fname,dialogue,summary,topic train_6921,"#Person1#: 저기요. Q-Duck가 어디에 있나요? 이 거리에 두 번째 교차로 근처에 있었던 걸로 기억해요. #Person2#: Q-Duck요? 유명한 오리구이 가게 말씀이신가요? #Person1#: 네, 맞아요. #Person2#: 그 가게는 오래전에 다른 곳으로 이사 갔어요. #Person1#: 와, 제가 중국에 처음 왔던 10년 전과는 정말 다르네요. #Person2#: 네, 여기 많이 바뀌었죠. #Person1#: 이 거리는 한때 가게가 별로 없었어요. 그런데 지금은 슈퍼마켓, 쇼핑몰, 백화점이 다 보이네요. #Person2#: 네, 여기는 제 아내한텐 천국인데, 전 아니에요. 저는 항상 슈퍼마켓에서 길을 잃거든요. #Person1#: 저도요! 10년 전에는 세 번이나 길을 잃었어요. 그땐 영어 표지판이 없었거든요. #Person2#: 이제는 좀 나아졌나요? #Person1#: 네, 영어 표지판이 많아요. 근데 철자 오류도 많아요.",#Person2#는 #Person1#에게 유명한 오리구이 가게 Q-Duck가 다른 곳으로 이전했다고 말합니다. #Person1#은 과거에 비해 이곳이 많이 변했다고 이야기합니다.,지역 변화 train_6922,"#Person1#: 우리 둘 다 나라가 꽤 작은 편이잖아요. 당신 나라 지형은 어때요? #Person2#: 우리나라는 굉장히 평평하기로 유명해요. 남동쪽에는 약간의 언덕이 있죠. #Person1#: 정말 완전히 평평한가요? #Person2#: 거의 그렇다고 보면 돼요. 땅이 몇 미터씩 오르내리고요. 남동쪽에는 몇 백 미터 정도 되는 언덕이 있어요. 반면에 당신 나라는 1000미터 넘는 산도 있고요. #Person1#: 맞아요, 있죠. 다른 나라의 산에 비하면 크지는 않아요. #Person2#: 그리고 당신 나라 해안선은 정말 다양한 것 같아요. 우리는 해안이 그냥 모래사장으로만 이루어져 있어요. #Person1#: 그래도 나쁘지 않네요. 일광욕하기엔 정말 좋겠어요! 우리나라 해안은 몇 킬로미터 이내에서도 변해요. 절벽이 나오다가 모래사장으로 바뀌고, 이어서 바위가 나오죠. 절벽에는 동굴도 많아요. #Person2#: 그리고 당신 나라에 호수와 강도 많잖아요. 우리나라는 강은 많은데 호수는 별로 없어요. #Person1#: 산에는 폭포도 있어서 경관이 정말 멋져요. 그 경관은 수백만 년 동안 주로 물에 의해 침식되면서 형성된 거예요.","#Person1#과 #Person2#는 각자의 나라 지형을 비교하면서 언덕, 산, 해안선, 호수, 강의 차이를 논의합니다.",나라 지형 비교 train_6923,"#Person1#: 어제 아침에 우산도 안 가지고 쇼핑 갔어. #Person2#: 어제 아침 정말 좋았지? 계속 맑을 줄 알았어. #Person1#: 나도 그랬어. 그래서 우산 안 가져간 거야. 오후에 비 맞아서 감기 걸렸어. 정말 퍼붓더라고. #Person2#: 맞아, 나도 그 폭풍우 맞았어. 오후 내내 비가 쏟아졌어. #Person1#: 우리 날씨 진짜 왔다 갔다 할 때가 있어. 1년 내내 맑은 곳에 살았으면 좋겠어. #Person2#: 1년 내내 맑으면 가뭄 날 거야. 그것도 별로 안 좋을걸? #Person1#: 네 말도 맞아. 그냥 날씨가 좀 예측 가능했으면 좋겠어. #Person2#: 기상 예보관들도 날씨 예측 잘 못 하잖아. 우리 동네 날씨는 진짜 변덕스럽네.","#Person1#과 #Person2#은 어제 폭풍우를 맞았다. #Person1#은 날씨가 조금 더 예측 가능했으면 좋겠다고 원하고, #Person2#도 그들의 날씨가 매우 변덕스럽다고 동의한다.",폭풍우 경험 train_6924,"#Person1#: 내 컴퓨터가 예전처럼 빠르게 작동하지 않아서 매일 제 인내심을 시험하고 있어요. 어떻게 하면 더 빠르게 만들 수 있을까요? #Person2#: 시스템 속도를 높이려면 먼저 정리해야 해요. #Person1#: 어떻게 해요? #Person2#: 디스크 공간을 확보해야 해요. 가장 간단한 방법은 디스크 정리 도구를 사용해서 임시 파일과 더 이상 사용하지 않는 프로그램을 제거하는 거예요. 그럼 다음에 시작할 때 괜찮아질 거예요. 그리고 시작 프로그램을 조절해야 해요. 시작 지연 프로그램이라고 불리는 게 있는데요, 이건 프로그램들이 윈도우 시작 후 얼마 만에 로드될지 설정할 수 있어요. 예를 들어, Fox Mail 프로그램을 윈도우 시작 후 30초 후에 로드되도록 설정할 수 있어요. #Person1#: 정말 유익한 조언이네요, 지금 바로 시도해볼게요.","#Person2#는 #Person1#에게 임시 파일과 더 이상 사용하지 않는 프로그램을 제거하기 위해 디스크 정리 도구를 사용하고, 컴퓨터 시스템 속도를 높이기 위해 시작 프로그램을 조절할 것을 조언합니다.",컴퓨터 가속화 train_6925,"#Person1#: Cathy, 내가 새로운 전자레인지를 소개해주고 싶어. 사용하기 엄청 편하거든. #Person2#: 좋아! 나도 전자레인지 살까 고민 중이었어. #Person1#: 이 전자레인지는 기능이 많아. 보여줄게. 예를 들어 고기를 요리하고 싶으면 고기를 넣고 고기 그림이 있는 버튼만 누르면 돼. 몇 분 후에 맛있는 고기를 먹을 수 있어. #Person2#: 좋은 것 같아. 나한테 딱 맞는 것 같아. 요리를 잘 못하거든. 비싸지 않나? #Person1#: 아냐, 그렇게 비싸지 않아. 280달러밖에 안 해.",#Person1#이 Cathy에게 사용하기 편리하고 다양한 기능을 갖춘 전자레인지를 소개한다. Cathy는 전자레인지가 자신에게 적합하다고 느낀다.,전자레인지 소개 train_6926,"#Person1#: 부다페스트로 가는 여행 경로가 있나요? #Person2#: 네, 있어요. 얼마나 오랫동안 휴가 가실 건가요? #Person1#: 약 2주 정도요. #Person2#: 이 경로를 추천드립니다. 관광 명소를 둘러볼 수 있는 황금 경로라고 불리고 있습니다. #Person1#: 그럼 비수기라 할인을 받을 수 있을까요? #Person2#: 물론 가능합니다.",#Person2#가 #Person1#에게 부다페스트 여행 경로를 추천하고 비수기 할인을 제공하기로 동의합니다.,부다페스트 여행 경로 train_6927,"#Person1#: 안녕하세요, 이게 제 수하물 보관증이에요. 제 짐 받을 수 있을까요? #Person2#: 한번 볼게요. 음, 여기 당신 짐이에요. #Person1#: 감사합니다. 그리고 짐카트는 어디서 가져갈 수 있나요? #Person2#: 조금 더 걸어가세요. 거기 많이 있어요.","#Person1#이 #Person2#에게 수하물 보관증을 보여주고, #Person1#의 짐을 찾습니다.",수하물 찾기 train_6928,"#Person1#: 나 대신 가게에 다녀올 수 있어? #Person2#: 그래, 내가 가줄게. 필요한 거 있어? #Person1#: 몇 가지 있는데, 여기 목록이 있어. #Person2#: 다른 필요한 건 없어? #Person1#: 아니, 그게 전부야. #Person2#: 다른 곳에 가야 할 곳도 있어? #Person1#: 가능하면 약국에 가서 내 약 좀 받아줄 수 있어? #Person2#: 물론이지. 약 준비됐어? #Person1#: 아마도 준비되어 있을 거야. #Person2#: 알았어, 내가 받아올게. #Person1#: 정말 고마워. #Person2#: 별거 아니야.",#Person1#은 #Person2#에게 가게에 가서 필요한 물건을 사오고 약국에서 처방전을 받아달라고 부탁합니다.,심부름 부탁 train_6929,"#Person1#: 지난 반 년 동안 우리가 몇 가지 일정과 목표를 세웠는데, 아직 기억하고 있어요? #Person2#: 물론이죠. 일주일 내내 그 계획들을 파악하려고 노력했어요. 그리고 입사한 이후로 계속 그 일들을 해왔습니다. 제 일이 괜찮나요? 제 업무에 만족하시나요? #Person1#: 본인이 해 온 것에 대해 어떻게 느끼나요? 우리의 목표에 도달했나요? #Person2#: 그렇게 생각해요. 이 모든 장비와 사무 절차에 익숙해지려고 최선을 다했어요. 솔직히 동료들의 도움이 없었다면 이렇게 빨리 익히지 못했을 거예요. #Person1#: 맞아요. 그리고 지난달에 Steven이 휴가를 갔을 때 당신이 많은 일을 맡았죠. 저는 당신의 성과에 매우 만족합니다. 당신의 신뢰성은 정말 큰 자산이에요. #Person2#: 칭찬해 주셔서 감사합니다.",#Person1#은 #Person2#의 성과에 만족하며 신뢰성을 칭찬합니다.,직원 성과 칭찬 train_6930,"#Person1#: 신사 숙녀 여러분, 오늘 밤 패션쇼에 오신 것을 환영합니다. #Person2#: 모두 멋지게 차려입으셨네요. #Person1#: 아주 적절하네요, 왜냐하면 오늘 밤 저희는 정말 멋진 쇼를 준비했습니다! #Person2#: 네, 이 런웨이는 화려함과 스타일로 빛날 것입니다! #Person1#: 오늘 밤의 하이라이트는 최신 패션으로, 상하이에서 직접 가져온 옷도 있고 #Person2#: 뉴욕에서 직접 가져온 것도 있습니다. #Person1#: 그러니 편안히 앉아서 쇼를 즐기시고, 주문서도 준비하세요. #Person2#: 이 쇼를 정말 좋아하실 거예요!","#Person1#과 #Person2#는 오늘 밤 패션쇼의 오프닝 멘트를 하고 있으며, 이 쇼에는 상하이와 뉴욕에서 가져온 최신 패션 하이라이트가 포함되어 있습니다.",패션쇼 train_6931,"#Person1#: 관리부입니다. 들어가도 될까요? #Person2#: 네, 들어오세요. #Person1#: 저희를 부르셨나요? #Person2#: 네, 텔레비전이 잘 안 나오네요. #Person1#: 어떤 문제가 있나요? #Person2#: 리모컨이 안 돼요. 텔레비전을 켰는데 채널이 안 바뀌어요. #Person1#: 한번 볼게요. 배터리를 갈아야 할 것 같아요. 새 배터리로 바꿔 드릴게요. 이제 작동하네요. #Person2#: 다행이네요. #Person1#: 더 도와드릴 게 있을까요? #Person2#: 아니요, 괜찮습니다. #Person1#: 문제가 있으면 언제든지 부르세요. #Person2#: 네, 감사합니다.",#Person2#는 텔레비전이 제대로 작동하지 않아 관리부에 도움을 요청했습니다. #Person1#이 배터리를 교체하여 문제를 해결했습니다.,텔레비전 고장 해결 train_6932,"#Person1#: 오늘 우리 회사를 방문하는 투어에 제가 동행할 겁니다. 여기는 조립 라인입니다. 벽에 있는 이 그림들은 공정 시트이며, 각 공정이 다음 단계로 어떻게 진행되는지 명확히 설명하고 있어요. #Person2#: 라인에는 몇 명이 근무하고 있죠? #Person1#: 약 200명입니다. 우리는 매일 최소 3,000대의 컴퓨터를 조립할 수 있어요. #Person2#: 오, 정말 효율적이군요. #Person1#: 네, 제가 이 회사에 왔을 때부터 높은 효율성이 앞으로의 발전에 필수적이라는 말을 들었습니다. #Person2#: 제품의 품질 관리는 어떻게 하고 있나요? #Person1#: 모든 제품은 전체 과정에서 다섯 번의 검사를 해야 합니다. 저희는 품질이 기업의 영혼이라고 믿습니다. 그래서 항상 품질을 첫 번째로 고려하고 있어요. #Person2#: 네, 품질은 양보다 더 중요하죠. #Person1#: Chandler 씨, 이쪽으로 오세요. 우리 회사의 역사에 대한 5분짜리 멀티비전을 보여드리겠습니다.","#Person1#와 Chandler 씨는 #Person1#의 회사를 방문하고 있습니다. #Person1#는 품질이 기업의 핵심이라고 믿고 있으며, 항상 품질을 가장 중요하게 고려한다고 설명합니다.",회사 방문 및 품질 관리 train_6933,"#Person1#: 안녕하세요. 객실 예약입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 방을 예약하고 싶습니다. #Person1#: 감사합니다, 손님. 어떤 날짜와 몇 분이 오실 예정인가요? #Person2#: 4월 16일부터 20일까지요. 저와 제 아내만요. #Person1#: 4월 16일부터 20일까지요. 어떤 종류의 방을 원하시나요, 손님? #Person2#: 트윈으로 부탁합니다. #Person1#: 잠시만 기다려 주시겠어요? 객실 가능 여부를 확인하겠습니다. (잠시 후) 기다려 주셔서 감사합니다, 손님. 1박에 180달러인 트윈 룸이 있습니다, 괜찮으신가요? #Person2#: 네, 그걸로 할게요. #Person1#: 감사합니다, 손님. 성함과 전화번호를 알 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠. 제 이름은 Aaron Johnson이고, 전화번호는 #PhoneNumber#입니다. #Person1#: Aaron Johnson 님, 전화번호는 #PhoneNumber#. 죄송하지만 성함을 어떻게 철자하는지 말씀해 주실 수 있나요? #Person2#: A 두 번, R, O, N 입니다. #Person1#: A 두 번, R, O, N. 감사합니다, Johnson 님. 4월 16일 도착 예정 시간을 알 수 있을까요? #Person2#: 저녁 9시쯤입니다. #Person1#: Johnson 님, 보장되지 않은 예약의 경우, 성수기라 저녁 6시까지만 방을 잡아둘 수 있습니다. 신용 카드로 보장된 예약을 하시면 방을 밤새 잡아둘 수 있습니다. 보장된 예약을 하시겠습니까? #Person2#: 좋아요. American Express 받으시나요? #Person1#: 네. 카드 번호를 알려주실 수 있나요? #Person2#: #CardNumber#입니다. #Person1#: 감사합니다, Johnson 님. 4월 16일부터 20일까지 5박 동안 광저우 xx 호텔에 보장된 예약을 하셨습니다. 예정대로 도착하지 못하실 경우, 4월 6시 전에 연락 부탁드립니다. 전화 주셔서 감사하며, 모시게 되기를 기대합니다.",Aaron Johnson 씨가 4월 16일부터 20일까지 5박 동안 아내와 함께 광저우 xx 호텔에 트윈 룸을 예약하기 위해 객실 예약부에 문의합니다. 보장된 예약을 위해 신용 카드 정보를 제공하여 방을 안정적으로 확보합니다.,호텔 객실 예약 train_6934,"#Person1#: Mr. Smith, 자전거 A5의 FOB 칭다오 가격 견적을 주실 수 있나요? #Person2#: 몇 대를 구매하고 싶으신가요? #Person1#: 바로 100대, 그리고 두 달 뒤에 500대요. 7월 말까지요. #Person2#: 그럼, 각각 260위안이요. #Person1#: 이번 주문이 꽤 큰 건이라서 5% 할인해 주실 수 있을까 해서요. #Person2#: 그 정도까지는 어렵겠네요. 아시다시피 우리는 보통 할인을 하지 않는데, 새로 형성된 비즈니스 관계를 고려해서 3% 할인을 제공할 수 있습니다. #Person1#: 3%요? 그건 많지 않네요. 조금만 더 양보해 주시면 저희가 다른 제품도 구매할 가능성이 있어요. #Person2#: 알겠어요, 더 이상 논쟁하고 싶진 않네요. 3.5%는 어떠세요? #Person1#: 그 정도면 수용할 수 있을 것 같네요.",#Person1#은 Mr. Smith에게 자전거 A5를 FOB 칭다오로 구매할 계획으로 5% 할인을 요청했습니다. 결국 3.5% 할인을 받는 것으로 합의했습니다.,자전거 구매 할인 협상 train_6935,"#Person1#: 어디서 내려야 해? #Person2#: 조금 더 가야 할 것 같아. #Person1#: 이 버스 타는 게 너무 오래 걸린다. #Person2#: 그러게. #Person1#: 우리 정류장 지난 거 아니야? #Person2#: 잘 모르겠어. #Person1#: 너 버스 어디서 내려야 하는지 안다고 하지 않았어? #Person2#: 잘 모르겠어. 정류장을 놓쳤을 수도 있어. #Person1#: 진짜야? #Person2#: 응, 우리 정류장이 지난 거 확실해. #Person1#: 이제 너랑 버스 못 타겠어. #Person2#: 미안해.",#Person1#과 #Person2#은 내려야 할 정류장을 놓쳐서 잘못 내리게 되었습니다.,버스 정류장 놓침 train_6936,"#Person1#: 벨 캡틴입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 1305호실 Wang입니다. 짐 옮기는 걸 도와줄 직원 좀 보내주세요. #Person1#: 알겠습니다, 고객님. 짐이 얼마나 되나요? #Person2#: 큰 여행가방 두 개와 작은 가방 두 개입니다. #Person1#: 곧 보내드리겠습니다.",Wang 씨가 1305호실에서 짐을 옮길 직원을 요청합니다.,짐 옮기기 요청 train_6937,"#Person1#: 택싱 플라자 근처의 새 아파트에 관심이 많지만, 가격이 너무 비싸서 감당하기 어려워. #Person2#: 평당 가격이 얼마인데? 아파트 크기는 어느 정도야? #Person1#: 평당 7500위안이야. 내가 좋아하는 건 방 3개에 큰 거실이 있는 거야. 전체 면적은 약 80제곱미터야. #Person2#: 그럼 돈이 꽤 들겠네. 처음에 전액 지불할 거야? #Person1#: 내가 그렇게 돈이 많아 보여? 할부로 살까 생각 중이야. 부동산 중개인이 원금의 25%를 내면 바로 입주할 수 있다고 하더라고. #Person2#: 꽤 괜찮은 조건인데. 은행에서 대출 받는 것도 고려해봐. 이자가 저렴하니까 10년이나 20년으로 선택할 수 있어.","#Person1#이 #Person2#에게 택싱 플라자 근처의 새 아파트를 할부로 구매할 계획임을 밝히자, #Person2#는 은행 대출을 추천한다.",아파트 구매 계획 train_6938,"#Person1#: 안녕하세요, IBA에 오신 걸 환영합니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 여기 금고 대여 서비스 있나요? #Person1#: 물론입니다. 대여 목적이 어떻게 되시죠? #Person2#: 귀중품을 보관하려고요. 문서나 보석 같은 것들이요. #Person1#: 알겠습니다. 저희는 다양한 대여 기간 옵션이 있어요. 얼마 동안 대여하시겠어요? #Person2#: 어떤 대여 기간이 있나요? #Person1#: 단기 대여나 연간 대여를 선택하실 수 있습니다. #Person2#: 아내가 주로 사용하게 될 것 같아서 얼마나 필요할지 물어봐야 하네요. 얘기해보고 다시 올게요. 도와주셔서 감사합니다.",#Person1#은 #Person2#가 IBA에서 귀중품 보관을 위한 금고 대여 서비스를 선택할 수 있도록 안내합니다.,금고 대여 서비스 train_6939,"#Person1#: 안녕, Diane. 아, 알았어. [초인종 소리] 안녕, 안녕 Di? 좋아, 갑시다. #Person2#: 어, 안녕. David 맞죠? #Person1#: 아니, Doug야. 기억해? 지난 금요일 밤에 Gary 파티에서 만났잖아. #Person2#: 아, 맞아. 이제 기억나. 너 혼자 서 있었지... 아, 그게... 그러니까, 우리 학교 얘기하던 날이었지. 그런데 어떻게 내가 여기 사는 걸 알았어? #Person1#: 바로 코너에 사는데, Gary한테 물어봤어, 널 어떻게 연락할 수 있는지... #Person2#: 그래서? #Person1#: 그래서 이번 목요일 밤에 같이 놀러 갈래 했지. 극장에서 괜찮은 영화 해... 내 차는 못 쓰는데, BMW 타던 사람이랑 사고가 나서 말야. 버스 시간표도 벌써 확인했어... #Person2#: 아, Doug 맞지? 미안한데, 그날 밤에는 일을 해야 해. #Person1#: 정말? 전에 일 그만뒀다고 하지 않았어? #Person2#: 그랬지, 그런데 새로운 일을 구했어. #Person1#: 아, 그럼 이번 금요일 밤은 어때? 저녁 먹고 영화 보러 가자. #Person2#: 영화? 좀 지루할 걸! #Person1#: 음, 그럼 영화 말고 다른 거 하자. #Person2#: 그날 밤엔 가족을 위해 저녁을 해야 해서... #Person1#: 아, 나 요리 좋아해. 같이 요리하자! 좋을 거야! #Person2#: 그건 좀 별로일 것 같아. 가족 모임이라서... #Person1#: 그러면 토요일 밤에 시간 돼? 축구 경기 티켓 두 장이 있어, 같이 가면 어때? #Person2#: 어, 좋아. 가고 싶어. 올해 내내 경기 보고 싶었어. 룸메이트가 티켓 받으면 되게 놀랄 거야, 그리고... #Person1#: 아, 그런데... #Person2#: 아, 내 동생이 왔네! 팀에서 수비 라인맨으로 뛰고 있어. #Person1#: 음, 표정이 별로 안 좋네. #Person2#: 아, 얘는 사실 엄청 착해. 근데 누가 BMW 들이받은 이후로 좀 달라졌어. #Person1#: 아, 맞춰볼게. 빨간색이지? #Person2#: 맞아. 게다가 내가 막내 동생이라서 과보호하는 경향이 있어. #Person1#: 아, 정말 얘기 즐거웠어, 하지만 이제 가봐야 해. 여기 티켓 있어. 재밌게 보고, 저쪽 문으로 나가도 되지?","Doug는 Diane에게 목요일 밤에 영화를 보자고 제안하지만, Diane은 일 때문에 거절한다. Doug는 금요일 밤에 저녁을 먹고 영화를 보자고도 제안하지만, Diane은 가족 모임이 있다고 답한다. 결국, Doug는 이번 토요일 밤 축구 경기에 Diane과 함께 가기로 한다.",데이트 초대와 거절 train_6940,"#Person1#: 어제 벽에 걸어둔 사진 참 좋더라. #Person2#: 고마워. 작년에 휴가 때 찍은 사진이야. #Person1#: 네가 직접 찍은 거야? #Person2#: 응, 나 사진 찍은 지 오래됐어. #Person1#: 흥미롭다. 다른 사진들도 볼 수 있어? #Person2#: 물론이지. 몇몇은 내가 관심 있는 사람들 사진이야. #Person1#: 사진 찍는다고 그 사람들에게 말해? #Person2#: 안 그러려고 해. 사람들이 카메라를 의식하지 않게 자연스럽게 찍는 게 좋아. #Person1#: 장비가 많이 필요하겠네. #Person2#: 뭐, 카메라 열두 대쯤 있는데 주로 두 대만 써.",#Person2#는 사람들이 카메라를 의식하지 않도록 자연스럽게 사진 찍기를 좋아하기 때문에 사진을 찍는다는 것을 알리지 않으려고 합니다.,사진 촬영 train_6941,"#Person1#: 제인, 새 방은 어때? #Person2#: 크진 않고 월세도 좀 비싸. 게다가 직장에서 멀지만, 정말 좋아. #Person1#: 왜 좋아? #Person2#: 드디어 그 짜증나는 룸메이트에게서 벗어났거든.",제인은 짜증나는 룸메이트와 떨어져 새 방을 구해 만족하고 있다.,새로운 거주지 train_6942,"#Person1#: 여기 내 사촌 가게, 코펠리니야. #Person2#: 끝에 'i'가 있어서 이탈리아 이름 같네. #Person1#: 솔직히 말해봐. 너도 무솔리니 생각나지? #Person2#: 아니야, 난 예술을 좋아하니까 벨리니나 보티첼리가 더 떠올라. #Person1#: 아, 그렇지. 이탈리아 사람들은 예술적인 걸 좋아하잖아. #Person2#: 우리 모두 그런 거 아니야? ... 아, 그리고 네 사촌은 선물용품을 파는구나? #Person1#: 응, 전부 이탈리아 제품이야. 성인이 되면 로마 가톨릭과 관련이 깊잖아.","#Person1#과 #Person2#는 코펠리니라는 가게에서 대화 중이며, #Person2#는 그 이름이 이탈리아어와 비슷하다고 생각합니다. #Person2#는 해당 가게에서 이탈리아 예술가들을 떠올립니다.",이탈리아와 관련된 대화 train_6943,"#Person1#: Steven, 런던에 친구 있어? #Person2#: 응, 내 옛 친구 Hanson이 거기 살아. #Person1#: 친해? #Person2#: 응, 그는 내 가장 친한 친구 중 하나야. 대학 때 알게 됐거든. 왜 물어봐? #Person1#: 다음 주에 출장으로 런던에 가. 근데 거기 대해 아는 게 없어. #Person2#: 아, 그러니까 가이드가 필요하구나, 그렇지? #Person1#: 맞아, Steven. 너는 항상 내가 원하는 걸 잘 알아. #Person2#: 걱정 마. Hanson에게 전화해서 도와줄 수 있는지 물어볼게. #Person1#: 고마워!",#Person1#은 출장으로 런던에 가게 되어 가이드를 필요로 한다. #Person2#는 Hanson에게 연락해 #Person1#을 도와주도록 한다.,런던 출장 가이드 train_6944,"#Person1#: 어제 영화 어땠어? #Person2#: 별로였어. #Person1#: 메리는 사진이 정말 좋았다고 하던데. #Person2#: 난 정말 실망했어. #Person1#: 그녀는 연기도 좋았다고 하면서 보고 싶다고 했어. #Person2#: 난 마음에 안 들었어. #Person1#: 너는 진짜 아무것도 만족을 못 하는구나.","#Person2#는 영화에 실망하였고, #Person1#은 #Person2#를 만족시키기 어렵다고 생각합니다.",영화 감상 train_6945,"#Person1#: 너 왜 아내한테 그렇게 무례하게 굴어? #Person2#: 내가 하려는 일에 자꾸 끼어드니까 싫은 거야. 말이 너무 많아. #Person1#: 그래도 널 돕기 위해 그러는 거잖아, 귀찮게 하려는 게 아니라. #Person2#: 맞아, 알지만 내가 중요한 걸 말하려고 할 때 끼어드는 건 참을 수가 없어.",#Person2#는 아내가 자신이 중요한 말을 하려고 할 때 끼어드는 것을 참을 수 없다고 말한다.,부부 갈등 train_6946,"#Person1#: 다이슨 할아버지 요즘 보면 몸이 너무 마르신 것 같아. 언제 돌아가셔도 이상하지 않을 것 같아. #Person2#: 왜 그렇게 생각해? #Person1#: 이렇게 마르신 분은 본 적이 없어서 그래. #Person2#: 그래? 내 눈에는 그냥 보통이야. 나이가 들면 마른 게 오히려 좋지 않아? #Person1#: 네 말이 맞을지도 몰라.","#Person1#은 다이슨 할아버지가 너무 마르신 것 같다고 이야기하고, #Person2#는 나이가 들면 마른 것이 괜찮다고 답변합니다.",노인의 건강 상태 train_6947,"#Person1#: 그래서, 어떻게 생각해? 뉴욕 어때? #Person2#: 잘 지내고 있어, 정말 좋아. 여기 오길 잘한 것 같아. #Person1#: 응. 나는 가게랑 쇼핑이 진짜 좋더라. #Person2#: 나도 박물관도 너무 좋았어. #Person1#: 근데 차가 너무 막혀. #Person2#: 맞아, 이 교통 체증 정말 싫어. 너무 시끄러워. #Person1#: 있잖아, 이제 곧 저녁 시간이야. 여기 주변에 식당이 많으니까 뭐 먹고 싶어? 이탈리안? 그리스? 일본? 태국? #Person2#: 뭐 고르는 거 정말 싫어. 네가 골라줘! #Person1#: 좋아, 미국식으로 가보자. 가장 가까운 맥도날드가 어디지?",#Person1#과 #Person2#는 뉴욕에 만족하지만 교통 체증에 불만이 있다. 저녁 식사로 #Person1#은 맥도날드를 제안한다.,뉴욕에서의 경험 train_6948,"#Person1#: 안녕하세요, 선생님. 여기에 자주 오시던데, 왜 이렇게 자주 오시는지 궁금해요. #Person2#: 저는 신문 칼럼니스트인데, 글을 쓰거든요. 커피숍에서 일하는 걸 좋아해요. #Person1#: 그렇군요. 하지만 시끄럽진 않으세요? #Person2#: 저는 괜찮아요. 오히려 다양한 사람들을 볼 수 있어서 많은 영감을 주죠. 제일 중요한 건 커피고, 그게 제 인생이에요. #Person1#: 그렇죠. 그러면 가장 좋아하는 커피는 뭐예요? #Person2#: 아일리시 커피를 제일 좋아하지만, 특별히 가리는 건 없이 다 마셔요. #Person1#: 그렇군요. 집에서도 커피 만들어 드세요? #Person2#: 자주 하진 않아요. 커피 만드는 게 좀 번거롭더라고요. 보통은 스타벅스에서 테이크아웃 하거나 인스턴트 커피도 잘 마셔요. #Person1#: 인스턴트 커피가 요즘 점점 인기를 끌고 있는 것 같아요. 비록 맛이 완벽하진 않지만 정말 저렴하고 편하죠. #Person2#: 맞아요. 네스카페가 세계적으로 제일 인기 있는 커피죠. 사람들이 세계 각지에서 좋아하잖아요? #Person1#: 세계에서 가장 좋은 커피는 어느 나라가 만들까요? #Person2#: 브라질이 가장 좋은 커피를 만든다고 하는데, 많은 커피를 수출하기도 하잖아요. 저 개인적으로는 아일리시 커피를 좋아해서 뭐라 말하기 어렵네요. 결국 취향에 달린 거죠. #Person1#: 맞아요. 서양에서는 거의 모든 사람들이 커피를 좋아한다고 들었는데, 맞나요? #Person2#: 네, 확실히 그렇죠. 우리에게 커피는 그냥 음료가 아니라 생활 방식이니까요. 중국은 커피를 많이 안 마신다고 들었어요. #Person1#: 네, 특히 어른들은 잘 안 드시지만, 젊은 사람들은 점점 더 커피에 빠지는 것 같아요. #Person2#: 그럴 것 같네요. 그래서 중국에 멋진 커피숍이 많은 이유겠죠.",#Person2#는 신문 칼럼니스트로서 다양한 사람들을 만날 수 있어 영감을 받기 위해 커피숍을 자주 방문합니다. 그가 가장 선호하는 커피는 아일리시 커피입니다. #Person2#는 서양에서 커피가 단순한 음료가 아닌 생활 방식으로 여겨져 거의 모든 사람들이 즐긴다고 합니다. #Person1#는 중국의 젊은 세대가 점점 더 커피를 선호하게 된다고 생각합니다.,커피와 생활 방식 train_6949,"#Person1#: 우리 고객들은 대부분 외국인인데, 엘리자베스는 외국어 몇 개 할 줄 알아요? #Person2#: 두 개요, 프랑스어랑 스페인어 할 줄 알아요. #Person1#: 그럼 얼마나 잘해요? #Person2#: 음, 프랑스어는 학교 다닐 때 제일 잘했던 과목이라 꽤 잘 읽고 쓸 수 있어요. #Person1#: 스페인어는 어때요? #Person2#: 프랑스어만큼 잘하진 않지만, 말은 잘해요. 근데 스페인어 글쓰기는 잘 못해요. #Person1#: 아, 그렇군요. 그래도 스페인어 고객이 많긴 하지만 여기서는 글 쓸 필요는 없어요. #Person2#: 그렇다면 이 자리에 맞는 것 같아요.",#Person1#는 주로 외국인 고객들이 많아서 엘리자베스가 프랑스어와 스페인어를 잘 구사할 수 있기 때문에 그 자리에 적합하다고 평가합니다.,외국어 능력 train_6950,"#Person1#: 어젯밤 파티 어땠어? #Person2#: 좋았어. 재미있었고 좋은 사람들도 많이 만났어. 그런데 넌 지금 어디 그렇게 급하게 가는 거야? #Person1#: 칵테일 파티에 초대받았어. 지금 6시인데, 늦었어. #Person2#: 예전에는 파티에 초대받으면 반 시간 늦게 가는 게 좋다고 했잖아. #Person1#: 다른 파티는 그렇지만, 칵테일 파티는 예외야. #Person2#: 칵테일 파티는 어떤 건데? #Person1#: 일반적으로 칵테일 파티는 5시 30분부터 7시 30분까지야. 음료와 가벼운 스낵이 있지, 저녁 식사는 없어. 이번 칵테일 파티는 우리 부서에서 크리스마스를 기념해서 여는 거야. #Person2#: 너 미국 사회의 풍습에 대해 좀 아는 것 같네. #Person1#: 아직 배울 게 많아. 하지만 미국 사람들은 우리가 이곳에 신참이라는 걸 이해해줘. 그래서 사회적으로 실수를 하더라도 크게 탓하지 않아. #Person2#: 무슨 말이야? #Person1#: '포파'라는 프랑스어야. 주로 사회적인 실수를 뜻하지. #Person2#: 아, 그렇구나.","#Person1#는 평소에는 파티에 반 시간 늦게 가는 편이지만, 이번에는 칵테일 파티에 서둘러 가고 있습니다. #Person1#는 미국 사람들이 자신들이 신참임을 이해하고 사회적으로 실수를 해도 크게 탓하지 않는다고 #Person2#에게 설명합니다.",칵테일 파티 train_6951,"#Person1#: 새로 나온 Fitzgerald 감독의 영화 꽤 괜찮은 것 같아. 근데 청소년들만을 위한 영화라서 다른 나이대엔 별로 재미없다는 게 좀 아쉬워. #Person2#: 맞아, 나는 Fitzgerald 영화에서 음악 공연이 참 좋았어. 그는 바이올린과 기타도 잘 하는 것 같지 않아? #Person1#: 나는 그가 피아노를 좋아한다는 것만 알고 있어. 바이올린이나 기타를 한다는 얘기는 처음 듣는걸? #Person2#: 꽤 많은 사람들이 그를 싫어한다고 들었어. 혹시 그 이유를 알아? #Person1#: Fitzgerald는 자기 의견을 솔직하게 표현하니까 중요한 사람들이 가끔 불편해 하더라고. 유명세에 휘둘리지 않고 자신의 생각을 가지는 게 매력적인 것 같아. 개인적으로 그가 존경하는 사람은 Freddie Taylor라고 알고 있어. #Person2#: 근데 두 사람 성격은 좀 다른 것 같아. Freddie는 따뜻하고 사귀기 쉬운 성격이잖아.","#Person1#과 #Person2#는 Fitzgerald 감독의 새로운 영화에 대해 이야기합니다. #Person1#은 Fitzgerald가 자신의 생각을 솔직하게 표현하는 점을 매력적으로 느끼며, 그가 존경하는 인물로 Freddie Taylor를 언급합니다.",Fitzgerald 감독의 영화와 성격 train_6952,"#Person1#: Jack, 너가 제일 좋아하는 과목이 뭐야? #Person2#: 내가 제일 좋아하는 과목? 음, 나는 과학이 제일 좋아. 과학이 정말 재미있더라. 과학 선생님이 수업을 정말 신나게 해 주셔. 너는 어때? #Person1#: 나는 항상 수학 시험을 잘 봐. 지리도 좋아해. 사람들과 그들이 사는 곳에 대해 배우는 게 재밌어. Jack, 너 싫어하는 과목 있어? #Person2#: 물리는 별로 안 좋아해. 좀 이해하기 어려워, 대부분의 아이들이 지루해해.",Jack은 과학을 좋아하지만 물리를 좋아하지 않습니다. #Person1#은 수학과 지리를 좋아합니다.,좋아하는 과목 train_6953,"#Person1#: 오페라 하우스로 가주세요. #Person2#: 네, 거기서 하는 뮤지컬 보러 가시는 건가요? #Person1#: 네, 그런데 6시에 시작하는데, 그때까지 제시간에 도착할 수 있을까요? #Person2#: 여기서 멀지 않으니까, 10분 정도면 도착할 거예요. #Person1#: 정말 감사합니다. #Person2#: 좋습니다, 여기 오페라 하우스입니다. 17시 25분입니다. #Person1#: 알겠습니다. 여기 20달러 지폐예요, 거스름돈은 가지세요. #Person2#: 감사합니다, 손님. 공연 즐기세요.",#Person2#는 #Person1#을 17시 25분에 오페라 하우스로 데려다 줍니다. #Person1#은 그곳에서 6시에 시작하는 뮤지컬을 관람할 예정입니다.,오페라 하우스 방문 train_6954,"#Person1#: 저기요, 영어 교과서를 찾고 있는데요. #Person2#: 사전 아래쪽으로 두 번째 선반에 있어요. #Person1#: 학생들의 읽기 능력을 향상시킬 수 있는 교과서도 있나요? #Person2#: 한번 볼게요. 여기 있는 책들은 문법에 집중된 책들이고, 저쪽은 주로 회화 연습에 좋은 책들이에요. 여기 보세요. 이 책은 학생들이 읽고 질문에 답할 수 있도록 짧은 글이 수록되어 있어요. #Person1#: 좋네요. 딱 제가 찾고 있던 거예요. 고마워요. #Person2#: 천만에요. 도서관 카드 주시겠어요?","#Person2#는 #Person1#에게 문법과 회화 연습에 중점을 둔 영어 교과서를 추천하며, #Person1#의 읽기 능력 향상을 지원합니다.",영어 교과서 추천 train_6955,"#Person1#: 미래에 대해서 얘기해보면, 사람들이 차를 사용하는 방식이 많이 달라질 것 같아. 어떤 종류의 차를 소유할 수 있고, 언제 사용할 수 있는지에 대한 법이 생길 거야. #Person2#: 그러게, 길에 차가 너무 많아져서 공기가 심각하게 오염되면 숨쉬기도 힘들어질 거야. #Person1#: 맞아. 그래서 사람들은 더 많이 기차를 이용해야 하지 않을까 싶어. #Person2#: 왜 그렇게 생각해? #Person1#: 음, 차를 잘 못쓰게 되고 공항도 공간을 너무 많이 차지하니까, 결국 기차가 대안일 것 같아. #Person2#: 흠, 그럼 도시를 오가는 기차 시스템이 더 발전할 거라고 생각해? #Person1#: 물론이지, 사람들이 도시 간에 몇 시간 만에 이동할 수 있게 될 거야. 심지어 대륙을 연결하기 위해 바다 밑을 달리는 기차도 생길지 몰라. #Person2#: 바다 밑이라니? 나는 비행기 타는 것도 무서운데.","#Person1#과 #Person2#은 사람들이 미래에 자동차와 비행기 대신 기차를 더 많이 이용하게 될 것이며, 도시 간 이동을 위한 기차 시스템이 발전할 것이라고 이야기합니다.",미래 교통 변화 train_6956,"#Person1#: 리사, 영국 여행 어땠어? 즐거웠어? #Person2#: 응, 정말 좋았어. 거기서 좋은 사람들도 많이 만나고 유명한 곳도 많이 봤어. #Person1#: 어디 어디 갔어? #Person2#: 첫날에는 버킹엄 궁전, 런던 타워, 대영박물관에 갔어. 다음 날에는 하이드 파크랑 런던 동물원에 갔어. 그리고 템스강에서 보트도 탔어. #Person1#: 보트 타는 거 재미있었어? #Person2#: 아쉽게도 비가 계속 와서 실내에서 차 마시고 있었어. 이제 왜 영국 사람들이 차를 좋아하는지 알겠더라.",리사는 영국 여행 중 비로 인해 보트를 타지 못해 아쉬웠으나 전반적으로 즐거운 시간을 보냈다.,영국 여행 train_6957,"#Person1#: 봐봐, 엄마가 이번 주말에 엄마랑 아빠가 없는 동안 우리가 해야 할 집안일 리스트를 남겨놨어. #Person2#: 어디 봐보자. 차고 정리하고 뒷마당 청소하래. #Person1#: 뭐부터 하라는 말은 없는데? #Person2#: 야, 우리는 로봇이 아니잖아. 그냥 끝내기만 하면 우리 계획대로 할 수 있잖아. 신문에서 날씨 정보 좀 읽어봐. #Person1#: 음, 오늘은 맑고, 오늘 밤은 흐리고, 내일은 아마 비가 많이 올 거래. 좋아, 그럼 오늘은 밖에서 일하고 내일은 안에서 하면 되겠네. #Person2#: 맞아, 시작하자. 나 오늘 오후에 슈퍼에 가고 싶어.","#Person1#과 #Person2#는 엄마가 적어준 집안일 리스트를 보고, 오늘은 밖에서 일을 하고 내일은 실내에서 일을 하기로 결정한다.",집안일 계획 train_6958,"#Person1#: 안녕하세요. 지난주 프로그램에서는 국제 캠프 아이디어를 낸 분을 인터뷰했었는데요, 이번 주에는 올해 말에 열릴 캠프 중 하나에 대해 더 알고 싶으실 것 같아서 준비했습니다. 마이클에게 마이크 넘기겠습니다. #Person2#: 감사합니다. 네, 캠프에 신청하시려면 학생일 필요도 없고 직업이 있을 필요도 없습니다. 하지만 외국어를 하나 이상 말할 수 있어야 해요. #Person1#: 네. 캠핑에 대해서는요? #Person2#: 캠프 주최 측에서 4명이 함께 잘 수 있는 텐트를 제공해요. 하지만 누구와 함께 텐트를 쓸지는 알 수 없어요. 아마도 언어가 통하지 않는 사람들과 함께 사용할 수도 있을 겁니다. #Person1#: 흥미로운데요. 캠프에서는 누가 요리를 하죠? #Person2#: 모두가 캠프 운영에 참여해야 해요. 식사 준비나 캠프장 청소 등을 도와야 합니다. 주최 측에서는 어떤 상황에서도 다른 사람들과 잘 어울릴 수 있는 사람들을 찾고 있어요. #Person1#: 가져가야 할 게 있나요? #Person2#: 말씀드렸듯이 텐트는 제공되지만, 베개, 나이프, 포크는 직접 가져오셔야 합니다. 그리고 자신의 나라 변화를 보여줄 수 있는 사진이나 엽서도 가져오시는 게 좋아요. 모든 것이 캠프 시작 시 전시회로 사용되고, 다른 국가 사람들이 온 세계 지도가 함께 전시될 예정입니다.","#Person1#과 #Person2#는 올해 열릴 국제 캠프에 대해 이야기하고 있습니다. #Person2#는 캠프에 참가하기 위해 외국어를 하나 이상 할 수 있어야 하며, 캠프 운영에 참여해야 한다고 설명합니다.",국제 캠프 소개 train_6959,"#Person1#: 코 안쪽이 가려울 때마다 자주 재채기를 해요. 가끔은 목이 가려울 때도 있어요. #Person2#: 다른 불편한 점은요? #Person1#: 네, 재채기를 한 뒤에 가슴이 답답하거나 숨이 차는 느낌이 있어요. 그리고 콧물이 많이 나와요. #Person2#: 계절마다 그러신가요, 아니면 연중 내내 그런가요? #Person1#: 지난 3년 동안 계절마다 그랬어요. #Person2#: 다른 것에도 민감하신가요? #Person1#: 네, 해산물이나 페니실린과 같은 약에 예민해요. #Person2#: 알겠습니다. 코를 한번 살펴볼게요. 당신의 사례 기록과 검사를 통해 보니 알레르기 비염인 것 같아요. #Person1#: 어떤 치료를 받을 수 있을까요? #Person2#: 특정 피부 검사를 해볼게요. 그러면 어떤 물질에 알레르기가 있는지 정확히 알 수 있어요. 그리고 탈감작 치료를 해드릴게요.","#Person1#은 재채기와 관련된 증상에 대해 설명하고, #Person2#는 #Person1#의 코를 검사한 후 알레르기 비염으로 진단합니다. #Person2#는 #Person1#에게 특정 피부 검사와 치료를 제안합니다.",의료 상담 train_6960,"#Person1#: 황 씨와 통화할 수 있을까요? #Person2#: 죄송하지만, 황 씨는 지금 많이 바쁘세요. 메시지를 전달해 드릴까요? #Person1#: 이번 주 안에 최종 결정이 나지 않으면 다른 회사에 제안을 할 예정이에요. #Person2#: 아, 내일 오후 3시부터 4시 30분까지는 시간이 있으시니 그때 가능하신가요? #Person1#: 네, 물론 가능합니다. 정말 감사합니다. #Person2#: 천만에요. 전화 주셔서 감사합니다. 안녕히 가세요.","#Person1#이 황 씨에게 최종 결정을 요청하기 위해 전화를 걸었으나, 황 씨가 바빠서 #Person2#가 #Person1#의 약속을 조정해 줍니다.",약속 조정 train_6961,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 저기, 주문을 바꿀 수 있을까요? 저녁 식사를 느긋하게 즐길 시간이 없을 것 같아서요. #Person1#: 죄송합니다, 손님. 생선 요리가 5분 안에 준비되니 변경이 불가능합니다. #Person2#: 괜찮습니다.",#Person1#은 #Person2#에게 생선 요리가 5분 안에 준비되기 때문에 주문을 변경할 수 없다고 설명합니다.,주문 변경 요청 train_6962,"#Person1#: 화이트 로즈 레스토랑입니다. 안녕하세요! 도와드릴까요? #Person2#: 네, 다음 주 월요일 저녁에 여섯 명이 앉을 수 있는 자리를 예약하고 싶습니다. #Person1#: 물론입니다. 몇 시에 오실 건가요? #Person2#: 다음 주 월요일 저녁 6시 30분에 가겠습니다. #Person1#: 드시고 싶은 건 중국 음식인가요, 아니면 서양 음식인가요? #Person2#: 중국 음식으로 하겠습니다. #Person1#: 성함이 어떻게 되시나요? #Person2#: Peter 이름으로 예약해 주세요. #Person1#: Peter님, 다음 주 월요일 저녁에 여섯 분, 중국 음식, 6시 30분에 오시는 거죠? #Person2#: 맞습니다. #Person1#: 전화 주셔서 감사합니다. 다음 주 월요일에 뵙겠습니다.",#Person1#은 #Person2#의 여섯 명 예약을 도와주며 음식 종류와 도착 시간을 메모합니다.,레스토랑 예약 train_6963,"#Person1#: 면접에서 어려운 질문을 받으면 다들 당황하곤 해. #Person2#: 맞아, 보통 그런 질문들은 미리 준비하기 어렵잖아. 순간적으로 잘 대응해야 해. #Person1#: 그렇지, 그래도 몇 가지 원칙은 따를 수 있어. #Person2#: 이런 상황에서는 우선 침착함을 유지하는 게 중요해. #Person1#: 너무 긴장하거나 겁먹지 말고. #Person2#: 자신의 상황에 맞는 최상의 답변을 고민해봐. #Person1#: 너무 침묵하거나 성급히 대답하지 말고. #Person2#: 좋은 표현과 매너로 자신을 잘 보여줘야 해. #Person1#: 부정적인 질문을 받아도 낙담하지 말고 #Person2#: 자신의 약점을 솔직히 인정하는 게 좋아. #Person1#: 결국 중요한 건 최선을 다했느냐는 거야. #Person2#: 자기 자신에 대한 자신감을 잃지 말아야 해.","#Person1#와 #Person2#는 취업 면접에서 어려운 질문에 대처하는 방법에 대해 논의하며, 여러 가지 조언을 제공합니다.",취업 면접 대처법 train_6964,"#Person1#: 아파트 관리자님과 얘기하고 싶은데요. #Person2#: 제가 관리자입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 메인 스트리트에 있는 아파트에 관심이 있어서요. #Person2#: 아직 가능합니다. 보시고 싶으신가요? #Person1#: 네, 꼭 좀 보고 싶습니다. #Person2#: 오늘 오후 6시 괜찮으세요? #Person1#: 네, 6시 괜찮습니다. #Person2#: 알겠습니다, 6시에 뵙겠습니다. 길을 안내해 드릴까요? #Person1#: 아니요, 괜찮습니다. 이미 지나가 보면서 동네를 봤거든요. #Person2#: 신청서 하나 들고 갈게요. 관심 있으시면 작성하실 수 있습니다. #Person1#: 뭔가 준비해 갈 게 있을까요? #Person2#: 아니요. 운전면허증만 확인하면 됩니다.",#Person1#은 메인 스트리트에 있는 아파트에 관심이 있어 #Person2#와 함께 보러 가기로 시간을 정했습니다. #Person2#는 #Person1#에게 신청서를 작성할 수 있다고 안내합니다.,아파트 시찰 train_6965,"#Person1#: 존 어디 있어? 아무 데서도 못 찾겠어. #Person2#: 존이 감옥에 있다는 거 못 들었어? #Person1#: 뭐라고? 미안, 다시 말해 줄래? #Person2#: 존 지금 감옥에 있어. 도둑질하다 잡혔다고. #Person1#: 믿을 수가 없어!",#Person1#은 #Person2#에게서 존이 도둑질 혐의로 감옥에 있다는 말을 듣고 놀랍니다.,존의 감옥 수감 train_6966,"#Person1#: 결혼 준비는 잘 되어가고 있어? #Person2#: 응, 정말 잘 진행되고 있어. 우리는 모든 걸 일찍부터 준비해서 나중에 바빠지는 걸 피하려고 했어. #Person1#: 결혼식은 언제야? #Person2#: 다음 주 일요일 아침 10시에 해. 친척들은 모두 초대했어. #Person1#: 크게 교회에서 하는구나. 웨딩드레스는 준비했어? #Person2#: 응, 디자인이 아주 정교해서 디자이너가 몇 주 동안 만들었어. #Person1#: 결혼식 날 정말 예쁠 거야. #Person2#: 고마워! #Person1#: 피로연은 어느 호텔에서 하기로 했어? #Person2#: Palace Hotel이야. #Person1#: 좋네. 내 친구도 거기서 했는데 정말 완벽했다고 하더라. 비싸긴 했지만. #Person2#: 비싸긴 해도 가치가 있을 거라 생각해. #Person1#: 잘 결정한 것 같아.","#Person2#는 #Person1#에게 결혼식을 다음 주 일요일에 하며, 피로연은 Palace Hotel에서 진행할 예정이라고 이야기한다. 드레스는 정교하게 디자인되었고, #Person1#은 그 결정이 좋은 선택이라고 생각한다.",결혼 준비 train_6967,"#Person1#: 여기 Telecoms와의 서비스 계약서 사본 있나요? 서비스 응답 속도가 마음에 안 들어서 계약 조건을 좀 확인하고 싶어요. #Person2#: 물론이죠. 여기 사본 있어요. 다음 달 말에 갱신해야 하니, 만족하지 않으시면 다른 공급자를 찾을 시간은 충분해요.",#Person1#은 서비스 응답 속도가 불만족스러워 Telecoms와의 계약 조건을 확인하고자 #Person2#에게 서비스 계약서 사본을 요청합니다.,서비스 계약 확인 train_6968,"#Person1#: 진짜 맛있는 저녁이었어. 당신이 요리를 잘하는 줄 몰랐네. #Person2#: 맛있게 먹었다니 다행이네. 디저트 먹을 준비 됐어? #Person1#: 글쎄, 너무 배불러. 무슨 디저트야? #Person2#: 딸기 쇼트케이크 만들었어. #Person1#: 와, 그거 내 최애잖아. 그럼 작은 조각으로 하나 먹을게. #Person2#: 좋아. 커피 아니면 차 마실래? #Person1#: 차 한 잔 마실래. #Person2#: 차에 크림이나 설탕 넣어? #Person1#: 아니, 대신 우유 좀 줄 수 있어? #Person2#: 당연하지. 저지방 우유랑 일반 우유 중에 뭐로 줄까? #Person1#: 저지방으로 부탁해. 고마워... 아, 이런. Janna, 정말 미안한데, 나 가봐야 해. #Person2#: 무슨 일이야? #Person1#: 방금 내 여동생이 차 사고가 났다고 메시지가 왔어. 데리러 가야 해. #Person2#: 나도 같이 갈게. 어디야? #Person1#: #Address# 근처 M40에 있어. #Person2#: 괜찮대? #Person1#: 몰라, 그건 말 안 했어. 정말 미안해. #Person2#: 걱정 마. 가족이 우선이지. 가자, 빨리. #Person1#: 사실, 내 차가 두 명밖에 못 타. 혼자 가야 할 것 같아. #Person2#: 알겠어. 혹시 필요한 거 있으면 전화해. #Person1#: 그럴게. 정말 고마워.","Janna는 #Person1#에게 저녁을 준비하고 디저트를 제공했다. 그러나 #Person1#은 여동생이 사고가 났다는 연락을 받고 데리러 가야 했다. Janna도 같이 가고 싶었지만, #Person1#의 차가 두 자리밖에 없어 혼자 가기로 했다.",저녁 식사 중 사고 소식 train_6969,"#Person1#: 우리 파티에 올래? #Person2#: 가고 싶긴 한데, 오늘은 별로 기분이 안 좋아. #Person1#: 무슨 일 있어? 너 얼굴이 창백해 보여. #Person2#: 그냥 모든 게 끝난 것 같아. #Person1#: 왜 그래? 무슨 일인데? #Person2#: 오늘 세 과목에서 떨어졌다는 소식을 들었어. #Person1#: 아, 안됐다. 다음 학기에는 더 열심히 해보자. #Person2#: 난 정말 바보 같아서, 이런 노력도 시간 낭비인 것 같아. #Person1#: 낙심하지 마. 다 잘 될 거야. #Person2#: 그러길 바래.","#Person1#은 #Person2#를 파티에 초대하지만, #Person2#는 과목 낙제 소식으로 인해 슬퍼하고 있습니다. #Person1#은 #Person2#를 위로합니다.",과목 낙제로 인한 위로 train_6970,"#Person1#: 어? 옷 정말 멋지다. #Person2#: 고마워. 이거 괜찮은지 잘 모르겠더라고. #Person1#: 아, 너 진짜 멋져 보여. 드레스랑 신발이 정말 잘 어울린다. #Person2#: 그렇게 생각해줘서 다행이다. 좀 너무 드러나는 거 아닌가 싶었어. #Person1#: 아니야, 전혀 그렇지 않아. 되게 고급스럽게 잘 어울려. 어디서 산 거야? #Person2#: 저기 백화점 세일에서 샀어. #Person1#: 언제 거기 갔어? #Person2#: 이틀 전에 갔다 왔어. 너도 한번 가봐. 세일 중인 멋진 옷들이 많더라. #Person1#: 그래, 나도 한번 가봐야겠다. 어떤 스타일의 옷들이 있어? #Person2#: 원하는 건 다 있어. 캐주얼에서도 정장까지 다양해. #Person1#: 타이 몇 개 새로 추가하고 싶었거든. #Person2#: 좋은 생각이야.","#Person1#은 #Person2#의 새로운 옷차림을 칭찬하고, #Person2#는 그 드레스를 백화점 세일에서 샀다고 설명한다. #Person1#은 그곳에 가서 새로운 타이를 구매하려고 한다.",백화점 쇼핑 train_6971,"#Person1#: 영화 촬영 기법이나 의상 같은 거 좋아하세요? #Person2#: 네, 좋아해요. 영화의 외형은 정말 중요하죠. #Person1#: 저는 소리가 더 중요하다고 생각해요! 총소리, 폭발, 사이렌 같은 것들이 영화의 재미를 결정짓는 것 같아요! #Person2#: 좋은 영화를 가까이서 본다 해도 알아채지 못할 것 같네요. #Person1#: 제 생각에는, 좋은 영화에 필요한 건 추격신이랑 폭발 장면뿐이에요. #Person2#: 그만하세요! 게임 끝내지 않으면 오늘 밤에 영화 볼 시간 없다고요!",#Person1#과 #Person2#는 영화에서 무엇이 중요한지에 대해 논쟁합니다. #Person2#는 논쟁을 그만두고 게임을 빨리 끝내자고 제안합니다.,영화 중요 요소 논의 train_6972,"#Person1#: Bob! 정말 오랜만이야. 어떻게 지냈어? #Person2#: Anne! 잘 지냈어. 너는 어때? #Person1#: 나쁘지 않아. 진짜 다시 만나서 반가워. 어디에 있었어? #Person2#: 광주에 있었어. 거기에 사촌이 있거든.",Bob과 Anne이 오랜만에 만나 근황을 나누는 대화.,오랜만의 만남 train_6973,"#Person1#: 주말에 뭐 했어? #Person2#: 나는 지구 온난화 집회에 갔어. 환경을 걱정하는 많은 사람들과 함께 있어서 좋았어. #Person1#: 지금까지 발생한 피해를 되돌릴 수 있는 방법이 있다고 생각해? #Person2#: 우리가 스스로 만든 문제를 해결하기는 어려울 수도 있지만, 더 많은 피해를 막을 수 있는 것들은 많아. #Person1#: 예를 들면? #Person2#: 우선 차 대신 대중교통을 이용할 수 있지. #Person1#: 환경을 보호하기 위해 또 뭐 할 수 있을까? #Person2#: 차를 꼭 타야 한다면, 무연 휘발유를 사용하는지 확인해야 해. 그리고 집에서도 재생 가능 에너지를 사용해야 해. #Person1#: 재활용은 어때? 진짜 도움이 돼? #Person2#: 응. 유리, 종이, 플라스틱, 종이 상자, 깡통을 재활용 센터에 가져가야 해. #Person1#: 앞으로 가장 큰 걱정거리가 뭐라고 생각해? #Person2#: 모든 사람에게 충분한 깨끗한 물이 제공되는 것이 가장 큰 문제라고 생각해. #Person1#: 너가 이렇게 환경 운동가인 줄 몰랐어! #Person2#: 솔직히 말해서, 지구가 사람이 살기에 적합한 곳이 되려면 모두가 환경에 더 관심을 가져야 해.","#Person2#는 주말에 지구 온난화 집회에 참석했습니다. #Person1#에게 대중교통 이용, 무연 휘발유 사용 등 피해를 막기 위한 방법을 설명합니다. #Person1#은 #Person2#의 환경에 대한 관심에 놀랍니다.",환경 보호 활동 train_6974,"#Person1#: 이 헤드라인 좀 봐봐. 태양계 우주선에서 엘비스 아기가 태어났대. 이런 황당한 이야기는 도대체 어디서 나오는 걸까? #Person2#: 나도 항상 그게 궁금했어. 누가 이런 걸 읽는지도 모르겠네. 그런데 나도 여기 서서 이걸 읽고 있잖아. #Person1#: 줄에 있는 사람들 모두 읽거나 적어도 헤드라인은 다 보는 것 같아. #Person2#: 우리 줄이 잘 선택된 것 같아. 다른 줄보다 빨리 움직이는 것 같아. #Person1#: 아마 우리 계산원이 음식을 스캔하는 속도가 빠른가 봐. #Person2#: 다행이네. 여기 음식이 한 스무 개나 있어서 빨리 집에 가야 하거든.",#Person1#과 #Person2#는 줄을 서면서 신문에 실린 황당한 이야기를 읽고 있습니다.,줄 서서 신문 읽기 train_6975,"#Person1#: 나 정말 샐러드 만들고 싶어. #Person2#: 무슨 샐러드 만들지 알고 있어? #Person1#: 어떤 걸 만들지 아직 잘 모르겠어. #Person2#: 나는 보통 시저 샐러드를 만들어. #Person1#: 그거 정말 맛있지. #Person2#: 그럼 어떤 샐러드 만들 거야? #Person1#: 닭고기 샐러드 만들고 싶어. #Person2#: 나도 닭고기 샐러드 좋아해. #Person1#: 크루통, 아몬드, 그리고 치즈 가루 들어간 샐러드 좋아해. #Person2#: 정말 맛있게 들리네. #Person1#: 너도 그렇게 샐러드 한번 만들어봐. #Person2#: 그럼 그렇게 해야겠다.","#Person1#은 닭고기 샐러드를 만들려고 하며, #Person2#에게도 그렇게 만들어보라고 권유합니다.",샐러드 만들기 train_6976,"#Person1#: 요즘 구직 활동은 어때, Janet? #Person2#: 딱 맞는 자리 찾았어. 지금 배관 회사에서 일해. #Person1#: 정말? 대학에서 4년 동안 수학 공부했는데, 이제 손으로 하는 일을 하고 있구나! #Person2#: 배관 일도 수학 지식이랑 창의력이 필요해. 난 이게 좋아. #Person1#: 그러고 보니 그렇네. 근데 그쪽 일을 해본 적 있는 줄은 몰랐어. #Person2#: 아니, 없었는데 수습직에 지원해봤어. 수학 전공이라 그런지 지원서를 받아줬어. #Person1#: 축하해! 너 정말 대단하네.","#Person2#가 배관 회사에서 적합한 직장을 찾았다. #Person1#는 그 일이 #Person2#에게 잘 맞지 않을 것이라 생각했지만, #Person2#는 만족하고 있다.",직장 선택 train_6977,"#Person1#: 룸서비스를 927호로 부탁하고 싶은데요. #Person2#: 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 로스트비프 샌드위치 두 개랑 과일 샐러드 하나요. #Person2#: 그게 다인가요, 손님? #Person1#: 아니요, 수건이랑 비누도 좀 더 받을 수 있을까요? 오늘 수영장에 가서 수건 두 장 다 썼거든요. #Person2#: 바로 가져다 드리겠습니다. 저녁은 어떻게 결제하시겠습니까? #Person1#: 호텔 요금에 같이 청구해주세요. #Person2#: 알겠습니다, 손님. 약 10분 뒤에 받으실 수 있습니다.","#Person2#는 #Person1#의 음식 주문과 수건, 비누 제공 요청을 받고, 요금은 호텔 요금에 함께 청구될 것입니다.",룸서비스 요청 train_6978,"#Person1#: 나 보험 들었어. 너는 보험 들었니? #Person2#: 응, 나도 들어 놨어. 생명 보험도 있고, 집이랑 집안 물건도 보험 들었어. #Person1#: 나도 생명 보험 들었는데, 수혜자를 아내로 했어. #Person2#: 좋은 생각이다. 너 소방관이잖아, 위험한 직업이지. #Person1#: 만약 내가 죽으면 아내가 경제적으로 안정되게 해줘야 하잖아. #Person2#: 나는 은퇴하면 생명 보험 해지하고 그 돈을 연금으로 쓸 수 있어. #Person1#: 내 보험도 그런 조건 있어. 은퇴 전에 사망하면 보장되고, 은퇴 후에도 가능해. #Person2#: 보험 가입하기 전에 건강 검사 받았어? #Person1#: 응, 그게 보험 조건 중 하나였어. 보험 회사에서는 위험을 평가해야 하니까.",#Person1#는 자신의 직업이 위험하기 때문에 생명 보험을 계약했다고 #Person2#에게 이야기합니다. #Person2#도 생명 보험이 있으며 은퇴 후에는 해지할 계획입니다.,생명 보험 train_6979,"#Person1#: 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 아내와 제가 션전, 광저우, 주하이의 관광 명소를 보고 싶어요. 투어를 예약해 줄 수 있나요? #Person1#: 그 도시들에 얼마나 머무르실 예정이신가요? #Person2#: 음, 3일 정도요. #Person1#: 3일 패키지 투어가 있습니다. 각 도시에서 하루씩 머무르실 수 있어요. 일정에는 세계의 창, 중국 민속마을, 진씨 서원, 남월 왕릉, 공베이 시장 같은 명소들이 포함되어 있습니다. #Person2#: 좋네요. 얼마인가요? #Person1#: 한 사람당 200위안입니다. #Person2#: 무엇이 포함된 건가요? #Person1#: 항공료, 호텔 숙박, 식사가 포함됩니다. #Person2#: 비행기, 호텔, 투어 예약도 다 해주실 수 있나요? #Person1#: 네, 그렇게 해드릴 수 있습니다.","#Person1#은 #Person2#을 위해 3일간의 패키지 투어를 예약합니다. 가격은 한 사람당 200위안이며, 항공료, 호텔 숙박, 식사가 포함됩니다. #Person2#는 여행 관련 예약을 모두 요청합니다.",패키지 투어 예약 train_6980,"#Person1#: 그 사람 최고의 강사 아니야? 진짜 멋지지 않아? 와! 에너지가 너무 넘쳐서 정말 좋았어. 너도 그렇지? #Person2#: 너 때문에 정말 미치겠다. #Person1#: 왜 그래? 재밌지 않았어? #Person2#: 오, 그래! 진짜 신났어! 땀에 범벅인 사람들이랑 같이 운동하는 거 너무 좋아. 미안하지만, 난 이런 건강 붐에 별로 관심 없어. #Person1#: 아, 그만 좀 해. 그렇게 힘든 수업 아니었잖아. 그냥 따라 하면 되잖아. 고생해야 얻는 보람이 있는 거니까. #Person2#: 난 완전히 지쳤어. 그래, 고마워. #Person1#: 봐, 다음번에는 편한 신발 신고 와. 나랑 또 같이 갈 거지? #Person2#: 절대 안 갈 거야! 그래도 초대해줘서 고마워. #Person1#: 아, 제발. 샤워하면 기분 좋아질 거야.","#Person1#은 강사가 최고라고 생각하지만, #Person2#는 건강 붐에 관심이 없다. #Person1#은 #Person2#에게 편한 신발을 준비하라고 조언하지만, #Person2#는 다시 가고 싶지 않다고 말한다.",건강 수업 참여 train_6981,"#Person1#: 안녕하세요. 거실에 새 가구를 좀 사려고 하는데, 도와주실 수 있나요? #Person2#: 물론입니다. 보시다시피 여러 가지 3피스 소파 세트가 세일 중입니다. 앉아서 편안한지 확인해보세요. #Person1#: 어제 가게에 왔다가 오늘 최종 결정을 하려고 다시 왔어요. 검정색 가죽 소파가 마음에 드네요. 이거 세일 중이죠? #Person2#: 네, 맞습니다. 가격이 50% 할인됐어요. 정말 좋은 기회입니다. #Person1#: 그걸로 할게요. 거실 조명도 좀 더 밝게 하고 싶은데, 추천해주실 만한 게 있을까요? #Person2#: 저쪽 스탠드 조명이 아주 좋아요. 책을 읽을 때나 TV를 볼 때마다 밝기를 조절할 수 있어요. 거실 크기는 얼마나 되죠? #Person1#: 꽤 커요. 약 40제곱미터 정도 돼요. #Person2#: 두 개 사시는 걸 추천드려요. 그러면 방의 밝기를 더 잘 조절할 수 있을 거예요. #Person1#: 좋아요. 이 조명 디자인이 마음에 드네요. 쿠션 커버도 필요한데, 저기 있는 것들 좀 살펴볼게요.",#Person1#은 #Person2#에게서 검정색 가죽 소파를 구매하기로 결정했습니다. #Person2#은 거실의 밝기를 조절하기 위해 #Person1#에게 스탠드 조명 두 개를 추천합니다. #Person1#은 또한 쿠션 커버도 살펴볼 예정입니다.,가구 및 인테리어 쇼핑 train_6982,"#Person1#: 내 컴퓨터에 뭔가 문제가 생긴 것 같아. #Person2#: 무슨 문제야? #Person1#: 컴퓨터가 켜지질 않아. #Person2#: 연결이 제대로 되어 있는지 확인해 봤어? #Person1#: 무슨 말인지 잘 모르겠어. #Person2#: 전원 콘센트와 컴퓨터의 연결 상태를 말하는 거야. #Person1#: 그게 컴퓨터가 안 켜지는 이유일까? #Person2#: 플러그가 완전히 안 꽂혀 있으면 컴퓨터가 안 켜질 수 있어. #Person1#: 아, 전혀 몰랐어. #Person2#: 한 번 확인해 보고 어떻게 되는지 말해줘. #Person1#: 지금 바로 해볼게. #Person2#: 만약 그게 안 되면 또 알려줘.",#Person1#의 컴퓨터가 켜지지 않자 #Person2#가 전원 콘센트와 컴퓨터의 연결 상태를 확인하라고 조언합니다.,컴퓨터 전원 문제 train_6983,"#Person1#: 가격이 얼마인가요? 우리에게 유리한 가격을 제시해 주셨으면 좋겠어요. #Person2#: 800달러입니다. CIF 5퍼센트 함부르크 기준입니다. #Person1#: 솔직히 말해서, 제시하신 가격은 너무 비싸요. 저희는 받아들일 수 없습니다. #Person2#: 왜요? 이건 시장 가격입니다. #Person1#: 그런데 그렇긴 해요. #Person2#: 그러면 왜 우리가 가격을 낮춰야 한다고 생각하는지 솔직히 말씀해 주세요. #Person1#: 제 입장에서는 공급자들이 CIF 가격을 국내 가격보다 더 낮게 제시해야 한다고 봐요. #Person2#: 저희는 국내 시장과 동일한 기준으로 견적을 드리고 있습니다. #Person1#: 그게 문제입니다. 국내 가격에는 운영 비용이 포함되어 있지만, CIF 가격에는 포함되지 않아야 합니다. #Person2#: 그렇지만 운영 비용이 빠지더라도, 수출 관련 비용이 포함되니까 결국에는 같은 결과가 됩니다. 그리고 이 상품은 품질이 좋아 가치에 따라 가격이 매겨져야 합니다. #Person1#: 다시 한번 고려해 주시면 좋겠어요. 가격을 낮추지 않으시면, 저희는 더 이상 귀사에서 구매하지 않겠습니다. 여기 공급처가 많습니다.","#Person1#은 #Person2#가 제시한 가격이 너무 높다고 생각하지만, #Person2#는 해당 품목의 가치가 가격에 반영되어 있다고 주장합니다. #Person1#은 가격을 인하하지 않으면 더 이상 구매하지 않겠다고 경고합니다.",가격 협상 train_6984,"#Person1#: 택시! 아, 잘됐다. 잡아줘서 고마워요. #Person2#: 어디로 가시나요? #Person1#: 국립미술관에 가려고 해요, 그리고... #Person2#: 알겠습니다. 타세요, 문제없어요. 출발합니다! #Person1#: 저기, 실례지만, 거기까지 얼마나 걸릴까요? #Person2#: 글쎄요, 교통 상황에 따라 달라요. 하지만 20분 이상은 안 걸릴 거예요. #Person1#: 알겠어요. 아, 죄송하지만 요금이 얼마나 나올지 아세요? #Person2#: 18달러 이상은 안 나올 겁니다. 팁은 별도입니다. #Person1#: 그런데 혹시 미술관이 몇 시에 문 닫는지 아세요? #Person2#: 제 생각에는 6시쯤일 거예요. #Person1#: 저기, 지금 몇 시예요? #Person2#: 네, 4시 반이에요. 처음 오신 거죠, 이 도시에? #Person1#: 네, 어떻게 아셨어요? #Person2#: 이 도시에서는 관광객들이 큰 건물만 바라보며 도로를 걷는 게 눈에 띄거든요. #Person1#: 아, 그렇군요. 까먹기 전에, 시내에 저렴한 가격에 식사할 수 있는 좋은 식당 추천 좀 해주실 수 있나요? #Person2#: 음... 멕시코 레스토랑이요. 가격도 괜찮고 음식도 좋아요. #Person1#: 좋네요! 정말 감사합니다!","#Person2#는 #Person1#을 국립미술관까지 태워가며 요금을 안내합니다. 교통 상황에 따라 20분 이상은 걸리지 않을 것이며, #Person1#은 미술관을 방문할 시간이 있다고 합니다. 또한, #Person2#는 #Person1#에게 멕시코 레스토랑을 추천해 줍니다.",택시 여행 train_6985,"#Person1#: 정말 맛있었어요. 정말 고마워요. 요리를 정말 잘하시네요. #Person2#: 고맙습니다. #Person1#: 괜찮으시면 제가 설거지를 할까요? #Person2#: 아녜요, 괜찮아요. 나중에 제가 할 수 있어요. #Person1#: 알겠어요. #Person2#: 커피 만들까요? #Person1#: 네, 고마워요! 제가 길 건너 공중전화박스에 가볼까 해서요. #Person2#: 아, 거긴 걸어서 10분 거리예요. 원하시면 제가 차로 데려다 줄게요.","#Person1#이 #Person2#에게 식사에 감사를 표하고 설거지를 하려 하지만, #Person2#가 커피를 준비하며 #Person1#을 차로 데려다준다.",식사 후 대화 train_6986,"#Person1#: 왜 차를 팔았어? #Person2#: 너무 문제를 많이 일으켜서 말이야. 고치는데 돈도 너무 많이 들고... 차 값보다 많이 쓰고 있었거든. 좀 안타깝지만 팔게 됐어. 실제로 팔 때 손해가 이중으로 컸지. #Person1#: 네 낡은 차에 뭐가 문제였어? #Person2#: 엔진에 수리가 많이 필요했고 바퀴도 자주 문제가 생겼어. 여행 갈 때마다 목적지에 무사히 도착할지 걱정이었어. 그래서 차를 바꾸기로 했어. #Person1#: 새 차는 어때? #Person2#: 응, 더 새롭고 편해. 문제도 전혀 없었어. 출발할 때마다 목적지에 안전하게 도착할 수 있다는 확신이 들어.","#Person2#는 #Person1#에게 오래된 차를 판 이유와 그 차의 문제점을 설명하고, 새 차에 만족하고 있다고 말합니다.",차량 판매와 교체 train_6987,"#Person1#: 멋진 아트 쇼죠? 아, 제 이름은 Jim입니다. #Person2#: 네, 성공적이에요. 저는 Nancy예요. 만나서 반가워요. #Person1#: 저도요. 혹시 프랑스에서 오셨나요? #Person2#: 사실 저는 런던에서 태어났고, 파리에서 자랐어요. 그쪽은요? #Person1#: 아, 저는 뉴욕 토박이에요. 뉴욕대학교에서 미술을 가르치고 있어요. 이 아트 쇼는 제 학생들이 개최한 거예요. #Person2#: 정말요? 대단하네요! 저도 같은 학교에서 피아노 연주 전공하고 있어요. 다음 주 토요일 밤에 Silver Bar에서 피아노 파티를 열 거예요. 오실래요? #Person1#: 네, 좋죠. 제 딸도 데려가도 될까요? 딸이 그림뿐만 아니라 피아노도 좋아하거든요. #Person2#: 물론이죠.","Jim은 뉴욕대학교에서 미술을 가르치고, Nancy는 같은 학교에서 피아노 연주를 전공하고 있다. Nancy가 피아노 파티에 Jim과 그의 딸을 초대했다.",사회적 만남 train_6988,"#Person1#: 안녕하세요, 밥이에요. 메리 맞나요? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 오늘 기분은 좀 어때요? #Person2#: 좀 나아졌어요. 고마워요, 밥. #Person1#: 천만에요. 빨리 회복하길 바랄게요. #Person2#: 저도 그러길 바라요. 하지만 의사 선생님이 최소 일주일은 침대에 누워 있어야 한다고 하셨어요. #Person1#: 아, 이런! 너무 오래 걸리네요. 제가 도와줄 일 있을까요? #Person2#: 음, 이제 수업 걱정이 되네요. #Person1#: 아, 그렇군요. 걱정하지 마세요. 그냥 푹 쉬세요. 내일부터 학교 끝나고 가서 수업 도와줄게요. #Person2#: 정말 고마워요. 감사합니다. #Person1#: 그런데 스미스 부인이 퇴근 후 내일 저녁에 당신을 보러 가신대요. #Person2#: 아, 그분은 너무 바쁘신데. 그러지 않으셔도 된다고 전해주세요. 제가 괜찮다고요, 알겠죠? #Person1#: 알겠어요. 내일 봐요. #Person2#: 안녕히 가세요.","메리는 최소 일주일 동안 침대에 누워 있어야 합니다. 밥은 그녀의 수업을 도울 것입니다. 밥은 스미스 부인이 메리를 방문할 것이라고 말했지만, 메리는 방문하지 않아도 된다고 생각합니다.",건강 상태 확인 train_6989,"#Person1#: 왜 갑자기 내 남자친구에 대해 묻는 거야? #Person2#: 아, 오늘 학교에서 브래드가 나한테 데이트 신청했거든. #Person1#: 브래드 부쉬? 잘됐네! #Person2#: 근데 난 어떻게 해야 할지 모르겠어. #Person1#: 설마 너 남자친구 한 번도 없었던 거야? #Person2#: 우리 엄마가 대학 가기 전까지는 남자친구 사귀지 말라고 하셨어. #Person1#: 대학 갈 때까지? #Person2#: 응, 사실 대만 부모님들이 자주 자식들에게 그렇게 말하시더라.",#Person2#는 #Person1#에게 브래드가 데이트를 신청했다고 말합니다. #Person1#은 #Person2#가 남자친구가 없었다는 사실에 놀랍니다.,연애 고민 train_6990,"#Person1#: 주차할 곳을 정말 찾아야 해. #Person2#: 캠퍼스 안에서 찾고 있어, 아니면 밖에서? #Person1#: 캠퍼스 안에 주차할 곳 알아? #Person2#: 학생 주차장에 주차할 수 있어. #Person1#: 그게 어디에 있어? #Person2#: 캠퍼스 서쪽에 주차장이 있어. #Person1#: 그 주차장에 아직 자리 남아 있는지 알아? #Person2#: 내가 마지막으로 봤을 때는 꽤 비어 있었어. #Person1#: 그거 언제 봤어? #Person2#: 오늘 아침 일찍이었어. #Person1#: 지금도 비어 있겠지, 그렇지? #Person2#: 잘 몰라.","#Person2#는 #Person1#에게 학생 주차장에 주차하라고 조언하지만, 지금 주차장이 비었는지는 알지 못합니다.",주차 문제 train_6991,"#Person1#: 길 좀 보고 다니세요! #Person2#: 저요? 갑자기 내 앞에 끼어든 건 당신이잖아요! #Person1#: 제가 끼어들 공간 충분히 있었어요. 당신이 그 차선에 굳이 있을 필요는 없었죠. #Person2#: 잠깐만요. 저는 그 차선에 있어도 됐어요. 당신은 제가 지나갈 때까지 기다려야 하는 거였잖아요. 게다가 차선 바꿀 시간도 안 줬잖아요. 갑자기 --쾅--하고 당신이 제 앞에 나타났어요. #Person1#: 팔이 부러진 것 같아요. #Person2#: 팔이 안타깝기는 한데, 자업자득이에요. 운전 좀 배워야겠어요. 죽지 않은 걸 다행으로 생각해요. 저도 살아 있어서 다행이고요. #Person1#: 경찰 올 때까지 기다리죠. 그 후에 사고가 누구 잘못인지 결정할 수 있을 거예요. #Person2#: 좋아요. 저는 도로법을 잘 알아요. 걱정 없어요. #Person1#: 차 안에 휴대전화가 있어요. 아마도 지금은 조수석 쪽 바닥에 있겠네요. 제발 그거 좀 주시면 경찰 부를게요. #Person2#: 알았어요. #Person1#: 작동이 안 되네요. 고장난 것 같아요. 병원 가야겠어요. 저 좀 데려가 주세요. #Person2#: 그래요? 그래도 경찰서에 신고를 먼저 하는 게 좋을 것 같아요. 그 후에 당신을 병원에 데려갈게요. #Person1#: 젠장! 부상당했잖아요. 경찰 기다리다 하루 종일 걸릴 수도 있다고요. #Person2#: 기다려야겠어요. 경찰 올 때까지 차 안 움직일 생각 없어요. 저기 있는 집들 중 하나로 가서 전화 쓸게요. 걱정 말아요. 제시간에 병원에 갈 수 있어요. #Person1#: 정말 아파요. #Person2#: 그래요, 아플 수도 있죠. 하지만 방금처럼 운전할 거면 신체적인 고통에 익숙해져야 할 거예요. 무슨 말인지 알죠? #Person1#: 이런 젠장! 사고는 당신 잘못이에요. #Person2#: 아니요, 제 잘못이 아닙니다. 경찰이 오면 그 사실을 알게 될 겁니다. 그만 싸우죠. 전화기를 찾으러 갈 거예요. 제가 없는 동안에 팔 움직이지 마세요. 알았죠? #Person1#: 정말 짜증나네요.","#Person1#과 #Person2#가 자동차 사고로 말다툼을 벌입니다. #Person1#은 끼어들기에 공간이 충분했으며, #Person2#가 차선에서 기다렸어야 했다고 주장합니다. #Person2#는 #Person1#의 운전에 문제를 제기하며, 경찰이 오기 전까지 기다리겠다고 합니다. #Person1#은 부상으로 병원에 가고 싶어 하지만, #Person2#는 경찰 신고가 우선이라고 주장합니다.",자동차 사고 train_6992,"#Person1#: Bill, 젖은 페인트 만지면 안 돼. #Person2#: 미안해. 다시는 안 그럴게. #Person1#: 앞으로는 좀 더 조심해. 봐봐! 너 때문에 표면이 망가졌어. #Person2#: 이게 그 표면이야? 뭐라고 적혀 있어? #Person1#: 여기 '금연'이라고 적혀 있어.","#Person1#은 Bill에게 젖은 페인트를 만지지 말라고 요청하며, 그로 인해 표면이 손상되었다고 지적합니다.",페인트 손상 train_6993,"#Person1#: 은행 갈 준비됐어? #Person2#: 응, 물론이지. 거기서 뭐 할 건데? #Person1#: 내 은행 명세서에 문제가 있어서 그거 해결해야 해. 그리고 ATM에서 돈 좀 인출해야 돼. #Person2#: 나는 환전할 돈이 있어서 그거 해야 해. #Person1#: 맞다, 다음 주에 여행 가잖아. #Person2#: 아, 맞아. 그리고 내 월급이 입금됐는지 확인도 하고 싶어. 지난주에 문제가 있어서 말이야. #Person1#: 나도 신용카드 대금 갚아야 해. 빨리 안 하면 이자가 붙을 수도 있어. #Person2#: 맞아, 보통 이자율이 꽤 높더라. 신용카드 빚은 이자 생기기 전에 갚는 게 좋아.","#Person1#은 은행 명세서 문제 해결, 돈 인출, 신용카드 대금 지불을 원합니다. #Person2#는 돈 환전과 월급 입금 여부 확인을 원합니다.",은행 업무 train_6994,"#Person1#: 나 Clyde 같은 사람은 처음이야. #Person2#: 그는 '버피'야, 흑인 엘리트. 흑인들도 다양한 모습이 있지. 파티를 한번 둘러봐. #Person1#: 와! 여기 정말 다양한 사람들이 있네. 난 주로 운동선수나 래퍼들이 많을 줄 알았어. #Person2#: 그런 사람들도 있긴 해. 하지만 적극적으로 즐겨야 해! 아프리카 속담에 이런 말이 있어, '말할 수 있으면 노래할 수 있다! 걸을 수 있으면 춤출 수 있다!' #Person1#: 그럼 난 가만있어야 할 것 같은데!","#Person2#는 #Person1#에게 흑인들이 다양한 모습으로 존재하며, 아프리카 속담을 인용하여 그들이 다양한 방식으로 자신을 표현한다고 설명한다.",파티에서의 다양성 train_6995,"#Person1#: 누구나 부자가 되고 싶잖아. 부자처럼 은퇴하려면 저축한 돈을 투자해야 해. 주식을 사려고 생각 중이야. 잘 관리하면 좋은 투자가 될 것 같아. 어떻게 생각해? #Person2#: 나도 부분적으로는 동의해. 주식을 사는 건 어렵지 않은데, 꾸준히 돈을 버는 건 정말 어려워. 전문가들도 쉽지 않다고 하니까 조심해. 우리 같은 사람들은 투자에 도움을 받아야 해. 온라인으로 리서치하는 게 어때? 투자 데이터를 제공하는 리포트나 토론 포럼도 있고, 주식 차트를 제공하는 믿을 만한 사이트도 방문해 봐. #Person1#: 와, 너 진짜 전문가 같아 보여. #Person2#: 그냥 지난 주말에 투자 TV 프로그램을 봤거든. 요즘 정말 핫한 주제라서. 사실 나 초보도 아니야.","#Person1#은 부자로 은퇴하기 위해 주식을 사려고 하며, #Person2#는 #Person1#에게 온라인 리서치와 주식 차트를 제공하는 웹사이트 방문을 조언한다. #Person1#은 #Person2#가 전문가 같다고 생각한다.",주식 투자 train_6996,"#Person1#: 다니엘, 네 학교에 대해 좀 말해줘. 나 다음 학기에 그리로 갈 거야. 나는 1월 4일에 시작해. #Person2#: 그래, 티나. 근데 4일이 아니라 5일 시작이야. 아, 잠깐만, 6일이야. #Person1#: 아, 그렇구나. 수업이 몇 시에 시작해? 내 이전 학교는 8시 50분이었는데. #Person2#: 우리는 8시 20분에 시작해, 좀 더 일찍 시작하지. #Person1#: 아, 꽤 이른 시간이네. 보통 학교에 어떻게 가? #Person2#: 걸어가기엔 멀어서 자전거를 타고 가. 버스도 있으니까 너도 탈 수 있어. #Person1#: 알겠어. 교복도 있어? #Person2#: 응, 교복 있어. 청바지는 못 입어. 우리는 좀 지루한 바지랑 코트를 입어야 해서, 하지만 검은 스웨터는 괜찮아. #Person1#: 아, 선생님들은 어떠셔? #Person2#: 음, 수학 선생님은 정말 좋으셔. 수학 수업이 재미있어. 하지만 역사 수업은 지루했고, 영어 수업도 별로 재미없어. #Person1#: 체육 수업은 해? #Person2#: 응, 축구를 해. 난 테니스나 수영을 더 좋아하긴 하지만, 그런 건 안 해. #Person1#: 그렇구나. 고마워, 다니엘.","다니엘은 티나에게 학교가 8시 20분에 시작하고, 자전거로 통학하며, 교복을 입는다고 설명합니다. 선생님들과 스포츠 수업에 대한 의견도 공유합니다.",학교에 대한 정보 train_6997,"#Person1#: 얘들아, 잘 들어봐. 우리 일요일 아침 10시에 동물원 정문에서 만나자. #Person2#: 그런데 나 동물원 가는 길을 몰라. #Person1#: 동물원 한 번도 안 가봤어? #Person2#: 응, 한 번도. 우리 가족은 지난달에 이 도시로 이사 왔거든. #Person1#: 알겠어. 내가 생각해볼게. 먼저 여기로 와. 내가 학교 정문에서 널 데리고 갈게. #Person2#: 언제 여기서 만나면 돼? #Person1#: 9시에. #Person2#: 좋아, 그럼 내일 아침 9시에 보자.",#Person2#는 동물원 가는 길을 몰라서 #Person1#이 학교 정문에서 #Person2#를 데려가기로 했다.,동물원 방문 계획 train_6998,"#Person1#: 엄마, 나가서 놀아도 돼요? #Person2#: 음, 토요일 할 일은 다 했어? #Person1#: 음, 꼭 해야 돼요, 엄마? #Person2#: 규칙 알잖아. 일 끝내기 전에는 못 놀아. #Person1#: 그럼 제 일이 뭐예요? #Person2#: 우선 거실과 복도 카펫을 청소하고, 먼지를 다 털어야 해. 아, 벽 닦는 것도 잊지 마. #Person1#: 알겠어요. #Person2#: 그 다음에는 부엌 바닥 쓸고 닦고, 거실 테이블도 광택 내야 해. #Person1#: 알겠어요, 알겠어요. #Person2#: 그리고 침대 정리하고 방에 있는 장난감 다 치우고... #Person1#: 더 있어요? #Person2#: 응, 그 다음에 점심 먹으러 가고 큰 아이스크림도 먹는 건 어때? 하지만 네가 하고 싶지 않을 걸. #Person1#: 네, 네, 당연히 하고 싶죠. 엄마도 알잖아요. #Person2#: 좋아, 네가 일하는 동안 난 정원에 나가서 꽃들을 돌볼게.","#Person1#이 나가서 놀고 싶어하지만, 엄마는 먼저 일을 끝내라고 요청한다. 엄마는 #Person1#에게 청소를 시키고, 점심을 밖에서 먹자고 제안한다.",집안일 train_6999,"#Person1#: 내일 토요일인데, 계획 있어? #Person2#: 늘 그랬듯이 바빠. 아침 9시에 애니 피아노 학원 데려다 주고, 그 다음에 마이클 병원 데려가야 해. 게다가 린의 생일 케이크도 만들어야 해. 내일이 린 다섯 번째 생일이거든. #Person1#: 존은 왜 도와주지 않는 거야? #Person2#: 다음 주에 런던에서 국제 회의가 열리거든. 그래서 내일 출발해서 2주 후에 돌아올 거야. #Person1#: 알겠어. 필요하면 나한테 전화해.","#Person2#는 내일 바쁘고, John이 런던에서 열리는 국제 회의 때문에 도와줄 수 없다고 #Person1#에게 전합니다.",가족 일정 및 도움 요청 train_7000,"#Person1#: 너처럼 음악을 잘 연주할 수 있으면 좋겠어. 언제 기타 배우기 시작했어? #Person2#: 음, 8살 때부터 기타 쳤어. 지금은 17살이고, 그동안 드럼도 배웠어. #Person1#: 드럼은 어때? 정말 어려울 것 같은데. #Person2#: 처음엔 진짜 어려웠지만, 몇 번 레슨 받고 나니까 괜찮아졌어. 연습이 완벽을 만든다고 하잖아? 나한테 제일 어려운 건 피아노야. 한번 시도해봤다가 포기했어.","#Person2#는 #Person1#에게 8살 때부터 기타를 연주했으며, 드럼도 배웠지만 피아노가 가장 어렵다고 말합니다.",악기 연주 train_7001,"#Person1#: 안녕, Mike. 런던 이쪽에서 뭐 하고 있어? #Person2#: 사실 여기 근처에서 아파트를 찾고 있어. #Person1#: 아파트? 이사 가려고? #Person2#: 응, 믿기 어렵겠지만 Mandy랑 결혼하게 됐어. #Person1#: 정말 잘됐다. 축하해. 언제 결정했어? #Person2#: 저번 주에. 그녀의 가족과 함께 스코틀랜드에 있었을 때 결정했어. 이제 적당한 아파트를 찾으려고 해. #Person1#: 네가 이웃으로 오면 좋겠다. 빨리 아파트를 구할 수 있길 바라. #Person2#: 우리는 사려고 찾는 게 아니야. 아직 충분한 돈이 없어. 임대할 곳을 찾으려고 해. #Person1#: 그래, 맞아. 처음에 우리도 그렇게 했어. 사실 내 형이 돈을 좀 빌려줘서 아파트를 살 수 있었어. #Person2#: 정말? 나도 우리 가족한테 얘기해봐야겠다. 자, 커피 한 잔 어때? 코너 돌면 괜찮은 곳이 있어. #Person1#: 좋은 생각이야.","Mike는 결혼 때문에 아파트를 임대할 계획이며, 충분한 돈이 없다고 설명합니다. #Person1#는 형이 아파트 구매를 위해 돈을 빌려준 경험을 이야기하고, Mike도 가족에게 도움을 요청해볼 계획입니다.",아파트 임대 및 결혼 train_7002,"#Person1#: 차에서 다 챙겼어? 이곳을 떠나기 전에 확인해 보자. 오늘 하루 종일 등산할 거야. #Person2#: 네, 이미 다 했어요. 이제 어디로 갈까요? #Person1#: 산 꼭대기 쪽으로 갈 거야. #Person2#: 거기서 표를 사는 거야? #Person1#: 응, 여기서 20분 정도 걸려. #Person2#: 그다지 멀지 않네. #Person1#: 표 사면 기다려봐. 거기서 정상까지 3시간은 걸어야 해. #Person2#: 정상에서 호수까지는 얼마나 걸려? #Person1#: 또 40분 정도, 정상에서 점심 먹거나 물가에서 먹을 수 있어. #Person2#: 늦은 아침 먹었으니 기다릴 수 있어. 그 호수 볼 생각에 설레. 가이드북에 보면 계절마다 색이 변한다고 나와 있어. #Person1#: 맞아, 가을과 겨울에는 빙하 조각 때문에 하늘색으로 빛나고, 이 시기에는 물속 식물 때문에 초록색으로 변해. #Person2#: 정말 멋지다. 카메라 가져오길 잘했네.","#Person1#과 #Person2#는 등산을 계획하며, 표를 구입한 후 정상까지 3시간을 걸어야 합니다. 그들은 계절에 따라 색이 변하는 호수를 기대하고 있습니다.",등산 계획 train_7003,"#Person1#: 매기, 긴 겨울 저녁은 주로 어떻게 보내세요? #Person2#: 집에서요. 겨울에는 잘 안 나가요. 집이 따뜻하고 아늑하니까, 추운 날씨에 나가고 싶지 않더라고요. #Person1#: 집에만 있으면 좀 지루하지 않아요? 저는 극장이나 영화관에 가는 걸 좋아해요. #Person2#: 오, 아니에요, 잭. 전혀 지루하지 않아요. 라디오 듣는 걸 좋아해서 좋은 음악도 많이 듣고요. 또, 독서도 많이 해요.","매기는 겨울 저녁을 주로 집에서 보내며, 라디오를 듣거나 독서를 즐깁니다. 잭은 집에 있는 것이 지루할 거라고 생각하지만 매기는 그렇지 않다고 답합니다.",겨울 저녁 활동 train_7004,"#Person1#: 저기요, 저 교재 사실 거예요? #Person2#: 네, 수업에 필요한데 정말 비싸네요. #Person1#: 아, 우리 같은 수업 듣나 보네요! 토목공학 수업이죠? #Person2#: 네, 맞아요! #Person1#: 지난 금요일 첫 수업에 갔어요? #Person2#: 네, 저 지난주 월요일에 이사 와서 화요일에 수업 등록했어요. 그런데, 첸 교수님이 정말 자기 과목에 정통하신 것 같더라고요. #Person1#: 네, 교수님 수업은 항상 훌륭한데, 학생들에게 굉장히 엄격하세요. 아, 좋은 생각이 있어요! 우리 교재 비용을 나누고 같이 쓰는 거 어때요? #Person2#: 좋은 생각이에요. 그럼 다음 수업 때 같이 앉아요. #Person1#: 좋아요. 그럼 같이 돈 내요.","#Person1#과 #Person2#는 같은 토목공학 수업을 듣고 있으며, 교재 비용이 비싸서 함께 비용을 나누기로 합니다.",교재 비용 나누기 train_7005,"#Person1#: 오늘 우편으로 정말 특별한 게 왔어. 인터넷 사업 시작을 도와주는 수업인데, 재미있을 것 같지 않아? #Person2#: 오, 그거 괜찮은데! 그런데 수업 가격이 얼마야? #Person1#: 5회 수업이 500달러야. 웹사이트 만들고 사업 시작할 수 있게 도와준대. #Person2#: 그거 좀 비싼 거 아냐? 어떤 사업을 하려고 하는데? #Person1#: 사람들이 내 수제 캔디를 좋아하잖아? 그걸 온라인에서 팔려고. 'www.sweettooth.com'이라고 이름 지을 거야. #Person2#: 음, 행운을 빌어. 정말 달콤한 투자일 수도 있겠네.","#Person1#은 인터넷 사업을 시작할 수 있게 도와주는 수업을 듣고 싶어 한다. #Person2#는 수업이 비싸다고 생각하며, 이것이 달콤한 투자일 수 있다고 말한다.",인터넷 사업 시작 train_7006,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 학생회에서 나왔습니다. 저희가 학생들의 식습관에 대한 설문조사를 하고 있는데요. 몇 가지 질문해도 괜찮을까요? #Person2#: 네, 괜찮아요. #Person1#: 가장 좋아하는 음식이 뭐예요? #Person2#: 햄버거랑 프렌치프라이요. #Person1#: 그럼 제일 안 좋아하는 음식은요? #Person2#: 저는 당근이랑 생선은 못 먹겠어요. #Person1#: 하루에 몇 끼 드세요? #Person2#: 음, 제가 항상 늦잠을 자서 아침은 거의 안 먹고요. 점심으로는 초콜릿 바랑 햄버거 정도만 먹어요. 그래서 저녁에야 제대로 식사해요. #Person1#: 알겠습니다. 혹시 신선한 과일은 식단에 포함되어 있나요? #Person2#: 잘 안 먹어요. 몸에 좋은 건 알지만, 과일을 먹는 습관이 안 돼서요.","#Person1#은 학생회에서 나와 #Person2#에게 학생들의 식습관에 대한 설문조사를 진행하고 있으며, #Person2#는 각 질문에 성실히 답변하고 있습니다.",학생 식습관 조사 train_7007,"#Person1#: 안녕하세요. 지금 방 있나요? #Person2#: 네, 있습니다. 몇 박 머무르실 건가요? #Person1#: 4박 가능한가요? #Person2#: 네, 확인해보겠습니다. 죄송합니다, 손님. 2박만 가능합니다. 지금은 아주 바쁜 시기라 거의 예약이 가득 찼습니다. #Person1#: 알겠습니다. 그러면 오늘 밤만 묵을게요. 지금 다른 호텔을 찾기엔 너무 늦었네요. 내일은 다른 데를 찾아볼게요. #Person2#: 훌륭한 선택입니다, 손님. 이해해주셔서 감사합니다. 그러면 1박에 싱글룸입니다. 여기 키 카드고 방은 7층에 있습니다. #Person1#: 감사합니다. 그런데 호텔에 수영장 있나요? #Person2#: 네, 15층에 있습니다. 하지만 오후 10시에 문을 닫아서 지금은 벌써 45분 전에 닫았습니다. #Person1#: 아쉽네요. #Person2#: 하지만 우리 호텔에는 24시간 운영하는 헬스장이 있습니다. 14층에 있어요. #Person1#: 좋네요, 알려주셔서 감사합니다. #Person2#: 천만에요, 손님. 아, 깜빡할 뻔했네요. 아침 식사는 2층에서 오전 6시 30분부터 10시까지 제공됩니다.",#Person1#이 4박을 원했지만 #Person2#가 2박만 가능하다고 해서 #Person1#은 오늘 밤만 머물기로 결정했습니다. #Person1#은 수영장이 닫혔지만 24시간 운영되는 헬스장을 이용할 수 있다는 정보를 받았습니다.,호텔 예약 및 시설 안내 train_7008,"#Person1#: 미니바 다시 채워줘야겠어요. #Person2#: 다 비었나요, 손님? #Person1#: 아무것도 안 남았어요. #Person2#: 특별히 원하는 거 있으세요? #Person1#: 네, 페리에랑 짐 빔이 좋았어요. 각각 세 병씩 가져다주세요. #Person2#: 알겠습니다. 더 필요한 거 있으세요? #Person1#: 사과도 정말 맛있더라고요. 사과 두 개도 부탁드려요. #Person2#: 문제없습니다. 다른 거 더 필요하세요? #Person1#: 아, 맞다, 한 가지 더 있어요. #Person2#: 곧 주문하신 물품 가지고 가겠습니다, 손님.","#Person1#은 #Person2#에게 페리에, 짐 빔 및 사과를 요청하여 미니바를 다시 채우고자 합니다.",룸서비스 주문 train_7009,"#Person1#: 오늘 정말 귀여워 보여. #Person2#: 그래? 이거 새 드레스야. #Person1#: 어디서 샀어? #Person2#: Macy's 가서 골랐어. #Person1#: 지금 네 옷 너무 예뻐. #Person2#: 음, 오늘 너도 멋져 보여. #Person1#: 고마워. 나 이 신발 아까 가게에서 샀어. #Person2#: 신발 진짜 예쁘다. 무슨 종류야? #Person1#: 이건 Chuck이야. #Person2#: 너 신발 정말 멋지다. 얼마 주고 샀어? #Person1#: 고작 40달러밖에 안 했어. #Person2#: 나도 하나 사야겠다.","#Person1#와 #Person2#는 서로의 옷차림을 칭찬하며 의상에 대해 대화를 나눕니다. #Person1#는 #Person2#의 드레스를 칭찬하고, #Person2#는 #Person1#의 신발을 칭찬합니다.",패션 대화 train_7010,"#Person1#: 아, 이가 너무 아파. #Person2#: 치과에 가야겠네. #Person1#: 치과 싫어. #Person2#: 그러면 계속 아플 거야. 이가 아프면 치과에 가야지. #Person1#: 자꾸 아프네. 가기 싫어. #Person2#: 유치하게 굴지 마. 정말 아프면 마취라도 맞자. #Person1#: 그래, 알았어. 갈게. #Person2#: 잘했어. 그러면 좀 나아질 거야.",#Person1#은 이가 아파 #Person2#가 치과 방문을 권유한다.,치과 방문 권유 train_7011,"#Person1#: 취업 면접 준비는 어떻게 해야 할까요? #Person2#: 회사의 기본적인 운영 방식과 제공하는 상품이나 서비스를 이해하는 것이 필수예요. 알고 있나요? #Person1#: 어느 정도는 아는데, 더 잘 알면 좋겠어요. #Person2#: 그런 이해가 있으면 회사에서 원하는 기본적인 태도를 파악할 수 있을 거예요. 맞죠? #Person1#: 그 회사는 굉장히 격식 있는 회사인 것 같아요. #Person2#: 입는 게 중요하니까 회사와 하는 일에 맞게 옷을 입어야 해요. 도움 필요해요? #Person1#: 그 부분에 많은 도움이 필요해요. #Person2#: 옷 외에도 다른 기본적인 것들을 생각해봐야 해요, 알겠죠? #Person1#: 네, 또 무엇을 생각해야 할까요? #Person2#: 시간을 잘 지키고, 친근하고 관심 있는 태도를 가지세요. 집중해서 그들이 정말로 묻고 있는 것을 듣는 게 중요해요. 그럼 잘 될 거예요!","#Person1#이 면접 준비에 대해 #Person2#에게 묻자, #Person2#는 회사의 기본 운영 이해가 중요하며, 옷차림과 시간 준수의 중요성을 강조하며 조언합니다.",취업 면접 준비 train_7012,"#Person1#: 저기요, 욕조에서 뜨거운 물이 넘쳤어요. 도와주실 수 있나요? #Person2#: 수도꼭지는 잠그셨나요? #Person1#: 네, 잠갔어요. #Person2#: 그럼 욕실 문 밑에 수건을 깔아두세요. #Person1#: 네, 그렇게 할게요. #Person2#: 저희 가정부를 바로 보내드릴게요. #Person1#: 죄송합니다. 너무 피곤해서 잠들어버렸어요. #Person2#: 일어나 보니 물이 넘쳤던 거예요? #Person1#: 맞아요. 여행자 보험으로 피해 보상 가능한가요?","#Person1#은 욕조에서 뜨거운 물이 넘친 상황에서 #Person2#에게 도움을 요청합니다. #Person1#은 너무 피곤해서 잠들어버린 사이 물이 넘쳤으며, 여행자 보험으로 피해 보상이 가능한지 문의하고 있습니다.",욕조 물 넘침 사고 train_7013,"#Person1#: 저기요, 인사부로 가려면 어떻게 가야 하나요? #Person2#: 네, 그런데 예약하셨나요? #Person1#: 네, 물론이죠. 저는 Monica라고 합니다. 인사부 매니저와 예약이 되어 있습니다. #Person2#: 잠시만요, 인사부에 전화해 보겠습니다. 네, 예약 확인됐습니다. 들어오세요. 3층 3106호입니다. 왼쪽 엘리베이터는 오늘 정비 중이라 오른쪽 엘리베이터를 이용하세요. #Person1#: 너무 감사합니다. #Person2#: 천만에요.",Monica는 인사부 매니저와 예약이 확인되어 안내를 받습니다.,인사부 방문 train_7014,"#Person1#: 안녕하세요! 신문에서 무슨 내용 읽고 있어요? #Person2#: 안녕하세요! 공부하느라 너무 지쳐서 신문을 읽으면서 쉬기로 했어요. 그런데 너무 우울한 뉴스네요. 도심에서 또 살인 사건이 발생했어요. 그 소식을 듣고 충격받았어요. #Person1#: 사람들도 이제 겁을 먹기 시작했어요. 범인을 드디어 체포하면 모두 안도할 거예요. #Person2#: 맞아요. 저도 밤에 도심에 가는 게 너무 무서워요. #Person1#: 신문에 좋은 소식도 있었을 텐데. 좋은 뉴스 하나도 없다니 믿기지가 않아요. #Person2#: 음, 좋은 소식이 하나 있었어요. 기억해요? 희귀한 혈액병을 앓고 있던 지역 소녀요. #Person1#: 네, 그녀의 부모님이 치료를 위해 미국으로 보내려고 돈을 모으고 있었죠. #Person2#: 그들이 돈을 모았고, 내일 치료받으러 가요. #Person1#: 가족들이 정말 기쁘겠어요! 정말 안도하고 설렜을 것 같아요. #Person2#: 그럴 것 같아요. 그리고 지역 남자가 복권에 당첨됐대요. 너무 부러워요! 내가 되길 바랐는데! 매주 복권을 사지만 작은 상도 안 당첨된 게 놀라워요. 불공평해요! #Person1#: 너무 우울해하지 마세요! 피곤하지 않길 바라요, 오늘 저녁에 파티 초대를 받았거든요. 파티에 오면 얼마나 신나하는지 알잖아요.","#Person2#와 #Person1#은 신문에서 본 뉴스를 이야기합니다. 도심에서 또 다른 살인 사건이 발생해 두려워합니다. #Person2#는 또한 한 소녀가 병 치료를 위한 충분한 돈을 모았고, 한 남자가 복권에 당첨된 이야기를 #Person1#에게 전합니다.",뉴스 논의 train_7015,"#Person1#: 가족이 오신다면서요? #Person2#: 네, 부모님이랑 곧 제 형도 와요. #Person1#: 형이 있는지 몰랐어요. #Person2#: 아, 네. 저보다 두 살 위에요. 뉴질랜드에 살아서 자주 보진 못해요. #Person1#: 아, 그렇군요. 혼자 오는 거예요, 가족이랑 같이 오는 거예요? #Person2#: 아들도 같이 와요. 여기 영국에서 대학교에 가고 싶어 해서 몇 군데 대학교를 방문할 예정이에요. #Person1#: 형한테 아들만 있어요? #Person2#: 아니요, 딸 둘도 있어요. 부인과 딸들은 처가에 갔어요. 그래서 못 봐요. #Person1#: 부모님께서 손주 보는 거 많이 기대하시겠네요. #Person2#: 네, 정말 기대하고 계세요. 작년에 뉴질랜드에 가셨는데 너무 좋아하셨어요. #Person1#: 그럼 모두 언제 오는 거에요? #Person2#: 부모님은 이미 오셨고, 형이랑 조카는 월요일에 도착해요.","#Person2#는 #Person1#에게 가족이 온다고 말합니다. #Person2#는 형의 가족에 대해 이야기하며, 부모님은 이미 여기 계시고 형과 조카는 월요일에 도착할 것이라고 말합니다.",가족 방문 train_7016,"#Person1#: 너 혹시 돌고래가 세상에서 가장 영리한 동물이라는 거 알고 있어? #Person2#: 응, 돌고래는 뇌도 크고 아주 똑똑해. 그리고 수영도 정말 빠르지. #Person1#: 진짜 놀라운 동물인 것 같아. #Person2#: 맞아, 전에 돌고래가 바다에서 사람을 구한 이야기를 본 적이 있어. #Person1#: 나도 그 이야기 들었어. 정말 사람을 이해할 줄 아는 것 같아. #Person2#: 응, 어쩌면 원숭이나 유인원보다 더 사람과 잘 소통할 수도 있을 것 같아.","#Person1#과 #Person2#는 돌고래가 빠른 수영 실력을 갖추고 있으며, 사람을 이해할 수 있는 영리한 동물이라는 데 동의한다.",돌고래의 지능과 소통 능력 train_7017,"#Person1#: 오늘의 주요 뉴스였습니다. 이제 국제 날씨를 #Mike Sanderson#이 전해드립니다. #Person2#: 감사합니다, #Bob#님! 이번 주는 많은 사람들에게 매우 심각한 상황입니다. 전 세계적으로 전례 없는 기상 현상이 일어나고 있습니다. 스위스 알프스에서는 큰 산사태가 발생했지만, 다행히 부상자는 없었습니다. 미국 중서부에서는 극심한 추위로 인해 폭설이 내리면서 학교와 대학교가 임시 휴교에 들어갔습니다. 라틴 아메리카에서는 에콰도르가 6개월 가뭄을 겪고 있으며, 이로 인해 농업뿐만 아니라 국가 전체에 전력을 공급하는 수력발전소가 문을 닫아야 했습니다. 칠레에서는 7.5 규모의 강진이 남부 지역을 강타해 수십억 달러의 손실이 보고되었습니다. 당국의 공식 성명은 아직 나오지 않았습니다. #Person1#: 이번 주는 전 세계적으로 상황이 좋지 않군요! 좋은 소식은 없나요? #Person2#: 안타깝게도 좋은 소식은 없습니다, #Bob#님. 멕시코의 주요 화산 중 하나가 분화하면서 지역에 큰 홍수와 산사태가 발생했습니다. 그동안 멕시코 해안은 허리케인 #Liliana#가 강타했으며, 지진 활동으로 인해 중앙 아메리카, 특히 온두라스, 과테말라, 파나마를 쓰나미가 덮칠 것으로 예상된다고 관측자들은 전하고 있습니다. 오늘 뉴스는 여기까지입니다만, 오후 6시 뉴스 업데이트를 위해 계속 지켜봐 주세요. 다시 #Bob#님께 드립니다.",#Bob#과 함께한 #Mike Sanderson#이 자세한 국제 날씨 보고를 전달했습니다. #Mike#는 전례 없는 기상 현상이 발생하여 수십억의 손실을 초래했다고 설명했습니다.,국제 기상 재해 train_7018,"#Person1#: 세상에, 몰랐어요. 전 전혀 몰랐어요. #Person2#: ...누구랑 있었는지요? 누구랑 있었는지 몰랐잖아요. #Person1#: 뭐라고요? #Person2#: 미안해요, 그거 대부에서 나온 대사예요. 그러니까, 영화 제작자가 Tom Higgins이 Vito Corleone의 사신이라는 걸 깨닫는 순간이에요. 말이 침대에 담요에 피 묻은 채로 놓여지기 전이죠, 아침에 눈을 뜨고, 아악! 됐어요, 넘어가죠. #Person1#: 당신, 날 감시한 거죠? 저 아이들도 아마 대여했을 거예요. #Person2#: 왜 내가 당신을 감시하겠어요? #Person1#: 왜냐하면 내가 당신의 경쟁자이기 때문에 당신도 잘 알잖아요. 그래서 저 코너에 사인을 걸어놓은 거겠죠. #Person2#: 우리 가게 입구가 그 코너에 있어요. 그렇게 말할 수밖에 없어요. 우리 가게 이름도 아니고, 그냥 그 위치에 있어서 그래요. 그리고 당신이 그 ‘코너’를 소유하고 있는 것도 아니에요. #Person1#: 그게 뭐예요? 뭐하고 있는 거예요? 캐비어를 다 가져가잖아요! 캐비어는 장식이란 말이에요! #Person2#: 보세요, 제가 당신 가게에 들어온 이유는 Annabell과 Matt랑 하루를 보내고 있었기 때문이에요. 그들에게 선물을 사주고 싶어서요. 저는 제 가족인 아이들의 마음을 사기 위해 선물을 사주기를 좋아하는 타입이에요. 그리고 동네에서 어린이 책을 찾을 수 있는 곳은 단 하나예요. 그게 당신 가게였어요. 정말 매력적인 작은 서점이더군요. 아마 한 해에 350,000달러어치 정도의 책을 팔 것 같아요.",#Person1#은 #Person2#가 자신을 감시한다고 의심하며 화를 냈습니다. #Person2#는 이를 부인하고 이웃 서점에서 어린이 책을 구매하기 위해 방문했다고 설명했습니다.,대인관계 갈등 train_7019,"#Person1#: Melissa? 우리 아내 생일 파티에 초대하고 싶은데요. #Person2#: 고마워요, Frank. 너무 가고 싶어요. 언제예요? #Person1#: 아내 생일은 9일이에요. 멕시코 음식점에서 저녁을 먹고, 그다음에는 춤추러 갈까 해요. #Person2#: 재미있겠네요. 저도 갈게요! 음식점 찾아가는 길만 알려주세요.","Frank는 아내의 생일 파티에 Melissa를 초대했고, Melissa는 이를 승낙했습니다.",생일 파티 초대 train_7020,"#Person1#: 안녕하세요, Mrs. Henderson. #Person2#: 안녕, Steven. 시간 좀 있어? 같이 이야기할래? #Person1#: 물론이죠. 시간 많아요. 무슨 일이에요? #Person2#: 옆집 새 부부가 이혼했대요. 들었어요? #Person1#: 정말요? Hills 부부요? 누가 먼저 이혼 신청했대요? #Person2#: 아마 Mrs. Hill일걸요. 남편이 비서랑 문제 생겨서 이혼 소송 걸었대요. #Person1#: 아, 아닐 수도 있어요. 그냥 추측이잖아요. 헛소문에 너무 연연하지 마세요. #Person2#: 알았어요. 입 다물게요.","Mrs. Henderson은 Steven에게 Hills 부부의 이혼 소식을 전하지만, Steven은 그녀에게 헛소문을 믿지 말라고 당부한다.",부부 이혼 소문 train_7021,"#Person1#: 그녀가 무슨 말 하는지 이해가 돼? #Person2#: 아니, 도통 모르겠어. #Person1#: 그 여자가 그리스어가 아니라 프랑스어로 말하는 거야. #Person2#: 그렇지. 내가 못 알아듣겠다는 뜻이야. #Person1#: 나도 그래. 프랑스어를 열심히 공부해야겠어. #Person2#: 행운을 빌어.",#Person1#과 #Person2#는 프랑스어를 구사하는 여자의 말을 이해하지 못합니다. #Person1#은 프랑스어를 열심히 공부하기로 결심합니다.,프랑스어 이해 train_7022,"#Person1#: 은퇴하신 후에는 보통 시간을 어떻게 보내세요? #Person2#: 음, 저는 거의 항상 새벽에 일어나요. 늦잠 자는 걸 좋아하지 않거든요. 여름에는 겨울보다 하루가 더 길어서 여름에는 일찍 일어나요. 일어나면 보통 운동 좀 해요. #Person1#: 아침에는 뭐 드세요? #Person2#: 보통 시리얼을 먹는데, 가끔 전통적인 영국식 아침을 요리하기도 해요. #Person1#: 그거 좋네요. 오전에는 어떻게 시간을 보내세요? #Person2#: 보통은 오전에 집안일을 해요. 가끔 쇼핑도 가고요. 쇼핑은 한 번에 몰아서 하는 걸 좋아해서 슈퍼마켓에 한 번에 다녀와요. 항상 시내 중심에 있는 큰 슈퍼마켓까지 운전해서 가요. 거기까지 운전하는 데 20분 정도 걸려요. #Person1#: 오후에는 어떻게 시간을 보내세요? #Person2#: 주로 친구들을 만나서 같이 운동하거나, 아니면 혼자 취미 생활을 하면서 시간을 보내요. 겨울 저녁에는 TV를 보지만, 여름 저녁에는 시간이 있으면 문화 행사에 가요.","#Person2#는 #Person1#에게 은퇴 후 일과를 설명합니다. 주로 새벽에 일어나 운동을 하고, 아침에는 시리얼이나 영국식 아침을 먹으며, 오전에는 집안일과 쇼핑을 하며, 오후에는 친구들과 운동하거나 취미 생활을 즐깁니다.",은퇴 후 일상 train_7023,"#Person1#: 저기 저 여자 보이지? #Person2#: 빨간 셔츠 입은 사람? #Person1#: 응. 그녀 정말 매력적이지 않아? #Person2#: 뭐, 그냥 괜찮은데. #Person1#: 그냥 괜찮다고? 그녀 진짜 멋져! #Person2#: 그럼 가서 말 한번 걸어보지 그래? #Person1#: 그녀가 나한테 과분하지 않을까? #Person2#: 절대 아니야! 너가 그냥 겁먹어서 그러는 거야. #Person1#: 아, 나 여자한테 말 걸면 긴장돼. #Person2#: 그럼 그냥 옆에 있다가 기회 되면 자연스럽게 한번 말 걸어봐. #Person1#: 무슨 얘기를 해야 할까? #Person2#: 그건 상관없어. 그녀가 관심 가질 만한 걸 찾아서 그걸로 얘기해. #Person1#: 모르겠어... #Person2#: 내가 가서 대신 얘기해 줄까? #Person1#: 아니야. 그녀한테 가까이 가지 마. #Person2#: 네가 안 하면 다른 사람이 먼저 말을 걸 거야. #Person1#: 알았어, 알았어. 내가 해볼게.",#Person2#는 #Person1#에게 매력적인 여자에게 말을 걸도록 격려합니다. #Person1#는 처음엔 망설이지만 결국 시도하기로 결심합니다.,여성에게 말 걸기 train_7024,"#Person1#: Jack이랑 Mary가 헤어졌대. #Person2#: 진짜 안타깝다. 두 달밖에 안 사귀었잖아. 무슨 일이 있었대? #Person1#: Mary가 Jack이 바람폈다고 했어. Jack이 고향에 있는 어떤 여자랑 만났대. 어느 날 Mary가 그들이 손잡고 있는 걸 보고 바로 끝냈대. #Person2#: 진짜? 정말 놀랍다. Jack이 그런 사람처럼 보이지 않잖아, 그치? #Person1#: 응, 안 그래 보여. 어쨌든 Mary는 Jack이 오래 전부터 바람펴왔다는 걸 알게 됐어. #Person2#: 어쩌면 그게 잘된 거일 수도 있어. 두 사람은 서로 안 맞아. 공통점도 없고 완전히 다른 사람들이야. #Person1#: 어떻게 다른데? #Person2#: Jack은 외향적인 사람이고 Mary는 내성적이잖아. Jack은 파티를 좋아하는데 Mary는 정말 싫어하고. #Person1#: 불쌍한 Mary! 정말 Jack 좋아했잖아. #Person2#: 어쨌든, 잘 끝낸 것 같아. 더 좋은 사람 만날 거야. #Person1#: 걔네 다시 안 만날 것 같아? #Person2#: 아니, 안 그럴 것 같아. Mary는 한번 결정하면 절대 마음 안 바꾸는 사람이야. #Person1#: 빨리 회복했으면 좋겠다. #Person2#: 맞아, 나도 그래.",#Person1#는 #Person2#에게 Jack과 Mary가 Jack의 바람 때문에 헤어졌다고 전합니다. #Person2#는 그들이 서로 다른 성격으로 인해 어울리지 않았다고 생각하며 Mary가 빨리 회복하길 바랍니다.,이별과 소문 train_7025,"#Person1#: 나 며칠 전에 재밌는 일이 있었어. #Person2#: 오, 그래? #Person1#: 내가 학교 다닐 때 알았던 애 생각나더라고. 3학년 때 꽤 친했던 남자애가 있었어. 같이 놀곤 했는데, 우리 집이 이사가면서 다른 학교로 전학 가고 그 이후로 못 봤거든. #Person2#: 음. #Person1#: 근데 점심시간에 난징동로를 걷고 있었는데 왜 그 애가 생각났는지 모르겠어. #Person2#: 진짜? #Person1#: 응. 그러다가 갑자기 누가 내 이름을 부르더라고. 돌아봤더니 어떤 남자가 나를 보고 있었어. 난 전혀 못 알아봤는데, 그 남자는 나를 알고 있는 게 분명하더라고. #Person2#: 오, 그런 일 생기면 좀 난감하지. #Person1#: 맞아. 그래서 그 남자가 내 쪽으로 걸어오더니 내 이름을 다시 부르는 거야. 그때 그가 바로 내가 생각하고 있던 그 3학년 때 그 애인 걸 알았어!",#Person1#이 #Person2#에게 #Person1#이 우연히 오래전에 알았던 남자를 만난 이야기를 한다. #Person1#은 그 남자와 초등학교 3학년 때 같은 학교에 다녔다.,우연한 재회 경험 train_7026,"#Person1#: 무슨 일이야? 안색이 안 좋아 보여. #Person2#: 고민이 있어서 그래. #Person1#: 뭐 때문인데? #Person2#: 시험 때문이야. #Person1#: 아, 시험 때문에 그런 거구나. #Person2#: 시험이 너무 걱정돼서 그래. #Person1#: 걱정하지 마. 긍정적으로 생각해 봐.","#Person2#는 시험 때문에 걱정하고 있으며, #Person1#은 #Person2#를 위로하며 긍정적인 태도를 권유한다.",시험 관련 걱정 train_7027,"#Person1#: 요즘 세상이 변한 게 정말 끔찍해. 이 언덕들에 나무들이 꽉 차 있던 거 기억나지? #Person2#: 정말? 지금은 많이 남아 있지 않네. #Person1#: 응, 다 베어져서 지금은 흙이 다 씻겨 나가고 있어. #Person2#: 숲에 동물들도 있었어? #Person1#: 그래, 그때 온갖 동물과 새들이 있었던 게 확실히 기억나. 그런데 요즘은 여기서 보였던 새들을 볼 수가 없어.",#Person1#과 #Person2#는 환경 변화에 대해 이야기한다. #Person1#은 나무들이 베어지고 동물들이 사라졌다고 언급한다.,환경 논의 train_7028,"#Person1#: 우리 너무 일찍 왔나 봐. 공연 시작하려면 아직 세 시간이나 남았어. #Person2#: 맞아. 미안해, 너를 서두르게 하지 말았어야 했는데, 집에서 기다리는 게 너무 힘들었거든. #Person1#: 괜찮아. 극장 주변을 좀 둘러보는 건 어때? #Person2#: 좋지! 그래, 정말 그러고 싶어. #Person1#: 자, 여기 가보자. 여기 베이징 오페라 예술 박물관이 있어. (그들은 베이징 오페라 예술 박물관에 온다.) #Person2#: 와, 이것 좀 봐. 정말 정교하고 아름답다. 고대 중국 사람들이 정말로 이런 걸 입었어? #Person1#: 아냐. 그냥 오페라 의상일 뿐이야. 자수 어때, 맘에 들어? #Person2#: 당연히 맘에 들어. 옛날 중국에는 이렇게 만들기 위해 발달된 기계들이 있었던 게 틀림없어. #Person1#: 아니야, 아니야. 이것들은 모두 손으로 만든 거야. 옛날 중국 여성들은 바느질 솜씨가 뛰어나야 했거든. #Person2#: 말도 안 돼! 나는 절대 그렇게 못할 것 같아. #Person1#: 거의 아무도 못해. 그래서 이 옷들이 박물관에만 있는 거지. #Person2#: 저기 들어봐! 몇몇 사람들이 밖에서 노래 부르고 있어. 오페라인가? #Person1#: 맞아. 오페라 팬 클럽이 있다고 하더라. 아마 지금 연습 중일 거야. 보러 갈래? #Person2#: 응, 그러자. #Person1#: 나 따라와. 방해하면 안 돼. #Person2#: 당연히 안 하지. 우리는 그런 거 안 해.","#Person1#와 #Person2#는 공연 시작 시간보다 일찍 도착하여 베이징 오페라 예술 박물관을 방문합니다. #Person1#은 #Person2#에게 손으로 만든 의상을 소개하고, 오페라 연습을 하는 사람들을 보러 갑니다.",베이징 오페라 관람 train_7029,"#Person1#: 안녕, 존. 도서관에서 빌린 디킨스 소설 다 읽었어? #Person2#: 아니, 이틀 전에 감기 걸려서 반밖에 못 읽었어. #Person1#: 안됐다. 지금은 좀 어떠니? #Person2#: 오늘은 좀 나아졌어. #Person1#: 그럼 며칠 정도 걸릴 것 같아? #Person2#: 한 3일 정도 더 걸릴 것 같아. #Person1#: 알았어. 3일 후에 찾으러 갈게. #Person2#: 괜찮아, 문제 없어.",#Person2#는 감기 때문에 소설을 읽기 위해 3일이 더 필요하다고 #Person1#에게 말합니다.,소설 대여 연장 train_7030,"#Person1#: 어머나! 우리가 정말 얼마나 어리석었는지 몰라! #Person2#: 맞아, 생각해봐. 내 모든 은식기들이 사라졌어. 정말 소중한 것들이었는데. #Person1#: 그리고 내 새 차에 있던 물건들도 다 가져갔다니. 진짜 속상해. #Person2#: 우리가 이런 실수를 하다니, 정말 끔찍해. #Person1#: 경찰에 신고하는 것도 겁나. 그냥 비웃을까 봐 걱정돼. #Person2#: 이 일을 절대 잊지 못할 거야. 아, 진짜 이런 일이라니. 그 사람! 우리가 묵게 해줬는데 우리한테 이러다니! #Person1#: 그의 이야기도 말도 안 되는 소리였어. 내가 바보가 된 기분이야.",#Person1#와 #Person2#는 도움을 줬던 남자에게 소중한 물건을 도난당해 상심한다.,도난 피해 train_7031,"#Person1#: 안녕하세요. #Person2#: 아, 안녕하세요. 여행자 수표 구매 서비스가 있나요? #Person1#: 네, 저희가 제공하는 서비스입니다. 간단히 설명 드릴까요? #Person2#: 네, 부탁드려요. #Person1#: 저희는 보통 고객님들께 미국 달러 여행자 수표를 추천드려요. 세계 어디서든 현지 통화로 환전할 수 있어서 가장 활용도가 높거든요. #Person2#: 그런데 만약 그게 없어지면 어쩌죠? 제 돈은 어떻게 되는 거죠? #Person1#: 저희에게서 여행자 수표를 구매하시면 즉시 보장받습니다. 분실되거나 도난 당한 경우에도 즉시 교환해 드립니다. 단, 각 수표의 참고 번호를 적어두시고 실제 수표와는 별도로 안전한 곳에 보관해 주세요. 청구하실 때 그 번호가 필요하거든요. #Person2#: 알겠어요. 500달러어치 여행자 수표를 구매하고 싶습니다.","#Person2#가 여행자 수표를 구매하고 싶어 하여 #Person1#이 간단히 안내한 후, #Person2#는 500달러어치 여행자 수표를 구매하기로 결정합니다.",여행자 수표 구매 train_7032,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 제 딸이 실종됐어요. 어디 있는지 모르겠어요. #Person1#: 아이가 어떻게 생겼나요? #Person2#: 금발에 파란 눈이에요. #Person1#: 아이는 무슨 옷을 입고 있었나요? #Person2#: 노란 드레스에 빨간 운동화를 신고 있어요. #Person1#: 마지막으로 언제 봤나요? #Person2#: 방금 저 길 끝에서 봤어요. 어디 있는지 정말 모르겠어요. #Person1#: 얼마나 시간이 지났나요? #Person2#: 아, 한 15분 정도 지났어요.",#Person2#가 #Person1#에게 다가와 딸이 실종되었다고 알립니다. #Person1#은 아이의 외모와 마지막으로 본 위치를 묻습니다.,실종 신고 train_7033,"#Person1#: 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 저는 영어 서기 일을 찾고 있어요. #Person1#: 저는 Mary Kelly입니다. 성함 여쭤봐도 될까요? #Person2#: 제 이름은 Zhuang입니다. Kelly 씨, 안녕하세요? #Person1#: 만나서 반갑습니다, Zhuang 씨. 앉으세요. #Person2#: 감사합니다, Kelly 씨. #Person1#: 서기 타이피스트로서의 자격이 어떻게 되세요? #Person2#: 저는 분당 120단어를 타이핑할 수 있고, 속기도 분당 80단어를 할 수 있습니다. #Person1#: 타이핑과 속기 시험을 보실 의향이 있으신가요? #Person2#: 네, 괜찮습니다. #Person1#: (시험 후) 타이핑과 속기가 꽤 좋으시네요. 이 일을 지원하고 싶으세요? #Person2#: 네, 한번 해보고 싶습니다. #Person1#: 알겠습니다. 저희 매니저인 McBride 씨와 면접이 필요합니다. 그의 사무실로 가시죠.",Zhuang 씨는 영어 서기 타이피스트 직업을 원하며 Kelly 씨에게 자신의 타이핑 속도를 전달합니다. Kelly 씨는 Zhuang 씨의 능력을 좋게 평가하고 그를 매니저와의 면접으로 안내합니다.,서기 타이피스트 구직 train_7034,"#Person1#: 자기야, 나 피자랑 감자칩, 핫도그, 치즈 많이 사 왔어! #Person2#: 오, John, 우리 제대로 먹기로 했잖아! 기억 안 나? 우리 새 건강 생활! 이건 전부 정크푸드야! #Person1#: 흠! 맞아, 그래서 너는 뭐 샀는데? #Person2#: 당연히 건강한 음식이지! 통밀빵이랑 저지방 우유, 신선한 생선, 유기농 당근 사 왔어. #Person1#: 유기농? 유기농이 뭐야? 우리 유기농 당근이 필요한 거야? #Person2#: 우리 건강에도 좋고, 해로운 화학물질 없이 키워진 거야. 그리고 맞아, John, 우리 유기농 당근 필요해. #Person1#: 아, 그래서 유기농 채소가 '친환경' 옵션인 거지? #Person2#: 응, 환경에도 좋고 우리한테도 좋아! #Person1#: 잠깐만, 저건 뭐야...? 도넛? 유기농 도넛이야, Kelly? #Person2#: 난 도넛 좋아해.","John은 정크푸드를 사 왔고, Kelly는 건강에 좋은 음식을 사 오며 그것이 환경 친화적이라고 설명합니다. 그러나 John은 Kelly도 도넛을 샀다는 것을 발견합니다.",건강한 식습관과 정크푸드 train_7035,"#Person1#: 너네 치킨 맛 괜찮아? #Person2#: 치킨 맛은 좋은데, 좀 건조한 것 같아. 너 생선은 어때? #Person1#: 내 생선은 양념은 괜찮은데, 좀 퍽퍽해. #Person2#: 바빠서 우리한테 오기 전에 그냥 둔 것 같아. #Person1#: 맞아, 오늘 주방에 일손이 모자란가 봐. #Person2#: 너네 야채도 좀 물컹거리니? #Person1#: 야채가 별로 신선하지 않은 것 같아. #Person2#: 내 것도 별로야. #Person1#: 난 보통 여기 음식 좋아하는데, 오늘 음식이 좀 별로라는 걸 종업원한테 얘기해야 할 것 같아. #Person2#: 누군가한테 알려주는 게 좋을 것 같아. 아마 문제를 해결하려고 할 거야.",#Person1#과 #Person2#는 주문한 음식에 불만이 있어 종업원에게 알리려 합니다.,식당 음식 불만 train_7036,"#Person1#: 안녕하세요. 이 수업 처음 오신 거예요? #Person2#: 네, 맞아요. 아무도 몰라서 좀 어색하네요. #Person1#: 방금 이 나라에 오신 건가요? 조금 긴장하신 것 같아서요. #Person2#: 아니에요. 지난 학기에도 있었는데, 이 수업은 제때 듣질 않아서 이번에 듣게 됐어요. #Person1#: 저도 지난 학기에 이 수업 들었어요. 그래서 이번에 다시 듣고 있어요! #Person2#: 수업 어떠셨어요? 뭐 배웠나요? 왜 다시 듣는 거예요? #Person1#: 질문이 많으시네요! 많이 배웠어요. 그래서 또 듣는 거예요. 말하기랑 쓰기 연습을 많이 할 수 있어요. 이 수업 들으면 후회 안 하실 거예요. 원하시면 제가 도와드릴게요. #Person2#: 그게 딱 제가 필요로 하는 거예요. 정말 고마워요. 벌써 큰 도움이 됐어요.","#Person2#는 새로 들어온 수업에 참여하게 되었고, #Person1#이 수업에 대한 정보를 제공하며 공부를 도와주겠다고 합니다. #Person2#는 감사해합니다.",수업 참여 train_7037,"#Person1#: 안녕하세요, 이제 막 이사 왔는데, 휴대전화를 개통하고 싶어요. 선불 요금제로 할지 월 요금제로 할지 아직 잘 모르겠어요. #Person2#: 아, 그렇군요. 휴대전화 좀 보여주실 수 있나요? 불행히도 이 전화는 미국에서 호환되지 않아서 사용할 수 없습니다. 저희 3G 네트워크와 맞지 않네요. #Person1#: 뭐라고요? 정말이에요? 새 휴대전화를 사는 건 좀 꺼려져요. #Person2#: 마침 잘 됐네요! 3년 약정에 가입하시면 핸드셋을 무료로 드립니다. #Person1#: 정말요? 어떤 숨겨진 조건이 있는 건 아니죠? #Person2#: 없습니다! 그냥 요금제를 선택하고 3년 약정에 서명하시면 됩니다. 지금 특별 프로모션 중이라, Mega Value 40달러 스페셜 요금제를 가입하시면 블랙베리 커브를 드려요. #Person1#: 그 요금제에는 뭐가 포함되나요? #Person2#: 음, 900분의 언제나 사용 가능한 시간과 다른 Tel-Mobile 고객과 무료 통화가 가능한 모바일 투 모바일 서비스, 월 1000개의 문자 메시지, 저녁 및 주말 무제한 통화가 포함됩니다. 아, 그리고 이월 옵션도 제공돼요. #Person1#: 와, 이 모든 게 월 40달러예요? #Person2#: 네, 맞아요. 다만 가입비, 긴급 서비스 요금, 월 서비스 요금, 그리고 초과 사용 요금 등이 추가로 있습니다.",#Person1#은 휴대전화 개통을 위해 #Person2#에게 상담을 받으며 서비스 요금제를 논의합니다. #Person2#는 Mega Value 40달러 특별 요금제를 설명하고 #Person1#은 그 제안에 관심을 보입니다.,휴대전화 요금제 상담 train_7038,"#Person1#: Gongshan Development Co., Ltd.입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 수출 담당 관리자와 통화하고 싶습니다. #Person1#: 실례지만, 통화하시는 분은 누구신가요? #Person2#: 저는 Jane Coper의 Wang 부인입니다. #Person1#: 죄송합니다, Wang 부인, Fu 씨는 지금 자리에 없습니다. #Person2#: 언제 돌아오실지 아세요? #Person1#: 아마도 10시에 돌아오실 겁니다. #Person2#: 메시지를 남길 수 있을까요? #Person1#: 물론입니다. #Person2#: 돌아오시면 저에게 바로 전화해 달라고 전해주세요. 그는 제 번호를 알고 있습니다. #Person1#: 알겠습니다, Wang 부인. 그렇게 하겠습니다. #Person2#: 감사합니다. 안녕히 계세요.","Wang 부인이 Fu 씨에게 전화를 했으나 그가 자리에 없어, Fu 씨에게 Wang 부인이 전화를 했다고 전할 것입니다.",전화 연결 요청 train_7039,"#Person1#: 최근에 Bill 봤어요? #Person2#: 네, 병원에 입원해 있어요. 허리가 안 좋다고 하더라고요. 어느 날 아침에 침대에서 일어날 수가 없어서, 그의 아내가 구급차를 불러서 병원에 갔어요. 며칠째 병원에 있어요. #Person1#: Daisy도 병원에 있어요. 지난주에 식중독에 걸렸어요. 아마 상한 해산물을 먹은 것 같아요. #Person2#: 해산물은 정말 조심해야 해요. 맛은 좋은데 자주 배탈이 나잖아요. Tom한테 소식 들은 거 있어요? #Person1#: 그는 괜찮은데, 지난주에 열이 났어요. 그냥 감기였던 것 같아요. #Person2#: 꽃가루 알러지가 있을 수도 있어요. 제 조카도 꽃가루 알러지가 있는데, 감기처럼 보이지만 사실은 알러지 때문이에요. #Person1#: 그렇군요. 제 조카는 호주에서 돌아왔어요. 시차적응 중이라서 오늘은 쉬고 있는데, 아마 내일 어딘가 나갈 거예요. #Person2#: 잠시라도 다시 와서 좋겠네요. 아, 생각난 김에, 지난번에 가시가 박혔는데 빼내느라고 고생했어요. 봐요. #Person1#: 아, 아직 손이 아프시네요. 부기 가라앉게 연고 바르세요. #Person2#: 좋은 생각이에요. 그런데 당신 손에 멍이 심하네요. #Person1#: 네, 어제 가스레인지에 부딪혔어요. 정말 아팠는데 지금은 괜찮아요. 멍은 곧 사라질 거예요.","#Person1#과 #Person2#는 친구, 친척들 그리고 본인의 건강 상태에 대해 이야기하고 있습니다. #Person1#은 손에 멍이 있으며, #Person2#는 가시가 박혀 고생했습니다.",건강 상태 train_7040,"#Person1#: 일본에서 오셨죠? #Person2#: 아, 네! #Person1#: 저는 일본을 정말 좋아해요. #Person2#: 그렇게 말씀해 주셔서 기쁘네요. #Person1#: 제 친구가 일하는 다른 곳으로 가죠, 여기서는 제가 낼게요. #Person2#: 감사합니다, 그럼 다음번엔 제가 낼게요. #Person1#: 아, 이제 가봐야 할 것 같아요. 대화 즐거웠어요. #Person2#: 계산서 부탁드려요. #Person3#: 500달러입니다. #Person2#: 장난 아니죠! 우리 맥주 5병밖에 안 마셨잖아요. #Person3#: 그 여자분을 위해 샴페인을 드셨잖아요.","#Person1#이 #Person2#와 대화를 나누고 떠난 후, #Person2#이 계산을 하며 청구 금액이 너무 높다고 놀랍니다.",식사 모임 계산 train_7041,"#Person1#: 우리 회사에서 일하기로 선택한 이유를 여쭤봐도 될까요? #Person2#: 첫째, 귀사가 창립 이후 반세기 동안 놀라운 성장을 이뤘다는 점이 인상 깊었습니다. 둘째, 이곳에서 일하면서 제가 많이 발전할 수 있을 것 같아요. #Person1#: 그럼, 고용 계약서를 한번 봐주시겠어요? 서명하기 전에 주요 사항을 다시 검토하고 싶습니다. 월급은 받으시게 되고, 수습 기간은 없습니다. #Person2#: 네, 알겠습니다. 근무 중에 의료 혜택이 제공되나요? #Person1#: 물론입니다. 합리적인 병가 일수를 제공하고, 장기 질환은 보험으로 처리됩니다. 계약서의 다른 조건들도 읽어보셨나요? #Person2#: 네, 읽어봤습니다. 계약서에 따르면, 정상 근무 시간 이후 최대 두 시간까지 근무해야 하는 걸로 되어있더군요. 맞나요? #Person1#: 네, 승인된 초과 근무가 두 시간을 넘는 경우에는 두 배의 급여가 지급되거나, 대체 휴무를 받으실 수 있습니다. #Person2#: 맞게 이해했네요. #Person1#: 좋습니다. 여기 서명하시면, 다음 달 초부터 근무를 시작하실 수 있습니다.","#Person2#는 회사의 놀라운 성장과 발전의 기회 때문에 직장을 선택했다고 설명합니다. 이들은 계약서의 세부사항을 검토하고, #Person1#은 #Person2#에게 의료 혜택과 초과 근무 수당에 대해 설명합니다.",고용 계약 검토 train_7042,"#Person1#: 취업 허가서 받았어요? #Person2#: 아니요, 아직 못 받았어요. 취업 신청이 아직 승인되지 않았어요. #Person1#: 그렇다면, 취업 허가를 받을 때까지 중국에서는 일할 수 없어요. #Person2#: 네, 알겠습니다.",#Person1#이 #Person2#에게 취업 허가서 없이 중국에서 일할 수 없다고 알려줍니다.,취업 허가 논의 train_7043,"#Person1#: 정말 멋진 차였는데. 새 차였지만 완전히 망가졌어. #Person2#: 그래도 네 보험이 충분한 금액을 보상해주니까 걱정할 필요는 없어. #Person1#: 그런 차를 다시 살 수 있을 것 같지 않아. 이제는 좀 더 보상받기 쉬운 차를 선택해야 할 것 같아. #Person2#: 네가 사고를 낸 게 아니니까 보험료는 변함없을 거야. #Person1#: 작은 차로 바꾸면 어떻게 돼? 할부금이 달라질까? #Person2#: 작은 차로 바꾸면 모델, 연식, 크기에 따라 좀 더 적게 나올 수 있어. 그래도 종합 보험 드실 거예요? #Person1#: 응.",#Person1#은 #Person2#와 #Person1#의 망가진 차에 대한 보험 문제를 논의하며 최종적으로 종합 보험을 선택합니다.,보험 논의 train_7044,"#Person1#: 너 Joe 얘기 들었어? 며칠째 밥도 안 먹는다던데. #Person2#: 왜? 무슨 일로 속상해 하는 거야? #Person1#: 사랑병이래. 누구 좋아하는지 알아? #Person2#: 전혀 모르겠어. #Person1#: 네랑 같이 사는 사람이야. #Person2#: 뭐? 설마 우리 아빠는 아니겠지! #Person1#: 에이, Mary, 네 오빠 Jack이야. #Person2#: 진짜야? Jack은 무뚝뚝해서 여자랑 데이트도 안 할 것 같은데. #Person1#: Joe 문제는 그가 너무 부끄러워서 말을 못 한다는 거야. #Person2#: Jack 문제는 여자한테 전혀 관심 없는 것 같다는 거야. 그는 우표 수집에만 빠져 있잖아. #Person1#: 친구를 돕고 싶으면 뭔가 해야지.",#Person1#은 Mary에게 Joe가 Mary의 오빠 Jack을 좋아한다고 말한다. Mary는 놀라워하며 Jack이 오직 우표 수집만 좋아한다고 생각한다.,연애 이야기 train_7045,"#Person1#: Ben, 뭐 하고 있어? #Person2#: 그냥 여기 풀장에서 쉬고 있어. #Person1#: 왜? #Person2#: 여기서 떠있으면 너무 편하거든. #Person1#: 대학원 생각해 본 적 있어? #Person2#: 아니, 생각해 본 적 없어. #Person1#: 그러면 4년 동안 대학 생활한 이유가 뭐야? 그렇게 열심히 공부한 게 무슨 의미였어? #Person2#: 잘 모르겠어. #Person1#: Ben, 듣자. 나는 젊은 사람이 잘 해낸 일을 마치고 잠깐 쉬고 즐기는 건 좋다고 생각해. 하지만 몇 주가 지나면 자신과 상황을 점검하고 뭘 할지 고민하기 시작해야 한다고 믿어.","#Person1#은 Ben에게 현재의 여유로운 생활에 대해 묻고, 노력의 중요성을 강조합니다.",미래에 대한 조언 train_7046,"#Person1#: 다음 분이요. 안녕하세요. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 뉴욕으로 가는 티켓을 사고 싶어요. #Person1#: 편도 티켓으로 하시겠어요, 왕복 티켓으로 하시겠어요? #Person2#: 왕복으로요. #Person1#: 언제 출발하실 거예요? #Person2#: 다음 비행기가 언제 출발하죠? #Person1#: 약 2시간 후에요. #Person2#: 그 비행기 티켓을 주세요. #Person1#: 일등석으로 하시겠어요, 일반석으로 하시겠어요? #Person2#: 일반석으로요. #Person1#: 네, 자리 있는지 확인해볼게요. 죄송합니다. 그 비행기는 매진입니다. #Person2#: 그 다음 비행기는 어떨까요? #Person1#: 확인해볼게요. 네, 그 비행기는 아직 자리가 있습니다. 예약해드릴까요? #Person2#: 네, 부탁드려요. #Person1#: 120달러입니다. #Person2#: 알겠습니다. #Person1#: 감사합니다. 거스름돈 받으세요.",#Person2#가 #Person1#의 도움으로 뉴욕 왕복 항공권을 구매합니다.,티켓 구매 train_7047,"#Person1#: 러닝화를 사고 싶어. 뉴발란스가 괜찮을 것 같아. #Person2#: 러닝화가 왜 필요한데? 너 달리기 안 하잖아. #Person1#: 그래도 헬스클럽에서 운동하잖아. 스테핑 머신 쓰는데, 좋은 러닝화가 필요해. #Person2#: 그건 좀 다르지. 러닝화 스타일의 신발을 사고 싶으면 또 몰라도, 진짜 러닝화는 아니잖아. #Person1#: 뭐가 다른데? #Person2#: 크게 다르진 않아. 하지만 좀 차이는 있지. 일단 진짜 러닝화는 훨씬 더 비싸. 아주 가벼운 소재로 만들어졌고, 진지한 러너를 위해 디자인됐어. #Person1#: 그럼 러닝화 스타일의 신발은 뭐야? #Person2#: 러닝화처럼 생겼어. 