일을 축하하고 있어. #Person2#: 이건 분명히 그 사람의 21번째 생일일 거야. 틀림없어. #Person1#: 왜 그렇게 생각해? 그 사람 알아? #Person2#: 아니. 음, 미국에서는 21살이 되면 술을 마실 수 있는 나이라 많은 사람들이 바에서 생일을 축하해. #Person1#: 흥미롭다. 그런데 그거 정말 비싸지 않을까? 모든 술값을 생각해봐. #Person2#: 아니야. 생일이면, 너는 한 푼도 안 내도 돼. 그냥 촛불 불고 선물 열어보면 돼. 친구들이 다 알아서 해줄 거야. #Person1#: 와, 그거 멋지네. #Person2#: 중국에서는 어때? 생일을 어떻게 축하해? #Person1#: 요즘엔 미국과 다를 게 없어. 하지만 옛날엔 전통적인 방법으로 축하했지.","누군가 생일을 맞고 있다. #Person2#는 #Person1#에게 그 생일이 21번째일 것이라며, 미국에서의 생일 축하 전통에 대해 설명한다.",생일 축하 train_5291,"#Person1#: 저기요, 이 길이 박물관 가는 길 맞나요? #Person2#: 죄송하지만 반대 방향으로 가고 계시네요. 오던 길로 돌아가서 왼쪽 두 번째 길로 돌면 됩니다. 박물관은 바로 앞에 있어요. #Person1#: 거기까지 가려면 오래 걸릴까요? #Person2#: 음, 걸어서 한 15분 정도 걸립니다. #Person1#: 어떤 버스를 타면 되나요? #Person2#: 34번 버스를 타시면 됩니다. 지하철로도 갈 수 있어요. #Person1#: 정말 감사합니다. #Person2#: 천만에요.",#Person2#는 #Person1#에게 박물관 가는 길과 시간을 안내합니다.,길 안내 train_5292,"#Person1#: 저기요? 여기서 등록하는 게 맞나요? 다음 학기 들을 강의 수강신청하려고요. #Person2#: 네, 맞습니다. 학생증 좀 보여주세요. #Person1#: 여기 있습니다. #Person2#: 좋아요, Susan. 여기 보니까 경영학 전공이시고 2학년이시네요. 이 정보 맞나요? #Person1#: 네, 이번 년도에 추가 학점으로 심리학 부전공을 하고 싶어요. #Person2#: 네, 괜찮습니다. 이번 학기에 들으실 강의 목록 가지고 계신가요? #Person1#: 네, 여기 있어요. 시간표가 다 맞을지 잘 모르겠어요. #Person2#: 네, 완벽하네요. 부전공 과목은 어떻게 되나요? #Person1#: 아 맞다! 거의 까먹었어요! 기초 언어학, 소비자 심리학, 그리고 신경해부학을 들어야 해요. #Person2#: 이번 학기 많이 바쁘시겠네요! 좋아요, 다 됐습니다. 등록 완료됐어요. 수업 시작 전에 첫 등록금을 납부하셔야 합니다.",Susan은 다음 학기 강의 수강신청을 원하고 #Person2#이 그녀의 등록을 도와준다.,강의 등록 train_5293,"#Person1#: 도쿄로 가는 다른 비행기 있는지 알아봐 줄래요? #Person2#: 네, 최선을 다해 볼게요. #Person1#: 고마워요. #Person2#: #Person1#님, BA-007 타시고 도쿄로 돌아가시는 게 맞으세요? #Person1#: 네, 물론이죠. 여행사에서 예약했을 거예요. #Person2#: 안타깝지만, 그 비행기는 이미 예약이 다 찼어요. #Person1#: 그게 확실해요? 정말 못 타나요? 얼마 전에 Peterson 씨랑 확인했어요. #Person2#: 죄송하지만, 현재로선 예약이 더 이상 불가능해요. 나중에 노쇼가 있을 가능성은 있지만요.",#Person2#가 #Person1#에게 도쿄행 비행기가 이미 예약이 다 찼음을 알립니다.,비행기 예약 문제 train_5294,"#Person1#: 마크, 내가 샤워하는 동안 쌍둥이들 옷 좀 입혀줄래? #Person2#: 그게 얼마나 힘든 일인지 알아? #Person1#: 제발! 할 수 있을 거야. 옷은 침대에 다 펼쳐놨어. #Person2#: 지난번에 무슨 일 있었는지 기억나? #Person1#: KC가 바지에 머리가 낀 거 말하는 거야? #Person2#: 응. 둘 다 좀 놀랐잖아. #Person1#: 걱정 마! 오늘은 드레스야! #Person2#: 아, 그렇다면 할 수 있을 것 같아! 근데... 이 긴 양말 같은 건 뭐지?","#Person1#은 마크에게 쌍둥이의 옷을 입히도록 부탁하지만, 마크는 자신이 없어 합니다.",쌍둥이 옷 입히기 train_5295,"#Person1#: 집주인들이 제가 제안한 가격에 대해 맞대응 제안을 했나요? #Person2#: 네, 집주인들이 33만 5천 달러로 맞대응 제안을 했어요. #Person1#: 그 제안을 받아들여야 할까요? #Person2#: 두 가지 옵션이 있어요. 다시 제안을 하거나 그들의 맞대응 제안을 수락하면 돼요. #Person1#: 제가 다른 제안을 했는데, 그들이 수락하지 않으면 어떻게 되죠? #Person2#: 아직 다른 사람이 제안을 하지 않았으니, 원하신다면 또 다른 제안을 할 수 있어요. #Person1#: 그럼 33만 달러로 맞대응 제안을 하고 싶어요. #Person2#: 알겠습니다. 오늘 밤 집주인들에게 당신의 맞대응 제안을 전달할게요. #Person1#: 그들의 결정을 듣기까지 얼마나 걸릴까요? #Person2#: 아마도 지금쯤 집주인들은 어느 정도 수락할 금액을 알고 있을 거예요. 빠르게 진행될 거예요.","#Person1#이 주택 구입 제안에 대해 집주인들의 맞대응 제안을 받았습니다. #Person2#는 #Person1#에게 두 가지 대응 방안이 있다고 설명하고, #Person1#은 33만 달러로 맞대응 제안을 하기로 합니다.",주택 매매 맞대응 train_5296,"#Person1#: 안녕하세요. 괜찮으세요? 도와드릴까요? #Person2#: 네, 좋아요! 영어 잘하시네요. 외화 환전을 하고 싶어요. #Person1#: 문제없어요. 현금으로 하시나요? #Person2#: 여행자 수표를 환전할 수 있을까요? #Person1#: 물론입니다. 여기 밑에 서명해 주시고, 주소도 적어 주세요. 각 수표 뒷면에도 서명하고 날짜를 적어 주시고, 여권도 보여 주세요. #Person2#: 네, 여기 있어요.",#Person2#가 외화를 환전하고 싶어 하자 #Person1#이 영어로 #Person2#를 도와줍니다.,외화 환전 train_5297,"#Person1#: 혹시 Thou Ping 씨 맞으세요? #Person2#: 네. 저는 Thou Ping이에요. #Person1#: 이름은 어떻게 쓰나요? #Person2#: Ping이요. P-I-N-G 입니다. #Person1#: 영어 이름이 있으신가요? #Person2#: 네, 있어요. 제 영어 교수님이 대학 다닐 때 Jane이라는 이름을 주셨어요. #Person1#: 필명은 뭐예요? #Person2#: 제 필명은 'Dark Blue'예요. #Person1#: 이름이 마음에 드세요? #Person2#: 네, 아주 좋아해요. 제 이름은 저의 일부가 되었어요. 바꾸고 싶지 않아요. #Person1#: 현재 주소가 어떻게 되세요? #Person2#: 현재 주소는 #Address#입니다. #Person1#: 젊어 보이시네요. 나이가 어떻게 되세요? #Person2#: 사실 저 지금 서른이에요. #Person1#: 출생지는 어디세요? #Person2#: 신장성에서 태어났어요. #Person1#: 국적이 어떻게 되십니까? #Person2#: 한족입니다.","Thou Ping 씨는 #Person1#에게 자신의 영어 이름, 필명, 나이, 출생지, 국적을 포함한 개인 정보를 알려줍니다.",개인정보 제공 train_5298,"#Person1#: 안녕하세요, Tao 씨. 앉으세요. #Person2#: 안녕하세요, Black 씨. 정말 감사합니다. #Person1#: 지원서를 흥미롭게 읽어봤습니다. 몇 가지 질문을 드리고 싶어요, 괜찮으시다면요. #Person2#: 물론입니다. 준비되어 있습니다. #Person1#: 첫 번째 질문은 왜 저희 회사를 선택하셨나요? #Person2#: 귀사는 유명한 광고회사라고 생각합니다. 그래서 광고 분야에서 제 재능을 발휘할 기회를 얻을 수 있을 거라고 확신합니다. #Person1#: 현재 회사는 왜 그만두고 싶으신가요? #Person2#: 음, 그 회사는 재정적 문제를 안고 있어서요. 그곳 직원들 전부 다 그만두려 하고 있습니다. #Person1#: 그렇군요. 언제부터 일할 수 있을 것 같나요? #Person2#: 사직서를 제출하고 나서 일주일 후에 일할 수 있습니다. #Person1#: 일을 시작하시게 되면 한 달에 3,000달러를 받게 될 것입니다. #Person2#: 감사합니다, 사장님.",Black 씨는 Tao 씨에게 회사를 선택한 이유를 물으며 입사 제안을 합니다. Tao 씨는 사직서를 제출한 후 일주일 후에 일을 시작할 수 있습니다.,직장 면접 train_5299,"#Person1#: 제 이상적인 체중은 얼마일까요? #Person2#: 그건 키와 체형에 따라 다를 거예요. #Person1#: 운동 중에 부상을 피하려면 어떻게 해야 하나요? #Person2#: 운동 전에 준비운동을 하고, 끝난 후에는 정리운동을 해보세요. #Person1#: 선생님, Super Bulk-up에 대한 경험 좀 말씀해 주세요. #Person2#: 아, 그게 제 삶을 완전히 바꿨죠. #Person1#: 어떻게요? #Person2#: 예전에는 해변에서 제일 마른 사람이었거든요. #Person1#: 지금은요? #Person2#: 보세요! 불과 여섯 주 만에 30파운드의 순근을 늘렸어요. #Person1#: 와! 다 Super Bulk-Up 덕분이네요.","#Person2#는 #Person1#에게 운동 시 부상을 피하는 방법을 설명하고, Super Bulk-up의 효과에 대한 자신의 경험을 나눕니다.",운동과 Super Bulk-up 경험 train_5300,"#Person1#: 여긴 정말 괜찮은 곳이네, 근데 가구 좀 들여놔야겠다. #Person2#: 우리 집에서 가져올 가구들이 조금 있어. 그리고 부모님 댁에도 좀 더 있어. #Person1#: 침대는 있니? #Person2#: 응. 부모님 댁에 대학 다닐 때 쓰던 거 있어. #Person1#: 샤워 좀 해도 될까? #Person2#: 물론이지, 근데 아직 따뜻한 물은 안 나와. #Person1#: 정말? #Person2#: 응. 가스는 내일 아침에 들어와. 그래서 내일은 전화도 될 거야. #Person1#: 그러면 저녁 먹으러 나갈래? #Person2#: 그래, 어차피 내일 전까지는 아무것도 요리할 수 없어.","#Person1#은 여기를 괜찮다고 생각하고, #Person2#은 가구를 가져다 놓을 계획입니다. 현재 따뜻한 물이 나오지 않으며, 내일까지 요리를 할 수 없어 외식하기로 했습니다.",새 집 준비 train_5301,"#Person1#: 저기요. 이 가게의 매니저를 좀 뵐 수 있을까요? #Person2#: 매니저입니다. 무슨 일이신가요? #Person1#: 아, 잘됐네요, 가게 밖에 있는 채용 공고를 봤어요. 그 일에 관심이 있어서 기회가 있는지 확인하러 왔습니다. #Person2#: 알겠습니다. 앉으세요. 매장 직원이나 캐셔 중 어느 쪽을 원하시나요? #Person1#: 저는 매장 직원 업무를 할 수 있고, 작년 여름 방학 동안 작은 백화점에서 파트타임으로 일한 적이 있어요. #Person2#: 그러면 지금은 풀타임을 원하시나요, 아니면 파트타임을 원하시나요? #Person1#: 지금은 둘 다 괜찮아요. 지금 가게에서 가장 필요한 건 무엇인가요? #Person2#: 현재 파트타임 직원이 필요합니다. 정규 직원들이 오후 5시에 퇴근하는데, 오후 8시까지 영업시간을 연장하고 싶거든요. 오후 5시부터 8시까지 3시간 동안 일할 파트타임 매장 직원을 필요로 합니다. 그런데 그 일을 하기에 자격이 되는지 모르겠네요. 대부분의 손님이 외국인이어서 영어 소통 능력이 꼭 필요하거든요. #Person1#: 가능합니다. 저는 거의 5년 동안 영어를 배워왔고, 특히 영어 회화에 능숙합니다. 영어를 배우면서 외국인 친구들도 사귀었습니다. #Person2#: 좋네요. 일에 필요한 자격이 충분하다고 생각됩니다. 그래서 그 일을 맡기겠습니다. 근무 시간도 괜찮으신가요? #Person1#: 네, 요즘 저녁에 시간이 많아 오후 5시부터 일 시작하는 데 문제가 없습니다. #Person2#: 좋습니다. 해결해야 할 게 한 가지 남았네요. 시간당 최대로 드릴 수 있는 금액은 10위안입니다. 이 임금은 괜찮으신가요? #Person1#: 합리적인 것 같아요. 그런데 좋은 성과를 내면 급여가 오르겠죠? #Person2#: 물론입니다. 좋은 서비스로 손님을 더 많이 끌어오시면 더 받으실 수 있습니다. #Person1#: 알겠습니다. 최선을 다해 잘해보겠습니다. #Person2#: 그렇게 말씀해주셔서 감사합니다. 언제부터 시작할 수 있나요? #Person1#: 다음 주 월요일은 어떤가요? #Person2#: 좋아요. 다음 주 월요일로 합시다. 마지막으로 신청서를 작성하셔야 해요. #Person1#: 친절히 대해주셔서 감사합니다. 다음 주 월요일에 뵙겠습니다.","#Person1#은 가게 밖에서 본 채용 공고를 보고 매장에 방문하여 면접을 보게 됩니다. #Person1#은 매장 직원의 자격을 갖추었으며, 영어 소통 능력이 필요하다는 #Person2#의 요구를 충족합니다. 그들은 근무 시간과 임금에 합의하고, #Person1#은 다음 주 월요일부터 근무를 시작하기로 합니다.",구인 면접 train_5302,"#Person1#: 안녕하세요. 제가 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 제 이름은 Jill Bush입니다. 저는 3주 동안 시드니에서 열리는 컨퍼런스에 갈 계획이에요. #Person1#: 아, 그렇군요. 그러면 할인 운임을 원하시나요, 아니면 전 운임을 원하시나요? #Person2#: 할인 운임으로도 경유가 가능한가요? #Person1#: 네, 할인 운임으로는 경유 한 번만 가능합니다. #Person2#: 아, 그렇군요, 한 번만요. #Person1#: 네. 하지만 전 운임을 지불하시면 무제한으로 여러 번 경유하실 수 있습니다. 싱가포르, 쿠웨이트, 아테네까지, 선택할 수 있는 옵션이 정말 많습니다. #Person2#: 아, 좋네요. 사실 컨퍼런스 끝나고 2주간 휴가가 있거든요. 전 운임은 얼마인가요? #Person1#: 전 운임은요? 그게 꽤 비쌉니다. $1,204예요. #Person2#: 네. 뭐, 일생에 한 번뿐인데요. 사실 비행기가 정말 무서워요. 한 번도 타본 적이 없거든요. #Person1#: 아, 그렇군요. 음... #Person2#: 두 친구를 설득해서 같이 가려고 하는데요. #Person1#: 네, 그게 좋은 생각이에요. #Person2#: 그런데, 그 중 한 명이 지금 카이로에 있어요. 시드니 가는 길에 거기 잠깐 머물 수 있을까요? #Person1#: 네, 물론 가능합니다. 카이로로 가는 항공편도 많고, 카이로에서 시드니로 가는 항공편도 많습니다. 거기서 원하는 만큼 머무를 수 있습니다. #Person2#: 아, 정말 좋네요! 감사합니다.","#Person1#은 Jill Bush가 시드니로 가는 항공편을 선택하는 것을 도와줍니다. Jill Bush는 비행기를 무서워하지만, 두 친구를 설득해 함께 가길 바라고 있으며, 시드니로 가기 전 카이로에 잠시 머무르는 계획을 세우고 있습니다.",항공편 예약 및 계획 train_5303,"#Person1#: 보고서에 따르면 아시아 부서를 제외한 모든 부서가 이익을 내고 있대요. #Person2#: 음, Mr. Smith는 그 부서를 이끌기에 적합하지 않은 것 같아요. 한 번 더 실수하면 그 자리에서 물러날 거예요.",아시아 부서의 이익 문제와 책임자인 Mr. Smith의 리더십에 대한 논의,부서 이익과 리더십 문제 train_5304,"#Person1#: 재미있는 사진 보고 있어? 계속 웃고 있네. #Person2#: 유튜브에서 영상 보고 있었어. 진짜 웃기더라. #Person1#: 내용이 뭐야? #Person2#: 한 뉴스 리포터가 큰 나무 밑에 사는 할아버지에 대해 리포팅하는 이야기였어. #Person1#: 그게 왜 웃기지? #Person2#: 리포팅하는 도중에 수백 마리의 벌이 그 사람을 공격하더라고. 리포터가 자기 SUV로 뛰어들어가서 도망가려고 했는데 운이 없었어. #Person1#: 사고라도 난 거야? #Person2#: 아니. 몇 마리 벌이 차에 따라 들어왔어. #Person1#: 부디 빨리 병원에 갔으면 좋겠다. 잭, 공원 산책 어때? 오늘 날씨 엄청 좋은데. #Person2#: 근데 지금 밖에 나가서 걷고 싶지 않아. 이 사이트에 웃긴 영상이 너무 많아서 계속 보게 되네. #Person1#: 그러지 말고, 잭. 하루 종일 노트북 앞에 앉아 있으면 안 좋아. 눈에도 안 좋잖아. #Person2#: 네가 맞아. 너랑 공원 갈게.","#Person2#는 #Person1#에게 유튜브에서 재밌는 영상을 보고 있다고 이야기하고, #Person1#은 하루 종일 영상을 보는 것이 건강에 좋지 않다고 생각해 공원 산책을 제안한다. #Person2#는 설득당한다.",유튜브 영상과 산책 train_5305,"#Person1#: 드디어 8일 동안 쉴 수 있게 됐어. 뭐 할 거야? #Person2#: 너도 알다시피, 여행이 내 취미잖아. 우리 베이징 가서 휴가 보내자. #Person1#: 좋은 생각이야. 베이징은 세계에서 가장 현대적인 도시 중 하나야. 거기엔 볼 만한 곳도 많고, 2008년 올림픽도 열렸었지. #Person2#: 어떻게 갈까? 비행기 탈까 기차 탈까? #Person1#: 기차로 가는 게 좋을 것 같아. 편하고 싸잖아. #Person2#: 싸기는 해도 좀 느리잖아. 비행기 타고 가자. 비행기에서 만리장성 내려다볼 수도 있어. #Person1#: 좋아, 그럼 비행기로 가자. #Person2#: 그러면 일단 표부터 예약하는 게 좋겠다. 베이징 가는 비행기 표가 구하기 어렵다고 들었어. #Person1#: 맞아. 그리고 방도 예약하는 게 좋겠어.",#Person1#과 #Person2#는 베이징으로 휴가를 계획하고 있다. 그들은 비행기로 가기로 하고 표와 방을 예약할 예정이다.,여행 계획 train_5306,"#Person1#: 이거 당신 차예요? #Person2#: 네, 왜요? #Person1#: 여기 주차하면 안 돼요. '주차 금지' 표지판 안 보이세요? #Person2#: 아, 죄송해요. 그걸 못 봤네요. 여기 온 지 3분도 안 됐어요. #Person1#: 지금 당장 차를 옮기셔야 합니다. 안 그러면 주차 딱지를 받게 될 거예요. #Person2#: 그럼, 차를 어디에 주차해야 하죠? #Person1#: 코너 돌면 바로 주차장이 있어요. #Person2#: 아마 만차일 텐데요. #Person1#: 그래도 여기 계실 수는 없어요. 지금 교통을 막고 계시잖아요. 운전면허증 좀 볼 수 있을까요? #Person2#: 네, 잠시만요. 여기 있습니다. #Person1#: 감사합니다, 손님. 좋아요. 이제 차를 옮기셔야 합니다. #Person2#: 알겠습니다, 경찰관님. 옮기겠습니다.",경찰관은 #Person2#에게 주차 금지 구역에 주차했음을 알리고 차를 이동해 달라고 요청합니다. #Person2#는 차를 옮기기로 동의합니다.,주차 문제 train_5307,"#Person1#: 피터, 어디 갔다 왔어? #Person2#: 학생회관에서 팩맨 게임 하고 있었어. #Person1#: 또 컴퓨터 게임으로 시간 낭비하는 거야? #Person2#: 아니야, 메리. 이번 주 바빴는데 잠깐 쉬고 싶었어. #Person1#: 그러면 집에서 쓸 컴퓨터 몇 개 사서 해. 요즘 집에서 쓸 컴퓨터들도 싸지고 있다더라. #Person2#: 그걸 어떻게 알아? #Person1#: 나도 집에 컴퓨터 하나 살까 생각 중이거든.",피터는 학생회관에서 팩맨 게임을 하고 있다. 메리는 피터에게 가정용 컴퓨터를 구매하라고 제안한다.,가정용 컴퓨터 구매 train_5308,"#Person1#: 토니, 개인적인 질문 해도 될까? #Person2#: 무슨 일인데? #Person1#: 네가 중국에서 어떻게 받아들여지는지 궁금해서. #Person2#: 무슨 뜻이야? #Person1#: 그러니까, 너는 중국계 캐나다인인데 영어랑 프랑스어만 잘하잖아. 그런 너를 현지 중국인들이 어떻게 대하는지 궁금해. #Person2#: 아, 그렇구나. 가끔 힘들 때도 있어. 사람들이 내가 중국어를 잘 못하는 캐나다 시민인 걸 알게 되면, 보통 날 바나나라고 불러. 알지? 겉은 노란데 속은 하얗다고. #Person1#: 그럼 기분이 어때? #Person2#: 처음에는 화가 나기도 해. 그리고 나서는 슬퍼져, 내가 뿌리를 잊어버린 사람처럼 보이니까. 이 모든 게 부모님이 더 나은 삶을 위해 떠난 거 때문인데, 내가 뭔가 잃어버린 걸 찾으려 돌아왔는데 그걸 좋아하는지는 잘 모르겠어.","#Person1#은 토니에게 그가 중국에서 어떻게 받아들여지는지 묻는다. 토니는 중국계 캐나다인으로서, 영어와 프랑스어만 잘하므로 처음엔 화가 나고 이후에는 슬퍼진다고 한다.",문화적 정체성 갈등 train_5309,"#Person1#: 3시 30분에 Smith 댁에 가려고 하는데, Mary, 같이 갈래? #Person2#: 가고 싶은데, 공장에서 4시까지 퇴근 못 해. 4시 15분은 어때? 그때는 자유로워, Jack. #Person1#: 좋아. 버스 정류장에서 만나서 5번 버스 타고 가자. #Person2#: 자전거로 가면 안 돼? 그 시간에 버스 붐빌 텐데. #Person1#: 근데 내 자전거 고장났어. #Person2#: 네 여동생 새 자전거 사용하면 되잖아? #Person1#: 그래, 영화관 건너편에 있는 서점 앞에서 기다릴게.",Jack과 Mary는 4시 15분에 Smith 댁을 방문할 예정입니다. 그들은 영화관 맞은편 서점 앞에서 만날 예정입니다.,Smith 댁 방문 계획 train_5310,"#Person1#: 어서 오세요, 손님. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 네, 립스틱을 사고 싶어요. #Person1#: 특별히 선호하시는 브랜드가 있으신가요? #Person2#: 라이펠(Lyfel)을 좋아해요. #Person1#: 저희 가게에 여러 색상의 라이펠 립스틱이 있어요. 어떤 색을 주로 사용하세요? #Person2#: 핑크를 주로 쓰지만, 오늘은 조금 더 어두운 색을 찾고 있어요. 제가 곧 선생님이 되어서, 좀 더 진지해 보이고 싶거든요. #Person1#: 아, 그렇군요. 이 색은 어떠세요? #Person2#: 나쁘지 않네요. 한번 발라봐도 될까요? #Person1#: 물론이죠. #Person2#: 음... 여전히 좀 밝은 것 같아요. 더 어두운 색상은 없나요? #Person1#: 죄송하지만, 라이펠에서는 더 어두운 색이 없네요. #Person2#: 아, 그럼 다른 브랜드라도 괜찮아요. 어두운 색이면 돼요. #Person1#: 그러면 이건 어떠세요? 좀 더 깊고 투명한 느낌이 있어요. #Person2#: 좋아요, 이게 딱 제가 원하던 거예요.",#Person1#은 #Person2#가 진지해 보이기 위해 어두운 색상의 립스틱을 찾도록 도와줍니다. #Person2#는 곧 선생님이 될 예정입니다.,립스틱 선택 train_5311,"#Person1#: 안녕하세요, Jane. 다시 만나서 반가워요. 방학 동안 영국에 다녀왔다고 들었어요. #Person2#: 맞아요. 런던에 가서 영어 여름 강좌를 들었어요. #Person1#: 와, 정말 좋네요. 얼마나 오래 있었어요? #Person2#: 음, 7월 5일에 가서 8월 15일에 돌아왔어요. #Person1#: 강좌는 어땠어요? #Person2#: 강좌는 잘 짜여진 것 같았어요. 선생님들도 좋았고요. 듣기, 말하기, 읽기, 쓰기를 모두 가르쳐 주셨지만 주로 말하기에 집중했어요. 하나 재미있던 것은, 우리 수업과 달리 굉장히 자유로웠다는 점이에요. 교실에서 어디든 앉을 수 있었고, 수업 중에도 언제든지 선생님께 질문할 수 있었어요. 그리고 반 친구들이나 선생님과 자유롭게 의견을 나눌 수 있어서 이런 수업 방식이 정말 좋았어요. #Person1#: 정말 재미있네요! 우리 선생님들도 그렇게 해보면 좋겠어요.","Jane은 #Person1#에게 런던에서 참가한 영어 여름 강좌에 대해 이야기하며, 강의가 잘 구성되어 있었고 주로 말하기 훈련에 집중했음을 설명합니다. 그녀는 수업 방식을 매우 즐깁니다.",영어 여름 강좌 경험 train_5312,"#Person1#: 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 네, 정장을 좀 보고 싶어요. #Person1#: 아, 이쪽으로 오세요. 몇 사이즈 입으세요? #Person2#: 41 사이즈요. 어두운 플란넬 소재로 보고 싶어요. #Person1#: 이건 어때요? #Person2#: 괜찮긴 한데, 더 어두운 색이었으면 좋겠어요. 이건 겨울에 입기엔 너무 밝아 보여요. 다른 색으로 보여주실 수 있을까요? #Person1#: 알겠습니다. 더 어두운 색으로 보여드릴게요. 이건 괜찮으세요? #Person2#: 좋네요. 근데 한번 입어봐도 될까요? #Person1#: 물론이죠. 도와드릴게요. #Person2#: 감사합니다. 편하네요. 음, 가격은 얼마죠? #Person1#: 280달러입니다. #Person2#: 알겠습니다. 살게요. 여기 돈이요.","#Person1#이 #Person2#에게 여러 벌의 정장을 보여주고, #Person2#가 어두운 색 정장을 선택하여 구매합니다.",정장 구매 train_5313,"#Person1#: 오늘 저녁에 밥 먹으러 가려고 하는데, Betty 너도 올래? #Person2#: 음, 모르겠어. 일정 좀 확인해볼게. 어디 가는데? #Person1#: 아, Jake가 Friday's에 예약해 놨어. #Person2#: Jack? #Person1#: 응, R&D 팀에 있는 그 사람. 그게 문제야? #Person2#: 난 그 사람이랑 더 이상 같이 안 나가. #Person1#: 왜? #Person2#: 지난번에 Smith네 집에서 저녁 먹었는데, 너무 끔찍했어. 진짜 예의가 없더라고! #Person1#: 정말? #Person2#: 먹을 때 소리도 많이 내고, 입에 음식 가득 넣고 얘기하고, 소리 내서 마시고 그랬어. #Person1#: 농담이지? 어떻게 그런 행동을 할 수 있어? #Person2#: 진짜야. 사람들이 다 쳐다볼 정도였어. 내가 바로 옆에 앉아있었는데 너무 창피했어. #Person1#: 뭐야, 안타깝다! 그는 그걸 몰랐어? #Person2#: 글쎄, 본인은 저녁을 아주 즐긴 것 같더라. #Person1#: 정말 식사 예절을 좀 배워야 할 것 같아. #Person2#: 그러게 말이야.","#Person1#이 Betty에게 오늘 저녁 식사에 함께 가자고 제안하지만, Betty는 Jack의 식사 예절이 좋지 않아서 그와 함께하기를 꺼립니다.",Jack의 식사 예절 문제 train_5314,"#Person1#: 도쿄 지점에 있을 때 상황이 어땠어? #Person2#: 좋아! 지점도 확장했고, 지난 분기보다 성과가 좋았어. 개선된 모습을 보니 기뻐. #Person1#: 앞으로 몇 달 동안도 이런 추세가 계속될 것 같아? #Person2#: 응, 특히 우리 임원들이 한국이랑 일본을 자주 오가니까. 문제는 그들이 여기에서 사업을 시작할 때 좀 어려움을 겪을 수 있다는 거야. #Person1#: 왜 그렇게 생각해? #Person2#: 일본 밖에서 사업하는 데 익숙하지 않아서 그래. 문화적인 차이가 있거든. #Person1#: 맞아! 가끔 보면 그쪽 방식이 확실히 다르더라. 그래도 하나 확실한 건, 그쪽 사람들은 정말 환대가 좋다는 거야. #Person2#: 일본 가본 적 있어? #Person1#: 물론이지! 어제 막 다녀왔어. 아직 시차 적응이 안 돼서 힘들어.","#Person2#는 #Person1#에게 도쿄 지점의 상황을 설명하며, 문화적 차이가 있지만 긍정적인 추세가 앞으로 계속될 것이라고 예상합니다.",도쿄 지점 현황 및 문화적 차이 train_5315,"#Person1#: Chuck, 요즘 어떻게 지내? 어디서 자랐어? #Person2#: 음, 나는 Ohio에서 태어나서 Texas에서 자랐어. #Person1#: 그럼 Los Angeles에는 언제 왔어? #Person2#: 1978년에 왔어. 여기서 대학을 나왔어. #Person1#: 아, 그렇구나. 뭐 전공했어? #Person2#: 연극이야. 졸업 후 5년 동안 배우로 일했어. #Person1#: 흥미롭네. 그런데 왜 미용사가 되었어? #Person2#: 돈이 필요했어. 그리고 내가 그 일을 잘하는 것 같아. 봐, 어때?",#Person1#은 Chuck에게 개인적인 경험과 그가 미용사가 된 이유에 대해 묻습니다.,미용사가 된 이유 train_5316,"#Person1#: 새해에는 긴 휴가를 가나요? #Person2#: 네, 맞아요. 우리는 새해 즈음에 해외여행을 즐겨요. 작년에는 피라미드를 봤어요. #Person1#: 그럼 올해 휴가 때는 어디로 갈 계획이에요? #Person2#: 아직 결정을 못 했어요. 아들은 스페인에 가고 싶고 딸은 프랑스에 가고 싶어해요. 하지만 아내와 저는 중국에 가고 싶어요. #Person1#: 그럼 왜 중국에 가고 싶어요? #Person2#: 우리는 사천에서 판다를 보고 싶어요. 그럼 당신은 해외여행 좋아해요? #Person1#: 저요? 음, 해외여행은 비용이 많이 들어서요. 그런 여행은 부담스러워요. #Person2#: 뭐, 몇 달 전부터 일 시작했으니 그럴 만하죠. #Person1#: 네. 그럼 여긴 얼마나 일하셨어요? #Person2#: 10년 넘었어요.","#Person1#과 #Person2#은 새해에 긴 휴가를 어디서 보낼지에 대해 이야기합니다. #Person2#는 가족의 여행지 선호가 다양하지만, 아내와 본인은 중국에 가고 싶다고 말합니다. #Person1#은 해외여행이 비용 때문에 부담스럽다고 언급합니다.",휴가 계획 train_5317,"#Person1#: Jane, 뭐 하고 있어? #Person2#: 파티를 계획하고 있어. #Person1#: 파티? 무슨 파티인데? 네 생일 파티야? #Person2#: 당연히 아니지. 내 생일은 12월이잖아, 기억 안 나? 회사 파티야. 총괄 매니저가 유명한 과학자들이랑 은행가들, 그리고 대학 교수님들을 초대하고 싶어 해. 이런 사람들이 회사 발전에 아주 중요하잖아. #Person1#: 계획 다 끝났어? #Person2#: 끝났냐고? 농담이지? 막 시작했어. 아직 정보를 더 많이 얻어야 하고 초대장도 많이 써야 해. #Person1#: 내가 도와줄까? #Person2#: 도와줄 거야? 그럼 고맙지. 먼저 뭐부터 할지 알려줄게.","Jane은 회사 파티를 계획 중이며, 정보를 수집하고 초대장을 작성해야 한다. #Person1#이 그녀를 도울 예정이다.",회사 파티 계획 train_5318,"#Person1#: 정말 죄송해요, 선생님. 어제 몸이 안 좋아서 강의를 놓쳤어요. #Person2#: 약속 못 지킨 건 괜찮아요. 하지만 연락을 안 주셨어요. 약속한 사람이 오지 않아도, 적어도 연락은 해줘야 다른 사람을 기다리게 하지 않죠. #Person1#: 맞아요, 정말 죄송합니다. 몸이 안 좋다 보니 그때는 전화를 드릴 생각을 못 했어요. #Person2#: 알겠어요, 사과 받아줄게요. 그런데 이제 약속을 새로 잡아야 할 것 같네요. #Person1#: 네, 맞아요. 그런데 제 프로젝트가 걱정돼요. 제가 기다리면 지금이라도 볼 수 있을까요? #Person2#: 지금은 안 되지만 오늘 오후 3시나 화요일, 목요일, 금요일 제 근무 시간에 볼 수 있어요. #Person1#: 좋습니다. 화요일 2시에 근무 시간이 제일 좋겠네요. 그때로 할까요? #Person2#: 좋아요, 그때 제시간에 오세요. #Person1#: 네, 꼭 지킬게요.","#Person1#은 몸이 아팠던 이유로 #Person2#와의 약속을 지키지 못한 것에 대해 사과했으며, 두 사람은 새로운 약속을 잡고 프로젝트에 대해 논의하기로 했습니다.",약속 미이행 train_5319,"#Person1#: 질문 있으신가요? #Person2#: 네, 여기 판매 보조직에 지원했는데, 승진 기회가 있는지가 중요해요. #Person1#: 네, 저희는 계속 성장하고 있어서 다른 지점으로 이동하시면 기회가 있어요. #Person2#: 좋네요. 직무 설명에 대해, 근무 시간에 대해 좀 알려주실 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. 저희 서점은 낮뿐만 아니라 저녁에도 영업하기 때문에, 직원들에게 선호하는 근무 시간을 묻습니다. 여기 시간표를 보세요. 이름이 줄리아인 직원이 있는데, 아침에 3시간, 저녁에 2시간 근무합니다.","#Person2#는 판매 보조직에 지원하였고, 승진 기회 및 근무 시간에 대해 문의하였습니다. #Person1#은 매장이 성장 중이며, 근무 시간은 직원 선호에 따라 배정된다고 설명합니다.",판매 보조직 지원 및 근무 조건 train_5320,"#Person1#: 여보세요, 룸서비스죠? 저는 308호에 있는 Alice Brown이에요. 음료를 주문하고 싶어요. #Person2#: 네, 고객님. 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: 일단 과일 주스를 주문하고 싶어요. 저는 사과 주스를, 딸에게는 오렌지 주스를 주세요. #Person2#: 네, 알겠습니다. 차나 우유는 필요 없으신가요? #Person1#: 아니요, 괜찮아요. 남편에게는 레몬차를, 아이들에게는 따뜻한 우유를 주세요. #Person2#: 알겠습니다. 몇 시에 방으로 가져다 드리면 될까요? #Person1#: 아침 8시쯤이면 좋겠어요. 아, 잠깐만요! 반 시간 정도 일찍 가져다 주실 수 있나요? 저희가 도시 관광 때문에 일찍 나갈지도 몰라서요. #Person2#: 네, 알겠습니다.","Alice Brown이 룸서비스에 전화를 걸어 가족을 위한 음료를 요청합니다. #Person2#가 주문을 받고, 두 가지 주스와 레몬차, 우유를 7시 30분에 가져다주기로 합니다.",음료 주문 train_5321,"#Person1#: 제니야, 안녕! #Person2#: 응? #Person1#: 우리 거실 가구를 좀 바꿔봤으면 좋겠어. #Person2#: 어떻게? #Person1#: TV를 지금 방 중간에 있는데, 구석으로 옮기면 좋을 것 같아. 지금은 마치 우리 삶에서 가장 중요한 것 같잖아. #Person2#: 그러게, 그리고 의자들을 가까이 옮기면 사람들이 얘기하기도 좋겠네. #Person1#: 맞아.","#Person1#은 편의를 위해 거실의 가구 배치를 바꾸고자 하며, 제니는 이에 동의합니다.",가구 재배치 train_5322,"#Person1#: 안녕, Henry. 오십칠 번째 그래미 시상식 TV에서 봤어? #Person2#: 아니, 그날 야근해야 했어. 너는 봤어? #Person1#: TV로는 아니고, 시상식에 직접 갔거든. 그래서 공연을 직접 볼 수 있었어. #Person2#: 대박이다! 상이 몇 개나 있었어? #Person1#: 총 83개였어. 2014년보다 하나 더 많고, 몇 가지 예상치 못한 공연도 있었어. #Person2#: 오, 맞아! 그래미는 항상 멋진 공연이 있잖아. 올해도 괜찮았어? #Person1#: 어, 정말 대단했어. 총 23개의 공연이 있어서. 그래미는 진짜 시상식이긴 한데, 공연이 사실상 주인공이 되는 것 같아. 올해는 전설의 록 밴드 비틀즈의 스타, Paul McCartney가 Rihanna 그리고 Kanye West와 함께 공연했어! #Person2#: Lady Gaga도 나왔다고 들었어. 누구랑 공연했어? #Person1#: Tony Bennett랑. 넌 진짜 놓치면 안 됐었어. #Person2#: 오늘 밤에 온라인으로 볼 거야.","#Person1#은 Henry에게 오십칠 번째 그래미 시상식에 갔던 경험을 설명합니다. Henry는 야근으로 시상식을 놓쳤고, 오늘 밤에 온라인으로 시청할 계획입니다.",그래미 시상식 train_5323,"#Person1#: 만약 선적 물량이 부족하면 어떻게 해야 하나요? #Person2#: 두 가지 중 하나를 해야 해요. 선주에게 클레임을 제기하거나 보험회사에 제기하는 방법이 있습니다. #Person1#: 중개인에게 맡겨도 될까요? #Person2#: 네, 그들이 보통 그 일을 합니다. #Person1#: 그들이 이에 대한 요금을 받나요? #Person2#: 물론이죠. 유럽에서는 보통 클레임 금액의 1%를 수수료로 받아요. #Person1#: 미국에서는요? #Person2#: 수입업자에게는 무료로 일을 합니다. #Person1#: 그게 그들의 서비스 중 하나죠? #Person2#: 맞아요. #Person1#: 선하증권만으로 클레임을 제기할 수 있나요? #Person2#: 아니요, 화물이 실제로 선적되었음을 증명하는 선적 대리인의 확인서도 필요합니다. #Person1#: 알겠어요. 그런데 우리 물품의 소유권을 어떻게 증명하죠? #Person2#: 원본 해상 운송장 세트를 전부 제공해야 하고, 원본 보험 증권이나 증명서, 그리고 원본 상업 송장을 제출해야 합니다. #Person1#: 알겠습니다. 고마워요. #Person2#: 천만에요.",#Person2#는 #Person1#에게 물량 부족 시 클레임을 제기하는 방법과 물품 소유권을 증명하는 방법에 대해 자세히 설명합니다.,클레임 제기 train_5324,"#Person1#: 여기 꽃이야, 사랑. 발렌타인데이 축하해. #Person2#: 정말 아름답다. 향기도 좋고. 고마워. #Person1#: 이렇게 오래 함께 해도 여전히 널 사랑한다는 걸 알려주고 싶어. 결혼할 때 힘든 순간도 있을 거라 알고 있었지만 언제나 네가 내 발렌타인이라는 걸 알았어. #Person2#: 정말 달콤하네. 너도 항상 내 사랑이었어. #Person1#: 자주 말 못했던 것 같은데, 네 친절함과 인내에 정말 감사해. 항상 나를 위해 있어줘서 고마워. #Person2#: 너를 위해 뭐든 할게, 사랑. 너도 알잖아. 너는 내게 매일을 즐거운 순간과 행복한 날로 만들어 줬어. #Person1#: 우리가 서로 만나게 되어 정말 다행이야.",#Person1#은 발렌타인데이를 맞아 #Person2#에게 꽃을 주며 오랜 시간에도 변함없는 사랑을 표현합니다.,발렌타인데이 기념 train_5325,"#Person1#: 요즘 머리도 아프고 눈도 잘 안 보이네요. #Person2#: 마지막으로 눈 검사 받은 게 언제였어요? #Person1#: 2년 전에 받았어요. 그때는 아무 문제 없었는데, 지금은 10미터 앞도 잘 안 보여요. #Person2#: 이쪽으로 오세요. 제가 눈 검사 해드릴게요. 먼저 왼쪽 눈을 이렇게 가리시고, 제가 지목하면 차트의 윗줄부터 가능한 멀리까지 읽으시면서 'E'가 어떤 방향인지 말해보세요. #Person1#: 네, 알겠습니다. #Person2#: 좋아요. 이제 다른 쪽 눈을 가려보세요. #Person1#: 음, 이쪽이 더 안 좋아요. #Person2#: 괜찮아요, 가능한 멀리까지 읽어 보세요. #Person1#: 첫 세 줄까지만 읽혀요.","#Person1#는 두통과 시력 문제를 겪고 있으며, #Person2#가 시력을 검사합니다. #Person1#는 첫 세 줄까지 읽을 수 있습니다.",시력 검사 train_5326,"#Person1#: Shirley 이모, 우리가 마지막으로 만난 지 몇 년이 지났네요. 그동안 어떻게 지내셨어요? #Person2#: 꽤 잘 지냈어. 너는 어땠니? #Person1#: 저도 잘 지냈어요. 다른 친구들은 어디 갔나요? #Person2#: 친구들은 다들 영화 보러 가서 조금 아쉽네. #Person1#: 아, 타이밍이 안 좋네요. 정말 보고 싶었는데. 아이들은 어떻게 지내요? #Person2#: 나쁘지 않아. 네가 이번 여름에 졸업한다고 들었는데, 맞지? #Person1#: 네, 그래서 여기 왔어요. 중고 아파트를 사려고 생각 중이에요. #Person2#: 부동산 중개업소에는 가 봤어? #Person1#: 아니요, 너무 비쌀 것 같아서요. #Person2#: 그렇지. 그런데 어떤 아파트를 찾고 있어? #Person1#: 첫 직장 월급이 좀 적을 것 같아요. 그래서 최대한 저렴한 걸로, 제가 감당할 수 있는 걸 찾고 있어요. #Person2#: 알겠어. 최대한 만족스러운 곳을 찾아줄게. #Person1#: 정말 고마워요.",#Person1#는 이번 여름에 졸업하고 월급이 적어서 저렴한 중고 아파트를 구하는 데 도움을 받기 위해 Shirley 이모를 찾았다.,아파트 찾기 train_5327,"#Person1#: 어디가 불편하세요? #Person2#: 심각한 건 아닌데, 두통이 계속되고 몇 주째 잠을 못 잤어요. 식욕도 없고 눈도 따가워요. #Person1#: 안색이 창백해 보이세요. 체온을 잴 테니 체온계를 겨드랑이에 끼워주세요. 맥박도 확인할게요. 몸이 약해진 느낌이 드시나요? #Person2#: 네, 계속 기운이 없는 것 같아요. #Person1#: 혈액 검사를 해보죠. 소매 좀 올려주세요. 예상대로 빈혈이네요. 식단을 더 신경 쓰셔야겠어요. 신선한 과일, 채소, 단백질이 풍부한 음식을 많이 드세요. 그리고 일 때문에 밤늦게까지 깨어 있지 말고 충분히 쉬세요. #Person2#: 감사합니다.",#Person2#는 #Person1#에게 증상을 설명합니다. #Person1#은 #Person2#에게 검사를 하고 빈혈로 진단합니다. #Person1#은 #Person2#에게 식단을 조절하고 휴식을 권장합니다.,건강 상담 train_5328,"#Person1#: 안녕하세요. 어디가 불편하세요? #Person2#: 안녕하세요, 선생님. 머리가 너무 아파요. #Person1#: 언제부터 그랬는지 말해줄래요? #Person2#: 어제부터 콧물이 나더니, 지금은 코가 막히고 목도 아파요. 열도 있는 것 같아서 걱정돼요. 정말 힘들어요. #Person1#: 걱정하지 마세요. 제가 한번 검진해볼게요. 먼저 목을 좀 볼게요. 입을 벌리고 '아' 해보세요. #Person2#: 아. #Person1#: 목에 염증이 있네요. 그리고 혀에 설태가 많이 끼었어요. 독감 증상인 것 같아요. #Person2#: 그럼 어떻게 해야 하죠? #Person1#: 충분히 쉬고 물을 많이 드세요. 처방전을 써드릴게요. #Person2#: 정말 감사합니다.","#Person2#는 #Person1#에게 증상을 설명합니다. #Person1#은 #Person2#를 진찰하고 독감으로 진단한 후, 조언과 함께 처방전을 제공합니다.",의료 진찰 train_5329,"#Person1#: 옷 빨래했어? #Person2#: 아니, 그냥 하얀색 옷만 했어. #Person1#: 어두운 색 옷 빨래할 때 내 것도 같이 넣어줄 수 있어? #Person2#: 물론이지. 네 옷 다룰 때 따로 주의할 점 있어? #Person1#: 그냥 부드러운 코스로 설정해줘. #Person2#: 네 옷 많이 빨아야 해? #Person1#: 많지는 않아. 왜, 너 빨래 많이 해? #Person2#: 아니, 나도 좀 적은 양이야. #Person1#: 내 옷 빨래해주는 거 괜찮아? #Person2#: 전혀 괜찮아, 문제없어. #Person1#: 정말 고마워. #Person2#: 별거 아니야.",#Person1#은 #Person2#에게 어두운 색 옷을 빨래할 때 자신의 옷도 같이 빨아달라고 부탁합니다. #Person2#는 이를 받아들이며 세탁에 필요한 조언을 묻습니다.,옷 세탁 train_5330,"#Person1#: 그래서 주방에 뭐 새로 샀어? 저 냉장고 새로 산 거 맞지? #Person2#: 응, 맞아. 큰 게 필요했어. 전에 냉장고랑 냉동고가 따로 있었는데 이제 그 둘을 합쳐서 하나로 바꿨어. #Person1#: 요즘엔 그런 게 일반적이지. 선반도 몇 개 추가했네. #Person2#: 맞아, 요즘 요리를 좀 더 다양하게 하다 보니 향신료나 재료 넣을 공간이 더 필요하더라고. #Person1#: 찬장도 새로 산 거야? #Person2#: 아니야, 그냥 깨끗하게 청소했더니 새 것처럼 보이는 거야. 작업대는 상태가 안 좋아서 새로 바꿨어. #Person1#: 새 냄비랑 프라이팬, 도구도 산 것 같네. #Person2#: 응, 맞아. 새로운 요리 해보려면 필요하더라고. 손님 오기 전에 좀 더 연습해야 해.","#Person1#과 #Person2#는 주방을 둘러보며 이야기를 나눕니다. #Person2#는 주방에 새로 산 큰 냉장고와 몇 개의 새로운 선반을 소개하고, 찬장은 깨끗하게 청소해서 새 것처럼 보이도록 했다고 설명합니다. 작업대는 교체했고 새 냄비와 요리 도구도 구입했다고 이야기합니다.",주방 업그레이드 train_5331,"#Person1#: 버스 요금이 얼마인가요? #Person2#: 이 버스는 1달러 25센트예요. #Person1#: 버스 운전은 얼마나 하셨어요? #Person2#: 몇 개월 전에 시작했어요. #Person1#: 버스 운전 재미있나요? #Person2#: 전혀 재미있지 않아요. #Person1#: 저는 버스 운전사가 되고 싶다는 생각을 해본 적이 없어요. #Person2#: 저도 그랬어요, 하지만 생계를 유지하려면 필요해요. #Person1#: 이야기 즐거웠어요. #Person2#: 저도 대화 즐거웠어요.","#Person2#는 #Person1#에게 버스 요금을 알려주고, 버스 운전이 재미있지 않다고 말합니다.",버스 운전 대화 train_5332,"#Person1#: 하루 종일 너무 심심해. #Person2#: 왜 그런데? #Person1#: Jack이 나한테 큰돈을 빌려갔는데 아직 안 갚았어. #Person2#: 아, 별일 아니야. 월급날에 갚을 거야, 분명.",#Person1#은 Jack이 돈을 갚지 않아 심심하다고 #Person2#에게 이야기한다. #Person2#는 Jack이 월급날에 돈을 갚을 것이라고 확신한다.,돈 문제 train_5333,"#Person1#: 제 성적에 대해 얘기하고 싶어요. #Person2#: 물론이죠! 어떤 부분이 궁금하세요? #Person1#: 시험을 망친 것 같아 걱정이에요. #Person2#: 음, 성적 기록을 한번 볼게요. 본인은 어떻게 생각해요? #Person1#: 그 시험만 빼면 잘하고 있는 것 같아요! #Person2#: 점수로 봤을 때는 조금 더 잘할 수 있을 것 같아요. 어디를 개선할 수 있을 것 같아요? #Person1#: 시험을 위해 조금 더 열심히 공부할 수 있을 것 같아요. #Person2#: 좋아요! 규칙적인 출석이 가장 중요한 시작이라는 걸 기억하세요. #Person1#: 네, 알고 있어요. #Person2#: 잘 해내실 거라 확신해요.","#Person1#은 #Person2#와 자신의 성적에 대해 논의합니다. #Person2#는 #Person1#이 좀 더 향상될 수 있으며, 규칙적인 출석이 중요하다고 강조합니다.",성적 논의 train_5334,"#Person1#: 안녕하세요, Miss Wang. 오늘 정말 아름다우시네요! #Person2#: 고마워요. 화장을 했거든요. #Person1#: 누구한테 화장 배우셨어요? #Person2#: 제가 했어요. 화장품 가게에서 메이크업을 공부했어요. #Person1#: 저도 화장하는 법 좀 가르쳐 주실래요? #Person2#: 물론이죠. 먼저 아이섀도로 눈을 강조하세요. #Person1#: 어떤 아이섀도가 저한테 잘 어울릴까요? #Person2#: 중국 여자들 사이에서는 핑크 아이섀도가 인기가 많아요. #Person1#: 입술이 트는 건 어떻게 방지하세요? #Person2#: 립스틱을 사용하는 걸 추천해 드려요. 입술도 강조해주거든요. #Person1#: 어떻게 그렇게 긴 손톱을 기르셨어요? #Person2#: 자주 손질하는 게 중요해요.","#Person1#은 Miss Wang의 아름다움을 칭찬하며, 아이섀도우, 립스틱, 긴 손톱 등 화장에 관해 물어봅니다.",메이크업 train_5335,"#Person1#: 야 Lucas, 파리 여행 어땠어? #Person2#: 너무 좋았는데, 완전 피곤했어. #Person1#: 에펠탑 꼭대기까지 올라가봤어? #Person2#: 응, 그게 제일 먼저 한 일이었어. 꼭대기까지 올라갔지. 세계 각지에서 온 사람들이 사진 찍고 있더라. #Person1#: 다른 건 뭐 봤어? #Person2#: 미술관, 성당, 조각상, 분수대, 궁전, 비스트로, 너무 많아서 다 말하기 힘들어. #Person1#: 정말 좋은 시간 보냈겠다. #Person2#: 응, 처음에는 다들 너무 신나서 재미있게 놀았어. 그런데 셋째 날쯤 도시를 돌아다니는데 배탈이 나서 아픈 거 같아. 뭔가 잘못 먹은 것 같았는데 저녁 지나곤 괜찮아졌어. #Person1#: 맞아, 외국 가면 먹는 거 조심해야 해. 새로운 음식이랑 안 맞을 수 있거든. #Person2#: 넷째 날에는 프랑스 요리를 맛보러 갔어. 그건 진짜 환상적이었어. 그리고 배탈도 없었어. #Person1#: 잘됐다. 다들 프랑스 음식 최고라고 하더라. #Person2#: 너도 언젠가 꼭 한번 먹어봐야 해.","Lucas는 그의 파리 여행에 대해 #Person1#에게 이야기합니다. 에펠탑과 여러 장소를 방문하였고, 셋째 날엔 배탈이 났으나 넷째 날에는 프랑스 요리를 즐겼습니다.",파리 여행 경험 train_5336,"#Person1#: Veronica! Veronica! Veronica! 괜찮아? #Person2#: Steven! 무슨 일이야! 저 사람들은 누구야? 총이 있는 줄 몰랐어! 대체 무슨 일이야! #Person1#: 안전한 곳에 가면 다 설명할게, 알겠지? 지금은 나를 믿어야 해, 제발! 널 다치게 할 생각은 전혀 없어. #Person2#: Steven, 나는... #Person1#: Veronica, 너한테 솔직하지 못했던 거 미안해. 사실 나는 소방관이 아니야. 미국 사람도 아니고. 나는 인도 정부의 스파이야. #Person2#: 뭐라고? 왜 지금까지 말 안 했어? 여기서 무슨 일을 하고 있는 건데? #Person1#: 어릴 때 내 고향 하이데라바드에서 아버지랑 크리켓을 하곤 했어. 그곳은 평화로운 마을이었고, 아버지는 유명한 화학자였지. 어느 날, 아버지가 대학에서 생화학을 가르칠 때, CIA 요원들이 찾아와서 그분이 작은 연구실에서 발견한 것이 천년의 발견이라고 주장했어. 그 후로 아버지를 다시는 못 봤어. 아버지의 행방을 알아내기 위해 인도 정보국에 들어갔어. #Person2#: 그게 우리한테 총을 쏜 저 사람들이랑 무슨 상관이 있는데? 그리고 왜 나한테 거짓말을 했어! #Person1#: 미안해, 그럴 의도가 아니었어. 널 만나지 말았어야 했고, 사랑에 빠지지 말았어야 했어. 하지만 내 감정이 진심이라는 것만은 믿어줘. #Person2#: 믿을 수가 없어! 왜 이런 일이 나한테만 생기는 거야! 더는 못 참겠어! 차에서 내려줘! #Person1#: Veronica, 잠깐만!","Steven은 Veronica에게 자신이 인도 정부의 스파이라고 고백하며, 아버지의 실종을 조사하기 위해 스파이가 되었다고 설명한다. 그는 Veronica를 진심으로 사랑하지만 예상하지 못한 상황이 벌어졌다고 이야기한다. Veronica는 혼란스러워하며 차에서 내리기를 원한다.",스파이 고백과 갈등 train_5337,"#Person1#: 믿을 수가 없어! #Person2#: 왜 그래? 지금 골 정말 멋졌어. #Person1#: 맞아, 근데 내가 쿠거스 팀에 200달러를 걸었거든. #Person2#: 그럼 이번 경기에서 손해 보겠네. #Person1#: 말도 안 돼! 쿠거스가 이길 줄 알았어. #Person2#: 승률이 어땠었는데? #Person1#: 쿠거스 쪽이 20대 1이었어. #Person2#: 아쉽다.",쿠거스 팀의 패배로 #Person1#은 높은 배당률에 200달러를 걸고 손해를 보았습니다. #Person2#는 안타깝게 여깁니다.,경기 내기 train_5338,"#Person1#: 예약 가능한가요? #Person2#: 네, 물론입니다. 예약은 필수가 아니지만, 저희 레스토랑이 꽤 바쁠 수 있어서 추천드립니다. #Person1#: 오늘 저녁에 두 명 자리 필요해요. #Person2#: 몇 시에 오실 예정이신가요? #Person1#: 8시에 앉고 싶어요. #Person2#: 흡연석과 금연석 중 어느 쪽으로 하시겠어요? #Person1#: 금연석으로 해주세요. #Person2#: 예약자 성함은 어떻게 되시나요? #Person1#: 제 이름은 Paul입니다. #Person2#: 네, 7시 45분까지 도착해 주세요. 저희가 테이블을 8시 15분까지밖에 잡아둘 수 없습니다.",Paul은 레스토랑에 오늘 밤 8시에 두 사람 좌석을 예약했습니다.,레스토랑 예약 train_5339,"#Person1#: 우리 기부를 받으려고 해. #Person2#: 기부를 받아서 뭐 하려고? #Person1#: 캠페인 자금을 마련하려고 해. #Person2#: 얼마나 모을 계획이야? #Person1#: 가능한 한 많이 모으려고 해. #Person2#: 여러 가지 모금 활동을 하고 있어? #Person1#: 그냥 집집마다 다니면서 하고 있어. #Person2#: 다른 방법도 고려해보는 게 좋겠어. #Person1#: 어떤 제안 있어? #Person2#: 세차랑 사탕 판매 같은 거 해봐. #Person1#: 그거 좋은 생각이야. #Person2#: 그렇게 하면 더 많은 돈을 모을 수 있을 거야.","#Person1#은 캠페인 자금을 마련하기 위해 기부를 받고자 하며, #Person2#은 기부 방법으로 세차와 사탕 판매를 제안합니다.",기부 모금 train_5340,"#Person1#: 안녕, 바빠? #Person2#: 안녕, 마침 너 보러 가던 참이었어. 그런데 네가 내 사무실까지 와주니, 네 얘기를 먼저 들어줄게. #Person1#: 좋아, Allied Marketing Co. 실패 보고서를 작성 중인데 막혀버렸어. 도와줄 수 있어? #Person2#: 글쎄, 노력해볼게. 어떤 도움이 필요해? #Person1#: 문제가 시작됐을 때 네가 그 자리에 있었잖아. 자세한 내용을 좀 알려줄 수 있을까 하고. #Person2#: 물론이지, 문제없어. 근데 나도 네게 부탁할 게 있어. #Person1#: 말해봐. #Person2#: 내일 아침까지 이 소포를 발송할 준비가 되어 있어야 하는데 아직 멀었어. 내가 이거 준비하는 동안 네가 이 제품 연구 보고서 좀 편집해 줄 수 있어? #Person1#: 알겠어, 내가 할 수 있어. 이거 끝나면 둘 다 내 문제를 도울 수 있겠네. #Person2#: 그거 괜찮다. #Person1#: 나한테 연구 보고서 줘. 내 사무실로 돌아가자마자 시작할게. #Person2#: 여기 연구 보고서 출력본이고, 이건 전체 보고서가 들어있는 디스크야. 파일 이름은 제품 연구야. 이건 여분의 복사본이니까 네가 알아서 해도 돼.","#Person1#은 Allied Marketing Co. 실패에 대한 보고서를 작성하는 데 있어 #Person2#의 도움을 요청하고, #Person2#는 #Person1#에게 제품 연구 보고서를 편집해 달라고 부탁합니다. 그들은 서로 돕기로 합의합니다.",상호 도움 요청 train_5341,"#Person1#: 맞아, 집에서 영화 보는 게 영화관 가는 것보다 훨씬 저렴하더라. 영화 다운로드하는 것도 편하고 빠르니까 좋아해. #Person2#: 나도 그렇게 생각해. 그리고 정말 편리하지. #Person1#: 넷플릭스라는 영화 대여 회사 들어본 적 있어? 그 회사는 영화 DVD를 집으로 바로 우편으로 보내줘. #Person2#: 정말? 대단한데! 다음에는 꼭 해봐야겠어. #Person1#: 맞아, 근데 비디오 게임도 배달해 주면 좋을 텐데. 그러면 난 아예 집 밖에 안 나갈 것 같아!",#Person1#과 #Person2#는 집에서 영화를 보는 것이 저렴하고 간편해서 좋다고 이야기합니다. #Person1#은 #Person2#에게 넷플릭스를 추천합니다.,영화 스트리밍 서비스 train_5342,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네, 부탁드려요. 여기서 환전할 수 있나요? #Person1#: 네, 저희는 HKD, USD, 유로로 환전이 가능합니다. 어떤 통화로 바꾸실 건가요? #Person2#: 사실 원래는 GBP를 바꾸고 싶었는데, USD로 해도 괜찮을 것 같아요. 조금만 현지 통화로 바꾸면 되거든요. 오늘 환율이 어떻게 되는지 알려주세요. #Person1#: 현재 100 USD당 830.43 RMB입니다. 꽤 괜찮은 환율이에요. #Person2#: 아, 괜찮네요. 그럼 200 USD 정도의 RMB를 바꾸면 충분할 것 같아요. 감사합니다.","#Person2#는 현지 경비를 위해 GBP를 환전하고자 했으나, USD로 환전하기로 결정합니다. #Person1#은 가능한 환전 통화를 안내하고 환율을 설명합니다. #Person2#는 200 USD 상당의 RMB로 환전합니다.",환전 train_5343,"#Person1#: 일본 가본 적 있어? 나 이번 가을에 가려고 해. #Person2#: 응, 두 번 갔었어. #Person1#: 진짜? 어떻게 지냈어? 어땠어? #Person2#: 아, 정말 좋았어. #Person1#: 어디 갔었어? #Person2#: 첫 번째는 도쿄, 두 번째는 교토 갔어. #Person1#: 도쿄는 어땠어? #Person2#: 진짜 크고 신나긴 한데, 사람이 엄청 많아. #Person1#: 맞아, 사람들 사진 봤어! #Person2#: 그리고 음식점도 진짜 좋아... 근데 좀 비싸. #Person1#: 교토는 어때? #Person2#: 교토는 정말 예뻐. 아름다운 오래된 절이랑 정원이 가득해. 역사적인 도시야. #Person1#: 날씨는 어땠어? #Person2#: 도쿄는 8월에 갔는데, 정말 덥고 습했어. 교토는 10월에 갔는데, 더운데 햇볕도 좋고 습기도 없었어. #Person1#: 완벽하네. 빨리 가고 싶다!",#Person1#은 가을에 일본에 갈 계획이다. #Person2#는 도쿄와 교토를 방문했던 두 번의 경험을 설명하며 #Person1#의 기대를 높였다.,일본 여행 계획 train_5344,"#Person1#: 너 투표했어? #Person2#: 당연하지. #Person1#: 누구한테 했는데? #Person2#: 오바마에게 했지! #Person1#: 그가 실제로 당선됐다는 거 믿기 어려워. #Person2#: 나는 그가 이길 줄 알았어. #Person1#: 나는 전혀 예상 못 했어. #Person2#: 그는 최고 후보였으니까. #Person1#: 사람들이 그가 아프리카계 미국인이라서 안 뽑을 줄 알았는데. #Person2#: 이제 미국이 확실히 변하고 있다는 증거지. #Person1#: 맞아, 네 말이 맞아. #Person2#: 버락 오바마가 우리의 대통령이라니 정말 신나.","#Person2#는 오바마에게 투표했으며, 오바마가 최고 후보였기 때문에 그의 당선을 예상했습니다. 반면 #Person1#은 그가 아프리카계 미국인이라는 이유로 당선되지 않을 것이라고 생각했습니다.",대통령 선거 train_5345,"#Person1#: 존, 잠깐 시간 있어? #Person2#: 어, 안녕, 레오. 물론이지, 무슨 일이야? #Person1#: 사무실 상황에 대해 얘기하려고 했어. #Person2#: 근데 내가 거기 자주 있진 않다니까. 너무 시끄러워서 일할 수가 없어. #Person1#: 바로 그 말이야. 거기서 준비나 채점 업무를 할 수 있어야 하는데, 알겠지? 잭이 학생들이랑 과제 도움 때문에 계속 드나들잖아. 많은 사람들이 오가고 있고. #Person2#: 그거에 대해 누구랑 얘기해 본 사람 있어? #Person1#: 아직은 없었어, 그런데 누군가는 얘기해야 할 것 같아. #Person2#: 학생들이 도움 받으러 오는 거 그만하라고 할 수는 없잖아? #Person1#: 그래, 물론 그건 안 돼. 근데 나도 일을 못하겠고 너도 마찬가지잖아. #Person2#: 복도 끝에 있는 창고 방 쓰라고 추천해볼까? #Person1#: 아, 거긴 너무 작지 않을까? #Person2#: 캐비닛을 빼면 생각보다 클지도 몰라. #Person1#: 생각해보니, 괜찮은 방법일 수도 있겠다. 한 번 가서 보자. #Person2#: 좋았어, 가자.",존과 레오는 잭의 학생들이 계속 사무실에 드나들어 시끄럽다고 느낀다. 그들은 복도 끝의 창고 방을 잭에게 사용하도록 추천하기로 결정한다.,시끄러운 사무실 train_5346,"#Person1#: 저기요, 계산서 좀 주세요. #Person2#: 네, 잠시만 기다려 주세요. 여기 계산서입니다, 손님. 전부 480위안입니다. #Person1#: 이건 뭐죠? #Person2#: 그건 와인 값입니다. #Person1#: 아, 알겠습니다. #Person2#: 호텔 계산서에 추가할까요? #Person1#: 네, 부탁드립니다. #Person2#: 성함과 방 번호 좀 알려주시겠어요? #Person1#: 빌 블랙입니다. 1201호입니다. #Person2#: 방 카드 좀 보여주시겠어요, 블랙씨? #Person1#: 네, 여기 있습니다.","빌 블랙은 와인 값을 호텔 계산서에 추가하도록 요청합니다. 웨이터는 그의 이름, 방 번호, 방 카드를 요청합니다.",호텔 계산서 train_5347,"#Person1#: 여보세요? #Person2#: 안녕하세요, 스미스 씨 맞으신가요? #Person1#: 네, 맞아요. #Person2#: 저는 가오라고 합니다. 잘 지내셨어요? #Person1#: 나쁘지 않아요, 감사합니다. 당신은요? #Person2#: 저도 괜찮아요. 혹시 수요일 저녁에 시간 되세요? 저녁에 초대하고 싶어서요. #Person1#: 죄송하지만, 수요일엔 이미 약속이 있어서요. #Person2#: 아, 그렇군요. 그럼 목요일은 어때요? #Person1#: 그날은 괜찮아요. #Person2#: 좋아요. 몇 시에 만날까요? #Person1#: 당신 편한 시간에 맞출게요. 그날은 특별한 일정이 없어요. #Person2#: 그럼 저녁 6시로 할까요? #Person1#: 어디서 만날까요? #Person2#: 당신 회사 정문으로 데리러 갈게요. 혹시 어떤 음식을 좋아하세요? #Person1#: 중국 요리는 잘 모르는데, 추천해 주실 거 있나요? #Person2#: 혹시 베이징 덕 들어보셨나요? 지역 특산품인데요. #Person1#: 물론이죠! 베이징 덕은 세계적으로 유명하잖아요. 꼭 먹어보고 싶어요. #Person2#: 그럼 그걸로 하죠. #Person1#: 좋아요. 그럼 나중에 뵙겠네요. #Person2#: 네, 나중에 봬요. 안녕히 가세요.",가오 씨는 스미스 씨에게 전화로 저녁 초대 제안을 합니다. 두 사람은 목요일 저녁 6시에 스미스 씨의 회사 정문에서 만나기로 합니다. 가오 씨는 베이징 덕을 추천하고 스미스 씨는 이에 동의합니다.,저녁 초대 제안 train_5348,"#Person1#: 오늘 학교 어땠어, Dominic? #Person2#: 학교 정말 싫어! #Person1#: 왜? 무슨 일 있었어? #Person2#: 오늘 중간고사 완전 망쳤어! #Person1#: 그냥 한 번 본 시험일 뿐이야. 시험 다시 볼 수 있어? #Person2#: 응, 그렇긴 한데 너무 창피해! 친구들이 내가 망쳤다는 거 알게 하고 싶지 않아! #Person1#: 왜 잘 못 봤어? #Person2#: 나도 몰라. 자리 앉아서 시험지를 봤는데 완전히 머리가 하얘졌어. #Person1#: 시험 공부는 충분히 했어? #Person2#: 아니... #Person1#: 어젯밤엔 뭐 했어? #Person2#: TV 봤어. #Person1#: 어젯밤에 시험 공부 안 했어? #Person2#: 아니, 별로 안 했어. #Person1#: 공부했으면 잘 봤을 거야. 언제 시험 다시 볼 수 있어? #Person2#: 내일. #Person1#: 그래. 책 꺼내고, 내가 준비 도와줄게.","Dominic은 중간고사를 망치고 내일 다시 시험을 봐야 해서 창피해하지만, 어젯밤에 공부하지 않았습니다. #Person1#은 그를 도와 시험 준비를 할 예정입니다.",시험 실패와 재시험 준비 train_5349,"#Person1#: 나는 영어 배우는 게 너무 힘들어. 너는 왜 그렇게 쉬워 보이니? #Person2#: 네가 어려움을 겪고 있는지 몰랐어. 아마 내가 이미 두 가지 언어를 해서 더 쉬운 것 같아. 근데 나도 정말 열심히 해. #Person1#: 나도 항상 숙제하고 수업도 가. 다른 도움 될 만한 게 있을까? #Person2#: 음, 신문을 읽어보는 건 어때? 그리고 나는 기회가 되면 항상 미국인과 대화해. 물론 가끔 힘들지만. #Person1#: 근데 미국인을 어떻게 만나? 나도 다른 유학생들밖에 몰라. #Person2#: 점심 때 미국인 옆에 앉아 보거나, 아니면 누군가를 저녁에 초대하는 건 생각해 본 적 있어? #Person1#: 좋은 생각이네. 근데 영어로 말하는 게 좀 부끄러워. #Person2#: 시도해 보지 않으면 배울 수 없어. 나라면, 너의 영어 선생님과 이야기해 볼 거야. 선생님이 좋은 아이디어를 줄 수도 있어.","#Person1#는 영어를 배우는 데 어려움을 겪고 있다. #Person2#는 신문 읽기, 미국인과 대화하기, 그리고 #Person1#의 영어 선생님에게 도움을 요청할 것을 제안한다.",영어 학습 train_5350,"#Person1#: 어머, 메리 스미스! 진짜 오랜만이야. 그동안 어떻게 지냈어? #Person2#: 존, 존 브라운! 정말 오랜만이지? 최소한 1년은 된 것 같아. #Person1#: 아니야, 작년 12월에 존슨네 크리스마스 파티에서 얘기했잖아. 기억 안 나? #Person2#: 아, 맞아. 이제 기억났어. 잘 지내? 아직 식품 회사에서 일해? #Person1#: 아니, 3개월 전에 직장 바꿨어. 지금은 국립은행에 있어. 너는 어때? #Person2#: 난 아직 대학에서 가르치고 있어. 그런데 독일어학과에서 스페인어학과로 옮겼어. 가족들은 잘 있지? 아이들은 다 학교 다니고 있어? #Person1#: 아니, 빌리는 아직 집에 있어. 탐은 3학년이고 제인은 2학년이야. #Person2#: 우리 두 아이도 아직 학교 안 다녀. 하지만 가을에 갈 거야.","메리 스미스와 존 브라운이 예상치 못하게 만나 서로의 근황과 가족에 대해 이야기한다. 메리는 국립은행에서 일하고 있으며, 존은 독일어학과를 떠나 스페인어학과에서 가르치고 있다.",우연한 만남 train_5351,"#Person1#: 무슨 일이야? #Person2#: 모르겠어. 갑자기 엔진이 꺼졌어. #Person1#: 혹시 다시 시동 걸 수 있어? #Person2#: 아니, 지금은 시동이 안 걸려. #Person1#: 혹시 기름 떨어진 거 아닐까? #Person2#: 아니야, 기름 떨어지지 않았어. #Person1#: 기름 게이지 한번 보자. 어, 봐봐, '빈 칸'이네. #Person2#: 분명 연료탱크가 반이나 찼다고 생각했는데! #Person1#: 근데 아닌가 봐. 어쩔 수 없지. #Person2#: 지금 몇 시야? #Person1#: 여덟 시 다 됐어. 공항에 제시간에 못 갈 것 같아. 아마 이미 우리 찾고 있을 거야. #Person2#: 길 옆에서 잠깐만 서 있어 보자. 혹시 누가 세워서 데려다 줄지 몰라.","공항으로 가는 중에 엔진이 꺼지자, #Person1#은 연료가 떨어졌음을 알아차리고, #Person2#는 지나가는 차를 기다려보자고 제안한다.",차량 고장 train_5352,"#Person1#: 벼룩시장 쇼핑 좋아해? #Person2#: 정말 좋아해. 항상 뭔가 흥미로운 걸 발견할 수 있잖아. #Person1#: 여기 파리의 앤틱 시장이 유명해. 'Le marche aux puces de Saint-Ouen'이라고 해. #Person2#: 발음하기 어렵네. #Person1#: 'Les Puces'라고도 불러. '벼룩들'이라는 뜻이야. #Person2#: 거기서 저렴한 물건 많이 찾을 수 있어? #Person1#: 음, 그건 좀 달라. 관광객이니까 정말 좋은 가격에 사기는 어려울 수도 있어.",#Person1#이 #Person2#에게 파리의 유명한 앤틱 시장 'Les Puces'에 대해 설명한다.,파리 앤틱 시장 train_5353,"#Person1#: 너 놀랄 수도 있겠지만, 나 기분 좋아. 네가 옳은 선택을 했다고 생각해. #Person2#: 정말로? #Person1#: 사실 말이야, 나도 WebTracker로 가기로 했어. #Person2#: 말도 안 돼! 대박이네! 그럼 우리 계속 같이 있는 거네! #Person1#: 사실은, 나 이미 WebTracker에서 일하고 있어. Vince가 날 제대로 평가해주지 않아서 그만뒀거든. #Person2#: 진짜? 믿을 수가 없어. 그럼 난 뭐지! #Person1#: 좀 멋지지 않아? 마치 비밀 요원 같은 느낌이야.","#Person1#은 #Person2#가 WebTracker로 가는 것에 대해 기뻐하며, 자신도 이미 그곳에서 일하고 있음을 밝혔다. #Person2#는 이에 놀라고 흥분했다.",직장 선택 train_5354,"#Person1#: 언젠가 우리 모두가 모든 사람에게 모든 것이 될지도 몰라. #Person2#: 그게 얼마나 끔찍한 일이야! #Person1#: 하지만 어차피 우리 인생은 이 사회에 의해 변할 거야. #Person2#: 정말 세상으로 나가고 싶지 않아, 너무 무서워. #Person1#: 그러지 마. 우리 이제 스스로 책임질 나이가 됐잖아. #Person2#: 알겠어.",#Person2#는 세상으로 나가는 것을 두려워한다. #Person1#은 그들이 이제 스스로 책임질 나이에 도달했다고 이야기한다.,세상에 대한 두려움 train_5355,"#Person1#: 사장님이 오늘 아침에 비공식적으로 저랑 얘기를 하셨는데, 기분이 정말 다운됐어요. #Person2#: 무슨 일이야? #Person1#: 사실 지난주 마감일을 못 지켰고, 어제 VIP 고객의 이메일에 답변하는 걸 까먹었어요. #Person2#: 일에 집중을 방해하는 게 있어? #Person1#: 네, 전부요. 일상적인 일에 너무 압도당한 기분이에요. 가끔은 그냥 내가 하고 있는 일에 집중할 수가 없어요. 더 최악인 건, 일주일 계획을 세워도 다른 일이 생겨서 항상 변경해야 한다는 거예요. 시간을 잘 관리하지 못해요. 일을 잘 처리하지 못해요. 더 많은 일을 망칠까 봐 두려워요. #Person2#: 있잖아, Lucy. 네가 말한 것처럼 그렇게 나쁜 상황은 아니야. 지금이 우리 회사에서 1년 중 가장 바쁜 시기잖아. 좀 휴식을 취해야 해. 너무 무리하지 마, 알았지? #Person1#: 글쎄, 노력해볼게.","Lucy는 마감일을 지키지 못해 기분이 다운되었으며, 일상적인 일에 압도당했다고 말합니다. #Person2#는 그녀에게 너무 무리하지 말고 휴식을 취하라고 조언합니다.",업무 스트레스 train_5356,"#Person1#: 우리 회사 연회가 내일 밤이야! 이번이 너의 대만에서의 첫 중국 설날이니까, 진짜 기대되지 않아? #Person2#: 기대? 뭘 기대해야 해? 그냥 또 다른 회사 저녁식사 아닌가? #Person1#: 너 정말 아무것도 모르는구나! 만찬에 상도 있고, 공연도 있어! 뭐든 다 있다고! #Person2#: 정말? 어떤 상들이 나오는데? #Person1#: 음, 작년에 회계팀 비비안이 새 차를 탔다고 들었어! #Person2#: 새 차? 장난해! #Person1#: 아니, 진짜야! 그리고 그녀가 나한테 상 타는 비결을 알려줬어, 빨간 속옷을 입으라고! #Person2#: 빨간 속옷을 입는다고? 그게 정말 효과가 있어? 너 그거 해볼 거야? #Person1#: 당연하지! 나는 빨간 속옷뿐만 아니라, 빨간 양말에 빨간 셔츠까지 입을 거야! #Person2#: 아, 난 빨간 속옷이 없는 것 같은데, 하나 사면 되겠네!","#Person1#은 #Person2#에게 그들의 회사 연회에 대해 설명하며, 상품 중 하나로 새 차가 있을 수도 있다고 말합니다. #Person1#은 빨간 속옷을 입는 것이 상품을 받는 데 도움이 될 수 있다고 제안합니다.",회사 연회 train_5357,"#Person1#: 이케바나는 플라워 아트인데, 서양식 꽃꽂이와는 다르게 이케바나 이론에서는 꽃 한 송이만으로도 장식할 수 있어. #Person2#: 다른 일본 예술은 뭐가 있어? #Person1#: 일본 예술? 음, 이케바나, 다도가 있어! #Person2#: 다도라면, 다도에 대해 좀 더 알려줘. #Person1#: 다도는 차를 만드는 특별한 방법이 있는데, 단순히 차를 만드는 게 아니야. 예를 들어, 그릇을 닦는 데도 특별한 방법이 있어. #Person2#: 그렇구나. #Person1#: 응, 천 한 장으로 해야 해. 그리고 천을 접는 방법을 배워야 그릇을 닦을 때 천의 각 부분을 한 번씩만 사용하게 돼. #Person2#: 그걸 어떻게 배워? 엄마가 가르쳐주는 거야? 사람들이 어떻게 배우는 거야? #Person1#: 꽃꽂이와 다도 모두 전공자가 있어. 그래서 학교에 가서 선생님에게 배우고, 그곳의 계급 체계와 체제를 배우고, 각 시험을 통과하면서 계급을 올라가야 해.","#Person1#은 #Person2#에게 일본의 꽃 예술인 이케바나와 일본의 다도에 대해 설명합니다. 또한, 꽃꽂이와 다도는 전문적인 교육을 통해 배울 수 있습니다.",일본 전통 예술 train_5358,"#Person1#: 나 캐나다로 이민 가려고 해. #Person2#: 일자리는 구했어? #Person1#: 아직. 근데 캐나다는 복지가 좋다고 하더라고. #Person2#: 그래도 나는 좋은 직장을 찾는 게 제일 중요하다고 생각해. #Person1#: 어쩌면 네 말이 맞을 수도 있어서, 나도 좋은 직장을 찾기 위해 열심히 해볼게.","#Person1#은 캐나다로 이민을 가려고 하며, #Person2#는 좋은 일자리를 찾을 것을 권장합니다.",캐나다 이민 계획 train_5359,"#Person1#: 이 가게 어때? 큰 도시들에만 있는 고급 가게라고 들었어. #Person2#: 이 가게 정말 좋아. 문제는 너무 비싸다는 거야. #Person1#: 걱정 마. 네 생일이라 새 드레스 사주려고 쇼핑 데려가기로 했어. #Person2#: 정말? 쇼핑 싫어하는 줄 알았는데? #Person1#: 맞아, 그래서 이 선물 더 고마워해야 할걸! #Person2#: 알았어. 정말 고맙다. 가서 몇 가지 입어보자. #Person1#: 이 빨간 드레스 어때? 너한테 잘 어울릴 것 같아. #Person2#: 예쁘다! 사이즈 8 있나? #Person1#: 여기 있어. 평소 같으면 엄청 비쌀 텐데 오늘 특별 세일이야. #Person2#: 이 색이 나한텐 안 맞는 것 같아. 같은 드레스 흰색 있나? #Person1#: 내가 찾아볼게. 보자... 파랑, 초록, 분홍, 검정... 그리고 흰색 있다. 여기. #Person2#: 완벽해! 어때 보여? #Person1#: 멋져 보여. 생일 축하해! #Person2#: 나는 참 운이 좋네. 이런 기회가 드문데! 고마워 자기야!",#Person1#은 #Person2#을 비싼 가게로 데려가 생일 선물로 새 드레스를 사주기로 합니다. #Person2#은 사이즈 8의 흰색 드레스를 특별 세일가로 선택합니다. #Person2#은 #Person1#에게 감사함을 느낍니다.,생일 선물 train_5360,"#Person1#: 저기요. 혹시 중국어 할 줄 아세요? 저는 중국어를 정말 좋아해요. #Person2#: 네, 저는 대만에서 왔어요. 여기 정치학 공부하러 왔는데, 영어가 좀 서툴러서 문법 실수를 많이 해요. #Person1#: 저도 만다린과 국제 관계를 공부하고 싶어요. 우리 언어 교환 할래요? #Person2#: 우리 둘이 말인가요? #Person1#: 네, 왜 안 돼요? 당신도 이 카페 자주 오시면, 여기서 만나서 중국어와 영어를 연습할 수 있을 것 같아요. #Person2#: 좋은 생각이에요. 얼마나 자주 하고 싶으세요? #Person1#: 음, 일주일에 2시간 정도면 될 것 같아요. #Person2#: 그럼 그 2시간은 어떻게 사용할까요? #Person1#: 먼저, 한 시간은 당신의 영어를 연습하는 걸로 하고 #Person2#: 다음 한 시간은 제가 당신의 중국어를 도와줄게요. #Person1#: 맞아요. 그런데 언제 만나기 편하세요? #Person2#: 매주 월요일 아침 9시부터 11시 30분까지는 괜찮아요. 당신은요? #Person1#: 그때 저도 괜찮아요. 그럼 그렇게 해요.","#Person1#은 중국어를 배우고 싶어 하고, #Person2#는 영어 실력을 향상시키고 싶어 합니다. 이들은 매주 2시간씩 언어 교환을 하기로 결정하고, 매주 월요일 아침에 카페에서 만날 계획을 세웠습니다.",언어 교환 계획 train_5361,"#Person1#: 다음 분 들어오세요. #Person2#: 안녕하세요, 지난 토요일에 여기서 DVD 플레이어를 샀는데, 작동이 잘 안 돼요. #Person1#: 어떤 문제가 있나요? #Person2#: 여러 가지가 있어요. 첫째, 리모컨이 작동 안 해요. #Person1#: 배터리는 넣으셨죠? #Person2#: 네, 물론 넣었는데도 작동이 안 돼요. 디스플레이에서 기능 변경도 안 되고, DVD 재생 시 빨리 감기도 안 돼요. #Person1#: 이 기기에서만 그런 문제일 수 있어요. 이 브랜드 모델에서 이런 일은 드문데, 교환이나 환불 원하시나요? #Person2#: 환불하고 싶어요. #Person1#: 영수증은 갖고 오셨나요? #Person2#: 네, 여기 있어요.",#Person2#가 지난 토요일에 구입한 DVD 플레이어가 제대로 작동하지 않는다고 #Person1#에게 설명하며 환불을 요청합니다.,DVD 플레이어 환불 요청 train_5362,"#Person1#: 뭐 보고 있어, Jim? #Person2#: 세계 노숙자 인구에 대한 기사를 읽고 있어. #Person1#: 노숙자 인구? #Person2#: 응. 사회학자들은 노숙자를 어느 날 밤이라도 고정된 거주지가 없는 사람들로 정의해. 여기 노숙자 인구가 많은 5개 국가가 나와 있어. #Person1#: 와, 대단하다. 독일과 프랑스에 그렇게 많은 노숙자가 있는 줄 몰랐어. #Person2#: 알지? 우리나라인 미국이 이 나라들 중 1위야. #Person1#: 설마, 인도가 노숙자 300만 명으로 1위잖아. #Person2#: 뭐, 어떻게 보느냐에 따라 다르긴 하지. 우리가 인도보다 노숙자가 백만 명 적지만, 우리는 노숙자 비율이 가장 높아.","Jim은 #Person1#에게 노숙자 인구가 많은 5개국의 통계를 보여준다. #Person1#은 독일과 프랑스에 그렇게 많은 노숙자가 있다는 것을 믿기 힘들어한다. 인도가 노숙자 수에서 1위를 차지하지만, 미국이 노숙자 비율에서는 가장 높다.",노숙자 인구 train_5363,"#Person1#: 오늘 아침에 일기예보 들었어? #Person2#: 응, 들었어. 일기예보에서는 오후에 흐릴 거라고 하네. 비 안 왔으면 좋겠어. #Person1#: 샌드위치는 다 만들었어? #Person2#: 아직 안 했어. 지금 바로 시작할게. 너 소프트 드링크는 샀어? #Person1#: 응, 샀어. 냉장고에 있어. #Person2#: 플라스틱 나이프랑 포크는 피크닉 바구니에 넣어줄래? 종이 접시랑 냅킨도 잊지 마. #Person1#: 아, 아까 낸시가 전화했었어. 그녀가 피크닉에 무언가를 가져오고 싶다더라. #Person2#: 지금 바로 낸시한테 전화해서 와인 한 병 가져오라고 할게.","#Person2#는 #Person1#에게 오후에 흐릴 거라고 말한다. 그들은 음식, 음료, 식기의 준비에 대해 이야기하고, #Person2#는 낸시에게 전화해 와인을 가져오도록 부탁할 예정이다.",피크닉 준비 train_5364,"#Person1#: Amber, 너는 어떤 영화 좋아해? #Person2#: 나는 로맨틱 코미디 제일 좋아해. 여자들은 다 공주가 돼서 멋진 왕자님이랑 행복하게 사는 꿈꾸잖아. 그럼 너는 어때, Mike? 어떤 영화 좋아해? #Person1#: 음, 나는 탐정 영화를 늘 좋아해. #Person2#: 맞아, 탐정 영화의 재미는 누구보다 먼저 탐정이랑 범인이 누군지를 알아내는 거 같아. 주로 살인 사건을 다루잖아. #Person1#: 맞아. 그리고 내가 절대 못 참는 영화도 있어. 뭔지 맞춰봐. 미래에서 전쟁과 파괴를 막으러 온 로봇이야. #Person2#: 공상 과학 영화구나. 나도 좋아해. 근데 가끔 무서울 때가 있어. #Person1#: 하하. 나랑 보면 하나도 안 무서울 거야. 오늘 공상 과학 영화 보러 갈까? 스타워즈 어때? #Person2#: 좋아.","Amber는 로맨틱 코미디를 좋아하고, Mike는 탐정 영화를 좋아합니다. 두 사람 모두 공상 과학 영화를 좋아하지만, Amber는 가끔 무서움을 느낍니다. Mike는 오늘 스타 워즈를 보자고 제안하며, Amber는 이에 동의합니다.",영화 선호 토론 train_5365,"#Person1#: 안녕, Jane. 저기 호수에 있는 새들 좀 봐. #Person2#: 와, 새들이 정말 많네. 동물원에 있는 새들보다 훨씬 활동적이야. #Person1#: 예쁘긴 한데 조심해. 내 친구가 큰 새한테 물린 적이 있어. 진짜 아팠대. #Person2#: 뭐? 그게 어떻게 된 일이야? #Person1#: 공원에서 큰 새들한테 먹이를 주다가 한 마리가 화가 나서 물었대. 오리들 곁에 있었어야 했어. #Person2#: 왜? 오리는 먹이를 덜 먹어서 그래? #Person1#: 아니, 오리는 그냥 더 착하고, 먹이 안 준다고 공격하지 않거든.",Jane과 #Person1#은 호수의 새들을 보고 있다. #Person1#은 Jane에게 자신의 친구가 큰 새에게 물렸던 경험에 대해 이야기한다.,새 관찰 train_5366,"#Person1#: 뭐해? #Person2#: 관광 잡지 보고 있어. #Person1#: 나 뉴욕 진짜 좋아해. 더 정보 있어? #Person2#: 아니, 근데 발렌타인데이가 곧 다가오잖아. #Person1#: 뭐 재미있는 장소 추천해줄 수 있어? #Person2#: 라스베이거스는 어때? 불꽃놀이도 있고 공연도 하는데. #Person1#: 난 그런 시끄러운 도시는 별로야. #Person2#: 맞아, 네 말이 맞을지도. #Person1#: 잡지 다 읽었어? #Person2#: 여기 있어. 네가 필요한 거 찾을 수도 있어.","관광 잡지에는 뉴욕에 대한 새 정보가 없습니다. #Person2#가 #Person1#에게 라스베이거스를 추천하지만, #Person1#은 시끄러운 도시를 좋아하지 않습니다. #Person2#는 #Person1#이 잡지에서 필요한 정보를 찾을 수 있을 것이라고 말합니다.",관광 잡지 train_5367,"#Person1#: 우리 어디에 차를 주차할까? #Person2#: 음, 스포츠 경기장 근처에 주차하는 게 어때? 거기 항상 자리 많아. #Person1#: 근데 나 카메라 가게에도 가고 싶거든. 경기장은 별로 안 좋아. 혹시 길가에 주차할 수 있어? #Person2#: 안 돼, 그러면 벌금 딱지 받을 수 있어. 내가 카메라 가게 지나가면서 너 내려줄게. 차 주차하고 나서 카메라 가게로 걸어갈게. #Person1#: 그래, 그럼 거기서 보자. 그리고 시장도 같이 가자.",#Person1#은 카메라 가게에 가기 위해 길가에 주차하고 싶어 한다. 그러나 #Person2#는 벌금 문제가 있어 경기장에 주차하자고 한다. #Person2#는 카메라 가게를 지나가면서 #Person1#을 내려줄 계획이다.,주차 계획 train_5368,"#Person1#: 야, Karen! 너 그거 진짜 읽고 있는 거야? 10분 동안 페이지를 안 넘겼잖아. #Person2#: 아니야, Jim. 나 사실 읽고 있는 건 아닌 것 같아. 읽어야 하는데 자꾸 딴생각이 들어. #Person1#: 그럼 별로 재미가 없나 보네? #Person2#: 응, 맞아. 솔직히 세미나 때문에 읽고 있어. 나 대학 다니잖아. 근데 이 강좌 별로야. 철학 공부하고 싶었는데 부모님이 영어하라고 하셨거든. #Person1#: 아, 그렇구나.",Jim은 Karen이 산만하게 책을 읽고 있음을 알아차립니다. Karen은 철학을 공부하고 싶었지만 부모님의 권유로 영어를 선택하게 되었다고 설명합니다.,대학 강좌 불만 train_5369,"#Person1#: 허니문 잘 갔다 왔어? #Person2#: 정말 좋았어! 즐거운 시간을 보냈어. 근데 성수기라 줄 서는 데 시간을 많이 썼어. #Person1#: 성수기에는 줄이 항상 길지. 그래도 좀 타네. #Person2#: 맞아, 플로리다 날씨가 좋았거든. 너도 태닝한 것 같은데, 어디 갔었어? #Person1#: 친구들이랑 발리에 다녀왔어. #Person2#: 와, 발리는 정말 아름다운 해변이 많잖아? #Person1#: 응, 운 좋게도 친구 아버지가 섬에 리조트를 가지고 있어서 공짜로 stayed. #Person2#: 다이빙 좀 해봤어? #Person1#: 예전에 다이빙 수업 몇 번 들어봤는데, 별로 안 좋아해서 탁구 쳤어. #Person2#: 바다에서 사진 좀 찍었어? #Person1#: 여러 종류의 물고기 사진 꽤 많이 찍었어. 다음에 보여줄게.","#Person2#는 플로리다에서 허니문을 즐겼으며, 성수기라 줄을 오래 서야 했다고 전했다. #Person1#은 발리 여행에서 친구 아버지 리조트에서 쉼을 가지며 탁구를 치고 다양한 사진을 찍었다고 말했다.",여행 경험 공유 train_5370,"#Person1#: Alex, 다음 회의 시간을 정해줄 수 있어? 무역 전시회 후인 6월 12일 어때? #Person2#: Rebecca, 그날 무슨 일이 있었던 것 같은데. #Person1#: 아, 맞아. 본사에서 사람들이 와. #Person2#: 비행기가 몇 시에 도착해? 오전에 회의할 수 있어? #Person1#: 아니, 다 정해졌어. 내가 10시 30분에 그들이랑 만나기로 해서 그날 전혀 시간이 안 될 거야. #Person2#: 그러면 6월 초에 회의를 갖자. 무역 전시회는 3일에 끝나지 않아? #Person1#: 맞아, 그런데 우리는 회의에 John's 판매 보고서가 필요해. 그건 어떻게 돼? #Person2#: 미안하지만 John이 아직 시작하지 않았어. 수치가 다음 주까지 마련되지 않을 거야. #Person1#: 6월 초에는 준비될까? #Person2#: 음, 꼭 그렇진 않아. 그가 6월 10일까지 완료할 거라고 했어. #Person1#: 그러면 17일로 시작하는 주를 봐야겠네. 그날 2시에 어때? #Person2#: 괜찮을 것 같아. 그럼 그때 여기서 다시 만나자.","Rebecca와 Alex는 다음 회의 일정을 조율하고 있다. John의 판매 보고서는 6월 10일까지 완성되지 않을 예정이며, 이들은 6월 17일 2시에 만나기로 한다.",회의 일정 조정 train_5371,"#Person1#: 얼굴이 굉장히 창백해 보여, 왜 그래? #Person2#: 요즘 잠을 잘 못 자서 그래. #Person1#: 너는 워낙 열심히 일하니까 푹 자야지. #Person2#: 저녁에 와인을 너무 많이 마셔서 그래. #Person1#: 저녁에 와인을 더 마시지 않는 게 좋겠어. #Person2#: 응, 네가 맞아. #Person1#: 그리고 매일 운동 좀 해보는 게 어때? #Person2#: 조언 고마워.",#Person2#는 잠을 잘 못 자고 있습니다. #Person1#은 #Person2#에게 술을 덜 마시고 매일 운동을 하라고 제안합니다.,건강 관련 조언 train_5372,"#Person1#: 저희 광고에 따르면, 이 직책의 주요 조건 중 하나가 영어 능력입니다. 작문과 회화 모두에서 영어 실력에 대해 어떻게 생각하시나요? #Person2#: 저는 10년간 영어를 배웠고, 대학 영어 시험 4급과 6급을 통과했습니다. 제 영어 회화는 제 생각을 유창하게 표현할 수 있을 정도로 꽤 좋습니다. #Person1#: 다른 외국어는 어떤 걸 하시나요? #Person2#: 대학 때 일본어를 독학했고, 간단한 대화 정도는 할 수 있습니다.","#Person1#은 #Person2#에게 영어 능력을 묻고, #Person2#는 영어는 물론 일본어로 간단한 대화도 가능하다고 이야기합니다.",외국어 능력 평가 train_5373,"#Person1#: 여보세요? #Person2#: 안녕, 티나. 뭐 하고 있어? #Person1#: 그냥 TV 보고 있었어. 너는 어떻게 지내? #Person2#: 방금 영화 봤는데 무서워. #Person1#: 뭐 봤는데? #Person2#: 식스 센스 봤어. 그렇게 무서울 줄 몰랐어. #Person1#: 나도 기억나. 정말 좋은 영화였잖아. 근데 진짜 무섭긴 했어. #Person2#: 너 바쁘지 않으면 우리 집에 올래? 나 혼자 있는 게 무서워. #Person1#: 물론이지. 갈 수 있어. 뭐 할까? #Person2#: 코미디 영화 볼래? 식스 센스 보고 무서운 이미지 떠올리고 싶지 않아. #Person1#: 그래. 준비하고 갈게. 20분 정도 후면 도착할 거야. #Person2#: 빨리 와. 밖이 어두워. #Person1#: 걱정 마, 아무 일도 없을 거야. 금방 갈게. #Person2#: 알겠어. 곧 보자.","#Person2#는 식스 센스를 보고 무서워져서 티나에게 집으로 와서 함께 코미디 영화를 보자고 제안하고, 티나는 곧 도착할 예정이다.",무서운 영화 후 친구 초대 train_5374,"#Person1#: 이 집이 내가 임대하고 싶은 곳이야. #Person2#: 이 집의 장점을 좀 말해줄 수 있어? #Person1#: 물론이지. 먼저, 편안하고 아늑해. 두 번째로, 도시가 아름답게 보여. 세 번째로, 우리가 필요한 모든 전자제품들이 다 있어, 냉장고, 전기 스토브, 난방기, 세탁기, 식기 세척기 같은 것들. 네 번째가 제일 중요한데, 전기세가 공짜야. 마지막으로, 이곳은 도심 중심에 있어서 교통이 편리해. #Person2#: 네 말에도 일리가 있는데, 임대료는 얼마야? #Person1#: 주당 200달러야. #Person2#: 내 생각에는, 그곳 임대료가 다른 지역보다 훨씬 비싼 것 같아. #Person1#: 그렇기도 해. 근데 사실을 말하자면, 방이 너무 커서 다른 사람과 함께 사용할 수 있어. 그러면 임대료 총액을 줄일 수 있지. #Person2#: 네 생각은 좋지만, 난 여전히 동의할 수 없어. 만약 아무도 너랑 함께 사용하고 싶지 않으면, 네가 전부 다 내야 하잖아. #Person1#: 여기서 어디든지 가기 쉽고, 내가 일하는 곳이랑도 가까워서 버스비 절약할 수 있다고 생각하지 않아? #Person2#: 그런 점에서는 동의해. 근데 한 주에 몇 번이나 일하러 가거나 쇼핑하러 가? #Person1#: 일하러 두 번, 쇼핑하러 한 번. #Person2#: 내 생각에는, 네가 대학교에 매일 가야 한다면, 이곳에서 멀리 떨어진 대학으로 가는 요금 때문에 생활비의 대부분을 사용할 거야. #Person1#: 맞는 말이야. 알겠어, 잘 생각해볼게.","#Person1#은 임대하고 싶은 집의 장점을 설명하지만, #Person2#는 임대료가 비싸다고 생각한다. #Person1#은 임대료를 줄이기 위해 함께 사용할 것을 제안하지만, #Person2#가 동의하지 않는다. #Person1#은 교통비 절약을 언급하며 생각해보기로 한다.",방 임대 train_5375,"#Person1#: 프로젝트 진행 상황은 어때요? #Person2#: 솔직히 말해서, 좀 늦어지고 있어요. 40% 정도 완료했어요. #Person1#: 진행하면서 문제는 없었어요? 좀 더 빨리 진행해야 할 것 같아요. #Person2#: 문제가 생기면 동료들과 소통할 기회가 별로 없어요. 그들은 항상 바빠서 제가 도움을 받기가 어려워요. #Person1#: 다른 사람들이 어려움을 겪을 때 도와준 적 있어요? 대부분 도움을 받았던 사람에게는 도움을 주게 되죠. #Person2#: 도와주긴 했는데, 저를 도와주는 사람은 없어서 좀 우울해요. #Person1#: 다른 동료들과 잘 협력해야 해요. 체계적인 스케줄이 업무 효율성을 높인다는 건 알고 있죠? #Person2#: 이해는 하는데, 동료들과 관계가 약간 안 좋은 것 같아요. #Person1#: 노력해서 동료들에게 더 신경 쓰면 상황이 좋아질 거예요. 제 경험에서 비롯된 조언이에요. #Person2#: 정말 감사해요. #Person1#: 많이 읽어서 지식을 넓히는 것도 중요해요. #Person2#: 좋은 생각이에요. 책에서 많은 것을 배울 수 있을 것 같아요. #Person1#: 지금 이 프로젝트는 성공과 실패를 가르는 중요한 시점이에요. 속도를 내고 독서도 열심히 하세요. #Person2#: 알겠습니다, 더 노력할게요. #Person1#: 작업 중에 문제가 생기면 언제든지 얘기해요. #Person2#: 정말 감사합니다. 더 열심히 할게요.","#Person1#이 #Person2#에게 프로젝트 진행 상황을 묻자, #Person2#는 도움을 받지 못해 어려움을 겪고 있다고 답합니다. #Person1#은 동료 협력 강화와 독서를 통한 지식 확장을 제안합니다.",프로젝트 진행과 지원 train_5376,"#Person1#: Mary, 잠시 들어와 줄래요? #Person2#: 네, 괜찮아요. #Person1#: 우리 마케팅 부서의 새로운 임원 Richard를 소개하고 싶어요. #Person3#: 만나서 반가워요, Mary. #Person2#: 우리 부서에 온 걸 환영해요. 여기서 잘 지내셨으면 해요. #Person1#: Richard는 저와 함께 기획 업무를 도울 거예요. 서로 잘 협력해 주길 바라요. #Person2#: 물론이에요, 문제가 있으면 언제든 저에게 물어보세요. #Person3#: 고마워요. 정말 친절하시네요. #Person1#: Richard, Mary는 정말 도움이 많이 되고 경험도 많은 비서예요. 곧 알게 될 거예요. #Person2#: 감사합니다, 선생님. Richard의 업무를 최선을 다해 도울게요.",#Person1#은 Richard를 새 임원으로 Mary에게 소개합니다. #Person1#은 Richard에게 Mary가 경험 많은 비서로서 도움을 줄 수 있다고 말합니다.,새 임원 소개 train_5377,"#Person1#: 여기요! 여기요! 제 카드 쓰세요! #Person2#: 안 돼요! 제가 새로 생긴 매형을 대접해야죠! #Person1#: 절대 안 되죠! 제가 들러리니까 제가 낼게요! #Person2#: 좋아요, 좋아요. 한 가지 조건이 있어요. #Person1#: 그게 뭐예요? #Person2#: 내일 저랑 여기 다시 와서 이번엔 제가 대접하는 거예요! #Person1#: 알겠어요! 그런데 우리가 다시 오는 이유가 음악 때문인가요, 아니면 과일 때문인가요?",#Person1#과 #Person2#는 이번에 누가 대접할 것인지에 대해 논의하고 있습니다.,대접 논의 train_5378,"#Person1#: 야, Sandy, 뭐 새로운 거 있어? 오늘 밤 영화 보러 갈래? #Person2#: 가고 싶지만, 바빠. 오늘 밤에 급식소에서 일해. #Person1#: 급식소? 새로 생긴 식당이야 뭐야? #Person2#: 아니, 노숙자들이 와서 식사하는 곳이야. #Person1#: 어떻게 그런 데에서 일하게 됐어? #Person2#: 우리 교회 목사님이 소개해주셨는데, 흥미로워 보여서 해보려고 했어. 일단 해보고, 마음에 안 들면 안 하려고. #Person1#: 거기서 뭐 해? #Person2#: 간단해. 보통 샌드위치랑 과일 같은 거 준비해서 급식소에서 나눠줘. #Person1#: 그래, 쉽네. 얼마나 걸려? #Person2#: 한 달에 몇 번, 두 시간 정도만 하면 돼. 한 번 해보지 그래? #Person1#: 글쎄... 지역 사회 돕는 거 좋긴 한데, 시간이 있을지 모르겠어... #Person2#: 에이, 간단하고 기분도 좋아질 거야. 오늘 나랑 같이 가자.","#Person1#는 Sandy에게 영화를 보러 가자고 하지만, Sandy는 급식소에서 노숙자들에게 음식을 준비하고 나눠줄 계획이 있다고 말한다. Sandy는 #Person1#에게 같이 가자고 제안하지만, #Person1#은 망설인다.",자선 활동 초대 train_5379,"#Person1#: 메리, 존이랑 데이트 어땠어? #Person2#: 괜찮았어. 공통점이 좀 많더라고. #Person1#: 진짜? 좋은 소식이네. 그는 어떻게 생겼어? #Person2#: 키 크고 슬림해, 금발이야. #Person1#: 꽤 귀여운 것 같은데. 너는 그에 대해 어떻게 생각해? #Person2#: 착하고 배려심도 많아. 똑똑한 건 물론이고 유머 감각도 뛰어나더라. #Person1#: 첫눈에 반한 것 같네. 다시 언제 만나? #Person2#: 그 얘기는 안 했지만 전화한다고 했어. #Person1#: 아마 일 때문에 바쁠 거야. 너무 신경 쓰지 말고 기다려봐. #Person2#: 아, 데이비드. 그만해! 나 좀 긴장돼! 그가 전화 안 하면 어쩌지? #Person1#: 설마, 메리, 너 진짜 괜찮은 사람이야. 분명 전화할 거야. 걱정 마. #Person2#: 고마워, 데이비드. 너는 항상 힘이 되어줘. #Person1#: 친구란 그런 거지.","데이비드가 메리에게 존과의 데이트를 물어본다. 메리는 괜찮았고 존에게 좋은 인상을 받았다고 말한다. 메리는 존이 전화를 할지 걱정하지만, 데이비드는 걱정하지 말라고 한다.",첫 데이트 소감 train_5380,"#Person1#: 나 제안이 있어. 우리 노래방 가서 노래 부르자. #Person2#: 노래방? 정말? #Person1#: 응, 왜 안 돼? 노래방 싫어해? #Person2#: 글쎄, 한 번도 가본 적 없어. #Person1#: 한 번도? 진짜? 놀랍네. #Person2#: 많은 미국인들이 노래방에 한 번도 안 가봤어. 미국에서는 잘 안 해. #Person1#: 그래도 이 근처에 노래방 많아. 여기서 두 블록만 가면 있어. #Person2#: 알겠어, 가보자.","#Person1#이 노래방에 가자고 제안하지만, #Person2#는 한 번도 가본 적이 없다. 결국 둘은 노래방에 가기로 한다.",노래방 방문 train_5381,"#Person1#: 이번 주말 등산 클럽에서는 뭐 할 거야? #Person2#: 콜로라도 강 근처에 있는 절벽을 오르기로 했어. #Person1#: 그거 많이 어려워? #Person2#: 손과 발을 둘 데가 많지 않아서 상당히 어려워. #Person1#: 지난주에는 뭐 했어? #Person2#: 300피트 절벽 옆에서 래펠을 했어. 정말 신났어. #Person1#: 와! 정말 재미있었겠네. 아쉽게도 놓쳤네. #Person2#: 이번 주말에 와봐. 너도 이 등반 할 수 있을 것 같아. #Person1#: 그래, 갈게. 그럼 그때 보자! #Person2#: 응, 그때 보자.","#Person1#은 #Person2#에게 등산 클럽의 계획을 물어봅니다. #Person2#는 지난 주말에 절벽에서 래펠을 했고, 이번 주말에는 절벽을 오를 계획이라고 말합니다.",등산 활동 train_5382,"#Person1#: Matthew, 세계 각국의 바디 랭귀지에 대해 잘 알아? #Person2#: 물론이지, 직장 때문에 여기저기 여행하면서 좀 배웠어. 왜? #Person1#: 아, 오늘 일본에서 온 여성과 회의를 했는데, 그분이 계속 인사로 고개를 숙이시더라구! 어떻게 해야 할지 모르겠더라구! #Person2#: 너도 같이 고개를 숙였어? #Person1#: 아니, 나는 악수를 하려고 했는데, 그분의 손이 너무 힘이 없어서 약간 기분이 상했어. #Person2#: 음, 일본에서는 보통 서로 인사할 때 고개를 숙여. 너의 강한 악수가 그분에게는 실례가 되었을 수도 있어. #Person1#: 그런데 여기는 미국이잖아! 미국에서는 강한 악수가 자신감과 존중을 상징하는 걸 모르셨을까? #Person2#: 일본에서는 조금 달라. 어떤 나라에서는 눈을 마주치는 게 실례라고 여겨질 수도 있어. #Person1#: 그래서 그분이 회의 중에 날 쳐다보지 않은 걸까? #Person2#: 그럴 가능성이 높아, 맞아. #Person1#: 회의가 별로 좋지 않았어. 다른 나라 사람과 회의하기 전에 문화 간 커뮤니케이션을 좀 읽어야 할 것 같아. #Person2#: 좋은 생각이야. 다른 문화를 잘 모르면 작은 것에도 누군가가 실례를 느낄 수 있어. #Person1#: 맞아, 이 점에서는 우리 둘 다 의견이 같아 참 좋다.","#Person1#은 Matthew에게 일본 출신 여성과의 회의에서 상대가 계속 고개를 숙이는 모습을 보고 혼란스러웠던 경험을 이야기합니다. Matthew는 일본에서는 인사할 때 고개를 숙이는 것이 일반적이며, 눈을 마주치는 것을 피한다고 설명합니다. #Person1#은 다른 나라 사람과 회의하기 전에 문화 간 커뮤니케이션에 대해 공부할 필요성을 느낀다고 말합니다.",문화 차이에 따른 바디 랭귀지 train_5383,"#Person1#: 와, 이제 정신이 번쩍 드네! Zina한테 비밀 팬이 있대. #Person2#: 진짜, 컴퓨터 덕후들의 연애 문제까지 신경 쓸 시간 없어. #Person1#: 무슨 말인지 알아. 나도 컴퓨터 덕후는 좀 힘들어. #Person2#: 미안해, Dave. 너를 염두에 둔 건 아니었어. 지금 이런 거 신경 쓰기 싫어. 할 일이 있어. #Person1#: 그거 누굴까?",Dave는 Zina가 팬이 있다는 이야기를 하지만 #Person2#는 컴퓨터 덕후의 연애 문제에 관심이 없습니다.,컴퓨터 덕후의 연애 문제 train_5384,"#Person1#: 왜 미국에 가고 싶으세요? #Person2#: 경영학에 대한 지식을 넓히고 싶어서요. 미국이 제가 찾던 이상적인 장소인 것 같아요. #Person1#: 집에 돌아오시면 무엇을 하실 계획인가요? #Person2#: 사무실에서 일하기 전에 교사였거든요. 가능하면 학교로 돌아가서 새로운 지식을 더 많은 사람과 나누고 싶어요. #Person1#: 그 과정에 필요한 영어 실력이 충분하다고 생각하세요? #Person2#: 네, 아시다시피 지금 제 업무 언어가 영어예요. 게다가 TOEFL 점수도 아주 높게 받았어요. #Person1#: 미국에 있는 동안 누가 지원해 줄 예정인가요? #Person2#: 제가 스스로 지원할 예정이에요. 최근 몇 년 동안 미국 유학을 위해 충분한 돈을 모았거든요. #Person1#: 거기서 얼마 동안 머무르실 계획인가요? #Person2#: 3년 정도 있을 계획이에요.","#Person1#은 #Person2#에게 미국 유학 계획에 대해 질문했습니다. 유학의 이유, 귀국 후 계획, 스스로의 지원 여부, 체류 기간 등에 대해 대화를 나누었습니다.",미국 유학 계획 train_5385,"#Person1#: 내 영어 선생님이 나한테 프라이드 앤 프레저디스를 읽으라고 하다니 믿기지 않아! #Person2#: 왜? 그거 클래식이잖아. 사실, 내가 가장 좋아하는 소설 중 하나야. #Person1#: 근데 너무 오래된 거잖아. #Person2#: 겉모습만 보고 판단하지 마. 그거 무슨 내용인지 아는 거 있어? #Person1#: 아니, 전혀 몰라. #Person2#: 우선 그건 19세기 초에 배경이 된 로맨스 소설이야. #Person1#: 로맨스 소설인 줄 몰랐네. 주된 줄거리가 뭐야? #Person2#: 아버지가 다섯 딸 중 한 명을 결혼시키려는 이야기야. #Person1#: 왜 그러고 싶어 하시는 거야? #Person2#: 아들이 없어서, 부유한 남자와 결혼시키면 딸들이 잘 살 수 있을 거라고 생각하거든. #Person1#: 유산은 안 받아? #Person2#: 아니, 그게 문제야. 잘살기는 하지만 아버지가 돌아가시면 집은 사촌에게 넘어가거든. 그래서 아버지가 돌아가시면 딸들은 아무것도 남지 않아. #Person1#: 이해했어. 흥미로운데! 아마 내 선생님이 그렇게 나쁘지 않았나 봐. #Person2#: 그래서 책을 읽고 나서 영화 볼 거야? #Person1#: 영화가 있어? 내 선생님은 그 말 안 해주셨는데! #Person2#: 아마도 책을 먼저 읽게 하려는 거일 거야. #Person1#: 그게 훨씬 시간 덜 걸리겠는데... #Person2#: 그럼 이렇게 하자. 네가 책을 다 읽으면 내가 영화를 구해서 같이 볼게. #Person1#: 좋아. 그거 괜찮은 거래 같아.","#Person1#의 영어 선생님은 #Person1#에게 프라이드 앤 프레저디스를 읽게 하려고 하지만, #Person1#은 그 소설이 너무 오래되었다고 생각합니다. #Person2#는 그 책을 좋아하며, #Person1#에게 그 소설이 로맨스 소설이고 주요 줄거리를 설명합니다. 두 사람은 #Person1#이 책을 다 읽으면 함께 영화를 보자고 계획합니다.",고전 소설 읽기 train_5386,"#Person1#: 네 친구의 결혼식에 초대해줘서 고마워. 결혼식 중에 신랑신부가 서로 얘기하는 걸 듣고 깜짝 놀랐어. 그런 식으로 많이 해? #Person2#: 음, 일부 사람들은 정형화된 말을 쓰는데, 요즘은 많은 커플이 자기 서약을 직접 써. #Person1#: 그들이 차로 들어가자마자 쌀을 던지는 전통이 재미있었어. 근데 진짜 쌀처럼 보이진 않았어. #Person2#: 진짜 쌀은 아니었어. 새모이였어. 새가 쌀을 먹고 소화 문제를 겪는다는 사실이 밝혀져서 요즘은 쌀을 안 던져. #Person1#: 아, 그런 생각은 못 했네. 이 리셉션은 중국의 결혼식 파티를 떠올리게 해. 음식도 많고, 음료수에, 음악과 춤, 재미있는 전통들. #Person2#: 다음에 무슨 일이 있을지 기대해! 신부가 지금 부케 던질 준비하는 중이야. 같이 보러 가자. #Person1#: 그녀 주변에 꽤 많은 사람이 모였네. 오, 봐! 저 어린 소녀가 잡았어! #Person2#: 그녀는 내 친구의 열 살 조카야. 이 가족에서는 당분간 결혼식이 없겠네.","#Person1#은 결혼식에 초대해 준 #Person2#에게 감사의 인사를 전합니다. #Person1#은 결혼식 중에 새모이를 던지는 전통에 흥미를 가지며, 마지막으로 #Person2# 친구의 조카가 부케를 받습니다.",결혼식 파티 train_5387,"#Person1#: 너 테니스 칠 줄 알아? #Person2#: 응, 칠 줄 알아. #Person1#: 재밌지, 그치? #Person2#: 응, 정말 재밌어. #Person1#: 나 좀 가르쳐줄래? #Person2#: 물론이지. 테니스 라켓 잡아. 이제 공을 위로 던지고 라켓으로 쳐 봐. 이렇게. #Person1#: 내가 해볼게. 아, 놓쳤어! #Person2#: 공을 높이 던져 봐. #Person1#: 높이? #Person2#: 응, 아주 높이. 머리 위로 넘겨야 해. 그러면 칠 시간이 생길 거야. #Person1#: 오! 맞췄다. #Person2#: 잘했어! #Person1#: 고마워. 테니스 치는 거 좋아질 것 같아.","#Person2#는 테니스에 관심이 있으며, #Person1#은 공을 위로 던져 치는 방법을 #Person2#에게 배운다.",테니스 배우기 train_5388,"#Person1#: 질, 새 직장은 어때? #Person2#: 좋아. 근데 어떻게 내 새 직장에 대해 알았어? 너 깜짝 놀래켜 주려고 했는데. #Person1#: 그냥 소문으로 들었어. 시내에 있는 여행사에 취직했단 소리 들었거든. 자세한 건 직접 말해줘. #Person2#: 음, 2주 전에 프랭클린 애비뉴에 있는 에이스 여행사에 일자리가 난 것 같다고 해서 바로 거기로 갔어. #Person1#: 맞아, 거기 알고 있어. #Person2#: 아무튼, 사무실로 직행해서 매니저랑 인터뷰 했더니 다음 날 바로 출근하라고 하더라. #Person1#: 와, 정말 잘됐네, 질. 그래서 거기서 정확히 무슨 일을 해? #Person2#: 지금은 기본적으로 비서 업무를 보고 있어. 하지만 기회가 된다면 거기서 여행사 직원이 되고 싶어. #Person1#: 설마 벌써 승진하려고 노력하는 거 아니지? #Person2#: 아니야, 물론 아니지. 아직 배울 게 많아. 그동안은 좋은 비서가 되고 누구 발에 걸리적거리지 않으려 해. #Person1#: 잘됐으면 좋겠다, 응원할게.","#Person1#은 Jill의 새 직장에 대해 듣고 싶어 합니다. Jill은 비서로 일하게 된 과정을 설명하고, 현재는 비서로 일하면서 장래에 여행사 직원이 되고 싶다고 말합니다.",직장 생활과 커리어 목표 train_5389,"#Person1#: 주문하지도 않은 영화에 $10이 청구된 이유를 알고 싶어요. #Person2#: 음, 기록에는 월요일 밤에 'Titanic'을 보신 것으로 되어 있어요. #Person1#: 월요일 밤이요? 그날은 멋진 콘서트에 갔었어요. #Person2#: 이런 상황이 가끔 발생하죠. 이 오류를 바로잡아드리겠습니다. #Person1#: 감사합니다. 문제가 빨리 해결되니 좋네요. #Person2#: $10을 삭제했는데, 시스템에서 자동으로 $2의 서비스 요금을 추가했네요. #Person1#: 이게 무슨 소린가요? 잘못은 당신들이 했는데, 그 비용을 제게 청구한다고요? #Person2#: 고객님, 기분 나쁘시겠지만 $2는 이전에 $5였던 걸 생각하시면 조금 나아질 수도 있습니다. #Person1#: 그게 위로가 되나요? 차라리 그냥 가져가세요. #Person2#: 안타깝지만, 고객님께서는 $2를 내셔야 합니다.","#Person1#는 잘못 청구된 $10을 환불받았지만, $2의 서비스 요금 청구에 불만을 가집니다. #Person2#는 $2 요금의 필요성을 설명합니다.",잘못된 요금 청구 train_5390,"#Person1#: 가게에 좀 다녀와 줄 수 있어? #Person2#: 물론이지. 뭐 사다 줄까? #Person1#: 여기 목록에 몇 가지가 필요한데. #Person2#: 목록에서 빠진 건 없는 거지? #Person1#: 아마 빠진 건 없을 거야. #Person2#: 다른 곳도 가야 할 곳 있어? #Person1#: 괜찮다면 처방전도 좀 받아줘. #Person2#: 약국에서 조제됐어? #Person1#: 약국에서 전화 와서 준비됐다고 하더라. #Person2#: 알았어, 내가 받아올게. #Person1#: 고마워. #Person2#: 너라면 뭐든지 해줄게.","#Person1#은 #Person2#에게 필요한 물건을 사오고 처방전을 받아달라고 부탁하고, #Person2#는 이를 수락한다.",장보기 및 처방전 수령 train_5391,"#Person1#: Miss Gray, 이 보고서 좀 타이핑해주시겠어요? #Person2#: 물론이죠, Mr. Green. #Person1#: 정오 전에 출력해 줄 수 있나요? 오늘 오후에 필요해요. #Person2#: 문제없어요. 바로 하겠습니다. #Person1#: 두 줄 간격으로 하고, 레이저 프린터로 출력해서 쉽게 읽을 수 있게 해 주세요. #Person2#: 알겠습니다. 이 보고서는 정식 스타일로 하면 될까요, 비공식 스타일로 하면 될까요? #Person1#: 정식 스타일로 작성해 주세요. #Person2#: 알겠습니다. 더 필요한 건 없나요? #Person1#: 아니요, 고마워요.",Mr. Green은 Miss Gray에게 보고서를 정오 전에 두 줄 간격으로 정식 스타일로 타이핑하고 레이저 프린터로 출력해 달라고 요청합니다.,보고서 출력 요청 train_5392,"#Person1#: 주문하시겠습니까, 손님? #Person2#: 네, 저는 토마토 수프를 먹을 거고 제 친구는 버섯 수프로 주세요. #Person1#: 수프와 함께 다른 것도 필요하신가요? #Person2#: 네, 스테이크 두 개랑 빵 두 덩이 가져다 주세요.",#Person1#이 #Person2#가 수프와 스테이크를 포함한 음식을 주문하도록 도와줍니다.,음식 주문 train_5393,"#Person1#: 엄마, 우리 케이블 TV나 위성 안테나 설치할 수 있어요? #Person2#: 그건 돈이 많이 들어, 애야. 지금 있는 TV 채널에 뭐가 문제야? #Person1#: 방송들이 너무 지루하고 광고가 너무 많아요. #Person2#: 음, 넌 숙제는 안 하고 TV만 많이 보는구나. #Person1#: 교육 채널도 있어서 TV로 배울 수도 있다니까요. #Person2#: 그건 맞지만, 너는 아마 만화나 액션 영화만 볼 거잖아. #Person1#: 안 그래요... 제발 케이블 설치해주면 안 돼요? 다들 케이블 있잖아요. #Person2#: 만약 다들 다리에서 뛰어내린다고 하면, 너도 뛰어내릴 거니? #Person1#: 엄마!!! 제발요. 제 친구들은 몇 년 전부터 다 가지고 있어요. #Person2#: 새로운 친구들 사겨라. #Person1#: 왜 엄마는 항상 그렇게 쌀쌀맞아요? #Person2#: 내가 안 그러면 넌 정말 버릇없어질 테니까. #Person1#: 제가 돈도 좀 보태줄게요. #Person2#: 이번 학기 성적 잘 나오면, 아빠랑 얘기해볼 수도 있겠다. #Person1#: 오케이. 고마워요, 엄마.","#Person1#이 케이블 TV 설치를 원하지만, 엄마는 비용 문제와 #Person1#이 만화와 액션 영화만 볼 것이라는 이유로 거절합니다. 엄마는 성적이 좋으면 아빠와 얘기해보겠다고 합니다.",케이블 TV 설치 협상 train_5394,"#Person1#: 너 안색이 안 좋아 보여. #Person2#: 기분이 너무 안 좋다. 감기 걸린 것 같아. #Person1#: 누구한테서 옮았는지 알아? #Person2#: 우리 기숙사에 아픈 사람이 많아서, 거기서 옮았나 봐. #Person1#: 감기약 먹었어? #Person2#: 비타민 C랑 아연을 먹고 좀 쉬려고 하고 있어. #Person1#: 의사들은 감기엔 쉬고 수분 보충이 좋다고 하시더라. #Person2#: 우리 할머니는 감기엔 뜨거운 닭고기 수프가 최고라고 하셔. #Person1#: 집에서 하는 요법이 효과가 없으면 약사에게 상담해보는 것도 좋을 것 같아. #Person2#: 그래, 상태가 더 나빠지면 반드시 도움을 구할 거야.","#Person2#는 기숙사에서 아픈 친구들 때문에 감기에 걸렸을지도 모른다고 생각한다. #Person1#는 쉬고 수분을 보충하라고 제안하며, 집에서 하는 요법이 효과가 없으면 약사를 찾아보라고 한다.",감기에 대한 조언 train_5395,"#Person1#: 저녁 준비됐어. 뭐 먹고 싶어? #Person2#: 오늘 저녁은 뭐야? #Person1#: 감자, 토마토, 그리고 오이야. #Person2#: 너 토끼 키우는 줄 알겠어. #Person1#: 채소가 대사율을 높여준대. 그리고 몸매도 유지하려고 해. #Person2#: 내가 좋아하는 흰 빵은? 냉장고에 있던데. #Person1#: 아, 그거 안 샀어. 건강식은 몸엔 좋지만 맛은 별로잖아. #Person2#: 디저트는 준비했어? #Person1#: 네가 단 거 좋아하니까 과일 믹스로 준비했어. #Person2#: 우리 이제 식습관 바꾸려는 거야?","#Person1#은 저녁으로 채소만 준비하고, #Person2#가 좋아하는 빵과 디저트는 따로 준비하지 않았다. #Person1#은 채소가 신진대사를 높이는 데 도움이 된다고 생각하기 때문이다.",식습관 변화 train_5396,"#Person1#: 세상에! 아침부터 이렇게 사람들이 많다니! 안녕하세요. #Person2#: 루스? 바질이에요. #Person1#: 안녕, 바질. #Person2#: 사무실까지 태워다 줄까? #Person1#: 네, 부탁해요. 막 떠나려던 참이었어요. #Person2#: 잠깐만요. 5분만 기다려요. #Person1#: 인도에서 기다릴게요. 정말 고마워요. #Person2#: 도와드릴 수 있어서 기뻐요. 나중에 봐요. #Person1#: 안녕, 바질. #Person2#: 안녕, 루스. 타세요. #Person1#: 차 타고 가는 동안 메모 좀 해도 될까요? #Person2#: 물론이죠. 보고서 때문이에요? #Person1#: 네, 드디어 영감이 떠올랐어요. #Person2#: 잘됐네요. 괜찮아요, 저는 라디오 듣고 있을게요.","바질이 루스를 사무실까지 차로 데려다 줍니다. 루스는 차 안에서 보고서를 위한 메모를 하며, 바질은 라디오를 듣습니다.",사무실 이동 train_5397,"#Person1#: 안녕하세요, 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 네, 가득 채워주세요. #Person1#: 알겠습니다. 어떤 종류의 가스를 원하세요? #Person2#: 잘 모르겠어요. 이 차를 새로 샀는데, 처음 주유해요. #Person1#: 저희는 일반, 슈퍼, 프리미엄 가솔린이 있습니다. 새 차이시니까 프리미엄을 추천드릴게요. #Person2#: 그럼 프리미엄으로 해주세요. 감사합니다. 가득 채워주세요. #Person1#: 알겠습니다. 주유소 4번에 정차해 주세요. #Person2#: 네, 감사합니다. #Person1#: 차 준비됐습니다. #Person2#: 좋네요. 얼마인가요? #Person1#: 프리미엄 10갤런입니다. 총 $18.56입니다. #Person2#: 알겠습니다. 여기 있습니다. #Person1#: 감사합니다. 즐거운 드라이브 되세요!",#Person2#는 새 차에 프리미엄 가솔린을 주유합니다. #Person1#은 프리미엄 가솔린을 추천하며 주유를 도와줍니다.,프리미엄 가솔린 추천 train_5398,"#Person1#: 대학을 갓 졸업하셨군요. 평균 학점은 어떻게 되세요? #Person2#: 생각한 것만큼 높진 않았어요. 2.5였어요. #Person1#: 그보다 높은 학점을 받지 못한 이유가 뭐라고 생각하세요? #Person2#: 여러 동아리 활동에 참여했고, 학비를 벌기 위해 두 가지 일을 했거든요. #Person1#: 아, 그거 정말 젊은 사람들에게는 힘든 일이네요.","#Person2#는 #Person1#에게 자신의 평균 학점을 설명하고, 낮은 학점의 이유로 동아리 활동과 아르바이트를 언급합니다.",평균 학점과 활동 train_5399,"#Person1#: Devi, 생일 저녁으로 어디 가고 싶은 데 있어? #Person2#: 딱히 생각나는 데가 없네. 어떤 식당이 좋은지 잘 모르겠어. #Person1#: 주말판 신문에 좋은 식당들이 많이 나와 있더라. #Person2#: 그래, 그거 한번 볼까. #Person1#: 먹고 싶은 음식 종류라도 있어? #Person2#: 일본 음식이나 태국 요리를 좋아해. #Person1#: 쇼군이라는 일본 음식점이 좋은 평가를 받았더라. #Person2#: 아, 맞아! 그 식당 텔레비전에서 리뷰 본 것 같아. 리뷰어가 엄청 좋다고 하던데! #Person1#: 생일에 그곳 가고 싶어? #Person2#: 좋아! 그거 좋은 생각이야! 예약 전화 해볼까?","#Person1#은 Devi에게 생일에 가고 싶은 식당이 있냐고 물었으며, 주말 신문에서 나온 좋은 식당들을 보자고 제안했습니다. 결국 Devi는 일본 식당 쇼군으로 결정했습니다.",식당 선택 train_5400,"#Person1#: 에이미야, 요즘 어떻게 지내니? #Person2#: 오, 안녕 스튜어트. 요즘 학교가 진짜 정신없어. 그리고 학교에 안 가면 일을 하고 있어. #Person1#: 있잖아, 오늘 밤에 사라랑 폴이랑 나가기로 했는데, 다른 친구들도 몇 명 올 거야. 우리 같이 저녁 먹고 영화 보러 가는 건 어때? #Person2#: 정말 가고 싶은데, 내일 시험 공부하느라 바빠. #Person1#: 아, 제발. 우리 6시 30분쯤에 저녁 먹고 7시 30분에 영화 볼 계획이야. 10시 30분이나 늦어도 11시 30분쯤에는 집에 올 거야. 너 항상 친구가 없다고 하잖아. 그리고 연애도 없다고 하잖아. 제발! #Person2#: 나... 안 가는 게 낫겠어. 요즘 몸이 안 좋거든. #Person1#: 공부 너무 많이 해서 그런 거잖아. 근데 진짜 재밌을 거야. 좀 쉬자. 그리고 오늘 사라 생일이잖아. 영화 보고 나서 작은 생일 파티도 할 거야. 제발. 친구들은 항상 같이 있는 거잖아. #Person2#: 오, 알겠어. #Person1#: 좋아. 6시에 데리러 갈게. #Person2#: 알겠어. 그때 봐. 근데 10시 30분까지는 돌아와야 해. #Person1#: 아, 10시 30분... 자정이나 거기서 거기야. 6시에 봐.",스튜어트는 에이미에게 친구들과 함께 저녁을 먹고 영화를 보자고 초대한다. 에이미는 처음에 거절하지만 사라의 생일이라는 이유로 결국 동의한다. 스튜어트는 6시에 에이미 집으로 데리러 가고 10시 30분까지 돌아올 예정이다.,친구 초대 train_5401,"#Person1#: Tom 정말 신났어! 어제 박사 학위를 받았고, 이제 몇 분 후면 Sarah에게 반지를 선물할 거야. #Person2#: 정말 운 좋은 친구네! Sarah는 아름다운 신부고, 오늘 밤 그들은 신혼여행으로 하와이에 간대.",Tom이 박사 학위를 받고 Sarah와 결혼하는 날의 이야기.,결혼식 train_5402,"#Person1#: 안녕하세요. #Person2#: 안녕하세요. 저 좀 도와주실 수 있을까요? 방금 여기 도착했는데, 머물 곳을 찾고 있어요. #Person1#: 아, 그래요. #Person2#: 저렴한 호텔 어디에 있는지 알려주실 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. 이 근처에 몇 군데가 있는데, 가장 가까운 곳 중 하나이면서 괜찮은 곳은 모퉁이 돌아서 있는 유로 호텔이에요. 방이 있는지 전화해드릴까요? #Person2#: 아니요, 괜찮아요. 제가 직접 가볼게요. 아! 또 한 가지. 여행자 수표를 바꿔야 하는데 은행이 몇 시에 문을 닫는지 모르겠어요. #Person1#: 저녁 7시에 닫아요. #Person2#: 그렇군요, 감사합니다. 이 마을 참 예쁘네요. 굉장히 오래된 것 같아요. 이 마을이 몇 년 된 건지 아세요? #Person1#: 네, 13세기에 설립됐어요. #Person2#: 정말요? 그렇게 오래됐군요! 와, 이제 가봐야겠네요. 아, 여기 도착한 지 얼마 안 돼서 우리가 시내 중앙 쪽에 있는 건지 잘 모르겠어요. #Person1#: 네, 저기 광장이 거의 중심이에요. #Person2#: 정말 감사합니다. 도와주셔서 고맙습니다. 제가 어디로 가야 할지... 아, 죄송해요, 당신이 추천해준 호텔 이름이 기억나지 않아요. #Person1#: 유로 호텔이에요. #Person2#: 유로 호텔. 정말 고마워요. 안녕히 계세요.","#Person2#는 처음 방문한 도시에 머물 곳을 찾고 있으며, #Person1#은 저렴한 유로 호텔을 추천합니다. #Person2#는 호텔을 직접 방문하기로 하고, 은행의 영업 시간과 마을의 역사에 대해 질문합니다. #Person1#은 저녁 7시에 은행이 닫히고, 마을은 13세기에 설립되었다고 설명합니다.",호텔 추천 및 마을 정보 train_5403,"#Person1#: 나 방금 의사한테 갔는데, 체질량지수, 그러니까 BMI에 따르면 내가 공식적으로 과체중이라고 하더라고. 내가 볼 때 나 뚱뚱해 보여? #Person2#: 음, 몇 파운드 정도는 빼도 될 것 같지만, 뚱뚱하다고는 생각 안 해. 의사가 체중 감량을 위해 도움될 만한 걸 얘기해줬어? #Person1#: 그냥 보통 해주는 얘기들만 했어, '덜 먹고 더 운동해라'고. 탄산음료 끊어볼까 하는데... #Person2#: 차라리 단 거 끊는 게 낫겠어. #Person1#: 스트레스 받을 때 단 거 먹어서 그게 좀 힘들지. 내일 헬스장 가야겠어. 회원이긴 한데 한 번도 안 갔거든. #Person2#: 내일 일 끝나고 새로 생긴 식당 가기로 했잖아. 몇 주 전부터 얘기했었는데. #Person1#: 글쎄, 외식하는 게 나한테 건강에 안 좋을 것 같아, 알잖아? 헬스장 가는 게 더 나은 선택인 거 같아. 생각해보니 오늘 밤에 마트 가서 건강한 음식 좀 사놓는 것도 좋을 것 같아.","#Person1#은 과체중이라는 진단을 받았고, 의사는 #Person1#에게 건강한 식습관과 더 많은 운동을 권장했습니다. #Person2#는 외식을 제안했지만, #Person1#은 헬스장을 가는 것이 더 나은 선택이라고 판단했습니다.",체중 감량 논의 train_5404,"#Person1#: 예약하셨나요? #Person2#: 네, 네 명 자리로 했어요. 제 이름은 Liu Fan이에요. #Person1#: 창가 자리로 예약해 두었습니다. 이쪽으로 오세요. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 천만에요. #Person2#: 메뉴 좀 보여주세요. #Person1#: 가지고 오겠습니다. #Person2#: 오늘 저녁에 뭐가 괜찮아요? #Person1#: 다람쥐 모양의 만다린 피쉬나 씨앗 새우가 있습니다. #Person2#: 아주 좋네요, 모두 주문할게요.",Liu Fan이 예약한 자리로 안내받고 음식을 주문합니다.,레스토랑 예약과 음식 주문 train_5405,"#Person1#: 티파니, 사람들이 왜 점점 더 인터넷을 통해 짝을 찾으려 하는 걸까요? #Person2#: 제 생각에는 사람들이 인터넷을 업무와 여가를 위해 점점 더 많이 사용하면서 소통 도구로 적합하다고 생각해서인 것 같아요. 온라인에서 누군가를 만나는 것에 대한 부정적 인식도 줄어들고 있죠. #Person1#: 맞아요, 특정 민족 그룹이나 연령대에 맞춘 데이트 사이트들도 있잖아요. 그런데 잠재적인 상대를 어떻게 걸러야 할까요? 바로 전화로 대화하는 게 좋을까요, 아니면 이메일로 소통하는 게 좋을까요? #Person2#: 이메일 교환을 너무 오래 끌지 않는 것이 좋아요. 이메일로는 잘못된 친밀감이 생길 수 있거든요. 물리적인 만남이 있는지 빨리 확인하는 게 중요해요. #Person1#: 인터넷에서 관계를 추구하는 사람들을 위한 다른 안전 팁은 없나요? #Person2#: 몇 번 데이트하기 전까지는 집 주소 같은 개인 정보를 너무 많이 공개하지 않는 게 좋아요. 낯선 사람을 만날 때와 같은 주의를 유지하세요. #Person1#: 매칭 사이트들이 성장하고 있는데, 성공률에 대한 통계가 있나요? 인터넷을 통해 진정하고 오래 지속되는 사랑을 찾는 사람들이 있을까요? #Person2#: 예를 들어 ecrush.com 같은 사이트는 1999년 발렌타인 데이에 시작해서 지금까지 150만 명이 가입했고, 그 중 30만 명이 실제로 매칭됐어요. #Person1#: 성공적인 이야기를 하나 들려줄 수 있나요? #Person2#: 네, 오늘 쇼에서 소개한 커플은 Match.com에서 만나서 이번 여름에 결혼할 예정이라고 해요.","#Person1#는 티파니에게 사람들이 짝을 찾기 위해 온라인에 의존하는 이유에 대해 묻습니다. 티파니는 빠르게 실제 만남을 확인해야 한다고 제안하며, 인터넷에서 관계를 추구하는 사람들을 위한 안전 팁을 제공합니다. 마지막으로, 티파니는 성공적인 예를 공유합니다.",온라인 데이트와 안전 팁 train_5406,"#Person1#: 야, Mike. 뭐 하고 있어? #Person2#: 별일 없어. 넌? #Person1#: 그냥 Sam이 걱정돼서. 요즘 좀 이상하더라고. #Person2#: 공무원 시험 봤다가 떨어졌대. #Person1#: 아, 안됐다. 많이 우울하겠네. #Person2#: 응. 지난 4일 동안 방에만 있대. #Person1#: 우리 좀 데리고 나가는 거 어때? 기분 전환도 하고, 우리가 옆에 있다는 것도 알려주자. #Person2#: 좋은 생각이야. 네가 한번 전화해 볼래? 나도 몇 번 얘기했는데, 다른 사람한테서 듣는 게 좋을 수도 있잖아. #Person1#: 알겠어. 전화하고 나서 다시 연락할게. #Person2#: 좋아.",Sam은 시험에 떨어져 우울해하고 있다. #Person1#과 Mike는 그의 기분을 풀어주기 위해 데리고 나갈 계획이다.,우울한 친구 위로하기 train_5407,"#Person1#: 경제 상황이 이런데 낙관적이기가 참 힘드네요... 무역 적자는 점점 커지고, 소비는 줄고 있고, 정말 불황으로 향하고 있다고 생각해요. #Person2#: 경기가 한동안 침체돼 있었잖아요. 몇 달째 불황에 머물러 있는 것 같아요. 제가 가장 걱정되는 건 무역 적자예요. 정부가 수출을 더 많이 장려해야 한다고 생각해요. #Person1#: 수출이 늘어나면 통화 가치가 약해질 거예요. 제일 중요한 건 경제 성장이라고 봐요. 일자리가 더 필요해요. 공장들이 외국으로 일자리를 많이 내보내서 우리나라의 실업률이 증가하고, 소비는 줄고, 생산도 줄어들어서 결국 경제가 더 약해지죠. 더 많은 사람들이 일하게 되면 경제에 활력이 생길 거예요. #Person2#: 실업 문제는 물론 중요하지만, 인플레이션은요? 실업률이 떨어지면 임금 인상 압박이 생길 거예요. 그러면 인플레이션이 생기고, 경제가 훨씬 덜 역동적으로 될 거예요.","#Person1#과 #Person2#가 경제 불황에 대해 논의하고 있습니다. #Person2#는 무역 적자 해결을 위해 정부가 수출을 장려해야 한다고 생각하지만, #Person1#은 일자리 창출이 중요하다고 봅니다.",경제 불황 train_5408,"#Person1#: 모바일 폰으로 뭐 하고 있어? #Person2#: 나 모브로깅 중이야! #Person1#: 모브로깅? 그게 뭐야? #Person2#: 아, 모브로깅은 '모바일'과 '블로깅'을 합친 거야. 사용자들이 모바일 기기로 웹에 블로그를 올릴 수 있는 방법이야. #Person1#: 흥미롭다! 정말 편리하겠다. #Person2#: 맞아, 이동 중에도 블로깅할 수 있어서 좋아. 특히 출장 같은 걸 때, 노트북 없이도 유용하거든. #Person1#: 그거 어떻게 해? #Person2#: 간단하게 글 쓰고 싶을 땐 이메일로 보내거나 폰에서 바로 편집해. #Person1#: 사진은 어떻게 올려? #Person2#: 사진 찍고 나서 이미지를 리사이즈해서 설명과 함께 블로그에 올리면 돼. #Person1#: 그런가. 블로깅 자주 하는 사람들한테 큰 도움이 되겠네. #Person2#: 그러게!","#Person2#가 #Person1#에게 모브로깅을 설명한다. 모브로깅은 '모바일'과 '블로깅'의 결합으로, #Person2#는 언제 어디서나 블로그를 편리하게 게시할 수 있다.",모브로깅 train_5409,"#Person1#: 너 블로그 해? #Person2#: 응, 맞아. 블로그 쓴 지 벌써 거의 3년 됐어. #Person1#: 오, 나만 블로그 안 하는 사람인 것 같네. 언제 시작했어? #Person2#: 대학원 가려고 처음 미국 갔을 때 블로그 시작했어. #Person1#: 보통 어떤 걸 많이 써? #Person2#: 처음에는 거기서의 내 삶에 대해 썼어. 캠퍼스에서 재밌는 일들, 여행 이야기, 우연히 마주친 특별한 영어 단어 같은 것들. 가끔 내 사진도 블로그에 올려서 친구들이랑 가족들이 내가 어떻게 지내는지 알 수 있게 해. #Person1#: 재밌다. 얼마나 자주 글 올려? #Person2#: 그때그때 달라. 일이 많을 땐 일주일에 여러 번 글을 올릴 수도 있고, 나눌 게 없으면 몇 주 동안 그대로 둘 수도 있어. #Person1#: 알겠다. 지금도 블로그 업데이트해? #Person2#: 그럼, 미국에서 돌아왔을 때부터 계속 블로그 쓰면서 재미있는 주제에 대해 개인적인 생각 나누고 있어. #Person1#: 잘했네. 몇몇 사람들은 처음 몇 달 지나면 그냥 둬버리던데.","#Person1#은 #Person2#의 블로그에 대해 질문한다. #Person2#는 블로그를 시작한 시점, 블로그의 주요 내용, 글을 쓰는 빈도와 아직도 블로그를 업데이트하는지에 대해 #Person1#에게 이야기한다.",블로그 train_5410,"#Person1#: 난 너 진짜 존경해, Diana. #Person2#: 왜, Jerry? 갑자기 그런 말을 해? #Person1#: 너는 항상 행복해 보이고, 학교에서 점수도 잘 받잖아. #Person2#: 난 열심히 해, 노력하면 완벽해진다는 거 알잖아. #Person1#: 다른 비결은 없어? #Person2#: 잘 모르겠어. #Person1#: 너 IQ 되게 높을 것 같아. #Person2#: 음, Jerry, 비밀 하나 알려줄게. #Person1#: 말해봐. #Person2#: 내 IQ 점수는 조금 평균보다 높아. #Person1#: 진짜로? 근데 넌 진짜 천재 같아. #Person2#: 아마도 EQ가 높을 수도 있어. 잘 모르겠지만. #Person1#: 음, 맞는 말인 것 같아. 가끔은 EQ가 IQ보다 더 중요하지. #Person2#: 맞아, Jerry. 그리고 너도 둘 다 높을 거야. 책 좀 더 보면 너도 점수 잘 받을 수 있어. #Person1#: 알았어, 고마워. 도서관 가려고 하는데 같이 갈래? #Person2#: 가자!",Jerry는 Diana가 항상 행복해 보이고 성적이 우수한 점을 존경합니다. Diana는 자신의 노력과 약간 높은 IQ와 EQ 덕분이라고 설명하며 Jerry에게도 열심히 하라고 격려합니다.,성공의 비결 train_5411,"#Person1#: 검은색 정장을 사고 싶어요. #Person2#: 알겠습니다. 더블 브레스티드 정장이나 싱글 브레스티드 정장 중에 어떤 걸 원하세요? #Person1#: 싱글 브레스티드 정장이 좋아요. #Person2#: 이건 어때요? 아주 멋진 3피스 정장이에요. #Person1#: 정말 좋아 보이네요. 넥타이도 있나요?","#Person1#은 싱글 브레스티드 정장을 선호하며, #Person2#는 3피스 정장을 추천합니다.",정장 구매 train_5412,"#Person1#: 안녕, Isabel! 나 보자고 했어? #Person2#: 그래 Anthony, 들어와. 앉아봐. #Person1#: 무슨 일 있어? 뭔가 신경 쓰이는 것 같아. #Person2#: 음, Anthony, 이건 좀 어려운 얘기가 될 거야. 회사에서 몇 가지 결정을 내렸는데, 그게 네 고용에 영향을 줄 것 같아. #Person1#: 그래... #Person2#: 솔직히 말할게. 너를 해고해야 할 것 같아. #Person1#: 뭐라고? 왜? 무슨 말이야... 그냥 나 해고하는 거야? #Person2#: 미안해, 솔직히 말해서 네가 업무에서 문제를 많이 일으켰어. #Person1#: 뭐라고! 그 말은 취소해! #Person2#: Anthony, 회사 전화로 국제 전화를 해서 문제가 됐고, 이번 달에만 병가를 8번 냈으며, 알코올 냄새도 심하게 나.","Isabel은 Anthony에게 그가 회사에서 문제를 일으켰으므로 해고될 거라고 직접 말하고, Anthony는 이에 반발합니다.",해고 통보 train_5413,"#Person1#: 쇼핑 갈 준비 됐어? #Person2#: 응. 나 같으면 코트 입을 거야. 밖에 추워. 창밖 좀 봐. 밖에 비가 쏟아지고 있어. #Person1#: 우리 쇼핑 가기 전에 비가 그칠 때까지 기다리는 게 좋을 것 같아. #Person2#: 음, 차를 이동시켜서 차가 손상되지 않게 하는 게 좋겠어. #Person1#: 알았어. 내가 가서 차 옮길게. 여기 좀 춥네. 어젯밤 일기예보에는 이런 얘기 없었어. #Person2#: 혹시 더 나빠질 수도 있으니 뉴스를 켜는 게 좋을 수도 있어. #Person1#: 걱정할 거 없을 것 같은데.","#Person1#과 #Person2#는 쇼핑을 가려고 합니다. #Person1#은 비가 그칠 때까지 기다리고 싶어 하고, #Person2#는 차를 옮기자고 제안합니다.",비 오는 날 쇼핑 계획 train_5414,"#Person1#: 안녕, 제인. 뭐가 그렇게 재미있어? #Person2#: 뭐? 아, 안녕, 톰. 나는 지금 빙하기 사회에 관한 기사를 읽고 있어. #Person1#: 빙하기라. 그때는 사회가 별로 없고 그냥 동굴 사람들이었잖아. #Person2#: 사람들이 전에는 그렇게 생각했지. 하지만 미국 자연사 박물관의 새로운 전시에서는 빙하기 사람들이 놀랍도록 발전했다는 걸 보여준대. #Person1#: 아, 그래? 어떻게 발전했는데? #Person2#: 빙하기 사람들은 우리가 아는 언어, 미술, 음악을 만들었고, 동굴에서 살지 않고 자신들만의 거처를 지었어. #Person1#: 뭘로 지었어? 그런 날씨 때문에 나무는 거의 없었을 텐데, 나무를 쓸 수 없었을 거 아냐. #Person2#: 좀 더 따뜻한 지역에서는 나무를 사용해서 집을 짓기도 했대. #Person1#: 그럼 어떻게 따뜻하게 유지했을까? #Person2#: 초기 빙하기에는 집을 남쪽으로 향하게 지어서 태양열을 이용해 따뜻하게 했다고 해. #Person1#: 꽤 똑똑하네. 너 끝나면 그 잡지 기사 좀 읽어볼 수 있을까? 정말 흥미롭네.",제인은 빙하기 사회에 관한 기사를 읽으면서 당시 사람들이 거처를 짓고 태양을 난방에 이용했던 이야기를 톰에게 전달한다. 톰은 그 기사를 읽고 싶어 한다.,빙하기 사회 train_5415,"#Person1#: 오늘은 우리 학교의 졸업생 한 분을 초대했어요. 여러분, 주목해 주세요. 이 분은 유명한 스마트폰 앱을 성공적으로 개발한 이선생님입니다. #Person2#: 초대해 주셔서 감사합니다, Smith 선생님. #Person1#: 시간을 내주셔서 기뻐요. 이렇게 어린 나이에 성공한 기분이 어떤가요? #Person2#: 음, 가끔은 조금 걱정도 되고, 새로운 회사를 운영하는 게 어렵기도 해요. #Person1#: 회사를 직접 운영하시나요? 빠르게 성공해서 정말 자랑스러우실 것 같아요. #Person2#: 아마도 제가 19살에 백만장자 클럽에 들어간 유일한 사람일 거예요. 여기서 발표할 기회를 주셔서 감사합니다, Smith 선생님. 이렇게 많은 사람들 앞에서 말할 수 있을 줄은 몰랐어요.",Smith 선생님은 유명한 스마트폰 앱을 성공적으로 개발한 이 씨를 초대하여 학생들과 대화하도록 했다.,청년 기업가의 성공 train_5416,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네, 언니 생일 선물로 수영복을 사고 싶어요. #Person1#: 사이즈가 어떻게 되나요? #Person2#: 중간 사이즈요, 저랑 같은 사이즈에요. #Person1#: 이 스타일은 어떠세요? #Person2#: 아니요, 이것 말고 다른 게 있나요? #Person1#: 저건 어때요? #Person2#: 스타일은 괜찮은데, 색상이 너무 어두워요. 좀 더 밝은 색상으로 있나요? #Person1#: 이건 어떠세요? #Person2#: 가격이 너무 비싸네요. 좀 더 저렴한 거 있나요? #Person1#: 네, 있습니다. 1층의 저가 부서를 가보세요. #Person2#: 알겠어요, 감사합니다.","#Person2#는 언니 생일 선물로 수영복을 찾고 있지만, #Person1#의 추천에 만족하지 못합니다. 결국 #Person1#은 #Person2#에게 저가 부서를 확인해보라고 권합니다.",수영복 구매 train_5417,"#Person1#: 뭔가 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 아내를 위한 겨울 옷을 찾고 있어요. #Person1#: 마침 저희 가게에서 옷을 사시기에 좋은 시기네요. 모든 겨울 옷이 20% 할인 중이에요. #Person2#: 제 아내가 쇼윈도에 있는 스웨터를 좋아할 것 같아요. 이 스웨터에 어울리는 치마도 있나요? #Person1#: 물론이죠, 이쪽 섹션을 보세요. #Person2#: 특히 이 꽃무늬 치마가 마음에 들어요. 제 아내가 입으면 정말 우아할 거예요. #Person1#: 눈이 높으시네요. 올해 매우 인기 있는 디자인입니다. #Person2#: 하지만 초록색은 스웨터랑 안 어울리는 것 같아요. 밝은 색의 치마는 있나요? #Person1#: 오른쪽 선반을 보세요. #Person2#: 아, 맞아요. 흰색으로 하나 살게요. 얼마죠? #Person1#: 할인 후에 240달러입니다.","#Person2#는 아내를 위한 겨울 옷을 찾고 있으며, #Person1#이 해당 구역을 보여줍니다. 이후 #Person2#는 흰색 치마를 240달러에 구입합니다.",옷 구매 train_5418,"#Person1#: 오늘 학교 어땠어, Rosa? #Person2#: 재미있었어. 우리 반이 현대미술관으로 견학 갔거든. #Person1#: 거기에 갔다 왔구나? 어떻게 갔어? #Person2#: 버스를 타고 갔어. 사람이 많았어. #Person1#: 미술관에서는 어땠어? #Person2#: 정말 좋았어. 미술관이 너무 커서 그림의 절반 정도밖에 못 봤는데, 다른 날에 다시 가야 할 것 같아. 그래도 몇 개의 멋진 그림을 봤어. #Person1#: 가장 마음에 드는 그림이 있었어? #Person2#: 응, 내가 가장 좋아하는 건 Diego Rivera의 그림이었어. 15분 정도 그 그림을 봤어. 그리고 그의 아내 Frida Kahlo의 멋진 그림도 있었어. #Person1#: 맞아, 나는 Henri Matisse의 그림이 제일 좋아. 그거 봤어? #Person2#: 아니, 못 봤어. #Person1#: 그럼 이번 여름에 같이 가서 보여줄게.","#Person1#은 Rosa에게 학교에서의 하루를 물었다. Rosa는 현대미술관에 갔고, 그녀가 가장 좋아하는 작품은 Diego Rivera의 그림이었다. Rosa는 #Person1#의 좋아하는 작품을 보지 못했기 때문에, #Person1#은 그녀를 다시 초대했다.",미술관 견학 train_5419,"#Person1#: 여보세요, 75610입니다. #Person2#: 안녕하세요, Dennis. 토요일에 점심에 오실 거죠? #Person1#: 음, 저녁에 파티가 있어서요. 아침에 장 보러 가느라 시간이 별로 없을 것 같아요. #Person2#: 괜찮아요. 그럼 일요일에 차 마시러 오세요. #Person1#: 특별한 TV 프로그램이 있어서요. 아마 5시 30분쯤 하는 것 같아요. #Person2#: 괜찮아요. 여기 와서 보세요. 제가 초콜릿 케이크를 만들게요. #Person1#: 그 케이크를 누가 거절하겠어요? 좋아요, 그럼 일요일에 차 마시러 갈게요. #Person2#: 좋아요. 화요일에도 행운을 빌어요. 월급이 인상되길 바랄게요. #Person1#: 고마워요.",#Person2#가 Dennis를 토요일 점심에 초대했으나 Dennis는 시간이 없어서 일요일로 약속을 변경해 차와 케이크를 함께 하기로 했습니다.,일요일 초대 train_5420,"#Person1#: 9월에 2주 정도 프랑스에 갈 예정이야. 그때표가 좀 더 싸거든. #Person2#: 맞아. 게다가 그때 날씨도 좋잖아. 해안에 머무는 거야, 아니면 여러 곳을 돌아다니는 거야? #Person1#: 우리가 머무르려는 마을은 해안에서 멀지 않아. 차로 30분 정도밖에 안 되는데, 차라리 차를 두고 해변 대신에 산책이나 하자고 생각했어. #Person2#: 건강에 좋겠네.","#Person1#은 9월에 2주간 프랑스로 여행 갈 계획을 #Person2#에게 이야기하고, 해변 대신 산책을 제안합니다.",프랑스 여행 계획 train_5421,"#Person1#: 호주로 돈을 보내고 싶은데, 좀 도와주실 수 있나요? #Person2#: 네, 고객님. 얼마나 송금하시겠습니까? #Person1#: 2,000 호주 달러입니다. #Person2#: 우편으로 보내시겠습니까, 아니면 전신환으로 보내시겠습니까? #Person1#: 둘의 차이는 무엇인가요? #Person2#: 전신환은 계좌로 더 빨리 도착합니다. 다만, 우편보다 수수료가 더 높습니다. #Person1#: 그럼 전신환이 나을 것 같아요. #Person2#: 알겠습니다. 수혜자의 이름과 주소, 고객님의 이름과 전화번호를 적어 주세요. #Person1#: 네, 여기 있습니다. #Person2#: 모두 완료되었습니다. 수수료는 50 위안입니다. #Person1#: 여기 있습니다. 감사합니다.","#Person2#가 호주로 송금하려는 #Person1#을 도와주고, 우편 송금과 전신환 송금의 차이점을 설명합니다.",호주로의 송금 train_5422,"#Person1#: 야, May, 저거 우리가 어제 본 영화 포스터 아니야? #Person2#: 맞아, 저거 'The Witch' 영화 포스터야. #Person1#: 어젯밤에 너랑 그 영화 봤던 게 좀 후회돼. #Person2#: 무서웠어? #Person1#: 당연히 아니지. 그냥 영화가 좀 지루했어. #Person2#: 지루했다고? 너 계속 내 팔 붙잡고 있었잖아. #Person1#: 음, 인정할게. 귀신들이 좀 무섭긴 했어. #Person2#: 난 무서운 영화 좋아해. #Person1#: 그건 Gucci의 영향이지. 나는 SF 영화가 더 좋아! #Person2#: 당연하지. 그건 어린애들 위한 유치한 이야기잖아. #Person1#: 나한테 애라고 하지 마. 나도 어른이야. #Person2#: 오늘 밤 나랑 무서운 영화 볼 용기 있어? #Person1#: 당연히 있어! 너 없이도 볼 수 있다니까! #Person2#: 오, 진짜?","#Person1#과 May는 어제 무서운 영화를 보았고, #Person1#은 영화가 지루했다고 한다. May는 #Person1#에게 오늘 밤 무서운 영화를 보자고 제안하며, #Person1#은 겁먹지 않은 척한다.",영화 감상 train_5423,"#Person1#: 아직 궁금한 게 있어요. 질문해도 될까요? #Person2#: 물론이죠! #Person1#: 비행기에 짐을 얼마나 실을 수 있나요? #Person2#: 승객 한 명당 55파운드까지 가능합니다. #Person1#: 만약 55파운드를 넘기면 어떻게 해야 하나요? #Person2#: 초과한 무게에 대해서는 추가 금액을 내셔야 해요. #Person1#: 기내 반입 수하물은 어떻게 되나요? #Person2#: 하나 들고 오실 수 있습니다.","#Person1#은 #Person2#에게 비행기 수하물 규정에 대해 묻고, #Person2#는 답변합니다.",비행기 수하물 규정 train_5424,"#Person1#: 세상에! 나 너무 늙어 보여. 마치 마흔 살처럼 보여. 이제 성형 수술 때가 된 것 같아. 이 주름과 처진 피부가 지겨워. #Person2#: 난 주름이나 처진 피부 하나도 안 보여! 제발 그만 좀 엉뚱한 소리 해. #Person1#: 어쨌든 코 성형이랑 가슴 확대도 필요한 것 같아. #Person2#: 넌 뇌 수술이 필요한 거 같아. 솔직히 얘기하자면, 넌 매력 있어 보여. #Person1#: 무슨 말인지는 알겠어. 그냥 더 매력적으로 보이고 싶을 뿐이야. #Person2#: 지금도 충분히 괜찮아. 게다가 성형 수술은 아파. #Person1#: 진짜로? #Person2#: 당연하지. 그러니까 이런 생각은 버리는 게 좋겠어.",#Person1#은 자신이 늙어 보인다고 생각하여 성형 수술을 고려합니다. #Person2#은 이를 만류합니다.,성형 수술 train_5425,"#Person1#: 잘 지내고 있어? #Person2#: 오늘 기분이 정말 좋아. 너는 어때? #Person1#: 솔직히, 좀 지쳤어. #Person2#: 왜 그러는데? #Person1#: 우리 회사에 정말 마음에 드는 여자가 있는데, 그녀 앞에만 서면 부끄러워져. #Person2#: 아, 그래? 그럼 데이트 신청해볼 생각이야? #Person1#: 응, 그런데 어떻게 해야 할지 모르겠어. #Person2#: 퇴근 후에 같이 술 한잔하자고 제안해보는 건 어때? #Person1#: 근데 어떤 이유로? 그녀는 나를 모를 텐데. #Person2#: 그럼 네 일을 많이 해야겠네. 우선 그녀가 널 인식하게 만들어야지. #Person1#: 그게 말처럼 쉽지 않네. #Person2#: 버스 정류장에서 만나면 인사하는 것부터 시작해봐. #Person1#: 그녀를 보면 항상 말이 막혀. #Person2#: 그건 네가 극복해야 할 부분이야. 남자가 먼저 다가가는 걸 많은 여자들이 좋아해. #Person1#: 알겠어. 한 번 해볼게. #Person2#: 잘 해봐!",#Person1#은 회사에 마음에 드는 여자가 있지만 부끄러워 말을 걸기 힘들어한다. #Person2#는 #Person1#에게 그녀가 #Person1#을 알아보게 하고 먼저 다가가라고 조언한다.,마음에 드는 사람에게 다가가기 train_5426,"#Person1#: 택시 좀 예약해줄 수 있어요? #Person2#: 개인 차량이 더 나으실까요? #Person1#: 개인 차량이요? 괜찮아요, 필요 없어요. #Person2#: 개인 차량보다 리무진은 어떠신가요? 괜찮으세요? #Person1#: 택시 부탁드려요. #Person2#: 택시로 하겠습니다. 어디로 가실 건가요? #Person1#: 록펠러 센터요. 택시 바로 불러주실 수 있을까요? #Person2#: 택시가 금방 도착할 겁니다, 손님. #Person1#: 좋아요. 코트 챙기고 내려갈게요. #Person2#: 준비되시면 택시 타시면 됩니다, 손님.",#Person1#은 록펠러 센터로 가기 위해 #Person2#에게 택시를 예약해 달라고 요청합니다.,택시 예약 train_5427,"#Person1#: 취미가 뭐예요? 어떤 것들 좋아하세요? #Person2#: TV 보거나 간단한 게임 즐기는 거 좋아해요. #Person1#: 여가 시간에는 주로 뭐 하세요? #Person2#: 주로 책 읽거나 혼자 재미있는 것들을 해요. #Person1#: 어떤 책에 관심이 있으세요? #Person2#: 탐정 소설에 가장 관심이 있어요. #Person1#: 아, 그런 책들 정말 재미있죠. 저도 좋아해요. 춤추는 것도 좋아하세요? #Person2#: 네, 춤추는 걸 정말 좋아해요. 현대무용이 제일 좋아요.","#Person1#은 #Person2#의 취미와 여가 시간 보내는 방법, 관심 있는 책에 대해 묻고, #Person2#는 춤을 즐긴다고 말합니다.",취미와 여가 활동 train_5428,"#Person1#: 아침이에요, Bob. 여기서 만나니 반가워요! #Person2#: 아침이에요, Jenny. 정말 오랜만이에요! #Person1#: 네, 한번 보려고 왔어요. 그래서 여기 있어요. #Person2#: 놀랐어요. 그동안 어떻게 지냈어요? #Person1#: 잘 지냈어요. 당신은요? #Person2#: 별로 안 좋아요. 독감에 걸렸거든요. #Person1#: 안타깝네요. 몸조리 잘 하세요. #Person2#: 다시 보니 정말 반가워요. 오늘 저녁에 한잔 어때요? #Person1#: 좋죠. 몇 시에 만날까요? #Person2#: 7시는 어때요? #Person1#: 좋아요. #Person2#: 제가 데리러 갈게요. #Person1#: 고마워요.",Bob과 Jenny는 오랜만에 만나 인사를 나눈다. Bob은 저녁에 Jenny에게 한잔하자고 제안하고 데리러 가겠다고 한다.,오랜만의 만남 train_5429,"#Person1#: 남자친구 있어? #Person2#: 네, 전에 남자친구 있었어요. #Person1#: 왜 남자친구 있었다고 해? #Person2#: 지난달에 헤어졌거든요. #Person1#: 새로 생긴 사람은 있어? #Person2#: 음, 아니. 너는 어때? #Person1#: 나 솔로야. 사실 나는 네가 내 온라인 여자친구야. #Person2#: 하하, 그럼 나는 네 온라인 남자친구네. #Person1#: 너 좋아해. 우리 오프라인에서도 사귀어 볼래? #Person2#: 음. . . 알았어, 한번 해보자. #Person1#: 와! 믿을 수 없어. #Person2#: 이게 뭐야? #Person1#: 새처럼 날아갈 것 같아. #Person2#: ㅎㅎ #Person1#: 너무 기뻐. 축배를 들고 싶어. #Person2#: 지금 샴페인은 없는데, 이거 어때? #Person1#: 괜찮아, 내가 이걸 보낼게. #Person2#: 초콜릿으로 만든 거야? #Person1#: 내 마음이야; 네가 좋아하는 걸로 만들었어. #Person2#: 오, 달콤한 꿈 꿀 것 같아. #Person1#: 졸려? #Person2#: 좀 졸려. 자야 하는데 아직 자고 싶지 않아. #Person1#: 그래, 사무실에서 자는 건 보기 싫으니까. #Person2#: 고마워. 그럼 이제 안녕. 키스! #Person1#: 여기서 다시 만나자, 자기야.","#Person1#과 #Person2#는 전 남자친구에 대해 이야기한 후, #Person1#이 #Person2#에게 사랑을 고백하고, #Person2#는 #Person1#의 여자친구가 되기로 합니다. 둘은 서로의 감정을 나누며 행복해합니다.",사랑 고백 train_5430,"#Person1#: 안녕하세요, Mrs. Turnbull. 어떻게 지내세요? #Person2#: 잘 지내요, 고마워요. #Person1#님의 아들, Jack은 어떻게 지내고 있나요? #Person1#: 조금 피곤해요. 알다시피, 매일 아침 8시에 학교에 가서, 오후 4시가 넘어서야 집에 돌아와요. 집에 오면 차 마시고 나서 숙제를 하죠. 숙제 끝내는 데 몇 시간이나 걸려요. #Person2#: 안됐네요. 요즘 학교에서 많이 힘들게 공부하죠, 안 그런가요? Jack은 학교 생활 좋아하나요? #Person1#: 학교요? 네, 좋아해요. 선생님들을 좋아해서 항상 도움이 되거든요. #Person2#: 그렇죠. 버스로 학교에 가나요? #Person1#: 아니요, 걸어서 가요. 걷는 걸 좋아하거든요. 모퉁이에서 친구들과 만나서 같이 가요. #Person2#: 비 오는 날엔 어떻게 해요? #Person1#: 남편이 차로 데려다줘요. 남편의 출근길에 학교가 있거든요.",#Person1#는 Mrs. Turnbull에게 자신의 아들 Jack이 학업 일정과 숙제 때문에 피곤하다는 것을 이야기합니다. 또한 Jack이 어떻게 학교에 가는지도 설명합니다.,학교 생활과 등교 train_5431,"#Person1#: 와서 앉아. 뭐 마실래? #Person2#: 아, 네! 진토닉 한 잔 좋겠어. #Person1#: 올리브 좋아해? 아니면 감자칩이 좋아? #Person2#: 아, 올리브만 줘. 이 음악 뭐야? #Person1#: 마음에 들어? 아일랜드 음악이야. #Person2#: 너무 좋다! 이 CD 어디서 샀어? #Person1#: 음, 몰 안에 있는 CD 가게에서 산 것 같아. 거기 가본 적 있어? #Person2#: 응, 거기서 물건 많이 사. 좋은 가게지? #Person1#: 맞아. 헤이, 우리 아일랜드 여행 사진 좀 있어. 보고 싶어? #Person2#: 왜 안 보겠어? 보고 싶어!","#Person1#은 #Person2#에게 음료를 준비해주고, 음악 CD를 어디서 구매했는지 설명한다. 그리고 나서 #Person1#은 #Person2#에게 아일랜드 여행 사진을 함께 보자고 제안한다.",음악 감상과 여행 이야기 train_5432,"#Person1#: 어젯밤에 TV 봤어, Charles? #Person2#: 응, 봤어. #Person1#: 경기 정말 좋았지, 그렇지 않아? #Person2#: 아, 난 축구 경기 안 봤어. 보고 싶었는데 아내가 옛날 영화 보고 싶어 해서. #Person1#: 아쉽네. 정말 흥미진진했거든. 두 팀 다 정말 잘했어. #Person2#: 결과 어떻게 됐어? #Person1#: 무승부였어. 그 영화 어땠어? #Person2#: 꽤 괜찮았어. 근데, 밥 먹느라 시작 부분을 놓쳤어. #Person1#: 네 아내는 즐겼어? #Person2#: 아니, 별로 안 즐긴 것 같아. 30분 보더니 책 읽기 시작하더라고.","#Person1#은 흥미로운 축구 경기에 대해 이야기하고 싶었으나, #Person2#는 아내와 함께 영화를 봤습니다. 그러나 #Person2#와 그의 아내는 영화도 별로 즐기지 못했습니다.",오락 관람 train_5433,"#Person1#: 뭐 먹을래요? #Person2#: 괜찮아요. 고마워요. 집에 늦어서 빨리 가야 해요. #Person1#: 집에 전화할까요? #Person2#: 그래 주시면 고맙죠. #Person1#: 제 전화기 쓰세요. #Person2#: 고마워요.","#Person1#은 #Person2#가 늦어서 집에 전화하라고 권하고, 자신의 전화기를 사용하도록 제안합니다.",전화 사용 권유 train_5434,"#Person1#: 금요일 발표 준비하는 거 도와줄 수 있어? #Person2#: 물론 도와줄게. #Person1#: 이런 부탁 하는 게 좀 미안하네. #Person2#: 내 일에 지장 안 줄 거야. 걱정 마. #Person1#: 언제 만날 수 있을까? #Person2#: 내일 밤에 시간 낼 수 있을 것 같아. #Person1#: 옆에 있는 커피숍에서 만날래? #Person2#: 좋아. 그리고 혹시 어려운 점 있으면 적어 줄래? #Person1#: 준비해 갈게. #Person2#: 그때 보자. 만나면 잘하게 될 거야.","#Person1#이 #Person2#에게 금요일 발표 준비를 도와달라고 요청합니다. #Person2#는 동의하고, #Person1#에게 어려운 점을 적어오라고 합니다.",발표 준비 train_5435,"#Person1#: 오늘 일정 알려드릴게요. 여덟 시 반에 각 부서 매니저들과 회의가 있어요. 아홉 시에는 예방적 요소상을 수여하는 워크숍에 참석할 예정이에요. #Person2#: 좋네요. 그 상은 어떤 거예요? #Person1#: 각자에게 3000 RMB 보너스를 주는 상이에요. #Person2#: 직원들에게 동기를 주기 위한 거군요. #Person1#: 맞아요. 그리고 열 시에는 새 공장 기공식이 있어요. 12시에는 여기로 돌아와서 점심을 먹을 거예요. #Person2#: 오후 일정은 어떻게 돼요? #Person1#: 오후 두 시에는 여기서 기자들과 발표회가 있어요. 네 시 정각에는 NCC의 매니저인 Mr. Smith와 저녁 식사가 예정돼 있어요.",#Person1#이 #Person2#에게 오늘의 일정을 자세히 설명합니다.,업무 일정 train_5436,"#Person1#: 오늘 숙제를 못 가져왔어요. #Person2#: 평소에는 항상 잘 제출하던데, 무슨 일 있었어? #Person1#: 정말 아팠어요. #Person2#: 그래도 상태가 나아졌을 때 할 수 있지 않았어? #Person1#: 네, 아마 할 수 있었을 거예요. #Person2#: 이미 다른 과제도 하나 놓쳤잖아. 보충 과제는 언제 제출할 수 있어? #Person1#: 다음 수업 때요. #Person2#: 그때면 충분하겠지만, 다음 주 과제도 제출해야 한다는 것 잊지 마, 알겠지? #Person1#: 네, 그럴게요. #Person2#: 좋았어. 너는 훌륭한 학생이 될 수 있는 사람이니까.",#Person1#는 아파서 숙제를 완성하지 못했습니다. #Person2#는 #Person1#에게 보충 과제와 다음 주 과제를 제출하라고 요청합니다.,숙제 제출 문제 train_5437,"#Person1#: 토마스 씨 좀 바꿔 주시겠어요? #Person2#: 죄송하지만, 오늘은 퇴근하셨습니다. #Person1#: 번거롭게 해서 죄송합니다. 그런데 급한 일이라서요. 이 메시지를 꼭 전달해 주세요. #Person2#: 꼭 메시지를 전달하겠습니다.",#Person1#이 #Person2#에게 토마스 씨에게 급한 메시지를 전달해 달라고 요청합니다.,급한 메시지 전달 train_5438,"#Person1#: 좋아, 이제 마지막 추첨이야! 여행 상품이 걸려 있어! #Person2#: 그리고 우승자는... 또 Vivian이네! 정말 믿을 수가 없어! #Person1#: 빨간 속옷은 전혀 효과가 없었네! #Person2#: 뭐, 그래도 위로상은 있으니까 앞으로 가서 받아오자. #Person1#: 그래서 뭐 받았어? #Person2#: 그냥 평범한 책상 스탠드. 너는? #Person1#: 비누 한 개 받았어! #Person2#: 저기 Vivian 좀 봐! 자기가 최고라는 걸 완전 아는 것 같아! #Person1#: 올해 어떻게 이겼는지 비법 알아봐야겠어.",Vivian이 다시 우승하고 #Person1#과 #Person2#는 위로 상품을 받습니다. 그들은 Vivian의 우승 비법을 알고 싶어합니다.,추첨과 우승 train_5439,"#Person1#: 이거 우유 마지막이야. #Person2#: 알아. 오늘 가게에 가려고 해. #Person1#: TV에서 광고하던 새로운 시리얼 좀 사줄래? #Person2#: 어떤 거? #Person1#: 있잖아... 비타민이 뛰어다니는 웃긴 광고 있던 거 말이야. #Person2#: 아, 'KIKES' 얘기하는 거지? #Person1#: 응, 그거야. #Person2#: 음, 한번 볼게. 가끔 가게에 새로운 시리얼이 없는 경우도 있더라고.",#Person2#가 우유를 사러 간다. #Person1#은 TV에서 광고하던 새로운 시리얼을 사 달라고 요청한다.,장보기 train_5440,"#Person1#: 안녕하세요! #Person2#: 안녕하세요, Doris 좀 바꿔주시겠어요? #Person1#: 제가 Doris인데요. 누구세요? #Person2#: 안녕하세요, Doris님. 저는 Parker 치과에서 전화한 Mike입니다. 내일 아침 9시에 Dr. Parker와의 예약을 확인하려고 전화 드렸습니다. #Person1#: 아, 거의 잊고 있었네요. 전화해 주셔서 감사합니다. 그런데 사실 예약 시간을 바꿔야 할 것 같아요. 일정이 겹쳐서 그렇게 일찍은 안 되겠어요. #Person2#: 나중 시간으로 옮겨드리면 괜찮으세요? #Person1#: 점심 이후로 옮겨야 해요. 2시쯤에 시간 있나요? #Person2#: 죄송하지만, 점심 이후로는 1시 15분밖에 자리가 없고, 4시 이후에 자리를 마련해 볼 수는 있습니다. 그 시간은 괜찮으세요? #Person1#: 괜찮습니다. 1시 15분에 맞출 수 있을 것 같아요. 그 시간으로 예약해 주시겠어요? #Person2#: 문제 없습니다. 내일 아침에서 내일 오후 1시 15분으로 예약을 변경해드렸습니다. #Person1#: 감사합니다. 정말 고맙습니다.","Mike가 Doris에게 Dr. Parker와의 예약을 확인하기 위해 전화했고, Doris는 일정 충돌로 시간을 변경하고 싶어 합니다. 결국 Mike는 Doris의 예약을 내일 오후 1시 15분으로 변경합니다.",치과 예약 변경 train_5441,"#Person1#: 안녕, 나 돌아왔어! 머릿결이 좀 상했네, 끝이 갈라졌어. #Person2#: 진짜? 그럼 어떻게 해야 해? #Person1#: 끝을 다듬으면 갈라진 건 해결될 거야. 그리고 딥 컨디셔닝도 필요할 것 같아. #Person2#: 그래, 네가 좋다고 생각하는 대로 해줘. #Person1#: 얼굴을 돋보이게 레이어도 좀 넣을게. #Person2#: 위쪽에 숱가위도 써줄 수 있어? 머리가 정말 두꺼워. #Person1#: 문제없어!","#Person1#은 #Person2#의 갈라진 머리끝을 다듬고 컨디셔닝 치료를 하며, 레이어를 추가할 것을 제안합니다. #Person2#는 또한 위쪽 머리에 숱가위를 사용해달라고 요청합니다.",헤어 스타일링 train_5442,"#Person1#: 몸이 너무 안 좋아. 체온이 41도고, 두통에다가 콧물도 나. #Person2#: 다른 증상은 있어? #Person1#: 심한 복통도 있어. 내 얼굴 아직 부어있어? #Person2#: 조금 부어있어. 치통은 이제 괜찮아? #Person1#: 응, 대부분 괜찮아졌어. 다른 불편한 데보다는 덜 아픈 것 같아. #Person2#: 혀는 어때? 아직 아파? #Person1#: 아니, 화상 연고 효과가 금방 나타난 것 같아. 벌써 나은 것 같아. #Person2#: 어떻게 그 화상을 입었어? #Person1#: 며칠 전에 뜨거운 커피에 데었어. #Person2#: 요즘 운이 별로 안 좋네. #Person1#: 그래도 곧 나아질 거야. #Person2#: 마지막으로 약 먹은 게 언제야? #Person1#: 빨간 약은 점심 전에 먹었고, 하얀 약은 점심 후에 먹었어. #Person2#: 이제 또 먹을 때가 된 것 같아. 뭐랑 같이 먹을래? #Person1#: 물 좀 주세요. 코 푼 후에 간지러워서 코에 바를 연고 있어? #Person2#: 당연하지, 지금 가져올게. 뭐 먹고 싶어? 국 같은 거? #Person1#: 좋아. #Person2#: 나 아플 땐 국이 항상 좋더라. 너도 좀 나아졌으면 좋겠어.","#Person1#은 #Person2#에게 두통, 콧물, 심한 복통, 치통의 증상에 대해 말합니다. #Person2#는 #Person1#에게 약을 다시 복용하라고 하고, 코의 가려움을 완화하기 위한 연고를 제공하며 국을 제안합니다.",질병 상태 train_5443,"#Person1#: 자, James 씨, 무슨 문제인가요? #Person2#: 그냥 잠을 못 자겠어요, 의사 선생님. #Person1#: 그렇군요. 이 문제가 얼마나 되었나요? #Person2#: 어, 이제 두 달 정도 되었어요. #Person1#: 업무는 어떤가요? #Person2#: 최근에 일을 많이 했어요. 하루에 10시간에서 11시간 정도요. #Person1#: 좀 쉬면서 휴가를 가져보는 건 어때요? #Person2#: 음, 지금은 안 돼요. 중요한 일이 진행 중이에요. #Person1#: 그래서 걱정이 많으신가요? #Person2#: 네, 그런 것 같아요. #Person1#: 그럼 직장을 바꾸는 건 어때요? #Person2#: 네, 하지만 제 나이에는 새 직장 찾기가 쉽지 않아요.","James 씨는 잠을 잘 수 없고, #Person1#은 그에게 휴가를 가거나 직장을 바꾸는 것을 조언하지만, James 씨는 그것이 어렵다고 느낍니다.",수면 문제 상담 train_5444,"#Person1#: 저기요, 혹시 제 신발을 수선할 곳을 어디서 찾을 수 있을지 알려주실 수 있나요? 저는 이 도시에 처음이라서요. #Person2#: 물론이죠. 전화번호부 뒷면이나 노란 페이지에서 신발 수선을 찾으면 돼요. #Person1#: 전화번호부 뒷면이나 노란 페이지에서 신발 수선을… 근데 지금은 전화번호부가 없어요. #Person2#: 여기서 멀지 않은 곳에 괜찮은 신발 수선집이 있어요. 길 따라서 가다 네 번째 사거리에서 왼쪽으로 도시면 돼요. 은행 옆에 있어요. #Person1#: 혹시 그 가게 이름 아세요? #Person2#: 죄송해요. 가게 이름은 기억이 안 나네요. 경찰서 근처에 있으니 금방 찾으실 거예요. #Person1#: 그런데 오후에 몇 시에 문을 닫나요? #Person2#: 다섯 시 반에 닫아요. 지금 가면 시간 충분해요.","#Person1#은 #Person2#에게 신발 수선 장소를 묻습니다. #Person2#는 노란 페이지를 찾아보라고 하지만 #Person1#에게는 없어서, 경찰서 근처의 가게를 추천합니다.",신발 수선 장소 안내 train_5445,"#Person1#: 지금 7시 30분이야. 도대체 얼마나 더 늦는 건지 궁금하네. #Person2#: 아, Terry랑 Susan 알잖아. 그 사람들이 항상 시간을 잘 안 맞춰. #Person1#: 맞아, 그래도 30분이나 늦다니! 저녁 다 망치겠어. #Person2#: 어쩌면 길이 막혔나 보지. 이 시간에 교통체증이 심한 거 알잖아. #Person1#: 알지, 근데 지하철 타고 온다고 했잖아, 교통체증 피하려고. #Person2#: 그랬다면 늦으면 안 되지. 그 사람들한테 전화 한 번 해서 출발했는지 확인해봐. 혹시 초대를 잊은 건 아닐까. #Person1#: 그런 일은 없을 거야. 어제 밤에도 Susan이랑 얘기했어. 일단 집에 있는지 확인해볼게. 전화번호가 #PhoneNumber#이야.",#Person1#은 Terry와 Susan이 저녁 식사에 늦은 것에 대해 불평하며 #Person2#와 이야기합니다. #Person2#는 그들에게 전화해 출발 여부를 확인해보라고 제안합니다.,저녁 약속 지연 train_5446,"#Person1#: 메리 크리스마스, Luo 씨! 들어오세요. #Person2#: 감사합니다. 메리 크리스마스! 이건 당신과 가족을 위한 작은 선물이에요. #Person1#: 정말 고마워요! 지금 열어볼게요. 와, 너무 예쁘네요! #Person2#: 그 바구니는 과자를 담기에 딱이에요. #Person1#: 정말 고마워요. 이건 중국에서 온 건가요? #Person2#: 네, 쓰촨에서 왔어요. 대나무로 엮었어요. #Person1#: 정말요? 여기 놔두면 모두 볼 수 있겠네요. #Person2#: 마음에 드셨다니 다행이에요. 정말 아름다운 나무네요! #Person1#: 우리가 직접 잘라왔어요. 나무를 고르러 가는 건 항상 재미있어요. 불가에 앉으세요. 곧 저녁을 먹을 거예요. #Person2#: 감사합니다. 불이 따뜻하네요.",Luo 씨가 #Person1#의 집을 방문하여 크리스마스 선물로 중국 대나무 바구니를 줍니다. #Person1#은 그 선물을 마음에 들어 합니다.,크리스마스 방문 train_5447,"#Person1#: John, 너 보통 언제 은행 가니? #Person2#: 필요할 때마다 가지. 왜 물어봐? #Person1#: 금요일 아침은 피하는 게 좋겠어. 요즘 읽고 있는 재밌는 책에서 그러는데, 금요일 아침에 강도 사건이 가장 많이 일어난대.",#Person1#은 John에게 책에서 읽은 대로 금요일 아침에 은행에 가지 말라고 조언한다.,은행 강도 train_5448,"#Person1#: 아, 안녕하세요. 차 예쁘죠, 그렇죠? #Person2#: 음... #Person1#: 시승해 보실래요? #Person2#: 음... 저기, 이 차 몇 년 된 건가요? #Person1#: 음, 3년밖에 안 됐어요. #Person2#: 그럼 주행 거리는 어느 정도예요? #Person1#: 어, 잠시만요. 아, 맞다. 75,000마일이에요. #Person2#: 75,000마일이요? 3년 치고는 많이 탔네요. #Person1#: 아, 일단 운전석에 앉아보면 반할 거예요. 타보세요. #Person2#: 으... 어, 문이 안 열리네요. 아, 괜찮아요. 고장난 것 같아요. #Person1#: 아, 살짝 두드려 보세요. 어, 이제 열렸네요. #Person2#: 좋아요. 여는 데 때려야 하는 문이라니. #Person1#: 자, 타고 시동 걸어보세요. [여자가 차 시동을 걸어보는데...] 음, 아마 배터리 문제인 것 같아요. 연료는 충분히 있고, 어제 정비사도 점검했거든요. 다시 한번 해보세요. #Person2#: 어, 소리가 좀 거친데요. 이 미니밴 가격이 얼마인가요? #Person1#: 아, 오늘하고 내일만 $15,775에 파격 할인이에요. 추가 $500로 차량의 정상적인 정비를 초과하는 결함, 마모, 해어짐에 대해 30,000마일까지 연장 보증을 받을 수 있어요. 몇 가지 사소한 제외 사항이 포함되어 있죠. #Person2#: 예를 들어, 어떤 건가요? #Person1#: 음, 배터리나 전구, 브레이크 드럼, 배기관, 장식이나 몰딩, 시트 덮개와 카펫, 페인트, 타이어 이런 것들을 제외하고는 모두 포함돼요. 뭐, 짧은 목록이에요. #Person2#: 음, 거의 $16,000은 제 예산을 초과하네요, 게다가 시트 커버도 좀 찢어졌고요. #Person1#: 음, 제가 매니저와 얘기해서 $200 정도 더 할인받게 할 수도 있어요. 그 정도까지가 한계네요. #Person2#: 됐어요. 그냥 다른 차를 더 찾아볼게요.","#Person1#이 #Person2#에게 시승을 제안하며 차량의 주행 거리, 문 여는 방법, 시동 걸기를 보여줍니다. #Person2#는 차량 가격과 정비 서비스 포함 여부를 물어보고, 가격이 예산을 초과한다고 판단합니다.",자동차 구매 상담 train_5449,"#Person1#: 아빠, 이번 주에 Shannon이랑 영화 보러 가도 돼요? #Person2#: 여기 이거 봐. 이건 책이야. 『모비 딕』이라고 해. 미국의 고전이지. 좋아, 스케줄 좀 보자. 음, 언제 영화 보러 갈 생각인데? #Person1#: 어... 우리는 수요일 방과 후에 영화를 볼 생각이에요. #Person2#: 음, 그건 안 되겠네. 너는 방과 후에 피아노 레슨이 있고, 9시까지 이웃집 아이도 봐줘야 하잖아. #Person1#: 그럼 월요일은 어때요? #Person2#: 월요일도 안 돼. 너는 지금 한 달 동안 클라리넷 연습을 전혀 안 했잖아... 클라리넷 연습해야 해. 그리고 화요일에 영어 수업에 에세이를 제출해야 하지 않아? #Person1#: 아, 그거 깜빡했네. 어쨌든 그거 1교시 때 끝내려고 했어요. 그러면 화요일은 어때요? #Person2#: 음, 너 4시부터 5시 반까지 축구 연습 있고, 그 후에는 숙제를 해야 해. #Person1#: 아, 그건 아빠가 도와주면 되잖아요. 아, 아빠가 기하학을 못 하시는 걸 까먹었네요. 그럼 목요일에 가도 돼요? #Person2#: 음, 금요일에 학교에서 과학 박람회 있다는 거 기억하지? 너의 프로젝트는 끝났어? #Person1#: 음, 금요일 밤은 어때요? 내가 신문을 봤는데, 자정 영화 상영이 있어요. #Person2#: 안 돼. 그런 생각은 하지 마. #Person1#: 그럼 토요일은요? #Person2#: 음, 오전에 집안일을 끝내야 해. 아, 안 돼. 그리고 나서 차고를 청소해야 해. 네가 돕겠다고 했잖아. 그거 몇 시간밖에 안 걸릴 거야. 그 후에 영화 보러 가도 돼. #Person1#: 우리? #Person2#: 그래, 우리. 엄마랑 나랑 너랑 Shannon이랑. #Person1#: 음, 아빠, 사실은... 우리 그거 계획에 없었어요. #Person2#: 이제 신문에서 상영 시간을 볼게. 세 시 오 분, 다섯 시, 일곱 시 십오 분, 아홉 시에 하네. 너 이미 체크했구나. #Person1#: 네, 그러면 가도 돼요? 아홉 시 상영 보러 가도 되나요? #Person2#: 다섯 시 상영! #Person1#: 그럼 일곱 시 상영은 어때요? #Person2#: 왜 그렇게 상영 시간을 신경 써? #Person1#: 음, 숙제랑 집안일을 다 끝낼 수 있을지 몰라서요. #Person2#: 미안하지만, 그날 밤에는 일찍 자게 하고 싶어. 그래서 4시 반쯤 영화관에 데려다줄게. 표 살 시간은 있으니까. #Person1#: 음, 아빠. 영화 보러 갈 돈 좀 주실 수 있어요? #Person2#: 물론이지, 몇 달러는 줄 수 있는데, 나머지는 네가 알아서 해야 해, 알겠지? #Person1#: 알겠어요. 고마워요, 아빠.","#Person1#은 이번 주에 Shannon과 영화를 보고 싶어 하지만, #Person2#는 #Person1#에게 일주일 동안에 해야 할 일과 공부를 말해줍니다. 결국 #Person2#는 #Person1#이 토요일 저녁 5시에 영화를 볼 수 있다고 허락합니다.",영화 관람 계획 조율 train_5450,"#Person1#: 엄마, 나 야채 먹기 싫어. 지금 디저트 먹으면 안 돼? 초콜릿 케이크 너무 좋아해! #Person2#: 디저트로 과일을 먹어봐. 사과를 먹으면 초콜릿 케이크 한 조각 줄 수도 있어.","#Person1#은 디저트를 먹고 싶어하며, #Person2#는 조건을 제시합니다.",건강한 식습관 train_5451,"#Person1#: 검정 잉크 있나요? #Person2#: 잉크는 문구 코너의 클립과 압정 옆에 있을 거예요, 손님. #Person1#: 찾아봤는데, 검정 잉크는 못 봤어요. #Person2#: 그럼 없는 것 같아요. #Person1#: 그럼 파란색 잉크로 할게요. 항공 우편 봉투도 한 다스 살게요. #Person2#: 10개짜리와 20개짜리가 있습니다. #Person1#: 그럼 20개짜리로 주세요. 그리고 신발끈은 어디서 찾나요? #Person2#: 3번 카운터에 있어요. #Person1#: 감사합니다. 이 가게에서는 길을 찾기가 너무 힘드네요. #Person2#: 알아요. 여길 3주째 다니는데, 저도 여기서 일하는데도 그래요.","#Person2#가 #Person1#이 필요한 물건을 찾도록 도와주며, 두 사람 모두 이 가게에서 길을 찾기 어렵다고 생각합니다.",물건 구매 및 안내 train_5452,"#Person1#: Frank가 결혼한대, 믿을 수 있어? #Person2#: 진짜라고? #Person1#: 응, 진짜야. 그 여자를 엄청 사랑한대. #Person2#: 누구랑 결혼하는데? #Person1#: 스페인에서 휴가 때 만난 여자래. 아마 그럴 거야. #Person2#: 결혼식 날짜는 잡았대? #Person1#: 아직 안 잡았어.","#Person1#과 #Person2#는 Frank가 결혼한다는 소식에 놀라워했다. Frank는 스페인에서 만난 여성과 결혼할 예정이며, 결혼식 날짜는 아직 정해지지 않았다.",Frank의 결혼 소식 train_5453,"#Person1#: Dave, 일어나 봐. #Person2#: 어? Zina? 몇 시야? #Person1#: 지금 일곱 시 반이야. 내 책상에 이 쪽지를 남긴 사람이 누군지 궁금해. #Person2#: 무슨 쪽지? 난 못 봤어. 나 밤새웠어. #Person1#: 내 컴퓨터 화면 한가운데 붙어있는 작은 초록색 포스트잇이야. #Person2#: 그래서? 뭐라고 적혀 있어? 이름은 없어? #Person1#: 'Zina, 네가 춤추는 게 좋아. - 동경하는 사람'이라고 적혀 있어.","Zina는 Dave에게 자신의 책상에 남겨진 쪽지의 작성자를 묻지만, Dave는 알지 못합니다.",쪽지 작성자 찾기 train_5454,"#Person1#: 저기요, 이 자리 비었나요? #Person2#: 네, 비어 있어요. #Person1#: 같이 앉아도 될까요? #Person2#: 물론이죠. 오늘 사람 진짜 많네요. #Person1#: 네, 자리 찾기가 힘들어요.",#Person2#가 #Person1#과 함께 테이블을 사용하는 것에 동의합니다.,식당에서 자리 공유 train_5455,"#Person1#: 안녕하세요. 3월 19일 예약을 변경하고 싶어요. 제 이름은 Mary Chang이에요. #Person2#: 아, 네, Chang 씨. 무슨 문제라도 있으신가요? #Person1#: 날짜를 3월 20일로 변경하고 싶고, 싱글룸 두 개로 예약하고 싶어요. #Person2#: 알겠습니다. 그렇게 진행해드릴게요.",#Person2#는 Chang 씨가 예약을 변경하여 3월 20일에 싱글룸 두 개를 예약할 수 있도록 도와줍니다.,예약 변경 train_5456,"#Person1#: 시간이 좀 걸릴 수도 있을 것 같아서 뭐 좀 챙겼군요. 잘하셨어요. 여기 오래 있어야 할 수도 있으니까요. #Person2#: 네, 아빠. 다음에 방문할 뉴햄프셔 대학의 카탈로그를 가져왔어요. #Person1#: 아마 오래 기다리지 않아도 될 거예요. 우리 여기 온 지 15분밖에 안 됐으니까요. 여기 사람들은 보통 약속한 시간보다 30분쯤 늦게 오는 경우가 많다고 하더군요. #Person2#: 전 여기 사람들의 시간 개념에 좀 익숙하지 않아요. 중국에서는 그렇게 약속을 어기면 안 될 거예요. 상하이에서는 45분 늦었더니 약속을 놓쳤어요. 미국은 좀 더 여유 있는 것 같기도 해요. #Person1#: 중국 사람들은 시간에 굉장히 민감하죠. 시간을 잘 지키는 걸 중요하게 생각해요. 하지만 미국 사람들은 좀 더 여유로운 것 같아요. #Person2#: 30분 이상 늦으면 왜 늦었는지 사과하고 설명해야 한다고 생각해요. #Person1#: 오늘 학장과의 약속은 3시 15분이에요. 제 시계는 지금 3시 30분이에요. 우리 늦지 않았어요. #Person3#: Lily? 들어오세요. 기다리게 해서 미안해요. 이렇게 일찍 오실 줄 몰랐어요.","Lily와 아빠는 학장을 기다리고 있다. 중국인들은 시간을 정확하게 지키는 반면, 미국인들은 좀 더 느긋하다고 생각한다. 학장은 두 사람이 일찍 도착했다고 생각한다.",시간 약속과 문화 차이 train_5457,"#Person1#: 저기, 질문 좀 해도 될까요? #Person2#: 질문요? 뭘 알고 싶은 건데요? #Person1#: 음... 그게... 그냥... 그냥 제가... #Person2#: 대체 뭔데? 말 돌리지 말고 그냥 뭐가 궁금한지 말해봐요. #Person1#: 저... 음... 그냥 몇 달러만 빌려줄 수 있는지 알고 싶어서요. #Person2#: 몇 달러 빌려달라고? 절대 안 돼요! 지난번에 빌려간 돈 아직도 기억나는데요? #Person1#: 네. 근데 제가...","#Person1#이 #Person2#에게 돈을 빌리려고 하지만, #Person2#는 이전에 빌린 돈 때문에 거절합니다.",금전 요청 train_5458,"#Person1#: 마이크, 테이블에서 발 좀 내려줄래? #Person2#: 아, 미안. 내가 이렇게 하면 기분이 좋더라고! #Person1#: 자기 테이블엔 발 올려? #Person2#: 아니, 절대 안 올리지. #Person1#: 왜 안 해? #Person2#: 당연히 내 테이블에 자국 남기고 싶지 않으니까. #Person1#: 그럼 제발 발 좀 내려줘. #Person2#: 미안해. 네가 이렇게 일찍 올 줄은 몰랐어. #Person1#: 테이블 위에 두고 간 게 있어서. #Person2#: 아, 기억력 참 좋네.",#Person1#은 일찍 돌아와서 #Person2#에게 테이블에서 발을 내려달라고 요청합니다.,테이블 매너에 대한 요청 train_5459,"#Person1#: 너희 아이는 아직도 산타클로스를 믿어? #Person2#: 응, 아직도 굳게 믿고 있어. #Person1#: 귀엽네. #Person2#: 응, 아이가 안 믿으면 크리스마스가 별로 재미없을 것 같아. #Person1#: 그럼 산타클로스가 없다는 걸 언제 알려줄 거야? #Person2#: 나는 굳이 말 안 할 거야. 크면 자연스럽게 알게 될 거야.","#Person2#는 #Person1#에게 자신의 아이가 여전히 산타클로스를 믿고 있으며, 산타클로스의 실체에 대해 직접 말하지 않을 계획이라고 이야기합니다.",산타클로스에 대한 믿음 train_5460,"#Person1#: 저기요, 초콜릿 바 얼마예요? #Person2#: 1달러예요. #Person1#: 그럼 5달러면 다섯 개 살 수 있나요? #Person2#: 사실, 네 개밖에 못 사요. #Person1#: 아, 맞다. 세금 잊었네요. 그럼 네 개 주세요. #Person2#: 네, 고맙습니다.",#Person1#은 세금을 포함하여 #Person2#에게 초콜릿 바 네 개를 구매합니다.,초콜릿 바 구매 train_5461,"#Person1#: 리스트에 있는 것들 다 했어? #Person2#: 아직 호텔 방 예약은 안 했어. 오늘 밤에 전화로 할게. #Person1#: 거실용 의자도 하나 더 찾아보려고 했는데, 지금은 너무 피곤해서 생각할 수가 없어. 점심 먹자. #Person2#: 몇 시야? 아직 12시 30분이네. Howard랑 1시 조금 전에 만나기로 했어. #Person1#: 아, Howard 이야기를 깜빡했네. 꼭 점심 같이 먹어야 해? #Person2#: 네가 괜찮다고 했잖아. 그는 하루 이틀밖에 이 도시에 안 있을 거야. 네가 그랑 만났으면 좋겠어. 게다가, 네가 그를 좋아할 것 같아. #Person1#: 음, 그냥 너무 피곤해서 시내 돌아다닌 후에 말 많이 못 할 것 같아서. #Person2#: 걱정 마. Howard는 말하는 데 전혀 문제가 없어. 항상 할 말이 많아. #Person1#: 어디서 만나기로 했다고 했지? #Person2#: Hilton 호텔의 May Flower 커피숍에서. 바로 여기 코너에 있어.",#Person1#는 호텔 방 예약과 거실용 의자 찾기 전에 점심을 먼저 먹자고 합니다. #Person2#는 #Person1#에게 Howard와 만나서 함께 점심을 먹기로 한 것을 상기시킵니다.,점심 약속 train_5462,"#Person1#: 아, 오늘도 드디어 힘든 하루가 끝났네. 이거 봐, 끝내주는 음식이야. 정말 좋아해. #Person2#: 나도 좋아해. 이게 내가 제일 좋아하는 음식이야. Qiang Mai 식당에 전화해서 배달 주문하자. #Person1#: 좋은 생각이야. 거기 음식은 항상 맛있어. 나 거기 자주 가거든. #Person2#: 그럼 오늘 밤에 뭐 먹고 싶어? #Person1#: 국물 있는 게 땡기네. #Person2#: 난 치킨이랑 특별한 태국식 밥 먹고 싶어. #Person1#: 좋아, 주문하자. 아, 잠깐만. 내가 돈이 없네. #Person2#: 나도 없어. 어떻게 하지? #Person1#: 그럼 냉장고를 한번 보자. #Person2#: 좋아, 그러자.",#Person1#와 #Person2#는 음식을 배달 주문하려고 했지만 돈이 없어서 결국 집에 있는 음식을 먹기로 결정합니다.,음식 주문 train_5463,"#Person1#: 너 첫 번째 맥도날드 식당엔 손님들이 앉을 자리가 없었다는 거 알아? #Person2#: 그럼 사람들이 서서 먹어야 했겠네? #Person1#: 아니, 대부분 음식을 사서 나갔어. 그게 맥이랑 딕이 설거지를 피하려고 생각해 낸 방법이었어. #Person2#: 좋은 생각인데, 맥이랑 딕은 누구야? #Person1#: 그들은 첫 번째 맥도날드를 운영하던 형제였어. 나중에 레이 크록이라는 사업가가 그들의 사업을 사고 싶어 했어. #Person2#: 그 두 형제가 동의했어? #Person1#: 응, 그들은 비즈니스를 레이에게 270만 달러에 팔았어. #Person2#: 그래서 오늘날 맥도날드 체인점이 그렇게 많은 거구나, 맞지? #Person1#: 맞아, 그런데 세계에서 하루에 가장 많은 햄버거를 파는 맥도날드는 어디라고 생각해? #Person2#: 아마 뉴욕의 어떤 지점 아닐까? #Person1#: 아니야, 홍콩의 맥도날드야. #Person2#: 믿기 어렵네.",#Person1#은 #Person2#에게 맥과 딕 형제가 설거지를 피하기 위해 고안한 방법과 맥도날드 체인점이 확산된 이유를 설명한다.,맥도날드의 역사 train_5464,"#Person1#: 루시, 학교 첫날 어땠어? #Person2#: 좋았어요, 아빠. #Person1#: 어떤 수업 들었니? #Person2#: 아침 9시부터 11시까지 영어 수업이 있었고, 12시부터 2시까지는 미술, 그리고 2시 30분부터 4시 30분까지 수학 수업이 있었어요. #Person1#: 선생님들은 어때? #Person2#: 다들 좋은 선생님들이에요. 그런데 수학 선생님은 마음에 안 들어요. 미국에서 아주 유명하시다던데, 좀 나이 들어 보이세요. #Person1#: 안타깝네. 영어 선생님은 어때? #Person2#: 그분이 제일 마음에 들어요. 오늘 수업에서는 좋은 학생이 되는 방법에 대해 강연을 해주셨어요. #Person1#: 어디 출신이라셔? #Person2#: 잉글랜드 중부의 작은 마을 출신이라고 하셨어요. #Person1#: 미술 선생님은? #Person2#: 아주 예쁘고 친절하세요. 캐나다 출신이라고 하셨는데, 수업이 흥미로웠어요. #Person1#: 좋은 선생님이신 것 같네.","#Person1#은 루시에게 학교 첫날의 느낌과 수업 선생님들에 대해 물어보고, 루시는 다양한 수업과 선생님들에 대한 인상을 공유한다.",학교 첫날 경험 train_5465,"#Person1#: Sam, 네 밴드가 이번 금요일 밤에 학생회관에서 공연한다고 들었어. 몇 시에 시작해? #Person2#: 7시 30분에 시작해서 한 시간 동안 할 거야. 이번이 내가 밴드에서 마지막으로 연주하는 거야. #Person1#: 뭐라고? 믿기지 않아. 너 음악 좋아하지 않아? #Person2#: 음악은 좋아하지만, 전업 학생이라 매일 밤 밴드와 연습하기가 힘들어. 너도 알잖아, 나 반 친구들보다 뒤처졌어. 좋은 대학에 가고 싶어. 계속 밴드에서 연주하면 못 할까 봐 걱정이야. #Person1#: 밴드 멤버들은 뭐라고 해? #Person2#: 내 결정에 안타까워하지만, 내 결정을 존중해 줘. 다행히 내 자리를 대신할 새 기타리스트를 찾았어. 그래서 다음에 공연 보러 가면 새 기타리스트를 보게 될 거야. #Person1#: 네가 더 이상 밴드에서 하지 않다니 아쉽다. 음악은 포기할 거야? #Person2#: 아니, 대학 들어간 후에 다시 밴드에 들어갈 거야. 지금은 못 하지만. #Person1#: 네가 올바른 결정을 한 것 같아. 공부가 항상 우선이 되어야지. #Person2#: 고마워. 어쨌든 이번 금요일 밤 잘 보내.","Sam은 #Person1#에게 대학에 가기 위해 밴드를 떠나야 한다고 말하고, 밴드는 새로운 기타리스트를 찾았다고 이야기한다. Sam은 대학에 들어간 후 다시 밴드에 가입할 예정이며, #Person1#은 그 결정을 옳다고 생각한다.",밴드 탈퇴 train_5466,"#Person1#: 눈에 무슨 일 있었어? #Person2#: 별일 아니야. 어젯밤에 딸 볼에 입 맞추려다 딸이 막으려고 손을 올리는데, 그 손톱이 내 눈을 긁었어. #Person1#: 아프겠다. 처음엔 별거 아니었을 수도 있는데, 다음날 아침엔 진짜 아프더라. #Person2#: 의사한테 가봐야겠다. 흉터 생길 수도 있어. #Person1#: 오늘 아침에 병원 가려 했는데, 매니저가 중요한 고객을 만나래서. #Person2#: 아, 너 항상 너무 바쁘다.",#Person2#의 눈이 #Person2#의 딸 손톱에 긁혀 #Person1#이 병원에 가보라고 제안합니다.,눈 부상 train_5467,"#Person1#: 안녕 로저, 나 앤이야. #Person2#: 아, 안녕 앤, 어떻게 지냈어? 새 아파트는 어때? #Person1#: 그게 말이야, 새로운 곳을 좀 찾아보려고. #Person2#: 아, 지금 살고 있는 집에 무슨 문제가 있어? 아파트 마음에 들었던 거 아니었어? #Person1#: 어, 마음에 들긴 하는데 학교에서 너무 멀어. 도와줄 수 있어? #Person2#: 그래, 그래서 어떤 곳을 찾고 있어? #Person1#: 음, 한두 명이랑 같이 지낼 수 있는 곳으로, 학교까지 걸어갈 수 있으면 좋겠어. #Person2#: 좋아, 월세는 얼마나 생각하고 있어? #Person1#: 음, 한 달에 약 150달러? 아, 가구가 있는 아파트였으면 좋겠어. #Person2#: 음, 내가 아는 아파트가 하나 있어. 내일 수업 가는 길에 들러볼게. #Person1#: 정말 고마워. #Person2#: 천만에.",앤은 학교에서 멀리 떨어진 현재의 아파트 대신 더 가까운 곳으로 이사하고 싶어한다. 로저는 그녀의 요구를 충족하는 아파트를 알고 있다.,아파트 새로 찾기 train_5468,"#Person1#: Jenny, 뭐 읽고 있어? #Person2#: 신문에 있는 조언 코너야. 'Ask Alice'란 제목이지. #Person1#: 왜 그런 걸 읽는 거야? #Person2#: 그냥 재미있어서. 사람들이 정말 이상한 문제들을 가지고 있거든. #Person1#: 뭐 예를 들면? #Person2#: 예를 들면, 어떤 여자가 임신해서 아기를 갖게 됐대. 그런데 여자 아이라서 동생한테 '로라'라는 이름을 지을 거라고 했더니, 동생이 새로 데려온 고양이한테 그 이름을 붙였대. #Person1#: 그 이름을 훔친 거네? #Person2#: 응. #Person1#: Alice는 뭐라고 했어? #Person2#: 동생이랑 얘기해 보고, 원래 생각한 이름을 아기한테 붙이라고 조언했대. 웃기지 않아? 사람들이 참 이상해. #Person1#: 아, 그래서 그런 거 읽는구나. 너 자신을 더 나아 보이게 느끼려는 거지? #Person2#: 아니야, 그냥 가볍고 재미있는 걸 읽고 싶어서 그래.",Jenny는 신문에서 조언 코너를 읽으며 #Person1#에게 이를 이야기합니다. 그녀는 단지 가볍고 재미있는 내용을 읽고 싶다고 설명합니다.,신문 조언 코너 train_5469,"#Person1#: 나 ATM 가야 해. #Person2#: 그러면 왜 안 가지? #Person1#: ATM 사용법을 전혀 몰라서 그래. #Person2#: 무슨 말이야? #Person1#: 이번이 처음이거든. #Person2#: 내가 도와줄게. #Person1#: 어떻게 하는지 설명해줘. #Person2#: 일단 카드를 기계에 넣어. #Person1#: 그 다음은? #Person2#: 그 다음엔 비밀번호를 입력해야 해. #Person1#: 이제 뭘 해야 해? #Person2#: 화면에 나오는 선택지 중 하나를 누르면 돼. 그게 다야.",#Person1#은 ATM을 사용할 줄 몰라 #Person2#에게 도움을 요청합니다. #Person2#는 ATM 사용 방법을 설명해 줍니다.,ATM 사용 방법 안내 train_5470,"#Person1#: 여성용 운동복 있나요? #Person2#: 종류가 여러 가지 있어요. 어느 게 제일 마음에 드세요? #Person1#: 빨간색이 잘 어울릴 것 같아요. 한번 입어봐도 될까요? #Person2#: 네, 물론 가능합니다. #Person1#: 피팅룸이 어디죠? #Person2#: 거울 옆에 있어요.",#Person1#은 빨간색 운동복을 입어보기로 합니다.,운동복 쇼핑 train_5471,"#Person1#: 안녕하세요, Benjamin. 제 이름은 Dr. Green이에요. 어디가 불편하세요? #Person2#: 요 며칠 동안 좀 아픈 것 같아요. #Person1#: 증상이 어떻게 되시나요? #Person2#: 한기가 들고, 복통이 있고, 계속 구토하고, 어지럽고 피곤해요. #Person1#: 탈수 증상일 수도 있을 것 같은데, 하루 종일 갈증이 느껴지나요? #Person2#: 네. 아무리 마셔도 부족한 것 같아요. #Person1#: 물은 충분히 마셨나요? #Person2#: 아니요, 탄산음료만요. #Person1#: 알겠어요. 우선 간호사가 혈액을 채취해서 탈수 상태인지 확인해볼게요. 먼저 맥박 좀 재볼게요. #Person2#: 좀 낮은 것 같긴 한데, 아플 때 종종 그러더라고요. #Person1#: 집에 아픈 사람 또 있나요? #Person2#: 아니요, 여자친구가 모노에 걸렸어요. #Person1#: 그렇군요. 그럼 모노 테스트도 같이 진행하도록 하죠. 간호사가 와서 혈액을 채취할 거예요. 저희가 검사를 하고 나서, 집에 돌아가셔도 됩니다. 결과는 곧 알려드릴게요. #Person2#: 감사합니다.","Benjamin은 Dr. Green에게 아프다고 호소합니다. Dr. Green은 Benjamin의 증상을 확인한 후, 추가 검사를 위해 혈액 채취를 진행하기로 합니다.",병원 진료 train_5472,"#Person1#: 나 은행에 가려고 해. #Person2#: 왜 가? #Person1#: 돈 좀 인출하려고. #Person2#: 어떻게 할 건데? #Person1#: 그냥 ATM 사용할 거야. #Person2#: ATM이 뭐야? #Person1#: 자동 현금 지급기야. #Person2#: 그게 돈을 줘? #Person1#: 내 현금카드를 기계에 넣으면 돼. #Person2#: 그럼 돈을 줘? #Person1#: 응, 돈을 주긴 하는데, 내 돈을 주는 거야. #Person2#: 아, 그게 무슨 소용이야? 공짜로 주는 줄 알았어.","#Person1#이 ATM을 사용하여 현금을 인출하려고 하고, #Person2#에게 ATM에 대해 설명합니다.",ATM 사용 train_5473,"#Person1#: 네이슨이 이번 주에 새 학교에서 재미가 없었다고 했는데, 왜 그런지 알아? #Person2#: 아마도 아직 새 친구를 사귀지 못해서 조금 외로운 것 같아. #Person1#: 그가 예전 동네 친구들을 정말 그리워하는 것 같아. #Person2#: 당연하지. 새 친구를 사귀는 게 옛 친구들을 포기해야 하는 게 아니라는 걸 알면 더 쉬워질 거야. #Person1#: 그걸 이해하도록 어떻게 도와줄 수 있을까? #Person2#: 음, 옛 친구들과 계속 연락하게 도와줄 수 있을 것 같아. #Person1#: 가끔 예전 동네에 방문하는 것도 좋겠네. #Person2#: 맞아. 이 과정을 통해 그를 도울 수 있는 방법이 많이 있어.",#Person1#과 #Person2#는 새로운 학교로 전학 간 네이슨이 옛 친구들과 계속 연락하며 외로움을 극복할 수 있도록 돕는 방법에 대해 논의하고 있습니다.,새 학교 적응 train_5474,"#Person1#: 영어 배우는 데 얼마나 걸릴까? 다음 학기에는 다른 과목도 들을 수 있을까, 아니면 영어 공부가 내 시간을 다 차지할까? #Person2#: 그건 말하기 좀 어려워. 언어는 다른 공부와 좀 다르거든. #Person1#: 이 과정을 마쳐도 영어를 못 할 수도 있다는 말이야? 농담하는 거지! #Person2#: 농담 아니야. 언어 배우는 건 습관을 형성하는 거라서 시간이 걸려. #Person1#: 그럼 우리 이 영어 수업 계속 들어야 하는 거야? #Person2#: 아니, 여기서 기초만 다지면 돼. 그 다음엔 외부에서 연습하고 배워야지. 많이 배우는 건 네 개인적인 동기부여에 달렸어. #Person1#: 결국 똑같은 얘기구나. 연습, 연습, 연습이 유일한 방법이네. #Person2#: 맞아.","#Person2#는 #Person1#에게 영어를 배우는 데 시간이 걸린다고 설명하며, 많은 연습이 필요하다고 언급합니다.",영어 학습 train_5475,"#Person1#: 어제 누구를 봤는지 맞춰봐! #Person2#: 모르겠는데, 누구? #Person1#: 에이브릴 라빈이지! #Person2#: 그 캐나다 록 가수? 그런데 너 어제 아르바이트 했다며. 어떻게 본 거야? #Person1#: 응, 그녀 콘서트에서 임시 스태프로 일했거든. 봐, 포스터랑 CD야... #Person2#: 너 엄청 팬인가 봐? #Person1#: 아니, 꼭 그런 건 아닌데 몇 곡은 좋아해. 그녀 진짜 재능이 많아. 작사도 하고 패션 디자이너도 하거든. #Person2#: 그리고 영화에도 나왔다며? 그렇지? #Person1#: 응, 그런데 연기는 별로였던 것 같아. #Person2#: 직접 봤을 때 인상이 어땠어? #Person1#: 사진보다 훨씬 상냥해 보이더라. #Person2#: 사진은 찍었어? #Person1#: 아니, 사람이 너무 많았어. 차에서 내리자마자 팬들이 막 소리 지르고, 꽃 주고, 사인 받으려고 그러더라. #Person2#: 진짜 난리였네!","#Person1#은 #Person2#에게 에이브릴 라빈 콘서트에서 임시 스태프로 일하면서 그녀를 본 경험을 이야기합니다. #Person1#은 그녀가 더 상냥해 보였다고 생각했지만, 사진은 찍지 못했습니다.",유명인 만남 경험 train_5476,"#Person1#: 오늘 날씨 어때? #Person2#: 오늘 날씨 좋아. #Person1#: 어제 날씨 어땠어? #Person2#: 어제는 하루 종일 비 왔어. 지난주는 날씨가 별로였어. #Person1#: 내일 날씨는 어떨까? #Person2#: 내일은 맑을 거야.","#Person2#가 #Person1#에게 오늘, 어제, 내일의 날씨에 대해 이야기합니다.",날씨 질문 train_5477,"#Person1#: 어제 저녁에 정말 흥미로운 식물 다큐멘터리를 봤어. 제목이 'Unusual Plants'였는데, 전 세계의 특이한 특징을 가진 여러 식물 종들을 다뤘어. #Person2#: 정말? 어떤 식물들이 나왔는지 좀 말해줘. #Person1#: 음, 곤충을 잡아서 먹는 식물도 있었어. #Person2#: 그런 종류의 식물이 이 나라에도 있나? #Person1#: 아니, 없어. 아쉬워, 나는 그 식물이 작동하는 걸 보고 싶었거든. #Person2#: 나도 그래. 또 어떤 특이한 식물이 나왔어? #Person1#: 특정 나비나 벌에게만 꿀을 제공하는 꽃도 소개됐어. 그 곤충이 정확한 크기여야만 꿀을 얻을 수 있지. 다른 곤충들은 못 얻어. 물론, 곤충이 꿀을 모을 때 한 꽃에서 다른 꽃으로 꽃가루도 옮기게 돼. #Person2#: 그거 정말 특화된 관계구나. 곤충과 꽃이 서로에게 의존하고 있네. 하나가 멸종되면 다른 하나도 함께 멸종될 수도 있겠네. #Person1#: 맞아. 그래서 모든 종을 보호하는 게 그렇게 중요한 이유 중 하나야. #Person2#: 이해했어. 내가 가장 매력적으로 생각하는 식물은 선인장이야. 어떻게 그렇게 건조한 사막 조건에서도 생존할 수 있는지 정말 놀라워. #Person1#: 다큐멘터리에 따르면, 선인장은 물 공급을 찾는 놀라운 능력이 있고, 그것을 증발로 거의 잃지 않으면서 저장한다고 해. #Person2#: 그래서 자주 물을 찾기 위해 긴 뿌리와 잎 대신 가시가 있는 거구나, 물 손실을 줄이려고.","#Person1#은 #Person2#에게 'Unusual Plants'라는 흥미로운 다큐멘터리를 시청했다고 전하며, 곤충을 잡아먹는 식물, 특정 나비나 벌에게만 꿀을 제공하는 꽃, 그리고 선인장에 대해 이야기합니다.",식물 다큐멘터리 감상 train_5478,"#Person1#: 세상에서 가장 높은 산이 뭔지 알아? #Person2#: 응, 에베레스트야. 중국에서는 주무랑마라고도 하지. 해발 8,844.43미터야. #Person1#: 와, 산 정상에 서서 지구를 내려다보는 건 정말 멋질 것 같아. #Person2#: 사실, 그건 쉽지 않아. 그 산은 일 년 내내 눈으로 덮여 있고, 대부분의 시간에는 짙은 안개까지 끼어 있거든. #Person1#: 그 정상에 사람 발자국도 찍혔어? #Person2#: 응, 역사적으로 많은 사람들이 정복했어.","#Person2#는 #Person1#에게 에베레스트가 세계에서 가장 높은 산이며, 역사적으로 많은 사람들이 그 산을 정복했다고 설명합니다.",에베레스트 논의 train_5479,"#Person1#: 어머, Jack이 연례 연설을 시작하나 봐. #Person2#: 밥 다 먹고 나서 하지. #Person1#: 맞아, 나도 아직 배고픈데, 그래도 그 사람이 얘기할 때 먹는 건 좀 예의가 아니잖아? #Person2#: 그 사람 말 들리긴 해? #Person1#: 아냐, 너무 멀어서 잘 보이지도 않아. 우리 그냥 계속 먹자! #Person2#: 수잔 좀 돌려봐. 치킨 더 먹고 싶어. #Person1#: 다리만 남았어. 닭머리는 Tim한테 줬어.",#Person1#과 #Person2#는 Jack의 연례 연설을 들을 수 없어 계속 식사를 하기로 결정합니다.,연례 연설 중 식사 train_5480,"#Person1#: 성적은 어때? #Person2#: 꽤 잘 나오고 있어. A 학점은 90% 정도 나오고, B 학점은 100% 정도 나오고 있어. 그리고 주징글 장학금을 두 번 받았어. #Person1#: 전공 말고 다른 분야도 공부해? #Person2#: 응, 지식을 넓히려고 경제학, 경영학, 회계를 독학했어. 요즘엔 CPA 과정을 세 개나 통과했어. #Person1#: 학생회장을 해본 적 있어? #Person2#: 응, 학급 반장을 맡았었어. #Person1#: 많이 도움이 됐어? #Person2#: 나한테는 아주 중요한 경험이었어. 첫째로, 조직 능력이 많이 향상됐고, 나만의 관점이 아니라 전체적인 관점에서 문제를 해결하는 방법을 알게 됐어. 둘째로, 좋아하는 사람이든 싫어하는 사람이든 조화롭게 협력하는 법을 배웠어.","#Person2#는 성적이 좋으며, 경제학, 경영학, 회계 등을 독학하여 지식을 발전시키고 있다고 #Person1#에게 말합니다. 또한 #Person2#는 학생 리더로서의 경험이 있습니다.",성적과 학업 성과 train_5481,"#Person1#: 로버트, 여기 내 친구 스미스 씨야. #Person2#: 안녕하세요, 반가워요. #Person3#: 저도 반가워요. #Person2#: 스미스 씨, 어떤 일을 하세요? #Person3#: 저는 의사예요. #Person2#: 아, 어디서 일하세요? #Person3#: 뉴욕 시에 있는 뉴욕 대학교 병원에서 일해요. 당신은 어떤 일을 하세요? #Person2#: 저는 선생님이에요. #Person3#: 무슨 과목을 가르치세요? #Person2#: 영어를 가르쳐요. #Person3#: 어디서 가르쳐요? #Person2#: 뉴저지에 있는 고등학교에서요. #Person3#: 좋네요. 나이가 어떻게 되세요? #Person2#: 32살이에요.",#Person1#이 로버트와 스미스 씨를 소개합니다. 그들은 서로의 직업과 나이에 대해 이야기합니다.,사회적 만남 train_5482,"#Person1#: www.dingding.com에서 마음에 드는 코트를 봤는데, 온라인 뱅킹 계좌가 필요하다고 하더라고. 꼭 필요한 거야? #Person2#: 응, 맞아. 온라인 뱅킹이 있으면 인터넷 쇼핑을 할 수 있지. #Person1#: 그러면, 은행 계좌는 어떻게 만들어? #Person2#: 신분증을 가지고 가서 신청서만 작성하면 돼. 그게 다야. #Person1#: 정말 간단하네. #Person2#: 온라인 뱅킹은 소비 습관도 바꿀 수 있고, ATM보다 처리 속도도 빠른 것 같아. #Person1#: 확실히 내 쇼핑이 더 편리해지겠어.",#Person2#는 #Person1#에게 온라인 쇼핑을 위해 필요한 온라인 뱅킹 계좌 개설 방법을 설명합니다.,온라인 쇼핑과 뱅킹 train_5483,"#Person1#: 안녕, 데이브. 일찍 왔네. #Person2#: 그래서 내 이야기인 줄 알았어? #Person1#: 대충 그럴 것 같았어. #Person2#: 그 전에 WebTracker에 대해 이야기하고 싶어. #Person1#: 미안해. 네가 배신감을 느꼈다는 걸 알아. #Person2#: 그래서 정말로 인보킹 그만두고 WebTracker로 갈 거야? #Person1#: 내 마음은 이미 정해졌어.",#Person1#는 데이브에게 인보킹을 그만두고 WebTracker로 이직하려는 결정을 밝혔다.,직장 이동 train_5484,"#Person1#: 그 사람을 기소하기엔 증거가 충분하지 않아. #Person2#: 잘 아는 사람을 찾아보는 건 어때? #Person1#: 나도 그 생각 중이야, 근데 문제는 누가 잘 아는지 모르겠어. #Person2#: 예전에 그의 비서였던 Lora에게 물어봤어? 그 사람에 대해 많이 알고 있을 거야. #Person1#: 상기시켜 줘서 고마워. 그녀가 도와주기에 딱 좋은 사람인 것 같아.",#Person1#는 어떤 사람을 기소하기에 증거가 충분하지 않습니다. #Person2#는 그 사람의 전 비서였던 Lora에게 물어보라고 제안합니다.,기소 준비 train_5485,"#Person1#: 제시카 파티 얘기 누구한테 들었어? #Person2#: 이미 들었어. 초대장 기다리고 있어. #Person1#: 그래? 난 이미 전에 받았어. #Person2#: 오늘 받을 수 있을 거라고 믿어. #Person1#: 너 진짜 갈 거야? #Person2#: 응, 올해 최고의 파티일 것 같아서. #Person1#: 맞아, 정말 재미있을 것 같아. #Person2#: 몇 시에 시작해? #Person1#: 초대장에 8시라고 쓰여 있어. #Person2#: 초대장 많이 나갔대? #Person1#: 잘 모르겠어, 많이 나가진 않은 것 같아. #Person2#: 갈 계획인데, 꼭 초대장을 받아야겠어.","#Person1#은 제시카의 파티 초대장을 받았고, #Person2#는 초대장을 기다리고 있습니다. 둘 다 파티를 기대하고 있습니다.",파티 초대 train_5486,"#Person1#: 오늘 아침에 요청하신 문서 여기 있어요. #Person2#: 오, 정말 빠르네요. 내일이나 받을 줄 알았어요. 고마워요. #Person1#: 별말씀을요. 요즘 미루는 습관에 대해 많이 생각해봤어요. 생각할수록 제 자신이 너무 무질서해서 싫더라고요. 이 습관을 최대한 빨리 고치기로 했어요. 안 그러면 나중에 후회할 것 같아서요. #Person2#: 그거 좋은 생각이네요! 그래서 어떤 해결책을 찾았어요? #Person1#: 가장 효과적인 방법은 계획을 세우고 우선순위를 정하는 거예요. 시간을 잘 관리하고 가장 중요한 일을 먼저 하게 돼요. #Person2#: 좋아요! 더 나은 성과는 많은 일을 하는 게 아니라 올바른 것에 집중하는 거죠.",#Person1#은 자신의 미루는 습관을 고치기 위해 계획을 세우고 우선순위를 정하기로 결심합니다. #Person2#는 그 결정이 #Person1#에게 긍정적이라고 생각합니다.,미루는 습관 개선 train_5487,"#Person1#: 하우스키핑입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 네, 여기 804호입니다. 제 코트를 못 찾겠어요. 혹시 분실물 보관소에 있는지 궁금해서요. #Person1#: 확인해드릴게요. 코트가 어떻게 생겼는지 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 연한 파란색 코트고, 후드랑 큰 은색 지퍼가 달려 있어요. #Person1#: 마지막으로 본 게 언제인가요? #Person2#: 어젯밤이요. 로비 바에 두고 온 것 같아요. #Person1#: 알겠습니다. 바 매니저에게 확인해보겠습니다. 최대한 찾아볼게요. #Person2#: 감사합니다. 정말 고마워요.",#Person2#가 하우스키핑에 전화하여 잃어버린 코트에 대해 문의합니다. #Person1#은 추가 정보를 물어보고 분실물 보관소를 확인할 것입니다.,잃어버린 물건 찾기 train_5488,"#Person1#: 잠시 얘기 좀 할 수 있을까요? #Person2#: 지금은 적절한 때가 아니에요. 보고서를 쓰고 있는데, 한 시간 안에 끝내야 해요. #Person1#: 정말 매번 마지막에 일을 남겨두는 걸 좋아하네. #Person2#: 나도 이런 습관이 안 좋은 걸 알아.","#Person1#이 #Person2#에게 얘기를 요청했으나, #Person2#는 마감 때문에 보고서를 작성 중이라 대화를 할 수 없습니다.",일상 대화와 마감 스트레스 train_5489,"#Person1#: 안녕하세요, 아이린 씨. 오늘 여기서 첫 출근이시죠? 일이 마음에 드셨으면 좋겠어요. #Person2#: 안녕하세요, 진 씨. 당신과 함께 일하게 되어 기쁩니다. #Person1#: 이쪽이 당신의 책상이에요. 여기 앉으세요. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 아이린 씨, 당신의 주요 업무는 전화를 받고 원하는 사람에게 연결해 주는 거예요. #Person2#: 알겠습니다. 만약 그 사람이 자리에 없으면 어떻게 하나요? #Person1#: 그럴 경우에는 전화를 건 사람에게 메시지를 남기라고 요청해주세요. #Person2#: 제가 모든 파일을 정리하는 것도 맡게 되나요? #Person1#: 네, 맞아요. 비서가 당신과 함께 이 일을 할 거예요. #Person2#: 알겠습니다.",진 씨는 아이린 씨의 첫 출근을 환영하며 그녀의 업무를 소개합니다.,첫 출근 환영 train_5490,"#Person1#: 대학 등록금은 어떻게 마련하고 있어? #Person2#: 학기마다 거의 15,000달러 정도가 드는데, 학기 초에 부모님이 등록금 10,000달러를 내주셔. 그리고 2,000달러는 재정 지원을 받아. 나머지는 내가 직접 벌어야 해. #Person1#: 그건 어떻게 하고 있어? #Person2#: 호텔에서 아르바이트를 해. 일주일에 약 20시간 일하고, 400달러를 벌어. 세금 떼고 나면 약 320달러 정도 돼. #Person1#: 그 돈은 어떻게 써? #Person2#: 캠퍼스 내에서 숙식비로 쓰고 있어. 핸드폰, 책, 교통비, 옷 같은 것도 그 돈으로 해결해. #Person1#: 즐길 돈은 거의 없겠네? #Person2#: 맞아! 빚지지 않으려고 예산을 철저히 지키고 있어. 사람들한테 돈을 빚지는 게 싫어. 영화는 거의 안 봐. 보통 룸메이트들이랑 비디오를 빌려서 같이 나눠 내니까 더 싸게 볼 수 있지. #Person1#: 돈을 절약하는 다른 방법은 뭐야? #Person2#: 식당에는 안 가. 룸메이트들이랑 같이 요리해서 더 싸게 먹을 수 있어. 학교 갈 때는 웬만하면 걸어 다니거나 자전거를 타고 다녀. 아, 그리고 옷은 중고 가게에서 많이 사. 그런 가게에서 싼데 괜찮은 옷을 찾을 수 있어.","#Person2#는 학비를 마련하기 위해 아르바이트를 하고 있으며, 예산을 철저히 지켜 생활비를 절약하고 있다고 #Person1#에게 말합니다. #Person2#는 영화, 식사, 교통비, 의류 비용을 줄이는 다양한 방법을 사용합니다.",대학생 자금 관리 train_5491,"#Person1#: 난 국제적인 나라에 살고 있는 이상, 국제 결혼이 좋은 생각이라고 봐. 여러 인종이 함께 평화롭게 살고 있잖아. 우리에게 새로운 건 아니고, 국제 결혼이 잘 될 수 있을 것 같아. #Person2#: 개인적으로는 그다지 좋은 생각이 아니라고 생각해. 완전히 다른 종교를 가진 두 사람이 함께 생활을 공유하는 건 어렵거든. 많은 문제에 부딪히게 될 테니까 처음부터 결혼하지 않는 게 나을 수도 있어. #Person1#: 물론 문제가 있겠지. 같은 종교를 가진 두 사람 사이에도 문제는 있잖아. 이 경우에도 비슷할 거야. 조금 더 어렵겠지. #Person2#: 맞아, Henry. 당연히 논쟁과 개인적인 차이가 있을 거야. 결혼은 상호 양보의 정책에 기반하니까, 서로의 관습과 전통에 적응해야 해. #Person1#: 맞아. 결혼한 사람들은 서로에게 더 관대해야 하고, 서로의 종교를 배우려는 자세가 필요해. 그래야 결국 이해와 수용에 이를 수 있어. #Person2#: 너무 간단하게 말하는 것 같아. 복잡해, 실제로. 난 혼혈 결혼의 자식이라 잘 알아. #Person1#: 그럼 왜 그렇게 좋은 아이디어가 아니라고 생각하는지 말해줘. #Person2#: 봐, Henry. 누구에게나 달려 있어. 다른 종교의 두 사람이 결혼하면 그 결과에 대비해야 해. 결혼 후에야 문화상의 큰 차이가 드러나게 되거든. 음식이나 옷차림 같은 사소한 것에서부터 종교적 믿음 같은 큰 부분까지 충돌하곤 해, 결국 갈등으로 이어질 수 있지. 게다가 개인적 자존심이나 상대방의 견해를 받아들이기 싫어하는 것도 있거든. 그럼 부모 사이에 큰 차이가 생길 수 있고, 아이들이 많이 고생할 거야. #Person1#: 너 말도 일리가 있지만, 또 행복하게 사는 그런 부부들도 몇 명 알아. #Person2#: 네 말도 맞아. 국제 결혼이 행복으로 이어질지, 슬픔으로 이어질지는 어떻게 다루느냐에 달린 것 같아.","Henry는 국제 결혼이 좋은 생각이라고 생각하지만, #Person2#는 다른 의견을 가지고 있다. #Person2#는 다른 종교인 두 사람이 함께 사는 것이 어렵다고 생각하며 혼합 결혼의 자녀로서의 경험을 공유한다. 결국, 국제 결혼이 어떻게 다루어지느냐에 따라 행복이나 슬픔으로 이어질 수 있다는 데에 동의한다.",국제 결혼 논의 train_5492,"#Person1#: 내 지갑을 못 찾겠어. #Person2#: 아, 이런. 은행에 두고 온 거 아닐까? 수표 현금화할 때 꺼냈잖아. #Person1#: 근데 그 뒤에도 가지고 있었던 게 기억나. #Person2#: 음, 우리 커피숍에서 커피 값 계산했잖아. 기억해? #Person1#: 맞아. 나갈 때 주머니에 넣었던 거 기억나. #Person2#: 그리고 나서 우리가 서점에 들렀었지... #Person1#: 맞아. 그런데 책 제목 쓰려고 지갑에서 종이 한 장 꺼냈던 게 기억나. 서가에 지갑 두고 온 것 같아. 서점에 전화해서 찾아봤는지 물어봐야겠다.","#Person1#은 지갑을 찾지 못하고 있다. #Person1#과 #Person2#는 서점에 지갑을 두고 온 것 같다고 생각하며, #Person1#이 서점에 전화해 확인해 볼 예정이다.",지갑 분실 train_5493,"#Person1#: 그래서 너는 매일 어떻게 지내니? #Person2#: 음, 아침에 대략 5시 45분쯤에 일어나. #Person1#: 와! 꽤 이르네. #Person2#: 좀 일러. 그리고 간단히 아침 먹고 나서 7시에 버스를 타. 버스 정류장까지 20분쯤 걸어가야 해. #Person1#: 꽤 걸어야 하네? #Person2#: 응, 그리고 8시부터 11시 15분까지 도서관에서 일해. 수업은 정오부터 5시까지 하고. #Person1#: 음. #Person2#: 그러고 나서 버스를 타고 집에 오는데, 교통 상황에 따라 달라져. 대략 6시 15분쯤 도착하고, 샌드위치 같은 걸 저녁으로 만들어 먹고, 7시쯤 체육관에 가서 친구들 몇 명을 만나. #Person1#: 재미있겠다. #Person2#: 네, Steve 알아? 그 애랑 보통 같이 가. 새로 온 애도 있는데, 이름이 아마도 Amy일 거야. #Person1#: 그러면 운동하는 그룹이 있구나? #Person2#: 맞아. #Person1#: 재미있겠다. #Person2#: 운동도 하고, 농구도 하고, 웨이트도 해... 