모양도 같고. 달리기할 때도 쓸 수는 있어. 근데 그렇게 진지하진 않아. 진지한 러너를 위해 설계되지 않았어. 운동용으로 사용 가능해. #Person1#: 그래도 그렇게 가볍진 않지? #Person2#: 맞아. 정말 가벼운 신발을 원하면 고급 러닝화를 사야 해. #Person1#: 그게 내가 원하는 거야. 클럽에서 운동할 때. 100달러도 쓸 수 있어. 상관없어. #Person2#: 하지만 돈 낭비야. 너 실질적으로 그걸 신고 달리지도 않을 거잖아! 운동 기계 쓰는 데 그런 신발은 필요 없어. 그냥 돈 낭비야. #Person1#: 내 여동생이 뉴발란스 러닝화를 가지고 있어. 나도 그녀와 같은 신발을 원해. 비싸도 상관없어. 게다가 멋져 보이거든. #Person2#: 뭐, 하고 싶은 대로 해. 근데 뉴발란스도 다양한 종류가 있어. 가장 비싼 걸 굳이 살 필요는 없어. #Person1#: 난 최고의 것만 원해. 내 여동생이 좋은 신발이 아주 중요하다고 했어. 발을 지지해주거든. #Person2#: 너 여동생이 운동 전문가야? #Person1#: 아니, 나보다 운동을 더 많이 해. #Person2#: 너 어떤 건 정말 고집 세다. 그럼 여기 봐. 뉴발란스 신발 한번 보자. #Person1#: 여기 있어. 이게 내 여동생이 가진 거야. #Person2#: 맞아, 그거야. 그들의 최고 모델이지. #Person1#: 내 사이즈가 있을까? #Person2#: 뭐, 점원이 도와주길 기다리거나 여기 있는 박스를 뒤져볼 수도 있지. 너 사이즈 몇이야? #Person1#: 미국에서는 6이야. #Person2#: 자, 여기 있어. 6사이즈. 여성용. 137달러. 와, 돈 낭비 또 하고 있네! #Person1#: 너 상관하지 마. 내가 한번 신어볼게.","#Person1#은 가격에 상관없이 최고의 러닝화를 사고 싶어하고, #Person2#는 러닝화 스타일 신발과 진짜 러닝화의 차이를 설명하며 #Person1#에게 최고의 러닝화를 사는 것은 불필요한 돈 낭비라고 설득하려 하지만, #Person1#은 듣지 않으려 한다.",러닝화 쇼핑 train_7048,"#Person1#: 네 학교 가방 어디서 찾았다고 했지? #Person2#: 어학실과 도서관 건물 사이 나무 아래에 있었어. #Person1#: 이 가방 어때? #Person2#: 오, 튼튼하고 디자인도 멋져. #Person1#: 얼마야? #Person2#: 69달러 50센트야. #Person1#: 나도 내일 하나 살래. 오, 벌써 6시 30분이네. 역에서 매시 정각마다 뉴스를 방송하는 건 아는데, 날씨는 언제 하는지 모르겠어. #Person2#: 매시 10분 전과 10분 후에 해. #Person1#: 알겠어.","#Person1#이 #Person2#에게 #Person2#의 학교 가방 위치와 가격, 그리고 날씨 방송 시간이 언제인지 묻는다.",학교 가방과 방송 시간 train_7049,"#Person1#: 메리, 거기 있어? #Person2#: 돌아왔어. 내가 입찰한 부처상이 아직 최고가야! #Person1#: 내 우표는 어떻게 되었어? #Person2#: 내 조각상 이야기 더 듣고 싶지 않아? #Person1#: 너무 서두르는 거 아니니. 그건 아직 네 것이 아니야. #Person2#: 이름이 '뚱보'가 아니야! 너 가끔 너무 무례해.","#Person2#는 메리가 부처상을 입찰한 것에 대해 이야기하며, 둘 간의 대화는 서로의 관심사에 대한 엇갈림이 나타난다.",일상 대화에서의 엇갈림 train_7050,"#Person1#: 나 미용실 갈 건데, 너도 같이 갈래? #Person2#: 그래, 가자. 뭐 할 거야? #Person1#: 발 마사지랑 머리 좀 자르려고 해. #Person2#: 발 마사지 좋지, 정말 기분 좋아지잖아. 나도 얼굴에 머드팩 해보고 싶어. 피부에 좋다던데. #Person1#: 좋은 생각이야. 페디큐어랑 매니큐어도 받자. #Person2#: 이러다가 미용실에서 돈 많이 쓰겠어! #Person1#: 가끔쯤은 자기한테 좀 사치 부리는 게 필요하지 않겠어? #Person2#: 맞아, 우리 둘 다 열심히 일하잖아. 이런 미용 치료가 스트레스 해소에 도움이 돼. #Person1#: 타이 마사지도 받아 볼까? #Person2#: 타이 마사지는 뭐가 특별한데? #Person1#: 마사지사가 등을 밟으면서 발로 해주는 거야. #Person2#: 아프겠다!",#Person1#은 #Person2#을 미용실에 초대하여 스트레스 해소를 위해 여러 미용 시술을 계획합니다.,미용 시술 계획 train_7051,"#Person1#: 왜 직장을 바꾸려고 하세요? #Person2#: 제 전공이 국제 금융이라서 지금 직장은 전공과 맞지 않아서요. 은행에서 일하는 게 제 소망이에요. #Person1#: 그럼 왜 우리 은행에서 일하고 싶으신가요? 상하이에 새로 생긴 은행인데요? #Person2#: 새로 생긴 은행이라 더 많은 기회가 주어질 것 같고, 근무 조건과 환경도 좋다고 들었어요. #Person1#: 맞습니다. 하지만 여기 일도 만만치 않아요. 성공하려면 정말 많은 시간을 투자해야 해요. #Person2#: 열심히 일할 준비가 되어 있습니다, 부장님. #Person1#: 출장 자주 다니는 거 괜찮으세요? #Person2#: 네, 저는 여행을 좋아하는 편이에요.",#Person2#는 #Person1#에게 자신의 전공에 맞고 더 많은 기회가 있을 것 같아 직장을 원한다고 설명합니다. #Person1#는 일이 힘들 수 있다고 경고하지만 #Person2#는 괜찮다고 답합니다.,취업 면접 train_7052,"#Person1#: 지나의 새 프로그래머들이 어떻게 일하고 있어? #Person2#: 인정하기 싫지만, 잘하고 있어. 특히 그 필리핀 친구는 천재 같아. #Person1#: 그렇다면 스타스닷컴 마감일 맞추고 다음 주에 서비스 시작할 수 있을까? #Person2#: 조금 빠듯할 것 같지만, 할 수 있을 거야. #Person1#: 좋아. 스타스닷컴에서 수익이 들어오기 시작하면, 비캄의 자금은 필요 없을 거야. #Person2#: 그리고 그 자금이 필요 없어지면 지나도 필요 없겠지.",#Person1#과 #Person2#는 회사의 프로젝트 진행 상황과 자금 계획에 대해 논의하고 있습니다.,회사 프로젝트 및 자금 계획 train_7053,"#Person1#: 안녕, 엄마! #Person2#: 잠깐, 지미, 밖에 추워. 모자 써야지! #Person1#: 알았어. 안녕! #Person2#: 아니, 잠깐만, 장갑 안 끼면 추울 거야. #Person1#: 알겠어. 나 갈게! #Person2#: 그 바람에 감기 걸리겠다. 이 목도리 하고 나가. #Person1#: 그래, 학교 다녀올게... #Person2#: 아... 그리고 귀마개도! 이거 끼고 나가... 자 됐어. #Person1#: 엄마? #Person2#: 왜, 아가... #Person1#: 나... 숨 막혀.",지미가 학교에 가려고 하는데 엄마가 계속해서 옷을 더 입혀서 숨이 막히게 된다.,학교 가기 전 준비 train_7054,"#Person1#: 나, 방금 엄청 좋은 책 한 권 다 읽었어. 스티브 잡스에 관한 책이야. #Person2#: 정말? 근데 요즘 스티브 잡스 책이 너무 많잖아. 네가 읽은 책은 뭐가 특별해? #Person1#: 음, 내가 읽은 건 월터 아이작슨이 쓴 거야. 이건 다른 책들과 달라. 스티브 잡스 본인이 직접 아이작슨에게 써달라고 했거든. #Person2#: 음, 그들이 친구였나? #Person1#: 어, 서로 잘 알고 있었어. 아이작슨이 1980년대에 타임지에서 일했던 적도 있고, 애플 제품에 대해 글을 썼으니까. 그래도 대부분은 비즈니스 관계였던 것 같아. #Person2#: 그럼 그 책은 뭘 다루고 있어? #Person1#: 아, 그의 전체 생애에 대해. 그 책만을 위해 부인, 아이들, 가장 가까운 직장 동료들까지 인터뷰에 응해서 스티브 잡스에 대한 많은 개인적인 정보가 담겨 있어. #Person2#: 흥미로운데. 읽고 나서 놀란 점 있어? #Person1#: 그가 강한 사람이라는 건 항상 알고 있었는데, 얼마나 감성적인 사람인지 놀랐어. 사실, 책에서 자주 울더라고. #Person2#: 정말? 와! 꼭 읽어봐야겠다.","#Person1#이 월터 아이작슨이 쓴 스티브 잡스에 관한 책을 #Person2#에게 추천합니다. 이 책은 스티브 잡스의 생애를 다루며, 많은 개인적인 정보와 그의 감성적인 면모에 대해 언급합니다. #Person2#는 이 책에 흥미를 갖고 읽어보고 싶어합니다.",스티브 잡스 전기 책 토론 train_7055,"#Person1#: 안녕, 늦어서 미안해. #Person2#: 나도 방금 왔어. #Person1#: 원래는 차를 몰고 오려고 했는데, Bob이 공항에 어머니를 맞이하러 가야 했어. #Person2#: 버스로 온 거야? #Person1#: 아니, 택시로 왔는데 오는 길이 막히더라고. #Person2#: 그래, 자리에 앉아. #Person1#: 고마워, 근데 왜 여기에 만나자고 한 거야? #Person2#: 부탁할 게 있어서 그런데, 우리 먼저 저녁 먹자. #Person1#: 좋아. 여기 음식이 맛있다고 들었어. #Person2#: 그래, 여기 메뉴야. #Person1#: 지루한 회의 후에 정말 배고파. #Person2#: 튀긴 생선이랑 스테이크 어때? #Person1#: 좋아! 나 생선 엄청 좋아해. #Person2#: 차나 커피 마실래? #Person1#: 고마워. 근데 오렌지 주스 마시고 싶어. #Person2#: 알겠어. 웨이터!","#Person1#은 교통 체증 때문에 #Person2#와의 약속에 늦은 것에 대해 사과합니다. #Person2#는 #Person1#에게 부탁할 일이 있지만, 우선 저녁 식사를 주문하기로 합니다.",약속 장소에서의 만남 train_7056,"#Person1#: Parker 씨, 어제 저녁에 집에 언제 도착하셨어요? #Person2#: 한 8시쯤이요. #Person1#: 집에 들어가자마자 뭐 하셨어요? #Person2#: 음, 손 씻고 나서 스포츠 뉴스 봤어요. #Person1#: 저녁은 언제 드셨어요? #Person2#: 한 8시 45분쯤인 것 같은데요. #Person1#: 저녁 내내 집에 있었나요? #Person2#: 네. #Person1#: 그런데 당신 친구가 8시부터 9시 사이에 몇 번 전화했는데 안 받았다고 했어요. #Person2#: 아, 그때 목욕 중이었나 봐요. #Person1#: 아니요, 그렇지 않아요. 어젯밤 집에 있지도 않았고, 제임스 스트리트에서 은행을 털었잖아요.","#Person1#가 Parker 씨에게 어제 저녁의 행적을 물으며, Parker 씨가 은행 강도 사건에 연루되었다고 비난합니다.",은행 강도 심문 train_7057,"#Person1#: 제가 이번 주 초에 예약했는데, 취소해야 해요. #Person2#: 알겠습니다. 손님, 성함과 전화번호, 예약 날짜를 알려주세요. #Person1#: 네, 제 이름은 Rudy Randolph이고, 전화번호는 #PhoneNumber#입니다. 예약은 4월 9일부터 15일까지였습니다. #Person2#: 확인했습니다. 취소 버튼을 누르면 예약이 완료 취소됩니다. #Person1#: 빠르게 처리해주셔서 감사합니다. #Person2#: 천만에요.",Rudy Randolph가 4월 9일부터 15일까지의 예약 취소를 요청함.,예약 취소 train_7058,"#Person1#: 믿기지 않겠지만, 차는 물 다음으로 세계에서 가장 인기 있는 음료야. #Person2#: 맞아, 아시아부터 유럽까지 사람들이 다들 차를 즐기는 것 같아. #Person1#: 그렇지. 그리고 차의 본고장은 중국이야. #Person2#: 응, 중국 사람들은 차 마시는 걸 정말 좋아하잖아. 차 없인 못 산다고 하는 사람도 있더라. #Person1#: 중국 차에 여러 종류가 있는 거 알아? #Person2#: 응, 녹차, 홍차, 그리고 향차가 있다는 건 알아. 다른 것도 있어? #Person1#: 음, 우롱차랑 보이차 들어봤어? #Person2#: 아, 알아. 우롱차는 건강에도 좋다고 하더라. #Person1#: 진짜 중국 차에 대해서 많이 아는구나. #Person2#: 당연하지, 난 찻집에서 차 마시는 걸 좋아해. #Person1#: 오, 나도 그래. #Person2#: 지금 찻집에 가 볼래? #Person1#: 좋아. 가서 차 마시면서 이야기하자. #Person2#: 가자!","#Person1#은 차가 물 다음으로 세계에서 가장 인기 있는 음료라고 #Person2#에게 말하며, 그들은 중국 차의 다양한 종류에 대해 이야기를 나눕니다. 이후 #Person2#는 #Person1#을 찻집으로 초대합니다.",차와 찻집 train_7059,"#Person1#: 난 교실에서는 말을 잘하는데, 외부에서 낯선 사람을 만나면 말문이 막히고 아무 말도 안 나와. #Person2#: 말투에 좀 더 신경 써 봐. 말은 인격의 반영이니까. 자신감 있게 이야기하고 목소리를 너무 크거나 공격적이지 않게 해야 해. #Person1#: 면접관의 주목을 끌기 위해 노력해 볼게. #Person2#: 주목을 끌기보다는 네 개성과 능력을 자연스럽게 드러내야 해. #Person1#: 나는 너무 수줍어. 면접관을 만나면 떨릴 것 같아. #Person2#: 긴장을 극복하는 게 좋아. 긴장은 자신감이 부족하다는 신호일 수 있어. #Person1#: 또 다른 문제는 낯선 사람, 특히 외국인을 만나면 그들의 눈을 바라보는 게 두려워. #Person2#: 중국에서는 윗사람 눈을 보는 게 무례할 수도 있지만, 서양에서는 눈을 맞추는 게 중요해. 눈을 마주치는 게 진솔함을 보여주지. 아래를 보거나 다른데 보면 성의 없어 보일 수 있어. #Person1#: 면접에서 주의해야 할 다른 점이 있을까? #Person2#: 응. 양파나 마늘은 피하는 게 좋아. 먹으면 입냄새 날 수도 있어. #Person1#: 껌을 챙겨갈게. #Person2#: 면접 중에는 혹시 허락을 받더라도 껌 씹거나 담배 피우면 안 돼. #Person1#: 이제 기억났어. 네 조언이 정말 도움이 돼.","#Person2#는 #Person1#에게 면접에서 자신감 있는 말투, 마늘을 피하기, 껌을 씹지 않기 등 여러 조언을 제공하며, #Person1#의 긴장이 자신감 부족에서 기인한다고 조언합니다.",면접 준비 조언 train_7060,"#Person1#: 안녕하세요. 어떠세요, 괜찮으신가요? #Person2#: 이 양식을 작성하는 데 좀 어려움을 겪고 있어요. #Person1#: 어떤 문제가 있나요? #Person2#: 여기 L/C 종류가 두 가지가 있는데, 어떤 걸 선택해야 할지 모르겠어요. #Person1#: 맞아요, '취소 가능'과 '취소 불가능'이 있어요. 보통 '취소 불가능'한 걸 선택합니다, 그게 제일 인기가 많죠. #Person2#: 그러면 그걸 선택하면 될까요? #Person1#: 네, 추천드려요. 그러면 그 양식만 완성하시면 됩니다. #Person2#: 알겠습니다. 도와주셔서 정말 감사해요. 이 양식, 괜찮나요? #Person1#: 네, 다 잘 되었네요. 이제 처리해드릴게요.",#Person2#는 양식에서 어떤 L/C 유형을 선택할지 확신하지 못합니다. #Person1#은 '취소 불가능' 유형을 선택하도록 권장합니다.,양식 작성 train_7061,"#Person1#: 안녕, Cindy. 지나칠 뻔했어. #Person2#: 아, 정말 미안해요, Hans. 기다려줘서 고마워요. 오래 기다리셨을 텐데요. #Person1#: 괜찮아요. #Person2#: 비가 너무 많이 와서 좀 늦었어요. 기다리게 해서 미안해요. #Person1#: 편하게 있었으니 정말 문제없어요. 만나서 반가워요. 비 때문에 많이 늦었어요? #Person2#: 네. 지하철에서 나오니 정말 비가 많이 오더라고요. 우산도 깜빡했어요. 그래서 비가 좀 잦아들길 기다렸어요. #Person1#: 충분히 이해해요.","Cindy는 우산을 챙기는 것을 깜빡해 비가 그치길 기다리며 지연되었다고 설명하고, Hans는 괜찮다고 말한다.",우산을 깜빡한 만남 train_7062,"#Person1#: 리사, 너를 만나게 돼서 정말 반갑구나. 어떻게 지내니? #Person2#: 잘 지내요. 삼촌을 너무 그리웠어요. #Person1#: 나도 그래. 우리가 얼굴 못 본 지 몇 년 됐지? #Person2#: 벌써 3년이 지났어요. #Person1#: 세월이 정말 빠르구나! 이제는 어린 소녀가 아니라 대학생이 되었네. #Person2#: 이모는 어떻게 지내세요? #Person1#: 잘 지내셔. #Person2#: 메이는 어떻게 지내요? #Person1#: 잘 지내고 있어. 지금 고등학교 1학년이야. 2008년에 자원봉사자가 되는 게 꿈이래.",벤자민 삼촌과 리사는 오랜만에 만나 인사를 나누고 가족들의 근황을 묻습니다.,가족 재회 train_7063,"#Person1#: 야, John, 멋진 스케이트네. 새 거야? #Person2#: 응, 방금 샀어. 내가 요즘 지역 리그에 참가해서 아이스하키를 시작했거든. 그래서 드디어 새 스케이트를 장만했지. #Person1#: 무슨 포지션이야? #Person2#: 내가 수비수야. 정말 재밌어. 수비에선 그렇게 빨리 스케이팅할 필요가 없거든. #Person1#: 그러게, 너는 체격이 좋잖아. 나도 골키퍼 해. #Person2#: 정말? 어느 팀인데? #Person1#: 로켓츠. #Person2#: 진짜? 우리 다음 주에 너희랑 경기하나 봐. 아, 이제 연습 가야 돼. 다음에 봐. #Person1#: 그래, 다음에 보자.","#Person1#은 John의 새 스케이트를 보고 John이 수비수라는 것을 알게 된다. #Person1#도 골키퍼이며, 둘은 다음 주에 서로 경기를 하게 된다.",아이스하키 경기 준비 train_7064,"#Person1#: 안녕하세요! 저는 Penny예요. 방금 이사 왔어요. #Person2#: 아, Penny님. 저는 Leonard예요. 만나서 반가워요. #Person1#: 저도 만나서 정말 반가워요. 인사드리러 와야 할 것 같아서 왔어요. 아직 아는 사람이 없거든요. #Person2#: 새로운 곳에 적응하는 게 쉽지 않죠? #Person1#: 네. 나중에 여기 오셔서 커피 한 잔 하실래요? 가족들도 다 데리고 오세요. #Person2#: 좋죠. 몇 시쯤 가면 될까요? #Person1#: 4시쯤요. #Person2#: 좋아요. 저희가 뭐 가져갈까요? #Person1#: 아니요, 그냥 오세요. #Person2#: 알겠어요. 그럼 나중에 봐요. #Person1#: 네, 안녕히 가세요.",Penny가 이사 후 Leonard를 만나 4시경 커피를 마시러 가족과 함께 초대한다.,이사 후 인사 train_7065,"#Person1#: 너는 어떤 계절을 제일 좋아해? #Person2#: 나는 봄이 좋아. #Person1#: 왜? #Person2#: 봄에는 모든 것이 다시 살아나고 날씨가 따뜻해지잖아. #Person1#: 나도 봄이 좋아. 산책도 가고 신선한 공기도 즐길 수 있잖아.",#Person1#과 #Person2#는 모두 봄을 좋아합니다. 그들은 봄에는 모든 것이 다시 살아나고 날씨가 따뜻해지기 때문에 봄을 선호합니다.,봄과 계절 선호 train_7066,"#Person1#: 사업을 운영할 때 가장 중요한 게 뭐라고 생각하세요? #Person2#: 음, 몇 가지가 있죠. 당연히 비용을 줄이고 수익을 늘리기 위해 노력해야 해요. #Person1#: 그렇다면 직원들 임금을 최대한 낮춰야 한다고 생각하세요? #Person2#: 아니에요. 그렇게 하면 직원들이 일을 싫어하게 돼요. 그러면 효율성이 떨어지고 이직률이 높아질 거예요. 그런 건 오히려 비용을 증가시키죠. #Person1#: 수익을 최대화하려면 어떻게 해야 할까요? #Person2#: 좋은 광고에 투자해야 해요. 잠재 고객이 어디에 있는지 파악하고 그들을 타겟으로 해야 해요. 예를 들어, 컴퓨터 게임을 어르신들에게 팔려고 하는 건 좋지 않죠. 시장이 너무 작거든요. #Person1#: 또 다른 조언은요? #Person2#: 다른 회사들이 동일한 제품이나 서비스를 얼마나 받는지 알아보세요. 가격을 낮은 쪽에 맞추세요. 하지만 너무 싸지 않게 하세요. 너무 싼 제품은 품질이 안 좋을 거라고 생각하는 고객들이 많아요.","#Person2#는 #Person1#에게 사업 운영 시 직원들에게 적절한 임금을 지급하고, 효과적인 광고 전략을 세우며, 과도하게 낮추지 않은 적절한 가격 책정을 조언합니다.",사업 운영 조언 train_7067,"#Person1#: 안녕, Dora! 어떤 책을 읽는 걸 좋아해? #Person2#: 손에 잡히는 건 다 읽는데, 사랑 이야기를 제일 좋아해. 사랑 이야기는 어떻게 생각해? #Person1#: 미안한데 난 그런 이야기 별로야. 다 눈물만 나는 이야기잖아. #Person2#: 난 그렇게 생각하지 않아. 사랑 이야기 좋아해. 그럼 너는 어떤 책을 제일 좋아해? #Person1#: 난 역사 책에 관심이 많아. #Person2#: 아, 역사 책은 나한텐 지루해.",Dora는 사랑 이야기를 좋아하지만 #Person1#은 그렇지 않습니다. #Person1#은 역사 책을 좋아하지만 Dora는 지루하다고 생각합니다.,책 취향 train_7068,"#Person1#: 게임 어땠어요? #Person2#: 나쁘진 않았어요. 하지만 오늘은 너무 더웠어요. #Person1#: 네, 맞아요. 집중하기 좀 힘들죠? #Person2#: 완전 동감이에요. 누구랑 경기했어요? #Person1#: 아, 그냥 혼자 했어요. 이제 막 가입해서 같이 할 파트너가 없어요. #Person2#: 정말요? 그럼 우리 나중에 같이 해요. 핸디캡 몇이에요? #Person1#: 16이에요. 당신은요? #Person2#: 정말요? 저도 16이에요. 우리 꼭 같이 해야겠네요. 제 이름은 Bob입니다. #Person1#: Jane이에요. 만나서 반가워요. #Person2#: 저도요. 코스는 마음에 드세요? #Person1#: 네, 괜찮은데, 솔직히 그린 사이의 페어웨이가 좀 긴 것 같아요, 특히 이렇게 더운 날씨에는. 카트 없나요? #Person2#: 예전에 있었는데, 환경 문제 때문에 없애버렸어요. #Person1#: 아, 그렇군요. 캐디들이 좋아했겠어요. #Person2#: 제 생각엔 카트가 더 나았어요, 팁 안 줘도 되니까요. #Person1#: 그런데, 그렇게 생각해보세요. 카트를 없애면 지역 사람들한테 일자리가 더 생기니까 좋은 게 아닌가요? #Person2#: 그럴 수도 있지만, 저는 여전히 그리워요! 문제는 더위 때문에 캐디들이 힘들다는 거예요. 어떤 회원의 캐디가 지난주에 기절했어요! #Person1#: 정말 가엾네요. #Person2#: 맞아요. 다행히도 18번 홀 근처에서 그랬는데, 클럽하우스에서 멀지 않아서 좋았어요. #Person1#: 세상에, 농담하시는 거죠! 멤버가 들고 옮겼다고요? #Person2#: 네.","Bob과 Jane은 핸디캡이 같다는 사실을 알게 됩니다. Bob은 카트가 캐디보다 낫다고 주장하지만, Jane은 캐디가 지역 사회에 더 많은 일자리를 제공한다고 말합니다. Bob은 캐디가 더위로 인해 기절했고, 그 회원이 그를 옮겨갔다고 전합니다.",골프 경기와 관련된 논의 train_7069,"#Person1#: 사무실에서 전화 받았는데 집주인이 제 구매 제안에 대해 대안을 제시했다고 하더라고요. #Person2#: 32만 달러 제안에 대해 집주인이 33만 5천 달러로 역제안했어요. #Person1#: 그 제안을 받아들이는 게 나을 것 같아요. #Person2#: 물론 두 가지 방법이 있습니다. 받아들이시거나 다른 제안을 하실 수 있어요. #Person1#: 다른 제안을 하고 싶긴 한데, 거절당해서 집을 놓칠까 봐 걱정이네요. #Person2#: 항상 누군가가 더 높은 가격을 제시할 가능성이 있지만, 한 번 더 제안해보셔도 됩니다. #Person1#: 그럼 33만 달러로 다시 제안하고 싶습니다. #Person2#: 오늘 저녁 집주인이 퇴근하면 당신의 제안을 전달하겠습니다. #Person1#: 집주인이 언제 답변을 주실 수 있을지 알려줄 수 있나요? #Person2#: 처음 제안에 대한 응답이 올 때보단 오래 걸리진 않을 것 같아요.",#Person1#의 제안에 대해 집주인이 역제안을 했습니다. #Person1#이 다시 제안했습니다. #Person2#는 집주인의 응답을 받으면 #Person1#에게 알려줄 것입니다.,주택 구매 협상 train_7070,"#Person1#: 비취 좀 보여주시겠어요? #Person2#: 네, 물론입니다. 비취 목걸이는 좋아하세요? #Person1#: 아니요, 비취 팔찌를 좋아해요. #Person2#: 여기 여러 종류의 비취가 있습니다. 마음에 드는 걸 고르세요. #Person1#: 감사합니다. (잠시 후) 오, 이건 꽤 인상적이네요. 이걸로 할게요. 그런데 진주 귀걸이도 팔아요? #Person2#: 네, 자연 진주와 양식 진주가 있습니다. 둘 다 있습니다. #Person1#: 어느 쪽이 더 빛이나는지 궁금하네요. #Person2#: 음, 자연 진주는 가치가 더 높지만, 양식 진주도 반짝여서 아름다워요. #Person1#: 아, 그렇군요. 저는 자연 진주가 더 좋겠어요.","#Person1#은 비취 목걸이보다 팔찌를 선호하며, 제시된 옵션 중에서 선택했습니다. 또한, 진주 귀걸이에 대한 설명을 듣고 자연 진주를 더 선호한다고 결정했습니다.",비취와 진주 선택 train_7071,"#Person1#: 손님, 도와드릴까요? #Person2#: 네, 포도를 좀 사고 싶어요. #Person1#: 어떤 포도를 원하시나요? #Person2#: 사람들이 신장 포도가 다른 종류보다 훨씬 달다고 하더라고요. 그 포도로 1킬로그램 주세요. #Person1#: 네, 잠시만 기다리세요. #Person2#: 신선한 걸로 주세요. #Person1#: 믿어보세요.",#Person1#은 #Person2#에게 신장 포도를 1킬로그램 판매합니다. 이 포도가 다른 종류보다 더 달다는 설명입니다.,포도 구매 train_7072,"#Person1#: 저희 회사에 특별히 원하는 점이 있으신가요? #Person2#: 네, 제 집이 여기서 좀 멀어요. 혹시 아파트 제공이 가능할까요? #Person1#: 문제없습니다. 방 하나와 주방이 있는 아파트를 제공해 드릴게요. #Person2#: 정말 감사합니다.",#Person2#는 집이 회사에서 멀리 떨어져 있어 아파트 제공을 요청합니다.,직원의 거주 지원 요청 train_7073,"#Person1#: 안녕하세요, #PhoneNumber#입니다. #Person2#: 안녕하세요, 존이에요. 린다 좀 부탁드릴게요. #Person1#: 네, 제가 린다예요. #Person2#: 안녕하세요, 린다. 내일 저녁에 식사 초대하려고 하는데요. #Person1#: 정말요? 몇 시에 어디서 만날까요? #Person2#: 저녁 7시 30분에 Longing 중국식당에서요. 제가 7시에 댁으로 데리러 갈게요. #Person1#: 좋아요, 그럼 7시에 집에서 기다릴게요. 더 말씀하실 건 없으세요? #Person2#: 아니요, 좋은 하루 보내세요! #Person1#: 감사합니다. 안녕히 계세요. #Person2#: 그럼 내일 봐요.","존은 린다를 중국 식당에서 저녁 식사에 초대하고, 린다는 이를 수락합니다.",저녁 식사 초대 train_7074,"#Person1#: 앤, 가자. 늦겠어. #Person2#: 지금 몇 시야? #Person1#: 벌써 10시 25분이야. #Person2#: 음, 아직 15분 정도 여유 있어. #Person1#: 기차가 몇 시에 출발한다고 했지? #Person2#: 12시 5분이야. 그리고 역까지 버스로 20분밖에 안 걸려. #Person1#: 그래도 버스가 늦으면 어떡해? #Person2#: 걱정 마. 그 버스는 10분마다 오니까, 시간 충분해. #Person1#: (아직도 버스 안에서) 지금 몇 시야? #Person2#: 11시 45분이야. #Person1#: 아, 우리 기차 놓칠 것 같아.","#Person1#은 기차를 놓칠까 봐 걱정하지만, #Person2#는 아직 시간이 충분하다고 안심시킵니다.",기차 시간 걱정 train_7075,"#Person1#: 여기 제 탑승권이에요. 제 좌석이 어디인지 알려주실 수 있나요? #Person2#: 저를 따라오시면 좌석까지 안내해 드릴게요. #Person1#: 감사합니다. 제 짐을 위에 짐칸에 넣어주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. #Person1#: 정말 고마워요.",#Person1#이 탑승하여 #Person2#에게 좌석 안내를 받고 짐을 짐칸에 넣는 것을 도와달라고 요청합니다.,탑승 및 짐 정리 train_7076,"#Person1#: 안녕, 티나. 나 조야. #Person2#: 안녕, 조. #Person1#: 거기 날씨 어때? #Person2#: 정말 추워. 하루 종일 눈이 와서 학교도 일찍 끝났어. #Person1#: 기온은 어때? #Person2#: 지금 영하 20도야. 아침엔 더 추웠어. #Person1#: 내일 날씨 들었어? #Person2#: 방금 뉴스에서 봤는데, 내일도 눈이 올 거래. #Person1#: 나 정말 겨울 싫어. 여름이면 좋겠어. #Person2#: 나도 그래. 너희 쪽 날씨는 어때? #Person1#: 나쁘진 않은데, 여기도 꽤 춥네. 내일은 좀 따뜻해질 거래.","티나는 현재 눈이 오고 있고 내일도 계속 눈이 올 예정이라고 이야기한다. 조와 티나 둘 다 겨울을 싫어하며, 조는 그의 지역도 춥지만 내일은 조금 따뜻해질 것이라고 언급한다.",추운 날씨와 겨울에 대한 불만 train_7077,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 John Sandals입니다. 예약되어 있습니다. #Person2#: 신분증을 보여주시겠어요? #Person1#: 여기 있습니다. #Person2#: 감사합니다. 신용카드도 있으신가요? #Person1#: 물론이죠! 제 American Express 카드를 드릴까요? #Person2#: 유감스럽게도, Sandals 씨, 저희는 MasterCard나 VISA만 받습니다. #Person1#: American Express가 어디서나 통하는 줄 알았는데. 괜찮아요. 여기 제 VISA입니다. #Person2#: 감사합니다. 507호실입니다. 큰 금연방에 퀸 사이즈 침대가 있습니다. 괜찮으신가요? #Person1#: 네, 아주 좋습니다. #Person2#: 다행입니다. 여기 열쇠 드릴게요. 필요하신 게 있으면 0번 누르세요.",John Sandals가 신분증과 VISA 카드로 체크인한 후 객실 열쇠를 받습니다.,숙박 체크인 train_7078,"#Person1#: 빨리 해. 우리 가방들 보관함에 넣어줘. #Person2#: 문제 생겼어. 보관함이 다 찼어. 좀 더 일찍 왔어야 했는데. #Person1#: 내가 몇 번이나 빨리 하라고 했는데, 너는 그냥 못 들은 척 했잖아. #Person2#: 그랬어? 못 들었는데. 너무 시끄러웠어. #Person1#: 분명히 말했어! 고객 서비스 카운터에 가서 우리 물건 맡길 수 있는지 물어봐. #Person2#: 안 된대. 고객 물건은 봐주지 않는다고 하더라. #Person1#: 이게 다 너 때문이야! 이제 그냥 쇼핑 못 들어가잖아. #Person2#: 알겠어, 내 잘못이야. 내가 여기 남아서 우리 물건 지킬게. 너는 Daniel이랑 May랑 쇼핑 다녀와. #Person1#: 그거 좋은 생각이네! #Person2#: 아, 내 정장 잊지 말고 사와. #Person1#: 어떤 색 원해? #Person2#: 당연히 검정이지.","보관함이 꽉 차서 #Person1#과 #Person2#는 쇼핑을 할 수 없게 되었습니다. 고객 서비스에서는 물건을 맡아주지 않기 때문에 #Person2#가 물건을 지키기로 하고, #Person1#에게 정장을 사달라고 부탁합니다.",보관함 문제 train_7079,"#Person1#: 혹시 출판한 적 있으세요? #Person2#: 네, China Daily하고 Economist에 기사 몇 개 출판한 적 있어요. #Person1#: 그럼 커뮤니케이션 능력은 어떤가요? #Person2#: 기자로 일하다 보니 커뮤니케이션 능력은 강해요. 화제 관리랑 전략적 능력도 뛰어나고요.","#Person1#은 #Person2#를 인터뷰합니다. #Person2#는 China Daily와 Economist에 출판한 경험이 있고, 강한 커뮤니케이션 능력을 보유하고 있습니다.",인터뷰 train_7080,"#Person1#: 호주에서 공부는 잘 하고 있어? #Person2#: 이번 여름에 졸업할 예정이야. #Person1#: 그러면 어디서 일할 계획이야? 호주에 남을 거야, 아니면 중국으로 돌아갈 거야? #Person2#: 졸업 후에 중국으로 돌아갈 계획이야. #Person1#: 왜 외국을 떠날 생각이야? 많은 사람들이 해외의 좋은 생활 환경을 떠나기 싫어하잖아. #Person2#: 음, 나는 단순히 좋은 생활 환경보다 개인 발전이 더 중요하다고 생각해. #Person1#: 맞아, 중국은 요즘 정말 빠르게 발전하고 있고, 발전 기회를 거의 모든 곳에서 찾을 수 있어.",#Person1#은 #Person2#가 졸업 후 호주를 떠나 중국으로 돌아가려는 이유가 궁금하다. #Person2#는 생활 환경보다 개인 발전이 더 중요하다고 생각한다.,졸업 후 진로 계획 train_7081,"#Person1#: 수출업자가 어떤 점을 고려해야 하는지 알아? #Person2#: 음, 수출업자들은 목표 시장을 찾고 유망한 고객을 발굴하는 것과같이 여러 관련된 문제들을 고려해야 해. 상대하는 사람들의 사회적 특성도 알아야 하고. #Person1#: 더 자세히 설명해 줄 수 있어? #Person2#: 물론이야. 그 사람들이 좋아하거나 싫어하는 것, 종교 등을 알아야 해. 특히 그들의 행동 방식이나 습관, 생활 방식 등에 대해서도 잘 이해해야 해. 다른 나라 사람들은 문화나 정치, 종교적인 이유로 다양한 관점을 가질 수 있거든. #Person1#: 이해했어. 고마워.",#Person2#는 #Person1#에게 수출업자가 목표 시장 발굴과 소비자의 사회적 특성을 파악하는 것이 중요하다고 설명합니다.,수출업자가 고려해야 할 사항 train_7082,"#Person1#: 너 IBM 중국 본사 총괄 매니저로 승진했다면서. #Person2#: 맞아. 어제 그 소식을 받았어. #Person1#: 회사에서 정말 열심히 했잖아. 받을 만해. #Person2#: 과찬이야. #Person1#: 오늘이 첫 출근이지? 기분이 어때? #Person2#: 나쁘지 않아. 자신 있어. 그리고 도전하는 걸 좋아해. #Person1#: 네가 잘 맞을 거라 믿어. 넌 정말 뛰어난 사람이야. #Person2#: 고마워.","#Person1#는 #Person2#의 승진을 축하하며, #Person2#가 준비되었다고 믿는다. #Person2#는 자신감이 있으며 #Person1#에게 감사한다.",승진 train_7083,"#Person1#: 안녕. 월드컵 축구 경기 보고 있어? #Person2#: 아, 내가 응원하던 팀이 첫 라운드에서 탈락한 뒤로 안 보고 있어. 분명 2라운드까지 갔어야 했는데, 여러 가지 사건들 때문에 팀이 기회를 놓쳤어. #Person1#: 무슨 말이야? #Person2#: 첫 경기에서 핵심 선수 둘이 부상으로 빠졌거든. 그래서 나머지 선수들이 상대팀을 따라가질 못했어. #Person1#: 뭐, 그게 인생이지. 모든 팀에 부상 때문에 빠지는 선수는 항상 있을 거야. #Person2#: 그래도 그게 본질은 아니야. 그리고 두 번째 경기에서는 심판이 엉망인 판정을 해서 상대팀이 운 좋게 이겼지. 정말 억울했어. 심판이 잠깐 딴 생각했나 봐! #Person1#: 하지만 너희 팀 선수 중 한 명이 실수로 자책골을 두 번이나 넣었다던데? 그건 심판 탓은 아닌 것 같은데. #Person2#: 그건 본질이 아니야! #Person1#: 정말? #Person2#: 그리고 마지막 경기에서는 우리 팀이 훨씬 앞서고 있었는데, 막판 3분 남기고 상대팀이 역전해서 이겼어. 완전 수치였지. 우리 팀은 야유를 받았어. 내 말은, 우리 선수들 눈에 해가 들어왔다고... #Person1#: 어, 밤 경기 아니었어? #Person2#: 그것도 본질이 아니야. 넌 내 말을 전혀 이해 못하겠네. #Person1#: 그래서 너희 팀이 탈락했으니 이제 어느 팀을 응원할 거야? #Person2#: 아, 난 더 이상 축구 못 보겠어. 이제는 온라인 체스 대회를 보고 있어. #Person1#: 뭐?! 그건 내가 들어본 것 중 가장 황당한 반응이야. 네 팀이 탈락했다고 대회 나머지 경기를 보이콧하는 거야? #Person2#: 아, 됐어. 넌 이해 못 해.","#Person2#는 월드컵에서 자신이 응원하던 팀의 패배에 대해 불만을 표하며, 팀의 탈락 이유를 설명하고 있다. #Person1#이 앞으로 어떤 팀을 응원할 것인지 묻자, #Person2#는 더 이상 축구를 보지 않겠다며 온라인 체스 대회를 보고 있다고 답한다.",월드컵 패배와 반응 train_7084,"#Person1#: 마사, 언제 그 해변 마을로 떠날 생각이야? #Person2#: 아직 확실하진 않지만, 금요일 퇴근 후에 가볼까 해. 운전 시간이 좀 길지만, 토요일 한낮에 도착하는 것보다는 금요일 늦게 도착하는 게 나을 것 같아. 이번엔 3일 휴가잖아. #Person1#: 얼마나 걸려? #Person2#: 다섯 시간에서 여섯 시간 정도. #Person1#: 그럼 퇴근하고 바로 4시 반쯤 출발해서 밤 9시나 10시쯤 도착하겠네? #Person2#: 그럴 것 같아. 그래도 잘 수야 있지. #Person1#: 뭐 가져갈 거야? #Person2#: 주로 반바지랑 티셔츠 정도? #Person1#: 바닷가라 밤에 좀 춥지 않을까? #Person2#: 그럴지도. 그래서 스웨터나 가벼운 코트 하나 챙겨갈 예정이야. #Person1#: 즐거운 시간 보내길 바랄게.","마사는 #Person1#에게 해변 마을로 금요일에 떠나겠다고 말하며, 운전 시간이 길어 금요일 출발을 선호한다고 한다. 그녀는 반바지와 티셔츠를 주로 가져갈 예정이고, 밤 추위에 대비해 스웨터나 가벼운 코트도 챙길 계획이다. #Person1#은 그녀에게 즐거운 시간을 보내라고 한다.",해변 마을 여행 계획 train_7085,"#Person1#: 크리스마스가 다가오네요. Han Meimei, 물어볼 게 있어요. #Person2#: 말씀하세요. #Person1#: 크리스마스를 기념하나요? #Person2#: 아니요, 우리는 중국 설날을 기념해요. #Person1#: 하지만 크리스마스는 올해 가장 큰 명절이에요. 대부분 사람들이 크리스마스 이브 전에 친척과 친구들을 위해 선물을 준비하고 장을 보느라 바쁘죠. #Person2#: 정말 신나겠어요. #Person1#: 아이들은 크리스마스 아빠가 사탕과 장난감을 채워줄 수 있도록 벽난로 위에 양말을 걸어요. #Person2#: 벽난로가 없으면 어떻게 해요? #Person1#: 문제 없어요. 항상 걸어둘 장소를 찾아내더라고요. 그런데, 크리스마스 때 뭐 할 계획이에요? #Person2#: 우리 교수님, Professor Smith와 그의 부인이 크리스마스 저녁에 저를 초대하셨어요. #Person1#: 좋겠네요.",Han은 크리스마스를 기념하지 않아서 #Person1#이 Han에게 크리스마스 전통을 이야기해 줍니다. Han은 Smith 교수에게 크리스마스 저녁에 초대를 받습니다.,크리스마스 전통과 계획 train_7086,"#Person1#: 안녕하세요, 무료 사탕 좀 드실래요? #Person2#: 네, 좋죠. 왜 나눠주시는 건가요? #Person1#: 어린이집에서 자원봉사자를 모집하고 있어서요. #Person2#: 아, 그렇군요... #Person1#: 괜찮아요. 사탕 드신다고 꼭 자원봉사를 해야 하는 건 아니에요. #Person2#: 아, 그냥 농담한 거예요. 사실 아침에 조깅한 후에 시간이 좀 있어서요. 어떤 도움이 필요하세요? #Person1#: 지금은 놀이터 보조부터 기저귀 갈기까지 여러 가지가 있어요. #Person2#: 아, 기저귀는 좀 그렇고요. 하지만 놀이터에서 아이들이랑 노는 건 재미있을 것 같아요. #Person1#: 정말 따뜻한 마음을 가지셨네요. 혜택도 말씀 안 드렸는데 자원봉사하신다니요. #Person2#: 아, 혜택이 뭐죠? #Person1#: 아침 교대를 하신다면, 요리사가 직접 준비한 무료 조식이 제공됩니다. #Person2#: 좋네요!","#Person1#는 어린이집 자원봉사자를 모집합니다. #Person2#는 놀이터에서 아이들과 노는 것에 관심을 보이며, 무료 조식을 제공받을 수 있습니다.",어린이집 자원봉사 모집 train_7087,"#Person1#: 있잖아, Sara, 너 존 생일에 뭔가 큰 계획이 있는 것 같던데, 뭐 생각하고 있는지 좀 말해줄 수 있어? #Person2#: 존 생일을 아주 특별한 이벤트로 만들고 싶어. 존에게는 프랑스에 사는 여동생이 있는데, 그녀가 생일에 올 수 있도록 비행기 표를 보낼 거야. #Person1#: 와! 멋진 계획이네! 그거 진짜 특별하다. 나는 네가 뭔가 비밀 계획을 가지고 있고, 나한테 말할 적절한 때를 기다리고 있다고 약간 짐작했어. #Person2#: 사실 그녀가 올 수 있는지 확실해지기 전까지는 아무 말도 하고 싶지 않았어.",Sara는 존의 생일에 맞춰 프랑스에 있는 존의 여동생을 초대하고자 한다. #Person1#은 그 계획이 좋다고 생각한다. Sara는 존의 여동생이 올 수 있는 것이 확실해졌을 때에야 #Person1#에게 이를 알린다.,생일 서프라이즈 train_7088,"#Person1#: 저기 봐! 저 사람들 최신 아디다스 신발 신었어. #Person2#: 너 벌써 신발 하나 있잖아. #Person1#: 겨우 100달러밖에 안 해. #Person2#: 신발 한 켤레에 100달러? #Person1#: 하지만 이게 최신이잖아. 나 진짜 갖고 싶어. 다음 주에 경기 있다구. 엄마, 제발! #Person2#: 알았어, 이번이 마지막이다.",#Person1#은 최신 아디다스 신발을 원하고 #Person2#에게 부탁합니다. #Person2#은 신발을 사주고 이번이 마지막이라고 말합니다.,신발 구매 train_7089,"#Person1#: 빌즈 패브릭 월드에 오신 것을 환영합니다. 오늘 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 여기 옷 수선도 해주시나요? #Person1#: 물론입니다! 저희는 나라에서 가장 훌륭한 재단사들이 있습니다. 구체적으로 어떤 걸 원하시나요? #Person2#: 맞춤 정장을 주문하고 싶어요. #Person1#: 좋습니다! 저희는 최고의 캐시미어를 합리적인 가격에 제공합니다. 그럼 치수를 재 볼까요? 먼저 어깨 넓이를 재겠습니다. 이제 팔 길이와 여기 목 주변도 재겠습니다. #Person2#: 칼라 부분에 약간 여유를 주세요. 목이 쉽게 예민해지거든요. #Person1#: 문제 없습니다! 이제 바지 쪽을 위해 허리와 안쪽 길이를 재겠습니다. #Person2#: 허리 부분도 약간 여유를 주시면 좋겠어요. 연휴 때 조금 살이 찌는 편이라서요. #Person1#: 알겠습니다. 이제 원단과 패턴 디자인을 선택하시면 됩니다. 저를 따라오세요.",#Person2#는 칼라와 허리에 여유가 있는 정장을 맞추기 원합니다. #Person1#이 #Person2#의 치수를 잰 후 원단과 패턴 디자인을 선택하게 도와줍니다.,맞춤 정장 주문 train_7090,"#Person1#: 존, 어느 대학에 가고 싶어요? #Person2#: 뭐라고요? #Person1#: 어느 대학에 갈 거예요? #Person2#: 대학요? 왜요? 작년에 물어보셨잖아요. #Person1#: 아, 깜빡했어요. 미안해요. #Person2#: 하버드 대학교에 갔었어요. #Person1#: 정말요? 거기서 무슨 과목을 공부했어요? #Person2#: 정말 답답하네요! 제가 얘기 안 했나요? #Person1#: 잊어버렸나 봐요. 제 기억력이 안 좋은 것 같아요. #Person2#: 경제학 전공했잖아요. 기억 안 나요? #Person1#: 대단하네요! 학사, 또 학사 - 학사.",#Person1#에게 존은 하버드 대학교에 갔으며 경제학을 전공했다고 말합니다. 이미 #Person1#에게 말했기 때문에 존은 짜증을 냅니다.,대학 전공 및 기억력 train_7091,"#Person1#: 여기는 Pan-American Club입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 이번 수요일에 오찬 모임이 있다고 들었어요. 그에 대한 정보를 좀 더 주실 수 있나요? #Person1#: 네, 물론입니다. 이번 모임의 연사는 University의 David 교수님이시고, 석유 위기가 라틴 아메리카에 미치는 영향에 대해 강의하실 예정입니다. #Person2#: 음, 그거 정말 흥미로운데요.",#Person2#는 Pan-American Club에서 예정된 라틴 아메리카의 석유 위기에 관한 David 교수님의 오찬 모임이 흥미로울 것이라고 생각합니다.,오찬 모임 train_7092,"#Person1#: 엄마? #Person2#: 너 해변에서 뭐 하고 있어? 학교 준비물 산다고 하지 않았어? #Person1#: 어, 좀 샀어. #Person2#: 그래, 뭘 샀는데? 가방에 뭐가 들어있어? #Person1#: 어디 보자, 노트 3권, 연필 5자루, 지우개 2개... #Person2#: 잠깐, 스마트폰 2개? 왜 스마트폰이 2개나 필요해? #Person1#: 음, 하나는 엄마랑 아빠한테 전화하려고 쓰고, 다른 하나는, 음, 선생님들한테 전화하려고 써. 그래, 그거야. #Person2#: 그렇구나. 그럼 또 뭐 샀어? #Person1#: 어, 새 아이패드를 샀어. 알잖아, 내 생일이 곧 다가오잖아. #Person2#: 네 생일은 6개월이나 남았잖아? #Person1#: 뭐, 아빠가 좋은 생각이라고 하셨거든. #Person2#: 그거 다 어떻게 계산했어? #Person1#: 저기, 시간 좀 봐, 나 가봐야 해. 안녕 엄마. #Person2#: 이봐, 내 신용카드는 어디 있어? 돌아와!",#Person2#가 #Person1#이 학교 준비물로 구매한 물품을 확인하다가 스마트폰 두 대와 아이패드를 발견합니다. #Person1#은 #Person2#의 신용카드를 돌려주기도 전에 급히 떠납니다.,학교 준비물 쇼핑 train_7093,"#Person1#: 안녕, Mark. 어떻게 지내? #Person2#: 실은 요즘 너무 지쳤어. Jane 때문이야. 그녀와 친구가 되고 싶은데, 어떻게 하면 그녀가 나를 알아줄지 모르겠어. #Person1#: 잠깐만. Jane이랑 화학 수업 같이 듣잖아? 너 화학 잘하니까 그녀 숙제 도와준다고 해보는 건 어때? #Person2#: 그런데 그녀가 화학은 나보다 더 잘해. #Person1#: 그럼, 이번 금요일 밤에 David네 집에서 파티가 있는데, 같이 가자고 초대해보는 건 어때? #Person2#: 아, 그건 소용 없을 것 같아. David는 그녀의 사촌이거든.","Mark는 Jane과 친구가 되고 싶지만 그 방법을 몰라 고민 중이다. #Person1#은 Jane의 화학 숙제를 도와주거나 David의 파티에 초대해 보라고 제안하지만, Mark는 그 방법들이 소용이 없을 것이라고 한다.",친구 관계 train_7094,"#Person1#: 저기요, 어디서 뵌 적이 있는 것 같아요. 제 이름은 Adam Miller입니다. #Person2#: 맞아요, Miller 씨. 제 이름은 Laura Elliott예요. 기억해요. 작년 11월 샌프란시스코 컨퍼런스에서 멋진 발표를 하셨잖아요. 정말 인상 깊었어요. #Person1#: 이렇게 말씀해 주셔서 고마워요. 저도 다음 달 컨퍼런스에 참석할 예정이에요. 3월 12일 맞죠? #Person2#: 네, 맞아요. 그리고 올해는 제가 발표를 해야 해요. 이렇게 큰 관중 앞에서 발표하는 건 처음이라 좀 긴장돼요. 그때 뵈어요.","Miller는 Laura를 만나 이전 컨퍼런스에서 만났음을 알게 되고, Laura는 Miller의 연설에 감명받았다고 말한다. Miller는 올해 컨퍼런스에 참석할 예정이며, Laura도 발표를 준비하고 있다.",컨퍼런스에서의 만남 train_7095,"#Person1#: 안녕하세요, 케이크 하나 사려고 하는데요. #Person2#: 문제없습니다, 손님. 여기 여러 종류의 케이크가 있습니다. 어떤 크기를 원하시나요? #Person1#: 음, 직장 동료 생일이라서요. 사무실에 14명이 있어요. #Person2#: 음, 이 케이크는 12명이 먹을 수 있고, 뒤에 있는 건 20명이 먹을 수 있습니다. #Person1#: 그럼 큰 걸로 할게요. 많이 있는 게 부족한 것보다 낫죠. #Person2#: 좋습니다. 배달해 드릴까요? #Person1#: 네. 사무실로 배달해 주실 수 있나요? 생일 파티는 퇴근 후에 사무실 근처 공원에서 열릴 거예요.",#Person1#은 동료를 위한 큰 케이크를 구매하고 사무실로의 배달을 요청하였습니다. 그는 충분한 케이크가 부족한 것보다 낫다고 판단하였습니다.,케이크 구매 및 배달 요청 train_7096,"#Person1#: 여기 프런트입니다, 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 아, 네, 저는 방 203호의 Mrs. Browning입니다. #Person1#: 네, 손님, 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 체크아웃 시간에 대해 잘 모르겠어요. 언제까지 방을 비워야 하나요? #Person1#: 보통 떠나는 날 12시까지입니다. #Person2#: 아, 큰일이네요! #Person1#: 무슨 문제라도 있으신가요, 손님? #Person2#: 실은, 내일 오후 5시에 비행기를 타야 하거든요. 방을 조금 더 사용할 수 있을까요? #Person1#: 아, 그러시군요. 원하시면 오후 2시까지 사용하실 수 있습니다. #Person2#: 아, 정말 친절하시네요. 정말 감사합니다. #Person1#: 천만에요.",Mrs. Browning은 체크아웃 시간이 너무 이르다고 생각하여 방을 더 사용할 수 있는지 요청한다. 프런트 직원은 이에 동의하여 오후 2시까지 허락한다.,체크아웃 시간 연장 요청 train_7097,"#Person1#: 저기요, 물리학 403 강의실이 어디 있는지 아세요? 혹시 옮겨졌나요? #Person2#: 잠시만요. 컴퓨터로 확인해 볼게요. 아, 죄송한데 여기 보니까 수업이 취소됐다고 하네요. 이와 관련된 통지서를 받으셨을 텐데요. #Person1#: 정말요? 저는 받은 적이 없어요. #Person2#: 확실해요? 여기 기록에는 일주일 전에 학생들에게 통지서를 보냈다고 나와 있어요. #Person1#: 그러세요? 제가 이미 받았어야 했는데. 혹시 광고물과 함께 잘못 버렸을 수도 있겠네요. #Person2#: 음, 가끔 그런 일이 있죠. 잠시만요, 다른 것 좀 확인해 볼게요. 이름이 어떻게 되시죠? #Person1#: 로라 우드하우스예요, 우드하우스. #Person2#: 알겠습니다, 우드하우스 님. 잠시만요. 여기 보니까 센터 스트리트에 있는 아파트로 보냈다고 하네요. #Person1#: 아, 거기가 제 예전 아파트예요. 최근에 이사했거든요. #Person2#: 그렇군요, 행정실에서 주소 변경을 안 하셨나 보네요. #Person1#: 네, 제때 주소 변경을 했어야 했어요.",로라 우드하우스는 물리학 수업이 취소되었으나 통지서를 받지 못한 사실을 알게 됩니다. #Person2#는 그녀의 우편 주소가 예전 아파트로 되어 있음을 발견합니다. 로라는 제때 주소를 변경했어야 했다고 생각합니다.,통지서 미수신과 주소 변경 train_7098,"#Person1#: 어떤 사람이 Miss Hall에게 급히 전화를 부탁했는데, 뭔가 급한 것 같았어. #Person2#: 그런데 Miss Hall은 오늘 점심 이후에 오잖아. 그녀한테 직접 휴대폰으로 전화해 보는 건 어때? #Person1#: 해보려고 했는데, 그 사람이 전화를 끊고 번호를 안 남겼어. #Person2#: 그거 안 좋네. 정말 급한 일이면 다시 전화 올 거야. 그래도 Miss Hall에게는 꼭 알려줘야 해.","어떤 사람이 Miss Hall에게 급히 전화를 요청했으나 연락처를 남기지 않았고, #Person2#는 #Person1#에게 이 사실을 Miss Hall에게 알리라고 조언함.",Miss Hall을 찾는 긴급 전화 train_7099,"#Person1#: 샐리, 피자 먹으러 갈래? #Person2#: 아니, 브래드, 나 택배 기다리고 있어. #Person1#: 그래서 내가 온라인 쇼핑을 싫어해. 가서 사는 게 더 빠를 거야. 하루 종일 여기 앉아 있어야 하잖아. 엄마 집에 계셔? #Person2#: 아니, 엄마 일하러 가셨어. #Person1#: 네 택배 추적 앱 깔았어. 알림 오면 그때 돌아오면 되잖아. #Person2#: 아니, 고마워, 잔소리 대마왕. 잠깐 비우면 누가 가져갈지 몰라. #Person1#: 너 그냥 나랑 같이 나가기 싫은 거잖아. #Person2#: 그게 아니야. 진짜 택배 기다리려고 집에 있으려고 했어. 피자 배달 시키자. #Person1#: 좋아! 기다릴게.","#Person1#이 피자를 먹으러 가자고 제안했지만, 샐리는 집에서 택배를 기다린다. 그래서 둘은 피자를 배달시키기로 한다.",택배와 피자 주문 train_7100,"#Person1#: 아빠, 아빠. #Person2#: 응, 왜? #Person1#: 영화 끝났어요. 제일 재밌는 부분 지나갔는데 아빠 잠들었잖아요. #Person2#: 아, 마지막 몇 분 동안 잠들었던 것 같아. #Person1#: 맞아요. 정말 길게 주무셨네요. 베개랑 이불 가져오셨어야죠. 영화 어땠어요? #Person2#: 음, 전체적으로 조금 실망했어. 스토리가 별로 믿을 만하지 않았어. 너도 인정하겠지. #Person1#: 아, 난 정말 멋졌다고 생각했는데. 특수 효과가 정말 대단했어. 연기도 나쁘지 않았고. #Person2#: 공중선박의 장교는 어땠어? 좀 이상하더라. 항상 혼잣말하던데. #Person1#: 음, 조금 특이하긴 했지만, 공중선박의 의사는 대단했어. 금성에 착륙하고 나서 선장을 되살리는 장면은 정말 멋졌어. #Person2#: 그 부분은 꽤 현실적이었어. 근데 그 이후로는 영화가 점점 나빠지더라. #Person1#: 어떻게 알죠? 너무 깊이 잠들었잖아요. #Person2#: 음, TV 끄고 이제 자자. 안 그러면 내일 수업 늦겠어.","#Person2#가 영화를 보다가 잠들자 #Person1#이 깨운다. #Person2#는 영화가 비현실적이라고 느끼고, #Person1#은 영화가 좋았다고 말한다. #Person1#은 #Person2#가 어떻게 아는지 의문을 제기하지만, #Person2#는 그에 대답하지 않고 자러 가자고 제안한다.",영화 감상 후 대화 train_7101,"#Person1#: 안녕하세요, Sally 이름으로 예약했습니다. #Person2#: 안녕하세요, Sally님. 12명 예약이 7시 30분으로 되어 있는데 맞나요? #Person1#: 맞아요. 그런데 두 명이 더 올 예정이에요. 괜찮을까요? #Person2#: 문제 없습니다. 방에 최대 16명까지 편하게 들어갈 수 있습니다. #Person1#: 완벽하네요. 감사합니다. 친구들 기다리면서 메뉴 좀 볼 수 있을까요? #Person2#: 물론입니다. 친구분들은 언제쯤 도착할 예정인가요? #Person1#: 대부분 시간 맞춰 올 거예요. 저는 미리 와서 음식 주문을 준비하려고요. #Person2#: 그렇군요. 여기 메뉴입니다. #Person1#: 정말 감사합니다.","Sally는 12명을 예약한 식당에 도착하여 두 명이 더 올 예정이라고 알립니다. #Person2#는 자리 충분하다고 대답하였고, Sally는 미리 메뉴를 보길 원합니다.",식당 예약 및 메뉴 문의 train_7102,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 임시 대출 상담하러 오셨나요? 저희 대출 상품은 소득을 창출하는 자산을 구입할 때 쓰시는 겁니다. 필요하신가요? #Person2#: 네, 그게 딱 필요해요. 조건이 어떻게 되나요? #Person1#: 저희는 60일 또는 90일 대출을 제공합니다. 대출 잔액은 지정된 기간이 끝날 때까지 전액 상환해야 해요. #Person2#: 그 부분에서 좀 더 유연하게 진행할 수 있나요? #Person1#: 죄송하지만, 그것은 어렵습니다. #Person2#: 알겠습니다. 제 상황에서는 90일 대출로 하는 게 최선일 것 같네요. 그러면 상환 계획을 좀 더 정리할 시간이 생기니까요. #Person1#: 문제 없습니다, 손님. 이 양식들을 작성해 주시고, 필요한 승인만 완료되면 바로 자금을 드릴 수 있습니다.","#Person1#은 #Person2#에게 임시 대출을 소개하며, 대출 상품의 유연성이 없음을 설명합니다. #Person2#는 90일 대출을 선택하여 상환 계획을 세우기로 결정합니다.",임시 대출 상담 train_7103,"#Person1#: 저기, 나 면접 준비 어떻게 해야 할지 좀 도와줄 수 있어? #Person2#: 제일 중요한 건 그 회사와 그 회사가 제공하는 서비스나 제품을 잘 아는 거야. 그거 다 알고 있어? #Person1#: 응, 회사에 대해서는 꽤 잘 이해하고 있어. #Person2#: 그래, 조사 다 했으면 회사 분위기가 캐주얼한지 포멀한지 결정해야 해. 그건 결정했어? #Person1#: 응, 관찰하고 있어. #Person2#: 뭐 입을지 정할 때, 그걸 다 고려해. 뭐 입을지 정했어? #Person1#: 입을 옷은 이미 있어. #Person2#: 언제든지 쇼핑 같이 가줄게! 다른 기본적인 것들 얘기해볼까? #Person1#: 그래, 다른 것들도 생각할 준비됐어. #Person2#: 시간 맞춰 도착하고, 미소 짓고, 친절하고 상냥하게 굴고, 상대방과 눈을 맞추고 최대한 질문에 잘 답해야 해. 잘할 거야!",#Person1#은 #Person2#에게 면접에 대한 조언을 받습니다. #Person2#는 회사에 대해 잘 알고 입을 옷을 선택하는 것이 중요하다고 말합니다. 또한 #Person1#에게 미소를 짓고 눈을 맞추라고 상기시킵니다.,면접 준비 train_7104,"#Person1#: 너희 나라에서 인기 있는 운동은 뭐야? #Person2#: 여름에는 수영, 겨울에는 스케이트 타기. 너는 어떤 운동 좋아해? #Person1#: 조깅이랑 볼링. 너 혹시 태극권 하는 법 알아? #Person2#: 응, 알아. 중국에서는 아침 일찍 태극권 하는 사람들이 많아. 건강 유지에 좋아. 300년 이상의 역사를 가지고 있어. #Person1#: 배우기 쉬워? #Person2#: 응, 쉬워. 원하면 내가 가르쳐줄게. #Person1#: 고마워. 나도 너한테 볼링 가르쳐줄게. #Person2#: 좋아. 서로 도와주자.","#Person1#과 #Person2#가 각자의 나라에서 인기 있는 운동에 대해 이야기하고, 서로 볼링과 태극권을 가르쳐주기로 합니다.",스포츠 train_7105,"#Person1#: Tim의 미소가 참 흥미로운 것 같아. #Person2#: 맞아, 수줍고 부드러운데도 아주 강력하지. #Person1#: 그러게 말이야. Nancy가 완전히 빠져버렸지. 지금은 Tim한테 푹 빠져 있어. #Person2#: 나도 그런 미소가 있었으면 참 좋겠다!",#Person1#과 #Person2#는 Tim의 강력한 미소에 대해 이야기한다.,미소에 대한 감상 train_7106,"#Person1#: Mike, 우리 온라인으로 두 장 예매할까? #Person2#: 좋아. 상하이랑 베이징은 멀리 떨어져 있으니까, 고속열차는 어때? 더 빠르고 상대적으로 저렴하다고 생각해. #Person1#: 그래. 표가 얼마나 남았어? #Person2#: 아, 아쉽다. 침대칸만 표가 남았네. 다른 건 다 매진이야. 침대칸 가격이 비행기랑 거의 비슷해. 할인 비행기 표는 500위안도 안 돼. 괜찮은 거래 같지? #Person1#: 좋은 생각이야! 그러면 여행이 더 보람차고 안전할 거야.",#Person1#과 #Person2#는 상하이에서 베이징으로 가는 고속열차 일반 좌석 표가 매진된 것을 알게 되고 비행기 표를 예약하기로 한다.,여행 train_7107,"#Person1#: 나 일자리 찾았는데 실업수당 부서에 얘기해야 할까? #Person2#: 그게 임시직이야, 아니면 좀 오래할 수 있는 거야? #Person1#: 그거 차이가 있어? #Person2#: 다음에 계속 청구서가 오면 어디서 일했는지만 적고 실업수당이 필요 없다고 하면 돼. #Person1#: 만약 짧게 일하고 다시 실직되면 실업수당 신청을 처음부터 다시 해야 하는 거야? #Person2#: 일주일 일했다고 해서 혜택이 사라지는 건 아니야.",#Person1#은 일자리를 찾았습니다. #Person2#는 일주일 정도 일한다고 해서 실업수당 혜택이 사라지지 않는다고 설명합니다.,실업수당과 구직 train_7108,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네, 제 차 브레이크가 잘 안 들어요. #Person1#: 뭐가 문제일까요? #Person2#: 브레이크를 밟으면 소리가 나고 진동이 느껴져요. #Person1#: 앞쪽 브레이크인가요? #Person2#: 그런 것 같아요. #Person1#: 차종이 뭐예요? #Person2#: Toyota Corolla 2002년식이에요. #Person1#: 이름과 주소를 적어주시고, 차 키를 주세요. 제가 확인해볼게요. #Person2#: 확인해 보는 것에 비용이 드나요? #Person1#: 아니요. #Person2#: 얼마나 걸릴까요? #Person1#: 한 30분 정도요. #Person2#: 기다릴게요.","#Person1#은 #Person2#의 브레이크 문제를 점검해주고, 대략 30분 정도 소요될 것이라고 설명합니다.",브레이크 점검 train_7109,"#Person1#: 드디어 탔네! #Person2#: 그러게. 사람 너무 많아서 지쳤어. 자리 찾자. #Person1#: 창가 자리야, 아니면 복도 자리야? #Person2#: 잠깐만... 어, 하나는 창가 자리, 하나는 복도 자리야. #Person1#: 그래. 그런데 자리 바꿀 수 있어? 내가 창가 쪽이 더 좋아. 비행기만 타면 진짜 힘들어. 도착하고 나서야 맘 편해. #Person2#: 괜찮아. 나야 복도 자리가 편해. 들어가고 나가기 쉬워서. #Person1#: 고마워. 우리 짐 어디에 둘까? #Person2#: 작은 기내용 가방은 위쪽 수납칸에 넣고, 다른 것들은 좌석 밑에 놔도 될 것 같아. #Person1#: 좋은 생각이야. #Person2#: 안전벨트 매는 거 잊지 마. #Person1#: 그래. 좋은 여행이 되길! #Person2#: 응! #Person1#: 그리고 납치범은 없길. #Person2#: 아, 넌 너무 상상력이 풍부해.",#Person1#과 #Person2#는 비행기에 탑승하여 서로의 선호에 맞춰 창가 자리와 복도 자리를 바꾼다.,비행기 자리 교환 train_7110,"#Person1#: 아빠, 이 단어 어떻게 발음해요? #Person2#: 'Sword'는 '소드'라고 발음해. #Person1#: 이 단어가 무슨 뜻이에요? #Person2#: 사전에서 찾아봐. #Person1#: 그냥 뜻 좀 알려주면 안 돼요? 귀찮아. #Person2#: 안 돼, 직접 찾아봐. 그래야 배워.","#Person2#는 #Person1#에게 'Sword'라는 단어의 발음을 설명하고, 의미는 사전에서 찾아보라고 조언합니다.",단어 발음과 뜻 학습 train_7111,"#Person1#: 자기 자신에 대해 좀 이야기해주실 수 있나요? 이전 경력도 포함해서요. #Person2#: 저는 IT 업계에서 8년간 일해왔고, 최근 2년간은 닷컴의 프로젝트 매니저로 일하고 있습니다. 또한 MI 자격증도 보유하고 있습니다. 회사 설립에 참여할 수 있는 팀 환경을 찾고 있습니다. #Person1#: 이 직책에 적합한 경력은 무엇인가요? #Person2#: 하이테크 산업에서 다양한 프로젝트와 작업을 경험했습니다. 닷컴에서 일하면서 비즈니스 초기 단계에 참여하는 경험을 쌓고 싶었고, 그것에 대해 많은 것을 배웠습니다. #Person1#: 이 직무에 매력을 느낀 이유는 무엇인가요? #Person2#: 당신의 회사처럼 사업 모델과 기업 철학이 있는 회사를 찾고 있었습니다. K-12 교육 시장에 제품과 서비스를 제공하는 회사에서 일하고 싶습니다. 제 배경이 이 분야에 있으며, 관계 형성과 문제 해결에 강점이 있습니다. 전자상거래를 통해 비즈니스 관계를 개발하는 아이디어에 대해 매우 관심이 많습니다. #Person1#: 이 직책에 중요하다고 생각하는 자질은 무엇인가요? #Person2#: 기술적 지식과 사업적 지식을 갖추고 결과 지향적인 태도가 중요한 것 같습니다. 제 과거 기록이 그런 자질을 보여줍니다. 저의 사업 감각과 기술적 전문성을 바탕으로 제가 관리한 팀들은 온라인에서 5천만 달러 이상의 수익을 달성하는 등 뛰어난 결과를 얻었습니다. #Person1#: 가장 동기 부여가 되었던 때는 언제인가요? #Person2#: 특정 프로젝트를 완수해야 할 때 가장 동기 부여가 됩니다. 프로젝트의 세부 사항을 처음부터 끝까지 아는 것을 좋아하며, 명확한 기한을 정하고 그 기한을 맞추길 좋아합니다. 원래 계획에서 약간의 벗어남은 예상하지만, 집중력을 유지하여 너무 멀리 벗어나지 않으려고 합니다. 꼼꼼한 성격으로 처음부터 끝까지 제대로 하는 것을 좋아합니다. #Person1#: 이전 직책을 떠난 이유는 무엇인가요? #Person2#: 제 자신과 경력에 대한 목표를 세웠지만 현재 상황에서는 정체되어 있습니다. 너무 오랜 시간 동안 발전하지 못하는 직업에 머물기 전에 다른 옵션을 탐색하기 시작했습니다. 새로운 책임을 맡고 온라인 벤처의 성공에 중요한 공헌자가 되는 것이 제 목표입니다. #Person1#: 급여에 대한 기대는 어떻게 되나요? #Person2#: 직무에 대해 좀 더 정보를 알고 나서 급여를 논의하고 싶습니다. 그 논의는 나중에 하는 것이 좋겠습니다. #Person1#: 질문이 있나요? #Person2#: 네, 있습니다. 재정 후원자는 누구인가요? 주요 경쟁자는 누구인가요? IPO에 대한 계획이 있나요? 제품이나 서비스의 가장 좋은 점은 무엇인가요?","#Person1#은 #Person2#를 인터뷰합니다. #Person2#는 IT 업계에서 8년간 일했으며, 다양한 프로젝트를 경험했다고 합니다. #Person2#는 K-12 교육 시장에 제품과 서비스를 제공하고 있는 #Person1#의 회사에 관심이 많습니다. #Person2#는 업무의 결과 지향적이고 기술적 지식이 중요하다고 생각합니다. 이전 직책에서의 발전이 느리다고 느껴 새로운 기회를 찾아 나섰으며, 직무에 대해 더 알고 난 후 급여를 논의할 계획입니다.",취업 면접 train_7112,"#Person1#: 이번에 연극에서 네가 맡은 역할이 뭐야? #Person2#: 할머니 역할을 맡았어. 몇 장면에 나오는 캐릭터야. #Person1#: 나는 그런 캐릭터 역할을 맡고 싶어. 그게 제일 좋아. #Person2#: 농담하는 거지? 넌 이미 주연 맡았잖아. #Person1#: 알지, 근데 너무 자주 해서 이제 좀 지겨워. 주연 남자는 항상 똑같은 마초 A야. #Person2#: 내가 가능하면 역할 바꾸고 싶지만, 내가 마초 A 역할을 잘 할 수 있을지 모르겠어. #Person1#: 다음 번엔 바꾸자. 너 그 역할 정말 좋아하게 될 거야. 대본 내가 봤거든. #Person2#: 할머니 역할 잘 해낼게. 가끔은 곤경에 처한 여인 역할도 해보고 싶어.","#Person2#는 할머니 역할을 맡았고, #Person1#은 주연 역할을 지겨워합니다. 그들은 다음에 역할을 바꾸기로 했습니다.",연극 역할 교환 train_7113,"#Person1#: 좋아요. Steven, 사진을 보고 있는데, 무엇이 보이나요? 설명해 주세요! #Person2#: 어, 빨간색 2층 버스가 보여요. 런던에서 흔히 볼 수 있는 종류의 버스죠. 사진에 Chelsea, Sloan Square, Victoria, Herring Cross 같은 이름들이 보이는 걸로 봐서 이 버스는 분명히 런던에 있어요. #Person1#: 알겠어요. 2층 버스를 타본 적이 있나요? #Person2#: 네, 어릴 때는 영국 전역에서 2층 버스를 많이 탔었는데, 이제는 주로 대도시에서만 볼 수 있어요. #Person1#: 아, 정말요. 요금은 얼마인가요? #Person2#: 여정에 따라 다른데, 짧은 거리를 기준으로 최소 요금이 약 1파운드쯤 해요. #Person1#: 그래요, 버스에서 누가 보이나요? 흥미로운 사람도 있나요? #Person2#: 뒤쪽 문에 기대고 있는 저 여자 분, 정말 지루해 보여요. 아마 일하러 가는 중이라 그런가 봐요. #Person1#: 버스에 있을 때 그런 기분인가요? #Person2#: 사실 요즘은 그렇진 않아요. 영국에서 일한 지 오래돼서 버스를 탄 지 오래됐거든요. #Person1#: 영국이 그리운가요? #Person2#: 네, 가끔은 그리워요.","#Person2#은 사진에서 빨간 이층 버스와 뒤쪽 문에 기대고 있는 여자를 보았다고 #Person1#에게 말합니다. 이 버스는 런던에서 흔히 볼 수 있는 버스이며, 최소 요금은 약 1파운드라고 설명합니다. #Person2#는 가끔 영국의 버스를 그리워한다고 합니다.",런던 버스 train_7114,"#Person1#: 안녕하세요! 새 컴퓨터랑 인터넷 연결로 재미있게 보내고 있는 것 같네요. #Person2#: 하고 싶은 게 너무 많아요. 세계 곳곳에 있는 친구들이랑 가족들한테 이메일도 많이 보냈고, 음악도 다운로드하려고 검색했어요. #Person1#: 몇몇 유용한 웹사이트 이름을 알려줄게요. #Person2#: 고마워요. 그럼 진짜 도움이 될 것 같아요. 원하는 걸 찾는 게 오래 걸리더라고요. 인터넷에 정보가 너무 많아요. #Person1#: 이메일 보낼 때 파일 첨부한 적 있나요? #Person2#: 네, 있었어요. 제 이메일 계정에는 모든 첨부파일을 검사해주는 바이러스 백신 프로그램이 있어서, 걱정 없이 안전하게 보냈어요. #Person1#: 인터넷 사용할 때 이메일 주소를 자주 노출하지 않도록 조심하세요. 그러면 스팸메일, 즉 물건을 팔려는 원치 않는 이메일을 많이 받을 수도 있어요. #Person2#: 좋은 충고네요. 내 정보, 예를 들어 비밀번호나 신용카드 번호 같은 것도 조심해야겠어요. #Person1#: 맞아요. 또 하나 기억해야 할 점은 서핑할 때 웹페이지를 즐겨찾기에 추가할 수 있어요. 컴퓨터가 페이지를 기억해서 다음에 빨리 방문할 수 있거든요. #Person2#: 그건 어떻게 해요? #Person1#: 이 웹페이지를 예로 들어봐요. '컨트롤' 키랑 'd' 키를 동시에 눌러요. 그리고 화면 위쪽의 '즐겨찾기'를 클릭하면 돼요. 자, 즐겨찾기에 추가됐어요. 클릭하면 자동으로 그 웹페이지로 다시 갈 수 있어요. #Person2#: 유용한 정보네요. 고마워요. 이제 로그아웃하고 컴퓨터 끄고 같이 커피 마시러 가요.","#Person1#과 #Person2#는 인터넷 사용과 관련된 유용한 정보에 대해 대화합니다. #Person2#는 웹사이트 추천과 즐겨찾기 기능을 배우고, 이메일 사용 시 개인정보 보호에 대한 조언을 받습니다.",인터넷 사용법과 개인정보 보호 train_7115,"#Person1#: 이 반지를 받으세요. 이 반지가 축복받아 주는 사람과 받는 사람이 평화 속에서 사랑을 지속하길 바랍니다. #Person2#: 이 반지로 우리의 결혼을 맹세합니다. 우리의 사랑과 약속의 상징으로 이 반지를 끼워주세요. #Person1#: 여보, 그건 내 새끼손가락이에요. 반지는 약지에 껴야 해요! #Person2#: 이 손가락인가요? #Person1#: 그건 검지예요! #Person2#: 아, 맞다. 이건가요? #Person1#: 음... 그건 엄지잖아요, Nick. #Person2#: 알겠어요, 알겠어! 이게 약지 맞죠? #Person1#: 그건 가운데 손가락이에요, Nick. 이게 약지예요!","Nick와 그의 약혼자는 결혼식 중이며, Nick은 약혼자의 약지를 찾는 데 어려움을 겪고 있습니다.",결혼식 중 약지 찾기 train_7116,"#Person1#: 안녕, Jack. 일 시작하는 거 기대돼요? #Person2#: 네, 정말 기대하고 있어요. #Person1#: 대학 시작할 때가 더 신났어요, 아니면 일 시작할 때가 더 신나요? #Person2#: 둘 다 비슷한데, 각기 다른 방식으로 흥미로워요. 정말 결정하기 어려워요. 당신은 어때요? #Person1#: 저는 학교 시작할 때가 더 신났던 것 같아요. #Person2#: 그 말은 일이 덜 재미있다는 건가요? #Person1#: 사람마다 다르게 느껴질 수 있지만, 저는 학교가 정말 재미있을 것 같아서 많이 기대했었어요. #Person2#: 그래도 일이 우리 삶의 큰 부분을 차지하니까, 저는 재미있게 만들려고 기대하고 있어요. #Person1#: 정말 좋은 태도예요. 당신은 직장에서 잘 적응할 것 같아요. #Person2#: 그랬으면 좋겠어요.","Jack은 일 시작을 기대하고 있습니다. #Person1#은 학교 시작이 더 신났다고 하지만, 사람마다 다를 수 있다고 말합니다.",새로운 일의 시작 train_7117,"#Person1#: 알겠어. 나중에 얘기하자. 잘 가. #Person2#: 캐리, 괜찮아? 기분이 좀 안 좋아 보인다. #Person1#: 방금 남자친구랑 전화했는데, 아무 일도 아닌 걸로 자꾸 화를 내고 짜증을 내. 가끔 얘기하는 게 너무 힘들어. #Person2#: 아마 일 때문에 스트레스 받는 걸 수도 있지. 너도 알잖아, 그 사람 일 되게 힘들잖아. #Person1#: 그래도, 항상 기분이 안 좋아. 뭐가 문제인지 물어보거나 하루 어땠는지 묻고 싶어도, 늘 말도 안 하고 나를 밀어내. #Person2#: 남자들이 원래 그래. 신경이 곤두서면 그걸 숨기려고 화를 내는 거야. #Person1#: 네 말이 맞을지도 몰라. 어떻게 해야 할까? 옛날엔 이렇게 짜증내지 않았는데... #Person2#: 얘기해봐, 기분이 안 좋을 때 좀 도와주겠다고 하고, 그게 안 되면 그냥 헤어지고 새로 사귀어 보라고! #Person1#: 넌 정말 대단하다, 알아?",캐리는 남자친구와 통화 후 그의 나쁜 성격에 대해 #Person2#에게 불평합니다. #Person2#는 캐리에게 남자친구의 기분 전환을 도와주거나 새로운 사람을 만나는 것을 고려해 보라고 제안합니다.,남자친구에 대한 불만 train_7118,"#Person1#: 중국 생활에 잘 적응했어? #Person2#: 응, 거의. 그런데 한 가지가 있어. #Person1#: 뭐야? #Person2#: 아직도 중국 사람들이 프라이버시를 어떻게 생각하는지 궁금해. 중국에 프라이버시가 없다는 말은 아닌데... #Person1#: 그게 뭔데? #Person2#: 내 중국인 동료들 중 몇 명은 그냥 사람들 앞에서 자기 개인 이야기를 막 하더라고. #Person1#: 그래서 불편해? #Person2#: 응, 우리는 공공 사무실에서 절대 그러지 않잖아. #Person1#: 아마도 우리가 프라이버시에 대해 다른 생각을 가지고 있어서 그럴 거야. #Person2#: 나도 그렇게 느꼈어. 어느 날 내가 신문 기사를 보고 있었는데, 뒤에 있던 남자가 어깨 너머로 내 신문을 들여다보는 거야. #Person1#: 아, 그건 드물지 않지. 나도 지하철이나 버스에서 다른 사람 신문을 읽는 사람들 봤어. #Person2#: 옆 사람이 들고 있는 신문을 그냥 본다고? #Person1#: 응. #Person2#: 오, 충격이야.",#Person2#는 중국에서 사람들이 개인 이야기를 공유하고 신문을 함께 보는 것을 경험하며 프라이버시 개념이 다르다는 것을 알게 된다. #Person1#는 그것이 중국에서는 흔한 일이라고 생각한다.,프라이버시와 문화 차이 train_7119,"#Person1#: 그래서 이게 내년 마케팅 전략에 대한 제 개요의 결론입니다. 시간을 내주셔서 감사합니다. #Person2#: 와, 그 발표 정말 인상적이었어요! 솔직히 말해서, 당신의 전략 개요에 완전히 놀랐습니다. 정말, Alex, 오늘 당신에게 감명받았어요. #Person1#: 에이, 별거 아니에요. 그냥 제 일을 했을 뿐이에요. #Person2#: 아니요, 좀 인정을 받아야 한다고 생각해요. 솔직히 당신의 이전 발표를 돌아보면, 이번엔 정말 많이 발전했어요. #Person1#: 음, Kristin이 슬라이드 제작을 좀 도와줬어요. 그녀는 PowerPoint 사용에 정말 능숙하죠. #Person2#: 그리고 당신이 가격 전략에 대한 내 피드백을 참 잘 반영했다는 걸 봤어요. 제 제안을 잘 고민해주셔서 정말 감사해요. #Person1#: 네, 정말 좋은 조언이었어요. 당신이 정말 좋은 포인트를 짚어주셨죠. #Person2#: 그냥 잘했다는 말 하고 싶었어요. 정말 잘해내셨습니다.","#Person2#는 Alex의 발표를 칭찬하며, Alex가 조언을 잘 반영하고 많이 발전했다고 기뻐합니다.",발표 칭찬 train_7120,"#Person1#: 안녕, Jone. 잘 지냈어? #Person2#: 끔찍해. #Person1#: 무슨 일이야? #Person2#: 지난주에 아파트에 도둑이 들어왔어. 550달러를 가져갔어. #Person1#: 오, 안돼! 경찰에 신고했어? #Person2#: 아니. #Person1#: 왜 안 했어? #Person2#: 내 영어가 별로 안 좋아서 뭐라고 말해야 할지 몰랐어. #Person1#: 나 하나 조언해줄게, Jone. 이런 일이 생기면 바로 경찰에 신고해야 해. 기억나는 모든 걸 설명하려고 노력해야 해.","Jone은 도둑을 만난 후 언어 장벽 때문에 경찰에 신고하지 못하고 있으며, #Person1#은 신고의 중요성을 강조합니다.",도난 사건 train_7121,"#Person1#: 멜리사, 나 좀 도와줄 수 있을까? 멕시코 대사관 계정을 마무리해야 하는데, 이 편지를 영어로 잘 쓰고 싶어. 조언 좀 부탁해. #Person2#: 물론이지, 식. 잠깐만, 내 노트북 가져올게. #Person1#: 알았어. 그러면... 대상에게, 나는 쓰고 있습니다. #Person2#: 어, 그거 너무 격식적이다. 예의를 중요하게 생각하는 건 알겠지만 이미 그들과 연락했으니까, 영어로는 좀 더 편하게 시작할 수 있어. #Person1#: 알겠어, 좀 더 편하게. '헤이, 셀리, 잘 지내?'로 시작할까? #Person2#: 그건 너무 편안한데! 어느 정도는 예의를 보여야 해. 'Dear Ms. Cooper, I'm writing to confirm...'으로 시작하는 게 어때? #Person1#: 좋아. 'Dear Ms. Cooper, I'm writing to confirm the final quotation for the full-page back cover color advertisement you requested for the spring issue of Voila magazine.' #Person2#: 잘했어... #Person1#: 'The final costing, including advert design and production, comes to forty-five thousand six hundred RIB. We want payment ten working days before publication or we will cancel the ad. Thanks for...' #Person2#: 우, 잠깐만. 그건 너무 직설적이야. 결제를 출판 2주 전까지 해야 한다고 정중하게 알리는 게 좋아. 기분 상하게 하고 싶지 않잖아. #Person1#: 아, 맞아. 그러면 끝맺음을 'All the best, Tracy'로 할까? #Person2#: 음, 그보다는 'Yours sincerely'가 더 나을 것 같아. 그게 더 프로페셔널해. #Person1#: 고마워, 멜리사. 네가 나를 도와줬어. 정말 고마워!",멜리사는 트레이시의 편지 작성에 도움을 줍니다. 시작이 너무 격식적이고 일부 부분이 너무 직설적이라는 점을 지적하며 조언합니다. 트레이시는 멜리사의 제안을 받아들입니다.,편지 작성 조언 train_7122,"#Person1#: 룸서비스입니다. 도와드릴까요? #Person2#: 네, 내일 제 친구 생일인데, 생일 파티를 준비할 수 있을까요? #Person1#: 물론이죠. 어떤 걸 준비해 드릴까요? #Person2#: 큰 생일 케이크 한 개랑 여러 종류의 냉채, 페이스트리와 과일을 주문하고 싶어요. #Person1#: 음료는 어떤 걸로 준비할까요? #Person2#: 위스키와 브랜디는 있는데 맥주랑 음료수가 좀 필요해요. 그게 다예요.",#Person2#는 룸서비스를 통해 친구의 생일 파티 준비를 요청합니다.,생일 파티 준비 train_7123,"#Person1#: 택시! #Person2#: 타세요. 어디로 가세요? #Person1#: 고마워요. 급해요. 4시 전에 배터리 파크에 도착할 수 있을까요? #Person2#: 알겠습니다, 손님. 길이 많이 막히지 않으면 도착할 수 있을 겁니다. #Person1#: 요금은 어떻게 계산되나요? #Person2#: 킬로미터 요금제로 계산됩니다. 처음 5킬로미터는 4달러이고, 추가 킬로미터당 50센트입니다. #Person1#: 아, 그렇군요. #Person2#: 도착했습니다, 손님. #Person1#: 감사합니다. 요금이 얼마죠? #Person2#: 19달러입니다. #Person1#: 여기 20달러요. 거스름돈은 괜찮습니다! #Person2#: 감사합니다!","#Person1#이 급하게 택시에 탑승하여 4시 전에 배터리 파크에 도착하고자 합니다. 요금은 킬로미터제로 계산되며, #Person1#은 요금을 지불하고 #Person2#에게 잔돈을 가지라고 합니다.",택시 이용 train_7124,"#Person1#: 안녕, Betty. 잘 지내? #Person2#: 특별한 건 없어. 너는 어때? 미국 생활에 익숙해졌어? #Person1#: 지난 몇 달 동안은 잘 지내고 있어. #Person2#: 잘 됐네! #Person1#: 근데, 서양 식사 예절에 대해 누군가랑 얘기할 수 있었으면 좋겠어. #Person2#: 흥미롭네. 그런 생각은 어디서 들었어? #Person1#: 알다시피, 중국의 식사 예절은 서양과 꽤 다르거든. #Person2#: 맞아. 우리 둘 다 독특한 문화적 특징이 있어. #Person1#: 예를 들어, 중국에서는 식사 중에 이야기하는 게 괜찮은데, 여기서는 그걸 무례하다고 볼 수도 있어. #Person2#: 그래. 그건 정말 큰 차이야. #Person1#: 다른 건 뭐 없어? #Person2#: 물론 있지. 우리는 천천히 먹는 게 더 예의 바르다고 생각해. #Person1#: 그건 처음 알았어. #Person2#: 그리고 우리는 국물을 시원하게 마시지 않고, 작은 입으로 조용히 마셔. #Person1#: 알겠어. 명심할게. #Person2#: 걱정 마. 시간이 지나면 우리의 예절이 네 습관이 될 거야. #Person1#: 그러길 바래.","#Person1#는 Betty에게 중국과 미국의 식사 예절이 상당히 다르다고 말합니다. 중국에서는 식사 중에 대화하는 것이 흔하지만, 미국에서는 무례하다고 여겨질 수 있습니다. #Person2#는 미국에서는 천천히 먹고 작은 입으로 조용히 마시는 것이 예의로 여겨진다고 덧붙입니다.",중국과 미국의 식사 예절 차이 train_7125,"#Person1#: 올랜도에서 저렴한 호텔을 찾고 있어. Comfort Hotel에 묵어 본 적 있어? #Person2#: 응, 묵어 봤는데 별로 추천하진 않아. #Person1#: 왜? #Person2#: 싸긴 한데, 너무 지저분하고 침대도 불편하고 에어컨도 없었어. 아침도 부실하고, 직원들도 손님들에게 신경을 안 써. #Person1#: 아... 역시 싼 게 비지떡이네. 거기 얼마나 있었어? #Person2#: 날씨 때문에 비행기 취소돼서 딱 하루 잤어. 그냥 잠만 자는 곳으로는 괜찮지만, 휴가로는 절대 비추야. 바퀴벌레랑 같이 방 쓰고 싶다면 말고. #Person1#: 음, 그럼 안 할래. 돈 너무 들지 않고 괜찮은 데를 찾을 수 있길 바라야겠어.","Comfort Hotel의 시설과 서비스가 좋지 않아 #Person2#는 그곳을 추천하지 않으며, #Person1#은 다른 숙박 시설을 찾기로 한다.",호텔 선택 조언 train_7126,"#Person1#: 캘빈, 지난 주말에 돈 얼마나 썼어? #Person2#: 릴리, 잘 모르겠어. 확인해볼게. 아마 50달러 정도 쓴 것 같아. #Person1#: 왜 나를 도와서 돈을 아끼려고 하지 않는 거야? 너 항상 돈 쓰잖아. #Person2#: 알지. 나도 더 아끼는 방법을 배워야 하는데, 가끔은 우리 자신을 위해 조금 쓰는 것도 좋잖아. #Person1#: 미안해. 내가 너무 극단적으로 돈을 아끼려고 했던 것 같아. #Person2#: 괜찮아. 나도 미안해. 미래를 준비하는 건 좋은 생각이야.","릴리는 캘빈과의 돈 문제에서 너무 엄격했던 것을 사과하고, 캘빈도 항상 돈을 쓰는 것에 대해 사과한다.",금전 관리 train_7127,"#Person1#: 부탁인데 잠깐 얘기 좀 할 수 있을까? #Person2#: 그래, 무슨 일이야? #Person1#: 우리가 같이 작업한 프로젝트에 대해서 항상 네가 공을 가져가는 이유가 뭔지 알고 싶어. 특히 새 아이스크림 광고에서 그 문구 말이야. #Person2#: 그 문구는 내 거야. 우리가 같이 광고를 작업했지만 그 부분은 내가 만든 거라고.",#Person1#은 함께 작업한 프로젝트에서 #Person2#가 공을 차지하려는 이유에 대해 궁금해한다. #Person2#는 그 문구가 자신의 것이라고 설명한다.,광고 프로젝트 내 공로 논쟁 train_7128,"#Person1#: 잘 지내요? #Person2#: 네, 잘 지내고 있어요. 물어봐 줘서 고마워요. #Person1#: 뭐 필요한 거 있어요? #Person2#: 돈을 좀 인출하고 싶어요. #Person1#: 얼마나 인출하시겠어요? #Person2#: 300달러를 인출하고 싶어요. #Person1#: 어떤 계좌에서 인출하시겠어요? #Person2#: 제 당좌예금 계좌에서 인출하고 싶어요. #Person1#: 알겠습니다. 여기 300달러입니다. #Person2#: 정말 고마워요. #Person1#: 오늘 다른 것 도와드릴게 있나요? #Person2#: 아니요, 그게 다예요. 감사합니다.",#Person1#이 #Person2#가 당좌예금 계좌에서 300달러를 인출하도록 도와줍니다.,돈 인출 train_7129,"#Person1#: 안녕하세요, 제 이름은 Clark입니다. Mr. Allen과 통화할 수 있을까요? #Person2#: Rick Allen입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: Mr. Allen, 방금 다른 후보에게 회계사 자리 제안을 하셨다는 메모를 받았어요. 제가 왜 탈락했는지 여쭤봐도 될까요? #Person2#: 저희가 신중하게 고려했지만, 다른 후보가 더 많은 경험을 가지고 있었습니다. #Person1#: 경험도 중요하지만, 역량이 더 중요하지 않나요? #Person2#: 물론 그렇게 생각합니다. 그런데 어떻게 당신이 더 능력 있는지를 증명하실 건가요? #Person1#: 저를 시험적으로 고용해보시면 어떨까요? 만약 적합하지 않다고 판단되면 그만두게 하셔도 됩니다. #Person2#: 좋은 생각이네요.","Clark은 Mr. Allen에게 왜 회계사 자리에 탈락했는지 묻고, 결국 시험 고용 기회를 얻게 된다.",취업 면접 train_7130,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 치마를 사고 싶어요. #Person1#: 어떤 스타일을 선호하세요? #Person2#: 꽃무늬가 있는 게 좋아요. #Person1#: 이건 어떤가요? #Person2#: 너무 짧아 보이네요. #Person1#: 그럼 이건 어때요? #Person2#: 예쁘네요. 얼마예요? #Person1#: 70위안입니다. #Person2#: 더 저렴한 건 없나요? #Person1#: 이건 50위안입니다. #Person2#: 방금 보여주신 게 더 나을 것 같아요. 이게 더 저렴하긴 해도 그게 더 좋네요. #Person1#: 알겠습니다. #Person2#: 여기 돈이요. #Person1#: 감사합니다. 더 필요하신 거 있으세요? #Person2#: 아니요, 괜찮습니다.","#Person2#는 첫 번째 치마가 너무 짧고, 두 번째 치마가 너무 비싸다고 생각하며, #Person1#에게서 세 번째 치마를 구매합니다.",옷 구매 train_7131,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Hao. 전화드린 것은 채용 결과를 알려드리기 위해서인데, 죄송하지만 이번에는 함께할 수 없게 되었습니다. #Person2#: 조금 놀랐지만 괜찮습니다. 면접에서 제가 부족했던 것 같아요. #Person1#: 그런 경우도 있죠. 하지만 한 번 실패했다고 영원히 멈추지 마세요. #Person2#: 네, 감사합니다. 다음 기회가 있으면 다시 도전하겠습니다.","Mr. Hao는 채용되지 않은 것에 대해 이해하며, #Person1#은 그를 격려합니다.",채용 불합격 train_7132,"#Person1#: 안녕하세요, IBA 은행입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 출금에 대해 상담을 받고 싶어요. #Person1#: 계좌에서 돈을 찾으시려면 창구나 ATM을 통해 출금할 수 있습니다. #Person2#: 네, 근데 제 계좌가 예금 계좌라서 돈을 찾으려면 90일 전에 고지를 해야 한다고 들었어요. 정말 그렇게 해야 하나요? #Person1#: 사실, 출금을 원하실 경우 7일 전 고지만 하시면 됩니다. 물론, 출금으로 인해 약간의 이자가 손실될 수 있습니다. #Person2#: 그건 문제없어요. 오늘 나중에 방문해서 정식으로 요청할게요. 고마워요!",#Person2#는 출금 전에 90일 전에 고지해야 하는지 문의합니다. #Person1#은 7일 전에 고지만 하면 된다고 안내합니다.,출금 절차 상담 train_7133,"#Person1#: 여기 앉아서 커피 마시면서 내가 사진 좀 보여줄게. #Person2#: 좋은 생각이야. 근데 난 차로 할게. #Person1#: 이 사람은 내 룸메이트 Ted야. 우리 기숙사에 살아. #Person2#: 여기가 네 방이야? 책이 정말 많네. 어떻게 저렇게 정리했어? #Person1#: Ted가 해줬어. 그 사람 깔끔해. #Person2#: 기숙사 생활 어때? #Person1#: 좋아. Ted는 정말 좋은 사람이야. 가끔 내가 책이나 옷을 아무데나 놔둬서 그가 화내기도 해. 가끔 그가 라디오를 너무 크게 틀어서 시끄러우면 내가 화나고. 그래도 우리는 잘 지내. #Person2#: 이 사진 어디서 찍었어? #Person1#: 그거 우리 방학 때 해변에 갔을 때 찍은 사진이야. #Person2#: 너 정말 즐거워 보여. 이 강아지 너무 귀엽다. #Person1#: 그게 내 강아지 Allen이야. 지금은 우리 부모님이랑 있어.","#Person1#은 #Person2#에게 커피와 차를 마시며 기숙사와 룸메이트 Ted, 그리고 자신의 강아지 Allen의 사진을 보여준다.",사진 공유 train_7134,"#Person1#: 안녕, Gall. 시골에서 휴가 잘 보냈어? #Person2#: 응, 정말 좋은 시간이었어. 친구들도 같이 갔거든. #Person1#: 어디에 있었어? 호텔에 묵었어? #Person2#: 아니, 스노우든 근처 산에서 캠핑했어. 모든 식사를 직접 해먹었어. #Person1#: 좋네. 날씨는 어땠어? #Person2#: 거의 매일 해가 쨍쨍했고 비는 전혀 안 왔어. #Person1#: 거기 사람들은 어땠어? #Person2#: 응, 다들 친절했어. 농부들을 만나서 그들 집에서 차도 마셨어.",Gall은 자신의 휴가를 #Person1#에게 이야기합니다. 그는 좋은 날씨 속에서 캠핑하며 친절한 사람들을 만났습니다.,휴가 경험 train_7135,"#Person1#: 오늘이 몇 일이죠, Mr. Brown? 달력이 없어서요. #Person2#: 오늘은 2001년 9월 25일 화요일이에요. #Person1#: 9월 25일이요? 오늘 밤에 약속이 있네요. #Person2#: 몇 시에 약속이세요? #Person1#: 8시예요. #Person2#: 지금 몇 시인지 아세요? 정확한 시간 아세요? #Person1#: 몇 시인지 잘 모르겠어요. 아마 6시쯤일 거예요. 이제 가야겠어요. 늦고 싶지 않아요. #Person2#: 늦지 않을 거예요. 아직 일러요.","Mr. Brown은 오늘이 2001년 9월 25일 화요일이라고 말하며, #Person1#은 밤 8시에 약속이 있음을 깨닫고 준비를 시작합니다.",약속 확인 train_7136,"#Person1#: 와, 꼭대기에서 보는 경치 정말 웅장하네! #Person2#: 봐, 단풍들이 거의 다 빨갛게 물들었어. #Person1#: 이런 아름다운 장면을 본 적 있어? #Person2#: 당연하지, 어릴 때 아빠가 자주 샹산 같은 데로 나를 데려가셨어. #Person1#: 근데 우리 아빠는 안 그랬어. 아빠는 시간이 별로 없으셨어. #Person2#: 자기야, 미안해. 이번 여름휴가 때 내가 널 황산으로 데려갈게. 거기가 훨씬 더 아름답고 웅장해. #Person1#: 정말? 약속해. 거기 가본 적 있어? #Person2#: 응, 5년 전에 갔었어. 그때 너는 아직 아기였어. #Person1#: 정말 가보고 싶다. 샹산보다 더 높아? #Person2#: 물론이지. 수많은 시내와 폭포의 아름다움을 즐길 수 있어. 구름 바다가 동화 같은 아름다움을 가지고 있어. #Person1#: 무지개 볼 수 있어? #Person2#: 그건 운에 따라 달라. 운이 좋으면 두 개의 봉우리 사이로 펼쳐진 무지개를 볼 수 있어.",#Person1#과 #Person2#는 꼭대기에서의 경치에 감탄하고 있습니다. #Person2#는 이번 여름휴가에 #Person1#을 황산으로 데려갈 것을 약속합니다. 운이 좋다면 그곳에서 무지개를 볼 수도 있습니다.,꼭대기에서의 경치 감상 train_7137,"#Person1#: 저기요, 죄송한데요... 제 이름은 Rachel이에요. 여기 새로 왔는데 부탁 하나 드려도 될까요? #Person2#: 안녕하세요, Rachel. 환영해요. 지금은 제가 도와드릴 수 없어요. 중요한 회의를 준비 중이라서요. #Person1#: 잠깐만 시간 좀 내주시면 안 될까요? #Person3#: 그러시군요, 도와드리고 싶긴 한데, 지금 중요한 고객 만나러 가야 해요. 대신 저기 앉아 있는 Sean에게 물어보세요. #Person1#: 죄송하지만, Sean, 부탁 하나 드려도 될까요? #Person4#: 사실 지금 마감이 임박한 문서 작업 중이라 대화할 수 없어요. 죄송해요. #Person1#: 정말! 그냥 화장실이 어딘지 알고 싶었는데! 왜 아무도 도와주지 않는 거예요!","Rachel은 화장실 위치를 물어보기 위해 여러 명에게 요청하지만, 모두 바빠서 대답하지 못합니다.",화장실 위치 묻기 train_7138,"#Person1#: 안녕하세요, 오늘 아침에 당신네 가게에서 중국 드레스를 샀는데요. #Person2#: 네, 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 실수로 한 사이즈 큰 걸 샀어요. #Person2#: 아, 그러셨군요. #Person1#: 혹시 한 사이즈 작은 걸로 바꿔주실 수 있나요? #Person2#: 네, 물론입니다. 영수증을 가져오셔야 해요. #Person1#: 그럼 저녁에 들를게요. 가게는 몇 시까지 여나요? #Person2#: 8시까지 엽니다. 기다리고 있겠습니다.","#Person1#은 오늘 아침에 구매한 드레스를 작은 사이즈로 교환하기를 원하며, #Person2#는 영수증을 가지고 오면 교환해 주겠다고 합니다.",드레스 사이즈 교환 train_7139,"#Person1#: 벽에 붙은 공고를 보고 혹시 필요한 게 있을까 해서 왔어요. #Person2#: 천천히 보세요. 팔 물건이 많아요. #Person1#: 이 책상 얼마예요? #Person2#: 7달러예요. #Person1#: 이웃세일에 있는 물건들이 정말 싸네요. 이걸로 할게요.",#Person1#은 #Person2#에게서 책상을 저렴하게 구입합니다.,책상 구매 train_7140,"#Person1#: 음, 마이크, 요즘 나노미터에 대해 말이 많은데, 그게 도대체 뭐야? #Person2#: 나노미터는 길이 단위야. 1미터의 10억 분의 1이고, 대략 원자 하나의 10배 정도 크기야. #Person1#: 음... 정확한 크기를 이해하기가 좀 어렵네. #Person2#: 그러면 이렇게 생각해봐. 비교하자면, 10 나노미터는 인간 머리카락 지름보다 1000배 더 작아. 1인치에 들어가는 나노미터 수는 400마일에 있는 인치 수와 같아. #Person1#: 알겠어. 고마워.",마이크가 #Person1#에게 나노미터의 개념을 설명하며 비유를 제시합니다.,나노미터 설명 train_7141,"#Person1#: 멋진 공연 축하드려요. #Person2#: 정말 감사합니다. #Person1#: 신문에서 당신 기사를 보고 직접 음악을 들으러 와야겠다고 결심했어요. 먼 길을 와서인지 정말 오길 잘했다는 생각이 들었어요. 피아노 연주가 정말 아름답네요! 앞으로 계획은 어떻게 되세요? #Person2#: 지금은 여러 곳에서 연주회를 많이 하고 있어요. 다행히 많은 분들이 제 연주를 듣고 싶어 하시네요. 하지만 계속 여행하는 게 너무 피곤해요. #Person1#: 그렇게 열심히 일하시는 이유가 있나요? #Person2#: 학교를 시작할 계획이라 최대한 돈을 모으려고 해요. #Person1#: 어떤 종류의 학교인가요? #Person2#: 장애 아동을 위한 음악 학교예요. 다른 아이들처럼 교육 받을 권리가 있다고 생각하거든요. 현재 우리나라에는 그런 학교가 거의 없어서요. 하나 설립하는 데 많은 돈이 필요해요. #Person1#: 하지만 많은 사람들이 당신을 지원해 줄 거라고 확신해요. 꿈을 꼭 이루시길 바라요.",#Person2#는 장애 아동을 위한 음악 학교를 설립하기 위해 돈을 모으고 있다고 밝힙니다. #Person1#은 많은 사람들이 #Person2#를 지원할 것이라고 확신합니다.,음악 학교 설립을 위한 자금 모금 train_7142,"#Person1#: 비스트로입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 오늘 저녁 예약했었는데 취소해야 할 것 같아요. 일행 중 한 명이 아파서요. #Person1#: 아, 안타깝네요. 성함이 어떻게 되시죠? #Person2#: Hanson입니다. 다음 주로 예약을 변경하고 싶어요. 가능하다면 금요일로요. #Person1#: 금요일은 결혼식 파티 때문에 매우 붐빕니다. 9시 이후부터 가능하네요. #Person2#: 음... 너무 늦네요. #Person1#: 다음 주 목요일은 어떠세요? #Person2#: 그게 훨씬 나아요. #Person1#: 몇 시가 좋으신가요? #Person2#: 오후 7시요. #Person1#: 알겠습니다, Hanson 씨. 그때 뵙겠습니다.","Hanson 씨는 다음 주 금요일로 예약을 변경하고 싶어했으나, 비스트로가 오후 9시 이후에만 가능하다고 하자 너무 늦다고 했습니다. 결국 다음 주 목요일 오후 7시로 예약을 변경했습니다.",예약 변경 train_7143,"#Person1#: 네, Mr. Taylor. 그럼 시작해볼까요? 먼저, 지난 직장에 대해서 말씀해 주세요. #Person2#: 음, 저는 Hi-Tech Computers에서 5년 동안 일했어요. #Person1#: 아, Hi-Tech이군요. 웹사이트 제작 능력은 어떤가요? 저희는 회사 웹사이트를 만들고 관리할 사람을 찾고 있거든요. #Person2#: 아, 웹사이트라... 그 부분은 제가 익숙하지 않네요. #Person1#: 네? 그럼 혹시 플래시 제작 경험은 있나요? #Person2#: 아, 플래시는 잘 모르겠어요. 컴퓨터가 종종 플래시하며 깜빡이는 걸로 생각해서요. #Person1#: 알겠습니다, Mr. Taylor. 필요한 정보는 다 얻은 것 같네요. #Person2#: 아, 그리고 저 정말 컴퓨터 게임 좋아해요. 매일 했어요. #Person1#: 네, 네. 고맙습니다, Mr. Taylor. 곧 연락드리겠습니다.","Mr. Taylor는 면접에서 웹사이트 및 플래시 제작 경험이 부족하다고 답변하였으며, #Person1#은 곧 연락하겠다고 하였습니다.",취업 면접 train_7144,"#Person1#: 이 편지를 EMS로 보내고 싶어요. 요금이 얼마인가요? #Person2#: 2파운드까지는 $7.65예요. #Person1#: 감사합니다. EMS가 다음 날 서비스라고 들었는데 맞나요? #Person2#: 네, 미국 내에서는 그렇습니다. 하지만 여기서는 편지가 세관을 통과해야 하고, 거기서 등록이 필요해요. 그래도 일반 우편보다 빠르고 안전해요. #Person1#: 그럼 뉴욕까지 가는 데 얼마나 걸리죠? #Person2#: 경우에 따라 달라요. 보통 3일에서 5일 걸려요. #Person1#: 알겠습니다. 총 얼마죠? #Person2#: $15.30입니다.",#Person2#는 #Person1#에게 베이징에서 뉴욕까지 EMS로 보내는 편지는 보통 3일에서 5일이 걸린다고 설명합니다.,EMS 편지 발송 train_7145,"#Person1#: 오늘 밤에 파티 할 건데, 어떤 음료수를 준비할까? #Person2#: 너는 맥주 좋아하는 거 알지만, 모두가 좋아하는 건 아닐 거야. 탄산음료는 어때? #Person1#: 좋아, 하지만 너무 많이 필요하진 않을 것 같아. 오렌지 주스 한 병 있어, 콜라 두 병 정도 더 있으면 될 것 같아. 다른 준비할 것 또 있을까? #Person2#: 음, 잠깐만. 와인 몇 병은 준비해야 할 것 같아. #Person1#: 그래, 그러자. 근데 알잖아, 난 와인은 별로야.","#Person2#가 오늘 밤 파티를 위해 탄산음료와 와인을 준비하자고 제안하였고, #Person1#은 이에 동의하지만 와인을 좋아하지 않는다고 말합니다.",파티 준비 train_7146,"#Person1#: 새로 생긴 중국 마켓 가봤어? #Person2#: 아니, 난 계속 동네 작은 가게에서만 장을 봐. 거기 엄청 크다던데. #Person1#: 꼭 가봐야 해. 베트남 음식도 만들 수 있는 모든 게 있어. 여러 나라에서 수입한 물건들이 많더라고. 채소도 꽤 신선하고 고기도 질이 좋아. #Person2#: 가격은 어때? #Person1#: 건조 식품 같은 건 정말 싸게 살 수 있어. 10파운드짜리 쌀을 5달러에 샀고, 특별한 국수를 2파운드 사는데 1달러였어. 병에 든 소스가 수백 종류나 돼. 다른 곳에서는 못 찾았던 태국 소스도 거기서 발견했어. 분명히 그 시장에서 만족할 거야. #Person2#: 그럼 월요일에 한번 가볼까. 내가 좋아하는 쌀국수 면이 있는지 궁금하네. #Person1#: 아마도 있을 거야. 토요일에 가는 게 좋아. 그때가 제일 좋은 딜이 많아. #Person2#: 난 사람 많은 거 싫어해. 그때 사람들이 다 가겠지. #Person1#: 그럼 일요일 아침에 가봐. 근데 세일이 주말 내내 하진 않을 것 같아.",#Person1#은 #Person2#에게 좋은 할인 혜택을 받기 위해 중국 마켓에 가보라고 제안합니다. #Person2#가 큰 무리를 싫어하자 #Person1#은 일요일 아침에 가는 것을 권장합니다.,중국 마켓 방문 train_7147,"#Person1#: 안녕하세요, 또 만나서 반가워요. 휴가는 잘 다녀왔어요? 어떻게 지냈는지 전화할까 했었어요. #Person2#: 네, 정말 좋았어요. 아침 6시 비행기라서 정말 일찍 출발했어야 했어요. 하지만 정오쯤에는 해변에서 햇볕을 쬐고 있었죠. #Person1#: 좋네요, 주로 뭐하고 지냈어요? #Person2#: 보통 푹 자고 일어났어요. 일찍 일어날 필요가 없어서 너무 좋았어요. 그리고 밤에는 늦게까지 깨어 있었어요, 디스코나 나이트클럽에 나가서요. 낮에는 주로 해변에 누워 있거나 마을을 둘러봤어요. #Person1#: 음식은 어땠어요? #Person2#: 주로 아침을 안 먹었어요. 호텔에 내려가면 이미 아침 식사가 치워져 있거든요. 점심은 여러 레스토랑을 시험해 봤는데 대부분 맛있었어요. 특히 생선이 맛있었고, 저녁은 주로 호텔에서 먹었어요. #Person1#: 그래서 뭐가 제일 좋았어요? #Person2#: 다 좋았어요, 해변도, 날씨도, 음식도, 밤문화도, 사람들도요. 내년에 다시 가고 싶어요. 그래서 벌써부터 돈을 모으고 있어요. 그 지역은 사람들이 일찍 예약하니까, 연초에 바로 예약해야 해요. 몇 달만 더 모으면 충분한 돈이 모일 것 같아요.",#Person2#은 #Person1#에게 자신의 휴가에 대해 이야기한다. #Person2#은 여유로운 일정과 호텔 레스토랑을 즐겼으며 모든 것을 좋아하고 내년에 다시 방문하고 싶어한다.,휴가 train_7148,"#Person1#: 앤드류, 너 또 늦었네. 무슨 일 있어? #Person2#: 교통 체증이 심해서 늦었어. #Person1#: 여기 오는데 얼마나 걸려? #Person2#: 상황에 따라 달라. 자전거 타면 대략 50분 걸려. #Person1#: 버스 타면 어때? #Person2#: 운 좋으면 30분밖에 안 걸리는데, 운 나쁜 날은 거의 한 시간 걸려. #Person1#: 그거 시간 많이 낭비하잖아. 회사 근처로 이사하는 게 어때? #Person2#: 시내에서 좀 멀어. #Person1#: 그래도 이렇게 하면 자주 늦지는 않겠지. 그리고 회사 근처에 슈퍼마켓도 있어. 퇴근 후에 거기서 식료품이나 옷 살 수도 있고. 편리하잖아. #Person2#: 음, 그럴 수 있겠다. 하지만 퇴근 후에 친구들을 만나고 싶어. 여기로 이사하면 그 기회를 잃게 돼.","앤드류는 교통 체증 때문에 늦었다. #Person1#은 회사에 가까운 곳으로 이사를 제안했지만, 앤드류는 친구들 가까이 사는 것을 선호해 거부한다.",거주지 위치 train_7149,"#Person1#: 이 배터리가 세일 중이라서 좋네요. #Person2#: 죄송하지만, 이 배터리는 세일 중이 아니에요. #Person1#: 그런데 광고에 그렇게 나와 있던데요. #Person2#: 죄송해요. 광고를 다시 보시면 다른 브랜드가 세일 중인 걸 보실 수 있을 거예요. #Person1#: 아, 그렇군요. 제가 광고를 잘못 봤네요. #Person2#: 네, 많은 분들이 그런 실수를 하세요. #Person1#: 뭐, 그럴 수밖에 없죠. 광고가 헷갈리게 되어 있어요. #Person2#: 맞아요. 많은 광고가 그렇죠. #Person1#: 뭐, 여기 온 김에... #Person2#: 잠시만요, 세일 중인 배터리를 보여드릴게요.",#Person1#은 배터리를 사려고 했지만 세일 중인 브랜드를 헷갈렸습니다. #Person2#는 #Person1#에게 정확한 정보를 전달합니다.,배터리 구매 혼란 train_7150,"#Person1#: 왕 선생님, 상하이에서의 이틀간 일정이 잡혀 있습니다. 불편하시면 변경할 수 있습니다. #Person2#: 알겠어요. 읽어 주세요. #Person1#: 금요일 아침에는 상하이 연구소의 원장님이 호텔로 방문할 예정입니다. 오후에는 컴퓨터 회사의 양 부장님과 몇 가지 문제를 논의할 예정입니다. #Person2#: 아주 좋네요. #Person1#: 토요일에는 호텔에서 출발해 관광을 하시게 됩니다. 루 씨가 가이드로 함께할 것입니다. #Person2#: 오, 정말 좋네요.","#Person1#이 상하이에서의 왕 선생님의 이틀간 업무 일정을 설명하며, 왕 선생님은 그 일정이 마음에 듭니다.",상하이 출장 일정 train_7151,"#Person1#: 안녕하세요, 여러분. 오늘 회의에 참석해 주셔서 감사합니다. 아마 아젠다 복사본은 다들 가지고 계실 거라고 생각해요. 그럼 첫 번째 주제부터 시작해 볼까요? #Person2#: 오늘 우리는 소비자 행동에 대한 마케팅 조사 결과를 발표하려고 이 자리에 모였습니다. #Person1#: 먼저 외국 손님들을 소개하고 싶습니다. 여러분의 왼쪽에는 영업 부사장이신 Mr. Brown이 계십니다. 그 옆에는 Atlas 회사의 마케팅 이사인 Ms. Arts가 있습니다. 그리고 뒤쪽에는 이탈리아에서 오신 Dr. Barolo 박사님이 계십니다. 모두 와 주셔서 감사합니다. #Person2#: 모두 제시간에 와주셔서 기뻐요. 시작해 볼까요? Susan, 몇 가지 아이디어를 얘기해 주시겠어요?",#Person1#과 #Person2#는 소비자 행동에 대한 마케팅 조사 결과를 논의하는 회의를 진행합니다. 손님들을 소개한 후 회의를 시작합니다.,마케팅 조사 회의 train_7152,"#Person1#: 이 도시의 공기 질 진짜 끔찍해! 오염 수준이 너무 높아서 마스크를 다시 써야 할 것 같아. #Person2#: 차에서 나오는 배기가스가 정말 큰 문제야. #Person1#: 게다가 교외에 큰 화학 공장도 있어서 물과 공기 오염이 심각해. #Person2#: 이 도시를 정말 좋아하는데, 좀 더 친환경적인 곳으로 이사해야 할지도 모르겠어. 오염된 도시에서 사는 게 건강에 좋진 않지. #Person1#: 알겠어. 하지만 이제 지구온난화 영향을 받지 않는 곳도 거의 없어. 오염 아니면 자연재해, 산림 파괴, 온실효과 같은 문제야. #Person2#: 그런데 온실효과가 뭔데? #Person1#: 지구의 온도가 서서히 올라가는 거야. #Person2#: 그렇구나, 지구온난화랑 비슷한 거네? #Person1#: 맞아, 관련 있지. #Person2#: 사람들이 영국에서 기후가 따뜻해지니까 좋다고 하던데, 그래서 그곳이 살기 좋아진다고. #Person1#: 기온 상승에 장점도 있지만, 꼭 좋은 소식만 있는 건 아니야. 거기도 치명적인 폭풍이 자주 온대. #Person2#: 사람들은 항상 힘든 상황에서 농담을 하려고 하는 것 같아. #Person1#: 모두가 힘을 합치면 세상이 좀 더 나아질 거라고 믿어.",#Person1#과 #Person2#는 그들 도시의 나쁜 공기 질을 걱정합니다. #Person2#는 다른 도시로 이사하자고 제안하지만 #Person1#은 지구온난화로 인해 영향을 받지 않은 장소가 거의 없다고 말합니다. #Person1#은 환경 보호를 위해 모두가 노력할 수 있기를 희망합니다.,도시 오염과 지구온난화 train_7153,"#Person1#: 저기요, 체크아웃하려고 하는데요. #Person2#: 네, 손님. 혹시 미니바에서 뭐 드셨나요? #Person1#: 아니요, 안 먹었어요. #Person2#: 알겠습니다. 총액은 367달러 65센트입니다. 어떻게 결제하시겠어요? #Person1#: 아메리칸 익스프레스로 할게요, 괜찮죠? #Person2#: 물론이죠, 손님. 혹시 택시 필요하신가요? #Person1#: 괜찮아요. 친구가 데리러 오기로 했어요.",#Person1#은 #Person2#의 도움을 받아 호텔에서 체크아웃을 진행합니다.,호텔 체크아웃 train_7154,"#Person1#: 무슨 문제 있으신가요, Mr. Brown? #Person2#: 몸이 많이 안 좋아요, Dr. Ford. #Person1#: 어디가 안 좋으신가요? #Person2#: 식욕도 없고, 항상 신경이 곤두서 있어요. 잠도 잘 못 자고요. #Person1#: 체중이 줄었나요? #Person2#: 네, 지난달부터 꽤 많이 빠졌어요. #Person1#: 마지막으로 건강 검진 받은 게 언제였죠? #Person2#: 두 달 전쯤요. #Person1#: 혈압 좀 재볼게요. 빈혈기가 있어 보이네요. #Person2#: 뭐라고요? 그거 많이 안 좋은 건가요? #Person1#: 음, Mr. Brown, 다행히 심각한 건 아니네요. 과로로 좀 지친 것 같아요. #Person2#: 어떻게 해야 할까요? #Person1#: 제 생각엔 휴가가 필요하신 것 같아요. 밖에 나가서 쉬고, 충분히 휴식을 취하세요. #Person2#: 감사합니다, 의사 선생님. 말씀대로 할게요.",Mr. Brown은 몸 상태가 좋지 않다. Dr. Ford는 그의 몸 상태를 확인하고 과로로 지쳤다고 판단하여 충분한 휴식을 권유한다.,건강 상담 및 권유 train_7155,"#Person1#: 티켓 드릴까요. 좌석 선호하시는 거 있으세요? #Person2#: 네, 창가 자리를 꼭 원해요. 흡연 구역이면 좋겠는데요. #Person1#: 알겠습니다. 짐을 저울에 올려주세요. #Person2#: 무게 제한은 얼마죠? #Person1#: 20kg입니다. 고객님의 짐은 초과되지 않았네요. 탑승권과 수하물 태그 드리겠습니다. 탑승 대기하시려면 위성홀로 가주세요. #Person2#: 감사합니다.",#Person1#는 체크인하여 탑승을 준비하고 있습니다.,탑승 절차 train_7156,"#Person1#: 여기서 만나게 될 줄이야, 반가워! 어떻게 여기에 오게 됐어? #Person2#: 상사분이 여기서 비즈니스 문서를 좀 가져오라고 하셨어. 네가 여기서 일하는 줄 몰랐어. 정말 놀랐다! 얼마나 일한 거야? #Person1#: 한 2년 정도 됐어. #Person2#: 좋네. 야근도 해? #Person1#: 아니, 보통은 안 하는데 급한 일이 생기면 해야 해. 주 5일 근무야. #Person2#: 여기서 일하는 거 어때? #Person1#: 뭐라고 딱히 말하기는 힘들어. 인턴으로 시작했는데 경험 쌓아서 마케팅 어시스턴트가 되려면 시간이 필요하잖아. 바쁠 땐 압박이 좀 있어. #Person2#: 너무 걱정하지 마. 마케팅 어시스턴트로 일하면서 충분히 경험을 쌓을 수 있을 거야. 큰 어려움 없이 잘 해나가길 바랄게. #Person1#: 다행히 큰 문제는 없어. 만나는 고객들이 대부분 친절하고 상사도 좋아. #Person2#: 다행이다!","#Person2#는 #Person1#의 직장에서 #Person1#을 우연히 만나게 된다. #Person1#은 이곳에서 2년째 일하고 있으며, 가끔 바쁜 시기에 스트레스를 받지만 만나는 사람들은 대부분 좋다고 이야기한다.",직장 생활 train_7157,"#Person1#: 저기 있는 신발 좀 보여주시겠어요? #Person2#: 물론이죠. 사이즈는 어떻게 되세요? #Person1#: 240 사이즈요. 저거 인조 가죽인가요, 아니면 진짜 가죽인가요? #Person2#: 전부 진짜 가죽이에요. 착용감이 어떠세요? #Person1#: 편안하네요. 이걸로 할게요.",#Person1#가 신발 한 켤레를 구매합니다.,신발 구매 train_7158,"#Person1#: 저기요, 다음 보스턴행 버스는 몇 시에 출발하나요? #Person2#: 8시에 출발합니다. #Person1#: 알겠습니다. 자리가 있나요? #Person2#: 잠시만 기다려 주세요. 네, 자리가 있습니다. #Person1#: 좋네요. 가격이 얼마인가요? #Person2#: 38달러입니다. #Person1#: 알겠어요. 여기 40달러요. #Person2#: 여기 티켓과 거스름돈입니다. #Person1#: 감사합니다. 버스를 타려면 몇 번 게이트로 가야 하나요? #Person2#: 2번 게이트로 가시면 됩니다. #Person1#: 정말 감사합니다. #Person2#: 별말씀을요.",#Person2#가 보스턴행 버스 티켓을 확인해주고 #Person1#이 티켓을 구매합니다.,버스 티켓 구매 train_7159,"#Person1#: 준비됐어? #Person2#: 무슨 준비? #Person1#: 큰 전환 준비. #Person2#: 무슨 말이야? #Person1#: 전국적으로 디지털 TV로 전환되잖아. #Person2#: 아, 그거야. 당연히 준비됐지. #Person1#: 컨버터 샀어? #Person2#: 아니, 디지털 TV 샀으니까 컨버터 필요 없어. #Person1#: 그거 얼마 줬어? #Person2#: 13인치 화면에 약 120달러밖에 안 했어. #Person1#: 디지털 채널 잘 나와? #Person2#: 그럼, 한국 채널 여섯 개 나오는데 영어 채널은 하나도 없어.","#Person1#은 #Person2#에게 디지털 TV 시대로 전환에 대해 말하며 준비 여부를 묻고, #Person2#는 이미 디지털 TV를 구입했다고 답한다.",디지털 TV 전환 train_7160,"#Person1#: 인터넷을 얼마나 자주 사용하세요? #Person2#: 거의 매일 써요. 주로 이메일을 확인하고, 인터넷 서핑은 자주 안 해요. 당신은 인터넷 많이 사용하시죠? #Person1#: 네, 회사에서 제품과 부품을 최저가로 찾기 위해 사용해요. 연결이 불안정할 땐 짜증이 나기도 해요. #Person2#: 그러면 하루에 8시간씩 온라인에 계시네요. #Person1#: 네, 그래도 이 일 좋아해요. 가끔 사무실 다른 사람들 인터넷 문제 생기면 도와주기도 해요. #Person2#: 인터넷을 정보원으로 얼마나 유용하다고 생각하세요? #Person1#: 꽤 유용하다고 생각하지만, 두 가지 큰 문제가 있어요. 첫째, 온라인에서 찾는 정보 중 많은 것이 거짓이라는 거예요. 둘째, 온라인으로 물건을 살 때 실제로 받기 전까지는 볼 수 없다는 점이에요. #Person2#: 온라인으로 물건 살 때 생기는 웹사이트 문제는 어떻게 해결하세요? #Person1#: 저는 먼저 가게 웹사이트를 찾아보고, 회사의 누군가가 직접 가게에 방문해서 제품이 진짜인지 확인한 후에 구매해요.","#Person1#은 회사 제품을 찾기 위해 인터넷을 사용합니다. #Person1#은 인터넷이 유용하다고 생각하지만, 거짓 정보와 같은 문제들이 있다고 합니다. 그래서 그들은 가게를 방문하여 제품을 확인합니다.",인터넷 사용과 문제 train_7161,"#Person1#: 너 컴퓨터에 대해 잘 알아? #Person2#: 그렇게 많이는 몰라. #Person1#: 요즘 컴퓨터에 관한 기사를 읽었는데, 이제 컴퓨터가 여러 가지 일에 쓰인대. #Person2#: 회계 시스템 같은 데 말이지? #Person1#: 맞아, 근데 그 외에도 다른 데 많이 쓴대. 우리가 파리행 비행기 표 사러 갔을 때 기억나? #Person2#: 응? #Person1#: 그 사람이 어디로 가고 싶냐고 묻더니, 양식에 정보를 입력하고 잠시 기다리라고 했잖아. 그러고 나서 두 장의 표를 줬어. #Person2#: 맞아, 그 기계가 컴퓨터랑 연결돼 있었겠지. #Person1#: 그렇지.","#Person1#과 #Person2#는 컴퓨터가 다양한 분야에 사용되고 있음을 논의하며, 항공권 구매 경험을 통해 설명합니다.",컴퓨터 응용 분야 train_7162,"#Person1#: Nick! 잘 지내고 있어? #Person2#: 아, 안녕. #Person1#: 이 동네에서 뭐 하고 있어? 여기 사는 거야? #Person2#: 사실 내 사무실이 바로 이 근처야. #Person1#: 지난주에 회의에서 만나서 반가웠어. 외국 투자에 대한 대화 정말 즐거웠어. #Person2#: 응, 정말 흥미로웠어. 지금 좀 급하긴 한데, 여기 내 명함이야. 다시 만나서 이야기 계속했으면 좋겠어. #Person1#: 그래, 아직 내 연락처 가지고 있지? #Person2#: 있잖아, 정말 창피한데, 네 이름이 갑자기 생각이 안 나. 다시 말해줄 수 있어? #Person1#: 물론이지, 내 이름은 Ana Ferris야. 신경 쓰지 마, 나도 늘 그런 일이 많아. 나도 이름 잘 못 외워.",Ana는 Nick에게 인사를 하며 지난주 대화가 즐거웠다고 말합니다. 그러나 Nick은 그녀의 이름을 잊어버리고 미안해합니다. 다행히도 Ana는 신경 쓰지 않습니다.,우연한 만남과 인사 train_7163,"#Person1#: 너 취미 같은 거 있어? #Person2#: 응, 독서가 내 취미야. #Person1#: 어떤 책을 제일 좋아해? #Person2#: 다양한 종류의 책을 읽어. 초등학교 때는 우화나 공상과학 소설을 즐겨 읽었고, 중학교 때는 추리 소설에 관심이 많았어. 지금은 로맨스 소설 읽는 걸 좋아해. #Person1#: 너 사랑에 빠졌어? #Person2#: 왜? #Person1#: 사람들이 그러는데, 사랑에 빠진 사람만 로맨스 소설을 좋아한다고 하더라. #Person2#: 음, 그럴 수도 있지.","#Person2#는 독서를 좋아하며, 성장하면서 다양한 종류의 책을 즐겼습니다.",독서 취향 train_7164,"#Person1#: 새로 설치한 컴퓨터 소프트웨어 때문에 정말 미치겠어. 진짜 휴식이 필요해! #Person2#: 무슨 말인지 알아, 나도 그거 때문에 문제투성이야. 쉬운 거라는데 정말 어려워! #Person1#: 나도 그렇게 들었는데, 천재가 아니면 알아보기 힘들어. 설탕 좀 줄래? #Person2#: 물론이지. 잠깐 앉아서 쉬는 게 어때? 아침 내내 쉬지 않은 것 같은데.",새 컴퓨터 소프트웨어 사용의 어려움에 대해 #Person1#과 #Person2#가 불평합니다.,컴퓨터 소프트웨어 사용의 어려움 train_7165,"#Person1#: 여기 정말 좋다. #Person2#: 맞아, 햇살도 좋고 바람도 상쾌해서 정말 좋아. #Person1#: 여기는 날씨가 거의 봄 같아. #Person2#: 맞아, 여긴 사계절 내내 봄 같은 것 같아.",#Person1#이 이곳의 좋은 날씨를 칭찬하자 #Person2#은 이곳이 사계절 내내 봄 같다고 말했습니다.,좋은 날씨 train_7166,"#Person1#: '나이 드는 것에 관한 기품 있는 과정'이라는 기사를 방금 읽었어. 정말 좋은 기사야. #Person2#: 뭐라고 나와 있어? #Person1#: 다양한 내용이 있어. 특히 나이 든 사람들이 나이가 든 것을 받아들이고 불안해하지 말아야 한다는 부분이 있어. 정말 읽어봐야 해. #Person2#: 고마워. 근데 그럴 필요는 없을 것 같아. #Person1#: 왜? 이 기사에 나온 것들이 나한테는 정말 일리 있게 들려. 네가 읽어 본다면 분명 나와 의견이 같을 거야. #Person2#: 난 나이 드는 것에 큰 걱정이 없어서. 하지만 기사를 잠깐 가지고 있어도 돼. 나중에 읽어볼 수도 있으니까.",#Person1#은 #Person2#에게 노화에 관한 기사를 추천하며 읽어보기를 권합니다. #Person2#는 큰 걱정은 없지만 나중에 읽어볼 가능성을 열어둡니다.,노화에 관한 기사 추천 train_7167,"#Person1#: 교수님, 제 성적 때문에 걱정이에요. 잠깐 시간 있으세요? #Person2#: 물론이죠, 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 제가 잘하고 있는지 알고 싶어요. #Person2#: 지금까지의 성적을 한번 보죠. 본인은 잘하고 있다고 생각하나요? #Person1#: 잘 못하고 있을까 봐 걱정돼요. #Person2#: 몇몇 부분은 잘하고 있지만, 다른 부분은 그렇게 잘하지 못하네요. #Person1#: 노트 필기도 더 잘하고, 책도 좀 더 읽어야 할 것 같아요. #Person2#: 항상 개선할 점을 생각하며 노력하면 성적을 크게 향상시킬 수 있어요. #Person1#: 노력하고 있어요! #Person2#: 최선을 다하면 분명히 발전을 볼 수 있을 거예요.",#Person1#은 자신의 성적에 대해 걱정하며 #Person2#에게 조언을 구합니다. #Person2#는 #Person1#을 격려하고 개선할 방법을 제시합니다.,성적 고민 상담 train_7168,"#Person1#: 머리 거의 다 됐나요? #Person2#: 네, 거의 다 됐어요. #Person1#: 얼마나 더 걸릴까요? #Person2#: 이제 다 됐어요. 마음에 드세요? #Person1#: 완전 마음에 들어요. #Person2#: 진짜 마음에 드세요? #Person1#: 네, 정말 그래요. #Person2#: 마음에 드신다니 기쁘네요. #Person1#: 얼마 드리면 되나요? #Person2#: 55달러입니다. #Person1#: 여기 있어요, 감사합니다. #Person2#: 몇 주 후에 꼭 다시 오세요.","#Person2#가 #Person1#의 머리를 해주었고, #Person1#은 만족하며 #Person2#에게 55달러를 지불합니다.",미용실 방문 train_7169,"#Person1#: 와, 저 블라우스 정말 예쁘다. 이 파란색 드레스가 너한테 정말 잘 어울려! #Person2#: 정말? 고마워. 어제 스프링 스트리트에서 샀어. #Person1#: 정말 예뻐. 너 스커트랑 잘 어울리는데. #Person2#: 그렇게 말해주니 너무 고마워. #Person1#: 천만에. 이 드레스는 너의 뛰어난 안목을 잘 보여주는 것 같아. #Person2#: 너한테 그런 칭찬을 들으니 정말 기쁘다.",#Person1#이 #Person2#의 드레스를 칭찬하고 #Person2#는 감사의 말을 전합니다.,드레스 칭찬과 감사 train_7170,"#Person1#: 안녕하세요! 미니바를 어떻게 다시 채울 수 있을까요? #Person2#: 다 드셨나요, 손님? #Person1#: 다 마셨죠. #Person2#: 미니바 전부 채워드릴까요, 아니면 특정한 것만 원하시나요? #Person1#: 페리에랑 짐빔을 각각 세 병씩 보내주세요. #Person2#: 짐빔 세 병과 페리에 세 병이요. 다른 것은 필요 없으신가요, 손님? #Person1#: 방에 있던 사과가 정말 맛있었어요. 몇 개 더 가져다주세요. #Person2#: 네. 다른 것은 확실히 필요 없으신가요? #Person1#: 음, 포도 주스도 있으면 좋겠어요. #Person2#: 잠시만 기다려 주시면 바로 가져다 드리겠습니다, 손님.",#Person1#은 미니바 보충을 원합니다. #Person2#는 #Person1#의 요청에 따라 미니바 품목을 준비하겠다고 합니다.,미니바 보충 요청 train_7171,"#Person1#: Boris, 이 문장 좀 봐봐. '건강한 식사는 엄격한 영양 철학이나 비현실적으로 마르게 유지하는 것, 혹은 좋아하는 음식을 억제하는 것이 아니다.' 흥미롭지 않아? #Person2#: 그보다는 혼란스러운데. '엄격한 영양 철학'이 무슨 말일까? #Person1#: 내 생각엔 단백질, 비타민, 칼로리 등을 신중하게 계산하는 걸 말하는 것 같아. #Person2#: 아마 그렇겠지, Iris. 그게 영양사들의 일이니까. #Person1#: 건강한 식사는 자기가 좋아하는 음식을 억제하는 게 아니라는 거잖아. 그러니까 우린 좋아하는 음식을 자유롭게 먹을 수 있단 말인데, 믿기 어려워. #Person2#: 믿기 힘들겠지만, 며칠 전에 피자가 건강식이라는 기사를 우연히 본 적 있어. #Person1#: 정말이야? #Person2#: 응, 나도 너처럼 생각했어. 그렇게 말하는 과학자들이 제정신이 아닌 것 같아. #Person1#: 요즘 사람들은 건강한 식단에 대해 다양한 의견을 가지고 있는 것 같아. #Person2#: 맞아. 나도 가끔은 건강한 식사가 그냥 기분 좋게 하는 거라고 생각해. 에너지만 충분하다면 괜찮아. #Person1#: 하지만 기본적인 영양에 대한 생각은 있어야 하고, 그것이 몸에 잘 작용하는 방법을 찾아야 해.","Iris는 건강한 식사가 사람들이 좋아하는 음식을 억제하는 것이 아니라는 문장을 발견했다. Boris와 Iris는 이에 놀라며, 기본적인 건강에 대한 관점을 가져야 한다고 믿는다.",건강한 식단 train_7172,"#Person1#: 여보세요, 여기 아파트 관리실 맞나요? #Person2#: 네, 도와드릴까요? #Person1#: 네, 저 10호에 사는 세입자인데요. 부엌 싱크대가 또 막혔고, 욕조도 마찬가지예요. #Person2#: 알겠습니다. 내일 사람을 보내드릴게요. #Person1#: 오늘 좀 와주시면 정말 감사하겠어요. 너무 불편해서 요리도 못 하고 샤워도 못 해요. #Person2#: 알겠습니다. 곧 올라가겠습니다. #Person1#: 정말 감사합니다.",#Person1#이 #Person2#에게 전화를 걸어 싱크대와 욕조가 고장 났다고 알립니다. #Person2#는 곧 올라가겠다고 약속합니다.,아파트 수리 요청 train_7173,"#Person1#: 저는 Mary Kell입니다. 성함이 어떻게 되세요? #Person2#: 제 이름은 Zhuang Lingy입니다. Kell 씨, 잘 지내셨나요? #Person1#: 만나서 반갑습니다, Zhuang 씨. 앉으세요, 부탁드려요. #Person2#: 감사합니다, Kell 씨. #Person1#: 사무 타이피스트로 지원할 자격이 어떻게 되시나요? #Person2#: 저는 분당 120단어를 타이핑할 수 있고, 속기 속도는 분당 80단어입니다. #Person1#: 타자와 속기 시험을 보실 의향이 있으신가요? #Person2#: 네, 그러고 싶습니다. (시험 후에) #Person1#: 타자와 속기 능력이 꽤 좋으시네요. 이 일에 지원하시겠어요? #Person2#: 네, 한번 도전해 보고 싶습니다. #Person1#: 좋아요. 저희 매니저 McBride 씨와 면접을 보셔야 해요. 그의 사무실로 갑시다.","Zhuang 씨는 사무 타이피스트 자리에 지원하고 싶어 합니다. Kell 씨가 그의 능력을 평가한 후, 그를 McBride 씨에게 소개합니다.",채용 면접 train_7174,"#Person1#: 여보세요, Mr. Green 씨 좀 바꿔주세요. #Person2#: 네, 전데요. #Person1#: 저는 Steven입니다. 주식을 사고 싶어서요. #Person2#: 어떤 주식을 얼마나 사고 싶으신가요? #Person1#: Duson 주식 1,000주를 사고 싶어요. #Person2#: 주식의 매도 가격 알아볼게요. 잠시만요. 어, 지금 매도 가격이 주당 $90이네요. 그런데, 매수 가격은 어떻게 되나요? #Person1#: 잠시만요. 매수 가격은 $88 근처에 있네요. #Person2#: 그럼 매도 가격과 매수 가격의 차이가 $2인데, 오늘 거래하기는 어려울 것 같습니다. #Person1#: 그럼 지금 가격으로 사야 한다는 건가요? #Person2#: 본인이 결정하시면 됩니다. #Person1#: 이 주식이 올라갈 거라는 얘기를 들었어요. 음, 지금 가격으로 살게요. #Person2#: 그럼 지금 매수할게요. 확실하신가요? #Person1#: 네, 부탁드립니다.","Steven이 Mr. Green에게 전화하여 Duson 주식을 1,000주 매수하길 원하며, 주식이 상승할 것이라는 이야기를 들어 매수 결정을 합니다.",주식 매수 train_7175,"#Person1#: 어디 도와드릴까요? #Person2#: 네, 청구 부서장 직위에 지원하러 왔습니다. #Person1#: 저는 인사부 매니저인 Smith입니다. 성함을 여쭤봐도 될까요? #Person2#: 제 이름은 Zhang Due입니다. #Person1#: 학력은 어떻게 되시나요? #Person2#: 북경 외국무역대학을 졸업했습니다. 제 전공은 국제 무역입니다. #Person1#: 이 분야에서 경력이 있으신가요? #Person2#: 네, Lush 보험 회사에서 4년간 일했습니다. #Person1#: 좋습니다. 영어 읽기와 쓰기에 능숙하신가요? #Person2#: 네. #Person1#: 알겠습니다. 3개월 동안의 수습 기간을 제공하겠습니다. 괜찮으신가요? #Person2#: 네.",Zhang이 청구 부서장 직위에 지원하러 와서 Smith와 인터뷰를 진행합니다. Zhang은 3개월 수습 기간 동안 채용됩니다.,직무 인터뷰 train_7176,"#Person1#: 너 외국 은행 직원으로 지원하려고 한다던데, 맞아? #Person2#: 응, 맞아. #Person1#: 그 외국 은행이 어떤 곳이야? #Person2#: 베이징에 있는 뱅크 오브 아메리카 지점이야. #Person1#: 요구 조건은 뭐야? #Person2#: 지원자는 숫자에 민감하고 빠르게 계산할 수 있어야 하고, 사람 만나는 걸 좋아해야 해. #Person1#: 이 일을 하면 매일 영어를 쓰게 되는 거야? #Person2#: 응, 고객들이 대부분 미국 사람들이거든. #Person1#: 급여도 괜찮겠다. #Person2#: 응, 시작 월급이 6,000위안에다가 보너스도 붙어.","#Person2#는 외국 은행 직원으로 지원하려고 하며, #Person1#이 이에 대해 질문한다.",외국 은행 지원 train_7177,"#Person1#: 나 몸 좀 만들고 싶어. 왠지 애매하게 살쪘다고 할 수도 없고, 건강하다고 할 수도 없어. #Person2#: 무슨 말인지 알아. 옷은 맞는데, 항상 편하진 않아. #Person1#: 같이 몸매 가꿔볼래? #Person2#: 무슨 생각 있어? #Person1#: 헬스장 어때? 직장 근처에 정말 가까운 데가 있어. #Person2#: 그거 알아. 거기 회원권 얼마인지 알아? #Person1#: 마침 지금 프로모션 중이래. #Person2#: 퇴근 후에 가서 시설 한 번 둘러보자.",#Person1#과 #Person2#는 둘 다 몸매를 가꾸고 싶어합니다. #Person1#은 헬스장에 같이 가자고 제안합니다.,운동과 건강 train_7178,"#Person1#: 문에서 떨어져 주세요. 뒤쪽에 자리가 많습니다. #Person2#: 요금이 얼마인가요? #Person1#: 1위안 50전입니다. 