그런 거 한 시간 반 정도 해. #Person1#: 와, 그거 매일 해? #Person2#: 아, 아니. 보통 월요일, 목요일, 토요일에만 가. 수요일 저녁에는 기타 레슨 받거든. #Person1#: 오, 재미있겠다! #Person2#: 응, 저녁에 집 근처에 있는 음악 학교에서 해. #Person1#: 아, 편리하네. #Person2#: 응, 정말 좋아. #Person1#: 그런데 너 여자친구 만날 시간은 언제 있어? #Person2#: 그게 문제야. 화요일 저녁이랑 토요일 그리고 가끔 일요일에만 만나거든. 매일 메시지는 주고받는데, 가끔 점심시간에 전화도 해. #Person1#: 아, 그거 좋다. #Person2#: 네, 일정이 정말 바쁜 것 같아.","#Person2#는 #Person1#에게 자신의 일정을 설명합니다. 오전 5시 45분쯤에 일어나 7시에 버스를 타고, 8시부터 11시 15분까지 도서관에서 일하며 정오부터 오후 5시까지 수업을 듣습니다. 저녁 6시 15분쯤에 집에 도착해 저녁을 먹고, 주 3회 친구들과 운동을 합니다. 수요일 밤에는 기타 레슨을 받으며, 화요일 저녁, 토요일, 그리고 가끔 일요일에만 여자친구를 만납니다.",일상 생활 패턴 train_5494,"#Person1#: 안녕하세요, 택시. #Person2#: 안녕하세요, 손님. 어디로 모실까요? #Person1#: 이곳으로 가려는데요. #Person2#: 샹윈다제 22번지로 가시려는 건가요? #Person1#: 네, 맞아요. 샹윈다제 22번지요. #Person2#: 죄송하지만, 그곳이 어디인지 잘 모르겠네요. 샤오윈로는 알고 있는데, 샹윈다제는 처음 듣네요. #Person1#: 샹윈다제를 모르세요? #Person2#: 네, 다른 택시 기사님께 여쭤보시는 게 좋을 것 같아요. 죄송합니다. 도움을 드리지 못해 죄송해요. #Person1#: 괜찮아요. 그래도 감사합니다.","#Person1#은 샹윈다제 22번지로 가고 싶어 하지만, #Person2#은 그곳을 몰라서 다른 택시 기사에게 문의하라고 제안합니다.",택시 경로 문의 train_5495,"#Person1#: 어서 오세요! #Person2#: 맥주 한 병 부탁해요. #Person1#: 얼음 넣어드릴까요? #Person2#: 아니요, 얼음은 맛을 망쳐요. #Person1#: 다른 건 필요 없으세요? #Person2#: 네, 무알코올 음료로 주세요. #Person1#: 과일 주스, 우유, 미네랄 워터 중에서 선택하실래요? #Person2#: 주스 한 잔 주세요. #Person1#: 바로 가져다 드릴게요.",#Person2#가 #Person1#에게 맥주와 주스를 주문합니다.,음료 주문 train_5496,"#Person1#: 저기요. #Person2#: 네, 손님. 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: 이 물건을 반품하고 싶은데요. 환불이 가능한가요? #Person2#: 물론이죠. 고객님이 항상 우선입니다. 고객님을 위해 여기 있습니다. 혹시 반품하시려는 이유가 있나요? 저희 제품이나 서비스에 문제가 있었나요? #Person1#: 아니요, 그냥 사이즈가 잘못 왔어요. #Person2#: 환불 대신 교환은 어떠신가요? 맞는 사이즈를 찾아드릴 수 있을 것 같은데요. #Person1#: 아니요, 그냥 반품하고 싶어요. #Person2#: 알겠습니다, 문제 없습니다. 영수증은 가지고 계신가요? #Person1#: 네, 여기요. #Person2#: 잠시만요. 여기 있습니다. 여기 서명 부탁드립니다. 그리고 환불 처리해드릴게요. 더 도와드릴 게 있을까요? #Person1#: 아니요, 감사합니다. #Person2#: 네, 감사합니다. 좋은 하루 되세요!","#Person1#은 잘못된 사이즈로 인해 상품을 반품하고 환불을 원하며, #Person2#은 이를 도와주고 있습니다.",상품 환불 train_5497,"#Person1#: 안녕, Anna. 정말 오랜만이야. 어디 갔다 왔어? #Person2#: 휴가 다녀왔어. #Person1#: 그래서 요즘 너를 못 본 거구나. 어디로 갔다 왔어? #Person2#: 남편이랑 방콕에 5일, 홍콩에 3일 있었고, 마지막으로 중국에서 만리장성을 봤어. #Person1#: 진짜 재미있었겠다. #Person2#: 응, 정말 즐거웠어. 너는 여행 많이 다녀봤어, Luke? #Person1#: 아니, 아내가 여행을 별로 안 좋아해. 10년 넘게 여행을 안 갔어. 우리가 처음 같이 갔던 여행은 1978년 신혼여행이었어. 알프스로 갔었지.",Anna는 남편과 함께 방콕과 중국을 포함한 여행을 다녀왔다고 Luke에게 이야기한다. Luke는 여행을 자주 가지 않는다고 설명한다.,여행 경험 train_5498,"#Person1#: 그래서 토요일에 너 친구 결혼한다면서. 결혼 선물로 뭐 샀어? 나는 항상 적절한 선물 고르는 게 어려워. #Person2#: 내 친구랑 약혼자가 좋은 아이디어를 냈어. 카탈로그에서 사진을 오려서 노트북에 붙였어. 그들이 원하는 물건들의 사진이지. 사람들이 자신이 살 물품 옆에 이름을 적어. #Person1#: 그거 진짜 똑똑하다! 그러면 모두가 그 커플이 진짜 원하는 걸 사고, 두 사람이 같은 선물을 살 가능성도 없지. 노트북에 어떤 것들이 있었어? #Person2#: 대부분 가전제품이었어. 다리미부터 진공청소기, 가스레인지까지 다 있었어. 커플 아는 사람들 모두가 집 마련을 도울 수 있는 정말 좋은 방법인 것 같아. #Person1#: 그럼 너는 뭐 샀어? #Person2#: 나는 재봉틀 샀어. 내 친구가 직접 옷 만드는 걸 좋아하는데, 지금 쓰는 재봉틀이 꽤 오래됐고 문제가 좀 있거든. #Person1#: 뭐가 문제야? #Person2#: 몇 년 쓰다 보니 제대로 작동하지 않는다고 해. 사용할 때 이상한 소리가 난대. #Person1#: 요즘 가전제품들은 오래 쓰기 힘든 것 같아. #Person2#: 아마 제조사들이 계속 새 모델을 내놓기 때문인 것 같아. 우리가 새 모델을 살 걸 아니까, 가전제품이 5년에서 10년 이상은 안 버티는 것 같아.",#Person2#는 #Person1#에게 #Person2#의 친구와 약혼자가 만든 노트북에 대해 이야기합니다. 그 노트북에는 결혼 선물로 받고 싶은 물건들의 사진이 담겨 있습니다. 그리고 #Person2#는 친구를 위해 재봉틀을 샀다고 #Person1#에게 말합니다.,결혼 선물 train_5499,"#Person1#: 휴가는 이렇게 하는 거지. 시원한 음료 마시면서 해변에서 쉬는 거야. #Person2#: 여기 정말 좋지? 애들도 수영장에서 재밌게 놀고 있어. 안전한지 모르겠네. #Person1#: 걔네 걱정하지 마. 아주 책임감 있는 애들이잖아. 게다가 호텔에서 고용한 안전요원도 있어. 웨이터! 음료 하나 더 주세요. 고마워요. 저녁에 뭐 할래? #Person2#: 애들이 호텔에서 열리는 파티에 가고 싶대. 애들만을 위한 특별한 파티야. #Person1#: 그럼 가이드북에 추천된 식당에 갔다가 클럽에도 가보자. 오랫동안 안 갔잖아. #Person2#: 정말 좋은 생각이야. 애들 걱정 없이 제대로 즐길 수 있겠어. #Person1#: 이제 바다에 한 번 수영하러 갈까? 하루 종일 일광욕만 하면 안 되지.",#Person1#과 #Person2#는 해변에서 즐거운 시간을 보내고 있다. 그들은 아이들의 안전과 저녁 계획에 대해 이야기하고 있다.,휴가 train_5500,"#Person1#: 그냥 가끔 한두 번 보는 거면 모르겠는데, 솔직히 내가 뭘 할 수 있겠어? #Person2#: 그런 말 하지 마. 자신감을 가져봐. 아직 그녀의 사랑을 얻을 기회가 있다고 봐. 네가 그녀를 더 이상 사랑하지 않는 게 아니라면 말이야. #Person1#: 그녀가 나한테 좀 과분하지 않아? #Person2#: 응, 어느 면에서는 좀 더 현대적이긴 하지. #Person1#: 내가 뭘 시도해 봤자, 결국 헛수고만 할 것 같은데. #Person2#: 네가 정말 그렇게 생각한다면, 그 감정을 완전히 포기하는 게 낫다고 봐.",#Person1#은 여자아이를 쫓는 것에 대해 #Person2#에게 하소연한다. #Person2#는 그 감정을 포기하라고 조언한다.,사랑에 대한 고민 train_5501,"#Person1#: Hilda, 바쁜 거 아는데 정말 미안하지만... #Person2#: 뭔데, Bill? #Person1#: 저기, 공항까지 좀 태워줄 수 있을까 해서. #Person2#: 지하철 타면 안 돼? #Person1#: 일요일 아침 일찍 출발하는 비행기라 그때는 지하철이 아직 안 다녀. #Person2#: 아, 나도 다음 주 월요일까지 해야 할 숙제가 너무 많아. 수요일 오후에 시험 있는 거 알잖아. 택시 불러봐. 그럼, 교통량도 별로 없을 거고 그렇게 비싸지 않을 거야. #Person1#: 맞아, 근데 돈보다 시간이 문제야. #Person2#: 아침에 도로에 택시가 없을 거라고 생각해? #Person1#: 맞아. 탈 수 없을 거고 비행기를 놓칠지도 몰라. 네가 도와주는 걸 설명하면 선생님이 너를 봐줄 수도 있을 거야. #Person2#: 그랬으면 좋겠지만, 기말고사를 빠질 수 있을지는 모르겠어. 내 이웃이 때때로 시내로 사람들을 태워다줘. 그 사람들이 주차비 10달러를 아끼고 그 사람에게 6달러를 줘. #Person1#: 그 사람이 날 태워줄 수 있을까? #Person2#: 번호 줄게, 직접 물어봐.",Bill은 Hilda에게 일요일 아침 일찍 공항까지 태워달라고 부탁했다. 그는 지하철이나 택시를 이용하지 못할까 봐 걱정이 되었다. 그러나 Hilda는 학교 과제로 바빠서 그녀의 이웃을 추천했다.,공항까지의 이동 train_5502,"#Person1#: Lucy, 너 새 직장 얻었다면서? 진짜야? #Person2#: 응, Tony. 우리 시에 있는 박물관에서 안내원으로 일하게 됐어. 방문객들에게 미해결된 그림이나 유물들을 소개해주는 일이야. #Person1#: 근데 그거 어려운 거 아니야? 역사에 대해서도 많이 알아야 할 것 같은데. #Person2#: 알아. 하지만 나 역사 읽는 거 좋아해. 역사를 알면 현재 상황에서 어떤 선택을 해야 할지 정확히 알 수 있거든. 그래서 이 일이 정말 마음에 들어. #Person1#: 그렇구나. 많이 배울 수 있겠다. #Person2#: 맞아. 그리고 가장 중요한 건 이 일을 통해 경력을 쌓을 수 있다는 거야. 너도 아르바이트 한번 찾아보는 게 어때? 좋은 경험이 될 거야. #Person1#: 좋은 생각인데, 너처럼 박물관에서 하고 싶진 않아.","Lucy는 Tony에게 시의 박물관에서 안내원으로 새로 일을 시작했다고 말하며, 이 일을 통해 많은 것을 배우고 경력을 쌓을 수 있어 만족한다고 이야기한다.",박물관 안내원 아르바이트 train_5503,"#Person1#: 연설 대회에서 우승한 거 축하해, Peter! #Person2#: 고마워. #Person1#: 성공적인 연설을 하기 위한 중요한 요소 몇 가지 좀 말해줄 수 있어? #Person2#: 음, 기본적으로 4가지야. 발음, 억양, 잘 쓴 에세이, 그리고 적절한 바디랭귀지. #Person1#: 그런데 바디랭귀지는 어떻게 제대로 사용하는 거야? #Person2#: 핵심은 바디랭귀지가 표현하고자 하는 생각을 자연스럽게 보조하는 것이야. 그냥 해야 한다고 생각해서 쓰면 안 돼. #Person1#: 그렇구나. 그런데 이런 경험을 통해 어떤 이득을 얻어? #Person2#: 엄청 많지! 이 공개 연설은 내 영어 실력을 시험하고, 자신감을 키워주며 더 많은 기회를 가져다 줄 수도 있어. #Person1#: 나도 완전 동의해.",연설 대회에서 우승한 Peter는 #Person1#에게 성공적인 연설을 위한 네 가지 중요한 요소와 이 경험을 통해 얻는 이점을 설명한다.,연설 대회 train_5504,"#Person1#: 오늘 회사 안 간다고 네 비서에게 전화할까? #Person2#: 그래, 부탁할게. 나 감기에 두통까지 있어서 못 간다고 전해줘. 하루 이틀 정도 지나면 나을 거라고 해줘. 침대에 있다고 하면 좋겠어. #Person1#: 그런데 침대에 없잖아. 거짓말 하라는 거야? #Person2#: 아, 그건 아주 작은 거짓말이야. 변명하는 게 아니야. 실제로 나 머리가 아파. #Person1#: 그럼 담배 끄고. 감기 걸렸을 때 담배 피우는 건 정말 바보 같은 짓이야. #Person2#: 알았어, 맞는 말이야. #Person1#: 여기 뜨거운 물 좀 봐. 내 말대로 해봐. 물에 도움이 될 만한 걸 넣어 놨어. 코를 물 위로 대봐. 그래, 깊게 숨쉬어 봐. 도움이 많이 될 거야. #Person2#: 냄새 좋다.",#Person2#는 #Person1#에게 감기와 두통으로 출근하지 못한다고 비서에게 전해달라고 부탁합니다. #Person1#은 #Person2#에게 뜨거운 물을 준비해 주며 기분이 나아지도록 돕습니다.,건강 관리 및 출근 여부 train_5505,"#Person1#: 안녕하세요, Richard. 만나서 반가워요. #Person2#: 안녕하세요, Barbara. 정말 오랜만이에요! #Person1#: 제가 캐나다에서 막 돌아왔어요. 연구 프로그램을 도우면서 토론토 근처의 마을에서 두 달간 있었어요. #Person2#: 오, 좋네요! 프로그램은 잘 됐나요? #Person1#: 네, 3월에 다시 가서 계속할 예정이에요. #Person2#: 캐나다에서 머무는 동안 즐거우셨나요? #Person1#: 아, 네. 같이 일한 사람들은 정말 좋았어요. 정말 친절했고 많이 도와줬어요. #Person2#: 거기서 여행도 많이 다니셨나요? #Person1#: 아니요, 크리스마스 전까지 첫 번째 부분을 끝내느라 엄청 바빴어요. 친구들이 저를 꽤 여러 파티에 데려갔고, 추수감사절과 박싱 데이에는 정말 큰 식사를 했던 게 잊히지 않아요. #Person2#: 무슨 날이요? #Person1#: 박싱 데이요. 크리스마스 다음 날이에요. #Person2#: 정말 많은 것을 배우고 오셨네요.","Barbara는 Richard에게 캐나다에서 연구 프로그램을 돕기 위해 갔다고 말하며, 함께 일한 사람들과 친해졌고 추수감사절과 박싱 데이를 즐겁게 보냈다고 이야기합니다.",캐나다 체류 경험 train_5506,"#Person1#: 프로젝트 뭐 할 거야? #Person2#: 모르겠어. 너가 아이디어 좀 줘봐. #Person1#: 넌 진짜 그림 잘 그리잖아. 수업 시간에 수채화 그리면서 설명하면 어때? #Person2#: 괜찮을 것 같긴 한데, 사람들 앞에서 실수하면 어쩌지? #Person1#: 에이, 넌 정말 재능 있어. 그리고 준비도 많이 안 해도 되잖아. #Person2#: 맞아. #Person1#: 아니면 이렇게 하는 건 어때? 같은 주제로 사진, 연필 스케치, 수채화를 각각 준비하는 거야. 너무 시간이 많이 걸리지 않게 꽃 같은 간단한 걸로. 그러면 다양한 재료로 작업할 때의 장단점을 보여줄 수 있잖아. #Person2#: 그건 미리 준비해둘 수도 있겠다. #Person1#: 할 수 있지. 근데 시간이 더 걸린다는 건 기억해. #Person2#: 그렇지. 고마워.",#Person1#은 #Person2#에게 같은 주제를 다양한 재료로 표현하여 각 재료의 장단점을 보여주는 방식을 제안합니다.,미술 프로젝트 아이디어 train_5507,"#Person1#: 저기, 그 일에 대해 좀 알려줄 수 있어요? #Person2#: 물론이죠, 매표소에서 일하면서 들어오는 손님들에게 영화표를 파는 일이에요. #Person1#: 그래요, 그럼 제가 일해야 하는 시간이 어떻게 돼요? #Person2#: 음, 월요일부터 금요일까지 오후 4시부터 6시까지예요. #Person1#: 아, 그러면 주말은 쉬는 거네요. #Person2#: 네, 주말은 쉬어요. #Person1#: 그럼 월급은 얼마나 되나요? #Person2#: 시간당 5파운드예요, 그러니까 4시부터 6시까지 일하면 하루 10파운드죠. #Person1#: 아, 알겠어요. 어떻게 지원하면 되나요? #Person2#: 음, 제일 좋은 방법은 저를 보러 와서 여기서 지원서를 작성하는 거예요. #Person1#: 알겠어요, 제가 누구를 찾아가면 되죠? #Person2#: 아, Steve Wallace를 찾아가시면 돼요. #Person1#: 알겠어요. 감사합니다.",#Person2#가 #Person1#에게 매표소 일에 대한 세부사항과 지원 방법을 안내합니다.,일자리 문의 train_5508,"#Person1#: 휴대폰으로 뭐 하고 있어요? #Person2#: 나 모바일 블로깅하고 있어. #Person1#: 모바일 블로깅? 그게 뭐예요? #Person2#: 음, 모바일 블로깅은 '모바일'이랑 '블로깅'의 합성어예요. 모바일 폰이나 다른 이동 기기에서 웹에 블로그 글을 쓸 수 있는 거예요. #Person1#: 흥미롭네요. 굉장히 편리하겠어요. #Person2#: 응, 맞아. 이동 중에도 언제 어디서나 블로깅할 수 있어. 특히 출장 중에 노트북이 없을 때 좋지. #Person1#: 어떻게 그렇게 해요? #Person2#: 몇 마디 쓰고 싶을 때는 이메일로 보내거나, 휴대폰 브라우저에서 모든 걸 편집해. #Person1#: 사진 올리고 싶으면 어떻게 해요? #Person2#: 그럴 땐 사진을 찍고, 이미지를 크기 조정한 다음 텍스트 설명과 함께 블로그에 올려. #Person1#: 알겠어요. 모바일 블로깅이 당신 같은 습관적인 블로거에게 큰 도움이 됐겠군요. #Person2#: 맞아, 정말 도움이 돼.","#Person2#가 #Person1#에게 모바일 블로깅에 대해 설명합니다. #Person2#는 모바일 블로깅의 정의와 장점을 소개하고, 글과 사진을 게시하는 방법을 설명합니다.",모바일 블로깅 train_5509,"#Person1#: 안녕, Jack. 또 면접 보러 온 거야? #Person2#: 응, 이번에는 좀 희망적이야. 방금 그 회사의 두 번째 면접을 마쳤어. #Person1#: 잘됐네. 잘되길 바랄게. 근데 여기까지 오는데 비용 많이 들지 않았어? #Person2#: 아니, 오히려 회사가 모든 비용을 대줘서 괜찮았어. 시내 호텔에 머물게 해주더라고. #Person1#: 좋겠다! 몇 명이나 면접 본 거야? #Person2#: 처음에는 16명을 인터뷰하고, 이번에는 4명이 다시 와서 면접 봤어. #Person1#: 잘 되길 바랄게. John이랑 나는 네가 이 근처에서 일하게 되면 좋겠어. #Person2#: 나도 그래. 근데 내 여자친구는 내가 집 가까운 곳에서 일자리 찾기를 바래. #Person1#: 오, 그거 참 어려운 결정이네! 행운을 빌어!",Jack은 #Person1#에게 회사에서 두 번째 면접을 본 이야기를 전합니다. #Person1#은 면접이 잘 되길 바라며 Jack에게 행운을 빕니다.,취업 면접 train_5510,"#Person1#: 와, 목걸이 진짜 예쁘다! #Person2#: 이거 우리 할머니 거였어. #Person1#: 생일 선물로 받은 거야? #Person2#: 아니, 할머니가 돌아가시기 전에 주셨어. #Person1#: 그렇구나. 저 화병도 예쁘네. 그거 할머니한테서 받은 거야? #Person2#: 아니, 이건 중국에서 온 거야. 남편이 지난달에 출장으로 중국 갔다가 나 주려고 사왔어.",#Person1#은 #Person2#가 할머니로부터 받은 목걸이와 남편이 중국 출장 중에 사온 화병을 칭찬합니다.,목걸이와 화병에 대한 대화 train_5511,"#Person1#: 아빠, 저 애완동물 키워도 될까요? 제 친구 수잔은 생일 선물로 강아지를 받았어요. #Person2#: 좋았겠네. 그런데 강아지는 손이 많이 가잖아. 내가 강아지 산책시킬 시간은 없을 것 같은데. #Person1#: 제가 산책도 시키고 돌볼 수 있어요. #Person2#: 비 오는 날도, 하루도 빠짐없이 매일 해야 해. 내가 계속 함께 나가줘야 하는데, 회사에서도 많이 바쁘단다. #Person1#: 아, 아빠. 수잔의 강아지는 정말 사랑스러울 것 같아요. #Person2#: 자스민, 우리 아파트에 살잖아. 수잔은 큰 정원이 있는 집에 사는데, 여긴 그만한 공간이 없어. 하지만 좋은 생각이 있어. #Person1#: 뭔데요? #Person2#: 토끼를 키우는 게 어때? 토끼는 훨씬 돌보기 쉽고, 아주 친근할 수 있어. 네 토끼가 오랫동안 친구가 되어줄 거야. #Person1#: 아빠, 그럼 애완동물 가게 갈 수 있어요? #Person2#: 엄마한테 먼저 물어볼게. 근데 아마도 갈 수 있을 것 같아.","자스민은 강아지를 키우고 싶지만, 아빠는 시간이 부족하고 아파트가 좁아서 반대한다. 대신 아빠는 토끼를 키우는 것을 제안한다.",애완동물 train_5512,"#Person1#: 안녕하세요, 이모님. 앤디 집에 있어요? 주말에 초대하고 싶어서요. 근처 공연장에서 저스틴 비버가 공연한다고 해요. #Person2#: 아, 고마워요, Dirk. 그런데 앤디는 못 갈 것 같아요. #Person1#: 왜요? 앤디는 저스틴 비버를 좋아하지 않아요? #Person2#: 좋아해요. 하지만 앤디가 위가 좀 안 좋아요. 오늘 삼촌이랑 병원에 갔는데 아직 돌아오지 않았어요. #Person1#: 안타깝네요. 큰일 아니길 바랄게요. #Person2#: 나도 그래요. 하지만 오늘 아침에 많이 아파했어요. 정말 무서웠어요. #Person1#: 뭐 때문에 그런 것 같아요? #Person2#: 확실치는 않아요. 어젯밤에 Mary 생일 파티에 갔었는데, 거기서 아이스크림을 먹었어요. #Person1#: 앤디 아이스크림 좋아해요? #Person2#: 맞아요. 너무 많이 먹었나 봐요.","Dirk가 앤디를 주말에 저스틴 비버 공연에 초대하지만, 앤디가 위장 문제로 갈 수 없다는 이모의 말을 듣습니다.",공연 초대 train_5513,"#Person1#: 우리 벌써 10주년이야. 이번엔 어디로 갈래? 내가 5일 휴가를 낼 수 있어. 그럼 주말 포함해서 총 9일이야. #Person2#: 따뜻하고 햇빛 가득한 곳이면 좋겠어. 발리는 어때? #Person1#: 여기서 2시간밖에 안 걸리긴 한데, 너무 비싸. #Person2#: 음, 그럼 피지는 어때? #Person1#: 긴 비행기는 싫어. 베이징에서 12시간이야. 태국은 어때? 푸켓까지 6시간인데, 그 정도 비행은 괜찮고 나 태국 음식도 좋아해. #Person2#: 정말 좋겠네. 시간도 많으니, 한 번 시밀란 군도로 가보자. 거기 국립공원 가보고 싶었거든. 사진이 정말 멋있더라고.","#Person1#과 #Person2#는 결혼 10주년을 기념하여 어디로 여행을 갈지 상의하고 있으며, 최종적으로 태국으로 가기로 결정합니다.",기념일 여행 계획 train_5514,"#Person1#: 벌써 개학이 다가온 게 믿어져? #Person2#: 그러게. 새 학교 앞으로 지나갈 때마다 조금 긴장돼. #Person1#: 왜? 모든 게 훨씬 나아질 거야. #Person2#: 정말? 추가로 해야 할 일이 많다고 들었어. #Person1#: 긴장 풀어. 곧 익숙해질 거야. 컴퓨터실이 엄청 크게 지어졌다는데, 거기서 공부할 수 있어. 그리고 새로 조깅 트랙도 생겼고 인조 잔디도 깔았어. #Person2#: 멋지다! 운동장에서 재밌게 놀 수 있겠네. #Person1#: 그게 멋져? 체육관이 두 개나 있고 실내 수영장도 있어. 그런데 이번 해에는 예술 과목을 두 개 선택해야 한다는데, 생각해본 거 있어? #Person2#: 처음에는 춤이랑 음악을 생각했는데, 마음을 바꿨어. 연기를 한번 해보려고 해. 그리고 학교 신문에도 참여할 거라서 그와 관련된 걸 들으려고. #Person1#: 잘했어. 나는 그림 실력을 키우고 드럼도 배워볼 거야. #Person2#: 야, 네가 유명한 음악가가 되면 인터뷰할게.",#Person2#는 새 학교에 가는 것이 긴장이 되지만 #Person1#이 새로운 학교의 시설들을 이야기하며 안심시킨다. 그들은 예술 과목 선택에 대해 논의한다.,새 학교 준비 train_5515,"#Person1#: 저기요, Alanis Morissette의 앨범 Supposed Former Infatuation Junkie를 찾고 있어요. #Person2#: 잠시만요. 있으면 M 섹션에 있을 거예요. (CD를 살펴봅니다.) 음, 그 앨범은 다 팔린 것 같네요. 곧 다시 들어올 거예요. 원하시면 주문도 가능합니다. #Person1#: 괜찮아요. 나중에 다시 올게요. 혹시 새로 나온 Sting 앨범 있나요? #Person2#: 네, 여기 바로 있습니다. #Person1#: 좋네요. 마지막으로, 재즈 코너는 어디 있나요? #Person2#: 저기 벽 쪽에 있어요. #Person1#: 아, 보이네요. 도와줘서 고마워요. #Person2#: 별말씀을요.","#Person1#이 #Person2#에게 Alanis Morissette 앨범과 새로운 Sting 앨범, 그리고 재즈 코너의 위치에 대해 문의합니다.",음반 매장 방문 train_5516,"#Person1#: 보증에 뭐가 포함되어 있는지 알려줄 수 있나요? #Person2#: 물론입니다. 이 제품은 2년 보증이 있고, 그 기간 내에 고장이 나면 전액 무료로 교체해 드립니다. 저희 제품은 매우 신뢰할 수 있지만, 추가로 연장 보증을 추천드립니다. 이 연장 보증은 추가로 2년 더 보호해 줍니다. #Person1#: 포함되는 항목이 뭐예요? #Person2#: 모든 부품과 수리비가 포함되며, 자연스러운 마모는 제외됩니다. #Person1#: 응답 시간은 어떻게 되나요? #Person2#: 저희 기술자들이 24시간 대기 중입니다. 보통 4시간 이내에 도착을 보장하지만, 실제로는 더 빠를 때가 많습니다. #Person1#: 제외되는 항목은 없나요? #Person2#: 없습니다. 아주 포괄적인 보증입니다. 우편으로 사본을 보내드릴 테니 세부사항 확인해 보세요.","#Person2#는 #Person1#에게 이 제품의 보증이 2년이며, 모든 부품과 수리를 포함한다고 설명합니다. 연장 보증은 추가로 2년 동안 유효합니다. 서비스는 24시간 제공됩니다.",제품 보증 train_5517,"#Person1#: 아, 제발 그러지 마, 울트라맨! #Person2#: 무슨 일이야, 형? 무슨 소식 있어? #Person1#: 오늘 오후 5시부터 7시까지 우리 동네 정전이 있을 거래. #Person2#: 정전이라고? 그럼 TV도 못 볼 텐데. #Person1#: 정전되면 네가 괴물처럼 보일지도 몰라! #Person2#: 이런, 아빠도 '아메리칸 아이돌' 못 보시겠네! #Person1#: 중요한 건 그게 아니야. 이렇게 더운 날 전기가 없다니, 상상할 수 있어? #Person2#: 세상에! 에어컨도 못 켜겠네! #Person1#: 좋아, 네가 똑똑하니까 더 나은 계획 좀 생각해봐. 여기서 과자로 굽히지 않게 말이야. #Person2#: 동네 밖에 나가서 노는 건 어때? #Person1#: 바비 인형 놀이? 알다시피 난 여자아이가 아닌데, 다른 거 해보자. #Person2#: 그럼 너는 더 나은 계획이라도 있어? #Person1#: 알겠어, 알겠어.","#Person1#과 #Person2#는 정전으로 인해 TV를 볼 수 없고 에어컨도 사용할 수 없는 상황에서, 동네 밖에서 놀 방법을 고민합니다.",정전으로 인한 계획 세우기 train_5518,"#Person1#: Keith는 몇 살이에요? #Person2#: 21살이에요. James는 몇 살이에요? #Person1#: Keith보다 한 살 많아요, 그런데 더 어려 보여요. #Person2#: 아버지께서는 어떻게 지내세요? #Person1#: 잘 지내세요. 지난주에 은퇴하셨어요. 인생에서 중요한 전환점이에요. 이제는 편히 쉬면서 은퇴 생활을 즐기실 수 있어요. #Person2#: 손주들과 더 많은 시간을 보낼 수 있겠네요. #Person1#: 아, 그건 별로 원하지 않으세요. 여러 나라를 여행하고 싶어 하세요. #Person2#: 그러면 더 활동적인 은퇴를 원하시네요. 좋은 생각이에요! #Person1#: 당신은 노년기를 어떻게 보내고 싶으세요? #Person2#: 비슷한 방식으로 아마도요.",#Person1#과 #Person2#는 Keith와 James의 나이에 대해 이야기하고 있습니다. #Person1#은 #Person2#에게 아버지가 활동적인 은퇴를 원한다고 말합니다.,은퇴 생활 계획 train_5519,"#Person1#: 안녕하세요! 편의 용품을 더 받으려면 어떻게 해야 하나요? #Person2#: 죄송하지만, 손님. 무슨 말씀인지 잘 모르겠어요. #Person1#: 무료 물품, 비누나 샴푸 같은 걸 말씀드리는 거예요. #Person2#: 아, 그렇군요. 이미 편의 용품을 다 사용하셨다는 말씀이시죠? #Person1#: 아뇨, 그렇진 않고요. 아직 많이 남아 있어요. #Person2#: 그럼 무슨 말씀이신지 헷갈리네요. 문제가 뭐죠? #Person1#: 기념품을 어떻게 할까 해서요. #Person2#: 아, 기념품을 말씀하시는군요! #Person1#: 네, 제 쓰기엔 충분한데 기념품으로 줄 비누가 부족하네요. #Person2#: 저희 기념품 가게에 그런 물품이 있고, 할인이 적용돼요. #Person1#: 부탁드려요! 무료 기념품만이 진정한 기념품이죠. #Person2#: 알겠습니다, 손님. 객실 관리팀에서 곧 기념품을 가져다드릴 겁니다.","#Person1#이 더 많은 편의 용품을 원해 #Person2#이 혼란스럽지만, #Person1#이 원하는 것이 무료 기념품임을 파악하고 객실 관리팀에 이를 전달합니다.",기념품 요청 train_5520,"#Person1#: 이 상품 할인을 좀 해주실 수 있을까요? 대부분 도매상들은 제조사나 공급자로부터 할인을 받잖아요. #Person2#: 저희는 원칙적으로 할인을 제공하지 않습니다. #Person1#: 그래도 저희는 다른 공급자로부터 보통 3%에서 5% 정도는 할인을 받아요. 약간의 할인을 주시면 판매 촉진에 도움이 될 거예요. #Person2#: 맞는 말씀입니다만, 죄송하게도 이번에는 예외를 둘 수가 없습니다. 저희가 드린 가격이 최저가라 더 이상 할인을 드릴 수 없습니다.","#Person1#은 판매 촉진을 위해 할인을 요청했지만, #Person2#는 제공된 가격이 최저가라며 추가 할인을 거부했습니다.",할인 협상 train_5521,"#Person1#: 열심히 일하네, George. 뭐 하는 거야? #Person2#: 책장을 만들고 있어. Dan, 그 망치 좀 줘. #Person1#: 어느 망치? 이거? #Person2#: 아니, 그거 말고 큰 거. #Person1#: 여기 있어. #Person2#: 고마워, Dan. #Person1#: 이제 뭐할 거야, George? #Person2#: 페인트칠 할 거야. #Person1#: 무슨 색으로 칠할 거야? #Person2#: 분홍색으로 할 거야. #Person1#: 분홍색! #Person2#: 이 책장은 내 거 아니야. 내 딸 Susan 거야. Susan은 분홍색을 제일 좋아해.","George는 Dan과 함께 책장을 만들고 있으며, 딸을 위해 분홍색으로 칠할 계획입니다.",책장 만들기 train_5522,"#Person1#: 무슨 일 도와드릴까요? #Person2#: 운동화 한 켤레 사고 싶어요. #Person1#: 저희는 다양한 종류의 운동화를 보유하고 있습니다. 어떤 운동을 주로 하시는지 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 그냥 조깅을 좋아해요. #Person1#: 아, 그렇다면 조깅용 신발을 사면 되겠네요. 여기 조깅화가 있습니다. 어떤 게 제일 마음에 드세요? #Person2#: 음... 저 파란색이요. 43 사이즈로 부탁드려요. #Person1#: 여기 있습니다. 신어 보실 수 있어요. #Person2#: 아주 편하네요. 이걸로 할게요.","#Person2#는 조깅을 즐겨 하며, #Person1#의 추천으로 조깅화를 구입합니다. #Person2#는 파란색 운동화 43 사이즈를 선택합니다.",운동화 구매 train_5523,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 돈을 좀 인출하고 싶어요. #Person1#: 인출하려는 정확한 금액을 적어서 이 용지에 작성해 주세요. #Person2#: 알겠습니다. 그리고 통장이에요. 이게 다인가요? #Person1#: 신분증도 보여주세요. #Person2#: 아, 네. 여기 있습니다. #Person1#: 큰 금액으로 드릴까요, 작은 금액으로 드릴까요? #Person2#: 백 달러로 네 장, 십 달러로 한 장 주세요. #Person1#: 잠시만 기다려 주세요... 여기 현금입니다. #Person2#: 그런데 미국 달러를 파운드로 환전하고 싶은데, 오늘의 환율을 알고 싶어요. #Person1#: 네, 손님. 오늘의 환율은 현금으로 1 파운드당 1.89 미국 달러입니다. 얼마나 바꾸시겠습니까? #Person2#: 100 파운드로 바꾸고 싶어요. 여기 189 미국 달러 있습니다. #Person1#: ... 네, 여기 돈입니다. #Person2#: 감사합니다. 안녕히 계세요. #Person1#: 안녕히 가세요.","#Person1#은 #Person2#의 돈 인출을 돕고, 미국 달러를 파운드로 환전하며 오늘의 환율을 알려줍니다.",은행 업무 train_5524,"#Person1#: 잭, 뭐 해? #Person2#: 나, 그냥 읽고 있어. #Person1#: 그건 알아. 그런데 왜 집 매물 광고를 보고 있어? 집 살 건가? #Person2#: 아직은 아니고, 그냥 보는 게 좋아서. #Person1#: 나도 좀 봐도 돼? #Person2#: 당연하지, 앉아. #Person1#: 와, 이거 정말 좋아 보인다. 정원 좀 봐, 너무 예쁘다. #Person2#: 응, 괜찮지. 근데 난 정원 울타리랑 경사진 지붕이 있는 이 나무집이 더 마음에 들어. #Person1#: 맞아, 근데 우리 집은 창문이 커서 햇빛이 잘 들어와. 꼭대기에 작은 발코니도 있고. #Person2#: 음, 작은 발코니랑 이 큰 베란다는 비교가 안 되지. 여름에 바비큐하기 딱이야. #Person1#: 바비큐라니까, 너 다음 주에 바비큐 준비한다던데? #Person2#: 맞아, 다음 주 토요일에 해. 네가 올 수 있으면 좋겠어.","잭은 집 매물 광고를 보고 있고, #Person1#도 함께 보기를 원한다. 잭은 나무집을 선호하며, #Person1#을 바비큐에 초대한다.",집 매물 광고 보기 train_5525,"#Person1#: 안녕하세요, Smith 씨? 저 리리에요. 어제 멋진 저녁 식사에 대해 감사드리려고 전화 드렸어요. 정말 즐거웠어요. #Person2#: 별말씀을요. 다시 한번 저녁 식사 같이 하고 싶어요. #Person1#: 감사합니다, Smith 씨. 오늘 제가 중국으로 돌아가려고요. #Person2#: 오늘이요? #Person1#: 네. 여기 있는 동안 제 일에 시간을 써주신 것과 여러모로 도와주셔서 정말 감사드려요. #Person2#: 천만에요. 도와드릴 수 있어서 기뻤어요. #Person1#: 앞으로 제가 도와드릴 일이 있으면 언제든 말씀해 주세요. #Person2#: 그렇게 할게요. 감사합니다. 조심히 잘 돌아가세요.",리리가 Smith 씨에게 저녁 식사와 그동안의 도움에 대한 감사 전화를 하고 있다.,작별 인사와 감사 train_5526,"#Person1#: 크리스, 너희 가족이 대가족이라고 들었어. 몇 명이야? #Person2#: 총 아홉 명이야. 아이들이 일곱이고 부모님까지 있거든. #Person1#: 아이들이 일곱 명이라고? 정말 많네. 부모님은 왜 그렇게 많이 낳으셨대? #Person2#: 엄마가 원래 대가족에서 자라셨고, 그런 가족을 꾸리고 싶어 하셨어. 아빠는 외동이라서 큰 가족에 큰 관심은 없으셨는데, 엄마가 설득하셨어. #Person1#: 정말, 아이들이 일곱 명이면 힘든 점이 많겠네. 우리 가족은 아이들이 네 명인데, 할머니, 할아버지께서도 자꾸 이름을 헷갈려 하셔. #Person2#: 맞아, 어려운 점이 많아. 그리고 몇 가지 포기도 필요해. #Person1#: 어떤 것들이? 사생활 같은 건 없겠지? #Person2#: 그게 하나고, 또 개인 소유물도 없어. 장난감부터 옷까지 다 같이 써야 해. 특히 옷. 내 옷의 3/4은 물려받은 거야. #Person1#: 나이 차이도 문제가 되겠네. 나도 남동생이랑 열 살 차이나서 공통점이 없어. #Person2#: 우리도 비슷해. 우리 가족에서 첫째랑 막내가 18년 차이가 나. 막내가 태어났을 때 첫째가 막 대학 가려고 할 때였어. #Person1#: 그래도 대학은 좀 낫겠지. 부모님이 대학 교수니까 학비 할인이 되겠지. #Person2#: 맞아, 그렇긴 한데 아이들이 많아서 그렇게 큰 도움은 안 돼. 우리 집은 항상 예산이 빠듯해.","크리스는 #Person1#에게 7명의 자녀가 있는 대가족임을 설명합니다. 이로 인해 사생활 부족, 개인 소유물의 공유, 18년의 나이 차이 등 여러 어려움이 있다고 합니다. 가족은 경제적으로 늘 긴축 상태이며 형제자매들과 옷을 공유합니다.",대가족의 어려움 train_5527,"#Person1#: 무슨 책 읽고 있어? 어젯밤부터 그 책만 읽고 있네. #Person2#: 이 책 정말 좋아. 한 번 시작하면 놓을 수가 없어! 제목은 'The Power of One'이야. #Person1#: 그런 책을 마지막으로 읽은 게 언제였는지 기억도 안 나네. #Person2#: 나도 그렇지. 첫 페이지부터 이 작가가 나를 완전히 사로잡았어! #Person1#: 다 읽고 나면 나도 읽어도 돼? #Person2#: 물론이지. 지금 마지막 장 읽는 중인데 정말 흥미진진해. #Person1#: 아무 말도 하지 마. 나도 직접 읽고 싶어. #Person2#: 알겠어. 하지만 밤새울 각오 해야 해! 정말 놓기 싫어질걸?","#Person2#는 책에 깊이 빠져 있으며, #Person1#은 그 책을 빌려 읽고 싶어 한다. #Person1#은 #Person2#에게 책 내용을 미리 말하지 말라고 한다.",책 추천 train_5528,"#Person1#: 아, 감사합니다, Mr. Parry. 여러 가지 정보 주셔서요. 질문 하나 더 할게요. #Person2#: 네, 말씀하세요? #Person1#: 스포츠나 게임 하시나요? #Person2#: 대학 시절에는 축구를 자주 했고, 여름에는 육상을 했었어요. #Person1#: 육상 중에 어떤 종목 하셨나요? 기억나시나요? #Person2#: 저는 장거리 달리기를 했습니다. #Person1#: 그럼 지금은요? #Person2#: 아뇨, 결혼한 후로는 시간이 없어서요. #Person1#: 알겠습니다. 다시 한 번 감사합니다. 저희 회사에 들어오시면 회사 스포츠 팀에도 함께하는 걸 좋아할 겁니다. #Person2#: 네, 알겠습니다.","#Person1#이 Mr. Parry에게 스포츠나 게임을 하는지 묻고, 회사 스포츠 팀에 참여할 것을 권유합니다.",스포츠 활동 train_5529,"#Person1#: 이제 곧 설날이 다가와. 그때가 되면 5일간 쉰대. 완전 기대돼. #Person2#: 설날에 대해 좀 말해줄 수 있어? #Person1#: 너희가 크리스마스를 기념하듯이, 우리는 음력 설날인 설날을 기념해. 가족과 친척들이 모이는 시간이야. #Person2#: 크리스마스도 우리에게는 가족들이 모이고, 다가오는 새해에 서로에게 좋은 소원을 비는 특별한 시간이야. #Person1#: 크리스마스는 종교적인 성격이 더 강하지만, 설날은 전통 명절이야. 설날 전날 밤에는 '가족모임 저녁식사' 같은 큰 저녁식사를 해. 전통 음식 중 하나가 만두야. 그런 후에 어른들은 보통 앉아서 이야기를 나누거나, TV를 보거나 카드 놀이를 해. #Person2#: 아이들은 뭐해? #Person1#: 아이들은 주로 밖에 나가서 폭죽이나 불꽃놀이를 해. #Person2#: 그거 하려는 이유 중 하나가 귀신을 쫓아내려는 거라고 들었어. #Person1#: 맞아. 자정에 새해가 진짜로 오면 서로에게 '새해 복 많이 받으세요'라고 말하고, 부모님과 할아버지, 할머니는 빨간 봉투를 꺼내셔. 그 안에는 세뱃돈이라고 하는 돈이 들어 있어. #Person2#: 그 돈은 누가 받아? #Person1#: 당연히 아이들이지.","#Person1#은 #Person2#에게 설날을 소개합니다. #Person1#은 설날에 아이들이 폭죽놀이를 하고, 조부모와 부모로부터 세뱃돈을 받는다고 설명합니다.",설날 train_5530,"#Person1#: 저기 있는 버거킹에 가서 뭐 좀 먹을까? #Person2#: 됐어! 내가 다시는 그 형편없는 식당에 갈 거라고 생각하면 너 미친 거야. 저번에 거기서 먹고 거의 토할 뻔했어. 서비스도 엉망이었고, 웨이터한테 팁 안 준 것도 처음이었지. #Person1#: 그래, 사람 없는 거 보니 알겠다. 저기 있는 저곳은 어때? #Person2#: 아, 좀 봐줘! 저긴 너무 비싸. #Person1#: 걱정 마, 내가 쏠게. #Person2#: 그런 거라면, 나 따라갈게.",#Person1#이 버거킹에 가자고 제안했지만 #Person2#가 예전에 형편없는 경험을 했다고 거절했다. #Person1#은 다른 비싼 곳에서 대접하겠다고 하자 #Person2#가 동의했다.,음식점 선택 train_5531,"#Person1#: 좋은 아침, 피곤해 보이네. #Person2#: 응, 어젯밤에 거의 못 잤어. #Person1#: 무슨 일 있었어? 파티라도 했어? #Person2#: 아니, 그냥 Supergirl 봤어. 너무 재미있어서 새벽 1시 넘어서까지 깨어 있었어. #Person1#: 난 그 프로그램 별로야. 심사위원들끼리 싸움이 너무 많아. #Person2#: 참가자들은 너무 좋아. 특히 그 여자들은 자유롭게 춤춰. #Person1#: TV 자주 봐? #Person2#: 하루에 3시간도 안 봐. 올해는 예능 하나도 안 봤어. 프로그램 사이 광고가 너무 많아서, 라디오 듣는 게 더 나아. #Person1#: 나도 광고 싫어해. 그래도 광고가 방송국 수익에 큰 도움이 되긴 할 거야. #Person2#: 예쁜 광고라면 참을 수 있겠지.",#Person2#는 어젯밤 Supergirl을 봤기 때문에 피곤해 보입니다. #Person1#은 심사위원들의 과도한 논쟁 때문에 그 프로그램을 좋아하지 않습니다.,TV 프로그램 train_5532,"#Person1#: 여보세요, #PhoneNumber#입니다. #Person2#: 안녕하세요, 저는 Maria예요. Shirley 맞나요? #Person1#: 안녕, Maria. 나 Shirley야. #Person2#: Shirley, 너 경제법 수업 숙제가 뭐였는지 알아? 내가 적어뒀던 종이를 못 찾겠어. #Person1#: 잠시만 기다려 줘. 교과서를 가져올게. #Person2#: 응, 알았어. #Person1#: 어, 숙제는 경제법의 넓은 의미와 좁은 의미를 설명하는 거야. #Person2#: 경제법을 설명하는 거라고? 또 에세이 과제네? #Person1#: 맞아. 교과서를 참고해도 돼. #Person2#: 책에 명확한 답이 있어? #Person1#: 내 생각에는 그렇진 않은데, Maria, 인터넷에서 정보를 찾아보면 좋을 것 같아. #Person2#: 알겠어, 고마워 Shirley. 정말 도움이 된다. 나 하나 더 물어볼게. 중국의 경제법은 언제 시행된 거야? #Person1#: 아, 경제법이라고 딱히 법전이 있는 건 아니야. 중국 경제법은 여러 법률을 통칭하는 개념이야. #Person2#: 그런 법전은 없다고? #Person1#: 응, 경제와 관련된 여러 법을 아우르는 이름이야. 상법이라든지, 중앙은행법 같은 것들. #Person2#: 알겠어. 고마워, Shirley.","Maria는 Shirley에게 전화로 경제법 수업의 과제를 묻는다. Shirley는 경제법의 개념을 설명하며, 중국에는 경제법이라는 구체적인 법전이 없음을 알려준다.",경제법 수업 과제 train_5533,"#Person1#: 저게 뭐야? #Person2#: 깜짝 선물이야! #Person1#: 나를 위한 거야? #Person2#: 응. 안으로 들어가서 열어봐. #Person1#: 와! 크다! 뭐지? #Person2#: 힌트를 두 개 줄게. 첫 번째, 250달러 넘었어. 두 번째, 크진 않은데 통통해. #Person1#: 크진 않은데 통통하다고? 설마 네가 산 건. . .",#Person2#가 #Person1#에게 깜짝 선물을 주면서 맞춰보라고 한다.,깜짝 선물 train_5534,"#Person1#: 혹시 그랜드 슬램 아침 세트를 주문하셨나요? #Person2#: 아, 네! 그런데 보니까 스크램블 에그를 시켰는데, 계란 프라이가 나왔네요. #Person1#: 아, 제가 실수로 친구 분의 아침을 드렸나 봐요. #Person2#: 그냥 친구랑 바꿀게요, 감사합니다. #Person1#: 그리고 손님, 팬케이크도 드렸죠. #Person2#: 죄송하지만, 제가 와플을 주문했어요. #Person1#: 제가 잘못 들었나 봅니다, 죄송합니다. #Person2#: 그냥 팬케이크를 와플로 바꿔주세요. 기다리는 동안 베이컨이랑 계란은 먹고 있을게요. #Person1#: 곧 와플 가지고 오겠습니다. #Person2#: 정말 감사합니다.","#Person1#이 잘못된 메뉴를 #Person2#에게 제공하여, #Person2#는 스크램블 에그와 와플로 교환 요청을 합니다.",잘못된 아침 식사 주문 train_5535,"#Person1#: 여기 누구 계신가요? #Person2#: 네, 있습니다. 오늘 뭐 필요하세요? #Person1#: 꽤 많아요. 감자 1파운드, 우유 3파인트, 달걀 한 다스, 토마토 1파운드 주세요. #Person2#: 오늘 과일이 아주 신선한데, 좀 사시겠어요? #Person1#: 레몬은 얼마예요? #Person2#: 세 개에 10센트입니다. #Person1#: 레몬 12개 주세요. #Person2#: 다른 건 필요 없으세요? #Person1#: 아니요, 괜찮아요. 총 얼마예요? #Person2#: 총 28달러입니다.","#Person1#은 #Person2#에게서 감자, 우유, 토마토, 레몬을 구매합니다.",식료품 구매 train_5536,"#Person1#: 안녕하세요, 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 새 집에 가구를 들이고 싶어요. #Person1#: 여기 소파, 화장대, 옷장, 사이드보드를 포함한 다양한 가구 세트가 있습니다. 어떤 게 마음에 드세요? #Person2#: 좀 더 큰 옷장이 좋겠어요.",#Person2#는 #Person1#에게 더 큰 옷장을 원한다고 이야기합니다.,가구 구매 train_5537,"#Person1#: 안녕하세요, 오리엔탈 호텔입니다. #Person2#: 베이커 씨와 통화하고 싶습니다. #Person1#: 죄송하지만, 베이커 씨는 자리에 없습니다. 메시지를 남기시겠어요? #Person2#: 네, 쿡 씨가 전화했다고 전해주시고, 돌아오면 다시 전화해 달라고 전해주세요. #Person1#: 알겠습니다. 쿡 씨가 전화하셨다고 전해드리고, 오시면 바로 연락드릴게요.",쿡 씨는 베이커 씨가 돌아오면 전화를 주도록 오리엔탈 호텔에 메시지를 남깁니다.,전화 메시지 전달 train_5538,"#Person1#: 뭐 타는 냄새 나지 않아? #Person2#: 아, 내 빵이야! #Person1#: 음, 나는 탄 빵이 좋아. #Person2#: 이 오븐 정말 싫어! 어쩜 이렇게 망가진거지! #Person1#: 하지만 나는 탄 빵을 더 좋아해. #Person2#: 세상에서 제일 나쁜 오븐이야. #Person1#: 그래도 멋지네! 완벽한 빵이야! #Person2#: 여기 빵 열세 개 있어. 어, 하나 더 먹어. 세 번째도 먹어, 다 먹어도 돼.",#Person2#의 빵이 탔고 #Person2#는 오븐에 불만을 품습니다. 그러나 #Person1#은 탄 빵을 더 좋아합니다.,탄 빵과 오븐 고장 train_5539,"#Person1#: 안녕, Ann. 어젯밤 일 정말 미안해. 너한테 그런 말 하면 안 됐었어. #Person2#: 나도 미안해. 우리 해변 여행 얘기 많이 했었잖아. 내가 Bob한테 이번 주말에 바쁘다고 말했어야 했는데. #Person1#: 무슨 소리야. 너희는 가능한 한 많이 시간을 같이 보내야지. 게다가 우린 언제든 해변 갈 수 있어. #Person2#: 이해해줘서 고마워. #Person1#: 친구라는 게 그런 거 아니겠어? #Person2#: 저기, 우리 셋이서 같이 해변 가면 어때? 게다가, 너랑 Bob도 오래 서로 못 봤잖아. 내 제일 친한 친구랑 내 남자친구가 서로 모르는 사이가 되면 안 되잖아. #Person1#: 아, 나 그건 걱정 안 해. 하지만 세 번째 바퀴가 되고 싶진 않아. 너희 둘이서 조용히 시간을 보내야지. #Person2#: Bob도 신경 안 쓸걸. 네가 바에서 자꾸 얘기하던 그 남자 데리고 와도 돼. #Person1#: 음... 생각해볼게. #Person2#: 난 네가 와서 재밌게 놀았으면 좋겠어. 게다가 혹시 알아, 그 남자도 너 좋아할지도. 최소한 시도는 해봐야 하지 않겠어?",Ann은 #Person1#에게 미안하다고 하며 해변에 같이 가지 못함을 사과한다. 그녀는 #Person1#과 바에서 만난 남자를 초대하여 Bob과 함께 해변에 가자고 제안한다. #Person1#은 이에 대해 생각해보겠다고 한다.,사과와 초대 train_5540,"#Person1#: 토요일 오후에 우리가 하이킹 갈 때 이 길로 가보려고 해. #Person2#: 전체 거리가 얼마나 돼? #Person1#: 대략 6-7마일 정도 되는 것 같아. 킬로미터로도 비슷해. #Person2#: 괜찮네. 그러면 여기 주차장에서 시작해서 길을 따라 폭포까지 걸어가는 거지? #Person1#: 응, 맞아. 그다음에 왼쪽으로 돌아서 이 작은 언덕을 올라가는 거야. 언덕 위에서 보는 경치가 정말 좋거든. 거기서 간식도 먹을 수 있어. #Person2#: 그다음에는 길을 따라서 언덕 아래로 내려가서 오래된 교회로 가는 거네. #Person1#: 교회 주변을 몇 분 정도 둘러볼 수 있어. 그러고 나서 오른쪽으로 돌아서 이 길을 따라가면 돼. #Person2#: 이 길이 동굴로 가는 길이네. 동굴 안도 볼 수 있어? #Person1#: 응, 볼 수는 있지만 별로 재미없어. #Person2#: 그러고 나서 남쪽으로 돌아서 이 길을 따라서 주차장으로 돌아오는 거지? #Person1#: 맞아. #Person2#: 이걸 전부 걷는 데 얼마나 걸릴 것 같아? #Person1#: 휴식 포함해서 4시간 정도 걸릴 것 같아. #Person2#: 괜찮아. 길을 잃어버릴 때를 대비해서 길 안내 표지판도 있어? #Person1#: 응, 있어. 어느 방향으로 가야 하는지랑 얼마나 걸어야 하는지 알려줘.","#Person1#이 #Person2#와 하이킹 경로를 논의하고 있다. 주차장에서 시작해 폭포로 가는 길을 걷고, 언덕을 올라 교회를 지나 동굴을 둘러본 후 주차장으로 돌아올 계획이다.",하이킹 경로 소개 train_5541,"#Person1#: 미니바가 완전히 비었어요. #Person2#: 미니바에 있던 것들을 모두 드신 건가요? #Person1#: 다 없어졌어요. #Person2#: 특별히 원하시는 게 있으신가요? #Person1#: Jim Beam이랑 Perrier 각각 세 병씩 가져다 주세요. #Person2#: 네, 각각 세 병이요. 다른 건 필요 없으신가요? #Person1#: 과일 바구니가 정말 좋았어요. 사과 몇 개 더 주세요. #Person2#: Perrier랑 Jim Beam, 그리고 사과. 지금 그거면 되나요? #Person1#: 네, 마지막으로 한 가지 더 있습니다. #Person2#: 주문하신 것 곧 가져다 드리겠습니다.","#Person1#이 미니바가 비어 있어 #Person2#에게 Jim Beam과 Perrier 각 세 병, 그리고 사과를 추가로 주문합니다.",룸서비스 추가 주문 train_5542,"#Person1#: Paul이 석사 과정을 마치기 위해 이 나라에 1년 더 있는 게, 지금 서둘러서 삼촌의 사업을 맡는 것보다 훨씬 현명할 거 같아. 너도 그렇게 생각하지 않아? #Person2#: 아, 나도 완전히 동의해.",#Person2#는 Paul이 이 나라에 1년 더 머무르며 석사 과정을 마치는 것이 지금 삼촌의 사업을 맡는 것보다 현명하다는 #Person1#의 의견에 동의합니다.,석사 과정과 사업 인수 train_5543,"#Person1#: 안녕하세요. 강도 사건에 대해 몇 가지 질문 드리고 싶습니다. #Person2#: 물론입니다, 경관님. 들어오세요. #Person1#: 무슨 일이 있었는지 말씀해 주세요. #Person2#: 음, 어젯밤에 제가 일찍 퇴근했어요. 집에 도착했는데, 도서관에 불이 켜져 있더라고요. #Person1#: 그 다음엔 어떻게 했나요? #Person2#: 도서관 창문으로 가서 봤더니 남자가 있었습니다. #Person1#: 그 남자는 어떻게 생겼나요? #Person2#: 음, 키가 크고 빨간 머리였어요. #Person1#: 그 사람이 당신을 봤나요? #Person2#: 네, 봤습니다. 그는 방에서 뛰어나갔고, 저는 경찰에 신고했어요.",#Person2#는 #Person1#에게 강도 사건에 대해 이야기합니다. #Person2#는 키가 크고 빨간 머리를 가진 남자가 도서관에서 도망가는 것을 보았습니다.,강도 조사 train_5544,"#Person1#: 가족들이 더 가까워질 수 있는 방법 좀 추천해 줄래? #Person2#: 음, 내 생각엔 가족들이 정기적으로 함께 식사하는 게 아주 중요한 것 같아. 어릴 때 부모님과 두 누나랑 저녁을 함께했던 좋은 추억이 있거든. 나와 남편은 둘 다 일하고 세 자녀는 공부하느라 바빠서, 가족들이 함께 모일 기회가 많지 않았어. 그래도 매주 함께 앉아서 식사할 수 있겠다고 생각했지. 처음엔 월요일, 수요일, 금요일로 정해봤는데 다들 불만이 많았어. 그래서 아들이 가장 편리한 날을 말하게 하고, 내가 그중 두 개를 선택해서 진행해 보자고 했어. 처음엔 아이들이 불만이 많았어. 친구랑 스포츠하는 걸 더 좋아하더라고. 하지만 점점 가족 저녁 식사가 재미있고 의미 있다는 걸 알게 됐어. 정말 많이 웃었고, 함께 여행 계획도 짜고 서로의 문제도 얘기했어. 몇 달 후엔 가족 식사를 놓친 사람은 아쉬워했어. 이제 우리 가족은 예전보다 더 가까워진 기분이야.",#Person2#는 가족들이 정기적으로 함께 식사하는 것이 중요하다고 #Person1#에게 말했습니다. 처음에는 고정된 시간을 설정했지만 모두가 불만이었습니다. 이후 각자의 편리한 시간을 확인한 후 두 가지 최적의 날을 선택했습니다. 현재 그들은 가족 저녁 식사를 즐기고 있습니다.,가족 간의 유대 강화 train_5545,"#Person1#: 제발, 도와주세요. 누가 제 카메라를 훔쳐갔어요. #Person2#: 진정하세요. 카메라가 도난당했다고 하셨죠? #Person1#: 네, 페타드 DF 슈퍼 모델이에요. #Person2#: 색상은 어떤가요? #Person1#: 검은색이에요. #Person2#: 가격은 얼마였나요? #Person1#: 지난달에 380파운드 주고 샀어요. #Person2#: 알겠습니다. 어디서 도난당했나요? #Person1#: 시내 중심, 맥도날드 밖 호프 애비뉴에서요. #Person2#: 몇 시쯤이었나요? #Person1#: 대략 2시 30분쯤이요. #Person2#: 범인을 봤나요? #Person1#: 젊은 남자였어요. 아마 18살쯤이고, 짧은 검은 머리, 안경을 쓰고 초록색 티셔츠를 입고 있었어요. #Person2#: 다른 목격자는 없나요? #Person1#: 사람들이 많았지만, 아이스크림 판매원이 모퉁이에 있었어요. #Person2#: 알겠습니다, 아이스크림 판매원이라... 이름이 어떻게 되세요? #Person1#: Mary Smith에요. #Person2#: 알겠습니다, Smith 씨. 소식이 있으면 연락드리겠습니다. #Person1#: 네, 감사합니다.","Mary Smith는 카메라를 시내 중심가에서 도난당했다고 보고합니다. 카메라는 검은색이며, 도둑은 초록색 티셔츠를 입은 젊은 남자입니다. 경찰은 소식이 있으면 Mary에게 연락할 예정입니다.",카메라 도난 train_5546,"#Person1#: 자, Mrs. Franks, 이제 당신의 진술서를 다시 읽어드릴게요. 그런 다음 이름을 적어주시면 됩니다. #Person2#: 좋아요. #Person1#: 저는 오전 8시 50분쯤에 Second National Bank 건물 앞에 서 있었습니다. 그때 작은 빨간 차가 Churchill Avenue와 York Road 교차로 쪽으로 오고 있었어요. 그 차는 Churchill Avenue 쪽에서 저를 향해 시속 40마일로 달려오고 있었어요. York Road의 교통 신호등이 초록색으로 바뀌면서 배달 트럭이 시속 5마일로 앞으로 움직이기 시작했어요. 아마도 그 차 운전자는 자신의 신호등이 주황색에서 빨간색으로 바뀐 것을 못 보고 트럭 옆을 들이받았어요. #Person2#: 맞아요.","#Person1#이 #Person2#에게 진술서를 읽어주고, #Person2#는 이를 확인하고 이름을 쓸 준비를 합니다. #Person2#는 진술서가 맞다고 확인합니다.",증인 진술서 train_5547,"#Person1#: 뭐 마실래? #Person2#: 홍차가 땡기네. #Person1#: 뭐 좀 먹을래? #Person2#: 응, 딸기 타르트 하나 먹고 싶어. #Person1#: 알았어. 웨이트리스한테 주문할게.","#Person1#가 #Person2#에게 음료와 디저트를 주문할지 묻고, #Person2#는 홍차와 딸기 타르트를 주문한다.",음료 및 디저트 주문 train_5548,"#Person1#: 출퇴근할 때 버스를 타시나요? #Person2#: 네, 매일 타요. 그런데 다른 선택지가 없어요. 다른 버스는 전부 다른 방향으로 가거든요. #Person1#: 그렇군요. 저도 같은 문제예요. 퇴근할 때 항상 러시아워라서 버스가 항상 붐비더라고요. #Person2#: 아, 맞아요. 정말 힘들어요. 예전에 중국에서 본 웃긴 일 하나 말해줄까요? 너무 많은 사람이 한 시내버스에 타려고 하면, 마지막 사람이 엉덩이가 문에 끼어버려요. #Person1#: 그렇게 들으니 정말 끔찍하네요. 저도 얼마 전 버스에서 고생했어요. #Person2#: 무슨 일이 있었나요? 버스 타기 힘들었나요? #Person1#: 상상도 못 할 거예요. 첫 번째 버스는 너무 꽉 차서 못 타고, 두 번째 버스를 기다렸는데 그것도 역시 너무 붐볐어요. 그래서 기다리지 않고 두 번째 버스를 탔어요. 너무 꽉 차서 한 발로 서 있어야 했어요. 정말이에요! #Person2#: 진짜 좋은 운동이네요, 그렇죠? #Person1#: 네, 정말 그렇죠! #Person2#: 그리고 가끔 재미있기도 해요. 어느 날, 사람들이 너무 많아서 어떤 여성분의 엉덩이가 제 앞에 딱 붙었어요. 실수로 건드릴까 봐 손을 내릴 수도 없었죠. #Person1#: 재미있으셨겠어요, 그렇죠? #Person2#: 제가 어떤 사람인 줄 알죠? 전 좋은 사람이잖아요.","#Person1#과 #Person2#는 출퇴근 시간에 버스가 매우 붐빈다는 점에 동의합니다. #Person1#은 한 발로 서 있어야 했던 경험을 이야기하며, #Person2#는 때때로 사람들이 너무 많아 여성의 엉덩이가 앞에 붙어버리는 상황을 설명합니다.",붐비는 출퇴근 버스 train_5549,"#Person1#: 일어나, Erik, 아침이야. #Person2#: 어... 아, 안녕, Jane. 읽다가 잠들었나 봐. #Person1#: 너뿐만 아니라 다른 사람들도 그래. 여긴 도서관이 아니라 캠프장 같아. #Person2#: 기숙사는 너무 시끄러워서 공부하기 힘들고, 여긴 너무 조용해서 그런가 봐. #Person1#: 논문 주제는 좀 찾아봤어? #Person2#: 아니. Prof. Grant가 문화 인류학 관련 아무거나 쓰라고 했어. 가끔은 너무 선택지가 많아서 문제야. #Person1#: 그럼, 멕시코의 고대 문명에 대해 써보는 건 어때? 너 그쪽에 관심 많잖아. #Person2#: 나도 그래, 근데 자료가 너무 많아서 다루려면 끝도 없을 거야. Grant 교수님은 5~7페이지만 원하시잖아. #Person1#: 그러면 멕시코의 한 지역으로 한정해. 예를 들어 유카탄. 너 거기 가봤었고, 흥미로운 유물 많았다며. #Person2#: 나쁘지 않은 생각이야. 지난 여름에 책이랑 자료 많이 가져왔거든. 좋은 자료가 될 거야. 이제 그걸 어디 뒀는지 기억만 하면 되겠네.","Erik은 아직 논문 주제를 찾지 못했지만 Jane이 멕시코의 고대 문명을 제안하자 양이 너무 많다고 말합니다. Jane이 유카탄으로 범위를 좁히라고 조언하자, Erik은 동의합니다.",논문 주제 선정 train_5550,"#Person1#: 여기 클릭하고, 그 다음에 위로 올라가 봐. #Person2#: 음... 알았어. #Person1#: 이제 그 창을 열어봐. 맞아, 그거야. #Person2#: 맞아! #Person1#: 그렇게 하면 끝이야. 다 했어. #Person2#: 무슨 말인지 알겠어. 생각보다 꽤 쉬웠네.",#Person1#이 #Person2#에게 컴퓨터 사용법을 설명합니다.,컴퓨터 사용 교육 train_5551,"#Person1#: 이 사람이 네 새 선생님이야? #Person2#: 응, 맞아. #Person1#: 키가 작으셔? #Person2#: 아니, 보통이셔. #Person1#: 눈 색깔이 뭐야? #Person2#: 어두운 회색이야. #Person1#: 머리색은 뭐야? #Person2#: 금발이야. #Person1#: 그리고 나이는 어떻게 돼? #Person2#: 잘 몰라.","#Person1#이 #Person2#에게 새 선생님의 키, 눈 색깔, 머리색과 나이에 대해 물어본다.",새로운 선생님 소개 train_5552,"#Person1#: 안녕 아만다, 잘 지내? 지난 주에 나 옮기고 우리 팀이랑 같이 일한 거 그리워. #Person2#: 우리도 너 그리워하고 있어. 너 없으니까 사무실 분위기가 예전 같지 않아. 새 일은 어때? #Person1#: 좋아. 하고 싶은 일에 집중할 수 있고, 모두들 친절하고 환영해줬어. 그런데, 새 동료들하고 작은 문제가 있어. #Person2#: 무슨 일이야? #Person1#: 이번 달에 세 사람이 생일이라서 여기 정책상 모두가 각 사람에게 카드와 케이크에 10달러씩 내야 해. #Person2#: 와, 그럼 첫 주에 벌써 30달러 나가겠네! #Person1#: 맞아. 좀 큰 돈이라서 생일인 사람들도 아직 잘 모르고. 우리 옛 부서에서는 생일마다 3달러씩 내고 사람도 열 명뿐이었잖아. #Person2#: 부서마다 다르니까. 새 동료들이 너를 구두쇠라고 생각하면 안 되잖아? #Person1#: 그게 뭐야? #Person2#: 구두쇠는 기쁜 자리에서 이기적이거나 열의가 없어서 분위기를 망치는 사람이야. 일종의 '급 분위기 깨는 사람'이지. #Person1#: 절대 그렇게 보이고 싶지 않아! 하지만 우리가 아직 서로 잘 모르는데 그렇게 큰 돈을 요구하는 건 좀 아니라고 생각해. 어떻게 해야 할까?","#Person1#은 새 부서에서 생일을 맞이하는 사람마다 10달러씩 내야 한다는 것에 대해 아만다에게 불만을 토로한다. #Person1#은 축제 분위기를 망치고 싶지 않지만, 이런 요구가 부당하다고 생각한다.",생일 회비 train_5553,"#Person1#: 너 범죄나 사고 본 적 있어? #Person2#: 잘 기억이 안 나. 왜 물어봐? #Person1#: 오늘 아침에 공원에서 산책하다가 누가 갑자기 '도와주세요'라고 외치는 거야. 그래서 뛰어갔더니 남자가 여자를 때리고 있더라고. #Person2#: 어머나, 그럼 어떻게 했어? #Person1#: 순간 얼어붙었는데, 금방 정신 차리고 도움을 구하러 뛰어갔어. #Person2#: 경찰에 신고했어? #Person1#: 응. 다행히 오늘 아침에 폰을 챙겨 나와서 뛰어가면서 경찰에 신고하고 사람들한테도 도와달라고 했어.","#Person1#은 #Person2#에게 공원에서 남자가 여자를 때리는 장면을 목격했다고 전합니다. #Person1#은 잠시 얼어붙었지만, 곧바로 도움을 구하기 위해 행동에 나섰습니다.",범죄 목격 train_5554,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 맞춤 양복을 하나 만들고 싶어요. #Person1#: 물론 가능합니다. 원하시는 스타일이 있으신가요? #Person2#: 싱글 브레스티드 정장을 원해요. 여기 원단이 있어요.",#Person1#이 #Person2#의 맞춤 양복 제작을 도와줍니다.,맞춤 양복 제작 train_5555,"#Person1#: 내년에 무슨 과목들을 들을 거야? #Person2#: 음, 화학이랑 물리학은 확실히 들을 거고, 다른 과목들은 아직 못 정했어. 영어도 좀 듣고 싶어. #Person1#: 화학이랑 물리학을 듣는데 왜 영어까지 들어? #Person2#: 영어 문학을 공부하고 싶거든. 그런데 취업을 위해서는 화학이 더 필요할 것 같아. #Person1#: 그렇지, 대학 졸업하고 뭘 할지에 따라 다르지. 졸업 후에 뭐 할지 결정했어? #Person2#: 응, 나, 음, 연구 화학자가 되고 싶어.","#Person1#과 #Person2#는 학업 계획에 대해 이야기한다. #Person2#는 화학과 물리학, 영어를 수강하고 졸업 후 연구 화학자가 되고 싶어 한다.",학업 계획 train_5556,"#Person1#: 안녕, 너 고장 난 핸드폰 어떻게 할 거야? #Person2#: 그냥 버리려고. 이제 필요 없잖아. #Person1#: 전자 쓰레기는 함부로 버리면 안 돼. 환경에 해롭거든. #Person2#: 그럼 쓸모없는 걸 집에 그냥 두라는 거야? #Person1#: 그런 말은 아니고, 매년 많은 쓸모없는 컴퓨터랑 핸드폰이 토양을 오염시키는 거 알았어? #Person2#: 아, 그렇구나. 그럼 내가 어떻게 해야 좋을까? #Person1#: 핸드폰을 팔면 재활용할 수 있어. #Person2#: 알겠어. 네 말이 맞는 것 같아. 그렇게 할게. #Person1#: 잘했어.","#Person2#가 고장 난 핸드폰을 버리려고 하지만, #Person1#은 전자 쓰레기가 환경을 오염시킬 수 있다고 설명한다. #Person1#은 핸드폰을 팔아서 재활용할 것을 제안하고, #Person2#는 이에 동의한다.",전자 폐기물 처리 train_5557,"#Person1#: 어, 경찰에 신고하셨네요. 도움 드리기 전에 몇 가지 확인해야 할 게 있어요. 길에서 당신을 강탈한 사람에 대해 더 자세히 설명해 주실 수 있나요? #Person2#: 네, 그는 어두운 피부에 짧은 갈색 머리를 가졌어요. #Person1#: 그의 옷차림은 보셨나요? #Person2#: 아, 그는 흰색 티셔츠를 입고 있었어요. 바지는 기억이 잘 안 나요. #Person1#: 청바지를 입고 있었나요? #Person2#: 잠시만요. 아, 잘 기억나지 않아요. #Person1#: 알겠습니다, 그럼 나이가 많아 보였나요? #Person2#: 아니요, 아주 젊어 보였어요. 20대인 것 같아요. #Person1#: 알겠습니다. 다른 정보가 생각나시면 바로 알려 주세요. 곧 연락드리겠습니다. #Person2#: 알겠습니다. 정말 감사합니다.","#Person2#는 #Person1#에게 강탈범이 어두운 피부와 짧은 갈색 머리를 가졌고, 흰색 티셔츠를 입고 있었다고 설명합니다. #Person2#는 그가 청바지를 입었는지는 기억하지 못하지만, 그가 매우 젊어 보였으며 20대인 것 같다고 말합니다.",강탈범 묘사 train_5558,"#Person1#: 다음 분이요. 여권 좀 주세요. #Person2#: 네, 여기 있습니다. #Person1#: 방문 목적이 뭐예요? #Person2#: 이번 여행의 첫 번째 목적은 교육 학회에 참석하는 것이고, 그 후 며칠 동안 수도를 관광할 계획이에요. #Person1#: 어디에서 머물 예정이세요? #Person2#: 일주일 동안 시내에 있는 호텔에 머물 거예요. #Person1#: 짐에는 뭐가 들어있어요? #Person2#: 제 개인 물품들, 옷이랑 몇 권의 책, 그리고 CD 플레이어요. #Person1#: 네, 가방 좀 열어주세요. #Person2#: 네. #Person1#: 네, 괜찮네요. 혹시 이번이 이 나라에 처음 온 건가요? #Person2#: 음, 그렇다고도 아니라고도 할 수 있어요. 어렸을 때 부모님이 일하실 때 수도에서 태어났지만, 그 이후로는 처음이에요. #Person1#: 잘 다녀오세요. #Person2#: 감사합니다.","#Person2#는 #Person1#에게 학회 참석을 위해 이 나라를 방문했으며, 호텔에서 머문다고 말합니다. #Person2#는 개인 소지품만 가져왔으며, #Person1#은 문제가 없다고 판단합니다.",출입국 심사 train_5559,"#Person1#: 안녕, Rick, 너한테 작별 인사하러 왔어. #Person2#: 네 나라 캐나다로 돌아가는 거야? #Person1#: 아니, 이번 학기가 끝나서 부모님이랑 유럽에 여행 가려고 해. 나는 프랑스 가고 싶은데, 부모님은 독일을 더 좋아하시거든. 우리는 두 달 동안 여행할 거야. #Person2#: 와, 여름 방학 내내 여행이네. 즐거운 휴가 보내!",#Person1#는 Rick에게 작별 인사를 하고 유럽으로 여행을 떠날 계획입니다.,유럽 여행과 작별 인사 train_5560,"#Person1#: 여보, 나 피곤해서 요리하기 싫어. 우리 외식할까? #Person2#: 아, 그걸 깜빡했네. 오늘 저녁에 Jane하고 Bill이 저녁에 초대했어. 가기로 했어. #Person1#: 좋네. 나 Jane 요리 좋아하잖아. 몇 시에 가? #Person2#: 6시 30분이야. Bill이 저녁 먹고 나서 같이 바에 가자고 했어. 괜찮지? 우리 뭐 가져갈까? #Person1#: 아니야, Jane이 자기가 음식 준비 다 하고 싶다고 했어. 와인 한 병 가져가면 어때? Bill이 와인 좋아하잖아. #Person2#: 난 차라리 꽃을 가져갈래. Jane이 장미 좋아하잖아. #Person1#: 좋아, 집에 오는 길에 살게.",#Person2#는 #Person1#에게 Jane과 Bill이 저녁에 초대했다고 전합니다. #Person1#과 #Person2#는 Jane을 위해 장미꽃을 사기로 합니다.,저녁 초대 train_5561,"#Person1#: Tony, 우리가 이사할 곳을 정하기 전에 학교를 좀 알아봐야겠어. 우리 딸에게 좋은 교육이 필요하잖아. #Person2#: 맞아. 내가 구청에서 Brighton의 몇몇 학교 정보를 받아왔어. #Person1#: 잘했어. 고등학교가 다섯 군데 있는데, 그 중 세 군데가 공립이고 두 군데가 사립이래. #Person2#: 우리가 사립학교로 보낼 필요가 있을까? #Person1#: 아니, 우리에게는 너무 비싸. #Person2#: 난 우리 아이가 공립학교를 다녔으면 좋겠어. #Person1#: 아, 여기 봐봐. 우리 딸이 스포츠나 음악은 별로지만, 패션 감각이 좋잖아. 디자인이나 모델링 같은 직업 교육을 잘 시켜주는 학교로 보내면 좋겠어. #Person2#: Brighton 미술 학교는 어때? #Person1#: 그런데 학업적으로는 어떤 학교들이 좋을까? 학생들이 대학에 얼마나 가는지 궁금해. #Person2#: 음, Simon Grammar School은 아주 좋아. 80%의 학생이 대학에 가. 그리고 미술 학교는 학생들 중 90%가 진학한대. George High School은 별로야, 38%밖에 안 된대. #Person1#: 음, Brighton 미술 학교가 좋은 선택인 것 같아.","#Person1#과 Tony는 딸이 다닐 학교에 대해 논의합니다. Tony는 딸이 공립학교에 다니길 원하고, #Person2#는 직업 교육을 잘 제공하는 학교를 선호합니다. 여러 학교를 비교한 끝에 그들은 Brighton 미술 학교를 선택합니다.",학교 선택 train_5562,"#Person1#: 안녕, Hannah. 잘 지냈어? #Person2#: 나쁘지 않아. 처음 돌아온 날은 언제나 힘들지, 친구. #Person1#: 아, 맞아. 넌 방금 휴가 갔다 왔잖아. 지난주 사무실은 조용했겠네. 나는 인도에, Martin은 멕시코에, 너는 그리스에. 어땠어? #Person2#: 환상적이었어. 우리는 크레타에 갔거든. #Person1#: 호텔에 머물렀어? #Person2#: 아니, 아파트를 빌렸어. 거기서 시간을 많이 보내진 않았어. 매일 밤 외식했거든. 밤문화가 괜찮았어. 식당과 바가 많았고, 좋은 식사를 저렴하게 즐길 수 있었어.",#Person1#과 Hannah는 휴가에서 돌아와 직장에 복귀합니다. #Person1#은 Hannah에게 그녀의 그리스 여행에 대해 묻습니다.,휴가 복귀와 여행 이야기 train_5563,"#Person1#: 음, 여기 사람 많지 않네. #Person2#: 좋아. 우리 빨리 주문하고 좀 얘기하자. #Person1#: 그래, 뭐 먹을래? #Person2#: 가벼운 걸로. 점심에 피자 먹어서 아직도 배불러. #Person1#: 샐러드 세 가지나 수프하고 샌드위치 먹을 수 있어. #Person2#: 너는 뭐 먹어? 햄버거일 것 같은데. #Person1#: 아니. 사실 어젯밤에도 외식했어. 맥도날드에서 패스트푸드 먹고, 나중에 켄터키 프라이드 치킨에서 야식까지. #Person2#: 세상에. 그럼 치킨 샐러드 먹는 게 좋겠네. #Person1#: 응, 나도 그렇게 생각해. 아, 오늘의 특선이 스파게티래. 맛있을 것 같아. #Person2#: 가격도 좋네. 나도 그거 먹을래. #Person1#: 이제 음료 결정하자. #Person2#: 난 커피에 아이스워터로 할게. #Person1#: 음, 난 콜라면 돼. #Person2#: 여기 웨이터 온다. 내가 먼저 주문할게.","#Person1#과 #Person2#는 음식을 주문하고 있다. #Person1#은 치킨 샐러드와 콜라를, #Person2#는 스파게티와 커피, 그리고 아이스워터를 주문할 예정이다.",음식 주문 train_5564,"#Person1#: 오늘 아침에 출근 도장 찍었어, 모니카? #Person2#: 미안해, 규칙에 대해 잘 몰랐어. #Person1#: 괜찮아. 내가 미리 말해줬어야 했어. 이건 회사 규칙이야. #Person2#: 퇴근할 때도 도장 찍어야 해? #Person1#: 회사 규칙에 따르면, 매일 출근은 8시 전이고, 퇴근은 5시 후에 찍어야 해. #Person2#: 점심시간은 어떻게 돼, 루시? #Person1#: 11시 반부터 1시까지야. #Person2#: 야근은 해야 해? #Person1#: 가끔은 하지만, 자주는 아니야.","루시는 모니카에게 출근은 오전 8시 이전에, 퇴근은 오후 5시 이후에 도장을 찍어야 한다고 알려준다. 점심시간은 11시 30분부터 오후 1시까지이며, 가끔은 야근이 필요하다.",회사 출퇴근 규칙 train_5565,"#Person1#: 번거롭게 해서 죄송한데, 옆 방에서 소음이 심해요. #Person2#: 아, 그래요? 어느 방인가요? #Person1#: 아마도 오른쪽 이웃인 것 같아요. #Person2#: 1313호 말씀이신가요? #Person1#: 확실하진 않지만 그런 것 같아요. 너무 피곤한데 잠을 못 자겠습니다. #Person2#: 알겠습니다, 고객님. 확인하고 조용히 해달라고 말씀드릴게요. #Person1#: 만약 옆 방이 계속 시끄러우면, 다른 방으로 옮길 수 있을까요?",#Person1#은 옆 방의 소음 때문에 잠을 잘 수 없다며 #Person2#에게 1313호를 확인해 달라고 요청합니다.,소음 문제 해결 요청 train_5566,"#Person1#: 안녕하세요, 다시 오셨네요. 동료들과 잘 논의하셨어요? #Person2#: 네, 다 정리됐어요. #Person1#: 급여는 어떻게 받으실 건지 결정하셨어요? #Person2#: 논의 끝에 현재로서는 모든 직원들의 급여를 그들의 계좌로 입금받기로 했어요. 이 은행과 거래 중이든 아니든요. #Person1#: 그건 문제없습니다. #Person2#: 물론, 초기 기간 이후에 서비스가 만족스러우면 모든 직원들이 이 은행으로 계좌를 옮기거나 새로 개설하도록 추천할 겁니다. #Person1#: 정말 감사합니다. 저희는 항상 새로운 고객을 환영합니다.","#Person2#는 직원들의 급여를 각자의 계좌로 입금하기로 결정했으며, 이후에는 이 은행으로 계좌 이전을 고려할 가능성도 있다고 #Person1#에게 이야기합니다.",급여 입금 방식 결정 train_5567,"#Person1#: 헬렌, 너 평소에 어떻게 하루를 보내니? #Person2#: 음, 주중에는 보통 열 시쯤 일어나서 한 시간 정도 신문을 읽고 정오쯤 점심을 먹어. #Person1#: 정말? 그럼 몇 시에 출근해? #Person2#: 세 시에 일을 시작해. #Person1#: 그럼 밤에는 언제 집에 와? #Person2#: 꽤 늦어, 자정쯤에 집에 와. #Person1#: 그럼 정확히 무슨 일을 하는데? #Person2#: 난 TV 아나운서야. 나 못 알아보겠어? KNT에서 날씨 보도해! #Person1#: 아, 미안해. 난 TV를 잘 안 봐.",#Person2#은 #Person1#에게 그녀가 오후 3시부터 늦은 시간까지 일하며 KNT의 TV 아나운서로서 날씨 방송을 한다고 설명한다.,일상 생활과 직업 train_5568,"#Person1#: 좋은 아침입니다. 여권 부탁드려요. #Person2#: 여기 있습니다. #Person1#: 아, 감사합니다. 짐을 여기로 가져와서 검사받으세요. #Person2#: 네, 근데 무슨 문제라도 있나요? #Person1#: 그냥 정기적인 검사입니다. 신고할 물품이 있으신가요? #Person2#: 담배 6갑과 샴페인 2병이 있습니다. 그리고 카메라 두 대가 있는데, 하나는 제가 쓸 거고 다른 하나는 선물이에요. #Person1#: 음, 담배와 샴페인은 면세 한도 내에 있네요. 하지만 저희 법에 따르면, 승객 한 명당 카메라 한 대만 면세가 됩니다. 다른 한 대는 세금을 내셔야 해요. #Person2#: 알겠습니다. 세금은 어디서 내면 되나요? #Person1#: 잠시만 기다리세요. 세금 메모를 작성해 드릴게요... 여기 있습니다. 저기 있는 직원에게 가서 이걸로 세금을 내세요. #Person2#: 세금 냈습니다. 여기 영수증입니다. #Person1#: 잘하셨습니다. 미국에서 즐거운 시간 보내시길 바랍니다. #Person2#: 감사합니다.","#Person1#은 #Person2#의 짐을 검사하며, 담배와 샴페인은 면세 한도 내에서 괜찮지만 카메라 한 대에 대해 세금을 내야 한다고 안내합니다. #Person2#는 세금을 납부했습니다.",세관 신고 train_5569,"#Person1#: 이번 여름 휴가는 어떻게 계획했어? #Person2#: 여행 가고 싶어. #Person1#: 어디로 가고 싶은데? #Person2#: 바닷가. #Person1#: 그거 정말 좋은 생각이야. 해변에서 산책하고 태양 아래 누워 있는 게 참 좋지. 칭다오나 다롄을 추천해. #Person2#: 칭다오는 전에 가봤으니까 다롄으로 할게. 거기 환경이 좋다고 들었거든. #Person1#: 그래, 거기 휴양지로 좋지. 나도 작년에 갔었어. 정말 좋았어. #Person2#: 고마워!","#Person2#는 이번 여름 휴가로 바닷가를 여행하고 싶어 하며, #Person1#은 칭다오나 다롄을 추천한다. 그리고 #Person2#는 다롄을 선택한다.",여름 휴가 계획 train_5570,"#Person1#: 여기 리시버, CD 플레이어, 더블 카세트 데크, 그리고 턴테이블이 있어요. #Person2#: 좋아요, 한 번 볼게요. #Person1#: 이 CD 플레이어는 세 장 디스크를 재생할 수 있어요. 소리를 확인해볼 수 있게 디스크를 넣어볼게요. (CD 플레이어에 CD를 넣습니다.) #Person2#: 소리가 꽤 좋네요. 이퀄라이저에도 여러 설정이 있는 걸 보니 괜찮네요. #Person1#: TV에 연결하면 CD도 같이 재생할 수 있어요. #Person2#: 음, 이 시스템은 제가 찾고 있던 걸 다 갖춘 것 같네요. 그런데 약간 비싸서 좀 더 생각해봐야겠어요. 도와주셔서 감사합니다. #Person1#: 천만에요. 곧 다시 뵙길 바랍니다.","#Person1#은 시스템의 CD 플레이어와 다양한 기능을 설명하고, #Person2#는 마음에 들지만 가격 때문에 고민한다고 말합니다.",전자제품 쇼핑 train_5571,"#Person1#: John, 정원 좀 손봐줄래? 잔디에 잡초가 많아졌어. #Person2#: 지금은 그러고 싶지 않아. #Person1#: 가만히 있지 말고 뭐라도 좀 해봐. 부엌에서 나 좀 도와줄래? #Person2#: 부엌에서 돕는 거? 별로 하고 싶지 않아. #Person1#: 그럼 설거지라도 해줄래? #Person2#: 정말? 꼭 해야 돼? #Person1#: 하기 싫으면 안 해도 괜찮아. #Person2#: 그럼 정말 원하는 건 없어? #Person1#: 음, 나가고 싶어. 같이 갈래? #Person2#: 싫어. 왜 나가야 돼? 별로 나가고 싶지 않고, 기분도 안 좋거든.","John은 기분이 좋지 않아 #Person1#의 정원 가꾸기, 부엌 일, 외출 제안을 모두 거절한다.",기분이 나쁜 날의 상호작용 train_5572,"#Person1#: 보증 기간은 얼마나 되나요? #Person2#: 저희 제품은 2년 보증합니다. #Person1#: 보증 기간이 끝난 후에 수리는 어떻게 되나요? 보증 기간이 끝난 후에 기계가 고장 나면 수리를 책임지나요? #Person2#: 네, 모든 수리는 원가로 청구됩니다. 부품 비용만 청구할 거예요. 보증 기간 이후에는 연간 $300의 출장 서비스가 있습니다. #Person1#: 필요한 경우 부품을 공급해 주시나요? #Person2#: 물론이죠. 저희는 항상 고객의 이익을 최우선으로 생각합니다.","#Person2#는 #Person1#에게 제품의 보증 기간이 2년이며, 보증 기간이 끝난 후 모든 수리는 원가로 청구되고, 필요한 부품도 공급한다고 설명합니다.",보증 기간과 수리 정책 train_5573,"#Person1#: 너 생일이 언제야? #Person2#: 8월 1일이야. #Person1#: 생일 파티는 보통 해? #Person2#: 응, 해. 부모님이 저녁을 준비해 주셔. #Person1#: 파티에서 뭐 해? #Person2#: 파티에서 '생일 축하합니다' 노래 부르고 케이크 먹어. #Person1#: 사람들이 언제부터 '생일 축하합니다' 노래를 부르기 시작했는지 알아? #Person2#: 글쎄, 잘 모르겠어. #Person1#: 내가 이야기해줄게. 1892년에 패티 스미스 힐과 밀드레드 힐이 '굿 모닝 투 유'라는 노래를 만들었어. 근데 나중에 누가 그 곡에 '생일 축하합니다'라는 가사를 붙였대. #Person2#: 그럼 '생일 축하합니다' 노래가 그때부터 유명해진 거야? #Person1#: 응, 맞아. 실제로 노래는 1932년에 출판된 이후로 불려졌어. 전 세계 사람들이 다양한 언어로 이 노래를 불렀어.","#Person2#는 #Person1#에게 #Person2#의 부모님이 생일에 저녁을 준비해준다고 말한다. #Person1#은 '생일 축하합니다' 노래가 1892년에 시작되었고, 1932년부터 전 세계에서 불려왔다고 설명한다.",생일 축하 train_5574,"#Person1#: 야, 뭐 마실래? 게토레이 아니면 물? #Person2#: 게토레이. 비타민도 많고 우리한테 에너지랑 활기를 줘. #Person1#: 그래, 그게 딱 우리가 필요한 거야. 한 명당 하나씩. #Person2#: 이제 잭이 경기에서 빠졌으니 어떻게 할까? #Person1#: 백업 중에서 선택해야겠지. #Person2#: 그러게. 발목 접질리거나 다리 부러지는 건 경기 중에 흔한 일이야. #Person1#: 그래서 우리 스스로 보호할 줄 알아야 해. 안 그러면 경기 가치가 없어. #Person2#: 맞아. 백 코트에서는 포지션을 바꿔야 해. #Person1#: 응, 난 슈팅 가드로 할게. 슛 쏘는 거 좋아해. 너는 안쪽에서 플레이해, 알겠지? #Person2#: 동의해. 우리 전보다 훨씬 잘할 수 있을 것 같아. #Person1#: 와, 응원단이 오네. 음악이 정말 환상적이다. #Person2#: 응, 정말 열정적이지 않아? 전문 팀이야? #Person1#: 글쎄, 네 친구한테 물어봐. 난 대장이 아니야. 농담이야. #Person2#: 아차! 깜빡할 뻔했네. 맨 앞줄 가운데 있는 여자애 보여? #Person1#: 그래, 왜? #Person2#: 네 딸 같지 않아? #Person1#: 나도 좀 의심스러워. 아... 부드럽게 죽이는군, 그 애는 May야.",#Person2#는 #Person1#에게 게토레이를 권한다. #Person1#은 경기 중에 보호가 중요하다고 언급한다. #Person1#은 포지션 변경을 제안하고 #Person2#는 동의한다. #Person2#는 치어리더 중 한 명이 #Person1#의 딸임을 알아챈다.,경기 전략 train_5575,"#Person1#: 있잖아, 그런 거 하지 마. 딱 시작하면 걔네들이 널 무시하기 시작해. #Person2#: 아, 그런 건 아니야. 그냥 이메일 하는 것뿐이고, 정말 별거 아니야. 게다가 요즘 좀 끝내려고 생각하고 있어. #Person1#: 감당이 안 될걸. #Person2#: 혼란스러워. 하지만 별거 아니야. #Person1#: 그 사람 어디서 만났어? #Person2#: 아, 있잖아, 기억도 잘 안 나. 내 생일날 30개 방을 돌아다니다가 우연히 만났어, 그냥 장난처럼 말야. 그가 거기 있었고 우린 대화를 나누기 시작했어. #Person1#: 무슨 얘기? #Person2#: 책이랑 음악, 우린 둘 다 뉴욕을 얼마나 사랑하는지 그런 얘기. 하찮고 사소한 얘기들. 아, 아무 의미 없는 얘기들. #Person1#: 뭐라고? #Person2#: 아니야. 우린 개인적인 얘기는 안 해서 그의 이름도, 뭐 하는 사람인지도, 어디 사는지도 몰라. 그래서 안 보는 건 정말 쉬워, 왜냐면 내가 안 보고 있으니까.",#Person1#은 #Person2#에게 생일에 30개 방을 돌아다니다 우연히 만난 남자와의 연락을 끊으라고 권합니다. 그들은 주로 비개인적인 주제로 대화했습니다.,우연한 만남과 대화 train_5576,"#Person1#: 공연 정말 대단했어. 어떻게 그렇게 했는지 궁금해. 노래하는 방식이 말이야. #Person2#: 연습 정말 많이 했을 거야. 그래서 지금의 그들이 된 거지. #Person1#: 진짜 멋지다. 누가 나갈 때 이 전단지를 줬어. 이게 뭐야? #Person2#: 내가 좀 볼게. 음, 다음 주에 할 공연들 리스트야. #Person1#: 아, 읽어봐. 재미있는 거 있어? #Person2#: 음... 아, 이거 '취미인'이야. 진짜 고전이지. #Person1#: '취미인'? 우리나라엔 '잠자는 숲속의 미녀'가 있네. 근데 내용이 뭐야? 그 미녀가 주정뱅이야? #Person2#: 당연히 아니지. 그녀는 당시 가장 아름다운 여인이라 여왕이 되었대. 그 연극은 노래와 춤으로 유명해. #Person1#: 맞아, 사람들 술 취하면 그러잖아. 배우는 어때? #Person2#: 그녀는 중국의 오페라 스타야. 그녀의 선생님의 선생님이 매란방이지. #Person1#: 아, 그 사람 들어본 적 있어. 그는 소매춤이라는 특별한 춤을 만들었잖아. #Person2#: 너 진짜 전문가네. 나는 몰랐어. #Person1#: 알잖아, 흥미가 최고의 선생님이지. #Person2#: 다시 표 예매할까? #Person1#: 부탁해. 다시 오고 싶어서 못 참겠어. 공연 정말 멋질 거야. #Person2#: 네가 원한다면 그렇게 하자. 다음 주말 어때? #Person1#: 그거 좋겠다.","#Person1#은 공연이 대단하다고 생각하며, #Person2#는 '취미인' 공연을 추천한다. 이 공연은 매란방의 제자인 중국의 오페라 스타가 공연한다. #Person1#은 매란방과 그의 소매춤에 대해 알고 있으며, #Person2#는 티켓을 예매할 예정이다.",공연 추천 train_5577,"#Person1#: 안녕, 새해 복 많이 받아! #Person2#: 안녕, 너도 새해 복 많이 받아! #Person1#: 진짜 시간이 빠르다! 벌써 1년이 지났어! #Person2#: 맞아, 이제 작년은 보내고 새해를 맞이해야지! #Person1#: 맞아. 새해 결심 같은 거 했어? #Person2#: 결심? 그거 좋은 생각인데, 아직 안 해봤어. 너는? #Person1#: 나는 올해 더 건강해지고 싶어서 운동을 더 많이 하려고 해. #Person2#: 좋은 결심이네! 또 다른 계획 있어? #Person1#: 아마도 내 생화학 공부 계획을 세워야 할지도 몰라. 진짜 엉망이거든! #Person2#: 좋네!","#Person1#은 새해에 더 건강해지기 위해 운동을 더 많이 할 계획이며, #Person2#는 생화학 공부 계획을 세울 수도 있습니다.",새해 계획 train_5578,"#Person1#: 교수님, 잠깐만요, 교수님을 언제 뵐 수 있을까요? #Person2#: 내일 오후 2시부터 4시 사이에 만날 수 있는데, 몇 시가 좋으세요? #Person1#: 3시에 가고 싶어요. #Person2#: 그 시간에 괜찮아서 기쁘네요. 제 사무실 찾을 수 있겠어요? #Person1#: 네, 찾을 수 있어요. #Person2#: 복도를 따라 밖으로 나가서 3층으로 올라오시면 돼요. #Person1#: 알겠습니다. #Person2#: 길을 잃으면, 건물 안에 있는 사람에게 물어보시면 돼요. #Person1#: 감사합니다, 그때 뵐게요. #Person2#: 약속을 취소해야 하면, 꼭 저에게 전화 주세요!",#Person1#은 내일 교수님과 3시에 만날 약속을 잡습니다. #Person1#은 교수님 사무실로 가는 방법을 알고 있습니다.,교수님과의 만남 약속 train_5579,"#Person1#: 경찰이 강도를 찾는데 우리 도움이 필요하대. #Person2#: 어떻게 알았어? #Person1#: TV 뉴스에서 은행 강도 사건을 보도했잖아. #Person2#: 강도 생김새는 알아? #Person1#: 응, 키가 6피트에 몸무게 200파운드, 검은 머리, 한 30살쯤 된대. #Person2#: 인종은? #Person1#: 그건 안 알려주더라. #Person2#: 요즘 TV 뉴스에서 인종은 잘 말 안 하잖아. #Person1#: 그치, 인종차별 문제 때문에 그렇지. #Person2#: 근데 인종을 알아야 식별할 수 있긴 할 텐데. #Person1#: 나한테 묻지 말고. #Person2#: 그럼 강도가 남자인지 여자인지도 안 알려줘야지, 그것도 성차별일 수 있잖아.",#Person1#은 #Person2#에게 경찰이 강도를 찾는 데 도움이 필요하다고 하지만 인종과 성별은 공개되지 않았다고 전한다.,강도 수배 train_5580,"#Person1#: 저기요. 제 이름은 David Walker인데, 우리 예전에 만난 적 있지 않나요? #Person2#: 음, 어디 보자... IBM에 다니세요? #Person1#: 네, 맞아요. #Person2#: 이제 기억나요. 작년에 도쿄에서 열린 회의에서 만났었죠.",David Walker와 #Person2#는 이전 회의에서 만난 적이 있습니다.,가벼운 대화 train_5581,"#Person1#: 앞길이 막혔네. 사고가 난 것 같아. #Person2#: 여기 하루에도 사고가 많이 나? #Person1#: 그렇게 많진 않은데, 최근에 늘고 있어. #Person2#: 천천히 가자, 시간 많아. 안전이 제일 중요하니까.",#Person1#과 #Person2#는 교통사고로 인한 도로 정체에 대해 이야기했습니다.,교통사고로 인한 도로 정체 train_5582,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네, 여기서 사용할 비용 때문에 환전하려고 해요. 오늘 달러와 위안화 환율이 어떻게 되나요? #Person1#: 확인해볼게요. 현재 100달러에 위안 808입니다. 얼마를 바꾸시겠어요? #Person2#: 총 200달러를 바꾸고 싶어요. #Person1#: 여권 좀 보여주시겠어요? #Person2#: 여기 있어요. 그럼 제가 얼마나 받게 되나요? #Person1#: 음, 200달러면 1,616위안입니다. 여기 현금과 환전 명세서입니다. 확인해 보세요. #Person2#: 맞네요. 정말 감사합니다.","#Person1#은 #Person2#가 200달러를 위안으로 환전하도록 도와주며, 환율은 100달러당 808위안입니다.",환전 거래 train_5583,"#Person1#: 당신의 제품들이 친환경 소비자를 겨냥한다고 했는데, 어떤 점에서 환경 친화적인가요? #Person2#: 저희는 가정용 세제 같은 청소용품을 만들고 있어요. 모든 제품은 인산염이 들어있지 않아서 환경에 미치는 영향을 최소화하고 있습니다. #Person1#: 포장은 어떻게 되나요? #Person2#: 최대한 포장을 줄이려고 하고 있어요. 모든 병은 재활용 가능한 플라스틱으로 제작되고, 상자는 재생 섬유를 사용합니다. 그게 고객들이 원하는 바죠.","#Person2#는 #Person1#에게 인산염이 없는 가정용 청소 제품을 생산하고, 포장을 최소화한다고 설명합니다.",환경 친화적 제품 train_5584,"#Person1#: 오늘 아침 너무 일찍 오셨네요, Mr. Li! 어제 돌아왔으니 좀 더 쉬셔야죠. #Person2#: 쉬고 싶긴 한데, 해야 할 일이 많아요. #Person1#: 이번 출장 어땠어요? #Person2#: 아주 좋았어요, 결과도 나쁘지 않았고요. #Person1#: 정말요? #Person2#: 물론이죠. 이 출장에 대해 보고서를 쓸 거니까, 바로 타이핑해주시면 좋겠어요, 알겠죠? #Person1#: 네, 문제 없어요. #Person2#: Miss Liu, 제 보고서 타이핑하고 있나요? #Person1#: 네, 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 아니에요. 그냥 조심히 타이핑하라고 말씀드리려구요, 특히 새로운 손님의 주소와 전화번호에 실수가 없도록요. #Person1#: 네, 걱정 마세요. 제가 잘 처리할게요. #Person2#: 하, 당신은 정말 훌륭한 비서에요. #Person1#: 과찬이세요, 감사합니다.","Mr. Li는 Miss Liu에게 출장이 좋았다고 전합니다. 그는 Miss Liu에게 보고서를 정확히 타이핑할 것을 요청하고, Miss Liu는 걱정하지 않겠다고 답합니다.",출장 보고서 작성 train_5585,"#Person1#: Pam, 여기서 제일 가까운 ATM이 어디야? #Person2#: 멀지 않아. 저기 노란색 건물 보이지? #Person1#: 큰 거랑 작은 거 중에 어떤 거? #Person2#: 큰 거. #Person1#: 응, 보여. #Person2#: 그 바로 옆, 오른쪽에 있어. #Person1#: 여기 근처에 편의점 있나? #Person2#: 여기 근처에는 없는 것 같아. 가장 가까운 곳이 3번가에 있는데, 지금쯤 아마 닫았을 걸. #Person1#: 떠나기 전에 꼭 필요한 것들이 있는데... #Person2#: 그럼 22번가로 가봐. 거긴 24시간 하는 가게들이 많아. #Person1#: 거기까지 지하철 타고 갈 수 있어? #Person2#: 응, 근데 한 30분 정도 걸릴 거야. 택시 타는 게 나아. #Person1#: 그러면 비싸지 않을까? #Person2#: 아니, 여기서 출발하면 5달러 정도밖에 안 나올 거야.","#Person1#는 가장 가까운 ATM의 위치와 22번가의 24시간 편의점에 대해 알아보며, 택시 이동이 비용 면에서 괜찮다는 정보를 얻는다.",ATM 및 편의점 위치 찾기 train_5586,"#Person1#: 저기요. 혹시 공중전화 어디 있는지 아세요? #Person2#: 저기 코너 돌면 하나 있어요. #Person1#: 그 공중전화로 국제전화를 걸 수 있나요? #Person2#: 네, 하지만 먼저 전화카드를 사셔야 해요. #Person1#: 전화카드는 어디서 살 수 있죠? #Person2#: 저쪽에 있는 가게에서 살 수 있어요. #Person1#: 아, 보이네요. 감사합니다.",#Person1#은 공중전화를 통해 국제전화를 걸기 위해 전화카드를 구입해야 합니다.,공중전화 이용 train_5587,"#Person1#: Fred, 내 QQ Zone 열려면 어떻게 해야 하는지 알려줄래? #Person2#: 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하고 QQ Zone을 선택해. #Person1#: 음, 내 정보를 제공해야 하는 거지? #Person2#: 맞아! 네 공간의 별명, 주소, 성별 같은 것들. 일부는 개인정보니까 비밀로 할 수도 있어. #Person1#: 정보 다 입력했어, 이제 내 공간을 디자인할 수 있겠네. #Person2#: 배경으로 설정할 유형을 선택하고, 음악 플레이어를 찾아서 좋아하는 노래를 넣으면 방문자들이 네 공간에 들어와서 음악을 즐길 수 있어. #Person1#: 이제 다 됐다. 블로그 쓸 수 있지? #Person2#: 물론이지. #Person1#: (30분 후, Janice가 흥분해서 외친다.) 너 왜 그래? #Person2#: 봐봐! David가 내 첫 번째 블로그에 댓글 남겼어. 내 첫 번째 방문자야.","Fred는 Janice가 QQ Zone을 열 수 있도록 도와주고, Janice는 정보를 입력한 후 공간을 디자인하는 방법을 배운다. 이후 David가 Janice의 첫 블로그에 댓글을 남기자 Janice는 매우 기뻐한다.",QQ Zone 사용법 train_5588,"#Person1#: 저는 집을 한 번도 사본 적이 없어서 어떻게 오퍼를 해야 할지 모르겠어요. #Person2#: 실제로 오퍼를 넣는 과정은 제가 대신 해드릴게요. 얼마를 제안하고 싶으신가요? #Person1#: 이 집을 정말 좋아해서 희망 가격인 35만 달러를 다 주고 싶어요. #Person2#: 이 오퍼에는 조금 여유를 두는 게 좋겠어요. 현재 부동산 시장에서는 32만 달러가 적당한 오퍼라고 생각해요. #Person1#: 그렇게 해볼까요, 그런데 정말 이 집을 원해요! #Person2#: 일반적으로 오퍼를 하고 나면 카운터 오퍼가 오가는 게 흔한 일이에요. #Person1#: 오퍼를 받아들이는지 얼마나 걸릴까요? #Person2#: 판매자들이 보통 빨리 응답해요. 일을 서두르고 싶어하거든요. #Person1#: 오퍼를 넣었다고 은행에 말해야 할까요? #Person2#: 지금은 특별히 할 일이 없어요. 대출은 이미 사전 승인 받으셨잖아요. 그냥 기다리시면 돼요.",#Person1#은 집이 마음에 들어 35만 달러를 지불할 용의가 있습니다. #Person2#는 32만 달러로 제안할 것을 권유합니다. #Person2#는 #Person1#에게 판매자가 보통 빨리 응답한다고 알려주고 #Person1#은 지금 기다리기만 하면 된다고 말합니다.,주택 구매 오퍼 train_5589,"#Person1#: 이 아파트 어떻게 생각해? #Person2#: 별로 그렇게 좋지는 않아. 침실이 우리에게는 좀 작아. #Person1#: 작긴 하지만 우리의 필요는 충분히 충족시킬 수 있을 거 같아. #Person2#: 근데 밤 10시 이후엔 온수가 안 나와. 가끔 잠들기 전에는 뜨거운 물로 샤워하는 걸 좋아해. 특히 겨울에는. 기분이 좋잖아. #Person1#: 맞아. 하지만 난 거실이 마음에 들어. 거대한데다 햇살이 가득해. #Person2#: 맞아, 그리고 부엌도 좋아. 새 거고 잘 갖춰져 있어. #Person1#: 공원이 바라다보이는 멋진 발코니가 있어. #Person2#: 맞아. 경치가 정말 좋아. 근데 그 침실은 너무 작아. 우리 짐을 다 넣을 수 없을 거야. #Person1#: 새 가구를 살 수도 있겠지 뭐. 더 좋은 걸로. #Person2#: 그건 생각 못 해봤네.","#Person1#와 #Person2#는 이 아파트가 좋은 전망과 넓은 거실, 잘 갖춰진 부엌을 가지고 있지만, 몇 가지 단점도 있다고 생각합니다.",아파트 평가 train_5590,"#Person1#: 스테이션 왜건 요금이 어떻게 되나요? #Person2#: 하루에 마일당 22달러입니다. #Person1#: 좋아요. 가능하면 지금 바로 빌릴게요. #Person2#: 면허증 좀 보여주시겠어요? #Person1#: 물론이죠. 제 면허증이랑 국제 면허증도 있어요. #Person2#: 좋습니다. 이 양식을 작성해주시고, 신용카드도 보여주세요.",#Person1#은 스테이션 왜건을 대여하기 위해 #Person2#와 정보를 교환합니다.,차량 대여 train_5591,"#Person1#: 저 불렀나요? #Person2#: 전화 다시 주셔서 감사합니다. #Person1#: 무슨 일이죠? #Person2#: 아드님에 대해 얘기하고 싶어서요. #Person1#: 아이가 무슨 일을 했나요? #Person2#: 지난주 수업 시간에 장난을 쳤어요. #Person1#: 정확히 어떤 일이죠? #Person2#: 하지 말라고 했는데도 계속 수업 중에 떠들었어요. #Person1#: 왜 이런 행동을 하는지 모르겠네요. #Person2#: 괜찮으시다면 아이와 한번 얘기해보세요. #Person1#: 다시는 그런 일 없도록 할게요. 죄송합니다. #Person2#: 감사합니다. 다시는 이런 일로 연락드리지 않길 바랍니다.","#Person2#는 #Person1#의 아들이 수업 중 장난을 쳤다고 말하며, #Person1#에게 아들과 대화해줄 것을 요청합니다.",학부모 상담 train_5592,"#Person1#: 너 소식 들었어? #Person2#: 무슨 일이야? #Person1#: 우리 사촌이 출산해서 지난주에 아기를 낳았어. #Person2#: 진짜? 왜 아무도 나한테 말 안 했지? #Person1#: 누군가가 너한테 말했을 줄 알았는데. #Person2#: 아냐, 전혀 몰랐어. #Person1#: 어쨌든, 그 애가 3.8킬로그램이었어. #Person2#: 세상에, 대단하다! #Person1#: 너 사촌이랑 아기 보러 갈 거야? #Person2#: 아마 갈 것 같아. #Person1#: 잘 됐네! 그냥 너한테 알려주고 싶었어. #Person2#: 말해줘서 고마워.","#Person1#이 #Person2#에게 사촌이 아기를 낳았다는 소식을 전하고, 그들은 사촌과 아기를 방문할 계획이다.",출산 소식 train_5593,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 제 계좌에 돈을 입금하고 싶어요. #Person1#: 알겠습니다! 얼마를 입금하시겠습니까? #Person2#: 음, 2,000위안을 제 계좌에 입금하고 싶어요. #Person1#: 먼저 입금 양식을 작성해 주시겠어요? 성함과 계좌번호, 입금할 금액을 적어주세요. #Person2#: 알겠습니다. 계좌의 이자율이 어떻게 되나요? #Person1#: 현재 연이율 1%입니다. 매년 계좌에 추가됩니다. #Person2#: 정말 감사합니다. #Person1#: 천만에요.","#Person1#은 #Person2#가 2,000위안을 입금할 수 있도록 도와주고, 계좌의 이자율이 연 1%라고 안내합니다.",은행 입금 train_5594,"#Person1#: 이 수학 강좌 등록하고 싶어요. #Person2#: 죄송하지만 등록이 마감됐습니다. #Person1#: 마감됐다고요? 접수 직원이 첫 주 동안 아무 때나 와서 등록할 수 있다고 했는데요. #Person2#: 글쎄요, 그건 불가능해요. 공식적인 학생 명단이 주에 이미 전송되었습니다. 그것이 우리의 예산 기준이죠. 누가 그렇게 말했나요? #Person1#: 3주 전에 등록하려고 했을 때 여기 있던 여자가 그렇게 말했어요. 그냥 연체료만 내면 된다고요. #Person2#: 아마도 임시 근로자였나 보군요. 그들은 제대로된 교육을 받지 않아요. 왜 그때 등록하지 않았나요? #Person1#: 그녀가 제 출생증명이 필요하다고 했습니다. 여기 있어요. #Person2#: 출생증명이요? #Person1#: 네, 저는 신입 파트타임 학생이라 신분증명이 필요하다 했어요. 운전은 안 해서 운전면허증이 없습니다. #Person2#: 흠, 출생증명을 요구할 이유는 없어요. 우리는 거주지만 확인하면 돼요. 당신 이름과 주소가 적힌 전화비 명세서면 충분했습니다. #Person1#: 정말요? 주소만 증명하면 되는 건가요? #Person2#: 네. 아쉽게도 그녀가 당신에게 잘못된 정보를 줬네요. 그래도 이제는 다음 학기에 수학 수업을 들어야 할 겁니다. #Person1#: 그건 불공평해요. #Person2#: 문제에 대해 안타깝게 생각하지만, 솔직히 말해서 아무도 당신을 도와줄 수 없을 겁니다. 시스템에 걸린 거죠. 원하신다면 감독과 얘기해보세요. 그녀가 할 수 있는 만큼 도와줄 거예요. #Person1#: 알겠습니다. #Person2#: 너무 기대하지는 마세요.","#Person1#은 임시 근로자가 잘못된 정보를 제공하고 필요하지 않은 출생증명서를 요구한 바람에 수학 강좌 등록을 놓치게 되었습니다. #Person2#는 #Person1#의 문제에 공감하지만 #Person1#을 위해 해줄 수 있는 것이 없으며, #Person1#에게 감독과 이야기해 보라고 제안합니다.",수업 등록 문제 train_5595,"#Person1#: 벌써 11월이라니 실감이 안 나. 이러다 보면 금방 추수감사절이 올 거야. #Person2#: 맞아, 정말 시간이 빠르네. 올해는 어떻게 할지 결정할 때야. 너의 누나랑 그 가족을 초대하는 게 어때? #Person1#: 좋아. 작년에는 그들이 우리를 초대했잖아. #Person2#: 좋아, 그럼 그렇게 하자. 그들에게 전화해서 올 수 있는지 물어보지 그래? #Person1#: 알았어. 어, Randy, 쇼핑 좀 도와줄래? 칠면조 사야 하잖아. #Person2#: 그래, 푸짐한 큰 거 사자. 그러면 샌드위치 만들고도 많이 남을 거야.",#Person1#은 Randy와 함께 추수감사절을 맞아 #Person1#의 누나와 그 가족을 초대하기로 합니다. 그들은 칠면조를 구매할 계획입니다.,추수감사절 계획 train_5596,"#Person1#: 전화하지 않기로 했잖아? 새벽까지 기다리자고 했으니까 지금은 전화할 때가 아닌 것 같아. #Person2#: 기다려야 한다는 건 아는데, 도저히 못 기다리겠어.",#Person2#는 #Person1#에게 새벽까지 기다리지 못하고 전화를 하고 싶다고 말합니다.,전화를 둘러싼 갈등 train_5597,"#Person1#: 봐봐, Sandra. 나 이모한테서 정말 멋진 엽서를 받았어. #Person2#: 와, 정말 예쁘다. 마을이 강 옆에 있는 것 같네. 산 속에 있는 거야? #Person1#: 응, 그런데 사진에선 산이 안 보이네. #Person2#: 아마도 저 나무들 뒤에 있을 거야.",#Person1#가 Sandra에게 이모에게서 받은 아름다운 엽서를 보여준다.,엽서 교환 train_5598,"#Person1#: 봄 축제가 다가오는데, 어떻게 축하하고 싶어, Danny? #Person2#: 잘 모르겠어. 우리나라는 봄 축제가 없어서. #Person1#: 우리나라에서는 봄 축제가 연중 가장 큰 명절이야. 사람들은 설날 전날까지 친척이나 친구에게 줄 선물을 준비하고 쇼핑하느라 바빠. #Person2#: 정말 재미있겠다. #Person1#: 아이들은 보통 설날에 새 옷을 입고, 어르신들한테서 세배돈도 받아. #Person2#: 정말 흥미로워. #Person1#: 모든 가족이 얼마나 멀리 떨어져 있든 간에 설날 전날에는 꼭 집에 돌아와야 해. 우리는 이걸 '가족모임'이라고 불러. 설 전날에는 뭐 할 거야? #Person2#: 우리 교수님, 왕 교수님과 그의 부인이 저녁 식사에 초대했어. #Person1#: 좋겠다.","#Person1#은 자신의 나라에서 봄 축제 때 아이들이 새 옷을 입고 어르신들에게 세배돈을 받으며, 가족들이 '가족모임'을 한다고 #Person2#에게 설명한다.",봄 축제와 가족모임 train_5599,"#Person1#: 저기요, 메뉴 좀 보여주세요. #Person2#: 네, 여기 있습니다. 주문하시겠습니까? #Person1#: 연어 구이로 할게요. #Person2#: 야채는 어떤 걸로 드릴까요? #Person1#: 브로콜리로 할게요. #Person2#: 알겠습니다. 다른 건 더 드릴까요? #Person1#: 네, 커피 한 잔 더 주세요. #Person2#: 알겠습니다.","#Person1#은 연어 구이와 브로콜리를 선택하고, 추가로 커피를 주문합니다.",식사 주문 train_5600,"#Person1#: 안녕 Jane, 오늘 저녁에 네 집에 가려면 어떻게 가는 게 좋을까? #Person2#: 물론이지, 어디서 출발할 거야? #Person1#: 오늘 오후에 시내에 가야 해서 시내에서 바로 출발할 거야. #Person2#: 좋아. 지하철 서클 라인을 타고 하이 스트리트 켄싱턴으로 가. 하이 스트리트 켄싱턴 출구로 나와야 해. #Person1#: 알겠어. #Person2#: 좋아 - 지하철을 나오면 길을 건너면 호턴 스트리트가 보일 거야. 그 길을 따라 사거리까지 걸어가. 걸으면서 오른쪽에 패스트푸드 가게가 보일 거야. #Person1#: 잠깐만, 지금 지도를 보고 있어. 좋아, 호턴 로드가 보여. 사거리에서 곧장 가야 해? #Person2#: 아니, 필리모어 워크로 왼쪽으로 돌고 다음 오른쪽으로 가야 해. #Person1#: 좋아, 그 길이 보이네. #Person2#: 좋아, 그 길을 놓치지 않을 거야. 켄싱턴 중앙 도서관 바로 옆에 있어. #Person1#: 좋았어, 지도를 보니 도서관이 보여. #Person2#: 좋아, 세 번째 건물이 왼쪽에 있어. 7시쯤에 볼 수 있을까? #Person1#: 좋아, 7시에 보자.",#Person1#은 Jane에게 시내에서 출발해 지하철을 이용해 저녁 7시까지 그녀의 집으로 가는 경로를 안내받는다. 그녀의 집은 켄싱턴 중앙 도서관 옆 필리모어 워크에서 왼쪽 세 번째 건물에 있다.,방문 경로 질문 train_5601,"#Person1#: 너 Susan이 결혼했다는 거 믿어져? #Person2#: 진짜? 예전에 자기는 혼자 살겠다고 했던 거 기억나. 그 남자가 엄청 부자인가 봐? #Person1#: 아니. 그래서 더 놀라운 거야. #Person2#: 그러니까 부자인 사람과 결혼한 게 아니구나. #Person1#: 그는 그냥 우체부야. #Person2#: 난 그녀가 부자랑 결혼할 줄 알았는데.",#Person1#과 #Person2#는 Susan이 우체부와 결혼한 것에 놀라고 있습니다.,Susan의 결혼 소식 train_5602,"#Person1#: Billy 생일 파티 준비 다 됐어? #Person2#: 응, 생일 케이크도 다 만들었고, 테이블에 다 올려놨어. 파티 모자 찾았어? #Person1#: 응, 찾았어. 아이들 각자 테이블 위에 하나씩 놨어. 큰 '생일 축하해' 표지도 걸었어. #Person2#: 고마워. 아이들이 먹고 마시기에 충분하겠지? #Person1#: 확실해. 여기 있는 음식이면 군대라도 문제없을 거야! #Person2#: 생일 케이크 정말 멋지다. 근데 아직 초를 안 꽂았네. #Person1#: 상기시켜줘서 고마워. 아이들을 위해 파티 게임도 좀 준비했어. #Person2#: 어린이 노래 많이 담긴 테이프도 가져왔어. #Person1#: 그거면 모두 기분 좋게 해줄 거야.","#Person1#과 #Person2#는 Billy의 생일 파티를 위해 케이크, 음식, 파티 모자, 아이들 게임과 노래 등 모든 준비를 마쳤습니다.",생일 파티 준비 train_5603,"#Person1#: 인터넷을 얼마나 자주 사용하세요? #Person2#: 거의 매일 사용하는데, 주로 이메일 확인할 때만 써요. 웹서핑은 자주 안 해요. #Person1#은 인터넷 많이 쓰죠? #Person1#: 네, 맞아요. 제가 일할 때 회사 제품이나 부품을 최저가로 찾으려고 자주 사용해요. 그런데 연결이 안 좋을 때는 좀 짜증 나요. #Person2#: 그럼 하루에 여덟 시간씩 온라인에 있는 거예요? #Person1#: 네, 그래도 이 일이 좋아요. 인터넷 문제로 어려움을 겪는 분들을 제가 도와주기도 해요. #Person2#: 인터넷이 정보 소스로서 얼마나 유용하다고 생각하세요? #Person1#: 꽤 유용하다고 생각해요. 하지만 큰 문제가 두 가지 있어요. 첫째, 온라인에서 찾은 정보 중에 거짓인 게 많아요. 둘째, 온라인으로 뭘 살 때 실제로 물건을 받을 때까지 볼 수 없다는 점이에요. #Person2#: 온라인 쇼핑할 때 웹사이트 문제는 어떻게 해결하시나요? #Person1#: 가게의 웹사이트를 먼저 찾아요. 그런 다음, 우리 회사에서 누군가 그 가게에 직접 방문해서 제품이 진짜로 믿을 만한지 확인한 후에 구매해요.","#Person1#은 이메일 확인을 위해 매일 인터넷을 사용하고, #Person2#는 회사 제품과 부품을 찾기 위해 인터넷을 자주 사용합니다. #Person2#는 인터넷이 유용하다고 여기며, 온라인 쇼핑 시 문제는 직접 가게 방문을 통해 해결합니다.",인터넷 사용 train_5604,"#Person1#: 혹시 컴퓨터 관련 작업 해본 경험이 있으신가요? #Person2#: 네, 있어요. 데이터 입력 작업을 3년간 했어요. #Person1#: 어떤 소프트웨어를 사용할 줄 아세요? #Person2#: Windows랑 Dos는 사용해봤고, Java랑 C 프로그래밍 언어도 꽤 익숙해요. #Person1#: 다른 컴퓨터 관련 자격증도 있으세요? #Person2#: NCRE 자격증, 2급 있어요. #Person1#: 관리 정보를 처리하는 데 PC를 사용할 줄 아세요? #Person2#: 죄송하지만, 관리 정보 처리에는 익숙하지 않은데 금방 배울 수 있을 거예요. 그리 어렵지 않을 것 같고, 제가 문제 해결을 잘 하거든요.","#Person2#는 #Person1#에게 컴퓨터 관련 경험과 NCRE 자격증이 있지만, 관리 정보 처리에는 익숙하지 않다고 설명합니다.",컴퓨터 관련 경험 train_5605,"#Person1#: 안녕. 내 이름은 Lvan이고, 러시아에서 왔어. #Person2#: 만나서 반가워, Lvan. 나는 Akiko라고 해. 일본에서 왔어. #Person1#: 영어가 나한테는 어려운 언어야. #Person2#: 제2 외국어는 항상 어려운 것 같아. #Person1#: 맞아, 그런데 영어는 대부분의 언어보다 더 어려운 것 같아. 참 이상한 언어야. #Person2#: 이상한 언어라고? 왜 그렇게 생각하는 거야? #Person1#: 한 글자가 여러 발음을 가질 수 있고, 단어 하나에 여러 의미가 있을 수도 있잖아. #Person2#: 네가 영어를 이상하다고 느낄 만하네.",일본 출신의 Akiko와 러시아 출신의 Lvan이 영어의 어려움과 복잡성에 대해 이야기한다. Lvan은 영어가 이상한 언어라고 느낀다.,영어의 어려움 train_5606,"#Person1#: 여보세요, 랄프야. 엄마야. #Person2#: 아, 아침이네, 엄마! #Person1#: 지금 1시 45분이라서 전혀 아침이 아니야. 어쨌든 뭐하고 있어? #Person2#: 아침 식사를 하고 새 룸메이트 광고에 답장이 왔는지 이메일을 확인하려고 해. #Person1#: 그래? #Person2#: '그래'가 무슨 뜻이야? #Person1#: 너랑 같이 살 사람이 어디 있겠어? 너 자신도 제대로 못 챙기잖아. #Person2#: 무슨 소리야? 나 매일 아침 6시에 일어나는데? #Person1#: 거기에 6시간 정도 더해야겠지. #Person2#: 항상 영양가 있는 식사를 하지. #Person1#: 맥도날드 빅맥과 감자튀김은 안 될 것 같은데. #Person2#: 방도 항상 깔끔하게 치워. #Person1#: 아, 침대 아래에 쌓인 설거지거리, 빈 피자 박스, 더러운 양말이 보이던데. #Person2#: 그리고 일찍 자러 가는데. #Person1#: 자정이 일찍이라고 생각해? 정신 차려! 네 인생에 큰 변화를 주지 않으면 네 유일한 친구는 물고기일 거야.","랄프의 엄마가 전화로 랄프에게 자신을 잘 돌보지 않고, 일찍 일어나거나 자지 않으며, 정크 푸드를 먹고 방을 정돈하지 않는다고 지적하며 변화가 필요하다고 말한다.",엄마의 충고 train_5607,"#Person1#: 생선 좀 더 드릴게요. #Person2#: 생선이 정말 맛있어요. 하지만 이제 배불러요. 국물 좀 마시고 싶어요. #Person1#: 여기 있어요. 마음껏 드세요. #Person2#: 감사합니다. 요리를 이렇게 잘 하시는 줄 몰랐어요. 제 아내가 여기 있었다면 저처럼 놀랐을 거예요. #Person1#: 그럼 다음에 오실 때 아내분도 같이 오세요. 그녀를 못 본 지 꽤 오래된 것 같아요. #Person2#: 네, 그렇게 할게요. 제 아내도 당신을 보면 정말 기뻐할 거예요. 멋진 식사 감사합니다. #Person1#: 맛있게 드셨다니 기뻐요.",#Person2#는 식사를 즐기며 #Person1#의 요리 실력에 감탄합니다. #Person1#은 #Person2#에게 다음 방문 시 아내와 함께 오라고 권합니다.,친구와의 식사 train_5608,"#Person1#: 안녕하세요, Swim Shop입니다. Kevin입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 정보를 좀 알고 싶습니다. 여기 주문 카탈로그가 있는데요. 가격 좀 알려주실 수 있나요? #Person1#: 물론이죠, 보고 계신 페이지 번호 좀 알려주세요. #Person2#: 네, 첫 번째는 14페이지에 있는 마루 수영모자입니다. 빨간색과 파란색이요. #Person1#: 네, 스몰과 미디엄 사이즈는 22파운드 65펜스이고, 라지는 26파운드 40펜스입니다. #Person2#: 좋아요, 그거 스몰 사이즈로 주문하고 싶어요. #Person1#: 알겠습니다. 다른 거 더 주문하실 거 있나요? #Person2#: 네, 풀슈즈랑 수상스포츠용 수영복 사고 싶어요. 77페이지에 있어요. 파란색 신발과 노란색 수영복 가격이 어떻게 되나요? #Person1#: 음, 수영복은 품절입니다. 하지만 파란색 신발은 재고가 좀 있습니다. 원래는 16파운드 50펜스였지만, 현재 세일 중이라 9파운드 50펜스에 드릴 수 있어요. 스몰 사이즈는 남아 있지 않네요. 신발 사이즈는 어떻게 되세요? #Person2#: 저는 39 사이즈입니다. #Person1#: 확인해볼게요. 네, 그 사이즈 남아있습니다. #Person2#: 잘 됐네요.",#Person2#는 #Person1#에게 전화하여 마루 수영모자와 파란 신발의 가격을 문의합니다. #Person1#은 스몰 사이즈 모자와 39 사이즈 신발을 주문합니다.,수영 장비 전화 주문 train_5609,"#Person1#: 안녕하세요. 오늘 기분이 어떠세요? #Person2#: 별로 안 좋아요. 다리에 끔찍한 통증이 있고 치통도 있어요. #Person1#: 아이고, 저도 치통이 있는데, 치과 선생님이 다음 주까지는 보실 수 없다고 하셨어요. 그런데 걱정되는 건 두통이에요. #Person2#: 무슨 말인지 알겠어요. 하지만 적어도 정원일은 할 수 있잖아요. 저는 허리 때문에 그것도 못해요. 의사 선생님이 무거운 걸 들거나 구부리지 말라고 하셨어요. #Person1#: 아이고, 안됐다. 허리에 문제 있는 것만큼 안 좋은 건 없죠. 그런데 저도 이제 정원일 거의 못해요. 팔을 다쳐서 너무 아프거든요. #Person2#: 제 발목처럼, 아프네요.","#Person1#는 다리 통증과 치통이 있고, #Person2#는 치통, 두통, 허리 통증이 있습니다.",건강 문제 train_5610,"#Person1#: 어, Bob 무슨 일이 있었어? 심각한 건 아니길 바래. #Person2#: 그냥 연기를 좀 많이 마셔서 그래. #Person1#: 어떻게 그런 일이 생긴 거야? #Person2#: 불난 집에 들어가야 했는데, 안에 사람이 있었거든. #Person1#: 그 사람은 구했어? #Person2#: 응, 어린 여자아이였는데 드디어 데리고 나왔어. #Person1#: 그럼 집안에 연기가 많이 찼었구나? #Person2#: 응, 숨쉬기가 너무 힘들어서 의사들이 나를 여기로 보낸 거야. #Person1#: 병원에서 하루 더 있는 게 좋겠어. #Person2#: 하지만 빨리 일터로 돌아갔으면 좋겠어.",Bob은 불난 집에서 어린 여자아이를 구조하는 동안 연기를 마셔서 숨쉬기 어려워 병원에 입원 중입니다.,화재 구조와 연기 흡입 train_5611,"#Person1#: 안녕하세요, 전설적인 인물들의 삶을 소개하는 오늘 밤 방송에 오신 것을 환영합니다. 오늘의 주제는 당시 젊은이들의 영웅이었던 배우 James Dean입니다. Edward Murray는 Dean의 새로운 전기를 쓴 저자입니다. 안녕하세요, Edward. #Person2#: 안녕하세요, Tina. #Person1#: Edward, Dean의 어린 시절에 대해 아는 것을 말씀해 주세요. #Person2#: 그는 1931년에 인디애나에서 태어났지만, 부모님이 그가 5살 때 캘리포니아로 이사했습니다. 그러나 그는 오래 그곳에 있지 않았습니다. 엄마가 4년 후에 돌아가셨거든요. Jimmy의 아버지는 그 후 그를 이모와 함께 살게 하려고 다시 인디애나로 보냈습니다. #Person1#: 그래서 어떻게 연기에 발을 들였나요? #Person2#: 처음에는 고등학교에서 연극을 했습니다. 그런 다음 캘리포니아의 대학에 가서 연기에 진지하게 임하게 되었죠. 1951년, 그는 더 많은 무대 연기를 하기 위해 뉴욕으로 갔습니다. #Person1#: 그럼 영화 경력은 언제 본격적으로 시작되었나요? #Person2#: 1955년입니다. 그의 첫 주연작이 '에덴의 동쪽'이었죠. 굉장했습니다. Dean은 엄청난 성공을 거두었어요. 그러나 그를 정말 유명하게 만든 영화는 두 번째 작품인 '이유 없는 반항'이었습니다. 이는 사회에 적응하지 못하는 십대에 관한 영화였죠. #Person1#: 그래서 그는 몇 편의 영화를 더 찍었나요? #Person2#: 단 한 편 더 찍었어요. 그러고 나서 1955년에 캘리포니아에서 교통사고로 세상을 떠났습니다. #Person1#: 정말 비극적이네요! 단 3편의 영화만 찍었다니. 그런데 어떻게 그는 오늘날까지 전설로 남은 걸까요? #Person2#: 아마도 그의 외모, 연기력, 짧은 삶, 그리고 영화 속에서 맡았던 캐릭터의 유형 때문일 겁니다. 많은 젊은이들이 그를 미국 청소년의 상징으로 여겼어요.","Edward는 Tina에게 Dean이 1931년 인디애나에서 태어나 캘리포니아와 인디애나에서 살았다고 설명합니다. 그는 대학 시절에 연기에 진지하게 임하게 되었고, 1951년에 무대 연기를 위해 뉴욕으로 이주했습니다. Dean은 1955년에 사망했으며 단 3편의 영화로 전설이 되었습니다.",James Dean의 전기 train_5612,"#Person1#: 새 학기를 맞아서 새 옷이 필요해. 도와줄 수 있어? #Person2#: 물론이지. 어떤 스타일을 좋아해? #Person1#: 음, 나는 캘리포니아에서 대학을 다니는데 거기는 항상 따뜻해. 그래서 반바지랑 티셔츠가 많이 필요해. 수업이 없을 때는 해변에 가는 걸 좋아하니까 수영복이랑 비치 신발도 필요해. #Person2#: 알았어, 이쪽으로 와봐. 여름 신상이 조금 있거든. 밝은 색깔 좋아해? 여기 파란색, 초록색, 노란색 셔츠가 있어. #Person1#: 그런 건 너무 화려해. 저기 있는 흰색이랑 회색이 마음에 들어. #Person2#: 알겠어, 다른 사이즈로 몇 개 가져올 테니까 전부 입어봐.","#Person2#는 #Person1#이 새 학기를 위해 흰색과 회색의 반바지, 티셔츠, 수영복을 선택하도록 도와준다.",새 옷 구매 train_5613,"#Person1#: 나 진짜 건강하게 먹어야 할 것 같아. #Person2#: 나도 좀 더 건강하게 먹어야 할 필요가 있어. #Person1#: 그럼 보통 어떤 음식을 먹어? #Person2#: 나는 주로 과일이랑 채소, 닭고기만 먹으려고 노력해. #Person1#: 진짜 그게 다야? #Person2#: 거의 그렇지. #Person1#: 어떻게 그렇게만 먹고 버틸 수 있어? #Person2#: 사실, 과일이랑 채소는 몸에 진짜 좋아. #Person1#: 맞아, 나도 알아. 근데 닭고기는? #Person2#: 주로 구운 닭고기를 먹어, 기름기가 별로 없어서. #Person1#: 꽤 괜찮게 들리네. #Person2#: 그렇지, 괜찮게 들리는 게 진짜로 그렇거든.","#Person1#과 #Person2#가 건강하게 먹기로 결심한다. #Person2#는 주로 과일, 채소, 닭고기로 이루어진 식단을 공유한다.",건강한 식단 train_5614,"#Person1#: 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 저녁식사 예약을 하고 싶습니다. #Person1#: 몇 분이 오실 예정이신가요? #Person2#: 여섯 커플입니다. #Person1#: 프라이빗 다이닝룸을 예약하시겠습니까? #Person2#: 좋은 생각입니다. #Person1#: 알겠습니다. 성함이 어떻게 되세요? #Person2#: 제 이름은 #PersonName#입니다.",#Person1#이 #PersonName#의 여섯 커플을 위한 프라이빗 다이닝룸 예약을 도와줍니다.,저녁식사 예약 train_5615,"#Person1#: 해외 무역에서는 수출업자들이 제때에 상품을 조정해야 해요. #Person2#: 어떻게 조정하죠? #Person1#: 수출업자들은 상품이 고객의 필요, 욕구 및 기호를 충족시키는지를 보장해야 해요. #Person2#: 아, 어떤 상품들은 국내에서는 성공적이지만 해외에서는 인기가 없을 수도 있죠. #Person1#: 그건 패션, 취향, 사회적 관습 등이 크게 다르기 때문이죠. #Person2#: 네, 차이가 클 때가 있어요. #Person1#: 그래서 우리는 국가의 상황에 맞춰 상품을 조정해야 해요. #Person2#: 제품이 매력적으로 보여야 판매가 보장되죠.","#Person1#은 #Person2#에게 수출업자들이 상품이 고객의 필요, 욕구, 기호를 충족하도록 해야 한다고 설명하며, 국가별로 조건이 다를 수 있음을 강조합니다.",상품 현지화 train_5616,"#Person1#: 안녕, 이것 좀 봐. 이번 주말 어머니의 날 특별 프로모션 광고를 몇 개 모아봤어. #Person2#: 맞아, 어머니의 날이 곧 다가오네. 너 뭔가 살 계획 있어? #Person1#: 그럼, 엄마께는 나이트 크림 사고, 나 자신에게는 마스크팩 좀 사려고. #Person2#: 카르푸에서는 클리니크 제품의 피부 개선 크림을 프로모션 중이야. #Person1#: 얼마야? #Person2#: 180위안이고, 8종 선물 패키지를 무료로 받을 수 있어. #Person1#: 선물 패키지에 뭐가 들어 있어? #Person2#: 블랙 마스카라, 보습용 로션, 아이크림, 크리스탈 립스틱, 2색 아이섀도우 팩, 스타일링 헤어스프레이, 화장품 가방이 있어. #Person1#: 괜찮네.",#Person2#가 어머니의 날을 맞아 #Person1#에게 클리니크의 피부 개선 크림과 무료 선물 패키지 프로모션에 대해 설명한다.,어머니의 날 프로모션 train_5617,"#Person1#: 여보세요, 우리 대학 Solar Studio에 지원하신 Xiaogang Li씨 맞으시죠? #Person2#: 네, 맞습니다. #Person1#: 면접에 참석하실 예정인지 확인하고 싶습니다. 혹시 다른 회사에서 제안받으신 곳이 있나요? #Person2#: 아니요, 아직 다른 제안은 못 받았습니다. 귀사 면접에 참석할 예정입니다.",Xiaogang Li는 대학의 Solar Studio 면접에 참석할 예정입니다.,면접 참석 확인 train_5618,"#Person1#: 만나 주셔서 감사합니다. 제 편지와 이력서를 검토해 보셨나요? #Person2#: 네, 잘 봤어요. 사회적 혜택에 관심이 많으신가 봐요. #Person1#: 네, 저는 급여보다 더 중요하다고 생각합니다. #Person2#: 정말요? 월급은 보너스와 초과 근무 수당을 제외하고 2,000 위안부터 시작할 예정입니다. #Person1#: 좋습니다. 기본적인 생활 조건은 어떻게 되나요? #Person2#: 음, 침실과 거실이 있는 아파트를 제공해 드릴 겁니다. #Person1#: 알겠습니다. 저는 여자인데, 특별 혜택이 있을까요? #Person2#: 네, 저희 회사에서는 여성에게 1년에 2주 휴가를 드리고, 기혼 여성이라면 몇 개월의 출산 휴가도 가능합니다. #Person1#: 그러면 매우 유용하겠네요. 매년 유급 휴가도 있나요? #Person2#: 네, 매년 유급 한 달 휴가가 있습니다. #Person1#: 알겠습니다. 실업 수당과 퇴직 연금은 어떻게 되나요? #Person2#: 음, 저희 회사는 퇴직 연금만 책임지고요. 실업 수당은 정부에서 제공합니다. #Person1#: 네, 알겠습니다.","#Person2#는 #Person1#에게 2,000 위안부터 시작하는 월급과 아파트 제공, 1년에 2주 휴가, 필요한 경우 출산 휴가, 그리고 매년 유급 한 달 휴가를 설명합니다. 회사는 퇴직 연금을 책임지며 실업 수당은 정부에서 제공됩니다.",직장 혜택 문의 train_5619,"#Person1#: 패서디나의 쇼군 레스토랑입니다. #Person2#: 안녕하세요, 도와주실 수 있나요? 저녁 예약을 하고 싶어서요. #Person1#: 예약하실 요일을 말씀해주시면 도와드릴 수 있습니다. #Person2#: 화요일 저녁에 예약이 필요해요. #Person1#: 몇 시쯤 저녁 드실 계획이신가요? #Person2#: 7시요. #Person1#: 몇 분이서 오실 예정이신가요? #Person2#: 네 명 예약이요. #Person1#: 7시에 네 분 자리 가능합니다. #Person2#: 제 성은 Foster입니다. 예약 감사합니다. #Person1#: Foster님, 이번 화요일 7시에 뵙겠습니다. #Person2#: 네, 감사합니다!",#Person1#이 Foster님의 화요일 오후 7시 4인 예약을 도와줍니다.,식당 예약 train_5620,"#Person1#: 너 혹시 마작 해본 적 있어? #Person2#: 딱히는 아니지만, 전통적인 중국의 인기 있는 도박 게임이라는 건 알아. #Person1#: 맞아, 어떤 친구들은 하루 종일, 밤새도록, 때론 주말 내내 하더라고. 나도 기본 규칙 좀 알아보려고 온라인에서 읽어봤는데 이해하기가 힘들어. 그래서 어제 사람들이 하는 거 보러 갔다가 더 혼란스럽기만 하더라고. 정말 열심히 그 규칙들 공부하고, 직접 해보는 것밖에 없겠어. 연습이 대가를 만든다고 하잖아. #Person2#: 정말 너답네. 너는 일할 때든, 여가 시간을 보낼 때든 늘 새로운 걸 배우고 자신을 발전시키려는 그 열정과 호기심을 그대로 보여주잖아. #Person1#: 최신 정보를 유지하고 머리를 항상 활성화시키는 게 중요하다고 생각해.",#Person1#은 마작의 규칙을 열심히 공부하고 직접 연습해야 한다고 생각한다. #Person2#는 #Person1#이 새로운 것을 배우고자 하는 열정과 호기심을 항상 보여준다고 생각한다.,마작 배우기 train_5621,"#Person1#: Sally, 이 서양 음식 좀 지쳤어. 엄마가 해주신 사천 요리가 너무 그리워. #Person2#: 네가 그런 음식을 그리워하는 게 당연하지. 하지만 서양 음식에 익숙해지려고 노력해볼 생각은 없어? #Person1#: 노력해봤지. 그런데 미국 사람들은 버터, 빵, 설탕, 크림을 너무 좋아해서 적응이 안 돼. #Person2#: 그 말이 맞는 것 같아, Lee. 그래서 많은 서양 사람들이 과체중인 걸지도 몰라. #Person1#: 흥미로운 건, 미국 사람들이 일을 엄청 열심히 하고 낮잠도 안 자는데도 몸이 무겁다는 거야. #Person2#: 맞아, 우리 바쁘게 일하느라 종종 패스트푸드를 많이 먹게 되는데, 그게 살이 찌는 이유일 수도 있어.","Lee와 Sally는 서양 음식이 칼로리가 높고, 미국 사람들이 열심히 일하지만 비만에 시달리는 이유에 대해 이야기한다.",서양 음식과 비만 train_5622,"#Person1#: 안녕, Pam. #Person2#: 와줘서 고마워. #Person1#: 안에 사람 정말 많아 보이네. #Person2#: 응. 너 말고도 친구들 많이 초대했어. #Person1#: 신발 벗어야 할까? #Person2#: 우리 집은 실내에서 신발 신고 있어. #Person1#: 너희 부모님 어디 계셔? #Person2#: 우리끼리 집 쓸 수 있게 나가셨어. #Person1#: 좋네!","Pam은 많은 친구들을 초대하였고, 그녀의 부모님은 친구들끼리 집을 사용할 수 있도록 외출하였다.",친구 초대 train_5623,"#Person1#: 우리나라에서는 아침 8시부터 오후 5시까지 학교에 다녀요. #Person2#: 주 5일도 그렇게 해요? #Person1#: 사실은 5일 반이에요. 토요일에는 오전만 수업이 있어요. #Person2#: 세상에! #Person1#: 정말 우리한테는 너무 많아요. #Person2#: 지금 어디 가세요? #Person1#: 학교가 어디 있는지 알아보려고 해요. #Person2#: 학교는 언제 시작해요? #Person1#: 지금 등록하러 가요. #Person2#: 잘 됐네요.","#Person1#이 #Person2#에게 본국의 학교 시간에 대해 설명하자, #Person2#는 놀랐습니다. #Person1#은 지금 등록하러 갑니다.",학교 등록 train_5624,"#Person1#: 안녕, Owen! 가족 여행 다녀왔어? #Person2#: 응, 다녀왔어. 정말 힘들었어. 우리 아들이 기차에 타자마자 울기 시작했거든. 야간 기차였는데 다른 사람들한테 좀 방해가 됐어. #Person1#: 아들이 좋아하는 장난감은 안 가져갔어? #Person2#: 아니, 가져갔어. 다행히 테디베어를 가방에 넣어가서 결국 그것을 안고 자정쯤 잠들었어. #Person1#: 어디 갔다 왔어? 태닝 예쁘게 됐네. #Person2#: 아내가 놀이공원 별로 안 좋아해서, 타협해서 해변에 갔어. 여름에 가는 휴가는 별로인 것 같아. #Person1#: 즐거운 시간 보냈겠네. 대부분 아이들은 해변에서 모래 놀이하고 수영하는 걸 좋아하잖아. #Person2#: 맞아, 아들이 파란 바다 보고 너무 신나서 유치원 친구들 주려고 조개도 많이 주웠어. #Person1#: 친구들이 작은 선물 받으면 아주 좋아하겠네. #Person2#: 그리고 내가 바다에서 수영하는 법을 가르쳐줬어. 재밌었고 전보다 용감해졌어. 집에 돌아오고 나서는 자기 방에서 혼자 자는 걸 안 무서워하더라고.","Owen은 #Person1#에게 가족과 함께 해변으로 여행을 다녀왔다고 말했습니다. 기차에서 아들이 울어 피곤했지만, 바다를 보고 신나하며 유치원 친구들에게 줄 조개를 주웠습니다. Owen은 아들에게 바다에서 수영하는 법을 가르쳤습니다.",가족 여행 train_5625,"#Person1#: 너 무슨 일을 할 때 많이 망설이는 것 같아 보여. #Person2#: 왜 자꾸 앞으로 나가지 못하는지 모르겠어. #Person1#: 스스로 문제를 만드는 것 같아. #Person2#: 여러 가지가 나를 괴롭히고 있어. 어떻게 해야 할지 모르겠어. #Person1#: 그게 바로 문제인 것 같아.",#Person1#은 #Person2#가 일을 할 때 망설이고 있다고 생각합니다.,망설임 train_5626,"#Person1#: 주말이 또 다가왔네. 이제 개인적인 일들을 정리할 수 있어서 기뻐. #Person2#: 그게 무슨 뜻이야? #Person1#: 그냥 방해 없이 하고 싶은 걸 할 수 있다는 뜻이지. #Person2#: 너는 항상 활발하고 다재다능하잖아. 모든 것에 관심이 있는 것 같아. #Person1#: 정말? 그냥 여가 시간이 많아서 취미가 여러 가지야. 콘서트 가기, 그림 그리기, 서예, 소설 읽기, 패션 잡지 읽기 같은 거 말이야. 너는 어때? #Person2#: 나는 너만큼 취미가 많지 않아. 그래서 캠퍼스 생활이 좀 지루하고 재미없어. #Person1#: 그렇게 생각하면 안 돼. 우리는 젊으니 새로운 것을 배우고 새로운 아이디어를 받아들여야 해. 넌 사진 찍는 거랑 사진전 보는 거 좋아하잖아. 그러니 기술을 연습하고 잊지 못할 무언가를 찍어보는 게 어때? #Person2#: 좋은 제안이네. 오늘 날씨가 좋으니 노을 질 때 호수의 풍경을 찍어 볼까 해. 정말 멋질 거야. #Person1#: 정말 동의해. 취미가 있으면 우리의 삶이 더 다채롭고 신나질 수 있어. #Person2#: 그리고 주말에 릴렉스한 덕분에 공부에 집중할 수도 있고. #Person1#: 맞아, 평생 해볼 수 있는 취미를 갖는 건 좋은 습관이지. 서예나 기공을 하는 사람들은 늘 오래 산다고 하더라고.","#Person1#은 여러 취미를 가지고 있는 반면, #Person2#는 적은 취미로 인해 캠퍼스 생활이 지루하다고 느낍니다. #Person1#은 #Person2#가 사진 찍는 것을 좋아한다는 것을 알고, 기술을 연습해 보라고 제안합니다. 두 사람은 취미로 인해 삶이 더 다채롭고 공부에 집중할 수 있다고 의견을 나눕니다.",취미 train_5627,"#Person1#: Rachel? 나 John Emory야. #Person2#: 네, Mr. Emory? #Person1#: 안 좋은 소식이 있어. McGrath Corporation으로 보낸 모든 계획이 반려됐어. 처음부터 다시 시작해야 해. #Person2#: 다 동의받은 줄 알았는데. 다시 작업하는 데 몇 주 걸리겠네요.",John Emory는 Rachel에게 그들이 제출한 계획이 McGrath Corporation에서 반려되어 처음부터 다시 작업해야 한다고 전달합니다.,계획 반려 소식 train_5628,"#Person1#: 여가 시간에 뭐 하고 지내세요? #Person2#: 주로 책을 읽거나 수영, 쇼핑을 해요. 운동이 필요할 때는 달리기나 테니스를 하면서 체력을 유지하려고 해요. #Person1#: 내성적인 편이세요, 외향적인 편이세요? #Person2#: 외향적이라고 할 수는 없어요. 때로는 혼자 있는 걸 무척 좋아하거든요. 하지만 다른 때는, 특히 최근 몇 년 동안은 사람들과 함께 활동하는 것도 좋아해요. #Person1#: 어떤 스포츠를 좋아하세요? #Person2#: 거의 모든 스포츠를 좋아하고, 직접 하는 것도 보고 있는 것도 즐겨요. 특히 테니스랑 등산을 좋아해요. #Person1#: 어떤 성격이라고 생각하세요? #Person2#: 음, 저는 모든 일에 열정적으로 접근하려고 해요. 일을 중간에 두는 게 싫고, 그러면 다른 일에 집중할 수가 없거든요. 첫 번째 일을 끝내야 마음이 놓여요.","#Person2#는 #Person1#에게 여가 시간 활동, 좋아하는 스포츠, 그리고 성격에 대해 이야기합니다.",취미와 성격 train_5629,"#Person1#: 새 직장 구했어, Sally? #Person2#: 아니, 아직 못 구했어. 근데 신문에 몇 개 흥미로운 광고를 봤어. #Person1#: 어떤 종류의 일을 찾고 있어? #Person2#: 호텔 관련된 일이나 여행 관련된 일이면 좋겠어. #Person1#: 그쪽 분야에서는 경험이 없잖아. #Person2#: 알아. 그래도 해보고 싶어. 여기 내가 오려낸 광고들 좀 봐봐.",Sally는 호텔 업계나 여행 관련 일을 찾고 있다고 말합니다.,취업 준비 train_5630,"#Person1#: 좋은 아침입니다, Miss Cai. 축하해요! 면접을 통과하셨습니다. #Person2#: 좋은 아침이에요, Mr. Yang. 정말 감사합니다. 바로 일 시작할 수 있을까요? #Person1#: 아, 천천히 하세요. 제가 면접 때 말씀드린 것처럼, 채용되면 3개월간의 수습 기간이 있습니다. 이제 수습 기간에 대한 서약서를 작성해야 해요. #Person2#: 죄송해요, 너무 기뻐서 잊어버렸네요. 한번 읽어봐도 될까요? #Person1#: 물론이죠, 여기 있습니다. 질문 있으시면 언제든지 말씀하세요. #Person2#: 음, 죄송한데 질문이 있어요. 협약서에 보수에 관한 내용이 없는데, 설명해 주실 수 있나요? #Person1#: 네, 저희 회사의 방침에 따르면 수습 기간 동안에는 보수가 제공되지 않습니다. #Person2#: 그런데 면접 때 말씀 안 해주셨잖아요. #Person1#: 죄송합니다, 이건 제 결정이 아니라 회사 방침입니다. #Person2#: 알겠습니다. 지금 당장 서명하기는 어렵고, 생각할 시간을 좀 주실 수 있을까요? #Person1#: 네, 내일까지 답변 주실 수 있을까요? #Person2#: 네, 정말 감사합니다, Mr. Yang.","Mr. Yang은 Miss Cai에게 수습 기간에 대한 서약서를 작성해야 한다고 안내합니다. Miss Cai는 수습 기간 동안 보수가 없다는 사실을 전혀 몰랐고, 이에 대해 고민할 시간이 필요하다고 말합니다. 그녀는 내일까지 답변을 주겠다고 약속합니다.",수습 기간 계약서 작성 train_5631,"#Person1#: 안녕하세요, 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 수도세와 전기세를 내러 왔어요. #Person1#: 수도세와 전기세 고지서를 주세요. #Person2#: 여기 있어요. #Person1#: 전기세는 160위안, 수도세는 80위안입니다. #Person2#: 그럼 총 240위안 내야 한다는 거죠? #Person1#: 네. 현금으로 하실 건가요, 신용카드로 하실 건가요? #Person2#: 현금으로 할게요. 여기 돈 있어요. #Person1#: 250위안 받았습니다. 여기 거스름돈 10위안입니다. #Person2#: 네, 감사합니다. 안녕히 계세요. #Person1#: 안녕히 가세요.",#Person2#는 #Person1#의 도움으로 수도세와 전기세를 납부합니다.,공과금 납부 train_5632,"#Person1#: 먼저 이 일을 수락해 주셔서 감사합니다. #Person2#: 저야말로 감사합니다. #Person1#: 급여는 어느 정도 기대하시나요? #Person2#: 급여 체계부터 설명해 주시겠어요? #Person1#: 월급을 제공하고, 추가로 판매액의 1% 커미션을 드립니다. 생명 보험과 건강 보험도 제공돼요. 시작 급여는 얼마나 생각하시나요? #Person2#: 제 능력과 경력을 고려하면, 월 4000위안에서 시작하고 싶습니다. #Person1#: 합리적인 제안입니다. #Person2#: 유급 휴가는 있나요? #Person1#: 네, 연간 2주 유급 휴가가 있고, 4년마다 1주를 추가로 드립니다. 만약 더 오래 근무하신다면, 우리는 성과에 따라 내부 승진을 하고 있어 영업 관리자나 지역 관리자가 될 기회가 충분히 있습니다.","#Person1#은 #Person2#에게 급여 지급 방식, 유급 휴가 혜택, 그리고 승진 기회에 대해 설명합니다. #Person1#은 #Person2#의 급여 기대치를 합리적이라고 판단합니다.",직장 대우 논의 train_5633,"#Person1#: 저기요, 메뉴 좀 볼 수 있을까요? #Person2#: 네, 여기 있습니다. 지금 주문하시겠어요? #Person1#: 저는 구운 연어로 주세요. #Person2#: 채소는 어떤 걸로 하시겠어요? #Person1#: 브로콜리로 부탁드려요. #Person2#: 네, 다른 건 필요 없으세요? #Person1#: 네, 커피 한 잔도 주세요. #Person2#: 알겠습니다.","#Person1#은 구운 연어와 브로콜리, 커피를 주문했습니다.",음식 주문 train_5634,"#Person1#: 플라자 호텔입니다. 좋은 아침입니다. 레오입니다. #Person2#: 안녕하세요. 저와 제 아버지를 위해 방 두 개를 예약하고 싶어요. 1인실 1박 요금이 얼마인가요? #Person1#: 물론입니다. 1인실은 1박에 120달러입니다. #Person2#: 좋습니다. #Person1#: 언제 예약하시겠습니까? #Person2#: 9월 25일부터 28일까지요. #Person1#: 9월 25일에 도착해서 28일에 떠나시는 거 맞으시죠? 3박이 되겠습니다. #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 잠시만 기다려 주세요. #Person1#: 그 시기에 방이 있습니다. 1인실 두 개 필요하신가요? #Person2#: 네, 맞습니다. #Person1#: 예약자 성함을 알려주실 수 있을까요? #Person2#: 제 이름은 Mona White입니다. #Person1#: 모나 화이트님의 아버님 성함은 무엇인가요? #Person2#: Jack Webber입니다. #Person1#: 성을 철자해 주실 수 있을까요? #Person2#: 물론입니다. W-E-B-B-E-R입니다. #Person1#: B를 두 번 쓰신 거죠? #Person2#: 네, 맞아요.",레오는 모나 화이트가 아버지와 함께 플라자 호텔에서 3박 동안 두 개의 1인실을 예약하도록 도와줍니다.,호텔 예약 train_5635,"#Person1#: 와, 정말 멋진 호수네요! 이 호수는 수면 면적이 56 제곱킬로미터래요. #Person2#: 그래서 크구나. #Person1#: 우리가 지금 걷고 있는 곳은 사실 섬이에요. 여기가 바로 서호의 10경 중 하나인 '평호추월'을 볼 수 있는 곳이에요. #Person2#: 왜 '평호추월'이라고 불리나요? #Person1#: 저기 정자에서 당나라의 유명한 시인 백거이가 술에 취하면 쉬면서 호수 위의 달을 보곤 했대요. 그래서 그렇게 불린대요. #Person2#: 정말 낭만적이네요. #Person1#: 이제 배를 타고 호수를 돌아볼까요? #Person2#: 좋아요. (배에 탑니다) #Person1#: 와, 저 건물은 뭐예요? 커다란 정자처럼 생겼네요. #Person2#: 맞아요. 저곳은 '호심정'이라는 곳인데, 작은 섬 위에 있어요. 1552년에 지어졌고, 서호에서 가장 큰 정자예요. 아, 여기 작은 영주도에 도착했네요. 이제 내릴까요? 조심해요.","#Person1#과 #Person2#가 서호를 산책하면서 '평호추월'이라는 이름의 유래에 대해 이야기를 나누고, 배를 타고 작은 영주도를 방문합니다.",서호 관광 train_5636,"#Person1#: 메리, 여러 회사에서 채용 중인 곳을 찾았지, 맞아? #Person2#: 응, 세 군데 찾아봤어. #Person1#: 직무에 대해 문의해봤어? #Person2#: 응, 하지만 결과가 별로 좋지 않았어. #Person1#: 무슨 문제였어? #Person2#: 첫 번째 회사에 빈자리가 있는지 물어봤는데, 이미 누군가를 고용했대. #Person1#: 아쉽네! #Person2#: 두 번째는 채용 정보가 반년 전에 나온 거래, 그래서 이미 지나갔대. #Person1#: 이런, 답답하겠네! #Person2#: 마지막 회사는 아직도 채용 중이라는데, 신입 졸업생은 아니래. #Person1#: 왜 그런지 궁금하다! #Person2#: 지금 정말 속상해. #Person1#: 낙담하지 마. 계속 찾아보면 결국 일자리를 찾게 될 거야. #Person2#: 네 응원과 배려, 정말 고마워.",메리는 채용 중인 세 회사에 직무에 대해 문의했으나 결과가 좋지 않았다. 메리에게 계속 시도하라고 #Person1#은 격려한다.,취업 train_5637,"#Person1#: 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 네, 체크아웃하려고요. #Person1#: 열쇠와 방 번호를 주시겠어요? #Person2#: 1419호입니다. 여기 열쇠입니다. #Person1#: 손님, 여기 계산서입니다. 확인해 주시겠어요? #Person2#: 괜찮습니다. 제 신용카드로 결제해 주세요. #Person1#: 여기 있습니다, 손님. 모든 절차가 완료되었습니다. 머무시는 동안 만족하셨길 바라며, 다음에도 저희와 함께 해 주시길 바랍니다. #Person2#: 그럴게요. 제 짐은 어디에 맡길 수 있을까요? 점심 먹고 나서 바로 떠나고 싶어요. #Person1#: 벨 캡틴이 보관실에 넣어 둘 겁니다. 떠나실 준비가 되시면 그에게 짐을 찾아가시면 됩니다. #Person2#: 정말 감사합니다. 안녕히 계세요.","#Person1#는 #Person2#의 체크아웃을 도와주고, 짐 보관 서비스를 제공했습니다.",체크아웃 train_5638,"#Person1#: 우리 하와이로 여행 가는 게 어때? 나 2주 휴가 있어. #Person2#: 그거 정말 멋지다. 나도 몇 달 동안 거기 가는 걸 꿈꾸고 있었어. #Person1#: 나도 그래. 우리 지금 준비하는 게 어때? #Person2#: 좋아. 나는 1분도 낭비하고 싶지 않아.",#Person1#와 #Person2#는 하와이 여행 준비를 하기로 했습니다.,여행 계획 train_5639,"#Person1#: 저기요, KL638편이 늦어졌나요? #Person2#: 네, 그런 것 같아요. KL638편이 폭풍 때문에 아직 공항에 있대요. #Person1#: 아, 세상에. 이러면 시드니에 못 갈 텐데. 이제 어떻게 해야 하죠? #Person2#: 음, 그럴 경우 저기 있는 사무실에 연락해 보세요. 아마 도움이 될 거예요. #Person1#: 알겠습니다. 감사합니다.",#Person1#의 비행기가 폭풍으로 인해 지연되었습니다. #Person2#는 이에 대해 사무실에 연락하여 도움을 받으라고 제안합니다.,항공편 지연 train_5640,"#Person1#: 여기가 당신의 사무실이에요. #Person2#: 정말요? 와, 정말 멋지네요. #Person1#: 우리는 모든 고위 관리 팀에게 좋은 사무실을 주려고 노력해요. #Person2#: 그런 것 같아요. 정말 좋아요. #Person1#: 좋아하신다니 기뻐요. #Person2#: 네, 이 근처에 커피 머신이 있나요? #Person1#: 네, 휴게실에 커피 머신과 다른 음료들이 있어요. #Person2#: 휴게실은 어디에 있나요? #Person1#: 복도 끝 오른쪽 네 번째 문이에요. #Person2#: 알겠습니다. #Person1#: 필요한 게 있으면 언제든지 저에게 연락하세요. 제가 가져다드릴게요. #Person2#: 감사합니다.","#Person2#가 자신의 사무실을 멋지다고 느끼며, #Person1#에게 커피 머신과 휴게실의 위치를 묻습니다.",사무실 환경 train_5641,"#Person1#: 어제 David랑 크게 싸웠어. 아직도 나한테 화났지 않았으면 좋겠어. #Person2#: 무슨 일로 싸운 거야? #Person1#: 그가 내게 돈을 빌려갔었는데, 내가 그 돈이 필요했어. 그런데 그가 아직 돈이 없다고 했어. #Person2#: 그럼 당연히 너한테 갚아야지. 그게 당연한 거 아니야? #Person1#: 맞아, 그런데 나도 너무 빨리 화를 내버렸어. 그가 내가 그를 믿지 않는다고 생각했을 수도 있어. 괜히 화냈어. #Person2#: 그 친구한테 많은 돈을 빌려준 거야? #Person1#: 많이는 아니고, 그런데 갑자기 예상치 못한 청구서를 내야 해서 그 돈이 필요했어. #Person2#: 그래, 다음에 그를 볼 때 얘기해봐. 그도 너만큼 신경 쓰일 거야. 가까운 친구끼리 때론 다툴 수도 있지. 그건 별일 아니야. 둘 중 누구도 상처 주는 말은 안 했지? #Person1#: 아니, 안 했어. 네가 맞는 것 같아. 화해해야겠어. #Person2#: 당연하지. 그런 사소한 말다툼이 오랜 우정을 망치게 해서는 안 되잖아, 그치?",#Person1#은 어제 David와 돈 문제로 다툰 것에 대해 마음이 불편해 하고 있다. #Person2#는 #Person1#에게 David와 대화하고 사소한 다툼이 오랜 우정을 망치지 않도록 권하고 있다.,친구와의 갈등 train_5642,"#Person1#: 이 주소로 가 주세요. #Person2#: 네, 알겠습니다. 도착했습니다. #Person1#: 얼마나 내야 하나요? #Person2#: 30달러입니다. #Person1#: 무슨 일이죠? 미터기에는 15달러라고 나와 있는데요? #Person2#: 네, 그런데 추가 요금과 팁이 포함돼 있습니다. #Person1#: 이해가 안 되네요. 저기 도어맨에게 말씀드릴게요. #Person2#: 알겠습니다. 진정하세요, 15달러면 됩니다.","#Person2#가 30달러를 요구했지만, 미터기에는 15달러로 표시되었습니다. #Person1#은 이에 대해 불만을 표했고, #Person2#는 15달러로 합의하였습니다.",택시 요금 논쟁 train_5643,"#Person1#: 여기 아침식사 나왔습니다! #Person2#: 정말 감사합니다. 저기요, 저는 스크램블 에그를 주문했는데, 이건 프라이드 에그네요. #Person1#: 죄송해요, 저기 있는 친구분이 프라이드 에그를 주문하셔서 제가 실수로 잘못 드렸네요. #Person2#: 아, 그렇네요. 여기, 그냥 친구랑 바꿔 먹어요. #Person1#: 여기 팬케이크 나왔습니다, 손님. #Person2#: 하지만 저는 와플을 주문했어요! #Person1#: 아, 정말 죄송합니다! #Person2#: 괜찮아요. 저는 에그랑 베이컨 먹을 테니까 팬케이크는 가져가세요. #Person1#: 네, 알겠습니다. 금방 처리해드리겠습니다. #Person2#: 정말 감사합니다!","#Person1#은 #Person2#에게 스크램블 에그 대신 프라이드 에그를 제공하고, 와플 대신 팬케이크를 제공합니다. #Person2#는 실수를 이해하고 상황을 해결합니다.",음식 주문 실수 train_5644,"#Person1#: 마이크, 바닥에 종이 버리지 마세요. #Person2#: 어디에 두어야 하나요, 선생님? #Person1#: 쓰레기통에 버리세요. #Person2#: 그런데 톰하고 빌이 아까 몇 분 전에 종이를 쓰레기통에 다 넣어서 지금 가득 찼어요. #Person1#: 그러면 그 통을 밖에 나가서 비워오세요. #Person2#: 네, 선생님. #Person1#: 마이크, 어디에 쓰레기통을 비웠어요? #Person2#: 운동장에서 비웠어요, 선생님. #Person1#: 그건 아니죠! 쓰레기통은 학교 뒤에 있어요. 이제 종이를 다시 주워서 쓰레기통에 넣으세요.","#Person1#은 마이크에게 쓰레기통을 비우라고 했으나, 마이크는 운동장에서 비웠습니다.",쓰레기 처리 train_5645,"#Person1#: 그럼, 내일 미국으로 돌아가는 거야? #Person2#: 응, 맞아. 집으로 가는 비행기야. #Person1#: 나는 비행기 타는 게 무서운데, 너는 어때? #Person2#: 아니, 나는 비행기 타는 게 괜찮아. #Person1#: 그렇구나. 음, 집에서는 직업 때문에 자주 비행기를 타? #Person2#: 아니, 나는 버스로 출근하고 다양한 업무 약속에는 운전해서 가, 하지만 가끔 다른 도시에서 열리는 업무 회의 같은 거에는 기차를 타. #Person1#: 그렇구나. 그럼 내일은 진짜 긴 비행이겠네. #Person2#: 응, 엄청 길어. #Person1#: 아마 15시간이나 16시간 정도 걸리겠지? #Person2#: 음, 상하이에서 보스턴까지, 음, 잠깐, 비행 시간이 대략 18시간 정도 돼. #Person1#: 그럼 비행기에서 시간을 어떻게 보내? #Person2#: 최대한 많이 자려고 해. #Person1#: 그래, 약을 먹거나 맥주 한 잔 마시거나 그러는 건 아니고...? #Person2#: 아니야, 아니야, 약은 안 먹고 전날 늦게까지 깨어 있어서 피곤해지고 비행기에서 자고 싶게 해. #Person1#: 좋은 생각이네. 비행기에서 잘 다녀와. #Person2#: 고마워.","#Person2#는 집으로 가기 위한 긴 비행을 준비하고 있습니다. 직업상 비행기를 자주 타지는 않지만, 이번 여행은 비행 시간이 약 18시간입니다. #Person2#는 비행기에서 잠을 자기 위해 전날 늦게까지 깨어 있으려고 합니다.",장거리 비행기 여행 train_5646,"#Person1#: 안녕하세요! 서비스 센터에 오신 걸 환영합니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 두 개의 침실이 있는 아파트를 임대하고 싶어요. #Person1#: 네, 고객님께 더 나은 매칭을 위해 몇 가지 질문을 드릴게요. 먼저 어떤 가격대를 원하세요? #Person2#: 월 $400에서 $450 정도 생각하고 있어요. #Person1#: 알겠습니다. 특정 위치를 염두에 두신 곳이 있나요? #Person2#: 대학 근처나 적어도 버스 노선 근처였으면 좋겠어요. #Person1#: 언제쯤 입주를 원하시나요? #Person2#: 이번 달 초쯤이요. #Person1#: 알겠습니다. 고객님의 조건에 맞는 아파트 사진입니다. #Person2#: 고마워요. 브로드웨이 애비뉴에 있는 아파트가 좋아 보여요. 그거랑 메인 스트리트에 있는 것도 보고 싶어요. #Person1#: 물론이죠. 열쇠를 가져와서 같이 보러 가죠. 둘 중에 하나 임대하시려면 보증금이 필요하고, 실내 모든 부분에 대해 고객님께서 책임지셔야 해요. 마음에 드시면 오늘 계약서 작성도 가능합니다. #Person2#: 좋아요! 감사합니다.",#Person2#는 두 개의 침실이 있는 아파트를 대학 근처에서 월 $400-$450 정도로 임대하고 싶어 합니다. #Person1#은 #Person2#의 조건에 맞는 아파트를 함께 보러 갈 예정입니다.,아파트 임대 train_5647,"#Person1#: 안녕, 어제 불어 시험 어땠어? #Person2#: 별로였어. #Person1#: 학기말 시험은 항상 더 어렵잖아. 좀 더 열심히 하면 다음에는 잘할 수 있을 거야. #Person2#: 난 충분히 열심히 했다고 생각해. 그런데 운이 안 좋게도 시험에서는 항상 잘 못 봐. #Person1#: 이제 시험 걱정해봐야 소용없어. 오늘 밤 축구 경기에 대해 얘기하자. 그게 훨씬 더 재미있잖아. #Person2#: 오늘 밤 TV에서 축구 경기 해? #Person1#: 응, 중국 팀이랑 일본 팀 경기야. #Person2#: ... 음, 다른 프로그램이나 보고 싶어. #Person1#: 왜? 축구에 그렇게 관심 많잖아. #Person2#: 중국 팀은 중요한 경기에서 항상 못해, 마치 내가 중요한 시험에서 항상 못하는 것처럼.","#Person1#은 #Person2#에게 불어 시험을 못 봤다는 이야기를 듣고, 두 사람은 오늘 밤의 축구 경기에 대해 이야기하지만 #Person2#는 그 경기를 보고 싶어하지 않는다.",친구 간의 시험과 축구 이야기 train_5648,"#Person1#: Stan, 잠깐 시간 있어요? #Person2#: 아, 안녕 Cathy. 물론이지. 무슨 일이야? #Person1#: 음, 사무실 상황에 대해 얘기하려고 했어요. #Person2#: 난 그곳에 자주 있지는 않아. 소음이 너무 심해서 일할 수가 없거든. #Person1#: 바로 그 점이에요. 우리는 그 사무실에서 준비 작업을 해야 하는데, 감을 잡았어요? Jack이 학생들을 계속 데리고 와서 도와주는 거 말이에요. #Person2#: 우리가 그에게 학생들 도와주는 걸 멈추라고 할 수는 없잖아, 그치? #Person1#: 물론 아니죠. 그런데 저도 일할 수 없고 당신도 마찬가지잖아요. 다른 사람들도 그럴 거라고 생각해요. #Person2#: 음, 회의실 같은 걸 요청할 수 있을까요? 학생들과 대화해야 할 때 회의실로 갈 수 있게. #Person1#: 좋은 생각이에요.",Cathy와 Stan은 사무실이 너무 시끄러워서 학생들이 도움을 받으러 오는 바람에 일을 할 수 없다고 생각한다. 학생들과 대화할 수 있는 회의실 같은 공간을 요청하고 싶어 한다.,사무실 소음 문제 train_5649,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 여름 정장을 좀 보고 싶어요. #Person1#: 이 패턴은 어떠세요? 분홍색이 잘 어울리세요. #Person2#: 세탁이 잘 되고 색이 바래지 않나요? #Person1#: 품질이 좋아서 걱정 없으실 거예요.",#Person1#은 #Person2#에게 여름 정장 선택을 도와줍니다.,여름 정장 구매 train_5650,"#Person1#: 이 기사 좀 봐봐, 수미야. #Person2#: 와! 미국에서는 이혼하는 사람들이 정말 많구나! #Person1#: 한국도 비슷해? #Person2#: 아닌 것 같아. 한국에서도 결혼이 깨지긴 하지만, 대부분의 부부는 함께 지내. #Person1#: 사람들은 일찍 결혼해? #Person2#: 아니, 거의 아무도 스무 살 전에 결혼하지 않아. #Person1#: 음, 여자들은 결혼 후에 보통 일을 해? #Person2#: 아니, 대부분 여성들은 집에서 가족을 돌봐. 그런데 일하는 사람들도 있어.","수미는 미국에서 이혼률이 높은 것을 보고 놀라며, 한국의 결혼 관습에 대해 #Person1#과 대화합니다.",결혼과 이혼 train_5651,"#Person1#: 죄송하지만, 여기는 15개 이하 물건을 계산하는 빠른 계산대입니다. 보니까 15개보다 더 있는 것 같은데요. #Person2#: 아, 좀 봐주세요! 16개밖에 안 돼요! 좀 봐주시면 안 돼요? #Person1#: 알겠습니다. 물건을 벨트에 올려놓고 장바구니를 밀어주세요. 종이봉투 드릴까요, 비닐봉투 드릴까요? #Person2#: 비닐봉투로 주세요. 쿠폰도 몇 장 있어요. #Person1#: 괜찮습니다, 주세요. 그런데, 선생님, 이 쿠폰은 어제 만료됐네요. #Person2#: 이런! 뭐, 오늘은 정말 안 되는 날인가 보네요. 그래도 감사해요. #Person1#: 클럽 카드 있으세요, 아니면 현금으로 하실 건가요? #Person2#: 네, 클럽 카드 갖고 있어요. 여기 있어요. #Person1#: 직불카드로 하실 건가요, 신용카드로 하실 건가요? #Person2#: 직불카드로요. 그리고 현금 인출도 가능할까요? 50달러면 좋겠어요. #Person1#: 네, 물론이죠. 총 금액은 78달러 33센트입니다. 여기가 영수증이에요. 좋은 하루 되세요.","#Person2#는 빠른 계산대에 물건을 한 개 더 가져왔고, #Person1#에게 규칙을 봐달라고 요청합니다. #Person2#는 쿠폰을 사용하려 했으나 #Person1#은 쿠폰이 어제 만료됐다고 합니다. #Person2#는 클럽 카드로 직불 결제를 한 후 현금을 인출합니다.",빠른 계산대 train_5652,"#Person1#: 짐꾼한테 팁 줬어? #Person2#: 응, 줬는데 좀 부족했던 것 같아. 그 사람이 실망한 것 같더라고. 3달러 줬어. #Person1#: 난 그 정도면 괜찮다고 봐, 가방 하나에 50센트 정도니까. 몰라서 그런다면 더 받으려 할 거야. #Person2#: 카울룬에서도 비슷해. 근데 우리 택시 기사한테는 팁을 너무 많이 준 것 같아. 요금이 20달러였는데 5달러 팁을 준 것 기억해? 전체 금액의 25%잖아! 너무 많아! #Person1#: 난 동의 못해. 그는 예의 바르고 정보도 많이 줬고, 운전도 편안하게 했어. 좋은 서비스에는 보상을 줘야 한다고 생각해. #Person2#: 저녁값은 내가 결제하고 우리 방으로 청구할게. 보자, 계산서가 100달러네. 합리적인 것 같아. 팁은 얼마나 줘야 할까? #Person1#: 저번 달 유럽에 갔던 거 기억나? 아마 캘리포니아 사람들도 그 시스템을 채택할 걸, 팁이 포함돼 있어서 따로 안 줘도 되는.","#Person2#는 짐꾼에게 3달러를 팁으로 줬지만 충분하지 않았다고 느낍니다. 택시 기사에게는 팁을 너무 많이 줬다고 생각하지만, #Person1#은 가치 있는 서비스에 보상을 줘야 한다고 주장합니다. #Person1#은 저녁 식사 비용에는 이미 팁이 포함되어 있어 별도로 주지 않아도 된다고 말합니다.",팁 문화 train_5653,"#Person1#: 그제 콘서트 다녀왔다면서? 어땠어? #Person2#: 정말 좋았어. 콘서트는 대박이었어. 오케스트라 연주가 너무 좋아서 완전 빠져들었어. #Person1#: 지휘자는 누구였어? #Person2#: 아, 지휘자 얘기가 나와서 말인데, 그는 정말 천재야. 완벽하게 해냈어. 이름이 Menuhin인데, 러시아 출신의 미국 이민자 후손이야. #Person1#: 아, 그 사람 전설적인 바이올리니스트로도 유명하다고 하더라. #Person2#: 맞아, 맞아. Mendelssohn의 바이올린 협주곡도 연주했어. 그거 정말 화제였어. 관중들이 그의 순수한 음색에 놀랐지. #Person1#: 네가 콘서트를 즐긴 게 분명하네. #Person2#: 응, 정말 즐거웠어.","#Person2#는 #Person1#에게 콘서트가 대단했고, 오케스트라의 연주가 훌륭했으며, 지휘자 Menuhin이 천재라고 설명합니다.",콘서트 감상 train_5654,"#Person1#: 수업에서 영어만 하니, 아니면 선생님이 다 스페인어로 설명해 주시니? #Person2#: 아, 수업에서는 스페인어는 전혀 안 사용해! 미스 파커 선생님은 영어로만 말씀하시거든. #Person1#: 괜찮아, 영어 천천히 말씀하셔? #Person2#: 항상 그런 건 아니야. 가끔 이해 못할 때가 있거든. 그럼 선생님이 다시 설명해 주셔. #Person1#: 영어 공부하는 게 재밌겠다. #Person2#: 마리오랑 나는 반에서 제일 잘해. 미스 파커 선생님이 내 발음이 아주 좋다고 하셨어. #Person1#: 영어 발음이 쉬워, 아니면 어려워? #Person2#: 가끔 어려워. 어떤 단어들은 발음이 보이는 거랑 다를 때가 있어.","#Person2#는 #Person1#에게 미스 파커 선생님이 수업에서 영어만 사용하며, 미스 파커 선생님이 #Person2#의 발음이 아주 좋다고 말씀하셨다고 전한다.",영어 학습 train_5655,"#Person1#: 드디어 왔네! 너 반 시간이나 늦었어. #Person2#: 정말 미안해, 오래 기다리게 해서. #Person1#: 무슨 일이 있었어? #Person2#: 내 시계가 멈췄거든. 그걸 몰랐어. 확실히 더 나은 시계를 사야겠어.",#Person2#는 시계가 멈춰서 #Person1#에게 늦었다고 설명합니다.,지각 train_5656,"#Person1#: 에런, 안녕? 잘 지내고 있어요? #Person2#: 네, 잘 지내고 있어요. 고마워요. #Person1#: 내일모레가 내 아홉 번째 생일이에요. #Person2#: 오, 어디서 파티를 열어요? #Person1#: 호텔에서 열어요. #Person2#: 그게 어디에 있어요? #Person1#: 우리 집 바로 옆이에요. #Person2#: 빈스 삼촌도 파티에 오시나요? #Person1#: 아니요, 대신 생일 선물로 카메라를 보내주셨어요.","#Person1#는 #Person2#에게 곧 있을 생일 파티를 집 근처 호텔에서 열 예정이라고 전하고, 삼촌은 파티에 참석하지 않지만 카메라를 선물로 보냈다고 설명합니다.",생일 파티 계획 train_5657,"#Person1#: 여기 와인 리스트 있어요, Mike. #Person2#: 와인 좀 마시고 싶어요. #Person1#: 네, 어떤 걸로 할까요? #Person2#: 죄송해요. 와인에 대해서 잘 몰라요. #Person1#: 제가 추천 좀 해도 될까요? #Person2#: 네, 물론이죠. #Person1#: 웨이터에게 조언을 구해보는 건 어때요? #Person2#: 너무 비싼 것만 아니면 괜찮아요.",#Person1#이 #Person2#에게 웨이터에게 와인에 대한 조언을 구하라고 제안합니다.,와인 선택 조언 train_5658,"#Person1#: 대체 무슨 생각이야? 나랑 거의 부딪힐 뻔했잖아! #Person2#: 무슨 소리야? 네가 내 깜빡이를 봤잖아. 내가 좌회전 시작할 때 네가 속도를 올리면서 내 길을 막았다고. #Person1#: 당신 미쳤구나. 내가 우선권이 있었고, 그냥 노란 불일 때 지나가고 있었어. #Person2#: 운이 좋았네. 경찰이 없어서 다행이야, 아니었으면 당연히 벌금이었을걸. 당신 같은 운전자들 때문에 우리가 욕먹는 거야. #Person1#: 아마 이제 운전 초보인가 보네. 난 더 이상 시간 낭비하지 않겠어. 차 좀 움직여 줘. 나 이제 가야 해. #Person2#: 내가? 내 차를 움직이라고? 진짜 뻔뻔하네. 네가 움직여야지.",#Person1#이 #Person2#의 좌회전 시도와 #Person1#의 노란 불 통과로 인해 발생한 교통 상황에 대해 #Person2#와 언쟁을 벌인다.,도로 위 언쟁 train_5659,"#Person1#: 후식 드실 건가요, 손님? 오늘 아침에 딴 신선한 딸기가 있어요. 요리사가 맛있는 케이크로 만들었고, 아이스크림 없이도 드실 수 있습니다. #Person2#: 달달한 건 별로 먹고 싶지 않은데, 치즈 있어요? #Person1#: 죄송하지만, 치즈가 다 떨어졌습니다. 새로 배달되기를 기다리고 있습니다. #Person2#: 그렇다면 신선한 과일만 주세요, 아이스크림은 빼고요. #Person1#: 네, 알겠습니다, 손님.","#Person2#는 달콤한 후식을 원하지 않아 치즈를 요청합니다. 하지만 #Person1#이 치즈가 떨어졌다고 말하자, #Person2#는 신선한 과일만 원합니다.",후식 선택 train_5660,"#Person1#: 안녕, Marina. 기다리게 해서 미안해. 서점에서 지도를 샀어. #Person2#: 오, 지도는 필요 없어. 내가 너의 투어 가이드가 되어줄게. 이 도시의 구석구석을 다 알고 있어. 차이나타운, 브로드웨이, 센트럴파크, 자연사박물관까지. #Person1#: 멋지다. 그럼 어디 먼저 갈까, 브로드웨이? 거기서 뮤지컬 보는 게 내 꿈이었어. #Person2#: 저녁에 가는 게 제일 좋아. 먼저 센트럴파크에 갈래? #Person1#: 좋아. 뭐 볼 게 있어? #Person2#: 나무 많고, 산책로, 동상, 공연하는 데도 있어. 바쁜 도시 한복판에서 멋진 자연 속에서 쉴 수 있는 곳이야. 자연사박물관은 서쪽에 있어. #Person1#: 많은 유명한 사람들이 책에서 센트럴파크 얘기했잖아. 꼭 가볼 만하다던데. #Person2#: 정말 그래. #Person1#: 저녁은 어디서 먹을까? 차이나타운의 레스토랑? #Person2#: 다음 번에 가면 돼. 내 친구가 할렘에 사는데, 중국 문화에 관심이 많아서 너 보고 싶어 해. 괜찮으면 거기서 저녁 먹자. #Person1#: 좋아, 중국 문화를 좋아하는 사람을 만나서 반가울 거야. 할렘에 대해서도 더 알고 싶어, 음식이나 음악 같은 거. #Person2#: 할렘은 재밌는 생활 방식이 있어. 거기 음악도 정말 좋아할 거야. 저녁 먹고 브로드웨이로 가자. 운 좋으면 공연 표 살 수 있을 거야. #Person1#: 너무 기대돼. #Person2#: 좋아, 미국에서 제일 큰 지하철 타러 가자.","Marina는 #Person1#에게 저녁에 브로드웨이에 가자고 제안하고, 두 사람은 먼저 센트럴파크를 방문할 계획을 세웁니다. 그들은 Marina의 할렘에 사는 친구와 함께 저녁을 먹고, 이후 브로드웨이에 가기로 합니다.",뉴욕 시내 관광 train_5661,"#Person1#: 안녕, 나는 Tom이야. 너는 누구야? #Person2#: 나는 Marry야. 한국에서 왔어. #Person1#: 정말? 좋겠네. 미국에 얼마나 있었어? #Person2#: 4년 됐어. #Person1#: 꽤 오래됐네. 고향에는 가봤어? #Person2#: 아니. #Person1#: 집이 그리울 것 같아. #Person2#: 그럼, 근데 다행히 가족들이 다음 주에 나를 보러 와. #Person1#: 정말 신나겠다. #Person2#: 그럼. #Person1#: 뉴욕은 어때? #Person2#: 현대적인 도시고, 에너지가 넘쳐. 여기 사람들 정말 친절해.","Marry는 Tom에게 자신이 미국에 4년 동안 있었고, 다음 주에 한국에 있는 가족들이 그녀를 방문한다고 전한다. 또한, 그녀는 뉴욕을 현대적이고 에너지가 넘치는 도시로 좋게 평가한다.",미국에서의 생활 train_5662,"#Person1#: 현지 음식을 좀 먹어보고 싶은데, 어떤 걸 추천하시겠어요? #Person2#: 좋아요. 이 요리를 꼭 드셔보셔야 해요. #Person1#: 이거 어떻게 요리되는지 알려주실 수 있나요? #Person2#: 생선을 쪄서 특제 소스와 함께 나오는 요리예요. #Person1#: 맛있나요? #Person2#: 물론이죠. 가장 인기 있는 요리예요. #Person1#: 그럼 그걸로 해볼게요. 그리고 그린 샐러드도 같이 주세요. #Person2#: 샐러드 드레싱 두 가지가 있어요. 어떤 걸로 하시겠어요? #Person1#: 어떤 게 있나요? #Person2#: 프렌치와 천 아일랜드가 있어요. #Person1#: 천 아일랜드로 해주세요.",#Person1#는 #Person2#의 추천으로 특제 소스가 곁들여진 찐 생선과 천 아일랜드 드레싱이 들어간 그린 샐러드를 주문했습니다.,레스토랑 음식 주문 train_5663,"#Person1#: 춤 출래? #Person2#: 좋아. 너 춤 많이 추는구나? #Person1#: 아냐, 사실 오랫동안 춤 안 췄어. #Person2#: 그래도 너 정말 춤 잘 추는 걸? #Person1#: 칭찬 고마워. 너도 많이 추지? #Person2#: 아니, 그냥 가끔씩. #Person1#: 아, 이 음악 정말 좋다. 탱고 추자. #Person2#: 미안하지만, 난 춤을 잘 못 춰.","#Person1#과 #Person2#는 춤에 대해 이야기하며, #Person2#는 #Person1#의 춤 실력을 칭찬합니다.",춤에 대한 대화 train_5664,"#Person1#: 아침에 요청하신 문서 여기 있습니다. #Person2#: 와, 정말 효율적이네요. 내일이나 받을 줄 알았는데. 고마워요. #Person1#: 별말씀을요. 요즘 제 가장 큰 단점인 미루는 버릇에 대해 많이 생각해보게 됐어요. 생각할수록 제 자신이 너무 싫더라고요. 그래서 최대한 빨리 이 상황을 바꾸기로 했어요. 그렇지 않으면 나중에 더 후회할 것 같아서요. #Person2#: 좋은 소식이네요, 잘 생각했어요! 그래서 어떤 해결책을 찾으셨어요? #Person1#: 가장 유용한 방법은 계획을 세우고 우선순위를 정하는 거에요. 이 방법이 시간을 잘 관리하고 가장 중요한 일을 먼저 처리하는 데 도움을 주죠. #Person2#: 나쁘지 않네요! 더 나은 성과는 단지 많은 일을 하는 게 아니라, 해야 할 올바른 일에 집중하는 거죠.","#Person2#는 #Person1#의 효율성을 칭찬하며, #Person1#은 미루는 버릇을 극복하기로 결심했다고 설명합니다. 이를 위해 계획을 세우고 우선순위를 정하는 것이 좋은 해결책이라고 합니다.",미루는 습관 극복 train_5665,"#Person1#: 광고 쪽에서 일해본 경험 있어요? #Person2#: 네, 전에 광고 회사에서 아르바이트 한 적 있어요. #Person1#: 거기서 주로 무슨 일을 하셨어요? #Person2#: 주로 광고 기획을 했어요. #Person1#: 광고 기획자가 가져야 할 자질은 뭐라고 생각하세요? #Person2#: 광고 기획자는 적극적인 생각과 창의적인 재능, 그리고 시장의 변화를 예민하게 감지하는 능력이 필요하다고 생각해요. #Person1#: 직장에서 가장 중요하게 배운 것은 무엇이었나요? #Person2#: 가장 중요하게 배운 것은 제 능력을 계속해서 발전시켜야 한다는 거였어요. 광고는 끊임없이 발전하는 분야이고, 창의성은 성공의 중요한 요소거든요. 광고 역사에 이름을 남기려면 공부와 창작을 멈출 수 없어요.","#Person2#는 #Person1#에게 광고 경험과 광고 기획자가 갖춰야 할 자질, 그리고 직장에서 배운 가장 중요한 것에 대해 이야기합니다.",취업 면접 train_5666,"#Person1#: 미안해. 일부러 늦은 건 아니야. 들어가도 될까? #Person2#: 이번엔 무슨 변명이야? #Person1#: 우리 누나 아프다고 한 적 있지 않던가? #Person2#: 응, 지난주에 두 번이나 말했잖아. #Person1#: 확실해? 난 엄마가 아프다고 했던 것 같은데. #Person2#: 아, 글쎄. 그럴 수도 있지. #Person1#: 이번엔 정말이야. 우리 누나 정말 아파. 방금 병원에서 오는 길인데, 심지어 죽을 수도 있다고 하더라. #Person2#: 네 말 믿기 어려워. 이번 주엔 아픈 가족 이야기는 좀 안 듣게 해줘, 알았지? #Person1#: 최선을 다할게. #Person2#: 앞으로 시간을 좀 더 잘 지켜봐. #Person1#: 노력 중이야. 진짜야!","#Person1#은 또 늦었고, #Person1#은 누나가 아파서 그랬다고 설명했지만, #Person2#는 #Person1#을 믿지 않고 앞으로 시간을 잘 지키라고 요청했다.",지각 train_5667,"#Person1#: 발송 시간을 조금 더 당길 수 있나요? #Person2#: 음, 지금 우리 제조업체들이 전부 바빠서요. 시간을 더 줄이는 건 어려울 것 같아요. #Person1#: 그럼 생산을 조금 더 늘려달라고 설득해 보실래요? #Person2#: 거의 매일 그들의 생산 일정과 우리의 주문을 맞춰 보고 있습니다. 새로운 주문이 계속 들어오는 상황에서 그들은 3교대로 생산을 하고 있습니다. 죄송하지만, 생산 일정 이상으로는 어떻게 할 수가 없네요. #Person1#: 그렇다면 더 이상 할 얘기가 없군요. 그럼 약속된 날짜는 언제인가요? #Person2#: 10월 중순이라고 했죠. 이게 우리가 드릴 수 있는 최고의 약속입니다. #Person1#: 알겠습니다. 그럼 계약서에 10월 15일 또는 그 전에 발송한다고 적어주실 수 있나요? 신용장은 9월 초에 열릴 겁니다. #Person2#: 좋습니다. 그렇게 합시다. 9월로 발송을 당겨보도록 노력하겠습니다. 다른 주문이 취소될 가능성도 있습니다. 하지만 그것에 의존할 수는 없죠. 어쨌든 이메일로 알려드리겠습니다. #Person1#: 굉장히 배려해 주셔서 감사합니다. 이제 보험 조건을 논의할까요? #Person2#: 보통 C. I. F. 조건에서 W. P. A. (일반 평균손해)로 보험을 듭니다. TEND (도난, 절도 및 미인도), 누출, 파손, 오일, 담수 등 특별한 위험은 요청 시 추가로 보험에 가입할 수 있습니다. #Person1#: 특약 보험료는 구매자가 부담하는 거죠? #Person2#: 맞습니다. 국제 무역의 통상적인 관행에 따라 특별한 위험은 구매자가 요청하지 않으면 포함되지 않습니다. #Person1#: 그럼 SICC(파업, 폭동 및 내란)은 어떻게 되나요? 이걸 우리 수입품에 대해 보험에 포함시킬 수 있을까요? #Person2#: 이제는 가능합니다. 몇 년간 중단되었지만, 지금은 가능합니다. 하지만 본인의 수입품에 대해 이 보험을 들고 싶으시면 직접 처리하시면 됩니다. #Person1#: 그럼 이번 거래에는 W. P. A.와 TEND를 포함시켜 주세요. #Person2#: 알겠습니다. 그에 따라 가격을 조정하겠습니다.","#Person1#은 #Person2#에게 발송 시간을 당겨달라고 요청하지만, #Person2#는 제조업체들이 이미 바쁘다고 하며 10월 중순에 배송이 가능하다고 설명합니다. #Person1#은 이를 받아들이고 #Person2#에게 W.P.A.와 TEND를 거래에 포함시키라고 요청합니다. #Person2#는 그에 따라 가격을 조정할 것입니다.",발송 일정 및 보험 조건 협상 train_5668,"#Person1#: 여기 방이에요. 마음에 드셨으면 좋겠네요. #Person2#: 나쁘지 않네요. #Person1#: 이 방은 교통 소음에서 멀리 떨어져 있어요. #Person2#: 네, 여기 정말 조용하고 좋네요. #Person1#: 여기가 욕실입니다. #Person2#: 세탁은 어디서 할 수 있나요? #Person1#: 욕실에 세탁 가방이 있어요. 세탁물은 그 안에 넣어주세요. #Person2#: 호텔 자체 세탁 서비스가 있나요? #Person1#: 네, 저희도 대부분의 호텔처럼 운영하고 있습니다. #Person2#: 알겠어요. 탁자 위의 전화기로 외부 통화도 가능한가요? #Person1#: 호텔 내 전화만 가능해요. 하지만 교환원에게 시내 통화를 요청할 수 있습니다. #Person2#: 호텔에서 시내 지도를 받을 수 있나요? #Person1#: 네, 하나 가져다 드릴까요? 필요한 게 있으면 저 버튼을 눌러주세요.","#Person1#이 #Person2#에게 호텔 서비스를 소개하며, 세탁 서비스와 전화 서비스에 대해 설명합니다.",호텔 서비스 train_5669,"#Person1#: 네 차에 무슨 일 있어? #Person2#: 견인차가 내 차를 견인하다가 차에 흠집을 내놓았어. #Person1#: 그럼 그 사람들이 너한테 보상해 줄 거야? #Person2#: 이미 있었던 거라고 변명하더라고. #Person1#: 말도 안 돼. 그게 무슨 소리야? 어떻게 할 거야? #Person2#: 법원에 가야겠어. 경찰이 있었으니 그때는 차에 손상이 없었다고 증명해 줄 거야. #Person1#: 정말 짜증 나겠다. 나라도 엄청 화났을 거야. #Person2#: 견적 받았는데, 사천 달러래. #Person1#: 세상에. 정말... 법원이 문제가 아니야. 나라면 그 가게 불질렀을 거야. #Person2#: 법원 결과 보고 나서 어떻게 할지 생각해야지.","#Person2#는 #Person1#에게 견인차가 차를 견인하는 과정에서 흠집을 냈다고 말합니다. 이에 #Person2#는 법원에서 문제를 해결하려 하고, #Person1#은 화가 난다고 말합니다.",차량 손상 train_5670,"#Person1#: 안녕, 차리, 오늘 저녁에 바쁘니? #Person2#: 미안하지만, 오늘 밤에 일정이 있어. #Person1#: 뭐 할 예정이야? #Person2#: 부모님 댁에 아버지 생신 때문에 가. #Person1#: 오늘 연세가 어떻게 되셔? #Person2#: 오늘 50번째 생신이셔. #Person1#: 아버지께 내 생일 축하한다고 전해줘. #Person2#: 알겠어. 너는 오늘 저녁에 뭐 할 계획이야? #Person1#: 그냥 영화 보러 가려고 생각 중이었어. #Person2#: 음, 내일 밤까지 기다릴 수 있으면 나도 같이 갈게. #Person1#: 미안해, 내일 밤엔 사람들이 우리 집에 올 거야. #Person2#: 이번 주말은 우리 둘 다 힘들 것 같네. #Person1#: 그런 것 같아. 다음에 또 기회가 있겠지? #Person2#: 물론이지. 어이, 미안한데 이제 가봐야 해. #Person1#: 그래, 나도 이제 가야겠어. #Person2#: 내 친구들에게 안부 전해줘. #Person1#: 너도 마찬가지야. 나중에 보자. #Person2#: 잘 가!","차리는 오늘 밤 아버지의 50번째 생신을 축하하고, #Person1#은 내일 밤에 다른 사람들과 만날 예정입니다. 서로의 일정을 맞추기 어려워 다음에 만나기로 합니다.",저녁 계획 조율 train_5671,"#Person1#: 남편이랑 싸울 때, 나를 진정시키려고도 안 하더라고. #Person2#: 싸움은 둘이 시작하는 거고, 풀 때도 둘이 풀어야지. #Person1#: 너무 화가 나서 진정을 할 수가 없었어. 내가 필요한 건 사과뿐이야.",#Person1#이 남편과의 싸움에 대해 불만을 표현하고 있습니다.,부부 싸움 train_5672,"#Person1#: 안녕, Ann. 어젯밤 일 정말 미안해. 너에게 그런 말 했으면 안 됐어. #Person2#: 나도 미안해. 우리 해변 여행 얘기한 지 좀 됐잖아. 이번 주말에 바쁘다고 Bob한테 말했어야 했는데. #Person1#: 아니야, 괜찮아. 너희 둘이 가능한 한 많이 같이 시간을 보내야지. 게다가 우리는 언제든 해변에 갈 수 있잖아. #Person2#: 이해해줘서 고마워. #Person1#: 친구끼린 그런 거지 뭐, 안 그래? #Person2#: 그럼 셋이서 해변 가는 건 어때? 너랑 Bob도 오랫동안 못 봤잖아. 내 베스트 프렌드랑 남자친구가 완전 낯설지 않았으면 좋겠어. #Person1#: 아니야, 그건 걱정 안 해도 돼. 근데 난 끼어들기 싫어. 너희 둘이 조용하게 시간을 보내야지. #Person2#: Bob도 신경 안 쓸 거야. 너도 친구 데려와도 돼. 너 자꾸 얘기하는 그 바에서 만난 남자 같은. #Person1#: 글쎄... 생각해볼게.","#Person1#과 Ann은 서로에게 사과하고, Ann은 Bob과 함께 해변에 가도록 #Person1#을 초대한다.",해변 여행 초대 train_5673,"#Person1#: 저기요, 잠깐만 시간 좀 내주실 수 있나요? #Person2#: 아, 네. #Person1#: 매일 기차로 출근하세요? #Person2#: 네, 일주일에 다섯 번 기차로 출퇴근해요. #Person1#: 그럼 철도 서비스에 대해 어떻게 생각하세요? #Person2#: 정말 좋아요. #Person1#: 왜 그렇게 말씀하시죠? #Person2#: 음, 기차가 자주 오고 제시간에 도착하거든요. #Person1#: 저녁에는 어떤 기차를 타세요? #Person2#: 보통 5시 30분 기차를 타고 집에 가요. #Person1#: 자리에 앉을 수 있나요? #Person2#: 아니요, 보통 서 있어야 돼요. #Person1#: 서비스가 빠르다고 생각하세요? #Person2#: 네, 꽤 빠르지만 요금이 저렴하진 않아요. 요금이 25% 올랐어요.",#Person1#은 #Person2#에게 통근 방법과 철도 서비스에 대한 의견에 대해 묻는 인터뷰를 진행합니다.,철도 서비스 train_5674,"#Person1#: 루시, 차를 살 때 뭐가 제일 중요해? #Person2#: 우선 가격이 제일 중요하고, 그 다음은 크기, 그리고 색깔도 중요해. 솔직히 요즘 환경을 생각하는 건 우리의 책임이라고 생각해. 그래서 연비도 중요하게 볼 거야. 알잖아, 휘발유 가격 엄청 올랐잖아. 그래서 작은 엔진의 작은 차가 좋을 것 같아. 세금도 절약할 수 있고. 마지막으로 안전도 고려할 거야. #Person1#: 환경적인 부분은 어때? #Person2#: 음, 가능하면 배출량이 적은 차를 선호해. 하지만 너무 비싸지 않은 한에서 말이야. 몇몇 친환경 차들은 가격이 너무 비싸. #Person1#: 맞아. 공해를 줄이려면 첨단 기술이 들어가서 그래. 아직 일반화되지 않은 친환경 차량들은 원가가 높잖아. 그렇지만 시작하는 게 중요하잖아.","#Person1#는 루시에게 차를 살 때 가격, 크기, 색깔, 연비, 환경 요인을 포함한 우선순위에 대해 이야기한다.",자동차 구매 train_5675,"#Person1#: 어제 올라온 새 직장에 지원해볼까 생각 중이야. #Person2#: 그게 정말로 네가 원하는 거야? #Person1#: 나한테 가장 좋은 선택은 아닐 수도 있는데, 그래도 고민은 해보고 있어. #Person2#: 왜 그 일이 좋은 선택이라고 생각해? #Person1#: 그 일이 나를 성장시킬 기회가 될 것 같은데, 좀 지루할 수도 있겠어. #Person2#: 맞아, 직업을 바꿀 때는 항상 장단점이 있지. #Person1#: 또, 급여 문제도 고민이 되긴 해. #Person2#: 약간의 급여 감소는 가치 있다고 생각해. 복지가 훨씬 좋아졌잖아. #Person1#: 응, 가끔은 조금 포기하고 앞으로 나아가는 게 나은 선택일 때가 있지. #Person2#: 내 생각에는 꼭 그 자리에 지원해보는 게 좋을 것 같아.","#Person1#은 새 직장에 지원할지 고민 중이며, 그 일이 성장의 기회가 될 수 있지만 지루할 것 같다고 #Person2#에게 말합니다. #Person2#는 급여 감소에도 불구하고 복지가 좋으니 지원해보라고 조언합니다.",직업 변화에 대한 고민 train_5676,"#Person1#: 이 정장 어때? 내가 멋져 보이지 않아? #Person2#: 멋지긴 한데, 저녁 먹으러 가기에는 좀 과한 것 같아. #Person1#: 리츠에 간다고 하지 않았어? #Person2#: 맞아, 하지만 그 리츠 칼튼이 아니라 '리츠'라는 피자집이야. 거긴 바닥에 땅콩 껍질도 있어. #Person1#: 그렇다면, 빨리 편안한 옷으로 갈아입어야겠어. #Person2#: 난 여기서 기다릴게, 슈퍼맨. #Person1#: 다 됐어! 이제 리츠로 가자. #Person2#: 다음에 칼튼 갈 때는 네 멋진 정장 입고 가도 되겠다.",#Person2#는 저녁 식사에 #Person1#이 과도하게 차려입었다고 생각합니다. 그들은 피자집에 가기로 했기 때문에 #Person1#이 편안한 옷으로 갈아입습니다.,복장 선택 train_5677,"#Person1#: 안녕하세요, 선생님. #Person2#: 안녕하세요. 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: 네. 도서관 사용 방법을 알고 싶어요. 저는 여기 새 학생이에요. #Person2#: 책을 대출받으려면 학생증만 있으면 돼요.",#Person2#가 #Person1#에게 도서관 이용 방법을 설명합니다.,도서관 이용 안내 train_5678,"#Person1#: 무슨 걱정이라도 있어? 무슨 일이야? #Person2#: 아빠, 엄마 목걸이를 잃어버렸어요. 혼날까 봐 걱정돼요. #Person1#: 걱정하지 마. 똑같은 목걸이 새로 사줄게. #Person2#: 정말 고마워요, 아빠.","#Person2#는 아빠에게 엄마의 목걸이를 잃어버렸다고 말하자, 아빠는 똑같은 목걸이를 새로 사주겠다고 합니다.",목걸이 분실 train_5679,"#Person1#: 야, 오늘 밤에 나가서 맥주 한두 잔 하자! #Person2#: 미안, 나 못 가. 오늘 연구실에서 야근해야 돼. #Person1#: 진짜 고생 많다. 왜 그러는데? #Person2#: 우리 상사가 오늘 밤까지 프로젝트 끝내라고 했어.",#Person1#이 #Person2#에게 오늘 밤 술을 마시자고 제안하지만 #Person2#는 연구실에서 야근해야 한다.,술자리 초대 train_5680,"#Person1#: 정말 미안해, #Person2#. 네 자전거를 실수로 망가뜨렸어. #Person2#: 어이쿠. 수리하는 데 돈이 꽤 들겠는데. #Person1#: 내가 보상해줄게. 얼마나 드는지 알려주면 내가 돈 줄게.","#Person1#이 #Person2#에게 자전거를 망가뜨린 것에 대해 사과하고, 수리비를 지불하겠다고 한다.",사과와 보상 train_5681,"#Person1#: 내가 앨리스를 위해 작은 강아지를 데려왔어. 여자애들은 보통 애완동물 돌보는 걸 좋아하잖아. #Person2#: 고마워, 그런데 앨리스는 잠깐 여기 있는 거야. 강아지를 계속 키울지는 잘 모르겠어. #Person1#: 사실 강아지를 데려온 게 진짜 이유는 아니야. 앨리스에게 내 여자친구가 되어줄 수 있는지 물어보려고 해. #Person2#: 정말?","#Person1#는 앨리스에게 작은 강아지를 데려오고, 그녀에게 여자친구가 되어줄 수 있는지 물어보려고 한다. #Person2#는 이에 놀란다.",강아지 선물과 고백 train_5682,"#Person1#: 오늘 무슨 일이 있었는지 믿기 어려울 거야. 너만 알고 있어야 해, 약속해줘. #Person2#: 그래, 무슨 일이야? #Person1#: 오늘 레오 선생님이 수업에서 샐리를 쫓아냈어! #Person2#: 진짜로? #Person1#: 맞아. 샐리가 드디어 본색을 드러낼 줄 알았어. 레오 선생님한테 최종 시험 결과를 받았는데 그제 막 소리 지르더라. 너도 들었어야 했는데. 그렇게 화내는 사람 본 적이 없어. 간단히 말해서, 레오 선생님이 샐리가 시험 부정행위를 하다 걸려서 낙제시켰더라. #Person2#: 그거 정말 심각하잖아. 그럼 다시 처음부터 전체 과정을 해야 한다는 거구나. 그녀가 처음부터 다시 시작해야 한다니 믿기지 않아. #Person1#: 마땅한 벌이지!",#Person1#은 #Person2#에게 샐리가 레오 선생님에게 소리질렀던 이유가 부정행위로 낙제했기 때문이라고 말한다. #Person2#는 샐리가 처음부터 다시 시작해야 한다는 것을 믿기 힘들어하지만 #Person1#은 그게 당연하다고 생각한다.,학교 생활 내 부정행위 train_5683,"#Person1#: 외화 예금 창구입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 음, 제가 유로화를 좀 가지고 있는데, 지금 당장은 쓸 일이 없어서 계좌에 저축하고 싶어요. 그런데 어떻게 해야 할지 잘 모르겠네요. #Person1#: 알겠습니다. 저희는 두 가지 예금 시스템을 제공하는데, 하나는 정기 예금이고 다른 하나는 입출금이 자유로운 예금입니다. 정기 예금은 일정 기간 동안 인출할 수 없고, 입출금이 자유로운 예금은 언제든지 인출할 수 있어요. #Person2#: 그렇군요. 그럼 이자율은 어떻게 되나요? #Person1#: 꽤 큰 차이가 있어요. 입출금이 자유로운 예금은 0.13% 이자를 드릴 수 있지만, 예를 들어 1년 정기 예금의 경우 0.82%를 제공합니다. #Person2#: 네, 동의합니다. 1년 정기 예금으로 할게요!","#Person2#는 유로화를 계좌에 저축하고자 합니다. #Person1#은 두 가지 예금 옵션을 설명하였고, #Person2#는 높은 이자율 때문에 정기 예금을 선택합니다.",외화 예금 선택 train_5684,"#Person1#: 사무기기 다룬 경험 있으신가요? #Person2#: 텔렉스 기계, 복사기, 그리고 워드 프로세서 사용할 줄 알아요. 대학 때 컴퓨터 관련 수업도 들었어요. #Person1#: 5년 후에는 어떤 위치에 있고 싶으세요? #Person2#: 매니저가 되고 싶습니다. #Person1#: 좋네요. 질문 있으신가요? #Person2#: 없어요. 그 역할 맡겠습니다.",#Person1#과 #Person2#가 사무기기 경험과 5년 후 목표에 대해 논의하는 대화입니다.,취업 면접 train_5685,"#Person1#: 아, 배고파! 하루 종일 아무것도 못 먹었어. #Person2#: 그건 잠시 잊고, 봐봐, Crys, 여기 중국의 미녀 10인이 나왔어! #Person1#: 와, 다들 정말 날씬하네! 저 사람의 광대뼈가 정말 멋있어. #Person2#: 얼굴에 살이 하나도 없어 보여. #Person1#: 잡지에 따르면 165cm에 38kg라고 해. 우리도 저렇게 날씬하면 좋겠다... #Person2#: 한 달 내내 우유도 안 마셔야 저렇게 될걸. #Person1#: 아, 정말 화장실 가고 싶어. #Person2#: 이 여자애가 입은 회색 드레스 좀 봐. #Person1#: 나 어제 그거 입어보러 갔는데 사이즈가 엑스트라 스몰밖에 없었어. #Person2#: 내가 엑스트라 스몰 입던 건 초등학교 5학년 때였어. #Person1#: (체중계에 올라간다) 야, 나 과일 다이어트로 한 주 만에 1kg 뺐어. 계속하면 다음 달엔 저 드레스 입을 수 있을 거야. #Person2#: 근데 이번에 다이어트 하는 이유가 뭐야? 또 다른 남자 때문? #Person1#: 다이어트라... 그게 남자들한테 주목받기 위한 대가지. #Person2#: 이 잡지에 나오는 사람들 정말 날씬하다. #Person1#: 게다가 다들 우리보다 훨씬 젊어 보여. #Person2#: 맞아. 난 열 살 때부터 처음 다이어트를 시작했어. #Person1#: 운동은 안 해? #Person2#: 운동은 별로 좋아하지 않아. 너무 힘들고 땀 나는 거도 싫어. 진짜 징그러워.","#Person1#와 #Person2#는 잡지에 나오는 날씬한 모델 사진을 보며 대화를 나눈다. #Person1#은 남자에게 주목받기 위해 다이어트를 하고 있으며, #Person2#는 자신의 다이어트 경험을 이야기한다.",다이어트 train_5686,"#Person1#: Sun 씨, 이 보고서 좀 타이핑해 줄 수 있나요? #Person2#: 네, Baker 씨. #Person1#: 두 줄 간격으로 해 주세요. 수정할 부분이 좀 있거든요. #Person2#: 알겠습니다. 바로 필요하신 건가요? #Person1#: 아니요, 오늘 오후까지 주시면 돼요.",Baker 씨가 Sun 씨에게 두 줄 간격으로 보고서를 타이핑해 달라고 요청합니다.,사무실 대화 train_5687,"#Person1#: Lili, 우리 여행 가자! #Person2#: George, 어떻게 그래? 여행 가려면 돈이 드는데. 이번 달에는 월세 내고 나니 많이 안 남았잖아. #Person1#: 음, Lili, 이번에는 비행기나 호텔 대신에 우리 밴을 타고 주변 여러 곳을 돌아보자. 걱정 마, 많이 안 들 거야. #Person2#: 그럼 어디서 잘 건데? #Person1#: 밴에서 자면 되지. #Person2#: 다른 비용은 어쩌고? #Person1#: 글쎄, 기름값, 음식, 놀이 비용 정도인데, 별로 많이 안 쓸 거야. 한 번 나가자. 우리 가끔은 집에서 나가야 하잖아. 열심히 일해 왔잖아, 그치? #Person2#: 네가 맞을지도 모르겠네. 언제 갈 거야? #Person1#: 당장이라도! 빨리 가고 싶어! #Person2#: 오, 어디 갈지는 아직 모르겠어. #Person1#: 가기만 하면 돼. 어디 갈지는 네가 정해. 네 판단을 믿어. 네가 중국 음식 그리워하는 거 알아. 이번에 중국 음식점 가자. #Person2#: 시카고 가자. 차이나타운에서 점심 먹고, Wrigley Field에서 야구 경기도 볼 수 있잖아.","George는 여행을 가고 싶어 하지만 Lili는 비용 문제로 망설입니다. George는 밴 여행을 제안하며 비용을 절감하자고 설득하고, Lili는 시카고에 가고 싶어합니다.",여행 계획 train_5688,"#Person1#: 안녕하세요, Benjamin. 저는 Dr. Green입니다. 어디가 불편하세요? #Person2#: 며칠 전부터 몸이 많이 안 좋아요. #Person1#: 증상이 어떻게 되시죠? #Person2#: 몸이 으슬으슬 춥고, 복통이 있고, 계속 토하고, 어지럽고 피곤해요. #Person1#: 탈수 증상이 있는 것 같네요. 하루 종일 목이 마르세요? #Person2#: 네, 물을 아무리 마셔도 부족한 것 같아요. #Person1#: 물은 충분히 마시고 계셨어요? #Person2#: 아니요, 그냥 탄산음료만 마셨어요. #Person1#: 알겠습니다. 그러면 간호사가 곧 혈액 검사를 해서 탈수인지 확인할 거예요. 먼저 맥박을 좀 볼게요. #Person2#: 조금 낮은 것 같긴 한데, 아플 때는 흔한 일이죠. #Person1#: 집에 아픈 사람은 없나요? #Person2#: 아니요, 근데 여자친구가 모노에 걸렸어요. #Person1#: 알겠습니다. 그러면 실험실에서 모노 검사도 해볼게요. 간호사가 혈액을 채취하러 갈 것이고, 몇 가지 검사를 한 뒤에 집에 가셔도 됩니다. 오후까지 연락드릴게요. #Person2#: 감사합니다.","Benjamin은 Dr. Green에게 몸이 안 좋다는 증상을 설명하고, Dr. Green은 탈수 및 감염 가능성을 위해 검사를 진행하려고 합니다. Benjamin은 여자친구가 모노에 걸렸다고 말합니다.",병원 진료 train_5689,"#Person1#: 너 이번에 그 직장 잡을 것 같은 기분이 들어. #Person2#: 고마워. 그래도 잘 모르겠어. 면접은 나를 너무 스트레스 받게 해. #Person1#: 그냥 프로페셔널하고 예의 바르기만 하면 돼. 아, 웃는 것도 잊지 말고. #Person2#: 최선을 다할게. 근데 스트레스 받을 땐 자연스럽게 행동하는 게 힘들어. #Person1#: 최근에 이력서는 업데이트했어? #Person2#: 응... 아! 이메일 주소 넣는 걸 깜빡했어. #Person1#: 그럼 두세 번 확인해보는 게 좋을 거야. 이력서에 어이없는 실수가 있으면 안 되니까. 결국 스스로 발등을 찍는 일이 될 수도 있어. #Person2#: 꼭 그렇게 할게. 또 이 면접을 위해 알맞은 정장, 셔츠, 넥타이도 골라야 해. #Person1#: 맞아. 아, 추천서는 있어? #Person2#: 어느 정도는. 내 경험과 좋은 근면성을 보장할 수 있는 사람들 리스트를 준비해뒀어. #Person1#: 내 이름도 그 리스트에 들어가 있지? 내가 너에 대해 칭찬하면 큰 도움이 될 수 있어. #Person2#: 미안하지만, 너는 넣지 않았어. 형을 추천인으로 쓰는 건 설득력이 없을 것 같아.",#Person2#는 면접에 대해 스트레스를 받고 있습니다. #Person1#은 #Person2#를 격려하고 이력서를 꼼꼼히 확인하라고 상기시킵니다. #Person2#는 형을 추천인으로 쓰는 게 설득력이 없다고 생각해 #Person1#를 추천인 목록에 포함시키지 않았습니다.,면접 준비 train_5690,"#Person1#: 안녕하세요, 식사 전에 음료 드릴까요? #Person2#: 뭐라고 하셨죠? #Person1#: 음료 드시겠냐고요. #Person2#: 아, 네, 맥주 한 잔 주세요. #Person1#: 네, 여기 있습니다. #Person2#: 감사합니다. 얼마인가요? #Person1#: 맥주를 포함한 모든 음료는 무료예요. #Person2#: 정말이에요? 그럼 맥주 좀 더 주세요. #Person1#: 걱정 마세요. 잠시 후에 또 드리겠습니다. #Person2#: 맥주 다 드셨어요? #Person1#: 네, 맥주 조금 더 주실래요? #Person2#: 네, 금방 갖다드릴게요.","#Person1#은 #Person2#에게 무료 맥주를 제공하고, #Person2#는 계속해서 더 많은 맥주를 요청합니다.",레스토랑 음료 서비스 train_5691,"#Person1#: 안녕하세요, 세탁물 찾으러 왔어요. 여기 영수증입니다. #Person2#: 여기 있습니다. 다림질도 해놨으니 확인해보시고 문제 있으면 말씀해 주세요. #Person1#: 저기, 단추가 하나 없어졌네요. #Person2#: 정말 죄송합니다. 오늘 너무 바빠서 단추 다시 다는 걸 깜빡했네요. 잠시만 기다리시면 바로 해드릴게요. #Person1#: 네, 부탁드려요. #Person2#: 다시 확인해보시겠어요? 맘에 드세요? #Person1#: 음, 이런... 또 문제가 있는 것 같아요. 셔츠에 얼룩이 아직 있네요. #Person2#: 그런가요? 죄송합니다, 저희가 최선을 다했지만 그 얼룩을 지울 수가 없었습니다. 설탕 얼룩 때문일 수 있어요. #Person1#: 며칠 됐어서 잘 모르겠네요. #Person2#: 네, 드라이클리닝 중에 설탕이 타서 그런 것 같습니다. 죄송합니다. #Person1#: 아, 정말 안됐네요. 제가 잘 몰랐습니다. 이거 해결 방법이 있나요? #Person2#: 정말 죄송합니다. 다음번에는 드라이클리닝 전에 얼룩에 대해 말씀해 주세요. #Person1#: 네, 알겠습니다. #Person2#: 이거 멤버십 카드입니다. 다음번에 20% 할인 받으실 수 있어요. #Person1#: 정말 감사합니다. #Person2#: 또 뵙기를 바랍니다. 더 좋은 서비스 제공해드리겠습니다.","#Person1#이 세탁물을 찾으러 와서 확인해보니 단추가 없고 셔츠에 얼룩이 남아 있었습니다. #Person2#는 단추는 다시 달아주었지만 얼룩은 제거할 수 없었다며 사과했고, #Person1#에게 멤버십 카드를 제공했습니다.",세탁물 수거 및 문제 해결 train_5692,"#Person1#: 그린 씨, 협상이 예술이라고 생각하세요? #Person2#: 음, 제 생각에는 협상은 예술이자 과학이에요. 협상은 과학적으로 준비할 수 있지만, 실제 진행은 예술적인 감각과 관련이 많아요. 협상의 과학적인 부분은 전략을 세우는 것과 관련되죠. 무엇을 원하는지, 무엇을 줄 수 있는지를 결정하는 부분이에요. 그리고 전술도 포함돼요. 어떻게 접근할지, 처음 협상의 입장을 최종 목표와 다르게 설정할 것인지도 생각해야 하죠. 행동적인 측면도 중요한 부분이에요. #Person1#: 행동적인 측면이란 무엇인가요? #Person2#: 여기에 예술의 요소가 들어간다고 생각해요. 행동에서 연기자가 될 수 있고, 실제로 좋아하는 걸 싫어하는 척할 수도 있고 필요 없는 걸 좋아하는 척할 수도 있어요. 또는, 모든 것을 정직하게 하는 정직한 협상자가 될 수도 있죠. 예술적인 부분은 협상 과정에서 나오는 신호에 즉각 반응하는 데 있다고 봐요. 그 신호는 말로 될 수도 있고, 몸짓일 수도 있어요. 여기서 예술적인 감각이 드러나는 거죠. #Person1#: 그래서 결국 두 가지 유형의 협상자가 있다고 보시는군요. 연기자나 정직한 사람 말이에요. #Person2#: 맞아요. 그리고 두 유형 모두 잘 작용할 수 있어요. 정직한 협상자는 특정 상황에서 효과적일 수 있고, 다른 경우엔 연기자가 필요할 수 있죠.","그린 씨는 협상이 예술이자 과학이라고 하며, 행동적인 측면에 대해 설명합니다. 협상자는 연기자 또는 정직한 사람일 수 있으며 두 경우 모두 상황에 따라 효과적일 수 있습니다.",협상 기술 train_5693,"#Person1#: 거의 여덟 시네. 아홉 시 기차 타려면 이제 가야 하지 않아? #Person2#: 걱정 마, 내가 운전해서 갈게. #Person1#: 그럼 나도 같이 갈래. 시내에 내려줘. 나 거기서 시장에 갈 거야.","#Person2#가 기차역까지 운전할 예정이며, #Person1#은 함께 시내에 내려달라고 요청합니다.",기차역으로 가기 train_5694,"#Person1#: 가구 사는 게 정말 귀찮아! 여긴 진짜 사람이 많네! #Person2#: 우리 가격부터 좀 정리해보자. 소파는 4,000이고, 책장은 각각 2,500이야. 침대는 1,200이고, 식탁과 의자 세트는 6,000이야. 소파는 Ikea에서 사고, 침대랑 식탁이랑 의자는 Design 2000에서 사는 게 좋겠어. #Person1#: 좋아. 그런데 우리 서재에 쓸 램프도 필요하잖아? Pricerite에서 150달러 정도로 괜찮은 걸 살 수 있을 것 같아. 그리고, 침대 옆 테이블은 더 이상 필요하지 않네.","#Person1#과 #Person2#는 가구를 구매하기 위해 쇼핑하던 중, 필요한 가구의 가격을 정리하고 있다.",가구 쇼핑 train_5695,"#Person1#: 여기 무슨 일이야? 왜 다들 사무실을 옮기고 있어? #Person2#: 못 들었어? 도대체 어디 갔다 온 거야? #Person1#: 시카고에 있는 공장 다녀왔어. #Person2#: 아, 이번 주에 여기 많이 바뀌고 있어. #Person1#: 그래, 보이는데 어떻게 바뀌는데? #Person2#: 우선 Martha랑 Jim이 떠나. #Person1#: 어디로 가는데? 승진했어? #Person2#: Martha는 애틀랜타 사무실로 가. 남부 시장 전체를 맡게 될 거야. #Person1#: 꽤 좋은 자리 같은데. Jim은? #Person2#: 캘리포니아 공장을 관리하러 가. #Person1#: 넌? 너는 어디로 가? 승진할 거야? #Person2#: 아직은 아니지만, 기대하고 있어. #Person1#: 월급 올리고 싶지 않아? 나 캘리포니아 자리 좋을 것 같은데. #Person2#: 아니, 난 여기 본사에 있고 싶어. 여기가 고위 관리자의 눈에 띄기 좋은 곳이거든.",#Person2#가 #Person1#에게 최근 인사 이동에 대해 이야기합니다. #Person1#은 캘리포니아에서 일하고 싶어 하지만 #Person2#는 본사에 남고 싶어합니다.,인사 이동 train_5696,"#Person1#: 돈, 네가 이기지 못해서 아쉬워. #Person2#: 나도 그래. 정말 실망이야! #Person1#: 이봐, 기운 내! #Person2#: 아니, 기분이 너무 안 좋아. 우리 반 친구들도 그렇고. #Person1#: 그래도 네가 최선을 다했잖아, 그렇지? #Person2#: 응, 맞아. #Person1#: 포기하지 않을 거지, 맞지? #Person2#: 아니, 포기 안 해. 다음번엔 더 잘할 거야. #Person1#: 내가 도와줄게. 우리 같이 연습하자. #Person2#: 그거 좋겠다. #Person1#: 그러니까 그렇게 슬픈 얼굴 하지 마. #Person2#: 기운 내보려고 할게. #Person1#: 곧 괜찮아질 거야. #Person2#: 알아, 고마워. #Person1#: 자, 내가 커피 살게. #Person2#: 오, 가자.","#Person1#은 경기에 패배한 돈을 위로하며 함께 연습할 것을 제안하고, 돈은 이에 동의합니다.",경기 패배 위로 train_5697,"#Person1#: 계약에 대해 궁금한 점이 있으시면 언제든지 말씀해 주세요. 제가 답변해 드릴게요. #Person2#: 지금 당장은 떠오르는 게 없지만, 서명하기 전에 계약 조항을 한 번 더 검토하고 싶어요.","#Person1#은 계약에 대한 질문이 있으면 언제든지 답변하겠다고 했고, #Person2#는 서명 전에 계약을 검토하고 싶다고 말했습니다.",계약 검토 train_5698,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 네, 부탁드립니다. 새 계좌를 열고 싶습니다. #Person1#: 네, 도와드리겠습니다. 어떤 종류의 계좌를 여시겠습니까? #Person2#: 음, 잘 모르겠습니다. 여기서 어떤 계좌를 열 수 있나요? #Person1#: 보통 개인 고객에게는 보통계좌와 정기예금 계좌를 제공합니다. #Person2#: 각각의 차이점이 무엇인지 설명해 주실 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. 정기예금 계좌를 열면 이자가 더 높습니다. #Person2#: 그렇다면 보통계좌는 어떤가요? #Person1#: 돈을 언제든지 인출할 수 있고, 은행 카드와 인출 전표만 있으면 됩니다. #Person2#: 그럼 보통계좌를 열겠습니다. #Person1#: 알겠습니다, 이 신청서를 작성해 주세요. #Person2#: 여기 작성한 신청서입니다. 다 괜찮나요? #Person1#: 네, 괜찮습니다. 하지만 계좌를 여실 때 동시에 돈을 입금하셔야 합니다. #Person2#: 알겠습니다. 여기 100파운드입니다. #Person1#: 여권을 보여주세요. #Person2#: 여기 있습니다. #Person1#: 좋습니다. 여기 서명해 주세요. 네, 모든 것이 완료되었습니다. 여기에 영수증과 여권이 있습니다. 은행 카드는 일주일 내에 우편으로 보내드리겠습니다. #Person2#: 정말 감사합니다. #Person1#: 천만에요.","#Person1#은 #Person2#에게 정기예금 계좌는 이자가 높고, 보통계좌는 언제든지 돈을 인출할 수 있다고 설명합니다. #Person2#는 보통계좌를 개설하고 100파운드를 입금합니다.",은행 계좌 개설 train_5699,"#Person1#: 오늘 밤에 뭐 할래? #Person2#: 영화 보러 가는 건 어때? 오랫동안 영화를 못 봐서 정말 보고 싶어. #Person1#: 뭐 보고 싶어? #Person2#: 그린 하우스 시네마에 좋은 영화가 있어. '더 스피드 앤 패션 8'. 그 시리즈 전부 봤는데 아주 좋아해. 영화는 오후 6시 15분에 시작해. #Person1#: 그건 좀 힘들 것 같아. 회사에서 6시까지는 못 나갈 거야. #Person2#: 그럼 8시 20분에 시작하는 걸 보자. 먼저 밥 먹고 나서 영화 보러 가자. #Person1#: 그게 더 좋겠다.","#Person2#가 영화 보러 가자고 제안합니다. #Person1#이 6시까지는 회사에서 못 나온다고 하여, 8시 20분에 시작하는 영화를 보러 가기로 합니다.",영화 초대 train_5700,"#Person1#: 저녁 정말 맛있었어. 네가 요리를 잘하는 줄 몰랐어. #Person2#: 맛있게 먹어줘서 기뻐. 디저트 먹을 준비 됐어? #Person1#: 글쎄, 배불러서 모르겠어. 무슨 디저트인데? #Person2#: 딸기 쇼트케이크를 만들었어. #Person1#: 오, 그거 내가 제일 좋아하는 거야. 조금만 먹어볼까. #Person2#: 좋아. 거기에 커피나 차 마실래? #Person1#: 차 한 잔 마실게. #Person2#: 차에 크림이나 설탕 넣어? #Person1#: 사실, 우유 좀 넣어줄 수 있어? #Person2#: 물론이지. 저지방우유 아니면 일반우유? #Person1#: 저지방우유 부탁해. 정말 고마워... 아, 안돼. Janna, 정말 미안해, 나 가봐야 해. #Person2#: 무슨 일이야? #Person1#: 언니한테서 메시지가 왔는데, 교통사고가 났다고 해. 데리러 가야 해. #Person2#: 나도 같이 갈게. 어디 있어? #Person1#: M40 도로 근처 Reading이야. #Person2#: 괜찮아? #Person1#: 모르겠어, 말이 없었어. 정말 미안해. #Person2#: 걱정하지 마. 가족이 우선이지. 같이 가자. #Person1#: 사실, 내 차는 두 명밖에 못 타. 혼자 가야 할 것 같아. #Person2#: 알겠어. 필요한 거 있으면 전화해. #Person1#: 그럴게. 정말 고마워.","#Person1#은 Janna의 요리를 칭찬하고 Janna가 #Person1#에게 딸기 쇼트케이크와 차를 권하는 중이었습니다. 그러나 #Person1#의 언니가 교통사고를 당해 #Person1#은 서둘러 가야 했습니다. Janna가 함께 가고 싶어하지만, 차량에 자리가 없어서 함께 갈 수 없었습니다.",저녁식사 도중 긴급한 상황 발생 train_5701,"#Person1#: 주차 허가증을 사고 싶어요. #Person2#: 풀타임 학생이신가요, 아니면 저녁에 파트타임으로 오세요? #Person1#: 낮과 저녁 수업 둘 다 들어요. #Person2#: 오토바이를 타세요, 아니면 차를 운전하세요? #Person1#: 오토바이를 타요. #Person2#: 그 허가증은 25달러입니다. 현금으로 하시겠어요, 아니면 신용카드로 하시겠어요? #Person1#: 신용카드로 할게요, 감사합니다. #Person2#: 자동차용 두 번째 허가증이 필요하세요? #Person1#: 아니요, 오토바이 허가증만요. #Person2#: 알겠습니다, 여기 있습니다. 학기 잘 보내세요!",#Person2#는 #Person1#의 오토바이 주차 허가증 구매를 도왔습니다.,주차 허가증 구매 train_5702,"#Person1#: 스티븐! 형, 오랜만이야! 어떻게 지내? 여행은 어땠어? #Person2#: 잘 다녀왔어. 건강이 조금 안 좋긴 한데, 집에 오니까 정말 좋네. 너희들 다 보고 싶었어. 엄마는 어떻게 지내셔? #Person1#: 잘 지내셔! 너 얘기밖에 안 하셔. 미국에 간 막내 아들이라고. 너 정말 엄마 자랑이야, 알지? #Person2#: 빨리 뵙고 싶네. 그리고 너는? 특별한 일 있어? #Person1#: 글쎄, 니샤랑 나 아기를 가지게 됐어! 곧 조카가 생길 거야! #Person2#: 와, 대단하다! 축하해! 너희 둘 정말 잘 어울려. 진짜 아름다운 가족이야. 나도 언젠가 그런 가족 가질 수 있으면 좋겠어. #Person1#: 당연하지, 형! 근데, 샬리니랑 결혼시키려고 모든 게 준비돼 있었잖아! 알지, 샬리니는 아직도 너만 기다리고 있어. 아마 너를 잊지 못할 거야. #Person2#: 무슨 소리야? 샬리니랑 거의 몰랐어! 어떻게 나를 사랑할 수 있어? 정말 좋은 사람이지만 그럴 수는 없었어. 내 마음은 미국에 두고 왔어. 베로니카가 행복하기만 바라. #Person1#: 잊어버려! 지금 집에 왔으니, 여기 있는 모든 사람들이 널 얼마나 존경하는데. 여자들이 널 좋아할 거야. 원하는 사람이랑 결혼하면 돼! #Person2#: 아무하고도 결혼하고 싶지 않아! 그녀와 결혼하고 싶어! 이해해? #Person1#: 너 진짜 고집 쎄다. #Person3#: 스티븐! 내 아가, 잘 지냈어? 너무 보고 싶었어! #Person2#: 엄마! 뵙게 돼서 너무 좋아요! #Person3#: 왜 이렇게 말랐어! 미국 사람들이 밥 안 줬니? 어서 와서 차 마시자. 그런데 말이야... 여기에 너 기다리는 여자애가 있어. #Person4#: 안녕, 스티븐. #Person2#: 베로니카! 어떻게 여기 왔어? 우리 집 주소는 어떻게 알았어? 공항에 너 기다렸는데 넌 안 왔잖아... #Person4#: 나도 너한테 말 안 한 비밀이 좀 있어, 그런데 그건 나중에 얘기하자. 사랑이 너무 커서 결혼의 책임이 두려웠다는 걸 알았어. 지금 여기 있어. 이제 나도 너한테 할 말이 있어. 스티븐, 나랑 결혼해줄래? #Person5#: 이제 두 분을 남편과 아내로 선언합니다. 