여기에 넣어주세요. #Person2#: 이 버스가 자주원 공원으로 가는 게 맞나요? #Person1#: 2번을 타세요. 이건 12번이에요. #Person2#: 근데 누가 이게 맞는 버스라 그랬어요. 저 천안문 광장에 가고 싶거든요. #Person1#: 그렇다면 이 버스가 맞습니다. 지나가주세요. 승객들을 막고 있어요. 천안문 광장은 마지막에서 두 번째 정거장입니다. #Person2#: 거기에 도착하면 알려주실 수 있나요?",#Person1#은 버스를 탔지만 목적지로 가는 버스가 맞는지 모릅니다. #Person2#가 천안문 광장으로 가는 버스가 맞다고 안내합니다.,버스 노선 확인 train_7179,"#Person1#: 과일 좀 사야 돼요. #Person2#: 여기 있는 과일들이 꽤 신선해요. #Person1#: 배는 얼마예요? #Person2#: 킬로그램당 4위안이에요. #Person1#: 그럼 1킬로그램 주세요. 신선한 자두도 있나요? #Person2#: 네, 있습니다. 킬로그램당 8위안이에요. #Person1#: 좀 비싸네요. 옆 가게에서는 6위안에 살 수 있어요. #Person2#: 많이 사시면 킬로그램당 6위안에 드릴게요. #Person1#: 그럼 괜찮네요. 3킬로그램 주세요. #Person2#: 좋아요. 22위안이에요. #Person1#: 여기 있어요.",#Person1#이 #Person2#의 가게에서 배와 자두를 할인가에 구입합니다.,과일 쇼핑 train_7180,"#Person1#: 실례가 안 된다면 결혼하셨는지 여쭤봐도 될까요? #Person2#: 솔직히 말하면, 한 번 결혼했었고 지금은 싱글이에요. #Person1#: 이혼하셨다는 말씀이세요? #Person2#: 네, 첫 결혼은 실패였어요.","#Person1#은 #Person2#에게 결혼 여부를 묻고, #Person2#는 이혼했다고 답합니다.",결혼 상태 train_7181,"#Person1#: 위치는 꽤 좋은 것 같아요. 이웃들도 괜찮아 보이네요. 그런데 벽도 수리해야 하고 선반도 다시 칠해야 해서, 제시하신 가격이 조금 비싼 것 같아요. 더 좋은 가격을 제시해 주실 수 있을까요? #Person2#: 죄송하지만, 이 아파트에 관심 있는 분들이 꽤 있어서 우리가 제시한 가격에 팔릴 것 같아요. 오늘 오후에 5번가에 있는 다른 아파트를 보여드릴게요. 이곳보다 싸지만 좀 작습니다. #Person1#: 오늘 오후에는 치과에 갈 예정이라, 다른 시간에 보면 좋겠어요. #Person2#: 오늘 오후가 불편하시면 다른 날짜로 잡아드릴게요. 편하신 시간 말씀해 주세요.",#Person1#은 아파트 가격이 비싸서 사지 않으려 합니다. #Person2#는 #Person1#에게 더 저렴한 다른 아파트를 보여주려고 합니다.,아파트 가격 협상 train_7182,"#Person1#: 아침이야, Peter. 또 늦었네! #Person2#: 아, 진짜 미안해. 얼마나 미안한지 몰라. #Person1#: 이번엔 무슨 이유야? #Person2#: 알람을 꺼버리고 다시 잠들었어. #Person1#: 그래, 그리고 지난주에는 차가 고장 났었지. #Person2#: 응, 알아. #Person1#: 음... #Person2#: 정말 미안해. 다시는 안 그럴게.",Peter는 또다시 늦었습니다. 그는 미안해하며 다시는 늦지 않겠다고 약속합니다.,지각 train_7183,"#Person1#: 나 허리가 너무 아파. 약 좀 있어? #Person2#: 진통제 줄 수 있어. 근데 병원에 가봐야 하는 거 아니야? #Person1#: 우선 약 먹고 나아지나 볼게.",#Person1#는 허리가 아파서 #Person2#에게 진통제를 받는다.,허리 통증 train_7184,"#Person1#: 방금 집은 책 뭐야? #Person2#: Smith 교수님 수업에서 사용하는 사회학 교과서야. #Person1#: 그거 읽어야 수업 통과할 수 있을 거야. #Person2#: 근데 너무 비싸. 도저히 살 수가 없어. #Person1#: 얼마인데? #Person2#: 40달러야. #Person1#: 여기 중고 서적 코너 확인해봤어? 거기 있을 수도 있어. #Person2#: 아니, 없어. 물어봤거든. #Person1#: 도서관에서 빌리면 되잖아? #Person2#: 농담이지? 몇 달째 시도 중인데 매번 대출 중이야. 수업 듣는 학생이 45명 이상이라 다들 책이 필요하거든. #Person1#: 그거 알아? 내 룸메이트 Henry 말이야, 작년에 같은 수업 들었는데 아마 그 책 있을 거야. 빌려줄 수 있는지 물어볼게. #Person2#: 오, Tom, 그러면 모든 게 해결되겠네. 정말 고마워. #Person1#: 내가 즐거워서 하는 건데 뭘.",#Person2#는 필요한 책을 살 여유가 없다. #Person1#은 자신의 룸메이트가 그 책을 갖고 있어서 빌려줄 수 있는지 물어보겠다고 한다.,필요한 사회학 교과서 train_7185,"#Person1#: 조금만 더 일찍 회전 신호를 줬더라면 이런 일은 안 생겼을 거야. #Person2#: 하지만 난 제때 신호를 줬어! 차가 엉망이 된 걸 좀 봐! 과속에 부주의하게 운전한 건 너잖아! 책임은 너한테 있어!",#Person1#과 #Person2#는 교통사고의 책임이 누구에게 있는지를 두고 말다툼을 벌입니다.,교통사고 책임 논쟁 train_7186,"#Person1#: 너 Mr. Li 봤어? #Person2#: 아니, 못 봤는데. 나 찾고 있는 거야? #Person1#: 응, 그래. 너랑 얘기하고 싶어하셔. #Person2#: 나랑? 무슨 일이야? #Person1#: 영업 부서에 빈자리가 생겼대. 그 얘기하려고 하는 거야. #Person2#: 아, 진짜 좋다! 어떤 일인데? #Person1#: 정확히는 안 말씀하셨는데, 지금보다 더 좋은 일이래. #Person2#: 도와줘서 고마워. #Person1#: 아직 고맙긴 일러! 아직 너랑 얘기한 것도 아니고, 너를 뽑은 것도 아니잖아. #Person2#: 알지.",#Person1#은 #Person2#에게 Mr. Li가 영업 부서의 빈자리와 관련하여 얘기하려고 찾고 있다고 알립니다.,영업 부서 일자리 train_7187,"#Person1#: 우선, 당신의 경험에 대해 조금 말씀해 주세요. #Person2#: 음, 저는 A-level 시험 끝내고 학교를 떠났어요. #Person1#: 어떤 과목을 들었나요? #Person2#: 프랑스어, 독일어, 그리고 미술이요. #Person1#: 미술을 하셨군요? #Person2#: 네, 정말로 미술을 공부하고 싶었어요. 하지만 아버지 친구분이 도시에 있는 회계사로 저에게 일을 주셨어요. #Person1#: 그렇군요. 이력서를 보면 회계사 회사에서 단 9개월만 일했다고 하셨던데, 그 이유가 뭐죠? #Person2#: 솔직히, 별로 마음에 들지 않아서 1년 전에 미술대학에 입학했어요. #Person1#: 아버지가 싫어하셨나요? #Person2#: 아, 처음엔 꽤 실망하셨죠. 아시다시피, 아버지도 회계사세요. #Person1#: 형제가 있나요? #Person2#: 두 명의 남동생이 있어요. 둘 다 학교 다녀요. 한 명은 열한 살이고, 다른 한 명은 열다섯 살이에요. #Person1#: 알겠습니다. 여가 시간에는 무엇을 하세요? #Person2#: 저는 재즈와 포크 음악을 좋아하고, 가끔 극장에 가고 직접 연기도 좀 해요. 책도 많이 읽고, 사진도 조금 찍었어요. 그리고 유럽 전역을 여행했어요. #Person1#: 굉장히 흥미롭네요, Mr. Brown. 당분간은 배경에 대해 더 이상 질문은 없습니다.","#Person1#이 Mr. Brown을 인터뷰하며 그의 교육 배경, 직장 경험, 가족 구성원, 그리고 여가 활동에 대해 질문합니다.",면접 train_7188,"#Person1#: 수잔, 얼굴에 걱정이 있는 것 같은데, 무슨 일이야? #Person2#: 요즘 살이 좀 찌는 것 같아서 그래. #Person1#: 아, 그런가! 좀 걱정되겠네. 내가 조언 좀 해줄까? #Person2#: 물론이지, 어떻게 하면 좋을까? #Person1#: 다이어트를 하거나 적어도 엄마가 해준 음식을 너무 많이 먹지 않는 게 좋겠어. 그리고... #Person2#: 운동하라는 거지? 많은 사람들이 똑같이 말해줬어, 근데 아침에 일찍 일어나는 건 너무 힘들어. #Person1#: 알겠어. 엄마랑 내가 도와줄게. 주말 시간표를 다시 짜서 주말에 헬스클럽에 가는 건 어때? #Person2#: 응, 그거 좋은 생각이야. 고마워.",수잔은 살이 쪄서 걱정 중이다. #Person1#은 그녀에게 다이어트와 운동을 권장한다.,체중 관리 고민 train_7189,"#Person1#: 해외에서 아주 성공한 사업가라고 들었어요. 어떻게 그렇게 성공하셨는지 궁금해요. #Person2#: 아, 물론 많은 노력 덕분이죠. #Person1#: 외국에서는 처음에 힘들지 않았나요? #Person2#: 물론 그랬죠, 특히 아는 사람도 적고 영어도 잘 몰랐을 때는요. #Person1#: 그럼 그때 영어를 잘 모르셨던 거예요? #Person2#: 맞아요. 영어 문장 몇 개밖에 몰랐어요. #Person1#: 참 대단하시네요. 처음에 어떻게 시작하셨는지 말씀해 주실 수 있나요? #Person2#: 처음에는 하인으로 일을 시작했어요. #Person1#: 정말요? 당신의 경험을 더 듣고 싶네요. #Person2#: 그러고 싶지만, 회의에 가봐야 해서요.","#Person1#은 #Person2#에게 어떻게 성공한 사업가가 되었는지 묻습니다. #Person2#는 초기 경험에 대해 이야기하지만, 곧 있을 회의 때문에 대화를 마무리합니다.",성공한 사업가의 여정 train_7190,"#Person1#: 점점 추워지고 있어. #Person2#: 맞아. 어제 목도리 샀어. 정말 예쁘고 따뜻해. 한번 봐봐. #Person1#: 오, 양모로 만들었네. 줄무늬가 마음에 들어. #Person2#: 응, 난 간단한 패션을 좋아해. 나한테 어때 보여? #Person1#: 잘 어울리는데, 뭔가 더 필요할 것 같아. 혼자서는 너무 단순해 보여. #Person2#: 이 파란 스웨터는 어때? #Person1#: 좋은 생각이야. 언제 산 거야? 유명 브랜드야? #Person2#: 응, 근데 세일할 때 샀어, 원래 가격에서 50% 할인 받았어. 괜찮아, 어때 보여? #Person1#: 정말 예뻐. 한 가지만 더---귀걸이가 필요해. #Person2#: 진주 귀걸이 있어. 여기 있어. #Person1#: 완벽해! #Person2#: 패션 센스가 좋네, Karen. #Person1#: 고마워. 우리는 우리 자신이 되어야 해. 패션 희생자들이 너무 많아. #Person2#: 응, 하지만 우리 센스라면 항상 멋져 보일 거야.","#Person2#가 추워서 새 목도리를 샀습니다. Karen은 #Person2#에게 파란 스웨터와 귀걸이를 함께 매치할 것을 제안하며, #Person2#는 Karen의 패션 센스를 칭찬합니다.",패션 스타일링 train_7191,"#Person1#: 나 완전 지쳤어. 새로 시작한 운동 수업이 너무 힘들어. #Person2#: 난 쉬운 것 같은데? 너도 할 수 있을 것 같아. #Person1#: 정말 그래? #Person2#: 물론이지. 다음 수업 언제야? #Person1#: 내일 아침이야. 한 번 해봐. #Person2#: 문제없어. #Person1#: 너 오늘 아침에 수업 갈 거야? #Person2#: 당연하지, 쉬운 것 같아. 땀 한 방울도 안 나겠는데? #Person1#: 이 수업 끝나고 나면 너 못 움직일걸. #Person2#: 장난해? 식은 죽 먹기인걸. #Person1#: 글쎄, 믿기 힘든데? #Person2#: 내기 할래? #Person1#: 응, 할까? #Person2#: 오늘 아침 네 수업에서 한 시간 동안 버티고 아무렇지도 않을 거라고 내기할게.","#Person1#은 새로운 운동 수업이 너무 어렵다고 생각하는 반면, #Person2#는 수업이 쉽다고 여기고 있습니다. 그래서 두 사람은 #Person2#가 수업을 쉽게 소화할 수 있을지를 놓고 내기를 합니다.",운동 수업 내기 train_7192,"#Person1#: 잭, 우리 선생님이 네가 고른 서커스 티켓이 어떤 건지 물어보라고 하셨어. #Person2#: 음, 선택의 여지가 별로 없었어. 12파운드 50펜스짜리 좌석이 우리 모두한테 맞출 만큼 충분하지 않아서 그걸 사려고 했었거든. 그리고 15파운드 50펜스짜리 좌석은 많았지만, 평일 오후에만 있어서 우리한테는 안 맞았어. 그래서 어쩔 수 없이 17파운드 50펜스짜리를 선택했어. 우리가 기대했던 것보다 비싸긴 하지만, 적어도 맨 뒤에 앉지는 않아도 될 것 같아. #Person1#: 알겠어.",#Person1#은 선생님의 요청으로 잭이 구입한 서커스 티켓의 종류를 물어봤습니다. 잭은 좌석 선택의 제한으로 인해 다소 비싼 가격의 티켓을 사게 되었음을 설명합니다.,서커스 티켓 구매 train_7193,"#Person1#: 저 구름 곰처럼 보이지 않아? #Person2#: 아니, 나한텐 개처럼 보여. 저 구름이 곰처럼 보이네. #Person1#: 아니야, 저 구름은 고양이처럼 보여. #Person2#: 해가 지고 있어. 어머니 댁에 제시간에 저녁 먹으러 가려면 이제 출발하자. #Person1#: 그래. 차 어디 있지? 정원 문 쪽에? #Person2#: 저 산 반대편에 주차했잖아. #Person1#: 아니, 저 언덕 뒤에 세운 것 같은데. #Person2#: 아, 저기 보인다. 바로 저 나무 쪽에 있어. #Person1#: 아, 다행이다. 꽃을 좀 사가야 해. 어머님이 신선한 꽃을 좋아하시잖아. #Person2#: 물론이지, 하지만 먼저 주유소 들러야 해.","#Person1#과 #Person2#는 구름 모양에 대해 이야기하던 중, #Person2#의 어머니 집에 저녁 식사를 위해 가야 할 시간이 되었음을 인지합니다. 그들은 가는 길에 꽃을 사고 주유를 할 계획입니다.",저녁 방문 준비 train_7194,"#Person1#: Target.com에 전화해 주셔서 감사합니다. 제 이름은 Angela이고, 오늘 도와드리겠습니다. 계정에 등록된 이름이 어떻게 되시나요? #Person2#: Mark Sanchez입니다. #Person1#: 감사합니다, Mr. Sanchez. 이메일 주소가 어떻게 되세요? #Person2#: #Email#입니다. #Person1#: 감사합니다. 오늘 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 지난주에 귀사 웹사이트에서 선물을 주문했는데 아직 도착하지 않았어요. 원래 이틀 전에 도착했어야 했거든요. #Person1#: 죄송합니다, 고객님. 주문 번호를 알려주실 수 있으신가요? #Person2#: 네, 855321입니다. #Person1#: 잠시만 기다려 주세요. 알겠습니다, 고객님. 무슨 일이 있었는지 알아냈어요. 주문하신 일부 물품이 운송 중에 손상됐습니다. 새로운 물품을 배송 중입니다만, 받으시기까지 최대 10일이 소요될 수 있습니다.","Mark가 Angela에게 전화를 걸어 주문이 도착하지 않은 이유를 묻습니다. Angela는 운송 중 일부 물품이 손상되었음을 확인하고, 새로 배송 중이라고 안내합니다.",주문 배송 문제 train_7195,"#Person1#: Amelia, 나 직장 그만두려고 해. #Person2#: 정말? 왜? #Person1#: 이 회사는 규모가 작고 지난달에 많은 직원들이 해고됐어. 나도 해고될지 모르는 회사에서 계속 일하는 게 불안해. #Person2#: 하지만 너만큼 경험 많은 매니저를 해고할 리 없잖아. #Person1#: 음, 솔직히 말하면, 더 좋은 제안을 받았어. #Person2#: 잘됐다! 축하해! 어디로 가게 됐어? #Person1#: 본사가 뉴욕에 있는 곳인데, 해외 회사들과 거래하게 될 거야. 그게 기대돼, 그리고 영어를 더 쓸 수 있을 것 같아서 좋아. #Person2#: 이 말 하려니 좀 미안하지만, 떠나기 전에 추천서 하나 써줄 수 있어? #Person1#: 당연하지. 새 회사에 기회가 생기면 내가 직접 추천할게. #Person2#: 고마워, 정말 고마워.",#Person1#는 Amelia에게 더 좋은 제안을 받아 직장을 그만둘 것이라고 말합니다. Amelia는 떠나기 전에 자신에게 추천서를 써달라고 요청합니다.,직장 이직 train_7196,"#Person1#: 안녕, Anna. 이번 주 금요일 저녁에 시간 있어? #Person2#: 응, 왜? #Person1#: 우리 집에서 모임이 있어. 와서 같이 할래? #Person2#: 누가 또 오는데? #Person1#: 아, 친구들 다 와. Peter, Paul, Daniela 그리고 몇몇 다른 반 친구들. #Person2#: Jack도 와? #Person1#: 아니, Jack은 초대 안 했어. 너희 둘 사이 안 좋다는 거 알아. #Person2#: 고마워. 모임에 뭘 가져갈까? #Person1#: 그냥 빈손으로 와도 돼. 너희랑 같이 있는 것만으로도 좋아. #Person2#: 아, 그리고 Bob도 같이 가도 돼? #Person1#: 물론, 네 짝이니까 환영이야. 우리 집 위치 알지? #Person2#: 마지막으로 간 지 너무 오래됐지만, 가는 길 찾을 수 있을 거야. #Person1#: 좋아! 오후 5시쯤 와.","#Person1#는 Anna와 그녀의 파트너 Bob을 저녁 모임에 초대하고, Jack은 초대받지 않았음을 확인합니다. Anna는 고마움을 표하고 참석을 결정합니다.",저녁 모임 초대 train_7197,"#Person1#: 안녕하세요, 잘 지내셨어요? #Person2#: 만나서 반가워요. 와주셔서 고맙습니다. #Person1#: 오히려 제가 기쁩니다. #Person2#: 따님에 대해 이야기 나누고 싶어서 뵙자고 했어요. #Person1#: 수업에서 문제를 일으키나요? #Person2#: 전혀요. 제 수업에서는 정말 즐거운 친구예요. #Person1#: 정말 그래요? #Person2#: 정말이지, 아주 훌륭합니다. #Person1#: 그럼 문제를 일으키진 않나 보네요? #Person2#: 네. 그녀는 정말 똑똑하고 행동도 아주 잘해요. #Person1#: 그녀를 좋아해주신다니 기쁘네요. #Person2#: 따님은 전혀 걱정하실 부분이 없습니다.",#Person2#는 #Person1#에게 #Person1#의 딸이 #Person2#의 수업에서 매우 훌륭하고 똑똑하여 잘 행동한다고 칭찬합니다.,자녀의 학교 생활 train_7198,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네, 포터를 찾고 있어요. 어디서 찾을 수 있는지 아세요? #Person1#: 여기 많이 있어요. 빨간 모자를 쓴 사람들이 포터예요. #Person2#: 비용은 어떻게 되나요? #Person1#: 글쎄요, 짐이 몇 개인지에 따라 달라요. #Person2#: 고맙습니다.",#Person1#은 #Person2#가 포터를 찾는데 도움을 주고 있습니다.,포터 찾기 train_7199,"#Person1#: 친구랑 친척들한테 줄 선물로 지역 공예품 좀 사고 싶어요. #Person2#: 파리에는 공예품을 파는 가게가 많습니다. 저희 가게는 꽃병, 식기, 보석함으로 잘 알려져 있어요. 천천히 보시고 마음에 드는 거 골라보세요. #Person1#: 음, 태피스트리가 섬세하고 예쁘네요. #Person2#: 좋은 선택 하셨네요! 이건 신상품인데, 디자인과 품질 때문에 아주 인기가 많아요. 여기에 있는 디자인은 파리의 전통 건축을 나타낸 것입니다. #Person1#: 이거 얼마인가요? #Person2#: 100 프랑이에요. #Person1#: 음, 합리적인 가격이네요. 이 식기 세트 좀 보세요, 정말 예쁘네요! #Person2#: 이거와 어울리는 테이블 보가 있어요. 아름다운 별무늬의 브로케이드 제품이에요. #Person1#: 이 은색 꽃병은 거실 장식으로 딱 좋겠어요. #Person2#: 맞아요. #Person1#: 그럼 태피스트리, 식기 세트, 꽃병을 살게요. #Person2#: 알겠습니다. 이 양초도 좋아하세요? 지금 할인 중이에요. #Person1#: 좋아요. 하나 살게요.","#Person1#은 친구와 친척들에게 줄 선물로 파리에서 지역 공예품을 찾고 있습니다. #Person1#은 #Person2#의 도움으로 태피스트리, 식기 세트, 꽃병, 양초를 구매합니다.",공예품 구매 train_7200,"#Person1#: 마약 좀 살래? #Person2#: 뭐라고? #Person1#: 대마초 말이야. 알지? 포트, 간자, 매리 제인 같은 거. #Person2#: 아, 음... 아니, 괜찮아. #Person1#: 그럼 코카인 줄게. 몇 줄 할래? #Person2#: 아니, 정말 괜찮아. #Person1#: 에이, 도프랑 엑시도 있어! 한번 해봐! #Person2#: 너 진짜 그런 약 다 있어? 어디서 구해? #Person1#: 내 인맥으로 구하지! 원하는 거 말만 해. 하나 공짜로 줄게. #Person2#: 그래, 좋다! 그럼... #Person1#: 응? #Person2#: 너네 손 머리 뒤로 올려! 너 체포됐어!",#Person1#이 #Person2#에게 마약을 팔려고 하다가 #Person2#에 의해 체포됩니다.,마약 거래 및 체포 train_7201,"#Person1#: 있잖아, 엄청난 소식 있어! #Person2#: 뭔데? #Person1#: 내가 The Economist에서 교열자로 일하는 거 알지? #Person2#: 응, 알고 있어. #Person1#: 근데 편집장이 내가 다른 잡지에서 편집자로 일했던 경험을 듣고 편집 보조로 일할 생각이 있는지 물어보셨어. #Person2#: 진짜? 대박이다! 글도 쓸 기회가 생기겠네? #Person1#: 편집장이 문학 비평 칼럼 담당자가 곧 출산휴가를 갈 예정이라 그 기간 동안 내가 그 칼럼을 맡을 수 있을 거라고 했어. #Person2#: 와! 정말 좋은 소식이네. 그 잡지는 얼마나 자주 나와? #Person1#: 월간지인데, 내 칼럼은 다른 칼럼니스트와 격주로 기사를 제출할 거야. #Person2#: 이제 편집 일도 더 많이 하게 될 거 기대돼? #Person1#: 응, 하지만 내 생각을 다시 글로 쓸 수 있게 된 게 더 신나! #Person2#: 잡지 구독하고 싶은데, 신청서 있어? #Person1#: 지금 당장은 없지만, 무료로 한 권 갖다줄 수 있을 것 같아. #Person2#: 너의 칼럼 읽을 생각에 너무 기대돼. #Person1#: 나도 그래. 이 좋은 소식을 축하하러 어디 갈래? #Person2#: 좋아, 어디 가고 싶어? #Person1#: 아마 현지 책방에서 하는 도서 축제에 갈 수 있을 것 같아.","#Person1#은 편집장의 제안으로 편집 보조 및 문학 비평 칼럼을 맡게 되었고, #Person2#는 #Person1#의 칼럼을 기대하며 함께 도서 축제를 가기로 결정했다.",승진과 칼럼 작성 제안 train_7202,"#Person1#: 우리 택시 같이 탈래? #Person2#: 지금 어디로 가는 거야? #Person1#: 황허 로드에 있는 내 대학으로 가고 싶어. 네 집이랑 아주 가까워. #Person2#: 그거 교대 옆에 있는 대학 말하는 거야? #Person1#: 맞아, 그거야. #Person2#: 그럼 우리 택시 같이 타는 거야? #Person1#: 응, 같이 타면 비용이 저렴할 거야. 게다가 네가 중국어를 더 잘하잖아. 내가 발음을 열심히 연습해도 기사님들이 나를 이해하기 어려워하더라고. #Person2#: 그래, 걱정하지 마. 택시 같이 타는 거 기꺼이 할게.",#Person1#이 #Person2#에게 택시를 같이 타자고 요청하고 #Person2#가 동의합니다.,택시 동승 train_7203,"#Person1#: 제 집 검사가 끝났다고 들었어요. 결과가 어떻게 나왔나요? #Person2#: 먼저, 제가 무엇을 찾고 있었는지 알아야 해요. 혹시 검사 목적에 대해 알고 계세요? #Person1#: 솔직히 집 검사가 뭘 하는 건지 정확히 모르겠어요. #Person2#: 이사 전에 집에 문제가 없는지 확인하려고 검사하는 거예요. #Person1#: 집주인들이 문제점을 다 알려주지 않나요? #Person2#: 판매자가 항상 정직하지 않거나, 본인들도 모르는 문제들이 있을 수 있어요. #Person1#: 문제를 집주인에게 고치라고 요구할 수 있나요? #Person2#: 네, 그 문제를 해결하는 조건으로 집을 살 수 있어요. #Person1#: 제 새 집을 검사했을 때 어떤 문제가 있었나요? #Person2#: 큰 문제는 없었어요. 싱크대 아래에 작은 누수와 두 개의 깨진 지붕 타일 정도만 있었어요.",#Person2#는 #Person1#에게 집 검사에 대해 설명하고 #Person1#의 새 집을 검사했을 때 큰 문제가 없다고 말합니다.,집 검사 train_7204,"#Person1#: 어메니티 좀 더 받을 수 있을까요? #Person2#: 어메니티요? 어떤 걸 원하시는 건가요, 손님? #Person1#: 아, 무료로 주는 것들이요! 비누, 로션, 샴푸 그런 것들이요. #Person2#: 아, 알겠습니다. 그런데 방에 있는 어메니티를 다 쓰셨나요? #Person1#: 아니요, 남은 걸로 며칠은 충분해요. #Person2#: 그럼 어떤 문제가 있는 건가요, 손님? #Person1#: 기념품으로 좀 가져가고 싶어서요! #Person2#: 기념품이요? #Person1#: 네, 여행을 기억할 만한 소품이요! #Person2#: 1층에 기념품 가게가 있지만요, 손님. #Person1#: 아, 그건 좀 달라요. 호텔 기념품은 돈 주고 사는 게 아니죠! #Person2#: 알겠습니다. 하우스키핑 부서에 바로 연락해서 어메니티를 더 가져다 드리겠습니다.","#Person1#은 여행 기념품으로 무료 어메니티를 요청하고, #Person2#는 하우스키핑 부서에 연락하여 추가 어메니티를 준비하겠다고 응답합니다.",어메니티 요청 train_7205,"#Person1#: 어젯밤 공원 근처에서 두 명이 강도를 당했대. #Person2#: 또? 밤에는 공원 주변이 너무 어두워. 더 많은 가로등이 필요할 것 같아. #Person1#: 나 어두운 게 무서워. 어두운 데서 안전하다고 느끼지 않아. 누군가 어둠 속에 숨어서 나를 공격할 것 같은 기분이 들어. #Person2#: 네 감정이 맞을 수도 있어. 밤에는 혼자 걸어 다니면 안 돼. 너무 위험해. #Person1#: 나도 알아. 너도 더 조심해야 해.","#Person1#와 #Person2#는 공원 근처에서 일어난 강도 사건에 대해 이야기하며, 어두운 밤길을 지날 때 신중히 행동해야 한다고 경고하고 있습니다.",공원 근처 강도 사건 train_7206,"#Person1#: 맞아. 나 부사장, 마케팅 부사장 될 거야. #Person2#: 대단한데, Mary. 지난 몇 달 동안 정말 많은 일이 있었지? #Person1#: 그러게 말이야! #Person2#: Vince랑 Elvin은 어떻게 지내? #Person1#: 이제 Zina랑 같이 일해. #Person2#: 그거 마음에 들어 하니? #Person1#: 완전 반했지. Zina가 WebTracker를 어떻게 잘 해결했는지 보고 나서... 근데 너도 그 얘기 다 알지?","Mary는 #Person2#에게 마케팅 부사장이 될 것이라고 말하고, Vince와 Elvin은 이제 Zina와 함께 일하고 있다고 한다.",직장 소식 train_7207,"#Person1#: 안녕, Michelle. 복사기 써야 해? #Person2#: 아, 안녕 Jeremy. 아니야, 먼저 써. 잘 지내니, Jeremy? 지난주에 Linda랑 네 얘기 했었어. #Person1#: 아, 잘 지내. 고마워. 사실 일 때문에 엄청 바빠. Lawson 계약 얘기 들었어? #Person2#: 아니, 더 얘기해줘. #Person1#: 음, Bill이랑 그 계약에 대해 얘기했었는데, 지난주에 Lawson 사장 만났다고 하더라. #Person2#: 그래서? #Person1#: 그리고 이번 수요일에 계약을 확정할 것 같아, 잘 되길 바라야지. #Person2#: 좋은 소식이네, Jeremy. 축하해! 어쨌든, 나 이제 가봐야겠어, 너희 아내 Monica에게 안부 전해줘. #Person1#: 그럴게, Michelle. 곧 보자.",Jeremy가 복사기를 사용하며 Michelle에게 Lawson 계약 진행 상황에 대해 이야기합니다.,일상 대화 train_7208,"#Person1#: 한국은 어때요? #Person2#: 아주 좋아요. 정말 아름다운 나라예요. #Person1#: 방문 중에 가장 흥미로웠던 곳은 어디예요? #Person2#: 한국 최고의 섬, 제주도요. #Person1#: 왜 제주도가 가장 흥미로웠나요? #Person2#: 매력적인 경치와 좋은 기후 때문에 정말 예뻐요. #Person1#: 맞아요, 그렇죠. 그런데 불편한 점도 있긴 하죠. #Person2#: 어떤 점이요? #Person1#: 가끔 교통이 너무 복잡해서 불편해요. #Person2#: 네, 맞아요.","#Person2#는 제주도의 매력적인 경치와 좋은 기후를 좋아하지만, #Person1#는 교통이 복잡한 점이 불편하다고 느낍니다.",제주도 여행 소감 train_7209,"#Person1#: 오늘 아침에 한 팀 빌딩 세션 어땠어? 효과가 좀 있었을까? #Person2#: 음, 게임들이 좀 유치하긴 했어. 우리가 더 좋은 팀이 되는 데 얼마나 도움이 됐는지는 모르겠지만, 다들 즐겁게 보냈던 것 같아. #Person1#: 그게 중요한 것 같아. 우리 동료들이랑 상사의 다른 면을 볼 수 있어야 한다고 생각해. 같이 프로젝트를 하면서 그들이 실제로 어떤 사람인지 볼 수 있잖아. 팀이 더 단합되는 데 도움이 되었을 거라고 생각해. #Person2#: 맞아, 네 말이 맞아. 난 신뢰 게임이 제일 좋았어. 강한 팀을 만들려면 서로 더 신뢰하는 방법을 배워야 한다고 생각해. #Person1#: 신뢰 게임이 좋았다구? 난 성격 테스트가 제일 좋았어. 네가 어떤 성격인지 알면 팀에 어떻게 적응할 수 있는지 많은 걸 알게 될 거야. 그리고 동료들의 강점을 알면 그들을 더 잘 이해하는 데 도움이 돼.","#Person2#는 팀 빌딩 세션의 게임들이 유치하다고 느꼈으나, #Person1#은 팀의 결속에 중요하다고 생각합니다. 신뢰 게임은 #Person2#가 가장 좋아한 것이며, #Person1#은 성격 테스트를 좋아했습니다.",팀 빌딩 세션 train_7210,"#Person1#: 안녕, Bobby. 우리 집에 12시까지는 못 도착할 것 같아. #Person2#: 무슨 일이야? Hans, Dick, Archie 다 너 기다리고 있어. #Person1#: 미안해, 교통 체증 때문에 30분이나 지체됐어. 그것만 아니었으면 벌써 도착했을 거야. #Person2#: 알겠어. Li, 지금 어디야? #Person1#: 워털루 다리에서 30미터 정도 앞이야. #Person2#: 집에서 멀지 않네. 음, 20분 정도 걸어올 수 있을 것 같은데, 걸어올래? #Person1#: 생각해봤는데, 차를 어떻게 해야 할지 모르겠어. 택시를 탔어야 했는데! #Person2#: 안타깝네. 하지만 걱정 마, 저녁은 1시로 미룰게. #Person1#: 기다리게 해서 정말 미안해. #Person2#: 괜찮아. 조심히 와. #Person1#: 고마워, 안녕.",Li가 Bobby에게 교통 체증으로 저녁에 늦는다고 알린다. Bobby는 저녁 시간을 1시로 조정한다.,교통 체증으로 인한 지연 train_7211,"#Person1#: 피자 잘 먹었어. 정말 맛있었어. #Person2#: 맛있었다니 다행이야. #Person1#: 다음 번엔 내가 살게. #Person2#: 그러지 마. #Person1#: 진짜야. #Person2#: 알았어. 다음 번엔 다른 맛도 먹어보자. #Person1#: 물론이지. 채소 피자가 꽤 맛있어 보여. 틀림없이 맛있겠더라. #Person2#: 맞아. 나 이탈리안 음식 정말 좋아해.","#Person1#은 #Person2#에게 피자를 잘 먹었다고 감사 인사를 전하며, 다음 번에는 다른 맛의 피자를 먹어보기로 했다.",피자 대화 train_7212,"#Person1#: 음... 이 티켓 기계를 어떻게 사용하죠? #Person2#: 우선 돈을 넣으세요. #Person1#: 알겠어요, 넣었어요. #Person2#: 그럼 이 버튼을 누르세요. #Person1#: 아, 벌써 티켓이 나왔네요. 정말 고마워요. #Person2#: 천만에요.",#Person2#가 #Person1#에게 티켓 기계 사용법을 설명합니다.,티켓 기계 사용법 train_7213,"#Person1#: 엄마, 나 채소 먹기 싫어! #Person2#: 안 먹어도 돼. 나는 상관없어. #Person1#: 고마워, 엄마. 그럼 이제 디저트 먹어도 돼? 나 초콜릿 케이크 너무 좋아해. #Person2#: 채소 다 먹지 않으면 디저트는 안 돼. #Person1#: 근데 난 그거 싫어해. 그건 불공평해. #Person2#: 디저트로 과일은 먹어도 돼. 사과랑 바나나 하나씩 먹으면 초콜릿 케이크 조금 줄 수도 있어. #Person1#: 알았어, 사실 나 완두콩이랑 당근은 괜찮아. 근데 브로콜리랑 콜리플라워는 싫어. #Person2#: 그럼 다음번에 기억할게. 완두콩이랑 당근은 더 많이 줄게. 대신 브로콜리랑 콜리플라워는 없기로 하자, 알겠지? #Person1#: 고마워, 엄마!","#Person1#의 엄마는 채소를 모두 먹지 않으면 디저트를 주지 않는다고 하지만, #Person1#은 브로콜리와 콜리플라워를 싫어합니다. #Person1#의 엄마는 다음번에는 이 점을 고려할 것입니다.",디저트를 위한 협상 train_7214,"#Person1#: 무슨 일이야, 여보? #Person2#: 끔찍한 일이 생겼어. Portobello Road에 갔는데 누가 내 핸드백을 훔쳐갔어. #Person1#: 아이고, 돈 많이 잃었어? #Person2#: 아니. 몇 파운드밖에 없어. 근데 여권이 가방에 있었어. 그게 정말 걱정이야. #Person1#: 대사관에 꼭 말해야 해. 그러면 새 여권을 발급해줄 거야. #Person2#: 내일 가야겠어. #Person1#: 아니야. 하지만 너무 오래 끌면 안 돼. 경찰에 신고는 했니? #Person2#: 아니. 경찰을 못 찾았어. #Person1#: 그럼 꼭 도난당한 걸 신고해야 해. 경찰에 가방에 대한 설명도 해주고. 내일 아침에 현지 경찰서에 가보는 게 좋겠어. #Person2#: 응. 내일 그렇게 할게. #Person1#: 그리고 Lisa. #Person2#: 응? #Person1#: 너무 마음 상해하지 마. 세상의 끝은 아니니까.",Lisa는 #Person1#에게 가방과 여권이 도난당해 속상하다고 말합니다. #Person1#은 경찰에 신고하고 대사관에 이 사실을 알리라고 제안합니다.,도난당한 가방 train_7215,"#Person1#: 안녕하세요. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 월급 받으러 왔어요. #Person1#: 그렇군요. 현재 올인원 통장 가지고 계신가요? 거래 처리하려면 비밀번호가 필요해요. #Person2#: 문제없어요. #Person1#: 월급 얼마를 인출하실 건가요? #Person2#: 3,000 위안 정도면 충분해요.",#Person1#이 #Person2#의 월급 인출을 도와줍니다.,월급 인출 train_7216,"#Person1#: 나 일자리를 찾으려면 구인 게시판을 봐야 할 것 같아. #Person2#: 맞아, 많은 사람들이 구인란에서 일자리를 찾지. #Person1#: 그래서 오늘 아침에 Sunday Globe를 한 부 샀어. #Person2#: Herald는 안 샀어? #Person1#: 아니, 왜 사야 해? Globe의 구인란이 최고잖아. #Person2#: 그건 맞는데, Herald에는 Globe에 없는 일자리도 있거든. #Person1#: 그렇다고 해서 많지는 않잖아. 왜 돈 낭비하면서 신문을 두 개 사? #Person2#: 몇 달러 차이밖에 안 나. 그 정도 돈이면 한번 해볼 만하지. #Person1#: 그래, 네 말이 맞아. Globe 다 보고 나서 Herald도 한 부 살게. #Person2#: 잘 생각했어.","#Person1#은 구인란에서 일자리를 찾기 위해 Sunday Globe를 구입했고, #Person2#는 #Person1#에게 Herald도 구입하라고 제안합니다.",구직 train_7217,"#Person1#: 저기요, 혹시 Sara Wilson 씨인가요? #Person2#: 네, 맞아요. Tom 씨죠? 만나서 반가워요. #Person1#: 저도 만나서 반가워요. 가방 들어드릴게요. #Person2#: 조심해요, Tom. 꽤 무거워요. #Person1#: 와, 진짜 무겁네요. 잠시만요. 저기요, 도와주실 수 있나요?",Tom이 Sara Wilson을 만나 무거운 가방을 들어주는 것을 제안합니다.,무거운 가방 도움 train_7218,"#Person1#: 피터야? 여기 스티븐이야, 중국에서. 네가 원하던 문서를 받았어. #Person2#: 잘됐네. 내일 아침 FedEx로 보내줘. 아니면 Federal Express에 픽업 요청을 해. 그러면 더 빨리 받을 수 있을 거야. #Person1#: 그럼 돈이 많이 들 텐데. #Person2#: 걱정 마. 소포 받는 대로 비용은 내가 돌려줄게. #Person1#: 알겠어. 해볼게. 그런데 이 도시에서 Federal Express가 픽업하는지 잘 모르겠네. 안 된다면, 중국 특급 우편을 이용할게. #Person2#: 좋아.","중국에 있는 스티븐이 피터에게 전화를 걸어 문서가 준비되었음을 알린다. 피터는 스티븐에게 문서를 보내달라고 요청하며, 비용은 나중에 상환하겠다고 한다.",문서 발송 요청 train_7219,"#Person1#: 아빠, 새로운 카메라 사주시면 안 돼요? 제 예전 카메라가 고장 났어요. #Person2#: 뭐라고? 3개월 전에 사준 거잖아. #Person1#: 그러니까 좋은 걸 안 사줬잖아요. 이번엔 더 좋은 걸로 사면 어때요? #Person2#: 알았다, 아들. 사실을 얘기해야겠구나. 내가 다니던 회사가 문을 닫아서 지금 실직 중이야. 네가 새 카메라 사고 싶으면 네가 직접 돈 벌어서 사렴.","#Person1#이 아버지에게 더 좋은 카메라를 사달라고 요청하자, 아버지는 실직 상태라서 스스로 돈을 벌어서 사라고 합니다.",카메라 구매 요청 train_7220,"#Person1#: 오늘 뭐 도와드릴까요? #Person2#: 제 세탁기가 고장 났어요. #Person1#: 어떤 문제가 있나요? #Person2#: 물이 안 빠져요. #Person1#: 다른 문제는 없나요? #Person2#: 아니요, 그게 다예요. #Person1#: 원하시면 제가 가서 고쳐드릴게요. #Person2#: 언제 고칠 수 있나요? #Person1#: 오늘 오후 2시 30분은 어때요? #Person2#: 딱 좋네요. #Person1#: 알겠어요, 그때 봬요. #Person2#: 네, 그때 봬요.",#Person2#의 세탁기가 물이 빠지지 않는 문제가 있습니다. #Person1#이 오늘 오후 2시 30분에 방문하여 수리할 예정입니다.,세탁기 수리 요청 train_7221,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네, 방 남는 거 있나요? #Person1#: 싱글요? #Person2#: 아니요, 더블 하나랑 트리플 세 개 필요해요. 제 가족이 차에서 기다리고 있어요. #Person1#: 이 양식을 작성해 주세요, 손님. #Person2#: 네. . . 여기 있습니다. #Person1#: 여기 열쇠들입니다. 체크아웃 시간은 정오입니다. #Person2#: 아침 식사 포함인가요? #Person1#: 아니요.",#Person2#는 #Person1#의 도움으로 가족을 위한 방을 체크인합니다.,호텔 체크인 train_7222,"#Person1#: 여기 앉아도 될까요? #Person2#: 죄송하지만, 이 자리에 주인이 있어요. #Person1#: 아, 그래요? 어쨌든 감사합니다. #Person2#: 천만에요. 승무원 분 오시면 말씀드리면 자리 찾아주실 거예요. #Person1#: 감사합니다.","#Person2#가 #Person1#에게 자리가 비어 있지 않다고 말하고, 승무원에게 문의할 것을 제안합니다.",자리 찾기 train_7223,"#Person1#: 내일 일요일인데, 밖에 나가서 바람 좀 쐬자. #Person2#: 타이베이 근처에 예쁜 시골 농장이 하나 있어. 거기 가볼래? #Person1#: 좋아! 나 동물도 좋아하고 자연도 좋아해. #Person2#: 거기 가면 소랑 말도 많이 볼 수 있어. 용기가 있으면 승마도 해볼 수 있는데, 정말 재미있어. #Person1#: 정말 재미있겠네. 빨리 가보고 싶어. #Person2#: 와, 농장이 엄청 크다. 여기서 할 수 있는 활동도 많아. #Person1#: 맞아. 어떤 사람들은 캠핑하고, 어떤 사람들은 신선한 과일 따고, 보트 타고, 잔디 스키도 타. #Person2#: 농장에 그렇게 재미있는 것들이 있는 줄 몰랐어. #Person1#: 이제 알았네. 저기 호수로 가자. 사람들이 거기서 낚시하고 있네. 나도 호수에서 낚시해 보고 싶어. #Person2#: 미끼 좀 사고 낚싯대도 빌려야 할 것 같아. #Person1#: 그래. 우리 필요한 것들은 호숫가 바로 앞 가판대에서 살 수 있어. 누가 먼저 큰 물고기 잡을 것 같아? #Person2#: 당연히 내가 먼저 잡겠지. #Person1#: 두고 봐. 낚시하고 나서 승마도 해보고 싶어. 엄청 재미있어 보여. #Person2#: 맞아. 하지만 처음 승마하면 며칠 동안 근육통이 있을 거야. #Person1#: 괜찮아. 새로운 걸 한번쯤 경험해보는 건 항상 가치 있는 일이잖아.","#Person1#은 내일 타이베이 근처의 시골 농장에 함께 가자고 #Person2#에게 제안합니다. #Person1#은 농장에서 할 수 있는 다양한 활동을 #Person2#에게 설명하며, 낚시와 승마를 시도할 계획을 세웁니다.",농장 방문 계획 train_7224,"#Person1#: 정말 끔찍한 일이었어! #Person2#: 여보, 무슨 일이야? #Person1#: 엘리베이터에서 15층과 16층 사이에 갇혔어. #Person2#: 정말? 엘리베이터 안에서는 신호가 잘 안 잡혀서 전화도 잘 안 될 텐데, 그럼 어떻게 했어? #Person1#: 비상 버튼을 눌렀어! 그리고 구조될 때까지 그냥 엘리베이터에 있었지. #Person2#: 그때 많이 무서웠어? #Person1#: 조금 무섭긴 했지만, 엘리베이터가 완전히 깜깜한 건 아니란 걸 알아. 그래서 질식하지는 않았어. #Person2#: 다른 사람도 같이 있었어? #Person1#: 당연하지, 다른 사람 6명도 있었어. 너무 겁먹은 사람도 있어서 어떤 사람은 울기까지 했어. #Person2#: 그러면 너만 용감했던 거네? #Person1#: 맞아. 관리 사무소에 전화해야겠어. #Person2#: 왜? 엘리베이터에서 있었던 일을 항의하려고? #Person1#: 맞아. 엘리베이터 점검을 정기적으로 해야 한다고 말해야겠어. 그리고 소화기도 건물에 비치해 놓으라고 해야지. #Person2#: 그건 단지 사고였잖아. 너무 걱정하지 마. 내가 보기엔 관리 사무소가 엘리베이터를 점검하고 서비스 개선할 거야. #Person1#: 네 말도 알겠는데, 내가 다시 한번 상기시켜주는 게 좋겠어, 그리고 장애인용 버튼도 수리해달라고. 장애인에게는 큰 불편을 줬으니까.",#Person1#은 #Person2#에게 엘리베이터에 갇힌 끔찍한 경험을 이야기합니다. #Person1#은 관리 사무소에 전화해 불편 사항을 알리고 서비스 개선을 요구하려고 합니다.,엘리베이터 갇힘 사고 train_7225,"#Person1#: 여보세요. 프런트입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 209호실인데요. TV 가이드를 못 찾겠어요. 좀 보내주실 수 있나요? #Person1#: 네, 알겠습니다. 더 필요한 거 있으세요? #Person2#: 네, 하나 더 있어요. #Person1#: 말씀하세요. #Person2#: 체크인했을 때 미니바 문이 열려 있었어요. 사용하지 않았는데, 확인 좀 해주실 수 있나요? #Person1#: 바로 사람 보내드리겠습니다. 걱정하지 마세요. 아마 서비스 담당자가 깜빡했을 수도 있습니다. #Person2#: 감사합니다.",TV 가이드 요청 및 미니바 상태 확인을 위한 프런트 연락,호텔 서비스 요청 train_7226,"#Person1#: 안녕하세요, 선생님. 전에 뵌 적이 있죠? #Person2#: 저를 기억하시네요! 네, 저는 Li Wang Enterprises에 있는 회계사 Peters입니다. #Person1#: 아, 맞아요, Mr. Peters! 다시 만나서 반갑습니다. 오늘 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 저희가 새 사업체를 인수했어요. 그래서 많은 서비스를 설정해야 하는데, 특히 대리 서비스에 관심이 있습니다. #Person1#: 그렇군요. 저희는 여기서 대리 서비스를 무료로 제공하고 있습니다. 새로운 사업체가 거래를 시작하기 전에 기존 회사 명의로 여러 등록을 하고 필요한 인증서를 발급받을 수 있게 도와드리겠습니다. 지역 법규가 확실하지 않으시다면 말이죠.",#Person1#은 전부터 알고 있던 Peters를 기억합니다. #Person1#은 Peters가 특히 관심을 갖고 있는 대리 서비스에 대해 설명합니다.,비즈니스 회의 train_7227,"#Person1#: 저는 Daily Magazine의 Sue입니다. 이 지역의 교통 서비스에 관한 조사를 하고 있어요. 몇 가지 질문에 답해 주시겠어요? #Person2#: 얼마나 걸리죠? 지금 좀 바쁜데요. #Person1#: 몇 분밖에 안 걸려요. #Person2#: 네, 괜찮습니다. #Person1#: 직장과 가까운 곳에 사시나요? #Person2#: 아뇨, 그렇지 않아요. #Person1#: 직장에서 1에서 5킬로미터 사시나요, 6에서 10킬로미터인가요, 아니면 10킬로미터 이상인가요? #Person2#: 10킬로미터 이상이에요. 14나 15킬로 정도요. #Person1#: 그러면 직장에는 어떻게 가세요? #Person2#: 기차로 가요. #Person1#: 가족분들은 대중교통을 주로 이용하시나요? #Person2#: 네, 버스로 직장이나 학교에 가요. #Person1#: 감사해요, 손님. #Person2#: 천만에요.",#Person2#는 Daily Magazine의 Sue에게서 이 지역의 교통 서비스에 관한 몇 가지 질문을 받았습니다.,교통 서비스 설문 조사 train_7228,"#Person1#: 이 재킷 좀 봐, 정말 멋지다! 근데 가격 좀 봐! 홍콩 달러로 600달러야! 너무 비싸! #Person2#: 아니야, 잠깐. 그거 꽤 괜찮은 가격이야. 너 홍콩 달러를 미국 달러로 착각한 거야. 이거 미국 달러로는 100달러 정도밖에 안 돼. #Person1#: 그렇네, 그 정도면 괜찮아.","#Person1#이 홍콩 달러를 미국 달러로 착각해 재킷의 가격이 비싸다고 생각했으나, #Person2#가 이를 바로잡아 줍니다.",재킷 가격 착각 train_7229,"#Person1#: 어제 텔레비전에서 심야 영화 봤어? #Person2#: 채널 8에서 한 거? #Person1#: 아니, 채널 5에서. 사하라 사막을 히치하이킹 하는 커플 이야기였어. #Person2#: 아, 아니, 못 봤어. 재미있었어? #Person1#: 음, 꽤 괜찮았긴 한데, 모래바람이 좀 지루하긴 했어. 난 여행 이야기나 로맨스보다는 공포 영화가 더 좋아. #Person2#: 나는 친구들이랑 식사하러 나갔어. 그리스 음식점을 갔어. #Person1#: 좀 독특하네! 음식은 어땠어? #Person2#: 사실 꽤 마음에 들었어. #Person1#: 나는 외국 음식 별로 안 좋아해. 차라리 로스트 비프나 피시 앤 칩스가 좋더라고. #Person2#: 맞아, 너 항상 칩 먹는 것 같아! 안 질려? #Person1#: 아니, 절대 안 질려. 사실 빵보다 칩이 더 좋아. #Person2#: 음, 난 새로운 음식 시도하는 게 더 좋아. 매일 똑같은 것 먹는 것보다. #Person1#: 그렇구나, 그럼 점심에 나랑 카페 안 갈 거지? 혼자 먹는 게 좋겠네? #Person2#: 음...","#Person1#은 어제 채널 5에서 한 심야 영화에 대해 #Person2#에게 이야기합니다. #Person2#는 그리스 음식점에 갔다고 말하며, 그들은 각자의 음식 취향에 대해 대화합니다.",일상적인 대화 train_7230,"#Person1#: 요즘 어떻게 지내, White? 아직도 Merry Lynch 은행에서 일하고 있어? #Person2#: 그래, Kitty, 맞아. #Person1#: 이제 은행 일에 대해 꽤 많이 알겠네, 안 그래? #Person2#: 아, 응. 사실 좀 질려. #Person1#: 정말? 은행에서 일하는 거 좋지 않아? #Person2#: 알다시피 Merry Lynch 은행에서 15년 넘게 일했잖아. #Person1#: 그래서 변화를 생각 중이야, 맞지? #Person2#: 응, 그래. 사실은 말이야, 나만의 사업을 시작할까 생각 중이야. #Person1#: 그거 좋은 생각이다. #Person2#: 응, 생각 중인데 문제는 돈이야. 돈이 충분하다면 내일이라도 은행 그만둘 텐데. #Person1#: 문제 해결하려면 어떻게 할 거야? #Person2#: 당연히 은행에서 돈을 빌릴 거야, 근데 내가 일하던 그 은행이 아니라 다른 데서.","White는 Kitty에게 은행에서 일하는 게 지겹다고 말하고, 자신의 사업을 시작하려고 하며 다른 은행에서 돈을 빌릴 계획이라고 합니다.",직업 변화 train_7231,"#Person1#: 안녕, Susan. 점심시간에 어디 갔다 왔어? #Person2#: 아, 미안해. 너를 못 봤어. 근데 배고픈 것보다 배우고 싶은 게 더 컸어. #Person1#: 난 그런 건 없는데. 그래서 어디 갔던 거야? #Person2#: 과학 수업이 좀 오래 걸렸어.",Susan은 점심시간 동안 과학 수업이 길어져 #Person1#과 만나지 못했다고 전합니다.,점심시간 계획 train_7232,"#Person1#: 안녕하세요. 집을 팔고 계신 분 맞으시죠? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 광고에 보니까 네 개의 침실과 세 개의 욕실이 있다고 하던데, 우리 여섯 식구에 딱 맞을 것 같아요. 가격은 어떻게 되나요? #Person2#: 전화로 가격을 말씀드리긴 좀 그렇지만, 대략 15만 달러 정도 생각하고 있고요, 구매하실 때 4만 달러는 먼저 지불해 주셔야 해요. 집을 한번 보러 오시는 게 어떨까요? #Person1#: 음, 한 번에 4만 달러를 지불할 수 있을지는 확신이 안 서지만, 집을 보는 건 괜찮을 것 같아요. 사우스 플로리다 스트리트에서 가는 길 좀 알려주시면 아내와 같이 가볼게요.",#Person1#은 #Person2#에게 전화를 걸어 판매 중인 집의 가격을 문의합니다. #Person2#는 집 가격을 약 15만 달러로 제시하며 계약금으로 4만 달러를 요구합니다. #Person1#은 집을 보러 가겠다고 합니다.,집 구매 상담 train_7233,"#Person1#: 저기요! 우리 계산서에 문제가 있는 것 같아요. #Person2#: 아, 그래요? 어떤 부분이 잘못된 것 같으세요? #Person1#: 치즈 스틱이 15달러인 건 알아요. 제가 항상 치즈 스틱을 시키니까요. 그런데 메인 요리가 10달러라고 생각했어요. #Person2#: 아, 그게 설명이 되네요. 계산서가 35달러라고 생각하신 거군요. #Person1#: 네, 맞아요. 그래서 잔돈이 왜 적은지 궁금했어요. 15달러 돌려받아야 하는데, 5달러밖에 안 받았잖아요! #Person2#: 이해했습니다. 가끔은 사람들이 정직하지 않을 때도 있지만, 이번엔 솔직한 실수였던 것 같아요. 저녁에 해삼 주문하셨죠? #Person1#: 네, 정말 맛있었어요. 최고의 해삼이에요! 제가 채식주의자가 된 것이 너무 기쁩니다. #Person2#: 손님, 정말 죄송합니다. 혹시 해삼을 전에 주문한 적 있나요? 그건 채소가 아니에요. #Person1#: 정말요? 해삼을 바다에서 자라는 채소라고 생각했어요. #Person2#: 아니에요. 해산물입니다. #Person1#: 아, 이런! #Person2#: 정말 죄송합니다, 손님. 당신이 무엇을 주문하는지 이해하신 줄 알았어요. #Person1#: 사실 제니가 제 주문을 받았어요. 그녀와 이야기할 수 있을까요? #Person2#: 제니는 집에 급한 일이 있어서 제가 그녀의 테이블을 대신 맡았어요. 하지만 매니저와 이야기하면 주문에 대해 할인해드릴 수 있을 거예요. #Person1#: 괜찮아요.","#Person2#는 #Person1#의 계산서 문제를 해결하기 위해 도움을 줍니다. #Person1#은 해삼을 채소로 착각하여 주문했지만, 실제로 해삼이 해산물임을 알게 됩니다. #Person2#는 매니저와 상의하여 문제 해결을 시도합니다.",계산서 문제 해결 train_7234,"#Person1#: 무슨 일 있어, Paul? #Person2#: 믿을 수 있겠어? 차에 키를 잠가버렸어. 그런데 이모를 공항에서 데려와야 해. #Person1#: 그래서 어떻게 할 거야? #Person2#: 모르겠어... 혹시 차 잠깐 빌려줄 수 있어? #Person1#: 미안한데, 오늘 오후에 정말 필요해. #Person2#: 그럼, 집까지 좀 태워다줄래? 거기 여분의 키가 있어. #Person1#: 당연하지. 문제없어. #Person2#: 아, 그리고 Andy? 전화하려고 25센트 있니? 지갑은 차 안에 있어. #Person1#: 여기 있어. 다른 필요한 건 없어? #Person2#: 아니, 그게 다야. 고마워. 정말 고마워.","Paul은 차에 키와 지갑을 두고 잠가버렸고, 이모를 공항에서 데려와야 합니다. Andy는 Paul을 집까지 태워주고 전화에 필요한 25센트를 빌려줍니다.",차량 문제와 도움 요청 train_7235,"#Person1#: 팬 좀 찾는 거 도와줄 수 있어요? #Person2#: 작은 팬, 중간 사이즈 팬, 큰 팬 중에 어떤 걸 찾으세요? #Person1#: 큰 팬이 필요해요. #Person2#: 이 팬은 충분히 큰가요? #Person1#: 네, 크기는 맞는데 너무 무거워요. #Person2#: 그러면 이 알루미늄 팬은 어때요? #Person1#: 그건 가볍긴 한데, 손잡이가 요리하고 나면 너무 뜨거워질 것 같아요. #Person2#: 이건 같은 팬인데, 최첨단 내열 플라스틱 손잡이가 달려 있어요. #Person1#: 오, 우리 가족이 이걸 정말 좋아할 거예요. 이걸로 살게요. #Person2#: 원하는 걸 찾아서 정말 기뻐요. 신용 카드 사용하시겠어요? #Person1#: 네, 잠깐만요. 이 팬에 뚜껑도 포함돼 있나요? #Person2#: 아, 죄송해요. 여기 뚜껑 있습니다. 네, 팬에 포함돼요.","#Person2#가 #Person1#의 요리용 큰 팬 찾기를 도와주며, #Person1#는 내열 손잡이가 있는 알루미늄 팬을 구매합니다.",팬 구매 train_7236,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 Steve Saunders입니다. 성함이 어떻게 되시나요? #Person2#: 저는 Patti Whitney예요. 이 컨벤션 정말 좋지 않나요? #Person1#: 네, 기대했던 것보다 훨씬 좋네요. 발표자들이 대단하네요. 이번이 처음 오신 건가요? #Person2#: 아니요, 3년째 오고 있어요. 매년 점점 더 좋아지는 것 같아요. 어디서 오셨어요? #Person1#: 저는 뉴욕 롱아일랜드에서 왔어요. 당신은요? #Person2#: 저는 서부 해안 쪽, 로스앤젤레스에서 왔어요. #Person1#: 와, 저는 캘리포니아 정말 좋아해요. 날씨가 동부보다 훨씬 좋잖아요. #Person2#: 캘리포니아에 가본 적 있으세요? #Person1#: 한 번 갔었어요. 꽤 오래전에 아이들과 디즈니랜드에 갔었죠. 정말 좋아했어요. #Person2#: 아이들이 몇 명이에요? #Person1#: 둘이에요, 아들과 딸이에요. 이제 다 컸어요. #Person2#: 캘리포니아가 최근에 많이 변했어요. 다시 한번 놀러 오세요.",Steve와 Patti가 컨벤션에서 만나 서로의 기본 정보를 주고받습니다.,컨벤션에서의 만남 train_7237,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Montgomery. Clare Williams 대신에 구매 부서에서 왔습니다. #Person2#: 아, 그래요? 만나서 반가워요. 저 혼자일 줄 알았는데! 회사에서 얼마나 일하셨어요? #Person1#: 아, 약 7년 정도 됐어요. 시간 참 빠르네요! #Person2#: 정말 그렇죠! 그럼 이제 시작해볼까요. 이 편지부터 타이핑해주시면, 나머지 일을 하겠습니다.","#Person1#은 Mr. Montgomery에게 Clare Williams를 대신하여 구매 부서에서 일하게 되었고, 바로 업무를 시작합니다.",대체 근무 train_7238,"#Person1#: 식당에서 웨이터에게 계산서를 부탁하려면 어떻게 하는 게 좋아? #Person2#: 눈 마주치고 고개를 끄덕이면 돼. 그러면 그쪽으로 와줄 거야. 왜 물어보는 거야? #Person1#: 어젯밤 여자친구랑 좋은 식당에 갔는데, 어떤 사람들은 계산서를 큰 소리로 외치더라. #Person2#: 그런 식당에서는 좀 무례하게 느껴질 수도 있겠다. #Person1#: 내 생각도 그래. 그냥 네 의견이 궁금해서 물어봐. 어쨌든, 어제 저녁에는 뭐 했어? #Person2#: 날씨가 따뜻해서 산책 좀 했어. 강변을 몇 마일 걸었어. 사실 다른 사람들도 같은 생각이었나 봐. Bill도 봤어. #Person1#: 그랬구나. Bill은 요즘 어때? #Person2#: 잘 지내는 것 같았어. 서로 강 반대편에 있어서 말을 나누진 않았지만, 손을 흔들었어. #Person1#: 가구 좀 옮겨야 하는데, 도와줄 수 있어? #Person2#: 물론이지. 뭐부터 옮길까? #Person1#: 소파부터 옮기자. 저쪽 끝을 잡아줄래? 내가 이쪽 끝을 들게. 저쪽 방향으로 옆으로 옮기고 싶어.","#Person1#과 #Person2#는 식당에서 웨이터에게 계산서를 요청하는 방법에 대해 이야기한다. #Person2#는 #Person1#에게 어젯밤에 한 일을 설명하고, #Person1#은 #Person2#에게 소파를 옮기는 것을 도와달라고 요청한다.",친구 간의 일상 대화 train_7239,"#Person1#: IELTS 시험 잘 봤어? #Person2#: 너무 잘 봤어! 종합 점수로 8점 받았어. #Person1#: 대단하다! 조건부 입학 허가서는 받았어? #Person2#: 응, 조건부 입학 허가서 받으면 비자 신청하려고 기다리고 있어. #Person1#: 비자 사무실 어디 있는지 알아? #Person2#: 몰라. #Person1#: 동사십조 지하철역 근처에 있어. #Person2#: 그다지 멀지 않네. 비자 받을 수 있을 것 같아? #Person1#: 해외 나가본 적 있어? #Person2#: 응, 태국, 이집트, 일본 가봤어. #Person1#: 비자 거절당한 적 있어? #Person2#: 전혀 없어. #Person1#: 그거 잘됐네. 이민 갈 계획 있어? #Person2#: 아니, 졸업하고 중국으로 돌아올 거야. #Person1#: 비자 심사관들이 듣고 싶어하는 얘기야. 학비랑 생활비 마련돼 있어? #Person2#: 전액 장학금 받았으니까 공부하면서 돈 걱정은 없어. #Person1#: 비자 받을 가능성 높겠다. 비자 인터뷰 준비 도와줄까? #Person2#: 그럼 고마워. 준비 많이 할수록 좋지.",#Person2#는 IELTS 시험에서 좋은 성적을 받았고 비자를 신청할 예정이다. #Person1#은 비자 심사관이 일반적으로 묻는 질문을 하고 #Person2#의 비자 인터뷰 준비를 도와주겠다고 제안한다.,비자 신청 train_7240,"#Person1#: 안녕하세요. 도와드릴까요? #Person2#: 네, 체크인 하려고요. #Person1#: 예약하셨나요? #Person2#: 네, 제 이름은 Steven Smith입니다. 10월 2일부터 10월 6일까지 예약했어요. 지난주에 전화했었습니다. #Person1#: 잠시만 기다려 주세요. 아, 네, Steven Smith님. 욕조가 있는 싱글 룸으로 예약되어 있네요. 맞나요? #Person2#: 네, 맞습니다. #Person1#: 그럼, Smith님, 이 등록 양식 좀 작성해 주시겠어요? #Person2#: 알겠습니다. 그런데, 식당은 어디에 있나요? #Person1#: 식당은 2층에 있습니다. 여기 방 열쇠고요, 6층 609호입니다. 엘리베이터는 저쪽에 있습니다. 음료가 필요하시면 최상층에 있는 카페테리아를 이용하시거나 룸 서비스를 부르셔도 됩니다. #Person2#: 감사합니다.","Steven Smith는 예약한 대로 체크인하였으며, 직원으로부터 방 키와 함께 식당 위치 등의 안내를 받았습니다.",호텔 체크인 train_7241,"#Person1#: 제 요리가 입맛에 안 맞는 것 같아서 걱정이에요. #Person2#: 아니에요, 정말 맛있어요. #Person1#: 맛있게 드시니 기쁘네요. 더 드리고 싶어서 생선 좀 더 줄게요. #Person2#: 아니에요, 생선은 충분히 먹었고, 이제는 국 좀 먹고 싶어요. #Person1#: 여기 있어요. 편하게 드세요. #Person2#: 고마워요. 당신이 요리를 이렇게 잘하는지 몰랐네요. 우리 아내도 당신께서 요리 좀 배웠으면 좋겠어요. #Person1#: 그럼 다음엔 아내분도 데려오세요. 꽤 오랫동안 못 뵀네요. #Person2#: 그래요, 그렇게 할게요. 아내도 당신을 아주 반가워할 거예요. 멋진 식사 감사합니다.",#Person2#는 #Person1#의 요리를 칭찬하며 즐거워합니다. #Person1#은 다음 번에 #Person2#의 아내도 초대하겠다고 말합니다.,식사와 요리 train_7242,"#Person1#: 쥐 잡았어? 네 엄마가 너랑 같이 지내러 오기 전에 없애고 싶어 했던 거 알아. #Person2#: 아직 못 잡았어. 2주간 시도했는데 소용없더라. 우리 엄마는 항상 집이 깨끗해야 한다고 하셔. 엄마가 여기 쥐가 있었다는 걸 알면 엄청 불편해하실 거야. #Person1#: 보통 덫에 땅콩버터 넣으면 잘 잡히잖아. 잡히면 쥐를 들판에 놓아줄 수 있고. #Person2#: 그래서 그거 사와서 땅콩버터를 넣어봤는데, 잘 안 됐어. 근데 땅콩버터는 굉장히 좋아하더라. #Person1#: 글루가 붙어 있는 덫은 어때? 그래도 나중에 놓아줄 수 있을 거야. #Person2#: 그것도 해봤어. 근데 이 쥐가 엄청 작은 것 같아. 무게가 안 나가서 안 붙더라고. #Person1#: 그럼 어떻게 할 계획이야? #Person2#: 잡을 시간이 하루 남았어. 못 잡으면 엄마한테 무슨 얘기를 해야 할지 생각해봐야지. 엄마는 7일만 계실 거야. 내 작은 애완 쥐가 없어졌다고 얘기해야 하나?",#Person2#는 #Person1#에게 여러 방법으로 쥐를 잡으려 했지만 실패했다고 말합니다. #Person2#는 엄마가 오기 전에 쥐를 잡지 못하면 이야기를 지어낼 것이라고 합니다.,쥐 잡기 train_7243,"#Person1#: Mike, 오늘 저녁에 공원에서 산책 같이 갈래? #Person2#: 그건 상황 봐서. 오늘 오후에 Tom이랑 영화 보러 가. 일찍 오면 너랑 산책 갈게. #Person1#: 영화 언제 끝나? #Person2#: 대략 5시쯤 끝나. #Person1#: 그럼 5시 30분쯤 전화해서 네 계획 알려줘.","#Person1#이 저녁에 Mike에게 산책을 제안했으나, Mike는 Tom과 함께 영화를 보러 갈 예정입니다. Mike는 5시 30분쯤 #Person1#에게 자신의 계획을 알려줄 것입니다.",산책 제안 train_7244,"#Person1#: 야, 수지. 뭐 해? #Person2#: 안녕, 토미. 클럽을 위해 리스트 만들고 있어. 보육원을 위해 기금을 모으고 있어. 새 주방이 필요하거든. #Person1#: 많이 필요할 텐데. 어떻게 모으고 있어? #Person2#: 지난달에 집에서 만든 쿠키를 팔았어. 지난주엔 차고 세일도 했고. 기부도 조금 받았지만 더 필요해. 좋은 아이디어 있어? #Person1#: 세차를 하면 좋을 것 같아. 그러면 돈 많이 모을 수 있을 거야. #Person2#: 좋은 생각이야. 커뮤니티 센터 주차장에서 하면 되겠다.","수지가 토미에게 클럽이 보육원을 위해 기금을 모으고 있다고 알리며, 여러 가지 판매와 기부를 통해 모으고 있다고 설명한다. 토미는 기금을 모으기 위한 방법으로 세차를 제안한다.",보육원 기금 모금 train_7245,"#Person1#: 안녕, 스티븐. 요즘 일은 어때? #Person2#: 사실, 정말 많은 걸 배우고 있어. 나는 새로운 것들을 빨리 익히는 것 같아. #Person1#: 역시 연습이 완벽을 만든다니까. 그런데, 일하면서 어떤 걸 배우고 있어? #Person2#: 처음엔 기계에 대해 전혀 몰랐는데, 이제는 어떻게 작동하는지 알아. 게다가 이 일은 나에게 성취감과 자부심을 줘. #Person1#: 맞아, 넌 정말 잘 배우는구나. 좋은 성과에 칭찬을 아끼지 않을게. #Person2#: 고마워. 아직 갈 길이 멀어. #Person1#: 네 노력을 정말 높이 평가해. 커피 브레이크가 끝났으니 이제 일하러 가자. #Person2#: 알겠어, 가자.","스티븐은 #Person1#에게 자신의 일이 많은 것을 배우게 하고, 성취감과 자부심을 준다고 말한다.",일과 학습 train_7246,"#Person1#: 이 직책은 높은 글쓰기 능력이 필요하니, 당신의 글쓰기 능력에 대해 좀 말씀해 주세요. #Person2#: 물론입니다. 저는 어렸을 때부터 글쓰기를 아주 좋아했어요. 중학교 때 전국 작문 대회에서 1등을 한 적이 있습니다. 난징 대학에 다니면서도 글쓰기를 포기하지 않았고, '아버지의 담뱃대', '야외 영화관', '구도심' 같은 작품들이 각각 '중국 청년일보', '양쯔 석간', '신베이징'에 발표되었어요. 석사와 박사 학위를 공부하는 동안에는 연구 능력을 더 발전시키는 데 집중했고, 몇몇 논문도 발표했습니다. '중국의 정치 참여에 대한 인터넷의 영향', '개조의 규율', '중국 행정 개혁의 역사적 방향', '중국 마을 자치의 뇌물 사례' 같은 논문이 각각 '중국 행정학회지', '베이징 대학 학보', '이론과 사회', '중국 개혁'에 실렸습니다. 2006년에 '양쯔 석간'에서 파트타임 기자로 일했어요. 이 기간 동안 많은 논평을 썼고, 그로 인해 글쓰기 능력이 한층 향상되었습니다. 제 글쓰기 능력에 대해 충분한 자신감이 있으며, 이 일을 잘 해낼 수 있다고 믿습니다.","#Person2#는 그의 글쓰기 경험, 출판물, 그리고 파트타임 기자로서의 근무 경험을 설명하며 자신의 글쓰기 능력을 입증합니다.",글쓰기 능력 train_7247,"#Person1#: 무슨 일이야? 기분이 좀 안 좋아 보여. #Person2#: 어젯밤에 룸메이트랑 싸웠어. 걔 진짜 고집 세잖아. #Person1#: 진정해! 소리 질러봤자 소용없어. #Person2#: 진짜 너무해. #Person1#: 무슨 일이 있었어? #Person2#: 어젯밤에 집에 돌아왔어. 알잖아, 완전 녹초가 돼서 샤워만 간단히 하고 잠자리에 들었는데, 브라이언이 거실에서 음악을 엄청 크게 틀어놓고 있더라고. 소리 좀 줄이라고 얘기했더니 오히려 소리치더라. #Person1#: 뭐? 그럴 순 없지. #Person2#: 그랬다니까. 그러더니 내 방으로 와서 진짜 말도 안 되는 소리를 계속 하더라고. #Person1#: 그래서 어쨌는데? #Person2#: 당연히 나도 소리쳤지. #Person1#: 마이크, 잠깐만 생각해 봐. 그 사람한테 소리 질러봤자 아무 소용없어, 맞지? 지금까지 열심히 참았잖아. 좀 진정되면 얘기해보는 게 어때? #Person2#: 네가 내 입장이라면 어쩌겠어? #Person1#: 쿨하게 있어봐. 집에 가서 싸울 생각은 없었다고 얘기해 봐. #Person2#: 안 돼, 케이트. 내 잘못도 아닌데. #Person1#: 알아. 먼저 미안하다고 말하는 게 손해 볼 건 없어. 그 후에 편하게 문제를 꺼내 봐. 그러면 분명 협조할 거야. #Person2#: 너무 화가 나서 그럴 수가 없어.","마이크는 룸메이트 브라이언에게 음악을 작게 틀어달라고 부탁했다가 브라이언이 소리를 질렀기 때문에 싸움이 벌어졌다. 케이트는 먼저 미안하다고 말하고 문제를 언급하라고 조언했지만, 마이크는 너무 화가 나서 그렇게 할 수 없다고 말했다.",룸메이트 갈등 train_7248,"#Person1#: 수업 시간에 내 생각을 표현하는 게 정말 힘들어. 아이디어는 많지만, 입 밖으로 잘 안 나와. #Person2#: 내가 작은 조언 하나 해줄게. 주제를 미리 알잖아, 그러니까 사전에 네가 말하고 싶은 걸 준비해 봐. #Person1#: 그것도 자주 하는데, 다른 사람들이 어떻게 반응할지 걱정돼. #Person2#: 현실적으로 생각해야 해. 모든 사람이 네 의견에 동의하진 않겠지만, 네 의견을 존중할 거고, 토론에 기여한 사실도 존중할 거야. #Person1#: 내가 말하는 게 말이 안 될까 봐 걱정돼. #Person2#: 그러면 수업 전에 우리 주제에 대해 얘기해 보자. 네가 말하고 싶은 게 논리적인지 내가 확인해 줄 수도 있고, 네가 말하는 연습도 할 수 있어. #Person1#: 좋은 생각이야. 주제에 대해 두 가지 생각이 들면 어떻게 해야 해? #Person2#: 그건 간단해. 가능성을 표현해 봐. 사람들이 여러 관점에서 주제를 볼 수 있는 너를 똑똑하다고 생각할 거야. #Person1#: 수업에서 말하는 게 이렇게 쉬운 줄 몰랐어. #Person2#: 가장 어려운 건 다른 사람들이 뭐라고 할지 예측하는 거야. 그들이 네 말에 답하겠지만, 어떻게 반응할지는 확신할 수 없어.","#Person1#은 수업에서 아이디어를 표현하기가 매우 어렵다고 느끼는데, 그 이유는 다른 사람들의 반응을 걱정해서이다. #Person2#는 #Person1#에게 몇 가지 조언을 해주고 수업 전에 주제에 대해 함께 이야기하자고 제안한다.",생각 표현하기 train_7249,"#Person1#: Mike! 바닥 좀 봐봐! #Person2#: 왜, 뭐가 문제야? #Person1#: 뭐냐고? 완전 엉망이잖아! #Person2#: 아... #Person1#: 이렇게 더러운 건 네가 신발을 절대 안 닦아서 그래. #Person2#: 미안해, 자기야. #Person1#: 지금은 또 뭘 찾고 있는 거야? #Person2#: 내 담배. #Person1#: 여기에는 없어. 쓰레기통에 있어. #Person2#: 쓰레기통에! 왜 미리 말 안 했어?","#Person1#은 Mike에게 바닥을 더럽히지 않도록 신발을 닦으라고 지적하고, 그의 담배를 쓰레기통에 버립니다.",생활 습관 문제 train_7250,"#Person1#: 안녕하세요, Bill. MPPD Ltd의 Marsha Black입니다. 잘 지내세요? #Person2#: 안녕하세요, Marsha. 저는 잘 지내고 있어요, 당신은요? #Person1#: 나쁘지 않아요. 잠깐 시간 있으세요? #Person2#: 물론이죠, 무슨 일이세요? #Person1#: 저희가 크리스마스 주문을 진행하려고 하니 정식 견적이 필요해요. #Person2#: 정말인가요? #Person1#: 네, 이번에는 연습이 아니라 진짜예요. 중요한 일이에요. #Person2#: 언제까지 필요하세요? #Person1#: 가능한 빨리, 물론 서면으로요. #Person2#: 그럼요, 누구랑 경쟁하나요? #Person1#: 늘 해오던 그 사람들이에요, 그러니 조심해서 준비하세요. #Person2#: 알겠습니다. 일주일 정도 시간을 주세요. 그때까지 말레이시아에서 새 자료를 받을 것 같아요.",Marsha가 Bill에게 크리스마스 주문을 위해 가능한 빨리 정식 견적 준비를 요청했습니다. Bill은 일주일의 시간을 요청하며 자료를 준비하겠다고 했습니다.,견적 요청 train_7251,"#Person1#: Whole Foods에 가본 적 있어? #Person2#: 아니, 안 가봤어. 거기 음식 괜찮아? #Person1#: 거기가 제일 신선한 음식을 팔아. #Person2#: 나는 보통 Sons에서 장 보는데. #Person1#: 나도 예전엔 거기서 샀는데, Whole Foods 음식이 훨씬 좋더라고. #Person2#: Sons는 뭐가 문제야? #Person1#: 거긴 유기농 음식이 별로 없어. #Person2#: Whole Foods에는 유기농 음식 종류가 많아? #Person1#: 거긴 건강한 음식 종류가 많아. #Person2#: 아직 거긴 안 가봤지만, 언젠가 가볼까 해. #Person1#: Whole Foods가 Sons보다 훨씬 나아, 믿어봐. #Person2#: 네 말을 믿어볼게.",#Person1#은 #Person2#에게 Whole Foods가 Sons보다 더 신선하고 유기농 음식이 많다고 말하였다. #Person2#는 언젠가 Whole Foods에 가볼 예정이다.,식료품 쇼핑 train_7252,"#Person1#: 계산할 준비가 됐어요. #Person2#: 머무시는 동안 즐거우셨기를 바랍니다. #Person1#: 물론이죠! 정말로 쉬었어요. #Person2#: 좋습니다. 네, 총 요금은 1,500달러입니다. #Person1#: 뭐라고요? 저 세 밤밖에 안 있었는데요. #Person2#: 맞습니다. 세 밤에 밤당 500달러, 그래서 총 1,500달러입니다. #Person1#: 그런데 광고에서는 패키지 가격이고 호텔 서비스가 모두 포함된다고 했잖아요. #Person2#: 네, 식사와 체험 활동은 기본 호텔 가격에 포함되어 있습니다. #Person1#: 그런데 왜 제게 거의 천 달러나 더 청구하시는 건가요? 밤당 250달러, 세 밤이면 750달러여야 하지 않나요? #Person2#: 죄송합니다. 250달러 요금은 두 사람이 묵을 때 기준입니다. 방 자체는 밤당 500달러입니다. #Person1#: 그럼 매니저와 이야기를 좀 할 수 있을까요? #Person2#: 물론입니다. 잠시만요, 매니저를 모시겠습니다.","#Person1#은 호텔의 요금이 과다하게 청구되었다고 느끼고 있습니다. #Person2#는 #Person1#이 주장하는 요금이 두 명 기준이라는 점을 설명하였으나, #Person1#은 여전히 매니저와의 상담을 원합니다.",호텔 요금 과다 청구 train_7253,"#Person1#: 안녕하세요, 혹시 캐서린 맞나요? #Person2#: 네, 제이슨 맞죠? 만나서 반가워요. 대만에 오신 걸 환영해요. #Person1#: 감사합니다, 저도 만나서 반가워요. #Person2#: 비행기 타고 오시느라 힘드셨겠어요. #Person1#: 네, 그리고 기내식이 너무 별로였어요! #Person2#: 아, 그랬군요. 안타깝네요. 하지만 걱정하지 마세요! 대만에는 맛있는 음식이 정말 많아요. 일단 호텔로 가시죠. #Person1#: 좋아요! 어떻게 가나요? #Person2#: 제 차가 주차장에 있어요. 이쪽으로 가요. 짐 들어드릴게요.",캐서린은 긴 비행 끝에 대만에 도착한 제이슨을 환영한다.,첫 만남 train_7254,"#Person1#: 정부가 상황을 개선하려면 과감한 계획이 필요한 것 같아. 정부는 말을 하면서도, 장기적으로 경제를 개선하기 위해선 아무것도 하지 않고 있어. #Person2#: 맞아. 늘 새로운 진보적 전술이 필요하다고 말하면서도, 실제로는 아무것도 안 하고 있잖아. 새로운 일자리도 만들지 않고. #Person1#: 글쎄, 작년에 경제를 활성화하겠다고 소득세를 줄였는데, 오히려 역효과가 난 것 같아. 세금 감면의 결과로 인플레이션이 상승했지. #Person2#: 최악인 건 인플레이션이 부유층보다 서민층에 더 큰 타격을 준다는 거야. 장기적으로 실업률도 증가시키고. 어떻게 해야 경제가 다시 활기를 찾을 수 있을지 모르겠어... #Person1#: 나한테는 좋은 해결책이 있어... 새로운 피가 필요하다고 생각해! 대통령을 바꾸고 새로운 지도자를 선출해야 해.",#Person1#과 #Person2#는 경제를 개선하지 못하는 정부에 대해 불만을 표하고 있다. #Person1#은 새로운 지도자가 필요하다고 생각한다.,정부 정책에 대한 불만 train_7255,"#Person1#: 톰, 나 지난달에 줄리아랑 결혼했어. 혹시 알고 있었어? #Person2#: 아, 몰랐는데. 그 소식 듣고 너무 놀랐어. #Person1#: 맞아, 우리 결혼 빨리 했어. #Person2#: 축하해. 하지만 서두르면 후회할 수 있다는 속담도 있잖아? #Person1#: 알지. 근데 난 결혼은 운명이라고 생각해. 처음 줄리아를 만났을 때 결혼할 걸 알았거든. #Person2#: 결혼 생활은 어때? #Person1#: 지금은 둘이 정말 행복해. #Person2#: 정말 잘 어울리는 커플이라 말하고 싶어. #Person1#: 고마워!",#Person1#은 결혼은 운명이라고 믿어 줄리아와 결혼했습니다. #Person2#는 놀랐지만 그들은 잘 어울리는 커플이라고 생각합니다.,결혼 소식 train_7256,"#Person1#: 이런! 미국 문학 첫 교시 수업을 찾을 수가 없어. #Person2#: 길을 잃은 것 같아 보이네. 내가 도와줄까? #Person1#: 너 혹시 우리 홈룸에서 내 앞에 앉았던 친구 아니야? #Person2#: 맞아. 나 브래드야. #Person1#: 난 메리야. 미국 문학 수업을 찾을 수가 없어. #Person2#: 몇 호 강의실인데? #Person1#: 112호야. #Person2#: 1층 간호실 옆에 있어. #Person1#: 고마워, 브래드. 종 치기 전에 가야겠다.",브래드가 메리가 미국 문학 수업을 찾는 것을 도와줍니다.,수업 찾기 train_7257,"#Person1#: 와, 정말 아름다운 정원이네요! #Person2#: 이 장미들은 제 거예요. 장미가 일주일 동안 피어 있어요. #Person1#: 장미가 피어 있을 때 정원이 정말 예뻐 보여요. 꽃 심는 게 많은 즐거움을 주겠어요. #Person2#: 네, 맞아요. 저는 꽃을 좋아해서 키우기 시작했어요. 매일 제 꽃들을 소중한 친구처럼 돌보고 있어요. #Person1#: 정말 잘하셨어요. 그런데 저는 정원 가꾸기가 좀 힘들어요. #Person2#: 그렇군요. 꽃의 본질을 모르는 사람들은 잘 가꾸기 어려울 거예요. 혹시 꽃을 심고 싶으시면 제가 더 많이 알려드릴 수 있어요. 그러면 당신의 아름다운 정원이 방치될 염려 없을 거예요. #Person1#: 네, 고마워요.","#Person1#는 #Person2#의 정원을 칭찬하고, #Person2#는 꽃을 가꾸는 데서 많은 즐거움을 느낀다고 말합니다. #Person2#는 #Person1#이 꽃 가꾸는 방법을 더 배울 수 있도록 도와주겠다고 제안합니다.",정원 가꾸기 train_7258,"#Person1#: 그래서 Emily, 이번 주말에 영화 같이 볼래? #Person2#: 음, 뭐 보고 싶은데? 요즘 좋은 영화가 별로 없는 것 같아. #Person1#: 음... 아! 별로인 공상과학 영화 보러 가서 극장 뒤쪽에 앉아 그런 영화 비웃으면서 보는 건 어때? #Person2#: 그거 진짜 좋은 계획이다. 데이트네!",#Person1#가 Emily에게 재미없는 공상과학 영화를 보러 가서 비웃으면서 보자고 제안합니다.,별로인 영화와 데이트 train_7259,"#Person1#: 정말 멋진 경기야! #Person2#: 맞아, 날씨도 좋고 경기 자체도 훌륭하고, 선수들도 다들 잘해. #Person1#: John이 필드에서 제일 잘하는 것 같아. #Person2#: 그렇지, 우리 학교에서는 Peckham 같은 존재야. #Person1#: 이렇게 재능 있는데 학교에만 있지 말고 축구 스타가 되는 게 어때.",#Person1#과 #Person2#는 멋진 축구 경기와 John이라는 선수에 대해 이야기하고 있습니다.,축구 경기 train_7260,"#Person1#: 와, 이게 내 인생의 시작일지도 몰라! #Person2#: 무슨 일이야? #Person1#: 나 이제 일자리 구할 거야! 이 근처에 수백 개의 구인 공고가 있는 웹사이트에 들어가서 내가 일하고 싶은 몇몇 회사 이름도 알아냈어. 지난달 영어 수업에서 쓴 이력서도 있고, 자기소개서 쓰는 건 식은 죽 먹기야. 이미 조사도 해서 매니저들 이름도 알아냈지, 그래서 개인적으로 편지를 쓸 수 있어. 그리고 너도 알다시피 난 면접에서 꽤 매력적이라구. 안녕, 무일푼의 날들아! 안녕, 월급과 커리어! #Person2#: 우리 열다섯인데, 무슨 일자리 찾는 건데? #Person1#: 아, 그냥 주유소 직원 같은 거 생각하고 있어. 세상 큰사람들 다 그렇게 작은 일로 시작했잖아. #Person2#: 그렇구나. #Person1#: 하지만 돈 벌려고 하는 일 맞지? Angela랑 영화 보러 가려면 어떻게든 돈을 벌어야 하잖아. 게다가 나는 휘발유 냄새가 좋더라, 너도 그렇지?",Ben은 일자리를 구하기 위해 적극적으로 준비 중이다. #Person2#는 그들이 아직 열다섯 살임을 상기시킨다. Ben은 주유소 직원 일자리를 고려하고 있다.,청소년의 일자리 탐색 train_7261,"#Person1#: 나는 그 영화 정말 재밌게 봤어! 너는 어땠어? #Person2#: 나도! 처음에는 좀 지루할 줄 알았는데, 나중에는 정말 좋았어. #Person1#: 영화 중에서 어느 부분이 가장 좋았어? #Person2#: 음, 주인공이 적들과 싸우는 장면이 가장 인상적이었어. #Person1#: 나도 그 장면 좋아했어. 사실, 나도 눈물이 났어. #Person2#: 사실 나도 눈물이 좀 나더라. #Person1#: 그 영화가 올해 오스카 상을 받았대. #Person2#: 받을 만했어. 그 영화는 우리에게 많은 영감을 줬어.","#Person1#과 #Person2#는 영화를 감명 깊게 보고 감동을 받았으며, 영화가 오스카 상을 받을 자격이 있다고 의견을 모았습니다.",영화 감상 소감 train_7262,"#Person1#: Smith 씨, 제가 업계 조사를 좀 해봤는데, 제 위치와 비슷한 직책이 평균적으로 연간 $2,000 더 받고 있다는 사실에 정말 놀랐어요. #Person2#: 그 정보를 어디에서 얻으신 건가요? #Person1#: 1차, 2차 조사 모두요. 이 문제를 바로 해결해 주셨으면 해요. 정말 심각한 문제로 느껴지거든요. #Person2#: 네, 알겠습니다. 우리는 당신의 성과에 매우 만족하고 있고, 앞으로도 함께 일하기를 바랍니다. #Person1#: 저도 그렇게 생각해요. 그래서 급여 인상을 진지하게 고려해 주셨으면 합니다. #Person2#: 이 문제를 이사님께 상의한 후 바로 연락드리겠습니다.",#Person1#은 자신의 급여가 업계 평균보다 낮다는 사실을 알고 급여 인상을 요청합니다. Smith 씨는 이사님께 상의하겠다고 약속합니다.,급여 인상 요청 train_7263,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 계산하고 싶어요. #Person1#: 알겠습니다. 현금으로 하시겠어요, 아니면 카드로 하시겠어요? #Person2#: 현금으로 할게요. 총액이 얼마인가요? #Person1#: 서비스 요금 포함해서 530위안입니다. #Person2#: 여기 있습니다. 훌륭한 서비스 감사합니다. #Person1#: 아닙니다. 또 오세요.",#Person2#는 #Person1#의 도움을 받아 현금으로 계산합니다.,현금 결제 train_7264,"#Person1#: 판매원 모집 광고 보고 왔습니다. #Person2#: 아, 그래요. 앉으세요. 이름이 어떻게 되시죠? #Person1#: 제 이름은 Woody입니다. #Person2#: 아, Woody 씨군요. 이 일에 관심을 가지게 된 이유가 있나요? #Person1#: 귀사를 존경해서요. 이 도시에서 가장 효과적이고 존경받는 회사라고 생각합니다. #Person2#: 전에 다른 곳에서 일해본 적이 있나요? #Person1#: 네, 5년 전에 상하이에 있는 패션 회사에서 일을 시작했습니다. 2년 전에는 베이징에 와서 백화점에서 판매원으로 일했습니다. #Person2#: 네, 경력이 인상적이네요. 이 자리에 적합하다고 생각하지만, 3명의 다른 지원자도 면접 예정이기 때문에 일주일 내로 연락드리겠습니다. #Person1#: 감사합니다.","Woody는 판매원 모집 광고를 보고 왔으며, 면접에서 그의 경력이 인상적이라는 평가를 받았습니다. 하지만 #Person2#는 최종 결정을 내리기 전에 다른 3명의 지원자와도 면접을 진행할 예정입니다.",판매원 면접 train_7265,"#Person1#: 주차비 좀 아껴야겠어. #Person2#: 맞아, 길에 주차하면 돈은 안 드니까. #Person1#: 그래? 어제 자리 찾는 데 얼마나 걸렸어? #Person2#: 어젯밤 퇴근해서 자리 찾느라 반 시간 걸렸어. #Person1#: 집에 늦게 오지? #Person2#: 맞아, 일곱 시쯤. 그때쯤엔 다 차 있어. #Person1#: 그렇지 뭐. 다 완벽할 수는 없잖아. #Person2#: 그래도 괜찮아. 혼자 사니까 불편함 없고 좋아.",#Person1#과 #Person2#는 거리 주차로 비용을 절감하지만 자리 찾기가 어렵다는 대화를 나눕니다.,거리 주차 비용 절감 train_7266,"#Person1#: 커피 마실래요? 그렇지 않나요? #Person2#: 오늘 아침엔 차를 마시고 싶어요. #Person1#: 그럼 또 뭐 먹을 거예요? #Person2#: 그냥 잉글리시 머핀만 먹을래요. #Person1#는 뭐 드실 거예요? #Person1#: 그거 좋네요. 저도 같은 걸로 주문할게요.","#Person2#는 차와 잉글리시 머핀을 선택했고, #Person1#도 같은 것을 주문하기로 했습니다.",아침 식사 메뉴 선택 train_7267,"#Person1#: 어떻게 생각해? #Person2#: 좋아 보여. #Person1#: 사고 싶어. #Person2#: 현금으로 하실 건가요, 카드로 하실 건가요? #Person1#: 여기, 제 신용카드요. #Person2#: 여기 서명해 주세요. #Person1#: 네, 여기 있어요. #Person2#: 여기 영수증입니다. 좋은 하루 되세요.",#Person1#이 #Person2#에게 신용카드로 물건을 구매하면서 서명을 완료합니다.,신용카드 결제 train_7268,"#Person1#: 기차 왔어요? #Person2#: 아니요, 너무 오래 기다리고 있어요. #Person1#: 기차가 너무 불안정해요. 이번 주 내내 회의에 늦었어요. #Person2#: 네, 저도 그래요. 이 기차 때문에 최근에 중요한 고객들을 잃은 것 같아요! #Person1#: 맞아요, 제 고객들도 불만을 표현하기 시작했어요! #Person2#: 어, 저기 온다!",#Person1#과 #Person2#는 기차를 기다리면서 기차의 불안정함으로 인한 지각 문제에 대해 불평하고 있습니다.,기차 지연 train_7269,"#Person1#: 여기 외환부서인가요? #Person2#: 네, 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 달러가 필요해요. #Person2#: 어떤 화폐를 가지고 계신가요? #Person1#: RIB입니다. 그런데 오늘 환율이 어떻게 되나요? #Person2#: 현찰로는 1달러당 7.9위안이에요. #Person1#: 그리고 4000위안을 바꾸고 싶은데요. #Person2#: 수수료를 빼고, 여기 달러입니다. 여기에 서명해 주세요. #Person1#: 네, 감사합니다.",#Person2#는 #Person1#이 4000위안을 달러로 환전하는 과정을 지원합니다.,환전 train_7270,"#Person1#: 안녕하세요, 길을 잃으신 것 같은데 도와드릴까요? #Person2#: 송금 통지서를 받았는데 현금으로 바꾸고 싶어요. #Person1#: 제가 도와드릴게요. 송금 전표를 보여주실 수 있나요? #Person2#: 여기 있어요. 제가 출장으로 와서 이건 제 상사로부터 받은 거고, 경비를 위해서 현금이 필요해요. #Person1#: 문제없습니다. 금액은 2,000 RIB입니다, 맞나요? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 현금을 드리기 전에 신분증을 좀 확인해야 합니다. #Person2#: 제 여권입니다. 괜찮나요?",#Person2#는 송금 통지서를 현금으로 바꾸고 싶어합니다. #Person1#은 #Person2#를 도와주며 신분증을 요구합니다.,송금 통지서 교환 train_7271,"#Person1#: 예상 연봉이 얼마예요? #Person2#: 제 능력에 맞게 받고 싶어요. #Person1#: 연간 10만 위안에 보너스를 더하는 제안은 어때요? #Person2#: 제가 예상한 것보다는 조금 적네요. 하지만 저에게 가장 중요한 건 직장과 함께 일할 사람들입니다. 게다가 제 경력과 경험에 따라 빠르게 인상될 거라고 확신해요. #Person1#: 그건 매우 합리적으로 들리네요. #Person2#: 그런데 제 수습 기간은 얼마나 되나요? #Person1#: 보통 6개월이고, 이 기간 동안은 절반만 지급됩니다.",#Person2#가 #Person1#과 급여 기대치와 수습 기간에 대해 논의합니다.,채용 협상 train_7272,"#Person1#: 이 일에서는 주로 영어를 사용해야 할 텐데, 영어로 의사소통하는 데 문제없으시겠어요? #Person2#: 네, 영어를 꽤 자신 있게 할 줄 알아요. 시안의 역사적인 장소를 외국 관광객에게 영어로 자주 설명했는데, 다들 제 영어가 괜찮다고 하더라고요. #Person1#: 영어는 얼마나 배우셨어요? #Person2#: 10년 넘게 배웠어요. 초등학교 때 외국인 선생님한테 영어를 배우기 시작했거든요. #Person1#: 그래서 그렇게 유창하신가 보네요. #Person2#: 네, 맞아요.","#Person2#는 영어에 능숙하며, 외국 관광객들에게 시안의 역사적인 장소를 설명한 경험이 있다고 #Person1#에게 말했습니다.",영어 실력 train_7273,"#Person1#: 여기 데려다줘서 고마워, Hong! 진짜 멋진 곳이네! #Person2#: 별말씀을요. 차가운 요리 좀 드실래요? #Person1#: 뭐가 있을까? 연근 어때? #Person2#: 좋아요, 그리고 마실 거는? 자스민 차 어때요? #Person1#: 아, 네 좋겠네요. #Person2#: 그리고 메인 요리는 뭐 드실래요? 매운 소고기 추천해드릴게요. #Person1#: 사실 저는 채식주의자라서 두부를 먹고 싶어요. #Person2#: 아, 좋은 선택이네요. 건강에도 좋고요.","Hong이 #Person1#을 멋진 장소로 데려갔습니다. #Person1#은 연근, 자스민 차, 두부를 주문했습니다.",음식 주문 train_7274,"#Person1#: 아이고! 다쳤어. #Person2#: 괜찮아? #Person1#: 응, 괜찮아. 그냥 넘어졌어. 별일 아니야. #Person2#: 다행이다. 정말 깜짝 놀랐어. #Person1#: 미안해. 나 좀 일으켜 줄 수 있어? 스키 신고 혼자 일어서기 힘들어. #Person2#: 물론이지. 스키 처음 타는 거야? #Person1#: 응. 전에 잔디에서 스키 타본 적 있어, 근데 잘 못해.",#Person1#이 스키를 타다가 넘어져서 혼자 일어서기 힘들어 한다. #Person2#가 도와준다.,스키 사고 train_7275,"#Person1#: 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 회사에 대해 좀 알고 싶어서 왔어요. 이 회사는 언제 설립됐나요? #Person1#: 음, 이 회사는 1893년에 설립돼서 백 년이 넘는 역사를 가지고 있어요. #Person2#: 정말요? 놀랍네요.",#Person2#는 #Person1#으로부터 이 회사가 1893년에 설립되었다는 정보를 들었습니다.,회사 정보 train_7276,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Mayhew. 오늘 어떠세요? #Person2#: 잘 지내고 있어요, 고마워요, Jane. 제 예금 계좌에서 출금을 좀 하고 싶어요. #Person1#: 먼저 잔액 조회하시겠어요, Mr. Mayhew? #Person2#: 그거 좋은 생각이네요, 그래요. #Person1#: 잔액은 21,290 RMB입니다. 오늘 얼마나 출금하고 싶으세요? #Person2#: 2,000 RMB면 충분할 것 같아요, 고마워요. #Person1#: 사실, 제안 하나 드릴게요. Entrusting Deposit Combination이라는 새로운 서비스를 시작했는데요 - 혹시 들어보셨어요? #Person2#: 아니요, 들어본 적은 없는 것 같아요. 하지만 저한테 이익이 될 것 같다면 자세히 듣고 싶어요.","Jane은 Mr. Mayhew에게 잔액이 21,290 RMB라고 알려주고, 그가 2,000 RMB를 출금하는 것을 도와주며 Entrusting Deposit Combination이라는 새로운 서비스를 제안합니다.",은행 서비스 train_7277,"#Person1#: 다음 주 월요일부터 제 비서로 일하게 되실 거예요. 지금은 저희 회사의 규칙을 알려드리려고 해요. #Person2#: 안내해 주셔서 감사합니다. 시작하기 전에 규칙을 알면 도움이 되죠. 우리 회사에 대해 더 알게 되겠네요. #Person1#: 근무 시간은 오전 9시부터 11시 30분까지, 오후 1시 30분부터 5시 30분까지입니다. 늦거나 결근하지 않도록 주의해 주세요. 회사에 들어오실 땐 직원 카드를 사용해서 출근을 확인해 주셔야 합니다. #Person2#: 걱정하지 마세요. 명심하겠습니다. #Person1#: 비서로서 사무실 일에 익숙해야 하고 가능한 건 스스로 처리하셔야 해요. 이쪽이 서류 캐비닛입니다. 필요하실 수 있는 서류는 다 이곳에 있고, 문서는 알파벳 순서로 정리해 주시면 됩니다.",#Person1#은 다음 주 월요일부터 비서로 일하게 될 #Person2#에게 회사 규칙을 설명합니다.,회사 규칙 설명 train_7278,"#Person1#: 안녕하세요. #Person2#: 안녕하세요. Jones입니다. Mr. Chen과 통화하고 싶습니다. #Person1#: 접니다. #Person2#: 새로운 주문에 대해 상의하고 싶습니다. 다음 주 화요일에 Garden Hotel에서 점심 함께할까요? #Person1#: 제 일정을 좀 확인해보겠습니다. 음. 아쉽게도 화요일은 안 될 것 같아요. 회의 때문에 베이징에 가야 합니다. 목요일에 돌아올 겁니다. #Person2#: 아쉽네요. 금요일은 어떠세요? #Person1#: 네, 괜찮습니다. 몇 시에 만날까요? #Person2#: 12시는 어떠세요? #Person1#: 네, 좋습니다. 다음 주 금요일 12시에 Garden Hotel에서 뵙겠습니다. 기대할게요.","Jones는 Mr. Chen과 새로운 주문에 대해 논의하기를 원하며, 그들은 다음 주 금요일 12시에 Garden Hotel에서 만나기로 약속을 잡습니다.",약속 잡기 train_7279,"#Person1#: 저녁 준비 다 됐어? 나 배고파 죽겠어. #Person2#: 거의 다 됐어. 식탁 좀 차려줄래? #Person1#: 알겠어. 오늘 메뉴 뭐야? #Person2#: 과일 샐러드 먼저 먹고, 그 다음에 로스트 비프야. #Person1#: 내 고기는 웰던으로 부탁해. 그런데 오늘 저녁에 수프 없었어? #Person2#: 수프는 따로 준비 안 했는데, 원하면 끓여줄게. 어떤 수프 먹고 싶어? #Person1#: 음, 양파 수프 먹고 싶어. 고마워.","#Person2#는 저녁으로 과일 샐러드와 로스트 비프를 준비했으나, #Person1#은 양파 수프도 먹고 싶어 한다.",저녁 식사 준비 train_7280,"#Person1#: 안녕, Mary. 여긴 왜 이렇게 찬바람 부는 곳에 서 있어? #Person2#: 버스를 기다리고 있는데, 이 시간대에 버스가 너무 꽉 차 있거든. #Person1#: 어디 가는 거야? 여긴 너희 집 가는 길이 아니잖아. 집에 가려면 길 건너편에서 버스를 타야 해. #Person2#: 지금 집 가는 거 아니야. 공원에 산책하러 가는 중이야. 점심 전에 산책하는 걸 항상 좋아해. #Person1#: 그럼 그냥 걸어가지 그래? 왜 버스를 타려고 해? 여기서 공원까지 걷는 것도 멀지 않잖아. #Person2#: 아, 아니야, Bill. 길을 걸어가는 건 재미없어. 사실, 너무 지루하거든. 그래서 항상 3번 버스를 타.","Mary는 공원에 산책하러 가기 위해 버스를 기다리고 있지만, 버스가 너무 가득 찬 상태입니다. Bill은 그녀에게 걷기를 권하지만, Mary는 걷는 것이 지루하다고 생각합니다.",산책 train_7281,"#Person1#: 안녕하세요, 도와드릴까요? #Person2#: 네, 부탁드립니다. 여행자 수표 두 장을 현금으로 바꾸고 싶어요. #Person1#: 여기 이름을 적어주시겠어요? #Person2#: 네, 알겠습니다. #Person1#: 감사합니다. 돈은 어떻게 나눠 드릴까요? #Person2#: 100위안과 50위안으로 주세요. #Person1#: 네, 여기 1,660위안입니다. #Person2#: 감사합니다. 환율이 어떻게 되나요? #Person1#: 현재 미국 달러와 인민폐의 환율은 1:8.3입니다. 두 장의 $100 여행자 수표를 주셨고, 1,660위안을 드렸습니다. 맞나요? #Person2#: 네, 감사합니다.","#Person1#은 #Person2#의 요청에 따라 여행자 수표 두 장을 1,660위안으로 환전해줍니다.",여행자 수표 환전 train_7282,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. White. 잠시 시간 괜찮으신가요? 질문 좀 드리고 싶어서요. #Person2#: 음, 몇 분 정도는 괜찮지만, 전시회 준비 때문에 정말 바빠요. #Person1#: 몇 가지 질문만 드릴게요. 어디에서 열리나요? #Person2#: 미술관에서 열릴 거예요. #Person1#: 누가 개막하나요? #Person2#: Mr. Smith가 개막할 겁니다. #Person1#: 꽤 큰 전시회인가요? #Person2#: 네, 꽤 커요. 아주 유명한 그림들이 전시될 거예요. #Person1#: 다양한 나라에서 왔다고 들었는데, 맞나요? #Person2#: 네, 맞아요. 우리 마을에 꽤 국제적인 이벤트입니다. #Person1#: 감사합니다, Mr. White. 전시회가 성공적으로 열리길 바랍니다! #Person2#: 감사합니다.",#Person1#이 Mr. White에게 예정된 전시회에 대해 인터뷰를 요청하며 몇 가지 질문을 합니다.,전시회 인터뷰 train_7283,"#Person1#: 어제 벽에 걸었던 사진 정말 마음에 들어요. #Person2#: 아, 고마워요. 그거 작년에 휴가 때 찍은 사진이에요. #Person1#: 직접 찍으신 거예요? 사진 찍는 분인 줄 몰랐어요. #Person2#: 네, 사진 찍은 지 꽤 오래됐어요. #Person1#: 재미있겠네요. 다른 사진도 있어요? 볼 수 있을까요? #Person2#: 네, 물론이죠. 몇몇 얼굴 사진도 있는데, 그냥 길 걸으면서 찍은 사람들이에요. #Person1#: 사진 찍을 때 상대방에게 말해요? #Person2#: 가능하면 따로 말하지 않아요. 카메라를 의식하고 포즈 잡은 사진은 별로 안 좋아해서요. 그냥 일상적으로 카메라 있는 걸 모르는 사람들이 더 좋아요. #Person1#: 장비가 꽤 많이 필요하겠어요. 카메라는 몇 대나 있어요? #Person2#: 음, 열두 대 정도 있지만 그중 두 대를 제일 많이 써요.",#Person1#은 #Person2#가 사진작가인 것을 알고 놀랍니다. #Person2#는 #Person1#에게 자신의 사진들을 보여주며 장비에 대해 설명합니다.,사진작가 train_7284,"#Person1#: 지난주 일요일에 언제 베이징으로 출발했어? #Person2#: 아, 원래 8시 50분 기차를 타려고 했어. 근데 매니저가 8시 15분쯤에 전화해서 급한 일을 처리해달라고 하더라고. 그걸 다 끝냈을 때가 9시 50분이었어. #Person1#: 그래서 10시 30분 기차를 타야 했겠다. 맞지? #Person2#: 응. 근데 급히 기차역에 갔더니 기차가 15분 정도 늦춰진다고 하더라.","#Person2#는 #Person1#에게 베이징행 기차를 타려던 중 급한 일로 출발이 늦어졌으며, 기차가 15분 지연된 사실을 전했다.",기차 지연 train_7285,"#Person1#: 휴가 계획 세웠어? #Person2#: 음, 나는 보스턴에 가려고 했는데, 아내는 내셔널 파크에 가고 싶어 하고, 아들 Tom은 해변에 가고 싶어 해. 우리 부부는 아들 Tom을 기쁘게 해주려고 우리 계획을 포기할 것 같아.","#Person2#는 #Person1#에게 아내와 아들의 휴가 계획 선호도를 설명하며, 아들을 기쁘게 하기 위해 보스턴 여행 계획을 포기할 예정이라고 말한다.",가족 휴가 계획 train_7286,"#Person1#: 누군가가 말하길, 좋은 의사소통은 어떤 문제든 해결할 수 있다고 하던데, 동의해? #Person2#: 좋은 의사소통이 많은 문제를 해결하고 상황을 개선할 수는 있어. 정말 불가능해 보였던 상황에서도 사람들이 의사소통 방식을 바꾸니까 크게 달라지는 걸 봤거든. 그런데 좋은 의사소통만으로 모든 문제가 해결될까? 그건 아니야. 세상을 왜곡된 시각으로 보는 사람들을 막을 순 없고, 스스로를 해치려는 사람도 멈추게 하기는 어렵지. #Person1#: 같이 일하기 어려운 사람들은 어떤 사람들이야? #Person2#: 난 원래 결단력 있게 행동하는 걸 좋아하는 사람이라, 큰 그룹하고 일할 때 가끔은 참을성이 없어져. 여러 사람의 의견을 듣고 결정 내릴 때까지 시간이 걸리니까. 그래도 그 과정이 중요하다는 걸 알아, 특히 최종 결정을 내릴 때 말이야. #Person1#: 사업 성공의 열쇠는 결과에 있나, 아니면 성과를 어떻게 알리느냐에 있나? #Person2#: 둘 다 중요하지. 성공하려면 결과를 내야 하지만, 그걸 알리는 능력도 있어야 해. 가장 성공적인 사람들은 그 영광을 자기 자신에게 돌리지 않고, 오히려 그 성공을 도와준 사람들에게 돌린다고 생각해.","#Person2#는 #Person1#과의 인터뷰에서 좋은 의사소통의 중요성에 대해 이야기합니다. #Person2#는 좋은 의사소통이 많은 문제를 해결할 수 있지만, 모든 문제를 해결하진 못한다고 말합니다. 그는 결단력이 있는 행동 스타일로 인해 대규모 그룹과 일할 때 어려움을 겪기도 한다고 합니다.",의사소통과 업무 스타일 train_7287,"#Person1#: 여보세요, 루시예요. #Person2#: 안녕, 루시. 나 잭이야. 요즘도 헬스클럽 다니고 있어? #Person1#: 응, 왜? #Person2#: 어제 병원에 갔는데, 의사 선생님이 운동을 좀 더 하라고 하시더라고. #Person1#: 아, 그렇구나. 내가 다니는 클럽에 같이 가는 게 어때? #Person2#: 괜찮아? #Person1#: 물론이지. 장비도 좋고, 사람들도 괜찮아. 우리 집에서도 멀지 않아. #Person2#: 거기서 뭐하고 놀아? #Person1#: 음, 보통 뛰고 나서 수영해. #Person2#: 클럽에서 훈련 프로그램도 있어? #Person1#: 응, 농구, 테니스, 춤 같은 여러 프로그램이 있어. #Person2#: 좋네. 얼마나 자주 가? #Person1#: 보통 일주일에 두 번, 월요일이랑 목요일에 가. #Person2#: 나쁘지 않네. 나도 할 수 있을 것 같아. #Person1#: 오늘 밤에 또 갈 건데, 나랑 같이 갈래? #Person2#: 그래, 어디서 만날까? #Person1#: 7시에 우리 집 앞에서 보자. #Person2#: 그때 보자.",잭의 의사는 그에게 운동을 더 하라고 권했습니다. 루시는 그를 헬스클럽에 초대하며 클럽에 대한 정보를 제공합니다. 그들은 오늘 밤 함께 가기로 했습니다.,헬스클럽 초대 train_7288,"#Person1#: 이 파란색 너무 밝은가요? #Person2#: 음, 아주 밝은 파란색이에요. 이거 한번 입어보세요. 사이즈는 10이에요. #Person1#: 근데 저는 11 사이즈 입어요. #Person2#: 그럼 검정색은 어때요? 이건 사이즈 11이에요. #Person1#: 한번 입어볼게요. 제가 너무 시간을 뺏는 것 같아요. #Person2#: 지금 일곱 시에요. 제 친구 Jack 어디 갔죠? 6시 45분에 오기로 했는데. #Person1#: 걱정 마세요. 이 시간에는 차가 많이 막혀요. #Person2#: 알죠. 근데 오늘 밤 파티에 늦겠어요. #Person1#: 이 검은 스웨터 살게요. 색깔 마음에 들어요. 어떻게 생각하세요? #Person2#: 정말 잘 어울려요.",#Person1#과 #Person2#가 함께 옷을 고르는 동안 #Person2#의 친구 Jack을 기다리고 있습니다.,옷 쇼핑 train_7289,"#Person1#: 종업원! 매니저와 이야기하고 싶어요... 가능하면 지금 당장요. #Person2#: 무슨 문제가 있습니까, 손님? #Person1#: 문제 있습니다. 여기 서비스가 끔찍해요. 우리는 탄산수를 20분이나 기다렸어요. #Person2#: 그렇군요. 안타깝네요. 문제는 현재 직원이 좀 부족하다는 겁니다. 웨이트리스 두 명이 아파서 나왔거든요. #Person1#: 알겠지만, 그건 변명이 되지 않아요. 제 남편은 거위를 주문했는데 치킨이 나왔어요. 믿기지가 않네요! 그리고 제 콩도 제대로 요리되지 않았어요. 전혀 즐거운 식사가 아니었어요. #Person2#: 정말 유감스럽네요. #Person1#: 이 계산서 좀 보세요. 과잉 청구가 되었어요. 우리는 디저트를 하나만 먹었는데, 두 개로 계산되어 있네요. 계산서를 다시 확인해주실 수 있나요? #Person2#: 정말 죄송합니다, 손님. #Person1#: 서비스에 만족스럽지 않아 서비스비도 지불하지 않을 거고, 팁도 줄 수 없어요. 상당히 실망스럽네요. #Person2#: 매니저에게 손님 불만을 바로 전달하겠습니다. #Person1#: 감사합니다.",#Person1#는 서비스에 관한 불만을 매니저에게 이야기하고 싶습니다. #Person2#는 직원이 부족하다고 설명하지만 #Person1#는 이를 납득하지 않습니다. #Person2#는 그녀의 불만을 매니저에게 전달하겠다고 약속합니다.,불만 제기 train_7290,"#Person1#: Mr. Fro가 그걸 안 샀다는 게 믿기지 않아. 걔는 도대체 자기가 누군데 그렇게 행동하는 거지? 빌 게이츠라도 되는 줄 아나? #Person2#: 우리 광고가 별로라는 얘기할 때는 진짜 뻔뻔하더라. 그 사람이 우리 광고에 만족하지 않았대. #Person1#: 주문해야겠다. 바리스타, 오늘은 스키니 트리플 라떼 주세요. #Person2#: 언제부터 체중 걱정을 했어? #Person1#: 그런 건 아니고, 그냥 오늘은 우유가 땡기지 않아서. 왜? 내가 뚱뚱하다고 생각해? #Person2#: 아니야, Jessie. 진정해!","Jessie는 Mr. Fro가 그들의 광고에 만족하지 않았다는 것을 믿기 어려워한다. Jessie는 스키니 트리플 라떼를 주문하고, #Person2#는 Jessie의 체중에 대해 걱정하지 않는다.",일상 대화 train_7291,"#Person1#: 어떤 회사에서는 초과근무가 일상이라고 하더라. #Person2#: 얼마나 자주 하는데? #Person1#: 설문조사에 따르면 하루 평균 10시간 이상 한대. 가장 문제는 그 직원들이 그에 대한 보수를 받지 않는다는 거야. #Person2#: 정말이야? 그건 근로기준법 위반이지. 자기 권리를 알아야 하는데. #Person1#: 하지만 이 사람들은 아무 말도 못 해. 요즘은 일자리가 많지 않아서 직장을 잃을까 봐 걱정이야. #Person2#: 그건 옳지 않아. 누군가는 뭔가 해야 해.","#Person1#은 #Person2#에게 어떤 회사에서는 초과근무가 일상적이며, 직원들이 그에 대한 보수를 받지 못한다고 말합니다. #Person2#는 그 상황이 옳지 않다고 생각합니다.",직장의 초과근무 문제 train_7292,"#Person1#: 일회용 콘택트렌즈 정말 좋아! 캠핑할 때 딱이야. #Person2#: 와, 좋다! 각 렌즈가 자기 전용 생리 식염수에 담겨 있어? #Person1#: 응. 게다가 처방 렌즈고, UV 차단도 돼. #Person2#: 진짜 고급스러워 보인다... 매일 새 렌즈라니... #Person1#: 아침에 끼고, 밤에 빼서 그냥 버리면 돼. 세척이 필요 없어! #Person2#: 정말 편리하네. 근데 너 근시야? 원시야? #Person1#: 근시야.","#Person1#은 캠핑 등을 위해 일회용 콘택트렌즈를 사용하며, 이는 처방 렌즈이고 UV 차단 기능이 있다. #Person2#는 이를 편리하고 고급스럽다고 칭찬한다.",일회용 콘택트렌즈 사용 train_7293,"#Person1#: 내 샌드위치 봤어? 빵이 더 필요해서 가게에 좀 다녀와야겠어. #Person2#: 왜 그래? #Person1#: 무슨 일인지 모르겠어. 아까 샌드위치를 몇 개 만들어 탁자에 두고 전화를 받으러 갔거든. 그런데 없어졌어. 누가 가져간 것 같아. #Person2#: 아, 아마 아빠일 거야. 아까 부엌에 계셨던 것 같은데. #Person1#: 아니, 내가 다 만들기 전에 테니스 치러 나가셨어. 그러니까 아빠가 아닐 거야. 그리고 테니스 장비랑 같이 샌드위치 접시는 못 들고 가셨을 거야. #Person2#: 난 아니야. 근데 봐봐, 냉장고 맨 아래 칸에 있는 저 샌드위치 네 거 아니야? #Person1#: 정말? 거기 있었어? 아, 내가 전화받으러 가면서 거기 넣어둔 것 같아. 내가 정신이 없었네. #Person2#: 이제 가게에 갈 필요가 없네. 점심 먹자.","#Person1#은 만든 샌드위치를 찾지 못해 빵을 사러 가려 하지만, #Person2#가 냉장고 맨 아래에서 샌드위치를 찾는다.",샌드위치 찾기 train_7294,"#Person1#: 안녕, Bill. 새 프로젝트 때문에 독일로 간다는 얘기 들었어. #Person2#: 이야, 소문이 진짜 빠르네. 나도 몇 시간 전에야 지시를 받았거든. Rachel도 아직 몰라. #Person1#: 아, 그래? 그럼 언제 말할 계획이야? #Person2#: 음, 지금은 그녀가 일하는 중이거든. 5시에 끝나니까 오늘 밤에나 얘기할 수 있을 것 같아. #Person1#: 나도 2008년에 거기 발령받았었어. 괜찮아, 영국이랑 비슷해. 날씨도 비슷하고 사람들도 그렇게 다르지 않아. 난 음식, 특히 소시지가 별로였어. 가족에 대해서는 어떻게 할 생각이야? 같이 데려갈 거야? #Person2#: 음, 데려가고 싶긴 한데, 지금 상황을 잘 몰라. 학교 같은 문제도 있고, 몇 달 안에 가족을 옮길 수 있길 바라. 나 혼자서만 거기서 1년 반 정도 보내기 싫어. Rachel과 아이들 없이 말이야. 지금도 그들을 많이 보지 못하거든. #Person1#: 그래. 우리 회사에서는 보통 그런 식이지. #Person2#: 그래. 두고 봐야지. 내가 커피값 낼게. #Person1#: 아냐, 아냐. 내가 낼게.","#Person1#은 Bill이 새 프로젝트로 인해 독일에 가게 된다는 소식을 듣고, 전에 그곳에서 근무한 경험을 바탕으로 Bill에게 그곳의 생활에 대해 이야기한다. Bill은 아직 Rachel에게 이 소식을 전하지 않았으며, 가족을 함께 데려갈지를 고민하고 있다.",독일 파견 train_7295,"#Person1#: 저기요. #Person2#: 안녕하세요, 손님. 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: 네, 저기 선반 위에 있는 티셔츠 좀 볼 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠. 여기 있습니다. #Person1#: 얼마예요? #Person2#: 50달러입니다. #Person1#: 50달러라구요? 너무 비싸네요. #Person2#: 그럼 이건 어때요? 세일 중이라 35달러만 합니다. #Person1#: 그건 마음에 안 들어요. #Person2#: 저기 검은 장갑 옆에 있는 건 어떠세요? 당신이 좋아하실 것 같아요. #Person1#: 그거 괜찮네요. 얼마예요? #Person2#: 30달러입니다. #Person1#: 그거면 괜찮아요. #Person2#: 색상은 이대로 괜찮으세요, 아니면 다른 색상을 원하시나요? #Person1#: 그 파란색이면 좋아요. #Person2#: 더 구입하실 티셔츠가 있나요? #Person1#: 네. #Person2#: 몇 개 더 필요하세요? #Person1#: 두 개 더 주세요. 빨간색 하나랑 흰색 하나요.","#Person2#가 #Person1#에게 티셔츠 선택을 도와주며, #Person1#은 다양한 색상의 티셔츠 세 개를 구매합니다.",의류 쇼핑 train_7296,"#Person1#: 고위 경영진이 갖춰야 할 자질은 뭐라고 생각하세요? #Person2#: 보통 창의성, 의사소통 능력, 책임감, 문제 해결 능력 등 여러 가지가 필요하죠. #Person1#: 그럼 그런 자질을 다 갖추고 계신가요? #Person2#: 네, 다 갖추고 있다고 생각해요. 고위 경영진으로 적합하다고 봅니다.","#Person2#는 #Person1#에게 고위 경영진의 자질인 창의성, 의사소통 능력, 책임감, 문제 해결 능력을 모두 갖추고 있다고 설명합니다.",고위 경영진의 자질 train_7297,"#Person1#: 현장에서 사람이 별로 없다는 게 좀 놀라워. 다양한 상품과 서비스를 제공하는데 인력이 정말 적네. #Person2#: 철마다 달라. 성수기에는 포장과 배송을 도와줄 임시직원을 채용하기도 해. 그리고 청소 같은 특정 서비스는 연중 외주로 맡기고 있어. 우리가 운영을 꽉 짜게 해! #Person1#: 채용은 직접 하시나요? #Person2#: 때때로 현지 취업 에이전시를 이용해. 그 일이 어떤 일이냐에 따라 달라.","#Person2#는 #Person1#에게 현장 인력이 철에 따라 달라지며, 특정 서비스는 외주로 처리된다고 설명합니다.",현장 인력 관리 train_7298,"#Person1#: 이게 뭐예요? 제가 이걸 주문하지 않았어요. #Person2#: 정말 죄송합니다. 주문 다시 말씀해주시면 바로 준비하겠습니다. #Person1#: 저는 간 돼지고기와 코울슬로를 주문했어요. #Person2#: 죄송합니다. 실수를 한 것 같네요. 바로 가져다 드릴게요. #Person1#: 이게 뭐예요? #Person2#: 죄송합니다. 닭고기 수프 주문하지 않으셨나요? #Person1#: 아, 이게 그거였어요? #Person2#: 그런 것 같아요. 그런데 불편하시면 바꿔드릴게요. #Person1#: 아니에요, 바꾸지 마세요. 환불해 주세요. #Person2#: 죄송합니다. 환불은 어려울 것 같습니다. 대신 다른 것을 주문하실 수 있습니다. #Person1#: 아, 정말요? 그럼 조개 수프 주세요. #Person2#: 네, 알겠습니다. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 저녁 맛있게 드시길 바랍니다.","#Person2#가 #Person1#에게 두 번 잘못된 음식을 제공했습니다. #Person1#은 환불을 원하지만, #Person2#는 다른 음식을 주문하도록 요청할 수밖에 없었습니다.",잘못된 음식 주문 train_7299,"#Person1#: 안녕, Mark! 오랜만이야. #Person2#: 안녕, Alex! #Person1#: 어디 갔다 왔어? #Person2#: 런던에서 방금 돌아왔어. #Person1#: 비행은 어땠어? #Person2#: 괜찮았어. 근데 흔들림이 좀 많았어. #Person1#: 아, 안타깝다. 비행 시간이 얼마나 됐어? #Person2#: 10시간이었어. #Person1#: 경유했어? #Person2#: 응, 프랑스 파리에서 경유했어. #Person1#: 면세점에서 뭐 샀어? #Person2#: 응, 초콜릿 두 박스를 샀어. 하나는 내 거고 하나는 네 거야! #Person1#: 아, 안 그래도 되는데... #Person2#: 별거 아니야.","Mark는 런던에서 돌아오며, 프랑스 파리에서 경유했고, 면세점에서 Alex에게 줄 초콜릿을 구매했다.",비행기 여행 train_7300,"#Person1#: 저녁 모임에 누구를 초대할까? #Person2#: 음, 톰슨 가족, 그린 가족, 앤더슨 가족을 초대하면 총 열두 명 정도야. #Person1#: 내 사무실 친구 앤디도 잊지 마. 금요일에 할 일이 없어서 초대했어. #Person2#: 그러면 열세 명이 되잖아! 금요일 저녁에 열세 명은 안 돼! #Person1#: 왜 안 돼? #Person2#: 이건 옛날 미신이야. 식탁에 열세 명이 앉으면 불운이 온다고 해. 앤디가 데이트 상대를 데리고 올 수는 없니? #Person1#: 모르겠어. 최근에 여자친구랑 헤어졌고 당장 다시 시작할 기분은 아닐 거야. #Person2#: 그래도 열세 명은 안 돼! #Person1#: 네가 사소한 일을 너무 심각하게 보는 것 같아. 그건 그냥 미신일 뿐이야. #Person2#: 그래도 안 돼! 금요일에 열세 명은 안 돼! #Person1#: 알았어, 알았어. 내 여동생을 초대할게. 그러면 열네 명이 되겠지. #Person2#: 그게 낫겠네.","저녁 모임에 참석자가 열세 명이 될 예정이지만, #Person2#는 불운을 피하기 위해 #Person1#의 여동생을 추가로 초대하여 총 인원을 열네 명으로 조정하기로 했다.",저녁 모임 초대 인원 train_7301,"#Person1#: Matt, 안녕. 나 방금 컨설팅 회사에 취직했어. #Person2#: 축하해, 정말 잘됐다! #Person1#: 너무 기뻐. 이제 더 이상 직장 찾고 면접 보는 거 걱정 안 해도 돼. #Person2#: 언제부터 시작해? #Person1#: 다음 주 월요일에 시작해. #Person2#: 너 아마 엄청 바쁠 거야. #Person1#: 알아, 좀 긴장되지만 되게 신나. #Person2#: 그럴 것 같아. 엄청 기대되겠다. #Person1#: 응, 오늘 밤에 축하 파티 할 거야. 같이 갈래? #Person2#: 좋아. 네가 쏘는 거지? #Person1#: 당연하지. Toby는 어떡할까? 그도 부를까? #Person2#: 잘 모르겠어. 요즘 좀 우울한 것 같아. 지금 취직하는 데 어려움이 있대. #Person1#: 그래도 말은 해야겠어. 최소한 우리 회사에 추천해 줄 수도 있잖아. 도움이 될지 몰라. #Person2#: 그거 좋은 생각이네.","#Person1#이 Matt에게 자신이 컨설팅 회사에 취직했다는 소식을 전하고, 축하 파티에 초대합니다. Toby도 같이 초대할 계획을 세우며 회사에 추천해 줄 수 있을 거라고 이야기합니다.",취직 소식과 축하 파티 train_7302,"#Person1#: 우리 기말 성적을 어떻게 계산하는지 궁금했어요. #Person2#: 성적은 여러 가지 요소로 결정돼요. #Person1#: 뭐가 가장 중요한가요? #Person2#: 사실 다 중요하지만, 수업 참여를 특히 잊으면 안 돼요. #Person1#: 점수는 곡선 기준으로 매기나요, 아니면 퍼센트로 하나요? #Person2#: 과제, 출석, 퀴즈가 60%이고, 중간고사와 기말고사는 각각 20%씩입니다. #Person1#: 만약 뭔가를 놓치면 어떡하죠? #Person2#: 무단 결석은 한 번만 허용되고, 그 이후에는 미리 연락해야 해요. #Person1#: 학기 중에 우리가 낙제 중인지 알려주나요? #Person2#: 학기 동안 여러분이 진행 상황을 추적할 수 있을 거예요.","#Person2#는 #Person1#에게 기말 성적이 과제, 출석, 퀴즈, 중간고사, 기말고사 등 여러 요소에 기반한다고 설명합니다. 그리고 #Person2#는 무단 결석을 한 번만 허용한다고 덧붙입니다.",기말 성적 계산 기준 train_7303,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Brown, 오랜만이에요. 어디 다녀오셨어요? #Person2#: 아, 저는 Chende라는 도시로 휴가 다녀왔어요. #Person1#: 좋네요. 그곳은 어땠어요? #Person2#: 그 도시는 작고 아주 현대적이진 않지만, 도시 주변에 산이 많고 나무도 많아서 공기가 무척 맑아요. #Person1#: 여름산 리조트에도 가보셨어요? #Person2#: 물론이죠! 가장 매력적인 곳이에요. 그곳은 매우 넓고, 자금성의 8배, 여름궁전의 16배 크기예요. 정원의 예술이 완벽하게 표현되어 있어요. #Person1#: 좋네요. 정말 시원했나요? #Person2#: 네, 큰 호수와 리조트 안에 많은 나무 덕분인 것 같아요. #Person1#: 특별한 지역 특산품은 뭐에요? #Person2#: Chende의 주된 특산물은 여러 종류의 야생버섯과 아몬드에요. 그 버섯은 정말 맛있고 흔한 버섯과는 매우 달라요. 그리고 아몬드로 만든 간식도 정말 맛있어요. #Person1#: 언젠가 꼭 가보고 싶네요.",Mr. Brown은 #Person1#에게 Chende에 다녀왔다고 전하며 그 도시에 대해 설명합니다. #Person1#은 그곳에 꼭 가보고 싶다고 말합니다.,도시 여행 train_7304,"#Person1#: 메이, 오늘 이 쪽지 좀 이 교수님께 전해줄래? #Person2#: 물론이지, 문제 없어. 또 휴가 내려고? 이번 학기에 벌써 다섯 번이나 결석했잖아. #Person1#: 알아. 근데 이 선생님 수업 듣는 건 시간 낭비야. 학생들 중 3분의 1도 안 오거든. #Person2#: 맞아, 이 선생님 수업 잘 못하시는 것 같아. 대부분의 학생들이 수업 시간에 자거나 다른 일 해. #Person1#: 맞아, 내 남자친구도 수업 시간마다 내 옆에서 게임해. 아니면 나도 친구들이랑 문자로 수다 떨고. #Person2#: 다행히 그 수업은 선택 과목이라 필수 과목만큼 중요하진 않아. #Person1#: 맞아, 그래도 선택 과목은 좀 참여해야지. #Person2#: 근데 너무 무례한 거 아니야, 그렇게 결석하는 거? #Person1#: 그럼 어쩌겠어? 학생회 일이 있다니까. #Person2#: 아, 그냥 쪽지에 변명만 적어놓은 줄 알았어. #Person1#: 때때로 여러 가지 변명도 해. 하지만 이번이 마지막이야. 안 그러면 안 좋은 기록이 남아. #Person2#: 응, 게다가 성적도 깎일 거야. 그건 좀 심각하지. #Person1#: 이번 학기에는 학생회 일 때문에 수업을 많이 빠졌어. #Person2#: 한 손에 펜 들고 다른 손에 붓 잡을 순 없잖아. #Person1#: 나도 학생회 일 그만둘까 생각 중이야. 그건 그렇고, 할 일은 해야지. 안녕! 쪽지 잊지 말고. #Person2#: 걱정 마.","#Person1#는 이 교수님의 수업에서 휴가를 신청하려고 하고, 메이가 그 쪽지를 이 교수님께 전달할 예정이다. 둘은 이 교수의 수업이 효과적이지 않다고 생각하지만, 메이는 #Person1#의 결석을 무례하다고 여긴다. #Person1#은 학생회 일로 인해 바쁘다고 설명한다.",대학교 수업과 학생회 활동 train_7305,"#Person1#: 우편함에 편지 왔어. #Person2#: 줘봐. #Person1#: 뭐야? #Person2#: UCLA 합격 통지서야. #Person1#: 뭐라고 써있어? #Person2#: 나 합격했어! #Person1#: 진짜? #Person2#: 진짜야. #Person1#: 잘했어! #Person2#: NYU가 첫 번째 선택이었지만, UCLA도 괜찮아. #Person1#: 정말 자랑스러워. #Person2#: 고마워. 나도 내가 자랑스러워.","#Person2#가 편지를 통해 UCLA에 합격했음을 알게 되고, #Person1#은 #Person2#를 자랑스러워합니다.",대학 합격 train_7306,"#Person1#: 저기요, 어디서 본 것 같은데요. 예전에 뉴욕에 살지 않았나요? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 혹시 NYU에서 일하셨나요? #Person2#: 네, 그랬어요. #Person1#: 아, 혹시 Hugh Young이라는 분 아세요? 그분 음악 전공 학생이었는데. #Person2#: Hugh Young요? 항상 이상한 노란색 재킷을 입고 다니던 그 사람이요? #Person1#: 맞아요. 그리고 학교에서 재즈 그룹에서 피아노도 쳤죠. #Person2#: Hugh 생각나네요. 대부분의 사람들은 그가 조금... 음... 특이하다고 생각했죠. 그 사람 지금 뭐하는지 아세요? #Person1#: 네, 지금은 휴스턴에서 백만장자예요. #Person2#: 백만장자요? 재즈 음악가로요? #Person1#: 아뇨, 큰 컴퓨터 회사에서 임원으로 일해요. 어제 TV에서 인터뷰를 봤는데, 컴퓨터의 미래 사용에 대해 물어보더라고요. #Person2#: 와! 이제 사람들은 그를 그렇게 특이하다고 생각하지 않겠네요.","#Person1#은 #Person2#가 낯익어 보인다고 하며 Hugh Young이라는 NYU의 전 음악 전공 학생에 대해 묻습니다. #Person2#은 사람들이 그를 특이하다고 생각했다고 하지만, #Person1#은 그가 이제 백만장자라고 말합니다.",과거 지인과의 재회 train_7307,"#Person1#: 당신은 묵비권을 행사할 권리가 있습니다. 당신이 말하는 모든 것은 법정에서 불리하게 사용될 수 있습니다. 심문 시 변호사의 조력을 받을 권리가 있습니다. 만약 변호사를 선임할 여유가 없으시다면 무료로 변호사가 선임됩니다. 이해하셨나요? #Person2#: 네. #Person1#: 이름이 뭐죠? #Person2#: 제 이름은 James입니다. #Person1#: 국적은요? #Person2#: 미국인입니다. #Person1#: 피해자와의 관계는 어떻습니까? #Person2#: 전혀 모르는 사람입니다. #Person1#: 왜 피해자를 공격했습니까? #Person2#: 제 가방을 빼앗아 달아나려고 해서 막으려 했더니 그가 먼저 저를 때렸기 때문입니다. #Person1#: 피해자를 몇 번 찌르셨죠? #Person2#: 그의 배를 세 번 찔렀습니다. #Person1#: 당신의 행동이 심각한 부상을 초래할 수 있다는 것을 알았습니까? #Person2#: 알았지만 참을 수 없었습니다. #Person1#: 피해자를 죽이려는 의도가 있었습니까? #Person2#: 아니요. 고의로 죽인 건 아니에요, 여사님. 그가 사건을 일으킨 겁니다. 제 변호사를 만나야겠습니다. #Person1#: 알겠습니다. 번호를 주시면 연락하겠습니다.",#Person1#은 James를 조사합니다. James는 피해자를 세 번 찔렀지만 피해자가 먼저 자신을 공격해 사건이 발생했다고 주장합니다. 그는 변호사를 만나고 싶다고 요청합니다.,피해자 공격 조사 train_7308,"#Person1#: 이거 어떻게 구했어? #Person2#: 어느 날 창고 세일에서 찾았어. #Person1#: 정말 잘 찾았네! 그래서 얼마야? #Person2#: 음, 내가 너 좋아하니까... 90달러. #Person1#: 90달러는 너무 비싸. 60달러에 가져갈게.","#Person2#는 물건을 90달러에 판매하려고 하고, #Person1#는 60달러에 구매하려고 한다.",물건 흥정 train_7309,"#Person1#: 요즘 직장에서 너무 힘들어. #Person2#: 무슨 일 있어, Julia? #Person1#: 동료들은 승진이 빠른데, 나는 항상 소외된 느낌이야. 이제 어떻게 해야 할지 모르겠어. #Person2#: 그렇게 빨리 포기하지 마. #Person1#: 근데 다른 방법을 모르겠어. 열심히 하려고 하지만, 가끔 실수를 해서 사장님이 안 좋아하셔. #Person2#: 실수는 교훈을 얻기 위한 거야. #Person1#: 그걸 사장님께도 말해주면 좋겠어. #Person2#: Abraham Lincoln 알아? #Person1#: 응, 알아. #Person2#: 그는 켄터키에서 가난하게 자라서 거의 학교도 못 갔지만, 결국 미국 대통령이 되었어. #Person1#: 그의 의견 때문에 암살당하기도 했지. #Person2#: 그는 미국의 가장 위대한 대통령 중 하나로 알려져 있어. 왜 그럴까? 노예제와 분리를 반대한 역사적 시기에, 다른 사람들은 아무것도 하지 않았는데 그는 용기를 내서 싸웠거든. 그의 포부와 너그러운 마음 때문이지. #Person1#: 음, 그가 대통령이 될 수 있었다면, 나도 최소한 승진은 할 수 있을 거야. #Person2#: 그래, 그 자세야. 꿈을 절대 포기하지 마.",Julia는 동료들이 빠르게 승진하는 반면 자신은 소외되어 불만을 느낀다고 #Person2#에게 말한다. #Person2#는 Lincoln을 예로 들며 그녀에게 꿈을 포기하지 말라고 격려한다.,승진 고민 train_7310,"#Person1#: 잘 지냈어요? 거기 Ryan인가요? #Person2#: Ryan입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: Ryan, 저 Malia에요. 오늘 병가 내야 할 것 같아요. #Person2#: 무슨 일인가요? #Person1#: 하이킹 갔다가 옻이 심하게 올랐어요. #Person2#: 언제 그렇게 된 건가요? #Person1#: 토요일에 그런 것 같은데, 오늘에서야 올라왔어요. #Person2#: 어떻게 치료하고 있나요? #Person1#: 의사 선생님께 연고 처방받고 주사도 맞았어요. #Person2#: 잘했어요. 아마 내일쯤이면 많이 나아질 거예요.","Malia는 옻이 올라서 병가를 요청하기 위해 Ryan에게 연락했으며, 이미 의사를 방문하여 치료를 받았습니다.",병가 요청 train_7311,"#Person1#: 제 반대 제안에 대해 판매자들이 어떻게 반응했는지 정말 궁금했어요. #Person2#: 제가 그들과 연락을 했으니까, 제 사무실로 오시면 자세히 말씀드릴게요. #Person1#: 그들이 제 제안을 받아들였나요? #Person2#: 그들이 집 검사 비용을 당신이 부담하길 원하지만, 당신의 제안을 받아들였어요. #Person1#: 집 검사 비용이 많이 드나요? #Person2#: 오백 달러에서 천 달러 정도 예상할 수 있어요. #Person1#: 제가 검사할 사람을 직접 고를 수 있나요? #Person2#: 네, 직접 선택하실 수 있습니다. 저는 정밀 검사를 위해 조금 더 투자할 것 같아요. #Person1#: 제 수락을 바로 주인들에게 전해줄 수 있나요? #Person2#: 곧바로 그들에게 연락하겠습니다. 주인들이 당신의 수락을 고대하고 있었어요.","#Person1#은 집 검사 비용을 부담하기로 하고, #Person2#은 즉시 판매자들에게 연락하기로 했습니다.",부동산 매매 협상 train_7312,"#Person1#: 모든 관리 직원에게 이 메모를 보내주세요. 다음 주에 모든 부서장들을 위한 교육이 있을 예정입니다. 재무 부서를 제외한 관리 직원은 반드시 참석해야 하고, 재무 담당자는 가능한 경우 참석할 수 있습니다. #Person2#: 이 내용을 모든 관리 직원에게 보내라는 말씀이신가요? 죄송하지만, 정확히 누가 포함되는지 알려주실 수 있을까요? #Person1#: 관리 직원은 권한이나 책임이 있는 사람이나 하급 직원을 관리하는 사람을 의미합니다. 감독자와 부서장이 그에 포함됩니다. #Person2#: 수석 회계 관리자는 어떻게 되는 건가요? 그들도 포함되나요? #Person1#: 아니요, 그들은 일반 회계 관리자보다 리더십 경험은 많지만, 다른 사람을 직접 감독하지 않습니다. 따라서 관리 직원에 속하지 않습니다.","#Person1#이 #Person2#에게 관리 직원에게 메모를 보내 달라고 요청하지만, #Person2#는 누구를 포함해야 하는지 확신하지 못합니다. #Person1#은 수석 회계 관리자를 제외한 모든 감독자와 부서장이 포함된다고 설명합니다.",관리 직원 교육 일정 train_7313,"#Person1#: 여보세요. ABC 회사의 Lucy입니다. Monica 씨 맞으신가요? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 두 번의 면접 라운드를 통과하셨다는 걸 알려드리려고 전화 드렸습니다. 최종 면접에 참석하실 수 있을까요? 다음 주 월요일 오전 10시에 인사부장님 사무실에서 예정되어 있습니다. #Person2#: 전화 주셔서 감사합니다. 시간 맞춰 가겠습니다. #Person1#: 네, 그럼 그때 뵙겠습니다. 안녕히 계세요. #Person2#: 네, 안녕히 계세요.",Lucy가 Monica에게 전화하여 최종 면접 일정을 안내합니다.,면접 일정 안내 train_7314,"#Person1#: 저기요. #Person2#: 네, 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 방금 체크인했는데 방에 문제가 있어요. #Person2#: 어떤 문제가 있나요? #Person1#: 금연 방을 요청했는데, 지금 방에서 담배 냄새가 나요. 견딜 수가 없어요. 방을 바꿔주실 수 있을까요? #Person2#: 잠시만요... 죄송하지만, 금연 방이 더 이상 없어요. 그래도 오늘 밤 방 요금은 받지 않겠습니다. #Person1#: 고맙습니다. #Person2#: 정말 죄송합니다. #Person1#: 괜찮아요. 