신랑은 신부에게 키스하세요.","스티븐은 미국에서 돌아온다. #Person1#는 스티븐에게 니샤와 자신이 곧 아이를 가질 것이라고 말하고 스티븐에게 결혼하라고 권유한다. #Person1#은 샬리니가 아직도 스티븐을 기다리고 있다고 말하지만, 스티븐은 미국에 있는 베로니카를 잊지 못하고 있다. 집에 돌아온 스티븐은 베로니카가 그를 기다리고 있다는 것을 알게 된다. 베로니카는 스티븐에게 사랑을 고백하며 결혼을 제안한다. 결국 그들은 결혼식을 올린다.",재회의 사랑 train_5703,"#Person1#: 우리 상사가 Nancy에게 아카풀코에서 6주간 일하라고 제안한 거 들었어? #Person2#: 진짜 좋아하겠네. 비용도 다 회사에서 부담하고 스페인어 연습도 할 수 있고. #Person1#: 맞아, 무엇보다 아름다운 해변에서 햇볕 쬐면서 자유시간을 보낼 수 있을 거야. #Person2#: 언제 출발해? #Person1#: 여권이 필요 없어서 아마 일주일쯤 뒤일 거야. #Person2#: 준비할 시간이 별로 없겠네.",Nancy가 아카풀코에서 6주간 근무하라는 제안을 받고 출발을 준비 중입니다.,근무지 이동 train_5704,"#Person1#: 이제 모든 개인정보를 수집했습니다. #Person2#: 그럼 언제 다른 CD로 교환해 주실 건가요? #Person1#: 제가 매니저에게 이 정보를 전달한 후에 문제를 해결하겠습니다. 걱정하지 마세요. #Person2#: 그런데 언제인가요? 기한을 알려 주실 수 있나요? 계속 신경 쓰이고 싶지 않거든요. #Person1#: 음, 내일 모레로 약속드렸습니다. #Person2#: 그럼 그날에 다시 가게에 와서 새 CD를 받을게요. #Person1#: 네, 다른 질문이 있으시면 언제든지 말씀해 주세요. 아니면 제 번호로 언제든지 전화하셔도 됩니다.",#Person2#는 CD 교환을 원하며 #Person1#에게 교환 기한을 요청합니다. #Person1#은 내일 모레로 약속합니다.,CD 교환 train_5705,"#Person1#: Betty, 무슨 일이야? #Person2#: 아, 일 끝나고 나면 목이 너무 아파. #Person1#: 컴퓨터로 일을 많이 해? #Person2#: 응, 하루 종일 컴퓨터 앞에 있었어. 근데 정기적으로 쉬려고 노력해. #Person1#: 그렇구나. 잘하고 있어. 팔도 충분히 쉬어줘? #Person2#: 뭐라고? #Person1#: 음, 30분마다 팔을 쉬게 해서 목의 부담을 줄여야 해. #Person2#: 아하, 그래, 그렇게 해볼게.","Betty는 하루 종일 컴퓨터로 일한 후 목이 아프다고 하자, #Person1#은 목의 부담을 줄이기 위해 정기적으로 팔을 쉬어줄 것을 조언합니다.",목 통증과 이완 train_5706,"#Person1#: 손님, 비행기가 20분 후에 모스크바에 착륙할 예정이니 자리에 앉아 주시기 바랍니다. #Person2#: 죄송해요. 목이 말라서 마실 걸 좀 가지러 갔어요. 물 한 잔 가져다주실 수 있을까요? #Person1#: 물론입니다. 잠시만 기다리시면 물을 가져다 드릴게요. #Person2#: 정말 감사합니다. 그런데 모스크바 날씨는 지금 어떻죠? #Person1#: 아주 춥습니다. 비행기에서 내리시기 전에 코트를 입으시는 게 좋을 것 같습니다. #Person2#: 알려주셔서 감사합니다. #Person1#: 별말씀을요.","#Person1#은 #Person2#에게 물을 제공하고, 모스크바의 추운 날씨에 대해 안내합니다.",기내 서비스 train_5707,"#Person1#: 저기요, 이 소포를 일본으로 보내려고 하는데요. #Person2#: 네, 여기에 내용물과 가치를 적어 주세요. 보험을 드시겠어요? #Person1#: 아니요, 그냥 책들뿐이라서요. #Person2#: 표준우편으로 보내시겠어요, 아니면 항공우편으로 보내시겠어요? #Person1#: 항공우편으로 부탁드려요. #Person2#: 네, 25달러입니다. #Person1#: 여기 30달러요. #Person2#: 네, 거스름돈 드릴게요. #Person1#: 감사합니다. 아, 깜빡할 뻔했네요. 일본까지 얼마나 걸릴까요? #Person2#: 음, 일본이면 2주 정도 걸릴 거예요. #Person1#: 너무 감사합니다. #Person2#: 네, 물론이죠.","#Person2#는 #Person1#이 소포를 일본으로 항공우편으로 보내도록 도와주고, 소포가 일본까지 도착하는 데 2주가 걸릴 것이라고 안내합니다.",소포 발송 train_5708,"#Person1#: 너 사무실에 청바지 입고 오는 게 말이 돼? 그러다가 정말로 일자리 잃겠어. #Person2#: 당연히 그럴 리 없지. 금요일엔 회사에서 정장을 요구하지 않는 캐주얼 데이거든. #Person1#: 아, 난 아무도 그런 얘기 안 해줘서 몰랐네. 근데 그렇게 편한 복장이 회사 이미지에 해가 되진 않을까? #Person2#: 그렇지 않은 것 같아. 요즘 캐주얼 데이가 점점 흔해지고 있고, 직원들이 불편한 옷 없이도 전문성을 유지할 수 있다고 믿고 있어. #Person1#: 사람들 개성을 표현할 수 있긴 하겠네. 그런데 일부 사람들은 남용하는 거 아냐? #Person2#: 그렇지 않아. 게다가 캐주얼 데이를 위한 별도의 복장 규정이 있어서, 아무 옷이나 입을 수 있는 게 아니야. #Person1#: 그럼 분위기가 너무 느슨해지면 생산성에 문제가 생길 수도 있겠네. #Person2#: 믿기지 않겠지만, 오히려 그 반대 효과가 있어. 캐주얼 데이 때 직원들이 더 생산적인 걸.",#Person1#는 #Person2#가 사무실에 청바지를 입고 오는 것에 놀랍니다. #Person2#는 금요일이 그들의 회사의 캐주얼 데이라고 설명합니다. #Person2#는 #Person1#의 우려에도 불구하고 캐주얼 데이가 생산성을 높인다고 생각합니다.,캐주얼 데이와 회사 규정 train_5709,"#Person1#: 오늘 날씨 진짜 좋지 않아요? #Person2#: 정말 아름다워요. 오래가지 않을 테니 즐겨야죠. 내일은 추워진대요. #Person1#: 내일 날씨는 어떻게 된대요? #Person2#: 내일 아침 일찍 눈이 오고, 오후에는 얼어붙는 비가 내릴 가능성이 있대요. #Person1#: 그리 좋은 소리는 아니네요. #Person2#: 내일 무슨 계획 있어요? #Person1#: 음, 친구들 보러 버밍엄에 운전해서 가려고 했어요. #Person2#: 계획을 바꾸는 게 좋을 것 같아요. 내일 추운 날씨와 비 때문에 도로가 미끄러울 거예요. #Person1#: 그래야겠어요. 위험한 날씨에 운전하는 거 싫어하거든요. 당신은 내일 무슨 계획 있어요? #Person2#: 오후에 수업 가야 돼요. #Person1#: 운 좋으면 수업이 취소돼서 휴일이 될 수도 있겠네요! #Person2#: 만약 그렇다면, 초대할게요. 같이 핫초코 마시고 영화 봐요. #Person1#: 그거 재미있겠네요. #Person2#: 저기, 밖에 한번 봐요! 이슬비가 내리기 시작했어요! #Person1#: 영국 날씨는 제가 생각한 것보다 더 예측 가능하네요.","오늘 날씨는 좋지만 #Person2#는 #Person1#에게 내일 눈과 비가 올 거라고 말합니다. #Person1#은 그 말을 듣고 버밍엄으로 가는 계획을 변경하기로 하고, #Person2#는 수업이 눈 때문에 취소되면 #Person1#을 초대할 예정입니다.",날씨로 인한 계획 변경 train_5710,"#Person1#: 와, 저기 새로 생긴 건물들 좀 봐! Zhang 씨, 교통이 꽤 순조롭네요. 그런데 공항에서 시내로 가는 길이 꽤 붐비고, 교통체증이 최대 30분이나 걸린다고 들었어요. #Person2#: 맞아요, 예전엔 그랬어요. 하지만 이제는 괜찮아요. 공항에서 시내로 가는 교통이 연안 고가도로가 완공된 후로 나아졌거든요. #Person1#: 상하이가 이렇게 큰 대도시인 줄 몰랐어요. 뉴욕이랑 비슷하네요. Zhang 씨, 여기서 차를 렌트하는 것도 괜찮을까요? 저 국제운전면허증도 있고 미국에서 꽤 좋은 기록이 있어요. #Person2#: 그거 좋네요. 알겠습니다. 하지만 시내에서 운전할 때는 정말 조심하셔야 해요. 어떤 곳에서는 자동차와 자전거 구분 차선이 없어서 도로 규정을 잘 지키지 않는 사람도 여전히 꽤 많거든요.","#Person1#은 상하이의 새로운 건물과 원활한 교통 상황에 놀랍니다. #Person1#은 현지에서 차를 렌트하고 싶어하며, Zhang 씨는 도심에서 운전할 때 주의하라고 조언합니다.",상하이 여행 train_5711,"#Person1#: 토너 카트리지 잉크가 다 떨어졌어요. 새로 주문 좀 해줄 수 있어요? #Person2#: 사무실 모든 프린터에 새 카트리지가 필요할까요? 그럼 꽤 큰 주문이 될 테고, 두세 케이스 정도 필요할 수도 있을 것 같아요. 우리가 주로 이용하는 사무용품 가게에 그만큼 재고가 없을 수도 있어요. #Person1#: 관리 부서에 한 번 더 확인할 수 있겠지만, 모든 기기에 새 카트리지가 필요할 거라고 생각해요. 지난번에도 우리가 주문했을 때 양이 많았거든요. 그들은 우리의 대량 주문에 익숙해요. 며칠 전에 통보만 해주면 보통 주문을 채울 수 있어요. #Person2#: 알겠어요, 몇 군데 전화해보고 먼저 관리 부서와 확인해볼게요. 주문할 다른 게 더 필요할까요? #Person1#: 토너만 필요할 것 같아요. 내일 업무 마감 시간 전에 배달이 가능한지 확인해보세요. 보통 매달 하는 주문인데 막판에 재촉하게 되지 않도록 신경 써야겠어요. 어쨌든 이번에는 주문을 좀 더 빨리 처리할 수 있는지 알아보세요. #Person2#: 네, 그렇게 할게요.","#Person1#은 토너 카트리지 주문을 요청합니다. #Person2#는 사무실 프린터 모두에 필요한 대량 주문일 수 있어 사무용품 가게에 재고가 부족할 가능성을 언급합니다. #Person1#은 미리 통보하면 대량 주문이 가능할 것이라고 하지만, #Person2#에게 신속한 주문 처리를 요청합니다.",토너 카트리지 주문 train_5712,"#Person1#: 안녕하세요, 런던에서 파리로 가는 비행편이 어떻게 되나요? #Person2#: 직항 두 편이 있습니다. 아침 비행기를 원하시는지, 오후 비행기를 원하시는지요? #Person1#: 아침 비행기로 부탁드려요. 일반석으로 가고 싶습니다. #Person2#: 편도인가요, 왕복인가요? #Person1#: 편도로 부탁드립니다.",#Person2#은 #Person1#이 파리로 가는 편도 직항 비행기를 예약할 수 있도록 도와줍니다.,항공권 예약 train_5713,"#Person1#: 면접 준비 수업을 찾고 있었어요. #Person2#: 면접 수업에 오신 걸 환영합니다. 들어오세요! #Person1#: 정말 긴장했는데 수업을 찾아서 너무 기뻐요. #Person2#: 면접에 들어가면 제일 먼저 고려해야 할 게 뭐라고 생각하세요? #Person1#: 아마 면접관이 제일 먼저 보는 건 옷차림과 단정함일 거예요. #Person2#: 친절함과 긍정적인 태도도 매우 중요하죠. #Person1#: 네, 그게 인터뷰 전체에 친근한 분위기를 만들어주니까요. #Person2#: 면접관들은 항상 당신이 그들의 회사에 대해 묻는 것을 관심 있게 봐요. #Person1#: 그 외에 또 신경 써야 할 게 뭐가 있을까요? #Person2#: 그냥 당신답게, 솔직하게 하세요. 질문받은 것에 간단하게 대답하면 됩니다.",#Person1#은 면접에 대한 긴장감 때문에 #Person2#의 면접 수업에 참석합니다. #Person2#는 면접 시 #Person1#이 집중해야 할 중요한 사항들을 알려줍니다.,면접 준비 수업 train_5714,"#Person1#: 요즘 어떻게 지내세요? 잘 지내고 계시겠죠? #Person2#: 사실 별로 좋지는 않아요. 그래서 당신을 보러 특별히 왔어요. #Person1#: 그래요, 무슨 일이죠? 도와줄 수 있는 거라면 기꺼이 도와드릴게요. #Person2#: 좋습니다. 협상 중인 발전소 건설의 결제 방식에 대해 얘기하고 싶어요. #Person1#: 음, 당신의 방문이 결제 조건의 조속한 해결에 도움이 되리라 믿어요. #Person2#: 우리의 재정 상황을 설명드리고 싶습니다. 기계와 그 액세서리 및 부품의 제조는 시간과 돈이 많이 들죠. 기계 제조에는 5년이 걸리며, 주 기계 생산에 대한 비용을 선지불해야 하고, 그 외에도 액세서리와 부품 제조에 대한 대규모 금액을 하청 업체에 지불해야 합니다. #Person1#: 하지만 당신 회사 같은 규모의 기업이라면, 우리 쪽에서의 주문이 재정적으로 부담되진 않을 텐데요. #Person2#: 음, 사실 저희 재정 능력을 넘어서고 있어요. #Person1#: 그 문제를 어떻게 해결할 수 있을까요? #Person2#: 매입자 신용 가능성을 고려해 보셨나요? #Person1#: 네. 하지만 금액이 커서 은행 그룹이 제공해야겠죠. #Person2#: 그래서, 귀사가 홍콩상하이은행에 장기 대출을 신청하는 것을 제안합니다. 각 선적 시점 전 6개월에 귀사는 홍콩상하이은행을 통해 저희에게 유리한 무취소, 분할 가능한 신용장을 개설하고, 이는 두 달 동안 유효하도록 합니다. #Person1#: 좋아요, 당신의 제안을 수락합니다.","#Person2#와 #Person1#은 발전소 건설의 결제에 대해 논의하고 있습니다. 기계 및 그 부속품의 제조에는 많은 시간과 비용이 소요되며 이는 #Person2# 회사의 재정 능력을 초과하고 있습니다. #Person2#는 #Person1#의 회사가 홍콩상하이은행에 장기 대출을 신청할 것을 제안했으며, #Person1#은 이를 수락했습니다.",발전소 결제 협상 train_5715,"#Person1#: 여보세요, 케이블 서비스 관련해서 전화드렸습니다. #Person2#: 어떤 문제이신가요? #Person1#: 지난주부터 케이블이 작동하지 않아요. #Person2#: 죄송하지만, 요즘 케이블이 잘 안 나오고 있습니다. #Person1#: 언제 다시 작동할지 아세요? #Person2#: 며칠만 기다려 주시면 다시 나올 겁니다. #Person1#: 작동 안 되는 동안에도 요금을 내야 하나요? #Person2#: 작동하지 않으니 크레딧을 드리겠습니다. #Person1#: 그럼 아무것도 낼 필요가 없는 건가요? #Person2#: 케이블이 다시 작동할 때까지 아무 요금도 내지 않으셔도 됩니다. #Person1#: 알겠습니다, 도와주셔서 감사합니다. #Person2#: 아닙니다. 이해해 주셔서 감사합니다.","#Person1#이 케이블 문제로 #Person2#에게 전화하여 서비스 불능 상태를 알립니다. #Person2#는 며칠 후 복구될 것이라 설명하며, 복구 전까지는 요금이 청구되지 않을 것이라고 안내합니다.",케이블 서비스 불능 train_5716,"#Person1#: 면접에서 인사는 정말 중요해요. 무시하면 안 돼요. #Person2#: 네, 맞아요. 인사가 면접관과의 거리를 좁히고 분위기를 활기차게 만들어줘요. #Person1#: 좋은 인사는 면접관의 호감을 사는 데 큰 역할을 할 수 있어요. #Person2#: 그렇지만 말투와 태도도 아주 중요해요. #Person1#: 면접 초반에는 친절한 미소로 인사를 건네면 좋아요. #Person2#: '감사합니다', '부탁드립니다' 같은 정중한 표현을 사용하는 것도 중요하고요. #Person1#: 맞아요, 이런 작은 것들이 성공과 실패를 나눌 수 있어요. #Person2#: 이야기할 때는 면접관의 표정을 보려고 눈을 맞추는 게 좋죠. #Person1#: 면접이 끝날 때는 꼭 감사 인사를 하고 작별 인사를 해야 해요. #Person2#: 결과와 상관없이 좋은 태도를 유지해야 역시 중요하죠. #Person1#: 그래야만 면접관에게 좋은 인상을 남길 수 있어요. #Person2#: 요약하자면, 면접 내내 최선을 다해 자신을 보여주는 게 중요해요.","#Person1#과 #Person2#는 면접에서 적절한 인사, 정중한 언어 사용, 눈 맞춤, 면접 종료 시 감사 인사의 중요성을 강조하고 있습니다.",면접 준비 train_5717,"#Person1#: 너 토니의 태도에 대해 생각해본 적 있어? #Person2#: 나 이것저것 따져봤는데, 사실 그는 제니의 오빠 때문에 좀 짜증 나하는 것 같아. 하지만 제니는 정말 좋아해. 그녀는 그의 눈에 정말 특별한 존재인 거지. #Person1#: 사랑하면 그 사람 관련된 것까지 다 사랑하게 되잖아. 그는 아주 센스 있는 착한 사람이야. #Person2#: 그래서 많은 사람들이 그를 존경하는 거야.","#Person1#과 #Person2#는 토니가 제니를 사랑하지만 그녀의 오빠를 싫어하는 상황을 보고, 토니를 높이 평가하고 있다.",개인 관계 train_5718,"#Person1#: AC 밀란하고 아르헨티나 팀에 대해 어떻게 생각해? #Person2#: 둘의 실력 차이가 나는 것 같아. #Person1#: 맞아, 나도 AC 밀란이 전체적으로 발 기술이 훨씬 좋다고 생각해. #Person2#: 그래도 아르헨티나 공격수는 기대해 볼 만해.","#Person1#과 #Person2#은 AC 밀란과 아르헨티나 팀 간의 실력 차이에 대해 논의하며, 특히 AC 밀란의 발 기술이 뛰어나다고 평가합니다.",축구팀 비교 train_5719,"#Person1#: 너 너무 유치해. 코도 곧 나을 거고, 자존심도 회복될 거야. 이제 대회 준비하자. 좀 기운 내봐라. #Person2#: 다음 달 말까지 올림픽 준비 다 해낼 거야. 그러고 나서, 글쎄. #Person1#: 뭐가 글쎄? #Person2#: 큰 변화가 있을 수도 있다는 거지. #Person1#: 정말이야? 어떤 변화? #Person2#: 곧 알게 될 거야. 정말 알게 될 거야. #Person1#: 어른스럽게 굴어. Vince 본 적 있어? 그한테 가는 게 좋을 것 같아. #Person2#: 왜? #Person1#: 그가 너를 위로하고 나아지게 해 줄 거야.","#Person1#은 #Person2#에게 어른스럽게 행동하며 올림픽 대회를 준비하고, 위로를 위해 Vince를 만나라고 조언합니다.",올림픽 대회 준비와 위로 train_5720,"#Person1#: 너 손금 보는 거 믿어? #Person2#: 손금? 그게 뭐야? #Person1#: 그게 다른 사람 손바닥을 보고 미래를 예측하는 거야. #Person2#: 아, 손금 보는 거 말하는구나. 예전에 본 적은 있는데, 난 안 믿어. #Person1#: 진짜? 난 손금에 대해 많이 읽어봤고, 손바닥만 보고도 사람에 대해 맞추는 게 많았어. 네 손 한 번 봐줄까? #Person2#: 진짜로? 너 그거 책으로도 봤어? 그래, 해봐. 근데 네가 원할 때만 해. #Person1#: 그래, 보자. 음, 너는 생명선이 길네, 좋네, 그리고 감정선이 강해... #Person2#: 또 뭐 보여? 나 성공할 수 있어? 돈 많이 벌 거 같아? #Person1#: 음, 확실하진 않아. 잠깐만, 응, 사업에서 잘할 거 같고, 네 야망이 많이 도와줄 거야. 근데... #Person2#: 뭐? 뭐가? 무슨 문제야? #Person1#: 너 좀 잘 속는 선이 크게 보이네. 너는 들은 걸 다 믿는 걸로 보여.",#Person1#은 #Person2#에게 손금을 보면 손바닥을 통해 미래를 예측할 수 있다고 설명하며 #Person2#의 손을 봐도 되냐고 묻습니다. #Person2#는 이를 허락하고 #Person1#은 #Person2#의 손에 잘 속는 선이 크게 보인다고 합니다.,손금 train_5721,"#Person1#: 안녕, Dora. 오랜만이야. 어디 갔었어? #Person2#: 아무데도 안 갔어. 그냥 집에 있었어. #Person1#: 무슨 일 있어? 기분이 안 좋아 보이네. #Person2#: 그냥 이 도시에서 너무 외로워. 가족들이 보고 싶어. #Person1#: 아, 이해해. 나도 가끔 너랑 같은 기분이야. 하지만 너무 걱정하지 않았으면 해. #Person2#: 잠깐 나랑 같이 있어줄 수 있어? #Person1#: 물론이지, 언제든지 문제없어. 혼자서 힘들면 언제든지 연락해. #Person2#: 정말 고마워. 너 정말 친절하네. #Person1#: 천만에. 우린 친구잖아.",Dora는 집에 머무르며 가족을 그리워하고 외로움을 느끼고 있다. #Person1#은 그녀와 함께 시간을 보내며 위로를 건넨다.,고향 그리움과 외로움 train_5722,"#Person1#: 식장과 축하연은 같은 장소에서 열리나요? #Person2#: 아니요, 보통은 그렇지 않아요. 대부분 교회에서 결혼식을 올리고, 그 다음에 결혼식 파티와 손님들이 다른 장소로 이동해요. 가끔은 교회 안에 큰 방에서 축하연을 열기도 해요. #Person1#: 어디로 가나요? #Person2#: 호텔, 레스토랑, 클럽 같은 공공장소나 신부 집으로 가기도 해요. #Person1#: 신부 집으로 간다고요? #Person2#: 왜 그렇게 물어보세요? #Person1#: 중국에서는 신랑 집으로 가거든요, 완전 반대네요. #Person2#: 아! 우리나라에서는 신부 쪽 가족이 전체 결혼식 준비와 비용을 책임지거든요. 그래서 축하연도 신부 집에서 열려요. #Person1#: 신부 가족에게 정말 비용이 많이 들겠네요. #Person2#: 많은 미국 아버지들은 딸이 사다리를 타고 도망가게 도와주는 게 결혼식 비용을 내는 것보다 낫겠다고 농담을 하죠. #Person1#: 신부의 부케에 대해 좀 더 알려줘요. 던지는 게 관습이잖아요? #Person2#: 맞아요. 신혼여행을 가기 전에 모든 미혼 여성들이 한 곳에 모여요. 그때 신부는 그들을 등지고 부케를 어깨 너머로 던지죠. 부케를 잡는 사람이 다음 결혼할 사람이에요. #Person1#: 아마 내가 잡게 될지도.","#Person2#는 #Person1#에게 미국에서는 결혼식과 축하연이 보통 다른 장소에서 열린다고 말합니다. 또한 가끔은 신부 집에서 열리기도 합니다. 결혼 준비는 신부 가족이 맡아서 진행하며, 비용 부담이 큽니다. 부케를 잡는 사람이 다음에 결혼할 것이라는 믿음도 있습니다.",미국 결혼식 train_5723,"#Person1#: 세월 참 빠르다! #Person2#: 메이랑 대니도 벌써 컸네. #Person1#: 우리의 첫 데이트가 아직도 기억나. #Person2#: 저기 저 큰 나무 좀 봐. #Person1#: 맞아, 세상에! 아직도 있네. 우리 거기서 첫 데이트했잖아. #Person2#: 나 너 처음 보고 첫눈에 반했잖아. #Person1#: 그때 넌 좀 밋밋했어. #Person2#: 근데 결국 날 만나주기로 했잖아. #Person1#: 우리가 결혼한 지 벌써 20년이 됐다니 믿을 수가 없어.",#Person1#과 #Person2#는 첫 데이트와 결혼 20주년을 기념하며 추억을 나눈다.,결혼 기념 train_5724,"#Person1#: 안녕하세요, IMPF 은행입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 분실한 은행 카드와 통장을 신고하려고 합니다. #Person1#: 알겠습니다. 고객님, 계좌명의와 계좌번호, 그리고 현재 계좌 잔액을 알려주시겠습니까? #Person2#: 네, 계좌는 제 이름으로 되어 있습니다. Patrick Dean입니다. D-E-A-N입니다. 계좌번호는 15273478841입니다. 잔액은 약 20,000 RMB입니다. #Person1#: 알겠습니다. 거의 완료되었습니다. PIN 번호도 알려주시면 됩니다. 새 카드와 통장을 발급할 때 PIN 번호를 변경하시는 것을 권장합니다. 절차가 간단합니다. #Person2#: 알겠습니다, 672910입니다.",#Person1#은 Patrick Dean의 분실한 은행 카드와 통장 문제에 대해 해결 방안을 안내했습니다.,분실 은행 카드 신고 train_5725,"#Person1#: 저기요, Webber 교수님? #Person2#: 어, Yulong? 무슨 일이야? #Person1#: 추천서를 좀 써주실 수 있을까요? 인공지능 박사 과정에 지원하려고 하는데, 교수님의 추천서가 제게 가장 중요할 것 같아서요. #Person2#: 좋은 소식이네! 기쁘게 써줄게. 언제까지 필요해? #Person1#: 마감일은 다음 주말이에요. 근데 이번 주에 써주시면 정말 감사하겠습니다. #Person2#: 알겠어, 문제 없어.",Yulong이 인공지능 박사 과정 지원을 위해 Webber 교수에게 추천서를 요청합니다.,박사 과정 추천서 요청 train_5726,"#Person1#: 아빠, 이 해피 팜하우스 정말 좋아요. 너무 재밌어요. #Person2#: 좋구나. 그런데 지금은 얘기하지 말자. 너 사다리에 올라가 있다는 것 잊지 말고, 조심해! #Person1#: 하지만 아빠가 잡아주고 있잖아요. 걱정 없어요. 아빠를 믿어요. 어, 저게 뭐예요? #Person2#: 막대기로 건드리지 마. 저건 벌집이야. 사다리에서 어서 내려와. 서둘러. #Person1#: 벌들이 아빠를 공격하면 어떻게 돼요? #Person2#: 위험할 수도 있어. 농담 아니야. 벌집은 절대 건드리지 마. #Person1#: 알겠어요. 사람들은 왜 여기까지 와서 직접 사과를 따서 가는 걸까요? 그냥 마트에서 사는 게 더 쉽지 않나요? #Person2#: 재미로 오는 거야. 그리고 여기 사과는 그린푸드로 키운 거야. #Person1#: 아, 그런데 사람들이 다 빨간 것만 따잖아요. #Person2#: 바보 같은 녀석. 그린푸드는 화학물질, 비료, 농약 없이 기른 걸 말하는 거야. #Person1#: 아, 그러면 해충이 생기면 어떻게 해요? #Person2#: 자외선 램프로 해충을 잡는다고 하더라. #Person1#: 멋져요! 음, 저기 엄마한테 가요. 특별한 해충 퇴치 방법에 대해 얘기해주고 싶어요.","#Person1#과 #Person2#는 해피 팜하우스에서 벌집을 피하며, #Person2#는 사람들이 그곳에 와서 직접 사과를 따는 이유가 그린푸드이기 때문이라고 설명합니다.",해피 팜하우스 체험 train_5727,"#Person1#: 용의자를 누군지 보셨어요? #Person2#: 네, 확실히 봤어요. #Person1#: 줄에서 용의자를 구분할 수 있겠어요? #Person2#: 네, 가능합니다. #Person1#: 여기 다섯 명 있거든요. 잘 보세요. #Person2#: 알겠습니다. #Person1#: 이 줄에 용의자가 있나요? #Person2#: 네, 보여요. #Person1#: 몇 번째 사람인가요? #Person2#: 네 번째 사람이에요. #Person1#: 협조해 주셔서 감사합니다. #Person2#: 도움이 되어 기뻐요.","#Person1#은 #Person2#에게 다섯 명 중 용의자를 식별해 달라고 요청하고, #Person2#는 네 번째 사람이라고 식별합니다.",용의자 식별 train_5728,"#Person1#: 우리 버스 타고 왕푸징 가자. #Person2#: 지하철이 더 빨라. 그리고 더 편해. #Person1#: 응, 그럼 요금은 어디서 내? #Person2#: 지하철 표 사는 데에서 사면 돼. #Person1#: 갈아탈 때 추가 요금 내야 돼? #Person2#: 아니, 추가 요금 없어. 저기 열차 온다. 조심해! 지하철 문이 자동으로 열리고 닫혀.","#Person2#는 #Person1#에게 지하철을 타고 왕푸징에 가는 것이 더 빠르고 편하다고 설명하며, 갈아탈 때 추가 요금이 없다고 알려줍니다.",지하철 이용 train_5729,"#Person1#: 좋은 소식이 있어! #Person2#: 원하는 자리 맡게 됐어? #Person1#: 응, 부서장으로 승진하게 됐어. #Person2#: 잘 됐다! 축하해! #Person1#: 고마워. 사실 처음엔 믿기지 않더라고. 우리 회사에 뛰어난 사람들이 너무 많잖아. 그 자리 채울 수 있는 자격 있는 사람들도 많고. #Person2#: 맞아, 근데 너 진짜 잘했고 다른 사람들보다 잘했어. 너 충분히 자격 있어! #Person1#: 정말 고마워. #Person2#: 항상 독창적인 아이디어가 있고 팀 리더로서 정말 좋잖아. #Person1#: 고마워, 정말로. 너도 잘하고 있어. 너도 곧 승진할 거라 기대해. #Person2#: 그렇게 말해줘서 고마워. 최선을 다할게. 새 자리 언제부터 시작해? #Person1#: 다음 주에. #Person2#: 그럼 그때부터 부서 전체를 맡게 되는 거네. #Person1#: 맞아.","#Person1#는 #Person2#에게 다음 주에 부서장으로 승진한다며 감사 인사를 전하고, #Person2#도 곧 승진하길 기대한다고 말합니다.",직위 승진 train_5730,"#Person1#: 안녕하세요, China 여행사입니다. 성함이 어떻게 되시나요? #Person2#: 차웨이입니다. #Person1#: 안녕하세요, 차웨이님. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 네, 런던으로 여행 가려고 해요. 5월 1일에 예약해 주셨으면 합니다. #Person1#: 잠시만요, 차웨이님. 죄송하지만 그날 비행기는 만석이에요. 다음 가능한 비행기는 5월 2일에 있습니다. 오전 9시 30분과 오후 2시에 두 개가 있어요. 둘 다 좌석이 가능합니다. #Person2#: 좋네요! 가능한 첫 비행기로 하고 싶어요. 이코노미 좌석으로 부탁드려요. #Person1#: 편도 티켓인가요, 왕복 티켓인가요? #Person2#: 편도로 해주세요. 요금이 얼마인가요? #Person1#: 편도 이코노미 요금은 2,300위안입니다. #Person2#: 알겠습니다. 제 티켓이 확인된 건가요? #Person1#: 네, 티켓을 확인했습니다. #Person2#: 여기 2,300위안입니다. #Person1#: 감사합니다, 차웨이님. 여기 티켓과 영수증입니다. 즐거운 여행 되세요.",차웨이는 5월 1일 런던행 비행기를 예약하려 했으나 만석이었습니다. #Person1#은 차웨이를 위해 5월 2일 오전 9시 30분 출발하는 편도 이코노미 티켓을 예약했습니다.,항공권 예약 train_5731,"#Person1#: 저기요. 제 상태에 대해 의사 선생님이 뭐라고 하셨나요? 언제 퇴원할 수 있을까요? #Person2#: 의사 선생님이 지금 상황을 검토하셨어요. 회복이 아주 잘 돼서 내일 퇴원하실 수 있을 거예요. #Person1#: 아, 좋네요. 감사합니다. 그런데 퇴원 절차는 어떻게 되나요? #Person2#: 먼저 의사 사무실에서 계산서를 받아서, 현금이나 수표로 결제해 주세요. 퇴원하셔도 집에서 꼭 쉬어야 해요. 완전히 회복되기 전까지는 서두르지 말고 일터로 돌아가지 마세요. #Person1#: 네, 알겠습니다. 신경 써 주셔서 감사합니다.","#Person2#는 #Person1#에게 내일 퇴원할 수 있지만, 집에서 계속 휴식을 취해야 한다고 말합니다.",퇴원 train_5732,"#Person1#: 계산서 주세요. #Person2#: 잠시만 기다려 주세요. 여기 계산서 나왔습니다. 확인해 보시겠어요? #Person1#: 저기, 이 항목은 뭐죠? #Person2#: 칭다오 맥주 세 병 값입니다. #Person1#: 그런데 우리 한 병 취소했잖아요. #Person2#: 아, 죄송합니다. 제가 계산대로 가서 수정해 드릴게요. (몇 분 후, 종업원이 새로운 계산서를 들고 돌아옴.) #Person2#: 잘못 계산해서 죄송합니다. 새 계산서입니다. 다시 한번 확인해 주시겠어요? #Person1#: 괜찮습니다. 저희 호텔에 묵으시는 거라면, 계산서에 서명하셔도 됩니다.",#Person1#이 계산서를 확인한 후 잘못 청구된 내용을 발견합니다. #Person2#이 이를 사과하고 수정해 줍니다.,계산서 오류 수정 train_5733,"#Person1#: 방 청소 시작했어? #Person2#: 아직 안 했어. #Person1#: 도대체 언제 할 거야? #Person2#: 나중에 할게. #Person1#: 아까 하라고 했잖아. #Person2#: 할 거라고 했잖아. #Person1#: 바닥 청소기 돌리고 먼지도 털어야 해. #Person2#: 알겠어, 그렇게 할게. #Person1#: 방 청소하기 전까지 어디 가지 마. #Person2#: 나가기 전에 할게.",#Person1#는 #Person2#에게 방 청소를 요구했으나 #Person2#는 아직 시작하지 않았다. #Person2#는 나가기 전에 청소를 하기로 약속했다.,방 청소 요청 train_5734,"#Person1#: 왜 관광 가이드가 되고 싶어요? #Person2#: 여행을 좋아하고, 다양한 사람들을 만나는 것도 좋아해서요. #Person1#: 대학에서 어떤 과목을 수강했나요? #Person2#: 영어와 관광 문화, 안내 방법과 기술 등을 공부했어요. #Person1#: 다른 외국어도 배웠나요? #Person2#: 네, 일본어도 배웠어요. #Person1#: 그 일이 힘들다는 거 아시죠? #Person2#: 네, 알아요. 하지만 열심히 일하는 건 괜찮아요. #Person1#: 궁금한 점 있나요? #Person2#: 아니요. 단지 제 지원서에 대해 빠른 답변만 주셨으면 좋겠어요.","#Person2#는 여행과 사람 만나는 것을 좋아하여 관광 가이드가 되고자 합니다. 관련된 배경을 갖추고 있으며, 열심히 일하는 것을 개의치 않습니다.",관광 가이드직 지원 train_5735,"#Person1#: 주말마다 하는 시트콤 어떻게 생각해? #Person2#: 솔직히 별로야. #Person1#: 너 진짜 드라마 마니아 돼가는구나. #Person2#: 많은 사람들이 나랑 같은 생각일걸.",#Person2#는 #Person1#에게 주말 시트콤에 대한 부정적인 의견을 이야기합니다.,시트콤 평가 train_5736,"#Person1#: 저기요, 월스트리트로 가려면 어떻게 가야 하나요? #Person2#: A 열차를 타고 남쪽으로 가셔서 리버티 애비뉴 역에서 내리세요. 거기서 찾으실 수 있을 거예요. #Person1#: 죄송한데, 지하철이 남쪽으로 가는 건 어떻게 알 수 있나요? #Person2#: 남쪽으로 가는 A 열차에는 '브루클린'이라고 써 있어요. #Person1#: 아, 그러면 이거네요? #Person2#: 네, 맞아요. 어이쿠, 잠시만요. 타시기 전에 사람들이 내리게 해주세요. #Person1#: 아, 죄송해요. #Person2#: 아이고, 관광객들.","#Person2#는 #Person1#에게 월스트리트로 가는 길을 설명하고, 열차에 탑승하기 전에 다른 사람들이 먼저 내리게 해달라고 요청합니다.",길 안내 train_5737,"#Person1#: 앤디, 최근 두 아들 학교 생활은 어때요? #Person2#: 엉망이야! 제임스는 절대 공부를 시작하지 않고, 맬컴은 공부를 멈추지 않아. #Person1#: 농담이죠? 들었는데, 올해 맬컴이 시험에서 상을 다 휩쓴다면서요. #Person2#: 맞아, 선생님들도 그렇게 말씀하시더라고. 맬컴은 항상 열심히 해. 내년에 옥스퍼드 대학 가고 싶어 해. #Person1#: 결국 대학 교수까지 되는 거 아닐까요? #Person2#: 그럴지도 모르지. 그런데 너무 열심히 해서 걱정이야. 가끔은 나가서 좀 즐겼으면 좋겠어. #Person1#: 맞아요. 그럼 어린 아들은요? #Person2#: 음, 제임스 선생님들은 그가 똑똑하다고는 해, 근데 최선을 다하지 않아. 노력할 때는 괜찮은데, 게으른 편이지. 매일 저녁 10분 만에 숙제를 끝내고 나가서 테니스를 해. #Person1#: 테니스에 미쳤다면서요? 아마 테니스로 성공할 수도 있죠. 요즘 체육으로 돈 버는 게 다른 직업보다 더 많아요. #Person2#: 저도 그렇게 믿어. 하지만 아내는 항상 아이들 미래가 걱정이야. 제임스가 테니스 그만두고 법학 공부하길 바라지.","앤디가 두 아들에 관한 이야기를 합니다. 맬컴은 많은 상을 받았고 옥스퍼드 대학에 가길 원합니다. 제임스는 테니스를 좋아하지만, 앤디의 아내는 그가 테니스를 그만두고 법학을 공부하기를 바랍니다.",두 아들의 진로 train_5738,"#Person1#: 안녕, Kangkang. #Person2#: 안녕, Jane. #Person1#: 이번 주 토요일 저녁에 뭐 할 거야? #Person2#: 콘서트에 갈 거야. #Person1#: 정말 신나겠다! 콘서트에서 누가 노래해? #Person2#: Xu Song이야. 내가 가장 좋아하는 팝 가수야. #Person1#: 어디서 콘서트를 해? #Person2#: 체육관에서 해. #Person1#: 몇 시에 시작해? #Person2#: 오후 7시 30분이야. 같이 갈래? #Person1#: 나도 가고 싶은데, 삼촌 댁에 가야 돼.","Kangkang은 이번 주 토요일 저녁 Xu Song의 콘서트에 가고, Jane은 삼촌을 방문할 예정이다.",주말 계획 train_5739,"#Person1#: 저기요, 콘서트 티켓 사려고 기다리시는 건가요? #Person2#: 네, 맞아요. 여기 앞에 있는 사람들도 다 기다리고 있어요. #Person1#: 얼마나 오래 기다리셨어요? #Person2#: 한 50분 정도요. 그동안 거의 앞으로 못 갔어요. #Person1#: 진짜요? #Person2#: 정말이에요. 제 앞에 있던 커플도 너무 짜증나서 결국 포기하고 갔어요. 그 사람들도 한 시간 넘게 기다렸다고 하더라고요. #Person1#: 세상에. 혹시 지연된 이유를 아는 사람 있어요? #Person2#: 오늘 오후에 티켓을 파는 사람이 부족한 거 같아요. 아니면 컴퓨터가 고장 났을 수도 있고요. #Person1#: 저는 그냥 올라가서 표 다 팔리는 일만 없었으면 좋겠어요. #Person2#: 정말 그럴 땐 짜증나죠, 안 그래요? #Person1#: 점심 먹기 전에 올 걸 그랬는데요. 아니면 하루 종일 이런 건가요? #Person2#: 사실 하루 종일 이래요. 솔직히 여기 오기 전에 전화로 티켓 주문하려고 했어요, 이 긴 대기를 피하려고요. 그런데 전화 주문도 안 되고, 수표나 카드도 안 받아요. 현금 아니면 안 되고 직접 와야 한다네요. #Person1#: 그럼, 매표소 문 닫기까지 두 시간 남았으니까, 좋은 콘서트는 기다릴 만한 가치가 있죠. 그러니 편하게 기다려야겠어요.","#Person2#과 #Person1#는 콘서트 티켓 판매 지연에 대해 불만을 터뜨립니다. #Person2#는 하루 종일 긴 줄이 이어져 있었고, 전화로 티켓을 주문하려고 했지만 전화 주문이 불가능했다고 합니다. #Person1#는 좋은 콘서트라면 기다릴 만하다고 생각합니다.",콘서트 티켓 구매 train_5740,"#Person1#: 왜 이렇게 일찍 끝나? #Person2#: 일찍? 지금 3시야. 우리 학교는 아침 8시 45분에 시작해서 오후 3시에 끝나. #Person1#: 우리 나라는 아침 8시부터 오후 5시까지 학교에 있어. #Person2#: 세상에!",#Person1#은 #Person2#의 학교가 일찍 끝나는 것에 놀랍니다.,학교 수업 시간 train_5741,"#Person1#: 담배 한 대 피울래? #Person2#: 아니, 괜찮아. 나 이제 담배 끊기로 했어. #Person1#: 진짜? 왜? #Person2#: 그냥, 더 이상 즐기지 않는 걸 계속할 필요가 없다고 생각해서. #Person1#: 그렇구나. 이제 담배 피우는 게 재미없다는 거야? #Person2#: 맞아. 너도 끊는 게 좋을 거야. 건강에 안 좋잖아. #Person1#: 우리 엄마처럼 말하지 마. 그분도 항상 그렇게 말하셔. #Person2#: 그래도 사실이야. 좋지 않은 습관이잖아. 왜 시작했는지 모르겠어. 어쨌든, 너한텐 정말 어려운 일이잖아! #Person1#: 무슨 소리야? 뭔 얘기하는 거야? #Person2#: 네가 못 끊을 거라는 뜻이야! #Person1#: 내가? 담배를 못 끊는다고? 말도 안 돼! 당연히 끊을 수 있지! 내가 할 수 있는 거 알아! #Person2#: 그걸 어떻게 알아? #Person1#: 이미 증명해봤으니까. 담배 끊는 건 세상에서 제일 쉬운 일이야. 백 번도 넘게 해봤어!","#Person2#는 #Person1#의 담배 권유를 거절하고 금연하기로 결심했다고 이야기한다. #Person2#는 담배가 건강에 해롭다고 하지만, #Person1#은 자신이 여러 번 담배를 끊어봤다는 경험을 이야기한다.",금연 결심 train_5742,"#Person1#: Zhan이랑 David 얘기 들었어? #Person2#: 아니, 또 싸웠어? #Person1#: 아니, 약혼했대. #Person2#: 농담하지 마. 그 둘이? #Person1#: 나도 처음엔 안 믿었어. 근데 David가 오늘 아침에 직접 전화했어. #Person2#: 그럼 언제 일어난 일이야? #Person1#: 지난 주말에, 스키 여행 가서 했대. #Person2#: 이제 믿어지네. 결혼식은 언제 한다고? #Person1#: 내년 6월이래. #Person2#: 정말 믿기 어렵다.","#Person1#이 #Person2#에게 Zhan과 David가 지난 주말에 약혼했고, 내년 6월에 결혼할 예정이라고 전달했습니다.",친구의 약혼 소식 train_5743,"#Person1#: 브로드웨이 몰에서 이번 주말에 세일한다는데, 같이 갈래? #Person2#: 별로 안 가고 싶어. 나 돈 없어. #Person1#: 그냥 구경만 해도 되잖아? #Person2#: 그냥 둘러보기만? 아, 그건 좀 지루해. #Person1#: 그럼 나 혼자 갈게.","#Person1#이 #Person2#에게 브로드웨이 몰 세일에 가자고 제안하지만, #Person2#는 구경만 하는 것이 지루하다며 거절합니다.",쇼핑 제안 train_5744,"#Person1#: 여보, 나한테 좋은 소식이 있어. Bobby랑 그의 아내 Evelyn이 곧 아이를 가질 거래. #Person2#: 정말? 나는 그의 아내가 아이를 가질 수 없다고 들었는데. #Person1#: 사실 그들이 아이를 내 생일에 맞춰서 낳을 예정이래. #Person2#: 오, 그거 정말 우연이네! Bobby는 정말 행복하겠지. 그는 아이들을 좋아하고 항상 자신의 아이를 원했으니까. #Person1#: 맞아, 둘 다 곧 태어날 아이 때문에 정말 들떠 있어. Evelyn은 아이가 어떤 모습일지 상상한대, 왜냐하면 부모 한쪽은 미국인이고, 다른 쪽은 중국인이잖아. #Person2#: 아, 맞아. 이제 왜 우리 아들을 보러 오고 싶어 하는지 알겠다. 상상이 안 가네! 아들일까, 딸일까? #Person1#: 아직은 미스터리야. Evelyn이 임신 3개월 차거든. 하지만 벌써 출산휴가를 시작했어. #Person2#: 오! 그러면 이제 일을 안 해도 되는 거야? 젊은 부모들한테는 이런 상황에서 과민반응하지 않는 게 힘들지 않을까?",#Person1#과 #Person2#는 Bobby와 Evelyn이 아이를 가질 예정이라며 기뻐한다. Evelyn은 임신 3개월째이지만 이미 출산휴가를 시작했다. #Person2#는 그녀가 과민반응한다고 생각한다.,출산 계획 train_5745,"#Person1#: 수아가 나한테 편지를 썼어. #Person2#: 뭐라고 했어? #Person1#: 석사 학위를 받고 지금 박사 학위를 준비 중이래. #Person2#: 정말? 믿기지 않네. #Person1#: 놀랄 일도 아니잖아. 그녀는 항상 열심히 공부하는 학생이었잖아. #Person2#: 하지만 여자라면 석사 학위만으로도 충분하지 않아?",#Person1#은 #Person2#에게 수아가 박사 학위를 준비 중이라고 전한다. 그러나 #Person2#는 여성에게 석사 학위가 충분하다고 생각한다.,여성의 학력 train_5746,"#Person1#: 여기요, 두 명이 앉을 테이블 부탁드립니다. #Person2#: 네, 이쪽으로 오세요. #Person1#: 메뉴 좀 볼 수 있을까요? #Person2#: 여기 있습니다. #Person1#: 오늘 추천하는 요리는 뭐예요? #Person2#: 바삭한 소고기와 오리 튀김을 추천합니다. #Person1#: 그건 괜찮습니다. 음, 그럼 버섯 수프로 시작하고 해산물과 칩스를 주문하겠습니다. #Person2#: 디저트는 필요 없으세요? #Person1#: 디저트는 필요 없습니다, 커피만 주세요. 계산서도 부탁드릴게요.","#Person1#은 두 명 자리와 메뉴를 요청하고, 버섯 수프와 해산물 칩스를 주문한 후 커피를 주문합니다.",음식 주문 train_5747,"#Person1#: 줄리아, 나랑 결혼해줄래? #Person2#: 미안해, 스티븐. #Person1#: 제발, 줄리아, 내가 너한테 프로포즈한 게 벌써 다섯 번째야. 정말 네 옆에서 남은 인생을 함께하고 싶어. #Person2#: 알아. 그런데 난 아직 결혼 생활을 할 준비가 안 됐어. #Person1#: 줄리아, 나는 정말 너를 사랑해. 네가 행복하든 슬프든 항상 너와 함께하고 싶어. #Person2#: 너의 방식은 내 마음을 감동시켜. #Person1#: 그래서, 나랑 결혼해줄래? #Person2#: 조금 더 생각할 시간이 필요해.","스티븐이 줄리아에게 다섯 번 결혼을 제안했지만, 줄리아는 여전히 생각할 시간이 필요하다고 합니다.",결혼 제안 train_5748,"#Person1#: 여기 새로 오셨나요? #Person2#: 네, 오늘 첫날이에요. 제 이름은 Monica Marten이에요. #Person1#: 저는 Wilson Leach입니다. 지금 작업 중인 게 제 주문서에요. #Person2#: 막 끝냈습니다. 본사로 팩스 보내드릴까요? #Person1#: 그럼요, 그러면 좋겠습니다. 팩스기 사용법 아세요? #Person2#: 네, 지금 바로 보낼 수 있어요. #Person1#: 아, Monica. 제가 중국과 멕시코에 전화 좀 해야 해요. #Person2#: 제가 도와드릴 게 있을까요? #Person1#: 중국은 제가 그냥 잘 하겠는데, 문제는 스페인어를 전혀 못해요. 혹시 할 줄 아세요? #Person2#: 문제없어요. 대학교 때 배웠거든요. 뭐라고 말해야 하는지만 알려주시면 돼요. #Person1#: 정말 잘 됐네요. 그런데 타자 속도는 어떻게 되세요? #Person2#: 분당 70단어 정도 칠 수 있어요.","Monica는 Wilson이 주문서를 본사로 팩스 보내는 것을 도와줍니다. Wilson은 중국과 멕시코로 전화를 해야 하며, Monica는 스페인어에 대해 도움을 줄 것입니다.",사무실 대화 train_5749,"#Person1#: 죄송한데, 잘못 오신 것 같아요. 원래 Wilson Blvd에서 좌회전하셨어야 해요. #Person2#: 아, 죄송합니다. 주소가 Wilson 1323이라고 하셨나요? #Person1#: 아니요, 3023이에요. 괜찮아요, 굳이 데려다 주실 필요 없어요. 여기서부터 걸어갈 수 있어요. #Person2#: 그냥 유턴해서 일방통행도로로 갈게요. 저기 앞에 표지판 보이시죠? 여기서 좌회전하면 다음 거리로 내려갈 수 있을 것 같아요. #Person1#: 지금은 러시아워라 어려울 거예요. 정말 괜찮아요, 큰 문제 없어요. 가끔은 택시 기다리는데 30분 걸리기도 하거든요. 여기까지 온 것도 만족해요. #Person2#: 30분이나요? 저도 오늘 하루 종일 손님 찾느라 돌아다녔어요.",#Person2#가 잘못된 길을 갔지만 #Person1#은 걸어갈 수 있다고 말하며 괜찮다고 합니다.,택시 경로 변경 train_5750,"#Person1#: 난 긴장을 푸는 게 정말 중요하다고 생각해. 그렇지 않으면 너무 스트레스를 받을 수 있잖아. 너는 어떻게 생각해? #Person2#: 맞아, 나도 그렇게 생각해. 한 번은 시험 공부 때문에 스트레스를 너무 받아서 아프기까지 했어. 그런데 너는 어떻게 풀어? #Person1#: 글쎄, 가끔 내 방에 가서 누워서 좋아하는 음악을 듣거나 책을 읽어. 너는? #Person2#: 나는 긴장을 풀고 싶을 땐 자주 컴퓨터 게임을 해. #Person1#: 컴퓨터 게임이 긴장을 푸는 데 좋다고 생각하지 않아. 너무 흥미진진해서 멈추기 어려울 때가 있잖아. #Person2#: 나한테는 문제없어, 재미있거든. 가끔 자정까지 하기도 해. #Person1#: 정말? 그거 건강에 안 좋은데, 다시는 밤새지 않는 게 좋겠어. 밖에 나가는 게 더 좋은 방법이야. 나는 가끔 개랑 시골이나 공원에서 긴 산책을 하기도 해. 그러면 건강해지고 긴장도 풀리는 기분이야. #Person2#: 나도 그것에 동의해.","#Person1#과 #Person2#는 긴장을 푸는 것의 중요성에 대해 이야기합니다. #Person1#은 음악을 듣거나 책을 읽으며 긴장을 풀고, #Person2#는 컴퓨터 게임을 즐깁니다. 하지만 #Person1#은 컴퓨터 게임이 건강에 나쁠 수 있다고 우려합니다.",긴장 해소 방법 train_5751,"#Person1#: 톰한테서 초대장 받았어? #Person2#: 아니, 아직 못 받았어. 무슨 초대장이야? #Person1#: 톰이 지난주에 새 집을 샀나 봐. 이번 주말에 집들이 한대. #Person2#: 집 구경은 해봤어? #Person1#: 응, 진짜 크더라. 톰이랑 그 아내를 위한 큰 침실이랑, 네 명의 아이들을 각자 위한 방도 있더라고. #Person2#: 집 뒤에 정원도 있어? #Person1#: 응, 알다시피 톰이 원예를 되게 좋아하잖아. 이제 자기가 좋아하는 식물들을 다양하게 키울 수 있대. #Person2#: 오늘 오후에 이메일 한번 확인해봐야겠다. 초대장을 놓친 것 같아. 새 집 정말 기대돼.",#Person1#은 톰이 큰 집을 샀고 집들이 초대장을 보냈다고 이야기합니다. #Person2#는 초대장을 받지 못해 이메일을 확인해볼 계획입니다.,집들이 초대장 train_5752,"#Person1#: 나 학교로 돌아가고 싶어, Paul. #Person2#: 좋은 생각이네, Cindy. 그런데 뭐 공부할 거야? #Person1#: 잘 모르겠어. 심리학에 항상 관심 있었거든. 잘할 수 있을 것 같아. #Person2#: 음, 내가 널 못 믿는 게 아니라, 넌 항상 공부 잘했잖아. 근데 성인이 되어서 다시 학교 가는 건 좀 다르지. #Person1#: 음, 친구 만드는 건 문제 없을 것 같은데. 꽤 많은 나이 드신 분들이 나처럼 인생 후반에 2학사 학위 따지 않잖아. 그리고 난 항상 마음이 젊었으니까, 다른 학생들과도 잘 어울릴 것 같아. 그리고 지금은 공부도 시험도 더 잘할 것 같아. 10대 후반이나 20대 초반 때보다는 말이야. #Person2#: 그래, 근데 내가 걱정하는 건 그게 아니라구. 졸업하고 나서 뭘 할지 생각해 본 적 있어? #Person1#: 아마 일을 구해야겠지. #Person2#: 심리학 분야의 일에 대해서 아는 게 있어? #Person1#: 많이는 모르겠어, 근데 작은 곳에서 시작해서 차근차근 올라가면 되지 않을까? #Person2#: 그건 월스트리트의 큰 회사 얘기 같네. 심리학은 달라. 지금 그 분야에는 일자리가 많지 않고, 박사 학위 없으면 급여도 많지 않아. 우리 아이들 두 명도 먹여 살려야 하는데, 알지?","Cindy는 심리학 2학사 학위를 받으려고 학교로 돌아가고 싶어하지만, Paul은 그 분야에 일자리가 많지 않고 두 아이를 부양해야 한다는 점 때문에 걱정하고 있다.",2학사 학위 고민 train_5753,"#Person1#: 뭐가 널 태극권 동아리에 가입하게 만들었어, Monica? #Person2#: 예전에 배구랑 테니스를 좋아했었는데, 요즘은 그렇게 격렬하지 않은 운동을 좀 하고 싶다는 생각이 들었어. #Person1#: 요가 선택하지 그랬어? 요즘 그거 인기 많고, 몸에 무리도 안 간다던데. #Person2#: 음, 태극권을 선택한 또 다른 이유는 중국 문화에 항상 매력을 느껴왔기 때문이야. #Person1#: 태극권이랑 중국 문화가 어떻게 관련이 있어? 그냥 운동하는 방법 아닌가 했는데. #Person2#: 그 이상이야. 태극권의 핵심 개념은 인생의 균형을 찾는 거야. 예를 들어 많이 먹으면 과체중이 되고, 적게 먹으면 다른 건강 문제들이 생기잖아. 핵심은 너무 많지도, 너무 적지도 않게 하는 거야. #Person1#: 와, 깊은 의미가 있네. 근데 태극권 하고 나면 피곤하지 않아? 너 일도 빡셀 텐데. #Person2#: 그 반대야. 태극권 하고 나면 정신이 더 맑아지고 집중하기가 훨씬 쉬워.",Monica는 #Person1#에게 자신이 태극권 동아리에 가입한 이유와 태극권의 핵심 개념이 인생의 균형을 찾는 것이라고 설명합니다. 태극권을 한 후 그녀의 정신은 더 맑아집니다.,태극권 train_5754,"#Person1#: 아, 아무튼 우승한 건 재밌었어. 그런데 이 옷은 너무 커. 내가 미국에선 아마 엑스트라 스몰일 거야. #Person2#: 그럼 테니스 라켓은 어떻게 됐어? #Person1#: 봐봐! 정말 멋지지? 얼른 써보고 싶어! #Person2#: 그거 얼마 줬어? #Person1#: 음... 약 20달러 정도 들었어. 정말 싸게 산 것 같아. 그녀가 이거 가지고 노는 사진 봐! #Person2#: 하나 사면 하나 더 주는 거라니. 진짜 좋은 거래다. #Person1#: 게다가 여기에 그녀의 사인이 있어!",#Person1#은 #Person2#에게 테니스 라켓과 어떤 이의 사인이 담긴 사진을 약 20달러에 샀다고 말합니다. #Person2#는 그것이 매우 좋은 거래라고 말합니다.,테니스 라켓 거래 train_5755,"#Person1#: 컴포트 인입니다, 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 컨벤션 센터 근처 호텔을 찾고 있어요. #Person1#: 운이 좋으시네요! 저희는 거기서 차로 2분 거리입니다. 예약하시겠어요? #Person2#: 아직은 아니에요. 질문이 한두 개 있어요. 싱글룸 가격이 어떻게 되나요? #Person1#: 성수기에는 싱글룸이 1박에 50달러입니다. 하지만 지금 싱글 슈퍼 세이버 특별 할인 중이라, 1박에 30달러입니다. 또한, 체크아웃 시간도 연장되었습니다. #Person2#: 좋은 가격이네요. 이게 업무 여행인 만큼, 고객들과 함께 쓸 수 있는 미팅룸이 있는지 궁금해요. #Person1#: 네, 다양한 크기의 미팅룸 다섯 개가 있습니다. 대규모 회의와 소규모 모임 모두 가능합니다. 작은 회의가 많으시다면 다른 곳도 알아보는 걸 고려해보세요. #Person2#: 좋네요. 수표도 받으시나요? #Person1#: 죄송합니다만, 수표는 받지 않습니다. 하지만 모든 주요 신용카드는 사용 가능합니다.",#Person2#는 컨벤션 센터 근처의 호텔을 찾고 있습니다. #Person1#은 싱글룸 특별 할인을 알려주고 다양한 크기의 미팅룸이 있음을 설명합니다. #Person2#는 만족합니다.,호텔 예약 정보 문의 train_5756,"#Person1#: 승진 축하해, 프란시스. 네가 열심히 일한 보람이 드디어 나타났구나. 정말 기뻐. #Person2#: 고마워, 모니카. 너랑 동료들 덕분이야. 덕분에 이 자리에 올 수 있었어. #Person1#: 언젠가 나도 승진할 수 있기를 바라. 너의 경험을 좀 말해줄래? #Person2#: 음, 그냥 승진하고 싶다고 말하는 것만으로는 부족해. 원하는 자리와 그 목표를 이루기 위한 구체적인 계획을 세울 필요가 있어. 도전하는 걸 두려워하지 마. 그게 기회가 될 수도 있고 실패는 끝이 아니야. 오히려 실패에서 더 많이 배울 수 있거든. 때로는 성공을 위해 실패도 필요하더라고. #Person1#: 내가 뭔가 자발적으로 일을 해보는 건 어때? #Person2#: 그거 좋은 생각인 것 같아. 우리 상사는 직원들이 스스로 나서서 일하는 걸 항상 좋아하시거든.","프란시스가 승진했고, #Person1#에게 자신의 경험을 이야기하며, 계획을 세우고 도전할 것을 조언한다.",승진과 경험 공유 train_5757,"#Person1#: Medicine Industry입니다. Peter Bush입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, Mr. Brown에게 연결해 주실 수 있을까요? #Person1#: 실례지만, 누구신지 여쭤봐도 될까요? #Person2#: 저는 ABC Computer Company Limited의 Li Ping입니다. 저희 총괄 매니저인 Mr. Wilson의 요청으로 전화했습니다. #Person1#: 죄송합니다, Li 씨. Mr. Brown은 지금 회의 중입니다. 전화번호를 주시면 나중에 다시 연락드릴게요. #Person2#: 죄송하지만, Mr. Wilson이 Mr. Brown과 지금 바로 통화하길 원합니다. 긴급한 사항이 있습니다. #Person1#: 알겠습니다. 잠시만 기다려 주세요. Li 씨, 연결되었습니다. Mr. Brown이 지금 통화 가능하세요. #Person2#: 도와주셔서 감사합니다, Mr. Bush. #Person1#: 아닙니다, 천만에요.","Mrs. Li는 ABC Computer Company를 대표하여 Mr. Wilson의 요청으로 긴급한 사항을 논의하기 위해 Medicine Industry의 Mr. Brown과 통화하려고 했고, Mr. Bush의 도움을 받았습니다.",긴급한 전화 통화 train_5758,"#Person1#: 안녕하세요! 도와드릴까요? #Person2#: 중국 스타일 옷이 어디에 있는지 보여주실 수 있나요? 실크 코트를 사고 싶어요. #Person1#: 이쪽으로 오세요. 여기 있습니다. 모두 수제작입니다. #Person2#: 오, 예쁘네요. 저 검은색 좀 입어봐도 될까요? #Person1#: 물론이죠. 피팅룸은 저쪽에 있습니다. #Person2#: 같은 색상의 미디움 사이즈 있나요? 이건 좀 끼네요. #Person1#: 죄송합니다. 그 사이즈의 검정색은 모두 매진됐습니다. 빨강색은 어떠세요? #Person2#: 좋아요. 한번 입어볼게요. 어떻게 보이나요? #Person1#: 아주 잘 어울리십니다. 게다가 중국에서는 빨강색이 행복과 행운을 가져다준다고 믿어요. #Person2#: 정말요? 그럼 이걸로 할게요. 내일 여길 떠나요. 검은색이 들어오면 우편으로 보내줄 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. 이 양식을 작성하시고 주소와 전화번호를 남겨주세요. #Person2#: 감사합니다. 가격이 얼마나 나오죠? #Person1#: 잠시만요...","#Person2#는 빨강색이 중국에서 행복과 행운을 가져다준다는 #Person1#의 설명에 따라 빨강 실크 코트를 구매하고, 검정색이 준비되면 우편으로 보내달라고 요청합니다.",실크 코트 구매 train_5759,"#Person1#: Bob! #Person2#: Anne! 정말 오랜만이야. 어떻게 지냈어? #Person1#: 잘 지냈어. 너는 어때? #Person2#: 나도 그럭저럭 지냈어. 다시 만나서 정말 반가워. 어디 다녀왔어? #Person1#: 광저우에 다녀왔어. 거기에 사촌이 살거든.",오랜만에 만난 Bob과 Anne이 서로 인사하고 근황을 나눈다.,근황 대화 train_5760,"#Person1#: 여보세요, ABC 회사 맞나요? #Person2#: 네, 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: 저희가 도쿄에서 도착해서 귀사에서 예약한 차를 찾고 있는데, 못 찾겠어요. #Person2#: 예약 번호가 어떻게 되시나요? #Person1#: 예약 번호는 J-221입니다. #Person2#: 잠시만요. 네, 예약 번호 확인했습니다. #Person1#: 차가 준비 안 된 건가요? #Person2#: 죄송하지만, 차가 준비되지 않았습니다. #Person1#: 그럼 택시를 탈 테니, 환불은 어떻게 받나요?",#Person1#는 ABC 회사에 예약한 차량이 준비되지 않아 환불을 요청합니다.,예약 문제 및 환불 요청 train_5761,"#Person1#: 너 여가 시간에 뭐 해? #Person2#: 나는 취미가 많아. 거의 모든 스포츠를 좋아하고, 클래식 음악 듣는 것도 좋아해. #Person1#: 어떤 스포츠를 제일 좋아해? #Person2#: 축구. 정말 흥미진진하고 집중력을 유지할 수 있어서 좋아. 팀워크도 느낄 수 있거든. #Person1#: 책 읽는 것도 좋아해? #Person2#: 응, 전기 읽는 걸 좋아해. 특히 저명한 정치인, 군인, 예술가의 삶을 다룬 것들에서 많은 걸 배울 수 있어. #Person1#: 좋아하는 작가가 누구야? #Person2#: 나는 Inches의 소설을 아주 좋아해. 거의 다 중국어 번역으로 읽었는데, 원서로도 읽어보고 싶어.","#Person2#는 #Person1#에게 클래식 음악 감상, 축구, 전기와 Inches의 소설 읽기를 좋아한다고 말한다.",취미 train_5762,"#Person1#: Tom, 이제 할로윈 사탕 받으러 다니기엔 좀 나이가 많지 않니? #Person2#: 무슨 말이야? 너 할로윈 정신이 없니? 나도 예전에 친구들이랑 코스튬 입고 동네 돌면서 사탕 받으러 다녔었잖아. #Person1#: 당연히 했지, 근데 그때는 열 살이었어! 사탕 받으러 다니는 건 어린이들이 하는 거라고. 게다가 밤에 애들이랑 돌아다니면 사람들이 널 유괴범으로 볼지도 몰라. #Person2#: 뭐 어쨌든, 난 옆집에 갈 거야. Robinson 아줌마가 큰 M & M's 가방 나눠준대.","#Person1#은 Tom이 할로윈 사탕을 받으러 다니기에는 나이가 많다고 생각하지만, Tom은 사탕을 받으러 갈 계획이다.",할로윈 사탕 받기 train_5763,"#Person1#: 너 곧 가야 해? #Person2#: 아니, 사실 좀 더 머물 수 있어. 데이브가 오늘 밤 10시 반에 학교 정문에서 예쁜 중국 여자애가 나를 데리러 올 거라고 했어. 원래는 8시 반이었는데. #Person1#: 아, 그게 더 낫네. 서두를 필요 없겠네. #Person2#: 응. 데이브가 방금 뭐라고 했는지 알아? #Person1#: 뭐? #Person2#: 나보고 멋진 옷 입으랬어. 그 여자애가 다음 목표가 될 거라고. #Person1#: 데이브가 널 정말 잘 아는구나. #Person2#: 항상 나를 장난처럼 놀려. 항상 그런 말 해. 새로 오는 선생님 있잖아, 중국계 캐나다인. 데이브가 그분이 내 진짜 찬스라고 했어. #Person1#: 너는 어디서나 기회가 있다고 확신해. 너 잘생기고 말도 잘하고 유머도 있잖아. 인기가 많을 거야. #Person2#: 아니야, 농담하지 마. 진지하게 받아들이는 거 아냐.","#Person2#는 #Person1#에게 오늘 밤 예쁜 중국 여자애가 데리러 올 거라고 데이브가 말했다고 전하며, 그녀가 그의 다음 목표가 될 것이라 한다. #Person1#는 #Person2#가 인기가 많을 거라고 칭찬한다.",친구 간의 대화 train_5764,"#Person1#: 날씨가 너무 좋지 않아? 잭, 나랑 같이 꽃에 물 주는 거 도와줄래? #Person2#: 음, 꼭 그래야 할까? #Person1#: 그렇지. 며칠 동안 물을 안 줬거든. #Person2#: 하늘 좀 봐. 저 먹구름 안 보여? 곧 비 올 것 같아. #Person1#: 잘됐네. 그럼 일 안 해도 되잖아. 얼마나 좋아! #Person2#: 난 별로 안 좋은 것 같은데. #Person1#: 왜? #Person2#: 일주일 내내 비 온다는 일기예보가 있어서 그래. #Person1#: 아, 꽃들이 다 비에 젖어서 죽을까 봐 걱정이네.","#Person1#은 잭에게 꽃에 물을 주자고 하지만, 잭은 일주일 내내 비가 올 예정이라며 물을 줄 필요가 없다고 말한다.",비 예보와 관수 train_5765,"#Person1#: 우리 부서 동료들을 위해 저녁 파티를 열면 어떨까 생각 중이야. 다들 요즘 정말 열심히 일하니까, 조금 쉬는 것도 좋을 것 같아. #Person2#: 좋은 생각이야, 나도 좋아. 언제가 괜찮을 것 같아? #Person1#: 음, 이번 주 목요일 저녁 주간 회의 끝나고 어때? #Person2#: 좋아, 점심 먹고 돌아오는 사람들에게 다 알려줄게. 우리 부서 저녁식사 모임 가진 지도 오래됐으니까, 다들 놓치고 싶지 않을 거야. #Person1#: 그랬으면 좋겠어. 몇 명이 올 건지 알려줘. 그럼 내가 식당 예약할게.",#Person1#은 부서 동료들을 위한 저녁 파티를 제안하였습니다. 모든 사람들이 열심히 일하고 있기에 그들에게 휴식이 필요하다고 생각했기 때문입니다. #Person2#은 이 계획을 모든 동료들에게 알리기로 했습니다.,부서 저녁 파티 제안 train_5766,"#Person1#: 드디어 왔네! 너 반 시간이나 늦었어, 알지? #Person2#: 오래 기다리게 해서 정말 미안해. #Person1#: 무슨 일이 있었던 거야? #Person2#: 내 시계가 멈춰서 몰랐어. 확실히 더 좋은 시계를 사야겠어.",#Person2#는 시계가 멈춰 약속에 늦었습니다.,지각 train_5767,"#Person1#: 어떤 수업 듣고 있어? #Person2#: 중국어, 수학, 영어, 화학, 물리, 생물 같은 거. #Person1#: 선생님들 어때? #Person2#: 솔직히 대부분 좋긴 한데, 중국어 선생님 빼고. 좀 젊긴 한데 수업이 너무 지루해! #Person1#: 아, 그거 안 좋네. 외국인 선생님도 있어? #Person2#: 응, 영어 회화 선생님은 미국 분이야. 캘리포니아의 작은 마을에서 오셨어. #Person1#: 어떤 분이셔? #Person2#: 진짜 좋아. 시험 공부하지 말고, 단순한 암기보다는 의사소통에 더 신경 쓰라고 항상 말씀하셔. #Person1#: 이해할 수 있어? #Person2#: 완벽하진 않지만 거의 다 알아들어. 말씀하실 때 아주 명확하게 해. #Person1#: 아, 다행이다! 좋은 선생님이신 것 같아. #Person2#: 맞아! 너도 우리의 수업에 오면 그 선생님 마음에 들 거야.","#Person2#는 중국어 수업이 지루하다고 느껴 중국어 선생님을 별로 좋아하지 않습니다. 반면, 영어 회화 선생님을 매우 좋아하며 훌륭하다고 생각합니다.",선생님 평가 train_5768,"#Person1#: 메이, 한낮에 돌아다니는 건 정말 멍청한 짓인 것 같아. 너무 더워서 죽겠어. 내 피부가 여름 햇볕을 못 견뎌. #Person2#: 너 자외선 차단제 갖고 있어? #Person1#: 아, 오는 길에 다 썼어. #Person2#: 나 진짜 더위 먹은 것 같아. #Person1#: 덥기도 하고, 새 모자도 마음에 안 들어. #Person2#: 왜? 완전 새 거고 너한테 잘 어울리는데. #Person1#: 더위를 피하려고 산 건데, 오히려 더 덥게만 해. #Person2#: 아름다움을 위해선 어쩔 수 있나 봐, 자기야. #Person1#: 웃기지 않아, 상관없어. 이 더위를 벗어나고 싶어. #Person2#: 태양 아래 걷는 건 확실히 답이 아니지. #Person1#: 도와줘. 재미없어. #Person2#: 맞아, 미안해. 그래도 라디오에서 오늘 나중에 비가 올 수도 있다고 하더라. #Person1#: 제발 그랬으면 좋겠어! 다행인 건 가을이 곧 온다는 거야.","#Person1#은 오늘 더위가 견디기 어렵다고 불평하며, 새로 산 모자가 오히려 더 덥게 만든다고 말합니다. 메이는 #Person1#에게 나중에 비가 올 거라고 위로합니다.",더운 날씨와 불편함 train_5769,"#Person1#: 엄마, 배고파 죽겠어요. #Person2#: 여기 비스킷 좀 먹어봐. 근데 오늘 왜 이렇게 일찍 왔어? #Person1#: 선생님이 갑자기 배가 아프셔서 수업이 일찍 끝났어요. 엄마는 뭘 하고 있어요? #Person2#: 내가 뭐? #Person1#: 평소보다 두 시간이나 일찍 요리하고 있잖아요. #Person2#: 우리 먹으려고 하는 거 아니야. #Person1#: 그럼 아빠를 위해서 하는 거죠? 불공평해! #Person2#: 잘난 척하지 마. 왕 할머니 드릴 거야. #Person1#: 뭐라고 했어요? #Person2#: 왕 할머니 드릴 거라고. 할머니가 아프신데 외동딸이 몇 주 전에 해외로 가셔서 내가 도와드려야 해. #Person1#: 미안해요, 몰랐어요. 저도 돕고 싶어요. #Person2#: 음, 잠깐 생각해볼게. 요리 다 끝나면 같이 만나러 가자. #Person1#: 무릎을 맞대고 할머니랑 얘기할게요. #Person2#: 착하다. 할머니가 널 보면 얼마나 기뻐하실지 상상이 돼.",#Person1#가 선생님의 갑작스러운 배탈로 일찍 집에 돌아옵니다. 엄마는 왕 할머니가 아프셔서 요리를 하고 계십니다. 외동딸이 해외에 나가 있어서 왕 할머니에게 도움이 필요합니다. #Person1#는 돕기로 합니다.,가족 도움 train_5770,"#Person1#: 안녕, 루시. 네가 인터뷰에서 잘했다고 들었어. #Person2#: 뭐, 나쁘지 않았어. #Person1#: 인터뷰에서 뭐 했어? #Person2#: 나는 인터뷰어의 태도, 표정, 제스처를 주의 깊게 관찰하면서 내 것도 신경 썼어. #Person1#: 그런 것들이 인터뷰에 도움이 돼? #Person2#: 물론이지. 악수하는 모습만 봐도 그 사람의 성격을 알 수 있거든. 예를 들어, 가볍게 악수하는 인터뷰어는 겉으로는 쿨해 보여도 꽤 여유로운 사람이야. #Person1#: 또 다른 건 없었어? #Person2#: 인터뷰어의 눈을 보면 그의 생각을 읽을 수 있어. 제스처와 표정을 통해 내 말에 관심이 있는지도 판단할 수 있고.","루시는 인터뷰에서 인터뷰어의 태도와 표정, 제스처를 관찰하는 것이 인터뷰에 도움이 된다고 설명합니다.",인터뷰 전략 train_5771,"#Person1#: 떠나기 전에 얘기할 수 있어서 정말 좋았어, Mary. 안전하게 다녀와! #Person2#: 고마워. 나 없는 동안 너무 열심히 일하지 않도록 해! #Person1#: 응, 노력해볼게! 크리스마스 지나고 보자. #Person2#: 그래, 잘 가! 크리스마스 잘 보내.",#Person1#이 Mary에게 크리스마스 휴가를 앞두고 작별 인사를 합니다.,크리스마스 휴가 작별 인사 train_5772,"#Person1#: 들어오세요. #Person2#: 안녕하세요, Mrs. Smith. #Person1#: 안녕하세요. 앉으세요. 당신이 Mr. Sun인가요? #Person2#: 감사합니다. 네, 저는 Dunlin입니다. #Person1#: 이력서를 읽어봤습니다. 3년간 일하셨다고 하셨는데, 왜 기계공학을 전공하게 되셨나요? #Person2#: 여러 가지 이유가 있지만, 가장 중요한 것은 기계를 다루는 것을 좋아해서입니다. #Person1#: 기계공학에서 주로 어떤 부분에 관심이 있나요? #Person2#: 제품 설계를 좋아합니다. 제 디자인 중 하나가 상을 받았습니다. 또한 CAD도 잘 다룹니다. 하지만 채용된다면 어떠한 기계 업무도 잘 해낼 자신 있습니다. #Person1#: 왜 이 자리에 지원하게 되었나요? #Person2#: 귀사는 평판이 매우 좋고, 제가 관심 있는 분야의 회사입니다. #Person1#: 우리 회사에서 직원이 발전하는 데 가장 중요한 것은 무엇이라 생각하시나요? #Person2#: 대인관계 능력과 기술적 능력입니다. #Person1#: 이 자리는 여러 지원자가 있습니다. 왜 당신이 적합하다고 생각하시나요? #Person2#: 저는 귀사의 구인 광고에 제시된 능력, 자질, 경험을 갖추고 있습니다. 예를 들어, 3년의 제품 설계 경험이 있고 대학 학생회 회장으로서 리더십 경험도 쌓았습니다. #Person1#: 잘 알겠습니다. 당신의 커리어 계획은 어떻게 생각하고 있나요? #Person2#: 몇 년 후 회사에서 경험을 쌓고 전문 자격을 더 키운 다음, R&D 부서의 관리자가 되고 싶습니다. #Person1#: 직무에 대해 궁금하신 점 있나요? #Person2#: 네, 추가 학습 기회를 제공하나요? #Person1#: 네, 승인된 과정을 성공적으로 마치면 비용의 75%를 돌려받을 수 있습니다. 수업료뿐 아니라 여행과 기타 경비도 포함됩니다. #Person2#: 좋습니다. #Person1#: 더 질문 없으세요? #Person2#: 없어요. #Person1#: 감사합니다, Mr. Sun. 면접 결과는 최대한 빨리 알려드리겠습니다. 안녕히 가세요. #Person2#: 감사합니다, Mrs. Smith. 좋은 결과 기대하겠습니다. 안녕히 가세요.","Mrs. Smith는 Mr. Sun을 면접하며, Mr. Sun은 기계공학에 대한 자신의 관심과 지원 동기, 능력과 경험을 설명합니다. 그는 미래에 R&D 부서의 관리자가 되고자 한다고 말합니다. Mrs. Smith는 추가 학습 기회와 성공적인 완료 후 비용 환급을 제공한다고 안내합니다.",채용 면접 train_5773,"#Person1#: 안녕하세요. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 8월 2일 홍콩행 예약을 하고 싶습니다. #Person1#: 잠시만요, 손님. 죄송하지만 그날은 예약 가능한 티켓이 없습니다. 하지만 다음 날 홍콩행 비행기가 있습니다. #Person2#: 출발 시간이 어떻게 되나요? #Person1#: 아침 9시 12분 비행기와 오후 2시 비행기가 있습니다. #Person2#: 그럼 아침 비행기는 홍콩에 언제 도착하나요? #Person1#: 10시 20분에 도착합니다. #Person2#: 좋아요. 그 비행기로 예약 부탁드립니다. #Person1#: 알겠습니다, 손님. 비행 이틀 전 정오까지 티켓을 꼭 재확인해 주세요. 그렇지 않으면 예약이 자동으로 취소됩니다. #Person2#: 네, 알고 있습니다. 요금이 어떻게 되나요? #Person1#: 500달러입니다. 공항과 시내 간의 지상교통 요금은 포함되어 있지 않습니다. #Person2#: 알겠습니다. 왕복 요금은 두 배인가요? #Person1#: 네, 맞습니다. 티켓 구입 시 유효한 여행 서류를 꼭 지참해 주세요. #Person2#: 네, 알겠습니다.","#Person2#는 8월 2일 홍콩행 예약을 원했지만 티켓을 구할 수 없었습니다. #Person1#은 #Person2#가 다음 날 아침 비행기로 예약할 수 있도록 도와주고, 티켓 재확인을 요청했습니다.",티켓 예약 train_5774,"#Person1#: Johnny, 방 정리했니? #Person2#: 아직이요, 엄마. 왜 갑자기 청소에 열심이세요? #Person1#: 할머니가 오늘 밤에 오신다고 했잖아? #Person2#: 아, 세상에! 할머니 오시는 걸 잊었어요! #Person1#: 맞아, 그러니까 집 좀 깨끗하게 해놔. 할머니 아시잖아... #Person2#: ...화장실에 실수로 소변이라도 튀면 큰일 나겠지. #Person1#: 그리고 Steve가 우리가 돌아올 때까지 너를 봐줄 거야.",Johnny의 엄마는 할머니 방문을 이유로 방 정리를 요청한다.,방 정리 요청 train_5775,"#Person1#: 정말 궁금한데, 하루 종일 집안일 하면서 사는 게 어떤 기분이에요? #Person2#: 약간 엄마 역할 같지만, 다른 점은 돈을 받는다는 거죠! #Person1#: 그래도 그런 일을 좋아하신다니 조금 의외네요. 대부분의 여성들은 가정부를 고용하려고 할 텐데. #Person2#: 그래서 제 사업이 잘 되는 거예요! #Person1#: 고객이 얼마나 되세요? #Person2#: 이제 한 달 됐는데, 열 분 정도 계세요. #Person1#: 와, 저는 집안일에 서툴러서 아쉽네요. #Person2#: 필요하시면 말씀하세요. 언제든지 가르쳐드릴게요.","#Person1#은 #Person2#가 집안일을 직업으로 삼는 것이 의외라고 생각하지만, #Person2#는 성공적으로 사업을 운영하고 있다.",집안일 서비스 사업 train_5776,"#Person1#: 저기요, 에이든 서점까지 가는 길 좀 알려주시겠어요? #Person2#: 네, 물론이죠. 걸어가실 건가요, 아니면 버스를 타실 건가요? #Person1#: 음... 여기서 많이 먼가요? #Person2#: 걸어서 약 10분 정도 걸려요. 이 길을 따라 가시면 세 번째 교차로에서 왼쪽에 있어요. #Person1#: 그럼 걸어갈게요. 정말 감사합니다. #Person2#: 천만에요.",#Person2#는 #Person1#에게 에이든 서점까지 걸어가는 방법을 안내합니다.,길 안내 요청 train_5777,"#Person1#: 안녕하세요. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 에이프릴 왕 씨가 지금 계신가요? #Person1#: 죄송하지만, 지금 다른 지점에 가 계십니다. 제가 도와드릴 일이 있을까요? #Person2#: 네, 여기서 신용카드를 신청 중인데, 왕 씨가 이 서류들을 제출해 달라고 했거든요. #Person1#: 한번 볼게요... 신분증, 네, 양식 작성 완료, 네, 잘 되어 있네요. #Person2#: 저한테 추가로 필요한 게 있나요? #Person1#: 개인 신용카드를 발급하기 전에 보증금이 필요합니다. #Person2#: 문제없습니다. 얼마나 필요한가요? 제가 지금 현금이 부족하면, ATM에 가서 뽑아오겠습니다. #Person1#: 최소 보증금은 1,500 RIB입니다. 추가로 소액의 수수료도 필요합니다. #Person2#: 그 정도는 괜찮을 것 같아요. 어디 보자... 네, 여기 있습니다.",#Person2#는 신용카드 신청을 위해 서류를 제출하려고 에이프릴 왕 씨를 찾아왔습니다. #Person1#은 에이프릴 왕 씨가 자리에 없다고 말하면서 대신 과정을 진행해 줍니다.,신용카드 신청 train_5778,"#Person1#: 안녕, Jackie. 얼굴이 안 좋아 보여. 무슨 일 있어? #Person2#: 별일 아니야. 그냥 좀 스트레스 받아서 그래. #Person1#: 왜? 뭐 때문에 스트레스 받는 건데? #Person2#: 학교 때문에. 아르바이트 하면서 수업 따라가기가 힘들었어. 이제 시험이 다가오니까 완전 걱정돼. #Person1#: 할 수 있는 한 많이 공부하는 게 제일 좋은 거야. 잘 할 거야. #Person2#: 그러길 바라. 앞으로 3일 동안은 잠을 못 잘 것 같아. 그것밖에 답이 없지. #Person1#: 나도 시험 공부해야 해. 같이 공부할래? 서로 힘이 될 거야. #Person2#: 정말 좋겠다.",Jackie는 수업을 따라가는 데 어려움을 겪고 있으며 시험이 가까워져 스트레스를 받고 있다. #Person1#은 함께 공부하자고 제안한다.,시험 스트레스와 공부 제안 train_5779,"#Person1#: 안녕, Mary. 나 세일즈맨 일을 찾아보려고 결심했어. #Person2#: 잘 생각했어! 마케팅 관련 채용 정보는 알아봤어? #Person1#: 응. 여러 경로를 통해 몇 가지 찾았어. #Person2#: 정말? 잘됐네! 말해줘. #Person1#: 좋아. 첫 번째로 인터넷에서 정보를 얻은 건 약품을 파는 일이야. #Person2#: 그 일은 어떻게 생각해? #Person1#: 나는 약품 산업에 대해 잘 모르고 나랑 잘 안 맞는 것 같아. #Person2#: 그러면 다른 건 어때? #Person1#: 또 다른 건 전자 상거래 관련인데, 주로 대형 기계를 다룬대. #Person2#: 전자 상거래는 들어본 적 있어. 많은 사람들이 발전 가능성이 좋다고 하더라. #Person1#: 나도 느낌이 좋아. 한번 도전해보려고. #Person2#: 화이팅! 네가 성공할 거라 믿어. #Person1#: 고마워. 너도 인터넷에서 채용 정보 찾아봐. #Person2#: 좋은 생각이네. 생각해볼게.","#Person1#은 세일즈맨 일을 찾고 있다. 여러 경로로 채용 정보를 모은 후, #Person1#은 전자 상거래 관련 일을 시도해 보고 싶어한다.",구직 활동 train_5780,"#Person1#: 여보세요, ABC 회사인가요? #Person2#: 네, 맞습니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: 저희가 도쿄에 막 도착했는데, 예약한 차량을 찾으려고 여기저기 돌아다녔지만 찾을 수가 없어요. #Person2#: 예약 번호가 어떻게 되세요? #Person1#: 우리의 예약 번호는 J - 221이에요. #Person2#: 잠시만요. 아, 네. 예약 번호 확인했습니다. #Person1#: 그러면 차량이 준비되지 않았다는 말씀이네요. #Person2#: 죄송하지만, 네, 맞습니다. #Person1#: 그럼, 여기서 택시를 타겠습니다. 환불은 어떻게 받나요?",#Person1#은 ABC 회사에 예약한 차량이 준비되지 않았음을 확인하고 #Person2#에게 환불 절차에 대해 문의합니다.,차량 예약 문제 train_5781,"#Person1#: 공장에서 폐기물은 어떻게 처리하나요? #Person2#: 최대한 재활용하려고 해요. #Person1#: 그럼 나머지는 어떻게 해요? #Person2#: 매립장으로 보내야 해요. 그런데 최근에 정부가 매립세를 부과해서 비용이 많이 들어요. 그래서 내년에 소각장을 새로 지어서 쓰레기를 태울 계획이에요. #Person1#: 그런데 소각하면 일산화탄소가 발생하지 않나요? #Person2#: 맞아요, 그렇기는 해요. 하지만 매립하는 것보다는 환경에 덜 해롭다고 생각해요.","#Person2#의 공장은 폐기물을 최대한 재활용하고, 나머지는 매립 대신 소각하여 환경에 덜 해롭게 처리할 계획이다.",폐기물 처리 train_5782,"#Person1#: 아하하! 네 소파 위에 저게 뭐야! 방금 움직였어! #Person2#: 그거 진짜라고 생각 못 했어? 내 애완 도마뱀이야. #Person1#: 네가 도마뱀을 기른다고? 어쩐지 상상이 안 되네. #Person2#: 걔 이름은 Grunt야. 가까이 와봐, 제대로 소개할게. #Person1#: 물거나 긁지 않아? #Person2#: 아니, 완전 무해해. 그리고 낯선 사람도 안 무서워해. 여기, 한번 잡아봐. #Person1#: 와. 무겁다! 그리고 피부가 진짜 시원해. #Person2#: 좀 더 있으면 잘 알게 될 거야. 걔 성격이 되게 특이해.","#Person2#는 #Person1#에게 애완 도마뱀 Grunt를 소개하고, Grunt가 해롭지 않으며 독특한 성격을 가졌다고 설명합니다.",애완 도마뱀 소개 train_5783,"#Person1#: 와줘서 고마워요. #Person2#: 제 일이에요. 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: 제 아파트에서 파이프가 터진 것 같아요. #Person2#: 어느 방의 파이프인가요? #Person1#: 제 욕실에 있는 파이프예요. #Person2#: 언제부터 파이프가 새기 시작했나요? #Person1#: 며칠 전부터 새고 있어요. #Person2#: 그 파이프를 고치려면 벽을 뜯어야 해요. #Person1#: 이해해요. #Person2#: 괜찮으세요? #Person1#: 그냥 문제가 해결되길 바라는 거예요. #Person2#: 좋아요. 원하시면 지금 바로 시작하겠습니다.",#Person1#의 욕실에서 파이프가 터져 #Person2#가 수리하러 왔습니다.,파이프 파열 train_5784,"#Person1#: 나 좋은 카메라가 없는데, 어떻게 하면 나비 사진을 잘 찍을 수 있을까? 나비들은 너무 화려해서 가까이에서 찍어야 세부 사항까지 잘 보일 것 같아. #Person2#: 우리 사진 촬영 수업 학생들한테는 사진 연구실에서 카메라를 대여해줘. 걱정 마, 학생증만 있으면 빌릴 수 있어. #Person1#: 그런데 만약에 잃어버리거나 부서지면 어떡하지? #Person2#: 카메라 조심해서 사용하면 돼. 네가 잘 다룰 수 있을 거야. 그리고 만약을 대비해 $500 보증금을 내야 해. #Person1#: 그냥 내 걸 사는 게 더 나을 것 같아. 아마 $60이면 중고로 하나 살 수 있을 거야. 학교에 $500 보증금 내는 것보다 그게 나을 것 같아.",#Person1#은 나비 사진 촬영을 위해 좋은 카메라를 원합니다. #Person2#는 학생증을 제시하면 사진 연구실에서 $500 보증금을 내고 카메라를 대여할 수 있다고 제안합니다. 그러나 #Person1#은 중고 카메라를 구매하는 것이 더 경제적일 것이라고 생각합니다.,나비 사진 촬영을 위한 카메라 대여 train_5785,"#Person1#: 줄리아, 봄 방학 동안 나랑 같이 뉴욕에 가는 게 어때? #Person2#: 정말 좋은데, 존. 그런데 우리 어디서 지내? #Person1#: 친구 집에서. 나는 항상 그 친구 집에 머물러, 너도 같이 가면 돼. #Person2#: 그래도 돼? 그 친구 싫어하지 않을까? #Person1#: 당연히 괜찮아. 너 만나길 기대하고 있어. #Person2#: 뉴욕까지 운전해서 가? #Person1#: 응, 한 6시간 정도 걸려. 점심쯤 떠나면 저녁 먹기 전에 도착할 거야. #Person2#: 날씨는 어때? #Person1#: 춥고 비가 올 수도 있어. 자켓이랑 좋은 운동화 챙겨가는 게 좋을 거야. #Person2#: 그럼 언제 출발해? #Person1#: 목요일 어때? 정오까지 준비할 수 있어? #Person2#: 문제 없지.","존은 봄 방학 동안 줄리아에게 뉴욕에 함께 가자고 초대하고, 줄리아는 이를 수락하며 세부 사항을 논의한다.",봄 방학 여행 계획 train_5786,"#Person1#: 야, 수잔. 너 기억력 좋지 않아? #Person2#: 응, 그런 것 같아. 왜? #Person1#: 난 항상 깜빡깜빡해. 지난주에 은행에 돈 찾으러 갔었는데, 기계에서 돈 꺼내는 걸 잊어버렸어. 나중에 생각나서 다시 갔더니 돈이 없어졌더라고. 게다가 어디다 주차했는지도 기억이 안 나. #Person2#: 진짜 심각한데. #Person1#: 나 기억력 좀 좋아지게 조언 좀 해줄 수 있어? #Person2#: 별로 할 말은 없고, 다음 번엔 차라리 내가 널 은행에 데리고 가는 게 낫겠다.",#Person1#은 수잔에게 자신의 기억력 문제를 이야기하며 조언을 구합니다.,기억력 문제 train_5787,"#Person1#: 오, 다행이야! 무사히 돌아왔구나. 비행기 사고 소식 듣고 다들 걱정했어. 나도 잠을 못 잤어. #Person2#: 그래, 나도 알아. 나 스스로도 어떻게 살아남았는지 몰라. 내가 유일한 행운아였어.",#Person1#은 #Person2#이 유일한 생존자로서 무사히 돌아온 것에 대해 감사함을 표현하고 있다.,비행기 사고 생존자 train_5788,"#Person1#: 여보세요. 안녕하세요. #Person2#: 여보세요, 죠지 해튼 씨와 통화할 수 있을까요? #Person1#: 누구라고 하셨죠? #Person2#: 죠지 해튼이요. #Person1#: 죄송하지만, 그 이름의 사람은 여기 살지 않아요. 몇 번으로 거셨죠? #Person2#: #PhoneNumber#입니다. #Person1#: 맞아요, 우리 번호가 맞아요, 근데 해튼 씨는 여기 안 사세요. 여기는 스미스 집이에요. #Person2#: 아, 제가 번호를 잘못 적었네요. 정말 죄송합니다. #Person1#: 괜찮아요. 해튼 씨를 찾기를 바랍니다. 안녕히 계세요. #Person2#: 안녕히 계세요, 감사합니다.",#Person2#가 죠지 해튼에게 전화하려 했지만 번호가 잘못되었다는 사실을 알게 됩니다.,잘못 걸린 전화 train_5789,"#Person1#: 많은 노인들이 평화롭고 조용한 노년기를 원하지만, 젊은 사람들은 자유로운 삶을 추구하잖아. #Person2#: 그래서 따로 사는 게 좋을 것 같아. 우리 부모님도 우리와 따로 살고 싶어 하시고. #Person1#: 그런데 노인들이 건강이 안 좋아서 돌봐야 할 때는 어떻게 하지? #Person2#: 젊은 사람들이 책임을 져야지. 필요하다면 부모님과 함께 살아야겠지. #Person1#: 나도 나중에 늙으면 그렇게 될 것 같아. #Person2#: 우선은 자식을 낳아야지. 그것도 너의 책임이지. #Person1#: 맞아, 그걸 해야 한다는 걸 알아.",#Person2#는 필요할 경우 젊은 사람들이 부모님과 함께 살아야 한다고 생각합니다. 이는 생활 방식이 다르더라도 부모님 돌봄의 책임을 져야 한다는 것을 의미합니다.,부모 돌봄과 책임 train_5790,"#Person1#: Sue, 우리 소프트볼 팀에 들어올래? 한 명 더 필요해. #Person2#: 고등학교 이후로 소프트볼 한 번도 안 해봤어! #Person1#: 괜찮아! 재미있을 거야. 우리 5월부터 8월까지 격주 토요일 오후에 하거든. #Person2#: 좋아, 한번 해볼게.","#Person1#은 Sue에게 소프트볼 팀에 가입할 것을 권유하였고, Sue는 참여하기로 하였습니다.",소프트볼 팀 참여 train_5791,"#Person1#: 좋은 아침 Mike! #Person2#: 아침 Sally! 무슨 일이야? 급해 보이네! #Person1#: 아홉 시에 시험이 있어서 그래, 벌써 여덟 시 반이네. #Person2#: 걱정 마, 내가 태워다줄게. #Person1#: 정말 고마워! #Person2#: 요즘 네 프로젝트는 어떻게 되어가고 있어? #Person1#: 잘 돼가고 있어, 고마워. 다음 주에는 아마 끝날 것 같아. 근데 아직 일이 많아. 6개월째 하고 있는데 이제 거의 끝나가. 느낄 수 있어. #Person2#: 와, 잘했네. 일 많이 했나 보네. 자랑스러워! 이 건물 맞아? #Person1#: 응, 아직 여덟 시 사십 분이야. 정말 고마워! #Person2#: 괜찮아. 시험 잘 봐, 안녕! #Person1#: 좋은 하루 보내, 안녕!",Sally는 시험 때문에 서두르고 있다. Mike는 그녀를 태워다주겠다고 한다. Sally는 자신의 프로젝트가 곧 끝날 것이라고 말한다.,일상적인 아침 대화 train_5792,"#Person1#: 그 사람을 믿어야 할지 말아야 할지 모르겠어. #Person2#: 믿어도 돼. 그는 항상 진실만 말하거든. #Person1#: 하지만 나한테는 진짜 너무 중요한 일이야. #Person2#: 내가 말했잖아, 믿어도 된다고. 그냥 믿어봐.",#Person1#은 어떤 사람을 믿어야 할지 고민하고 있습니다. #Person2#은 그를 믿으라고 조언합니다.,신뢰에 대한 고민 train_5793,"#Person1#: 어디 아파요? #Person2#: 못 일어나겠어! 배가 너무 아파! #Person1#: 가장 아픈 곳에 손을 댈 수 있어요? #Person2#: 배 한가운데가 아파! #Person1#: 갑자기 이렇게 된 거예요? #Person2#: 한 시간 전까지만 해도 괜찮았는데, 갑자기 이렇게 됐어. #Person1#: 최근에 운동을 심하게 하거나 스포츠 했어요? #Person2#: 아니, 그리고 평소에 배 아픈 일이 잘 없어요. #Person1#: 응급실에 가서 확인해 봐야겠어요. #Person2#: 그게 제일 좋은 방법일 것 같아요. 고마워요.",#Person2#는 배가 아파서 참을 수 없는 상태입니다. #Person1#은 #Person2#을 응급실에 데려가서 문제를 확인하려고 합니다.,응급 복통 train_5794,"#Person1#: 자기야, 우리 지난주에 TV 세트 사고도 돈이 좀 남았어. 다른 거 사고 싶으면 사도 돼. #Person2#: 음, 나 자전거가 필요해. 더 이상 버스타고 출근하기 싫어. 가끔 버스에 사람이 너무 많아서 타지도 못하겠어. #Person1#: 운동 삼아 걸어서 출근하는 건 어때? 사실 너 새 컴퓨터가 필요하다고 생각해. 너의 구형 컴퓨터는 너무 느리잖아. #Person2#: 맞아, 컴퓨터도 필요해. 그러면 자전거는 포기하고 새로운 컴퓨터를 사는 게 좋겠어. 그럼 400달러로 살 수도 있겠네. #Person1#: 400달러보다 더 줄게. 100달러 더 줄 수 있어. 컴퓨터를 살 거면 좋은 걸로 사야지.","#Person2#는 남은 돈으로 자전거를 사고 싶어 한다. 그러나 #Person1#는 #Person2#에게 새 컴퓨터가 필요하다고 생각하며, 결국 #Person2#는 컴퓨터를 사기로 결정한다.",컴퓨터 구매 결정 train_5795,"#Person1#: 들어와, Bob. 여기 오는 데 어려움 있었어? #Person2#: 아니, 그냥 내 전화에 있는 안내만 따라왔어. 와, 여기 진짜 좋다. #Person1#: 고마워. 나도 마음에 들어, 커피 마실래? #Person2#: 응, 고마워. 그런데 Sylvia, 괜찮아? 뭔가 속상해 보여. #Person1#: 아, 괜찮아. 밤새 중국어 공부하느라 잠을 잘 못 잤어. #Person2#: 아쉽네. 근데 나 중국어 공부하는 새로운 방법 찾았어, 재밌어. #Person1#: 진짜? 알려줘, 나도 몇 달째 중국어 배우려고 했는데 진전이 없는 것 같아. #Person2#: 노래 부르면서 중국어 배우고 있어. #Person1#: 그럼 단어는 어떻게 배우는데? #Person2#: 2주 전에 찾은 웹사이트가 있는데 거기서 모든 단어가 중국어랑 병음으로 되어 있어서 많이 도움 됐어. #Person1#: 그럼 시작은 될 것 같은데, 지금 중국어 실제로 할 줄 알아? #Person2#: 아니, 하지만 점점 나아지고 있어. 밤새 공부하지도 않고, 같이 해볼래? #Person1#: 좋아. #Person2#: 어제 새로운 노래를 다운로드해서 배우려고 했어, 그리고 여기 내 아이패드에 가사가 있어.",Sylvia는 밤새 중국어 공부를 하느라 피곤하다. Bob은 노래를 통해 중국어를 배우는 방법을 제안하고 웹사이트를 추천한다. Sylvia도 이 방법을 시도해볼 것이다.,중국어 공부 train_5796,"#Person1#: 안녕하세요, 로얄 은행입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 제가 귀 은행에 계좌가 있는데, 거래 명세서를 받고 싶어요. 오늘 아침에 연락해 보았는데, 전화가 모두 통화 중이더라고요. 전화로 명세서를 요청할 수 있을까요? #Person1#: 아쉽게도 전화로는 불가능합니다. 하지만 은행 웹사이트에서 받을 수 있습니다. 웹사이트를 이용하려면 회원 등록이 필요합니다. #Person2#: 알겠습니다. 웹사이트를 확인해볼게요. 웹사이트 주소 좀 알려주실 수 있나요? #Person1#: 네, 알겠습니다.","로얄 은행의 #Person1#은 #Person2#에게 전화로는 명세서를 요청할 수 없으며, 은행 웹사이트에서 다운로드할 수 있다고 안내합니다.",거래 명세서 요청 train_5797,"#Person1#: Jonas, 보고서 다 끝냈니? #Person2#: 아직 이 자료들 읽고 있어. 지금 당장 필요한 건 아니지? #Person1#: 아니, 난 아니지만 Mr. Steadman이 곧 물어볼 거야. 알잖아, 이 시간 되면 항상 주간 보고서 때문에 불안해 하잖아. #Person2#: 근데 오늘 목요일 아침이잖아. 보고서 필요하기 전까지 하루 반이나 남았잖아. 게다가 오늘 중요한 일이 생기면 어떡하고? #Person1#: 알아. 보고서에 한 주 동안 일어난 모든 걸 포함시켜야 하지만, 그냥 우리가 마지막 순간에 마무리하는 거 안 좋아해서 그래. #Person2#: 내가 언제 그렇게 했다고? #Person1#: 물론, 너는 절대 안 그러지. 하지만 지난달에는 제시간에 보고서 제출하는 데 문제가 많았잖아. #Person2#: 그래도 다행히 나를 고용했지.","Jonas는 아직 주간 보고서를 완성하지 않았고, #Person1#은 Mr. Steadman이 곧 그것을 물어볼 거라고 이야기합니다. Jonas는 제시간에 완성할 자신이 있습니다.",주간 보고서 train_5798,"#Person1#: 아버지가 오늘 오후에 학교에서 너 데리러 가신다고 했는데, 넌 어디 있었니, William? #Person2#: 우리 음악 동아리가 쇼핑센터에서 공연을 했어. #Person1#: 무슨 공연? 아무한테도 얘기 안 했잖아. #Person2#: 정말 미안해. 어젯밤에 엄마, 아빠, 그리고 너한테 얘기했어야 했는데, 혹시 오시면 너무 긴장해서 연주 못할까 봐 걱정됐어. Mrs. Smith가 우리를 데리고 갔어. 이 무료 공연을 위해 한 달 동안 준비했어. #Person1#: 아, 괜찮아. 그래서 뭐했는데? #Person2#: 처음에는 우리 모두 쇼핑센터 안을 그냥 쇼핑하는 것처럼 걸어 다녔어. 몇 분 후에 우리 멤버 중 한 명이 1층 중앙에서 바이올린을 연주하기 시작했어. 그 음악에 맞춰서 모두 하나씩 모여서 연주했어. #Person1#: 행인들 사이에서 공연을 했단 말이지? #Person2#: 응, 총 네 곡을 연주했어. 많은 사람들이 우리 주변에 서서 카메라랑 핸드폰으로 찍었어. #Person1#: 잘했네. 너희 공연은 정말 의미 있었겠네.",William은 #Person1#에게 음악 동아리가 쇼핑센터에서 행인들 사이에서 음악 공연을 했다고 설명합니다. William은 가족이 오면 긴장될 까 봐 미리 알리지 않았습니다.,음악 동아리의 쇼핑센터 공연 train_5799,"#Person1#: 여행 어땠어? #Person2#: 너무 좋았어. 전 세계를 다녀왔는데, 독일에서 시작해서 스페인, 프랑스를 거쳤어. 유럽 이후엔 이집트랑 터키 갔고, 인도랑 중국도 다녀왔어. 중국에서 태국이랑 인도네시아를 여행한 다음에 호주에서도 잠깐 머물렀어. 남미도 가려고 했는데 돈이 다 떨어졌어. #Person1#: 얼마나 갔다 왔어? 엄청 오래 있었던 것 같았어. #Person2#: 거의 반년, 약 5개월 정도였어. 정말 대단한 경험이었고, 나 자신과 주변 세계에 대해 많이 배웠어. #Person1#: 몇 년 전에 영국이랑 아일랜드에서 2주 정도 있었던 적 있는데, 그게 전부야. 작년에 일 때문에 브라질 갈 뻔했는데, 우리 상사가 마음을 바꿨어. 지금 집에 와서 뭐하고 있어? #Person2#: 살 집을 찾아야 해. 지금은 부모님 집에 있어. 일자리도 찾아야 하고. #Person1#: 어떤 일 찾고 있어? #Person2#: 음식 관련 일이면 다 괜찮아. #Person1#: 내 친구가 좋은 식당에서 일해. 그 친구 소개해 줄게. #Person2#: 좋아.","#Person2#는 #Person1#에게 5개월간의 세계 일주 경험을 공유합니다. #Person2#는 새로운 거주지와 음식 관련 직업을 구하고 있으며, #Person1#은 식당에서 일하는 친구를 소개해 줄 계획입니다.",세계 일주와 취업 준비 train_5800,"#Person1#: 안녕, Ted. 너한테 좋은 소식이 있어. #Person2#: 무슨 소식인데? #Person1#: 다음 주에 우리 학교에서 글쓰기 대회가 열릴 거야. 너 글 잘 쓰니까 관심 있을 것 같아. #Person2#: 이번 대회의 주제는 뭐야? #Person1#: 내가 원하는 이상적인 도시. 너 원하는 도시를 쓰면 돼. #Person2#: 괜찮네. 이에 대해 오랫동안 생각해왔어. 내가 원하는 도시는 너무 크지도 작지도 않고, 친환경적인 도시였으면 좋겠어. #Person1#: 친환경적인 도시가 무슨 뜻이야? 도시에서 나무 많이 심고 싶은 거야? #Person2#: 여기서 '친환경적'이라는 건 환경을 배려하는 걸 말해. 도시 사람들은 깨끗한 에너지를 사용했으면 좋겠어. #Person1#: 이제 알겠다. 이번 대회의 상금이 뭔지 알아? 너 절대 믿지 못할 거야. #Person2#: 큰 금액의 돈이야? #Person1#: 아니, 유럽 여러 나라로 2주간의 여행이야. #Person2#: 아, 나는 아시아에 가고 싶어. 유럽은 여러 번 여행해봤거든.",#Person1#은 Ted에게 다음 주에 열리는 글쓰기 대회와 그 주제가 '내가 원하는 이상적인 도시'라는 것을 알려준다. Ted는 중간 크기의 친환경 도시가 이상적이라고 생각한다. #Person1#은 또한 대회의 상금이 유럽 여러 나라로의 2주간 여행임을 알려준다.,글쓰기 대회 train_5801,"#Person1#: 안녕, Jane. #Person2#: 오, 안녕 John. 만나서 반가워요. 오늘 제 회사가 당신 호텔에서 발표해요. #Person1#: 아, 좋네요. 물건을 꽤 많이 가져왔네요. 이건 다 뭐예요? #Person2#: 우리 회사의 새 게임 제품들을 보여주려고 전부 가져왔어요. #Person1#: 모든 게임 다요? 당신 회사가 이렇게 많은 게임을 만드는 줄 몰랐어요. #Person2#: 네, 발표에 오는 사람들에게 다 나눠줄 예정이에요. #Person1#: 재미있겠네요. 안으로 들어가는데 도와줄까요? #Person2#: 그럼요, 도와주시면 좋겠어요. #Person1#: 좋아요, 잠시만 여기서 기다리세요. 짐수레 가지고 금방 올게요.","Jane은 John의 호텔에서 그녀의 회사 발표를 진행하며, 참석자들에게 새 게임 제품을 나눠줄 예정이다. John은 물건을 옮기는 것을 도울 것이다.",게임 제품 발표 train_5802,"#Person1#: 스미스 교수님, 잠깐 얘기할 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠, 데이빗. 무슨 일인가요? #Person1#: 오늘 강의에서 말씀하신 용어들을 다 적지 못했어요. 중요한 것들이라서 걱정됩니다. #Person2#: 강의 중에 어느 부분이 어려웠는지 기억나시나요? #Person1#: 잘 기억이 안 나요. #Person2#: 필기한 걸 좀 볼 수 있을까요? #Person1#: 네, 여기 있습니다. #Person2#: 흥미롭네요. #Person1#: 뭐가요? #Person2#: 데이빗, 오늘과 지난주 수업의 필기를 보니까, 강의에서 중요한 정보를 많이 놓친 것 같아요. 필기가 상당히 부족해요. #Person1#: 뭐가 잘못된 거죠? 저 나름대로 잘 적었다고 생각했는데요. #Person2#: 사실 그렇진 않아요. 필기 실력을 좀 더 개선할 필요가 있어 보여요. #Person1#: 아, 그래요? #Person2#: 제가 제안하는 건 수업 시작 시 칠판에 적어놓는 핵심 포인트들을 따라 적는 거예요. 그렇게 하면 강의의 주요 아이디어들을 잘 따라갈 수 있을 거예요. #Person1#: 알겠습니다. #Person2#: 또, 핵심 포인트를 활용해 각 주제의 세부사항을 채워 넣으세요. 제가 말하는 걸 한 단어 한 단어 다 적으려 하지 말고, 강의의 구조를 이해하는 데 집중하세요. 그게 가장 중요한 정보를 잡아 적는 데 도움이 될 거예요. #Person1#: 알겠어요. 고맙습니다, 스미스 교수님. #Person2#: 아, 그리고 한 가지 더. 단어를 줄여 쓰고 특별한 기호를 사용하면 시간을 많이 절약할 수 있을 거예요.","데이빗은 스미스 교수에게 강의의 일부를 적지 못했다고 말합니다. 스미스 교수는 그의 필기를 보고, 수업의 핵심 포인트를 따라 적고 이를 통해 세부 사항을 채우며, 단어를 줄여 쓰고 기호를 사용할 것을 조언합니다.",필기 성과 개선 train_5803,"#Person1#: 안녕하세요, 렉싱턴 소프트웨어의 Angelina Dawson입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, IBA의 Quinn입니다. #Person1#: 아, 안녕하세요 Quinn. 문제가 있어서 전화 주신 건가요? #Person2#: 네, 그렇습니다. #Person1#: 음... 처음 시도해보는 건데요. 큰 실수였나요, 아니면 간단히 수정할 수 있는 건가요? #Person2#: 안타깝게도 꽤 큰 실수입니다. #Person1#: 그럼 어떻게 해야 할까요? #Person2#: 이건 폐기하고 최대한 빨리 다른 세트를 가져오시는 게 좋겠습니다. #Person1#: 믿고 따르겠습니다, Quinn. 감사합니다. 그럼 새로운 세트로 내일 다시 오겠습니다. 안녕히 계세요.",Quinn은 Angelina에게 전화를 걸어 심각한 실수를 알리고 가능한 빨리 다른 세트를 준비할 것을 권장합니다.,문제 보고 train_5804,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Jones. 앉으세요. 오늘 와 주셔서 감사합니다. 이력서를 봤는데, 영국에서 대학을 졸업하셨나요? #Person2#: 네, 저는 Cambridge에서 공부했습니다. 졸업 후 바로 광고 산업에 뛰어들었어요. 나중에는 마케팅 조사 쪽으로 약간의 변화를 주었어요. #Person1#: 그래서 어떤 경험을 가지고 계신가요? #Person2#: 저는 마케팅 분야에서 10년의 경력이 있습니다. 초급부터 관리직까지 모두 포함됩니다. 마지막 직장에서는 마케팅 부서의 이사로 승진했었어요. #Person1#: 이력서에서 봤어요. 마지막 직장에서 제약회사 마케팅 이사로 있었죠? 그런데 왜 전 직장을 떠나기로 했나요? #Person2#: 한 곳에서 5년을 보내니 새로운 것을 하고 싶다는 생각이 들었습니다. 매일 새로운 것을 보고 경험할 수 있는 도전적인 직업을 갖고 싶습니다. 전 직장에서 많은 것을 사랑했고 서로 호의적인 감정을 가지고 떠났습니다. 그냥 새로운 것을 할 준비가 된 것뿐입니다. #Person1#: 그렇군요. 풀타임으로 일하고 싶으신가요, 아니면 파트타임인가요? #Person2#: 풀타임으로 일하고 싶습니다. #Person1#: 알겠습니다. 그러면, 연봉 기대치는 어떻게 되나요? #Person2#: 협상할 의향은 있지만, 연간 최소한 4만 불은 기대하고 있습니다.","#Person1#과 Mr. Jones가 면접을 진행합니다. Mr. Jones는 자신의 학력 배경과 경력 사항을 소개하고, 전 직장을 떠나게 된 이유와 기대 연봉에 대해 이야기합니다.",면접 대화 train_5805,"#Person1#: 여보세요, 앨리슨과 통화할 수 있을까요? #Person2#: 죄송하지만 지금 외출 중이세요. #Person1#: 언제 돌아올 것 같으세요? #Person2#: 최소한 한 시간 정도 걸릴 것 같아요. #Person1#: 그럼, 메시지를 남겨도 될까요? #Person2#: 네, 물론입니다. #Person1#: 돌아오면 크리스한테 전화하라고 전해 주시겠어요? #Person2#: 네. 번호를 알고 있나요? #Person1#: 아마 모를 거예요. 제 핸드폰 번호는 #PhoneNumber#입니다. #Person2#: #PhoneNumber#. 알겠습니다. 전화 주셔서 감사합니다. 아, 잠깐만요, 문에 사람이 온 것 같은데, 앨리슨일지도 모르니 잠시만 기다려 주세요.","크리스가 앨리슨과 통화를 원하지만 #Person2#는 앨리슨이 외출 중이라고 말합니다. 크리스는 메시지를 남기고, #Person2#는 문에 온 사람이 앨리슨일지도 모르니 기다려 달라고 합니다.",메시지 남기기 train_5806,"#Person1#: 고속 인터넷을 설치하려고 하는데요. #Person2#: 예약을 하셔야 합니다. #Person1#: 지금 예약할 수 있을까요? #Person2#: 설치를 원하는 날이 언제신가요? #Person1#: 금요일은 괜찮나요? #Person2#: 오후 3시밖에 시간이 안 됩니다. #Person1#: 더 일찍 올 수는 없나요? #Person2#: 죄송합니다. 그 시간이 유일한 시간이네요. #Person1#: 이번 토요일은 가능하세요? #Person2#: 네, 토요일은 언제든 괜찮습니다. #Person1#: 오전 11시는 어때요? #Person2#: 가능합니다. 그때 뵙겠습니다.",#Person2#는 #Person1#의 고속 인터넷 설치 예약을 토요일 오전 11시로 잡습니다.,고속 인터넷 설치 예약 train_5807,"#Person1#: 다음 분이요. #Person2#: 여기서 위안화로 유로를 살 수 있나요? 여기 몇 달 있어야 해서요. #Person1#: 네, 현금 구매 환율은 전자 화면에 나와 있으니 환율 보셨죠? #Person2#: 네, 알고 있어요. #Person1#: 얼마나 환전하시겠어요? #Person2#: 20,000 위안이요. #Person1#: 어떤 지폐로 원하시나요? #Person2#: 상관없는데, 잔돈 좀 남겨주세요. 그러면 일상생활에 편리할 테니까요. #Person1#: 알겠습니다, 지금 환전해 드릴게요. 이름과 전화번호를 적어주시고 환전 서류에 서명해주세요. #Person2#: 아, 그리고 달러도 스위스 프랑으로 환전해 주실 수 있나요? #Person1#: 네, 잠시만요. 죄송하지만, 저희는 동전을 환전할 수 없습니다. 동전 수가 적고 외화 동전이 부족해서요. 이 경우, 2,000달러를 스위스 프랑으로 바꾸시는 게 좋겠네요. #Person2#: 괜찮습니다. #Person1#: 하단의 메모에 서명하시고, 돈과 메모를 잘 보관하세요. #Person2#: 감사합니다. 안녕히 계세요.","#Person1#은 #Person2#의 위안화를 유로로 환전해 주고, 잔돈을 남겨 일상생활에 편리하도록 했습니다. 또한, #Person1#은 동전은 환전할 수 없다고 설명하며, #Person2#의 2,000달러를 스위스 프랑으로 바꾸었습니다.",환전 train_5808,"#Person1#: 체스 두자. #Person2#: 나 체스 너무 오래 안 했어. #Person1#: 괜찮아, 나도 초보야. 이제 막 배웠어. #Person2#: 저기 체스판이 있네. 저 두 분은 이미 끝냈어. #Person1#: 너 정말 잘 두는구나. #Person2#: 별로 잘 두진 않는데, 예전에 상 받은 적이 있어. #Person1#: 나도 상 받았어. 지난주에 초보자 상이었어. #Person2#: 내 상은 전국 최고 선수였어. 이제 우리 진지하게 두자.","#Person1#과 #Person2#가 함께 체스를 두며, #Person2#는 예전에 체스에서 상을 받은 경험이 있다.",체스 경기 train_5809,"#Person1#: 실례합니다, 가장 가까운 국립은행 지점까지 어떻게 가나요? #Person2#: 뉴 스트리트에 지점이 하나 있어요. 이 길 따라 쭉 가셔서 첫 번째 신호등에서 오른쪽으로 도세요. #Person1#: 신호등까지 얼마나 걸리나요? #Person2#: 멀지 않아요. 약 150미터 정도예요. #Person1#: 알겠어요. 신호등에서 오른쪽으로 돌고 나서요? #Person2#: 그러고 나서 전쟁 기념비까지 계속 걸으세요. 병사의 큰 동상이니 금방 찾으실 거예요. #Person1#: 알겠습니다. 그 다음엔 어디로 가나요? #Person2#: 전쟁 기념비 근처에 국립은행이 보일 거예요. 큰 건물에 큰 간판이 있거든요. #Person1#: 알겠어요. 감사합니다.",#Person2#가 #Person1#에게 가장 가까운 국립은행 지점으로 가는 길을 안내합니다.,은행 길 안내 train_5810,"#Person1#: 잘 지내? #Person2#: 나 오늘 기분 진짜 좋아. 넌 어때? #Person1#: 솔직히 말하면, 좀 지쳤어. #Person2#: 무슨 일 있어? #Person1#: 글쎄, 남자친구가 어젯밤에 전화하겠다고 했는데, 안 했어. #Person2#: 아쉽네. 뭐 이유가 있었을 거야. 너무 속상해 하지 마. #Person1#: 문제는 이번이 처음이 아니라는 거야. 약속해 놓고 안 지키는 게 이번이 처음이 아니야. #Person2#: 그거 좀 짜증 나겠다. #Person1#: 좀? 약속했는데 전화 안 해서 정말 짜증 나! 거짓말쟁이 같아. #Person2#: 그래서 어떻게 할 거야? #Person1#: 모르겠어. 마음이 복잡해. 한편으론 그만 만나고 싶고, 또 다른 한편으론 그 사람이 없으면 싫어. #Person2#: 어떤 게 더 행복하게 할 것 같아? #Person1#: 장기적으로 보면, 헤어지는 게 훨씬 행복할 것 같은데, 몇 주 동안은 우울할 것 같아. #Person2#: 연애라는 게 가끔 헷갈릴 때가 있어. #Person1#: 네가 나라면 어떻게 할 것 같아? #Person2#: 나 같으면 지금 전화해서 헤어져! 너한테 더 나은 사람 있어야지!","#Person1#은 남자친구가 어젯밤 전화하기로 약속했으나 지키지 않아 짜증을 내며 #Person2#에게 불평한다. #Person2#는 연애가 헷갈릴 수 있으며, #Person1#은 더 나은 남자를 만날 자격이 있다고 조언한다.",남자친구와의 갈등 train_5811,"#Person1#: David, 82회 오스카 시상식 봤어? 아바타가 시각효과상을 탔대. 영화가 엄청 좋다던데! #Person2#: 넌 정말 옛날 사람 같아. 나는 그거 지난주에 벌써 영화관에서 봤어. #Person1#: 어땠어? #Person2#: 3D 애니메이션이 정말 매력적이었고, 다채로운 장면들이 잊을 수 없더라. #Person1#: '더 허트 로커'가 작품상을 받았다던데, 그거 어땠어? #Person2#: 음, 주제가 감동적이고 깊이가 있더라. 학술적인 측면에서도 상 받을 만했다고 생각해.",#Person1#과 David가 82회 오스카 시상식과 수상작들에 대해 이야기하고 있다.,오스카 시상식과 수상작 train_5812,"#Person1#: 너 오늘 시내에서 무슨 일 있는지 들었어? 공장 직원들이 거리에서 시위를 하고 있대. 오늘 이천 명이나 되는 직원들 중에 한 명도 출근을 안 했고, 모두 시청 앞에 모여서 근무 환경 개선을 요구하고 있다고 해. #Person2#: 와, 엄청난 일이네... 이천 명이 거리에서 피켓 들고 구호 외치는 모습 상상해 봐. 도대체 어떻게 이렇게 동기를 얻고, 그 열악한 근무 조건에 대해 경영진에게 정식 항의를 하게 된 걸까? #Person1#: 지난주에 시장이 모든 시민에게 평등과 기회에 대해 연설했잖아. 그게 아마 용기를 줬을 거야. 사실 이런 감정들은 꽤 오래 곪아왔어. 우리 다 알다시피 그 공장의 근무 환경은 정말 끔찍하잖아. #Person2#: 그래서 어떤 요구사항이 있는 거야? 구체적으로 뭐를 요청하고 있지? #Person1#: 임금 인상과 의료 보험을 요구하고, 공장의 안전 문제를 해결하고 싶어 하는 것 같아. 그게 아마 가장 중요한 문제일 거야.","#Person1#과 #Person2#는 시내에서 벌어지고 있는 공장 노동자들의 시위에 대해 이야기한다. #Person1#은 노동자들이 임금 인상, 의료 보험, 그리고 공장의 안전 문제 해결을 요구한다고 말한다.",노동자 시위 train_5813,"#Person1#: 오늘 밤 해변 가고 싶어? #Person2#: 좋아, 어느 해변으로 갈 건데? #Person1#: 말리부 해변 가고 싶어. #Person2#: 난 산타모니카가 좋아. #Person1#: 거기 물이 너무 더러워 보여. #Person2#: 나 그냥 산타모니카에 있는 피어가 좋아. #Person1#: 나도 그 피어 좋아해, 밤에 정말 예뻐. #Person2#: 말리부 해변은 괜찮아? #Person1#: 훨씬 더 좋아, 난 정말 거기가 더 좋아. #Person2#: 그럼 말리부로 갈까? #Person1#: 너만 괜찮다면. #Person2#: 물론이지, 말리부로 가자.","#Person1#과 #Person2#는 처음에는 의견이 달랐지만, 최종적으로 오늘 밤 말리부 해변에 가기로 결정했습니다.",해변 방문 계획 train_5814,"#Person1#: 그 휴대폰 어디서 샀어? 진짜 귀엽다. #Person2#: 아, 이거? 싱가포르에서 샀어. 여기, 한번 볼래? #Person1#: 고마워. 와, 진짜 가볍네! #Person2#: 그러게, 그렇지? 좀 너무 가벼운 것 같기도 해. 너는 어떤 거 써? #Person1#: 나는 옛날 에릭슨 폰 써. 여기, 한번 봐. #Person2#: 와, 진짜 오래됐네. #Person1#: 응, 나 골동품 모으는 거 좋아해. #Person2#: 왜 새 거 안 사? #Person1#: 모르겠어. 이게 마음에 들어서, 새로운 건 필요 없어. #Person2#: 진짜? 왜 그렇게 생각해? #Person1#: 음, 난 그냥 전화 걸고 받기만 하면 돼. 이게 꽤 믿을만하다고 생각해. 신기능이 들어가면 들어갈수록 고장 나기 쉽잖아. 카메라 기능 같은 건 얼마나 자주 써? #Person2#: 가끔 쓰긴 해. 자주는 아니지만, 재미로 쓸 때도 있어. 여행 중일 때 사진 찍어서 애들한테 보내거나, 샘플 사진 찍어서 사무실에 보내고 바로 견적 받아보기도 하지. #Person1#: 그건 좋긴 하겠네. 그럼 애들 몇 명 있어? #Person2#: 세 명. 아들 둘이랑 딸 하나.","#Person1#과 #Person2#는 휴대폰에 대한 생각을 공유한다. #Person1#은 골동품을 모으는 것을 좋아하여 기본 기능만 있는 옛날 폰을 사용하며, #Person2#는 가끔 휴대폰으로 사진을 찍는다.",휴대폰에 대한 대화 train_5815,"#Person1#: 제일 좋아하는 스포츠가 뭐야? #Person2#: 글쎄, 아마 수영일 것 같아. 수영을 좋아하는 이유는 폐활량이 늘어나거든. 무더운 여름날엔 시원하게 수영하는 것보다 나은 게 없잖아. 지금은 일주일에 두 번씩 수영장에 가고 있어. #Person1#: 입장료가 비싸? #Person2#: 음, 사람당 30위안이야. 정말 비싸지! 그래서 수영 대신 조깅을 좋은 대안으로 생각하고 있어. #Person1#: 하하, 조깅이라니? 좀 지루하지 않아? #Person2#: 있잖아, 그걸 제대로 이해하면 재밌거든. 조깅은 단순한 운동이고, 특별한 기술도 필요 없잖아. 그래서 조깅하면서 아름다운 교외 풍경도 즐길 수 있어. 신선한 공기가 내 얼굴을 스치고 가슴에 들어오면 영감이 떠오르지. 영감은 작가인 나에게 정말 좋은 거야. 가끔씩은 시구도 떠올라. #Person1#: 넌 정말 혼자 있는 걸 즐길 줄 아는 사람인 것 같아.","#Person2#는 수영이 가장 좋아하는 스포츠지만 비용이 많이 든다고 한다. 대신 조깅을 좋게 여긴다고 이야기한다. #Person2#는 #Person1#에게 조깅하는 즐거움을 말하며, #Person1#은 #Person2#가 혼자 있는 걸 잘 즐기는 사람이라고 생각한다.",스포츠와 운동 train_5816,"#Person1#: 조, 어떻게 지내고 있어? #Person2#: 잘 지내. 메리, 금요일 밤에 파티에 올래? #Person1#: 그날 시간 괜찮아. 파티 좋지. #Person2#: 좋아. 우리 집에서 할 거야. 어떻게 오는지 알아? #Person1#: 대충 어디인지 아는데, 주소를 이메일로 보내줄 수 있어? #Person2#: 그렇게 할게. 파티에 같이 데려가고 싶은 사람 있어? #Person1#: 내 친구 제이크를 데려가고 싶은데, 괜찮을까? #Person2#: 아, 제이크 기억나. 그러면 괜찮아. #Person1#: 음식 준비하는 거 도와줄까? #Person2#: 너랑 제이크가 마시고 싶은 거 가져오면 돼.","조가 메리를 금요일 밤에 열리는 파티에 초대했습니다. 메리는 제이크와 함께 가기로 했습니다. 조는 주소를 이메일로 보내줄 것이며, 메리는 마실 것을 가져갈 것입니다.",파티 초대 train_5817,"#Person1#: Julia, 내 아내가 되어 줄래? #Person2#: 미안해, Steven. #Person1#: 제발, Julia, 내가 벌써 다섯 번이나 너에게 청혼했어. 정말 너와 평생을 함께 하고 싶어. #Person2#: 알아. 하지만 난 아직 결혼 생활에 준비가 안 됐어. #Person1#: Julia, 정말 널 사랑해. 미래에 네가 기쁘든 슬프든 항상 함께 하고 싶어. #Person2#: 네 말이 내 가슴을 울리네. #Person1#: 그러니까, 나랑 결혼해 줄래? #Person2#: 좀 더 생각할 시간을 갖고 싶어.","Steven이 Julia에게 청혼했으나, Julia는 감동했지만 결혼에 대해 더 생각할 시간을 원한다.",청혼 train_5818,"#Person1#: 너, John이랑 사귄다며? #Person2#: 응, 솔직히 나 걔 정말 미치도록 좋아해. #Person1#: 너 진짜 복받았다. #Person2#: 왜 그렇게 말해? #Person1#: 왜긴? 농담하냐? 그런 남자 진짜 찾기 힘들잖아. 배려심 많고, 참을성 있고, 게다가 엄청 잘생겼잖아? #Person2#: 그렇게 생각해? #Person1#: 완전이지. 진심이야! 그리고 John이 너한테 완전 반해 있는 것도 티 나. #Person2#: 그러길 바래.",#Person2#는 John을 사랑합니다. #Person1#은 #Person2#가 좋은 남자친구를 만나서 운이 좋다고 생각하며 그 이유를 설명합니다.,좋은 남자친구 train_5819,"#Person1#: 날씨가 참 좋네요, 그렇죠? #Person2#: 그러게요. 일 때문에 오셨나요? #Person1#: 아니요, 유명한 삼협을 보러 휴가 왔어요. #Person2#: 저도 거기로 관광 가는데, 중국은 처음이세요? #Person1#: 네, 처음이에요. #Person2#: 같이 가실래요? 제가 안내해 드릴게요. 훨씬 더 즐거울 거예요. #Person1#: 완전 동의해요. #Person2#: 좋아요, 그럼 가요!","#Person1#는 중국을 처음 방문하며, #Person2#는 #Person1#에게 함께 여행하자고 제안합니다.",중국 여행 train_5820,"#Person1#: 올해 일정은 어때? #Person2#: 꽤 바빠. 이번에 학점 많이 따라잡아야 해서. #Person1#: 전공이 뭐야? #Person2#: 프랑스 문학 전공해. #Person1#: 오, 18세기 시에 관한 수업 들어야 하지 않아? 진짜 어렵다고 들었는데. 그 수업 듣는 사람들 100페이지 보고서를 써야 한다면서. #Person2#: 맞아. 지난주에 그 과제 받았어. #Person1#: 언제까지 제출해야 해? #Person2#: 다음 주 월요일까지야. #Person1#: 그 수업은 절대 듣지 말라고 다른 사람들한테 꼭 얘기해줘.","#Person1#은 #Person2#에게 올해 일정과 18세기 시 관련 수업에 대해 묻고, #Person2#는 100페이지짜리 과제를 받았다고 답한다.",대학 전공과 과제 train_5821,"#Person1#: 완성품은 언제 받을 수 있을까요? #Person2#: 다음 주 말에는 조립이 끝날 겁니다. #Person1#: 좋네요! 예정보다 빠르군요. 수고하셨어요. #Person2#: 고객 만족이 저희 목표니까요!","#Person2#는 #Person1#에게 다음 주 말까지 완성품을 전달할 예정이며, 이는 예정보다 빠른 일정입니다.",제품 조립 일정 train_5822,"#Person1#: Mr. Chandler가 우리 새로운 파트너가 될 예정이라 이번 방문이 우리 미래 협력에 매우 중요해. 이번 계약을 Mr. Chandler가 체결할지 안 할지를 결정할 수도 있어. 아이디어 있어? #Person2#: 우리 회사와 전시실을 구경시켜 주는 게 좋을 것 같아. 그러면 우리 회사를 더 잘 알 수 있고, 우리 잠재력도 보여줄 수 있으니까. 공장을 견학하게 하면 우리 생산 과정을 잘 이해하게 될 거야. #Person1#: 음, 맞아. 그럼 우리를 신뢰하게 되고 아마 계약도 곧 체결될 거야. 근데, 우리 제조 기술은 일부 비밀로 유지해야 해. 우리 최고의 부분을 보여주면서 동시에 너무 많은 정보를 주지 말고 우리 사업 비밀을 보호해야 해. #Person2#: 네, 이해했어요. #Person1#: 오늘 오후에 방문 일정을 자세히 짜 줘.",#Person1#과 #Person2#는 Mr. Chandler를 어떻게 대접하고 신뢰를 얻어 계약을 체결할지 논의하고 있다.,접대 준비 과정 train_5823,"#Person1#: 혹시 노래방에서 노래 불러본 적 있어요? #Person2#: 네, 꽤 자주 가요. #Person1#: 노래방은 정말 대중적인 놀이가 됐어요. 이유가 뭘까요? #Person2#: 간단해요, 재밌잖아요. #Person1#: 특히 노래를 잘 부르지 못하면 사람들 앞에서 노래하는 게 얼마나 재밌을까요? #Person2#: 아, 그게 가장 큰 재미예요. 노래 실력이 좋지 않아도 사람들이 내 노래를 들어준다는 거죠. #Person1#: 전 안 할 것 같아요. #Person2#: 하지만 난 그 느낌이 좋아요.",#Person1#과 #Person2#는 노래방을 즐기는 것에 대해 다른 의견을 가지고 있습니다.,노래방 train_5824,"#Person1#: 어디 아픈 데 있어요? #Person2#: 목도 아프고 두통도 있어요. #Person1#: 피곤하세요? #Person2#: 네, 온몸이 다 허약해요. 정말 기분이 안 좋아요. #Person1#: 안됐네요. 제가 검진해볼게요. #Person2#: 네, 해보세요. #Person1#: 입 벌리고 혀 한번 보여주세요. 아― 해보세요. 감기가 심하네요. 그래서 일주일 동안은 푹 쉬셔야 해요.","#Person1#은 #Person2#을 진찰한 후, #Person2#이 심한 감기에 걸렸다고 말합니다.",감기 진단 train_5825,"#Person1#: Michelle, 우리 가기 전에 좀 정리하는 거 도와줄래? #Person2#: 물론이지. 이 컵은 어디에 둘까? #Person1#: 어떤 컵? #Person2#: 빨간색. #Person1#: 테이블 위에 둬. #Person2#: 이 과일은? #Person1#: 그거는 냉장고에 넣어. #Person2#: 그리고 저 연필들은? 그건 어떻게 할까? #Person1#: 그거는 위층에 가져가서 침실에 둬. #Person2#: 이 펜은? #Person1#: 그건 나한테 줘. 내가 써야 해. #Person2#: 저기 있는 종이는 어떻게 할까? #Person1#: 그건 버려도 돼. 이제 필요 없어. #Person2#: 쓰레기가 가득 찼네. #Person1#: 그럼, 봉지에 넣어서 밖에 내다줘. #Person2#: 알겠어. 이제 뭐 할까? #Person1#: 이제 끝난 것 같아. 불 끄고 문 닫아줄래? #Person2#: 그래.","#Person1#는 Michelle에게 떠나기 전에 집을 정리하는 것을 부탁했고, 함께 물건을 정리했습니다.",집안 정리 train_5826,"#Person1#: Steven, 이제 좀 나아졌어? #Person2#: 응, 의사 선생님이 곧 퇴원해도 된다고 했어. 집이 너무 그리워. #Person1#: 그럼 아내랑 아이들이 많이 보고 싶겠네. #Person2#: 응, 맞아. 근데 하루 더 관찰해야 한다고 해서. #Person1#: 필요하면 퇴원할 때까지 같이 있어줄 수 있어. #Person2#: 아니야, 고마워. 병문안 와줘서 정말 고마워. #Person1#: 너는 내 가장 친한 친구잖아. 당연히 해야지. 너무 그러지 마.",#Person1#은 병원에 있는 Steven을 방문하여 그와 함께 있어주겠다고 제안한다. Steven은 이러한 제안에 대해 감사함을 느낀다.,친구의 병문안 train_5827,"#Person1#: 뉴욕행 표를 사고 싶어요. #Person2#: 언제 여행 계획 중이세요? #Person1#: 오늘 밤에 바로 떠나고 싶어요. #Person2#: 2주 전에 예매하지 않으면 가격이 많이 비싸다는 건 알고 계시죠? #Person1#: 네, 알고 있어요. 하지만 떠날 수 있는 기회가 생겼으니 이번 기회를 놓칠 수 없어요. #Person2#: 알겠습니다. 그러면 뉴욕행 티켓 하나, 오늘 밤 출발이네요. 편도인가요, 왕복인가요? #Person1#: 거기 머물고 싶지만, 아쉽게도 왕복으로 해야 해요. #Person2#: 언제 돌아오실 예정인가요? #Person1#: 돌아오는 날짜는 14일이에요. #Person2#: 알겠습니다. 자리가 몇 개 남아 있는데, 창가 자리와 복도 자리 중 어떤 걸 원하시나요? #Person1#: 가운데 자리만 아니면 다 괜찮아요. 가운데 자리는 정말 싫어요! #Person2#: 알겠습니다, 고객님. 5일 밤 11시에 출발해서 6일에 뉴욕에 도착하는 513편으로 예약했어요. #Person1#: 경유지는 없나요? #Person2#: 네, 모든 항공편이 직항입니다. #Person1#: 완벽해요! 좀 두렵긴 하지만, 얼마인가요? #Person2#: 800달러입니다.","#Person2#는 #Person1#이 오늘 밤 출발하여 14일에 돌아오는 뉴욕 왕복 티켓을 예약하도록 도와주고, #Person1#은 가운데 자리를 피하고 가격을 물어봅니다.",항공권 예약 train_5828,"#Person1#: 요즘 어떻게 지내세요? #Person2#: 요즘 좀 어지럽더라고요. #Person1#: 혈압이 높았던 적 있으세요? #Person2#: 만약 고혈압이라면 처음 듣는 얘기네요. #Person1#: 보통 고혈압은 증상이 없어서 '침묵의 살인자'라고 부르죠. #Person2#: 고혈압은 어떻게 확인해요? #Person1#: 팔에 커프를 둘러서 혈압을 측정해요. #Person2#: 그 측정값이 뭘 알려주죠? #Person1#: 심장이 혈액을 펌프질할 때와 쉴 때의 동맥 압력을 알 수 있어요. #Person2#: 검사 결과가 건강하게 나오면 좋겠네요.",#Person1#은 #Person2#의 혈압을 측정하기 위해 커프를 사용하여 혈압을 확인할 예정입니다.,혈압 측정 train_5829,"#Person1#: 저희 공장에 오신 걸 환영합니다. 제 이름은 Tiang Had이고, 여기 구경을 시켜드릴게요. 먼저 식품 온도계를 생산하는 작업장을 보러 가시죠. 이쪽으로 오세요. #Person2#: 사람들이 하던 일을 이제 컴퓨터가 대신하나요? #Person1#: 네, 그렇습니다. #Person2#: 저건 뭐예요? #Person1#: 이건 회로 기판이에요. #Person2#: 안에 있는 배터리는 이 공장에서 만든 건가요? #Person1#: 아니요, 다른 공장에서 가져온 겁니다. #Person2#: 어떤 종류의 배터리인가요? #Person1#: 3년 이상 사용할 수 있는 리튬 배터리입니다.",Tiang Had는 #Person2#에게 공장을 안내하며 여러 질문에 답변합니다.,공장 투어 train_5830,"#Person1#: 너 자기 개발 여행은 어땠어? #Person2#: 아주 좋았어. 도착하자마자 디즈니랜드로 가는 버스를 탔어. 내가 미키마우스를 좋아하거든. Janet이랑 첫날 내내 놀이기구 다 탔어. #Person1#: 시차 적응하기 힘들지 않았어? #Person2#: 괜찮았어. 너무 신나서 시차도 못 느꼈던 것 같아. #Person1#: 난 디즈니랜드에 가본 적 없어. 열다섯 살 때 유니버설 스튜디오 갔었지. 부모님이 형 Franco랑 나 로스앤젤레스랑 샌프란시스코 데려가셨었어.",#Person2#가 #Person1#에게 디즈니랜드에서의 자기 개발 여행 경험을 공유합니다.,자기 개발 여행 train_5831,"#Person1#: 무슨 생각하고 있어? #Person2#: 우리 휴가 어디서 보낼지 생각하고 있어. #Person1#: 지금 7시쯤이야. 먼저 아침 먹자. #Person2#: 그래, 자기야. 늦겠다. #Person1#: 뭐 먹고 싶어? #Person2#: 햄 샐러드 샌드위치 먹고 싶어. #Person1#: 미안, 그건 준비 못 했어. #Person2#: 그럼 대신 계란이랑 빵으로 아침 먹을게. #Person1#: 알겠어, 바로 준비해줄게.",#Person1#과 #Person2#는 서둘러 아침 식사를 준비하고 있습니다.,아침 식사 준비 train_5832,"#Person1#: 여권 좀 보여주시겠어요? #Person2#: 이 줄이 비거주자용인가요? #Person1#: 네, 맞습니다. 거주자는 오른쪽 줄에 서시면 됩니다. #Person2#: 알겠습니다. 여기 여권이요. #Person1#: 여권의 만료일이 언제인가요? #Person2#: 아마 몇 달 뒤로 알고 있어요. 베이징에서 갱신했으니까, 새 만료일은 마지막 장에 있어요. #Person1#: 알겠습니다. 네, 몇 달 안에 여권을 갱신해야 하겠네요. 영국에 있는 동안 만료되지 않도록 주의하세요. #Person2#: 그러겠습니다. #Person1#: 신고할 물품이 있나요? #Person2#: 아니요, 신고할 물품은 없어요. #Person1#: 영국에 얼마나 머무를 예정인가요? #Person2#: 약 1년 정도 있을 예정이에요. #Person1#: 체류 목적은 무엇인가요? #Person2#: 공부하러 왔어요. 노팅엄 대학교에서 MBA 과정을 합니다. #Person1#: 어디에서 머무를 계획인가요? #Person2#: 대학교와 기숙사 계약을 했어요. 캠퍼스에 있는 기숙사 방에 있을 거예요. #Person1#: 이곳에 있는 동안 생활비와 학비는 어떻게 지불하실 예정인가요? #Person2#: 아버지께서 미리 지불하셨어요. 여기 영수증이 있습니다. #Person1#: 알겠습니다. 잘 지내세요. 여권과 서류 돌려드릴게요. #Person2#: 정말 감사합니다.","#Person1#은 #Person2#의 여권을 점검하며 만료일 전에 갱신하라고 상기시킵니다. 또한, #Person1#은 영국에서의 #Person2#의 체류 계획에 대해 몇 가지 질문을 합니다.",비자 심사 train_5833,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 호주 달러를 위안화로 바꾸고 싶어요. #Person1#: 얼마를 바꾸실 건가요? #Person2#: 잘 모르겠어요. 오늘 환율이 어떻게 되나요? #Person1#: 1 호주 달러에 6.1 위안입니다. #Person2#: 어제 환율은 어땠나요? #Person1#: 어제는 1 호주 달러에 6.5 위안이었어요. #Person2#: 오, 환율이 내려갔네요. #Person1#: 그렇습니다, 손님. 지금 바꾸실 생각인가요? #Person2#: 좀 생각해 볼게요... 내일도 환율이 더 내려갈까요? #Person1#: 잘 모르겠습니다만, 크게 변하지 않을 겁니다. #Person2#: 그럼 1000 호주 달러를 위안화로 바꾸겠습니다. #Person1#: 알겠습니다. 여기 서명해 주세요. #Person2#: 네. #Person1#: 여기 6100 위안입니다. #Person2#: 정말 감사합니다.","#Person2#는 최근 환율 변동을 고려하여, #Person1#과의 대화를 통해 1000 호주 달러를 위안화로 환전하기로 결정한다.",환전 train_5834,"#Person1#: 나 어떻게 했어? #Person2#: 잘 못했어, 미안해. #Person1#: 나 졌어? #Person2#: 간발의 차이였어. 솔직히 말해서 네가 제시한 단가가 3센트로 가장 낮았는데, 배달 날짜 때문에 아쉬웠어. Acme는 거의 한 달 정도 먼저 약속했거든. #Person1#: 그럼 가격은 괜찮았어? #Person2#: 응, 그 사람들은 가격을 정말 좋아했어. 문제는 배달 날짜였어. 배달 날짜가 너무 촉박해서 뭔가 잘못되면 크리스마스에 맞춰 재고를 못 받을 수도 있었어. 만약에 두세 주만 더 빨리 배달했으면 네가 선정됐을지도 몰라. #Person1#: 그럼 그렇게 많이 놓친 건 아니네. #Person2#: 응. 아주 근소한 차이였고, 그 사람들도 그 입찰에 대해 오래 논의했어. 다음 번에는 더 좋은 운이 있길 바랄게. #Person1#: 배달이 느린 건 알고 있었는데, 가격이 이길 줄 알았어. #Person2#: 그럴 수도 있었어, Bill. 하지만 가격이 훨씬 더 낮아야 했을 거야, 유닛 당 약 50센트 정도로.",#Person2#는 #Person1#에게 가격은 좋았지만 배달 날짜가 문제여서 입찰에서 실패했다고 설명합니다.,입찰 경쟁 패배 train_5835,"#Person1#: Cathy, Mike야. 지금 공항에서 손님들을 만나야 해서 점심에 못 갈 것 같아. #Person2#: 괜찮아. 저녁에 기다릴게. #Person1#: 그럼 저녁에 보자.",Mike는 Cathy에게 공항 일정 때문에 점심에 참석할 수 없다고 전합니다.,점심 약속 불참 train_5836,"#Person1#: 여기 책이 정말 많네. 케이트가 어떤 책을 좋아할 것 같아? #Person2#: 잘 모르겠어. Tasty Fish는 어때? 15파운드고, 색깔 그림이 많아. #Person1#: Something Fishy도 마찬가지야. 요리 설명도 많더라고. #Person2#: 꽤 전통적인 것 같아. World Wide Fish는 어때? #Person1#: 아, 저건 요리책보다는 참고서 같은데? 읽을 거리가 많고, 그림은 별로 없네. #Person2#: 그래도 재밌어 보여, 생선별로 분류한 게. #Person1#: 그건 맞아. 가격이 얼마야? #Person2#: 12파운드야. #Person1#: 내가 처음에 집었던 책은? #Person2#: Something Fishy? 아, 여기 있네. 17파운드야. #Person1#: 음... 이 책은 그림이랑 설명이 잘 어우러져 있네. 아무튼, 여기서 시간을 다 보낼 순 없으니까 이거 살게.",#Person1#과 #Person2#는 케이트를 위해 요리책을 사려고 하지만 어떤 책을 살지 고민합니다. 결국 #Person1#은 Something Fishy를 선택합니다.,책 구매 train_5837,"#Person1#: 오늘 오후에 시간 있어. 영화 보러 갈까? #Person2#: 좋아. 근데 전쟁 영화 아니면 안 볼래. #Person1#: 아쉽게도 그런 건 없어. 그럼 연극은 어때? #Person2#: 음, 대부분의 연극은 대본이 별로지만, 가격이 아주 싸긴 해. #Person1#: 콘서트 보러 가자. 너 음악 엄청 좋아하잖아? #Person2#: 응, 근데 가벼운 음악만 좋아해. #Person1#: 그럼 우리 뭐할까? #Person2#: 도서관에 가면 어때? 너도 나만큼 독서 좋아하잖아. #Person1#: 그래, 너랑 나한테 좋은 선택이네.",#Person1#과 #Person2#는 오늘 오후에 어디로 갈지 고민하다가 도서관에 가기로 결정했습니다.,갈 곳 결정 train_5838,"#Person1#: 안녕하세요, Dr. Ellis의 사무실입니다. #Person2#: 안녕하세요, 저는 Mrs. Jackson인데요. 의사 선생님 좀 바꿔주실 수 있나요? #Person1#: Mrs. Jackson, Dr. Ellis 여기 계십니다. 새로 하신 치아는 어떠신가요? #Person2#: 별로 좋지 않네요, 선생님. 그래서 전화 드린 거예요. 맞는 게 아닌 것 같아요. #Person1#: 아, 처음 며칠 동안은 그럴 수 있어요. 제가 말씀드린 대로 계속 끼고 계셨나요? #Person2#: 아, 너무 아파요, 선생님. 먹을 때 특히 아파요. #Person1#: 네, 이해합니다, Mrs. Jackson. 처음엔 아플 수 있어요. 하지만 가능하면 계속 착용하고 계시는 게 좋아요. 물론 청소할 때 빼고요. #Person2#: 처음엔 했지만, 너무 아파서 도저히 더는 못 참겠어요. #Person1#: 그렇다면 조금 더 조정해볼까요? #Person2#: 조정이요? #Person1#: 네. 언제 오실 수 있으세요? #Person2#: 바로 갈게요, 선생님만 괜찮으시면요. #Person1#: 음, 11시까지 오실 수 있나요? #Person2#: 네, 선생님. 갈 수 있어요. 감사합니다. 그럼 이따 뵐게요.","Mrs. Jackson은 새로 한 치아가 아파서 Dr. Ellis에게 전화를 걸었고, Dr. Ellis는 조정을 위해 방문을 요청했습니다.",치아 문제 상담 train_5839,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 도와드릴까요? #Person2#: 네, 제가 오늘 런던에서 온 기차에서 디지털 카메라를 놓고 내린 것 같아요. #Person1#: 아, 그러셨군요. 분실물 신고서를 작성하셔야겠네요. 성함이 어떻게 되시죠? #Person2#: 네, Mark Adams입니다. #Person1#: 알겠습니다. 주소는 어떻게 되세요? #Person2#: 영국 주소로 할까요, 미국 주소로 할까요? #Person1#: 여기 얼마나 더 계실 예정이세요? #Person2#: 영국에 몇 달 더 있을 예정이에요. #Person1#: 그럼 여기 영국 주소 알려주실 수 있나요? #Person2#: 네, 18 Linden Drive, Laten Essex입니다. 전화번호도 필요하세요? #Person1#: 네, 전화번호도 주시면 좋겠습니다. #Person2#: 0809 45233입니다. #Person1#: 감사합니다. 디지털 카메라라고 하셨는데, 브랜드와 모델이 어떻게 되나요? #Person2#: Samsung G302입니다. #Person1#: 네, 알겠습니다. 런던 기차라고 하셨죠. 에든버러에 몇 시에 도착했나요? #Person2#: 오늘 오후 4시 45분에 도착했어요. #Person1#: 그럼 찾게 되면 전화 드릴까요, 아니면 편지를 보내드릴까요? #Person2#: 아니요, 제가 모레 직접 와서 확인할게요. #Person1#: 알겠습니다, 최선을 다하겠습니다.",Mark Adams는 런던에서 온 기차에서 디지털 카메라를 분실했습니다. #Person1#은 그에게 분실물 신고서를 작성하라고 요청하며 그것을 찾도록 돕겠다고 약속합니다.,디지털 카메라 분실 train_5840,"#Person1#: 마틴, 쇼핑 어땠어? #Person2#: 정말 최고였어. #Person1#: 그래? 뭐 싸게 샀어? #Person2#: 응, 멋진 찻주전자를 샀어. 가게에서 제일 마음에 들었어. #Person1#: 도시를 어떻게 돌아다녔어? #Person2#: 택시 탔지. 그게 제일 편하더라고. #Person1#: 그랬구나, 길 헤매진 않았어? #Person2#: 길을 잃을 뻔했는데 정말 친절한 사람들을 만나서 다행이었어. 바로 길을 알려줬어.",마틴이 쇼핑 중 찻주전자를 샀다고 #Person1#에게 이야기합니다.,쇼핑 경험 train_5841,"#Person1#: 이번 주말에 TV로 인디 500 볼 거야? #Person2#: 난 자동차 경주는 별로 안 좋아해. #Person1#: 우리 고등학교 때는 너 진짜 좋아했잖아. 그때 야구도 좋아했고. #Person2#: 그래, 시간이 지나면 변하잖아. 너도 봐, 지금은 아빠가 됐잖아. 너도 안 변했다고 할 수는 없지. #Person1#: 맞아, 그래도 난 여전히 야구는 봐야지. 야구 시즌 한창이잖아. #Person2#: 뭐, 스프링 트레이닝 끝난 건 알겠는데, 난 그냥 별로야. #Person1#: 뭐야, 너 진짜 Taylor 맞아?",#Person1#은 고등학교 때에 비해 취미가 많이 달라진 #Person2#을 보고 놀라워합니다.,취미 변화 train_5842,"#Person1#: 우리 회사에 복장 규정이 없어도 사람들은 여전히 정장을 입고 출근할 거라 생각해. #Person2#: 그렇게 확신할 수는 없지. 사람들은 편한 옷을 입고 싶어할 테니까. #Person1#: 그게 일부 직책에는 맞을지 몰라도, 마케팅과 영업팀은 확실히 동의하지 않을걸. 그들은 성공을 위해 적절히 옷을 입는다고! 청바지 입고 영업 나가는 건 고객에 대한 예의가 아니지. #Person2#: 나는 옷차림이 과대평가됐다고 생각해. 솔직하고 실력 있는 판매원이 화려한 디자이너 정장 입은 판매원보다 낫다고 봐. #Person1#: 그게 그렇게 단순하지 않아. 사람들은 어찌 됐건 겉모습으로 평가하거든. 그래서 전문적인 복장이 곧 전문성을 나타내는 거야. 비즈니스에서 다른 사람에게 전달하는 이미지는 정말 중요해. 그 이미지와 다른 사람들의 인식이 판매를 성사시키거나 놓칠 수 있는 차이를 만들기도 해. #Person2#: 아마 네가 맞을지도 모르겠지만, 난 언제든지 운동화와 청바지를 선택할래!","#Person1#은 사람들이 출근할 때 정장을 입어야 한다고 생각하며, 특히 마케팅과 영업팀은 외모로 평가받기 때문이라고 말합니다. #Person2#는 #Person1#의 의견이 맞을 수도 있겠으나, 편한 옷을 입는 것을 더 선호한다고 말합니다.",복장 규정과 인식 train_5843,"#Person1#: 그 사람이 어떻게 생겼을지 궁금하네. 빨리 보고 싶어! 이메일에 흰 모자를 썼다고 했어. 아, 저기 있네. #Person2#: 안녕, Isabelle... #Person1#: Logan! 대체 왜 여기 숨어 있는 거야? 흰 모자를 쓴 사람이 너였어? 말도 안 돼! #Person2#: 맞아, 내가 그 사람이야. #Person1#: 정말 짜증나! 너 나 속인 거야? #Person2#: 설명할게. 너 상처 주려는 게 아니었어...","Isabelle은 한 남자를 기다리며 기대했지만, Logan을 보고 실망한다.",실망스러운 만남 train_5844,"#Person1#: 저기요, 아드님과 사진 좀 찍어도 될까요? #Person2#: 어디에 쓰시려는 건가요? #Person1#: 책에 실으려고 합니다. #Person2#: 아, 좋은 생각이네요. 괜찮아요, 찍어도 돼요. #Person1#: 감사합니다. 도와주셔서 감사해요.","#Person1#이 #Person2#에게 #Person2#의 아들과 함께 사진을 책에 실으려 한다며 찍어도 되냐고 묻고, #Person2#는 이에 동의합니다.",사진 촬영 허가 train_5845,"#Person1#: 저기요, 좋은 소설 좀 추천해 주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 어떤 장르의 소설을 찾으세요? #Person1#: 잘 모르겠어요. 로맨스 소설은 별로 안 좋아하지만, 다른 장르는 괜찮아요. 책만 좋다면요. #Person2#: 음, 잠깐만요... 이 Stephen King 소설은 진짜 스릴러예요. #Person1#: 아, 깜빡했네요. 저 호러도 별로 안 좋아해요. #Person2#: 괜찮아요. 그럼 다른 장르를 생각해볼게요. 미스터리 소설은 어때요? #Person1#: 음... 가끔은 미스터리를 좋아하긴 하는데 지금은 그런 기분이 아니네요. #Person2#: 제가 추천할 만한 공상 과학 소설과 판타지도 많아요. #Person1#: 공상 과학이랑 판타지 좋아하는데, 최근에 많이 읽어서 다른 걸로 하고 싶어요. #Person2#: 그러면 역사 소설은 어떠세요? 이 중세 프랑스를 배경으로 한 책이 정말 좋아요. 이야기도 흥미진진하고 캐릭터도 잘 그려져 있어요. #Person1#: 그거 흥미롭네요. 그럼 이걸로 할게요. 도와주셔서 감사합니다. #Person2#: 별말씀을요.","#Person1#은 좋은 소설을 찾고 있으며, #Person2#는 다양한 장르의 소설을 추천합니다. 최종적으로 #Person1#은 역사 소설을 선택합니다.",소설 추천 train_5846,"#Person1#: 여보세요. #Person2#: 하워드 스노우 씨 되십니까? #Person1#: 네, 맞는데요. 지금 몇 시예요? 저 깨우셨잖아요. #Person2#: 스노우 씨, 제 말 좀 들어보세요. 따님에 관한 일입니다. #Person1#: 제 딸? 루시요? 루시가 무슨 문제라도 있나요? #Person2#: 걱정 마세요. 저희가 루시를 데리고 있습니다, 스노우 씨. 무슨 말인지 아세요? #Person1#: 루시를 데리고 있다고요? 그게 무슨 말이죠? 무슨 말을 하려는 거예요? 이게 뭐예요? 농담인가요? #Person2#: 농담이라고요? 아니에요, 스노우 씨. 이건 농담이 아닙니다. #Person1#: 이해가 안 되네요. #Person2#: 이거 이해하시겠어요? 저희가 어제 루시를 납치했습니다. 그리고 이제 백만 달러를 요구합니다. #Person1#: 뭐라고요? 뭐라고 하셨죠? #Person2#: 네, 이제 듣고 계신 것 같네요. 오늘 저녁 11시에 뉴욕에서 런던으로 가는 비행기가 있습니다. 그 비행기를 타세요. #Person1#: 그리고 나서, 그러고 나면 어떻게 하죠? #Person2#: 런던에 파크 호텔이라는 호텔이 있습니다. 아마 아실 겁니다. 거기 머물고 기다리세요. #Person1#: 기다리라고요? 뭘 기다린다는 거예요? #Person2#: 내일 저녁 9시에 다음 전화가 갈 겁니다. 지금은 이것뿐입니다. #Person1#: 기다려요! 멈춰요! 누구세요? 이름이 뭐예요? 여보세요? 여보세요?","스노우 씨는 전화로 딸이 납치되었고, 몸값을 요구받으며 몇 가지 지시사항을 전달받습니다.",딸 납치 전화 협박 train_5847,"#Person1#: 안녕하세요. 오늘 프로그램에는 2차 세계 대전 때 간호사로 일했던 소피를 초대했어요. #Person2#: 안녕하세요. 2차 세계 대전이 시작될 때 정부는 만 18세 이상의 모든 시민들에게 도움을 요청했는데, 저는 1940년 11월에 간호사 교육을 시작했어요. 2개월 동안 간호학교에서 기본적인 기술을 배웠습니다. #Person1#: 폭격이 갑자기 일어났을 때, 그러니까 나치 독일이 영국에 폭탄을 떨어뜨렸을 때는 어떻게 대처하셨나요? #Person2#: 맨체스터가 1940년 12월 22일과 23일에 폭격을 당했어요. 12월 24일에 부상자를 돌보기 위해 즉시 복귀하라는 명령을 받았어요. 사회복지 자원봉사자들이 크리스마스 휴가로 1주일간 쉬고 있어서 맨체스터 시의 휴식센터는 인력이 부족했죠. 그래서 크리스마스가 제 간호 첫날이었어요.",소피는 2차 세계 대전 당시 간호사로서의 경험을 나누기 위해 초대되었습니다.,2차 세계 대전 간호사 경험 train_5848,"#Person1#: 메리, 친구들인 제니랑 데이비드랑 갔다 온 여름휴가는 어땠어? #Person2#: 아, 정말 좋았어. 내 친구 톰도 같이 갔는데, 모두 즐거운 시간을 보냈어. #Person1#: 그래서 어디로 갔어? #Person2#: 처음에는 중국에서 며칠 보낸 후에 말레이시아에 갔어. 그 나라에서 나온 뒤에 태국에서 며칠 있었어. #Person1#: 싱가포르는 갔어? #Person2#: 가려 했는데, 돈이 부족해서 못 갔어.","#Person1#은 메리에게 여름 휴가에 대해 묻고, 메리는 즐거운 시간을 보냈다고 말한다.",여름 휴가 train_5849,"#Person1#: 월요일은 진짜 최악이야. 어려운 과목들로 시간표가 꽉 차 있어. #Person2#: 어떤 과목들이 있는데? #Person1#: 아침에는 영어, 프랑스어, 지리, 화학이 있고 오후에는 수학도 있어. #Person2#: 너가 제일 좋아하는 요일은 뭐야? #Person1#: 당연히 수요일이지. 아침엔 여유가 있어. 예술이랑 음악만 있고, 오후에는 계속 스포츠 시간이야. #Person2#: 그거 정말 괜찮아 보인다.",#Person1#이 #Person2#에게 월요일과 수요일의 시간표에 대해 이야기합니다.,시간표 이야기 train_5850,"#Person1#: 옥스퍼드 여행사입니다, 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 뉴캐슬에서 런던으로 가는 패키지 여행에 대해 여쭤보고 싶어요. #Person1#: 네, 어떤 점이 궁금하세요? #Person2#: 귀사의 웹사이트에 따르면 여행이 매주 목요일에 시작한다고 나와 있는데, 7월 30일 여행에 참여할 수 있을까요? #Person1#: 죄송합니다만, 그 날짜는 이미 예약이 모두 찼습니다. 몇 분이 가실 예정이세요? #Person2#: 제 남편과 두 아이가 함께 가요. #Person1#: 그럼 4분이시네요. 8월 6일에 자리가 아직 많이 있습니다. 괜찮으실까요? #Person2#: 괜찮습니다. 12세 이하 어린이 할인은 없나요? #Person1#: 죄송하지만, 어린이도 동일하게 1인당 700파운드입니다. 이미 다른 여행사보다 저렴한 가격입니다. #Person2#: 알겠습니다. 예약하고 싶어요. 제 이름은 Lisa Garcia이고 제 전화번호는 #PhoneNumber#입니다. #Person1#: 알겠습니다, Garcia 님. 출발 최소 5일 전까지 온라인이나 저희 여행사에서 결제해 주세요. #Person2#: 알겠습니다, 감사합니다.","Lisa Garcia가 뉴캐슬에서 런던으로 가는 패키지 여행에 대해 문의하기 위해 전화했습니다. #Person1#은 그녀의 가족을 위해 8월 6일 여행을 추천하였고, Lisa는 이를 예약했습니다.",패키지 여행 예약 train_5851,"#Person1#: 담배 한 대 피울래? #Person2#: 아니, 괜찮아. 나 담배 끊기로 했어. #Person1#: 정말? 왜? #Person2#: 음, 그냥 더 이상 즐겁지 않아서 그만두는 게 낫다고 생각해. #Person1#: 그렇구나. 이제 담배 피우는 게 별로인 거야? #Person2#: 맞아. 너도 끊어야 해. 건강에 안 좋아. #Person1#: 우리 엄마처럼 말하지 마. 그분도 계속 그러셔. #Person2#: 하지만 사실이잖아. 안 좋은 습관이야. 왜 시작했는지 이해 안 돼. 어쨌든, 넌 아직 담배에 푹 빠진 것 같아! #Person1#: 무슨 말이야? 무슨 얘기를 하는 거야? #Person2#: 네가 담배를 못 끊을 것 같다는 말이야!","#Person2#는 #Person1#에게 담배를 끊었다고 전하며, 건강에 좋지 않으니 #Person1#도 끊기를 권유한다. #Person2#는 #Person1#이 담배를 끊기 어려울 것이라고 생각한다.",금연 논의 train_5852,"#Person1#: 안녕하세요, 잠깐 얘기할 수 있을까요? #Person2#: 무슨 일이죠? #Person1#: 올해 선거에 대해 얘기하고 싶어서요. #Person2#: 아, 정말요? #Person1#: 네, 저는 캠페인 자원봉사자예요. #Person2#: 대단하네요. #Person1#: 역사적인 순간이 다가오고 있는 것 같아서 함께하고 싶었어요. #Person2#: 정말 훌륭하네요. #Person1#: 투표하실 건가요? #Person2#: 네, 저도 투표할 거예요. #Person1#: 선거 당일 투표소에 일찍 도착하세요. #Person2#: 감사합니다, 그리고 행운을 빌게요.",#Person1#은 캠페인 자원봉사자로서 #Person2#에게 선거 당일 투표소에 일찍 도착하도록 상기시킵니다.,선거 이야기 train_5853,"#Person1#: 예금 계좌를 개설하고 싶어요. #Person2#: 알겠습니다. 몇 가지 종류의 계좌가 있습니다. #Person1#: 이자율이 가장 높은 계좌로 하고 싶습니다. #Person2#: 그러면 Saver's Plus 계좌가 적합합니다. #Person1#: 4.5%라니 좋네요. 이 이자율을 받으려면 얼마나 유지해야 하나요? #Person2#: 계좌에 $10,000 이상을 유지해야 합니다. 그렇지 않으면 이자율이 3%로 떨어집니다. #Person1#: 알겠습니다. 그 계좌로 하나 개설할게요. #Person2#: 이 양식들을 작성해 주세요. 잠시 후 오겠습니다. #Person1#: 감사합니다.",#Person1#이(가) #Person2#의 안내로 이자율이 가장 높은 예금 계좌를 개설합니다.,은행 계좌 개설 train_5854,"#Person1#: 저기요. 여기서 우편 저축 계좌를 개설할 수 있나요? #Person2#: 물론입니다. 어떤 종류의 우편 저축 계좌를 개설하고 싶으신가요? #Person1#: 음... 이자율 높은 걸로 추천해 주실 수 있나요? #Person2#: 네, 저희는 몇 가지 다른 종류의 우편 저축 서비스를 제공합니다. 이자율이 각각 다릅니다. #Person1#: 이자율 제일 높은 걸로 하고 싶어요. #Person2#: 그러면 저희 Savers Plus 계좌가 적합합니다. 10,000 위안을 예금하시면 연말에 5% 배당금을 받을 수 있습니다. #Person1#: 좋아요. 그걸로 할게요. #Person2#: 이 양식을 작성해 주시면, 바로 도와드리겠습니다. #Person1#: 감사합니다.",#Person1#은 우체국에서 #Person2#의 도움을 받아 가장 높은 이자를 받을 수 있는 우편 저축 계좌를 개설하려고 합니다.,우편 저축 계좌 개설 train_5855,"#Person1#: 안녕하세요, 브리티시 항공입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 산마리노로 가는 FW58 편 예약 가능할까요? #Person1#: 네, 가능합니다. 언제 출발하시겠어요? #Person2#: 다음 주 월요일이요. #Person1#: 일등석으로 예약하시겠어요, 아니면 일반석으로 하시겠어요? #Person2#: 일등석 요금이 얼마인가요? #Person1#: 200달러입니다. #Person2#: 아, 저는 일등석보다는 일반석으로 할게요.",#Person2#는 #Person1#에게 FW58편의 일등석이 너무 비싸서 일반석으로 예약하기로 요청합니다.,항공권 예약 train_5856,"#Person1#: 아들아, 너 보험 들었니? #Person2#: 아직 안 들었어요, 그런데 고민 중이에요. 아빠는 들었어요? #Person1#: 응, 나는 생명보험 들었고 너희 엄마를 수혜자로 올렸어. #Person2#: 왜 보험을 드셨는지 말씀해 주실 수 있어요? #Person1#: 나는 소방관이라 위험한 일이 많잖니. 그래서 너희 엄마를 생각해야 했어. #Person2#: 아, 그렇군요. 제가 들면 좋겠다고 생각하세요? #Person1#: 너도 이제 아이들이 있잖니. 혹시 무슨 일이 생기면 어떻게 하겠니? #Person2#: 그러네요. 어느 정도의 보험을 들어야 할까요? #Person1#: 10만 달러짜리 보험은 그렇게 비싸지 않을 거야. 여기, 내 보험사에 전화해 봐. 좋은 조건으로 해결해 줄 거야.","#Person1#은 그의 위험한 직업 때문에 생명보험을 들었으며, 아들에게도 보험 가입을 권장합니다.",보험 가입 권유 train_5857,"#Person1#: 여러분, 야구 팬 여러분 안녕하세요! 오늘 경기로 다시 찾아뵙게 되어 환영합니다! 제 이름은 Rick Fields입니다. 물론, 이번에도 늘 든든한 파트너 Bob Copeland과 함께합니다. #Person2#: 두 세계적인 팀이 서로 맞붙어 챔피언 자리를 놓고 싸우는 모습을 보기 좋은 날이네요. #Person1#: 국가가 막 끝났고, 주심이 경기를 시작했습니다. 이제 게임이 시작됩니다! #Person2#: 로저 바르가스가 타석에 나왔습니다. 투수가 와인드업하고 스트라이크 원! #Person1#: 투수가 아주 멋진 커브볼을 던졌습니다. 포수가 신호를 보내고, 투수가 와인드업하고, 바르가스가 라인 드라이브를 날립니다! #Person2#: 선수들이 공을 잡으려고 달리고 있습니다. 바르가스가 1루에 도착하고 여전히 달리고 있습니다! 외야수가 2루로 던집니다! 바르가스 슬라이딩! 세이프! #Person1#: 멋진 플레이네요! #Person2#: 우리 편에는 3루 주자가 있고 타석에는 브라이언 오카피입니다! 피치가 들어오고, 오카피가 쳤습니다! 공이 날아가는군요, 날아가고 있습니다, 공이 사라졌습니다! #Person1#: 오카피의 홈런입니다! 이 팀을 5회 말에 2점 차로 앞서게 만드네요, 여기 리치 스타디움에서!",Rick Fields와 Bob Copeland가 리치 스타디움에서 두 세계적인 팀의 흥미진진한 야구 경기를 해설하고 있습니다.,야구 경기 해설 train_5858,"#Person1#: Mr. Carmichael, 저 Ellen Bower입니다. 이번 주에 인터뷰 일정을 잡으라고 하셔서 다시 전화 드렸습니다. #Person2#: 맞습니다, Ms. Bower. 잘 지내시죠? 죄송하지만 이번 주에 시간을 마련할 수 있을지 확실하지 않네요. #Person1#: 이해합니다, Mr. Carmichael. 다음 주에 시간 내주시면 감사하겠습니다. #Person2#: 그럼 좋습니다. 다음 주 화요일 오전 11시 30분은 어떨까요?","Ellen Bower는 Mr. Carmichael에게 인터뷰 일정을 잡기 위해 전화했고, Mr. Carmichael은 다음 주 화요일로 약속을 정했습니다.",인터뷰 약속 train_5859,"#Person1#: 새 여자친구 어때? #Person2#: Katherine? 음, 언어를 잘해. #Person1#: 스페인어 할 줄 알아? #Person2#: 스페인어랑 일본어 둘 다 잘해. #Person1#: 와! #Person2#: 그리고 스포츠도 잘해. 테니스랑 농구 다 잘해. #Person1#: 진짜 멋지다! #Person2#: 근데 한 가지 잘 못하는 게 있어. #Person1#: 뭔데? #Person2#: 기억력이 안 좋아. 데이트 있는데 한 시간 늦었어!","#Person2#가 여자친구가 언어와 스포츠에는 뛰어나지만, 기억력이 좋지 않다고 #Person1#에게 설명합니다.",여자친구 소개 train_5860,"#Person1#: 너 수영 좋아해? #Person2#: 응. 수영은 내가 제일 좋아하는 운동 중 하나야. 실내든 실외든 상관없어. #Person1#: 나도 그래. 수영은 건강에 진짜 좋은 운동이야. 물놀이, 목욕, 일광욕, 공기욕을 한꺼번에 즐길 수 있거든. 근육, 뼈, 내장, 신경계를 강화하고 건강을 촉진해. #Person2#: 수영이 그렇게 많은 이점을 가져다줄 줄은 몰랐네. 난 그저 큰 파도나 깊은 물에서 수영하는 게 정신력을 길러주고, 용감하고 강하게 만들어 준다고만 생각했어. #Person1#: 강이나 호수에서 수영해 본 적 있어? #Person2#: 응, 하지만 자주는 아니야. 그래도 기회가 있으면 항상 놓치지 않을 거야.","#Person1#과 #Person2#는 수영의 다양한 이점에 대해 논의하며, #Person2#는 강이나 호수에서 수영할 기회를 찾고 싶어 한다.",수영과 그 이점 train_5861,"#Person1#: 너 요즘 잘생긴 남자한테 빠진 것 같아 보이던데, 맞아? #Person2#: 응, 그런 것 같아. #Person1#: 그럼 그 사람하고 만나서 같이 시간 보내보는 건 어때? #Person2#: 음, 사실 이미 만나는 사람이 있어. #Person1#: 그래? 그래도 걔랑 공통점도 많고 같이 있으면 즐거울 것 같아. #Person2#: 맞아, 재미있지. 그 사람도 날 자주 데이트 상대로 생각한다고 하더라고.",#Person2#는 잘생긴 남자에게 관심이 있지만 이미 만나고 있는 사람이 있다. 하지만 그 사람과도 공통점이 많고 함께 시간을 즐긴다.,연애 이야기 train_5862,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 Benjamin이에요. 이렇게 만나서 반가워요. 보기 좋으시네요. #Person2#: 감사합니다. 저도 만나서 반가워요. 저는 John이에요. 장거리 비행은 처음이세요? #Person1#: 아니요, 이번이 두 번째예요. 근데 기압 차이랑 시차 때문에 좀 힘드네요. #Person2#: 아, 그거 안됐네요. 너무 걱정하지 마세요. 곧 괜찮아질 거예요. 저도 이 긴 비행을 자주 하지만, 여전히 시차 적응이 힘들어요. #Person1#: 그렇군요. 중국에 대해서 잘 아시나요? #Person2#: 네, 중국 하면 천안문 광장이 떠오르죠. 정말 아름다운 나라예요. 많은 명소를 봤지만, 만리장성을 가장 좋아해요. #Person1#: 중국인들은 만리장성을 정말 자랑스러워해요. 세계에서 첫 번째 관문인 산해관 근처에 인 왕조 전에 지어졌어요. #Person2#: 인 왕조 전에 지어졌나요? 저는 명 왕조 때인 줄 알았어요. #Person1#: 아니요, 인 왕조 전에요. #Person2#: 아, 맞네요. 저는 미국인이지만, 중국에 대해서 꽤 많이 알고 있고, 중국 차도 아주 좋아해요. #Person1#: 녹차도 홍차도 건강에 좋죠. 저는 보통 차 한 잔으로 기운을 내곤 해요.",Benjamin과 John은 장거리 비행 중 중국에 대한 이야기를 나누며 기압 차이와 시차 적응에 어려움을 겪고 있습니다.,비행기에서의 중국 이야기 train_5863,"#Person1#: 저희 집에 오셔서 차 한 잔 하실래요? 언제 시간이 괜찮으신가요? #Person2#: 아, 감사합니다. 제 아내도 정말 좋아할 거예요. #Person1#: 그럼 내일 오후는 어떠세요? #Person2#: 네, 내일 오후 괜찮아요.",#Person1#은 #Person2#와 그의 아내를 내일 오후에 차를 마시러 초대합니다.,차 초대 train_5864,"#Person1#: 안녕하세요, 저 기억나세요? 어제 당신에게서 꽃병 몇 개를 샀어요. #Person2#: 아, 뉴욕으로 보냈던 분 맞죠? #Person1#: 맞아요. 다시 와서 기념품 몇 개 더 사려고요. #Person2#: 어떤 걸 생각하고 계세요? #Person1#: 일단, 엽서 몇 장을 사고 싶어요. 제 여동생이 어디 가든지 자기 자신에게 엽서를 보내곤 했거든요. 저도 그렇게 하고 싶어요. #Person2#: 이쪽에 엽서 많이 있어요. 같은 디자인이 이 포스터들에도 있어요. #Person1#: 포스터는 여행할 때 불편해요. 엽서만 살게요. 베네치아에서 만든 가면도 있다고 들었어요. #Person2#: 네, 있어요. 바로 당신 뒤쪽 벽에 걸려 있어요. #Person1#: 가격이 얼마예요? #Person2#: 각 가면 뒷면에 가격이 명확히 표시되어 있어요. 내려서 보시겠어요? #Person1#: 네, 가운데 초록색 가면이 마음에 드네요. #Person2#: 여기 있습니다. #Person1#: 이거 살게요, 그리고 초콜릿도 사고 싶어요. #Person2#: 선물용으로 수제 초콜릿 찾으시는 건가요? #Person1#: 네, 오늘 여자친구 생일이라 초콜릿을 정말 좋아해요. #Person2#: 여기 선택지가 많습니다. #Person1#: 맛있어 보여요. 여자친구가 좋아할 것 같아요.","#Person1#는 기념품을 더 사기 위해 다시 #Person2#의 가게를 방문하여 엽서를 구매하고, 베네치아에서 제작된 초록색 가면과 여자친구 생일 선물로 초콜릿을 구매합니다.",기념품 쇼핑 train_5865,"#Person1#: 안녕하세요. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 여기서 여권을 신청하고 싶어요. #Person1#: 알겠습니다. 이 양식을 작성해 주시고, 다 작성하시면 다시 가져다 주세요. #Person2#: (10분 후) 안녕하세요. 양식 다 작성했습니다. #Person1#: 알겠습니다. 원본 신분증과 2인치 사진 두 장 주실 수 있나요? #Person2#: 여기 있어요. 그런데 사진을 깜빡했네요. #Person1#: 괜찮습니다. 여기 사진 촬영 서비스가 있으니 요금을 내시고 사진을 찍은 다음 다시 가져다 주시면 됩니다. #Person2#: 알겠습니다. 바로 가겠습니다.",#Person2#는 여권을 신청하러 갔으나 사진을 준비하지 못했습니다. #Person1#은 #Person2#에게 사진 촬영 서비스를 이용할 수 있도록 안내합니다.,여권 신청 train_5866,"#Person1#: 무슨 일이야? #Person2#: 동쪽으로 가려면 어떤 지하철을 타야 해? #Person1#: 아, 그랜드 센트럴로 가는 셔틀을 타야 해. #Person2#: 그게 어떤 열차야? 어디서 출발해? #Person1#: 이 플랫폼엔 없어. 여긴 시내 방향과는 다른 방향이라, 저쪽 계단으로 올라가야 해.",#Person1#은 #Person2#에게 동쪽으로 가기 위해 그랜드 센트럴로 가는 셔틀 열차를 타야 한다고 설명합니다.,길 안내 요청 train_5867,"#Person1#: 내 컴퓨터가 뭔가 이상해. #Person2#: 무슨 문제가 있는데? #Person1#: 그냥 검은 화면만 떠. #Person2#: 뭐가 문제일까? #Person1#: 지난번에도 이런 적이 있어서 아마 알 것 같아. #Person2#: 전에 무슨 일이 있었는데? #Person1#: 하드 드라이브가 고장 났었어. #Person2#: 아, 안됐네. 정말 안 좋은 소식이야. #Person1#: 그러게, 하지만 우선 HP에 전화해보려고. 확실히 확인할게. #Person2#: 파일 다 잃어버리는 거 아니야? #Person1#: 아니, 난 항상 파일 백업해둬. #Person2#: 똑똑하네.",#Person1#은 컴퓨터 하드 드라이브의 고장을 의심하며 HP에 연락해 문제를 확인해보려 합니다. #Person2#는 #Person1#이 파일을 백업해 둔 것을 현명하다고 평가합니다.,컴퓨터 오류 train_5868,"#Person1#: 질문 있으세요? #Person2#: 수수료에 대해 설명해 주세요. #Person1#: 어떤 수수료를 말씀하시나요? #Person2#: 초과 인출 수수료에 대해 알고 싶어요. #Person1#: 초과 인출 시마다 저희가 소정의 수수료를 부과합니다. #Person2#: 그게 얼마죠? #Person1#: 초과 인출 시마다 $25입니다. #Person2#: 그게 작은 금액은 아니네요. #Person1#: 초과 인출을 피하시면 좋겠습니다. #Person2#: 맞아요, 그 말이 맞습니다. #Person1#: 다른 도움이 필요하신가요? #Person2#: 그것으로 충분합니다. 감사합니다.","#Person2#는 초과 인출 수수료가 높다고 생각하지만, #Person1#는 초과 인출을 피해야 한다고 조언합니다.",초과 인출 수수료 train_5869,"#Person1#: 저기요, 이 핸들 옆에 있는 화면은 뭐예요? #Person2#: 이거 휴대용 TV예요. 요즘 인기 많아요. #Person1#: 아, 처음 들어보네요. 그럼 매일 뭐가 나와요? #Person2#: 시사 뉴스, 다큐멘터리, 음악, 영화, 비상업 광고 등 여러 가지 채널이 있어요. #Person1#: 재미있는 것도 있어요? #Person2#: 네, 재미있는 것도 많고 유익한 것도 많아요. 사람들은 종종 TV가 교육적 가치를 가진다는 걸 잊어버리는 것 같아요. #Person1#: 맞아요. TV에 광고도 나와요? #Person2#: 당연하죠. 방송국이 프로그램 사이에 광고를 넣어서 수익을 내거든요. #Person1#: 그거 완전 이해 가네요. TV 화질은 잘 나오나요? #Person2#: 항상 잘 나오진 않아요. 위성 신호 전송에 따라서 달라요. #Person1#: 알겠어요. 프로그램 보려면 돈도 내야 하나요? #Person2#: 네, 한 달에 50위안이에요.","#Person2#는 #Person1#에게 차 안의 휴대용 TV에서 뉴스, 영화 등 다양한 콘텐츠가 제공된다고 설명합니다. #Person2#는 TV의 작동 여부가 위성 신호에 따라 달라질 수 있다고 말합니다.",차량 내 휴대용 TV train_5870,"#Person1#: 가격에 대해 먼저 이야기하고 싶어요. #Person2#: 어떠한 질문이든 기꺼이 답해드리겠습니다. #Person1#: 제품이 정말 좋은데, 가격이 너무 비싼 것 같아요. #Person2#: 저희의 높은 연구 비용과 뛰어난 품질을 고려한다면, 이 가격은 합리적인 겁니다. #Person1#: 맞아요, 그런데 1000개를 주문하려고 하거든요. 아주 큰 주문이니까 25% 할인을 해주실 수 있나요?","#Person2#는 #Person1#에게 가격이 합리적이라고 설명하지만, #Person1#은 대량 주문에 대해 할인을 요청합니다.",가격 협상 train_5871,"#Person1#: 안녕하세요. 도와드릴까요? #Person2#: 네, Joanna Stevens를 만나러 왔어요. 네 시에 예약했어요. #Person1#: 물론이죠. 성함을 말씀해 주시면 도착하셨다고 전해드리겠습니다. #Person2#: 네, Josh O'Neil입니다. #Person1#: Stevens 씨께서 곧 오실 겁니다. 음료는 뭐 드릴까요? #Person2#: 네, 커피 한 잔 부탁드려요. #Person1#: 여기 있습니다. Stevens 씨가 지금 준비되셨습니다. 이쪽으로 안내해 드릴게요.",Josh O'Neil은 Joanna Stevens와의 약속을 위해 현장에 도착하여 커피를 제공받고 안내를 받습니다.,약속 방문 train_5872,"#Person1#: 예약했어요. 제 이름은 John Sandals입니다. #Person2#: Sandals님, 신분증 좀 보여주시겠어요? #Person1#: 잠깐만요, 찾는 중이에요. 여기 있습니다. #Person2#: 이제 신용카드 있으신가요? #Person1#: 네, 있습니다. 아메리칸 익스프레스 받으세요? #Person2#: 죄송하지만, Sandals님, 저희는 마스터카드나 비자카드만 받습니다. #Person1#: 괜찮아요, 카드 많아요. 여기 비자카드 있습니다. #Person2#: 좋습니다. 507호실입니다. 퀸사이즈 침대 하나 있는 넓고 금연 구역입니다. 괜찮으세요? #Person1#: 네, 그게 딱 원하던 겁니다. #Person2#: 여기 열쇠입니다. 필요하신 게 있으면 객실 전화 '0'번 눌러주세요.",John Sandals는 신분증과 비자카드를 사용하여 넓고 금연인 퀸사이즈 침대가 있는 방으로 체크인합니다.,체크인 train_5873,"#Person1#: 여기 IBA 은행입니다. 클레어입니다, 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 아, 안녕하세요. 저기, 그... 제 은행 관련 물건들을 잃어버렸어요. #Person1#: 죄송하지만, 좀 더 자세히 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 제 은행 물건들요. 카드랑 통장을 잃어버렸습니다. #Person1#: 아, 알겠습니다. 몇 가지 정보를 여쭤봐야 할 것 같아요. 성함이 어떻게 되시죠? #Person2#: 짐 찬입니다. 계좌는 제 이름으로 되어 있어요. 그게 다인가요? #Person1#: 아닙니다, 고객님. 계좌 번호와 대략적인 잔액, 그리고 비밀번호도 필요합니다. 또한, 직접 오셔서 몇 가지 서류를 작성해 주셔야 합니다.","짐 찬은 은행 관련 물건들을 잃어버려 클레어에게 도움을 요청합니다. 클레어는 필요한 개인 정보를 요구하고, 은행 방문 후 서류를 작성해야 한다고 안내합니다.",은행 관련 물품 분실 train_5874,"#Person1#: 우리 지금 어디로 가는 거야? #Person2#: 경산 공원에 가고 있어. 원래는 황실 정원이었다가 지금은 공원으로 바뀌었어. #Person1#: 어디에 있어? #Person2#: 자금성 북쪽, 북경 중심 축에 위치해 있어. #Person1#: 거기서 뭐 볼 수 있어? #Person2#: 경산은 다섯 개의 봉우리로 이루어져 있고, 각 봉우리에는 정자가 있어. 이 정자들은 모임이나 휴식 장소로 사용됐어. 다섯 봉우리가 북경의 중앙 역사 축을 대략적으로 그려줘. #Person1#: 다른 건 없어? #Person2#: 풍수지리학에 따르면, 근처 언덕의 남쪽에 집을 짓는 게 좋다고 했어. 수도를 북경으로 옮길 때 이 위치에 언덕이 없어서 새로 지었지. '석탄 언덕'이라고 불리는데, 명나라 마지막 황제인 숭정제가 1644년에 여기서 자살했어. #Person1#: 비극이네. #Person2#: 경산 공원은 특히 어르신들이 모이고 사회활동을 즐기는 곳으로 유명해. 사람들은 경산 공원에서 어르신들이 춤추고, 오페라를 부르고, 다른 문화 활동을 하는 모습을 자주 볼 수 있어.","#Person2#는 #Person1#에게 경산 공원이 자금성 북쪽에 위치하며 다섯 개의 봉우리로 구성되어 있다고 설명했습니다. 또한, 명나라 말기 황제인 숭정제가 그곳에서 자살했다고 했습니다.",경산 공원 방문 train_5875,"#Person1#: 정말 멋진 광경이야! #Person2#: 맞아. 여기 누워서 쉬는 게 내 오랜 꿈이었어. #Person1#: 일과 경쟁에 지쳤잖아. 조용한 곳이 필요해. #Person2#: 가능하다면 여기 평생 있고 싶어. #Person1#: 나도 그래. 봐봐, 비가 올 것 같아. #Person2#: 비가 와도 우리 여행을 망치진 않을 거야. #Person1#: 비가 오면 더 좋은 느낌과 분위기가 생길 거야. #Person2#: 신발 벗고 초록 잔디 길 위를 걸어보자. #Person1#: 좋은 생각이야!","#Person1#과 #Person2#는 피로와 스트레스를 해소하기 위해 여행을 즐기고 있으며, 비가 와도 그들의 여유로운 휴식을 방해하지 않습니다.",휴식과 여행 train_5876,"#Person1#: 오늘 뉴스 봤어? #Person2#: 아직 볼 시간이 없었어. #Person1#: 어젯밤 정전 난 거 알지? #Person2#: 불이 다 꺼져 있었잖아. #Person1#: 어젯밤에 약탈하는 사람들이 있었대. #Person2#: 뭐라고? #Person1#: 불 꺼진 걸 최대한 이용했더라고. #Person2#: 말도 안 돼. #Person1#: 뉴스에서 네 곳의 가게가 털렸다고 하더라. #Person2#: 약탈범들은 잡혔어? #Person1#: 경찰이 누가 했는지 모른대. #Person2#: 이런 일이 다시는 안 일어났으면 좋겠어.","#Person1#은 어젯밤 정전 중에 약탈이 있었고, 범인들이 아직 잡히지 않았다고 #Person2#에게 말합니다.",정전과 약탈 사건 train_5877,"#Person1#: 저게 네 토끼야? #Person2#: 응, 이번 주말에 동물 보호소에서 입양했어. #Person1#: 잘했네. 왜 토끼를 키우기로 했어? #Person2#: 음, 이웃에 방해되지 않는 반려동물을 키우고 싶었어. 그런데 애정도 넘치는 애가 좋았어. #Person1#: 토끼가 그렇게 애교가 많지는 않지 않아? #Person2#: 아주 어릴 때 많이 안아주면 강아지나 고양이처럼 애교가 많을 수 있어. #Person1#: 몰랐네. 토끼 돌보기 어렵지 않아? #Person2#: 그리 어렵지 않아. 병원에 가서 예방 접종을 받았는데, 다녀온 다음엔 가끔씩 발톱 깎아주고, 먹이와 물만 주면 되고, 청소만 해주면 된다고 했어. #Person1#: 그거 꽤 쉬워 보이네. 토끼가 집 냄새를 안 좋게 하지 않아? #Person2#: 아니, 토끼는 냄새가 별로 안 나. 케이지를 정기적으로 청소해주면 괜찮아. #Person1#: 토끼도 훈련이 될까? #Person2#: 강아지처럼 훈련할 수는 없지만, 몇 가지는 훈련할 수 있어. 예를 들어 특수한 토끼 화장실에 가서 볼일을 보게 훈련할 수 있어. #Person1#: 대단하네! 물린 적은 없어? #Person2#: 아직 없어서, 얌전한 편이야. 많은 사람들과 함께 지내서 그런 것 같아.","#Person1#은 #Person2#의 새 반려동물 토끼에 관심을 가지고 있으며, #Person2#는 #Person1#에게 토끼가 애정이 많고, 온순하며 훈련 가능하고 돌보기가 어렵지 않다고 설명합니다.",토끼 키우기 train_5878,"#Person1#: 날씨가 참 화창하네요, 그렇죠? #Person2#: 네, 맞아요. 저는 Jennifer라고 해요. 만나서 반가워요. #Person1#: 저는 David예요. 저도 만나서 반가워요. #Person2#: 혹시 미국에서 오셨나요? #Person1#: 아니요, 저는 영국 사람이에요. 당신은 어디에서 오셨나요? #Person2#: 저는 미국에서 왔어요. 혹시 신입생이신가요? #Person1#: 네. 당신은요? #Person2#: 저도 신입생이에요. #Person1#: 좋네요. 같이 공부도 하고 게임도 할 수 있겠네요. 좋은 친구가 될 수 있을 것 같아요. #Person2#: 네, 언제든지요.",David와 Jennifer는 처음 만나 서로 인사를 나누고 학업 관련 계획을 공유한다.,첫 만남과 소개 train_5879,"#Person1#: 안녕하세요, 제가 양복 찾으러 왔는데요. #Person2#: 네, 영수증 좀 보여주시겠어요? #Person1#: 여기 있어요. #Person2#: 맞네요. 한번 입어보세요. #Person1#: 음, 허리가 좀 꽉 끼고 소매가 너무 긴 것 같아요. #Person2#: 정말요? 한번 볼게요.","#Person1#이 #Person2#에게 양복을 찾으러 왔지만, 맞지 않아 불편함을 느낀다.",양복 맞춤 문제 train_5880,"#Person1#: 제시카가 다음 주에 네덜란드로 돌아간대. 작별 선물로 뭐 줄지 많이 고민했는데 아직도 잘 모르겠어. #Person2#: 그거 거의 매 주말마다 같이 보낸 그 친구? #Person1#: 응, 맞아. 함께 정말 좋은 시간을 많이 보냈어. 진짜 특별한 친구라서 의미 있는 걸 주고 싶어. #Person2#: 난 선물 고르는 거 잘 못해. 필요할 만한 거 있는지 물어봐서 조금이라도 쉬우면 좋겠네. #Person1#: 그렇게 하면 매력이 다 사라질 것 같아. 깜짝 선물로 주고 싶어. 내 마음이 잘 전해지고, 우리의 우정이 계속 이어지길 바라. #Person2#: 그래, 그거 좋다. #Person1#: 음, 좋은 생각이 났어. 집에 가져갈 수 있도록 언제나 푸른 식물을 사줄까 해. #Person2#: 식물? 그거 창의적인데? 그녀가 그거 물 줄 때마다 널 떠올릴 것 같아. 근데 문제가 있어. 세관을 통과할 수 있을까? #Person1#: 그러길 바래. 작은 걸 사서 캐리어에 넣을 수 있게 할 거야. 국경에서 문제가 안 생겼으면 좋겠어. #Person2#: 모르겠다. 친구와 함께 국경을 넘나드는 식물의 아이디어는 정말 흥미롭긴 한데, 씨앗이 더 안전할걸? 문제 생기면 안 되잖아.","#Person1#은 제시카를 특별한 친구로 생각하며, 그녀에게 작별 선물로 언제나 푸른 식물을 주고 싶어합니다. #Person2#은 그 아이디어가 창의적이지만 국경을 넘을 때 씨앗이 더 안전할 것이라고 생각합니다.",작별 선물 train_5881,"#Person1#: 내 친구 Emily가 최근에 18파운드나 감량했어. #Person2#: 오, 정말? #Person1#: 문제는 걔가 나한테도 살 빼라고 계속 설득하는 거야. #Person2#: 그거 너한테 좋은 거 아냐? #Person1#: 좋아? 응, 걔한테는 좋겠지만 난 싫어. 걔가 그러는데 살 빼면 내 자신에 대해 더 좋게 느낄 거래. 맨날 최신 다이어트 기사 나눠주고, 자기처럼 헬스클럽 다니라고 그래. #Person2#: 그러면 너는 네가 뚱뚱하다고 생각하지 않나 봐? #Person1#: Emily가 나를 맨날 쓰레기음식만 먹는 애로 보는 게 참을 수가 없어. #Person2#: 쓰레기음식 건강에 안 좋아. 너무 많이 먹으면 살찔 거야. #Person1#: 근데 쓰레기음식은 되게 간단하잖아. 식기나 접시도 필요 없고, 정해진 식사시간도 필요 없지, 예의나 감사 인사도 필요 없고. #Person2#: 그래도 쓰레기음식 단점이 많아. 기름과 지방이 많이 들어 있어서 많이 먹으면 졸리고 집중도 안 될 걸. #Person1#: 그래도 칩이나 아이스크림, 콜라 없는 삶은 지루하잖아. #Person2#: 음, 운동을 좀 더 해서 몸을 날씬하게 유지하는 건 어때? #Person1#: 그래, 그게 포기하는 것보단 낫겠다.","#Person1#은 친구 Emily가 다이어트를 강요하는 것이 싫고, #Person2#는 운동을 더 하는 것이 좋겠다고 제안합니다. #Person1#은 운동이 더 나은 선택이라고 생각합니다.",다이어트와 건강 train_5882,"#Person1#: 카메라 멋지네요. 어떤 기능이 있나요? #Person2#: 기능이 엄청 많아요! 예를 들어, 256색 LCD 화면이 360도로 회전하고 절전 모드에서는 흑백으로 전환돼요. 그리고 야간 촬영을 위한 저조도 모드와 정말 편리한 터치스크린 메뉴 조작이 있어요. #Person1#: 사진 품질은 어때요? #Person2#: 아, 보통 5600x3200 해상도에 10.0 메가픽셀이에요. 5배 줌이 있어서 28mm부터 120mm까지 사진이 정말 잘 나와요! 해상도도 변경할 수 있어요. #Person1#: 와! 메모리는 어때요? #Person2#: 내장 메모리가 있는데, 저는 함께 제공되는 64MB 메모리 카드를 주로 사용해요. 하드 드라이브에 모든 걸 다운로드한 후에 다양한 소프트웨어로 편집하고 개선할 수 있어요. 프린트하거나 친구들에게 이메일로 보내기 딱 좋은 환상적인 사진을 찍을 수 있답니다.","#Person2#는 #Person1#에게 카메라가 뛰어난 화면, 높은 사진 품질, 그리고 훌륭한 메모리를 가지고 있다고 설명합니다.",카메라 성능 train_5883,"#Person1#: 서양 사람들이 술을 마시는 이유가 뭐라고 생각해요? #Person2#: 특별한 이유가 있진 않은 것 같아요. 우리 서양 사람들은 그냥 와인의 맛을 즐기기 위해 마신다고 보면 돼요. #Person1#: 그 말을 이해할 것 같네요. 많은 경우에 우리는 겉을 보고 판단하잖아요. 그래서 연회장에서 술을 마실 때도 비슷한 이유가 있어요. 유명한 술이 많지만, 술 자체를 즐기기 위한 게 아니라 분위기를 띄우고 사람들 간의 관계를 원활하게 하고 우정을 다지기 위해 마셔요. #Person2#: 게다가 몇 잔 더 마시라는 분위기도 있죠. 너무 많은 예의를 지켜야 해서요. 서양 연회에서는 좀 더 자유로운 분위기에요. 우리는 와인의 색상, 향, 그리고 미세한 맛을 즐기는 데 집중해요. #Person1#: 맞아요. 와인의 색깔이 잘 보이고 섬세한 향과 맛을 느낄 수 있도록, 잔이나 식탁보, 접시를 깨끗하게 해야 해요. #Person2#: 그렇죠. 술을 많이 못 마시는 저에게는 더 만족스러운 일이에요. 서양 연회에 앉아 천천히 중국 마타이를 즐길 수 있다면 좋겠네요!","#Person1#과 #Person2#는 서양 사람들이 술을 즐기는 방식을 이야기하며, 서양 연회에서의 음주 문화를 동경합니다.",서양과 동양의 음주 문화 차이 train_5884,"#Person1#: 룸서비스입니다, 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 셔츠 몇 장을 세탁하고 싶고, 정장을 다림질하고 싶어요. #Person1#: 방에 세탁 양식과 가방이 있습니다. 작성하시면 메이드가 픽업하러 갈 거예요. #Person2#: 옷은 언제 돌아오나요? #Person1#: 정장은 다림질하는 데 3시간밖에 걸리지 않습니다. 세탁물은 내일 정오쯤 반환될 예정이에요. 괜찮으신가요? #Person2#: 괜찮습니다. 누군가 오셔서 가져가 주세요. #Person1#: 바로 처리하겠습니다, 손님.",#Person2#가 세탁 서비스를 요청하자 #Person1#은 정장을 다림질하는 데 3시간 걸리며 세탁물은 내일 정오쯤 반환된다고 설명합니다.,세탁 서비스 요청 train_5885,"#Person1#: 아이에게 주방 일을 자주 도와달라고 하시나요? #Person2#: 네, Sarah는 재료를 붓고 섞고 가족들에게 자신이 만든 음식을 내놓는 걸 좋아해요. #Person1#: 좋네요! 방금 읽은 기사에 따르면, 그렇게 하면 아이들이 건강하게 먹는 데 도움이 된대요.",#Person1#은 #Person2#에게 아이들이 주방 일을 도우면 건강한 식습관을 형성하는 데 도움이 된다고 전달합니다.,아이들과 주방 일 train_5886,"#Person1#: 여기 담배 냄새 진짜 심해! #Person2#: 자기야, 무슨 일이야? 왜 그렇게 표정이 안 좋아? #Person1#: 무슨 일이냐고? 우리 담배 끊기로 한 거 잊었어? #Person2#: 아니, 끊는다고 한 적은 없고 줄이겠다고 했잖아. 하루아침에 완전히 끊으라는 건 무리야! #Person1#: 다른 방법도 있잖아. 니코틴 패치나 니코틴 껌 같은 걸 사용하는 것도 생각해 볼 수 있고. 우리 담배에 매달 돈을 너무 많이 쓰고, 요즘 법도 강화돼서 공공장소에서 담배 피우기 어렵잖아. 예전처럼 막 피울 수도 없는 건 알잖아. #Person2#: 그래, 알아. 노력하고 있긴 한데, 의지가 부족하네. 아침에 커피랑 담배 피우고 싶은 충동이나 점심 후에 담배 생각나는 건 정말 이기기 힘들어! 좀 이해해 줘. #Person1#: 알았어! 나 이혼할래!","#Person2#는 #Person1#에게 담배를 끊기로 약속했지만 실패하였고, 천천히 줄여가겠다고 이야기합니다. #Person1#은 크게 실망하며 이혼을 원합니다.",금연 갈등 train_5887,"#Person1#: 케이크 주문했어? #Person2#: 아, 깜빡했어. #Person1#: 지금 당장 전화해. 아직 늦지 않았을 수도 있어. #Person2#: 미안해! 알겠어, 그냥 간단한 메시지만 넣으면 되지? #Person1#: 그래. '토니 생일 축하해, 친구들로부터' 어때? #Person2#: 알았어, 바로 할게!",#Person1#이 #Person2#에게 케이크에 넣을 간단한 메시지를 포함해 주문하도록 상기시킵니다.,생일 케이크 주문 train_5888,"#Person1#: 나중에 뭐가 되고 싶어? #Person2#: 선생님이 되고 싶어. #Person1#: 내가 너라면 가수가 될 것 같은데. 목소리가 정말 예쁘잖아. #Person2#: 가수가 되고 싶진 않아. 대신 아이들에게 노래를 가르치는 음악 선생님이 되고 싶어. 어렸을 때부터 그게 꿈이었어. #Person1#: 확실해? #Person2#: 응, 확실해. 항상 아이들과 함께 일하는 걸 좋아했거든.",#Person2#는 어렸을 때부터 가수가 아닌 음악 선생님이 되고 싶어 했다.,꿈의 직업 train_5889,"#Person1#: 캐나다 데이는 7월 1일이야. #Person2#: 그 나라의 국가는 뭐야? #Person1#: 캐나다의 국가는 'O Canada'야. #Person2#: 그 노래 부를 수 있어? #Person1#: 응, 어렸을 때 부를 수 있었어.",#Person1#은 어릴 때 'O Canada'를 부를 수 있었다.,캐나다의 국가 train_5890,"#Person1#: 봐봐! 누군가 생일을 축하하고 있어. #Person2#: 이 사람 21번째 생일인가 보다. 틀림없어. #Person1#: 왜? 그 사람 알아? #Person2#: 아니, 그냥 미국에서는 21살이 되어야 술을 마실 수 있거든. 그래서 많은 이들이 바에서 생일을 축하해. #Person1#: 흥미롭네. 근데 진짜 비쌀 것 같아. 술값이 엄청날 거 아니야. #Person2#: 아니야. 생일이면, 한 푼도 안 들어. 그냥 촛불 불고 선물 열면 돼. 그래서 생일이 특별한 날인 거지. 친구들이 다 알아서 해줘. #Person1#: 와, 멋지네. #Person2#: 중국에서는 어때? 생일에 뭐 해? #Person1#: 요즘은 미국이랑 다를 게 없어. 그렇지만 예전에는 전통적인 방법으로 축하했었지.","#Person2#는 미국에서는 21살이 되면 술을 마실 수 있기 때문에 누군가의 21번째 생일임을 쉽게 알 수 있다고 말하고, #Person1#는 중국에서는 전통적인 생일 축하 방법이 있었으나 이제는 미국과 다르지 않다고 설명한다.",21살 생일 축하 train_5891,"#Person1#: 우주에서 경험한 가장 예상치 못한 일이 뭐였나요? #Person2#: 지구를 떠날 때 봤던 지구의 모습에 대해 준비가 제대로 안 되어 있었어요. 정말 감동적이었어요. 수평선이 조금 휘어진 모습에서부터 한눈에 바다와 대륙을 볼 수 있는 완전한 지구의 모습이랄까. 정말 준비가 안 되어 있었던 것 같아요. 그 장면은 제 기억에 강하게 남아 있어요. #Person1#: 우주에서 지구를 바라보면 인류와 떨어져 있는 느낌인가요, 아니면 인류의 전체성과 더불어 있는 느낌인가요? #Person2#: 떨어져 있는 느낌이에요. 한 행성에서 다른 행성에 있다는 느낌이니까요. 현실과의 유일한 연결 고리는 저 밖에 있는 지구예요. 다행히도, 지구는 계속 보이는 상태로 남아 있어요. #Person1#: 국제 우주 정거장이 현실화되지 않을 거라는 의혹이 많아요. 그냥 미래의 계획으로만 끝날까요? #Person2#: 저는 분명히 현실이라고 믿어요. 많은 지연을 겪긴 했지만요. 현재 발사 패드에 실제 하드웨어가 있고, 12월에 발사될 예정이에요. 현실이에요. 단지 실제로 시작되기까지 시간이 더 걸린 것뿐이에요. #Person1#: 부시 행정부 동안에는 가까운 미래의 화성 임무에 대한 이야기가 많이 있었어요. 그런데 그 계획이 사라진 것 같아요. 이 셔틀 임무가 대중의 우주에 대한 열정을 다시 일으켜 우리가 화성에 더 빨리 갈 수 있게 할까요? #Person2#: 이번 비행이 단순한 일회성 행사가 아니었으면 좋겠어요. 구체적으로 대중의 관심을 다시 불러일으켜 나아가도록 했으면 좋겠지만, 시간만이 알려줄 수 있겠죠. #Person1#: 달에 두 번 가셨고, 지구 주위를 많이 궤도 여행을 하셨고, 가장 놀라운 풍경들을 보셨잖아요. 우리가 일상인들이 무중력을 느끼려면 얼마나 기다려야 할까요? 정말 기다릴 수가 없어요. #Person2#: 결정권이 있다면, 내일 바로 줄 설 수 있게 할 거예요. 일반인이 우주로 가는 걸 강력히 지지해요. 하지만 안타깝게도 가까운 미래에 가능할 것 같지는 않아요.","#Person1#은 #Person2#와의 인터뷰에서 그가 경험한 우주 이야기를 들으며, 국제 우주 정거장과 화성 여행에 대해 긍정적으로 생각하지만, 우주 탐사의 대중화에 대해서는 신중한 입장을 보입니다.",우주 경험 인터뷰 train_5892,"#Person1#: 휴, 세워줘서 고마워요. 비 오는 날에는 택시 잡기가 진짜 어렵거든요. #Person2#: 괜찮아요. 어디로 모실까요? #Person1#: 오번가 이십이 번가로 가요. 천천히 가도 괜찮아요. #Person2#: 잘됐네요, 지금 보니까 한 번 움직이는데 몇 피트도 못 움직일 것 같아요. #Person1#: 뭐, 퇴근 시간에 비 오면 원래 그래요. 저는 운이 좋은 편이죠. 보통 이 시간에는 약속이 있는데 오늘은 일찍 집에 갈 수 있어요. #Person2#: 잘됐네요, 손님. 가능한 한 빨리 모셔다 드릴게요.","#Person1#은 비오는 날에 #Person2#의 택시를 잡게 되어 운이 좋다고 느끼며, 교통체증을 크게 신경 쓰지 않습니다.",비 오는 날 택시 탑승 train_5893,"#Person1#: 아빠, 방금 과제 끝냈어요. 제출하기 전에 좀 봐줄 수 있어요? #Person2#: 물론이지, 한번 보자. 우리 딸, 정말 잘했어. 너의 아이디어가 정말 독창적이네. #Person1#: 고마워요. #Person2#: 네가 정말 열심히 했다는 게 느껴진다. #Person1#: 정말 많이 공들였어요. 3주 전부터 무슨 얘기를 하고 싶은지 생각하기 시작했거든요. #Person2#: 그 시간이 정말 잘 쓴 것 같아. #Person1#: 선생님도 동의하시길 바랄 뿐이에요.",#Person1#은 과제에 많은 시간과 노력을 들였습니다. #Person2#는 검토 후 #Person1#의 작품을 높게 평가합니다.,과제 검토 train_5894,"#Person1#: 뭘 그렇게 몰두하고 있어? 무슨 책이야? #Person2#: 스누피 알아? 그 귀여운 강아지가 늘 간단한 말로 우리에게 삶의 진리를 알려주잖아. #Person1#: 난 스누피 시리즈 좋아해. 너는 만화를 좋아하지 않을 줄 알았어. 너무 유치하다고 생각하지 않아? #Person2#: 전혀 그렇지 않아. 만화는 아이들뿐만 아니라 어른들도 즐길 수 있는 거야. #Person1#: 맞아. 우리 어른들은 스트레스 많은 삶 속에서 단순하고 재미있는 게 필요하지. #Person2#: 만화 영화도 좋아해. 많은 작품들이 정말 뛰어나. #Person1#: 나도 그래. 너가 제일 좋아하는 작품은 뭐야? #Person2#: 아이스 에이지야, 정말 환상적이야. #Person1#: 그 영화에 대해 좀 말해줘. 들어보긴 했는데 본 적이 없거든. #Person2#: 정말? 2003년쯤에 나온 꽤 오래된 영화야. 놓치면 안 되는 클래식인데, 빙하기 끝에 동물들에게 무슨 일이 일어나는지에 대한 이야기야. 그림이 정말 아름답고 상상력이 풍부해. #Person1#: 동물들만 나와? 사람은 없어? #Person2#: 사람도 조금 나오긴 해, 대부분의 만화에서처럼 미운 사람들은 아니야. #Person1#: 음, 빨리 보고 싶어. #Person2#: 이 영화 DVD 가지고 있어. 내일 가져다줄게. #Person1#: 정말 고마워.","#Person1#과 #Person2#는 만화가 아이들에게만 좋은 것이 아니라 어른들에게도 좋다고 생각합니다. #Person1#은 #Person2#가 가장 좋아하는 영화인 아이스 에이지에 많은 관심을 보이며, #Person2#에게서 DVD를 빌리고 싶어 합니다.",만화 감상 train_5895,"#Person1#: 뭐 하고 있어? #Person2#: 대학 지원서 작성 중이야. 자기소개서를 막 시작했는데 좀 어려워. #Person1#: 주제가 뭐여야 해? #Person2#: 기본적으로는 왜 대학에 가고 싶고, 거기서 뭘 하고 싶은지에 대한 에세이야. 근데 전공을 아직 몰라서 쓰기 힘들어. 대학에 가고 싶은 건 알겠는데, 왜 가고 싶은지 아직 감이 안 와. #Person1#: 그냥 솔직히 써보는 건 어때? #Person2#: 그러니까, 내가 뭘 하고 싶은지 모른다는 걸 써야 한다는 거야? #Person1#: 응, 대학교 처음 가는 사람이 무슨 일을 하고 싶은지 처음부터 아는 사람은 거의 없다고 생각해. 몇 년 동안 천천히 찾으면 되잖아. #Person2#: 그런 내용을 써볼까? #Person1#: 그럼 지원서 마치려면 또 뭐가 필요해? #Person2#: 추천서가 두 장 필요해. 영어 선생님이랑 수학 선생님께 부탁했는데, Watson 선생님은 이미 제출하셨고, 수학 선생님은 아직 기다리는 중이야. 연극 선생님인 Bennett 선생님께도 부탁하려고 했지만, 수업을 한 번만 들어서 안 했어. 성적표랑 SAT 점수는 이미 제출했어. #Person1#: SAT 점수는 어땠어? #Person2#: 생각만큼 잘 보진 못했어. 그래도 성적은 되게 좋고, 모든 명예반에 들어있으니까 좀 도움이 될 거야.",#Person2#는 대학 지원서를 준비하며 자기소개서 작성에 어려움을 겪고 있습니다. #Person1#은 #Person2#에게 대학에서 진로를 찾을 시간이 많다고 조언합니다. #Person2#는 추천서와 성적도 제출해야 합니다.,대학 지원 train_5896,"#Person1#: 아이스크림 좀 먹을래? 여러 가지 맛이 있어. 딸기, 복숭아, 초콜릿, 초코칩, 커피, 록키 로드, 버터 맛이 있어. #Person2#: 와, 정말 다양하네. 먹고 싶지만, 지금은 안 돼. 다이어트 중이라서. #Person1#: 아, 한 입만 먹어봐. 한 입은 괜찮잖아. #Person2#: 안 먹는 게 좋겠어. 제발 나 유혹하지 마. 부탁해. #Person1#: 와, 너 정말 의지가 강하구나. #Person2#: 맞아. 내가 틀리다고 생각하는 일은 쉽게 하지 않아. #Person1#: 그럼, 너를 유혹하지 않겠어. 아니면 케이크 한 조각 주면 우유 한 잔도 달라고 할지도 모르겠네. #Person2#: 정말 친절하네. 그럼 둘 다 주세요.","#Person1#이 아이스크림으로 #Person2#를 유혹하지만, #Person2#는 다이어트 중이라 이를 거절한다.",다이어트와 유혹 train_5897,"#Person1#: 청칭 초원에 다녀왔다면서, 여행 얘기 좀 해줄 수 있어? #Person2#: 응, 정말 즐거운 시간 보냈어. #Person1#: 청칭 초원에서는 뭐 했어? #Person2#: 말도 타고, 배구랑 축구도 하고, 저녁 파티도 즐기고, 일출도 보고, 언덕도 올랐어. 사진도 찍었어. 봐봐, 우리 어떻게 지냈는지 알 수 있을 거야. #Person1#: 멋지네. 날씨는 어땠어? #Person2#: 우리 동네보다 훨씬 시원했고, 밤에는 좀 쌀쌀했어. 시원한 공기, 맑은 하늘, 푸른 잔디 다 좋았어. 너도 같이 갔으면 좋았을 텐데. #Person1#: 그래, 내년쯤에 한 번 가볼게.","#Person2#는 청칭 초원 여행에서의 활동과 당시의 날씨에 대해 #Person1#에게 설명하였고, #Person1#도 그곳을 방문하고 싶다고 했습니다.",청칭 초원 여행 train_5898,"#Person1#: 안녕, 모니카. #Person2#: 안녕, 피터. #Person1#: 수요일 밤에 뭐 해? 글로벌 시어터에서 멋진 쇼가 있어. 같이 갈래? #Person2#: 수요일 밤? 아, 미안, 작문을 끝내야 해. #Person1#: 아, 그래? 괜찮아. 그럼 목요일은 어때? 우리 저녁 먹으러 나갈까? #Person2#: 그거 좋은 생각인데, 아마 내 룸메이트랑 아파트 청소를 도와줘야 할지도 몰라. #Person1#: 그럼 목요일 밤에도 바쁘겠네? #Person2#: 아쉽지만 그런 것 같아.","피터가 모니카를 쇼에 초대하지만, 모니카는 바빠서 갈 수 없다.",초대와 일정 충돌 train_5899,"#Person1#: 안녕 Brittany. 네 침대 위에 옷들을 다 올려놓고 뭐 하는 거야? #Person2#: 학교 첫날에 뭐 입을지 고민 중이야. #Person1#: 아, 엄마가 너한테 얘기 안 했어? #Person2#: 뭐를 얘기 안 했는데? 뭐? #Person1#: 네가 갈 그 학교는 네 생활을 편하게 해 줄 거야. #Person2#: 형, 무슨 말이야? 말해봐. #Person1#: 교복이야, 동생아. 이제는 외모 신경 쓸 필요 없어! #Person2#: 그러니까 매일 똑같은 옷을 입어야 한다는 말이야? 엄마!","Brittany는 학교 첫날에 입을 옷을 고민하지만, 오빠는 그녀가 교복을 입어야 한다고 말한다.",학교 교복 train_5900,"#Person1#: 와! 왜 이렇게 막히지? #Person2#: 아마 주말에 도시를 벗어나려는 사람들이 많아서 그런 것 같아. 여름이면 다들 어디로 떠나잖아. #Person1#: 진짜? 그러면 방 잡거나 택시 잡는 건 쉽지 않겠네? #Person2#: 그런데 이번 주말엔 큰 컨벤션이 있어서 더욱 어려울 수도 있어. #Person1#: 걱정 안 해. 뭐 하나쯤은 어떻게든 항상 찾게 되더라.","#Person2#는 여름 주말에 사람들이 도시를 떠나서 교통이 막히고, 큰 컨벤션으로 인해 방이나 택시를 찾기 어려울 수 있다고 설명합니다.",주말 교통 혼잡 train_5901,"#Person1#: 여보세요. 룸서비스인가요? #Person2#: 네, 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: 여기 1425호실인데요. 한 시간 전에 룸서비스를 요청했어요. #Person2#: 불편을 드려 정말 죄송합니다. #Person1#: 무슨 일이죠? #Person2#: 지금 좀 바쁜 상태입니다. 15분 정도 더 걸릴 겁니다. #Person1#: 그렇게 오래 걸리나요? 좀 서둘러 주실 수 없나요? #Person2#: 죄송하지만 최대 15분은 걸릴 것 같습니다. #Person1#: 아, 뭐 어쩔 수 없네요.","#Person1#은 한 시간 전에 룸서비스를 요청했으나, #Person2#은 바쁜 상황으로 인해 추가 15분의 대기 시간을 요청했습니다.",룸서비스 지연 train_5902,"#Person1#: 리사, 여기서 좀 도와줘야겠어. #Person2#: 뭐가 문제야, 자기야? #Person1#: 음, 여성용품 좀 사야 해. #Person2#: 생리대나 탐폰 같은 거 말하는 거야? #Person1#: 응. 영어로 뭐라고 부르는지 몰랐어. #Person2#: 나 따라와. 너한테 필요한 건 10번과 11번 통로에 있을 거야. 이 섹션은 보통 슈퍼마켓에서 약품 코너 근처에 있거든. #Person1#: 기억해 둘게.","#Person1#가 여성용품을 사기 위해 리사의 도움을 요청하고, 리사는 그 위치를 안내해 줍니다.",여성용품 구입 train_5903,"#Person1#: 안녕하세요, Angela. 요즘 어떻게 지내세요? #Person2#: 안녕하세요, Michael. 요즘 정말 바빴어요. 다른 공급업체 중 하나의 사업이 중단되어 적당한 대체 업체를 찾고 있거든요. #Person1#: 음, 우리는 오랫동안 여기 있을 테니 걱정 마세요. 앉으세요. 커피 드실래요? #Person2#: 괜찮습니다. 요즘 카페인을 줄이려고 해요. #Person1#: 하하, 저는 그건 절대 못할 것 같아요. 아침에 커피를 안 마시면 좀비가 될 것 같아요. 자, 이제 본론으로 들어가죠. #Person2#: 네. 이번에 새로운 메타원 제품에 사용할 8메가픽셀 카메라 주문에 대해 이야기하려고 해요. 휴대폰 카메라 수요가 늘면서 Pear가 시장에서 뒤처지고 있어서요. #Person1#: 드디어 Pear도 대세에 합류한 것 같아서 기뻐요. 현재 계약은 5메가픽셀 카메라인데, 여전히 그걸 원하시나요? #Person2#: 아니요, 모든 카메라를 8메가픽셀로 업그레이드하고 있어요. 당신의 회사가 카메라의 단독 공급자가 되어주신다면 더 좋은 조건으로 계약을 맺을 수 있을 것 같아요. #Person1#: 물론이죠. 새로운 계약서를 작성하는 것부터 시작하죠.","Angela는 사업 중단으로 인해 대체 공급업체를 찾고 있습니다. 그녀는 Michael에게 8메가픽셀 카메라 주문에 대해 논의하며, Michael의 회사가 카메라의 단독 공급자가 되기를 희망합니다.",비즈니스 협상 train_5904,"#Person1#: 한 마이메드, 주말에 무슨 계획 있어? #Person2#: 하버드 대학교를 둘러보고 좀 더 알아보려고 해. 사실 고등학교 졸업 후에 하버드에 지원할 계획이거든. 알고 있는 게 좋잖아. 넌 어때? #Person1#: 나는 토요일에 크리스천 형제들하고 모여. #Person2#: 세상에! 존, 네가 종교가 있는지 몰랐네. 넌 빅뱅이론의 레너드처럼 과학에 빠진 사람처럼 보여. #Person1#: 아, 한 마이메드, 과장하지 마. 과학자도 포함한 많은 미국인들이 종교를 믿어. #Person2#: 하지만 놀라워. 나는 과학과 종교가 양립할 수 없다고 생각했거든, 그렇지 않아? #Person1#: 아니, 양립할 수 있어. 사실 미국은 세계에서 가장 발전된 나라이면서도 가장 종교적인 나라야. #Person2#: 그에 대해 조금 들어본 적은 있지만 이해가 안 돼. 사람들이 신이 존재하지 않는다는 걸 알면서 어떻게 믿을 수 있어? #Person1#: 그건 좀 복잡해. 나중에 미국 역사를 알게 되면 이해할 거야. 종교는 미국 사람들의 삶의 일부였고 지금도 그래. 있잖아? 하버드 대학조차도 어느 정도 종교의 결과물이야. #Person2#: 정말? #Person1#: 물론이지! 원래 잉글랜드에서 온 청교도 이민자들이 설립했어. #Person2#: 왜 청교도들이 설립했어? 무신론적 교육자들은 어디 있었어? #Person1#: 당시 미국에 온 첫 번째 잉글랜드 이민자 대부분이 청교도였기 때문이지. #Person2#: 왜? 대부분이 왜 종교를 가진 사람이었어? #Person1#: 16세기와 17세기 잉글랜드에서 일어난 종교 개혁 때문에 많은 종교 분리주의자들이 박해를 받으며 다른 나라로 도망쳤거든. #Person2#: 그러니까 잉글랜드에서 종교의 자유를 누리지 못했다는 말이야? #Person1#: 맞아, 그게 청교도들이 새로운 세계로 이주했던 이유야, 그들은 청교도들을 위한 천국을 세울 수 있다고 믿었거든. 나중에 이 청교도들이 하버드 칼리지를 설립했지. #Person2#: 왜 대학을 만들고 싶어했어? #Person1#: 청교도들 중 많은 사람들이 잉글랜드에서 옥스퍼드와 케임브리지 대학교에서 고전식 고등 교육을 받았었거든. 그들은 자신의 후손들도 이런 교육을 받기를 원했어. #Person2#: 아, 이해했어. #Person1#: 사실 하버드는 처음에는 '뉴 칼리지'라는 정식 이름이 없었어. #Person2#: 언제 하버드 대학교로 불리기 시작했어? #Person1#: 1639년에 주요 후원자였던 존 하버드의 이름을 따서 개명했어. 재미있게도, 존 하버드 자신도 성직자였어. #Person2#: 하버드는 종교의 영향을 받을 운명이었던 것 같아. #Person1#: 그래서 만약 종교가 없었다면 하버드도 없었을 거라는 말이 과장이 아니야. #Person2#: 와, 하버드 역사에 종교가 그렇게 중요한 역할을 했다는 건 몰랐어. #Person1#: 종교는 하버드 역사와 미국에서도 필수적인 역할을 해왔어. #Person2#: 드디어 하버드를 조금 알아가기 시작했네. 하버드에 대해 아는 게 거의 없었다니. 하버드에 지원하기 전에 할 일이 많구나. #Person1#: 하버드는 미국의 일부란 걸 기억해. 하버드를 깊이 있게 이해하려면 미국 역사와 문화를 알아야 해. 둘은 밀접하게 연결돼 있어. #Person2#: 맞아, 배울 게 많네, 존. #Person1#: 언제든지 궁금한 게 있으면 나한테 물어봐.","한 마이메드는 주말에 하버드 대학교를 둘러볼 계획이다. 그는 고등학교 졸업 후 하버드에 지원할 예정이며, 이를 위해 미리 알아보려고 한다. 대화에서 존은 과학과 종교가 양립할 수 있으며, 종교가 미국과 하버드 대학의 역사에서 중요한 역할을 했음을 설명한다. 그는 미국을 깊이 이해하기 위해 미국의 역사와 문화를 알아야 한다고 조언한다.",하버드 대학교와 종교의 역사 train_5905,"#Person1#: 여보세요, Jack입니다. #Person2#: 안녕, Jack. 나 Mary야. 사무실에서 뭐하고 있어? #Person1#: 일하고 있어. 목요일에는 자주 늦게까지 일해. 이번 주도 바빠. #Person2#: 금요일에 우리랑 저녁 먹으러 올래? #Person1#: 내일? 아쉽지만 못 갈 것 같아. 비즈니스 때문에 Birmingham에 가야 해. #Person2#: 그럼 토요일은 어때? #Person1#: 미안, 토요일 저녁엔 밖에 안 나가. 항상 토요일 저녁엔 축구를 봐. #Person2#: 다음 주 화요일에 올래? #Person1#: 다음 주 화요일? 잠깐만. 5월 21일일 거야? 아, 이런. 음, 이모 생일 파티에 가기로 약속했어. #Person2#: 그럼 다음 주 수요일은 어때? #Person1#: 잠시만. 그래, Mary. 다음 주 수요일로 하자. #Person2#: 좋아. 잘 가. #Person1#: 잘 가.",Mary가 Jack에게 전화를 걸어 저녁 식사를 초대한다. Jack은 바쁘지만 결국 다음 주 수요일에 저녁을 먹기로 합의한다.,저녁 초대 train_5906,"#Person1#: 지난 토요일에 캠핑 갔어? #Person2#: 응, 해안가로 갔어. 거기 정말 캠핑하기 좋은 곳이야. 모닥불 주변에서 노래하고 춤추면서 정말 즐거웠어. #Person1#: 총 몇 명이 갔어? #Person2#: 우리 여섯 명이었어. #Person1#: 그 악천후에 걸렸어? #Person2#: 응, 완전 젖었어. 그래도 우리 정말 재밌게 놀았어.",#Person2#는 #Person1#에게 그들이 여섯 명이서 캠핑을 갔고 악천후에도 불구하고 즐거운 시간을 보냈다고 말합니다.,캠핑 경험 train_5907,"#Person1#: 어제 출근 안 했던데, 무슨 일 있었어? #Person2#: 집에서 아들 돌봐야 했어. #Person1#: 무슨 일 있는 거야? #Person2#: 열이 좀 있어. #Person1#: 지금은 좀 나아졌어? #Person2#: 그런 것 같아. 고마워.",#Person2#는 아들이 열이 있어서 어제 출근하지 않았습니다.,출근 사유 train_5908,"#Person1#: 톰이 이사 간다는 얘기 들었어. #Person2#: 뭐라고? 진짜야? #Person1#: 응, 다음 달에 이사 간대. #Person2#: 어디로 간대? #Person1#: 캐나다로 가서 아들이랑 같이 살 거래. #Person2#: 아쉽다! #Person1#: 왜 그렇게 말해? 아들이랑 사는 건 좋은 일이잖아. #Person2#: 알지. 근데 좋은 이웃을 잃게 되어서 아쉬워. 난 톰이랑 같이 있는 게 좋았거든. #Person1#: 나도 그래. 그래도 톰이 행복하길 바래.",#Person1#과 #Person2#는 그들의 이웃인 톰이 캐나다로 이사 가는 것에 대해 얘기한다. 그들은 아쉬움을 느끼지만 톰의 행복을 바란다.,이웃의 이사 train_5909,"#Person1#: 톰, 너 해외에서 1년 동안 뭐 할 거야? #Person2#: 공부, 공부, 공부. 나 많이 배우고 싶어. #Person1#: 강의 들으려고? #Person2#: 응, 거기서 대학 강의 몇 개 들을 거야. #Person1#: 힘들겠다. #Person2#: 응, 그래도 아마 그게 더 좋을 것 같아. #Person1#: 외롭지 않겠어? #Person2#: 야, 나 꽤 쿨한 사람이야. 친구도 사귀고, 동아리 활동도 많이 할 거야. 펜싱이나 연극 같은 거 말이야.","톰은 해외에서 강의를 들을 계획이며, 외롭지 않게 지낼 방법도 준비 중이라고 설명한다.",해외 유학 준비 train_5910,"#Person1#: 너 얼굴 좀 안 좋아 보여. 무슨 일이야? #Person2#: 어젯밤 새버렸어. #Person1#: 무슨 일 있어? 너 많이 걱정돼 보여! 내가 도와줄 수 있는 거 있을까? #Person2#: 요즘 스트레스가 엄청 많아. 매니저가 너무 압박 줘서. 두 가지 프로젝트를 맡았는데, 이제 마감일이 가까워졌는데도 둘 다 못 끝냈어. #Person1#: 내가 도와줄 수 있는 거 있어? #Person2#: 음, 아마 나 자신 말고는 나를 도울 수 있는 사람이 없을 거야. 지금은 그냥 내 스트레스를 풀 수 있게 누군가에게 얘기하고 싶어. #Person1#: 네 마음 이해해. 편하게 얘기하고 싶으면 나한테 말해. #Person2#: 아, 정말 고마워. #Person1#: 별말을!",#Person2#는 매니저의 압박으로 일을 끝내지 못해 밤을 새웠다고 #Person1#에게 말한다. #Person1#은 #Person2#의 스트레스를 덜어주고자 한다.,업무 스트레스로 인한 대화 train_5911,"#Person1#: 저기요, 질문 좀 할 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠. 어떤 일이세요? #Person1#: 이걸 영어로 어떻게 말하는지 모르겠어요. #Person2#: 이건 'parking meter'라고 해요. #Person1#: 아, 고마워요. 철자는 어떻게 되나요? #Person2#: P-a-r-k-i-n-g m-e-t-e-r라고 씁니다.",#Person2#는 #Person1#에게 주차 미터기의 영어 표현과 철자를 알려줍니다.,영어 표현 문의 train_5912,"#Person1#: Lucy, 복도에 있는 전등 고치고 싶은데 자꾸 깜빡거려서 짜증 나. 사다리 좀 잡아줄래? #Person2#: Monica, 잠깐만. 수리공을 부르는 게 나을 것 같아. #Person1#: 내가 혼자 할 수 있을 것 같은데. #Person2#: 우리 회사 안전 매뉴얼 한 번 보고 해줬으면 좋겠어. #Person1#: 알겠어. 내가 근무 시간에 전등을 고치다가 다쳐도 이게 내 업무가 아니니까 회사에서 보상을 못 받을 수 있겠네. #Person2#: 다른 회사 규칙들도 신경 써야 해. #Person1#: 이 규칙 같은 건가? #Person2#: 파쇄기를 사용할 때 헐렁한 옷이나 머리를 풀지 말라고. #Person1#: 응, 말해줘서 고마워. #Person2#: 천만에.","Lucy는 혼자 전등을 고치고 싶어 하지만, Monica는 안전 매뉴얼을 확인하고 수리공을 부를 것을 제안합니다. 그녀는 또한 다른 안전 규칙들을 언급하며 주의할 것을 권고합니다.",안전 수칙 train_5913,"#Person1#: 우리 대화가 아주 즐거웠던 것 같아요, 그렇죠? #Person2#: 네, 저도 정말 그렇다고 생각해요. #Person1#: 혹시 다른 질문 있으세요? #Person2#: 음... 생각 좀 해볼게요. 회사에서 신입 직원에게 무료 숙소를 제공할 수 있는지 궁금해요. #Person1#: 죄송하지만, 현재는 제공하기 어렵습니다. #Person2#: 정말 회사에서 숙소를 제공해주면 좋겠어요. 그렇지 않으면 집을 구해야 하거든요. #Person1#: 어쩌면 회사에서 앞으로 직원들을 위한 기숙사를 지을 수도 있을 것 같아요. #Person2#: 그거 참 좋겠네요. #Person1#: 또 다른 질문 있으신가요? #Person2#: 몇몇 회사는 직원들에게 전화 요금을 지원해 주더라고요. 이 회사도 그런 지원이 있나요? #Person1#: 죄송하지만, 신입 직원에게는 지원하지 않습니다. 이 혜택은 회사에 기여한 직원들에게만 제공됩니다. #Person2#: 이해합니다. 회사에서 교육은 제공되나요? #Person1#: 네, 회사에서 교육을 제공하고, 매년 직원들에게 여행 기회도 제공합니다. #Person2#: 정말 좋네요. 감사합니다.","#Person1#은 #Person2#에게 회사가 신입 직원에게 무료 숙소나 전화 요금 지원은 하지 않지만, 직원 교육과 여행 기회를 제공한다고 설명합니다.",회사 복지 혜택 train_5914,"#Person1#: 종이 만드는 과정을 간단하게 설명해 주실 수 있나요? #Person2#: 네, 우선 펄프가 상자에서 나와 종이 기계의 첫 번째 부분인 와이어 침대 위로 떨어져요. 여긴 큰 구멍들이 있어서 대부분의 물이 빠져나가죠. #Person1#: 그럼 이 단계에서 이미 종이인 건가요? #Person2#: 네, 그렇지만 아직 더 많은 물을 빼내야 해요. 그래서 그 다음에는 여러 롤러를 지나면서 더 많은 물이 짜여집니다. 그 후에는 매우 높은 온도의 건조기를 지나며 종이가 코팅되고, 마지막으로 두루마리에 감겨 작은 길이로 잘리게 됩니다.","#Person2#가 #Person1#에게 종이 제조 과정에 대해 설명하며, 펄프에서 물을 제거하는 방법을 이야기합니다.",종이 제조 과정 설명 train_5915,"#Person1#: 안녕하세요. 오늘 무엇을 도와드릴까요, 어머님? #Person2#: 이게 좀 예민한 문제인데요, 제가 돈이 급하게 필요해요. #Person1#: 네, 어머님. 저희가 도와드리겠습니다. #Person2#: 이미 저희 예금이 몇 개 있는데 아직 만기가 안 됐어요. 그거는 아직 깨고 싶지 않아요. #Person1#: 완전히 이해합니다. 다른 옵션들도 있어요. 예를 들면, 개인 담보 대출이요. #Person2#: 처음 들어보는데, 자세히 설명해 주실 수 있나요? #Person1#: 절차가 정말 간단하고 편리해요. 이 대출 신청서를 작성하시기만 하면 돼요. #Person2#: 그렇군요... 다른 건 없어요? #Person1#: 물론이죠, 몇 가지 서류가 필요해요. 예를 들어, 거주 증명서, 급여 명세서, 담보로 사용할 미화 예금 증명서 같은 것들이요. #Person2#: 그리고 여기 그냥 서명하면 되나요? 정말 간단하고 엄청 편리하네요.",#Person2#는 돈이 급하지만 아직 만기가 안 된 예금을 깨고 싶지 않아 합니다. #Person1#는 편리한 개인 담보 대출을 추천합니다.,개인 담보 대출 상담 train_5916,"#Person1#: 미셸, 내가 뭘 해야 할지 모르겠어. 너가 명확하게 설명하지 않았어. #Person2#: 미안해, 클린트. 내가 충분히 명확하지 않았던 것 같아. 이 문제를 얘기하기 위해 같이 모이는 게 좋겠어. #Person1#: 그래. 그게 나을 것 같아. 난 지금 상황이 잘 안 보여. #Person2#: 좋아. 오늘 오후에 만나자. 상황을 좀 더 자세히 설명해 줄게.",미셸은 클린트에게 문제 해결을 위해 만나서 상황을 명확히 설명하겠다고 제안한다.,문제 해결 논의 train_5917,"#Person1#: 안녕하세요, 병원에 가서 진료를 받아야 할 것 같아요. #Person2#: 정기검진을 예약하시려는 건가요, 아니면 아프신가요? #Person1#: 피부가 정말 가려워서 한 번 진찰을 받아봐야 할 것 같아요. #Person2#: 그 발진에 관절통 같은 거 동반되나요? #Person1#: 아니요, 저열만 있어요. #Person2#: 화요일이나 수요일에 시간이 있어요. 어느 날이 편하세요? #Person1#: 수요일에 가고 싶어요. #Person2#: 그날 10시에 예약해드릴 수 있습니다. #Person1#: Dr. Smith 선생님께 진료받고 싶어요. #Person2#: 원하시는 선생님께 진료받으실 수 있습니다. 예약한 시간에 뵙겠습니다.",#Person1#은 가려운 피부와 저열로 인해 #Person2#의 도움을 받아 수요일에 Dr. Smith와 진료 예약을 하였습니다.,병원 예약 train_5918,"#Person1#: 집에 쥐가 나타났어! #Person2#: 아, 너무 크게 소리치지 마. 진정해. 제발 소리 지르지 말고 조용히 앉아. #Person1#: 우리 집 식당에서 쥐가 뛰어다니고 있어, 다 큰 쥐가. #Person2#: 지금 그 쥐는 어디 있어? #Person1#: 소파 아래에 있어. #Person2#: 그럼 소파를 옮기고 뒤집어 봐. #Person1#: 그래, 집에 쥐가 있는 건 싫어. 우리 집은 동네에서 가장 깔끔하잖아. #Person2#: 맞아, 자기 말이 맞아.","#Person1#은 집에 쥐가 나와 소리를 질렀고, #Person2#는 그를 진정시키며 소파를 옮겨보라고 권한다.",쥐 문제 train_5919,"#Person1#: John, 일어날 시간이야. #Person2#: 아직 일어날 시간이 아닐 텐데. #Person1#: 맞아, 빨리 일어나! 학교 늦겠어. #Person2#: 몇 시야? #Person1#: 거의 7시 반이야. #Person2#: 내 시계는 10분 지났다고 나와. #Person1#: 늦은 거야. 빨리! 버스가 8시 20분 전에 가. #Person2#: 정말 7시 반이야? #Person1#: 확실해. 라디오 틀게. #Person2#: 7시밖에 안 됐어. 네 시계가 빠른 거야. #Person1#: 아니야, 멈췄어. 내가 어젯밤에 감는 걸 잊었어. #Person2#: 침대에서 30분 더 잘 수 있었잖아.","#Person1#이 John을 깨운 이유는 7시 30분이 되었다고 생각했기 때문입니다. 하지만 John은 7시 10분이라고 주장했고, 실제로는 7시밖에 되지 않았습니다. 이는 #Person1#의 시계가 멈췄기 때문이었습니다.",시계 문제 train_5920,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 네, 고기 코너가 어디에 있나요? #Person1#: 저를 따라오세요. 여기에 있습니다. 어떤 걸 원하세요? #Person2#: 파티에 쓸 돼지고기를 좀 사고 싶어요. 1킬로그램 정도 주세요. #Person1#: 네, 알겠습니다. 잠시만요. #Person2#: 이 등심이 신선한지 궁금하네요. #Person1#: 네, 물론 신선합니다. #Person2#: 이것도 1킬로그램 주세요. #Person1#: 더 필요하신 건 없으세요? #Person2#: 아니요, 감사합니다.",#Person1#이 #Person2#를 고기 코너로 안내하고 #Person2#가 돼지고기와 등심을 구매합니다.,고기 구매 train_5921,"#Person1#: 졸업할 때도 됐고, 이제 취직할 때도 됐어. Susan, 왜 우리는 일을 찾아야 할까? #Person2#: 우리가 일해야 하는 이유는 살기 위해 돈이 필요하기 때문이야. 음식이나 옷, 집세 같은 데도 돈이 필요하지. 여러 가지 필요한 것들이 많고, 일을 해야만 돈을 벌 수 있어. 그리고 일하면서 쓸모 있는 사람이라는 느낌도 받잖아. #Person1#: 근데 너도 알다시피, 지금은 새로 졸업한 사람이 취직하기가 어렵잖아. #Person2#: 맞아, 정말 어렵지. 하지만 너는 결국에 적합한 직장을 찾을 거라고 믿어야 해. 일을 하면서 많은 경험도 쌓을 수 있고, 또 많은 것들을 배워야 해. #Person1#: 공부는 이제 질렸어. #Person2#: 네가 좋아하든 말든, 빠르게 발전하는 사회에 맞추기 위해 평생 공부하는 경향이 있잖아. 이 개념을 긍정적으로 받아들여야 해. #Person1#: 아, 왜 졸업하고 나서도 배울 게 그렇게 많은 거야? #Person2#: 선택권이 없으니까 언제든지 뭔가 배울 준비를 할 수 있도록 생각을 바꾸는 게 좋겠어.","#Person2#는 #Person1#에게 일을 해야 하는 이유를 설명하며, 취업이 어렵다는 #Person1#의 생각에 긍정적인 태도를 가지라고 조언합니다. 평생 공부의 경향에 대해 언급하며 계속 배워야 한다고 강조합니다.",취업과 평생 교육 train_5922,"#Person1#: 안녕하세요, 여권과 예약 확인서 좀 보여주시겠어요? #Person2#: 여기 있습니다. #Person1#: 죄송하지만, 기계 결함으로 인해 이 비행기가 취소되었습니다. #Person2#: 취소되었다고요! 그럼 이제 어떻게 해야 하죠? #Person1#: 이번 일로 불편을 끼쳐드려 죄송합니다. 급하시다면 오늘 저녁 다른 항공편 대기자 명단에 올려드릴 수 있지만 선착순으로 진행되기 때문에 확실히 그 항공편에 탈 수 있다고 보장드릴 수는 없습니다. #Person2#: 다른 선택지는 뭐가 있나요? #Person1#: 만약 내일까지 기다리실 수 있으면 오늘 호텔에서 묵게 해드리고 내일 아침 예정된 비행편으로 예약해드리겠습니다. #Person2#: 알겠습니다. 그러면 그렇게 할게요. #Person1#: 이해해주셔서 감사합니다. 지금 비행편 예약해드리겠습니다.","#Person1#은 #Person2#에게 비행이 취소되었음을 알리고, 대기자 명단에 오르거나 내일 아침 비행기를 기다리는 두 가지 선택지를 제시합니다. #Person2#는 내일까지 기다리는 것을 선택하고, #Person1#은 그를 위한 호텔 숙박을 준비합니다.",취소된 비행편 train_5923,"#Person1#: 저희 지역 특산 빵을 좀 사고 싶은데, 추천해 주실 수 있을까요? #Person2#: 쫑즈는 어떠세요? #Person1#: 그게 뭐예요? #Person2#: 찹쌀을 갈대 잎에 싸서 만든 피라미드 모양의 덤플링이에요. #Person1#: 맛있게 들리네요. 그걸로 할게요. #Person2#: 찐빵도 드셔 보실래요? 이것도 맛있어요. #Person1#: 좋아요. 그것도 먹어볼게요. #Person2#: 더 필요한 건 없으세요? #Person1#: 아니요, 이 정도면 충분해요. #Person2#: 알겠습니다. 잠시만 기다려 주세요. 바로 준비해 드릴게요. #Person1#: 네, 감사합니다.","#Person2#가 #Person1#에게 쫑즈와 찐빵을 추천하며, #Person1#은 이를 시도해 보기로 결정합니다.",지역 특산 빵 구매 train_5924,"#Person1#: 안녕하세요, 어디로 가세요? #Person2#: 저는 비행기 B. E. 987편으로 영국에 갑니다. #Person1#: 비행기 출발 시간이 언제인가요? #Person2#: 오전 10시예요. 언제 체크인해야 하나요? #Person1#: 지금 체크인 중입니다. 티켓을 보여주시겠어요? 건강 증명서와 짐도요. #Person2#: 여기 있어요. #Person1#: 이 작은 가방은 기내 수하물로 가져가실 건가요? #Person2#: 네. #Person1#: 그것도 무게를 재야 합니다. #Person2#: 알겠습니다. #Person1#: 수하물이 2파운드 초과되었습니다. 초과 수하물 요금이 부과됩니다. #Person2#: 얼마나 내야 하나요? #Person1#: 10위안입니다. #Person2#: 여기 있습니다. #Person1#: 이건 도착지에서 내릴 때 보여주셔야 하는 수하물표이고, 여기 보딩패스와 티켓입니다. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 이제 비행기 탑승 방송을 기다려 주세요. 약 25분 남았습니다. #Person2#: 조금 긴장되네요. 처음 비행기 타거든요. #Person1#: 걱정할 것 없습니다. 공중에서는 편안하게 거실에 앉아 있는 것 같아요. 아주 쾌적한 비행이 될 겁니다.","#Person1#은 #Person2#의 체크인을 도와주고 초과 수하물 요금을 안내합니다. 그 후 #Person1#은 #Person2#에게 수하물표, 보딩패스, 티켓을 건네줍니다. #Person2#는 첫 비행이라 긴장하지만 #Person1#이 #Person2#를 안심시킵니다.",체크인 절차 train_5925,"#Person1#: 안녕하세요, Mrs. White. #Person2#: 안녕하세요, Mr. Black. 오랜만이에요. 도와드릴까요? #Person1#: 매니저님을 지금 만날 수 있을까요? #Person2#: 매니저님이 지금 시간이 되시는지 확인해볼게요. 잠시 앉아서 기다려 주세요. #Person1#: 네, 알겠습니다. #Person2#: 매니저님이 몇 분 뒤에 오실 거예요. #Person1#: 정말 감사합니다, Mrs. White. #Person2#: 천만에요.","Mr. Black은 매니저를 만나고 싶어 하고, Mrs. White가 만남을 주선합니다.",비즈니스 미팅 train_5926,"#Person1#: 안녕하세요, Xavier. 다음 주 정비 작업 목록을 검토하고 싶어요. #Person2#: 물론이죠. 짧은 시간 안에 해야 할 일이 많아요. 수요일 정오에 라인을 멈추고 다음 날 오후 6시에 다시 가동할 계획입니다. 종료 시간을 약 6시간 연장해야 할 수도 있어요. #Person1#: 생산팀이 그걸 별로 좋아하지 않을 거예요. 지금 주문서가 가득 차 있거든요. 조금 더 빨리 진행할 수 있는 방법이 있을까요? #Person2#: 어려울 것 같아요. 컨베이어 벨트를 분해하고 롤러를 교체해야 하거든요.",Xavier가 #Person1#에게 정비 작업 일정에 대해 설명하고 #Person1#이 작업 속도를 높일 방법을 문의하지만 Xavier는 방법이 없다고 답합니다.,정비 작업 일정 train_5927,"#Person1#: 안나 블랙 씨 맞으시죠? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 앉으세요. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 그래서 웨이트리스 일에 관심이 있으신 거군요. #Person2#: 맞아요. 창문에 붙은 파트타임 웨이트리스 구인 광고를 봤어요. #Person1#: 음, 웨이트리스로 일해본 적 있나요? #Person2#: 네, 몇 개의 다른 식당에서 2년 동안 웨이트리스로 일했어요. #Person1#: 그렇군요. 지금도 일을 하고 있나요? #Person2#: 네, 프린스 스트리트에 있는 팔래스 레스토랑에서 일하고 있어요. #Person1#: 거기 좋은 레스토랑이네요. 왜 그만두려고 하세요? #Person2#: 지금 풀타임으로 일할 수 없어서요. 대학에서 몇 과목을 듣고 있어서 공부에 더 많은 시간이 필요해요. #Person1#: 그렇군요. 어떤 요일에 가능하세요? #Person2#: 화요일, 수요일, 일요일은 하루종일 가능합니다. #Person1#: 유감이지만, 저희가 원하는 요일이 아니네요. 주 후반부에 바쁠 때 도와주실 분을 찾고 있어요. 목요일 오후, 금요일 오후와 저녁 그리고 토요일 하루 종일 필요하거든요. 저희 식당은 일요일은 쉬어요. #Person2#: 아, 정말 아쉽네요.","안나 블랙 씨는 #Person1#에게 자신의 웨이트리스 경력을 설명하고, 풀타임으로 일할 수 없는 이유를 대학 수업 때문이라고 말합니다. 하지만 그녀의 가능한 근무 요일이 #Person1#의 기대와 맞지 않아 채용되지 않습니다.",구직 면접 train_5928,"#Person1#: 안녕, 메리! 돌아왔구나. 뉴욕 여행은 어땠어? #Person2#: 정말 좋았어! 너는 가본 적 있어? #Person1#: 아니, 아직 못 가봤어. #Person2#: 아마 내게 가장 좋아하는 도시가 될 거야. #Person1#: 정말? 뭐가 그렇게 좋았어? 뉴욕이 꽤 지저분하다고 들었어. #Person2#: 어떤 부분은 그럴 수도 있지만, 극장, 레스토랑, 가게, 박물관 같은 놀라운 것들이 많아서 런던이나 파리가 시골 마을처럼 느껴질 정도였어. 다만 날씨가 정말 추웠어. #Person1#: 아쉽다!",메리는 뉴욕 여행에 대해 #Person1#에게 날씨가 추웠던 것 빼고 좋았다고 이야기한다.,뉴욕 여행기 train_5929,"#Person1#: 나 학교 친구 중에 약물 쓰는 친구가 있는 것 같아. 그 친구를 어떻게 도와줄 수 있을까, 엄마? #Person2#: 그냥 그 친구와 거리를 두는 게 좋겠어, 아들. 그 친구가 중독됐다면 네가 말로 습관을 고칠 수 있을 거라고 생각하지 마. 하지만 선생님께 이 문제에 대해 얘기해 보는 건 좋겠지.","#Person1#의 엄마는 약물을 사용하는 #Person1#의 친구와 거리를 두라고 조언하며, 선생님께 문제를 상담해 볼 것을 제안합니다.",학교 친구의 약물 문제 train_5930,"#Person1#: 요즘엔 일주일에 다섯 번 수업이 있어서 예전보다 여유 시간이 더 많아졌어. #Person2#: 여유 시간에 뭐 하면서 보내, Tom? #Person1#: 바이올린 연주에 꽤 관심이 있어서 계속해서 연습할 거야. #Person2#: 자주 공연에 참가해? #Person1#: 응, 음악 듣는 걸 좋아해. 지금은 다른 사람들로부터 배우는 게 주 목적이야. #Person2#: 클래식 음악 좋아해, 아니면 팝 음악? #Person1#: 둘 다 좋아해. 근데 Lily는 여유 시간에 뭐 해? #Person2#: 피아노 연주가 내가 가장 좋아하는 활동이야. #Person1#: 우리 취미가 비슷하네. 자주 경험을 나누면 좋겠다. #Person2#: 나도 그래, 근데 음악 이론에 좀 약해. #Person1#: 나도 그래. 나랑 우리 삼촌한테 갈래? 우리 삼촌은 음악 교수야. #Person2#: 좋아, 같이 가고 싶어. 삼촌께 음악 조언을 받고 싶어.","Tom과 Lily는 여유 시간을 어떻게 보내는지 논의합니다. Tom은 바이올린을, Lily는 피아노를 좋아하며, Tom은 Lily에게 삼촌을 방문해 음악 조언을 받자고 제안합니다.",취미 활동 train_5931,"#Person1#: 아드님이 피아노 연주가 많이 늘었네요. 피아노 수업 듣나요? #Person2#: 네, 일주일에 두 번 수업을 듣고 있어요. 다음 주부터는 토요일 저녁에도 갈 예정이에요.","#Person2#의 아들은 피아노 수업을 받고 있으며, 큰 발전을 보이고 있다.",피아노 레슨 train_5932,"#Person1#: 와, 아직도 안 자고 있었어? 늦었네. #Person2#: 그래? 몰랐어. 어디 갔다 온 거야, Mary? #Person1#: 오늘 Kayla 생일 파티 갔다 왔어. 동쪽 끝에 큰 레스토랑에서 했는데, 10시까지는 못 갔어. 다음 주 시애틀로 이사 가는 친구 Lisa랑 먼저 인사해야 했거든. 8시에 바에서 만나서 얘기 오래 했어. 파티 도착했을 때 이미 피곤해서 11시 30분에 나왔어. #Person2#: 나도 피곤해. Stephen King의 'Skeleton Crew' 읽고 있었거든. 꽤 무섭긴 한데, 손에서 놓기 힘들어. #Person1#: 아, 그거 단편 소설 모음이잖아? 나도 14살 때 읽었는데, 정말 악몽 꿨었어. #Person2#: 그럴 줄 알았어. 방금 사람을 죽이는 장난감 원숭이 이야기를 읽었는데, 정말 충격적이었어. 그래서 잠을 못 자고 있어. #Person1#: 예전에 많은 사람들이 Stephen King이 형편없다고 했지만, 나는 그의 책을 항상 재미있게 읽었어. 무섭긴 해도. 그런데 이제는 평론가들도 인정을 하더라.","Mary는 Kayla의 생일 파티를 다녀온 후 #Person2#와 Stephen King의 'Skeleton Crew'에 대해 이야기합니다. #Person2#는 책이 너무 무서워 잠을 이루지 못한다고 말하고, Mary는 Stephen King의 책을 항상 재미있게 읽었다고 말합니다.",Stephen King의 소설 토론 train_5933,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Lin. #Person2#: 안녕하세요. 오늘 아침에 저한테 전화 온 거 있나요? #Person1#: 네, Mr. Huang이 계약 관련해서 전화하셨어요. #Person2#: 아, 몇 시에 오셨어요? #Person1#: 한 8시 30분쯤이요. 오늘 오후 5시에 연락드릴 수 있어요? #Person2#: 네, 알겠습니다.","#Person1#은 Mr. Lin에게 Mr. Huang이 계약 관련 전화를 했다고 알려주고, 오후 5시에 다시 전화를 할 수 있는지 묻습니다.",계약 관련 전화 train_5934,"#Person1#: 저기 집 앞에 계신 아름다운 할머니는 누구세요? #Person2#: 우리 할머니세요. #Person1#: 아, 그러면 배경에 있는 그 집이 할머니 댁이겠군요. 그 집은 어디에 있나요? #Person2#: 맞아요, 저건 우리 할머니 집이에요. 할머니는 켄터키에 사세요. 우리 집은 보스턴에 있어서 비행기로 두 시간 반 정도 걸려요. #Person1#: 그럼, 삼촌이나 이모랑 같이 살고 계신가요? #Person2#: 아니에요. 남편분이 돌아가신 후로 혼자 사세요. #Person1#: 혼자요? 나이도 많으신데 누가 돌봐드리나요? #Person2#: 할머니께서 혼자 잘 지내세요. 올해 81세이신데 좀 느리긴 하지만요. 일주일에 몇 시간씩 와서 청소해주고 장보는 걸 도와주는 아주머니가 계세요. #Person1#: 가족이 없어서 외롭지 않으실까요? #Person2#: 전혀 아니에요. 결혼 후부터 같은 동네에 쭉 사셔서 주변에 친구와 이웃이 많으세요. #Person1#: 왜 당신들과 함께 살지 않으세요? 보고 싶지 않으세요? #Person2#: 음, 사실 매주 전화로 얘기하고 적어도 일 년에 한 번은 방문해요. 우리도 바쁘고, 할머니도 바쁘세요. 할머니가 오시는 건 좋아하시지만 같이 살면 잘 지내지 못할 수도 있어서 모두 알고 있어요.","#Person2#는 #Person1#에게 할머니가 켄터키에서 혼자 살고 있으며 스스로 잘 돌보신다고 말합니다. #Person1#은 가족 없이 외로우시지 않을까 염려하지만, #Person2#는 할머니께서 동네에 친구가 많고 가족과 수시로 연락한다고 설명합니다.",할머니의 생활 train_5935,"#Person1#: 있잖아, Karen, 너 진짜 책 읽고 있는 거 아니지? #Person2#: 뭐라고? #Person1#: 그 책! 지난 10분 동안 페이지를 넘기질 않았잖아. #Person2#: 아, Jim, 그러게. 그러지는 않았네. 그래도 읽어야 하는데 자꾸 마음이 딴 데로 가는구나. #Person1#: 그럼 별로 흥미가 없다는 거네? #Person2#: 응, 맞아. 사실 시간 낭비일 텐데, 세미나 때문에 읽어야 해서 억지로 읽고 있어. 나 대학교 다니잖아. #Person1#: 사랑의 노동이 아니라 그냥 노동이네. #Person2#: 맞아, 나는 사실 Dickens라는 작가를 별로 안 좋아해, 그리고 솔직히 전공 자체가 점점 더 싫어지고 있어. #Person1#: 그럼 책 때문만이 아니라 전공도 싫은 거야? #Person2#: 응, 그런 셈이야. 전공 자체가 나쁜 건 아니야, 꽤 좋은 부분도 많고, 강사도 괜찮아, 그냥 난 철학을 공부하고 싶었는데 부모님이 막았어. #Person1#: 그러니까 전공 자체는 괜찮은데 네가 선택할 수 있었다면 다른 걸 했겠다는 거네. #Person2#: 맞아, 물론 부모님은 항상 날 최우선으로 생각해 주시지. 철학 전공으로는 취업 전망이 안 좋다고 생각하셔서 그런 거야. 게다가 용돈도 많이 주시거든. 하지만 시간이랑 부모님 돈을 낭비하고 있는 기분이야. 부모님께 그만둔다고 말하면 되게 실망하실 텐데.",Karen은 Jim에게 책에 흥미를 잃고 집중이 안 된다고 설명한다. 세미나 때문에 억지로 읽는다며 전공에도 점점 싫증을 느낀다고 말한다. 철학을 좋아하지만 부모님의 반대 때문에 영어를 전공했다고 한다.,전공과 진로 갈등 train_5936,"#Person1#: 음식은 마음에 드셨나요, 손님? #Person2#: 맛있었어요. 여기 모든 게 정말 훌륭했어요. 감사합니다! #Person1#: 커피나 차 드릴까요, 손님? #Person2#: 아닙니다. 괜찮아요. 아, 그냥 계산서 주세요. 서비스 요금이 얼마인가요? #Person1#: 15%이고 계산서에 포함되어 있습니다. 대단히 감사합니다, 손님. 다시 뵙길 기대합니다. #Person2#: 네, 안녕히 계세요.","#Person2#는 식사에 만족하며, #Person1#는 서비스 요금이 15%임을 설명합니다.",식사 후 계산 train_5937,"#Person1#: 요즘 사람들은 정보 고속도로랑 인터넷 얘기를 많이 듣지. #Person2#: 이런 변화가 우리 같은 사람들한테 이익이 될까? #Person1#: 응, 그럴 것 같아. 내 친구도 처음엔 인터넷을 체스 두는 데 이용했는데, 이제는 다른 것도 배우더라. #Person2#: 인터넷은 확실히 강력한 상업 매체가 될 거야. 수억 명의 고객을 연결해서 모든 종류의 상품과 서비스에 대한 큰 시장을 열어줄 거야. #Person1#: 맞아. 회사들이 고객들한테 직접 광고를 보내는 걸 상상해 봐. 고객들은 사고 싶은 상품을 직접 비교하고 컴퓨터에게 가장 저렴한 가격을 찾아달라고 할 수도 있지. #Person2#: 그래. 정말 쇼핑의 천국이겠네. 그게 이커머스에서 인터넷을 활용하는 거지.",#Person1#과 #Person2#는 정보 고속도로와 인터넷이 개인에게 이익을 줄 것이라고 믿고 있다. 그들은 인터넷이 강력한 상업 매체가 되어 이커머스에 효과적으로 활용될 것이라고 전망한다.,인터넷과 이커머스 train_5938,"#Person1#: 저기요, 좀 더 크게 말씀해 주세요. #Person2#: EVA Air 도착 터미널 입구에 들러 달라고 했어요. #Person1#: 알겠어요. 또 뭐 도와드릴 일 있나요? #Person2#: 아니요, 그게 다예요. 대화 즐거웠어요. 좋은 하루 되세요. #Person1#: 정말 고맙습니다. 저희는 지금 가오슝 국제공항에 도착했어요.",#Person2#가 #Person1#에게 EVA Air 도착 터미널 입구에서 내려달라고 요청합니다.,공항 터미널 픽업 요청 train_5939,"#Person1#: 안녕하세요, 도와드릴까요? #Person2#: 그냥 둘러보고 있어요. 우리 딸 생일에 줄 차를 좀 보려고요. #Person3#: 아빠, 나 벌써 열여섯 살이잖아요. 학교에서 차 없는 사람 나밖에 없어! #Person1#: 맞아요, 요즘 애들은 다 운전하죠. 방금 들어온 1996년형 세단을 보여드릴게요. 연비도 좋고, 듀얼 에어백과 ABS까지 장착돼서 젊은 운전자에게 딱이에요. #Person3#: 아빠, 이거 너무 좋아! 우리 이걸로 하자, 제발! #Person2#: 알겠어. 이 차에 대해 조금 더 설명해줄 수 있어요? #Person1#: 아, 저건 그냥 TV 광고용으로 쓰는 오래된 2차 세계대전 탱크예요. 이 세단에 대해 말하자면... #Person2#: 잠깐만요. 그 탱크에 대해 좀 더 듣고 싶네요. #Person1#: 음, 선생님, 품질과 안전성에선 이보다 나은 게 없죠! 세 가닥의 강화된 철판이 딸님을 단거리 미사일 공격에서도 보호해줄 거래요. #Person2#: 그럼 이 세단은 미사일 공격으로부터 딸을 보호해주나요? #Person1#: 그건 아니에요. #Person2#: 음, 고민 좀 해봐야겠네요. #Person1#: 아, 제가 탱크는 탱크라고 얘기했나요? #Person2#: 그럼 그걸로 할게요! #Person3#: 아빠!","#Person2#는 딸에게 줄 차를 고르기 위해 방문했고, #Person1#은 상태가 좋은 1996년형 세단을 추천합니다. 하지만 #Person2#는 미사일 공격에도 안전한 탱크를 선호합니다.",자동차 구매 train_5940,"#Person1#: Mary, 너 또 이사 갔다면서. #Person2#: 응. 여기서는 도저히 못 살겠더라. 동네가 시끄러워서 말이야. #Person1#: 소음? 어떻게 그럴 수가 있어? #Person2#: 주말에 늦잠 좀 자려 하면 옆집이 난리를 치더라고.",Mary는 주말 아침에 옆집의 소음 때문에 이사하게 되었다고 #Person1#에게 설명한다.,소음으로 인한 이사 train_5941,"#Person1#: 너에 대해 좀 알게 되어서 기뻐. 그러면 끝나고 뭐 할 거야? #Person2#: 어, 상하이에 가서 거기서 일할 거야. #Person1#: 좋은 생각이네. 상하이에서는 일자리 찾기 쉽겠어. #Person2#: 맞아, 거기가 비즈니스 기회가 많은 곳이잖아. #Person1#: 그리고 영어가 네 일에 아주 유용하겠네. #Person2#: 여러모로 유용할 것 같아. 상하이는 중국뿐만 아니라 세계적으로도 중요한 무역 중심지라서, 영어가 거의 모든 분야에서 유용해. #Person1#: 정말 전망이 좋은 사람이겠네. #Person2#: 그게 내 목표야.","#Person2#는 상하이에 가서 일할 계획이며, #Person1#은 그것이 좋은 선택이라고 생각합니다. 그들은 상하이에 비즈니스 기회가 많고 영어가 유용하다고 합니다.",상하이에서의 비즈니스 기회 train_5942,"#Person1#: 저기, Susan, 이번 토요일에 뭐 계획 있어? #Person2#: 음, 나 좀 바쁠 것 같아. 왜 그러는데? #Person1#: 아, 그냥 같이 뭐 할까 해서. 영화 보거나 호수 근처에 산책 가는 거 어때 싶어서. #Person2#: 정말 좋지만, 토요일에 정말 하루 종일 바쁠 거야. #Person1#: 그날에 무슨 일정 있어? #Person2#: 일단 아침에 엄마가 집 청소 도와달래서 그거 해야 하고, 12시 30분에 치과 예약이 있어. 그거 두 번이나 취소했어서 이번엔 못 빼먹어. #Person1#: 그러면 그 이후엔 어때? #Person2#: 음, 하루 종일 정신없을 것 같아. 치과 끝나면 2시에 Julie 만나서 과학 프로젝트 도와줘야 해. 그거 월요일 아침까지 제출해야 하거든. #Person1#: 알겠어, 그럼 그 이후엔? #Person2#: 거의 시간이 없을 듯해. 4시 30분에 남동생 축구 연습 끝나고 데리러 가야 하고, 5시 30분에는 엄마가 저녁 해달라고 하셨어. 가끔 노예된 기분이야. 그리고 설거지랑 역사 과제 읽기도 해야 해. 그게 얼마나 걸릴지 누가 알겠어! #Person1#: 와! 정말 바쁘겠다. 야, 이래서 어때? 저녁에 내가 너희 집에 가서 팝콘 만들어놓고 영화 보고 그러자. #Person2#: 아, 그거 좋겠다. 근데 우리 비디오 기계가 고장났어. #Person1#: 음, 그럼 그냥 게임이나 뭐 그런 거 하자. #Person2#: 좋지. 근데 오기 전에 전화해 줘. 엄마가 또 무슨 일 시키실지 몰라.","#Person1#은 Susan에게 이번 토요일에 만나자고 하지만, Susan은 집 청소, 치과 예약, Julie와의 과학 프로젝트 준비, 남동생 데리기, 저녁 준비 등으로 바쁜 일정을 설명한다. 결국 저녁에 집에서 게임하기로 계획하지만, 확실한 것은 아니다.",주말 일정 조율 train_5943,"#Person1#: 로즈, 크리스마스가 곧 오네. 우리 아이들 선물 뭐 사줄까? #Person2#: 존한테 자전거는 어때? 그동안 자전거 사달라고 많이 했잖아. #Person1#: 근데 아직 학교까지 자전거 타고 다니기엔 나이가 좀 어리지 않을까? 대신 축구공 사주는 게 어때? #Person2#: 그래, 좋아. 그러면 제인한테는 뭐 사줄까? #Person1#: 음, 제인은 음악을 정말 좋아하잖아. 기타 사줄까? #Person2#: MP3 플레이어가 더 좋을 것 같아. 그걸로 중국어도 배울 수 있어. #Person1#: 그럼 그걸로 하자. 이제 잭은 어때? #Person2#: 음, 잭은 아직 아기니까 장난감 자동차가 제일 좋지 않을까. #Person1#: 나도 동의해. 언제 선물 사러 갈까? #Person2#: 음, 내일이 일요일이니까 영화 보고 오후에 쇼핑 가자. #Person1#: 근데 크리스마스 전에는 아이들이 선물 사실을 절대 알면 안 돼. #Person2#: 걱정 마. 그동안 내가 애들 맥도날드에 데리고 갈게.","#Person1#과 #Person2#는 크리스마스를 맞아 존에게 축구공, 제인에게 MP3 플레이어, 잭에게 장난감을 선물하기로 결정하고, 내일 몰래 쇼핑을 가기로 계획합니다.",크리스마스 선물 준비 train_5944,"#Person1#: Isabel, 롤스로이스에는 몇 명이 일하나요? #Person2#: 롤스로이스 그룹은 큰 회사예요. 하지만 여기 프랑스 사무실은 작아요. 독일 출신의 디렉터 두 명, 엔지니어 한 명 그리고 저, 총 네 명이에요. #Person1#: 그렇군요. 그렇다면 하루 일과는 어떻게 되나요? 전화와 이메일에 얼마나 시간을 쓰세요? #Person2#: 음, 우선 커피 한 잔을 준비해요. 그다음에 전화와 일상 업무를 처리하고요. 나쁘진 않아요. 하지만 이메일 쓰고 읽는 데 시간이 많이 걸려서요, 전체 시간의 75%에서 80% 정도 돼요. #Person1#: 그럼 일주일에 몇 시간 일하세요? #Person2#: 프랑스에서는 주 35시간 근무해요. 그래서 아침 9시에 시작하고, 점심 시간 1시간 갖고, 5시 15분에 끝내요. 가끔 금요일에는 4시 30분에 나가기도 하고요. #Person1#: 지금 직업은 마음에 드나요? #Person2#: 네, 저는 지금 일하는 게 마음에 들어요. 영국 회사에서 일하는 것도 좋고, 단순히 비서가 아니라 팀의 일원이라는 느낌이 들어요. 매일 여기 오는 게 정말 즐거워요.","Isabel은 #Person1#에게 롤스로이스 프랑스 사무실의 직원 수와 자신의 업무 일정을 설명합니다. 그녀는 이메일 작업에 업무 시간의 75%에서 80%를 소비하며, 주 35시간 근무하고 있습니다. Isabel은 자신의 직업을 좋아합니다.",사무실 업무 설명 train_5945,"#Person1#: 안녕, Bob. 네 사고 소식 들었는데 이렇게 심각할 줄은 몰랐어. #Person2#: 그래, 덕분에 한결 나아졌어. #Person1#: 거의 못 알아볼 뻔했어. 무슨 일이 있었던 거야? #Person2#: 아프리카에서 오토바이 경주하다가 큰 사고를 당했어. 오토바이가 고장 나면서 다른 오토바이에 치여 양쪽 다리가 부러졌어. 거기서 병원에 3주 동안 있었어. #Person1#: 3주? 꽤 오래 있었네! 병원에 있는 동안 뭐 했어? #Person2#: 믿을지 모르겠지만, 오토바이 경주에 대한 책을 다 읽었어. 경주를 워낙 좋아해서, 다칠지언정 계속 읽었지. #Person1#: 하하, 근데 그리 재미있어 보이진 않아. 살아 있는 게 다행이야. #Person2#: 정말 그래. 살아 있는 게 행운이지. #Person1#: 얼마나 빨리 회복될 것 같대? 의사가 뭐라고 했어? #Person2#: 아직 2주 정도는 자리에 누워 있어야 한대. #Person1#: 그렇게 되면 살 좀 찌겠네. 그런데 내가 도와줄 일 있어? #Person2#: 아니, 고마워. 예쁜 꽃도 고맙고, 이렇게 찾아와 줘서 너무 고마워. #Person1#: 별말을 다해. 그럼 난 가볼게. 잘 있어. #Person2#: 잘 가.","#Person1#이 병원에 있는 Bob을 찾아가고, Bob은 오토바이 사고에 대해 이야기합니다. Bob은 병원에 있을 때 오토바이 경주에 관한 책을 읽었고, 살아 있는 것이 다행이라고 느낍니다. 그는 회복을 위해 아직 2주 정도 더 누워 있어야 합니다.",오토바이 사고 train_5946,"#Person1#: 좋아, 올해는 내가 휴가를 좀 일찍 받아서 6월 초 학교가 끝나자마자 2주간 재미있게 보낼 수 있어. 우리가 전에 이야기했던 것처럼 두 가지 가능성을 선택했어. 캐나다 횡단 여행이나 플로리다 탐험, 어떻게 할까? #Person2#: 플로리다에 가고 싶어. 올랜도를 항상 방문하고 싶었어. #Person1#: 인터넷에 접속해서 가능한 한 빨리 비행기 일정을 확인해야겠어. 내가 기억하기로는 티켓이 500달러였어. 지금도 두 번째 사람은 반값에 갈 수 있는 프로모션이 있을 수도 있어. 그러면 네 명이 가는데, 세 명 값만 내면 되는 거지. #Person2#: 올랜도, 가자! 근데 두 주를 전부 거기서 보내는 건 아니지, 그렇지? 세인트 어거스틴도 멋지다고 들었고, 데이토나 비치에서는 해안도로를 달릴 수 있다더라. #Person1#: 너희 엄마랑 나는 운전이랑 호텔 예약을 맡을게. 그러니까 너랑 팀은 관광 계획을 세우면 돼. 그렇게 하자. #Person2#: 좋아, 멋지네. #Person1#: 한 가지 규칙이 있어, 각자 가방은 하나만 가져갈 수 있어. #Person2#: 하지만 가져가고 싶은 옷이 너무 많아. #Person1#: 내가 네 짐 싸는 걸 도와줄게.",#Person1#과 #Person2#는 플로리다 여행을 계획하고 있습니다. #Person1#은 가능한 한 빨리 비행기 일정을 확인하자고 제안합니다. #Person2#는 세인트 어거스틴과 데이토나 비치도 방문할 수 있기를 희망합니다. 각자 가방을 하나씩만 가져가는 것이 유일한 규칙입니다.,플로리다 여행 계획 train_5947,"#Person1#: 안녕, George. 어제 너랑 얘기하고 싶었는데, 점심 먹을 때 보이지 않더라. #Person2#: 응, 신문사에서 지난주에 너무 야근 많이 해서 하루 쉬었어. #Person1#: 아, 그랬구나. 휴가였네. #Person2#: 아니, 집에서 아기 봤어. #Person1#: 뭐? 아기를 봤다고? 누구 아기? #Person2#: 우리 누나 아기야. 누나가 아침에 쇼핑 가고 싶어서 내가 집에 있으면서 이것저것 했지. #Person1#: 그래? #Person2#: 응, 라디오도 고치고, 셔츠랑 양말도 빨고 책상 서랍도 정리했어. #Person1#: 난 그걸 휴가라고 하진 않아. 사실 어젯밤에 Tom Hall에서 음악회 보러 가자고 하려 했거든, 우리 집 근처잖아.",George는 #Person1#에게 어제 아기를 돌보고 라디오를 고치고 셔츠와 양말을 빨면서 하루를 보냈다고 말한다.,쉬는 날 집안일 train_5948,"#Person1#: 자니스, 너 보험료 얼마나 내니? #Person2#: 어떤 보험 말하는 거야? 종류가 여러 가지잖아. 자동차 보험, 주택 보험, 생명 보험 다 있는데. #Person1#: 아, 자동차 보험 말하는 거야. #Person2#: 잠깐만. 한 달에 100달러 정도야. #Person1#: 와, 싸네. 난 그 두 배는 내고 있는데. #Person2#: 그럴 수밖에 없어. 기본적으로 남자가 여자보다 보험료가 비싸거든. #Person1#: 뭐? 그게 무슨 말이야? #Person2#: 미국에서는 자동차 사고로 인해 보험사가 입는 손해 중 대부분이 남자들 때문이야. #Person1#: 그러면 다른 남자들 잘못 때문에 내가 더 많이 내고 있다는 거야? #Person2#: 맞아. #Person1#: 하지만 난 운전을 잘하는데. #Person2#: 그래? 지난 1년 동안 사고 얼마나 냈는데? #Person1#: 글쎄. 3번이나 4번 정도? 그중 한 번만 내 잘못이었어. 아니, 2번일 수도 있고. #Person2#: 그럴 줄 알았어. 나는 같은 기간 동안 사고가 몇 번인지 알아? #Person1#: 맞춰볼게. 0번이겠지. #Person2#: 정답이야. #Person1#: 그래서 보험료가 그렇게 싼 거구나. 운전을 안 해서 그런 거지. #Person2#: 아직도 이유를 모르겠구나.","#Person1#은 자니스보다 두 배 많은 자동차 보험료를 낸다. 자니스는 대부분의 자동차 사고가 남자 때문에 발생한다고 말하며, #Person1#이 더 높은 보험료를 지불하는 이유를 설명한다. #Person1#은 자니스가 운전을 덜하기 때문에 보험료가 낮다고 생각한다.",자동차 보험료 비교 train_5949,"#Person1#: 들어가도 될까요? #Person2#: 네, 들어오세요. 저는 인사부장인 Mr. Peter입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: 만나서 반갑습니다, Mr. Peter. 저는 Wang Sian입니다. 인터뷰 요청을 받고 왔습니다. #Person2#: 아, 네. 반갑습니다, Miss Wang. 앉으세요. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 학교에서 전공이 무엇이었나요? #Person1#: 저는 홍보학을 전공했습니다. #Person2#: 그 분야에서 일해본 경험이 있나요? #Person1#: 네, 졸업 후에 마카오의 한 무역회사에서 1년간 일했습니다. #Person2#: 어느 부서에서 일했나요? #Person1#: 수출사업부에서 일했어요. #Person2#: 그렇다면 수출 절차에 익숙하시겠군요. #Person1#: 네, 아주 잘 알고 있습니다. #Person2#: 좋습니다.",Wang Sian이 면접을 위해 방문하여 Mr. Peter가 그녀의 전공과 업무 경력에 대해 질문합니다.,취업 면접 train_5950,"#Person1#: 가족이 몇 명이에요? #Person2#: 다섯 명이에요. 아버지, 어머니, 형, 형수님, 그리고 저요. #Person1#: 형이 오빠예요, 아니면 동생이에요? #Person2#: 저보다 다섯 살 많아요. 저번 주 일요일에 결혼했어요. 형이랑 형수님이 동갑이에요.",#Person2#는 #Person1#에게 자신의 가족을 소개합니다.,가족 소개 train_5951,"#Person1#: 이 지점에서 당좌예금을 개설하고 싶어요. #Person2#: 이 은행에 다른 계좌가 있으신가요? #Person1#: 네, 다른 지점에서 보통예금과 예금증서가 있어요. #Person2#: 그러면 이 서류를 작성해야 합니다. 신분증을 가지고 계신가요? #Person1#: 여기 제 운전면허증이에요. 이거 괜찮나요? #Person2#: 네. 어떤 종류의 당좌예금을 개설하고 싶으신가요, 사업용인가요 개인용인가요? #Person1#: 사업용이요. 가장 간단한 걸로 하고 싶어요. #Person2#: 그러면 '기본형' 사업자 계좌를 선택하시면 됩니다.","#Person1#은 은행 지점에서 당좌예금을 개설하려고 하고, '기본형' 사업자 계좌를 선택했습니다.",계좌 개설 train_5952,"#Person1#: 오늘 허가증 신청할 수 있나요? #Person2#: 신분증 보여주세요. #Person1#: 차에 두고 온 것 같아요. #Person2#: 신분증이랑 27달러 주셔야 해요. #Person1#: 지금 가서 차에서 신분증 가져올게요. #Person2#: 가져오세요. #Person1#: 여기 있어요. #Person2#: 좋아요, 이거 작성해 주세요. #Person1#: 펜 좀 빌려도 될까요? #Person2#: 여기 펜 있어요. #Person1#: 도와주셔서 감사합니다. #Person2#: 그 서류는 창구 B에 제출하세요.","#Person1#은 오늘 허가증을 신청하려고 하며, #Person2#는 신분증과 수수료를 요구하고 서류 작성을 요청합니다.",허가증 신청 train_5953,"#Person1#: 오늘 뭐 드시고 싶으세요? #Person2#: 햄버거 하나 주세요. #Person1#: 치즈 넣어드릴까요? #Person2#: 치즈는 빼주세요. #Person1#: 음료는 뭐 드릴까요? #Person2#: 사이다 하나 주세요. #Person1#: 어떤 종류로 드릴까요? #Person2#: 스프라이트 주세요. #Person1#: 더 필요한 거 있으세요? #Person2#: 도리토스 한 봉지 주세요. #Person1#: 이게 전부인가요? #Person2#: 네, 그게 다예요.","#Person1#이 #Person2#의 햄버거와 스프라이트, 도리토스 한 봉지 주문을 도와준다.",음식 주문 train_5954,"#Person1#: 지금 주문 도와드릴까요, 아니면 메뉴 좀 더 보시겠어요? #Person2#: 음, 저는 중간 익힘의 필레 스테이크를 먹고 싶은데, 제 딸은 스테이크를 별로 안 좋아해요. 다른 걸로 먹을 수 있을까요? #Person1#: 물론이죠. 클램과 새우가 들어간 스파게티는 어떠세요? #Person2#: 맛있겠네요. 좋아요. 그걸로 먹어볼게요.",#Person1#은 #Person2#의 주문을 받고 클램과 새우가 들어간 스파게티를 추천합니다.,음식 주문 train_5955,"#Person1#: 네가 제일 좋아하는 NBA 스타가 누구야? #Person2#: 당연히 Kobe Bryant지. #Person1#: Kobe? 나 그 사람 알아, Lakers의 핵심 선수이자 대단한 NBA 선수. 상대 수비를 뚫고 나갈 때 불타오르지. #Person2#: 레인 돌파와 점프 슛 모두 잘하지만, 그를 정말 강력하게 만드는 건 왼손 드리블을 능숙하게 쓸 수 있다는 거야. #Person1#: 리바운드는 잘 못하는 걸까? #Person2#: 맞아, 누구도 완벽할 순 없지. 리바운드는 그냥 평범해. 보통 슈팅 가드로 뛰니까, 리바운드는 그의 강점이 아닐 거야. #Person1#: 이번 여름 올림픽 때 Kobe가 베이징에 왔잖아. 너 중국과 미국 경기 보러 갔어? #Person2#: 안 간 사람 있겠어! 내 친구 Lee는 사인까지 받아왔더라. #Person1#: 그럼 너는 뭐 얻었어? #Person2#: 글쎄, 사진 몇 장밖에 없어.","#Person2#가 가장 좋아하는 NBA 스타는 Kobe Bryant입니다. #Person2#는 #Person1#에게 Kobe가 레인 돌파와 점프 슛을 잘하지만, 리바운드는 잘 못한다고 말합니다.",Kobe Bryant train_5956,"#Person1#: 너네 가족은 몇 명이야? #Person2#: 우리 가족은 15명이야. #Person1#: 뭐라고? 몇 명이라고? #Person2#: 15명이야. #Person1#: 와, 정말 큰 가족이다. 다 같이 살아? #Person2#: 당연하지! 할아버지, 할머니, 엄마, 아빠, 미혼인 이모 셋, 삼촌 둘, 내 형제인 오빠 두 명, 언니 셋, 그리고 나. #Person1#: 근데 너는 더 이상 집에 안 살잖아. #Person2#: 맞아, 하지만 내 마음은 거기가 집이야. 너 말이 맞아, 지금은 14명만 집에 살아. #Person1#: 세상에! 너희 가족은 정말 큰 집에서 살아야겠네. #Person2#: 응, 우리 가족은 부산 근처 시골에서 살아. 우리 집은 정말 커. 집 1층은 시간제 사립학교야. 오후에는 학생들이 생물학, 영어 특별 강의를 받으러 와. #Person1#: 와! 학교에서 자랐구나! 네가 영어를 잘하는 이유가 여기 있네! #Person2#: 우리 이모, 삼촌들은 모두 교사야. #Person1#: 정말 부럽다! #Person2#: 그런가 봐. 어릴 때 매년 재미있는 영어 동화책을 수백 권 읽었어. #Person1#: 나도 미국에서 그랬어. 항상 책만 읽었어. TV는 많이 안 봤어. TV는 시간 낭비야. #Person2#: 나도 동의해. 재미로 책을 읽는 것이 우리 학교의 모든 영어 학생들이 영어를 잘하는 이유야. 모든 학생은 영어 공부 두 번째 해에 쉬운 동화책 800권을 읽어. #Person1#: 800권? 대단한데! #Person2#: 우리 이모들은 미국 대학에서 공부했어. 그들은 재미로 많은 독서를 하는 것이 영어 실력을 향상시키는 가장 효과적인 방법이라고 해. 여기 미국에서 그렇게 배운대.","#Person2#는 자신의 가족이 15명이라고 하며, 비록 자신은 집을 떠났지만 마음은 여전히 그곳에 있다고 말합니다. #Person2#는 어린 시절 집에서 자라면서 많은 책을 읽어 영어 실력을 향상시켰다고 설명합니다.",대가족과 어린 시절 train_5957,"#Person1#: 톰, 너는 내 좋은 친구 맞지? #Person2#: 물론이지. 무슨 일 있어? #Person1#: 시험! 그 끔찍한 시험! 아직 준비가 안 됐어. 어떻게 하면 좋은 점수를 받을 수 있을지 말해줄 수 있어? #Person2#: 그렇게 긴장하지 마! 릴랙스해! 먼저, 밤에 일찍 자. 두 번째로, 방과 후 하루에 2시간씩 공부해. 세 번째로, 너무 무리하지 말고, 그렇다고 게으름 피우지도 말고. 이게 도움이 될까? #Person1#: 응, 고마워.",#Person1#는 #Person2#에게 시험에서 좋은 점수를 받을 방법을 물어봅니다.,시험 준비 조언 train_5958,"#Person1#: 음, 저기, Jim, 나는 컴퓨터 사용하는 걸 꽤 지지해. 컴퓨터가 아이들에게 생각하는 법을 가르쳐준다고 생각하거든. 논리적인 사고를 요구하니까 말이야. #Person2#: 하지만 난 그 의견에 동의하지 않아. 컴퓨터가 오히려 아이들의 사고력을 약화시키는 것 같아. 아이들이 기본적인 기술을 배우지 못하잖아. #Person1#: 그게 무슨 뜻이야? #Person2#: 맞춤법도 모르고, 더하기 빼기도 모르고, 심지어 아무것도 기억하지 못하게 돼. 다 그 기계들에 의존하게 되기 때문이야. #Person1#: 그건 기계 때문이 아니야. 프로그램을 만들면서 사고력이 자극된다고 봐.","#Person1#은 컴퓨터가 아이들에게 논리적 사고를 가르친다고 지지하지만, #Person2#는 컴퓨터가 아이들의 기본 기술을 저해한다고 본다.",컴퓨터와 아이들의 사고력 train_5959,"#Person1#: 거기서 영어 가르치고 있다고 들었는데, 어땠어? 괜찮았어? #Person2#: 아, 네, 정말 재미있었어요. #Person1#: 학교들은 어땠어? #Person2#: 아, 사실 학교에서 가르친 건 아니었어요. 방과 후에 가르쳤어요. 영어 학원에서 가르쳤어요. #Person1#: 근데 아이들을 가르쳤지, 맞지? #Person2#: 네, 맞아요. 그런데 대만의 아이들은 미국의 아이들과는 아주 달라요. 적어도 공부에 있어서요. 대만에서는 많은 아이들이 방과 후에 특별한 학원에 다녀요. #Person1#: 학교 끝나고도 공부를 한다고? #Person2#: 맞아요. 학교가 끝나면 특별한 학원에 가서 수학이나 영어를 공부해요. 거기 아이들은 배우는 것에 대해 정말 진지해요. #Person1#: 흠, 그거 아이들한테 꽤 힘들지 않을까? 애들이 쉬지 않나? #Person2#: 물론 쉬어요. 엘리자, 나도 거기 가기 전에는 그렇게 생각했어요. 대만의 아이들이 공부를 너무 많이 할 거라고 생각했는데, 거기서 일하고 가르쳐보니까 좋은 것 같았어요. 그 부모님들이 아이들 교육에 대해 정말 신경을 많이 써요. 미국 부모님들보다 더요. 그리고 그게 좋은 거예요. 미국 아이들은 공부를 충분히 하지 않는 것 같아요. #Person1#: 아시안 문화에서는 교육을 굉장히 중요하게 생각하잖아. #Person2#: 그래서 부모님들이 교육에 대해 정말 신경 쓰는 걸 보니 흥미로웠어요. 수업이 끝나면 와서 자기 아이가 어떻게 하는지 묻곤 했죠. 그게 나쁜 건 아닌 것 같아요. 좋은 거죠. 미국에서는 너무 많은 부모님들이 관심이 없는 것 같아요. #Person1#: 그런데 애들이 힘들지 않은가? 하루 종일 학교에 있다가 저녁에도 또 학교 가야 하니까. #Person2#: 영어 선생으로서, 수업을 최대한 재미있게 하려고 했어요. 학생들이 즐겁게 참여하면 더 많이 배우게 되거든요. 그래서 좋은 경험이었어요. #Person1#: 대만 아이들이 많이 순종적인가요? #Person2#: 그건 우리가 가진 고정관념이에요. 아시아 아이들이 말 잘 듣고 조용할 거라고 생각하잖아요. 하지만 사실이 아니에요. 말 안 듣는 아이들도 많아요. #Person1#: 흠, 코스타리카에서도 가르쳤다고 들었어. 코스타리카랑 대만 중 어느 쪽이 더 좋았어? #Person2#: 글쎄요. 코스타리카에서는 성인들을 가르쳤어요. 그래서 많이 다르죠. 비교할 수는 없네요.","#Person2#는 엘리자에게 대만에서 영어를 가르친 경험을 이야기합니다. #Person2#는 대만에서 아이들을 영어 학원에서 가르쳤으며, 많은 아이들이 방과 후에도 계속 공부한다고 설명합니다. 또한, 대만 부모들이 자녀 교육에 대한 관심이 높다고 긍정적으로 평가하면서, 미국 아이들은 공부에 대한 열의가 부족하다고 느낀다고 말합니다. 수업을 재미있게 하려고 노력한 점도 언급합니다.",대만의 교육 문화 train_5960,"#Person1#: 너 팔찌 정말 예쁘다. 언제 산 거야? #Person2#: 꽤 전에 샀는데, 많이 안 끼고 다녔어. 너 진짜 마음에 들어? #Person1#: 응, 정말 예뻐. 이거 화이트 골드야, 아니면 은이야? #Person2#: 화이트 골드야. #Person1#: 어디서 샀어? #Person2#: 내 남자친구가 Shane Co.에 데려가서 고르라고 했어. #Person1#: 정말 다정하네. 특별한 날이었어? #Person2#: 그게 제일 좋은 부분이야. 아무 특별한 날이 아니었어. 그냥 사주고 싶었대. #Person1#: 너 정말 운이 좋다. 특별한 날도 아닌데 그런 선물을 받았다니, 너 생일 때는 뭘 사줄지 궁금하다. #Person2#: 내 생일이 곧 다가와. 곧 알게 될 거야. #Person1#: 뭐 받고 싶어? #Person2#: 목걸이면 좋겠어. 주얼리 샵에서 구경했는데, 예쁜 목걸이 몇 개 있더라. #Person1#: 반지는 어때? #Person2#: 아직은 그 사람한테서 반지는 받을 준비가 안 된 것 같아. #Person1#: 근데 다른 건 다 괜찮아? #Person2#: 아카.","#Person1#은 #Person2#의 팔찌를 칭찬하며, #Person2#는 그 팔찌가 남자친구가 준 선물임을 밝히고 다가오는 생일에도 남자친구의 선물을 기대하고 있다고 한다.",선물 train_5961,"#Person1#: 봐, 아빠가 다시 나왔어. 잘생기지 않았어? #Person2#: 어느 정도는 그렇네. 좀 더 잘 보이는 자리로 옮길까? 여기서는 잘 안 보여. #Person1#: 경기장 중간 자리가 좋은데, 이미 누가 앉아 있어. #Person2#: 그래, 알았어. 고마워. 그런데 이번 시즌 NBA는 보고 있어? #Person1#: 당연하지, 내일 저녁에 엄청나게 흥미로운 경기가 있어. #Person2#: 누가 경기해? #Person1#: 로케츠 대 레이커스야. 내 우상 야오밍이 전 세계 수억 명 앞에 나설 거야. #Person2#: 대단하네. 그가 NBA에서 뛴 건 언제부터야? #Person1#: 2002년부터야. 그 후로 정말 많은 주목을 받았지. #Person2#: 이제 널 꼬마로 볼 수가 없네. 그가 정말 키가 크다는 건 알아. #Person1#: 오, 뭔가 아는구나. 그는 2.26미터야. 그럼에도 민첩하고 능숙해. #Person2#: 나도 들었는데, 선수가 파울 5개를 범하면 퇴장해야 한대. #Person1#: 맞아, 그래서 더 이상 경기에 참여할 수 없다는 게 문제야. #Person2#: 진짜 끔찍하네. 아, 우리가 아빠 응원하는 걸 잊었네. #Person1#: 괜찮아. 결국 야오밍만큼 매력적이진 않잖아, 그치? #Person2#: 너는 항상 이렇게 장난꾸러기야.",#Person1#과 #Person2#는 #Person1#의 아빠 경기를 보며 농구와 야오밍에 대해 이야기한다. #Person1#은 #Person2#에게 야오밍의 경력에 대해 설명한다.,농구 경기 관람 train_5962,"#Person1#: 오늘 날짜가 몇 일이야? #Person2#: 12월 15일이야. 내일모레가 Tom 꼬마의 생일이잖아. #Person1#: 맞네. 이번에 무슨 선물 줄까? 근데 그 애 몇 살이야? #Person2#: 오늘이랑 내일은 열세 살이고, 모레면 열네 살 돼. #Person1#: 시간 정말 빠르다! 이제 꽤 컸네. #Person2#: 그리고 Tom의 쌍둥이 여동생 Mary도 잊지 말자. 걔도 생일이잖아. #Person1#: 그래. 친구들 다 불러서 같이 축하하자.","#Person1#과 #Person2#는 Tom의 생일이 12월 17일임을 확인하고, 친구들을 초대해 축하하기로 계획합니다.",생일 파티 준비 train_5963,"#Person1#: 봉투 좀 주세요. #Person2#: 큰 사이즈로 드릴까요, 작은 사이즈로 드릴까요? #Person1#: 큰 사이즈로 주세요. 그리고 편지지 있나요? #Person2#: 네, 있어요. 작은 패드는 없고 큰 것만 있어요. 패드 필요하세요? #Person1#: 네, 주세요. 그리고 풀도 좀 주세요. #Person2#: 풀 한 병이요. #Person1#: 그리고 큰 분필 상자도 하나 주세요. #Person2#: 작은 상자만 있는데요. 작은 거 드릴까요? #Person1#: 아니요, 괜찮아요. #Person2#: 이게 전부인가요? #Person1#: 네, 이게 전부예요, 감사합니다. #Person2#: 이 외에 필요한 게 더 있나요? #Person1#: 거스름돈 주세요.","#Person2#는 #Person1#에게 큰 사이즈의 봉투, 큰 패드, 그리고 풀을 구매하도록 도와줍니다.",문구류 구매 train_5964,"#Person1#: 자, 다 출발 준비됐어? #Person2#: 응, 그런 것 같아. 차에 짐 다 실었어. 간식과 음악도 준비됐고, 지도가 차에 있어. #Person1#: 카메라는 챙겼어? #Person2#: 챙겼어! 연료는 채웠어? #Person1#: 응, 다 했어. #Person2#: 진짜 잊은 거 없는 거지? #Person1#: 물론이지... 다 준비됐어. #Person2#: 그럼, 출발하자! 난 이런 여행 너무 좋아! #Person1#: 음... 혹시 잠깐 들러서 쉴 수 있을까? #Person2#: 근데 우리 지금 출발한 지 10분밖에 안 됐잖아. #Person1#: 알아, 근데 출발 전에 화장실 다녀오는 걸 깜빡했어.","#Person1#과 #Person2#는 출발 준비를 마쳤으나, #Person1#은 화장실을 다녀오는 것을 잊었다.",여행 준비 train_5965,"#Person1#: 나 다음 주 월요일 아침에 광저우로 출장을 가. #Person2#: 우리 공급업체 방문하러 가는 거야? #Person1#: 응, 새해가 다가오니까 그쪽에서 고객들을 위한 파티를 열어줘. #Person2#: 그럼 이 분야의 많은 사람들을 만나게 되겠네. 명함 충분히 챙기는 거 잊지 마. #Person1#: 그래. #Person2#: 그런데 회사 출장 정책에 변화가 있다는 거 알아? #Person1#: 아니, 아직까지 아무도 얘기해 준 적 없어. 말해줘. #Person2#: 알겠어, 이제 짧은 출장에는 현금 선불이 없어. 개인 돈으로 지불해야 하니까 출장을 가서 영수증을 다 모아 놔. 그러고 나서 경비 청구서에 붙여 제출하면 돼. 돌아오면 회사에서 전부 환급해줄 거야. #Person1#: 알겠어. 그리고 최대 숙박비나 요율 같은 것도 바뀐 거 있어? #Person2#: 잘 모르겠어. 재무부에 확인해 봐. #Person1#: 오늘 오후에 전화해 볼게, 고마워. #Person2#: 천만에. 좋은 여행 되길 바래.","#Person1#은 다음 주 월요일 아침에 광저우로 출장을 가고, #Person2#는 회사 출장 정책의 변경 사항에 대해 알려준다.",출장 및 정책 변경 train_5966,"#Person1#: 저기, 지난주에 주문한 물품에 불만이 좀 있어요. #Person2#: 어떤 문제인가요? #Person1#: 간단히 말해서, 물품의 35%가 손상된 걸 발견했어요. #Person2#: 정말요? 그건 예상 밖이네요. 저희는 모든 출하품을 배송 전에 철저히 검사하는데요. 물건이 항구를 떠날 때는 완벽한 상태였습니다. #Person1#: 여기 중국 상품 검사국에서 발행한 조사 보고서가 있어요. 이 보고서에 따르면, 손상은 포장이 잘못됐기 때문이라고 합니다. 조사원들이 다른 몇 개 상자 표면에 금이 간 것도 발견했어요. #Person2#: 저희 물품은 출하 전에 잘 검사받습니다. 아마 물품이 이동 중에 손실이 발생했을 겁니다. #Person1#: 이 문제 조사하시고 즉시 해결해 주세요. #Person2#: 관련된 당사자들과 바로 확인해보겠습니다.",#Person1#은 지난주에 주문한 물품의 35%가 포장이 부실해서 손상되었음을 #Person2#에게 불만을 제기합니다. #Person2#는 관련된 당사자들에게 바로 확인하겠다고 합니다.,손상된 물품 train_5967,"#Person1#: 아, 또 돈이 다 떨어졌네. 예산을 잘 짜고 돈 관리를 잘해야겠어. #Person2#: 너 너무 많이 썼어, 대부분 필요하지 않은 지출이었잖아. #Person1#: 그래도 내가 번 돈이잖아. #Person2#: 벌었다고 다 쓸 필요는 없어. 다른 사람들처럼 매달 조금씩은 저축할 수 있잖아. #Person1#: 열심히 일해서 즐길 자격이 있지. 근데 그게 돈이 많이 들어. #Person2#: 만약의 경우를 대비해 저축해야 해. 자제력이 좀 필요해. 아니면 돈을 어디에 썼는데? #Person1#: 문제는 나도 몰라. 그냥 신경 안 썼어. #Person2#: 그래도 지난 일은 지난 일이야. 지금부터라도 저축 시작하자.","#Person1#은 돈을 과하게 쓰고 있으며, #Person2#는 #Person1#에게 만일의 경우를 대비해 저축하라고 권합니다.",저축과 소비 관리 train_5968,"#Person1#: 리우옌 씨인가요? #Person2#: 네, 맞습니다. #Person1#: 신분증 가져오셨나요? #Person2#: 네, 여기 있습니다. #Person1#: 한번 볼게요. #Person2#: 네. #Person1#: 이력서에 DK 회사에서 2년 동안 일했다고 되어 있는데, 무슨 업무를 맡으셨나요? #Person2#: 영업을 담당했습니다. #Person1#: 개인적으로 받은 상이나 타이틀이 있나요? #Person2#: 네, 두 번 '우수 직원'으로 선정된 적 있습니다. #Person1#: 자격을 고려했을 때, 저희는 리우옌 씨가 적합한 후보라고 생각합니다.","#Person1#은 리우옌 씨의 신분증을 확인하고 이력서에 대해 여러 가지 질문을 한 후, 리우옌 씨를 적합한 후보로 평가합니다.",면접 train_5969,"#Person1#: 여보, 식탁 좀 차려줄래? #Person2#: 음, 그래. 저녁으로 뭐 먹어? 특별히 필요한 거 있어? #Person1#: 음, 후추랑 소금통 꼭 내놔. 네 남동생이 오늘 올지 모르니까 자리 하나 더 준비해놔. #Person2#: 알았어, 그럼 고급 식기를 쓸까? #Person1#: 응, 그래. 포크, 숟가락, 나이프 모두. 고기도 구웠으니까 스테이크 나이프도 챙겨줘. #Person2#: 저녁 후에 커피 마시려고 컵이랑 받침도 준비할게. #Person1#: 여보? 우리 수프 볼 어디 있는지 봤어? #Person2#: 소스통이랑 서빙 접시 있는 찬장에 있어. 와인 잔도 거기 있으니까 조심해.","#Person1#과 #Person2#는 저녁 준비를 하고 있습니다. #Person2#는 고급 식기를 사용할 것이고, #Person1#은 수프 볼의 위치를 묻고 있습니다.",저녁 준비 train_5970,"#Person1#: 좋은 아침이에요, 요즘 어떻게 지내셨어요? #Person2#: 요즘 숨쉬기가 잘 안 돼서 이유가 궁금해요. #Person1#: 최근에 감기 같은 건 걸리지 않았나요? #Person2#: 아니요, 그런 건 없어요. 그냥 숨쉬기가 힘들어요. #Person1#: 혹시 알레르기가 있는지 들어본 적 있나요? #Person2#: 아니요, 알레르기 검사는 받아본 적이 없어요. #Person1#: 스트레스를 받을 때 더 심해지나요? #Person2#: 추운 날씨가 오면 더 심해져요. #Person1#: 그럼, 천식 검사를 받을 수 있는 호흡기 전문의를 소개해 드릴게요. #Person2#: 이렇게 신경 써주셔서 감사합니다. 정말 고마워요.",#Person2#는 최근 숨쉬기가 어려운 이유를 알고 싶다고 #Person1#에게 말합니다. #Person1#은 #Person2#에게 여러 질문을 하고 호흡기 전문의를 소개하겠다고 합니다.,호흡기 문제 상담 train_5971,"#Person1#: 안녕, Sam. #Person2#: 안녕, Chris. 만나서 반가워. 내 새 컴퓨터 좀 도와줄 수 있어? #Person1#: 새 컴퓨터 언제 샀어? #Person2#: 어제 오후에 샀고 오늘 아침 10시 45분에 배송 받았어. #Person1#: 문제는 뭐야? #Person2#: 잘 모르겠어. 인터넷에 연결이 안 돼. #Person1#: 뭐가 문제인지 한번 볼 수 있을까? #Person2#: 물론이지, 들어와. #Person1#: 오, 이거 Asks에서 나온 새 EEE 노트북이네. 얼마나 줬어? #Person2#: 345파운드였어. #Person1#: 괜찮네. 인터넷 문제 금방 해결할 수 있을 거야. #Person2#: 나 지금 병원에 가야 하는데, 한 45분 후에 돌아올 거야. 3시 15분쯤 다시 와도 될까? #Person1#: 그때가 딱 좋겠다.",Sam의 새 컴퓨터가 인터넷에 연결되지 않아 Chris에게 도움을 요청하였다. Sam은 병원을 다녀온 후 Chris에게 도움받기로 했다.,컴퓨터 수리 요청 train_5972,"#Person1#: 와, 정말 좋다! 우리가 20분 일찍 도착했네. #Person2#: 택시 타길 잘했어. #Person1#: 엄마, 최고다! #Person2#: 저기 봐. 저거 광고판에 피아노 학원 광고야. 우리 집에서 멀지 않은 곳이네. #Person1#: 엄마, 도대체 뭘 생각하는 거야? #Person2#: 네 언니가 이제 고등학생이잖아. 집에서 아무도 피아노를 안 쳐. #Person1#: 설마 내가 하라는 거야? #Person2#: 왜 안 돼? 피아노 저기 있잖아. #Person1#: 근데 나 피아노 치는 거 안 좋아해. 게다가 숙제하느라 너무 바빠. #Person2#: 아무튼, 나는 퇴근 후에 피아노 학원 좀 둘러볼게. #Person1#: 아, 완전 우울해!","#Person2#가 피아노 학원 광고를 보고 #Person1#에게 피아노 수업을 제안하지만, #Person1#은 피아노 치는 것을 좋아하지 않아 부정적인 반응을 보인다.",피아노 레슨 제안 train_5973,"#Person1#: 결혼 행진곡이 들리니까 왠지 눈물이 날 것 같아. #Person2#: 정말 감동적이야. 결혼식에서 눈물이 나는 걸 참을 수가 없어. #Person1#: 정말 그래? 우리 결혼식도 아닌데, 그냥 메리의 결혼식이잖아. #Person2#: 메리가 웨딩드레스를 입은 모습이 너무 아름다워서 내가 신부였던 순간이 떠올라. #Person1#: 넌 언제나 세상에서 제일 아름다워. 신부 들러리 이름이 뭐였지? #Person2#: 주디야. 왜 그녀에게 관심 있어? #Person1#: 그렇게 예민하게 굴지 마, 그냥 궁금해서 물어본 거야. 넌 신랑 들러리를 쳐다보고 있더라. #Person2#: 그 사람 정말 잘생겼어. #Person1#: 그는 왜 신랑 들러리로 선택됐을까 궁금했어. 메리가 왜 그 사람과 결혼하지 않았지? 더 매력적인 것 같던데. #Person2#: 왜 그렇게 쓴소리를 해? 당신보다 재미없는 농담을 하는 사람은 없을 거야. #Person1#: 사회자가 일을 잘하고 있어. 우리가 이렇게 행복한 것만큼 그들도 행복할 수 있을지 모르겠어.","#Person1#과 #Person2#는 결혼식에서 메리의 웨딩드레스 모습에 감동했습니다. 그들은 잘생긴 신랑 들러리에 대해 이야기를 나누었고, #Person2#는 그가 더욱 매력적이라고 생각합니다.",결혼식 감상 train_5974,"#Person1#: 제 이름은 James Owen입니다. 저는 영업부장입니다. 안녕하세요? #Person2#: 안녕하세요? #Person1#: 와 주셔서 감사합니다. 사무실 찾는 데 어려움은 없었나요? #Person2#: 아, 아니요. 쉽게 찾았습니다. 사무실에서 지도를 보내주셨어요. #Person1#: 이렇게 어수선해서 죄송합니다. 여러 프로젝트를 담당하다 보니 정리가 쉽지가 않네요. #Person2#: 괜찮습니다. 만나주셔서 감사합니다. #Person1#: 음, Sun 씨, 아시다시피 저희는 영어 실력이 좋고 약간의 사업 배경이 있는 비서실장을 찾고 있습니다. 이력서를 검토한 결과 괜찮은 후보자일 것 같아서 연락드렸습니다. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 오늘 인터뷰는 당신에 대해 조금 알아보는 자리입니다. 필요하면 더 길게 인터뷰할 수도 있습니다. 편안하시다면 시작해도 될까요? #Person2#: 네, 좋아요.",James Owen은 사무실의 어수선함에 대해 Sun 씨에게 사과하고 인터뷰 목적을 설명합니다. 필요시에는 더 길게 인터뷰할 예정입니다.,채용 면접 train_5975,"#Person1#: 영국의 교통에 대해 좀 알고 싶어요. #Person2#: 음, 큰 도시들을 연결해주는 철도가 있어요. 영국에는 약 13,000마일의 철로가 있죠. 철도 교통은 매우 중요한 서비스를 제공합니다. #Person1#: 도로 교통은 어때요? 도로 상태가 좋은가요? #Person2#: 네, 대체로 좋아요. 약 25만 마일의 도로가 있고, 현대적인 고속도로도 여기저기 많이 생기고 있어요. 곧 천 마일 넘게 고속도로가 생길 거예요. #Person1#: 영국의 항공 서비스는 어떤가요? #Person2#: 음, 좋아요. 그렇지만 철도나 도로 교통 시스템만큼 중요하진 않아요. #Person1#: 해상 여행은 어떤가요? #Person2#: 섬나라이고 무역 국가인 만큼, 영국의 해상 전통은 항상 대단했죠. 세계에서 가장 큰 상선단을 가졌었고, 세계 승객의 3분의 1을 수송했었죠. #Person1#: 하지만 요즘은 해상 여행이 덜 중요해졌겠죠? #Person2#: 맞아요. 하지만 여전히 해상 여행을 다른 교통수단보다 선호하는 사람들도 있어요.","#Person1#은 영국의 교통에 대해 알고 싶어 합니다. #Person2#는 철도, 도로 교통, 항공 서비스, 해상 여행에 대해 설명합니다. 영국에서는 철도와 도로 교통 시스템이 가장 중요합니다.",영국 교통 train_5976,"#Person1#: 저기요. 오래 기다렸어요? #Person2#: 음... 한 10분 정도요. #Person1#: 7번 버스 지나갔는지 보셨어요? #Person2#: 제가 여기 서 있는 동안에는 못 봤어요. 저도 7번 기다리고 있거든요. #Person1#: 아, 다행이네요. 오늘 정말 덥지 않아요? #Person2#: 네, 맞아요. 비라도 와서 좀 시원해졌으면 좋겠어요. #Person1#: 저도 그래요. 3월이 이렇게 덥고 건조한 건 처음인 것 같아요. #Person2#: 플로리다에서 오셨나요? #Person1#: 아니요, 저는 뉴욕 출신이에요. 여기에서 산 지는 10년 됐어요. #Person2#: 저희 어머니랑 저는 인디애나에서 이사 온 지 얼마 안 됐어요. #Person1#: 인디애나는 꽤 춥죠? #Person2#: 네, 그래서 여기로 왔어요. 그런데 이렇게 더울 줄은 몰랐네요. 캘리포니아로 갔어야 했어요. 우리 버스 놓친 건가요? 벌써 20분이나 기다렸어요. #Person1#: 걱정 마세요. 버스가 30분에 맞춰 오지 않을 때가 많아요.",#Person1#과 #Person2#는 7번 버스를 기다리며 더운 날씨와 각자의 출신 지역 기후에 대해 대화합니다.,날씨와 출신 지역 train_5977,"#Person1#: 마크야, 여름 방학 어떻게 보냈어? #Person2#: 난 방학 내내 식당에서 일했어. 정말 신나는 경험이었고 다음 학기 학비도 벌었어. 너는 방학 동안 뭐 했어? #Person1#: 지난 학기에 조금 뒤처져서 수업 몇 개 들었어. 따라잡으려고 했지. #Person2#: 대단하다. 근데 데이비드는 봤어? #Person1#: 그 친구 학교 완전히 그만뒀어. #Person2#: 진짜? 왜? 몇 달째 못 봤어. #Person1#: 괜찮은 회사에 어시스턴트로 일했는데, 잘해서 풀타임으로 일하고 싶냐고 물어봤대. #Person2#: 와, 운 좋네. 학위도 없는데 벌써 직장도 잡고. #Person1#: 지금은 좋아 보이지만, 난 그렇게 안 했을 거야. 난 학위 따고 싶어.",#Person1#과 #Person2#는 여름 방학 경험을 공유합니다. #Person1#은 #Person2#에게 데이비드가 좋은 회사에 취직하여 학교를 완전히 그만뒀다고 말합니다.,여름 방학 경험 공유 train_5978,"#Person1#: 토요일, 10일에 두 장 예약하고 싶은데요. #Person2#: 어떤 영화로 예약하시겠어요? #Person1#: 음... 다크 앤 스토미 나이트로 해주세요. #Person2#: 죄송하지만, 그 영화는 매진되었습니다. #Person1#: 그러면 11일은 어때요? #Person2#: 네, 11일은 가능합니다. #Person1#: 중간 자리 남아있나요? #Person2#: 네, 그런데 서로 붙어 있지는 않습니다. 같이 앉고 싶으시면 앞쪽이나 뒤쪽에 자리가 있습니다. #Person1#: 앞자리가 좋겠네요. 가격이 얼마인가요? #Person2#: 총 $13입니다. #Person1#: 알겠습니다. 신용카드로 결제 가능한가요? #Person2#: 물론이죠. 성함과 카드 이름, 카드 번호 좀 말씀해 주시겠어요? #Person1#: 아, 잠시만요. 카드를 꺼내야 해서요.",#Person2#는 #Person1#이 11일 다크 앤 스토미 나이트 영화 티켓 두 장과 앞자리를 예약하도록 도와줍니다.,영화 티켓 예약 train_5979,"#Person1#: 와, 오리가 정말 맛있어 보이네. 우리 이거 시킬까, Rick? #Person2#: 요리사님이 얇게 썰어줄 거야. 한 마리에 껍질이랑 고기까지 해서 한 120조각 나온다고 해. #Person1#: 아, 그렇구나. 요리사님 진짜 칼 솜씨 좋으시네. #Person2#: 맞아. 하루에 오리를 3,000마리씩 낸다고 하더라고. #Person1#: 대단하다. 그런데 이 접시에 뭐가 있는 거야? #Person2#: 아, 이건 팬케이크랑 속을 비운 참깨 번, 대파, 오이, 그리고 호이신 소스야. 내가 어떻게 만드는지 보여줄게. #Person1#: 고마워. 빨리 맛보고 싶어. #Person2#: 그냥 말아서 한 입 먹어봐, Amy. #Person1#: 와, 정말 멋지다. 이 맛 너무 좋아. 어떻게 준비했는지 설명해 줄 수 있어? #Person2#: 물론이지. 먼저, 베이징 오리를 특별히 골라서 정리한 다음, 오픈 오븐에 구워. 과일나무만을 땔감으로 써서 특별한 향을 낸다고 해. #Person1#: 정말 복잡하네. 그래서 맛이 이렇게 훌륭한 거구나. #Person2#: 맞아, Amy. 더 먹어봐.",Rick은 Amy에게 베이징 오리를 소개하며 팬케이크로 만드는 방법을 보여주고 요리 과정을 설명합니다. Amy는 맛을 즐깁니다.,베이징 오리 train_5980,"#Person1#: 좋은 아침! #Person2#: 좋은 아침! 어젯밤에 잘 잤어? #Person1#: 완전 꿀잠 잤어! 어제 바로 잠들었는데 한 번도 안 깼어, 악몽도 안 꿨고! #Person2#: 정말 다행이다! 오늘 훨씬 편안해 보여. #Person1#: 많이 좋아졌는데, 아직 걱정되는 게 좀 있어. #Person2#: 어떤 걱정인데? #Person1#: 오늘 아침 학교 회의 때문에 운전해서 가야 되거든, 근데 러시아워 교통체증 걱정돼. #Person2#: 귀찮겠지만, 크게 걱정할 건 아냐. #Person1#: 내가 좀 급한 성격이라 교통체증이 꽤 스트레스야. 교통체증에서 스트레스 안 받으려면 어떻게 해야 할까? #Person2#: 기분이 안 좋을 때는 심호흡을 깊게 해봐. #Person1#: 알겠어, 시도해볼게. #Person2#: 다른 걱정은 없어? #Person1#: 또 하나 있어. 오늘 아침에 학교에서 주말에 몇 과목 가르칠 수 있냐고 전화가 왔어, 근데 뭘 해야 할지 모르겠어. #Person2#: 이번 주말에 다른 계획 있어? #Person1#: 월요일까지 제출해야 하는 논문을 써야 해. #Person2#: 무리하지 말고 네가 할 수 있는 만큼만 해. #Person1#: 맞아. 아마 논문에 집중하는 게 좋겠어. 고마워!","Gav는 어젯밤 꿀잠을 잘 자긴 했지만 아직 몇 가지 걱정이 있습니다. 러시아워 교통체증에 대한 스트레스를 줄이기 위한 방법을 #Person2#가 제안합니다. 학교에서 주말 수업 요청을 받았지만, 월요일에 제출해야 할 논문이 있어 #Person2#는 Gav에게 무리하지 말고 할 수 있는 만큼만 하라고 조언합니다.",걱정과 조언 train_5981,"#Person1#: 저기요, 제 과제 좀 하려고 하는데 컴퓨터 좀 빌려도 될까요? #Person2#: 물론이죠. #Person1#: 오늘 오후에 다 못 끝낼 것 같은데, 오늘 밤에는 언제 쓰세요? #Person2#: 아, 괜찮아요. 저 과제 다 끝냈으니까 오늘 밤에 써도 돼요. #Person1#: 정말 고마워요!",#Person1#이 과제를 작성하기 위해 #Person2#의 컴퓨터를 빌렸습니다.,컴퓨터 빌리기 train_5982,"#Person1#: 택시 좀 잡아주세요. #Person2#: 타세요, 어디로 가실 건가요? #Person1#: 감사합니다. 좀 서둘러 주세요, 늦었어요. 제가 4시 전까지 배터리 파크에 도착할 수 있을까요? #Person2#: 알겠습니다, 손님. 길이 막히지 않으면 도착할 수 있을 거예요. #Person1#: 요금은 어떻게 계산되나요? #Person2#: 처음 5킬로미터까지는 4달러이고, 그 이후로는 킬로미터당 50센트씩입니다. #Person1#: 아, 알겠습니다. #Person2#: 손님, 도착했습니다. #Person1#: 감사합니다. 얼마 드리면 되나요? #Person2#: 19달러입니다. #Person1#: 여기 20달러요. 잔돈은 두세요! #Person2#: 감사합니다!","#Person1#은 택시기사 #Person2#에게 4시 전에 배터리 파크에 도착해달라고 요청하고, 요금으로 20달러를 지불합니다.",택시 이용 train_5983,"#Person1#: 말하기 어려운데, Jordan, 우리 이제 헤어져야 할 것 같아. #Person2#: 정말로? #Person1#: 응, 정말이야. #Person2#: 왜 그래? 내가 뭘 잘못했어? #Person1#: 아니, 우리 서로 너무 달라. 이 관계는 잘 맞지 않아. #Person2#: 야, 그렇게 급하게 결론 내리지마. 우리 해결할 수 있어. #Person1#: 꽤 오래 고민했어. 우리 둘 다 변해야 할 때 같아. #Person2#: 하지만 난 여전히 널 사랑해. #Person1#: 미안해. #Person2#: 언젠가는 이런 일이 올 줄 알았어... #Person1#: 그럼 왜 그동안 얘기 안 했어? #Person2#: 뭐, 이게 전부 내 잘못은 아니잖아, Anna... #Person1#: 더 이상 싸우고 싶지 않아. 이건 힘들겠지만, 친구로 지내자. #Person2#: 그게 좋겠어, Anna, 하지만 잠깐 거리를 둬야 할 것 같아. #Person1#: 우리가 떨어지는 게 더 나을 것 같아. #Person2#: 우리 우정은 계속될 수 있을까? #Person1#: 물론이지, 그냥 친구로 지내자.","Anna는 Jordan과의 성향 차이 때문에 이별하기로 결심한다. Jordan은 이를 받아들이기 힘들어하지만, Anna는 친구로 남자고 제안한다.",이별과 우정 train_5984,"#Person1#: 실례합니다. 여기 대학교에서 중국어 공부하시나요? #Person2#: 네, 하지만 제 한자는 정말 형편없어요. #Person1#: 중국어 글쓰기를 배우는 데는 시간이 많이 걸려요. #Person2#: 중국 분이신가요? #Person1#: 네, 맞아요. 대만에서 왔어요. 여기 정치학 공부하러 왔어요. #Person2#: 어떤가요? #Person1#: 지금은 좋아요. 하지만 영어가 아직 부족해요. #Person2#: 저는 만다린어와 국제 관계를 공부하고 싶어요. #Person1#: 여기 중국어 학과에서는 정체자를 가르치나요, 간체자를 가르치나요? #Person2#: 정체자를 가르쳐요. #Person1#: 그렇군요. 저는 대만에서 왔으니 정체자를 더 잘 알아요. #Person2#: 영어가 부족하다고 하셨죠? #Person1#: 네, 맞아요. 특히 글쓰기가요. 작성한 논문이 충분히 좋지 않다고 생각해요. 문법 실수를 너무 많이 해요. #Person2#: 저는 중국어를 배우는 데 정말 열심입니다. 하지만 지금 제일 어려운 건 발음이에요. 중국어의 네 가지 성조는 정말 어려워요. 혹시 시간이 되시면 언어 교환을 할 수 있을까요? #Person1#: 저랑 하자는 건가요? #Person2#: 네, 왜 안 돼요? 자주 이 카페에 오시면 여기서 만나서 중국어랑 영어를 연습할 수 있을 거 같아요. #Person1#: 좋은 생각이네요. 얼마나 자주 하고 싶어요? #Person2#: 음... 지금 제 일정이 꽤 바쁘긴 한데, 매주 90분 정도는 언어 교환에 쓸 수 있을 것 같아요. #Person1#: 그런데 어떻게 관리할까요? 90분을 어떻게 나눌까요? #Person2#: 먼저 45분은 당신의 영어 글쓰기에 집중할 수 있어요. 원하시면 제게 논문을 고칠 수 있게 도와드릴 수도 있고요. 아니면 영어로 대화를 나눌 수도 있어요. 무엇이든 원하는 대로요. 그리고 다음 45분은 제가 중국어를 배우는데 도움을 주시면 돼요. #Person1#: 글쓰기도 도와드릴까요? #Person2#: 지금은 안 돼요. 지금 제가 중요한 건 중국어 말하기 연습이에요. 실습이 필요해요. 교재를 사용해서 저와 대화를 나눠주시면 좋겠어요. 그리고 제 실수를 고쳐주시면 좋겠어요. #Person1#: 좋은 시스템인 것 같아요. 그런데 언제 만나는 게 편할까요? #Person2#: 음, 오늘이 월요일이잖아요. 사실 지금 시간에 월요일이 제일 좋아요. 지금부터 11시까지 시간이 있어요. #Person1#: 저도요. 사실 1시까지 시간이 있어요. #Person2#: 그럼 10시에 만나시는 게 어때요? #Person1#: 좋아요. 제가 작업 중인 논문을 가져올게요. #Person2#: 저도 교재와 녹음기를 가져올게요. 혼자 연습할 수 있도록 몇 가지를 녹음하고 싶어요. #Person1#: 제 전화번호 드릴게요. #Person2#: 좋아요. 저도 제 번호 드릴게요. 혹시라도 취소해야 할 일이 있으면 연락할 수 있게요.","#Person2#는 중국어를 배우고 있으며, 발음이 가장 어렵다고 생각합니다. #Person1#은 영어 실력이 부족하다고 느끼며, 특히 글쓰기에 어려움을 겪고 있습니다. #Person2#는 언어 교환을 제안했고, #Person1#도 이에 동의합니다. 그들은 매주 90분을 언어 교환에 할애하며, 처음 45분은 #Person1#의 영어 글쓰기를 도와주고, 나머지 45분은 #Person1#이 #Person2#의 중국어 말하기에 도움을 주기로 계획합니다.",언어 교환 train_5985,"#Person1#: 메리, 너 떠나기 전에 얘기할 수 있어서 정말 기뻤어. 안전하게 다녀와! #Person2#: 고마워. 내가 없을 때 너무 일만 하지 마! #Person1#: 응, 알겠어! 크리스마스 지나고 보자. #Person2#: 그래, 잘 있어! 즐거운 크리스마스 보내.",#Person1#는 메리가 크리스마스 여행을 떠나기 전에 인사를 나눈다.,여행 전 작별 인사 train_5986,"#Person1#: 어떤 도움이 필요하세요? #Person2#: 네, 몇 가지 제품을 좀 보려고 해요. #Person1#: 특정한 제품을 찾으시는 건가요? #Person2#: 음, 사실 저는 지금 Sarah Winter 제품을 주로 사용하고 있는데 만족스럽지 않아요. 그래서 회사를 바꾸려고요. #Person1#: 잘 하셨네요. 저희에게 오신 게 좋은 선택이에요. 저희는 화장품부터 피부 클렌저, 보습제까지 다양한 제품을 갖추고 있어요. #Person2#: 파운데이션은 어떤 것들이 있나요? #Person1#: 저희 파운데이션은 품질이 아주 좋아요. 최고급 재료만 사용했죠. 피부에 보습도 해주고 자외선 차단 지수 8을 가지고 있어요. #Person2#: 파운데이션 색상은 어떤 것들이 있나요? #Person1#: 보여드릴게요. 이 로즈 컬러가 있고, 여러 가지 베이지 톤도 있습니다. #Person2#: 제가 지금 쓰는 건 로즈 컬러예요. 이 로즈 파운데이션의 가격은 얼마인가요? 100ml 병 말이에요. #Person1#: 이 크기는 53.95입니다. #Person2#: 와! 가격이 상당하네요. #Person1#: 고객님, 그 비용은 재료 값이에요. 아주 품질이 뛰어난 제품입니다. #Person2#: 이해했어요. 마스카라도 필요해요. 좋은 볼륨 마스카라가 있나요? #Person1#: 물론이죠. 여기에 저희 볼륨 마스카라가 있어요. 속눈썹 길이를 늘려주는 마스카라도 있습니다. #Person2#: 알겠어요. 아이섀도도 고려해보고 싶어요. 색상표를 볼 수 있을까요? #Person1#: 색상 선택이 아주 다양합니다. 그리고 저희 아이섀도는 특별히 피부에 보습을 해주도록 설계되었습니다. 그래서 눈꺼풀에 아주 부드럽게 발려요. 시도해 보시겠어요? #Person2#: 아, 그럴게요. 제 아이섀도를 먼저 지워야겠네요. #Person1#: 제가 도와드릴게요. #Person2#: 감사합니다.","#Person2#는 Sarah Winter 제품에 만족하지 않아 다른 회사의 제품을 찾고 있습니다. #Person1#는 그녀에게 로즈 파운데이션, 볼륨 마스카라, 아이섀도 등을 추천하며, #Person2#는 아이섀도를 시도해보려 합니다. #Person1#이 이에 도움을 줍니다.",화장품 구매 상담 train_5987,"#Person1#: 아내 생일이라 꽃이 좀 필요해요. #Person2#: 알겠습니다. 저희는 신선한 빨간 장미가 있어요. #Person1#: 장미는 얼마인가요? #Person2#: 한 다스에 20달러입니다. #Person1#: 좋은 가격이네요. #Person2#: 네, 오늘 세일 중입니다. #Person1#: 한 다스 주세요. #Person2#: 좋아요. 더 필요한 건 없으세요? #Person1#: 아니요, 장미면 충분해요. #Person2#: 아내분이 분명히 좋아하실 거예요.",#Person1#은 아내의 생일을 위해 #Person2#에게 빨간 장미 한 다스를 구매합니다.,꽃 선물 구매 train_5988,"#Person1#: 이 제목 좀 봐 - 우주선에서 엘비스 베이비 출생. 이런 잡지는 대체 어디서 이런 말도 안 되는 이야기를 가져오는 걸까? #Person2#: 나도 항상 그게 궁금해. 누가 읽을까 싶으면서도 나도 여기 서서 읽고 있는 거잖아. #Person1#: 줄 서 있는 사람들 모두가 읽거나 최소한 제목은 보는 것 같아. #Person2#: 우리가 줄을 잘 선택한 것 같아. 이 줄이 다른 줄보다 좀 더 빨리 움직이는 것 같아. #Person1#: 아마도 우리 계산원이 음식을 더 빨리 찍나 봐. #Person2#: 다행이야. 여기 약 20개 정도만 있어서 빨리 집에 돌아가야 하거든.","#Person1#과 #Person2#는 황당한 기사 제목에 이끌려 잡지를 읽고 있으며, 계산대에서 빠르게 계산되길 바라고 있다.",잡지 기사 제목 train_5989,"#Person1#: 이게 뭐예요? #Person2#: 제 지리 과제예요, 선생님. 선생님이 내주신 아프리카 지도예요. #Person1#: 그런데 이건 지난주 목요일에 제출했어야 했잖아요. #Person2#: 네, 알아요, 선생님. 죄송해요. #Person1#: 그럼, 이유가 뭐예요? #Person2#: 엄마가 아프셔서 집에 있어야 했어요. #Person1#: 그래요, 정말인가요? #Person2#: 진짜예요, 선생님.",#Person2#는 지리 과제 제출이 늦어진 것에 대해 #Person1#에게 사과하고 그 이유로 어머니의 병환을 설명합니다.,과제 제출 지연 train_5990,"#Person1#: 안녕하세요, 계산 좀 할게요. #Person2#: 네, 저랑 같이 오세요. #Person1#: 신용카드로 결제할 수 있나요? #Person2#: 죄송하지만, 현금으로만 가능해요. #Person1#: 알겠어요. 여기 돈입니다. #Person2#: 여기 거스름돈이요. #Person1#: 포장 좀 해주실래요? #Person2#: 물론이죠, 바로 해드릴게요.","#Person2#가 #Person1#의 계산을 도와주고, #Person1#은 현금으로 결제합니다.",결제 및 포장 train_5991,"#Person1#: 오늘은 딸을 자랑스럽게 생각하는 엄마, 재키 골드와 이야기 나누고 있습니다. 그녀의 딸 올리비아가 지난달 런던 팰래디움 극장에서 '사운드 오브 뮤직' 뮤지컬에 출연했는데요. 어떻게 그런 일이 일어났나요? #Person2#: 음, 작년까지만 해도 우리 가족에게 올리비아가 런던 팰래디움에 출연한다는 건 상상도 못할 일이었어요. 일은 올리비아가 지역 극장에서 '애니' 주연을 맡으면서 시작되었어요. '애니'를 위해 올리비아는 200줄이 넘는 대사를 외워야 했고, 2시간 내내 무대에 있었습니다. 저는 매일 밤 10페이지씩 외우기로 했어요. 다 외우고 나면, 제가 대사를 주면 그 다음 대사를 말할 수 있게 연습했죠. 올리비아는 이런 과정을 숙제보다도 더 잘 해냈어요. #Person1#: 그리고 연기도 잘했겠네요. #Person2#: 연기에서도 정말 대단했어요. 원래 수줍음이 많던 아이였는데, 더 이상 수줍어하지 않고 자신감도 많이 생겼어요. 공연의 무대 관리팀 중 한 명이 지역 에이전시를 운영했는데, 올리비아에게 에이전시에 등록해보라고 했죠. 덕분에 올리비아는 이제 자신의 역할을 위해 도와줄 에이전트를 가지게 되었어요.","#Person1#은 딸 올리비아가 런던 팰래디움 극장에서 뮤지컬에 출연한 재키 골드를 인터뷰하며, 딸의 경험에 대해 이야기를 나눕니다.",자랑스러운 엄마의 인터뷰 train_5992,"#Person1#: 제니퍼, 나 방금 정말 재미있는 책을 읽었어. 들어볼래? #Person2#: 그래, 채베즈. #Person1#: 30대쯤 되는 해롤드라는 남자에 관한 이야기야. 그가 길을 건너려다가 온갖 재미있는 일들이 펼쳐져. 책은 약 200페이지 정도인데, 너무 재미있어서 하루 만에 다 읽었어. #Person2#: 와! 정말 좋았나 보네. 가장 인상 깊었던 점은 뭐야? #Person1#: 미래 배경이더라. 그런 책 읽는 거 정말 좋아해. 게다가 정말 웃겼어. #Person2#: 나도 읽으면 좋아할까? #Person1#: 너도 이 책 정말 좋아할 것 같아. 내가 빌려줄게. #Person2#: 고마워, 채베즈. 빨리 읽어보고 싶어.","채베즈는 제니퍼에게 재미있는 책의 내용을 이야기하고, 그 책을 빌려주겠다고 약속한다.",재미있는 책 추천 train_5993,"#Person1#: 너, Miss Foley 선생님 반의 새로운 학생 봤어? 걔 좀 사는 형편이 안 좋은 거 같아 보이지 않아? #Person2#: 사는 형편이 안 좋다고? 왜 그렇게 생각해? #Person1#: 청바지에 천 조각들이 붙어있던데. 틀림없이 청바지에 구멍이 나서 새 거 살 돈이 없었던 거겠지. 아마 엄마가 그 낡은 청바지를 고치려고 천을 붙였을 거야. #Person2#: Rusty, 너 좀 구식이구나. 그거 요즘 유행이야. 우리 반의 절반이 청바지에 천을 붙이고 다녀. 만약에 걔 부모님이 정말 힘든 상황이면 우리가 당연히 도와야지. #Person1#: 그러게, 맞아. 언제든 도움 필요한 사람들을 도와야지.","Rusty는 Miss Foley 선생님 반의 새 학생이 청바지에 붙은 천 조각 때문에 형편이 어려운 것 같다고 생각하지만, Sally는 그것이 유행이라고 설명합니다.",유행과 편견 train_5994,"#Person1#: 톰, 안녕. 오랜만이야. 잘 지냈어? #Person2#: 아, 나쁘지 않아. 요즘 기사 쓰느라 좀 바빴어. #Person1#: 정말? 다 썼어? #Person2#: 응, 어제 마쳤어. #Person1#: 축하해. 오늘 저녁에 무슨 계획 있어? #Person2#: 아니, 딱히 없어. 왜? #Person1#: 기분 전환도 할 겸, 쉬러 가지 않을래? 나 음악 엄청 좋아하잖아. #Person2#: 좋아. 저녁 7시에 네 집에서 만나면 어때? #Person1#: 좋아. 7시에 보자. #Person2#: 그럼, 이따 봐.","톰은 기사 작성을 마쳤고, #Person1#은 톰에게 저녁에 쉬러 가자고 제안한다.",기사 작성 완료 train_5995,"#Person1#: 어디서 오셨어요? #Person2#: 미국에서 왔어요. 뉴욕에 살고 있어요. #Person1#: 정말요? 뉴욕은 인구도 많고 큰 도시잖아요. 그런데 좋아하세요? #Person2#: 네, 뉴욕은 살기 좋은 곳인 것 같아요. #Person1#: 왜 그렇게 생각하세요? #Person2#: 항상 재미있는 일이 있고 절대 지루하지 않거든요. #Person1#: 제가 사는 곳도 지루하진 않아요. 낚시도 하고, 산행도 하고, 채소도 키우고, 좋아하면 다양한 걸 할 수 있죠. 하지만 작고 조용해요. #Person2#: 그렇겠네요, 특히 여기 뉴질랜드에서는요.",#Person2#는 뉴욕에서 와서 그곳이 지루하지 않다고 느낍니다. #Person1#도 자신의 사는 곳이 다양한 활동을 즐길 수 있어 지루하지 않다고 생각합니다.,도시와 생활 train_5996,"#Person1#: Bristol 레스토랑입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 치킨 누들 한 접시, 치킨 윙 두 조각, 돼지고기 스테이크 하나, 그리고 생선 샐러드 주문하고 싶어요. #Person1#: 네, 고객님. 음료는 필요하신가요? #Person2#: 망고 주스로 부탁드려요. 그게 다예요. #Person1#: 알겠습니다. 주문하신 음식을 어디로 배달할까요? #Person2#: #Address#로 해주세요, 제 이름은 Shirley Homes입니다. #Person1#: 확인했습니다. 음식과 음료는 30분 내로 배달될 예정입니다. 맛있게 드세요. #Person2#: 감사합니다. 안녕히 계세요.",#Person2#가 Bristol 레스토랑에 전화를 걸어 음식을 주문했습니다. #Person1#은 음식을 30분 이내에 배달할 예정입니다.,음식 주문 train_5997,"#Person1#: 앞에 있는 차가 왜 멈춰 있지? #Person2#: 무슨 일이야? #Person1#: 봐봐, 두 대의 차가 도로 한가운데 서 있고 운전사들이 서로 심한 말을 하고 있어. 그래서 저 차가 멈췄나 봐. #Person2#: 정말 요즘 더 많은 사람들이 운전하면서 쉽게 짜증을 내는 것 같아. #Person1#: 응, 그걸 도로 분노라고 해.","#Person1#과 #Person2#는 도로에서 차들이 멈춰서 운전사들이 언쟁하는 상황을 목격하고, 이러한 현상을 도로 분노라고 논의한다.",도로 분노 train_5998,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 찾는 게 있으신가요? #Person2#: 네, 사실 카메라를 사려고 해요. #Person1#: 여기 다양한 종류가 있어요. 포인트 앤 슛을 원하시나요, 아니면 좀 더 고급스러운 것을 원하시나요? 본인용인가요? 아니면 선물용인가요? #Person2#: 남편에게 사주려고 해요. #Person1#: 아, 그러면 입문용 디지털 SLR 카메라를 추천드릴게요. #Person2#: 그래요? 가지고 있는 SLR 좀 보여주실래요? #Person1#: 물론이죠, 따라오세요. 이쪽으로 오시면... #Person2#: 캐논 EOS군요. 괜찮지만, 저는 저조도에서도 성능이 좋고, 디스플레이 패널이 더 좋으며 배터리 수명이 긴 것을 찾고 있어요. #Person1#: 아, 그러시면 니콘 D60도 괜찮은 옵션이에요. #Person2#: 그런데 이 카메라는 어떤 킷 렌즈랑 함께 나오나요? 너무 큰 망원 렌즈는 원하지 않아요. #Person1#: 아, 이건... 네... #Person2#: 18-55mm 렌즈처럼 보이네요. 일반적인 것이군요, 괜찮아요. 남편이 연예인을 따라다니는 건 아니니까요! #Person1#: 그러면, 혹시 악세서리에도 관심 있으신가요... #Person2#: 액세서리요? 편광 필터도 있나요? #Person1#: 편광 필터요? 저희가 있어야 하긴 한데, 죄송해요, 손님. 매진인 것 같아요. #Person2#: 아니에요! 여기 몇 개 있잖아요! #Person1#: 아, 그렇네요! 여기 편광 필터가 있군요. #Person2#: 도와주셔서 감사합니다, Ralph! #Person1#: 별 말씀을요, 손님.","#Person2#는 남편을 위해 카메라를 구매하려고 합니다. #Person2#는 원하는 기능과 사양을 #Person1#에게 전달하고, #Person1#은 다양한 제품을 소개합니다. 결국 #Person2#는 편광 필터가 함께 제공되는 카메라를 선택합니다.",카메라 구매 train_5999,"#Person1#: 뭐라고 했어? #Person2#: 오늘 날씨가 너무 좋다고 했잖아. 우리 산책하러 가지 않을래? #Person1#: 음, 좀 피곤한데. #Person2#: 에이, 좀만 움직이면 건강에 좋아. #Person1#: 그럼 몇 분만 기다릴래? 이 편지 마무리해야 해. #Person2#: 너무 오래 걸리진 마. 이렇게 좋은 날씨를 놓치면 아깝잖아. #Person1#: 오래 안 걸릴 거야. 10분 정도. 네가 먼저 가고 나중에 공원에서 만날래? #Person2#: 그럴까? 호수 근처에서 기다릴게.","#Person2#는 #Person1#에게 좋은 날씨를 이유로 산책을 제안하고, #Person1#은 이를 수락한다.",산책 제안 train_6000,"#Person1#: 안녕하세요! 저희 은행에 오신 것을 환영합니다! 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요! 저는 Steven Smith입니다. 여기서 계좌를 개설하고 싶습니다. #Person1#: 알겠습니다! 이쪽으로 오세요. 먼저 여기에 양식을 작성하셔야 합니다. 여기 있습니다. #Person2#: 감사합니다! 그 다음은 어떻게 하면 되나요? #Person1#: 괜찮으시다면, Smith님, 6번 창구로 가셔서 줄을 서고 서비스를 기다리시면 됩니다. #Person2#: 네! 감사합니다. #Person1#: 천만에요.","Steven이 은행 계좌를 개설하려고 하며, #Person1#이 양식 작성을 돕고 대기열에 서도록 안내합니다.",은행 계좌 개설 train_6001,"#Person1#: 잭, 집이 정말 멋지네. #Person2#: 고마워. 그런데 최근에 몇 가지 문제가 생겼어. #Person1#: 아쉽다. 어떤 문제들이야? #Person2#: 집 전체를 다시 페인트칠 해야 하고, 거실 카펫도 너무 닳아서 새 벽에서 벽으로 깔린 카펫으로 바꾸고 싶어. 그리고 지난주에는 변기 수리 때문에 배관공을 불렀었어. 집을 소유하다 보면 이런 일들은 당연하더라. 인테리어 디자이너를 고용해서 전체적으로 점검하려고 해. #Person1#: 나도 인테리어에 관심이 많아서 몇 가지 제안해도 될까? #Person2#: 물론이지. #Person1#: 거실에 크리스탈 샹들리에를 달면 좋을 것 같고, 창문에 새로운 커튼을 달아보면 어때? 그리고 서재에는 할아버지 시계를 두면 멋질 것 같아. 식당에는 화분 몇 개 놓아보는 것도 좋을 것 같아. #Person2#: 와, 앨리스, 넌 정말 재능이 있구나. 좋은 제안 고마워. #Person1#: 뭘, 잭. 도움이 될 수 있어서 좋았어.","잭은 집의 페인트와 카펫 교체, 변기 수리 같은 문제를 겪고 있으며, 앨리스는 인테리어에 대해 몇 가지 조언을 한다.",집 수리 및 인테리어 train_6002,"#Person1#: 톰, 너 재즈 좋아해? #Person2#: 아니, 별로 안 좋아해. 너는? #Person1#: 음, 난 좋아해. Wynton Marsalis 팬이거든. #Person2#: 아, 그 사람 피아노 연주해? #Person1#: 아니야! 트럼펫 연주해. 그럼, 너는 어떤 음악 좋아해? #Person2#: 난 록 음악을 많이 좋아해. #Person1#: 좋아하는 그룹이 누구야? #Person2#: The Cranberries. 그들의 음악을 정말 좋아해. 너는 어때? 그들 좋아해? #Person1#: 아니, 난 싫어해. 그들을 못 참겠어!",#Person1#은 재즈를 좋아하고 #Person2#은 록 음악을 좋아한다. 그들은 Wynton Marsalis와 The Cranberries에 대해 이야기한다.,음악 취향 train_6003,"#Person1#: 요즘 현대 도시들의 심각한 오염이 점점 더 나빠지는 거 느껴본 적 있어? #Person2#: 맞아. 우리 매일 독한 공기를 마시고 있어. #Person1#: 이제는 정부가 강력한 조치를 취해야 할 때라고 생각해. 그리고 사람들도 환경을 보호하려고 노력해야 해. #Person2#: 전적으로 동의해.","#Person1#과 #Person2#는 현대 도시의 오염 문제를 심각하게 여기며, 정부와 개인이 환경 보호를 위해 적극적으로 행동해야 한다고 논의합니다.",현대 도시 오염 문제 train_6004,"#Person1#: 그녀의 제안을 무시할 수는 없어. 사실 나는 항상 그녀의 제안을 중요하게 생각해. #Person2#: 알아. 그녀에게 반대하면 큰일 날걸? #Person1#: 음, 행복한 결혼은 둘이 함께 만들어 가는 거니까. #Person2#: 합의도 둘이서 해야지. 넌 용기가 없는 것 같네.",#Person2#는 #Person1#이 아내의 제안에 반대할 용기가 없다고 생각합니다.,의견 차이 train_6005,"#Person1#: 울 양말 있어요? #Person2#: 네, 저희는 여러 재질의 양말이 있습니다. 이 양말은 수입된 울로 만든 거예요. #Person1#: 품질 괜찮나요? #Person2#: 네, 물론이죠. #Person1#: 팬티스타킹은 어디에 있나요? #Person2#: 여기 있습니다. 검정, 흰색, 투명 팬티스타킹이 있어요.",#Person1#은 울 양말과 팬티스타킹을 구매하려고 합니다. #Person2#가 이에 대해 안내합니다.,양말 및 팬티스타킹 쇼핑 train_6006,"#Person1#: 이봐 Ted, 신문에서 광고 하나 봤어. 너도 한번 봐봐. #Person2#: 뭔데? #Person1#: 직업 광고야. 너한테 딱 맞을 것 같아. #Person2#: 어디 보자... '유망한 회사의 매니저 모집. 조직력이 뛰어난 분. 경험자 우대. Betty Sue에게 연락 바랍니다.' 음, 잘 모르겠는데... #Person1#: 뭐 잃을 것도 없잖아? #Person2#: 내 이력서는 어떻게 하지? #Person1#: 내가 도와줄게. 같이 작성하자. #Person2#: 고마워, Mary. 정말 고마운 친구야. 지금 전화해서 면접 잡을게.",Mary가 신문에서 본 직업 광고를 Ted에게 추천한다. Ted는 이를 수락하고 이력서를 준비하기로 한다.,직업 추천 train_6007,"#Person1#: 도와드릴 게 있을까요? #Person2#: 이틀 동안 도시를 여행하고 싶어요. #Person1#: 여기 이 표를 봐주세요. 이게 딱 맞을 것 같아요. #Person2#: 이거 흥미롭네요. 버스 투어로 할게요. 그런데 숙박은 어떻게 하나요? #Person1#: 저희는 현지인 집에 머무를 거예요. 재미있을 거예요.","#Person2#는 #Person1#의 추천으로 이틀간의 여행을 버스 투어로 선택하고, 현지인 집에서 숙박하기로 했습니다.",여행 계획 train_6008,"#Person1#: 누가 선거에서 이겼는지 알지? #Person2#: 오바마가 당선됐다니 아직도 놀라워. #Person1#: 나도 믿을 수 없었어. #Person2#: 진짜 역사를 썼지. #Person1#: 너도 그에게 투표했지? #Person2#: 당연하지. 너는? #Person1#: 나도 그에게 꼭 투표했어. #Person2#: 진짜 흥분돼. #Person1#: 네 마음이 어떤지 알아. #Person2#: 그가 우리나라를 바꿔주길 바라. #Person1#: 그럴 거라고 믿어. #Person2#: 난 그를 믿어.",#Person1#과 #Person2#는 오바마의 선거 승리에 대해 흥분하고 있다.,선거 승리 train_6009,"#Person1#: 당신의 이력서를 보니 정말 인상적이네요. #Person2#: 감사합니다. 그 성과들을 이루기 위해 정말 열심히 노력했어요. #Person1#: 훈련도 많고 경험도 많으신데, 혹시 목표에 대해 말씀해 주실 수 있나요? 10년 후에 자신을 어디에 보고 있나요? #Person2#: 솔직히 자세한 계획은 없어요. 제 목표는 포괄적이어서 주어진 일에 따라 성공을 정의합니다. 성공할 때마다 제 자신이 발전하는 걸 볼 수 있지만, 너무 깊이 고민하지는 않아요. #Person1#: 흥미롭네요! 그럼 의사 결정에 대해서는 어떻게 생각하세요? 독립적으로 결정하는 편인가요, 아니면 상사의 지시에 더 의존하나요? #Person2#: 상황에 따라 조금 다릅니다. 경우에 따라 관리자가 지시를 내리고, 직원들이 세부적인 부분에서 주도적으로 행동해야 할 때가 있어요. #Person1#: 좋네요. 요즘 모두가 팀에 대해 이야기하고 있죠. 영업 팀의 일원으로서 본인의 역할에 대해 설명해 주실 수 있나요? #Person2#: 저는 격려자의 역할을 맡고 있다고 생각해요. 물론, 영업이 경쟁적일 수 있고, 가끔은 사람들이 서로의 실패를 바랄 때도 있죠. 이전 직장에서는 각 담당자가 그런 역할을 했어요. #Person1#: 그래서 당신의 경험이 이력서만큼 실제로도 인상적인 것 같네요.","#Person1#은 #Person2#의 이력서를 칭찬하며 #Person2#의 목표, 의사 결정 방식, 영업 팀에서의 역할 등에 대해 질문하고, #Person2#는 이에 대해 잘 답변합니다.",면접 train_6010,"#Person1#: 네 가족은 지금 크리스마스 쇼핑하느라 바쁘겠네. #Person2#: 맞아, 종이랑 그림으로 집 꾸미고 있어. 현관에 크리스마스 트리 두고, 장난감이랑 전기 장식을 달고, 선물도 그 밑에 놓을 거야. #Person1#: 와, 크리스마스 때 네 집 진짜 멋지겠다. #Person2#: 그럴 것 같아. #Person1#: 크리스마스와 새해 잘 보내길 바래. #Person2#: 고마워.",#Person2#는 #Person1#에게 #Person2#의 가족이 크리스마스에 집을 꾸밀 방법을 이야기합니다.,크리스마스 장식 train_6011,"#Person1#: 중국에서는 커피가 이국적이고 잘사는 중산층 생활과 연관이 있는 것 같아. 교육받은 중산층 사람들이 즐기는 취미로 보이기도 해. #Person2#: 그래서 젊은 사람들이 커피숍에서 오후 내내 인터넷하거나 노트북으로 뭔가 타이핑하며 시간을 보내는 것 아닐까? 커피를 한가롭게 음미하며 사실은 자랑하는 거지! #Person1#: 맞아. 라이프스타일 뒤엔 문화가 있는 거니까. 젊은 사람들은 서구화된 삶을 쉽게 따르려고 하는 것 같아. 커피를 진짜 좋아하지 않더라도, 그런 소비 장소에서 돈을 쓰는 게 부러워 보인다고 생각하는 거지. #Person2#: 그럼 차는 어때? 차가 커피보다 중국 사람들에게 더 인기 있는 음료라는 걸 명심해야 하지 않나? #Person1#: 음, 차는 또 다른 대중 문화의 면모를 대표해. 커피숍은 조용하고 부드러운 음악이 흐르는 반면에, 찻집은 시끌벅적하고 혼잡한 공공장소야. 사람들은 장기를 두거나 이야기를 나누거나 오페라를 듣기 위해 찻집을 찾아가. #Person2#: 안타까운 건 라오서가 묘사한 전통적인 찻집들이 대도시에서 빠르게 사라지고 있다는 거야. 옛날식 찻집을 찾기도 쉽지 않지. 요즘의 찻집들은 아늑하고 쾌적한 환경과 고품질 서비스를 제공하지만, 커피숍처럼 비용이 많이 드는 곳도 많잖아. #Person1#: 맞아, 그래서 중요한 건 무얼 마시느냐보다 어디서 어떻게 마시느냐라는 거야.","#Person1#과 #Person2#는 중국에서 커피와 차의 문화적 위치에 대해 논의합니다. 커피는 보통 중산층의 취미로 여겨지며, 젊은 사람들은 서구화된 삶을 쉽게 추종합니다. 반면에 전통적인 찻집은 대도시에서 점차 사라지고 있습니다.",중국의 커피와 차 문화 train_6012,"#Person1#: 이거 얼마예요? #Person2#: 큰 건가요, 작은 건가요? #Person1#: 큰 거요. #Person2#: 이번 주 특별 세일 중이라 5달러로 할인됐어요. #Person1#: 이게 유일한 종류인가요? #Person2#: 아니요, 스타일은 다른데 색상은 같은 것도 있어요. 저기 보이시죠, 표지판이. #Person1#: 아, 네. 결정하기 전에 저쪽 것도 한번 보고 싶어요. #Person2#: 네, 편하게 보세요.","#Person1#이 쇼핑 중이며, #Person2#가 상품을 소개하고 있습니다.",소비자와 판매자 대화 train_6013,"#Person1#: Cindy 이모, 이모는 온라인 쇼핑 자주 하세요? #Person2#: 응, 아주 편리하고 가격도 더 저렴해. #Person1#: 지난주에 온라인으로 책을 사려고 했는데, 결제 방법을 몰랐어요. #Person2#: 먼저 온라인 은행에 계좌를 만들어야 해. 그럼 온라인으로 뭐든지 살 수 있어. #Person1#: 온라인에 물건이 많이 있나요? #Person2#: 물론이지. 전 세계 모든 걸 찾을 수 있어. 인터넷으로 한번 둘러보자. #Person1#: 어, 이게 뭐예요? 중고 휴대폰 가게? #Person2#: 응, 여기 아주 유명하고 온라인 고객들 사이에서 신용이 좋아. 자유로운 마켓 같아. 휴대폰을 새로운 걸로 바꾸고 싶으면 여기서 중고폰을 팔 수 있어. #Person1#: 정말요? 어떻게 하나요? #Person2#: 팔고 싶은 물건의 사진 몇 장 찍어서 설명과 연락처를 올려. 그러면 경매로 판매될 거야. #Person1#: 정말 놀랍네요. 나중에 꼭 해보고 싶어요. 어, 온라인 가상 슈퍼마켓? #Person2#: 클릭해서 확인해보자. #Person1#: 아, 알겠어요. 진짜 슈퍼마켓처럼 시뮬레이션되니 정말 실감나네요. 엄마가 좋아하시겠어요. 슈퍼마켓 쇼핑을 좋아하시거든요. #Person2#: 그럼. 온라인 쇼핑은 점점 더 인기를 끌 거야. 사람들의 소비 습관에 대한 진정한 혁명이야. #Person1#: 단점은 없나요? #Person2#: 온라인으로 산 물건이 도착할 때까지 시간이 좀 걸려. 하지만 이 문제도 곧 해결될 것 같아.","Cindy 이모는 #Person1#에게 온라인 쇼핑의 편리함과 중고 휴대폰 판매, 가상 슈퍼마켓 등에 대해 설명합니다. #Person1#은 온라인 쇼핑에 관심을 보이며 시도해보고 싶어합니다.",온라인 쇼핑 경험 train_6014,"#Person1#: 좋은 소식 없어? #Person2#: 아니. 어제 생물 시간에 떠들다가 방과 후에 남아야 했어. #Person1#: 수업 중에는 조용히 있는 게 좋겠다. #Person2#: 가끔 그래. 그저께는 역사 시간에 조용히 있었는데도 방과 후에 남아야 했어. #Person1#: 이해가 안 돼. #Person2#: 수업 중에 잠들어서 그랬는데, 내 잘못이 아니라 수업이 너무 지루했어. #Person1#: 학교를 좀 더 진지하게 생각해봐. 시험 못 보면 자퇴하고 일해야 할지도 몰라. #Person2#: 별로 다를 것도 없을 것 같은데. 직장에 가면 매일 지루한 일 해야 하고, 학교에 있으면 매일 지루한 수업 들어야 하잖아.","#Person2#는 #Person1#에게 수업 중 말하다가 두 번 방과 후에 남게 되었고, 잠든 이유가 수업이 지루했기 때문이라고 설명합니다. #Person1#은 학교를 진지하게 받아들이라고 조언합니다.",학교 생활과 태도 train_6015,"#Person1#: 요즘 핫라인이 정말 많지, 그렇게 생각해? #Person2#: 당연하지. #Person1#: 내 생각엔 대부분이 오락 관련인데, 몇몇은 우리 일상에서 아주 중요한 것들도 있어. #Person2#: 정말 그래? #Person1#: 맞아. 청소년들에게 도움을 주는 무료 핫라인이 광둥에 개설됐어. #Person2#: 좀 더 자세히 말해줄 수 있어? #Person1#: 청소년들의 권리를 보호하기 위해 만들어진 국가 핫라인 시스템의 첫 부분이야. 심리적인 문제나 법률 관련 질문이 있는 젊은이들이 도움을 구할 수 있어. 100명이 넘는 전문가들이 도움을 줄 준비가 되어 있어. #Person2#: 그럼 전화번호는 뭐야? #Person1#: 광저우에 있으면 #PhoneNumber#로, 광저우 밖에 있으면 #PhoneNumber#로 걸면 돼. #Person2#: 오, 그럼 청소년들에게 큰 도움이 되겠네.",#Person1#과 #Person2#가 핫라인에 대해 이야기한다. #Person1#은 광둥에 있는 청소년들을 위한 무료 핫라인을 #Person2#에게 소개한다.,청소년 핫라인 train_6016,"#Person1#: 안녕하세요. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 런던행 티켓 하나 주세요. #Person1#: 왕복인가요? #Person2#: 아니요, 편도로요. #Person1#: 알겠습니다. 22파운드입니다. #Person2#: 22파운드요? 지난번에 이 버스를 탈 때는 20파운드였어요. #Person1#: 그러게요. 이달부터 요금이 올랐어요. #Person2#: 모든 게 다 오르네요. 버스는 여전히 2시 15분에 출발하나요? #Person1#: 네, 2시 15분에 11번 게이트에서 출발합니다. 2시까지는 게이트에 오시는 게 좋아요. 운전사님이 보통 출발 15분 전에 탑승을 시작하거든요. #Person2#: 알겠어요. 감사합니다. #Person1#: 천만에요. 좋은 여행 되세요.","#Person1#는 #Person2#가 런던행 편도 버스 티켓을 구매하는 데 도움을 주며, #Person2#는 가격 인상을 알게 됩니다.",버스 티켓 구매 train_6017,"#Person1#: 안녕, Joe! 우리 부서 사람들은 추수감사절에 많이들 떠나더라. 너는 뭐 할 거야? #Person2#: 나는 그냥 집에 있을까 해. 친구들 좀 만나고 DVD 좀 보려고 해. 아마도 오타와 자동차 전시회에 갈 수도 있을 것 같아. 넌 어때, Ariel? 계획 있어? #Person1#: 가족이랑 여행 좀 다녀오려고 해. #Person2#: 오, 어디로 가? #Person1#: 토론토. 가는 길에 Kingston에 있는 내 이모 Valley도 방문할 거야. #Person2#: 재밌겠다. 얼마나 머물 계획이야? #Person1#: 이틀 정도. 열 번째에 토론토에서 대학교 친구들이랑 파티가 있어서. 아, 나 이제 가봐야 할 것 같아. 남편이 기다리고 있어서, Daniel 학교 데리러 가야 해. 휴일 잘 보내, Joe! #Person2#: 고마워. 너도 잘 보내!","Ariel이 Joe에게 추수감사절 계획을 물어보자, Joe는 집에 머물면서 자동차 전시회에 갈 수 있다고 말합니다. Ariel은 가족과 함께 여행을 계획하고 있습니다.",추수감사절 계획 train_6018,"#Person1#: 이제 Mr. Snow, 그 공격에 대해 기억나는 게 뭐가 있나요? #Person2#: 음, 어제 저녁에 늦게까지 일하고 있었어요. #Person1#: 사무실을 몇 시에 나왔어요? #Person2#: 9시 15분쯤요. #Person1#: 확실해요? #Person2#: 네, 제 시계를 봤거든요. #Person1#: 그 다음엔 뭐 했어요? #Person2#: 문 잠그고 차로 걸어가고 있는데, 누가 제 머리를 쳤어요. #Person1#: 그 공격자를 봤어요? #Person2#: 아니요, 그 사람이 머리에 스타킹을 쓰고 있었어요. #Person1#: Mr. Snow, 어떻게 다리가 부러졌나요? #Person2#: 음, 의사들이 저를 차에 태우려다가 떨어뜨렸어요!",Mr. Snow는 어제 겪은 공격과 다리가 부러진 경위에 대해 #Person1#에게 이야기합니다.,공격 경험 train_6019,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Thompson. 제 이름은 Mary Brown이에요. #Person2#: 안녕하세요, Ms. Brown. 앉으세요. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 그럼, Ms. Brown, 자기소개 좀 부탁드릴게요. #Person1#: 네, 저는 18살이고, 최근에 Peterson Secretary School을 졸업했습니다. 신문 광고를 봤는데 비서를 구하신다고 해서 왔습니다. #Person2#: 어떤 업무를 하실 수 있는지 말씀해주실 수 있나요? #Person1#: 비서로서 요구되는 모든 일, 예를 들면 타자, 전화 받기, 팩스 보내기, 보고서 작성 등이 가능합니다. #Person2#: 자격이 아주 훌륭해 보이네요. 어느 정도의 급여를 기대하시는지요? #Person1#: 광고에서 월급이 약 2,013달러라고 봤습니다. #Person2#: 맞습니다. #Person1#: 그 정도면 괜찮습니다. #Person2#: 이 직업에 대해 궁금한 점이 더 있나요? #Person1#: 지금은 없습니다. #Person2#: 알겠습니다. 와주셔서 감사합니다, Ms. Brown. 만나서 이야기 나눠서 좋았습니다. 최대한 빨리 결과를 알려드리겠습니다. #Person1#: 감사합니다. 시간 내주셔서 감사드려요.",Mary는 신문에서 구인 광고를 보고 Mr. Thompson과 면접을 진행합니다. Mr. Thompson은 Mary의 업무 능력과 기대 급여를 묻습니다.,비서 면접 train_6020,"#Person1#: 고든, 이번 주말에 레이크 디스트릭트의 케스윅에 갈 거야. #Person2#: 정말? #Person1#: 응, 다섯 명이서 가. 너도 같이 갈래? 금요일에 케스윅에 도착할 거고, 토요일에는 보팅하고, 일요일에는 쇼핑 좀 할 거야. 그런 다음에 이모 루시를 방문할 예정이야. #Person2#: 캠핑 가는 건 아니지? 조금 춥지 않을까? #Person1#: 아니, 캠핑은 안 해. 조금 춥긴 하지만 시골 여관에 묵을 거야. 오성급 호텔은 아니지만 꽤 편안해. #Person2#: 음, 흥미롭네. 근데 난 보팅이 별로 맘에 안 들어. #Person1#: 그래, 그럼 주말에 뭐 할 거야? #Person2#: 주말 내내 소파에 앉아서 새로 산 DVD 볼 예정이야. '친구들' 시리즈를 다 볼지도 몰라. #Person1#: 나는 주말 내내 그렇게 있을 수 있을지 모르겠어, 고든. 금방 지루해질 것 같아. #Person2#: 알아, 알아. 그런데 그게 내가 정말 하고 싶은 일이야.","#Person1#이 고든을 케스윅 여행에 초대하여 보팅과 쇼핑을 계획하지만, 고든은 주말에 새로 산 DVD를 보고 싶어 초대를 거절한다.",여행 초대 train_6021,"#Person1#: 오늘 11월 15일이야. 거의 추수감사절이 다가왔네. #Person2#: 추수감사절이 언제지? #Person1#: 11월 네 번째 목요일에 기념해. 너는 어떻게 보낼 계획이야? #Person2#: 아직 잘 모르겠어. 너는? #Person1#: 평소랑 비슷해. 이모, 삼촌, 사촌들이 저녁 먹으러 우리 집에 와. #Person2#: 아, 가족들이 모이는구나. 보통 뭐해? #Person1#: 큰 식사를 해. 엄마가 칠면조 굽고, 나는 채소를 준비해. 이모들은 주로 파이를 가져와. 여자들이 음식을 준비하고, 남자들이 설거지를 해. #Person2#: 진짜? 우리 가족은 모이면 애들이 설거지해. 전체적으로 일이 많아. #Person1#: 맞아, 그런데 난 추수감사절이 좋아. 작년에 해외에 있어서 정말 그리웠어. 가족들이 모이는 유일한 날이거든. John, 네 계획이 없으면 우리 집에 와서 우리랑 같이 시간을 보내는 게 어때? #Person2#: 응, 좋은 생각 같다. 고마워.","#Person1#은 #Person2#와 추수감사절에 가족과 함께 큰 식사를 하는 계획에 대해 이야기합니다. 그런 후 #Person1#은 #Person2#를 그날에 초대하고, #Person2#가 동의합니다.",추수감사절 계획 train_6022,"#Person1#: 이번 여름에 일자리를 찾을 수 있을지 모르겠어. 경험 없는 사람을 위한 일자리가 별로 없고, 하루 종일 그냥 앉아 있을 수만은 없잖아. #Person2#: 집 봐주기라는 거 들어본 적 있어? 톰이 이번 여름에 메리네 가족이 중국에 여행 가면 그 집을 봐주기로 했대. #Person1#: 집 봐주기가 뭔데? #Person2#: 애 보는 것과 비슷하게, 대신에 집을 돌봐주는 거야. #Person1#: 너무 좋아 보여서 믿기지 않아. 하지만 그렇게 간단하지는 않을 것 같아. 어쨌든, 나도 한번 해보고 싶어.","#Person1#이 여름 동안의 일자리를 찾지 못해 고민하고 있습니다. #Person2#가 #Person1#에게 집 봐주기를 제안하고, #Person1#은 이를 시도해보고 싶어 합니다.",집 관리 train_6023,"#Person1#: 저번에 대학교의 학생 서비스에 대해 얘기했죠. 오늘은 상담 서비스에 대해 말씀드리려고 합니다. 대학교 상담 서비스는 북쪽 건물에 위치해 있습니다. 상담사로는 Penny Rawson 씨와 Ann David 씨가 있습니다. 오늘 이 자리에 Rawson 씨를 모셔서 그분들의 역할에 대해 논의하려고 합니다. Rawson 씨... #Person2#: 감사합니다. Ann과 저는 모두 전임 상담사입니다. 학생들은 자발적으로 오거나 튜터의 추천을 받아옵니다. 우리는 학생들을 개별적으로 만나고, 필요하다면 그룹 치료 세션과 여러 세션으로 진행되는 코스를 운영합니다. 저희는 큰 문제든 작은 문제든 돕기 위해 여기 있습니다. 예를 들어 향수병, 관계의 어려움, 사망과 이별, 성적인 문제, 업무로 인한 과도한 스트레스 등 어떤 문제든지 도와드립니다. 향수병을 느끼거나 대학 생활이 스트레스를 준다고 처음으로 느끼는 사람은 아닐 겁니다. 고민이 있다면 주저하지 말고 편하게 이야기하러 오세요. 이 서비스는 비밀을 보장받을 수 있습니다만, 저희는 당신의 코스 디렉터, 튜터, 학생회 부장, 직업 안내 부서 혹은 의사와 조율할 수 있습니다. 또 외부 상담 서비스와 연결해드릴 수도 있습니다. 대학교의 일원으로서 모든 상담은 정규 학생에게 무료로 제공됩니다. 상담사를 만나는 것이 낙인 찍히는 일이라고 느낄 수도 있겠지만, 균형 잡힌 사람들도 필요할 때가 있다는 것을 확신합니다. 그러니 주저하지 마세요. 이 서비스를 맘껏 활용하세요. 여러분이 대학교에서의 학업을 즐기기 바랍니다. 감사합니다.","#Person1#이 연설을 시작하며 #Person2#을 초대하여 대학교의 상담 서비스를 소개합니다. #Person2#는 학생들이 향수병, 관계의 어려움 등 어떤 문제가 있을 때 주저 말고 상담 서비스를 이용하라고 권장합니다.",대학교 상담 서비스 train_6024,"#Person1#: 주말에 시간 있어? #Person2#: 아직 아무 계획 없어, 왜? #Person1#: 공립 도서관에서 중국 그림 전시회가 있어. 나랑 같이 갈래? #Person2#: 좋지, 그런데 언제? #Person1#: 토요일 아침은 어때? 아침이 더 시원하고 사람도 덜 붐빌 것 같아. #Person2#: 나 주말에는 일찍 일어나기가 힘들어. 토요일 오후가 더 좋겠어. 정말 사람들이 그렇게 많지 않을 거야. #Person1#: 그럼, 토요일 오후 2시에 만날까? #Person2#: 그래, 좋아. 내 집에서 기다릴게.","#Person1#은 #Person2#을 공립 도서관에서 열리는 중국 그림 전시회에 초대하며, 그들은 토요일 오후에 만나기로 결정한다.",전시회 초대 train_6025,"#Person1#: 뭐 도와드릴까요? #Person2#: 특정 잡지를 찾고 싶은데 어디를 봐야 할지 모르겠어요. #Person1#: 그 잡지가 얼마나 오래된 잡지인가요? 최근 1년 내의 것인가요, 아니면 더 이전 건가요? #Person2#: 잡지를 찾는 데 잡지가 얼마나 오래됐는지 알아야 하나요? #Person1#: 네, 최근 1년 내의 잡지들은 2층 잡지 열람실에 있고, 1년 이상 지난 잡지들은 3층에 보관돼요. #Person2#: 아, 제가 찾는 잡지가 1년 이상 된 거라... 아니죠, 그럼 3층에 가야 하는군요. #Person1#: 맞아요, 3층이에요. #Person2#: 도와주셔서 감사합니다.",#Person2#는 1년 이상 된 잡지를 찾고자 합니다. #Person1#은 해당 잡지가 3층에 있다고 안내합니다.,잡지 찾기 train_6026,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Johnson 계신가요? #Person2#: 전데요. 누구신지 여쭤봐도 될까요? #Person1#: 여기는 Town Job Center입니다. 이메일을 받았고, 관심 가질 만한 일이 있어서 연락드렸어요. #Person2#: 어떤 일인지 말씀해 주시겠어요? 어떤 일이고, 어디서 하는 건가요? #Person1#: 대학에서 실험실 조교를 채용하려고 합니다. 이메일에 적으신 대로 이 일이 잘 맞을 것 같아요. #Person2#: 네, 이메일에 그렇게 썼죠. #Person1#: 맞아요. 또 컴퓨터를 잘 다룰 줄 아는 사람을 찾고 있어서 이 포지션에 적합하신 것 같아요. #Person2#: 급여랑 근무 시간은 어떤가요? #Person1#: 확인해볼게요. 급여는 꽤 괜찮은 편인데 근무 시간이 조금 불규칙하네요. 가끔 아침 일찍이고, 가끔은 오후 늦게예요. #Person2#: 그렇군요. 그래도 관심은 있는데, 좀 더 자세한 정보를 알아야 아내와 이야기해볼 수 있을 것 같아요. #Person1#: 내일 이곳으로 오시면 어때요? #Person2#: 좋아요, 그럼 그렇게 할게요. 내일 아침에 뵙겠습니다. 안녕히 계세요.","#Person1#이 Mr. Johnson에게 전화를 걸어 실험실 조교 일자리를 제안합니다. Mr. Johnson은 더 많은 정보를 원하며, 내일 직접 만나기로 결정합니다.",실험실 조교 일자리 제안 train_6027,"#Person1#: 지금까지 이메일 하나도 없는 거야? 벌써 열두 시인데. 믿을 수가 없어! #Person2#: 참기 어렵지? 나도 그럴 때가 있어. 아무도 나한테 전화나 문자를 안 하면 편하기도 한데, 뭔가 빠진 느낌이지. #Person1#: 맞아, 맞아. 아무도 문자 안 보내면 정말 미치겠어. #Person2#: 사실 이게 '정보 중독'이라 불리는 거야. '인포매니아'나 '정보 과부하'라고 부르기도 해. #Person1#: 중독이라고? 이메일이나 문자를 자주 확인하는 게 중독이 되는 거야? 말도 안 돼! #Person2#: 맞아, 그래. 이메일 자주 확인하는 게 일의 중요한 부분이 됐다고 생각해? #Person1#: 당연하지. #Person2#: 어디 가든지 휴대폰을 항상 가지고 다니면서 문자나 전화 확인하지? #Person1#: 응, 필수야. 안 그러면 중요한 전화나 문자를 놓칠 수 있잖아. #Person2#: 컴퓨터 사용할 때마다 모든 메신저 툴 열어놓고 쓰는 거 맞지? #Person1#: 맞아. MSN, QQ, 스카이프, 구글 토크, 알리왕왕 다 켜 놓고 친구들, 가족들이랑 연락할 수 있게 해. #Person2#: 이제 보니 너 진짜 정보 과부하에 중독된 것 같아.",#Person1#과 #Person2#는 사람들이 자주 이메일과 문자를 확인하게 만드는 정보 과부하 중독에 대해 이야기합니다. #Person2#는 #Person1#이 이미 정보 과부하에 중독되었다고 생각합니다.,정보 과부하 중독 train_6028,"#Person1#: 안녕하세요, 제 이름은 Martin입니다. 실험실 보조원 직책에 지원하셨죠? #Person2#: 네, 광고를 보고 제가 잘할 수 있는 일이라고 생각했어요. #Person1#: 우리 광고에 응답한 이유를 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 이런 일을 잘 할 수 있을 것 같거든요. 저는 배우는 속도가 빨라서 금방 적응할 자신이 있습니다. #Person1#: 실험실 보조원으로서 정확히 무슨 일을 하게 될지 알고 있나요? #Person2#: 네, 과학 장비를 관리하고, 물품을 점검하며, 실험에 필요한 화학 약품을 준비하는 일입니다. #Person1#: 자신을 어떤 학생이라고 생각하나요? 학교 다닐 때 공부하는 것이 즐거웠나요? #Person2#: 스스로 괜찮은 학생이었다고 생각해요. 모든 시험을 잘 통과했고, 흥미로운 과목을 공부하는 게 즐거웠습니다. #Person1#: 학교에서 좋아했던 과목은 무엇인가요? #Person2#: 수학과 화학이 제일 좋았고, 역사도 재미있었습니다. #Person1#: 추가로 공부할 계획이 있나요? #Person2#: 네, 기술 학교에서 화학 자격증 과정을 파트타임으로 들어볼 생각입니다. 그것이 큰 도움이 될 것 같아요. #Person1#: 예전에 일해본 경험이 있나요? #Person2#: 네, 근처 테이크아웃 음식점에서 파트타임으로 일한 적이 있어요. #Person1#: 이 직책에는 다른 지원자들이 많습니다. 왜 자신이 이 일을 해야 한다고 생각하시나요? #Person2#: 이 일에 대해 많이 조사했고, 제 역량으로 충분히 해낼 수 있다고 생각합니다. 어떤 교육 과정이든 잘 따라갈 자신이 있습니다. #Person1#: 제가 궁금했던 것들은 다 여쭤본 것 같네요. 인터뷰에 와 주셔서 감사합니다. #Person2#: 감사합니다. 결과는 언제쯤 알 수 있을까요? #Person1#: 전화나 메일로 일주일 내에 연락드리겠습니다. 그럼, 안녕히 가세요. #Person2#: 안녕히 가세요.","#Person2#는 실험실 보조원 직책에 지원했습니다. Martin은 #Person2#를 인터뷰하면서 지원 동기, 직책에서의 업무, 선호 과목, 추가 학습 계획, 이전 근무 경험에 대해 물었습니다. #Person2#는 일주일 내에 전화나 이메일로 인터뷰 결과를 받게 됩니다.",직장 면접 train_6029,"#Person1#: 빨리 해. 우리 가방을 보관함에 넣어. #Person2#: 문제가 생겼어. 보관함이 다 찼어. 우리가 좀 더 일찍 왔어야 했어. #Person1#: 내가 너한테 서둘러야 한다고 몇 번을 말했어. 너는 그냥 흘려들었잖아. #Person2#: 정말? 못 들었어. 너무 시끄러웠어. #Person1#: 당연히 말했지! 고객 서비스 카운터에 가서 우리가 짐을 맡길 수 있는지 물어봐. #Person2#: 안 된대. 고객의 물건은 봐주지 않는다던데. #Person1#: 다 너 때문이야! 이제 쇼핑을 못 하잖아. #Person2#: 그래, 내 잘못이야. 내가 여기 남아서 우리 물건을 봐줄게. 너는 Daniel이랑 May랑 쇼핑해. #Person1#: 좋은 생각이야! #Person2#: 저기, 내 정장 사는 거 잊지 마. #Person1#: 무슨 색으로 원해? #Person2#: 당연히 검정색이지.","#Person1#은 보관함이 꽉 차서 짐을 맡기지 못하게 된 것을 #Person2#의 느린 행동 탓으로 돌립니다. 그래서 #Person2#은 남아서 짐을 지키고, 다른 사람들이 쇼핑을 하게 합니다.",보관함 문제와 쇼핑 계획 train_6030,"#Person1#: 맥도날드에 오신 걸 환영합니다. 주문 도와드릴까요? #Person2#: 빅맥 하나랑 감자튀김 주세요. #Person1#: 더 필요한 건 없으세요? #Person2#: 콜라 하나 추가해 주세요. #Person1#: 포장해 드릴까요, 여기서 드실 건가요? #Person2#: 포장해 주세요. #Person1#: 총 4달러 10센트입니다. #Person2#: 그리고 케첩 좀 받을 수 있을까요? #Person1#: 서비스 카운터에 준비되어 있습니다. 가져가시면 됩니다.",#Person2#가 맥도날드에서 음식을 주문하고 #Person1#이 응대합니다.,음식 주문 train_6031,"#Person1#: 너희 집이 정말 오래됐어. 새로 꾸밀 필요가 있지 않아? #Person2#: 응, 진짜 새로 꾸며야 해. #Person1#: 내가 도와줄까? #Person2#: 네가 할 수 있을 것 같진 않은데. #Person1#: 나 시간 많아. 할 수 있을 것 같아. #Person2#: 네가 그렇게 해준다면 정말 좋겠어.",#Person2#는 #Person1#이 #Person2#의 집 꾸미기를 도와줄 수 있어서 기뻐할 것이다.,집 꾸미기 train_6032,"#Person1#: 총 비용은 850달러입니다. 결제는 어떻게 하시겠어요? #Person2#: 신용카드로 할게요. #Person1#: 저희는 VISA와 MasterCard를 받습니다. #Person2#: 아메리칸 익스프레스도 받나요? #Person1#: 아니요, 받지 않습니다. #Person2#: 알겠습니다. 그럼 VISA로 할게요. 여기 있습니다. #Person1#: 감사합니다. 여기 서명해 주세요.",#Person2#가 최종적으로 VISA로 결제하고 서명합니다.,결제 방법 train_6033,"#Person1#: 너 학교 갈 때 어떻게 가? #Person2#: 난 보통 자전거를 타. 넌 어떤 교통수단을 선호해? #Person1#: 자전거를 타면 더 많은 걸 볼 수 있는 것 같아. 근데 귀찮을 때는 그냥 차를 몰지. #Person2#: 사람들한테 자가용 쓰지 말라고 해야 할 것 같아. 너무 오염을 많이 내잖아! #Person1#: 맞아, 그렇지만 차를 안 쓰기에는 힘들 것 같아. 너무 편리하거든. #Person2#: 차는 편리할지 몰라도, 환경에 정말 안 좋잖아. #Person1#: 너는 차 있어? #Person2#: 아니, 예전에는 있었어. 그런데 자전거 타고 다니기 시작하니까 별로 필요 없더라고. #Person1#: 나도 지금 차 팔면, 그렇게 자주 안 쓸지도 모르겠네. #Person2#: 한번 해봐. 돈도 많이 절약될걸. #Person1#: 맞아. 매달 기름 값, 보험료, 수리비로 수백 달러씩 나가고 있어. #Person2#: 매일 자동차 대신 자전거 타고 학교 다니면 운동도 많이 되겠지! #Person1#: 운동 좀 해야 하는데... 차가 있으면 진짜 게을러져. 어디도 걷질 않게 되더라고! #Person2#: 차 매매상 가자. 내가 가서 네 차 잘 팔리도록 도와줄게. #Person1#: 좋아! 가자!","#Person1#과 #Person2#는 사용하는 교통수단에 대해 이야기하며, #Person2#는 자동차가 환경에 미치는 영향을 강조하고, 자전거 사용을 장려한다. 또한, #Person1#에게 자동차 판매와 관련된 경제적 이점과 운동의 필요성을 언급하며 설득한다.",대체 교통수단 train_6034,"#Person1#: 배고픈데, 햄버거 가게 가서 뭐 좀 먹을래? #Person2#: 좋아, 그런데 약국에 먼저 들러야 돼. 비타민이 필요해. #Person1#: 돈 낭비잖아, 비타민 알약이 별로 도움이 안 돼. #Person2#: 그건 사실이 아니야. 많은 사람들이 비타민을 먹어야 해. 건강에 중요한 역할을 하거든. #Person1#: 어떻게? #Person2#: 많은 사람들이 과일과 채소 같은 건강한 음식을 충분히 먹지 않아서, 비타민 알약이 부족한 영양소를 보충해줄 수 있어. #Person1#: 알아, 그래도 영양소는 음식으로 얻는 게 더 좋잖아, 알약 말고. #Person2#: 맞아, 그런데 많은 사람들이 네가 먹는 것처럼 먹어. #Person1#: 그게 무슨 말이야? #Person2#: 네 식단은 패스트푸드랑 탄산음료로 구성되어 있잖아. 그건 건강에 안 좋아.","#Person2#는 비타민 알약을 구입하려고 하지만, #Person1#은 그것의 필요성을 이해하지 못한다. #Person2#는 많은 사람들이 건강한 식습관을 유지하지 않기 때문에 비타민이 중요하다고 설명한다.",비타민 보충제의 필요성 train_6035,"#Person1#: 잭, 연습장 제출했니? #Person2#: 죄송해요, 미스 스미스. 아직 제출 못했어요. 이미 연습은 다 했는데 지금 연습장을 어디에서도 찾을 수가 없어요. #Person1#: 정말이니? 왜 항상 연습장을 제출하지 않는지 이해가 안 가. 거짓말하고 있는 거 아니니? #Person2#: 미스 스미스, 이번에는 진짜예요. #Person1#: 정말 화가 나네요. 사실을 말하지 않으면 수업 끝나고 부모님께 전화드려야겠어요.",잭이 연습장을 제출하지 못하자 미스 스미스가 화를 냈습니다.,연습장 미제출 train_6036,"#Person1#: 어젯밤에 뭐 했어? 밤새 일한 거야? #Person2#: 일 좀 하긴 했는데, TV도 좀 봤어. #Person1#: 난 어젯밤에 정말 좋은 축구 경기 봤어. 너도 봤어? #Person2#: 아니, 안 봤어. 난 축구 별로 안 좋아해. #Person1#: 그럼 뭐 봤어? #Person2#: 영화 끝부분을 봤어. 꽤 좋더라. 처음 부분은 놓쳤는데, 셰익스피어가 쓴 이야기라는 건 알았어. 소년과 소녀가 사랑에 빠지는 이야기인데, 그들의 가족들이 서로 싸우고 있어. #Person1#: 로미오와 줄리엣 얘기하는 거야? #Person2#: 응, 맞아.","#Person1#과 #Person2#는 어젯밤에 했던 활동에 대해 이야기합니다. #Person1#은 축구 경기를 시청했고, #Person2#는 로미오와 줄리엣의 결말 부분을 보았습니다.",어젯밤 TV 시청 train_6037,"#Person1#: 내일 저녁에 바빠? 내가 근로자 클럽에 배구하러 가는데 같이 갈래? #Person2#: 거기 멀지 않아? #Person1#: 그렇게 멀지 않아. 3번 버스를 타면 10분 만에 갈 수 있어. 배구에 관심 없으면, 엄청 큰 실내 수영장, 웨이트룸, 실내 트랙도 있어. 사람들 만나기에도 좋아. #Person2#: 네가 말하니, 컴퓨터 센터에서 벗어나 보는 것도 좋을 것 같아. 그리고 정말 운동 좀 해야겠어. 배구나 웨이트룸에서 땀 좀 흘려야겠어. 너무 뚱뚱해졌어. #Person1#: 맞아. 나 좀 봐봐. 너만 그런 게 아냐. 고등학교 때는 스포츠 할 시간이 더 많았어. 뛰어난 운동 선수는 아니었지만, 친구들이랑 정기적으로 테니스를 치곤 했어. 겨울에는 집 근처에서 거의 매주 스케이트를 탔어. 하지만 대학 시작하고 나서는 공부하느라 시간이 다 없어졌어. 이제 남는 시간에 운동이라도 해야 하지. 그래도 클럽이 밤 12시까지 열려 있어서 좋아. #Person2#: 가볼 만한 것 같아. 말했듯이 내일 저녁에 갈 거야? #Person1#: 응. #Person2#: 좋아. 나도 갈게. 8시에 영화관 앞에서 만나서 버스 타자. #Person1#: 좋아, 그때 보자.",#Person1#은 내일 저녁에 #Person2#를 근로자 클럽에 배구하러 초대한다. #Person2#는 컴퓨터 센터에서 벗어나 운동을 해야겠다고 생각하고 동의한다. #Person1#은 학창 시절에 더 많은 운동을 할 수 있었던 때를 회상하며 지금은 시간이 부족하다고 말한다. 두 사람은 영화관 앞에서 만나기로 한다.,운동 계획 train_6038,"#Person1#: 안녕하세요. 도와드릴까요? #Person2#: 아, 안녕하세요. 네, 회의에 입고 갈 옷을 찾고 있어요. #Person1#: 그러면 좀 깔끔한 옷을 찾고 계시네요. #Person2#: 네, 정장 같은 게 필요해요. 이거 괜찮네요. 이거 세일 중인가요? #Person1#: 네, 맞아요. 이거 25% 할인 중이에요. 진짜 괜찮은 가격이에요. #Person2#: 그래도 제게는 좀 비싸네요. 현금으로 하면 할인되나요? #Person1#: 아, 죄송하지만 현금 할인은 없어요. #Person2#: 아, 그렇군요. 그럼 입어봐도 될까요? #Person1#: 네, 물론이죠. 탈의실은 저쪽에 있어요. #Person2#: 감사합니다.","#Person2#는 회의에 입고 갈 정장을 찾고 있으며, #Person1#의 도움을 받아 옷을 입어보려 합니다.",정장 쇼핑 train_6039,"#Person1#: 안녕하세요. 앉으세요. #Person2#: 감사합니다. 어제 게시하신 영업 관리직에 관심이 있습니다. #Person1#: 그렇군요, 영업 부서에서 오래 일하셨나요? #Person2#: 네, 10년 정도요. #Person1#: 그렇다면, 왜 저희 회사로 오고 싶으신가요? #Person2#: 작은 회사이다 보니 미래 발전 가능성이 적고, 다른 곳에서 일하며 새로운 사람들을 만나는 것을 즐깁니다. #Person1#: 좋네요, 하지만 미래는 나이가 아닌 성과에 달려 있습니다. #Person2#: 이해했습니다. #Person1#: 그럼, 이 양식을 작성해 주세요. #Person2#: 네, 감사합니다.","#Person2#는 영업 관리직에 지원하고 싶어하며, #Person1#는 #Person2#에게 질문을 하고 양식을 작성하라고 요청합니다.",면접 train_6040,"#Person1#: UA Healthbox 들어봤어? #Person2#: 아니, 그게 뭐야? #Person1#: 언더 아머에서 만든 건데, 세 가지 스마트 기기로 구성돼 있어. 손목밴드, 체중계, 심박수 측정기가 있지. 이 기기들이 운동할 때 너의 정보를 기록하고, UA Record라는 앱에 모아줘. #Person2#: 모든 정보가 한 앱에 모이는 건 좋지만, 다른 제품들이랑 크게 다르진 않은 것 같아. #Person1#: 여기 봐봐. 손목밴드 화면을 터치해서 활동을 시작하거나 끝낼 수 있어. 체중계가 체지방과 체중을 측정하고, 모니터가 심박수를 추적하지. 심박수 측정기는 가슴에 차게 돼 있어. 가장 좋은 점은 목표를 설정하고 진척 상황을 측정할 수 있다는 거야. #Person2#: 얼마야? #Person1#: 전체 세트가 400달러 정도야. 그런데 손목밴드만 따로 사면 180달러야. #Person2#: 아, 싸진 않네.","#Person1#은 #Person2#에게 UA Healthbox를 소개하며 손목밴드, 체중계, 심박수 측정기로 구성된 새로운 세트라 설명합니다. #Person1#은 제품의 특별한 기능에 대해 설명합니다. #Person2#는 가격이 비싸다는 의견을 제시합니다.",스마트 기기 소개 train_6041,"#Person1#: 안녕하세요. '당신과 도시'에 오신 것을 환영합니다. 매주 다른 곳에 사는 십대와 이야기를 나눕니다. 오늘 밤에는 런던에 사는 17살 데이브와 이야기하게 될 겁니다. 안녕하세요, 데이브! #Person2#: 안녕하세요, 릴리! #Person1#: 데이브, 모두가 알다시피 런던은 관광객들에게 아주 흥미로운 도시인데, 그곳에 사는 십대들에게는 어떤 도시인가요? #Person2#: 아, 런던은 살기에 정말 좋은 도시예요. 저는 지역 학교에 다니고 주말이면 다른 십대들처럼 친구들과 어울려 돌아다녀요. #Person1#: 어떤 일들을 하나요? #Person2#: 여러 가지요. 영화관이나 클럽에 가기도 하고요. 하지만 제가 가장 좋아하는 건 공원이에요. 주말에 공원은 조깅하는 사람들과 축구하는 사람들로 북적여요. 사실 매주 일요일 아침에 친구들이랑 거기서 축구하거든요. #Person1#: 또 어떤 걸 즐기세요? #Person2#: 음, 런던은 엔터테인먼트로 유명해요. 항상 어딘가에서 음악이나 거리 축제가 열리거든요. 저는 그런 축제를 정말 좋아해요. 사실 다음 주에는 국제 재즈 축제가 열릴 예정인데, 극장이나 박물관, 미술관 같은 곳을 좋아한다면 그런 곳도 많아요. 솔직히 말해서 그런 건 제 취향은 아니지만요. 물론 좋은 레스토랑도 많지만 저는 거의 안 가요. 너무 비싸거든요. #Person1#: 데이브, 런던에서 행복하게 사는 것 같네요. #Person2#: 네, 저를 프로그램에 초대해 주셔서 감사합니다. 안녕히 계세요.","릴리는 각기 다른 지역에서 사는 십대와 이야기하는 프로그램을 진행한다. 데이브는 런던에 사는 것에 대한 자신의 감정을 소개하며, 런던에서 즐기는 것들에 대해 이야기한다.",런던에 대한 십대의 감정 train_6042,"#Person1#: 오늘 만나줘서 고마워요. #Person2#: 네, 오늘 인터뷰를 마무리하려고요. 다음 달 1일 전까지 룸메이트를 구해야 해서요. #Person1#: 알겠어요. 여기 사는 사람은 몇 명인가요? #Person2#: 우리 세 명이에요. 메리랑 롭은 간호학과 학생이고요, 저는 작년에 졸업해서 은행에서 일하고 있어요. #Person1#: 아, 좋네요. 저도 학생이에요. #Person2#: 혹시 담배는 안 피우시죠? 메리는 담배 냄새를 정말 싫어하거든요. 이전 룸메이트가 안 핀다고 했는데 가끔 피워서 메리가 많이 속상해했어요. #Person1#: 아니요, 저도 비흡연자예요. #Person2#: 아, 다행이네요. 저는 조용히 지내는 걸 가장 신경 써요. 주로 여기서 공부를 많이 하거든요. #Person1#: 저도 조용히 지내요. 그리고 굉장히 깔끔하게 생활해요. #Person2#: 좋네요. 롭이 집에서 제일 깔끔한 사람이라 정말 좋아할 거예요. #Person1#: 같이 저녁 해 먹기도 하나요? #Person2#: 롭하고 메리는 자주 그래요. 둘 다 건강하게 살아서 샐러드 먹고 매일 운동해요. 저는 일이 많아서 주로 식당에서 음식 사다 먹어요. 하지만 가끔은 그들이 저와 음식을 나눠주기도 해요. #Person1#: 저 요리하는 거 좋아하고 항상 많이 만들어요. 같이 나눠 먹을 수 있으면 좋겠네요. #Person2#: 멋지네요! 집에 잘 어울리실 것 같아요. 메리랑 롭이 오늘 오후에 집에 오면 제가 만난 얘기하고, 아마도 좋아할 거예요. 그 후에 연락드릴게요. #Person1#: 감사합니다.",#Person2#는 새로운 룸메이트가 필요해서 #Person1#과 인터뷰를 진행합니다. #Person2#는 다른 두 룸메이트를 소개하고 #Person1#의 생활 습관에 대해 묻습니다. #Person1#은 비흡연자이며 조용하고 깔끔하게 생활한다고 답합니다. 그들은 서로 잘 어울릴 것 같다는 긍정적인 인상을 받습니다.,룸메이트 구하기 train_6043,"#Person1#: 이봐, 수지. 오늘 밤 네 차 좀 빌릴 수 있을까? #Person2#: 안 돼. 지난번에 네가 차를 빌려갔을 때 기름을 다 쓰고 돌려줬잖아. #Person1#: 아, 그랬어? 미안해. 이번에는 기름 채워서 돌려줄게. #Person2#: 왜 차가 필요한 건데? #Person1#: 엄마 모시고 저녁 먹으러 가려고. #Person2#: 그럼 나 초대 안 받은 거야? #Person1#: 네가 원하면 같이 갈 수 있어. 네가 친구들이랑 약속 있는 줄 알았어. #Person2#: 있긴 한데, 그래도 너랑 같이 가고 싶어. 이제 나도 네 엄마 만나봐야겠지? #Person1#: 그래, 알았어. 하지만 엄마가 처음부터 널 좋아할 거라고 기대하진 마. 엄마는 내 여자 친구가 늘 별로라고 생각하시거든.",#Person1#는 수지의 차를 빌려 어머니를 모시고 저녁을 먹으러 가려고 한다. 수지는 #Person1#의 여자 친구이며 함께 가고 싶어한다.,여자친구의 차 빌리기 및 어머니와의 저녁 train_6044,"#Person1#: 안녕, 줄리아. 나 로버트야. 잘 지내? 오늘 수업에서 못 봐서 걱정됐어. 괜찮은지 궁금했어. #Person2#: 아, 응. 지금은 괜찮아졌어. 아침에 감기 기운이 있어서 하루 쉬었어. 전화해 줘서 정말 고마워. #Person1#: 줄리아, 오늘 강의 주요 내용을 가져왔어. 프랑스 인상주의 회화에 대해 이야기했어. #Person2#: 아, 그래? 그럼 다음 수업 전에 읽어볼게. #Person1#: 어, 줄리아, 토요일 밤에 시간 있는지 궁금해서 전화했어. 내 친구 맥스가 파티를 여는데 너도 가고 싶은지 알고 싶어. #Person2#: 그거 좋겠네. 나 그때 시간 돼. 몇 시에 만날까? #Person1#: 7시에 학생회 바에서 만나는 거 어때? #Person2#: 좋아, 근데 우리 맥스한테 선물을 사야 하지 않을까? #Person1#: 그러자. 가는 길에 선물 가게 들르면 돼. #Person2#: 그래, 그럼 그때 보자.","로버트는 줄리아의 수업 불참에 대해 안부를 묻고, 파티에 초대했습니다. 줄리아는 감기 기운이 있었으나 지금은 괜찮으며, 파티에 참석하기로 했습니다.",파티 초대 train_6045,"#Person1#: 우리 여기서 거의 10분 동안 기다리고 있는데, 아직도 버스가 안 오네. #Person2#: 우리 파티에 늦을 것 같아. #Person1#: Tom, 지금 몇 시야? #Person2#: 어, 내 시계로는 6시 45분인데, 시계가 좀 이상해. #Person1#: 너 그거 저번 달에 샀잖아. #Person2#: 맞아, 근데 산 이후로 하루에 5분씩 빨라지더라고. 그래서 고쳐야 해. #Person1#: 거기까지 얼마나 걸려? #Person2#: 버스로 한 10분 정도면 될 거야. #Person1#: 멀지 않네. 걸어가자, 비가 오기 시작했어. #Person2#: 잠깐만! 저기에 버스 오는 것 같아. 22번 버스였으면 좋겠다.",#Person1#과 #Person2#는 파티에 가기 위해 22번 버스를 기다리고 있습니다. 그들은 파티에 늦을까 봐 걱정하고 있습니다.,버스 대기 train_6046,"#Person1#: 요즘 너무 피곤해. 노력은 했는데, 이 일은 나한테 맞지 않는 것 같아. #Person2#: 쉬어야 해, 휴가라도 한번 다녀와. #Person1#: 그래, 맞아. 완전 지쳤어. 솔직히, 다른 환경에서 있고 싶어. #Person2#: 그래? #Person1#: 응, 똑같은 데서만 있고 싶지 않아. 변화가 필요해. #Person2#: 결심했어? #Person1#: 응. 나 더 좋은 직업을 찾고 싶어. #Person2#: 왜 그만두고 싶은지 말해줄 수 있어? #Person1#: 솔직히 만족스럽지 못한 월급과 동료들과의 어려움 때문에 그만두는 거야. #Person2#: 아, 진짜 안됐다. 우리 회사에서 더 높은 월급 받는 건 어때? #Person1#: 미안해, 안 될 것 같아. 여자친구한테 약속했거든. 남쪽으로 내려가서 더 높은 월급 주는 직장을 찾기로 했어. #Person2#: 알겠어, 너와 함께 일할 수 있어 정말 좋았어. 하지만, 새 직장에서 더 열심히 일하고 나서 높은 월급을 요구하는 게 좋을 것 같아. #Person1#: 정말 고마워, 네 조언에. #Person2#: 그리고 새 직장에서도 잘 되길 바랄게. #Person1#: 고마워.","#Person1#은 #Person2#에게 피곤함을 느끼고 있다고 말하며, 만족스럽지 않은 급여와 동료와의 관계 문제로 인해 더 나은 직장을 원한다고 전달합니다. #Person1#은 여자친구와 함께 남쪽으로 내려가서 높은 급여를 주는 일을 찾기로 약속했고, #Person2#는 조언과 함께 행운을 빌어줍니다.",직업 변경 train_6047,"#Person1#: 이 옷들 한번 입어보고 싶어. #Person2#: 뭐 찾았어? #Person1#: 청바지랑 새로운 블라우스를 발견했어. #Person2#: 가서 입어봐. #Person1#: 어때 보여? #Person2#: 그 블라우스 정말 잘 어울려. #Person1#: 청바지는 어때? #Person2#: 잘 맞는 느낌은 아니야. #Person1#: 나도 그렇게 생각해. #Person2#: 근데 그 블라우스는 정말 괜찮아. #Person1#: 그럼 블라우스만 살게. #Person2#: 그게 좋은 생각이야.","#Person1#이 옷을 입어보고, #Person2#이 블라우스를 사라고 제안합니다.",옷 쇼핑 train_6048,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 저는 골동품에 관심이 있는데, 혹시 여기 있나요? #Person1#: 네, 저희 가게에는 중국 골동품이 많이 있습니다. #Person2#: 어떤 종류가 있나요? #Person1#: 그림과 도자기가 있는데요. 어떤 게 더 괜찮으신가요? #Person2#: 저는 도자기가 더 좋아요. #Person1#: 좋습니다. 이 테이블 세트는 어떠신가요? #Person2#: 오, 괜찮아 보이네요. 아주 마음에 듭니다. #Person1#: 이건 경덕진에서 만들어진 거예요. #Person2#: 가격이 어떻게 되나요? #Person1#: 1800위안입니다. #Person2#: 생각보다 비싸지 않네요. 이걸로 하겠습니다.",골동품에 관심이 있는 고객이 도자기 테이블 세트를 구매하는 대화,도자기 구매 train_6049,"#Person1#: 너 새로운 제임스 본드 영화 봤어? #Person2#: 응, 봤어. 너는? #Person1#: 응, 나도 봤어. 어땠어? #Person2#: 다른 것들보다 나았던 것 같아. 정말 좋았어. 너는 어땠어? #Person1#: 나도 좋았어. 흥미진진했는데 과하지는 않았어. 무슨 말인지 알지? #Person2#: 응, 나도 그렇게 생각했어. 자동차 추격신이랑 오프닝 크레딧이 정말 흥미진진했어. 그리고 나는 피어스 브로스넌 보는 거 항상 즐기거든. #Person1#: 아, 맞아. 그는 정말 뛰어나. 주제가 노래는 어땠어? #Person2#: 사실 지난번만큼은 아니었어. 조연에 나온 미국 배우 이름이 뭐였지? #Person1#: 음, 에드워드 노튼인가, 뭐 그랬던 것 같아. 그 배우 어땠어? #Person2#: 응. 정말 잘했어. 그들이 잘 어울렸던 것 같아, 안 그래? #Person1#: 잘 모르겠어. 나는 여자가 더 좋았어. 멋진 러브 라인을 제공했어. 제임스 본드는 운이 좋네! #Person2#: 맞아!","#Person1#과 #Person2#는 새로운 제임스 본드 영화를 보고 즐겼으며, #Person1#은 주제가 노래가 지난번만큼 마음에 들지 않았다고 생각하고 #Person2#는 조연의 여성이 더 좋았다고 이야기합니다.",영화 감상 train_6050,"#Person1#: 우리 내일 피크닉 센터로 소풍 갈 거야. #Person2#: 좋네. #Person1#: 이제 준비하자. #Person2#: 걱정 마. 센터에 필요한 게 다 있어. #Person1#: 훨씬 편하네. 양념도 안 가져가도 돼.","#Person1#과 #Person2#는 피크닉 센터로 소풍 갈 예정이며, 피크닉 센터에 필요한 모든 것이 준비되어 있다는 대화를 나눕니다.",피크닉 준비 train_6051,"#Person1#: 가격, 주문, 결제는 다 마무리됐고, 지금 포장에 대해 문의드리려고 전화했습니다. 물건을 어떻게 포장할 수 있을까요? #Person2#: 보통 외부 포장은 종이 상자를 사용합니다. 그리고 각 컴퓨터는 배송 전에 여러 부품으로 분해된다는 것을 명확히 하고 싶습니다. #Person1#: 그 말은 우리가 직접 조립해야 한다는 건가요? #Person2#: 네, 그렇습니다. 아시다시피, 컴퓨터를 수출할 때는 보통 이런 방식이죠. 이렇게 하면 운송 과정에서 컴퓨터가 일부 손상되는 것을 방지할 수 있습니다. #Person1#: 이해했습니다. 나무 상자는 왜 사용하지 않나요? #Person2#: 원하시면 나무 상자를 제공해드릴 수 있지만, 종이 상자가 가볍고 저렴하며 포장 및 개봉 시 취급하기 더 편리합니다. #Person1#: 아, 알겠습니다. 나무 상자를 사용하면 배송이 지연되는 건가요? #Person2#: 아마도요. 나무 상자를 사용하면 좀 더 복잡해질 것입니다. #Person1#: 그렇다면 컴퓨터의 안전을 보장할 수 있다면 외부 포장용으로 종이 상자를 사용하셔도 됩니다. #Person2#: 안전은 보장됩니다. 각각의 상자는 공기, 물, 스트레스로 인한 손상을 방지하기 위해 발포 플라스틱으로 안감을 대고 있습니다. 그리고 종이 상자는 전체 금속 끈으로 나무 팔레트에 단단히 고정됩니다. #Person1#: 좋아요.","#Person2#는 #Person1#에게 물건을 포장하기 위해 종이 상자를 사용하고, 배송 전에 컴퓨터를 분해할 것이라고 설명합니다. #Person1#은 #Person2#가 컴퓨터의 안전을 보장할 수 있다면 종이 상자를 사용하는 것에 동의합니다.",물건 포장 train_6052,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Taylor. 와주셔서 정말 기뻐요. #Person2#: 반갑습니다, Mrs. Hao. 정말 친절하시네요. #Person1#: 이제 저녁 준비됐어요. 식탁으로 가죠. Mr. Taylor, 젓가락을 쓰시겠어요, 아니면 포크와 나이프를 쓰시겠어요? #Person2#: 오, 진짜 중국식 식사네요. 로마에 가면 로마법을 따라야죠. 젓가락을 쓸게요. #Person1#: 네, 맛있게 드셨으면 좋겠어요. 맥주나 와인 필요하세요? #Person2#: 맥주로 주세요. 와, 요리가 많네요. #Person1#: 마음에 드셨다니 기쁘네요. 이번 협상에서도 잘 부탁드립니다. 우리의 우정을 위해 건배해요. #Person2#: 우리 사이에 좋은 협력이 있길 바랍니다.","Mrs. Hao는 Mr. Taylor를 중국식 저녁 식사에 초대하며, 두 사람은 좋은 협력을 위해 건배한다.",중국식 저녁 식사 train_6053,"#Person1#: 음악 좋아해? #Person2#: 글쎄, 상황에 따라 다르지. #Person1#: 이 음악 따뜻한 분위기 같지 않아? #Person2#: 물론이지. #Person1#: 가사는 어때? #Person2#: 너무 감동적이야. #Person1#: 이게 내 어린 시절 기억을 떠올리게 해줘. #Person2#: 맞아, 나를 가보지 않았거나 오랜만에 간 곳으로 데려다주는 노래를 좋아해. 재밌고 흥미롭지. #Person1#: 맞아. 정말 환상적이기도 하고, 춤추고 싶어져. #Person2#: 에너지가 넘쳐. #Person1#: 이 노래 정말 듣고 즐길 가치가 있어. #Person2#: 정말 그래.",#Person1#과 #Person2#은 음악을 들으면서 #Person1#의 어린 시절 기억을 떠올리고 춤추고 싶은 마음이 든다고 이야기한다.,음악 감상 train_6054,"#Person1#: 좋은 아침입니다. More Hotel입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요! 예약을 하려고 하는데요. 다음 주에 방이 있나요? #Person1#: 알겠습니다. 싱글룸이냐 더블룸이냐요? #Person2#: 더블룸이요. 미국인 커플을 위한 거예요. #Person1#: 잠시만요. 예약 현황을 확인해볼게요. 네, 더블룸 남아있습니다. 어떤 방을 원하시나요, 손님? #Person2#: 전망이 좋은 방으로 부탁드려요. #Person1#: 정원이 보이는 좋은 방이 있습니다. #Person2#: 좋아요. 그 방으로 할게요. 호텔에 바가 있나요? #Person1#: 네, 손님. 그리고 매주 토요일 밤마다 파티가 열립니다. #Person2#: 밤새 파티가 열린다고요? 호텔 캘리포니아인가 보네요? 어쨌든, 방 요금은 얼마인가요? #Person1#: 하룻밤에 888 위안입니다. 조식 포함입니다. 'Northern Star' 뷔페예요. 도착 시간은 언제인가요? #Person2#: 다음 주 월요일 오후 4시쯤 도착하고, 다음 주 일요일에 체크아웃해요. #Person1#: 알겠습니다. 성함과 전화번호 좀 알려주시겠어요? #Person2#: 네. #PhoneNumber#. Benjamin입니다.",Benjamin은 More Hotel에서 토요일 밤마다 바에서 파티가 열리는 정원 전망 더블룸을 예약했습니다.,호텔 객실 예약 train_6055,"#Person1#: 안녕하세요, Jenny. 급하게 어디 가세요? 어디 가는 길이에요? #Person2#: 은행 가는 중이에요. 수표를 현금으로 바꿔야 하거든요. #Person1#: 잘됐네요. 같이 은행에 가요. #Person2#: 왜 은행에 가세요? #Person1#: 다음 주 화요일에 일본으로 5일간 출장 가요. 그래서 엔화를 좀 바꿔야 해요. #Person2#: 아, 그렇군요. 돈을 많이 가져가실 건가요? #Person1#: 아니요, 현금은 조금만 가져가고 현지 ATM에서 출금할 생각이에요. #Person2#: 일본에서 사용할 은행 카드가 있어요? #Person1#: 아니요. 그래도 외국에서도 신용카드로 돈을 뽑을 수 있어요. #Person2#: 그거 정말 편리하네요. 이 서비스 이용하려면 추가 비용이 드나요? #Person1#: 아니요, 무료예요. #Person2#: 좋네요! 나중에 은행에 가서 신용카드 하나 신청해야겠어요. #Person1#: 시간이 없네요. 은행이 곧 문 닫을 거예요.","#Person1#과 Jenny는 함께 은행에 가기로 했습니다. Jenny는 수표를 현금으로 바꾸고, #Person1#은 일본 엔화를 환전할 계획입니다. Jenny는 신용카드도 신청하고 싶어합니다.",은행 방문 train_6056,"#Person1#: 수, 어떤 영화 좋아해? #Person2#: 나는 뭐든지 좋아해. 사실 로맨스 영화를 무척 좋아하거든. #Person1#: 우리 아내랑 똑같네. 그래서 가장 좋아하는 영화가 뭐야? #Person2#: 평생 가장 좋아하는 영화를 말하는 거야? 그럼 '프리티 우먼'이야. #Person1#: 아, 우리 아내도 그 영화 좋아해. 나는 개인적으로 액션 영화를 선호해.",수와 #Person1#의 아내는 로맨스 영화를 좋아하지만 #Person1#은 액션 영화를 선호한다.,영화 취향 train_6057,"#Person1#: 우리 영업부에 새로 온 여자 만나봤어? Maggie가 휴가 가 있는 동안 그녀가 자리 대신하고 있어. #Person2#: 드디어 그 자리를 채웠구나. 근데 난 아직 못 봤어. 아직 인수인계를 안 받은 거야? #Person1#: 아마도 아직인가 봐. 공식적으로 직원들한테 소개는 안 했어. 어제 시작했거든. #Person2#: 잠깐만 일하는 거야? Maggie가 휴가 끝나고 돌아오면 어떻게 하려고? #Person1#: 새로 온 분이 괜찮으면 그때 승진시킬 수도 있지 않을까?",#Person1#과 #Person2#는 Maggie의 휴가 동안 대체하는 새로 온 직원에 대해 이야기합니다.,신입 직원 train_6058,"#Person1#: 내일 관광하러 갈래? #Person2#: 좋아, 나쁘지 않은 생각이야. #Person1#: 베이징에서 뭐 보고 싶어? #Person2#: 음, 이화원을 보고 싶어. #Person1#: 그럼 내일 여기서 널 데리러 올게.",#Person1#과 #Person2#는 다음 날 베이징의 이화원을 방문하기로 했다.,베이징 관광 계획 train_6059,"#Person1#: 안녕, Jack. 오랜만이야! #Person2#: 그래. 어떻게 지냈어? #Person1#: 나쁘지 않아. 적어도 아직 살아있어. #Person2#: 그냥 살아있다고? 운이 좋은 거야. Jane이랑 사귀고 있다고 들었어. #Person1#: 그 얘긴 어디서 들은 거야? #Person2#: 에이, Jane 정말 좋은 사람이잖아. 인생에서 한 번 만날까 말까 한 사람이야. #Person1#: 맞아. 자랑은 아니지만, 그녀는 정말 똑똑하고 아름다워. #Person2#: 와, 그런 좋은 사람을 만나다니 정말 부럽다.","#Person1#는 Jane이라는 좋은 사람과 데이트를 하는 중이며, #Person2#는 이를 부러워하고 있다.",Jane과의 만남 train_6060,"#Person1#: 우리 작은 마을에서 사는 게 좋아. #Person2#: 왜 좋아? #Person1#: 크리스마스 때 집들이 정말 예쁘거든. #Person2#: 맞아, 진짜 예쁘지. 올해 크리스마스 트리 있어? #Person1#: 응, 올해는 큰 트리가 있어. 어제 마트에서 장식품도 샀어. 와서 보고 싶어? #Person2#: 지금은 안 돼, 엄마 선물 사야 하거든. #Person1#: 그럼 언제 올 수 있어? #Person2#: 언제 갈 수 있을지 모르겠어. 나중에 알려줄게.","#Person1#은 자신이 준비한 크리스마스 트리를 #Person2#에게 보여주고 싶어 하지만, #Person2#는 어머니 선물을 사야 해서 지금은 갈 수 없습니다.",크리스마스 준비 train_6061,"#Person1#: Graham, 왜 맨날 Jane이랑 통화해? #Person2#: 우리 과학 실험실 파트너잖아. 왜 이렇게 질투해? #Person1#: 저번에 밤에 집에 들어올 때 오른쪽 볼에 립스틱 자국 있던데, 그건 어떻게 설명할 건데? #Person2#: 내 고모 Mary가 클리블랜드에서 와서 내 오른쪽 볼에 뽀뽀했어. #Person1#: 정말 확실해? #Person2#: 당연하지. 난 너만 사랑해, Amy. #Person1#: 알겠어, 미안해. 믿을게. #Person2#: 왜 그렇게 자꾸 날 의심하는 거야? #Person1#: 너 대학교에서 제일 잘생긴 애잖아, 내가 널 엄청 사랑하니까 그렇지! 가끔은 좀 미쳐버리겠어. 그게 다야. #Person2#: 아, Amy. 난 세상에서 가장 운 좋은 남자야. #Person1#: 왜? #Person2#: 세상에서 제일 예쁜 여자가 날 사랑하니까! #Person1#: 아, Graham. 나도 너 정말 사랑해, 그리고 우리 사랑 믿어.",Amy는 Graham이 Jane과 자주 통화하는 것과 밤에 집에 들어올 때 그의 볼에 립스틱 자국이 있는 것을 보고 질투한다. Graham은 Amy에게 자신이 오직 그녀만 사랑한다고 확신시킨다.,연인의 질투 train_6062,"#Person1#: 비자가 필요할까? #Person2#: 아니, 아마 필요 없을 거야. 하지만 여권은 꼭 가져가야 해. #Person1#: 네, 알아요. 여행자 수표랑 약간의 외화를 준비해야겠어요. #Person2#: 그래, 여행자 수표는 필요하지만 외화는 안 챙겨도 돼. 내 미국 달러를 써도 돼. 난 필요 없어. #Person1#: 정말? 고마워, Helen. 그런데 난 새 여행가방이 필요해. 옛날 가방은 수리가 필요해. #Person2#: 새로 살 필요 없어. 내 가방 써도 돼. #Person1#: 정말 친절하네, Helen. 이렇게 너를 두고 가도 괜찮을까 싶어. 휴가가 필요해서. 오래 걸리진 않을 거야. #Person2#: 어머, John. 나도 같이 가려고. 나도 휴가가 필요하거든.","Helen은 John에게 그녀의 외화와 여행가방을 사용할 수 있게 하며, 그녀도 함께 휴가를 갈 것이라고 말한다.",휴가 준비 train_6063,"#Person1#: 식당에서 계산서 달라고 할 때 종업원한테 어떻게 주의를 끌어? #Person2#: 그냥 눈을 마주치고 고개를 끄덕였어. 그러면 테이블까지 오잖아. 왜 물어봐? #Person1#: 어젯밤에 여자친구랑 좋은 레스토랑에 갔는데, 사람들이 계산서 달라고 소리치더라고. #Person2#: 그런 레스토랑에서는 좀 실례일 것 같은데. #Person1#: 나도 그렇게 생각했어. 그래서 너한테 물어본 거야. 너는 어제 저녁에 뭐 했어? #Person2#: 음, 날이 따뜻해서 산책 좀 했어. 운하 따라 몇 마일 걸었어. 사실, 여러 사람들도 같은 생각이었던 것 같아. Bill을 봤거든. #Person1#: 그래? 요즘 어떻게 지내? #Person2#: 괜찮은 것 같았어. 우리가 운하 반대쪽에 있어서 멈춰서 이야기 나누진 않았어. 그냥 서로 손 흔들었어. #Person1#: 가구 좀 옮겨야 하는데 좀 도와줄래? #Person2#: 물론이지. 뭐부터 옮길까? #Person1#: 소파부터 옮기자. 저쪽 끝 밑에서 잡아줄 수 있어? 내가 이쪽 끝을 들어서 옆으로 옮기고 싶어.",#Person1#과 #Person2#는 #Person1#이 어젯밤에 경험한 부적절한 행동을 계기로 식당에서 계산서를 요청하는 방법에 대해 논의합니다. #Person2#는 어제 저녁에 운하를 따라 산책했다고 이야기합니다. #Person1#은 #Person2#에게 가구를 옮기는 것을 도와달라고 요청합니다.,계산서 요청 방법과 가구 이동 train_6064,"#Person1#: 안녕하세요! 도와드릴까요? #Person2#: 중국 스타일 옷이 어디에 있는지 보여주실 수 있나요? 실크 코트를 사고 싶어요. #Person1#: 이쪽으로 오세요. 여기 있습니다. 모두 수제예요. #Person2#: 오, 예쁘네요. 저 뒤에 있는 거 입어봐도 될까요? #Person1#: 물론이죠. 탈의실은 저기 있습니다. #Person2#: 같은 색상으로 미디엄 사이즈가 있나요? 이건 조금 조이네요. #Person1#: 죄송하지만 그 사이즈는 모두 매진입니다. 빨간색으로는 어떠세요? #Person2#: 좋아요, 입어볼게요. 어떻게 보이나요? #Person1#: 오, 정말 잘 어울리세요. 게다가 중국에서는 빨간색이 행복과 행운을 가져다준다고 믿어요. #Person2#: 정말요? 그럼 이걸 살게요. 그리고 내일 여기서 출발하는데, 나중에 검정색 입고되면 우편으로 보내주실 수 있나요? #Person1#: 물론입니다. 이 양식을 작성해서 주소와 전화번호를 남겨주세요. #Person2#: 감사합니다. 총 얼마인가요? #Person1#: 잠시만요. . .","#Person1#은 #Person2#의 실크 코트 구매를 돕고 있습니다. #Person2#는 빨간색 코트를 사고, 나중에 검정색이 입고되면 우편으로 보내달라고 요청합니다.",중국 스타일 의류 구매 train_6065,"#Person1#: 만나서 반가워요. #Person2#: 저도 만나서 반가워요. #Person1#: 졸업생이죠? #Person2#: 네, 최근에 영문학 전공으로 대학을 졸업했어요. #Person1#: 관련된 업무 경험이 많지 않겠네요. #Person2#: 솔직히 많지는 않아요. 하지만 기회를 주시면 최선을 다해 배우고 싶습니다. #Person1#: 그러면 대학에서 상이나 수상 경력은 있나요? #Person2#: 비즈니스 영어 자격증과 TEM 8 자격증을 받았습니다. #Person1#: 컴퓨터 관련 기술은 어떤가요? #Person2#: 이 분야에서 전문 교육을 받았고, 직무에 잘 적응할 수 있다고 믿습니다. #Person1#: 또 다른 건 있나요? #Person2#: 대학교에서 번역, 비즈니스 영어 등과 같은 과목들을 수강했습니다. 그래서 영어 말하기와 쓰기를 잘 다룹니다. #Person1#: 알겠습니다. #Person2#: 승인해주신다면 영광으로 생각하겠습니다.","#Person2#는 경력이 많지 않지만, 졸업생으로서 #Person1#에게 자신의 자격증 및 컴퓨터 기술을 보여주며 배울 의지를 강조합니다.",취업 면접 train_6066,"#Person1#: 주말 잘 보냈어? #Person2#: 피크닉 가고 싶었는데 비가 너무 많이 와서 못 갔어. #Person1#: 아, 그렇구나. 그래서 뭐 했어? #Person2#: 대신에 차 닦았어. #Person1#: 아하. 그럼 일요일에는? 축구 봤어? #Person2#: 아니, 안 봤어. 아침에 일하고 남편이랑 테니스 쳤어.","#Person2#는 주말에 차를 닦았고, 일요일에는 남편과 테니스를 쳤습니다.",주말 활동 train_6067,"#Person1#: 봐봐, 번지점프 참가자들이 출발 지점에 서서 깊은 숨을 들이쉬고, 머리부터 거꾸로 뛰어내려. 바람이 귀에서 울리고 몸이 빠르게 내려가지. 몇 가지 체조 동작을 할 시간도 없이 줄에 의해 공중으로 튕겨지지. #Person2#: 진짜 줄 하나에 목숨을 맡긴다는 건 대단한 용기가 필요해. #Person1#: 어느 젊은 프랑스 친구가 처음 번지점프 했을 때를 회상했는데, 줄을 맨 채로 플랫폼으로 걸어갈 때 너무 긴장됐대. 아래를 봤을 때 더 긴장됐고. 만약 줄이 끊어지면 땅에 떨어져 큰일 날 것 같았는데, 걱정이 괜한 거란 걸 알았대. 만약 돌아서면 사람들이 뭐라고 할까봐 겁나서 마음을 굳히고 머리를 아래로 숙였다고 하더라고. 귀에서는 바람이 휙휙 지나가고 몸이 빠르게 내려가더래. 7, 8초 만에 줄에 의해 공중으로 튕겨지지 않을까 싶었는데, 사실 30초였대. 워낙 긴장돼서 7, 8초로 느껴졌나봐. 높은 곳으로 튕겨졌을 때 갑자기 안도의 감정이 들더래. 그렇게 긴장하지도 않고 오히려 편안했대. #Person2#: 그런 편안함을 느끼기 쉽지 않지, 인생에서.","#Person1#은 젊은 프랑스인의 첫 번지점프 경험을 #Person2#에게 이야기합니다. #Person2#는 줄 하나에 목숨을 맡기는 것이 큰 용기를 요하고, 극한 스포츠가 주는 편안함은 인생에서 쉽게 찾아오기 어렵다고 말합니다.",익스트림 스포츠 train_6068,"#Person1#: 주방에 뭐 좀 주문할 수 있을까요? #Person2#: 원하시는 거 말씀해 주세요. #Person1#: 샴페인 한 병, 랍스터 꼬리, 그리고 미디엄 레어 필레미뇽이 딱 좋겠어요. #Person2#: 아쉽게도 필레미뇽은 다 떨어졌어요. 포터하우스를 추천드려도 될까요? #Person1#: 좋아요! 지금은 햄버거라도 먹을 수 있을 것 같아요! #Person2#: 샴페인과 함께 초코 딸기 드셔보신 적 있으세요? #Person1#: 고맙지만, 방금 초코 체리를 먹었어요. #Person2#: 샴페인 한 병, 랍스터 꼬리, 그리고 포터하우스, 모두 편의용품 계정으로 청구될 거예요. #Person1#: 문제 없어요. #Person2#: 다른 요청사항 있으면 언제든지 전화 주세요. 음식은 곧 배달될 겁니다.","#Person1#은 샴페인 한 병, 랍스터 꼬리, 그리고 포터하우스를 편의용품 계정으로 주문하며, #Person2#가 이를 도와줍니다.",음식 주문 train_6069,"#Person1#: 어떤 언어를 할 줄 알아요? #Person2#: 음, 학교에서 불어를 배웠는데 거의 다 잊어버렸어요. 거기서 공부할 때 러시아어도 좀 배웠고, 지금은 저녁 수업에서 스페인어를 배우고 있어요. 집에서 부모님과는 일본어로 대화해요. #Person1#: 네, 맞아요. 지금 인터넷으로 중국어를 배우고 있어요. #Person2#: 인터넷으로 언어 공부하는 게 어때요? #Person1#: 쉽지 않아요. 특히 듣기나 말하기는 가끔 연결이 안 좋을 때가 있어서요. #Person2#: 글자 쓰는 것도 어렵겠어요! #Person1#: 사실, 중국어와 일본어의 글자가 비슷한 게 많아서 저한테는 쉬워요. #Person2#: 그러면 읽고 쓰는 건 잘하지만 듣고 말하기는 상대적으로 어렵겠네요, 맞죠? #Person1#: 네. 스페인어 수업은 잘 진행되고 있어요? #Person2#: 어느 면에서는 네가 중국어 배우는 것과 비슷해요. 스페인어 단어 중에 영어랑 비슷한 게 좀 있더라고요. 그런데 원어민 말 듣고 따라 하는 연습이 더 필요해요.","#Person1#은 인터넷으로 중국어를 공부하는 경험을 #Person2#과 공유하고, #Person2#는 스페인어 학습의 비슷한 경험을 이야기합니다.",언어 학습 경험 공유 train_6070,"#Person1#: Montgomery 씨, 그 계획들 언제 사무실로 보내드리면 될까요? #Person2#: Barkley 씨, 목요일 오후까지 보내 주세요. #Person1#: 네, 알겠습니다. 주소가 어떻게 되죠? #Person2#: #Address#, 건물 40A, 방 304입니다.",Montgomery 씨는 Barkley 씨에게 목요일 오후까지 그의 사무실로 계획을 보내달라고 요청합니다.,계획 전송 train_6071,"#Person1#: 내가 지금 꿈꾸고 있는 게 맞나, Bill? 점심으로 샐러드를 먹고 있어? 햄버거는 아니고? #Person2#: 익숙해져야 해, Mary. 건강을 위해 햄버거 끊었어. 일반적으로 패스트푸드는 나트륨이 많잖아. #Person1#: 알지. 근데 갑자기 왜 나트륨 섭취를 줄이려고 해? #Person2#: 의사 선생님이 혈압을 낮추기 위해 나트륨이 많은 음식을 줄이라고 하셨어. #Person1#: 고혈압이야? 네가 너무 젊다고 생각했는데. #Person2#: 사실, 지금 당장은 높지 않은데, 나이가 들면서 높아질 수 있다고 하더라고. #Person1#: 그래도 네가 식단에 더 신경 쓰기 시작해서 다행이야. #Person2#: 나도 심장마비나 뇌졸중의 위험을 낮추고 싶어. #Person1#: 나도 그래. 그래서 콜레스테롤 수치를 줄이려고 하고 있어. #Person2#: 최근에 과일이나 채소를 많이 먹는 것 같아. #Person1#: 맞아. 나도 살 좀 빼야 할 필요가 있거든.","Bill과 Mary는 심장마비, 뇌졸중, 고혈압의 위험을 줄이기 위해 건강식을 섭취하고 있습니다.",건강식 train_6072,"#Person1#: 이 슈퍼마켓에는 없는 게 없네. 이거 75달러 안으로 나오면 좋겠어. 돈이 얼마 안 남았거든. #Person2#: 총 75달러 5센트입니다. #Person1#: 아, 그럴 줄 알았어. 돈이 모자랄 줄 알았네. #Person2#: 음, 5센트는 걱정하지 마세요. 75달러면 괜찮아요! 좋은 하루 되세요! #Person1#: 아, 고마워요. 또 봬요!",슈퍼마켓에서의 결제 문제 해결,슈퍼마켓 결제 train_6073,"#Person1#: 안녕, 오랜만이야. 요즘 일은 어때? #Person2#: 안녕, 기대만큼 잘되진 않아. 직장을 그만뒀어. 상사의 무례함을 더 이상 참을 수가 없었거든. #Person1#: 아, 그럼 이제 어떻게 할 거야? #Person2#: 아직 잘 모르겠어. 조금 더 생각해봐야 할 것 같아. 넌 요즘 어때? #Person1#: 나는 무용수로 아주 성공적인 생활을 하고 있어. 정말 신나는 일이야. #Person2#: 그 일을 영원히 할 수는 없잖아. #Person1#: 맞아. 그래서 나중에 정상에 오르면 무용학교를 열 생각이야. 많은 젊은 무용수들이 더 나은 훈련이 필요하다고 생각해. #Person2#: 그거 정말 멋진 생각이야.","직장에서 상사의 무례함을 견디지 못한 사람은 직장을 그만두었고, 무용수는 정상에 오른 후 무용학교를 열 계획이다.",직장 전환과 미래 계획 train_6074,"#Person1#: 오늘은 Creative Toys의 CEO인 Margaret Seabrook 씨와 함께하고 있습니다. 오늘 방송에서는 2018년의 가장 핫한 신제품, 수퍼 스피너에 대해 이야기해 보겠습니다. Margaret, 환영합니다! #Person2#: 감사합니다, Brian. 여기 오게 되어 기쁩니다. #Person1#: 자, 그럼 이 새 장난감에 대해 좀 소개해 주세요. #Person2#: 네, 기능적으로는 스트레스 볼과 비슷하지만 집중 문제를 겪는 이들에게 유용합니다. #Person1#: 어떻게 작동하나요? #Person2#: 쿠키 정도 크기에 세 개의 작은 원형 부분이 있고, 그것들이 어느 방향으로든 회전할 수 있어요. 기본적으로 엄지손가락과 중지 사이에 놓고 돌리기만 하면 됩니다. #Person1#: 그게 다예요? #Person2#: 네, 그렇습니다. 아이들뿐 아니라 어른들에게도 매우 인기가 많아요. #Person1#: MIT의 Jill Meanley 교수는 이 장난감의 효능에 대해 과학적이나 의학적 증거가 없다고 했습니다. 많은 학교에서도 교실에서 집중력이 떨어진다는 이유로 이 장난감을 금지하고 있어요. #Person2#: 그 교수님도 본인 의견이 있을 수 있다고 생각합니다. #Person1#: 알겠습니다. 발명자는 누구죠? #Person2#: 화학 공학자 Catherine Hettinger가 최초로 창조한 것으로 알려졌지만, 사실 실제 발명자는 IT 전문가인 Scott McCoskery로 밝혀졌습니다. #Person1#: 그럼 잠시 광고 시간을 갖겠습니다. 잠시 후 Margaret Seabrook 씨와 더 많은 이야기를 나눌 예정입니다.","Margaret Seabrook와 Brian은 방송에서 2018년 가장 핫한 신제품인 수퍼 스피너의 기능, 사용법, 발명자에 대해 논의합니다. 또한 Jill Meanley 교수의 장난감에 대한 의견에 대해서도 이야기합니다.",장난감 수퍼 스피너 train_6075,"#Person1#: 로버트, 너 기타 치지 않았어? #Person2#: 예전에 그랬어. 근데 요즘 공부 때문에 시간이 없어서 오래 안 쳤어. 왜 물어봐? #Person1#: 주말에 파티에서 연주할 밴드를 만들고 싶거든. 아직 기타 연주자가 필요해. #Person2#: 음, 잘 모르겠지만 재미있을 것 같아. #Person1#: 엄청 재미있을 거야. 내가 어느 정도 준비하고 있으니까, 참여하고 싶으면 너도 참가할 수 있어. 아주 간단해. 게다가 사람들도 많이 만날 좋은 기회야. #Person2#: 근데 내가 오랫동안 연습을 안 했다고 했잖아. 어떤 곡들 기억나는지도 모르겠어. #Person1#: 걱정하지 마. 그냥 한번 와서 연습해보면 되잖아. 우리가 공연하기 전에 몇 달 동안 연습할 거니까. #Person2#: 알았어, 한번 해볼게. #Person1#: 넌 할 수 있을 거야. 게다가 재미있을 거야.","#Person1#은 주말 파티에서 연주할 밴드를 조직하려고 하며, 로버트에게 기타리스트로 참가해달라고 요청한다. 로버트는 오랫동안 기타를 연습하지 않았다고 말하지만, #Person1#은 걱정하지 말라고 안심시킨다.",밴드 조직 train_6076,"#Person1#: 세인트 헬렌스 산의 분화로 인한 화산재가 정말 많은 피해를 준 것 같지 않아? #Person2#: 그랬지, 하지만 전문가들이 예측한 것만큼 심하지는 않았어. 오히려 긍정적인 효과도 있었던 것 같아. #Person1#: 정말? 작물 피해는 크지 않았어? #Person2#: 응, 손해는 있었지만, 분화 후 날씨가 예상 외로 좋아서 어떤 작물들은 수확량이 유지되거나 심지어 증가하기도 했어. #Person1#: 그 말 들으니 안심이 되네. 근데 네가 말한 긍정적인 효과가 뭐야? #Person2#: 다양한 곤충 개체군을 대량으로 없앴어. #Person1#: 어떻게 화산재가 사람은 피해 없이 곤충만 죽일 수 있어? #Person2#: 화산재가 아주 날카로워서 곤충의 몸 바깥쪽에 있는 보호막을 금방 깎아내버려. 그 막이 없어지면 곤충들이 몸의 수분을 증발로 잃게 되는데, 결과적으로 치명적이지. #Person1#: 그렇구나. 효과적이면서 자연적인 살충제 같네.","#Person2#는 #Person1#에게 화산재가 큰 피해를 주지 않았다고 설명합니다. 대신 화산재는 작물 수확량을 유지하거나 증가시키고, 다양한 곤충 개체군을 제거하는 긍정적인 효과를 냈다고 말합니다.",화산재 영향 train_6077,"#Person1#: 이 책에 따르면, 아프리카의 일부 지역에서는 남자들이 매우 뚱뚱한 여성을 아름답다고 여겼대. 여자가 족장의 아내가 되기 전에, 하인들이 그녀를 특별한 집에 가둬두고 결혼식 몇 주 전부터 밤낮으로 음식을 먹였대. #Person2#: 왜 여자가 그런 대접을 받았대? #Person1#: 잘 모르겠어. 책에서는 족장의 아내가 되는 것을 영광으로 여겼다고 하던데. 여자가 너무 뚱뚱해져서 걷지 못하고, 손과 무릎으로 기어 다녔대. #Person2#: 정말 끔찍하네! 그렇게 살다간 오래 살지도 못했겠어. 그런 관습 때문에 여자가 많이 고생했을 것 같아. 지금은 그런 관습이 없어져서 다행이야.","#Person1#은 #Person2#에게 아프리카의 일부 지역에서는 뚱뚱한 여성을 선호했으며, 이로 인해 여성들이 많은 고통을 겪었다고 설명합니다.",전통적 여성 미의 기준 train_6078,"#Person1#: 네가 이웃을 보고 질투난다는 거야? #Person2#: 사실 그 사람 운이 정말 좋아 보여. 내기에서도 계속 이기더라고. #Person1#: 그래도 나는 돈에만 집착하는 사람들은 부럽지 않아. 그게 인생의 전부는 아니잖아. #Person2#: 무슨 말인지 알아. 나도 돈만 쫓는 건 아니야. 인생에는 더 중요한 게 있지.","#Person2#는 단순히 돈만 추구하는 것이 아닌, 인생에는 더 중요한 가치가 있다고 생각합니다.",돈과 인생의 가치 train_6079,"#Person1#: 정말 Larry한테 진저리가 나! 내가 만나본 사람 중 제일 멍청한 것 같아. 항상 부주의한 실수를 하고, 같이 일하기 정말 힘들어. #Person2#: 그렇게 부정적으로 생각하지 마. 항상 같이 일하기 힘든 동료들은 있기 마련이야. 하지만 사무실에서 부정적이거나, 욕하는 버릇을 들이면 모두에게 안 좋은 작업 환경이 될 거야. #Person1#: 넌 그냥 그 사람이랑 같이 일 안 해서 그렇게 말하는 거잖아. 네 부서 사람들은 다 능력 있고 주변에서 편한 사람이길래. 예를 들어 Mary를 봐. 똑똑하고 열정적이지. 그렇게 명랑한 사람은 처음 봤어. #Person2#: 누구나 장단점이 있지. Larry도 마찬가지야. 그 사람 주변에 있기는 힘들지만, 프로젝트 예산을 잘 맞추는 재주는 있어. 반대로 Mary는 프로젝트 돈을 전혀 절약하지 않는 것 같아. 그리고 퇴근도 항상 정각에 칼같이 해. 절대 좀 더 일찍 남아 있지 않아. #Person1#: 완벽한 동료는 없는 거야? Bob은 어때? 모두가 다 Bob을 좋아해. 대학교를 갓 졸업해서 아직 미숙하지만, 좋은 동료잖아. #Person2#: 네 말이 맞아. 그는 정말 열심히 일하고, 잘 어울리고, 정직하고, 프로젝트 공을 가로채는 일도 없어. 단지 경험이 조금 부족한 것뿐이야. #Person1#: 아마 그래서 더 좋은 사람이겠지!","#Person1#은 Larry가 항상 부주의한 실수를 저질러 일하기가 힘들다고 #Person2#에게 불평한다. #Person2#는 모든 사람에게 장단점이 있다고 말하며 #Person1#이 너무 부정적으로 생각하지 말라고 조언한다. 예로 Mary와 Bob을 들어 설명하며, #Person2#는 Larry가 프로젝트 예산을 잘 맞춘다고 덧붙인다.",동료에 대한 불만 train_6080,"#Person1#: 어디에 주차해야 할까요? #Person2#: 차나 오토바이를 타세요? #Person1#: 스쿠터를 타고 다녀요. #Person2#: 그럼, 학생 주차장이나 도로에 주차할 수 있어요. 장애인 주차 공간은 알고 계세요? #Person1#: 아니요, 아직 못 봤어요. #Person2#: 휠체어 마크가 파란색으로 표시된 공간은 장애인 허가증이 없으면 주차할 수 없다는 뜻이에요. 주로 낮에 주차하실 건가요, 아니면 밤에요? #Person1#: 주로 낮에 주차해요. #Person2#: 시간 제한이 있는 도로 표지판에 주의하세요. 그 표지판들은 봤나요? #Person1#: 아니요, 아직 표지판은 못 봤어요. #Person2#: 시간 제한과 주차 가능한 요일을 알리는 표지판에 주의하세요. 커브 색의 의미는 아세요? #Person1#: 아니요, 모르겠어요. #Person2#: 빨간색은 절대 주차 금지를 의미하고, 흰색은 짐 적재 및 하역만 가능하다는 뜻이에요. 잘 하실 거예요!","#Person2#는 #Person1#에게 어디에 주차할 수 있는지와 주차 시간 제한에 대해 설명하고, 커브 색상의 의미도 알려줍니다.",주차 공간 안내 train_6081,"#Person1#: 혹시 제 급여에 대해 한번 얘기할 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠. #Person1#: 먼저 말씀드리고 싶은 건, 제가 이 회사에서 일하는 걸 정말 좋아한다는 거예요. 제가 잘하고 있는 것 같나요? #Person2#: 네, 정말 열심히 일하시죠. #Person1#: 저 정말 열심히 하고 있어요. 문제는 제 급여로는 생활이 너무 힘들다는 거예요. 이제 아내와 아이까지 부양해야 해서, 음식비와 집세도 겨우 충당하고 있거든요. #Person2#: 네, 모두가 힘든 시기죠. 제안할 게 있나요? #Person1#: 5% 인상해 주셨으면 좋겠어요. #Person2#: 그거 꽤 큰 금액인데요. 당신에게 인상해주면 모두에게 인상해줘야 하거든요. #Person1#: 들어보세요, 저에게 인상해주시면 추가 업무를 맡겠습니다. #Person2#: 그거 괜찮네요. 그럼 이렇게 하죠. 앞으로 스케줄 조정 책임을 맡게 될 겁니다. 그 말은 교대 근무를 찾지 못하면 당신이 대신 그 근무를 해야 한다는 뜻이에요. #Person1#: 좋아요. 제가 추가로 일하는 시간에 대해 초과근무 수당은 받을 수 있죠? #Person2#: 물론이죠. 안 주면 불법이에요. #Person1#: 괜찮네요. 정말 감사드립니다. #Person2#: 괜찮습니다. 내일 아침 일찍 오시면 스케줄 조정하는 법을 알려드리겠습니다.","#Person1#은 급여 인상을 요청합니다. #Person2#는 #Person1#에게 5% 인상을 해주기로 하고, #Person1#이 스케줄 조정 책임을 맡도록 합니다. 이는 교대 근무를 찾지 못하면 #Person1#이 그 근무를 해야 한다는 것을 의미합니다. #Person1#은 초과근무 수당을 받게 됩니다.",급여 인상 요청 train_6082,"#Person1#: 왕 씨, 개인적인 질문 하나 해도 될까요? #Person2#: 네, 괜찮아요. 말씀하세요. #Person1#: 결혼하셨나요? #Person2#: 네. 그게 그렇게 중요한가요? #Person1#: 솔직히 말해서, 네. 저희는 결혼한 분들을 고용하는 걸 선호해요. 혹시 자녀도 있으신가요? #Person2#: 네, 세 살 된 아들이 있어요.","왕 씨는 결혼했으며, #Person1#은 결혼한 사람들을 선호하여 고용합니다.",기혼자 고용 선호 train_6083,"#Person1#: 좋았어! 고전 영화 섹션에 도착했어. #Person2#: 네가 옛날 영화를 좋아하는 줄 몰랐어. #Person1#: 정말 좋아해, 특히 '바람과 함께 사라지다' 같은 명작들을. #Person2#: 맞아! 요즘 영화들은 너무 상업적이잖아! #Person1#: 가끔 오스카가 돈 많이 번 영화에만 상을 주는 것 같아.","#Person1#과 #Person2#는 옛날 영화를 즐기며, 현대 영화가 지나치게 상업적이라고 생각합니다.",고전 영화 선호 train_6084,"#Person1#: 저기요, 이거 무슨 소재예요? #Person2#: 라미요. 좀 드릴까요? #Person1#: 아니요, 면직물은 어디 있어요? #Person2#: 제가 보여드릴게요. #Person1#: 세탁 후 수축률은 어느 정도인가요? #Person2#: 5% 이하예요. 꽤 튼튼해요.",#Person2#는 #Person1#에게 면직물이 세탁 후에도 5% 이하로 수축하며 튼튼하다고 설명합니다.,면직물 수축률 train_6085,"#Person1#: 손님, 죄송합니다. 찐 게가 나왔습니다. #Person2#: 맛있어 보이네요. 어떻게 먹으면 좋을까요? 처음 먹어보는 거라서요. #Person1#: 이 접시에 간장, 식초, 생강을 조금 섞어서 고기를 찍어 드세요. #Person2#: 정말 감사합니다.",#Person1#이 #Person2#에게 찐 게를 먹는 방법을 설명합니다.,찐 게 먹는 법 train_6086,"#Person1#: Steven, 런던에 아는 친구 있어? #Person2#: 응, 내 오랜 친구 Hanson이 거기서 변호사로 일하고 있어. #Person1#: 친해? #Person2#: 응, 제일 친한 친구 중 하나야. 우리 우정은 대학에서 어떤 동아리에서 봉사활동하면서 만들어졌어. 왜 물어봐? #Person1#: 다음 주에 업무 때문에 런던에 가게 됐는데, 거기에 대해 아는 게 하나도 없어서. #Person2#: 알겠어. 가이드가 필요하다는 거지? #Person1#: 맞아, Steven. 넌 항상 내가 뭘 원하는지 잘 알더라. #Person2#: 걱정 마. Hanson한테 연락해서 너를 좀 도와주라고 할게. #Person1#: 고마워.","#Person1#은 런던 여행을 준비하며 가이드를 요청했고, Steven은 런던에 있는 친구 Hanson에게 도움을 부탁할 계획입니다.",런던 여행 가이드 요청 train_6087,"#Person1#: 안녕, 잘 지내고 있어? #Person2#: 응, 잘 지내. 지금 학교 다니고 있어. #Person1#: 어느 학교 다니는데? #Person2#: 요리 학원 다녀. 거기서 1년 다닐 거야. #Person1#: 진짜? 너 그림 그리고 디자인하는 걸 제일 좋아하는 걸로 아는데, 요리는 어때? #Person2#: 지금까지는 괜찮아. 수업도 꽤 좋고, 나중에 내 레스토랑을 열 계획이야.","#Person2#는 요리 학원에 1년간 다닐 예정이며, 나중에 자신의 레스토랑을 열 계획입니다.",요리 학원 수강 train_6088,"#Person1#: 안녕하세요, Powernet Software입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 웹사이트에서 소프트웨어를 주문하려 했는데 문제가 있어서 주문이 안 들어갔어요. #Person1#: 아, 죄송합니다. 아침에 사이트에 문제가 있었거든요. 불편을 드려 죄송합니다. #Person2#: 그럼 지금 전화로 주문할 수 있을까요? 내일은 고객을 만나러 나가야 해서 오래 기다리기 싫어요. #Person1#: 네, 그러면 어떤 제품을 주문하시겠습니까? #Person2#: 사이트에 'Viva Voce'라는 제품이 좋은 할인 가격으로 나와 있던데요. 원래 가격에서 25% 할인된 금액이 $180이었어요. #Person1#: 그 가격은 저희 웹사이트를 통해 주문하는 고객들에게만 적용되는 가격인데요, 전화로 주문하시면 $240입니다. #Person2#: 아까 웹사이트에서 주문이 안된다고 말씀드렸잖아요. 할인을 그냥 적용해주실 수 없나요? #Person1#: 네, 그렇게 해드릴 수 있을 것 같아요. #Person2#: 이전에도 주문한 적 있고, 고객 번호는 794791입니다. 제 정보와 카드 번호가 기록되어 있을 거예요. #Person1#: 네, 확인해볼게요. 아, 여기 있습니다. #Person2#: 배송은 얼마나 걸릴까요? #Person1#: 모레, 그러니까 수요일에는 도착할 겁니다. #Person2#: 좋네요.",#Person2#는 웹사이트의 문제로 인해 #Person1#에게 할인된 가격으로 소프트웨어를 전화로 주문합니다. 내일 고객을 만나러 가야 하기에 기다리기 싫다고 합니다. #Person2#의 주문은 수요일까지 받을 수 있습니다.,소프트웨어 주문 train_6089,"#Person1#: 오늘 저녁에 맥도날드 가자. 내가 저녁 살게. #Person2#: 무슨 일 있어? #Person1#: 좋은 소식이 있어! 노래 대회에서 1등 했어. #Person2#: 1등! 축하해! #Person1#: 그래서 기쁨을 나누려고 친구들 초대했어. #Person2#: 몇 시에 갈까? #Person1#: 지금 5시 30분이니까 한 시간 뒤에 가자, 어때? #Person2#: 좋아. 내가 운전하고 갈게. #Person1#: 우리 집에 와서 나 좀 태워줘. 내 차가 수리 중이야. #Person2#: 그래, 이따가 저녁에 보자.",#Person1#은 노래 대회에서 1등을 하여 #Person2#에게 맥도날드에서 저녁을 대접하기로 했다. #Person2#는 저녁에 #Person1#을 태우러 간다.,노래 대회 1등 축하 train_6090,"#Person1#: 예금 계좌를 개설하고 싶어요. #Person2#: 알겠습니다. 신청서를 작성하려면 정보를 좀 여쭤보겠습니다. 성함이 어떻게 되세요? #Person1#: 제 이름은 Alice입니다. #Person2#: 사회보장번호를 알려주시겠어요? #Person1#: #SSN#이에요. #Person2#: 네, 집 주소는 어떻게 되세요? #Person1#: #Address#입니다. #Person2#: 집 전화번호와 직장 전화번호도 부탁드립니다. #Person1#: 집 전화번호는 #PhoneNumber#, 사무실 전화번호는 #PhoneNumber#입니다. #Person2#: 네, 보통 계좌로 하시겠어요, 일시 계좌로 하시겠어요? #Person1#: 일시 계좌로 할게요. #Person2#: 계좌 개설을 위해 얼마를 입금하시겠어요? #Person1#: $5500를 입금할게요. #Person2#: 좋아요, 출납원에게 가셔서 통장을 받으시면 됩니다.","Alice는 사회보장번호, 주소, 전화번호를 제공하고 $5500를 입금하여 일시 예금 계좌를 개설합니다.",예금 계좌 개설 train_6091,"#Person1#: 글쎄, 조지. 책은 가지고 있는데, 너 공부하긴 하는 거니? 그냥 색칠만 하는 것 같아 보여서 말이야. #Person2#: 중요한 부분을 표시하는 거야. 색깔마다 다른 의미가 있어. #Person1#: 어떤 의미인데? #Person2#: 주요 아이디어는 노란색이고, 기억해야 할 중요한 세부사항은 분홍색이야. 그리고 어려운 개념은 연한 녹색으로 표시해. #Person1#: 이런 거 하면 시간 낭비 아니야? #Person2#: 그렇게 생각 안 해, 엄마. 오늘 밤에 다 읽고, 내일은 다시 들을 거야. 그래서 공부할 때는 이미 대부분의 정보를 알고 있을 거야. #Person1#: 우리 때는 그냥 책을 읽고 정보만 외우려고 했었는데. #Person2#: 선생님이 적극적인 독서의 중요성을 말씀해 주셨어. 그리고 그게 너의 속도에 맞춰 배우는 최고의 방법이라고 하셔. #Person1#: 그렇구나. 그리고 이 노트는 무엇을 위한 거니? #Person2#: 그건 노트 필기용이야. 어떤 것들을 적어? #Person1#: 가끔 요약을 적고 이 페이지에는 질문을 적어 놓고 있어. 그리고 당연히 새 단어 적는 페이지도 있지.","조지는 책의 중요한 부분을 다양한 색깔로 표시하여 학습한다는 방법을 엄마에게 설명하며, 노트필기를 통해 때로는 요약도 작성한다고 한다.",학습 방법 train_6092,"#Person1#: 나 지금 정말로 일을 찾아야 해. #Person2#: 나도 그래. 괜찮은 거 있나 보고 있어? #Person1#: 전화 판매 작업 어때? 사람들한테 전화해서 잡지를 팔아야 해. #Person2#: 그거 좀 지루해 보여. 그리고 나는 판매에 자신 없어. #Person1#: 나는 잘하는 편이야. 그건 한번 봐야겠네. 아, 여기 너한테 맞는 게 있어, 선상 엔터테인먼트 디렉터 보조직이야. #Person2#: 재밌겠다. 여행도 좋아하고, 배는 타본 적이 없어. #Person1#: 여기 보면 배가 항해 중일 때 매일 일해야 한다고 해. 그거 피곤할 거야. #Person2#: 괜찮아. 급여가 좋으면 긴 시간도 상관없어. 그거 지원할까 봐.","#Person1#은 전화 판매 일을 한번 알아볼 예정이고, #Person2#은 선상 엔터테인먼트 디렉터 보조직에 지원할 것입니다.",구직 train_6093,"#Person1#: 이 드레스 교환하려고 가져왔어요. #Person2#: 문제없어요. 저한테 주세요. 마음에 드는 거 찾아보세요. #Person1#: 혹시 오늘 할인하는 게 있을까요? #Person2#: 오늘은 할인 없어요. 그런데 다음 주말에 큰 세일이 있어요. #Person1#: 세일에 드레스도 포함되나요? #Person2#: 보이는 모든 게 세일이에요. #Person1#: 그거 좋네요. 그럼 다음 주말에 다시 올게요. #Person2#: 조금만 기다리시면 절약하실 수 있을 거예요. 다음 주말에 뵐게요.",#Person1#은 드레스를 교환하려 합니다. #Person2#는 다음 주말에 큰 할인 행사가 있을 것이라며 #Person1#이 그때 다시 오도록 제안합니다.,드레스 교환과 세일 train_6094,"#Person1#: 안녕하세요! 불편 드려서 죄송합니다. 이건 무료 과일 트레이예요. 음식은 곧 준비될 겁니다. #Person2#: 와! 과일 장식이 예쁘네요! 셰프님은 정말 예술가신가 봐요! #Person1#: 사실, 그건 제가 직접 만든 거예요... #Person2#: 정말요? 와! 어디서 배우셨어요... #Person1#: 죄송한데, 제가 조금 가봐야 해서요. 식사 맛있게 하세요. 다른 게 필요하시면 서비스 버튼을 눌러주세요!",#Person1#이 #Person2#에게 무료 과일 트레이를 제공합니다. #Person2#는 그 과일 트레이를 매우 감사히 여깁니다.,식당 서비스 train_6095,"#Person1#: 내가 좋아하는 여자에게 주는 꽃이야. #Person2#: 내가 빨간 장미를 좋아하는 걸 어떻게 알았어? #Person1#: 그건 비밀이야. 코트는 내가 도와줄게. 이제 가자. #Person2#: (춤추며) 저 밴드 음악 좋다. 우리 춤출래? #Person1#: 좋아. 어떤 춤이야? #Person2#: 폭스트로트야. 어머, 너 춤 정말 잘 춘다? #Person1#: 정말? 고마워. 나도 네가 잘 춘다고 생각해. #Person2#: 난 옛날식 춤을 더 좋아해. 이렇게 예쁜 너를 가까이서 안을 수 있어서 좋거든.",#Person1#은 #Person2#에게 빨간 장미를 선물하고 함께 춤을 추며 그녀의 춤 실력을 칭찬한다.,로맨틱한 데이트 train_6096,"#Person1#: 살을 어떻게 빼야 하나요, 의사 선생님? 저는 그냥 음식을 보기만 해도 살이 찌는 것 같아요. #Person2#: 음, #Person1#님. 얼마나 먹는지, 어떤 음식을 먹는지, 그리고 언제 식사를 하는지의 조합이에요. #Person1#: 근데 저는 아침은 전혀 안 먹어요. #Person2#: 그건 큰 실수예요. 항상 아침을 잘 챙겨 먹어야 해요. 연료 없이 차를 운전할 수 없듯이, 음식 없이 몸이 잘 작동하리라고 기대하면 안 돼요. #Person1#: 그런 식으로 생각해 본 적이 없어요. #Person2#: 제 생각에, 큰 저녁 식사를 하고 나서 TV를 보거나 책을 읽으며 앉아있을 것 같아요. 그러면 에너지를 소모하는 대신, 몸이 그걸 지방으로 저장해요. #Person1#: 아, 선생님, 제가 너무 어리석었어요. #Person2#: 음, 계획적으로 먹는 습관을 갖는 것은 정말 중요해요. #Person1#: 네, 선생님. 정말 감사합니다.","환자는 체중 감량 방법에 대해 의사에게 질문하고, 의사는 올바른 식습관이 중요하다고 조언합니다.",체중 감량 상담 train_6097,"#Person1#: 짐, 너희 집에서 노래 부르는 사람 누구야? #Person2#: 엘리랑 그녀의 친구들이야. #Person1#: 엘리가 누구야? #Person2#: 내 작은 조카야. 오늘 그녀 생일이거든. '생일 축하합니다'를 부르고 있어. #Person1#: 아, 그렇구나. 몇 살이야? #Person2#: 열 살이야. #Person1#: 게임하고 있는 거 같아. #Person2#: 맞아. 엘리가 어제 하루 종일 게임을 했어. 그런데 앨리스, 너 생일은 언제야? #Person1#: 오늘이야. #Person2#: 오늘이야? #Person1#: 응. #Person2#: 정말? 몇 살이야? #Person1#: 열여덟 살. 친구들이 오늘 저녁에 내 생일 파티 해주기로 했어. 너도 올래? #Person2#: 진짜 가고 싶어. 몇 시에? #Person1#: 6시쯤. #Person2#: 5시 반쯤에 너희 집에 갈게. 생일 축하해.","짐은 그의 집에서 작은 조카 엘리가 노래를 부르고 있다고 앨리스에게 말한다. 앨리스는 오늘이 자신의 생일이라고 밝히고, 짐을 저녁 생일 파티에 초대한다.",생일 파티 train_6098,"#Person1#: 뭐 마실래요? 차 아니면 커피요? #Person2#: 커피요, 부탁드려요. #Person1#: 그럼 당신도 커피 좋아하세요? #Person2#: 네, 당연하죠. 아침에 커피 없으면 하루를 못 보내요. #Person1#: 저도요, 그렇지만 너무 많이 마시면 건강에 안 좋을 것 같아요. #Person2#: 얼마 전 책에서 읽었는데, 최근 연구에 따르면 커피가 매우 유익하대요. 연구자들이 당뇨병, 심장병, 간경화 같은 여러 심각한 질병에 대한 위험을 줄이는 강한 증거를 찾았대요. #Person1#: 그렇지만 커피와 그 안의 카페인은 인체에 약처럼 작용해서 중추신경계와 다른 장기에 나쁜 영향을 미치고, 중독을 유발한다고 들었어요. #Person2#: 저는 그렇게 생각 안 해요. 커피는 제가 깨어나고, 정신을 맑게 하고, 단기 기억력을 개선하는 데 도움이 돼요. #Person1#: 글쎄요, 전 아무래도 동의할 수 없겠어요. 건강한 몸은 카페인 없이도 깨어나요! #Person2#: 어쩌면 당신이 어느 정도는 맞을 수도 있어요. #Person1#: 다른 대안을 시도해보고 어떤 기분인지 느껴보시면 어때요? #Person2#: 한 번 해볼까 생각해볼게요.","#Person1#과 #Person2#는 모두 커피를 좋아합니다. #Person1#은 커피를 너무 많이 마시는 것이 건강에 좋지 않다고 생각하는 반면, #Person2#는 커피가 유익하다고 봅니다. 결국 #Person2#는 다른 대안을 시도해보기에 동의합니다.",커피 효능에 대한 논의 train_6099,"#Person1#: 이번 주말에 뭐 할 계획이야? #Person2#: 자전거 빌려서 일요일에 타러 가고 싶어. #Person1#: 날씨가 좋다면 좋겠네. #Person2#: 당연히 좋을 거야. 이번 주엔 계속 좋았거든. #Person1#: 자전거 빌리기 좋은 곳 아는데, 필요하면 말해. #Person2#: 고마워. 많이 도움이 될 거야. #Person1#: 근데 조심해, 베이징에서는 자전거 타는 게 위험할 수도 있어.",#Person2#는 일요일에 자전거를 탈 계획이다. #Person1#은 자전거를 빌릴 수 있는 장소를 추천하고 #Person2#에게 조심하라고 알린다.,자전거 타기 계획 train_6100,"#Person1#: 봄 축제가 코앞에 다가와서 정말 기뻐. #Person2#: 나도! 나는 축제 중에서 봄 축제를 제일 좋아해. #Person1#: 축제 전야를 한번 떠올려봐. #Person2#: 맞아, 특별한 TV 프로그램, 폭죽, 그리고 할 수 있는 게임들. #Person1#: 혹시 축제에 관련된 특별한 믿음 같은 거 알아? #Person2#: 어떤 거? #Person1#: 왜 폭죽을 터뜨리는지 알아? #Person2#: 왜? 당연히 새해를 환영하려고. #Person1#: 그리고 나쁜 귀신들을 쫓아내려고도 해. #Person2#: 정말? #Person1#: 우리 부모님은 새해 첫날에 그 해 전체의 운이 좋거나 나쁠 거라고 생각하시는데, 그날 나쁜 말을 하거나 버릇없는 행동을 하면 안 좋다고 하셔. #Person2#: 아, 그래서 우리 부모님이 그날 나를 절대 혼내지 않으시는구나. 눈물이나 싸움도 피하려고 하셔.",#Person1#과 #Person2#는 봄 축제를 기대하고 있습니다. #Person1#은 #Person2#에게 축제에서 폭죽의 역할과 설날에 관한 전통적인 믿음에 대해 이야기합니다.,봄 축제 신념 train_6101,"#Person1#: 요즘 너무 스트레스가 많아. #Person2#: 무슨 일인데? 괜찮아? #Person1#: 대학교 어디 갈지, 그리고 전공은 뭐 할지 모르겠어. #Person2#: 걱정하지 마. 결정할 시간 충분히 있어. #Person1#: 그리고 장학금도 받아서 등록금 좀 줄이고 싶어. 가족의 부담을 덜어주고 싶거든. #Person2#: 너는 항상 너무 많이 걱정해. 여유 가져. 너는 충분히 훌륭해. 멋진 대학 갈 수 있을 거야. #Person1#: 알겠어, 알겠어. 미안해. 그런데 너한테는 돈 버는 게 더 중요해, 아니면 일을 즐기는 게 더 중요해? #Person2#: 완벽한 세상이라면, 적당히 돈 벌면서도 일을 즐길 수 있는 게 최고겠지! #Person1#: 알겠어, 꿈 깨. 현실을 좀 직시해봐. #Person2#: 그건 그냥 농담이고, 솔직히 말하자면 내 영어 실력을 좀 키워야 해. 영어가 아직 부족한 것 같아. 간단한 문법도 가끔 헷갈려. 너는 영어 잘하니까 조언 좀 줄 수 있어? #Person1#: 음, 첫 번째로는 수업에서 선생님 말씀에 집중해야 해. 두 번째로는, 보충 수업을 어떤 학원에서 듣길 추천해. #Person2#: 학원이 도움이 돼? #Person1#: 그런 것 같아. 나도 여름 방학 동안에 회화 실력을 높이려고 학원 다녔거든.",#Person1#은 대학교 입학과 전공 선택 문제로 스트레스를 받고 있습니다. #Person2#는 #Person1#에게 여유를 가지라고 조언합니다. #Person2#는 영어 실력을 향상시키고 싶어합니다. #Person1#은 #Person2#에게 수업 시간에 집중하고 학원에서 보충 수업을 듣는 것을 제안합니다.,진로 고민 train_6102,"#Person1#: 음료 필요한 사람 있어요? #Person2#: 저 하나 주세요. 쿨러는 어때요? #Person1#: 아직 꽉 차 있어요, 얼음도 많고요. 여기 있습니다. 건배! #Person2#: 건배요. 여러분 차는 안 가져왔죠? #Person1#: 네, 걸어왔어요. 근데 왜요? 집에 갈 때 뭐 좀 옮겨줘야 해요? #Person2#: 아니요, 그냥 오늘 휴일이라 다들 파티하느라 술 취한 운전이 많을까 봐요.",#Person1#과 #Person2#는 파티에서 함께 음료를 마시며 대화를 나누고 있습니다.,파티에서의 음료 대화 train_6103,"#Person1#: 피터야, 좋아하는 코미디 영화 있어? #Person2#: 음, 워낙 많은데 하나만 고르긴 어려울 것 같아. #Person1#: 내가 정말 좋아하는 코미디 알아? '에이스 벤츄라, 펫 디텍티브'야. 진 캐리가 정말 웃기잖아. #Person2#: 아, 그거 나도 좋아하는 영화 중 하나야. 진 캐리는 정말 웃긴 코미디언이지. #Person1#: 나도 동의해. 코미디도 좋지만, 나는 보통 더 진지한 영화가 좋아. 내가 제일 좋아하는 영화는 '타이타닉'이야.","#Person1#과 피터는 좋아하는 코미디 영화에 대해 이야기하고, 둘 다 코미디언 진 캐리를 좋아한다고 말한다.",코미디 영화 토론 train_6104,"#Person1#: 안녕, David. 음료수 한 잔 할래? #Person2#: 좋아. 우리 바에 갈까? #Person1#: 좋은 생각이야. 난 밤에 바에서 노는 걸 좋아해. #Person2#: 왜? #Person1#: 시간도 보내고 새 친구도 사귈 수 있거든. #Person2#: 여기 너무 시끄럽지 않아? 이 록 음악 정말 못 참겠어. #Person1#: 진정해, 여기 친구야! 몇 번 오면 익숙해질 거야. #Person2#: 글쎄, 노력해볼게. 그럼 뭐 마시고 싶어? 내가 살게. #Person1#: 진토닉 한 잔 부탁해.","#Person1#은 David에게 바에서 시간을 보내고 새 친구를 사귀는 것을 좋아한다고 말하며, David는 바에서 지내는 것을 즐기려고 노력할 것이라고 말합니다.",바에서 시간 보내기 train_6105,"#Person1#: 회사 정치 문제 없이도 잘 지낼 수 있으면 좋겠어. #Person2#: 무슨 일 있었어? #Person1#: 몇 달 동안 내가 노리던 자리가 있었는데, 내가 원하면 가질 수 있을 거라고 생각했거든. #Person2#: 그럼 무슨 문제가 생긴 거야? #Person1#: 우리가 작년에 정부 지원금을 받았는데, 그걸 유지하려면 새 직원을 몇 명 채용해야 해. #Person2#: 그게 그 자리랑 무슨 관계가 있어? #Person1#: 본사에 있는 사람이 자기 조카를 내가 원하던 관리직 자리에 넣으려고 하고 있어. #Person2#: 그럼 그게 다 정부 지원금 유지하기 위한 명목이라는 거야? 정말 별로네.",#Person1#은 #Person2#에게 본사 직원의 조카가 #Person1#이 원하던 관리직 자리를 차지하게 되었다고 말한다. #Person2#는 그것이 적절하지 않다고 생각한다.,회사 내 연줄 train_6106,"#Person1#: 어, 너 부서장으로 승진했다면서? #Person2#: 다 선배님과 동료들 덕분이에요. #Person1#: 너 정말 똑똑하다. 그 계획 성공에 네 노력이 대단했어. #Person2#: 그냥 할 일을 했을 뿐이에요. #Person1#: 너 성격도 정말 좋아. #Person2#: 칭찬해 주셔서 감사합니다. 회사와 당신의 지원에 보답할 수 있도록 더 열심히 할게요. #Person1#: 그럴 거라고 믿어. 난 너의 일이 매우 만족스러워. 너의 승진이 회사 발전에 기여할 거야. #Person2#: 그렇게 말해 주셔서 감사합니다.","#Person1#이 #Person2#의 부서장 승진을 축하하고, #Person2#의 노력과 계획 성공을 칭찬합니다. #Person2#는 감사의 뜻을 표합니다.",승진 축하 train_6107,"#Person1#: 아내 생일이라 꽃을 좀 사려고요. #Person2#: 네, 저희에게 신선한 빨간 장미가 있어요. #Person1#: 장미 가격이 얼마죠? #Person2#: 한 다발에 20달러입니다. #Person1#: 그거 좋네요. #Person2#: 네, 오늘 할인 중입니다. #Person1#: 한 다발 주세요. #Person2#: 좋은 선택이세요. 더 필요한 건 없나요? #Person1#: 아니요, 장미면 충분해요. #Person2#: 아내분이 분명히 좋아하실 거예요.",#Person1#는 아내 생일을 위해 #Person2#의 도움을 받아 빨간 장미를 구매합니다.,꽃 구매 train_6108,"#Person1#: 안녕하세요, Steve. 만나서 반가워요. 아파트 찾고 있다고 들었는데, 제가 도시 중심가에 방 두 개짜리 아파트를 임대 중이에요. 호환성 좋은 룸메이트를 구하고 있어요. #Person2#: 잘 됐네요. 저도 그 지역에서 집을 찾고 있었거든요. 당신의 아파트가 딱 맞는 것 같아요. #Person1#: 좋아요. 그럼 자기소개를 좀 해주시겠어요? #Person2#: 저는 꽤 사교적이고 외향적인 편이라 새로운 친구를 만드는 걸 좋아해요. 하지만 파티를 즐기지는 않고, 집은 깨끗하게 유지하는 걸 좋아해요. #Person1#: 저도 그래요. 가끔 친구들을 초대하는 건 좋지만, 집에서 큰 파티를 여는 건 별로 좋아하지 않아요.","Steve는 아파트를 찾고 있고, #Person1#은 룸메이트를 찾고 있습니다. 그들은 서로에 대해 알아가고 있습니다.",룸메이트 찾기 train_6109,"#Person1#: 안녕하세요, Lauren. 새로운 고객 지원 담당자인 Jason Huntley에 대해 좀 이야기하고 싶어요. #Person2#: 네, 무슨 일이세요? #Person1#: 사실 몇 가지 우려가 있어서, 우리 회사에 맞지 않을 것 같아요. #Person2#: 왜 그렇게 생각하시죠? 그의 전반적인 성과에 만족한다고 하셨던 것 같은데요. 그의 태도가 인상 깊다고도 하셨잖아요? #Person1#: 네, 태도는 좋지만 신뢰할 수가 없어요. 가끔은 정말 생산적이지만, 가끔은 아니라는 게 문제예요. 지난주 화요일을 예로 들면, 아침 회의에 45분이나 늦더라고요! #Person2#: 음, 이유가 있었을 수도 있겠죠... #Person1#: 그게 다가 아니에요. 아시다시피, 그의 업무 윤리도 별로예요. 고객과 대화해야 할 때 자꾸 MSN이나 Facebook, Twitter에 있는 걸 봐요. #Person2#: 하지만, Geoff, 당신도 직장에서 Facebook을 체크하지는 않잖아요. 이 사람을 고용한 건 당신이고, 그의 훈련에 많은 시간과 돈을 투자했으니 이제는 당신이 잘 지도해야 해요. Geoff, 해결해 보세요! #Person1#: 해결하라구요, Geoff. 그렇게 말씀하시겠죠, 그는 당신의 사촌이니까요. 와, 정말로요, 내가 당신의 쓸데없는 사촌을 고용하게 만들고.","Geoff는 고객 지원 담당자인 Jason Huntley에 대해 Lauren에게 불만을 제기합니다. Geoff는 Jason의 태도가 좋음에도 불구하고 신뢰할 수 없으며 업무 윤리가 부족하다고 생각합니다. Lauren은 Jason에게 회사가 많은 투자를 했으니 Geoff가 지도를 해야 한다고 충고하지만, Geoff는 Jason이 Lauren의 사촌이기 때문이라고 생각합니다.",고객 지원 담당자에 대한 불만 train_6110,"#Person1#: Alice, 정말 좋았어. 여기가 제일 흥미로운 것 같아. 꼭 가봐야 해. #Person2#: 아니, 싫어. #Person1#: 진짜야. 특수 효과가 환상적이야. 겁낼 필요 없어. 정말 즐길 수 있을 거야. #Person2#: Sam, 난 유령의 집이 싫어. 어렸을 때도 싫었고, 고등학교 때도 싫었고, 대학교 때도 그랬어. 지금은 왜 좋아해야 해? #Person1#: 하지만 이건 아마 북미에서 최고의 유령의 집 중 하나일걸? 다르다고. #Person2#: 차라리 에프콧 센터에 갈래? 세계 여러 문화의 전시가 있어. #Person1#: 가이드북에서 봤어. 다양한 레스토랑과 건축 양식이 있던데. 갈래? #Person2#: 응, 그건 내가 좋아할 거야. #Person1#: 좋아, 그럼 가자. 표가 얼마나 남았더라? #Person2#: 우리가 산 표 대부분 남았어. 네가 원하면 여러 놀이기구 탈 수 있어. #Person1#: 난 유령의 집이랑 롤러코스터만 관심 있어. 나머진 애들 거잖아. #Person2#: 그럼 에프콧 센터로 가자. 지도 보니까 이쪽 길로 가야 한대. #Person1#: 그래, 가자.",Sam은 Alice에게 유령의 집에 가자고 권하지만 Alice는 유령의 집을 전혀 좋아하지 않습니다. 결국 Alice는 Sam을 설득해 에프콧 센터에 가기로 합니다.,놀이공원 방문 계획 train_6111,"#Person1#: 이게 우리가 토요일 오후에 하이킹할 때 갈 수 있을 것 같은 경로야. #Person2#: 전체적으로 얼마나 길어? #Person1#: 약 6~7마일 정도야. 한 10킬로미터쯤 되지. #Person2#: 괜찮네. 그러면 여기 주차장에서 시작해서 폭포로 가는 길을 따라 걷는 거지? #Person1#: 맞아. 그리고 왼쪽으로 돌면 작은 언덕이 나와. 언덕 꼭대기에서 보는 경치가 정말 좋아. 거기서 간식도 먹을 수 있어. #Person2#: 그런 다음 우리는 언덕 아래로 내려가는 길을 따라 오래된 교회로 가는구나. #Person1#: 교회 주변을 몇 분 정도 둘러볼 수 있어. 그 다음에 오른쪽으로 돌면 이 길을 따라가는 거야. #Person2#: 이 길이 동굴로 이어지는구나. 동굴 안을 볼 수 있어? #Person1#: 응, 볼 수 있지만 아주 흥미롭진 않아. #Person2#: 그러면 남쪽으로 돌아서 이 길을 따라 주차장으로 돌아오는 거지. #Person1#: 맞아. #Person2#: 이걸 완주하는 데 얼마나 걸릴 것 같아? #Person1#: 휴식 시간 포함해서 약 4시간 정도 걸릴 것 같아. #Person2#: 괜찮네. 만약 우리가 길을 잃을 경우를 대비해 길 안내 표지판도 있지? #Person1#: 응, 있어. 우리가 가야 할 방향과 얼마나 걸리는지 알려줘.",#Person1#과 #Person2#은 토요일 오후에 하이킹할 경로에 대해 이야기하고 있습니다. 이 경로는 휴식 시간을 포함하여 약 4시간 정도 소요될 예정입니다.,하이킹 계획 train_6112,"#Person1#: 여보, 집이 엉망이야! 나랑 같이 좀 정리해 줘. 우리 상사랑 그 남편이 저녁 먹으러 오는데 집이 반짝반짝해야 돼! #Person2#: 지금 뭐 좀 하고 있는데, 금방 갈게. #Person1#: 이거 기다릴 수가 없어! 지금 당장 도와줘야 해! #Person2#: 알았어, 알았어. 가고 있어. #Person1#: 좋아, 여기 해야 할 일 목록이야. 나는 설거지하고 오늘 밤 쓸 장을 볼게. 당신은 바닥을 쓸고 닦아줘. 아, 그리고 가구 먼지도 좀 닦아야 돼. #Person2#: 있잖아, 나 쇼핑몰에 들러야 할 게 있는데, 그러면 당신이 바닥 청소하고 내가 슈퍼 가서 장을 볼게? #Person1#: 그래, 좋아. 여기 필요한 물건 리스트야. 아무것도 빠뜨리지 말고! 