도와주셔서 감사합니다.","#Person1#은 #Person2#에게 금연 방을 요청했으나, 현재 방에서 담배 냄새가 난다고 불만을 제기합니다. #Person2#는 금연 방이 없어 방을 바꿀 수 없지만, 오늘 밤 요금을 받지 않겠다고 제안합니다.",호텔 객실 문제 train_7315,"#Person1#: 저 1시 반에 예약이 되어 있습니다. #Person2#: 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 제 수업 일정에 문제가 있어서요. #Person2#: 어떤 문제인가요? #Person1#: 같은 시간대에 두 개의 수업이 잡혀 있는 것 같아요. #Person2#: 그럴 수 있겠네요. #Person1#: 제 일정 좀 고쳐주실 수 있나요? #Person2#: 문제없습니다. 이 수업들을 계속 듣고 싶으신가요? #Person1#: 네, 그렇습니다. #Person2#: 그럼 둘 중 하나를 다른 날에 들을 수 있는지 확인해볼게요. #Person1#: 정말 감사합니다.",#Person1#은 같은 시간대에 두 수업이 겹친다고 보고합니다. #Person2#는 그 중 하나의 수업을 다른 날로 옮기는 데 도움을 줄 것입니다.,수업 일정 train_7316,"#Person1#: 안녕하세요. 면접 기회를 주셔서 감사합니다. #Person2#: 안녕하세요, 앉으세요. 저는 Bill Gotcha입니다. 오시는 길에 불편한 점은 없으셨나요? #Person1#: 이 지역을 잘 알아서 전혀 문제 없었어요. #Person2#: 현재 직장을 그만두고 싶으신 이유가 궁금합니다. #Person1#: 다른 분야로 전환하고 싶어서요. #Person2#: 특별히 잘한다고 생각하는 게 있나요? #Person1#: 저는 팀을 꾸리고 함께 목표를 달성하는 데 능숙해요. #Person2#: 잘 못한다고 생각하는 점은 무엇인가요? #Person1#: 가끔은 제 자신에게 너무 엄격하고 인내심이 부족한 것 같아요. #Person2#: 솔직하게 말씀해 주셔서 감사합니다!",#Person1#는 Bill에게 분야 전환을 원하며 팀워크에 강점이 있지만 자신에게 인내심이 부족하다고 이야기합니다. Bill은 이를 긍정적으로 평가합니다.,취업 면접 train_7317,"#Person1#: 존, 베이징 오페라 본 적 있어? #Person2#: 응, 한 번 본 적 있어. #Person1#: 어땠어? #Person2#: 음, 솔직히 말하면 호기심에 보러 갔는데, 정말 특별한 예술 형식이라고 생각해. #Person1#: 완전 공감해. 사실 나 베이징 오페라 팬이야. #Person2#: 진짜? 좋네.","#Person2#는 베이징 오페라가 특별한 예술 형식이라고 생각하며, #Person1#은 베이징 오페라 팬이다.",베이징 오페라 감상 train_7318,"#Person1#: 오늘은 Biopaints 공장의 구조에 대해 John Knox와 이야기를 나눠보겠습니다. John은 Bath 공장의 총괄 매니저입니다. John, Biopaints가 실제로 어떻게 조직되어 있는지 말씀해 주실 수 있나요? #Person2#: 아... 네, 물론이죠. 음... 저희는 총 두 군데 위치에 약 2천 명의 직원을 고용하고 있습니다. 대부분의 직원은 여기 본사 공장에서 일합니다. 여기가 당연히 관리 부서가 있는 곳이죠. #Person1#: 부서 구조에 대해서도 좀 말씀해 주실 수 있을까요? #Person2#: 네, 물론입니다. 음... 이제... 어... 우선 저희는 네 개의 주요 부서가 있습니다. 이름에서 알 수 있듯이, 생산 부서는 생산 작업을 담당합니다. 그리고 아시다시피 영국 Bath와 프랑스 Lille에 두 개의 공장이 있습니다. 음... Philippe Rochard가 Lille에서 다른 총괄 매니저입니다. #Person1#: 완전히 독립적인가요? #Person2#: 아, 네, 네. 저희 두 공장은 꽤 독립적입니다. 제 말은, 저는 Bill Williamson 생산 매니저에게 책임을 지고 있고, Helga Meier 마케팅 매니저와 긴밀히 협력해야 합니다. #Person1#: 음. #Person2#: 그러나 일상적인 운영면에서는 거의 독립적으로 일을 진행합니다. 하하. 아, 그리고 가장 중요한 부서를 깜빡했네요, 어떤 사람들은 그렇게 말하죠. 그게 바로 재정입니다. 음... 재무 이사는 Fred Rasmussen입니다. 그는 매우 중요한 인물입니다. 그의 임무는 재정적인 측면이 괜찮은지 확인하는 것입니다. 회계사 같은 사람들은 그에게 직접 보고합니다. #Person1#: 그게 다인가요? 음. #Person2#: 아, 아니요, 아니요, 아니요. 인사 부서도 있습니다. #Person1#: 네. #Person2#: 꽤 별개입니다. David Hopper는 인사 매니저입니다. 그리고 교육 매니저도 당연히 그에게 보고합니다. #Person1#: 하지만 귀사의 경우에는 부서 내에 더 작은 부서가 있을 것 같습니다? #Person2#: 아, 네, 그렇습니다. 제가 독립적이라고 말씀드렸죠. #Person1#: 연구 개발 부서는 별도의 부서인가요? #Person2#: 음, 실험실로 말하자면, 두 개가 있습니다... 각각의 생산 공장에 하나씩. 하지만 생산 부서 내의 부서이고 하나의 책임자가 있습니다. 그게 바로 Piet Van De Geer입니다. #Person1#: 언급할 만한 다른 특징이 있나요? #Person2#: 음, 제가 가장 잘 아는 저희 부서를 예로 들면, Bill Williamson에게 보고하는 여러 다른 부서들이 있습니다. 음... 그리고 구매 부서가 있죠... 생산에 필요한 재료를 구매합니다. #Person1#: 네, 그리고 이사회와 의장에 대해서는 어떻게 생각하시나요? #Person2#: 네, 당연히 그들이 최고죠? 음... 몇몇 경영진은 이사들이기도 합니다. 물론 전무 이사는 Ernest Roberts입니다. 그리고...","John Knox는 #Person1#에게 Biopaints 공장의 구조에 대해 설명합니다. 그는 Biopaints가 두 곳에 있으며 네 개의 주요 부서, 즉 관리 부서, 생산 부서, 재무 부서, 인사 부서가 있다고 말합니다. 또한 이사회와 의장을 소개합니다.",사업 구조 train_7319,"#Person1#: 어떻게 지내, Andrew? #Person2#: 별로야. 요즘 좀 외로운 것 같아. #Person1#: 네가 친구가 그렇게 많은데 어떻게 외로울 수가 있어? #Person2#: 흔히들 그러잖아. 모든 사람의 친구가 되는 건 결국 아무도 제대로 친구가 아니라는 말이지. 친구들을 정말 잘 안다고 느끼진 않아. 그냥 지인 같은 느낌이 들어. #Person1#: 난 어때? 난 네 친구잖아. #Person2#: 네가 내 여자친구인 건 알지. 그런데 가끔은 남자 친구랑 놀고 싶어. #Person1#: 무슨 말인지 알아. 나도 새로운 친구 사귀는 게 어려워. 예전처럼 쉽지 않아, 맞지? #Person2#: 맞아. #Person1#: 나는 영어 배우면서 많은 새로운 친구들이 생겼어. 너도 새로운 친구를 사귀려면 클럽에 가입하거나 수업을 들어보는 것도 좋을 것 같아. #Person2#: 그거 좋은 생각이야. #Person1#: 친구에게 어떤 점을 바라? #Person2#: 잘 모르겠어. 그냥 긍정적인 태도를 가지고 재미있게 지낼 수 있는 사람을 만나고 싶어. #Person1#: 얼티밋 프리스비 하는 사람들은 긍정적인 태도를 가지고 있잖아. 얼티밋 프리스비 클럽에 가입하는 건 어때? #Person2#: 그럴 수도 있겠네. 고마워!",Andrew는 #Person1#에게 남자 친구들과 어울리고 싶어 외롭다고 말한다. #Person1#은 새로운 친구를 사귀기 위해 클럽에 가입하라고 조언한다.,친구 사귀기 train_7320,"#Person1#: Harry, 있잖아? 방금 Pamela한테 이메일을 받았어. 그녀랑 Peter가 이번 주말에 우리 보러 온대. #Person2#: 오, 그거 좋은 소식이네! 우리 그들을 안 본 지 오래됐잖아. #Person1#: 맞아. 마지막으로 만난 건 3년 전 우리 결혼식 때였어. #Person2#: Pamela가 얼마나 머물다 갈지 얘기했어? #Person1#: 한 일주일쯤이래. #Person2#: 좋다! 이번에 이사 온 집 구경도 시켜줘야겠어. #Person1#: 나도 그래. 여기 이사 온 이후로 손님이 없었으니까. 날씨 좋으면 정원에서 바비큐도 할 수 있겠네. #Person2#: 좋은 생각이야. 내일 시장 가서 필요한 것들 사올게.",#Person1#은 Harry에게 Pamela와 Peter가 약 일주일 동안 그들을 방문할 것이라고 말한다. 두 사람 모두 방문을 기대하고 있다.,친구 방문 소식 train_7321,"#Person1#: 아파트 임대하신다고 들었는데, 좀 볼 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠. 예약만 하시면 언제든지 오셔도 됩니다. 그런데 건물이 철도 근처라 소음이 좀 있어요. 소음이 괜찮으시다면 방문해 주세요.","#Person1#은 #Person2#의 임대 아파트를 방문하고 싶어하며, #Person2#는 소음에 대해 설명합니다.",아파트 임대 train_7322,"#Person1#: 안녕, John. #Person2#: 오! 안녕, Laura. 여기서 뭐 하고 있어? #Person1#: 어, 주말마다 여기 와. 여기는 우리 삼촌 가게야. 근데 자전거 찾고 있어? #Person2#: 응. 요즘 날씨가 따뜻해져서 버스 타는 대신 운동하려고 했어. #Person1#: 그거 좋은 생각이야. 여기 잘 왔네. 어떤 게 좋은지 알아? #Person2#: 음, 레이서나 투어링 자전거는 필요 없고, 주로 출퇴근용으로 쓸 거야. #Person1#: 거리가 얼마나 돼? #Person2#: 한 4마일 정도야. #Person1#: 길에 언덕이 많아? #Person2#: 좀 있다고 해야 하나? 근데 미리 말할 게, 150달러밖에 없어. 그 가격대에서 괜찮은 걸 살 수 있어? #Person1#: 음, 최상급은 못 사겠지만, 뒤쪽에 좋은 상태의 중고품 몇 대 있어. #Person2#: 그거 좋다. #Person1#: 네 말이 맞아. 네가 타려고 하는 거리라면 가장 중요한 건 편안함이야. 네 키에 맞는 자전거인지 확인할래? 나 따라와, 보여줄게.","John은 자전거를 출퇴근용으로 구매하려 하고, 예산이 150달러임을 Laura에게 말한다. Laura는 편안함이 중요하다고 하면서 중고 자전거를 몇 대 보여줄 것이다.",출퇴근용 자전거 구매 train_7323,"#Person1#: 너 요즘 회사에서 일이 많아 보여. 맨날 늦게까지 일하고 야근도 하더라. #Person2#: 맞아, 그런데 괜찮아. 일이 재밌어서 야근도 전혀 안 힘들어.","#Person1#은 #Person2#가 항상 야근을 하지만, #Person2#는 이를 즐긴다고 말한다.",야근 train_7324,"#Person1#: Rod, 너 취미 있어? #Person2#: 응, Jessie. 낚시, 그림 그리기, 우표 수집 같은 거 좋아해. #Person1#: 와, 정말 많네! 난 사진 찍는 것만 좋아해. #Person2#: 우리 가족은 다들 여러 가지 관심사가 있어. 우리 아버지는 나무로 뭔가 만드는 걸 좋아하시고, 야구 모자 수집도 하셔. 물론 일 때문에 취미를 많이 즐길 시간은 없지만. #Person1#: 너희 어머니는? #Person2#: 어머니는 짬이 나시면 헬스장에 가는 걸 좋아하셔. 집 꾸미는 것도 즐겨 하시고. #Person1#: 네 형제자매들은 유행하는 거 좋아하겠네. #Person2#: 난 여동생과 남동생이 있어. 내 남동생 Alan은 17살인데, 노래 부르기, 피아노 치기, 스키 타는 걸 좋아해. 그리고 내 여동생 Lisa는 12살이야. 그녀는 작은 것들 만드는 것, 바이올린 연주, 동네 자전거 타기를 취미로 해. #Person1#: 너희 가족은 정말 다양한 취미를 갖고 있구나.",Rod는 다양한 취미를 가지고 있지만 Jessie는 사진 찍는 것만 좋아한다. 그는 가족 모두가 여러 가지 관심사를 가지고 있다며 각자의 취미를 소개한다.,가족의 취미 train_7325,"#Person1#: 그래서, Claire, 연극 좋아하시죠? #Person2#: 네, 저는 드라마와 연극으로 석사 학위를 받았고, 현재 박사 과정에 들어가려고 노력 중이에요. #Person1#: 연극에서 어떤 점이 제일 흥미로워요? #Person2#: 음, 저는 연극이 사람을 연구하는 소통의 한 방법이라고 생각해요. 연극을 통해 사람들을 어떻게 읽는지 배우기도 하죠. 그래서 사람들이 거짓말을 해도 대체로 무슨 의미인지 이해할 수 있어요. #Person1#: 그거 정말 유용하게 쓰이겠네요. #Person2#: 네, 저에게 정말 유용해요. 저는 영어 강사라 수업에서 역할극 같은 연극을 자주 사용해요. 학생들에게 미니드라마를 만들어 보라고도 하는데, 반응이 정말 좋아요. 요즘은 아시아 연극을 세계에 알리고 싶어서 박사 과정을 고민하고 있어요. 얼마나 성공할지는 모르겠지만, 희망을 가지고 있어요. #Person1#: 아, Claire, 분명히 성공하실 거예요! 그런데, Claire, 무대 공포증은 어떻게 이겨내세요? #Person2#: 무대 공포증이요? 많은 배우들이 그 문제를 겪죠. 저도 새로운 수업을 가르칠 때마다 무대 공포증이 찾아오더라고요. 전날 밤에는 보통 잠도 잘 못 자요. #Person1#: 정말요? 수업 때문에요? #Person2#: 네, 무대 공포증이 많아요. 하지만 교실에 들어가거나 무대에 올라가면 모든 게 잘 풀려요. 그러면 그냥, 아! 이게 내가 해야 할 일이구나, 라고 느껴져요. 그러고 나면 괜찮아져요. #Person1#: 와, 정말 대단하네요!","Claire는 영어 강의에 연극을 활용하며, 연극 분야 박사 과정을 고민하고 있습니다. 무대 공포증이 있지만 무대에 오르면 괜찮아진다고 말합니다.",연극과 교육 train_7326,"#Person1#: 벌써 일곱 시인데, Mary가 지금쯤이면 집에 와야 할 시간인데 말이야. #Person2#: 아, 맞다. 깜빡했어. Mary가 오늘 오후에 전화해서 친구 집 파티에 간다고 10시쯤 집에 온다고 했어.",#Person2#는 Mary가 친구 집 파티에 참석하여 10시쯤 귀가할 예정이라고 #Person1#에게 설명합니다.,귀가 시간 변경 train_7327,"#Person1#: 안녕, Nancy. Bob이야. 잘 지내? #Person2#: 응, 잘 지내. 고마워. 근데 정말 바빠. 알다시피, 새 집 정리하느라 정신이 없어. #Person1#: 아, 그렇구나. 내일 밤에 콘서트에 갈래? 괜찮은 것 같아. 그리고 내가 기억하기로는 네가 컨트리 음악 좋아한다고 했던 것 같아. #Person2#: 맞아. 고맙다, Bob. 그런데 못 갈 것 같아. 엄마가 친구 만나러 가자고 해서 같이 극장에 가기로 했거든. 사실 오늘 저녁에 티켓 산대. #Person1#: 아, 그래, 괜찮아. 그럼 다음 주말은 어때? 그때도 이 콘서트 하는 것 같아, 네가 다음 주 토요일에 시간이 괜찮으면. #Person2#: 아, 정말 좋지. 그런데 몇 시에 시작해? #Person1#: 7시 30분에 시작하는 것 같아. #Person2#: 아, 좋아. 괜찮겠다. 테니스 시합이 5시까지는 끝날 거야. #Person1#: 좋아, 티켓 구하면 다시 전화할게. #Person2#: 응, 그래. 잘 가.",Bob이 Nancy를 콘서트에 초대했지만 그녀는 이미 극장에 가기로 되어 있어 함께 가지 못합니다. 그래서 그들은 다음 주말에 콘서트에 가기로 합니다.,콘서트 초대 train_7328,"#Person1#: 차를 살 때 어떤 주요 요소들을 고려해? #Person2#: 가격이 제일 먼저 떠오르고, 그다음은 크기야. 색상도 중요하지. 하지만 요즘은 환경도 책임져야 하니까 연비도 중요한 것 같아. 알다시피 휘발유 가격이 많이 올랐으니, 차라리 작은 엔진의 소형차가 나을 것 같아. 세금도 절약할 수 있고. 마지막으로 안전성도 중요하게 고려해. #Person1#: 환경적인 요인은 어떻게 생각해? #Person2#: 음, 비용이 많이 들지 않는 한 배출량이 적은 차를 선호해. 환경 친화적인 차들 중에는 정말 비싼 것들도 있잖아. #Person1#: 맞아, 그런 차들에는 오염을 줄이기 위한 첨단 장치들이 들어가 있거든. 이런 친환경 차들은 아직 표준화되지 않아서 제조비용이 높아. 하지만 어쨌든 이제 시작이니까 노력해야겠지.","#Person2#는 #Person1#과의 대화에서 차를 구입할 때 가격, 크기, 색상을 고려한다고 설명한다. 또한, 환경을 고려한 작은 엔진과 낮은 배출량의 차량을 선호한다고 덧붙인다. #Person1#은 친환경 차량의 높은 가격에 대해 언급한다.",자동차 구매 고려 사항 train_7329,"#Person1#: 저기요. #Person2#: 안녕하세요, 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: 네, 저기 위 선반에 있는 티셔츠 좀 보여주세요. #Person2#: 네, 여기 있습니다. #Person1#: 가격이 얼마인가요? #Person2#: 50달러입니다. #Person1#: 50달러라고요? 너무 비싸네요. #Person2#: 이건 어떠세요? 세일해서 35달러입니다. #Person1#: 그건 별로네요. #Person2#: 검은 장갑 옆에 있는 건 어떠세요? 마음에 드신 것과 아주 비슷해요. #Person1#: 괜찮네요. 가격이 얼마인가요? #Person2#: 30달러입니다. #Person1#: 그럼 이걸로 할게요. #Person2#: 이 색상 괜찮으세요, 아니면 다른 색이 좋으신가요? #Person1#: 파란색 괜찮아요. #Person2#: 이 티셔츠 더 필요하신가요? #Person1#: 네, 두 장 더 주세요. 빨간색과 흰색 하나요.","#Person2#는 #Person1#이 티셔츠를 선택할 수 있도록 도와주고, #Person1#은 #Person2#로부터 다른 색상의 티셔츠 세 장을 구입합니다.",쇼핑 티셔츠 구매 train_7330,"#Person1#: 오늘 날씨 정말 좋지 않아? #Person2#: 맞아, 그리고 오늘 정말 흥미로운 일이 있었어. 내 아래층에 사는 여자를 만났는데 정말 착했어. #Person1#: 미국인이야? #Person2#: 응, 그리고 가장 중요한 건 싱글이라는 거야! 첫눈에 딱 내 이상형이라는 걸 알았어! #Person1#: 그럼 둘이 잘 돼가고 있는 거야? 이웃과 연애하면 편리하긴 한데, 만약 헤어지면 어떡해? #Person2#: 잘 모르겠어. 그런 건 별로 걱정 안 해. 시작도 안 했는데 벌써 지고 싶지는 않아. 게다가 다른 두 명의 미국인 남자도 그녀를 좋아하는 것 같아. #Person1#: 경쟁자가 있네. 벌써 움직였어? #Person2#: 아직 아니야. 근데 언젠가 저녁 초대할까 생각 중이야. 이 근처에 좋은 식당을 좀 알아. #Person1#: 그거 좋네. 여기 좀 오래 있던 게 확실히 유리하겠지, 안 그래? #Person2#: 물론이지. 이제 이야기하니까, 지금 바로 전화해서 오늘 밤 시간 있는지 물어봐야겠다. #Person1#: 잘 되길 바랄게! #Person2#: 고마워!","#Person2#는 #Person1#에게 아래층에 사는 여자를 마음에 들어한다고 말하며, 다른 두 명의 미국 남자도 그녀에게 관심이 있다고 전합니다. #Person2#는 그녀에게 데이트 신청을 하려고 하며, #Person1#은 그에게 행운을 빕니다.",여자에게 데이트 신청 train_7331,"#Person1#: 안녕, 얘들아. #Person2#: 안녕하세요, Luke 선생님. #Person1#: 오늘 오후에는 우리가 수프 요리하는 법을 배울 거야. 책 2단원을 펴 보렴. #Person2#: 선생님, 잠깐만요. #Person1#: 그래, Sue? #Person2#: 선생님 신발에 껌이 붙어 있어요. #Person1#: 누가 껌을 바닥에 버렸지? #Person2#: June Cook이에요. #Person3#: 내가 한 게 아니야, 바보야! #Person1#: 뭐라고 했니? #Person3#: 너한테는 변명의 여지도 없어! #Person1#: 너는 항상 수업 시간에 조금 무례해. 예의 바르게 행동하는 게 좋겠어. #Person3#: 너는 못생기지 않는 법을 배워야겠네!","Sue가 Luke 선생님에게 신발에 껌이 붙어 있다고 알리고, June이 바닥에 껌을 버렸다고 합니다. June은 이를 부인하고, Sue와 Luke 선생님에게 무례하게 답변합니다.",수업 중 갈등 train_7332,"#Person1#: 내 생각에 우리나라에서 가장 큰 환경 문제는 대기 오염이야. #Person2#: 맞아, 여기 공기가 우리나라보다 훨씬 더 오염된 것 같아. #Person1#: 그건 네 나라가 농업 중심이고 산업이 훨씬 적기 때문이야. #Person2#: 응, 맞아. #Person1#: 최근 몇 년간 대기 오염 물질 배출을 줄였지만, 자동차가 여전히 주요 원인이야. 엄격한 환경 오염 법률이 도입되면서 공장은 더 깨끗해졌어. #Person2#: 문제는 지금 세계적인 규모로 확대되었다는 거야. 어느 한 나라가 해결할 수 있는 문제가 아냐. #Person1#: 네 말이 맞아. 이 문제에 대한 국제적인 대응이 필요해.","#Person1#과 #Person2#는 각국의 대기 오염 문제에 대해 이야기하며, 단일 국가로는 해결할 수 없기 때문에 국제적인 대응이 필요하다고 말합니다.",대기 오염 train_7333,"#Person1#: 어머, 너 완전히 젖었네! 오늘 비 온다는 얘기도 없었어? #Person2#: 비가 온다는 건 알았지만, 이렇게 많이 올 줄은 몰랐어. #Person1#: 얼른 뜨거운 물로 샤워해. 안 그러면 감기 걸리겠어. #Person2#: 응, 맞아. 감기 걸리긴 싫지. 내 젖은 옷 좀 세탁기에 넣어줘. #Person1#: 그래, 알겠어.",#Person2#는 비가 많이 올 줄 모르고 젖어버렸다. #Person1#은 #Person2#에게 샤워하라고 조언한다.,폭우로 인한 곤란 train_7334,"#Person1#: 제인 씨, 지난 3주 동안 당신의 업무가 만족스럽지 않았어요. #Person2#: 죄송해요. 무슨 말씀인가요? 왜 그렇죠? #Person1#: 글쎄요, 매니저 말로는 보고서를 2~3일 늦게 제출하고 있는 것 같더라고요. 그리고 직원 회의에 자주 불참하고 동료들과 잘 지내지 못한다는 얘기도 들었어요. #Person2#: 들어보세요, 트래버스 씨, 제가 설명을... #Person1#: 제인 씨, 당신이 우리와 함께 한 지 꽤 됐다는 걸 압니다. 하지만 이 사업은 빠르게 변하고 있어요. 우리는 적응하고 팀워크를 잘 발휘할 수 있는 사람들이 필요합니다. #Person2#: 트래버스 씨, 어머니께서 아프세요. 위암으로 고생 중이십니다. 병원에서 어머니와 시간을 보내고, 가끔은 일찍 퇴근해서 돌봐드려야 했어요. 너무 피곤해서... #Person1#: 제인 씨 상황을 전혀 몰랐네요. #Person2#: 최근 몇 주 동안 제 일이 문제가 많았다는 걸 알아요. 반드시 만회하겠다고 약속드립니다. #Person1#: 들어보세요. 며칠간 휴가를 내는 게 어때요? 어머니가 회복하시는 동안 곁에 있는 게 훨씬 중요합니다. #Person2#: 정말이신가요, 선생님? 정말 감사합니다. #Person1#: 물론이죠, 어머니 잘 돌봐드리고 나중에 복귀하세요.","트래버스 씨는 제인 씨의 업무 문제를 지적하며, 제인 씨는 어머니의 위암 투병으로 인해 발생한 문제라고 설명한다. 트래버스 씨는 그녀에게 며칠 휴가를 제안하며 그녀는 감사해한다.",직장 내 업무 문제와 개인 사정 train_7335,"#Person1#: 저 바지가 정말 마음에 드는데, 현금이 별로 없네요. 이 근처에 현금 인출기가 있나요? #Person2#: 네, 멀지 않아요. 가게를 나가서 오른쪽으로 돌고, 다시 오른쪽으로 돌아서 드슈애드 거리로 가세요. 길을 따라 코너까지 가면 오른편에 은행 옆에 현금 인출기가 있습니다. 맞은편에는 카페가 있어요. #Person1#: 은행 옆이군요. 네, 고마워요. #Person2#: 천만에요.",#Person2#가 #Person1#에게 현금 인출기로 가는 길을 안내합니다.,길 안내 train_7336,"#Person1#: 우리 클럽 망고에서 모이는 거 맞지? #Person2#: 응, 맞아. #Person1#: 난 그곳 별로 안 좋아해. 다른 좋은 곳 생각해볼 수 없을까? #Person2#: 다른 사람들은 괜찮다고 생각했는데. #Person1#: 문제는 거기가 너무 시끄러워서 대화가 잘 안 돼. 우리가 모이는 이유가 대화하려는 거잖아. #Person2#: 그래서 안 오겠다는 거야? #Person1#: 그런 건 아니고, 그냥 다른 데서 만나고 싶다는 거야. 조금만 더 생각해보면 더 좋은 곳 찾을 수 있을 거야.",#Person1#은 파티 장소가 너무 시끄러워 대화가 어렵다고 느껴 다른 장소를 제안한다. #Person2#는 다른 사람들이 그 장소를 좋게 생각한다고 답한다.,파티 장소 선정 train_7337,"#Person1#: 안녕, Megan. 안색이 안 좋아 보여. 무슨 일 있어? #Person2#: 오늘 아침에 너무 끔찍한 일이 있었어. 옆집 여자아이랑 우리 집 정원에서 공놀이하고 있었는데, 공이 도로로 굴러갔어. 그리고... #Person1#: 그리고? #Person2#: Bonzo가 담장을 넘어 공을 쫓아갔는데 차에 치였어. #Person1#: 아, 안돼. 그래서... #Person2#: 응. 우린 바로 병원에 데리고 갔는데 아무 소용이 없었어. #Person1#: 아, 불쌍한 Bonzo... 그리고 너도... #Person2#: Bonzo는 내 형제나 다름없었어. 어릴 때부터 우리가 함께 했거든. #Person1#: 정말 안타깝다.",Megan은 #Person1#에게 개 Bonzo가 차에 치였다고 말하고 #Person1#은 이에 대해 안타까워한다.,반려견 사고 train_7338,"#Person1#: 역사 노트 좀 빌려줄 수 있어? 내일 돌려줄게. #Person2#: 너 왜 네 노트를 안 썼어? 수업마다 열심히 필기하는 거 봤는데. #Person1#: 어제 학교 끝나고 집에 걸어가다가 비가 억수로 오더라고. 우산도 안 가져갔어. 노트가 완전히 젖어서 글자를 볼 수가 없었어. #Person2#: 운이 없었네. 나도 비에 거의 맞을 뻔했어. 마침 Mike 아버지가 태워줘서 비 오기 전에 집에 도착했지. #Person1#: 그럼 지금 노트 가지고 있어? #Person2#: 아니, 옷장에 있어. 오늘 방과 후에 줄게. #Person1#: 고마워. #Person2#: 그나저나 오늘 저녁에 수영하러 갈래? #Person1#: 오늘 밤은 안 돼. 네 노트를 오늘 밤에 다 베껴야 내일 돌려줄 수 있잖아. #Person2#: 아, 맞네. 그래, 오늘 비 안 왔으면 좋겠어, 안 그러면 나도 노트를 빌려야 할 테니까.","#Person1#는 노트가 젖었기 때문에 #Person2#에게 노트를 빌려달라고 요청합니다. #Person2#는 방과 후에 노트를 줄 것이며, 수영 제안을 하지만 #Person1#은 노트를 베끼느라 참여할 수 없다고 답합니다.",노트 대여 train_7339,"#Person1#: 안녕하세요, 방금 도착했어요. #Person2#: 아, 잘 오셨어요. 자, 여기 열쇠에요. 들어가 봅시다. 두 개의 아파트가 있는데, 임대할 아파트는 오른쪽이에요. 들어오세요. #Person1#: 감사합니다. 카펫이 마음에 드네요. 색깔이 좋죠? #Person2#: 네, 이 아파트 상태가 좋아요. 여기가 거실이에요. #Person1#: 어디서 식사할 수 있을까요? #Person2#: 여기 코너에서 할 수 있고, 주방을 이용할 수도 있어요. 와서 보세요. #Person1#: 주방이 꽤 작네요. #Person2#: 네, 하지만 요리기구, 냉장고, 심지어 식기세척기도 있어요. #Person1#: 그리고 수납장도 많네요. #Person2#: 침실들을 보여드릴게요. 이쪽이 작은 침실이에요. #Person1#: 그래도 크기가 좋네요. #Person2#: 이제 다른 침실로 가보세요. 화장실도 볼 수 있어요. #Person1#: 네, 정말 좋네요. 근데 친구한테 먼저 물어보고 같이 올게요. 월 $800라는 건 알고 있어요. #Person2#: 네, 하지만 몇 블록만 더 가면 가격이 훨씬 비쌀 거예요. #Person1#: 네, 감사합니다. 연락드릴게요.",#Person2#가 #Person1#에게 임대할 아파트를 안내합니다. #Person1#은 주방은 작지만 침실은 괜찮다고 생각합니다. #Person1#은 친구와 상의 후 연락할 것이라고 합니다.,아파트 임대 train_7340,"#Person1#: 안녕. #Person2#: 안녕, Sam. 나야, Jane. 우리 삼촌이 요즘 몸이 안 좋으셔서 모레 보러 가려고 해. #Person1#: 아, 그래? 삼촌은 어디 사셔? #Person2#: 대련에 계셔. 나는 버스를 안 좋아해서 기차로 가려고. #Person1#: 기차로 얼마나 걸려? #Person2#: 음, 기차는 아침 6시에 떠나서 10시쯤 도착해. #Person1#: 역에 도착하면 누가 나와? #Person2#: 이모가 나올 거야. 이모가 운전하실 수 있어. #Person1#: 거기 날씨는 어때? #Person2#: 춥고 습해. #Person1#: 잘 다녀오길 바라. #Person2#: 고마워, Sam. 곧 보자. #Person1#: 잘 가.",Jane은 삼촌이 몸이 좋지 않으셔서 기차를 타고 방문할 계획이라고 Sam에게 이야기했습니다. Jane의 이모가 역으로 데리러 나올 예정입니다.,삼촌 방문 train_7341,"#Person1#: 샌프란시스코 날씨가 가을에 항상 이렇게 안 좋아? #Person2#: 응, 이게 보통 가을 날씨야. 더 나빠질 수도 있어, 그래도 비는 많이 안 오니까. #Person1#: 아쉽다. #Person2#: 익숙해질 거야. 그동안 나쁜 날씨엔 영화 많이 봐야지 뭐. #Person1#: 너무 비싸. 요즘 영화 관람료 얼마나 비싼지 믿기지 않아? #Person2#: 맞아, 미쳤어. 한 편에 9달러나 해. #Person1#: 데이트가 아니면 그 돈 주고 영화 안 봐.","#Person1#은 샌프란시스코의 가을 날씨가 안 좋다고 말하고, #Person2#는 나쁜 날씨 동안 영화를 보라고 제안합니다. 그러나 #Person1#은 영화 관람료가 너무 비싸다고 생각합니다.",영화 관람료와 날씨 train_7342,"#Person1#: 우리 회사 장비에 대해 어떻게 생각하세요? #Person2#: 모든 사무실과 전시실에 작업용 워크스테이션 네트워크를 빨리 설치해야 해요. #Person1#: 저도 그 문제를 인식하고 있어요. 사무실 자동화는 이제 필수죠. #Person2#: 게다가 정보 시대에는 인터넷이 더 필수적이죠. #Person1#: 맞아요. 워크스테이션 네트워크는 경영에 큰 도움이 될 거예요. #Person2#: 솔직히 말해서, 우리 복사기는 너무 느리고 전화 시스템도 기능이 제한적이에요. #Person1#: 맞는 말이에요. 현재 사무실 장비는 정말 오래됐어요. 다음 주에 새로운 장비 카탈로그를 제공해 주세요.","#Person2#는 회사에 워크스테이션 네트워크가 필요하고, 현재 장비가 오래됐다고 생각합니다. #Person1#도 이에 동의합니다.",사무실 장비 개선 train_7343,"#Person1#: 안녕, Daisy, 잘 지내고 있어? #Person2#: 잘 지내, 고마워. 너랑 못 본 지 좀 된 것 같아. 요새 뭐하고 지냈어? #Person1#: 요즘 집에서 영화 보느라 바빴어. 그래서 못 봤을 거야. 최근에 공포 영화에 푹 빠졌어. #Person2#: 어머나, 어떻게 공포 영화를 좋아할 수 있어? 너무 무섭잖아. #Person1#: 맞아, 나도 원래는 안 봤는데, 지난달에 Mike랑 Silence of the Lamb 보고 완전 반했어. #Person2#: 대단하다. 내가 너였다면, 첫 영화부터 볼 용기는 없었을 거야. #Person1#: 그런데 정말 흥미진진해. #Person2#: 그럴지도, 하지만 나는 공포물 대신 로맨스나 공상과학, 범죄물, 재난 영화 보는 게 더 나아. 공포물 보면 밤에 잠도 못 잘 거야. #Person1#: 그러니까 기본적으로 너는 공포 영화 빼고는 다 보는구나. #Person2#: 응. #Person1#: 언젠간 한 번 도전해봐. 생각이 바뀔 수도 있잖아. #Person2#: 그럴 수도 있지. 어쨌든 이제 어른이니까.","#Person1#은 집에서 영화를 많이 보고 있으며, 최근 공포 영화에 빠져 있습니다. Daisy는 공포 영화가 무섭다고 생각합니다. #Person1#은 Daisy에게 한 번 시도해보라고 제안하고, Daisy는 그럴 수도 있다고 동의합니다.",공포 영화에 대한 관심 train_7344,"#Person1#: 오늘 오후에 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 돈 좀 인출하려고 하는데, ATM 줄이 너무 길어서 창구에서 하려고요. #Person1#: 아쉽게도 ATM에 돈이 떨어져서 지금 돈을 다시 채우고 있는 중입니다. 그래서 오래 걸리고 있어요. #Person2#: 아, 그렇군요. 그냥 시간이 그런 줄 알았어요. 2시 30분이면 보통 바쁜 시간은 아닌데요. #Person1#: 맞아요, 점심시간이 막 끝난 거라 지금은 한가한 시간이에요. 인출 전표 좀 작성해 주실 수 있을까요? #Person2#: 이미 기다리면서 해뒀어요. 그리고 여기 제 카드입니다. #Person1#: 감사합니다. 필요하신 금액이 얼마신가요? #Person2#: 800 RIB 부탁드려요. #Person1#: 여기 이 키패드에 비밀번호 입력해 주시고, 여기에 서명해 주세요. #Person2#: 네... #Person1#: 감사합니다. 여기 카드와 돈이 있습니다. 금액을 한 번 확인해 주세요. #Person2#: 네, 괜찮네요. 감사합니다.","#Person1#은 ATM 기계가 돈으로 다시 채워지고 있어 시간이 걸린다고 설명하고, #Person2#의 800 RIB 인출을 도와줍니다.",은행업무 train_7345,"#Person1#: 어서 오세요, 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 이 빵 얼마예요? #Person1#: 2.50위안이에요. #Person2#: 그리고 코카콜라는 얼마예요? #Person1#: 3.00위안이에요. #Person2#: 여기 10위안이요. #Person1#: 거스름돈 여기 있습니다. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 다음에 또 오세요.",#Person2#가 #Person1#의 가게에서 빵과 코카콜라를 구매합니다.,가게에서의 구매 train_7346,"#Person1#: 나랑 같이 골프 칠래? #Person2#: 하고 싶어. 근데 나 잘 못해. #Person1#: 괜찮아. 내가 가르쳐줄게. #Person2#: 좋다! 언제 갈까? #Person1#: 내일 아침에. #Person2#: 좋아. 뭐 챙길까? #Person1#: 그냥 골프채만 가져와. 내가 내일 너 데리러 갈게. #Person2#: 고마워. 집에서 기다리고 있을게. #Person1#: 그럼, 내일 보자.","#Person1#이 #Person2#를 골프에 초대하며, 직접 가르쳐주겠다고 합니다.",골프 초대 train_7347,"#Person1#: 안녕, Mike, 무슨 일이야? #Person2#: 안녕, Bill, 이게 내 새 차야. #Person1#: 와, 멋진 차네. #Person2#: 마음에 들어? #Person1#: 누가 안 좋아하겠어? 정말 멋지다. #Person2#: 특별하지, 그렇지? #Person1#: 응, 너무 멋지다. 얼마에 샀어? #Person2#: 꽤 많이 줬어. 다음 2년 동안 밤에 아르바이트해야 할 것 같아. #Person1#: 그럴 것 같아. #Person2#: 같이 드라이브 가자. 직접 운전해 볼 수 있어. #Person1#: 좋아. #Person2#: 그래, 가자.","Bill은 Mike의 새 차를 마음에 들어 하고, Mike는 Bill에게 드라이브를 제안한다.",새 차 구입 train_7348,"#Person1#: 어디 가요? #Person2#: 병원에 가요. #Person1#: 무슨 일 있어요? #Person2#: Wang 교수님이 교통사고를 당했어요. #Person1#: 아이고, 안됐네요. 지금은 어때요? #Person2#: 생명이 위태로워서 응급 치료 중이에요.",#Person2#가 Wang 교수님의 교통사고와 그의 위급한 상황을 #Person1#에게 설명합니다.,교수님의 사고 소식 train_7349,"#Person1#: 세상에! 진짜야? 장난치는 거 아니지? #Person2#: 아니야, 진지해. 나 진짜로 일 그만두려고 해. #Person1#: 대단하네! 여기서는 봉급도 괜찮지 않았어? #Person2#: 맞아. 하지만 내 능력을 제대로 발휘할 수가 없어. #Person1#: 에이, 그러지 마! #Person2#: 지금 일도 좋은 거 같은데, 왜 바꾸려는 거야? #Person1#: 글쎄, 네가 어떻게 알았어?","#Person2#가 직장을 그만두려고 하며, #Person1#은 #Person2#를 설득하려고 한다.",퇴직 결정 train_7350,"#Person1#: 체크인하고 싶어요. #Person2#: 죄송하지만, 지금은 빈 방이 없습니다. #Person1#: 그저께 방을 예약했는데요. #Person2#: 죄송합니다만, 성함을 알려주시겠어요? #Person1#: 토니 부시입니다. #Person2#: 잠시만 기다려 주세요, 확인해 보겠습니다. 실례지만, 목록에서 이름을 찾을 수가 없습니다. 오늘 밤 예약이 확실한가요? #Person1#: 물론입니다, 제가 직접 했어요. #Person2#: 정말 죄송합니다. 뭔가 오류가 있었던 것 같아요. 다시 확인해 보겠습니다. 아, 그러네요. '토미 부시'로 등록되어 있네요. 아마도 이름을 등록한 직원의 실수인 것 같습니다. 죄송합니다. #Person1#: 괜찮습니다. #Person2#: 기록에 따르면, 당신의 예약은 샤워 시설과 에어컨이 있는 싱글 룸으로, 이틀 간의 예약입니다. 방 요금은 세금 10%와 서비스 요금 4% 포함해서 1박에 110 달러입니다. 맞습니까? #Person1#: 네, 맞아요. 신용카드로 계산하고 싶어요. #Person2#: 카드 사본을 만들어도 될까요? #Person1#: 여기 있습니다. #Person2#: 자, 이 등록 양식을 작성해 주시겠어요? #Person1#: 네, 알겠습니다. #Person2#: 방 번호는 707호입니다. 여기 열쇠입니다. 벨보이가 가방을 방까지 옮겨 드릴 겁니다. 좋은 저녁 보내세요!","토니 부시는 호텔에 체크인하기 위해 왔으나, 처음에는 이름을 목록에서 찾을 수 없어 실수가 있었다는 사과를 받습니다. 이후 이름 확인 후 체크인을 완료하며 예약 정보를 안내받습니다.",호텔 체크인 train_7351,"#Person1#: 안녕, Helen. #Person2#: 안녕, Steven. #Person1#: 오늘 기분 어때? #Person2#: 아주 좋아, 고마워. 너는? #Person1#: 나도 괜찮아, 고마워. Tony는 어때? #Person2#: 잘 지내, 고마워. Emma는 어때? #Person1#: Emma도 잘 지내. 잘 가, Helen. 만나서 반가웠어. #Person2#: 나도 만나서 반가웠어, Steven. 잘 가.",Helen과 Steven이 서로 안부를 묻고 인사합니다.,안부 인사 train_7352,"#Person1#: 팬을 찾고 있어요. #Person2#: 문제없어요. 어떤 크기가 필요하세요? #Person1#: 큰 게 좋겠어요. #Person2#: 이건 어때요? 우리 가게에서 가장 큰 거예요, 지름 16인치에요. #Person1#: 아, 그거 좋긴 한데 너무 무거워요. #Person2#: 그럼 이걸 시도해보세요. 알루미늄으로 만들어졌어요. #Person1#: 아, 이건 훨씬 좋네요. 그런데 손잡이가 알루미늄이네요. #Person2#: 여기요. 같은 팬인데 최첨단 내열 플라스틱 손잡이가 달려 있어요. #Person1#: 네, 완벽해요. 이걸로 할게요. #Person2#: 좋습니다. 현금으로 하실 건가요, 카드로 하실 건가요? #Person1#: 아, 잠깐만요. 팬 덮개는 어떻게 하죠? #Person2#: 죄송해요. 덮개 보여드리는 걸 깜빡했네요. 팬에 포함되어 있어요.",#Person1#은 #Person2#의 가게에서 최첨단 내열 플라스틱 손잡이와 뚜껑이 포함된 큰 알루미늄 팬을 구매합니다.,팬 구매 train_7353,"#Person1#: 잠깐 얘기할 수 있을까요? #Person2#: 저한테 무슨 얘기를 하려고요? #Person1#: 올해 선거에 대해 얘기하고 싶어요. #Person2#: 아, 그렇군요. #Person1#: 저는 선거운동에 자원봉사하고 있어요. #Person2#: 왜 자원봉사하기로 했어요? #Person1#: 역사적인 순간에 함께하고 싶어서요. #Person2#: 잘했네요. #Person1#: 투표할 계획 있으세요? #Person2#: 저 투표할 거예요. #Person1#: 투표소에 일찍 가는 게 좋을 거예요. #Person2#: 알려줘서 고마워요.","#Person1#은 #Person2#에게 올해의 선거에 대해 이야기하고, 일찍 투표하라고 상기시킵니다.",선거에 대한 대화 train_7354,"#Person1#: 아빠, 숙제 다 했어요. #Person2#: 그래, 무슨 게임 하고 싶니? #Person1#: 포커 할래요? #Person2#: 그거 할 줄 알아? #Person1#: 제가 가르쳐드릴게요. #Person2#: 좋아, 그럼 게임 방법 좀 알려줘.",#Person1#이 아빠에게 포커 게임하는 방법을 알려줄 것입니다.,가족 간 게임 활동 train_7355,"#Person1#: 저기요, 빈방 있나요? #Person2#: 잠시만요. 네, 아직 네 개 남아 있어요. #Person1#: 음, 싱글룸 하나 예약할게요. #Person2#: 며칠 동안 머무르실 건가요? #Person1#: 5일이에요. 2월 13일부터 18일까지요.",#Person2#는 #Person1#의 싱글룸 예약을 도와줍니다.,방 예약 train_7356,"#Person1#: 안녕, Andy. 나 Isabel's에 가려는데 너도 갈래? #Person2#: 음, 거기 물건 너무 비싸서 좀 부담돼. #Person1#: 걱정 마. 지금 Isabel's에서 재고 정리 세일 중이야. 오늘이 마지막 날이라 좋은 기회를 놓치기 싫잖아? #Person2#: 정말? 그럼 좋지! 잠깐만 기다려줄래? 옷 좀 갈아입을게. #Person1#: 알았어. 근데 빨리 해. 너 옷 갈아입는 데 너무 오래 걸려. #Person2#: 알겠어. 오늘 좋은 걸 싸게 살 수 있겠지? 마지막 날이잖아. #Person1#: 물론이지. 물건이 허술하지도 않으니까 괜찮을 거야. #Person2#: Cindy도 불러볼까? 지난달에 실크 드레스 정말 갖고 싶어 하던데 너무 비싸서 못 샀잖아. #Person1#: 그녀 이미 그 드레스 샀어. #Person2#: 언제? #Person1#: 어제 샀어. 어젯밤 Mr. Mile's 파티에서 입고 자랑했더라고. #Person2#: 진짜? 역시 Cindy답네. #Person1#: 빨리 준비해 줄래? 주유소 먼저 들러야 해. #Person2#: 알았어, 알았어. 다 됐어. 가자!","Isabel's에서 재고 정리 세일이 진행 중이다. #Person1#은 Andy에게 함께 가자고 하고, Andy는 Cindy도 초대하려 하지만 이미 그녀가 드레스를 샀다는 소식을 듣는다. 그 후, 서둘러 가기로 한다.",재고 정리 세일 train_7357,"#Person1#: 야, Terry, 선수들 다 왔어? #Person2#: 응, 거의 다 왔어. 걱정 마. 경기 시작까지 20분 남았어. #Person1#: 그래, 그런데 경기장 진짜 멋지다. #Person2#: 당연하지. 새로 지은 경기장이거든. #Person1#: 새 경기장에서 경기하다니 운 좋다. #Person2#: 서둘러, Benjamin! 나한테 패스해. 나는 슛을 잘해. #Person1#: 조심해. 볼 잡아. 3점 라인 너머에서도 덩크해야겠어. #Person2#: 아, 진짜! 아무도 안 건드렸어. 어떻게 파울이야? #Person1#: 진정해. 그냥 턴오버야. 마음을 가다듬고 잘 쏴보자. #Person2#: 알았어. Benjamin, 페인트 존에 못 들어가게 해. #Person1#: 문제 없어, 이전에 2미터 키의 선수 상대해서 잘했었어. #Person2#: 진짜? 너 참... #Person1#: 근데 그 경기에서 그가 나한테 13번 덩크했어. #Person2#: 재밌다. 서두르자, 전반전에 이겨야 해. #Person1#: 어, 봐봐, Jack한테 무슨 일 있어? 앉아있네. #Person2#: 부상일 수도 있겠어. 그래, 당장 팀 닥터 불러.","Terry와 Benjamin은 새로 지은 경기장에서 농구 경기를 준비하고 있습니다. Benjamin은 슛에 자신감을 보이며, Terry는 전반전에 이기고 싶어합니다. 하지만 Jack이 부상을 당한 것 같다는 사실을 발견합니다.",농구 경기 train_7358,"#Person1#: 안녕, Nancy. 어떻게 지내? #Person2#: 안녕, Tom. 커피 한 잔 할래? #Person1#: 지금은 좀 곤란해. 내 차가 망가져서 다른 차를 사야 해. #Person2#: 아, 그래? 중고차 광고가 많이 나오던데. #Person1#: 중고차를 말하는 거야? #Person2#: 아니, 그게 아니라 개인 판매자들이 파는 차들 말이었어. #Person1#: 그래도 다른 사람의 문제까지 사는 거니까 좀 불안해. #Person2#: 맞아. 그럼 중고차는 어때? 요즘 괜찮은 것들도 많아. #Person1#: 그래도 뭐가 나올지 모르잖아. #Person2#: 그럼 새 차는 어때? 요즘 대출도 비교적 쉽게 해주고, 새 차 타면 기분도 좋을 거야. #Person1#: 모두 한번 살펴보자. 신문 있니?","Tom은 차를 새로 사야 하고, Nancy는 여러 대안을 제안하며 새 차 구매에 대한 장점을 설명합니다.",차 구매 계획 train_7359,"#Person1#: 안녕하세요, Bill. MPPD Ltd.의 Marsha Black이에요. 어떻게 지내세요? #Person2#: 안녕하세요, Marsha. 오랜만이에요. 잘 지내고 있어요. 당신은요? #Person1#: 나쁘지 않아요. 잠깐 시간 되세요? #Person2#: 물론이죠. 뭐 도와드릴까요? #Person1#: 저희가 크리스마스 주문을 준비하고 있는데, 올해 어느 정도 비용이 들지 알고 싶어요. 자금 마련을 위해서요. #Person2#: 지금 정말 바쁩니다. 그래서 정확한 견적이 아니라 대략적인 금액을 원하시는 건가요? #Person1#: 네, 대략적인 금액이면 충분해요. 조금 높게 잡아도 괜찮고요. #Person2#: 그럼 지금 전화로 말씀드릴까요, 아니면 서면으로 필요하신가요? #Person1#: 이사회에 제출하려면 서면으로 필요해요. 나중에 확정 필요하다는 조건을 붙여주세요. 언제까지 가능할까요? #Person2#: 또 급한 거죠? 또 까먹고 막판에 요청하신 거예요? #Person1#: 네, 그런 것 같아요. 정말 도와주세요. #Person2#: Marsha 부탁이니까, 내일 정오쯤에 보내드릴게요.",Marsha Black은 크리스마스 주문을 준비하며 올해 대략적인 비용을 알고 싶어 합니다. Bill은 그녀에게 대략적인 견적을 서면으로 내일 정오쯤에 제공할 것입니다.,크리스마스 주문 관련 대략적 비용 견적 train_7360,"#Person1#: 늦어서 정말 죄송해요. #Person2#: 늦더라도 안 오는 것보단 낫죠. #Person1#: 정말 죄송해요, 그러려고 한 건 아니에요. #Person2#: 전혀 문제 없어요. #Person1#: 이해해 주셔서 감사합니다. #Person2#: 별일 아니에요. #Person1#: 열심히 하겠습니다. #Person2#: 괜찮습니다.",#Person1#은 지각에 대해 #Person2#에게 사과하고 이해를 구합니다.,지각 사과 train_7361,"#Person1#: 주말에 어디 놀러 갈 거야? #Person2#: 아직 생각을 많이 안 해봤어. 뭐 좋은 데 있어? #Person1#: 친구들이랑 이틀 동안 산에서 보내고 싶어. 도시는 너무 시끄러워. Tangle Temple 알아? #Person2#: 가본 적 있어. 그게 산 중턱에 있잖아. 거긴 시끄럽지 않고 채식해야 해. #Person1#: 우리랑 같이 등산할래? #Person2#: 숙박은 충분해? #Person1#: 문제없어. 절이 꽤 커. #Person2#: 거기 고목 소나무가 많아. 밤에는 특히 조용해. 고요한 소나무 바람소리와 함께 승려들 염불 들으면 정말 좋아. #Person1#: 좀 신난다. 어떤 옷 입어야 할까? #Person2#: 두꺼운 옷도 챙겨. 밤에 꽤 추워. 지금 입은 티셔츠 입고 있으면 언 아이스크림 될 걸. #Person1#: 또 뭐 가져가야 해? #Person2#: 사진 찍는 거 좋아하면 카메라 챙기는 것도 괜찮아. #Person1#: 말할 필요도 없지.",#Person1#은 친구들과 이틀 동안 산에서 시간을 보내려고 하고 #Person2#에게 함께 등산하자고 제안한다. #Person2#는 이에 흥미를 느껴 #Person1#에게 어떤 옷을 입고 무엇을 가져가야 할지 물어본다.,산에서의 주말 계획 train_7362,"#Person1#: 사람들마다 다이어트 방식이 다양하잖아. 어떻게 생각해? #Person2#: 난 다이어트가 그렇게 좋다고는 생각하지 않아. 그냥 균형 잡힌 식사를 하고 애초에 살이 찌지 않도록 하는 게 훨씬 낫지. #Person1#: 그런데 비만인 사람들은 어떻게 해야 할까? 살을 빼려면 어떻게 해야 하지? #Person2#: 건강한 음식을 먹어야 하고 매일 운동량을 늘려야 해. 하지만 살이 찌는 음식을 완전히 끊을 필요는 없어. #Person1#: 그러니까 다이어트 중인 사람이 초콜릿을 먹어도 괜찮다고 생각하는 거야? #Person2#: 물론이지, 약간의 초콜릿은 먹어도 돼. 주로 건강한 음식을 먹고 운동을 한다면 작은 디저트를 먹어도 전혀 문제없어. #Person1#: 탄산음료는 어때? #Person2#: 많은 사람들이 탄산음료를 너무 많이 마셔서 살이 쪄. 탄산음료는 진지하게 받아들여야 해. 영양가가 전혀 없거든. #Person1#: 비타민을 먹어본 적 있어? #Person2#: 예전에는 매일 비타민을 먹었지만 지금은 안 먹어. 비타민은 보충제로는 좋지만, 기본적으로 균형 잡힌 식사를 하지 않는다면 큰 효과는 없어. #Person1#: 음식을 먹고 다이어트에 대해 어떻게 그렇게 잘 알아? #Person2#: 믿기 어려울 수도 있지만, 예전에는 지금의 두 배였어!","#Person1#은 #Person2#에게 비만인 사람들이 체중을 감량하는 방법을 묻는다. #Person2#는 건강한 음식을 섭취하고 운동량을 늘리는 것이 중요하다고 설명한다. 또한, #Person2#가 음식과 다이어트에 대해 잘 아는 이유는 과거에 지금의 두 배였기 때문이라고 전한다.",체중 감량 방법 train_7363,"#Person1#: Ali! 무슨 일이야? 오늘 아침에 못 일어난 거야? #Person2#: 어젯밤에 늦게 잤어. 친구가 파티를 열었거든. 겨우 네 시간밖에 못 잤어. #Person1#: 그럼 오늘 아침에 좀 더 자지 그랬어? #Person2#: 도서관에서 수업 그룹을 만나야 해. 다음 주에 중요한 시험이 있거든. #Person1#: 중요한 시험이라고? 어제 밤에 파티에 가지 말고 공부하지 그랬어? #Person2#: 아, 괜찮아. 파티 가기 전에 많이 공부했어. #Person1#: 그거 별로 좋은 생각 아닌 것 같아. 내가 읽은 보고서에 따르면, 공부 후에 잠을 충분히 못 자면 공부한 것의 30%를 잊어버릴 수 있대.","Ali는 어젯밤 파티로 인해 늦게 자서 아침에 충분히 잠을 자지 못했지만, 시험 준비를 위해 도서관에서 수업 그룹과 만나야 한다.",수업 전 수면 부족 train_7364,"#Person1#: Thompson 교수님 말씀으로는 언어가 모든 형태에서 새로운 형태로 천천히, 그러나 꾸준히 발전한다고 하셨어. #Person2#: 맞아, 나도 동의해. 영어에서는 새로운 단어나 표현이 자주 생기는 것 같아. #Person1#: 그래서 새로운 사전이 약 5년마다 발간되는 것일지도 몰라.",#Person1#과 #Person2#가 언어의 발전에 대해 논의합니다.,언어 발전 train_7365,"#Person1#: 오, 딕. 너 검은 재킷에 노란 바지를 입었네. 내가 본 조합 중 가장 이상해 보여. #Person2#: 알아, 늦잠 자서 급하게 옷을 입고 나왔거든. 사무실에 들어왔을 때까지 이 실수를 몰랐어.",#Person1#은 딕의 옷차림이 이상하다고 느낍니다.,독특한 옷차림 train_7366,"#Person1#: 다녀왔어! #Person2#: 어머, 자기야. 집에 오느라 수고했어. 밥 먹을 준비 됐어? #Person1#: 음, 그게... #Person2#: 오늘은 메인 요리로 생선이랑 양념된 밥, 그리고 당근 준비했어. #Person1#: 정말? 음... 그래. #Person2#: 왜? 왜? #Person1#: 아, 좋은데. #Person2#: 정말 확실해? #Person1#: 그럼. #Person2#: 흠, 그 전에 맛있는 새우 해산물 샐러드도 있어. #Person1#: 오. #Person2#: 그리고 디저트로 애플 파이 만들었어. #Person1#: 우와. #Person2#: 자기야. 이거 만드는 데 세 시간 걸렸어. #Person1#: 아... 그러니까... 음... 그래. #Person2#: 흠, 뭐가 문제야? 내가 만든 게... 맘에 안 들어? #Person1#: 사실은... 방금 햄버거, 감자튀김, 초콜릿 쉐이크 먹었어. #Person2#: 뭐라고? 정말? #Person1#: 응. 미안해. 네가 뭐 만드는 줄 몰랐어... #Person2#: 자기야. 오늘 아침에 너한테 맛있는 거 만들어줄 거라고 얘기했잖아. #Person1#: 응, 근데 잊어버렸어. 일하는 거 알잖아. 잠깐, 뭐야, 잠깐만!! 뭐 하는 거야? 왜 내 신발에 음식을 넣어? #Person2#: 내일 회사 갈 때 걸으면서 즐기라고. #Person1#: 아!","#Person2#는 #Person1#을 위해 여러 가지 요리를 준비했지만, #Person1#이 퇴근하면서 다른 음식을 이미 먹어버린 상황입니다. 결국 #Person2#는 화가 나서 음식을 #Person1#의 신발에 넣어 벌을 줍니다.",저녁 식사 준비와 갈등 train_7367,"#Person1#: 아빠, 아빠! 게임보이 살 돈 좀 주세요. #Person2#: 게임보이? 그거 너무 비싸잖아. #Person1#: 아니에요, 안 비싸요. 25달러밖에 안 해요. 전에 42달러였는데, 엄마가 사지 말래요. #Person2#: 그럼 우리 한번 생각해보자. 음... 네가 돈을 벌 수 있는 방법을 좀 생각해보면 좋겠어. #Person1#: 음... 용돈이요. #Person2#: 좋아, 그럼 용돈. 일주일에 용돈으로 얼마나 벌 수 있을까? 엄마가 뭐라고 했어? #Person1#: 음, 일을 제때 끝내면 1.25달러 받을 수 있다고 했어요. #Person2#: 좋아, 그러면 일을 잘 끝내면 1.25달러 받는 거네. 그럼 다른 방법으로는 어떻게 더 벌 수 있을까? #Person1#: 음... 사람들을 위해서 일할 수도 있어요. #Person2#: 좋아, 그러면 잡일 같은 걸 생각해봐. 여기 동네에서 돈을 벌 수 있는 방법은 뭐가 있을까? #Person1#: 음. #Person2#: 레모네이드 가게 열어보는 건 어때? #Person1#: 그것도 재미있겠네요. #Person2#: 좋아, 또 뭐 할 수 있을까? #Person1#: 음... 우리 구역의 대부분의 아이들이 사탕을 좋아하니까, 그걸로 시작해볼래요. #Person2#: 좋아, 사탕 파는 것도 좋겠네. 또 뭐가 있을까? #Person1#: 음... 매일 쓰레기 내다버리기요. #Person2#: 좋아, 너도 몇 가지 아이디어가 있으니까, 열심히 모으면 사고 싶은 걸 살 만큼 돈을 모을 수 있을 거야. 괜찮지? #Person1#: 게임보이 같은 거요? #Person2#: 음, 필요한 거, 그렇게 하자. #Person1#: 아! (놀람과 실망) #Person2#: [웃으며]","#Person1#은 게임보이를 사고 싶어 하지만, 엄마가 반대했습니다. #Person1#의 아빠는 #Person1#이 돈을 벌 방법을 생각해보자고 제안합니다. #Person2#는 여러 아이디어를 제시했고, #Person1#이 오래 저축하면 사고 싶은 것을 살 수 있을 만큼 돈을 모을 수 있다고 말합니다.",게임보이 구입 방법 논의 train_7368,"#Person1#: 안녕, 어떻게 지내? #Person2#: 음, 뭐 그냥 그럭저럭... 좀 그렇긴 해. #Person1#: 그래, 엄마가 Daniel이 요즘 좀 안 좋다고 하더라. 무슨 일이야? #Person2#: 음, 왜 그랬는지 모르겠는데, 아이들 키우는 게 이렇게 힘들 줄은 몰랐어. #Person1#: 맞아, 그 마음 이해해. 무슨 문제가 있어? #Person2#: 거의 6달 동안 애가 정말 우울해 보이고, 가끔 아침에 학교 가라고 깨우지도 못해. 너무 우울해 보이는데, 도대체 왜 그런지 모르겠어. #Person1#: 6개월 동안 그런 거야? #Person2#: 응, 주기적으로 그런 것 같아, 근데 어떻게 해야 할지 모르겠어. 그냥 스스로 괜찮아질 줄 알았어. #Person1#: 아, 그게 좀 걱정이 많겠다. 나도 Jared이랑 안 어울리는 걸 좀 느꼈었는데. 그럼, 깨어 있을 땐 뭐해? #Person2#: 음, 뭐, 대부분 깨어 있지 않아. 그냥 침대에 있기나 하고. [정말?] 아직도 이해가 안 가. 모르겠어. #Person1#: 네, 그건 큰 문제야. 걔에 대해서 걱정할 만하구나. 심리 상담사나 심리학자, 누구한테라도 데려가 볼 생각했어? #Person2#: 아, 아니. 그냥 일시적인 건가 싶어서. 학교에서 왕따를 당한다고 하긴 했는데, 이제 그런 얘기는 안 하더라고. 아마 끝난 것 같아. #Person1#: 그러면 그때 왕따 같은 거 당했다는 거야? #Person2#: 맞아, 그렇긴 해. 많이 얘기하진 않았어. 그냥 문제 좀 있었던 거라 생각했어. #Person1#: 근데 그게 왕따 때문인지 아닌지는 모르겠고, 근데 이게 꽤 오랫동안 계속됐잖아. 진지하게 다뤄야 해. #Person2#: 잘 모르겠어. 아, 그리고 여자친구가 최근에 헤어졌는데 아마 그게 그 아이에게 영향을 준 것 같아. #Person1#: 그래, 그게 좀 설명해주는 것 같네. 근데, 그의 페이스북 본 적 있어? [뭐?] 뭔가 올렸더라, 어젯밤 자정쯤이었는데, 인생이 얼마나 힘든지, 사라지고 싶다는 얘기를 했어. [오!] 정확한 말은 기억 안 나는데, 정말 걱정됐어. 쓴 내용 중 어떤 것들은 자살 생각하는 묘사 같았어. #Person2#: 아, 그게 난 도저히 납득이 안 돼. 애들이 가끔 그런 얘기 하잖아. 나도 그렇게 생각했어. #Person1#: 맞아, 애들이 가끔 그래. 그래서 힘든 거야. 가끔 정말 심각하게 고민하는 애들도 있고, 정말로 자살하는 애들도 있어. 이건 정말 진지하게 다뤄야 해. 6개월 동안 그런 건 정상 아니야. 단순한 시기가 아니야. 무슨 일이 있는 거야. #Person2#: 뭐 아이디어 좀 있을까? 뭐 해야 할지 모르겠어. 도저히 감이 안 와. #Person1#: 글쎄, 며칠 전에 다른 엄마랑 딸 얘기하다가 들었는데 위기 상담 전화번호들도 있고, 병원이나 응급실에 가서 심리 평가도 받을 수 있어. [알았어.] 애가 학교도 못 가는데 병원에 데려가기도 어려울 수 있지만, 진지하게 다뤄야 해. [응...] 병원 응급실로 데려가는 것도... #Person2#: 모르겠어. #Person1#: 알잖아, 중요한 건 이 상황을 통제하는 거야. 그 애는 너를 필요로 해; 너가 정말로 사랑한다는 걸 알게 해야 해. 이걸 무시하는 게 아냐. #Person2#: 며칠 전에 보니까 팔에 자국이 있더라고, 뭔진 몰랐는데. 물어보긴 했어. 좀 긁힌 자국 같았는데... #Person1#: 나도 봤어, 근데 그게 긁힌 건 아니야. 너무 깊어. 그 애가 자해도 하고 있어. #Person2#: 아, 진짜. #Person1#: 알지, 이런 건 진짜 심각한 문제야. 그 애는 도움을 구하고 있어. 지금 상황을 어떻게 다뤄야 하는지 모르는 것 같아. #Person2#: 한 달 전에도 학교에서 다른 남자애가 자기네 나이쯤인데 자살했었는데, 그게 그 애한테 영향을 줬을까도 싶어. #Person1#: 그럴 거라고 생각 안 해? #Person2#: 아마도. 그 애하고 얼마나 친했는지 모르겠어. #Person1#: 음, 그런 일은 애들한테 영향 줘. 병원에 데려가느라 화낼 수도 있지만 네가 그 애를 돕고, 필요한 모든 도움을 받게 해야 해. 이건 정말 진지한 문제야, 나중에 후회하지 않도록 행동해야 해. #Person2#: 그래. 음, 정보 보내 줄래? 내가 좀 알아볼게. #Person1#: 알았어, 고마워. 남자: 고마워.",#Person2#가 #Person1#에게 아이 Daniel이 6개월 동안 우울해하며 가끔 학교도 못 가는 상황이라고 말합니다. #Person2#는 Daniel이 왕따를 당한 것 같다고 의심합니다. #Person1#은 Daniel의 페이스북 게시물이 자살 징후일 수 있다고 말하며 심각하게 받아들이라고 조언합니다. #Person2#는 최근 학교의 다른 아이 자살 사건이 Daniel에게 영향을 줬을 수 있다고 말합니다. #Person1#은 #Person2#에게 Daniel을 도와주고 필요한 모든 도움을 받을 수 있도록 해야 한다고 충고합니다.,청소년 우울증 train_7369,"#Person1#: 메리, 짐 다 챙겼지? 떠날 준비됐어? #Person2#: 네, 짐은 쌌는데 아직 완전 준비는 안 됐어요. 여권을 못 찾겠어요. #Person1#: 여권? 그건 꼭 가져가야 해. #Person2#: 알아요. 잃어버린 건 아닌데 제가 어느 가방에 넣었는지 기억이 안 나요. #Person1#: 그럼 공항에서 찾아봐야겠네. 얼른 가자, 택시가 기다리고 있어. #Person2#: 택시라구요? 당신 차로 가는 줄 알았는데. #Person1#: 네, 원래 그럴 생각이었는데 나중에 설명할게. 한 시간 안에 도착해야 해. #Person2#: 비행기는 두 시간 후에 출발하잖아요. 어쨌든 이제 갈 준비됐어요. #Person1#: 이제 짐 하나만 가져가는 거지? #Person2#: 아니요, 복도에 하나 더 있어요. #Person1#: 와, 짐이 진짜 많네! 일주일 대신 한 달 치 가져가는 것 같아. #Person2#: 글쎄요, 날씨를 믿을 수가 없잖아요. 추울 수도 있으니까. #Person1#: 로마는 절대 추운 곳이 아니야. 특히 5월에는. 얼른 가자. #Person2#: 좋아요, 준비됐어요. 가방도 챙겼고요. 조급해할 필요 없어요. #Person1#: 아니, 있어. 택시 기사님께 두 분 기다려달라고 했지, 스무 분은 아니라고 했다고. #Person2#: 저는 긴장이 풀리려고 가는 건데, 당신이 자꾸 저를 초조하게 만들잖아요. #Person1#: 방학 동안에 긴장 풀게 할 생각인데, 지금은 아직 풀면 안 돼. #Person2#: 알겠어요, 공항 가서 여권 찾기 전까진 긴장 안 풀게요.","메리는 여권을 챙겼으나 어디에 있는지 모르겠다고 한다. #Person1#은 택시가 기다리고 있으니 서두르라고 하지만, 메리는 짐이 많다고 말한다. 메리는 급할 필요가 없다고 하고, #Person1#은 메리를 초조하게 만든다.",휴가 준비 train_7370,"#Person1#: 신문에서 본 그 일자리 봤어? #Person2#: 맨체스터에 있는 거 말하는 거야? #Person1#: 응. #Person2#: 방금 봤어. #Person1#: 어떻게 생각해? #Person2#: 내가 할 수 있는 일은 아닌 것 같아. #Person1#: 왜 그렇게 생각해? #Person2#: 기계를 관리할 엔지니어가 필요하다고 하는데, 그런 기계에 대해 아무것도 몰라. #Person1#: 너는 항상 빨리 배우잖아. 한번 해보면 잘할 거야. #Person2#: 진심이야? #Person1#: 당연하지. 한번 시도해봐. #Person2#: 음... 시도해보는 게 좋겠어.",#Person1#은 맨체스터에 있는 엔지니어직에 지원해보라고 #Person2#에게 조언합니다. #Person2#는 빠르게 배우는 능력이 있어 시도할 만하다고 생각합니다.,일자리 조언 train_7371,"#Person1#: 짐이 어떻게 직장을 잃게 된 거야? #Person2#: 그가 직장을 잃었다고 한 건 아니야. 내가 말한 건 그가 하루 종일 빈둥거리지 말고 가서 차를 좀 팔기 시작하지 않으면 새 직장을 찾아야 할지도 모른다고 한 거야.",#Person1#이 #Person2#의 말을 오해하여 짐이 직장을 잃었다고 생각했습니다.,오해로 인한 직장 문제 train_7372,"#Person1#: 주말에 특별한 계획 있어? #Person2#: 응, 토요일 저녁에 연극 보러 갈 거야. #Person1#: 그럼 일요일은? #Person2#: 음, 일요일에는 친구랑 미술 전시회에 갈 거야. 멕시코에 관한 새로운 그림들이 있대.",#Person2#는 주말 계획에 대해 #Person1#에게 이야기합니다.,주말 계획 train_7373,"#Person1#: 메이, 이렇게 대낮에 돌아다니는 건 정말 바보 같은 짓이야. 오늘 너무 더워서 정말 힘들어. 내 피부는 여름 햇볕에 강하지 않아. #Person2#: 선크림 있어? #Person1#: 있긴 한데, 오는 길에 다 써버렸어. #Person2#: 나 열사병 걸릴 것 같아. #Person1#: 더위 때문에 정말 미치겠고, 새 모자도 마음에 안 들어. #Person2#: 왜? 새거고 너한테 잘 어울리잖아. #Person1#: 하지만 더위를 피하려고 산 건데, 내 머리만 더 뜨겁게 만들잖아. #Person2#: 아름다움에는 고통이 따르는 법이지. #Person1#: 비웃어도 돼. 뭐 어쩔 수 없지. 더위는 피해야 돼. #Person2#: 햇볕 아래 걷는 건 정말 아닌 것 같아. #Person1#: 좀 봐줘. 웃기는 거 아니야. #Person2#: 맞아. 미안해. 아무튼, 라디오에서 오늘 늦게 비 온다고 했어. #Person1#: 그러길 바라! 좋은 건 가을이 곧 올 거라는 거야.","#Person1#과 메이는 너무 더운 날씨에도 불구하고 돌아다니고 있다. #Person1#은 더위를 피하자고 제안하고, #Person2#는 오늘 늦게 비가 올 것이라고 말한다.",더운 날씨와 대처 train_7374,"#Person1#: 두 가지 알아야 할 게 있어. #Person2#: 뭔데? #Person1#: 학교 점심시간이 세 번에 나뉘어 있어서, 아이들이 세 그룹으로 나눠서 먹어. #Person2#: 와, 신기하네! #Person1#: 그리고 방과 후에도 두 번에 나눠서 나가게 될 거야. #Person2#: 두 번에 나누어? #Person1#: 응, 학교 주차장이 모든 학교 버스를 한 번에 수용하기엔 작아서, 먼저 절반의 버스가 와서 첫 번째로 나가는 학생들을 태우고 가. #Person2#: 그리고 나머지 버스가 나중에 와서 남은 학생들을 태우는 거구나.","#Person1#과 #Person2#은 학교에서 점심시간이 세 번으로 나뉘어 있고, 제한된 주차장 공간 때문에 방과 후에도 두 번에 나누어 학생들을 보내는 시스템에 대해 이야기한다.",학교 점심 및 방과 후 시스템 train_7375,"#Person1#: 너, 존이 우리 학교에 다시 안 올 거래. 알아? #Person2#: 진짜? 왜 안 와? #Person1#: 존이 이사 갔어. 7월 1일에 송별 파티도 했대. #Person2#: 아쉽네, 그때 나 유럽 여행 중이었는데. #Person1#: 학교에는 못 와도 주말에 전화해서 만나면 되잖아. #Person2#: 맞아! 이번 주말에 전화해서 만나야겠다.","#Person1#은 #Person2#에게 존이 이사를 가서 학교에 다시 오지 않을 것이라고 알리며, 주말에 전화로 연락해서 만날 수 있다고 말합니다.",친구 이사 train_7376,"#Person1#: 어떤 TV 프로그램을 즐겨 보세요? #Person2#: 시사 프로그램이랑 다큐멘터리를 좋아해요, 특히 야생동물 다큐멘터리를요. #Person1#님은요? #Person1#: 저도 그런 프로그램 좋아해요. 굉장히 유익하잖아요. TV의 교육적 가치를 많이들 과소평가하는 것 같아요. #Person2#: 맞아요. 사람들이 TV에 너무 많은 성과 폭력이 나온다고 비판하곤 하잖아요. #Person1#: 맞아요, 웃긴 게 대부분 사람들이 더 교육적인 것보다는 성이나 폭력을 보여주는 걸 더 좋아하잖아요! #Person2#: 그렇죠. 사람들이 좋아하는 프로그램을 방송한다고 TV 방송국을 탓할 수는 없잖아요. 광고 중간이나 프로그램 사이에 보여주어서 돈을 벌어야 하니까요. #Person1#: 우리나라는 광고를 보여줄 수 있는 시간이 제한되어 있어요. 한 시간에 약 6분 정도일 거예요. #Person2#: 좋은 생각이네요. 그런데 그래서 TV 방송국이 돈을 많이 잃는 건 아니에요? #Person1#: 아니요, 그렇지 않아요. 단지 피크 시간대에 더 높은 가격을 받을 뿐이에요. #Person2#님 나라에서는 TV 광고량에 제한이 없어요? #Person2#: 제가 알기로는 없어요. 광고가 너무 많아서 가끔은 방해가 심하죠! 그래서 사람들이 위성이나 케이블 TV를 선호하는 이유 중 하나에요. 매달 정해진 금액만 내면 되니까요. #Person1#: 우리나라도 사람들 중에 위성이나 케이블 TV를 보는 사람들이 있지만 꼭 TV 프로그램에 돈을 내서 보고 싶어 하진 않아요. 게다가 지상파에서도 다양한 프로그램이 나오니까요. #Person2#: 그럼, 몇 분 후에 야생동물 다큐멘터리 하는데, 볼까요?","#Person1#과 #Person2#는 모두 교육적인 프로그램을 선호합니다. #Person1#의 나라는 광고 시간이 제한되어 있으며, 사람들이 TV 프로그램에 돈을 내는 것에 큰 관심이 없지만, #Person2#의 나라는 광고 제한이 없고 사람들이 위성 또는 케이블 TV를 선호합니다. #Person2#는 야생동물 다큐멘터리를 함께 보자고 제안합니다.",TV 프로그램 시청 선호 train_7377,"#Person1#: 안녕하세요, 피스 호텔입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 이번 일요일에 예약했는데요. 제 이름은 Bobby입니다. #Person1#: 네, 확인했습니다. 싱글 룸 욕실 딸린 방으로 예약되어 있습니다. #Person2#: 이번 주에 그 도시에 갈 수 없어서 예약을 취소하려고 전화했습니다. #Person1#: 알겠습니다. 예약 취소 처리해드리겠습니다. #Person2#: 감사합니다.",#Person1#는 피스 호텔에서 Bobby의 예약 취소를 처리해 줍니다.,호텔 예약 취소 train_7378,"#Person1#: 안녕, Mary, 뭐 해? #Person2#: 그냥 있어. 어젯밤에 바에서 멋진 남자를 만났는데, 오늘 저녁에도 만나기로 했어. #Person1#: 오, 좋겠다. 그 남자 어떻게 생겼어? 멋져? #Person2#: 처음엔 그다지 잘생겼다고 생각 안 했는데, 얘기하다 보니까 유머 감각이 뛰어나더라. 계속 웃게 됐어. 공통점도 많고, 같은 팀을 좋아하고 음악 취향도 비슷해. 둘 다 중국 음식을 좋아해서 좋은 친구가 될 것 같아. #Person1#: 너희 잘 어울릴 것 같아. 너는 친구에게서 어떤 걸 중요하게 생각해? #Person2#: 딱히 정해진 건 없어. 그냥 처음 봤을 때 그 사람이 좋은 친구가 될지 감이 와. 친구 찾는 레이더가 있는 것 같아. #Person1#: 그런 얘기는 처음 들어보네. 그런데 내 친구에게서 가장 중요하게 생각하는 건 정직함이야. #Person2#: 맞아. 정직하지 않은 사람과는 가까운 사이가 되기 어려워. 필요할 때 등을 돌리는 사람이니까. #Person1#: 응, 진짜 친구는 필요할 때 곁에 있는 친구지. 그냥 좋은 날만 함께하는 친구는 필요 없어.","Mary는 어젯밤에 바에서 만난 남자와 즐거운 시간을 보냈고, 오늘 저녁에도 만나기로 했다고 #Person1#에게 전한다. 그 남자의 유머 감각과 공통점을 언급하며 그들이 잘 어울릴 것 같다고 이야기한다. 친구의 자질에 대해 #Person1#은 정직함을 가장 중요하게 여기며, Mary도 이에 동의한다.",친구에 관한 대화 train_7379,"#Person1#: 그냥 그녀가 취향이 좀 다른 것 같아서. #Person2#: 어떤 사람이야? #Person1#: 꽤 보수적이야. #Person2#: 그녀의 약혼자는 대만 사람이야? #Person1#: 응. #Person2#: 나이가 어떻게 돼? #Person1#: 한 서른쯤? 성격은 정말 활발해. 근데 왜 물어보는 거야?",#Person1#은 #Person2#에게 그녀가 보수적이며 대만인 약혼자가 있는 것을 설명합니다.,사람에 대한 묘사 train_7380,"#Person1#: 아, 이런. 벌써 늦었네. 가야 할 것 같아. #Person2#: 근데 방금 왔잖아. 조금만 더 있다가 차라도 마시고 가지? #Person1#: 그렇게 말해줘서 고마워. 하지만 지금 안 가면 막차를 놓칠 거야. #Person2#: 안타깝네. #Person1#: 환대해 줘서 고마워. #Person2#: 와줘서 고맙고. #Person1#: 다음엔 우리 집에서 만나자. 내가 중국 음식 쏠게. 너 그거 좋아하는 거 알지. 배달 시켜서 같이 비디오도 보자. 네가 원하는 거면 뭐든지 할게. #Person2#: 좋은 생각이야. 기대할게. 그때 보자. #Person1#: 아, 진짜 가야겠다. #Person2#: 그럼 잘 가. #Person1#: 내일 봐.",#Person2#는 #Person1#에게 조금 더 머물다 가라고 권하지만 #Person1#은 막차를 놓칠까 봐 떠나야 한다. #Person1#은 다음번에 자기 집에서 만나자고 제안한다.,귀가 시간 train_7381,"#Person1#: 어느 계절을 가장 좋아해? #Person2#: 난 봄이 제일 좋아. 너무 춥지도 덥지도 않잖아. 얼어붙는 날씨는 나를 게으르게 만들고, 더운 날씨는 더 게으르게 만들어. 너는 어때? #Person1#: 나는 여름이 좋아, 특히 여름 저녁이 좋아. 해가 지면 산책하고 숨을 쉬면 너무 좋더라고. 비가 오고 난 후, 공기 냄새가 상쾌하지. 아이스크림을 먹을 수 있는 좋은 계절이지. #Person2#: 그럼 더운 낮은 어떻게 버텨? #Person1#: 음, 에어컨이 있는 방에 숨지. 어쨌든 저녁의 시원함을 생각하면 다 참을 수 있어.","#Person2#는 봄을 가장 좋아합니다. #Person1#은 여름, 특히 여름 저녁을 좋아합니다. #Person2#는 #Person1#이 더운 낮을 어떻게 버티는지 궁금해합니다.",좋아하는 계절 train_7382,"#Person1#: 객실 예약입니다. 안녕하세요. #Person2#: 12월 4일에 더블룸을 예약하고 싶습니다. #Person1#: 네, 알겠습니다. 12월 4일에 더블룸 맞으시죠? #Person2#: 네. 요금이 얼마인가요? #Person1#: 현재 요금은 1박에 35달러입니다. #Person2#: 그 요금에 어떤 서비스가 포함되나요? #Person1#: 라디오, 컬러 TV, 전화, 그리고 매일 신문이 객실로 배달됩니다. #Person2#: 나쁘지 않네요. 그걸로 할게요. #Person1#: 며칠간 묵으실 예정이신가요? #Person2#: 12월 4일 저녁부터 12월 7일 아침까지입니다. #Person1#: 그러면 세 밤이네요. 성함 좀 알려주시겠습니까? #Person2#: 네, 저는 Bill입니다. #Person1#: 전화번호는 어떻게 되시죠? #Person2#: #PhoneNumber#입니다. #Person1#: #PhoneNumber# 맞으시죠? 감사합니다. 12월 4일에 뵙겠습니다. #Person2#: 좋아요. 그럼 이만. 안녕히 계세요. #Person1#: 안녕히 가세요.",Bill은 12월 4일에 더블룸을 예약하기 위해 전화합니다. #Person1#은 요금과 포함된 서비스를 안내하며 Bill의 전화번호를 기록하고 예약을 확정합니다.,호텔 객실 예약 train_7383,"#Person1#: 안녕 레오, 인도는 어때? #Person2#: 피곤해, 뭄바이에서 연결 항공편이 여러 번 지연됐어. #Person1#: 무슨 이유로 지연된 거야? #Person2#: 음, 큰 도시에서 멀리 떨어진 항구로 가야 했어. 그리고 근처에 큰 공항이 없어서 가장 가까운 공항은 지역 항공사가 가끔 사용하는 군사 기지였어. #Person1#: 그럼 몇 시에 출발할 예정이었어? #Person2#: 오전 10시 30분이었는데, 12시 30분에 출발할 거라고 했다가 2시라고 하고, 결국 3시 30분에 떠났어. #Person1#: 아마 기술적 문제나 폭풍 때문일 수도 있겠다. #Person2#: 그럴 수도 있지만, 군에서는 오후 5시 이후에 민간 항공편 착륙을 허용하지 않아서 목적지에서 더 멀리 있는 다른 공항으로 가야 했어. #Person1#: 정말 답답했겠다. #Person2#: 맞아, 정말 그랬어.","레오는 자신의 비행기가 여러 번 지연되었다고 #Person1#에게 전한다. #Person1#은 기술적 문제나 폭풍 때문일 수도 있다고 추측하지만, 레오는 군사 기지의 제한으로 인해 다른 공항으로 가야 했다고 설명한다.",항공편 지연 train_7384,"#Person1#: 좋은 양복점 추천해줄 수 있어? #Person2#: 응, 왜? #Person1#: 이번 겨울을 위해 새 외투를 사고 싶어서. #Person2#: 아, 내 학교 근처에 있는 양복점은 어때? #Person1#: 거긴 별로인 것 같아. 전에 드레스를 맞췄는데, 며칠 안 돼서 겨드랑이 부분이 터졌어. #Person2#: 그럼 거기 가서 따져보지 그랬어? #Person1#: 갔었는데, 아무것도 안 해주겠다고 하고 다투기만 했어. 결국 매니저한테 말해야 했어. #Person2#: 매니저는 뭐라고 했어? #Person1#: 최대한 해결해보겠다고 했어. #Person2#: 다행이네. #Person1#: 그런 문제를 또 겪고 싶지 않아. 다른 양복점 알고 있어? #Person2#: 음, 6번 백화점 옆에 있는 곳 있어. 거긴 평판이 좋아. #Person1#: 나중에 나 거기 데려가 줄 수 있어? #Person2#: 물론이지. 다음 주 일요일 아침 어때? #Person1#: 좋아, 고마워.","#Person2#는 #Person1#에게 양복점을 추천했으나, #Person1#은 그 양복점에서 문제가 있었다고 했습니다. 이에 #Person2#는 다른 양복점을 추천하고 다음 주 일요일 아침에 #Person1#과 함께 가기로 했습니다.",양복점 추천 train_7385,"#Person1#: Jack, 최근에 두 아들은 학교에서 어떻게 지내요? #Person2#: 말도 마세요. Mark는 공부를 안 하고, Jason은 계속 공부만 해요. #Person1#: 농담이죠? 올해 시험에서 Jason이 반에서 1등할 거라고 들었어요. #Person2#: 맞아요, 그래서 선생님들이 요즘 몇 달째 매일 저녁 책에 파묻혀 산다고 하더라고요. 하버드 대학에 가고 싶어해요. #Person1#: 좋네요. 나중에 대학 교수가 될 수도 있겠네요. #Person2#: 그럴 수도 있지만, 가끔은 나가서 좀 즐겼으면 좋겠어요. #Person1#: 그럼 둘째는요? #Person2#: Mark는 선생님들이 능력 있다고 해요, 하지만 최선을 다하는 경우는 드물어요. 매일 10분 만에 숙제 끝내고 축구하러 나가요. #Person1#: 그래도 축구로도 돈을 잘 벌 수 있잖아요. 요즘 스포츠로 돈 많이 벌죠. #Person2#: 아내는 항상 그들의 미래를 걱정해요. Mark가 법을 공부했으면 하나 봐요. 저는 강요하는 거 안 좋아하지만, Mark가 앞으로 어떻게 성장할지 궁금해요. #Person1#: 아마도 지금 대화 나눠서 공부랑 미래 계획에 대해 어떻게 생각하는지 알아보면 좋겠네요. #Person2#: 좋은 생각이에요. 당신의 조언 참고할게요.","Jack은 #Person1#에게 Jason은 하버드 대학에 가려 하고, Mark는 능력이 있지만 최선을 다하지 않는다고 말합니다. #Person1#은 Jack에게 Mark와 대화를 통해 그의 생각을 알아볼 것을 조언합니다.",자녀 교육과 미래 계획 train_7386,"#Person1#: 저기요, 도와주실 수 있나요? 새 아파트에 침대 하나 사야 해요. #Person2#: 물론이죠. 어떤 크기의 침대가 필요하신가요? #Person1#: 작은 아파트라 너무 큰 건 원하지 않아요. #Person2#: 그럼 싱글 침대가 좋겠네요. 성인용으로 가장 작은 사이즈예요. 한 사람만 잘 수 있어요. 두 사람용 침대로는 더블 침대가 있어요. 그 다음은 퀸 사이즈와 킹 사이즈 침대인데, 그건 아주 크죠. 고객님에게는 너무 크네요. #Person1#: 알겠습니다. 고마워요. 가장 작은 걸로 살게요.","#Person1#은 너무 크지 않은 침대를 사려고 합니다. #Person2#는 싱글 침대를 추천하고, #Person1#은 가장 작은 사이즈의 침대를 구매하기로 합니다.",침대 구매 train_7387,"#Person1#: 저희 회사가 특별히 고려할 조건이 있으신가요? #Person2#: 아니요, 특별한 조건은 없습니다. #Person1#: 알겠습니다. 저희가 채용을 결정하게 되면, 초반 월급은 2,500위안으로 시작됩니다. 토요일과 일요일은 쉬실 수 있고, 매년 유급으로 한 달 휴가를 제공해 드립니다. 어떻게 생각하시나요? #Person2#: 급여는 제 능력을 평가한 후에 결정해 주시면 감사하겠습니다. #Person1#: 그럼 며칠 내로 결정해서 알려드리겠습니다. 만나서 반가웠습니다, Mr. Liu. #Person2#: 감사합니다, Mr. White. 도움 주셔서 정말 감사합니다.","Mr. White가 Mr. Liu에게 직장의 급여와 근무 조건을 설명하고, Mr. Liu는 직무 능력을 평가한 후 급여를 결정해달라고 요청합니다.",급여 및 근무 조건 논의 train_7388,"#Person1#: 너 우울해 보여. 무슨 일 있어? #Person2#: 음, 지난주에 혈액검사를 했는데, 의사가 혈압이 높고 혈액이 끈적거린다고 하더라. 너무 걱정돼. #Person1#: 진정해. 우리 마지막에 얘기할 때, 네가 운동을 더 하겠다고 약속했었잖아. 근데 지금 살이 좀 찐 것 같아. #Person2#: 솔직히 그게 말처럼 쉽진 않더라고. #Person1#: 이제 식습관 바꾸고 건강한 생활 방식을 가져야 할 때인 것 같아. 규칙적인 운동이 네 건강을 개선시킬 거야. #Person2#: 너도 알지만, 난 운동 별로 안 좋아하잖아. 그리고 운동할 시간도 없을 것 같아. #Person1#: 조깅 같은 거 할 수 있잖아. 쉽고 시간도 많이 안 걸려. #Person2#: 사실, 의사 선생님도 같은 말씀 하셨어.","#Person2#는 고혈압 진단을 받았다. #Person1#은 규칙적인 운동과 건강한 생활 방식을 권하지만, #Person2#는 운동에 대한 관심이 없다.",건강 관리 train_7389,"#Person1#: 안녕하세요. 인터뷰 기회를 주셔서 감사합니다. #Person2#: 별 말씀을요. 다른 사람들과 함께 일하는 걸 선호하세요, 아니면 혼자 일하는 걸 좋아하세요? #Person1#: 사실 둘 다 좋아해요. #Person2#: 직장에서 가장 중요한 건 뭐라고 생각하세요? 안정적인 직장인지, 아니면 성장과 승진의 기회인지요? #Person1#: 저는 직장의 안정성이 필요해요. #Person2#: 이사를 갈 수 있으신가요? #Person1#: 네, 이사 가능해요. #Person2#: 연봉은 어느 정도를 원하시나요? #Person1#: 연 75,000 이상을 원해요. #Person2#: 알겠습니다. 오늘 와주셔서 감사합니다. 곧 연락드리겠습니다.","#Person1#는 #Person2#에게 팀워크와 독립적인 업무 모두 즐긴다고 말하고, 이사 가능하며, 직장의 안정성과 연 75,000 이상의 연봉이 필요하다고 합니다.",취업 면접 train_7390,"#Person1#: 초대해줘서 고마워, Joan. 같이 운동하자. #Person2#: 별말씀을. 들어가자. #Person1#: 그래, 여기 정말 좋다. 와, 저 사람 좀 봐, 정말 잘하네, 그치? #Person2#: 응, 정말 잘하시네. Leslie, 부러워? #Person1#: 조금은, 나도 저렇게 되고 싶어. #Person2#: 할 수 있어! 연습하면 돼. #Person1#: 저 남자 좀 봐, 근육이 엄청나네. #Person2#: 나도 정말 멋있는 것 같아. #Person1#: 사람들은 어떻게 이렇게 좋은 체형을 가졌을까? #Person2#: 꾸준히 운동해서 그래. 운동이 중요하거든. #Person1#: 맞아. 나 이제부터 새롭게 시작하기로 했어. 매일 운동할 거야. #Person2#: 잘했어, Leslie!","Leslie는 운동장에서 유연한 여성과 근육질 남성을 보고 부러워한다. Joan은 그녀에게 체형 관리를 위해 운동하도록 격려하고, Leslie는 매일 운동을 하겠다고 결심한다.",운동 계획 train_7391,"#Person1#: 케이크 한 조각 먹을래? #Person2#: 아니, 고마워. 나 다이어트 중이야. #Person1#: 왜? 너 안 뚱뚱한데. #Person2#: 이번 여름에 미인 대회 나가보려고 해서 날씬한 몸매가 필요해. #Person1#: 자신감만 있으면 어떤 체형이든 다 아름답지. #Person2#: 심사위원들은 그렇게 생각하지 않는 것 같아. 모든 미인 대회는 날씬한 여자들만 위한 거야. #Person1#: 흠. 태국에는 통통한 미인들만 나갈 수 있는 대회도 있어. #Person2#: 걔네들은 몸무게가 얼마나 돼? #Person1#: 대회에 나간 미인들은 전부 80킬로그램이 넘었어. #Person2#: 근데 나는 대회 나갈 만큼 뚱뚱하진 않아.",#Person2#는 미인 대회를 위해 다이어트 중입니다. 하지만 #Person1#은 자신감만 있다면 모든 체형의 여자가 아름답다고 생각합니다.,미인 대회 참가 준비 train_7392,"#Person1#: 너희 도시 어때? #Person2#: 살기 꽤 흥미로운 곳이야. 우리 도시에서 제일 좋은 건 쇼핑이야. 실내외 시장, 백화점, 쇼핑몰이 여러 개 있거든. #Person1#: 시내 중심 교통은 나빠? #Person2#: 그렇진 않아. 특히 주요 쇼핑 지역에서는 차가 다닐 수 없어. 대중교통이 꽤 잘 되어 있어. #Person1#: 레스토랑이나 엔터테인먼트는 어때? #Person2#: 전 세계 음식을 맛볼 수 있는 레스토랑이 있어. 시내 중심 근처에 작은 차이나타운도 있어. 시내 곳곳에 인도, 태국, 이탈리아 레스토랑이 많아. #Person1#: 너희 도시는 밤문화가 활발해? #Person2#: 시내 중심 근처에 좋은 클럽이 많이 있어. 우리 도시 사람들은 좀 더 문화적인 걸 선호하니까, 극장이나 클래식 음악 공연장, 오페라 하우스가 많아. #Person1#: 정말 신나게 살 수 있는 도시 같네. #Person2#: 맞아. 곧 방문할 수 있었으면 좋겠어. 날씨 좋고 행사 많은 여름에 꼭 와야 해.","#Person2#는 #Person1#에게 자신의 도시가 흥미롭다고 말합니다. 쇼핑이 가장 좋으며, 대중교통 시스템이 잘 갖추어져 있습니다. 전 세계 음식을 맛볼 수 있는 레스토랑이 많고, #Person2#는 #Person1#이 여름에 방문하기를 희망합니다.",도시 소개 train_7393,"#Person1#: Steven, 오늘 밤에 우리랑 춤추러 갈래? #Person2#: John, 나 지금 그럴 기분이 아니야. #Person1#: 너 많이 화난 것 같아. 무슨 일 있어? #Person2#: 어제 탁구 시합에서 졌어. #Person1#: 아, 안타깝다! #Person2#: 이제 탁구를 더 하고 싶지 않아. #Person1#: 그렇게 심각해? 그냥 게임일 뿐이잖아. #Person2#: 상대가 첫 번째 공부터 나를 이겼어. 탁구를 계속하는 게 맞는지 고민돼. #Person1#: 그러지 마! 실패는 성공의 어머니라고 하잖아. 힘내. 잘할 거야. #Person2#: 네가 맞을지도 몰라. 하지만 아직 실패에서 회복할 시간이 필요해. #Person1#: 이해해.",Steven은 탁구 시합에서 패배한 후 자신의 실력에 대해 고민하고 있다. John은 그에게 실망하지 말라고 격려한다.,탁구 시합 패배 후 고민 train_7394,"#Person1#: 셸이랑 데이트하고 싶은데 돈이 별로 없어. #Person2#: 셸은 뭐 하는 걸 좋아해? #Person1#: 골프 치는 거, 춤추는 거, 외국 음식 먹는 거 좋아해. #Person2#: 꽤 비싼 취향이네. #Person1#: 그래도 걔랑 있는 게 정말 좋아. #Person2#: 더치페이 생각해 본 적 있어? #Person1#: 더치페이가 뭐야? #Person2#: 각자 비용을 나눠 내는 거야. #Person1#: 아, 셸이 그걸 괜찮아할지 모르겠다.",#Person1#은 셸과 데이트하고 싶지만 돈이 부족하다. #Person2#는 각자 비용을 나누는 더치페이를 제안한다.,데이트 비용 문제 train_7395,"#Person1#: Fred, 졸업하고 나서 뭐 할 계획이야? #Person2#: 일단 고향에 있는 회사에 취직해서 그쪽으로 갈 계획이야. #Person1#: 좋네. 벌써 살 집은 구했어? #Person2#: 부모님이랑 같이 살 계획이야. 너는? #Person1#: 나는 그러고 싶어도 못해. 우리 부모님이 집에 오면 따로 집을 구해야 한다고 하셔서. #Person2#: 쫓아내시는 거야? #Person1#: 그런 건 아니고, 그냥 집에서 살기를 원하지 않으셔. 우리 누나가 그랬는데 집에서 7년이나 살았거든. 한 번 집에서 살기 시작하니까 나가는 게 점점 힘들어지더라고. #Person2#: 우리 부모님도 평생 나랑 같이 살고 싶은 건 아니셔. 처음에는 괜찮다고 하셨는데, 1년쯤 뒤에는 독립해서 나가라고 하실 계획이야. #Person1#: 우리 부모님은 누나 때문에 나한테는 더 독립적으로 살기를 바라시는 것 같아. 내가 혼자 사는 법을 배우는 게 중요하다고 생각하시거든. #Person2#: 나도 스스로 배울 필요가 있는 건 알지만, 지금 당장은 돈이 없어서. 집에 살면서 돈을 좀 모으고 나중에 집을 찾으려고 해.","Fred는 고향에서 일자리를 얻어 부모님과 함께 살 예정이고, #Person1#은 더 독립적으로 살라는 부모님 때문에 집을 구하고 있다. Fred는 집에서 사는 것이 돈을 절약할 수 있어 만족스러워한다.",부모님과의 동거 train_7396,"#Person1#: 너 진짜 화난 것 같은데, 무슨 일 있어? #Person2#: 그냥 가 줄래? #Person1#: 진정해! 대체 무슨 일이야? #Person2#: 미안해. 그냥 기말고사 망친 것 같아서. 부모님이 난리 칠 거야. 완전 백지가 됐어! #Person1#: 자, 이제 누가 만점 맞았는지 듣고 너 더 놀랄 거야... 그 뭐더라... 항상 선생님한테 아부하는 애. #Person2#: Jennifer Davies? 말도 안 돼! 진짜 싫어. 걔 완전 별로야! 수업도 자주 빠지면서 어떻게 만점을 받았지? #Person1#: 걔가 선생님 최애라서 그런 거야. 게다가 선생님이 워낙 느긋해서 걔 한 번도 뭐라고 안 해. 그리고 너, 걔 선생님 좋아하는 것 같아. #Person2#: 말도 안 돼! #Person1#: 진짜야. 어제 수업 전에 걔가 Mr. Edward's 책상에 가서 '좋은 아침이에요, Jim.' 이랬어. #Person2#: 아, 정말 짜증나! 걔 완전 징그러워!",#Person2#는 기말고사를 망쳤다고 생각해 기분이 나쁘다. #Person1#은 #Person2#에게 Jennifer가 선생님 최애라서 시험을 잘 봤다고 말한다. #Person2#는 Jennifer가 징그럽다고 생각한다.,기말고사 스트레스 train_7397,"#Person1#: 자동차 문제 상담 센터입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 제 차가 시동이 안 걸려요! 이 멍청한 오래된 차! #Person1#: 잠시만요, 차에 발길질하기 전에 몇 가지 문제를 하나씩 살펴봅시다. #Person2#: 좋아요. #Person1#: 우선, 시동을 걸려고 키를 돌릴 수 있나요? #Person2#: 네! 친구랑 같이 있는데 친구가 말하길 스파크 플러그나 스타터 모터 문제라고 해요. #Person1#: 그럴 수 있죠. 그런데 키를 돌릴 때 기동 모터 돌아가는 소리 들리나요? #Person2#: 네, 평소처럼 소리는 나는데 그 외에는 아무 일도 없어요. 엔진이 안 걸려요. 액셀을 밟아야 할까요? #Person1#: 아니요, 액셀러레이터를 밟으면 연료가 넘쳐서 차가 절대 시동 안 걸릴 수 있어요. #Person2#: 그래서 뭐가 문제죠? #Person1#: 이 질문이 웃길 수도 있는데, 차에 기름은 있나요? #Person2#: 음... 네! 아, 맞아요! 시동이 걸렸어요! 도와주셔서 감사합니다! 내가 기름 넣으라고 했잖아요!","#Person2#의 차가 시동이 걸리지 않았습니다. #Person1#은 #Person2#에게 가능한 문제를 확인하기 위해 몇 가지 질문을 했고, 결국 #Person2#의 차에 기름이 부족하다는 사실을 알게 됩니다. 이후 #Person2#는 차 시동을 성공적으로 걸었습니다.",차량 시동 문제 train_7398,"#Person1#: 마이클, 어디 가는 거야? #Person2#: 특별히 가는 곳은 없어. 그냥 산책하려고. #Person1#: 왜? #Person2#: 좀 운동하려고. 요즘 몸이 잘 안 풀리는 것 같아서. #Person1#: 그렇구나. 나 일주일에 두 번 친구들이랑 농구하는데, 운동도 되고 재미있어. 같이 할래? #Person2#: 좋지. 할 때 나한테 연락해 줘.",마이클은 운동을 위해 산책 중이다. #Person1#이 그에게 농구하자고 제안한다.,운동 초대 train_7399,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 호출하셨나요? 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 네. 이 방 조명이 너무 어두워요. 더 밝은 조명으로 교체해 주세요. #Person1#: 알겠습니다, 손님. 바로 다녀오겠습니다. 물건을 옮겨도 괜찮을까요? #Person2#: 아, 네. 괜찮아요. #Person1#: 감사합니다. 지금 조명은 어떤가요? #Person2#: 아주 좋아졌어요. 고맙습니다. #Person1#: 천만에요. 다른 필요하신 게 있으면 말씀해 주세요. #Person2#: 아, 네, 방이 너무 추워요. 잠잘 때 추워서요. 에어컨 좀 꺼 주실 수 있나요? #Person1#: 에어컨은 이미 꺼져 있어요, 손님. #Person2#: 감기에 걸린 것 같아요. #Person1#: 이불 하나 더 드릴까요? #Person2#: 네, 그리고 뜨거운 물도 좀 부탁드릴게요. 약을 좀 먹어야 할 것 같아서요. #Person1#: 알겠습니다, 손님. 바로 가져다 드릴게요. 여기 이불과 뜨거운 물입니다. 다른 거 필요하신 건 없나요? #Person2#: 아니요, 감사합니다. #Person1#: 좋은 밤 되세요, 손님.","#Person1#은 #Person2#에게 더 밝은 조명을 제공한 후, 방이 추운 것을 해결하기 위해 이불과 뜨거운 물을 제공합니다.",호텔 서비스 요청 train_7400,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 클렌징 밀크를 사고 싶어요. 어떤 걸 추천하시나요? #Person1#: 손님 피부가 좀 기름지신 것 같아서, 클렌징 젤을 추천드려요. #Person2#: 피부를 깨끗하게 해 줄 수 있는 거면 좋겠어요. #Person1#: 이 제품은 어떠세요? 자연 보호 오일을 빼앗지 않고 깨끗하게 세정이 돼요. 순한 포뮬러로 피부를 부드럽고 건강하게 유지해 줍니다. #Person2#: 음... 향이 너무 강해서 못 참겠어요. 제가 향에 굉장히 민감하거든요. #Person1#: 저희는 민감한 피부를 위한 무향 제품도 있습니다. 분명히 마음에 드실 거예요. #Person2#: 그걸로 해볼게요. 혹시 그 제품과 함께 쓸 수 있는 얼굴 크림도 있나요? #Person1#: 네, 물론입니다. 이 제품군은 모두 무향이에요. 얼굴 마스크, 보습 로션, 아이 크림, 토닉이 있습니다. #Person2#: 우선 보습 로션이랑 클렌징 젤을 살게요. 잘 맞으면 나중에 다른 것도 사러 올게요. #Person1#: 감사합니다, 손님. 이건 저희 제품 샘플입니다. 꼭 사용해 보세요.","#Person2#가 클렌징 밀크를 구매하고 싶다고 하자 #Person1#이 무향 클렌징 젤을 추천합니다. #Person2#는 무향 클렌징 젤과 보습 로션을 구입하고, #Person1#은 그녀에게 제품 샘플을 제공합니다.",화장품 구매 train_7401,"#Person1#: Tom이랑 Helen 드디어 결혼했대. #Person2#: 그거 어떻게 알았어? Tom 아버지가 반대하셨다던데. #Person1#: 나 결혼식에 초대받았어. #Person2#: 잘 됐다. 아버지가 반대하셨지만 Tom이 결국 해냈네. #Person1#: 사랑이란 참 감동적이야.","Tom과 Helen이 결혼했지만, Tom의 아버지가 반대하셨다고 합니다.",결혼 이야기 train_7402,"#Person1#: 나 침실을 다시 꾸밀까 생각 중이야. 아이디어를 얻으려고 잡지를 샀어. 이거 어때? #Person2#: 좋아 보이네. 사진 속 방이 네 침실보다 커서 모든 가구를 다 놓을 순 없을 거야. #Person1#: 침대랑 옷장은 갖고 싶어. #Person2#: 그 둘은 네 침실에 들어갈 거야. 아마 화장대도 넣을 수 있을 거야. 그거 네 침실에 잘 어울릴 것 같아. #Person1#: 응, 그럴 것 같아. 근데 너무 비싸다. #Person2#: 이 잡지 속 모든 게 비싸 보이네. 할인 가구점에서 비슷한 걸 찾을 수 있을 거야. #Person1#: 맞아. 거기서 비슷한 걸 찾을 수 있을 것 같아. 그리고 침실에 새로운 카펫도 사고 싶어. #Person2#: 저렴한 카펫은 쉽게 살 수 있어. 다른 방법은 러그를 사는 거야. 그러면 카펫의 많은 부분을 덮을 수 있고, 카펫을 교체할 필요도 없을 거야. 일을 많이 덜어주지. #Person1#: 그거 좋은 생각이야. 침실 다시 꾸미는 게 정말 기대돼.",#Person1#는 침실을 새롭게 꾸미고 싶어 잡지를 구입했습니다. #Person2#는 잡지의 모든 것이 비싸 보인다며 #Person1#에게 할인 가구점에서 비슷한 물건을 찾도록 권유합니다.,침실 꾸미기 train_7403,"#Person1#: 안녕하세요, 도와드릴까요? #Person2#: 내일 시드니로 가는 표를 사고 싶어요. #Person1#: 지금은 BW159 항공편만 가능한데, 직항이 아니에요. #Person2#: 정확한 정보를 좀 알려주세요. #Person1#: 내일 오후 4시 40분에 출발해서, 멜버른을 경유해 다음날 아침 10시 20분에 시드니에 도착해요. #Person2#: 멜버른에서 대기 시간이 얼마나 되나요? #Person1#: 약 1시간 정도요. 구매하시겠어요? #Person2#: 네, 일등석으로 한 장 주세요.",#Person1#은 #Person2#이 내일 시드니로 가는 BW159 항공편의 일등석 표를 구매하도록 도와주었습니다.,비행기 표 구매 train_7404,"#Person1#: 자, Childs 씨가 당신의 이력서를 저에게 넘겨주었고, 제가 살펴볼 기회가 있었는데 아주 인상적이네요. #Person2#: 정말 감사합니다. 간단명료하게 작성하려고 했어요. 혹시 궁금한 점 있으면 언제든지 말씀해 주세요. #Person1#: 네, 질문이 몇 가지 있는데요, 먼저 당신의 배경에 대해 짧게 소개해 주실 수 있을까요? 조금 더 알고 싶습니다. #Person2#: 네, 물론입니다. 당신이 보신 이력서에서 알 수 있듯이 저는 #DateOfBirth#이고, 뉴욕 브루클린에서 자랐어요. 하지만 어릴 때, 대략 16살 때쯤 가족이 런던으로 이주하였어요. #Person1#: 아, 그렇군요. 유럽에서 교육받으셨네요? #Person2#: 네, 맞아요. 비록 제가 미국에서 태어났지만, 저는 확실히 런던을 집이라 부릅니다. 하지만 보시다시피 저는 사실 많은 시간을 나라를 옮겨가며 살았어요. 아버지가 석유 비즈니스를 하셨거든요. #Person1#: 정말 흥미롭네요. 상당히 모험적인 어린 시절을 보내셨군요. #Person2#: 맞아요! 우리는 너무 오래 한 곳에 머무르지 않았고요. 하지만 이제 자리 잡고 정착하고 싶어요. #Person1#: 알겠습니다. 그럼 당신의 교육을 논의해볼까요? #Person2#: 좋아요.",#Person1#는 #Person2#의 이력서에 감명을 받아 #Person2#에게 짧은 소개를 요청합니다. #Person2#는 미국에서 태어났으나 유럽에서 교육을 받았습니다. 여러 나라를 옮겨 다녔으나 이제는 정착을 원합니다.,취업 면접 train_7405,"#Person1#: 안녕하세요! 이 택시 비어 있나요? #Person2#: 네, 비어 있어요. #Person1#: 홍잉 호텔로 가주세요. #Person2#: 네, 타세요. 모시게 되어 기쁩니다. #Person1#: 20분 안에 도착할 수 있을까요? #Person2#: 호텔까지 30분 정도 걸릴 것 같아요. #Person1#: 급해서 그러는데, 지름길로 가주세요. 친구가 기다리고 있어요. #Person2#: 네, 20분 안에 도착할 수 있도록 해볼게요. #Person1#: 감사합니다.",#Person1#은 급하게 홍잉 호텔로 이동하기 위해 택시를 타고 지름길로 가기를 요청합니다. #Person2#는 20분 안에 도착하겠다고 합니다.,택시 요청 및 빠른 이동 train_7406,"#Person1#: 내일이면 아빠의 모든 재산의 새 주인이 돼. #Person2#: 아직도 정말 어색해. #Person1#: 맞아, 정말 많이 보고 싶어. #Person2#: 그렇게 많은 돈을 책임지는 기분이 어때? #Person1#: 호화로운 생활을 할 줄 알았어. #Person2#: 원하면 그렇게 살 수도 있겠지. #Person1#: 아니, 나는 아빠가 하던 대로 운영할 생각이야. #Person2#: 아빠가 떠날 때 너를 후계자로 정한 건 정말 잘한 선택이었어!","#Person1#은 아버지의 재산을 상속받은 후, 이를 아버지가 하던 대로 운영할 것이라고 #Person2#에게 이야기한다.",재산 상속 train_7407,"#Person1#: 우리 상사인 Lester 말이야. 사실 Lester는 주방의 신 같은 존재야. #Person2#: 주방의 신이라니, 그게 무슨 뜻이야? #Person1#: 그냥 주방에서 지켜보고 있는 거지. 중국 설날 전에 주방의 신은 사장님께 올해 네가 잘했는지 못했는지 말해준대. Lester처럼 말이야! #Person2#: 아, 나 올해 나쁜 짓 많이 했는데. 주방의 신이 Lester처럼 내 실수를 다 말하지 않았으면 좋겠다. #Person1#: 사실 주방의 신이 네가 한 나쁜 일을 말하지 않게 하는 방법이 있어. #Person2#: 뭔데? 나한테도 알려줘! 그거 Lester에게도 효과가 있을까? #Person1#: 효과 있을걸! 다음 주에 달콤한 음식을 많이 가져다줘 봐. 그러면 주방의 신이 너에 대해 좋은 말만 할 거야! #Person2#: 흠, 그게 정말 효과가 있을까? 나 이미 Lester에게 초콜릿을 줬는데. #Person1#: 그래서 어떻게 됐어? #Person2#: 얼굴에 여드름이 나서 그게 내 탓이래!","#Person1#은 Lester가 모든 사람을 지켜보며 사장에게 그들이 잘했는지 못했는지 알려주는 주방의 신 같은 존재라고 #Person2#에게 말합니다. #Person2#는 걱정하며, #Person1#은 달콤한 음식을 제공하라고 제안하지만, #Person2#는 효과가 없을 것 같다고 생각합니다.",주방의 신과 상사 train_7408,"#Person1#: 보통 머리를 어떻게 손질하세요? #Person2#: 저는 오른쪽으로 가르마를 타요. #Person1#: (헤어스타일리스트가 고객의 머리를 자릅니다.) 거의 다 됐어요. 이제 조금만 다듬으면 돼요. (고객에게 결과를 보여줍니다.) 이 정도면 괜찮으세요? #Person2#: 네, 좋아요. #Person1#: 면도는 필요 없으신가요? #Person2#: 아니요, 괜찮아요. #Person1#: 알겠습니다, 이제 털어드릴게요. 와 주셔서 정말 감사합니다. #Person2#: 감사합니다.","#Person1#가 #Person2#의 머리를 자르고 다듬어 주며, #Person2#는 결과에 만족한다.",헤어스타일 변경 train_7409,"#Person1#: 너희 나라의 정치 시스템은 어떻게 운영돼? #Person2#: 우리나라는 수백 개의 선거구가 있고, 각 선거구에서 투표로 국회의원을 뽑아. 대부분의 사람들은 이들을 'MP'라고 불러. #Person1#: 각 MP들은 다 정당에 속해 있지 않아? #Person2#: 거의 대부분은 맞아. 몇 명은 독립 의원인데, 그건 정당에 속하지 않는 걸 의미해. 한 정당이 절반 이상의 MP를 얻으면 정부를 구성해. 그렇게 해서 총리와 내각 구성원을 선택해. #Person1#: 내각이 뭐야? #Person2#: 소수의 사람들로, 대개 25명 정도의 국회의원들인 장관들이지. 그들이 모든 중요한 결정을 내리고 법안과 정책을 논의해. #Person1#: 아무 MP나 법안을 만들 수 있어? #Person2#: 어떤 MP든지 법안 제안을 할 수 있어. 제안된 법안은 토론과 투표를 거쳐. 받아들여지면 법이 되는 거야. #Person1#: 제안된 법안은 큰 정당의 지지가 필요하지 않을까? #Person2#: 맞아, 왜냐면 그들이 대부분의 MP를 가지고 있어서. 대부분의 MP는 그들의 정당이 원하는 대로 투표해. #Person1#: 사람들은 어떤 정당이나 후보에게 투표할지 어떻게 결정해? #Person2#: 그들이 공약을 발표해. 공약 문서는 그들의 정책을 명시해. 어떤 사람들은 그냥 선거가 있을 때마다 같은 정당에 투표해. 자주 투표 대상을 바꾸는 사람들을 부동층 유권자라고 해.","#Person2#는 #Person1#에게 자신의 나라에는 많은 선거구가 있으며, 국회의원들은 투표를 통해 선출된다고 설명한다. 한 정당이 더 많은 국회의원을 확보하면 정부를 구성하고 총리와 내각을 선택한다. 어떤 국회의원도 법안을 제안할 수 있지만, 큰 정당의 지지가 필요하다.",정치 시스템 train_7410,"#Person1#: 실례합니다, 기사님, 저희를 15분이나 기다리게 하셨네요. 지금 투어 시작할 수 없나요? #Person2#: 죄송합니다, 손님. 아직 5분 남았습니다. 아, 됐습니다. 이제 시작할 시간이에요. 환상적인 관광 여행을 시작하기 전에 출석 체크를 하겠습니다. #Person1#: 드디어. 투어는 얼마나 걸리나요? #Person2#: 약 3시간 정도입니다. 즐거운 여행 되세요.",#Person2#는 투어 시작 전에 #Person1#을 15분 동안 기다리게 했습니다.,투어 시작 지연 train_7411,"#Person1#: 오늘 와줘서 고마워. #Person2#: 고마울 것까지야. 나도 너 보고 싶었어. #Person1#: 나도 보고 싶었어. #Person2#: 그런데 왜 보러 안 왔어? #Person1#: 너무 바빠서. #Person2#: 뭐 때문에 바빴는데? #Person1#: 일 때문이야. #Person2#: 나도 더 빨리 오고 싶었지만, 나도 바빴어. #Person1#: 뭐 하느라 바빴어? #Person2#: 나도 일했어. #Person1#: 어쨌든, 와줘서 정말 기뻐. #Person2#: 나도 그래.","#Person1#과 #Person2#는 바쁜 일정 속에서도 서로를 만났고, #Person1#은 #Person2#의 방문에 대해 기쁘게 생각한다.",친구 방문 train_7412,"#Person1#: 안녕하세요, 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 체크인 하려고요. #Person1#: 예약하셨나요? #Person2#: 네, 제 이름은 스티븐 스미스입니다. 10월 2일부터 10월 6일까지 예약했어요. 지난주에 전화드렸습니다. #Person1#: 잠시만 기다려 주세요. 아, 예, 스티븐 스미스님 맞으시네요. 욕실이 있는 싱글룸 예약하셨죠? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 그러면 스미스님, 이 등록 양식 작성해주시겠어요? #Person2#: 네. 그런데 레스토랑은 어디에 있나요? #Person1#: 레스토랑은 2층에 있습니다. 여기는 방 열쇠입니다. 6층 609호실이고, 엘리베이터는 저쪽에 있습니다. 꼭대기 층에 카페테리아도 있어서 음료가 필요하시면 룸서비스를 이용하셔도 됩니다. #Person2#: 감사합니다.","스티븐 스미스는 욕실이 있는 싱글룸을 예약했고, #Person1#이 체크인 절차를 도와주었습니다. 스미스는 레스토랑의 위치를 물었고, #Person1#이 안내해 주었습니다.",호텔 체크인 train_7413,"#Person1#: 안녕하세요. 제 이름은 Pat Green입니다. #Person2#: 안녕하세요, Mr. Green. 저는 Helen입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: 학생을 위한 언어 보조로 사람을 구하고 있다는 포스터를 봤어요. #Person2#: 네, 그 일에 관심이 있으신가요? #Person1#: 네, 그런 생각이 들어서요. 지원하기 전에 그 일에 대해 조금 더 알아볼 수 있을까요? #Person2#: 혹시 테이프 녹음기를 사용해보신 적 있나요? #Person1#: 네, 고등학교 때 영어 공부할 때 많이 사용했어요. #Person2#: 좋네요. 저희 언어 실습실은 여러 종류가 있는데, 저희는 작은 편이에요. 일이 결정되면 시스템 운영 방법도 알려드릴게요. 하실 건가요? #Person1#: 하루에 몇 시간 일하게 되고, 급여는 어떻게 되나요? #Person2#: 주당 10시간입니다. 월요일부터 금요일까지 오후 4시부터 6시까지 일하고, 주급은 $150입니다. #Person1#: 좋아요, 할게요. #Person2#: 좋습니다. 지원서를 작성해 주세요.","Pat Green은 언어 보조직에 관심을 가지고 Helen에게 업무에 대해 묻고, 최종 결정으로 그 일을 하기로 합니다.",언어 보조직 지원 train_7414,"#Person1#: Julia, 나 오늘 본 아파트 꽤 괜찮았어. 대략 120제곱미터 정도 돼. #Person2#: 좋네. 어디야? #Person1#: 산리툰에 있는 새로 나온 2베드룸 아파트야. #Person2#: 주변은 어때? #Person1#: 아주 조용하고 안전해. 나무랑 식물도 많더라고. #Person2#: 좋네. 위치도 접근하기 쉬워? #Person1#: 응, 버스 정류장 가까이에 있어. #Person2#: 음... 그럼 우리 이거 사도 될 것 같네.",#Person1#은 Julia에게 산리툰에 있는 새로 나온 2베드룸 아파트가 넓고 조용하며 교통이 편리하다고 말합니다. 그들은 이 아파트의 구매를 고려하고 있습니다.,아파트 구매 고려 train_7415,"#Person1#: Sally, 그 보고서 다 썼어? #Person2#: 아니요, Mr. Black. Mrs. Farnsworth께서 편지 몇 통 좀 타이핑해달라고 하셔서요. 그것만 끝내면 바로 시작할게요. #Person1#: 잊지 말고 아침에 필요해. 시카고로 가서 지역 회의에 가져가야 하거든. #Person2#: 걱정 마세요, 마무리할게요. 남편도 출장 중이에요. 오늘은 디트로이트에 있고, 내일은 보스턴에 있어요. 그래서 늦게까지 있을 계획이에요. 다 하면 책상 위에 놓을게요. 8시까지는 반드시 끝낼게요. #Person1#: 이렇게 늦게까지 하게 해서 미안해. #Person2#: 괜찮아요, Mr. Black. 정말 괜찮아요. 게다가 약간의 추가 수입도 생겨서 좋아요. 남편 생일이 다음 달이라 새 시계를 사주고 싶어요. #Person1#: 어떤 걸로 살 거야, Bulova? #Person2#: 아니요, 롤렉스나 엘진 생각하고 있어요. 시계에 대해 잘 알지는 못해요. #Person1#: 나는 Seiko 디지털 시계 하나 있어. 그거 정말 좋아. #Person2#: 내 남편도 그런 거 좋아할까요? #Person1#: 당연히 좋아할걸. 딱 하나 문제라면 약간 무거운 거지. #Person2#: 그렇게 좋다면, 그걸로 살게요. #Person1#: 적어도 넥타이는 아니어도 되겠네. 내가 보통은 넥타이 받거든. #Person2#: 역시 중요한 건 마음이니까요.",Sally는 Mr. Black의 보고서를 작성해야 해 늦게까지 일할 계획입니다. Mr. Black은 미안해하지만 Sally는 추가 수입으로 남편의 생일 선물로 시계를 사주고 싶어 합니다. Mr. Black은 마음이 중요한 것이라고 말합니다.,시계 구매 대화 train_7416,"#Person1#: David, 너 캠퍼스 데일리에 광고 내본 적 있어? #Person2#: 응, 전에 필요 없는 자전거 팔려고 한 번 낸 적 있어. #Person1#: 언제였어? #Person2#: 작년 5월쯤이었어. 근데 왜 물어봐? #Person1#: 나 졸업할 거라서 오래된 책 팔려고 해. #Person2#: 상태가 괜찮아? #Person1#: 꽤 괜찮아. #Person2#: 그러면 신문 광고부의 베른 리한테 전화해봐. #Person1#: 얼마 받는지 알아? #Person2#: 작년 5월에는 처음 30단어에 10위안이고, 추가되는 단어마다 50펜이었어. #Person1#: 처음 30단어에 10위안이라. 나쁘지 않네. #Person2#: 응, 괜찮지. #Person1#: 사진 넣는 건 추가 요금 있어? #Person2#: 아니, 그건 무료야. 하지만 리본 같은 걸 넣으려면 더 내야 해. #Person1#: 알겠어. 고마워, 많은 도움이 됐어. #Person2#: 별말씀을.","#Person1#은 오래된 책을 팔기 위해 광고를 내고 싶어 한다. #Person2#는 #Person1#에게 신문 광고부의 베른 리에게 연락하라고 조언한다. #Person1#은 광고 요금에 대해 물어보고, 그 요금이 수용할 만하다고 판단한다.",캠퍼스 신문 광고 train_7417,"#Person1#: 제니, 이 말 꼭 기억해. 가치 있는 일이라면 제대로 해야 돼. #Person2#: 네, 절대 잊지 않을게요. 하지만 돈 조금 더 준다고 계속 붙잡고 있을 거라 기대하진 마세요. 계속해서 탐험하는 삶이 진짜 가치 있는 삶이니까요.",#Person1#과 제니는 일의 가치에 대해 논의합니다.,일의 가치 train_7418,"#Person1#: 어이, 이웃 사람. 내 나무에 지금 뭐 하는 거야? 우리 아내가 25년 전에 심은 나무라고. 사다리에서 내려와. #Person2#: 들어봐요. 나무가 당신 집에 있지만, 몇몇 가지가 우리 쪽으로 넘어오잖아요. 그리고 나는 당신 나무 잎 쓸고, 폭풍우가 몰아칠 때 떨어지는 가지들 줍는 것에 정말 스트레스받아요. 이 나무에서 떨어지는 호두 때문에 잔디 깎기가 망가진다고요. 개도 그거 먹고 나서 설사해요. #Person1#: 그래도 그 가지들을 자를 수는 없어. #Person2#: 보세요, 이건 완전히 합법적이에요. 이 문제에 대해 시 법규를 확인했고, 내 권리 안에 있어요. #Person1#: 난 그게 확실하지 않은데. 아무튼, 그건 그냥 옳지 않아. 우리에게 아무 말도 안 했잖아... #Person2#: 그럴 필요는 없어요. #Person1#: 그래도 무슨 말이라도 할 수 있었잖아. 아무 거라도! 나 당신과 친하게 지내고 싶다고, 이웃에게 알려주는 게 기본 예의지. #Person2#: 좋아요, 가지 자를게요. 이제 알렸어요... 자, 물러서세요! #Person1#: 어이. 다음 바비큐나 독서 클럽에 초대 안 할 줄 알아! #Person2#: 상관 안 해요. 어, 뭐 하는 거예요? 사다리 흔들지 말아요. 지금 유치하게 굴고 있어요. 도와줘요!","#Person1#의 나무 가지가 #Person2#의 마당으로 넘어가며, 나무에서 떨어지는 호두 때문에 #Person2#의 잔디 깎는 기계가 손상됩니다. #Person2#는 가지를 자르려 하지만 #Person1#이 반대합니다. 이에 대해 #Person2#는 합법이라고 주장하지만, #Person1#은 먼저 상의해야 한다고 생각합니다.",이웃 간의 갈등 train_7419,"#Person1#: 여보세요, 911 비상 운영자입니다. #Person2#: 도와주세요! 제발 도와주세요! #Person1#: 침착하시고, 무슨 일이 일어나고 있는지 말씀해 주세요. #Person2#: 침착하라고요? 제 차가 고속도로에서 고장났어요! 여자 승객이 있는데 곧 아기를 낳을 것 같아요! #Person1#: 진정하시고, 위치가 어디인지 정확히 말씀해 주세요. #Person2#: 저는 링컨 고속도로 남쪽 차선에 있어요, 워싱턴 터널에서 약 15마일 떨어진 곳입니다. #Person1#: 알겠습니다. 지금 계신 곳 근처에 있는 랜드마크가 뭐죠? #Person2#: 음, 스타벅스가 보여요... #Person1#: 근처에 다른 사람이 있나요? #Person2#: 아니요, 아무도 도우러 서주지 않아요! 구급차가 필요해요. 저도 심장마비가 올 것 같아요! #Person1#: 지금 당신 위치로 구급차를 보냈습니다. 곧 도착할 겁니다.",#Person2#의 차가 고장나고 여성 승객이 출산할 것 같아 911에 도움을 요청했습니다. #Person1#은 구급차를 보냅니다.,고속도로 비상상황 train_7420,"#Person1#: 어라, Rason. 뭐 보고 있어? #Person2#: 오래된 일본 영화야. 내년에 일본에 가야 할 것 같아서 그 나라 문화에 익숙해지려고. #Person1#: 프로그램에 합격한 거야? #Person2#: 응, 맞아. #Person1#: 정말 잘됐다. 많이 설레겠네. #Person2#: 설레기도 하고 긴장도 돼. Professor Mercheno 덕분이야. 추천서도 써주셨고, 연습 테이프랑 책도 사주셨어. 기본 회화 실력을 다지라고. #Person1#: 일본어 얼마나 할 수 있어? #Person2#: 지금은 별로 많이는 못 해. 그런데 이번 학기에 일본어 집중 수업에 등록했어. #Person1#: 넌 외국어에 정말 재능이 있구나. 나도 유학 가고 싶은데. #Person2#: 그럼 왜 안 가? 우리 학교에는 외국어 능력 없이도 참여할 수 있는 해외 프로그램이 많잖아. 학비도 비슷하고. 새로운 시각을 받아들이고 다른 생활 방식을 기꺼이 적응할 수 있는 사람이라면 충분히 가능해. #Person1#: 모든 프로그램이 외국어를 요구하는 줄 알았어. 한번 알아봐야겠다. #Person2#: 절대 후회 안 할 걸.","Rason은 일본에서 1년을 보내기 위해 준비 중이며, 일본어 회화 능력을 향상시키고 있습니다. Rason은 #Person1#에게 외국어 능력이 필요 없는 해외 프로그램도 많으니 참가해보라고 조언합니다. #Person1#도 참여를 고려하고 있습니다.",해외 유학 준비 train_7421,"#Person1#: 너는 여가 시간에 주로 뭐 해? #Person2#: 요즘은 대부분 독일어 배우는 데 시간을 보내고 있어. 바이올린 연주도 좋아해. 너는? #Person1#: 나는 일주일에 한 번 스포츠 클럽에 가서 운동해.","#Person2#는 여가 시간에 독일어를 배우고, 바이올린 연주를 하며, #Person1#은 운동을 합니다.",여가 활동 train_7422,"#Person1#: 너 Molly 생일 선물 샀어? #Person2#: 응, Molly가 Johnny Holden 음악 듣는 걸 좋아해. CD도 전부 다 있잖아. 그래서 Johnny Holden의 생애를 소개하는 책이 있길래 그걸 사줬어. #Person1#: 좋은 아이디어네!",#Person2#는 Molly에게 Johnny Holden의 생애를 다룬 책을 선물로 주었다.,생일 선물 train_7423,"#Person1#: 요리 잘해? #Person2#: 아니, 근데 먹는 건 꽤 잘해! #Person1#: 중국 음식이랑 서양 음식 중에 뭐가 더 좋아? #Person2#: 솔직히 말하자면, 중국 음식은 서양 음식이랑 정말 다르지. #Person1#: 여기 음식에 익숙해졌어? #Person2#: 아직은 별로 익숙하지 않아. #Person1#: 제일 좋아하는 중국 요리는 뭐야? #Person2#: 대부분 외국인처럼 나는 탕수육이랑 궁보계를 정말 좋아해. 거의 매일 먹어. #Person1#: 전통적인 중국 만두 먹어본 적 있어? #Person2#: 한번 먹어봤는데 젓가락으로 먹기 꽤 어렵더라고. #Person1#: 있잖아, 외국인이 젓가락을 능숙하게 사용하기 기대하진 않아. 만약 잘 쓰면 중국 친구들한테 깊은 인상을 줄 거야. #Person2#: 알게 돼서 좋네. 더 많은 중국 음식을 먹어보고 싶어, 근데 집 근처 식당의 메뉴를 읽을 수가 없어서 새 음식을 시도하기가 힘들더라고. #Person1#: 원하면 내가 몇 가지 대표적인 중국 요리 소개해 줄게. #Person2#: 좋겠다. 정말로 진짜 중국 음식을 맛보고 싶어, 그냥 외국인들이 좋아하는 음식 말고! #Person1#: 아직 베이징 오리를 안 먹어봤으면 치엔먼 근처에 있는 유명한 오리집에 한 끼 대접하고 싶어. 맛보지 않고 떠나면 아쉽잖아!","#Person2#는 중국 음식과 서양 음식이 다르다고 생각하며, 탕수육과 궁보계를 좋아합니다. 메뉴를 읽을 수 없어 새로운 중국 음식을 시도하기 어렵습니다. #Person1#은 #Person2#에게 베이징 오리를 대접하고 싶어합니다.",중국 음식에 대한 대화 train_7424,"#Person1#: 만약에 선택할 수 있다면, 외국인이랑 결혼할 거야, 아니면 중국인이랑 결혼할 거야? #Person2#: 왜? 혹시 톰이 프로포즈했어? #Person1#: 아직은 아냐. 근데 부모님이 허락하실지 궁금해서. #Person2#: 맞춰볼게, 부모님이 중국 남자랑 결혼하기를 원하시지, 맞지? #Person1#: 맞아. 진짜 골치 아파. 사면초가에 빠진 기분이야. #Person2#: 나도 전 남친이랑 있을 때 똑같은 문제를 겪었었어. #Person1#: 아, 그럼 어떻게 해결했어? #Person2#: 그냥 계속 내 한국 남자친구랑 사귀었어. 근데 결국엔 헤어졌어. #Person1#: 아, 아쉽다. 뭐가 문제였는데? #Person2#: 간단해. 성격 차이도 있고 문화적인 차이도 너무 많았어. #Person1#: 어떤 것들이었어? #Person2#: 그 친구는 한국식으로 살고 싶어 했고, 내가 일을 그만두고 집에서 가족을 돌보길 바랐어. #Person1#: 아, 알겠어. 그쪽 문화에선 여자가 가족을 먼저 생각해야 하잖아. #Person2#: 맞아, 그 친구는 그게 나한테도, 가족 전체한테도 더 좋을 거라 했지. 근데 나는 일을 그만둘 수가 없어. #Person1#: 그래서 외국인이랑 행복한 결혼하기가 어려운 거구나. #Person2#: 꼭 그렇진 않아. 우리 주변에는 많은 성공적인 국제결혼도 있어.","#Person1#의 부모님은 #Person1#이 중국 남자와 결혼하길 바라며, 이로 인해 #Person1#은 고민에 빠집니다. #Person2#는 한국 남자친구와의 관계에서도 유사한 문제를 경험하고 결국 헤어졌다고 말합니다. #Person1#은 국제 결혼이 어렵다고 생각하지만, #Person2#는 성공적인 국제 결혼이 많다고 설명합니다.",결혼에 대한 고민 train_7425,"#Person1#: 집에서 맛있는 거 먹고 싶었는데. #Person2#: 맞아, 미리 표를 사러 갔어야 했어. 근데 지금은 어쩔 수 없지. #Person1#: 그래도 지금은 친구들이랑 같이 있으면서 연휴 즐기면 되잖아. #Person2#: 맞아, 그러자. 가서 재미있는 거 찾아보자.",#Person1#은 #Person2#에게 집에서 맛있는 것을 먹으려고 했으나 계획이 바뀌어 친구들과 연휴를 즐기자고 제안합니다.,연휴 계획 변경 train_7426,"#Person1#: 와, 여기 음식 진짜 좋다. 뭘 선택할지 모르겠어. #Person2#: 양념갈비 추천할게. 여기서 진짜 맛있다. #Person1#: 사실 어제 돼지고기를 너무 많이 먹었어. 좀 다른 걸 먹고 싶어. #Person2#: 그러면 생선조림 주문해 보는 건 어때? #Person1#: 그거 좋은 생각이다. 근데 양이 엄청 많아 보이는데. #Person2#: 걱정 마. 내가 도와줄게.",#Person2#가 양념갈비를 추천했지만 #Person1#은 다른 메뉴를 원한다. 그래서 #Person2#는 생선조림을 제안한다.,음식 선택 train_7427,"#Person1#: 그는 정말 정직하고 성실하며 책임감도 강해. 내가 찾을 수 있는 단점이 없어. #Person2#: 난 좀 의심스러워. 네가 그의 겉모습에 속은 것 같아. #Person1#: 그렇게 질투하지 마. 그는 너에 대해 나쁘게 말한 적 없어.","#Person1#은 그가 정직하고 성실하다고 칭찬하지만, #Person2#는 그 겉모습에 대해 의심을 품습니다.",사람에 대한 평가 train_7428,"#Person1#: 생일 축하해, Tom. 이거 너를 위한 거야. #Person2#: 고마워요, Ms. Wang. #Person1#: 중국에서는 주로 손님들이 간 뒤에 선물을 열어보는 관습이 있어. #Person2#: 정말요? 난 이미 이걸 열어봤어요. 우와! 이거 멋지네요! 엄마, 봐요, 지갑이에요. #Person3#: 아주 예쁘네. 근데 이런 거 안 하셔도 되는데, Ms. Wang. #Person2#: Ms. Wang, 당신처럼 생일 선물을 가져오는 게 관습이에요. 중국도 같은가요? #Person1#: 네, 맞아요. #Person2#: 그럼, 저녁이 준비됐어요. 다이닝룸으로 오세요. #Person1#: 아, 다 나갔네요! 소원 빌었어요? #Person2#: 네, 그래도 이뤄질지는 모르겠어요. 아직까지는 아니네요. #Person1#: 그 관습은 어디서 온 건가요? #Person2#: 전혀 모르겠어요. #Person1#: 네가 케이크를 잘라서 나눠줘, 내가 아이스크림 갖고 올게. #Person2#: Ms. Wang, 커피 좀 더 드릴까요? #Person1#: 고마워. 그런데 이번에는 블랙으로 마실래.","Ms. Wang은 Tom에게 선물로 지갑을 주면서, 중국에서는 주로 손님이 간 뒤에 선물을 여는 관습이 있다고 설명한다. Tom은 소원을 빌며 케이크를 자를 예정이다.",생일 파티 train_7429,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 네, 감사합니다. 가방을 하나 사려고 해요. #Person1#: 본인을 위한 건가요, 아니면 여자친구분을 위한 건가요? #Person2#: 아뇨, 여자친구는 없어요. #Person1#: 아, 아까 말씀드린 것 죄송해요. 이 가방은 어떠세요? #Person2#: 아마 좀 큰 것 같아요. #Person1#: 죄송해요. 이게 저희가 갖고 있는 가장 작은 사이즈예요. #Person2#: 그렇군요. 그런데 근처에 다른 가죽 가방 가게가 있나요? #Person1#: 아, 네. 길 모퉁이에 큰 가게가 하나 있어요. 아마 거기서 찾으실 수 있을 거예요. #Person2#: 그랬으면 좋겠네요. 감사합니다.",#Person1#의 가게에서 가장 작은 가방도 #Person2#에게는 너무 큽니다. #Person2#는 다른 가방 가게를 찾아볼 계획입니다.,가방 쇼핑 train_7430,"#Person1#: 그래서, 에밀리, 여행 준비 다 됐어? #Person2#: 응, 준비 다 됐어. #Person1#: 그런데 좀 긴장한 것 같은데? #Person2#: 응, 조금 긴장되긴 해. 하지만 좋은 경험이 될 거라고 생각하고, 아마 영어도 많이 늘 것 같아. #Person1#: 아, 당연히 그럴 거야. 작년에 내가 호주 갔을 때 영어 많이 늘었어. 영국은 정말 갈 만한 곳이야. 그리고 런던에 있는 거 맞지? #Person2#: 맞아. #Person1#: 그럼 몸조심하고 좋은 여행 되길 바래. #Person2#: 고마워. 잘 다녀올게.",에밀리는 #Person1#와의 대화에서 여행에 대해 긴장하지만 런던에서 영어 실력이 많이 늘기를 기대한다고 말합니다.,여행 준비와 기대 train_7431,"#Person1#: 저기요, 시카고로 가는 7시 30분 비행기는 어디서 탈 수 있나요? #Person2#: 죄송하지만, 시카고로 가는 7시 30분 비행기는 방금 떠났습니다. #Person1#: 아, 안 돼. 비행기를 놓쳤어요. #Person2#: 네, 정말 아쉽네요. #Person1#: 믿을 수가 없어요. 형 결혼식에 가야 하는데요. 다음 비행기는 언제예요? #Person2#: 잠시만요. 9시에 있습니다. #Person1#: 9시까지 기다려야 한다고요? 확실한가요? #Person2#: 네, 맞습니다. 티켓 예약하시겠어요? #Person1#: 그래야겠네요. 언제 도착하나요? #Person2#: 11시에 도착합니다. #Person1#: 그러길 바래요.",#Person2#가 #Person1#에게 7시 30분 비행기를 놓쳤다고 알립니다. #Person1#은 다음 비행기 티켓을 예약합니다.,비행기 놓침 train_7432,"#Person1#: 안녕하세요, 제시. 출근 중일 줄 알았는데, 오늘 쉬어요? #Person2#: 아니요. 지하철로 출근해서 집에서 좀 더 늦게 나갈 수 있어요. #Person1#: 아, 그렇구나? #Person2#: 네, 덕분에 침대에서 30분 더 잘 수 있고, 아침도 여유롭게 먹고 출근할 수 있어요. 정말 편해요. #Person1#: 가격은 괜찮아요? #Person2#: 음, 조금 비싸긴 해도 엄청 편리해요. 사무실이 역 근처라서요. #Person1#: 지하철이 정말 좋군요. #Person2#: 여러 날씨에서도 버스나 택시 기다리는 어려움을 겪어 봤다면 제 마음 이해할 거예요. #Person1#: 그렇겠네요.",제시는 지하철로 출근함으로써 출근 시간을 조절할 수 있게 되어 매우 편리하다고 #Person1#에게 설명합니다. 가격이 다소 비싸지만 사무실과의 접근성이 뛰어납니다.,지하철 출근의 장점 train_7433,"#Person1#: 연말 저녁 모임을 계획하자. #Person2#: 반 친구들 몇 명이랑 얘기했는데, 꽤 많은 친구들이 피자집에 가고 싶대. #Person1#: 음, 나 피자는 좀 질렸어. 일주일에 최소 두 번은 먹거든. 다른 메뉴로 변화를 주는 것도 좋을 것 같아. #Person2#: 그럼 대나무집이라는 중국 음식점은 어때? #Person1#: 거긴 다음 주부터 한 달 동안 주방 공사 때문에 문을 닫는대. 예전에 가수가랑 기타리스트 있었던 곳에 갔덨었는데 정말 좋았어. #Person2#: 근데 우린 최소 20명이라 소리가 너무 커서 음악은 못 들을 거야. #Person1#: 맞아. 아, 우리가 비용 생각은 아직 안 했네. #Person2#: 일부는 저렴한 곳을 원하겠지만, 몇몇은 비싼 곳도 괜찮대. #Person1#: 그럼 먼저 예산을 정하고 그 가격에 맞춰 식사를 준비해달라고 식당에 요청하는 게 어때? #Person2#: 좋은 생각이야. 그리고 괜찮은 곳 목록을 만들어서 반 친구들한테 고르게 하면 되겠다.","#Person2#는 많은 친구들이 피자집에 가고 싶어 하지만, #Person1#은 피자에 질렸다고 말한다. #Person2#는 중국 음식점을 고려하지만, 공사로 인해 문을 닫을 예정이다. #Person1#은 먼저 예산을 정하는 것을 제안한다.",연말 모임 식당 선택 train_7434,"#Person1#: 안녕, Rachel, 잘 지내? #Person2#: 묻지 마. 오늘 아침 정말 끔찍했어. #Person1#: 어머, 무슨 일이야? #Person2#: 차 때문이야. 오늘 아침 집에서 나왔는데 뒷유리가 산산조각 나 있는 거야. #Person1#: 세상에, 정말 끔찍하네. 뭐 훔쳐갔어? 차에 있던 MP3 플레이어? #Person2#: 응, 아마 그게 목표였던 것 같아. 그걸 훔쳐갔으니까. 그게 전부였다면 괜찮았는데, 내 가방도 같이 가져갔어. 내가 정말 멍청하게도 뒷좌석에 놔두고 나갔거든. #Person1#: 아, 정말 안됐다. 가방에 많이 들었었어? #Person2#: 아니, 별로 없었는데, 거기에 여벌 열쇠랑 집 주소가 있었어. 다행히 새 아이폰은 가지고 있었어. #Person1#: 정말 끔찍하구나. 가방을 그곳에 놔둔 건 별로 현명하지 않았네. #Person2#: 알아, 알아. 도둑이 우리 집에 침입할까 봐 너무 걱정돼서 아침에 수리공 불러서 자물쇠 바꿨어. 돈이 엄청 들었지. #Person1#: 분명 그랬겠지. 그래서 늦게 출근한 거구나. 같은 실수는 다시 하지 않겠지, 안 그래?","Rachel은 #Person1#에게 자동차 유리가 깨지고 가방이 도난당한 경험을 털어놓습니다. 가방에는 MP3 플레이어와 열쇠 및 집 주소가 들어 있었고, 이를 계기로 Rachel은 자물쇠를 교체했습니다.",차량 도난 및 자물쇠 교체 train_7435,"#Person1#: 메리, 엘리베이터에서 내리면 수리점에 전화해서 내 차 수리됐는지 알아봐 줄 수 있어? 나는 바로 회의가 있어서 전화할 수가 없거든. #Person2#: 물론이죠, Walters 씨. 