그리고 돌아오는 길에 와인 한 병 사 올 수 있어? #Person2#: 자기, 나 다녀왔어. 와, 집이 굉장히 좋아 보이네! #Person1#: 잘했어! 식탁 좀 차려줄래? #Person2#: 잠깐만, 나 이 깔개 청소기 돌릴게. #Person1#: 잠깐! 이거 켜지 마. . .","#Person1#은 #Person2#에게 상사와 그 남편이 저녁 식사를 하러 오기 때문에 집 청소를 도와달라고 요청합니다. #Person1#은 설거지하고 장을 보며, #Person2#는 바닥 청소와 슈퍼마켓 장보기 등을 맡습니다.",집안 청소 준비 train_6113,"#Person1#: 이거 참 예쁜 조각상이네. 이름이 뭐야? #Person2#: 'Endless Love'라고 해. 우리 도시의 100주년 기념으로 호주의 자매 도시에서 선물로 준 거야. #Person1#: 100주년? 그게 언제였어? #Person2#: 딱 두 달 전이야. 정말 큰 축제가 있었고, 멋진 불꽃놀이도 있었어. 나도 그 대규모 퍼레이드에 참가했었지. #Person1#: 정말 좋았겠다. 놓쳐서 아쉽네. #Person2#: 맞아. 우리 도시의 생일을 다 같이 축하하는 게 너무 좋았어. 사람들이 우리 도시를 자랑스럽게 느꼈거든.",#Person2#는 #Person1#에게 조각상이 우리 도시의 100주년 기념으로 호주의 자매 도시에서 받은 선물임을 설명한다.,도시 기념 조각상 train_6114,"#Person1#: 여보세요? #Person2#: 여보세요, Mary야? #Person1#: 안녕, George. #Person2#: 화요일 밤에 뭐 해? Varsity 극장에서 좋은 쇼가 있어. #Person1#: 화요일 밤에? 아, 미안, 나 학기말 과제를 끝내야 해. 수요일 아침까지 제출해야 해. #Person2#: 아, 그럼 괜찮아. 그럼 수요일에 저녁 먹으러 나가지 않을래? 네가 좋아하는 작은 식당에 갈 수 있어. #Person1#: 정말 좋은 생각인데, 아마 룸메이트랑 아파트를 청소해야 할 것 같아. 목요일 저녁에 몇 명 초대하기로 해서 깨끗하게 꾸며놓고 싶어. #Person2#: 그럼 수요일 밤에도 바쁘겠네? #Person1#: 그러게. #Person2#: 그럼 금요일 밤은 어때? 학교에서 농구 챔피언십이 열려. 우리 옛날 Blues팀 응원 가지 않을래? #Person1#: 그거 보러 가려고 했는데, 사실 아빠 생신이라 저녁 먹으러 나가기로 했어. #Person2#: 그럼 토요일 밤은 어때?","George는 Mary를 초대하려 하지만, Mary는 화요일, 수요일, 금요일 밤에 바쁘다. 따라서 George는 토요일 밤을 제안한다.",일정 조율을 통한 초대 train_6115,"#Person1#: 안녕, Sue. 어떻게 지내? #Person2#: 아, Frank. 그냥 괜찮아. 너 수업은 어때? #Person1#: 꽤 좋아. 그래도 여기 마지막 학기라 다행이야. #Person2#: 왜 그래? 학교 즐기고 있는 줄 알았는데. #Person1#: 그랬었는데, 이제 좀 지루해졌어. 진짜 세상에 나갈 준비가 됐어. #Person2#: 졸업하고 뭐 할 계획이야? #Person1#: 일단은 여행 좀 하고, 나중에 컴퓨터 전문가로 좋은 직장을 얻고 싶어. #Person2#: 좋겠다. 나는 아직 세 학기나 남았어. #Person1#: 너도 할 수 있어! 자, 그럼 나중에 보자.","Frank는 졸업 후 여행을 하고 컴퓨터 전문가로 취업할 계획이며, Sue는 아직 세 학기가 남았다.",졸업 후 계획 train_6116,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Bridges. 오늘 아침은 어떠세요? #Person2#: 별로예요. 커피 한 잔하고 토스트 좀 주세요. 커피에는 설탕 넣지 마세요. #Person1#: 알겠습니다. 기분 안 좋으시다니 안타깝네요. 무슨 일 있으셨어요? #Person2#: 제 차가 시동이 안 걸려요. 이미 회사에 늦었고, 아침에 개가 도망가서 찾아야 했어요. 게다가 비가 와서 모자가 젖었어요. 저 아시잖아요, 저는 항상 월요일이 안 좋아요. 주말은 좋았는데 오늘 아침은 정말 최악이에요! #Person1#: 오늘은 커피 공짜로 드릴게요. 정말 안 좋은 아침을 보내셨네요! #Person2#: 와, 고마워요! 벌써 기분이 좀 나아지는 것 같아요. 정말 공짜로 주셔도 괜찮아요? #Person1#: 네, 문제없어요. 커피가 충분히 있어요. 매일 여기 오시잖아요! 오늘 하루가 더 나아지길 바랄게요.",Mr. Bridges는 아침에 겪은 여러 불운한 사건들을 이야기하며 커피와 토스트를 주문합니다. #Person1#은 Mr. Bridges를 위로하기 위해 커피를 무료로 제공합니다.,무료 커피 제공 train_6117,"#Person1#: 안녕, Steve! #Person2#: 안녕, Jan. 나 지금 기차로 런던에 가려고 하는데 같이 갈래? #Person1#: 근데 버스로 가면 더 싸지 않을까? #Person2#: 나 학생 여행 카드가 있어서 그것만 있으면 기차표 싸게 살 수 있어. #Person1#: 그거 괜찮다. 얼마야? #Person2#: 6개월짜리 카드가 16파운드야. #Person1#: 그럼 어떻게 만들 수 있어? 사진 두 장 필요해, 하나는 카드용이고 하나는 양식용이야. #Person2#: 우체국에 사진 찍는 기계 있어. 3파운드에 사진 네 장 나와. #Person1#: 도서관에도 그런 기계 있어. 근데 난 사진관에 갔더니 더 싸더라. #Person2#: 나 여권이나 운전면허증 같은 거 안 보여줘도 되는 거지? #Person1#: 아니, Jan, 그냥 학교에서 편지 한 장만 있으면 돼. #Person2#: 알겠어, 우리 선생님한테 부탁할게. #Person1#: 그리고 그다음에 관광 안내소 가서 여행사에 물어보면 돼. #Person2#: 좋아, 다음에 런던 갈 때는 나도 같이 갈게!","Steve는 Jan에게 기차로 런던에 가자는 제안을 하고, 학생 여행 카드를 이용하면 기차표를 더 싸게 구입할 수 있다고 설명한다.",학생 여행 카드 발급 train_6118,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 도와드릴까요? #Person2#: 음... 네, 그랬으면 좋겠어요. 축제를 보러 에든버러에 가고 싶은데, 어떻게 가는 게 제일 좋은지 잘 모르겠어요. 차는 있는데 상태가 별로 좋지 않거든요. 차로 가면 얼마나 걸릴까요? #Person1#: 음, 고속도로 타고 가시면 대략 8시간 정도 걸릴 것 같아요. #Person2#: 8시간이라니, 꽤 멀군요. 게다가 주유비도 생각하면 좀 비쌀 것 같아요. #Person1#: 네, 차에 따라 다르겠지만 아마 70파운드 정도 들 것 같아요. #Person2#: 차가 문제네요. 그런데 버스는 어때요? 꽤 저렴하다고 들었거든요. #Person1#: 아, 맞아요. 런던에서 에든버러까지 20파운드에요. #Person2#: 음, 그리 나쁘진 않네요. #Person1#: 하지만 10시간 걸려요. #Person2#: 오, 아니네요. 그럼 기차는 어때요? #Person1#: 음, 보자... 런던에서 에든버러까지는 5시간 걸려요. 편도에 62파운드입니다. #Person2#: 편도가 62파운드요. 와, 꽤 비싸네요. 사실 비행기로 가고 싶은데, 그건 어떻게 되나요? #Person1#: 네, 물론이죠. 음, 편도 78파운드에요. 근데 한 시간 조금 넘게 걸려요. #Person2#: 정말요? #Person1#: 네, 금방 도착하죠. #Person2#: 좋네요. 멋진 휴가가 시작될 것 같아요. #Person1#: 표 예약해 드릴까요? #Person2#: 음, 생각 좀 해봐야겠어요. 너무 감사합니다. 나중에 봬요. #Person1#: 네, 나중에 봬요.","#Person2#는 런던에서 에든버러로 축제를 보러 가고 싶어하며, #Person1#는 각 교통수단의 소요 시간과 비용을 설명합니다. #Person2#는 고민해보겠다고 말합니다.",에든버러행 교통수단 선택 train_6119,"#Person1#: 네, 운전 면허증 좀 보여주시겠어요? #Person2#: 뭐라고요? 제가 뭘 잘못했나요? #Person1#: 면허증과 차량 등록증을 주세요. #Person2#: 아, 네. 글로브 박스 안에 어딘가 있을 거예요. 아, 여기 있네요. #Person1#: 선생님, 학교 구역에서 과속하신 거 아셨나요? #Person2#: 뭐라고요? 아니요, 몰랐어요. 그건 아마 제 계기판이 고장나서 그런 것 같아요. #Person1#: 네, 20마일 제한 구역에서 50마일로 달리고 계셨습니다. 그리고, 방금 지난 교차로에서 완전히 정차하지도 않으셨어요. #Person2#: 완전 정차 안 하면 안 되나요? #Person1#: 그리고, 뒤쪽 브레이크 등 한 개가 나갔고요, 안전벨트도 착용 안 하셨고, 운전 면허증도 6개월이나 지났네요. #Person2#: 그런데 이름이 .... 스미스 경관이라고요? 혹시 이 동네 스미스 가족과 아십니까? 제 아내 사촌의 남편 (이름이 Fred였던 것 같은데) 여기 경찰서에서 일해요. 아님 소방서였나. 어쨌든, 친하게 지내시면 좋잖아요... #Person1#: 지금 경찰 매수 시도하시는 건가요? 이런 위반 사항들 때문에 지금 바로 차를 견인할 수도 있습니다. #Person2#: 아뇨, 절대 아니에요. #Person1#: 그럼요. 여기 벌금 고지서 있습니다. 벌금을 내러 법정에 나오시거나 우편으로 송부하실 수 있습니다. 좋은 하루 되세요. #Person2#: 현금도 받나요?",스미스 경관은 #Person2#가 여러 교통법규를 위반한 것을 발견하고 운전 면허증과 차량 등록증 제시를 요구합니다. #Person2#는 경관과의 친분을 암시하며 벌금을 회피하려고 합니다. 결국 스미스 경관은 벌금 고지서를 발부합니다.,교통법규 위반 train_6120,"#Person1#: 오늘은 아홉 살 알렉스를 인터뷰하면서 사람들이 환경을 보호하는 방법에 대해 그녀의 생각을 들어보려고 해요. 그래서 알렉스, 우리가 환경을 어떻게 보호할 수 있을까요? #Person2#: 물을 아껴 쓰는 거요. #Person1#: 아, 그럼 그걸 어떻게 할 수 있죠? #Person2#: 설거지를 하거나 목욕을 할 때, 그리고 바깥에서 식물에 물을 줄 때 너무 많은 물을 사용하지 않으면 돼요. #Person1#: 아, 그건 내가 할 수 있을 것 같아. 또 다른 방법은? #Person2#: 밖에서 음료나 음식을 먹을 때는 쓰레기통을 찾을 때까지 쓰레기를 가지고 있다가 버려야 해요. 왜냐하면 쓰레기를 아무데나 버리면 지구가 더러워지잖아요. 길에 쓰레기가 널려있는 게 좋아요? #Person1#: 아니, 싫어. 마지막으로 다른 제안은 있어? #Person2#: 네. 종이를 낭비하면 안 돼요. 왜냐면 나무가 종이를 만드는데 사용되니까요. 종이를 재활용하면, 동물들이 사는 숲을 지킬 수 있어요. #Person1#: 그래서 아이들이 종이를 매일 재활용하려면 어떻게 해야 하죠? #Person2#: 음, 예를 들어 제가 유치원에 다닐 때는 신문지를 모아서 그냥 버리지 않고 종이 나무 같은 물건을 만들었어요. 지금은 우리 동네 아이들이 한 달에 한 번 신문을 모아서 재활용 센터에 가져가요. #Person1#: 멋지네. 좋은 아이디어 고마워, 알렉스.","#Person1#은 알렉스를 인터뷰하여 환경 보호 방법에 대한 그녀의 생각을 듣습니다. 알렉스는 물 절약, 환경 청결 유지, 종이 재활용에 대한 제안을 합니다.",환경 보호 train_6121,"#Person1#: 안녕하세요, 제인. 들어와서 앉으세요. #Person2#: 안녕하세요. 웹사이트 디자인 진행 상황을 확인하시려는 거죠? #Person1#: 네, 그런데 우리 BBS에 문제가 좀 생겼어요. 파트타임 웹 디자이너가 기대에 못 미쳤거든요. 방금 그분이 일을 마무리할 수 없다고 알려왔어요. #Person2#: 처음 그 일에 대해 얘기해본 적 없으세요? #Person1#: 사실 제대로 얘기해보진 않았어요. 삼슨이 추천해줬고, 그의 말로는 꽤 능력 있는 것 같았거든요. 저는 대단한 웹 디자인을 바라기보다는 기본적인 웹 구조만 만들면 되는데요. #Person2#: 그녀가 BBS를 할 수 없었으면 왜 처음에 솔직하게 말하지 않았는지 물어보셨나요? #Person1#: 물어봤어요. 그런데 그녀는 소통 문제라고 하더라고요. #Person2#: 그럼 지금 일을 반만 마무리한 상황에서 어떻게 하실 건가요? #Person1#: 한편으로는, 처음에 솔직하지 않았으니 전체 비용을 지불하지 않을 거고 다른 사람을 찾아서 남은 일을 완료해야 할 것 같아요. #Person2#: 동의해요. 그게 그녀에게 교훈이 될 거예요. 우리 입장에서는, 파트타임 일자리 센터에서 도움을 받는 게 낫겠어요. 거기서 전문 디자이너를 찾을 수 있을 거예요.","#Person1#은 제인에게 웹사이트 디자인 진행 상황을 물어본다. 제인은 파트타임 웹 디자이너의 자격에 불만을 제기하지만, 디자이너는 소통 문제라고 했다. 두 사람은 전문 디자이너를 찾는 것이 더 낫다고 동의한다.",웹사이트 디자인 문제 train_6122,"#Person1#: 안녕하세요. 도와드릴까요? #Person2#: 네, 저희가 정보를 좀 얻고 싶어서요. #Person1#: 알겠습니다, 어디로 가실 계획이세요? #Person2#: 네, 저희는 이탈리아에 가기로 결정했어요. 이탈리아로 가는 항공료가 얼마나 되죠? #Person1#: 언제 가실 예정이세요? #Person2#: 정확히는 아직 모르겠어요. 6월이나, 아니면 7월에요. #Person1#: 그렇군요. 음, 5월과 6월에는 항공료가 $480입니다. 3월과 4월에는 훨씬 더 저렴해요. #Person2#: 훨씬 더 저렴하다구요? 그럼 얼마인가요? #Person1#: $410밖에 안 됩니다. #Person2#: 정말 좋은 가격이네요. 하지만 제 남편이 그곳의 추운 날씨를 싫어해서요. 먼저 남편과 상의해볼게요. #Person1#: 괜찮습니다.",#Person1#은 #Person2#에게 이탈리아로 가는 항공료에 대해 설명합니다. #Person2#는 먼저 남편과 상의할 것입니다.,이탈리아 항공권 문의 train_6123,"#Person1#: 너네 아파트는 어때? #Person2#: 가구가 갖춰진 2베드룸 아파트야. 캠퍼스 안에 있는 3층 건물에 있어. #Person1#: 캠퍼스 기숙사에서 사는 건 어때? #Person2#: 내가 생각했던 것보다는 나쁘지 않아. 근처에 사는 신입생들이 특히 주말마다 시끄럽긴 해. 근데, 개인 주택보다 임대료가 훨씬 싸니까 그만한 가치가 있어. #Person1#: 월세 외에 추가로 내야 하는 요금 있어? #Person2#: 아니, 다 포함돼 있어. 게다가 학생들은 주세를 안 내도 되니까 여기 살면서 돈을 꽤 아끼고 있어. #Person1#: 계약 기간은 얼마나 돼? #Person2#: 그게 문제야 - 계약이 6월에 끝나니까 곧 새로운 아파트를 찾아야 해. #Person1#: 새로 구할 곳은 찾아봤어? #Person2#: 아직 안 찾아봤어. 여름에 학생들이 도시를 떠나면 뭔가 저렴한 곳을 찾을 수 있길 바라.","#Person2#는 #Person1#에게 캠퍼스 내 아파트에 관한 만족도를 설명하며, 계약이 6월에 만료되어 새로운 거처를 찾아야 한다고 합니다.",아파트 임대 train_6124,"#Person1#: 좋은 소식이야. 수술하지 않아도 된대. 의사 선생님이 곧 운동을 다시 시작할 수 있고, 몇 주 뒤에는 예전처럼 축구도 할 수 있을 거라고 하셨어. #Person2#: 정말 잘됐다! 월드컵 전까지 몸을 잘 회복하면 진짜 좋겠다.",#Person1#은 수술이 필요 없다는 소식을 #Person2#에게 전한다. #Person2#는 그 소식을 듣고 기뻐한다.,수술 불필요 소식 train_6125,"#Person1#: 내일 밤 바빠? 나 근로자 클럽에 배구하러 가려고 하는데 너도 같이 갈래? #Person2#: 그거 멀지 않아? #Person1#: 별로 멀지 않아. 3번 버스를 타면 10분이면 도착할 거야. 그리고 배구가 별로 안 내키면, 큰 실내 수영장도 있고, 웨이트룸이랑 실내 트랙도 있어. 사람들 만나기 아주 좋은 장소야. 같이 갈래? #Person2#: 그 얘기 들으니까 가끔 컴퓨터 센터에서 벗어나는 것도 좋을 거 같아. 그리고 운동도 더 해야지. 땀 흘리면서 운동하면 좋을 거야. 나 살쪘어. #Person1#: 나 좀 봐봐! 너만 그런 게 아니야. 고등학교 때는 스포츠 활동 할 시간이 많았는데, 지금은 조금이라도 여유 시간이 있으면 그걸 운동하는데 써야 해. 그래도 클럽은 밤 12시까지 열려 있어. #Person2#: 한 번 가볼 길은 하네. 너 내일 밤에 간다고 했지? #Person1#: 응. #Person2#: 그래, 나도 갈게. 영화관 앞에서 8시에 만나서 같이 버스 타고 가자. #Person1#: 좋아, 그때 보자.",#Person1#은 #Person2#에게 내일 밤 근로자 클럽에서 배구를 함께 하자고 초대한다. #Person2#는 동의하며 더 많은 운동을 하기로 결심한다.,운동 계획 train_6126,"#Person1#: 어디로 가시겠어요, 부인? #Person2#: 힐튼 호텔로 가주세요. 추위가 매섭네요. #Person1#: 타세요. 샌프란시스코는 겨울에 보통 추운데, 비가 자주 와서 더 춥게 느껴지죠. #Person2#: 여름에는 많이 덥지 않나요? #Person1#: 별로 안 그래요. 7월과 8월에만 따뜻해지죠. 그때 시내 관광하기 좋아요. 어, 비가 오기 시작하네요! #Person2#: 비가 많이 오네요. 그런데 호텔까지 얼마나 걸릴까요? #Person1#: 교통 체증이 없으면 약 30분 걸립니다. 음악 좀 들으실래요? #Person2#: 그러면 좋겠어요.","#Person1#은 #Person2#를 힐튼 호텔로 데려다주고, 그들은 샌프란시스코 날씨에 대해 이야기합니다. #Person1#은 호텔까지 약 30분이 걸린다고 설명합니다.",택시 승차 train_6127,"#Person1#: 벌써 열두시네. 뭐 좀 먹을래? #Person2#: 배고파? #Person1#: 음, 좀 배고파. 너는 안 그래? #Person2#: 별로. 하지만 가벼운 식사하러 어디 간다면 괜찮아. #Person1#: 어디로 갈까? 맥도날드는 어때? #Person2#: 감자튀김이랑 햄버거는 이제 질렸어. 차라리 모퉁이에 있는 가족식당으로 가는 게 낫겠어. 거기는 음식도 괜찮고 가격도 저렴해. #Person1#: 좋아, 가자.","#Person1#은 점심으로 맥도날드를 제안했지만, #Person2#는 모퉁이의 가족식당을 선호합니다.",점심 식사 장소 결정 train_6128,"#Person1#: 밖에 비가 오고 있네, Catherine. 고향 날씨는 어때? #Person2#: 정말 더워, 온도가 40도를 넘기도 해. #Person1#: 시애틀 날씨는 좋아해? #Person2#: 별로야. 근데 봄이랑 가을은 좋아해. 겨울은 별로야. #Person1#: 왜? #Person2#: 겨울엔 비가 많이 와서 비 오는 날을 별로 안 좋아해. #Person1#: 그러면 보스턴 날씨는 어땠어? #Person2#: 거기서 3년 살았어. 여름은 좋았는데 겨울은 별로였어. #Person1#: 겨울에 많이 추웠어? #Person2#: 응, 맞아. 그래도 봄이랑 가을은 괜찮았어.",Catherine은 시애틀과 보스턴의 날씨에 대한 자신의 의견을 #Person1#에게 공유합니다.,날씨 논의 train_6129,"#Person1#: 어, 마크, 오랜만이야. #Person2#: 줄리! 다시 만나서 반가워. 잘 지냈어? #Person1#: 잘 지냈어. 방금 태국에서 일주일 동안 휴가 다녀왔어. #Person2#: 정말? 어땠어? #Person1#: 너무 좋았어! 돌아오고 싶지 않았어. #Person2#: 태국 해변이 아름답다고 하더라. #Person1#: 맞아. 그리고 사람들도 친절하고, 음식도 맛있어. 게다가 값도 싸고. #Person2#: 나도 태국 음식 좋아해. 방콕 많이 둘러봤어? #Person1#: 많이는 아니야. 베이징에서 도시 생활은 충분히 했잖아. #Person2#: 무슨 말인지 알겠어. 나도 휴가가 필요해. #Person1#: 우리 언젠가 같이 태국에 가면 좋겠지? #Person2#: 응, 진짜 좋겠다.","줄리는 마크에게 태국에서 보낸 휴가에 대해 이야기하고, 마크는 흥미를 보입니다. 줄리는 언젠가 함께 태국에 가자고 제안합니다.",태국 휴가 경험 train_6130,"#Person1#: 회사에서 다음 달 마케팅 세미나에 참석할 직원 세 명을 선발하고 있어. 너 지원했어? #Person2#: 아니, 솔직히 세미나 별로 관심 없어... 보통 지루하거나 쓸모없다고 생각해. 하루 만에 얼마나 많이 배울 수 있겠어? #Person1#: 배우는 것도 물론 중요하지만, 세미나는 전국의 우리 업계 전문가들과 만나고 네트워크를 형성할 좋은 기회야. 배우는 것도 있지만, 더 중요한 건 비즈니스 리더들과 어깨를 나란히 하면서 미래에 판매나 파트너십으로 이어질 수 있는 연락처를 만드는 거지. 사실 사회적 모임이 세미나보다 더 중요한 법이잖아. #Person2#: 그래도 별로 가고 싶지 않네... 칵테일 파티 같은 데선 좀 어색하더라고. #Person1#: 만약 세미나가 하와이에서 열린다고 하면 관심 생기겠어? #Person2#: 이제 흥미로운 얘기를 하는군.","#Person1#은 세미나의 네트워킹 기회를 강조하지만, #Person2#는 세미나에 큰 관심이 없다가 하와이에서 개최된다는 이야기에 흥미를 보입니다.",세미나 참석 train_6131,"#Person1#: 자기야, 잠깐 얘기할 수 있어? #Person2#: 물론이지! 무슨 일 있어? 좀 걱정돼 보이는걸. #Person1#: 우리 얘기 좀 해야겠어. #Person2#: 그래... #Person1#: 생각해본 건데, 우리 이제 각자 다른 사람 만나야 할 것 같아. #Person2#: 뭐라고? 왜? 우리 가끔 싸우기도 하지만 그래도 행복하잖아? #Person1#: 바로 그거야, 난 더 이상 행복하지 않거든, Tim. 이건 네 잘못이 아니라 내 문제야. 너 정말 좋은 사람이야! 다른 여자들이라면 널 위해 뭐든지 할걸. #Person2#: 그럼 무슨 말이야? 내가 완벽해서 헤어지자는 거야? #Person1#: Tim, 너는 나한테 너무 아까워. 널 기쁘게 해주고 웃게 해줄 수 있는 사람과 있어야 해. 내가 모든 걸 해줄 수 있다고 해도 그건 거짓말일 거야. 난 널 더 아프게 할 거야, 네 눈물만 더 흘리게 만들 것 같아. #Person2#: 자기야, 제발. 나한테 이러지 마! 뭐든지 해결할 수 있을 거야. 한 번만 더 기회를 줘! 우리 이 어려움 같이 이겨나갈 수 있을 거야, 같이 있어야 해! 날 떠나지 마. #Person1#: 안 돼, Tim. 언젠가 내가 이걸 너를 위해 하는 일이란 걸 이해할 수 있길 바라. 떠나고 싶지 않지만, 마음 깊이선 이게 가장 좋은 선택이라고 생각해. #Person2#: Laura... #Person1#: 여기 열쇠야. 다음 주에 내 여동생 와서 나머지 짐 가져갈 거야. 미안해, Tim. 모든 행복이 있길 바래, 그리고 언젠가 다시 만나길 바래. 항상 사랑할 거야. 잘 있어.","Laura는 Tim에게 그가 더 나은 사람을 만날 자격이 있다고 생각해 헤어지자고 한다. Tim은 슬퍼하며 설득하려 하지만, Laura는 단호히 떠난다.",이별 train_6132,"#Person1#: 만약 선택할 수 있다면, 외국인이랑 결혼할 거야, 아니면 중국 사람이랑? #Person2#: 왜? Tom이 청혼했어? #Person1#: 아직은 아니야. 그런데 부모님 허락을 받을 수 있을지 궁금해. #Person2#: 내가 맞춰볼게, 부모님께서 중국 남자랑 결혼하길 원하시는구나, 맞지? #Person1#: 맞아. 진짜 머리가 아파. 완전 딜레마야. #Person2#: 나도 예전에 내 전 남친이랑 있을 때 같은 문제를 겪었어. #Person1#: 오, 어떻게 해결했어? #Person2#: 그냥 두고, 한국인 남자친구랑 계속 사귀었어. 하지만 결국 헤어졌어. #Person1#: 아, 아쉽다. 뭐가 문제였어? #Person2#: 성격도 안 맞고, 문화 차이도 너무 컸어. #Person1#: 어떤 점이? #Person2#: 그는 한국식으로 살기를 바랐고, 내가 일을 그만두고 집에서 가족을 돌보기를 원했어. #Person1#: 아, 그렇구나. 그쪽 문화에서는 여자가 가족을 우선시해야 한다고 하잖아. #Person2#: 응, 그가 그러더라고, 그게 나와 가족 전체에게 더 좋을 거라고. 하지만 나는 일을 그만둘 수가 없어. #Person1#: 그래서 외국인이랑 해피한 결혼을 하기가 어려운 거구나. #Person2#: 꼭 그런 건 아니야. 우리 주변에도 성공적인 국제결혼이 많아.",#Person1#은 부모님의 의견 때문에 외국인과 중국인 중 누구와 결혼할지 고민하고 있습니다. #Person2#는 과거 외국인과의 연애를 했던 자신의 경험을 이야기합니다. 다른 문화적 배경에서 오는 차이가 연인 사이에 갈등을 일으킬 수 있음을 강조합니다.,문화 차이와 결혼 train_6133,"#Person1#: 할인하는 신선한 농산물이 어디에 있죠? #Person2#: 음, 망고가 마음에 드실 것 같아요. #Person1#: 망고는 한 번도 안 먹어봤어요. #Person2#: 과일이에요. 큰 씨가 있어요. #Person1#: 씨도 먹나요? #Person2#: 아니에요. 먹으면 이가 부러질 거예요. #Person1#: 망고 가격이 얼마인가요? #Person2#: 오늘 할인 가격으로 하나에 1달러예요. #Person1#: 맛이 어떤지 설명해 줄 수 있나요? #Person2#: 보통 달콤한데 오렌지랑 비슷한 느낌이에요. #Person1#: 어떻게 익었는지 알 수 있을까요? #Person2#: 겉이 부드럽게 느껴질 때까지 자르지 마세요. #Person1#: 어느 나라에서 생산해요? #Person2#: 열대 지방에서 와요.","#Person1#은 할인 중인 신선한 농산물을 찾고 있습니다. #Person2#는 망고를 추천하며, #Person1#에게 망고의 특징, 가격, 맛에 대해 설명합니다.",망고 소개 train_6134,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요! 지금 빈 방이 있나요? #Person1#: 네, 있습니다. 어떤 방을 원하시나요? #Person2#: 4박 동안 스위트룸을 원해요. #Person1#: 잠시만 기다려 주세요. 확인해 볼게요. 아, 죄송합니다. 지금은 더블룸만 남아 있습니다. #Person2#: 괜찮습니다. 가격은 얼마인가요? #Person1#: 1박에 320 위안입니다만, 4박 하시면 15% 할인을 해드릴 수 있습니다. #Person2#: 총 얼마인가요? #Person1#: 1088 위안입니다. #Person2#: 조식 포함인가요? #Person1#: 네, 포함되어 있습니다. 또한 여가 시설도 무료로 이용 가능합니다. #Person2#: 좋네요. 그럼 예약하겠습니다. #Person1#: 네, 고객 정보 작성 부탁드립니다. #Person2#: 현금으로 결제하고 싶습니다. 보증금이 필요한가요? #Person1#: 네, 300 위안의 보증금이 필요합니다. 체크아웃 시 환불해 드립니다. 총 1388 위안 결제하셔야 합니다. #Person2#: 알겠습니다. 여기 있습니다. #Person1#: 감사합니다. 여기 열쇠와 영수증입니다. 방 번호는 408호입니다. 포터가 짐을 방으로 옮겨 드릴 겁니다. 엘리베이터는 코너 돌면 바로 있습니다. #Person2#: 정말 감사합니다. #Person1#: 천만에요, 손님. 좋은 시간 보내세요. 안녕히 가세요! #Person2#: 안녕히 계세요!","#Person2#는 4박 동안 스위트룸을 예약하고 싶어했지만, 더블룸만 남아 있었습니다. 결국 #Person2#는 더블룸을 예약하고 결제를 완료했습니다.",호텔 예약 train_6135,"#Person1#: 나 지금 장보러 가려고 해. #Person2#: 왜, 필요한 게 있어? #Person1#: 먹을 게 다 떨어진 것 같아서. #Person2#: 뭐 사올지 알아? #Person1#: 뭐가 필요한지 잘 모르겠어. #Person2#: 냉장고 한번 확인해보는 게 어때? #Person1#: 네가 좀 확인해주면 좋겠는데. #Person2#: 그냥 기본적인 것들 사오면 안 돼? #Person1#: 그게 뭔데? #Person2#: 계란, 우유, 빵 같은 거. #Person1#: 그럼 리스트 좀 만들어줘. #Person2#: 응, 알았어.","#Person1#이 장을 보러 가려고 하지만 무엇을 사야 할지 모른다고 하자, #Person2#은 기본적인 물품을 사오라고 제안한다.",장보기 준비 train_6136,"#Person1#: 나 오늘 오후에 스포츠센터 근처에 있는 새 집들 보러 갔어. #Person2#: 아, 그래? #Person1#: 진짜 좋더라. 공간도 넓고 각 집마다 방 3개랑 별도의 샤워실이 있어. #Person2#: 흠... #Person1#: 그리고 뒤쪽에 정원도 있어. 존, 책 좀 내려놓을래? 관심 없어? #Person2#: 별로. #Person1#: 아, 왜? 너 이사 가고 싶어하는 줄 알았잖아. #Person2#: 이사 가고 싶어하는 건 너잖아. #Person1#: 지난번에 네 형이 왔을 때 말했잖아. 추가 방 없이는 살기 힘들다고. #Person2#: 난 그런 말 안 했어. 난 이 아파트가 좋아. 직장까지 걸어다닐 수 있잖아. #Person1#: 우리가 이사 가도 걸어갈 수 있잖아. #Person2#: 거긴 더 멀고 스포츠센터 쪽이 훨씬 시끄러워. #Person1#: 근데 여기도 대로변이라 조용하진 않아. 우리한테는 공간이 더 필요할 뿐이야. 존, 새 집들만이라도 보러 가줄래? #Person2#: 알겠어. 하지만 내 생각 바뀔 거라고 기대하진 마. #Person1#: 좋아, 그냥 보자.",#Person1#은 오늘 오후에 스포츠센터 근처의 새 집들을 보고 왔다고 #Person2#에게 이야기한다. #Person2#는 이사 가기 싫어하며 관심이 없다. 결국 #Person2#는 집을 보러 가기로 하지만 그의 생각이 바뀌지는 않을 것이라고 말한다.,이사 논의 train_6137,"#Person1#: 무슨 일 있어요? #Person2#: 딸 때문에 걱정이에요. 아직 대학을 결정하지 못했어요. #Person1#: 너무 걱정하지 마세요. 그건 청소년기의 일부예요. #Person2#: 그렇긴 한데, 모든 일에 저랑 의견이 달라서요. #Person1#: 그녀가 스스로 결정을 내리도록 격려하는 게 좋을 것 같아요. 뭐 하라고 하진 말고요. #Person2#: 그냥 몇 가지 조언만 해주고 싶어요. #Person1#: 자기도 자기 결정을 할 수 있으니까 믿어 보세요! #Person2#: 그 말이 맞는 것 같아요. #Person1#: 너무 걱정하지 마세요. 다 잘 될 거예요. #Person2#: 그러길 바랄게요.",#Person2#는 딸이 아직 대학을 결정하지 못해 걱정하고 있습니다. #Person1#은 #Person2#에게 딸이 스스로 결정할 수 있도록 격려하라고 조언합니다.,대학 진학 고민 train_6138,"#Person1#: Mary, 어디야? #Person2#: 나 아직 에딘버러에 있어. 비행기가 연착됐어. #Person1#: 너한테 연락하길 잘했네. 공항에 갈 뻔했어. #Person2#: Janet이 그렇게 말하던데. 다행이야. 안 그랬으면 한참 기다렸을 거야. #Person1#: 언제 출발할 것 같아? #Person2#: 아니, 적어도 한 시간은 걸릴 것 같아. 그러니까 공항까지 안 와도 돼. #Person1#: 귀찮지 않아. 우리가 마중 나갈게. #Person2#: 아니야, 그러지 않았으면 해. #Person1#: 아니야, Mary. 우리가 너 데리러 갈게. #Person2#: 아니야, Bruce. 택시 탈 거야. #Person1#: 우리가 갈게, Mary. 그럼 나중에 보자.","Mary는 에딘버러에서 항공기 연착으로 인해 Bruce에게 공항에 오지 말라고 하지만, Bruce는 마중 나가겠다고 한다.",공항 마중 train_6139,"#Person1#: Helen, 잠깐 얘기 좀 하고 싶어. #Person2#: 어제 저녁 약속 때문에 그래? 괜찮아, 별로 중요하지 않아. #Person1#: 그래도 사과해야겠어. 약속 어긴 건 정말 의도한 게 아니었어. 집 나서려던 참에 엄마가 갑자기 쓰러지셔서 병원에 모시고 가서 밤새 간호했어. 오늘 아침에야 너랑의 약속이 떠오르더라고. #Person2#: 아, 그랬구나. 안타깝네. 지금은 괜찮으셔? #Person1#: 이제 괜찮으셔, 근데 어젯밤 너 기다리게 해서 정말 미안해. #Person2#: 괜찮아, 네 잘못이 아니라고 이해해. 다음에 못 올 것 같으면 꼭 전화해줘.",#Person1#은 어제 저녁 약속에 나오지 못한 것에 대해 Helen에게 사과합니다. #Person1#은 어머니가 갑자기 쓰러져서 간호하느라 약속을 잊었다고 설명합니다. Helen은 이를 이해합니다.,사과 train_6140,"#Person1#: 고기를 좀 사고 싶은데요. #Person2#: 오늘은 어떤 걸로 드릴까요? #Person1#: 로스트 비프 1파운드 주세요. 제 아들이 샌드위치 고기로 좋아하거든요. #Person2#: 정말요? 저희 딸도 좋아해요. 좋습니다. 그럼 5.50달러입니다. #Person1#: 좋아요. #Person2#: 다른 것 필요하신가요? 혹시 돼지고기는요? #Person1#: 아니에요, 그런데 닭가슴살 3파운드는 필요해요. 남편이 그걸로 수프를 만들고 싶어해요. #Person2#: 닭가슴살은 1파운드에 4.00달러입니다. #Person1#: 오, 그거 비싸네요. 수프에 닭고기 2파운드만 써도 될 것 같아요. 오늘 밤에 샐러드를 만들려고요. 그러면 많이 필요 없을 거예요.",#Person1#은 #Person2#의 도움으로 로스트 비프 1파운드와 닭가슴살 2파운드를 구매합니다.,고기 구매 train_6141,"#Person1#: 로버트, 네가 미디어에 대해 특별한 감정을 가지고 있다고 들었어. #Person2#: 맞아. 나는 한 번도 텔레비전을 가져본 적이 없어. 나는 텔레비전이 보편화되기 전에 자랐고 그냥 텔레비전을 볼 시간이 없었어. 무슨 일을 하든 얻는 것과 잃는 것을 잘 생각해야 한다고 생각해. #Person1#: 얻는 것과 잃는 것이라니 무슨 뜻이야? #Person2#: 단지 돈 뿐만 아니라 네 삶에 좋은 영향을 주느냐 하는 점에서 말이야. 내 아파트에는 진짜 기계 같은 게 없어. 아, FM 라디오는 하나 있긴 해. #Person1#: 그렇구나, 그럼 뭘 들어? #Person2#: 아, 일기 예보랑 좋은 음악 들어. 그리고 지금은 전화기도 있지만 8년 동안 전화 없이 살았어. #Person1#: 8년 동안 전화 없이 살았다고? #Person2#: 응, 거리마다 공중전화가 있어서 굳이 따로 전화기가 필요 없더라고. #Person1#: 컴퓨터는 있어? #Person2#: 컴퓨터도 없어. 인터넷을 이용하면 항상 실망하거든. 나는 기술이 인생의 아름다움과 의미를 다 망치는 것 같아. 그런 식으로 살고 싶진 않아. #Person1#: 현대 미디어가 우리에게 좋은 걸 가져다준다고 생각하는 건 없어? #Person2#: 음, 내가 정말 좋아하는 현대적인 매체는 제트기야. 물론 미디어는 아니지만 의사소통의 한 형태로 간주해. 덕분에 세계 곳곳을 여행할 수 있게 됐어. 여행에서 큰 즐거움을 느껴. 외국인들과 연결되고 만나서 대화도 해. 그런 면에서 제트기는 팩스나 이메일보다 훨씬 국제적인 소통을 개선했다고 생각해. #Person1#: 정말 흥미로운 생각이네! 고마워, 로버트.","#Person1#은 미디어에 대한 로버트의 특별한 감정에 대해 이야기한다. 로버트는 텔레비전과 컴퓨터를 소유하지 않으며, 8년 동안 전화 없이 살았다고 말한다. 그는 기술이 인생의 아름다움과 의미를 해친다고 생각하며, 제트기만을 긍정적으로 평가한다.",미디어와 기술에 대한 관점 train_6142,"#Person1#: 도와줄 수 있으면 좋겠어요. ATM 때문에 문제가 생겼거든요. #Person2#: 물론이죠, 무슨 일이 있으신가요? #Person1#: 카드가 ATM에 먹혀버렸어요! 돌려주질 않네요. #Person2#: 아, 그렇군요. 당황하지 마세요. 카드가 들어갈 때 무슨 일이 있었는지 말씀해 주실 수 있나요? #Person1#: 네, 비밀번호 입력 중이었어요. 제가 기억력이 좀 안 좋아서 자꾸 잊어버려요. #Person2#: 몇 번이나 비밀번호를 입력하셨는지 알 수 있을까요? #Person1#: 세 번 정도요. 그래서 항상 깜빡해요. #Person2#: 아, 걱정 마세요. 그건 보안 조치입니다. 누군가 카드로 비밀번호를 세 번 잘못 입력하면 은행에서 카드 도난으로 인식하고 보관합니다. 은행에 연락하시면 카드를 찾을 수 있을 거예요. #Person1#: 아, 그렇군요. 그럼 제 지점에 전화하면 해결해줄까요? #Person2#: 네, 도와드릴 겁니다. 많은 분들이 그런 경험을 하시죠. #Person1#: 앞으로 비밀번호를 더 잘 기억해야겠네요. 고맙습니다.",#Person1#은 #Person2#에게 비밀번호를 세 번 틀려 카드가 ATM에 먹혔다고 설명했습니다. #Person2#는 은행에 연락하면 카드를 돌려받을 수 있다고 조언했습니다.,ATM 카드 문제 해결 train_6143,"#Person1#: 음... 잠깐만요. 여기 누군가 Sang이라는 이름으로 예약이 있네요. 근데 J - A - N - G로 되어 있네요. J - I - A - N - G가 아니에요. C Sang 씨로 예약이 되어 있어요. #Person2#: 아, 그게 저일 거예요! 아마 이름을 잘못 입력했을 거예요. 제 남편이 영어가 별로라서요. #Person1#: 네, 가끔 그런 일이 있어요. 그래서 예약 확인 번호를 항상 가지고 다니는 게 좋아요. 번거롭게 해서 죄송합니다. #Person2#: 괜찮아요. 아마 제 남편 잘못일 거예요. 이 호텔에 수영장이 있나요? #Person1#: 네, 물론입니다. 수영장은 오후 10시까지 운영돼요. 아직 45분 정도 남아 있습니다. #Person2#: 좋네요. #Person1#: 여기 키 드릴게요. 379호실입니다. 엘리베이터는 저기 코너 바로 돌아 복도 끝에 있어요. 즐거운 숙박 되세요, 부인. #Person2#: 감사합니다.",#Person1#은 #Person2#의 예약이 잘못된 이름으로 이루어졌음을 발견합니다. #Person2#는 남편의 영어 실력 때문에 생긴 실수라고 설명합니다. #Person1#은 이후 #Person2#의 체크인을 도와주고 호텔 시설을 안내합니다.,호텔 체크인 train_6144,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 마라고 해요. 마음에 드는 것 있으세요? #Person2#: 네, 여러 가지 있어요! 특히 이 아름다운 퀼트가 정말 마음에 들어요. #Person1#: 그 퀼트는 네덜란드에서 우리 엄마한테 물려받은 거예요. #Person2#: 특별한 퀼트인 것 같아요. 왜 파시려는 건가요? #Person1#: 음, 이제 이 집이 너무 커서 작은 아파트로 이사하려고 해요. 그래서 몇 가지 정리해야 해요. #Person2#: 아, 그렇군요. 그러면, 이 퀼트는 얼마에 파세요? #Person1#: 15달러면 괜찮으실까요?",마는 작은 아파트로 이사할 계획이어서 퀼트를 판매하려고 한다고 #Person2#에게 설명한다.,퀼트 판매 train_6145,"#Person1#: 너는 어떤 성격을 가진 것 같아? #Person2#: 나는 꽤 활동적이고 에너지가 넘치는 편이야. 무슨 일을 하든 열정적으로 임하고, 일을 중간에 끝내는 걸 싫어해. #Person1#: 너는 내성적인 것 같아, 아니면 외향적인 것 같아? #Person2#: 난 꽤 외향적인 것 같아. 사람들과 어울리고 같이 하는 걸 좋아해. #Person1#: 네가 행복하려면 무엇이 가장 중요하다고 생각해? #Person2#: 제일 중요한 건 좋은 친구들이라고 생각해. 사람은 혼자 살 수 없다고 생각하거든. 친구란 필요할 때 도움을 주는 사람이지. 가까운 친구가 많을수록 좋다고 생각해. #Person1#: 어떤 사람들이랑 일하는 걸 좋아해? #Person2#: 정직하고, 일에 헌신적이며 성실한 사람들이랑 일하는 걸 좋아해.","#Person2#는 #Person1#에게 자신이 활동적이고, 에너지가 넘치며, 외향적이라고 말한다. #Person2#는 우정을 중요하게 여기며 정직한 사람들과 일하는 것을 좋아한다고 한다.",성격 train_6146,"#Person1#: 우리 같이 집 보러 갈 시간 정할 수 있을까? #Person2#: 오전에 가는 게 나을까, 아니면 오후가 더 좋아? #Person1#: 나한텐 둘 다 괜찮아. #Person2#: 이번 주말에 네 지역에 오픈 하우스가 많아. 괜찮겠어? #Person1#: 나 일 좀 뺄 수도 있고 주말에도 갈 수 있어. #Person2#: 부동산 사무실에서 만나도 되고, 내가 집으로 데리러 가도 돼. #Person1#: 나 직장에서 바로 나올 거라서 그냥 첫 번째 집에서 만나면 어때? #Person2#: 우리가 봐야 할 집이 다섯 채 정도 있어. 하루 종일 걸릴 거야. #Person1#: 가능한 많이 보고 싶어. #Person2#: 주인들한테 시간 확인되면, 하루 계획 메일로 보낼게.",#Person1#은 집을 볼 시간을 정하고 싶어하며 #Person2#와 계획을 상의합니다. #Person2#는 주인들과 시간을 확인한 후에 #Person1#에게 하루 계획을 이메일로 보낼 것입니다.,집 보기 train_6147,"#Person1#: 중학교 운동회는 처음 참여하는 거야? #Person2#: 응, 맞아. 정말 좋네. 운동회에서는 어떤 종목들이 있어? #Person1#: 장거리 달리기, 단거리 달리기, 장애물 달리기, 계주, 멀리뛰기, 높이뛰기, 포환던지기 등이 있어. #Person2#: 우리 이웃 Bruce가 계주에 나간대. 가서 보자. #Person1#: 그래, 가자. #Person2#: 경기가 5분 후에 시작한대. 여기 분위기 긴장감 있다. #Person1#: 대단해, Bruce가 앞서고 있어. #Person2#: 다른 선수들이 거의 따라잡았어. 박빙이네. #Person1#: Bruce, 힘내! Bruce, 힘내! #Person2#: 와, Bruce가 1등으로 결승선을 넘었어.",#Person1#은 #Person2#에게 운동회의 다양한 종목들을 설명합니다. 그들은 이웃의 Bruce가 출전한 계주 경기를 함께 관람합니다.,중학교 운동회 train_6148,"#Person1#: 맥도널드에 오신 걸 환영합니다. 주문 도와드릴까요? #Person2#: 엑스트라 밸류 밀 하나랑 팥 파이 하나, 야채 샐러드 하나 주세요. #Person1#: 음료는 어떤 걸로 드릴까요? #Person2#: 뜨거운 오렌지 주스로 주세요. #Person1#: 주문 이걸로 다 되셨나요? #Person2#: 네, 그게 전부입니다.",#Person1#은 #Person2#가 맥도널드에서 음식과 음료를 주문하도록 돕습니다.,패스트푸드 주문 train_6149,"#Person1#: 다른 궁금한 점 있으세요? #Person2#: 수수료에 대해 알고 싶어요. #Person1#: 어떤 수수료 말씀하시는 건가요? #Person2#: 초과 인출 수수료요. #Person1#: 초과 인출할 때마다 소액의 수수료가 부과됩니다. #Person2#: 수수료가 얼마인가요? #Person1#: 초과 인출할 때마다 $25를 내셔야 해요. #Person2#: 그게 소액 수수료라고요? #Person1#: 초과 인출을 막기 위한 조치예요. #Person2#: 그럴 수도 있겠지만, 동의하지 않을 수도 있죠. #Person1#: 더 도와드릴 일 있나요? #Person2#: 오늘은 이걸로 됐어요. 감사합니다.",#Person1#은 초과 인출을 막기 위해 초과 인출 시 $25의 수수료가 부과된다고 #Person2#에게 설명합니다.,초과 인출 수수료 train_6150,"#Person1#: 이렇게 갑자기 전화해서 미안해요. 일이 좀 생겨서요. #Person2#: 오늘 오후 회의 말하는 거죠? #Person1#: 맞아요. 미스터 스콧이 아파서 대신 ‘스피치메이커 심포지엄’에 가야 해요. 오늘 떠나야 해서, 금요일까지 돌아오지 못할 것 같아요. #Person2#: 꽤 오래 걸리네요. 그럼 돌아오신 다음 주로 잡죠. #Person1#: 그럼 좋겠네요. 그럼 내일 2주 후, 같은 시간과 장소로 해요. 이렇게 해서 미안해요. #Person2#: 전혀 문제 없어요. 사실 일정에 여유가 생겨서 밀린 서류를 정리할 시간이 필요했거든요.",#Person1#이 #Person2#에게 전화를 걸어 #Person1#이 심포지엄에 참석해야 하기 때문에 회의를 2주 후로 연기해야 한다고 전합니다. #Person2#는 이에 대해 괜찮다는 반응을 보입니다.,회의 연기 train_6151,"#Person1#: 안녕, 너 중국어 진짜 많이 늘었더라! #Person2#: 정말 그렇게 생각해? #Person1#: 응, 내 것보다 훨씬 나아. #Person2#: 그래도 아직 성조 때문에 자꾸 막혀. 정말 미치겠어. #Person1#: 조금만 더 버텨봐. 언젠가 다 잘 맞춰질 거야.",#Person1#은 #Person2#의 중국어 실력이 많이 향상되었다고 칭찬합니다.,중국어 실력 향상 train_6152,"#Person1#: Brooke, 아직도 화났어? 너희 엄마는 화가 나셨어? #Person2#: 아니... 엄마가 2일에 집에서 결혼식을 하자고 하셨어. 그래서 네 엄마 말대로 그날이 행운의 날이었으면 좋겠어... #Person1#: 그럴 거야. 오늘도 좋은 소식이 있어. 방금 항공사에 전화했거든. #Person2#: 우리 좌석 돌려준대? #Person1#: 아니, 신혼여행 패키지로 할인 항공권을 준대. #Person2#: 하와이? 내가 꿈꾸던 신혼여행지 맞지? #Person1#: 응! 텍사스에서 바로 거기로 갈 거야. #Person2#: 오, Jack! 정말 대박이야!",Brooke와 Jack은 결혼 날짜 및 신혼여행 계획에 대해 이야기한다. Jack은 하와이로 가는 할인 항공권을 받았다고 전한다.,결혼 준비 train_6153,"#Person1#: 들어와서 커피 좀 마셔, Anna. 애들은 방금 친구들이랑 쇼핑몰에 갔어. #Person2#: Alan이랑 나 어제 거기 갔을 때 많은 10대들이 보였어. #Person1#: 걔네들은 몇 시간을 거기서 보내, 특히 주말에는. #Person2#: 그나저나, Alan이 백화점에서 셔츠를 샀는데 소매가 너무 길어. 수선해 줄 재봉사나 양복점 아는 사람 있어? #Person1#: 몇 명 알아. 근데 그냥 셔츠를 가서 맞는 사이즈로 교환하는 게 더 쉽지 않을까? #Person2#: 그거 복잡하지 않아? #Person1#: 아니야, 쉬워. 그냥 셔츠를 남성복 매장에 가져가서 영수증 보여주면 돼. 그러면 맞는 사이즈로 교환해주거나 환불해 줄 거야. #Person2#: 우리? 나랑 같이 가겠다는 거야? #Person1#: 물론. 나 쇼핑몰 가는 거 좋아해. #Person2#: 뭐 하려고 거긴... 애들처럼 그냥 놀아?",Anna는 남편의 새 셔츠 소매를 줄여줄 재봉사나 양복점을 찾고 싶어합니다. #Person1#은 쇼핑몰에서 쉽게 교환할 수 있다고 말하며 Anna와 함께 가자고 합니다.,쇼핑몰에서의 교환 train_6154,"#Person1#: 여자친구랑 어떻게 지내고 있어? #Person2#: 내가 말 안 했나? 끝났어! #Person1#: 아, 그랬구나. 헤어진 줄 몰랐어. 무슨 일이 있었던 거야? #Person2#: 여러 가지가 있었어. 1주년이라 로맨틱한 저녁을 먹으러 가기로 했는데, 그 애가 안 나왔어! #Person1#: 정말? 왜 안 나왔는지 얘기 안 해줬어? #Person2#: 아니, 그런데 그날 밤에 집 근처 클럽에서 다른 남자랑 술 마시는 걸 보고 알게 됐어! #Person1#: 그 애 무슨 생각으로 그랬대? 가서 뭐라 했어? #Person2#: 그러고 싶었지만, 내가 말하면 폭발할 것 같아서 그냥 집에 갔어. 나중에 전화 걸었는데 안 받더라고. #Person1#: 그 애가 어떻게 너한테 그런 일을 할 수가 있어? 너무 비도덕적이고 예의가 없잖아! #Person2#: 나도 알아. 아직 연락도 없어. 다행히 너무 화가 나서 그 애가 없다는 게 슬프진 않아. #Person1#: 그 애가 후회할 걸? 넌 좋은 사람이잖아! 그 애가 진짜 손해지. #Person2#: 그런 것 같아. #Person1#: 다른 여자친구 찾는 건 문제 없을 거야. 세상에 여자 많잖아!",#Person2#가 여자친구와 헤어진 이유는 여자친구가 1주년에 약속을 어기고 다른 남자와 술을 마셨기 때문입니다. #Person1#은 여자친구가 후회할 것이고 #Person2#가 다른 여자친구를 찾을 수 있을 것이라고 생각합니다.,헤어진 이유 train_6155,"#Person1#: 여보세요, 안나예요! #Person2#: 안나, 나 제이슨이야. #Person1#: 제이슨, 어디에 숨어있었어? 마지막으로 전화한 게 언제인지 정말 오래됐어. 잘 지냈어? #Person2#: 응. 안나는 어떻게 지냈어? #Person1#: 나야 잘 지내. 너 요즘 뭐하고 있었어? #Person2#: 일하느라 바빴어. 나 승진했어. #Person1#: 대박, 축하해! #Person2#: 고마워. 나도 꽤 자랑스러워. 큰 사무실도 생기고, 월급도 올랐어. 심지어 비서도 생겼어. #Person1#: 와, 잘됐네. 그러면 너 보려면 약속 잡아야겠네? #Person2#: 농담이지? #Person1#: 얼마나 그 회사에서 일했지? #Person2#: 2년 좀 넘었어. 여기는 빠르게 일하는 곳이라서, 승진은 경력만 보지 않아. #Person1#: 새 상사는 어때? #Person2#: 아주 좋고 생각이 열린 분이야. #Person1#: 예전 상사보단 훨씬 낫겠네? #Person2#: 응. 그 사람은 일만 시켰어. 우리가 로봇이었다면 더 좋아했을 걸? #Person1#: 그 사람은 잊어버려. 오늘 저녁에 우리 집에 와. 같이 술 마시자. #Person2#: 좋아. 오늘 밤 8시에. #Person1#: 8시 괜찮아. 그때 보자. #Person2#: 그래, 그때 보자. 잘 가.","제이슨은 오랜만에 안나에게 전화를 걸어 승진 소식을 전하고, 안나는 그를 집으로 초대하여 함께 술을 마시기로 한다.",승진 축하와 만남 train_6156,"#Person1#: Kaitlyn, 아이들 가질 생각해본 적 있어? #Person2#: 남편이랑 고민해봤는데, 안 가지기로 했어. 너무 비싸잖아. 더군다나 최근에 지구 온난화 이야기도 많아서, 미래에 어떤 세상이 될지 모르잖아. 너는 어때? #Person1#: 나는 아이를 많이 갖고 싶어. 나 혼자 형제 하나랑 자라서 좀 외롭다고 느꼈거든. 너는 자녀가 하나뿐인 가족들에 대해 어떻게 생각해? #Person2#: 나는 대가족 속에서 항상 주목받고 싶었어. 그래서 혼자인 아이로 태어나서 내 마음대로 하고, 뭐든 나눌 필요가 없는 게 부러웠어. #Person1#: 다른 사람들이 없으면 좀 그립지 않을까? #Person2#: 절대 아니야! 20년 동안 친척들하고 24시간 함께 살았잖아. 부모님 집에서 혼자 있어 본 적이 없는 것 같아. 중국의 한 자녀 정책에 관해는 어떻게 생각해? #Person1#: 중국이 그 정책이 없었으면 지금 중국 인구가 얼마나 많아졌을지 상상이 돼? #Person2#: 맞아. 그래도 여자로서, 나는 아이를 원치 않아도, 몇 명을 가질지 결정할 수 있는 선택권이 있는 게 다행이야. 반면, 중국이 한 자녀 정책이 없었다면 어떤 모습이었을지 상상이 안 가! #Person1#: 자녀가 많은 가정은 자녀가 하나뿐인 집을 부러워하거나 안쓰러워한다고 생각해? #Person2#: 다른 사람들은 어떻게 생각하는지 모르겠지만, 나는 혼자인 게 부러워!",Kaitlyn과 그녀의 남편은 자녀를 갖지 않기로 결정했습니다. #Person1#은 형제 하나와 함께 자라 외로움을 느껴서 아이를 많이 갖고 싶습니다. Kaitlyn은 대가족 속에서 자라면서 혼자인 아이가 되고 싶었습니다. 그들은 또한 중국의 한 자녀 정책에 대해 이야기합니다.,자녀 계획과 가족 정책 train_6157,"#Person1#: 자기, 우리 이 집 같이 산 건 알겠는데, 꾸미는 데 너무 돈이 많이 들 것 같아. 이 집 파는 게 좋을 것 같아. #Person2#: 안 돼, Nathan. 내가 보기엔 우리가 이 아파트를 정말 좋은 시기에 샀어. 부동산 가격이 오를 거야. 1, 2년 후면 값이 많이 올라 있을걸. #Person1#: 근데 가구나 인테리어에 너무 돈을 많이 써야 할 거야. 이미 가구가 있는 집을 더 싸게 살 수 있잖아. #Person2#: 그래서 이 집이 마음에 안 들어? 우리가 여기 처음 봤을 때 멋지다고 생각했잖아. #Person1#: 그건 자기만 좋아했던 거야, 자기야. #Person2#: 아, 왜 그때 얘기 안 했어? 그래도 좋은 매물 잡은 거라고 생각해.","Nathan은 꾸미는 비용이 많이 들어 집을 팔고 싶어 하지만, #Person2#는 아파트를 좋은 시기에 샀고 가격이 오를 것이라며 매물 구입이 좋은 선택이었다고 주장합니다.",집 판매 논쟁 train_6158,"#Person1#: Chris, 너 대가족이라고 들었어. 가족이 몇 명이야? #Person2#: 총 아홉 명이야. 일곱 명의 자녀랑 부모님. #Person1#: 일곱 명의 자녀? 많네. 부모님이 왜 그렇게 많이 낳으셨어? #Person2#: 엄마가 대가족 출신이셔서 본인도 대가족을 원하셨어. 아빠는 외동이셔서 그렇게까지 대가족을 원하진 않으셨는데, 엄마가 설득하셨어. #Person1#: 오, 일곱 명이라니. 문제도 많았을 것 같아. 우리 집은 네 명인데, 할아버지 할머니는 맨날 우리 이름 헷갈리셔. #Person2#: 어렵긴 해, 그리고 몇 가지 희생도 필요해. #Person1#: 어떤 거? 사생활이 없을 것 같아. #Person2#: 그게 하나야. 또 다른 건 개인 소유물이 거의 없다는 거지. 장난감부터 옷까지 모두 형제자매들이 같이 써. 특히 옷이 그래. 내 옷장의 4분의 3은 물려받은 옷이야. #Person1#: 그리고 나이 차이도 짜증 나잖아. 내 동생하고 나는 열 살 차이인데, 공통점이 없어. #Person2#: 우리도 똑같아. 우리 가족에서도 첫째랑 막내가 18살 차이야. 막내가 태어났을 땐 첫째가 대학 갈 때였어.","Chris는 7명의 자녀를 포함해 총 9명의 대가족 출신이다. #Person1#은 다양한 문제가 있을 것이라고 생각하며, Chris는 사생활 부족, 개인 소유물 문제, 나이 차이에 따른 어려움이 있음을 인정한다.",대가족 train_6159,"#Person1#: 5년 후 이 회사에서 무엇을 하고 싶으신가요? #Person2#: 국제 마케팅 분야에서 더 높은 관리직에 있고 싶어요. 유럽 시장, 특히 브뤼셀에 관심이 많아요. #Person1#: 왜 그렇게 생각하시나요? #Person2#: 새롭게 통합되는 시장에서 일하는 건 정말 신나는 일이거든요. 브뤼셀이 대륙의 새로운 시장 중심지가 될 테니까요. #Person1#: 다음 직장에서 무엇을 원하시나요? #Person2#: 지난 직장에서의 경험으로 제가 사람들을 동기 부여할 수 있는 재능이 있다는 걸 알게 됐어요. 우리 팀의 결근률이 낮았던 게 그 증거죠. 이런 기여를 계속하고 이 잠재력을 더욱 발전시키고 싶어요. #Person1#: 귀하의 경력 목표는 무엇입니까? #Person2#: 제 지식과 경험을 도전적인 직책에 적용하고, 결국 관리직으로 나아가고 싶어요. #Person1#: 취업 시 중요한 요소는 무엇이라고 생각하나요? #Person2#: 가장 중요한 건 일의 성격이라고 생각해요. 관심 없는 일을 해서는 안 되죠. 또, 함께 협조하는 직원들과의 즐거운 근무 환경도 중요해요.","#Person2#는 국제 마케팅 분야에서 높은 관리직을 목표로 하고 있으며, 브뤼셀 시장에 관심을 가지고 있습니다. 사람들을 동기 부여하는 능력을 활용해 경력을 쌓고 싶어하며, 일의 성격과 직장 내 협력적인 환경을 중요시합니다.",취업 목표 및 경력 계획 train_6160,"#Person1#: 사라, 제이콥 씨한테 전화 좀 해줄 수 있어? 그분이랑 몇 가지 검토해야 해서 그래. #Person2#: 네, Mr. Roberts. 그런데 그분 내선번호 다시 한번 알려주실 수 있나요? 아직 다 외우지 못했어요. #Person1#: 물론이지, #PhoneNumber#야. 걱정 마. 잘하고 있어. #Person2#: 감사합니다, Mr. Roberts.",Mr. Roberts가 사라에게 제이콥 씨에게 전화해달라고 부탁하고 내선번호를 알려준다.,내선번호 문의 train_6161,"#Person1#: 컴퓨터 사용 경험이 있나요? #Person2#: 네, 3년간 데이터 입력 업무를 했습니다. #Person1#: 어떤 소프트웨어를 사용할 줄 아나요? #Person2#: 윈도우와 도스 시스템에 대한 실무 지식이 있습니다. 자바와 C++ 프로그래밍 언어도 꽤 잘합니다. #Person1#: 다른 컴퓨터 관련 자격증이 있나요? #Person2#: 네, ACRE 자격증과 Bank 2를 가지고 있습니다. #Person1#: 관리 정보를 처리하는 데 PC를 사용할 수 있나요? #Person2#: 죄송하지만 관리 정보 처리는 익숙하지 않습니다. 하지만 금방 배울 자신 있습니다. 제 머리가 꽤 빠르거든요. 어떤 문제든 해결할 수 있습니다.","#Person1#이 #Person2#을 인터뷰하여, #Person2#이 3년 동안 데이터 입력 운영자로 일한 경험과 컴퓨터 관련 자격증을 보유하고 있다는 점을 확인합니다. #Person2#은 빠르게 배우는 능력을 강조합니다.",채용 인터뷰 train_6162,"#Person1#: 플로라, 기분은 어때? #Person2#: 훨씬 나아졌어, 고마워. 하루 종일 쉬었거든. 텔레비전만 내 친구처럼 있었지. 사실, 이번 주 동안 TV 보는 것 말고는 아무것도 할 기분이 아니었어. #Person1#: 오늘은 뭐 봤어? #Person2#: 아침에 퀴즈 쇼로 시작했어. 정말 재밌어서 거의 모든 문제를 맞혔지. #Person1#: 그 다음엔? #Person2#: 2시쯤에 채널 6으로 돌렸고, 광고 없이 훌륭한 영화를 봤어. #Person1#: 무슨 말인지 알아, 그 다음에 옛날 액션 영화가 나오는데, 네가 별로 안 좋아할 것 같아. #Person2#: 보고 싶었지, 그런데 이미 피곤해서 그냥 쉬다가 11번 채널에서 뉴스를 봤어. #Person1#: 중요한 뉴스 있었어? #Person2#: 오늘 오후에 은행이 털렸어. 현장에 있는 기자가 사건을 보도했는데, 생중계로 강도가 재현됐어.","플로라는 TV를 친구 삼아 하루 종일 쉬면서 기분이 많이 나아졌다. 그녀는 아침에 퀴즈 쇼를 보고, 오후에 광고 없이 영화를 본 후, 저녁에는 뉴스를 봤다고 한다. 뉴스에서는 은행 강도 사건이 생중계됐다고 전했다.",TV와 휴식 train_6163,"#Person1#: 두 명 자리 부탁해요. #Person2#: 네, 창가 쪽 자리 괜찮으세요? #Person1#: 네, 좋아요. #Person2#: 이제 주문하시겠어요? #Person1#: 뭐가 맛있나요? 여기서 유명한 현지 요리가 뭐예요? #Person2#: 저희 식당은 해산물이 유명해요. #Person1#: 그럼 생선 크림 수프 하나랑 새우 두 개 주세요. #Person2#: 새우 샐러드가 저희 대표 메뉴예요. #Person1#: 아니요, 이 정도면 충분해요. #Person2#: 음료는 어떤 걸로 드릴까요? #Person1#: 주스 하나랑 콜라 하나요.","#Person2#는 #Person1#에게 창가 자리를 안내하고 해산물을 추천하며 #Person1#이 생선 크림 수프와 새우, 음료를 주문하도록 돕습니다.",레스토랑 주문 train_6164,"#Person1#: 안녕하세요! 어디로 가시나요? #Person2#: 천안문 광장으로요. #Person1#: 알겠습니다, 천안문 광장으로 가시네요. #Person2#: 얼마나 걸릴까요? 정말 급해서요. #Person1#: 대략 20분 정도 걸릴 텐데, 교통 상황에 따라 달라질 수 있습니다. #Person2#: 교통 체증이 없었으면 좋겠네요. #Person1#: 이 시간대라면 괜찮을 거예요. 출퇴근 시간이 지나서요. #Person2#: 저기 코너에서 내려주실 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. 거의 다 왔습니다. #Person2#: 얼마나 나왔나요? #Person1#: 8위안 20센트입니다. #Person2#: 여기 10위안 드릴게요. 잔돈은 가지세요. #Person1#: 감사합니다. 좋은 하루 보내세요. #Person2#: 감사합니다. 당신도요.","#Person1#가 급한 #Person2#를 천안문 광장으로 데려다 주며, #Person2#는 요금으로 10위안을 지불합니다.",택시 이용 train_6165,"#Person1#: 저는 편지를 관리하는 일을 해요. 도착한 편지를 읽고, 분류하고, 정리하기도 해요. #Person2#: 그럼 모든 봉투를 열어야 하나요? #Person1#: 네, 개인 편지를 제외하고는요. 또 게시할 자료 준비도 하고, 이메일도 정기적으로 확인해야 해요. #Person2#: 보내기 전에 편지를 복사해서 파일로 정리해야 하나요? #Person1#: 네, 그리고 Mr. Thomas의 모든 이메일도 확인해야 해요.","#Person1#는 #Person2#에게 자신의 업무가 편지 관리, 복사 파일 정리, 이메일 확인이라고 설명한다.",편지 관리 업무 train_6166,"#Person1#: 안녕하세요. 게일 윌로우스입니다. #Person2#: 윌로우스 씨, 안녕하세요. IBA 은행의 다니엘입니다. #Person1#: 안녕하세요, 다니엘. 무슨 일이신가요? #Person2#: 수출 신용장이 도착해서 연락드렸습니다. #Person1#: 아, 그래요? 어느 회사에서 온 건지 아시나요? #Person2#: 네, 도쿄의 사투라 베드에서 왔습니다. #Person1#: 아, 잘됐네요! 제가 사람을 보내서 찾으러 가겠습니다. 연락 주셔서 감사합니다.",다니엘이 게일 윌로우스에게 도쿄의 사투라 베드에서 온 수출 신용장이 도착했음을 알렸습니다.,수출 신용장 train_6167,"#Person1#: 저희 회사에 오신 걸 환영합니다, Mr. White. 저는 Mr. Wang의 비서, Yan Hua입니다. #Person2#: 만나서 반갑습니다! #Person1#: 차나 커피 한 잔 하시겠어요? #Person2#: 감사합니다. 중국차를 아주 좋아해요! #Person1#: 좋아하신다니 다행이네요. 그런데 Mr. White, 중국은 처음이신가요? #Person2#: 네, IBM의 대표로 왔습니다. 당신과 사업 관계를 맺고 싶습니다. #Person1#: 저희도 함께 사업을 확장하고 싶습니다. #Person2#: 그것이 저희의 공통된 바람이네요. #Person1#: 아마도 아시겠지만, 중국은 외국 무역에 유연한 정책을 채택하고 있습니다. #Person2#: 네, 읽어봤지만 더 알고 싶어요. #Person1#: 맞아요. 백문이 불여일견이죠. #Person2#: 그렇죠.",Yan Hua는 Mr. White를 환영하며 그와의 사업 제휴와 중국의 외국 무역 정책에 대해 논의합니다.,사업 협력 논의 train_6168,"#Person1#: 안녕하세요, Chloe. 저는 Evans 의사입니다. 무슨 문제가 있으신가요? #Person2#: 안녕하세요, Dr. Evans. 급하게 시간 내주셔서 감사합니다. 오늘 아침에 일어났더니 목이 많이 아프고 기침도 심하더라고요. 독감 걸린 것 같아요. #Person1#: 아, 그렇군요. 목소리가 좀 쉰 것 같아요. 자, 한번 볼까요? 입을 벌리고 '아' 해보세요. #Person2#: 아아아아아 #Person1#: 좋아요. 네, 편도선이 약간 붓고 빨개졌네요. 귀는 어떠세요? 막히진 않았나요? #Person2#: 좀 막힌 것 같긴 해요. 부비강도 막힌 느낌이고... 정말 몸이 안 좋아요. #Person1#: 알겠습니다, Chloe. 제가 가슴을 들어볼 테니 천천히 들이쉬고 내쉬어 주세요. 정말 꽉 막힌 것 같아요. 상태가 별로 안 좋네요. 알겠습니다, 제가 약을 좀 처방해드릴게요. #Person2#: 엄청 많은 약이네요... 전 알약 삼키는 거 싫어해요. 출근해도 될까요? #Person1#: 절대 안 됩니다! 전염성이 매우 강해서요. 동료들에게 옮기고 싶지 않으시죠? 적어도 3일 동안은 침대에 머무시고, 충분한 수분을 섭취하길 권장합니다. #Person2#: 알겠습니다! 직장에서 안 믿을 수도 있으니 진단서를 좀 써 주실 수 있을까요? #Person1#: 하하, 물론이죠! 여기 있습니다. 이제 집으로 가셔서 침대에 누워 계세요. 질문 있으면 언제든지 전화 주세요! 빨리 회복하세요. #Person2#: 고맙습니다, 선생님. 안녕히 계세요.","Chloe는 자신이 독감에 걸렸다고 생각합니다. Dr. Evans는 그녀의 목을 살펴보고 귀 상태를 묻고, 호흡을 체크한 뒤 약을 처방하며 침대에서 쉴 것을 권장합니다. Chloe는 직장에서 사용할 진단서를 요청합니다.",의사 방문 train_6169,"#Person1#: 무슨 일이야? #Person2#: 드디어, 임대 계약이 끝났어. 이사를 해야 해. #Person1#: 뭐? 왜? 갱신 못 해? #Person2#: 집주인이 여기에 주차장을 건설할 거라서 이곳을 팔려고 한대. #Person1#: 그럼 내가 짐 싸는 거 도와줄게. 빨리 새 집 찾아보는 게 좋겠다. #Person2#: 몇 달 동안 부모님 댁에 들어가 있으려고 해. 이 근처에서 괜찮은 집 찾는 게 얼마나 어려운지 알잖아. 당분간 짐은 창고에 맡겨야 할 것 같아. #Person1#: 필요한 거 있으면 말해. 도와줄게. #Person2#: 실은, 나 타란툴라랑 뱀 좀 몇 주 동안 돌봐주면 안 될까?","#Person2#는 집주인이 주차장 건설을 위해 집을 팔아서 이사를 해야 한다. #Person2#는 부모님 댁에 머물며, #Person1#에게 타란툴라와 뱀을 맡아달라고 요청한다.",이사 및 동물 돌봄 train_6170,"#Person1#: 좋은 아침입니다, 탑승을 환영합니다. #Person2#: 안녕하세요. 지금 휴대폰을 사용할 수 있나요? #Person1#: 네, 항공기 문이 닫힐 때까지는 탑승 과정에서 휴대폰 사용이 가능합니다. #Person2#: 감사합니다. 비행 중에 가족에게 전화하고 싶으면 어떻게 해야 하나요? #Person1#: 항공기에는 기내 전화가 구비되어 있습니다. 이는 항공기의 통신 및 항법에 방해가 되지 않아요. #Person2#: 그럼 기내 전화는 비행 중에 사용할 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. 비행 전이나 비행 중 언제든지 사용 가능합니다.","#Person1#은 탑승 과정에서는 휴대폰 사용이 가능하고, 비행 중에는 기내 전화를 사용할 수 있다고 #Person2#에게 안내합니다.",기내 통신 train_6171,"#Person1#: 내가 주문하지 않은 영화에 왜 10달러나 청구된 거죠? #Person2#: 고객님, 파일에 따르면 월요일 저녁에 '타이타닉'을 보셨던데요. #Person1#: 글쎄요, 파일이 틀린 것 같네요. 그날 밤에는 콘서트에 갔었거든요. #Person2#: 파일이 틀린 게 이번이 처음은 아니네요. 잠시만 기다려 주세요. #Person1#: 신속하게 처리해줘서 고마워요. #Person2#: 고객님, 10달러를 삭제하자마자 프로그램이 자동으로 2달러의 서비스 요금을 추가했습니다. #Person1#: 그렇게 하면 안 되죠! 당신들 실수로 나한테 요금을 부과할 순 없어요! #Person2#: 네, 고객님. 서비스 요금은 취소해드릴게요. #Person1#: 감사합니다, 이런 경우는 처음이라 당황했네요! #Person2#: 고객님 말씀대로 처리해 드리겠습니다. 다시 문제 생기면 연락 주세요.","#Person1#은 주문하지 않은 영화 요금 문제를 제기합니다. #Person2#는 10달러를 삭제했지만, 프로그램이 자동으로 2달러의 서비스 요금을 추가합니다. #Person1#은 서비스 요금 부과에 불만을 표명하며 #Person2#는 이를 취소 처리합니다.",영화 요금 청구 문제 train_6172,"#Person1#: 좋은 아침입니다. Vane 극장입니다, 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 외국인 친구와 중국 전통 오페라를 보려고 하는데, 이번 주말에 하는 공연이 뭔가요? #Person1#: 이번 주말에는 토요일 밤에는 자선 공연이 있고, 일요일 밤에는 오페라 스타의 솔로 콘서트가 있습니다. #Person2#: 선택지가 있어서 좋네요. 토요일 공연에 대해 좀 알려주시겠어요? #Person1#: 물론입니다. 노숙자 지원을 위한 자선 모금 공연입니다. #Person2#: 공연 자체는 어떤가요? #Person1#: '원숭이가 하늘에서 난리치는 이야기'라는 유명한 오페라입니다. #Person2#: 와우, 총명한 손오공 이야기가 나오는구나! 정말 고전적인 작품이고 아이들이 좋아하죠. #Person1#: 그렇습니다. 출연진도 최고입니다. #Person2#: 훌륭하네요! 티켓 가격은 얼마죠? #Person1#: 좌석에 따라 다릅니다. 앞쪽은 300, 중간은 200, 뒤쪽은 50입니다. 어떤 걸로 드릴까요? #Person2#: 앞쪽으로 두 장 주세요. 마지막으로, 영어 자막이 있나요? #Person1#: 네, 무대 옆 대형 스크린에 중국어와 영어 자막이 준비되어 있습니다. #Person2#: 좋네요. 내일 오후에 티켓 두 장 받으러 갈게요. 괜찮을까요? #Person1#: 물론입니다. 저희 극장은 #Address#에 있고, 가장 큰 기타 상점 맞은편에 있습니다. 성함이 어떻게 되시죠? #Person2#: B. S-H-I-R-L-E-Y입니다. #Person1#: 확인했습니다. 전화 주셔서 감사합니다. 안녕히 가세요.","Shirley는 외국인 친구와 함께 중국 전통 오페라를 볼 계획입니다. #Person1#은 Shirley에게 토요일에 있는 공연을 소개하고, 좌석에 따라 가격이 달라진다고 알려줍니다. Shirley는 앞쪽 좌석 두 장을 선택하고 내일 오후 티켓을 받으러 갈 것입니다.",중국 전통 오페라 train_6173,"#Person1#: 리 씨, 대학교 추천이 취업에 중요한 역할을 하나요? #Person2#: 네, 그렇습니다. 사실 추천은 간접적인 자기 추천이에요. 대학교와 기업은 장기적인 관계를 가지고 있거든요. 대학교에서 추천해 주면 승인이 더 쉽게 떨어질 수 있어요. #Person1#: 그런데 대부분의 대학교 추천서가 비슷하다 보니 그 권위가 좀 의심돼요. #Person2#: 맞아요, 많은 사람들이 그렇게 느끼죠. 사실 대학들이 노력을 줄이기 위해 그렇게 하는 경우가 많으니까요.",대학교 추천서는 취업에 중요한 역할을 하지만 추천서의 유사성으로 인해 그 권위가 의심받고 있습니다.,대학교 추천서의 역할 train_6174,"#Person1#: 안녕하세요. 뭐 도와드릴까요? #Person2#: 네, 음, 아내에게 줄 꽃이 필요해요. #Person1#: 제가 맞춰볼게요. 결혼기념일을 잊으셨군요, 맞죠? #Person2#: 아, 네, 어떻게 아셨어요? #Person1#: 네, 일을 너무 하다 보면 여자들을 잊는 남자들 많이 봤거든요. #Person2#: 이 경우엔 그런 건 아닌데요. #Person1#: 아, 그렇군요. 뭐가 필요하세요? #Person2#: 장미 12송이에다가 초록잎이랑 멋진 카드 하나 주세요. #Person1#: 장미 12송이면 충분할까요? #Person2#: 네, 아마도요... #Person1#: 제 남편이 결혼기념일을 잊었으면 저는 아마 반려견과 지내게 될 거예요. 최소 두 다스 장미, 열두 개의 풍선, 고급 레스토랑에서의 로맨틱한 저녁이 필요하죠. #Person2#: 저는 10달러 밖에 없어요... #Person1#: 10달러요? 그럼 장미 한 송이에 맥도날드 햄버거 하나 정도네요. #Person2#: 잠시만요, 사실은 12달러와... 아, 여기 32센트 더 있어요... #Person1#: 이번 주말에 골프는 포기하세요. 아내가 더 중요하잖아요. #Person2#: 아, 안돼. 아내가 주차장에서 찾고 있어요. 아, 이제 이쪽을 보고 있네요. 제발 도와주세요! 아내가 저를 혼낼 거예요. #Person1#: 알겠어요, 알겠어요. 음, 자, 장미로 작은 꽃다발 하나 만들 수 있어요. 몇 개는 조금 시들었지만 최선을 다할게요. 그리고 작은 카드에 예쁜 리본까지 달아드릴게요. #Person2#: 진짜 좋네요. 당신 덕분에 살았어요. 크리스마스 카드 목록에 꼭 추가할게요. #Person1#: 네, 12달러입니다. #Person2#: 당신은 천사 같아요. 정말 감사합니다. 아, 안돼. 아내가 이제 가게 앞에 주차했어요. 큰일이네요. 뒷문은 없나요? #Person1#: 없어요. 이제는 아내와 대면해야 해요. 대화하면 이해해줄 거예요. 6개월간 설거지와 욕실 청소를 약속해 보세요. 나가서 남자로서 책임지세요. #Person2#: 혹시 구급차 불러주실 수 있나요? 심각해질 수도 있어서요. #Person1#: 남자란...","#Person2#는 결혼기념일을 잊고 아내에게 줄 꽃이 필요하지만 12달러밖에 없습니다. #Person1#은 처음엔 망설였으나 #Person2#의 간청에 작은 꽃다발을 만들어 주기로 합니다. #Person2#는 아내가 가게 밖에 와 있자 도망가려 하지만, #Person1#은 그가 책임을 지고 아내와 이야기해야 한다고 충고합니다.",기념일 준비 train_6175,"#Person1#: 뭐 도와드릴까요? #Person2#: 네, 미국 대통령 선거 제도에 관한 책을 찾고 있어요. #Person1#: 음, 교재는 모두 가게 뒤쪽에 과목별로 정리되어 있어요. 혹시 대학교 정치학 수업에 필요한 교재인가요? #Person2#: 아니요, 그건 아니에요. 이미 뒤쪽의 정치학 서적들을 다 봤는데, 주제에 대한 내용이 몇 페이지밖에 없더라고요. #Person1#: 문고본 코너는 어떠세요? 거기에 있을지도 몰라요. #Person2#: 알겠어요. #Person1#: 아니면 '발행 도서 목록'을 보는 게 좋을 수도 있어요. #Person2#: 그거 들어본 적 없어요. 그게 뭐예요? #Person1#: 출판사에서 현재 발행 중인 책들을 모두 나열한 색인이에요. 특정 책을 찾으려면 작가의 성으로 찾아볼 수 있어요. #Person2#: 근데 제가 아는 작가가 없는데요. #Person1#: 그럼 주제인 '대통령 선거' 아래에서 직접 찾아보세요. #Person2#: 제가 원하는 책을 찾으면 어떻게 되죠? #Person1#: 만약 재고가 없다면, 주문해 드릴 수 있어요.","#Person2#는 미국 대통령 선거 제도에 관한 책을 찾고 있으며, #Person1#은 교재 코너, 문고본 코너, '발행 도서 목록'을 제안하고, 재고가 없을 경우 주문해 줄 수 있다고 안내합니다.",책 찾기 train_6176,"#Person1#: 안녕, 오늘 기분 좋아 보이네! 새해 연휴 잘 보냈어? #Person2#: 응, 칭다오에 갔다가 어제 돌아왔어. #Person1#: 아, 진짜? 칭다오 올림픽 요트 센터 보러 갔다 왔어? 간다고 했을 때 그냥 넘겼는데, 어땠어? #Person2#: 정말 대단했어. 2007년 칭다오 국제 요트 대회할 때 방파제에 매일 약 5천 명이 구경하러 왔대. #Person1#: 신문에서 보니까 국제올림픽위원회가 디자인이 좋다고 칭찬하더라. 2008년 올림픽 경기도 여기서 했대. #Person2#: 다행히 난 이미 다녀왔어. 너 못 본다니 아쉽다. #Person1#: 올림픽 요트 경기 티켓 구하기 힘든 거 알지만, 그래도 계속 알아볼게. 네가 거기서의 경험을 계속 들려주면 질려버릴 것 같아.",#Person2#는 새해 연휴 동안 칭다오를 방문하여 올림픽 요트 센터를 관람했다. #Person1#은 #Person2#의 경험을 듣고 싶지 않아 올림픽 요트 경기 티켓을 구하려 한다.,올림픽 요트 센터 방문 train_6177,"#Person1#: Parker 씨, 어제 저녁에 언제 집에 도착했어요? #Person2#: 8시쯤에요. #Person1#: 집에 들어가자마자 뭘 했나요? #Person2#: 음, 손 씻고 나서 스포츠 뉴스를 봤어요. #Person1#: 저녁은 언제 먹었어요? #Person2#: 대략 9시 15분 전쯤인 것 같아요. #Person1#: 저녁 내내 집에 있었나요? #Person2#: 네. #Person1#: 그런데 당신 친구가 8시부터 9시 사이에 몇 번이나 연락했는데 받지 않았다고 하던데요. #Person2#: 음, 그때는 목욕 중이었던 것 같아요. #Person1#: 아니요, 그랬지 않았어요. 당신 어젯밤에 집에 없었어요. James Street에서 은행을 털었잖아요.","#Person1#은 Parker 씨에게 어젯밤의 행적에 대해 질문합니다. Parker 씨는 집에 있었다고 주장하지만, #Person1#은 그가 James Street에서 은행을 턴 범인이라고 의심하고 있습니다.",은행 강도 사건 조사 train_6178,"#Person1#: 그럼 시작해볼까요? 먼저 당신에 대해 알려주시고, 배경에 대해 말씀해 주세요. #Person2#: 네, 저는 지난 10개월간 법률 분야를 전문으로 하는 에이전시에서 법률보조사로 일하고 있습니다. 주로 노동법 분야의 변호사들을 지원하며 법률보조사로서의 교육을 실무에 적용해 왔습니다. 정보를 받아 활용 가능한 자료로 가공하는 능력을 인정받았습니다. 연구와 사실 분석을 정말 좋아하고, 대학에서는 영문학을 전공해 작문 실력이 제 강점입니다. 그래서 연구와 글쓰기 능력을 활용할 수 있는 직책을 찾고 있습니다. #Person1#: 법률보조사로 성공하기 위해 필요한 주요 자질은 무엇이라고 생각하세요? #Person2#: 유연성이 가장 중요한 자질이라고 생각합니다. 이전 직장에서는 변호사 네 명을 지원했는데, 하루나 일주일에 모두가 중요한 업무를 맡기는 일이 잦았어요. 그래서 모든 일을 파악하고 우선순위를 조정해야 했죠. 각 변호사에게 업무의 긴급성을 논의해 아무것도 빠뜨리지 않도록 했고, 동시에 각 변호사에게 그들의 프로젝트가 제 일정에서 중요한 위치에 있음을 느끼게 했습니다. 소통도 중요한 자질이라고 생각해요. 각각의 변호사와 대화를 나누며 제 상황을 설명하고 의견을 얻는 것이 잘 통했어요. #Person1#: 직무 기술서를 넘어선 일을 해야 했던 구체적인 사례를 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 정말 중요한 프로젝트가 있었고, 주말까지 연구하고 완료해야 했습니다. 거의 2주 동안 매일 밤 추가 근무를 했고, 최종 작업 전 이틀 동안에는 새벽 2시까지 상사와 함께 남았습니다. 그렇게 많은 노력을 기울여 프로젝트를 완성하고 훌륭한 결과를 보게 되어 정말 보람 있었습니다. 제 상사는 이 추가 노력을 인정해 보너스를 주셨어요. #Person1#: 어떤 사건을 연구하면서 극복해야 할 장애물에 직면한 경험에 대해 말씀해 주세요. #Person2#: 장애물이 많은 사건이 기억납니다. 제가 처음 한 일은 비슷한 상황을 가진 문서와 과거 사건들을 통해 연구하는 것이었습니다. 사실들을 모은 다음, 그것들을 조합하고 다음 단계를 분석하려 했습니다. 점심 시간에 우연히 만난 다른 변호사로부터 의견을 얻을 수 있었습니다. 열심히 일하고 자료를 파내어 대부분의 장애물을 극복할 수 있었고, 상사에게 제 발견을 가져가 제안을 했습니다. 논의한 끝에 결국 해결했고, 상사는 제가 한 일에 대해 감명받았습니다. #Person1#: 당신의 강점과 약점은 무엇인가요? #Person2#: 제 강점은 일을 마치는 것에 대한 강한 열정입니다. 결과 지향적이며 모든 마감 시간을 맞춰왔어요. 약점으로는 일을 정말 즐기다 보니 때론 시간이 너무 많이 소요됩니다. 그러나 과로하는 경향을 인식하고, 속도를 조절하는 법을 배우고 있습니다. #Person1#: 직장 동료나 상사와 대립했던 경험을 말씀해 주세요. #Person2#: 어떤 동료와 문제가 있었는데, 그녀와 대화를 할 수 있을 지 물어봤어요. 좋은 논의를 통해 그녀가 자신의 행동이 어떤 영향을 주는지 전혀 모르고 있었으며, 절차에 대한 설명이 필요하다는 것을 알게 되었어요. 절차를 설명하는 데 시간을 들였고, 그 이후로 문제는 없었습니다. #Person1#: 언제 일을 만족스럽다고 느끼시나요? #Person2#: 일이 성장의 경험을 제공할 때 가장 큰 만족을 느껴요. 법률보조사로 처음 시작했을 때 배울 것이 많았지만, 열심히 일하고 좋은 멘토의 조언을 받고 지속적으로 교육을 받아 지금 많이 발전했습니다. 가능한 한 유연하게 행동하는 법과 긍정적인 자세로 어려운 사람들을 다루는 법을 배웠습니다. #Person1#: 동료들이 당신을 어떻게 묘사할까요? #Person2#: 아마도 에너지와 열정이 넘친다고 할 거예요. 사람들과 일하는 것을 굉장히 즐기니까요. 또한 뛰어난 고객 서비스 능력을 가졌다고 할 것입니다. 고객을 최우선으로 생각합니다. 마지막으로, 법을 잘 알고 있다고 할 것입니다. 법률보조사로서 교육에 많은 노력을 기울이고 있습니다. #Person1#: 질문 있으신가요? #Person2#: 네, 있습니다. 회사 내 사기를 1에서 10까지 점수로 평가한다면 몇 점일까요? ","#Person1#은 #Person2#와 면접을 진행하며, #Person2#는 자신의 연구와 글쓰기 능력을 활용할 수 있는 직책을 찾고 있다고 답합니다. #Person2#는 10개월간 법률보조사로 일했으며, 해당 직무에 성공하기 위해서는 유연성과 소통 능력이 중요하다고 생각합니다. 직무 기술서 이상의 업무 수행 사례와 동료와의 대립을 극복한 경험을 공유하며, 강점은 결과 지향적 태도, 약점은 시간 관리임을 밝힙니다. #Person2#는 법률보조사로서의 성장 경험을 가장 큰 만족으로 여깁니다. 마지막으로 #Person1#에게 회사 내 사기에 대한 질문을 합니다.",면접 train_6179,"#Person1#: 정말 멋진 시계네요. 반지랑도 잘 어울려요. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 결혼반지인가요? #Person2#: 아직 결혼은 안 했어요. 약혼반지예요. #Person1#: 아, 축하드려요. 결혼식은 언제예요? #Person2#: 6월이요. #Person1#: 반지 사기 전에 시계 먼저 사신 건가요? #Person2#: 사실은, 시계를 사고 나서 같이 반지를 샀어요. #Person1#: 정말 잘 선택하셨네요. 정말 멋져요. #Person2#: 정말 감사합니다. #Person1#: 어떤 시계예요? #Person2#: 태그호이어예요. #Person1#: 실례가 안 된다면, 가격이 얼마나 하는지 물어봐도 될까요? #Person2#: 이건 1500달러예요. 그런데 600달러에서 3000달러까지 다양해요. #Person1#: 그러니까 멋져 보이네요. 역시, 싼 게 비지떡이죠. 돈 쓴 만큼 가치가 있네요. #Person2#: 맞아요. 평범한 시계 여러 개 살 바에는 좋은 시계 하나 사는 게 나아요.",#Person1#은 #Person2#의 시계가 아름답고 #Person2#의 약혼반지와 잘 어울린다고 생각합니다. #Person2#는 #Person1#에게 시계가 태그호이어 브랜드이고 가격은 1500달러라고 설명합니다.,태그호이어 시계와 약혼반지 train_6180,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네, 주차 허가증 신청하려고요. #Person1#: 교수님이세요? #Person2#: 뭐라고요? 장난하세요? 저 아직 22살이에요! #Person1#: 네, 농담입니다. 그런데 주차 허가증은 교수님이나 장애가 있는 학생만 신청할 수 있는 거 아세요? #Person2#: 네, 알고 있어요. 저는 장애가 있어요. 작년에 엉덩이가 부러져서 잘 걷지를 못해요. #Person1#: 아, 죄송합니다. 몰랐습니다. #Person2#: 괜찮아요. 제가 걸어서 여기 온 걸 보지 못하셨으니까요. #Person1#: 여기 신청서예요. 학생증과 학교에서 발급한 허가서를 보여주셔야 합니다. #Person2#: 허가서요? #Person1#: 네, 장애가 있다는 걸 증명하고 주차 공간을 받을 수 있는 자격이 있다는 걸 확인하는 편지요. #Person2#: 그 편지를 직접 사무실로 보내달라고 했는데요. #Person1#: 네. 아니면 직접 가져오셔도 됩니다. #Person2#: 하지만 그들이 직접 사무실로 보내주겠다고 했어요. #Person1#: 파일을 좀 확인해볼게요. 이미 받았을 수도 있어요. #Person2#: 제 이름은 Derek Schneider, S - C - H - N - E - I - D - E - R입니다. #Person1#: 네, 여기 있네요. 좋아요. 이제 신청서만 작성해주시면 요청을 처리할 수 있습니다. #Person2#: 좋습니다. 저기 앉아서 신청서 작성할게요. 몇 분 안에 가져다 드릴게요. 아, 그리고 제가 원하는 주차장을 신청할 수 있나요? #Person1#: 신청서 뒷면에 지도가 있어요. 원하는 주차장을 네 군데까지 선택할 수 있습니다. 빈 공간이 있는 주차장으로 자리를 드릴 겁니다. #Person2#: 알겠습니다. 고맙습니다. #Person1#: 천만에요.","Derek Schneider는 주차 허가증을 신청하기 위해 #Person1#과 대화합니다. 주차 허가증은 교수나 장애 학생만 신청할 수 있으며, Derek은 본인이 장애가 있음을 설명하고 사무실로 허가서를 직접 보내달라고 요청한 사실을 알립니다. #Person1#는 허가서를 확인하고, Derek에게 신청서를 작성하고 원하는 주차장을 선택하도록 안내합니다.",주차 허가증 신청 train_6181,"#Person1#: 팬을 찾고 있어요. #Person2#: 네, 어떤 크기로 찾으시나요? #Person1#: 큰 게 좋겠어요. #Person2#: 이건 어떠세요? 가장 큰 사이즈로 지름이 16인치에요. #Person1#: 아, 좋아요. 근데 너무 무겁네요. #Person2#: 그럼 이걸 한번 보세요. 알루미늄 재질이에요. #Person1#: 아, 이게 훨씬 나아요. 근데 손잡이가 알루미늄이네요. #Person2#: 여기 있습니다. 똑같은 팬인데, 최첨단 열저항성을 가진 플라스틱 손잡이에요. #Person1#: 네, 이게 딱이네요. 이걸로 할게요. #Person2#: 좋습니다. 현금으로 하실 건가요, 카드로 하실 건가요? #Person1#: 아, 잠깐만요. 팬에 뚜껑은 어떻게 되나요? #Person2#: 죄송해요. 뚜껑을 보여드리는 걸 깜빡했네요. 팬에 포함되어 있어요.","#Person1#은 #Person2#로부터 알루미늄 소재에 최첨단 열저항성 플라스틱 손잡이가 달린, 뚜껑이 포함된 큰 팬을 구매합니다.",팬 구매 train_6182,"#Person1#: 퇴근 후에 운동 수업이 시작된다더라. #Person2#: 정말? 언제 시작해? #Person1#: 다음 달인 것 같아. 너 신청할 거야? #Person2#: 하고 싶긴 한데, 스케줄 좀 봐야겠어.","#Person1#은 다음 달에 퇴근 후 운동 수업이 시작된다고 말하고, #Person2#는 수업에 관심이 있어 자신의 스케줄을 확인하려고 합니다.",운동 수업 신청 train_6183,"#Person1#: 안녕, Judy. 너 수업 바꿨다면서? 원래는 미술사 들었지, 그렇지? #Person2#: 응, 근데 부모님이 영어가 더 쓸모 있을 거라고 하셔서 영어로 바꿨어. 하지만 진짜 재미가 없어서 다시 미술사로 바꾸려고 했는데, 이미 다 찼더라고. 그 교수님이 순수 미술에 대해 많이 얘기해주셨거든.","Judy는 영어에서 미술사로 수강 과목을 변경하고자 했으나, 이미 정원이 다 찬 상태였다.",수강 과목 변경 train_6184,"#Person1#: 리사, 오늘 오후에 시내에 쇼핑 가려고 하는데 같이 갈래? #Person2#: 가고 싶지만, Mister Cook이랑 프로젝트에 대해 논의하기로 했어. 저녁에는 Bill이랑 파티에도 가기로 했고. #Person1#: 근데 나 진짜 흥정 못하잖아. 네가 좀 도와줬으면 좋겠어. #Person2#: 메리한테 같이 가자고 해봐. 메리는 쇼핑 좋아하잖아. 널 도와줄 수 있을 거야. #Person1#: 좋은 생각이야. 가서 메리한테 물어볼게. 고마워. #Person2#: 천만에.",#Person1#이 리사에게 쇼핑을 같이 가자고 제안하지만 리사는 이미 다른 약속이 있어서 메리에게 물어보라고 조언한다.,쇼핑 계획 train_6185,"#Person1#: 아, 얘야. 왜 이렇게 신났어? #Person2#: 네? #Person1#: 미안, 너 말고 내 강아지 Barney한테 하는 말이었어. 전화벨만 울리면 얘가 아주 난리를 쳐. #Person2#: 당신이 Bill Black 씨인가요? #Person1#: 네, 무슨 일이시죠? #Person2#: ABC 대학의 Jennifer입니다. #Person1#: 아, 맞아요. Barney를 당신들 애완동물 쇼에 보여주려고 해요. 정말 재미있을 거고, 아이들도 Barney를 좋아해요. #Person2#: 몇 년 전에 대회에서 우승하지 않았나요? #Person1#: 1등 했어야 했는데, 2등을 했어요. #Person2#: 2등이요? 와! 그거 정말 대단하네요. 무슨 대회였는지 물어봐도 될까요? #Person1#: 음, American Kennel Club Competition 대회였어요. 정말 자랑스러웠죠. #Person2#: 네, 정보 감사드립니다. 학교 잡지에 실을게요.","Bill은 그의 애완견 Barney를 애완동물 쇼에 보여줄 계획이며, 이전에 American Kennel Club Competition에서 2등을 했다고 Jennifer에게 설명합니다.",애완동물 쇼 train_6186,"#Person1#: 쓰레기랑 폐기물이 엄청 많네! 사람들은 매일 이런 걸 어떻게 처리할까 궁금해. #Person2#: 걱정 마, 이런 걸 처리하는 방법이 많아. 며칠 전에 들었는데, 근처에 큰 쓰레기 처리 공장이 생긴다더라. 2년 안에 완성된대. #Person1#: 쓰레기 공장이라... 쓰레기를 만드는 건가, 아니면 처리하는 건가? #Person2#: 당연히 쓰레기를 처리하는 거지. #Person1#: 하루에 얼마나 많은 쓰레기를 처리할 수 있대? #Person2#: 아마 3,000톤 정도? 확실히는 모르겠어. #Person1#: 공장이 완성되면 우리 동네가 더 깨끗해지겠네. #Person2#: 그러길 바라야지.","#Person2#가 #Person1#에게 3,000톤의 쓰레기를 처리할 수 있는 큰 쓰레기 처리 공장이 근처에 건설 중이라고 말합니다.",쓰레기 처리 train_6187,"#Person1#: 안녕하세요. 도와드릴까요? #Person2#: 네, 부탁드려요. 학교의 코스에 대해 알고 싶어요. #Person1#: 여름 코스에 관심 있으신가요? #Person2#: 네. #Person1#: 여름에는 짧은 정규 코스가 있어요. #Person2#: 음... 하나의 코스가 얼마나 지속되는지 알고 싶어요. #Person1#: 네, 각 코스는 4주 동안 진행돼요. #Person2#: 주당 몇 시간인지 말씀해 주세요. #Person1#: 주당 약 23시간이고, 보통 매주 4일 수업이 있어요. #Person2#: 반에 학생이 많이 있겠네요, 그렇죠? #Person1#: 학교에 학생은 많지만, 한 반에는 12명에서 14명 사이예요. #Person2#: 첫 번째와 두 번째 코스 날짜 좀 알려주시겠어요? #Person1#: 네, 물론이죠. 첫 번째 코스는 7월 3일에 시작해서 7월 27일까지이고, 두 번째 코스는 8월 1일부터 8월 25일까지예요. #Person2#: 알겠습니다. 정말 감사합니다. #Person1#: 천만에요.","#Person2#는 #Person1#에게 학교의 여름 코스에 대해 문의합니다. #Person1#은 #Person2#에게 코스의 기간, 수업 시간, 학생 수, 그리고 코스 시작 날짜에 대해 설명합니다.",학교 여름 코스 문의 train_6188,"#Person1#: 제 차 준비됐나요? #Person2#: 모르겠습니다, 손님. 차 번호가 어떻게 되나요? #Person1#: #CarNumber#요. #Person2#: 언제 맡기셨죠? #Person1#: 3일 전에 맡겼어요. #Person2#: 아, 이제 기억났어요. #Person1#: 정비가 다 끝났나요? #Person2#: 아니요, 아직 작업 중이에요. 차고로 가서 한번 보시죠. 저 차가 손님 차 아니에요? #Person1#: 아, 맞아요. 제 차예요. #Person2#: 부인께서 사고를 내신 거 아닌가요? #Person1#: 맞아요. 가로등에 부딪혔어요. 제 여동생이 다쳤어요. 정비사들이 수리할 수 있을까요? #Person2#: 음, 수리하려고 하고 있습니다, 손님. 하지만 솔직히 말씀드리면, 새 차를 사셔야 할 거예요.","#Person1#은 3일 전에 부인이 사고를 낸 후 차를 맡겼습니다. #Person2#는 정비사가 수리하려고 하지만, 새 차가 필요하다고 말합니다.",차 사고와 수리 train_6189,"#Person1#: 버스 정기권 얼마인가요? #Person2#: 월 정기권은 65달러예요. #Person1#: 그거보다 싼 건 없나요? #Person2#: 학교 다니시면 학생 정기권이 있어요. #Person1#: 아, 그러면 그건 얼마죠? #Person2#: 그 정기권은 무료예요. #Person1#: 아무것도 안 내도 되는 거예요? #Person2#: 매달 스티커 비용만 내시면 돼요. #Person1#: 그럼 매달 스티커는 얼마인가요? #Person2#: 매달 24달러예요. #Person1#: 그럼 학생 정기권으로 할게요. #Person2#: 네, 하나 드릴게요.","#Person1#은 #Person2#에게 버스 정기권에 대해 질문하고, #Person2#의 도움으로 학생 정기권을 받습니다.",버스 정기권 train_6190,"#Person1#: 칭따오 맥주를 추천드릴까요? #Person2#: 칭따오 맥주요? #Person1#: 네, 중국에서 가장 인기 있는 맥주 중 하나예요. #Person2#: 그래요? #Person1#: 네. 신중하게 고른 맥아, 쌀, 홉, 그리고 라오산의 자연수를 사용해서 양조한 맥주예요. #Person2#: 맛은 어때요? #Person1#: 아주 좋습니다, 손님. #Person2#: 그렇군요. 칭따오 맥주 두 캔 주세요. #Person1#: 캔으로 드릴까요, 병으로 드릴까요? #Person2#: 캔으로 주세요. #Person1#: 차갑게 드릴까요, 손님? #Person2#: 아니요, 그냥 주세요. #Person1#: 네, 알겠습니다.",#Person1#이 #Person2#에게 칭따오 맥주를 추천하고 #Person2#가 캔으로 두 개를 주문합니다.,맥주 주문 train_6191,"#Person1#: 인터뷰 어땠어? #Person2#: 떨어졌어. #Person1#: 왜? 너 참 잘하는데. #Person2#: 인터뷰 때 너무 긴장해서 내가 원했던 대로 표현을 못 한 게 유일한 이유인 것 같아. #Person1#: 아깝다! 너 자신을 보여줬어야지! #Person2#: 괜찮아. 다른 회사도 알아볼 거야. #Person1#: 인터넷으로 구직해보라고 추천할게. #Person2#: 인터넷? 그런 건 처음 들어봐. #Person1#: 아주 편리하고 요즘 인기 있어. #Person2#: 안전한 거야? #Person1#: 물론이지, 정식 웹사이트에 접속하면. #Person2#: 고마워, 조언해줘서. 한번 해볼게.","#Person2#는 인터뷰에서 떨어진 것에 대해 #Person1#에게 말하고, #Person1#은 #Person2#에게 인터넷으로 구직할 것을 제안합니다.",구직 train_6192,"#Person1#: 좋은 소식이 있어! 야간 근무로 전환할 수 있게 됐어! #Person2#: 네가 잘 될 줄 알았어! #Person1#: 오늘 밤 근무 중에 Anger도 만났어. 처음부터 잘 맞았어. #Person2#: 정말 잘됐다! 근무 일정은 나왔어? #Person1#: 아직 아니야, 내일 나올 거야. #Person2#: 무슨 일을 하게 될지는 알아? #Person1#: 응, 부두에서 사람들 관리를 맡게 될 거야. #Person2#: 넌 사람들하고 잘 지내잖아. 다들 널 좋아할 거야!","#Person1#은 #Person2#에게 야간 근무로 전환하게 되었고, 부두에서 사람들 관리를 맡게 되었다고 말합니다.",야간 근무 전환 train_6193,"#Person1#: 안녕하세요, Jack. 저는 John이에요. #Person2#: 만나서 반가워요! #Person1#: 앉으세요. 아마 계약서를 읽어보셨겠지만, 서명하기 전에 다시 한번 상세한 내용을 말씀드리고 싶어요. 세 달의 인턴십 기간이 있어요. #Person2#: 네, 알고 있어요. #Person1#: 정직원이 되시면, 각종 보험에 가입됩니다. 월급을 받게 되고, 하루 8시간 근무를 하게 됩니다. #Person2#: 잠깐, 5대 보험과 1기금을 받게 되는 건가요? #Person1#: 네. 법정 공휴일과 연말 보너스도 받으실 수 있어요. #Person2#: 좋네요! #Person1#: 만약 초과 근무를 하시게 되면, 초과 근무 수당으로 기본 급여의 두 배를 받게 됩니다. #Person2#: 알겠습니다. #Person1#: 관련 계약 조건을 읽으셨죠? 다른 질문 있으신가요? #Person2#: 입문 교육 기간은 얼마나 되나요? #Person1#: 약 2주 정도 돼요. #Person2#: 알겠어요. #Person1#: 다른 질문이 없다면, 여기 서명해 주세요. #Person2#: 네.",John은 Jack에게 서명 전에 계약서의 내용과 근무 조건을 설명합니다.,계약 조건 설명 train_6194,"#Person1#: 오늘 정말 바빠. #Person2#: 내가 도와줄까? #Person1#: 잘 모르겠어. 아마 장 보러 가는 걸 대신해줄 수 있을지도 몰라. #Person2#: 기쁘게 도와줄게. #Person1#: 아니면 침대 정리 좀 해줄래? #Person2#: 언제든지 도와달라고 해. #Person1#: 고마워. 정말 고마워! #Person2#: 언제든지 도와줄 준비 돼 있어.",#Person1#이 바쁜 관계로 #Person2#가 기쁘게 도움을 제안합니다.,일상적 도움 train_6195,"#Person1#: 생일 축하해요, Ms. Lin. 여기 선물이 있어요. #Person2#: 오, 감사합니다! 정말 친절하시네요. 아, 이건 도자기 꽃병이네요. #Person1#: 마음에 들었으면 좋겠어요. #Person2#: 네, 정말 예뻐요. 이런 거 정말 오래 기다렸어요. 정말 고마워요. #Person1#: 마음에 드셨다니 기뻐요.","#Person1#이 Ms. Lin에게 생일 선물로 도자기 꽃병을 주었고, Ms. Lin은 기뻐하며 감사의 인사를 전합니다.",생일 축하와 선물 train_6196,"#Person1#: Dutton Hotels입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 샌프란시스코 지점의 요금과 예약 가능 여부를 알고 싶어요. #Person1#: 물론이죠, 도와드릴게요. 다운타운 지점이신가요, 워터프런트 지점이신가요? #Person2#: 워터프런트 지점입니다. #Person1#: 체크인 날짜가 언제신가요? #Person2#: 10월 12일에 체크인하고 15일에 체크아웃할 계획이에요. #Person1#: 알겠습니다. 몇 분이신가요? #Person2#: 한 명입니다. 금연실로 부탁드려요. #Person1#: 네, 금연 퀸룸 오션뷰는 1박에 $189이고, 마당뷰 스탠다드룸은 1박에 $139입니다. #Person2#: 스탠다드룸으로 예약할게요. #Person1#: 알겠습니다. 고객님 성함 알려주시겠어요? #Person2#: Rama입니다. #Person1#: 예약자 이름은요? #Person2#: Jeff입니다. #Person1#: 확인했습니다. 10월 12일 체크인, 15일 체크아웃 스탠다드 금연 룸으로 예약되었습니다. 예약 보장용 카드 정보 알려주실 수 있나요? #Person2#: 비자카드입니다. #Person1#: 카드 번호와 만료일 부탁드립니다. #Person2#: #CardNumber#이고, 만료일은 05/08입니다. #Person1#: 확인 번호는 PD672입니다. 다른 도움 필요하신가요? #Person2#: 아니요, 그게 다입니다. 감사합니다. #Person1#: 좋은 하루 보내세요. Dutton Hotels에 전화해 주셔서 감사합니다.",제프 라마가 Dutton Hotels에 전화하여 샌프란시스코 워터프런트 지점의 요금과 예약 가능 여부를 알아봅니다. #Person1#은 제프가 10월 12일부터 15일까지 금연 스탠다드 룸을 예약하도록 도와줍니다.,호텔 객실 예약 train_6197,"#Person1#: 너 버스 패스 샀어? #Person2#: 안 살까 해. #Person1#: 왜 안 사? #Person2#: 돈 낭비일 것 같아서! #Person1#: 사실 그게 돈을 아끼게 해줄걸. #Person2#: 진짜? #Person1#: 버스 패스 있으면 여러 번 탈 수 있어. #Person2#: 정말 그래? #Person1#: 응, 그리고 잔돈 걱정도 안 해도 돼. #Person2#: 그거 괜찮아 보인다. #Person1#: 맞아. 그럼 이제 살 거야? #Person2#: 응, 살게.","#Person2#는 버스 패스가 돈 낭비라고 생각했지만, #Person1#의 설명을 듣고 구매하기로 결정했습니다.",버스 패스 구매 결정 train_6198,"#Person1#: 여자친구랑 어떻게 지내고 있어? #Person2#: 나한테 얘기 안 했어? 끝났어! #Person1#: 아, 미안해. 너희 헤어진 줄 몰랐어. 무슨 일이 있었던 거야? #Person2#: 여러 가지가 있었어. 첫 번째는 1주년 기념으로 로맨틱한 저녁을 먹으러 가기로 했는데, 그녀가 바람 맞혔어! #Person1#: 정말? 왜 약속 장소에 안 나왔는지 말해줬어? #Person2#: 아니, 그런데 그날 밤에 나중에 내 집 근처 클럽에서 다른 남자랑 있는 걸 봤어! #Person1#: 어떻게 그런 생각을 했을까? 그거 봤을 때 바로 얘기했어? #Person2#: 그러고 싶었는데, 얘기하면 그냥 폭발할 것 같아서 그냥 집에 갔어. 그날 밤에 전화했는데 받지 않더라고. #Person1#: 그녀가 너한테 그렇게 할 줄이야. 너무 불성실하고 무례하다! #Person2#: 맞아. 아직도 연락이 없네. 좋은 건, 내가 너무 화가 나서 그녀가 없다고 슬프지 않다는 거야. #Person1#: 그녀가 네가 얼마나 좋은 사람인지 알고 그걸 후회할 거야. 정말 아깝다! #Person2#: 그런 것 같아. 왜 그랬는지 알고 싶긴 해. #Person1#: 맞아. 마무리 짓는 게 좋지만, 너라면 다른 여자친구 찾는 데 문제 없을 거야.",#Person2#는 #Person1#에게 여자친구와 헤어진 이유가 바람을 맞고 다른 남자와 있는 것을 보았기 때문이라고 설명합니다. #Person1#은 #Person2#에게 위로하며 다른 여자친구를 찾는 데 문제가 없을 것이라고 말합니다.,연인 사이의 갈등 train_6199,"#Person1#: 제 머리하는데 시간이 너무 오래 걸려요. #Person2#: 거의 다 끝났습니다. #Person1#: 한 시간 전에 끝났어야 했어요. #Person2#: 이제 다 끝났습니다. #Person1#: 정말 다 된 거 맞나요? #Person2#: 무슨 말씀이신지 모르겠네요. #Person1#: 머리가 엉망이에요. #Person2#: 무엇이 문제인가요? #Person1#: 마음에 드는 부분이 하나도 없어요. #Person2#: 죄송합니다. #Person1#: 괜찮아요, 하지만 비용은 못 내겠어요. #Person2#: 뭐라고요? 어떻게든 해결해 보죠, 알겠죠?",#Person1#은 #Person2#의 과도한 처리 시간과 결과에 대한 불만을 제기하고 있습니다.,머리 손질 불만 train_6200,"#Person1#: 우리 집으로 돌아가기 전 하루가 더 남았네. 내일 뭐 할까? #Person2#: 음, 자연 경관도 봤고, 도시도 둘러봤는데, 뭐가 남았을까? #Person1#: 공장 견학은 어때? #Person2#: 공장을 방문하자는 거야? #Person1#: 응, 근처에 큰 자동차 회사가 있는데, 매주 주말에 일반인에게 공개된다고 들었어. 자동차가 어떻게 만들어지는지 구경하고, 자동차 산업에 대해 배울 수 있다고 해. #Person2#: 좋은 생각이야! 그런 거에 관심 있었어. 입장료는 얼마일까? #Person1#: 잘 모르겠어. 근데 대부분의 공장 견학은 무료라고 알고 있어. 참여하는 회사들이 후원하거든. #Person2#: 정말? 회사들이 왜 그런 걸 하지? #Person1#: 주로 대중과의 관계를 좋게 하기 위해서야. 제품을 홍보할 수도 있고, 회사 인지도를 높일 수 있거든. #Person2#: 아, 그렇구나. 그러니까 공장 견학이 회사와 방문객 모두에게 이득이네. #Person1#: 맞아. #Person2#: 사전 예약이 필요할까? #Person1#: 내가 관광 안내소에 전화해서 알아볼게.","#Person1#와 #Person2#는 여행 마지막 날 공장 견학을 계획하며, 공장 견학이 회사와 방문객에게 모두 이익이 된다고 생각합니다.",공장 견학 계획 train_6201,"#Person1#: 파리에 대해 좀 설명해 줄 수 있어? #Person2#: 물론이지. 어떤 게 궁금해? #Person1#: 에펠탑이나 세느강처럼 유명한 곳을 보고 싶어. #Person2#: 루브르 박물관도 꼭 가봐야 해. 최소 하루는 있어야 해. #Person1#: 좋은 생각이야. 그걸 거의 잊을 뻔했어. 또 뭐가 있을까? #Person2#: 파리의 밤 문화도 정말 좋아. 아주 낭만적이야! #Person1#: 오, 멋지다! 날씨는 어때? #Person2#: 8월에 갔었는데 꽤 더웠어. 가을이 제일 좋다고 하더라. #Person1#: 듣기만 해도 기대돼! 정말 신난다.","#Person2#는 #Person1#에게 파리에 대해 설명하며, 가볼 만한 장소들, 밤 문화, 그리고 날씨에 대해 이야기합니다.",파리 여행 정보 train_6202,"#Person1#: 어젯밤에 얼마나 추웠는지 들었어? #Person2#: 라디오 진행자가 영하 18도라고 하더라. #Person1#: 오늘 아침 진짜 추웠어. 차가 거의 안 걸리더라니까. #Person2#: 내 차도 처음엔 잘 안 걸렸어. #Person1#: 차고 없어? #Person2#: 새 아파트에는 없어. 주차장에 차를 둬야 돼. #Person1#: 새 차에 얼마나 부동액 넣었어? 영하 온도에 맞춰야 할 텐데. #Person2#: 맞아. 지금은 영하 30도까지 보호돼. #Person1#: 여기서 그렇게까지 추워지긴 해? #Person2#: 아니, 보통은 영하 20도까지만 내려가. #Person1#: 춥다니까, 커피 한 잔하러 가서 몸 좀 녹일래?","#Person1#과 #Person2#는 어젯밤 추위에 대해 이야기를 나누며, 둘 다 차가 잘 안 걸렸다고 말한다. #Person1#은 따뜻해지기 위해 커피를 마시러 가자고 제안한다.",추운 날씨 train_6203,"#Person1#: 보험에 대해 몇 가지 질문을 해도 될까요? #Person2#: 네, 물론입니다. #Person1#: 지금 저희가 철강판의 CIF 상하이 가격을 제시했는데, 어떤 보험 요율을 추천하시겠어요? #Person2#: 음, All Risks 커버는 필요 없을 것 같습니다. #Person1#: 왜 그렇게 생각하시죠? #Person2#: 이건 깨지기 쉬운 물건이 아니라서 항해 중에 손상될 가능성이 낮기 때문입니다. FPA로 충분할 겁니다. #Person1#: 그러면 FPA는 부분 손실에 대한 평균 천손해를 보장하지 않는 걸로 이해해도 되나요? #Person2#: 맞습니다. 대신 WA 정책은 모든 경우의 부분 손실을 보장합니다. #Person1#: 해상 보험에 다른 조항들은 어떤 것들이 있나요? #Person2#: 오, 많죠. 예를 들어 전쟁 위험, TEND, SICC 등이 있습니다. #Person1#: 그렇군요, 감사합니다. 이제 제 물품에 대한 견적을 주실 수 있나요? #Person2#: 오늘 제안서를 제출할 계획이신가요? #Person1#: 네, 제 고객이 철강판을 급하게 필요로 합니다. #Person2#: 알겠습니다. 바로 요율을 알아보겠습니다. #Person1#: 고맙습니다.","#Person2#는 깨지기 쉬운 물건이 아니기 때문에 #Person1#에게 All Risks 커버가 필요하지 않다고 설명합니다. 이후 #Person1#은 철강판에 대한 즉각적인 견적을 요청하고, #Person2#는 곧 요율을 알아보겠다고 합니다.",보험 조건 논의 train_6204,"#Person1#: 아, 진짜 짜증 나. 속옷 사는 거 정말 싫어. 빨리 골라서 나가야지. 이 정도면 괜찮겠지. 아, 제발 이쪽으로 오지 마. 오지 말라고. #Person2#: 뭔가 찾고 계신 것 같은데, 도와드릴까요? #Person1#: 아, 그냥 둘러보고 있어요. 내일 여자친구 생일이라 뭘 좀 찾고 있어요. #Person2#: 아, 그렇군요. 근데 할머니 팬티는 안 되죠. 잠옷은 어때요? 여기 멋진 실크 나이트가 있어요. 아니면 예쁜 팬티랑 브라 세트는요? 여기 멋진 새틴 푸시업 브라가 있는데 매치할 수 있는 다른 종류의 팬티도 고를 수 있어요. #Person1#: 아, 그래요. 그게 좋겠네요. 이거 진짜 민망한데... 뭘 골라야 하지? 사이즈는 어떻게 되지? #Person2#: 음, 끈 팬티나 비키니 브리프, 혹은 멋진 레이스 보이숏 같은 건 어때요? #Person1#: 그냥 아무거나 빨리 골라서 끝내자. 음, 이 두 개로 할게요. 정말 창피하네. 빨리 끝내고 싶어. 여자친구가 고마워해야겠는걸... #Person2#: 여기 있습니다, 손님. 여자친구분이 좋아하실 거예요. #Person1#: 드디어 끝났다! #Person2#: 죄송하지만, 가방 안을 좀 확인해 봐야겠습니다.",#Person1#은 여자친구의 생일 선물로 속옷을 구매하고 싶어 하지만 어색함을 느끼고 있습니다. #Person2#는 다양한 상품을 추천하며 #Person1#의 선택을 돕고자 합니다.,여자친구 선물 구매 train_6205,"#Person1#: 저기요, 매니큐어 좀 보여주실 수 있나요? #Person2#: 네, 모든 색깔 준비되어 있어요. #Person1#: 좋네요. #Person2#: 어떤 색깔 좋아하세요? #Person1#: 오렌지색이 아주 예쁜 것 같아요. #Person2#: 가끔 핑크도 괜찮아요. #Person1#: 맞아요, 그러면 이 두 개 주세요. #Person2#: 감사합니다. 더 필요한 것 있으세요? #Person1#: 아니요, 괜찮아요.",#Person1#은 #Person2#의 도움으로 오렌지색과 핑크색 매니큐어를 구매했습니다.,매니큐어 구매 train_6206,"#Person1#: 뭐 도와드릴까요? #Person2#: 새 냉장고 찾는 것 좀 도와주세요. #Person1#: 마음에 드는 거 있나요? #Person2#: 저기 켄모어가 좋아 보여요. #Person1#: 정말 좋은 선택이네요. #Person2#: 뭐가 그렇게 좋아요? #Person1#: 가격이 저렴하고, 여러 가지 기능이 있어요. #Person2#: 어떤 기능이요? #Person1#: 냉장고와 냉동고 공간이 넓고, 얼음 제조기랑 정수기도 있어요. #Person2#: 안쪽 좀 봐도 될까요? #Person1#: 네, 안쪽 한번 보세요. #Person2#: 정말 좋네요. 이 냉장고를 사고 싶어요.","#Person2#는 새 냉장고를 찾고 있으며, #Person1#은 켄모어 제품을 추천합니다. #Person1#은 가격이 저렴하고 다양한 기능이 있다고 설명합니다. #Person2#는 그 냉장고를 구매하기로 결정합니다.",냉장고 구매 train_6207,"#Person1#: Jack, 나 대신 주인에게 잘 가라고 전해줘. 나 지금 가야 해. #Person2#: 왜 이렇게 서두르는 거야? #Person1#: 우리 아버지가 밤 11시 이후로는 늦게 들어오지 말라고 하셨어. 잘 가! #Person2#: 잘 가!",#Person1#은 통금 시간이 있어서 서둘러 떠난다.,작별 인사 train_6208,"#Person1#: 지금 할 일이 많지만, 이 프로젝트는 천천히 진행합시다. 실수를 피해야 하니까요. #Person2#: 알겠어요. 금요일 오후까지 마무리할게요. 그러고 나서 주말 동안 그 계정도 확인할 수 있을 거예요. 월요일까지는 완료해야 하죠? #Person1#: 맞아요. 제시간에 끝낼 수 있을 겁니다. Macy 프로젝트는 당분간 미뤄도 돼요. 며칠 걸릴 테니까요. 이번 달 말까지 완성하면 됩니다. #Person2#: 다음 주부터는 여유로워질 거예요. #Person1#: 팀 전원에게 하루 휴가를 주려고 해요. 모두 받을 자격이 있죠. #Person2#: 아직은 말하기 이른 것 같아요. 갑자기 새로운 프로젝트가 생길 수 있으니까요. #Person1#: 그렇긴 하네요. 맞아요. 다시 회의로 돌아가야겠어요. 벌써 몇 시간째 하고 있는데 언제 끝날지 모르겠어요. #Person2#: Carol이 모든 사람이 작업 상황을 잘 따라오고 있는지 확인할 거라고 했어요. #Person1#: 좋아요. 지금 바로 가야 해요. 이 회의가 너무 오래 걸리지 않길 바라요. #Person2#: 보통 오래 걸리죠. #Person1#: 시간이 되면 다시 들를게요. 모두에게 마감일을 꼭 지키라고 알려주세요. #Person2#: 알겠어요. 회의 잘 다녀오세요!",#Person1#과 #Person2#는 진행 중인 긴급한 프로젝트에 대해 논의합니다. #Person1#은 회의로 돌아가야 한다며 #Person2#에게 마감일을 지키도록 팀원들에게 알릴 것을 당부합니다.,긴급 프로젝트 논의 train_6209,"#Person1#: 오늘 기부금 모금을 하고 있어요. #Person2#: 어떤 기부금을 모으는 건가요? #Person1#: 캠페인 자금을 마련하려고 해요. #Person2#: 얼마나 모으려는 거죠? #Person1#: 가능한 한 많이 모으려고요. #Person2#: 어떤 식으로 모금활동을 하고 있나요? #Person1#: 집집마다 다니면서 하고 있어요. #Person2#: 실제로 하는 모금행사도 해보세요. #Person1#: 어떤 걸 하면 좋을까요? #Person2#: 세차하거나 캔디를 판매해보세요. #Person1#: 그런 생각은 못 했네요. #Person2#: 네, 그러면 더 많은 돈을 모을 수 있을 거예요.",#Person1#은 캠페인 자금을 위해 기부금을 모으고 있다고 #Person2#에게 말합니다. #Person2#는 모금 행사의 방법으로 세차나 캔디 판매를 제안합니다.,기부금 모금 train_6210,"#Person1#: 당신 나라에서는 과일과 채소를 많이 드시나요? #Person2#: 네, 많이 먹죠. 가장 인기 있는 채소는 감자, 당근, 완두콩, 그리고 콜리플라워예요. 가장 인기 있는 과일은 사과, 바나나, 배, 복숭아, 포도, 그리고 오렌지죠. 채소 좋아하세요? #Person1#: 아주 좋아해요. 우리 나라에서도 채소를 많이 먹어요, 그런데 다른 종류를 먹죠. #Person2#: 당신 나라에서는 어떤 종류의 채소를 주로 먹나요? #Person1#: 우리는 옥수수, 브로콜리, 가지를 많이 먹어요. #Person2#: 가지 정말 좋아해요! 하지만 제 나라에서는 꽤 비싸서 자주 먹지 못해요. #Person1#: 왜 비싼 편인가요? #Person2#: 우리 나라에서는 많이 재배하지 않기 때문이에요. 다른 나라에서 많이 수입해 와요. #Person1#: 그렇군요. 우리 나라는 많은 과일과 채소를 재배해요. 우리는 멜론, 포도, 오렌지, 그리고 레몬을 많이 수출하죠. 당신 나라에서는 옥수수 먹나요? 우리 나라에서는 아주 인기 있어요. #Person2#: 우리 나라도 먹어요, 그런데 아주 인기 있다고 말할 수는 없어요. 대다수 사람들은 지역 마트에서 냉동 옥수수를 사요. #Person1#: 당신 나라에서는 보통 냉동 채소를 사나요? 우리 나라는 그렇지 않아요. #Person2#: 많은 젊은 사람들이 다양한 냉동 채소를 대량으로 사는 걸 좋아해요. 당근과 옥수수는 우리 나라에서 오래전부터 냉동된 상태로 팔려왔고요. 저는 신선한 채소를 사는 걸 선호해요.","#Person1#과 #Person2#의 나라 모두 과일과 채소를 좋아하지만 선호하는 종류는 다릅니다. #Person2#의 나라에서는 채소를 많이 재배하지 않아 수입을 해야 하고, 반면에 #Person1#의 나라는 과일과 채소를 많이 재배해 수출을 많이 합니다.",과일과 채소 train_6211,"#Person1#: 좋아요, 레베카. 당신의 긍정적인 면에 대해 잘 알 수 있었어요. 하지만 이번엔 약점에 대해서도 조금 이야기해 볼까요? #Person2#: 네, 그렇지만 그 부분이 항상 더 말하기 어려운 것 같아요, 그렇죠? #Person1#: 맞아요. 하지만 약점 하나를 꼽자면 어떤 게 있을까요? #Person2#: 음, 아까도 말씀드렸듯이, 저는 일이나 경력에서 진전이 없으면 좀 답답해하는 경향이 있어요. 꽤나 안달복달하는 성격인 것 같아요. 제 아버지가 항상 높은 성취를 이루라고 가르치셨거든요. #Person1#: 그러면 일이 원하는 대로 되지 않으면 쉽게 의기소침해진다는 건가요? #Person2#: 뭐, 어느 정도는 그렇죠. 하지만 일을 완벽하게 즐기지 못하더라도 항상 110% 최선을 다해요. 제 책임을 회피하지 않아요. 아마 가끔 너무 빠른 결과를 기대하는 것 같아요. #Person1#: 그렇군요. 아시다시피 언론계는 아주 경쟁이 치열한 분야라서 자신을 계속 밀어붙여야 하는 건 맞아요. 자, 그럼 이제 이 자리와 관련된 얘기를 해볼까요? #Person2#: 네, 부탁드려요.","레베카는 자신의 약점으로 일이나 경력에서 진전이 없을 때 답답해한다는 점을 언급하지만, 책임을 회피하지 않는다고 강조합니다.",취업 면접 train_6212,"#Person1#: 오늘 당신의 보조가 와서 에스크로 서류에 서명할 시간이라고 했어요. #Person2#: 걱정 마세요. 서류가 많긴 하지만, 전부 다 잘 설명해 드릴게요. #Person1#: 제가 뭔가 준비해야 할 게 있나요? #Person2#: 모든 서류는 준비되어 있지만, 공증을 위해 신분증을 보여 주셔야 합니다. #Person1#: 서류가 정말 많네요! #Person2#: 하나하나 차근차근 살펴볼 테니, 꼼꼼히 읽을 시간이 충분할 거예요. #Person1#: 저희 아빠가 곧 여기 와서 거들어 주실 거예요. #Person2#: 필요하신 외부의 도움을 받는 게 좋아요. 이해하지 못하는 서류에는 절대 서명하지 마세요. #Person1#: 서류에 다 서명하면 바로 이사할 수 있는 건가요? #Person2#: 서류 처리가 완료되면 그 집은 당신 것이 됩니다!","#Person1#는 #Person2#에게 에스크로 서류에 서명하러 오라는 말을 듣습니다. #Person2#는 문서를 이해하는 데 외부의 도움을 받으라고 권장하며, 서류가 처리되면 집이 #Person1#의 것이 될 것이라고 설명합니다.",에스크로 서류 서명 train_6213,"#Person1#: 음, 오늘 베이징에서 첫날밤인데, 뭘 먹어야 할까? #Person2#: 음, 북경오리는 꼭 먹어봐야 해. #Person1#: 사실 난 오리고기는 별로인데, 좀 더 가벼운 걸 먹고 싶어. #Person2#: 그러면 북경 만두는 어때? #Person1#: 좋은 생각이네. 어디로 가야 하지? #Person2#: 동청에 내가 아는 좋은 식당이 있어. #Person1#: 그러면 너 따라갈게.","#Person2#는 #Person1#에게 북경오리를 추천하지만, #Person1#은 오리를 좋아하지 않아 #Person2#가 북경 만두를 추천합니다.",음식 추천 train_6214,"#Person1#: Julia, 지금 몇 시야? #Person2#: 여덟 시야. 이제 일어나서 아침 먹을 시간이야. #Person1#: 어머나! 늦겠어! 지금은 아침 먹을 시간 없어. (옷을 서두름.) #Person2#: 오늘 일하러 안 가도 돼, Steven. 오늘 일요일이야. 이제 와서 아침 먹자. #Person1#: 아, 요즘 기억이 잘 안 나. 최근에 잠을 제대로 못 잤거든. 방금도 나쁜 꿈 꿨어. #Person2#: 요새 너무 피곤했잖아, 자기야. 그래서 오늘 아침에는 깨우지 않았어. 아침 먹고 다시 좀 자. #Person1#: 그래. 진짜로 푹 쉬어야겠어.","Steven이 일어나서 출근이 늦었다고 생각했으나, Julia가 오늘이 일요일이라고 알리며 아침을 먹고 하루를 느긋하게 보내라고 조언한다.",일요일 아침 대화 train_6215,"#Person1#: Tina Li, 금융 계획사입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, Tina. 제 지인이 귀행에서 새로운 개인 자산 관리 서비스를 시작했다고 하던데, 맞나요? #Person1#: 맞습니다. 언제 어디서나 거의 모든 것을 하실 수 있습니다. #Person2#: 이 서비스를 신청하려면 어떻게 해야 하나요? #Person1#: 지점에 방문하셔서 가입만 하시면 바로 이용 가능하십니다. #Person2#: 정말 간단하네요. 오늘 오후에 가까운 지점에 들러서 가입할게요. 고맙습니다, Tina. #Person1#: 기쁩니다. Lincoln 은행에 전화 주셔서 감사합니다.",Tina Li가 #Person2#에게 새로운 개인 자산 관리 서비스를 소개하고 신청 방법을 안내합니다.,개인 자산 관리 서비스 train_6216,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 전자레인지를 좀 보고 싶어요. #Person1#: 여기 다양한 선택이 있습니다. 특정 브랜드에 관심 있으세요? #Person2#: 아니요, 별로 없어요. 저쪽에 있는 장난감은 뭐죠? #Person1#: 고객님, 이건 구매 시 무료로 드리는 겁니다. 장난감 아래에 있는 저 모델은 어떠세요? 이게 가장 많이 팔린 모델입니다. 시내에서 찾을 수 있는 최신 모델이죠. #Person2#: 색깔이 별로 마음에 안 들어요. 너무 밝아요. 회색 있는 거 있나요? #Person1#: 네, 있습니다. 정말 좋은 취향이십니다! 하지만 하나밖에 남지 않았습니다. #Person2#: 정말요? 왜 그렇죠? #Person1#: 좋은 제품은 항상 잘 팔리잖아요! 조금만 기다려 주시면 곧 가져다 드릴게요. #Person2#: 알겠어요. #Person1#: 여기 있습니다. 매우 고급스럽네요. 마음에 드실 거예요. #Person2#: 품질은 어떤가요? #Person1#: 내구성에 놀라실 거예요. #Person2#: 가격은요? #Person1#: 500위안입니다. 오늘 구매하시면 15% 할인됩니다.",#Person2#가 전자레인지를 찾으러 옵니다. #Person1#이 베스트셀러를 추천하지만 #Person2#는 회색을 원합니다. #Person1#은 남아있는 유일한 회색 제품을 가져와 #Person2#에게 품질과 가격에 대해 설명합니다.,전자레인지 구입 train_6217,"#Person1#: 뉴욕행 항공권을 예약하려고 합니다. #Person2#: 뉴욕이요. 언제 출발하실 건가요? #Person1#: 다음 주 금요일, 9월 5일이에요. #Person2#: 알겠습니다. 편도로 예약하시겠어요, 왕복으로 하시겠어요? #Person1#: 왕복으로 해주세요. #Person2#: 오픈 티켓으로 해드릴까요? #Person1#: 네, 그렇게 해주세요. 얼마인가요? #Person2#: $4,956입니다. #Person1#: 여기 있습니다. #Person2#: 티켓 여기 있습니다, 감사합니다.",#Person1#은 #Person2#의 도움으로 뉴욕행 왕복 항공권을 예약합니다.,항공권 예약 train_6218,"#Person1#: 너 내 안경 봤어? #Person2#: 아니, 어디다 놨어? #Person1#: 여기 전화기 옆에 놨어. #Person2#: 확실해? #Person1#: 응, 확실해! 5분 전에 여기서 봤어. #Person2#: 혹시 거실에 두고 온 거 아니야? #Person1#: 아니, 여기 전화기 옆에 뒀다니까. #Person2#: 음, 지금은 안 보이네. #Person1#: 누가 가져갔나 봐. 분명 여기 뒀는데.",#Person1#은 안경을 찾지 못하고 있다. #Person1#과 #Person2#는 안경의 위치에 대해 논의한다.,안경 분실 train_6219,"#Person1#: 저기, Sara. #Person2#: 왜? #Person1#: 이 텍스트의 몇 단어 발음이 좀 어려워서 그런데, 도와줄 수 있어? #Person2#: 물론이지. #Person1#: 이 단어는 어떻게 발음해? #Person2#: Travel. #Person1#: Travel. 'travel'은 무슨 뜻이야? #Person2#: '여행하다'라는 뜻이야. 예를 들어, 나는 세계를 여행하고 싶어. #Person1#: 그렇구나. 그럼 이 단어는? #Person2#: '명확히 하다'는 '무엇을 설명하다'라는 뜻이야. #Person1#: 'clear'는 어떻게 철자해? #Person2#: c-l-e-a-r, clear야. 다른 사람에게 무언가를 명확하게 하려면 설명하는 거지. 이해됐어? #Person1#: 응. 네가 명확하게 설명해줬어. #Person2#: 잘됐네.",#Person1#이 Sara에게 텍스트 안의 몇 단어 발음을 도와달라고 요청하자 #Person2#이 동의하고 설명해준다.,발음 도움 요청 train_6220,"#Person1#: 미안해, 나 늦었어, Tom. #Person2#: 괜찮아, Rita. 어디 갔었어? #Person1#: 경찰서에 갔어. 핸드백을 잃어버렸거든. 아니면 누구한테 훔쳐졌을 수도 있어. 잘 모르겠어. #Person2#: 아이고, 무슨 일이야? 앉아. 중요한 거라도 있었어? #Person1#: 중요한 거? 내 수표책하고 일에 필요한 서류들. #Person2#: 아, 정말 큰일이네. 근데 어떻게 잃어버린 거야? #Person1#: 있잖아, 아침 내내 친구랑 있었고 같이 점심 먹었지. 점심 먹고 쇼핑하러 갔어. 뭘 사려고 하는데 수표책이 안 보이는 거야. 그때 생각났지, 내 핸드백에 들어있다는 걸. 그리고 핸드백은 내 차에 있었고. #Person2#: 그래서 차로 돌아갔구나. #Person1#: 근데 거기 없었어. #Person2#: 그래서 경찰서에 간 거고? #Person1#: 바로 간 건 아니고, 그 전에 친구 사무실에 전화했어. 근데 소용없었어. #Person2#: 점심 먹은 식당에 가서 찾아봐야겠어. #Person1#: 아, 그랬어야 했는데. #Person2#: 지금 바로 매니저한테 전화하는 게 좋겠어.","Rita는 Tom에게 핸드백을 잃어버려 늦었다고 설명하고, 핸드백을 찾기 위해 경찰서를 방문했다고 말한다. Tom은 Rita에게 점심을 먹은 식당에 가서 찾아볼 것을 추천한다.",핸드백 분실 train_6221,"#Person1#: 안녕, Louise. 내 새로 생긴 슈퍼마켓 봤어? #Person2#: 응, 들어본 적 있어. 너도 좋아할 것 같더라. #Person1#: 맞아, 정말 멋지지. #Person2#: 아, Jeff. 난 별로인 것 같아. 내 가게가 훨씬 나아. #Person1#: 정말? 나는 한 곳에서 다 살 수 있어서 좋던데. #Person2#: 음, 물론. 근데 음식 신선도를 생각해봐. 작은 가게들이 보통 더 신선한 음식을 팔아. #Person1#: 그럴 수도 있지만, 가격이 더 비싸잖아. 작은 가게들이 더 비싸지 않아? #Person2#: 맞아, 그런데 슈퍼마켓 직원들은 급여가 낮은 경우가 많고... 서비스는 작은 가게들이 더 나아. 더 친절하고. #Person1#: 아닐걸, 우리 슈퍼마켓 직원들도 아주 친절해.","Jeff는 Louise에게 자신의 새 슈퍼마켓에 대한 의견을 묻지만, Louise는 음식이 신선하지 않다며 선호하지 않습니다. Louise는 작은 가게들의 서비스가 더 좋아 가격이 비싸더라도 선호한다고 말합니다.",슈퍼마켓과 동네 가게 train_6222,"#Person1#: 안녕, Steve, 어떻게 지내? #Person2#: 안녕, Maggie. 잘 지내고 있어, 고마워. 넌 어때? #Person1#: 음, 오늘 밤에 나가고 싶어서. #Person2#: 음, 사실 오늘 대학 도서관에 가서 공부 좀 하려고 했어. 뭐 생각해 둔 거 있어? #Person1#: 우리 그냥 산책할까 했거든. 해변 근처 공원에 가면 어떨까? #Person2#: 오늘 밤에? 농담이지! 너무 추운데. #Person1#: 아, 맞아. 너무 추운데, 그래도 어디든 나가고 싶어. 마침 시내에 New Town Cruel Sail 영화가 상영중이야. 그거 어때? #Person2#: 좋아. 언제 시작해? #Person1#: 아, 아마 8시 반쯤일 거야. 신문 가져올게, 잠깐만 기다려봐. 저번 주에 그 영화가 굉장한 평을 받았어. #Person2#: 알겠어, 알겠어. 우리는 어디서 만날까? #Person1#: 영화관에서 만나는 게 편할 것 같아. #Person2#: 알겠어. 어디 있는 거야? #Person1#: 아, #Address#에 있잖아. #Person2#: 그게 어디야? #Person1#: 시청 근처에, 은행 맞은편이야. #Person2#: 아, 그래. 어딘지 알아. 좋아, 8시 15분에 거기서 만나자.","Maggie가 Steve에게 오늘 밤 산책을 나가자고 제안하지만, 추워서 영화 보러 가자고 합니다. Steve가 동의하여 둘은 #Address# 영화관에서 8시 15분에 만나기로 합니다.",외출 계획 train_6223,"#Person1#: 손님, 뭘 도와드릴까요? #Person2#: 네, 새 겨울 코트를 찾고 있어요. #Person1#: 어떤 색깔을 원하시나요? #Person2#: 잘 모르겠어요. 올해 유행하는 색이 뭐예요? #Person1#: 빨강이 인기가 많아요. #Person2#: 좋아요. 빨강이 저한테 잘 어울려요. 기분 좋은 색이죠? #Person1#: 네, 맞아요. 손님. 사이즈가 어떻게 되세요? #Person2#: 예전에는 14 사이즈였는데, 최근에 좀 쪄서 아마 16일 거예요. #Person1#: 여기 있습니다, 손님. 이 모든 것이 16 사이즈입니다. #Person2#: 이게 마음에 드네요. 얼마죠? #Person1#: 180달러입니다. #Person2#: 아, 너무 비싸네요. 더 싼 것들은 없나요? #Person1#: 이게 저희 가장 저렴한 코트입니다, 손님. #Person2#: 네, 알겠습니다. 이거 살게요. 여기 200달러입니다. #Person1#: 거스름돈 드리겠습니다. #Person2#: 감사합니다.",#Person2#는 새 겨울 코트를 찾다가 #Person1#의 도움을 받아 180달러에 빨간색 코트를 구매합니다.,겨울 코트 구매 train_6224,"#Person1#: 그래서 내가 그걸 가져가도 될까? #Person2#: 내가 너라면 그냥 거기에 있을 거야. #Person1#: 그러게, 근데 상황이 좀 통제가 안 돼서 아무것도 안 할 수는 없어. #Person2#: 너도 알잖아? 너는 진정해야 할 때 오히려 더 안절부절하니까. #Person1#: 맞아, 네 말이 맞아.","#Person1#은 물건을 가져가고 싶어하며, #Person2#는 #Person1#이 진정하면서 상황을 받아들이는 것이 더 낫다고 조언하고 있다.",일상 대화 train_6225,"#Person1#: 게임하자! #Person2#: 좋아! 스크래블은 어때? #Person1#: 아니, 아니, 내 친구가 진짜 재밌는 게임을 가르쳐줬어. 내가 어떤 사람의 얼굴을 묘사하면 네가 맞추는 거야! #Person2#: 좋아! #Person1#: 보자. 로마 코에 짙은 눈썹, 보조개가 있는 사람! #Person2#: 우리 사촌 피트! 내 차례! 날카로운 코, 움푹 들어간 눈, 턱에 큰 점 있는 사람! #Person1#: 로즈 이모! 그 점 진짜 크지! 자, 내 차례. 코가 휜 사람, 두툼한 입술. 주근깨도 많고 얼굴은 계란형이야. 아, 그리고 대머리야! #Person2#: 네 미래의 남편! #Person1#: 재미없어.",#Person1#과 #Person2#는 사람의 얼굴을 묘사하고 상대방이 그 사람이 누구인지 맞추는 게임을 합니다.,인물 묘사 게임 train_6226,"#Person1#: 자기야, 사랑이란 게 뭘까? #Person2#: 사랑은 사람마다 다르게 느끼는 여러 가지 의미가 있지. #Person1#: 그럼 진짜 깊은 사랑을 표현하는 가장 좋은 방법은 뭐야? #Person2#: 음, 그럴 땐 진정한 사랑이라고 하거나, 누군가에게 푹 빠졌다고 말하면 돼. #Person1#: 아니, 정말 진짜 사랑 말이야. 봄 아침보다 더 아름다워. 더운 날 시원한 음료보다 더 좋아. #Person2#: 그런 사랑이라면, 사랑에 푹 빠졌다고 할 수 있겠네. #Person1#: 자기야, 나... #Person2#: 응? 응? #Person1#: 내 차에 푹 빠졌어. #Person2#: 아이고!","#Person1#은 #Person2#에게 깊은 사랑을 표현하는 가장 좋은 방법에 대해 물어보고, 그 방법을 통해 자신의 차에 대한 사랑을 표현한다.",사랑의 표현 train_6227,"#Person1#: 오늘 뭐 주문하시겠어요? #Person2#: 계란 후라이랑 토스트 주세요. #Person1#: 알겠습니다. 토스트에는 잼이나 버터 드릴까요? #Person2#: 잼 종류가 뭐 있나요? #Person1#: 포도, 딸기, 블루베리요. #Person2#: 딸기로 할게요. #Person1#: 커피는 필요 없으세요? #Person2#: 아니요, 괜찮아요. 몇 시간 후에 비행기를 타야 해서 자야 하거든요. #Person1#: 아, 그렇군요. 알겠습니다. 그러면 계란 후라이, 토스트, 그리고 물 준비해서 몇 분 안에 테이블로 가져다 드릴게요.","#Person2#가 #Person1#의 도움을 받아 아침으로 계란 후라이, 토스트, 그리고 물을 주문합니다.",음식 주문 train_6228,"#Person1#: 오늘 저녁에 모신 분은 어린이들을 위한 레이븐스 필드 아웃도어 어드벤처 센터의 그룹 리더 루이즈 그레이엄입니다. 루이즈, 그곳에서 얼마나 일하셨나요? #Person2#: 음, 2년 전에 처음 그곳에 갔을 때는 1년만 있을 생각이었는데, 6개월쯤 지나고 나니 정말 일이 좋아져서 그때부터 쭉 일하고 있어요. 솔직히 처음 갔을 때는 자신감이 부족해서 실수를 할까 봐 걱정했었어요. 경험이 부족해서 아이들에게 위험을 줄까 봐 두려웠어요. #Person1#: 그 일에서 가장 좋은 점은 무엇인가요? #Person2#: 아이들이 정말 즐거워하는 모습을 보는 게 좋아요. 가끔은 행동이 좀 완벽하지 않을 때도 있지만 새로운 활동을 제안할 수 있는 기회도 주어져요. 하지만 어떤 아이들은 다른 아이들만큼 능력이 뛰어나지 않을 수 있어요. 그런 아이들이 이전에 하지 못했던 일을 성공하게 도와주는 게 제일 보람찬 일이에요. 하지만 일이 힘든 것도 사실이에요, 가끔 밤에도 근무해야 하거든요. #Person1#: 음, 그 부분에 대해 어떻게 생각하세요? #Person2#: 밤 10시에 일을 시작하는 게 기대된다고 말할 수는 없어요. 하지만 아이들은 24시간 돌봐줘야 하니까 누군가는 해야 하고, 모든 직원이 번갈아가면서 일을 해요.","어린이들을 위한 레이븐스 필드 아웃도어 어드벤처 센터의 그룹 리더 루이즈 그레이엄은 #Person1#에게 그녀의 업무 경험, 일의 장점, 그리고 야간 근무에 대한 생각을 이야기합니다.",어린이 아웃도어 프로그램 인터뷰 train_6229,"#Person1#: 내가 데리러 갈까? #Person2#: 글쎄, 그 시간엔 교통이 너무 막힐 텐데. 특히 콘서트 끝나고 나면 말이야. 그래서 나는 지하철 타고 갈까 생각 중이었어. #Person1#: 음... 늦을 텐데, 그럼 좀 위험하지 않을까? 나도 안 바빠. #Person2#: 정말 고마워. 나도 택시 탈까 생각해봤는데, 그래도 교통 문제는 여전하잖아. 처음 생각한 대로 하는 게 가장 나은 것 같아.","#Person1#이 콘서트 후 #Person2#를 데리러 가겠다고 제안했지만, #Person2#는 교통을 고려해 지하철을 타는 것을 선호합니다.",교통 수단 선택 train_6230,"#Person1#: 안녕 Lucy, 너가 제일 좋아하는 TV 프로그램이 뭐야? #Person2#: 나는 스포츠 프로그램을 제일 좋아해, 특히 테니스. 사실, 보는 것보다는 직접 하는 걸 더 좋아해. #Person1#: 너의 가장 친한 친구 Rosie는 어때? 그녀는 무슨 프로그램을 좋아해? #Person2#: Rosie가 가장 좋아하는 프로그램은 팀이 문제를 풀고 상품을 받는 게임 쇼야. Tim, 너는 어떤 프로그램을 제일 좋아해? #Person1#: 아, 나는 정말 긴장감 넘치는 영화들을 좋아해. 내 가장 친한 친구 Carl은 국제 뉴스를 더 좋아해.",Tim과 Lucy는 서로 자신과 친구들이 선호하는 TV 프로그램에 대해 이야기한다.,선호 TV 프로그램 train_6231,"#Person1#: 안녕하세요. #Person2#: 안녕하세요, 손님. 런던 히드로 공항에 오신 것을 환영합니다. 어디로 가십니까? #Person1#: 홍콩을 경유해서 타이베이로 갑니다. #Person2#: 여권과 티켓 부탁드립니다. Mr. Lewis, 맡기실 수하물이 있나요? #Person1#: 한 개 있어요. 그리고 이 기내 반입 가방도 있습니다. #Person2#: 어떤 좌석을 원하시나요, Mr. Lewis? #Person1#: 창가로 부탁드립니다. #Person2#: 귀하의 923편 비행기는 35번 게이트에서 탑승하실 수 있습니다. 지금은 9시이며, 출발 2시간 30분 전에 탑승이 시작됩니다. 여기 탑승권입니다. 즐거운 여행 되세요, Mr. Lewis. #Person1#: 감사합니다. 안녕히 계세요.",Mr. Lewis는 홍콩을 경유하여 타이베이로 가기 위해 런던 히드로 공항에서 #Person2#의 도움을 받아 체크인합니다.,공항 체크인 train_6232,"#Person1#: 타운 센터로 가는 방법 좀 알려줄 수 있어요? #Person2#: 음, 차로 갈 수 있는데 주차가 어렵고 하루 종일 주차하면 꽤 비쌀 거예요. #Person1#: 네, 가게도 구경하고 도시의 벽화도 보려고 해서 아마 하루 종일 있을 것 같아요. #Person2#: 그렇다면 택시나 버스를 타는 게 좋겠네요. #Person1#: 택시 타면 얼마 정도 나오나요? #Person2#: 대략 12파운드 정도 드는데, 요금이 최근에 올라서 16파운드 정도 생각하시면 돼요. 저희 여행사에서 예약해드릴 수도 있어요. 밖에서 타면 10분 정도밖에 안 걸려요. #Person1#: 아, 알겠어요. 그럼 버스는 얼마인가요? #Person2#: 1인당 2파운드예요. 여기서 나가서 오크 트리 애비뉴에서 오른쪽으로 돌아서 도보로 5분 정도 거리에 있어요. 버스는 약 15분 걸려요. #Person1#: 아, 좋네요. 그럼 버스를 타는 게 좋겠어요.",#Person2#는 #Person1#에게 타운 센터로 가는 다양한 교통수단의 비용을 설명합니다.,교통수단 문의 train_6233,"#Person1#: '세이빙 더 플래닛 앳 더 락' 영화 보러 갈까? 몇 시에 시작해? #Person2#: 8시에 시작해. #Person1#: 그럼 10시 30분쯤 돌아올 수 있겠지? #Person2#: 아니, 11시까지는 끝나지 않아. #Person1#: 그렇게 오래 영화관에 앉아 있을 수는 없어. #Person2#: 그럼, 뭘 보고 싶어? #Person1#: '셰익스피어 인 러브'는 리갈에서 하고, '트위스터'는 로열에서 해. '셰익스피어 인 러브'는 7시 45분에 시작해서 9시에 끝나. #Person2#: 좋아, '셰익스피어 인 러브' 보러 가자. '세이빙 더 플래닛'은 나중에 친구 바바라랑 볼게. #Person1#: 영화 끝나고 뭐 할까? #Person2#: 하이킹 가서 피크닉 하자.","#Person1#과 #Person2#는 영화를 보러 가기로 한다. #Person1#은 긴 영화는 피하고 싶어 '셰익스피어 인 러브'를 선택하고, #Person2#는 나중에 '세이빙 더 플래닛 앳 더 락'을 친구와 보기로 한다.",영화 선택과 계획 train_6234,"#Person1#: 커피 한 잔 주세요. #Person2#: 네, 어떤 사이즈로 드릴까요? 여기 컵 사이즈입니다. #Person1#: 음, 큰 사이즈로 설탕 넣어 주세요. #Person2#: 알겠습니다. 또 다른 거 필요하세요? 음료수는 어때요? #Person1#: 아니요. 음, 저 크림 케이크가 정말 맛있어 보이네요. 하나 주세요. #Person2#: 네. 커피는 2달러 18센트이고 케이크는 1달러 50센트입니다. #Person1#: 여기 5달러예요. 잔돈은 가지세요. #Person2#: 감사합니다.",#Person1#은 #Person2#에게 설탕을 넣은 큰 커피와 크림 케이크를 구매합니다.,커피와 케이크 구매 train_6235,"#Person1#: 여보세요, Tom Wilson's 입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. Emma Lloyd입니다. 제 오토바이에 대해 문의하려고 전화 드렸어요. 수리 다 됐나요? #Person1#: 오토바이 브랜드가 뭐였죠? #Person2#: City Zip이에요. 파란 색이에요. #Person1#: 아, 맞아요. 몇 가지 부품을 주문해야 했는데, 아직 도착하지 않았어요. #Person2#: 언제쯤 오토바이를 찾으러 갈 수 있을까요? #Person1#: 죄송하지만 잘 모르겠어요. 저희 납품업체에 확인해서 부품이 발송됐는지 알아봐 드릴게요. 부품이 도착하면, 2-3일 내로 수리 완료할 수 있습니다. #Person2#: 알겠어요, 그럼 주말 쯤에 다시 전화 드릴게요. #Person1#: 네, 알겠습니다.",Emma Lloyd가 Tom Wilson's에 전화하여 자신의 오토바이 수리 상태를 문의합니다. Tom이 여러 부품이 아직 도착하지 않았다고 설명합니다. Emma는 주말에 다시 연락하기로 합니다.,오토바이 수리 문의 train_6236,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 무엇을 드릴까요? 중국 음식이랑 양식이 있습니다. #Person2#: 중국 음식으로 부탁드려요. #Person1#: 네, 앞에 있는 테이블 좀 내려드릴게요. 이렇게요. #Person2#: 아, 감사해요. 정말 친절하시네요. #Person1#: 별말씀을요. 무엇을 마시고 싶으세요? 차, 커피, 오렌지 주스가 있어요. #Person2#: 두유 있나요? #Person1#: 네, 있습니다. 아주 맛있는 오렌지 주스도 있는데 드셔보실래요? #Person2#: 고맙습니다. 작은 컵으로 주세요. 그런데 비행 시간이 얼마나 되나요? 그리고 창가 자리로 바꿔 주실 수 있을까요? 밖을 구경하고 싶어요. #Person1#: 약 6시간 걸리고, 저녁 8시에 도착할 예정입니다. 자리 변경 가능한지 확인해드릴게요.","#Person2#는 비행기에서 중국식 식사와 두유, 작은 컵의 오렌지 주스를 선택하며, #Person1#에게 비행시간을 묻고 창가 자리로 변경할 수 있는지 요청합니다.",비행기 내 식사 주문 및 자리 변경 요청 train_6237,"#Person1#: 존, 잠깐 내 사무실로 와줄 수 있겠나? #Person2#: 네, 곧 갈게요. #Person1#: 존, 내가 너를 지켜봐왔어. 지난 분기 동안 너에게 관심을 가졌고 정말 인상 깊었어. 어려운 계정들을 정말 잘 처리했더군. 그래서 이번 달 성과 평가 후에 나는 너를 승진 추천할 생각이야. #Person2#: 와, 감사합니다! 우리 부서에 빈자리가 있는지도 몰랐네요. #Person1#: 우리 부서가 아니고, 부서 간 전출을 추천했어. 재정 부서에 감독직이 열릴 예정이거든. 네 이름을 올리려고 해. #Person2#: 관리자요? 와, 이렇게 빨리 사원에서 관리직으로 갈 수 있을 줄은 몰랐어요. #Person1#: 네가 그 자격을 얻었어.","#Person1#은 존에게 그의 업무 성과를 칭찬하며, 재정 부서의 감독직으로 승진을 추천하겠다고 말한다. 존은 놀라워하며 감사의 뜻을 전한다.",승진 추천 train_6238,"#Person1#: 무슨 일 하세요? #Person2#: 저는 지역 엔지니어링 회사에서 견습생으로 일하고 있어요. 훈련은 2년 동안 진행되고, 일주일에 두 번 지역 대학에서 엔지니어링을 배우고 있습니다. 시험을 모두 통과하면 회사에서 저를 엔지니어로 채용해주길 바라고 있어요.","#Person2#는 #Person1#에게 자신이 지역 엔지니어링 회사의 견습생이며, 2년 동안 훈련을 받고 대학에서 엔지니어링을 공부 중이라고 설명합니다.",견습생 경험 train_6239,"#Person1#: 하나밖에 안 돼. 근데 꼭 받으려고 했어. #Person2#: 나도 진짜 그 샤넬 백 갖고 싶었어. 근데 만약에 대비해서 낮게 입찰해야 할 것 같아. #Person1#: 근데 입찰 마감까지 이틀밖에 안 남았잖아! #Person2#: 나도 샤넬 시계를 막판에 입찰해서 60% 할인된 가격에 받았어! #Person1#: 아... 나 진짜 초보야. 그래도 적어도 그 테니스 라켓은 받을 수 있겠지. #Person2#: 너무 믿지 마, 자기야. eBay는 항상 변수가 많아. #Person1#: 그럼... 테니스 라켓 입찰 시작가가 얼마나 낮게 시작하는지 맞춰봐.",#Person1#과 #Person2#는 eBay에서의 입찰에 대해 이야기하고 있습니다.,eBay 입찰 train_6240,"#Person1#: 너 금요일 밤에 농구 경기 갔어? #Person2#: 아니, 못 갔어. #Person1#: 정말 아쉬웠어. 경기 진짜 박진감 넘쳤어. #Person2#: 그래? 누가 이겼어? #Person1#: 우리 팀이 이겼어. #Person2#: 그때 시간이 있었으면 좋았을 텐데. 안 가서 좀 아쉬워. #Person1#: 정말 멋진 경기였어. #Person2#: 경기 끝날 때 점수 어떻게 나왔어? #Person1#: 우리 팀이 101 대 98로 이겼어. #Person2#: 접전이었네. #Person1#: 그래서 더 재미있었어. #Person2#: 다음 경기는 꼭 갈 거야.",#Person2#는 금요일 밤 농구 경기를 보지 못했습니다. #Person1#은 경기가 매우 흥미진진했다고 전합니다. #Person2#는 경기에 참석하지 못해 아쉬움을 느끼고 있습니다.,농구 경기 관람 train_6241,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 저는 10시에 Mr. Johnson과 약속이 있습니다. #Person1#: 죄송하지만, 혹시 World Trading Company의 Mr. Richard 씨인가요? #Person2#: 네, 맞습니다. #Person1#: 죄송합니다, Mr. Richard. Mr. Johnson께서 사무실로 오는 중이라고 하셨습니다. 방금 전화를 하셔서 잠시만 기다려 달라고 하셨어요. #Person2#: 알겠습니다, 기다리겠습니다. #Person1#: 혹시 음료 드실래요? 커피나 차 드릴까요? #Person2#: 감사합니다. 커피로 부탁드립니다. #Person1#: 여기 있습니다, Mr. Richard. 크림과 설탕도 필요하시면 말씀하세요. 다른 거 필요하면 언제든지 말씀해 주세요. #Person2#: 정말 감사합니다.","Mr. Richard는 10시에 Mr. Johnson과 약속이 있어 대기 중입니다. #Person1#은 Mr. Johnson의 도착을 기다릴 것을 전하며, Mr. Richard에게 커피를 제공합니다.",약속 대기 train_6242,"#Person1#: 아, 세상에. 나 더 이상 못 버틸 것 같아. #Person2#: 무슨 일 있어? 너무 흥분하지 말고 천천히 말해봐. #Person1#: 그 지루한 일 하는 거 진저리 난다. 매일매일 계산만 하고, 정말 질려. #Person2#: 나도 그래. 하지만 뭔가 다른 걸 해보는 게 어떨까 싶어. #Person1#: 난 열정이 아닌 내 전문 지식으로 일하고 있잖아. 때론 일하는 의미가 뭔지 모르겠어. #Person2#: 그래도 넌 잘하고 있어. 회사에서 항상 최고의 성과를 내잖아. #Person1#: 그건 옛날이야. 아마도 심리상담사에게 도움을 받으러 가야 할지도 몰라. #Person2#: 아마 피곤해서 그런 거일 수도 있어. 휴가가 좀 필요하겠네. #Person1#: 예전엔 야망이 가득했었는데, 지금은 커리어에 대한 목표가 없어. #Person2#: 우리 공부를 계속해서 지식을 넓히고 삶을 흥미롭게 만드는 게 어떨까. #Person1#: 그거 흥미롭네. 근데 어떻게 해야 할지 모르겠어. #Person2#: 그럼, 교육 과정을 들어보는 건 어때? #Person1#: 교육 과정? 비용이 많이 들겠지. #Person2#: 그래도 그만한 가치는 있을 거야. 기분 전환에도 좋고, 미래에 쓸 수 있는 것을 배울 수도 있으니까. #Person1#: 그래, 시도해보자. #Person2#: 그래.","#Person1#는 지루한 업무에 지쳐 있으며, #Person2#는 기분 전환과 지식 향상을 위해 교육 과정 참여를 제안한다.",직업 만족도 train_6243,"#Person1#: 우리가 얼마나 돈을 쓰고 있고, 어디에 쓰고 있는지 알아봐야 해. #Person2#: 왜? #Person1#: 음, 더 저축할 수 있을 것 같아서. #Person2#: 그래, 알겠어. 영수증 꺼내봐. #Person1#: 보자. 지난달에 주택 대출 상환으로 700달러, 식료품으로 400달러, 공과금으로 75달러, 주유로 250달러, 책으로 100달러, 그리고 오락으로 300달러를 썼어. #Person2#: 그게 1825달러네. #Person1#: 500달러를 저축 계좌에 넣고, 750달러를 주식 계좌에 넣었어. #Person2#: 3075달러네. 우리의 급여를 합치면 3300달러니까, 225달러에 대한 영수증이 없는 거야. #Person1#: 맞아.",#Person1#과 #Person2#는 더 많이 저축할 수 있는지 확인하기 위해 그들의 지출을 분석합니다.,가계부 정리 train_6244,"#Person1#: 여보세요, 911입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 경찰이 필요해요. #Person1#: 무슨 일이 생겼나요? #Person2#: 제 이웃이 제 형을 머리로 쳤어요. 피가 나고 있어요. #Person1#: 주소를 알려주세요. #Person2#: #Address#요. #Person1#: 알겠습니다. 경찰과 구급차가 가고 있습니다. 그동안 깨끗한 천으로 상처 부위를 꼭 눌러주세요. 출혈을 줄일 수 있습니다. #Person2#: 그렇게 할게요. 제발 빨리 와주세요. #Person1#: 몇 분 안에 도착할 겁니다.",#Person2#가 911에 전화를 걸어 도움을 요청했습니다. #Person1#은 #Person2#의 주소를 묻고 곧 도움이 도착할 것이라고 알렸습니다.,응급 상황 대응 train_6245,"#Person1#: 그래서 어떻게 된 거야? #Person2#: 그는 안 왔어. #Person1#: 너를 바람맞혔구나. #Person2#: 꼭 그렇게 표현하고 싶진 않아. 무슨 일이 있었던 것 같아. 그에게 너무나 끔찍하고 예상치 못한 일이 생겨서, 그럴 수 없었을 거야. . .만약 나타나서 나를 보고 그냥 갔으면 어쩌지? #Person1#: 그럴 리 없어. #Person2#: 아마 지하철 사고가 있었을지도 몰라. #Person1#: 그럴 수도 있지. #Person2#: 기차가 지하에 갇혀서 그가 그 안에 있었을지도 몰라. #Person1#: 전화도 안 되고. #Person2#: 그리고 알잖아, 그 급행열차가 어떻게 압력을 만들어내는지.",#Person2#는 그가 나타나지 않은 이유가 끔찍하고 예기치 못한 사고 때문이라고 생각합니다. #Person1#는 이에 동의하지 않습니다.,약속 불이행 train_6246,"#Person1#: 오늘 저녁에 나랑 영화 보러 갈래? #Person2#: 무슨 재미있는 영화 해? #Person1#: 타이타닉 오늘 밤에 해. 블록버스터야. #Person2#: 정말? 나도 가고 싶어. #Person1#: 좋아, 그럼 오늘 밤 영화관 입구에서 만나자. 늦지 마. #Person2#: 문제 없어. #Person1#: (영화 관람 후) 너 울고 있어? #Person2#: 나 비극 영화 볼 때마다 목이 메어. #Person1#: 비극 영화? 난 사랑 이야기 같던데. #Person2#: 근데 그 사랑 정말 감동적이잖아! #Person1#: 아, 너 너무 감성적이다. #Person2#: 안 그런다고!",#Person1#과 #Person2#는 오늘 저녁에 타이타닉을 보러 갑니다. 영화를 보고 난 후 #Person2#는 매우 감동을 받습니다.,영화 관람 train_6247,"#Person1#: 안녕하세요, 미스 리. #Person2#: 안녕, 마이크. #Person1#: 어제 결석해서 미안해요. #Person2#: 병가 증명서는 이미 받았어요. 오늘은 좀 어때요? #Person1#: 이제 많이 좋아졌어요. #Person2#: 어제 나눠준 읽기 자료 받았어요? #Person1#: 네, 이미 받았어요. 고마워요. #Person2#: 다음 수업에서 자세히 설명할 건데, 미리 읽어볼 수 있어요? #Person1#: 그렇게 할게요.",마이크가 아파서 결석한 후 미스 리가 그에게 읽기 자료를 미리 보라고 부탁합니다.,수업 준비 train_6248,"#Person1#: 오늘 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 이 책을 빌리고 싶어요. #Person1#: 도서관 카드 있으신가요? #Person2#: 없어요. #Person1#: 지금 하나 만드실래요? #Person2#: 좋아요. #Person1#: 그럼 신청서를 작성해 주세요. #Person2#: 알겠어요. 다 했어요. #Person1#: 좋아요, 이제 카드 뒷면에 서명해 주세요. #Person2#: 네, 서명했어요. #Person1#: 이렇게 해서 다 됐습니다. #Person2#: 좋아요. 이제 이 책을 빌릴 수 있나요?",#Person1#이 #Person2#의 도서 대출과 도서관 카드 발급을 도왔습니다.,도서 대출 train_6249,"#Person1#: 에릭, 일어나. 이제 일어날 시간이라구. #Person2#: 어, 오, 안녕, 제인. 책 읽다 잠들었나 봐. #Person1#: 너뿐만이 아니야. 여긴 그냥 캠핑장 같아, 도서관이 아니고. #Person2#: 기숙사가 너무 시끄러워서 공부할 수가 없더라고, 근데 여긴 너무 조용해. #Person1#: 너 과제 주제 찾는 건 어때? #Person2#: 아냐. 그랜트 교수님이 문화 인류학 관련 아무 주제나 쓰라는데, 가끔은 선택의 폭이 너무 넓어도 문제야. #Person1#: 그럼 멕시코의 고대 문명에 대해 써보지 그래. 그쪽 세계에 관심 많잖아. #Person2#: 응, 그렇긴 한데 자료가 너무 방대해. 끝도 없이 쓰게 될 거야, 그리고 그랜트 교수님은 5~7페이지만 원하신다구. #Person1#: 그럼 멕시코의 어떤 특정 지역으로 좁혀봐. 유카탄 같은 곳 말이야. 너 거기 가봤잖아, 흥미로운 유물 많다고도 했고. #Person2#: 그거 좋은 생각인데? 지난 여름에 책도 많이 가져왔고, 자료로 쓰기 좋을 거야. 이제 어디다 뒀는지만 기억하면 되겠네.","제인은 도서관에서 잠든 에릭을 깨운다. 에릭은 과제 주제로 고민 중이었고, 제인은 멕시코 특정 지역으로 한정하는 것을 제안한다. 에릭은 그 아이디어를 좋다고 생각한다.",과제 주제 선정 train_6250,"#Person1#: 안녕하세요, 여러분, 초보자를 위한 CPR 강좌에 오신 것을 환영합니다. 먼저, CPR이 무엇의 약자인지 아시는 분 계신가요? #Person2#: 심폐소생술이요! #Person1#: 맞아요! 심장마비나 폐마비가 발생했을 때 CPR을 사용합니다. #Person2#: 그게 무슨 뜻이죠? #Person1#: 기본적으로 심장이 혈액을 펌프질하지 않거나 폐가 공기를 펌프질하지 않을 때, 이를 다시 작동시키는 방법이에요. 이런 상황에서 이 절차를 적용해야 하죠. 시작해볼까요! 자원자가 필요합니다. #Person2#: 저요! 저요! #Person1#: 좋아요, 여기 와서 등을 대고 누워주세요. 이 젊은 여성이 호흡을 멈췄다고 가정해봅시다. 이제 기도를 확보하기 위해 턱을 들어 올립니다. 그리고 다른 사람의 입에 입을 맞대고, 두세 번 불어넣습니다. #Person2#: 잠깐, 뭐 하시는 거예요? 전 결혼한 여자예요! 이렇게 키스를 하시면 안 되죠! #Person1#: 오해하신 것 같네요. 키스를 하려는 게 아닙니다, 부인. 응급 상황에서 CPR을 시연하는 겁니다. #Person2#: 알겠어요. 그렇지만 프렌치 키스는 안 돼요! #Person1#: 제가 말한 대로, 이렇게 입을 통해 공기를 불어넣습니다. 이 과정이 끝나면 심장을 다시 작동시켜야 합니다. 가슴 위에 손을 놓고 두세 번 강하게 눌러줍니다. #Person2#: 잠깐만요, 그냥 키스하고 그다음 단계로 넘어가면 안 될 것 같아요!","#Person1#은 초보자를 위한 CPR 강좌를 진행하며, #Person2#는 시연을 돕기 위해 자원합니다. #Person1#이 응급 상황에서의 CPR 절차를 시연하는 도중 #Person2#는 성적인 오해를 하게 됩니다.",초보자 CPR 강좌 train_6251,"#Person1#: Mary! 우리 지난주에 Mr. Lee랑 저녁 먹은 이후로 못 봤잖아. 요즘 어디 있었어? #Person2#: 아, 안녕 Mike. 나 며칠 동안 시외에 다녀왔어. 무슨 일로 찾았어? #Person1#: 별일 아니야. 그냥 네가 직원 동기부여에 대해 이야기한다는 걸 들어서, 내 부서와 관련된 일로 얘기 좀 하고 싶었어. #Person2#: 언제든 내 사무실에 들러. 문은 항상 열려 있어. #Person1#: 사실, 일하면서 즐기려고 하는데 이번 주 중에 저녁 같이 하자고 하면 어때? 다들 새로 생긴 이탈리안 식당 얘기하길래 한번 가볼까 해서. #Person2#: 좋아, Mike. 나도 가고 싶어. #Person1#: 오늘 저녁은 너무 빠르려나? #Person2#: 아니, 딱 좋아. 바로 출발하면 돼.","Mike는 자신의 부서와 관련하여 Mary와 이야기하고 싶어 합니다. 그는 그녀를 오늘 저녁 식사에 초대하고, Mary는 이를 수락합니다.",직원 동기부여와 저녁 초대 train_6252,"#Person1#: 안녕하세요. #Person2#: 어, 네, 안녕하세요. 저기... #Person1#: 어젯밤 신문에 난 일자리 때문에 전화 드렸어요. #Person2#: 아, 네. 그럼 이름이 어떻게 되시나요? #Person1#: 아, 칸디다 포셋이에요. #Person2#: 아, 네. 그럼, 이 일자리에 대해 어떤 점이 특히 관심 가셨나요? #Person1#: 음, 왠지 저한테 딱 맞겠다 싶었어요. #Person2#: 정말요? 그럼, 혹시 자기소개 좀 해 주실 수 있을까요? #Person1#: 네, 저는 23살이고요. 해외에서 일하다가... #Person2#: 구체적으로 어디에서 일하셨는지 말씀해 주시겠어요?","칸디다 포셋이 신문에 난 일자리에 대해 전화하고, #Person2#가 자기소개를 요청합니다.",일자리 문의 train_6253,"#Person1#: 아픈 곳을 손가락으로 가리켜 주세요. 통증과 날씨가 관련이 있나요? #Person2#: 네, 날씨가 안 좋으면 통증이 더 심해져요. 걸음을 많이 걸어도 통증이 심해지고요. #Person1#: 혹시 외상을 입은 적이 있나요? #Person2#: 네, 있었어요. #Person1#: 밤에 통증이 더 심해지나요? #Person2#: 네, 그렇습니다. 바늘로 찌르는 것처럼 아파요. 그리고 아픈 곳이 가끔 차갑게 느껴지기도 합니다. #Person1#: 아픈 부위에 개미가 기어가는 듯한 느낌이 있나요? #Person2#: 네, 있어요. #Person1#: 침 치료를 해보고 싶은데 괜찮으세요? #Person2#: 그런데 침 맞으면 아프지 않아요? #Person1#: 침은 약간의 통증을 줄 수 있지만, 저리고 팽창하는 느낌도 줍니다. 일주일 동안 매일 시도해볼 건데 괜찮으신가요? #Person2#: 네. 오늘부터 시작해요.","#Person1#은 #Person2#의 통증 부위에 대해 여러 질문을 하고, 침 치료를 제안합니다. #Person2#는 이에 동의합니다.",통증 상담 및 치료 train_6254,"#Person1#: 어제 스프링 로드에서 자동차 사고 났다는 얘기 들었어? #Person2#: 응, 들었어. 두 운전자가 병원에 실려갔대. 한 명은 수술이 필요하다더라. #Person1#: 맞아. 뼈가 몇 군데 부러졌다던데, 다행히 의사들이 문제 없이 골절된 부분을 고정했대. #Person2#: 두 번째 운전자는 운이 좀 더 좋았대. 뇌진탕이랑 머리에 상처가 있어서 꿰맬 필요가 있었다더라. #Person1#: 그래. 그 사람은 어제 저녁에 병원에서 퇴원했어. 다른 사람은 몇 주는 더 있어야 할 거 같대. #Person2#: 심장 모니터랑 호흡기에도 연결돼 있다더라. 상태가 좋지는 않은 것 같아. #Person1#: 병원에서 아침에 상태가 나쁘지만 안정적이라고 발표했더라. 그게 무슨 뜻이야? #Person2#: 많이 다치긴 했지만 거의 확실히 살아남을 거란 뜻이야. #Person1#: 가족들이 안심하겠네. 정말 걱정 많았을 거야.","#Person1#와 #Person2#는 어제 스프링 로드에서 발생한 자동차 사고에 대해 이야기합니다. 한 운전자는 어제 병원에서 퇴원했고, 다른 운전자의 상태는 나쁘지만 안정적이라고 들었습니다.",자동차 사고 train_6255,"#Person1#: 아빠, 운전하신 지 세 시간이나 됐어요. 저랑 바꿀까요? #Person2#: 이 낡은 고속도로는 구멍이 많아서 운전하려면 경험이 필요해. #Person1#: 저도 운전한 지 2년 됐으니, 절 믿어보세요. #Person2#: 알았어, 조심해서 운전해.",#Person2#가 3시간 운전한 후 #Person1#이 교대를 제안합니다. #Person2#는 이 제안을 수락하고 #Person1#에게 조심하라고 당부합니다.,운전 교대 train_6256,"#Person1#: 우리 아파트에 문제가 생겼어. #Person2#: 무슨 일이야? #Person1#: 벽 안에 파이프가 터져서 물이 새고 있어. #Person2#: 그래서 피해가 있어? #Person1#: 응, 벽에 곰팡이가 생기고 있어. #Person2#: 파이프는 내일쯤 고칠 수 있을 것 같아. #Person1#: 내가 바로 배관공을 불러서 고치게 할 수 있어. #Person2#: 내가 해줄게. #Person1#: 음, 근데 넌 내일까지 못 고친다면서. 나 지금 당장 고쳐야 해. #Person2#: 맞아. #Person1#: 내가 누군가를 불러도 괜찮지? #Person2#: 괜찮아.","#Person1#의 아파트 벽 안에 파이프가 터져 물이 새고 있으며, #Person2#는 내일까지 수리할 수 없다고 하여 #Person1#이 즉시 배관공을 부르기로 했다.",아파트 파이프 누수 train_6257,"#Person1#: 배고파, 뭐 좀 시켜 먹자. #Person2#: 그래, 거리 끝에 있는 식당에서 스프랑 샐러드 시키면 어때? #Person1#: 나는 햄버거랑 감자튀김에 초콜릿 선데이 먹으려 했는데. #Person2#: 너는 너무 정크 푸드만 먹어. 그런 건 동맥을 막히게 하고 콜레스테롤도 높아. #Person1#: 난 살도 안 찌니까 신경 안 써. #Person2#: 살 찌는 것뿐만 아니라 건강도 중요한 거야. 나중에 건강 문제 생길 수 있어. #Person1#: 그럼 피자나 치킨 어때? 아니면 핫도그나 먹자! #Person2#: 넌 답이 없다.","#Person1#은 배고파서 정크 푸드를 시키길 원하지만, #Person2#는 건강한 음식을 권장합니다. 그러나 #Person1#은 듣지 않습니다.",식사 선택 갈등 train_6258,"#Person1#: 거기까지 제일 빨리 가는 방법이 뭐예요? #Person2#: 나라면 택시를 탈 것 같은데요. #Person1#: 혹시 택시 타는 곳이 어디인지 알려주실 수 있나요? #Person2#: 길 모퉁이에 택시 정류장이 있을 거예요. #Person1#: 고마워요. #Person2#: 천만에요.","#Person1#은 #Person2#에게 목적지로 가장 빨리 갈 수 있는 방법을 묻고, #Person2#는 택시를 추천하며 택시 정류장을 안내합니다.",택시 타기 train_6259,"#Person1#: 여기까지가 오늘의 주요 뉴스였습니다. 그럼 이제 날씨를 전하는 John을 만나보겠습니다. John, 주말 여행객들을 위한 날씨는 어떨까요? #Person2#: 안타깝게도 상당히 거친 주말이 될 것 같습니다, Marry. 동해안을 따라 폭풍 시스템이 지나가고 있어요. 오늘 하루 종일 이슬비가 내릴 것이고, 저녁에는 60%의 확률로 뇌우가 예상됩니다. 주말 내내 덥고 습할 것입니다. 중서부에서는 강한 바람과 약 40도의 낮은 기온이 예상됩니다. #Person1#: 여름치고는 굉장히 쌀쌀하네요! 토요일에도 비가 올까요? #Person2#: 아쉽게도, 네. 토요일 아침에는 맑겠지만, 오후에는 소나기와 뇌우가 올 확률이 높습니다. 동남부 일부 지역에는 심각한 뇌우 경보가 발령되어 있습니다. 해당 지역 사람들은 특히 최근 기록적인 강우량을 경험한 지역에서는 우박과 홍수를 겪을 수 있습니다. #Person1#: 정말로 우울한 토요일이 될 것 같네요. #Person2#: 그래도 일요일에는 좀 나아집니다. 폭풍 시스템이 동쪽으로 이동하면서 밤에는 날씨가 맑아질 것입니다. 여전히 다소 서늘한 날씨가 예상되며, 최고 기온은 낮은 50도대가 될 것입니다. 서해안에서는 이례적으로 쌀쌀한 날씨를 겪겠지만, 적어도 해가 뜰 것입니다. 주말 여행객들은 특히 운전 시 조심하시길 바랍니다. 다시 Mark에게 넘기겠습니다. #Person1#: 고마워요 John, 그럼 날씨는 이렇습니다! 주말에는 집에 머무르는 것이 좋을 것 같네요!",John과 Marry가 날씨 예보를 전하고 있습니다. John은 주말 동안 비와 심각한 뇌우 경보가 예상되어 거친 주말이 될 것이라고 말합니다. 그는 주말 여행객들에게 운전 시 주의를 기울일 것을 조언합니다.,주말 날씨 예보 train_6260,"#Person1#: 이봐, 거기 멈춰. 돈 좀 줘봐. #Person2#: 뭐라고? 잠깐만 들어봐. #Person1#: 아니야, 니가 들어. 지갑 내놔, 그러면 다치진 않을 거야. #Person2#: 농담하는 거지? #Person1#: 내가 농담처럼 보여? #Person2#: 흐흠. 봐봐. 잔돈 두 달러밖에 없어. #Person1#: 상관없어. 그거 줘! 그리고 전화기랑 신용카드도. #Person2#: 알겠어. 들어봐. 명백히 생각이 짧았나 본데, 무술 학원에서 나오는 사람을 때리는 도둑이 어디 있는 건데? 진짜로? #Person1#: 그렇지. 날 속이려 들지 마. 누구든 10분 만에 온라인으로 검은 띠 딸 수 있잖아. 그리고 난 칼이 있어. #Person2#: 들어봐요, 아저씨. 물러나라는 거야. 난 25년 동안 훈련한 5단 검은띠야. 다치게 하긴 싫지만, 해야 한다면 나도 방어할 거야. #Person1#: 좋아, 한 번 해봐. #Person2#: 경찰에 신고부터 하는 게 좋을걸. #Person1#: 알겠어. [펀치와 발차기, 비명 소리... ] 아악, 아, 맙소사. 아프다. #Person2#: 그래. 들어봐. 두 달러 줄게. 너 병원비로 필요할 거야.","#Person1#이 #Person2#를 강도하려 한다. #Person2#는 자신이 5단 검은띠라고 경고하지만, #Person1#은 물러서지 않는다. 결국, #Person1#은 맞게 된다.",강도 시도 train_6261,"#Person1#: 너희 회사 만나서 반가워. #Person2#: 나도 반가워. #Person1#: 나 기계에 관심 있어. 뭐 제공할 수 있어? #Person2#: 어떤 종류 찾고 있어? #Person1#: 밀링 기계에 관심 있어. #Person2#: 우리가 만드는 기계 일러스트 보여줄게. 여기 최근 카탈로그 있어. #Person1#: 우리 좀 볼 수 있어? #Person2#: 물론이야. 근데 쇼룸에 있어. 차로 30분 거리야. 지금 시간 돼? #Person1#: 내일 오후에 시간 날 것 같아. 오후 3시 어때? #Person2#: 좋아, 호텔로 모시러 갈게.","#Person1#은 밀링 기계에 관심이 있으며, #Person2#는 해당 기계를 보기 위해 쇼룸 방문을 제안한다. 두 사람은 내일 오후 3시에 만나기로 합의한다.",기계 구매 train_6262,"#Person1#: 안녕하세요, 카트만두 여행에 대해 알고 싶어서요. #Person2#: 네, 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 잠을 잘 수 있는 특별한 버스가 있다고 들었어요. #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 그 버스에는 몇 명이 탈 수 있나요? #Person2#: 버스는 열 명이 잠을 잘 수 있어요. 보통 여행자는 여덟 명이고, 운전사 두 명, 그리고 가이드를 해줄 여자가 함께 여행을 합니다. #Person1#: 그럼 버스에서 편하게 잘 수 있겠네요. #Person2#: 네, 요리를 할 수 있는 시설이 다 갖춰져 있고, 날씨가 좋으면 매일 저녁 바깥에 샤워 시설도 설치해드려요. #Person1#: 런던에서 출발하나요? #Person2#: 네, 그리고 런던으로 다시 돌아옵니다. #Person1#: 특별히 가져가야 할 게 있나요? #Person2#: 아, 적절한 옷 목록과 챙겨야 할 것들을 모두 드립니다. 물론, 공간이 한정되어 있어요. #Person1#: 네, 이해했어요. 예약 마감일에 대해 알 수 있을까요? #Person2#: 음, 그건 상황에 따라 다릅니다. 보통 여행 6~8개월 전에 해야 해요. 오셔서 자세한 내용 함께 보실래요? #Person1#: 네, 다음 주 수요일에 찾아뵐게요. #Person2#: 네, 전화 주셔서 감사합니다.","#Person1#은 카트만두 여행과 잠을 잘 수 있는 특별한 버스에 대한 정보를 얻기 위해 전화를 걸었으며, 다음 주 수요일에 #Person2#를 만나기로 했습니다.",카트만두 여행 정보 train_6263,"#Person1#: 좋은 아침이에요. #Person2#: 좋은 아침이에요. 저 좀 도와주실 수 있을까요? 어제 오후에 이 통지서를 받았어요. #Person1#: 어디 봅시다. 분실 도서에 대한 벌금이 10달러네요. #Person2#: 하지만 저는 분명히 반납했어요. #Person1#: 저희 기록에는 9월 17일에 대출한 것으로 되어 있고 반납 기록이 없어요. #Person2#: 기억나는데 그날 비가 와서 책을 비닐봉지에 넣고 다녔어요. #Person1#: 음, 저희 정책은 책을 분실한 사람이 비용을 부담해야 한다는 거예요. #Person2#: 이해합니다. 혹시라도 누군가 잘못 놓았을 수도 있으니 책이 여기 있는지 한번 확인해볼 수 있을까요? #Person1#: 음, 우리가 실수했을 것 같진 않지만, 선반에서 찾아보세요. #Person2#: (2초 동안 멈춤) 아하! 여기에 있네요! #Person1#: 당신이 대출했던 책인지 확인해 볼게요. 번호를 기록과 대조해 보겠습니다... 음, 같은 책이 맞네요. 뭔가 놓쳤을 수도 있겠어요. 정말 죄송해요. #Person2#: 걱정하지 마세요.","#Person2#는 분실 도서에 대한 벌금 통지를 받았으나 책을 반납했다고 주장합니다. #Person2#는 #Person1#에게 책을 선반에서 확인시켜달라고 요청하고, 결국 책을 찾습니다. #Person1#은 사과합니다.",도서 반납 문제 train_6264,"#Person1#: 안녕, Maria. #Person2#: 어! 안녕, Dave. 들어와. 앉아. 커피나 차, 뭐 마실래? #Person1#: 커피면 괜찮아. 음... 어떻게 지냈어? #Person2#: 나쁘진 않았어. 너는? #Person1#: 음, 괜찮아. 근데 요즘 학교가 너무 바빠서 쉴 틈이 없어. #Person2#: 그런데 네 전공이 뭐야? #Person1#: 호텔 경영이야. #Person2#: 졸업하면 뭐 할 계획이야? #Person1#: 아직 확실히 정하진 않았지만, 이 지역의 호텔이나 여행사에서 일하고 싶어. 너는? #Person2#: 처음 대학 들어왔을 때는 불어 전공하고 싶었어. 그런데 언어를 사용해서 일자리를 구하는 게 어려울 것 같아서 컴퓨터 과학으로 바꿨어. 적절한 기술만 있으면 컴퓨터 산업에서 일자리 구하는 게 덜 어렵지. #Person1#: 학교 다니면서 용돈 벌려고 아르바이트 하고 있어? #Person2#: 다행히도, 나는 4년제 장학금을 받아서 학교 비용은 다 해결돼. #Person1#: 와, 대단하다. #Person2#: 응. 너는 어때? 학교 다니면서 일해? #Person1#: 응, 학교 근처 식당에서 주 3회 일해. #Person2#: 오, 거기서 뭐 해? #Person1#: 요리사야. #Person2#: 일하는 건 어때? #Person1#: 괜찮아. 다른 사람들이 친절하고, 급여도 나쁘지 않아.","Maria와 Dave는 그들의 전공, 졸업 후 계획, 아르바이트 경과에 대해 이야기한다.",전공 및 직업 계획 train_6265,"#Person1#: 영국 출신이세요? #Person2#: 아니요, 저는 미국 출신이에요. 당신은요? #Person1#: 저는 여기 파리에 살지만, 프랑스 사람은 아니에요. 호주 출신이에요. #Person2#: 학생이세요? #Person1#: 아니요, TV 방송국에서 뉴스 기자로 일하고 있어요. #Person2#: 와, 정말 좋은 직업이네요.","#Person1#은 호주 출신의 뉴스 기자이며, #Person2#은 미국 출신입니다.",자기소개 train_6266,"#Person1#: 헤이, Henry, 어떻게 지내? 그리고 그 꽃은 뭐야? #Person2#: 아내 주려고 산 거야. #Person1#: 오, 결혼기념일인가? #Person2#: 솔직히 말해서, 상황이 안 좋아. 저녁에 아내를 공항에서 데려와야 하는데, 아내가 없을 때 몇 가지 작은 사고가 있었어. #Person1#: 정말? 무슨 일이 있었는데? #Person2#: 금요일 밤에 친구들 몇 명이랑 TV로 농구 경기를 봤는데, 한 친구가 너무 흥분해서 팔을 휘두르다가 실수로 아내의 250년 된 중국 도자기를 건드렸어. 그게 할머니가 주신 건데, 아예 부서졌어. #Person1#: 친구야, 혹시... #Person2#: ...슈퍼글루로 고치려 했어? 그래도 아내는 바로 알아챌 거야. #Person1#: 정말 난처하겠네. #Person2#: 그게 다였으면 좋겠지. #Person1#: 어, 다른 일도 있었어? #Person2#: 그래, 도자기 물이 아내가 2년 동안 쓰고 있던 책 원고에 쏟아져서 글자가 번졌어. 친구 중 한 명이 불 가까이에서 말리자는 좋은(?) 생각을 했는데, 불꽃이 튀어서 원고가 다 탔어. #Person1#: 혹시 전자 파일은 있었어? 있었을 것 같은데? #Person2#: 사실, 그 전날에 내가 게임하다 아내 컴퓨터가 고장 났어. 그 이후로 못 고쳤어. #Person1#: 친구야, 이제 진짜 큰일 났네. 이번 상황에서 벗어나기 힘들 거야. 아, 그래서 꽃을 사는 게 사과의 의도구나? #Person2#: 아니, 전혀 아냐. 내 장례식에 쓸 거야. #Person1#: [웃음]","Henry는 아내에게 줄 꽃을 샀고, 공항에서 그녀를 데리러 가기 전 몇 가지 사고가 있었다. 친구와의 농구 경기 중 아내의 도자기가 깨지고, 책 원고도 손상되었다. 추가로 컴퓨터가 고장나 원고의 전자 파일도 손실되었다.",아내에게 줄 꽃과 사고 train_6267,"#Person1#: 청소년 호텔에 오신 것을 환영합니다. 도와드릴까요? #Person2#: 하룻밤 방을 예약하고 싶어요. #Person1#: 싱글룸, 더블룸, 아니면 세 사람 방 중 어느 것을 원하시나요? #Person2#: 아, 싱글룸으로 부탁드려요. 수표로 결제할 수 있을까요? #Person1#: 네, 이 양식을 작성해 주세요. #Person2#: 주소와 전화번호도 필요해요? #Person1#: 아니요, 그냥 전화번호만 필요합니다. #Person2#: 좋아요, 여기 양식 드릴게요. #Person1#: 잘 됐습니다. 여기 212호실 열쇠입니다. #Person2#: 감사합니다! #Person1#: 즐거운 숙박 되세요!",#Person2#는 하룻밤 싱글룸을 수표로 결제합니다. #Person1#은 체크인을 도와주며 #Person2#에게 212호실 열쇠를 제공합니다.,호텔 숙박 예약 train_6268,"#Person1#: 어, 마크. 또 면접 보러 온 거야? #Person2#: 응, 이번에는 정말 잘 될 것 같아. 방금 두 번째 면접을 마쳤어. #Person1#: 좋은 소식이네. 잘 되길 바랄게. 그런데 여기 오는데 돈 많이 들지 않았어? #Person2#: 아니, 회사에서 모든 경비를 다 대준다고 했어. 시내 호텔까지 예약해 줬거든. #Person1#: 진짜 좋네! 몇 명이 면접 보나? #Person2#: 처음에는 16명을 봤고, 이번에는 우리 4명이 다시 이 면접에 왔어. #Person1#: 잘되길 빌게. 나랑 존은 네가 이쪽으로 와서 일했으면 좋겠어. #Person2#: 나도 그러고 싶은데, 여자친구가 자기 가족과 떨어지기 싫대. 그래서 집 가까운 데서 일자리를 찾길 바라더라고. #Person1#: 아휴, 고민이네. 행운을 빌어.","마크는 또 다른 면접을 보러 와 있다. 그는 #Person1#에게 이번에는 잘 될 것 같다고 말하지만, 여자친구는 주위에서 일하길 원한다.",취업 면접 train_6269,"#Person1#: Jack, 자전거 타고 일하러 가지 그래? #Person2#: 예전에 그랬는데, 오늘 날씨가 너무 좋아서 회사까지 걸어가기로 했어. 운동하기에도 좋고 평소보다 한 시간 일찍 집을 나서야 하긴 하지만 말이야.",Jack은 오늘 날씨가 좋아 걸어서 출근하기로 했다고 설명합니다.,출근 방법 train_6270,"#Person1#: Mrs. Sharp, 우리와 함께 일하는 것에 관심 있으신가요? #Person2#: 감사합니다. 이런 일을 전에 해본 적이 있어요. #Person1#: 알고 있어요. 그래서 아마도 당신을 고용하게 된 겁니다. 파트타임과 풀타임 중 어느 쪽을 선호하시나요? #Person2#: 파트타임을 선호합니다. #Person1#: 알겠습니다. 어떤 사람들은 일을 제외하고 소설을 읽거나 스포츠를 즐기기 위해 파트타임을 선택합니다. 하지만 급여 외의 다른 혜택은 받지 못할 겁니다. #Person2#: 괜찮아요. 제가 일할 시간을 정할 수 있을까요? #Person1#: 오전 7시부터 오후 12시까지, 또는 오후 12시부터 5시까지 중 하나를 선택하실 수 있습니다. #Person2#: 그럼 아침에 일하고 싶어요. 아이들 저녁 준비를 해야 하거든요. #Person1#: 알겠습니다, Mrs. Sharp. 이 종이에 서명해주시면 됩니다. 다음 주부터 시작하실 수 있어요. Mrs. Clarkson이 칠판, 분필, 테이프 레코더 등을 준비해놨습니다. 나중에 둘러보여 드릴 겁니다. #Person2#: 감사합니다.",#Person1#은 Mrs. Sharp를 고용했습니다. Mrs. Sharp는 파트타임을 선호하며 아침에 일하기로 선택했습니다. #Person1#은 그녀가 다음 주부터 시작할 수 있다고 말했습니다.,직원 채용 train_6271,"#Person1#: 주문하시겠어요? #Person2#: 메뉴 좀 보여주세요. #Person1#: 네, 여기 있습니다. #Person2#: 지역 특선을 먹고 싶은데, 추천해 주실 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. 저희 식당에선 황허 생선탕수육이 유명합니다. #Person2#: 좋습니다. 그걸로 할게요. #Person1#: 다른 건 괜찮으세요? #Person2#: 바삭한 치킨과 매운 소스를 곁들인 가지 요리도 주세요. #Person1#: 음료는 어떤 걸로 하시겠어요? #Person2#: 커피 주세요. 블랙 커피로 주세요.","#Person1#은 #Person2#에게 식사 주문을 안내하고, 황허 생선탕수육을 추천합니다.",레스토랑 주문 train_6272,"#Person1#: 어, Paul, 왜 그렇게 기운 없어 보여? #Person2#: 설명하기 좀 어려워. #Person1#: 말해봐, 내가 들어줄게. #Person2#: 음, 오늘 직장에서 너무 힘든 하루였어. 일 그만둘까 생각 중이야. #Person1#: 너무 걱정하지 마, 내일은 좀 다를지도 모르잖아. #Person2#: 글쎄, 요즘 내 일이 너무 힘들어서 견딜 수가 없어. #Person1#: 힘내, 곧 기분이 나아지길 바래.",Paul은 직장에서 힘든 하루를 보내고 일을 그만둘까 고민하고 있습니다. #Person1#은 Paul을 위로하며 격려했습니다.,직장 스트레스 train_6273,"#Person1#: 대학 찾는 건 어떻게 되어 가고 있어? #Person2#: 정말 머리 아파. 뭘 하고 싶은지 전혀 모르겠어. #Person1#: 근데 음악 공부하고 싶다면서? 그럼 쉬운 거 아니야? #Person2#: 쉬워야 하는데, 선택지가 너무 많아. 성적이 괜찮아서 선택지는 많은데 그다음이 문제야... #Person1#: 맞아. 도시에서 다닐지, 시골에서 다닐지, 큰 학교, 작은 학교, 공립, 사립... 결정해야 할 게 많네. #Person2#: 응, 네 말 맞아. 게다가 부모님이 가톨릭 대학교에 가라고 하셔. 두 분 다 거기 다니셨거든. 좋은 교육과 규율을 함께 제공한다고 하셔. 그리고 학비도 보통은 낮대. #Person1#: 그렇구나. 그래도 학교의 진학 상담 선생님께 꼭 상담 받아봐. 조언을 잘 해주시고 방향을 잘 잡아주실 거야. 나도 다음 주에 추천 받은 몇 대학을 보러 갈 거야. #Person2#: 정보 고마워. 너도 대학 찾는 거 잘 되길 바랄게.",#Person2#는 대학을 찾는 것이 어렵다고 말하며 #Person1#은 이에 대한 이해를 표하고 학교 진학 상담 선생님과 상담할 것을 권유하였다.,대학 선택 고민 train_6274,"#Person1#: 누구에게 편지 쓰고 있어? #Person2#: Sue한테 받은 편지에 답장하고 있어. 도와줄래? #Person1#: 좋아. 나도 뭔가 쓸게. 내 사랑 전한다고 해 줘. #Person2#: 그거 약간 지루한데. 다른 얘기 없어? #Person1#: 음, 내 승진 얘기해 줘. #Person2#: 승진했어? 언제 그런 일이 있었어? #Person1#: 오늘, 깜박하고 얘기 안 했네. #Person2#: 축하해! 정말 기쁘다! 이거 축하해야지, 와인 한 병 갖고 오자! #Person1#: 먼저 이 편지 마무리해야 할 것 같은데? #Person2#: 아, 그건 나중에 해도 돼. 네 승진 소식이 요즘 들은 것 중 제일 좋은 뉴스야! #Person1#: 좋은 소식이긴 해, 근데 거의 다 썼어. 그냥 마무리하면 될 것 같아. #Person2#: 맞아, 네 말이 맞아. 너 승진한 게 자랑스럽다고 적고, Sue의 친절한 편지에 감사 인사할게. #Person1#: 내가 6월에 만날 걸 기대한다고 적어줄래? #Person2#: 너 참 배려 깊다. #Person1#: 그리고 보내준 크리스마스 선물에도 진심으로 감사한다고 전해 줘. #Person2#: 맞아! 깜박할 뻔했네. #Person1#: 내가 없었으면 어쩔 뻔했니? #Person2#: 우린 참 잘 맞아. 정말 서로를 위해 태어난 것 같아!",#Person2#는 Sue에게 받은 편지에 답장하고 있습니다. #Person1#은 본인의 승진 소식을 포함하도록 도와줍니다. #Person2#는 그 소식에 매우 기뻐하며 이를 축하하려고 합니다.,편지 답장 train_6275,"#Person1#: 모자 좀 보여주실래요? #Person2#: 사이즈가 어떻게 되세요? #Person1#: 죄송해요. 잘 모르겠어요. #Person2#: 제가 재드릴게요. 사이즈가 6이세요. 어떤 색 모자를 원하세요? #Person1#: 갈색이요. #Person2#: 여기 예쁜 갈색 모자들이 있어요. 이 모자 한번 써보세요. 아주 좋아요. #Person1#: 네, 이거 좋네요. 제 코트랑 잘 어울려요. 얼마예요? #Person2#: 9.95달러입니다. 박스에 넣어드릴까요?",#Person2#가 #Person1#의 사이즈를 재고 #Person1#이 갈색 모자를 구입하도록 도와줍니다.,모자 구입 train_6276,"#Person1#: 당신이 은행에서 가장 많이 사용하는 서비스가 뭐예요? #Person2#: 저는 여러 서비스를 이용해요. 돈을 자주 예금하고 인출하죠. 현금카드로 당좌예금에서 자주 돈을 빼요. 환전도 은행에서 해요. 해외여행을 자주 가거든요. #Person1#: 여행자 수표를 은행에서 발급받으시나요? 현금을 많이 들고 다니는 것보다 훨씬 안전해요. #Person2#: 가끔 여행자 수표를 사용하지만, 어떤 나라에서는 현금으로 바꾸기 어려울 때가 있어요. #Person1#: 공과금 납부도 은행에서 하세요? 저는 자동 이체를 사용해요. #Person2#: 네, 그래서 시간을 많이 절약해요. 잡지 구독도 자동 이체로 설정해 두었어요. #Person1#: 좋은 생각이에요. 그렇게 하면 잡지를 놓치지 않겠네요. 주택담보대출도 있겠죠? #Person2#: 네, 제 은행은 주택담보대출 조건이 아주 좋아요. 요즘 은행 간 경쟁이 심해서 더 좋은 조건과 서비스를 제공하려고 노력하고 있어요. #Person1#: 저는 예금 계좌가 있어요. 인출에 제한이 있긴 하지만, 이자율이 높아요. #Person2#: 저는 예금 계좌는 없어요. 주식을 사는 걸 선호해요. 제 은행도 주식 거래 서비스를 제공하는데, 저렴하고 사용하기 편리하죠. #Person1#: 그거 좋네요. 하지만 저는 수익이 더 확실한 곳에 돈을 맡기고 싶어요.","#Person2#는 자주 사용하는 은행 서비스에 대해 이야기합니다. 이후 #Person1#과 #Person2#는 자동 이체 사용과 투자 선호도에 대해 논의합니다. #Person1#은 예금 계좌를 가지고 있으며, #Person2#는 주식 투자를 선호합니다.",은행 서비스 이용 train_6277,"#Person1#: 너희 나라에서도 환경 문제가 커? 우리 나라는 그래. #Person2#: 우리 나라도 그래. 제일 큰 문제는 물이야. 기후가 건조해서 물 절약이 정말 중요해. #Person1#: 물 절약을 위해 어떤 방법들을 사용해? #Person2#: 물은 배급돼. 매달 정해진 양만큼만 쓸 수 있어. 그래서 세탁기 같은 현대 가전은 사용할 수 없지. 물을 너무 많이 써서. #Person1#: 그렇구나. 우리 나라는 제일 큰 환경 문제가 공기 오염이야. #Person2#: 맞아. 여기는 우리 나라보다 공기가 훨씬 더 오염돼있어. 물론 우리 나라는 농업이 더 많고 공업은 훨씬 적어. #Person1#: 최근 몇 년간 대기 오염 물질 배출을 줄였지만, 차가 아직도 주요 원인이야. 공장은 환경오염 법이 강화되면서 깨끗해졌어. #Person2#: 문제는 이제 정말로 전 세계적 규모라는 거야. 나는 어느 한 국가가 이걸 해결할 수 있다고 생각하지 않아. #Person1#: 네 말이 맞는 것 같아. 이 문제에 대한 국제적인 대응이 필요해.","#Person1#과 #Person2#는 각자의 나라에서도 환경 문제가 중요하다고 생각합니다. #Person2#는 물이 가장 큰 문제라고 말하고, #Person1#는 공기 오염이 가장 큰 문제라고 합니다. 그들은 환경 오염 문제 해결을 위해 국제적인 대응이 필요하다는 데에 동의합니다.",환경 문제 논의 train_6278,"#Person1#: 여보세요, Mike. Caroline이야. 신문을 보는데 너한테 딱 맞는 일자리를 찾았어. #Person2#: 아, 무슨 일이야? #Person1#: 어떤 회사에서 마케팅 매니저를 찾고 있어. 너 찾고 있었잖아? #Person2#: 맞아. 어떤 일을 하는 건데? #Person1#: 주로 판매 계획을 담당하는 것 같아. #Person2#: 어떤 사람을 원한다고 해? MBA 필요할까? #Person1#: 그런 건 없지만, 외국어 잘하는 사람 찾는대. 너 해외 경험도 있고, 독일어도 하니까 잘 맞을 것 같아. #Person2#: 그래, 그럼 언제까지 지원하면 돼? #Person1#: 7월 3일이 마감일이니까 딱 한 달 남았어. 광고 이메일로 보내줄까? 직접 보는 게 좋을 것 같아서. #Person2#: 응, 그러면 좋겠어. #Person1#: 좋아, 지금 보낼게.","Caroline은 Mike에게 신문 광고에서 발견한 일자리를 알려주기 위해 전화했습니다. 그 회사는 마케팅 매니저를 찾고 있으며, 이는 Mike가 찾고 있는 일자리입니다. Caroline은 Mike에게 광고를 이메일로 보낼 것입니다.",일자리 소개 train_6279,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네, 오늘이 개학 첫날이에요. 저는 새로 온 학생인데 어디로 가야 하나요? #Person1#: 그럼요, 우선 모든 신입생들이 9시 15분에 회의실에 모일 거예요. 거기서 교직원 소개를 받을 거예요. #Person2#: 그건 어디에 있나요? #Person1#: 잠시 후에 알려드릴게요. 먼저 오늘 아침 일정에 대해 말씀드릴게요. #Person2#: 알겠습니다. #Person1#: 먼저, 9시 30분에는 회의실 옆 홀에서 학과장이 강좌와 필요 요건에 대해 말씀하실 겁니다. 이건 대략 한 시간 동안 진행될 거예요. 그 후 약 10시 30분쯤 학생 숙소 담당자가 학생 기숙사와 몇 가지 동아리 활동에 대해 설명할 거예요. 이것도 같은 장소에서 진행됩니다. 11시쯤 끝날 거예요. 그 후 짧은 휴식 시간이 있고, 나중에 교실 2로 이동해서 시험을 보게 될 겁니다. #Person2#: 아, 시험을 봐야 한다는 건 몰랐어요! #Person1#: 괜찮아요. 이 시험은 당신의 영어 수준을 파악해서 적합한 반에 배치하기 위한 거예요. #Person2#: 아, 그렇군요.","#Person2#는 새로 등록한 학생입니다. #Person1#은 #Person2#에게 오늘 아침 일정의 세부 사항을 안내합니다. #Person2#는 시험이 있다는 사실에 놀라고, #Person1#은 그 시험이 학생의 영어 수준을 파악해 적합한 반에 배치하기 위한 것이라고 설명합니다.",신입생 오리엔테이션 train_6280,"#Person1#: 저기요, 호텔이랑 기차역까지 어떻게 가는지 좀 알려주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 여기서 좀 멀긴 하지만 걱정 마세요, 어렵지 않아요. #Person1#: 제가 잘못된 방향으로 가고 있는 것 같아요. #Person2#: 네, 맞아요. 먼저 차를 돌려야 해요. 이 도로 쭉 가다 보면 신호등 지나셨어요? #Person1#: 네, 맞아요. 한 2마일 뒤쯤에 있던데요? #Person2#: 맞아요. 그럼 신호등 있는 데까지 돌아가셔서 우회전하세요. 그리고 그 길을 따라 1마일 정도 가다 보면 Red Hotel이 보일 거예요. 큰 호텔이라 놓치기 쉬우실 거예요. 그 호텔에서 좌회전하세요. #Person1#: 그러니까, 신호등에서 우회전하고, 그 길 따라서 1마일 가면 Red Hotel에서 좌회전하는 거군요. #Person2#: 네, 그리고 2마일 쭉 직진하시면 역이 보일 거예요. #Person1#: 알겠습니다. 도와주셔서 감사합니다. #Person2#: 괜찮아요.",#Person2#가 #Person1#에게 호텔과 기차역으로 가는 길을 자세히 설명해 줍니다. #Person1#은 감사의 인사를 전합니다.,길 안내 train_6281,"#Person1#: 저기요, 제 핸드백을 잃어버린 것 같아요. #Person2#: 아, 그렇군요. 그러면 보고서를 작성해야겠어요. 핸드백이라고 했죠? #Person1#: 맞아요. #Person2#: 어떻게 생겼나요? #Person1#: 검은 색이고, 운전 면허증, 몇 개의 은행 카드, 그리고 약 50달러가 들어있어요. #Person2#: 마지막으로 가진 게 어디였어요? #Person1#: 커피숍에 있었을 때 분명히 가지고 있었어요. #Person2#: 그게 언제였죠? #Person1#: 아마 1시 30분쯤이었을 거예요. #Person2#: 그 후에는 어디로 갔나요? #Person1#: 쇼핑몰로 갔어요. 티셔츠를 사던 중에 사라진 걸 알았어요. #Person2#: 알겠습니다. 좋은 소식이 있으면 연락드릴게요. 이제 이름, 주소, 전화번호를 적어주세요. #Person1#: 네.","#Person1#이 핸드백을 분실하였습니다. #Person2#가 핸드백에 대해 세부 정보를 묻고, 보고서를 작성합니다.",핸드백 분실 train_6282,"#Person1#: 저기요, 이 셔츠 혹시 파란색 있나요? #Person2#: 네, 있는데 작은 사이즈, 큰 사이즈, 그리고 특대 사이즈만 있어요. #Person1#: 아, 아쉽네요. 중간 사이즈를 원했는데, 제 가방이랑 잘 어울릴 것 같아서요. #Person2#: 음, 다음 주에 더 들어올 수도 있어요. 확인해드릴까요? #Person1#: 네, 부탁드려요. #Person2#: 네, 매니저님이 더 주문하셨어요. 다음 주 목요일에 중간 사이즈가 들어올 거예요. #Person1#: 좋네요. 제 비서한테 그때 와서 하나 사가라고 할게요.","#Person1#은 파란 셔츠의 중간 사이즈를 찾고 있지만 현재 품절 상태입니다. #Person2#은 매니저가 추가 주문 했으며, 다음 주 목요일에 재고가 들어올 예정이라고 안내합니다.",셔츠 구매 train_6283,"#Person1#: 제 이름은 Mary이고, 오늘 저녁에 당신을 도와드릴 웨이터입니다. #Person2#: 고마워요, Mary. 이 레스토랑에 와보고 싶었어요. #Person1#: 메인 요리 전에 에피타이저 먼저 주문하시겠어요? #Person2#: 네, 좋아요. 에피타이저는 어디에 적혀 있나요? #Person1#: 테이블 중앙에 특별 에피타이저 메뉴가 있습니다. #Person2#: 치킨과 치즈 퀘사디아가 맛있어 보이네요. 괜찮나요? #Person1#: 네, 그건 제가 정말 좋아하는 메뉴 중 하나예요! #Person2#: 좋아요, 그걸로 하나 주문할게요. #Person1#: 에피타이저 하나를 반값에 더 추가하실 수 있어요. #Person2#: 완벽하네요! 양파링도 하나 추가해 주세요.",#Person2#는 처음으로 레스토랑에 방문했습니다. #Person2#는 Mary의 도움으로 치킨과 치즈 퀘사디아와 양파링을 주문합니다.,음식 주문 train_6284,"#Person1#: 여기 보니까 베이징 사범대에서 영어 문학을 전공하셨네요. #Person2#: 맞아요. 그래서 제 전공 때문에 이 일이 안 맞을 거라고 생각하실 수 있을 것 같아요. #Person1#: 네, 알겠습니다. #Person2#: 하지만 저는 여행과 여러 사람들과 만나기를 좋아해서 관광 가이드가 되고 싶었어요. 그래서 졸업 후 베이징 관광 학교에서 야간 강좌를 듣고 자격증을 땄어요. #Person1#: 외향적이시네요? #Person2#: 네, 사람들과 같이 있어서 대화하는 걸 항상 즐거워해요. #Person1#: 관광 가이드의 책임이 뭐라고 생각하세요? #Person2#: 관광 가이드는 관광 활동을 조정하고 통합하며, 교통, 숙박, 관광, 쇼핑, 엔터테인먼트 서비스를 제공해야 한다고 생각해요. #Person1#: 그 일이 힘들다고 생각하지 않으세요? #Person2#: 힘들지만 흥미롭다고 생각해요. #Person1#: 관광 가이드로서의 경험이 있으신가요? #Person2#: 네, 대학교에 있을 때 외국인 관광객들을 베이징 주변으로 안내하곤 했어요. #Person1#: 영어 외에 다른 외국어는 배워본 적 있나요? #Person2#: 네, 프랑스어와 일본어도 조금 배웠어요.","#Person2#는 관광 가이드 면접을 보고 있습니다. 전공은 이 직무와 맞지 않지만, 여행과 사람 만나는 것을 좋아하며 자격증을 취득했습니다. #Person2#는 가이드 일이 힘들지만 흥미롭다고 생각하고, 다양한 경험과 여러 언어 능력을 가지고 있습니다.",관광 가이드 면접 train_6285,"#Person1#: 안녕, Mary! 정말 오랜만이다! 너랑 Daniel이 2008년 올림픽 개막일인 8월 8일에 결혼한다는 소문 들었어. 정말이야? #Person2#: 응, 맞아. 우리 7년 넘게 사귀었어. 특별한 날에 결혼하기로 했고 2008년 8월 8일이 특별한 날이라고 생각해. #Person1#: 잘됐네! 정말 짧은 시간에 많은 준비를 했나 보다. #Person2#: 응, 준비할 게 너무 많아. 웨딩 사진, 웨딩 드레스, 케이터링, 교통, 호텔 등등... #Person1#: 그럼 다 준비됐어? #Person2#: 거의 다 됐어. 아직 호텔만 준비가 안 됐어. 많은 사람들이 그날 결혼식을 잡아서 비싸지 않은 호텔을 찾기가 힘들더라고. #Person1#: The Peninsula Palace Beijing은 알아봤어? 내 결혼식도 거기서 했는데, 정말 잘해줬었어. #Person2#: 응, 전화해봤는데 예약이 끝났대. 유일한 선택지는 Regent Beijing인데 아직 결정하지 않았어. #Person1#: 그 호텔도 정말 좋아. 내 친구도 거기서 결혼식했는데 완벽했다고 하더라, 비싸긴 했지만. #Person2#: 그래서 다른 호텔도 보고 싶은 거야. 너무 호화로운 결혼식에 돈을 많이 쓰고 싶진 않아. #Person1#: 네 말도 맞아. 내가 다른 호텔에도 문의해볼게. 아마도 준비된 곳이 있을 거야. #Person2#: 고마워. #Person1#: 별 말씀을.","Mary는 #Person1#에게 자신과 Daniel이 2008년 8월 8일에 결혼한다고 말한다. 결혼식 준비는 거의 완료되었으나, 피로연을 위한 호텔은 아직 결정하지 못했다. #Person1#은 도움을 주겠다고 제안한다.",결혼 준비 train_6286,"#Person1#: 안녕, 이번 주말에 집에 갈 거야? #Person2#: 아니, 이번 주말엔 안 갈 거야. 할 일이 너무 많아. #Person1#: 부모님은 어디 사셔? #Person2#: 아버지는 워싱턴 DC에 계셔. #Person1#: 그럼 어머니는? #Person2#: 어머니는 2년 전에 돌아가셨어. #Person1#: 아, 정말 안타깝다. 아버지는 아직 일하세요? #Person2#: 아니, 은퇴하셨어. #Person1#: 여기 가족 있어? #Person2#: 응, 사촌 둘이 여기 살고 이모랑 삼촌은 여기서 30마일 정도 떨어진 곳에 계셔. #Person1#: 형제나 자매는 있어? #Person2#: 응, 형 두 명이 뉴욕에 살고 여동생은 보스턴에 살고 있어. #Person1#: 자주 봐? #Person2#: 내가 원하는 만큼 자주 보진 못해. 주로 추수감사절이나 크리스마스 같은 휴일에만 보게 돼.","Melissa는 이번 주말에 할 일이 많아 집에 가지 않는다. 그녀는 가족들이 어디에 사는지 설명하면서, 자주 방문할 기회는 많지 않다고 말한다.",가족에 관한 대화 train_6287,"#Person1#: 여보, 금방 갔다 올게요! #Person2#: 어디 가는데? #Person1#: 말했잖아! 나 손톱 하러 간다고. #Person2#: 또 가? 지난주에도 갔었잖아! 너 집에 있는 것보다 네일숍에 더 많이 있는 것 같아! 솔직히, 매주 매니큐어가 꼭 필요해? #Person1#: 뭐, 일단 나는 나를 아끼는 게 좋고, 내 손톱이 예쁘니까. 너도 같이 가자! #Person2#: 왜? 나 매니큐어나 그런 건 하고 싶지 않아! #Person1#: 거기서 손톱에 색만 칠하는 게 아니야! 매니큐어리스트가 내 큐티클도 가꿔주고, 손톱도 다듬어주고 여러 번 코팅도 해줘! #Person2#: 그래, 그거 내가 꼭 해야 할 것 같네.",#Person1#은 손톱 관리를 받으러 가면서 #Person2#에게 함께 가자고 권유합니다.,손톱 관리와 설득 train_6288,"#Person1#: 리처드, 그 모퉁이 중국 음식점 전화번호 알아? #Person2#: 응, 잠깐만. 내 사무실에 있는데, 여기 있어. #PhoneNumber#. #Person1#: 고마워. #Person2#: 별거 아냐. 나한테도 뭐라도 사다 줄래? ","#Person1#은 중국 음식점의 전화번호를 #Person2#에게 묻고, #Person2#는 음식을 사다 달라고 부탁합니다.",중국 음식점 전화번호 train_6289,"#Person1#: 안녕하세요! 도와드릴까요? #Person2#: 네. 예약했습니다. #Person1#: 성함이 어떻게 되세요? #Person2#: Jack Bates입니다. #Person1#: 네, 맞습니다. 예약 확인되었습니다. 이 양식을 작성해 주세요. #Person2#: 예약이 3박 동안 더블룸으로 되어 있었죠? #Person1#: 네, 맞습니다. 결제는 현금으로 하시겠어요, 카드로 하시겠어요? #Person2#: 카드로 할게요. #Person1#: 감사합니다. 고객님은 1910호실에 묵으실 예정입니다. 여기 열쇠 있습니다. 짐은 벨보이가 가져다 드릴 겁니다. 즐거운 숙박 되세요. #Person2#: 감사합니다.","Jack Bates가 #Person1#의 도움으로 호텔에 체크인하고, 3박 동안 더블룸에 머물 예정이다.",호텔 체크인 train_6290,"#Person1#: 안녕! 어떻게 지내? #Person2#: 잘 지내, 고마워. 넌 오늘 아침 어땠어? #Person1#: 나쁘지 않았어. 넌 어때? 오랜만에 본다. #Person2#: 맞아. 뉴욕에 다녀왔어. 어제 돌아왔거든. #Person1#: 재밌었겠다! #Person2#: 정말 재밌었어. 뉴욕은 정말 좋은 곳이야. 사진 몇 장 보여줄까? #Person1#: 좋아. 고마워, 나 사진 좋아해. 아, 근데 이제 가야 할 것 같아. 약속이 있거든. 좋은 하루 보내. #Person2#: 너도. 빨리 또 보자. 잘 가. #Person1#: 잘 가.",#Person2#는 #Person1#에게 뉴욕 여행을 다녀온 이야기를 하며 사진을 보여주겠다고 합니다.,친구와의 대화 train_6291,"#Person1#: 교과서 사는 거 좀 도와줄 수 있어? #Person2#: 서점에 가면 책 목록을 찾을 수 있을 거야. 수업 시간표는 있어? #Person1#: 아니, 그건 없어. #Person2#: 그 목록을 서점에 가져가면 시작할 수 있어. 서점이 어딘지 알아? #Person1#: 서점 위치가 정확히는 잘 모르겠어. #Person2#: 체육관을 지나서 왼쪽 첫 번째 문이야. 오래된 교과서를 팔아서 돈을 받을 수 있다는 거 알아? #Person1#: 응, 그건 알고 있었어. 그런데 구체적으로 어떻게 해야 해? #Person2#: 사용한 교과서를 부스에 있는 사람에게 주면 돈으로 돌려줄 거야. 오늘 거기에 올 수 있어? #Person1#: 아마도 갈 수 있을 거 같아. #Person2#: 나는 1시에 시간이 돼. #Person1#: 그럼 그때 맞춰서 갈게. #Person2#: 그럼 나중에 봐. 좋은 하루 보내!",#Person2#가 #Person1#에게 서점에서 교과서를 구입하는 방법과 사용한 교과서를 파는 방법을 설명합니다.,교과서 구매 및 판매 train_6292,"#Person1#: 난 날씬한 여자가 좋아. 너도 그렇지 않아? #Person2#: 꼭 그런 건 아니야. 난 체형보다는 다른 걸 더 봐. #Person1#: 난 피부가 좋은 여자가 좋아. 너는? #Person2#: 음, 난 그런 것보다는 예의 바른 사람이 좋아. #Person1#: 음, 그래. 하지만 몸매 좋은 여자를 당연히 좋아하잖아. #Person2#: 응, 근데 성격이 좋은 사람이 더 좋아. #Person1#: 그럼, 부자인 여자는 좋아하지 않아? #Person2#: 꼭 그런 것도 아니야. 난 마음이 착한 사람이 좋아.",#Person1#과 #Person2#는 자신들이 선호하는 여성의 유형에 대해 대화합니다.,여성의 이상형 train_6293,"#Person1#: 무슨 문제야? 점점 일이 감당이 안 돼. 네가 자꾸 쓸데없이 끼어드니까 그래. #Person2#: 그게 무슨 말이야? #Person1#: 내가 신입 직원 교육을 맡고 있는데, 네가 자꾸 네 방법으로 하려 해서 내 권한을 무시하잖아. 네가 뭔가 증명하려는 건 알겠지만, 네 방식이 마음에 안 들어.","#Person1#은 #Person2#가 계속해서 자신의 권한을 무시하고 있으며, 이것이 마음에 들지 않는다고 말합니다.",직장 내 갈등 train_6294,"#Person1#: 린다, 사탕이나 쿠키 먹을래? #Person2#: 아니, 그런 거 안 먹어. 요즘 살이 좀 쪄서, 더 날씬해져야 해. #Person1#: 너 전혀 안 쪘어. 충분히 날씬해 보여. #Person2#: 난 그렇게 생각 안 해. 이번 겨울에 체중 조금 늘었어. #Person1#: 아, 체중 때문에 신경 쓰고 있구나? #Person2#: 응, 사실 다이어트 중이야.","#Person1#이 린다에게 사탕이나 쿠키를 권하지만, 린다는 다이어트 중이라 거절한다.",다이어트 중 거절 train_6295,"#Person1#: 이거 현금으로 바꿔 주세요. #Person2#: 여기에 이름과 주소를 적어 주세요. 그리고 여권 좀 보여주세요. #Person1#: 네, 여기 있습니다. #Person2#: 어떻게 나눠드릴까요? #Person1#: 100달러짜리 10장, 20달러짜리 10장, 그리고 나머지는 잔돈으로 주세요. #Person2#: 네, 여기 있습니다.",#Person2#는 #Person1#의 요청에 따라 현금을 바꿔줍니다.,현금 교환 train_6296,"#Person1#: 오늘 오후에 조퇴할 수 있을까요? #Person2#: 무슨 문제 있어요? #Person1#: 아침에 두통이 있었는데 별로 신경 쓰지 않았어요. 아마 잠을 잘 못 자서 그런가 했거든요. 그런데 지금 점점 심해지고 있어요. 지금 좀 어지럽고 눈이 너무 예민해요. 혹시 편두통일지도 몰라요. #Person2#: 알겠어요. 정말 창백하고 눈도 빨개 보여요. 당장 집에 가서 푹 쉬는 게 좋겠어요. #Person1#: 정말 감사해요. 푹 쉬면 확실히 나아질 거예요. 이런 일이 자주 있는 건 아니에요.",#Person1#은 아침에 두통이 있었고 조퇴를 요청했습니다. #Person2#은 #Person1#에게 집에 가서 쉬라고 권했습니다.,조퇴 요청 train_6297,"#Person1#: 그 다큐멘터리 진짜 흥미로웠어! #Person2#: 맞아! 근데 미국의 사회 보장에 대해 이야기할 때 사용한 기술 용어들 중 일부가 이해가 잘 안 됐어. #Person1#: 어떤 것들이? #Person2#: 음, 사람들이 401K라는 것에 돈을 넣는다고 하던데? #Person1#: 응, 좀 헷갈릴 수 있긴 한데, 401K는 직원들이 은퇴를 위해 저축하고 투자할 수 있게 하는 일종의 은퇴 계획이야. 401K를 통해, 고용주에게 월급에서 일정 금액을 공제해서 계획에 투자하도록 승인할 수 있어. 모두들 은퇴 후에 안심할 수 있도록 최대한 많이 기여하려고 하지. #Person2#: 그게 뭐랄까, 흥미롭고 논리적인 것 같아. 우리나라에서도 정부가 운영하는 은퇴 기금에 기여해야 하는데, 대부분의 사람들이 그걸 믿지 않아서 그냥 부동산 같은 데에 투자하더라. #Person1#: 그게 좀 불안정한 것 같지 않아? #Person2#: 응, 예전에 부패한 정부들 때문에 은행이나 금융 기관에 대한 불신이 생겨서, 이제 사람들은 돈을 항아리나 저금통에 숨겨두려고 해. #Person1#: 나도 요새 그렇게 해야 할까 생각 중이야! 난 은행원이 내 돈 가지고 도망가는 걸 원하지 않거든.","#Person1#이 #Person2#에게 401K라는 은퇴 계획을 설명합니다. #Person2#는 자신의 나라 사람들이 은행을 신뢰하지 않아 다른 투자 방법을 선호한다고 말하고, #Person1#도 그럴까 고민 중이라고 합니다.",401K와 투자 불신 train_6298,"#Person1#: 여보세요, 여기는 Dr. Cook 의원입니다. Mr. Smith 계신가요? #Person2#: 네, 저예요. #Person1#: Dr. Cook이 약속된 시간에 뵐 수 없게 되어, 1시 45분으로 변경 가능하신가요? #Person2#: 네, 괜찮습니다.",#Person1#은 Mr. Smith에게 전화하여 예약 시간을 1시 45분으로 변경하자고 요청합니다.,예약 시간 변경 train_6299,"#Person1#: 안녕하세요. 예약입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 저는 Tenga Company에서 전화드렸습니다. 10월 8일부터 12일까지 숙박 가능한 방이 있는지 알고 싶습니다. 저희가 비즈니스 회의를 가질 예정입니다. #Person1#: 몇 분이 오실 예정이신가요? #Person2#: 20명입니다. #Person1#: 어떤 종류의 방을 원하시나요? #Person2#: 트윈 침대가 있는 더블 룸으로 부탁드립니다. #Person1#: 잠시만 기다려 주세요. 네, 그 날들에 10개 객실 예약 가능합니다. #Person2#: 감사합니다. 단체 예약 시에 특별 요금이 있나요? #Person1#: 네, 10% 할인 적용됩니다. #Person2#: 좋습니다.",#Person2#가 Tenga Company를 대표하여 10월 8일부터 12일까지 20명을 위한 더블 룸을 예약하기 위해 #Person1#에게 전화하였습니다.,객실 예약 train_6300,"#Person1#: 여보세요, David입니다. #Person2#: 안녕하세요, David. 저 Marge예요. 퇴근 후에 잠깐 만날 수 있을까요? #Person1#: 물론이죠! 제 사무실 바로 건너편 커피숍 어때요? #Person2#: 괜찮아요. #Person1#: 5시 30분 괜찮으세요? #Person2#: 좋아요. 제가 보여드려야 할 건 몇 분이면 충분해요. #Person1#: 혹시 제 새 집 설계도인가요? #Person2#: 네, 몇 가지 세부 사항을 확인하려고 해요.",Marge가 David에게 전화하여 5시 30분에 만나 새 집 설계도의 세부 사항을 확인하려고 한다.,새 집 설계도 확인 train_6301,"#Person1#: 저녁입니다. 세 명 자리 부탁드려요. #Person2#: 예약하셨나요? #Person1#: 네, Wang이라는 이름으로 예약했어요. #Person2#: Wang님, 흡연석인가요, 금연석인가요? #Person1#: 금연석으로 해주세요. 창가 자리로 부탁드릴게요. #Person2#: 물론입니다, 이쪽으로 오세요.","왕 씨는 금연석으로 예약했고, #Person2#는 그를 창가 자리로 안내합니다.",식당 예약 train_6302,"#Person1#: IBA에 오신 것을 환영합니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 어제 전화로 우리 자금이 신용장으로 도착했다고 하셨던가요? 저희는 Ming Cha 법률 서비스입니다. #Person1#: 아, 네. 기억납니다. Mr. Xie시군요. 목소리와 얼굴을 뵙게 되어 반갑습니다. #Person2#: 네, 맞습니다. 신용장이 L/C 번호 JD185649000023입니다. #Person1#: JD185649000023 말씀이신가요? 네, 찾았습니다. 총액 175,000 유로 맞나요? #Person2#: 맞습니다. 그것을 RIB로 환전할 수 있을까요? #Person1#: 네, 가능합니다. 잠시만 기다리시면 지금 처리해드리겠습니다. #Person2#: 괜찮습니다. 감사합니다.",Mr. Xie는 IBA의 담당자에게 자금 JD185649000023을 RIB로 환전해 달라고 요청합니다.,자금 환전 요청 train_6303,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네, CA에서 파키스탄 가는 티켓을 사고 싶어요. #Person1#: 편도인가요, 왕복인가요? #Person2#: 왕복으로 부탁드려요. #Person1#: 언제 출발하시겠어요? #Person2#: 11월 2일에 출발해서 11월 21일에 돌아오고 싶어요. #Person1#: 죄송하지만, 11월 21일 항공편은 만석이에요. 대기자 명단에 올려드려도 괜찮으시겠어요? #Person2#: 네, 부탁드려요. 감사합니다.","#Person2#는 CA에서 파키스탄으로 가는 왕복 티켓을 원하며, #Person1#이 11월 21일 항공편이 만석이라고 알리자 대기자 명단에 올라가는 것에 동의하였습니다.",항공권 예약 train_6304,"#Person1#: 안녕하세요. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 달러를 현지 화폐로 바꾸고 싶은데, 여기서 할 수 있나요? #Person1#: 네, 가능합니다. 미국 달러인가요, 아니면 홍콩 달러인가요? 둘 다 RIB로 교환 가능합니다. 얼마를 교환하실 건가요? #Person2#: 그건 상황에 따라 다른데요. 오늘 환율은 어떤가요? #Person1#: 오늘 환율은 1 USD당 821 RIB입니다. 괜찮은 편이에요. #Person2#: 꽤 괜찮네요. 그럼 오늘은 500 USD를 바꿀게요, 감사합니다.",#Person1#는 #Person2#가 500 USD를 RIB로 환전할 수 있도록 도와줍니다.,환전 train_6305,"#Person1#: 여기 제 여권이 있습니다. 저는 방문 학자입니다. #Person2#: 신고할 물건이 있나요? #Person1#: 아니요, 이건 다 제 개인 소지품이에요. #Person2#: 가방 안에 뭐가 있죠? 가방 좀 열어 주시겠어요? #Person1#: 물론이죠. 뭐가 과세 대상인지 모르겠네요. 제가 개인 용품에 세금을 내야 하나요? #Person2#: 아니요, 개인 소지품에는 세금을 내실 필요 없습니다. #Person1#: 감사합니다.",#Person1#는 방문 학자로 세관을 통과하며 #Person2#의 안내를 받고 있습니다.,세관 통과 절차 train_6306,"#Person1#: 혹시 내 반대 제안에 대해 판매자들과 이야기해 봤어? #Person2#: 네, 좋은 소식이 있어. #Person1#: 그럼 그 사람들이 내 제안을 받아들였다는 거야? #Person2#: 네, 당신의 반대 제안을 받아들였어. 하지만 집 검사 비용은 당신이 부담해야 한대. #Person1#: 그게 얼마 정도 들겠어? #Person2#: 집 검사 비용은 대략 500달러에서 1,000달러 사이로 예상돼. #Person1#: 검사원은 내가 정할 수 있어? #Person2#: 네, 비용을 당신이 내기 때문에 선택할 수 있어. 최고의 검사원을 고르는 게 좋겠어. #Person1#: 그럼 내가 수락했다는 걸 언제 주인한테 알릴 예정이야? #Person2#: 지금 바로 주인에게 전화할게. 그분들이 이 소식을 듣고 기뻐하실 거야.","#Person2#는 #Person1#에게 판매자들이 #Person1#의 반대 제안을 수락했으나, 집 검사 비용을 #Person1#이 부담해야 한다고 전합니다. #Person1#은 검사원을 선택할 수 있어 동의합니다.",주택 거래 협상 train_6307,"#Person1#: 제 방에 큰 문제가 있어요. 507호입니다. #Person2#: 어떤 문제인지 말씀해 주시겠어요? #Person1#: 방에 바퀴벌레가 기어 다니고 있어요. #Person2#: 자주 보이는 건가요? #Person1#: 보고 싶지 않았던 바퀴벌레가 아홉 마리나 있었어요. #Person2#: 그랬군요, 죄송합니다. 바로 확인해드릴게요. 상사에게 전화를 연결해 드리겠습니다.","#Person1#은 방에 바퀴벌레가 있다는 불만을 제기했으며, #Person2#은 문제 해결을 위해 상사에게 연결해 드리려 합니다.",방 내 바퀴벌레 문제 train_6308,"#Person1#: 202호로 룸서비스 좀 부탁드릴게요. #Person2#: 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: 샌드위치 두 개랑 그린 과일 샐러드 하나 부탁드려요. #Person2#: 그게 전부이신가요? #Person1#: 아니요, 수건이랑 수프도 좀 주실 수 있나요? 오늘 수영장 가서 수건을 다 써버렸거든요. #Person2#: 바로 갖다 드리겠습니다. 저녁 식사는 어떻게 계산하시겠습니까? #Person1#: 호텔 청구서에 같이 올려주세요. #Person2#: 네, 알겠습니다. 저녁은 약 15분 정도 후에 받으실 겁니다.","#Person1#은 #Person2#에게 샌드위치 두 개, 그린 과일 샐러드, 수프, 여분의 수건을 202호로 보내달라고 요청합니다.",룸서비스 요청 train_6309,"#Person1#: 오늘 신문에 재미있는 기사 있어? #Person2#: 헤드라인은 전부 미국 대통령 선거에 관한 거야. 1면에 오른 다른 이야기는 거의 없어. #Person1#: 비즈니스 섹션에 우리한테 관심 갈 만한 거 있어? #Person2#: 크로니클에는 중국에서 사업하는 걸 다룬 흥미로운 특집 기사가 있고, 데일리 뉴스에는 파리 근처의 경제특구에 관한 보고서가 실렸어. 우리 거기 자회사 있으니까. #Person1#: 보고서들 긍정적이야? #Person2#: 일반적으로 긍정적인 시각이야. 우리가 주의할 몇 문제를 지적하긴 하지만, 걱정할 정도는 아니야. 광고란에 우리 경쟁업체 하나가 나왔네. #Person1#: 흥미롭네. 아마 그 시장에 진입하려는 생각인 것 같아. 재미있는 사설은 없어? #Person2#: 별로 없어. 다 선거에 집중됐어. 지난주 논란이 된 그 드러그 기사에 관해 크로니클에 독자 편지가 몇 통 실렸어. #Person1#: 놀랍지도 않네. 그 기사가 논쟁에 불을 붙였지. 알겠어, 고마워. 두 기사랑 광고 좀 나한테 남겨줄래? 읽어보고 싶어. #Person2#: 물론이지. 여기 있어.","#Person2#는 오늘 신문 헤드라인이 미국 대통령 선거에 관한 것이라고 #Person1#에게 알리며, 중국 사업 관련 특집 기사가 흥미롭다고 합니다. 그러나 재미있는 사설은 없다고 전합니다.",신문 헤드라인 train_6310,"#Person1#: 블랙 씨네가 이혼했다더라. #Person2#: 정말? 왜 그런 거야? #Person1#: 블랙 씨가 바람을 좀 피웠나 봐. #Person2#: 정말? 그 사람은 절대 아내를 배신할 것 같지 않았는데? #Person1#: 그러게 말이야. 그런데 아내가 진작에 눈치챘나 봐. 놀랍게도, 여러 여자친구가 있었다고 해. 결혼하고 나서 바로 시작되었다던데, 벌써 20년이나 됐대. #Person2#: 와, 정말 놀랍다. 너도 내 뒤에서 뭐 하는 거 없지? #Person1#: 아니야, 너 뒤에서 한 거라곤 네 지퍼 올려준 것뿐이야. 여자친구들한테도 다 말했고, 의심 많은 내 아내한테도. 우리 잠깐 쌀쌀맞았잖아, 그때. #Person2#: 하하... 농담도 재미없어. 그 말은, 우리 사랑하는 사이를 끝내야 한다는 거네. #Person1#: 너도 재미없어. 내가 너 같은 여자를 아내로 삼았다니 믿기지가 않아.","#Person1#과 #Person2#는 블랙 씨가 여러 여자친구로 인해 이혼했다는 이야기를 나누고, 서로를 가벼운 농담으로 놀린다.",블랙 씨의 이혼 소문 train_6311,"#Person1#: 거기까지 가는 가장 저렴한 방법이 뭐야? #Person2#: 지하철로 가는 게 제일 싸. #Person1#: 아, 그래? 여기 근처에 지하철역 있어? #Person2#: 응. 건물 저쪽에 하나 있어. #Person1#: 좋네. 이 건물 통과해서 갈 수 있어? #Person2#: 아쉽게도 그건 안 돼. 밖으로 나가서 돌아가야 해. #Person1#: 그렇구나. 고마워.","#Person2#는 #Person1#에게 지하철로 가는 것이 가장 저렴하다고 말하고, 지하철역으로 가는 길을 안내합니다.",지하철역 안내 train_6312,"#Person1#: 오늘 고기를 좀 사고 싶어요. #Person2#: 어떤 종류가 필요하세요? #Person1#: 간 소고기 한 파운드가 필요해요. #Person2#: 간 소고기는 파운드당 2.48달러입니다. #Person1#: 괜찮네요. #Person2#: 또 필요한 게 있나요? #Person1#: 닭가슴살도 세 파운드 필요해요. #Person2#: 닭가슴살은 파운드당 4.05달러입니다. #Person1#: 그럼 닭가슴살 세 파운드는 총 얼마인가요? #Person2#: 총 12.15달러입니다. #Person1#: 그럼 그걸로 다 됐어요. #Person2#: 알겠습니다, 고기를 가져다드릴게요.",#Person1#은 #Person2#에게 간 소고기 한 파운드와 닭가슴살 세 파운드를 구매합니다.,고기 구매 train_6313,"#Person1#: 중국에서 탁구가 가장 인기 있는 스포츠 같아. 학교, 공장, 군부대, 주거 지역 등 어디서나 남녀노소가 탁구채를 흔드는 것 같아. #Person2#: 맞아! 중국 스포츠의 대명사라고 할 수 있을 정도야. #Person1#: 그 인기의 원천은 뭐라고 생각해? #Person2#: 가장 큰 장점은 저렴함이라고 생각해. 필요한 건 라켓, 탁구대, 가벼운 셀룰로이드 공뿐이야. 탁구대는 대개 공공 휴식 공간, 예를 들면 후미진 방이나 야외 놀이터에 있어... #Person1#: 그리고 가끔은 책상 몇 개로 탁구대를 대신할 수도 있지. #Person2#: 그렇지! 고등학교 때는 빈 탁구대가 없으면 교실에서 책상을 탁구대 삼아서 했어. 같은 이유로 라켓도 여러 가지 방법으로 대체할 수 있어. 판자나 카드보드 또 음반 표지책도 라켓으로 쓸 수 있어. #Person1#: 하하, 이거 참 굉장한 발명들이네. 이런 걸 보면 사람들이 얼마나 이 스포츠를 좋아하는지 알 수 있어. #Person2#: 응, 이 스포츠는 개발도상국에서도 모두가 쉽게 접근할 수 있도록 저렴하게 즐길 수 있지. 국가 지도자들마저 열심히 즐긴다 해도 이상할 게 없어. #Person1#: 나도 후진타오 주석이 탁구를 좋아하신다고 들었어. #Person2#: 실제로 잘 하시지. 마오 주석도 전국 체력 단련 캠페인의 일환으로 사람들이 탁구를 하도록 장려하셨어. #Person1#: 알겠어. 그리고 '핑퐁 외교'로도 유명했지.","#Person1#과 #Person2#는 중국에서 가장 인기 있는 스포츠인 탁구에 대해 이야기하고 있다. #Person2#는 탁구의 큰 장점으로 저렴한 비용을 꼽으며 라켓, 탁구대, 공만 필요하다고 말한다. #Person1#은 때로 대체품도 사용할 수 있다고 덧붙인다. 두 사람은 많은 지도자들이 탁구를 잘한다고 이야기한다.",중국의 탁구 인기 train_6314,"#Person1#: Maggie 씨? #Person2#: 네, 뭐 도와드릴까요? #Person1#: Robinson 씨와 이야기했어요? #Person2#: 네, 했어요. 나중에 다시 전화하라고 했고, 한 시간쯤 후에 다시 걸겠다고 했어요. #Person1#: 좋아요. 그런데 Charlie가 내 보고서 복사해놨나요? 오늘 오후에 필요해요. #Person2#: 아직이요. 오늘 아침 11시까지 끝내라고 했어요. #Person1#: 좋네요. Miss Martin에게 여기서 남자친구한테 전화하지 말라고 했나요? #Person2#: 네, 개인 통화는 사무실 전화로 하지 말라고 했어요. 다시는 안 할 거예요. #Person1#: 그랬으면 좋겠네요. 그녀의 남자친구는 프랑스에 살잖아요! #Person2#: 안 할 거예요. 다른 일 더 있을까요, Mr. French? #Person1#: 음, 차 한 잔 가져다 줄래요? #Person2#: 알겠습니다.","Maggie 씨는 #Person1#에게 Robinson 씨에게 전화했고, Charlie와 일을 정리하고 Martin에게 주의를 줬다고 말합니다. #Person1#은 Maggie에게 차를 가져다 달라고 부탁합니다.",사무실 내 업무 조율 train_6315,"#Person1#: 실례합니다. 1달러를 잔돈으로 바꿔 주실 수 있나요? #Person2#: 죄송하지만, 물건을 사셔야 잔돈을 드릴 수 있어요. #Person1#: 그런데 제가 가진 건 1달러뿐이고, 필요한 건 25센트짜리 네 개예요. #Person2#: 죄송하지만, 규정상 그렇게는 못 해드려요.","#Person1#이 #Person2#에게 1달러를 25센트짜리 동전 네 개로 교환해달라고 요청하지만, #Person2#는 규정상 허용되지 않아 거절합니다.",잔돈 요청 train_6316,"#Person1#: 안녕하세요. 오늘 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 네, 머리를 조금만 다듬고 싶어요. 특별한 건 필요 없고, 그냥 기본적인 다듬기만요. #Person1#: 그럼, 오늘의 스페셜 서비스 추천해드릴까요? #Person2#: 음... 아니, 괜찮아요. #Person1#: 샴푸, 컷, 스타일링을 9.99달러에 해드려요. 게다가 깨끗한 면도와 마사지도 포함되어 있어요. #Person2#: 음, 잘 모르겠네요. 시간이 별로 없어서... #Person1#: 이 동네에서 최고의 서비스죠! #Person2#: 음, 알겠어요. 오늘은 전체 서비스를 받을게요. 하지만 머리는 조금 다듬기만 원해요. 위랑 옆을 조금만 정리해 주세요. 그게 다예요. #Person1#: 문제없습니다. 마음 편히 가지세요. 좋아요, 시작합니다. 그런데 이거 어떻게 하는 거죠? #Person2#: 뭐라고요? 잠깐만요. 잘 하고 계신 거죠? #Person1#: 진정하세요, 진정하세요. 10년 동안 이 일을 해왔어요. 기대세요. 그래서 어떤 일을 하시나요? #Person2#: 저는 변호사이고, 직장 내 사고를 전문으로 하고 있어요. 중요한 면접 때문에 이 도시에 왔는데... #Person1#: 어이쿠. #Person2#: 어이쿠라고요? 거울 좀 볼 수 있을까요? #Person1#: 걱정하지 마세요. 조정 좀 하고 있었어요. 됐습니다. 좋아요... #Person2#: 아야. 아파요. 정말 아프네요! 뭐 하시는 거죠? #Person1#: 걱정 마세요. 진정하세요. #Person2#: 방금 그렇게 말씀하셨잖아요. 바닥의 머리들 좀 보세요. 도대체 얼마나 자르고 계신 거죠? 거울은 어디 있나요? #Person1#: 아. 이제 샴푸할 차례입니다. 뒤로 기대세요. 머리 헹궈드릴게요. #Person2#: 남은 머리를요? #Person1#: 진정하세요. [가장 좋아하는 단어군요...] #Person2#: 에이, 샴푸가 눈에 들어갔어요. 안 보여요. 수건 어딨어요? #Person1#: 진정하세요, 거의 다 끝났습니다. #Person2#: 그래요, 끝나면 제가 가만 안 있을 거예요! #Person1#: 좋아요, 이제 머리 말리고, 젤 좀 바르고, 드라이기로 스타일링하고... 짠! #Person2#: 머리에 무슨 일이에요? 완전 엉망이잖아요! 남은 머리는 보라색이 됐고, 이게 무슨 장난이에요? 미용사 맞으세요? #Person1#: 음, 저희는 모든 작업에 대해 환불 보장을 해드리는데, 만족하지 않으시면... #Person2#: 만족한다고요? 전혀 아닙니다. 매니저랑 얘기하고 싶어요... 지금! #Person1#: 죄송하지만, 매니저가 휴가 중이고 제가 대신 맡고 있어서요... #Person2#: 이 상태로 면접을 어떻게 가라고요? 됐어요, 됐고요. 이 동네에서 제대로 된 머리 잘라주고 이 손상 고칠 수 있는 곳 있어요? #Person1#: 음, 옆집에 제 동생이 있는데요, 완전 패키지를 제공해요... #Person2#: 알아요, 9.99죠. 지나치겠어요, 물어본적도 잊고 싶네요.","#Person2#는 #Person1#에게 간단한 다듬기를 요청하지만, 실수로 머리가 엉망이 되고 매우 불만을 표합니다. 이후 #Person2#는 매니저와의 대화를 요청하지만 매니저가 부재 중임을 알게 되고, 인근에 다른 이발소를 찾으려 합니다.",엉망인 머리 다듬기 train_6317,"#Person1#: 다음 주 일요일에 저녁 먹으러 올래? #Person2#: 일요일? 아, 미안해. 일요일은 바빠. #Person1#: 그럼 토요일은 어때? #Person2#: 그래, 좋아. 몇 시에? #Person1#: 7시는 어때? #Person2#: 좋아. #Person1#: 내가 어디 사는지 알아? #Person2#: 미안, 잘 몰라. #Person1#: #Address#야. #Person2#: 찾을 수 있을 것 같아. 내가 뭐 가져갈까? #Person1#: 아, 그냥 너만 오면 돼. 우리가 다 준비할게. #Person2#: 고마워, 정말 친절하네. #Person1#: 그럼 토요일에 보자. #Person2#: 고마워. 안녕.",#Person1#이 #Person2#에게 다음 토요일 7시에 저녁 식사를 초대합니다.,저녁 초대 train_6318,"#Person1#: 생각만 해도 신나요. 이탈리아는 처음 가보는데, 가서 길 찾는 게 힘들지도 모르겠어요. #Person2#: 걱정하지 마세요. 도착하면 저한테 전화해요. 제가 길 안내해드릴게요.",#Person1#은 이탈리아를 처음 방문하게 되어 길 찾기에 대한 걱정을 이야기합니다. #Person2#는 도착하면 전화로 길 안내를 해주겠다고 약속합니다.,여행 길 안내 train_6319,"#Person1#: 어디로 가시나요? #Person2#: 공항까지 가주세요. #Person1#: 급하세요? #Person2#: 17시 전에 도착해야 해요. #Person1#: 교통 체증만 없으면 충분히 갈 수 있을 거예요. 지금 러시 아워인 거 아시죠? #Person2#: 제 시간에 도착하게 해주시면 추가로 만 원 드릴게요. #Person1#: 최선을 다할게요. #Person2#: 여기 20달러예요. #Person1#: 잔돈 있으세요? #Person2#: 없어요. 잔돈이 없으면 그냥 가지세요. 대신 영수증 받을 수 있을까요? #Person1#: 여기 영수증입니다. 감사합니다.","#Person2#는 #Person1#에게 17시 전에 공항에 데려다 주며, 제 시간에 도착하면 추가로 만 원을 주겠다고 말합니다.",공항 이동 train_6320,"#Person1#: 정말 좋은 레스토랑이지 않아요? #Person2#: 정말 멋져요. 전망이 정말 아름다워요. 이 레스토랑은 어떻게 찾았어요? #Person1#: 글쎄요, 저는 세련된 여행가거든요. 세계의 멋진 레스토랑은 다 안답니다. #Person2#: 세련된 여행가라... 아마 가이드북에서 처음 발견한 곳을 고른 거겠지만요. #Person1#: 그 말을 못 들은 걸로 할게요. 생선은 어때요? #Person2#: 음, 정말 맛있네요! 여기, 한 입 드셔보세요. #Person1#: 음, 맛있네요. 제 것도 한 번 드셔보실래요? #Person2#: 좋아요, 조금만요. 아야- 포크를 떨어뜨렸네요. 잠깐만요... #Person3#: 네, 무슨 문제 있어요? #Person2#: 포크를 떨어뜨렸어요. 다른 거 하나만 가져다 주시겠어요? #Person3#: 물론이죠, 손님.",#Person1#과 #Person2#는 #Person1#이 찾은 레스토랑에서 저녁을 먹고 있습니다. #Person2#가 포크를 떨어뜨리자 #Person3#이 새 포크를 가져다 줍니다.,레스토랑에서의 저녁 식사 train_6321,"#Person1#: 역사에 관심 있어? #Person2#: 응, 그래. 학교에서 역사 공부하는 걸 좋아했어. 하지만 날짜를 외우는 게 어려워서 선생님한테 좋은 점수를 못 받았어. #Person1#: 나도 역사를 좋아하는데, 사건이 언제 일어났는지 기억하는 것보다 사건이 왜 일어났는지를 아는 게 더 중요하다고 항상 생각했어. #Person2#: 진짜 너가 내 역사 선생님이었으면 좋았을 텐데! 그랬으면 점수도 더 잘 나왔을 것 같아! #Person1#: 어떤 사람들은 역사가 반복된다고 말해. #Person2#: 그게 무슨 뜻이야? 같은 사건이 두 번 일어나진 않잖아? #Person1#: 사람과 날짜는 바뀌지만 일어나는 이유는 그대로라는 뜻이야. #Person2#: 아, 그렇구나. 나도 그 말에 동의할 것 같아. 사람들은 자꾸 같은 실수를 반복하는 것 같아.",#Person1#과 #Person2#는 역사에 대한 관심을 공유하며 사건이 발생한 이유를 배우는 것이 중요하다고 동의합니다. 또한 그들은 역사가 반복된다는 의견을 나누었습니다.,역사에 대한 관심과 반복 train_6322,"#Person1#: 너 이메일 주소가 뭐야? #Person2#: bluedog123야. #Person1#: bluedog123. 그게 전부야? #Person2#: 응. #Person1#: 아니야. 그건 불완전해. #Person2#: 무슨 말이야? #Person1#: 너의 이메일 주소가 정확히 뭐야? #Person2#: #Email#이야. #Person1#: 맞아. 그럼 문제가 뭐야? #Person2#: 아, 이제 알겠다. 내 이메일 주소는 #Email#이야.",#Person1#이 #Person2#에게 정확한 이메일 주소를 요청합니다.,이메일 주소 요청 train_6323,"#Person1#: 우리 부모님이 젊었을 때 돈 모으느라 정말 고생하셨어. #Person2#: 맞아. 그 시절엔 대부분 겨우 먹고 사는 수준이었으니, 어떻게 돈을 모을 수 있었겠어? #Person1#: 그러게. 그땐 남는 돈이 없어서 저축하거나 다른 일을 할 여유가 없었지. #Person2#: 그래도 요즘엔 상황이 조금씩 나아지고 있는 것 같아.","#Person1#과 #Person2#는 그들의 부모가 젊었을 때 돈을 모을 여유가 없었음을 이야기하며, 현재는 상황이 나아지고 있다는 데 동의합니다.",부모님 세대의 경제 상황 train_6324,"#Person1#: 어떻게 알았어? 난 대만 사람들은 중고 물건을 잘 안 산다고 들었어. #Person2#: 맞아. 우린 중고 물건에 별로 관심이 없어. #Person1#: 나 요즘 중고 물건 좋아하게 됐어. 대학도 중고 물건 없었으면 못 버텼을걸! #Person2#: 대만에는 경매 사이트 말고는 중고 물건 파는 데가 별로 없어. #Person1#: 나 그 사이트들 써. 야! 우리 나중에 벼룩시장 한 번 가보자. #Person2#: 좋아! 내가 너한테 쇼핑에 대해 몇 가지 가르쳐 줄게!","#Person2#는 #Person1#에게 대만에서는 중고 물건에 관심이 적지만, 경매 사이트를 통해 중고 물건을 거래한다고 설명한다.",중고 물건 거래 train_6325,"#Person1#: 실례지만, 언제 태어나셨는지 여쭤봐도 될까요? #Person2#: #DateOfBirth#이에요. #Person1#: 음력으로는 언제인지 아세요? #Person2#: #DateOfBirth#이에요. #Person1#: 그나저나, 영화가 언제 시작하는지 알려주실 수 있나요? #Person2#: 5시 반에 시작해요. #Person1#: 제시간에 못 갈 것 같아요, 걱정이에요. #Person2#: 내일 보시면 되잖아요. #Person1#: 오늘 놓치고 싶지 않아요. #Person2#: 그럼, 다음에 봐요. #Person1#: 네, 다음에 봐요.",#Person2#가 #Person1#에게 생일과 영화 시작 시간을 알려줍니다. #Person1#은 제시간에 도착하지 못할까 걱정하고 있습니다.,영화 시간 확인 train_6326,"#Person1#: 안녕, Bob. 들어와! 여기 내 새 사무실이야. #Person2#: 와, 정말 멋지다. 가구가 정말 많네. 소파도 있고, 안락의자도 있네. #Person1#: 내 책상은 어때? 멋지지 않아? #Person2#: 응, 저거 봐봐. 저거 새 컴퓨터야? #Person1#: 맞아, 최신 모델이야. #Person2#: 그런데 여긴 창문이 없네. #Person1#: 아니야, 저쪽에 창문이 있어. #Person2#: 저게 네 책상 위에 있는 New Times Magazine이야? #Person1#: 맞아. 찬장에 몇 권 더 있어. #Person2#: 진짜 좋은 잡지야. 나 그거 좋아해. #Person1#: 응, 유용한 정보가 많아. 커피 한 잔 할래? #Person2#: 좋아. 여기도 커피 메이커가 있어? #Person1#: 응, 있어. 이 사무실에 모든 게 다 있어. #Person2#: 너 부럽다. #Person1#: 나도 그렇게 생각해. 언제든 환영이야. 이제, 커피 만들자.","#Person1#은 Bob을 새 사무실로 초대하고, Bob은 그 사무실을 마음에 들어 합니다.",새 사무실 소개 train_6327,"#Person1#: 잭, 어젯밤에 일기예보 봤어? #Person2#: 아니, 그때 우리 캠핑 준비하고 있었어. 주말 날씨 어때? 캠핑할 때 맑았으면 좋겠는데. #Person1#: 아쉽게도 차가운 봄비가 온대. 어떻게 할까? #Person2#: 걱정 마, 릴리. 일기예보도 가끔 틀리잖아. 좀 더 지켜보자. 어쩌면 비가 주말보다 일찍 오거나 늦게 올 수도 있어. #Person1#: 너는 항상 긍정적이야. 선택의 여지가 없는 것 같아. 날씨가 오늘처럼 항상 따뜻하고 맑았으면 좋겠어.","릴리가 이번 주말에 차가운 봄비가 올 거라는 일기예보를 들었지만, 잭은 긍정적이다.",주말 날씨와 캠핑 계획 train_6328,"#Person1#: Concorde 대학입니다, 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, Miss O'Shea와 통화할 수 있을까요? 저는 Allison Clark입니다. #Person1#: 죄송하지만, 지금 Miss O'Shea가 자리에 없는 것 같아요. 메시지를 남기시겠어요? #Person2#: 네, 부탁드려요. 제 이름은 Allison Clark입니다. 내일 오후 1시에 Miss O'Shea와 약속이 있는데요, 오후 3시로 변경할 수 있을지 궁금합니다. 내일 정오까지 답변 주시면 감사하겠습니다. 제 핸드폰 번호는 #PhoneNumber#입니다. #Person1#: 네, 메시지를 전달해드리겠습니다. #Person2#: 감사합니다, 안녕히 계세요.",Allison Clark씨가 Miss O'Shea와의 약속 시간을 변경하기 위해 전화를 걸었으나 Miss O'Shea는 자리에 없었습니다. #Person1#이 Miss O'Shea에게 메시지를 전달할 예정입니다.,약속 시간 변경 요청 train_6329,"#Person1#: 저기, 수지. 오늘 밤에 네 차 좀 빌려줄 수 있어? #Person2#: 안 돼. 네가 지난번에 차 빌려갔을 때 기름통이 비어 있었다고. #Person1#: 그랬어? 미안해. 이번에는 꼭 채워 놓을게. #Person2#: 왜 차가 필요한데? #Person1#: 엄마 모시고 저녁 먹으러 가려고 해. #Person2#: 그럼 난 초대받지 못한 거야? #Person1#: 오고 싶으면 와도 돼. 네 친구들이랑 약속 잡혔을 것 같아서. #Person2#: 약속은 있지만, 너랑 같이 가고 싶어. 이제 네 엄마를 만날 때가 된 것 같아. #Person1#: 그래, 좋아. 근데 너무 기대하지 마. 우리 엄마는 내가 만나고 있는 사람들에 대해 까다로우셔.","#Person1#는 수지의 차를 빌려 어머니와 저녁을 먹으러 가고 싶어한다. 수지는 그와 함께 가기로 하였으며, #Person1#의 어머니를 만날 예정이다.",여자친구의 차 빌리기 train_6330,"#Person1#: 이 동네에 러닝 모임 있어? 아침에 뛰고 싶긴 한데 혼자 하는 건 싫어서. #Person2#: 응, 대학에서 몇 블록 떨어진 공원에서 모임이 있어. 매주 일요일 아침에 모여. #Person1#: 그럼 나도 참여해야겠다. 얼마나 뛰는지 궁금하네. #Person2#: 보통 강까지 뛰어, 내가 알기론 한 마일 정도 되는 것 같아. #Person1#: 아니야, 그럼 3마일쯤 되겠네. 나도 보통 그 정도 뛰어. #Person2#: 뭐, 다른 사람들이랑 뛰면 더 힘이 날 수도 있지. 나도 다른 사람들이랑 자전거 타면 항상 더 빨리, 더 멀리 가게 되더라고.",#Person2#는 #Person1#에게 동네에 러닝 모임이 있으며 보통 강까지 달린다고 말합니다.,러닝 모임 train_6331,"#Person1#: 안녕하세요, 여러분. 오늘 스튜디오에는 최근 남극 여행을 다녀온 Steve Jackson이 있습니다. Steve, 여행은 어땠나요? 많이 춥진 않았나요? #Person2#: 전혀 그렇지 않았어요. 제가 거기에 있을 때 온도가 약 7도였고 꽤 괜찮았어요. 남극은 폭풍이 많이 올 수 있지만 바다는 고요했어요. #Person1#: 따뜻한 옷을 잘 챙겨 가셨겠네요. #Person2#: 정말 필요하죠. 하지만 가장 유용했던 건 선글라스였어요. 눈과 얼음 때문에 햇볕이 너무 강하더라고요. #Person1#: 다른 승객들은 어땠나요? #Person2#: 배 안 분위기는 정말 좋았어요. 승무원들은 주로 미국 사람들이었고, 모두가 어울릴 수 있도록 최선을 다했어요. #Person1#: 다른 관광객 외에 누구 만났나요? #Person2#: 네, 연구소의 몇몇 과학자들을 만났어요. 그분들이 어느 아침에 커피와 비스킷을 주셨죠. #Person1#: 여행 중 가장 기억에 남는 순간은 무엇인가요? #Person2#: 정말 말하기 어렵네요. 많이 있어요. 야생동물을 많이 봤는데, 가장 소중했던 건 여러 종류의 새들이었던 것 같아요. #Person1#: 과학자들이 도착하기 전에는 그 지역이 완전히 손대지 않은 상태였겠죠? #Person2#: 사실 예전에 그 지역에 번성하던 어업이 있었어요. 하지만 지금은 몇몇 버려진 건물만 남아 있어요. 오래된 배나 기계 같은 건 없어요.","Steve Jackson은 #Person1#의 스튜디오에 와서 최근 남극 여행을 소개합니다. Jackson은 온도가 쾌적했고 배 안 분위기가 좋았다고 전하며, 특히 다양한 새들을 본 것이 가장 인상적이었다고 합니다.",남극 여행 경험 train_6332,"#Person1#: 이번에 심리학 수업에서 받게 된 프로젝트가 정말 흥미로워. #Person2#: 흥미롭네. 하지만 일이 꽤 많을 것 같아. #Person1#: 뭐가 그렇게 어려워? 수업에서 배운 이론과 관련된 설문지를 만들어야 하는데. #Person2#: 설문지 만드는 건 어렵지 않은데, 50명의 사람들에게 설문지를 작성하게 하고 데이터를 분석해서 보고서를 써야 해. #Person1#: 설문지 채워줄 50명은 쉽게 찾을 수 있을 거야. 학생회관에서 한 오후면 일이 끝날 거야. 나한텐 오히려 재밌을 것 같은데. #Person2#: 그거 잘됐네. 난 설문지를 준비하고 데이터를 분석하는 건 괜찮아.","#Person1#은 설문지를 작성할 50명을 찾는 일을 맡고, #Person2#은 설문지를 준비하고 데이터를 분석하는 부분을 맡습니다.",심리학 프로젝트 train_6333,"#Person1#: 저 마스카라가 필요해요. 좋은 볼륨 마스카라 있나요? #Person2#: 물론이죠. 여기 볼륨 마스카라가 있어요. 속눈썹을 길어지게 하는 마스카라도 있습니다. #Person1#: 알겠어요. 그리고 아이섀도우도 고민 중이에요. 색상표 볼 수 있을까요? #Person2#: 색상이 아주 다양하게 준비되어 있습니다. 그리고 저희 아이섀도우는 피부 보습에 특별히 설계되어 눈꺼풀에 자극 없이 부드러워요. 샘플 사용해보실래요? #Person1#: 아, 그럴게요. 먼저 제 아이섀도우를 닦아내야겠어요. #Person2#: 제가 도와드릴게요. #Person1#: 감사합니다.",#Person1#은 볼륨 마스카라와 아이섀도우를 찾고 있습니다. #Person2#는 몇 가지 제품을 추천하고 #Person1#이 샘플을 사용하기 전에 아이섀도우를 닦는 것을 돕습니다.,화장품 구매 train_6334,"#Person1#: 아, 그래서 동물원이 저쪽에 있군요. 정말 도와주셔서 감사합니다. #Person2#: 천만에요. 혹시 여기 중국에는 무슨 일로 오셨나요? #Person1#: 사실 아시아 여행 중이에요. #Person2#: 아, 좋네요. 베이징에는 얼마나 계실 예정이에요? #Person1#: 아마도 일주일 정도 더 있을 것 같아요. #Person2#: 아, 그렇군요. 그럼 제 전화번호 드릴 테니 가이드가 필요하면 꼭 연락 주세요. #Person1#: 정말 감사합니다. 친절하시네요.","#Person1#은 #Person2#의 안내로 동물원을 찾고, #Person2#는 베이징에 머무는 동안 가이드가 필요할 경우 연락할 수 있도록 전화번호를 공유한다.",전화번호 공유 train_6335,"#Person1#: 제임스 씨, 지금 퇴근 시간이지만 이번 주말에 일해 주실 수 있나요? 번역을 마무리해야 해서요. #Person2#: 아, 죄송하지만 이번 주말에는 다른 일정이 있는데요. 그래도 한번 생각해볼게요... #Person1#: 아, 죄송해요. 그래도 도와주신다면, 그 시간만큼 두 배로 보수를 드릴게요. #Person2#: 정말 친절하시네요. 언제까지 필요한 거죠? #Person1#: 월요일 오후에 있는 회의 전까지 필요해요. 그때까지 가능할까요? #Person2#: 노력해볼게요. #Person1#: 정말 감사합니다, 제임스 씨.",#Person1#은 번역을 마무리하기 위해 주말에 #Person2#에게 일을 부탁하며 보수를 두 배로 제안합니다.,주말 근무 요청 train_6336,"#Person1#: 일본어 할 줄 알아? #Person2#: 응, 할 줄은 아는데 잘하진 못해. #Person1#: 어디서 배웠어? #Person2#: 학교에서. 지금도 배우고 있어. #Person1#: 얼마나 배웠어? #Person2#: 한 3년 정도? #Person1#: 다른 언어도 할 줄 알아? #Person2#: 아쉽게도 못해.",#Person2#는 #Person1#에게 학교에서 3년째 일본어를 배우고 있다고 말합니다.,언어 학습 train_6337,"#Person1#: 안색이 안 좋아 보이네. 무슨 일 있어? #Person2#: 아, 별일 아니야. 그냥 좀 피곤해서 그래. #Person1#: 일 때문에 그런 거야? #Person2#: 모두 다! 사람도 그렇고, 이것저것 신경 쓸 게 너무 많아! #Person1#: 좋은 제안 하나 할게. 휴가가 필요해. #Person2#: 예전에는 항상 이러지 않았는데 말이야. #Person1#: 무슨 뜻이야? #Person2#: 우리 항상 똑같은 것만 하고 있는 것 같아. 우리 삶에는 다양성이 없어. #Person1#: 휴가 한 번 가야겠네. 그게 문제 해결일지도 몰라. #Person2#: 확실히, 아마도 그래.","#Person2#는 일상생활의 반복에 지쳐 있으며, #Person1#은 #Person2#에게 휴가가 필요하다고 제안합니다.",일상의 피로 train_6338,"#Person1#: 안녕 Kara, 나 Mike야. #Person2#: 안녕 Mike. 어떻게 지내? #Person1#: 좋아, 너는 어때? #Person2#: 잘 지내. 모든 게 잘 되고 있어. #Person1#: Kara, 지난번에 정말 즐거웠는데 이번 주말에 또 만날래? #Person2#: Mike, 너랑 있는 거 좋았지만, 나 졸업 준비 중이라서 공부에 집중해야 해. #Person1#: 내가 네 일을 도와줄 수도 있어. #Person2#: 그냥 내 일이니까 내가 하는 게 나을 것 같아. 그래도 저녁 식사는 정말 고마웠어.","Mike는 Kara에게 주말에 만나자고 했지만, Kara는 졸업 준비 때문에 거절했습니다.",주말 약속 거절 train_6339,"#Person1#: Tommy가 오늘 학교를 빼먹었어. 아침에 선생님 전화 왔더라. #Person2#: 어디 갔대? #Person1#: 물어봤는데 안 가르쳐 줘. 이제 어떻게 해야 할까? 널 닮았어. 우리 대학 다닐 때 넌 언제나 수업 빼먹곤 했잖아. #Person2#: 나를 닮았다고? 하지만 나 보라고, 지금 이렇게 성공했잖아. 그 애가 정말 나를 닮았다면, 나보다 더 성공할 거야. #Person1#: 그만, 그만. 지금 우리 아들 수업 출석과 공부 얘기 중이잖아. 얘가 학교 가도록 조금 돈을 주는 건 어때? #Person2#: 돈을 준다고? 근데 자기 자신을 위해 공부하는 거지, 너나 나나 누구를 위해서 공부하는 건 아니잖아. 좋은 생각이 났어. 아침마다 학교에 데려다 주고 수업 시작하면 그때 일하러 가는 게 어때? #Person1#: 그럼 매일 늦겠네. 학교 버스로 등교하는 건 어때? #Person2#: 그거 좋은 생각이다. 왜 그 생각을 이제야 했을까? #Person1#: 그건 내가 학교 다닐 때 모든 수업을 다 챙겨서 갔으니까. 그래서 지금 내가 당신보다 똑똑한 거야.",#Person1#와 #Person2#는 아들 Tommy가 오늘 학교를 빼먹은 것에 대해 이야기하고 있다. 아들의 수업 출석 문제를 해결하기 위해 학교 버스를 이용해 등교시키기로 결정했다.,학교 무단 결석 train_6340,"#Person1#: 당신의 가장 큰 장점은 무엇인가요? #Person2#: 저는 계획을 잘 세우는 편입니다. 시간을 잘 관리해서 항상 일을 제시간에 끝낼 수 있어요. #Person1#: 약점은 무엇인가요? #Person2#: 저는 항상 최선을 다해서 일을 하는데, 다른 사람들이 그만큼 노력하지 않으면 답답할 때가 있어요. #Person1#: 가장 큰 업적은 무엇인가요? #Person2#: 저는 북서 지역 경제 개발 연구 프로젝트에서 성과를 인정받아 간쑤 정부로부터 과학 연구상을 받았습니다. #Person1#: 압박 속에서도 일을 잘할 수 있나요? #Person2#: 압박 속에서 일하는 것은 재미있고 도전적이에요. 전혀 상관없어요. 사실, 적절한 압박이 있을 때 저는 더 효율적으로 일을 처리합니다. #Person1#: 당신의 일에서 어떤 문제를 겪었고 어떻게 해결했나요? #Person2#: 예전에 사무 보조와 비서가 동시에 퇴직한 적이 있었습니다. 그래서 그들의 일을 임시로 맡아야 했죠. 업무량이 엄청났는데, 일을 우선순위로 정하고 일상적인 업무는 파트타임 직원을 고용해 처리했습니다. 결국 빈자리를 충원할 때까지 원활하게 운영할 수 있었습니다. #Person1#: 함께 일하기 어려운 사람들과는 어떻게 일하세요? #Person2#: 저는 제 원칙과 규칙을 지킵니다. 가끔 그들이 열의가 부족할 때도 있는데, 그들을 좀 더 생산적인 일에 참여시키면 나중에는 태도가 변하기도 해요.","#Person1#은 #Person2#에게 #Person2#의 장단점, 가장 큰 성과, 압박 속에서의 업무 능력, 직장에서 직면한 문제와 해결 방법, 그리고 어려운 동료와의 협력 방법에 대해 묻습니다. #Person2#는 이에 대해 상세히 답변합니다.",자기 평가 인터뷰 train_6341,"#Person1#: 오늘 왜 기분이 좋아 보여? #Person2#: 어제 내가 고소공포증을 극복하기로 결심했거든. #Person1#: 너 고소공포증 있는 줄 몰랐어! 진짜 심각했어? #Person2#: 이렇게 설명할게. 경기장에 가서 프로 스포츠 경기를 본 적이 한 번도 없어. 계단 꼭대기에 올라가 앉는 걸 못하겠더라고. #Person1#: 그래서 어제 어떻게 했어? #Person2#: 스카이다이빙 했어! #Person1#: 정말이야? 엄청 무서웠겠네! #Person2#: 무섭긴 했지만, 기분은 최고였어. #Person1#: 안 무서웠어? #Person2#: 당연히 무서웠지. 그런데 같이 간 강사가 있어서 도움이 됐어. #Person1#: 그럼 이제 고소공포증 다 나은 거야? #Person2#: 그런 것 같아. 비행기에서 뛰어내리면서 인생을 그냥 즐기면 된다는 걸 깨달았어. 두려워서 아무것도 안 하는 건 바보 같아. #Person1#: 대단한데. #Person2#: 너도 무서운 거 있어? #Person1#: 음, 가끔 혼자 아파트에 있을 때 무서워. #Person2#: 무슨 일이 일어날 것 같아서? #Person1#: 문이 잠기지 않았거나 창문이 열려 있어서 낯선 사람이 들어와서 물건을 훔쳐갈까 봐 항상 걱정돼. #Person2#: 좀 더 조심하면 될 것 같아.","#Person1#은 #Person2#가 기분이 좋아진 이유를 묻고, #Person2#는 어제 스카이다이빙을 통해 고소공포증을 극복하고 인생을 즐기는 법을 깨달았다고 말한다. 이후, #Person1#은 혼자 있는 아파트에서의 두려움을 #Person2#에게 털어놓는다.",고소공포증 극복과 두려움 train_6342,"#Person1#: 와, 미식축구가 생각보다 훨씬 재미있네. #Person2#: 이제 미국에 있으니, 우리 그냥 풋볼이라고 부르자. #Person1#: 아, 맞아. 그런데 무슨 일이 일어나는지 잘 모르겠어... 지금 누가 이기고 있는 거야? #Person2#: 자이언츠가 필드골 덕분에 3점 앞서고 있어. 하지만 레드스킨이 공을 가지고 있고 골라인 근처에 있어. #Person1#: 와! 방금 대박! #Person2#: 응, 너무 세게 태클해서 헬멧이 벗겨졌어. #Person1#: 괜찮아? #Person2#: 괜찮은 것 같아, 일어나고 있어. #Person1#: 너무 세게 맞았나 봐; 심판이 홈팀에 반칙을 줬어. #Person2#: 자이언츠? #Person1#: 응. #Person2#: 아, 또 시작이네. #Person1#: 무슨 일이야? 왜 다들 조용해졌어? #Person2#: 레드스킨의 쿼터백이 터치다운 패스로 7점을 더했어. 우리 팀이 다시 지고 있어.","#Person1#과 #Person2#는 자이언츠와 레드스킨의 풋볼 경기를 보고 있습니다. 그들은 자이언츠를 응원하고 있었지만, 레드스킨이 터치다운 패스로 역전합니다.",풋볼 경기 관람 train_6343,"#Person1#: 나는 당신을 보고 아름답지 않다고 할 수 없어요. #Person2#: 당신이 나를 놀리려는 거죠! #Person1#: 아니에요, Anna 씨. 당신이 얼마나 사랑스러운지 말하게 해주세요. 뭐가 문제죠? #Person2#: 문제는 그게 사실이 아니라는 거예요. #Person1#: 모두가 당신이 얼마나 아름다운지 알잖아요. #Person2#: 음, 아니요. Linda가 그런 얘기를 한 적은 있지만... 고마워요. 하지만 다시는 저에게 그렇게 말하지 마세요. #Person1#: 아, Anna 씨! 그건 너무하네요! 오래 있진 않을 거예요.","#Person1#이 Anna 씨에게 계속 아름답다고 말하자, Anna 씨는 수줍어하고 불편해합니다.",칭찬과 수용의 어려움 train_6344,"#Person1#: 겨울 올림픽 보는 거 좋아해? #Person2#: 당연히 좋아하지. 겨울이면 전통적인 경기잖아. 너는 안 좋아해? #Person1#: 당연히 좋아하지. 너무 좋아. 경기들이 다 신나고 선수들도 존경스러워. #Person2#: 맞아. 여러 이유로 겨울 올림픽은 여름 올림픽보다 더 힘든 게 많지. 예를 들어, 낮은 기온 때문에 문제가 많이 생길 수 있잖아. #Person1#: 맞아. 겨울 올림픽이랑 여름 올림픽의 차이가 뭐야? #Person2#: 현대 올림픽이 시작됐을 때는 여름 종목만 있었거든. 근데 인기 많아지면서 겨울 스포츠가 포함된 겨울 올림픽이 생긴 거야. #Person1#: 그렇구나. 그럼 네가 가장 좋아하는 겨울 스포츠는 뭐야? #Person2#: 피겨 스케이팅! 내 눈에는 그 어떤 것도 피겨 스케이팅을 이길 수 없어. #Person1#: 그럼 셴둬와 하오홍보도 알겠네. #Person2#: 오, 네가 그들을 알 줄은 몰랐는데. 근데 맞아, 내가 그들을 좋아하는 이유는 그들이 메달을 많이 따서도 있지만, 그들의 정신 때문이기도 해. #Person1#: 너, 매이랑 얘기해 봐. 걔도 그들의 열렬한 팬이야. #Person2#: 그럴게. 너는 어때? 올림픽에서 뭐가 제일 좋아? #Person1#: 나는 장애인 올림픽이 항상 감동을 줘. 불가능을 가능하게 만드는 인내심을 이해하게 돼. #Person2#: 이야, 오늘 좀 깊은데? #Person1#: 원래 그래. 네가 몰랐던 거지.","#Person1#과 #Person2#는 겨울 올림픽에 대해 이야기한다. 둘 다 올림픽을 좋아하며, #Person2#는 겨울 올림픽과 여름 올림픽의 차이점을 설명한다. 그들은 각자 좋아하는 스포츠와 그 이유에 대해 대화한다.",겨울 올림픽 train_6345,"#Person1#: 누가 우리 화분을 옮겼는지 알고 싶어. #Person2#: 내가 옮겼어. 정말 미안해. #Person1#: 왜 그랬어? #Person2#: 자전거를 통과시키려면 옮겨야 했어. #Person1#: 그렇게 하면 안 되지, 배려가 부족한 행동이었어. #Person2#: 정말 미안해. 네가 그렇게 신경 쓸 줄은 몰랐어. #Person1#: 다음에는 그러지 마. #Person2#: 약속할게.",#Person1#는 #Person2#가 자전거를 지나가게 하려고 화분을 옮긴 것을 배려가 부족한 행동이라고 생각한다. #Person2#는 이에 대해 사과한다.,화분 이동과 사과 train_6346,"#Person1#: 무슨 일이야, BOB? #Person2#: 발목에 문제가 생긴 것 같아. #Person1#: 어떻게 된 건데? #Person2#: 눈신발이 바위에 걸렸어. #Person1#: 서 있을 수 있어? #Person2#: 잘 모르겠어, 좀 아파. #Person1#: 병원에 가서 치료받아야 할 것 같아. #Person2#: 꼭 그래야 해? #Person1#: 생각보다 더 심각할 수도 있어.","BOB는 발목 부상을 입어 불편함을 겪고 있으며, #Person1#은 병원에서 검사를 받아야 한다고 말한다.",발목 부상 train_6347,"#Person1#: 오늘 북극 아쿠아리움에 다녀왔어. #Person2#: 북극 동물들이 있는 동물원 같은 곳이야? #Person1#: 거의 맞아. 물개, 고래, 펭귄 같은 북극 동물들과 해양 조류들이 많아서, 사람들이 보기 쉽지 않잖아. #Person2#: 그런 독특한 동물들과 새들을 보니 재밌었겠네. #Person1#: 진짜 그랬어. 그 동물들과 북극에 대해 꽤 많이 배웠어. 나중에 아이들 데리고 가볼까 고민 중이야. #Person2#: 나중에 계획 세우면 나도 좀 알려줘. 나도 우리 아이들과 한번 가보고 싶어.","#Person1#은 북극 아쿠아리움을 방문했고, #Person2#는 그것이 흥미로울 것 같다고 말합니다. 두 사람 모두 언젠가 아이들을 데려가 보고 싶어 합니다.",북극 아쿠아리움 방문 train_6348,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 저희 레스토랑에 오신 것을 환영합니다. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 예약하셨나요? #Person2#: 네, 했습니다. #Person1#: 성함을 알 수 있을까요? #Person2#: 네, #Name#입니다. #Person1#: #Name#님, 기대하고 있었습니다. 이쪽으로 오세요. 이 자리가 괜찮으신가요? #Person2#: 아, 이 자리 괜찮습니다. #Person1#: 앉으세요. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 메뉴입니다.",#Name#씨가 예약된 레스토랑에 도착합니다. #Person1#이 그를 환영하며 메뉴를 제공합니다.,레스토랑 방문 train_6349,"#Person1#: 피터, 조심해. 그렇게 빨리 뛰지 마. 피곤해? #Person2#: 아, 네. 여기 잔디에 앉아도 될까요? #Person1#: 안 돼, 잔디에 앉으면 안 돼. 표지판 안 보여? #Person2#: 네, 보여요. 그런데 뭐라고 적혀 있어요? #Person1#: 잔디 위에 올라가지 말라고 적혀 있어. #Person2#: 그럼, 저쪽 나무 밑에 벤치 있네요. 거기 앉죠. #Person1#: 조심해. 여기에서는 담배 피우면 안 돼. #Person2#: 왜 안 돼요? #Person1#: 저기 표시 안 보여? 여기서는 금연이래.",#Person1#은 피터에게 잔디에 앉지 말고 담배를 피우지 말라고 주의를 준다. 이는 표지판에 명시되어 있기 때문이다.,공원 규칙 train_6350,"#Person1#: 안녕하세요, 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 증권사 펀드 계좌에서 현금을 인출하고 싶어요. 인출하기 전에 제 잔액을 먼저 확인할 수 있을까요? #Person1#: 물론이죠. 증권 계좌 잔액은 92,320 RMB입니다. 얼마를 인출하시겠습니까? #Person2#: 20,000 RMB를 인출하고 싶습니다. 가능할까요? #Person1#: 문제없습니다. 이 송금 양식을 작성해 주세요. 증권사에서 고객님의 계좌로 금액을 송금하는 데 필요한 서류입니다.","#Person2#는 증권사의 펀드 계좌에서 잔액을 확인한 후 20,000 RMB를 인출하기 위해 필요한 절차를 진행합니다.",증권사 펀드 계좌 현금 인출 train_6351,"#Person1#: 안녕하세요, 일본 항공 국내 예약센터입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 내일 휴스턴으로 가는 비행기를 예약하고 싶어요. #Person1#: 휴스턴으로 가는 비행기는 매일 두 시간마다 오전 6시부터 오후 11시까지 출발합니다. 예약이 필요 없고, 선착순으로 좌석이 제공됩니다. #Person2#: 아, 꽤 편리하네요. 감사합니다.","#Person2#는 내일 휴스턴으로 가는 비행기를 예약하려고 하지만, #Person1#는 예약 없이 선착순으로 좌석이 제공된다고 설명합니다.",비행기 예약 문의 train_6352,"#Person1#: 나 뭐 좀 먹고 싶어. #Person2#: 뭐 먹고 싶어? #Person1#: 뭘 먹어야 할지 모르겠어. #Person2#: 음, 햄버거, 영국 음식, 아니면 프랑스 음식 어때? #Person1#: 프랑스 음식 괜찮을 것 같아. #Person2#: 어디서 먹을 거야? #Person1#: 전혀 모르겠어. #Person2#: 나는 보통 파리스에서 프랑스 음식을 먹어. #Person1#: 너 파리스 좋아해? #Person2#: 거기 음식 꽤 괜찮아. #Person1#: 그럼 나도 거기 가볼까? #Person2#: 그래, 가봐. 분명히 마음에 들 거야.","#Person1#이 음식을 먹고 싶어 합니다. #Person2#가 #Person1#의 취향을 물어보고, 파리스의 프랑스 음식을 추천합니다.",식사 선택 train_6353,"#Person1#: 제가 도와드릴 게 있을까요? #Person2#: 유럽 여행을 가고 싶은데, 흥미로운 도시 좀 추천해 주실 수 있나요? #Person1#: 파리는 어때요? 개선문, 에펠탑, 베르사유, 콩코르드 광장으로 유명하잖아요. #Person2#: 파리로 가는 패키지 투어가 있나요? #Person1#: 물론 있죠.","#Person2#는 유럽 여행을 계획 중이며, #Person1#이 파리를 추천하고 패키지 투어가 있다고 안내합니다.",유럽 여행 추천 train_6354,"#Person1#: 아빠, 박물관까지 얼마나 걸려요? #Person2#: 걸어서 한 10분 정도 걸릴 거야. #Person1#: 핫초코 다 마시고 가자. #Person2#: 점심은 여기로 돌아와서 먹을 거야? #Person1#: 아니, 점심은 박물관 카페테리아에서 먹을 거야. #Person2#: 나 다 마셨어. 이제 출발하자. #Person1#: 그럼 가자. 가는 길에 오른쪽 돌고 다음 교차로에서 또 오른쪽이야. #Person2#: 신문 사고 싶으니까 가판대에 잠깐 들르자. 그리고 네 친구들한테 줄 엽서도 사자. #Person1#: 여기 근처에 우체국 보여? #Person2#: 응, 저기 길 끝에 슈퍼마켓 옆에 있어. #Person1#: 오, 잘됐다. 거의 다 왔네. 박물관은 우체국 코너 돌아가면 바로 있어.","#Person2#는 자녀와 함께 박물관에 가며, 가는 길에 가판대에서 신문을 사고 우체국에서 엽서를 구입합니다.",박물관 방문 train_6355,"#Person1#: 어디 사세요? #Person2#: 저는 베이징에 살아요. #Person1#: 영구 주소는 어디예요? #Person2#: 영구 주소는 #Address#이에요. #Person1#: 출생지는 어디인가요? #Person2#: 출생지는 쑤저우예요. #Person1#: 주소지는 어디인가요? #Person2#: 주소지는 베이징이에요. #Person1#: 전화번호 좀 알려주세요. #Person2#: 제 전화번호는 #PhoneNumber#입니다.","#Person1#이 #Person2#에게 주소, 출생지, 전화번호 등의 개인 정보를 물어봅니다.",개인 정보 train_6356,"#Person1#: 면접에서 질문을 피할 순 없잖아. 가끔 머리가 하얘질 때가 있더라고. #Person2#: 정말 준비 안 됐을 때 당황스럽지. #Person1#: 맞아, 인정할 건 인정해야지. 면접을 미리 준비할 수는 있어도 모든 걸 다 커버할 순 없어. #Person2#: 맞아. 가능한 질문들을 어떻게 다룰지 알고, 유연하게 답변하는 게 중요해. #Person1#: 우선, 답변은 간단명료하게 해야 핵심을 찌를 수 있어. #Person2#: 처음에 네 의견이나 주장을 말하고 나서, 세부사항을 덧붙이는 게 좋아. #Person1#: 절대 요점을 벗어난 답변을 하면 안 돼. #Person2#: 정말 모르겠으면 솔직하게 인정하는 게 나아. #Person1#: 모르는 걸 아는 척하다간 나중에 곤란해질 수 있지. #Person2#: 질문이 잘 안 들리면 다시 물어봐. #Person1#: 최대한 중복 답변은 피하는 게 좋고. #Person2#: 그러면 면접관에게 깊은 인상을 남길 수 있을 거야.","#Person1#과 #Person2#는 면접 준비 방법에 대해 논의하며, 유연하고 명확한 답변이 질문들에 효과적으로 대응하는 데 중요하다는 의견을 나눈다.",면접 준비 전략 train_6357,"#Person1#: 뭐라고? 무슨 소리야? 우리 이제 같은 팀 아니었어? #Person2#: 아니, Dave. 잘못 생각했어. 나 떠날 생각 전혀 없어. 전혀 없었어. #Person1#: 무슨 말이야? 아니라고? 오, 안 돼... 안 돼! #Person2#: 맞아, Dave. 내가 자백하게 하려고 속였어. 그걸 다 녹음했지. #Person1#: 그런데 어떻게? 그럼 내가 WebTracker랑 같이 있다는 걸 알고 있었던 거야? 어떻게 안 거야? #Person2#: 네 초록색 포스트잇 메모를 봤거든. 그런 건 너밖에 없잖아.","#Person2#는 #Person1#이 WebTracker와 함께 있다는 것을 알고, 자백을 시켰으며 그 내용을 녹음했습니다.",자백 train_6358,"#Person1#: 오늘 아침에 받은 팩스 내 책상 위에 올려놨어? 본사에서 급한 팩스를 기다리고 있는데, 어젯밤에 온 게 분명해. #Person2#: 어젯밤에 팩스로 들어온 건 다 책상 위에 있어요. 그런데 몇 장의 팩스가 흐리게 왔더라고요. 한 번 보세요. 만약 알아볼 수 없는 복사본이면 전화해서 다시 보내달라고 할게요. #Person1#: 네, 전화해서 다시 보내달라 해야겠어요. 이 복사본들은 너무 어두워서 읽을 수가 없어요. #Person2#: 저건요? #Person1#: 이거? 이건 너무 약해서 거의 안 보이네. 어떻게 된 거지? #Person2#: 아, 팩스기 잉크가 다 됐나 봐요. 잉크 카트리지를 교체하면 해결될 겁니다. #Person1#: 네, 하지만 이것도 다시 보내달라고 해야겠어요. 그리고 봐봐요, 세 장 정도 빠졌어요! 팩스기가 중요한 팩스의 반을 삼킨 것 같고, 남은 것도 너무 흐리거나 약해서 읽을 수가 없어요! #Person2#: 아마 팩스 종이도 다 떨어진 것 같아요. 걱정 마세요, 오후에 누가 와서 봐줄 거고, 그 사이에 다른 팩스기로 다시 보내도록 할게요.","#Person1#은 본사에서 오는 급한 팩스를 기다리고 있지만, 팩스기의 잉크와 종이가 부족해 문서가 흐리게 출력되었습니다. #Person2#은 팩스기를 점검하고 오후에 팩스를 다시 보내줄 것입니다.",팩스 문제 해결 train_6359,"#Person1#: 이 소포를 스페인으로 보내고 싶어요. #Person2#: 항공우편으로 보내시겠어요, 아니면 선편으로 보내시겠어요? #Person1#: 음, 선편으로 보내면 얼마나 걸리나요? #Person2#: 약 5주 정도 걸려요. #Person1#: 아휴, 선편으로 보내면 새해에는 도착하지 않겠네요. 항공우편으로 보내면 비용이 얼마나 들까요? #Person2#: 잠시만요. 무게를 재어 볼게요.",#Person2#는 #Person1#이 스페인에 새해 전에 소포를 받을 수 있도록 항공우편을 추천합니다.,소포 발송 train_6360,"#Person1#: 마이크! 오랜만이야! 잘 지냈어? #Person2#: 어, 팻! 진짜 오랜만이다! 어떻게 지내? #Person1#: 잘 지내고 있어! 이렇게 우연히 만나다니 웃기네. 지난주에도 매트를 우연히 만났어. #Person2#: 그래? 매트는 잘 지내? #Person1#: 응, 잘 지내고 있더라. 맥주 한두 잔 마시러 갔는데 정말 웃긴 일이 있었어. #Person2#: 아, 그래? #Person1#: 우리가 근황 얘기 나누고, 일이나 가족 얘기하는데, 갑자기 매트가 자기 의자 밑으로 쥐가 달리는 걸 보고 완전 놀란 거야! 막 소리 지르고 난리였어... #Person2#: 하하, 진짜? #Person1#: 응, 더 웃긴 건 뭐냐면, 의자 위로 점프해서 소녀처럼 비명을 지르는 거야. 너도 있었으면 진짜 웃겼을 거야! 모두가 쳐다보고 웃었어... 정말 웃겼지!",팻이 마이크를 만나 우연히 매트를 만난 이야기를 한다. 팻은 매트와 맥주를 마실 때 일어난 웃긴 사건을 설명한다.,우연한 만남 train_6361,"#Person1#: 수, 여기 있었구나. 잠깐 얘기할 시간 있어? #Person2#: 물론이지. 무슨 일이야, 마이크? 무슨 문제가 있어? #Person1#: 아니, 그렇진 않아. 그런데 네 조언이 필요해. #Person2#: 도울 수 있으면 도와줄게. #Person1#: 음, 지난 여름에 우리랑 같이 지냈던 미겔 기억나? #Person2#: 아니, 근데 그 사람이란 이야기는 들었어. 그 사람 구경 다니는 걸 아주 좋아했잖아, 맞지? #Person1#: 맞아. 그런데 오늘 아침 미겔한테서 편지가 왔는데, 올해 그의 가족이랑 휴가를 보내자고 초대했어. 강가에 큰 집이 있고, 보트도 있대. 나 보트 얼마나 좋아하는지 알잖아. #Person2#: 마이크, 그거 좋네. 정말 좋은 기회야! #Person1#: 응, 근데 그렇게 간단하진 않아. #Person2#: 무슨 문제야? #Person1#: 셀리아 때문이야. 우리 둘이 올해 여행 가려고 엄청 아끼고 있었거든. #Person2#: 아, 그렇구나. 당연히 셀리아를 실망시키고 싶지 않겠지. #Person1#: 맞아. 셀리아가 너무 속상해할 거야. 그녀는 여가시간에 온갖 일을 하면서 열심히 돈 모았어. 이번 휴가는 그녀에게 정말 큰 보상이 될 텐데, 너무 불공평하게 느껴져. #Person2#: 이봐, 마이크. 우선 이 초대에 대해 셀리아에게 말해야 해. 그녀는 네가 맞닥뜨린 문제를 이해할 거야. 그리고 미겔에게 너랑 셀리아가 이미 세운 계획에 대해 이야기해보는 게 어때? 그가 문제를 해결할 좋은 방법을 제안할지도 모르잖아.","마이크는 미겔로부터 가족과 함께 휴가를 보내자는 초대를 받았지만, 이미 셀리아와 여행 계획이 있어 고민입니다. 수는 마이크에게 셀리아와 문제를 공유하고, 미겔에게 계획을 알리며 해결책을 찾도록 조언합니다.",휴가 초대 고민 train_6362,"#Person1#: 피터, 너 운전 배우고 있다면서? AA 운전 학원에 다니는 거야? #Person2#: 사실, ABC 운전 학원에 다녀. #Person1#: 비싸니? #Person2#: 나는 벌써 열 번 수업 들었고, 한 번에 14파운드야. #Person1#: 아, 그렇구나. 그리고 선생님 차는 새 차야? #Person2#: 응, 큰 차가 아니라서 주차하기도 쉬워. #Person1#: 언제 운전 시험 볼 거야? #Person2#: 지난주에 한 번 떨어졌어. #Person1#: 뭔가를 부딪혔어 아니면... #Person2#: 신호등이 빨간불이었는데 못 보고 제때 브레이크를 못 밟았어. #Person1#: 괜찮아. 다시 시험 보면 되지. 너희 선생님 어때? 친절하셔? #Person2#: 괜찮아. 꽤 젊고 이야기하기 좋으신 분이야. 근데 이제 아버지가 다음 레슨 해주실 거야. 그게 더 싸거든.","피터는 ABC 운전 학원에서 열 번의 수업을 들으며 운전을 배우고 있으며, #Person1#이 학원에 대해 몇 가지 질문을 한다.",운전 배우기 train_6363,"#Person1#: 너희 미국인들이 자동차랑 결혼한 것 같아 보여. 정말 그러지 않아? #Person2#: 맞아. 이 나라가 점점 거대한 도로망으로 변하는 것 같아. 내가 읽었는데, 지금 이 나라에 약 4백만 마일의 도로와 고속도로가 있다고 하더라고.","#Person1#은 미국인들이 자동차를 매우 중요시한다고 말하며, #Person2#는 미국의 방대한 도로망에 대해 언급한다.",미국인의 자동차 문화 train_6364,"#Person1#: 피터, 빨리 와! 거의 7시야. #Person2#: 거의 다 준비했어. #Person1#: 서두르지 않으면 늦겠어. #Person2#: 1분만, 가방을 싸고 있어. #Person1#: 늦으면 선생님들이 입장 못하게 할 거야. #Person2#: 알았어. 준비 다 됐어. #Person1#: 그럼 가자. #Person2#: 아, 잠깐만. 돈 가져가야 해. #Person1#: 시험 볼 때 돈 필요 없잖아? #Person2#: 아, 그래. 가자... 아, 이런! 시계 안 가져왔어. #Person1#: 조심하지 않으면 머리도 잊어버리겠어. #Person2#: 우리 엄마도 그렇게 말해. #Person1#: 시험에서는 더 조심했으면 좋겠다.","#Person1#은 피터에게 서두르라고 재촉하지만, 피터는 돈과 시계를 잊습니다. #Person1#은 피터가 시험에서 더 조심하기를 바랍니다.",시험 준비 주의 train_6365,"#Person1#: 여기는 Carolyn Dianne입니다. 지금 자리에 없으니, 메시지와 전화번호를 남겨주시면 가능한 빨리 연락드리겠습니다. #Person2#: 안녕, Carolyn. 나 David야. 내일 오후에 수업이 없어. 우리 반이 Western Wood 극장에서 영화를 보기로 했어. 극장 앞에서 4시 30분에 만나자. 아니면 Max하고 내가 4시에 데리러 갈 수도 있어. 정오 전에 #PhoneNumber#으로 나한테 전화 줘. 그 이후에는 #PhoneNumber#로 메시지 남겨줘. 오후에는 강의를 듣고 있어. 그럼, 안녕.",David가 Carolyn에게 영화 관람 계획을 전달하기 위해 메시지를 남깁니다.,영화 관람 계획 train_6366,"#Person1#: 여보세요? #Person2#: 안녕하세요. Mr. Jackson이신가요? #Person1#: 네, 맞습니다. #Person2#: Mr. Jackson, 저는 우리 학교 TV 방송국 기자입니다. 알고 보니, 당신은 아주 성공적인 선생님이고 학생들 사이에서 꽤 인기가 많다고 들었습니다. 그래서 당신의 가르침과 학생들에 대해 몇 가지 질문을 드리고 싶습니다. #Person1#: 좋아요. #Person2#: 첫 번째 질문입니다. 수업 후에 학생들에게 자주 숙제를 내주시나요? #Person1#: 상황에 따라 다릅니다. 일주일에 한두 번 정도요. #Person2#: 학생들이 숙제를 많이 하는 것이 좋다고 생각하시나요? #Person1#: 아니요, 그렇게 생각하지 않습니다. 숙제가 너무 많으면 학생들의 자유 시간이 줄어듭니다. 주말에는 학생들에게 거의 숙제를 내주지 않습니다. #Person2#: 학생들이 여가 시간에 많은 연습이 필요하다고 생각하시나요? #Person1#: 음, 그렇긴 하지만 주말에는 특히 휴식하거나 쉴 시간이 필요하다고 생각합니다. #Person2#: 훌륭한 선생님이시군요. 그럼 여가 시간에는 무엇을 하시나요? #Person1#: 저는 축구를 아주 좋아합니다. 우리 팀이 작년에 시내에서 1등을 했습니다. #Person2#: 축하드립니다! 도와주셔서 감사합니다.","#Person2#는 학교 TV 방송국의 기자로서, 성공적인 선생님이며 학생들에게 인기가 많은 Mr. Jackson에게 그의 가르침과 학생들에 대한 몇 가지 질문을 합니다.",성공적인 선생님과의 인터뷰 train_6367,"#Person1#: 안녕, Robert. 취업 준비는 어떻게 돼가고 있어? #Person2#: 음, 토요일에 중요한 면접이 있어. 좋은 인상을 줄 수 있는 팁 좀 줄 수 있어? #Person1#: 물론이지. 먼저, 학력과 경력 같은 걸 정리해서 면접 때 가져가. #Person2#: 알겠어. #Person1#: 그리고 회사에 대한 정보를 최대한 많이 찾아봐. 도서관에서 할 수도 있고. 브로셔는 받았어? #Person2#: 응, 하지만 인터넷에서 더 잘 찾을 수 있을 것 같아. #Person1#: 좋은 생각이야. 그리고, 네가 왜 그 일에 적합한 사람인지 말할 준비도 해. #Person2#: 아, 맞아. 내가 회사에 어떤 기여를 할 수 있을지 궁금해할 거야. #Person1#: 그리고 면접 끝나면 보통 질문할 시간이 있으니까, 네가 물어보고 싶은 질문 몇 가지 준비해 둬. #Person2#: 왜 질문을 해야 해? #Person1#: 일에 대해 몇 가지 질문을 하는 건 항상 좋은 인상을 줘. 어떤 회사에서 일하고 싶은지 정말 신경 쓴다는 걸 보여줘. #Person2#: 조언 정말 고마워.","Robert는 면접을 앞두고 있으며 #Person1#에게 좋은 인상을 주는 팁을 묻는다. #Person1#은 학력과 경력을 정리할 것, 회사 정보를 찾을 것, 자신의 기여점을 준비할 것, 질문을 준비할 것을 제안한다.",취업 준비 train_6368,"#Person1#: 안녕, Mark! 새 직장 면접 봤다면서? 어떻게 됐어? #Person2#: 나 잘 본 것 같아. 금요일까지 결정 내린다고 했어. #Person1#: 이번 금요일? 사람을 빨리 뽑으려나 보네.","Mark가 면접 결과를 이번 주 금요일에 받을 예정이고, #Person1#은 그 시기를 빠르다고 생각한다.",면접 결과 기다림 train_6369,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 좋은 아침입니다. #Person2#: 좋은 아침입니다. 제 이름은 Orwell이에요. 샤워가 있는 싱글룸으로 예약했어요. #Person1#: 아, 네, Orwell 님. 이 양식을 작성해 주시겠어요? #Person2#: 네, 물론이죠. #Person1#: 아, 죄송해요. 제가 감기에 걸렸어요. 혹시 의사시면 저에게 뭘 좀 주실 수 있나요? #Person2#: 감기 치료요? 전 그런 종류의 의사가 아니에요. #Person1#: 아, 아니신가요? #Person2#: 네, 전 심리학자예요. #Person1#: 아, 심리학자시군요. 알겠습니다. #Person2#: 괜찮으세요? #Person1#: 네. 아침 신문을 원하시나요? #Person2#: 네, The Times로 주세요. #Person1#: 알겠습니다, 손님. 방은 523호이고, 얼마 동안 머무르실 예정인가요? #Person2#: 나흘 있을 예정이에요. 토요일 아침에 체크아웃할 거예요. #Person1#: 결제는 어떻게 하실 건가요? #Person2#: 신용카드로 할게요. 카드 보여드릴까요? #Person1#: 네, 부탁드립니다. 여기 열쇠입니다, 손님.","Orwell은 싱글룸을 예약하고 체크인 중입니다. #Person1#이 감기에 걸려 Orwell에게 도움을 요청하지만, 그는 심리학자임을 밝힙니다. 이후 #Person1#은 체크인을 위해 Orwell에게 필요한 정보를 확인합니다.",호텔 체크인 train_6370,"#Person1#: 저기요, 'Little Women'이라는 책 찾고 있는데 여기엔 없는 것 같아요. #Person2#: 제가 확인해볼게요. 죄송하지만, 방금 다 팔렸어요. #Person1#: 그럼 나중에 다시 들어올까요? #Person2#: 그럴 것 같아요. 성함이랑 전화번호 주시면 들어오면 연락드릴게요. #Person1#: 좋은 생각이에요. 감사합니다.",#Person2#는 'Little Women'이 다시 입고되면 연락하기 위해 #Person1#의 연락처를 받아둡니다.,책 재고 문의 train_6371,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 이 정장에 맞는 넥타이를 사고 싶어요. #Person1#: 다양한 색상이 있습니다. 이건 어떠세요? #Person2#: 음, 색상은 괜찮은데 약간 구식으로 보여요. 저걸 보여주시겠어요? #Person1#: 정말 좋은 안목을 가지셨네요. 이게 저희 베스트셀러입니다. #Person2#: 정말요? #Person1#: 그럼요! 보세요, 정말 잘 어울리세요.",#Person1#은 #Person2#에게 베스트셀러 넥타이를 추천합니다.,넥타이 구매 train_6372,"#Person1#: 주문 도와드릴까요? #Person2#: 이 코스 두 명으로 할게요. #Person1#: 죄송하지만, 이 코스는 네 명용이에요. #Person2#: 아, 그렇군요. 그럼 두 명만 하실 수는 없나요? #Person1#: 죄송하지만 어려울 것 같습니다. #Person2#: 알겠습니다. 그럼 추천 메뉴가 뭐예요? #Person1#: 국과 함께 작은 요리 두세 개를 추천해요. #Person2#: 네, 그럼 이 세 개로 할게요. #Person1#: 식사와 함께 밥 드릴까요? #Person2#: 아니요, 괜찮습니다. #Person1#: 감사합니다. 잠시만 기다려 주세요.",#Person2#가 네 명용 코스를 주문하려 했으나 불가능하다는 답을 받았습니다. 그래서 #Person1#이 국과 작은 요리를 추천했습니다.,음식 주문 train_6373,"#Person1#: 너 Markheed Inc.에 대해 들어본 적 있어? 그들이 면접 보러 오라고 전화했는데, 그 회사에서 일할지 고민 중이야. #Person2#: 음, Markheed Inc.는 그 분야에서 가장 좋은 고용주 중 하나로 유명해. #Person1#: 가장 좋은 회사라... 그렇구나. 요즘 회사가 많은데 어떻게 그렇게 탄탄한 위치를 잡았지? #Person2#: 일단 모든 직원에게 훌륭한 복지 혜택을 제공해. 심지어 관리직 직원도 건강 보험과 치과 보험이 있대. #Person1#: 진짜? 그럼 급여는 어때? 꽤 높은 편이야? #Person2#: 내가 듣기에는 아주 괜찮은 수준이래. 회사가 받은 명성 대부분은 고급 인력을 그들의 인센티브로 유치해서 얻은 거래. #Person1#: 그렇군. 그럼 근무 환경은 어때? 모든 사람이 돈만 보고 움직이는 건 아니잖아. #Person2#: 일하기 아주 좋은 곳이래. 공정한 급여와 복지를 제공하고, 발전할 기회도 많대. 내 생각엔 거기서 제안이 들어오면 꼭 받아들여야 해.","#Person1#는 Markheed Inc.의 일자리를 고민 중이다. #Person2#는 #Person1#에게 훌륭한 복지 혜택, 적정한 급여 수준, 좋은 근무 환경 등의 장점을 설명하며, 그 일을 받아들여야 한다고 조언한다.",새로운 직장 고민 train_6374,"#Person1#: 안녕하세요, 체크인 하러 왔어요. 성은 Rama예요. #Person2#: 네, 예약 확인했습니다. 표준 객실로 이틀 예약되어 있네요. 맞나요? #Person1#: 아, 아니요. 스위트룸으로 예약했어요. 금연 킹룸으로요. #Person2#: 아, 죄송합니다. 스위트룸으로 예약되어 있고, 금연 킹베드가 맞습니다. 제가 실수했네요. #Person1#: 괜찮아요. 제가 조금 일찍 도착했는데 지금 체크인 가능할까요? #Person2#: 네, 가능합니다. 신용카드 좀 주시겠어요? 객실 요금과 기타 비용 결제를 위해 필요합니다. #Person1#: 여기 있어요. #Person2#: 네, 요금 확인하시고 X 옆에 이니셜 해주시고 여기 서명해 주세요. 열쇠는 몇 개 필요하세요? #Person1#: 하나면 돼요. #Person2#: 네, 다 됐습니다. 객실은 1201호입니다. 엘리베이터 타고 12층으로 가시면 왼쪽에 있습니다. 짐 옮기는 거 도와드릴까요? #Person1#: 아니요, 괜찮아요. 감사합니다. #Person2#: 즐거운 숙박 되세요.",Rama는 금연 킹룸으로 이틀 예약하고 체크인을 시도합니다. #Person2#는 예약 실수를 바로잡고 Rama의 체크인을 도와줍니다.,체크인 train_6375,"#Person1#: 이 꽃병들 어디서 왔어? #Person2#: 가까운 마을에서 만든 거야. 도자기로 만들어졌고, 작은 대나무로 덮여 있어. #Person1#: 혹시 깨지진 않을까? #Person2#: 아니, 이 꽃병들은 장식용으로만 쓰이는 게 아니라 실제로도 튼튼해. #Person1#: 그래서 비싼 거구나.",#Person2#가 꽃병의 재료와 기능을 설명하자 #Person1#이 왜 비싼지 이해한다.,꽃병 설명 train_6376,"#Person1#: 어서 오세요. 오늘 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 피자 하나 주세요. #Person1#: 오늘은 피자가 모두 하나 사면 하나 더 드립니다. #Person2#: 정말 좋네요! #Person1#: 어떤 사이즈로 하시겠어요? #Person2#: 중간 크기로 부탁드릴게요. 감사합니다. #Person1#: 어떤 종류로 하실 건가요? #Person2#: 저는 해산물 피자를 좋아해요. #Person1#: 저희 해산물 피자는 두 가지가 있는데, 생선과 게가 있습니다. #Person2#: 오늘은 게로 하겠어요. #Person1#: 여기서 드시고 가시겠습니까, 아니면 가져가시겠습니까? #Person2#: 가져갈게요. #Person1#: 약 10분 정도 걸릴 겁니다. 저기 앉아서 기다리시면 준비되면 불러드릴게요. #Person2#: 알겠습니다.",#Person1#은 #Person2#가 중간 크기의 게 피자를 주문하도록 돕습니다. #Person2#는 피자를 포장해 가기를 원하며 약 10분을 기다려야 합니다.,음식 주문 train_6377,"#Person1#: 지갑을 도난당한 것 같아요, 선생님. #Person2#: 지갑이 도난당했다고 생각하신 이유가 있나요? #Person1#: 네, 30분 전에 테이블에 뒀는데 화장실 다녀오니까 없어요. #Person2#: 정말로 테이블에 두셨나요? #Person1#: 그럼요, 선생님. 화장실 가기 전에 계산하려고 했거든요. #Person2#: 이 지갑이 맞나요? 화장실에서 찾았어요. #Person1#: 네, 맞아요. 거기에 두고 잊어버렸어요. 죄송합니다.","#Person1#은 지갑을 도난당했다고 생각했지만, #Person2#가 화장실에서 그 지갑을 찾았습니다.",분실 지갑 train_6378,"#Person1#: 호텔 예약하려고 하는데요. #Person2#: 언제 도착하시나요? #Person1#: 5월 14일에 도착해요. #Person2#: 며칠 동안 머무실 예정이신가요? #Person1#: 3박 필요해요. #Person2#: 몇 분이 숙박할 예정이신가요? #Person1#: 저 혼자예요. #Person2#: 금연실과 흡연실 중 어느 방으로 하시겠어요? #Person1#: 금연실로 부탁드려요. #Person2#: 예약 완료되었습니다. 오후 4시 전에 도착해 주세요.",#Person1#는 3박 동안 금연실을 예약했습니다.,호텔 예약 train_6379,"#Person1#: 안녕하세요, 공항 직원입니다. 잠시 시간 내셔서 몇 가지 질문에 답해주실 수 있나요? #Person2#: 네, 괜찮습니다. #Person1#: 도착 구역에 대해 어떻게 생각하시나요? 만족스러우셨나요? #Person2#: 네, 하지만 입국심사까지 가는 길이 좀 멀더라고요. #Person1#: 그 점은 죄송합니다. 입국심사는 어떠셨나요? 통과하는 데 얼마나 걸리셨나요? #Person2#: 정말 빨랐어요. 3~4분밖에 안 걸렸어요. #Person1#: 알겠습니다. 면세품을 구입하셨다는데, 가격은 어떠셨나요? #Person2#: 음, 아시아의 대부분 지역에 비해 좀 비싼 것 같아요. 사실 제가 온 캐나다보다는 여기가 좀 더 저렴한 것 같아요. #Person1#: 그렇군요. 공항에 대한 전체적인 인상은 어땠나요? #Person2#: 훌륭해요. 제가 가 본 공항 중 가장 깨끗한 것 같아요. 아, 죄송해요, 제 짐이 나오네요. 이제 가봐야겠어요. #Person1#: 감사합니다.","#Person1#이 공항 직원으로서 #Person2#에게 도착 구역, 입국심사, 면세품 가격, 공항 인상 등에 대해 질문합니다.",공항 이용 경험 설문 train_6380,"#Person1#: 제 이름은 Ella Grady예요. 저는 고객 서비스 부서에서 유럽 고객 서비스 매니저로 일하고 있어요. #Person2#: 그러면 부서를 관리하고 계신 건가요? #Person1#: 아니요, 저는 고객 서비스 매니저인 David에게 보고하고 있어요. 저기 앉아 있는 분이에요. #Person2#: 아, 보스가 여기 계시는군요. #Person1#: 네, 그렇죠. 당신의 보스도 여기 계신가요? #Person2#: 아니요, 다행히도 이번 훈련 과정에는 참석하지 않으셨어요. 그러면 Ella, 부서 매니저는 아니지만 팀을 이끌고 있나요? #Person1#: 네, 부서에는 여러 팀이 있는데, 저는 작은 보조팀을 관리하고 있어요. 우리 팀은 5명으로 구성되어 유럽 고객을 담당하고 있고, 다른 팀들은 아시아와 북미 등 다른 지역을 맡고 있어요. #Person2#: 그리고 고객과 직접 연락하시나요? 그들과 얘기하시나요? #Person1#: 네, 주로 어려운 고객들과 소통해 문제를 해결하는 경우가 많아요.",Ella는 #Person2#에게 자신이 작은 보조팀을 이끌며 주로 어려운 고객의 문제를 해결하는 역할을 한다고 설명합니다.,고객 서비스 관리 train_6381,"#Person1#: 나 진짜 배고파 죽겠어. #Person2#: 나도 그래. #Person1#: 점심 어디서 먹을까? #Person2#: 그냥 구내식당 가는 게 어때? #Person1#: 나 구내식당에서 한 번도 먹어본 적 없는 것 같아. #Person2#: 난 사실 거기 음식 좀 좋아해. #Person1#: 구내식당에 음식 종류 많아? #Person2#: 먹고 싶은 건 다 있어. #Person1#: 나 중국 음식 생각하고 있었어. #Person2#: 나 구내식당에서 차우면 사 먹었는데, 맛있더라. #Person1#: 그럼 구내식당에서 먹자. #Person2#: 너도 거기 음식 진짜 좋아할 거야.",#Person1#과 #Person2#는 배가 고파 구내식당에서 점심을 먹기로 합니다. #Person2#는 구내식당의 다양한 음식 중 중국 음식을 추천합니다.,구내식당 점심 선택 train_6382,"#Person1#: 검은색 정장을 사고 싶어요. #Person2#: 특별히 원하는 브랜드가 있으신가요? #Person1#: 아니요, 평소에 정장을 입지 않아서요. 그냥 여동생 결혼식에 입을 하나 필요해요. #Person2#: 알겠습니다. 이거 한번 보세요. 튼튼하진 않지만 가격이 저렴해요. #Person1#: 그래도 좋아 보이네요. 한번 입어볼게요. #Person2#: 네, 거울은 저쪽에 있어요.","#Person1#은 여동생 결혼식 참석을 위해 정장을 구매하려고 하며, #Person2#는 저렴한 가격의 정장을 추천합니다.",정장 구매 train_6383,"#Person1#: 학교에 새로운 여학생 왔던데, 봤어? #Person2#: 아직 못 봤어. #Person1#: 난 그녀가 정말 예쁜 것 같아. #Person2#: 어떤 모습인지 알려줘. #Person1#: 좀 작은 편이야. #Person2#: 키가 얼마나 돼? #Person1#: 대략 150cm쯤 될 거야. #Person2#: 괜찮네, 생김새도 말해줘. #Person1#: 처음 본 건 그녀의 아름다운 갈색 눈이었어. #Person2#: 전에 그 아이랑 부딪친 적 있는 것 같아. #Person1#: 너 전에 봤다는 거야? #Person2#: 그런 것 같아.",#Person1#은 #Person2#에게 새로운 여학생이 약 150cm의 키에 아름다운 갈색 눈을 가졌다고 말합니다. #Person2#는 이전에 그녀를 본 적이 있다고 생각합니다.,새로운 여학생 train_6384,"#Person1#: 그냥 약간 긴장돼. 모든 걸 쏟아붓고 있는데, 그리고 나서... #Person2#: 만약 잘 안 되면 어쩌지, 맞지? #Person1#: 맞아. #Person2#: 패배자처럼 생각하는 걸 그만둬야 해. 이 프로젝트는 멋지게 성공할 거야. 내가 왜 그렇게 생각하는지 알아? #Person1#: 어떻게? #Person2#: 내가 실패하게 두지 않을 테니까. #Person1#: 그런데 내일은 어쩌지? 혹시 Stars.com이 WebTracker를 선택하고 우리를 안 선택하면 어떡해?","#Person1#은 Stars.com의 선택에 대해 긴장하고 있으며, #Person2#는 그런 생각을 멈추라고 조언한다.",프로젝트 성공에 대한 긴장 train_6385,"#Person1#: Amelia, 잠깐 얘기 좀 할 수 있어? #Person2#: 당연히, 무슨 일이야? #Person1#: 나 사실 퇴사 통보를 했어. #Person2#: 진짜? 왜? #Person1#: 상황이 좀 복잡한데, 주된 이유는 회사가 구조조정 중이라서 언제 잘릴지 불안했어. #Person2#: 그렇다고 널 쉽게 자르겠어? 너 여기서 가장 경력 많은 관리자잖아! #Person1#: 솔직히 더 큰 이유는 다른 회사에서 더 좋은 제안을 받았어. #Person2#: 그거 좋은 소식이네! 축하해! 어디로 가? #Person1#: 본사는 뉴욕에 있어. 그런데 해외 회사들과 일할 기회가 많아서 가끔 여기를 오갈 것 같아. #Person2#: 네가 떠나는 건 아쉽지만, 좋은 기회를 잡은 것 같아서 다행이야. #Person1#: 나도 운이 좋은 것 같아. 해외에서 일하고 영어도 많이 쓸 수 있을 것 같아 기대돼. #Person2#: 이거 부탁해서 미안한데, 떠나기 전에 추천서 좀 써줄 수 있어? #Person1#: 물론이지. 그리고 새 회사에 다른 기회가 있으면 너도 추천할게. #Person2#: 고마워. 정말 감사해.","#Person1#은 회사의 구조조정으로 인해 퇴사하고 더 나은 제안을 받았다고 #Person2#에게 알립니다. 새로운 직장이 큰 기회라고 생각합니다. #Person2#는 #Person1#에게 추천서를 부탁하고, #Person1#은 이를 약속합니다.",퇴사와 새로운 제안 train_6386,"#Person1#: 메리 크리스마스, 자기야. 오빠는 대만에서 잘 지내고 있어? #Person2#: 라이언 말로는 거기 계속 있고 싶대. 어떤 과일 플래터 디자인하는 여자한테 반한 것 같아... #Person1#: 뭐라고? 그 애 없이 보내는 크리스마스가 벌써 나쁜데. 그런데 너는 발 시려? 준비는 잘 되고 있어? #Person2#: 응, 특히 잭이 비행기 예약을 안 했거든. #Person1#: 너 못 오는 거야? #Person2#: 31일까지는 못 가. 그래서 교회 예약 변경할 수 있어? #Person1#: 그럴 수가 없네. 교회는 2021년까지 꽉 차 있어. #Person2#: 그러면 우리는 어디서 식을 올려? 집에서? #Person1#: 그래야겠어. 1일에 리허설하고 2일에 결혼식 하자. #Person2#: 미안해, 엄마. #Person1#: 걱정 마, 얘야. 내가 잘 할게. 이제 좀 쉬어. 메리 크리스마스야. #Person2#: 메리 크리스마스, 엄마. 사랑해요. #Person1#: 나도 사랑한다. 잭을 좀 이해해. 그도 최선을 다하고 있어. #Person2#: 알아요. 잘 자요.","#Person1#과 #Person2#가 크리스마스를 맞아 대화를 나누고 있습니다. #Person2#는 라이언이 대만에 머물고 싶어한다고 전하며, 31일까지 방문할 수 없다고 말합니다. 교회 예약을 변경할 수 없어 집에서 결혼식을 올리기로 합니다.",결혼 준비와 가족 대화 train_6387,"#Person1#: 아! 안 돼! 제길! #Person2#: 정전이네. 이제 Seinfeld 못 보겠다. #Person1#: 그게 문제가 아니야. 난 지금 한 시간 치 작업을 날려 버렸다고. #Person2#: 진짜? 어떻게 그렇게 됐어? 몇 분마다 저장 안 했어? #Person1#: 이번엔 못 했어. 제길! 이 논문 쓰는 것도 지긋지긋한데, 이제 다시 써야 돼. #Person2#: 나도 그런 일 하도 당해서 알지. 뭐라도 쓸 때마다 세 문장마다 저장해. 아무것도 잃고 싶지 않아. #Person1#: 컴퓨터가 싫어. 가끔은 더 문제를 일으키는 것 같아. #Person2#: 이제 어떡하지? #Person1#: 몰라. 나가고 싶어. #Person2#: 도시의 어느 정도가 다운됐는지 궁금하네. #Person1#: 상관없어. 나가서 맥주라도 사 마실 수 있으면 돼. #Person2#: 아마도. 근데 정전이면 아마 술집도 닫았을 거야. 게다가 내일 정치학 시험 있다면서? 읽을 게 많다고 했던 것 같은데. #Person1#: 맞아, 사실이야. 아, 제기랄! 이미 논문 반이나 날리고, 숙제도 못 하고 있어. 이런 일이 왜 이렇게 안 좋은 타이밍에 벌어지는 거야! #Person2#: 내 옷장에 손전등 있어. 그걸로 읽고 싶으면 써도 돼. #Person1#: 고마워. 한번 해볼게. 너 어디 가? #Person2#: 네가 맥주 마시러 간다는 생각 좋네. 나도 나가볼까. #Person1#: 교환할까? 너 여기 남아서 내 시험 공부 좀 해줘, 내가 가서 맥주 마실게. #Person2#: 아냐, 그건 안 돼. 내가 네 시험 공부하면, 넌 내일 답 몰라. 나만 알지. #Person1#: 그럼 네가 대신 수업 가서 내 이름으로 시험 치면 되잖아. 왜 안 돼? #Person2#: 수업에 몇 명 있는데? #Person1#: 한 열네 명쯤. #Person2#: 안 되지, 친구. 다들 내가 너 아닌 거 알아볼 텐데. 미안해. #Person1#: 젠장!","#Person1#은 정전으로 인해 한 시간 동안의 작업을 잃었고, 다시 작업해야 합니다. 내일은 정치학 시험도 있어 어려움을 겪고 있습니다. #Person2#는 맥주를 마실 계획이지만, #Person1#이 #Person2#에게 대신 시험 공부와 시험 응시를 부탁합니다. 그러나 #Person2#는 수업에 참석하는 학생 수가 적어 들킬 것이므로 거절합니다.",정전과 시험 train_6388,"#Person1#: 예약 때문에 전화 드렸어요. Mr. Smith가 긴급한 일이 생겨서 모든 약속을 취소하셔야 해요. #Person2#: 그럼 언제 뵈면 될까요? #Person1#: 오늘만 빼고 언제든지 괜찮아요. 오시기 전에 미리 연락 주세요. #Person2#: 네, 알겠습니다.",#Person1#이 #Person2#에게 Mr. Smith와의 예약이 긴급한 사정으로 오늘 취소되었다고 알립니다.,예약 취소 train_6389,"#Person1#: 영어에 관용구가 많나요? #Person2#: 수백 개가 넘어요. 영어는 특히 관용 표현이 많기로 유명해요. #Person1#: 예를 하나 들어줄 수 있어요? #Person2#: 'I'll look up the rate.'라고 할 때 'look up'은 하늘을 올려다보거나 지붕을 보는 게 아니라, 정보를 찾는 것을 의미해요. #Person1#: 'Goodbye'라는 표현은 어때요? 그건 관용구인가요? #Person2#: 그건 그냥 자연스럽고 문법적인 영어 표현이에요. 다른 언어로도 직역이 가능하거든요. #Person1#: 정말 흥미롭네요, Ms. Parker.","Ms. Parker는 #Person1#에게 영어에 관용구가 많다고 설명하며, 예시와 함께 설명합니다.",영어의 관용구 train_6390,"#Person1#: 크리스마스 이브에 일하는 거 정말 싫어! 와우! 이 사람 좀 봐! 본부, 여기 상황이 좀 이상해요. #Person2#: 면허증과 차량 등록증 좀 보여주세요. 오늘 밤 술 드셨나요, 선생님? #Person1#: 에그노그 한두 잔 정도 마셨지만, 그거 말곤 없어요. #Person2#: 차에서 내려주세요. 저 뒤에 뭐가 있죠? #Person1#: 크리스마스 선물 몇 개뿐인데요, 시즌이잖아요! #Person2#: 그런 태도 취하지 마세요. 이 물품들에 대한 송장이 있나요? #Person1#: 음... 아니요... 여기 북극 작업장에서 만든 거예요! #Person2#: 체포합니다, 선생님. 묵비권이 있습니다. 울지 말고 서운해하지 마세요. 하시는 말씀은 불리하게 사용될 수 있습니다. 변호사를 선임할 권리가 있으며, 선임이 어렵다면 국가가 변호사를 선임해 드립니다. 체포 내용을 이해했나요? #Person1#: 저를 감옥에 보낼 수 없어요! 내 썰매는 어떡해요? 크리스마스 이브예요! 선물을 배달해야 해요! 루돌프! 프랜서! 댄서! 도움을 구해줘!","#Person2#는 크리스마스 이브에 #Person1#의 면허증과 차량 등록증을 요청합니다. #Person1#은 에그노그 몇 잔을 마셨다고 답하지만, 물품에 대한 송장이 없어 #Person2#는 #Person1#을 체포합니다.",크리스마스 이브 단속 train_6391,"#Person1#: 그 사람 진짜 최고 강사 아니야? 정말 멋지지 않니? 와! 나 완전 에너지 넘쳐, 그렇지 않니? #Person2#: 솔직히 말해서, 너 때문에 미칠 것 같아. #Person1#: 왜 그래? 재미있지 않았어? #Person2#: 아, 재미있긴 했지! 냄새 나는 뱃살들 사이에서 땀 흘리는 거 완전 사랑하지. 미안, 이 건강 열풍은 나랑 안 맞아. #Person1#: 그런 말 하지 마. 그렇게 힘든 수업도 아니었어. 제대로 빠져들어야 돼. 고생 없이는 얻는 것도 없다고 하잖아. #Person2#: 나 완전히 지쳤어. 그래도 고마워. #Person1#: 봐, 다음엔 편한 신발 신고 와. 또 나랑 같이 올 거지? #Person2#: 절대 안 와! 그래도 초대해 줘서 고마워. #Person1#: 에이. 샤워하고 나면 기분 나아질 거야.","#Person1#과 #Person2#는 같은 운동 수업에 참여했다. #Person1#은 멋진 강사 덕분에 에너지가 넘치지만, #Person2#는 이러한 건강 열풍에 흥미가 없어 다시는 오지 않기로 결정했다.",운동 수업 참여 train_6392,"#Person1#: 여기 되게 덥네요, 그쵸? #Person2#: 네, 진짜 그래요. #Person1#: 여기 앉아도 될까요? #Person2#: 물론이죠. 편하신 대로 하세요. #Person1#: 고마워요. 저는 Bill Peters인데요. #Person2#: 안녕하세요, 저는 Susan Jackson이에요. #Person1#: 만나서 반가워요. Susan은 뭐 하세요? #Person2#: 저는 UCLA에서 학생이에요. #Person1#: 아, 그래요? 뭐 전공하세요? #Person2#: 의학이요. #Person1#: 정말로요? #Person2#: 네, 언젠가는 의사가 되고 싶어요. 당신은요? #Person1#: 저는 Boeing에서 일하는 엔지니어예요. 음료수 드실래요? #Person2#: 네, 감사해요.","Bill은 Boeing에서 일하는 엔지니어이고, Susan은 UCLA에서 의학을 전공하는 학생이다.",자기소개 train_6393,"#Person1#: Emily, 너 혹시 여학생 클럽에서 러쉬 받는 거야? #Person2#: 나 지금 세 군데에서 받고 있어. #Person1#: 와, 나도 러쉬 받고 있는데 한 군데에서만. 너는 어디에 가입할 생각 있어? #Person2#: 글쎄, 장점이 많은 건 알지만, 나는 그룹 활동에 별로 관심 없거든. #Person1#: 내가 얘기해본 남자들은 남학생 클럽에서는 그룹에 따라 좀 산만해질 수 있다고 하던데. #Person2#: 나는 그냥 거절할까 생각 중이야. 내 스타일대로 하고 싶어서. #Person1#: 너희 부모님도 학교 다닐 때 그런 거 하셨니? #Person2#: 우리 아빠는 하셨는데 엄마는 아니셨어.",#Person1#은 Emily에게 여학생 클럽에 가입할 의향이 있는지 묻습니다. #Person2#는 세 군데에서 러쉬를 받고 있지만 그룹 활동에 관심이 없어 거절할 생각입니다.,여학생 클럽 가입 train_6394,"#Person1#: 수업 등록 좀 도와주실 수 있어요? #Person2#: 어떤 수업 듣고 싶으신가요? #Person1#: 심리학 수업 중에 선택할 수 있는 게 있나요? #Person2#: 심리학 수업 두 개가 아직 남아 있는 걸로 알고 있어요. #Person1#: 수업은 어느 요일에 열리나요? #Person2#: 하나는 화요일과 목요일 오후 두 시부터 네 시까지에요. #Person1#: 다른 수업은 어떻게 되나요? #Person2#: 그건 월요일과 수요일 오전 열 시부터 열두 시까지에요. #Person1#: 정말 이 두 개 수업만 남았나요? #Person2#: 네, 이 두 개밖에 안 남았어요. #Person1#: 그럼 월요일과 수요일 수업으로 할게요. #Person2#: 좋습니다.",#Person2#는 #Person1#이 심리학 수업에 등록하도록 도와줍니다. #Person1#은 월요일과 수요일 수업을 선택합니다.,수업 등록 train_6395,"#Person1#: 안녕, Anna. 정말 오랜만이야. 어디에 있었어? #Person2#: 휴가로 좀 떠나 있었어. #Person1#: 그래서 요즘 네가 안 보였구나. 어디 갔다 왔어? #Person2#: 남편이랑 방콕에 먼저 갔어. 거기서 5일 정도 있다가 홍콩에 들러서 3일 있었어. 마지막으로 중국에 가서 만리장성을 구경했어. #Person1#: 정말 즐거운 시간이었겠다. #Person2#: 응, 진짜 재미있었어. 너는 많이 여행했어, Luke? #Person1#: 아니, 우리 아내가 여행을 별로 안 좋아해. 우리는 벌써 십 년 넘게 여행을 안 갔어. 처음 간 여행이 1978년 신혼여행이었어. 우리가 알프스로 갔었지.","Anna는 Luke에게 남편과 함께 방콕, 홍콩, 중국으로 휴가를 다녀왔다고 말한다. Luke는 아내가 여행을 좋아하지 않아 십 년 넘게 여행을 가지 않았다고 설명한다.",여행 경험 공유 train_6396,"#Person1#: 너희 형한테 무슨 일 있어? #Person2#: 그 여자애한테 완전 푹 빠졌어. #Person1#: 부모님이 많이 걱정하시겠네. #Person2#: 응, 벌써 2주째 그래. 어떻게 해야 할지 모르겠어. #Person1#: 형이랑 얘기해봤어? #Person2#: 응, 하지만 전혀 듣질 않아.",#Person2#는 #Person1#에게 #Person2#의 형이 어떤 여자에게 푹 빠졌다고 말한다.,형의 연애 문제 train_6397,"#Person1#: 저희 회사가 고려해야 할 특별한 조건이 있나요? #Person2#: 네, 제 집이 여기서 멀리 있어서 아파트를 요청드려도 될까요? #Person1#: 문제 없습니다. 방 두 개와 거실이 있는 아파트를 제공할 수 있습니다. #Person2#: 정말 좋네요. 여쭤봐도 될지 모르겠는데, 회사에서 보너스를 주나요? #Person1#: 매년 말에 성과에 따라 보너스를 받게 됩니다. 그리고 모든 판매에서 1%의 커미션도 지급됩니다. #Person2#: 아, 그리고 휴가에 대해서도 좀 말씀해 주실 수 있을까요? #Person1#: 토요일과 일요일은 쉬실 수 있고, 매년 유급 월차 휴가도 있습니다. 단, 필요할 때는 초과 근무가 있을 수 있는데 괜찮으신가요? #Person2#: 문제 없습니다. #Person1#: 여기 조건이 마음에 드시면, 이 계약서에 서명해서 저에게 주세요. #Person2#: 알겠습니다.","#Person2#는 집이 회사와 멀어서 아파트를 요청하였고, #Person1#에게 보너스와 휴가에 대해 질문했습니다. #Person1#은 이에 대해 설명하고, 계약서에 서명할 것을 요청하였습니다.",근무 조건 협의 train_6398,"#Person1#: 저희 다양한 바지가 있는데, 어떤 게 제일 마음에 드세요? #Person2#: 제 셔츠에 어울리는 바지를 사고 싶어요. 추천해 주실 수 있나요? #Person1#: 이건 어떠세요? #Person2#: 네, 사이즈도 맞고 제 셔츠랑 잘 어울리는 것 같아요. 이걸로 할게요.",#Person1#은 #Person2#가 셔츠에 어울리는 바지를 고르는 것을 돕습니다.,바지 구매 train_6399,"#Person1#: 톰? 오, 우리 얘기한 지 정말 오래됐네. 다시 목소리 들으니 좋다. #Person2#: 나도 그래. 야, 너 수잔이 결혼한다는 거 알았어? 그녀가 나 결혼식에 초대했는데 너도 오라고 했어. #Person1#: 정말? #Person2#: 응. 그래서 이거 말하려고 전화했어. #Person1#: 왜 나한테 직접 말 안 했지? #Person2#: 하려고 했는데, 너네 집 전화가 항상 통화 중이래. #Person1#: 아, 내가 너무 오래 전화했나 보네. 그녀 번호 좀 줄래? 나중에 전화할게. #Person2#: 물론이지. #PhoneNumber#이야. #Person1#: 고마워. 근데 너는 어때? #Person2#: 꽤 좋아. 새로운 집 샀거든. #Person1#: 와! 대박인데! 어디? #Person2#: 교외 쪽이야. 너랑 캐럴은 어때? 여전히 시내에 사니? #Person1#: 응, 정말 편리해. 극장이나 쇼핑몰도 걸어서 갈 수 있어. 아, 나 이제 가 봐야 해. 곧 다시 연락할게. #Person2#: 알았어. 수잔한테 전화하는 거 잊지 마. #Person1#: 걱정 마. 잘 가.",톰은 #Person1#에게 수잔이 결혼할 예정이며 #Person1#을 초대하고 싶어 한다고 전했습니다. 그러나 #Person1#의 전화가 항상 통화 중이라 #Person1#이 수잔에게 다시 전화할 예정입니다. 톰과 #Person1#은 최근 근황도 공유합니다.,전화 통화 train_6400,"#Person1#: 우리 언제 프로젝트에 대해 논의할 수 있을까요? #Person2#: 월요일이나 화요일에 가능해요. 어떤 날이 더 나으세요? #Person1#: 월요일이 좋아요. #Person2#: 좋아요. 오전에 오실 수 있나요, 아니면 오후가 더 좋으세요? #Person1#: 둘 다 괜찮아요. #Person2#: 알겠어요! 다른 사람들과 확인해보고 정확한 시간을 보내드릴게요. 오시면 발표 준비해 오세요. #Person1#: 발표 준비해 갈게요. #Person2#: 누구를 초대하려고 하세요? 소위원회만인가요, 아니면 전체 위원회에 요청할까요? #Person1#: 모두 와야 해요. #Person2#: 그게 아마도 최선일 거예요. 방향 지시가 필요하세요? #Person1#: 그 위치를 아는 것 같아요. 혹시 모르니 한 번 더 지시를 보내주실 수 있을까요? #Person2#: 네. 필요한 정보는 내일 이메일로 보내드릴게요. 좋은 하루 보내세요!","#Person1#와 #Person2#는 프로젝트 논의 일정을 잡고, #Person1#은 발표를 준비하기로 합니다. 필요한 정보는 이메일로 전달될 예정입니다.",프로젝트 회의 조정 train_6401,"#Person1#: 뭐 도와드릴까요? #Person2#: 저는 중국식 떡을 좀 사고 싶어요. 추천해 주실 만한 게 있나요? #Person1#: 물론이죠. 월병은 어때요? 전형적인 중국 음식이에요. #Person2#: 월병이요? 그게 뭔가요? #Person1#: 월병은 둥글고 보름달처럼 생겼어요. 그래서 월병이라고 부르고, 가족 화합과 조화를 상징해요. #Person2#: 아주 흥미롭네요. 가족들한테 사갈게요. #Person1#: 월병은 일반적으로 두 가지 스타일로 나뉘어요. 광둥식과 소주식이 있어요. #Person2#: 그 두 스타일의 차이점은 뭔가요? #Person1#: 광둥식은 부드럽고 푹신한 피에 속이 든든하게 들어있고, 소주식은 바삭한 피에 향기로운 견과류가 들어가 있어요. #Person2#: 각각 좀 주세요. #Person1#: 네, 여기 있습니다.","#Person2#는 중국식 떡을 사고 싶어 하고, #Person1#은 월병을 추천하며 광둥식과 소주식의 차이점을 설명합니다. #Person2#는 둘 다 구매합니다.",중국식 떡 구매 train_6402,"#Person1#: 이 웹사이트는 항공권 예약하기 정말 편리해. 빠르고 정확하더라. #Person2#: 맞아, 나도 거기서 예약해 본 적 있어. 확인 정보와 비행 정보가 바로 휴대폰과 이메일로 와서 좋아. 신용카드로 간편하게 결제할 수 있어 몇 분밖에 안 걸려. 게다가 이티켓도 제공해서 티켓을 받으러 갈 필요가 없어. 그냥 공항에서 신분증으로 체크인하면 되더라고. #Person1#: 그래서 고객이 점점 많아지는구나. #Person2#: 응, 그래서 서비스도 더 확장하고 있어. 같은 사이트에서 호텔도 예약할 수 있더라.",#Person1#과 #Person2#는 웹사이트의 항공권 예약 서비스가 빠르고 정확하며 즉시 정보를 제공한다고 생각합니다. 이로 인해 웹사이트는 더 많은 고객을 끌어들이고 있습니다.,항공권 예약 서비스 train_6403,"#Person1#: 빨래 다 했어? #Person2#: 흰옷은 다 했어. 나머지 빨래는 아직 해야 돼. #Person1#: 음, 어두운 옷 할 때 내 것도 좀 같이 해줄 수 있어? #Person2#: 그럼, 해줄게. 특별히 어떻게 세탁해야 되는 거 있어? #Person1#: 살살 세탁 코스로 돌려야 해. #Person2#: 빨래할 옷 많은 거야? #Person1#: 많진 않아, 너는 빨래 양 많아? #Person2#: 나도 많지 않아. #Person1#: 번거로우면 안 해도 돼. #Person2#: 해줄 수 있어. 걱정 마. #Person1#: 정말 고마워. #Person2#: 별말씀을.",#Person1#은 #Person2#에게 자신의 옷을 부드러운 세탁 코스로 세탁해달라고 부탁한다. #Person2#는 이를 도와줄 의사가 있다고 말한다.,빨래 부탁 train_6404,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네, 뉴욕으로 가는 다음 기차는 언제인가요? #Person1#: 잠시만요... 뉴욕으로 가는 기차라... 여기 있네요. 매일 운행하고 일요일은 제외하고 10시 30분, 12시 20분, 15시 10분입니다. #Person2#: 10시 30분 전에는 기차가 없나요? #Person1#: 죄송합니다, 10시 30분 전에는 없습니다. #Person2#: 그럼 10시 30분 뉴욕행으로 주세요. #Person1#: 편도인가요, 왕복인가요? #Person2#: 편도로요. #Person1#: 좌석은 일반석인가요, 특실인가요? #Person2#: 특실은 얼마인가요? #Person1#: $15입니다. 일반석은 $6입니다. #Person2#: 그럼 일반석 하나 주세요. #Person1#: 알겠습니다. 여기 잔돈입니다. 기차는 8번 플랫폼에서 출발합니다.",#Person1#은 #Person2#가 뉴욕행 기차의 일반석 편도 티켓을 구매하는 데 도움을 줍니다. 기차는 10시 30분에 출발합니다.,기차 티켓 구매 train_6405,"#Person1#: 이 플라스틱 컵은 어떻게 사용해야 하나요? #Person2#: 그 컵은 소변 검체를 위한 거예요. #Person1#: 구체적으로 어떻게 해야 하죠? #Person2#: 이번 검사는 화장실 변기에 조금 소변을 보고 난 후 컵에 받는 거예요. #Person1#: 다 끝나면 어떻게 해야 하나요? #Person2#: 컵은 화장실 선반에 놓아주세요. 실험실 기술자가 반대쪽에서 가져갈 거예요. #Person1#: 의사 선생님이 어떤 검사하시는 건가요? #Person2#: 소변에 세균이 있으면 감염이 있을 수 있다는 뜻이에요. #Person1#: 결과는 언제 알 수 있나요? #Person2#: 의사 선생님이 결과를 가지고 연락드릴 거예요.",#Person2#는 #Person1#에게 소변 검체를 위한 플라스틱 컵 사용 방법을 안내합니다. 의사는 검사 결과를 #Person1#에게 연락할 것입니다.,소변 검체 채취 train_6406,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 Daniel입니다. 매니저 직책에 지원하려고 합니다. #Person2#: 네, 앉으세요. 저희 회사를 어떻게 알게 되셨나요? #Person1#: LUX, LIPTON, WALLS 같은 유명 브랜드를 통해 알게 됐습니다. 고객 조사를 통해 여러분의 제품이 많은 중국인에게 호평받고 있다는 걸 알고 기뻤습니다. #Person2#: 왜 저희 회사에서 일하고 싶으신가요? #Person1#: 제가 관심 있는 직업이기도 하고, 귀사가 가장 잘 알려진 회사이기 때문입니다. 매니저로서 경험이 많지 않지만, 직무 설명이 매우 흥미로웠고 저에게 맞는 일이라고 생각합니다. #Person2#: 아, 그렇군요. 만약 기대와 다르면 다른 회사로 옮기실 건가요? #Person1#: 그럴 것 같진 않습니다. '대나무는 뿌리가 깊어야 한다'는 말처럼, 이 직업에 진심으로 관심이 있습니다. #Person2#: 알겠습니다. 와 주셔서 감사합니다. 이번 주 안으로 직무에 대해 알려드리겠습니다.","Daniel은 매니저 직책에 지원하며, 관심 있는 분야이고 회사의 명성이 높기 때문에 이 회사를 선택했습니다. 면접에서는 회사에 대한 관심과 직무 적합성을 강조했습니다.",매니저 지원 면접 train_6407,"#Person1#: 우리 지금 가고 있어. 첫 번째 목적지는 아마 버킹엄 궁전일 거야. #Person2#: 맞아. 왼쪽에 궁전 정원이 벌써 보여. #Person1#: 그리고 여기 버킹엄 궁전이야! 정말 아름답지 않아? 상상했던 것보다 훨씬 크다. #Person2#: 버스가 버킹엄 게이트 방향으로 우회전하고 있어. 이제 빅토리아 스트리트로 들어가네. #Person1#: 그래, 이제 웨스트민스터 사원 쪽으로 갈 거야. 이제 보인다! 오른쪽을 봐. #Person2#: 보여. 버스가 멈추고 있어. 안에 들어갈 수 있을 것 같아. #Person1#: 정말 멋지다. 이 버스 투어 하길 잘했어. 다음은 어디로 갈까? #Person2#: 아마 곧 빅벤을 볼 수 있을 거야. #Person1#: 응, 바로 저 구석에 있어. 오, 런던 아이 보이니? 정면과 오른쪽을 봐. #Person2#: 이 다리 봐봐. 곧 템즈 강을 건널 거야. #Person1#: 이건 램버스 브리지야. 그리고 나서 다시 웨스트민스터 브리지로 돌아서 강을 다시 건널 거야. #Person2#: 멋지네.","#Person1#과 #Person2#는 버스 투어 중에 버킹엄 궁전, 웨스트민스터 사원, 빅벤, 런던 아이, 그리고 램버스 브리지를 본다. 그들은 투어가 멋지다고 생각한다.",버스 투어 train_6408,"#Person1#: 런던에서 돌아왔구나, Nancy. #Person2#: 응, 거기서 특별한 저녁을 먹었어. #Person1#: 오? 뭐가 그렇게 특별했어? 얘기해줄래? #Person2#: 알겠어. 내 옛 친구 Smith와 저녁을 먹었어. 그 사람은 런던에서 경찰관이야. 우리가 식당에 도착했을 때, 불이 다 꺼졌어. 그때는 좀 화가 났었어. 그런데 웨이터가 설명을 해줬고, 우린 웃었어. #Person1#: 왜 불이 꺼진 거야? #Person2#: 그게 시각장애인을 위한 식당이라서 그래.",Nancy는 #Person1#에게 런던 시각장애인식당에서 특별한 저녁을 먹었다고 이야기합니다.,시각장애인 식당에서의 특별한 저녁 train_6409,"#Person1#: 수잔, 이번 토요일에 뭐 할 계획 있어? #Person2#: 어, 나 좀 바빠. 왜 물어보는 거야? #Person1#: 아, 그냥 영화 보거나 호숫가 산책이라도 하면서 시간 좀 같이 보내면 좋을 것 같아서. #Person2#: 나도 그러고 싶지만, 토요일 내내 정말 바쁠 것 같아. #Person1#: 무슨 일 있어? #Person2#: 우선, 아침에 엄마가 집 청소 도와달라고 하셨어, 그리고 12시 30분에 치과 예약이 있어. 예전에 두 번이나 취소해서 이번에는 꼭 가야 해. #Person1#: 그럼 그 이후엔? #Person2#: 음, 하루 종일 바쁠 거야. 치과 끝나면 2시에 줄리를 만나서 학교 프로젝트 도와주기로 했어. 그게 월요일 아침까지 제출해야 하거든. #Person1#: 알겠어, 그럼 그 이후에도 시간이 없어? #Person2#: 거의 없어. 그 다음엔 4시 30분에 동생 축구 연습 끝나고 데려와야 하고, 5시 30분에 가족 저녁 준비도 해야 해. 가끔 노예같이 느껴져. 그리고 설거지랑 역사 숙제도 읽어야 하는데 얼마나 걸릴지는 모르겠어. #Person1#: 와, 진짜 바쁘겠다. 그럼 저녁 때 내가 너네 집에 가서 팝콘 튀기고 영화 보면 어때? #Person2#: 아, 좋겠다. 근데 우리 비디오 기계가 고장 났어. #Person1#: 흠. 그럼 게임이라도 하자. #Person2#: 좋아. 근데 오기 전에 전화 좀 줘. 엄마가 또 뭐 시킬지도 몰라.","#Person1#이 토요일에 영화 보거나 산책하자고 제안했지만, 수잔은 집 청소, 치과 방문, 줄리의 학교 프로젝트 돕기, 동생의 축구 연습 후 데려오기 등으로 바쁩니다. #Person1#은 저녁에 게임하자고 제안하고 수잔은 동의합니다.",바쁜 일정 train_6410,"#Person1#: 내일도 날씨가 이렇게 덥다면 오후에 테니스 치는 건 포기하는 게 좋겠어. #Person2#: 아, 난 그렇게 오래가지 않을 것 같아. 일기예보에 따르면 오후 중반쯤에 흐려진대.","#Person1#은 내일도 더운 날씨가 계속되면 테니스를 취소하자고 하고, #Person2#은 날씨가 오후에 흐려질 것이라며 그러지 않아도 된다고 합니다.",더운 날씨와 테니스 경기 train_6411,"#Person1#: 내가 너라면 어떻게 할 것 같아? #Person2#: 만약 폴이 내 아들이라면, 그냥 걱정하지 않을 것 같아. 선생님이 도와주고 있고 폴도 스스로 열심히 하고 있으니 다음 시험에서는 분명히 잘 할 거야.",#Person2#는 폴이 선생님의 도움과 본인의 노력으로 다음 시험에서 잘할 것이라고 생각한다.,학교 성적과 선생님의 지원 train_6412,"#Person1#: 아빠랑 Sally는 차 가지러 갔어. 우리 여기 벤치에 앉아서 기다리자. #Person2#: 앉으니까 좋다. 우리 정말 오래 걸었어. #Person1#: 백악관 어땠어? #Person2#: 아, 정말 아름답더라. 더 오래 있고 싶었어. #Person1#: 나도 그래. 근데 우리 볼 게 많으니까. #Person2#: 오늘 아침엔 줄이 길지는 않았지? #Person1#: 아니, 길지 않았어. 운이 좋았지. #Person2#: 대통령과 가족들이 우리가 본 방을 쓰는지 궁금해. 더 누군가의 집이라기보단 박물관 같던데. #Person1#: 맞아. 그건 공용 공간이야. 대통령 가족들은 위층에서 살지. #Person2#: 그럼 공용 공간은 뭘 위해서 쓰지? #Person1#: 중요한 행사들 때문에. 대통령은 주로 정부 관계자들이나 다른 나라에서 온 손님들을 접대할 때 사용해. #Person2#: 언젠가 백악관에서 리셉션에 초대받고 싶어. #Person1#: 뭐, 나중에 네가 중요한 일을 하면 그럴 수도 있지. 누가 알아?",#Person1#과 #Person2#는 백악관을 방문했습니다. 둘은 백악관이 누군가의 집이라기보다는 박물관 같다고 생각합니다. #Person1#은 #Person2#에게 대통령이 공용 공간을 중요한 행사에 사용한다고 말합니다. #Person2#는 백악관에서 리셉션에 초대받고 싶어합니다.,백악관 방문 train_6413,"#Person1#: 물론이죠! 여기 있습니다. 정말 고마워요. #Person2#: 혹시 다른 것도 찾고 계신가요? #Person1#: 음, 잠깐만요. 이 앤틱 찻세트 정말 멋지네요. #Person2#: 그건 제 삼십 번째 생일 선물이었어요. 괜찮으시면 드릴게요. #Person1#: 정말요? 아, 아니에요, 전 안 돼요! 너무 친절하시네요! #Person2#: 그리고 이 오래된 네덜란드 촛대도 이 찻세트와 잘 어울릴 거예요. 받아주세요. #Person1#: 와! 뭐라고 해야 할지 모르겠어요! 정말 감사해요.",#Person2#는 #Person1#에게 앤틱 찻세트와 오래된 네덜란드 촛대를 제공합니다.,앤틱 선물 train_6414,"#Person1#: 있잖아, 나 정말 좋은 소식이 있어! #Person2#: 뭔데? #Person1#: 내가 Economist에서 교정 작업하고 있는 건 알지? #Person2#: 응, 알아. #Person1#: 그런데 편집장이 내가 다른 잡지에서 편집자 경험이 있다는 걸 알고는 나한테 어시스턴트 에디터 역할을 맡아볼 생각이 있냐고 물어보더라고. #Person2#: 진짜? 그거 정말 대단한데! 글 쓸 기회도 얻게 되는 거야? #Person1#: 문학 비평 칼럼을 맡고 계시던 분이 곧 출산 휴가를 가신대. 그래서 내가 그분 돌아올 때까지 칼럼을 맡을 수 있을 거라고 하셨어. #Person2#: 와우! 그거 정말 좋은 소식이네. 잡지는 얼마나 자주 나와? #Person1#: 월간 잡지인데, 나랑 다른 칼럼니스트랑 번갈아가면서 하니까 격주로 마감될 거야. #Person2#: 더 많은 편집 작업하게 될 거 기대돼? #Person1#: 응, 그런데 내 생각이 다시 출판되는 게 더 신나! #Person2#: 그 잡지 구독 신청서 여기 있어? 나도 구독하고 싶어서. #Person1#: 지금은 없지만 공짜로 한 권 구해올 수 있을 것 같아. #Person2#: 너 칼럼 읽는 거 정말 기대돼. #Person1#: 나도 그래. 내 좋은 소식 축하하러 좀 나갈래? #Person2#: 좋지, 어디 가고 싶어? #Person1#: 근처 책방에서 열리는 도서 축제에 가보는 건 어때?",#Person1#은 #Person2#에게 Economist 편집장으로부터 어시스턴트 에디터 역할 제안을 받았다고 전한다. #Person1#은 출산 휴가를 간 칼럼니스트 대신 칼럼을 맡게 된다. 두 사람은 함께 이 좋은 소식을 축하하며 도서 축제에 가기로 한다.,새로운 직책 제안 train_6415,"#Person1#: 브라운 씨, 애들이 항상 이렇게 시끄러운가요? 신문에 집중이 안 돼요. #Person2#: 죄송합니다, 블랙 씨. 애들 조용히 시키려고 하고 있어요. #Person1#: 만약 소음이 계속되면, 나갈 수밖에 없을 것 같아요. #Person2#: 죄송합니다, 선생님. 조금만 기다려 주세요, 곧 괜찮아질 거예요.",#Person2#의 아이들이 너무 시끄러워 #Person1#이 #Person2#에게 소음에 대한 불만을 제기합니다.,소음 불만 train_6416,"#Person1#: 너 일본 가본 적 있어? 나 가을에 갈 거야. #Person2#: 응, 두 번 가봤어. #Person1#: 진짜? 어떤지 말해줘. 어땠어? #Person2#: 아, 진짜 좋아. #Person1#: 어디 갔었어? #Person2#: 첫 번째 여행 때는 도쿄에 갔었고, 두 번째 여행 때는 교토에 다녀왔어. #Person1#: 도쿄는 어땠어? #Person2#: 엄청 크고 신나는 곳이야, 근데 사람도 엄청 많아. #Person1#: 응. 사진에서 그 많은 사람들 봤어! #Person2#: 그리고 거기 식당들이 정말 좋아... 그런데 조금 비싸. #Person1#: 교토는 어땠어? #Person2#: 교토는 정말 아름다워. 멋진 옛 절과 정원으로 가득 차 있어. 역사적인 도시야. #Person1#: 날씨는 어땠어? #Person2#: 도쿄에서는 8월에 있었는데, 정말 덥고 습했어. 교토는 10월에 갔었어. 덥고 맑았지만 습하지 않았어. #Person1#: 완벽하다. 빨리 가고 싶어!","#Person1#은 #Person2#에게 일본에 대해 물어보고, #Person2#는 도쿄와 교토를 방문한 경험을 공유하며 각각의 도시와 날씨에 대해 설명합니다. #Person1#은 일본 방문을 기대하고 있습니다.",일본 여행 경험 train_6417,"#Person1#: 안녕, Anna. 정말 오랜만이야. 어디 갔다 왔어? #Person2#: 휴가 갔다 왔어. #Person1#: 그래서 최근에 못 봤구나. 휴가는 어디서 보냈어? #Person2#: 남편이랑 방콕을 시작으로 5일 있었어. 그다음에 홍콩에 가서 3일간 머무르고, 마지막으로 중국에 가서 만리장성을 구경했어. #Person1#: 정말 멋진 시간이었겠다. #Person2#: 응, 정말 즐거웠어. 너는 어떡해, Luke? 여행 많이 다녀? #Person1#: 아니, 우리 아내가 여행을 별로 안 좋아해. 그래서 10년 넘게 여행을 안 갔어. 우리가 처음 같이 여행한 건 1978년이었어. 결혼한 지 얼마 안 됐을 때 알프스로 신혼여행을 갔었어. #Person2#: 아, 그렇구나. 사람마다 다르지 뭐. 내 남편도 처음엔 여행을 좋아하지 않았어. 무슨 의미가 있냐면서 돈 낭비라고 했지. 하지만 내 사랑 덕에 같이 움직이게 됐어. 발리에 갔었는데, 정말 아름다운 곳이었어. 그 여행이 남편에게 깊은 인상을 남겼어. 그 뒤로는 휴가나 여유가 있을 때마다 여행사를 통해 자주 여행해. 평생 한 곳만 있는 건 심심하잖아?","Anna는 Luke에게 방콕, 홍콩, 중국에서 휴가를 보낸 이야기를 나눈다. Luke는 아내가 여행을 좋아하지 않아 10년 넘게 여행을 못 갔다고 한다. Anna는 남편이 처음엔 여행을 싫어했지만, 발리 여행 이후로 여행을 즐기게 되었다고 말한다.",휴가 여행 train_6418,"#Person1#: 너 Tom의 태도에 대해 생각해 본 적 있어? #Person2#: 생각해 봤는데, 사실 그는 Jenny의 오빠 때문에 좀 힘들어하는 것 같아. 하지만 Jenny를 정말 좋아하잖아. 그녀는 그의 눈에 진짜 보석처럼 보이지. #Person1#: 사랑하면 상대의 가족도 사랑해야 한다고 하잖아. 그는 진짜 합리적이고 착한 사람이야. #Person2#: 맞아, 그래서 많은 사람들이 그를 존경해.","#Person1#과 #Person2#는 Tom의 태도에 대해 이야기하며, 그가 Jenny의 오빠를 힘들어하면서도 여전히 그녀를 소중히 생각하는 점을 긍정적으로 평가한다.",타인에 대한 평가 train_6419,"#Person1#: 13일의 금요일에 대한 얘기는 정말 어이없어. 난 전혀 믿지 않아. #Person2#: 그렇게 단정할 수는 없잖아. #Person1#: 왜 그래? 다 미신이라고. 그런데 어떤 사람들은 그걸 이용해서 문제를 만들기도 해. 컴퓨터에 '블랙 프라이데이' 바이러스 들어본 적 있어? 그건 매년 13일의 금요일마다 발동되도록 돼 있어. #Person2#: 나도 알아. 그런데 그게 불운과는 상관없잖아. 그 바이러스를 만든 사람들이 그냥 사람들을 놀리는 거지.","#Person1#은 13일의 금요일을 미신으로 여기며, 일부 사람들은 이를 이용해 문제를 일으킨다고 생각한다. #Person2#는 그 주장에 동의하지 않는다.",13일의 금요일과 관련된 미신 train_6420,"#Person1#: 안녕, 데이지! #Person2#: 안녕, 시몬. 또 만나서 반가워. #Person1#: 학교에 잘 적응하고 있어? #Person2#: 응! 친구도 많이 사귀고 수업도 정말 재미있어. #Person1#: 그래, 나도! 근데 네가 여기서 뭘 공부하는지 안 알려줬잖아. #Person2#: 안 알려줬었나? 나 경영학 공부 중이야. #Person1#: 정말? 좋다. 졸업하고 회사 들어가려고? #Person2#: 아마도. 우리 부모님이 내가 태어났을 때 캐나다로 이주하셨어. 토론토에 살고 있어서 졸업하고 토론토에서 일할 수도 있을 것 같아. 확실히는 모르겠지만. #Person1#: 그럼 네 친구 조이는 어때? #Person2#: 그녀는 호주에서 왔어. 시드니에 살아. 그녀 아빠가 거기서 호텔 사업을 하고 있어서 조이는 회계학 공부 중이야. #Person1#: 회계학? 정말? 숫자에 능한가 보네. #Person2#: 그런 것 같아. 시몬은 뭘 공부해? #Person1#: 난 법학 공부 중이야. #Person2#: 와! 나중에 변호사가 필요할 때 누구에게 연락해야 하는지 알겠네. #Person1#: 물론, 언제든지 환영이야.",데이지가 시몬에게 경영학을 공부 중이며 졸업 후 토론토에서 일할 가능성이 있다고 말한다. 그들은 또한 현재 회계학을 공부 중인 친구 조이에 대해 이야기한다. 시몬은 데이지에게 법학을 공부 중이라고 전한다.,전공 train_6421,"#Person1#: 무슨 일이신가요, Miss Dickinson? #Person2#: 네, 의사 선생님. 감기에 걸린 것 같아요. #Person1#: 아, 안타깝네요. 언제 처음 증상이 나타났나요? #Person2#: 음, 어제 꽤 추운 날씨였는데 실크 치마를 입고 나갔거든요. 오늘 아침에 일어나 보니 몸이 좀 안 좋더라고요. 지금은 머리가 무겁고, 많이 기침을 해요. #Person1#: 들어오면서 간호사가 체온을 재줬나요? #Person2#: 네, 재줬어요. 36.2도였어요. #Person1#: 네, 차트에서 보이네요. Miss Dickinson, 좋은 소식은 열이 없다는 거예요. 그럼 폐를 한번 검사해볼게요. #Person2#: 심각한 건가요, 의사 선생님? #Person1#: 걱정하지 말아요, 그냥 일반적인 감기예요. 약은 필요 없으실 것 같아요. 집에서 하루 정도 쉬시고, 물 많이 마시고 따뜻하게 지내시면 곧 나을 거예요. #Person2#: 알겠어요, 의사 선생님. 감사합니다. #Person1#: 조심히 돌아가세요, 좋은 하루 보내세요, Miss Dickinson.",Miss Dickinson이 감기 증상으로 의사를 찾아갑니다. #Person1#은 그녀에게 열이 없으며 집에서 쉬고 물을 많이 마시면 회복할 것이라고 말합니다.,감기 증상 진료 train_6422,"#Person1#: 저기 구석에 있는 테이블 괜찮아? #Person2#: 응, 여기 앉아도 돼. #Person1#: 어라, 넌 접시에 거의 먹을 게 없네. #Person2#: 그래, 나 별로 배고프지 않은가 봐. #Person1#: 무슨 일 있어? 몸이 안 좋아? #Person2#: 사실 좀 걱정돼. 내 차 때문에. 또 수리점에 들어가 있어. #Person1#: 정말? 이번에 뭐가 문제야? #Person2#: 정확히는 모르겠어. 아마 브레이크에 문제가 있는 것 같아. #Person1#: 뭐, 적어도 수리비는 많이 안 들겠네. 미국 차들은 부품이 싸잖아. 수리비 어느 정도 나올지 정비사가 말했어? #Person2#: 오늘 중으로 연락 준다고 했어. #Person1#: 조심해, 바가지를 씌우지 않게. #Person2#: 무슨 뜻이야? #Person1#: 그러니까, 어떤 정비사들은 차에 대해 잘 모르는 사람이라고 생각하면 과도한 요금을 청구할 수도 있거든. #Person2#: 그럴 수도 있지만, 나는 이 사람 믿어. 예전에도 맡긴 적 있고 요금도 공정했어. #Person1#: 아, 그렇구나. 잘 됐네. 나중에 나도 그 사람한테 맡겨봐야겠다. 그런데, 오늘 수업 끝나고 집에 데려다줄까?",#Person2#가 #Person1#에게 자동차가 수리 중이어서 걱정이라고 말한다. #Person1#은 자동차에 대해 잘 모르는 사람에게 바가지를 씌우는 정비사들이 있을 수 있으니 조심하라고 조언한다.,자동차 수리 train_6423,"#Person1#: 반품 정책이 어떻게 되나요? #Person2#: 영수증과 함께 7일 이내에 가져오시면 전액 환불해 드립니다. 7일이 지나면 지불하신 금액의 80%를 환불해 드립니다. 바지를 교환하고 싶으시면 가져오시면 무료로 처리해 드립니다. #Person1#: 좋네요. #Person2#: 그럼 70달러입니다. 결제는 어떻게 하시겠어요? 현금, 수표, 카드 중에요? #Person1#: 카드로 할게요, 여기 있습니다. #Person2#: 네, 처리되었습니다. 감사합니다. #Person1#: 감사합니다.","#Person2#는 #Person1#에게 반품 정책을 설명하고, #Person1#은 카드로 바지 값을 결제합니다.",반품 정책 설명과 결제 train_6424,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네, 하루 동안 시내 관광 투어를 하고 싶어요. 특히 대영박물관과 런던탑을 방문하고 싶은데요. 두 곳 다 포함된 투어가 있나요? #Person1#: 네, 이 투어가 그렇습니다. 오전에는 런던탑과 웨스트민스터 사원을 방문하고요. 점심 후에는 세인트 폴 성당에 들릅니다. 그리고 나머지 오후 시간은 박물관에서 보냅니다. #Person2#: 투어는 얼마나 걸리나요? #Person1#: 약 7시간 걸립니다. 그런데 어디에 머무르고 계신가요? #Person2#: 하이드 파크 호텔에요. #Person1#: 아, 그렇군요. 버스가 9시 50분에 그곳에 정차합니다. 오후 5시 30분 정도에 돌아오실 거예요. #Person2#: 투어 비용은 얼마인가요? #Person1#: 점심 포함해서 30파운드입니다. #Person2#: 중국어 안내인은 있나요? 제 친구는 영어를 거의 못해요. #Person1#: 문제없습니다. 영어 안내인 외에도 중국어와 프랑스어 안내인이 있습니다.",#Person2#는 대영박물관과 런던탑이 포함된 하루 관광 투어를 원하고 있습니다. #Person1#은 적합한 투어를 추천합니다. #Person2#는 또한 중국어 안내인을 요청합니다.,관광 투어 train_6425,"#Person1#: 아, 정말 죄송해요, 선생님. 브레이크를 밟은 줄 몰랐어요. #Person2#: 음, 아마도 당신이 핸드폰으로 통화 중이었으니까 그렇겠죠. #Person1#: 선생님, 무슨 말씀인지 모르겠어요. 그냥 창밖을 보고 있었어요. #Person2#: 아가씨, 제 차 백미러로 봤어요. 계속 핸드폰을 귀에 대고 있었잖아요. #Person1#: 아니에요, 그냥 머리를 만지고 있었어요. #Person2#: 봐요, 나 바보 아니에요, 알겠죠? 경찰이 오면 당신 핸드폰 확인하고 사고 당시 통화 기록을 다 볼 거예요. 큰일 났네요. #Person1#: 안 돼요. 제발 경찰 부르지 마세요. 제 아버지가 절 혼낼 거예요. 여기, 내 보험 카드 드릴게요. 당신 차 수리비는 보험에서 나올 거예요. #Person2#: 이미 부르고 있어요. 다음 번엔 길에서 전화 받을 때 두 번 생각하세요.","#Person1#과 #Person2#가 사고를 냈습니다. #Person2#는 #Person1#이 사고 당시 통화 중이었다고 생각합니다. #Person1#은 이를 부인하지만, #Person2#에게 경찰을 부르지 않길 원합니다. 그러나 #Person2#는 이미 경찰을 불렀습니다.",교통 사고 train_6426,"#Person1#: 안녕, 젊은이. 이름이 뭐니? #Person2#: 제 이름은 Zhang Ming이에요. 지금 12살이에요. 의사분들을 소개해 주실 수 있나요? #Person1#: 이 병원의 의사들은 가난한 지역으로 갑니다. 눈에 문제가 있는 사람들은 우리에게 오세요. 우리는 어려운 이들에게 무료로 약을 제공하거나 수술을 해줘요. #Person2#: 저 7살 때부터 눈에 문제가 생겼어요. 지금 사물이 잘 안 보여요. 저를 도와주실 수 있나요? #Person1#: 네, 물론이죠. 최선을 다할게요. #Person2#: 부모님이 약값이나 수술비를 감당할 여력이 없어요. #Person1#: 걱정하지 마세요. 우리는 전 세계에서 기부금을 받습니다. 돈을 내실 필요가 없어요.","#Person1#은 Zhang Ming에게 병원의 의사들이 가난한 사람들의 안과 문제를 무료로 도와주며, Zhang Ming을 최선을 다해 치료해줄 것이라고 말했습니다.",무료 안과 치료 지원 train_6427,"#Person1#: 안녕, Jack. 금요일 밤에 뭐해? #Person2#: 음, 금요일 밤에? #Person1#: 응, 모레 말이야. #Person2#: 좀 생각해볼게. 오전에 Smith 교수님과 약속이 있고, 오후에는 강의가 있어. 그리고 내 동생이 그날 밤에 오기로 해서 마중 나가야 해. #Person1#: 아, 그럼 아쉽네. #Person2#: 왜, 무슨 일이야? #Person1#: 내 생일이라서 Joyce랑 같이 저녁 먹고, 다른 친구들도 초대해서 파티 하려고 했어. #Person2#: 정말 미안한데, 그날은 못 갈 것 같아. #Person1#: 나도 아쉬워. 그래도 괜찮아.","#Person1#은 Jack을 금요일 밤 생일 파티에 초대하고자 했으나, Jack은 바빠서 참석할 수 없다.",생일 파티 초대 train_6428,"#Person1#: 아멜리아, 결혼식 플래너로서 특별히 해야 할 일이 뭐야? #Person2#: 신부가 입을 옷이나 초대할 사람 같은 개인적인 결정을 제외하고는 대부분의 큰 결정을 내가 해. 그리고 장소와 사진작가 예약도 했어. #Person1#: 사람들은 돈을 절약하기 위해 결혼식 조직을 맡기기도 해? #Person2#: 음, 일부 비용을 줄여주긴 해. 하지만 내 수수료를 내야 하니까 거의 같아. 대부분의 경우, 사람들은 도와주는 사람이 없으면 너무 바빠서 하기가 어려워. #Person1#: 어떻게 결혼식 플래너가 되기로 했어? #Person2#: 내 경우에는 비영리 단체에서 자원봉사 일을 한 후 결혼식 플래너가 됐어. 다른 사람들은 레스토랑 관리나 야외 행사 음식 제공 등의 경로를 통해 오기도 해. #Person1#: 그런 업종에서는 어떻게 일을 찾을 수 있을까? #Person2#: 음, 몇몇 회사들이 강좌를 제공하기도 하고, 과거 고객의 추천서를 제출할 수도 있어. 내 경우에는 내가 계획하고 기획한 아름다운 결혼식 사진에 사람들이 감명받았어. #Person1#: 고마워, 아멜리아.",결혼식 플래너인 아멜리아는 결혼식의 대부분의 중요한 결정을 담당하며 비용 절감에도 기여한다. 그녀는 비영리 단체에서 자원봉사 활동을 통해 결혼식 플래너가 되었다고 설명한다.,결혼식 플래너 train_6429,"#Person1#: 저희 공장은 도시 동쪽의 한 마을에 위치해 있습니다. 면적은 3,600평방미터예요. #Person2#: 공장을 견학하고 싶은데, 어떻게 가면 될까요? #Person1#: 괜찮아요! 제가 안내해 드릴게요. 저를 따라오세요. #Person2#: 공장은 몇 개 교대로 운영되나요? #Person1#: 현재는 두 교대로 운영됩니다. #Person2#: 품질 관리는 어떻게 하고 계신가요? #Person1#: 저희는 엄격한 품질 관리 기준을 세웠고, 약 5년간 이를 유지하며 좋은 성과를 내고 있습니다. #Person2#: 근로자들은 어디 출신인가요? 주변 마을에서 오나요? #Person1#: 대부분 도시에 살고 있습니다. 무료 통근 버스를 제공하고 있고, 야간 근무자들을 위해 기숙사도 마련했습니다. #Person2#: 좋네요. 빨리 공장을 견학하고 싶어요.",#Person1#은 #Person2#에게 공장을 안내하며 여러 운영 방식을 설명합니다.,공장 견학 train_6430,"#Person1#: 겨울에는 어디나 조용하네. #Person2#: 응. 나 겨울 좋아해. #Person1#: 나도 그래. #Person2#: 눈이 많이 오네. 산책할래? #Person1#: 좋은 생각이야. 가자! #Person2#: 진짜 눈 많이 온다! 봐봐! 물이 얼었어. #Person1#: 조심해! 바닥에서 미끄러지지 않게. #Person2#: 응, 알았어. 얼음을 밟는 그 기분이 좋아. #Person1#: 맞아. 정말 멋져. #Person2#: 저기 눈사람 있다. #Person1#: 얼마나 사랑스럽니!",#Person1#과 #Person2#는 눈 오는 날 산책하며 경치를 즐깁니다.,겨울 산책 train_6431,"#Person1#: 오늘 어떤 전화 요금을 내시겠어요? #Person2#: 집 전화요, 유선 전화요. 저는 휴대폰 없어요, 나이 든 사람한테는 너무 복잡하거든요. 통장 필요할까요? #Person1#: 카드만 주시면 돼요. 통장은 창구 거래할 때 필요한 거라서, ATM에서는 카드만 있으면 돼요. #Person2#: 그럼 시작해볼까요. 먼저 필요한 서비스를 선택해 주세요. 그러니까 가정용 요금 납부를 선택하시면 돼요. 그런 다음 요금 종류를 선택하시면 되는데, 유선 전화가 맞죠. 자, 여기요. 이번 달 요금은 87.42 RIB입니다. 계좌에서 돈이 빠져나가고 바로 전화 회사로 전달돼요. #Person1#: 아, 정말 쉽네요! 줄 서서 기다리느니 이게 훨씬 낫죠!",ATM에서 연세 많은 여성이 유선 전화 요금을 결제하는 것을 #Person1#이 도와준다. 여성이 이를 편리하게 여긴다.,유선 전화 요금 결제 train_6432,"#Person1#: 모기가 자꾸 물어! #Person2#: 나도 그래, 계속 긁고 있어. 여기저기 모기로 가득해! 얄미운 녀석들. #Person1#: 벌레 퇴치제 있어? #Person2#: 아니, 사는 걸 깜빡했어. #Person1#: 그럼 그냥 참아야겠네. #Person2#: 맥주로 몸을 덮자! 그러면 물어봐야 취해서 잠들겠지. #Person1#: 네가 한 말 중에 최고야! 해보자! #Person2#: 뛰어! 더 마시려고 달려온다!","#Person1#와 #Person2#는 벌레 퇴치제를 준비하지 않아, 대신 모기를 물리칠 방법으로 맥주를 사용해보려 하지만 효과는 크지 않습니다.",모기 물림 train_6433,"#Person1#: 세상에! 나 완전히 당했어! #Person2#: 어? 뭘 샀어? #Person1#: 벽돌이야! 내가 얼마나 바보 같았는지 믿기지가 않아. 제기랄! #Person2#: 뭐라고? 왜 벽돌을 산 거야? #Person1#: 길가에 어떤 남자가 있었어. 새 박스 세 개, 파나소닉 비디오 카메라 박스였어. 그가 빨리 처분해야 한다고 했어. #Person2#: 그래서? #Person1#: 그래서 내가 20달러에 하나를 팔겠다고 하더라고. 400달러짜리 카메라를 20달러에. #Person2#: 근데 그게 벽돌이었어? #Person1#: 맞아. #Person2#: 네가 얼마나 바보인지 믿을 수 없어. 왜 박스를 열어보지 않았어? #Person1#: 열어보고 싶었어. 그런데 그 사람이 가게에서 산 그대로 비닐 포장되어 있다고 했어. 열면 다른 사람들이 새 거라고 믿지 않을 거라고. #Person2#: 그래서 그 사람이 박스를 비닐로 포장한 거구나. #Person1#: 그래, 진짜 새 제품처럼 포장된 비닐이더라구. 바코드 가격 스티커도 붙어 있었어! 완전히 새 것처럼 보였어. #Person2#: 근데 왜 어떤 사람이 새 비디오 카메라를 20달러에 팔겠어? #Person1#: 그 사람이 빨리 처분해야 한다고 했어. 도난품이라고. #Person2#: 아하! 이제 이해돼. 너는 길가에서 도난품을 사려고 했던 거야. 그래서 내가 보기엔, 네가 당해도 싸다! #Person1#: 에이, 나를 탓하지 마! 난 진짜 새 카메라인 줄 알았어. 우리도 필요했잖아. 카메라 사려고도 생각 중이었고. 그 사람이 어떻게 그렇게 완벽한 박스를 가질 수 있었는지 이해가 안 돼. #Person2#: 그건 문제 없지. 그 사람 친구가 비닐 포장할 줄 아는 가게에서 일하고 있는 거야. 간단해. 그리고 아마 그 친구가 일하는 전자제품 가게에서 박스를 갖고 온 거겠지. 거기서 비디오 카메라를 팔잖아. 아마 거기에 비디오 카메라 박스 몇 개가 남아 있었을 거야. 그리고 벽돌을 포장해서 너같이 속기 쉬운 사람들에게 파는 아이디어를 생각해낸 거지. 벽돌 하나에 20달러. 벽돌을 많이 팔면 꽤 좋은 수익이 될 거야. #Person1#: 네가 맞아, Sarah. 내가 바보였어. 믿을 수가 없어. 어떻게 그런 속임수에 넘어갔을까.",#Person1#은 길가에서 도난품을 싸게 사려고 했지만 속았습니다. #Person2#는 그 속임수를 분석합니다. #Person1#은 자신이 바보였다고 인정합니다.,사기 당하기 train_6434,"#Person1#: 안녕하세요, 도서관 카드를 만들고 싶어요. 도와주실 수 있나요? #Person2#: 네, 신분증과 사진이 필요해요. #Person1#: 네, 여기 있습니다. #Person2#: 그리고 보증금 15달러를 내셔야 하는데, 도서관 카드는 무료로 발급됩니다. #Person1#: 알겠습니다. 여기 돈이요. 나중에 카드를 반납하면 보증금 받을 수 있나요? #Person2#: 물론이죠, 카드가 잘 보관되어 있으면 환불됩니다. #Person1#: 네, 알겠습니다. 감사합니다. #Person2#: 천만에요.","#Person1#은 도서관 카드를 만들기 위해 보증금을 지불하고, #Person2#은 카드가 잘 보관되어 있으면 환불이 가능하다고 안내합니다.",도서관 카드 발급 train_6435,"#Person1#: 요즘 어떤 회사에서는 야근이 정규적으로 이루어지는 거 알아? #Person2#: 얼마나 정규적인데? #Person1#: 설문 조사에 따르면 평균적으로 하루에 열 시간 이상이야. 제일 안 좋은 건 그런 야근에 대해 직원들이 돈을 못 받는다는 거야. #Person2#: 농담이지? 그건 노동법 위반이야. 그들은 자기 권리를 알아야 해. #Person1#: 그런데 이런 사람들은 아무 말도 안 해. 요즘 인력 과잉이라서 직장 잃을까 봐 걱정하거든. #Person2#: 그건 잘못됐어. 누군가가 나서야 해.","#Person1#은 #Person2#에게 어떤 회사에서는 무급 야근이 일반적이라고 말하며, #Person2#는 그것이 잘못되었다고 생각합니다.",초과 근무 train_6436,"#Person1#: 오늘 수하물 맡기실 건가요? #Person2#: 네, 큰 가방 두 개랑 박스 하나 있어요. #Person1#: 수하물 태그 필요하시면, 오른쪽 상자에 있어요. #Person2#: 괜찮아요. 이미 제 이름과 주소로 되어 있어요. #Person1#: 추가로 두 개의 기내 반입품이 허용됩니다. #Person2#: 좋아요, 제 가방과 카메라 삼각대가 있어요. #Person1#: 알겠습니다. 모든 기내 반입품은 좌석 아래나 상단 선반에 들어가야 합니다. #Person2#: 둘 다 좌석 아래나 상단 선반에 들어갈 거예요. #Person1#: 삼각대는 너무 길어서 기내 반입 크기 제한을 초과하니, 수하물로 맡기셔야 해요. #Person2#: 그 삼각대는 손상되면 안 되는데, 수하물로 맡기면 괜찮을 거라고 보장할 수 있나요? #Person1#: 그건 보장할 수 없어요. 승무원이 보관할 방법을 찾을 수 있길 바랍니다. #Person2#: 좋은 생각이에요. 승무원에게 삼각대 보관 부탁해야겠어요.","#Person2#는 체크인 중이며, 기내 반입품인 삼각대가 좌석 아래나 상단 선반에 들어가지 않아 승무원이 보관을 도와줄 것입니다.",수하물 체크인 train_6437,"#Person1#: 안녕하세요. 티켓과 여권 보여주시겠어요? #Person2#: 여기 있습니다. #Person1#: 맡기실 짐이 있나요? #Person2#: 네, 상자 하나요. #Person1#: 저울에 올려 주시겠어요? #Person2#: 네. 참, 승객 한 명당 무료로 맡길 수 있는 짐의 무게가 얼마나 되나요? #Person1#: 짐 허용량은 티켓 클래스에 따라 다릅니다. 어떤 클래스로 여행 중이신가요? #Person2#: 퍼스트 클래스예요. #Person1#: 퍼스트 클래스 승객의 경우, 무료 수하물 허용량은 40킬로입니다. #Person2#: 기내로 가져갈 수 있는 짐은 몇 개인가요? #Person1#: 퍼스트 클래스 티켓을 소지한 승객은 총 무게 5킬로 내에서 2개까지 기내에 반입할 수 있습니다. #Person2#: 만약 제 짐이 허용량을 초과하면 어떻게 되나요? #Person1#: 수하물이 허용량을 초과하면 초과 중량에 대해 추가 요금이 부과됩니다. #Person2#: 알겠습니다. 정보 감사합니다. #Person1#: 천만에요. 탑승권과 수하물 표 드리겠습니다. #Person2#: 안녕히 계세요.","#Person2#는 체크인 중이며, #Person1#은 #Person2#에게 퍼스트 클래스 승객의 수하물 및 기내 반입 허용량에 대해 설명하고, 초과 중량 시 추가 요금이 부과된다고 안내합니다.",체크인 train_6438,"#Person1#: 어서 오세요, 손님. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 다이아몬드 반지를 사고 싶어요. #Person1#: 몇 캐럿짜리를 원하시나요? #Person2#: 다섯 캐럿짜리가 좋겠어요. #Person1#: 이 반지는 어떠세요? #Person2#: 제 신부가 보기에 좀 오래된 디자인 같다고 하네요. #Person1#: 그럼 이건 어떠세요? #Person2#: 이 반지는 좀 작은 것 같아요, 더 큰 사이즈는 없어요? #Person1#: 그럼 이 반지를 보세요. 매우 멋지고 최신 스타일이에요. #Person2#: 아, 이 반지가 딱이네요.",#Person2#는 그의 신부를 위해 세련된 다이아몬드 반지를 구매하고 싶어합니다. #Person1#은 그에게 몇 가지 옵션을 제안합니다.,다이아몬드 반지 구매 train_6439,"#Person1#: 여기 당신이 원하던 드레스예요. #Person2#: 아이고, 이런! #Person1#: 왜 그래요? #Person2#: 내가 부탁한 게 아니에요. #Person1#: 뭐가 문제예요? #Person2#: 재질도 틀리고 색깔도 틀려요. 도저히 받을 수 없어요. #Person1#: 정말 유감이네요!",#Person1#이 제안한 드레스가 #Person2#이 요청한 것과 달랐습니다.,드레스 불만 train_6440,"#Person1#: 저기요. 옛날 오르골을 찾고 있는데요. #Person2#: 특별히 몇 년대 것을 찾으세요? #Person1#: 1920년대에 만들어진 것이면 좋겠어요. #Person2#: 원래 7개 있었는데, 아침에 하나 팔렸어요. #Person1#: 춤추는 인형이 있는 게 있나요? #Person2#: 운이 좋으시네요. 두 개에 춤추는 인형이 있어요. #Person1#: 아, 이거 좋네요. 이걸로 할게요. #Person2#: 네, 그거 참 괜찮은 제품이에요. #Person1#: 이거 보증서도 있나요? #Person2#: 죄송하지만, 운에 맡기셔야 해요. #Person1#: 놀랍지는 않네요. #Person2#: 작동하지 않더라도 아름다운 수집품이에요.","#Person1#은 춤추는 인형이 있는 옛날 오르골을 찾고 있으며, 보증서가 없어도 놀라지 않습니다.",옛날 오르골 구매 train_6441,"#Person1#: 앞으로 5년 후에는 무슨 일을 하고 있을 것 같아? 중기적인 커리어 목표는 뭐야? #Person2#: 나는 관리직에 있고 싶어. 이상적으로는 외부 고객과 긴밀히 일하는 직무면 좋겠어. 나는 고객 대면 역할을 2년 이상 해왔고, 고객을 만족시키는 도전을 즐겨. 그게 내가 잘하는 것 같아. 마지막으로, 결국 이 회사에서 고위 관리자가 되는 올바른 커리어 경로에 올라가고 싶어. 이 목표들이 야심차다는 걸 잘 알지만, 열심히 일하고 헌신하면 가능하다고 생각해.","#Person2#는 중기적인 커리어 목표로 관리직을 원하며, 궁극적으로 고위 관리자가 되고자 한다.",커리어 목표 train_6442,"#Person1#: 저기요... #Person2#: 네, 손님. 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 이 물건을 반품하고 싶은데요. 환불 가능한가요? #Person2#: 물론입니다. 고객님은 항상 옳으시고, 저희는 서비스를 제공해드리기 위해 여기 있습니다. 반품하시려는 이유가 있을까요? 제품이나 서비스에 문제가 있었나요? #Person1#: 아니요, 그냥 사이즈가 잘못된 거라서요. #Person2#: 환불 대신 교환은 어떠신가요? 제가 적절한 사이즈를 찾도록 도와드릴 수 있을 것 같아요. #Person1#: 아니요, 그냥 반품하고 싶어요. #Person2#: 알겠습니다, 문제없습니다. 혹시 영수증을 가지고 계신가요? #Person1#: 네, 여기 있어요. #Person2#: 알겠습니다, 잠시만요. 여기 서명해주세요. 그리고 이것이 환불 금액입니다. 다른 도움 드릴 것이 있을까요? #Person1#: 아니요, 감사합니다. #Person2#: 천만에요. 좋은 하루 되세요!","#Person1#이 제품을 교환하지 않고 반품을 원하며, #Person2#는 환불 과정을 도와줍니다.",제품 반품 train_6443,"#Person1#: 차를 렌트하고 싶은데요. #Person2#: 운전면허증을 보여주시겠어요? #Person1#: 여기 국제운전면허증 있습니다. 어떤 차종들이 있나요? #Person2#: 저희는 혼다, 시트로엥, 토요타가 있습니다. 어느 제조사와 모델을 원하시나요? #Person1#: 시트로엥 C2로 하겠습니다. 하루 요금이 얼마인가요? #Person2#: 하루에 60유로입니다. 보험을 추가하시겠어요? #Person1#: 풀커버리지로 부탁드립니다. #Person2#: 그러면 하루에 10유로가 추가됩니다. #Person1#: 반납할 때 주유를 해야 하나요? #Person2#: 네, 그렇습니다.","#Person1#은 시트로엥 C2를 풀커버리지 보험과 함께 렌트하고, 반납 시 주유가 필요하다는 확인을 받습니다.",차량 렌트 train_6444,"#Person1#: 정말 노래 잘하시네요! #Person2#: 아, 이게 사실 기술 덕분이에요. 사실은 제가 음치거든요. #Person1#: 에이, 그 고음 완전 잘하시던데요! #Person2#: 에코랑 스테레오 시스템 덕분에 그렇게 들린 거죠. 그 노래는 잘 알아서 가사 안 보고도 부를 수 있었어요. #Person1#: 겸손하시긴. 카탈로그 좀 주세요! 어떤 노래를 할지 보고 싶어요. 와, 여기 진짜 노래 많네요. 뭘 골라야 할지 모르겠어요! #Person2#: 샤워할 때 자주 부르는 노래 고르면 어때요? #Person1#: 재미있네요. 아, 이 노래 좋아해요. 제가 좋아하는 가수 노래예요. #Person2#: 번호 좀 알려주세요! #Person1#: 1021이요. 이거 듀엣이에요! 마이크 잡고 같이 불러요! #Person2#: 아뇨, 지금은 좀 쉴게요.","#Person1#은 #Person2#의 뛰어난 노래 실력을 칭찬합니다. #Person2#는 노래를 잘 부를 수 있었던 비결을 설명합니다. 이후 #Person1#은 노래를 선택하고, #Person2#에게 함께 노래 부르자고 제안하지만, #Person2#는 쉬겠다고 답합니다.",노래 부르기 train_6445,"#Person1#: 면접에서의 바디 랭귀지는 구직자의 이미지와 밀접한 관련이 있어요. #Person2#: 맞아요, 그렇죠. #Person1#: 면접관의 말을 잘 듣고 있다는 걸 보여주려면 면접관의 눈을 봐야 해요. #Person2#: 이해했다는 걸 보여주거나 말에 관심이 있음을 나타내려면 적절한 타이밍에 끄덕이거나 질문을 하면 돼요. #Person1#: 앉아있을 때는 면접관을 존중한다는 것을 나타내기 위해 조금 앞으로 몸을 기울이고 손을 모으면 좋아요. #Person2#: 자꾸 움직이면 안 돼요. 그건 매우 무례한 행동이고, 긴장해 보일 수도 있어요. #Person1#: 올바른 자세는 당신의 자신감을 보여줄 수 있어요. #Person2#: 면접 중에 미소를 짓는 것이 면접관에게 좋은 인상을 줄 수 있는 최고의 방법이에요. #Person1#: 눈 맞추는 것도 신경 쓰세요. #Person2#: 면접 내내 인내심을 유지해야 해요. #Person1#: 한마디로, 면접에서는 단정한 태도를 유지해야 해요. #Person2#: 그래야만 면접관에게 좋은 인상을 남기고 성공할 수 있죠.",#Person1#과 #Person2#는 면접에서 바디 랭귀지를 잘 활용하여 단정한 태도를 유지하는 것이 면접관에게 좋은 인상을 주고 성공하기 위한 핵심이라고 논의합니다.,면접 바디랭귀지 train_6446,"#Person1#: 차를 도로 옆에 세워주세요. 창문 좀 내려주시겠어요? #Person2#: 무슨 일이신가요, 선생님? #Person1#: 음주하셨나요? #Person2#: 아니요, 안 마셨어요. #Person1#: 정말인가요? 그런데 알코올 냄새가 나는 것 같네요. 음주측정을 해주세요. #Person2#: 정말 안 마셨는데요. #Person1#: 측정을 거부하시면 벌금이 부과되고 차량이 견인될 겁니다. #Person2#: 알겠습니다, 측정하겠습니다. #Person1#: 혈중 알코올 농도가 법적 기준을 초과했습니다. #Person2#: 하지만 저는... #Person1#: 벌금을 부과하고 차량을 견인해야겠네요. #Person2#: 아, 안돼요!",#Person2#의 혈중 알코올 농도가 법적 기준을 초과하여 #Person1#이 벌금을 부과하고 #Person2#의 차량을 견인합니다.,음주 운전 단속 train_6447,"#Person1#: 오늘 처리 수수료로 20위안을 내셔야 합니다. #Person2#: 그냥 제 계좌에서 빼주시면 안 돼요? 오늘은 현금 거래가 불편해서요. #Person1#: 말씀드릴 게 있는데, 계좌 거래 금액이 커서 출국하실 때까지는 환불을 받으실 수 없어요. #Person2#: 남는 돈이 있는 건가요? #Person1#: 네, 맞아요. 시스템을 이해하신 고객님을 만나서 반갑습니다. #Person2#: 그러니까 제가 입금한 것을 건드리지 않으면, 예치증 발급 후에는 차단되는 건가요? #Person1#: 네, 맞습니다. 저희 시스템이 복잡한데 빨리 이해하셔서 다행이에요.","#Person1#은 #Person2#에게 수수료 지불을 요청하며, 계좌 거래의 제한을 설명합니다. #Person2#는 시스템을 이해하여, #Person1#은 기쁘게 생각합니다.",수수료 지불과 계좌 제한 train_6448,"#Person1#: 저기요, 이 소포 부치고 싶어요. #Person2#: 뭐가 들어있나요? #Person1#: 그냥 셔츠 몇 장이에요. #Person2#: 알겠습니다. 이제 포장하셔도 돼요. 이 양식을 작성하고 라벨 붙여 주세요. (잠시 후) 등기로 보내실 건가요? #Person1#: 그냥 일반 우편으로 보내고 싶어요. #Person2#: 9달러 50센트입니다. #Person1#: 여기 있어요. #Person2#: 여기 영수증입니다. #Person1#: 정말 감사합니다. #Person2#: 천만에요.",#Person1#은 셔츠 몇 장을 #Person2#의 도움을 받아 일반 우편으로 보냅니다.,소포 보내기 train_6449,"#Person1#: 안녕하세요. 제 좌석을 조절하는 버튼이 어디에 있나요? #Person2#: 팔걸이에 있습니다. #Person1#: 아, 그렇군요. 그런데 고도가 변해서 귀에 압력이 생기면 어떻게 해야 하죠? #Person2#: 사탕을 빨거나 코를 막고 숨을 내쉬면 도움이 될 거예요.","#Person1#은 #Person2#에게 좌석 조절 방법과 귀 압력 문제 해결 방법을 묻고, #Person2#는 이에 대해 설명합니다.",비행기 좌석 조절 및 귀 압력 문제 해결 train_6450,"#Person1#: Dan, 친구야. 당장 우리 집으로 와야 해! #Person2#: 무슨 일이야? 괜찮아? #Person1#: 그냥 빨리 와! 들어와! 빨리! #Person2#: 그런데 왜 네 집이 은행처럼 변했어? #Person1#: 그게 무슨 소리야? #Person2#: 창문에 잠금장치랑 철창은 뭐야? #Person1#: 보안이지, Dan, 보안! 아무리 조심해도 지나치지 않아! 이상한 사람들이 얼마나 많은데. 며칠 전에 도청범을 현장에서 잡았어! 창가에 고성능 망원경이랑 쌍안경이 있더라고. #Person2#: 왜 그래? 왜 이렇게 의심이 많아? #Person1#: 의심이 많다고? 나 신중한 거야! Dan, 잘 들어, 우리는 항상 경계해야 해! 사람들은 마치 너를 아는 것처럼 사생활을 침해해! 텔레마케터, 방문판매원, 심지어 은행까지! 정보를 너무 많이 가져! 나는 필요한 것만 알고 싶어. #Person2#: 그래, 그럼 나 보고 싶다고 한 건 무슨 일이야? #Person1#: 네가 감시당하고 있어! 조심해, Dan! 조심해!",Dan이 #Person1#의 집이 은행처럼 방어되어 있는 것을 보았다. #Person1#은 사람들이 아무리 조심해도 지나치지 않다고 생각하며 Dan에게 주의를 당부한다. Dan은 #Person1#이 의심이 많다고 여긴다.,사생활 보호 train_6451,"#Person1#: 자, 이제 본격적으로 시작해봅시다. #Person2#: 말씀하세요. #Person1#: 아시다시피, 우리는 신제품 L 시리즈로 회사의 성공을 이끌기 위해 세심한 계획을 세워야 해요. #Person2#: 맞아요. 신제품 판매를 촉진하는 건 쉬운 일이 아니죠. #Person1#: 맞아요. 이 문제를 Arden과 논의해야 해요. 그의 의견은 광고 범위를 넓혀야 한다는 건데, 신문과 인터넷을 이번 캠페인에 활용하자는 거예요. #Person2#: 좀 더 자세히 말씀해 주시겠어요? #Person1#: 음, 계획은 www.온라인광고.com.cn과 상하이 모닝 신문과 광고 일정을 논의하는 겁니다. #Person2#: 좋은 생각 같아요. 판촉 캠페인에서는 다양한 매체를 활용해서 고객의 주의를 끌고, 더 오래 유지할 수 있죠. #Person1#: 추천하는 매체가 있나요? #Person2#: 저는 TV도 효과적이라고 생각해요. 물론 회사가 더 많은 비용을 투자할 수 있다면요. #Person1#: 알겠습니다. Arden은 신문과 온라인을 언급했어요. TV에 대해서는 나중에 그와 상의할 수 있어요, TV 광고가 소비자들 사이에서 인기를 얻고 있어서요. #Person2#: 저도 좋은 광고가 제품에 주의를 끌고, 우리의 L 시리즈를 소개하는 데 필수적이라고 생각해요. 동시에, 광고는 회사 이미지의 표현이기도 하고요.","#Person1#과 #Person2#는 신제품 홍보를 위한 광고 범위를 넓히는 것에 대해 논의합니다. #Person1#은 신문과 인터넷에 광고를 게재하자고 제안하고, #Person2#는 TV도 추천합니다. #Person1#은 이 내용을 Arden과 논의할 것입니다.",홍보 계획 train_6452,"#Person1#: 와, 사람 많다. 생각보다 더 붐비네. 한 시간 일찍 와서 다행이야. 안 그랬으면 티켓 못 샀을지도 몰라. 일찍 오길 잘했어. #Person2#: 나도 동의해. 저번에 새 영화 보러 갔다가 고생했지. 일찍 안 가서 앞줄에 앉아야 했거든. 정말 최악이었어. #Person1#: 맞아, 나도 앞줄은 별로야. #Person2#: 근데 네가 티켓 사줘서 고마워. 감사 표시로 음료수라도 살까? #Person1#: 그럼 좋지. #Person2#: 알겠어. 탄산음료 뭐 마실래? #Person1#: 어디 보자. 큰 콜라로 할게. 고마워. #Person2#: 금방 다녀올게. 네가 자리 잡고 있어. 아, 냅다 빠트릴 뻔했네. 만약 네가 먼저 들어가면 자리 좀 맡아줘. 안에서 만나자. #Person1#: 그래, 그렇게 하자.",#Person1#과 #Person2#는 일찍 극장에 도착해 티켓을 구매합니다. #Person2#는 #Person1#이 티켓을 사준 것에 대한 감사로 음료수를 사주기로 합니다.,영화 관람 train_6453,"#Person1#: 지금은 이렇게 추운데, 오늘 아침에는 엄청 덥고 화창했잖아. 온도에 딱 맞는 옷을 항상 입을 수 있는 방법이 있으면 좋겠어. #Person2#: 내가 최근에 읽었는데, 10년 후에는 날씨에 따라 변화하는 옷을 입게 될 거래. 그래서 추우면 옷이 따뜻해지고, 더우면 시원해진대. #Person1#: 아, 웃기지 마! 그럼 에어컨과 히터가 내장된 엄청 큰 옷을 입게 되겠네. #Person2#: 진심이야. 연구자들이 온도에 따라서 열을 저장하고 방출할 수 있는 플라스틱 결정으로 섬유를 처리하는 방법을 발견했어. 이렇게 처리된 섬유는 처리되지 않은 섬유보다 더 많은 열을 흡수할 수 있어. 아직 연구 중이지만, 좀 있으면 이 방법이 널리 퍼질 거야. #Person1#: 정말 흥미롭다. 섬유가 열을 저장할 수 있다는 건 몰랐어. 그게 어떻게 작동하는 거야? #Person2#: 이 섬유들은 구조를 재배치하면서 열과 작용해. #Person1#: 진짜 믿기 어렵다. 네 말대로 이런 옷들이 나오는 데 10년은 걸린다니, 아쉽네! 나는 그렇게 오래 못 기다릴 것 같아.",#Person2#는 연구자들이 특수 처리를 한 섬유를 개발 중이라 날씨에 따라 변하는 옷을 입을 수 있게 될 것이라고 #Person1#에게 이야기합니다.,특수 처리가 된 섬유 train_6454,"#Person1#: 왜 짐 싸고 있어? #Person2#: 출장 때문에 그래. #Person1#: 어디로? #Person2#: 호주. #Person1#: 진짜? #Person2#: 응. 왜 이렇게 신나? #Person1#: 시드니 가는 거야? #Person2#: 사실, 맞아. 왜? #Person1#: 빅터 처칠 정육점 들어본 적 있어? #Person2#: 아니. #Person1#: 여기가 호주에서 제일 유명한 정육점인데, 세계에서 제일 멋진 곳이야. 호주, 싱가포르, 중국의 고급 식당들에 고기를 공급해. #Person2#: 멋지다. #Person1#: 정말이지. 기회 되면 꼭 가봐. 후회 없을 거야. #Person2#: 알았어. 너 필요한 거 목록 만들어 놓고, 난 짐 마저 싸러 갈게. #Person1#: 목록 필요 없어. 전부 하나씩 다 사와. #Person2#: 정말? 진짜로 그렇게 해? 그럼 돈 꽤나 들 텐데. #Person1#: 뭐, 이 기회에 한번 제대로 써보자. 또 기회 안 올 수도 있으니까. #Person2#: 알았어. 그럼 가방 하나 더 챙겨야겠네. #Person1#: 아, 내가 작년에 준 가방 그거 딱 좋겠다.","#Person2#는 시드니로 출장을 간다. #Person1#은 #Person2#에게 쇼핑 목록을 물어보지만, #Person1#은 전부 다 원한다고 하여 #Person2#는 가방 하나 더 가져가기로 한다.",시드니 출장 train_6455,"#Person1#: 다음 주가 할로윈인 거 알아? 10월 31일이야. #Person2#: 그래서 할로윈에는 뭘 해? 우리는 러시아에서는 그런 휴일이 없어. #Person1#: 음, 아이들이 가면 쓰고 의상 입고 그러는 날이야. 집집마다 다니면서 '트릭 오어 트릿'이라고 말하면서 사탕을 달라고 해. #Person2#: 흠, 재미있겠다. #Person1#: 하지만 아이들만의 행사는 아니야. 많은 사람들이 코스튬 파티를 가. 내 친구 Alan이 파티를 여는데, 너도 갈래? #Person2#: 좋아. 가고 싶어.","#Person1#은 #Person2#에게 할로윈의 전통과 행사를 설명하고, 친구 Alan의 파티에 초대합니다.",할로윈 행사 초대 train_6456,"#Person1#: 우리 이번 달에 너무 많이 썼어. #Person2#: 얼마나 많이 쓴 거야? #Person1#: 거의 400파운드 정도 되는 것 같아. #Person2#: 그럼 휴가 못 가는 거야? #Person1#: 솔직히 이번엔 휴가 가기엔 무리인 것 같아. #Person2#: 근데 우리 3년째 휴가 못 갔잖아! 그냥 돈이 없어서. #Person1#: 그렇지. #Person2#: 이번 휴가 정말 기대했는데... 크리스마스 때 바베이도스에서 3주간 따뜻한 날씨, 바다, 햇빛을 즐기는 거. #Person1#: 나도 그랬어. #Person2#: 당신 어머니께 돈 좀 빌리면 안 돼? 휴가비 어디서 빌릴 수는 없을까? #Person1#: 음, 우리 아직 차값 빚이 있잖아. 그리고 우리 필수적인 게 아니면 돈 안 빌리기로 했잖아. 휴가는 필수적인 게 아니잖아. #Person2#: 이번에는 정말 필수적인 것 같아. #Person1#: 그럼 저렴한 휴가를 알아보자. 집 근처에서, 유럽 같은 데를 알아보자. #Person2#: 크리스마스에 유럽 가도 소용없잖아, 그치? #Person1#: 글쎄, 당신이 여기서 추운 것 피하고 싶다고 했잖아. 따뜻하고 햇볕 잘 드는 곳만 가고 싶은 거야? #Person2#: 응, 따뜻한 곳이 좋아. #Person1#: 아, 난 당신 어머니께 돈 빌려야 할 것 같아. #Person2#: 더 이상 말하고 싶지 않아. 다음에 이야기하자.","#Person1#과 #Person2#가 지나치게 소비하여 이번에 계획했던 휴가를 갈 여력이 되지 않는다. 그들 모두 실망했지만, 어머니에게 돈을 빌리는 것은 원치 않는다.",과소비로 인한 휴가 계획 차질 train_6457,"#Person1#: 무슨 일이 있었는지 말해봐요. #Person2#: 아, 제가 길을 건널 때 주의를 기울이지 않아서 택시 앞에 뛰어들었어요. 아직 움직이고 있는 줄 몰랐거든요. #Person1#: 걸을 수 있어요? #Person2#: 잘 걸을 수는 없어요. #Person1#: 어디가 아파요? #Person2#: 걸음을 옮길 때 옆구리가 아파요. #Person1#: 알겠어요, 더 걸으려고 하지 마세요. 걱정하지 말아요. 구급차가 오고 있어요. 정말 운이 좋으세요. 사고로 쉽게 목숨을 잃을 수도 있었어요. #Person2#: 네, 그럴 수 있었겠네요. #Person1#: 양식을 작성하셔야 해요. 신분증 있으세요? #Person2#: 여권이 있어요. 그런데 여기 어떻게 이렇게 빨리 오셨나요? #Person1#: 누군가가 911에 전화해서 사고를 보고했어요. 저희가 근처에 있어서 무전 연락을 받고 금방 왔어요.","#Person2#가 길을 건너다 사고를 당했고, 경찰이 #Person2#의 상태를 확인하며 구급차를 부르고 양식을 작성하도록 돕습니다.",교통사고 train_6458,"#Person1#: 농장을 사고 싶어요. 밀을 키워보고 싶은데, 여기 땅이 그런 데 좋나요? #Person2#: 아니요, 농사짓기에 좋은 곳은 아닌 것 같아요. #Person1#: 왜 그렇게 잘 아세요? #Person2#: 여기 농장을 소유하고 있는데, 농사일은 정말 힘들거든요. #Person1#: 하지만 현대 농기구가 농사일을 훨씬 쉽게 해주잖아요. #Person2#: 그렇긴 한데, 그래도 나무를 베고, 땅을 많이 개간하고 토양을 비옥하게 해야 해서요. #Person1#: 힘든 일도 상관없어요. 그냥 공장 일에서 벗어나고 싶을 뿐이에요. #Person2#: 원하신다면 제 농장을 싸게 #Price#에 드릴게요. #Person1#: 좋아요. 농장을 저한테 주시는 거죠?",#Person1#은 공장에서 벗어나고자 농장을 사고 싶어합니다. #Person2#는 자신의 농장을 저렴하게 #Person1#에게 팔고 싶어합니다.,농장 구입 train_6459,"#Person1#: 너 예전에 알바 해본 적 있지 않아? #Person2#: 응, 해봤어. #Person1#: 돈 많이 벌었어? #Person2#: 아니, 조금밖에 못 벌었어. #Person1#: 이번 여름에는 돈 좀 더 벌려고 일해볼래? #Person2#: 그럴까 생각 중이야.",#Person2#는 이번 여름에 더 많은 돈을 벌기 위해 일할 계획을 고민하고 있다.,아르바이트 계획 train_6460,"#Person1#: 자꾸 어지럽고 머리가 아파. #Person2#: 언제부터 그랬어? #Person1#: 어제부터 시작됐어. #Person2#: 요즘 공부 너무 많이 해서 그런 거 아니야? #Person1#: 어쩔 수 없어. 다음 달 시험이 이번 학기에서 가장 중요하거든. #Person2#: 이해는 가는데, 그래도 네 자신을 좀 더 관리해야 해. #Person1#: 지금 뭐 하면 좋을까? #Person2#: 조금 침대에 누워 있어봐. 내가 의사한테 전화해볼게. #Person1#: 정말 고마워. 네가 있어서 다행이야.","#Person1#은 두통을 호소하고 있으며, #Person2#는 의사에게 전화하는 등 도움을 제공하려고 합니다. #Person1#은 이에 대해 감사의 뜻을 표합니다.",두통 호소 train_6461,"#Person1#: Paul, 너 맞아? #Person2#: 응, Mary. 무슨 일 있어? #Person1#: 전화해서 미안해. 근데 새 컴퓨터를 받았는데 내가 혼자 들 수가 없어서. 너 괜찮으면 위층으로 좀 옮기는 것 도와줄 수 있어? #Person2#: 물론이지. 내가 지금 하던 거 잠깐 마치고 갈게. #Person1#: 응, 알겠어. 근데 빨리 와 줘. 박스가 길을 막고 있어. #Person2#: 걱정 마. 바로 내려갈게.","Mary는 새 컴퓨터를 위층으로 옮기는 것을 Paul에게 도와달라고 부탁하고, Paul은 잠시 후에 도와주겠다고 응답합니다.",도움 요청 train_6462,"#Person1#: 와! 여기 정말 다 있네. 세계 유명 브랜드가 다 모였어. 이모, 어떤 브랜드 좋아하세요? #Person2#: 난 모든 패셔너블한 걸 좋아해. 그래도 제일 좋아하는 브랜드는 샤넬이야. #Person1#: 아, 그거 정말 비싼 브랜드죠. 그렇지만 그럴 이유가 있겠죠. #Person2#: 맞아. 각 스타일이 세계 최고의 디자이너들이 특별히 디자인하는 거잖아. 항상 멋지게 보이게 해 줘. #Person1#: 그렇군요. 여기 와보세요. 이 하이힐들 정말 매력적이에요. 근데 신으면 편할까요? #Person2#: 그렇게 편하진 않아, 특히 처음엔. 하루 종일 하이힐 신고 있으면 발이 아플 거야. 그래도, 별거 아냐. 여성들은 언제나 익숙해질 수 있어. #Person1#: 예뻐지는 게 쉬운 일이 아니네요. #Person2#: 물론이지. 하지만 아름다워지고 싶은 건 모두의 바람이야. 이 선글라스가 이 가방이랑 잘 어울릴 것 같아? #Person1#: 네, 아주 세련됐어요. 그것들로 더 패셔너블해 보여요. 오, 여기 프랑스 향수들이 이렇게 많네요. 어머, 남자 향수도 있어요? 참 신기하네요! #Person2#: 에이, 패션은 여자들만을 위한 게 아니야. 남자들도 패션을 쫓을 권리가 있어. 요즘 남자들이 향수를 사용하는 게 새로운 패션이야, 그걸 콜로뉴라고 불러. #Person1#: 아, 정말요? 그거 참 새롭네요. 모든 사람이 그걸 받아들일 수 있을지는 모르겠어요. #Person2#: 시간이 좀 걸리지. 그렇지만 사람들의 소비 태도가 빠르게 변하고 있어. #Person1#: 맞아요. 하지만 패션이 싼 건 절대 아닌 것 같아요. 그래서 돈을 전부 거기에 쓰세요? #Person2#: 아니야. 패션은 내 삶의 일부일 뿐이고 내 삶의 질을 높여주는 것일 뿐이야. 또 난 재테크에도 잘하고, 신용카드는 있지만 절대 초과 사용하지 않아. #Person1#: 우리 엄마의 언니라는 게 믿기지 않아요. 두 분이 완전 다르시네요. 엄마는 늘 할인품만 사고 번 것보다 더 쓰시는데, 이모는 훨씬 잘하시네요. #Person2#: 그건 단지 우리 소비 습관의 차이 때문인 것 같아.","#Person1#과 이모가 쇼핑 중이며, 이모는 샤넬을 가장 좋아한다. 이모는 남성 향수의 유행과 그녀의 자매와 다른 소비 습관에 대해 이야기한다.",쇼핑과 소비 습관 train_6463,"#Person1#: 주말에 뭐 했어? #Person2#: 나는 지구 온난화 집회에 갔어. 환경을 걱정하는 많은 사람들과 함께 있어서 정말 좋았어. #Person1#: 우리가 이미 가한 피해를 되돌릴 수 있는 방법이 있을까? #Person2#: 우리가 만들어낸 문제를 고치는 건 어려울지 몰라도, 더 이상의 피해를 막기 위해 할 수 있는 일들은 많아. #Person1#: 어떤 것들? #Person2#: 일단 우리가 차를 이용하는 대신 대중교통을 사용할 수 있어. #Person1#: 환경 보호를 위해 또 어떤 일을 할 수 있을까? #Person2#: 차를 써야 한다면 무연 휘발유를 사용하는 게 좋아. 그리고 집에서는 재생 가능한 에너지를 써야 해. #Person1#: 재활용도 도움이 될까? #Person2#: 그럼. 유리, 종이, 플라스틱, 종이박스, 철 깡통을 재활용 센터에 가져가야 해. #Person1#: 우리 미래에 대한 가장 큰 걱정거리는 뭐라고 생각해? #Person2#: 내가 가장 크게 걱정하는 문제는 모든 사람들이 충분한 깨끗한 물을 얻는 거야. #Person1#: 네가 이렇게 환경에 관심이 많은 줄 몰랐어! #Person2#: 솔직히, 지구가 살기 좋은 곳으로 계속 남으려면 우리 모두가 환경에 더 관심을 가져야 할 거야.","#Person2#는 지구가 살기 좋은 곳으로 남기 위해 대중교통 이용, 재생 에너지 사용, 재활용 등 더 많은 노력이 필요하다고 강조한다. #Person1#은 #Person2#의 환경에 대한 관심에 놀란다.",환경 보호 train_6464,"#Person1#: 우리 학교 댄스 파티 때 네 CD 좀 빌려줄 수 있어? #Person2#: 헐, 진짜 급한가 보네? #Person1#: 걱정 마, 내가 하나하나 다 신경 쓸게. 꼭 완벽한 상태로 돌려줄게. #Person2#: 좋아, 밤 동안 네 반에서 내게서 빌려 가고, 만약 망가지면 새로 사는 거야. #Person1#: 그거 참 괜찮네. 밴드 부르는 것보다 훨씬 싸게 먹히지. #Person2#: 그래도 라이브 밴드가 훨씬 신나긴 해. #Person1#: 근데 우리 반 예산이 부족해서 그건 안 돼. #Person2#: 다음 댄스 때 한 번 물어봐. 홍보용으로 할인해 줄지도 모르는 밴드 하나 알아.","#Person1#은 학교 댄스를 위해 #Person2#에게 CD를 빌리고 싶어 한다. #Person1#은 밴드 공연이 비용 부담이 커서 CD를 빌려 사용하고, 손상 시 반에서 새 것으로 보상하겠다고 한다.",학교 댄스 파티 준비 train_6465,"#Person1#: 세상에서 제일 지루하고 흔한 선물이야! #Person2#: 알아. 하지만 이번에는 재밌는 넥타이를 주고 싶어. 이런 거 말이야. #Person1#: 이건 대화에 나올만한 건 아닌데. 너무 밋밋해. #Person2#: 딱 좋아! 이거 Dilbert 넥타이야! #Person1#: 대각선으로 된 검정 빨강 줄무늬가 진짜 보수적이잖아. #Person2#: 그런데 이거 봐. 위로 올라가게 구부러져, 그냥 Dilbert 넥타이처럼. 안에 철사가 있어. #Person1#: 날아가는 넥타이네! 정말 웃긴다!","#Person2#는 Dilbert 넥타이가 재미있는 선물이라고 생각하지만, #Person1#는 동의하지 않습니다.",선물 선택 train_6466,"#Person1#: 너 이사 간다며. #Person2#: 응, 내 사무실 근처에 더 나은 집을 찾았어. 정말 만족스러워. 그런데 걱정돼. #Person1#: 뭐가 걱정돼? #Person2#: 짐을 어떻게 옮길지 걱정이야. 알잖아, 나 짐 많잖아. #Person1#: 이사 업체 부르면 되지. #Person2#: 비용이 얼마나 들까? #Person1#: 트럭 한 대에 200위안 정도일 거야. #Person2#: 조금 비싸다고 생각하는데. #Person1#: 근데 생각해 봐, 그냥 짐만 싸고 나머지는 이사 업체에 맡기면 얼마나 편하겠어. #Person2#: 맞아, 그렇네. #Person1#: 내가 알고 있는 이사 업체가 서비스가 엄청 좋거든. 전화번호 알려줄게. #Person2#: 정말 고마워. #Person1#: #PhoneNumber#이야. #Person2#: 알겠어, 정말 고마워. 덕분에 큰 도움 받았어. #Person1#: 천만에.","#Person2#는 이사를 준비 중이다. #Person1#는 #Person2#에게 서비스가 좋은 이사 업체를 추천하며, 비싸지만 그만한 가치가 있다고 설득한다.",이사 준비 train_6467,"#Person1#: 안녕하세요, 여러분. 저는 Josh이고 오늘 저녁 여러분을 모시게 되었습니다. 주문하시겠어요? #Person2#: 추천 좀 해주실 수 있나요? #Person1#: 저는 크림 머쉬룸 소스를 곁들인 치킨 페네를 좋아합니다. 새우 페투치니도 아주 맛있고요. #Person2#: 음, 그릴 치킨을 먹고 싶은데, 페네 대신 스파게티로 바꿀 수 있을까요? #Person1#: 물론 가능합니다, 손님. 그리고 다른 분은요? #Person3#: 저... 아, 소곱창 주세요.","#Person2#가 Josh에게 추천 메뉴를 묻고, #Person2#는 Josh의 추천을 일부 따르며 #Person3#는 소곱창을 주문합니다.",음식 주문 train_6468,"#Person1#: 착륙하려면 얼마나 남았나요, 혹시 아세요? #Person2#: 지금 3시니까 아직 한 시간 남았어요. 그동안 잠 좀 자는 게 어때요? 케네디 공항에 도착하면 깨워줄게요. #Person1#: 좋아요. 보고서 쓰느라 자정 넘어서까지 깨어 있었어요. 좀 피곤하네요. #Person2#: 의자를 뒤로 좀 눕혀보지 그래요? 더 편할 거예요.",#Person2#는 #Person1#에게 케네디 공항에 착륙하기 전 한 시간 동안 잠을 자라고 권유합니다.,비행 중 휴식 train_6469,"#Person1#: 이번 방학에 어디 가고 싶어? #Person2#: 멕시코 생각하고 있어. 몇 년 전에 정말 더웠던 그곳 기억나? 물도 공기처럼 따뜻해서 밤에 잠자기 힘들었던 곳. #Person1#: 아, 기억나. #Person2#: 그곳 다시 가보고 싶어. #Person1#: 근데... #Person2#: 걱정하지 마. 지난번엔 여름, 아마도 8월에 갔잖아. 이번엔 겨울이니까 1월에는 날씨가 딱 좋을 거야. 그리고 12월부터 2월까지는 고래도 볼 수 있다니까.",#Person2#는 1월의 날씨가 완벽하다는 이유로 #Person1#에게 다시 멕시코로 여행 가자고 제안합니다.,여행 계획 train_6470,"#Person1#: 안녕, 잘 지내? #Person2#: 잘 지내. 뭐 새로운 거 있어? 들어와서 커피 한잔할래? #Person1#: 그러고 싶은데, 사실 지금 생일 케이크 만들고 있는데 계란이 다 떨어졌어. 혹시 두 개만 빌릴 수 있을까? #Person2#: 아, 물론이지. 몇 개 필요해? #Person1#: 두 개만 있으면 돼. #Person2#: 잠깐만 기다려, 가져올게.",생일 케이크를 만들던 중 계란 두 개를 이웃에게 빌린다.,식재료 빌리기 train_6471,"#Person1#: 너 역사 231 들어본 적 있어? #Person2#: 응, 지난 학기에 들었어. #Person1#: 교수님 누구셨는데? #Person2#: Johnson 교수님이셨어. #Person1#: 나 이번 학기에 그 교수님 수업 들을 거야. 어떤 분이셔? #Person2#: 수업 진짜 별로야, 요구사항도 많고. 근데 의외로 성적은 잘 나와. #Person1#: 너는 성적 어떻게 나왔어? #Person2#: A 받았어, 근데 시험 점수는 별로 높지 않았어. 대체 어떻게 잘 나왔는지 모르겠어. #Person1#: 진짜? 나 포기하려고 했는데, 네 말 듣고 그냥 수업 들을래. #Person2#: 네 시험 점수보다 더 좋은 성적 나올 거야. #Person1#: 정보 고마워. 이제 마음이 한결 놓이네.",#Person2#가 #Person1#에게 Johnson 교수의 수업이 별로지만 학생들의 최종 성적은 예상보다 높게 나오곤 한다고 전했다. #Person1#은 안도하고 계속 그 수업을 듣기로 결정했다.,역사 수업 평가 train_6472,"#Person1#: 안녕하세요. 앉으세요. #Person2#: 안녕하세요. 감사합니다. #Person1#: 여기 당신의 편지가 있어요. 이름이 Robert Martin 맞죠? #Person2#: 맞아요. #Person1#: 다음 달에 여기서 일하고 싶다고 하셨죠? #Person2#: 네, 할 수 있다면요. #Person1#: 좋아요. 작년에 고등학교를 졸업했네요. 근데 왜 그해에 대학에 안 갔어요? #Person2#: 음, 여동생이 현재 대학에 다니고 있고, 내년에 또 다른 여동생이 갈 예정이라 돈을 벌어야 해요. #Person1#: 훌륭해요. 고등학교에서 가장 자신 있는 과목이 뭐예요? #Person2#: 물리학이에요. 정말 좋아해요. #Person1#: 좋네요. 부모님과 이 문제에 대해 얘기해 봤나요? #Person2#: 네, 부모님께서는 제가 알아서 하라고 하셨어요. #Person1#: 알겠습니다. 여기서 일할 수 있지만, 기회가 되면 대학에 가는 게 좋을 거예요. 행운을 빌어요. #Person2#: 감사합니다. 안녕히 계세요.",#Person1#은 Robert에게 고등학교 졸업 후 왜 대학에 가지 않았는지 물어봅니다. Robert는 여동생들을 위해 돈을 벌어야 했다고 설명합니다. #Person1#은 그를 칭찬하며 일자리를 제안합니다.,채용 면접 train_6473,"#Person1#: 안나, 여기 훈련 캠프에서 만나게 되어 정말 반가워. 훈련이 꽤 힘들 거라고 생각했어. #Person2#: 맞아, 그렇긴 해. #Person1#: 너의 하루 훈련에 대해 얘기해줄래? #Person2#: 좋아. 난 보통 6시 45분쯤 일어나. 7시에 가볍게 아침 먹고 7시 30분까지 수영장에 가. #Person1#: 그렇구나, 얼마나 오래 훈련해? #Person2#: 하루 종일 하진 않아. #Person1#: 그럼 8시간 정도 수영해? #Person2#: 아, 아니. 대략 4시간 수영해. 점심 먹고 나서 오후에는 트랙 훈련과 체력 운동을 해. 보통 오후 4시쯤 끝나. #Person1#: 정말 긴 하루네. #Person2#: 괜찮아. #Person1#: 자유 시간엔 뭐 해? 뭐 즐겨? #Person2#: 음, 보통 TV 봐. 미국 프로그램 좋아하고, 가끔은 근처 클럽에서 춤추기도 해. #Person1#: 춤도 추는구나? #Person2#: 응, 근데 보통 밤에는 일찍 잠들어. #Person1#: 고마워, 안나. 행운을 빌어.",안나는 훈련 캠프에서 #Person1#과 그녀의 일상적인 훈련 스케줄 및 여가 시간 활동에 대해 이야기한다.,훈련 캠프 생활 train_6474,"#Person1#: 손님, 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 초콜릿 한 상자 사고 싶습니다. #Person1#: 네, 저희는 다크 초콜릿, 밀크 초콜릿, 과일 초콜릿, 그리고 견과류가 들어간 초콜릿이 있습니다. 어떤 걸로 드릴까요? #Person2#: 과일 초콜릿을 사고 싶습니다. 제 아들이 아주 좋아하거든요. #Person1#: 알겠습니다. 또 다른 거 필요하신가요? #Person2#: 음, 잠시만요. 아, 과일도 사고 싶네요. 딸과 아내가 딸기를 굉장히 좋아해요. 딸기 있나요? #Person1#: 네, 저기 있습니다. 하나 드셔보세요. 아주 달아요. #Person2#: 자, 한번 볼게요. 음, 신선하지 않아 보이네요. 배가 아주 싱싱해 보이네요. 3킬로 주세요. 총 얼마죠? #Person1#: 잠시만요. 초콜릿 55위안, 배는 21위안이어서 총 76위안입니다. #Person2#: 감사합니다. 여기 100위안입니다. #Person1#: 거스름돈 받으세요. #Person2#: 감사합니다.","#Person2#는 아들을 위해 과일 초콜릿을 구입하고, 신선하지 않아 보이는 딸기 대신 배를 선택하여 구입합니다.",초콜릿과 과일 구매 train_6475,"#Person1#: 자기야, 이번 주말에 일정 있어? #Person2#: 아니, 왜? #Person1#: Ryan이 준비 운동하다가 무릎을 심하게 다쳤대. 지금도 병원에 있어. #Person2#: 어머, 세상에. 걔가 축구를 얼마나 좋아하는데. 축구 그만두려나? #Person1#: 사실, 완전히 관두진 않을 거야. 다만 무릎을 다시 다칠 위험은 피하고 싶대. 코치를 고려하고 있어. #Person2#: 우리 병문안 갈까? 쾌유를 기원하는 꽃이라도 가지고? #Person1#: 음, 수술이 이번 금요일이래. 다음 주 월요일까지 병원에 있을 예정이래. 토요일에 가볼까 하는데. 근데 꽃은 별로 도움 안 될 것 같아. 좀 실용적인 게 있을까? #Person2#: 그럼, 맛있는 초콜릿이나 빵은 어때? 만약 내가 그의 입장이라면 병원 음식에서 벗어나고 싶을 거야. #Person1#: 그래, 좋아.",Ryan이 무릎을 다쳤지만 코치로서 축구에 계속 참여할 계획입니다. #Person1#과 #Person2#는 그를 병문안하며 선물을 가져가기로 합니다.,병문안 계획 train_6476,"#Person1#: 안녕하세요, 이 직책에 대한 인터뷰 기회를 주셔서 정말 감사합니다. #Person2#: 반갑습니다. 팀 프로젝트를 좋아하시나요, 아니면 혼자 하는 걸 더 좋아하시나요? #Person1#: 각자 기여가 중요한 그룹 프로젝트를 좋아해요. #Person2#: 안정적이고 혜택이 있는 직업을 선호하시나요, 아니면 빠르게 성장할 수 있는 직업을 더 선호하시나요? #Person1#: 아이들이 있어서 안정이 중요하지만, 성장의 기회도 얻고 싶어요. #Person2#: 다른 주로 이사하는 것에 대해 어떻게 생각하시나요? #Person1#: 내년 안에는 이사가 어렵겠지만, 미래에는 가능성을 열어두고 있습니다. #Person2#: 이 직업의 연봉이 얼마인지 알고 계신가요? #Person1#: 연 최소 75,000달러인 걸로 알고 있어요. #Person2#: 알겠습니다, 지금은 그 정도만 알고 계시면 됩니다. 추가 사항이 있으면 연락드리겠습니다.","#Person2#가 #Person1#을 인터뷰하는 과정에서 #Person1#은 팀 프로젝트를 선호하고 성장 기회에 관심이 있으며, 내년까지는 이사가 어렵고 직업의 연봉에 대해 알고 있다고 응답합니다.",취업 인터뷰 train_6477,"#Person1#: 그 조직에 대해 좀 더 말씀해 주실 수 있나요? 예를 들면 여기 직원 수가 얼마나 되나요? #Person2#: 전체적으로 홍콩에 150명 정도의 직원이 있고, 본사인 베이징에는 추가로 400명이 있습니다. 홍콩의 뉴스 데스크 직원은 약 80명 정도예요. #Person1#: 그렇군요. 근무 시간은 어떻게 되나요? #Person2#: 아시다시피, 언론계에서는 근무 시간이 딱 아홉 시부터 다섯 시까지만인 게 아니죠. 언제든지 호출될 수 있어요. 가끔 아주 비사회적인 시간에도 일해야 하기도 하죠. #Person1#: 그건 이미 익숙해요, Mr. Parsons. 그래서 저한테는 크게 놀랄 일이 아니에요. #Person2#: 좋아요, 그 점을 이해하고 있다니 다행입니다. #Person1#: 그럼 언제 이 공석을 채울 계획이신가요, Mr. Parsons? #Person2#: 어제였으면 좋겠네요! 하지만 아니고, 다음 달 초부터 시작할 수 있기를 바랍니다. #Person1#: 그거면 이상적이네요.","Mr. Parsons는 직원 구성과 근무 시간에 대해 설명하고, Rebecca를 다음 달 초부터 공석의 자리에 채용하고 싶어 합니다.",공석 채용 train_6478,"#Person1#: 여보세요. 오전 10시 이전에 택시를 불러 주실 수 있나요? #Person2#: 주소가 어떻게 되세요? #Person1#: 저는 #Address#에 있어요. #Person2#: 네, 9시 30분까지 택시가 갈 거예요. #Person1#: 요금은 어떻게 되나요? #Person2#: 기본 요금은 10위안이고, 킬로미터당 2위안입니다. #Person1#: 짐이 많아요. 그게 택시에 다 들어갈까요? #Person2#: 걱정 마세요. 큰 차를 보내드릴게요. #Person1#: 정말 감사합니다.",#Person2#가 #Person1#을 #Address#에서 9시 30분까지 큰 택시로 픽업할 예정입니다.,택시 호출 train_6479,"#Person1#: 저기요, 저는 여기 새로운 학생인데요. 영어과가 어디 있는지 알려주실 수 있나요? #Person2#: 저기 새로 지어진 높은 건물에 있어요. 9층에요. #Person1#: 학교 식당은 어디예요? #Person2#: 큰 종탑 앞 빨간 건물 지하에 있어요. #Person1#: 컴퓨터 센터는 어디에 있나요? #Person2#: 컴퓨터 센터는 도서관 1층에 있어요. #Person1#: 도서관은 어디에 있죠? #Person2#: 도서관은 행정실 옆에 있어요. 행정실은 학교 정문 근처에 있어요. 행정실 로비에서 무료로 학교 지도를 받을 수 있어요. #Person1#: 감사합니다. 하나 받으러 갈게요. #Person2#: 네, 도와드리게 되어 기뻐요. 참고로 제 이름은 Mike Sullivan이에요. 학생회장 선거에 출마 중이라서 여기저기 자주 보실 거예요. #Person1#: 아, 안녕하세요! 제 이름은 Eve Markowski예요. 만나서 반가워요. 친절한 미소와 도움 덕분에 꼭 이기실 것 같아요. #Person2#: 격려해줘서 고마워요. #Person1#: 별말씀을요. 이제 가봐야겠어요. 안녕히 계세요. #Person2#: 좋은 하루 보내세요. 안녕히 가세요.","신입생 Eve Markowski는 학생회장에 출마한 Mike Sullivan으로부터 영어과, 학교 식당, 컴퓨터 센터, 도서관의 위치에 대한 안내를 받습니다. Eve는 Mike가 당선될 것이라 생각합니다.",신입생 학교 탐방 train_6480,"#Person1#: Jack! 이번엔 정말 제대로 사고쳤구나. #Person2#: 왜요? 무슨 일인데요? #Person1#: 내가 지난주에 이 배달 물량 나가라고 했잖아. 우리가 전구 없이 전구 컨퍼런스를 어떻게 해? 너 참 어쩌면 좋니? #Person2#: 제발, 한 번만 더 기회를 주세요. 다시는 이런 일 없을 거예요. 정말 죄송합니다. #Person1#: 글쎄, 마지막으로 한 번 더 기회를 줄 수도 있을 것 같아. 그런데 마침 야간 근무하는 Tom이 3주 휴가를 간다는데, 그동안 야간 근무할 사람 생각나는 사람 있어? #Person2#: 음, 제가 할까요? #Person1#: 바로 그거야!","Jack이 배송 실수를 저지르자 #Person1#이 그를 질책하지만, Jack은 한 번 더 기회를 요청합니다. #Person1#은 마지막 기회를 주겠다고 하며, Tom의 부재 중 야간 근무를 맡으라고 지시합니다.",기회 요청과 야간 근무 train_6481,"#Person1#: May, 여기가 고대 중국 유물관이야? #Person2#: 맞아. 여기 있는 역사적 유물들 좀 봐, 정말 놀랍지! #Person1#: 왜 다 유리 상자 안에 들어가 있는 거야? #Person2#: 보호를 위해서야. 어떤 유물들은 공기에 닿으면 먼지로 변해버릴 수도 있어. #Person1#: 그럼 유리 상자 안에 공기가 없는 거야? #Person2#: 응, 없어. 모든 상자 안에는 진공 상태가 유지되고 있어. #Person1#: 얼마나 오래된 것들인지 궁금해. 몇 천 년 된 거 아닐까? #Person2#: 맞아, 다 아주 오래된 시기에서 온 거야. #Person1#: 저기 그 삼족정 좀 봐봐. TV에서 본 적이 있어. #Person2#: 그건 4,000년 전에 만들어진 거야. 정말 귀중해.",May와 #Person1#는 고대 중국 유물관을 방문하여 유리 상자와 그 안의 진공 상태가 역사적 유물들을 보호하기 위해 사용된다는 설명을 듣습니다.,고대 중국 유물 관람 train_6482,"#Person1#: 201호에 있는 Smith 씨한테 방금 전화했는데, 응답이 없더라고. 거기 아직 계신지 알아봐 줄 수 있어? #Person2#: 네, 잠시만요... 아니요, Smith 씨는 오늘 아침에 체크아웃하셨어요. #Person1#: 아, 그랬어요? 그럼 연락처를 받을 수 있을까요? #Person2#: 죄송하지만, 연락처는 안 남기셨어요.",#Person1#은 201호에 있던 Smith 씨와 연락을 시도했지만 응답이 없었습니다. #Person2#는 Smith 씨가 이미 체크아웃했으며 연락처를 남기지 않았다고 알렸습니다.,고객 체크아웃 확인 train_6483,"#Person1#: 안녕하세요. 제 이름은 John Smith입니다. 수입 관리자입니다. #Person2#: 안녕하세요, Mr. Smith? 제 이름은 Thou Hong입니다. #Person1#: 만나서 반갑습니다, Ms. Thou. 전자 제품 수출을 전문으로 한다고 들었습니다. #Person2#: 앉으세요. Mr. Smith, 아래층 전시회장에서 우리의 전자 제품 보셨어요? #Person1#: 네, 방금 봤습니다. 일부 전시품이 품질도 뛰어나고 디자인도 아름답더군요. 가능성을 느꼈습니다. #Person2#: 물론입니다. 저희는 이 분야에서 20년 넘게 일해왔습니다. #Person1#: 그래서, Ms. Thou, 저희는 신생 기업이지만 미국 전역의 도매상과 소매상들과 광범위한 네트워크를 가지고 있습니다. #Person2#: 좋습니다. 나중에 더 많은 얘기로 세부 사항을 조정합시다. #Person1#: 네, 그러죠.","존 스미스와 Thou Hong은 전자 제품의 수출입 협력을 논의하며, 나중에 추가 회의로 세부 사항을 조율하기로 했습니다.",전자 제품 수출입 협력 train_6484,"#Person1#: 인터넷 케이블 있어요? #Person2#: 네, 있어요. #Person1#: 그거 비용은 어떻게 되나요? #Person2#: 그건 무료예요. 집주인이 내고 있어요. #Person1#: 아파트에 우편함 있나요? #Person2#: 네, 각 아파트마다 하나씩 있어요. #Person1#: 세입자용 주차장도 준비되어 있나요? #Person2#: 네, 하지만 한 달에 $60 정도예요. #Person1#: 아파트에 경보 시스템 있나요? #Person2#: 네, 몇 달 전에 새 경보 시스템을 설치했어요. #Person1#: 난방 시스템에 문제가 생기면 누구에게 연락해야 하나요? #Person2#: 저희가 처리해 드릴게요. 집주인 책임이에요. #Person1#: 연기 감지기도 제공되나요? #Person2#: 네, 됩니다.",#Person1#은 #Person2#에게 아파트의 시설 및 난방 시스템 유지 책임 등에 대해 질문합니다.,아파트 시설 문의 train_6485,"#Person1#: 너, 베이커 계좌 야근 담당자로 누가 뽑혔는지 믿을 수 없을 거야! 나야! 이미 20시간의 초과 근무를 했어. #Person2#: 와! 왜 이렇게 많이 해? 너한테 조수를 붙여준다고 하지 않았어? #Person1#: 원래는 그럴 예정이었는데, 아직 아무도 오지 않았어. 나 혼자 다 하고 있어. 오늘 하루 하면서 처음으로 쉬는 시간이야. #Person2#: 너 진짜 지치겠다. 좀 쉴 수 있는 시간 요청해보는 거 어때? 긴 주말을 잡아서 어디 멀리 다녀오는 것도 좋을 것 같아.","#Person1#는 베이커 계좌 야근 담당자로 뽑혔고, 이미 20시간의 초과 근무를 했습니다. 조수 지원이 예정되어 있었으나 오지 않았고, #Person2#는 #Person1#에게 휴가를 요청하여 쉬라고 제안합니다.",초과 근무 train_6486,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 여권을 만들고 싶어요. #Person1#: 그럼 신청하셔야 돼요. #Person2#: 언제 신청할 수 있을까요? #Person1#: 지금 바로 하실 수 있어요. #Person2#: 좋아요. #Person1#: 이 신청서를 작성해주세요. #Person2#: 그 다음엔 뭐 해야 하죠? #Person1#: 사진만 찍으면 돼요. #Person2#: 여권은 얼마나 걸리나요? #Person1#: 몇 주 후에 받으실 수 있을 거예요. #Person2#: 그거면 완벽해요.",#Person1#은 #Person2#가 여권 신청을 도와줍니다. #Person2#는 몇 주 후에 여권을 받을 것입니다.,여권 신청 train_6487,"#Person1#: 나 친구가 엄청 많아. #Person2#: 진짜? 얼마나 많은데? #Person1#: 잘 모르겠어, 아마 백 명쯤 되는 것 같아. #Person2#: 와, 친구 진짜 많다. 제일 친한 친구도 있어? #Person1#: 당연하지. 제일 친한 친구도 엄청 많아. #Person2#: 얼마나 많아? #Person1#: 아마 스물 다섯 명 정도? #Person2#: 흠, 난 제일 친한 친구가 하나밖에 없어. #Person1#: 안됐다. #Person2#: 난 친구가 별로 없어. #Person1#: 너 외롭겠다. 내 친구들 좀 나눠줄게. #Person2#: 너 정말 착하다.","#Person1#은 많은 친구를 가지고 있는 반면, #Person2#는 친구가 적습니다. #Person1#은 자신의 친구를 #Person2#에게 나누어 주겠다고 합니다.",친구와의 대화 train_6488,"#Person1#: 우리 투자자들과의 점심 회의 때 식당 예약을 해야 하나요, 아니면 그냥 가면 되나요? #Person2#: 보통 점심에는 예약이 필요 없어요. 그냥 들어가도 됩니다. 하지만 안전하게 하려면 열두 시 반으로 테이블을 예약해 둘게요. 그게 당신 일정에 맞나요? #Person1#: 제가 열두 시에 식당에서 그들과 만나기로 했어요. 예약을 조금 일찍 해줄 수 있나요? 일찍 시작하면 더 오래 점심을 할 수 있을 거예요. #Person2#: 투자자들에게 풀코스 요리를 대접할 계획인가요? #Person1#: 네, 에피타이저부터 시작해서 수프와 샐러드 코스로 이어 가고, 주 요리는 프라임 립아이나 꼬르동 블루 치킨, 그리고 마지막으로 맛있는 진한 디저트로 마무리할 거예요. #Person2#: 점심 식사로는 꽤 무거울 것 같은데요? #Person1#: 술만 피하면 괜찮을 거예요. #Person2#: 프라임 립아이와 치킨을 선택하는 걸 보니, 채식주의자가 없는 게 좋겠네요. #Person1#: 필요하다면 특별한 준비를 할 수 있어요. 어쨌든 회사가 비용을 부담하니까요.","#Person2#는 점심 회의를 위해 테이블을 예약할 것입니다. #Person1#은 일찍 예약해 달라고 요청하며, 알코올 없이 풀코스 식사를 계획하고 있습니다. #Person2#는 채식주의자를 고려해야 함을 #Person1#에게 상기시킵니다.",점심 회의 예약 train_6489,"#Person1#: 주차 허가증을 사고 싶어요. #Person2#: 정규 학생이세요, 아니면 저녁 시간에 파트타임으로 수업을 듣나요? #Person1#: 낮과 저녁 수업 모두 들어요. #Person2#: 오토바이를 타세요, 아니면 자동차를 운전하세요? #Person1#: 오토바이를 타요. #Person2#: 그럼 그 허가증은 25달러입니다. 현금이나 신용카드 중 어느 걸로 결제하시겠어요? #Person1#: 신용카드로 할게요, 감사합니다. #Person2#: 자동차를 위한 두 번째 허가증이 필요하신가요? #Person1#: 아니요, 오토바이 허가증만 필요해요. #Person2#: 알겠습니다. 여기 있어요. 좋은 학기 보내세요!","#Person1#는 낮과 저녁 수업을 듣기 위해 오토바이 주차 허가증을 구매하며, #Person2#가 이를 도와줍니다.",오토바이 주차 허가증 구매 train_6490,"#Person1#: 세월 참 빠르다! #Person2#: Bill과 Betty도 벌써 다 컸네. #Person1#: 우리 첫 데이트가 아직도 기억나. #Person2#: 저 큰 나무 좀 봐봐. #Person1#: 그러게, 세상에! 아직도 있네. 우리 저기서 처음 데이트했잖아. #Person2#: 너 첫눈에 반했던 거 알아? #Person1#: 너 그때 좀 무뚝뚝해 보였어. #Person2#: 그래도 결국 나랑 사귀기로 했잖아. #Person1#: (미소) 우리가 결혼한 지 벌써 20년이 지났다는 게 믿기지 않아. #Person2#: 그럼 지금 행복해? #Person1#: 더 행복할 수는 없을 거야! #Person2#: 물론이지, 우리가 세상에서 가장 행복한 가족이잖아.","#Person1#과 #Person2#는 과거를 회상하며, 결혼 20주년을 맞은 현재 가족으로서의 행복을 느낍니다.",가족과의 추억 train_6491,"#Person1#: 잭, 무슨 일이야? #Person2#: 너 때문이야! #Person1#: 무슨 말이야? 내가 뭘 했는데? #Person2#: 네가 마사한테 내가 데이트 중이라고 말했어? 그게 뭐야? #Person1#: 아니... 그게 그 뜻이 아니었어. 그런 의도가 아니었어. 마사가 네가 어디 있냐고 물어봤을 때, 농담으로 네가 사라랑 데이트 중이라고 했던 거야. 마사가 너랑 사라가 그냥 친구라는 거 알고 있는 줄 알았어. #Person2#: 네가 그렇게 말하고 나서 마사가 의심하기 시작했어. #Person1#: 미안해, 진짜 그럴 생각은 없었어. 너한테 피해 줄 생각은 아니었어. #Person2#: 마사는 쉽게 질투하고, 사라가 그냥 친구라는 걸 설득하는 데 시간이 걸렸어. 이제는 사라한테 너 때문에 같이 못 논다고 설명해야 해. #Person1#: 알겠어. 진짜 그런 의도가 아니었고, 다음에 마사를 만나면 너랑 사라가 정말 그냥 친구라고 꼭 말할게. #Person2#: 신경 쓰지 마.",잭은 #Person1#이 농담으로 마사에게 잭이 사라와 데이트 중이라고 이야기하여 마사가 의심하게 되자 화가 났습니다. #Person1#은 이를 만회하려 하지만 잭은 그만두라고 합니다.,오해로 인한 갈등 train_6492,"#Person1#: 너 타이산에 대해 아는 거 있어? #Person2#: 응, 조금은 알아. 중국의 오악 중에 제일 중요한 산이라고 해. #Person1#: 오악? 왜 사람들이 그렇게 불러? #Person2#: 역사적으로 중국 황제들이 그 산에 올라가서 조상들에게 예를 표하고, 나라의 번영과 좋은 수확을 기원했기 때문이야. #Person1#: 아, 그렇구나. 그런 것들이 남아 있나? #Person2#: 당연하지. 산의 큰 바위들에 벽화랑 글귀들이 많이 남아 있어. #Person1#: 보고 싶다. 어떻게 가면 될까? #Person2#: 간단해. 타이안 시로 직접 가서 타이산 입장권을 사면 돼.","#Person2#는 #Person1#에게 타이산의 역사적 중요성과 남아 있는 유물에 대해 설명합니다. #Person1#은 타이산을 방문하고 싶어 하고, #Person2#는 어떻게 가는지 알려줍니다.",타이산 역사와 방문 train_6493,"#Person1#: 저기요! Western Electronics의 Bart Simpson 씨 맞으시죠? #Person2#: 네, 맞습니다. #Person1#: 저는 Steven입니다. 당신을 만나러 왔어요. #Person2#: 공항까지 마중 나오셔서 감사합니다, Steven. #Person1#: 긴 비행 끝에 피곤하시겠어요. 가방은 제가 들어드릴게요. #Person2#: 감사합니다. 우리 차는 어디에 있나요? #Person1#: 차는 주차장에 있어요. 방도 예약해뒀으니, 호텔로 곧 모셔다드릴게요. 출발하죠. #Person2#: 네, 갑시다.",Steven은 Bart Simpson을 공항에서 만나 호텔로 데려다 줄 예정입니다.,공항에서의 만남 train_6494,"#Person1#: 난 이런 날씨 정말 싫어! #Person2#: 어릴 적에 나쁜 날씨란 없다고 말하던 사람이 있었어. #Person1#: 그 사람은 머리가 좀 이상했나 봐. 이건 정말 별로야. #Person2#: 그는 모든 날씨가 그저 좋은 날씨일 뿐이라고 했어. #Person1#: 그래, 그럼 이 날씨가 뭐가 그렇게 좋은 건데? #Person2#: 글쎄, 집에 있을 수 있는 좋은 핑계가 생겼잖아. #Person1#: 집에 있을 수 있다고? 너, 내가 모르는 무슨 정보를 아는 거야? #Person2#: 부엌에 핫초코 준비되어 있고, 새 CD들이 우리를 기다리고 있다는 걸 알지.","#Person1#은 날씨를 싫어하지만, #Person2#는 날씨에서 좋은 점을 찾으려고 합니다.",날씨와 기분 train_6495,"#Person1#: 엘레강스 호텔입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 다음 주 화요일부터 금요일까지 4박 예약하고 싶습니다. #Person1#: 알겠습니다. 싱글룸이 필요하신가요, 더블룸이 필요하신가요? #Person2#: 욕실이 있는 싱글룸으로 주세요. 도시 전체가 보이는 방이면 좋겠습니다. #Person1#: 네, 현재 싱글룸이 가능합니다. #Person2#: 요금이 얼마인가요? #Person1#: 1박에 578위안이고, 부가세가 포함되어 있으며 에어컨과 TV도 제공됩니다. #Person2#: 조식도 포함인가요? 외부로 전화할 수 있나요? #Person1#: 네, 영어식 아침 식사가 포함되어 있습니다. 죄송하지만 외부 전화는 불가능합니다. #Person2#: 괜찮습니다. 예약해 주실 수 있나요? #Person1#: 예약을 확인하시겠어요?",#Person2#는 다음 주에 엘레강스 호텔에서 4박을 예약하고 싶어 합니다. #Person1#은 요금과 제공 시설에 대해 안내합니다.,호텔 예약 train_6496,"#Person1#: 들어오셔서 앉으세요. 드디어 만나 뵙게 되어 기쁩니다. #Person2#: 저도 그래요, Ms. Drake. 이 순간을 기다렸어요. #Person1#: 기다리게 해서 미안해요. #Person2#: 아니에요, 전혀요. 오히려 정시에 오셨어요. 제가 일찍 도착했어요. 서두르게 한 건 아닌지 걱정했는데, 인터뷰 기회가 생겨서 기뻐요. #Person1#: 감사합니다. 커피나 차 한 잔 드릴까요? #Person2#: 괜찮습니다, 감사합니다. #Person1#: 좋습니다, 그럼 인터뷰 시작하겠습니다. #Person2#: 네, 그거 하러 왔습니다.",Ms. Drake와 #Person2#가 인사를 나누고 인터뷰를 시작할 준비를 합니다.,인터뷰 준비 train_6497,"#Person1#: 안녕하세요, 뭘 도와드릴까요? #Person2#: 네, 새로운 제품에 대해 알고 싶어요. #Person1#: 좋습니다. 저희 새로운 자동 응답 시스템이 사업에 얼마나 도움이 될지 분명히 마음에 드실 거예요. #Person2#: 네, 그 이야기를 많이 들었어요. #Person1#: 컴퓨터 시연 한번 봐보세요. 저희 제품의 우수성을 확실히 느끼실 겁니다. (시연 후) #Person2#: 네, 확실히 그렇네요. 다른 것들보다 더 많은 옵션을 제공하는 것 같아요. 그런데 새로운 제품이 가끔 문제가 발생하잖아요. 이건 어떤가요? #Person1#: 저희 시스템은 100% 문제없이 작동합니다. #Person2#: 품질은 어떻게 보장하나요? #Person1#: 모든 신제품은 1-3개월 동안 철저한 테스트를 거칩니다. #Person2#: 가격 협상도 가능할까요? #Person1#: 네, 가격은 조정 가능합니다. 하지만 품질은 타협할 수 없어요. #Person2#: 만약 구매 후 만족스럽지 않다면 어떻게 해야 하나요? #Person1#: 만족을 보장드리며, 만족하지 않으시면 환불해드립니다. #Person2#: 알겠습니다. 그런데 결정을 내리기 전에 상사와 상담이 필요해요. #Person1#: 좋습니다. 곧 연락 주시길 바랍니다.","#Person1#은 #Person2#에게 새로운 자동 응답 시스템의 장점을 설명하고 품질을 보장합니다. #Person2#는 가격과 환불 정책에 대해 문의하며, 결정을 내리기 전에 상사와 논의하겠다고 합니다.",자동 응답 시스템 소개 train_6498,"#Person1#: 영어 실력은 어떤가요? #Person2#: 나쁘지 않아요. 글쓰기나 말하기 모두 능숙해요. #Person1#: 영어 교육에 대해 좀 알려줄 수 있어요? #Person2#: 중고등학교에서 영어를 배웠고 대학교에서는 영어 회화 수업을 들었어요. 외국인 강사들이 수업을 해주셨죠. #Person1#: 대학 영어 시험 4급이나 6급 통과하셨나요? #Person2#: 6급이에요. #Person1#: 멋지네요. 영어로 서류 작업할 수 있어요? #Person2#: 아직은 그 부분은 힘들지만 배우고 싶어요. #Person1#: 이 직업에서는 영어를 많이 사용할 거예요. 영어로 대화 가능한가요? #Person2#: 네, 할 수 있을 것 같아요. 대학에서 매주 두 번 열리는 영어 모임에서 외국인들과 자주 대화해요. 그분들이 제 영어가 꽤 좋다고 하더라고요. #Person1#: 훌륭하네요. 읽기와 쓰기 영어 실력은 어떤가요? #Person2#: 2년 동안 영어 작문 야간 수업을 듣고 있고, 영어로 된 소설, 잡지, 신문도 자주 읽어요. #Person1#: 아, 그렇군요.","#Person1#은 #Person2#의 영어 실력에 대해 묻습니다. #Person2#는 글쓰기와 말하기 모두 능숙하며, 자신의 영어 교육에 대해 설명합니다. #Person2#는 대학 영어 시험 6급에 합격했고 영어로 대화할 수 있습니다.",영어 실력 train_6499,"#Person1#: ATM 카드 어떻게 쓰는 거야, Billy? #Person2#: 간단해요, 할아버지. 카드를 여기 기계에 넣으세요. 잠깐 기다리세요. 됐어요. 이제 비밀번호를 입력하세요. 네 자리 숫자여야 해요. #Person1#: 아, 맞아. 여기 적어 놨어. 잠깐만. #Person2#: 사실 비밀번호를 적어두면 안 돼요. 암기해야 해요. 원하시면 편한 번호로 바꿀 수도 있어요. #Person1#: 좋아, 비밀번호 입력했어. 화면에 여러 옵션이 나오는데, 내가 원하는 서비스를 고르면 되는 거지? #Person2#: 네. 필요한 서비스를 고르세요. 돈을 인출하기로 선택하면, 기계가 얼마를 원하는지 물어볼 거예요. #Person1#: 금액은 그냥 키패드로 입력하면 되는 거지? #Person2#: 맞아요. 요청을 처리할 시간을 기계에 주세요. 그리고 돈을 가져가시면 돼요. #Person1#: 이 기계들 그리 어렵지 않네. 사실 꽤 마음에 들어. 은행 직원보다 훨씬 빠르잖아.",Billy는 할아버지에게 ATM 카드 사용하는 방법을 설명하고 비밀번호를 적어두지 말고 외우라고 조언합니다. 할아버지는 기계 사용이 어렵지 않다고 느끼십니다.,ATM 사용 방법 train_6500,"#Person1#: 주택 대출을 받을 자격이 있는지 확인해야 해요. #Person2#: 제가 도와드릴게요. 연봉이 얼마나 되세요? #Person1#: 연봉이 약 십만 달러 정도 됩니다. #Person2#: 현재 직장에서 얼마나 근무하셨나요? #Person1#: 이 직장에서는 6개월밖에 일하지 않았지만, 다른 데서 더 오래 일한 경력이 있어요. #Person2#: 임대 부동산이나 신탁 같은 외부 소득은 없으신가요? #Person1#: 아니요, 월급만 받습니다. #Person2#: 신용 점수는 아시나요? #Person1#: 600점쯤 되는 것 같아요. #Person2#: 수치를 계산해보고 지출을 고려해서 보면, 대략 50만 달러 정도의 집을 구입할 수 있을 것으로 보입니다.","#Person2#는 #Person1#의 직장 경력, 수입, 신용 점수에 대해 물어본 후, #Person1#이 약 50만 달러 정도의 집을 살 수 있을 것으로 추정합니다.",주택 대출 train_6501,"#Person1#: 저기요, 핸들 근처에 있는 화면은 뭐예요? #Person2#: 그건 휴대용 TV예요. 요즘 꽤 인기 있어요. #Person1#: 아, 저한텐 새로운데요. 그래서 매일 뭐가 나오나요? #Person2#: 시사 뉴스, 다큐멘터리, 음악, 영화, 비상업 광고 등 다양한 프로그램이 나와요. #Person1#: 재미있는 게 있나요? #Person2#: 네, 좋은 정보가 많이 있어요. 많은 사람들이 교육적인 면에서 TV의 가치를 과소평가한다고 생각해요. #Person1#: 맞아요. TV에 광고도 나오나요? #Person2#: 당연하죠. TV 방송국이 프로그램 사이에 광고로 돈을 벌어야 하거든요. #Person1#: 그렇군요. TV는 잘 나오나요? #Person2#: 항상 그렇진 않아요. 위성 신호 전송에 따라 달라요. #Person1#: 알겠어요. 프로그램은 유료인가요? #Person2#: 네, 한 달에 50위안이에요. #Person1#: 좀 비싸긴 한데, 그만큼 가치가 있네요. #Person2#: 맞아요. 운전은 지루하잖아요. TV가 운전 피로를 덜어줘요. #Person1#: 저 같은 승객에게도 즐거움을 줄 수 있네요. #Person2#: 바로 그거죠.","#Person1#은 핸들 근처의 화면에 대해 질문하고, #Person2#는 그것이 휴대용 TV로 다양한 프로그램을 제공한다고 설명합니다. 그들은 TV가 제공하는 즐거움에 대해 의견을 나눕니다.",휴대용 TV train_6502,"#Person1#: 들어가도 될까요? #Person2#: 네, 들어오세요. #Person1#: 안녕하세요, 선생님. 어떻게 지내세요? #Person2#: 잘 지냅니다, 감사합니다. 비서 면접 보러 오신 건가요? 이름이 어떻게 되세요? #Person1#: 자기소개 좀 하겠습니다. 제 이름은 Li Hua입니다. 만나서 반갑습니다. #Person2#: 저도 만나서 반갑습니다, Li 씨. 앉으세요. 저는 총괄 매니저 Peter Smith입니다.",Li Hua가 비서 면접을 위해 Peter Smith를 만나다.,비서 면접 train_6503,"#Person1#: 배수 문제가 있어서 고쳐야 해요. #Person2#: 배수에서 정확히 뭐가 문제인가요? #Person1#: 변기가 물이 정말 천천히 내려가요. #Person2#: 주방 배수에는 문제가 없나요? #Person1#: 주방과 욕실 배수가 다 엉망이에요. #Person2#: 이런 문제가 얼마나 되었나요? #Person1#: 한동안 있었는데 오늘 아침부터 더 심해졌어요. #Person2#: 문제를 보러 사람을 보내겠습니다. 오늘 오후에 집에 계신가요? #Person1#: 네, 오늘 오후에 집에 있을 거예요. #Person2#: 좋아요. 두 시쯤 갈게요. 만약 사람이 없으면 열쇠를 사용해 들어가겠습니다.",#Person1#은 주방과 욕실의 배수 문제를 겪고 있습니다. #Person2#가 오늘 오후에 사람을 보내 문제를 확인할 것입니다.,배수 문제 train_6504,"#Person1#: 아, Miss Liu, 대화 즐거웠어요. 이 일에 관심 가져줘서 고마워요. #Person2#: 영광이에요, Mr. Mike. 그런데 제가 합격했는지 어떻게 알 수 있나요? #Person1#: 며칠 내로 결정을 내릴 예정이에요. 결정은 우편으로 알려드릴 건데, 괜찮으세요? #Person2#: 네, 아주 좋아요. 소식 기다리고 있을게요. #Person1#: 행운을 빌어요, 안녕히 가세요. #Person2#: 안녕히 계세요.",Mr. Mike은 Miss Liu에게 며칠 내로 결정 사항을 우편으로 통보할 것이라고 말합니다.,면접 과정 train_6505,"#Person1#: 좋은 아침이에요, Mr. Bell. 오늘 어떠세요? L/C 서류 정리하러 오셨나요? #Person2#: 네, 서류를 확인해봤는데 문제가 있네요. 꽤 큰 불일치가 있더라고요. 아시죠? KN509가 되어야 해요. #Person1#: 보니까 여기 KM509라고 되어 있네요. #Person2#: 맞아요, 만약 이걸 그대로 받아들이면 기록과 회계 시스템에 큰 문제가 생길 수 있어요. 번호가 맞지 않거든요. #Person1#: 네, 말씀하신 게 뭔지 알겠어요. 이 서류를 거부해야겠네요.","Mr. Bell은 L/C 서류에서 불일치를 발견했으며, #Person1#은 서류 거부를 제안합니다.",서류 불일치 train_6506,"#Person1#: 이 채소들 정말 달콤하네. #Person2#: 그럼, 내가 심은 거야. 유기농이야. #Person1#: 정말? 아빠, 유기농 채소 어떻게 심는지 어떻게 알아? #Person2#: 음, 그건 비밀이지. #Person1#: 아빠, 제발! 그냥 말해줘. #Person2#: 음, 딸, 배우고 싶으면 내가 심는 방법 가르쳐 줄게.","#Person1#는 #Person2#가 유기농 채소를 심는 방법을 어떻게 아는지 궁금해하며, #Person2#는 가르쳐 주겠다고 합니다.",유기농 채소 재배 train_6507,"#Person1#: 저기, 피카딜리 서커스로 가려면 이 길이 맞나요? #Person2#: 네, 맞을 거예요. 경찰이 이 길로 가라고 했거든요. #Person1#: 경찰이 뭐라고 했어요? #Person2#: 두 블록 쭉 가서 왼쪽으로 돌라고 했어요. #Person1#: 맞아요. 우리 한 블록 더 갔나 봐요.",#Person1#과 #Person2#는 경찰의 안내에 따라 피카딜리 서커스로 가는 올바른 길을 확인합니다.,길 찾기 train_6508,"#Person1#: 여보세요! #Person2#: 안녕하세요! Mr. White와 통화할 수 있을까요? #Person1#: 접니다. #Person2#: 저는 Michael의 엄마인데요, 저희 아이에게 이틀간 휴가를 부탁드리고 싶어요. #Person1#: 아, 무슨 일이 있나요? #Person2#: 아이가 독감에 걸려서 병원에 데려가려고 합니다. #Person1#: 안타깝네요. 빨리 나았으면 좋겠습니다.",Michael의 어머니가 Mr. White에게 전화하여 Michael이 독감에 걸려 이틀간의 휴가를 요청합니다.,자녀 병환으로 인한 휴가 요청 train_6509,"#Person1#: 여보세요, 프레다예요. #Person2#: 안녕, 프레다. 나 스티븐이야. 같이 축구 보러 갈래? #Person1#: 응, 좋아. 언제가 좋을까? #Person2#: 금요일 저녁은 어때? #Person1#: 아, 그날은 안 돼. 9시까지 일해야 해. #Person2#: 아쉽네! #Person1#: 그럼 토요일 저녁은 어때? 그때는 괜찮아. #Person2#: 좋아, 토요일 저녁 괜찮아. #Person1#: 그럼 몇 시에 만날까? #Person2#: 6시 45분쯤 만날까? #Person1#: 좋아, 그때 보자.","스티븐은 프레다에게 축구 경기를 함께 보자고 초대했고, 그들은 토요일 저녁에 만나기로 결정했습니다.",축구 경기 관람 train_6510,"#Person1#: 공원 전망이 좋은 5층의 코너 방을 드렸습니다. 짐을 방으로 보내드릴까요? #Person2#: 아뇨, 괜찮아요. 짐이 없어요. 오늘 밤 도시에 머무를 예정이 아니었는데 비행기를 놓쳤어요. 그런데 혹시 상점 있나요? 칫솔하고 봉투가 필요해요. #Person1#: 복도 왼편에 상점이 있긴 한데 이미 닫았습니다. #Person2#: 꼭 필요한데요. 이 시간에 열려 있는 상점이 어디 있나요? #Person1#: 물론 있죠. 어렵지 않아요. 여기서 10분 거리예요. 24시간 열려 있는 곳이 있습니다. 호텔을 나가시면 오른쪽으로 가세요. 두 번째 신호등에서 왼쪽으로 도세요. 길 오른편에 상점이 보일 거예요.","#Person2#는 비행기를 놓쳐 #Person1#의 호텔에서 하룻밤 머물러야 합니다. #Person1#은 #Person2#에게 24시간 운영하는 상점에서 칫솔과 봉투를 구할 수 있으며, 가는 길을 알려줍니다.",비행기 놓침과 호텔 숙박 train_6511,"#Person1#: Rebecca, 너한테 사과하려고 왔어. #Person2#: 왜 그래, Peter? #Person1#: 네가 빌려준 사전을 못 찾겠어. #Person2#: 걱정하지 마, Peter. 아마 누가 지금 사용 중인지도 몰라. #Person1#: 근데 지금 교실에 아무도 없어. #Person2#: 음, 별일 아니야, Peter. 그냥 오래된 사전일 뿐이야. #Person1#: 내가 새 사전 사줄게. #Person2#: 아니, 그러지 마. 내가 필요하면 내가 살게. #Person1#: 내가 너무 부주의했어. 미안해. #Person2#: 괜찮아. 다른 얘기하자.",Peter가 Rebecca에게 그녀가 빌려준 사전을 찾을 수 없어서 사과한다. Rebecca는 괜찮다고 한다.,사과 train_6512,"#Person1#: 안녕하세요. 뭘 도와드릴까요? #Person2#: 네, 방 하나짜리 아파트를 구하고 있는데 혹시 있나요? #Person1#: 확인해볼게요. 네, 있습니다. 난징 거리 쪽에 있고, 쇼핑센터랑 지하철역 근처에 있어요. #Person2#: 좋네요. 남향인가요? #Person1#: 음, 침실은 동향이고 거실은 북향이에요. 하지만 아름다운 공원 전망이 있어요. #Person2#: 그렇군요, 거실은 큰가요? #Person1#: 네, 꽤 커요. 작은 주방과 욕실도 있고, 아주 편안해요. #Person2#: 음, 월세가 얼마죠? #Person1#: 800위안이에요. #Person2#: 음, 생각했던 것보다 비싸네요. 좀 더 생각해보고 하루 이틀 내에 연락드릴게요. #Person1#: 물론이죠.","#Person2#는 아파트를 빌리고자 하며, #Person1#은 하나의 아파트를 난징 거리에 위치한 쇼핑센터와 지하철역 근처의 아파트를 추천하고 위치, 방향, 구조, 가격을 설명합니다. #Person2#는 가격이 예상보다 높다고 생각하여 고민해보겠다고 합니다.",아파트 임대 train_6513,"#Person1#: 아, 엘리베이터를 탔어야 했는데. #Person2#: 힘내. 벌써 8층이야. #Person1#: 근데 정말 피곤해. #Person2#: 그냥 건강에 좋다고 생각해봐. #Person1#: 그럴 수도 있겠지만, 이렇게 높은 줄 알았다면 걷자고 하지 않았을 거야.","#Person1#은 계단을 오르며 피곤함을 느꼈고, #Person2#는 이를 격려합니다.",계단 오르기 train_6514,"#Person1#: 안녕, Jim. 어디 가는 중이야? #Person2#: 영화 보러 가. 같이 갈래? #Person1#: 아니, 괜찮아. 난 집에 가야 해. 친구가 기다리고 있어. #Person2#: 정말 안타깝다! 정말 좋은 영화라고 하더라. #Person1#: 영화 자주 보러 가? #Person2#: 일주일에 한 번 정도? 대부분 밤에는 집에서 TV 봐. #Person1#: 아, 그렇구나. 그런데 올해 휴가 어디로 가? #Person2#: 아직 모르겠어. 와이프는 그녀의 어머니 집에 몇 주 동안 다녀올 거야. 그 집이 바닷가에 있거든. #Person1#: 아, 그래? 좋겠다. #Person2#: 응, 그렇긴 한데 난 시골에 가고 싶어. #Person1#: 바다 별로 안 좋아해? #Person2#: 아니, 정말 좋아해. 하지만 휴가 때는 평화롭고 조용한 게 필요해서.","Jim은 영화 보러 가면서 #Person1#에게 같이 가자고 하지만 #Person1#은 집에 간다고 한다. 그 후, 두 사람은 휴가 계획에 대해 이야기한다.",휴가 계획 논의 train_6515,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 #Address#에 있는 아파트를 임대한 학생입니다. #Person2#: 아, 네. 모든 게 괜찮나요? #Person1#: 사실 좀 문제가 있어요. #Person2#: 아! 불편을 드려 죄송합니다. 어떤 문제인가요? #Person1#: 며칠 동안 뜨거운 물이 안 나와요. 누가 와서 확인해 줄 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠. 주말에 누군가 보내겠습니다. #Person1#: 그런데 주말까지 기다리기 힘들 것 같아요. 조금 더 빨리 올 수 없을까요? #Person2#: 알겠습니다. 오늘 오후에 누군가 보내도록 하겠습니다. #Person1#: 그리고 냉장고에도 문제가 있습니다. 이사 올 때 신문 광고에 냉장고가 있다고 해서 있을 줄 알았어요. #Person2#: 아, 죄송합니다. 오래된 냉장고를 없애고 새 걸 주문할 시간이 없었어요. 오늘 바로 주문해서 내일 배달되도록 하겠습니다. #Person1#: 저희가 인터넷으로 하나 샀는데, 이 비용을 돌려받을 수 있을까요? #Person2#: 물론입니다. 얼마 주고 샀는지 말씀해 주세요. #Person1#: 260파운드입니다. 감사합니다.",#Person1#는 아파트에 몇 가지 문제가 있다고 이야기합니다. #Person1#는 며칠 동안 뜨거운 물이 나오지 않고 광고에 언급된 냉장고가 없다고 합니다. #Person2#는 오늘 오후에 사람을 보내고 #Person1#에게 새 냉장고 비용을 환불해주겠다고 약속합니다.,아파트 문제 해결 train_6516,"#Person1#: 나 진짜 휴가가 필요해. 어디로 갈지 결정이 안 되네. #Person2#: 쿠라사오에 가본 적 있어? #Person1#: 아니, 가본 적 없어. 너무 멀잖아. #Person2#: 에이, 요즘 세상에 먼 데가 어디 있어. 