그런데 아직 차가 수리 중이면 내일 출근은 어떻게 하실 건가요? 부인께서 데려다 주시나요? #Person1#: 아니, 아내는 다른 방향으로 가. #Person2#: 원하시면 택시 불러드릴까요? #Person1#: 괜찮아. 버스를 탈까 생각 중이야. #Person2#: 그거 좋은 생각일 수도 있겠네요. 우리 빌딩 바로 앞에서 내리실 수 있고 주차 걱정도 안 하셔도 되니까요.",Walters 씨는 메리에게 자신의 차가 수리되었는지 확인하기 위해 정비소에 전화해달라고 요청합니다. Walters 씨는 출근할 때 버스를 이용할 계획입니다.,차량 수리 및 출근 계획 train_7436,"#Person1#: 자, 그럼 이 직책에 대해 여러 가지 질문이 있을 것 같은데요. #Person2#: 네, Miss Childs가 전화로 직책 개요를 설명해줬지만, 몇 가지 명확하게 하고 싶은 점이 있어요. #Person1#: 뭐든지 물어보세요. 제가 가능한 한 자세히 설명해드릴게요. #Person2#: 보수 패키지에 대해서 먼저 물어봐도 될까요? #Person1#: 네, 물론이죠. 꽤 중요한 부분이죠? 주니어 서브 에디터로서 시작 연봉은 연 150,000 홍콩 달러입니다. 여기에는 넉넉한 주택 수당도 포함되지 않아요. #Person2#: 이해했습니다. 다른 보너스는 포함되어 있나요? #Person1#: 음, 전액 건강 보험 외에도 독자 수와 연동된 회사 직원 보너스 계획이 있습니다. 하지만 이 모든 세부 사항은 나중에 다시 설명할 수 있습니다. #Person2#: 음, Mr. Parsons, 저는 급여 부분에 유연하게 대응할 수 있습니다. 홍콩에서 귀하와 함께 일할 기회가 저에게는 가장 중요합니다. #Person1#: 좋습니다. Rebecca, 또 다른 질문이 있나요?","Rebecca는 직업에 대한 세부 사항을 명확히 하고 싶어하며, Mr. Parsons는 보수 패키지와 보너스에 대해 설명합니다.",직장 인터뷰 train_7437,"#Person1#: 안녕하세요, 인터뷰 시간을 내주셔서 감사합니다. #Person2#: 안녕하세요, 저는 Gotcha Enterprises의 사장 Bill Gotcha입니다. 오시는데 길 찾기 괜찮으셨나요? #Person1#: 네, 비서분께서 잘 안내해 주셨어요. #Person2#: 왜 이 시점에서 직업을 바꾸려고 하시죠? #Person1#: 우리 회사가 해외로 이전하게 되어서 저는 미국에 남고 싶습니다. #Person2#: 어떤 일을 가장 잘하시나요? #Person1#: 복잡한 시스템을 체계적으로 정리하는 걸 잘합니다. #Person2#: 기술적인 면에서 가장 큰 도전은 무엇인가요? #Person1#: 가만히 앉아 있는 걸 싫어해서 항상 바쁘게 지낼 일을 찾는 걸 좋아합니다. #Person2#: 그거 반가운 소식이네요!","#Person1#은 Bill Gotcha에게 직업을 바꾸려는 이유를 설명합니다. #Person1#은 시스템을 체계적으로 정리하는 데 능숙하고, 항상 바쁘게 지낼 수 있는 일을 선호합니다.",취업 면접 train_7438,"#Person1#: 안녕, Fiona? 너인 줄 거의 못 알아봤어. 마지막으로 봤을 때보다 훨씬 날씬해졌네. #Person2#: 응. 약 10킬로 정도 감량했어. #Person1#: 어떻게 한 거야? #Person2#: 다이어트 중이야. 그리고 운동도 더 자주 하고 있어. #Person1#: 비결이 뭐야? #Person2#: 꾸준함에 있어. #Person1#: 음.. 난 힘들어. 운동을 계속할 수가 없어. #Person2#: 한 번 시도해 보는 게 좋아.",Fiona는 #Person1#에게 다이어트를 통해 약 10킬로그램을 감량했다고 설명합니다.,체중 감량 train_7439,"#Person1#: 안녕하세요. 여권 좀 보여주실 수 있나요? #Person2#: 네, 물론이죠. 여기 있어요. #Person1#: 감사합니다. 이 짐들이 전부 당신 것인가요? #Person2#: 아니요, 친구의 것도 있어요. 친구의 여권도 필요하세요? #Person1#: 네, 부탁드립니다. 기내 반입물품이 있나요? #Person2#: 그것도 벨트 위에 올려놓을까요? #Person1#: 네, 그렇게 해주세요. 이 큰 가방 좀 열어주시겠어요? #Person2#: 네, 잠시만요. 그냥 옷하고 세면도구예요. #Person1#: 알겠습니다. 신고할 물건이 있나요? #Person2#: 없는 것 같아요. #Person1#: 신선한 음식이나 살아있는 식물, 동물은요? #Person2#: 아, 그런 건 없어요. #Person1#: 감사합니다. 가방 잠그셔도 돼요. 여기 여권들 있습니다. #Person2#: 감사합니다.",#Person1#이 #Person2#와 친구의 여권을 확인하고 짐 검사를 진행합니다. #Person2#는 신고할 것이 없다고 답변합니다. #Person1#은 그들을 통과시킵니다.,세관 검사 train_7440,"#Person1#: 수업에서 영어만 해, 아니면 선생님이 다 스페인어로 설명해 주셔? #Person2#: 아, 수업에서는 스페인어 전혀 안 써! Miss. Parker 선생님이 우리한테 영어로만 말씀하시거든. #Person1#: 그렇구나. 선생님이 영어를 아주 천천히 말씀하시니? #Person2#: 항상 그렇진 않아. 가끔 우리도 잘 못 알아들어서, 선생님이 다시 설명해주셔. #Person1#: 영어 공부하는 게 꽤 재미있을 것 같아. #Person2#: 나랑 Mario가 반에서 제일 잘해. Miss. Parker 선생님이 내 발음이 아주 좋다고 하셨어. #Person1#: 영어 발음은 쉽니, 어렵니? #Person2#: 가끔 어려워. 몇몇 단어들은 생긴 것과 발음이 달라.","#Person2#는 #Person1#에게 선생님이 수업에서 영어만 사용한다고 설명하며, 학생들이 가끔 이해하지 못한다고 말한다. #Person2#는 자신의 발음이 좋다고 평가받지만, 때때로 발음이 어렵다고 느낀다.",영어 수업 train_7441,"#Person1#: 진짜, 네 삼촌하고 이모가 우리 집에 일주일 동안 계시면서 미리 연락도 안 하셨다고? 믿기지가 않아. #Person2#: 그분들은 중국 시골에서 온 좀 오래된 분들이야. 그런 게 그쪽 풍습이야. #Person1#: 알긴 하는데, 네 친척분들이 우리 집에 예고 없이 오는 게 적응이 안 돼. #Person2#: 너희 친척들은 서로 안 가? #Person1#: 가긴 해도, 보통 우리는 미리 전화하고, 하룻밤 자고 가는 일은 거의 없어. #Person2#: 중국 가족들은 아마 너희 가족들보다 더 친밀할지도 몰라. #Person1#: 맞는 것 같아!",#Person1#은 #Person2#의 친척들이 일주일 동안 예고 없이 머물러 불편함을 겪고 있다. #Person2#는 그런 행동이 친척들이 중국 시골에서 온 오래된 분들이라서 생긴 풍습이라고 설명한다.,문화 차이로 인한 불편함 train_7442,"#Person1#: Francis, 지난 6개월 동안 정말 훌륭한 일을 해주셨어요. 당신의 성과를 보면서, 이제 우리 회사에 없어서는 안 될 존재가 되었고, 그래서 당신께 이사 직책을 드리려고 합니다. #Person2#: 제가 회사에 기여할 수 있었다니 정말 기쁩니다. #Person1#: 이 직책은 월급 인상뿐만 아니라 책임도 증가합니다. 축하드리고, 앞으로도 잘 되시길 바랍니다. #Person2#: 감사합니다, 최선을 다하겠습니다.",#Person1#은 Francis에게 이사로 승진했다고 알립니다. Francis는 최선을 다하겠다고 약속합니다.,승진 train_7443,"#Person1#: 안녕하세요, Tom. #Person2#: 안녕, Mary. #Person1#: 바빠 보이네. #Person2#: 응, 곧 회의가 있어서 그래. #Person1#: 아, 그럼 붙잡지 않을게. #Person2#: 그래, 이따 보자. #Person1#: 이따 봐.",Tom과 Mary는 만나서 간단히 인사를 나누었습니다.,일상 가벼운 대화 train_7444,"#Person1#: 참... 엉망이었던 1분기를 다루었으니, 에드! 좋은 소식 좀 줘봐. 이번 달 매출은 어떻게 되어 가고 있어? #Person2#: 음... 그게... 나쁜 소식부터 들을래, 아니면 정말 나쁜 소식부터 들을래? #Person1#: 뭐라고? 에드, 설마 나쁜 소식밖에 없는 건 아니겠지! #Person2#: 아, 예, 사장님. 지난 한 달 동안 매출이 50%나 떨어졌습니다. 현재 재고 과다에 직원도 너무 많고, 수익도 빠르게 줄고 있어요. 시장이 불황이고, 재고를 처리할 방법도 직원들을 줄일 방법도 없어요. 감축을 고려하면 배상 패키지 규정 때문에 엄청난 비용이 들 겁니다. 정말 엉망입니다. #Person1#: 정말 답답하네... 돈은 얼마나 빨리 빠져나가고 있어? #Person2#: 음... 이 속도로 가면, 세 달 안에 챕터 11을 신청해야 할 것 같아요. #Person1#: 뭐라고! 창피하네! 어떻게 이런 일이? 그래서 나쁜 소식은? #Person2#: 아, 그게 정말 나쁜 소식이에요. 저희 공급처가 QC 문제를 겪어서요, 생산된 것 중 반이 불량입니다. 지난 분기에 판매된 모든 물건을 리콜해야 할 상황이에요. 최악은, 비용을 우리가 전부 떠안아야 한다는 거죠. #Person1#: 농담이지? 당장 공급업체에 전화해! 이 상황에 대한 비용은 그들이 책임져야 해! #Person2#: 그렇게 해봤지만, 사장님. 공장이 망했고, 사장은 이미 해외로 도망갔다고 합니다. #Person1#: 우리는 끝이네! #Person2#: 하지만 정말 좋은 소식도 하나 있어요! #Person1#: 정말? 뭔데? #Person2#: 새 일자리 제안을 받았어요.","에드는 #Person1#에게 회사의 매출이 지난달에 50% 급락했고, 재고 과다와 과도한 직원 수 문제로 어려움을 겪고 있다고 설명한다. 공급처가 품질 관리 문제로 생산된 제품의 절반이 불량이라 리콜 비용을 회사가 부담해야 한다. #Person1#은 절망하지만, 에드는 새 일자리 제안을 받아 기뻐한다.",회사의 위기 train_7445,"#Person1#: 다른 세 사람도 입찰에 참여했어. 한 명은 자기 이름을 'Buddhabuyer'라고 해서 뭔가 진지하다고 느꼈지. 두 번이나 내가 입찰을 올렸는데도 계속 올라가더라고. #Person2#: 가격이 얼마나 갔어? #Person1#: 몰라. 나는 250달러에 포기했어. #Person2#: 경매 끝까지 안 본 거야? #Person1#: 응. 내가 생각했던 엄청난 할인이 아니더라고.","#Person1#은 두 번 입찰을 시도했으나, 큰 할인이 아니라고 판단하여 250달러에 경매에서 포기했습니다.",경매 참여 경험 train_7446,"#Person1#: 사람이 그런 걸 절대 만들 수 없었을걸. #Person2#: 이집트 노예들은 그렇게 열심히 일했는데, 외계인에게 모든 공을 돌리고 싶은 거야? #Person1#: 좀 더 열린 마음을 가져봐, 스튜! 역사책에 나온 걸 다 믿지는 마! #Person2#: 좋아, 근데 너도 X파일에 나온 걸 다 믿지는 마! #Person1#: X파일 얘기가 나와서 그런데, 지금 방영 중이야!","#Person1#은 피라미드를 외계인이 지었다고 믿고 있고, #Person2#는 이집트 사람들이 지었다고 생각합니다.",피라미드 건축자 train_7447,"#Person1#: 야, David. 너 소파 어디서 샀어? 진짜 예쁘다. 이 색깔 좀 봐, 나 이 노랑 진짜 맘에 들어, 진짜 밝아! 되게 비쌀 것 같은데. #Person2#: 그렇지 않아. 사실 굉장히 싸게 샀어. 100달러밖에 안 들었거든. #Person1#: 진짜로? 이 큰 가죽 소파가 100달러라고? #Person2#: 응. Johnson 중고 가게에서 샀어. #Person1#: 중고야? #Person2#: 맞아, 중고야. #Person1#: 와, 예뻐도 나는 중고 소파는 안 살 것 같아.","#Person1#은 David의 새 소파를 칭찬하며 구매 위치와 가격을 묻고, David는 중고 가게에서 저렴하게 구입한 것이라고 답한다. 그러나 #Person1#은 중고 소파를 사지 않을 것이라고 말한다.",중고 소파 구입 train_7448,"#Person1#: 환경 문제가 너희 나라에서도 큰 문제야? 우리나라에서는 그래. #Person2#: 우리나라도 마찬가지야. 가장 큰 문제는 물인데, 날씨가 건조해서 물 절약이 매우 중요해. #Person1#: 물을 절약하는 방법은 뭐가 있어? #Person2#: 물이 배급돼. 매달 쓸 수 있는 양이 정해져 있어. 그래서 세탁기 같은 현대 가전제품을 많이 못 써. 물을 너무 많이 쓰거든. #Person1#: 그렇구나. 우리나라에서 가장 큰 환경 문제는 공기 오염인 것 같아. #Person2#: 맞아, 여기 공기는 우리나라보다 많이 오염됐어. 물론, 우리나라는 농업 중심이라 산업이 훨씬 적지만. #Person1#: 최근 몇 년간 대기 오염 물질 배출을 줄였지만, 자동차가 여전히 주요 원인이야. 공장이 더 깨끗해졌고, 더 엄격한 환경 오염 법이 도입됐거든. #Person2#: 문제는 이제 진짜 전 세계적인 규모라는 거야. 어떤 나라도 혼자서 이 문제를 해결할 수 없을 거라고 생각해. #Person1#: 맞아, 이 문제에는 국제적인 대응이 필요하다고 생각해.",#Person2#의 나라에서는 물이 배급되어 사용될 만큼 물 문제가 심각하다. #Person1#의 나라에서는 가장 큰 환경 문제가 공기 오염이다. 두 사람은 환경 문제에 대해 국제적인 대응이 필요하다고 생각한다.,환경 문제 train_7449,"#Person1#: 정말 멋진 경치야. #Person2#: 그러게. 그랜드캐니언은 진짜 걸작이야. 이런 건 사람 힘으로 못 만들지. #Person1#: 저기 아래에 있는 게 뭐야? #Person2#: 콜로라도강이야. 원하면 배 타고 강 밑으로 내려갈 수도 있어. #Person1#: 아뇨, 괜찮아요. 저한테는 좀 위험해 보여요. #Person2#: 여기에 정말 예쁜 주립 공원이 있어. 사람들이 여기 캠핑하러 오는 이유를 알겠어. #Person1#: 맞아, 정말 아름다운 경치야. 낚시도 하고, 캠핑도 하고, 깨끗한 공기도 즐길 수 있어. #Person2#: 확실히 오염되고 복잡한 도시에서 벗어나니 좋네. #Person1#: 맞아.","#Person1#과 #Person2#는 그랜드캐니언의 멋진 경치를 감상하며, 오염되고 복잡한 도시와의 차이를 느끼며 만족해하고 있습니다.",그랜드캐니언 여행 train_7450,"#Person1#: 안녕 Isabel! 나 보자고 했다면서? #Person2#: 맞아 Anthony, 들어와. 앉아. #Person1#: 무슨 일 있어? 뭔가 고민이 있는 것 같아 보여. #Person2#: 음, Anthony, 쉬운 대화는 아닐 거야. 회사에서 내린 결정이 너의 고용에 직접적인 영향을 미쳐. #Person1#: 그래... #Person2#: 돌려 말하고 싶지 않으니 솔직히 말할게. 널 해고해야 할 것 같아. #Person1#: 뭐라고? 왜? 그러니까... 그냥 이렇게? 내가 해고된 거야? #Person2#: 미안해, 그런데 솔직히 말하면, 네 실적이 좋지 않아. #Person1#: 뭐라고! 그건 기분 나빠! #Person2#: Anthony, 너 회사 전화로 국제 전화를 걸었다가 걸렸고, 이번 달에 결근이 8번이나 있었어. 그리고 너한테서 술 냄새가 나.","Isabel은 Anthony에게 회사 전화로 국제 전화를 사용한 것, 지나친 결근, 알코올 냄새로 인해 해고 통보를 했다.",직원 해고 train_7451,"#Person1#: 회사 크리스마스 파티에 등록했어? #Person2#: 그럼, 했지. 너도 갈 거야? #Person1#: 응, 갈 거야. 새로 온 사람으로서 회사 다른 부서 사람들을 좀 더 편안한 분위기에서 알게 될 좋은 기회라고 생각하거든. #Person2#: 맞아. 우리 회사의 크리스마스 파티는 항상 모두가 편히 쉬고 서로 더 잘 알게 되는 멋진 기회야. 새로운 친구를 사귀고 네트워킹도 할 수 있는 시간이지. #Person1#: 상사가 있을 때 너무 격식을 차리는 자리면 안 되는데. #Person2#: 아니야, 전혀 격식 있는 자리 아니야. 재밌는 시간이야. 넌 게임쇼를 정말 좋아할 거야. 편하게 입고 와. 보통 술이 넘쳐나니까 조심해. #Person1#: 걱정 마, 잘 할 수 있어. 그리고 상사가 있다 해도 비격식적인 저녁에 완전히 취하는 건 좋은 인상이 아니라는 거 잘 알고 있어.",#Person1#은 회사 크리스마스 파티에 참석할 예정입니다. 신입사원으로서 다른 부서의 사람들과 교류할 좋은 기회로 여깁니다. #Person2#는 파티가 격식 없는 자리이니 편하게 입고 오라고 조언합니다.,크리스마스 파티 train_7452,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 이 책 대출할 수 있을까요? #Person1#: 도서관 카드를 보여주세요. #Person2#: 카드를 만들어야 해요. #Person1#: 원하시면 지금 바로 신청하실 수 있어요. #Person2#: 네, 그럼 지금 할게요. #Person1#: 이 신청서를 작성해 주세요. #Person2#: 다 했어요. 여기요. #Person1#: 카드 뒷면에 서명해 주세요. #Person2#: 네. #Person1#: 끝났습니다. 이제 이 책 대출할 수 있나요? #Person2#: 네, 가능합니다.","#Person2#는 #Person1#의 도움으로 도서관 카드를 신청한 후, 책을 대출합니다.",도서관 카드 신청 및 책 대출 train_7453,"#Person1#: 안녕! 무슨 일이야, Ed? #Person2#: 아무것도 아니야. #Person1#: 그렇게 안 보이는데? #Person2#: 그냥 좀 비켜줘! #Person1#: 진정해 봐. #Person2#: 제발 나 좀 내버려 둬! #Person1#: 왜 그렇게 화가 났어? #Person2#: 얘기하고 싶지 않아. #Person1#: 내가 도와줄 수 있을 것 같아. #Person2#: 나 시험 망쳤어. #Person1#: 진짜 농담 아니지? #Person2#: 아니, 진짜야. #Person1#: 그렇구나, 너무 걱정하지 마.",Ed는 화가 나서 친구에게 자신이 시험을 망쳤다고 털어놓는다.,시험 성적에 대한 고민 train_7454,"#Person1#: 여기 은행에서 당좌 계좌 개설하러 왔어요. #Person2#: 네, 문제 없습니다. 이 서류 좀 작성해 주시고 신분증도 보여주셔야 해요. #Person1#: 네, 여기 있어요. 최소 입금 금액이 있나요? #Person2#: 네, 새 계좌를 개설하려면 최소 1 RMB를 입금해야 해요. 그리고, 다른 사람이 계좌에 접근하지 못하도록 비밀번호를 설정하셔야 합니다. #Person1#: 알겠습니다. 몇 자리 숫자로 해야 하나요? 제가 긴 번호는 잘 기억하지 못해서요. #Person2#: 6자리면 됩니다.",#Person1#는 은행에서 당좌 계좌를 개설하기 위해 필요한 절차를 진행합니다.,은행 계좌 개설 train_7455,"#Person1#: 춤 좋아하시죠, 그렇죠? #Person2#: 네, 좋아해요. 여기 자주 춤 추러 오시나요? #Person1#: 네, 저는 왈츠나 룸바 같은 고전 스타일 춤을 좋아해요. 정말 우아하잖아요. #Person2#: 왈츠를 정말 잘 추시네요. 경험 많고 재능 있는 분과 춤추는 건 정말 좋네요. #Person1#: 칭찬해 주셔서 고맙습니다. 당신도 정말 가볍게 잘 추시는 것 같아요. 아, 음악이 다시 시작했네요. 다시 한번 춤추실래요? #Person2#: 네, 좋아요. 현대 무용도 좋아하세요? 저는 별로예요. #Person1#: 저도 별로예요. 현대 무용은 아무래도 안 좋아해요.","#Person1#과 #Person2#는 춤을 추고 있습니다. #Person1#은 고전 춤을 선호하며, 둘 다 현대 무용을 좋아하지 않습니다.",춤 train_7456,"#Person1#: 날씨가 점점 추워지고 있어. #Person2#: 그러게. 나 어제 스카프 샀어. 진짜 따뜻하고 좋더라. 한번 봐봐. #Person1#: 오, 이거 양모로 만들어졌네. 스트라이프 무늬가 마음에 들어. #Person2#: 나도 간단한 패션 좋아해. 나한테 잘 어울려? #Person1#: 잘 어울리는데, 뭔가 같이 입을 게 필요해 보여. 그냥 쓰기엔 조금 심플해 보여. #Person2#: 이 파란 스웨터 어때? #Person1#: 좋은 생각이야. 언제 샀어? 브랜드 제품이야? #Person2#: 응, 근데 세일할 때 샀어. 원래 가격에서 50% 할인 받았거든. 자, 어때? #Person1#: 진짜 예쁘다. 딱 하나 더 필요한 게 있어---귀걸이 한 쌍이 필요해. #Person2#: 진주 귀걸이 하나 있어. 여기 있어. #Person1#: 완벽해! #Person2#: 패션 센스 좋다, Karen. #Person1#: 고마워. 우리만의 개성을 유지해야 해. 패션 희생자들이 너무 많잖아. #Person2#: 맞아, 우리 센스라면 항상 멋지게 보일 거야.","#Person2#가 어제 스카프를 구입했다. Karen은 스카프와 어울리는 패션 아이템을 제안하고, #Person2#는 적절한 스웨터와 귀걸이로 스타일을 완성했다. 그들은 각자의 패션 감각을 유지해야 한다고 믿는다.",패션 스타일링 train_7457,"#Person1#: 오늘 소고기 있어요? #Person2#: 네, 본토에서 새로 들어온 아주 부드러운 고기가 있어요. 주말 특가예요. #Person1#: 파운드당 가격이 얼마예요? #Person2#: 파운드당 1파운드 50펜스입니다. #Person1#: 좋아요. 3파운드 주세요. #Person2#: 여기 있습니다. 총 4파운드 50펜스입니다.",#Person1#은 #Person2#의 도움으로 소고기 3파운드를 구매합니다.,소고기 구매 train_7458,"#Person1#: 이 아파트에서 애완동물을 키울 수 있나요? #Person2#: 개나 고양이처럼 털이 있는 동물은 안 되고, 다른 애완동물은 괜찮아요. #Person1#: 그럼 보아뱀은 어때요? #Person2#: 음... 그게 애완동물인가요? 동물원에나 있을 법한 거 아닌가요? #Person1#: 제가 만약 보아뱀을 키우면, 이 아파트를 빌릴 수 있을까요? #Person2#: 저는 보통 크고 작은 물고기나 개구리, 거북이, 혹은 애완용 돌 같은 걸 생각했어요. #Person1#: 그럼 길라몬스터는요? #Person2#: 그렇게 작은 상자에 들어갈 수 있고 털이 없으면 괜찮을 것 같아요.","#Person1#은 아파트에서 털 없는 야생 동물을 키우길 원합니다. #Person2#는 생소해하지만, 그 애완동물이 털이 없고 작은 상자에 들어갈 수 있다면 괜찮다고 합니다.",아파트에서의 애완동물 가능성 train_7459,"#Person1#: 일람출급, 기한부 환어음, 유선스 어음, 그리고 신용장의 표현이 각기 다른 결제 방법을 나타내는 데 적절한가요? #Person2#: 아니요, 이 용어들은 보충 설명이 필요합니다. #Person1#: 매매가 일람출급을 기준으로 이루어지면 어떻게 해야 하죠? #Person2#: 그러면 운송 서류가 첨부되어야 합니다. 그렇게 하면 양측이 어음에 첨부된 서류를 확인하고, 계약 조건에 따른 운송 증거로 삼을 수 있습니다. #Person1#: 그래서 무역 관계자 모두가 명확한 표현과 완전한 이해를 형성하는 데 매우 신중해야겠군요. #Person2#: 네, 그것이 매우 중요합니다.",#Person2#는 #Person1#에게 서로 다른 결제 방법을 표현하기 위해서는 용어들이 보충 설명이 필요하다고 설명합니다. 무역 관계자들은 명확한 표현과 완전한 이해를 구축하는 데 매우 신중해야 합니다.,무역 결제 방법 train_7460,"#Person1#: 날씨가 정말 좋다! #Person2#: 날씨가 정말 변덕스럽네. 어젯밤에는 비가 엄청 내렸는데 아침 되니 맑아졌어. #Person1#: 등산 취소할까 봐 걱정했어. #Person2#: 자기야, 나 좀 기다려줘. 너무 피곤해서 더 이상 못 걷겠어. #Person1#: 케이블카 타는 건 어때? #Person2#: 좋아, 나도 그거 생각하고 있었어. #Person1#: 와, 줄이 정말 길다! #Person2#: 자기야, 조금만 참아. 다친 상태로 등산하는 것보단 기다리는 게 낫지. #Person1#: 아빠, 저기 멀리 봐봐, 산들이 하늘까지 쭉 이어져 있네. #Person2#: 응, 경치 진짜 멋지다. 게다가 공기도 여기 정말 깨끗해. #Person1#: 여기서 더 있고 싶어? #Person2#: 아니, 당연히 안 돼. 'American Idol' 봐야 하거든.",#Person1#와 그녀의 아빠는 산을 오르다가 아빠는 케이블카를 타기를 원합니다. 그들은 줄을 서서 기다리며 아름다운 경치를 즐깁니다.,산행 중 휴식 train_7461,"#Person1#: 안녕하세요, 인사 담당자 직위에 대해 좀 여쭤보려고 전화드렸습니다. 자세히 설명해 주실 수 있을까요? #Person2#: 네, 저희는 잘 교육받고 관리자로서 전반적인 경험이 있는 분을 찾고 있어요. #Person1#: 저는 북경대학교에서 인사 관리 석사 학위를 받았고, 유럽 기업에서 오랫동안 인사 담당자로 일했습니다. 단순한 사무적 업무가 아니라 사회적 소통과 인내심이 필요한 일이라는 걸 잘 알고 있습니다. #Person2#: 좋습니다. 그럼 다음 주 월요일에 정식 인터뷰를 보는 건 어떨까요? #Person1#: 네, 감사합니다. 그날 뵙겠습니다.","#Person1#은 인사 담당자 직위에 대해 문의하며 전화하였고, #Person2#는 요구 조건을 설명하며 정식 인터뷰 일정을 잡았습니다.",인사 담당자 직위 문의 train_7462,"#Person1#: ABC 전자에 오신 것을 환영합니다. 먼저, 저희 부서에서 보통 근무일 동안 무엇을 하는지 설명드리겠습니다. #Person2#: 네. 기본적으로 오전 8시 30분부터 오후 5시 30분까지 일하고, 점심은 정오부터 1시까지 한 시간 쉬는 걸로 알고 있어요, 맞죠? #Person1#: 맞습니다. 중요한 일이 있으면 조금 더 일해야 할 수도 있어요. 점심 시간은 유동적이니 원하시면 조금 일찍 가거나 늦게 가도 괜찮습니다. #Person2#: 좋아요. 직장 내에서 커피 브레이크도 괜찮을까요? #Person1#: 물론이죠. 중요한 것은 모든 일이 일정에 맞춰 완료되어야 한다는 거예요. 일이 일찍 끝나면 조기퇴근도 허용됩니다. #Person2#: 회의는 얼마나 자주 하나요? #Person1#: 매주 월요일 아침에 부서 회의가 있습니다. 특정 프로젝트에 관련된 사람들은 따로 모이는 회의도 있고, 부서장들은 매주 부서 간 회의에 참석해요. #Person2#: 제 동료 몇 명은 이미 만났어요. 잘 지낼 수 있을 것 같아요. #Person1#: 회사 차도 제공됩니다. 이미 보셨나요? #Person2#: 오늘 오후에 한 번 보고, 서류 작업도 처리하라는 얘기 들었어요. #Person1#: 좋아요. 여기가 당신의 자리입니다. 처음에는 저에게 보고하게 될 겁니다. 나중에는 더 독립적으로 일하게 될 거예요. #Person2#: 괜찮아요. 우선 여기서 어떻게 일하는지 배워야겠어요. 월급은 은행 계좌로 직접 입금되죠? #Person1#: 맞아요. 가능한 빨리 계좌 정보는 회계부에 제출하세요.","#Person1#은 #Person2#에게 회사의 일상 업무 일정과 회의 빈도를 설명하고, 회사 차량이 제공된다는 사실을 알려줍니다. 또한 #Person1#은 #Person2#에게 사무실을 보여주고 급여가 은행 계좌로 직접 입금된다는 사실을 설명합니다.",신입 사원 업무 소개 train_7463,"#Person1#: 룸서비스입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 방금 보내주신 음식이 식었어요. 좀 데워 주실래요? #Person1#: 죄송합니다. 바로 사람을 보내드리겠습니다. #Person2#: 알겠습니다. 빨리 부탁드려요, 너무 배고파요.",#Person2#가 받은 음식이 식어서 룸서비스에 연락했습니다. #Person1#은 사과하며 즉시 사람을 보내겠다고 했습니다.,룸서비스 불만 train_7464,"#Person1#: 어서 오세요, 손님. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 헤어스타일을 바꾸고 싶어요. 어떤 걸 추천하시겠어요? #Person1#: 펌은 어떠세요? #Person2#: 저한테 어울릴까요? #Person1#: 네, 정말 잘 어울릴 거예요. #Person2#: 좋아요, 그럼 한 번 해볼게요.",#Person2#는 헤어스타일을 바꾸고 싶어 합니다. #Person1#이 펌을 제안하자 #Person2#가 동의합니다.,헤어스타일 변경 train_7465,"#Person1#: 어디 불편하세요? 젊은 분인데 힘들어 보여요. #Person2#: 머리가 아프고 기침도 나요. #Person1#: 아, 감기에 걸린 것 같네요. #Person2#: 그럼 어떻게 해야 하나요, 선생님? #Person1#: 이 약을 하루에 세 번 드세요. #Person2#: 네, 알겠습니다. #Person1#: 물을 많이 드시고 푹 쉬세요. 그러면 곧 좋아지실 거예요. #Person2#: 감사합니다!","#Person2#가 감기에 걸렸고, #Person1#이 약을 처방하고 휴식과 수분 섭취를 권장합니다.",감기 증상 상담 train_7466,"#Person1#: 엄마, 나 시카고 시내에 있는 은행에서 일하게 됐어. 두 달 후에 뉴욕에서 거기로 이사 갈 거야. #Person2#: 잘됐네! 너 그전 직장 좋아하는 줄 알았는데, 왜 새 직장을 구했어? #Person1#: 동료들은 좋았는데, 병원에서 일하는 건 정말 스트레스 받는 일이었어. 긴 시간 일해야 했고, 난 피 보는 게 무서워! 게다가 매일 아침 병원까지 거의 한 시간씩 운전해야 했어. #Person2#: 은행에서 일하면 돈 더 많이 받을 수 있어? #Person1#: 아니, 좀 덜 받긴 해. 근데 열심히 하면 승진할 수 있을 거야. #Person2#: 네 가족이 있는 캘리포니아에서 새 직장 찾는다고 하지 않았니? 다들 널 그리워하고, 네가 우리 보러 올 시간도 없이 바쁘잖아. 왜 캘리포니아에서 은행에서 일할 수 없는 거야? #Person1#: 이 은행에서 1년 정도 일하고 나서 캘리포니아에 있는 엄마랑 아빠가 계신 곳 근처 지점으로 옮기려 해! 나도 정말 캘리포니아로 돌아가고 싶은데, 그냥 딱 이사 갈 수 있는 게 아니라서. 이 은행에서 일하면 좋은 경험이 될 거야.",#Person1#은 #Person2#에게 시카고 시내 은행에서 일하게 될 것이라고 말한다. #Person2#는 #Person1#이 캘리포니아에서 일하기를 바라고 있다. #Person1#은 1년 후 #Person2#와 #Person1#의 아버지 근처에 있는 캘리포니아 지점으로 옮기기를 계획 중이다.,새 직장과 이사 계획 train_7467,"#Person1#: 우리 회사에서 사람을 좀 채용할 거래. #Person2#: 정말? 빈자리 있어? #Person1#: 응. 수석 비서 자리가 비었어. #Person2#: Kitty는 어떻게 된 거야? 그녀는 정말 훌륭한 수석 비서였잖아. #Person1#: 결혼했어. 그리고 전업주부가 되고 싶어서 퇴사했어. #Person2#: 아쉽네! 새 수석 비서는 누가 될 것 같아? #Person1#: 아직 몰라. 회사에서 공고 냈대. #Person2#: 어떤 자격 요건이 필요해? #Person1#: 비서학교 졸업하고 영어를 잘하는 여성 지원자가 필요해. #Person2#: 졸업했다고 꼭 능력 있는 직원이 되는 건 아니잖아.","#Person1#은 #Person2#에게 수석 비서 자리가 비었으며, 회사가 직무 공고를 냈다고 알린다. #Person2#는 졸업했다고 해서 능력이 있다고 할 수는 없다고 생각한다.",수석 비서 채용 train_7468,"#Person1#: 아빠, 우리 올해도 강 옆에 있는 그 호텔에 갈 수 있어요? #Person2#: 너희 엄마가 그걸 별로 안 좋아했잖아. #Person1#: 그럼 언덕 위에 있는 곳은 어때요? #Person2#: 거긴 이미 꽉 찼어. 그래서 엄마랑 내가 숲 안에 있는 곳을 찾았어. 어젯밤에 예약했어.","#Person1#은 강 옆에 있는 호텔에 다시 가고 싶어했지만, #Person2#는 이미 다른 호텔, 즉 숲 안에 있는 곳을 예약했다.",호텔 예약 train_7469,"#Person1#: 야, Charlie. 얼마 전에 너 축구 경기 어땠어? #Person2#: 아주 좋았어! 우리 팀이 열심히 뛰어서 Huasheng 팀을 이겼어. #Person1#: 축하해! 그런데, 알지? Taishan 팀은 상대하기 어려워. #Person2#: 맞아. 경기가 접전이 될 것 같아. 그런데 이번엔 느낌이 좋아. 우리 팀이 꼭 이길 거야! #Person1#: 너무 확신하지 마. 마지막 경기 끝나기 전까지는 누가 이길지 모르는 거잖아. #Person2#: 음, 그냥 두고 보자.","Charlie는 얼마 전 축구 경기에서 승리했다. #Person1#은 Taishan 팀과의 경기가 어려울 것이라고 생각하지만, Charlie는 자신감을 보인다.",축구 경기 train_7470,"#Person1#: 오늘 나갔다 왔어? #Person2#: 이렇게 운이 안 따라주는데 나간다고 좋은 일이 있을까? #Person1#: 만약에 일자리 찾아봤으면, 하나 정도는 찾았을 수도 있잖아. #Person2#: 그런데 벌써 1년 넘게 찾고 있잖아. 오늘이라고 다를 건 없었을걸? #Person1#: 네 마음이 얼마나 안 좋은지 알지만, 계속 찾지 않으면 일자리 못 구할 거야. #Person2#: 애초에 푸에르토리코에 있었으면 이런 고생도 안 했을 거야. #Person1#: 그럼 뭐 하려고? 거기도 여기보다 실직자가 더 많아. #Person2#: 거기 있었으면 내 농장이라도 가질 수 있었을 거야. #Person1#: 너? 산속에서 아이들하고만 이야기하면서? #Person2#: 난 도시가 싫어. 사람도 너무 많고, 소음도 많고, 먼지도 많고. #Person1#: 난 여기가 좋아. #Person2#: 그래, 네 형이 여기 있으니까. 여기가 진짜 네 집이지. #Person1#: 글쎄, 그래도 푸에르토리코로 한 번 가보는 것도 괜찮지 않을까? Andis Nanco도 볼 수 있고. #Person2#: 진심이야? 그 섬 다시 보고 싶고, 햇빛도 쬐고, 스페인어 말하는 사람들 소리도 듣고 싶어.",#Person2#는 1년 넘게 일자리를 찾지 못해 힘들어하며 푸에르토리코에 남아 있었으면 좋았을 것이라고 생각합니다. #Person1#는 푸에르토리코로 여행을 가보자고 제안하자 #Person2#는 그 제안에 기뻐합니다.,삶의 곤경 train_7471,"#Person1#: 중국 생활에 적응했어? #Person2#: 거의 적응했어. 그런데 한 가지 좀 이상한 게 있어. #Person1#: 뭐가 이상해? #Person2#: 중국 사람들은 프라이버시를 어떻게 생각하는지 아직도 궁금해. 프라이버시가 없다는 건 아닌데... #Person1#: 뭐가 궁금해? #Person2#: 내 중국 동료들이 개인적인 이야기를 남들 앞에서 그냥 막 공유하더라고. #Person1#: 그게 좀 불편해? #Person2#: 응, 좀 그렇더라. 우리나라에서는 공공장소에서 그렇게 개인적인 얘기를 잘 안 하잖아. #Person1#: 아마도 프라이버시에 대한 관념이 달라서 그런 거 아닐까? #Person2#: 나도 그렇게 느꼈어. 어떤 날은 줄 서서 신문 보고 있었는데, 뒤에 있던 남자가 내 어깨 너머로 신문을 같이 보는 거 있지. #Person1#: 그건 드문 일이 아니야. 나도 지하철이나 버스에서 사람들이 남의 신문 같이 읽는 걸 본 적 있어. #Person2#: 옆 사람 신문을 그냥 쳐다본다고? #Person1#: 응. #Person2#: 와, 조금 충격인데.",#Person2#는 중국 사람들이 다른 사람들 앞에서 개인적인 이야기를 나누거나 대중교통에서 남의 신문을 보는 것을 불편하게 느낀다. #Person1#는 프라이버시에 대한 관념이 다를 수 있다고 말한다.,문화 충격 train_7472,"#Person1#: ABC 렌트카입니다. 도와드릴까요? #Person2#: 차를 빌리려고 하는데, 어떤 종류의 차가 있나요? #Person1#: 폭스바겐, 핀토, 플리머스, 닷선이 있습니다. #Person2#: 요금은 어떻게 되나요? #Person1#: 폭스바겐, 핀토, 닷선은 하루에 20달러이고, 플리머스는 27달러입니다. #Person2#: 주행거리와 기름은 어떻게 되나요? #Person1#: 주행거리에 대한 추가 요금은 없고, 차를 반납할 때 기름은 채워서 가져오셔야 합니다. #Person2#: 알겠습니다. 그럼 핀토로 해야겠네요. 일주일 동안 빌리고 싶어요. #Person1#: 알겠습니다, 고객님. 운전면허증을 보여주실 수 있을까요? #Person2#: 여기 있습니다.","#Person1#은 #Person2#에게 선택 가능한 차량 종류와 요금, 주행거리 및 기름 규정을 설명하고, #Person2#은 핀토를 일주일간 렌트하기로 결정합니다.",렌터카 서비스 train_7473,"#Person1#: 야, Mary, 뭐해? #Person2#: 별거 없어. 어젯밤 바에서 멋진 남자를 만났어. 너무 즐거운 시간을 보내서 오늘 밤도 다시 만나기로 했어. #Person1#: 와, 신나겠다. 그 남자 어때? 잘생겼어? #Person2#: 처음엔 그렇게 생각 안 했는데, 대화하다 보니 엄청 웃기고 재치 있더라. 그 남자 농담에 웃음을 멈출 수 없었어! 우리 공통점이 많아. 같은 팀도 좋아하고, 같은 음악도 좋아하고. #Person1#: 너희 둘 잘 어울리는 것 같아. 친구에게서 어떤 점을 중요하게 생각해? #Person2#: 딱 정해진 건 아닌데, 누구를 처음 만나면 그 사람이 좋은 친구가 될지 보통 알 수 있어. 나만의 레이더 같은 게 있는 것 같아. #Person1#: 그거 흥미로운데. 내가 친구에게 가장 중요하게 생각하는 건 솔직함이야. #Person2#: 맞아. 솔직하지 않은 사람과는 가까운 관계를 기대하기 어려워. 어려울 때 등을 돌리기 쉽거든. #Person1#: 맞아. 어려울 때 친구가 진짜 친구지. 나도 이기적인 친구는 필요 없어.","Mary는 #Person1#에게 전날 밤 바에서 만난 남자에 대해 이야기한다. 그 남자는 재미있고 많은 공통점이 있어 마음에 든다고 말하고, Mary와 #Person1#은 친구에게서 찾는 특성에 대해 이야기한다.",친구 관계와 새로운 만남 train_7474,"#Person1#: 너 그녀한테 진실 얘기하면 안 됐어. 이제 어떻게 해야 해? #Person2#: 미안해, 내 잘못이야. #Person1#: 너 항상 이렇잖아. 내가 몇 번이나 말하지 말라고 했어. #Person2#: 정말 미안해, 그럴 생각은 없었어. #Person1#: 지금 와서 미안해도 늦었어. 아, 이제 어떻게 해야 하지? #Person2#: 내가 멍청했어. 근데 만회할 방법이 있다면 말해줘.","#Person1#은 #Person2#가 누군가에게 진실을 말한 것에 대해 비난하며, #Person2#는 이에 사과하고 만회할 방법이 있다면 말해달라고 합니다.",진실 고백 갈등 train_7475,"#Person1#: 저기, 저 여자애 이름이 뭐야? #Person2#: 어떤 애 말하는 거야? #Person1#: 제일 키 큰 애. #Person2#: 그 친구는 Xiao Li야. 오빠 만나러 왔다더라. #Person1#: 아, 그렇구나. 정말 귀엽게 생겼네. 혹시 그 친구에 대해 다른 정보도 좀 알 수 있을까? #Person2#: 물론이지. 그 친구는 의상 디자이너고, 의류 공장에서 일해. #Person1#: 그 친구 어떻게 생각해? #Person2#: 정말 예쁘게 생겼어. 좋은 친구야. #Person1#: 남자친구 있어? #Person2#: 아니, 없어. #Person1#: 아, 다행이네! 정말 고마워.","#Person1#이 #Person2#에게 가장 키 큰 소녀의 이름과 그녀에 대한 정보를 묻고, #Person2#가 이 소녀에 대해 설명합니다.",여자애에 대한 정보 문의 train_7476,"#Person1#: 스케이트보드 캠프에 온 걸 환영합니다. 등록할 준비되셨나요? #Person2#: 하고 싶긴 한데, 스케이트보드가 없어요. 저는 자전거 타는 걸 더 좋아해요. #Person1#: 저희 캠프에는 스케이트 공원과 자전거 공원이 모두 있어요. #Person2#: 좋네요, 그런데 보호장비가 없네요. #Person1#: 필요한 안전 장비는 저희가 다 제공해드려요. #Person2#: 좋아요. 그럼 캠프 비용은 얼마나 하나요? #Person1#: 1주 등록하시면 600달러이고, 2주 등록하시면 주당 500달러로 할인됩니다. 숙소와 하루 세 끼 식사가 포함되어 있어요. 이번 겨울 캠프에는 프로 스케이트보더가 오실 예정입니다. 캠프는 여름과 겨울에만 운영하고 있어요. #Person2#: 괜찮네요. 근데 이번 여름 캠프를 위한 VIP 카드가 있는데, 그걸로 더 할인받을 수 있나요? #Person1#: 아쉽지만 VIP 카드는 겨울 캠프에만 적용됩니다. #Person2#: 겨울 캠프는 부담스러워서 이번 여름에 뵐게요.","#Person2#가 스케이트보드 캠프에 등록을 원하지만, 스케이트보드가 없습니다. #Person1#은 자전거와 안전 장비가 준비되어 있으며, 캠프 비용에 대해 설명합니다. 또한 VIP 카드는 겨울 캠프에만 적용된다고 안내합니다.",스케이트보드 캠프 등록 train_7477,"#Person1#: 내가 뭐 도와줄 거 없어? #Person2#: 아, 고마워, Sam. 네가 도움이 많이 될 거야. Steve 부모님이 오늘 저녁에 오실 거거든. 결혼 후에 우리 새 집에 처음 오시는 거야. #Person1#: 좋아. 내가 뭘 하면 될까? #Person2#: 음, 디저트를 뭐로 할지 결정 못 하겠어. 어젯밤에 사과 파이를 두 개 만들었는데 아침에 먹어보니까 맛이 영 별로야. #Person1#: Steve 부모님이 디저트 먹고 얼굴 찡그리지 않게 파이를 다시 만드는 게 좋겠어. #Person2#: 아, 그분들은 그런 거 절대 안 하셔. 너무 예의 바르시거든. 그냥 아무 문제 없는 척하시고 나중에 Steve한테 컴플레인 하실 거야. #Person1#: 저기, 디저트로 신선한 과일하고 치즈를 내면 어때? Steve 부모님이 건강한 디저트를 좋아하실 거야. #Person2#: 정말 좋은 생각이야!","#Person2#가 Sam에게 Steve 부모님이 저녁 식사에 오신다고 말하며, 사과 파이가 맛이 없다고 한다. Sam은 #Person2#에게 신선한 과일과 치즈를 건강한 디저트로 제공하라고 조언한다.",저녁 식사 준비 train_7478,"#Person1#: 나 영어 배우기 너무 어려운데, 너는 왜 이렇게 쉬워 보여? #Person2#: 네가 어려움을 겪는 줄 몰랐네. 나는 이미 두 언어를 할 줄 알아서 그럴지도 모르지만, 진짜 열심히 공부하기도 해. #Person1#: 음, 나는 항상 숙제하고 수업도 열심히 들어. 그 외에 뭐가 도움이 될까? #Person2#: 음, 신문을 읽어보는 것도 좋고, 기회가 될 때마다 미국인과 이야기하려고 해. 물론 가끔은 어려워. #Person1#: 근데 미국인은 어떻게 만나? 나는 다른 외국 학생들밖에 몰라. #Person2#: 점심 때 미국인 옆에 앉아보는 거 어때? 아니면 집에 저녁식사 초대해볼 생각 해본 적 있어? #Person1#: 그거 좋은 생각이다. 근데 영어로 말하기 좀 부끄러워. #Person2#: 시도하고 말하지 않으면 배우지 못해. 내가 너라면 영어 선생님께 도움을 구하겠어. 좋은 아이디어가 있을지도 몰라.","#Person1#은 영어 배우는 데 어려움을 겪고 있습니다. #Person2#는 신문을 읽고 미국인과 대화하면서 영어를 향상시킨다고 설명하며, #Person1#에게 말을 시도해보라고 격려합니다.",영어 배우기 train_7479,"#Person1#: 아인슈타인의 어린 시절에 대해 뭐 알고 있어? #Person2#: 6살부터 13살까지 바이올린을 배웠대. #Person1#: 초등학교 때는 어땠어? #Person2#: 음, 꽤 내성적이었고 다른 아이들과 잘 안 어울렸대. 질문도 많이 했고 학교는 별로 좋아하지 않았대. 수학하고 과학 빼고는 다 못했다고 해. #Person1#: 수학이랑 과학? #Person2#: 맞아, 10살 때부터 수학이랑 과학을 독학하기 시작했대. #Person1#: 학교에서는 많이 배웠어? #Person2#: 아니, 학교에서 배운 것보다 혼자서 더 많이 배웠대. 그게 더 좋았대. 청소년이 될 때쯤에는 이미 고급 수학과 과학을 독학했었대. #Person1#: 그렇구나.","#Person2#는 #Person1#에게 아인슈타인의 어린 시절 경험, 특히 음악 학습과 학교 성적에 대해 설명합니다.",아인슈타인의 어린 시절 train_7480,"#Person1#: 오늘 오후에 뭐 할 예정이야, Mike? Mary랑 나랑 영화 보러 가려고 하는데 같이 갈래? #Person2#: 미안, Tina. Jane 만나기로 했어. 그녀가 기사를 쓰고 있는데 자료 수집하는 걸 도와달라고 했거든. #Person1#: 기사? 무슨 내용이야? #Person2#: 아, 그냥 슈퍼마켓에 관한 거야. 2시 30분에 도서관에서 만나기로 했어. #Person1#: 아, 그렇구나. 저녁 같이 먹을까? 지난주 화요일에 갔던 그 식당 어때? #Person2#: 좋아, 6시쯤 거기서 만나. #Person1#: 좋아, 그때 보자.","Tina가 Mike에게 Mary와 함께 영화를 보러 가자고 초대하지만, Mike는 Jane과 만나기로 하여 저녁 식사 때 다시 만나기로 했습니다.",약속 조율 train_7481,"#Person1#: 좋은 아침입니다, 룸서비스입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 저녁을 방에서 먹고 싶어요. #Person1#: 알겠습니다. 저희는 다양한 음식을 제공합니다. 중국식, 아메리칸 스타일, 프랑스식, 이탈리안 중 어떤 걸 원하시나요? #Person2#: 중국식요. 저녁으로 뭐가 나오나요? #Person1#: 밥, 닭고기, 토마토 계란 수프, 그리고 약간의 양상추가 있습니다. #Person2#: 좋아요. 언제 받을 수 있나요? #Person1#: 20분 안에 가능합니다. 성함과 방 번호 부탁드립니다. #Person2#: 물론이죠. 제 이름은 Adam Green이고, 408호입니다. #Person1#: 주문을 확인하겠습니다. Mr. Green, 408호. 저녁으로 밥, 닭고기, 토마토 계란 수프, 그리고 약간의 양상추. 맞습니까? #Person2#: 아, 소고기는 뺄게요. #Person1#: 네, 알겠습니다.",Adam Green은 룸서비스에 전화를 걸어 저녁 식사로 중국 음식을 주문합니다.,룸서비스 저녁 주문 train_7482,"#Person1#: 데이빗, 이 사진에서 동물을 안고 있는 여자가 동물원에 있던 거야, 아니면 정원이야? #Person2#: 아니야. 사진 속 여자는 내 이모 조안나야. 저건 산에서 찍은 사진이야. #Person1#: 그녀는 무슨 일을 해? #Person2#: 생물학자야. 다른 주나 국가에서 우리 주로 들어오는 동물 종들을 연구해. 업무 때문에 전 세계를 자주 다녀. #Person1#: 그녀의 일은 정말 흥미로워 보여. #Person2#: 맞아, 하지만 쉽진 않아. 그녀는 자주 야외에서 자야 해.","데이빗은 #Person1#에게 사진 속 여자가 생물학자인 그의 이모 조안나라고 소개하고, 그녀의 업무를 설명한다.",데이빗의 이모 소개 train_7483,"#Person1#: 좋은 아침입니다, Smith 박사님 사무실입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 저 Bob입니다. 배가 아파서 오늘 오후에 진료 예약을 하고 싶습니다. #Person1#: 잠시만요. 죄송하지만 오늘 오후에는 예약이 꽉 차 있습니다. #Person2#: 내일은 어떨까요? #Person1#: 죄송하지만 내일 오전에도 예약이 꽉 차 있고, 오후에는 사무실이 문을 닫습니다. 모레는 어떠신가요? #Person2#: 네, 모레 아침 최대한 빨리 부탁드려요. #Person1#: 그럼 모레 아침 9시에 와주세요.",Bob은 배가 아파서 Smith 박사님과의 진료를 예약하려고 전화했습니다. 상담원은 모레 아침 9시로 예약을 잡았습니다.,진료 예약 train_7484,"#Person1#: 안녕, 캠핑 어땠어? #Person2#: 결국엔 좋았는데, 처음엔 아주 엉망이었어. #Person1#: 왜 그랬어? #Person2#: 토요일 아침 일찍 출발했는데, 반 시간도 안 돼서 차가 고장 났어. #Person1#: 아, 이런. #Person2#: 다행히 근처에 정비소가 있어서 수리공이 문제를 해결해줬어. 그런데 우리가 숲에 도착했을 때는 이미 어두워지고 있었어. 한 시간 동안 숲 속을 헤매다가 캠프 장소를 겨우 찾았는데, 그때는 완전히 깜깜했어. 운 나쁘게도 비오기 시작해서, 2시간 동안 다시 길을 내려가다가 호텔을 찾았어. #Person1#: 그나마 다행이네. #Person2#: 응, 호텔이 정말 좋았어. 그래서 결국 주말 내내 거기서 머물렀어. #Person1#: 그래도 좋았겠다.","#Person2#는 #Person1#에게 캠핑 중 겪은 일을 이야기합니다. 차 고장과 숲에서 길을 잃는 상황이 있었지만, 좋은 호텔을 찾아 주말 내내 머물렀습니다.",캠핑 중 고난과 호텔 숙박 train_7485,"#Person1#: 여기는 라디오 4의 워드 마스터입니다. 오늘은 Arkansas Community College의 Danny Sheffield 교수님을 모셨습니다. Danny, 대학에서 좋은 글을 쓰는 방법에 대해 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 네, 어떤 글이든지 기본적으로 기억해야 할 세 가지 중요한 포인트가 있습니다. 첫 번째는 '무엇을 쓸 건지 말하라'입니다. 이 부분은 독자에게 무엇에 대해 쓸지와 아마도 여러분의 의견을 초반에 설명하는 것이죠. 두 번째는 '그것을 말하라'입니다. 여기서는 여러분이 언급한 것을 뒷받침할 수 있는 정보와 사실들을 제공합니다. 세 번째는 '다시 말하라'입니다. 글의 주요 부분을 결론 내고, 여러분이 강조하고 싶은 핵심 사항들을 다시 언급하는 거죠. #Person1#: 그런데 진짜로 뛰어난 기사와 평균적인 기사의 차이점은 무엇인가요? #Person2#: 저는 그 차이가 개인적인 목소리에 있다고 봅니다. 사람들은 그런 기사에 더 쉽게 공감하기 때문이죠. 따라서 독자들의 감정을 터치하고 싶다면 여러분의 자연스러운 목소리가 도움이 됩니다. 그런 글은 '아, 이건 괜찮은 형식적인 기사네'라는 느낌보다 더 뛰어난 유형에 속하게 되죠.","Arkansas Community College의 Danny Sheffield 교수는 라디오 방송에서 대학에서 좋은 글을 쓰는 방법에 대해 설명하며, 개인적인 목소리가 뛰어난 기사와 평균적인 기사를 구별하는 요소라고 이야기합니다.",좋은 글쓰기 방법 train_7486,"#Person1#: 안녕하세요, 예약하셨나요? #Person2#: 네. Mr. Watson 이름으로 예약했어요. #Person1#: 아, 네, 8시에 4명 테이블로 예약되어 있네요. #Person2#: 아, 아니요, 고맙습니다. 바로 테이블로 갈까 해요. 아, 그리고 저 여기서 외투 맡길 수 있나요? #Person1#: 물론입니다. 외투는 클록룸에 보관해드릴게요. 여기 번호표입니다. 나가실 때, 카운터 뒤에 있는 종업원에게 이걸 보여주시면 돼요. #Person2#: 감사합니다. 이제 테이블로 안내해 주실 수 있나요? #Person1#: 네, 저를 따라오시겠어요? #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 여기가 예약하신 테이블입니다. 10번 테이블입니다.","#Person1#은 #Person2#의 외투를 맡아주고, 예약된 테이블로 안내했습니다.",식당 예약 train_7487,"#Person1#: 안녕, Anna. 들어와서 앉아 봐. #Person2#: 안녕하세요, 선생님. #Person1#: 무슨 일로 왔어? #Person2#: 허리가 아파요. #Person1#: 허리가 자주 아파? #Person2#: 아니요, 전에는 크게 아픈 적이 없었어요. #Person1#: 언제부터 아팠어? #Person2#: 한 4일 전부터요. #Person1#: 그럼, 집에 가서 이틀 정도 푹 쉬어 봐. 그러면 나아질 거야. #Person2#: 약 좀 주실 수 있나요? 너무 아파요. #Person1#: 그래, 약을 좀 줄게. 한 번에 하나씩, 하루에 세 번 먹고, 3일 후에 다시 와봐. 그래도 나아지지 않으면...",Anna는 허리가 아파서 의사에게 진료를 받는다. 의사는 그녀에게 휴식과 약을 권장한다.,허리 통증 진료 train_7488,"#Person1#: 안녕하세요, 좋은 아침입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 이 책 상자를 대만으로 보내고 싶습니다. #Person1#: 알겠습니다. 저울 위에 올려주세요. 항공편으로 보내시겠어요, 아니면 배편으로 보내시겠어요? #Person2#: 배편으로는 대만까지 얼마나 걸리나요? #Person1#: 보통 두 달 정도 걸립니다. #Person2#: 그건 너무 오래 걸리네요. 항공편으로는 얼마나 걸리죠? #Person1#: 약 열흘 정도 걸립니다. #Person2#: 그렇다면 항공편으로 보내면 얼마인가요? #Person1#: 잠시만요. 세금 포함 57달러 20센트입니다. #Person2#: 조금 비싸네요. #Person1#: 항공편이 비싸긴 하지만, 배편보다 빠르고 안전합니다. #Person2#: 그럼 항공편으로 보내야겠네요. #Person1#: 물품을 보험에 가입하시겠습니까? #Person2#: 네, 부탁드려요. #Person1#: 이 양식을 작성해주세요. 여기 물품 가치를 적어주세요. #Person2#: 네, 알겠습니다.","#Person2#는 #Person1#의 설명을 듣고, 대만으로 책 상자를 항공편으로 보내기로 결정합니다. 항공편은 비싸지만 더 빠르고 안전한 옵션입니다.",국제 배송 train_7489,"#Person1#: 실례지만, 여기 주차하시면 안 됩니다. #Person2#: 왜 안 되죠? 여기 제 주차 공간인데요. #Person1#: 죄송하지만, 아닌 것 같습니다. #Person2#: 어, 그래요? 놀랍네요. 어디 보자... D 0411 우리 강아지 생일. 네, 확실히 제 주차 공간 맞아요! #Person1#: 그런데 전에 항상 빨간 차가 주차되어 있던 것 같던데요. #Person2#: 아, 저희 차를 새로 칠했어요. 원래 빨간색이었어요. #Person1#: 그럴 수도 있겠네요. 그런데 이 자리의 차는 왼쪽 사이드 미러가 깨져 있던데요. #Person2#: 네, 그랬죠. 어제 그것도 고쳤어요. #Person1#: 잠시만 기다려 주시겠어요? 확인 좀 해볼게요. #Person2#: 네, 그러세요. #Person1#: 죄송합니다, 제 실수였습니다. 여기가 맞습니다. #Person2#: 괜찮아요. 당신 잘못이 아니에요.",#Person1#은 #Person2#의 차 외관이 바뀌어 주차 구역이 #Person2#의 것이 아니라고 오해합니다. 그러나 확인 후 실수를 인정합니다.,주차 공간 오해 train_7490,"#Person1#: 안녕, Jim. 잠깐 시간 있어? #Person2#: 물론, 무슨 일이야? #Person1#: 우리 축구 팀을 만들려고 하는데, 같이할래? #Person2#: 나는 축구에 대해 잘 몰라. 우리나라에서는 그렇게 인기 있지 않아. #Person1#: 괜찮아, 우리가 가르쳐줄게. #Person2#: 미식축구랑 비슷한 거야? #Person1#: 그다지 비슷하진 않아. 하키랑 좀 비슷하지만, 큰 공을 쓰고 스틱은 안 써. #Person2#: 한 번 너희 경기하는 거 보러 갈게. 어떤 건지 보고 싶어. #Person1#: 좋은 생각이야. 한 번 보면 좋아하게 될 거야.","#Person1#은 Jim에게 축구 팀에 합류할 것을 권유하지만, Jim은 축구에 대한 지식이 부족해 먼저 경기를 보고 싶어한다.",축구 팀 가입 권유 train_7491,"#Person1#: 인터넷에서 구직을 어떻게 해야 하는지 알려줄 수 있어요? #Person2#: 보통 구직자는 취업 정보 사이트나 일자리 광고 사이트를 이용하면 돼요. #Person1#: 그들과는 어떻게 연락하면 좋을까요? #Person2#: 이메일로 지원 서류를 보내면 그 사이트의 데이터베이스에 등록할 수 있어요. #Person1#: 그 사이트에서 빠른 답변을 받을 수 있을까요? #Person2#: 네, 보통 빠르게 답변이 오지만, 기다려야 할 수도 있어요.","#Person2#가 #Person1#에게 인터넷에서 구직하는 방법과 연락 방법, 그리고 답변이 얼마나 빨리 오는지를 설명합니다.",인터넷 구직 방법 train_7492,"#Person1#: 안녕, Dan. 뭐 새로운 일 있어? #Person2#: 어디 있었어? 이틀 동안 연락이 안 됐어. #Person1#: 일 때문에 솔트레이크 시티에 갔었어. 무슨 일 있어? #Person2#: 나 해고 당했어. #Person1#: 왜? 마지막에 봤을 땐 너 그 일 좋아하고 직업으로 삼고 싶어 했잖아. 그게 한 달 전이었는데, 왜 갑자기 바뀐 거야? #Person2#: 길게 말해야 해. 간단히 말하면 내가 일을 제대로 못 했어. 1천만 달러짜리 사업 계약을 망쳤거든. #Person1#: 이제 어떻게 할 거야? #Person2#: 최대한 빨리 일자리를 구하려고. Lily는 아직 몰라. 말 안 했어. 지난 3일 동안 너희 사무실 옆 카페에 있었고, 그녀는 내가 평소처럼 출근한 줄 알아. #Person1#: 그건 문제 해결하는 방법이 아니야. 구인 광고는 봤어? #Person2#: 응, 봤어. 근데 내가 관심 있는 직업에 대부분 자격이 안 돼. #Person1#: 잘 들어. 내가 도울 수 있는 게 있는지 볼게, 알았지? 집에 가서 지금 상황에 대해 Lily한테 말해. 그녀는 너의 아내고 이해해줄 거야. #Person2#: 어떻게 말해야 할지 모르겠어. 뭐, 알았어. 어쨌든 그녀는 알 권리가 있으니까.","Dan은 1천만 달러 규모의 사업 계약을 망쳐 해고당했고, 아직 아내 Lily에게 알리지 않았습니다. #Person1#은 Dan을 돕기 위해 할 수 있는 것을 찾고, Dan에게 이 사실을 Lily에게 말하라고 권유합니다.",실직 train_7493,"#Person1#: 안녕, Bob. 너 와줘서 정말 기뻐. #Person2#: 물론 와야지. 옛 친구들 다 만날 기회가 더 이상 어디 있겠어. #Person1#: 맞아. 졸업한 지 10년이 벌써 지나갔다니 믿기 어려워. 마치 어제 학위 받았던 것 같은데. #Person2#: 시간 참 빠르네. 그런데, 너 요즘 어때? #Person1#: 어, 어디서부터 말해야 할지 모르겠네. 좋은 일도 힘든 일도 있었어. 아직도 내 자리 찾으려고 노력 중이야. 이제야 조금씩 자리 잡고 있어. 너는 어때? 아직 Jenny랑 잘 지내? #Person2#: 응, Jenny랑 졸업하자마자 결혼했어. 처음 몇 년은 힘들었어, 생활비 꾸리기도 바빴거든. 그녀가 공부 계속하는 동안 내가 둘 다 부양했지. 근데 이제는 좀 좋아졌어. #Person1#: 아, 정말 좋다. 너희 둘 잘될 줄 알았어. 너희랑 더 자주 연락했으면 좋겠어. 다시 멀어지고 싶지 않아. #Person2#: 당연하지! 사실, 우리 새 집으로 이사했거든. 이번 토요일 집들이 하는데 시간 돼? Jenny도 너 다시 보고 싶어 하고, 좋은 파티가 될 거야. #Person1#: 좋지! 갈게.","#Person1#과 Bob은 오랜만에 재회했다. #Person1#은 최근에서야 자신의 자리를 찾아가고 있다고 말했다. Bob과 Jenny는 졸업 후 어려운 시기를 보냈지만, 이제는 더 안정된 삶을 살고 있다. Bob은 #Person1#을 집들이에 초대했고, #Person1#은 이를 수락했다.",동창과의 재회 train_7494,"#Person1#: 옛날 오르골을 찾고 있어요. #Person2#: 저희가 좋은 컬렉션을 가지고 있어요. 어떤 시대를 찾고 계시나요? #Person1#: 1920년대에 만들어진 게 있나요? #Person2#: 여섯 개가 있습니다. #Person1#: 그중에 춤추는 피규어가 있는 게 있나요? #Person2#: 사실, 두 개가 춤추는 피규어가 있어요. #Person1#: 그거 정말 좋네요. 이걸로 할게요. #Person2#: 좋은 선택이에요. 저도 그게 더 좋아요. #Person1#: 그럼, 이 제품에 보증이 있나요? #Person2#: 아, 아니요. 죄송하지만, 너무 오래돼서 보증은 어려워요. #Person1#: 이해해요. #Person2#: 고장 나더라도 예술 작품 같으니 괜찮으실 거예요.","#Person2#는 #Person1#에게 춤추는 피규어가 있는 1920년대 오르골을 보여주지만, 보증은 제공할 수 없다고 설명합니다.",1920년대 오르골 train_7495,"#Person1#: 안녕하세요, 예약하셨나요? #Person2#: 네, 예약했어요. 이름은 Ann입니다. #Person1#: 확인해볼게요. 자, 이쪽으로 오세요. #Person1#: 여기가 당신의 테이블입니다. #Person1#: 주문하시겠어요? #Person2#: 네. #Person1#: 여기에 메뉴 있습니다. #Person2#: 감사합니다.",#Person1#은 Ann을 그녀의 예약된 테이블로 안내하고 메뉴를 제공합니다.,식당 예약 train_7496,"#Person1#: 저기요, 돈 좀 환전할 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠. #Person1#: 이 달러를 중국 위안으로 바꾸고 싶어요. 현재 환율이 어떻게 되나요? #Person2#: 지금은 1달러에 6.4392 위안입니다. 얼마를 바꾸시겠어요? #Person1#: 500달러를 바꿔주세요. #Person2#: 잠시만 기다려주세요... 여기 중국 돈입니다. 3,220 위안 맞는지 확인해 보세요. 이 환전 영수증을 꼭 보관하세요. 나중에 필요할 수도 있습니다. #Person1#: 네, 감사합니다. 정말 친절하시네요. #Person2#: 도움이 되어 기쁩니다.","#Person2#는 #Person1#의 500달러를 3,220위안으로 환전해주며 환전 영수증을 보관하라고 안내합니다.",환전 train_7497,"#Person1#: 여기 사는 게 괜찮은데, 조금 개선하고 싶어요. #Person2#: 이 아파트가 더 좋아지려면 어떻게 해야 할까요? #Person1#: 좀 더 좋은 품질의 카펫이 있었으면 좋겠어요. #Person2#: 다른 카펫으로 바꿀 수 있지만, 더 비싸다면 추가 비용이 있습니다. #Person1#: 업그레이드 비용은 얼마나 들까요? #Person2#: 꽤 다양해서, 제곱야드 당 2달러에서 10달러까지 차이 날 수 있어요. #Person1#: 아파트에 다른 색으로 페인트를 칠할 수 있을까요? #Person2#: 색상 샘플을 확인해야 해요. 이번 주에 하나 가져다 주세요. #Person1#: 새 아파트는 언제 준비되나요? #Person2#: 새 페인트와 새 카펫은 다음 주까지 완료될 거예요.","#Person1#은 아파트의 새로운 페인트 색상과 새 카펫을 원하고 있으며, #Person2#는 그 변화가 다음 주까지 완료될 것이라고 말합니다.",아파트 인테리어 개선 train_7498,"#Person1#: 등산은 어땠어? 어제 엄청 추웠다던데 다들 괜찮았어? #Person2#: 정말 최고였어. 아주 멋졌지. 우리 거기서 정말 재미있게 놀았어. 즐거움이 넘쳤고, 겨울 공기를 마시며 걸었어. 아침 9시에 공원에 도착해서 오후 3시까지 있었어. #Person1#: 6시간이나 걸었네, 지루하지 않았어? #Person2#: 전혀 아니야! 우리 눈사람도 만들고, 눈 강아지들도 만들고, 커다란 눈 요새도 하나 만들었어. 멋진 언덕에서 썰매도 타고 정말 운동했다니까. 점심 때는 아주 특별한 겨울 피크닉을 밖에서 했어. 다행히도 이 모든 걸 비디오에 담았어. 다음에는 꼭 같이 가자. 너도 분명 좋아할 거야. #Person1#: 글쎄. 내가 걷는 거 별로 안 좋아하는 거 알잖아. 그래도 너네 비디오가 너무 보고 싶어.","#Person2#는 #Person1#에게 그들의 등산이 정말 멋지고 재미있었다고 말합니다. 그들은 눈으로 여러 가지를 만들고, 썰매를 탔으며, 겨울 피크닉을 했습니다. #Person1#은 그들의 등산 비디오를 보고 싶어합니다.",등산 경험 train_7499,"#Person1#: 경쟁업체가 우리 직원을 빼가는 것을 그만뒀으면 좋겠어. 지난주 Susan이 Sunburst로 이직하겠다고 사직했잖아. 우리 직원들이 거기로 떠난 게 이번이 네 번째야. #Person2#: 혹시 우리 직원들의 사기가 문제일 수도 있다고 생각해 본 적 있어? 모두가 자기 일에 불만이 많다면 당연히 떠날 수도 있지. #Person1#: 글쎄, 떠난 사람들은 금방 알게 될 걸. 다른 회사가 생각만큼 좋지 않다는 걸 알게 되겠지. 나도 Sunburst에 내부 인사 문제가 있다는 걸 알고 있어. #Person2#: 내부 인사 문제는 한두 회사가 대부분의 직원을 빼오는 큰 단점이야. #Person1#: Susan이 떠났으니 새로운 사람을 구해야 할 것 같아. #Person2#: 인사부에서 그 일을 진행하고 있어. 몇 달마다 새 직원을 모집하는 게 쉽지 않아. 적합한 사람을 찾는 일이 쉽지 않거든. #Person1#: 어쩌면 우리도 경쟁업체 직원들을 물색해봐야겠어.","#Person1#은 경쟁업체가 더 이상 우리 직원들을 데려가지 않기를 바란다. 그러나 #Person2#는 직원들 사이의 사기 문제가 더 큰 원인일 수 있다고 생각하며, 인사부는 몇 달마다 빈자리를 채울 새 직원을 찾는 것이 어렵다고 말한다.",직원 이직 문제 train_7500,"#Person1#: 너 몇 번이야? #Person2#: 난 7번이야. 넌? #Person1#: 5번이야. #Person2#: 하하! 네가 나보다 먼저 가야겠네. #Person1#: 웃긴다고 생각하지 마. 나 지금 엄청 긴장돼. #Person2#: 걱정 마, 괜찮아. #Person1#: 근데 나 한 번도 높은 데서 뛰어본 적 없어. 제일 높은 데서 뛰어본 게 우리 침대라니까. 무서워. #Person2#: 네가 여기 오고 싶다고 했잖아, Sandy. 즐겨봐. #Person1#: 모험적인 건 좋아하지만, 역시 무섭기도 해. #Person2#: 난 별로 안 무서워. 예전에 스카이다이빙 해봤거든.","Sandy는 자신이 오고 싶어 했던 곳에서 뛰어내리기를 두려워하고 있으며, #Person2#는 여유롭다.",높은 곳에서의 점프 train_7501,"#Person1#: 언제 수학여행 가는 거야? #Person2#: 우리 과학 수학여행은 다음 주 월요일 아침 8시에 출발해. 캘린더에 적어둘 수 있겠어? #Person1#: 응, 적어놓을게. #Person2#: 12월 2일 월요일이야. 버스는 30분 일찍 짐을 실어야 하니까 7시까지 와줘. #Person1#: 응, 시간 맞춰 갈게. #Person2#: 6일 뒤인 12월 8일 돌아와. 누가 널 데리러 올 거야? #Person1#: 응, 누가 데리러 와. #Person2#: 돌아오는 버스는 오후 5시에 캠핑장에서 떠나고 3시간 뒤인 저녁 8시에 캠퍼스에 도착해. #Person1#: 뭘 챙겨가야 해? #Person2#: 그 정보는 다 지질학 동호회 웹 페이지에 올려놓을 거야. 시간 되면 한번 확인해봐. 월요일에 보자!","#Person2#는 #Person1#에게 다가오는 과학 수학여행의 일정에 대해 설명하고, 무엇을 가져가야 하는지 지질학 동호회 웹페이지를 확인하라고 요청합니다.",수학여행 일정 train_7502,"#Person1#: 야, 저기! 저 쓰레기 좀 주워! #Person2#: 뭐라고? 나? #Person1#: 그래, 너. 방금 네가 땅에 쓰레기 버리는 거 봤어. 저기 금지 표지판 안 보여? 쓰레기 버리면 벌금 $500이라던데, 빨리 주워서 저기 쓰레기통에 넣어. #Person2#: 내가 그걸 왜 해야 돼? 그냥 쓰레기 한 조각인데, 네가 왜 신경 써? #Person1#: 여기가 공공장소잖아. 네 쓰레기 안 보면서 시간 보내고 싶다고. #Person2#: 솔직히 말해서, 네가 왜 이렇게 큰 문제로 만드는지 모르겠어. 여기 넓은 장소에 쓰레기 한 조각뿐이잖아. 쓰레기로 가득 찬 것도 아니고. 어차피 누가 와서 치울 거잖아. #Person1#: 게으른 사람들 뒤치다꺼리 하는 건 청소부의 일이 아니야. 여기를 다른 사람들에게 깔끔하게 유지하는 건 네 책임의 일부야. 다들 너처럼 생각하면 쓰레기 천지겠지! 청소부들이 매번 다 있을 수는 없잖아! #Person2#: 알았어, 알았어. 봐봐, 쓰레기통에 넣고 있다니까. #Person1#: 잠깐, 저거는 재활용이잖아. 옆에 재활용통에 넣어야지.","#Person2#가 땅에 쓰레기를 버린 것을 #Person1#이 주워서 재활용통에 넣으라고 요구하지만, #Person2#는 큰 문제가 아니라고 생각하며 청소부가 처리할 것이라고 여깁니다.",공공장소 쓰레기 처리 train_7503,"#Person1#: 오늘은 뭔가 색다른 걸 해보고 싶어. #Person2#: 어떻게? #Person1#: 머리 스타일을 좀 바꿔보려고. #Person2#: 어떤 스타일로? #Person1#: 짧게 잘랐으면 좋겠어. #Person2#: 얼마나 짧게 자르고 싶어? #Person1#: 몇 인치 정도로 잘라 줘. #Person2#: 그거 꽤 짧은데, 확실해? #Person1#: 오래 생각한 거야. #Person2#: 잘라주긴 할 건데, 정말 원하는 거 맞아? #Person1#: 내가 원하는 게 맞아. #Person2#: 알겠어. 그럼 시작하자.",#Person2#는 #Person1#이 짧은 머리 스타일을 원하는지 확신한 후 머리 자르기를 시작한다.,머리 스타일 변경 train_7504,"#Person1#: 나 오늘 밤 첫 데이트가 있는데, 뭐 입을지 좀 추천해 줄 수 있어? #Person2#: 음, 너 보라색 물방울무늬 원피스에 머리 뒤로 올린 스타일이 정말 예쁘더라. 그거 입으면 우아하면서도 신비롭게 보여. #Person1#: 맞아, 좋은 생각이야. 그거 한번 입어볼게. #Person2#: 반짝이는 별 모양 목걸이랑 매치하는 거 잊지 마. 공식적인 자리에서는 아주 매력적이야. #Person1#: 하이힐 신으면 더 성숙해 보일까? #Person2#: 물론, 더 우아하고 키도 커 보여. #Person1#: 진한 메이크업보다는 연한 걸로 할게. 파우더를 바르면 피부톤이 밝아질 거야. #Person2#: 내가 네 데이트 상대라면 정말 매료될 것 같아. #Person1#: 고마워.","#Person2#는 첫 데이트를 준비하는 #Person1#에게 의상 및 스타일을 추천하며, #Person1#은 그의 조언이 도움이 되었다고 생각합니다.",데이트 의상 추천 train_7505,"#Person1#: 안녕하세요. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 이 컴퓨터에 대해 좀 설명해주실래요? 이 브랜드는 처음 보는데, 주력 제품이 뭐죠? #Person1#: 이번에 나온 신제품이에요. 저희 컴퓨터 보드는 최고 수준입니다. #Person2#: 컴퓨터 보드의 특징 좀 설명해주실 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. 메모리 확장이 용이하고 사용자의 필요를 충족시킬 수 있습니다. 또한, 나중에 확장할 수 있는 여분의 카드 슬롯도 마련되어 있습니다. #Person2#: 컴퓨터의 메모리 용량은 어떻게 되나요? #Person1#: 하드 드라이브는 260GB이고, RAM은 4GB입니다. #Person2#: 도매 가격 리스트를 받을 수 있을까요? #Person1#: 네, 원하시는 수량에 따라 가격이 다릅니다. #Person2#: 가격 협상이 가능할까요? #Person1#: 네, 가능합니다. 대량 주문일 경우 할인해 드립니다.","#Person1#은 컴퓨터 보드의 특징을 #Person2#에게 설명하고, #Person2#에게 대량 주문 시 할인 가능성을 제안합니다.",컴퓨터 구매 상담 train_7506,"#Person1#: 너 짐 생일선물 샀어? #Person2#: 아니, 아직 못 샀어. 뭘 사야 할지 모르겠어. #Person1#: 나도 같은 문제야. 정말 특별한 걸 사고 싶은데. 짐은 항상 딱 맞는 선물을 사는 것 같아. #Person2#: 맞아. 내 생일에 그 예쁜 스웨터를 사줬잖아. 딱 내가 원하던 거였어. 사이즈도 완벽했어! #Person1#: 나한테는 다리미를 사줬어. #Person2#: 그건 별로 좋은 선물 같진 않은데. #Person1#: 그럴 수도 있는데, 내 다리미가 오래됐거든. 사실 짐이 새 다리미를 사주고 나서 일주일 뒤에 고장이 나버렸어. 마치 그가 내가 곧 고장 날 거라는 걸 알았던 것처럼! #Person2#: 생각해보자. 걔 축구 좋아하지? 여기 근처 가게에서 유명 축구 선수의 사인 사진을 봤어. 한번 가보자. 어느 팀 응원하는지 알지? #Person1#: 응, 알아. 가자. 적당한 걸 찾을 수 있을 거야. 뭔가 오래된... 역사적인 걸 사야 해. #Person2#: 비싼 선물이 될 텐데, 같이 비용을 나누자. #Person1#: 조금 더 비싸더라도 특별한 걸 사줄 수 있다면 기쁜 마음으로 할게. #Person2#: 맞아. 걔는 항상 우리에게 특별한 선물을 주니 그의 친절함을 보답해야지.","#Person2#와 #Person1#은 짐의 생일 선물로 무엇을 살지 상의하며, 짐이 그들에게 특별한 선물을 준 것에 대한 감사의 표시로 특별한 선물을 해주고 싶어 합니다. 선물이 비쌀 것 같아 비용을 나누기로 합니다.",생일 선물 준비 train_7507,"#Person1#: 너 유럽에 반년짜리 연수 프로그램 갈 기회가 생겼다고 들었어. 진짜야? #Person2#: 응, 다음 달 14일에 출발해. #Person1#: 축하해! 해외에서 연수를 받는 그런 좋은 기회를 어떻게 얻은 거야? #Person2#: 사실 우리 회사 정책이야. 올해 우리 인사 관리 부서에서 해외와 연결돼서 우리도 거기서 연수를 받을 수 있게 된 거야. #Person1#: 정말 좋겠다! 그런데 연수 비용은 네가 내야 해? #Person2#: 아니, 회사에서 전부 다 내줘. 정말 매력적이지 않아? 그래서 우리 회사에 항상 최고의 인재들이 모여.","#Person2#는 유럽에서 반년간의 연수 프로그램에 참가하게 되었으며, #Person2#의 회사가 모든 비용을 지불한다고 #Person1#에게 설명합니다.",해외 연수 프로그램 train_7508,"#Person1#: 식사 다 하셨어요? #Person2#: 네, 다 먹었어요. 계산서 좀 가져다주시겠어요? #Person1#: 여기 계산서입니다. 총 86달러입니다. 계산 준비되시면 도와드릴게요. #Person2#: 수표도 받나요? #Person1#: 죄송하지만 수표는 불가능하고, 신용카드나 현금만 가능합니다. #Person2#: 아, 현금이 없으니 신용카드로 결제할게요. #Person1#: 금방 해드릴게요. #Person2#: 네, 잠시만요. 음식 포장 좀 해주실 수 있나요? #Person1#: 알겠습니다. 포장 용기를 가져다드릴게요. #Person2#: 감사합니다.",#Person2#는 신용카드로 계산하며 #Person1#에게 음식을 포장해달라고 요청했습니다.,식사 계산 train_7509,"#Person1#: 여기 그랜드 슬램 아침 세트 나왔습니다! #Person2#: 고맙습니다. 그런데 보니까 계란이 프라이네요. 저는 스크램블을 주문했거든요. #Person1#: 알려주셔서 감사합니다. 실수로 친구분의 아침을 드렸네요. #Person2#: 괜찮아요. 친구랑 제 접시 바꾸면 돼요. #Person1#: 특별 주문하신 바나나 팬케이크 나왔습니다! #Person2#: 팬케이크요? 저는 팬케이크 싫어해요. 와플을 주문했는데요. #Person1#: 정말 죄송합니다, 손님! #Person2#: 제가 베이컨과 계란을 먹고 있을 테니 팬케이크를 와플로 바꿔주세요. #Person1#: 지금 바로 팬케이크를 와플로 바꿔드릴게요. #Person2#: 그러면 해결되겠네요, 감사합니다.","#Person1#이 실수로 #Person2#에게 친구의 아침을 제공한 후, 팬케이크 대신 #Person2#이 주문한 와플을 제공하기로 약속했습니다.",식당 주문 실수 train_7510,"#Person1#: 저 좀 도와주시겠어요? #Person2#: 물론이죠, 도와드릴 수 있다면요. #Person1#: 이 작은 소포를 캐나다로 보내고 싶어요. #Person2#: 항공편으로 할까요, 선박편으로 할까요? #Person1#: 요금 차이가 어떻게 되죠? #Person2#: 소포 무게가 420그램이라, 항공편은 21.3달러, 선박편은 6.9달러예요. #Person1#: 선박편으로 보내면 얼마나 걸려요? #Person2#: 한 달 정도 걸립니다. #Person1#: 그럼 선박편으로 부탁드릴게요. #Person2#: 이 양식을 작성해 주시고, 왼쪽 카운터로 소포를 가져다 주세요. #Person1#: 알겠습니다. 감사합니다. #Person2#: 천만에요.","#Person1#은 항공편과 선박편의 요금과 소요시간을 비교한 후, 작은 소포를 캐나다로 선박편으로 보내기로 결정합니다.",소포 발송 train_7511,"#Person1#: 거울 한번 봐봐. 어때? 마음에 들어? #Person2#: 스타일이 좀 옛날 느낌이야. 내가 원하는 건 아닌 것 같아. #Person1#: 이거 너한테 잘 어울려. 요즘 유행 스타일이야. #Person2#: 아, 맞아. 그거야. 그거 살게.",#Person2#는 #Person1#이 추천한 최신 유행 스타일의 거울을 구매하기로 결정했습니다.,거울 구매 train_7512,"#Person1#: 누구 당선됐는지 들었어? #Person2#: 아니, 누가 이겼어? #Person1#: 우리 새 대통령은 John McCain이야. #Person2#: 뭐? 농담이지! #Person1#: 나도 처음 듣고 충격받았어. #Person2#: 왜 사람들이 McCain에게 투표했지? #Person1#: 민심이 그렇게 정해졌어. #Person2#: 끔찍하네. #Person1#: 그거 싫어하면, 다음 얘기 들으면 화날걸? #Person2#: 또 나쁜 소식이야? #Person1#: 그냥 농담이었고, 실제로는 Obama가 우리 새 대통령이야. #Person2#: 이번엔 진짜야? 그거 정말 좋은 소식이네.","#Person1#이 John McCain이 새 대통령이라고 농담을 했다가, #Person2#는 그것이 끔찍하다고 반응한다. 마지막에 #Person1#이 실제로는 Obama가 새 대통령이라고 진실을 알린다.",대통령 당선 발표 농담 train_7513,"#Person1#: 메리, Mr. Johnson이 이 문서들을 복사해 달라고 하셨어. #Person2#: 아, 안돼. 나 지금 바빠서 좀 기다려 줄 수 있어? #Person1#: 미안한데, 조금 급해. #Person2#: 알겠어, 알겠어. 최대한 빨리 해줄게.","#Person1#이 메리에게 Mr. Johnson이 문서 복사를 요청했고, 가능하면 빨리 처리해달라고 부탁합니다.",문서 복사 요청 train_7514,"#Person1#: 의사 선생님이 흉부 엑스레이를 찍어야 한다고 하셨어요. #Person2#: 허리 위로 옷을 벗고, 이 가운을 뒤쪽이 열리게 입으세요. #Person1#: 그 다음엔 어떻게 해야 하나요? #Person2#: 여기 와서 이 판을 향해 서세요. #Person1#: 제가 제대로 서 있는 건가요? #Person2#: 팔을 어깨 높이까지 올려 주세요. #Person1#: 이렇게 하는 게 맞나요? #Person2#: 네, 잘하고 계세요. #Person1#: 나가실 거예요? #Person2#: 이 화면 뒤로 잠시 갈게요. 깊게 숨 들이마시고, 잠시 숨을 멈췄다가 자연스럽게 숨 쉬세요. #Person1#: 그게 전부인가요? #Person2#: 필름이 처리되면 옷 입으시면 돼요. 이제 다 끝났습니다.",#Person2#가 #Person1#에게 흉부 엑스레이 절차를 안내합니다.,흉부 엑스레이 train_7515,"#Person1#: 이 버스가 산타 아니타 쇼핑몰까지 가죠, 맞나요? #Person2#: 네, 그쪽까지 데려다줄 거예요. #Person1#: 확실한 거예요? #Person2#: 네, 항상 이 버스를 타요. #Person1#: 버스로 얼마나 걸리나요? #Person2#: 한 30분밖에 안 걸려요. #Person1#: 어디서 내려야 하나요? #Person2#: 메이시 뒤에서 내려도 돼요. #Person1#: 쇼핑몰 바로 옆에 정류장이 있나요? #Person2#: 네, 주차장 바로 안에 있어요. #Person1#: 좋네요. #Person2#: 네, 저도 그렇게 생각해요.",#Person2#는 #Person1#에게 버스가 산타 아니타 쇼핑몰로 가며 30분 정도 소요된다고 설명합니다.,버스 이용 train_7516,"#Person1#: 야, Tom. 신문에서 광고 봤어. 너도 한번 봐봐. #Person2#: 뭐야? #Person1#: 일자리 관련인데. 너한테 딱 맞을 것 같아. #Person2#: 어디 보자. 신생 회사에서 매니저 구하네. 조직 능력 필수고, 경력 우대래. 그리고 Susan Lee에게 연락하라고 하네. 음, 잘 모르겠네... #Person1#: 한번 해봐! 잃을 게 뭐가 있어? #Person2#: 내 이력서는? #Person1#: 여기, 내가 도와줄게. 같이 작성하자. #Person2#: 고마워, Mary. 정말 좋은 친구야. 지금 전화해서 면접 잡을게.",Mary는 Tom에게 매니저 직책을 추천하며 그의 이력서 작성을 도와주기로 했다.,취업 공고 train_7517,"#Person1#: 대화 즐거웠어. #Person2#: 나도 즐거웠어. #Person1#: 다음에 또 만나자. #Person2#: 재밌겠네. #Person1#: 어디 가고 싶어? #Person2#: 나가서 밥 먹자. #Person1#: 그거 좋겠다. #Person2#: 좋아, 그럼 그때 보자. #Person1#: 나중에 전화할게. #Person2#: 응, 그럼 나중에 얘기해. #Person1#: 나중에 보자. #Person2#: 잘 가.","#Person1#와 #Person2#는 즐거운 대화를 나눈 후, 나중에 외식하기로 약속했습니다.",친구와의 만남 train_7518,"#Person1#: 이 책상 비어 있나요? 일할 공간이 필요해요. #Person2#: 잠깐만요. 여기가 Terry 자리인데 오늘 재택근무 중일 거예요. #Person1#: 여기가 Terry 자리예요? 그럼 거기선 못 일하겠네요. 방금 주차장에서 Terry 봤거든요. #Person2#: 아, 맞아요. 이번 주에 Terry는 월요일하고 수요일에 재택근무한다고 했어요. 그의 일정이 자주 바뀌어서 따라가기가 힘들어요. 그런데 Gordon 자리 쪽에 가보면 어때요? 거기 책상 하나 더 있어요.",#Person2#는 Terry의 자리 대신 Gordon의 자리 쪽에서 일하는 것을 #Person1#에게 제안합니다.,자리 찾기 train_7519,"#Person1#: 롤모델로서의 삶은 정말 긴장을 늦출 수 없는 것 같아요, 안 그래요? 마음 놓고 쉴 수 없는 느낌이죠. #Person2#: 맞아요. 예전처럼 친구들이랑 신나게 놀러 다니는 것도 어렵고요. 대중의 시선도 부담스러워서 예전처럼 할 수가 없어요. #Person1#: 아버지가 당신이 역사상 큰 영향을 미칠 인물이라고 하셨어요. 골프뿐만 아니라 전체 인류에게도요. 그 부분은 어떻게 생각하세요? #Person2#: 그게 골프 자체보다 더 중요하다고 생각해요. 골프는 단지 사람들에게 영향을 미칠 수 있는 하나의 수단일 뿐인 것 같아요. #Person1#: 어떻게 그렇게 생각하세요? #Person2#: 많은 아이들이 롤모델을 찾으니까 제가 긍정적인 영향을 줄 수 있죠. 그것이 정말 중요한 것 같아요. #Person1#: 아직 21살인데, 목표는 뭐예요? 어디로 가고 싶으세요? #Person2#: 계속 이기는 게 목표죠. #Person1#: 그렇지만 어느 순간엔 그 흥미를 잃지 않나요? #Person2#: 이기는 건 절대 지루하지 않고, 그걸 재미있게 즐기고 있어요. 항상 재미있는 것 같아요. #Person1#: 대회에 나가는 게 모든 긴장과 어려움에도 여전히 재미있나요? #Person2#: 항상 그렇죠. 재미가 없어지면 그때가 제가 그만둘 때겠죠. 어릴 적부터 재미있었고, 지금도 그래요.","#Person2#는 친구들과 자유롭게 놀지 못한다고 하며, 아이들에게 미치는 영향이 크다고 느낍니다. #Person2#의 목표는 계속 승리하는 것이며, 승리는 지루하지 않다고 말합니다. 또한 지속적으로 재미를 느끼고 있다고 합니다.",롤모델로서의 삶과 목표 train_7520,"#Person1#: 무엇을 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 아들을 위해 재킷을 찾고 있어요. #Person1#: 저를 따라오세요. 여기 소년용 재킷이 있어요. #Person2#: 저 검은색 괜찮아 보이네요. 가격이 얼마예요? #Person1#: 이십오 달러입니다. #Person2#: 아, 좀 비싸네요. #Person1#: 저기 있는 파란색은 어때요? 그것도 괜찮고 좀 더 저렴해요. #Person2#: 그런데 사이즈가 좀 작아요. 더 큰 사이즈 있나요? #Person1#: 죄송하지만, 지금은 없어요. 곧 입고될 예정이에요. 다음 주에 다시 오실래요? #Person2#: 네, 그럼 다음 주에 올게요. 감사합니다.",#Person2#는 다음 주에 #Person1#의 가게에서 아들을 위한 더 큰 사이즈의 파란색 재킷을 구할 예정입니다.,재킷 구매 train_7521,"#Person1#: 월요일 시험 때문에 너무 걱정돼. #Person2#: 너무 걱정 말고 진정하면 잘할 수 있을 거야. #Person1#: 사전 써도 괜찮아? #Person2#: 안 될걸? #Person1#: 시험 중에 다른 사람들이랑 문제에 대해 얘기해도 될까? #Person2#: 그건 안 될 거 같아. #Person1#: 초안을 쓸 종이를 가져가도 돼? #Person2#: 그건 괜찮아. #Person1#: 너한테 물어봐서 고맙다.",#Person1#이 월요일에 있을 시험에 대해 걱정하며 #Person2#에게 시험 관련 규정을 묻고 답변을 듣습니다.,시험 준비 train_7522,"#Person1#: 축하해, Betty. #Person2#: 고마워. Peter는 어때? #Person1#: 아, 그 친구 막대기 놓쳤어. #Person2#: 운이 안 좋네! 높이뛰기에서 누가 우승했는지 알아? #Person1#: 우리 반의 Joe가 우승했어. #Person2#: 너희 반이 체육대회에서 정말 잘하네. 근데, 너는 어떤 종목에 참가해? #Person1#: 수영. #Person2#: 잘해 봐. #Person1#: 고마워.","#Person2#는 #Person1#의 반이 체육대회에서 좋은 성과를 보이고 있다고 언급하며, #Person1#는 수영에 참가할 예정임을 밝힌다.",체육대회 train_7523,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Huang. 다시 만나서 반갑습니다. #Person2#: 반갑습니다. 저희 회사에 오신 것을 환영합니다. 좋은 하루 되세요. #Person1#: 감사합니다. 제 동료들을 만날 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠, 저를 따라오세요. 안녕하세요, Michael. 이쪽은 Steven입니다. 당신 팀에 합류하게 될 거예요. 안녕하세요, Steven. 환영해요! #Person1#: 뵙게 되어 기대하고 있었습니다. 제가 직장 생활에 처음이라 많은 도움 부탁드립니다. #Person2#: 물론이죠. 뭐든 필요하실 때 말씀하세요. #Person1#: 좋아요. #Person2#: 다른 분들은 아직 안 오셔서 나중에 소개해드릴게요. #Person1#: 알겠습니다.","Steven은 직장 생활을 처음 시작합니다. Mr. Huang은 Steven을 Michael에게 소개하며, 다른 동료들에게도 나중에 소개할 예정입니다.",신규 직원 소개 train_7524,"#Person1#: 너 상사랑 잘 지내? #Person2#: 응, 잘 지내. 우리 상사는 정말 이해심도 많고 대체로 합리적이야. 근데 한 번 내가 별로 동의하지 않았던 일이 있었어. #Person1#: 그게 언제였는데? #Person2#: 한 번 내 동료가 일하던 중에 술 마시다 해고됐어. 요즘 일자리 찾기가 힘든데, 가족도 부양해야 하잖아. 그래서 좀 안타까웠어. #Person1#: 그래도 근무 중에 술을 마시면 안 되지. 상사는 직원들이 안전하고 일을 잘하는지 확인할 책임이 있어. #Person2#: 맞아. 그녀도 그 사람 해고할 때 좋은 상사였어. 그냥 그 사람한테 미안해서 그랬어. #Person1#: 동료 일 때문에 상사와의 관계에 영향이 있었어? #Person2#: 별로. 우리 사무실 직원들은 상사를 많이 존경해. #Person1#: 너 정말 운이 좋다. 상사랑 잘 지내면 직장 생활이 훨씬 즐거워지잖아. #Person2#: 맞아. 상사나 동료가 마음에 안 들면 인생이 고달퍼질 수 있지.",#Person2#는 #Person1#에게 상사와 잘 지내고 있다고 말한다. 상사와 의견이 일치하지 않는 경우에도 #Person2#는 여전히 그녀가 좋은 상사라고 생각한다. 둘은 상사와의 좋은 관계가 중요하다는 점에 동의한다.,직장 내 상사와의 관계 train_7525,"#Person1#: 로마에선 로마인들처럼 행동하라는 말이 있잖아. #Person2#: 로마인들은 뭘 하고 다닐까? #Person1#: 당연히 로마에 살면서 차나 버스를 타고 출근하지. 그런데 가끔 교통 체증 때문에 시간이 너무 오래 걸려서 걸어다니기도 해. #Person2#: 그러니까 결국엔 로마인들도 다른 사람들처럼 산다는 거네. #Person1#: 맞아, 근데 좀 다르게 사는 거지. 모든 게 조금씩 달라. #Person2#: 그게 무슨 말이야? #Person1#: 음, 예를 들어 기후가 달라. 영국처럼 비가 많이 오지 않고 햇빛이 자주 비치지. #Person2#: 부럽다, 햇빛이. #Person1#: 알지. 너 비 싫어하잖아. 안 그래? #Person2#: 당연히 싫어해. #Person1#: 또 로마 사람들은 삶을 진짜로 사랑해. 스스로 즐길 줄 알지. #Person2#: 항상 스파게티 먹고 와인 마시는 거 맞지? #Person1#: 항상은 아니지만, 좋은 음식을 좋아하지. 많은 관광객들이 음식 때문에 로마에 가. #Person2#: 진짜? 로마까지 비행기 요금이 얼마나 해? #Person1#: 정확히는 모르겠지만, 꽤 비쌀 거야.","#Person1#은 #Person2#에게 로마인들이 독특한 삶의 방식을 가지고 있으며, 인생을 사랑하고 맛있는 음식을 즐긴다고 말합니다. 로마의 기후도 영국과 다르다고 설명합니다.",로마의 생활 방식 train_7526,"#Person1#: 있잖아, Mary, 우리 어디선가 만난 적 있지 않아? 어디서 태어났어? #Person2#: 나는 베이징에서 태어났는데, 어린 시절 대부분은 런던에서 보냈어. #Person1#: 어린 시절은 어땠어? #Person2#: 꽤 엄격하게 자랐어. 부모님이 대학에서 가르치셔서 나한테 기대가 굉장히 높았어. #Person1#: 대학은 어디 다녔어? #Person2#: 부모님은 내가 베이징에 남아 있길 바라셨지만, 난 다시 영국으로 가기로 했어. 뉴캐슬 어폰 타인 대학교에서 크로스컬처 커뮤니케이션 전공으로 졸업했어. #Person1#: 지금 직업은 뭐야? #Person2#: 나는 기자야. 차이나 데일리에 글을 써. #Person1#: 졸업하자마자 기자가 되고 싶었어? #Person2#: 아니, 처음에는 몰랐어. 런던의 한 대학에서 일을 시작했는데 시간이 지나면서 내 일이 별로 마음에 들지 않는다는 걸 알았어. 그래서 다른 분야를 탐색하기로 했어. 저널리즘은 나랑 잘 맞고 도전할 만한 일이야. #Person1#: 지금 일은 좋아? #Person2#: 응, 2년 전에 새로운 기회를 찾아서 베이징에 왔어. 운 좋게도 친구가 지금 회사에 소개해 줬어.","#Person1#은 Mary에게 그녀의 출생지, 어린 시절, 대학 및 현재 직업에 대해 질문합니다. Mary는 런던의 대학에서 일을 시작했지만, 자신과 맞지 않아 다른 분야를 탐색하기로 했습니다. 이제 그녀는 베이징에서 기자로 일하고 있습니다.",Mary의 배경과 직업 train_7527,"#Person1#: 난 진짜 하이테크한 멋쟁이야. #Person2#: 왜? 여자친구가 로봇이야? #Person1#: 아직은 아니지만, MP3 플레이어랑 스테레오 헤드폰 세트를 샀어. #Person2#: 그럼 인터넷에서 MP3 음악 다운로드 받아서 MP3 플레이어에 넣을 수 있겠다? #Person1#: 맞아! 그리고 어디든 가지고 다닐 수 있어! 게다가 음악은 공짜야! #Person2#: 보여줘! 엄청 작네!","#Person1#는 자신이 하이테크한 멋쟁이라고 말하며, 그 이유로 MP3 플레이어와 스테레오 헤드폰 세트를 구매했음을 설명합니다. #Person2#는 그것을 보고 싶어합니다.",하이테크 제품 구매 train_7528,"#Person1#: 보고서 시작했어? #Person2#: 자료 찾기가 좀 어려워. #Person1#: 쉬워. 그냥 인터넷 검색하면 돼. #Person2#: 아, 그 생각은 못 했네.",#Person1#은 #Person2#에게 온라인 검색을 통해 보고서를 위한 자료를 쉽게 찾을 수 있다고 조언합니다.,정보 수집 train_7529,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 Daniel입니다. 매니저 직책에 지원하고 싶습니다. #Person2#: 네, 앉으세요. 우리 회사를 어떻게 알게 되었나요? #Person1#: LUX, LIPTON, WALLS 같은 유명한 브랜드를 통해 알게 되었습니다. 고객 설문 조사를 해보니, 많은 중국인들이 귀사의 제품을 높이 평가하고 있다는 것을 알게 되어 기뻤습니다. #Person2#: 왜 우리 회사에서 일하고 싶으신가요? #Person1#: 제가 관심 있는 일입니다. 그리고 귀사는 가장 잘 알려져 있습니다. 매니저로서 경험이 많지는 않지만, 보내주신 직무 설명이 매우 흥미로웠습니다. 제가 꿈꾸던 직업이고, 제가 적임자라고 느낍니다. #Person2#: 아, 정말인가요? 기대와 다르다면 다른 회사로 이직할 건가요? #Person1#: 저는 그렇게 생각하지 않습니다. '큰 나무는 깊은 뿌리를 내려야 한다'는 말이 있듯이, 이 일에 정말 관심이 많습니다. #Person2#: 알겠습니다. 와 주셔서 감사합니다. 일주일 내에 결과를 알려드릴 수 있기를 바랍니다.","#Person2#는 Daniel에게 회사에 대해 어떻게 알게 되었는지, 왜 함께 일하고 싶은지, 기대와 다르다면 다른 회사로 이직할 것인지에 대해 질문합니다.",취업 면접 train_7530,"#Person1#: 뉴욕행 비행기 표를 예약하고 싶어요. #Person2#: 네, 고객님. 날짜가 언제신가요? #Person1#: 5월 1일이요. #Person2#: 5월 1일. 편도인가요, 왕복인가요? #Person1#: 왕복으로 부탁드려요. 가능하다면 직항으로요. #Person2#: 알겠습니다, 어떤 클래스를 원하시나요? #Person1#: 이코노미 클래스로 해주세요.",#Person2#는 #Person1#이 뉴욕으로 가는 직항 항공권을 왕복으로 이코노미 클래스로 예약할 수 있도록 도와줍니다.,항공권 예약 train_7531,"#Person1#: 바바라, 몇 시간만 나 대신 좀 봐줄 수 있어? #Person2#: 아, 그래, 샘. 상사가 물어보면 네가 사무용품 사러 갔다고 말해줄게. #Person1#: 고마워, 정말 큰 도움을 받네. #Person2#: 잠깐만, 어디 가는 건지 알아야겠어. 왜 그렇게 오래 걸리는 거야? #Person1#: 아버지날 선물을 아직 못 샀거든. #Person2#: 어, 이런! 아버지 생일을 잊은 거야? #Person1#: 아니, 생일이 아니라 아버지날이라고! #Person2#: 가는 김에 우리 아버지 선물도 하나 사다 줄래? #Person1#: 음, 사실 네 아버지를 잘 모르잖아. #Person2#: 그냥 아래층 가게에서 넥타이 두 개 사면 되잖아. 간단하잖아. 그럼 Mrs. Greenway가 우리 확인하기 전에 돌아올 수 있을 거야. #Person1#: 알겠어, 좋은 생각이야. 30분 내로 돌아올게.","바바라는 샘이 아버지날 선물을 사기 위해 자리를 비우는 것을 도와주기로 한다. 바바라는 샘에게 그녀의 아버지 선물도 같이 사다 줄 것을 제안하며, 넥타이 두 개를 사는 것을 추천한다.",아버지날 선물 준비 train_7532,"#Person1#: 여러분, 저희는 지금 샌프란시스코로 향하고 있습니다. #Person2#: 저기요, 승무원님. #Person1#: 네, 손님. 무슨 일이신가요? #Person2#: 큰일이에요. #Person1#: 멀미 나세요? #Person2#: 아니요. 제 여행 가방을 안 가지고 왔다는 걸 이제야 알았어요. #Person1#: 걱정 마세요, 손님. 가방이 어떻게 생겼는지 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 파란색 작은 가죽 가방인데, 제 이름과 주소가 적혀 있어요. 가방 벨트에는 갈색 농구공 장난감이 달려 있고, 검은색 지갑도 안에 있어요. #Person1#: 마지막으로 가방을 어디서 보셨는지 기억나세요? #Person2#: 어... 공항에서 수하물 맡길 때 항공사 카운터에 놔두고 온 것 같아요. #Person1#: 그러면 제가 공항 직원들에게 연락해서 아직 거기에 있는지 확인해 볼게요. #Person2#: 도와주셔서 감사합니다. #Person1#: 천만에요.",#Person1#이 #Person2#의 여행 가방이 항공사 카운터에 있는지 확인하기 위해 공항 직원에게 연락할 것입니다.,여행 가방 분실 train_7533,"#Person1#: 나 조만간 내년에 대한 선택을 해야 할 것 같아. 미국에서 일하라는 제안을 받았거든. 그런데 또 고향에서 공무원 시험도 합격했어. #Person2#: 와! 미국에서 일하라고? 그걸 어떻게 거절해? #Person1#: 글쎄, 믿기 어렵겠지만 세상을 돌아다니고 싶은 강한 열망은 없어. 그냥 집에 있고 싶어. 아무튼 결정하기가 어려워. #Person2#: 내 생각엔 미래를 생각해 보는 게 좋을 것 같아. 작은 마을에서 일하는 것보다 해외에서 일하는 게 훨씬 더 흥미로울 거야. 선택지가 있다는 게 다행이야. 많은 사람들이 그렇지 못하거든.","#Person1#은 미국에서의 일 제안과 고향에서의 공무원 합격 사이에서 고민 중이며, #Person2#는 해외에서 일하는 것을 추천합니다.",진로 선택 train_7534,"#Person1#: 안녕, 웬디. 나 Isabel's에 가려고 해. 같이 갈래? #Person2#: 아니, 거기 물건들 너무 비싸서 그냥 둘러보기만 해야겠어. #Person1#: 걱정 마, Isabel's에서 창고 정리 세일을 하고 있어. 오늘이 마지막 날이야. #Person2#: 진짜? 그거 좋네. 잠깐만, 옷 좀 갈아입고 나갈게. #Person1#: 알겠어, 근데 서둘러 줘. #Person2#: 신디도 같이 가자고 할까? 그녀가 저번에 거기서 마음에 드는 실크 드레스를 봤잖아. #Person1#: 아, 그녀 그 드레스 이미 샀어. #Person2#: 언제 샀는데? #Person1#: 어제. 그리고 그 드레스 입고 어젯밤 Mr. Mile의 파티에서 자랑했어. #Person2#: 아, 그거 신디 같지 않네. #Person1#: 빨리 서두르자, 응? 먼저 주유소에 들러야 해. 점심 전에 도착해야 할 거야. #Person2#: 알겠어, 이제 준비됐어. 가자.","#Person1#과 웬디는 Isabel's에 가기로 결정했습니다. 그것은 창고 정리 세일의 마지막 날입니다. 웬디는 신디를 초대하려 했지만, #Person1#은 신디가 이미 그 드레스를 샀다고 합니다.",쇼핑 여행 준비 train_7535,"#Person1#: 여보세요. Brian 좀 바꿔주실 수 있나요? #Person2#: 죄송하지만, 잘못 거셨어요. 여기엔 Brian이라는 사람이 없어요. #Person1#: 여기 #PhoneNumber# 맞나요? #Person2#: 아니에요, 여기는 #PhoneNumber#이에요. #Person1#: 아, 정말 죄송해요. #Person2#: 괜찮습니다.",#Person1#이 Brian에게 전화를 걸었으나 잘못된 번호로 연결되었습니다.,잘못 걸린 전화 train_7536,"#Person1#: 반려동물을 키우고 싶은데, 어떤 걸 사야 할지 모르겠어. #Person2#: 강아지 괜찮은데, 정말 활발하고 매일 충분한 운동을 시켜줘야 해. #Person1#: 그럼 강아지를 키우는 건 나한테는 너무 힘들 것 같아. #Person2#: 고양이는 어때? 걔네는 좀 더 독립적이잖아. #Person1#: 사실, 나는 좀 더 독특한 걸 생각하고 있어. 강아지나 고양이처럼 흔한 반려동물 말고. #Person2#: 도마뱀 어때? 도마뱀이 네가 생각하는 그런 종류에 더 가까울까? #Person1#: 응, 걔네 키우기 쉬워? #Person2#: 응, 꽤 관리가 간편해. 거의 뭐든지 먹기도 하고.","#Person1#은 강아지나 고양이 같은 흔한 반려동물 대신 좀 더 독특한 반려동물을 키우고 싶어 하고, #Person2#은 도마뱀을 추천합니다.",반려동물 키우기 train_7537,"#Person1#: 내 차에 핸드폰이 있어. 아마 지금은 조수석 바닥에 있을 거야. 나 대신 그거 가져와 주면 내가 경찰에 전화할 수 있어. #Person2#: 알겠어. #Person1#: 작동이 안 돼. 고장 난 것 같아. 병원에 가야 해. 나를 데려다 줘야겠어. #Person2#: 아, 그래? 우리가 먼저 경찰 신고하는 게 나아. 그다음에 병원에 갈 수 있어. #Person1#: 제기랄! 나 여기 다쳤다고. 경찰 기다리다 하루 다 갈 수도 있어. #Person2#: 음, 기다려야 할 거야. 경찰이 올 때까지 내 차를 움직이지 않을 거야. 저기 있는 집들 중 하나에 가서 전화 쓸게. 걱정 마. 병원에 제때 도착할 거야. #Person1#: 정말 아프다. #Person2#: 그래, 아마 아플 거야. 하지만 방금처럼 운전할 거면 조금의 통증에 익숙해져야 할 거야. 무슨 말인지 알지? #Person1#: 너나 잘해. 사고는 네 잘못이었어. #Person2#: 미안하지만 그렇지 않아. 경찰이 오면 그것도 알게 될 거야. 이 말다툼은 그만두고, 전화기 찾아서 올게. 내가 없는 동안 그 팔 움직이지 마. 알겠어? #Person1#: 너나 잘해.","#Person1#과 #Person2#가 사고를 당했습니다. #Person2#는 먼저 경찰에 연락하고 싶어하지만, #Person1#은 부상을 입었다며 먼저 병원에 가고 싶어합니다. #Person1#은 사고가 #Person2#의 잘못이라고 주장하지만, #Person2#는 이에 반박하고 있습니다. #Person2#는 인근에서 전화기를 사용하여 경찰에 연락할 계획입니다.",교통사고 train_7538,"#Person1#: 우리 부모님이 젊었을 때는 돈 모으는 게 정말 힘들었을 거야. #Person2#: 맞아, 대부분 사람들이 하루 벌어 하루 먹고 살았잖아. 어떻게 돈을 모았겠어? #Person1#: 그렇지. 그냥 저축하거나 다른 데 쓸 돈이 없었지. #Person2#: 다행히 요즘은 상황이 좀 나아지고 있어.",#Person1#과 #Person2#는 부모님 세대에서 돈을 모으는 것이 얼마나 어려웠는지에 대해 이야기합니다.,과거 세대의 저축 어려움 train_7539,"#Person1#: 이번 주 실업 수당이 왜 안 들어왔는지 좀 알아봐 줄 수 있어요? #Person2#: 혹시 지난번에 계속 청구서 양식을 제출했는지 기억하세요? #Person1#: 아마도 그 청구서를 제출하지 않은 것 같아요. #Person2#: 그 양식을 2주마다 보내야 우리가 얼마를 지급할지 알 수 있어요. #Person1#: 늦게 보내도 되나요? #Person2#: 제출 마감일로부터 14일을 넘지 않았다면 아직 늦지 않았어요. #Person1#: 다음에 양식 받으면 바로 보내서 늦지 않도록 해야겠어요. #Person2#: 미리 보내면 안 돼요. 미리 일할 시간을 알 수 없으니까요. #Person1#: 양식을 늦게 제출했는데도 급여가 늦게 들어오나요? #Person2#: 네, 급여가 조금 늦게 들어올 거예요.","#Person1#는 이번 주 실업 수당이 들어오지 않은 이유를 문의하고, #Person2#는 청구서를 제때 제출하지 않으면 수당 지급이 늦어질 수 있다고 설명합니다.",실업 수당 지급 지연 train_7540,"#Person1#: 좋은 아침입니다, Mr. Robinson. 오늘 일정에 변동이 생겼어요. Western Textile Co., Ltd.의 총괄 매니저인 Mr. Smith와의 약속이 연기되어야 한다는 소식을 받았습니다. #Person2#: 왜 그런가요? #Person1#: 방금 Mr. Smith로부터 전화가 왔는데, 급한 일로 오늘 상하이로 출장 가야 한다고 합니다. #Person2#: 아, 그렇군요. #Person1#: Mr. Smith가 사과드린다며 모레가 괜찮은지 물어보라고 했습니다. #Person2#: 네, 모레 괜찮습니다. #Person1#: 그럼 모레 아침 9시에 약속 잡을까요? #Person2#: 네, 좋아요. 그럼 오늘은 귀국 전에 쇼핑 좀 할 수 있겠네요.",#Person1#은 Mr. Robinson에게 Mr. Smith가 급히 출장 가야 해서 약속을 변경해야 한다고 알렸습니다.,약속 변경 train_7541,"#Person1#: 안녕하세요, 선생님. 인사부장님이신가요, Wang 씨? #Person2#: 안녕하세요. 네, 맞습니다. 그런데 제가 당신을 본 기억이 없는 것 같네요. #Person1#: 네, 저를 아실 리가 없죠. 제 이름은 Liu Lili입니다. TV에서 보니 선생님 부서에서 일할 사무원을 구한다고 해서 왔습니다. 그 자리에 지원하고 싶습니다. #Person2#: 아, 맞아요. 그런 광고가 있었죠. 앉으세요, Liu 씨. 만나서 반갑습니다. 먼저 본인 소개 좀 해주시겠어요? #Person1#: 네. 저는 올해 24살이고, 2010년 외국어학원 야간대학에서 학위를 받았습니다. 전공은 영어이고, 최근에 비서학 기술 학위도 취득했습니다. #Person2#: 업무 경험에 대해 좀 말씀해주시겠어요? #Person1#: 물론이죠. 졸업 후 텍스타일 회사에서 사무원으로 일하고 있습니다. 타자 치기, 일일 서신 처리, 회의 주선 등 다양한 업무를 하고 있습니다. #Person2#: 일을 즐기시나요? #Person1#: 솔직히 말하면, 그렇게 즐기지는 않아요. 배운 것을 많이 쓸 수 없기 때문입니다. 더 도전적인 일을 하는 것을 좋아합니다. #Person2#: 음, 경험에 따르면 인사부서의 사무원이 지녀야 할 필수적인 자질이 무엇인지 말씀해주실 수 있나요? #Person1#: 물론입니다. 우선 책임감이 강해야 합니다. #Person2#: 좋습니다. 계속 말씀해주세요. #Person1#: 정직한 사람이어야 합니다. #Person2#: 또 다른 점은 없나요? #Person1#: 또한 부지런하고 스스로 많은 일을 해야 합니다. #Person2#: 좋습니다. 업무에는 파일 정리도 포함됩니다. 그 분야에서 실질적인 경험이 있나요? #Person1#: 음, 아니요. 하지만 관련된 과정을 들었습니다. 경험을 빠르게 쌓을 수 있을 겁니다. 이 일을 잘할 수 있다고 확신합니다.","Liu Lili는 Wang의 부서에서 사무원으로 지원하고자 하며, Wang은 그녀의 업무 경험 및 인사부 사무원의 필수 자질에 대해 묻습니다.",취업 면접 train_7542,"#Person1#: 실례지만, 안 좋은 소식이 있어요. #Person2#: 뭔가요? #Person1#: 주식시장이 큰 폭으로 하락해서 우리가 많은 돈을 잃었어요! #Person2#: 무슨 말이에요? 무슨 일이 있었나요? #Person1#: 여러 가지 요인이 있지만, NASDAQ이 200포인트 하락했고, 다우존스 지수도 큰 타격을 받았어요. 우리의 포트폴리오는 일주일 전 가치의 절반이에요. #Person2#: 어떻게 이런 일이 가능하죠? 당신은 우리의 증권 중개인과 대화해서 우리의 자산과 투자를 안전하고 수익을 내도록 해야 하는 거 아니었어요? #Person1#: 알겠습니다, 사장님. 갑자기 강세장이 약세장으로 변할 거라 예상하지 못했어요. 하지만, 여전히 높은 수익률의 정크 본드와 국채가 있어서 유동성을 확보해 손실을 최소화하고 신흥 시장에 재투자할 수 있어요. 우리가 이 위기를 기회로 삼아 색다른 방식으로 생각할 수 있습니다. #Person2#: 알아서 하세요. 한 가지 더, 다른 주주들에게는 이 사실을 알리지 말아요. 그들이 알게 되면 이 회사는 끝입니다.",#Person1#은 #Person2#에게 주식시장이 크게 하락하여 포트폴리오 가치가 일주일 전의 절반이라고 전합니다. #Person2#는 이를 해결하되 나머지 주주들에게는 알리지 말라고 요청합니다.,주식시장 하락 train_7543,"#Person1#: 자기야, 포크는 어느 손으로 잡아야 해? #Person2#: 포크는 왼손, 칼은 오른손으로 잡으면 돼. 칼은 힘이 더 센 손으로 기억하면 될 거야. #Person1#: 알겠어. 서양 음식 먹는 거 정말 복잡하네. 식사 예절 배우려고 몇 시간이나 공부했는데도 아직 잘 모르겠어. #Person2#: 맞아. 먹는 것보다 서양 문화 이해가 더 중요한 부분이지. #Person1#: 응. 오늘 저녁 어느 식당에 가? #Person2#: Cindy가 시내에 새로 생긴 서양 식당에 예약해놨어. 거기 분위기 정말 좋다고 하더라. #Person1#: 좋아. Cindy의 취향을 믿어. 아, 뭐 입어야 할까? #Person2#: 저번 주에 사준 검정 정장을 입어. 근데 좀 구겨졌을 것 같아. 지금 다리는 게 좋을 거야. #Person1#: 내가 엉망으로 만들기 싫어. 네가 해줘. 나는 은행 가서 돈 좀 찾을게. 얼마나 필요할까? #Person2#: 그럴 필요 없어. 그 식당이 신용카드 받을 거야. 하지만 예산을 세워야 해. #Person1#: 자기야, 너는 훌륭한 회계사야. 그건 너한테 맡기는 게 좋겠어. #Person2#: 결국 다 내가 하는 거네. 그럼 넌 뭐 할 건데? #Person1#: 나는 주문할게. #Person2#: 그래, 그러면 전채 요리에 50위안, 메인 요리에 200위안, 와인에 200위안. 또 뭐 더? #Person1#: 디저트도 잊지 마. #Person2#: 알았어, 그럼 디저트에 50위안. 총 500위안이네.","#Person1#은 서양 식사 예절과 서양 식당에서의 저녁 옷차림에 대해 #Person2#에게 묻고, #Person2#는 저녁 식사 예산을 세운다.",외식 준비 train_7544,"#Person1#: Wang 교수님 오늘 멋있어 보이시네. 연한 갈색 정장에 분홍색 타이를 매셨더라구. #Person2#: 그 분은 항상 멋진 정장과 타이를 매시는 것 같아. #Person1#: 옷차림에 신경 많이 쓰시지. 특히 타이에 민감해. 그래서 매일 다른 타이를 하셔. #Person2#: 오늘은 연한 갈색 정장에 분홍색 타이였고, 어제는 연한 파란색 셔츠에 파란 타이였어. 완벽한 매치야! #Person1#: 남자는 타이가 필수지. 잘 어울리는 타이를 매면 훨씬 매력적으로 보여. #Person2#: 매치도 중요하지만 타이를 매는 방법도 중요하잖아. #Person1#: 우리 아버지는 타이 매는 법을 몰라서 주로 크라바트를 하셔. #Person2#: 우리 아버지는 매일 타이를 매시는데 직접 못 하셔. 그래서 우리 어머니가 매일 아침 도와주셔. #Person1#: 너희 어머니 정말 인내심 강하시고 자상하신 것 같다.","#Person1#과 #Person2#는 Wang 교수님의 옷차림과 그의 스타일에 대해 이야기합니다. 두 사람은 남성에게 타이가 필수적이라고 생각하며, 매치와 매는 방법의 중요성도 언급합니다. 두 사람의 아버지 모두 타이를 매는 방법을 잘 알지 못합니다.",타이 train_7545,"#Person1#: 나 지금 완전 끔찍해. 체온은 41도나 되고, 머리도 아프고 콧물도 줄줄 나와. #Person2#: 다른 증상은 없어? #Person1#: 위도 엄청 아파. 그리고 내 얼굴 아직 붓기 있어? #Person2#: 조금밖에 없어. 치통은 이제 다 나았어? #Person1#: 어, 거의 다. 다른 증상들에 비하면 별로 아프지 않아. #Person2#: 혀는 어때? 아직 아파? #Person1#: 아니, 화상 연고 바르고 바로 효과 있던데. 거의 다 나은 것 같아. #Person2#: 그 화상 어떻게 입었어? #Person1#: 며칠 전에 뜨거운 커피에 데었어. #Person2#: 너 요즘 정말 운이 없었구나, 그렇지? #Person1#: 응, 그래도 곧 나아질 거야. #Person2#: 약은 마지막으로 언제 먹었어? #Person1#: 빨간 약은 점심 직전에 먹었고, 하얀 약은 점심 직후에 먹었어. #Person2#: 이제 각각 한 번 더 먹을 시간 같은데. 뭐랑 같이 마실래? #Person1#: 그냥 물이면 돼. 코에 바를 연고 있어? 코 푼 다음엔 너무 가려워. #Person2#: 물론, 지금 바로 가져올게. 뭐 먹을래? 수프? #Person1#: 그거 좋겠다. #Person2#: 몸 아플 땐 수프가 항상 나를 좀 낫게 해줘. 너도 좀 나아지길 바래.","#Person1#은 체온이 높고 두통, 심한 복통, 콧물을 호소하며 끔찍한 상태이다. #Person1#은 여러 약을 복용 중이며, #Person2#는 #Person1#에게 물, 코에 바를 연고, 그리고 수프를 가져다주기로 했다.",감기 증상 train_7546,"#Person1#: 사람들의 성격은 어떻게 형성될까? #Person2#: 나는 주로 사람들이 자라는 환경에서 나온다고 생각해. #Person1#: 사람들은 부모에게서 성격을 물려받는다고 생각하지 않아? #Person2#: 아니, 하지만 부모가 아이들이 자라는 환경을 많이 통제하니까 아이들의 성격에 많은 영향을 주지. #Person1#: 그런데 왜 많은 아이들이 부모와 전혀 다른 성격을 갖게 되는 걸까? #Person2#: 아마 사춘기가 되면 부모와 완전히 다르게 되고 싶어하니까 그런 것 같아. #Person1#: 네 말이 맞을지도 모르겠다. 대부분 부모는 아이들이 자신을 닮기를 바라지만, 요즘 아이들은 다른 환경에서 자라지. 인터넷이나 신문, TV로 세상에 대해 훨씬 더 많이 알잖아. #Person2#: 십대들이 나쁜 행동을 TV나 영화에서 많이 배우는 것 같아? #Person1#: 어느 정도는 그렇겠지. 하지만 진짜 문제는 부모가 올바르게 아이를 키우지 못해서라는 생각이 들어. 많은 사람들이 TV나 영화를 탓하더라고. #Person2#: 부모 역할이 참 어렵지. 아이들을 키우면서도 일도 해야 하니까. #Person1#: 맞아, 정말 그렇지. 네 아들은 학교에서 잘하고 있지? #Person2#: 응, 맞아. 학교에서는 아주 열심히 해. 학교 끝나면 숙제를 하고 저녁 먹기 전에 다 끝내. 그리고 저녁 후에는 친구들과 나가서 놀고. #Person1#: 책벌레는 아니네? 활발한 성격이라 좋네. 어떤 아이들은 아주 조용하고 내성적이어서 부모 도움 없이 바깥세상에서 잘 지낼지 걱정되기도 하잖아.","#Person1#과 #Person2#는 사람들의 성격 형성 과정과 부모의 영향, TV와 영화가 십대의 나쁜 습관에 미치는 영향, 그리고 아이들을 올바르게 키우는 부모의 문제에 대해 대화한다. 또한 #Person2#의 아들의 성격에 대해서도 이야기한다.",자녀 양육 train_7547,"#Person1#: 이제 곧 따님 오실 거예요. 저녁 준비 시작해야겠어요. TV 방에 가셔서 TV 좀 보셔도 돼요. 새로 LCD 화면 달린 TV 샀어요. 리모컨은 거실 테이블 위에 있어요. #Person2#: 주방에서 요리 도와드려도 괜찮다면 도와드릴게요. 요리하는 거 좋아하거든요. #Person1#: 이건 당신 휴가니까 그냥 푹 쉬세요. #Person2#: 요리하면 마음이 편해져요. 그래서, 뭐 만들 거예요? #Person1#: 그럼, 라자냐랑 샐러드, 마늘 빵 준비하려고요. 여기 레시피 있어요. 재료는 찬장에서 꺼내시겠어요? #Person2#: 물론이죠. 오븐 예열도 미리 하는 게 좋겠네요. #Person1#: 좋은 생각이에요. 오븐 200도씨로 설정해주시겠어요? #Person2#: 라자냐에는 좀 높은 것 같아요. 그냥 180도로 설정하고 진행할게요. #Person1#: 좋아요. 저는 캐서롤 접시, 소스팬, 샐러드 볼, 베이킹 시트를 꺼낼게요. #Person2#: 제가 혼자 할 수 있어요. 당신은 드라이버랑 플라이어 가져가셔서 진공청소기 좀 수리해보세요. #Person1#: 고장 난 것 같진 않은데요. #Person2#: 뭐, 고장 난 게 아니라면 더 잘 청소하는 법을 배워야 할 거예요. 안 그런 것 같죠? #Person1#: 알겠어요. 청소할게요. 다른 거 필요하면 말해요.","#Person2#는 휴가 중임에도 불구하고 #Person1#과 함께 요리하고 싶어 합니다. 이후 #Person2#는 혼자 요리를 맡아서 하고, #Person1#에게 진공청소기를 돌리라고 요청합니다.",함께하는 요리 train_7548,"#Person1#: 대학 갔었어? #Person2#: 응, 칭다오 대학교에서 영어 학사로 졸업했어. #Person1#: 언제 졸업했어? #Person2#: 몇 년 전이야. 너는 어때? #Person1#: 나는 이제 고등학교 막 졸업했어. #Person2#: 대학 갈 계획 있어? #Person1#: 학사 학위를 따고 싶은데 어디로 가야 할지 모르겠어. #Person2#: 어디 지원했어? #Person1#: 응, 네 군데 지원했고 다 붙었어. #Person2#: 축하해! 어디가 제일 저렴해? #Person1#: 학비는 다 똑같아. #Person2#: 어디가 가장 흥미로운 과가 있어? #Person1#: 리즈 대학교의 과가 흥미로워 보이는데, 맨체스터 대학교의 과가 더 실용적일 것 같아. #Person2#: 어느 곳에 있고 싶어? #Person1#: 정말 런던에 있고 싶은데, 영국에서 가장 비싼 도시라서 살 수 있을지 모르겠어. #Person2#: 장학금이나 재정 지원 신청해 봤어? #Person1#: 아직 안 했어. #Person2#: 그거 빨리 하는 게 좋을 것 같아. 학교 선택하는데 도움이 될 거야. #Person1#: 좋은 생각이야. #Person2#: 행운을 빌어!",#Person1#은 칭다오 대학교에서 영어 학사 학위를 받은 #Person2#에게 어떤 대학을 가야 할지 모르겠다고 말합니다. #Person2#는 #Person1#에게 장학금이나 재정 지원을 신청한 후 결정하라고 제안합니다.,대학 진학 고민 train_7549,"#Person1#: 우주에서 당신이 겪은 가장 예상치 못한 일이 뭐였나요? #Person2#: 지구를 떠나는 순간의 풍경이었어요. 정말 경이로웠죠. 약간의 곡선을 그리던 지평선이 전체 지구로 변하는 걸 봤어요. 바다와 대륙을 한 번에 볼 수 있었어요. 그런 장면은 정말 예상치 못했어요. 그 풍경은 제 기억에 깊이 새겨졌죠. #Person1#: 우주에서 지구를 볼 때 인류와 떨어져 있다고 느끼나요, 아니면 인류의 일부분이라고 느끼나요? #Person2#: 떨어져 있는 느낌을 받죠. 말 그대로 하나의 행성에서 떨어져 다른 곳에 있는 느낌이랄까요. 현실 세계와의 유일한 연결 고리는 저기 지구에 있어요; 다행히도 항상 시야에 보입니다. #Person1#: 국제우주정거장이 현실이 되지 않을 것이라는 의심이 있었습니다. 그게 결코 이루어지지 않을 미래의 프로젝트가 될까요? #Person2#: 저는 그것이 분명히 현실이 될 거라고 믿어요. 많은 지연이 있었지만, 지금 패드에 하드웨어가 있고 12월에 발사될 예정이에요. 그것은 현실입니다. 단지 시간이 더 걸렸을 뿐이죠. #Person1#: 부시 행정부 시절, 미래에 화성 탐사에 대한 많은 논의가 있었어요. 그게 흐지부지된 것 같습니다. 이 셔틀 임무가 대중의 우주에 대한 열정을 다시 불붙게 하고 더 빠르게 화성에 갈 수 있게 할까요? #Person2#: 저는 이번 비행이 단순한 일회성 사건이 아니길 바라며, 사람들의 관심을 다시 불러일으키길 바랍니다. 하지만 그것은 시간이 지나야 알 수 있을 것입니다. #Person1#: 당신은 두 번이나 달에 가고, 여러 번 지구 주위를 돌며 멋진 풍경을 보셨죠. 우리 보통 사람들은 무중력을 느껴보려면 얼마나 기다려야 할까요? 정말 기다리기 어려워요. #Person2#: 제가 결정할 수 있다면, 내일 바로 출발하게 하고 싶습니다. 보통 사람들도 우주에 가는 것을 강력히 지지해요. 하지만 불행히도 가까운 미래에 그것이 가능할 것 같지는 않아요.","#Person1#은 #Person2#에게 우주에서의 경험, 지구를 보는 느낌, 국제우주정거장의 현실성, 대중의 우주에 대한 열정, 그리고 미래에 대중이 화성에 갈 수 있는 시점에 대해 묻습니다.",우주 여행 경험 train_7550,"#Person1#: 왜 숙제를 안 하고 있어? #Person2#: 나중에 할게요, 아빠. 토요일에 있는 콘서트 준비해야 해요. #Person1#: 아, 그래? 그러면 이제 녹음도 하겠네? #Person2#: 그렇게 되면 좋겠어요. #Person1#: 얼른 숙제부터 해. 일요일에 연습해도 되잖아. #Person2#: 아, 아빠는 제 마음을 잘 모르시네요. #Person1#: 나는 널 이해해. 하지만 다음 달에 시험이 있잖아. #Person2#: 기타 치는 데는 시험이 필요 없어요. #Person1#: 그래? 제발 부탁이야! #Person2#: 죄송해요.","#Person1#는 #Person2#에게 숙제를 먼저 하라고 하지만, #Person2#는 콘서트 연습을 우선시하고 싶어 합니다.",가족 간의 갈등 train_7551,"#Person1#: 좋아, 최신 지도를 가져왔어. 여기서 공항까지 경로를 확인해보자. #Person2#: 우리 어디에 있지? 아, 여기 있네. 그럼 먼저 A120으로 가서 왼쪽으로 돌면 돼. #Person1#: 아니, 오른쪽으로 가야 해. 우리가 이 방향에서 오는 거 기억해야 해. #Person2#: 아 맞아! 미안해! 그러면 M11 고속도로로 가야지. #Person1#: 얼마나 멀어? #Person2#: 7마일밖에 안 돼. 고속도로로 가려면 왼쪽으로 돌고 남쪽으로 가면 돼. #Person1#: 지도에 따르면, 우리는 M11의 두 번째 출구에서 나가고 M25로 들어가게 돼. 이건 런던 외곽을 도는 고속도로야. #Person2#: 또 15마일이니까 지금까지는 총 22마일이야. #Person1#: 그럼 우리는 M25 서쪽으로 가야 돼. 방향을 제대로 잡아야 해! #Person2#: 그런 다음 M25를 따라 가다가 남쪽으로 돌게 돼. 15번 출구에 도착하면 왼쪽으로 돌아서 M4를 따라 서쪽으로 가면 돼. #Person1#: 그런 다음 첫 번째 히드로 공항으로 가는 출구로 가야 해. 총 거리가 어떻게 돼? #Person2#: M25 길이가 33마일이고, 공항까지는 추가로 3마일이야. 합쳐서 몇 마일이지? #Person1#: M25까지 22마일, M25에서 33마일, 그 후에 3마일. 총 58마일이네, 맞지? #Person2#: 그 거리를 가는 데 오래 걸리지 않을 거야. 고속도로에서는 꽤 빠르게 갈 수 있잖아. #Person1#: 교통이 많지 않을 때만 빨리 갈 수 있어. 내가 생각하기에 여유 있게 도착할 시간을 잡아야 해. 일찍 도착하는 게 늦는 것보다 낫지.","#Person1#과 #Person2#는 최신 지도를 이용해 현재 위치에서 공항까지의 경로를 확인합니다. #Person2#는 그 거리를 가는 데 오래 걸리지 않을 것이라고 생각하지만, #Person1#은 충분한 시간을 잡아야 한다고 강조합니다.",공항까지의 경로 계획 train_7552,"#Person1#: Paul, 너도 아이를 키운 적 있잖아. 아이들이 말을 안 들을 때 어떻게 대처했는지 좀 알려줘 봐. #Person2#: 물론, 하지만 Mark는 네 아이니까 내가 했던 방식이랑 좀 다를 수도 있어. 가끔 아이가 문제를 일으킬 때 손등을 살짝 톡톡 쳤어. #Person1#: 나도 가끔 그래. 그런데 밥 먹을 때 우리 아이가 자꾸 접시를 자기 앞으로 끌어당겨서 손으로 먹고, 마음에 안 들면 뱉고 다른 접시로 던지기도 해. 그런 일이 정말 자주 있어. 정말 화가 나서 가끔은 참기 힘들어. #Person2#: 네 남편은 뭐라고 해? #Person1#: 내 남편은 미국 사람이라 내가 그런 행동을 할 때 비난해. 그렇게 해서는 아이의 행동을 바꿀 수 없다고 하더라. 그래서 나도 지금 다른 방법을 배우고 있어. #Person2#: 하지만 아이에게 너무 관대하면 아이에게도 좋은 건 아니지! 인내를 가지고 가르치는 게 중요해. 쉽지 않다는 건 알아. 정말 어려워. #Person1#: 맞아. 아직 아이의 행동을 어떻게 조절하고 내 화를 어떻게 다스려야 할지 배우고 있어. 우리 아이가 이제 거의 두 살이 되었고, 아이가 울 때 다른 것들로 관심을 돌려주는 법을 배우고 있어.","#Person1#은 Paul에게 아이가 말을 안 들을 때 대처 방법을 묻고, 인내심을 가지고 가르치라는 조언을 받습니다. 하지만 그 과정이 쉽지 않다는 이야기가 오고 갑니다.",아이 양육 문제 train_7553,"#Person1#: Mr. Tang, 저희가 당신을 고용하기로 결정했습니다. 월급은 얼마를 기대하시나요? #Person2#: 현재 직장에서 월 삼천 위안을 받고 있습니다. 물론 더 적은 돈으로는 옮기지 않을 겁니다. 월 사천 위안 정도 주실 수 있나요? #Person1#: 처음 급여로는 그만큼 드리기 힘들 것 같습니다. #Person2#: 아시다시피, Mr. Allen, 요즘 제 기술과 경험에 비추어 이 정도 시작 급여는 그리 높지 않은데요. #Person1#: 그럴 수도 있지만, 여기에는 많은 복리후생이 있습니다. #Person2#: 어떤 것들이 있나요? #Person1#: 의료 혜택 외에도, 무상 주택과 차를 제공합니다. #Person2#: 하지만 저는 제 차와 집이 있습니다. #Person1#: 알겠습니다, 월 사천 위안으로 하겠습니다. #Person2#: 정말 감사합니다. #Person1#: 천만에요, 합리적인 결정입니다.","Mr. Tang과 Mr. Allen은 Mr. Tang의 급여에 대해 협상하며, 최종적으로 월 사천 위안으로 합의합니다.",급여 협상 train_7554,"#Person1#: 뭐라고? 네 다이아몬드 반지를 잃어버렸다고? #Person2#: 응, 어디에도 찾을 수가 없어. #Person1#: 도둑이 가져간 게 틀림없어. 내가 되찾아줄게. #Person2#: 네 목숨을 걸고 그러면 안 돼. 걔네들 총 가지고 있는 거 알잖아.","#Person1#은 #Person2#의 다이아몬드 반지를 되찾아주려 하지만, #Person2#은 위험할 수 있다고 걱정합니다.",도둑에 의한 반지 분실 train_7555,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요! 지금 이용 가능한 방이 있나요? #Person1#: 네, 있습니다. 어떤 방을 원하시나요? #Person2#: 4박 동안 스위트를 원해요. #Person1#: 잠시만 기다려 주시면, 확인해 보겠습니다. 앗, 죄송합니다, 손님. 지금은 더블룸만 가능합니다. #Person2#: 괜찮습니다. 가격은 얼마인가요? #Person1#: 1박에 320 RIB입니다. 4박 하시면 15% 할인해 드립니다. #Person2#: 총 얼마나 되나요? #Person1#: 1088 RIB입니다. #Person2#: 조식 포함인가요? #Person1#: 네, 포함입니다. 여기도 편의 시설을 무료로 사용하실 수 있습니다. #Person2#: 좋아요. 그렇게 하죠. #Person1#: 알겠습니다. 이 양식에 정보를 기입해 주세요. #Person2#: 현금으로 지불하고 싶습니다. 보증금이 필요합니까? #Person1#: 네, 300 RIB 보증금이 필요합니다. 체크아웃 시 환불해 드립니다. 그래서 총 1388 RIB을 지불하셔야 합니다. #Person2#: 좋아요. 여기 있습니다. #Person1#: 감사합니다. 여기 열쇠와 영수증입니다. 방 번호는 408번입니다. 짐은 포터가 방으로 가져다 줄 거예요. 엘리베이터는 저 코너를 돌면 있습니다. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 즐거운 숙박 되시길 바랍니다. 안녕히 가세요! #Person2#: 안녕히 계세요!","#Person1#는 #Person2#에게 4박 동안 15% 할인이 적용된 더블룸을 예약하고 체크인하는 과정을 도와줍니다. 조식이 포함되어 있으며, 편의 시설이 무료로 제공된다고 설명했습니다. #Person2#는 현금으로 300 RIB 보증금을 포함하여 총 1388 RIB을 지불했습니다.",호텔 예약 train_7556,"#Person1#: 쇼핑 갈 준비 됐어? #Person2#: 잠깐만 기다려. 필요한 물건들 리스트 만들고 있어. #Person1#: 좋은 생각이야. 차랑 달걀, 감자는 적었어? #Person2#: 감자는 깜빡했네. 아, 우리 전자레인지도 진짜 필요해. 어떤 차 좋아해? 녹차 아니면 꽃차? #Person1#: 그냥 둘 다 사자. 돈은 충분히 가져왔어? #Person2#: 현금은 부족한데, 신용카드 가져갈게.",#Person2#는 #Person1#과 함께 쇼핑을 갈 계획입니다. #Person2#는 필요한 물건 리스트를 작성하고 신용카드를 가져갑니다.,쇼핑 준비 train_7557,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Ding? 저는 John Brown입니다. #Person2#: 만나서 반갑습니다, Mr. Brown. #Person1#: 앉으세요. 고용 담당자가 이미 직원 계약 관련 정보를 드렸을 테지만, 계약 서명 전에 주요 사항을 다시 한번 짚어보고 싶습니다. 먼저, 매월 월급을 받게 되며, 1년 근속 후에는 1개월 유급 휴가가 제공됩니다. 수습 기간은 없습니다. #Person2#: 그렇게 알고 있습니다. #Person1#: 근무 중에는 의료 보험이 적용됩니다. 중간 관리직으로서 정상 근무 시간 외에 최대 1시간 추가 근무가 예상됩니다. 승인된 초과 근무는 급여나 휴가로 보상받을 수 있습니다. #Person2#: 정확히 알고 있습니다. #Person1#: 적정한 병가는 회사에서 제공합니다. 장기간 병가는 보험 처리됩니다. 계약서의 다른 조건은 읽어보셨나요? #Person2#: 네, 읽어봤습니다. #Person1#: 질문 있으신가요? #Person2#: 한 가지 있습니다. 유연근무제에 대해 봤는데, 저도 가능한가요? #Person1#: 네, 가능합니다만, 세부 사항은 매니저와 논의하셔야 합니다. #Person2#: 좋습니다. 이제 여기 서명해 주시면 3일 후에 업무를 시작할 수 있습니다.","John Brown은 계약서 서명 전에 Mr. Ding과 직원 계약의 주요 사항을 검토하고자 합니다. Mr. Ding은 급여, 근무 시간, 연차, 병가에 대해 이해하고 있으며, 유연근무제는 매니저와 상의해야 합니다.",직원 계약 검토 train_7558,"#Person1#: 면접에서 좋은 첫인상을 주려면 단정한 복장과 외모가 정말 중요해. #Person2#: 맞아. 보통 복장은 깔끔하고 단정해야 하고, 본인의 정체성, 나이, 경험에 잘 맞아야 돼. #Person1#: 어떤 옷을 입든지, 자신감과 활력을 잘 보여줘야 해. #Person2#: 전문적인 정장이 아마 가장 좋은 선택일 거야. #Person1#: 남자들은 양복을 입는 게 좋아, 더 멋있어 보이거든. #Person2#: 여자들은 클래식한 스타일이나 자유로운 스타일, 둘 다 괜찮은 정장을 입으면 좋아. 화장은 가볍게 하거나 안 하는 게 적당하고. #Person1#: 너무 튀거나 반짝이는 옷은 피하는 게 좋겠지. #Person2#: 유명 브랜드일 필요는 없어. 단정하기만 하면 돼. #Person1#: 면접에서 성공하려면 최고의 자신을 보여줘야 해. #Person2#: 주변 사람들 복장과 잘 어울리면 더 편안하고 자연스럽게 느껴질 수 있어. #Person1#: 결론적으로, 복장과 외모는 정말 중요하지만, 그것만으로는 충분하지 않아. #Person2#: 맞아, 그것에 너무 집착하면 중요한 것들을 놓치게 될 수도 있어.","#Person1#과 #Person2#는 면접에서의 단정한 복장과 외모에 대해 논의합니다. 그들은 깔끔하고 단정한 복장이 중요하며, 개인의 정체성, 나이, 경험과 잘 맞아야 한다고 언급합니다. 또한 복장의 중요성을 인정하면서도 그것만으로는 충분치 않다고 결론 내립니다.",면접 복장 train_7559,"#Person1#: 이제 웨이트 머신을 한번 써볼까? #Person2#: 로잉 머신은 어때? #Person1#: 좋아. 다들 TV가 내장되어 있네. #Person2#: 좋네! 앨리 맥빌 볼 수 있겠어! #Person1#: 그런데 우리 거기서 20분만 머물 건가? #Person2#: 엉덩이를 단단하게 만들려면 어떤 운동을 해야 할까? #Person1#: 나는 스쿼트를 추천해. 발은 어깨 너비로 벌리고, 발가락은 정면으로 향하게 하고 천천히 무릎을 굽혀봐. #Person2#: 이렇게? #Person1#: 허리를 곧게 펴고 정면을 보면서. 좋아. 20회씩 3세트 해봐.","#Person1#과 #Person2#는 체력 단련 시설을 이용하고 있으며, #Person1#은 #Person2#에게 엉덩이를 탄탄하게 하기 위한 방법으로 스쿼트를 추천합니다.",운동 방법 추천 train_7560,"#Person1#: 좋아요, 대만 여행 시장에 대해 간단하게 설명드리려고 해요. 우선 일반적으로 대만의 여행 산업은 주로 투어에 집중되어 있죠. 이 분야는 잘 발달되어 있어요. #Person2#: 가끔씩 끼어들어 죄송한데요, Doris, 이런 투어 그룹에 대해 좀 더 자세히 알려주실 수 있나요? 예를 들어, 그들이 어떤 걸 즐기는지요. #Person1#: 네, 물론이죠. 대부분 그들은 여행할 때 가이드가 함께하는 대규모 그룹 여행을 선호합니다. 가이드는 식당 선택, 일정, 교통수단 등을 모두 책임지죠. 또 한 가지는, 영국에 오는 여행객들은 대부분 40대에서 50대 중년층이고요, 이 연령대는 모험을 즐기지 않기에 좋은 호텔에서 머물며 돈을 쓸 여유가 있어요. 웨일즈에서 산을 오르는 것은 별로 좋아하지 않죠. #Person2#: 또 끼어들어서 죄송한데요, 청소년 시장을 확장할 계획은 어떻게 되나요? #Person1#: 잠깐만요. 조금만 기다려 주세요. 어디까지 말씀드렸죠? 아, 맞아요. 지난 5년간 이 부류의 여행객들이 선호한 영국의 상위 5개 목적지를 살펴볼게요. 10페이지를 보시면 제가 무슨 말씀을 드리는지 아실 겁니다. 이러한 시장의 특성에도 불구하고, 청소년 부문에서 성장의 여지가 있다고 봅니다. #Person2#: 그래서 그걸 어떻게 할 계획인가요? #Person1#: 알겠습니다. 지금까지 저희가 해온 것을 말씀드릴게요. 저희는 대만의 웨일즈와 스코틀랜드 관광 개발 사무소와 연락을 취하여 그들과 청소년 시장을 대상으로 그 지역을 홍보하기 위한 협력에 관심이 있다고 했습니다. 그 지역 활동의 흥미를 중심으로 광고 캠페인을 실시하기로 결정했습니다. #Person2#: 잠시만 끼어들어도 될까요? #Person1#: 그러세요. #Person2#: 비용은 얼마나 들고, 누가 지불할 예정인가요? #Person1#: 음, 현재 그 세부 사항을 논의 중입니다. 아직 구체적인 계획은 나오지 않았지만, 작업 중이에요. #Person2#: 알겠습니다. 그 다음은 어떻게 되어가고 있나요? #Person1#: 우리의 의도는 청소년 잡지에 이 지역에 대한 특집을 싣는 것입니다. TV 광고도 하고, 청소년들이 자주 가는 헬스클럽이나 학생 단체 등에 전단지를 배포할 예정입니다. 또한, 큰 쇼핑몰과 백화점에서 행사를 개최하기 위해 준비 중입니다.","Doris가 #Person2#에게 대만의 여행 시장을 소개하며, 주 고객이 중년층으로, 가이드가 동행하는 대규모 그룹 여행을 선호한다고 설명합니다. 청소년 부문에서 성장 가능성이 있으며, 이를 위해 잠재적 협력자를 발견하고 홍보 계획을 제안합니다.",대만 여행 시장 train_7561,"#Person1#: 저희 공장에 오신 것을 환영합니다. #Person2#: 방문하게 되어 기대가 큽니다. #Person1#: 직접 오시면 저희 제품을 더 잘 이해하실 수 있어요. 제가 안내하면서 운영 과정을 설명해 드릴게요. #Person2#: 굉장히 도움이 될 것 같네요. #Person1#: 디자인 부서부터 시작해 볼까요? 다음으로는 생산 라인을 둘러보죠. #Person2#: 매년 디자인 개발에 얼마 정도 투자하시나요? #Person1#: 전체 매출의 10% 정도 투자합니다. #Person2#: 괜찮군요.",#Person1#는 #Person2#에게 공장을 안내하며 운영 과정을 설명합니다. 그들은 디자인 부서부터 시작합니다.,공장 방문 train_7562,"#Person1#: 누군가 오고 있어. #Person2#: 여기 오는데 4분 걸렸네. 꽤 빠른데? #Person1#: 응, 빠르긴 한데, 4분이면 오만 달러 피해를 주기엔 충분해. #Person2#: 도구 창고에는 불이 안 난 것 같네. 집 뒤쪽이 불타고 있는 것처럼 보여. #Person1#: 누가 Ridley 집에 연락 좀 해줄 수 있을까? 너 그 사람들 잘 알아? #Person2#: 잘 모른다. #Person1#: 그 사람들 어디로 휴가 갔는지 알아? #Person2#: 멕시코로 간 것 같긴 한데, 확실하진 않아. 집에 돌아오면 별로 안 좋겠어. 여행 갔다가 돌아왔는데 집 절반이 타버렸으면. #Person1#: 그래, 그래도 이래서 사람 다치진 않았잖아. 집에 없을 때 불 나는 게 낫지 않아? #Person2#: 맞아, 그렇다고 보면. 사람들이 자고 있을 때 불 나면 위험하지.","#Person1#과 #Person2#는 Ridley 집에서 난 불에 대해 이야기하며, 사람들이 집에 없을 때 불이 나는 것이 오히려 낫다고 생각한다.",Ridley 집의 화재 train_7563,"#Person1#: 혹시 신선식품 중에 할인하는 게 있나요? #Person2#: 오늘 망고가 세일 중이에요. #Person1#: 망고가 정확히 뭐예요? #Person2#: 껍질이 노란색과 빨간색을 띠고, 큰 씨가 하나 있는 과일이에요. #Person1#: 그 씨도 먹을 수 있나요? #Person2#: 당신이 앵무새라도 아닌 이상, 권하지 않아요. #Person1#: 망고 하나에 얼마예요? #Person2#: 보통은 개당 2달러인데, 오늘은 개당 1달러예요. #Person1#: 혹시 맛이 마음에 안 들면 어떡하죠? #Person2#: 달콤하면서 약간 신맛이 나요. #Person1#: 익은 것과 덜 익은 걸 어떻게 구분하죠? #Person2#: 아보카도처럼 겉이 부드러우면 익은 거예요. #Person1#: 대부분 어디서 오나요? #Person2#: 이건 멕시코산이에요.",#Person2#는 #Person1#에게 멕시코산 망고가 오늘 할인 중이라고 알려줍니다. #Person2#는 #Person1#에게 망고를 소개하고 그 맛을 설명합니다.,망고 할인 train_7564,"#Person1#: 이거 어때 보여? #Person2#: 좀 밝은 것 같아. #Person1#: 맞아, 네 말이 맞을 수도 있지. 이 옷은 어때? #Person2#: 그 드레스는 너한테 잘 어울리지만, 실용적이진 않은 것 같아. #Person1#: 맞아, 당장 격식 있는 무도회에 갈 계획은 없지만, 그냥 입어보고 싶어. 이건 어때? 캐주얼하면서도 세련됐지 않아? #Person2#: 바지는 괜찮은데, 위에 맞출 게 필요할 것 같아. 혼자서는 좀 심플해. #Person1#: 이 스카프랑 귀걸이, 그리고 발찌는 어때? #Person2#: 그건 좀 과하지 않을까 싶어. 스카프랑 팔찌 정도만 어때? #Person1#: 좋은 생각이야. 패션 감각이 있는 것 같아. #Person2#: 고마워. 너도 잘 어울리고 있어. 요즘 패션 테러리스트들이 많은데 너는 그 중 한 명은 아니야. 벌써 입어봤어? #Person1#: 응, 여기 있어. 어때 보여? #Person2#: 괜찮아 보여. 한 가지 더 하자면, 그 바지에는 하이힐이 필요할 것 같아. 무늬 없는 거랑 레오파드 무늬 있는 거 중에 어느 걸로 할래? #Person1#: 레오파드 무늬가 좋을 것 같아. 그걸로 할게.","#Person2#는 #Person1#에게 옷을 고르는 데에 조언을 해주며, #Person1#은 청바지, 스카프, 팔찌에 만족합니다. #Person2#는 하이힐도 추천하며, #Person1#은 레오파드 무늬를 선택합니다.",옷 선택 train_7565,"#Person1#: 안녕, Susan. 주말 잘 보냈어? #Person2#: 아주 좋았어. 친구들 만나러 작은 마을에 다녀왔어. #Person1#: 재밌었겠다. 난 작은 마을엔 가본 적이 없어. #Person2#: 한 번 가봐야 해. #Person1#: 그래, 시간이 나면. 거기 가서 뭐 했어? #Person2#: 영화나 콘서트 같은 건 안 하고, 그냥 자기들끼리 즐거움을 만들더라고. #Person1#: 그게 무슨 말이야? #Person2#: 예를 들면, 토요일엔 특별한 파티에 갔어. #Person1#: 특별한 파티? #Person2#: 응. 매주 토요일에는 동네 사람들이 다 모여서 음식을 나눠 먹는 파티가 있어. #Person1#: 저녁 파티 같은 거네? #Person2#: 맞아, 그런 느낌이야. #Person1#: 일요일엔 뭐 했어? #Person2#: 승마하러 갔는데, 정말 신났어. 아름다운 농장에 소와 양도 있었어. #Person1#: 와, 정말 즐겼구나. #Person2#: 그렇지.","Susan은 #Person1#에게 친구들을 만나러 작은 마을에 갔다고 말한다. 토요일에는 동네 사람들이 모이는 특별한 파티에 참석했고, 일요일에는 승마를 하러 간 경험을 공유한다.",작은 마을 방문 train_7566,"#Person1#: 배구를 어떻게 소개하시겠어요? #Person2#: 저는 고등학교에서 남자 교사이자 농구 코치였어요. 배구를 직접 해본 적은 없고, 인생에서 딱 한 번 본 적이 있어요. 어느 날 우리 학교에 여학생 팀을 위한 코치가 많이 필요했어요. 저는 교직원 중 가장 젊은 편이었고, 그래서 여학생들이 저에게 배구 코치를 해달라고 했죠. 그 학생들은 정말 대단했고, 바로 시작했어요. 제 친구 중 한 명이 배구 선수였는데, 그 친구가 기초를 가르쳐주고 코칭 방법도 알려주었어요. #Person1#: 고등학교 때 어떤 스포츠를 하셨나요? #Person2#: 농구, 테니스, 골프를 했어요. 저는 전혀 배구 선수는 아니었어요. 농구는 꽤 잘했지만, 진짜 열정은 사라졌어요. 매일 농구를 했어요. #Person1#: 언제 풀타임 배구 코치가 되고 싶으셨나요? #Person2#: 그리 오래 걸리진 않았어요. 저는 여자 농구를 코칭하면서 정말 즐거웠지만, 여자 배구에서 기회가 생겨서 코치가 필요했죠. 그래서 저는 바로 대학 코치가 되었습니다. 대학에서 여자 배구 코칭을 하는 걸 정말 좋아해요, 제 성격에 잘 맞거든요.","#Person2#는 #Person1#에게 배구를 어떻게 소개할지, 고등학교 시절 어떤 스포츠를 했는지, 언제 풀타임 배구 코치가 되기를 원했는지를 이야기합니다.",스포츠 코치 경력 train_7567,"#Person1#: 안녕하세요. #Person2#: 안녕하세요, 거기 참고도서관인가요? #Person1#: 네. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 전에 과학자 Denys Hawtin에 대한 정보를 요청했었는데, 다시 전화해달라고 하셨거든요. #Person1#: 맞아요, 제가 몇 가지 정보를 찾아봤습니다. #Person2#: 잘됐네요. 연필과 종이 준비됐어요. 읽어주시겠어요? #Person1#: 물론이죠. Hawtin, Denys. 출생: Darlington 1836년; 사망: 뉴욕 1920년. #Person2#: 네, 적었습니다. #Person1#: 그는 발명가이자 물리학자이고, 농부의 아들로 태어나 15세에 런던대학교에 입학했습니다. #Person2#: 네. #Person1#: 17세에 물리학과 수학에서 일등급으로 졸업했어요. 괜찮으신가요? #Person2#: 네, 괜찮습니다. #Person1#: 18세 때 저온 물리학 연구에서 냉장 기술을 개발했고, 24세에 맨체스터 대학교 수학 교수로 재직했으며, 12년 동안 그곳에 있었습니다. 그 기간 동안 제자였던 Natasha Willoughby와 결혼했습니다. #Person2#: 네, 계속해주세요. #Person1#: 이후 런던에서 함께 연구하며 현대 물리학의 기초를 다졌는데, 이는 아원자 입자 수준에서는 일반적인 인과율이 적용되지 않는다는 것을 밝혔습니다. 이로 인해 부부는 1910년 노벨 물리학상을 받았고, 1912년에는 극초단파 라디오파 연구로 또 상을 받았어요. Hawtin은 생애 동안 244개의 발명을 특허 냈습니다. 더 궁금한 게 있나요? #Person2#: 네, 그가 미국에 간 시기는 언제인가요? #Person1#: 음... 1920년에 뉴욕으로 가서 교육을 시작했는데, 세 주 만에 갑자기 사망했습니다. 그래도 상당히 장수한 편이죠. #Person2#: 네, 그러네요. 음, 감사합니다.","#Person2#는 참고도서관에 있는 #Person1#에게 Denys Hawtin에 대한 정보를 얻기 위해 다시 연락합니다. #Person1#은 Denys Hawtin의 출생과 사망 날짜, 이룩한 업적들, 그리고 인생 전반에 대해 설명하고, #Person2#는 그것을 기록합니다.",Denys Hawtin에 대한 정보 요청 train_7568,"#Person1#: 이번 주말에 나랑 같이 콘서트 갈 수 있어? 시험 준비 때문에 바쁜 건 아니고? #Person2#: 아직 해야 할 게 많긴 한데, 가끔 쉬는 것도 좋을 것 같아. #Person1#: 그럼 극장 입구에서 만나자.",#Person2#는 이번 주말에 #Person1#과 함께 콘서트에 가기로 했습니다.,콘서트 train_7569,"#Person1#: 게임 어땠어, Bill? 재밌었어? #Person2#: 아니, 전혀 재미없었어. #Person1#: 아쉽네. 보통 축구 경기는 흥미진진한데. #Person2#: 어젯밤 경기는 아니었어. 선수들 중 몇 명은 뭘 하는지 몰랐어. 사실, 한 명은 정말 형편없었어. #Person1#: 그럼 어느 팀이 이겼어? #Person2#: 타이거즈가 3-1로 이겼어. #Person1#: 그 점수는 마음에 들었어? #Person2#: 아니, 난 진 팀 응원했거든. #Person1#: Eric이랑 Steve는 어느 팀 응원했어? #Person2#: Eric은 타이거즈 응원했고, Steve는 라이언즈였어. #Person1#: 그럼 너희 중 최소 한 명은 경기를 좋아했겠네. #Person2#: 맞아, 우리 다 먹는 건 즐거웠어. 난 팝콘 큰 상자 하나랑 아이스크림 먹었어.","Bill은 #Person1#에게 축구 경기가 재미없었다고 말하며, Eric과 Steve는 각각 다른 팀을 응원했고 먹는 것은 모두 즐겼다고 이야기했다.",축구 경기 관람 train_7570,"#Person1#: 여기 들어가서 커피 주문하고 네 사진들 보자. #Person2#: 좋은 생각이야. 우리 둘 다 커피 좋아하잖아. 자, 이게 내 룸메이트 중 한 명인 Bill이야. 이번 가을 학교에 도착하자마자 찍은 사진이야. 사실 그때 막 처음 만났거든. 그리고 이건 우리가 짐 풀던 기숙사 방이야. 진짜 난장판이었지! #Person1#: 상자들이 정말 많았네. 어떻게 그 많은 걸 다 정리했어? #Person2#: 처음에는 다 못 정리할 줄 알았어. 근데 이제는 아주 편해. 운 좋게도 Bill은 자기 물건을 깔끔하게 정리해. #Person1#: 기숙사에 사는 거 좋아해? #Person2#: 나쁘지 않아. 가끔 Bill이 라디오 소리를 너무 크게 해서 시끄럽긴 해. 그럴 때는 내가 화가 나. 가끔은 내가 책이랑 옷들을 여기저기 놔둬서 Bill이 화내지. 하지만 보통은 잘 지내. 이건 방학 때 우리 가족 만나러 갔을 때 찍은 Bill의 사진이야. #Person1#: 그리고 이 마지막 사진은? #Person2#: 이건 내 강아지, Alexander야.","#Person1#과 #Person2#는 커피를 주문하며, #Person2#의 사진들을 함께 봅니다. #Person2#는 기숙사 생활, 룸메이트 Bill, 강아지 Alexander를 #Person1#에게 소개합니다.",사진 소개 train_7571,"#Person1#: 집이 좀 지저분해도 이해해줘. 어제 밤에 파티가 있었거든. 많은 사람들이 와서 음식을 가져왔어. #Person2#: 맞아, 보자마자 알겠어. 오늘 하루 종일 청소하겠네.",#Person1#은 어젯밤 파티로 어지러워진 집을 청소해야 한다.,집 청소 train_7572,"#Person1#: 학교에서 정말 잘했어! 정말 훌륭한 학생이야! 너의 동기부여는 어디서 온 거야? #Person2#: 학업 성취는 이민자였던 부모님에게 중요했어. 교육이 모든 것의 시작이라고 하셨거든. 특히 어머니가 내가 학교에 흥미를 가지도록 많이 도와주셨어.",#Person2#는 어머니의 교육에 대한 관심과 지원으로 동기부여를 받았습니다.,학업 동기부여 train_7573,"#Person1#: 저기요, 우체국이 어디 있는지 알려주시겠어요? #Person2#: 쭉 가다가 첫 번째 신호등에서 오른쪽으로 도세요. 우체국은 약 50미터 거리에 있어요. #Person1#: 아, 그렇군요. 13번 중학교는 우체국에서 멀어요? #Person2#: 멀지 않아요. 약 150미터 정도 돼요. 어디로 가실 건가요? #Person1#: 아, 사촌을 학교에서 데려오려고 해요. 학교가 우체국 근처에 있다고 들어서 우체국부터 어떻게 가는지 알고 싶었어요.",#Person1#은 사촌을 데려오기 위해 우체국과 가까운 13번 중학교의 위치를 #Person2#에게 묻습니다.,길 안내 요청 train_7574,"#Person1#: 공항이 어디예요? #Person2#: 공항으로 좀 가고 싶어요. #Person1#: 급하신가요? #Person2#: 17시 전에 도착해야 해요. #Person1#: 교통 체증만 없다면 갈 수 있을 거예요. 지금이 출퇴근 시간이라서요. #Person2#: 제시간에 데려다주시면 추가로 10달러 드릴게요. #Person1#: 최선을 다해볼게요. #Person2#: 여기에 20달러 있습니다. #Person1#: 혹시 잔돈 있으세요? #Person2#: 없어요. 거스름돈 필요 없으니 그냥 가지세요. 대신 영수증 좀 주세요. #Person1#: 영수증 여기 있습니다. 감사합니다.","#Person1#은 #Person2#가 17시까지 공항에 도착하면 추가로 10달러를 지불하겠다고 합니다. #Person2#는 #Person1#에게 20달러를 건네며, 거스름돈은 팁으로 주고 영수증을 받습니다.",공항 이동 train_7575,"#Person1#: 손님, 도와드릴까요? #Person2#: 네, 새 겨울 코트를 찾고 있어요. #Person1#: 특정한 색상 생각해 두신 거 있으세요? #Person2#: 잘 모르겠어요. 올해 유행하는 색상이 뭐예요? #Person1#: 빨간색이 아주 인기 있어요. #Person2#: 좋아요. 빨간색이 저한테 잘 어울려요. 아주 경쾌한 색이죠? #Person1#: 네, 손님, 동의해요. 사이즈가 어떻게 되세요? #Person2#: 음, 예전에는 14 사이즈였는데, 최근에 살이 좀 쪄서 아마 16일 거예요. #Person1#: 여기 있어요, 손님. 이 모든 게 16 사이즈예요. #Person2#: 이거 꽤 마음에 드네요. 가격이 얼마죠? #Person1#: 180달러입니다. #Person2#: 오, 너무 비싸요. 더 싼 건 없나요? #Person1#: 이게 저희가 가장 저렴한 코트들입니다, 손님. #Person2#: 네, 알겠어요. 이거 살게요. 여기 200달러요. #Person1#: 여기 거스름돈이요. #Person2#: 감사합니다.","#Person2#는 겨울 코트를 구매하려고 하며, #Person1#은 빨간색 코트를 추천합니다. #Person2#는 16 사이즈 코트를 180달러에 구매합니다.",코트 구매 train_7576,"#Person1#: 너 요즘 사촌 Jimmy 본 적 있어? #Person2#: 사실, 며칠 전에 만났어. #Person1#: 걔 잘 지내? #Person2#: 별로 안 좋아. 지난주에 이빨 네 개 뽑았대. #Person1#: 그래? 안됐다! #Person2#: 나도 그렇게 생각해. #Person1#: 다음에 볼 때, 내가 걔 생각하고 있다고 전해줘. #Person2#: 꼭 그렇게 할게.","#Person2#의 사촌 Jimmy는 치아 네 개를 뽑았고, #Person1#은 그의 안부를 궁금해합니다.",발치 후 회복 train_7577,"#Person1#: 저녁에 뭐 드실 거예요? #Person2#: 먼저 수프로 시작하고, 스테이크도 먹을게요. #Person1#: 스테이크는 어떻게 익혀드릴까요? #Person2#: 미디엄 레어로 해주세요. 샐러드는 빼고 채소로 주세요. #Person1#: 네, 알겠습니다. 음료는 뭐로 드릴까요? #Person2#: 레드와인 한 잔이랑 얼음물 주세요. #Person1#: 바로 준비해 드리겠습니다.","#Person2#는 저녁으로 수프, 미디엄 레어 스테이크, 채소, 레드와인, 얼음물을 주문합니다.",음식 주문 train_7578,"#Person1#: 여보, 내가 생각해봤는데, 우리 옆집에 이사 온 Jane이랑 Robert가 아기를 낳았잖아. 우리 뭔가 선물을 사줘야 할 것 같아. #Person2#: 맞아, 네 생각은 어때? #Person1#: 아기한테 예쁜 드레스를 사주는 게 어때? 며칠 전에 유아용품점에 갔었는데 정말 예쁜 게 많더라. #Person2#: 드레스? 아마 아기 옷은 많이 받았을 거야. 아기가 가지고 놀 수 있는 장난감을 사주는 게 어때? #Person1#: 신생아들은 장난감 가지고 안 놀아, 여보. 그저 자고, 먹고, 울기만 하잖아. Jane이랑 Robert한테 아기한테 쓸모 있는 걸 사주는 게 좋겠다. #Person2#: 응, 쓸모 있긴 한데, 재미없잖아. #Person1#: 재미없다니? 쓸모 있다고 해서 꼭 재미없는 건 아니야. #Person2#: 글쎄, 그래도 장난감이 더 나을 것 같아. 아이 침대에 다는 음악 나오고 돌아가는 거 있잖아. #Person1#: 아, 맞아. 모빌 말하는 거지? 그거 괜찮은 생각이네. 오늘 오후에 그거 있는지 보러 갈까? #Person2#: 그래, 좋아.",#Person1#과 #Person2#는 새 이웃의 신생아 선물에 대해 논의합니다. 그들은 오늘 오후에 모빌을 찾으러 가기로 결심합니다.,신생아 선물 고민 train_7579,"#Person1#: 좋아, 최신 지도를 가지고 왔어. 여기서 공항까지 가는 길을 확인해보자. #Person2#: 그래, 여기 있네. A120까지 차를 운전해서 가서 왼쪽으로 꺾어. #Person1#: 아니, 오른쪽으로 꺾어야 해. 우리가 이 방향에서 오는 거 잊지 마. #Person2#: 아, 맞다. 미안해. M11 고속도로까지 7마일만 운전하고, 거기서 왼쪽으로 꺾어서 고속도로를 타고 남쪽으로 달리면 돼. #Person1#: 지도에 따르면, M11에서 두 번째 교차로에서 빠져나가서 M25로 들어가야 해. 그게 런던 외곽을 도는 고속도로야. #Person2#: 그게 15마일 더 걸리니까 지금까지 총 22마일이야. #Person1#: 그러고 나서 M25로 서쪽으로 가면 돼. #Person2#: 그리고 M25가 남쪽으로 돌아갈 때 계속 운전해. 15번 출구에 도착하면 왼쪽으로 꺾어서 M4를 따라가. 거기서 첫 번째 출구로 빠져서 히드로 공항으로 가면 돼. 총 거리는 얼마나 돼? #Person1#: M25에서의 여정은 33마일이고, 거기서 공항까지 추가로 3마일이야.",#Person1#과 #Person2#는 최신 지도를 이용해 그들이 있는 곳에서 공항까지 가는 경로를 확인합니다.,경로 확인 train_7580,"#Person1#: 실례합니다, 선 대학 가려면 어떻게 가야 하나요? 걸어서 가려고 합니다. #Person2#: 저기 있는 메인 스트리트로 가셔서 왼쪽으로 도세요. 약 20분 정도 계속 걸어가시면 물 광장에 도착할 거예요. 거기서 오른쪽으로 돌아 메스 병원을 지나 끝까지 가신 후 왼쪽으로 도세요. 비 애비뉴에 도착하면 농업 은행이 보일 거예요. 거기서 길을 건너 거의 바로 왼쪽으로 돌면 됩니다. 선 대학 입구는 거기서 오른쪽으로 몇 미터 내려가면 있어요. 이거 다 기억하실 수 있겠어요? #Person1#: 중간에 조금 헷갈렸어요. #Person2#: 그러면 메스 병원까지 가셔서 다시 물어보세요. #Person1#: 네, 감사합니다. #Person2#: 천만에요.","#Person2#는 #Person1#에게 선 대학으로 가는 길을 자세히 설명하고, 메스 병원에서 다시 물어보라고 조언합니다.",길 찾기 train_7581,"#Person1#: 안녕하세요, 버스 서비스에 대해 조사 중인데, 몇 가지 질문에 답해주실 수 있을까요? 오래 걸리진 않을 거예요. #Person2#: 네, 괜찮습니다. #Person1#: 감사합니다. 버스를 얼마나 자주 타세요? 매일 타세요, 아니면 주에 한 번 미만으로 타세요, 무엇이든 괜찮아요. #Person2#: 저는 학교에 가기 위해 보통 하루에 두 번, 4번 버스를 타요. #Person1#: 아, 그렇군요. 서비스에 점수를 준다면 1점이 나쁘고, 2점이 보통이고, 3점이 좋다고 했을 때 몇 점을 주시겠어요? #Person2#: 2점을 줄 것 같아요. 기사분들이 친절하시고, 버스가 깨끗하고 좌석도 편해요. 하지만 가끔 제시간에 오지 않아요. 10분마다 와야 하는데, 어제 아침에는 거의 20분을 기다리다 와서 학교에 늦을 뻔했어요. #Person1#: 아, 그랬군요. 버스 회사에 개선점을 제안한다면 어떤 게 있을까요? #Person2#: 네, 버스가 제시간에 왔으면 좋겠고, 버스 안에 지도가 있었으면 좋겠어요. 길을 잘 모르는 승객들도 있잖아요. #Person1#: 협조해 주셔서 감사합니다. #Person2#: 천만에요.","#Person2#는 #Person1#의 요청에 따라 조사에 응하고, 매일 학교에 다니기 위해 버스를 탄다고 말합니다. #Person2#는 버스 서비스가 대체로 만족스럽지만 가끔 시간에 맞춰 오지 않아 불편하다고 언급하며, 더 나은 서비스 제공을 위해 버스 도착 시간을 준수하고 안내 지도가 있었으면 좋겠다고 제안합니다.",버스 서비스 조사 train_7582,"#Person1#: 안녕하세요. 다시 뵙게 되어 반갑습니다, Ms. Harrow. 오늘도 손자에게 돈 보내시려는 건가요? #Person2#: 오늘은 외화로 납부하는 것에 대해 알아보러 왔어요. 여기서 가능한가요? #Person1#: 네, 가능합니다. 어떤 점이 궁금하세요? #Person2#: 제 조카가 '타이밍 예금'인가 뭔가 말해줬는데, 그게 뭐죠? #Person1#: 아, T-I-M-E, 정기예금이에요. 다섯 가지 종류 중 선택하실 수 있습니다. #Person2#: 2년짜리로 해주세요. 여기 제가 납부하려는 돈입니다.",Ms. Harrow는 외화로 납부하는 방법과 정기예금에 대해 알아보러 #Person1#에게 방문했습니다.,정기예금 문의 train_7583,"#Person1#: 무슨 차 타고 다녀? #Person2#: 오래된 차. #Person1#: 오래된 건 아는데, 어떤 브랜드야? #Person2#: 쉐보레야. 왜 물어봐? 차 사업이라도 시작하려고? #Person1#: 그런 건 아니고. 내 사촌이 해외로 일하러 가는데 차를 못 가져가서 싸게 팔려고 해. 거의 새 차야. #Person2#: 그래, 요즘 좀 더 새로운 차로 바꿔볼까 생각 중이었거든. 새 차는 너무 부담돼. #Person1#: 내 사촌 차 한번 볼래? #Person2#: 그 차가 4도어야 아니면 2도어야? #Person1#: 그 차는 비닐 루프가 달린 쿠페야. #Person2#: 자동 변속기야? #Person1#: 응, 파워 스티어링, 파워 브레이크, 에어컨도 있어. #Person2#: 그럼 한번 봐야겠네.","#Person2#는 오래된 쉐보레를 소유하고 있습니다. #Person1#의 사촌은 차를 판매하려고 하며, #Person2#는 해당 차에 대한 몇 가지 정보를 물어보고 확인하기로 합니다.",차 구매 논의 train_7584,"#Person1#: 안녕하세요, 장 씨와 통화하고 싶어요. #Person2#: 네, 제가 장 씨입니다. #Person1#: 아, 안녕하세요, 장 씨? 저는 메리입니다. 베이징에서 우 씨가 보내는 선물을 가져왔습니다. #Person2#: 아, 고마워요. #Person1#: 우 씨가 말씀하시길, 창춘에 오신다고 들었어요. 내일 호텔에서 뵐 수 있을까요? #Person2#: 네, 괜찮아요. 오후 두 시에 만날까요? #Person1#: 좋아요. 그럼 두 시에 호텔로 갈게요. #Person2#: 알겠습니다. #Person1#: 호텔에 어떻게 가죠? #Person2#: 호텔은 인민광장 근처에 있어요. 이름은 바이 주 호텔입니다. #Person1#: 방 번호가 어떻게 되죠? #Person2#: 3층 302호예요. 로비에서 기다리고 있을게요, 못 찾으시면 저를 호출해 주세요. #Person1#: 그럴게요, 장 씨. 내일 뵐게요. #Person2#: 네, 내일 뵙겠습니다.",메리가 장 씨에게 베이징의 우 씨가 보낸 선물을 전달하기 위해 전화합니다. 그들은 다음 날 두 시에 바이 주 호텔 로비에서 만나기로 합니다.,선물 전달을 위한 전화 대화 train_7585,"#Person1#: 이거 봐, 이건 한 일러스트레이터의 아주 특별한 명함이야. 명함첩을 넘길 때마다 눈에 확 띄더라고. 기억에 남는 디자인이야. #Person2#: 와, 멋지다. 이름에 쓰인 폰트랑 색깔이 정말 마음에 들어. 창의적이면서도 개인적이네. #Person1#: 맞아, 대담한 디자인이지. 이런 명함을 보면 사람들이 이 사람도 인상적인 일러스트를 그릴 수 있을 거라 믿겠지. 그냥 정부나 큰 회사에서 사용하는 평범한 명함과는 확실히 차별화돼. #Person2#: 동의해. 명함은 개인 사업을 홍보하는 훌륭한 도구야. 디자인에 많은 시간이 걸리진 않지만, 사람들 사이에서 확실히 두드러질 수 있어. 그리고 수집해 놓은 것 중에서 항상 눈에 띄는 것 같아. 색깔도 대담하고, 디자인도 독창적이고, 크기도 흔한 명함과 다를 때가 많아. 나도 이런 명함을 갖고 싶어. 근데 우리 회사는 모든 직원이 따라야 하는 지정된 디자인이 있어서 좀 아쉽네.",#Person1#은 #Person2#에게 특별한 명함을 보여주며 디자인의 독창성을 칭찬한다. #Person2#는 명함이 개인 사업을 홍보하는 데 효과적이라며 동의한다.,독창적인 명함 디자인 train_7586,"#Person1#: 커피 한 잔 어때? #Person2#: 그래, 근데 먼저 오렌지 주스 하나 마실래. #Person1#: 먹고 싶은 건 없어? #Person2#: 글쎄, 나 팬케이크 한번 먹어볼까 해. 넌 어때? #Person1#: 좋지. 나도 그게 딱 먹고 싶었어.","#Person1#는 커피와 팬케이크를 주문하고, #Person2#는 오렌지 주스와 팬케이크를 주문합니다.",음식 주문 train_7587,"#Person1#: 그 식당 어땠어? #Person2#: 별로였어. #Person1#: 뭐가 제일 마음에 안 들었어? #Person2#: 준비가 부족한 것 같았어. #Person1#: 음식은 괜찮았어? #Person2#: 음식도 그다지 좋진 않았어. #Person1#: 서비스도 더 나았으면 좋았을 텐데. #Person2#: 서비스도 별로였어. #Person1#: 다시 가고 싶어? #Person2#: 다시는 안 가고 싶어.",#Person2#는 #Person1#에게 식당에 만족하지 않았으며 다시 방문하고 싶지 않다고 말합니다.,식당 평가 train_7588,"#Person1#: Abby Park Hotel입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 저와 아내를 위한 방을 예약하고 싶습니다. #Person1#: 알겠습니다, 손님. 도착 날짜와 출발 날짜를 알려주실 수 있을까요? #Person2#: 저희는 다음 주 화요일에 도착해서 이틀간 머무를 예정입니다. #Person1#: 공원 전망이 좋은 더블룸이 있습니다. 괜찮으신가요? #Person2#: 네, 좋아요. 방 가격은 얼마인가요? #Person1#: 1박에 95파운드입니다. 욕실이 딸린 더블룸입니다. 방에는 냉장고, 커피 제조기, 텔레비전이 있습니다. #Person2#: 욕실에 욕조가 있나요, 아니면 샤워 시설만 있나요? #Person1#: 저희 모든 욕실에는 샤워 시설이 부착된 풀 사이즈 욕조가 있습니다. #Person2#: 방에 인터넷 연결이 되나요? #Person1#: 네, 모든 객실에 무료 무선 인터넷이 제공됩니다. #Person2#: 좋네요. 호텔에서 아침 식사를 제공하나요? #Person1#: 네, 아침 식사는 가격에 포함되어 있습니다. 풀 잉글리시 브렉퍼스트 또는 컨티넨탈 브렉퍼스트를 선택하실 수 있습니다. #Person2#: 좋습니다. 방을 예약할 수 있을까요? #Person1#: 물론이죠, 손님.","#Person2#는 #Person1#에게 전화하여 아내와 함께 이틀간 지낼 방을 예약하고자 하며, 방에 대한 세부 사항을 물어본 후 예약을 진행합니다.",호텔 방 예약 train_7589,"#Person1#: 마음껏 드세요, 주저하지 마시고요. #Person2#: 네, 감사합니다. 이미 잘 먹고 있었어요. #Person1#: 이 요리 정말 맛있어요. 조금 드셔보실래요? 조금 맵지만 정말 좋아요. #Person2#: 저는 매운 음식 좋아해요, 특히 사천 음식요. #Person1#: 맥주 한잔 더 하실래요? #Person2#: 맥주 한 잔 더 할게요. 혼자 마시는 건 좋아하지 않아요, 특히 옆에 누가 있을 때는요. #Person1#: 주말이니 함께 즐기면서 식사해요. 건배! #Person2#: 맞아요, 이 음식 정말 대단하네요. 이 식당을 전에 알았더라면 좋았을 텐데요. 여기 데려와 줘서 고마워요. 다시 올 거 같아요.","#Person1#은 #Person2#와 함께 식당에서 식사를 하며 맥주를 즐기고 있습니다. #Person2#는 식당의 음식을 좋아하며, 다음에 다시 오고 싶어 합니다.",친구와의 외식 train_7590,"#Person1#: 린다, 미국에 유학 가게 돼서 정말 기대되겠다. #Person2#: 응, 정말 기대돼. 미국에 가는 건 예전부터 해보고 싶었어. 새로운 사람들을 만나고 새 친구들도 사귀고 싶어. #Person1#: 잘 할 수 있을 거야. #Person2#: 그런데 한 가지 걱정이 있어. #Person1#: 무슨 걱정인데? #Person2#: 호스트 가족 때문에 좀 걱정돼. 계약서에 내가 그 집에서 요리를 해야 한다고 나와 있거든.",린다는 미국 유학에 대해 기대하고 있지만 호스트 가족을 위해 요리를 해야 한다는 점이 걱정됩니다.,린다의 유학 준비 train_7591,"#Person1#: Li 교수님, 미술 용품 어디서 사는지 아세요? #Person2#: 무슨 용도로요? 그림 시작하려는 거예요? #Person1#: 아니에요. 저는 그림 못 그려요. 조카 때문에 물어보는 거예요. 조카가 미술에 진짜 관심이 많아서요. #Person2#: 아, 잘됐네요. 조카가 몇 살이에요? #Person1#: 여덟 살이에요. 사실 이번 생일 선물로 좋은 미술 용품 세트를 사주려고 해요. #Person2#: 잘하는 거예요. 미술은 아이에게 정말 많은 도움이 돼요.",#Person1#은 Li 교수님께 조카의 여덟 번째 생일을 맞아 미술 용품을 어디서 구입할 수 있을지 물어봅니다.,미술 용품 구매 train_7592,"#Person1#: 저기요, 이 버스가 톈안먼 광장 쪽으로 가나요? #Person2#: 네, 갑니다. #Person1#: 어디에서 내려야 하나요? #Person2#: 톈안먼 광장에서 정차합니다. 버스 안에서 영어와 중국어로 정류장이 안내될 거예요. 내리실 때는 뒷문 근처에 있는 빨간 버튼을 누르시면 됩니다. #Person1#: 알겠습니다, 감사합니다.",#Person1#이 #Person2#에게 버스가 톈안먼 광장을 지나는지와 내리는 방법을 묻습니다.,버스 이용 문의 train_7593,"#Person1#: 아내분은 일하세요? #Person2#: 네, 일해요. 집에서 일해요. #Person1#: 아, 그렇군요. 요리하고 청소하고 아이들 돌보는 거죠? 맞나요? #Person2#: 아뇨, 대부분 제가 해요. 아내는 작가예요. #Person1#: 당신은 정말로 잡혀 사는 남편이네요.","#Person2#는 #Person1#에게 자신의 아내가 집에서 작가로 일하며, 자신이 대부분의 집안일을 한다고 설명합니다.",부부 생활과 역할 train_7594,"#Person1#: 이 회사에 얼마나 다니셨어요? #Person2#: 대학교 졸업하고 2년 전에 들어왔어요. 첫 직장이에요. #Person1#: 회사에서 일하는 거랑 대학교에서 공부하는 거랑 많이 다르죠? #Person2#: 물론이죠! 매일 마감 기한이 있고, 상사들이 계속 지켜보세요. 대학교처럼 시험이 일정에 맞춰 있는 게 아니고요. 정말 바빠요. 그래도 좋은 직원이 되려고 최선을 다하고 있어요. #Person1#: 잘 적응하신 것 같아요. 우리 사무실 모든 사람들이 지난 2년 동안 당신이 많이 발전했다고 생각해요. 비결이 뭐예요? #Person2#: 그런 말을 들으니 격려가 되네요. 비결은 계획을 세우는 거예요. 목표를 적어두고, 단기 목표와 장기 목표를 세워서 주 단위나 월 단위로 세부 계획을 짜요. 그러고 나서 열심히 일하면 돼요.","#Person2#는 이 회사에 다닌 지 2년 되었고, #Person1#에게 일과 공부의 차이점을 이야기합니다. #Person2#의 발전 비결은 계획을 세우는 것입니다.",업무 적응과 발전 train_7595,"#Person1#: 안녕, Natasha. 어떻게 지내? #Person2#: 좋아. 우리 가족이 나 보러 왔어. #Person1#: 아, 정말 기쁘겠네. 가족이 얼마나 되니? #Person2#: 우리 직계가족은 아주 커. 엄마, 아빠, 형 두 명, 여동생 하나, 그리고 나야. #Person1#: 우리 가족은 작아. 부모님, 남동생 그리고 나야. #Person2#: 네가 외동인 줄 알았어. 중국은 1980년대 초에 외동 정책을 시행하지 않았어? #Person1#: 응, 맞아. 하지만 부모님은 소수 민족이셔. 소수 민족 가정은 두 아이를 가질 수 있는 우대 정책이 있어. #Person2#: 흥미롭네. 외동 자녀 가정에 대해 어떻게 생각해? #Person1#: 외동은 굉장히 외로울 거야. 내 남동생은 나보다 10살 어리거든. 그가 태어나기 전에는 항상 여동생이나 남동생이 생기길 꿈꿨어. #Person2#: 서로 사이가 좋아? #Person1#: 응, 우리는 아주 친해. 그는 12살이고 아주 똑똑해. 항상 우리를 많이 웃게 해. #Person2#: 정말 좋은 가족을 두고 있는 거네. #Person1#: 고마워.","Natasha는 가족이 그녀를 보러 왔다고 #Person1#에게 말한다. 두 사람은 각자의 가족에 대해 대화를 나눈다. Natasha의 직계가족은 매우 크고, #Person1#은 12살의 동생이 포함된 작은 가족을 가지고 있다.",가족 train_7596,"#Person1#: 오늘 오후에 시내에 있는 가게에 가서 웨딩드레스 입어볼 거야. #Person2#: 와, 정말 신나겠다! #Person1#: 너도 같이 가서 골라주면 안 돼? #Person2#: 물론이지. 어떻게 그런 걸 놓치겠어? #Person1#: 다행이다. 나 거울 보는 게 너무 긴장될 것 같아! #Person2#: 그러지 마. 네가 가장 아름다운 신부가 될 거야!",#Person1#은 오늘 오후에 웨딩드레스를 입어보러 갑니다. #Person2#도 함께 갑니다.,웨딩드레스 입어보기 train_7597,"#Person1#: 여기 진짜 조용하다. 이곳이 마음에 들어. #Person2#: 나도 그래. #Person1#: 도시의 시끄러운 소음을 못 참겠어. #Person2#: 맞아, 가끔 밤에 잠들기 힘들 때도 있어. #Person1#: 여기 좀 더 오래 머물고 싶다. #Person2#: 너의 휴가는 언제 끝나니? #Person1#: 모레 끝나. #Person2#: 그럼, 내일 돌아가는 거지? #Person1#: 응, 맞아.","#Person1#과 #Person2#는 조용한 휴가를 즐기고 있으며, #Person1#은 내일 돌아갈 예정입니다.",조용한 휴가 train_7598,"#Person1#: 나 어제 너랑 같이 있었다고 증언 좀 해줄 수 있어? #Person2#: 왜 그래야 돼? #Person1#: 나 지금 의심받고 있어. 직장에서 누가 도둑맞았는데 내가 알리바이가 없으면 내가 용의자야. #Person2#: 오, 세상에. 누구한테 말해야 돼? #Person1#: 우리 사장님한테. 내일 사무실에 와줄 수 있어? #Person2#: 당연하지. 우리 여기 올 때 비행기 탑승권 아직 어딘가에 있을 거야. #Person1#: 그게 진짜 증거가 될 거야. 비행기 탈 때 신분증도 보여줬잖아, 안 그래? #Person2#: 그렇지. 9.11 이후로 모든 항공사가 탑승할 때 신분증을 요구하지.",#Person1#은 알리바이가 필요하여 #Person2#에게 증언을 요청합니다. #Person2#는 사무실에 가서 비행기 탑승권을 제출할 예정입니다.,알리바이 요청 train_7599,"#Person1#: 이거 봐봐, 할리우드에 대한 소개서야. #Person2#: 진부한 주제네! #Person1#: 뭐라고? 너 할리우드에 대해 얼마나 아는데? #Person2#: 거의 다 알고 있어. #Person1#: 너 너무 자만하네. 질문과 답변으로 너를 시험해볼게. 할리우드가 뭐고, 어디에 있어? 할리우드의 기능은 뭔데? #Person2#: 너무 쉬운 질문이네. 잘 들어봐. 할리우드는 세계 영화의 수도야. 남부 캘리포니아에 있고, 거기서 많은 영화가 제작되었고, 장르도 자주 바뀌었어. #Person1#: 괜찮네. 1930년대 중반까지는 어떤 영화가 만들어졌어? #Person2#: 갱스터 영화! 당시 관객들은 범죄에 연루된 사람들과 그들의 폭력적인 활동을 보며 대리 만족을 얻었지. #Person1#: 음, 그렇구나. 그 다음엔? #Person2#: 그 모든 폭력 이후에 사람들은 웃어야 했어. 그래서 1940년대 중후반엔 범죄를 해결하는 경찰들에 대한 탐정 영화들이 많이 나왔지. 그다음엔 뮤지컬들이 등장했어. #Person1#: 꽤 괜찮네. 계속해봐. #Person2#: 알았어. 1950년대 중반쯤에는 경쾌한 장르가 더 진지한 주제를 다룬 영화들과 경쟁했어. 모든 시대에 걸쳐 만들어진 한 가지는, 음, 그건... #Person1#: 미국의 카우보이, 인디언, 초기 정착자들에 관한 서부 영화지. #Person2#: 당연하지. #Person1#: 1960년대 초부터는 무서운, 비정상적인 상황을 다룬 공포 영화와 실제 사건을 다룬 다큐멘터리 같은 진지한 영화들, 그리고 미래의 가능성을 묘사한 공상 과학 영화들이 있었어. 사람들은 또한 일상적인 문제를 다룬 심리 드라마도 즐겼고. #Person2#: 더 있어? #Person1#: 물론이지. 영화 목록에서 애니메이션 영화를 빼놓을 수 없어. 특히 아이들 사이에서 인기가 많았거든.","#Person2#는 자신이 할리우드에 대해 거의 모든 것을 알고 있다고 #Person1#에게 말합니다. 그러자 #Person1#은 질문과 답변을 통해 #Person2#를 시험합니다. #Person2#는 할리우드의 기본 정보와 각 시대에 제작된 영화들에 대해 설명하고, #Person1#은 #Person2#의 답변을 보충합니다.",할리우드의 영화 역사 train_7600,"#Person1#: 6월 19일이 내 생일이야. 작은 파티를 할 건데, 올래? #Person2#: 생일 축하해! 진짜 가고 싶은데, 아직 잘 모르겠어. 가려고 해볼게. 초대해 줘서 고마워.",#Person1#는 자신의 생일 파티에 #Person2#를 초대합니다. #Person2#는 초대에 감사하지만 확답은 주지 않습니다.,생일 파티 초대 train_7601,"#Person1#: 여보세요? #Person2#: 안녕, 쉘리. 점심 먹었어? #Person1#: 아직 안 먹었어. #Person2#: 그럼 우리 같이 점심 먹을까? 이번엔 내가 살게. #Person1#: 그러고 싶은데, 못 가. #Person2#: 왜? #Person1#: 지금 해야 할 서류 작업이 많아. 일정이 밀렸어. #Person2#: 알았어. 그럼 다음에 하자. #Person1#: 응, 고마워. #Person2#: 나중에 전화할게. 잘 가. #Person1#: 잘 가.","#Person2#가 쉘리에게 점심을 함께 먹자고 제안했으나, 쉘리는 바쁜 업무로 인해 참가할 수 없다고 답변한다.",점심 초대 train_7602,"#Person1#: 안녕하세요, 선생님. 좋은 아침입니다. #Person2#: 안녕하세요. 오늘 외화를 입금하려고 하는데, 이 창구에서 가능한가요? #Person1#: 네, 가능합니다. 어떤 화폐를 입금하시겠어요? 그리고 얼마를 입금하시나요? #Person2#: 일본 엔화 10,000엔이요. #Person1#: 알겠습니다. 정기 예금으로 하실 건가요, 아니면 입출금이 자유로운 예금으로 하실 건가요? #Person2#: 정기 예금으로 할게요. #Person1#: 얼마나 예치하실 계획이신가요? #Person2#: 1년 동안요. 항상 그렇게 하는 게 이자가 더 좋더라고요.","#Person2#는 일본 엔화 10,000엔을 1년 정기 예금으로 입금하기 위해 #Person1#의 창구에 방문했습니다.",외화 입금 train_7603,"#Person1#: 오늘 아침에 뭐 먹고 싶어? #Person2#: 나 그냥 시리얼 먹으려고 해. #Person1#: 아침이 가장 중요한 식사잖아. #Person2#: 맞아, 근데 큰 아침 먹을 시간이 없어. #Person1#: 간단하게라도 만들 수 있잖아. #Person2#: 넌 뭘 만들어? #Person1#: 난 오트밀에 토스트, 오렌지 주스를 곁들여 먹어. #Person2#: 꽤 괜찮아 보이네. #Person1#: 나도 좋아해, 그리고 빨리 만들 수 있어. #Person2#: 정말 빠르게 만들 수 있는 식사네. #Person1#: 원하면 내가 만들어줄게. #Person2#: 오트밀에 토스트 괜찮아 보인다.","#Person2#는 보통 간단하게 아침을 먹습니다. #Person1#은 빠르고 간단한 아침을 만들어 먹으며, #Person2#에게도 만들어 주겠다고 제안합니다.",아침 식사 train_7604,"#Person1#: 안녕하세요, Paulo. 요즘 어떻게 지내세요? #Person2#: 모든 게 아주 잘 진행되고 있어요. 프로젝트 1단계는 일정보다 3일 일찍 끝났고, 2단계도 40주 초에 완료할 예정이에요. #Person1#: 좋은 소식이네요. 지금 어느 단계에 있나요? #Person2#: 음, 방금 케이블 설치를 끝냈고, 안전 검사관의 승인만 기다리고 있어요. 그분을 만나러 갈 건데, 같이 가실래요?",Paulo는 #Person1#에게 프로젝트의 진행 상황과 그 단계에 대해 설명하고 있다.,프로젝트 진행 상황 train_7605,"#Person1#: 네가 나를 방문해 줘서 정말 기뻐. #Person2#: 나도 너 진짜 많이 보고 싶었어. #Person1#: 나도 너 미치도록 보고 싶었어. #Person2#: 네가 왜 나를 방문하지 않았는지 이해가 안 돼. #Person1#: 요즘 좀 많이 바빴어. #Person2#: 무슨 일로 바빴는지 얘기해 줘. #Person1#: 요즘 정말 일을 많이 했어. #Person2#: 나도 좀 바빴어. #Person1#: 그래서 너는 뭐 하며 지냈어? #Person2#: 나도 그냥 일을 많이 했어. #Person1#: 이유가 뭐든 간에, 방문해 줘서 고마워. #Person2#: 나도 방문하길 잘했어.","#Person1#과 #Person2#는 바쁜 일정으로 서로를 못 보고 있었지만, #Person2#가 #Person1#을 방문하면서 서로를 다시 만났다.",친구의 방문 train_7606,"#Person1#: 오늘 아내 생일이라 꽃을 좀 사야 해요. #Person2#: 대부분의 여성분들은 생일에 빨간 장미를 좋아하시죠. #Person1#: 장미 가격은 얼마나 하나요? #Person2#: 12송이에 20달러밖에 안 해요. #Person1#: 와, 그 가격 마음에 드네요. #Person2#: 오늘 장미가 세일 중이라 운이 좋으시네요. #Person1#: 그럼 장미로 하겠습니다. #Person2#: 잘 선택하셨어요. 혹시 장미와 함께 다른 꽃도 보실래요? #Person1#: 아니요, 장미만으로 충분해요. #Person2#: 아내분도 장미를 좋아하실 거예요. 많이 기뻐하실 겁니다.",#Person1#은 아내 생일이라 #Person2#에게 빨간 장미 12송이를 구매합니다.,장미 구매 train_7607,"#Person1#: George, 우리 8세대 컴퓨터가 손님들에게 좋은 평가를 받고 있대. 그분들이 우리 회사와 계약하려고 한대. 너 정말 잘했어. 우리가 정말 자랑스러워하고 있어. #Person2#: 고마워. 이런 일이 생길 줄은 몰랐어. #Person1#: 하하, 판매부서 부장으로서 너 정말 최고야. #Person2#: 고마워. 근데 매니저가 이거에 대해 어떻게 생각하는지 모르겠어. 그녀가 사무실로 오라고 했거든. #Person1#: 왜 안 되겠어? 너 회사에 정말 잘해줬잖아. 상이라도 줘야지. #Person2#: 난 Nova 앞에 서면 항상 긴장이 돼. #Person1#: 에이 정말! 뭐가 그렇게 긴장돼? #Person2#: 너도 알다시피 예상치에 미치지 못한 판매 수치가 있기 때문이야. #Person1#: 그래도 판매 수치가 예상치에 거의 근접하잖아. #Person2#: 그래도 긴장돼. 매니저한테 뭐라고 말해야 할지 모르겠어. 그런 자리에서는 정말 힘들어. #Person1#: 진정해. 자신감을 가져. 나는 네가 할 수 있다고 확신해.",#Person1#는 George가 판매부서 부장으로서 잘했다고 칭찬합니다. George는 판매 예측을 달성하지 못해 매니저를 만나러 가는 것에 대해 긴장하고 있습니다. #Person1#는 George를 격려합니다.,직장 내 성과와 긴장 train_7608,"#Person1#: 저기, Mr. Li. 말씀드릴 게 있어요. #Person2#: 저 조금 바쁜데요, Ms. Liu. 잠깐만 기다려 주실래요? #Person1#: 지금 몇 분만 말씀 나눌 수 있으면 정말 감사하겠습니다. 요청하신 초과근무에 관한 건인데요. #Person2#: 그래요. 뭐가 문제죠? #Person1#: 제가 초과근무를 할 수가 없어요. 남편이 요즘 아파서 제가 돌봐야 하거든요. #Person2#: 안타깝네요. 남편 잘 돌봐주시고, 다른 사람 찾아볼게요.",Ms. Liu는 Mr. Li에게 초과근무를 할 수 없는 이유를 설명합니다. Mr. Li는 그녀를 대신할 다른 사람을 찾겠다고 약속합니다.,초과근무 train_7609,"#Person1#: 저기요, 여기 불만 사항 처리하는 담당자가 누구인가요? 몇 가지 불만을 제기하고 싶어요. #Person2#: 제가 여기 매니저입니다. 불만사항 말씀해 주세요. 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 네, 어젯밤에 여러 번 전화 소리 때문에 잠에서 깼어요. 심지어 전화선을 뽑았는데도 계속 삐 소리가 나더라고요. 그리고 객실 청소 서비스도 마음에 들지 않아서 더 깨끗하고 조용한 방으로 바꾸고 싶어요. #Person2#: 방해를 드려 죄송합니다. 바로 다른 방으로 안내해 드리겠습니다. 잠시만 기다려 주세요.",#Person1#이 방에 대한 불만을 제기하자 #Person2#는 사과하고 #Person1#에게 더 깨끗하고 조용한 방으로 옮겨주기로 합니다.,객실 불만 처리 train_7610,"#Person1#: 와, 진짜 낚시하기 딱 좋은 장소를 골랐네. 어때? #Person2#: 음... #Person1#: 물도 이렇게 맑고, 새소리랑 자연 소리 좀 들어봐. #Person2#: 음... #Person1#: 나 자랑하려는 건 아닌데, 난 정말 낚시 센스가 있는 것 같아. 아빠가 항상 그러셨거든, 난 낚시하는 운명을 타고났다고. #Person2#: 정말? #Person1#: 응. #Person2#: 마지막으로 물고기를 잡은 게 언제야? 저번 달에 여섯 번인가 일곱 번 낚시 갔는데 아무것도 못 잡았다는 거 아니야? #Person1#: 뭐, 뭐, 변명하는 건 아니지만, 몇 번은 날씨가 안 좋았고, 그리고... 그리고 한 번은 내가 안 보고 있는데 물고기가 내 낚싯대를 물속으로 끌고 갔고. #Person2#: 말도 안 돼! 진짜? #Person1#: 그리고 또 다른 날은 낚시 모자 안 쓰고 갔었어. #Person2#: 물고기 잡으려면 낚시 모자가 꼭 있어야 해? #Person1#: 오늘은 달라. 들어봐. #Person2#: 뭐가 다른데? 우리 여기 한 시간 정도 있었는데 아직도 아무것도 못 잡았잖아. #Person1#: 넌 더 잘할 수 있을 것 같아, 아니면 그냥 계속 거기 앉아서 그 책 읽을 거야? #Person2#: 좋아, 내가 보여줄게. 그 낚싯대 줘봐. 보여줄게. 그냥 미끼를 저쪽으로 던지면... 완벽해. #Person1#: 아, 그래. 넌 나뭇가지를 잡거나 낚싯줄을 나무에 걸리게 할걸. #Person2#: 두고 봐. 잠깐 기다려 봐. #Person1#: 큰 신발 같은 거나 뭐 그런 거 잡을걸. #Person2#: 기다려 봐. 인내심을 가져야지. 응. #Person2#: 아, 아, 아, 아! 입질이 왔어. 오, 진짜, 진짜, 진짜. 봐봐! 저 물고기 엄청 커. #Person1#: 와, 잠깐, 잠깐, 잠깐, 잠깐. 그럴 리가... 아니, 아니, 아니. #Person2#: 맞아. 맞아. 도와줘! 빨리. 도와줘! 빨리. 도와줘! 지금 낚아올리려는 중이라고. 도와줘! #Person1#: 나... 나 차로 돌아가야겠다. #Person2#: 안 돼, 안 돼. 봐봐! 저 녀석 뛰어다니잖아! 그물 가져와! 그물 가져와! #Person1#: 음, 싫어... #Person2#: 빨리. 나 좀 도와줘서 그거 잡아야지! #Person1#: 그건 초보 운이야. #Person2#: 아니야. 빨리. 와! 내가 잡았어. 봐봐. 이제 뭐라 할 거야? 어? 어? 이제 뭐라 할 거야? #Person1#: 아무 말도 없어! #Person2#: 그래서 누가 누구를 가르치는지 보라고. 오늘 하루는 평생 기억할 거야. #Person1#: 잊어버려.","#Person1#은 자신이 낚시를 잘한다고 자랑하지만, #Person2#는 믿지 않습니다. 결국 #Person2#가 큰 물고기를 잡아 #Person1#에게 낚시 실력을 증명합니다.",낚시 경쟁 train_7611,"#Person1#: 안녕하세요. 오늘 밤 예약했어요. #Person2#: 성함이 어떻게 되세요? #Person1#: 저는 Nelson이에요. Charles Nelson. #Person2#: 아, 알겠습니다. Nelson 씨 맞죠. 다섯 명 방이고... #Person1#: 잠깐만요? 다섯 명 방이요? 특가가 그렇게 좋을 줄은 몰랐네요. #Person2#: 아니, 아니요. 저희 기록에 따르면, 다섯 명 손님이 예약한 방으로 되어 있어요. #Person1#: 아니요. 잠깐만요. 뭔가 잘못된 것 같아요. #Person2#: 알겠습니다. 다시 확인해 볼게요. Charles C. Nelson 씨의 오늘 밤... #Person1#: 아, 문제는 여기 있네요. 제 이름은 Charles C. Nelson이 아니에요. 두 명의 손님 이름이 같은 것 같아요. #Person2#: 알겠습니다. 다시 확인해 볼게요. 아, 여기 있네요. #Person1#: 네. #Person2#: Charles Nelson. 19일에 1인실... #Person1#: 잠깐, 잠깐! 오늘 밤 잔다는 거였어요. 내일 밤이 아니라. #Person2#: 음, 지금 밤에는 방이 없습니다. 시내에 컨벤션이 있어서... 네, 방이 없어요. #Person1#: 아, 진짜! 뭐라도 있어야죠. #Person2#: 음. 지금 공사 중인 방이 몇 개 있는데, 간이 침대만 있습니다. TV나 샤워기, 화장실 같은 기본 시설은 없어요. #Person1#: 아, 참. 다른 거 없어? #Person2#: 잠시만요. 컴퓨터 다시 확인해 볼게요. 아! #Person1#: 뭐죠? #Person2#: 오늘 밤 취소된 예약이 있어요. 신혼방이 하나 비어 있습니다. #Person1#: 좋아요. 그걸로 할게요. #Person2#: 그러나 그 방은 1박에 250달러입니다. #Person1#: 아, 참. 불편을 드린 만큼 할인을 해주셔야죠. #Person2#: 음, 최대 10% 할인과 무료 컨티넨탈 아침 식사 쿠폰을 드릴 수 있어요. #Person1#: 저기, 아침 식사는 원래 무료 아닌가요? #Person2#: 네, 주말에만 무료입니다. #Person1#: 매니저랑 이야기하고 싶습니다. #Person2#: 잠시만요, Nelson 씨. 추가로 15% 할인을 드리고 다음 방문 시 무료 방 이용권을 제공할 수 있습니다. #Person1#: 다음 방문은 오래 걸릴 거예요.","Charles Nelson은 호텔에 오늘 밤 예약이 되어 있지만, 호텔 측의 실수로 남아 있는 방은 비싼 신혼방뿐입니다. Nelson 씨는 호텔 직원과 할인을 위해 협상합니다.",호텔 예약 문제 train_7612,"#Person1#: 오늘 저녁 파티에 케이크 만들려고 했는데, 계란이 다 떨어졌네. 슈퍼 가서 좀 사다줄래? #Person2#: 시간 없어서 만들기는 힘들 것 같은데, 그냥 가게에서 사는 게 낫겠어.","#Person1#은 케이크를 만들고 싶어 하지만 계란이 없어 #Person2#에게 사다 달라고 부탁하나, #Person2#는 시간이 없으니 가게에서 사는 것을 추천한다.",케이크 재료 구매 train_7613,"#Person1#: Ace 취업 에이전시입니다. 안녕하세요. #Person2#: 안녕하세요. 직장을 구하려고 하는데 도와주실 수 있을까요? #Person1#: 네, 어떻게 도와드릴지 한번 보겠습니다. 저희 쪽에 오신 적이 있나요? #Person2#: 아니요. 하지만 제 친구 몇 명이 여기서 직장을 구했거든요. 그래서 저도 한번... #Person1#: 아, 그렇군요. 우선, 성함 좀 알려주시겠어요? #Person2#: 네, 물론이죠. Susan Hollies입니다. #Person1#: 좋아요. 그리고 전화번호도 알려주시겠어요? #Person2#: 네, #PhoneNumber#입니다. #Person1#: 괜찮습니다. 생년월일도 말씀해주시겠어요? #Person2#: #DateOfBirth#이에요. #Person1#: 감사합니다. 이제 교육사항인데요, 어떤 학교를 나오셨나요? #Person2#: South Town에 있는 중등학교를 다녔어요. #Person1#: 대학은 다니셨나요? #Person2#: 아니요, 18살 때 정규 교육을 마쳤어요. #Person1#: 그렇군요. 어떤 자격증이 있나요? #Person2#: 네, 저녁 강좌에서 속기와 타자 자격증을 땄어요. #Person1#: 좋습니다. 지금 현재 어디서 일하고 계신가요? #Person2#: 지금은 속기 타이피스트로 일하고 있는데 별로 맘에 들지 않고 급여도 별로예요. #Person1#: 알겠습니다. 다른 일자리에 지원해 보셨나요? #Person2#: 네, 경찰관을 해보고 싶었는데 키가 작아서 거절당했어요. #Person1#: 그럼 이제는 어떤 일을 하고 싶으신가요? #Person2#: 여행사에서 일하고 싶어요. #Person1#: 네, 알겠습니다. 가능한 직장이 있는지 찾아보는 게 좋을 것 같네요. 그럼...","Susan Hollies는 Ace 취업 에이전시에 직장을 구하러 왔습니다. 에이전시는 개인 정보를 요청하고, Susan은 여행사에서 일하고 싶다고 합니다.",구직 train_7614,"#Person1#: 안녕, Phil. 무슨 일이 있었는지 말해줄 수 있어? #Person2#: 물론이지. 1982년에 뉴햄프셔에서 등산을 하고 있었는데, 갑자기 날씨가 정말 나빠졌어. 눈이 너무 많이 와서 아무것도 보이지 않았어. 길을 잃고 결국 산에서 4일 동안 있었어. 기온이 -20도였고 장비나 음식도 없었어. #Person1#: 그래서 어떻게 됐어? 누가 찾으러 왔나 보네? #Person2#: 맞아. 하지만 우리 상태가 정말 안 좋았어. 나는 추위 때문에 다리를 움직일 수 없었고, 병원에서 몇 달을 보냈어. 결국 의사들이 내 다리를 절단했어. #Person1#: 그래. 그래서 다리를 잃었지만, 계속 열심히 활동하려고 노력하는 거구나. #Person2#: 맞아. 사실 내가 직접 새 다리를 만들기로 했어. 누구도 신체적 장애가 있어야 할 필요는 없다는 걸 깨달았어. 우리는 현대 기술을 이용해서 도움을 받을 수 있으니까. #Person1#: 그리고 멋진 새 다리를 만들었구나? 그럼 다시 등산할 수 있어? #Person2#: 응, 할 수 있어. 사실 이게 오히려 등산화보다 더 좋아. 스프링 설계 덕분에 훨씬 강력해.",Phil은 #Person1#에게 1982년 뉴햄프셔에서 등산 중 사고를 당하고 다리를 잃은 후 현대 기술로 새 다리를 만들어 다시 등산을 시작한 경험을 이야기한다.,등산 중 사고 경험 train_7615,"#Person1#: 안녕하세요, Jean! #Person2#: Mike Carstairs! 제가 가장 좋아하는 손님이네요, 정말 오랜만이에요. #Person1#: 네, 정말 오랜만이에요. #Person2#: 어떻게 지내셨어요? #Person1#: 잘 지내고 있어요. 당신이 아프셨다고 들었어요. #Person2#: 네, 몇 주 동안 쉬었어요. 하지만 이제는 괜찮아요. 아, 미국에 다녀오신다고 하지 않았나요? #Person1#: 가려고 했었는데, 못 갔어요. #Person2#: 아, 그러셨군요. #Person1#: 요즘 부서를 재정비하느라 정신이 없었어요. 그래서 크리스마스 이후로 여기에 처음 온 거예요. #Person2#: 그래도 이렇게 만나서 반가워요. 주문하실 준비 되셨나요?","Mike Carstairs는 크리스마스 이후 처음으로 Jean의 가게를 방문하여, 최근 근황에 대해 이야기한다.",가게에서의 대화 train_7616,"#Person1#: [문 두드리는 소리.] 들어오세요. #Person2#: 안녕하세요, Kate. Jane은 어디 있어요? 이 편지를 타이핑해 줬으면 해서요. #Person1#: 안타깝지만 못 할 것 같아요, Tom. 오늘은 근무 안 해요. #Person2#: 아, 왜요? 아픈 건가요? #Person1#: 아니요. 시험 공부하고 있어요. #Person2#: 시험이요? 학교에 가는 건가요? #Person1#: 네, 맞아요. 야간 학교에서 일본어 배우고 있어요. #Person2#: 그렇군요. 당신도 야간 학교 다니세요? #Person1#: 아니요, 올해는 안 다녀요. 하지만 내년에 수업을 들을까 생각 중이에요. #Person2#: 좋은 생각이에요. 비싸요? #Person1#: 아니요, 그렇게 많이 안 들어요. 어쨌든 돈이 아깝지 않아요.",Tom은 Kate에게 Jane이 일본어 시험 준비를 위해 근무하지 않는다고 듣습니다. Kate는 내년에 야간 학교 수업을 들을 계획입니다.,일본어 수업과 공부 train_7617,"#Person1#: (킁킁) 이게 프랑스 담배인가요? #Person2#: 뭐라고요? #Person1#: 지금 피우고 있는 담배가 프랑스 담배인가요? #Person2#: 맞아요. 왜요? 무슨 문제라도? #Person1#: 왜 프랑스 담배를 피우는지 이해가 안 가요. 냄새가 너무 지독하던데. #Person2#: 저는 이 담배가 정말 좋아요. 영국 담배보다 더 선호하거든요. #Person1#: 많이 가지고 있어요? #Person2#: 네, 한 200개 정도요. 왜요? #Person1#: 음... 저기... 몇 개 좀 살 수 있을까요? #Person2#: 저한테서 산다고요? 근데... 프랑스 담배 싫어하시잖아요! #Person1#: 네, 전 싫어해요. 근데 제 아내는 좋아해요.","#Person1#은 #Person2#에게 프랑스 담배를 피우고 있는지 묻습니다. #Person1#은 프랑스 담배를 좋아하지 않지만, 아내를 위해 #Person2#에게서 담배를 사려고 합니다.",프랑스 담배 train_7618,"#Person1#: 나는 오래된 뮤직 박스를 찾고 있어. #Person2#: 잘 오셨어요. 특정한 시대를 원하시나요? #Person1#: 20년대에 만들어진 박스가 있으면 좋겠어요. #Person2#: 어제 막 하나 들어온 게 있어서 이제 여섯 개가 있습니다. #Person1#: 그 중에 춤추는 인형이 있는 게 있을까요? #Person2#: 네, 춤추는 인형이 있는 박스가 두 개 남아 있습니다. #Person1#: 아, 둘 다 정말 아름답네요. 이걸로 할게요. #Person2#: 정말 아름다운 작품이죠, 그거. #Person1#: 마지막으로 질문 하나만 해도 될까요? #Person2#: 아, 이 가게에서는 모든 게 '있는 그대로' 팔려요. #Person1#: 너무 많은 걸 바랐나 보네요. #Person2#: 고장 나면 인터넷에서 수리하는 사람 찾아보세요.",#Person1#은 20년대에 만들어진 춤추는 인형이 있는 오래된 뮤직 박스를 찾고 있습니다. #Person2#는 두 개의 박스를 추천하고 #Person1#은 그 중 하나를 선택합니다.,오래된 뮤직 박스 구매 train_7619,"#Person1#: 오늘 밤 영화 보러 갈래? #Person2#: 좋아, 뭐 볼 건데? #Person1#: 영화 제목은 잘 모르겠는데, 로맨스 영화래. #Person2#: 로맨스 영화? 나는 스릴러가 더 좋아. #Person1#: 너무 잔인한 건 아니야? #Person2#: 오히려, 그런 게 더 재미있지.","#Person1#은 오늘 밤 영화 관람을 제안하며 로맨스 영화를 추천하지만, #Person2#는 스릴러 영화를 더 선호한다고 한다.",영화 감상 계획 train_7620,"#Person1#: 너 예전 상사가 강등당하고 나서 그 자리를 맡게 되니까 좀 이상하지 않아? #Person2#: 응, 처음엔 정말 어색했어. Bill이 강등되고 사직한 후에는 사무실 분위기가 마치 장례식장 같았어! 관리부에서 내게 그 자리를 맡으라고 했을 때 사람들이 날 배신자라고 생각할까 봐 겁났어... #Person1#: 사람들이 반란이라도 일으켰어? #Person2#: 다행히 그렇진 않았어. 다들 내가 리더십 역할에 들어갈 기회가 내 커리어에 얼마나 좋은 일인지 이해하는 것 같아. 이제 내가 감독으로 여겨지는 게 익숙해지고 있어. 몇 주 지나니까 아무 일 없었던 것처럼 됐어. #Person1#: 이번 기회는 직장에서 더 많은 노출을 얻을 수 있는 좋은 기회야. 감독들은 아랫사람들이 열심히 일한 덕을 봐. #Person2#: 맞아, 그런데 책임도 져야 해. 그게 내 예전 상사에게 일어난 일이었어.",#Person2#는 예전 상사가 강등된 후 그 자리를 맡게 되어 어색함을 느낀다. 하지만 #Person1#은 이 기회가 #Person2#의 커리어에 도움이 될 것이라고 본다.,직장 내 승진 train_7621,"#Person1#: 너 이번 학기 끝나고 학교 그만둘 거야? #Person2#: 응, 그럴 생각이야. #Person1#: 뭐 할 계획인데? #Person2#: 사무원이 되려고 해. #Person1#: 사무원은 무슨 일을 하는데? #Person2#: 사무실에서 일해. 서류 작업도 하고, 컴퓨터로 타이핑도 하지. #Person1#: 나는 수의사가 되고 싶어. #Person2#: 뭐라고? #Person1#: 수의사, 그러니까 동물 병원에서 일하는 의사 말이야. #Person2#: 정말? 그게 어떤 일이야? #Person1#: 수의사는 아픈 동물을 치료하는 사람이야. 동물 의사라고 할 수 있지. #Person2#: 예전에 동물과 대화하는 사람 이야기를 읽은 적이 있는데, 정말 흥미로웠어.","#Person2#는 학교를 그만두고 사무원이 되려 하고, #Person1#은 수의사가 되고 싶어 합니다.",직업 선택 train_7622,"#Person1#: 여기 온 지 얼마나 되었어요? 지금 4개월 됐나요? #Person2#: 네, 그 정도 되었어요. #Person1#: 중국어는 좀 더 잘하게 됐어요? #Person2#: 아, 그럼요. 광저우에 처음 왔을 때 생각나요. 제 여자친구가 판매원과 휴대폰 가격을 두고 흥정을 하고 있었거든요. #Person1#: 아, 맞아요. 중국인들은 흥정을 좋아하죠. 거의 어디서나 그런 일이 있어요. #Person2#: 이해는 되는데, 대화 속도가 점점 빨라지면서 마치 싸우는 것처럼 보였어요. 제 느낌에는 엄청난 말다툼처럼 느껴졌어요. 사실은 그게 아주 정상적인 대화였죠. #Person1#: 싸우는 것처럼 보였다니, 재미있네요. 좀 과장하는 것 같은데. 믿기지 않아요. #Person2#: 전혀 과장하는 게 아니에요. 진짜 그렇게 느꼈어요. #Person1#: 그래요, 그럴지도 모르죠. 중국 사람들은 그런 걸 잘 못 느껴요. 우리에게는 꽤 자연스러운 것일 수도 있어요. #Person2#: 네, 완전히 맞는 말이에요.","#Person2#는 중국에 온 지 4개월이 되었고, 중국어 실력이 늘었습니다. 그 이후, #Person2#와 #Person1#은 중국인의 흥정 문화에 대한 인상을 공유합니다.",중국인의 흥정 문화 train_7623,"#Person1#: 이게 바로 좋은 삶이지! 우리 참 괜찮은 삶을 사는 것 같지 않아? #Person2#: 응, 물론이지! 그런데 가끔 '어떻게 됐을까'라고 생각해본 적 없어? #Person1#: 무슨 말이야? #Person2#: 가끔 내가 다른 선택을 했더라면 어떻게 됐을까 생각할 때가 있어. #Person1#: 예를 들자면? #Person2#: 예를 들어, 내가 건축을 공부하지 않았으면, 내가 원했던 것처럼 예술가가 되었을지도 모르잖아. #Person1#: 그렇구나. 이제 보니, 내가 이 마을로 이사 오지 않았고 Sally를 만나지 않았더라면 결혼도 안 했을 거야. #Person2#: 그러니까! 모든 일은 다 이유가 있는 거야! 내가 10년 전에 차 사고를 당하지 않았더라면 우리 만날 일도 없었겠지! #Person1#: 뭐, 난 후회 없어! #Person2#: 그거 좋네! 나도 건배할게!",#Person1#과 #Person2#는 인생에서 각자 겪은 일들과 선택에 대한 생각을 나누고 있다.,인생에 대한 회고 train_7624,"#Person1#: 어제 어디 갔었어? #Person2#: 공원에 테니스 치러 갔었어. #Person1#: 테니스 자주 쳐? #Person2#: 일주일에 두 번 정도 쳐. 너는 어때? #Person1#: 나는 테니스는 거의 안 치고, 축구랑 농구를 더 좋아해. #Person2#: 근데 팀 모으기 여간 어려운 게 아니잖아. #Person1#: 나는 주로 학교 친구들이랑 같이 해. #Person2#: 축구 경기 보는 것도 좋아해? #Person1#: 응, 지난주 일요일에 톈허 스포츠 센터에서 축구 경기 봤어. #Person2#: 아, 나 텔레비전으로 봤었어. 진짜 흥미진진한 경기였지.","#Person2#는 일주일에 두 번 테니스를 치고, #Person1#는 학교 친구들과 주로 축구와 농구를 선호합니다.",운동과 취미 train_7625,"#Person1#: 미국 과학자들이 새로운 에이즈 백신을 발견했다고 들었어. #Person2#: 효과가 좋대? #Person1#: 잘 모르겠어. 보고서에는 기존 백신보다 낫다고 하더라고. #Person2#: 너무 믿진 마. 난 에이즈 예방의 최선책은 깨끗한 성생활과 규칙적인 성 파트너를 유지하는 거라고 생각해. #Person1#: 맞아. 그래서 의사들이 에이즈 예방은 청결이 중요하다고 하는 거지.",새로운 에이즈 백신과 예방책에 대한 논의,에이즈 백신과 예방 train_7626,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Smith. 올해도 정원 가꾸셨어요? #Person2#: 네, 우리 뒷마당에 가보세요. 콩, 오이, 토마토, 그리고 여러 가지 당근도 자라고 있어요. #Person1#: 그 뒤에 과일나무도 있지 않아요? #Person2#: 네, 사과나무랑 배나무가 있어요. 요즘 배가 많이 익었어요. 가족한테 가져가셔도 돼요. #Person1#: 감사합니다, Mr. Smith. 근데 지금 바로 배구 연습 가야 해서요. 제 동생이 집에 있는데, 동생이 가져갈 수 있을 거예요. #Person2#: 동생이 방과 후에 일하는 줄 알았는데. #Person1#: 맞아요, 식료품점에서 일해요. 근데 화요일이랑 목요일에만 해요.","Mr. Smith는 #Person1#에게 뒷마당에서 채소와 과일을 기르고 있으며, 특히 배가 익었다고 말합니다. Mr. Smith는 #Person1#에게 배를 가져가도 된다고 하고, #Person1#의 동생이 대신 가져갈 예정입니다.",이웃과의 대화 train_7627,"#Person1#: 서둘러, 늦겠어. 잭! #Person2#: 지금 가고 있어요. #Person1#: 명찰이랑 우산 잊지 마. 비 올 거야. #Person2#: 밖에 그냥 흐리기만 하고, 오후에는 맑아질 거예요. 어제도 그랬잖아요. #Person1#: 알아, 근데 저기 저 검은 구름 좀 봐봐. #Person2#: 알겠어요. 하지만 우산보단 우비를 가져갈게요. 우산이 고장 났어요. #Person1#: 아, 그럼 내가 고쳐줄게. #Person2#: 저 학교 갈게요. 잘 있어요, 엄마.","잭은 학교에 가기 위해 준비합니다. 엄마는 그에게 우산을 챙기라고 하지만, 잭은 우비를 가져가기로 합니다.",학교 준비 train_7628,"#Person1#: 제인, 시험 어떻게 봤어? 수업 끝나고 기분 좋아 보이던데. 잘 본 거 맞지? #Person2#: 아쉽게도, 그건 대부분 과신이었어. 열심히 공부하고 시험볼 때는 아주 여유로웠거든. 그런데 성적이 별로 안 좋았어. #Person1#: 진짜? 무슨 일이 있었는데? #Person2#: 페이지를 너무 빨리 넘겨서 한 페이지를 놓쳤어. 대체로 3페이지 시험인 줄 알았는데, 4페이지를 보지도 못했어. #Person1#: 아, 그랬구나! 선생님께 이야기해봤어? #Person2#: 생각도 못했어. 이야기해봐서 나쁠 건 없겠지.",제인과 프랭크는 시험에 대해 이야기한다. 제인은 시험 중 한 페이지를 놓쳐 성적이 좋지 않았다.,시험 실패 train_7629,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 딸아이 옷을 사야 하는데, 사이즈를 잘 모르겠어요. 도와주실 수 있나요? #Person1#: 그럼요. 따님 나이가 어떻게 되나요? 키는 얼마나 되죠? #Person2#: 9살이고 키는 120cm 정도예요. #Person1#: 어린 소녀용 옷이 다양하게 준비되어 있어요. 바지는 10달러부터 시작하고, 셔츠는 7달러부터 시작합니다. #Person2#: 좋아요. 바지 세 벌이랑 셔츠 두 장 주세요. #Person1#: 선물로 포장하시길 원하면 아이템 당 1달러에 포장해드릴 수 있어요. #Person2#: 그렇게 해주세요, 감사합니다.",#Person2#는 #Person1#의 도움을 받아 딸을 위해 바지 세 벌과 셔츠 두 장을 구매합니다.,아이 옷 쇼핑 train_7630,"#Person1#: 안녕하세요. #Person2#: 안녕하세요. #Person1#: 들어오세요. 앉으세요. 새로 오신 환자분이시죠? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 좋아요. 그럼 몇 가지 질문을 드릴게요. 지금까지 심각한 병이나 사고를 겪으신 적이 있으신가요? #Person2#: 17살 때 축구하다가 다리를 부러졌어요. 그때 학교 팀에서 뛰고 있었거든요. #Person1#: 그 외에는요? #Person2#: 아니요, 그 외에는 없습니다. #Person1#: 수술을 받은 적은 있으신가요? #Person2#: 아니요, 병원에 간 건 다리 부러졌을 때뿐이에요. #Person1#: 알겠습니다. 알레르기는 있으신가요? #Person2#: 네, 먼지랑 고양이요. #Person1#: 증상은 어떻게 나타나나요? #Person2#: 둘 다 저를 재채기하게 해요. 그 외에는 특별한 증상은 없어요.","#Person2#는 의사에게 17세에 다리를 부러뜨린 적이 있으며, 먼지와 고양이 알레르기가 있어 재채기를 유발한다고 말합니다.",의사 상담 train_7631,"#Person1#: 마이클, 지금 몇 시야? 우리 파티에 늦겠어. #Person2#: 지금 6시 15분이야. 걱정 마, 레베카. 괜찮을 거야. #Person1#: 근데 우리 6시 반까지 세라 집에 가야 하잖아. 깜짝 생일 파티 때문에. 차가 점점 막히고 있어. #Person2#: 마음 편히 가져. 파티는 7시에 시작해. 우리 지금 세라 집에서 멀지 않아. 근데 세라가 차를 못 보게 주차할 곳 찾는 거 도와줘야 해. 세라 남편한테 전화해서 어디가 제일 좋은지 물어봐줄래? #Person1#: 알겠어. 지금 전화할게.",마이클과 레베카는 세라의 깜짝 생일 파티에 가려고 한다. 레베카는 세라의 남편에게 주차할 장소를 문의할 예정이다.,생일 파티 참석 train_7632,"#Person1#: 들어와, Arnold. 앉아 있어. #Person2#: 안녕하세요. #Person1#: 마실 거 뭐 드릴까요? #Person2#: 아니요, 괜찮아요. 방금 책상에서 커피 두 잔 마셨어요. #Person1#: 커피 진짜 좋아하시는군요. #Person2#: 네, 그게 저를 버티게 해주거든요. 가끔 제가 중독된 것 같아요. #Person1#: 뭐, 커피 나쁜 건 아니잖아요. 누구나 좋아하는 게 있어야 하죠. 저는 시가예요. 시가 피우세요? #Person2#: 아니요, 한 번 시도해봤는데, 잘 맞진 않더라고요. #Person1#: 음, 무슨 얘기하고 싶어서 오셨나요? #Person2#: 간단한 제안을 드리려고 이 회의를 잡았습니다. #Person1#: 이곳에서 새로운 아이디어가 나오면 기쁘죠. 이야기해보세요. #Person2#: 직원 회의에 관한 겁니다. 매주 화요일에 직원 회의가 있는 거 아시죠. #Person1#: 네. #Person2#: 그래서 생각해봤는데, 더 효율적으로 할 수 있을 것 같더라고요. #Person1#: 뭐를 제안하시려는 건가요? #Person2#: 현재는 네 개의 모든 지점의 직원들이 일주일에 한 번 모여요. 한 시간 동안 회의를 하지만, 이동 시간에 많은 시간이 낭비되는 것 같아요. #Person1#: 그러니까 다들 여기까지 오는 데 시간이 걸린다는 말이죠. #Person2#: 네. 어떤 사람들은 아침의 절반을 도로에서 보낸다고요. #Person1#: 맞아요. 하지만 우리 직원 회의는 정말 중요해요, Arnold. 없이는 운영이 힘들 거예요. #Person2#: 저도 중요하다고 생각해요. 그래서 사람들이 더 긍정적인 태도로 참석하도록 하고 싶어요. #Person1#: 회의가 별로 유익하지 않다고 생각하는 사람들이 많다는 걸 알아요. #Person2#: 제 생각에는 두 주에 한 번씩 만나되, 90분 이상으로 회의를 하는 게 좋을 것 같아요. #Person1#: 음. #Person2#: 그리고 회의가 더 집중적이어야 한다고 생각해요. 그 부분은 제가 맡아도 괜찮습니다. #Person1#: 당신이 회의를 이끌고 싶다는 말인가요? #Person2#: 아니요, 회의를 직접 이끄는 건 아니고요. 저는 준비를 도울 수 있어요. 당신과 회의 주제를 논의하고, 각 회의를 위한 일정을 준비할 수 있어요. 그래서 모든 직원에게 다음 회의에 대해 이메일로 설명할 수 있어요. 그렇게 하면 회의가 더 집중되고, 준비를 잘 할 거예요. #Person1#: 음. 그러면 두 주에 한 번 만나는 거군요. #Person2#: 정말 효과가 있을 거라고 생각해요. 회의가 더 길어지고, 더 잘 조직될 수 있을 거예요. #Person1#: 반대하는 건 아니에요, Arnold. 그것도 정말 더 효율적일 수 있겠네요. 한 달 동안 시도해보고 어떻게 되는지 봅시다. #Person2#: 정말 좋네요. 시작할 수 있어서 기뻐요. #Person1#: 제가 관리자들한테 연락할게요. 그럼 내일 '새로운 스타일'의 첫 회의를 언제 할지 알려드릴게요.","Arnold는 직원 회의 문제를 논의하기 위해 #Person1#을 만나러 왔습니다. Arnold는 주간 회의가 교통에 많은 시간을 낭비한다고 생각해 두 주에 한 번 90분 동안 회의하는 것을 제안하며, 회의를 더 집중적으로 조직할 수 있다고 자원합니다. #Person1#은 한 달 동안 시도해보겠다고 합니다.",회의 조정 train_7633,"#Person1#: 안녕, Isaiah. 어떻게 지내? #Person2#: 잘 지내. 너는? #Person1#: 괜찮아. 일은 어때? #Person2#: 내가 말했는지 모르겠는데, 직장 그만두고 내 사업을 시작했어. #Person1#: 정말? 대단하네. 어떤 사업이야? #Person2#: Goldman Sachs 출신 동료들이랑 같이 투자은행 회사를 시작했어. #Person1#: 어떻게 되고 있어? #Person2#: 시작은 좀 더뎠는데, 지금은 사업이 정말 잘 되고 있어! #Person1#: 좋은 소식이네. 정말 기쁘다! 사무실 위치는 어디야? #Person2#: 본사는 베이징에 있고, 곧 두 곳 더 열 계획이야. #Person1#: 그 두 곳은 어디에 열 거야? #Person2#: 다 잘 되면 4월에 홍콩, 10월에 싱가포르에 하나씩 열 거야. #Person1#: 언제 확정될까? #Person2#: 내일 임대 계약 최종 협상할 예정이야. #Person1#: 행운을 빌어. 내일 잘 되길 바랄게! #Person2#: 고마워!","Isaiah가 #Person1#에게 투자은행 회사를 시작했으며, 현재 사업이 잘 진행 중이라고 이야기합니다. 그는 홍콩과 싱가포르에 두 개의 사무실을 추가로 열 계획입니다.",투자은행 사업 확장 train_7634,"#Person1#: 뭐하고 있어? 결혼식 준비 목록 확인 중이야? #Person2#: 응. 해야 할 게 정말 많아! #Person1#: 그럼 이미 끝낸 일부터 확인해볼까. #Person2#: 대만 손님들 비행기 예약은 다시 확인했어? #Person1#: 아직 못 했어, 온라인 비디오 촬영하는 사람 섭외하느라 바빴거든. #Person2#: 대단하다! 그 사람이 우리랑 같이 달라스로 가는데 동의했다니 믿을 수 없어! #Person1#: 야, 우리가 그의 비행기 티켓 비용 낸다고!",#Person1#와 #Person2#가 결혼식 준비 중 다양한 업무를 점검하고 있다.,결혼 준비 train_7635,"#Person1#: 안녕 Chris, 뭐해? #Person2#: 그냥 여러 자동차 모델 브로셔 좀 보고 있어. #Person1#: 아, 그래서 새 차 사려고 생각 중이야? #Person2#: 응, 그렇게 됐어. 아내가 계속 그 얘기를 하더라고. 우리는 차 없이도 잘 살 수 있을 거라고 생각했는데, 아기가 곧 태어나니까 이제는 사야 할 때가 된 것 같아. #Person1#: 그러면 이번이 너희 첫 자동차가 되는 거야? #Person2#: 맞아. 꽤 오랫동안 자전거를 타고 출근했어. 그러다가 오토바이를 샀지. #Person1#: 응, 너희 아내 입장 이해해. 임산부인 아내에게 오토바이를 타라고 하는 건 무리잖아. #Person2#: 아... 나는 아내를 태우지 않아. 너무 위험하니까. 아내는 버스로 출근하는데, 가끔 자리를 얻기가 힘들고 사람이 많아서 덥고 힘들어. #Person1#: 그래서 이제 첫 차를 사려고? 와, 신나겠다! #Person2#: 그래, 근데 비용 부담도 꽤 커. #Person1#: 맞아. 나도 첫 차 생각나. 내가 17살 때 아버지가 주신 구형 고물차. 그 차로 몇 년 동안 다니다 돈 모아서 더 나은 중고차를 샀어. #Person2#: 우리에겐 어떤 모델이 가장 좋은지 결정하기가 어려워. #Person1#: 응, 진짜 어려운 결정이지. 각각 장단점이 있어서. 세단을 원해? #Person2#: 응, 실제로는 지프를 원하지만, 아내는 친척들 집에 갈 때 편안하게 갈 수 있는 세단이 필요하다고 해. #Person1#: 아내 말을 따르는 게 좋을 것 같아. 아내가 아이들을 돌볼 뒷자리에 앉을 거니까 원하는 차를 사면 될 것 같아.","Chris는 임신한 아내 때문에 차를 사려고 고민 중인데, 큰 재정적 부담이라고 생각하고 있다. #Person1#도 자신이 차를 사기 위해 돈을 모았던 경험 때문에 같은 생각이다. Chris는 지프를 선호하지만 아내는 세단을 선호하고, #Person1#은 아내의 말을 따르라고 조언한다.",차 구매 train_7636,"#Person1#: 정말로 네가 그걸 가져갔다고 생각하는 건 아니겠지? #Person2#: 몰라. 그냥 내 생애 이렇게 많은 질문을 받아본 적이 없다는 것뿐이야. #Person1#: 몇 명이 물어봤어? #Person2#: 세 명이야. 그런데 그중 한 명은 정말 바보 같은 질문만 계속했어. #Person1#: 어떤 질문인데? #Person2#: 그러니까, 오늘 아침에 몇 시에 일어났는지, 목욕을 했는지 샤워를 했는지 그런 걸 묻더라. #Person1#: 도대체 그게 돈이 사라진 것과 무슨 상관이 있다는 거지? #Person2#: 나도 모르겠어. 아, 그리고 진짜 웃긴 건, 오늘 아침에 뭐 먹었냐고도 물어봤어. #Person1#: 아, 그럼 그렇지. 그 사람들이 널 진짜 절박한 범죄자라고 생각해서 훔쳐서 먹었다고 생각하는 거네. 아마 30년은 받을 거야. #Person2#: 음. 정말 고마워.",#Person2#가 돈이 사라진 후 여러 질문을 받은 상황에 대해 불만을 표한다. #Person1#은 사람들이 #Person2#를 절박한 범죄자로 생각할 수 있다고 언급한다.,심문 상황 train_7637,"#Person1#: 생선 요리 좀 주실래요? #Person2#: 물론이죠. 채소는 어떤 걸로 드릴까요? #Person1#: 음, 시금치로 주세요. #Person2#: 알겠습니다. 음료는 뭐로 하시겠어요? #Person1#: 맥주 한 잔 주세요. #Person2#: 네, 감사합니다. 손님. #Person1#: 맥주 더 필요하세요? #Person2#: 아니요, 괜찮습니다. 충분히 마셨어요. 계산서 좀 주시겠어요? #Person1#: 네, 잠시만 기다려 주세요. 바로 가져다 드리겠습니다. #Person2#: 감사합니다.","#Person1#은 생선, 시금치, 맥주를 주문하고 #Person2#에게 계산서를 요청합니다.",음식 주문 train_7638,"#Person1#: 결혼식은 어땠어, Abigail? #Person2#: 우리 남편이랑 난 두 명의 친구만 초대해서 사무실에서 결혼했어. 하지만 축하 파티는 세 번 했어. #Person1#: 세 번이나? 대단한데? 돈 많이 들었겠다! #Person2#: 뭐, 남편과 나는 서로 다른 두 나라 출신이고, 또 다른 나라에 살고 있으니까 각 나라에서 하나씩 했어. 사실 그렇게 비싸진 않았어. #Person1#: 부모님은 결혼식 못 보신 거에 속상해하지 않으셨어? #Person2#: 부모님께서 와주셨으면 좋았겠지만, 그분들이 비행기 타고 올 여유가 없으셨고, 우리도 가는 여유가 없었어서 이해하셨어. #Person1#: 남편의 부모님이 너희 가족이랑 만났니? #Person2#: 남편 부모님께서 내가 고향에서 결혼했을 때 비행기로 오셔서 우리 가족 만났어. 그건 좋았어. 일각에선 웨딩 리셉션에 막대한 돈을 쓰기도 하는데, 우리는 그냥 돈 낭비라고 생각해서 아끼고 다른 데 쓰자고 했어. #Person1#: 그 말 맞아. 신혼여행은 갔어? #Person2#: 우리는 결혼 1주년까지 기다렸다가 아프리카로 신혼여행 갔어. #Person1#: 정말 전통적인 결혼은 아니었네, 그렇지? #Person2#: 전혀 아니야, 하지만 우리 결혼도 전통적이지 않아서 우리한테는 딱 맞았어!","Abigail과 그녀의 남편은 서로 다른 두 나라 출신이고, 제3국에 거주하여 결혼식 파티를 세 번 열었다. Abigail의 부모님과 남편의 부모님은 이미 만난 적이 있으며, 그들은 결혼 1주년까지 신혼여행을 기다렸다.",결혼식 train_7639,"#Person1#: 안녕, Peter. 옷 멋진데! 새로 산 거야? #Person2#: 응, 그래. 어제 아내가 사줬어. 그런데 네 노란 드레스도 정말 잘 어울린다. 노란색이 잘 받네. #Person1#: 그래? 사람들이 나한테 노란 옷을 더 사라고 하더라. 내 피부에 잘 맞는다고. #Person2#: 맞아. 분홍, 초록, 검정도 너한테 잘 어울릴 것 같아. 네 피부톤이 워낙 어떤 색이든 잘 어울리는 것 같아. 단지 다른 색이 다른 인상을 줄 뿐이지. 예를 들어, 검정은 성숙해 보이게 하고, 분홍은 젊고 활기차 보이게 할 테니까. #Person1#: 칭찬 고마워. 너 정말 옷 전문가 같다. #Person2#: 아내에 비하면 난 그냥 초보야.","#Person1#과 Peter는 서로의 옷에 대해 이야기하며, #Person1#은 Peter를 의상 전문가로 생각하지만, Peter는 자신이 아내에 비해 숙련도가 낮다고 말한다.",옷과 색상 train_7640,"#Person1#: 안녕하세요, 허가증을 신청하려고 합니다. #Person2#: 신분증 좀 보여주시겠어요? #Person1#: 아, 차에 두고 왔어요. #Person2#: 허가증 발급을 위해 신분증과 27달러가 필요합니다. #Person1#: 잠시만 기다려 주세요. 신분증 가져올게요. #Person2#: 빨리 다녀오세요. #Person1#: 네, 여기 신분증과 27달러입니다. #Person2#: 감사합니다. 이제 이 서류를 작성해 주세요. #Person1#: 펜 좀 빌려 주실 수 있나요? #Person2#: 이거 쓰세요. #Person1#: 정말 감사합니다. #Person2#: 천만에요. 작성한 신청서는 B 창구에 제출하세요.",#Person1#은 허가증을 신청하기 위해 #Person2#에게 신분증과 27달러를 제출합니다. 이후 신청서를 작성하여 B 창구에 제출해야 합니다.,허가증 신청 train_7641,"#Person1#: 뭘 도와드릴까요? #Person2#: 여기가 장갑 코너 맞나요? #Person1#: 네, 맞습니다, 손님. 어떤 종류의 장갑을 찾으세요? #Person2#: 음, 종류별로 좀 보여주세요. #Person1#: 물론이죠. 사이즈는 어떻게 되세요? #Person2#: 아마 6과 1/4일 거예요. 하지만 다시 한 번 재 보는 게 좋겠네요. #Person1#: 제 생각에는 6 사이즈가 맞을 것 같아요. 이거 어떠세요? 추천드려요, 정말 믿을 만한 제품이에요. #Person2#: 좋아요, 이 두 개로 살게요.",#Person2#가 장갑을 구매하려고 합니다. #Person1#은 그녀의 손을 측정하고 6 사이즈를 추천합니다.,장갑 구매 train_7642,"#Person1#: 왕씨, 우리 결제 방식에 대해 아직 얘기 안 했어요. #Person2#: 포스터씨, 이번 구매는 정말 크거든요. 한 번에 다 지불할 수는 없어요. 할부로 해야 해요. #Person1#: 그럼 연기된 결제를 원하신다는 건가요? #Person2#: 네, 포스터씨. #Person1#: 그럼 언제부터 결제를 시작하실 건가요? #Person2#: 6개월 후에 결제를 시작하고, 전체 금액은 2년 안에 세 번 할부로 갚을 거예요. #Person1#: 그건 받아들일 수 있지만, 이자를 내셔야 해요. #Person2#: 알겠습니다. #Person1#: 그럼 지금 계약서에 서명할까요? #Person2#: 네, 서명하죠.","왕씨는 연기된 결제를 선호합니다. 포스터씨는 이를 받아들이지만, 왕씨는 이자를 지불해야 합니다.",연기된 결제 train_7643,"#Person1#: 내가 얼마나 행복한지 알아? 개미 왕국은 마치 동화 속에 있는 완벽한 세상이야. 공기도 너무 상쾌한 것 같아. #Person2#: 그냥 애들 놀이 같아. #Person1#: 에이, 멋있는 척 그만해. 한 번 가보면 분명히 좋아하게 될 거야. #Person2#: 저기 좀 봐! 귀여운 애벌레들이 있어! #Person1#: 봐, 내가 뭐랬어. 금방 좋아하게 될 거라니까. 잠시 후에 광장에서 개미 대행진 카니발도 열려. 환상을 경험할 수 있을 거야. #Person2#: 그게 뭐야? #Person1#: 다양한 곤충들이 화려하게 꾸미고 자기들만의 꽃차를 타고 개미 왕국의 행진 길을 따라가는 거야. #Person2#: 대단한데. 사진 좀 찍어줄 수 있어? #Person1#: 그런 거에 이제 흥미 없어졌을 줄 알았는데. #Person2#: 그만해. 내 웃음 좀 봐, 마치 봄꽃 같지 않아? #Person1#: 으, 너무 웃겨! #Person2#: 빨리! 내 얼굴에 웃음이 굳어버리고 있어.","#Person1#은 개미 왕국에 깊이 빠져 있습니다. 처음에는 #Person2#가 유치하다고 생각했지만, 결국 그곳을 좋아하게 되어 #Person1#에게 사진을 찍어달라고 합니다.",개미 왕국 방문 train_7644,"#Person1#: 요즘 세상에 이상한 일들이 많다는 거 들었어? #Person2#: 무슨 말이야? #Person1#: 어떤 사람들은 호텔 방에서 약을 먹이거나 속여서 장기를 빼앗기고, 그 장기가 암시장에서 팔린다고 하더라고! 너무 무서운 이야기들이야. #Person2#: 그런 얘기를 진짜로 믿는 거야? 너무 쉽게 믿지 마, 그건 그냥 도시 괴담이야. 사람들이 겁주려고 만든 이야기일 뿐이야. #Person1#: 음, 또 유명한 노래들을 거꾸로 돌리면 무의식적인 메시지나 심지어 악마적인 메시지가 나온다고도 하더라고! 진짜 믿을 수 있어? #Person2#: 아티스트나 작곡가가 그런 메시지를 노래에 넣을 만큼 그럴 필요가 있을 거라고 생각해? 너무 순진하게 굴지 마! #Person1#: 뭐, 네 말이 맞을 수도 있지만, KFC에는 머리 없는 닭이 더 빨리 자라도록 키운다는 이야기는 어때? #Person2#: 그건 너무 터무니없는 것 같지 않아?","#Person1#은 사람들이 속아서 장기를 빼앗긴다는 이야기나 노래에 숨은 메시지, KFC의 머리 없는 닭들에 대한 도시 괴담을 읽었고, #Person2#는 그것들이 허튼소리라고 생각했다.",도시 괴담 train_7645,"#Person1#: 의사 선생님, 제 아들에게 힘써주셔서 정말 감사드립니다. #Person2#: 괜찮습니다, #Person1#. 그게 제 일이니까요. 빨리 회복돼서 저도 기쁩니다. #Person1#: 아이가 선생님께 큰 수고를 끼쳤다는 걸 알고 있습니다. 너무 감사합니다. #Person2#: 전혀 문제 없었습니다. 아이가 아주 귀엽고 용감했어요. 그리고, 적어도 2주 동안 해산물은 피하게 해주세요. #Person1#: 그렇게 하겠습니다. 정말 세심하신 분이시네요.",#Person1#가 의사에게 아들 치료에 대해 감사를 전한다. 의사는 해산물을 피하도록 조언한다.,의사에 대한 감사 train_7646,"#Person1#: 안녕하세요, 준비 운동 꼭 해야 되나요? 물속으로 바로 들어가고 싶어요. #Person2#: 죄송해요. 여기 오시는 모든 손님들은 수영하기 전에 준비 운동을 꼭 하셔야 해요. 그게 저희 규정이에요. #Person1#: 알겠어요. 그냥 당신은 일을 하고 있는 거네요. 그런데 어떤 이점이 있는지 알고 싶어요. #Person2#: 그렇죠. 준비 운동 없이 수영의 위험성에 대해 알고 있나요? #Person1#: 제가 알기로는 너무 오래 수영하면 사람들이 힘이 빠지죠. #Person2#: 맞아요. 하지만 가장 위험한 건 수영 중에 다리가 제어할 수 없이 경련이 생길 수 있다는 거예요. #Person1#: 그거 정말 위험한가요? 조금 겁나요. 우리한텐 구명부환 같은 거 제공해 주나요? #Person2#: 네, 그 외에도 저희는 고객들에게 수경, 수영복 같은 것도 제공해요. #Person1#: 만약 무슨 일이 생기면 저를 구해줄 직원이 있나요? #Person2#: 물론이죠, 여기 모든 직원들은 수영을 할 줄 알고, 빠르게 도움을 드릴 거예요.","#Person1#은 수영 전에 준비 운동을 해야 한다는 요청을 받습니다. #Person2#은 수영 중 다리에 경련이 생길 수 있는 위험성에 대해 설명하며, 안전을 보장하는 방법에 대해 이야기합니다.",수영 전 준비 운동 train_7647,"#Person1#: 데이비드, 여기서 만나서 정말 반가워! #Person2#: 제니스, 오늘 아침에 네가 내 채소를 훔쳐갔다는 얘기를 들었어. 사실이야? #Person1#: 맞아, 어제 밤새 네 채소를 기다렸어. 네 복숭아랑 꽃도 가져갔어. #Person2#: 막기가 너무 어려웠어. 나도 오늘 아침에 뭔가를 가져왔어. #Person1#: 오늘 얼마나 채소를 가져갔어? #Person2#: 프레드의 농장에서 많이 가져갔고, 네 농장에서도 좀 가져왔어. 농장에 개라도 키울까 생각 중이야. #Person1#: 진짜 웃기네. 훔치면서 일 스트레스나 걱정을 다 잊어버릴 수 있잖아. #Person2#: 완전 동의해. 불행한 일도 많고 지루한데, 훔치는 게 재미있더라고. #Person1#: 지금 당장 현실에서 멀어지고 싶어. #Person2#: 그래도 결국엔 돌아가야지. 너무 지나치지는 말자.","제니스가 밤을 새워 프레드의 농장과 데이비드의 농장에서 많은 채소를 훔쳤으며, 이는 모든 걱정과 스트레스를 잊게 해준다고 말합니다. 데이비드는 제니스에게 너무 지나치지 말라고 조언합니다.",채소 절도 train_7648,"#Person1#: 요즘 바둑 배우고 있어. 정말 멋진 게임이야! #Person2#: 바둑? 그거 최고의 중국 발명품이지. 나도 열심히 배우려고 했는데, 규칙은 그렇게 간단한데도 바둑에서 이겨본 적이 없어. 나한텐 도무지 이해할 수 없는 게임이야! #Person1#: 그래도 기본적인 이해는 하고 있는 거 아닌가? 내 생각에 바둑은 지능을 높이고 성격을 길러주며 유연한 학습에 완벽한 게임이야. 중국 문화를 깊이 이해하고 싶은 지식인이라면 바둑을 배워야 한다고 봐. #Person2#: 중국의 사대예 중 하나라고 들었는데, 맞아? #Person1#: 맞아. 옛날의 교양 있는 중국 학자는 거문고, 바둑, 서예, 그림에 모두 능통해야 한다고 여겼어. 그중 바둑이 가장 환상적이라고 생각해. 바둑은 고대 중국의 지혜와 문화적 깊이를 담고 있어. #Person2#: 서양 체스랑 꽤 다르다고 들었어. #Person1#: 맞아. 체스는 아주 공격적인 게임이지. 모든 말들이 상대방을 잡으려고 하잖아. 체스를 하면 항상 전투를 상상하게 되더라고. #Person2#: 그런데 바둑도 마찬가지 아니야? #Person1#: 전혀 달라. 바둑의 목표는 상대보다 더 넓은 영역을 차지하는 거지. 쉽게 말해서, 각자는 보드 위에서 더 많은 영역을 확보하려고 하는 거야. 그래서 체스는 잡는 게 목적이고, 바둑은 어떻게 생존할지를 고민하는 게임이야.","#Person1#과 #Person2#는 바둑을 배우면서 느낀 점에 대해 이야기합니다. #Person1#은 바둑이 지능을 높이고 성격을 길러주는 데 완벽하다고 생각합니다. 또한 바둑은 고대 중국의 지혜와 문화적 깊이를 담고 있으며, 체스와는 다른 게임이라고 합니다.",바둑 train_7649,"#Person1#: 보너스는 주나요? #Person2#: 매달은 아니지만, 반기별로 드려요. #Person1#: 그럼 커미션도 있나요? #Person2#: 네, 커미션은 매출에 따라 지급돼요. 총 매출의 2%를 커미션으로 드릴 거예요.","#Person2#는 #Person1#에게 반기별로 보너스를 제공하고, 매출에 따라 커미션을 지급한다고 설명합니다.",급여 및 보너스 정책 train_7650,"#Person1#: 주문은 어떻게 하시겠어요? #Person2#: 햄버거로 할게요. #Person1#: 치즈는 추가하시겠어요? #Person2#: 치즈는 빼주세요. #Person1#: 음료는 어떤 걸로 하시겠어요? #Person2#: 오늘은 탄산음료 마시려고요. #Person1#: 어떤 탄산음료 드릴까요? #Person2#: 스프라이트가 좋겠네요. #Person1#: 그 밖에 다른 건요? #Person2#: 감자칩 한 봉지도 주세요. #Person1#: 추가로 더 필요하신 건 없으세요? #Person2#: 그게 다예요.","#Person2#는 치즈 없는 햄버거와 스프라이트, 그리고 감자칩 한 봉지를 주문합니다.",음식 주문 train_7651,"#Person1#: 자기야, 식탁 좀 차려줄래? #Person2#: 음, 그래. 저녁에 뭐 먹을 거야? 특별히 준비할 게 있어? #Person1#: 음, 후추랑 소금통 꼭 내놓고. 네 형이 오늘 올지 모르니까 여분의 세팅도 해둬. #Person2#: 알겠어, 고급 은식기 쓸까? #Person1#: 그래, 괜찮아. 포크, 숟가락, 나이프까지 다. 고기를 구웠으니까 스테이크 나이프도 꼭 내놓고. #Person2#: 저녁 후에 커피 마시게 컵하고 받침도 준비할게. #Person1#: 자기야, 우리 수프 그릇 봤어? #Person2#: 그레이비 보트랑 서빙 접시 놓는 찬장에 있어. 와인잔도 있어서 조심해야 해. #Person1#: 아차!","#Person1#은 #Person2#에게 저녁 식사를 위해 식탁과 식기 세팅을 준비해달라고 요청하고, #Person2#의 형을 위한 여분의 자리도 마련하도록 합니다.",저녁 식사 준비 train_7652,"#Person1#: 안녕하세요. 오늘 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 적금 계좌에서 돈을 찾고 싶은데요. #Person1#: 만기일이 아직 10주 남았는데 괜찮으신가요? #Person2#: 네, 알고 있는데 가족 응급 상황이 있어서 돈이 급히 필요해요. 서면으로 신청해야 한다는 건 알지만, 시간이 없어요. #Person1#: 규정상 이자를 보통예금 금리로 지급하게 되어 있어서 일부 이자를 손해 보실 거예요. #Person2#: 어쩔 수 없죠. 그 돈이 필요해요. 감사합니다.","#Person2#는 가족 응급 상황으로 인해 적금에서 돈을 인출하려 하고, #Person1#은 만기일과 이자 손실에 대해 설명합니다.",적금 인출 요청 train_7653,"#Person1#: 안녕하세요, 도와드릴까요? #Person2#: 네, 부탁드려요. 소파를 찾고 있어요. #Person1#: 이건 어떠세요? #Person2#: 낮에는 소파로 쓰고 밤에는 침대로 사용할 수 있나요? #Person1#: 아, 변환 소파를 원하시는군요. 이쪽으로 오세요. 저기에 원하시는 소파가 있어요.",#Person1#은 #Person2#이 원하는 변환 소파를 보여줍니다.,변환 소파 train_7654,"#Person1#: 인터넷이 고장 나서 누가 와서 고쳐야겠어요. #Person2#: 어떤 문제가 있나요? #Person1#: 이유는 모르겠는데 연결이 안 돼요. #Person2#: 언제부터 이 문제가 있었나요? #Person1#: 지난 며칠 동안 작동하지 않았어요. #Person2#: 인터넷 자체는 작동되나요? #Person1#: 네, 그런데 어디에도 연결이 안 돼요. #Person2#: 인터넷 자체에는 문제가 없는 것 같으니, 연결에 문제가 있는 것 같네요. #Person1#: 오늘 누군가 와서 고쳐줄 수 있을까요? #Person2#: 바로 전문가를 보내드리겠습니다. #Person1#: 언제쯤 도착할까요? #Person2#: 한 시간 내에 도착할 거예요.","#Person1#은 며칠 동안 인터넷 연결이 안 되어 수리를 요청했으며, #Person2#는 전문가를 보내 해결할 예정입니다.",인터넷 연결 문제 train_7655,"#Person1#: 가슴 엑스레이 찍으러 왔어요. #Person2#: 허리 위쪽으로 옷을 벗으시고, 뒤가 트여 있는 가운을 입어 주세요. #Person1#: 그다음에 뭐 하면 되나요? #Person2#: 유리판을 정면으로 보시고 서주세요. #Person1#: 따로 더 해야 할 게 있나요? #Person2#: 팔을 어깨 높이까지 올려 주세요. #Person1#: 이렇게 하면 되나요? #Person2#: 네, 잘하고 계세요. #Person1#: 이제 나가시는 건가요? #Person2#: 아니요, 깊게 숨을 들이쉬고 잠시 멈췄다가 내쉬시면 돼요. #Person1#: 그럼 이제 끝인가요? #Person2#: 필름을 확인하면 바로 옷을 입으셔도 됩니다.",#Person1#은 가슴 엑스레이를 찍기 위해 #Person2#의 안내를 받아 검사를 완료하고 필름 확인을 기다립니다.,가슴 엑스레이 촬영 train_7656,"#Person1#: 1년짜리 정기예금 계좌하고 당좌예금 계좌를 열고 싶어요. #Person2#: 네, 이 양식들을 작성해 주세요. #Person1#: 네, 제 계좌에 대한 규정 같은 게 있나요? #Person2#: 당좌예금 계좌는 최소 초기 입금액이 $100이고, 정기예금 계좌는 최소 입금액이 $500입니다. #Person1#: 알겠어요, 여기 양식입니다. 여행자 수표로 계좌를 개설할 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 수표에는 National Bank라고 하고, 서명하고 날짜 적어 주세요. #Person1#: 네, 여기 있어요.","#Person2#는 #Person1#이 두 가지 계좌를 열 수 있도록 도와주고, 각각의 최소 초기 입금액에 대해 설명합니다.",계좌 개설 train_7657,"#Person1#: Bob, 잠깐 얘기 좀 할 수 있을까? Stewart 사건에 대해 꼭 이야기해야 할 몇 가지 진전이 있어. #Person2#: 그래, 이번에는 또 무슨 일이야? 이 사건 때문에 이미 곤란한 일이 너무 많았잖아. 나한테 더 안 좋은 소식이 있다고 말하지 마. #Person1#: 음, 안타깝지만, 그렇네. 그 포렌식 검사 결과에 대해 안 좋은 소식이 있어... 결과가 없을 거야. #Person2#: 뭐라고? 그게 무슨 말이야? 왜 결과가 없는 거야? #Person1#: 정말 얘기하고 싶지 않지만, 우리에게 유리한 증거들이 실험실 화재로 다 불타 없어졌어. 남은 게 하나도 없어. 정말 미안해... #Person2#: 아, 아니, 농담 아니지? 이런 일이 생길 거라고는 전혀 예상 못했어. 이제 어떻게 해야 하지? #Person1#: 할 수 있는 게 없어. 다 사라졌어. 다르게 말해줄 수 있으면 좋겠지만, 이미 벌어진 일이니까. 이제 방법을 찾아서 나아가는 수밖에 없어.",#Person1#은 Bob에게 포렌식 검사 결과가 실험실 화재로 인해 소실되었음을 알려준다. Bob은 충격을 받고 상황을 받아들이기 어려워한다.,포렌식 증거 소실 train_7658,"#Person1#: 그 연극 어땠어? #Person2#: 별로였어. 너무 지루했고, 전체적인 연출도 그다지 만족스럽진 않더라. #Person1#: 네 말이 맞아. 연기는 더 좋을 수 있었는데. #Person2#: 그렇지만, 솔직히 의상과 무대 장치는 멋졌어.","#Person1#와 #Person2#는 연극이 지루하다고 느꼈지만, 의상과 무대 장치는 인상적이었다고 언급하였다.",연극 평가 train_7659,"#Person1#: 너 좀 창백해 보여. #Person2#: 나 많이 안 좋아. 속이 안 좋아. #Person1#: 최근에 뭐 먹었어? #Person2#: 점심에 튀김 새우랑 조개 먹었어. #Person1#: 먹은 게 잘못됐을 수도 있겠다. #Person2#: 그럴 수도 있지만, 며칠 동안 계속 안 좋아. #Person1#: 요즘 뭐 스트레스 받는 일 있니? #Person2#: 스트레스는 뭐 평소랑 비슷해. #Person1#: 혹시 독감 걸린 거 아니야? #Person2#: 뭔가 감기 같은 게 온 것 같아.","#Person2#가 속이 좋지 않다고 하자 #Person1#이 걱정하며 원인을 묻고, 독감일 가능성을 제기한다.",건강 문제 train_7660,"#Person1#: 자, 지난 직장에 대해 좀 더 알고 싶습니다. 거의 4년을 London Weekly에서 근무하셨다고 적혀 있는데, 맞나요? #Person2#: 네, 맞습니다. 솔직히 말씀드리면 첫 해는 정말 힘들었어요. 거의 인턴처럼 취급받았거든요. 책임도 별로 없었고, 꽤 답답했죠. #Person1#: 그래서 어떻게 바뀌었나요? #Person2#: 음, 제 실력을 서서히 인정받았고, 새 편집장님이 저를 좋게 봐주셔서 특집 기사 작가로 승진했어요. #Person1#: 와, 정말 큰 발전이네요! #Person2#: 네, 주로 레스토랑과 음식 리뷰를 맡았어요. 몇 년 동안 그 자리에서 있었지만, 솔직히 그 분야의 저널리즘에 오래 남고 싶지는 않았어요. #Person1#: 알겠습니다. 그래서 결국 떠나기로 결정한 이유는 뭔가요? #Person2#: 그냥 그 신문사에서는 더 이상 새로운 기회를 얻기 어려울 것 같았어요. 좀 더 도전적인 역할이 필요했거든요.","#Person2#는 처음에는 인턴처럼 대우를 받았지만, 새 편집장 덕분에 특집 작가로 승진했습니다. 그러나 더 도전적인 역할이 필요해 회사를 떠났다고 합니다.",직장 경험 train_7661,"#Person1#: 어렸을 때 꿈이 뭐였어, John? #Person2#: 당연히 있었지. 나 어릴 때 파일럿이 되고 싶었어. 근데 그 꿈은 이루지 못했어. #Person1#: 나도 비슷해. 어릴 때는 훌륭한 과학자가 되는 게 꿈이었는데, 지금은 그냥 평범한 회사원이야. #Person2#: 그 얘기는 그만하고, 요즘 갖고 있는 현실적인 꿈은 없어? #Person1#: 있어. 그래서 요즘 열심히 영어 공부 중이야. 언젠가 통역사가 되고 싶거든. #Person2#: 멋지다. 꿈을 꾸고 포기하지 마. #Person1#: 고마워! 꼭 그럴게.","John은 어렸을 때 파일럿이 되고 싶었으며, #Person1#은 과학자가 꿈이었다. 현재 그들은 현실적인 꿈과 목표에 대해 논의한다.",꿈 이야기 train_7662,"#Person1#: 안녕, 여보. 나 집에 왔어. #Person2#: 아, 안녕 자기야. 집에 온 거 환영해. 오늘 하루 어땠어? #Person1#: 음... #Person2#: 그거 좋네. #Person1#: 아주 끔찍했어. 회사에서 약 50명을 해고할 건데, 나도 그 중 한 명일 수도 있대. #Person2#: 아, 정말? 그건 안 좋은 소식이네. #Person1#: 당신은 듣고 있는 거야? #Person2#: 뭐라고? #Person1#: 그럼 내가 뭐라고 했는지 말해봐. #Person2#: 음, 회사에서... 뭐랄까, 60명에 대해서 얘기한 것 같은데... 그리고 당신도 그 중 한 명일 수도 있다고... 그런 것 같아. #Person1#: 아니, 내가 그렇게 말 안 했어. #Person2#: 아? #Person1#: 문제는 당신이 내 말을 절대 안 듣는다는 거야. 절대! 그래서 봐봐. 내가 이 책을 샀어. 여기, 읽어봐. #Person2#: 뭐라고? 이번엔 또 뭐야? '큰 자아, 작은 귀: 남편을 구름 속에서 끌어내기'. 뭐야 이거? 그리고 이걸 $35나 주고 샀어? #Person1#: 아니. 당신이 샀어. 난 당신 카드로 샀으니까. #Person2#: 아, 뭐라고. 그럼 이 책에 내가 모르는 대단한 비밀이 뭐야? #Person1#: 좋아. 먼저... #Person2#: 좋아. 알아, 알아. 당신이 무슨 말을 할지 알아. #Person1#: 아니, 모르는 거야. 첫 번째는 내가 무슨 말을 할지 안다고 끼어들지 말라는 거야. 한 번이라도 기다리다가 내 감정을 나눌 기회를 줘. 그리고 나서 재밌는 반응을 생각해. #Person2#: 좋아. 알았어... 아마도. #Person1#: 그러길 바래. 두 번째. 듣고 있다는 걸 보여줘. 내가 말하고 있을 때 페이스북 그만 보고, TV 끄고, 내 눈을 쳐다봐. 내가 말하는 것에 집중하고 있다는 걸 보여줘. #Person2#: 알았어. 그럼 저녁은 뭐야? #Person1#: 봐봐... 알잖아! #Person2#: 하하하. 미안해. 농담한 거야. #Person1#: 웃기지 않아. 웃기지 않다고!! 그러니까 그만 웃어!! 그리고 내 문제를 해결하는 방법도 말하지 마. 대부분의 경우, 난 해결책이 필요한 게 아니야. 내 감정을 들어주기만 하면 돼. #Person2#: 알았어. 내가 별로 안 들었던 거 인정해. #Person1#: 응. 그렇게 많이 안 들어. #Person2#: 그리고 공감을 많이 못 했어. 미안해. #Person1#: 응. #Person2#: 그리고, 음, 내가 더 잘했어야 했어. 그럼 내일 두세 챕터 읽고 나서 얘기하면 어때? 괜찮아? #Person1#: 그래. 그거 좋을 것 같아. 고마워.","#Person1#은 #Person2#에게 자신이 해고 위기에 처해 있다고 말했지만, #Person2#는 제대로 듣지 않았다. #Person1#은 감정을 공유하고 싶어하지만 #Person2#가 농담을 계속해서 #Person1#을 화나게 한다. 이후 #Person2#는 자신의 잘못을 인정하고 사과한다.",부부 간의 의사소통 문제 train_7663,"#Person1#: 이제 열 시네. 슬슬 가야 할 것 같아. #Person2#: 벌써 가려고? #Person1#: 응, 내일 아침 일찍 일어나야 해서. #Person2#: 알았어. 다음에 또 놀러 와. #Person1#: 그래. 저녁 잘 먹었어. 그럼 또 봐. #Person2#: 또 봐.",#Person1#는 내일 아침 일찍 일어나야 하므로 #Person2#에게 작별 인사를 한다.,작별 인사 train_7664,"#Person1#: 설명서를 읽어봤는데도 내 휴대폰을 어떻게 쓰는 건지 아직 잘 모르겠어. #Person2#: 사실, 꽤 쉬워. 우선, 전원을 켜는 걸 잊지 마. #Person1#: 알겠어! #Person2#: 그다음엔 번호를 눌러. 그리고 '발신' 버튼을 꼭 누르는 걸 잊지 마. #Person1#: 그게 전부야? #Person2#: 거의 그래. 몇 주마다 배터리를 충전하는 걸 꼭 기억해. 그리고 떨어뜨리지 않도록 조심해. 깨지기 쉬워. #Person1#: 좋은 조언이네. #Person2#: 그리고 하나 더: 매달 전화 요금을 꼭 내는 거 잊지 마!","#Person1#은 휴대폰 사용법을 이해하지 못했지만, #Person2#는 간단한 사용법과 주의사항을 설명합니다. 또한 매달 전화 요금을 낼 것을 상기시킵니다.",휴대폰 사용법 지도 train_7665,"#Person1#: 바쁜 한 주 보냈어? #Person2#: 음, 아니, 뭐 많이 하진 않았는데 컴퓨터를 샀어. #Person1#: 오, 샀어? 정말 다행이다. 이제 내 컴퓨터 안 빌려도 되겠다. 지난번에 두 주 동안 썼었잖아. #Person2#: 맞아, 정말 미안해. 그때 역사 과제 쓰느라 썼거든. 다시 한 번 고마워. #Person1#: 어, 괜찮아. 그럼 네 컴퓨터는 어때? #Person2#: 오, 진짜 멋져. 매일 써. #Person1#: 정말? 수업에 쓰고 있는 거야? 지금 과제 하고 있는 거 맞지? #Person2#: 맞아, 그런데 수업으로 쓰는 건 아니야. #Person1#: 그럼 뭐 하는 데 쓰니? #Person2#: 사실 그냥 일주일 내내 DVD 보는 데 써.","#Person2#는 새 컴퓨터를 구입했고, #Person1#에게 컴퓨터를 빌려준 것에 대해 고마움을 표현합니다. #Person2#는 주로 DVD 보는 데 컴퓨터를 사용합니다.",컴퓨터 구매 train_7666,"#Person1#: 아빠, 이번 주에 친구 Shannon이랑 영화 보러 가도 돼요? #Person2#: 캘린더를 한번 볼게. 음, 언제 영화 보러 가려는 거야? #Person1#: 어, 수요일 방과 후에 영화 볼까 생각 중이에요. #Person2#: 음, 그건 안 될 것 같은데. 이번 주에 피아노 연습을 전혀 안 했잖아, 그래서 그거 채워야 해. #Person1#: 그럼 금요일은 어때요? #Person2#: 안 돼. 그건 포기해. #Person1#: 그럼 토요일은요? #Person2#: 음, 오전에 영어 수업 들어야지. 그리고 나서 우리는 차고 청소해야 하잖아. 네가 도와주기로 했잖아. 그건 몇 시간밖에 안 걸릴 거야. 그리고 나서 영화 보러 가도 돼. #Person1#: 네. 9시 상영 보러 가도 돼요? #Person2#: 5시 상영 보러 가! #Person1#: 그럼 7시 상영은요? #Person2#: 왜 그렇게 상영 시간에 신경 쓰는 건데? #Person1#: 음, 숙제를 다 못 끝낼 것 같아서요. #Person2#: 미안하지만, 그날 밤엔 일찍 자야 하니까, 4시 30분쯤 영화관에 내려줄 테니 표 살 시간 있을 거야. #Person1#: 알았어요. 고마워요, 아빠.",#Person2#는 #Person1#가 토요일에 영어 수업과 차고 청소를 끝내면 영화 보러 가는 것을 허락합니다. #Person1#는 상영 시간에 대해 걱정합니다. #Person2#는 #Person1#를 4시 30분쯤 영화관에 데려다 줄 것입니다.,영화 관람 계획 train_7667,"#Person1#: 안녕하세요, 힐튼 호텔입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 제 이름은 William Woods입니다. 욕조가 있는 싱글룸을 예약하고 싶습니다. #Person1#: 죄송하지만 싱글룸은 이미 예약이 다 찼습니다. 욕조가 있는 더블룸은 어떠신가요? #Person2#: 괜찮습니다. 그런데, 1박 요금은 얼마인가요? #Person1#: 하루에 65달러입니다. 언제 오셔서 언제 떠나실 계획이세요? #Person2#: 8월 23일 월요일부터 8월 28일 토요일까지요. #Person1#: 네, 알겠습니다. William Woods님, 6박 욕조 있는 더블룸으로 예약하겠습니다. 맞으신가요? #Person2#: 네, 맞습니다. 감사합니다. #Person1#: 천만에요.",William Woods는 8월 23일부터 8월 28일까지 욕조가 있는 더블룸을 1박에 65달러에 예약했습니다.,호텔 객실 예약 train_7668,"#Person1#: 오늘 아침 학교 올 때 길모퉁이에 사람들이 많이 모여 있는 거 봤어? #Person2#: 응, 봤어. 그게 무슨 일이었어? #Person1#: 큰 사고가 났어. 술 취한 운전자가 승객으로 가득 찬 버스를 들이받았거든. #Person2#: 이런! 많은 사람들이 다치거나 심지어 사망했을지도 모르겠네? #Person1#: 맞아. 다친 사람들은 곧바로 병원으로 옮겨졌어. #Person2#: 그러길 바래. 운전자는 특히 러시아워 때 조심해야 해. #Person1#: 나도 그렇게 생각해. 모두가 교통 규칙을 지키면 우리는 안전할 거야.",#Person1#이 #Person2#에게 술 취한 운전자가 승객으로 가득 찬 버스를 들이받아 길모퉁이에 많은 사람들이 모였다고 설명한다.,교통사고 train_7669,"#Person1#: Dr. Smith, 당신은 미국에서 정치 기자로 일하셨고 지금 이 히말라야 커뮤니티의 산골 마을에 사신다고 들었어요. 왜 인도로 오셔서 여기 정착하게 되셨는지 말씀해주실 수 있나요? #Person2#: 네, 물론이죠. 인도를 더 잘 이해하고 싶어서 1년 전에 인도로 왔습니다. 도착한 후에 제가 살면서 글을 쓸 수 있는 곳을 찾아야 했어요. 선택할 수 있는 곳이 많았죠. 하지만 몇 달 후, 이곳에 정착하게 됐어요. 시골이 더 좋고, 평지보다 조금 더 서늘한 게 마음에 들었거든요. #Person1#: 전형적인 마을이 더 나은 선택이 될 거라고 생각해 본 적은 없었나요? #Person2#: 네, 생각해 본 적 있습니다. 하지만 그런 전형적인 마을은 존재하지 않는 것 같아요. 사실 전형적인 마을을 찾는 데 많은 시간을 낭비했죠. 조건들이 너무 다양했어요. 하지만 머문 마을들에서는 빈곤, 더러움, 무지라는 공통점을 발견했습니다. #Person1#: 그런데도 불구하고 여전히 행복하다는 거군요. 미국에서 여기까지 올 만큼 이 나라에서의 경험이 그렇게 중요하신가요? #Person2#: 음, 그건 마을 사람들도 저에게 자주 묻는 질문인데요. 그들은 제가 미국에서의 편안한 삶을 포기하고 이 외진 마을에서 은퇴한 사람처럼 지내는 걸 이해하지 못해요. 왜 왔느냐고요? 제 정치 기자로서의 일을 내려놓았어요. 생각이 바뀌었거든요. 저는 제3세계에서 일어나는 일이 무엇보다 중요하다고 믿게 됐습니다. 세계의 3/4이 어떻게 사는지를 이해하고, 그들의 미래가 나머지 세계에 어떻게 영향을 미칠지 알기 위해 그들의 생활 방식을 공유해야 한다고 느꼈어요. #Person1#: 이 문제에 대한 당신의 견해가 매우 설득력 있다고 생각합니다. 본국으로 돌아가셔도 여기서의 경험이 보람찼다고 느끼실 것 같네요.","Dr. Smith는 인도에서 살면서 글을 쓸 장소를 찾아 히말라야의 마을에 정착했습니다. 그는 제3세계에서의 경험이 중요하다고 믿으며, 편안한 삶을 포기하고 그들의 생활 방식을 공유하기 위해 노력하고 있습니다.",히말라야 마을로의 정착 train_7670,"#Person1#: 내일 밤 저녁 먹으러 우리 집에 올 거야? #Person2#: 물론이지. 아직 저녁 약속 있는 거 맞지? #Person1#: 응, 단지 너랑 네 룸메이트가 우리 집에 어떻게 올 계획인지 궁금해서. #Person2#: 지금 날씨도 좋고 해서 걸어올 계획이야. #Person1#: 그럴 줄 알았어. 있잖아, 내가 사는 동네가 좀 위험해. 바로 술집들 거리라서 밤에 걷는 건 별로 좋지 않을 거야. #Person2#: 그렇게까지 나쁠까? #Person1#: 안 그랬으면 좋겠지만, 범죄랑 매춘이 사실 이 근처에 많아. #Person2#: 진짜? 전혀 짐작 못 했어. 낮에 네 집에 있을 때 이상한 걸 본 적이 없어서, 아마 저녁에만 나오는 것 같아. #Person1#: 부탁인데, 택시 타고 와 줘. 그러면 걱정이 훨씬 덜할 것 같아. #Person2#: 알겠어, 그러지. 넌 저녁때 어떻게 다녀? #Person1#: 처음 이사 왔을 때는 걸어 다녔어. 그런데 일주일도 안 돼서 지갑을 도둑맞았어, 그것도 경찰서 바로 근처에서! 지금은 항상 대중교통 이용해. #Person2#: 또 다른 일은 없었어? #Person1#: 나한테 다른 일은 없었지만, 술집 다 문 닫을 때쯤이면 싸움이 종종 일어나더라. #Person2#: 응, 조심할게. 알려줘서 고마워.","#Person2#와 그의 룸메이트는 저녁 약속을 위해 #Person1#의 집에 걸어가려 했지만, #Person1#은 그 지역의 높은 범죄율을 설명하며 택시 이용을 권장합니다. #Person1#은 이사 초기 지갑을 도둑맞은 경험도 공유합니다.",범죄 예방 조언 train_7671,"#Person1#: 이런 신발 있나요? #Person2#: 사이즈가 어떻게 되세요? #Person1#: 다섯 사이즈요. #Person2#: 색상은 어떤 걸 찾으시나요? #Person1#: 검정색이요. #Person2#: 죄송하지만, 지금은 없어요. #Person1#: 제 동생이 지난달에 이거 샀다는데요. #Person2#: 여기서 사셨나요? #Person1#: 아니요, 미국에서 샀어요. #Person2#: 한 달 전까지는 그런 신발이 있었는데, 지금은 없어요. #Person1#: 저한테 한 켤레 구해줄 수 있나요? #Person2#: 그게 좀 어렵네요. 작년이나 재작년에 유행했지만, 올해는 유행이 아니거든요. 지금 유행하는 신발은 이거예요. #Person1#: 상당히 불편해 보이네요. #Person2#: 정말 불편해요. 하지만 여자들은 항상 불편한 신발을 신으니까요.",#Person2#는 #Person1#에게 올해는 유행하지 않아 #Person1#이 찾는 종류의 신발을 갖고 있지 않다고 설명합니다.,신발 구입 train_7672,"#Person1#: 딕, 나 그 집 안 빌리기로 했어. #Person2#: 하지만 어제 빌린다고 했잖아. #Person1#: 마음이 바뀌었어. #Person2#: 왜 그런 건데? #Person1#: 음, 내 직장에 더 가까운 집을 찾는 게 좋을 것 같아. #Person2#: 그게 맞을 수도 있겠다.","#Person1#은 집을 빌리지 않기로 결정하고, 직장에 더 가까운 집을 찾기로 했습니다.",집 임대 결정 변경 train_7673,"#Person1#: David가 약혼했다는 이야기 들었어? #Person2#: 아니, 또 싸운 건 줄 알았는데? #Person1#: 아니야, 약혼했대. #Person2#: 농담 아니야? 그 두 사람이라니. #Person1#: 참나, 나도 못 믿었어. 하지만 직접 들었어. David가 오늘 아침에 전화했어. #Person2#: 그럼 언제 그렇게 된 거야? #Person1#: 지난 주말에 스키 타러 갔을 때. #Person2#: 이제 믿어야겠네. 그럼 언제 결혼한대? #Person1#: 내년 6월에. #Person2#: 정말 믿기지 않네.","#Person1#은 David가 약혼했으며, 내년 6월에 결혼할 예정이라고 말했습니다. #Person2#는 그 사실을 듣고 놀랐습니다.",약혼 소식 train_7674,"#Person1#: 너는 흡연에 대해 어떻게 생각해? #Person2#: 나 자신에게도, 다른 사람에게도 해로워. #Person1#: 흡연을 막으려면 어떻게 해야 한다고 생각해? #Person2#: 담배 생산을 멈춰야 해. #Person1#: 하지만 그건 국가 경제에 영향을 미치잖아. #Person2#: 맞아. 하지만 더 나은 방법은 없을 것 같아. #Person1#: 담배 패키지에 경고 문구를 쓰는 건 어때? #Person2#: 아마 효과가 있을 수도 있어.","#Person2#는 흡연이 해롭다고 생각하며, #Person1#과 흡연을 막는 방법에 대해 논의합니다.",흡연 train_7675,"#Person1#: 톰, 여기서 뭐해? #Person2#: 내 낚시 장비 정리하고 있어. #Person1#: 왜? #Person2#: 내 친구랑 같이 낚시 갈 거거든. #Person1#: 낚시를 정말 좋아하는구나? #Person2#: 응, 그렇지. #Person1#: 언제 처음으로 낚시에 관심이 생겼어? #Person2#: 오래됐어. 아빠가 낚시를 정말 좋아하셔서 어릴 때 아빠가 형이랑 나를 데리고 강가에 낚시하러 가셨거든. 그때부터 관심이 생겼어. #Person1#: 아, 그렇구나.","톰은 낚시를 가려고 준비 중이며, 어린 시절부터 아버지와 함께 낚시를 하며 관심을 가져왔다.",낚시 준비 train_7676,"#Person1#: 안녕, 존. 주말에 뭐 할 계획이야? #Person2#: 글쎄, 특별한 건 없고, 그냥 책 좀 읽거나 게임하려고 해. 왜? #Person1#: 우리 집에 저녁 먹으러 오라고 초대하고 싶어서. 서로 좀 더 알아갈 수 있을 것 같아서. #Person2#: 나를 저녁에 초대한다고? 우리가 지난 2년 동안 같은 반이었는데, 너 나한테 말 걸어본 적 없잖아. #Person1#: 맞아, 기회가 별로 없었잖아. 난 친구들이랑 놀기 바빴고, 너는 항상 책에 빠져 있었고. #Person2#: 그렇지. 음, 그래, 갈게. 고마워. 나도 좀 쉬고 싶어. 이번 주 내내 과학 프로젝트 때문에 바빴거든. #Person1#: 진짜? 난 아직 시작도 안 했어. 과학은 너무 지루하거든. #Person2#: 아직 시작도 안 했다고? 이번 주말에 프로젝트 하는 게 좋을 거야. 정말 일이 많거든. 다음 주말에 저녁 먹자. #Person1#: 아니야, 이번 주말이야. 너 과학 잘하잖아, 프로젝트도 이미 했고. 저녁 먹고 나서 내 프로젝트 좀 도와줄 수 있을까? #Person2#: 네 프로젝트를 도와달라고? #Person1#: 아... 그러니까, 내 프로젝트에 도움 좀 줄 수 있을까 해서. 그냥 책이랑 프로젝트 계획만 가져오면 돼. 금방 끝날 거야... 우리, 음. #Person2#: 우리? 그래, 알겠어. 그런데 메리, 갑자기 생각났어. 이번 주말에 바빠서 못 갈 것 같아.","메리가 존을 집으로 저녁에 초대했으나, 실제 의도는 프로젝트를 도와달라는 것이었다. 존은 바쁘다는 핑계로 초대를 거절한다.",프로젝트 도움 요청 train_7677,"#Person1#: 지난주 일요일에 저녁 파티 어땠어? #Person2#: 꽤 잘 됐던 것 같아. 10명 손님 모두 정말 즐거워했어. #Person1#: 좋았겠다. #Person2#: 근데 내 상사는 안 초대하는 게 나았을 것 같아. 끝까지 가지 않더라고. #Person1#: 정말? 이번엔 얼마나 늦게 갔어? 자정쯤? #Person2#: 그보다 더 늦었지. 새벽 2시까지 있었어. 우리 둘 다 일찍 일어나야 했는데. #Person1#: 그냥 일찍 가달라고 했어야지. #Person2#: 음, 내 상사한테 그러긴 좀 힘들지.",#Person2#는 파티가 성공적이었지만 상사의 늦은 귀가로 인해 초대하지 말았어야 했다고 생각한다.,저녁 파티 train_7678,"#Person1#: 어제 저녁에 TV 뉴스 놓쳤어. 주요 뉴스가 뭐였어? #Person2#: 어떤 여배우가 무면허 운전으로 법정에 갔다더라. #Person1#: 두 번째 뉴스는 뭐였어? #Person2#: 어떤 배우가 자기 딸뻘인 여자랑 결혼했대. #Person1#: 세 번째 뉴스는? #Person2#: 슈퍼마켓에서 소가 사람을 쫓아다녔대. #Person1#: 아, 그거 다 이상한 뉴스들이네.",#Person2#는 #Person1#에게 어제 TV 뉴스에서 본 세 가지 특이한 뉴스를 이야기한다.,TV 뉴스 train_7679,"#Person1#: 산악 달리기 하는 사람들이 많은가요? #Person2#: 네, 그런 달리기들은 주로 시골에서 열리죠. 스코틀랜드 하이랜드나 레이크 디스트릭트 같은 곳이 굉장히 유명해요. 그렇다고 도시 사람들이 참여하지 않는 건 아니에요. 저도 예를 들어, 도시에서 차로 클럽까지 가거든요. #Person1#: 산악 달리기의 역사에 대해 조금 설명해 줄 수 있어요? #Person2#: 음, 거의 1000년 전까지 기록이 거슬러 올라가요. 원래 시골 축제나 행사와 관련되어 있었는데, 시간이 지나면서 공식적인 행사로 자리 잡으면서 요즘은 주로 단독 이벤트로 열리고 있어요. #Person1#: 더 어려운 코스들은 어떤가요? #Person2#: 드래곤스 백이라는 경주가 있어요. 5일 동안 200마일을 이동하는 건데, 많은 경험이 있는 사람들만 참여할 수 있다고 해요. #Person1#: 이 스포츠는 어떻게 시작해야 하나요? #Person2#: 음, 쉬운 것부터 시작해서 점점 더 도전적인 코스로 나아가야 해요. 경주에 참가하고 싶다면 거리와 고도에 따라 구분된 코스를 찾아보세요. 하지만 도로 달리기를 한다고 꼭 마라톤을 뛰는 건 아니듯이, 산악 달리기 경주에 꼭 참여할 필요는 없어요.","#Person2#가 #Person1#에게 산악 달리기가 주로 시골에서 이루어지며 그 역사를 소개합니다. 드래곤스 백 경주가 경험이 많은 사람들에게만 허용된다고 설명하며, 쉬운 것부터 시작해 도전적인 코스로 나아가라고 조언합니다.",산악 달리기 train_7680,"#Person1#: 어떤 음악 듣는 거 좋아해? #Person2#: 나는 빠른 비트에 신나는 음악이 좋아, 가끔은 너무 시끄럽긴 한데 춤추는 음악 같은 거. 너는 클래식 음악 좋아하지? #Person1#: 응, 맞아. 난 클래식 음악 들으면 되게 편안해져. 퇴근 후 저녁에 주로 모차르트나 바흐를 많이 들어. #Person2#: 사실 나도 몇몇 클래식 곡은 좋아해. #Person1#: 클래식 음악이 뇌에 좋다고 하더라. 연구에 따르면, 클래식 음악을 들으면 뇌가 더 활발해진대. 클래식 음악을 들으면서 공부하는 학생들이 더 잘한대. #Person2#: 진짜? 나도 클래식 음악 자주 들어야겠다. 클래식 음악 듣는 게 스트레스 줄이는 데 좋다고 들었어. #Person1#: 맞아, 그래서 저녁에 자주 들어. 요리하거나 집안일 할 때 배경음악으로 틀어놔. 근데 아침에 일어나자마자는 좀 더 전통적인 포크 음악을 듣는 걸 더 좋아해.","#Person2#는 빠른 비트에 활기찬 음악을 좋아하고, #Person1#은 클래식 음악을 선호합니다. #Person1#은 클래식 음악이 뇌에 좋다고 말하며, 저녁에 클래식 음악을 들으며 휴식을 취합니다.",음악 취향과 효과 train_7681,"#Person1#: 나 팩스 기다리고 있는데, 지금 보니까 팩스기가 문제가 있는 것 같아. #Person2#: 팩스기에 뭐가 문제야? 급한 일이야? #Person1#: 응, 아주 급해. 근데 다른 팩스기도 없고, 사장님 사무실도 닫혀서 그 기기도 못 써. 그리고 그의 비서도 자리에 없어. 어떻게 하면 좋을까? #Person2#: 내선 번호 #PhoneNumber#로 전화해 보거나, 아니면 팩스를 이메일로 받아서 출력해.",#Person1#이 급하게 팩스기를 사용해야 하는데 작동이 안 됩니다. #Person2#은 내선 번호로 전화하거나 팩스를 이메일로 받아 출력하는 것을 제안합니다.,팩스기 문제 해결 train_7682,"#Person1#: 세상에, 나 완전 당했어! #Person2#: 뭐라고? 뭐 샀는데? #Person1#: 이게 벽돌이야! 내가 이렇게 어리석을 줄은 몰랐어. 젠장! #Person2#: 뭐야? 왜 벽돌을 산 거야? #Person1#: 길에 어떤 사람이 있었는데, 새 Panasonic 비디오카메라 상자 세 개를 들고 있었어. 그 사람이 빨리 팔아야 한다고 했어. #Person2#: 그래서? #Person1#: 그래서 20달러에 하나를 주겠다고 했어. 400달러짜리 카메라를 20달러에. #Person2#: 그런데 벽돌이었던 거야? #Person1#: 응. #Person2#: 너 정말 어리석구나. 왜 상자를 열어보지 않았어? #Person1#: 열고 싶었지만 그 사람이 안 된다고 했어. 상점에서 나온 그대로 비닐포장 상태라서 열면 다른 사람들이 새 거라고 믿지 않을 거라고 했거든. #Person2#: 그래서 그 사람이 비닐로 포장된 상자를 가지고 있었구나. #Person1#: 응, 정말 새 제품처럼 보이는 완벽한 비닐포장이었어. 심지어 바코드 가격 스티커도 있었어! 완전 새 것처럼 보였어. #Person2#: 그런데 누가 새로운 비디오카메라를 20달러에 팔겠어? #Person1#: 그 사람이 빨리 처분해야 한다고 했어. 도난물이라고. #Person2#: 아하! 이제 이해가 되네. 너는 길거리에서 훔친 물건을 사려고 한 거잖아. 그런 걸 보면 사기를 당해도 할 말이 없어! #Person1#: 아, 그러지 마. 