거기 가면 진짜 천국 같아. 정말 한 번 고려해봐. 사실 여행사에 한 번 물어보는 게 어때? #Person1#: 쿠라사오가 뭐가 그렇게 좋아? 그냥 예쁜 해변 있는 또 다른 열대섬 아닌가? #Person2#: 또 다른 열대섬이라니? 맑은 날씨에 푸른 물이 깨끗한 하얀 모래를 감싸고, 부드러운 바람이 밤에는 야자수를 스쳐 지나가. 진짜 훌륭한 장소야. #Person1#: 음, 잘 모르겠어. #Person2#: 봐봐! 네가 가고 싶은 데로 가면 돼. 근데 휴가 동안에 푹 쉬는 게 중요하잖아. 쿠라사오는 그걸 하기에 완벽한 장소야. 테니스 치고, 수영하고, 책 읽고, 쉬고, 잘 먹고, 일광욕도 할 수 있어. 왜 그렇게 망설여? 모험심 좀 가져봐. #Person1#: 네가 설명하니까 점점 더 좋아 보이네. 알았어, 여행사에 한 번 알아볼까 해. #Person2#: 서두르는 게 좋을 거야. 지금 한창 바쁜 시기거든. 예약 잡기가 쉽지 않아. 그리고 예약은 진짜 필수야.","#Person1#은 휴가를 어디로 갈지 결정하지 못하고 있다. #Person2#는 쿠라사오를 강력히 추천하며, 그곳이 쉬기에 완벽한 장소라고 이야기한다. 결국, #Person1#은 여행사에 문의해 쿠라사오를 알아보겠다고 결심하고, #Person2#는 서두르라고 제안한다.",휴가 계획 train_6517,"#Person1#: 할머니, 저 시카고에 가요. #Person2#: 왜 차가 안 가? 차가 왜 고장이야? #Person1#: 아무 문제 없어요. (더 크게) 미국 시카고에 간다고 했어요. #Person2#: 시카고가 어딘지는 알아. 언제 떠나니? #Person1#: 5월 5일이요. 6일에 수업이 시작될 거예요. #Person2#: 오늘 아프니? 병원엔 다녀왔니? #Person1#: 아니요, 안 아파요. (더 크게) 5월 6일에 수업이 시작된다고 했어요. 수업은 2주 후 5월 20일에 끝나요. #Person2#: 너 말고도 몇 명이나 더 가니? #Person1#: 24명이요. #Person2#: 더 많을 거 같은데, 정확히 몇 명? #Person1#: (더 크게) 24명이라고 했어요, 할머니. #Person2#: 알겠다. 뭘 챙겨가야 하니? #Person1#: 따뜻한 옷 많이 가져가야 해요. #Person2#: 아무것도? 아무것도 안 챙겨가? 옷은? #Person1#: (소리 지르며) 따뜻한 옷을 가져가야 한다고 했어요! 거기 춥대요! #Person2#: 추우면 난방을 틀어. 소리 지를 필요 없잖아. 나 안 귀머거리야!","#Person1#은 5월 5일에 시카고에 가서 수업을 듣고, 따뜻한 옷을 가져가야 한다고 할머니에게 말하지만 할머니가 잘 듣지 못해서 #Person1#은 계속 크게 반복해서 말합니다.",난청으로 인한 의사소통 train_6518,"#Person1#: 치킨 하나 더 먹을래? #Person2#: 응, 고마워. 진짜 맛있어. 이거 천먼에서 요리한 거야? #Person1#: 아, 아니야. 이거 켄터키 프라이드 치킨이야. 천먼에서 산 거야. 샌드위치 좀 먹을래? #Person2#: 음, 하나만 줘. 음, 맛있다! 그것도 켄터키 레스토랑에서 산 거지, 그렇지? #Person1#: 응, 맞아. 치킨 더 줄게. 아직 많이 있어. #Person2#: 아니, 괜찮아. 배불러. 차 한잔 마실래. #Person1#: 알겠어. 여기 있어. #Person2#: 고마워. 진짜 맛있는 저녁이네!",#Person1#은 천먼에서 KFC를 구매했다. #Person2#는 치킨과 샌드위치의 맛을 높이 평가한다.,KFC 식사 train_6519,"#Person1#: 칭다오 맥주 추천드려도 될까요? #Person2#: 칭다오 맥주요? #Person1#: 네, 중국에서 제일 맛있는 맥주 중 하나입니다. #Person2#: 정말요? #Person1#: 네, 이 맥주는 신중하게 선택된 맥아, 쌀, 홉, 그리고 라오산의 자연수를 사용해서 양조됩니다. #Person2#: 맛은 어떤가요? #Person1#: 정말 좋습니다. #Person2#: 좋네요. 칭다오 맥주 두 개 주세요. #Person1#: 캔으로 드릴까요, 병으로 드릴까요? #Person2#: 캔으로 주세요. #Person1#: 얼음 넣어 드릴까요? #Person2#: 아니요, 괜찮습니다. #Person1#: 알겠습니다.","#Person1#은 #Person2#에게 칭다오 맥주를 추천하며, #Person2#은 캔으로 두 개를 주문합니다.",칭다오 맥주 추천 및 주문 train_6520,"#Person1#: 여보세요, China 여행사입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 런던으로 여행 가고 싶어서 5월 4일에 예약하고 싶어요. #Person1#: 잠시만 기다려 주세요. 죄송하지만 그날은 항공편이 모두 예약 완료입니다. 다음 가능한 항공편은 5월 5일이에요. 오전 9시 30분과 오후 2시에 두 편이 있습니다. 두 편 모두 좌석이 있습니다. #Person2#: 잘됐네요. 첫 번째 가능한 항공편으로 예약하고 싶어요. 요금이 얼마죠? #Person1#: 2250위안입니다. #Person2#: 여기 2300위안 드립니다. #Person1#: 감사합니다. 여기 거스름돈과 함께 티켓과 영수증 드리겠습니다. 좋은 시간 보내세요!",#Person2#가 #Person1#의 도움으로 5월 5일 오전 9시 30분 런던행 항공권을 예약하고 2250위안을 지불합니다.,런던행 항공권 예약 train_6521,"#Person1#: 미안해, Cindy. 나 좀 늦었어. #Person2#: 괜찮아, Joe. 우리 집 찾기 쉽지 않지. 그런데 말이야, 네가 스마트카가 있었으면 길을 안 헤맸을 거야. #Person1#: 스마트카? 그게 뭐야? #Person2#: 최근 잡지에서 읽었는데, 차에 지도가 나오고 음성 안내도 되는 스마트 기술이래. 가고 싶은 주소를 입력하면 길 안내를 음성으로 해준대. #Person1#: 흠. 그거 우리 형이랑 똑같네. 형은 절대 길을 안 잃고 항상 가장 좋은 길을 알려줘. 근데 스마트카가 또 뭘 할 수 있대? #Person2#: 음, 기사에 따르면, 경고 시스템으로 다른 차에 너무 가까이 가면 경보음을 내서 알려주고, 운전자가 브레이크를 안 밟으면 알아서 밟아준대. #Person1#: TV에서도 보고된 것 같아. Cindy, 그런데 이런 차가 알아서 기름도 채울 수 있을까? #Person2#: 내가 알기론 아니야. 왜 물어보는 거야? #Person1#: 사실, 길을 헤매서 늦은 게 아니야. 여기 오는 길에 기름이 다 떨어져서 늦었어.","Joe가 늦었다. Cindy는 그가 스마트카가 있었다면 길을 헤매지 않았을 것이라고 말하며 그 작동 방식을 설명하지만, 실제로 Joe는 기름이 떨어져서 늦게 된 것이었다.",스마트카 train_6522,"#Person1#: 안녕 데이지. #Person2#: 안녕 톰. 대학 생활 잘 하고 있어? #Person1#: 응, 친구도 많이 사귀고, 수업도 정말 재미있어. #Person2#: 잘됐네. 나도 그래. 우리 학교에서 제일 마음에 드는 게 뭐야? #Person1#: 나는 수영장이 특히 좋아. #Person2#: 맞아, 나도. 학교 체육관이랑 운동장도 아주 좋아. 아, 너 뭐 공부하는지 말 안 했잖아. #Person1#: 난 경영학 공부해. 졸업하고 나서 부모님 계신 토론토에서 일하고 싶어. #Person2#: 네 친구 조에는? #Person1#: 걔는 시드니 출신이야. 아버지가 캔버라에서 호텔 사업 하시고, 조에는 수학 전공하고 있어. 넌 어때, 데이지? #Person2#: 난 법학 공부해. #Person1#: 좋네. 나중에 변호사가 필요하면 연락할 사람이 있구나. #Person2#: 물론이지.","톰과 데이지는 대학 생활을 즐기고 있다. 톰은 경영학을 공부하며 졸업 후 부모님이 계신 토론토에서 일하고 싶어하며, 조에는 시드니 출신으로 수학을 전공하고 있다. 데이지는 법학을 전공 중이다. 그들은 서로의 진로 계획에 대해 이야기한다.",대학 생활 train_6523,"#Person1#: 학생 등록 사무실에 연결되었습니다. 입학 사무실에 연결하시려면 1번을 누르세요. 일반 정보를 얻으시려면 2번을 누르세요. 안녕하세요, 입학 사무실입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 제 이름은 Terry이고, 역사 107 수업이 이미 꽉 찼는지 알고 싶습니다. #Person1#: 그 수업의 공식 등록 코드를 알고 계신가요? #Person2#: HIS107BC3입니다. #Person1#: 음... 확인해보니 그 수업은 이미 꽉 찼네요. 몇 주 후에 다시 확인해 보세요. 그때쯤 빈자리가 생길 겁니다. 대기 목록에 이름을 올릴 수 있는데, 차례가 올 때까지 기다리셔야 해요. #Person2#: 알겠습니다. 음, 한 가지 더 질문이 있어요. 일반 주거 사무실이 등록 사무실과 같은 층에 있나요? #Person1#: 네, 맞습니다. 사실, 제가 그 번호를 가지고 있어서 연결해 드릴 수 있어요. 잠시만 기다리세요. 연결해 드릴게요. #Person2#: 감사합니다. 덕분에 시간을 절약할 수 있겠네요.","Terry는 입학 사무실에 전화하여 역사 107 수업이 이미 만석인지 문의하고, 일반 주거 사무실로의 연결을 요청합니다.",수업 등록 문의 train_6524,"#Person1#: 이번에는 동방대학 학생회장인 Maotan 씨를 모셨습니다. Maotan 씨가 그녀의 대학에서의 방과 후 스포츠 활동에 대해 이야기해 주실 겁니다. 자, 말씀해 주세요, Miss MAO. #Person2#: 네, 저희 대학의 학생들과 선생님들에게 방과 후 스포츠 활동은 생활의 중요한 부분이 되었어요. 에너지를 높여줄 뿐만 아니라, 사람들을 더 행복하게 만드는 데 도움이 되거든요. 저는 개인적으로 수영과 요가를 좋아하지만, 대부분 테니스를 쳐요. 학교에 들어온 이후로 계속 테니스를 해왔거든요. 달리기나 공놀이, 그리고 태극권 연습도 매우 인기가 많아요. 저희 대학생들, 선생님들 사이에서는 아침 춤도 요즘 특히 인기가 많답니다. 아침에 운동장에서 많은 사람들이 함께 춤추는 광경은 정말 장관이에요. 다음 학기에는 저도 그 무리에 들어가 볼 계획이에요. 대학 3학년이 되면 정말 재미있을 것 같거든요. 학생들이 오전 8시에 수업이 시작되는데도 그렇게 일찍 일어나기 힘들 거라고 생각하시겠지만, 겨울에는 오히려 여름보다 아침 운동장에 더 많은 사람들이 있어요. 물론, 오후에 축구를 하는 학생들도 있고, 조용한 저녁에 태극권을 연습하는 사람들도 있습니다. 학생들은 방과 후 스포츠를 통해 2학점을 받을 수 있어요. 하지만 우리가 스포츠에 적극 참여하는 가장 중요한 이유는 매년 11월에 열리는 학교 체육 대회 때문이에요.","동방대학의 학생회장 Maotan 씨는 그녀의 대학에서 방과 후 스포츠 활동의 중요성을 강조합니다. 스포츠를 통해 에너지를 얻고 행복을 느끼며, 다양한 시간대에 걸쳐 여러 스포츠를 즐긴다고 설명합니다. 매년 11월 학교 체육 대회가 스포츠 참여의 주요 이유라고 언급합니다.",대학 방과 후 스포츠 활동 train_6525,"#Person1#: 여보세요, 톰 좀 바꿔주실래요? #Person2#: 죄송하지만 지금 톰이 자리에 없어요. #Person1#: 언제쯤 돌아올지 여쭤봐도 될까요? #Person2#: 3시에 돌아올 것 같아요. 나중에 다시 전화하시겠어요, 아니면 메모라도 남기실래요? #Person1#: 메모 남기고 싶어요. 돌아오면 저한테 바로 전화 달라고 전해주세요. 저는 A고, 톰이 제 번호 알고 있어요. #Person2#: 네, 그렇게 전할게요. #Person1#: 감사합니다. 안녕히 계세요. #Person2#: 별말씀을요. 안녕히 계세요.","A는 톰에게 전화를 했으나, 톰이 자리에 없다고 전해 듣고 메모를 남기기로 합니다.",전화 통화 train_6526,"#Person1#: 신용 등급과 자산 부채 비율 말고 다른 조건이 있나요? #Person2#: 네, 순부채 잔액이 있습니다. 이는 순자산을 초과하면 안 되고, 지난 2년 동안 사업 손실이 없어야 해요. #Person1#: 네, 알겠습니다. 그건 문제가 없을 거예요. #Person2#: 그리고 자산 수익률 총합이 올해 상반기 해당 업계 평균보다 낮으면 안 돼요. #Person1#: 우리가 기준을 잘 충족하는 것 같아요. #Person2#: 물론, 모든 원본과 복사본 증빙 서류가 필요합니다. 증빙 자료를 가져오시면 평가 후 빠르게 진행할 수 있습니다.",#Person2#는 #Person1#에게 신용 평가를 위한 필수 서류와 조건들을 설명합니다. #Person1#은 해당 조건을 충족한다고 판단합니다.,신용 평가 train_6527,"#Person1#: 정말 예쁜 시계네요. 반지랑 잘 어울려요. #Person2#: 고마워요. #Person1#: 그거 결혼반지예요? #Person2#: 아직 결혼 안 했어요. 약혼반지예요. #Person1#: 아, 축하해요. 그럼, 결혼식은 언제예요? #Person2#: 6월이에요. #Person1#: 시계는 반지보다 먼저 샀어요? #Person2#: 사실 시계 사고 나서 같이 반지를 샀어요. #Person1#: 두 개 다 정말 잘 고르셨네요. 너무 예뻐요. #Person2#: 정말 고마워요. #Person1#: 어떤 시계예요? #Person2#: 태그호이어예요. #Person1#: 실례지만, 가격이 어떻게 돼요? #Person2#: 이건 1500달러예요. 그런데 보통 600달러에서 3000달러 사이예요. #Person1#: 그래서 그렇게 고급스러워 보이는군요. 역시 가격만큼이나 좋군요. #Person2#: 네. 평범한 시계 여러 개보다는 좋은 시계 하나가 나아요.","#Person1#이 #Person2#의 시계와 반지를 칭찬하자, #Person2#가 현재 약혼중이라고 말합니다. 이후 #Person1#은 시계의 브랜드와 가격을 묻습니다.",고급 시계와 약혼반지 train_6528,"#Person1#: 또 만나네요. 오늘은 무슨 일로 오셨어요? #Person2#: 네, 다시 왔습니다! 또 뵙게 되어서 반가워요. 그 문서 때문에 왔어요. #Person1#: 아, 어제 우리가 처리했던 삿포로 관련 문서 말이죠? #Person2#: 맞아요. 반려하라는 연락을 받고 다시 오라고 하셨던 거죠? #Person1#: 네, 사실 당신의 매니저로부터 연락이 왔고, 그가... #Person2#: 네, 우리도 얘기를 나눠서 회사에 디스크레팬시 요금을 청구하는 게 더 낫고 빠르겠다고 생각했어요. #Person1#: 고객이 오늘 아침에 연락해서 100달러의 디스크레팬시 요금을 지불하기로 했어요. #Person2#: 정말 좋은 소식이네요! 우리 대처를 다시 생각해보길 잘했어요. 덕분에 문제가 잘 해결됐어요. 작은 문제를 해결해 주셔서 감사해요.",#Person1#은 #Person2#에게 삿포로 관련 문서를 반려하고 회사에 디스크레팬시 요금을 청구하도록 지원한다.,비즈니스 문제 해결 train_6529,"#Person1#: 자, Mr. Cui, 왜 우리 회사에서 일하고 싶으신지 말씀해 주실 수 있나요? #Person2#: 저는 이 회사에서 일하는 것이 제가 배운 것을 가장 잘 활용할 수 있는 기회라고 생각해요. 대학교에서 컴퓨터 프로그래밍을 전공했어요. 제 지식을 잘 활용할 수 있는 직장을 찾고 싶었고, 귀사가 세계에서 가장 큰 컴퓨터 회사 중 하나라는 걸 알기 때문에 여기서 제 역량을 발전시키고 싶습니다. 그래서 지원하게 되었습니다. #Person1#: 그렇군요. 이 분야에서 일해본 경험이 있나요? #Person2#: 네, 1993년부터 베이징에 있는 DHAK 무역법인에서 사무원으로 일하고 있습니다. #Person1#: 왜 직업을 바꾸려고 하시나요? #Person2#: 더 발전할 수 있는 좋은 기회를 찾고 싶어서요. 이전 직장은 도전이 부족했어요. #Person1#: 다른 회사에도 지원하셨나요? #Person2#: 네, 다른 회사에도 지원했는데, 주로 인터뷰 경험을 쌓기 위한 목적이었어요. #Person1#: 두 회사에 다 합격한다면 어느 회사를 선택하시겠어요? #Person2#: 당연히 이 회사죠. 귀사가 저의 첫 선택이에요. 여기서 일하고 싶습니다.","Mr. Cui는 #Person1#에게 왜 이 회사에서 일하고 싶으며, 이전 직장을 떠나는 이유를 설명합니다. Mr. Cui는 다른 회사에도 지원했으나, 이 회사가 그의 첫 선택입니다.",취업 면접 train_6530,"#Person1#: 죄송하지만 옆방에서 소음이 너무 심해요. #Person2#: 아, 그래요? 어느 방인가요? #Person1#: 저기... 오른쪽 이웃방인 것 같은데요. #Person2#: 1818호 말씀하시는 건가요? #Person1#: 잘 모르겠지만 그런 것 같아요. 너무 피곤한데 잠을 못 자겠어요. #Person2#: 알겠습니다, 손님. 확인하고 조용히 해달라고 말씀드릴게요. #Person1#: 만약 옆방이 계속 시끄럽다면, 다른 방으로 바꿔주실 수 있을까요?","#Person1#이 옆방 소음에 대해 #Person2#에게 불평하자, #Person2#가 확인 후 조용히 해달라고 요청하겠다고 답변합니다.",소음 불만 train_6531,"#Person1#: 와, 오리가 정말 맛있어 보인다. 우리 주문할까, Rick? #Person2#: 요리사가 오리를 얇게 썰어서 낼 거야. 껍질과 살 각각 약 120조각쯤 될 거야. #Person1#: 그렇구나. 요리사 칼질이 정말 능숙하네. #Person2#: 맞아. 여기선 하루에 오리를 3,000마리나 낸다고 해. #Person1#: 대단하네. 그런데 접시에 있는 이건 뭐야? #Person2#: 아, 이건 팬케이크, 속을 뺀 참깨 번, 대파, 오이, 오이신 소스야. 하나 만드는 법 보여줄게. #Person1#: 고마워. 빨리 맛보고 싶었어. #Person2#: 그냥 말아서 한 입 먹어봐, Amy. #Person1#: 와, 대박. 맛이 진짜 좋아. 어떻게 준비된 건지 말해줄 수 있어? #Person2#: 물론이지. 먼저 특별히 선정된 북경오리를 사용해. 깨끗이 손질하고 나면 오픈 오븐에서 구워. 과일나무만 사용해서 독특한 향을 준다고. #Person1#: 정말 복잡하네. 맛이 좋은 이유가 있구나. #Person2#: 맞아, Amy, 더 먹어봐.","Rick과 Amy는 북경오리를 주문하며, Rick은 Amy에게 곁들임 요리에 대해 설명하고 북경오리가 어떻게 준비되는지 소개한다. Amy는 그 맛을 아주 좋아한다.",북경오리 train_6532,"#Person1#: 전쟁 뉴스 또 보고 있어? #Person2#: 응, 양측이 잠시 휴전을 선언했는데 오늘 아침에 깨졌어. 여러 군사 표적이 폭격으로 파괴됐고, 많은 민간인이 희생됐어. #Person1#: 이 전쟁은 어떻게 시작된 거야? #Person2#: 양측 모두 작은 영토를 주장하다가, 국경에 울타리를 세우려다가 서로 공격하게 됐어. #Person1#: 정치인들 모두 갈수록 더 호전적으로 변하네. 양측 다 타협할 생각이 없는 것 같아. #Person2#: 구호 단체들은 많은 민간인들이 긴급히 식량과 거처가 필요하다고 보고하고 있어. 몇몇 유럽 국가들은 지원을 보내려 하지만 비행기가 격추될까 우려하고 있어. #Person1#: 어떻게 될 것 같아? #Person2#: 양측 모두 굉장히 가난한 데다, 전쟁을 지속할 돈이 곧 바닥날 거야. 그럼 아마 협상할지도 모르지. #Person1#: 처음부터 협상하면 훨씬 간단하고 싸게 해결될 텐데.","#Person2#는 #Person1#에게 전쟁 뉴스에 대해 설명하고, 전쟁의 시작과 앞으로의 전망에 대해 이야기합니다.",전쟁 뉴스와 전망 train_6533,"#Person1#: 507호 방에 큰 문제가 있어요. #Person2#: 죄송합니다. 어떤 문제인지 말씀해 주세요. #Person1#: 방에 바퀴벌레가 너무 많아요. #Person2#: 가끔 실버피쉬가 나오긴 했어요, 손님. #Person1#: 제가 세다가 아홉 개쯤에서 포기했어요. #Person2#: 저희 호텔은 최근 곤충 점검에서 좋은 성적을 받았습니다. #Person1#: 검사관의 눈이 필요한 것 같네요. 바퀴벌레가 너무 많아요. #Person2#: 죄송합니다, 손님. 잠시만 기다려 주세요. 상사에게 연결해 드릴게요.","#Person1#은 #Person2#에게 자신의 방에 바퀴벌레가 많다는 불만을 제기하였고, #Person2#는 상사에게 연결해 주겠다고 하였습니다.",호텔 방 바퀴벌레 문제 train_6534,"#Person1#: 아, 또 광고야. 2시간짜리 영화에 2시간의 광고가 추가됐어. #Person2#: 그러게, 이거 끝까지 못 볼 것 같아. #Person1#: 근데 우리 왜 이거 보고 있는 거야? #Person2#: 음, 여자들이 많이 나와서? #Person1#: 맞아, 맞아. #Person2#: Bruce Willis가 코카콜라 건강 때문에 마신다고 생각해? #Person1#: 정말? 코카콜라가 돈 준 거야? #Person2#: 당연하지. #Person1#: 뭐 마실래? #Person2#: 응, 코카콜라 있어? #Person1#: 물론이지. #Person2#: 빨리 와, 영화 다시 시작한다.","#Person1#과 #Person2#는 광고가 많은 영화를 보고 있으며, 코카콜라 광고를 본 후 코카콜라를 마시기로 합니다.",영화 감상 train_6535,"#Person1#: 안녕하세요, Joanna. 새 드레스 정말 매력적이에요. #Person2#: 고마워요. 잘 어울리나요? #Person1#: 네, 아주 잘 어울려요. 정말 독특하네요. 이런 옷은 처음 보는 것 같아요. #Person2#: 저도 그래서 샀어요. 다른 사람들 다 똑같은 스타일은 싫거든요. #Person1#: 목걸이도 드레스랑 완벽하게 잘 어울려요. #Person2#: 칭찬해 주셔서 고마워요. 사실, #Person1#도 정말 멋지세요. #Person1#: 그렇게 말씀해 주셔서 감사합니다.","#Person1#이 Joanna의 독특한 드레스와 목걸이를 칭찬하고, Joanna는 #Person1#의 외모를 칭찬합니다.",외모 칭찬 train_6536,"#Person1#: 올해 크리스마스에는 뭐 할 거야? #Person2#: 우리 친척들이 다 우리 집에 모일 거야. #Person1#: 좋겠다. 우리 가족도 대부분 집에 와. #Person2#: 너희 가족 중에 못 오는 사람 있어? #Person1#: 우리 언니. 올해는 시댁에 간대. #Person2#: 아, 아쉽다. 그래서 너는 올해 크리스마스 선물 뭐 갖고 싶어? #Person1#: 산타한테 새 스웨터랑 컴퓨터 게임 몇 개 갖다 달라고 했어. #Person2#: 나도 컴퓨터 게임 갖고 싶어. 부모님께 크리스마스 선물 목록도 엄청 길게 줬어. #Person1#: 내가 갖고 싶은 거 꼭 받았으면 좋겠다. #Person2#: 그럼 네 가족은 크리스마스 날에 뭐 해? #Person1#: 우리는 일찍 일어나서 교회 가. 그리고 돌아와서 다 같이 선물 뜯어. 너희는? #Person2#: 우리 가족은 좀 달라. 크리스마스 이브에 교회 가.",#Person1#과 #Person2#는 크리스마스 계획과 각자가 원하는 크리스마스 선물에 대해 이야기합니다.,크리스마스 계획과 선물 train_6537,"#Person1#: 안녕, Bob! 우리 지난 2주 동안 열심히 공부했으니까 이번 주말에는 좀 쉬자. #Person2#: 좋아! 뭐 할까? #Person1#: 연극 보러 가는 게 어때? 국립극장에서 햄릿 공연한대. #Person2#: 그래? 좋아, 가자. #Person1#: (신문을 보며) 아, 이런! 이번 주말에는 국립극장에서 공연이 없네. 그러니까 영화 보러 가야겠어. #Person2#: 어떤 영화 해? #Person1#: 어디 보자... 음.. 바람과 함께 사라지다가 토요일 밤에 여섯 군데 영화관에서 해. #Person2#: 재미있겠다. 제일 가까운 데가 어디지? #Person1#: 아, 로열 극장인 것 같아. #Person2#: 몇 시에 시작해? #Person1#: 7시 30분에 하는 거 보러 갈래? 그게 우리한테 편할 것 같아. #Person2#: 그런데 저녁 먹을 시간이 부족할 것 같은데. #Person1#: 그럼 더 일찍이나 늦게 가고 싶어? #Person2#: 음… 나는 늦게 가는 게 좋아. #Person1#: 그럼 9시 30분 쇼가 있어. #Person2#: 그거 괜찮을 것 같아. #Person1#: 좋아.",#Person1#과 Bob은 2주 동안 공부한 후 쉬기로 합니다. 이번 주말 국립극장에서의 햄릿 공연이 없어 대신 영화관에서 '바람과 함께 사라지다'를 보기로 합니다.,주말 계획 train_6538,"#Person1#: 머리 다 됐어? #Person2#: 응, 마지막 손질만 하면 돼. #Person1#: 언제 끝날 것 같아? #Person2#: 다 됐어. 어때? #Person1#: 머리 정말 마음에 들어. #Person2#: 정말로? #Person1#: 너무 예뻐. #Person2#: 아유, 고마워. #Person1#: 머리 얼마야? #Person2#: 55달러야. #Person1#: 아, 고마워. #Person2#: 언제든지. 또 와!",#Person1#는 #Person2#의 도움으로 머리를 손질받아 결과에 매우 만족합니다. 비용은 55달러입니다.,미용실에서의 머리 손질 train_6539,"#Person1#: 내 생각에 그는 화이트데이를 기억하지 못할 것 같아. #Person2#: 아니야, 기억해야지. #Person1#: 맞아. 너는 어때? #Person2#: 그는 나에게 핸드백을 사주고, 멋진 레스토랑에서 저녁도 먹을 거야. #Person1#: 작은 선물로 큰 보답을 받았구나.",#Person1#과 #Person2#는 화이트데이에 받을 선물에 대해 이야기합니다.,화이트데이 선물 기대 train_6540,"#Person1#: 크리스마스가 거의 다가오네. 이번 주말에 뭐 해? #Person2#: 특별한 건 없어, 그냥 일해. 왜? #Person1#: 사실 내가 아직 크리스마스 쇼핑을 끝내지 못했어. 이번 주말에 나랑 같이 쇼핑 갈래? #Person2#: 가고 싶은데, 갈 수 있을지 잘 모르겠어. 요즘 일이 정말 바빠. 금요일에 가는 건 어때? #Person1#: 금요일은 안 될 것 같아. 가게가 엄청 붐빌 것 같고 나도 일해야 해. #Person2#: 그래, 그럼 이번 주말에 가보자. 금요일까지는 갈 수 있는지 알 수 있을 거야. 그때 전화해도 될까? #Person1#: 응, 괜찮아. #Person2#: 네 번호는 뭐야? #Person1#: #PhoneNumber#이야. 내 이메일 주소도 알려줄게. #Email# #Person2#: 알겠어, 곧 얘기하자. #Person1#: 그래.","#Person1#은 #Person2#에게 주말에 크리스마스 쇼핑을 가자고 제안했지만, #Person2#는 가능할지 확실하지 않다. #Person1#은 #Person2#에게 자신의 연락처를 주었고, #Person2#는 금요일에 알리겠다고 했다.",크리스마스 쇼핑 계획 train_6541,"#Person1#: 살을 빼려면 어떻게 해야 할까요, 선생님? 저는 음식만 봐도 살이 찌는 것 같아요. #Person2#: 음, Jim. 그건 얼마나 먹고, 어떤 음식을 먹고, 언제 식사를 하는지가 중요해요. #Person1#: 저는 아침을 절대 안 먹어요. #Person2#: 그건 큰 실수예요. 아침은 꼭 챙겨 먹어야 해요. 차에 기름을 넣지 않고 운전할 수 없는 것처럼 우리 몸도 에너지가 필요하거든요. #Person1#: 그렇게 생각해본 적이 없어요. #Person2#: 제 생각엔 저녁에 많이 먹고 TV를 보거나 책을 읽으며 앉아있는 것 같네요. 그렇게 하면 에너지가 소모되지 않고 지방으로 저장될 수 있어요. #Person1#: 아, 선생님, 제가 너무 어리석게 행동했네요. #Person2#: 식습관을 계획할 때 상식적으로 행동하는 게 중요해요. #Person1#: 네, 선생님, 정말 감사합니다.","의사는 Jim에게 체중 감소 방법, 아침 식사의 중요성 및 올바른 식습관의 중요성에 대해 설명합니다.",체중 감량 방법 train_6542,"#Person1#: 우리 가족이 여름휴가로 어디 가는지 절대 못 맞힐걸. #Person2#: 한번 맞혀 볼게. 분명 멀리 있는 멋진 곳일 텐데... 이집트? #Person1#: 어떻게 그렇게 맞혔어? 누구한테 들었어? #Person2#: 아, 네 엄마랑 내 엄마가 마트에서 얘기하시는 거 들었어. #Person1#: 나 낙타도 타고 피라미드도 꼭 보고 싶어! #Person2#: 우리 가족도 그런 멋진 여름휴가 갔으면 좋겠어. #Person1#: 우리 아빠가 고고학자여서 많이 도움이 돼. #Person2#: 우리는 강에 낚시하러 가는데, 난 물고기 진짜 싫어해.","#Person1#의 가족은 여름휴가로 이집트에 가고, #Person2#의 가족은 낚시를 가지만, #Person2#는 물고기를 싫어합니다.",여름휴가 계획 train_6543,"#Person1#: 어느 정도 급여를 기대하세요? #Person2#: 급여는 맡게 될 업무와 많이 관련 있다고 생각해요. 먼저, 이 회사에서 어떤 책임을 맡게 될지 이야기해볼까요? #Person1#: 채용되시면, 미국 시장의 요구에 맞는 장난감 디자인을 맡으시게 됩니다. #Person2#: 중요한 역할인 것 잘 알고 있고, 잘 해낼 자신 있습니다. 그래서 연봉으로 20만 위안을 시작으로 생각하고 있습니다. #Person1#: 알겠습니다.",#Person1#과 #Person2#는 #Person2#의 기대 연봉에 대해 논의하고 있습니다.,기대 연봉 협상 train_6544,"#Person1#: 스탠리가 아직도 엘비스 노래 부르고 있어? 정말 마이크를 독점하고 있네! #Person2#: 'Love Me Tender' 한 번 더 들으면 정말 미칠 것 같아! #Person1#: 소가 아픈 것처럼 들려! #Person2#: 음정을 좀 조절해 볼까? 좀 높은 음에서 더 나을지도 몰라. #Person1#: 이미 해봤는데, 아무 소용이 없어. #Person2#: 어! 어디 가는 거야...?",#Person1#와 #Person2#는 스탠리의 형편없는 노래 실력에 대해 불평하고 있습니다.,노래에 대한 불평 train_6545,"#Person1#: 뭐 도와드릴까요? #Person2#: 네, 이번 학기에 쓸 컴퓨터를 사야 해요. 여기에서 컴퓨터를 사면 더 싸다고 들었어요. #Person1#: 네, 맞아요. 여기에서 새 컴퓨터를 정말 좋은 가격에 살 수 있어요. 학생들에게는 아주 좋은 할인이 있어요. #Person2#: 컴퓨터에 대해 잘 몰라요. 그런데 데스크탑 컴퓨터에 메모리가 많이 있는 걸 원해요. 그리고 프린터도 필요해요. #Person1#: 그럼, 먼저 컴퓨터를 고려해보죠. 이 시스템을 추천하고 싶어요 - Power Macintosh G3입니다. 64메가바이트의 메모리가 있어요. #Person2#: 그게 많은 건가요? 64요? #Person1#: 네, 많아요. 학생들이 필요로 하는 것에는 충분할 거예요. 어떤 학과에 계세요? #Person2#: 역사학이요. #Person1#: 그럼 주로 글쓰기와 논문 작성용으로 워드 프로세서를 사용하시겠네요. Corel Word Perfect 프로그램을 추천드려요. 소프트웨어 얘기는 나중에 하고, 우선 하드웨어부터 말씀드릴게요. 지금 특별 할인 중인데, 다음 주 화요일까지만 가능해요. Power Macintosh G3를 15인치 컬러 모니터 하나와 함께 사시면 정가에서 30% 할인을 받을 수 있어요. #Person2#: 30%요? #Person1#: 네. #Person2#: 와, 진짜 좋네요. 대학원생에게 진짜 좋은 시스템이라고 생각하시나요? #Person1#: 네. 훌륭한 시스템이에요. #Person2#: 음. 잠깐만요. 이거 애플 로고가 있네요. 이거 애플 컴퓨터예요? #Person1#: 네, 맥킨토시예요. 애플이에요. 맥킨토시랑 애플은 같은 거예요. #Person2#: 저 맥킨토시는 싫어요. 피씨가 필요해요. #Person1#: 죄송하지만, 저희 대학 컴퓨터 센터는 맥킨토시 제품만 취급해요. #Person2#: 뭐라고요? 정말이에요? #Person1#: 네. #Person2#: 그런데 아무도 맥킨토시 안 쓰잖아요! #Person1#: 그건 사실이 아니에요. 여기에 있는 대부분의 학생들과 교수님들이 맥킨토시를 사용해요. 글쓰기나 워드 프로세싱에 더 좋다고 생각하거든요. 학생들이 주로 하는 거잖아요. 어디서 오셨는지 여쭤봐도 될까요? #Person2#: 네, 저는 대만에서 왔어요. #Person1#: 음, 대부분의 아시아 국가들에서는 애플이 인기가 별로 없다는 걸 알아요. 하지만 여기 미국, 특히 대학이나 출판사에서는 애플이 매우 일반적이에요. #Person2#: 그런데 저는 중국어로 쓸 수 있는 컴퓨터가 필요해요. #Person1#: 맥킨토시에서도 사용할 수 있는 여러 가지 중국어 프로그램이 있어요. 애플에서는 중국어가 문제가 안 돼요. #Person2#: 음. 친구들한테도 물어보고 결정하기 전에 좀 생각해봐야겠어요. 죄송해요. #Person1#: 미안해하지 마세요. 친구들한테 물어보는 건 당연해요. 하지만 믿어봐요, 이 대학 학생들, 아시아 학생들 포함해서 대부분이 애플을 사용해요. #Person2#: 조언해 주셔서 감사합니다. 아마 다시 올게요. #Person1#: 천만에요. 도움이 필요하시면 제 명함이에요.","#Person2#는 메모리가 많은 데스크탑 컴퓨터와 프린터를 구매하려고 합니다. #Person1#는 학생들에게 인기가 많은 애플 맥킨토시를 추천하지만, #Person2#는 피씨를 선호합니다. #Person2#는 친구들의 의견을 참고한 후 결정하기로 합니다.",컴퓨터 구매 train_6546,"#Person1#: 모든 짐을 컨베이어 벨트 위에 올려주세요. 한 번에 한 사람씩 검문 게이트를 지나가세요. 실례합니다, 부인. 다시 한 번 그 문을 지나가주시겠어요? #Person2#: 왜 그러죠? #Person1#: 공항 보안 때문입니다. 여기서 주머니를 비워주시겠어요? #Person2#: 정말요? 제가 급한데. 알겠어요. #Person1#: 아, 열쇠 한 세트군요. #Person2#: 창피하네요! 완전히 깜빡했어요. 정말 죄송합니다. #Person1#: 괜찮습니다. 즐거운 비행 되세요. #Person2#: 감사합니다.","#Person1#은 공항 보안을 이유로 #Person2#에게 다시 문을 통과해 달라고 요청하고, #Person2#는 주머니에서 열쇠를 발견하고 당황합니다.",공항 보안 train_6547,"#Person1#: 안녕하세요. 여기가 비즈니스 센터인가요? #Person2#: 네, 맞습니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 입금을 하고 싶어요. #Person2#: 정기예금으로 하실 건가요, 아니면 보통예금으로 하실 건가요? #Person1#: 보통예금으로 해주세요. #Person2#: 저희는 변동기간 예금, 통지 예금, 그리고 일반 보통예금이 있습니다. 어떤 걸로 하시겠습니까? #Person1#: 음... 그냥 일반 보통예금으로 할게요. #Person2#: 알겠습니다. 잠시만 기다려 주세요. 관련 정보 확인하고 도와드리겠습니다.","#Person1#은 비즈니스 센터에서 일반 보통예금을 하려고 하고, #Person2#가 이를 도와줍니다.",예금 업무 train_6548,"#Person1#: 나 어떻게 됐어? #Person2#: 정말 알고 싶어? #Person1#: 응, 알고 싶어. #Person2#: 결과가 안 좋아. #Person1#: 얼마나 안 좋은데? #Person2#: 시험에 떨어졌어. #Person1#: 왜 실패했는지 이해가 안 돼. #Person2#: 몇 가지 이유가 있어. #Person1#: 어떤 이유? #Person2#: 가장 큰 이유는 네 운전 실력이 너무 부족하다는 거야. #Person1#: 시험 다시 볼 수 있어? #Person2#: 몇 주 후면 다시 볼 수 있을 거야.",#Person1#는 운전 실력이 부족하여 운전 시험에 떨어졌다.,운전 시험 실패 train_6549,"#Person1#: 여기가 A & B 법률 사무소인가요? #Person2#: 네, 그렇습니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 기업 경영 관련 서류 제출에 대해 변호사와 이야기하고 싶습니다. #Person2#: 스티븐스 씨와 이야기하셔야 합니다. #Person1#: 스티븐스 씨 지금 통화 가능할까요? #Person2#: 잠시만 기다려주시면 연결해드리겠습니다.",#Person1#은 기업 경영 관련 서류 제출에 대해 변호사와 통화하기 위해 전화했습니다. #Person2#는 #Person1#의 전화를 스티븐스 씨에게 연결해줄 것입니다.,법률 상담 전화 train_6550,"#Person1#: 나 은행에 가야 해. #Person2#: 근데 오늘 닫았어. #Person1#: 닫았다고? 장난하는 거야? 오늘 무슨 휴일인가? #Person2#: 벌써 잊어버린 거야? 오늘 날짜가 며칠인지 알아? #Person1#: 아, 오늘이 4월 1일, 만우절이잖아. #Person2#: 다 잊었지, 그치? #Person1#: 그러게, 그래도 적어도 기억해야 할 한 가지는 떠올랐어. #Person2#: 뭐야, 그게? #Person1#: 내일이 내 아내 생일이야. #Person2#: 그건 잊지 않는 게 좋아, 안 그러면 큰일 나.","#Person2#는 만우절이라는 이유로 #Person1#에게 거짓말을 했고, 그것이 #Person1#에게 내일이 그의 아내 생일이라는 사실을 상기시켰다.",만우절 장난 train_6551,"#Person1#: 저기요, 이거 파란색으로 있나요? #Person2#: 네, 있습니다. 이건 초록색, 파란색, 빨간색으로 나와요. #Person1#: 그리고 죄송한데, 가격을 못 찾겠어요. 얼마인가요? #Person2#: 아, 그건 39달러 95센트예요. 지금 할인 중이에요. #Person1#: 아, 그렇군요. 제일 작은 사이즈로도 있나요? #Person2#: 확인해드릴게요.",#Person1#은 파란색과 가장 작은 사이즈를 찾고 있습니다. #Person2#는 이를 확인할 예정입니다.,제품 구매 train_6552,"#Person1#: 안녕하세요. 저는 채널 7 뉴스의 Charles Richards입니다. 지금 시티 몰에 나와서 사람들이 크리스마스를 어떻게 보내는지 인터뷰하고 있습니다. 안녕하세요, 아가씨. 이름이 뭐예요? #Person2#: Elizabeth Carter예요. #Person1#: Elizabeth, 그러면 가족들은 크리스마스를 어떻게 보내시나요? #Person2#: 우리는 썰매를 타고, 할아버지 댁에 가서 저녁을 함께 먹어요. #Person1#: 아, 좋네요. 이제 이 젊은이에게도 물어볼게요. 안녕하세요, 이름이 뭐예요? Johnny라고요? Johnny, 몇 살이에요? #Person3#: 다섯 살이요. #Person1#: 크리스마스에 특별히 먹는 음식이 있나요? #Person3#: 칠면조요... #Person1#: 크리스마스가 당신에게 어떤 의미인가요? #Person2#: 할머니 댁에 가서 아침을 준비해 드리는 거예요. #Person1#: 할머니 댁에 가서 아침을 준비해 드리는 거군요. 이제 다른 젊은이에게 물어보겠습니다. 안녕하세요, 이름이 뭐예요? Steven이라고요? 좋아요, Steven. 크리스마스가 당신에게 어떤 의미인가요? #Person4#: 주지만 받는 걸 기대하지 않는 거요. #Person1#: 젊은이에게는 좀 어려운 얘기군요. 주지만 받는 걸 기대하지 않는다는 건 어떤 의미인가요? #Person4#: 비밀스럽게 선물하는 거죠. #Person1#: 비밀스럽게 선물한다고요? 가족에서 어떻게 하는 건가요? #Person4#: 선물하고 싶은 사람의 현관으로 몰래 가서, 선물을 놓고 벨을 누르고 숨어요. #Person1#: 벨을 누르고 숨는다고요? 그럼 받는 걸 기대하지 않고 그냥 다른 사람에게 베풀고 싶다는 거죠, 맞나요? #Person4#: 네, 맞아요. #Person1#: 이제 한 명 더 인터뷰해볼게요. 크리스마스를 어떻게 보내시나요? 크리스마스의 가장 좋은 점과 그 의미는 무엇인가요? #Person5#: 학교 안 가는 거요! #Person1#: 학교 안 간다고요?! 다들 그렇게 생각해요? #Person6#: 네!! #Person2#: 숙제가 싫거든요. #Person1#: 맞아요. 이곳 시티 몰에서 채널 7 뉴스였습니다.","채널 7 뉴스의 리포터가 시티 몰에서 여러 사람을 인터뷰하며 그들이 크리스마스를 어떻게 보내는지, 크리스마스의 가장 좋은 점과 그 의미를 물었습니다.",크리스마스 인터뷰 train_6553,"#Person1#: 어, Tim! 무슨 일이야? 여기까지 오는 걸 보면 큰일이 있나 봐. #Person2#: Kate, 믿기 힘들겠지만 연기를 좀 많이 마셨어. 오늘 저녁엔 집으로 돌아갈 거야. #Person1#: 무슨 일이었는데? #Person2#: 불 난 집에 들어갔어. 안에 어린 소녀가 있었거든. 그 애를 구해냈어. #Person1#: 그런데 연기가 많아서 그랬구나. #Person2#: 응, 정말 많았어. 그래서 여기 와서 의사들이 나 좀 보라고 했어. #Person1#: 그런데 네 일 때문이라는 거지. #Person2#: 맞아. 걱정할 필요 없어. #Person1#: 그래도 난 걱정돼. 네가 일을 그만두면 좋겠어. #Person2#: 일을 그만두라고? 연기 조금 때문에? 나 정말 괜찮아.","Tim은 불이 난 집에서 어린 소녀를 구했지만 연기를 많이 마셔 병원에 입원했습니다. 이는 그의 직업적 책임입니다. Kate는 걱정되어 Tim에게 일을 그만두라고 하지만, Tim은 받아들이지 않습니다.",소방관의 직업적 위험 train_6554,"#Person1#: 안녕하세요. 도와드릴까요? #Person2#: 돈 좀 환전해 주실 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. 어떤 통화로 바꾸고 싶으세요? #Person2#: 여기요. 홍콩 달러, 미국 달러, 일본 엔인데, 영국 파운드로 얼마가 되나요? #Person1#: 잠시만요. 환율을 확인해 볼게요. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 여기 있습니다. 총 456파운드입니다. 돈은 어떻게 드릴까요? #Person2#: 계좌를 개설하고 싶어요. 그 계좌에 돈을 입금하고 싶습니다. #Person1#: 이 양식을 작성해 주시면, 기쁘게 도와드리겠습니다.","#Person1#은 #Person2#의 돈을 환전해주고, 계좌를 개설하여 돈을 입금할 수 있도록 돕고 있습니다.",환전 및 계좌 개설 train_6555,"#Person1#: 안녕하세요. 어, 사라 맞나요? #Person2#: 아니요, 아닙니다. 저는 그녀의 언니입니다. #Person1#: 아, 저는 사라와 얘기하러 왔어요... #Person2#: 왜 온지 알아요. #Person1#: 그래요. 어, 사라 집에 있나요? #Person2#: 음, 먼저 몇 가지 질문이 있어요, 그리고 잘 대답하는 게 나을 거예요. 우선, 이름이 무엇인가요? #Person1#: 어, 제 이름이요? 저는 닉이에요... #Person2#: 그럴 줄 알았어요. 어디 출신이세요? #Person1#: 음. 브라운스빌에서 왔어요. 왜 묻는 거죠... #Person2#: 좋아요. 몇 살이에요? #Person1#: 뭐라고요!? #Person2#: 몇 살이냐고요? #Person1#: 그게 중요한가요? #Person2#: 물론 중요하죠. 안 중요하면 안 물었겠죠. #Person1#: 정말요? #Person2#: 네, 정말이에요. 사라는 겨우 19살이에요. #Person1#: 알겠어요, 저는 22살이에요. 이제, 사라 집에 있나요? #Person2#: 사라를 처음 어디서 만났고 왜 그렇게 좋아하세요? #Person1#: 좋아한다고요? 무슨 말이에요? 저는 한 번밖에... #Person2#: 닉, 나에게 거짓말하지 마세요. #Person1#: 그 사람이 맞나요? 정말로요? 들어 보세요. 확실한가요? 저 갑니다. 이렇게까지 돈 필요 없어요. #Person2#: 돈? 잠깐만요, 무슨 뜻이에요? #Person1#: 들어보세요. 저는 대학교에서 조교로 일하고 있고, 지난주 스페인어 수업에서 사라를 만났어요. 그녀가 수업 좀 도와달라고 했거든요. #Person2#: 그래서 닉 로버츠가 아니군요? 그 괴상한 오토바이를 타는 사람? 등에 커다란 뱀 문신이 있는 사람? #Person1#: 아니요! 뭐라고요? 잘못 아셨네요. 갑니다. 이게 다 터무니없어요.","닉은 사라의 요청으로 그녀를 가르치러 집에 왔다. 그러나 사라의 언니는 닉을 오토바이를 타고 등에는 큰 뱀 문신이 있는 닉 로버츠로 착각하고, 그가 사라를 좋아한다고 생각하여 계속 질문을 던진다. 닉은 화가 나서 떠난다.",사람을 잘못 알아봄 train_6556,"#Person1#: 바닥이 정말 깨끗한데? 청소 업체 불렀어? #Person2#: 아니, 내 발이 부러져서 집에만 있었어. 그래서 내가 직접 했지. #Person1#: 부러진 발로? 괜찮았어? #Person2#: 걱정하지 마, Dave. #Person1#: Brenda한테 부탁하지 그랬어. 그녀가 해줬을 텐데. #Person2#: 네 여동생에게 바닥 청소를 부탁할 순 없지, Dave. 그리고 생각보다 힘들지 않았어. 최근에 로봇청소기를 쓰거든. #Person1#: 아, 그 로봇청소기? Sandra, 부럽다. 나도 하나 사고 싶었지만 500달러나 여유가 없었어. #Person2#: 맞아. 너무 비싸지. 나는 2년 전에 올해의 직원으로 뽑혀서 상사한테 받았어.",Sandra는 발이 부러졌지만 상사에게 받은 로봇청소기를 사용해 바닥 청소를 했다. Dave는 그 로봇청소기를 부러워한다.,바닥 청소와 로봇청소기 train_6557,"#Person1#: 텔레비전 수리했어? #Person2#: 응, 근데 네가 추천한 곳은 아니야. #Person1#: 왜? 거기 수리 잘하고 요금도 저렴한데. #Person2#: 그런 것 같은데, 찾을 수가 없었어. #Person1#: 못 찾을 리가 없는데. 철도 다리 지나서 첫 번째 오른쪽이라고 했잖아. #Person2#: 거기 갔지. 길 끝까지 갔는데 그런 곳 없었어. #Person1#: 잠깐만, 아마 두 번째 오른쪽일 거야. 아, 맞아, 두 번째가 맞는 것 같아. #Person2#: 알았어야 했는데... '못 찾을 리가 없어'라고 하면 꼭 못 찾게 되더라. #Person1#: 기억이 안 좋아서 미안해. #Person2#: 괜찮아.","#Person2#는 #Person1#이 추천한 수리점으로 가지 않았는데, 그 이유는 #Person1#의 잘못된 길 안내로 인해 찾지 못했기 때문이다.",잘못된 길 안내 train_6558,"#Person1#: 안녕하세요, 새로 오신 비서님이시군요. 환영합니다! 저는 홍보팀의 톰 로비슨입니다. #Person2#: 안녕하세요, 로비슨 씨. 감사합니다. 저는 리사 존스라고 하고, 지금 영업부에서 일하고 있어요. #Person1#: 그냥 톰이라고 불러 주세요, 리사. #Person2#: 네, 톰. 여기서 오래 일하셨나요? #Person1#: 네, 20년 넘었어요. #Person2#: 와, 정말 오래 일하셨네요. 여기서 일하는 거 좋아하세요? #Person1#: 음, 네. 급여도 괜찮고 일하기 좋은 곳이라서 만족해요. 그런데 솔직히 말하자면, 해외에 나갈 수 있는 기회가 있다는 점이 가장 좋아요. 다른 나라를 방문하는 게 정말 좋거든요. #Person2#: 좋으시겠어요. 저는 여기서 일하는 것 중 제일 좋은 게 사무실이랑 가까이 살아서 점심 먹으러 집에 갈 수 있고, 교통체증 걱정 안 해도 되는 거예요.","톰은 새로 온 비서 리사를 환영하며, 그들은 회사에서 일하는 조건에 대해 이야기한다.",회사 생활 train_6559,"#Person1#: 그러면 곰인형 하나, 테리 클로스 가운 두 개, 새틴 슬리퍼 세 켤레, 잠옷 두 벌이네요. #Person2#: 저게 다 합쳐서 10,000NT 맞나요? #Person1#: 잠시만요... 아, 15,880NT네요. 할인을 적용하면 합계가 12,704NT로 됩니다. 여기 무료 곰인형과 무료 속옷, 카드 신청서가 있어요. #Person2#: 어디에 사인하죠? #Person1#: 여기 해주시면 돼요. 그리고 주소도 적어주세요. 카드가 일주일 내로 우편으로 도착할 거예요. #Person2#: 네. #Person1#: 친구분이 특히 곰인형이 들은 선물 세트를 좋아할 거예요. #Person2#: 음, 곰인형은 제 거예요! #Person1#: 영수증을 꼭 보관하세요. 혹시 친구분이 교환해야 할 경우에 필요할 수도 있습니다. 세일 품목은 환불이 안 됩니다.","#Person2#가 #Person1#의 도움으로 곰인형 하나, 테리 클로스 가운 두 개, 새틴 슬리퍼 세 켤레, 잠옷 두 벌을 구매합니다. #Person1#은 나중을 위해 영수증을 보관하라고 #Person2#에게 상기시킵니다.",쇼핑 train_6560,"#Person1#: 어디 가? #Person2#: 응, 백화점 가려고. 새 아파트에 놓을 가구 좀 사야 해. #Person1#: 진짜? 오늘은 일찍 닫으니까 6시 전에 가야 할 거야. #Person2#: 그래, 정보 고마워. #Person1#: 응, 그리고 무거운 거 들고 오지 말고, 너 허리 안 좋잖아. #Person2#: 그래, 배달 서비스도 있어? #Person1#: 있긴 한데, 무료는 아니고, 요금 내야 해. #Person2#: 알겠어, 그럼 나중에 봐.",#Person2#가 백화점에 가려고 하자 #Person1#이 관련 정보를 알려준다.,가게 방문 train_6561,"#Person1#: 이번 주 토요일 아침에 아파트 공터에서 세일이 있다고 들었어. 괜찮은 옷이 있는지 보려고 하는데 같이 갈래? #Person2#: 음, 나도 대학교 벼룩시장에 가고 싶어. 거긴 책도 많고 DVD랑 괜찮은 옷들도 많더라고. #Person1#: 그럼 먼저 공터 세일 갔다가 대학교 벼룩시장 가는 건 어때? #Person2#: 좋아. 진짜 쇼핑 실컷 해보자!","#Person1#은 아파트 공터 세일에 가고 싶어하고, #Person2#는 대학교 벼룩시장에 가고 싶어한다. 그들은 두 장소를 모두 가기로 결정한다.",세일과 벼룩시장 방문 계획 train_6562,"#Person1#: 세쌍둥이인가요? 정말 예쁘네요! 이 나이 또래 아이들 중에 살이 너무 없는 아이들도 봤거든요. 그런데 정말 #Person2#랑 John을 쏙 빼닮았네요! 더 낳을 계획 있어요? #Person2#: 에이, 그런 말 하지 마요! 저는 이미 너무 힘들어 죽겠어요. 어떤 날은 밤새 잠도 못 자요. John은 애들이 크게 울어도 꿀잠 자더라고요. #Person1#: 그러면 출산은 어땠어요? #Person2#: 인생 최고의 시간은 아니었지만, 다행히 잘 끝났어요. #Person1#: 힘내요. 20년 뒤엔 정말 그럴 만한 가치가 있었다고 느낄 거예요!","#Person1#은 #Person2#가 세쌍둥이를 가진 것이 멋지다고 생각하지만, #Person2#는 지쳐 있습니다. #Person2#의 출산은 무사히 잘 끝났습니다.",세쌍둥이 육아 train_6563,"#Person1#: John, 이 카탈로그 좀 봐봐. 나 이 빨간 블라우스 사고 싶어. #Person2#: 너 비슷한 거 파란색으로 이미 있지 않아? #Person1#: 맞아, 근데 빨간색은 없어. #Person2#: 무지개 색깔 전부 다 필요한 거야? #Person1#: 그래! #Person2#: 하하... 여자들 참 그렇다니까!",#Person1#은 John에게 그녀가 빨간색 블라우스를 새로 사고 싶다고 말합니다.,블라우스 구매 train_6564,"#Person1#: 사람들을 만나는 건 어때요? 사교 생활이나 기본적인 인간관계는 어떻게 하세요? #Person2#: 보통 많은 사람을 만나지만 몇 가지 주의할 점이 있어요. 저는 주로 관광객이 많은 곳은 피하거든요. 사람들은 당신을 관광객으로만 보고 아무도 만나려 하지 않아요. 대신 헬스장은 사람을 만나기 좋은 곳이에요. 그래서 제가 방문하는 도시마다 헬스장에 2주에서 한 달 정도 등록해요. 거기서 항상 사람들을 만나죠. 헬스장은 정말 좋아요, 일 끝나고 바로 사람들을 만날 수 있으니까요. 공원에서도 많은 사람들을 만날 수 있고요. 현지인들이 자주 가는 곳, 예를 들면 푸드 코트나 도서관 같은 곳에서 사람들을 만나게 돼요. #Person1#: 그게 제 다음 질문이었어요. 그런 생활을 하면서 건강은 어떻게 유지하죠? #Person2#: 음, 잘 먹고 운동을 하는 게 중요해요. 한 번은 치앙마이에서 개한테 물려서 병원에 간 적이 있어요. #Person1#: 아, 안 됐네요. 광견병 주사를 맞아야 했나요? #Person2#: 네, 광견병 주사를 맞았어요. 아주 저렴했어요. 대부분의 나라에서 의료비가 아주 저렴해요. 태국의 의료 서비스가 훌륭하다니까요, 정말 훌륭해요. 베트남도 저렴하고요. 대만이나 한국 같은 큰 나라에서도 생각보다 비싸지 않아요. 병원에 가면 다 잘 해줘요. #Person1#: 그리고 언어 문제는요? 언어 때문에 어려움이 있었나요? #Person2#: 아니요, 보통은 없었어요. 저는 태국에서 4년 동안 살아서 태국어를 할 줄 알지만, 대만에서는 모두가 영어를 정말 잘했어요. 한국에 갔을 땐 한국어 한 마디도 몰랐는데, 6주 동안 일했었죠. 그래도 다들 너무 친절했어요. 몸짓으로 잘 버텼는데, 사실 한국에서 집으로 돌아오는 비행기를 탔을 때조차 '예'나 '아니오', '하나', '둘', '셋', '넷', '다섯' 같은 기본적인 표현조차 모르고 있다는 걸 깨달았어요. 그 나라에 5주, 6주 동안 있었는데도 말이죠. 아무튼, 한국인들은 정말 친절했어요. #Person1#: 정말 다행이에요. #Person2#: 좀 마음에 들었나요? 한 번 해보고 싶나요? #Person1#: 네, 그런데 문제는 동기부여예요. 일정이 정해져 있지 않으면, 마감 기한도 없고, 모든 게 저한테 달려 있으면 그냥 하루 종일 해변에 있다가 마사지 받고 쇼핑하고 클럽이나 그런 곳에 갈 것 같아요. 여행 중이거나 휴가 느낌이 들면 일을 안 할 것 같아요. 모르겠어요. #Person2#: 맞아요, 그게 문제죠. #Person1#: 마인드셋이 문제인 것 같아요. 그게 정말 어려운 부분이에요. #Person2#: 네, 그게 어렵죠.","#Person2#는 #Person1#에게 다양한 사람을 만나는 방법을 설명합니다. 그는 주로 현지인들이 가는 곳에서 사람들을 만날 수 있다고 조언합니다. 또한, #Person2#는 건강을 유지하는 방법과 다른 나라에서의 언어 문제에 대해 이야기합니다. #Person1#은 그런 방식을 시도해 보고 싶지만 동기부여의 부족으로 어려움을 느끼고 있습니다.",국제 생활 경험 train_6565,"#Person1#: 이 지역은 이맘때에 눈이 많이 오나요? #Person2#: 네, 여긴 눈이 많이 내려요. #Person1#: 그렇군요, 저는 눈이 좋더라고요. #Person2#: 맞아요, 눈으로 덮인 모습이 정말 아름답죠. #Person1#: 그런데 스키는 어디서 탈 수 있나요? #Person2#: 근처에 스키장들이 많아요. 광고를 한번 살펴보세요.","#Person2#가 #Person1#에게 이 지역에는 눈이 많이 온다고 말하고, 근처의 스키장을 광고에서 찾을 수 있다고 설명합니다.",스키 리조트 정보 train_6566,"#Person1#: 오늘 시장에 갈까 생각 중이야. #Person2#: 음식 필요해? #Person1#: 응, 그런 것 같아. #Person2#: 뭐 사려고 해? #Person1#: 필요한 게 뭔지 모르겠어. #Person2#: 냉장고 좀 가서 봐야 할 것 같아. #Person1#: 나 대신 좀 봐주고, 필요한 거 목록 좀 적어줄래? #Person2#: 그냥 기본적인 거 사. #Person1#: 예를 들면 뭐? #Person2#: 알잖아. 계란, 우유, 빵 같은 거 사. #Person1#: 그냥 목록 좀 작성해줘, 제발. #Person2#: 알았어, 가서 해줄게.",#Person1#가 시장에 가면서 #Person2#에게 장보기 목록을 작성해 달라고 부탁합니다.,장보기 train_6567,"#Person1#: 잠깐 커피 브레이크 할래? #Person2#: 그러고 싶지만, 못 해. #Person1#: 뭐가 그렇게 바빠? 몇 시간째 앉아 있던데. 좀 걸어야지. 컴퓨터 앞에만 계속 있을 순 없어. #Person2#: 음, 일이 산더미처럼 쌓여 있어. 이 보고서를 완성해야 해. Sarah가 정오까지 필요하대. 마감시간까지 완성 못 하면 혼날 거야. #Person1#: 이해는 해. 그래도 짧게라도 휴식하면 기분이 나아질 거야.",#Person1#은 #Person2#에게 몇 시간 동안 일한 후 짧은 휴식을 권유하고 있다.,업무 중 휴식 train_6568,"#Person1#: 미스터 그린, 제 수업 좀 대신 해주실 수 있나요? 공항에 가서 엄마를 모셔와야 해서요. 방금 아빠한테 전화가 왔거든요. #Person2#: 문제없어요. 어머니께서 교수님이시죠? #Person1#: 네, 맞아요. 기억력이 좋으시네요. 이번 금요일 오후 5시에 뉴욕 대학교 도서관에서 언어 교육에 대한 강의를 하실 예정이에요. 수업 맡아주셔서 감사합니다. 13과 새로 시작하려고 했어요. 마음대로 진행하셔도 돼요. #Person2#: 좋아요! 그런데 언어 교육 분야에 아주 잘 아신다니 어머니의 강의를 꼭 듣고 싶네요. 평일에는 오후 3시 이후로 수업이 없어서, 저도 같이 가도 될까요? #Person1#: 물론이죠.","#Person1#은 Mister Green에게 수업을 대신 부탁합니다. Mister Green은 이에 동의하고, 언어 교육에 전문가인 #Person1#의 어머니 강의를 듣고 싶어합니다.",수업 대리 요청 train_6569,"#Person1#: 졸업하고 뭐 하고 싶어, Mary? #Person2#: 경영 쪽으로 가고 싶어. 여러 회사에 지원했는데 벌써 몇 군데서 오퍼를 받았어. #Person1#: 좋겠다, Mary. 너는 항상 우리 반에서 제일 열심히 하는 학생이었고, 네 노력이 드디어 결실을 맺었구나. #Person2#: 그렇게 말해줘서 고마워, Lucas. 너는 어때? #Person1#: 나는 변호사가 되려면 좀 더 공부를 해야 해. #Person2#: 요즘 변호사가 되기 쉽지 않지. 목표를 달성하려면 많은 어려움을 극복해야 해. #Person1#: 맞아. 근데 목표가 너무 쉽게 이루어지면 곧 질릴 것 같아. #Person2#: 맞아. 하지만 또 다른 얘기도 있어. 정말 열심히 했지만 성공하지 못한 사람들도 있잖아. #Person1#: 그래서 목표는 현실적이어야 해. 너무 높게 잡으면 안 돼. #Person2#: 이해가 가. 근데 내 생각에는 성공을 위해서 사전 계획이 제일 중요한 것 같아. #Person1#: 맞아. 게다가 흥미가 최고의 스승이지. '말을 물가에 끌고 갈 수는 있어도 물을 마시게 할 수는 없다'라는 말도 있으니까. #Person2#: 그런 말이 맞아. 대학에서 전공을 선택할 때 아버지는 외과의사가 되길 원하셨지만 나는 병원 업무에는 흥미가 없었어. #Person1#: 좋은 의사가 되려면 정신적, 신체적으로 강건해야겠지. #Person2#: 맞아. 외과의사로서 큰 압박을 견디는 건 불가능할 것 같아. 그래서 내가 잘할 수 있는 분야에서 일할래. #Person1#: 부모님께서 우리를 조금 덜 압박하셨으면 좋겠어.","Mary와 Lucas는 졸업 후 계획에 대해 이야기한다. Mary는 경영 쪽으로 가고 싶어하고, Lucas는 변호사가 되려고 한다. 그들은 성공을 이루기 위해서는 현실에 기반한 사전 계획과 흥미가 필요하다는 것에 동의한다.",졸업 후 계획 train_6570,"#Person1#: Carmen, 도와줘. 부모님이랑 같이 샌프란시스코로 6일 여행을 가는데, 짐이 가방 네 개나 돼. #Person2#: 가방이 네 개나? 왜 그렇게 많이 필요해? #Person1#: 그냥 좋아하는 옷 다 꺼내다 보니까 그렇게 됐어. #Person2#: 알았어. 얘기해 보자. 우선, 샌프란시스코는 언덕이 많아서 많이 걸을 건데, 이 가죽 신발은 빼야 해. 그리고 이 해변용 신발도. 대신 등산화를 가져가는 게 좋겠어. #Person1#: 맞아. 그게 맞는 것 같아. #Person2#: 이제 보자. 이 검정 치마랑 진한 초록색 치마, 노란 블라우스 하나, 회색 하나, 밝은 파란색 하나. 좁은 벨트 하나랑 넓은 벨트 하나 가져가면 만사 오케이야. #Person1#: 와, 너 정말 마법을 부리고 있네. #Person2#: 청바지 하나. 그리고 속옷 빼고는 다 됐어. #Person1#: 너 정말 최고야. 몇 분 만에 내 문제를 해결했어.",#Person1#는 샌프란시스코 여행을 위해 너무 많은 짐을 싸서 Carmen이 불필요한 물건을 빼는 데 도움을 주고 있습니다.,여행 짐 꾸리기 train_6571,"#Person1#: Ella, 무슨 언어 할 줄 알아요? #Person2#: 알다시피 제 모국어는 한국어예요. 영어랑 중국어도 해요. #Person1#는 어때요? 어떤 언어를 할 줄 아세요? #Person1#: 영어, 독일어, 프랑스어요. 유럽에서 공부할 때 프랑스에서 독일어를 많이 썼어요. 지금은 프랑스어는 좀 서툴지만, 독일어는 계속 유지하고 있어요. #Person2#: 독일어는 어떻게 연습해요? #Person1#: 아, 옆집에 사는 사람이 있어요. 이름은 Hines인데, 베를린 출신이죠. 우리 항상 독일에 대해서 얘기해요. #Person2#: 이제 파리에서 온 이웃만 있으면 되겠네요.",Ella와 #Person1#는 자신이 할 줄 아는 언어와 그 언어를 어떻게 연습하는지에 대해 이야기하고 있다.,언어 학습 train_6572,"#Person1#: 저 새로운 학생이에요. 제 이름은 로버트예요. #Person2#: 반가워요. 제 이름은 소피예요. #Person1#: 프랑스 사람이세요? #Person2#: 네, 맞아요. 당신도 프랑스 분이세요? #Person1#: 아니요, 저는 아니에요. #Person2#: 그러면, 국적이 어떻게 되세요? #Person1#: 저는 이탈리아 사람이에요. 선생님이세요? #Person2#: 아니요, 저는 아니에요. #Person1#: 그럼 무슨 일 하세요? #Person2#: 저는 키보드 오퍼레이터예요. 당신은 무슨 일 하세요? #Person1#: 저는 엔지니어예요.","로버트와 소피는 서로의 이름, 국적, 직업을 소개합니다.",첫 만남 train_6573,"#Person1#: 안녕하세요! 내일 아침에 모닝콜 좀 부탁드릴게요. #Person2#: 문제없습니다. 몇 시에 전화 드릴까요? #Person1#: 제가 항상 알람을 끄니까, 두 번 전화 주세요. 한 번은 7시, 그리고 또 한 번은 7시 15분에요. #Person2#: 기쁘게 도와드리겠습니다. 7시와 7시 15분에 전화 드릴게요. #Person1#: 아, 잠깐만요. 두 번째 전화를 7시 30분으로 바꿔주세요. #Person2#: 말씀하신 대로 바로 하겠습니다. 더 도와드릴 게 있을까요? #Person1#: 아뇨, 지금은 이걸로 충분해요. 고마워요. #Person2#: 알겠습니다, 고객님. 좋은 저녁 보내세요.",#Person1#은 #Person2#에게 내일 아침 7시와 7시 30분에 모닝콜을 해달라고 요청합니다.,모닝콜 요청 train_6574,"#Person1#: 도와드릴까요, 고객님? #Person2#: 네, 미국에 갈 건데 여행자 수표가 필요해요. #Person1#: 알겠습니다. 얼마나 필요하세요? #Person2#: 미화 천 달러요. #Person1#: 미화 천 달러요. 음, 현금으로 지불하실 건가요? #Person2#: 아니요, 제 미화 예금 계좌에서 인출하려고 해요. #Person1#: 좋습니다. 통장 좀 주시겠어요? #Person2#: 네, 여기 있습니다. #Person1#: 감사합니다. 수표는 어떤 금액으로 드릴까요? #Person2#: 음, 백 달러 짜리로 주세요.","#Person1#이 #Person2#가 예금 계좌에서 금액을 인출하여 미화 1,000달러의 여행자 수표를 구매할 수 있도록 도와줍니다.",여행자 수표 구매 train_6575,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 오래 기다리게 해서 죄송합니다. 이제 저를 따라오시면 자리를 안내해 드리겠습니다. #Person2#: 감사합니다. 창가 자리인가요? #Person1#: 네, 예약하신 대로 준비해두었습니다. #Person2#: 정말 감사합니다.",#Person1#이 #Person2#에게 예약한 창가 자리를 안내합니다.,창가 자리 train_6576,"#Person1#: 내 백팩 어디 갔지? #Person2#: 몰라. 어디다 놨어? #Person1#: 방금 전에 의자 위에 놨었는데, 지금 없어졌어. #Person2#: 확실해? #Person1#: 당연하지. 누가 가져간 게 분명해. #Person2#: 그럼 잘 보고 있어야지.",#Person1#이 #Person2#에게 자신의 백팩이 사라졌다고 이야기합니다.,백팩 분실 train_6577,"#Person1#: 제가 합격 여부를 언제 알 수 있을까요? #Person2#: 저희가 다음 주에 편지를 보내드리거나 전화를 드릴 예정입니다. 혹시 전화 가능한가요? #Person1#: 네, 제 사무실 전화번호는 #PhoneNumber#입니다. #Person2#: 그럼 언제 전화드리면 좋을까요? #Person1#: 오후 4시에서 5시 사이가 좋습니다. #Person2#: 방문해 주셔서 감사합니다, 양 씨. #Person1#: 제가 더 감사합니다. 즐거운 시간이었습니다. 안녕히 계세요.",#Person2#는 #Person1#에게 다음 주에 편지나 전화를 통해 합격 여부를 전달할 것이라고 말합니다.,면접 결과 통보 train_6578,"#Person1#: 제가 왜 당신을 멈추게 했는지 아시나요? #Person2#: 아니요, 잘 모르겠어요. #Person1#: 브레이크 등이 고장 나서 멈췄습니다. #Person2#: 죄송해요, 몰랐습니다. #Person1#: 티켓을 드려야 할 것 같습니다. #Person2#: 한번만 경고로 처리해 주실 수 없나요? #Person1#: 그건 어렵습니다. #Person2#: 벌금은 얼마가 될까요? #Person1#: 법원에 가셔야 알 수 있습니다. #Person2#: 브레이크 등 문제로 법원에 가야 하나요? #Person1#: 네, 그렇게 되어 있습니다. #Person2#: 티켓을 주세요.","#Person1#은 #Person2#의 브레이크 등이 고장 나서 티켓을 발부하며, #Person2#는 법원에 출석해야 합니다.",교통 위반 티켓 발부 train_6579,"#Person1#: 너 요즘 계속 컴퓨터 앞에 있더라. 아직도 온라인 채팅에 빠져 있는 거야? #Person2#: 아니, 이제는 온라인 채팅은 안 해. #Person1#: 그럼 뭐하고 있는 건데? #Person2#: 오늘 블로그를 시작했어. 방문자 수를 늘리려면 다른 사람들 블로그에 들어가서 글을 남기는 게 필요해. #Person1#: 요즘 별일은 없고? #Person2#: Justin 기억나? #Person1#: 당연히 기억하지, 대학교 때 우리 반장이었잖아. 요즘 어떻게 지내? #Person2#: 여자친구한테 차였나 봐. 그의 블로그 글들이 좀 슬퍼 보여. #Person1#: 나도 봐볼래. 정말 감동적인 시네!",#Person2#는 본인의 블로그 방문자를 늘리기 위해 다른 사람들의 블로그에 글을 남깁니다. #Person2#는 #Person1#에게 Justin의 블로그 글이 슬프다고 말합니다.,블로그와 온라인 활동 train_6580,"#Person1#: 야, 너 수업 등록했어, John? #Person2#: 이번 금요일에 할 거야. #Person1#: 어떤 수업 들을 계획이야? #Person2#: 커뮤니케이션 수업 듣고 싶은데, 자리 있을지 모르겠어. #Person1#: 그 수업 그렇게 인기가 많아? #Person2#: 응, 지난 학기에도 듣고 싶었는데 내가 등록하기 전에 이미 꽉 찼어. #Person1#: 그럼 다른 수업은 뭐 들을 거야? #Person2#: 영어 201도 들어야 하는데, 글쓰기를 별로 안 좋아해. #Person1#: 나 그 수업 들었어. 글쓰기 많긴 한데 그렇게 나쁘지 않아. #Person2#: 정말? 교수님은 누구셨어? 선택지가 4명이나 되더라고. #Person1#: 난 Mahoney 교수님이었어. #Person2#: 점수 주기 쉬우셔? #Person1#: 그건 잘 모르겠지만, 난 공정하셨던 것 같아. #Person2#: 네가 몇 점 받았는지 물어봐도 돼? #Person1#: 물론이지. 나 3.8 받았어. #Person2#: 그럼 작년 영어 101에서는 몇 점 받았어? #Person1#: 그 수업에서 4.0 받았어. #Person2#: 와, 나랑 비교도 안 되네. 나 영어 101에서 3.1 받았어. 그럼 네가 영어 201에서 더 낮은 점수 받았다는 건, 확실히 더 어려웠던 거네. #Person1#: 그건 겉보기엔 그렇게 보일 수도 있는데 사실은 아니야. 사실 101 수업에 더 열심히 했거든. 201에도 똑같이 노력했으면 같은 점수 받았을 거야. #Person2#: 아, 도움이 된다. 고마워.",John은 커뮤니케이션 수업을 듣고 싶어 하지만 인기가 많아 들을 수 있을지 확신할 수 없다. 그는 영어 201도 수강해야 하지만 글쓰기를 좋아하지 않는다. #Person1#은 #Person1#의 영어 201 경험을 John에게 이야기하며 그에게 조언을 해준다.,수강 신청 train_6581,"#Person1#: 우리 집에 방문해 주실 수 있나요? #Person2#: 그러고 싶어요. 감사합니다. #Person1#: 언제가 편하세요? #Person2#: 아무 때나 괜찮아요. #Person1#: 그럼 내일 일정 있으세요? #Person2#: 내일 한가해요. #Person1#: 그럼 아홉 시쯤 데리러 갈게요, 괜찮으세요? #Person2#: 좋아요, 그때 봬요.",#Person1#이 #Person2#에게 내일 방문을 제안하자 #Person2#가 동의합니다.,방문 일정 조정 train_6582,"#Person1#: 여보, 왜 그렇게 화가 났어? 무슨 일이야? 말해줄래? #Person2#: 당신은 나를 사랑하지 않아, Roy. #Person1#: 왜 그런 말을 해? 나는 당신을 정말 사랑해. #Person2#: 아니야, 예전엔 그랬겠지. 하지만 이제는 아니야. 당신은 다른 사람을 좋아하고 있어. 내 친구 Janet을 좋아하잖아. 그녀를 아주 좋아하고, 그녀가 예쁘고 재미있다고 생각하지. 나는 멍청하고 재미없다고 생각하잖아. #Person1#: Susan, 지난주에 단지 그녀와 점심을 먹었을 뿐이야. 질투할 필요 없어. 나는 Janet보다 당신과 있는 게 더 좋아. #Person2#: 그녀가 부럽기도 하고 미워지기도 해. #Person1#: 여보, 내가 당신을 깊이 사랑한다는 걸 알아야 해. #Person2#: 아, 입 좀 다물어, Roy. #Person1#: 하지만 여보, 난 당신이 정말 최고라고 생각해. 아무것도... #Person2#: 아, 입 좀 다물라고!",Susan은 Roy가 Janet을 좋아한다고 생각하여 화가 나고 Janet을 부러워한다. Roy는 Susan을 깊이 사랑한다고 말하지만 Susan은 그를 믿지 않는다.,부부 간의 갈등 train_6583,"#Person1#: 세계 여행 중이시네요? #Person2#: 맞아요. #Person1#: 언제 여기 오셨어요? #Person2#: 어젯밤에 왔어요. #Person1#: 여행 잘 다녀오셨어요? #Person2#: 네, 정말 즐거웠어요. #Person1#: 이번 여행에 어디 어디 갔다 오셨나요? #Person2#: 어디 보자. 아, 맞다. 영국, 프랑스, 독일, 이탈리아, 그리고 지금은 스페인에 와 있어요. #Person1#: 정말요? 휴가 얼마나 더 남았어요? #Person2#: 2주 남았어요. #Person1#: 이 모든 나라를 2주 동안 다닌 거예요? #Person2#: 네, 맞아요.",#Person2#가 #Person1#에게 세계 여행 중이며 2주 동안 5개국을 방문했다고 설명합니다.,세계 여행 train_6584,"#Person1#: 너 오늘 밤에 영화 보러 갈래? #Person2#: 좋아! 뭐 하는데? #Person1#: 새로 나온 트와일라잇 영화야! #Person2#: 트와일라잇? 그 뱀파이어 영화 말하는 거야? 그런 걸 왜 봐야 하는지 이해가 안 돼. 사람들이 왜 그렇게 흥분하는지 이해가 안 돼. 말이 안 되잖아. #Person1#: 당연히 말이 되지. 현대판 로미오와 줄리엣 같은 거잖아. 서로 사랑하지만 너무 다르기 때문에 함께할 수 없는 커플을 볼 수 있어. 불사의 존재와 초인적인 힘이 진짜 매력적이잖아. 게다가 출연진도 트렌디한 젊은 사람들이라 영화가 더 흥미로워. #Person2#: 난 그런 거 안 믿어. 그냥 유행일 뿐이라고 생각해. 곧 지나가고 나면 다들 늑대인간이나 좀비에 빠질걸?","#Person1#은 새로운 트와일라잇 뱀파이어 영화를 보고 싶어 하지만, #Person2#는 뱀파이어 영화에 대해 사람들이 왜 흥분하는지 이해하지 못하고 그것이 단순히 유행이라고 생각한다.",영화 train_6585,"#Person1#: 너네 도시 날씨 어때? #Person2#: 여름엔 엄청 더워져. 온도가 보통 37도에서 40도 사이야. 더울 때는 비도 자주 와. 겨울엔 더 건조하고. #Person1#: 우리 도시는 여름 기온이 보통 20도에서 25도 정도 돼. 비는 주로 겨울에 오고, 눈도 자주 와. #Person2#: 겨울 기온은 어때? 우리 도시는 겨울에 15도나 20도 정도야. #Person1#: 겨울에는 밤에 온도가 영하까지 떨어질 때가 많아. 아침에 거리에 종종 얼음이 끼곤 해. 그런 높은 기온으로 폭풍우도 좀 있겠네. #Person2#: 응, 맞아. 한여름엔 보통 오후마다 폭풍우가 있어. 네 도시는 안개가 많다고 들었는데, 그래? #Person1#: 겨울에 안개가 몇 번 끼긴 해. 하지만 많다고는 할 수 없어. 너네 도시는 하늘이 보통 맑지? #Person2#: 응, 그래. 말했듯이 폭풍우가 지나가고 나면 보통 몇 시간 지나면 하늘이 다시 맑아져. #Person1#: 너네 도시엔 눈 온 적 있어? #Person2#: 우리 할머니가 어릴 때 한 번 눈이 왔다고 하셨어. 하지만 나나 부모님은 도시 밖에서나 눈을 본 적 있어. #Person1#: 우리 도시는 가끔 강이 얼어. 사람들이 그 위에서 스케이트를 타. 여름엔 사람들은 강에서 보트를 타지만, 물이 깨끗하지 않아서 수영하는 사람은 별로 없어. #Person2#: 알다시피, 우리 도시는 해안가에 있어. 물도 깨끗하진 않아. 그런데도 사람들은 일 년 내내 수영하러 가. 난 날씨 좋고 햇살 밝을 때 해변에서 모래찜질을 더 좋아해.","#Person1#과 #Person2#는 각자의 도시에서 경험하는 여름과 겨울 날씨를 비교한다. #Person1#은 그의 도시가 안개가 많지 않다고 설명하고, 강에서 겨울에 스케이트를 탄다고 한다. 반면 #Person2#는 그의 도시가 해안가에 있으며, 사람들이 일 년 내내 수영을 즐긴다고 말한다.",도시 날씨 비교 train_6586,"#Person1#: 나 좀 헷갈려. 골프 선수들은 왜 그렇게 많은 클럽이 필요한 거야? 최대 14개라고 들었는데, 맞지? #Person2#: 맞아, 골프 클럽 세트는 최대 14개까지 사용 가능해. #Person1#: 그러면 그 세트는 어떻게 구성돼? #Person2#: 보통, 3번부터 9번 아이언, 피칭 웨지, 그리고 1번, 3번, 5번 우드, 퍼터로 구성돼. #Person1#: 엄청 많네? #Person2#: 그렇다고 꼭 모든 클럽을 다 들고 다녀야 하는 건 아니야. 개인 취향에 따라 다르거든. #Person1#: 타이거 우즈 알아? #Person2#: 당연하지, 골프를 전혀 모르는 사람들도 그 이름은 알 걸.","#Person2#는 골프 클럽 세트에 대해 설명하고, 클럽의 휴대 여부는 개인의 취향에 달렸다고 #Person1#에게 말합니다.",골프 클럽 구성 train_6587,"#Person1#: 제가 당신의 이력서를 봤는데, 현재 회사에서 3년 동안 일하셨더라고요. 우리 회사에 입사하고 싶은 이유가 뭔지 말씀해주실 수 있나요? #Person2#: 현재 회사에서 하는 일에는 도전이 별로 없어서요. 저는 도전적인 일을 좋아하는데, 귀사는 창의적인 아이디어가 넘치는 젊은 조직이잖아요. 설립된 지 10년밖에 안 됐지만 매우 성공적이었더라고요. 여기서 일하는 것이 제가 찾고 있는 도전이 될 것 같습니다. #Person1#: 왜 이 직책에 적합하다고 생각하시나요? #Person2#: 저는 뛰어난 커뮤니케이션 능력을 가지고 있고, 이전 회사의 절차에 익숙합니다. 그리고 팀 플레이어로서 대인 관계 능력도 뛰어납니다.","#Person2#는 #Person1#에게 현재 직장에서 도전을 느끼지 못해 더 많은 도전을 찾기 위해 #Person1#의 회사에 입사하고 싶다고 말합니다. 또한, #Person2#는 자신의 뛰어난 커뮤니케이션 능력과 대인 관계 능력을 통해 이 직책에 적합하다고 설명합니다.",취업 면접 train_6588,"#Person1#: 저희가 귀사의 제품 판매를 촉진하기 위해 정말 많은 노력을 했어요. 덕분에 소비자들도 귀사의 제품을 잘 받아들이고 있어요. 이 지역에서는 귀사의 제품이 시장성을 가질 수 있습니다. 저희가 대리인 역할을 할 수 있게 해주실 수 있나요? #Person2#: 이 도시에서 저희 의류 판매를 촉진하기 위한 노력에 감사드립니다. 하지만 기록에 따르면 귀사의 연간 매출이 그렇게 크지 않아서 대리 계약을 논의하기에는 아직 이릅니다. #Person1#: 그렇다면 일단 이야기를 나눌 수 있겠네요. 큰 금액이라면 어느 정도를 말씀하시는 건가요? #Person2#: 최소한 올해 매출을 두 배로 늘려야 한다는 뜻입니다. #Person1#: 그건 저희에게 너무 큰 부담입니다. #Person2#: 귀사가 저희 수출 확장에 많은 기여를 해온 것을 알고 있습니다. 그러나 저희 회사는 대리 계약에 대한 규정이 있습니다. #Person1#: 알겠습니다. 그 도전을 받아들이겠습니다. 그럼 커미션은 어떻게 될까요? 일반적으로 거래 금액의 20%를 커미션으로 받습니다. #Person2#: 죄송하지만 그건 좀 높습니다. 다른 지역 대리인들은 보통 3%에서 6%의 커미션을 받습니다. #Person1#: 아시다시피 저희는 한국과 다른 나라의 경쟁자들도 있습니다. 캠페인 초기에 판매 저항을 극복해야 했고, 시장 조사를 위해 영업사원을 보내고, 신문과 TV 광고에 상당한 비용을 쓰게 됩니다. 20%의 커미션으로는 남는 게 별로 없습니다. #Person2#: 저희 가격은 비용에 맞춰 책정됩니다. 20% 커미션은 가격 인상을 의미합니다. 그래서 귀사의 대리인 제안을 거절해야 할 것 같습니다. #Person1#: 아, 아쉽네요.","#Person1#은 #Person2#의 대리인이 되고 싶지만, #Person2#는 #Person1#의 연간 매출이 충분히 크지 않다고 판단합니다. #Person2#는 매출을 최소 두 배로 늘릴 것을 요구합니다. #Person1#은 그 도전을 받아들이지만 거래당 20%의 커미션을 원합니다. #Person2#는 20% 커미션이 가격 인상을 초래할 수 있어 #Person1#의 제안을 거절할 수밖에 없습니다.",사업 협상 train_6589,"#Person1#: 미국 달러를 프랑스 프랑으로 바꿀 수 있나요? #Person2#: 네. 얼마나 바꾸실 건가요? #Person1#: 50달러요. 오늘 환율이 어떻게 돼요? #Person2#: 1달러에 5프랑이에요. 괜찮으세요? #Person1#: 네, 부탁드려요. 그리고 여행자 수표도 현금으로 바꿔주실 수 있죠? #Person2#: 물론 가능합니다. #Person1#: 내일 여기 오려고 해요. 영업시간이 어떻게 되나요? #Person2#: 오전 10시부터 오후 2시까지입니다. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 천만에요.","#Person1#은 50달러를 프랑스 프랑으로 환전하려고 하며, 여행자 수표도 현금으로 교환하려고 합니다. #Person2#는 환전 가능 여부와 영업시간을 안내했습니다.",환전 및 여행자 수표 교환 train_6590,"#Person1#: 안녕하세요. 'ginger's restaurant'입니다. 도와드릴까요? #Person2#: 네, 금요일 저녁에 테이블 예약하고 싶어요. #Person1#: 알겠습니다. 몇 분이세요? #Person2#: 여덟에서 아홉 명이에요. 혹시 개인 룸을 예약할 수 있을까요? #Person1#: 잠시만요, 확인해볼게요. 금요일 저녁 몇 시쯤 생각하세요? #Person2#: 7시 30분쯤이요. #Person1#: 네, 그 시간에 최대 열 명까지 들어갈 수 있는 개인 룸 예약 가능합니다. 성함이 어떻게 되세요? #Person2#: 제 이름은 Jenkins입니다. 전화번호는 #PhoneNumber#입니다. 그러면 금요일 7시 30분으로 확인되었습니다. #Person1#: 네. LaCarne를 주문하실 예정이신가요, 아니면 해산물 뷔페를 드실 예정이신가요? #Person2#: 아, 뷔페로 부탁드릴게요. 그게 아주 맛있다고 들었어요.","#Person1#은 #Person2#가 금요일 저녁에 개인 룸을 예약하도록 도왔고, #Person2#는 해산물 뷔페를 주문할 예정입니다.",식당 예약 train_6591,"#Person1#: 괜찮아, Ben. 그냥 넘어가자. 네가 조금 과하게 신경 쓴 것 같았어. #Person2#: 아까는 진지했는데, 이제는 괜찮아. #Person1#: 요즘 길고양이들이 많다는 말 들어본 적 있어? #Person2#: 응, 들어봤어. #Person1#: 지금 자원봉사자들이 모아서 사람들이 그 고양이들을 입양하거나 보호소에 기부할 수 있대. #Person2#: 뭐라고? 오늘 좀 이상하네. #Person1#: 나 고양이 입양하고 싶어. 바비 남자친구도 될 수 있을 것 같아. #Person2#: 하하, 재밌네. 근데 그게 나한테는 말이 안 돼. #Person1#: 괜찮아. 그래도 나는 나 자신이 있으니까. #Person2#: 진짜로, 우리가 동물을 입양하려면 Daniel이랑 얘기해봐야 해. #Person1#: 그가 허락해주면 좋겠다. #Person2#: 그랬으면 좋겠네.","#Person1#은 Ben에게 고양이를 입양하고 싶다고 말합니다. Ben은 왜 #Person1#이 그러고 싶어하는지 이해하지 못하고, Daniel에게 허락을 받아야 한다고 말합니다.",고양이 입양 논의 train_6592,"#Person1#: 감사합니다. 여기 오게 되어 정말 기쁩니다. Tina 씨가 말씀하신 것처럼 오늘 발표의 목적은 여러분을 새로운 EBB에 익숙하게 하는 것입니다. 아마 아시겠지만, EBB는 전자책 플레이어를 뜻합니다. 저희 회사는 1년 전에 원래 EBB를 시장에 내놓았지만, 그 이후로 더욱 개선된 모델을 개발했으며, 이 모델이 중국과 미국에서 큰 인기를 끌 것이라고 믿습니다. #Person2#: Yang 씨, 새로운 EBB가 이전 모델보다 어떤 점에서 더 좋은지 말씀해 주시겠습니까? #Person1#: 물론이죠. 우선, 이전 모델은 화면이 꽤 작아서 한 번에 많은 정보를 볼 수 없었어요. 그래서 새로운 모델에서는 화면을 훨씬 더 크게 만들었고... #Person2#: 죄송하지만, Mbps는 주로 어떤 용도로 사용되나요? #Person1#: 아, 다양한 용도가 있고, 그 부분은 조금 이따가 자세히 설명드리겠습니다. 먼저, 하고 싶은 말이... #Person2#: Yang 씨, 그 전에 원래 EBB가 미국에서 잘 팔렸는지 말씀해주실 수 있나요? #Person1#: 맞습니다, Tim 씨. 당신의 동료들이 그것에 대해 모두 알고 싶어 하시네요.","Yang 씨가 새로운 EBB를 소개합니다. #Person2#는 새로운 EBB가 이전 모델보다 어떤 점이 더 우수한지, Mbps의 기능 및 원래 EBB의 미국 내 판매 성과에 대해 질문하며 Yang 씨의 발표를 중단시킵니다.",신제품 발표 train_6593,"#Person1#: 안녕하세요, 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 방을 임대하려고 해요. #Person1#: 아, 좋네요. 방들이 밝고 집도 아주 조용해요. #Person2#: 조용한 집이 저희가 찾던 조건이에요. #Person1#: 그렇군요. 방마다 주당 40달러인데 괜찮으신가요? #Person2#: 네, 괜찮아요. #Person1#: 언제 이사 오고 싶으신가요? #Person2#: 오늘 오후는 어떤가요? #Person1#: 좋아요, 두 시쯤 기다리고 있겠습니다.","#Person1#은 #Person2#에게 집 임대를 제안하고, #Person2#는 오늘 오후에 이사하기로 합니다.",주택 임대 train_6594,"#Person1#: 정지 신호를 무시하셨네요. 운전면허증 좀 보여주시겠어요? #Person2#: 아, 죄송해요. 모퉁이에 있는 정지 신호를 못 봤어요. 일부러 그런 건 아니었어요. #Person1#: 그렇다고 위반이 정당화되진 않죠. 운전면허증을 보여주세요. #Person2#: 아, 죄송해요. 지금 안 가지고 있는데요. 집에 두고 왔어요. 하지만 보험증서는 갖고 있어요. 여기 있습니다. #Person1#: 음, 보험은 문제가 없어 보이지만, 그래도 티켓을 발부해야겠어요. #Person2#: 이해합니다, 경찰관님. 오늘 정말 운이 안 좋네요. 벌금 받을게요.",#Person1#은 #Person2#이 정지 신호를 무시하여 티켓을 발부합니다.,교통 위반 train_6595,"#Person1#: 퍼펙트 게타웨이 투어에 오신 걸 환영합니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 아내와 깜짝 여행을 계획하고 싶어요. #Person1#: 좋습니다. 저희는 해변, 자연, 시골, 주말 스파 투어 같은 다양한 옵션이 있습니다. #Person2#: 시골이 좋을 것 같아요. #Person1#: 완벽해요! 이 패키지에는 뉴햄프셔로의 왕복 항공편이 포함되어 있고, 공항에서 무료 픽업 서비스도 제공합니다. VIP 리무진이 모셔다 드리며, 30분간 시골로 가는 동안 무료 샴페인과 핑거 푸드가 제공됩니다. #Person2#: 좋아요! 우리가 묵을 호텔은 어떤가요? #Person1#: 그것이 가장 매력적일 부분이에요. 묵으실 호텔은 옛날 시골 빌라를 개조해 소수의 손님만 이용할 수 있도록 만든 곳입니다. 넓고 따뜻한 이곳에서 프라이빗한 시간을 즐기실 수 있을 겁니다. 가격에는 하루 세 끼 식사가 포함되어 있으며, 음료는 제외입니다. 환상적인 정원 뷰가 있는 레스토랑에서 드실 수 있으며, 원하시면 개인 버틀러가 방이나 테라스에서 식사를 준비해 드릴 수 있습니다. #Person2#: 우와! 아내가 정말 좋아할 것 같아요! 외부 활동은 어떤 것들이 있나요? #Person1#: 물론입니다! 호텔에는 멋진 말을 타고 시골길을 따라 로맨틱한 승마를 할 수 있는 마구간이 있습니다. 근처 호수에서 낚시를 하거나, 지역 포도원을 방문할 수도 있습니다. #Person2#: 마음에 들어요! 이 여행을 예약하고 싶어요. 얼마든지 상관없어요! 돈은 문제가 아니에요!","#Person1#은 #Person2#에게 시골 여행 패키지를 추천하고, 포함된 서비스와 호텔, 식사 옵션을 설명합니다. 호텔은 개조된 시골 빌라로, 다양한 외부 활동도 제공됩니다. #Person2#는 이 계획에 크게 만족합니다.",시골 여행 계획 train_6596,"#Person1#: 안녕하세요. 저희 새 건물 구경하셨나요? 괜찮으셨나요? #Person2#: 네, 정말 만족스러웠어요. 그런데 '우선 서비스 룸'은 어떤 용도로 사용되는 건가요? #Person1#: 네, 저희가 중요한 고객님들께 여러 가지 서비스를 제공하면서, 비즈니스를 할 때 특별한 공간을 제공하고자 마련된 곳입니다. #Person2#: 저도 중요한 고객이라고 생각하는데, 어떤 서비스를 받을 수 있을까요? #Person1#: 다양한 예금 서비스와 이자 계산 등을 제공합니다. 계좌에 따라 다르게 적용됩니다. #Person2#: 그렇군요. 다른 것도 가능한가요? #Person1#: 예적금이나 대출 금리, 환율 정보도 제공됩니다. #Person2#: 정말 다양하군요! #Person1#: 네, 맞아요. 또 새 건물에서는 새로운 서비스도 제공해드리고 있습니다. 자산관리를 위한 24시간 지원이 가능합니다. #Person2#: 그럼 제 개인 은행원과 언제든지 상담할 수 있겠네요. 정말 세심한 배려네요. 그리고 은행이 새롭게 변한 모습도 마음에 들어요.",#Person1#이 #Person2#에게 우선 서비스 룸의 기능을 소개하고 새 건물에서 제공되는 새로운 서비스에 대해 설명합니다. #Person2#는 자산관리를 위한 24시간 지원이 세심한 배려라고 생각합니다.,우선 서비스 룸 소개 train_6597,"#Person1#: 요즘 유행하는 이브닝 드레스가 뭐예요? #Person2#: 저기 마네킹에 있는 게 요즘 인기예요. #Person1#: 보라색으로 하나 입어보고 싶어요. #Person2#: 알겠습니다. 여기 있습니다. 그 드레스 입으니 정말 잘 어울려요. #Person1#: 감사합니다. 다른 색상도 있나요?",#Person1#은 보라색 이브닝 드레스를 입어보고 #Person2#에게 다른 색상이 있는지 물어봅니다.,이브닝 드레스 선택 train_6598,"#Person1#: 다음 주에 쑤저우에 가고 싶은데, 기차로 가려면 어떻게 해야 해? #Person2#: 먼저 기차 시간을 확인하고, 어떤 기차가 쑤저우로 가는지 봐야 해. 원하는 기차를 선택해서 표를 예약하면 돼. #Person1#: 알겠어. 표값은 얼마 정도 해? #Person2#: 기차 종류에 따라 다를 거야. #Person1#: 여기서 쑤저우까지 멀어? #Person2#: 응, 가는 길에 열 번 이상 정차해. #Person1#: 쑤저우까지 얼마나 걸리는데? #Person2#: 대략 15시간 정도 걸려.",#Person1#이 #Person2#에게 기차로 쑤저우에 가는 방법에 대한 정보를 묻고 있다.,쑤저우 여행 정보 train_6599,"#Person1#: 오늘 와 주셔서 감사합니다. 저희와 만나주셔서 고맙습니다. #Person2#: 초대해 주셔서 감사합니다. #Person1#: 이력서를 보니 1997년부터 1999년까지 Corporate World Unlimited에서 영업을 맡으셨다고 하셨네요. 그때 어떤 책임이 있으셨는지 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 네. 저는 캐나다 북서부 지역의 손익을 관리했습니다. 매니저로서 4개월 동안 매출을 50% 증가시키는 데 직접 기여했습니다. #Person1#: 그렇게 뛰어난 매출 증가를 이루게 된 주요 자질은 무엇이라고 생각하시나요? #Person2#: 끈기와 인내심이 중요한 자질이라고 생각합니다.",#Person1#은 #Person2#에게 이전에 영업 책임자였을 때의 역할과 매출 증가에 기여했던 주요 자질에 대해 질문합니다.,면접 train_6600,"#Person1#: 오늘은 특별한 손님으로 Yang 교수님을 모셨습니다. 교수님께서 국제 비즈니스의 법적 측면에 대한 조언을 해주실 겁니다. 교수님의 조언은 우리의 사업에 매우 중요합니다. 계약을 지배하는 법이나 고객이 계약을 위반했을 때 가능한 조치, 분쟁이 발생했을 때의 대처 방법 등에 대해 말씀 부탁드립니다. #Person2#: 외국 관습과 사업 관행의 미묘한 차이를 이해하는 것은 글로벌 기업가와 상인들에게 지속적인 도전입니다. 많은 국가가 WTO 회원국으로 가입했음에도 불구하고, 기존 회원국 간의 무역과 투자 마찰은 여전히 존재합니다. 그러나 이러한 마찰은 WTO 무역 규칙과 조직의 분쟁 해결 메커니즘 아래 더 잘 관리될 것입니다. #Person1#: 이와는 별개로, 국제 비즈니스 계약과 그 조정은 오해, 오인, 논쟁을 최소화하기 위해 정확하고 구체적이며 포괄적이어야 합니다. #Person2#: 문제와 분쟁은 주로 관련 국가 간 법률 차이로 인해 발생합니다. 그렇기 때문에 분쟁이 발생했을 때 어떤 법이 적용되는지를 처음부터 명확히 하는 것이 중요합니다. 모든 국제 계약의 가장 근본적인 원칙은 적용되는 법과 규정입니다. 사업 계약에서 중재 조항이 포괄적이어야 하는 점을 꼭 확인하세요. #Person1#: 해외에서 우리의 특허와 무역 시장을 어떻게 보호할 수 있나요? #Person2#: 목표 국가에 혁신, 아이디어, 디자인, 저작권과 같은 지적 재산을 보호하는 것이 최우선의 관심사가 될 것입니다. #Person1#: 우리의 주요 목표는 아시아 여러 국가의 시장에 진출하는 것입니다. 이들 국가의 현재 법적 상황은 어떤가요? #Person2#: 규제 투명성의 부족이 문제였고 아직도 약간은 남아있습니다. 하지만 이들 국가는 개혁을 심화하기 위해 나아가고 있으며, 새 변화는 높은 수준의 외국 및 국내 민간 투자를 유지할 수 있는 법적 구조를 확립하는 것을 포함할 것입니다. 이로 인해 그 국가들의 법과 규제가 강화될 것이며, 특히 무역 문제와 관련된 분야에서 더 그렇습니다. #Person1#: 몇 년 전, 이 국가들과 중국은 양해각서를 체결했으며, 이에 따라 이들 국가는 향후 2~3년간 지적 재산권 보호를 강화할 법률을 개선할 예정이었죠. #Person2#: 맞습니다, 이들 국가가 실행하기로 한 조치는 WTO 협정에 일치합니다.","Yang 교수는 국제 비즈니스의 법적 측면에 대해 조언합니다. 고객의 계약 위약에 대한 대응, 정확하고 포괄적인 국제 비즈니스 계약의 중요성, 분쟁 발생 시의 대응 방안, 해외 특허 및 무역 시장 보호 방법, 아시아의 법적 상황에 대해 논의합니다.",국제 비즈니스 법률 상담 train_6601,"#Person1#: 안녕, 뭐 하고 있어? #Person2#: 집 청소하고 있어. #Person1#: 오늘 오후에 영화 보러 갈 수 있어? #Person2#: 글쎄, 지금은 바닥 쓸고 있어. 그리고 나서 바닥 닦고 빨래도 하고 다림질해야 해. #Person1#: 너희 언니랑 엄마는 안 도와줘? #Person2#: 원래는 도와주는데, 오늘은 언니는 테니스 치러 가고 엄마는 글 쓰고 있어. #Person1#: 아쉽다. 지금 극장에서 '아시안 선' 상영 중이래. 좋다고 하더라. 그리고 새로 생긴 중식당에도 가보고 싶어. #Person2#: 음, 그럼 오후에 우리 집에 와서 같이 TV 볼래? #Person1#: 좋은 생각 났어. 내가 가서 너 일 도와줄까? #Person2#: 정말? #Person1#: 당연하지, 왜 안 돼? 30분 후에 갈게.",#Person1#은 #Person2#에게 영화 보러 가자고 제안했지만 #Person2#는 집 청소를 해야 합니다. 결국 #Person1#은 #Person2#를 돕기로 합니다.,청소와 도움 train_6602,"#Person1#: 우리 Thornton에 산 지도 벌써 5년이 됐는데, 이제 집에 페인트칠을 할 때가 된 것 같아. #Person2#: 맞아, 우리 이웃 Mr. Johns도 최근에 집에 페인트칠 했더라. 근데 우리도 하려면 직접 칠해야지, 아니면 비용이 너무 많이 들 거야.",#Person1#은 집에 페인트칠을 하고 싶어 하고 #Person2#는 직접 해야 비용을 줄일 수 있다고 생각합니다.,집 페인트칠 train_6603,"#Person1#: 오늘 비가 왔으면 좋겠다. #Person2#: 왜? #Person1#: 음, 네 생일에 비가 오면 올해 돈을 많이 벌게 된대. #Person2#: 그거 어떻게 알아? #Person1#: 우리 할아버지가 항상 누군가의 생일에 비가 오면 그렇게 말씀하시거든. #Person2#: 오늘 밤에 파티가 있어. #Person1#: 그래? #Person2#: 깜짝 파티야. 친구들 몇 명 초대했어. Susan은 아직 몰라. #Person1#: 그렇구나. Susan을 콘서트에 데려가는 거야? #Person2#: 응. 그런데 콘서트 끝나고 파티로 데려갈 거야. Peter한테 열 시에 너 데리러 오라고 하는 게 어때? #Person1#: 아, 아니야. 그건 너무 번거로워. 나 혼자 갈 수 있어. 파티 장소가 어디야?",#Person2#는 #Person1#에게 Susan의 생일을 맞아 Susan을 콘서트에 데려가고 파티를 준비 중이라고 말한다.,생일 파티 계획 train_6604,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Harrison. 전화 주셔서 감사합니다. 우리 회사에 언제 방문하시면 좋을까요? #Person2#: 음, 사실 다음 달은 거의 언제든지 괜찮아요. 아마 주말이 더 좋을 것 같아요.",#Person1#은 Mr. Harrison에게 회사 방문 일정을 문의합니다.,회사 방문 일정 train_6605,"#Person1#: 사람들이 바이러스를 만들 때 어떻게 해요? #Person2#: 보통 코드를 작성하고, 퍼지는지 테스트한 후에 배포합니다. 공격 단계도 설계해야 하죠. 예를 들면, 장난스러운 메시지를 띄우거나 하드 디스크를 파괴하는 것처럼요. #Person1#: 왜 그렇게 하는 걸까요? #Person2#: 세 가지 이유가 있을 수 있어요. 첫 번째는 불을 지를 때의 스릴 같은 심리적 이유가 있을 수 있고, 두 번째는 폭발 같은 걸 지켜보는 열정 때문일 수도 있죠. 세 번째는 아마도 세상에 자신의 능력을 과시하고 싶어서일지도 몰라요.","#Person1#는 #Person2#에게 바이러스 제작 방법과 그 이유에 대해 질문합니다. #Person2#는 코딩, 테스트, 배포의 과정을 설명하고, 심리적 이유, 관심, 과시욕 등의 동기를 제시합니다.",바이러스 제작 동기 train_6606,"#Person1#: 실례합니다. 제 아들한테 책상을 하나 사주고 싶은데요. 특정 브랜드는 생각 없고, 50달러 이하였으면 좋겠어요. #Person2#: 네, 어린이를 위한 작은 책상 종류가 많이 있어요.",#Person1#은 아들을 위한 책상을 50달러 이하로 구매하고자 합니다.,책상 구매 train_6607,"#Person1#: 안녕. 오랜만이야. 잘 지냈어? #Person2#: 잘 지냈어. 고마워. #Person1#: 내일 내 생일인데, 너랑 가족을 생일 파티에 초대하고 싶어. 우리 대학에 있는 Mr. Wang 선생님도 오실 거야. #Person2#: 정말 고맙다. 몇 시에 시작해? #Person1#: 오후 6시 30분이야. #Person2#: 아, 잠깐만 보자. 나는 매일 5시 30분에 퇴근하고 남편이랑 딸을 만나는데 35분쯤 걸려. 너희 집까지는 45분 정도 걸릴 것 같아. 괜찮아? #Person1#: 응, 물론이지. #Person2#: 좋아, 그럼 내일 보자. #Person1#: 그때 봐.","#Person1#이 #Person2#와 가족을 생일 파티에 초대했습니다. #Person2#는 늦을 것 같다고 말했고, #Person1#은 괜찮다고 했습니다.",생일 파티 초대 train_6608,"#Person1#: 저 Flight FA2028 비행기를 타려고 하는데, 시간 맞춰 온 건가요? #Person2#: 정확히는 아니에요. 지금 6시 20분이에요. 운 좋게도 그 비행기가 지연됐어요. #Person1#: 지연이 이렇게 반가울 줄이야. 정말 좋은 소식이네요. #Person2#: 네, 이제 짐과 티켓 확인할게요. #Person1#: 여기 있어요. 어디 게이트로 가야 하나요? #Person2#: 36번 게이트인데, 죄송하지만 7번 게이트로 변경됐고, 20분 후에 출발해요. #Person1#: 앗, 빨리 가야겠네요. 가자, 얘들아!","#Person1#은 #FlightNumber# 비행기를 타려 했지만 제시간에 도착하지 못했으나, 비행기가 지연되어 7번 게이트로 가게 됩니다.",비행기 지연 train_6609,"#Person1#: 저기, 지금 나가려는 거야? 나 기차역까지 좀 태워다줄 수 있어? #Person2#: 물론이지. 타. #Person1#: 아, 너 만나서 다행이다. 기차가 20분쯤 후에 출발해서 걸어서 가기엔 시간이 없거든. #Person2#: 문제 없어. 아, 방금 엄마한테서 문자 왔어. 병원 예약 때문에. #Person1#: 잠깐. 운전하면서 문자 보낼 거 아니지? #Person2#: 응, 나 그거 꽤 잘해. 봐! 여기 이렇게... #Person1#: 아니, 아니야. 있잖아, 솔직히 네가 두 가지 동시에 하려는 게 불편해... 그리고 그건 법에 위반이야. #Person2#: 연습 많이 했어. #Person1#: 아니 진짜, 나 걸어갈게. 차 세워줘. 다음 기차 타면 돼. #Person2#: 안 돼, 안 돼. 문자가 거의 다 끝났어... 잠깐만. #Person1#: 조심해!! 아아! #Person2#: 아아아! 오, 안 돼. 내 차. #Person1#: 오, 안 돼. 안 돼!! 차는 그만 잊어. 다른 차 운전자가 프로 레슬러처럼 보이는데, 와우, 화난 것 같아. 오, 안 돼, 오 안 돼. 방금 저 전봇대 때렸고 자기 차 창문도 맨주먹으로 박살냈어. #Person2#: 오, 저기, 나랑 자리 바꿀래? #Person1#: 아니야. 그건 잊어. 경찰에 문자나 전화하는 게 좋을 것 같아. 아, 이런.","#Person2#가 #Person1#을 기차역까지 태워주게 되지만 #Person2#는 운전 중 문자를 보냅니다. #Person1#은 불법이라고 언급하며 기차역까지 걸어가는 것이 낫겠다고 하지만, #Person2#가 문자를 보내다 사고가 나게 되어 #Person1#은 #Person2#에게 경찰에 연락하라고 요청합니다.",운전 중 문자 발송 사고 train_6610,"#Person1#: 뭐 하고 있어요, 엄마? #Person2#: 내일을 준비하고 있어. 내일은 나무 심는 날이잖아. #Person1#: 나무 심는 날? 그날엔 사람들이 뭐 해요, 엄마? #Person2#: 많은 사람들이 나무를 심으러 갈 거야. #Person1#: 왜 그렇게 해요? #Person2#: 지구를 더 아름답게 만들기 위해서야. 그리고 우리의 삶을 더 좋게 만들려고 그러는 거지. #Person1#: 그런데 TV에서 사람들이 큰 나무들을 많이 자르는 걸 자주 봤는데, 왜 그러는 거예요? #Person2#: 음, 종이를 만들거나 집을 짓기 위해서 그래. 그게 우리의 삶을 더 좋게 만들려고 하는 거야. #Person1#: 삶을 더 좋게 만들기 위해서요? 잘 이해가 안 가는데. 엄마, 왜 많은 사람들이 같은 날에 나무를 심으러 가요? #Person2#: 아, 내 귀여운 아들아. 설명하기가 좀 어려워. 네가 크면 이해할 거야. 그냥 나무가 우리에게 매우 중요하다는 것만 기억해.","#Person1#은 #Person2#에게 나무 심는 날에 대해 묻고, #Person2#가 나무를 심는 것과 자르는 것이 우리의 삶을 향상시키는 데 중요하다고 설명하지만, #Person1#은 혼란스러워합니다.",나무 심기 train_6611,"#Person1#: 안녕하세요, 도와드릴까요? #Person2#: 네, 정장 파티에 입을 옷을 찾고 있어요. #Person1#: 옷 사이즈가 어떻게 되세요? #Person2#: 미디움이에요. 여성 사이즈 10이나 12요. #Person1#: 이 드레스는 파리에서 온 최신 패션이에요. 순수 실크로 만들어졌어요. 그리고 이 실크 블라우스가 이 치마랑 잘 어울릴 거예요. 맘에 드세요? #Person2#: 네. #Person1#: 한 번 입어보시고 어떻게 느낌인지 보시는 게 어떨까요? #Person2#: 좋은 생각이네요. 입어볼게요. #Person1#: 느낌이 어떤가요? #Person2#: 매우 좋아요. #Person1#: 너무 멋지세요. #Person2#: 좋아요. 이걸로 할게요. 감사합니다. #Person1#: 천만에요.","#Person2#는 정장 파티에 입을 옷을 찾고 있으며, #Person1#이 추천한 옷을 입어본 후 구매를 결정합니다.",드레스 구매 train_6612,"#Person1#: 에드가, 야후 그리팅스 알아? #Person2#: 당연하지. 인기 있는 온라인 카드 사이트야. #Person1#: 어떻게 보내는지 알려줄 수 있어? #Person2#: 그래. 야후 아이디 만들었어? #Person1#: 아이디? 그게 뭐야? #Person2#: 음, 먼저 등록해야 카드 보낼 수 있어. #Person1#: 아, 그렇구나. 근데 나 이미 등록했어. #Person2#: 좋아. 맘에 드는 카드를 고르고, 너랑 친구 이름이랑 이메일 주소를 빈칸에 적어. #Person1#: 그게 다야? #Person2#: 보내는 거 까먹지 말고. #Person1#: 아, 알겠어. 고마워.",#Person2#는 #Person1#에게 야후 그리팅스를 통해 전자카드를 보내는 방법을 안내합니다.,전자카드 전송 방법 train_6613,"#Person1#: 우리 호스트 가족이 새로운 룸메이트를 찾고 있다는 거 알고 있었어? #Person2#: 아니, 몰랐어. #Person1#: 새로운 사람 만나는 건 좋지만, 같은 집에서 지내는 건 또 다른 문제잖아. #Person2#: 맞아. 어떤 사람이었으면 좋겠어? #Person1#: 음, 우선 깔끔하고 시끄럽지 않은 사람이었으면 좋겠어. #Person2#: 깔끔한 사람이란 게 어떤 의미야? #Person1#: 알다시피, 우리 욕실과 주방을 같이 쓰게 될 텐데, 윔블던에서 살 때 자기 뒤처리 못하는 사람들과 안 좋은 경험이 있었거든. 너는? #Person2#: 외국에서 온 학생이면 흥미로울 것 같아. 미국 학생이나 중국 학생 같은 사람들이면 국제 친구를 사귈 좋은 기회일 것 같아. #Person1#: 맞아, 우리 호스트가 좋은 사람을 룸메이트로 찾길 바래.","#Person1#은 #Person2#에게 호스트 가족이 새로운 룸메이트를 찾고 있다는 사실을 알린다. #Person1#은 깔끔한 사람을, #Person2#는 외국 학생을 선호한다.",룸메이트 찾기 train_6614,"#Person1#: 공항 가는 버스 몇 시에 출발하나요? #Person2#: 잘 모르겠어요. 원래 반시간 간격으로 출발했었는데, 시간표가 바뀐 것 같아요. #Person1#: 버스 회사 전화번호 알아요? #Person2#: 네, 알아요. #PhoneNumber#이에요. #Person1#: 걸어볼게요. 음... 전화를 안 받네요. #Person2#: 아직 이른 것 같아요. 9시까지는 영업 안 할 거예요. #Person1#: 그런데 지금 9시 반이에요. #Person2#: 아, 제가 틀렸나 봐요. 다시 한번 알아볼게요. 죄송해요, 번호가 #PhoneNumber#이에요.","#Person2#는 #Person1#에게 버스의 시간표가 바뀌었을 수도 있다고 말하고, 잘못된 버스 회사의 전화번호를 알려줍니다.",공항 버스 시간 확인 train_6615,"#Person1#: Wilson 선생님, 잠시 이야기 좀 할 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠, Fred. 무슨 일이죠? #Person1#: 영어 수업 성적이 걱정돼요. 정말 A를 받고 싶은데... #Person2#: 그렇군요. 그런데 A를 받기는 조금 힘들 수도 있어요. 지금까지 평균 B거든요. 기말고사에서 97점이나 98점을 받아야 A를 받을 수 있어요. 그렇게 높은 점수를 받을 수 있을 것 같아요? #Person1#: 아마도 안 될 것 같아요. 문제는 정부로부터 상을 받으려면 모든 과목에서 평균 B를 받아야 한다는 거예요. 그렇지 않으면 아르바이트를 찾아야 해요. 시간을 할애해서 일을 하게 되면 공부에 전념하기가 어려울 것 같아요. 역사에서는 아마 A, 수학에서는 B를 받을 것 같은데 화학에서는 C를 받을 거예요. #Person2#: 그게 문제군요. 평균 B를 받으려면 영어에서 A를 받아야 하겠네요. #Person1#: 네, 그런데 지금 상황이 별로 좋지 않네요. #Person2#: 이번 학기에 시험 두 개를 덜 봤는데, 그게 성적에 영향을 좀 끼쳤을 거예요. 아마도 영어 작문 과제를 주면 A를 받을 기회가 생길 거예요. #Person1#: 정말 좋겠어요. 최선을 다할게요. 정말 감사합니다.",#Person1#은 정부로부터 상을 받기 위해 모든 과목에서 평균 B를 유지해야 하므로 영어에서 A를 받아야 합니다. Wilson 선생님은 추가 과제를 통해 #Person1#이 A를 받을 수 있는 기회를 주겠다고 합니다.,학교 성적 및 진로 고민 train_6616,"#Person1#: 자, 얘들아. 이제 너희가 스스로 빨래하는 방법을 배울 때야. 첫 번째로 해야 할 일이 뭐지? #Person2#: 흰옷이랑 짙은 색 옷을 구분해서 나누는 거요. #Person1#: 잘했어, Matt. 이제 옷을 세탁기에 넣고 나면 뭐 해야 하지? #Person2#: 세탁 속도, 세탁 양, 물 온도를 설정해요. #Person1#: 아주 좋아, Matt. 너 혼자서도 거의 다 할 수 있겠다. 한 가지 잊었어, 세탁기를 켜기 전에 비누를 넣는 거야. 그리고 시작 버튼을 눌러서 세탁기가 짧은 경고음을 낼 때까지 기다리는 거야. 그게 사이클이 끝났다는 뜻이고, 그 다음엔 뭐 해야 하지? #Person2#: 건조기를 청소하고 옷을 넣고, 온도와 시간을 설정해서 시작 버튼을 눌러요. #Person1#: 잘했어, Matt. 이제 정말 할 수 있을 것 같네. 집에 없을 때는 세탁기나 건조기를 가동하지 않도록 하고, 옷이 마르면 즉시 꺼내서 바로 접어서 주름지지 않도록 해야 해. 이제 혼자서도 잘 할 수 있겠지!","#Person1#은 Matt에게 빨래를 하는 순서를 설명하며, 세탁기를 시작하기 전에 비누를 넣도록 상기시킵니다. 그리고 Matt가 혼자서도 할 수 있도록 돕습니다.",빨래 교육 train_6617,"#Person1#: 안녕하세요. 여기가 Smith 교수님 연구실인가요? 화학과 맞나요? #Person2#: 네, 맞습니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 제 아들이 교수님 수업을 듣고 있는데요. Smith 교수님과 성적에 관해 얘기하고 싶어요. 지금 계시나요? #Person2#: 아니요, 현재 수업 중이십니다. #Person1#: 언제쯤 연락 드릴 수 있을까요? #Person2#: 오늘 오후 1시부터 3시 사이에 계실 예정입니다. 그때 연락하시면 됩니다. #Person1#: 그럼 그렇게 하겠습니다. 감사합니다.","#Person1#이 Smith 교수님 연구실에 전화를 걸어 아들의 성적에 대해 문의했으나, 교수님이 부재 중이다. #Person2#는 교수님이 가능한 시간을 안내한다.",교수 상담 시간 train_6618,"#Person1#: 좋아, Rafael. 일요일에 대해 좀 물어볼게. 보통 일요일엔 뭐 하는 걸 좋아해? #Person2#: 일요일에 뭐 하냐고? 음, 매주 조금씩 다르긴 해. 날씨 좋으면 콘서트 같은데 가거나 영화 보러 가는 걸 좋아해. 지난주처럼 비가 오면 집에 있는 걸 선호하고, 바람이 많이 불면 잘 안 나가. #Person1#: 아, 그렇구나. 난 새 소설 읽거나 쇼핑 가는 걸 좋아해. 그럼 일요일엔 보통 몇 시에 일어나? #Person2#: 음, 꽤 늦게 일어나. 열 시쯤? 엄청 늦은 건 아닌데, 그래도 좀 늦는 편이야. #Person1#: 난 아침형 인간이라 보통 6시나 7시쯤 일어나. 일요일 아침엔 뭘 먹어? #Person2#: 거의 매일 똑같이 계란이랑 빵을 먹는 것 같아. #Person1#: 아, 큰 차이는 없네. 요리는 안 해? #Person2#: 응, 잘 안 해. 작곡하면서 시간 보내는 걸 좋아해서 요리하는 데 많은 시간을 쓰진 않아. 그래서 매일 아침 똑같은 걸 먹게 되는 것 같아.","Rafael은 일요일마다 활동이 달라진다고 #Person1#에게 말하며 보통 오전 10시에 일어난다고 했다. 식사는 간단히 계란과 빵으로 해결하며, 요리에 많은 시간을 들이지 않는다고 덧붙였다.",일요일 활동 train_6619,"#Person1#: Bjok 노래로 시작하는 어떤 자동차 광고 봤어. #Person2#: 나도 봤어. 처음엔 뭘 광고하는 건지 모르겠더라고. 은색 차가 마치 우주선 같았어. 근데 알고 보니 그냥 또 다른 자동차 광고였어서 좀 실망했어. #Person1#: 맞아, 시작이 약간 헷갈릴 수 있어. 재밌지 않아? 가끔은 정말 단순한 광고가 제일 효과적이거든. 유명 배우가 가족이랑 아침 식탁에서 어떤 음식을 즐기는 그런 광고 말이야. #Person2#: 그 배우가 먹으니까 당연히 좋겠지. '프렌즈'에 나왔던 여배우가 비누 광고도 하잖아. TV에서 유명인을 보면 우리한테 큰 영향이 되는 것 같아. #Person1#: 맞아, 월드컵 전에 방영되는 광고에도 대형 스타들이 등장하잖아. #Person2#: 응, 유명한 축구 선수들이 나왔던 광고 생각난다.",#Person1#과 #Person2#는 오해의 소지가 있는 자동차 광고에 대해 논의합니다. #Person1#은 유명한 스타가 등장하는 단순한 광고가 더 효과적일 수 있다고 언급합니다.,광고에 대한 논의 train_6620,"#Person1#: 안녕하세요. 어서 오세요. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 증권사 펀드 계좌에서 돈을 인출하고 싶어요. 여기서 가능한가요? #Person1#: 네, 가능합니다. 여기서 은행 계좌로 돈을 바로 이체할 수 있고, 그러면 바로 인출하실 수 있어요. 은행-증권 계좌 이체 통장을 주시겠어요? #Person2#: 여기 있습니다. 잔액 조회도 가능할까요? #Person1#: 오늘 잔액은 120,376 RIB입니다. #Person2#: 좋아요, 10,000 RIB를 인출하고 싶습니다. #Person1#: 알겠습니다. 이 양식을 작성하시고 여기에 코드를 입력해 주세요... 다시 입력해 주시고요. 돈이 이체되었는지 확인해보겠습니다. 네, 거래 성공적입니다. #Person2#: 정말 감사합니다.",#Person2#는 #Person1#의 도움을 받아 펀드 계좌에서 은행 계좌로 돈을 이체하고 인출합니다.,펀드 계좌 인출 train_6621,"#Person1#: 너 시안에 가본 적 있어? #Person2#: 응, 출장으로 몇 번 갔다 왔어. 근데 사실 진흙병사는 본 적 없어. 그게 시내 밖에 있거든. #Person1#: 많은 사람들이 거기가 꼭 가봐야 할 곳이라고 하더라. 언젠가 꼭 오래된 성벽이랑 진흙병사를 보고 싶어. 물론 현지 음식도 빼놓을 수 없지. 알지, 여행할 때 음식도 중요한 요소잖아. #Person2#: 맞아. 음식이 너무 이상하지만 않으면 좋겠지. 한 번은 사람들이 벌레를 먹는 걸 봤는데, 좀 무섭더라. #Person1#: 그럴 것 같아. 비행기로 가는 게 편리하니? #Person2#: 음, 공항이 시내에서 꽤 멀긴 한데, 기차보다는 그래도 더 편리해.","#Person1#과 #Person2#는 시안에 대해 이야기하고 있다. #Person1#은 관광지를 보고 현지 음식을 맛보고 싶어 하고, #Person2#는 시안으로 갈 때 비행기가 더 편리하다고 말한다.",시안 여행 train_6622,"#Person1#: 뭐 쓰고 있어? #Person2#: 이력서 작성 중이야. #Person1#: 진짜? 새 일자리 찾았어? #Person2#: 응, 방금 인터넷에서 좋은 정보 봤어. #Person1#: 잘됐네! 이번에 취직할 수 있을 것 같아? #Person2#: 여러 군데 지원해 보려고 해. 괜찮아 보이는 곳이 몇 군데 있더라. #Person1#: 나도 인터넷에서 한번 찾아봐야겠다. #Person2#: 응, 인내심만 있으면 돼. 직접 돌아다니거나 전화하는 것보다 컴퓨터로 찾는 게 훨씬 나은 것 같아. #Person1#: 근데 인터넷에 공고가 올라오면 보는 사람도 많을 텐데. 기회가 없을지도 몰라. #Person2#: 해보기 전까지는 모르는 거야.","#Person2#는 이력서를 작성 중이며, #Person1#에게 인터넷에서 일자리 찾기를 권장합니다. #Person2#는 인내심을 가지라고 조언합니다.",인터넷을 통한 구직 활동 train_6623,"#Person1#: 주차 위반 딱지 받아본 적 있어? #Person2#: 아니, 나는 없는데. 너는? #Person1#: 며칠 전에 딱지 받았어. #Person2#: 왜 받았어? #Person1#: 빨간 구역에 주차했다가 받았어. #Person2#: 왜 빨간 구역에 주차했어? #Person1#: 잠깐 들어가서 뭐 좀 가져와야 했거든. #Person2#: 어디서 받았어? #Person1#: 우리 아파트 앞에서 딱지 받았어. #Person2#: 네 주차 공간 있는 줄 알았는데? #Person1#: 빨리 해야 해서 그렇게 했어. #Person2#: 그럴만한 가치가 있었길 바라.",#Person1#는 #Person2#에게 주차 위반 딱지를 받은 경험에 대해 이야기합니다.,주차 위반 딱지 경험 train_6624,"#Person1#: 잘 지내나요? #Person2#: 네, 잘 지내요. 고마워요. #Person1#: 도와드릴 게 있을까요? #Person2#: 수표를 취소해야 해요. #Person1#: 수표에 무슨 문제가 있나요? #Person2#: 실수로 수표 금액을 너무 많이 썼어요. #Person1#: 얼마를 적었나요? #Person2#: 150달러로 적었어요. #Person1#: 원래 얼마로 적으려고 했어요? #Person2#: 100달러로 적어야 했어요. #Person1#: 지금 바로 취소해드릴게요. #Person2#: 정말 고마워요.",#Person2#가 #Person1#의 도움으로 수표를 취소했습니다.,수표 취소 train_6625,"#Person1#: 여보세요, 저는 Steven입니다. Wang 씨 댁인가요? 인사 부장직의 상태에 대해 연락드렸습니다. #Person2#: 네, Wang Ling입니다. 모든 조건을 충족하셨습니다. 축하합니다! 채용되셨습니다. #Person1#: 귀사의 직원이 되어서 매우 자랑스럽습니다. #Person2#: 이 일에 당신이 딱 맞을 것 같아요. 우리 회사에는 당신 같은 사람이 필요해요. 언제부터 일할 수 있나요? #Person1#: 언제든지요. #Person2#: 좋습니다. 일반적으로 인터뷰 결과는 우편으로 공식적인 통지가 나갑니다. 통지를 받으시면 오시면 됩니다. #Person1#: 채용해 주셔서 감사합니다. 그때 뵙겠습니다. 안녕히 계세요. #Person2#: 그럼요. 안녕히 계세요.","Steven이 인사 부장직의 상태를 확인하기 위해 전화를 했고, Wang 씨는 채용 결과와 언제 일할 수 있을지를 안내했습니다.",취업 상담 train_6626,"#Person1#: 너 안색이 안 좋아 보여. 오늘 회사 쉬는 게 어때? #Person2#: 그럴 수 없어. 오늘 중요한 회의가 있어. #Person1#: 몸 괜찮아? #Person2#: 별로. 12시간 비행했더니 시차 때문에 힘들고, 게다가 독감에 걸린 것 같아. #Person1#: 비서한테 전화해서 회의 연기하라고 해. 정말 쉬어야 해. 안 그러면 더 안 좋아질 거야. #Person2#: 내 이마 좀 만져보고 열 있는지 확인해 줄래? #Person1#: 열이 많아. 열 내리게 타이레놀 좀 가져올게. #Person2#: 알겠어. 아침에는 쉴게, 근데 오후에 나아지면 회의 갈 거야. #Person1#: Zach, 너 팔에 그게 뭐야? #Person2#: 잘 모르겠어. 좀 빨갛게 보이는데, 별거 아닐 거야. #Person1#: 너 온몸에 붉은 발진이 있는 것 같아! 너 알레르기 있어? #Person2#: 고양이 알레르기만, 하지만 지난 몇 주 동안 고양이 근처에 간 적이 없어. #Person1#: 네 고양이 알레르기를 깜빡했어. 며칠 전에 친구의 고양이를 돌봤는데. 큰일이네. 병원에 가서 약 처방받자. 가자. #Person2#: 먼저 예약해야 하는 거 아니야? #Person1#: 그러려고 했는데, 악화되기 전에 당장 가서 빈자리가 있는지 보자. #Person2#: 네 말대로 할게. 빨리 회의 가고 싶어.","#Person1#은 #Person2#가 몸이 좋지 않아 회사에 가지 않도록 설득하려 한다. 그러나, #Person2#의 팔에 붉은 발진을 발견하고 알레르기임을 깨닫는다. #Person1#은 #Person2#를 병원에 데려가려 하지만, #Person2#는 여전히 회의에 참석하고자 한다.",알레르기와 건강 문제 train_6627,"#Person1#: 필요한 거 있나요? #Person2#: 인터넷 좀 써야 해요. #Person1#: 도서관 카드 있으세요? #Person2#: 네, 있어요. #Person1#: 지금 컴퓨터 대기 중이에요. #Person2#: 괜찮아요. #Person1#: 이 목록에 이름을 적어주세요. #Person2#: 그러면 어떻게 해요? #Person1#: 컴퓨터가 비면 불러드릴게요. #Person2#: 컴퓨터에 어떻게 로그인하죠? #Person1#: 도서관 카드 뒷면 번호로 로그인하시면 돼요. #Person2#: 감사합니다. 저기 가서 앉아 있을게요.","#Person1#은 #Person2#에게 도서관 컴퓨터 사용 방법을 설명하고, 컴퓨터가 비면 불러주겠다고 합니다.",도서관 컴퓨터 대기 train_6628,"#Person1#: 안녕, Tom! 오늘 저녁에 계획 있어? #Person2#: 특별한 건 없어. #Person1#: 나랑 저녁 같이 먹을래? #Person2#: 좋지. 너무 좋아. 몇 시에? #Person1#: 그럼 일곱 시로 정할까, 괜찮아? #Person2#: 문제 없어. 대신에 내가 일찍 와서 저녁 준비 도와줄까? #Person1#: 걱정 마. 내가 다 준비할게. #Person2#: 알겠어, 그럼 오늘 밤에 봐. #Person1#: 그래, 보자.","#Person1#이 Tom을 저녁 식사에 초대했고, Tom이 이에 동의하였다.",저녁 초대 train_6629,"#Person1#: Charles, 자녀가 있나요? #Person2#: 네, 있어요. #Person1#: 몇 명의 자녀가 있나요? #Person2#: 아이 둘 있어요. 아들이랑 딸이요. #Person1#: 이름이 뭐예요? #Person2#: Jack이랑 Stephanie예요. #Person1#: 나이는 어떻게 되죠? #Person2#: Stephanie는 18살이고, Jack은 24살이에요. #Person1#: 학교 다니나요? #Person2#: Stephanie는 워싱턴에 있는 대학에 다니고, Jack은 플로리다에서 일하고 있어요. #Person1#: Stephanie는 뭐 공부해요? #Person2#: 영어를 공부해요. #Person1#: 지금 여기 있나요? #Person2#: 아니요, 학교에 있어요.","Charles는 #Person1#에게 두 자녀의 이름, 나이 및 현재 상황에 대해 설명합니다.",자녀 정보 train_6630,"#Person1#: 짐, 샌디에고에 여행 다녀왔다고 들었어. 맞아? #Person2#: 응, 오늘 아침에 막 돌아왔어. #Person1#: 너무 좋았겠다. 거기서 뭐 했어? #Person2#: 음, 3일밖에 없어서 많이 하진 못했어. 쇼핑 좀 하고 몇 번 외식했어. 그리고 밤에는 친구들이랑 시내 산책했어. #Person1#: 사진 찍었어? #Person2#: 응, 여기 있어. 보고 싶어? #Person1#: 그래, 사진 보는 거 좋아해. #Person2#: 이건 해변에서 아내랑 나, 그리고 이건 아내 옆에 우리 딸 에밀리가 서 있는 사진이야. #Person1#: 네 딸이 엄마랑 닮았네. #Person2#: 나도 알아, 둘이 정말 많이 닮았어. #Person1#: 이 사진은 어디서 찍은 거야? #Person2#: 그건 출발하기 전에 기차역에서 찍었어. #Person1#: 동물원에 갈 시간은 있었어? #Person2#: 아니, 이번엔 못 갔어. 지난번에 갔었어. #Person1#: 즐거운 시간 보낸 것 같네. #Person2#: 응, 정말 재미있었어.",#Person2#는 #Person1#에게 샌디에고 여행의 경험을 공유하며 가족과 찍은 사진을 보여준다.,샌디에고 여행 train_6631,"#Person1#: 네 아파트는 어떤 곳이야? #Person2#: 캠퍼스에 있는 3층 건물에 있는 가구가 갖춰진 2베드룸 아파트야. #Person1#: 캠퍼스 내에 사는 거 어때? #Person2#: 생각보다 나쁘지 않아. 근처에 사는 새내기들이 주말에 엄청 시끄러워. 그래도 사설 주택보다 월세가 훨씬 싸니까 괜찮아. #Person1#: 보증금은 필요했어? #Person2#: 아니, 근데 9개월 치 월세를 6개월 동안 내야 해서 처음엔 매달 월세의 반만 내. #Person1#: 월세 외에 공과금도 따로 내야 해? #Person2#: 아니, 다 포함이야. 게다가 학생들은 지방세도 면제라서 꽤 많이 절약하고 있어. #Person1#: 계약 기간은 얼마나 돼? #Person2#: 그게 문제야. 6월에 계약이 끝나서 곧 새 아파트를 찾아야 해. #Person1#: 벌써 알아보고 있어? #Person2#: 아직 아니야. 여름에 학생들이 도시를 떠나면 저렴한 곳을 찾을 수 있을 것 같아. #Person1#: 행운을 빌어!","#Person2#는 #Person1#에게 자신이 캠퍼스 내 아파트에 사는 것에 대해 설명한다. #Person2#는 월세의 조건과 공과금, 계약 기간에 대해 이야기하며, 6월 계약 만료에 따라 새 아파트를 찾아야 한다고 전한다.",아파트 생활과 계약 train_6632,"#Person1#: 안녕 Jane. 요즘 어떻게 지내? #Person2#: 안녕 Martha. 다 잘 지내고 있어. #Person1#: 결혼 생활은 어때? #Person2#: 정말 좋아. 남편이 내 일을 많이 도와주고, 집안일도 많이 해줘. #Person1#: 너 진짜 행운아야. 나도 그런 사람 만나고 싶어. #Person2#: 나 정말 행복해. 우리 둘 다 일하지만 저녁이나 주말에 많이 같이 시간을 보내. #Person1#: 특별히 하는 게 있어? #Person2#: 저녁에는 그냥 앉아서 저녁 먹으면서 얘기하고, 주말에는 해변에 가거나, 좋은 식당이나 카페에 가려고 해. #Person1#: 모든 게 좋구나.","Jane은 자신이 행복한 결혼 생활을 Martha와 공유하고, Martha는 그 행복을 부러워한다.",행복한 결혼 생활 train_6633,"#Person1#: 혹시 판매 경력 있으신가요? #Person2#: 네, 예전에 패션 매장에서 아르바이트로 판매원 일을 했어요. #Person1#: 지금은 어떤 일을 하고 계세요? #Person2#: 지금은 무역회사에서 수출 영업 사원으로 일하고 있어요. #Person1#: 어느 회사에서 일하세요? #Person2#: 양시 무역회사에서 일하고 있어요. 1997년부터 거기서 일했어요.",#Person1#은 #Person2#에게 판매 경력과 현재 직업에 대해 인터뷰를 합니다.,취업 면접 train_6634,"#Person1#: 와, 이거 정말 맛있네! #Person2#: 고마워. 모든 게 잘 돼서 정말 기뻐. #Person1#: 이렇게 요리를 잘하는 건 누가 가르쳐준 거야? #Person2#: 나 요리 학교에서 강습 받았어. #Person1#: 와, 이 닭 요리에 뭐가 들어간 거야? #Person2#: 대단하지? 코코넛 생강 닭고기랑 밥이야. #Person1#: 이 수프는 혹시 새우 수프야? #Person2#: 응, 새우랑 해초, 레몬그라스가 들어가 있어. #Person1#: 이 식사랑 잘 어울리는 와인을 고른 게 정말 행운이었어. #Person2#: 와인 가져와 줘서 고마워. 닭 요리랑 아주 잘 어울리더라.",#Person1#은 #Person2#가 준비한 식사가 훌륭하다고 생각한다. #Person2#는 요리에 들어간 재료들을 소개한다.,식사 대화 train_6635,"#Person1#: 자, 이제 가격, 품질, 수량에 대해 결정했으니, 결제 조건은 어떻게 할까요? #Person2#: 저희는 송장 서류에 따라 지급되는 취소 불가능한 신용장으로만 결제를 받습니다. #Person1#: 아, 그렇군요. 예외적으로 D/A나 D/P로 받을 수 없을까요? #Person2#: 죄송합니다만, 신용장은 필수입니다. #Person1#: 솔직히 말해서, 신용장은 제 수입 비용을 증가시킵니다. 은행에 신용장을 열면 예치금을 내야 하고, 그게 제 돈을 묶어두고 비용을 올립니다. #Person2#: 은행에 상담해서 필요한 예치금을 최소화할 수 있는지 알아보세요. #Person1#: 그래도 신용장 관련 금융 수수료가 발생할 겁니다. D/A나 D/P로 받아주시면 정말 도움이 될 겁니다. 신용장이 있는 것처럼 저한테 인출하실 수 있습니다. 그러면 저에게는 큰 차이가 있지만, 당신에게는 큰 차이가 없어요. #Person2#: 음, Wang 씨도 아시겠지만, 취소 불가능한 신용장은 수출자에게 은행 보증이라는 추가적인 보호를 제공합니다. 저희는 항상 수출에 대해 신용장을 요구하고 있습니다. 반대로, 수입 시에도 신용장으로 지급합니다. #Person1#: 반반씩 양보해서, 50%는 신용장으로, 나머지는 D/P로 하는 건 어떨까요? #Person2#: 매우 죄송하지만, Wang 씨, 그 조건도 드릴 수 없을 것 같습니다. 앞서 말씀드렸듯이 저희는 신용장으로 결제받아야 합니다.","Wang 씨는 신용장이 그녀의 비용을 증가시켜 D/A나 D/P 결제를 원하지만, #Person2#는 신용장이 은행 보증이라는 추가적인 보호를 제공하기 때문에 신용장으로 결제를 고집합니다.",결제 조건 협상 train_6636,"#Person1#: 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 여기 앤티크랑 중국 그림이 많네요. 먼저 좀 둘러봐도 될까요? #Person1#: 물론이죠. #Person2#: 이거 진짜인가요? #Person1#: 몇 개는 진품이에요. 근데 저희 복제작품들은 전부 명확하게 표시되어 있고 가격도 붙어 있어요.","#Person1#은 #Person2#가 앤티크 가게를 자유롭게 둘러볼 수 있도록 안내하며, 진품과 복제작품의 표시 상태를 설명합니다.",앤티크 가게 탐방 train_6637,"#Person1#: Lincoln Bank에 오신 걸 환영합니다. 어떻게 도와드릴까요, 고객님? #Person2#: 제가 맞는 창구에 온 게 맞는지 모르겠네요. 주택담보대출 상담을 받고 싶어서요. 도와주실 수 있나요? #Person1#: 죄송하지만, 제가 직접 도와드리긴 어렵습니다. 하지만 전문 상담사가 도움을 드릴 수 있어요. 여기 앉아 기다리시면 모기지 어드바이저가 곧 나올 겁니다. #Person2#: 아, 전문 상담사요? 좋네요, 감사합니다. #Person1#: 네, 곧 오실 거예요. 기다리시는 동안 마실 것 좀 가져다 드릴까요? #Person2#: 블랙커피에 설탕 두 스푼 넣어서 부탁드려요, 고맙습니다.","#Person2#는 주택담보대출 상담을 원하지만 #Person1#은 직접 도와줄 수 없어 모기지 어드바이저를 기다리라고 안내하고, 커피를 가져다 주기로 합니다.",주택담보대출 상담 train_6638,"#Person1#: 주문 도와드릴까요? #Person2#: 치킨 너겟 6개, 큰 감자튀김, 큰 콜라 주세요. #Person1#: 감자튀김은 몇 분 기다리셔야 해요. 아직 튀기는 중이에요. #Person2#: 괜찮아요. #Person1#: 총 7달러입니다. #Person2#: 여기 20달러요. #Person1#: 감사합니다. 거스름돈 13달러입니다. 주차 구역에 주차해 주시면 2분 내로 감자튀김 가져다 드릴게요. #Person2#: 감사합니다.",#Person2#가 #Person1#의 도움으로 주차장에서 음식과 음료를 구매한다.,음식 구매 train_6639,"#Person1#: 죄송한데, 이 회사 일에 대해 몇 가지 물어봐도 될까요? #Person2#: 물론이죠. 말씀하세요. #Person1#: 회사가 직원들에게 굉장히 엄격하다고 들었는데, 사실인가요? #Person2#: 규정을 잘 지키면 그렇게 엄격하지 않아요. #Person1#: 일하다가 실수하면 해고된다고 하던데, 맞나요? #Person2#: 아니요. 누구든지 실수를 고칠 기회는 있어요. 가장 중요한 건 자기 일에 책임을 지는 거예요. #Person1#: 여기서 일하려면 바쁜 스케줄에 야근도 많다고 들었어요. 맞나요? #Person2#: 네, 맞아요. 저희는 항상 바쁘죠. 회사는 높은 효율성을 굉장히 중요하게 여깁니다. 때로는 야근도 해야 하지만, 항상 그런 건 아니고요. 추가 근무에 대한 추가 수당도 있어요. #Person1#: 외국 회사에서 일하는 게 제가 예상했던 것과는 다르네요. 도와주셔서 감사합니다.",#Person1#은 #Person2#에게 회사 업무에 대해 질문합니다. #Person2#는 책임감과 효율성을 중시하며 가끔 야근도 필요하다고 설명합니다. #Person1#은 그것이 예상과 다르다고 생각합니다.,회사 업무 문의 train_6640,"#Person1#: 버스 패스를 사려면 얼마인가요? #Person2#: 음, 월 정기권은 $65입니다. #Person1#: 좀 더 저렴한 게 있을까요? #Person2#: 학생이시라면 학생 버스 패스를 받을 수 있어요. #Person1#: 학생 패스는 얼마에요? #Person2#: 그 패스 자체는 무료에요. #Person1#: 진짜 아무 비용도 안 드나요? #Person2#: 월별 스티커만 구매하면 돼요. #Person1#: 그럼 그건 얼마예요? #Person2#: 한 달에 $24뿐이에요. #Person1#: 좋네요, 그걸로 주세요. #Person2#: 지금 바로 가져다드릴게요.","#Person1#은 #Person2#에게 버스 패스에 대해 여러 질문을 하고, #Person2#의 안내로 학생 버스 패스를 얻게 됩니다.",버스 패스 구매 train_6641,"#Person1#: 안녕하세요, 고객님. 도와드릴까요? #Person2#: 네, 캘리포니아에서 온 6,000 달러 송금에 대해 문의하러 왔어요. 도착했나요? #Person1#: 성함을 알 수 있을까요? #Person2#: 제니 클린턴이에요. #Person1#: 알겠습니다. 잠시만 기다려 주세요. 죄송하지만 클린턴님, 송금이 아직 도착하지 않은 것 같습니다. #Person2#: 정말요? 이제쯤 도착했어야 했는데요. 일주일 전에 보냈거든요. #Person1#: 만약 전신 송금이라면 보통 하루나 이틀 걸립니다. 하지만 항공 우편이라면 적어도 일주일은 걸립니다. #Person2#: 그렇군요, 그럼 이틀 후에 다시 올게요. #Person1#: 아니면 송금이 도착하면 저희가 전화드릴까요? #Person2#: 그럼 정말 감사하겠습니다. #Person1#: 전화번호를 알려주실 수 있을까요? 송금이 도착하면 곧 연락드리겠습니다. #Person2#: 전화번호는 #PhoneNumber#번입니다. #Person1#: 감사합니다. 제시간에 안내드리겠습니다. 안녕히 가세요.","제니 클린턴은 일주일 전에 보낸 송금에 대해 문의합니다. #Person1#은 송금이 아직 도착하지 않았다고 하고, 송금이 도착하면 연락할 수 있도록 전화번호를 남기라고 제안합니다.",송금 문의 train_6642,"#Person1#: 안녕하세요, 이 건물의 관리인입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 저는 Paul입니다. 1층 아파트 좀 보여주실 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. 같이 가봅시다. #Person2#: 이 아파트가 마음에 드네요. 월세가 얼마인가요? #Person1#: 월 850달러입니다. #Person2#: 월세에 공과금 포함되어 있나요? #Person1#: 아니요, 공과금은 별도입니다. #Person2#: 세탁실은 어디에 있어요? #Person1#: 이 층의 반대편에 있습니다. #Person2#: 애완동물에 대한 규칙은 어떻게 되나요? #Person1#: 한 두 마리까지는 허용되지만, 300달러의 보증금을 내셔야 합니다. #Person2#: 왜 그런가요? #Person1#: 애완동물이 아파트 벽이나 카펫을 손상시키면 보증금을 보유합니다. 그렇지 않으면, 이사 나가실 때 환불해 드립니다. 하지만 애완 뱀은 허용되지 않습니다. #Person2#: 벌레 방제는 누가 담당하나요? #Person1#: 저희가 담당합니다. 입주하시기 전에 아파트에 살충제를 뿌릴 것입니다. #Person2#: 시간 내주셔서 정말 감사합니다. 아직 결정은 못 했어요. 내일 전화드릴게요.","건물 관리자가 1층 아파트를 Paul에게 안내하며 월세, 공과금 및 애완동물 관련 규칙을 설명합니다.",아파트 방문 train_6643,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 양복이랑 울 스웨터, 하얀 셔츠를 세탁하려고요. #Person1#: 아, 한번 볼게요. 이 하얀 셔츠는 손세탁이 가능하지만, 양복이랑 울 스웨터는 드라이클리닝을 맡기셔야 해요. #Person2#: 그렇군요. 그런데 비용이 좀 많이 들겠네요. #Person1#: 네, 드라이클리닝은 일반 세탁의 세 배 비용이 들어요. 하지만 양복이나 스웨터는 드라이클리닝을 맡기셔야 해요. #Person2#: 아, 와이프가 그냥 세탁기에 넣었는데요. #Person1#: 옷이 줄거나 바랜 적 있나요? 일반적으로 진한 색깔의 옷은 점점 색이 빠져요. #Person2#: 알겠어요. 울 스웨터가 세탁기에서 줄어들었어요. #Person1#: 걱정 마세요. 제가 잘 처리할게요. #Person2#: 감사합니다. 세탁에 대해 아는 게 별로 없어서요. 세탁할 때 주의해야 할 점 좀 알려주세요. #Person1#: 아주 간단해요. 옷을 색깔별로 나누고, 찬물에 세탁하시면 돼요. 설탕이나 커피 같은 특별한 얼룩이 있으면 드라이클리너에게 알려주세요. #Person2#: 기억할게요. 그리고 총 얼마예요? #Person1#: 총 80위안입니다. 여기 영수증 드릴게요.","#Person2#가 옷을 세탁 맡기기 위해 #Person1#에게 방문하여 세탁 팁을 듣고, 비용을 결제합니다.",세탁 서비스 train_6644,"#Person1#: 주차 위반 딱지 낼 수 있을까요? #Person2#: 딱지를 좀 볼게요. 가지고 계세요? #Person1#: 여기 딱지요. #Person2#: 신분증도 보여주셔야 해요. #Person1#: 신분증이 없어요. #Person2#: 신분증 없이는 벌금을 낼 수 없어요. #Person1#: 그냥 낼 수 없는 이유가 뭐죠? #Person2#: 딱지를 받은 사람이 벌금을 내는지 확인해야 하거든요. #Person1#: 이제 이해했어요. #Person2#: 신분증 가지고 다시 오세요. #Person1#: 벌금 내면 기록 삭제되나요? #Person2#: 벌금을 내야만 가능합니다.",#Person1#이 주차 위반 딱지를 납부하기 위해 #Person2#에게 왔습니다. #Person2#은 #Person1#에게 신분증을 가지고 오라고 요청합니다.,주차 위반 딱지 납부 train_6645,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 Benjamin이에요. 여기서 만나서 반가워요. 멋지세요. #Person2#: 감사합니다. 만나서 반가워요. 저는 John이에요. 장거리 비행 처음이세요? #Person1#: 아니요, 두 번째예요. 그런데 낮은 기압이랑 시차 때문에 몸이 안 좋아요. #Person2#: 아, 그렇군요. 걱정 마세요. 곧 괜찮아질 거예요. 저도 이 장시간 비행 자주 타는데 시차 때문에 힘들 때가 있어요. #Person1#: 아, 안됐네요. 중국에 대해 잘 아세요? #Person2#: 네, 중국 하면 항상 천안문광장이 떠올라요. 중국은 정말 아름다운 나라예요. 여러 랜드마크를 봤지만 저는 만리장성이 제일 좋았어요. #Person1#: 중국 사람들은 모두 만리장성을 자랑스러워해요. 인나라 이전에 산해관 근처에서 지어졌어요. #Person2#: 인나라 이전에 지어졌군요? 저는 명나라에 지어진 줄 알았어요. #Person1#: 아니요, 인나라 이전이에요. #Person2#: 아, 네. 저는 미국인이지만, 중국에 대해 꽤 많이 알고 있어요. 그리고 중국 차를 정말 좋아해요. #Person1#: 녹차와 홍차 모두 건강에 좋죠. 저는 주로 차 한 잔으로 기분을 상쾌하게 해요. #Person2#: 네, 제 친구들 중에도 중국 차 좋아하는 사람들이 많아요. 중국에 돌아갈 때마다 용정차를 사 와요. #Person1#: 중국 전통 비단은 좋아하시나요? #Person2#: 들어본 적은 있지만, 비단 옷은 없어요. #Person1#: 가서 한 번 구경해보세요. 가격이 외국인 친구들을 놀라게 할 거예요. #Person2#: 아, 한번 시도해보고 싶어요.","Benjamin은 비행기에서 John을 만나 낮은 기압과 시차로 인한 불편함을 이야기하고, John은 곧 괜찮아질 거라고 조언합니다. 그들은 중국의 랜드마크, 중국 차, 중국 전통 비단에 대해 대화를 나눕니다.",비행 중의 만남 train_6646,"#Person1#: 오랜만이야. 그동안 어떻게 지냈어? #Person2#: 나름 잘 지내고 있어. 너는 어때? #Person1#: 어떻게든 버티고는 있는데, 직장을 잃어서 빨리 새 직장을 찾아야 해. #Person2#: 나도 지금 직장 구하고 있어. 다음에 뭐 하려고 생각 중이야? #Person1#: 그냥 이 나쁜 경제 상황 지나갈 때까지 생계가 될 만한 걸 찾고 있어. #Person2#: 면접은 봤어? #Person1#: 아니, 아직 한 번도 못 봤어. #Person2#: 저쪽에 있는 전기기술자 프로그램 생각해 봤어? #Person1#: 그거 좀 관심 있어. #Person2#: 우리 같이 가서 그 프로그램 지원할 수 있는지 알아보자.","#Person1#과 #Person2#는 경제적 어려움을 극복하기 위해 직장을 찾고 있으며, #Person2#는 둘이 함께 전기기술자 프로그램에 지원하자고 제안합니다.",구직 train_6647,"#Person1#: 안녕하세요. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 제 이름은 Monica입니다. 2시 면접 때문에 왔습니다. #Person1#: 네, 먼저 이 양식을 작성해서 옆 방에 제출해 주세요. #Person2#: 다 했습니다. 여기 서류요. #Person1#: 모두 주목해 주세요. 면접 과정을 설명드리겠습니다. 면접은 세 부분으로 나뉩니다. 처음에는 모든 지원자들이 질문에 답변하게 되며, 최대 한 시간 정도 걸립니다. 그리고 30분간의 쉬는 시간이 있습니다. 쉬는 후에 다시 이 사무실로 돌아오시면 2차 면접에 진출할 분들을 발표하겠습니다. 여기서는 미래의 매니저와 짧은 면접이 있습니다. #Person2#: 3차는 어떻게 되나요? #Person1#: 좋은 질문입니다. 하지만 1차와 2차를 통과한 후에 말씀드리겠습니다.","Monica가 면접을 보기 위해 왔고, #Person1#이 그녀에게 양식을 작성하고 제출할 것을 안내한 뒤 면접 과정을 설명합니다.",취업 면접 train_6648,"#Person1#: 아, 진짜 답답해! #Person2#: 왜 그래? #Person1#: 전자제품 가게에 몇 시에 문 닫는지 물어보려고 전화했는데, 알아내는 데 20분이나 걸렸어! #Person2#: 가게 영업시간 알아보는 데만 20분이나 걸렸다고? #Person1#: 응. 디지털 접수원이 있는 것 같아. 전화했더니 기계가 원하는 부서로 연결되려면 버튼을 누르라고 하더라고. #Person2#: 나도 기계 음성 나오는 거 정말 싫어. 그래서 어떻게 했어? #Person1#: 그냥 계속 버튼 눌렀어. 고객 서비스로 연결됐는데, 거기서 또 기계가 기술 지원, 보증 정보, 가격 정보를 선택하라고 하더라고. #Person2#: 그럼 실제 사람과 연결된 선택지는 없었어? #Person1#: 결국엔 실제 사람과 연결됐어. 폐점 시간을 알아냈는데 그때는 이미 가게가 문 닫았더라고!",#Person1#은 #Person2#에게 전자제품 가게에 전화하여 폐점 시간을 알아내는 데 20분이나 걸린 것에 대해 불만을 표한다.,자동 응답 시스템 불편 train_6649,"#Person1#: 새 양복을 맞추고 싶어요. 어두운 파란색 울 소재로 부탁드려요. #Person2#: 물론입니다, 손님. 더블 브레스티드로 하실 건가요, 아니면 싱글로 하실 건가요? #Person1#: 바지는 주름이 있는 걸로 하고 싶어요. 그런데 제가 살이 좀 있어서 재킷이 고민이 되네요. #Person2#: 이해했습니다, 손님. 손님 체형에는 싱글 브레스티드 재킷이 좋습니다. 그렇게 하면 좀 더 슬림해 보이실 거예요. 그럼 이제 사이즈를 재보도록 하겠습니다. 목 둘레는 41cm, 가슴 둘레는 110cm, 허리 둘레는 120cm, 다리 안쪽 길이는 70cm이네요. 다리가 좀 짧으신 편이에요, 손님. #Person1#: 네, 그래서 일반적으로 비즈니스 슈트는 어두운 색상을 선택하죠. #Person2#: 3일 뒤에 피팅하러 오실 수 있을까요? #Person1#: 네, 가능합니다. #Person2#: 좋습니다. 피팅 후 이틀 뒤면 양복이 준비될 것입니다.","#Person1#이 새 양복을 맞추러 와서 #Person2#는 싱글 브레스티드 재킷을 추천합니다. 사이즈를 측정한 후, #Person2#는 #Person1#에게 3일 후에 피팅하러 오라고 안내합니다.",맞춤 정장 제작 train_6650,"#Person1#: 들어와서 앉아. #Person2#: 고마워. 여기 크리스마스 선물로 작은 걸 준비했어. #Person1#: 정말 고맙구나! 지금 바로 열어보자. 아, 정말 예쁘네! #Person2#: 이 작은 바구니는 사탕이랑 작은 것들을 담기에 딱 좋을 거야. #Person1#: 어디서 샀니? #Person2#: 중국에서 샀어. 두 달 전에 부모님과 함께 중국에 갔었는데, 중국의 수도인 베이징에서 너를 위해 샀어. #Person1#: 중국에서? 정말 고마워. 그래서 이렇게 예쁜 거구나. 중국은 수공예품으로 유명하잖아. 뭘로 만든 건지 볼게. #Person2#: 대나무로 짠 거야. #Person1#: 진짜? 정말 솜씨가 좋구나! 바로 여기 둘게. 사람들이 들어올 때 다 볼 수 있겠어. #Person2#: 네가 좋아해서 정말 기뻐.",#Person2#는 #Person1#에게 중국산 대나무로 만든 작은 바구니를 크리스마스 선물로 줍니다. #Person1#은 그것을 매우 좋아합니다.,크리스마스 선물 train_6651,"#Person1#: 야, 나 지금 전화 못 받아. 그냥 메시지 남겨 ... [삐-] #Person2#: Greg, Greg. 너 대체 어디야? 이봐, 난 지금 큰일 났어, 그리고 이건 다 네 잘못이야! 네가 Cindy가 싱글이라고 했잖아! 정말 틀렸더라! 네 여동생이 7피트짜리 고릴라인 Butch랑 헤어진 지 얼마 안 됐다고 얘기해줬어야지. 그 남자 정말 거대하더라. 내가 그녀를 집 앞에 데려다주는데 그가 나타나서 거의 나 목 졸릴 뻔했어. 그리고 그의 맹수 같은 개 말이야, 경고라도 했어야지. 거의 내 팔 물어뜯을 뻔했잖아. 겨우 도망쳐 나왔는데, 그 미친놈이 괴물 트럭 몰면서 쫓아오더라고. 그리고 네가 차에 기름 없다고 말해줬어야지, 도로 중간에 멈춰버렸고 지금 어두운 주유소 화장실에 숨었어. 전화 좀 받아 ... 어서 받아 ... 아, 안돼 그 녀석 소리 들려 ... 그리고 네 전화 꺼질 것 같아 ... 아 진짜 ... 이게 이렇게 배터리 못 받치는 거였으면 말해줬어야지 ... 아 정말 ... 나 그냥 집에서 빨래할걸 ... 네 황당한 아이디어 듣고 나간 게 잘못이었어 ... Greg, Greg? 어디 있는 거야?","#Person2#는 Greg에게 전화를 걸어 메시지를 남겼으며, Cindy가 싱글이 아니라는 사실을 알리지 않은 Greg를 비난한다. 그로 인해 Butch에게 위험한 상황에 처했고, 그의 개에게 쫓겨났다고 전했다.",오해로 인한 위기 상황 train_6652,"#Person1#: 나 요즘 운동을 많이 못하고 있어. 그냥 TV 보거나 영화 보러 가는 게 전부야. 너는 여가 시간에 뭐 해? #Person2#: 나는 여름에는 테니스, 겨울에는 스케이트 타는 걸 제일 좋아해.",#Person1#과 #Person2#는 각자의 여가 활동에 대해 이야기하고 있다.,여가 활동 train_6653,"#Person1#: 안녕하세요, 몇 분이신가요? #Person2#: 아니요, 두 명은 아니에요. 그런데 작은 문제가 있어서요. 도와주실 수 있을까요? #Person1#: 네, 물론이죠. #Person2#: 저희가 호텔을 찾고 있는데, 근처에 호텔 있나요? #Person1#: 네, 가장 가까운 곳은 은행 옆에 있어요. 아주 현대적이에요. #Person2#: 근처에 저렴한 곳도 있나요? #Person1#: 네, 서쪽으로 2분 정도 가시면 슈퍼마켓 맞은편에 하나 있어요. 가족 호텔인데 아주 편안하고 가격도 괜찮아요. #Person2#: 좋네요. 정말 감사합니다. #Person1#: 천만에요.","#Person2#는 저렴한 호텔을 찾고 있으며, #Person1#은 근처에 있는 호텔의 위치와 특징을 알려줍니다.",호텔 찾기 train_6654,"#Person1#: 아, 영화관에서 나오니까 정말 좋다. 거기 너무 더워서 녹을 뻔했어. #Person2#: 정말 끔찍했지? 근데 너, 'Out of Africa' 어땠어? 리뷰만큼 괜찮았어? #Person1#: 영화는 좋았는데, 책만큼은 아니었어. 영화에서 이야기가 좀 빠진 것 같더라. #Person2#: 맞아, 그래도 200페이지짜리 소설을 2시간짜리 영화에 다 담기는 힘들지. 시간이 없어. #Person1#: 알지, 그래도 감독이 이야기를 좀 더 제대로 따라갔으면 했어. #Person2#: 음, 아마 감독이 이야기를 개선하려고 생각했을 수도 있지. #Person1#: 그럴 수도 있겠지만, 난 감독이 그렇게 할 권리는 없다고 봐.","#Person1#은 'Out of Africa'가 괜찮은 영화라고 생각하지만, 소설에 비해 일부 이야기가 삭제된 것에 대해 아쉬움을 표합니다. #Person2#는 소설의 모든 내용을 영화에 담기 어렵다는 점을 지적합니다.",영화 감상 train_6655,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 부드러운 음악으로 저를 깨워 줄 수 있는 자명종 시계를 사고 싶어요. #Person1#: 그렇다면 이 멋진 전기 시계 라디오가 마음에 드실 것 같네요. #Person2#: 저는 실제로 배터리로 작동되는 작은 시계 라디오가 좋아요. #Person1#: 딱 맞는 모델이 하나 있을 거예요. #Person2#: 그거 신용카드로 결제할 수 있을까요? #Person1#: 죄송하지만, 저희 가게는 가족이 운영하는 곳이라 신용카드를 받지 않아요. 도슨 스트리트에 있는 가전제품 매장에 가 보세요. #Person2#: 도와주셔서 감사합니다. 그 매장에 가서 원하는 게 있는지 찾아볼게요.","#Person2#는 음악 알람 기능이 있는 시계 라디오를 구매하고 싶어 하지만, #Person1#의 가게에서 신용카드를 받지 않아 다른 가전제품 매장을 추천받습니다.",시계 라디오 구매 train_6656,"#Person1#: 안녕, Mike! 지금 기분 어때? #Person2#: 내가 여기 있는 걸 어떻게 알았어? Tom이 말했어? #Person1#: 어제 Bob이랑 얘기하다가 네 오른쪽 다리가 다쳤다는 걸 알게 됐어. 어떻게 된 거야? #Person2#: 상대 팀 수비수 Tom이 내가 공을 가지고 상대 골대로 달려가는데 뒤에서 밀쳤어. #Person1#: 와! 정말 세게 부딪혔나 보네. #Person2#: 그럼. 뒤에서 밀쳐서 한참을 굴렀어. 그때 진짜 아팠어. 어쨌든 그들이 나를 여기로 데려왔어. #Person1#: 별일 아니길 바래. #Person2#: 의사 선생님이 내부 부상은 없지만 며칠 쉬라고 하셨어. #Person1#: 그래, Mike. 잘 쉬어. #Person2#: 와줘서 고마워. 그리고 꽃도 고마워.",#Person1#이 축구 경기에서 다쳐 입원한 Mike를 방문하여 사정을 듣고 위로한다. Mike는 다친 상황을 설명하고 #Person1#에게 감사의 인사를 전한다.,부상 위문 train_6657,"#Person1#: 학교 생활 어때, Tom? #Person2#: 괜찮아. 드디어 대학원에 합격했어. #Person1#: 잘됐다! 박사 학위 할 거야? #Person2#: 응. 화학 박사할 거야. #Person1#: 그거 꽤 어려운 분야 같다. #Person2#: 나는 재미있어. #Person1#: 핵물리학 학위가 있지 않나? #Person2#: 그냥 석사야, 사실. 화학이 나한텐 더 나은 분야인 것 같아. 난 항상 화학을 물리보다 좋아했어. #Person1#: 다 끝나고 나서 뭐 할 계획이야? #Person2#: 아직 결정은 못 했어. 의료 연구 쪽으로 생각 중이야. #Person1#: 그럼 앞으로 몇 년간 열심히 공부해야겠네. #Person2#: 맞아. Linda, 너는 어때? 곧 문학 학사 학위 끝낸다면서? #Person1#: 맞아. 난 항상 훌륭한 작가가 되는 게 꿈이었어.","Tom은 Linda에게 화학 박사 학위를 위해 대학원에 합격했다고 말하고, 그들은 서로의 미래 공부 계획에 대해 이야기한다.",미래 학습 계획 train_6658,"#Person1#: 안녕하세요. 오늘 인터뷰에 와주셔서 감사합니다. 만나서 반가워요. #Person2#: 아, 감사합니다. #Person1#: 먼저, 자신에 대해 조금 이야기해 줄 수 있나요? #Person2#: 네, 저는 항상 이런 언어 프로그램에서 가르치는 것에 관심이 있었어요. 8년 전에 영어와 심리학으로 학위를 받았고, 첫 직장은 일본에서 시작했어요. #Person1#: 오, 정말 대단하네요. 거기서 어떤 일을 하셨어요? #Person2#: 처음 2년 동안은 도쿄의 사설 어학원에서 일했고, 그 후에는 지역 대학에서 일자리를 찾았어요. #Person1#: 무슨 일을 하셨나요? #Person2#: 영어와 요리를 가르쳤습니다. #Person1#: 요리 수업도 가르치셨나요? #Person2#: 네, 영어와 심리학을 배우기 전에 요리 프로그램을 마쳤거든요. #Person1#: 정말 많은 일을 하셨네요. 구체적으로 어떻게 가르치셨나요? #Person2#: 많은 학생들이 레스토랑을 운영하고 싶어 했어요. 지역이 관광지라 영어와 요리를 동시에 가르쳤죠. #Person1#: 흥미롭네요. 그런데 왜 미국으로 돌아오게 됐나요? 얼마나 됐죠? #Person2#: 아마 1년 정도 됐어요. #Person1#: 왜 돌아오셨어요? #Person2#: 전 학생 중 한 명이 스시 레스토랑을 열었는데, 저에게 함꼐 일해달라고 요청했어요. #Person1#: 그 레스토랑 이름이 뭐예요? #Person2#: 'Flying Sushi'라고 해요. 들어보신 적 있나요? #Person1#: 네, 가봤어요. 음식이 훌륭해요; 정말 예약하기가 어렵죠. #Person2#: 알아요. 저도 일주일에 두 번 저녁에 거기서 일해요. #Person1#: 일주일에 두 번 거기서 일하세요? #Person2#: 맞아요, 그런데 다시 가르치고 싶어요. 지금은 청소년들을 위한 치료 센터에서 상담사로 일하고 있어요. #Person1#: 정말 흥미로운 일이겠네요. #Person2#: 네, 그렇습니다. #Person1#: 다양한 경험을 가지셨네요. 이 직책에 지원한 사람이 열다섯 명인데, 정말 대단해요. 이 직책에 적합한 이유 세 가지를 말씀해 주실 수 있나요? #Person2#: 학생마다 다른 학습 스타일을 이해해요. iPad, 비디오, 요리 등을 활용했어요. 그리고 학문적 배경과 심리 상담 경험이 있습니다. 특히 국제 학생들과 일할 때 유용하죠. #Person1#: 그게 정말 유용할 수 있겠네요. #Person2#: 많은 학생들이 정서적 혼란과 향수병으로 어려움을 겪어요. #Person1#: 그래요, 새로운 장소에 오면... #Person2#: 맞아요, 정말 압도적일 수 있죠. #Person1#: 세 번째 이유는 뭐예요? #Person2#: 제가 네 가지 언어를 할 줄 알아요. #Person1#: 네 가지요? 와우! 무슨 언어를 하세요? #Person2#: 스페인어, 포르투갈어, 일본어를 고급 수준으로 하고, 아랍어는 중상급입니다. #Person1#: 정말 인상적인데요. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 두 번의 인터뷰를 진행할 예정입니다. 금요일에 연락 드려서 두 번째 인터뷰에 오실지 알려드리겠습니다. #Person2#: 알겠습니다. #Person1#: 만나서 반가웠고, 시간 내주셔서 감사합니다.","#Person1#이 #Person2#과 언어 프로그램 교사직 인터뷰를 진행합니다. #Person2#는 자기 소개와 일본에서의 경력을 설명하고 요리와 영어를 함께 가르쳤던 경험을 나눕니다. 또한 미국으로 돌아온 이유와 현재 스시 레스토랑에서 일하는 이유도 설명합니다. 이후 이 직무에 적합한 이유 세 가지를 언급하며, 다양한 학생들의 학습 스타일을 이해하고 여러 언어를 구사할 수 있는 점을 강조합니다. #Person1#은 #Person2#의 경력을 높게 평가하고 금요일에 두 번째 인터뷰에 대한 소식을 전하겠다고 합니다.",언어 프로그램 교사 면접 train_6659,"#Person1#: 자기야, 오늘이 어떤 중요한 날인지 알아? #Person2#: 글쎄, 잘 모르겠어. #Person1#: 다시 한번 생각해봐. #Person2#: 아, 알겠어. #Person1#: 자기야~ 절대 잊으면 안 되는 날이잖아. #Person2#: 오늘은 토요일이라 주말이잖아. #Person1#: 아... 정말 실망이야. #Person2#: 나한테 화내지 마. 기억력이 별로라 그런 걸. #Person1#: 아니, 그게 문제가 아니라 너한테 내가 중요하지 않은 거지. 정말 무심한 남편이네. #Person2#: 도대체 무슨 날인데 그래? #Person1#: 우리 결혼기념일이잖아.",#Person2#가 오늘이 #Person1#과의 결혼기념일임을 잊어 #Person1#이 불만을 드러냅니다.,결혼기념일 잊음 train_6660,"#Person1#: 너네 나라 평균 기대수명은 얼마나 돼? #Person2#: 잘 모르겠는데, 아마 75세 정도 될 거야. 너네 나라는 어때? #Person1#: 한 70세쯤 되겠지. 이 신문 기사에서 고령화 문제에 대해 얘기하고 있거든. 이게 곧 전 세계에 영향을 미칠 문제래. #Person2#: 정부가 정년을 늘려야 할지도 모른다고 들었어. 그렇지 않으면 젊은이와 노인을 부양할 노동력이 부족할 거래. #Person1#: 아마 우리 애를 더 많이 낳아야 할지도 모르겠어! 어제 티나가 아들 낳았다더라. #Person2#: 정말? 잘됐네. 그런데 애를 너무 많이 낳으면 환경에 안 좋은 영향을 미칠 거야. #Person1#: 너네 아들은 요즘 어때? #Person2#: 아, 잘 지내고 있어. 요즘 애들은 참 빨리 크는 것 같아. #Person1#: 금방 청소년이 될 거야! 청소년들은 자주 반항적이잖아! 넌 언제 애 낳는 게 좋다고 생각해? #Person2#: 난 24살 때 낳았어. 조금 어린 나이였지. 늦은 20대나 경력 좋으면 30대 초반에 낳는 게 나을 것 같아. #Person1#: 응, 네 말이 맞는 것 같아. 나도 애 낳을 생각인데 아직은 아니야. #Person2#: 너네 나라는 부모랑 자식 간 세대 차이가 큰 편이니? #Person1#: 응, 그래. 청소년들은 전통적인 삶을 살기 싫어해. 밖에 나가서 놀고, 세상을 탐험하고 싶어 하지. 자기만의 삶의 관점을 개발하고 싶어 해. 부모들은 보통 그걸 막으려 하는데, 잘 안 돼. #Person2#: 우리나라는 부모가 애들한테 자유를 더 많이 주는 편이야. 가끔은 너무 많이 주기도 해. #Person1#: 균형 맞추기가 거의 불가능해. 너무 엄하면 애들이 무시할 거고, 너무 관대하면 애들이 막 나갈 수도 있지.",#Person1#과 #Person2#는 각국의 평균 기대 수명과 고령화 문제에 대해 이야기합니다. #Person2#는 자신의 아들에 대해 얘기하며 #Person1#에게 늦게 아이를 낳는 것이 좋다고 조언합니다. #Person1#은 부모와 자식 간의 세대 차이를 해소하는 것이 어려운 일이라고 말합니다.,세대 차이와 저출산 문제 train_6661,"#Person1#: 안녕하세요. 좋은 농산물 할인 상품을 찾고 있어요. #Person2#: 망고를 한번 드셔보세요. #Person1#: 망고가 어떻게 생겼는지 설명해 줄 수 있나요? #Person2#: 자몽보다 조금 작은 과일이에요. 큰 씨가 안에 있어요. #Person1#: 씨를 먹어야 하나요? #Person2#: 어떤 동물들은 먹을지도 모르지만, 사람들은 먹지 않아요. 씨는 물에 오래 담가둬야 해요. #Person1#: 이 망고들은 얼마인가요? #Person2#: 오늘은 50% 할인 중입니다. 하나에 $1이에요. #Person1#: 맛이 어떤가요? #Person2#: 과육이 부드럽고 즙이 많아요. 시트러스 향이 나고 달콤해요. #Person1#: 익은 걸 사야 하나요, 아니면 집에서 익힐 수 있나요? #Person2#: 엄지손가락으로 살짝 눌러보세요. 부드럽게 느껴지면 먹을 준비가 된 거예요. #Person1#: 망고는 어디서 오나요? #Person2#: 이 망고들은 과테말라에서 왔고, 이제 인도에서도 받을 예정입니다.","#Person2#는 #Person1#에게 망고에 대해 설명합니다. #Person2#는 또한 망고의 가격, 맛 및 출처를 #Person1#에게 알려줍니다.",망고 구매 train_6662,"#Person1#: 내 생각엔 좀 순진한 것 같아. #Person2#: 내가 원하면 에스크로 계좌를 통해 돈을 지키면 되잖아. 물건 받을 때까지 돈이 보관되는 거니까. #Person1#: 그게 내 말이야! 스스로 보호하지 않으면 손해 볼 거야. #Person2#: eBay에서도 무료 보험을 제공해. 구매에 만족하지 않으면 최대 200달러를 환불받을 수 있어. #Person1#: 200달러? 만약 그들이 네 신용카드 번호를 손에 넣으면, 200달러보다 훨씬 큰 손해를 볼 거야! 내 친구가... ","#Person2#는 eBay의 무료 보험을 신뢰하지만, #Person1#은 그것이 안전하지 않다고 여기며 #Person2#에게 더 많은 자기 보호를 요구합니다.",온라인 거래 안전 train_6663,"#Person1#: 안녕하세요, 고객님. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 네, 이 드레스 사고 싶어요. #Person1#: 정말 예쁜 드레스네요. 여기 계산대에서 도와드릴게요. #Person2#: 좋아요. #Person1#: 현금, 수표, 아니면 신용카드 중 어떤 걸로 결제하실 건가요? #Person2#: 신용카드로 할게요. Discover 되나요? #Person1#: 죄송하지만, 안 돼요. 저희는 MasterCard나 Visa만 받아요. #Person2#: 그럼 Visa로 할게요. #Person1#: 네, 고객님. 어, 문제가 있네요, 거절됐다고 나옵니다. #Person2#: 시스템에 문제가 있는 것 같네요. 제 MasterCard로 한번 해 보세요. #Person1#: 알겠습니다. 감사합니다. 네, 잘 되는 것 같네요. 총 금액은 199달러입니다. 여기 서명 부탁드려요. #Person2#: 네. #Person1#: 여기 있습니다, 영수증도 드릴게요. 좋은 하루 되세요. #Person2#: 감사합니다. 당신도 좋은 하루 보내세요.",#Person2#가 Visa 카드로 드레스를 사려고 했으나 결제가 거절되었습니다. 그래서 #Person1#은 #Person2#의 MasterCard로 결제를 완료했습니다.,신용카드 결제 문제 train_6664,"#Person1#: 집에 아무도 없는 거 아니야? #Person2#: 헬렌, 다시 문 두드려볼게. 너무 조용하네. 집에 아무도 없나 봐. #Person1#: 그럴 리가 없어. 카렌이랑 톰이 우리를 점심에 초대한 거잖아. 창문으로 봐봐. 뭐라도 보여? #Person2#: 아무것도 안 보여. #Person1#: 뒷문으로 가보자. #Person2#: 봐봐! 전부 다 정원에 있네. #Person1#: 안녕, 헬렌. 안녕, 짐. #Person3#: 다들 정원에서 점심 먹고 싶어해. 여기 날씨도 좋고 따뜻해. #Person4#: 와서 음료수라도 마셔. #Person2#: 고마워, 카렌. 맥주 한 잔 줄래? #Person4#: 맥주? 다 떨어졌어. 레모네이드는 있어. #Person2#: 레모네이드! #Person3#: 카렌 농담하는 거야, 짐. 맥주 가져가.",헬렌과 짐이 카렌과 톰의 집에 점심 초대를 받았지만 집에 아무도 없어 걱정한다. 결국 정원에서 모두를 발견하고 합류한다.,친구 모임 train_6665,"#Person1#: 거의 방학이네. 너 여름 아르바이트 구했어? #Person2#: 소년 캠프에서 일할 수도 있긴 한데, 캠프 일이 돈이 별로 안 돼서 그냥 안 하려고 해. #Person1#: 난 Seaview 호텔에서 일할 수 있을 것 같아. 내 친구가 거기서 웨이터로 일했었거든. 팁을 많이 받았대. 팁으로 꽤 돈을 벌 수 있잖아. #Person2#: 난 밖에서 일하는 게 좋을 것 같아. 이번 여름에는 도로 건설 회사 같은 데서 일해볼까 해. 그런 육체적인 일이 돈이 꽤 된다면서. #Person1#: 좋은 경험이 될 거야.",#Person1#과 #Person2#는 여름철 아르바이트에 대해 논의하고 있다.,여름철 아르바이트 train_6666,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. White. 오늘 시간 좀 내주실 수 있나요? #Person2#: Miss Wilson, 그러고 싶은데 오늘 일정이 꽉 차 있어요. 10시까지 연간 재무 보고서를 읽어야 하고, 11시에 광고주를 공항에서 픽업해야 해요. 그 후 점심때 그분과 미팅이 있거든요. #Person1#: 그럼 점심 이후에 볼 수 있을까요? #Person2#: 음... 점심 이후에는 고위 직원 회의에 참석해야 해서 약 2시간 정도 걸릴 것 같은데, 3시에 오실 수 있나요? 4시에 영업팀을 만나기 전에 한 시간 정도 얘기할 수 있을 거예요. #Person1#: 한 시간은 너무 짧은데요. 내일 아침은 어때요? #Person2#: 그럼 9시부터 11시까지요. 사무실에서 뵙겠습니다. #Person1#: 좋아요. 그럼 내일 뵐게요.",Miss Wilson은 Mr. White와 대화하기를 원했지만 일정이 맞지 않아 내일 아침으로 약속을 잡았습니다.,약속 조율 train_6667,"#Person1#: 안녕하세요, 다음 주에 파리 여행을 계획하려고 해요. #Person2#: 언제 출발하시나요? #Person1#: 24일에는 파리에 도착해야 해요. #Person2#: 왕복으로 예약하나요? 돌아오는 항공편도 필요하세요? #Person1#: 네, 그리고 돌아오는 날은 31일 저녁이었으면 좋겠어요. #Person2#: 24일 오전 6시에 케네디 공항에서 파리로 가는 직항편이 있습니다. 31일에는 오후 4시 30분에 309번 항공편이 있는데, 뉴욕으로 돌아가기 전에 런던에서 약 4시간 정도 머무릅니다. #Person1#: 네, 그 일정으로 할게요. #Person2#: 그럼 티켓을 예약하실까요? #Person1#: 네, 비즈니스석으로 부탁드려요. 비용은 얼마인가요? #Person2#: 2,750달러입니다. 카드로 결제하시겠습니까, 아니면 현금으로 하시겠습니까? #Person1#: 둘 다 아니에요. 수표로 결제할 수 있나요? #Person2#: 네, 가능합니다. #Person1#: 좋아요, 창가 자리로 해주세요. 여기 제 여권입니다.",#Person1#은 #Person2#의 도움으로 다음 주 파리로 가는 왕복 비즈니스석 항공편을 예약합니다.,항공권 예약 train_6668,"#Person1#: 안녕하세요, 선생님. #Person2#: 안녕하세요, Praveen. 무슨 일로 오셨어요? #Person1#: 동물 세포에 대한 정보를 좀 얻고 싶어서요. #Person2#: 무슨 용도로 필요하신가요, Praveen? #Person1#: 다음 주에 동물 세포에 대한 발표를 해야 해서요. #Person2#: 알겠어요. #Person1#: 어디서 찾을 수 있는지 알려주실 수 있나요, 선생님? #Person2#: 저기 마지막 찬장을 보세요. '레퍼런스'라고 적혀 있어요. #Person1#: 문학 찬장 옆에 있는 거 말씀하시는 건가요? #Person2#: 맞아요. 그 찬장에 여러 책이 있어요. 그중에 어린이 과학 책이 있을 거예요. 그 책이 참고서로 적합해요. #Person1#: 아, 그렇군요. 하루나 이틀 동안 빌릴 수 있을까요? #Person2#: 죄송해요. 레퍼런스 책은 대출이 안 돼요. #Person1#: 주변에 앉을 데가 없는데, 여기 앉아서 메모해도 될까요? #Person2#: 네, 괜찮아요. #Person1#: 감사합니다, 선생님. #Person2#: 천만에요.","Praveen은 동물 세포에 대한 발표 준비를 위해 참고서를 찾고 있으며, #Person2#는 책의 위치를 안내하고 대출이 불가하다고 알립니다.",자료 조회 및 참고 train_6669,"#Person1#: 저기요, 실례합니다. 혹시 여기 영화 표 사려고 줄 서 있는 게 맞나요? #Person2#: 줄 서 있는 걸로 보이죠? 여기 티켓 사는 줄 아니에요? #Person1#: 네, 맞기는 한데... #Person2#: 그럼 뭐가 문제인가요? #Person1#: 아저씨가 방금 저랑 다른 사람들 앞에서 줄을 새치기했어요. 다른 사람들처럼 줄 끝에 가 주시겠어요? #Person2#: 그래요? 그러면 티켓이 다 팔리기 전에 살 수 있을 거라고 생각해요? 난 여기 있을 거예요. 괜히 참견하지 마세요. #Person1#: 무슨 권리로 그렇게 하시는 건데요? #Person2#: 난 만만하지 않아요. 바보들만 줄 끝으로 가는 거예요. #Person1#: 그러시군요. 아저씨, 매너가 없으시네요. #Person2#: 알겠어요. 내가 신사적인 거 보여주려고 해요. 당신 먼저 가세요. 이제 빨리 표나 사고 조용히 해 주세요. #Person1#: 헉! 마지막 표를 샀어요. 오늘 정말 운이 좋네요! #Person2#: 뭐라고요? 마지막 표였다고요? 티켓 창구 닫혔잖아요! #Person1#: 네, 제가 마지막 표를 샀어요. 만약 아저씨가 그렇게 신사적이지 않으셨다면... #Person2#: 아가씨! 이건 불공평해요! 나도 줄에 서 있었는데! 그 표는 내 표였어야 해요! 어서 넘겨 주세요! #Person1#: 신사분! 어림없죠! 다음에 또 봐요!","#Person2#가 #Person1# 앞에서 줄을 새치기했습니다. #Person1#은 그에게 줄 끝으로 가라고 요구합니다. #Person2#는 거부하지만, 결국 그녀를 앞에 세워줍니다. #Person1#은 마지막 표를 구매하고 #Person2#를 비웃습니다.",줄 새치기 train_6670,"#Person1#: 아파트에 문제가 좀 있어요. 봐주실 수 있을까요? #Person2#: 그 아파트는 전에 문제 없었어요. 혹시 문제는 당신이 아닐까요? #Person1#: 우리가 이사 온 첫 주에 해결해 주시겠다고 하셨던 문제들에 대해 이야기를 했었잖아요. #Person2#: 어떤 문제가 있는지 말씀해 주세요. #Person1#: 뜨거운 물이 안 나오고, 침실 창문이 깨져 있고, 주방에 쥐가 나와요. #Person2#: 저 아파트에서 전에 문제를 겪은 사람은 없었던 것 같은데요. #Person1#: 건물과 제 아파트를 유지 보수할 의무가 있으시잖아요. #Person2#: 시간 날 때 그 문제들 고쳐볼게요. #Person1#: 이번 주 금요일까지 문제 해결이 안 되면 임대료 지불을 보류하겠어요. #Person2#: 그렇게 하시면 안 돼요! 불법입니다!","#Person1#은 아파트의 문제 해결을 #Person2#에게 요청하지만, #Person2#는 문제를 바로 해결하려 하지 않습니다. #Person1#은 문제 해결이 안 될 경우 임대료 지불을 보류하겠다고 경고하고, #Person2#는 그것이 불법이라고 답합니다.",아파트 문제 해결 요청 train_6671,"#Person1#: 실업 수당 신청이 승인되면 다음에는 어떻게 해야 하나요? #Person2#: 실업 보험 혜택 승인 통지서를 받게 될 거예요. #Person1#: 그 통지서에는 어떤 내용이 있나요? #Person2#: 당신이 매주 받을 금액이 적혀 있을 거예요. #Person1#: 다른 서류도 작성해야 하나요? #Person2#: 2주마다 '연속 청구 양식'을 작성해야 해요. #Person1#: 그 양식에 어떤 정보를 적어야 하나요? #Person2#: 일한 곳과 수입에 대한 정보를 적어야 해요. #Person1#: 다른 질문들도 있나요? #Person2#: 기본적으로는 당신이 일할 준비가 되어 있고 건강 상태가 괜찮았는지를 확인하는 내용이에요.","#Person2#는 #Person1#에게 실업 수당 신청 승인 후 실업 보험 혜택 승인 통지서를 받게 되고, 2주마다 '연속 청구 양식'을 작성해야 한다고 안내합니다.",실업 보험 절차 train_6672,"#Person1#: 안녕하세요, 호텔 방 하나 예약하고 싶습니다. #Person2#: 네, 문제 없습니다. 성함 좀 말씀해 주시겠어요? #Person1#: 물론이죠. 제 이름은 John Sandals입니다. #Person2#: 만나서 반갑습니다, Mr. Sandals. 저는 Michelle입니다. 어느 날짜에 방이 필요하신가요? #Person1#: 4월 14일 금요일 오후부터 4월 17일 월요일 아침까지입니다. #Person2#: 작은 문제가 하나 있습니다, 손님. 지금 요금이 약간 올랐습니다. 괜찮으시겠어요? #Person1#: 가격을 알려주시면 결정하겠습니다. #Person2#: 1박에 $308입니다. #Person1#: 그 가격이면 적당하네요. #Person2#: 좋습니다! 자, 흡연실과 금연실 중 어느 쪽을 원하십니까? #Person1#: 담배를 끊었으니, 금연실로 해주세요. #Person2#: 알겠습니다, 금연실로 하겠습니다. 그리고 침대는 퀸 사이즈로 괜찮으신가요? #Person1#: 퀸 사이즈면 좋습니다. #Person2#: 그렇다면 그 날짜로 예약해드리겠습니다. 그리고 전화번호를 알려 주시겠어요? #Person1#: #PhoneNumber#입니다. #Person2#: #PhoneNumber# 맞으시죠? 저희 호텔을 선택해 주셔서 감사합니다!",Michelle은 John Sandals가 4월 14일부터 4월 17일까지 1박당 $308로 금연실을 예약하도록 도와줍니다.,방 예약 train_6673,"#Person1#: 사무실 파티 계획하는데 도와줄 수 있어? #Person2#: 물론이지. 음식이랑 즐길 거리 중에서 뭐가 가장 필요한데? #Person1#: 음식 쪽 도움이 필요해. #Person2#: 알겠어, 우리 같이 조율하자. 파티는 격식을 차리면 좋겠어 아니면 편하게 할까? #Person1#: 편하게 했으면 좋겠어. #Person2#: 나도 동의해. 그럼, 음식 정해야겠네. 중국 요리랑 컨티넨털 요리 중 하나 선택할 수 있어. 어떤 걸로 할까? #Person1#: 이번 파티에는 중국 요리가 더 좋을 것 같아. #Person2#: 좋은 선택이야. 음악은 라이브 밴드 아니면 DJ 중 뭐가 좋을까? #Person1#: 라이브 밴드를 부르는 게 좋을 것 같아. #Person2#: 알겠어. 그럼, 나도 내일 할 일 진행하고 금요일에 어떻게 됐는지 알려줄게.",#Person1#이 사무실 파티의 음식 준비를 위해 #Person2#에게 도움을 요청합니다. 그들은 캐주얼한 파티 형식으로 중국 요리와 라이브 밴드를 선호합니다.,사무실 파티 train_6674,"#Person1#: 위로 치고, 아래로 쳐라! 93학번 우리 함께 가자! #Person2#: 안녕하세요, 여러분. 좋은 밤 보내고 계신가요? #Person1#: 그 축구 경기 정말 멋졌죠? 우리가 이길 줄 알았어요! #Person2#: 밤은 아직 젊어요, 여러분. 음식도 드시고 그리운 얼굴들과 어울리세요. #Person1#: 나중에 누가 재회의 왕과 여왕이 될지 알려드릴게요. #Person2#: 지금은 밴드가 우리의 졸업 연도 곡들을 연주하고 있어요. 무대에서 춤춰보세요!",#Person1#과 #Person2#는 93학번의 재회에서 밤을 즐기고 있습니다.,학교 동창 재회 train_6675,"#Person1#: 거리 건너편 식당에서 새로운 중국 요리사를 고용했대서 오늘 저녁에 거기서 중국 음식을 주문했어. #Person2#: 좋네. 나 중국 음식 좋아하는데. 뭐 주문했어? #Person1#: 매콤하고 아주 맛있어 보이는 걸로 주문했어. 메뉴에서 정말 맛있어 보이더라고. 너도 좋아할 거야. #Person2#: 우리 중국 요리 배우러 다녀볼까? 차이나타운에 수업 들을 수 있는 곳이 있다고 들었어. 관심 있어? #Person1#: 음... 나는 요리하는 걸 그렇게 좋아하지는 않아. 식당에서 주문할 수 있는 한, 직접 배울 필요는 없다고 생각해. #Person2#: 그래도 어떻게 음식을 준비하고 특별한 맛을 내는지 알면 재밌을 것 같아.","#Person1#은 저녁에 중국 음식을 주문했습니다. #Person2#는 중국 요리를 배우러 가 보자고 제안하지만, #Person1#은 식당에서 주문하는 것을 선호합니다.",중국 음식 주문과 요리 수업 제안 train_6676,"#Person1#: 자, Rebecca, 혹시 지금 알아야 할 다른 내용이 있나요? #Person2#: 아닌 것 같아요, Mr. Parsons. 주요한 점들은 다 설명해주신 것 같아요. #Person1#: 좋습니다. 자, 여기 제 명함과 제 휴대폰 번호가 있습니다. 추가로 궁금한 점이 생기면 언제든지 연락하세요. 물론 Miss Childs에게도 연락할 수 있습니다. #Person2#: 좋아요. 음, 언제쯤 소식을 들을 수 있을까요? #Person1#: 음, 우리는 내일 인터뷰를 마무리할 예정이라서, 다음 주 초에는 결정을 내릴 겁니다. Miss Childs가 월요일이나 화요일에 더 자세히 말씀드릴 겁니다. 이렇게 하면 괜찮나요? #Person2#: 완벽해요. 시간을 내어 주셔서 정말 감사합니다, Mr. Parsons. #Person1#: 저야말로, Rebecca. #Person2#: 조만간 소식을 듣길 바랍니다. #Person1#: 물론입니다. 와주셔서 감사합니다, Rebecca. 안녕히 가세요.","Mr. Parsons는 Rebecca에게 추가 질문이 있으면 언제든지 연락하라고 했습니다. 결정을 다음 주 초에 내릴 예정이며, Miss Childs가 월요일이나 화요일에 더 많은 정보를 제공할 것입니다.",결정 통보 train_6677,"#Person1#: 우리 거실에 맞는 새 가구 세트를 찾아야 해. #Person2#: 어디서 알아볼 생각이야? #Person1#: 아직 잘 모르겠어. #Person2#: 내가 어디서 샀는지 궁금해? #Person1#: 어디서 샀어? #Person2#: IKEA에서 샀어. #Person1#: 얼마 정도 들었어? #Person2#: 세트 전체에 몇 천 달러 정도 들었어. #Person1#: 가구는 튼튼해? #Person2#: 가구가 정말 잘 만들어졌어. #Person1#: 품질만 좋다면 가격은 상관없어. #Person2#: 진짜 믿어봐. 품질은 정말 환상적이야.","#Person1#은 거실에 적합한 새 가구 세트를 찾고 있으며, #Person2#는 품질이 뛰어난 IKEA를 추천한다.",거실 가구 선택 train_6678,"#Person1#: 너 정말 까다로워. #Person2#: 아니야, 안 그래. 저기 저 사람 좀 봐. #Person1#: 누군데? #Person2#: 창가 쪽 테이블에 파란 셔츠 입은 사람 있잖아. #Person1#: 안 보여. 어디에 있어? #Person2#: 바로 저기 말이야. #Person1#: 아, 이제 보이네. 잠깐! 저 사람은... #Person2#: 그래, 맞아. 멜 깁슨이야. #Person1#: 와, 진짜네! 저 여자 누굴까? #Person2#: 나도 몰라. 사인 한 번 받아보는 게 어때? #Person1#: 그건 좀 어려울 것 같아. #Person2#: 왜 안 돼?",#Person2#가 멜 깁슨을 발견하고 #Person1#에게 사인을 요청하라고 권유합니다.,유명인 목격 train_6679,"#Person1#: 자동판매기 사용하는 방법 좀 알려줄 수 있어? #Person2#: 응, 도와줄게. 뭐 사고 싶어? #Person1#: 저기 사탕 사고 싶어. #Person2#: 좋아. 이 기계는 잔돈도 거슬러줘. 돈 준비됐어? #Person1#: 응, 지금까지는 괜찮아. #Person2#: 그다음에 돈을 저기 슬롯에 넣어. 꼭 매끈하게 넣어야 해. #Person1#: 응, 그건 이미 알고 있어. #Person2#: 만약 돈이 막히면, 다시 넣어야 할 수도 있어. #Person1#: 알겠어, 다음으로 넘어가자! #Person2#: 이제 선택하고 기다려봐. 만약 안 나오면 다시 시도하거나 기계 옆에 있는 번호로 전화해. #Person1#: 잘 되길 바래! #Person2#: 행운을 빌어!",#Person1#이 사탕을 사고 싶어 하자 #Person2#가 자동판매기 사용 방법을 알려준다.,자동판매기 사용법 train_6680,"#Person1#: 자기야, 오늘 무슨 중요한 날인지 알아? #Person2#: 잘 모르겠어. #Person1#: 좀 생각해 봐. #Person2#: 아, 알겠다. #Person1#: 자기야, 제발. 당신이 이걸 잊을 리가 없잖아. #Person2#: 오늘 토요일이네. 좋은 주말인데. #Person1#: 정말 실망했어. #Person2#: 나한테 화내지 마. 내가 기억력이 안 좋아. #Person1#: 아니야, 당신은 그냥 나한테 관심이 없어. 정말 무심한 남편이야. #Person2#: 도대체 무슨 날인데? #Person1#: 우리 결혼기념일이잖아.","#Person2#는 오늘이 결혼기념일인지 모르고, #Person1#은 이로 인해 실망합니다.",결혼기념일 train_6681,"#Person1#: 아, 안돼. 우리 늦은 것 같아. #Person2#: 그냥 뒤에 앉자. 여기서도 예배 소리는 들리니까 괜찮아. #Person1#: 사람들이 너무 많다. Rich, Cath 그리고 Taylor 부모님 어디 있을까? #Person2#: 아마 앞쪽에 있을 거야. 목사님이 곧 말씀하실 것 같아. 들어보자. #Person1#: 그건 정말 감동적인 연설이었어. Taylor를 진짜 잘 아셨나 보네. #Person2#: 아, 이 일이 안 일어났으면 좋겠어!",#Person1#과 #Person2#는 늦었지만 뒤에 앉아 예배를 듣습니다. 그들은 목사의 감동적인 연설을 듣고 마음에 깊은 인상을 받습니다.,예배 참석 train_6682,"#Person1#: 주말에 나가서 좀 즐기는 게 좋을 것 같아. 너 어떤 영화 좋아해? #Person2#: 음, 그냥 재미있고 의미 있는 영화가 좋지, 블록버스터인지 아닌지는 별로 신경 안 써. #Person1#: 이번 주 금요일 저녁에 시내 가서 영화 볼래? #Person2#: 좋아, 뭐 하는데? #Person1#: 잘 모르겠어. 전화해서 알아볼게.","#Person2#는 재미있고 의미 있는 영화를 선호합니다. #Person1#은 이번 주 금요일 저녁에 #Person2#에게 영화를 보러 가자고 제안하고, #Person2#는 이를 수락합니다.",영화 관람 계획 train_6683,"#Person1#: 잭은 여전히 매일 놀고 있니? #Person2#: 아니, 이제 달라졌어. 아버지가 돌아가신 후, 사업 정리에 열심히 나서게 됐어. #Person1#: 그래? 지금은 정말 유능하구나. #Person2#: 지금 잭을 보면 놀랄 거야.",#Person1#과 #Person2#는 잭이 아버지가 돌아가신 후 사업 정리에 열심히 나서 유능해진 것에 대해 이야기합니다.,잭의 변화 train_6684,"#Person1#: 너 서머타임 때문에 시계 한 시간 앞으로 맞췄어? #Person2#: 뭐라고? 왜 그렇게 해야 해? #Person1#: 봄이 시작될 때 보통 아침에는 날이 더 길고 오후에는 덜 길어. 이건 기본적으로 우리가 지구 어디에 있느냐와 지구의 회전 방향 때문에 그런 거야. 더 많은 일광을 활용하기 위해 시계를 한 시간 앞으로 조정하는 거지. #Person2#: 아, 그렇구나! 편리하겠네! 나는 이런 거, 뭐 GMT 같은 거 잘 이해 못해. 어느 시간대에 있는지, 언제 시계를 바꿔야 하는지 전혀 모르겠어! #Person1#: GMT는 그리니치 표준시를 뜻해. 여기는 캘리포니아라서 태평양 표준시를 쓰고 있어. 그리니치에서 8시간 서쪽에 있어. 베이징에 있을 때 기억나? 그땐 중국 표준시였고, 그리니치에서 8시간 동쪽이었지! #Person2#: 그래서 베이징에서 LA로 여행할 때 이상했던 거구나! 큰 시간 차이 때문에, 베이징에서 정오에 출발해서 8시간 넘게 비행했는데도, LA에 같은 날 정오에 도착했어! 마치 시간 여행하는 기분이었어!","#Person1#은 #Person2#에게 서머타임으로 시계를 한 시간 앞으로 맞춰야 한다고 설명하며, 이는 지구의 위치와 회전에 따른 것이라고 설명한다. #Person2#는 결국 시간대 차이를 이해하게 된다.",시간대와 서머타임 train_6685,"#Person1#: 경매 정말 재밌어! 그리고 아직 너한테 가장 중요한 얘기를 안 했어! #Person2#: 중요한 얘기가 뭐든, 난 신경 안 써. 네가 뭐라고 해도 내 마음은 안 바뀌어. 나 아무것도 안 살 거야! #Person1#: 네가 찾던 우표가 판매 중이야. #Person2#: 그 1879년 대용용 우표? 진짜로? 얼마야? #Person1#: 관심 없는 줄 알았는데! 미안, 이제 가봐야 해! eBay로 가서 내 입찰이 아직 제일 높은지 확인해볼게.",#Person1#이 #Person2#에게 #Person2#가 찾던 1879년 대용용 우표가 판매 중이라고 말하자 #Person2#는 경매에 흥미를 보입니다.,경매 train_6686,"#Person1#: 제인! 너 오늘 스커트 진짜 예쁘다! #Person2#: 고마워! 얼마일 것 같아? #Person1#: 색깔도 밝고, 재질도 부드럽고, 선도 예뻐서 너랑 잘 어울려! 이렇게 예쁘면 싸지 않을 것 같은데. 한 이백쯤? #Person2#: 아냐, 엄청 벗어난다. 딱 육십오 들었어. #Person1#: 그럼 진짜 대박이네! 원래 가격이 육십오였어? 아니면 할인받은 거야? #Person2#: 둘 다 아니야. 장사꾼이랑 실랑이 좀 하다가 가격 내린 거야. #Person1#: 처음에는 얼마 불렀어? #Person2#: 삼백! 완전 바가지지. 나 같은 사람한테 그런 속임수를 쓰다니. 주저 없이 내 가격 제시했지, 오십 이상은 못 준다고. #Person1#: 그녀가 화났겠지? #Person2#: 전혀! 그녀도 오래 장사해서 그런지 이런 흥정에 익숙해 보이더라구. 장사 속인 것 같더라구. 구입 가격이 칠십도 넘는다면서 더 높은 가격을 요구하더라고. 거짓말이었어! 그래서 내가 '그러면 육십에 줄 수 있어?'라고 했는데 고개를 저었어. #Person1#: 그럼 너 안 사고 가는 척 했지? #Person2#: 응. 가려고 하니까 바로 뒤에서 '알았어, 알았어! 조금 손해 보더라도 육십오로 하지 뭐! 더 싸게는 못 줘.' 하더라구.",#Person1#은 제인의 스커트를 칭찬하고 이백이라고 예상한다. 제인은 판매자와 어렵게 흥정한 끝에 그것을 단지 육십오에 샀다고 #Person1#에게 말한다.,흥정 train_6687,"#Person1#: 자동차를 사는 것보다 유지하는 게 더 어려운 것 같아. 게다가, 그 정비소들도 믿을 수가 없어. 가끔 과하게 청구하거나, 내가 돈을 내고 있는 부품들을 제대로 안 만들어 주기도 해. 지난주엔 바꿀 필요도 없는 부품을 새로 사라고 설득하려고 하더라. 너도 알다시피, 내 차는 이제 겨우 반년 됐고 좋은 브랜드야. 그냥 이런저런 생각들이 들어서 말이야. #Person2#: 그런 부품 팔아서 먹고 사는 정비소들이 있어. 나도 그런 서비스가 마음에 안 들어. 그 사람들은 오로지 돈만 바라거든. 하지만 결국엔 손님을 잃게 될 거야. 어쨌든, 중국에서는 자동차 서비스 업계가 이제 시작이라서 우리가 어떻게 돌아가는지 관리를 해야 해. 그렇지 않으면 발전하지 못할 거야. #Person1#: 누군가 바가지 씌웠으면 어떤 기관에 신고 전화 같은 것 하는 게 가능해? #Person2#: 응, 있어. 그런 기관들이 있고, 법적인 도움이 필요하면 변호사에게 연락할 수도 있어.","#Person1#과 #Person2#는 정비소의 과도한 청구로 정비소를 믿지 않으며, #Person2#는 #Person1#에게 문제 발생 시 신고하거나 법적 도움을 받을 수 있다고 조언한다.",자동차 정비소 문제 train_6688,"#Person1#: 안녕하세요. 실례합니다. 근처에 상업은행이 있는지 아세요? #Person2#: 네, 베이징 로드를 따라 직진하시다가 오른쪽으로 도세요. #Person1#: 직진해서 오른쪽으로 돌면 되나요? 많이 먼가요? #Person2#: 아니요, 몇 분 안 걸려요. #Person1#: 정말 감사합니다. #Person2#: 천만에요.",#Person2#는 #Person1#에게 상업은행까지 가는 길을 안내합니다.,길 묻기 train_6689,"#Person1#: 나중에 장 보러 갈까 해. #Person2#: 뭐 필요한 거 있어? #Person1#: 집에 먹을 게 다 떨어진 것 같아. #Person2#: 뭘 사 오려고? #Person1#: 어떤 게 다 떨어졌지? #Person2#: 가서 부엌에서 한번 확인해봐. #Person1#: 대신 좀 봐줄래? #Person2#: 기본적인 것들만 사면 될 것 같아. #Person1#: 어떤 게 필요해? #Person2#: 계란, 우유, 빵 같은 거. #Person1#: 리스트 하나 만들어줄 수 있어? #Person2#: 응, 내가 적어줄게.","#Person1#은 장을 보러 갈 예정이며, #Person2#에게 필요한 물품 리스트 작성을 부탁하였습니다.",장보기 계획 train_6690,"#Person1#: 안녕, Tom. 다음 주 일요일에 시간 돼? #Person2#: 아마 될 것 같아. 왜 물어보는 거야? #Person1#: 나 첫 아기가 생겨서 다음 주 일요일에 베이비샤워 하려고 해. #Person2#: 축하해! 근데 왜 아기가 태어나기 전에 파티를 여는 거야? #Person1#: 전통이야. 근데 우리가 아는 베이비샤워는 2차 세계 대전 후에야 흔해졌어. #Person2#: 어쨌든, 난 베이비샤워가 좋아. 친구와 가족들이 새로운 생명을 환영하는 기쁨과 설렘을 나눌 수 있으니까. #Person1#: 그래서 올 거지? #Person2#: 물론이지. 새로 태어날 아이를 위해 좋은 선물을 준비할게. #Person1#: 정말 고마워.",#Person1#은 Tom을 다음 주 일요일 베이비샤워에 초대했습니다. Tom은 참석하고 새로 태어날 아기를 위해 좋은 선물을 준비할 예정입니다.,베이비샤워 train_6691,"#Person1#: 죄송하지만 수술실에는 들어가실 수 없습니다. #Person2#: 알겠어요. 그런데 안에 어떤 상황인지 솔직하게 말씀해 주세요. #Person1#: 한동안 위험했지만 #Person2#: 지금은 어떤가요? #Person1#: 이제 괜찮아질 거예요. 정말 강한 아이예요. #Person2#: 좋은 소식이네요. #Person1#: 곧 회복될 거라고 생각해요. #Person2#: 다행이네요. 그 아이는 늘 활기차거든요. #Person1#: 그럴 것 같아요. 그럼 저는 다시 들어가야 합니다. #Person2#: 도와주셔서 감사합니다, 선생님. #Person1#: 네, 그럼 편히 계세요. 가셔서 커피 한 잔 하세요. #Person2#: 고맙습니다. 그렇게 할게요.","#Person1#은 의사로서 #Person2#에게 소녀가 괜찮아질 것이라고 말하며, 안심시키려 합니다. #Person2#는 이에 감사의 뜻을 전합니다.",의료 상담 train_6692,"#Person1#: 네, 지원자님의 자격은 정말 훌륭합니다. 이 직무에 대해 혹시 궁금한 점 있으신가요? #Person2#: 네, 회사에서 추가 교육 기회를 제공하는지 알고 싶습니다. #Person1#: 저희 직원들은 매달 2일 동안 대학 과정을 들을 수 있는 기회가 있습니다. #Person2#: 정말 관대하네요. #Person1#: 오늘 대화 즐거웠습니다. 5일 이내에 연락드리겠습니다. #Person2#: 감사합니다. 시간 내주셔서 감사드립니다.","#Person1#은 #Person2#의 자격을 높이 평가하며, 회사에서 제공하는 추가 교육 기회에 대해 설명합니다.",면접 train_6693,"#Person1#: 진짜 덥다. 귀신의 집에 들어가는 건 어때? 에어컨은 틀어져 있을 거야. #Person2#: 내가 몇 번이나 말했잖아. 귀신의 집은 너무 무서워서 안 갈래! #Person1#: 그럼. 난 혼자라도 가야겠어. 놓치고 싶지 않거든. #Person2#: 혼자 가고 싶으면 가. 난 저기 카페에서 사이다 마시면서 기다릴게. #Person1#: 줄이 있어서 시간이 좀 걸릴지도 몰라. #Person2#: 알아. 하지만 너 귀신의 집 안 가면 재미없어 할 거잖아. 그러니까 기다릴게. 괜찮아. #Person1#: 고마워. #Person2#: 어땠어? #Person1#: 오래 걸려서 미안해. #Person2#: 신경 쓰지 마. 그런데 어땠어?","#Person1#은 귀신의 집에 가고 싶지만 #Person2#은 가기 싫어해서, #Person2#은 카페에서 #Person1#을 기다린다.",귀신의 집 방문 train_6694,"#Person1#: 손님, 도와드릴까요? #Person2#: 혹시 누가 기차표를 맡긴 적 있나요? 오늘 밤 북경행 표를 잃어버렸어요. #Person1#: 잠시만요. 죄송하지만, 맡겨진 게 없네요. 다른 표를 구입하시겠어요? #Person2#: 네. 내일 아침까지 북경에 도착하지 못하면 아내가 가만두지 않을 거예요. 가격이 얼마죠? #Person1#: 딱딱한 좌석은 150위안입니다. #Person2#: 알겠어요. #Person1#: 손님? #Person2#: 내 지갑이 어디 갔지? 누가 내 지갑을 훔쳐갔어요!","#Person2#가 기차표를 잃어버렸지만, #Person1#은 맡겨진 것이 없다고 합니다. #Person2#는 표를 사려다가 지갑이 도난당한 것을 발견합니다.",기차표 분실과 지갑 도난 train_6695,"#Person1#: 사회적 혜택에 대해 질문 좀 해도 될까요? #Person2#: 네, 하세요. #Person1#: 매년 유급 휴가는 얼마나 되나요? #Person2#: 매년 10일의 유급 휴가가 있습니다. #Person1#: 보험과 주택 정책은 어떻게 되나요? #Person2#: 생명 보험, 건강 보험, 상해 보험, 주택 혜택, 난방 보조금 및 교통비 보조금을 제공합니다. #Person1#: 보너스는 얼마나 자주 지급되나요? #Person2#: 매년 말에 보너스를 지급합니다. #Person1#: 교육 기회는 있나요? #Person2#: 국내외에서 직원들에게 교육 기회를 제공합니다. #Person1#: 음, 지금은 다른 질문은 없고요. 최종 결정을 내리기 전에 며칠 더 생각하고 싶습니다. #Person2#: 물론이죠. 제가 #Person1#에게 이틀 후에 연락 드리도록 하겠습니다. #Person1#: 네, 시간과 인내심을 가져주셔서 감사합니다. #Person2#: 천만에요.","#Person1#은 #Person2#에게 사회적 혜택에 대해 문의합니다. 이에는 유급 휴가 기간, 보험 및 주택 정책, 보너스 지급 여부, 교육 기회 제공이 포함됩니다. #Person1#은 이틀 후에 최종 결정을 통보받을 예정입니다.",사회적 혜택 문의 train_6696,"#Person1#: 지금 비가 올 것 같은 느낌이 드네. #Person2#: 나도 그래. 비가 올 것 같은 느낌이 신기하긴 해. #Person1#: 무슨 말인지 알겠어. #Person2#: 저기 하늘에 구름 좀 봐. 이렇게 어둡고 낮게 있을 때는 비가 오려나 봐. 또 멀리 있는 게 선명하게 보이면 금방 비가 쏟아질 수도 있어. #Person1#: 맞아. 그리고 그때는 모든 게 더 강한 냄새가 나는 것 같아. #Person2#: 맞아, 그리고 비가 올 때 사람들이 몸 여기저리가 아프다고 하잖아. 우리 엄마도 폭풍 전에는 무릎이 아프다고 항상 그러시거든. #Person1#: 그리고 폭풍 전 동물들의 행동을 본 적 있어? #Person2#: 당연하지, 말이나 소가 안전한 곳으로 모이더라고. #Person1#: 응, 그런데 이렇게 명확한 신호들이 있는데 왜 우리는 우산을 안 챙겼지?","#Person1#과 #Person2#는 구름, 냄새, 신체 통증, 동물의 반응을 통해 비를 감지하는 방법에 대해 이야기한다. 그러나 이러한 징후에도 불구하고 우산을 챙기지 않았다.",비 감지 train_6697,"#Person1#: 안녕, Jack. 와줘서 고마워. 이거 내 컴퓨터야. #Person2#: 그래, 전화로 얘기한 것처럼 네가 말한 정보만으론 내가 할 수 있는 게 많지 않을 것 같아. 그래도 잠깐 볼게. 지금 인터넷에 연결돼 있어?",Jack이 #Person1#의 컴퓨터 문제를 확인하기 위해 방문했다.,컴퓨터 문제 해결 train_6698,"#Person1#: 오늘 정말 덥지 않아? #Person2#: 응, 너무 덥고 좀 답답해. #Person1#: 며칠째 비가 올 것 같더니, 아직 안 오네. #Person2#: 맞아, 지금 하늘에 두꺼운 검은 구름이 있어. 천둥치는 비가 올 것 같아. #Person1#: 바람이 불기 시작했네. #Person2#: 그러게, 바람이 좀 부네. 그래도 난 바람이 부는 게 좋아. #Person1#: 비가 조금씩 내리기 시작했어. #Person2#: 일기예보에서 오늘 오후에 소나기가 온다고 했어. #Person1#: 오늘 좀 더워지고 있지? #Person2#: 응, 오늘 기온이 오르고 있어. 지금 36도야. #Person1#: 소나기가 내리면 기온이 많이 떨어질 거야. #Person2#: 응, 내일은 시원할 거라고 하더라.","#Person1#과 #Person2#는 더운 날씨와 곧 내릴 것으로 예상되는 비에 대해 이야기합니다. #Person2#는 천둥치는 비가 올 것이라고 생각하고, #Person1#은 바람 부는 것을 좋아한다고 말합니다. 둘은 내일 기온이 떨어질 것에 동의합니다.",더운 날씨와 비 예보 train_6699,"#Person1#: Sally! Sally! 라디오 좀 꺼줄래? 여기 너무 시끄러워서 미안해. #Person2#: 뭐라고? 근데... #Person1#: 알다시피 나 오늘 오후에 영어 시험 준비하느라 책 읽고 있어. #Person2#: 나도 알아. 근데 라디오는 내가 안 틀었어. 윗집에서 나는 소리야. #Person1#: 아! 어떡해! 내가 가서 조용히 해달라고 말할게.","#Person1#이 Sally에게 소리가 시끄러워 라디오를 꺼 달라고 부탁하지만, 이는 실제로 윗집에서 나는 소음이었습니다.",윗집 소음 문제 train_6700,"#Person1#: Betty, 어제 어디 갔었어? #Person2#: 병원에 친구 보러 갔었어. #Person1#: 무슨 얘기했어? #Person2#: 이것저것 많이 얘기했어. #Person1#: 날씨 얘기도 했어? #Person2#: 응, 그랬어. 날씨랑 언어 얘기도 했어. #Person1#: 친구가 질문 많이 했어? #Person2#: 응, 거의 다 대답해줬어. #Person1#: 너도 질문했어? #Person2#: 응, 나도 꽤 많이 물어봤어. #Person1#: 거기 얼마나 있었어? #Person2#: 한 30분 정도 있었어.",Betty는 어제 병원에 있는 친구를 방문했다고 #Person1#에게 말합니다. 그들은 날씨와 언어에 대해 이야기하며 서로 질문을 주고받았습니다.,병문안 train_6701,"#Person1#: Miss White, 저한테 온 메시지 있나요? #Person2#: 하나 있어요, Mr. Brown. Smith라는 사람이 당신에게 전화를 했어요, Mary Smith라고 하네요. #Person1#: Smith요? Smith라는 사람은 아는 이가 없는데요. 뭐라고 했나요? #Person2#: 아무 말도 안 했어요. 하지만 중요한 것 같았어요. 제가 당신이 돌아오는 대로 전화할 거라고 전했어요. #Person1#: 그렇다면 전화하는 게 좋겠군요. 전화번호는 있나요? #Person2#: 네, #PhoneNumber#이에요. #Person1#: 적어 놓으셨나요? #Person2#: 항상 적어놨어요. 책상 위에 있어요. #Person1#: 고마워요.","Miss White는 Mr. Brown에게 Mary Smith가 전화했으며, 중요한 일인 것 같다고 알립니다. Mr. Brown은 그녀에게 다시 전화할 것입니다.",전화 메시지 train_6702,"#Person1#: 안녕하세요! 무엇을 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 안녕하세요! 코트를 찾고 있어요. #Person1#: 어떤 색을 원하세요? #Person2#: 몇 가지 보여주시겠어요? 중간 사이즈의 빨간 코트를 찾고 있어요. #Person1#: 죄송하지만, 그 사이즈는 저희가 없어요. #Person2#: 작은 사이즈는 있나요? #Person1#: 죄송해요. 작은 사이즈 코트는 방금 다 팔렸어요. 파란색 코트는 어떠세요? 괜찮고 잘 맞으실 것 같아요. #Person2#: 음, 입어봐도 될까요? #Person1#: 네, 물론이에요. #Person2#: 저한테 잘 맞는 것 같네요. 가격이 얼마죠? #Person1#: 168 위안이에요. #Person2#: 좋아요. 여기 170 위안이에요. 거스름돈은 가지세요! #Person1#: 감사합니다.",#Person2#는 중간 사이즈의 빨간 코트를 찾고 있습니다. #Person1#은 그 사이즈가 없어서 파란색 코트를 추천합니다. #Person2#는 파란색 코트를 선택하고 구매합니다.,코트 쇼핑 train_6703,"#Person1#: 와, 정말 신나네요. 그래서 어디에서 결혼하고 싶어요? 아, 알아요, 알아요. 음, 산 위에서요. 그 아름다운 폭포 알죠? 왜 그 폭포 옆에서 결혼하지 않아요? #Person2#: 음, 잘 모르겠어요. #Person1#: 아, 제발요. 정말 멋질 거예요. 너무 아름답고, 조용하고, 정말 로맨틱해요. 제발요. #Person2#: 글쎄요. 저는 32가지 야생화에 알레르기가 있는 거 아시잖아요... #Person1#: 괜찮을 거예요. 알레르기 약 먹으면 돼요. #Person2#:... 그리고 얼굴에 심한 두드러기가 날 수도 있어요. #Person1#: 괜찮을 거예요. 자, 어... 확실히 좋은 아이디어가 있을 거예요. 자, 생각해봐요. #Person2#: 우리... 우리... 우리... 부모님 뒷마당에서 결혼할 수도 있어요. [ 뭐라고? ] 네. 강아지들을 몇 시간 옮기기만 하면 돼요. #Person1#: 아니요! 생각도 하지 마세요. 그들의 뒷마당은 정말... 정말 (쓰레기 같은 걸 말하려는 거예요) 상태가 나빠요. 그리고 그 집은 고속도로 바로 옆이라 너무 시끄러워요. 정말 괜찮은 연회장이 몇 마일 안에 있어요. 거기서 할 수 있어요. 알레르기 걱정 안 해도 돼요. #Person2#: 아, 그거 비싸겠어요! #Person1#: 그렇게 비싸지 않아요... 조금 비싸지만 괜찮아요. 그리고 그리고, 보세요. 케이터링 서비스를 부를 수 있고, 그들이 새우랑 랍스터 꼬리를 제공해주고, 제 친구 결혼할 때 최고의 디저트가 있었어요. 그리고, 그리고, 아침식사로는 그 일본식당에 갈 수 있어요. 뭐라고 했더라? #Person2#: 아마 Samarai Sushi? #Person1#: 맞아요, Samuri Sushi! 거기 음식 정말 좋아요. 자, 자. #Person2#: 그거 너무 비싸 보이네요. #Person1#: 괜찮아요. 그만한 가치는 있어요. 자, Ron! 자! #Person2#: 대신 어머니의 참치 샌드위치는 어때요? #Person1#: Ronald. 그 오래된 바보 같은 책상 위에 있는 병에 있는 돈보다 좀 더 쓸 수 있어요. 자. #Person2#: 저는 신혼여행을 위해 돈을 아끼려고 했어요. #Person1#: 아, 그래요. [ 맞아요. ] 음, 좋아요. 저도 생각하고 있었어요. 몇 주 동안 생각하고 있었어요. #Person2#: 저도 그러고 있어요. 이제 봐요, 이 웹사이트를 봐요. 솔트 레이크 시티, 유타로 갈 수 있어요. #Person1#: 그거 정말 멋지겠어요! 거기에는 최고의 스노우보딩과 스키가 있고, 눈은 최고예요. 이 시기가 완벽할 거예요. 정말 좋은 호텔들도 있어요. 아, Ron, 우리 정말 좋아할 거예요. 정말 멋질 거예요. 스키 너무 좋아해요. #Person2#: 저... 저는... 저는 대신 박물관을 방문할 생각이었어요. [ 뭐라고? ] 스노우 스키는 제 취향이 아니에요. #Person1#: 아, Ron. 제발요. #Person2#: 알다시피. 저는 추위를 잘 안 견뎌요. #Person1#: 오, 형제여! #Person2#: 아, 맞아! [ 뭐라고? ] 그거 좋은 생각이에요. 제 형한테 전화해야겠어요. [ 어림없어요! ] 그곳에 살고 있고, 아마 우리를 집에 머물게 해줄 거예요. #Person1#: 신혼여행 동안!?! #Person2#: 아, 맞아요! [ 아니! ] 잠깐만, 잠깐만! 어디 가요? 돌아와요. 제가 뭘 잘못 말했나요?",#Person1#은 산에서 결혼하자고 제안하지만 Ron은 알레르기를 걱정합니다. Ron은 부모님의 뒷마당을 제안하지만 #Person1#은 이를 반대하고 연회장을 추천합니다. Ron은 비용을 걱정하며 신혼여행을 위해 돈을 아끼려 합니다. #Person1#은 스노우보딩과 스키를 원하지만 Ron은 박물관을 방문하고 형의 집에 머물고 싶어합니다. #Person1#은 화가 나서 자리를 떠납니다.,결혼 계획 train_6704,"#Person1#: 너 최근에 남아메리카에서 일어난 비행기 추락 사고에 대해 들었어? 정말 비극적인 사고였어! #Person2#: 아니, 뉴스에서 본 적 없는데. 무슨 일이 있었던 거야? #Person1#: 외국 항공기가 아르헨티나의 산악 지역에 밤에 착륙을 시도하다가 언덕에 부딪혔어! #Person2#: 진짜 끔찍하다! 생존자는 없어? #Person1#: 없어, 승무원 포함 승객 전원이 즉사했어. #Person2#: 상황이 어땠는데? 날씨가 안 좋았던 거야, 화재라든지 엔진 고장? #Person1#: 아마 저고도 구름이 좀 있었던 거 같은데, 주로 조종사랑 관제사 사이에 의사소통 오류였대. #Person2#: 둘 다 국제 항공 공용어인 영어를 사용하지 않았어? #Person1#: 그랬어, 그런데 라디오 음질이 나빠서 약간 왜곡됐고, 스페인어권 관제사들의 억양이 너무 강해서 조종사들이 중요한 지시를 잘못 들었어. #Person2#: 그런 오해가 어떻게 그렇게 심각한 사고를 초래할 수 있었던 거지? #Person1#: 조종사들은 2만 2천 피트까지 하강하라는 지시를 받았는데, 2천 피트로 오해했어. 엄청난 차이잖아. 그게 확인됐어야 했는데, 그렇지 않았어. 불행히도 그 지역 산악의 고도가 2천 피트까지 올라가. #Person2#: 그래서 조종사들이 항공 관제사의 지시대로 잘못된 고도로 하강했구나. #Person1#: 안타깝게도 그래. 정말 치명적인 실수였어. 단순한 오해로 많은 사람들이 죽었어. #Person2#: 와, 정확한 의사소통이 얼마나 중요한지 정말 교훈적이다.","#Person1#과 #Person2#는 남아메리카에서 발생한 항공기 추락 사고에 대해 논의한다. 사고는 조종사와 관제사 사이의 의사소통 오류로 인해 발생했으며, #Person2#는 정확한 의사소통의 중요성을 깨닫는다.",항공 사고와 의사소통 오류 train_6705,"#Person1#: 돌고래와 관련된 가장 흥미로운 실험 중 하나는 아마도 Jarvis Bastian 박사가 수행한 것일 거야. 그가 하려고 했던 것은 Bass라는 수컷 돌고래와 Doris라는 암컷을 견고한 장벽을 두고 서로 의사소통하게 하는 거였어. #Person2#: 그래서 정확히 어떻게 했는데? #Person1#: 우선, 그는 두 돌고래를 같은 수조에 두고, 불빛이 보일 때마다 레버를 누르도록 가르쳤어. 레버는 수조 옆에 나란히 설치되어 있었어. 불빛이 여러 번 깜빡이면 돌고래들은 왼쪽 레버를 누른 후에 다시 오른쪽 레버를 눌러야 했어. 불빛이 계속 켜져 있으면 레버를 반대로 눌러야 했지. 제대로 반응했을 때마다 그들은 물고기를 보상으로 받았어. #Person2#: 정말 복잡하게 들리는데. #Person1#: 음, 그게 첫 단계였어. 두 번째 단계에서는, Bastian 박사가 돌고래들을 두 개의 수조로 나눴지. 여전히 서로의 소리를 들을 수 있었지만, 서로를 볼 수는 없었어. 레버와 불빛은 똑같이 설정되었는데, 이번에는 Doris만이 어느 레버를 먼저 눌러야 하는지를 나타내는 불빛을 볼 수 있었어. 그러나 물고기를 얻기 위해선 두 돌고래가 올바른 순서로 레버를 눌러야 했어. 이 말은 Doris가 Bass에게 불빛이 깜빡이는지 아니면 계속 켜져 있는지 말해줘야 한다는 걸 의미했지. #Person2#: 그래서 성공했어? #Person1#: 믿기지 않겠지만, 돌고래들은 100% 성공률을 기록했어.",#Person1#은 #Person2#에게 Jarvis Bastian 박사가 Bass라는 수컷 돌고래와 Doris라는 암컷 돌고래가 견고한 장벽을 두고 서로 의사소통하도록 성공적으로 가르쳤다는 이야기를 합니다.,돌고래 의사소통 실험 train_6706,"#Person1#: Jack, 뭐 해? #Person2#: 책 읽고 있어. #Person1#: 그건 알겠어. 근데 왜 집 매물 광고를 읽고 있는 거야? 집 살 계획이야? #Person2#: 아직은 아니야. 그냥 어떤 집들이 있는지 보는 게 좋아서. #Person1#: 나도 좀 봐도 돼? #Person2#: 물론이지, 앉아. #Person1#: 와, 이 집 진짜 괜찮아 보인다. 그리고 저 정원 좀 봐. 정말 예뻐. #Person2#: 응, 좋지. 근데 난 정원 울타리랑 경사지붕 있는 목조주택이 더 좋아. #Person1#: 그래도 내 집은 큰 창문이 있어서 햇빛이 많이 들어와. 그리고 꼭대기에 작은 발코니도 있어. #Person2#: 음, 작은 발코니랑 이 큰 베란다는 비교할 수 없지. 이건 여름에 바비큐 하기 딱이야. #Person1#: 바비큐 얘기하니까, 너 다음 주에 바비큐 한다고 하지 않았어? #Person2#: 응, 다음 주 토요일이야. 꼭 와.","#Person1#은 Jack이 집 매물 광고를 읽고 있는 것을 보고 흥미를 보인다. 그러면서 자연스럽게 바비큐 계획에 대해 이야기가 이어지며, Jack은 다음 주 토요일에 바비큐를 계획 중이라고 말한다.",집 구경과 바비큐 계획 train_6707,"#Person1#: 여기서 만나니 반갑다. 오늘 이 회사에 무슨 일로 왔어? #Person2#: 상사가 여기서 비즈니스 문서를 가져가라고 보내셨어. 네가 여기서 일하는 줄 몰랐네. 놀랍다. 얼마나 일했어? #Person1#: 대충 2년쯤 됐어. #Person2#: 대단하다. 야간 근무도 해? #Person1#: 아니, 긴급한 일이 있지 않는 한 야간 근무는 하지 않아. 주 5일 일해. #Person2#: 여기서 일하는 거 좋아해? #Person1#: 뭐라 말하기 어렵다. 숙련된 마케팅 보조가 되려면 먼저 연수생으로 시작해야 하거든. 바쁠 때는 압박이 정말 심해. #Person2#: 너무 부담 갖지 마. 마케팅 보조로 일하면서 충분한 경험을 쌓을 거야. 일하면서 큰 문제는 없었지? #Person1#: 다행히도 없어. 만나는 고객들은 대체로 친절하고, 상사도 좋아. #Person2#: 다행이다.","#Person2#가 비즈니스 문서를 가져가기 위해 오다가 #Person1#을 만나게 되고, #Person1#은 이곳에서 2년간 일해왔습니다. #Person1#은 주 5일 근무하며 보통 야간 근무는 하지 않지만, 가끔 큰 압박을 받는다고 합니다. #Person2#는 #Person1#을 격려합니다.",직장 생활 train_6708,"#Person1#: 그래서, 타이완은 처음이세요? #Person2#: 아니요, 저는 1995년에 처음 왔어요. #Person1#: 아, 정말요? 그리고 미국에서 오셨죠? #Person2#: 아니요, 저는 사실 캐나다에서 왔어요. #Person1#: 아, 정말 죄송해요. #Person2#: 괜찮아요. 그런 일 자주 있어요.",#Person1#과 #Person2#는 타이완 방문 경험에 대해 이야기합니다. #Person2#는 캐나다 출신이며 1995년에 처음 타이완에 왔다고 설명합니다.,타이완 방문 경험 train_6709,"#Person1#: 시골에서 산책하는 건 정말 마음이 편안해. 공기도 신선하고 깨끗하잖아. #Person2#: 시골에 살고 싶어? 난 잘 모르겠어. #Person1#: 장점도 많고 단점도 많지. 문제는 내게는 각 장점에 해당되는 단점이 있다는 거야. #Person2#: 무슨 말이야? #Person1#: 음, 시끄러운 도시가 싫지만 사람 많은 게 좋아. 그런데 많은 사람들과 조용하고 평화로운 건 같이 할 수가 없어. 두 개는 같이 안 돼. #Person2#: 무슨 말인지 알겠어. 나는 도시에서 멀리 떨어지는 게 좋아, 하지만 백화점이나 스포츠 시설에서 멀리 떨어지는 건 싫어. #Person1#: 사람들은 양쪽 다 가질 수는 없어. 시골에 살면 보통 덜 편리하고, 도시에 살면 시끄럽지만 할 일이 많지. #Person2#: 언덕과 시냇물에 둘러싸여 있는 게 좋아. 콘크리트나 줄줄이 주차된 차들, 높은 건물보다 훨씬 보기 좋아. #Person1#: 새들이 노래하는 소리와 얼굴에 닿는 신선한 바람을 느끼고 싶어. 도시에서 바람이 불면 먼지가 입과 눈에 들어오잖아. #Person2#: 언덕에서 바라보는 경치는 정말 아름답고 편안해. 오염된 흔적도 없고. 마을이 참 평화롭게 보여. #Person1#: 하지만 기억해, 그 마을엔 할 일이 없어. 술집도 없고, 식당도 하나 없거든. 그냥 물건 종류가 빈약한 작은 가게 하나뿐이야. #Person2#: 네 말이 맞아. 도시로 가서 쇼핑도 하고 친구도 만나려면 최소한 일주일에 한 번은 가야겠네. 난 시골에서 살기 싫어!","#Person1#과 #Person2#는 시골과 도시 생활의 장단점에 대해 논의합니다. 두 사람은 각각 장점에 해당하는 단점이 있다는 것에 동의합니다. 마을은 평화롭고 아름답지만, #Person2#는 상품 선택의 부족과 지루한 시골 생활로 인해 시골 생활을 선호하지 않습니다.",시골과 도시 생활 train_6710,"#Person1#: 안녕하세요. 주문하실 준비되셨나요? #Person2#: 네, 준비됐어요. 감사합니다. 스크램블 에그 세 개랑 컨트리 햄, 토스트, 잼 부탁드려요. #Person1#: 음료는 뭐 드릴까요? #Person2#: 토마토 주스랑 아이스티 주세요. #Person1#: 더 필요한 건 없으세요? #Person2#: 호박 파이 하나 추가해도 될까요? #Person1#: 물론이죠. 곧 가져다 드릴게요.",#Person1#은 #Person2#의 아침 식사 주문을 도와줍니다.,음식 주문 train_6711,"#Person1#: 무슨 일이야? 왜 그렇게 슬퍼 보여? #Person2#: 컴퓨터에서 모든 파일을 잃어버렸어. 완전 재앙이야. #Person1#: 어떻게 된 거야? #Person2#: 3일 전에 내 노트북이 말썽을 부렸어. 윈도우 시스템에 들어갈 수가 없었어. 