난 새 카메라인 줄 알았어. 우리도 필요했고, 카메라를 사려고 했잖아. 어떻게 그렇게 완벽한 상자를 준비했는지 이해가 안 가. #Person2#: 그건 어렵지 않아. 가게에서 일하는 친구가 있으면 비닐포장을 할 수 있는 거지. 아마 그가 상자를 얻어온 가게도 같은 곳일 거야. 전자제품 가게에서 남은 상자를 활용해 너 같은 사람들에게 벽돌을 판매한 거야. 벽돌 하나에 20달러라니, 그 사람에겐 이윤이 꽤 되는 일이었겠지. #Person1#: 맞아, Sarah. 내가 완전히 바보였어. 믿을 수 없어. 어떻게 그런 속임수에 넘어갔는지.","#Person1#은 Sarah에게 20달러에 카메라라고 속고 벽돌을 샀다고 이야기하며, 그 사람이 그것이 도난품이라고 빨리 팔아야 한다고 했다고 설명한다. Sarah는 #Person1#이 거리에서 훔친 물건을 사려고 했던 것을 나무란다.",사기 피해 train_7683,"#Person1#: 말 그대로, 자기 자신을 잘 표현하는 것도 중요해. 면접에서 능력을 잘 어필하는 게 중요하거든. #Person2#: 특히 처음 취업 시장에 들어가는 졸업자들에게는 더 중요하지. #Person1#: 좋은 면접 성과를 위해 미리 말할 내용을 준비하는 게 좋아. #Person2#: 내용은 주로 본인의 배경에 대한 설명이어야 하고, 길이는 상황에 따라 달라져. #Person1#: 면접관이 관심을 가질 만한 걸 알 때 준비를 할 수 있지. #Person2#: 자신을 잘 어필하려면 면접관에게 깊은 인상을 줘야 해. #Person1#: 어필할 땐 핵심적으로, 그리고 명확하고 간결하게 해야 해. #Person2#: 또, 진실되고 현실적으로 해야 해. 근거 없이 자랑만 하지 말고. #Person1#: 특히 지원하는 직무와 관련된 강점을 확실히 말해야 해. #Person2#: 약점을 말할 때도 적절하게 표현해야 해. #Person1#: 시간이 된다면 설명에 몇 가지 예를 추가할 수 있어. #Person2#: 게다가, 면접에서는 준비한 내용을 유연하게 조정하며 대답하는 게 좋아.","#Person1#과 #Person2#는 면접 기술에 대해 논의하고 있습니다. 면접자는 특히 졸업자의 경우, 미리 준비하고 진실성과 현실성을 유지하며 유연하게 조정하여 깊은 인상을 남겨야 합니다.",취업 면접 기술 train_7684,"#Person1#: Billy, 너 또 지각이야. #Person2#: 늦어서 미안해. 늦잠 잤어. 매니저 오늘 출근했어? #Person1#: 응, 사무실에 계셔. #Person2#: 아, 나 본 거 아니었으면 좋겠는데. #Person1#: 모험하지 마. 가서 매니저한테 솔직히 말하고 다시는 늦지 않겠다고 약속하는 게 좋을 거야. 벌써 지난 두 번 때문에 화나셨거든. 이번에도 그러면 너 자를지도 몰라. #Person2#: 맞아, 그럴 일 없게 할게. 정말 내가 해고될 거라고 생각해? #Person1#: 가능성 있어. 네가 사무실로 가는 게 좋겠어. #Person2#: 아마 너 말이 맞아. 지금 바로 가서 사과할게. 늦지 않으려고 노력은 하지만 베이징 교통이 있어서 어려워. #Person1#: 행운을 빌어!","Billy는 늦잠으로 인해 지각을 했고, #Person1#은 매니저가 해고할 수 있으니 사과하라고 조언합니다.",업무 지각 train_7685,"#Person1#: 안녕하세요, 오렌지 주스 스무디 두 잔 주세요. #Person2#: 요거트 추가해드릴까요? #Person1#: 네, 좋습니다. #Person2#: 더 필요하신 건 없으세요? 저희가 추천하는 동충하초도 있습니다. #Person1#: 동충하초요? 그게 뭔데요? #Person2#: 특별한 한약재인데 건강에 좋아요.","#Person1#는 요거트를 포함한 오렌지 주스 스무디 두 잔을 주문하고, #Person2#는 동충하초를 제안합니다.",음료 구매 train_7686,"#Person1#: 와, Amy, 저거 봐봐. 숫자가 진짜 대박이야. #Person2#: 뭐가 그렇게 대단해? #Person1#: 저거 안 보여? 스크림이잖아. #Person2#: 나는 저런 거 절대 못 입어. #Person1#: 난 저런 스타일 진짜 좋아해. #Person2#: 맞아, 너 그런 스타일 좋아하는 것 같아. #Person1#: 그래, 펑크 스타일 보는 거 너무 재밌어. #Person2#: 근데 저건 진짜 비싸 보여. #Person1#: 얼마든 상관없어. 난 돈 많으니까. #Person2#: 좋겠네! 난 한 푼도 없어. 빈털터리야. #Person1#: 파티 의상 갈아입어야 해, 지난주에 망가뜨렸잖아. #Person2#: 왜 나까지 끌고 와? 이번 달 월급 다 썼다고. #Person1#: 진짜야? 네가 나한테 전화했잖아, 기억 안 나? #Person2#: 농담이야, Tonia. 나 좋은 옷 많이 샀으니까. 네 옷 좀 자세히 보자.","Tonia와 Amy는 윈도우 쇼핑 중입니다. Tonia는 파티 의상을 망가뜨렸고, Amy는 의상을 돕기로 했습니다.",쇼핑 train_7687,"#Person1#: 안녕하세요, Pauline's Furniture Store입니다. Faye입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 제가 지난주에 식탁을 주문했는데, 오늘 도착했어요. 그런데 테이블 표면에 긁힌 자국이 여러 군데 있네요. 교환하고 싶습니다. #Person1#: 정말 죄송합니다. 다음 주 초에 새 제품을 보내드리도록 하겠습니다. 괜찮으신가요? #Person2#: 음, 이번 주말에 저녁 파티를 열 예정인데 조금 더 빨리 받을 수 없을까요? #Person1#: 잠시만 기다려 주시면, 배송 부서에 확인해보겠습니다. #Person2#: 네, 감사합니다.","#Person2#는 지난주에 주문한 긁힌 테이블을 교환하고 싶어 하며, 이번 주말에 저녁 파티를 열 예정이므로 빠른 새 제품 배송을 요청합니다.",테이블 교환 요청 train_7688,"#Person1#: 새로 온 여자애 만나봤어? #Person2#: 아니, 넌 만나봤어? #Person1#: 학교에서 정말 예쁜 애들 중 하나야. #Person2#: 어떻게 생겼어? #Person1#: 음, 키가 좀 작아. #Person2#: 얼마나 작은데? #Person1#: 한 150cm 정도일걸. #Person2#: 얼굴은 어때? #Person1#: 밝은 갈색 눈이고, 정말 예뻐. #Person2#: 누군지 알 것 같아. #Person1#: 그 여자애 본 적 있어? #Person2#: 아마 본 것 같아.",#Person1#은 #Person2#에게 학교에 새로 온 여자아이에 대해 얘기하고 그녀의 외모를 묘사합니다.,새 학생 소개 train_7689,"#Person1#: 법정의 질서를 유지하세요! #Person2#: 저도 변론하고 싶습니다. #Person1#: 뭐라고요? #Person2#: 저는 무죄라고 주장하고 싶습니다. #Person1#: 모든 증거가 당신을 지목하고 있다는 걸 알고 있나요? #Person2#: 네, 알고 있습니다. 하지만 저는 하지 않았습니다. #Person1#: 어떻게 그렇게 생각하죠? #Person2#: 저는 그 범죄를 저지르지 않았습니다. #Person1#: 혹시 누가 했는지 알고 있나요? #Person2#: 제가 누가 했는지 이야기하면, 저를 풀어주실 건가요? #Person1#: 협상이 가능할 거예요. #Person2#: 제가 가진 모든 정보를 알려드리겠습니다.","#Person2#가 무죄를 주장하며, #Person1#에게 정보를 제공하면 풀어주겠다는 협상을 시도합니다.",법정에서의 협상 train_7690,"#Person1#: 안녕하세요. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 제 계좌에 현금을 입금하고 싶어요. 보통은 기계에서 하는데, 오늘은 줄이 너무 길어서요. #Person1#: 네, 물론입니다. ATM 중 하나에 문제가 생겨 수리 중이라 곧 다시 작동할 예정이에요. #Person2#: 아, 그렇군요. 여기 제 통장 있어요. #Person1#: 네, 입금표도 작성하셔야 해요. 여기 있습니다. #Person2#: 감사합니다.",#Person2#는 ATM 문제로 인해 #Person1#의 도움을 받아 계좌에 현금을 입금합니다.,은행 업무 train_7691,"#Person1#: 오늘 뉴질랜드에서 열리고 있는 남자 배구 세계 선수권 대회입니다. 저는 Rick Fields이고, 작전을 맡고 있는 Bob Copeland와 함께 있습니다. #Person2#: 고마워요, Rick. 오늘 정말 흥미진진한 경기가 펼쳐질 예정인데, 브라질과 중국, 두 강팀이 맞붙어 다음 라운드 진출을 노리고 있어요. 두 팀 모두 최상의 컨디션이라 정말 치열한 경기가 될 겁니다. #Person1#: 심판이 경기 시작 신호를 주고, 이제 시작합니다. Ribero가 서브를 하고 중국이 재빠르게 받아냅니다. Chen이 세터에게 공을 넘기고... Chen의 정말 멋진 세트네요! #Person2#: Xu가 스파이크를! 와, 정말 대단한 공격이에요! 브라질의 블로커들이 예측하고 막으려 했지만, Xu가 공을 넣었어요! #Person1#: 이제 중국의 서브네요. Li의 훌륭한 점프 서브인데, 아, 네트 맞고 튀어나갔네요. 공이 빠르게 들어오다가 네트를 넘지 못했어요. #Person2#: 브라질이 타임아웃을 요청했고, 잠시 후 광고 후에 다시 돌아오겠습니다.",Rick Fields와 Bob Copeland가 중국과 브라질의 남자 배구 경기를 중계하고 있습니다.,배구 경기 train_7692,"#Person1#: 오늘 저녁에 우리가 너희 집에 가도 괜찮아? #Person2#: 물론이지, 와주면 좋겠어. 몇 시쯤 올 수 있을 것 같아? #Person1#: 7시쯤 어때? #Person2#: 좋아. 그때 기다리고 있을게.","#Person1#이 7시에 #Person2#의 집을 방문할 예정이며, #Person2#은 이를 환영했다.",저녁 초대 train_7693,"#Person1#: Steve, 얼굴이 창백해 보여. 무슨 일이야? #Person2#: 어젯밤 한숨도 못 잤어. #Person1#: 무슨 고민이라도 있어? 많이 걱정돼 보여. 내가 도와줄 수 있을까? #Person2#: 음, 부담이 많이 돼. 상사가 자꾸 독촉해. 프로젝트 세 개를 맡았는데 마감일이 다가오는데도 아직 다 끝내지 못했어. #Person1#: 내가 도울 수 있는 게 있을까? #Person2#: 음, 나 말고는 아무도 날 도울 수 없을 것 같아. 일단 누구든 얘기라도 들어주면 스트레스가 좀 풀릴 것 같아.",#Person2#는 #Person1#에게 상사가 맡긴 프로젝트를 다 끝내지 못해서 스트레스를 받고 있다고 말한다.,업무 스트레스 train_7694,"#Person1#: 확실하진 않은데, 새로운 일에 지원해볼까 생각 중이야. #Person2#: 왜 그걸 해보려고 생각 중이야? #Person1#: 내가 좋아할 수 있을 것 같긴 한데, 아직 고민 중이야. #Person2#: 그 일이 뭐가 그렇게 마음에 드는데? #Person1#: 그 직책이 재미있을 것 같긴 한데, 창의적인 부분은 별로 없어. #Person2#: 맞아, 생각할 게 많긴 하지. #Person1#: 월급도 궁금해. #Person2#: 월급이 조금 줄더라도 새로운 성장 기회를 위해서 그럴 가치가 있을까? #Person1#: 그런 것 같아. #Person2#: 한번 해보는 게 좋을 것 같아. 잃을 게 뭐 있어? 마음이 바뀌면 언제든 바꿀 수 있잖아.","#Person1#은 #Person2#에게 새로운 일자리를 고민하고 있다고 말합니다. #Person1#은 그 일을 재미있게 할 수 있을 것 같지만 창의적인 부분이 부족하고, 월급이 조금 줄더라도 성장할 가치가 있다고 생각합니다.",새로운 직장 고민 train_7695,"#Person1#: 오늘 좀 색다른 걸 해보고 싶어. #Person2#: 무슨 뜻이야? #Person1#: 새로운 머리 스타일을 해보고 싶어. #Person2#: 어떤 스타일 원하는데? #Person1#: 머리를 짧게 자를 수 있어? #Person2#: 얼마나 짧게 자르길 원하는데? #Person1#: 몇 인치 정도 길게 해줘. #Person2#: 정말 그렇게 짧게 자르고 싶은 거야? #Person1#: 이걸 한동안 생각해왔어. #Person2#: 그래. 네가 확실히 원하는 거라면 내가 해줄게. #Person1#: 정말로 그 정도로 짧게 하고 싶어. #Person2#: 알겠어, 그럼 시작하자.","#Person1#은 머리를 짧게 자르길 원하며, #Person2#는 #Person1#의 머리를 그렇게 잘라줄 것이다.",새로운 머리 스타일 train_7696,"#Person1#: Joseph, 저 여자 누구야? #Person2#: 저 사람은 Susan이야. #Person1#: 그 사람 무슨 일을 해? #Person2#: 변호사야. #Person1#: 미국 사람이야? #Person2#: 아니, 하지만 영어는 유창하게 해. #Person1#: 진짜 키가 크다. 너 그 사람 알아? #Person2#: 응, 알아. 친구야. #Person1#: 저 사람 옆에 서 있는 남자는 누구야? #Person2#: 어느 남자? #Person1#: 저 오른쪽에 서 있는 키 작은 남자. 이름이 뭐야? #Person2#: 아, Matt이야. #Person1#: 진짜 잘생겼다. #Person2#: 그렇지. #Person1#: 너 그 사람 알아? #Person2#: 나는 모르지만, 우리 누나가 아는 것 같아. #Person1#: 결혼했어? #Person2#: 응, 결혼했어. #Person1#: 이제 생각났어. 전에 만난 적 있어.","#Person1#은 Joseph에게 여자와 그녀 옆에 서 있는 남자에 대해 물어보며, Joseph은 그들의 이름과 정보를 알려준다.",사람 소개 train_7697,"#Person1#: Julie, TV에서 뭐 하고 있어? #Person2#: 광고만 잔뜩 하고 있어. 요즘 광고 양이 정말 많아. #Person1#: 맞아. 다른 채널로 바꿔볼까? 스포츠 채널 어때? 경기하는 거 있나 보자. #Person2#: 좋아. 어, 어제 브라질이랑 스페인 축구 경기 재방송하네. #Person1#: 그 경기 재밌긴 했지만 두 번 볼 정도는 아니야. 계속 돌려봐. #Person2#: 알겠어. 음, 이 영화 또 재방송이야. 얼마나 많이 봤는지 모르겠어. 광고 또 나오고... 그리고 토크쇼 재방송... 아, 이 쇼는 진짜 별로야, 보지 마. #Person1#: 어, 그게 뭐야? #Person2#: 미국 리얼리티 쇼의 완전 짝퉁이야. 모방이 너무 엉성해. #Person1#: 아, 그런 쇼 알지. 가끔 진짜 화나지. 현실 보려면 나가면 되는데. #Person2#: 맞아. 요즘 TV에는 반복 방송이나 광고, 저질 프로그램만 있는 것 같아. 볼 게 정말 없어. #Person1#: 이해가 안 돼. 채널이 100개도 넘는데도 좋은 게 하나도 없어! 차라리 TV 끄고 밖에 나가서 진짜로 뭐라도 하자. #Person2#: 좋아.","#Person2#와 #Person1#은 TV에서 반복 방송, 광고 및 품질 낮은 프로그램이 많아 실망하고 TV를 끄고 밖에 나가서 무엇이라도 하자고 제안합니다.",티비 시청 불만 train_7698,"#Person1#: 이 시계 네 거야? #Person2#: 아니, 내 거 아니야. 소파 밑에서 우연히 발견했어. 누구 시계인지 알아? #Person1#: 내가 좀 볼게. 내 거야. 계속 찾고 있었는데 못 찾겠더라. 아빠가 선물로 준 거야. #Person2#: 그래, 여기 있어. 제대로 된 곳에 놔둬.","#Person2#가 소파 밑에서 시계를 우연히 발견했고, #Person1#은 그 시계가 자신의 것이라고 말합니다.",시계 발견 train_7699,"#Person1#: 이 셔츠들 세탁하고 다림질 부탁드릴게요. #Person2#: 네, 풀도 사용해서 다림질할까요? #Person1#: 네, 칼라는 빳빳하게 부탁드려요. #Person2#: 알겠습니다. 셔츠는 목요일 아침까지 준비될 거예요. 다른 건 없으세요? #Person1#: 정장도 드라이클리닝 부탁드려요. 모레 찾을 수 있을까요? 좀 급해서요. #Person2#: 문제없습니다. #Person1#: 세탁소 영업시간이 어떻게 되나요? #Person2#: 오전 9시부터 밤 8시까지 영업합니다. #Person1#: 알겠습니다. #Person2#: 여기 세탁권 드립니다. #Person1#: 감사합니다. 세탁물 찾으러 왔어요. #Person2#: 네, 세탁권 좀 보여주시겠어요? #Person1#: 여기 있습니다. #Person2#: 네, 준비되어 있습니다. #Person1#: 이 버튼들도 달아주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. #Person1#: 셔츠 요금은 얼마인가요? #Person2#: 10달러입니다. #Person1#: 여기 돈 드릴게요. 잔돈은 괜찮아요. #Person2#: 감사합니다, 안녕히 가세요.","#Person1#은 셔츠의 세탁과 다림질을 요청하고, #Person2#에게 긴급히 모레까지 정장 드라이클리닝을 요청합니다. 세탁소 영업시간을 확인한 후 세탁물을 맡기고 찾습니다.",세탁소 이용 train_7700,"#Person1#: 요즘 얼굴이 좋아 보여요. 어떻게 했어요? #Person2#: 음, 일주일에 세 번 에어로빅 수업에 다니고 있어요. #Person1#: 수업 끝나고 나면 피곤하지 않아요? #Person2#: 아니요. 오히려 더 젊고 신선하고 에너지가 넘쳐요.",#Person2#가 최근에 얼굴이 좋아 보이는 이유는 정기적으로 에어로빅 수업에 참석하기 때문입니다.,운동 train_7701,"#Person1#: 내 소포 도착했어? #Person2#: 잘 모르겠네. 어떻게 생긴 거야? #Person1#: 꽤 섬세한 장비라서 잘 포장됐길 바라고 있어. 길쭉한 모양에 한 50cm 정도 길어. 금속으로 만들어졌어. #Person2#: 저기 구석에 아직 풀지 않은 큰 나무 상자가 하나 있는데, 그 안에 있을지도 몰라.","#Person1#가 소포 도착 여부를 묻자, #Person2#는 구석에 있는 큰 나무 상자에서 찾아보라고 권유한다.",소포 확인 train_7702,"#Person1#: 오래 기다리시게 해서 죄송해요. 오늘 어떤 스타일로 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 저는 머리를 조금 자르고 펌을 하고 싶어요. #Person1#: 얼마큼 자르기를 원하세요? #Person2#: 조금만 잘라주세요. #Person1#: 펌은 강하게, 중간 정도로, 자연스럽게 중에 어떤 스타일로 해드릴까요? #Person2#: 중간 정도로 해주세요. #Person1#: 스타일은 어떻게 하실 건가요? #Person2#: 선택지를 좀 알려주시겠어요? #Person1#: 펌을 하면 보브, 초콜릿 스타일, 혹은 앞머리 내기 등이 가능한데요, 어떤 스타일이 좋으세요? #Person2#: 초콜릿 스타일로 큰 웨이브가 좋겠어요. #Person1#: 멋진 선택이세요. 잘 어울리실 거예요. #Person2#: 거울에 제 모습이 비치게 의자를 돌려주실래요? #Person1#: 마음에 드세요? #Person2#: 정말 예뻐요, 정말 고마워요.",#Person2#는 #Person1#에게 머리를 조금 자르고 중간 강도의 초콜릿 스타일 펌을 요청합니다. #Person2#는 결과에 매우 만족합니다.,헤어 스타일링 서비스 train_7703,"#Person1#: 안녕, Gary. 다시 만나서 반가워. 앉아봐. 무슨 문제가 있는 거야? #Person2#: 고마워요, 의사 선생님. 이가 너무 아파요! 아무것도 먹을 수가 없고, 얼굴도 부었어요. 아마 사랑니 때문일 거예요. #Person1#: 음, 한번 보자. 입을 크게 벌려봐. 상태가 안 좋네. 충치도 있고, 크라운이 느슨해졌어. 더 나빠지기 전에 치료를 받아야겠고, 크라운도 다시 맞춰야 할 것 같아. 엑스레이 찍자. #Person2#: 많이 아플까요? #Person1#: 전혀 안 아플 거예요! 그냥 편안하게 누워 있어요.","Gary는 사랑니 문제로 인해 통증을 겪고 있으며, #Person1#은 충치 치료와 크라운 조정, 엑스레이 촬영을 진행하기로 했다.",치아 질환 진단 train_7704,"#Person1#: 나 진짜 힘들어. 주말 없이 2주 동안 일했어. 우리 사장은 항상 초과 근무를 시켜. #Person2#: 그럼 초과 근무 수당은 받아? #Person1#: 아니, 근데 밥도 주고 가끔 작은 선물도 줘. 우리 다 이렇게 피곤한 게 지겨운데, 차라리 주말을 갖고 싶어. #Person2#: 그거 우리나라 노동법에 어긋나는 거야. 법적으로는 주말이나 휴일에 추가로 일하면 두 배로 줘야 해. #Person1#: 우리 다 알고 있어, 근데 방법이 없어. 노조 위원장이 경영진과 협상한다고 하더라고. #Person2#: 변호사 사무실에 가서 도움 좀 받는 게 좋겠어. #Person1#: 좋은 생각이야. 조만간 문제가 해결될 것 같아.","#Person1#은 초과 근무를 강요받는 것에 대해 #Person2#에게 불만을 털어놓고, #Person2#는 변호사 사무실에 가서 도움을 받는 것을 제안한다.",초과 근무와 보상 문제 train_7705,"#Person1#: 안녕하세요, Mary입니다. #Person2#: 안녕하세요, Jane입니다. 여기는 Apple 주식회삽니다. #Person1#: 안녕하세요, Jane! 혹시 인사과인가요? #Person2#: 네, 맞습니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 제가 2주 전에 귀사와 면접을 봤는데, 결과가 궁금해서 전화드렸습니다. 좋은 소식이었으면 합니다. #Person2#: 아, 기다리셨군요. 결과가 나왔어요. 네, 채용되셨습니다! 축하드려요! #Person1#: 감사합니다! 정말 기뻐요. 언제부터 출근하면 될까요? #Person2#: 다음 주 월요일 아침부터 오시면 됩니다. #Person1#: 제 초봉은 어떻게 되나요? #Person2#: 초봉은 한 달에 2500위안이에요. 정규직 전환 후에는 더 오를 겁니다. #Person1#: 감사합니다. 다음 주 월요일에 뵙겠습니다. #Person2#: 네, 그때 만나요!","Mary는 Jane에게 전화해 면접 결과를 문의하고, 채용되었다는 소식을 듣습니다. Mary는 다음 주 월요일부터 출근할 수 있습니다.",면접 결과 train_7706,"#Person1#: 이전에 어떤 직책을 맡으셨나요? #Person2#: 저는 영업사원으로 일했습니다. #Person1#: 지금 하고 계신 일에 대해 설명해 주시겠어요? #Person2#: 저는 거래 부서를 담당하고 있습니다. #Person1#: 왜 직업을 바꾸려고 하시나요? #Person2#: 저는 작은 회사에서 일하고 있어서 더 이상 승진할 수 없는 상황입니다. #Person1#: 왜 현재 회사를 그만두려 하시나요? #Person2#: 저는 제가 가치 있다고 생각하는 것을 쉽게 포기하지 않습니다. 이 직책을 그만두기로 결정하기 전에, 이곳에서 얻을 것과 잃을 것을 철저히 분석했습니다. 상하이는 도전과 기회가 많은 매력적인 곳입니다. 게다가 저는 필요한 전문 지식과 경험도 갖추고 있습니다. 물론 해외에서 일할 기회와 더 높은 급여도 중요한 요소입니다. 그래서 여기에 와서 일할 가치가 있다고 믿습니다. #Person1#: 왜 이 회사를 선택하셨나요? #Person2#: 저는 이 직책에 매우 관심이 있습니다. #Person1#: 우리 회사를 선택하신 이유가 무엇인가요? #Person2#: 귀사의 성장 가능성이 큰 작은 회사에서 더 좋은 기회를 얻을 수 있을 거라 믿습니다.","#Person2#는 #Person1#에게 과거 영업사원 경력, 현재 회사를 떠나는 이유 및 #Person1#의 회사를 선택한 이유를 설명합니다.",취업 면접 train_7707,"#Person1#: 어디가 아프신가요? #Person2#: 목이랑 가슴이 아파요. #Person1#: 머리도 아프세요? #Person2#: 네, 온몸이 쑤셔요. #Person1#: 기침은 많이 하세요? #Person2#: 조금 해요. #Person1#: 그럼, 제가 가슴 소리 좀 들어볼게요. 아, 열이 있네요. 깊게 숨 쉬어보세요. 네, 괜찮아요. 걱정 마세요, 그냥 목에 감염이 생긴 것뿐이에요. 폐에는 문제 없어요. 그리고 식욕은 어떠세요? #Person2#: 완전히 없어졌어요. #Person1#: 혀 좀 보여주세요. 좋아요, 침대에 누워서 몸 따뜻하게 하세요. 약 처방해드릴게요. #Person2#: 그게 다예요, 선생님? #Person1#: 네, 며칠 있으면 나을 거예요, 틀림없어요. #Person2#: 감사합니다, 선생님. 안녕히 계세요. #Person1#: 안녕히 가세요.","#Person2#는 #Person1#에게 증상을 설명하고, #Person1#은 #Person2#에게 신체 검사를 한 후 약을 처방합니다.",의사의 진찰 train_7708,"#Person1#: 여보세요, Mary. 나야, Mike. 지금 통화 괜찮아? #Person2#: 응, 괜찮아. #Person1#: 내가 오늘 저녁 집에서 친구들 몇 명 초대했거든. 너도 올래? #Person2#: 음, 좋긴 한데, 영어 수업 때문에 읽어야 할 게 있어서... #Person1#: 오늘 금요일이잖아. 주말에는 좀 쉬면서 즐겨야지. #Person2#: 알지. 근데 읽을 게 너무 많아. 그리고 오늘 저녁에 빨래도 좀 해야 해. #Person1#: 그러면 나중에 그냥 술 한잔 하러 오는 건 어때? #Person2#: 사실 오늘은 일찍 자고 싶어. 좀 피곤해서. #Person1#: 알겠어. 푹 쉬어. 내일 또 전화할게. #Person2#: 너무 일찍 전화하지 마. 토요일엔 보통 열한 시까지 자. #Person1#: 뭐? 그러면 우리 토요일 시골 드라이브는 너무 늦잖아. #Person2#: 내가 시골 드라이브 간다고 했어? #Person1#: 아니, 근데 이미 다 계획했어. #Person2#: Mike, 들어봐. 난 내 하루를 내가 계획하고 싶어.",Mike가 Mary를 저녁 파티에 초대하지만 Mary는 할 일이 많아서 거절한다. Mike가 토요일 아침 시골 드라이브를 제안하지만 Mary는 늦잠을 자고 싶어 한다. Mary는 자신의 하루를 스스로 계획하고 싶다고 말한다.,저녁 초대와 스케줄 조정 train_7709,"#Person1#: 좋은 아침입니다, Blackwood Sports Club입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 네, 골프채 세트를 주문하고 싶어요. 집으로 배송 가능한가요? #Person1#: 네, 물론입니다. 잠시만요, 주문서를 가져올게요. 정보 좀 여쭤볼게요. 성함이 어떻게 되시죠? #Person2#: Bill White입니다. #Person1#: 회원 번호는 어떻게 되세요? #Person2#: G, 844-9192입니다. #Person1#: 감사합니다. 골프채는 어디로 배송할까요? #Person2#: #Address#로요. #Person1#: 이메일 주소랑 전화번호 좀 알려주시겠어요? #Person2#: 제 이메일 주소는 #Email#이고, 사무실 번호는 #PhoneNumber#이며, 집에서는 #PhoneNumber#로 연락 가능합니다. #Person1#: 확인했습니다. 감사합니다.","Bill White는 Blackwood Sports Club에 골프채 세트를 주문하며, 배송 관련 정보를 제공했습니다.",골프채 주문 train_7710,"#Person1#: 선생님, 사고를 분명히 보셨나요? #Person2#: 네, 제가 우체국 밖에 서 있었어요. #Person1#: 몇 시에 일어난 건지 기억하시나요? #Person2#: 네, 제 시계로는 4시 25분이었어요. #Person1#: 좋아요. 트럭이 빠르게 달리고 있었나요? #Person2#: 네, 아마 운전자가 신호등이 초록불로 바뀌는 줄 알았던 것 같아요. 그런데 빨간불이었어요. #Person1#: 확실한가요, 선생님? #Person2#: 네, 정말 확실해요. #Person1#: 감사합니다, 선생님. 안녕히 가세요. #Person2#: 안녕히 가세요.",한 목격자가 사고 발생 상황을 자세히 설명했다.,사고 목격 증언 train_7711,"#Person1#: 컴퓨터를 어떻게 사용하는지 공부해보자, 파블러. 먼저 알아야 할 게 컴퓨터에는 두 가지 주요 부분이 있어. 바로 하드웨어와 소프트웨어야. #Person2#: 하드웨어는 뭐야? #Person1#: 하드웨어는 기본적으로 손으로 만지고 눈으로 볼 수 있는 구체적인 것들이야. #Person2#: 그건 이해됐어. 그럼 소프트웨어는 뭐야? #Person1#: 소프트웨어는 컴퓨터 안에 있는 프로그램들이야. 그걸 이용해서 컴퓨터로 여러 가지를 할 수 있지. #Person2#: 알겠어. 하드웨어는 쉽게 이해했는데, 소프트웨어를 어떻게 사용하는지 배우고 싶어. #Person1#: 맞아, 파블러. 소프트웨어를 사용하고 싶다면, 컴퓨터 메뉴를 어떻게 참조하는지도 배워야 해. #Person2#: 컴퓨터로 프로젝트 하는 걸 본 이후로, 나도 컴퓨터를 갖고 싶었어.","#Person1#과 파블러는 컴퓨터 사용법을 공부하고 있으며, #Person1#은 하드웨어와 소프트웨어에 대해 설명하고 있습니다.",컴퓨터 사용법 train_7712,"#Person1#: 안녕하세요, 도와드릴까요? #Person2#: 아니요, 괜찮아요. 그냥 둘러보고 있어요. #Person1#: 천천히 보세요. 필요하시면 언제든 말씀해주세요. #Person2#: 네, 고마워요. 그럴게요. #Person3#: 와, Gucci, 여기 옷들 엄청 비싸네! 그래서 사람들이 별로 없는 거구나. #Person2#: 아름다움에는 비용이 드는 법이지, 친구. 어머, 이 핑크 스커트 좀 봐, 너무 귀엽다! #Person3#: 믿기 힘들겠지만, 귀엽게 생겼어도 실용적이지는 않아. #Person2#: 에이, May, 엄마처럼 말하지 마. #Person3#: 옷 살 때는 소재, 퀄리티, 가격을 다 고려해야지. #Person2#: 하지만 패션은 변하는 걸! #Person3#: 여러 가지 경우에 입을 수 있는지를 꼭 확인해야지. #Person2#: 알았어, May. 어머, 봐봐, 이거 Spice Girl이 입었던 스커트 아니야? #Person3#: 진짜네! 나도 Spice Girls 너무 좋아해! 이 스커트 꼭 사야겠어!",Gucci와 May는 옷 쇼핑을 하고 있다. Gucci가 Spice Girl이 입었던 스커트를 발견하고 그것을 사고 싶어 한다.,옷 쇼핑 train_7713,"#Person1#: 정장 원단 좀 골라줄 수 있어? 친구 결혼식에 맞춰 하나 맞추려고 해. #Person2#: 물론이지. 어떤 재질의 정장을 원해? #Person1#: 가격에 따라 다르겠지만, 울/캐시미어 혼합을 생각하고 있어. #Person2#: 그건 아마 꽤 비쌀 거야. 그래도 원단에 많은 돈을 쓰면 쓸수록 오래 가고 더 멋지게 보일 거야. 어떤 색으로 정장 맞추고 싶어? #Person1#: 브라운 스트라이프 정장을 생각하고 있어. #Person2#: 브라운이라... 좀 칙칙하지 않아? #Person1#: 못 들어봤어? 브라운이 요즘 블랙이라던데. #Person2#: 그냥 블랙으로 하는 게 어때? 블랙 정장은 언제나 유행이고 장례식, 결혼식, 취업 면접 어디든지 입을 수 있어! #Person1#: 그게 맞을 수도 있지만, 블랙은 너무 지루해. 게다가 이미 블랙 정장 세 벌이나 있어. 이제는 좀 다른 걸로 하고 싶어. #Person2#: 여기 두 가지 다른 느낌의 브라운이 있어. 어떤 게 더 마음에 들어? #Person1#: 왼쪽 것이 마음에 드는데, 무늬가 너무 과해. 좀 더 은은한 무늬가 좋을 것 같아. #Person2#: 이건 어때? #Person1#: 이걸로 할게. 이제 재단사에게 가서 맞추는 얘기해 보자. #Person2#: 그래, 가자.","#Person1#는 친구 결혼식을 위해 브라운 스트라이프 정장을 맞추고 싶어 한다. #Person2#는 블랙으로 하라고 제안하지만, #Person1#는 블랙이 지루하다고 생각하고 이미 블랙 정장 세 벌을 가지고 있다. 결국, #Person1#는 좀 더 은은한 무늬의 브라운을 선택한다.",정장 선택 train_7714,"#Person1#: 안녕, 잘 지내? #Person2#: 응, 잘 지내. 고마워. #Person1#: 정말 괜찮아? 오늘 뭔가 걱정 있어 보여. 무슨 일 있어? #Person2#: 음, 사실 문제가 좀 있어. 조언 좀 줄 수 있어? #Person1#: 물론이지, 내가 할 수 있다면. #Person2#: 어젯밤 극장에서 돌아왔는데 지갑을 잃어버린 것 같아. #Person1#: 어머나, 너무 안됐네. 지갑에 뭐 들어있었어? #Person2#: 돈이야 당연히 조금 있었고, 비자, 신분증, 그리고 사진들이 있었어. #Person1#: 나라면 바로 경찰서에 가서 신고할 거야. #Person2#: 응, 이미 그렇게 했어. 경찰에서 찾고 있어. 곧 떠나야 해서 비자랑 신분증이 꼭 필요해. #Person1#: 아이고, 안타깝다. 극장에서 지갑을 잃어버린 거 확실해? #Person2#: 응, 확실해. #Person1#: 내가 생각하기엔 신문에 광고를 내는 게 좋을 것 같아. 분실물 찾는 거. #Person2#: 근데 그거 너무 오래 걸려. #Person1#: 잠깐만, 내 삼촌이 극장 근처에 계셔. 삼촌에게 전화해서 극장에 가서 알아봐 달라고 할게. 우리 일단 아침 먹고 나중에 만나자.",극장에서 돌아온 후 지갑을 잃어버린 #Person2#는 걱정하고 있습니다. #Person1#은 극장 근처에 사는 삼촌에게 도움을 요청하려고 합니다.,지갑 분실 train_7715,"#Person1#: Alice가 그 소식을 전했을 때 뭐라고 했어? #Person2#: 사실 난 잠시 말을 잃었고 망설였어. 결국 그녀에게 그런 중요한 결정을 다시 생각해보라고 했어. 냉정하게 거절하기에는 마음이 아팠지만, 단호하게 그걸 잊으라고 했어. #Person1#: 어떻게 그럴 수 있어? 그녀는 따뜻함과 도움이 필요해.","#Person2#는 Alice에게 그 소식을 잊으라고 했지만, #Person1#은 그녀가 위로가 필요하다고 생각한다.",각기 다른 조언 train_7716,"#Person1#: 저기요, 몇 가지 질문 좀 해도 될까요? #Person2#: 물론이죠. #Person1#: 저는 광고 회사에서 일하고 있고, 지금 조사를 하고 있어요. 20세에서 35세 사이 사람들을 위한 새 잡지 때문이에요. #Person2#: 아, 알겠어요. #Person1#: 주말에는 뭐 하세요? #Person2#: 음, 금요일에는 아내가 항상 운동 수업에 가고 그 후에 친구들을 만나러 가요. 하지만 저는 금요일에는 집에 있으면서 TV를 봐요. #Person1#: 그럼 토요일에는요? #Person2#: 토요일에는 아내랑 요트를 타러 가요. 가끔 친구들을 만나고, 영화관이나 식당에도 가죠. 하지만 토요일 저녁에는 항상 외출해요. #Person1#: 알겠어요. 일요일에는요? #Person2#: 특별한 건 없어요. 자주 산책하고, 저는 항상 큰 일요일 점심을 준비해요. #Person1#: 감사합니다.",#Person1#은 새로운 잡지를 위한 조사로 #Person2#의 주말 여가 활동에 대해 인터뷰하고 있습니다.,주말 여가 활동 train_7717,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 멕시코에서 온 Sylvia예요. #Person2#: 혹시 아기 돌본 적 있어요? #Person1#: 네, 사실 11학년 때 거의 매일 방과 후에 제 사촌이 딸을 저한테 맡겼어요. #Person2#: 그 아이랑 시간 보내는 거 좋아했어요? #Person1#: 네, 물론이죠. 그때 아이가 두 살이었고 이제 막 걷기 시작했어요. 좀 힘들긴 했지만, 너무 좋아서 하나도 싫지 않고 모든 순간이 즐거웠어요. #Person2#: 대단하네요. 금요일 밤부터 일할 수 있어요? #Person1#: 아, 죄송하지만 이번 주 금요일은 안 돼요. 토요일은 어때요? #Person2#: 네, 그럼 좋습니다.",멕시코에서 온 Sylvia는 #Person2#에게 자신의 아기 돌본 경험을 이야기합니다. 둘은 만족스러운 대화를 나누고 Sylvia는 이번 토요일부터 일을 시작할 것입니다.,베이비시터 train_7718,"#Person1#: 페르거슨에 오신 걸 환영합니다. 오늘의 특별 메뉴에 대해 말씀드릴까요? #Person2#: 여기 자주 오는 손님은 아니라서 점심으로 뭐가 좋을지 추천해주세요. #Person1#: 그럼 오늘 오후 특별 메뉴는 클럽 샌드위치인데요, 저는 프렌치 어니언 수프를 정말 좋아해요. 선택하실 준비가 되셨나요, 아니면 더 시간이 필요하신가요? #Person2#: 추천해주신 프렌치 어니언 수프로 할게요. 그전에 얼음물 좀 부탁드려요. #Person1#: 네.",#Person2#는 #Person1#의 추천으로 프렌치 어니언 수프를 주문하고 얼음물을 요청합니다.,음식 주문 train_7719,"#Person1#: 안녕, Kerry. 어떻게 지내? #Person2#: 안녕, Andrew. 그냥 그래, 나쁘진 않아. #Person1#: 직장은 어때? #Person2#: 음, 별로야. 새 사무실로 옮겼는데 정말 싫어. 사람들이 불친절해. 사실 나도 새 직장을 찾고 있어. #Person1#: 진짜? 나도 그래. 내 직장이 너무 지루해져서 오래 다닌 것 같아. #Person2#: 그럼 어떤 일을 찾고 있어? #Person1#: 글쎄, 확실하진 않아. 여행업계 쪽도 좋을 것 같아. 따뜻하고 좋은 곳에서 일하고 싶어. 스페인이 첫 번째 선택이야. #Person2#: 그렇구나. 외국에서 살면 정말 좋을 텐데, 그렇지? 아, 우리 같이 가서 여행 사업을 차리는 게 어때? #Person1#: 문제는 내가 스페인어를 못 한다는 거야. 거기서 사업 시작하기 힘들 것 같아. #Person2#: 나도 스페인어 못 해. 하지만 상관없어. 우리 한번 도전해보자. #Person1#: 음, 언젠가는. 어쨌든 점심 먹으러 가자. 꽤 오랫동안 못 봤잖아.","Andrew와 Kerry는 현재 새 직장을 찾고 있으며, Andrew는 스페인에서 일하는 것을 희망한다. Kerry는 스페인에서 여행 사업을 시작하자고 제안하지만, 둘 다 스페인어를 못 한다. Kerry는 도전할 의지를 보인다.",새 직장 찾기와 해외 진출 train_7720,"#Person1#: 안녕하세요. #Person2#: 안녕하세요. 저희가 대학교 근처에 임대할 곳을 찾고 있어요. 3명이서 같이 찾고 있는데, 마음에 드는 곳이 있으면 쉐어할 계획이에요. #Person1#: 대학교 근처라면 좋겠군요? #Person2#: 네, 가능하다면요. 저희는 모두 학생이라서 걸어서 갈 수 있는 곳이면 좋겠어요. #Person1#: 1학년이세요? #Person2#: 아니요, 저는 여기서 1년 동안 있었어요. #Person1#: 그러면 저희가 가진 것들을 한번 볼게요. 음, 뉴턴에 2베드룸 집이 하나 있는데 꽤 저렴해요. #Person2#: 음, 그건 괜찮네요. 대학교랑 가깝기도 하네요. 그런데 우리 모두 각자 방이 필요해서, 그건 좀 작네요. #Person1#: 좀 작군요. 그럼 이건 제외할까요? #Person2#: 네, 그렇게 할게요. 다른 거 있나요? #Person1#: 그럼 대학교 근처에 3베드룸 아파트가 있는데 주당 400달러예요. #Person2#: 아, 그건 너무 비싸요. #Person1#: 그럼, 공항 근처에 작은 정원이 있는 3베드룸 집이 있어요. 대학에서 멀긴 하지만, 가격이 괜찮게 주당 240달러예요. 한번 가서 보실래요? #Person2#: 네, 알겠어요.","#Person2#는 세 명이 함께 살 수 있는 곳을 찾고 있습니다. #Person1#은 두 군데 집을 추천했지만 하나는 너무 작고 다른 하나는 너무 비쌌습니다. 결국에 #Person1#은 공항 근처에 침실 3개와 정원이 딸린 집을 추천했고, #Person2#가 보러 가기로 했습니다.",주거 임대 train_7721,"#Person1#: 휴가 어디로 갈지 생각해 봤어? #Person2#: 음, 아직 구체적으로 생각해 본 적은 없어. #Person1#: 나는 이번에 좀 활동적인 휴가를 보내고 싶어. 에어즈락에 가볼까 해. #Person2#: 나는 요즘 일 때문에 진짜 피곤해. 바위 오르는 건 더 피곤할 것 같아. #Person1#: 그럼 넌 뭐 하고 싶어? #Person2#: 음, 난 그냥 쉬고 싶어. 부모님하고 저녁 먹고, 내가 좋아하는 TV 프로그램 보고 싶어. #Person1#: 그걸 일주일 내내 할 수 있겠어? #Person2#: 아, 맞다. 내 동생 케이트가 영화제가 있다고 했어. 이번 주에 옛날 영화랑 새 영화 많이 상영한대. 우리 같이 영화 보러 가기로 했어.","#Person1#은 활동적인 휴가를 원하여 에어즈락 방문을 고려하고 있고, #Person2#는 휴식을 취하며 영화제를 갈 계획이다.",휴가 계획 train_7722,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요, Brey 씨? #Person2#: 네, S35F6 주문 번호로 스웨터 40장을 주문하고 싶어요. #Person1#: 죄송하지만, S35F6 주문 번호의 스웨터는 3일 전에 다 팔렸어요. 하지만 일주일 후에 입고되니, 기다리실 수 있으면 주문 가능합니다. #Person2#: 네, 일주일 기다릴 수 있어요. 날씨가 아직 꽤 춥거든요. 2주 안에 받을 수 있는지만 확실히 하고 싶어요. #Person1#: 네, 문제없을 겁니다. 그럼 S35F6 스웨터 40장 주문이네요. 총 가격은 $4400입니다. #Person2#: 뭐라고요? $400요? #Person1#: 아니요, 올해부터 스웨터 한 장당 $2씩 올랐고, 그래서 총 $4400입니다.","Brey 씨가 스웨터 40장을 주문했으나, #Person1#은 해당 제품이 3일 전에 품절되었고, 일주일 후에 다시 입고될 것이라며 안내합니다. 또한, 올해부터 스웨터 가격이 한 장당 $2씩 인상되었다고 설명합니다.",스웨터 주문 train_7723,"#Person1#: 너 9월에 대학 시작해? #Person2#: 응, 그런데 내 학교는 8월에 시작해. 너는 어디에 합격했어? #Person1#: 아, 몇 군데 합격했어. 미국의 보스턴 대학교랑 싱가포르 국립 대학교에 합격했는데, 런던정경대(LSE)로 가기로 했어. 미국처럼 멀리 가고 싶지 않거든. #Person2#: 거기에 내 친구 한 명 있어. 번호 알려줄게. #Person1#: 정말 고마워, 나 아직 런던에 아는 사람이 없어. 너는 어디 학교로 결정했어? #Person2#: 매사추세츠 공과대학교(MIT). #Person1#: 와, 거기 합격했구나. 공학자가 되고 싶어? #Person2#: 뭐, 그런 셈이지. 나는 컴퓨터 과학자가 되고 싶어. #Person1#: 그럼 나중에 어떤 일을 하고 싶어? #Person2#: 잠깐 큰 회사에서 일하고 싶어, 예를 들면 오라클 같은 곳. 그게 내 1순위야. 마이크로소프트도 괜찮고. #Person1#: 애플은 어때? #Person2#: 애플 제품을 좋아하지 않아서 거기서 일하고 싶지 않아. 일한 후에 다시 학교로 돌아가서 중국의 대학에서 가르치고 싶어.","#Person1#은 런던정경대(LSE)를 선택했고, #Person2#은 매사추세츠 공과대학교(MIT)에 합격했습니다. #Person2#는 컴퓨터 과학자가 되어 오라클이나 마이크로소프트와 같은 대기업에서 경력을 쌓고, 이후에는 중국의 대학에서 가르치고 싶어 합니다.",대학 선택과 진로 계획 train_7724,"#Person1#: 우리 시에 한 사업가가 개 공원을 짓고 있대. #Person2#: 정말? 왜 짓는 거야? #Person1#: 거리에서 개를 데리고 다니면 안 된다는 법이 있어서 그렇대. #Person2#: 그럼 개들은 항상 집에만 있어야 하는 거야? #Person1#: 그럼 너무 가혹하지 않아? 개 공원은 좋은 아이디어일지도 몰라. #Person2#: 차라리 개를 길에서 산책시키게 하면 어떨까? #Person1#: 그러면 거리가 혼잡해질 수도 있어. #Person2#: 그냥 사람들이 개 배설물을 치우면 되지 않을까? #Person1#: 사람들이 정말 그럴지 모르겠어.","#Person1#은 #Person2#에게 새로 생길 개 공원에 대해 이야기한다. #Person2#는 개를 길에서 산책시키는 것이 좋겠다고 하지만, #Person1#은 사람들이 개 배설물을 치우지 않을 것 같아 우려한다.",개 공원 논의 train_7725,"#Person1#: 무슨 일이야? 좀 우울해 보이네. #Person2#: 오늘 아침에 기말고사 결과가 나왔어. #Person1#: 아, 안 좋은 소식이구나? #Person2#: 응, 물리 과목에서 떨어졌어. #Person1#: 아, 정말 안타깝다. 무슨 일이 있었던 거야? 열심히 공부했던 걸로 기억하는데. #Person2#: 맞아, 했는데 예상했던 문제들이 아니었어. 답하려고 노력했는데... #Person1#: 재시험 볼 수 있어? #Person2#: 응, 그런데 내년에 다시 그 과정을 들어야 해. #Person1#: 뭐? 잠깐, 한 학년을 다시 해야 한다고? #Person2#: 응, 요즘은 그렇게 하는 게 보통이야. #Person1#: 우리 집에서는 그렇지 않아. 우리 대학에서는 시험에 떨어지면 보통 재시험 기회가 주어져. 그런데 다시 전 과정을 다 듣지는 않아. #Person2#: 아, 그래? 여기서는 전 과정을 다시 듣고 물론 비용도 내야 해.",#Person2#가 물리 시험에서 떨어져서 내년에 다시 그 과정을 수강해야 하는 상황에 속상해하고 있습니다. #Person1#은 자국에서는 재시험 기회가 있다는 점에 놀라고 있습니다.,시험 낙제 train_7726,"#Person1#: 손님, 도와드릴까요? #Person2#: 네, 차를 보러 왔어요. #Person1#: 감사합니다. 저희는 여러 브랜드가 있어요. 특정 브랜드를 찾고 계신가요? #Person2#: 네, 포드가 필요해요. 일 때문에 꼭 필요해요. 하지만 돈이 많지 않아서 비쌀 것 같은데요? #Person1#: 맞습니다. 이 모델은 새로 개발되어서 몇 주 전에 미국에서 시장에 나왔어요. 가격은 43,800달러입니다. 하지만 뛰어난 품질 때문에 가치가 있어요. #Person2#: 그래서 이걸 선택할게요. 하지만 지금은 현금으로 살 여유가 없어서 걱정이에요. 1년 동안 나눠서 결제할 수 있을까요? #Person1#: 네, 가능합니다. 매달 지불하시거나 처음에 13,800달러를 지불하시면 됩니다. 그리고 나머지 금액을 12개월 동안 나눠서 내시면 돼요. #Person2#: 감사합니다. 내일 다시 올게요. #Person1#: 안녕히 가세요.",#Person2#는 포드 차량을 구매하고 싶지만 자금이 부족합니다. #Person1#은 #Person2#에게 할부 결제를 제안합니다.,자동차 할부 구매 train_7727,"#Person1#: 처음으로 중국에 왔어요. 친구들한테 줄 중국만의 독특한 선물을 사고 싶어요. #Person2#: 중국 골동품과 도자기가 다양하게 있습니다. 좋아하세요? #Person1#: 네, 좋아하지만 깨지기 쉬워서 가지고 다니기 불편해요. #Person2#: 맞아요. 그럼 그림이나 자수 손수건은 어떠세요? #Person1#: 좋아요. 한번 볼 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠. 이 그림들은 동물, 꽃, 풍경, 수중 생물 등 다양한 디자인이 있습니다. #Person1#: 예쁘긴 한데, 그림에 담긴 의미를 잘 모르겠어요. 손수건을 볼게요. #Person2#: 네, 중국 자수는 정교한 디자인과 고품질로 전통 예술입니다. #Person1#: 아, 이 대나무 디자인 마음에 들어요. 이건 뭐예요? #Person2#: 이건 동물 시리즈인데, 중국의 12지신을 말해요. #Person1#: 좋아요. 그럼 12지신 시리즈 세 개하고 대나무 디자인 다섯 개 주세요. #Person2#: 알겠습니다. 포장해 드릴게요.","#Person1#은 독특한 중국 선물을 사고 싶어 합니다. #Person2#는 도자기, 그림, 손수건을 추천합니다. #Person1#은 도자기가 깨지기 쉬워 불편하고, 그림의 의미를 이해하지 못해 12지신과 대나무 디자인의 손수건을 구매합니다.",중국 선물 쇼핑 train_7728,"#Person1#: 우리 이 얘기 백 번도 넘게 했잖아! 애완동물 안 들일 거야! #Person2#: 왜 안 돼? 제발! 그냥 작은 강아지나 고양이 하나만! #Person1#: 그럼 강아지나 고양이는 누가 돌볼 거야? #Person2#: 내가 할게! 밥 주고, 씻기고, 매일 산책도 시킬게! 래브라도나 저먼 셰퍼드 한 마리 키우자! #Person1#: 그럼 휴가 가고 싶으면 어쩔 건데? 누구한테 맡길 거야? 그리고 우리 아파트는 그 대형견 키우기에 너무 좁아. #Person2#: 알았어. 그러면 고양이나 페럿을 키우면 되잖아? #Person1#: 우리 곧 아이 가질 계획인데, 그런 동물들은 아기 있는 집에서 좋은 생각 아닌 것 같아. #Person2#: 좋아! 그러면 새 키우자! 우리가 우리 새장에 두고 말도 가르치자! 앵무새 키우면 좋겠다! #Person1#: 좋아, 햄스터 몇 마리 사줄 테니까 그걸로 시작하자. #Person2#: 앗싸!","#Person1#은 #Person2#와 애완동물 키우기에 대해 논쟁한다. #Person1#은 휴가 때 돌볼 사람이 없고, 작은 동물이 더 낫다고 생각한다. 결국 #Person1#은 햄스터를 키우는 것을 허락한다.",애완동물 키우기 train_7729,"#Person1#: 아내에게 줄 진주 목걸이를 좀 찾고 있어요. #Person2#: 네, 어떤 가격대를 생각하고 계시나요? #Person1#: 잘 모르겠어요. 진주 가격에 대해서는 잘 몰라서요. #Person2#: 알겠습니다. 다양한 품질의 샘플을 보여드릴게요. 이거 참 예쁘죠. 삼백오십 달러입니다. #Person1#: 할인이 되나요? #Person2#: 지금 세일 중입니다. 가격이 이미 내려갔어요. #Person1#: 저것은 얼마인가요? #Person2#: 그건 이백팔십 달러입니다. #Person1#: 좋아요. 그걸로 할게요. 감사합니다.",#Person2#가 #Person1#에게 다양한 품질의 진주를 보여준다. #Person1#은 280달러짜리를 선택한다.,진주 목걸이 구매 train_7730,"#Person1#: Carter 씨가 오늘 저녁 7시에 Shangri-La 호텔에서 열리는 연회에 초대하라고 하셨어요. 초대장을 드릴게요. #Person2#: 정말 친절하시네요. 기쁘게 참석할게요. 몇 시에 도착하면 될까요? #Person1#: 6시 30분쯤 준비해 주시면 호텔에서 모시러 갈게요. #Person2#: 정말 감사합니다, Rose 씨. 배려해 주셔서 고마워요. #Person1#: 제가 오히려 기쁩니다. 그럼 이만 안녕히 계세요. #Person2#: 안녕히 가세요. 오늘 밤에 뵙겠습니다, Rose 씨.","Rose 씨가 Carter 씨를 대신하여 #Person2#에게 연회 초대를 전달하고, 저녁 6시 30분에 #Person2#를 픽업하러 갑니다.",연회 초대 train_7731,"#Person1#: 당신을 만나고 싶은데, 카탈로그도 보고 싶어요. 저희가 다시 꾸미고 있어서 몇 가지를 추가하려고 하거든요. #Person2#: 잘 됐네요. 도와드리겠습니다. 다음 주 화요일이나 목요일 언제든지 갈 수 있습니다. #Person1#: 그럼 목요일 오후 1시 15분으로 정해요. 새로운 서류 캐비닛과 적어도 하나의 책상 세트가 필요해요. #Person2#: 알겠습니다. 목요일에 사무용 가구와 장비 카탈로그를 모두 가져가겠습니다.","#Person1#는 다시 꾸미기 위해 #Person2#의 카탈로그를 보고 싶어하며, 두 사람은 목요일 오후 1시 15분에 만나기로 했습니다.",사무용 가구 구매 train_7732,"#Person1#: 내일 만나서 놀래? #Person2#: 아, 안 돼. 데이트가 있거든! #Person1#: 정말? 와 누구랑? #Person2#: 몇 달 동안 채팅했던 여자야. 진짜 멋지고 이번 주말에 나한테 운전해서 온대. #Person1#: 잠깐만, 그러면 온라인에서 만난다는 거야? #Person2#: 응! match @. com이라는 웹사이트에 가입했는데 정말 좋아! 모든 정보를 입력하고 취향을 선택해, 예를 들어 흡연자인지, 애완동물이 있는지 같은 거. 그러면 비슷한 특성을 가진 사람들을 찾을 수 있고 이메일이나 채팅도 할 수 있어. #Person1#: 그거 좀 이상한데! 만약 그녀가 좀 이상한 사람이면 어쩌려고? #Person2#: 어디서 사람들 만나서 데이트하는 거나 똑같은 거지! 바에 가거나 친구들이 소개팅 해주는 것보다 낫더라고! 좀 부끄러움 많은 사람이면 이게 정말 멋진 대안인 거 같아. #Person1#: 논리적으로는 맞는 말 같긴 하네. 나도 한번 그 웹사이트 좀 봐야겠다!","#Person2#는 match @. com을 통해 온라인으로 만난 여자와 내일 데이트가 있습니다. #Person1#은 그것이 이상하다고 생각하지만, #Person2#는 멋진 대안이라고 생각합니다. #Person1#은 그 웹사이트를 조사해 볼 것입니다.",온라인 데이트 train_7733,"#Person1#: 이 기계들에 문제가 있나요? #Person2#: 이 기계들은 꽤 복잡하고 여러 구성 요소가 있어요. 금속 외관은 부식이 있는지 정기적으로 점검해야 하고, 브러시는 2주에 한 번씩 닳지 않았는지 확인해야 해요. 모든 게 제대로 정렬되어 있는지 보고 필요하면 조정도 해주세요. 조립 라인 끝에는 캔버스 벨트가 있는데, 이것도 젖으면 썩을 수 있어서 정기적으로 확인해야 해요.","#Person2#는 #Person1#에게 금속 외관, 브러시, 캔버스 벨트를 정기적으로 점검해야 한다고 설명합니다.",기계 점검 train_7734,"#Person1#: 귀하의 근무에서의 성과에 대해 말씀해 주세요. #Person2#: 네, 알겠습니다. 제 첫 번째 교사 자리에서 지난 2년 동안 '우수 교수상'을 받았습니다. #Person1#: 다른 상을 받은 적이 있나요? #Person2#: 네, '북경 우수 청년'으로 선정된 적이 있습니다. #Person1#: 발표하신 것도 있나요? #Person2#: 네, The International Young Writer's Collection에 영어로 쓴 두 편의 글이 실렸습니다.","#Person2#는 #Person1#에게 두 개의 교수상과 명예 칭호를 받은 것을 이야기합니다. 또한, 영어로 쓴 두 편의 글을 발표했다고 전합니다.",수상 경력 train_7735,"#Person1#: 안녕, Jane! 오늘 멋져 보여. #Person2#: 너도 그래. 살 좀 빠진 거 같아? #Person1#: 응, 4킬로 정도 빠졌어. 알아봐 줘서 고마워. #Person2#: 이상한 다이어트 같은 건 아니지? #Person1#: 아니야, 그냥 식습관을 좀 바꿨어. 균형 잡힌 식사를 하고 예전보다 적게 먹어. #Person2#: 잘했어, 계속 그렇게 해.",#Person1#은 #Person2#에게 식습관을 바꿔 체중을 줄였다고 설명한다.,체중 감량 train_7736,"#Person1#: 뭐 읽고 있어? #Person2#: 언어에 관한 기사야. 단일 세계 언어에 대한 아이디어를 다루고 있어. #Person1#: 영어가 이미 주요 세계 언어인 것 같은데, 그 기사는 에스페란토 같은 인공어가 세계 언어로 있어야 한다고 얘기해? #Person2#: 아니, 사실 영어를 제안해. 영어가 대부분의 나라에서 제2 외국어로 공부되고 있다는 게 주요 주장이야. 중국, 인도, 멕시코, 나이지리아, 파키스탄, 일본에서도 그렇고. 그래서 에스페란토 같은 언어로 처음부터 다시 시작하는 건 낭비라고 봐. 그리고 현대 기술에서는 영어가 다른 언어보다 훨씬 많이 사용된다는 거야. 거의 모든 이메일이 영어로 보내지고, 대부분의 웹사이트가 영어로 되어 있어. #Person1#: 다른 언어에 대해서는 뭐라고 해? 영어를 쓰는 세상에서 어떻게 살아남을 수 있을까? #Person2#: 많은 언어가 사라졌고 앞으로도 사라질 거라지만, 영어가 지배적인 언어가 되더라도 다른 언어들은 계속 사용될 거라고 지적해. #Person1#: 맞아. 중국어, 힌디어, 프랑스어, 스페인어를 쓰는 사람들이 갑자기 사용을 멈추진 않겠지. #Person2#: 그렇지. 그 언어들은 계속 사용되겠지만, 비원어민들 간의 국제적 의사소통에서는 드물게 사용될 거라고 기사에 나와. #Person1#: 그렇다면 다른 언어의 기본적인 몇 가지 어구는 계속 배워두는 게 좋겠어.","#Person2#는 #Person1#에게 영어가 여러 나라에서 제2 외국어로 공부되고 있으며, 현대 기술에서 널리 사용되고 있어 또 다른 세계 언어를 만드는 것은 불필요하다고 설명합니다. 또한, 기사는 다른 언어들이 국제 의사소통에서 잘 사용되지 않을 것이라고 전합니다.",세계 언어와 영어의 위치 train_7737,"#Person1#: 우리 저녁 먹으러 나가려고 하는데, Betty도 갈래요? #Person2#: 잘 모르겠어요. 제 일정을 확인해봐야 해요. 어디로 갈 건데요? #Person1#: 아, Jake가 Friday's에 예약했어요. #Person2#: Jake이요? #Person1#: 네, R & D 팀에 있는 사람요. 문제가 있어요? #Person2#: 전 이제 그 사람이랑은 절대 안 나갈 거예요. #Person1#: 왜 그렇게 말해요? #Person2#: 지난번에 Smith 댁에서 저녁 먹을 때, 정말 끔찍했어요. 정말 예의가 없더라고요! #Person1#: 아, 정말요? #Person2#: 음식을 먹을 때 소리를 엄청 내고, 입 가득 음식을 넣고 말하고, 시끄럽게 마셨어요. #Person1#: 농담하는 거죠? 어떻게 그렇게 행동할 수가 있죠? #Person2#: 진짜예요. 다들 쳐다보더라고요. 제가 바로 옆에 앉아 있는데 정말 창피했어요. #Person1#: 정말 부끄럽네요! 그걸 몰랐대요? #Person2#: 모르겠어요. 아주 즐겁게 저녁을 먹더라고요. #Person1#: 정말 식사 예절 좀 배워야겠어요. #Person2#: 아, 정말 그래야 해요.","#Person1#은 #Person2#에게 Jake와 함께 저녁을 먹자고 하지만, #Person2#는 Jake의 무례한 식사 태도 때문에 함께 하고 싶지 않다고 말합니다. 그들은 Jake가 식사 예절을 배워야 한다고 생각합니다.",식사 예절 train_7738,"#Person1#: Michael 새 집 알아? 이 지역에서 제일 고급스러운 동네 중 하나에 있다는데. #Person2#: 그럼 Killington의 새 주택단지에 사는 거야? #Person1#: 아니, Warton에 있는 오래된 집에서 살아. #Person2#: Old Slate Road의 보건소 근처에 있는 그 집 말하는 거야? #Person1#: 그거 맞아. #Person2#: 그 집이면 몇 억은 할 걸? Oxford에서 가장 아름다운 지역 중 하나였잖아. 주변도 진짜 조용하고 시내 가기도 엄청 편리한데. 어떻게 그 집을 살 수 있었대? #Person1#: 산 게 아니야. 얼마 전 할아버지가 돌아가시면서 많은 돈을 남겨주셨어. #Person2#: 가족 중 그 할아버지가 그렇게 부자인 줄 알았대? #Person1#: 아무도 할아버지한테 돈 한 푼 받을 줄 몰랐지. 깜짝 놀랐어. #Person2#: 진짜 행운아네. #Person1#: 그래도 불만이 하나 있대. #Person2#: 뭐야? #Person1#: 버스 노선 바로 앞에서 살고 싶었는데, 그러질 못했거든. 그래서 버스타고 어디 가려면, 버스 정류장까지 400미터는 걸어가야 한대. #Person2#: 참 불쌍하다. 그 사람도 참 힘들겠다. #Person1#: 그러게 말이야.","#Person1#은 Michael이 Warton에 새 집을 구했고, #Person2#는 그 집이 수억 원의 가치가 있다고 생각한다. #Person1#은 Michael의 할아버지가 많은 돈을 남겨주었지만 Michael은 여전히 집이 버스 노선에서 멀어서 불만이라고 말한다.",새 집과 유산 train_7739,"#Person1#: 너 휴가 언제 시작해? #Person2#: 8월 5일에 출발해. #Person1#: 오, 며칠 안 남았네! 얼마나 가? #Person2#: 이번엔 2주 갈 거야. 근데 나머지 한 주는 겨울에 쓸 거야. #Person1#: 어디로 가? #Person2#: 바다로 가. #Person1#: 호텔 예약은 했어? #Person2#: 아, 그럴 필요 없어. 친구들이랑 지낼 거야. #Person1#: 운 좋네. 8월에 바닷가에서 묵을 곳 찾기 어렵더라. #Person2#: 며칠 후면 수영도 하고 햇볕도 쬐고, 그냥 쉬고 있을 거야.",#Person2#는 2주간 바다로 휴가를 가고 친구들과 지낼 예정입니다. #Person1#은 #Person2#가 운이 좋다고 생각합니다.,휴가 계획 train_7740,"#Person1#: 제 이메일 받았어요? #Person2#: 당연히 받았죠. 주말에 대해서 피드백 주러 오시겠어요? #Person1#: 그래요. #Person2#: 출장 어떻게 갔나요? #Person1#: 솔직히 말하면, 사장님이랑 같이 출장 가는 것보다 스트레스 받는 일은 없어요. #Person2#: 이해해요. 저도 지난 번에 사장님과 출장 갔을 때는 먹을 것조차 부족했어요! #Person1#: 저도 회사가 출장 경비에 너무 인색한 것 같아요. 주말의 절반을 기차에서 보냈어요! 분명 몇 장의 비행기 티켓 정도는 살 수 있었을 텐데! #Person2#: 우리 회사는 자주 비행하는 것이 환경문제를 일으킨다는 것에 신경을 많이 써요. #Person1#: 이해했어요. 그러면 출장이 끝나면 며칠 쉬게 해줬으면 좋겠어요. 정말 피곤했거든요. #Person2#: 오늘 하루 쉬라고 사장님께 말씀 드릴게요. #Person1#: 감사합니다. 오늘은 정말 아무것도 못 할 것 같아요. 너무 지쳐 있어요! #Person2#: 문제 없어요. 부서에 줄 선물은 가져왔어요? #Person1#: 아니요, 가져와야 했나요?","#Person1#은 사장님과의 출장이 피곤했으며 주말의 절반을 기차에서 보냈다고 합니다. #Person2#은 회사가 비행기가 환경 문제를 일으키는 것에 주의를 기울이기 때문이라고 설명하고, #Person1#에게 하루 휴가를 주겠다고 약속합니다.",출장 train_7741,"#Person1#: 안녕, Charlie! 뭐 읽고 있어? #Person2#: 안녕, Bob. 전기 읽고 있어. #Person1#: 누구에 대한 거야? #Person2#: Bob Dylan에 관한 책이야. #Person1#: 그 사람이 누구야? #Person2#: 유명한 미국 음악가야. #Person1#: 작가는 누구야? #Person2#: Howard Sounds가 썼어. #Person1#: 책 어때? #Person2#: 아주 좋아! 읽으면서 정말 많은 걸 배웠어. #Person1#: 다 읽으면 나도 빌려줄 수 있어? #Person2#: 물론이지, Bob! 지금 12장까지 읽었어, 거의 다 읽었어. #Person1#: 그 책에 총 몇 장 있어? #Person2#: 총 15장이야. #Person1#: 언제쯤 읽기를 끝낼 것 같아? #Person2#: 금요일쯤 될 것 같아. 그때 수업에서 줄게. #Person1#: 고마워, Charlie! #Person2#: 별말을, Bob.","Charlie가 Howard Sounds가 쓴 Bob Dylan 전기를 읽고 있으며, Bob도 관심을 가지고 있다. Charlie는 책을 다 읽은 후 Bob에게 빌려줄 예정이다.",책 대화 train_7742,"#Person1#: 교수님, 오늘 수업을 일찍 나가야 할 것 같아요. #Person2#: 무슨 일 있나요? #Person1#: 공항에 친척을 마중 나가야 해요. #Person2#: 필기하는 사람은 있나요? #Person1#: 네, 그 부분은 해결됐어요. #Person2#: 정확히 언제 떠나야 하나요? #Person1#: 수업 끝날 때까지는 괜찮아요. #Person2#: 좋아요, 하지만 다음에는 수업 빠지지 않도록 해요. #Person1#: 고맙습니다, 교수님. 나중에 뵐게요! #Person2#: 나중에 봐요! 운전 조심해요.","#Person1#은 친척을 마중 나가기 위해 수업을 일찍 나가야 하며, #Person2#는 이를 이해하고 허락합니다.",수업 조기 퇴실 train_7743,"#Person1#: 우리 이웃이 테이프 레코더를 너무 크게 틀어서 정말 짜증 나. 전기를 끊어버릴까 생각 중이야. #Person2#: 뭐라고? 그건 좀 오버야. #Person1#: 그럼 어떻게 해야 할까? #Person2#: 경찰에 신고하는 게 좋겠어.",#Person1#은 이웃의 시끄러운 테이프 레코더 소리 때문에 불편함을 느끼고 #Person2#는 경찰에 신고할 것을 제안합니다.,이웃 소음 문제 train_7744,"#Person1#: 버스 어디 있어? #Person2#: 늦게 오는 것 같아. #Person1#: 30분 전엔 왔어야 하는데. #Person2#: 곧 올 거야. #Person1#: 그러길 바라, 벌써 출근 늦었어. #Person2#: 버스 타는 거 진짜 싫어. #Person1#: 나도 마찬가지야, 정말 믿을 수가 없어. #Person2#: 맞아, 정말 그래. #Person1#: 날씨 상관없이 버스 정류장에 있어야 하는 것도 너무 싫어. #Person2#: 그러니까, 그게 제일 싫어. #Person1#: 이제 운전하는 게 좋을 것 같아. #Person2#: 응, 나도 동의해.","#Person1#과 #Person2#은 버스를 신뢰할 수 없어 타기 싫다고 언급하며, 이제 운전을 시작하는 것이 좋겠다고 생각합니다.",버스 지연과 대체 교통 수단 train_7745,"#Person1#: 우리 아들이 뭐에 참여해야 할지 모르겠어. #Person2#: 요즘 애들 많이들 그림 그리기, 춤, 수영 같은 거 배우더라. 그런 거 시켜봐. #Person1#: 근데 아이들도 자기만의 관심사가 있잖아. #Person2#: 맞아, 아들이랑 대화해서 스스로 결정하게 하는 게 좋을 거야.",#Person2#는 #Person1#에게 아들과 대화하여 아들이 관심 있는 활동을 선택하게 하라고 제안합니다.,자녀 참여 활동 train_7746,"#Person1#: 안녕하세요, 예약하셨나요? #Person2#: 아니요, 저희를 위한 빈방이 있나요? #Person1#: 네, 있습니다. 어떤 방을 원하세요? #Person2#: 그냥 일반 방으로 부탁드려요, 저희 여섯 명이 같이 쓸 수 있는 걸로요. #Person1#: 알겠습니다. 얼마나 머무르실 예정이세요? #Person2#: 3일 정도 머무르려고요.",#Person1#은 #Person2#에게 여섯 명이 함께 사용할 수 있는 일반 방을 제공했습니다.,호텔 예약 train_7747,"#Person1#: 저 사람 좀 소름 돋아서 무서워. #Person2#: 너무 걱정하지 마. 만약 귀찮게 하면 내가 보안 불러줄게. #Person1#: 근데 저 사람이 내 이름이나 사는 곳 알면 어떡하지... #Person2#: 너무 염려하지 마. 별일 아닐 거야. #Person1#: 근데 사실 정말 잘생겼다. 안타깝게도 이상한 사람이야. #Person2#: 그냥 착하고 외로운 사람일 수도 있지 않을까... #Person1#: 아, 지금 이쪽 보는데! 다가오고 있어! #Person2#: 알았어! 보안 부를게.","#Person1#는 그 남자가 무섭지만, #Person2#는 별일 없을 거라고 생각합니다. 그러나 그 남자가 이쪽을 보며 다가오자 #Person2#는 보안을 부르기로 합니다.",낯선 사람에 대한 두려움 train_7748,"#Person1#: 안녕하세요, 할스 컴퓨터 월드에 오신 걸 환영합니다. 도와드릴까요? #Person2#: 네, 새 컴퓨터를 사고 싶은데 잘 몰라서요. 추천 좀 해주실 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. 우선, 가정용 데스크탑을 원하시나요? 아니면 노트북을 원하시나요? #Person2#: 노트북이 더 비싸죠? #Person1#: 네, 일반적으로 좀 더 비싸죠. #Person2#: 그럼 그냥 가정용 데스크탑으로 할게요. 컴퓨터를 들고 다닐 일은 없을 것 같아서요.","#Person1#은 #Person2#의 새로운 컴퓨터 구매를 돕고 있으며, #Person2#는 가정용 데스크탑을 선택합니다.",컴퓨터 구매 상담 train_7749,"#Person1#: 간호사님, 저 정말 죽을 것 같아요. 다들 진실을 안 알려주는 것 같아요, 제가 알아요. #Person2#: 그렇지 않아요. 아무도 당신이 죽을 거라고 말한 적 없어요. 오직 당신 혼자서만 그렇게 말했잖아요. 그 말은 당신이 죽기를 원하지 않는다는 걸 의미해요, 맞죠? 사실 당신은 회복 중이고, 걱정 때문에 치료가 지연되고 있어요. 당신보다 더 심한 경우들도 희망적으로 잘 해결된 사례가 많아요. 자신감을 가지셔야 해요. 당신의 상태는 신체적으로 많이 좋아졌지만, 정신적으로 조금 어려움이 있으세요. 지금 가장 중요한 것은 우리와의 협력이에요. #Person1#: 정말 말씀하신 게 사실인가요? #Person2#: 물론이죠. 저는 간호사고, 간호사는 진실을 말하죠. #Person1#: 감사합니다.","#Person1#은 죽을 것 같다는 불안감을 표현하지만, #Person2#는 #Person1#이 회복 중이며 걱정이 치료를 지연시키고 있으니 자신감을 갖고 협력해야 한다고 위로합니다.",의료 상담 train_7750,"#Person1#: Bradford Films에서 보내온 편지 봤어? 지난주에 네가 전화한 것에 대한 답장이야. #Person2#: 지난주에 내 전화에 대한 답장이라면, 왜 나한테 직접 안 보냈지? #Person1#: 아마도 네 연락처를 몰라서 네 부서장 앞으로 보냈나봐. 어쨌든, 네가 Milton 계약에 대해 논의한 내용을 서면으로 확인하려고 쓴 것 같아. #Person2#: 잠깐 볼 수 있을까? #Person1#: 물론, 여기 있어... #Person2#: '친애하는 Mr. Clark, 지난 금요일 전화에 이어, 7월 21일 회의를 확인하기 위해 편지를 보냅니다. 이미 논의한 바와 같이, 우리의 회의는 계약 세부 사항을 검토하기 위한 것입니다.'라고 되어 있네. #Person1#: 미리 파일을 보내달라는 얘기는 없었어? #Person2#: 보자, '회의 전에 관련 자료를 저희 사무실로 보내주시면 감사하겠습니다.'라고 쓰여있네... 어, 이 편지 외에 더 보내진 건 없었어? #Person1#: 없는 것 같아, 왜 물어보는 거야? #Person2#: 이 편지에 '검토를 위한 안건 복사본을 동봉하였습니다.'라고 적혀있는데... 봉투 안에 아무것도 없어... #Person1#: 아마도 편지에 첨부하는 걸 깜빡했나 봐. 다시 전화해보는 게 좋겠어.",Bradford Films는 #Person2#의 연락처를 몰라 부서장 앞으로 편지를 보냈다. 편지에는 회의 안건 복사본이 포함되어 있다고 했지만 #Person2#는 찾지 못했다. #Person1#은 #Person2#에게 다시 전화하라고 제안했다.,회신 편지 누락 train_7751,"#Person1#: 브라이언이랑 크리스티나가 올해 같이 휴가 가면 재미있을 거라고 하더라고, 존. #Person2#: 나 마크랑 알래스카 간다고 이미 말했잖아. #Person1#: 진짜야? #Person2#: 알다시피, 너랑 나랑 계획 없었으니까 마크랑 계획 세운 거야. 뭐가 문제야? #Person1#: 우리 사귄 지 1년이나 됐잖아. 보통 1년 되면 같이 휴가 가지 않아? #Person2#: 그런 규칙은 처음 들어보는데? 또 다른 규칙이라도 있는 거야? #Person1#: 마크랑 휴가 잘 다녀와. 돌아오면 그냥 그랑 같이 살면 되겠네! #Person2#: 정말 너한테서 멀리 떨어지고 싶은 마음이 간절해!","#Person1#은 #Person2#에게 함께 휴가를 가자고 제안하지만, #Person2#는 이미 마크와 계획을 세운 상태입니다. #Person1#은 화를 내고, #Person2#는 #Person1#에게서 벗어나고 싶어합니다.",휴가 계획 train_7752,"#Person1#: 안녕하세요, 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 외환을 사고 싶은데, 정보 좀 알고 싶어요. #Person1#: 물론이죠. 어디로 여행 가세요? #Person2#: 말레이시아, 쿠알라룸푸르에 가요. #Person1#: 알겠습니다. 중국 본토, 홍콩, 마카오가 아닌 곳으로 여행하신다면 SAFE 규정을 따라야 하고, 2,000달러 또는 그에 상응하는 금액을 환전할 수 있어요. #Person2#: 알겠어요. 내일 여권이랑 다 가져올게요. 고마워요.","#Person2#가 말레이시아 쿠알라룸푸르로 여행하기 위해 외환 구매 정보를 문의하자 #Person1#은 SAFE 규정을 따르면서 최대 2,000달러를 환전할 수 있다고 설명합니다.",외환 구매 train_7753,"#Person1#: 상하이에 이 소포를 보내려면 어떻게 해야 하나요? 책만 들어 있어요. #Person2#: '인쇄물'로 보내시면 됩니다. #Person1#: 여기서 보험에 가입할 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠. 얼마 정도로 보험을 드시겠어요? #Person1#: 어디 보자... 한 500달러 정도로 가입하면 될 것 같아요. #Person2#: 500달러면, 보험료로 10달러를 내시면 됩니다. 그건 전체 가치의 2%입니다. #Person1#: 여기 10달러짜리 수표요.","#Person2#는 #Person1#이 책을 '인쇄물'로 상하이에 보내도록 도와주고, 10달러의 보험료를 청구합니다.",소포 발송 train_7754,"#Person1#: 아가씨, 도와드릴까요? #Person2#: 네, 9층과 10층의 가격 차이가 왜 그렇게 나는지 궁금해서요. #Person1#: 그건 전망 때문이에요. #Person2#: 아! 알겠어요. Block I의 위치를 보여줄 수 있나요? #Person1#: 물론입니다. 건물 모형을 한번 보세요. Nice Garden은 Block I과 Block II 이렇게 두 개의 블록으로 구성되어 있습니다. Block I은 총 38층으로, 37층과 38층은 펜트하우스입니다. 한 층에 네 개의 유닛이 있으며, 유닛 면적은 1,000 평방 피트와 1,500 평방 피트입니다. 1,000 평방 피트의 유닛에는 침실이 세 개 있고, 가장 큰 유닛은 침실이 네 개 있습니다. #Person2#: 엘리베이터는 몇 대 있나요? #Person1#: 총 148개의 유닛 사이에 엘리베이터가 세 대 있습니다. #Person2#: 주차 공간은 어떻죠? #Person1#: 2층과 3층에 총 160개의 주차 공간이 있으며, 그중 12개는 방문자용이고 나머지는 거주자용입니다. #Person2#: 다른 시설은 어떤 게 있나요? #Person1#: 네, 4층에 레크리에이션 구역이 있습니다. 올림픽 규격의 수영장 하나와 아동용 수영장이 있습니다. 또한, 거주자 회원만 이용할 수 있는 체육관도 있습니다. #Person2#: 완공일은 언제인가요? #Person1#: 완공일은 2007년 7월 1일입니다. #Person2#: 가격과 은행 융자는 어떻게 되나요? #Person1#: 가격표를 확인해 보세요. 평균 유닛 가격은 홍콩 달러 5백만입니다. 총 여덟 개의 은행이 70% 모기지를 제공하고, 개발자는 추가로 10% 모기지를 구매자에게 제공할 예정입니다. #Person2#: 결제 방법은 몇 가지 있나요? #Person1#: 모두 브로셔 가격표에 적혀 있습니다. 적당한 방법이 있을 거예요. 거의 절반의 유닛이 이미 나갔으니 서두르세요. #Person2#: 감사합니다. 은행 담당자와 얘기해야겠네요. 도와주셔서 감사합니다. #Person1#: 천만에요.","#Person1#은 #Person2#에게 층간 가격 차이가 전망 때문에 발생한다고 설명하고, 건물의 레이아웃을 소개합니다. #Person1#은 엘리베이터가 세 대, 주차 공간이 160개 있으며, 레크리에이션 구역이 있다고 설명합니다. 완공일은 2007년 7월 1일이며, #Person2#는 결제 정보를 브로셔에서 확인할 수 있다고 안내합니다.",부동산 상담 train_7755,"#Person1#: 안녕 Sam, 다음 금요일에 우리랑 같이 카레 먹으러 갈래? #Person2#: 좋아, 나 카레 좋아해. 또 누가 오는데? #Person1#: Jane, Susan, Pete랑 내 직장 동료 두 명이야. #Person2#: 금요일에 딱히 약속 없어서 좋아. 어느 식당 갈 생각이야? #Person1#: Susan이 대로에 있는 곳을 추천했어. 아주 좋다고 하더라고. #Person2#: 그거 어디지? #Person1#: 알잖아, Oxford Street랑 모퉁이에 있는 곳. 바로 옆에 큰 약국 있어. #Person2#: 아 맞아, 어떤 곳인지 알겠어. 거기 한 번도 안 가봤는데, 메뉴 보니까 맛있어 보이더라. #Person1#: 그럼 그렇게 하자. 우리 식당 밖에서 만날까? #Person2#: 몇 시에? #Person1#: 8시에. 내가 예약할게. #Person2#: 좋네. 그럼 금요일에 봐.",#Person1#이 Sam을 금요일 저녁 카레를 먹으러 초대했고 Sam은 동의한다. 그들은 대로변 식당을 방문할 예정이며 Sam은 그 식당이 맛있어 보인다고 생각한다.,저녁 초대 train_7756,"#Person1#: 너 방금 생긴 일 믿을 수 없을걸. #Person2#: 무슨 일이야? #Person1#: 환전하러 내려갔거든. #Person2#: 그래, 우리 돈 필요하지. 얼마나 바꿨어? #Person1#: 한 5천 달러 정도 바꾸려고 했어. 환율도 알고 있잖아. #Person2#: 그래, 대만 달러당 한 35페소 정도지? #Person1#: 오늘은 아니야. #Person2#: 무슨 소리야? #Person1#: 은행에 들어가서 돈을 바꾸려고 환율 전광판을 봤어. 처음엔 믿을 수가 없었어. 내가 잘못 읽은 줄 알았어. #Person2#: 왜? #Person1#: 전광판에 대만 달러당 60페소라고 적혀 있었거든. #Person2#: 60이라고? 그건 너무 높은데. 그게 어떻게 된 거야? #Person1#: 나도 잘못된 줄 알았지. 말도 안 돼 보였어. #Person2#: 이틀 전만 해도 35였잖아. 어떻게 60이 될 수 있지? #Person1#: 그래서 창구에 가서 돈을 바꾸기 시작했어. 진짜로 60페소를 주더라. #Person2#: 정말 대단하다! 어떻게 이틀 만에 그렇게 변할 수 있지?","#Person1#은 오늘 환율이 대만 달러당 60페소로 변경되었고, #Person2#는 이틀 전에는 35페소였다고 언급하며 그 급격한 변화에 놀라워한다.",환율 변화 train_7757,"#Person1#: 날씨 정말 좋다. 해가 쨍쨍하고 하늘도 엄청 파래. 해변에 가서 멋지게 태닝하기 딱 좋은 날이야. #Person2#: 좋은 생각이야. 너랑 다르게 난 바다를 구경하고 모래사장에서 노는 걸 즐기고 싶어. 난 하얀 피부가 더 어울려서 태닝은 안 할래. #Person1#: 그래? 서양에서는 태닝이 건강과 부의 상징이래. #Person2#: 아시아에서는 하얀 피부가 아름다움과 우아함의 상징이지. #Person1#: 정말 흥미로운 사실이네. #Person2#: 난 큰 모자 갖고 가서 선크림도 많이 바르고 해변에 갈래. #Person1#: 네 하고 싶은 대로 해. #Person2#: (해변에서) 가방 엄청 무겁다. 나무 아래에 둘까? #Person1#: 좋은 생각이야. 그늘이 항상 더 시원하지. #Person2#: 얼른 물 속에서 놀고 싶어. 모래 위에 서 있으니까 발이 너무 뜨거워.","#Person1#은 태닝을 하고 싶어 하지만, #Person2#은 바다와 해변을 즐기는 것에 집중하고 싶어 한다. #Person1#은 서양에서는 태닝이 건강과 부의 상징이라고 하지만, #Person2#는 아시아에서는 하얀 피부가 아름다움과 우아함의 상징이라고 설명한다.",해변에서의 태닝과 피부색 train_7758,"#Person1#: 안녕하세요. 좀 혼란스러워 보이시는데, 무슨 일 도와드릴까요? #Person2#: 음, 저는 항상 통장을 썼는데, 이제 이 카드를 받았어요. 기계에서 어떻게 사용하는지 모르겠어요. #Person1#: 걱정 마세요. 제가 도와드릴게요. 새 기술이 때때로 당황스러울 수 있다는 거 이해해요. 우리가 먼저 해야 할 일은 ATM이 정상 작동 중인지 확인하는 거예요. 이 기계는 괜찮네요. #Person2#: 네, 맞아요. 젊은 사람들과 그들의 전자기기 사이에서 저는 공룡 느낌이에요. 이 기계는 작동 중인가요? #Person1#: 네, 이 기계는 작동 중입니다. 이 카드 슬롯에 카드를 넣고 잠시 기다리세요. 그러면 화면에 지침이 나올 거예요. #Person2#: 아, 비밀번호를 입력하라고 하네요. 알겠어요, 할 수 있어요... #Person1#: 그리고 '입력'을 눌러서 확인하세요. 이제 어떤 서비스를 이용할지 결정해야 해요. #Person2#: 선택할 게 정말 많네요. 카드로 이렇게 많은 걸 할 수 있는지 몰랐어요. #Person1#: 이게 기계의 장점이에요. 거의 모든 걸 할 수 있어요. 사람과는 달리 쉬거나 아프지 않죠!",#Person2#는 ATM에서 카드를 사용하는 방법을 모릅니다. #Person1#은 #Person2#에게 기계를 확인하고 카드를 삽입한 후 비밀번호를 입력하는 방법을 가르칩니다. #Person2#는 카드로 할 수 있는 다양한 서비스에 놀랍니다.,ATM 사용법 train_7759,"#Person1#: 너 휴가 계획 있어? #Person2#: 응, 고향에 갈 거야. #Person1#: 할아버지, 할머니 뵈러 가는 거야? #Person2#: 응, 그리고 농사도 좀 지으려고. #Person1#: 너 농사지을 줄 알아? #Person2#: 응, 여름 방학 때마다 했어. #Person1#: 역시 도시에서 자란 애도 농사를 지을 줄 아는구나. 나도 같이 가도 돼? 나도 농사 지어보고 싶어. #Person2#: 물론이지, 우리 할머니, 할아버지께서 널 보면 정말 좋아하실 거야. #Person1#: 진짜 괜찮아? #Person2#: 물론이지. 우리 할머니, 할아버지는 정말 좋은 분들이야.",#Person2#는 고향에 가서 농사를 지을 예정이다. #Person1#은 그와 함께 가기를 원한다.,고향 방문 및 농사 train_7760,"#Person1#: 제인, 이번 주말에 어디 가니? #Person2#: 안녕, 밥. 해변에 가려고 해. 너도 같이 갈래? #Person1#: 그래, 재밌겠다. 어느 해변으로 가는 거야? #Person2#: 황다오 해변을 생각하고 있어. 거기서 바다 새들이랑 야생동물을 보는 걸 좋아하거든. #Person1#: 좋네! 언제 출발할 예정이야? #Person2#: 음, 금요일 한 4시쯤 생각하고 있어. #Person1#: 좋아. 어디서 만나? #Person2#: 금요일에 내 집 앞에서 만나자. #Person1#: 알았어, 그때 보자. 안녕.",제인과 밥은 이번 주말에 황다오 해변에 가서 바다 새들과 야생동물을 구경할 예정입니다.,주말 해변 여행 계획 train_7761,"#Person1#: 그래서 우리를 떠날 거예요? 어떻게 그럴 수 있죠? 당신 없이 우리는 어떻게 해요? #Person2#: 걱정 마세요. 5일 아니면 6일 후에 돌아올게요. #Person1#: 거기서 뭘 하려고요? #Person2#: 홍수 이후에 많은 사람들이 도움이 필요해요. 저는 의사라서 어려움에 처한 사람들을 도와야 할 책임이 있어요. #Person1#: 맞아요. 하지만 당신은 자주 위험한 곳에 가서 우리는 다 엄마의 안전이 걱정돼요. #Person2#: 그렇게 걱정하지 말아요. 저는 의사고, 제 자신을 잘 돌볼 수 있어요. 제가 걱정하는 것은 당신의 학교 생활과 공부예요. 학교 생활에 적응했나요? #Person1#: 네. 그런데 제 친구들 중에는 학교 끝나고 부모님이 데리러 오시는 분이 많아요. 저는 혼자 왔다 갔다 해야 해요. #Person2#: 미안해요, 사랑아. 내가 없을 때는 아빠에게 쉬는 날을 좀 내달라고 할게요. 매니저에게 며칠만 쉬게 해달라고 부탁할 수 있을 것 같아요. 지금 바로 가봐야겠어요. 버스가 저기서 기다리고 있어요. 잘 있어요.","#Person2#는 의사로서 홍수 피해자들을 돕기 위해 떠난다. #Person1#은 #Person2#를 걱정하며, 다른 아이들은 부모가 데리러 오는 것을 이야기한다. #Person2#는 #Person1#의 아빠에게 쉬는 날을 요청할 것이다.",가족 간 이별과 책임 train_7762,"#Person1#: 다음 분 계신가요? #Person2#: 닭고기 1파운드랑 돼지고기 2파운드 주세요. #Person1#: 닭은 전체로 하실 건가요, 닭 날개로 하실 건가요, 아니면 뼈 없는 걸로 하실 건가요? #Person2#: 뼈 없는 걸로 주세요. #Person1#: 알겠습니다. 닭고기는 파운드당 4달러이고, 돼지고기 가격은 총 6달러입니다. 더 필요한 것 있으세요? #Person2#: 아니요, 그게 다예요. 신용카드로 결제할 수 있나요? #Person1#: 죄송하지만, 신용카드 기계가 고장 나서 현금이나 개인 수표로만 결제가 가능합니다. #Person2#: 다행이네요. 여기 오기 전에 ATM기에서 현금을 뽑았거든요.","#Person2#는 #Person1#에게서 뼈 없는 닭고기 1파운드와 돼지고기 2파운드를 구매하며, 현금으로 결제합니다.",식료품 구매 train_7763,"#Person1#: 앉으세요, Mr. Saunders. 지난주에 귀하의 이력서를 받았는데 인상 깊었습니다. #Person2#: 감사합니다! #Person1#: 저희는 주로 주식과 채권을 거래하는 작은 금융 회사입니다. 저희 회사에 관심을 갖게 된 이유가 무엇인가요? #Person2#: 귀사에 대한 평판이 대단하다고 들었고, 작은 회사에서 일해보고 싶었습니다. #Person1#: 그렇게 말씀해 주시니 감사하네요. 현재 일하시는 직장에 대해 조금 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 저는 현재 대규모 국제 회사에서 8명의 브로커 팀을 이끌고 있습니다. 전 세계 주요 고객을 위해 주식을 사고팝니다. #Person1#: 이 직책에 적합하다고 생각하는 이유는 무엇인가요? #Person2#: 저는 수석 브로커로서 주식 시장에서의 많은 경험이 있으며, 매일 고객들과 직접 소통하고 사람들과 일하는 것을 즐깁니다. #Person1#: 그럼 아마도 저희가 찾던 적임자일지도 모르겠네요. 궁금한 점이 있으신가요? #Person2#: 아, 만약 채용된다면, 몇 개의 계정을 관리하게 되나요? #Person1#: 다른 두 명의 수석 브로커와 함께 일하시게 됩니다. 다시 말해, 저희 고객의 약 3분의 1을 담당하게 됩니다. #Person2#: 누구에게 보고하게 되나요? #Person1#: 직접 저에게 보고하시면 됩니다. #Person2#: 알겠습니다. 어떤 혜택 패키지가 제공되나요? #Person1#: 첫 해에는 2주간의 유급 휴가가 제공되며, 의료 및 치과 보험도 받을 수 있습니다. 이는 인사부와 논의하시면 될 것 같습니다. 다른 질문은 없으신가요? #Person2#: 지금은 없습니다. #Person1#: 그럼 귀하의 지원서를 동료들과 논의한 후 다음 주 초에 연락드리겠습니다. #Person2#: 네, 감사합니다. 만나서 반가웠습니다! #Person1#: 저도 반가웠습니다! 오늘 와주셔서 감사합니다.","Mr. Saunders는 회사의 평판이 뛰어나기 때문에 그곳에서 일하고 싶어 합니다. 그는 현재 수석 브로커로 일하며 풍부한 경험이 있습니다. 채용 시 고객의 약 3분의 1을 담당하게 되고, 2주의 유급 휴가와 의료 및 치과 보험이 제공됩니다.",취업 면접 train_7764,"#Person1#: 저녁 파티 초대장은 보냈어요. #Person2#: 잘했네요. 이제 뭐 해야 할까요? #Person1#: 메뉴를 계획해야 해요. #Person2#: 아, 맞아요. 무슨 생각이 있나요? #Person1#: 우리가 39주년 기념일에 먹었던 치킨 샐러드를 만들어볼까 해요. 우리가 자주 가는 레스토랑의 셰프인 Thomson에게 레시피 물어봤던 거 기억나요? #Person2#: 아, 네. 기억나요. 시간이 참 빨리 가네요! 이제는 우리의 황금 기념일을 축하하네요! Thomson은 정말 친절했어요. 보통 셰프들은 레시피 잘 안 알려주는데 말이죠. 그들은 종종 그것을 비밀로 해요. #Person1#: 저도 이해해요. 그래서 저도 그 레시피를 비밀로 지킬 거라고 약속했어요. #Person2#: 아마 Thomson도 그걸 고마워할 거예요. 오, 그런데 Linda가 치킨 안 먹는 거 기억 못하셨어요? #Person1#: Linda요? 아이고! 저녁 초대하는 걸 깜빡했어요! 그녀가 나한테 화내겠네요. 그냥 까먹었어요. 알려줘서 고마워요! 나도 이제 늙어가나 봐요! #Person2#: 그런 것 같네요!","#Person1#과 #Person2#는 저녁 메뉴를 계획하면서 39주년 기념일에 먹었던 치킨 샐러드를 떠올리며 만들기로 합니다. 하지만 #Person2#가 Linda가 치킨을 먹지 않는다고 상기시키자, #Person1#은 초대하는 것을 깜빡했다고 깨닫습니다.",저녁 메뉴 계획 train_7765,"#Person1#: 안녕하세요. 파리 여행에 대한 정보를 좀 알고 싶어요. #Person2#: 네, 물론입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 여행은 어떻게 진행되나요? #Person2#: 최신형 버스로 이동하고, 화장실도 갖춰져 있어요. #Person1#: 한 그룹이 몇 명 정도 되나요? #Person2#: 보통 여행객 40명, 기사 한 명, 가이드 한 명이 있습니다. #Person1#: 그럼, 암스테르담에서 출발하는 건가요? #Person2#: 네, 암스테르담에서 출발해서 다시 돌아옵니다. #Person1#: 특별히 준비해야 할 것이 있을까요? #Person2#: 적절한 옷 목록을 드릴 거예요. 물론, 공간이 제한되어 있습니다. #Person1#: 아, 그렇군요. 얼마나 미리 예약해야 하나요? #Person2#: 상황에 따라 다르지만, 보통은 6주에서 8주 전입니다. #Person1#: 제가 8월 중순에 4일짜리 여행을 가고 싶은데, 두 사람이요. #Person2#: 괜찮습니다. 오셔서 모든 세부 사항을 함께 확인하면 좋겠습니다. #Person1#: 네. 비용이 대략 얼마나 될지 알려주실 수 있나요? #Person2#: 지금은 정확한 금액은 없지만, 대략 1인당 250유로 정도입니다. #Person1#: 알겠습니다. 그럼 다음 주에 한 번 들르겠습니다. #Person2#: 네, 연락 주셔서 감사합니다. #Person1#: 감사합니다. 안녕히 계세요. #Person2#: 안녕히 가세요.","#Person2#는 #Person1#에게 40명의 여행객과 함께 최신형 버스로 이동한다고 설명합니다. 출발은 암스테르담에서 하여 파리로 가며, #Person1#은 미리 예약해야 합니다. #Person1#은 8월 중순에 여행을 계획하고 있으며 다음 주에 #Person2#를 방문할 예정입니다.",파리 여행 계획 train_7766,"#Person1#: 어, 크리스티나, 너야? 어떻게 지냈어? #Person2#: 그럭저럭이었어. 학교 때문에 좀 바빴어. 우리 진짜 만나서 얘기 좀 해야 하는데. 오늘 저녁에 같이 저녁 먹을래? #Person1#: 그러고 싶은데, 오늘 밤 8시에 마이애미로 가야 해. 내 동생이 토요일 아침에 결혼하거든. #Person2#: 축하해! 거기 가서 즐거운 시간 보내길 바랄게. #Person1#: 근데 지금 뭐해? 커피숍 가서 잠깐 얘기할래? #Person2#: 정말 그러고 싶지만, 테니스 코트로 가는 중이야. #Person1#: 테니스 코트? 너 테니스 칠 줄 몰랐네. #Person2#: 나 테니스 레슨 받고 있어. 내 룸메이트가 테니스 팀에 있는데, 그 친구가 이 스포츠에 관심을 갖게 해줬어. 너는 칠 줄 알아? #Person1#: 조금은, 근데 한참 안 쳤어. 여행 갔다 오면 나도 레슨 같이 받을게. #Person2#: 좋아, 그럼 가서 연락해. #Person1#: 알았어.","#Person1#는 크리스티나를 저녁 식사에 초대하지만, 크리스티나는 오늘 밤 마이애미로 가야 한다. #Person1#은 커피숍에서 잠깐 만나자는 제안을 하지만, #Person2#는 테니스 코트로 가고 있는 중이다. #Person1#은 여행에서 돌아와서 함께 레슨을 받자고 한다.",저녁 식사 초대 train_7767,"#Person1#: 안녕, 오랜만이야. #Person2#: 그래, 정말 오랜만이네! #Person1#: 우리 마지막으로 본 지 얼마나 됐지? #Person2#: 아마 2년 전쯤에 본 것 같아. #Person1#: 그동안 뭐 하고 지냈어? #Person2#: USC에서 대학원에 다녔어. #Person1#: 무슨 전공 중이야? #Person2#: 국제 커뮤니케이션을 공부하고 있어. #Person1#: 그 전공이면 취업 잘 되겠다. #Person2#: 좋은 직장을 구할 수 있길 기대하고 있어.",#Person1#와 #Person2#는 2년 만에 만났다. #Person2#는 USC에서 국제 커뮤니케이션을 전공으로 대학원을 다니고 있다.,오랜만의 만남 train_7768,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 비취 여행사의 가이드 조세핀 첸입니다. 오늘 밤에 20개의 방을 예약했습니다. #Person2#: 만나서 반갑습니다, 첸 씨. 저는 조이입니다. 호텔에 오신 것을 환영합니다. 여기 열쇠, 등록카드, 조식 쿠폰입니다. 조식은 내일 아침 7시부터 제공됩니다. 일정에 변경사항이 있나요? #Person1#: 아니요, 내일 체크아웃 시간은 그대로 8시 30분입니다. #Person2#: 그럼 아침 7시 30분에 모닝콜을 설정하겠습니다. 괜찮으신가요? #Person1#: 네, 괜찮습니다. #Person2#: 8시까지 방 밖에 짐을 두시면 벨보이가 가져갈 겁니다. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 감사합니다. 즐거운 투숙 되시길 바랍니다.","조이는 호텔에서 첸을 환영하고, 조식 시간과 체크아웃 일정 등을 설명합니다. 첸은 예약된 일정에 변동이 없음을 확인하고, 조이는 모닝콜과 벨보이 서비스에 대해 안내합니다.",호텔 체크인 및 안내 train_7769,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Corleone을 뵈러 왔습니다. #Person2#: 이쪽으로 오세요, 손님. #Person3#: 찰리! 무슨 일로 왔니? #Person2#: Mr. Corleone, 정말 죄송합니다만, 도움이 좀 필요합니다. #Person3#: 찰리! 너를 위해서라면 뭐든지 하지. 너희 아버지는 내 형제나 다름없었어. #Person2#: 사실은, 경기 침체 때문에 사정이 많이 안 좋아요. 직장을 잃고 빚도 많이 쌓였습니다. #Person3#: 그렇구나... #Person2#: 네, 보시다시피, 신용카드 빚에 자동차 할부금, 집 담보대출 상환, 게다가 아들 대학 등록금까지 내야 해요. #Person3#: 그래서 돈을 좀 빌려달라는 거야? #Person2#: 네, 저를 좀 도와주실 수 있을까 해서요. #Person3#: 뭐라고? 지금 같은 시기에? 나도 빈털터리야! 너만 경기 침체에 영향을 받은 게 아니야! 나도 주식 시장에서 반 토막 났다고! 나가! 가라고!",#Person2#가 #Person1#을 #Person3#에게 데려간다. 처음에는 #Person3#가 긍정적이지만 #Person2#가 돈을 빌려달라고 요청하자 태도가 변한다. #Person3#는 자신도 빈털터리라며 #Person2#에게 나가라고 한다.,금전 지원 요청 train_7770,"#Person1#: 요즘 경영진이 많이 바뀌고 있어. Bill이 은퇴하고 부서 재편성까지 하면서, 관리자 인원의 1/3 정도를 잃은 상태야. 정말 빠르게 줄어들고 있어... #Person2#: 그게 좋은 거 아니야? 상사가 줄어들면 스트레스가 줄어들지 않겠어? #Person1#: 사실은 그렇지 않다고 생각해. 직장에서 모든 게 순조롭게 진행되려면 감독자가 정말 중요하다고 생각해. 그들은 일을 나누고 직원들을 관리하는 데 필요해. 감시하는 사람이 없으면 아무도 일을 안 하려고 할 거야. 그런 말 있잖아, 고양이가 없으면 쥐들이 놀아요. #Person2#: 맞아, 우리에게는 리더십이 필요해. 하지만 우리가 필요 없는 건 너무 많은 리더들이지. 그런 말도 있잖아, 수장은 많고 인디언이 부족하다고... #Person1#: 알겠어... 네 말도 이해해.","#Person1#은 관리직 직원의 1/3이 줄어든 상황에 대해 이야기하고, #Person2#는 이것이 긍정적일 수 있다고 언급한다. #Person1#은 감독자가 효율적인 업무를 위해 필요하다고 설명하지만, #Person2#는 과도한 감독은 불필요하다고 생각한다.",관리직 변화 논의 train_7771,"#Person1#: 이 펀치 좀 더 마실래? #Person2#: 아니, 괜찮아. #Person1#: 왜? #Person2#: 좀 무서워서. 달콤하긴 한데 꽤 독한 것 같아... 세 잔 마시면 취할 것 같아! #Person1#: 아니야, 전혀 아니야. 나 이미 다섯 잔 마셨어. #Person2#: 그래, 알고 있어. #Person1#: 뭐? 나 취했다고 생각해? #Person2#: 아니, 그냥 농담이야. 하지만 정말 즐거워 보이네. #Person1#: 그러니까, 자, 펀치 한 잔 더 마셔. 그냥 과일 주스야. #Person2#: 그냥 과일 주스는 아니잖아. 하지만 좋아, 한 잔 더 마실게. #Person3#: 스티브, 수잔한테 그 펀치를 억지로 먹이려는 건 아니지? 너 이 친구 조심해야 해, 수잔. 이 친구는 사람들이 취하는 걸 좋아해. #Person1#: 오, 케빈! 어떻게 날 그렇게 몰아붙여? 너야말로 이 펀치를 만든 사람이잖아. 네 파티야! 내가 거기에 보드카 세 병을 부은 거 아니잖아? #Person3#: 거기에 보드카 세 병은 없거든, 스티브. #Person1#: 맞아, 네 말이 맞아. 보드카 두 병이야. #Person2#: 그런데 강하지 않다고 했잖아, 스티브. 그리고 이제 보드카 두 병이 있다고 말하는 거야. #Person1#: 응, 들켰네. #Person2#: 그래서 너 회사에서 얼마나 있었어? #Person1#: 2년. 케빈이 여기서 날 고용했어. #Person3#: 응, 그건 내 실수야. #Person1#: 케빈은 이제 날 놀리는데, 그가 날 고용한 건 사실이야. #Person3#: 그는 그 일을 정말 잘할 자격이 있었어. 수잔, 내가 그의 외모 때문에 고용한 건 아니야. #Person1#: 너 오늘 밤 정말 재밌게 구네, 케빈. #Person2#: 아니, 나한텐 충분히 잘생겼어. 그저 매너가 좀 별로일지도 모르겠어. #Person1#: 여기 있는 사람들 전부 코미디언이네. 너희들 둘, 사무실에서도 이렇게 재미난 농담할 거야? #Person3#: 아니, 사무실에선 할 일들이 있어. 농담은 네가 해. 근데 잠깐 기다려, 주방에서 볼 일이 있어. 잘 있어, 스티브? #Person1#: 네, 알겠습니다. 착하게 있을게요. 펀치 좀 더 드릴까요?","Steve는 Susan에게 펀치를 더 마시게 설득하는 동안 농담으로 펀치에 보드카가 두 병 들어 있다고 말합니다. Kevin은 파티 주최자이며, 회사에서 Steve를 고용한 사람입니다. Kevin은 사무실에서는 농담을 하지 않고 일을 집중한다고 설명합니다.",파티에서의 대화 train_7772,"#Person1#: 어제 오후 모래 폭풍이 불 때 어디 있었어? #Person2#: 집에 있었어. 어제 쉬는 날이었거든. 너는 어땠어? #Person1#: 나는 그 폭풍에 휘말렸었어. 자전거 타고 있었는데 북서쪽에서 갈색 구름이 오는 걸 보았어. 곧 강하게 바람이 불기 시작하더니 아주 어두워졌어. #Person2#: 그래서 어떻게 했어? #Person1#: 더 이상 탈 수가 없었어. 그래서 걸어갔는데 공기 중에 먼지가 너무 많아서 숨쉬기도 굉장히 힘들었어. 그리고 바람 속에서 걷는 게 너무 힘들었어. 우체국까지 가는데 거의 30분이나 걸렸어, 원래는 15분도 안 걸리거든. #Person2#: 모래 폭풍 속에서 어떻게 느꼈어? #Person1#: 아주 무서웠어. 그렇게 심한 폭풍을 만나본 적이 없었거든. 모든 차량이 엄청 느리게 움직였지만, 그럼에도 사고가 있었어. #Person2#: 맞아. 모래 폭풍 동안에 차 사고가 3건 있었다고 하더라고, 차들이 조금씩 손상됐대. 하지만 천천히 움직였기 때문에 사망자나 부상자는 없어서 다행이야. #Person1#: 그렇지만 정부가 모래 폭풍을 막기 위해 뭔가 해야 해.","#Person1#은 모래 폭풍에 휘말렸습니다. #Person1#은 자전거를 타고 있었지만 모래 폭풍 때문에 탈 수가 없었고 걸어가야 했습니다. #Person1#은 매우 무서움을 느꼈습니다. #Person2#는 폭풍 동안 자동차 사고가 있었다고 말하며, #Person1#은 정부가 조치를 취해야 한다고 생각합니다.",모래 폭풍 경험 train_7773,"#Person1#: 우리 새로 이사했어. #Person2#: 정말? 축하해. #Person1#: 고마워. 새 TV를 사려고 해. #Person2#: 어떤 TV 사고 싶어? #Person1#: 당연히 컬러 TV로. 근데 크기를 잘 모르겠어. 큰 걸 사야 할까 봐. 작은 걸 사면 몇 년 안에 더 큰 걸로 바꿔야 할지도 몰라. 그럼 돈 낭비잖아. 너는 어떻게 생각해? #Person2#: 내 생각에 너무 큰 거 살 필요는 없을 것 같은데. #Person1#: 특별한 이유가 있어? #Person2#: 응, 내가 알기론 네 거실이 그렇게 크지 않잖아. 너무 큰 TV 두면 눈에 안 좋을 거야. 게다가 작은 TV도 같은 프로그램 다 볼 수 있잖아. #Person1#: 음... 맞는 말이네. 생각해볼게. #Person2#: 빨리 결정하는 게 좋을 거야. 곧 가격이 오를지도 몰라.",#Person1#은 새로 이사해서 큰 컬러 TV를 사고 싶어 한다. #Person2#는 #Person1#의 거실이 크지 않아서 작은 TV가 더 좋을 것 같다고 조언한다.,TV 구매 상담 train_7774,"#Person1#: 오늘 Jane 생일이야. 우리 방과 후에 영화 보러 갈 건데, 같이 갈래? #Person2#: 방과 후에? 나는 내일 수학 시험 공부해야 해. 영화 언제 시작해? #Person1#: 4시 45분이야. #Person2#: 학교에 남아서 복습 좀 하고 나서 갈게. #Person1#: 알았어, 우리가 표 먼저 살게. 너는 영화 시작하기 15분 전쯤에 Christie's Corner에서 만나. 우리 영화 시작 전에 거기서 아이스크림 먹고 있을 거야. #Person2#: 알았어, 근데 나 영화 시작 전에 서점에도 가고 싶어. 세일 중인데 책 하나 사고 싶거든.",#Person1#이 #Person2#에게 영화를 보러 가자고 초대합니다. #Person2#는 먼저 공부하고 서점에 들른 후 #Person1#과 합류할 예정입니다.,영화 초대 train_7775,"#Person1#: 수잔, 오늘 좀 우울해 보여. 무슨 일 있어? #Person2#: 음, 말하기가 좀 어려워. #Person1#: 그래도 얘기하면 좀 나아질 수도 있잖아. #Person2#: 부모님 때문에 정말 힘들어. 대화가 안 통해. #Person1#: 그러니까 부모님이 널 이해해 주지 않는다는 거구나. #Person2#: 아빠는 일만 신경 쓰고 엄마는 내가 원하는 게 뭔지 전혀 모르셔. 친구들 앞에서 자랑하고 싶어 하시기만 해. 너무 창피해. #Person1#: 그건 네가 대단하다는 뜻이기도 해. #Person2#: 부모님과 어떻게 소통해야 할지 모르겠어. #Person1#: 세상 부모님들이 다 비슷하긴 해. 네가 진심으로 원하는 걸 편지로 써보는 것도 괜찮을 것 같아.",수잔은 아버지가 바쁘고 어머니가 수잔의 마음을 이해하지 못해 부모님과 대화가 되지 않는다고 말했다. #Person1#은 수잔에게 편지를 써보라고 제안했다.,부모님과의 의사소통 문제 train_7776,"#Person1#: 드디어 학교가 끝났네. 이번 여름에 무슨 계획 있어, Kate? #Person2#: 응. 8월에 바하마로 2주 동안 휴가 갈 거야. #Person1#: 대박! 그거 얼마 들어? #Person2#: 묻지 마. 휴가 비용 마련하려고 이번 달 내내 일해야 돼. #Person1#: 무슨 말인지 알겠어. 나도 트럭 살려고 돈 모으는 중이야. 마지막 학기 시작할 때쯤 하나 사고 싶거든. #Person2#: 그거 참 좋겠네. #Person1#: 근데 8월에 없어서 아쉽겠다. 유명한 영국 축구 팀이 우리 동네에 온대. #Person2#: 나도 들었어. 그래도 7월에 Backstreet Boys는 볼 수 있어. 내가 제일 좋아하는 밴드거든. 그들이 빅토리아 극장에서 공연해. #Person1#: 나도 가봤어. 예전에 Jim Jefferies 코미디 쇼 거기서 봤었거든. #Person2#: 그거 봤어? 티켓 어떻게 구했어? 구하기 어렵다고 들었는데. #Person1#: 내 친구가 티켓 사무소에서 일하거든. 너도 티켓 필요하면 내가 물어볼까? #Person2#: 그럴 필요 없어. 나 라디오 쇼에서 티켓 땄어. 밴드에 관한 3가지 질문에 다 맞췄거든. #Person1#: 진짜 팬이네. 너 진짜 갈 자격 있어.","Kate는 바하마로 휴가 가기 위해 열심히 일하고 있고, #Person1#는 트럭을 사기 위해 저축 중이다. #Person1#는 티켓 사무소에 친구가 있어 Kate에게 콘서트 티켓을 구해줄 수 있다고 제안하지만, Kate는 라디오 쇼에서 티켓을 얻었다.",여름 휴가 계획 train_7777,"#Person1#: 주문 준비 되셨나요? 혹시 송아지 요리는 어떠세요? #Person2#: 아니요, 생선을 주세요. #Person1#: 치킨도 맛있어요. #Person2#: 괜찮아요, 생선으로 할게요. #Person1#: 오늘 특별 요리는 랍스터입니다. #Person2#: 감사합니다. 하지만 생선이 더 좋아요. #Person1#: 그럼 양고기는 어떠세요? #Person2#: 아니에요, 저는 생선을 선호해요. #Person1#: 알겠습니다, 생선 주문하시겠네요.","#Person1#이 다양한 메뉴를 추천하지만, #Person2#은 계속해서 생선을 주문합니다.",레스토랑에서의 메뉴 선택 train_7778,"#Person1#: 안녕하세요. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 조금 걱정돼서요. 새 카드 때문에 문제가 생겼습니다. #Person1#: 무슨 문제인가요? #Person2#: 오늘 아침에 새 카드를 받았는데 사용할 수가 없어요. #Person1#: 정말요? ATM 기계가 카드를 반응하지 않는 건가요? #Person2#: 아니요, 여기 있어요. ATM이 카드를 받아들이지 않아요! #Person1#: 오늘 아침에 카드를 받으셨다고 하셨죠? #Person2#: 네. 바로 활성화되어 사용할 수 있을 거라 들었는데, 뭐가 문제인지 모르겠어요. #Person1#: 혹시 새 PIN 번호를 받으셨나요? 새 카드와 맞는 PIN 번호가 있어야 사용할 수 있습니다. 보통 카드를 받은 다음 날, 보안상의 이유로 따로 보내드립니다. #Person2#: 아, 그래서 그렇군요. 예전 PIN 번호를 쓰고 있었어요. 설명해 주셔서 감사합니다.","#Person2#는 새 은행 카드를 사용할 수 없어 #Person1#에게 상담을 요청하며, #Person1#은 새 PIN 번호가 필요하다고 설명합니다.",은행 카드 문제 train_7779,"#Person1#: 혹시 라운드넥 스웨터 있어요? #Person2#: 네, 저희 스웨터 종류는 가장 폭넓게 준비되어 있어요. #Person1#: 이거 한번 입어봐도 될까요? #Person2#: 네, 다 입어보세요. #Person1#: 색깔이 너무 밝아요. 제 나이에는 좀 더 연한 색이 좋겠어요.",#Person1#은 #Person2#에게 좀 더 연한 색상의 라운드넥 스웨터를 요청합니다.,의류 쇼핑 train_7780,"#Person1#: 룸서비스입니다. #Person2#: 좋은 아침이에요. 여기 113호인데요. 아침 식사 좀 부탁드릴게요. #Person1#: 네. 실례지만, Mrs. Jones 맞으신가요? #Person2#: 맞아요. #Person1#: 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 자몽 주스랑 마멀레이드, 스크램블드 에그 두 개에 소시지 두 개, 토스트, 그리고 블랙 커피 한 주전자 부탁드릴게요. 얼마나 걸릴까요? #Person1#: 몇 분 안 걸릴 겁니다, 손님. #Person2#: 좋아요. 고마워요.",#Person2#가 #Person1#에게 전화를 걸어 아침 식사를 주문합니다.,호텔 룸서비스 train_7781,"#Person1#: 잭, 집이 정말 멋지네요. #Person2#: 고마워. 근데 요즘 문제가 좀 생기고 있어. #Person1#: 아, 안타깝네. 어떤 문제들이 있니? #Person2#: 일단, 집 전체를 다시 칠해야 하고, 거실 카펫은 닳아서 새 걸로 교체하고 싶어. 지난주에는 화장실 고치려고 배관공을 불렀어. 집을 소유하고 있으니 이런 건 당연한 것 같아. 이제 인테리어 디자이너를 고용해서 한 번 봐달라고 해야 할 것 같아. #Person1#: 나는 취미로 인테리어 공부했어. 내가 몇 가지 제안해도 될까? #Person2#: 물론이지. #Person1#: 음, 거실에 크리스탈 샹들리에가 있으면 정말 멋질 것 같고, 커튼도 새로 바꾸면 좋을 것 같아. 그리고 서재에는 할아버지 시계를 놓으면 잘 어울릴 것 같아. 아마 식당에는 화분도 몇 개 놓는 게 좋을 것 같아. #Person2#: 와, 정말 이쪽으로 재능이 있구나, 앨리스. 제안 고마워. #Person1#: 별말을 다하네, 잭. 도와줄 수 있어서 기뻐.","잭은 집을 꾸미는 데 어려움을 겪고 있다. 그는 집을 다시 칠하고, 새 카펫으로 교체하고, 화장실을 수리해야 한다. 앨리스는 취미로 인테리어를 공부했기 때문에 몇 가지 제안을 해준다.",집 꾸미기 train_7782,"#Person1#: 어서 오세요. 무엇을 도와드릴까요, 부인? #Person2#: 종합 신용 대출에 대해 좀 도와줄 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. 무엇을 알고 싶으신가요? #Person2#: 자세히 좀 알고 싶어요. #Person1#: 좋습니다. 자격 요건에 맞으시면 금융 약정 한도를 제공해 드릴 수 있습니다. 이렇게 하면 필요한 모든 것을 빠르고 효율적으로 처리할 수 있습니다. 먼저 신용 등급이 A급이어야 하고, 관련 산업에서 부채 대비 자산 비율이 최고 수준이어야 합니다.",#Person1#이 #Person2#에게 종합 신용 대출에 대해 설명합니다.,금융 서비스 제공 train_7783,"#Person1#: 혹시 Dr. Miller의 수업을 들어본 적 있어요? #Person2#: 네, 들었어요. Dr. Miller 수업 듣고 싶으세요? #Person1#: 네, 하지만 그분 수업은 처음이에요. #Person2#: 그분은 정말 재미있고 도전적인 스타일이에요. 그런 수업 좋아하세요? #Person1#: 네, 그게 필요해요. #Person2#: 그분은 좋은 점수를 받기 위해 배워야 할 부분을 명확하게 알려주셔요. 열심히 공부할 준비 되셨나요? #Person1#: 네, 아마도요. #Person2#: 저는 그분의 이해심 많고 친근한 모습이 좋았어요. 그런 선생님 좋으세요? #Person1#: 네, 전에 그런 선생님이 계셨어요. #Person2#: 그분이 20년 경력의 교수라는 거 아셨나요? #Person1#: 아니요, 몰랐어요. 하지만 그게 좋을 수도 있겠네요. #Person2#: 음, 전체적으로 한번 생각해보고 본인에게 가장 좋은 선택 하세요. 행운을 빌어요!","#Person1#은 #Person2#에게 Dr. Miller에 대해 묻습니다. #Person2#는 Dr. Miller가 재미있고, 도전적이며, 이해심 많고 친근하며, 경력이 많다고 설명합니다.",교수 평가 train_7784,"#Person1#: Joe, 오늘 중에 나 좀 시간 내줄 수 있어? #Person2#: 그거 꽤 어려운 부탁인데, Jane. 나 진짜 바쁘거든. #Person1#: 무슨 말인지 알겠는데, 세무사 만나기 전에 너랑 회계 점검하고 가야 해서. #Person2#: 맞아. 그래, 내가 어떻게 해 볼게. 점심 회의 끝나고 1시 30분 어때?",Jane이 Joe에게 오늘 중에 회계를 점검할 시간을 요청합니다.,회계 점검 train_7785,"#Person1#: 이 코스가 제일 좋아 보이네요. 조금 가파르지만 괜찮을 거예요. #Person2#: 뭐, 당신이 가이드니까 따라 갈게요. #Person1#: 어, 갑자기 무슨 냄새지? 여긴 썩은 계란 냄새가 나네요. #Person2#: 아, 그게 유황 냄새예요. 대만은 화산 지역이라서 그런 냄새가 날 수 있어요. 그래서 대만에 온천이 많은 거예요. 저기 있는 분화구에서 유황 가스가 나오는 거예요. #Person1#: 갑자기 '대자연'이 별로 매력적이지 않네요. 좀 더 빨리 걷죠.",#Person1#이 #Person2#와 함께 화산 지역을 걷다가 썩은 계란 같은 유황 냄새를 느낍니다.,화산 지역 등산 train_7786,"#Person1#: 우리가 성장할 수 있는 분야가 어디일까? 어느 부분에서 잠재력이 가장 클까? 판매 수치를 올리고 브랜드를 발전시키려면 전반적으로 다 개선해야 해. #Person2#: 새로운 시장으로 확장하는 것만 신경 쓸 게 아니야. 이미 진출한 시장에서 먼저 브랜드를 개발하는 게 낫다고 생각해. 인지도는 있지만, 고객 충성도는 아직 확실하지 않아. 사람들은 우리를 알지만, 여전히 우리 브랜드를 신뢰하지 않아. #Person1#: 왜 우리가 새로운 시장을 열고 기존 시장을 동시에 개발할 수 없는지 모르겠어... 고객층을 늘리고 브랜드를 발전시키는 것 모두 중요하다고 생각해.","#Person1#은 판매 수치를 올리기 위해 새로운 시장 개척이 중요하다고 생각하지만, #Person2#는 브랜드 개발과 고객 충성도 확립을 우선시해야 한다고 주장합니다.",비즈니스 전략 train_7787,"#Person1#: 안녕하세요, 선생님. 힐튼 호텔이 어디 있는지 알려주실 수 있나요? #Person2#: 음, 여기 근처에 힐튼 호텔이 두 곳 있어요. 어느 쪽인지 말씀해주실 수 있나요? #Person1#: 아, 잠깐만요. 미안해요, 친구들이랑 한 번 가봐서 기억이 안 나네요. #Person2#: 그럼 찾기 조금 어려울 수도 있겠네요. 혹시 거리 이름이나 그 근처에 뭐가 있었는지 기억나세요? #Person1#: 아마도 서점이요. 노란색과 주황색 로고가 있던 거 같아요. #Person2#: 좋네요, 다른 단서가 있을까요? #Person1#: 아주 바쁜 거리 몇 마일 정도 떨어져 있었던 거 같아요. 신호등에서 오래 기다렸었죠. #Person2#: 오, 근처에 스탠다드차타드 은행도 있었나요? #Person1#: 맞아요, 친구가 그 은행에서 환전했어요. #Person2#: 그거라면 두 번째 지점에 있는 힐튼 호텔이에요. 곧장 가시면 말씀하신 서점이 보일 거예요. 왼쪽으로 도시면 아마 찾으실 수 있을 거예요. #Person1#: 좋아요! 정말 감사합니다!","#Person1#이 힐튼 호텔의 위치를 문의하자 #Person2#는 근처에 두 개의 힐튼 호텔이 있다고 말하며, 랜드마크를 물어보고 안내합니다.",길 안내 train_7788,"#Person1#: 엄마, 이게 벌써 밥 세 그릇째예요! #Person2#: 나도 알아, 근데 어쩔 수가 없어. 배가 자꾸 더 달라고 하잖아. #Person1#: 왜요? 엄마가 이렇게 많이 먹는 거 처음 봐요. #Person2#: 요즘 헬스장에 다니고 있어. 운동하니까 항상 배가 고파. #Person1#: 그러면 엄마 배가 진짜 운동 좀 하나 보네요. #Person2#: 놀리지 마라. #Person1#: 이러다 살찌겠어요. 그만둘 거예요? #Person2#: 당연히 안 그럴 거야. 효과가 느껴져서 기분이 달라졌어. #Person1#: 그럼 살찌는 문제는 어떻게 해결할 거예요? #Person2#: 개인 트레이너 만나서 운동 계획을 수정할 계획이야. #Person1#: 아, 좋은 생각이 났어요. 아빠랑 같이 가라고 권해보세요. 아빠도 운동이 절실히 필요하잖아요. #Person2#: 너희 아빠는 좀 소심해. 자기 소개도 제대로 못 하거든. #Person1#: 그냥 자기 이름이 Benjamin이고, 새롭고 부끄럽다고 하면 되잖아요. #Person2#: 아빠 놀리지 마라. 그래도 개인 트레이너한테 아빠를 소개해 줄 수는 있지. 언젠간 아빠가 빈둥거리기보다 운동광이 될지도 모르잖아. #Person1#: 누가 알겠어요!",#Person2#는 #Person1#에게 운동으로 항상 배가 고프지만 계속 헬스장에 갈 것이라고 말합니다. #Person1#은 #Person2#가 아빠에게도 함께 운동하자고 권유해야 한다고 제안합니다.,운동과 가족 train_7789,"#Person1#: 여보세요. Justin 좀 바꿔 주실래요? #Person2#: 전데요. #Person1#: 아, 안녕하세요 Justin. 저 Karen Hepburn이에요. Chris랑 Jim의 파티에서 만났었죠. #Person2#: 아, 당연히 기억하죠. 어떻게 지내세요? #Person1#: 잘 지내고 있어요. 저기, Justin, 목요일 밤에 Otis Lesley 보러 갈래요? Kangaroo Club에서 공연해요. #Person2#: 미안해요, Karen, 이번 목요일엔 야근해야 해서 못 가요. #Person1#: 아... 정말 안타깝네요. #Person2#: 네, 저도 Lesley 좋아하는데. #Person1#: 그럼, 금요일이나 토요일엔 어때요? 그 날들도 공연 있어요. #Person2#: 음, 금요일도 안 될 것 같은데, 토요일 밤은 시간 돼요. 몇 시에 시작해요? #Person1#: 8시 정각이에요. 한 7시 15분쯤 클럽 앞에서 만나는 거 어때요? #Person2#: 좋아요. 그리고 공연 끝나고 나서 커피 마시러 가요. #Person1#: 좋아요! #Person2#: 그럼 토요일 7시 15분에 봐요.","Karen은 Justin에게 목요일 밤 Otis Lesley의 공연을 보러 가자고 전화하지만, Justin은 야근 때문에 갈 수 없다고 합니다. 대신 Justin은 토요일 밤에 시간이 되고 그들은 만날 약속을 잡습니다.",공연 관람 train_7790,"#Person1#: 좋아, 네 카드 패 보여줘. 내가 가진 패는 이거야. 킹이 세 장에 에이스 한 쌍이 있어. #Person2#: 그걸 어떻게 얻었어? 나 패 안 보여줄래, 난 졌어. 방금 봤던 음악 콘서트보다는 재미없네. #Person1#: 표 사줘서 고마워. 내가 본 가장 신나는 라이브 콘서트였어. 그 실버 일렉트릭 기타 정말 멋졌어. #Person2#: 요즘 꽤 인기 있지. 그녀의 목소리도 좋지 않았어? #Person1#: 맞아, My Heart Will Go On. 마음이 따뜻해지더라. Janet Jackson, Shania Twain, 그리고 Celine Dion은 정말 다르더라. #Person2#: Janet Jackson은 좀 더 팝이고, Shania는 컨트리 음악을 부르지. Celine은 그냥 음을 너무 잘 잡아. #Person1#: 마리아 캐리 들어봤어? #Person2#: 응, 그녀의 CD 두 장 갖고 있어. 네가 원한다면 빌려줄게. #Person1#: 너무 좋다. 네가 내 Janet Jackson CD 빌려가도 돼. 그녀의 신작이야. #Person2#: 좋은 스테레오 있으면 좋겠다. #Person1#: 왜? #Person2#: 정말 크게 들어야 콘서트 효과를 제대로 느낄 수 있거든.","#Person1#은 #Person2#에게 콘서트 표를 사줘서 고맙다고 하며, 세 가수가 서로 다른 스타일이라고 말합니다. 이후 #Person1#은 #Person2#에게 마리아 캐리를 들어봤는지 물어보고, #Person2#는 그녀의 CD를 빌려줄 수 있다고 합니다.",음악 감상 train_7791,"#Person1#: 수잔, 중국 고대에서 가장 못생겼다고 하는 여자들에 대해 들어본 적 있어? #Person2#: 아니, 나는 중국의 4대 미녀들밖에 몰라. #Person1#: 사실 역사적으로 못생겼지만 유명한 여인들도 있었어. #Person2#: 정말? 그들은 왜 유명해졌는데? #Person1#: 비록 외모는 그렇지만, 덕이 뛰어났거든. #Person2#: 그래서 그 여인들이 누구야? #Person1#: 모목, 통리첸, 멍강, 란뉴라는 사람들이야. 그들은 모두 존경받았어. #Person2#: 내면의 아름다움이 중요한 것 같아. #Person1#: 맞아, 가끔은 내면의 아름다움이 진짜 아름다울 때도 있어.",#Person1#은 #Person2#에게 중국 고대의 못생겼지만 내면의 미덕으로 존경받은 여자들에 대해 이야기하며 내면의 아름다움이 더 중요할 수 있음을 강조합니다.,내면의 미덕과 아름다움 train_7792,"#Person1#: 마음 편히 드세요. 너무 부끄러워하지 마세요. #Person2#: 네, 고마워요. 이미 잘 먹고 있어요. #Person1#: 이 요리 정말 맛있어요. 조금 드셔보실래요? 약간 맵지만 정말 좋아요. #Person2#: 매운 음식 좋아해요, 특히 사천 요리요. #Person1#: 맥주 한 잔 더 하실래요? #Person2#: 맥주 한 잔 더 받을게요. 누군가랑 같이 있으면 혼자 마시고 싶지 않거든요. #Person1#: 자, 주말이잖아요. 이 식사를 즐기면서 짠해요! #Person2#: 원샷! 말씀대로 이 식사는 정말 최고예요. 이 식당을 더 일찍 알았으면 좋았을 텐데요. 여기 데려와 줘서 고마워요. 곧 다시 올 것 같아요.",#Person1#은 #Person2#에게 매운 요리를 권하고 맥주를 더 주문하자고 합니다. #Person2#는 이 식사와 식당을 마음에 들어 합니다.,식사 train_7793,"#Person1#: 저기요, 어제 이 스웨터 샀는데, 집에서 입어보니까 작더라고요. #Person2#: 영수증 가지고 계세요? #Person1#: 네, 여기 있어요. #Person2#: 감사합니다. 환불해 드릴까요? #Person1#: 아니요, 더 큰 사이즈로 교환 가능할까요? #Person2#: 죄송하지만, 이게 제일 큰 사이즈예요. #Person1#: 아, 안타깝네요. #Person2#: 혹시 버드나무 패턴 있는 이건 어떠세요? 가격도 같고 더 커요.",#Person1#은 더 큰 사이즈 스웨터로 교환을 원하나 #Person2#는 현재 스웨터가 가장 큰 사이즈라며 다른 대안을 제시합니다.,옷 사이즈 교환 train_7794,"#Person1#: 와! 왜 이렇게 막히지? #Person2#: 주말에 사람들이 일찍 시내로 출발해서 그런가 봐. 여름에는 도시에 사람 별로 없잖아. #Person1#: 아, 그래? 그럼 방이나 택시 잡는 건 어렵지 않겠네? #Person2#: 사실 이번 주말에는 큰 컨벤션이 있어서 조금 어려울 수 있어. #Person1#: 별로 걱정 안 해. 나는 항상 뭔가 찾을 수 있거든.","#Person2#는 #Person1#에게 사람들이 주말에 시내로 향하면서 길이 막혔을 가능성을 설명하며, 큰 컨벤션 때문에 방이나 택시 잡기가 어려울 수 있다고 말합니다.",주말 교통 체증 train_7795,"#Person1#: 정말 예쁘다! 아름답다고 하는 게 더 맞는 표현이겠지. 그녀보다 더 완벽한 아름다움을 상상할 수 있을까? 얼굴이랑 체형 모두 완벽해. #Person2#: 내가 상상할 수 있을지는 모르겠는데, 그녀만큼 마음에 드는 얼굴이나 체형을 본 적이 거의 없는 것 같아. #Person1#: 저 눈 좀 봐! 정말 개암색에 아주 반짝거려! 뚜렷한 이목구비, 밝은 표정, 그리고 건강한 얼굴빛까지, 와! 저 활기찬 건강한 빛깔과 예쁜 키와 체형, 단단하고 단정한 몸매야! 단지 얼굴색뿐만 아니라, 그녀가 풍기는 분위기나 고갯짓, 시선에서도 건강함이 느껴져. 가끔 아이들을 '건강의 상징'이라고 하잖아? 그녀는 늘 성인의 완벽한 건강의 상징 같아. 정말 사랑스러움 그 자체야.",#Person1#과 #Person2#는 아름다운 얼굴과 체형을 가진 여성을 칭찬합니다.,외모 칭찬 train_7796,"#Person1#: 너 Sally한테 무슨 일 있었는지 들었어? #Person2#: 아니, 뭐 있었어? #Person1#: 걔 병원에 갔어야 했어. #Person2#: 왜? #Person1#: 수업 중에 기절했대. 며칠 동안 아무것도 안 먹었나 봐. #Person2#: 왜 그런 일이 있었지? 며칠 동안 일부러 아무것도 안 먹은 거야? 이해가 안 되네! #Person1#: 응, 그렇대. #Person2#: 자기 몸을 그렇게 하는 사람들이 있다는 게 믿기지 않아. 그냥 어떤 외모 때문에. #Person1#: 그치, 근데 그게 그 애들만의 잘못은 아니야. 잡지나 광고가 마른 모델들만 보여주면서 말이야. 얇은 게 좋다고 하니까 반박하기가 힘들지. #Person2#: 맞아, 그래도 한계는 있는 법이지. 마른 것과 자기 자신을 굶겨서 위험한 상황에 가는 건 다른 문제야. 아무도 그걸 강요하지는 않잖아.",#Person1#은 #Person2#에게 Sally가 일부러 음식을 먹지 않아 수업 중에 기절했다고 전한다. 그들은 사회가 마른 것을 강조하는 점과 Sally가 자신의 건강을 해친 점을 문제로 본다.,다이어트의 위험성 train_7797,"#Person1#: 실례합니다, 보스턴으로 가는 다음 버스는 몇 시에 출발하나요? #Person2#: 8시 30분에 출발합니다. #Person1#: 아, 알겠어요. 자리가 있나요? #Person2#: 잠시만요. 네, 자리가 있습니다. #Person1#: 좋네요. 편도 티켓 가격은 얼마인가요? #Person2#: 38달러입니다. #Person1#: 알겠습니다. 여기 40달러입니다. #Person2#: 티켓과 거스름돈 드리겠습니다. #Person1#: 감사합니다. 버스를 몇 번 게이트에서 타야 하나요? #Person2#: 2번 게이트로 가시면 됩니다. #Person1#: 정말 감사합니다. #Person2#: 천만에요.",#Person1#이 #Person2#의 도움으로 보스턴행 버스 티켓을 구매합니다.,버스 티켓 구매 train_7798,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네, 정장을 사고 싶어요. #Person1#: 빨간색 정장은 어떠세요? 이게 제일 잘 나가요. #Person2#: 네, 괜찮긴 한데 저한테는 안 맞을 것 같아요. 좀 더 어두운 색을 원해요. 검은색은 있어요? #Person1#: 네, 있습니다.","#Person1#이 #Person2#에게 빨간색 정장을 추천하지만, #Person2#는 더 어두운 색을 원한다고 말합니다.",정장 쇼핑 train_7799,"#Person1#: 여기 제 티켓과 좌석 배정표입니다. #Person2#: 감사합니다. 이쪽으로 오세요. #Person1#: 베개랑 담요 좀 주실 수 있나요? #Person2#: 이륙 후에 승무원이 가져다드릴 겁니다. #Person1#: 기내 영화 보려고 헤드폰 좀 주실 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠. 여기 헤드폰 드릴게요. 음료수 뭐 드시겠어요? #Person1#: 고맙습니다. 콜라로 주세요.",#Person2#가 #Person1#을 좌석으로 안내하고 #Person1#은 헤드폰과 콜라를 요청합니다.,비행기 내 서비스 요청 train_7800,"#Person1#: 필름 현상 맡기려고요. #Person2#: 컬러 사진인가요? #Person1#: 네. 언제 찾을 수 있나요? 사진이 너무 궁금해요. #Person2#: 약 3일 걸립니다. #Person1#: 좋아요, 이 네거티브로 확대 인화 두 장 부탁드려요. #Person2#: 여기 영수증입니다.","#Person1#이 #Person2#에게 필름 현상을 요청하고, 약 3일 후 찾을 수 있다는 답변을 받습니다.",필름 현상 요청 train_7801,"#Person1#: 어떻게 지내셨어요? #Person2#: 잠도 못 자고 밥도 못 먹겠어요. 이가 너무 아파요! #Person1#: 치통이 얼마나 됐어요? #Person2#: 가끔 신경 쓰이긴 했는데, 지난 몇 주 동안 더 심해졌어요. #Person1#: 이가 아픈 원인이 될 만한 일을 하신 적 있나요? #Person2#: 여자친구가 자다가 이를 심하게 간다고 하더라고요. 아마 그게 문제인 것 같아요. #Person1#: 이를 닦을 때 어떤 걸 사용하세요? #Person2#: 부드러운 칫솔을 써요. #Person1#: 많이 씹어야 할 때도 신경 쓰이나요? #Person2#: 네, 그럴 때 진짜 심해요!","#Person2#는 치통이 있으며, 잠잘 때 이를 갈아서 생긴 문제일 수 있다고 #Person1#에게 말합니다.",치통 상담 train_7802,"#Person1#: 엘리베이터 좀 잡아주시겠어요? 정말 감사합니다. #Person2#: 괜찮아요. 몇 층 가세요? #Person1#: 18층이요, 제일 위층이에요. #Person2#: 아, 저도 같은 층이에요. #Person1#: 거기서 일하세요? 오늘 Dale Mendoza와 인터뷰가 있어서요. 그분 아세요? #Person2#: 네, 꽤 잘 알아요. #Person1#: 사실 정말 긴장돼요. 어젯밤에 머리가 세 개 달린 괴물이 제 머리를 물려고 하는 꿈을 꿨어요. 와, 그냥 생각만 해도 손에 땀이 나요. Mendoza 씨가 제 치아 떨리는 소리를 안 들었으면 좋겠어요. 무사히 끝나기만 했으면 좋겠어요.",#Person1#과 #Person2#는 엘리베이터에서 만나 #Person1#이 Dale Mendoza와의 인터뷰를 앞두고 긴장하고 있음을 얘기합니다.,인터뷰 긴장감 train_7803,"#Person1#: 아, 맙소사. 우리 회의에 늦겠어. #Person2#: 아니야. 택시 타면 돼. 버스나 지하철보다 빨라. #Person1#: 아, 다행이다. #Person2#: 얼마나 나올까? #Person1#: 음, 택시가 버스나 지하철보다 비싸지. 아마 6달러 정도 나올 거야. #Person2#: 택시 불러! #Person1#: 명함을 못 찾겠어. 주소 알아? #Person2#: 응, 지난 3월에 만났잖아, 기억 나? #Person1#: 맞아. #Person2#: 기사님, #Address#로 가주세요.","#Person1#과 #Person2#는 회의에 가기 위해 택시를 이용하며, 비교적 비싼 교통수단임을 인지합니다.",택시 이용 train_7804,"#Person1#: 기다리게 해서 죄송해요. 어떤 결정을 하셨나요? #Person2#: 음, 오늘은 돈을 많이 쓰지 않으려고 했는데... #Person1#: 믿어보세요, 이거 정말 가치가 있어요. 'Love, Amy 카드'를 이용하시면 매번 쇼핑할 때마다 가게 전 품목에서 20% 할인이 적용돼요! #Person2#: 세일 중인 상품에도요? #Person1#: 네! 그리고 더 많은 할인 혜택도 있어요. 이 잠옷 보이세요? 지금 구매하시면 이 테디베어를 선물로 드립니다. #Person2#: 오! 정말 귀엽네요!","#Person1#은 #Person2#에게 'Love, Amy 카드'를 구매하도록 설득해 모든 품목에 20% 할인을 제공받을 수 있게 합니다.",할인 카드 제안 train_7805,"#Person1#: 춤 한 곡 청해도 될까요? #Person2#: 기쁘게요. #Person1#: 잘 추시네요. 혹시 브레이크댄스 하시나요? #Person2#: 제가요? 왜 그렇게 생각하세요? #Person1#: 신문에 브레이크댄스에 대한 이야기가 있더라고요. #Person2#: 뭐라고 써 있어요? #Person1#: 기사에 따르면, 일종의 현대 무용 스타일이라네요. #Person2#: 디스코 같은 거요? #Person1#: 아니요, 브레이크댄스는 춤이라기보다는 신체 운동에 더 가깝죠. #Person2#: 그럼 디스코는 일종의 나이트클럽이네요. #Person1#: 맞아요, 디스코는 사람들이 쉬지 않고 녹음된 음악에 맞춰 춤추는 곳이죠... #Person2#: 그럼... 디스코는 그 음악을 가리키는 말이고, 디스코는 사람들이 춤추러 가는 장소를 말하는군요. 그리고 브레이크댄스는 전혀 다른 종류의 것인가 보네요. #Person1#: 정말 재치 있으시네요.","#Person1#과 #Person2#가 춤을 추면서 브레이크댄스와 디스코에 대한 이야기를 나누고, 두 춤의 차이점을 설명합니다.",춤과 음악의 차이 train_7806,"#Person1#: 왕 교수님, 몇 가지 질문해도 될까요? #Person2#: 물론이죠. #Person1#: 관세가 뭔가요? #Person2#: 그건 정부가 그 나라로 들어오는 상품에 부과하는 세금이에요. #Person1#: 정부는 왜 관세를 부과하나요? #Person2#: 관세는 정부에 추가적인 세수를 제공합니다. #Person1#: 다른 이유도 있나요? #Person2#: 관세는 수입국에서 상품의 가격을 올려 국산품보다 덜 경쟁력 있게 만들어요. #Person1#: 아, 알겠어요. 