거의 포기하려던 찰나에 친구 한 명이 안전 모드로 윈도우를 시작해보라고 조언해줬어. #Person1#: 도움이 됐어? #Person2#: 응, 간신히 안전 모드로 시작할 수 있었지만, 컴퓨터가 인터넷에 연결되자마자 하드 디스크가 시끄럽게 소리를 냈어. 잠시 후에 컴퓨터가 다운돼버렸어. #Person1#: 정말 안타깝다! #Person2#: 그래, 새 컴퓨터를 살 수는 있지만, 디지털 데이터는 복구가 안 돼. 내 디지털 사진들은 영원히 사라졌어. 할아버지의 녹음도 이제 들을 수 없어. #Person1#: 진짜 큰 손해네. #Person2#: 아마 디지털이라면 항상 안전하게 보관될 거라고 당연히 여긴 내가 잘못이지. 잃어버릴 가능성을 간과했어. #Person1#: 자책하지 마. 우리 모두 같은 실수를 해. 우리가 의존하는 디지털 정보는 사실 굉장히 취약해.","#Person2#는 컴퓨터에서 파일을 모두 잃어버려 슬퍼하고 있다. 데이터는 복구할 수 없고, 디지털 사진들과 할아버지의 녹음도 사라졌다. #Person1#은 #Person2#를 위로하고 있다.",컴퓨터 파일 분실 train_6712,"#Person1#: 어젯밤에 깨어났어요. 건물이 흔들리더라고요. #Person2#: 몇 시쯤 그런 일이 있었어요? #Person1#: 잘 모르겠어요. 주변이 너무 어두워서 시계를 볼 수 없었거든요. 다행히 2층에 살아서 얼른 나왔어요. 달빛 때문에 2시 45분인 걸 알았어요. #Person2#: 건물이 무너졌나요? #Person1#: 아니요, 무너지진 않았지만 심하게 파손됐어요. 근처 몇몇 건물들은 무너졌고, 도움을 요청하는 소리도 들렸어요. 다친 사람도 꽤 있는 것 같아요.","#Person1#은 건물이 흔들리는 걸 느끼고 깨어났다고 #Person2#에게 설명합니다. #Person1#의 건물은 무너지진 않았지만 심하게 파손되었으며, 주변의 몇몇 건물들은 무너져 피해가 발생했습니다.",건물 흔들림 경험 train_6713,"#Person1#: 지난달에 아프리카 여행 다녀왔어. #Person2#: 정말? 누구랑 갔어? #Person1#: 아버지, 어머니랑 여동생이랑 갔어. #Person2#: 재미있었어? #Person1#: 응, 사진도 많이 찍었어. #Person2#: 나 이번 겨울에 거기 가려는데 계획 중이야.",#Person1#은 #Person2#에게 가족과 함께 아프리카로 여행을 다녀왔다고 말합니다.,아프리카 여행 train_6714,"#Person1#: 좋아요, 자기소개 좀 해보세요. #Person2#: 음, 작년에 학교에서 축구팀 활동을 했어요. 바빴지만 시간을 관리하는 법을 배웠고, 다른 선수들과 함께 팀으로 일하는 방법을 익힌 좋은 경험이었어요. #Person1#: 선생님들은 당신을 어떻게 묘사할까요? #Person2#: 선생님들은 제가 숙제를 제때 마치기 위해 열심히 일하고, 필요하면 도움을 요청하는 데 주저하지 않는다고 말씀하실 거예요. 그리고 친구들에게도 친절하다고 하실 거예요. #Person1#: 다른 8명의 지원자보다 제가 당신을 고용해야 하는 이유가 뭘까요? #Person2#: 저는 믿고 맡길 수 있는 사람이라고 생각해요. 출근 시간을 잘 지키며, 맡은 일에는 최선을 다할 겁니다. 또한, 자원봉사 경험도 있고 이제 실제 업무 경험을 쌓고 싶습니다. 저를 채용하시면 항상 배우려는 자세로 임하는 사람을 얻게 될 거예요.","#Person2#는 #Person1#에게 축구팀에서의 경험과 #Person2#의 선생님들이 가진 #Person2#에 대한 의견을 소개하며, #Person1#에게 자신을 채용해 줄 것을 설득합니다.",면접 train_6715,"#Person1#: 아침에 뭐 먹고 싶어? #Person2#: 음, 배고프니까 아무거나 괜찮아. 오늘 볼 곳이 많잖아. 그러니까 먼저 오늘 어디 갈지 정하자. #Person1#: 그래, 좋아. #Person2#: 먼저 성당부터 가서 시작하는 게 좋을 것 같아. 그리고 성에 가자. 그 두 곳은 몇 시에 여는지 알아? #Person1#: 이 가이드북에 따르면, 성당은 오전과 오후에 열어. 성은 오후 1시부터 5시까지만 열어. 점심 먹고 나서야 가야겠네. #Person2#: 또 뭘 보면 좋을까? #Person1#: 나는 미술관에 오래 있고 싶어. 반 고흐의 멋진 그림이 있다던데, 꼭 보고 싶었어. #Person2#: 오케이, 오늘은 그걸로 충분할 거야. 그럼 내일은 꽃정원에 가서 피크닉하자.","#Person1#과 #Person2#는 오늘 성당, 성, 그리고 미술관 방문 계획을 논의하고 있다.",여행 계획 train_6716,"#Person1#: 바쁘신 일정 중에 시간을 내주셔서 감사합니다. 몇 가지 질문에 답해주실 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠, 기쁘네요. #Person1#: 일상적인 하루에 대해 말씀해 주실 수 있나요? #Person2#: 네, 아침 7시에 일어나서 아침 식사를 합니다. 아침 먹은 후 헬스장에 가요. #Person1#: 요즘 공부하는 게 있나요? #Person2#: 네, 'The Man About Town'이라는 새 영화에 대해 공부하고 있어요. #Person1#: 오후에는 뭐 하세요? #Person2#: 점심을 먹고 나서 스튜디오에 가서 장면을 촬영해요. #Person1#: 오늘은 어떤 장면을 연기하세요? #Person2#: 화난 연인의 장면을 연기하고 있어요. #Person1#: 아주 흥미롭네요. 저녁에는 무엇을 하세요? #Person2#: 저녁 먹고 나서는 보통 밖에서 산책하고, 대사를 외우며 시간을 보내요. #Person1#: 주말에는 어떻게 보내세요? 쇼핑이나 파티에 자주 가세요? #Person2#: 아니요, 집에서 책 읽는 걸 더 좋아해요.","#Person2#는 #Person1#에게 자신의 일상적인 하루에 대해 이야기합니다. #Person2#는 아침에는 헬스장에 가고, 오후에는 장면을 촬영하며, 저녁에는 대사를 외웁니다. 주말에는 집에 있는 것을 선호합니다.",일상적인 하루 train_6717,"#Person1#: 여기 제 여권입니다. 저는 방문 학자입니다. #Person2#: 신고할 물건이 있습니까? #Person1#: 아니요, 이건 전부 제 개인 물건입니다. #Person2#: 가방 안에 뭐가 있습니까? 가방을 열어보시겠습니까? #Person1#: 괜찮습니다. 어떤 게 과세 대상인지 잘 모르겠네요. 제가 사용할 목적으로 가져온 물건에 대해서도 세금을 내야 하나요? #Person2#: 아닙니다. 개인 물품에 대해서는 세금을 낼 필요가 없습니다. #Person1#: 감사합니다.","#Person2#가 #Person1#의 가방을 검사하며, 개인 물품에 대해서는 세금을 낼 필요가 없다고 설명합니다.",세관 검사 train_6718,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. #Person2#: 안녕하세요. 이 소재로 양복 하나 맞추고 싶어요. #Person1#: 특별히 원하시는 스타일이 있으신가요? #Person2#: 유행 안 타는 스타일이면 좋겠어요. #Person1#: 가장 보수적인 스타일도 바뀌긴 한다는 걸 아셔야 해요. #Person2#: 그 말씀이 맞겠죠. 매년 새로운 양복을 만드는 건 좀 꺼려지네요. #Person1#: 변화는 보통 그렇게 크지 않아요. 저희가 최신 유행 사진 몇 장을 받았는데, 보시겠어요? #Person2#: 좋아요. 이 싱글 브레스티드 양복으로 할게요. 언제 받을 수 있나요? #Person1#: 다음 주 금요일에 가능합니다. #Person2#: 감사합니다.","#Person2#는 유행을 타지 않는 비즈니스 양복을 맞추고 싶어 합니다. #Person1#은 최신 스타일을 제안하고, #Person2#는 싱글 브레스티드 양복을 선택합니다.",양복 맞춤 train_6719,"#Person1#: 맥주 한 잔 더 어때? #Person2#: 아냐, 괜찮아. 이미 충분히 마셨어. 사실, 이제 가봐야 해. #Person1#: 좀 더 있다 가. 파티가 이제 시작이야. #Person2#: 미안한데 가야 해. 내일 일찍 일어나야 하거든.","#Person2#는 파티를 떠나려고 하고, #Person1#은 #Person2#에게 더 머물 것을 요청한다.",파티에서의 대화 train_6720,"#Person1#: 내가 내 침실을 새로 꾸몄어. 벽도 다시 칠하고 그림도 바꿨어. 커튼도 새로 샀는데, 너는 어떻게 생각해? #Person2#: 정말 멋져 보이네. 네가 고른 밝은 색깔이 정말 마음에 들어. 그림도 좋은데? 새 가구도 샀니? #Person1#: 새 매트리스랑 새 침구를 샀어. 그리고 새로 화장대랑 침대 옆 탁자도 샀어. #Person2#: 새 가구가 방을 확 새로워 보이게 하잖아. 침대 옆 탁자에 새 램프도 샀네. #Person1#: 옷장을 새로 사는 게 좋을까? #Person2#: 그 옷장은 꽤 커 보이는데. 옷이 꽉 차 있어? #Person1#: 응, 옷이 너무 많이 들어있어. 아마 그 중 몇 개는 정리해야 할 것 같아. 더 이상 입지 않는 옷이 많이 있어. #Person2#: 입지 않는 옷은 그냥 두기보다 버리는 게 좋아. 공간을 너무 많이 차지하잖아. 중고 옷을 받을 수 있는 자선 가게가 여러 군데 있어. 좋은 상태이기만 하면 기꺼이 받을 거야. #Person1#: 좋은 생각이야. 더 이상 입지 않는 옷을 정리한 후에 어떤 새 옷이 필요한지 살펴볼 수 있을 것 같아. #Person2#: 나도 여름에 입을 새 옷을 좀 사야 해. 언제 한번 같이 가자. #Person1#: 그래. 옷 정리 다 하면 연락할게.","#Person1#은 침실을 새로 꾸미고 옷이 많아 옷장을 새로 살지 고민하고 있습니다. #Person2#는 입지 않는 옷을 자선 가게에 기부할 것을 제안했습니다. #Person1#은 좋은 아이디어라 동의하며, 옷 정리 후 #Person2#와 함께 쇼핑을 갈 계획입니다.",침실 꾸미기와 옷 정리 train_6721,"#Person1#: 주문 받아도 될까요? #Person2#: 이 코스 2인분 주세요. #Person1#: 죄송하지만 이 코스는 4인용입니다. #Person2#: 그럼, 2인분으로 해주실 수 없나요? #Person1#: 죄송하지만 어렵습니다. #Person2#: 알겠습니다. 그럼, 뭐 추천하세요? #Person1#: 수프랑 두세 가지 작은 요리를 추천합니다. #Person2#: 좋아요, 그럼 이 세 가지로 할게요. #Person1#: 식사에 밥도 함께 드릴까요? #Person2#: 아니요, 괜찮습니다. #Person1#: 감사합니다. 잠시만 기다려 주세요.",#Person2#가 #Person1#의 추천에 따라 수프와 작은 요리들을 주문하였습니다.,음식 주문 train_6722,"#Person1#: 쾅? 쾅! 일요일 아침 7시에 왕 씨네가 도대체 뭐 하는 거지? #Person2#: 음, Mr. King이 노래를 부르고 있어. #Person1#: 그래도 그 쾅쾅거리는 소리는 뭐야? #Person2#: 사다리 위에 올라가서 망치로 못을 박고 있어. 이제 못에 끈을 걸고 있대. #Person1#: 그럼 Mrs. King은 뭐 하고 있어? #Person2#: Mr. King한테 핑크색 음료수를 가져다주고 있어. 이제 내려놓고... 됐어. #Person1#: 뭐야, 무슨 일이 있는 거야? #Person2#: 사다리가 넘어지고 있어. #Person1#: Mr. King은 뭐 하고 있어? #Person2#: 끈에 매달려 있어. 손가락으로 끈을 붙잡고, Mrs. King한테 소리치고 있어. #Person1#: 그리고 Mrs. King은 도와주고 있어? #Person2#: 아니, 우리 집 쪽으로 달려오고 있어. 벨을 누르는 소리야. #Person1#: 난 나가지 않을 거야. 계속 잘 거야.","#Person1#은 Mr. King의 소음에 짜증을 내고 있다. Mr. King은 사다리가 넘어가면서 끈에 매달려 있고, Mrs. King은 #Person1#네 집으로 달려오고 있지만, #Person1#은 대응하지 않을 예정이다.",시끄러운 일요일 아침 train_6723,"#Person1#: 저기, 나 솔직하게 물어봐도 될까? #Person2#: 그래, 해봐. #Person1#: 넌 둘러 말하는 스타일은 아니잖아. #Person2#: 맞아, 그건 사실이야. #Person1#: 솔직하게 말해줘, 그녀가 너에게 억지로 시키는 건 아니지? #Person2#: 아니야, 정말 내가 원하는 거야. #Person1#: 초대장을 받았을 때 정말 놀랐어. 너 많이 변했네. #Person2#: 알아, 하지만 이제는 좀 달라졌어. 이제 안정된 것 같아. #Person1#: 그렇구나.",#Person2#는 자신이 변했고 이제는 상황이 안정되었다고 #Person1#에게 설명한다.,개인의 변화 train_6724,"#Person1#: 리레이, 부활절의 기원에 대해 말해줄 수 있어? #Person2#: 성경에 따르면 예수 그리스도가 십자가에 못 박혔다가 사흘 만에 부활하셨다고 해. 그래서 그걸 기념하는 축제가 부활절이야. #Person1#: 아, 그럼 부활절은 언제 축하해? #Person2#: 3월 21일 이후 첫 번째 보름달 후의 일요일에 축하해. #Person1#: 부활절은 어떻게 기념해? #Person2#: 부활절 달걀을 만들어서 꾸미고, 교회에 가서 기도를 드려.","리레이는 #Person1#에게 부활절의 기원과 날짜, 기념 방법에 대해 설명한다.",부활절 train_6725,"#Person1#: 안녕, Tom. 어제 저녁식사 어땠어? #Person2#: 정말 좋았어. 지금까지 먹어본 음식 중에서 제일 맛있었던 것 같아. #Person1#: 그렇게 말해줘서 고마워. #Person2#: 초대해줘서 정말 고마워. #Person1#: 별말씀을. 우리 오래된 친구잖아. #Person2#: 어쨌든 내가 신세졌어. 오늘 저녁 시간 있어? #Person1#: 응, 왜? #Person2#: 내가 요리한 음식을 대접하고 싶어서. #Person1#: 너무 좋지. 고마워, 꼭 갈게.","Tom은 어제 저녁식사에 대해 #Person1#에게 감사하고, 오늘 저녁에는 자신이 요리한 음식을 #Person1#에게 대접하고 싶다고 초대한다.",저녁식사 초대 train_6726,"#Person1#: 음, 신혼여행은 어땠어? #Person2#: 정말 멋졌어! 너무 즐거운 시간이었어. 유일한 문제는 그곳이 성수기라 줄 서는 데 시간이 엄청 많이 걸렸어. #Person1#: 피크 시즌에는 늘 줄 서느라 시간 잡아먹지. 그래도 색은 잘 탔네! #Person2#: 응, 플로리다는 우리가 있는 동안 날씨가 좋았어. 너도 색이 좀 탔네? 어디 갔다 왔어? #Person1#: 친구들이랑 발리에 갔다 왔어. #Person2#: 와우! 발리 섬에는 세계에서 가장 좋은 해변들이 있다면서? #Person1#: 맞아, 운이 좋았지. 친구 아버지가 섬에 있는 리조트를 소유하고 있어서 공짜로 머물 수 있었어. #Person2#: 거기서 다이빙은 해봤어? #Person1#: 다이빙 수업 몇 번 들어봤는데, 별로 안 맞아서 스노클링 했어! #Person2#: 바다에서 사진 찍은 거 있어? #Person1#: 다양한 종류의 물고기 사진이 꽤 많아. 다음에 만나면 보여줄게. #Person2#: 크리스마스 휴가는 계획했어? #Person1#: 스위스에서 스키 타는 걸 계획 중이야. 스키 탈 줄 알아? #Person2#: 아니, 근데 스노보드는 좋아해. #Person1#: 그럼 크리스마스에 우리랑 같이 스키 타러 갈래? #Person2#: 남편이랑 얘기해볼게; 분명히 좋아할 거야! 남편은 스위스를 너무 좋아하거든! #Person1#: 유럽의 아름다운 호수와 산의 땅이지! 최대한 빨리 알려줘, 그러면 할인받을 수 있으니까.","#Person2#는 플로리다에서 멋진 신혼여행을 보냈습니다. #Person1#과 그 친구들은 발리를 방문했습니다. #Person1#은 #Person2#에게 크리스마스 휴가로 스위스를 가자고 초대하며, #Person2#는 남편과 상의해 볼 것이라고 말합니다.",휴가와 여행 계획 train_6727,"#Person1#: 안녕, Martin. 아침 내내 널 찾고 있었어. #Person2#: 무슨 일이야? #Person1#: 작별 인사하려고. 내일 미국으로 떠나. #Person2#: 미국? MIT에 합격한 거야? #Person1#: 응. #Person2#: 축하해! Susan. 정말 기쁘다. #Person1#: 고마워. #Person2#: 진짜 그리울 거야. #Person1#: 나도. 자리 잡고 나면 편지 쓸게. 근데 할 일이 많아서 좀 기다려야 할지도 몰라. 그래도 꼭 쓸 거야. 난 편지 쓰는 걸 사랑해. 이메일이나 전화보다 더 의미 있다고 생각해. #Person2#: 그래. 몸 조심하고. 좋은 여행 되길. #Person1#: 고마워. #Person2#: 잘 지내. 안녕. #Person1#: 안녕.",Susan은 Martin에게 MIT에 합격하여 미국으로 떠난다고 알린다. 시간이 지나면 편지를 쓸 것이라고 한다.,작별 인사 train_6728,"#Person1#: 제프, 오늘 회의 정말 생산적이었어. 네가 좋은 아이디어를 많이 냈잖아! #Person2#: 정말? 그렇게 말해줘서 고마워. #Person1#: 진짜야. 저기, 배고프지 않아? 같이 뭐 먹으러 갈까? #Person2#: 그래, 좋아. #Person1#: 그럼 내가 코트만 챙기고 모퉁이에 있는 식당으로 가자. #Person2#: 그래, 가자.",#Person1#은 제프의 아이디어를 칭찬하고 함께 식사를 제안합니다.,식사 제안 train_6729,"#Person1#: 안녕, Ed. 어떻게 지내? #Person2#: 별로야. #Person1#: 그렇게는 안 보이는데. #Person2#: 그냥 내 앞에서 사라져! #Person1#: 야, 진정해. #Person2#: 나 좀 내버려 둬! #Person1#: 왜 그렇게 화가 난 거야? #Person2#: 말하고 싶지 않아. #Person1#: 내가 도와줄 수도 있잖아. #Person2#: 나 기말고사 망쳤어. #Person1#: 농담하지 마. #Person2#: 아니야, 진짜야. #Person1#: 뭐, 너무 낙담하지 마.","Ed는 기말고사를 망쳐서 화가 났고, #Person1#은 그를 위로하려고 시도합니다.",기말고사 실패에 대한 위로 train_6730,"#Person1#: 너 처음 보는 것 같은데. #Person2#: 사실 그래. #Person1#: 대학교 이제 막 입학했어? #Person2#: 아니, 다른 학교에서 전학 왔어. #Person1#: 어느 학교? #Person2#: PCC에서 전학 왔어. #Person1#: 여기 괜찮아? #Person2#: 여기 지금 아주 마음에 들어. #Person1#: 여기가 더 좋아, 아니면 PCC가 더 좋아? #Person2#: PCC가 더 좋아. #Person1#: 그렇다면 왜 떠났어? #Person2#: 졸업했고, 새로운 학위 준비 중이야.","#Person2#는 #Person1#에게 PCC에서 전학 왔으며, 여기에서 다음 학위를 준비 중이라고 설명합니다.",대학 전학 train_6731,"#Person1#: 안녕, 마크. #Person2#: 안녕. #Person1#: 오늘 뭐 할 계획이야? #Person2#: 아직 잘 모르겠어. #Person1#: 나랑 점심 먹을래? #Person2#: 그래, 언제? #Person1#: 오전 11시 30분은 어때? #Person2#: 미안, 못 들었어. 다시 말해줄래? #Person1#: 11시 30분이라고 했어. #Person2#: 아, 그때는 바빠. 조금 늦게 만나자. #Person1#: 좋아, 그러면 12시 30분 어때? #Person2#: 좋아. 어디에서? #Person1#: 빌의 씨푸드 레스토랑 어때? #Person2#: 어, 그게 어디야? #Person1#: 7번가에 있어. #Person2#: 알겠어, 거기서 봐.",#Person1#이 마크에게 점심을 함께 하자고 제안했습니다. 그들은 7번가에 있는 빌의 씨푸드 레스토랑에서 오후 12시 30분에 만나기로 했습니다.,점심 약속 train_6732,"#Person1#: 상사가 뭐라고 했어? #Person2#: 일을 좀 더 열심히 하라고 하셨어. #Person1#: 그래. 요즘 되게 기운 없어 보여. 무슨 일 있어? #Person2#: 아니야, 고마워. 그냥 요즘 기분이 별로야.","#Person2#는 상사가 더 열심히 일하라고 했다고 #Person1#에게 말하고, #Person2#는 요즘 기분이 좋지 않다고 한다.",직장 내 대화 train_6733,"#Person1#: 오늘 저녁에 우리 밥 먹으러 나갈까? #Person2#: 난 상관없어. #Person1#: 그 새로운 중국집 가보자. #Person2#: 뭐, 괜찮겠지. #Person1#: 자, 한번 가보자. #Person2#: 알았어. 네가 그렇게 원한다면.",#Person1#이 #Person2#를 새로운 중국 음식점으로 초대하고 #Person2#가 마침내 동의한다.,중국 음식점 방문 train_6734,"#Person1#: 안녕, Hanson. 나 오늘 너한테 작별 인사하러 왔어. 내일 런던으로 돌아가거든. #Person2#: 벌써 그렇게 빨리야? 며칠 더 있는 건 어때? #Person1#: 나도 그러고 싶지만, 정말 안 돼. 이미 비행기를 예약했어. #Person2#: 이번이 마지막 만남이 아니었으면 좋겠어. #Person1#: 물론이지. 나중에 런던에 놀러 오면 되잖아. 그리고 나도 기회가 되면 여기 또 올게. #Person2#: 너 정말 그리울 거야. #Person1#: 나도 너 많이 그리울 거야. 넌 정말 좋은 친구야. #Person2#: 아쉽게도 내일 바빠서 널 배웅하지 못할 것 같아. #Person1#: 괜찮아. #Person2#: 몸조심하고, 연락도 놓치지 말고. #Person1#: 그럴게. #Person2#: 잘 가고, 좋은 비행 되길. #Person1#: 고마워. 잘 있어!","#Person1#은 Hanson에게 작별 인사를 하고, Hanson은 #Person1#을 그리워할 것이며 내일 바빠서 배웅하지 못해 아쉬워합니다.",작별 인사 train_6735,"#Person1#: 통금 시간을 좀 조정해보자. #Person2#: 좋아요. 다른 애들 부모님은 새벽 두세 시까지 놀게 하더라고요. #Person1#: 음, 난 다른 애들 아버지가 아니잖니. 넌 열 시까지는 집에 들어와야 한다고 생각해. #Person2#: 그건 너무해요. #Person1#: 네 친구들 대부분은 열 시 전에 집에 들어갈걸? #Person2#: 중학생 몇 명도 그 시간보다 늦게까지 나가 있어요. #Person1#: 네가 그렇게 늦게까지 나가 있으면 걱정돼. #Person2#: 좋아요, 그럼 자정으로 통금을 맞출까요? 그리고 제가 어디 있는지 알려드릴게요. #Person1#: 좋아, 근데 전화하면 꼭 받아야 돼.","#Person1#과 #Person2#는 통금 시간에 대해 논의하고 있다. #Person1#은 자정 통금을 허락하지만, #Person2#에게 전화가 오면 꼭 받으라고 요청한다.",통금 시간 train_6736,"#Person1#: 저기, Mr. Smith 좀 바꿔주실 수 있나요? #Person2#: 오늘 아침엔 창고에 계세요. #Person1#: 언제쯤 돌아오실 것 같나요? #Person2#: 죄송해요, 잘 모르겠어요. 원하시면 거기다 전화해 보세요. #Person1#: 알겠어요, 번호 갖고 있어요. 안녕!","#Person1#은 Mr. Smith와 통화하려 했으나, #Person2#는 Mr. Smith가 현재 창고에 있으며 자리에 없다고 전했습니다.",전화 통화 train_6737,"#Person1#: 우리 현재 아파트가 70만 위안으로 평가됐어. 그걸 팔아서 새 아파트 사는 데 쓸 수 있을 거야. #Person2#: 그래, 근데 아직 50만 위안이 더 필요해. 저축한 돈 중 일부를 써서 일부를 갚을 수 있을 것 같아. #Person1#: 나머지는 대출을 받아서 갚으면 되잖아. #Person2#: 좋아, 그럼 새 아파트를 결국 살 수 있겠네! #Person1#: 응... 근데 이제부터 쇼핑은 줄여야겠어.","#Person1#은 현재 아파트를 팔아서 새 아파트를 사자고 제안하며, #Person1#과 #Person2#는 자금 부족분을 대출을 통해 충당하기로 결정합니다.",새 아파트 구매 train_6738,"#Person1#: 저거 큰 사고 같아 보이는데. #Person2#: 응, 우리 내려서 도와줄까? #Person1#: 아니야, 뒤에 경찰차가 있잖아. 저기서 멈출 거야. #Person2#: 비 때문에 차를 통제 못해서 다른 차를 받은 것 같아. #Person1#: 맞아, 차가 완전 콜라 캔처럼 찌그러졌네. #Person2#: 이런 사고는 비 올 때 항상 교통 체증을 유발하지. #Person1#: 그러게, 오늘은 시간이 좀 걸리겠어. #Person2#: 아, 그냥 뉴스나 틀어봐. 나 늦게 일어나서 못 봤어. #Person1#: 알았어.",#Person1#과 #Person2#는 차 사고 현장을 지나가며 대화를 나눈다. #Person2#는 뉴스 방송을 틀어달라고 요청한다.,교통사고 train_6739,"#Person1#: 다음 손님이요. #Person2#: 여기 저희 여권이랑 티켓이에요. #Person1#: 어디 볼까요. 네, 여기 여권들 돌려드립니다. 짐은 직접 싸셨나요? #Person2#: 네, 오늘 아침에 직접 쌌어요. #Person1#: 누가 여러분에게 뭐 좀 가져달라고 부탁한 사람 있나요? #Person2#: 아니요, 그냥 호스텔에서 바로 나왔어요. #Person1#: 이 네 개가 전부 짐인가요? #Person2#: 네. 아! 그리고 이 두 개의 기내용 가방도요. #Person1#: 이 스티커들을 기내용 가방에 붙여두시는 게 좋겠네요. #Person2#: 네, 맞아요. 감사합니다. #Person1#: 여기는 수하물 영수증이고, 여기 탑승권입니다. 좌석은 29K와 29J입니다. 비행기는 7번 게이트에서 출발하고, 약 한 시간 반 후에 탑승 시작입니다. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 즐거운 비행 되세요.","#Person1#이 #Person2#의 여권을 확인하고 기내용 가방에 스티커를 붙이라고 안내합니다. #Person1#은 또한 #Person2#에게 좌석 번호, 탑승 게이트, 그리고 탑승 시간을 알려줍니다.",공항 체크인 train_6740,"#Person1#: 날씨 정말 좋다! #Person2#: 맞아. 밖에 나가서 잔디 위에 앉아 햇살 좀 즐기는 건 어때? #Person1#: 좋아, 가자! #Person2#: 자기야, 온종일 햇볕에 있어서 약간 지쳤어. 너무 편안해서 다른 세상에 있는 것 같더라고. #Person1#: 맞아. 햇살과 바람이 우리 신혼여행 생각나게 해. 기억나? 그 섬, 파도 소리, 짭짤한 바닷바람과 햇살... #Person2#: 응, 정말 좋았지. 벌써 1년이나 지났네. 시간이 참 빨리 가! #Person1#: 1주년 기념으로 다시 가는 게 어때? 같은 해변, 같은 호텔에서 머물고, 같은 식당에서 저녁 먹자. #Person2#: 진짜? 그거 감당할 수 있어? 이렇게 갑자기 예약할 수 있을까? #Person1#: 걱정 마, 내가 알아서 할게. 다음 주에 시간 돼? #Person2#: 응, 괜찮을 것 같아. #Person1#: 좋아. 내가 준비할게. 정말 멋질 거야. #Person2#: 좋아! 그럼 나 짐부터 싸야겠어.",#Person1#과 #Person2#는 잔디 위에서 햇빛을 즐기며 신혼여행을 회상합니다. #Person1#은 1주년 기념으로 같은 장소에 다시 가자고 제안합니다.,1주년 기념 여행 제안 train_6741,"#Person1#: 저녁 준비하는 거 도와줄게. #Person2#: 정말? 너 농담하는 거야? #Person1#: 아니야, 네 생일이니까 뭔가 특별한 걸 해주고 싶어. #Person2#: 그러면 좋지. 알았어, 먼저 이 앞치마부터 입어. #Person1#: 알겠어. 자, 뭐부터 하면 될까? #Person2#: 음... 물 좀 끓이고, 달걀 두 개 휘저어줘. #Person1#: 그거야 눈 감고도 할 수 있어. 됐어. #Person2#: 나쁘지 않네. 이제 냉장고에서 고기랑 감자를 좀 꺼내. #Person1#: 감자는 얼마나 필요한데? #Person2#: 세 개. 그리고 파프리카 네 개 가져와. #Person1#: 알겠어, 잠깐만. 자, 여기. #Person2#: 이제 씻고, 감자랑 파프리카는 깍둑 썰고, 고기는 슬라이스 해 줘. #Person1#: 감자 깎는 칼 어디 있어? #Person2#: 캐비닛 안에 있어. #Person1#: 아담, 가스렌지가 작동이 안 돼. #Person2#: 뭐라고? 아, 이럴 수가! 손가락 베었어. #Person1#: 내가 좀 볼게. 피가 멈추질 않아. 병원에 가야겠어. #Person2#: 요리하는 게 생각보다 쉽진 않네.","아담은 #Person2#의 생일이라 저녁 요리를 도와주려 하지만, 가스렌지가 고장 나고 아담은 손가락을 베어 병원에 가야 한다.",생일 저녁 준비 train_6742,"#Person1#: 야, 잔디밭에 올라가지 마. #Person2#: 미안해, 지갑을 찾고 있어. #Person1#: 지갑 잃어버렸어? 중요한 거라도 들어있어? #Person2#: 응, 현금이 많이 들어있어. 거의 사십만 원이나 돼. #Person1#: 아이고, 안됐다. 저쪽에 있는 경찰한테 얘기해보는 게 좋겠다. #Person2#: 그게 더 나은 방법일 것 같아. 고마워. #Person1#: 아니야, 괜찮아.",#Person2#가 지갑을 잃어버리자 #Person1#가 경찰에게 이야기를 해보라고 제안합니다.,지갑 분실 train_6743,"#Person1#: Jinyuan 신발 타운에 오신 것을 환영합니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 청바지에 어울릴 만한 흰 운동화를 찾고 있어요. #Person1#: 흰색을 찾으시는군요. 어떤 브랜드를 원하시나요? 그리고 사이즈는 어떻게 되시죠? #Person2#: 아디다스요. 사이즈는 38이에요. #Person1#: 아디다스라면 오래 신기 좋죠. 사이즈 38, 이거 한번 신어보세요. #Person2#: 네. (신어본 후) 사실 조금 꽉 끼는 것 같아요, 발가락도 아프고요. 더 큰 사이즈 39는 있나요? #Person1#: 네, 이거는 어떠세요? #Person2#: (신어본 후) 음, 이게 잘 맞네요. 이걸로 할게요. 가격이 얼마인가요? #Person1#: 운이 좋으시네요. 오늘 할인 중이라 250위안밖에 안 돼요. 저쪽 계산대에서 결제하시면 됩니다. #Person2#: 네. 감사합니다.","#Person2#는 청바지에 어울리는 흰 운동화를 찾고 있으며, #Person1#의 도움으로 아디다스 운동화를 구매합니다.",신발 쇼핑 train_6744,"#Person1#: 여기 온 지 다섯 일쯤 됐는데, 이제 떠나야 할 때가 됐어요. #Person2#: 그래요? 언제든지 환영이에요. 여기서 즐거운 시간 보냈나요? #Person1#: 네, 무척 즐거웠어요. 잘 대해주셔서 감사합니다. #Person2#: 별 말씀을요. 떠나시기 전에 더 필요한 건 없으세요? #Person1#: 아니요, 괜찮아요. 많이 도와주셨어요. 모든 것에 감사드려요. #Person2#: 천만에요. 아, 이건 작은 선물이에요. #Person1#: 오! 감사합니다. 정말 친절하시네요. #Person2#: 저희 회사에 또 방문해주셨으면 좋겠어요. #Person1#: 꼭 그럴게요. 내년에는 저희 회사에도 와주세요. 기다리고 있을게요. #Person2#: 알겠습니다! 저희도 꼭 당신 회사에 방문할게요.",#Person1#이 #Person2#의 회사에 5일 동안 방문하고 이제 작별을 고하고 있습니다. #Person1#은 #Person2#에게 내년에 #Person1#의 회사를 방문해 달라고 초대하고 있습니다.,회사 방문과 작별 인사 train_6745,"#Person1#: 시내 가구점 제품들에 대해 어떻게 생각해? #Person2#: 제품 종류가 굉장히 다양하다고 생각해. 품질도 좋아. 가격 대비 좋은 품질을 얻을 수 있어. 그리고 대부분 제품이 환경 친화적이야. #Person1#: 거기서 보통 뭐 사? #Person2#: 음, 보통은 책장, 찬장, 안락의자 같은 기능성 가구를 사. 가끔은 테이블보나 침대 시트도 사. #Person1#: 거기서 쇼핑할 때 싫은 점은 없어? #Person2#: 아, 있어. 인기가 많은 가게라서 사람이 많아서 매우 붐빌 수 있어. 그래서 계산대에 긴 줄이 생기곤 해. 물건 계산하는 데 꽤 오래 기다려야 할 때가 많아. #Person1#: 그럼... 다시 가게에 갈 계획이야? #Person2#: 응, 갈 것 같아. 세일 기간인 1월에 다시 갈 것 같아.","#Person2#는 #Person1#에게 시내 가구점의 다양한 제품과 환경 친화성을 설명하며, 주로 기능성 가구를 구매한다고 말했습니다. 또한, 사람이 많아 붐비는 점이 불편하다고 했으며, 1월에 세일 기간에 다시 쇼핑할 계획이라고 합니다.",시내 가구점 train_6746,"#Person1#: 네, 선생님. 부르셨어요? #Person2#: 네, 맥주 한 병 더 가져다줄 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. 더 필요한 건 없으세요? #Person2#: 음, 제 손자가 런던 공항에서 저를 만나기로 했는데, 제가 길을 잘 찾을 수 있을까요? #Person1#: 물론 찾으실 수 있을 거예요. 걱정하지 마세요. 손자분을 만나러 가시는 건가요? #Person2#: 네. 손자는 처음 보게 돼요. #Person1#: 런던에서 멋진 시간을 보내실 것 같아요. 정말 아름다운 곳이에요. 해외여행은 처음이세요? #Person2#: 아니요, 전에 유럽의 여러 나라를 다녀왔어요. 로마, 베를린, 파리 같은 곳이요. 하지만 런던은 처음이에요. #Person1#: 아, 그러면 비행기도 타보셨겠네요. #Person2#: 아니요, 제2차 세계 대전 때 큰 군함을 타고 유럽에 갔었어요. #Person1#: 요즘 유럽은 많이 달라졌을 거예요. #Person2#: 그런가요. 정말 기대돼요. #Person1#: 그럼, 지금 4시고 6시에 도착하실 거예요. 오래 머무르실 계획이세요? #Person2#: 다섯 주 동안 머무르려고요. 예전에는 교사였는데 이제 은퇴했어요. 아내도 세상을 떠나서 어디든지 갈 수 있어요. #Person1#: 좋은 시간 보내실 것 같아요. 제가 맥주 가져다 드릴게요.","#Person2#는 #Person1#에게 여러 유럽 도시를 방문한 적이 있지만, 런던은 처음 방문한다고 말합니다. 그는 런던으로 가며 손자가 공항에서 맞이할 예정이고, 런던에서 다섯 주 동안 머무를 계획입니다.",런던 여행 계획 train_6747,"#Person1#: Taylor 양, 어떤 스포츠를 좋아하세요? #Person2#: 저는 테니스를 정말 좋아해요. 가끔 농구나 배구도 즐기고요. #Person1#: 영국 학교나 대학에서 스포츠를 많이 즐긴다고 들었어요. #Person2#: 맞아요. 우리는 스포츠가 학생들이 치열한 경쟁 사회에서 더 나은 삶을 준비하는 데 도움이 된다고 생각해요. #Person1#: 저도 동의해요. 건강한 정신과 튼튼한 체격을 기르는 것이 중요하죠. 오, Taylor 양, 영국에서 가장 인기 있는 스포츠가 뭐예요? #Person2#: 글쎄요, 축구가 가장 인기 있는 건 확실해요. 우리 영국에서는 그걸 축구라고 부르죠. #Person1#: 대화 주제로 자주 등장하나 보네요. #Person2#: 네, 사실 날씨 외에도 영국에서 가장 많이 이야기되는 주제 중 하나예요. #Person1#: 낯선 사람과 대화를 시작할 때는 날씨나 최근 축구 경기에 대해 이야기하는 게 좋겠네요. 맞나요?","Taylor 양은 #Person1#과 자신의 좋아하는 스포츠에 대해 이야기하며, 영국에서 축구가 가장 인기 있는 스포츠라는 점과 대화 주제가 된다고 설명합니다.",영국의 인기 스포츠 train_6748,"#Person1#: 면접은 어땠어? 넌 좋은 기자가 될 것 같아. 난 너를 반에서 가장 글 잘 쓰는 애로 기억하거든. #Person2#: 사실, 지원이 거절되었어. 그쪽에서 경력 있는 사람을 찾고 있었대.",#Person2#는 #Person1#에게 면접에서 떨어졌다고 말한다.,면접 탈락 train_6749,"#Person1#: 안녕, Mary. 정말 오랜만이야. #Person2#: 안녕하세요, Mr. Jones. 네, 정말 오랜만이에요! #Person1#: 너 사업을 직업으로 선택한 거야? #Person2#: 네, 사실 이미 시작했어요. 이번 학기 초에 공부를 시작했거든요. #Person1#: 좋네! 그럼 졸업하고 나서는 뭐 할 거야? #Person2#: 아, 홍콩에 가서 경험을 쌓아볼 거예요. #Person1#: 좋은 생각이네. 홍콩에서 일자리 찾기 쉬울 거야. #Person2#: 네, 그럴 것 같아요. 홍콩에는 사업 기회가 많잖아요. #Person1#: 그리고 영어는 네 일에 정말 유용하겠네. #Person2#: 네, 영어는 여러 면에서 유용할 것 같아요. 사업 관련 자료들이 영어로 많이 되어 있고, 홍콩은 국제 무역의 중심지니까요. 영어는 거의 모든 분야에 유용해요. #Person1#: 그럼 너는 거기서 아주 유망한 사업가가 되겠네. #Person2#: 그게 제 바람이에요. 근데 지금은 좀 힘들죠. #Person1#: 문제없어. 잘 해낼 거라고 확신해. #Person2#: 그러길 바래요.",Mary는 Mr. Jones에게 사업을 직업으로 선택하고 홍콩에서 경험을 쌓을 계획이라고 이야기합니다. 두 사람은 영어가 사업에 유용할 것이라고 동의합니다.,사업 경력 계획 train_6750,"#Person1#: 결혼기념일 축하해! #Person2#: 오, 고마워. 정말 예쁘네. 이렇게까지 할 필요는 없었는데... 지난주가 우리 기념일이었잖아. #Person1#: 뭐라고? 아, 완전히 잊어버렸어... #Person2#: 또? #Person1#: 말도 안 돼. 믿을 수가 없어. #Person2#: 나도 믿을 수가 없어, 근데 네가 그랬어. #Person1#: 아, 어떻게 너에게 다시 만회를 할 수 있을까... 뭐든지! #Person2#: 좋아, 협상해보자. 첫 번째로, 네가 항상 약속했던 꿈의 휴가를 가고 싶어. #Person1#: 시카고로 가고 싶다는 거야? #Person2#: 아니! 유럽에 가고 싶어. 1등석 타고 5성급 호텔에 묵고 싶어. 그리고 난방이 고장 나고, 샤워기가 새고, 침구가 더러운 곳은 이제 그만 가고 싶어. #Person1#: 아, 그곳들이 그렇게 안 좋았어? #Person2#: 음, 가끔씩이라도 좀 더 좋은 곳이면 좋겠어. 그리고, 아 맞다. 그 다음은 새 주방 레인지를 사고 싶어. 오래된 건 몇 주 전에 마지막 숨을 거뒀어. #Person1#: 근데 우리... #Person2#: 아니, 겨울에 코에 고드름이 달리는 동안 밖에서 바비큐하는 건 재미 전혀 없잖아. #Person1#: 그렇게 나빠? #Person2#: 너에겐 안 그래, 넌 항상 안에서 보고 있으니까. #Person1#: 아, 그래서. #Person2#: 마지막으로, 새 옷장을 갖고 싶어: 새 드레스, 셔츠, 바지, 귀걸이... #Person1#: 그런데... #Person2#: 아니, 네 할머니의 오래된 헌 바지는 이제 더 이상 안 입을 거야. #Person1#: 그게 다야? #Person2#: 음, 지금은. 자, 전체 모험을 계획하기 전에 뭔가 먹으러 가자. #Person1#: 그런데 점심은 리스트에 없잖아. #Person2#: 보자. 파리, 로마, 런던, 그리고 러시아, 중국으로 잠깐 들르고, 그리고 돌아오는 길에 하와이. #Person1#: 와, 사장님께 큰 월급 인상 부탁드려야겠네.","#Person1#은 결혼기념일을 또 잊어버리고 아내에게 만회를 하고 싶어 한다. 아내는 유럽 여행, 1등석 비행, 5성급 호텔 숙박, 새 주방 레인지와 새 옷장을 원한다. #Person1#은 큰 월급 인상을 사장님께 부탁드려야겠다고 생각한다.",결혼기념일 train_6751,"#Person1#: 너 그동안 어디 있었어? 기차가 곧 출발하려고 해! #Person2#: 미안해, 늦었어. 그런데 위층 안내 데스크에서 기다리고 있었어. 여기 플랫폼에서 널 찾을 줄 알고 다행이야.","#Person1#이 플랫폼에서 기차를 기다리는 동안, #Person2#은 위층 안내 데스크에서 기다리고 있었다.",기차 출발 대기 중의 혼선 train_6752,"#Person1#: 너는 항상 토요일에 집에서 페인트칠하고 수리도 하잖아. 그거 좋아서 하는 거야? #Person2#: 사실 그렇진 않아. 차라리 쉬거나 낚시하러 가고 싶은데, 토요일이 유일하게 무언가를 할 수 있는 날이야. 주중에 퇴근하고 나면 너무 피곤하거든.",#Person2#는 #Person1#에게 본인은 주중에 피곤해서 토요일에만 집안일을 할 수 있다고 말한다.,주말 집안일 train_6753,"#Person1#: 다음 분! 안녕하세요, 도와드릴까요? #Person2#: 여기 난리도 아니네요! 사람들이 밀치고 난리에요! #Person1#: 네, 그렇습니다. 직원이 부족해서 오늘 정말 붐벼요. 이제 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 뉴욕 가는 표 주세요. #Person1#: 네, 편도인가요? 왕복인가요? #Person2#: 편도요. 더 이상 여기 있고 싶지 않아요. 작년에 로스앤젤레스에 있었는데 정말 싫었어요. 매년 업무 때문에 오는데 싫어요. 너무 넓고 공기도 나빠요! #Person1#: 375달러입니다. 결제는 어떻게 하실 건가요? #Person2#: 현금이요. 플라스틱 돈이나 신용카드는 믿지 않아요. 저기요, 좀 빨리 해줄 수 없나요? 너무 오래 걸려요! #Person1#: 최선을 다하고 있습니다, 고객님. 통로 쪽 자리인가요, 창가 쪽 자리인가요? #Person2#: 창가 쪽 자리요. #Person1#: 흡연석인가요, 금연석인가요? #Person2#: 금연석이요! 아, 그리고 저 특별식을 받아야 해요. 의사 지시로 고기를 먹지 말라고 했어요. 지난번에는 특별 샐러드 플레이트를 받았죠. 이번에도 그것을 원해요. #Person1#: 죄송합니다. 특별식은 24시간 전에 예약해야 합니다. #Person2#: 뭐라고요! 특별 샐러드를 못 준다고요? #Person1#: 죄송합니다. 저도 드리고 싶지만, 정말 불가능합니다. #Person2#: 음, 쉽게 포기하지 않죠. 당신의 상사는 어디 있습니까?",#Person2#가 뉴욕으로 가는 편도 티켓을 구매하면서 항공권 판매원에게 공항 환경에 대해 불평합니다. #Person1#이 #Person2#에게 특별 샐러드를 제공할 수 없어서 #Person2#는 상사에게 불만을 제기하려고 합니다.,공항 불만 train_6754,"#Person1#: 오늘 저녁 시간 있어, Jane? #Person2#: 미안하지만, 오늘은 좀 힘들어. 대신 내일은 괜찮아. #Person1#: 아, 그렇구나. 난 내일 바쁠 것 같아. 나중에 시간 될 때 다시 연락할게. #Person2#: 그래, 그럼 나중에 봐.",#Person1#과 #Person2#는 서로의 일정을 조율하려 하지만 시간이 맞지 않는다.,약속 조율 train_6755,"#Person1#: Sarah, 오늘 뭐 했어? #Person2#: 쇼핑 갔었어. #Person1#: 뭐 샀어? #Person2#: 응, 몇 개 샀어. #Person1#: 뭐 샀는데? #Person2#: 이 코트 샀어. 어때, 마음에 들어? #Person1#: 응, 정말 예쁘다. 어디서 샀어? #Person2#: 5번가 쇼핑몰에서 샀어. #Person1#: 비쌌어? #Person2#: 아니, 안 비쌌어. 세일해서 20달러였어. #Person1#: 싸다. #Person2#: 맞아, 정말 좋은 거래였어. #Person1#: 근데 지금은 입을 필요 없을 것 같은데? 요새는 너무 덥잖아.","Sarah는 오늘 쇼핑을 갔다가 20달러에 코트를 구매했으며, #Person1#는 요즘 날씨가 더워 코트를 입을 필요가 없을 것 같다고 말했다.",코트 구매 train_6756,"#Person1#: 올해 일정은 어때? #Person2#: 정말 바빠. 이번 년도에는 학점을 많이 채워야 하거든. #Person1#: 전공 뭐야? #Person2#: 프랑스 문학 전공하고 있어. #Person1#: 아, 18세기 시 수업 들어야 하지 않아? 그거 진짜 어렵다고 들었어. 그 수업에서는 100페이지짜리 리포트를 써야 한다면서. #Person2#: 맞아. 지난주에 과제 받았어. #Person1#: 언제 제출해야 해? #Person2#: 다음 주 월요일에! #Person1#: 그 수업 절대로 신청하지 않도록 나한테 꼭 얘기해줘!","#Person1#이 #Person2#에게 일정과 전공에 대해 묻고, #Person2#에게 프랑스 문학 수업을 신청하지 않도록 상기시켜 달라고 요청합니다.",학업 일정 train_6757,"#Person1#: 마이크, 오늘 저녁에 뭐 해? #Person2#: 딱히 계획 없어. 너는? #Person1#: 일 때문에 너무 힘들어. 완전 스트레스야. 술 한잔하러 가자. #Person2#: 난 언제든지 술 좋아. 사실 나도 여기서 꽤 스트레스 받는 중이야. #Person1#: 오늘은 진탕 취해보자. 이 모든 걸 잊어버리고 싶어. #Person2#: 하지만 내일 출근해야 하잖아. #Person1#: 너무 늦게까지 있진 않을 거야. 그냥 잠시 일 잊고 싶어. #Person2#: 알았어. 좋아, 가자.",#Person1#과 #Person2#는 업무 스트레스를 해소하기 위해 저녁에 함께 술을 마시기로 한다.,술 약속 train_6758,"#Person1#: 아침에 우리 고객들한테 프레젠테이션을 해야 해서 준비 중이야. 너는 항상 멋진 프레젠테이션 하잖아. 내일 그분들 마음을 사로잡을 수 있도록 몇 가지 조언 좀 해줄 수 있을까? #Person2#: 물론이지, 간단해. 우선 성공적인 발표의 비결은 간단하게 하는 거야. 듣는 사람들은 보통 주의 집중력이 길지 않거든. 세 가지나 네 가지 정도의 포인트에 집중하고, 각 포인트를 개요로 설명한 다음 하나씩 발표하고 마지막에 요약하면 돼. 간결하고 체계적으로 하면 기억에 남을 거야. #Person1#: 발표를 뒷받침할 시각자료는 어떤 게 좋을까? 파워포인트를 사용해야 할까? #Person2#: 청중의 규모와 관심사를 고려하는 게 좋아. 누가 듣고 있는지, 그들이 듣고 싶어 하는 것이 무엇인지 생각해 봐. 주목을 끌 수 있는 그래픽과 애니메이션을 넣어서 PPT를 만들 수 있어. 하지만 너무 과한 것은 피해야 해. #Person1#: 걱정 없이 준비할 수 있을 것 같아. 하지만 내일이 되면 긴장할 게 분명해! 대중 앞에서 말하는 게 두렵지 않으려면 어떻게 해야 할까? #Person2#: 무대 공포증은 매우 정상적인 거야. 대다수의 사람들은 큰 그룹 앞에서 말하기 전에 긴장을 해. 잘 준비하고 미리 연습하면 잘 해낼 거야. 그렇게 믿으면 정말 잘할 거야.","#Person1#은 #Person2#에게 훌륭한 프레젠테이션을 위한 방법, 적절한 시각자료 사용법, 대중 앞에서 말하는 두려움을 극복하는 방법에 대해 조언을 구합니다.",프레젠테이션 조언 train_6759,"#Person1#: 축구 경기 중에 선수들이 경기장에 침 뱉는 거 정말 싫어. 그거 너무 더럽잖아. 왜 그런 걸까? #Person2#: 잘 모르겠지만, 여러 나라에서 침 뱉는 건 흔한 일이라더라. #Person1#: 그거 예의 없고 비위생적이지 않아? #Person2#: 맞아, 비위생적이지. 다른 나라들에는 우리한테 이상하게 여겨질 만한 관습들이 많아. 예를 들어, 태국에서는 절대 사람의 머리를 만지면 안 돼. #Person1#: 흥미롭네. 어떤 나라에서는 사람들 앞에서 코 푸는 걸 하면 안 되는 걸로 알고 있어. #Person2#: 그거 좋은 관습인 것 같아. 사람들이 그렇게 하는 거 정말 싫어. #Person1#: 내가 싫어하는 흔한 습관은 입 벌리고 씹는 거야. 다행히 어른들은 잘 안 하지. 애들이 크면서 그런 거 잘 안 하게 되는 것 같아. #Person2#: 생각할 때 머리를 긁는 일이 자주 있어? #Person1#: 응, 그래. 왜 사람들이 그런 행동을 하는지 궁금하네? 아, 나도 지금 하고 있네! #Person2#: 난 생각할 때 턱을 문지르는 편이야. 우리 엄마는 코를 긁어. #Person2#: 아, 눈이지, 눈! 진짜로 사람의 성격을 눈을 통해 많이 알 수 있는 것 같아. #Person1#: 동의해. 가장 매력적이지 않은 신체 부위는 뭐라고 생각해? #Person2#: 발! 왜 사람들의 발은 그렇게 못생겼을까? #Person1#: 나도 모르겠어, 하지만 이 잡지 설문에 따르면 대부분 사람들이 널 동의해. 발이 가장 매력적이지 않은 부분이고 눈은 가장 매력적이라고. #Person2#: 진짜? 그 설문에서 또 뭐라고 했어?","#Person1#과 #Person2#는 축구 경기장에서의 침 뱉기와 입을 벌리고 씹는 행동에 대해 싫어함을 공유합니다. 또한, 사람의 성격을 눈을 통해 알 수 있다고 생각하며, #Person2#는 발이 가장 매력적이지 않은 신체 부위라고 생각합니다.",행동과 관습에 대한 토론 train_6760,"#Person1#: 저기요, 제 자리가 당신 옆자리네요. #Person2#: 네, 런던 가는 비행기 타셨어요? #Person1#: 네, 맞아요. 혹시 런던에 일 때문에 가세요? #Person2#: 아니요, 제 아들이 글라스고 대학에 다녀서 아들을 보러 가는 길이에요. 혹시 공부하러 영국 가시는 건가요? #Person1#: 네, 앞으로 2년 동안 케임브리지의 세인트 존스 컬리지에서 공부할 계획이에요. #Person2#: 와, 멋지네요! 해외여행은 처음이세요? #Person1#: 네, 사실 비행기가 처음이라 조금 긴장돼요. #Person2#: 걱정 마세요. 괜찮을 거예요. 별 문제 없을 거예요.","#Person1#이 #Person2# 옆에 앉아 둘 다 런던으로 가는 비행기에 탑승한 이유에 대해 이야기를 나눕니다. #Person1#은 케임브리지에서 공부할 계획이며, #Person2#는 아들을 방문하러 글라스고로 갑니다.",비행기 동행자와의 대화 train_6761,"#Person1#: 안녕하세요, 도와드릴까요? #Person2#: 네, 계란 좀 주세요. #Person1#: 계란이요? 몇 개 필요하세요? #Person2#: 12개 주세요. #Person1#: 여기 있습니다. 다른 건 필요하세요? #Person2#: 네, 녹차도 있나요? #Person1#: 네, 얼마나 드릴까요? #Person2#: 반 킬로 주실 수 있나요? #Person1#: 그럼요. 여기 있습니다. #Person2#: 다 합해서 얼마인가요? #Person1#: 잠시만요. 14위안입니다. #Person2#: 여기 돈입니다. 감사합니다.",#Person2#가 #Person1#에게서 12개의 계란과 반 킬로그램의 녹차를 14위안에 구매했습니다.,식료품 쇼핑 train_6762,"#Person1#: 오늘 우리는 영국에서 가장 독특한 동물 보호소인 우드힐 쉘터를 방문할 거예요. #Person2#: 여긴 동물원에서 구조된 야생동물이나 놀이공원에 있는 해양생물은 없죠. #Person1#: 대신에 점심 식사가 될 뻔한 소, 돼지, 염소, 양, 닭들이 동물권 단체에 의해 구출된 곳입니다. 이 보호소는 Jill Ann Ben Smith가 설립했어요. #Person2#: 그곳에 있는 동물들은 동물성 제품을 먹지 않고, 식물 기반 식단만으로 살아가고 있습니다. #Person1#: 그분들은 이것이 더 자비롭고 더 나은 삶의 방식이라고 말씀하세요. #Person2#: 이 보호소는 설립 후 3년 동안은 별다른 주목을 받지 못했지만, 이제는 많은 추종자가 있습니다. #Person1#: 농장의 일꾼들은 모두 무급 자원봉사자지만 대신 무료 점심과 커피를 제공합니다. #Person2#: 농장에 대한 더 많은 정보가 필요하시면 #PhoneNumber#로 전화하시고, 봉사자로 참여하고 싶으면 웹사이트에 방문해서 온라인 양식을 작성하세요. #Person1#: 우편은 분실되기 쉬워서 받고 있지 않습니다.",#Person1#과 #Person2#는 영국에서 가장 독특한 동물 보호소인 우드힐 쉘터를 소개한다.,우드힐 동물 보호소 소개 train_6763,"#Person1#: 자, 우리 휴가 어디서 보낼지 두 가지 선택지가 있어. 첫 번째는 과일 농장에 있는 작은 집인데, 에어컨이 없대. #Person2#: 괜찮아. 그쪽은 섬의 비가 많이 오는 쪽이라 더 시원할 거야. #Person1#: 그렇긴 해. 그런데 세탁기랑 건조기, TV도 없어. #Person2#: 아, TV가 없다니? 그건 좀 곤란한데. 두 번째 선택지는 뭐야? #Person1#: 섬 반대쪽에 있는 곳인데 아주 멋진 수영장이 있대. 바다에서 세 블록밖에 안 떨어져 있고, 수영장 주변에 아름다운 정원도 있어. #Person2#: 와, 다 있네. 세탁기, 건조기, TV, 냉장고까지. 우리는 칫솔만 가져가면 되겠어. 두 번째 선택지로 가자. 빨리 가보고 싶어. #Person1#: 좋아, 지금 바로 전화해서 예약할게.",#Person1#과 #Person2#는 휴가를 보낼 장소를 두 가지 선택지 중에서 고민한다. #Person2#는 모든 시설이 갖춰진 두 번째 선택지를 선택하기로 한다.,휴가 장소 선택 train_6764,"#Person1#: 어제 본 차가 좋은 거래인 것 같아. 어떻게 생각해? #Person2#: 맞아, 그런데 확실히 하려면 누군가에게 점검 부탁하는 게 좋겠어. #Person1#: 내 친구가 차에 대해 잘 알아서 오늘 아침에 같이 점검했어. #Person2#: 미리 생각해둔 게 현명했네. 판매자랑 가격 합의는 됐어? #Person1#: 응, 드디어 내가 요청한 할인 가격을 받아주셨어. #Person2#: 그럼 어떻게 지불할 건지 생각해봤어? #Person1#: 음, 이 차를 현금으로 살 수 있을 만큼 저축해뒀어. #Person2#: 좋아, 내가 너랑 같이 가서 지불도 하고 차도 집으로 운전해 줄게. #Person1#: 고마워. 그렇게 해주면 훨씬 수월할 것 같아. #Person2#: 천만에. 그럼 지금 바로 그 일 처리하러 가자.","#Person1#와 #Person2#는 차가 좋은 거래라고 생각합니다. #Person1#의 친구가 점검을 도와주었고, 판매자는 할인된 가격에 동의했습니다. #Person2#는 #Person1#과 함께 가서 지불할 것입니다.",자동차 구입 train_6765,"#Person1#: 이 물품들은 매우 쉽게 깨질 수 있어서, 내구성이 좋은 포장재를 꼭 써주시면 감사하겠습니다. #Person2#: 그건 문제 없습니다. 우리는 절대 나쁜 포장재를 쓰지 않습니다. 물품은 안전할 겁니다. #Person1#: 좋습니다. 각 컨테이너에 원산지 표시를 해주실 수 있을까요? #Person2#: 항상 그렇게 하고 있습니다만, 중요한 사항이니 이번에는 특별히 확인하겠습니다. #Person1#: 각 컨테이너에 품질 표시도 하시나요? 이번 선적은 품질 표시가 매우 중요합니다. #Person2#: 특별히 요청이 있지 않으면 보통은 하지 않습니다. 이번에 저희 직원들에게 처리하도록 하겠습니다. #Person1#: 감사합니다. 이번 선적은 저희에게 매우 중요해서 실수가 있어서는 안 됩니다.",#Person1#은 내구성이 좋은 포장재 사용을 요청하며 #Person2#에게 각 컨테이너에 원산지 표시와 품질 표시를 부탁합니다. #Person2#는 이를 동의합니다.,물품 선적 train_6766,"#Person1#: 여기서 보니까 이 집 별로 안 좋아 보이네. #Person2#: 외관만 보고 집을 다 알 순 없잖아. 안으로 들어가 보자. #Person1#: 안에 들어와도 나아 보이지는 않는데. #Person2#: 새로 페인트칠하고 청소하면 좀 나아질 것 같은데. #Person1#: 창문이 너무 적어서 너무 어두운 것 같아. #Person2#: 부엌이 꽤 크다고 하던데. 한번 가서 보자. #Person1#: 부엌이 클지는 몰라도 수납공간이 없어. #Person2#: 주인 침실은 꽤 우아하다고 하던데, 좀 나을지도 모르지. #Person1#: 이 집에 개 몇 마리 살고 있어? #Person2#: 우리 필요한 건 다 본 것 같아. 다른 집 보러 가자.",#Person1#은 집이 너무 어둡고 수납공간이 부족하다고 생각한다. 두 사람은 다른 집을 보러 가기로 한다.,주택 탐방 train_6767,"#Person1#: 책 대출 좀 도와주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 작가 이름이 어떻게 되나요? #Person1#: 잘 기억이 안 나요. 아마 Charles... 일 거예요. #Person2#: Charles Dickens요? #Person1#: 아니요, 아니요. 문학에는 관심 없어요. #Person2#: 알겠어요, 그럼 책 제목은 아시나요? #Person1#: 아, 죄송해요. 제가 항상 깜빡해요. 제 주머니에 적어둔 노트가 있을 거예요. #Person2#: 그럼 노트 좀 보여주세요. #Person1#: 지금 못 찾겠네요. #Person2#: 아, 운이 안 좋네요, 손님. 책의 카테고리라도 알려주실 수 있나요? #Person1#: 보자... 소설은 아니고, 전기예요. #Person2#: 알겠습니다. 검색해드릴게요. 잠시만요. #Person1#: 감사합니다.",#Person2#는 #Person1#가 제목과 작가를 기억하지 못하는 전기 도서 대출을 도와주고 있습니다.,도서 대출 train_6768,"#Person1#: 안녕, 개인용 컴퓨터 있어? #Person2#: 물론이지. 무슨 일이야? #Person1#: 너 평소에 인터넷으로 많이 거래하니? #Person2#: 당연하지. 가게에 나가지 않아도 물건을 사거나 거래를 자주 해. #Person1#: 좋아! 마치 보이지 않는 가게 같네. 그런데 어떻게 온라인으로 쇼핑하거나 주문하고 거래해? #Person2#: 간단해. 그냥 www.taobao.com이나 www.ebay.com에 접속해서 화면에 뜨는 물건을 보고 주문할 수 있어. 그러면 물건이 너에게 배달될 거야. #Person1#: 서비스 요금이 부과돼? #Person2#: 아니, 무료야. #Person1#: 정말? 그럼 나도 당장 컴퓨터 사야겠다.",#Person2#는 자주 온라인으로 거래하는 방법을 #Person1#에게 설명한다. #Person1#은 이에 흥미를 느껴 컴퓨터를 사기로 결심한다.,온라인 거래 train_6769,"#Person1#: 안녕, 아직 사무실에 있어? 벌써 7시야. #Person2#: 가고 싶지만 아주 중요한 발표를 마쳐야 해서. 우리 사장님이 내일 아침 회의에 필요하다고 하셨는데, 정확한 정보는 오늘 오후 늦게 받았거든. #Person1#: 참 우리 사장님답다. 중요한 정보를 항상 늦게 주시잖아. 내가 도와줄 거 있어? #Person2#: 그럼 정말 고맙지. 고마워. 이름 리스트 확인 좀 부탁해. 전부 다 맞는지 확인해야 해. #Person1#: 알겠어, 커피부터 내릴까? #Person2#: 난 괜찮아. 너무 늦었어. 이 시간에 커피 마시면 잠이 안 와.",#Person2#가 중요한 발표를 마치기 위해 야근 중이다. #Person1#은 이름 리스트 확인을 도와주겠다고 제안한다.,발표 준비를 위한 야근 train_6770,"#Person1#: 안녕하세요, 도와드릴까요? #Person2#: 네. 제가 공식 파티에 입을 옷을 찾고 있어요. #Person1#: 드레스 사이즈가 어떻게 되세요? #Person2#: 미디움이에요, 여성용 10이나 12 사이즈요. #Person1#: 이 드레스는 파리에서 온 최신 패션입니다. 순수 실크로 만들어졌고, 이 실크 블라우스는 이 스커트와 잘 어울려요. 마음에 드세요? #Person2#: 네, 좋아요. #Person1#: 한번 입어보시고 느낌을 보시는 건 어때요? #Person2#: 좋은 생각이에요. 한번 입어볼게요. #Person1#: 느낌이 어떠세요? #Person2#: 아주 좋아요. #Person1#: 정말 멋지세요. #Person2#: 좋아요. 이걸로 할게요. 감사합니다. #Person1#: 천만에요.",#Person2#는 공식 파티에 입을 드레스를 찾고 있습니다. #Person1#이 추천한 드레스를 #Person2#가 구입하기로 했습니다.,드레스 구매 train_6771,"#Person1#: 너 Mary가 좀 지겨운 것처럼 보이더라. #Person2#: 응, 이제 좀 지겨워. 걔는 항상 자기 생각만 얘기하잖아. #Person1#: 좀 요란하긴 하지만, 잘하려고 하는 거 아닐까? #Person2#: 나는 누가 나한테 이래라저래라 하는 거 싫어해. #Person1#: 네가 Mary한테 좀 불공평한 것 같아. 정말 괜찮은 애야.",#Person2#는 Mary가 항상 자기 이야기만 해서 지겨워졌습니다. #Person1#은 #Person2#가 Mary에게 불공평하다고 생각합니다.,친구에 대한 불만 train_6772,"#Person1#: 내 아들은 항상 내가 뭔가를 시킨다고 불평해. 자꾸 무례하게 굴면서 내 일이나 신경 쓰라고 하는데, 이런 태도를 도저히 참을 수가 없어. #Person2#: 그럼 남편은 뭐라고 해? #Person1#: John은 중재자 역할만 해. 그냥 신경 쓰지 말고 애가 하고 싶은 대로 두라고 해.",#Person1#는 아들의 무례한 태도를 참을 수 없어 하지만 남편은 아들에게 신경 쓰지 말라고 한다.,아들의 무례함과 남편의 중재 train_6773,"#Person1#: 오늘 밤 영화 보러 갈래? #Person2#: 좋아, 요즘 볼 만한 영화 뭐 있어? #Person1#: '패왕별희' 어때? 오래전부터 보고 싶었던 영화야. #Person2#: 좋아, 그런데 표 구하기 어려울 것 같은데. #Person1#: 오빠가 오늘 저녁 표 두 장 줬어. #Person2#: 몇 시에 시작해? #Person1#: 여덟 시 반에 시작해. #Person2#: 그럼 여덟 시쯤 너 데리러 갈게. #Person1#: 그래, 기다리고 있을게.",#Person1#이 #Person2#에게 #Person1#의 오빠로부터 받은 영화표 두 장으로 영화를 보러 가자고 초대합니다.,영화 관람 train_6774,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 Lucas예요. 옆집으로 이사 왔어요. #Person2#: 아, 안녕하세요 Lucas. 들어오세요. 저는 Barbara예요. 만나서 반가워요. #Person1#: 저도 만나서 반가워요. #Person2#: 뭐 마실래요? 차랑 포도 주스가 있어요. #Person1#: 고마워요. 차 한 잔이면 좋겠어요. 중국 차 정말 좋네요. 당신 티세트 멋지네요. 어디서 샀어요? #Person2#: 아, 여기서 멀지 않은 슈퍼마켓에서 샀어요. 그런데 모퉁이에 있는 찻집에서도 차를 사고 맛보고 티세트를 살 수 있어요. #Person1#: 아, 저번에 그 찻집 본 것 같아요. 언젠가 가서 구경해야겠어요. 이 동네 참 좋네요. #Person2#: 맞아요. 조용하고 아주 편리해요. 도보로 10분 이내에 버스랑 지하철역에 갈 수 있어요. 그리고 길 건너에 식료품점, 서점, 헬스장, 여러 음식점들이 있어요. #Person1#: 근처에 헬스장도 있어요? 너무 좋네요! 빨리 운동을 시작하고 싶어요. 여름 방학 동안 게을렀더니 체중이 좀 늘었어요. #Person2#: 그럼, 원하시면 같이 갈 수도 있어요. 사실 오늘 오후에 가려고 했는데, 같이 가고 싶으면 안내해줄게요. 가는 길에 동네도 보여줄게요. #Person1#: 정말 좋겠네요. 고마워요!","옆집으로 이사 온 Lucas가 Barbara의 집을 방문하여 차를 마시며 대화를 나눈다. Barbara는 동네 정보를 공유하고, Lucas가 운동을 시작하고 싶다고 하자 함께 헬스장에 가자고 제안한다.",이웃과의 만남 train_6775,"#Person1#: 나한테 절대 바람피지 마요. #Person2#: 내가 왜 그러겠어요? #Person1#: 남자들은 바람을 좋아하니까요. #Person2#: 그런 남자도 있겠지만, 나는 아니에요. #Person1#: 나는 당신을 지켜볼 거예요. #Person2#: 나는 숨김없이 보여줄게요. 마음껏 봐요. #Person1#: 만약 내가 잡으면, 후회하게 될 거예요. #Person2#: 절대 그럴 일 없어요. 내가 당신을 사랑하니까. 바람피는 사람이 아니에요. #Person1#: 난 당신이 다른 여자에게 눈길 주는 걸 두고 보지 않을 거예요. #Person2#: 나는 다른 여자에게 관심 없어요. #Person1#: 믿을게요. 하지만 한 번이라도 걸리면 가만두지 않겠어요. #Person2#: 자기야, 걱정 마요. 당신만이 내 전부예요, 영원히. 맹세해요.",#Person1#은 #Person2#에게 절대 바람피지 말라고 경고하고 감시할 것이라고 말합니다. #Person2#는 자신이 충실할 것이며 #Person1#만을 사랑한다고 다짐합니다.,충실함에 대한 경고 train_6776,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 이 책을 반납하려고 해요. #Person1#: 또 다른 도움 필요하신가요? #Person2#: 이 잡지도 대출하고 싶어요. #Person1#: 그건 안 됩니다. #Person2#: 왜 그런가요? #Person1#: 저희 정책상 잡지는 대출이 안 됩니다. #Person2#: 어떤 것을 대출할 수 있나요? #Person1#: 책이나 비디오만 대출 가능합니다. #Person2#: 이 잡지를 꼭 대출해야 하는데요. #Person1#: 죄송하지만, 그게 저희 정책입니다. #Person2#: 그 정책 정말 별로네요.","#Person2#가 잡지를 대출하고 싶지만, #Person1#은 정책상 불가능하다고 안내합니다.",도서관 대출 정책 train_6777,"#Person1#: 존, 몸은 좀 어때? #Person2#: 아, 그럭저럭 괜찮은데, 침대에 누워 있어야 해. #Person1#: 나중에 건강해지면 운동 좀 더 해. #Person2#: 그래, 알았어. 너 그 말 여러 번 했잖아. #Person1#: 배고파? 먹을 거 사다줄까? #Person2#: 아니, 괜찮아. 그래도 고마워.","존은 침대에서 요양 중이며, #Person1#은 회복 후 운동을 권장한다.",건강 회복 권유 train_6778,"#Person1#: 미안! 저기요! 네 메시지 받았어. #Person2#: 테일러? 테일러! 이거 장난이야? 진짜 너야? 하지만... 모두들 네가 죽었다고 했잖아! #Person1#: 괜찮아. 그냥 편하게 말해. 나 괜찮아! 나 외국에 페미랑 나가 있었어. #Person2#: 아, 테일러! 나 정말... 정말 기뻐. 그런데... 저 사람은 누구야? #Person1#: 테일러 스미스야. 하지만 내가 아니야. 상여가 관을 메고 나가고 있어. 그냥 떠나기는 예의가 아니지. 따라가자.",#Person2#는 죽었다고 생각했던 테일러에게 메시지를 받고 놀란다. 테일러는 #Person2#에게 장례식에 있는 사람은 자신이 아니며 실제로 페미와 외국에 있었다고 말한다.,가짜 죽음 소동 train_6779,"#Person1#: 제니가 프랑스 남편이랑 이혼했다는 얘기 들었어? #Person2#: 정말? 요즘 우울해 보이더니 그래서 그랬구나. #Person1#: 응, 둘이 항상 붙어 다니던 사이였잖아. #Person2#: 반년밖에 결혼 안 했다고 들었는데. #Person1#: 맞아. 자질구레한 것들로 자주 싸웠다고 하더라. #Person2#: 그래, 국제 결혼이 매력적이지만 문화 충격도 크지. #Person1#: 그러게, 첫눈에 반해서 금방 결혼했잖아. #Person2#: 서로에게 끌렸지만 결혼하기엔 너무 달랐나 봐. #Person1#: 정말 그렇지. 제니가 빨리 이혼의 아픔을 극복했으면 좋겠다.","#Person1#은 #Person2#에게 제니가 프랑스 남편과 이혼했다는 사실을 전하며, 이후 국제 결혼의 어려움에 대해 논의한다.",국제 결혼 train_6780,"#Person1#: 나쁜 소식이 있어요. 당신이 감독한 물품들에 문제가 좀 생겼어요. #Person2#: 아, 안 돼! 정말이에요? 이런 일이 어떻게... #Person1#: Arden의 사무실을 지나가다가 어제 소비자들로부터 불만이 들어왔다는 얘기를 들었어요. 정말 죄송해요. #Person2#: 세상에! 제가 하나하나 다 확인했는데, 어떻게 이런 일이... #Person1#: 일단 진정하세요! 이렇게 해도 소용없으니까요. 해결책을 찾을 수 있을까요? #Person2#: 지금 어떤 해결책이 있을까요? 거의 미치겠어요. #Person1#: 그래도 어떻게든 해결책을 찾아야 해요. Arden에게 가서 실수를 확인해보는 게 어때요? #Person2#: 그것밖에 할 수 있는 게 없는 것 같아요. #Person1#: 현실을 직시합시다. 손실을 만회할 방법을 찾을 수 있을지도 몰라요.","#Person1#는 지나가다가 어제 #Person2#가 소비자 불만을 받았다는 얘기를 듣고, #Person2#에게 알리며 불안해하는 #Person2#를 진정시키고 사실 여부를 확인하자고 제안합니다.",소비자 불만 train_6781,"#Person1#: 오늘 어땠어? #Person2#: 네 이야기부터 하자. 너는 어땠어? #Person1#: 정말 바빴어. 점심시간도 없이 계속 일했어. #Person2#: 그럼 빨리 퇴근했어? #Person1#: 우리 상사가 빨리 퇴근하든지, 다음번에 점심시간을 길게 가지라고 했어. 그래서 나중에 점심시간을 길게 갖기로 했어. #Person2#: 옵션을 줬다니 좋네. 우리 상사는 그런 거 절대 안 해줘. #Person1#: 이제 네 얘기 하자. 오늘 어땠어? #Person2#: 너무 최악이었어! 일이 꼬이고 또 꼬였어. #Person1#: 너 화난 거 같아. 괜찮아? #Person2#: 괜찮아. 근데 나쁜 소식이 있어. #Person1#: 뭐야? #Person2#: 오늘 해고당했어. #Person1#: 농담이겠지! 어떻게 그런 일이? #Person2#: 오늘 지각했거든. 이번 주에 세 번째였어. #Person1#: 얼마나 늦었는데? #Person2#: 한 5분 정도? #Person1#: 몇 분 늦은 걸로 해고당했다고? #Person2#: 내 상사는 그런 거에 정말 엄격해. 지각도 안 하고, 보통 초과근무 하고, 일도 항상 제시간에 끝내. #Person1#: 뭐 어쨌든. 너 상사 원래 별로 안 좋아했잖아, 안 그래?","#Person1#은 #Person2#에게 바쁜 하루를 보냈다는 이야기를 하고, #Person2#는 지각으로 인해 해고당했다고 말합니다. #Person2#는 그들의 상사가 엄격하다고 불평합니다.",직장 내 어려움 train_6782,"#Person1#: 왜 선생님이 되고 싶으세요? #Person2#: 어릴 때부터 꿈꿔왔던 직업이에요. 가르치는 게 세상에서 가장 존경할 만한 일 중 하나라고 굳게 믿고 있어요. #Person1#: 만약 저희가 채용하게 되면 어느 부서에서 일하고 싶으신가요? #Person2#: 저는 영어 전공이기 때문에 영어과에서 일하고 싶어요.","#Person2#는 어릴 때부터 선생님이 되는 것이 꿈이었으며, 영어 전공을 살려 영어과에서 일하고 싶다고 말합니다.",교사 지원 면접 train_6783,"#Person1#: 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 컬러 TV를 사고 싶어요. #Person1#: 저희는 세 곳의 대형 제조사 제품과 외국산 제품도 취급하고 있어요. 혹시 특정 모델을 찾고 계신가요? #Person2#: 아니요, 어떤 걸 추천해 주실 수 있나요? #Person1#: 이 Sony 제품은 화질이 아주 선명해요. #Person2#: 고맙지만, 중국산 제품을 사고 싶어요. #Person1#: 어떤 브랜드를 선호하시나요? #Person2#: Skyworth요. #Person1#: 알겠습니다. 이쪽으로 오세요.",#Person1#이 #Person2#의 컬러 TV 선택을 돕고 있습니다.,TV 구매 train_6784,"#Person1#: 피터, 제 공기청정제 견적서 좀 받아주시면 좋겠어요. #Person2#: 정말 그러고 싶기는 한데, 매달 최소 50박스를 주문해서 고객들에게 제품을 소개하고 싶은데, 이 치열한 시장에서 $100은 너무 비싸요. #Person1#: 최대한 가격을 낮춘 겁니다. 우리 공기청정제는 특허 제품이라 다른 제품과 차별화됩니다. 이전에 대량 주문해 주셨기에 이렇게 낮은 가격에 제공하는 거고요. 솔직히 말해서, 이 가격은 우리에게 거의 이윤이 남지 않습니다. #Person2#: 여기서는 중저가 공기청정제를 원해요. 제 제안을 신중히 고려해 주세요. 그러면 우리 비즈니스가 더 커질 수 있을 겁니다. #Person1#: 지금 드린 가격이 최대한 낮춘 겁니다. #Person2#: 그럼, 아쉽지만 이번 제안은 거절해야겠어요. 다른 공급자에게 견적을 받아볼게요. #Person1#: 아쉽네요, 피터. 지금은 안 되더라도 다음에 다시 찾아와 주셨으면 좋겠어요. #Person2#: 네, 다른 기회가 있을 때 함께 비즈니스합시다.","피터는 #Person1#의 공기청정제가 비싸다고 생각하고, 지역 고객들은 중저가 제품을 원하는데, #Person1#은 이미 최대한 낮춘 가격이라고 말한다. 결국 피터는 제안을 거절한다.",비즈니스 협상 train_6785,"#Person1#: Mr. Brown! 이렇게 만나니 반가워요. 제가 도와드릴 일이 있을까요? #Person2#: 여기 부서가 맞는지 모르겠지만, 종합 신용 부여 자격에 대해 질문하고 싶어요. #Person1#: 알겠습니다. Mr. Brown, 당신은 제가 좋아하는 고객 중 한 분입니다. 기쁜 마음으로 도와드릴게요. 종합 신용 부여에 있어, 신청 자격이 있다면 IBA에서 약속된 할당량을 지원받게 됩니다. 물론, 거래 분야에서의 신용 기록이 기준에 맞아야 합니다. #Person2#: 어떤 기간을 기준으로 결정하나요? #Person1#: 연초부터의 기간을 고려하며, 그 동안의 신용 등급은 최소 A급이어야 합니다. #Person2#: 간단하네요. 오늘이 금요일이니까, 월요일 아침 제일 먼저 관련 데이터를 들고 돌아오겠습니다. 그때 뵙겠습니다. 주말 잘 보내세요.","Mr. Brown은 종합 신용 부여 자격에 관한 #Person2#의 질문에 답변하고, #Person2#는 월요일 아침에 관련 데이터를 가져올 예정입니다.",신용 부여 자격 train_6786,"#Person1#: 안녕하세요! 도와드릴까요? #Person2#: 네. 저희 아내와 함께 여름 동안 집을 빌리고 싶어요. #Person1#: 가구가 있는 집을 원하시나요, 아니면 가구가 없는 집을 원하시나요? #Person2#: 가구가 있는 집이요. #Person1#: 알겠습니다. 얼마나 빌리실 예정이세요? 여름 내내인가요? #Person2#: 아니요, 여름 내내는 아니고, 6주만요. #Person1#: 죄송하지만, 2개월 단위로만 대여 가능합니다. #Person2#: 제 휴가는 6주밖에 안 되지만, 우리 형과 가족이 나머지 2주간 빌릴 거예요. 집 상태는 괜찮나요? #Person1#: 네, 아주 좋습니다. 최근에 페인트도 칠했고 현대적인 편의 시설도 다 갖추고 있어요.","#Person2#는 6주 동안 가구가 있는 집을 빌리기를 원했으나, #Person1#은 2개월 단위로만 대여가 가능하다고 안내했습니다. 이에 #Person2#는 가족과 함께 남은 기간을 이용하기로 합니다.",여름철 집 임대 train_6787,"#Person1#: 브라운 씨, 문제가 있는 것에 대해 얘기하고 싶습니다. 이 회의에서 해결되었으면 좋겠어요. #Person2#: 무슨 일이죠, 왕 씨? #Person1#: 300개의 건조 버섯 상자의 품질 문제입니다. 그 버섯은 2주 전에 도착해서 바로 검사했는데요, 약 20%에서 곰팡이가 피어 있었고, 많은 상자에선 작은 갈색 벌레들이 버섯 속을 기어다니고 있었습니다. 이런 상태는 받아들일 수 없습니다. 사람 소비에 적합하지 않아요. 보건소에서도 정지 명령을 내렸습니다. #Person2#: 정말이신가요? 지금까지 이런 불만은 없었습니다. 저희 버섯은 여러 해 동안 우수한 품질로 좋은 평판을 유지해 왔습니다. 왜 이런 문제가 발생했을지 이해하기 어렵네요. 증거가 있나요? #Person1#: 물론 있습니다. 런던의 유명한 실험실 조사 보고서가 있습니다. 이 증거는 확실합니다. #Person2#: 말씀하신 대로라 해도, 여러 요인이 관련되어 있을 수 있습니다. 그리고 당신의 조사관이 문제의 원인에 대해 언급하지 않았습니다. #Person1#: 버섯은 1파운드짜리 작은 플라스틱 봉지에 담겨 있으며, 한 상자에는 60개의 봉지가 들어가 있습니다. 조사 보고서에는 상품의 외부 상태가 모두 양호하게 보관되었다고 명시돼 있어요. 따라서 손상의 원인은 포장 전에 버섯이 완전히 건조되지 않았다는 점이 분명합니다. #Person2#: 아시다시피, 선적 전 상품 검사국이 상품을 검사했습니다. 그들은 상품이 신선하고 잘 탈수되어 수출 표준에 맞다고 판단했습니다. #Person1#: 검사국은 무작위로 몇 개의 패키지를 선택했으니, 운 좋게도 기준에 부합했던 것 같습니다. 제대로 건조되지 않은 부분은 그들의 주의를 피했겠죠. 문제가 전체 선적의 20%이니 손실에 대한 보상은 타당하다고 봅니다. #Person2#: 사전에 합의된 대로 20% 화물에 대한 무작위 선정 검사는 양측 간 최종적이고 구속력적인 것입니다. 운송 중 손실에 대한 보상 청구는 수락할 수 없습니다. 휴스턴 FOB로 구매하셨기 때문에, 도착 품질이 아닌 선적 품질에 대한 것입니다. 이 문제는 보험사에 문의하시기 바랍니다. 사고는 선적 후 발생한 것으로 보입니다. #Person1#: 언더라이터와 이미 연락했지만, 그들은 책임을 지지 않겠다고 했어요. 그들은 해상 운송 중 습기를 문제의 원인으로 봤습니다. #Person2#: 그것은 우리가 통제할 수 없는 부분입니다. 불행히도 이러한 위험을 보험에서 포함하지 않으면 보험사에 문의하셔야 합니다. #Person1#: 아쉽게도, 우리는 오염에 대한 보장을 확보하지 못했어요. 이번 일은 반성의 계기가 됩니다. #Person2#: 그렇지 않으면 보험사가 귀하의 문제를 수용했을 것입니다. #Person1#: 네, 살아가면서 배우는 거죠. 청구는 포기할 수밖에 없을 것 같아요.","왕 씨는 브라운 씨에게 제공된 건조 버섯 중 20%가 곰팡이와 벌레에 의해 손상되었다며 손실 보상을 요구합니다. 왕 씨는 일부 버섯이 포장 전에 충분히 건조되지 않았다고 주장합니다. 그러나 브라운 씨는 왕 씨가 휴스턴에서 FOB로 구매했기 때문에 보험사에 문의해야 한다고 말합니다. 왕 씨는 오염 보장을 포함하지 않았고, 이는 교훈이 됩니다.",건조 버섯 품질 문제 train_6788,"#Person1#: 이번 주말에 뭐 해? #Person2#: 친구랑 영화 보러 갈 거야. 너는? #Person1#: 아직 잘 모르겠어. #Person2#: 그럼 나랑 영화 보러 갈래? #Person1#: 무슨 영화 볼 건데? #Person2#: 아직 정해진 건 없어. 보고 싶은 거 있어? #Person1#: 딱히 생각나는 건 없어. #Person2#: 그럼 갈래? #Person1#: 아니, 다음에 보자. #Person2#: 그래, 알았어.","#Person2#는 영화 보러 가는 계획을 세우고 #Person1#에게 함께 가자고 제안하지만, #Person1#는 거절한다.",영화 초대 train_6789,"#Person1#: 리처드랑 만났어? #Person2#: 응, 지난 토요일에 영화 보러 갔어. 경찰 파트너 II 봤어. #Person1#: 재밌었어? #Person2#: 리처드는 재밌다고 했는데, 난 별로였어. 그래도 리처드한텐 재밌었다고 말했지. #Person1#: 그랬구나. 그러고 나서 뭐 했어? #Person2#: 음, 댄스클럽에 갔어. #Person1#: 거기서 재밌었어? #Person2#: 응, 정말 좋았어. 다음 주에 또 가려구!",#Person2#는 #Person1#에게 지난 토요일 리처드와의 데이트에 대해 이야기한다. 영화 관람과 댄스클럽 방문 내용을 포함한다.,데이트와 여가 활동 train_6790,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Brown. 요즘 어떠세요? 얼굴에 미소가 가득하네요! #Person2#: 요즘 정말 괜찮아요, 사실. #Person1#: 그거 좋네요, 사업이 잘 되나 봐요. #Person2#: 네, 감사합니다. 현재 문제없이 잘 되고 있어요. #Person1#: 오늘은 무엇을 도와드릴까요? 출금이나 이체 필요하세요? #Person2#: 집 관련 업무 처리해야 해서, 예금 증명서가 필요해요. #Person1#: 아, 집안일인가요? 네, 물론 도와드릴 수 있습니다.",#Person1#이 Mr. Brown에게 인사하며 예금 증명서 발급을 도와줍니다.,은행 서비스 train_6791,"#Person1#: 저희 제품을 구매하시면 품질에 대해 확신을 가지실 수 있다고 약속드립니다. #Person2#: 제품들을 살펴봤는데 정말 마음에 들었어요. 모두 기준 이상으로 훌륭하더군요. #Person1#: 우리는 품질을 보장하기 위해 많은 투자를 하고 있습니다. 빠른 이익을 위해 품질을 희생하지 않습니다. #Person2#: 그렇군요. 협상해서 주문하고 싶습니다. 준비되시면 언제든 시작할 수 있습니다. #Person1#: 좋습니다. 함께 거래하게 되어 기쁩니다. 내일 아침까지 견적서를 준비하겠습니다. #Person2#: 알겠습니다. 제품에 대한 검사 보고서도 볼 수 있을까요? 품질 분석에 대해 몇 가지 더 질문이 있을 수 있습니다.","#Person1#은 자사 제품의 품질을 #Person2#에게 보장하였으며, #Person2#는 협상을 통해 주문할 의사를 표시하고 #Person1#에게 검사 보고서를 요청합니다.",제품 품질 보증과 협상 train_6792,"#Person1#: 나 이 일 그만둘 거야. 너무 스트레스받아. #Person2#: 나도 네가 야근 많이 하는 거 봤어. #Person1#: 응, 매일 밤 10시까지 사무실에 있어. 더 이상 못 버티겠어. 월급도 그만큼의 가치가 없어.",#Person1#은 과도한 스트레스로 인해 퇴사를 고려하고 있습니다.,퇴사 고민 train_6793,"#Person1#: Janice, 우리 파일링 시스템이 어떻게 돌아가는지 기억해? #Person2#: 네, 지난주에 설명해 주신 후에 파일링 지침서를 꼼꼼히 읽었어요. #Person1#: 아주 좋아. 파일링의 핵심이 뭐라고 생각해? #Person2#: 제가 기억하기로는 파일링의 핵심은 특정 주제와 관련된 모든 서류를 하나의 폴더나 파일에 모으는 거예요. 그리고 발송 및 수신된 편지는 이 파일 캐비닛에 보관하고요. #Person1#: 맞아, '하나의 고객—하나의 파일'이 필수야. 그리고 제때 업데이트하는 것도 잊지 말고. #Person2#: 그리고 각 파일은 대문자로 명확히 이름을 붙여야 해요. #Person1#: 맞아. #Person2#: 카드 인덱스는 파일링 시스템에서 매우 중요한데요. 비서에게 정말 유용한 도구라서 항상 가까이 두고 최신 상태로 유지해야 해요. #Person1#: 맞아, 신속하고 꼼꼼한 파일링이 우리 사무실의 효율성에 크게 기여해.","#Person1#은 Janice에게 파일링 시스템의 작동 방식을 질문하고, Janice는 이에 대한 답변을 정확히 제공합니다.",파일링 시스템 관리 train_6794,"#Person1#: 당신의 강점과 약점은 무엇인가요? #Person2#: 제가 학교를 막 졸업했지만, 사무 업무에 대해서는 잘 알고 있습니다. #Person1#: 이 직책에 적합하다고 생각하는 이유가 뭔가요? #Person2#: 학교를 졸업한 후 타자와 속기 강좌를 들어 타자는 50타, 속기는 90타 정도 나옵니다. #Person1#: 시장 분석가로서 어떤 기여를 할 수 있겠습니까? #Person2#: 인터넷에서 정보를 수집하고 요약하는 능력이 있어서 시장 분석에 기여할 수 있습니다. #Person1#: 직무와 관련된 기술이 어떤 게 있나요? #Person2#: 저는 회계를 잘하고 영어도 능숙하게 사용합니다.","#Person1#는 #Person2#에게 그의 강점과 약점, 직책에 대한 적합함, 기여 가능성, 그리고 직무 관련 기술에 대해 묻습니다.",취업 면접 train_6795,"#Person1#: 야, 빌. 너 새 프로젝트 때문에 독일로 발령받았다면서. #Person2#: 와, 소문 정말 빠르다! 나 한 두 시간 전에 통보 받았어. 레이첼도 아직 몰라... #Person1#: 진짜? 언제 얘기할 거야? #Person2#: 음, 지금 레이첼이 회사에 있어. 5시까지 끝나지 않을 거야. 오늘 밤에 얘기해야 할 것 같아. #Person1#: 음, 나도 2008년에 거기에 발령받았었어. 괜찮아 - 그냥 조금 영국 같아, 사실. 날씨도 비슷하고 사람들도 크게 다르진 않아. 근데 음식은 별로였어, 특히 소시지. 가족은 어떻게 할 거야? 데리고 갈 거야? #Person2#: 나도 그러고 싶지만, 지금 상황은 잘 몰라... 학교 같은 것들 때문에. 하지만 몇 달 뒤에는 가족을 데려가고 싶어. 나 혼자 거기서 1년 반 보내고 싶진 않아... 그러니까 레이첼과 애들 없이 말이야. 지금도 많이 못 보는데. #Person1#: 그래. 우리 회사에선 보통 그런 일이긴 하겠지. #Person2#: 그래. 뭐, 지켜봐야지. 커피는 내가 살게. #Person1#: 아니야, 내가 살게.",빌은 새 프로젝트로 독일에 발령받았다는 사실을 아내 레이첼에게 아직 알리지 않았다. #Person1#은 과거에 그곳에 발령받았던 경험을 빌에게 이야기해준다. 빌은 가족을 독일로 이주시키길 원한다.,직장 발령 train_6796,"#Person1#: 실례합니다, Dr. Tyler. 비서님이 바로 들어가라고 하셨어요. #Person2#: 그러세요, Jenny. 무슨 일이신가요? #Person1#: 제 일정 카드에 지도 교수 승인란에 서명이 필요해요. #Person2#: 알겠습니다. 하지만 같이 검토해볼까요? 지금 몇 과목 듣고 계신가요? #Person1#: 여섯 과목 들어요. #Person2#: 여섯 과목이요? 꽤 많네요. 특별한 이유가 있나요? #Person1#: 지난 학기에 병원에 입원해서 화학 과목을 취소했거든요. 다시 들어야 해요. #Person2#: 이미 많은 내용을 배우셨겠네요. #Person1#: 네, 그리고 미적분은 2학년 필수 과목이에요. #Person2#: 음, 화학과 미적분… 아, 현대 미국 소설 세미나도 들으시네요. #Person1#: 네, 기대하고 있어요. 낭만주의 시 세미나도요. #Person2#: 세미나가 두 개요? 좀 많지 않을까요? 괜찮으시겠어요? #Person1#: 아마 괜찮을 것 같아요. 경제학 입문은 아주 쉽고, 음악 과목도 그렇고요. #Person2#: 그러면 일정 카드에 서명해드릴게요. 하지만 첫 주 수업이 끝난 후 너무 힘들지 않은지 확인하기 위해 다시 만나요. #Person1#: 약속할게요.","Jenny는 여섯 과목을 수강할 예정이며, Dr. Tyler의 서명이 일정 카드에 필요합니다. Dr. Tyler는 여섯 과목이 많지 않을까 우려하지만, Jenny는 괜찮다고 생각합니다. Dr. Tyler는 Jenny에게 첫 주가 끝난 후 다시 만나보자고 제안합니다.",수강 상담 train_6797,"#Person1#: 오늘 오후에 자전거 없어도 괜찮아, Amy? #Person2#: 나 내일 아침에 컴퓨터 시험 준비해야 해. 사실, 원한다면 내일 아침에도 써도 돼.",Amy가 시험 준비를 위해 자전거 사용을 양보했다.,자전거 대여 train_6798,"#Person1#: 에드워즈 씨네가 새 집을 또 산다고 하더라. #Person2#: 여러 가지 지출도 있는데 그게 맞을까? 게다가 이제 70대 넘으셨잖아. 지금 집도 나쁘지 않은데.","#Person1#은 에드워즈 씨가 새 집을 사려 한다는 소식을 들었고, #Person2#는 그것이 불필요하다고 생각한다.",가십 train_6799,"#Person1#: 우리 뭐 볼까? #Person1#: 음, 글쎄. 7시에 채널 5에서 리얼리티 쇼가 하는데. #Person2#: 아, 나 리얼리티 쇼 별로 안 좋아해. 보통 사람들이 생선 날로 먹거나 뱀 가득한 수영장에서 수영하는 그런 이상한 것들 있잖아. 취향 아니야. #Person1#: 그래? 그럼 야생 판다 곰에 대한 다큐멘터리는 어때? #Person2#: 난 좀 더 액션 있고 긴장감 있는 게 좋아. #Person1#: 그럼, 여기 있어! 스타워즈 재방송 볼래? #Person2#: 아냐, 그거 너무 많이 봤어. 새로운 걸 보고 싶어. #Person1#: 알았어, 그러면. 아, 이거 어때? 9시에 채널 2에서 집 수리하는 홈 임프로브먼트 쇼가 있어. 화장실에 고칠 게 좀 있잖아... #Person2#: 고친다고? 아, 피곤하네. 자러 가야겠어. #Person1#: 벌써 자러 간다고? #Person2#: 응. 내일 일찍 일어나야 해서... #Person1#: ...그리고 화장실 고치는 건가? #Person2#: 잘 자. #Person1#: 알았어. 아쉽긴 하지. 지금 농구 경기가 하고 있는데... 뭐, 내일 신문에서 점수 보면 되지. #Person2#: 아, 그래. 같이 경기 보면서 있어주는 게 좋겠지. #Person1#: 네가 마음 바꿀 줄 알았어. 팝콘 가져올게.",#Person1#과 #Person2#는 TV를 시청하며 프로그램을 고르고 있다. #Person1#이 여러 가지 프로그램을 추천하지만 #Person2#는 별 관심을 보이지 않고 잠자러 가려고 한다. 그러나 #Person1#이 농구 경기를 제안하자 #Person2#는 남아 경기를 같이 보기로 한다.,TV 시청 train_6800,"#Person1#: 왜 중고 광고 보고 있어? 필요한 거 있어? #Person2#: 책장이 필요한데 새로 사고 싶지는 않아. #Person1#: 괜찮은 물건 찾았어? #Person2#: 아직은. 중고 책장이 잘 안 보여. 근데 토요일에 몇 군데 바자회가 있어서 가보려 해. #Person1#: 나도 같이 가도 돼? #Person2#: 물론이지. 이런 개인 세일은 가격 흥정하기 좋고, 가끔씩 쓸만한 것도 있어. #Person1#: 나 엄마한테 흥정하는 법 배웠어. 나름 잘한다고 생각했는데, 며칠 전에 Kimble's 백화점에서 문제가 좀 생겼어. #Person2#: 무슨 일 있었어? #Person1#: 여자친구 줄 예쁜 울 스웨터를 사고 싶었는데, 40달러더라고. 그래서 점원한테 30달러로 시작했어.","#Person2#는 책장을 찾고 있으며, 바자회에 갈 예정입니다. #Person1#은 #Person2#와 함께 가고 싶어합니다.",중고 책장 찾기 train_6801,"#Person1#: 어, Jordan, 너 맞아? 오랜만이야! #Person2#: 오, 그래 맞아! 우리가 3개월 전 오리엔테이션 이후로 못 봤지! 어떻게 지냈어? 학교에 잘 적응하고 있어? #Person1#: 응, 나 Phi Iota Alpha에 가입했어. 그래서 지금은 거기서 살고 있어. #Person2#: 와, 이제 네가 그 유명한 프랫 멤버야, 맞지? #Person1#: 그래, 그래, 다 뻔한 얘기라는 거 알아도, 정말 좋은 결정이었던 것 같아. 멤버들에게 많은 지원과 조언을 받고 있어. 너는 어때? 뭐 하고 지냈어? #Person2#: 별로 달라진 건 없어. 아직 집에서 살면서 통학하고 있어. 정말 기대했던 금속공예 수업을 드랍했어. 생각만큼 흥미롭지 않더라고. 진로 상담사가 우선 이수 과목에 집중하라고 해서 학점 문제 없도록 하려고 해. #Person1#: 그게 현명한 것 같아. 근데 좀 지루하지 않아? #Person2#: 응, 조금 지루하긴 해. 그래도 야외활동 동호회에 가입했는데, 그건 정말 재미있어. 벌써 두 번 캠핑을 갔다 왔고 좋은 친구들도 사귀었어. #Person1#: 그거 괜찮다. 근데 전공은 정했어? #Person2#: 당연히 의예과지. 너는? #Person1#: 아직 전혀 모르겠어. 근데 우리 2학년 때까지 전공을 결정할 필요가 없으니까, 아직 시간이 있어! 아, 나 수업에 늦겠네. 가봐야겠다! #Person2#: 그래, 잘 가! 만나서 반가웠어! #Person1#: 응, 나도 반가웠어!","#Person1#은 3개월 만에 Jordan을 만나 서로 인사하며 근황을 이야기한다. #Person1#은 Phi Iota Alpha에 가입했다고 하고, Jordan은 여전히 집에서 통학하고 있다고 한다. Jordan은 전공을 의예과로 정했지만, #Person1#은 아직 결정하지 않았다고 한다.",대학생 대화 train_6802,"#Person1#: 날씨 정말 좋지 않아? #Person2#: 그래, 밝고 화창해. #Person1#: 이렇게 계속됐으면 좋겠어. #Person2#: 나도 그렇게 되길 바래. #Person1#: 여긴 보통 날씨가 어때? #Person2#: 오늘보단 좀 더 더운 편이야. #Person1#: 겨울엔 날씨가 어때? #Person2#: 꽤 춥고 눈도 자주 와. #Person1#: 내일은 날씨가 어떨지 궁금하네. #Person2#: 나중에 일기예보 들어보자. 너희 고향 날씨는 어때? #Person1#: 너무 춥지도 않고 너무 덥지도 않아. #Person2#: 정말 좋은 날씨네. #Person1#: 응, 특히 봄에는. #Person2#: 허리케인 본 적 있어? #Person1#: 어릴 때 한 번 봤어. #Person2#: 거긴 허리케인이 자주 와? #Person1#: 가끔씩. #Person2#: 오, 일기 예보 시간이다. TV 켜자.","#Person1#과 #Person2#는 좋은 날씨를 즐기며 대화를 나눕니다. #Person2#가 이곳의 날씨를 설명하고, #Person1#은 고향의 날씨에 대해 이야기합니다. 그들은 나중에 일기예보를 듣기로 합니다.",날씨 이야기 train_6803,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네, 이 학기에 쓸 컴퓨터를 사야 하는데요. 여기서 컴퓨터를 사면 더 싸다고 하더라고요. #Person1#: 맞습니다. 여기서 새 컴퓨터를 정말 좋은 가격에 살 수 있어요. 학생 할인도 많이 해드리고 있거든요. #Person2#: 컴퓨터에 대해 잘 모르긴 하지만, 메모리가 많은 데스크탑 컴퓨터가 필요해요. 프린터도 필요하고요. #Person1#: 그럼 먼저 컴퓨터부터 고려해보죠. 이 시스템 강력 추천드려요—파워 매킨토시 G3입니다. 64메가바이트 메모리가 기본으로 제공됩니다. #Person2#: 64면 많은 건가요? #Person1#: 네, 충분합니다. 학생들이 필요한 건 다 할 수 있는 용량이에요. 어떤 학과세요? #Person2#: 역사학과요. #Person1#: 그렇군요. 주로 문서 작성에 쓸 일이 많으시겠네요. Corel Word Perfect 프로그램을 추천드려요. 소프트웨어는 나중에 이야기하고, 일단 컴퓨터에 대해... #Person2#: 30% 할인인가요? #Person1#: 네. #Person2#: 와, 정말 좋네요. 대학원생으로서 이 시스템 괜찮을까요? #Person1#: 네, 훌륭한 시스템입니다. #Person2#: 음. 잠깐만요. 이게 사과 로고네요. 애플 컴퓨터인가요? #Person1#: 네, 매킨토시에요. 매킨토시와 애플은 같은 겁니다. #Person2#: 매킨토시는 싫어요. PC가 필요해요. #Person1#: 죄송하지만, 저희 대학 컴퓨터 센터에서는 매킨토시 장비만 판매합니다. #Person2#: 뭐라고요? 진짜요? #Person1#: 네. #Person2#: 아무도 매킨토시 안 쓰잖아요! #Person1#: 그건 사실이 아닙니다. 이 대학 대부분의 학생들과 교수님들이 매킨토시를 사용해요. 특히 문서 작성과 관련해서 더 좋다고 해서 말이죠. #Person2#: 네, 저는 대만에서 왔어요. #Person1#: 음, 아시아 대부분의 나라에서는 애플이 많이 안 쓰이는 걸 알고 있어요. 하지만 여기 미국에서는 특히 대학과 출판 분야에서 애플이 많이 사용됩니다. #Person2#: 하지만 중국어로 작성 가능한 컴퓨터가 필요해요. #Person1#: 매킨토시에도 사용할 수 있는 중국어 작성 프로그램이 여러 가지 있습니다. 애플에서 중국어는 문제없어요. #Person2#: 음... 친구들한테 조언을 좀 구하고 결정해야겠네요. 죄송해요. #Person1#: 아뇨, 죄송할 필요 없어요. 친구들한테 물어보는 게 당연하죠. 하지만 저를 믿으세요, 여기 있는 대부분의 학생들, 아시아 학생들 포함해서, 대다수가 애플을 사용해요. #Person2#: 뭐, 조언 감사해요. 아마 나중에 다시 올 것 같아요. #Person1#: 천만에요. 필요한 게 있으면 제 명함 여기 있습니다.","#Person2#는 컴퓨터를 구매하려고 합니다. #Person1#은 매킨토시를 추천하고 학생 할인이 있다고 설명하지만, #Person2#는 PC를 선호합니다. #Person1#은 미국 대학의 많은 학생들이 애플을 사용하며 중국어 사용도 문제없다고 설명합니다. #Person2#는 친구에게 조언을 구하고 나중에 다시 방문할 계획입니다.",컴퓨터 구매 상담 train_6804,"#Person1#: 너 엉뚱한 성격이랑 위험한 호기심이 있어서 항상 호기심 많은 조지가 생각나. #Person2#: 와, 고마워! 나도 네 별자리를 맞출 수 있을 것 같아! #Person1#: 해봐! #Person2#: 너 뱀이잖아! #Person1#: 어떻게 알았어? #Person2#: 음, 네가 좀 교활하고, 음모적이고, 냉정한 느낌이랄까...",#Person2#는 #Person1#이 교활하고 음모적이며 냉정하다고 하며 별자리가 뱀자리일 것이라고 추측합니다.,별자리 대화 train_6805,"#Person1#: 저기 춤추는 사람들 보이네. 쿵쿵거리면서 박수치고 소리치는 거 보여? 저 사람들 스텝댄스 연습 중이야. #Person2#: 멋지다. 리듬이 진짜 어렵겠는데. #Person1#: 거의 자기 몸을 드럼으로 바꾸는 거지. 매년 전국 스텝 대회도 열려. #Person2#: 뭐, 흑인은 춤 잘 추잖아. #Person1#: 웬걸! 그건 그냥 편견이야. 아시안은 모두 수학 천재라는 것처럼. 난 춤 잘 못 추고, 넌 미적분 떨어졌다고 했잖아. #Person2#: 하하! 네가 제대로 한 방 먹였네!","#Person1#과 #Person2#는 춤을 연습하는 사람들을 보고 있다. #Person2#는 흑인은 춤을 잘 춘다는 생각을 하였지만, #Person1#은 그것이 편견이라고 지적한다.",춤에 대한 편견 train_6806,"#Person1#: Tin Lizzy Inn에 오신 것을 환영합니다. 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 네, 예약했어요. #Person1#: 감사합니다, 손님. 성함이 어떻게 되시나요? #Person2#: Black입니다. #Person1#: 등록카드를 작성해 주시겠어요? 예약하신 방은 트윈룸으로 2박 맞으신가요? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 결제를 어떻게 하시겠습니까? 수표로 하시겠어요? #Person2#: 아니요, 카드로 할게요. 현금이나 수표는 잘 안 가지고 다녀서요. #Person1#: 카드 좀 찍어도 될까요? 감사합니다, 손님. 방 번호는 5층 512호입니다. 즐거운 시간 되세요.",#Person2#는 예약을 하고 #Person1#은 #Person2#의 체크인을 도와줍니다.,호텔 체크인 train_6807,"#Person1#: 이번 주에 바쁘세요? #Person2#: 네, 오늘 아침에는 업무 보고서를 작성해야 하고, 오후 1시 30분에는 총괄 매니저와 보고서에 대해 논의할 예정이에요. #Person1#: 내일은 어떤 일정인가요? #Person2#: 오전 9시에 영업 회의에 참석하고, 오후 3시에 마케팅 매니저인 Black 씨를 만날 예정이에요. #Person1#: 수요일은 어때요? #Person2#: 8시 30분에 은행 매니저인 Anderson 씨와 약속이 있어요. 오후에는 4시 45분 비행기로 홍콩에 가서 회의에 참석할 예정이에요. #Person1#: 회의는 목요일에 있죠? #Person2#: 네, 오전 10시와 오후 2시에 있어요. 회의가 끝나면 자유로워질 거예요. 홍콩에서 주말을 즐길 계획이에요.",#Person1#은 #Person2#와 이번 주의 바쁜 업무 일정에 대해 이야기합니다.,업무 일정 train_6808,"#Person1#: 오, 하늘 좀 봐, 마리. 구름이 끼기 시작했어. #Person2#: 오늘 좋은 날씨일 줄 알았는데. 비 안 왔으면 좋겠어. #Person1#: 음식 먹고 게임하려면 좋은 햇빛이 필요해. #Person2#: 맞아, 근데 햇빛이 너무 강하면 곤란해, 앨런. 작년 기억 안 나? 너무 더웠잖아. #Person1#: 맞아, 그때 아무도 계획된 활동에 참여하지 않았고 다들 시원한 음료만 원했지. 그날 기온이 계속 올라갔던 게 기억나. #Person2#: 올해는 그런 문제가 없었으면 좋겠네. 혹시 일기 예보 봤어? 비 오려나? #Person1#: 모르겠어, 오늘 아침 일기 예보를 못 봤어.","앨런은 소풍에 햇빛이 필요하다고 생각하지만, 마리는 너무 강한 햇빛으로 인해 사람들이 활동에 참여하지 않을까 걱정한다.",소풍과 날씨 train_6809,"#Person1#: 아빠, 학교에서 프로젝트가 새로 나왔어요. 좀 도와줄 수 있어요? #Person2#: 물론이지, 무슨 프로젝트인데? #Person1#: 내가 존경하는 사람을 인터뷰해서 그들의 직업에 대해 알아보는 거예요. #Person2#: 음, 나도 내 직업에 대해서라면 전문가지. 회계는 존경받을 만한 직업이고, 난 항상 그 이야기를 즐겁게 하잖아. #Person1#: 아빠, 아빠가 일 얼마나 사랑하는지 알죠. 아빠를 존경 안 하는 건 아니에요. 그런데 사실, 아빠가 잠수 친구인 Mr. Chung에게 연락해서 인터뷰를 좀 부탁해 주실 수 있나 해서요. 직업으로 잠수하는 건 멋진 것 같아요. #Person2#: 알겠다. 좋은 생각이네. 내가 스스로에 대해 너무 오래 이야기하는 걸 별로 좋아하진 않는데. 지금 당장 Mr. Chung에게 전화해서 물어볼게. #Person1#: 고마워요, 아빠. 이 프로젝트가 훌륭한 게 될 거예요.",#Person1#은 직업에 대한 존경하는 사람을 인터뷰하는 새로운 학교 프로젝트를 받았습니다. #Person1#은 아빠에게 잠수부 친구인 Mr. Chung에게 연락해 인터뷰를 부탁해 달라고 요청합니다.,직업 인터뷰 프로젝트 train_6810,"#Person1#: 에이 줄리, 오랜만이야! 잘 지냈어? #Person2#: 안녕, GAIL! 잘 지냈지, 고마워. #Person1#: 우리랑 같이 출근하는 거 어때? Kathy가 다음 달에 교육 때문에 회사를 잠시 떠나서 차에 자리가 남거든. #Person2#: 고마워, GAIL. 그런데 나랑 잘 맞는 사람을 찾았어. 곰메즈 씨야. 다음 주에 우리 아파트 근처로 이사 와서 같이 타고 다니기 편리할 것 같아. #Person1#: 정말? 같이 못 가서 아쉽네. 그래도 곰메즈 씨랑 같이 가는 게 좋을 거야. 나 마케팅부에서 그녀랑 같이 일한 적 있어. #Person2#: 그래? 난 그녀에 대해 많이는 모르지만 약속은 절대 어기지 않는 사람이라는 건 확실해. #Person1#: 맞아, 그녀는 잘했고, 동료들한테도 인기가 많았어. #Person2#: 그거 좋네.","Gail은 Julie에게 함께 출근하자고 제안했으나, Julie는 Gail이 함께 일했던 곰메즈 씨와 차를 같이 타기로 했습니다.",카풀 제안 train_6811,"#Person1#: 우리 아들한테서 정말 예쁜 어버이날 선물을 받았어. #Person2#: 이번에는 무슨 선물을 줬어? #Person1#: 그림을 그리고 '사랑해'라고 써줬어. 정말 감동적이었어. 벌써 9살이라니 믿기지 않아. 그림 좀 볼래? #Person2#: 응, 꼭 보고 싶어. #Person1#: 여기, 잘 그리지 않았어? #Person2#: 진짜 대단하다. 이런 건 전혀 몰랐어. 정말 재능이 있는 것 같아. #Person1#: 미술 수업에 보내보는 건 어때? #Person2#: 정말 좋은 생각이야. #Person1#: 그림 잘 가르치는 좋은 선생님 알고 있어? #Person2#: 내 친구 David의 동생 Sarah가 미술 선생님이야. 주로 어린이 책 그림을 그려. Jim이 그 수업에 참여할 수 있는지 알아볼게. #Person1#: 그래, 고마워.",#Person1#의 아들이 어버이날을 맞아 감동적인 그림을 그려 선물했습니다. #Person1#과 #Person2#는 아들이 미술에 재능이 있다고 생각하고 미술 수업을 보내고자 합니다.,어버이날 그림 선물 train_6812,"#Person1#: 할머니, 다시 뵙게 되어 정말 좋아요. #Person2#: 잘 지냈니, Jack? #Person1#: 우리 반년이나 못 봤어요. #Person2#: 네가 많이 컸구나. 여기 선물이야. #Person1#: 감사합니다, 할머니. 열어봐도 돼요? #Person2#: 물론이지, 네가 좋아했으면 좋겠구나. #Person1#: 경주용 차 맞죠? 와, 할머니 최고예요. #Person2#: 마음에 드니 기쁘다. #Person1#: 물론이죠. 할머니, 이쪽으로요. 비행기는 어땠어요? #Person2#: 괜찮았어. 여기 오는데 약 5시간 걸렸어. #Person1#: 긴 여행이었네요, 많이 피곤하시겠어요. #Person2#: 괜찮아, 오는 내내 잤어. #Person1#: 집으로 가요. 차가 밖에서 기다리고 있어요. #Person2#: 집까지 얼마나 걸리니? #Person1#: 교통이 좋으면 약 30분 정도 걸려요.",할머니가 Jack에게 경주용 차를 선물로 주셨습니다. 그들은 할머니의 비행에 대해 이야기하고 집으로 갑니다.,할머니 마중 train_6813,"#Person1#: 안녕하세요. 미스터 스미스와 통화할 수 있을까요? #Person2#: 접니다. #Person1#: 여기는 프런트입니다. 죄송하지만, 방의 난방기 수리가 필요해서 방을 바꿔 주시면 좋겠습니다. 불편을 끼쳐 드려 정말 죄송합니다. #Person2#: 알겠습니다. 하지만 30분 정도 후에 나갈 예정이에요. #Person1#: 몇 시에 돌아오실 예정이신가요? #Person2#: 8시쯤 돌아올 것 같아요. #Person1#: 그럼 나가 계시는 동안 난방기를 수리하도록 하겠습니다. 돌아오시면 프런트에서 새 방 키, 601호를 받아가세요. #Person2#: 알겠습니다. #Person1#: 정말 감사합니다, 손님.",#Person1#는 미스터 스미스에게 난방기 수리로 인해 방을 변경해야 한다고 알립니다. 미스터 스미스는 돌아오는 시간에 맞춰 프런트에서 새 방 키를 받을 수 있습니다.,객실 변경 요청 train_6814,"#Person1#: 여보세요, Mr. Johnson 사무실입니다. Cindy입니다. #Person2#: 안녕하세요, Cindy. 저는 Michael Kurt입니다. Mr. Johnson 계신가요? #Person1#: 아, 죄송합니다, Mr. Kurt. 지금 잠시 나가셨어요. 돌아오시면 전화 드릴까요? #Person2#: 네, 그렇게 해주시면 좋겠어요. 제 내선번호는 #PhoneNumber#입니다.",Cindy가 Mr. Johnson이 돌아오면 Michael Kurt에게 전화하도록 할 것이다.,전화 응대 train_6815,"#Person1#: 밖에서 보니까 보조 자리 구한다고 적혀 있던데, 아직 사람 뽑았나요? #Person2#: 아직 안 뽑았어요. 혹시 보조로 일해본 경험 있으세요? #Person1#: 네, 경험 많아요. 대학교 졸업하고 나서 계속 판매 회사에서 보조로 일했어요. #Person2#: 좋아요. 괜찮은 것 같네요.",#Person1#이 보조 일자리에 지원하며 #Person2#에게 자신의 경력을 설명합니다.,보조 일자리 지원 train_6816,"#Person1#: 비자를 2년 더 연장하고 싶어요. #Person2#: 관광 비자인가요, 학생 비자인가요? #Person1#: 학생 비자요. #Person2#: 연장 사유는 무엇인가요? #Person1#: 다음 달 초에 펜실베이니아 대학교에서 석사 학위를 받으면 바로 실습 훈련을 시작할 예정이에요. #Person2#: 대학에서 온 편지와 본인의 재정 증명서가 필요합니다.",#Person1#은 학생 비자를 연장하기 위해 #Person2#에게 필요 서류를 제출해야 합니다.,비자 연장 train_6817,"#Person1#: 저기요, 저는 207번 항공편 환승 승객인데 어디로 가야 할지 모르겠어요. #Person2#: 잠시만요. 항공편은 12번 게이트에서 출발합니다. 12번 게이트로 가세요. #Person1#: 12번 게이트는 어디에 있나요? #Person2#: 저기 에스컬레이터 타고 왼쪽으로 가시면 표지판이 보일 거예요. #Person1#: 정말 감사합니다.",#Person2#가 #Person1#에게 12번 게이트로 가는 길을 안내합니다.,공항 내 길 안내 train_6818,"#Person1#: 여기 아파트 정말 넓네요. 주차 공간까지 합치면 사십 평이에요. 대략 1400 평방피트 정도 됩니다. #Person2#: 와, 우리 둘이 살기엔 너무 큰 거 아닐까요? #Person1#: 둘이 셋이 될 수도 있잖아요. #Person2#: 그러게요. 게다가 손님도 초대하고 싶으니까요. #Person1#: 맞아요. 그래서 방 세 개가 더 나을 거예요. 그리고 화장실도 두 개나 있어서 좋아요. #Person2#: 아, 그건 좋네요.","#Person1#는 아파트가 넓어서 좋다고 말하고, #Person2#는 큰 공간이 필요할지 모르겠다고 합니다. 하지만 아기가 생길 가능성과 손님 초대 계획을 고려해 방 세 개와 화장실 두 개가 좋은 선택이라는 의견을 나눕니다.",넓은 아파트 선택 train_6819,"#Person1#: 안녕, Anna. 들어와서 앉으세요. #Person2#: 안녕하세요, 의사 선생님. #Person1#: 어디가 불편하세요? #Person2#: 허리가 아파요. #Person1#: 자주 그러세요? #Person2#: 아니요, 이번에 처음이에요. #Person1#: 언제부터 아프셨어요? #Person2#: 약 4일 전부터요. #Person1#: 그럼 이틀 정도 푹 쉬시면 나아질 거예요. #Person2#: 약 좀 주실 수 있나요? 많이 아파서요. #Person1#: 네, 약 드릴게요. 한 번에 한 알씩 하루에 세 번 드시고, 3일 후에 다시 오세요. 만약 나아지지 않으시면...",Anna는 처음으로 허리 통증을 느껴 의사를 찾아가 진찰과 약을 받습니다.,의사 방문 train_6820,"#Person1#: 너 혹시 어느 나라에 가본 적 있어? #Person2#: 유럽 대부분의 나라, 아시아 몇 나라, 그리고 중국, 일본, 한국, 태국, 미국, 캐나다도 다녀왔어. #Person1#: 호주에도 가봤다고 생각했는데. #Person2#: 아냐, 아직 안 가봤어. 곧 호주랑 뉴질랜드에 갈 예정이야. 둘 다 정말 아름답다더라고. 네가 가본 나라 중에 제일 아름다운 곳은 어디야? #Person1#: 나는 노르웨이가 제일인 것 같아. 그림 같은 피오르와 폭포, 산이 많아서 정말 멋져. #Person2#: 거기 엄청 추워? #Person1#: 음, 노르웨이 북부는 거의 항상 춥겠지만 남쪽에 가면 여름에는 꽤 따뜻할 수도 있어. 비가 많이 와서 겨울에는 거의 모든 곳에 눈이 내리지. #Person2#: 나는 다른 스칸디나비아 나라들은 가봤는데, 노르웨이는 아직이야. 겨울 스포츠 하러 한번 가봐야겠네.","#Person2#는 많은 나라를 방문했으며 호주와 뉴질랜드를 여행할 예정이다. #Person1#은 노르웨이를 가장 아름다운 곳으로 꼽으며, #Person2#는 그곳에서 겨울 스포츠를 즐길 계획을 세울지도 모른다.",여행 경험 train_6821,"#Person1#: 안녕하세요, 여러분! 저는 Rick Fields이고, 제 옆에는 Bob Copeland가 있습니다. #Person2#: 안녕하세요, 여러분. 오늘의 경기에 오신 것을 환영합니다! 아시다시피, Rick, 오늘은 러시아와 캐나다의 중요한 경기입니다. 승리하는 팀이 결승에 진출할 것입니다. #Person1#: 맞습니다, 이제 경기가 곧 시작될 것 같습니다. 심판이 선수들을 페이스오프에 불러 모으고 있습니다... 경기 시작합니다! 러시아가 퍽을 잡고 곧바로 공격 포지션을 잡습니다! Federal이 보드에 강하게 부딪혔네요! #Person2#: 지금 Maurice Richard가 퍽을 가지고 있고, 중앙으로 패스합니다. 슛! 와, 골키퍼의 훌륭한 세이브입니다! #Person1#: 좋아요, 퍽이 다시 게임에 돌아왔습니다. Pavel Bure가 단독 돌파에 나섭니다! 빙판을 가로질러 날아가고 있어요! 수비수들이 따라잡지 못합니다! 슬랩샷! 골입니다. #Person2#: 정말 놀라운 골입니다!","Rick Fields와 Bob Copeland가 러시아와 캐나다 사이의 퍽 게임을 중계하고 있으며, Pavel Bure의 득점에 대해 큰 흥분을 나타내고 있습니다.",경기 중계 train_6822,"#Person1#: 다니엘, 내 기숙사 한번 구경해볼래? #Person2#: 물론이지, 보고 싶어. #Person1#: 4명이 쓰는 작은 방이야. #Person2#: 뭐가 있어? #Person1#: 침대 4개랑 책상 4개만 있는데 공간도 크고 밝아. #Person2#: 룸메이트들이랑 잘 지내? #Person1#: 당연하지. 다들 정말 친절해. #Person2#: 몇 층이야? #Person1#: 5층이야, 발코니에서 전망이 정말 좋거든. #Person2#: 오, 운동 삼아 계단 오르겠네. #Person1#: 맞아, 좋은 생각이야. #Person2#: 와, 룸메이트들이 방 청소하고 있네. #Person1#: 우리도 도와주자.",#Person1#가 다니엘에게 기숙사를 보여주며 방의 구조에 대해 설명합니다. #Person1#는 룸메이트들이 방을 청소하는 것을 도와주자고 제안합니다.,기숙사 구경 및 청소 train_6823,"#Person1#: 은행 창구 직원에게 왜 그런지 물어보려고 했는데, 영어를 잘 못하시더라고요. 그래서 근처 잡지 가게에 갔어요. 코너에 있는 가게요. 거기서 미국 신문을 샀어요. #Person2#: 무슨 일이 있었어요? #Person1#: 어제 멕시코 정부가 세계 은행에서 받은 대출을 갚지 않겠다고 선언했대요. 대출에 대해 디폴트를 선언한 거죠. #Person2#: 그거 정말 심각하네요. #Person1#: 맞아요. 여기 경제가 정말 힘들어지고 있어요. 정부가 디폴트를 선언하면서 화폐 가치가 크게 떨어졌어요. #Person2#: 이제 멕시코 페소의 가치는 거의 반밖에 안 되네요. #Person1#: 네, 정말 큰 폭으로 떨어졌어요. #Person2#: 와, 멕시코 사람들은 안됐네요. 그래도 우리한텐 좋은 일이에요. #Person1#: 맞아요, 아주 좋죠. 갑자기 여기서 쓸 돈이 두 배로 늘었어요. 호텔 비용도 우리가 여기 처음 왔을 때보다 반값이 됐어요! 신기하지 않아요? #Person2#: 네, 그런데 있잖아요? #Person1#: 뭔데요? #Person2#: 사실 이 호텔 별로 마음에 안 들어요. 이제 우리 돈이 많아졌으니, 오늘 밤에는 이 동네에서 제일 비싼 호텔에 묵어보지 않을래요? #Person1#: 왜 안 되겠어요? 그렇게 하죠. 이제 그럴 여유가 되니까요.","#Person1#은 신문을 통해 멕시코 정부가 대출에 대해 디폴트를 선언했고, 이에 따라 화폐 가치가 크게 하락했다는 소식을 접했습니다. 멕시코 페소의 평가 절하로 인해 #Person2#는 오늘 밤 가장 비싼 호텔에 묵는 것을 제안합니다.",환율 변동 train_6824,"#Person1#: 안녕, Kith. 오늘 저녁에 너랑 Alice 올 수 있어? 너희가 오는 게 좋겠어. #Person2#: 아마 갈 수 있을 것 같아. 몇 시쯤 갈까? #Person1#: 7시 정도에. #Person2#: 뭔가 가져갈까요? 와인이라도? #Person1#: 아니, 괜찮아. 그냥 와. 너희만 와주면 좋겠어.",#Person1#이 Kith와 Alice를 오늘 저녁에 집으로 초대한다.,저녁 초대 train_6825,"#Person1#: 가족분들 여기서 오래 사셨어요? #Person2#: 오 년 반 정도요. 11월 1일에 이사 왔어요. #Person1#: 경치가 정말 멋지네요. #Person2#: 네, 여기 사는 게 너무 좋아요. #Person1#: 저기 봐요! 저 밑에 마을이 보여요. #Person2#: 네, 정말 아름다운 전망이에요.",#Person2#는 이곳에서 살며 경치를 즐깁니다.,거주 지역 train_6826,"#Person1#: 지노, 정말 가야 돼? #Person2#: 응, 꼭 가야 해. #Person1#: 전화하는 거 잊지 마. #Person2#: 안 잊을게, 엄마. #Person1#: 몸조심해. #Person2#: 그러지. 안녕, 엄마. #Person1#: 잘 가, 아들.",지노는 꼭 가야 하고 엄마에게 전화하겠다고 약속한다.,작별 인사 train_6827,"#Person1#: 내일을 위해 12페이지부터 20페이지까지 읽고, 21페이지의 1번부터 10번까지 풀어 오세요. #Person2#: 숙제를 타이핑해야 하나요? #Person1#: 아니요. 보고서를 쓸 때만 그렇게 하세요. #Person2#: 다른 준비물은 없나요? #Person1#: 계산기가 없는 사람은 하나 준비하세요. #Person2#: 수업 중에 계산기 사용할 수 있나요? #Person1#: 네, 가능합니다. 그런데 오늘 배운 내용을 저녁에 복습하세요. 내일 작은 퀴즈가 있을 수도 있습니다.","#Person1#는 학생들에게 특정 페이지를 읽고 문제를 풀며, 계산기를 준비하고 퀴즈에 대비하라고 요청합니다.",숙제와 퀴즈 준비 train_6828,"#Person1#: 성적은 어떤 기준으로 매겨지나요? #Person2#: 출석, 과제, 학기 시험 성적까지 모든 수업 활동이 중요해요. #Person1#: 그러면 기말고사가 가장 많이 반영되나요? #Person2#: 모든 것이 중요하니까 항상 최선을 다하세요. #Person1#: 점수는 어떻게 합산하나요? #Person2#: 기말과 중간고사는 각각 20%이고, 나머지는 과제, 출석, 퀴즈로 채워요. #Person1#: 만약 우리가 아파서 결석하면 어떻게 되나요? #Person2#: 반드시 저에게 연락하세요. 무단 결석은 한 번만 허용해요. #Person1#: 학기 중에 우리가 잘하고 있는지 어떻게 알 수 있나요? #Person2#: 성적이 갑작스럽게 나쁘지 않을 거예요. 무엇을 개선해야 할지 알게 될 거예요.","#Person2#는 #Person1#에게 성적이 수업 활동을 기반으로 하며, 각 항목의 비율을 설명합니다. 또한, 무단 결석은 한 번만 허용한다고 안내합니다.",성적 평가 기준 train_6829,"#Person1#: 자, 그럼 내년 우리의 마케팅 전략에 대한 개요를 마치겠습니다. 시간을 내주셔서 감사합니다. #Person2#: 와, 정말 멋진 발표였어요! 솔직히 말해서, #Person1#의 전략 개요에 완전히 놀랐어요. #Alex#, 오늘 정말 감동 받았어요. #Person1#: 에이, 별거 아니에요. 그냥 제 일을 한 거예요. #Person2#: 아니에요, 여기서 인정받을 자격이 있어요. 이전 발표들을 돌이켜보면 이번엔 큰 발전이 있었어요. #Person1#: #Kristin#이 슬라이드를 준비하는 데 도와줬어요. #Kristin#은 파워포인트의 달인입니다. #Person2#: 그리고 가격 전략에 대한 내 피드백을 반영했더라고요. 제 제안을 고려해줘서 정말 고맙습니다. #Person1#: 네, 정말 훌륭한 조언이었어요. 좋은 포인트들을 주셨죠. #Person2#: 정말 멋진 일을 해냈다고 말하고 싶었어요. 정말 잘했어요.","#Person2#는 발표의 전략 개요에 대해 #Alex#를 칭찬하며, 가격 전략에 대한 #Person2#의 조언을 받아들여준 것에 감사의 뜻을 전합니다. #Alex#는 또한 #Kristin#이 파워포인트 작업을 도와주었다고 언급합니다.",발표 칭찬 train_6830,"#Person1#: 시간 좀 되면 얘기 좀 하고 싶어요. #Person2#: 무슨 일이에요? #Person1#: 제 임대 계약에 대해 몇 가지 궁금한 게 있어요. #Person2#: 어떤 점이 궁금하신가요? #Person1#: 제 임대가 언제 끝나는지 알려주실 수 있나요? #Person2#: 임대 기간은 3년이에요. #Person1#: 제가 3년 전에 나가면 문제가 생길까요? #Person2#: 그러면 보증금을 돌려받지 못할 거예요. #Person1#: 왜 그런거죠? #Person2#: 계약을 위반하면 보증금을 받을 수 없기 때문이에요. #Person1#: 아, 알겠어요. #Person2#: 알겠습니다. 질문이 해결되어 다행이에요.","#Person1#은 임대 계약에 대해 궁금한 점을 문의했으며, #Person2#는 임대가 3년 동안이며 계약을 위반할 경우 보증금을 받을 수 없다고 설명합니다.",임대 계약 문의 train_6831,"#Person1#: 스티븐, 무슨 생각하고 있어? #Person2#: 아, 내일 Vicky 생일이잖아. 무슨 선물 줄까 생각 중이야. #Person1#: 그거 쉽지. 그 나이 여자애는 예쁜 장신구 좋아할 거야. 머리핀 어때? #Person2#: 그거 별로야. Vicky는 머리가 짧아. #Person1#: 그럼 브로치는 어때? #Person2#: 그런 건 나이 든 사람들이 좋아하지. #Person1#: 그럼 그냥 Vicky한테 뭐 갖고 싶은지 물어보는 게 좋겠네. #Person2#: 그래, 그게 최선이겠다.",스티븐은 Vicky에게 줄 생일 선물을 고민하고 있다. #Person1#는 몇 가지를 추천하지만 결국 Vicky에게 직접 물어보라고 제안한다.,생일 선물 선택 train_6832,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네, 여행자 수표를 현금으로 바꿀 수 있을까요? #Person1#: 물론이죠, 수표를 현금으로 바꿔드리겠습니다. #Person2#: 환전율은 얼마인가요? #Person1#: 음, 왼쪽 전자 게시판에 나와 있습니다. 현재 여행자 수표 매입율로 환전해 드려요. #Person2#: 아, 알겠어요. 수수료는 얼마인가요? #Person1#: 서비스 수수료는 수표 총액의 1%입니다. #Person2#: 그럼 이 100달러짜리 수표 네 장을 현금으로 바꾸고 싶습니다. #Person1#: 여기 서명해 주시겠어요? #Person2#: 네, 여기 있습니다. #Person1#: 그리고 여권도 부탁드립니다. #Person2#: 아, 깜빡했네요. 호텔 방에 두고 왔어요. #Person1#: 죄송하지만, 여권 없이는 수표를 현금으로 바꿀 수 없습니다. #Person2#: 알겠습니다. 오후에 다시 오겠습니다.",#Person2#는 여행자 수표를 현금으로 바꾸려 합니다. #Person1#은 #Person2#에게 환율과 수수료를 설명합니다. #Person2#는 여권을 깜빡하여 오후에 다시 오겠다고 합니다.,여행자 수표 환전 train_6833,"#Person1#: 요즘 전쟁의 주된 원인이 뭐라고 생각해요? #Person2#: 제 생각엔 가난이 주된 이유인 것 같아요. 나라와 사람들이 너무 적게 가졌기 때문에 불만을 가지게 되죠. 이웃 나라가 자원을 가지고 있으면, 군사력을 통해 빼앗으려고 해요. #Person1#: 요즘 꽤 많은 전쟁이 사실상 내전인 것 같아요. 같은 나라 안에 있는 서로 다른 민족이 그 나라의 권력을 차지하기 위해 싸우기도 하잖아요. #Person2#: 그런 내전 중 몇몇은 벌써 몇 년째 계속되고 있어요. 끝날 기미가 보이지 않아요. #Person1#: 어떻게 하면 끝낼 수 있을까요? #Person2#: 쉬운 방법은 없는 것 같아요. 유엔이 평화유지군을 그 나라에 파견할 수 있을 거예요. 그러면 싸우는 쪽들이 협상을 하도록 강제할 수 있겠죠. 중요한 건 전쟁의 진짜 문제를 찾아서 그걸 해결하는 거예요. #Person1#: 그러니까 원인이 가난이라면, 그 나라를 부유하게 만드는 프로그램이 있어야겠네요. 자원이 문제라면, 그걸 나누면 되죠. #Person2#: 그렇게 말하면 쉬울 것 같지만, 현실에선 나라 간의 평화를 만드는 게 훨씬 어려워요. #Person1#: 네, 맞아요. 나라들의 싸움을 막는 한 가지 방법은 그들의 재정 지원을 끊는 거예요. 전쟁은 아주 비싸니까요. #Person2#: 문제는 많은 가난한 사람들이 피해를 입을 수 있다는 거예요.","#Person2#는 전쟁의 주요 원인이 가난이라고 생각합니다. 또한, 전쟁을 끝내는 것이 어렵고 나라 간의 자원 분배도 힘들다고 주장합니다. #Person1#은 전쟁을 막기 위해 재정 지원을 끊어야 한다고 생각합니다.",전쟁과 가난 train_6834,"#Person1#: 오늘 강아지들 밥 줬어? #Person2#: 응, 줬어. #Person1#: 잘했어! 나중에 목욕도 시켜줘. #Person2#: 물론이지. 내가 해줄게. #Person1#: 고마워! 토요일에 동물병원 가야 하는 거 알지? #Person2#: 알아. 몇 시에 가? #Person1#: 오전 11시에 예약이야. #Person2#: 알았어, 잊지 않을게.","#Person2#가 강아지에게 밥을 주고, 목욕시키며 토요일 오전 11시에 동물병원에 데려갈 예정입니다.",강아지 돌보기 train_6835,"#Person1#: 오늘 뭐 넣어드릴까요, 손님? #Person2#: 가득 채워 주세요. 슈퍼 무연으로요. #Person1#: 오일과 타이어도 점검해 드릴까요? #Person2#: 오일은 제가 방금 확인했으니 타이어만 봐 주세요. #Person1#: (주유원이 탱크를 채우고, 유리창을 닦고 타이어에 공기를 채운다.) 네, 손님, 총 $26.50입니다. #Person2#: 카드로 결제할게요. 여기 카드요.",#Person2#가 #Person1#에게 차에 기름을 넣고 타이어를 점검하도록 맡깁니다.,주유소 train_6836,"#Person1#: 지금 기차 안이에요. 사람 많네요. #Person2#: 네, 출퇴근 시간이라 아침이나 오후 6시 이후에는 사람이 많아요. #Person1#: 많은 사람들이 차를 가지고 있는 걸로 알았는데, 왜 기차를 이용하죠? #Person2#: 도심에서는 주차할 곳 구하기 힘들고, 주차비도 많이 나와서요. #Person1#: 아, 그렇군요.",#Person1#은 사람들이 차를 소유하고 있음에도 불구하고 왜 기차를 이용하는지 궁금해합니다. #Person2#는 도심에서 주차 공간 찾기 어려움과 높은 주차비를 이유로 설명합니다.,도심 교통 혼잡 train_6837,"#Person1#: Bill, 오늘 밤 어디서 잘 거야? #Person2#: 모텔은 어때? #Person1#: 그게 뭐야? #Person2#: 호텔인데 좀 더 싸고 주차도 무료래. #Person1#: 오, 괜찮네. 나 모텔에서 한 번도 안 잤어. #Person2#: 그럼 모텔에서 자자. 분명히 너도 맘에 들 거야.","Bill이 모텔에서 숙박하는 것을 제안하고, 모텔에 대해 설명합니다.",모텔 숙박 train_6838,"#Person1#: 저기요? 저 좀 도와주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠, 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: 저는 영국에서 왔고 오늘 여행 계획을 세우려고 합니다. #Person2#: 여기에 오신 이유가 뭐예요? #Person1#: 저는 승무원이고 휴가차 왔어요. #Person2#: 어디에 머무르고 계세요? #Person1#: Holiday Inn Lido 호텔에 머물고 있어요. #Person2#: 아, 그곳은 멀지 않네요. 꽤 괜찮은 곳으로 알고 있어요. #Person1#: 네, 맞아요. 마을 지도를 어디서 구할 수 있는지 아세요? #Person2#: 저희가 바로 여기서 팔고 있어요. #Person1#: 잘 됐네요. 외국인을 위한 지도도 있나요? 영어판으로요.","#Person1#은 영국에서 와서 여행 계획을 세우고 있으며, #Person2#는 #Person1#의 숙소를 물어보고 마을 지도를 제공한다고 안내합니다.",여행자 대화 train_6839,"#Person1#: 오늘 저녁에 인터뷰해주셔서 정말 감사합니다. #Person2#: 만나게 되어 반갑습니다. 그룹 프로젝트를 선호하시나요? #Person1#: 저는 일부는 혼자서 작업하는 걸 좋아하고, 그렇게 만든 걸 그룹과 공유하는 걸 선호합니다. #Person2#: 안정적인 직업을 더 선호하시나요, 아니면 발전할 수 있는 기회를 주는 직업을 선호하나요? #Person1#: 저는 직장 내에서 성장하고 발전할 수 있는 기회를 원합니다. #Person2#: 필요하다면 다른 주에서 일하실 수도 있나요? #Person1#: 가족 때문에 이 지역에 머물러야 해요. #Person2#: 연봉은 얼마나 원하시나요? #Person1#: 연간 75,000달러 정도 필요합니다. #Person2#: 와! 이 직업에 관심 가져주셔서 감사합니다. 곧 연락드리겠습니다.","#Person2#는 #Person1#을 인터뷰하면서 선호하는 작업 방식, 이동 가능 여부, 원하는 연봉에 대해 질문합니다. #Person1#은 혼자 작업 후 그룹 공유를 선호하고, 지역에 머물러야 하며 연봉으로 75,000달러를 희망합니다.",취업 면접 train_6840,"#Person1#: 안녕하세요. 다시 뵙게 되어 반갑습니다! 오늘 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 우리가 새로 개설한 신용장(L/C) 관련 서류를 드리러 왔습니다. 이번 물량은 싱가포르에서 온 것으로, 새 고객입니다. #Person1#: 서류는 다 검토해 보셨나요? #Person2#: 네, 항상 그렇듯이 꼼꼼히 체크했습니다. 전반적으로 괜찮은데 한 가지가 걸립니다. 우리가 구매하려는 물품의 설명이 예상했던 것과 조금 다릅니다. #Person1#: 많이 다른가요? #Person2#: 아니요, 아마 번역 문제일 뿐인 것 같습니다. 어쨌든 우리는 수용하기로 했습니다.",#Person2#가 #Person1#에게 서류를 넘기며 물품 설명이 번역 문제로 예상과 다르다고 말합니다.,서류 검토 train_6841,"#Person1#: 안녕하세요. 여기 처음 와봤는데, 탑승 게이트가 어디인지 알 수 있을까요? #Person2#: 항공편 번호가 어떻게 되세요? #Person1#: 잠시만요. 아, CA193입니다. #Person2#: 환승 승객이신가요? #Person1#: 네. #Person2#: 그러면 북쪽 라인으로 가시면 됩니다. #Person1#: 정말 감사합니다.",#Person2#는 #Person1#에게 환승 승객을 위한 탑승 게이트의 위치를 안내합니다.,공항 안내 train_6842,"#Person1#: IBA에 오신 걸 환영합니다. 오늘은 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 카드를 사용해서 돈을 입금하고 싶어요. #Person1#: 문제없습니다. 카드와 입금하실 금액을 주시겠어요? #Person2#: 여기 있습니다. 보통은 기계를 이용하는데 지금 줄이 너무 길어요. #Person1#: 점심 시간대에는 매일 그래요. 곧 새로운 ATM을 설치할 예정입니다. 그러면 줄이 좀 줄어들 거예요. #Person2#: 그거 기대되네요, 줄 서는 거 정말 싫거든요. #Person1#: 무슨 말씀인지 알아요. 오늘 얼마를 입금하시겠어요? #Person2#: 1,000 RIB입니다. 여기 다 있습니다. #Person1#: 맞습니다, 1,000 RIB. 입금을 위해 개인 코드를 입력해 주셔야 해요. 여기 키패드에 입력해 주시겠어요? #Person2#: 네, 했어요. 제 계좌에 언제 표시되나요? 인출하려는 건 아니고, 그냥 등록되는 거요. #Person1#: 바로 계좌에 표시됩니다. 여기 카드 다시 드립니다, 이 영수증에 서명해 주시겠어요? #Person2#: 알겠습니다. 네, 고맙습니다.","#Person2#는 줄 서는 것을 피하고자 #Person1#에게 1,000 RIB를 입금하려 했습니다. #Person1#은 #Person2#에게 비밀번호 입력을 요청하고, 돈이 즉시 계좌에 표시될 것이라고 설명했습니다.",은행 예금 거래 train_6843,"#Person1#: 다음 주말에 유명한 러시아 발레단이 우리 동네에 온대. 그런데 표를 어디서도 못 찾겠어. #Person2#: 너무 속상해하지 마. 내 여동생이 우연히 표가 하나 있는데, 일정이 겹쳐서 못 간대.","#Person1#은 발레단 공연 표를 찾지 못했지만, #Person2#의 여동생이 가지고 있는 표를 사용할 수 있는 가능성이 있습니다.",발레 공연 표 train_6844,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 도와드릴까요? #Person2#: 제 차를 맡겨 두는 것에 대해 문의하고 싶어요. 제가 해외로 가는데 차를 가져가고 싶지 않아서요. 하지만 돌아왔을 때는 필요할 겁니다. #Person1#: 아, 그렇군요, 손님. 원하시는 만큼 장기 주차 서비스를 제공해 드릴 수 있습니다. #Person2#: 좋아요. 저는 워싱턴에 2주 동안 갈 예정입니다. #Person1#: 네, 그러면 저희에게 차를 얼마나 맡기실 건가요? #Person2#: 음, 5일에 워싱턴으로 가고 19일에 돌아옵니다. 14일 맞죠? #Person1#: 그럼 15일간의 주차 서비스가 되겠네요. 최소 요금은 3일에 10파운드인데, 15일이면 25파운드밖에 들지 않습니다. #Person2#: 여기에는 22파운드라고 적혀있는데요. #Person1#: 아니요, 손님. 그거는 14일 요금입니다. #Person2#: 음, 15일에는 25파운드군요. #Person1#: 자, 이쪽으로 오세요, 손님. 서류를 작성하겠습니다. 성함이 어떻게 되시죠? #Person2#: 프란시스, 도널드 프란시스입니다. #Person1#: 차종은 무엇인가요, 손님? #Person2#: 그냥 포드입니다. #Person1#: 포드군요. 색깔은요? #Person2#: 녹색입니다. #Person1#: 출국일이 5월 5일이라고 하셨죠? #Person2#: 네, 5일입니다. 금요일이죠. #Person1#: 5월 5일 금요일이네요. 비행기 시간은 언제인가요, 손님? #Person2#: 11시 50분이에요. 체크인은 그전에 약 30분 전에 해야 해요. #Person1#: 저희는 고객님들께 체크인 시간 최소 10분 전에는 차를 맡기시기를 권장드립니다. #Person2#: 그렇다면 11시 10분쯤 와야겠네요. #Person1#: 그 전에 오시는 게 더 안전합니다. 저희는 굉장히 바쁘거든요.","#Person2#가 #Person1#에게 장기 주차 서비스에 대해 문의합니다. #Person1#은 15일 주차 서비스 비용이 25파운드라고 설명합니다. 이후, #Person2#는 이름, 차종, 차 색상을 알려주고, #Person1#은 최소 10분 전에 차를 맡길 것을 권장합니다.",장기 주차 서비스 문의 train_6845,"#Person1#: 어제 제니를 치과에 데리고 갔다며? 무슨 문제였어? #Person2#: 충치가 있어서 치료를 받아야 해. 제니에게 너무 많은 사탕을 줬던 것 같아. #Person1#: 얼마나 자주 사탕을 줬어? #Person2#: 매일 사탕을 줬어. #Person1#: 그랬구나. 아이들에게 사탕을 주는 건 여러모로 해로워. 최근에 읽은 기사에서 사탕을 자주 먹는 아이들은 충치뿐만 아니라 비만이나 영양 불균형 문제도 생길 수 있다고 하더라고. #Person2#: 그럼 짐에게도 사탕 주고 있어? #Person1#: 응, 근데 나는 일주일에 한 번만 줘. #Person2#: 그럼 그 기사를 읽기 전에도 과도한 사탕 섭취의 해로움을 알고 있었구나. #Person1#: 맞아. 우리 할머니도 사탕을 너무 많이 드셔서 치아가 안 좋아지셨어. 그래서 나한테도 많이 안 주셨지. #Person2#: 나도 이제 제니에게 사탕을 덜 줘야겠어. 아, 남편이 곧 퇴근할 거야. 이제 돌아가서 저녁 준비해야겠어. #Person1#: 그래, 잘 가. #Person2#: 잘 가.",#Person2#는 제니에게 사탕을 너무 많이 줘서 치과에 데리고 갔다. #Person1#은 짐에게 일주일에 한 번만 사탕을 준다. #Person2#는 제니에게 사탕을 덜 줄 계획이다.,사탕과 치과 train_6846,"#Person1#: Johnson 씨, 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 음... 먼저, 코트 서른 벌을 주문하고 싶어요, 주문 번호는 P25J5예요. #Person1#: 네, 주문 번호 P25J5, 코트 서른 벌이요. #Person2#: 가격이 얼마죠? #Person1#: 각 벌당 45달러입니다. #Person2#: 좋아요. 그리고, 장갑은요, 주문 번호 P28D5입니다. 얼마인가요? #Person1#: 한 쌍에 5달러입니다. 몇 쌍 필요하세요? #Person2#: 쉰 쌍이요. #Person1#: 장갑, 쉰 쌍, 한 쌍에 5달러, P28D5. 알겠습니다. #Person2#: 그리고 신발이요. 음... 주문 번호 P26T5로 25켤레 부탁해요. #Person1#: 신발, 주문 번호 P26T5, 25켤레, 한 켤레에 18달러입니다. 괜찮으세요? #Person2#: 네, 좋아요.","Johnson 씨는 코트 서른 벌, 장갑 쉰 쌍, 신발 25켤레를 주문하고, #Person1#은 그녀에게 각각의 가격을 안내합니다.",의류 주문 train_6847,"#Person1#: 어! 새 TV가 있네. #Person2#: 응! 어제 왔어. 어때 보여? #Person1#: 엄청 크다. 거의 방 한 쪽을 다 차지하네. #Person2#: 맞아. 근데 너무 큰 것 같진 않지? #Person1#: 그렇게 말한 건 아니야. 네가 좋아하면 괜찮지 뭐. 근데 전에 TV는 어떻게 된 거야? #Person2#: 지난 금요일에 그냥 안 켜졌어. 꽤 오래됐고 잘 안 됐거든. 새 걸 살 여유가 되면 새로 사는 게 낫겠다 싶었어. #Person1#: 비쌌겠네. #Person2#: 글쎄, 생각보다 그렇게 비싸진 않았어. 세일해서 2,400달러의 50퍼센트 할인으로 샀거든. #Person1#: 뭐? TV에 1,200달러 썼다고? TV를 그렇게 자주 본다고 생각해? #Person2#: 음, 그렇진 않은데. 반품하는 게 좋을까? 일주일 안에 하면 돈을 돌려받을 수 있어. #Person1#: 솔직히, 반품하는 게 좋을 것 같아. 그 돈은 TV에 너무 많은 것 같아. #Person2#: 네 말이 맞는 것 같다.","#Person2#는 어제 새로운 TV를 샀으며, 이는 이전 TV가 작동하지 않기 때문이었다. 그는 1,200달러를 지불했지만, #Person1#은 그 가격이 너무 비싸다고 생각하여 반품을 권장한다.",TV 구매 및 반품 train_6848,"#Person1#: 어젯밤에 집에 갔더니 예전에 다녔던 학교에서 편지가 와 있었어. 그 학교 학생들이 나를 초대해서 이야기를 듣고 싶어 하더라고. #Person2#: 정말? 그럼 갈 거야? #Person1#: 잘 모르겠어. 예전에 학교를 싫어해서 다시 가고 싶지 않아. #Person2#: 하지만 지금은 상황이 좀 다르잖아. #Person1#: 그건 알아. 그래도 아직 가기 힘들어. 학교 다닐 때 공부도 못했고 선생님들도 나를 별로 안 좋아했거든. #Person2#: 글쎄, 난 네가 가는 게 좋을 것 같아. 나 어렸을 때는 유명한 팝스타를 만나고 싶었거든. 학생들이 실망하면 안 되지. #Person1#: 네 말이 일리 있는 것 같아. 알겠어, 갈게.","#Person1#의 옛 학교에서 그를 초대하여 이야기를 듣고자 한다. #Person1#는 가고 싶지 않지만, #Person2#는 그에게 가기를 권한다.",학교 초대 train_6849,"#Person1#: 여가 시간에 전시회 가본 적 있어요? #Person2#: 네, 많이 가봤죠. 저는 전시회를 좋아해요. 유명한 사람들에 관한 전시회, 예를 들어 무용수나 배우에 대한 전시요. #Person1#: 음, 민속 음악 콘서트는요? 가본 적 있어요? #Person2#: 아니요, 민속 음악은 별로 좋아하지 않아요. #Person1#: 그럼 오페라는요? #Person2#: 아니요, 못 가봤어요. 오페라는 좀 무거운 느낌이라 별로예요. #Person1#: 팝 콘서트는요? #Person2#: 네, 한번 마돈나를 봤어요. 정말 환상적이었어요. 정말 훌륭한 무용수더라구요. #Person1#: 그럼 연극은요? #Person2#: 네, 가본 적 있어요.","#Person2#는 전시회와 마돈나 콘서트, 연극에 가본 적이 있지만 민속 음악과 오페라는 좋아하지 않습니다.",예술 취향 train_6850,"#Person1#: 은행가는 길 좀 알려주세요. #Person2#: 어느 은행을 말씀하시는 건가요? 여기 Allied Irish Bank랑 Bank of Ireland 두 곳이 있어요. #Person1#: AIB 카드를 가지고 있어서 거기서 돈을 인출하고 싶어요. #Person2#: 그럼 Allied Irish Bank로 가셔야 해요. 지역 쇼핑센터인 Dunnes Stores 근처에 있어요. #Person1#: 그곳으로 어떻게 가죠? 이 주변은 잘 몰라서요. #Person2#: 길을 건넌 다음 왼쪽으로 도세요. 쭉 걸으면 신호등이 나올 거예요. 오른쪽에 쇼핑센터가 보일 거예요. 그 후 길을 건너 쇼핑센터를 지나서 오른쪽으로 도세요. 약 100미터 정도 가면 왼쪽에 은행이 있을 겁니다. #Person1#: 복잡한 것 같아요. 여기서 얼마나 걸리나요? #Person2#: 그렇게 복잡하지 않아요. 여기서 걸어서 약 5분 거리예요. 필요하시면 지도를 그려드릴 수도 있어요. #Person1#: 아, 정말 감사해요. 그리고 제가 북쪽으로 가는 건가요, 남쪽으로 가는 건가요? #Person2#: 북쪽으로 가게 될 거예요. 지금은 서쪽에 있고, Allied Irish Bank는 북동쪽에 있습니다. 여기 간단한 스케치입니다.","#Person1#은 은행에서 돈을 인출하고 싶어 합니다. #Person2#는 #Person1#에게 Allied Irish Bank로 가라고 하며 구체적으로 길을 안내합니다. #Person1#은 북쪽으로 향하게 되며, #Person2#는 대략적인 길 스케치를 제공합니다.",길 안내 train_6851,"#Person1#: 구내식당 갈 거야? #Person2#: 아니, 난 이제 거기서 안 먹어. 코너에 있는 식당에서 내가 좋아하는 음식을 시켰어. 구내식당 음식은 내 스타일이 아니야. 나는 완전 고기파인데, 구내식당은 나한테 채식을 강요하려고 하는 것 같아. 또 배추랑 흰무만 삼일째 나왔어. 너 그거 눈치 못 챘어? #Person1#: 난 괜찮아. 채소도 그럭저럭 좋아하고, 점심에는 많이 먹지 않아. #Person2#: 그럼 구내식당이 너랑 잘 맞네. 아무튼, 회사 밖에서 점심 먹고 싶으면 언제든지 나랑 같이 가.","#Person1#이 #Person2#에게 구내식당에 가자고 제안하지만, #Person2#는 구내식당 음식이 스타일에 맞지 않아 다른 식당에서 음식을 주문했다고 답합니다.",구내식당 음식 취향 차이 train_6852,"#Person1#: 여보세요? 마크 맞아? #Person2#: 어, 잘 지내? 너 소식 들은 지 정말 오래된 것 같아. #Person1#: 내가 해외에 있었거든. 그래서 너 요즘 좀 바빴어? #Person2#: 꽤 바빴어. 이제 돌아온 거야? #Person1#: 응, 이번에 언제 낚시 갈 수 있을지 해서. #Person2#: 음, 주말엔 일 없으니까 맥주랑 얼음, 낚싯대 챙겨서 강으로 가자. #Person1#: 좋아, 너 보고 싶었어, 친구야. #Person2#: 나도 그래.","#Person1#가 마크에게 전화를 걸어 낚시를 제안하고, 마크는 이를 수락한다.",친구의 낚시 계획 train_6853,"#Person1#: 안녕하세요, Benson Software 고객 서비스입니다. #Person2#: 안녕하세요, Smiths Retailers의 Mike Williams입니다. 지난주에 받은 CD 플레이어에 관해서 연락드려요. 보내주신 수량이 부족한 것 같아요. #Person1#: 아, 죄송합니다. 몇 개 받으셨나요? #Person2#: 50개 받았는데, 150개를 주문했거든요. #Person1#: 잠시만요, 주문 내역을 확인해보겠습니다. 기록에 따르면 50개를 주문하신 것으로 되어 있습니다. #Person2#: 정말요? 아, 뭔가 착오가 있었나 봅니다. 저는 확실히 150개를 주문했다고 생각했어요. #Person1#: 혼란을 드려 죄송합니다. 추가로 100개를 바로 보내드리겠습니다.",Mike Williams는 #Person1#에게 50개의 CD 플레이어를 받았으나 150개를 주문했다고 설명하기 위해 연락합니다. #Person1#이 주문 내용을 확인하고 추가로 100개를 보내기로 합니다.,CD 플레이어 수량 문제 train_6854,"#Person1#: 무엇을 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 오늘 제 차를 좀 봐줄 수 있을까 해서요. 지난 몇 주 동안 이상한 소리가 나서요. #Person1#: 어떤 종류의 소리가 나나요? #Person2#: 바퀴에서 무슨 손상이 난 것 같은 소리가 나요. 속도를 줄일 때만 나고요. #Person1#: 어우, 그건 브레이크를 새로 갈아야 할 것 같은데요. 내일 아침까지 차를 맡겨주셔야 할 것 같습니다. #Person2#: 이런, 오늘 오후에 차를 받을 수 있을 줄 알았는데요. #Person1#: 안타깝지만, 부품을 주문해야 하고 그게 도착해야 작업을 시작할 수 있습니다. 지금 주문하면 오늘 오후나 늦어도 내일 오전까지는 도착할 겁니다. #Person2#: 그렇군요. 그러면 내일 아침에 차를 다시 가져올까요? 오늘 밤에 시내에서 꼭 보고 싶은 공연이 있어서요. #Person1#: 그건 좋은 생각이 아닌 것 같습니다. 이 차를 몰고 가시는 건 목숨을 위험에 빠뜨리는 일이에요. 저라면 버스 시간표를 확인해보겠어요.","#Person2#의 차에서 이상한 소리가 나서 #Person1#에게 점검을 요청합니다. #Person1#은 브레이크를 교체해야 한다고 권장하고, 차를 맡기라고 제안합니다. #Person2#는 시내에 가고 싶어 하지만 #Person1#은 그러지 말라고 조언합니다.",자동차 수리 train_6855,"#Person1#: 이 집이 당신의 모든 요구를 충족시킬 거라고 생각해요, Mr. Jones. #Person2#: 음, 저는 이 동네가 별로 마음에 들지 않아요. #Person1#: 걱정하시는 거 이해해요, Mr. Jones. 그래도 안을 한번 보시죠. #Person2#: 알겠어요, 하지만 저는 정말로 동네가 걱정이에요. #Person1#: 괜찮아요, Mr. Jones. 우리는 이 집에 얽매일 필요 없어요. #Person2#: 여기에 왔으니 안을 볼 수는 있겠죠. #Person1#: 좋아요. 들어가 봅시다. 정말 아름다운 집이에요. 여기는 거실이고, 꽤 넓죠. #Person2#: 음, 그렇군요. #Person1#: 자, 여기가 안방이에요. #Person2#: 아름다운 집이긴 하지만, 그냥 느낌이 맞지 않는 것 같아요. #Person1#: 뭐가 문제죠, Mr. Jones? #Person2#: 조명도 그렇고, 그냥 느낌이 맞지 않아요, 미안해요. #Person1#: 알겠어요, Mr. Jones. 이 집은 당신에게 맞지 않을 수 있겠네요. #Person2#: 그래서 계속 그 얘길 한 거예요. #Person1#: 괜찮아요, 보여드릴 다른 집들이 있어요. #Person2#: 그 말 들으니 좋네요.","Mr. Jones는 인근 지역에 대해 걱정하면서도 집 내부를 살펴보기로 합니다. 그는 집이 아름답다고 인정하지만, 그곳이 자신의 취향과 맞지 않다고 합니다.",신규 주택 견학 train_6856,"#Person1#: 저기요, 실례합니다. 잠시 시간 좀 내주실 수 있으신가요? #Person2#: 네, 괜찮습니다. #Person1#: 저는 Kruzel Automaten의 Daniel Robinson입니다. 저희 회사에서 로봇을 생산했는데요. 혼자 사시는 것 같아서 관심 있으실 것 같아 말씀드려요. #Person2#: 집안일 도와줄 수 있는 건가요? #Person1#: 물론이죠. #Person2#: 바닥 청소도 가능한가요? #Person1#: 당연하죠, 10분 안에 바닥 청소를 마칠 수 있습니다. 정말 대단하죠. #Person2#: 전력 연결은 어떻게 하나요? 배터리로 작동하나요? #Person1#: 아니요, 일주일에 한 번 정도 햇볕에 노출시키기만 하면 돼요. #Person2#: 정말 멋지네요. 그런데 이 로봇의 가격이 얼마인가요? #Person1#: 단 $10,000입니다. #Person2#: 와, 너무 비싸네요. 제 예산에선 좀 무리일 것 같아요.","Daniel Robinson은 그의 회사에서 생산한 로봇을 추천하며 기능을 소개합니다. #Person2#는 기능은 좋다고 생각하지만, 가격이 높아 부담스럽다고 합니다.",집안일 로봇 train_6857,"#Person1#: 안녕하세요, 선생님. 몇 가지 질문을 드려도 될까요? #Person2#: 음, 지금 비행기를 기다리고 있어요. 그래서 몇 가지 질문 정도는 괜찮아요. #Person1#: 감사합니다, 선생님. 우선, 얼마나 자주 여행을 다니시나요? #Person2#: 저는 한 달에 두 번 여행을 갑니다. #Person1#: 이번 여행은 어디로 가시나요? #Person2#: 오스틴, 텍사스로 갑니다. #Person1#: 지난번 여행은 어디로 가셨나요? #Person2#: 포틀랜드, 오리건으로 갔습니다. 거긴 벌써 세 번 다녀왔어요. #Person1#: 정말요? 출장을 즐기시나요? #Person2#: 네, 하지만 사무실에 있는 게 더 좋습니다. #Person1#: 여행에서 가장 좋아하는 게 뭐예요? #Person2#: 새로운 도시를 방문하고 새로운 음식을 맛보는 걸 좋아합니다. #Person1#: 오늘 시간 내 주셔서 감사합니다. #Person2#: 아닙니다.","#Person1#은 #Person2#에게 여행에 관한 몇 가지 질문을 하고, 여행 빈도, 이번 여행지와 지난번 여행지, 여행에서 가장 좋아하는 점을 묻습니다.",여행에 관한 질문 train_6858,"#Person1#: 의사 선생님, 죽음을 맞이하는 게 쉬운 일인가요? #Person2#: 음, 죽음에 대해 말씀드리는 게 그리 쉽지는 않네요. #Person1#: 사실대로 말씀해 주세요. 저는 두렵지 않아요. #Person2#: 그래요. 당신은 곧 죽음을 맞이할 것 같군요. #Person1#: 맞는 말씀이에요. 하지만 저는 오래 살고 싶어요. 도와주세요. #Person2#: 알겠습니다. 그런데 당신에게 돈이 너무 많은 것 같아요. #Person1#: 아? #Person2#: 돈이 많을수록 건강이 나빠지는 것처럼 보입니다. 당신은 돈 문제로 너무 많은 걱정을 하신 것 같아요. #Person1#: 맞아요, 그게 사실이에요. #Person2#: 가난한 사람들에게 돈을 좀 주는 게 어떨까요? #Person1#: 절대 안 돼요, 돈이 제 삶이거든요.",#Person1#는 장수를 원하고 있습니다. #Person2#는 #Person1#에게 돈 문제로 너무 걱정하고 있어 기부를 권유합니다.,돈과 건강 train_6859,"#Person1#: Mary, 네가 정원 가꾸기를 좋아하고 몇 년 전에 정원 사업을 시작한 걸 알고 있어. 어떻게 취미가 사업으로 발전하게 됐어? #Person2#: 음, 나도 직장을 잃은 한 여성이 자신의 사업을 시작했다는 기사를 읽었어. 그게 나한테 큰 영감을 줬지. 친구들이 나한테 정원을 잘 가꾼다고 하길래, 왜 나도 시도해보지 않겠어? #Person1#: 어떻게 시작했어? #Person2#: 아, 친구랑 친척들 정원을 도와주면서 시작했어. 금방 일이 많이 들어오더라고. 그런데 첫 해에는 비가 많이 와서 몇몇 일은 계획보다 더 오래 걸리기도 했어. 그래도 끝나고 나면 사람들이 좋은 말들을 해줘서 힘이 났어. #Person1#: 그럼 지금은 어떻게 지내고 있어? #Person2#: 아주 잘 지내고 있어. 대부분의 새로운 고객은 나를 소개받고 와서 일을 찾으러 다닐 필요도 없었어. 광고도 하긴 하는데, 주로 가게 창문에 공지 몇 개 붙이는 정도야.",Mary는 한 기사를 보고 영감을 받아 정원 사업을 시작했다. 그녀는 현재 추천을 통해 새로운 고객을 얻으며 성공적으로 사업을 운영하고 있다.,정원 사업 시작 train_6860,"#Person1#: 나 온라인으로 비행기 예약해야 돼. 도와줄 수 있어? #Person2#: 물론이지. 나는 Kayak.com이라는 웹사이트를 써. 여러 항공사의 가격을 비교해주는 곳이야. 일정 전후 며칠을 비교해서 최적의 가격을 찾을 수 있는 기능도 있어. #Person1#: 아, 그 기능 진짜 유용하겠다. 근데 이번 주는 우리 고모랑 고모부 때문에 필요한 거야. 그분들은 일정이 딱 정해져 있어. 내 동생 결혼식 때문에 오는데, 전날 와서 다음 날 떠나야 돼. #Person2#: 아, 그렇구나. 어디서 오시는 거야? #Person1#: 뉴욕시에서. 음, 그렇게 긴 비행은 아니네. 편리함이 더 중요한가? 아니면 가격이 더 중요한가? #Person2#: 꼭 직항 원하실 거야. 필라델피아에서 갈아타다가 고생하신 적 있어서, 이제는 직항만 타셔. #Person1#: 알았어. 그럼 뉴욕에서 시카고로 2명 성인, 5월 28일 출발해서 30일에 돌아오는 직항 예약하면 되겠네.",#Person2#는 다양한 항공사의 가격 비교가 가능한 비행기 예약 사이트를 추천한다. #Person1#은 고모와 고모부를 위해 뉴욕에서 출발하는 직항으로 정해진 날짜에 예약을 원한다.,비행기 예약 train_6861,"#Person1#: 뭐 하고 있어? 아직도 공부하고 있어? #Person2#: 응, 오늘 밤새야 될 것 같아. #Person1#: 중요한 시험이 언제야? #Person2#: 아직 3일 남았지만, 그 전에 외울 게 너무 많아. #Person1#: 너 스페인어 수업 너무 열심히 하는 것 같아. 조금 편하게 해도 되지 않을까? #Person2#: 안 돼. 좋은 성적뿐만 아니라 이걸 실제로 배워야 해. 내년에 간호학 프로그램 지원할 건데, 외국어를 할 줄 알면 특별한 재정 지원을 받을 수 있어. #Person1#: 괜찮아, 너 잘할 거야. 항상 잘하잖아. #Person2#: 공부를 열심히 할 때만 그렇지. #Person1#: 그래도 조금 쉬면 안 될까? 우리 나가서 생선 먹자. 생선이 두뇌에 좋잖아.",#Person2#는 스페인어 시험 준비를 위해 밤을 새워 공부하고 있습니다. 이는 간호학 프로그램의 특별 재정 지원에 신청하기 위해 좋은 성적이 필요하기 때문입니다.,시험 준비 train_6862,"#Person1#: 뭐 찾고 있어? #Person2#: 일할 때 입을 옷이 필요해. #Person1#: 청바지랑 캐주얼한 옷은 충분히 있잖아. 일이니까 정장처럼 입어야지. 저 파란 드레스 어때? #Person2#: 예쁘긴 한데, 가격 좀 봐. #Person1#: 그럼 갈색은 어때? 훨씬 저렴해. #Person2#: 갈색은 별로야. 밝은 색이 좋아. 저기 연두색 어때? 30% 세일해서 60달러밖에 안 해. #Person1#: 괜찮네. 네 사이즈 있나? #Person2#: 음... 6 사이즈.","#Person2#는 일할 때 입을 옷을 찾고 있다. #Person1#은 파란색과 갈색 드레스를 추천하지만, #Person2#는 밝은 색을 선호한다.",옷 선택 train_6863,"#Person1#: 계약이 다음 달에 끝나서 다른 집을 찾아야 해요. #Person2#: 아휴, 참 안됐네요. 요즘 집 찾기 힘들잖아요. #Person1#: 혹시 아는 데 있나요? #Person2#: 음, 주변에 물어봐서 방이나 아파트 있는지 알아봐 줄게요. #Person1#: 고마워요. 저도 인터넷에서 단기 임대 같은 거 있는지 찾아봐야겠네요. #Person2#: 얼마나 지출할 수 있나요? #Person1#: 한 달에 천 위안 정도밖에 못 써요. #Person2#: 그럼 교외에 집을 구해야 할 것 같네요. #Person1#: 상관없어요. 그런데 지하철이나 편리한 버스 노선이 있는 곳이어야 해요. #Person2#: 특별히 필요한 건 있어요? #Person1#: 침실에 욕실이 있었으면 좋겠고, 침실이 햇빛이 잘 드는 쪽이면 더 좋겠어요. #Person2#: 대학교 게시판도 한번 확인해보세요. #Person1#: 왜요? 떠나는 학생들이 있나요? #Person2#: 꼭 그렇진 않지만, 집주인들이 학생들 임대 유치하려고 저렴한 가격의 공고를 올리거든요. #Person1#: 고마워요. 꼭 찾아볼게요. #Person2#: 행운을 빌어요.","#Person1#은 한 달에 1,000 위안으로 거주할 집을 찾아야 합니다. #Person2#는 대학교 게시판을 확인해보라고 제안합니다.",거주지 탐색 train_6864,"#Person1#: 데이비드, 너 인터뷰 어땠어? #Person2#: 그때 너무 긴장했어. 너는 어떻게 했니? #Person1#: 그냥 괜찮았어. HR 질문들에 신중하게 답하려고 했어. 답변 스킬이 꽤 유용하더라고. 이런 질문들은 시험 문제와는 달라서. #Person2#: 이 긴 인터뷰가 끝나고 이제 좀 쉴 수 있겠네. #Person1#: 급하지 말고, Future Clothes Company HR부서에 감사 편지를 보내는 게 좋을 것 같아. #Person2#: 좋은 생각이야. HR에게 깊은 인상을 남길 수도 있겠네. 어떻게 적당한 편지를 쓸 수 있을까? #Person1#: 기회를 준 것에 대한 감사와 회사에 대한 인상을 적으면 돼. 인터뷰에서 얘기했던 몇 가지를 적어서 너를 기억하게 하는 것도 좋고. #Person2#: 이제 네 말이 무슨 뜻인지 알겠어.",데이비드는 인터뷰에서 긴장했지만 #Person1#은 괜찮다고 느꼈다. 그들은 HR에게 깊은 인상을 남기기 위해 회사에 감사 편지를 쓰기로 결정했다.,면접 준비 및 감사 편지 train_6865,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 이 수표를 현금화하고 싶습니다. #Person1#: 네, 신분증 확인 가능할까요? #Person2#: 운전면허증은 어떤가요? #Person1#: 다른 신분증은 없으신가요? #Person2#: 죄송해요. 운전면허증만 가지고 왔어요. #Person1#: 알겠습니다. 수표 뒤에 서명해주실 수 있나요? #Person2#: 감사합니다. 여기 있습니다. #Person1#: 돈을 어떻게 나눠드릴까요? #Person2#: 20달러짜리랑 10달러짜리로 좀 주세요. #Person1#: 알겠습니다. 잠시만 기다려주세요.",#Person1#은 #Person2#가 수표를 현금화하도록 도와줍니다. #Person2#는 운전면허증을 제시하고 수표에 서명합니다.,수표 현금화 train_6866,"#Person1#: 저기 봐, Mary! 저기에 사람이 엄청 많아! #Person2#: 아, 기억났어. 저기 인력 시장에서 취업 박람회가 열리고 있어. #Person1#: 난 인력 시장에 가본 적이 없어. #Person2#: 그래? 난 여러 번 가봤어. #Person1#: 거기 고용주들이 많아? #Person2#: 응, 인력 시장은 구직자와 고용주들을 위한 곳이야. #Person1#: 그럼 인력 시장에 큰 회사들이 많겠네? #Person2#: 맞아, 유명한 대기업들도 많이 있어. #Person1#: 취업 박람회는 언제 열려? #Person2#: 매주 토요일하고 일요일. #Person1#: 인력 시장에 들어가려면 돈 내야 해? #Person2#: 아니, 무료야. #Person1#: 지금 가서 한번 볼까? #Person2#: 그래, 가자.","#Person1#은 Mary와 인력 시장에서 열리는 무료 취업 박람회에 대해 이야기하며, 많은 유명 기업들이 참가한다고 한다. 그들은 함께 가기로 한다.",인력 시장 취업 박람회 train_6867,"#Person1#: Paul에 대해 들었어? #Person2#: 아니, 무슨 일이야? #Person1#: 승진했대. #Person2#: 진짜? 말도 안 돼. #Person1#: 정말이야, 판매 부문 부사장으로 임명됐대. #Person2#: 와, 믿을 수가 없어. 회사에 고작 2년밖에 안 있었잖아. #Person1#: 그래도 사실이야. 이사회가 지난주에 결정하고 Paul을 선택했어. #Person2#: 아, 그래도 잘됐네.","#Person1#은 #Person2#에게 Paul이 판매 부문 부사장으로 승진했다고 알리며, 이는 #Person2#에게 놀라움을 줍니다.",뜻밖의 승진 train_6868,"#Person1#: 엄마, 너무 신나요. 아기라니! #Person2#: 내 첫 손주잖니. #Person1#: 제 첫 조카이기도 해요. 엄마랑 정말 닮았어요. 진짜로요. #Person2#: 정말 그러니? 글쎄, 닮은 것 같기도 하구나. 오, 하지만 리처드의 눈을 가졌어. #Person1#: 네, 리처드의 눈을 가졌네요. 아기는 리처드보다는 엄마를 더 많이 닮은 것 같아요. #Person2#: 음, 아이들은 대개 부모를 닮지. #Person1#: 맞아요. 미셸은 여러 면에서 헨리를 많이 닮았어요. 그리고 새로운 사람 앞에서 부끄러워하는 것도 헨리랑 같아요. #Person2#: 넌 부모와 아이를 비교하는 걸 좋아하는구나. #Person1#: 맞아요.","#Person1#과 #Person2#는 아기가 부모를 닮았다는 이야기를 나누며, 아이들이 대체로 부모를 닮는다고 의견을 같이합니다.",가족 유사성 train_6869,"#Person1#: 여보세요, 국제학생 오피스입니다. Leah입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: Collins 씨와 통화하고 싶습니다. #Person1#: 알겠습니다. 실례지만, 누구신가요? #Person2#: 저는 Nathaniel Brown입니다. #Person1#: 어떤 일로 전화하셨나요? #Person2#: 제 숙소 문제에 대해 이야기하고 싶습니다. #Person1#: 알겠습니다. 연결해 드릴게요. 잠시만 기다려 주세요. #Person2#: 네. #Person1#: ... 죄송합니다, 지금 그녀의 라인이 바쁩니다. 메시지를 남겨 드릴까요? #Person2#: 네, 제 휴대폰 번호로 연락 주시길 부탁드립니다. #Person1#: 알겠습니다. 번호가 어떻게 되나요? #Person2#: #PhoneNumber#입니다. #Person1#: 제가 다시 확인할게요. #PhoneNumber# 맞나요? #Person2#: 아니요, 번호 끝에 66은 없습니다. 그냥 #PhoneNumber#입니다. #Person1#: 알겠습니다. 언제쯤 전화를 받으실 수 있을까요? #Person2#: 오늘 밤 6시 이전에 전화 주세요. #Person1#: 알겠습니다, Nathaniel. 오늘 6시 전에 Collins 씨가 전화 드릴 수 있도록 하겠습니다. #Person2#: 감사합니다! #Person1#: 안녕히 계세요! #Person2#: 안녕히 계세요!","Nathaniel은 숙소 문제로 Collins 씨와 통화하고 싶었으나, 그녀의 라인이 바쁘자 휴대폰 번호를 남기고 나중에 연락해 줄 것을 요청했다.",숙소 문제 상담 train_6870,"#Person1#: 이케바나는 일본의 꽃 예술인데, 서양 스타일의 꽃꽂이랑은 정말 다르거든. 이론에 따르면 꽃 한 송이로만도 멋진 장식을 할 수 있어. #Person2#: 다른 일본 예술에는 뭐가 있어? #Person1#: 일본 예술에는 이케바나도 있지, 그리고 다도도 있어! #Person2#: 다도? 다도에 대해서 좀 알려줘. #Person1#: 다도는 특별한 방식으로 차를 만드는 거야. 그렇다고 차를 만드는 것만 있는 게 아니라, 예를 들어 그릇을 닦는 방법도 정해져 있어. #Person2#: 아, 그렇구나. #Person1#: 응, 천 한 조각으로 그릇을 닦는 법을 배우게 돼. 천의 각 부분을 한 번씩만 사용해서 깨끗하게 닦는 방법을 배우는 거지. #Person2#: 그거 어떻게 배울 수 있어? 엄마가 가르쳐 주는 방식이야? 사람들은 어떻게 배우지? #Person1#: 이케바나나 다도나 전문적으로 가르쳐주는 사람들이 있어. 그래서 학교에 가서 선생님한테 배우고, 체계적인 단계로 하나씩 시험을 통과하면서 실력을 쌓아 나가는 거야.","#Person1#은 #Person2#에게 일본의 꽃 예술 이케바나와 차 문화 다도에 대해 설명한다. 꽃꽂이와 다도 모두 전문가가 있어, 사람들은 학교에서 선생님과 함께 계급 체계에 따라 배워야 한다.",일본 전통 예술 train_6871,"#Person1#: 어떤 나라에 가봤어? #Person2#: 유럽의 거의 모든 나라랑 아시아에서는 중국, 일본, 한국, 태국에 가봤어. 그리고 미국이랑 캐나다도 가봤지. #Person1#: 호주에도 가봤다고 생각했는데. #Person2#: 아니, 아직 못 가봤어. 하지만 곧 호주랑 뉴질랜드에 갈 계획이야. 그 두 나라가 정말 아름답다고 들었어. 네가 가본 나라 중에 가장 아름다운 곳은 어디였어? #Person1#: 난 노르웨이가 가장 아름답다고 생각해. 사진 같은 피오르드와 폭포, 산들이 많거든. #Person2#: 거기 정말 추운 거 아니야? #Person1#: 음, 노르웨이 북쪽은 거의 항상 춥지만, 남쪽으로 내려가면 여름에는 꽤 따뜻해져. 비가 자주 와서 겨울에는 거의 모든 곳에 눈이 쌓여. #Person2#: 다른 스칸디나비아 나라들은 가봤는데, 노르웨이는 못 가봤네. 겨울 스포츠 하러 가야겠어.",#Person2#가 #Person1#에게 자신이 가본 나라들에 대해 이야기합니다. #Person1#은 노르웨이가 가장 아름다운 나라라고 생각합니다. #Person2#는 노르웨이에 가서 겨울 스포츠를 즐기고 싶다고 합니다.,여행 train_6872,"#Person1#: 안녕, 데이지! #Person2#: 안녕, 사이먼. 다시 만나서 반가워. #Person1#: 학교에 잘 적응하고 있어? #Person2#: 응! 친구도 많이 사귀고 수업도 정말 재미있어. #Person1#: 잘됐네! 나도 그래. 그런데 너 여기서 뭘 공부하는지 말 안 했잖아. #Person2#: 말 안 했나? 난 경영학 공부하고 있어. #Person1#: 정말? 좋다. 졸업하고 회사 들어갈 거야? #Person2#: 아마도. 우리 부모님이 내가 태어났을 때 캐나다로 이사 가셨거든. 우린 토론토에 살아. 졸업하면 토론토에서 일할지도 몰라. 아직은 이른데. #Person1#: 너네 친구 조에는? #Person2#: 호주 출신이야. 그녀는 시드니에 살고 있고, 아버지는 호텔 사업을 하셔. 그래서 그녀는 회계학 전공 중이야. #Person1#: 회계학? 정말? 숫자에 능할 것 같네. #Person2#: 그런 것 같아. 너는 어때, 사이먼? #Person1#: 난 법학 공부하고 있어. #Person2#: 잘됐네! 나중에 변호사가 필요하면 바로 너한테 전화할게. #Person1#: 물론이지, 언제든지 환영이야.","데이지와 사이먼은 학교 생활에 잘 적응하고 있다. 데이지는 경영학을, 사이먼은 법학을 공부 중이다. 데이지의 친구 조에는 회계학을 공부하고 있다. 데이지는 자신의 미래 직업에 대해 이야기하기엔 아직 이르다고 생각한다.",대학생의 진로 고민 train_6873,"#Person1#: 이거 말하면 놀랄 수도 있는데, 사실 기뻐. 내 생각에는 네가 옳은 결정을 한 것 같아. #Person2#: 네가 그렇게 생각해? #Person1#: 사실 말해야 할지 모르겠는데, 나도 WebTracker로 가기로 했어. #Person2#: 말도 안 돼! 대박! 그럼 우리 계속 같이 있는 거네! #Person1#: 사실 나 이미 WebTracker에서 일하고 있어. Vince는 절대 내 가치를 알아주지 않아서, 이번에 결정을 내렸어. #Person2#: 정말이야? 믿기지 않아. 너 정말 멋져! #Person1#: 좀 멋있지 않아? 마치 비밀 요원 같은 느낌이야.","#Person1#은 #Person2#와 함께 WebTracker로 가기로 했고, 이는 #Person2#를 놀라게 한다.",직장 이직 train_6874,"#Person1#: 안녕하세요. 홀리데이 인입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 이번 주 금요일에 귀 호텔에 싱글룸을 예약했는데요, 죄송하지만 취소해야 할 것 같아요. 제 아내가 많이 아파서 금요일까지 여행을 못 할 것 같아요. #Person1#: 아, 그렇게 되셨군요. 정말 안타깝네요. #Person2#: 감사합니다. 예약 취소할 수 있을까요? #Person1#: 물론입니다. 성함 좀 알려주시겠어요? #Person2#: 제 이름은 Tom Smith입니다. #Person1#: 알겠습니다. Smith 님 예약 취소해드렸습니다. #Person2#: 정말 감사합니다. #Person1#: 별말씀을요. 아내분이 빨리 쾌차하시길 바랍니다.",#Person1#은 #Person2#의 요청에 따라 그의 아내가 아프다는 이유로 금요일 예약을 취소했습니다.,호텔 예약 취소 train_6875,"#Person1#: 오늘 아침 정말 바빴어. #Person2#: 뭐 했는데? #Person1#: 집에 있는 식물들 물 줬어. #Person2#: 식물이 많잖아. #Person1#: 그리고 빨래도 했어. #Person2#: 시간이 좀 걸리겠네. #Person1#: 그리고 강아지 산책도 시켰어. #Person2#: 강아지가 산책 좋아했겠네. #Person1#: 집도 다 청소기 돌렸어. #Person2#: 일이 많았네. #Person1#: 그리고 점심도 만들었어. #Person2#: 배 많이 고팠겠네!",#Person1#이 #Person2#에게 바쁜 아침 일과에 대해 이야기합니다.,바쁜 아침 train_6876,"#Person1#: 네가 식탁을 떠나기 전에 저녁을 다 먹어야 해. #Person2#: 그런데 엄마, 더 이상 못 먹겠어. 배불러. #Person1#: 왜 그래? 맛이 없니? #Person2#: 아니야, 엄마 요리가 싫은 게 아니라, 저녁 먹기 전에 쿠키를 좀 먹어서 그래.",#Person2#는 저녁 먹기 전에 쿠키를 먹어서 배가 불러 더 이상 저녁을 못 먹겠다고 #Person1#에게 말합니다.,저녁 식사 train_6877,"#Person1#: 미국에서 오셨어요? #Person2#: 아니요, 저는 캐나다 사람이에요. 중국 분이세요? #Person1#: 네, 반가워요! #Person2#: 저도 반가워요. 제가 여기 좀 구경시켜 드릴게요. #Person1#: 고마워요, 감사합니다. 여기 얼마나 계셨나요? #Person2#: 약 2년 정도요. 그런데 어제 온 것 같은 기분이에요.","#Person2#는 약 2년 동안 이곳에 있었으며, #Person1#을 구경시켜 줄 계획입니다.",소개와 환영 train_6878,"#Person1#: 어젯밤에 올드패션 레슬링 경기 봤어? #Person2#: 당연하지. 근데 가라테랑 유도하는 사람들이 레슬러들 앞에서는 아무것도 못 하더라. #Person1#: 맞아. 레슬러들이 방어를 너무 잘해서 그 사람들은 방법이 없었지.",#Person1#과 #Person2#는 올드패션 레슬링 경기에서 레슬러들의 뛰어난 방어 기술에 대해 이야기합니다.,올드패션 레슬링 경기 train_6879,"#Person1#: 룸서비스입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 파리로 국제 전화를 하고 싶어요. 방법을 알려주실 수 있나요? #Person1#: 네, 교환원을 통해 연결해 드릴 수 있습니다. #Person2#: 교환원 번호가 어떻게 되나요? #Person1#: #PhoneNumber#입니다. #Person2#: 알겠습니다. 감사합니다.",#Person1#은 #Person2#에게 파리로 국제 전화를 걸기 위해 교환원 번호를 안내합니다.,국제 전화 안내 train_6880,"#Person1#: 오늘 기분이 어떠세요? 오늘 예약 몇 팀 잡혀있나요? #Person2#: 잘 지내고 있어요, 고마워요. 우리 다섯 명이요. 나머지 사람들은 곧 올 거예요. #Person1#: 흡연석과 비흡연석 중 어디로 하실래요? #Person2#: 비흡연석으로 할게요, 고맙습니다. #Person1#: 알겠어요, 이쪽으로 오세요. 먼저 마실 것 좀 드릴까요? #Person2#: 그냥 물로 주세요. #Person1#: 메뉴 먼저 보시겠어요, 아니면 친구들 기다리시겠어요? #Person2#: 기다릴게요, 그런데 빵 좀 주세요. 친구들 오기 전에 전채 요리 좀 먹고 싶을 수도 있어서요. 메뉴 좀 주시고 한번 볼게요. #Person1#: 알겠습니다. 필요한 거 있으면 언제든 말씀해 주세요. 바로 가져다 드릴게요.","#Person1#은 #Person2#을 비흡연석으로 안내하며 마실 것을 제공하고, #Person2#는 친구들 도착 전에 전채 요리를 미리 주문하고자 합니다.",식당 예약 및 주문 train_6881,"#Person1#: 사장님 뭐라고 하셨어? #Person2#: 사장님이 나한테 신문 판매원 해볼 생각 없냐고 물어보셨어. #Person1#: 넌 아직 학생이니까 그렇게 할 시간 없을 것 같은데. #Person2#: 걱정 마. 사장님이 여유 시간에 할 수 있다고 하셨거든. 어쨌든 그냥 아르바이트야. #Person1#: 알겠어. 사장님이 무슨 신문 팔라고 하셔? #Person2#: '올림픽 영어'라는 주간 신문이야. 그래서 일요일에만 오면 돼. #Person1#: 흥미롭네. 우리 올림픽 자원봉사자잖아. #Person2#: 나도 그렇게 생각해. 그리고 또 사회 경험도 쌓을 수 있는 좋은 방법이야. #Person1#: 용돈도 벌 수 있잖아. #Person2#: 같이 하자. #Person1#: 좋지. 그런데 잠깐만. IC 카드가 필요한데. #Person2#: 뭐 하려고? 집에 전화 있지 않아? #Person1#: 응, 있는데 Clive한테 전화할 때 엄마가 듣는 거 싫어서.","#Person2#는 사장님이 신문 판매 아르바이트를 제안했다고 #Person1#에게 이야기한다. #Person1#은 그것을 흥미롭게 여기고, 두 사람은 함께 하기로 결정한다.",신문 판매 아르바이트 train_6882,"#Person1#: 부탁 하나 드릴게요. 베이징에서 아파트를 임대하고 싶은데, 외국인이라 일반적인 절차를 잘 몰라요. 조언 좀 해주실 수 있나요? #Person2#: 먼저 필요한 걸 말씀해 주시면 좋겠어요. 예를 들면 방 크기라든가, 어디에 살고 싶은지, 도심에 살고 싶은지, 또 어떤 걸 좋아하시는지요. 그러면 가장 적합한 아파트를 찾을 수 있을 거예요. #Person1#: 저는 학생이라 학교 가까운 하이티앤에 살고 싶어요. 축구도 좋아하고, 공부하기 위해 조용한 아파트를 원해요. #Person2#: 두 방에 주방이 있는 아파트가 필요에 맞을 것 같아요. 학교 근처에 임대 가능한 곳을 소개해 드릴 수 있어요. 아파트가 7층에 있어서 아주 조용하고 공부하기에 적합해요. #Person1#: 정말 좋겠어요! #Person2#: 학교 운동장에서 축구도 할 수 있고, 운이 좋으면 중국인 친구도 사귈 수 있을 거예요. 시장 가까이에 위치하고, 시설도 편안해요. #Person1#: 정말 고맙습니다. 너무 친절하시네요.",#Person1#은 하이티앤에 조용한 아파트를 임대하고 싶어 합니다. #Person2#는 학교 가까운 아파트를 추천하며 그곳에서 축구를 하고 중국 친구를 사귈 수 있다고 알려줍니다.,아파트 임대 train_6883,"#Person1#: 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 계정 하나를 취소하고 싶어요. #Person1#: 계정에 문제라도 있으신가요? #Person2#: 하나만 필요해서요. #Person1#: 그 계좌에 있는 돈은 어떻게 하시겠어요? #Person2#: 그 돈을 남아있는 계좌로 옮겨주실 수 있나요? #Person1#: 그렇게 하겠습니다. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 출금은 원하시나요? #Person2#: 오늘은 그것으로 충분해요. #Person1#: 지금 바로 계정을 취소하겠습니다. #Person2#: 정말 감사합니다.","#Person1#는 #Person2#의 요청에 따라 돈을 다른 계좌로 옮기고, 계정을 취소하는 데 도움을 줍니다.",계정 취소 train_6884,"#Person1#: 오늘의 주요 뉴스는 여기까지고, 이제 마이크 샌더슨과 함께 국제 일기예보를 들어보시죠. #Person2#: 고맙습니다, 밥! 이번 주는 정말 전례 없는 기상 현상들이 전 세계적으로 발생했습니다. 스위스에서는 알프스에서 대규모 눈사태가 있었지만 다행히 부상자는 없었습니다. 미국 중서부는 극한 추위로 폭설이 내리면서 학교와 대학들이 임시로 휴교했습니다. #Person1#: 라틴 아메리카를 보면, 에콰도르에서는 6개월간의 가뭄으로 농업은 물론 전기를 공급하던 수력 발전소도 운영을 중단했습니다. 칠레에서는 규모 7.5의 지진이 남부 지역을 강타했습니다. 피해 규모는 수십억 달러에 이를 것으로 보도되고 있지만, 당국의 공식 발표는 아직 없습니다. #Person2#: 이번 주는 세계적으로 안 좋은 소식이 많네요! 좋은 소식은 없나요? #Person1#: 안타깝게도 없네요, 밥. 멕시코의 주요 화산이 폭발해서 지역에 큰 홍수와 산사태가 일어났습니다. 동시에 멕시코 해안 지역은 허리케인 릴리아나에 휩싸였고, 관측자들은 모든 지진 활동을 기반으로 중앙 아메리카, 특히 온두라스, 과테말라, 파나마에 쓰나미가 발생할 수 있다고 예상하고 있습니다. 오늘의 뉴스는 여기까지고, 저녁 6시 뉴스에서 업데이트를 확인하세요. 다시 밥에게 돌리겠습니다.","마이크 샌더슨은 전례 없는 기상 현상으로 인한 스위스, 미국 중서부, 멕시코의 날씨 상황을 전하고, 밥은 라틴 아메리카의 상황을 보도합니다. 모든 소식이 좋지 않습니다.",국제 일기예보 train_6885,"#Person1#: 저기, 저희가 룸서비스를 요청한 적이 없는데, 아마 다른 분이 요청하신 것 같아요. 확실해요. #Person2#: 아, 그래요? 그럼 확인해볼게요. #Person1#: 네, 부탁드려요. #Person2#: 죄송하지만, 이 방 요금은 손님 부담입니다. #Person1#: 저희는 이미 룸서비스 요금을 방에서 냈어요. #Person2#: 증거가 있으신가요? #Person1#: 아니요, 영수증은 없고, 바로 현장에서 냈어요.",룸서비스 요금 청구에 대한 이견,룸서비스 요금 논란 train_6886,"#Person1#: 안녕하세요. 오늘 어디로 가세요? #Person2#: 바르셀로나로 일주일 동안 가요. #Person1#: 여권 가지고 계신가요? #Person2#: 네, 여기 있습니다. 스페인 가는데 비자가 필요하지 않죠? #Person1#: 다행히 필요 없습니다. 창가 쪽 좌석이나 복도 좌석 중에 어떤 게 좋으세요? #Person2#: 비상구 옆 좌석 중에 남은 게 있나요? #Person1#: 잠시만요... 네, 하나 남아 있네요. #Person2#: 그럼 그걸로 할게요. #Person1#: 알겠습니다. 체크인 하실 짐은 몇 개 있으신가요? #Person2#: 저는 가볍게 여행하는 걸 좋아해서 이것 하나만 있어요. #Person1#: 이게 유일한 짐이면, 기내 반입이 가능한 크기네요. #Person2#: 좋은 생각이에요. 어느 게이트로 가야 하나요? #Person1#: 조금 일찍 오셨네요. 그러니 대기실에서 약 30분 후 출발 화면을 확인하세요. 여기 탑승권입니다. 좋은 여행 되세요.",#Person1#이 #Person2#의 체크인을 도와주고 비상구 옆 좌석을 선택하게 합니다. #Person2#는 기내 반입이 가능한 작은 짐을 하나 가지고 있습니다.,공항 체크인 train_6887,"#Person1#: 새로운 직장 어때요? #Person2#: 정말 좋아요. 일하기 좋은 회사에요. #Person1#: 전에 대기업에서 일하셨죠? #Person2#: 네, 맞아요. 하지만 저는 작은 회사가 더 좋아요. #Person1#: 정말로 다른가요? #Person2#: 맞아요. 많이 달라요. 작은 회사가 더 흥미로워서 좋아요. #Person1#: 대기업은 일하기 지루하다는 뜻인가요? #Person2#: 아니요, 지루한 건 아니에요. 다만 대기업은 너무 커서 모든 중요한 결정을 두세 명이 내릴 수는 없거든요. #Person1#: 알겠어요. 소규모 회사에서는 몇몇이 결정할 수 있어서 직원들이 불만일 수도 있을 것 같아요. #Person2#: 하지만 대기업도 문제는 있어요. 너무 많은 사람들이 관여해서 때때로 시간과 비용이 낭비되기도 하니깐요. #Person1#: 음, 어디든 문제가 있나 봐요. #Person2#: 네, 하지만 저는 여전히 소규모 회사에서 일하는 게 더 좋아요. 더 흥미롭고 더 많은 기회가 있거든요.","소규모 회사와 대기업 모두 문제점이 있지만, #Person2#는 소규모 회사에서 일하는 것이 더 흥미롭고 기회가 많다고 생각합니다.",근무 환경 train_6888,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 예, 매니저를 만나고 싶습니다. 여기 제 명함이에요. #Person1#: 감사합니다, Mr. Wang. 예약하셨나요? #Person2#: 아니요, 예약은 없습니다. 지금 뵐 수 있을까요? #Person1#: 죄송하지만 Mr. Li께서는 지금 바쁘십니다. 기다리셔도 괜찮으실까요? #Person2#: 글쎄요, 얼마나 기다려야 하나요? #Person1#: 약 30분 정도 걸립니다. #Person2#: 아쉽네요. 그렇게 오래 기다릴 수 없어요. 10시에 다른 약속이 있습니다. #Person1#: 부매니저가 대신 만나뵐 수 있을까요? #Person2#: 아니요, 어제 매니저님과 전화로 새로운 장비 판매에 대해 상세한 이야기를 했습니다. #Person1#: 다른 약속을 잡으실까요? #Person2#: 네, 그게 지금으로선 최선인 것 같아요. 목요일 오전 10시에 올게요. 괜찮을까요? #Person1#: 네, 그렇게 기록하고 Mr. Li에게 확인해드리겠습니다.",#Person1#은 Mr. Wang에게 Mr. Li가 지금 바쁘셔서 만나기 어렵다고 전합니다. #Person1#은 Mr. Wang이 다른 시간에 약속을 잡을 수 있도록 돕습니다.,약속 조정 train_6889,"#Person1#: 박스 부인, 준비하신 식사가 정말 맛있어요. 나중에 만들어 볼 수 있게 레시피 좀 알려주세요. #Person2#: 정말 고맙구나, 도널드. 나는 언제나 가족을 위해 요리하는 걸 즐기는데, 네가 곧 내 사위가 될 거라니 너무 기뻐. #Person1#: 결혼하면 매일 저녁 가족을 위해 메리와 함께 요리할 생각이에요. 그녀가 부엌에 너무 오래 있지는 않게 하고 싶거든요. #Person2#: 그거 정말 훌륭한 생각이구나! 메리 아빠는 절대 요리를 도와주지 않는데, 그게 아마도 잘된 일일 거야. 물도 제대로 끓이지 못하거든! #Person1#: 저는 요리하는 걸 정말 좋아해요. 아마 메리보다 더 즐길걸요! #Person2#: 아마 그렇겠지, 맞지, 메리? 너는 너희 아빠를 닮았어. 너희 둘 다 야외 활동을 더 좋아하잖아. 난 잔디를 깎거나 쓰레기를 밖에 내놓아 본 적이 없단다! #Person1#: 네, 우리는 이 그룹의 요리사죠, 박스 부인. 하지만 캠프장 예약은 누구한테 맡기는지 알고 있어요!",도널드는 박스 부인에게 레시피를 공유해 달라고 요청하고 결혼하면 매일 저녁 메리와 함께 요리하겠다고 말한다. 박스 부인은 메리와 그녀의 아버지가 야외 활동을 더 좋아한다고 한다.,가족 대화 train_6890,"#Person1#: 여러분 안녕하세요. 오늘 저녁에는 마크 트웨인의 작품을 12년간 연구해 오신 학자분과 함께 이야기 나눠보겠습니다. Mr. Waton, 환영합니다. #Person2#: 안녕하세요, 여러분! 좋은 저녁입니다! #Person1#: 위대한 작가에 대해 어떤 이야기를 해주실 건가요? 우리가 잘 모르는 세부사항들이 있을까요? #Person2#: 네, Mark Twain은 경제적인 문제로 인해 여러 곳을 여행했었습니다. 1835년 Missouri 주 Florida에서 태어나, 네 살 때쯤 가족과 함께 Missouri 주 Hannibal로 이사했습니다. 많은 사람들은 그가 Hannibal에서 태어났다고 생각하지만 사실이 아닙니다. #Person1#: 그렇군요, 오늘 밤에 말씀해주셔서 몰랐던 걸 알게 되었네요. #Person2#: 그의 아버지가 그가 열두 살 무렵에 돌아가신 후, Twain은 Hannibal에서 일을 하다가 더 많은 돈을 벌기 위해 떠났습니다. 그는 여러 신문의 조판공으로 일을 하다가 미시시피 강의 수로 안내자가 되는 일을 했습니다. #Person1#: Twain은 그 일을 좋아했나요? #Person2#: 그 일을 아주 좋아했습니다, 그리고 그의 많은 책들이 이를 보여줍니다. 하지만 남북전쟁이 발발하면서 그만두게 되었습니다. 군대에 들어가는 것을 피하기 위해 그는 서부 California로 갔습니다. Twain은 금 채굴자가 되었지만 성과는 별로 없었습니다. #Person1#: 흥미롭네요! #Person2#: 그러나 그는 작가로서 성공했고, 이후 강연을 하며 돈을 벌어 유럽 여행도 할 수 있었습니다. 말년 10년 동안은 많이 여행하지도, 글을 많이 쓰지도 않았습니다. 그의 여행은 Somehow 그의 작품에 영감을 주었습니다. 다른 많은 인기 작가들처럼 Twain은 자신의 경험에서 많은 소재를 얻었습니다.","#Person1#은 학자인 와튼 씨를 소개하며, 와튼 씨는 마크 트웨인이 경제적인 이유로 여러 곳을 여행했고, 조판공으로 일하다가 미시시피 강의 수로 안내자가 되었음을 설명합니다. 트웨인은 자신의 경험에서 많은 소재를 얻어 작품을 썼습니다.",마크 트웨인과 그의 삶 train_6891,"#Person1#: 이번 주말에 뭐 할까? #Person2#: 산책하러 가자. #Person1#: 어디로 갈까? #Person2#: 새로 생긴 숲에 가자. 꽤 오랜만이잖아. #Person1#: 좋은 생각이야. 열 시쯤 데리러 갈게. 괜찮아? #Person2#: 좋아. 그럼 그때 봐. 잘 가!",#Person2#는 #Person1#에게 새로운 숲으로 함께 산책하러 가자고 제안한다.,주말 산책 계획 train_6892,"#Person1#: Michel, 너네 재즈 밴드가 학생회관에서 공연한다면서? 나 거기 갈 거라고 연락하려고 전화했어. #Person2#: 아, 고마워. 근데 나 이제 밴드에 없어. 사실 지금은 그룹에 전혀 안 들어가 있어. #Person1#: 안타깝네. 너 진짜 아마추어 뮤지션인데. 왜 그룹에서 나왔어? #Person2#: 내가 전업 학생이면서 매일 밤 밴드 연습하는 게 도저히 안 되겠더라고. 중간고사 때 공연도 몇 번 놓쳤고. 그래서 밴드 리더가 내보내기 전에 내가 나가는 게 낫겠다 싶었어. #Person1#: 있잖아, 내 친구 Charlie 알지? 그 친구 피아노 치거든. 걔랑 친구들이 밴드 새로 만들려고 해. 노래 잘 하는 사람 필요하대. #Person2#: 그것도 시간이 없을 거 같아. #Person1#: 아, 걔네도 학생들이라서 자주 연습하진 않을걸. Charlie 번호 줄 테니까 연락해봐.",Michel은 전업 학생 생활과 밴드 연습을 병행할 수 없어 밴드를 떠났다고 #Person1#에게 설명한다. #Person1#은 Michel에게 새로운 밴드에 합류할 것을 제안한다.,밴드 탈퇴와 새로운 기회 train_6893,"#Person1#: 이번 휴가 어디로 갈 거야? #Person2#: 하와이. #Person1#: 좋겠다! 가족도 같이 가? #Person2#: 응, 가서 산도 오르고, 낚시도 하고, 수영이랑 윈드서핑도 할 거야. 근데 제일 중요한 건 편하게 쉬는 거지. 우리 아내는 책을 엄청 많이 가져갈 거야. #Person1#: 애들도 되게 좋아하겠다. #Person2#: 맞아, 애들도 엄청 기대하고 있어. 너는 이번 여름에 또 유럽 가? #Person1#: 아니, 이번엔 안 가. 우리는 이집트에 있는 오랜 친구들 보러 가려고 해.","#Person2#는 가족과 함께 하와이로 휴가를 가서 다양한 활동을 하며 쉴 계획이고, #Person1#은 이집트에 있는 오랜 친구들을 방문할 예정이다.",가족 휴가 계획 train_6894,"#Person1#: 새 아이폰 얘기 들었어? #Person2#: 응, 6월에 출시된다고 하더라. 너도 살 생각 있어? #Person1#: 사고 싶어. 휴대폰뿐만 아니라 카메라, PDA, MP3 플레이어가 다 들어있잖아.",#Person1#은 #Person2#에게 새 아이폰을 살 생각이라고 말합니다.,아이폰 출시 train_6895,"#Person1#: 엄마, 내일 하는 프로그램 봐봐. 이거 엄마가 좋아하는 동물 프로그램이야. 저녁 먹기 전에 해. 같이 보자. #Person2#: 그래. 너 7시에 하는 우주 영화도 보고 싶지 않았어? #Person1#: 아니, 그건 못 봐. 저녁 먹고 할머니 댁에 가잖아. #Person2#: 아, 맞다, 그렇지.",#Person1#과 #Person2#는 내일 동물 프로그램을 시청하고 저녁 식사 후에 할머니 댁에 방문할 예정입니다.,TV 프로그램 시청 계획 train_6896,"#Person1#: 너 안 좋아 보여. 오늘 회사 쉬는 게 어때? #Person2#: 그럴 수 없어. 오늘 중요한 회의가 있거든. #Person1#: 괜찮아? #Person2#: 별로야. 12시간 비행하고 나서 시차 적응도 안 됐고, 게다가 독감 걸린 것 같아. #Person1#: 비서한테 전화해서 회의 일정 좀 바꾸라고 해봐. 좀 자야 지금보다 더 안 좋아지지 않을 거야. #Person2#: 내 이마 좀 만져보고 열 있는지 확인해줄래? #Person1#: 엄청 열나네. 타이레놀 가져다줄게, 열 좀 내려. #Person2#: 그래. 오전에는 집에 있을게, 좀 쉬다가 오후에 나아지면 회의 갈 거야. #Person1#: Zach, 너 팔에 뭐야? #Person2#: 몰라. 좀 빨간 것 같은데 별거 아닐거야. #Person1#: 너 온 몸에 빨간 발진이 있는 것 같아! 뭔가 알레르기 있으니? #Person2#: 고양이만 그런데, 지난 몇 주 동안 고양이랑 안 있었어. #Person1#: 네 고양이 알레르기 완전히 잊고 있었어. 며칠 전에 친구 고양이 돌봐줬어. 큰일이네. 약 타러 병원 가자. 얼른 가자. #Person2#: 먼저 예약해야 하지 않아? #Person1#: 그래야 하긴 하는데, 그냥 가서 지금 자리가 있는지 보자. 더 나빠지기 전에. #Person2#: 뭐든지 네가 말하는 대로 할게. 그냥 내 회의에 가고 싶어!","#Person1#은 #Person2#의 건강 상태가 좋지 않음을 알아차리고 회의에 가지 말라고 조언합니다. #Person2#는 열이 나고, 고양이 알레르기로 인한 붉은 발진이 있음을 알게 됩니다. 이는 며칠 전에 #Person1#이 친구의 고양이를 돌봐줬기 때문입니다. 결국 두 사람은 의사를 만나러 가기로 결정합니다.",건강 악화 train_6897,"#Person1#: 뭐 도와드릴까요? #Person2#: 더블 치즈버거 세트 주세요. #Person1#: 음료는 어떤 걸로 드릴까요? #Person2#: 콜라로 주세요. #Person1#: 2위안만 더 추가하시면, 큰 콜라랑 감자튀김을 드리는 슈퍼 사이즈로 변경 가능하고, 오늘은 모든 세트 메뉴에 무료 장난감도 드려요. #Person2#: 좋네요, 그렇게 할게요. 아, 사실 콜라 대신 사이다로 주세요, 감사합니다. #Person1#: 네, 문제없습니다. 더 필요한 건 없으세요? #Person2#: 네, 그게 다예요. #Person1#: 25위안입니다, 부탁드려요. #Person2#: 네, 알겠습니다.",#Person2#는 더블 치즈버거 세트를 주문하고 콜라 대신 사이다를 원합니다. #Person1#은 슈퍼 사이즈 메뉴를 권합니다.,패스트푸드 주문 train_6898,"#Person1#: 저기요, 이 티셔츠 사이즈 L이 있나요? #Person2#: 죄송해요. 사이즈 L은 다 팔렸어요. #Person1#: 아쉽네요. 이 티셔츠 정말 마음에 드는데. #Person2#: 다른 티셔츠 한번 입어보세요. 잘 어울릴 것 같아요. #Person1#: 그럼 이거 사이즈 L 있나요? #Person2#: 네, 있습니다. #Person1#: 피팅룸은 어디에 있나요? #Person2#: 이 복도 끝 오른쪽에 있습니다. #Person1#: 감사합니다.","#Person2#가 #Person1#에게 원하는 티셔츠 사이즈가 품절되었다고 전하며 다른 티셔츠를 추천하고, 그 티셔츠의 사이즈를 확인해 줍니다.",옷 구매 train_6899,"#Person1#: 오늘 사과 좋은 거 있어요? #Person2#: 이거 어때요? 아주 신선하고 엄청 맛있어요. #Person1#: 달아요? #Person2#: 아주 달아요. #Person1#: 가격이 얼마죠? #Person2#: 이거는 개당 1달러고 저쪽 건 개당 75센트예요. #Person1#: 좋아요, 그러면 1달러짜리로 열두 개 주세요. #Person2#: 네, 또 필요한 거 있으세요? #Person1#: 귤 있어요? 두 킬로그램 사고 싶어요. #Person2#: 네, 태국에서 들어온 아주 좋은 귤이 있어요. 여기 있습니다. #Person1#: 총 얼마예요? #Person2#: 30달러입니다.",#Person1#은 #Person2#에게서 사과 열두 개와 귤 두 킬로그램을 구매했습니다.,과일 구매 train_6900,"#Person1#: 네, 전 매니저가 아주 유능하다고 하더라고. 좋은 매니저였다던데. #Person2#: 그건 사람마다 생각이 다르지. #Person1#: 무슨 뜻이야? #Person2#: 걔랑 2년 동안 같이 일했었거든. 내 경력 중에 최악의 시간이었어.","#Person1#은 #Person2#의 전 매니저가 유능하다고 생각하지만, #Person2#는 그와 달리 최악의 경험이었다고 합니다.",상반된 매니저 평가 train_6901,"#Person1#: 안녕, Deva, 잘 지내? #Person2#: 뭐, 그럭저럭. 너는 어때? #Person1#: 나쁘진 않아. 너 Wendy가 남편이랑 이혼했다는 얘기 들었어? #Person2#: 들었어. 굉장히 우울해 보이더라. #Person1#: 맞아. 둘이 원래 붙어 다니던 사이였잖아. #Person2#: 그 사람들이 결혼한 지 5개월밖에 안 됐던 걸로 알아. #Person1#: 맞아, 서로 소통이 안 돼서 사소한 것들로 자주 다퉜다고 하더라. #Person2#: 그렇지. 국제 결혼은 매력적이긴 하지만 위기가 많지. #Person1#: 맞아. 서로 첫눈에 반하고 바로 결혼했잖아. #Person2#: 둘 다 그냥 서로에게 끌렸지만 결혼하기엔 너무 다른 사람들이었던 것 같아. #Person1#: 맞아. 우리 중국 사람은 외국인과 생활방식이나 가치관이 많이 다르잖아. #Person2#: 그렇지. 그래서 많은 국제 결혼이 결국 이혼으로 끝나는 거야. #Person1#: 우리 중국 영화 배우들도 외국인이랑 이혼한다는 얘기를 많이 들었어. #Person2#: 맞아. 그냥 Wendy가 이혼의 아픔을 빨리 극복했으면 좋겠다.",#Person1#과 #Person2#는 웬디의 이혼과 국제 결혼의 어려움에 대해 이야기하고 있다. 이들은 중국인이 외국인과의 생활 방식과 가치관의 차이로 인해 많은 국제 결혼이 이혼으로 끝난다고 언급한다.,국제 결혼의 어려움 train_6902,"#Person1#: 거기 가서는 어떻게 돌아다녔어? 차 빌렸어? #Person2#: 아니, 그건 너무 비쌀 것 같아서 기차를 이용했어. Eurail 패스라는 특별한 티켓을 샀어. 그게 있으면 기차를 원하는 대로 원하는 만큼 탈 수 있어. #Person1#: Eurail 패스는 들어봤어. 그럼 유럽인들은 기차에 많이 의존하나 보네. #Person2#: 응, 맞아. 우리도 미국에 더 나은 기차 시스템이 있었으면 좋겠어. #Person1#: 그렇지. 우리 기차 시스템은 별로잖아. 게다가 미국인들은 차를 정말 좋아해. #Person2#: 맞아. 자동차 회사들이 너무 힘이 세서 정부가 기차를 개발하기 힘들었을지도 몰라. #Person1#: 환경에는 안 좋은 일이야. 자동차 때문에 공해가 너무 심해. #Person2#: 내 생각엔 미국인들이 차를 좋아하는 이유가 여러 가지인 것 같아. 하나는 우리가 아주 개성적이라는 거고, 차가 개인적인 이동 수단이니까. 특히 미국인들은 혼자 차를 운전하는 자유를 좋아해. 다른 사람들과 기차나 버스를 타고 싶어하지 않지. #Person1#: 맞아, 동의해. 이건 문화적인 특성이야. 우리 미국인들은 이걸 바꾸기 정말 어렵겠지만, 아마도 미래에는 바뀌어야 할 거야. #Person2#: 왜 '바뀌어야' 한다고 생각해? #Person1#: 왜냐하면 지구 환경이 영원히 차를 견딜 수는 없을 테니까. 차가 이미 지구 온난화를 일으키고 있어. 문제가 더 심각해지면 세계 정부들이 차 사용을 제한하기 시작할 거야. #Person2#: 아마 네가 맞을지도 몰라. 대체 교통수단을 개발해야 할 거야. 그런데 미국에서는 쉽지 않겠지. 너무 많은 사람들이 차에 익숙하니까. 심지어 영화에서도 차는 아주 중요해. #Person1#: 벌써 시간이 이렇게 됐네. 거의 정오네. 이제 집에 가야겠어. #Person2#: 내가 태워줄까? #Person1#: 아니, 괜찮아. 모퉁이 주차장에 내 차가 있어. #Person2#: 알았어. 그럼 난 여기서 커피 한 잔 더 마실게. 만나서 반가웠어. #Person1#: 다음에 또 보자.",#Person1#과 #Person2#는 유럽의 기차 시스템과 미국의 자동차 문화에 대해 이야기합니다. #Person1#은 자동차가 지구 온난화의 원인이 되어 미국인들이 교통수단을 변화시켜야 한다고 주장합니다. 대화는 #Person1#이 집에 가야 한다고 하며 끝납니다.,유럽과 미국의 교통수단 비교 train_6903,"#Person1#: 언제부터 대만에 있었어? #Person2#: 한 3년 됐어, 그래서 2000년에 왔지. #Person1#: 그럼, 어디서 자랐어? #Person2#: Providence, Rhode Island에서 자랐어. 거기 알아? #Person1#: 잘 모르겠어, 정확히 어디야? #Person2#: 음, 뉴욕에서 그렇게 멀리 있진 않아. 너는? 여기서 자랐어? #Person1#: 아니, 난 Gaoxiong에서 태어났어. 졸업하고 나서야 Taibei로 이사 왔어.","#Person2#는 Providence에서 자랐고, #Person1#는 Gaoxiong에서 태어났으며 Taibei로 이사했다.",고향과 거주지 train_6904,"#Person1#: 직업이 어떻게 되세요? #Person2#: 저는 보조 전자공학 엔지니어예요. #Person1#: 이 분야를 선택한 이유가 뭐예요? #Person2#: 어릴 때부터 엔지니어링에 관심이 있었고, 공부하면서 기계 엔지니어로서 경력을 쌓고 싶었어요.",#Person2#는 자신이 보조 전자공학 엔지니어가 된 이유를 #Person1#에게 설명합니다.,직업 선택 이유 train_6905,"#Person1#: 벨린다, 나 오늘 밤 파티에 가려고 해. 뭐 입을까? #Person2#: 공식적인 자리야, 아니면 그냥 가벼운 모임이야? #Person1#: 아마 공식적인 자리인 것 같아. #Person2#: 그럼 잘 차려입어야지. #Person1#: 맞아. #Person2#: 흰 셔츠에 파란 넥타이가 잘 어울릴 것 같아. #Person1#: 똑똑하네. #Person2#: 물론 운동화는 공식적인 자리와는 안 맞아. #Person1#: 맞아. 어떤 신발을 신어야 할까? #Person2#: 갈색 가죽 신발이 너 바지랑 잘 어울려. #Person1#: 좋은 아이디어야. 아, 근데 파티 끝나고 나 좀 데리러 와줄래? #Person2#: 너무 늦을 것 같아. 택시 타는 게 나을 거야. #Person1#: 그래.","#Person1#이 벨린다에게 공식적인 파티에서 입을 옷에 대해 묻습니다. 벨린다는 흰 셔츠와 파란 넥타이, 갈색 가죽 신발을 추천합니다.",파티 의상 train_6906,"#Person1#: 오늘 야구장에 사람들이 정말 많았어! 왜 그렇게들 화가 났던 걸까? #Person2#: 글쎄, 홈팀이 정말 못해서 팬들이 많이 실망했거든. #Person1#: 아, 그럴 수 있겠다. 근데 사람들이 쓰레기를 경기장에 던지고 선수들한테 소리 지르더라. #Person2#: 그게 나쁘다고 생각하면, 영국에서 축구 경기 한번 보러 가 봐. 유럽 사람들은 경기 중에 아주 공격적이야. 종종 관중석에서 싸움도 나고. #Person1#: 진짜? 와, 그건 좀 심하네. 그냥 게임일 뿐인데. #Person2#: 맞아, 나도 동의해. 선수들한테만 책임을 돌리는 건 불공평한 것 같아. 다들 최선을 다하고 있잖아.",#Person2#는 #Person1#에게 홈팀의 부진으로 인해 사람들이 화가 났다고 말합니다. #Person2#는 #Person1#에게 영국에서 축구 경기를 관람해 볼 것을 제안합니다.,야구 경기 팬의 반응 train_6907,"#Person1#: 나 시험 망했어. #Person2#: 몇 점 받았는데? #Person1#: B 받았어. #Person2#: 그 정도면 나쁘지 않잖아. #Person1#: 그래도 더 잘했어야 했어. 시험지 빨리 끝내고 쉬운 줄 알았는데, 점수 보고 나서 '뭐야? 그럴 리가 없어!' 이런 생각이 들었어. #Person2#: 있잖아, 너 진짜 훌륭한 학생인 거 알아. 하지만 스트레스 많을 거야. 학교랑 시험 같은 건 잊고, 가서 푹 자. #Person1#: 그게 필요하긴 해.",#Person1#은 자신의 성적에 실망하여 B를 받았음을 아쉬워합니다. #Person2#는 #Person1#에게 스트레스를 줄이고 충분한 휴식을 권합니다.,시험 성적 실망 train_6908,"#Person1#: 너는 어떤 직업을 갖고 싶어? #Person2#: 글쎄, 아직 확실하진 않아. 작가가 되는 것도 흥미로울 것 같아. #Person1#: 그러겠지. 근데 난 별로일 것 같아. 혼자서 오래 앉아 있어야 하니까. #Person2#: 너는 그럼 뭐 하고 싶어? #Person1#: 나는 스포츠 코치로 일하고 싶어. 몸을 움직이는 걸 정말 좋아하거든. #Person2#: 맞아, 일하면서 건강도 유지할 수 있지. 나도 대학 교수가 되고 싶어. 대학생들을 가르치는 게 정말 보람찰 것 같아. #Person1#: 그렇지. 그런데 좀 지루하지 않을까? #Person2#: 아니, 난 아주 신나는 직업일 것 같아.","#Person2#는 대학 교수가 되고 싶고, #Person1#은 스포츠 코치로 일하고 싶어합니다.",이상적인 직업 train_6909,"#Person1#: 메리, 연휴 동안 뭐 할 거야? 어디 갈 계획 있어? #Person2#: 어딘가 가고 싶었는데, 수영도 하고 해변에서 걷고 싶었거든. 근데 지금은 그럴 수 없을 것 같아. 이번 휴가는 여기서 보내야 할 것 같아. #Person1#: 왜 그래? #Person2#: 저스틴이 일해야 하거든. 어제 상사에게 호출받아서 일을 대신하게 됐어. 그래서 저스틴이 일하는 동안 아이들이랑 뭘 할지 찾아봐야겠어.","메리는 연휴에 어딘가 가고 싶었으나, 저스틴이 갑작스러운 업무로 인해 아이들과 함께 할 활동을 찾아야 한다고 말한다.",연휴 계획 변경 train_6910,"#Person1#: 안녕, Albert. John이 체스 대회에서 1등 했어. 우리가 파티를 준비해야 해. #Person2#: 그래, 이제 준비할 시간이지. #Person1#: 맞아. 근데 언제가 좋을까? #Person2#: 음, John이 다음 주 화요일에 보스턴으로 간대. #Person1#: 그럼 출발하기 이틀 전인 5월 13일, 일요일은 어때? #Person2#: 괜찮아. #Person1#: 장소는 학교에서 할까, 아니면 레스토랑에서 할까? #Person2#: 레스토랑은 비쌀 것 같아. John의 할아버지 댁이 크니까 거기서 하자고 했어. #Person1#: 좋아. 초대장도 생각해야지. 누구를 초대할까? #Person2#: 음, John의 체스 코치는 꼭 초대하자. #Person1#: 그리고 John의 부모님도? #Person2#: 응. 그리고 적어도 선생님 5명과 학생 20명을 초대할 거야. #Person1#: 그래. 그런데 John에게 무슨 선물을 줄 거야? #Person2#: 책이나 펜. 너는? #Person1#: 음, 나는 그에게 사전 하나 사 줄게. 그가 좋은 사전 필요하다고 했던 것 같아. #Person2#: 그래, 그거 좋은 생각이야.",#Person1#과 Albert는 John의 체스 대회 1등 수상을 축하하기 위해 파티를 준비합니다. 그들은 이를 기념하기 위해 John의 할아버지 댁에 몇 명을 초대할 예정입니다.,축하 파티 준비 train_6911,"#Person1#: 안녕, Iris, 여기서 뭐하고 있어? 오늘 반차 낸 줄 알았는데 해변 가려고 했잖아. #Person2#: 그러려고 했는데 일기예보 보니까 이번 주말에 비 온대. 다음 주말에 날씨가 더 좋대. #Person1#: 그럼 다음 주말에 갈 거야? #Person2#: 응. 이번 주말엔 집에 있고, 다음 주 금요일에 반차 낼 생각이야. 날씨 좋은 데 가고 싶어.",Iris는 이번 주 날씨가 좋지 않아 다음 주에 해변에 가기로 계획을 변경했다고 #Person1#에게 말합니다.,해변 여행 계획 변경 train_6912,"#Person1#: 여기 생선 코너야. 랍스터랑 게 좀 봐. 우리 좀 사볼까? #Person2#: 나 이런 거 알러지 있는 거 알잖아. #Person1#: 미안해, 깜빡했어. 나도 해산물 별로 안 좋아해. #Person2#: 저쪽 가서 우유랑 달걀 몇 다스, 오렌지 주스 좀 사자. #Person1#: 냉동 주스 사자, 진짜 맛있어. 이제 음식은 충분한 것 같아. 계산대로 가자. #Person2#: 좋아. 근데 가는 길에 요리용 와인이랑 기름 한 병만 집자.","#Person2#는 해산물 알러지가 있어서 #Person1#과 #Person2#는 우유, 달걀, 냉동 오렌지 주스, 요리용 와인 한 병, 기름을 샀다.",식료품 쇼핑 train_6913,"#Person1#: 우리 회사 복지에는 보통 의료보험, 국민연금, 그리고 여러 수당이 포함돼요. #Person2#: 수당은 어떤 건가요? #Person1#: 출장을 가면 일당으로 하루에 200위안을 받을 수 있어요. #Person2#: 아, 그렇군요. 그럼 우리 회사의 휴가는 어떻게 되나요? #Person1#: 신입사원으로서 연차휴가는 보통 5일이에요. 그리고 휴가를 요청하려면 신청서를 작성해야 한다는 것을 기억하세요. #Person2#: 우리 회사에는 여가활동도 있나요? #Person1#: 물론이죠. 봄과 가을에는 스포츠 활동을 개최하고, 영화 시즌에는 단체로 영화표를 구매해요.","#Person1#은 #Person2#에게 회사의 복지 혜택을 소개하며 의료보험, 국민연금, 수당, 휴가, 여가활동 등을 설명합니다.",회사 복지 train_6914,"#Person1#: 안녕, Nancy, 반가워. #Person2#: 나도 반가워. 너 Nokia 회사에 다닌다고 들었어. #Person1#: 응, 난 거기서 일하는 게 만족스러워. #Person2#: 축하해! 면접에서는 어떻게 했어? #Person1#: 외모나 태도에 신경을 많이 썼어. 처음 인상이 정말 중요하잖아. 좋은 매너와 대화 스타일은 다른 사람에게 좋은 인상을 줄 수 있어. 좋은 제스처와 표정은 상대방을 굉장히 편안하게 만들어. #Person2#: 어떻게 해야 좋은 외모나 태도를 가질 수 있을까? #Person1#: 그거 너무 걱정하지 마. 그냥 평소에 사람들의 행동을 잘 관찰하면 돼. 그러면 그들의 바디랭귀지가 어떤 식으로 정보 전달이 되는지 알 수 있을 거야.","Nancy는 #Person1#에게 면접에서 좋은 첫인상을 남기기 위해 외모와 태도에 신경 쓰라고 조언하며, 이를 위해 일상에서 사람들의 행동을 관찰하라고 말합니다.",면접 준비와 자기 표현 train_6915,"#Person1#: 샌드라, 무슨 일이야? 화가 난 것 같은데! #Person2#: 팀 때문에 진짜 지쳤어! 나 그만둘까 생각 중이야! #Person1#: 그런데 샌드라, 너 네 일 정말 좋아하잖아! 이 자리 얻으려고 몇 달이나 노력했잖아. 너한테 딱 맞는데! #Person2#: 맞아, 알아. 근데 사무실의 권력 다툼이 진절머리 나! #Person1#: 어떤 권력 다툼을 말하는 거야? #Person2#: 기본적으로, 팀이 내가 위협적이라고 생각하는 것 같아. 내가 일을 더 잘하니까 내 커리어를 망치려는 것 같아! #Person1#: 그래서 네 뒤에서 네 얘기를 하는 거야? #Person2#: 응. 내 앞에서는 친절하게 굴면서, 내가 돌아서기만 하면 뒤통수 치는 거야! #Person1#: 나도 그런 동료 있었어. 그 사람은 항상 내 아이디어를 가져갔어. #Person2#: 나도 고객과의 서신 기록을 더 잘 정리해야겠다. 필요하면 내 노력이었음을 증명할 수 있게. #Person1#: 내 동료는 나쁜 사무실 습관이 많았어. 이름 자주 들먹이곤 했지... 우리는 회의 중에 어제 탐이랑 얘기했다면서. 탐 솔로몬... 우리 CEO를 말하는 거잖아.","샌드라는 사무실의 권력 다툼 때문에 스트레스를 받고 있으며, 그녀의 팀이 그녀가 더 잘해서 그녀의 커리어를 방해하려 한다고 느끼고 있다.",직장 내 갈등 train_6916,"#Person1#: 대출 부서입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 개인 약속 대출에 대해 몇 가지 정보를 알고 싶어요. #Person1#: 물론입니다. 기쁘게 알려드리겠습니다. 개인 약속 대출은 기한이 아직 되지 않은 증서나 정기예금, 또는 국채와 같은 것을 담보로 한 대출입니다. #Person2#: 그럼 그런 증서를 가지고 있으면 개인 약속 대출을 신청할 수 있는 건가요? #Person1#: 맞습니다. 은행에서 영수증을 발행해드리고 담보로 맡긴 증권도 관리해드립니다. #Person2#: 상환 기간은 어떻게 되나요? #Person1#: 최대 만기는 1년이고, 담보로 사용되는 증서의 만기를 초과할 수 없습니다. #Person2#: 최대 대출 금액은요? #Person1#: 초기는 2,000 RIB에서 시작하며, 최대 100,000 RIB까지 가능합니다. 하지만 담보로 사용하는 증서의 금액을 초과할 수는 없습니다. #Person2#: 네, 제 증서들 정확히 어떤 게 있는지 확인하고 다시 연락드리겠습니다. 도움을 주셔서 감사합니다. 안녕히 계세요. #Person1#: 기쁩니다. 안녕히 가세요.","#Person2#는 개인 약속 대출에 대해 상환 기간과 최대 대출 금액 등의 정보를 #Person1#에게 문의하며, 자신이 보유한 증서를 검토한 후 다시 연락할 계획이라고 합니다.",개인 약속 대출 상담 train_6917,"#Person1#: 와, 대단해. 그 선수가 오천 미터 경기에서 세계 기록보다 30초나 더 빨리 달렸어. #Person2#: 뭐라고? 방금 뭐라고 했어? #Person1#: 중국 여자 선수가 올림픽 경기에서 세계 기록을 깼대. #Person2#: 정말 놀랍다. 믿기 어려워. #Person1#: 인증된 사실이야. 믿어야 해. #Person2#: 정말 대단하군!",#Person1#과 #Person2#는 중국 여자 선수가 올림픽 경기에서 세계 기록을 경신한 것에 대해 놀라워합니다.,올림픽 세계 기록 경신 train_6918,"#Person1#: 그거 재미있어 보이는 책이네. #Person2#: 맞아, 세계 각국의 흥미로운 건물들 사진이랑 그들이 어떻게 지어졌고 목적이 뭔지 간단히 설명해줬어. #Person1#: 저기 피라미드들 있네. 왜 그 이름을 붙였는지 쉽게 이해가 가네! 근데 단면이 매끄럽진 않네. #Person2#: 지금은 그렇지 않지만, 원래는 대부분 매끄러웠대. 미국의 펜타곤 사진도 있어. 다섯 면이 아주 독특하잖아. #Person1#: 저기 원통형 사무실 건물 좀 봐. 저런 모양은 처음 봐. #Person2#: 맞아. 보통 원통형은 타워에만 쓰이지. #Person1#: TV 타워는 보통 아래쪽이 위쪽보다 두껍잖아. 완전히 원통형은 아니지. #Person2#: 이건 세계에서 가장 큰 스포츠 경기장이야. 엄청난 타원형이지. #Person1#: 거기서 무슨 스포츠를 해? #Person2#: 여기에 따르면 주로 축구 경기랑 육상 대회에 사용된대. #Person1#: 저 건물은 완벽한 정육면체야? #Person2#: 책에 따르면 그렇대. 건물이 완벽한 정육면체인 건 본 적이 없어. 저 건물 좀 봐. 공중에서 보면 네 면에 반원이 붙어있는 사각형처럼 보이네. 저건 무슨 건물이야? #Person1#: 전쟁 기념관이라는데. 저기 브뤼셀의 아톰파 같은 독특한 구조물도 있어. 봐봐, 여러 개의 원통형 연결로 이루어져 있어. 내부에 오르락내리락 할 수 있는 것 같아.","#Person1#과 #Person2#는 세계의 흥미로운 건물 사진과 그 건물이 어떻게 만들어졌으며, 그 목적이 무엇인지에 대한 설명이 담긴 책을 읽고 있으며, 다양한 건물의 형태에 대해 논의하고 있습니다.",건물 형태 논의 train_6919,"#Person1#: 베이징 올림픽 탁구 네 개 종목 결승에 모두 중국 선수들이 진출했어요. 정말 대단한 결과네요! #Person2#: 맞아요. 모든 국제 탁구 대회가 중국의 스포츠 강세를 보여주는 무대가 되었죠. #Person1#: 중국의 성공 비결이 뭘까요? #Person2#: 우선, 그 나라 전체가 이 스포츠를 정말 좋아한다고 생각해요. 많은 사람들이 탁구를 즐기면서 언제나 잠재적인 세계 챔피언을 발견할 수 있죠. #Person1#: 그러면 국가 대표팀에 들어가는 게 엄청 경쟁적이겠네요. #Person2#: 당연하죠. 각 지방팀에서 선수들을 선발하는 정교한 시스템이 있어요. 뽑힌 선수들은 엄격한 규칙을 따라야 하죠. #Person1#: 예를 들면 어떤 규칙이요? #Person2#: 강도 높은 훈련을 받아야 해요. 국가대표팀의 선수들은 훈련과 경기가 개인 일정보다 우선시돼야 하죠. 심지어 연애도 금지된다고 해요. #Person1#: 정말요? 개인의 권리를 침해하는 것 같아요! #Person2#: 글쎄요, 탁구는 우리나라의 대표 스포츠라 계속 명성을 쌓아가야 하죠. 그래서 많은 사람들이 그런 규칙을 받아들이는 것 같아요. 결국, 그들은 국민들의 세금으로 지원받는 거니까요.","#Person1#과 #Person2#는 베이징 올림픽에서 탁구 네 종목 결승에 중국 선수가 진출한 것에 대해 이야기합니다. #Person2#는 중국의 성공 비결을 탁구에 대한 대중의 애정, 정교한 선수 선발 시스템, 그리고 강도 높은 훈련이라고 설명합니다.",중국 탁구의 성공 비결 train_6920,"#Person1#: 케빈이 이혼했다는 소식 들었어. 사실이야? #Person2#: 그렇게까지 심각한 건 아닌데, 케빈이 아내랑 좀 문제가 있긴 하대. #Person1#: 무슨 문제야? #Person2#: 아내가 항상 케빈의 월급이 너무 적고 승진도 못 한다고 불평했거든. #Person1#: 불쌍한 케빈, 우리가 뭔가 도와줘야 할 텐데. 그 사람 좋은 사람이잖아. 일도 잘하고. #Person2#: 맞아, 나도 그렇게 생각해. 근데 뭐, 그런 일도 있는 거지.",케빈은 아내가 그의 월급과 승진 문제에 대해 불평하면서 갈등을 겪고 있다.,부부 갈등