감사합니다, 왕 교수님. #Person2#: 천만에요.",#Person2#는 #Person1#에게 관세의 개념과 정부가 관세를 부과하는 이유를 설명합니다.,관세의 이해 train_7807,"#Person1#: 어서 와! 지난 목요일에 물리학 수업에서 못 봤어. #Person2#: 그날 여기 없었어. 뉴욕으로 출장 갔다 왔거든. 어젯밤에 막 돌아왔어. #Person1#: 뉴욕이라니! 정말 멋진 도시잖아! 분명히 많이 즐겼겠네. #Person2#: 아냐, 별로. 일하느라 너무 바빴어. 거기 너무 덥기도 했고. #Person1#: 그래도 여행은 즐거웠어? #Person2#: 응, 그냥 그랬어. 자유의 여신상 보러 갔는데, 그건 흥미로웠어. #Person1#: 뉴욕에 한 번도 안 가봤어. 언젠가 꼭 가보고 싶어. #Person2#: 봄이나 가을에 날씨 좋을 때 가는 게 좋아.","#Person2#는 #Person1#에게 뉴욕 출장이 있어 물리학 수업에 결석했다고 전하고, 여행은 즐길 시간이 없었지만 자유의 여신상을 본 것은 흥미로웠다고 한다.",뉴욕 출장 train_7808,"#Person1#: 식당에서 일자리를 제안받았는데, 별로 재미있어 보이진 않아. #Person2#: 월급은 얼마나 준대? #Person1#: 주당 160만 원이래. #Person2#: 내가 너라면 그 자리 잡을 것 같은데. #Person1#: 근데 재미없어 보이잖아. #Person2#: 그래도 너 일자리 필요하잖아? #Person1#: 그래도 다른 데서 더 좋은 일자리를 찾을 수 있을 것 같아.","#Person1#은 식당에서 일자리를 제안받았지만, 그 일자리가 흥미롭지 않아 고민하고 있다.",일자리 제안 train_7809,"#Person1#: Mary, 이번 주 일요일 오후에 우리랑 같이 아동센터에 갈래? #Person2#: 음, 가고 싶긴 한데 엄마가 나한테 조카 Tom을 1번 인민병원에 보러 가라고 하셨어. #Person1#: 아, 그렇구나. Tom이 왜 아팠대? 감기가 심하게 걸렸거나 두통이 있는 건 아니야? #Person2#: 축구 경기하다가 왼쪽 다리를 다쳤대. #Person1#: 안타깝네. 몇 일째 병원에 있는 거야? #Person2#: 삼일째야. 다치자마자 병원으로 옮겨졌어.","#Person1#은 Mary에게 아동센터 방문을 제안하지만, Mary는 조카 Tom을 병문안하기 위해 병원에 가야 합니다.",아동센터 초대 train_7810,"#Person1#: 여보세요? #Person2#: 여보세요. Dr. Bean인가요? #Person1#: 네, 맞아요. #Person2#: Dr. Bean님, 저는 National Research Company에서 왔습니다. 건강 습관에 대해 몇 가지 질문드릴 수 있을까요? #Person1#: 네, 괜찮습니다. #Person2#: 첫 번째 질문입니다. 약은 얼마나 자주 드시나요? #Person1#: 가끔 아스피린을 먹는 것 외에는 따로 먹지 않아요. #Person2#: 비타민은 섭취하세요? #Person1#: 아니요, 전혀 안 먹습니다. #Person2#: 운동은 어떻게 하시나요? #Person1#: 음, 저는 테니스랑 핸드볼을 자주 합니다. #Person2#: 건강한 음식을 자주 드시나요? #Person1#: 아니요, 그냥 좋은 음식을 먹으려고 노력해요. #Person2#: 네, 질문은 여기까지입니다. 도와주셔서 감사합니다.","National Research Company 직원은 Dr. Bean과 건강 습관에 관한 인터뷰를 진행한다. Dr. Bean은 가끔 아스피린을 복용하고 운동을 하며, 건강을 위해 좋은 음식을 먹으려고 노력한다.",건강 습관 인터뷰 train_7811,"#Person1#: 뭐 듣고 있어? #Person2#: 지금 Foo Fighters의 최신 앨범 듣고 있어. 정말 좋은 곡이 많더라고, 새로운 싱글도 포함해서. #Person1#: 네 아이팟 좀 볼 수 있어? 좋은 음악들이 많이 들어 있네. 나도 Gwen Stefani 좋아해. 그런데 이게 뭐야? Shakira? 네가 그녀 팬인 줄은 몰랐어. #Person2#: 그녀는 정말 재능 있는 가수 겸 작곡가라고 생각해. 그리고, 뭐, 매력적이기도 하고. #Person1#: 그러게. 보자, 여기 재즈랑 블루스 명곡들도 있네. Charlie Parker, Duke Ellington, 그리고 Billie Holiday. 이건 라이브 녹음이고, 이건 모음집이야. 히트곡 모음집과 부틀렉도 있네. 네가 이렇게 재즈를 좋아하는 줄은 몰랐어. #Person2#: 응, 나 다양한 음악을 좋아해. 그런데, 내 아이팟 가지고 어디 가려고? #Person1#: 잠깐 빌려가려 했어. #Person2#: 그래, 넘겨줘. 내가 좋아하는 팟캐스트 다운로드해야 해.",#Person1#과 #Person2#는 #Person2#의 아이팟에 있는 좋은 곡들과 그들이 좋아하는 가수들에 대해 얘기한다. 그러고 나서 #Person1#이 좋은 음악이 담긴 아이팟을 잠시 빌리려고 한다.,음악 감상 train_7812,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. #Person2#: 안녕하세요. 이 원단으로 정장을 맞추고 싶어요. #Person1#: 특별히 원하는 스타일이 있으신가요? #Person2#: 유행을 안 타는 그런 걸로 부탁드려요. #Person1#: 사실 제일 보수적인 스타일도 변하긴 해요. #Person2#: 맞는 말씀인데, 매년 새 정장을 맞추는 건 좀 힘들겠네요. #Person1#: 그렇다 해도 변화가 심하지는 않아요. 방금 최신 유행 사진이 들어왔는데, 한번 보시겠어요? #Person2#: 좋아요. 이 싱글 브레스티드로 할게요. 그럼 언제 받을 수 있나요? #Person1#: 다음 주 금요일에요. #Person2#: 감사합니다.","#Person2#는 유행을 타지 않는 비즈니스 정장을 맞추기 위해 #Person1#을 찾습니다. #Person1#은 최신 유행 사진을 보여주었고, #Person2#는 싱글 브레스티드를 선택합니다.",정장 맞춤 train_7813,"#Person1#: 비즈니스 관리 수업이 있나요? #Person2#: 네, 있습니다. #Person1#: 일주일에 몇 번 수업하나요? #Person2#: 주 3회, 월요일, 화요일, 목요일에 있어요. #Person1#: 코스는 얼마나 지속되나요? #Person2#: 9개월 동안 진행됩니다. #Person1#: 언제 시작하나요? #Person2#: 다음 개강은 10월 25일에 시작합니다. #Person1#: 수업은 몇 시에 하나요? #Person2#: 저녁 7시부터 9시까지입니다. #Person1#: 비용은 얼마인가요? #Person2#: 월 125달러입니다. #Person1#: 네, 좋습니다. 그 코스에 등록하고 싶어요. #Person2#: 감사합니다. 이 양식을 작성해 주세요. #Person1#: 지금 작성해야 하나요? #Person2#: 네, 부탁드립니다. 귀하의 교육과 업무 경험 기록이 필요합니다.",#Person1#은 #Person2#에게 비즈니스 관리 수업에 대해 질문하고 등록하기로 결정합니다.,수업 등록 train_7814,"#Person1#: 멜! 오늘 테니스 칠래? #Person2#: 미안, 못 가. 나 일 가야 하고, 제이크랑 매디 학교에서 데려와서 간식도 챙겨줘야 하고, 제이크 축구 연습이랑 매디 댄스 수업도 데려다 줘야 해. #Person1#: 너 힘들어 보인다. 보모를 들이는 게 어때? 보모가 아이들 픽업해서 애프터스쿨 활동에 데려다 줄 수도 있고, 집안일 좀 도와주고 심부름도 갈 수 있을 거야. #Person2#: 음, 잘 모르겠어... 좋은 보모 찾기가 어렵잖아. 이전에 했던 일 경험도 따져봐야 하고, 맡길 책임도 잘 생각해야 하니까. 아이들과 어떻게 지내는지도 중요하고. 그래도 도와줄 사람 있으면 좋겠어. #Person1#: 나는 꼭 고려해보라고 말하고 싶어! 그러면 바쁜 일정에서 벗어날 수 있고, 저녁에는 아이들과 함께 시간을 보낼 수 있을 거야. 좋은 보모 에이미를 소개해 줄게. 우리 이웃집에서 일했었는데 그분들 이사 가시기 전에. 진짜 책임감 있고 요리도 잘하고 애들하고도 잘 지내. #Person2#: 오, 그거 좋다. 고마워, 그레이스. 그 사람 번호 줄 수 있어? 남편이랑 이야기하고 내일 전화해볼게. 이러면 매일 이렇게 피곤하지 않을 수도 있고, 남편이랑 가끔 데이트도 할 수 있을지 몰라.","멜은 바쁜 일정 때문에 그레이스에게 보모 고용을 제안받고, 책임감 있고 아이들과 잘 지내는 에이미를 소개받는다.",보모 고용 train_7815,"#Person1#: 안녕하세요, 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 머리를 좀 다듬고 싶어요. 근데 오늘 많이 바빠 보이네요. #Person1#: 네, 오늘 정말 바빠요. 주말이라 고객이 많거든요. 잠시 앉아서 기다려 주시겠어요? #Person2#: 알겠어요, 근데 얼마나 기다려야 하나요? 30분 넘게 걸리나요? #Person1#: 그 정도 걸릴 것 같아요. 기다리시는 동안 잡지라도 읽으세요. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 기다리시게 해서 죄송해요. 지금 곧 디자이너 분이 마칠 예정이에요. 샴푸 먼저 하시겠어요? 준비해드릴게요. #Person2#: 네, 감사합니다.",#Person1#은 #Person2#에게 주말이라 고객이 많아 잠시 기다려 달라고 부탁합니다.,이발 시 대기 train_7816,"#Person1#: 안녕, Bob. 지난달에 너한테 빌려준 책 돌려줄 수 있어? #Person2#: 아! 완전히 잊고 있었어. 물론 돌려줄게, John. 늦어서 미안해. #Person1#: 뭐, 상관없어. 나도 오늘 아침에 Peter가 물어보지 않았으면 거의 잊고 있었을 거야.",John이 Bob에게 지난달에 빌려준 책을 돌려달라고 요청한다.,책 반납 train_7817,"#Person1#: 그래서, 부엌에서 뭐가 새로워진 거야? 냉장고 새로 산 거야? #Person2#: 맞아. 큰 게 필요했거든. 전에 냉장고랑 냉동고가 따로 있었는데, 이건 둘 다 합쳐져 있어. #Person1#: 요즘에는 그게 보통이잖아. 선반도 몇 개 더 늘렸네. #Person2#: 응. 요즘 여러 가지 음식을 많이 해먹어서, 향신료나 재료 넣을 공간이 더 필요했어. #Person1#: 새 찬장도 샀어? #Person2#: 아니, 새로 산 건 아닌데, 깨끗하게 청소하니까 새 것처럼 보이네. 작업대가 상태가 안 좋아서 새로운 걸로 바꿨어. #Person1#: 냄비랑 팬이랑 다른 주방 도구들 새로 산 게 보이네. #Person2#: 응, 맞아. 새로운 요리를 시도하는 데 필요하거든. 손님 초대하기 전에 조금 더 연습이 필요해. #Person1#: 향신료 진열대 보니까 아시아 음식 배우는 것 같네. #Person2#: 맞아. 인도와 태국 음식을 항상 좋아해서 그 나라 요리 시도 중이야. 지금은 커리 잘 만들지만, 태국 음식은 좀 더 연습이 필요해. #Person1#: 둘 다 요즘 인기 많지. 요즘 슈퍼마켓에서 재료 구하기 쉬워. #Person2#: 저녁 같이 했으면 좋겠어. 실험대상이 필요하거든!","#Person1#은 #Person2#의 부엌에서 새로 생긴 변화, 예를 들어 새 냉장고, 선반 추가, 깨끗한 찬장, 새 냄비와 주방 도구 등에 대해 이야기한다. #Person2#는 태국 음식을 연습할 필요가 있다고 언급한다.",부엌 변화 train_7818,"#Person1#: 면접 어떻게 봤어? #Person2#: 꽤 잘 본 것 같아. 승진이 될지는 모르겠지만 느낌은 좋아. #Person1#: 승진하면 직함이 어떻게 바뀌는 거야? #Person2#: 승진하면 보조 엔지니어 대신에 시니어 엔지니어가 될 거야. #Person1#: 월급도 올라가? #Person2#: 책임이 추가되면 월급도 올라가야지. #Person1#: 그렇지. 면접관이 누구였어? #Person2#: 내 상사였어. #Person1#: 무슨 질문 받았어? #Person2#: 팀으로 일하는 능력과 좋은 상사란 어떤 사람인지에 대해 물어봤어. #Person1#: 두 번째 질문은 대답하기 까다로웠겠다. 뭐라고 했어? #Person2#: 나는 팀에서 잘 일하고, 좋은 상사는 남자와 여자 직원을 동등하게 대해야 한다고 했어. #Person1#: 좋은 대답이네. 상사 반응은 어땠어? #Person2#: 내가 시니어 엔지니어가 되더라도 보조 엔지니어들과 팀으로 일해야 한다고 하셨어. #Person1#: 그 상사에 대해 어떻게 생각해? #Person2#: 꽤 잘 맞춰져. 직원들 얘기도 잘 들어주고, 모두를 공평하게 대해. #Person1#: 좋겠다. 좋은 상사 만난다는 게 쉬운 일이 아니지! #Person2#: 맞아. 우리 회사에서는 다들 존경해. #Person1#: 승진 여부 나오면 꼭 알려줘. #Person2#: 알겠어.","#Person2#는 승진 면접에 대해 긍정적인 느낌을 가지고 있다고 #Person1#에게 말합니다. #Person2#의 상사가 #Person2#를 인터뷰했고, #Person2#는 자신이 뛰어난 팀 플레이어이며 좋은 상사는 남녀 직원을 동등하게 대우해야 한다고 언급했습니다. #Person2#는 상사가 직원들을 잘 맞추며 모두를 공평하게 대한다고 생각하고 있으며, 사람들이 상사를 존경한다고 합니다.",승진 면접 train_7819,"#Person1#: 안녕, Maria, 아침 먹었어? #Person2#: 응, 아들이랑 남편이랑 호텔에서 먹었어. #Person1#: 아, 거기 음식이 괜찮잖아. 뭐 먹었어? #Person2#: 시리얼이랑 프라이드 에그, 오렌지 주스 먹었어. #Person1#: 어땠어? #Person2#: 음식이 별로 맛있진 않았어. 사실 지금 좀 속이 안 좋아. #Person1#: 안됐네. 좀 쉬고 싶어? #Person2#: 아니, 점심 시간에 호텔로 돌아가서 좀 누워 있으려고. #Person1#: 알겠어. 나중에 약국에 갈 건데, 뭐 사다 줄까? #Person2#: 아니, 괜찮아. 조금만 쉬면 나아질 것 같아.",Maria는 #Person1#에게 호텔에서 아침을 먹고 속이 좋지 않다고 하며 쉰다고 한다.,아침 식사 후 속 불편함 train_7820,"#Person1#: 저 플라스틱 컵은 뭐예요? #Person2#: 의사 선생님이 소변 검체를 요청하셨어요. #Person1#: 제가 컵에다가 소변을 봐야 하나요? #Person2#: 깨끗한 검체가 필요하거든요. 먼저 화장실에 소변을 조금 흘린 후 컵에 받아주세요. #Person1#: 그럼 컵을 어떻게 해야 하나요? #Person2#: 컵을 화장실 작은 칸에 넣고 문을 닫아주시면 됩니다. #Person1#: 이 검사는 어떤 용도인가요? #Person2#: 방광이나 요로 감염이 있는지 확인하려고 해요. #Person1#: 결과는 언제 알 수 있나요? #Person2#: 며칠 뒤에 의사 선생님이 결과를 전화로 알려주실 거예요.",#Person2#는 #Person1#에게 플라스틱 컵을 사용하여 깨끗한 소변 검체를 채취하는 방법과 이 검사의 목적을 설명합니다.,소변 검체 검사 train_7821,"#Person1#: 칼튼 호텔입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 더블룸 예약하려고 합니다. 다음 주 월요일, 12일에 도착할 예정이에요. 제 이름은 윌슨입니다. #Person1#: 12일 도착에 더블룸 예약이시군요? 이름이 윌슨 맞으신가요? #Person2#: 네, 맞습니다. #Person1#: 얼마나 머무르실 예정이세요? #Person2#: 3일에서 4일 정도 계획하고 있는데, 아마 더 길게 있을 수도 있어요. #Person1#: 알겠습니다. 그럼 12일 다음 주 월요일에 기다리고 있겠습니다.","윌슨은 칼튼 호텔에 전화하여 다음 주 월요일, 12일에 도착하는 더블룸을 예약합니다.",호텔 객실 예약 train_7822,"#Person1#: 미스터 리, 침대를 방 반대쪽으로 옮겼고, 서가에 책들도 정리해 두었어요. 저녁에 퇴근하기 전에 더 필요한 게 있으세요? #Person2#: 저녁만 있으면 되겠소. 양 씨, 언제 준비될까요? #Person1#: 발이 아프시니까 방으로 가져다 드릴까요? 왕 씨에게 30분 안에 가져오라고 하겠습니다. #Person2#: 그거 좋겠소. 신경 써줘서 고맙소. 이곳 은퇴 공동체는 전에 살던 곳보다 훨씬 좋군요. #Person1#: 여기 마음에 드신다니 기쁩니다. 저희는 지역 주민들께 평화롭고 편안한 생활을 제공하려고 노력하고 있습니다.","#Person1#이 #Person2#의 침대를 옮기고, 책을 정리하며, 저녁을 준비해 줍니다. #Person2#는 이곳이 이전의 은퇴 공동체보다 좋다고 생각합니다.",은퇴 공동체 생활 train_7823,"#Person1#: 잠깐, 벤, 너 토요일에 파티 있다고 했어? #Person2#: 응, 몰랐어? 내 생일이라서. #Person1#: 아, 몰랐어. #Person2#: 근데 너 초대했었는데. 지난주에 이메일 보냈어. #Person1#: 정말? 못 받았어. 아, 맞다, 내가 새 이메일 주소를 알려주지 않았구나. 미안해. #Person2#: 괜찮아, 근데 네가 없어서 조금 서운했어. #Person1#: 그럼 이번 주에 점심이나 같이 먹자. 네 생일을 축하해주고 싶어. #Person2#: 아, 안 그래도 돼. #Person1#: 알아, 그런데 정말 그러고 싶어. #Person2#: 알겠어, 정말 고마워. 이제 가봐야 할 것 같아. 9시 30분에 회의가 있어. #Person1#: 그래, 나중에 보자. 생일 축하해.","#Person1#은 #Person2#의 생일 파티에 참석하지 못했습니다. 이유는 #Person1#이 새로운 이메일 주소를 사용하게 되었고, 초대 이메일을 받지 못했기 때문입니다. 그래서 #Person1#은 #Person2#의 생일을 축하하기 위해 함께 점심을 먹자고 제안합니다.",생일 축하 train_7824,"#Person1#: 릴리, 왜 가방에서 다 꺼내고 있어? #Person2#: 우표를 찾고 있어. 여기 어딘가에 있을 텐데. #Person1#: 우표? #Person2#: 응, 아버지께 편지를 써서 오전에 우체통에 넣고 싶거든. #Person1#: 편지를 썼다고? 그냥 이메일로 보내면 안 돼? #Person2#: 글쎄, 어떤 감정은 차가운 키보드로 타이핑하는 것보다 종이에 쓰는 게 나아. 아, 찾았다. 휴대폰 케이스에 붙어 있었어.",#Person2#는 아버지께 보내는 편지를 부치기 위해 우표를 찾고 있다.,편지 발송 준비 train_7825,"#Person1#: 안녕하세요, 미국 의사협회입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 의사를 찾고 싶은데요. #Person1#: 어떤 종류의 의사를 찾고 계세요? 일반 의사인가요, 전문의인가요? #Person2#: 일반 의사랑 전문의의 차이점이 뭐예요? #Person1#: 일반 의사는 다양한 질병을 치료하며 가족 전체를 진료합니다. 전문의는 심장이나 피부처럼 특정 분야에 집중합니다. #Person2#: 그럼 일반 의사를 찾고 싶어요. #Person1#: 그렇다면 닥터 그린 #PhoneNumber#번이나 닥터 스미스 #PhoneNumber#번으로 연락해보세요. #Person2#: 정말 감사합니다. #Person1#: 도움이 필요하시면 언제든지 다시 연락 주세요.","#Person2#가 일반 의사를 찾기 위해 #Person1#에게 연락하고, #Person1#은 #Person2#에게 닥터 그린이나 닥터 스미스에게 연락하라고 알려줍니다.",의사 찾기 train_7826,"#Person1#: 루시, 이 편지들 좀 우체국에 가서 보내줄래요? #Person2#: 네, 알겠습니다. #Person1#: 이 두 개는 급한 편지니까 등기로 항공 우편으로 보내야 해요. 나머지는 일반 우편입니다. #Person2#: 네, 누구에게 보낼까요? #Person1#: Mr. Charles에게 보내면 됩니다. 아마 런던에 있을 거예요. #Person2#: 알겠습니다. 집 주소로 보내나요, 사무실 주소로 보내나요? #Person1#: 사무실 주소로 보내주세요. 아마 근무 중일 때 도착할 거예요. #Person2#: 이 상업 서류도 이 두 편지와 함께 넣을까요? #Person1#: 네, 맞아요.",#Person1#은 루시에게 두 편지를 Mr. Charles의 사무실 주소로 보내달라고 요청합니다.,편지 발송 train_7827,"#Person1#: 처음 뵙겠습니다. #Person2#: 처음 뵙겠습니다. #Person1#: 저는 베이징에서 온 왕량입니다. 어디서 오셨나요? #Person2#: 저는 허베이성 탕산시에서 왔어요. #Person1#: 탕산이요? 귀를 의심하게 되는데요. 저도 탕산에서 태어났지만 베이징에서 자랐어요. #Person2#: 정말요? 만나서 반가워요. 이 회사에서 얼마나 근무하셨나요? #Person1#: 이제 4년 좀 넘었어요. 오늘이 첫날이라고 하셨으니 아무래도 여기 대해서 잘 모르실 것 같네요. 제가 회사 구경시켜 드릴 테니 모두에게 인사도 드려요. #Person2#: 아, 정말 감사해요!","왕량은 자신과 같은 고향 출신인 #Person2#에게 인사를 하고, 회사를 소개해 줄 예정이다.",사회적 만남 train_7828,"#Person1#: 피터, 조심해. 너무 빨리 뛰지 마. 피곤해? #Person2#: 아, 네. 잔디에 앉아도 돼? #Person1#: 안 돼, 잔디에 앉으면 안 돼. 표지판 안 보여? #Person2#: 아, 보이는데, 그게 뭐야? #Person1#: '잔디 위에 올라가지 마세요'라고 써 있어. #Person2#: 음, 저기 나무 아래 벤치가 있어. 거기에 앉자. #Person1#: 좋아. 그런데 여기서 담배 피우면 안 돼. #Person2#: 왜 안 돼? #Person1#: 저기 표지판 보이지 않아? '여기서 흡연 금지'라고 써 있어.","#Person1#은 피터가 잔디에 앉는 것을 막고, 벤치에 앉자고 제안한 후 흡연 금지를 상기시킵니다.",공원 내 규칙 train_7829,"#Person1#: 나 좀 급한데, 빨리 가려면 어떻게 해야 할까? #Person2#: 그래, 택시 타면 돼. #Person1#: 비용은 얼마나 나올까? #Person2#: 교통 상황이나 거리 따라 다르지만, 적당할 거야. #Person1#: 기사님들이 영어 할 줄 아나? #Person2#: 기사마다 다를 수 있지만, 큰 문제는 없을 거야. #Person1#: 안전할까? #Person2#: 대부분 안전하지만, 밤에는 불안하면 안 타는 게 나아.","#Person2#는 #Person1#에게 시간이 급한 상황에서 택시를 이용하라고 조언하고, 택시에 대한 기본 정보를 제공했습니다.",택시 이용 train_7830,"#Person1#: 우리가 이 직책을 드리면, 가장 기대하는 게 뭔가요? #Person2#: 음, 저는 제가 하는 일을 즐기는 게 제일 중요하다고 생각해요. #Person1#: 그게 전부인가요? #Person2#: 네, 흥미로운 일이 가장 좋은 선생님이라고 생각하거든요. 아니면 경력 성장 기회를 더 많이 갖는 것이죠. #Person1#: 승진하고 싶으신가요? #Person2#: 네, 물론이죠. #Person1#: 5년 후에 어디에 있고 싶으신가요? #Person2#: 5년 후에는 이 회사의 시니어 매니저가 되고 싶어요. #Person1#: 그 목표를 어떻게 달성할 계획인가요? #Person2#: 필요한 건 무엇이든 하면서요.","#Person2#는 #Person1#에게 직장에서 일을 즐기는 것이 가장 중요하며, 승진을 위해 필요한 모든 것을 하겠다고 이야기합니다.",취업 면접 train_7831,"#Person1#: 자기야, 병원에 데려다줄 수 있어? #Person2#: 미안하지만 못해. #Person1#: 왜? #Person2#: 음, 차가 시동이 안 걸려. 뭐가 문제인지 모르겠어. #Person1#: 혹시 배터리 문제일까? #Person2#: 아니, 그건 아닌 것 같아. 이틀 전에 배터리 점검했거든. 다른 문제가 있는 것 같아. #Person1#: 음, 그럼 혹시 기름이 문제일 수도 있잖아. #Person2#: 아니, 기름은 충분해. 어제 가득 채웠어. #Person1#: 그럼 아마 스타터 문제일까? #Person2#: 응, 그럴 수도 있지.",#Person2#의 차가 시동이 걸리지 않아 #Person1#과 함께 문제 원인을 추측합니다. #Person2#는 스타터 문제일 수 있다고 생각합니다.,차량 시동 문제 train_7832,"#Person1#: 안녕하세요. 세탁기 문제 때문에 오셨다고요? 수리 회사에서 왔습니다. #Person2#: 잘 오셨어요. 들어오세요. 세탁기는 위층 욕실에 있어요. 자꾸 고장이 나서요. #Person1#: 처음 고장 난 게 언제였나요? #Person2#: 대략 열흘 전쯤이에요. 그 후로 사용해보려고 했는데, 가끔 작동하고 가끔 안 돼요. 정말 짜증 나더라고요. #Person1#: 아직 보증기간이 남아 있나요? 남아 있다면 제가 고치지 못해도 새 제품으로 교환하는 게 더 빠르고 쉬울 수도 있어요. #Person2#: 네, 아직 보증기간이 남아 있어요. 지난 몇 주 동안에는 사용할 때 높은 소음도 있었어요. #Person1#: 알겠습니다. 일단 모터를 살펴볼게요. 전원을 차단하고 기계 안을 살펴보겠습니다. 아, 네. 여기 문제가 있네요. 꽤 간단한 문제라서 몇 분 안에 해결할 수 있을 거예요. #Person2#: 뭐가 문제였나요? #Person1#: 모터 일부가 풀려 있었어요. 쉽게 다시 제자리에 넣을 수 있습니다. #Person2#: 정말 다행이에요. 감사합니다. 차나 커피 한 잔 하실래요?",#Person2#의 세탁기가 자주 고장 나 사용에 불편함을 겪고 있습니다. 보증기간이 남아 있어 #Person1#이 모터 문제를 확인하고 수리할 것입니다.,세탁기 수리 train_7833,"#Person1#: 안녕, Janet. #Person2#: 좋은 아침이야, Pete. #Person1#: 이게 뭐야? #Person2#: 아, 이건 우리 딸 생일 선물이야. 딸 생일이 다음 주거든. #Person1#: 아들 생일은 언제야? #Person2#: 아직 멀었어. 아들 생일은 8월이야. #Person1#: 그런데 Mark 생일은 4월이라서, 선물 생각을 곧 해야 돼. #Person2#: 너 생일은 언제야? #Person1#: 아, 내 생일은 12월, 크리스마스 바로 전이라서 아무도 기억 안 해. #Person2#: 내 생일은 6월이야. 항상 휴가 중이라 가족들이 자주 내 생일을 잊어버려.",Peter와 Janet이 서로의 생일과 자녀들의 생일에 관해 이야기한다.,생일 이야기 train_7834,"#Person1#: 안녕하세요, 야구 팬 여러분! 오늘의 경기에 다시 오신 것을 환영합니다! 제 이름은 Rick Fields입니다. 오늘도 매경기의 주인공, Bob Copeland와 함께합니다. #Person2#: 세계적인 두 팀이 챔피언 자리를 놓고 싸우는 아름다운 날입니다. #Person1#: 애국가가 방금 끝났고, 심판이 경기를 시작했습니다. 이제 경기를 시작할 시간입니다! #Person2#: Roger Vargas가 타석에 섰습니다. 투수가 와인드업하고, 스트라이크 원! #Person1#: 투수의 멋진 커브볼이네요. 포수가 사인을 줍니다. 와인드업, Vargas가 라인 드라이브를 날립니다! #Person2#: 선수들이 공을 잡으려고 필사적으로 움직입니다. Vargas가 1루로 달리고 있습니다! 외야수가 2루로 던집니다! Vargas가 슬라이딩! 세이프! #Person1#: 멋진 플레이입니다! #Person2#: 3루에 주자가 있고, 타석에는 Brian Okapi가 있습니다! 투수가 던졌습니다, 치고! 공이 갑니다, 갑니다, 공이 사라졌습니다! #Person1#: Okapi의 홈런입니다! 이로써 이 팀이 Richie Stadium의 5회 말 현재 2점 앞서갑니다!","Rick와 Bob은 야구 경기를 해설하고 있습니다. Vargas가 스트라이크를 기록하고 세이프가 되었으며, Okapi는 2점 홈런을 쳤습니다.",야구 경기 해설 train_7835,"#Person1#: 짐이 100위안을 잃어버렸다고 들었어. 너 알고 있어? #Person2#: 몰랐어. #Person1#: 정말? #Person2#: 응. #Person1#: 그런데 일부 반 친구들이 네가 그 돈을 가져갔대. #Person2#: 사실이 아니야. #Person1#: 내 눈을 봐. #Person2#: 음, 고백할게. 내가 했어. 엄마가 많이 아프셔서 약을 사야 할 돈이 급하게 필요했어. 그런 일을 해서 부끄러워. #Person1#: 짐한테 돈을 돌려주고 사과해. 그러면 그가 널 용서할 거야. #Person2#: 그럴게.",#Person1#은 #Person2#에게 짐의 100위안을 훔쳤다고 지적합니다. #Person2#는 자신의 행동을 인정하고 돈을 돌려주기로 합니다.,돈 절도 train_7836,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 책을 찾고 있었는데, 못 찾겠어요. #Person1#: 서가에 있는지 데이터베이스를 확인해 보셨어요? #Person2#: 이미 확인했어요. #Person1#: 서가에 있었나요? #Person2#: 안 보였어요. #Person1#: 누군가 그 책을 대출했나 봅니다. #Person2#: 다른 책이 들어올 예정인가요? #Person1#: 네, 다른 책이 들어올 예정입니다. #Person2#: 예약 좀 해주실 수 있나요? #Person1#: 네, 문제없습니다. #Person2#: 고맙습니다. 정말 감사해요.","#Person1#는 #Person2#의 책 찾기를 돕고, 그 책이 대출 중이라 대신 예약을 해줍니다.",도서 대출 및 예약 train_7837,"#Person1#: 제니, 같이 저녁 먹으러 갈래? #Person2#: 글쎄, 직장 로맨스에 대해 사람들이 뭐라고 하는지 알잖아. #Person1#: 아니, 잘 모르겠는데. 뭐라고 해? #Person2#: 사랑과 일을 섞으면 안 된다고 하잖아. #Person1#: 그거 웃긴 소리야. 내가 개인적으로 뭘 하든지 누구도 상관할 일이 아니야. 게다가, 우리가 여기서 오랜 시간 일을 하니까 밖에서 사람 만나기도 어렵잖아. #Person2#: 네 말이 맞아. 한 번은 내 상사 중 한 명이랑 데이트했는데, 모든 동료들이 그 상사가 나를 편애한다고 했어. 그리고 관계가 악화되자, 그가 날 해고했어. #Person1#: 사람들은 같이 일하는 사람과 사랑에 빠져. 그건 사실이야. #Person2#: 그럴 수도 있겠지만, 직장 내 관계가 내 생산성에 영향을 미치는 건 싫어. #Person1#: 만약 그런 일이 생긴다면, 서로를 도와줄 수 있어서 오히려 더 생산적일 거야. #Person2#: 너 말투가 마치 우리가 벌써 결혼한 것 같아. #Person1#: 아이고, 난 그냥 저녁 먹자고 한 것뿐인데. 미안해. #Person2#: 음, 그러고 싶지 않아. #Person1#: 난 오늘 저녁을 말하는 거야, 영원한 거 말고. #Person2#: 대부분 저녁부터 시작하지만 그러다 감당하기 힘들어져. 게다가, 네가 사무실에 있는 모든 여자에게 데이트 신청한 거 아니야? #Person1#: 나는 그냥 사람들과 함께 있는 게 좋아. #Person2#: 함께 있는 것? 린다한테 너에 대해 들었어. 네가 문어 같다고 하더라고! #Person1#: 뭐라고 해야 할까? 나는 열정적인 사람이야. #Person2#: 그래, 다른 것에 열정을 쏟길 바라. #Person1#: 너도 날 만나는 걸 원하면서 그러지. #Person2#: 꿈도 꾸지 마. 이제, 일 해야 하니까 좀 도와줄래? #Person1#: 알겠어. 메세지 받았어. 제니, 혹시 자매 있니?","#Person1#이 제니에게 저녁을 같이 하자고 했지만, 제니는 과거의 직장 로맨스 경험으로 인해 망설입니다. 제니는 #Person1#이 사무실의 모든 여성에게 데이트를 신청했다고 비난하며 그의 초대를 거절합니다.",직장 내 저녁 초대 train_7838,"#Person1#: 자기야, 당근 색깔이 뭐게? #Person2#: 엄마, 주황색이잖아? #Person1#: 우리 아들 정말 똑똑하다. #Person2#: 엄마, 그건 바보 같은 질문이야. #Person1#: 정말? #Person2#: 나 이제 어린애 아니야. 더 많이 알아. #Person1#: 오, 우리 아들 멋있는 어른 같네. #Person2#: 맞아. 엄마, 내가 엄마 돌볼 수 있어. #Person1#: 정말로? 그럼 네가 좋아하는 색깔은 뭐야? #Person2#: 난 파란색 좋아해. 알지, 그건 하늘 색깔이잖아. 슈퍼맨 되고 싶어. #Person1#: 왜? #Person2#: 슈퍼맨처럼 어디든 날아가고 싶어. 그래서 하늘 만질 수 있게. #Person1#: 알겠어, 슈퍼맨. 망토 입어, 우리 집으로 날아가자.","#Person1#는 아들에게 당근 색깔을 물어보지만, #Person2#는 자신이 더 이상 아이가 아니라고 하며, 슈퍼맨처럼 하늘을 나는 꿈을 이야기한다.",좋아하는 색과 꿈 train_7839,"#Person1#: 안녕하세요. 생유 레스토랑입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 오늘 저녁 몇 시에 여나요? #Person1#: 저녁 6시 30분에 엽니다. #Person2#: 알겠습니다. 두 명 예약하고 싶어요. #Person1#: 네, 몇 시에 예약하실 건가요? #Person2#: 아직 확실하진 않은데, 저녁 8시쯤 어떨까 해요. #Person1#: 알겠습니다. 두 분 예약 8시로 해드릴게요. 성함이 어떻게 되세요? #Person2#: Davis입니다. #Person1#: 감사합니다, Davis님. #Person2#: 창가 쪽 테이블 가능할까요? 아내가 경치를 좋아해서 특별하게 해주고 싶어요. #Person1#: 이해했습니다. 이미 많은 예약이 있지만, 최대한 노력해볼게요. 이해 부탁드립니다. #Person2#: 이해합니다, 하지만 가능한 한 노력해 주시면 좋겠습니다. #Person1#: 최선을 다하겠습니다. #Person2#: 감사합니다.","Davis는 저녁 8시로 두 명 테이블을 예약하였고, 창가 자리를 요청하였습니다. #Person1#은 최선을 다하기로 약속했습니다.",레스토랑 예약 train_7840,"#Person1#: 이 드레스 어때? #Person2#: 괜찮은데. 어떤 스타일의 드레스를 찾고 있는 건데? #Person1#: 좀 매력적이고 꾸미기 좋은 거. 약간 섹시해도 괜찮을 것 같아. 새해 전야는 특별한 날이잖아, 일 년에 한 번뿐이라고. #Person2#: 맞아. 우리도 중국 신년에 항상 특별한 옷을 입지. #Person1#: 여기 사람들도 늘 제일 좋은 옷을 입어. 많은 사람들이 새해 전야에 맞춰 옷을 새로 사기도 해. #Person2#: 너희 새해의 다른 일반적인 풍습은 뭐야? #Person1#: 새해 전에는 항상 친척들이나 친구들에게 엽서를 보내서 새해 복 많이 받으라고 해. 거리나 상점에서는 사람들끼리 보통 '새해 복 많이 받으세요'라고 인사하고. 또 올해 할 결심도 많이 하지. #Person2#: 그게 뭐야? #Person1#: 사람들이 안 좋은 습관을 고치거나 하기 어려운 일을 하기로 결심하는 거야. 많은 사람들이 금연, 다이어트, 잔소리 그만하기 같은 걸 결심해. 그런데 보통 며칠 못 가! #Person2#: 그런데 새해 전야에 어디 가니? #Person1#: 우리 나이트클럽 가서 저녁 먹고 춤추고, 그다음에 시청 광장에서 큰 축제에 참여할 거야. 항상 지역 정부에서 불꽃놀이도 해주고. 너도 꼭 같이 갔으면 좋겠어. #Person2#: 정말 고마워.","#Person1#과 #Person2#가 새해 전야에 어떤 스타일의 드레스를 입을지 이야기하고, 중국 신년과 관련된 풍습에 대해 대화한다. #Person1#은 #Person2#를 새해 전야에 나이트클럽에 초대한다.",새해 전야 계획 train_7841,"#Person1#: 저, 괜찮으시면 개인적인 질문 좀 해도 될까요? #Person2#: 네, 괜찮아요. 말씀하세요. #Person1#: 그럼, 결혼하셨나요? #Person2#: 사실, 결혼 안 했어요. 아직 싱글이에요. #Person1#: 그렇다면, 언제 결혼할 계획인가요? #Person2#: 글쎄요, 아직 정해진 건 없어요.","#Person1#은 #Person2#에게 결혼 여부와 계획을 묻고, #Person2#는 아직 싱글이며 계획이 없다고 답변합니다.",결혼 여부 train_7842,"#Person1#: 인구 통계 보고서가 나왔어. 보니까, 우리가 각 장소에서 열리는 판촉 행사 내용을 다시 평가해야 할 것 같아. #Person2#: 왜 그래, 뭐가 문제인데? #Person1#: 보고서에 따르면, 보스턴 사람들과 시카고 사람들 간에 차이가 있더라고. 보스턴은 중산층에서 상류층 소득 수준이 많고, 대부분 대학이나 대학원을 졸업했으며, 기혼인데 자녀는 없고, 주로 사무직에 종사하는 사람들이 많아. 시카고는 중저소득층, 한부모 가정, 그리고 블루칼라 근로자들이 주로 있고. 두 그룹이 완전히 다른 고객층이라는 생각이 들어. #Person2#: 두 장소 간에 그렇게 큰 차이가 있는 줄 몰랐네. 우리 제품이 잘 팔리려면 목표 고객을 제대로 고려해야겠어. #Person1#: 맞아, 각 그룹의 요구에 맞춘 완전히 다른 판촉 전략을 세워야겠어.",보스턴과 시카고의 인구 통계 차이에 따라 두 도시의 주요 소비자군이 다르다는 분석에 따라 #Person1#과 #Person2#는 이에 맞는 판촉 전략 필요성을 인식한다.,인구 통계를 통한 판촉 전략 train_7843,"#Person1#: 잠깐 얘기 좀 할 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠. #Person1#: 언제 시간이 괜찮으세요? #Person2#: 아무 때나 오세요. #Person1#: 그럼 10시쯤 괜찮을까요? #Person2#: 네, 10시까지 집에서 기다리고 있을게요.",#Person1#이 10시에 만나자고 제안하자 #Person2#이 동의합니다.,약속 시간 조율 train_7844,"#Person1#: 이번에 한 번 도전해보기로 했어! #Person2#: 잘했네. 어떤 물건에 입찰했어? #Person1#: DENY 셔츠랑 Serena Williams가 썼던 테니스 라켓 중 하나! #Person2#: 네 우상이잖아! 와! 너 정말 물건 찾는 실력이 나보다 더 대단한데! #Person1#: 그치. 셔츠에 입찰했어. 최소가 10이라서 50을 걸었어! #Person2#: 그렇게 하는 게임이 아니야. #Person1#: 글쎄, '지금 사기: 70달러'라는 표지가 있었어. #Person2#: 너 전에 얼마나 많은 입찰자가 있었는지 알아?","#Person1#은 셔츠와 라켓에 입찰했으며, #Person2#는 #Person1#이 입찰 방식에 익숙하지 않은 것 같다고 생각합니다.",온라인 경매 입찰 train_7845,"#Person1#: 졸업하고 고향에 돌아가지 않기로 했어? 그럼 어디로 갈 생각이야? #Person2#: 베이징에서 일자리를 찾으려고 해. 그냥 대도시 중 하나로 가고 싶어. #Person1#: 왜? #Person2#: 많은 사람들이 거기서 더 많은 발전 기회를 얻는다고 하더라고. #Person1#: 맞아. 베이징은 중국의 정치, 경제, 문화의 중심이지. #Person2#: 게다가 급여도 더 높고. #Person1#: 그렇긴 한데, 대도시는 생활비도 더 비싸. #Person2#: 그건 생각해봤어. 다른 사람들이랑 아파트를 같이 쓰면 월세를 절약할 수 있고, 혼자 지내는 것도 그렇게 많이 들진 않을 거야. #Person1#: 혼자서? 그럼 여자친구는? #Person2#: 아, 우리는 헤어졌어. 그녀는 베이징에서 살고 싶어 하지 않았거든. 고향에서 안정된 생활을 원했어. #Person1#: 안 됐구나. 집에서 멀리 떨어져 일하려다 보니 많은 걸 희생한 것 같네. #Person2#: 맞아. 부모님께 더 나은 삶을 드리고 싶어서, 열심히 일할 예정이야. #Person1#: 존경스러워. 잘 되길 빌어!","#Person2#는 #Person1#에게 베이징에서 일자리를 찾고 싶다고 말했습니다. 베이징은 기회가 많기 때문이며, #Person2#는 여자친구와의 이별과 생활비 절약 등을 감수하면서 많은 희생을 하고 있습니다.",직장 선택과 개인적 희생 train_7846,"#Person1#: 이 버스 타는데 요금이 얼마예요? #Person2#: 요금은 $1.25입니다. #Person1#: 버스 운전은 오래 하셨나요? #Person2#: 그리 오래 하진 않았어요. 몇 달 정도 됐어요. #Person1#: 버스 운전하는 거 좋아하세요? #Person2#: 솔직히 별로 좋아하지 않아요. #Person1#: 저도 평생 버스 기사가 될 거라고는 생각도 못 했어요. #Person2#: 저도 이런 일을 하리라고는 생각 못 했어요. 돈 때문에 하는 거죠. #Person1#: 이야기 나눠서 정말 즐거웠어요. #Person2#: 저도 이렇게 이야기해서 좋았어요. #Person1#: 좋은 하루 보내세요. #Person2#: 오늘 하루 끝나야 좋은 하루였다고 할 수 있을 것 같아요.","#Person2#는 #Person1#에게 버스 요금이 $1.25라고 설명하며, 버스 운전은 좋아하지 않지만 돈 때문에 한다고 말합니다.",버스 운전과 요금 train_7847,"#Person1#: 저기요, 들어가도 될까요? #Person2#: Mike, 또 늦었군. #Person1#: 죄송해요, 제 여동생이 아파서요. #Person2#: 그런 얘기를 내가 믿을 것 같아? #Person1#: 하지만 사실이에요. #Person2#: 일주일 사이에 같은 핑계를 두 번이나 대다니 어떻게 믿겠어? #Person1#: 그건 우연이에요. #Person2#: 좋아, 그만하고. 다음번엔 시간 잘 지켜. #Person1#: 꼭 그렇게 하겠습니다. #Person2#: 그래야 할 거야.",#Person2#는 #Person1#이 여동생의 병을 핑계로 지각했다고 비난하며 다음번에는 시간을 잘 지킬 것을 상기시킵니다.,지각 핑계 train_7848,"#Person1#: 실례하지만, 베를린에 도착하는 시간이 언제인가요? #Person2#: 오늘 오후 5시쯤 도착할 예정입니다. #Person1#: 세관 통과하는 데 얼마나 걸릴지 아시나요? #Person2#: 음, 다른 도착 항공기의 상황에 따라 달라질 것 같습니다.",#Person1#은 #Person2#에게 베를린 도착 시간과 세관 통과에 걸리는 시간을 문의합니다.,베를린 도착 및 세관 통과 train_7849,"#Person1#: 비즈니스 계약이 뭘 의미하는지 설명해 주실 수 있나요? #Person2#: 계약은 두 당사자 간의 상호 구속력이 있는 합의예요. 공식적이거나 비공식적일 수 있고, 구두나 서면으로 표현될 수 있어요. 계약이 이행되었다는 건 양측이 모두 합의한 내용을 완전히 실행한 경우를 말하고, 이행 예정인 계약은 앞으로 수행될 계약을 뜻해요. 계약은 법적으로 강제력이 있어서, 위반 시엔 보상을 요구받거나 소송을 당할 수 있어요. #Person1#: 계약의 목적은 무엇인가요? #Person2#: 일반적인 계약은 주로 물품의 설명, 가격, 수량, 결제 조건 등을 명시하는 걸 목적으로 해요. #Person1#: 계약서 작성 시 특별히 주의해야 할 점은 무엇인가요? #Person2#: 음, 간결한 공식 언어를 사용해서 의미를 명확하게 해야 하고, 정확한 요구 사항을 세심하게 적어야 해요. 또, 수량의 허용 변동 범위를 명확하게 명시해야 합니다.","#Person2#은 #Person1#에게 계약이 양측 간의 구속력 있는 합의임을 설명하며, 물품의 설명 등 계약서 작성 시 명확한 의미, 요구 사항, 변동 범위를 명시해야 한다고 조언합니다.",비즈니스 계약 train_7850,"#Person1#: 어서 오세요. 뭐 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 남자친구 생일 선물로 쇼핑 중이에요. 추천해주실 만한 게 있나요? #Person1#: 음, 멋진 셔츠나 넥타이는 어때요? 그런 건 항상 괜찮잖아요. #Person2#: 음... 잘 안 입는 스타일이에요. #Person1#: 그럼 멋진 바지는 어떠세요? 벨트랑 세트로 하면 좋겠네요. #Person2#: 괜찮네요. 어떤 스타일이 좋을까요? #Person1#: 이 슬랙스가 인기가 많아요. 약간 꾸며 입을 때나 평상시에 입기 좋아요. #Person2#: 맘에 들어요. 벨트도 같이 있나요? #Person1#: 네, 이쪽에 있습니다. #Person2#: 가격이 어떻게 되나요? #Person1#: 바지는 세일해서 40달러이고, 벨트는 25달러예요. #Person2#: 혹시 마음에 안 들면 교환이나 반품 규정이 어떻게 되나요? #Person1#: 영수증만 보관하시면 만족스럽게 교환이나 반품 가능합니다. #Person2#: 좋네요. 그것들로 할게요.","#Person1#은 #Person2#의 남자친구 생일 선물 선택을 도와줍니다. #Person1#의 추천으로 #Person2#는 슬랙스와 벨트를 각각 40달러와 25달러에 구매하며, 반품 절차에 대해 안내받습니다.",생일 선물 쇼핑 train_7851,"#Person1#: 오늘 날씨 정말 별로야. #Person2#: 그러게, 비 올 것 같아. #Person1#: 지금 한여름인데, 오늘 비 오면 안 되잖아. #Person2#: 진짜 이상할 거야. #Person1#: 맞아, 특히 밖이 90도인데. #Person2#: 그러게, 비 오고 덥기까지 하면 최악이지. #Person1#: 그러게 말이야. #Person2#: 매일 이렇게 더운 건 싫어. #Person1#: 나도 그래. 겨울이 기다려져. #Person2#: 나도 겨울 좋아하지만, 가끔 너무 추워. #Person1#: 난 더운 것보다는 추운 게 나아. #Person2#: 나도 동감이야.",#Person1#과 #Person2#가 덥고 비 오는 날씨에 대해 불평하며 덥기보다는 추운 날씨를 선호한다고 이야기한다.,덥고 비 오는 날씨 train_7852,"#Person1#: 제가 못 받은 청구서에 대해 문의 드리고 싶어요. #Person2#: 어느 신용카드의 청구서인가요? #Person1#: 아, Master Card 청구서요. #Person2#: 그 청구서는 보통 2주 전에 발송됩니다. #Person1#: 우편으로는 받은 적이 없어요. #Person2#: 제 컴퓨터에는 이미 발송된 것으로 나오는데요. #Person1#: 청구서를 못 받았는데, 어떻게 해야 하나요? #Person2#: 우체국에 연락해 보셔야 할 것 같아요. #Person1#: 만약 우체국 측 실수라면, 청구서 기한 연장이 가능할까요? #Person2#: 우체국의 실수라는 증거가 있어야 합니다. 그래야 연장이 가능합니다. #Person1#: 도와주셔서 감사합니다. #Person2#: 천만에요. 좋은 하루 되세요.","#Person2#는 #Person1#이 문의한 못 받은 청구서에 대해 컴퓨터 상 발송된 것으로 확인하지만, #Person1#의 요청에 따라 연장이 가능하려면 우체국의 실수에 대한 증거가 필요하다고 설명합니다.",청구서 미수령 문제 train_7853,"#Person1#: 저기요, 홀리데이 인을 찾고 있는데 어디 있는지 아세요? #Person2#: 네, 이 길로 쭉 가시면 왼쪽에 있어요. #Person1#: 여기서 멀어요? #Person2#: 아니요, 멀지 않아요. #Person1#: 얼마나 걸려요? #Person2#: 약 1.5마일 정도 됩니다. #Person1#: 거기 가는 데 얼마나 걸리죠? #Person2#: 5분 쯤 걸려요. #Person1#: 지하철역에서 가까워요? #Person2#: 네, 아주 가까워요. 지하철역은 호텔 옆에 있어서 걸어갈 수 있어요. #Person1#: 감사합니다.",#Person1#이 홀리데이 인의 위치를 묻자 #Person2#가 이 길을 따라 왼쪽에 있으며 지하철역에서 가깝고 도보로 5분 정도 걸린다고 안내합니다.,길 안내 train_7854,"#Person1#: 너 은행 강도 얘기 들었어? #Person2#: 응, 근데 범인들이 잡혔는지는 잘 모르겠어. #Person1#: 한 명 빼고는 다 잡혔어. 나머지 세 명이 숨어 있던 호텔을 경찰이 수색하는 동안 한 명이 도망갔어.",#Person1#은 #Person2#에게 은행 강도 사건에서 한 명의 범인만 도망갔다고 말합니다.,은행 강도 사건 train_7855,"#Person1#: 안녕, Mary. 오랜만이야. 잘 지냈어? #Person2#: 잘 지냈어, 고마워. 너는? #Person1#: 나도 잘 지냈어, 고마워. 공장에서 일하는 건 어때? #Person2#: 두 달 전에 직장을 옮겼어. #Person1#: 아, 그래? 지금은 무슨 일을 해? #Person2#: 지금은 회사에서 비서로 일하고 있어. #Person1#: 아, 잘됐네! 새로운 직장은 마음에 들어? #Person2#: 응, 아주 마음에 들어. #Person1#: 그렇구나. 이번 주 토요일에 우리 집에 와서 얘기 좀 할래? #Person2#: 좋은 생각이야. 그러고 싶어. 그때 보자.",Mary는 직장을 바꿔 현재 비서로 일하고 있습니다. #Person1#은 Mary를 집으로 초대하여 이야기를 나누고 싶습니다.,친구의 직장 변화 train_7856,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 체크인 도와드릴까요? #Person2#: 네, 부탁드려요. #Person1#: 성함이 어떻게 되시죠? #Person2#: Gill Kemp입니다. #Person1#: 확인했습니다. 방 번호는 3126입니다. 이 양식 작성 부탁드립니다, Kemp님. #Person2#: 알겠습니다.",#Person1#이 Gill Kemp의 체크인을 도와줍니다.,호텔 체크인 train_7857,"#Person1#: 있잖아, Sally, 우리 둘 다 너무 열심히 일했어. 며칠이라도 잠시 떠나야 해. #Person2#: 좋은 생각이야, Eric! 멋질 것 같아. 내 일정 좀 볼게... 목요일부터 일주일쯤 쉬면 되는데, 그 전에는 안 돼. #Person1#: 나도 내 일정 좀 볼게...응, 괜찮아. #Person2#: 너 이번 달 말까지 매주 목요일마다 농구 경기 있다고 하지 않았어? #Person1#: 아, 맞다. 깜빡하고 안 적었나 봐. 그다음 목요일은 어때? 그때는 농구 시즌 끝났거든. 넌 뺄 수 있어? #Person2#: 3일, 4일이 목요일, 금요일이지? 떠날 수 있든 없든, 무조건 뺄 거야. 변화가 필요해. 어디로 가고 싶어? 뉴욕? #Person1#: 아니, 시간이 충분하지도 않고 너무 비싸. #Person2#: 그리고 우린 쉬고 싶어, 계속 돌아다니는 게 아니라. 알겠다! 우리 몇 년 전에 머물렀던 버몬트 윌밍턴의 작은 호텔 기억나? 거기가 딱일 것 같아. #Person1#: 음, 근데 그때는 7월이었잖아. 겨울에도 여나? #Person2#: 아마도, 스키 시즌이니까. 아...스키 시즌 생각 못 했네. 방이 있을까 모르겠어. #Person1#: 내가 전화해서 알아볼게. 이름 기억나? #Person2#: 지금 거의 생각났어...생각났다. Strawberry River Inn이야.","Eric는 Sally에게 잠시 일에서 벗어나 여행을 가자고 제안합니다. 두 사람이 일정을 확인한 후, Sally는 버몬트 윌밍턴에 있는 Strawberry River Inn을 제안하고, Eric은 겨울에도 여는지 알아보기 위해 전화할 예정입니다.",휴가 계획 train_7858,"#Person1#: 비가 내일까지 계속된다더라. 너랑 공원에 가고 싶었는데 너무 젖어서 힘들겠어. 네가 추천한 관광지도 볼 수 없을 것 같아, Jack. 정말 아쉽다! #Person2#: 그러게, 아쉬운 일이네.",#Person1#은 Jack에게 날씨 때문에 계획했던 공원 방문과 관광지 관람이 어려워졌다고 말합니다.,날씨로 인한 계획 변경 train_7859,"#Person1#: 여보세요, 여기 TBC 텔레비전 스튜디오입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 저는 캠퍼스 신문에서 본 광고 때문에 전화했어요. 지역 뉴스 프로그램에서 일할 조수를 찾고 있다고 하던데요. #Person1#: 맞아요. 그런데 저희는 자원봉사자만 필요하다는 걸 아시죠? 급여는 없어요. #Person2#: 아, 네. 이해해요. 졸업 후에 텔레비전 뉴스 제작 경험을 쌓고 싶어서요. #Person1#: 그렇군요. 그러면 프로그램 책임자인 Ms. Black과 얘기하셔야 해요. 그런데 먼저 여기에 와서 지원서를 작성해야 해요. 오늘 오후에 스튜디오에 들를 수 있나요?",#Person1#은 #Person2#의 자원봉사 자리 문의 전화를 받고 #Person2#에게 Ms. Black과 이야기하고 지원서를 작성하러 오라고 요청합니다.,자원봉사자 모집 train_7860,"#Person1#: 난 날씬한 여자들이 좋아, 너도 그렇지? #Person2#: 꼭 그렇진 않아. 난 좀 더 통통한 여자가 좋아. #Person1#: 그리고 나는 피부가 좋은 여자가 좋아, 너도 그래? #Person2#: 글쎄, 나는 매너 좋은 여자가 좋아. #Person1#: 아, 그래. 근데 몸매 좋은 여자는 분명 좋아하겠지. #Person2#: 응. 하지만 난 성격이 좋은 여자가 좋아. #Person1#: 그렇지만 부자인 여자는 당연히 좋아하겠지? #Person2#: 꼭 그렇진 않아. 난 착한 여자가 좋아. #Person1#: 그럼 너는 어때, Henry? 아무 말도 안 했잖아. #Person3#: 난 여자 안 좋아해. 그게 내 생각이야.",#Person1#과 #Person2#는 그들이 선호하는 여자 유형에 대해 이야기하며 #Person3#은 여자에 대한 개인적인 의견을 밝힌다.,여자 선호 유형에 대한 대화 train_7861,"#Person1#: 이제 주문하시겠어요? #Person2#: 네, 저는 페퍼 스테이크랑 레드 와인 한 잔 주세요. #Person1#: 네, 알겠습니다. 아가씨는 뭐 드릴까요? #Person3#: 저는 애플 파이 한 조각이랑 스테이크 샌드위치 주세요. #Person2#: 페퍼 스테이크 대신 필레 스테이크로 바꿔주실 수 있나요? #Person1#: 네, 물론입니다.",#Person1#이 #Person2#와 #Person3#의 음식 주문을 받고 요청을 처리하고 있습니다.,음식 주문 train_7862,"#Person1#: 지금 토네이도 경보가 떴대. 우리 엄마가 방금 라디오에서 들었다고 하셨어. #Person2#: 토네이도 경보가 뭐야? #Person1#: 그건 이 지역 어딘가에 토네이도가 목격되었다는 뜻이야. #Person2#: 정말? 뉴베를린이야? #Person1#: 아니. 반드시 이 동네에 있다는 건 아니야. 근데 남부 위스콘신 어딘가에 목격됐다는 거야. 여기서 경보는 두 단계로 나눠져. 첫 번째는 토네이도 주시라고 해. 이건 토네이도가 생길 수 있는 기상 조건이라는 거야. #Person2#: 그렇구나. 토네이도가 올지도 모른다고 생각하는 거구나. #Person1#: 응. 그래서 사람들이 경계해야 해. 토네이도가 올지도 모르니까. 그래서 그걸 주시라고 불러. #Person2#: 두 번째 단계는 토네이도 경보라고 하네. #Person1#: 맞아. 토네이도가 목격되면 토네이도 경보를 발표해. 그래서 경보가 떴다는 건 토네이도가 어딘가에 있다는 의미야. #Person2#: 무섭다. #Person1#: 그렇지. 토네이도는 위험할 수 있어, 맞아. 만약에 기차 소리 같은 큰 소리가 들리면, 우리는 지하실로 가야 돼. #Person2#: 큰 기차라니 무슨 말이야? #Person1#: 그게 토네이도 소리야. 기차 같아. 엄청 큰 소리나지. #Person2#: 근데 그 소리가 들리면 이미 늦은 거 아니야? #Person1#: 그럴 수도 있지. 토네이도에 따라 다르거든. 어떤 건 시속 200마일로 움직이기도 해. 엄청 빠르지. 다른 건 그렇게 빠르진 않지만. #Person2#: 많이 봤어? #Person1#: 생애 한 번만 봤어. 창문 밖으로 봤는데 두 마일 정도 떨어져 있었어. 보는 건 정말 흥미로웠어. 근데 내 친구네 집 쪽으로 가고 있었거든. 그래서 급히 전화했어. #Person2#: 그 집에 닿았어? #Person1#: 아니야, 안 닿았어. 근데 내가 전화해서 고맙대. #Person2#: 네가 전화했을 때 뭐 하고 있었어? #Person1#: 다들 거실에서 TV 보고 있었대. 토네이도가 자기들 집 쪽으로 오고 있는 줄 전혀 몰랐대. 만약 닿았으면 다 죽었을 수도 있었지. #Person2#: 끔찍하다. 토네이도로 많이 죽어? #Person1#: 그렇게 많진 않아. 근데 집이 많이 파괴되기도 해.","#Person1#은 #Person2#에게 토네이도 경보와 주시의 두 가지 단계에 대해 설명하고, 토네이도의 소리와 위험성에 대해 이야기합니다. #Person1#은 개인적인 경험을 공유하며 토네이도 경보의 중요성을 강조합니다.",토네이도 경보와 주시 train_7863,"#Person1#: 오타와의 겨울은 춥네요. #Person2#: 네, 11월 중순부터 눈이 쌓이기 시작해요. #Person1#: 그래도 적응할 수 있을 것 같아요. #Person2#: 날씨는 춥지만, 사람들은 따뜻해요. #Person1#: 맞아요, 그래서 여기 머물고 있어요.","#Person1#은 오타와의 겨울이 춥다고 느끼지만 적응할 수 있을 것 같다고 말하고, #Person2#는 기온은 낮지만 사람들이 따뜻하다고 설명합니다.",오타와의 겨울 날씨와 지역 주민 train_7864,"#Person1#: 안녕! 어떻게 지내? #Person2#: 잘 지내, 고마워. 너는 오늘 아침 어때? #Person1#: 나쁘지 않아. 너는? 오랜만이야. #Person2#: 맞아. 뉴욕 다녀왔어. 어제 돌아왔어. #Person1#: 잘 다녀왔어? #Person2#: 아주 즐거웠어. 뉴욕은 정말 멋진 곳이야. 사진 좀 보여줄까? #Person1#: 좋아, 사진 보는 거 좋지. 아, 이제 가봐야겠어. 약속이 있어서. 좋은 하루 보내. #Person2#: 너도. 조만간 또 보자. 잘 가. #Person1#: 잘 가.","#Person2#는 뉴욕에 다녀온 경험과 감정을 #Person1#과 나누고, 뉴욕에서 찍은 사진을 보여주었다.",친구와의 대화 train_7865,"#Person1#: 너 어젯밤에 TV에서 나온 프로그램 봤어? 정말 흥미롭더라. 동물 권리에 대한 이야기였어. #Person2#: 너 정말 그걸 믿어? 우리가 집중해야 할 건 시민권이지. #Person1#: 물론이지, 하지만 동물들이 얼마나 취약하고 인간의 자비에 의존하는지는 부정할 수 없는 사실이야. #Person2#: 네 말도 이해해, 하지만 여전히 인권 침해가 일어나고 있어. 동물 문제에 너무 많이 신경 쓰지 않았다면, 인간을 구하는 데 더 집중할 수 있었을 거야. #Person1#: 사과와 오렌지를 비교할 수는 없지. 나는 두 주제 모두 중요하다고 생각해. 동물 학대는 환경에 큰 영향을 줄 수 있거든. 그래서 정부가 밀렵 같은 걸 금지해야 한다고 생각해. #Person2#: 그 점에서는 맞는 말이야. 그래서 나는 가죽 제품 대신 합성 제품을 사려고 해. 단, 아내보다 더 잘 대해주지 않으면 괜찮아.",#Person1#과 #Person2#는 동물 권리와 시민권 중 어느 것이 더 중요한지에 대해 논쟁을 벌였습니다. 결국 두 사람은 두 주제 모두 중요하다고 동의했습니다.,동물 권리와 시민권 논쟁 train_7866,"#Person1#: 너 취미가 뭐야? #Person2#: 응, 독서가 내 취미야. #Person1#: 어떤 책을 제일 좋아해? #Person2#: 여러 종류의 책을 좋아해. 내가 어렸을 땐 우화랑 공상과학 책을 즐겨 읽었고, 중학생 때는 탐정 추리 소설에 빠졌었어. 지금은 로맨스 소설을 좋아해. #Person1#: 사랑에 빠졌어? #Person2#: 왜? #Person1#: 사람들은 사랑에 빠진 사람만 로맨스 소설을 좋아한다고 하잖아. #Person2#: 글쎄, 그럴 수도 있지.","#Person1#이 #Person2#의 취미를 물어보고, #Person2#는 '독서'라고 답하며 어린 시절부터 현재까지 선호했던 다양한 책 장르를 설명합니다.",독서 취향 train_7867,"#Person1#: 좋아, 내 TV 시간을 방해한 사람이 누군지 한번 보자. #Person2#: 뭐 하려고 그래? 우리 사장한테 전화하려고? #Person1#: 네 사장 이름이 빅이야? 네 호출기에 '나는 빅이다. 내가 간다!'라고 써 있잖아. #Person2#: 말도 안 돼. 내 호출기는 정말 오래돼서 메시지를 표시하지 않아. #Person1#: 여기, 직접 봐. 정말 이상하네! 내가 예전에 겪었던 거랑 거의 똑같아... #Person2#: 우와, 네 말이 맞아! 빅이라는 사람한테서 온 거네. 그 사람이 누구인지 궁금해...",#Person1#과 #Person2#는 #Person2#의 호출기에 낯선 사람 빅에게서 온 메시지에 대해 이야기하고 있습니다.,빅의 호출 메시지 train_7868,"#Person1#: 진짜 신나는 소식이 있어. #Person2#: 무슨 소식인데? #Person1#: 너 몰라? 회사가 이 낡은 컴퓨터들을 최신형으로 교체한대. #Person2#: 우리가 뭘 받게 되는 건데? #Person1#: 우리 모두 책상에 도킹 스테이션을 받게 될 거야. 그걸로 랩톱을 쉽게 분리하고, 사무실에 돌아오면 그냥 도킹 스테이션에 연결하면 돼. #Person2#: 도킹 스테이션이 뭐야? #Person1#: 그건 책상에 연결된 소켓 같은 건데, 회사 네트워크, 팩스, 복사기, 모니터, 프린터, 스캐너 같은 모든 사무 기기의 케이블이 다 연결돼 있어서 정말 편리할 거야. #Person2#: 사무실 장비 절약에 큰 도움이 되겠네. 이제 데스크탑 필요 없고, 랩톱으로 충분해.","#Person1#은 컴퓨터 교체에 대해 흥분하고 있으며, 새로운 컴퓨터에 포함된 도킹 스테이션의 기능에 대해 #Person2#에게 설명하고 있습니다.",사무실 변화 train_7869,"#Person1#: 호주에서 공부는 어떻게 되고 있어? #Person2#: 이번 여름에 졸업할 예정이야. #Person1#: 그럼 어디서 일할 거야? 호주에 남을 거야, 아니면 중국으로 돌아갈 거야? #Person2#: 졸업 후 중국으로 돌아갈 계획이야. #Person1#: 외국에서 떠나는 이유가 뭐야? 많은 사람들이 좋은 생활 환경 때문에 외국에 남으려고 하잖아. #Person2#: 음, 좋은 생활 환경보다 나는 개인적인 발전이 더 중요하다고 생각해. #Person1#: 맞아, 중국이 빠르게 발전하고 있고 기회도 많지. #Person2#: 맞아, 많은 중국 기업들이 해외로 나가고 있어서 유학생들을 많이 필요로 해. #Person1#: 빠르게 성장하는 경제가 많은 학생들이 귀국하게 만들고 있어. #Person2#: 맞아. 호주에서 공부하는 대부분의 중국 학생들도 돌아갈 계획이야.","#Person2#는 호주에서 졸업 후 중국으로 돌아가려는 계획이며, 그곳에서 더 많은 기회가 있기 때문이다. #Person1#도 동의하며 많은 학생들이 졸업 후 귀국한다고 언급한다.",졸업 후 진로 계획 train_7870,"#Person1#: 뭐 하세요? 어디에서 일하세요? #Person2#: 저는 소방관이에요. 미국 노스캐롤라이나에서 일해요. #Person1#: 근무 시간은 몇 시부터 몇 시까지인가요? #Person2#: 아침 8시에 시작해서 다음 날 아침 8시까지 일해요. 그런 다음 하루 쉬어요. 호출이 오면 초과 근무를 하기도 해요. #Person1#: 직장에서 어떤 옷을 입으세요? #Person2#: 파란 작업복을 입어요. 특별한 날에는 다른 정복도 입어요. 예를 들어 승진식 같은 날요. #Person1#: 교육에 대해서 말씀해주세요. #Person2#: 고등학교를 졸업했어요. 여기서 일하기 전에 대학은 다니지 않았지만, 지금은 소방서에서 수업을 듣고 있어요. 다른 소방관들과 함께 훈련도 많이 해요. #Person1#: 이 일에 중요한 과목은 뭐가 있을까요? #Person2#: 화학, 수학, 체육, 사회적 기술, 지리학, 컴퓨터 기술 등 거의 모든 것들이 중요해요.","#Person1#는 #Person2#의 직업에 대해 질문하며 근무 시간과 장소, 유니폼, 교육에 대해 묻고 있습니다. #Person2#는 직업에 중요한 과목에 대해 물었을 때 거의 모든 것이 중요하다고 답합니다.",소방관 train_7871,"#Person1#: 안녕, Nancy. 왜 그렇게 걱정스러운 얼굴이야? #Person2#: 안녕, Mike. Christine이랑 크게 싸웠는데, 그녀가 나가겠다고 했어. #Person1#: 안됐구나. 무슨 일로 싸웠는데? #Person2#: 내가 그녀한테 집 안 청소 좀 도와달라고 했거든. 그녀는 화가 나서 나가겠다고 했어. 근데 사실이야. 그녀는 집안일을 전혀 안 도와. 우리는 룸메이트잖아. 그녀의 어질러진 것을 치우는 게 이제 지겨워서 말할 수밖에 없었어. #Person1#: 이해해. 나도 깔끔하고 정돈된 걸 좋아해. #Person2#: 근데 더 큰 문제는 그녀가 월세를 제때 내지 않는다는 거야. 매달 늦어. 더 이상 그녀를 참을 수 없어. #Person1#: 그럼 어떻게 할 거야? 나도 룸메이트를 빨리 구해야 해. #Person2#: 나 혼자서는 월세를 감당할 수 없어. 찾고 있는 사람 아무도 없어? #Person1#: 인터넷을 이용해서 정보를 찾아보는 건 어때? #Person2#: 좋은 아이디어야.",Mike는 Christine과의 다툼으로 인해 걱정하는 Nancy를 위로한다. Christine은 월세를 늦게 내고 집안일도 돕지 않는다. Mike는 Nancy에게 온라인을 통해 새로운 룸메이트를 찾아보라고 제안한다.,룸메이트 갈등 train_7872,"#Person1#: 아, 어쩌지. 지갑을 못 찾겠어. #Person2#: 지갑을? 어떻게 된 거야? #Person1#: 영화관에서 팝콘이랑 음료수 샀을 때 냈는데, 거기에 두고 왔나? #Person2#: 아닐걸, 왜냐하면 영화 끝나고 핫도그 사면서 너 나한테 10달러 줬잖아. #Person1#: 맞아, 그리고 편의점도 갔었지. 너가 거기서 초콜릿 값 냈었고. #Person2#: 맞아, 그리고 택시 타고 집에 갈 때 돈을 냈지. 아, 어디에 뒀는지 알 것 같아.",#Person2#는 #Person1#이 지갑을 잃어버린 것을 돕기 위해 함께 방문했던 장소들을 떠올리며 지갑의 위치를 추측합니다.,지갑 분실 train_7873,"#Person1#: 엄마, 누나랑 오빠 없어서 힘들지 않았어? #Person2#: 그래, Sam. 물론이지. 우리 서로 못 본 지 오래됐잖아. #Person1#: 엄마, 내가 놀랄 만한 소식이 있어. 나 러시아로 출장 가게 됐어. 엄마도 같이 가고 싶어. 드디어 그분들도 만날 수 있을 거야. #Person2#: 아니야, Sam. 네가 이렇게 생각해줘서 고마운데, 난 나이가 많고 아파서 그렇게 멀리 여행 못 가.",Sam이 러시아로 가는 출장에 엄마를 초대하여 누나와 오빠를 만나게 하려 하지만 엄마는 거절한다.,가족 재회 train_7874,"#Person1#: 여보세요, 여기는 Dunlin입니다. Mrs. Smith와 통화할 수 있을까요? #Person2#: 제가 Mrs. Smith입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: 어제 인터뷰 해주셔서 감사 인사 드리려고 전화드렸습니다. #Person2#: 천만에요. 당신의 능력이 인상적이었어요. #Person1#: 제가 해야 할 일이 있을까요? #Person2#: 아니요, 괜찮습니다. 이렇게 다시 전화 주셔서 감사해요. #Person1#: 감사합니다. 궁금한 점 있으면 언제든지 연락 주세요. #Person2#: 네, 알겠습니다. 질문 있으세요? #Person1#: 아닙니다, 감사합니다. 안녕히 계세요. #Person2#: 안녕히 계세요.",Dunlin은 어제 인터뷰해준 것에 대해 감사 인사를 전하기 위해 Mrs. Smith에게 전화를 걸었다.,면접 감사 train_7875,"#Person1#: 교환입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 외부로 전화 거는 방법 좀 알려주세요. #Person1#: 0번 누르시고, 신호음을 기다린 후에 걸고자 하는 전화번호를 누르시면 됩니다. 아니면 저희가 연결해드릴 수도 있어요. #Person2#: 아니에요, 감사합니다. 제가 직접 해볼게요.",#Person2#는 교환에 전화하여 외부로 전화 거는 방법을 묻습니다.,외부 통화 방법 문의 train_7876,"#Person1#: 너희 나라의 정치 시스템은 어떻게 돌아가니? #Person2#: 우리는 수백 개의 선거구가 있고, 각 선거구의 유권자들이 국회의원을 뽑아. 대부분의 사람들이 그들을 '의원'이라고 불러. #Person1#: 각 의원들은 정당에 속해 있지? #Person2#: 거의 모든 의원이 그래. 몇몇은 무소속이야. 그건 그들이 정당에 속하지 않는다는 의미야. 만약 한 정당이 의원의 절반 이상을 차지하면, 그들이 정부를 구성해. 그건 즉 수상을 선정하고 내각 멤버들도 정하는 거야. #Person1#: 내각이 뭐야? #Person2#: 내각은 보통 장관인 이십오 명 정도의 의원들로 구성돼. 그들이 큰 결정을 내리고 법과 정치를 논의해. #Person1#: 아무 의원이나 법을 만들 수 있어? #Person2#: 어떤 의원이라도 법안을 제출할 수 있어. 그 법안은 국회에서 토론되고 투표에 부쳐져. 만약 받아들여지면, 법이 돼. #Person1#: 제안된 법안은 큰 정당의 지지가 필요하겠네. #Person2#: 맞아, 왜냐하면 그들이 대부분의 의원을 가지고 있거든. 대부분의 의원은 자기 정당이 원하는 대로 투표해. #Person1#: 사람들이 어느 정당이나 후보를 선택할 때 기준이 뭐야? #Person2#: 그들은 강령을 발표해. 이 문서들은 그들의 정책을 명시해. 어떤 사람들은 선거가 있을 때마다 같은 정당에 투표해. 자주 투표하는 정당을 바꾸는 유권자들을 흔히 '스윙 보터'라고 불러.",#Person2#는 #Person1#에게 #Person2#의 나라 정치 시스템 운영 방식을 설명한다. #Person2#는 의원과 내각의 역할 및 법안이 어떻게 제정되는지를 소개한다.,정치 시스템 설명 train_7877,"#Person1#: 자전거 사려고 해? #Person2#: 생각 중이야. 가격이 얼마나 돼? #Person1#: 350이야. #Person2#: 아, 너무 비싸다. 좀 더 싸게는 안 될까? #Person1#: 이미 할인된 가격이야. 원래는 400인데 지금 세일 중이라 그래. #Person2#: 그래도 너무 비싸. 조금만 깎아줄 수 없어? #Person1#: 미안, 이게 최저가야. 여기보다 싸게 파는 곳은 없을 거야. #Person2#: 알겠어. 여행자 수표로 결제할 수 있어? #Person1#: 안타깝지만 그건 안 돼. 현금으로만 가능해.",#Person2#가 자전거를 사고 싶어 하지만 가격이 비싸다. #Person2#가 가격을 더 낮추려고 하지만 #Person1#은 불가능하다고 한다. #Person1#은 #Person2#에게 여행자 수표는 사용할 수 없고 현금으로만 결제 가능하다고 설명한다.,자전거 구매 협상 train_7878,"#Person1#: 좋은 아침이에요. #Person2#: 좋은 아침이에요. #Person1#: 저는 Mary예요. Anne과 통화할 수 있을까요? #Person2#: 죄송해요. 지금 자리에 없어요. 9시 반에 돌아오실 거예요. 메시지 남겨드릴까요? #Person1#: 감사합니다. 하지만 제가 나중에 다시 걸게요. #Person2#: 네, 안녕히 가세요. #Person1#: 안녕히 계세요.","Mary가 Anne에게 전화를 걸었으나, Anne이 자리에 없다는 답변을 받습니다.",전화 통화 train_7879,"#Person1#: 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 네, 여기 앉아 있었어요. 누가 와서 제 차에 주유해 주길 기다리고 있었어요. #Person1#: 죄송하지만, 여기는 셀프 주유소입니다. #Person2#: 셀프 주유소요? #Person1#: 네, 직접 주유하셔야 합니다. #Person2#: 정말요? #Person1#: 네. 여행 중이세요? #Person2#: 네, 대만에서 왔어요. 차에 직접 주유하는 주유소는 들어본 적이 없어요. #Person1#: 미국에서는 대부분 주유소가 그렇습니다. #Person2#: 진짜 제가 해야 하나요? 어떻게 하는지 몰라요. #Person1#: 제가 첫 번째니까 도와드릴게요. 하지만 다음 번에는 풀서비스 주유소를 원하시면, 간판을 보셔야 해요. #Person2#: 어떤 간판이요? #Person1#: 주유소 간판 아래에 '셀프서비스' 또는 '풀서비스'라고 쓰여 있는 작은 간판이 있을 거예요. 어떤 주유소는 둘 다 있을 수 있습니다. 그런데 둘 다 있는 경우, 어떤 펌프는 셀프서비스이고 어떤 펌프는 풀서비스예요. 간판을 잘 보셔야 해요. #Person2#: 알겠어요.","#Person2#는 차에 기름을 넣어주길 기다리다가, #Person1#으로부터 셀프 주유소라는 설명을 듣습니다. #Person1#은 다음 번에 풀서비스 주유소를 원할 경우에는 간판을 확인하라고 안내합니다.",셀프 주유소 이용 방법 train_7880,"#Person1#: 조언 좀 해줄 수 있어? #Person2#: 이 드레스는 당신 치수에 맞춰서 만든 거예요. #Person1#: 괜찮은 것 같아. 근데 조금 더 어두운 색이라면 더 좋을 것 같아. #Person2#: 좋아요, 그럼 이걸 한 번 입어 보세요. 이건 노란색이에요.",#Person2#가 #Person1#의 치수에 맞춘 드레스를 추천하며 드레스 색에 대한 의견을 나누고 있습니다.,드레스 쇼핑 train_7881,"#Person1#: 다음 분이요! 안녕하세요, 손님. 여권 좀 보여주시겠어요? #Person2#: 네, 여기 있습니다. #Person1#: 오늘 짐을 부치시나요? #Person2#: 네, 세 개를 부치려고요. #Person1#: 죄송하지만, 항공사 정책상 수하물은 두 개만 각 20킬로그램까지 허용되고, 기내 반입 수하물은 하나만 허용됩니다. 추가로 한 개 더 가져가시면 추가 요금이 부과됩니다. #Person2#: 뭐라고요? 왜 그러죠! 저는 대륙 간 비행을 하는데, 16,000마일이나 되는 거리인데 20킬로그램짜리 두 개만 들고 가라니 말이 안 되잖아요! #Person1#: 죄송합니다만, 어쩔 수 없습니다. 큰 가방은 기내에서 가져가실 수 없습니다. 기내 반입 가방은 머리 위 선반이나 좌석 아래에 넣을 수 있어야 하는데, 이 가방은 너무 큽니다. #Person2#: 이제 알겠군요. 국제선 티켓은 거의 무료로 판매하면서 다른 사소한 부분에는 바가지를 씌우네요. 그래서 말인데, 추가 요금이 얼마나 드는지 말씀해 주시겠어요? #Person1#: 음... 625달러입니다. #Person2#: 그건 왕복 티켓 가격보다 비싸네요!","#Person1#은 #Person2#에게 20킬로그램의 짐 두 개만 허용된다고 설명하지만, #Person2#는 세 개의 짐을 부치려 하고 과중량의 기내 반입 가방이 있어서 추가 요금을 내야 합니다. 결국 #Person2#는 불만을 표합니다.",수하물 제한 및 추가 요금 train_7882,"#Person1#: 안녕하세요. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 지난달에 새 직장을 시작했는데, 이제 첫 월급을 받게 돼요. #Person1#: 아, 그렇군요. 귀사의 급여 관련 서비스가 저희와 계약되어 있나요? #Person2#: 네, 그렇다고 들었습니다. 이 책자를 받았어요. #Person1#: 네, 그게 현재 사용하실 통합 통장이에요. 월급 받으실 때 필요합니다.",#Person1#은 #Person2#의 첫 월급 수령을 위한 절차를 안내하고 있습니다.,첫 월급 수령 절차 train_7883,"#Person1#: 왜 내 남자친구에 대해 물어보는 거야? #Person2#: 사실 오늘 학교에서 브래드가 나한테 데이트 신청했어. #Person1#: 브래드 부쉬? 잘됐네! #Person2#: 근데 어떻게 해야 할지 모르겠어. #Person1#: 혹시 남자친구 사귄 적 없어? #Person2#: 우리 엄마가 대학 가기 전까지는 남자친구 안 된대. #Person1#: 대학까지? #Person2#: 사실 대만에서는 많은 부모님들이 아이들에게 그렇게 말해.",#Person2#는 브래드라는 소년에게 데이트 신청을 받았지만 어떻게 해야 할지 몰라 #Person1#에게 조언을 구합니다.,데이트 신청 train_7884,"#Person1#: 메이, 대학교가 그렇게 끔찍한 곳이야? #Person2#: 절대 그렇지 않아. 대학생활은 정말 재미있어. 왜 그렇게 물어봐? #Person1#: 너 입시 준비하면서 매일 공부하잖아. 그래서 들어가면 더 열심히 공부할 줄 알았어. #Person2#: 대학에서 공부가 쉽지는 않지만 네가 생각하는 것만큼 힘들지는 않아. #Person1#: 그걸 어떻게 알아? 너 아직 대학 안 들어갔잖아. #Person2#: 물론 알지. 레이사 수업에 조용히 뒤에서 앉아서 들었었거든. #Person1#: 아, 정말? 걸리지 않았어? #Person2#: 물론 안 걸렸지. 자리가 있으면 아무 강의나 들을 수 있어. 마찬가지로 교실을 방해하지 않으면 돼. 대학에서는 자유롭고 창의적인 환경에서 공부할 수 있어. #Person1#: 대학 가서 공부하고 싶은 게 뭐야? 생각해 본 적 있어? #Person2#: 이 질문이 정말 머리를 아프게 해. 너도 알다시피 나는 중국 문학을 좋아해. 하지만 경제학은 요즘 정말 인기가 있고 진로 전망이 좋아. #Person1#: 나는 내가 좋아하는 걸 선택할 거야. 영어를 좋아하지 않아 공부하는 게 나한테 얼마나 큰 고문인지 몰라. #Person2#: 나는 중국 문학을 정말 좋아하지만 경제학에도 관심이 있어. 결정하기 힘들어. #Person1#: 나중에 결정할 수 있어. 대학 지원서 제출하기 전에 선택할 수 있는 기회가 있을 거야. #Person2#: 맞아. 최종 결정을 내리기 전에 생각할 시간이 많아.","#Person1#은 메이가 입학하지 않았음에도 불구하고 밤낮으로 공부하기 때문에 대학교가 끔찍한 곳일 수 있다고 생각한다. 메이는 #Person1#에게 대학이 자유롭고 창의적인 환경이라고 설명하며, 중국 문학과 경제학 사이에서 무엇을 전공할지 고민 중이라고 말한다.",대학 생활과 전공 선택 train_7885,"#Person1#: 프란, 오늘 밤에 X파일은 건너뛰자, 어때? 딱 한 번뿐이야. #Person2#: 뭐야, 또 역사 채널 보려고 그러지! #Person1#: 어떻게 알았어! 오늘 밤 고대 이집트에 관한 프로그램이 있어. #Person2#: 음, X파일은 녹화해서 나중에 봐도 되지 뭐. #Person1#: 봐봐, 시작한다! #Person2#: 피라미드의 미스터리라니. 지난주에 이거 본 거 아냐?",#Person1#은 오늘 밤에 역사 채널을 시청하기 위해 X파일을 건너뛰자고 제안합니다.,TV 시청 계획 train_7886,"#Person1#: Lester, 자동차 수리 정말 잘하더라. #Person2#: 고마워, June. 근데 차 수리로 먹고 살려면 기계공 자격증이 필요할 것 같아. #Person1#: 그거 별 문제 아니야. 어른들이 자격증 취득할 수 있는 작은 학교가 많아. #Person2#: 그 생각은 못 해봤네. #Person1#: 그리고 직업학교나 정부에서 쉽게 학자금을 빌릴 수 있어. #Person2#: 와, 뭔가 해야겠다는 생각이 들어!",June은 Lester에게 자동차 수리를 직업으로 삼기 위해 작은 학교에서 공부하여 자격증을 취득할 것을 제안한다. Lester는 이에 영감을 받는다.,자동차 수리 자격증 train_7887,"#Person1#: 네 가족은 지금 크리스마스 선물 사느라 바쁘겠네. #Person2#: 맞아, 그리고 집 꾸미느라 바빠. 색종이랑 사진도 걸고 있어. 현관문 바로 안쪽에 크리스마스트리를 세우고, 장난감이랑 전구도 가지에 걸어두고 그 밑에 선물 상자도 다 놓을 거야. #Person1#: 와, 네 집 크리스마스에 정말 예뻐지겠다. #Person2#: 당연하지. #Person1#: 너희 크리스마스랑 새해가 정말 즐겁기를 바랄게. #Person2#: 고마워.",#Person2#는 #Person1#에게 #Person2#의 가족이 크리스마스를 위해 집을 어떻게 꾸밀지 이야기하고 있습니다.,크리스마스 준비 train_7888,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 제 책에서 몇 페이지를 복사해야 해요. #Person1#: 복사기는 저쪽 구석에 있어요. #Person2#: 사용하려면 요금을 내야 하나요? #Person1#: 네, 복사기를 사용하려면 요금을 내야 해요. #Person2#: 얼마인가요? #Person1#: 한 장당 10센트예요. #Person2#: 복사할 수 있는 최대 장수가 있나요? #Person1#: 원하는 만큼 복사하실 수 있어요. #Person2#: 기계 사용 방법 좀 알려주실래요? #Person1#: 복사기 옆에 사용 방법이 게시되어 있어요. #Person2#: 도와줘서 고마워요.",#Person1#은 #Person2#에게 복사기 사용 방법 및 요금을 안내합니다.,복사기 사용 안내 train_7889,"#Person1#: 여보세요, 룸서비스입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 제가 40분 전에 저녁을 주문했는데 아직 안 왔어요. #Person1#: 지연되어 죄송합니다, 고객님. 잠시 기다려 주실 수 있을까요? 주문 확인해 드릴게요. #Person2#: 네. #Person1#: 주문이 준비되어 있습니다. 지금 방으로 가는 중입니다. 오래 기다리게 해서 정말 죄송합니다, 고객님. #Person2#: 괜찮아요.","#Person2#가 40분 전에 주문한 저녁이 도착하지 않아 #Person1#에게 전화를 걸고, #Person1#은 지연을 사과하며 주문이 곧 도착할 것이라고 말합니다.",룸서비스 지연 train_7890,"#Person1#: 내 딸 선물 고르는 거 좀 도와줄 수 있어? #Person2#: 노트북 컴퓨터가 괜찮을 것 같아요. #Person1#: 그래, 그거 좋은 생각인 것 같아. #Person2#: Mac을 추천해도 될까요? #Person1#: 좋아. 얼마야? #Person2#: 15인치 Pro가 2,100달러입니다. #Person1#: 아, 그거 괜찮네. 살게. #Person2#: 좋아요. 결제는 어떻게 하실 건가요? #Person1#: 제 VISA 카드요. #Person2#: 계산해 드릴게요. 여기 서명해 주세요. #Person1#: 내가 필요한 건 이 상자 안에 다 들어있나요? #Person2#: 네, 금방 온라인으로 접속할 수 있을 거예요. #Person1#: 도와줘서 고마워요. #Person2#: 안녕히 가세요. 쇼핑해 주셔서 감사합니다.",#Person2#가 #Person1#의 딸을 위한 노트북 선물을 고르는 데 도움을 줍니다.,선물 고르기 train_7891,"#Person1#: 아, 이런. 식료품점이 문을 닫았네. #Person2#: 그래, 여기는 열 시에 닫아. 6번가에 있는 24시간 가게로 갈까? #Person1#: 좋아. 우리 집에 아무것도 없어. #Person2#: 가까운 가게가 하루 종일 열었으면 좋겠어. #Person1#: 맞아, 우리 일정이 워낙 이상해서. 가끔은 집에 걸어올 수 있는 유일한 가게가 그 작은 구석 가게야. #Person2#: 맞아, 그리고 거기 가격도 너무 비싸. #Person1#: 알아. 우유가 3달러라니.",#Person1#와 #Person2#는 식료품점이 닫혀서 24시간 가게로 가기로 했습니다. 그들은 작은 구석 가게의 높은 가격에 대해 불평합니다.,24시간 가게 방문 train_7892,"#Person1#: 세상에는 다양한 독자들의 요구를 충족시키기 위해 수천 개의 잡지가 출판돼. 하지만 그 중에서 전 세계적으로 영향력 있는 건 몇 개 안 돼. #Person2#: 맞아. 다양한 연령층과 교육 배경을 가진 사람들에게 잡지가 잘 알려지기란 정말 어려워. #Person1#: 그렇지만 Digest는 최고의 잡지라고 생각해. 구독자나 구매자들은 모든 사회계층에 걸쳐 있지만, 대부분 교육받은 사람들이 많을 걸. 읽고 나서 그 잡지를 사랑하게 되는 게 참 신기해. #Person2#: 내 생각에는 Digest의 성공은 각 호마다 기사를 현명하게 선택하는 데 있는 것 같아.",#Person1#과 #Person2#는 잡지가 널리 알려지기 어렵다고 이야기합니다. #Person2#는 Digest의 성공 비결이 각 호의 기사를 현명하게 선택한 덕분이라고 생각합니다.,잡지 성공 비결 train_7893,"#Person1#: 여기 앉으세요. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 자, 제가 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 저 사실 직장을 찾고 있어요. #Person1#: 알겠습니다. 그런데 먼저 약간의 정보를 좀 알아야겠어요. #Person2#: 무슨 정보를 원하시나요? #Person1#: 우선, 성함부터요. 성이 뭐죠? #Person2#: 윌슨이에요. #Person1#: 그리고 이름은 어떻게 되시죠? #Person2#: 스티븐 마이클입니다. #Person1#: 이메일 주소는 어떻게 되세요? #Person2#: 네, #Email#입니다. #Person1#: 나이가 어떻게 되세요? #Person2#: 스물하나예요. #Person1#: 어디서 태어나셨어요? #Person2#: 캘리포니아에서 태어났어요.",#Person2#는 직장을 찾고 있으며 #Person1#에게 기본 정보를 제공합니다.,구직 상담 train_7894,"#Person1#: 스카프 좀 보여주시겠어요? #Person2#: 어떤 스카프를 원하시나요? 저희가 다양한 종류와 크기로 준비되어 있어요. #Person1#: 최신 패션 스타일로 보여주세요. #Person2#: 바로 보여드릴게요. 이거 어떠세요? #Person1#: 네, 좋네요. 이거 외국 제품이죠? #Person2#: 중국 제품이에요. #Person1#: 한번 써볼게요. 제가 보기엔 저한테 잘 어울리는 것 같아요. 할인 좀 해줄 수 있나요? #Person2#: 네, 이미 원래 가격에서 50위안 할인이 들어갔어요. #Person1#: 그래도 아직 비싸게 느껴지네요. #Person2#: 죄송하지만, 더는 깎아드리기 어려워요.","#Person2#가 #Person1#에게 스카프를 선택하는 것을 도와줍니다. #Person1#은 중국산 스카프를 마음에 들어하며 가격을 흥정하지만, #Person2#는 가격을 더 깎아줄 수 없다고 합니다.",스카프 구매 train_7895,"#Person1#: 들어가도 될까요? #Person2#: 네, 들어오세요. #Person1#: 번거롭게 해드려서 죄송한데, 월급이 언제쯤 오를 수 있을까요? #Person2#: 아마도 3개월 정도 후에요. #Person1#: 3개월 전에도 같은 말씀하신 것 같은데요. #Person2#: 그랬나요? 어쨌든, 경제 상황이 나아지기 시작하면 월급이 오를 거예요. #Person1#: 그러면 불황이 끝나기 전까지는 월급이 안 오른다는 거죠? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 알겠습니다. 그럼 저는 그만두겠어요. #Person2#: 아, 너무 성급하게 결정하지 마세요. 여기서 당신의 일을 정말 좋아하지만, 회사가 어려워서 지금은 월급을 올려줄 수 없어요. #Person1#: 제가 3년 동안 여기 있었는데 그동안 월급 한 번도 안 올랐어요. 제 노력이 급여에 반영되어야 한다고 생각해요. 그런데 그런 것 같지 않네요. #Person2#: 당신 말 이해해요, 하지만 제가 할 수 있는 게 없어요. #Person1#: 알겠습니다, 저를 떠났다고 생각하세요.","#Person2#는 #Person1#에게 불황이 끝나기 전까지는 월급을 올릴 수 없다고 말합니다. #Person1#은 화가 나서 그만두려고 하지만, #Person2#는 설득하려고 시도합니다. 그러나 #Person1#은 이를 거절합니다.",월급 인상 문제 train_7896,"#Person1#: 태워주셔서 감사합니다. 이 파티가 기대되지만, 혼자 가기엔 좀 꺼려졌어요. #Person2#: 별 말씀을요. 기쁜 마음으로 하는 거예요. 뉴헤이븐에 온 이후로 그런 큰 파티에 가본 적 있나요? #Person1#: 아니요, 이번이 처음이에요. 지난주엔 학장님 집에서 신임 교수님들을 위한 바비큐 파티가 있었는데, 늦지 않으려고 택시를 타고 갔더니 제가 제일 먼저 도착했더라고요. #Person2#: 좀 민망했겠네요. #Person1#: 맞아요. 초대장에 2시부터 7시까지라고 되어 있어서 2시에 갔는데, 대부분 3시나 4시쯤 오더라고요. 요리도 5시쯤 시작했어요. #Person2#: 바비큐 파티는 보통 천천히 시작돼요. 2시 시작이라도 2시 이후에 가면 돼요. #Person1#: 알려주셔서 감사해요. #Person2#: 제가 쇼핑몰에서 좀 늦게 오긴 했지만, 서두르고 있어요. #Person1#: 그렇게 서두르는 이유가 뭐예요? 저녁이 8시인데, 지금 7시 15분밖에 안 됐잖아요. 제일 먼저 도착하고 싶지 않아요. #Person2#: 걱정 마세요. 우리가 제일 먼저 도착하진 않을 거예요.","#Person1#은 #Person2#에게 정찬 파티가 처음이라고 이야기하고, 지난주에 야외 바비큐 파티에 너무 일찍 도착했던 경험을 나눕니다. #Person2#는 바비큐 파티는 보통 천천히 시작된다고 조언합니다.",정찬 파티 준비 train_7897,"#Person1#: Johnny, 너 또 그냥 앉아 있는 거야? #Person2#: 창문 닦고 화장실 청소 사이에 잠깐 쉬고 있는 거예요. #Person1#: 내가 보기에 네가 한 건 창문에서 묻은 먼지를 네 얼굴이랑 손으로 옮긴 것뿐이야. 창피해! #Person2#: 저도 최선을 다하고 있어요, 할머니... #Person1#: 네 최선으론 부족해. 내 때는 칫솔이랑 침으로 병원을 다 청소했어, 그리고 그게 지금 이 지저분한 것보다 두 배는 깨끗했어! #Person2#: 아, 시작이네...","할머니는 Johnny가 청소를 제대로 하지 않고 있다고 생각한다. Johnny는 최선을 다하고 있다고 변명하지만, 할머니는 여전히 만족하지 않는다.",청소 갈등 train_7898,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 아니요, 제가 할 수 있어요. 그래도 고마워요. #Person1#: 정말 도움 필요 없으세요? #Person2#: 음, 약간 필요할 수도 있어요. 잘 안 들어가네요. #Person1#: 진짜, 요즘 비행기 상단 짐칸이 점점 작아지는 것 같아요! #Person2#: 정말 그래요. 도와주셔서 감사합니다. 이 줄에서 복도 쪽 좌석이신가요? #Person1#: 네. 당신은요? #Person2#: 저는 가운데 좌석이에요. #Person1#: 아, 그럼 제가 비켜드려야겠네요. #Person2#: 고마워요. 다시 자리에서 일어나게 해서 죄송해요. #Person1#: 괜찮아요. 보니까 신문 몇 개 가지고 계시네요. 하나 빌릴 수 있을까요? #Person2#: 네, 물론이죠. 어떤 거 원하세요? 뉴욕 타임즈 아니면 가디언? #Person1#: 영국 신문이 좋긴 한데, 지금 바로 읽으실 게 아니라면 뭐든 괜찮아요. #Person2#: 저는 비행기 이륙 기다리면서 스도쿠 하려고 했으니 가디언 드릴게요. #Person1#: 정말 감사합니다. 정말 친절하시네요. 껌 하나 드릴까요? #Person2#: 그거 좋겠네요. 감사합니다.","#Person1#이 비행기 상단 짐칸에 물건을 넣는 것을 #Person2# 도와줍니다. #Person1#이 #Person2#에게 신문을 빌려달라고 요청하고, #Person2#가 동의합니다. 그리고 나서 #Person1#은 #Person2#에게 껌을 줍니다.",비행기 내 대화 train_7899,"#Person1#: 지난번 후보자에 대해 어떻게 생각해? 그녀를 채용할까? #Person2#: 이력서는 정말 인상적이었지만, 좋은 매니저가 필요로 하는 자신감이 부족한 것 같아. #Person1#: 어떤 점에서 자신감이 없다고 생각했어? #Person2#: 우리랑 얘기할 때 눈을 잘 마주치지 않는 거 봤어? #Person1#: 조금 긴장한 것 같긴 해. 또 다른 건? #Person2#: 방에 처음 들어왔을 때, 우리와 악수도 안 하고 자기 소개도 안 하더라고. 좀 비전문적으로 느껴졌어. #Person1#: 맞아. 만약 그녀가 고객과의 회의에 그렇게 들어간다면, 우리 회사를 좋게 보이게 하진 않겠지? #Person2#: 그러게 말이야. 대부분의 인터뷰 동안 의자에 기대고 있던 거 봤어? 자세가 별로였어! #Person1#: 동의해. 나는 그녀의 대답에 더 신경을 썼던 것 같아, 바디랭귀지보다는. #Person2#: 그것 외에도, 그녀는 개인 공간에 대한 감각이 없어 보였어. 회의 중에 우리 사이에 적당한 거리를 두지 않더라고. #Person1#: 맞아. 그러면 매니저를 계속 찾아봐야겠네. #Person2#: 걱정 마, 결국엔 괜찮은 사람 찾을 거야!",#Person2#는 마지막 후보자가 인상적인 이력서를 가지고 있지만 자신감이 부족하고 바디랭귀지가 좋지 않아 비전문적으로 보인다고 생각하여 #Person1#과 #Person2#는 매니저를 계속해서 찾기로 한다.,후보자 평가 train_7900,"#Person1#: 크리스마스 준비는 잘 되고 있어? #Person2#: 나는 필요한 선물은 다 샀고, 우리 가족이 함께 음식을 준비하고 있어. 그건 쉬운데, 다른 문제가 하나 있어. #Person1#: 뭐야? 혹시 아직 크리스마스 카드를 쓰지 않은 건 아니지? 우리 아내는 한 달이나 열심히 카드 쓰고 있어. #Person2#: 아니, 그건 이미 다 끝냈어. 사실은 우리 아들에게 산타클로스에 대한 진실을 말해야 할 것 같아. #Person1#: 아직 산타가 실재하지 않는다는 걸 모르는 거야? 나이가 몇이지, 여덟 살인가? #Person2#: 응, 뭐라고 말한 적이 없어서 그냥 뒀어. 그런데 이제 좀 커서. . . #Person1#: 이제는 알려주는 게 낫다고 생각해? #Person2#: 응, 그 나이에 그런 걸 믿기는 좀 그렇지. 학교 친구들이 말해주기 전에 내가 말해주는 게 좋겠어. #Person1#: 우리 큰딸도 그런 경험이 있었어. 친구들이 산타는 없다고 말해서 많이 속상해했거든. #Person2#: 이해해. 우리 큰애는 알아서 깨달았고, 다행히 동생한테 말하지 않았어. #Person1#: 그래, 말할 때 조심히 말해줘. 아이들한테 그런 사실을 듣는 건 힘들 수 있어.",#Person2#는 이제 #Person2#의 아들에게 산타에 대한 진실을 말할 때가 되었다고 생각합니다. #Person1#은 #Person2#에게 아들에게 조심스럽게 말하라고 조언합니다. 이는 #Person1#의 큰딸이 친구들에게 진실을 듣고 매우 속상해했기 때문입니다.,산타클로스에 대한 진실 train_7901,"#Person1#: 안녕하세요. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 이 처방전을 좀 지어주실 수 있을까요? #Person1#: 네, 잠시만요. (몇 분 후에 돌아옵니다.) 여기 약입니다. 식사 후 두 알씩, 자기 전에 한 알 드세요. #Person2#: 감사합니다. 여기에서 아스피린도 파나요? #Person1#: 네, 저기 선반에 비처방 약들이 있습니다. #Person2#: 아, 보이네요. 멀티비타민도 있나요? #Person1#: 네, 바로 여기 있습니다. #Person2#: (손님이 아스피린과 비타민을 집습니다.) 총 $16입니다. #Person1#: 여기 $20입니다. #Person2#: 잔돈 여기 있습니다. 감사합니다.","#Person1#은 #Person2#의 처방전을 제공하고, 그가 아스피린과 비타민을 구매하도록 안내합니다.",약국 방문 train_7902,"#Person1#: 여보세요? #Person2#: 안녕하세요, 혹시 #PhoneNumber# 맞나요? Mr. Doff와 통화하고 싶습니다. #Person1#: 죄송하지만, Mr. Doff는 지금 자리에 안 계세요. #Person2#: 언제 돌아오실지 알 수 있을까요? #Person1#: 정확히는 모르겠지만, 점심 시간에는 돌아오실 거예요. 저는 그의 아내입니다. 메시지를 남겨드릴까요? #Person2#: 감사합니다, Mrs. Doff. 공항에 오후 3시에 오시라고 전해주세요. #Person1#: 알겠습니다. 돌아오시는 대로 전해드릴게요. 그런데, 성함이 어떻게 되세요? #Person2#: 저는 Lucy White입니다. 감사합니다. 안녕히 계세요. #Person1#: 네, 안녕히 계세요.",Lucy는 Mr. Doff에게 전화를 걸어 메시지를 남기기로 했습니다. Mrs. Doff는 Lucy의 요청에 따라 공항에 오후 3시에 오시라고 전달할 예정입니다.,전화 메시지 전달 train_7903,"#Person1#: Julia, 우리 동네에서 도난 사건이 많이 일어난대. #Person2#: 왜 그렇게 생각해? #Person1#: 며칠 전에 우리 동네에서 차가 대낮에 도난당했다는 얘길 들었거든. #Person2#: 우린 그런 일 안 당해서 다행이야. 우리 집도 안전했으면 좋겠어. #Person1#: 나도 불안해. 보안문 설치를 고려 중이야. #Person2#: 보안문이 효과가 있어? #Person1#: 응, 나름 효과가 있다고 하더라고. 아주 튼튼해서 아무도 못 들어온대. #Person2#: 네 말에 완전 동의해. 그러면 네가 집에 없을 때도 안심할 수 있잖아. #Person1#: 맞아, 그럼 바로 설치해야겠어.",#Person1#은 Julia에게 동네에서 도난 사건이 많아지고 있다고 전하며 보안문 설치를 고려하고 있음을 이야기한다. Julia도 이에 동의한다.,지역 내 도난 사건 train_7904,"#Person1#: 거의 자정이야! 이제 새해가 시작된다! #Person2#: 맞아, 너무 기대돼! 새해는 항상 깨끗한 출발이지. 어떤 꿈이든 목표든 새로운 시작이니까. #Person1#: 새해 결심은 있어? #Person2#: 생각은 해봤는데, 난 항상 새해 결심을 못 지키더라고. 작년에도 헬스장 등록하고 두 번밖에 안 갔어. #Person1#: 맞아, 무슨 말인지 알아. 그래서 이번에는 좀 더 간단하게 하려 해. 오랫동안 못 본 친구들이랑 모이거나, 자원봉사를 해볼까 하고. #Person2#: 그거 괜찮은데. 우리 같이 모여서 타임스퀘어에서 볼 드롭 보자. #Person1#: 좋아, 자정에 나한테 키스하려는 것만 아니면! #Person2#: 아, 전통을 깨면 안 되지! 불운이야!","#Person1#과 #Person2#는 새해를 맞이하며 새해 결심에 대해 이야기하고, 타임스퀘어에서 새해를 함께 맞이할 계획을 공유합니다.",새해 결심 train_7905,"#Person1#: Madison Suites입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 저는 멕시코에서 전화드렸습니다. 다음 주에 거기에 갈 예정인데, 빈 방이 있는지 알고 싶습니다. #Person1#: 알겠습니다, 손님. 체크인 날짜가 언제인지 말씀해 주실 수 있나요? #Person2#: 네, 7월 9일입니다. 7일 동안 있을 예정입니다. #Person1#: 그 날짜에는 주니어 싱글 스위트나 수페리어 더블 스위트가 가능합니다. #Person2#: 둘의 차이점이 뭐죠? #Person1#: 주니어 스위트는 작고 트윈 침대가 하나 있으며, 수페리어 스위트는 더블 침대와 미니바가 있습니다. #Person2#: 알겠습니다. 수페리어 스위트로 예약하고 싶습니다. 아침 식사는 포함되나요? #Person1#: 네, 뷔페 아침 식사가 매일 아침 제공됩니다. 예약 완료를 위해 손님의 이름과 신용카드 정보가 필요합니다. #Person2#: 네, 제 신용카드 번호는 #CardNumber#입니다.",#Person2#는 Madison Suites에 전화하여 7일간 머물 방을 예약합니다. #Person1#은 #Person2#가 조식이 포함된 수페리어 더블 스위트를 예약하도록 도와줍니다.,방 예약 train_7906,"#Person1#: 우리 역사 교수인 Mr. Smith가 이번 학기에 리포트 두 개랑 시험 세 개가 있다고 하더라. 다른 수업도 비슷한 요구 사항이 있어서 어떻게 다 해낼지 걱정이야. #Person2#: 음, 한 과목을 내려놓고 다음 학기에 다시 들을 순 없어?",#Person1#은 이번 학기에 모든 수업을 다 받지 못할까 봐 걱정합니다. #Person2#는 #Person1#에게 한 과목을 포기하거나 연기하는 것을 조언합니다.,과목 부담 train_7907,"#Person1#: 너 어젯밤에 Alice 발표 들었어? 큰 청중 앞에서 연설하는 건 처음이었을 거야. #Person2#: 그렇게 많은 사람들 앞에서 어떻게 그렇게 침착하게 할 수 있었는지 정말 이해가 안 돼!",#Person1#과 #Person2#는 어젯밤 Alice의 발표에 대해 이야기하고 있습니다.,발표 train_7908,"#Person1#: Ahmed, 런던에서 숙소는 어때요? #Person2#: 음, 좀 어렵네요. 여기 유학생이 정말 많아요. #Person1#: 호텔에 머무르는 게 나을까요, 아파트를 같이 쓰거나 가족이랑 지내는 게 나을까요? #Person2#: 일단 가족이랑 지내는 게 좋을 것 같아요, Carla. #Person1#: 아파트 같이 쓰는 건 추천 안 하세요? #Person2#: 네, 내가 당신이라면 아파트는 안 쓸 것 같아요. 아파트에 살면 공부에 집중하기 어려울 거예요. 절반은 요리하고 청소하느라 시간을 보낼 겁니다! #Person1#: 학생을 받아들이는 가족은 어떻게 알아볼 수 있을까요? #Person2#: 캠퍼스에 있는 학생회 건물에 목록이 있어요. 학생회 사람들이 가족 구하는 걸 도와줄 수 있을 거예요.",Ahmed는 Carla에게 런던에서 가족과 함께 지내는 것을 추천합니다. 아파트로 이사하면 요리와 청소로 많은 시간을 보낼 수 있습니다.,런던에서의 숙소 train_7909,"#Person1#: 여보세요, Old English 레스토랑입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 오늘 저녁에 테이블 예약하고 싶어요. #Person1#: 네, 몇 시로 하시겠습니까? #Person2#: 여덟 시요. #Person1#: 알겠습니다. 몇 분이 오시나요? #Person2#: 열 명입니다. #Person1#: 열 분이요! 보통 큰 단체를 받지 않는데요. #Person2#: 알아요, 하지만 저희가 단골이잖아요. #Person1#: 성함이 어떻게 되세요? #Person2#: Michael Peterson입니다. #Person1#: 아, Mr. Peterson! 물론입니다. 테이블 두 개를 합쳐 놓겠습니다. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 오늘 어떤 음식을 선호하십니까? 신선한 해산물이 있습니다. #Person2#: 아니요, 저희는 채소를 먹고 싶어요.","Michael Peterson이 열 명의 테이블을 예약하고자 연락합니다. 레스토랑은 보통 큰 단체를 받지 않지만, 단골 고객이라는 이유로 특별히 예약을 허용합니다.",레스토랑 테이블 예약 train_7910,"#Person1#: Mary, 방금 집어 든 책이 뭐야? #Person2#: Prof. Lee 수업에서 쓰는 책이야. #Person1#: 아, 그렇구나. 그 강의 통과하려면 그 책 있어야 할걸. #Person2#: 그런데 30달러나 해. 도저히 살 수가 없어. #Person1#: 여기 중고서적 코너 확인해봤어? 거기에 있을지도 몰라. #Person2#: 아니, 없어. 물어봤어. #Person1#: 도서관에서 빌리면 어때? #Person2#: 몇 달 동안 시도해봤는데 계속 없는 거야. 그 강의를 듣는 학생이 50명이 넘는데, 전부 그 책을 원하니까. #Person1#: 내 룸메이트 Henry 알지? 그 애가 작년에 그 수업 들었는데, 책 한 권 갖고 있던 걸로 기억해. 내가 대신 빌려다줄게. #Person2#: 아, 그거 좋다! 고마워, Jim!",Mary는 Prof. Lee 강의에서 사용하는 책을 구하는 데 어려움을 겪고 있습니다. Jim은 자신의 룸메이트에게 책을 대신 빌려줄 수 있다고 말합니다.,강의 교재 구하기 train_7911,"#Person1#: 도와드릴까요, 손님? #Person2#: '바람과 함께 사라지다'라는 책을 찾고 싶은데 못 찾겠어요. #Person1#: 도와드릴게요. 저자가 누구죠? #Person2#: 마거릿 미첼이에요. #Person1#: 아, 맞네요. 여기 있어요. #Person2#: 정말 감사합니다. 이거 찾느라 한참 걸렸어요. 최신판 맞나요? #Person1#: 네, 저희가 페이퍼백이랑 하드커버 둘 다 있어요. 어느 걸 구매하시겠어요? #Person2#: 하드커버 가격은 얼마예요? #Person1#: 25달러입니다. #Person2#: 좀 비싸지만 하나 살게요. 여기 25달러입니다.",#Person2#는 '바람과 함께 사라지다'의 최신판을 찾다가 #Person1#의 도움으로 하드커버를 구매합니다.,책 구매 train_7912,"#Person1#: 저희 새 셔츠 보시겠어요? #Person2#: 죄송하지만, 별로 관심 없어요. #Person1#: 정말 멋져요. #Person2#: 그래요? #Person1#: 게다가 가격도 비싸지 않아요. #Person2#: 아, 저는 가격에는 크게 신경 안 써요. #Person1#: 많은 분들이 구매하고 계세요. #Person2#: 그래요? #Person1#: 네, 요즘 아주 유행이에요. #Person2#: 전 유행엔 관심 없어요. #Person1#: 알겠습니다. #Person2#: 그래도 감사합니다. #Person1#: 도움 드리지 못해 죄송해요.","#Person1#이 #Person2#에게 새 셔츠를 추천하지만, #Person2#는 관심을 보이지 않습니다.",판매 권유 train_7913,"#Person1#: 안녕하세요, 벨트 매장에 오신 걸 환영합니다. 오늘 뭐 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 캐주얼하면서도 격식 있는 벨트를 찾고 있어요. #Person1#: 그럼 가죽 벨트가 좋겠네요. 이쪽으로 오세요. 몇 가지 보여드릴게요. #Person2#: 네, 감사합니다.",#Person1#이 #Person2#에게 캐주얼하면서 격식 있는 벨트 구매를 도와주고 있습니다.,벨트 구매 train_7914,"#Person1#: 이제 더는 못 참겠어. 너 술 마시는 것 때문에 진절머리가 나. 나 너랑 이혼할 거야. #Person2#: 자기야, 제발 그러지 마. 나한테 한 번만 더 기회를 줘. 정말 다시는 술 안 마시겠다고 맹세할게. #Person1#: 너한테 몇 번이나 기회를 줘야 하는 거야? 나는 너한테 기대를 접었어! #Person2#: 나를 한 번만 봐줘, 자기야. 나 술 끊으려고 애쓰고 있는 거 알잖아. 한 번만 더 기회를 줘, 제발!","#Person1#은 #Person2#의 만성적인 음주 문제 때문에 이혼을 결심하였으며, #Person2#는 마지막 기회를 간청하고 있습니다.",이혼 위기 train_7915,"#Person1#: 삼촌 테디에게 무슨 선물을 드리면 좋을까? #Person2#: 넥타이는 어때? #Person1#: 농담이지? 그건 줄 수 있는 최악의 선물이야. 넥타이는 싫어. #Person2#: 왜 안 돼? #Person1#: 다들 크리스마스 때 남자들에게 넥타이를 주잖아. 너무 뻔해. 사람들은 넥타이나 스웨터만 사지. 난 더 독특한 선물을 하고 싶어. #Person2#: 그럼 애완 이구아나는 어때? #Person1#: 그거 좋다. 적어도 깜짝 놀랄 거야. 근데 삼촌이 잘 돌봐 줄지 걱정이야. #Person2#: 네가 미쳤다고 생각할 걸, 캐롤라인. #Person1#: 맞아. 이구아나는 너무 특이하고, 넥타이는 너무 평범하지. 그래서 그 중간 정도 되는 걸 찾아야 해. #Person2#: 얼마까지 쓸 생각이야? #Person1#: 음, 삼촌이 나한테 정말 잘해주셨어. 장학금 대회 에세이도 봐주셨거든. 그래서 최소한 75달러는 쓰고 싶어. #Person2#: 알겠어, 아이디어가 하나 있어. 삼촌이 매일 들고 다니는 보수적인 서류가방 알지? #Person1#: 응 알아. #Person2#: 삼촌은 변호사가 아니니까 그런 서류가방은 좀 아닌 것 같아. #Person1#: 그럼 뭐가 좋을까? #Person2#: 고급 가죽 가방이 좋을 것 같아. 근데 서류가방처럼 딱딱한 것이 아니라 책가방이나 숄더백 같은 거. #Person1#: 그거 정말 좋다. 남자들이 그런 가방 들면 멋있지. 어디서 살 수 있을까? #Person2#: 이 쇼핑몰에는 가죽 상품 가게가 없는 것 같아. 그래서 스테이트 스트리트에 가야 하겠어. #Person1#: 그래. 그럼 나중에 가자. #Person2#: 여기서 엄마 아빠 선물 사고, 스테이트 스트리트 가서 삼촌 테디 선물 사자. #Person1#: 좋은 계획이야. 그런데 엄마께는 뭘 드리면 좋을까? #Person2#: 엄마가 자동 발 마사지기 원하신다고 했잖아. Sears에서 팔던데. #Person1#: 알겠어. Sears 가서 확인해 보자. 그리고 아빠에게는 뭘 드리지? #Person2#: 이구아나는 어때? #Person1#: 그거 농담으로는 좋겠지만, 다시 돌려야 할 걸. 애완동물 가게에서 받아줄지 모르겠어. 그러니까 다른 거 하자. 옷 같은 거. #Person2#: 넥타이? #Person1#: 아, 넥타이 얘기 그만해! 넥타이는 안 돼. #Person2#: 그냥 농담이었어.",#Person1#과 #Person2#는 삼촌 테디에게 줄 크리스마스 선물을 상의합니다. #Person1#은 넥타이는 너무 뻔하고 이구아나는 부담스러울 수 있다고 생각합니다. #Person2#가 고급 가죽 가방을 추천하자 #Person1#은 그것을 좋은 아이디어로 여깁니다. 그들은 또한 부모님을 위한 선물도 계획합니다.,크리스마스 선물 선택 train_7916,"#Person1#: 네 동생은 어떻게 지내? #Person2#: 사실 요즘 몸이 별로 안 좋아. #Person1#: 안됐네. 무슨 일인데? 얼른 나아지길 바란다고 전해줘. #Person2#: 전할게. 걱정해줘서 고마워.","#Person1#은 #Person2#의 동생의 안부를 묻고, 빠른 회복을 기원합니다.",동생의 건강 train_7917,"#Person1#: 저기요, 국립박물관으로 어떻게 가는지 알려주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 저기 저 길 모퉁이에서 7번 버스를 타세요. 큰 길에서 내리거나 택시를 타셔도 돼요. #Person1#: 거기까지 얼마나 걸리나요? #Person2#: 걸어서 15분 정도 걸리고, 버스나 택시는 더 짧게 걸려요. #Person1#: 정말 감사합니다. 그나저나 어디 가세요? #Person2#: 저도 국립박물관 가는 길이에요. 오늘 오후에 이집트 전시회가 있다고 들었어요. #Person1#: 같이 가볼래요? #Person2#: 좋은 생각이네요. 여기 택시가 오네요.",#Person1#은 #Person2#에게 국립박물관으로 가는 길을 묻습니다. #Person2#도 거기에 가려 해서 함께 가기로 합니다.,길 묻기 train_7918,"#Person1#: 오늘의 다음 게스트는 Tommy입니다. Tommy, 다음 대회에서 어떤 종목에 출전하나요? #Person2#: 첫째 날에는 800미터로 시작하고, 그다음 날에는 400미터를 뛰어요. 셋째 날에는 200미터로 마무리할 예정입니다. #Person1#: 그러면 앞으로 어떤 미래를 기대하고 있나요? #Person2#: 음, 아주 유명해지고 싶지는 않지만, 길을 갈 때 사람들이 '저기 Tommy가 왔어!'라고 알아보는 정도면 좋겠어요. #Person1#: 그렇다면 잘 되길 바라요, Tommy. 나와 주셔서 감사합니다.",Tommy는 #Person1#과의 인터뷰에서 자신의 대회 일정과 원하는 미래에 대해 이야기합니다.,선수 인터뷰 train_7919,"#Person1#: 안녕, Megan. 어떻게 지내? 의사 봤어? #Person2#: 아니, 나 때문이 아니야. Bonzo 때문이야. #Person1#: 무슨 일이야? #Person2#: 정원에서 Bonzo랑 축구하고 있었는데, 공이 정원을 넘어 도로로 갔어. Bonzo가 공을 쫓아가다가 차에 치였어. #Person1#: 오, 안돼! 운전자가 Bonzo를 못 봤나? #Person2#: 잘 안 보였어. Bonzo가 너무 빠르게 달렸거든. 바로 애완동물 병원에 데려갔지만, 방법이 없었어. #Person1#: 아이고, 불쌍한 강아지. 너한테 얼마나 소중했는지 알아. #Person2#: 두 달 되었을 때부터 나랑 있었어. 진짜 가족 같았어. #Person1#: 네가 많이 슬픈 거 알아, 하지만 이렇게 혼자 있으면 안 돼. 좋아하는 쇼핑하러 나가자. #Person2#: 마음 가라앉히고 커피 한 잔 하고 싶어. #Person1#: 좋아. 나가자.",Megan은 #Person1#에게 자신의 강아지 Bonzo가 교통사고로 죽었다고 말합니다. Megan이 슬퍼하자 #Person1#은 그녀를 위로하려고 합니다.,애완동물 사고 train_7920,"#Person1#: Boddington 선생님, 앉으세요. #Person2#: 고맙습니다, Wilshire 선생님. 모두 다시 뵙게 되어 반갑습니다. #Person1#: Boddington 선생님, 여기 왜 오셨는지 아시죠? #Person2#: 음, 제 독특한 교육 방식에 대해 얘기하려고 하시는 거 아닌가요? #Person1#: 에, 어느 정도는 맞습니다, 선생님. #Person2#: 그럴 줄 알았어요. 솔직히 말해서, 우리가 학교 다닐 때 배웠던 수학 방식은 요즘 아이들에게 맞지 않아요. 좀 더 실습 중심으로, 특별한 프로젝트나 직접 가르치는 방식이 필요해요. #Person1#: 그 점 저희도 알고 있고, 그 이야기를 나누고 싶었습니다. #Person2#: 필요하다면 교장선생님께도 말씀드릴게요. #Person1#: 네, 교장선생님이 잠시 후에 오시면 얘기하시면 됩니다. 하지만 먼저 수학부장으로 승진하신 것을 축하드리고 싶었습니다. #Person2#: 아, 그렇군요. 정말 감사합니다.","Boddington 선생님은 Wilshire 선생님과 독특한 교육 방식에 대해 논의하기 위해 만났으며, 수학부장으로 승진한 소식을 들었습니다.",승진 발표 train_7921,"#Person1#: 스미스 씨, 질문 하나 해도 될까요? #Person2#: 네, 말씀하세요. #Person1#: 꽤 오랫동안 'I'm sorry'랑 'excuse me'라는 두 표현의 차이가 헷갈렸어요. 중국어로 번역하면 같은 의미처럼 보이거든요. 어떻게 올바르게 사용하는지 설명해 주실 수 있을까요? #Person2#: 좋아요, 사실 이 둘 사이에는 큰 차이가 있어요. 몇 가지 예를 들어 설명해 드릴게요. 누군가와 이야기 중에 대화를 끝내거나 자리를 비울 때 공손하게 말할 수 있는 표현이에요. #Person1#: 그게 'I'm sorry'인가요? #Person2#: 아니요, 'excuse me' 혹은 'excuse me, please'라고 말해요. 그리고 다른 사람의 말을 끊을 때도 'excuse me'를 사용해요... #Person1#: 실례합니다, 스미스 씨. #Person2#: 아주 잘하셨어요, 양 씨. 무슨 말씀하시려고 했나요? #Person1#: 만약 우연히 누군가에게 부딪히거나 지나가려 할 때는 'sorry'나 'I'm so sorry'라고 해야 하나요? #Person2#: 정말 빠르게 배우시네요.",양 씨는 'I'm sorry'와 'excuse me'라는 표현의 차이에 대해 혼란스러워 했습니다. 스미스 씨는 이 두 표현을 어떻게 올바르게 사용하는지 설명합니다.,영어 표현 이해 train_7922,"#Person1#: 안녕하세요, Fang 씨. 어디가 불편하세요? #Person2#: 안녕하세요, 의사 선생님. 어젯밤부터 등이 아파요. 낮 동안에는 정말 심하게 아프고요. #Person1#: 항상 아픈가요? #Person2#: 네, 특히 집안일 하고 나서나 허리를 굽히고 나면 정말 많이 아파요. #Person1#: 여기 한번 만져볼게요. 여기 아프신가요? #Person2#: 네, 맞아요. 아! #Person1#: 네, 허리를 꽤 심하게 다치신 것 같네요. 충분히 쉬시고 무거운 물건 드는 일은 피하세요. 그리고 충분히 주무세요. #Person2#: 감사합니다, 의사 선생님.",Fang 씨는 어젯밤부터 등의 통증을 호소합니다. 의사는 그녀에게 충분한 휴식과 무거운 짐을 들지 말 것을 권고합니다.,등 통증 상담 train_7923,"#Person1#: 안녕하세요. 이사 오신 지 얼마 안 되셨나요? #Person2#: 네, 저희 가족이 남편 일 때문에 달라스에서 이사 왔어요. #Person1#: 아, 그렇군요. 이 건물에 오신 걸 환영해요. 이웃분들이 정말 좋아서 만족하실 거예요. #Person2#: 지금까지 만난 분들이 다들 너무 친절하시더라고요. #Person1#: 이 동네가 샌안토니오에서 최고 중 하나라는 거 알고 계세요? #Person2#: 네, 좋은 이야기 많이 들었어요. #Person1#: 남편분은 어떤 일을 하세요? #Person2#: 여러 개의 레스토랑을 운영하고 있어요. 지금은 그의 형제들이 관리 중이고, 여기서는 새로운 레스토랑을 열 계획이에요. #Person1#: 어떤 종류의 레스토랑인가요? #Person2#: 중동 음식 레스토랑이에요. #Person1#: 정말 맛있겠네요! 저희 아내가 가장 좋아하는 음식이에요. #Person2#: 어떤 음식을 좋아하세요? #Person1#: 저는 태국 음식을 좋아해요. #Person2#: 이 근처에 태국 음식점이 많나요? #Person1#: 몇 군데 있어요. 대부분은 멕시코 음식점이긴 해요. #Person2#: 여기 국경과 가까우니 정말 좋은 곳들이 많을 것 같아요. #Person1#: 네, 추천 받으시고 싶으면 언제든 말씀하세요. 제가 아는 최고의 장소들이 있거든요.","#Person1#은 이사 온 #Person2#을 환영합니다. #Person2#는 남편이 중동 음식 레스토랑을 운영한다고 말합니다. #Person1#은 태국 음식을 좋아하며, #Person2#에게 몇몇 추천할 만한 레스토랑을 알려줄 수 있다고 말합니다.",이웃 환영과 식당 소개 train_7924,"#Person1#: 점심으로 뭐 먹을까? #Person2#: 나도 모르겠어. 너는? #Person1#: 나 피자 좀 땡기는데. #Person2#: 나 얼마 전에 피자 먹었어. #Person1#: 그럼 뭐 먹고 싶은데? #Person2#: 햄버거 먹을래? #Person1#: 나 어제 벌써 햄버거 먹었어. #Person2#: 그럼 어떻게 하지? #Person1#: 각자 먹고 싶은 거 먹으면 되잖아. #Person2#: 그거 좋은 생각이네. #Person1#: 피자랑 햄버거 둘 다 파는 곳 알아? #Person2#: 구내식당에서 둘 다 팔잖아.",#Person1#은 피자를 먹고 싶고 #Person2#는 햄버거를 먹고 싶어합니다. 그들은 둘 다 판매하는 구내식당에 가기로 합니다.,점심 메뉴 선택 train_7925,"#Person1#: 저는 캠브리지 대학 학생입니다. 광고를 봤는데, 그 방에 대해 좀 더 알고 싶어요. #Person2#: 그 방은 큰 침실과 응접실이 있고, 아름다운 숲을 마주보고 있어요. #Person1#: 화장실은 있나요? #Person2#: 아니요, 하지만 아래층에 하나 있고, 제 딸이 몇 년 전에 사용했었어요. #Person1#: 괜찮은데요. 제가 직접 가서 볼 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠, 언제든지 환영합니다. #Person1#: 나중에 뵐게요! #Person2#: (잠시 후) 안녕하세요, Mrs. Smith. 제가 방금 전화드린 사람입니다. #Person1#: 어서 오세요! 들어오세요! #Person2#: 네. #Person1#: 이쪽으로 오세요. 방은 위층에 있어요... 여기에요. #Person2#: 멋지네요! 소박하고 편안한 방이네요. 아, 창을 통해 멋진 경치도 보이고, 새소리도 들리네요. 정말 좋네요! #Person1#: 네, 세탁이 필요하시면 외부에 별도의 화장실이 있어요. #Person2#: 훌륭합니다! 마음에 들어요! 언제 입주할 수 있을까요? #Person1#: 원하시는 아무 때나 가능해요. #Person2#: 좋아요.",#Person1#이 Mrs. Smith와 통화 후 #Person2#로부터 집을 직접 방문하여 방을 둘러봅니다. #Person1#은 방을 마음에 들어하고 즉시 입주 의사를 밝힙니다.,방 둘러보기 train_7926,"#Person1#: 안녕하세요. 오늘 어디로 가세요? #Person2#: 바르셀로나로 일주일 간 가려고 해요. #Person1#: 여권은 가지고 계시죠? #Person2#: 네, 여기 있어요. 스페인 가는데 비자 필요 없죠? #Person1#: 다행히도 필요 없어요. 다음에는 공항 오기 전에 비자에 대해 궁금한 점이 있으면 미리 알아보세요. #Person2#: 좋은 조언이에요. #Person1#: 창가 좌석이나 복도 좌석 원하세요? #Person2#: 비상구 쪽 좌석 남아있나요? #Person1#: 잠시만요... 네, 하나 남아있네요. #Person2#: 좋아요. 그걸로 할게요. #Person1#: 알겠습니다. 짐은 몇 개 부치시나요? #Person2#: 가볍게 여행하는 걸 좋아해서 이거 하나만 있어요. #Person1#: 그게 유일한 짐이라면 가지고 들어가셔도 될 만큼 작네요. 도착하면 짐 찾는 데 기다리지 않으셔도 되니까 그렇게 하시겠어요? #Person2#: 네, 그렇게 할게요. 좋은 생각이에요. 어느 게이트로 가야 하나요? #Person1#: 좀 일찍 도착하셨네요, 대기실에서 출발 모니터를 한 30분 후에 확인해 보세요. 여기 탑승권입니다. 좋은 여행 되세요.",#Person1#은 #Person2#가 비상구 옆 좌석으로 바르셀로나행 비행기에 체크인하는 것을 도와줍니다. #Person2#는 스페인에 가는 데 비자가 필요 없습니다. #Person2#는 짐을 하나만 가지고 탑승하려고 합니다. #Person1#은 #Person2#에게 탑승 게이트를 찾기 위해 출발 모니터를 확인하라고 제안합니다.,공항 체크인 train_7927,"#Person1#: 이봐, 아가씨, 이리 와서 아침 먹어라. #Person2#: 아빠! 시간 없어! 학교 늦겠어! #Person1#: 아침 안 먹으면 하루를 못 버틴다. #Person2#: 아빠, 난 평소에 아침 안 먹어. #Person1#: 아침은 뇌의 영양식이야. 그래서 네 성적이 안 좋은 거 아니겠냐. #Person2#: 아! 아빠! #Person1#: '아, 아빠' 그러지 말고. 얼른 앉아서 맛있는 아침 먹어. #Person2#: 알겠어요. 졌어요. 그 '뇌의 영양식' 건네주세요.","#Person2#는 평소에 아침을 먹지 않지만, 아빠의 설득으로 아침을 먹게 됐습니다.",아침 식사 train_7928,"#Person1#: 안녕하세요, Bradford and Sons에 전화 주셔서 감사합니다. Tracy입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 인사 담당 부장님인 Ms. Jenkins와 통화하고 싶습니다. #Person1#: 잠시만 기다려 주세요. 그녀가 자리 있는지 확인해 보겠습니다. 누구신지 말씀드려도 될까요? #Person2#: Milford Insurance의 Bill Burton입니다. 다음 주 화요일에 있을 회의 관련해서 연락드렸습니다. #Person1#: 감사합니다, Mr. Burton. 잠시만 기다려 주세요. 그녀가 가능한지 확인해 볼게요. #Person2#: 네, 괜찮습니다. #Person1#: 죄송합니다, Ms. Jenkins는 자리에 없으세요. 이미 점심을 드시러 나가셨습니다. 메시지를 남기시겠어요?",Bill Burton은 Tracy에게 전화하여 다음 주 화요일에 있을 회의와 관련해 Ms. Jenkins와 통화하고자 했지만 Ms. Jenkins는 자리에 없었습니다.,회의 관련 통화 train_7929,"#Person1#: 오늘 Jimmy는 어때요? #Person2#: 좀 나아졌어요, 감사합니다, 의사 선생님. #Person1#: 그를 볼 수 있을까요, Mrs. Williams? #Person2#: 물론이죠, 위층으로 올라오세요. #Person1#: Jimmy, 아주 좋아 보이네. 이제 조금 나아졌지만 아직 일어나면 안 돼요. 이틀은 더 계속 침대에 있어야 해요. 아직 학교에 가면 안 돼요, Mrs. Williams. 그리고 자극적인 음식은 먹으면 안 돼요. #Person2#: 열이 있나요, 의사 선생님? #Person1#: 아니요, 없어요. #Person2#: 침대에 계속 있어야 하나요? #Person1#: 네. 이틀 더 침대에 있어야 해요. 매일 두 시간 정도 일어나도 되지만 방은 따뜻하게 유지하세요. Mr. Williams는 오늘 저녁 어디 있나요? #Person2#: 그는 침대에 있어요, 의사 선생님. 그도 좀 봐주실래요? 그도 감기가 심해요.",의사 #Person1#은 Mrs. Williams에게 Jimmy가 일어나거나 자극적인 음식을 먹으면 안 된다고 말합니다. Jimmy는 열이 없습니다. Mr. Williams도 심한 감기에 걸렸습니다.,가족의 감기 치료 train_7930,"#Person1#: 다음 분이요. 안녕하세요, 무엇을 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 네, 항공 등기 우편으로 프랑스로 편지를 보내고 싶어요. #Person1#: 네, 총 4달러 20센트입니다. #Person2#: 여기 5달러예요. #Person1#: 여기 잔돈입니다. 등기 우편 영수증을 기다려 주세요. #Person2#: 소포도 포장하고 싶어요. 이게 송장입니다. #Person1#: 어디 보자요. 음.. 잠시만요. 여기 있습니다. 이 송장에 서명해 주세요. #Person2#: 아, 그리고 한 가지 더, 이 편지를 어디에 부치면 되나요? #Person1#: 저 모퉁이에 있는 도시 외 발송함에 넣으시면 됩니다. #Person2#: 정말 감사합니다. #Person1#: 천만에요.","#Person1#은 #Person2#가 항공 등기 우편을 보내고 소포를 포장하는 것을 도와주며, 편지를 부칠 장소를 안내합니다.",우편 서비스 이용 train_7931,"#Person1#: 저희가 만난 적이 없는 것 같은데요. #Person2#: 네, 저도 그렇게 생각해요. #Person1#: 제 이름은 Gao Run입니다. #Person2#: 처음 뵙겠습니다. 제 이름은 James Green입니다. #Person1#: 제 명함입니다. #Person2#: 그리고 제 것도요. #Person1#: 드디어 만나 뵙게 되어 반갑습니다. #Person2#: 저도 만나 뵙게 되어 기쁩니다.",Gao Run과 James Green은 처음 만나 서로 명함을 교환합니다.,첫 만남 train_7932,"#Person1#: 집에 있어서 정말 다행이다. 네 도움이 필요해! #Person2#: 무슨 일이야, Robert? #Person1#: 카페오레, 카페라떼, 카푸치노, 카페모카... 다 헷갈려! #Person2#: 진정해. 무슨 얘기야? #Person1#: 어떤 여자 때문이야. 아니, 천사라고 해야 하나! 지금 그녀가 일하는 카페로 가고 있어.",Robert는 카페에 가서 천사 같은 여자를 만날 계획이다.,카페와의 만남 train_7933,"#Person1#: 저기요, 제 아들을 잃어버린 것 같아요. #Person2#: 진정하세요, 아주머니. 천천히 말씀해 보세요. 먼저 성함이 어떻게 되십니까? #Person1#: 셜리예요. #Person2#: 아드님의 이름은 무엇인가요? #Person1#: 다니엘이에요. #Person2#: 아드님의 외모를 설명해 주시겠어요? #Person1#: 파란색 운동복에 흰색 운동화를 신고 있어요. 키는 약 1.4미터 정도 되고요. #Person2#: 알겠습니다. 다니엘 군, 이 방송을 들었다면 방송실로 와주세요. 어머니가 기다리고 계십니다. 여행객 여러분 중 파란색 운동복에 흰색 운동화를 신고 있는 키 1.4미터 정도 되는 아이를 보시면, 방송실로 오라고 해주세요. 감사합니다!","셜리는 아들 다니엘을 잃어버렸다. 셜리는 그의 외모를 설명하였고, 방송을 통해 도움을 요청했다.",아들 실종 train_7934,"#Person1#: 전에 했던 일에 대해서 좀 말씀해 주실 수 있나요? #Person2#: 네, 저는 예전에 작은 증권 거래소에서 일했어요. 일이 정말 단순했죠. #Person1#: 그 일을 별로 안 좋아하셨나요? #Person2#: 네, 너무 지루하다고 느꼈어요. 도전적인 부분이 없다고 생각했죠. #Person1#: 왜 그만두신 거예요? #Person2#: 제가 일했던 곳은 너무 작아서 앞으로도 승진 기회가 없을 것 같았어요. 더 많은 책임을 맡고 싶어서 떠나기로 했어요.","#Person2#는 #Person1#에게 이전 직장이 지루했고 도전적인 부분이 부족했으며, 더 많은 승진 기회를 원해 그만뒀다고 설명합니다.",이전 직장에 대한 불만 train_7935,"#Person1#: 엄마, 왜 중국 사람들은 자꾸 내 머리를 만지고, 가끔은 내 볼까지 만져요? #Person2#: 그건 중국 문화의 일부란다. 귀여운 아이를 보면 머리를 쓰다듬으면서 '정말 귀엽구나'라고 표현한단다. #Person1#: 저는 그런 거 싫어요. 저 애완동물이 아니라 소녀예요. #Person2#: 음, 각 나라마다 문화가 다르니까 익숙해져야 해. #Person1#: 근데 전 아무도 제 머리 만지는 거 싫어요. #Person2#: 그들은 그냥 친근하게 행동하는 거야. 로마에 가면 로마법을 따르라는 말이 있잖아. 그러니 환경에 적응하는 것도 필요하단다. #Person1#: 만약 세상의 모든 사람들이 이상한 행동을 한다면요? #Person2#: 그럴 땐 너도 조금 미친 척해야 할지도 몰라. #Person1#: 그러면 새로운 문화에 적응하려면 뭔가를 포기해야 한다는 뜻인가요? #Person2#: 생각해 봐. 정말 싫으면 사람들이 네 머리를 못 만지게 거리를 두거나, 커다란 모자를 써서 방어선을 치는 것도 방법이야. #Person1#: 그거 좋은 생각이에요. 한번 해볼게요.","#Person1#은 중국 사람들이 자신의 머리를 만지는 것을 불편해합니다. 어머니는 그것이 중국 문화의 일부이며 친밀감을 표현하는 것이라고 설명하고, 적응하거나 모자를 써서 자신을 보호하는 방법을 제안합니다. #Person1#은 이를 시도해 보려고 합니다.",문화 차이로 인한 불편 train_7936,"#Person1#: 안녕, 모니카, 나 큰 소식 있어. #Person2#: 월급 올랐어? #Person1#: 아니, 그냥 한번 맞춰봐. #Person2#: 승진했어? #Person1#: 음, 그건 아직 아닌 것 같아. #Person2#: 복권 당첨됐어? 뜸들이지 말고 빨리 말해봐. #Person1#: 알겠어, 나 5파운드 빠졌어.",#Person1#이 모니카에게 체중 감량 소식을 전하는 대화입니다. 모니카는 다양한 추측을 하지만 결국 #Person1#이 몇 파운드 빠진 것이 큰 소식임을 알게 됩니다.,체중 감량 소식 train_7937,"#Person1#: 와, 정상에서 보는 경치가 정말 멋지다! #Person2#: 봐봐, 단풍잎이 거의 다 빨갛게 물들었어. #Person1#: 이런 아름다운 광경 본 적 있어? #Person2#: 물론이지. 어렸을 때 아버지가 나를 다른 산이나 그런 곳에 데려가곤 하셨어. #Person1#: 하지만 우리 아버지는 그러지 않으셨어. 시간이 별로 없으셨거든. #Person2#: 자기야, 미안해. 이번 여름휴가 때 황산으로 데려갈게. 거기가 훨씬 더 아름답고 웅장해. #Person1#: 정말? 약속이지. 거기 가본 적 있어? #Person2#: 응, 5년 전에 갔었어. 그때 너는 아직 아기였잖아. #Person1#: 정말 흥미로워 보이네. 그 산이 다른 산들보다 높아? #Person2#: 당연하지. 수많은 개울과 폭포의 아름다움을 즐길 수 있어. 구름 바다는 동화 같은 아름다움을 가지고 있어. #Person1#: 무지개 볼 수 있어? #Person2#: 그건 운에 달렸어. 운이 좋으면 두 개의 봉우리를 가로지르는 선명한 무지개를 볼 수 있어.","#Person2#의 아버지는 #Person2#를 다양한 산에 데려갔지만 #Person1#의 아버지는 시간적 여유가 없으셨다. #Person2#는 이번 여름에 #Person1#을 황산에 데려가서 수많은 개울과 폭포, 구름 바다의 아름다움을 보여주겠다고 약속한다.",산 여행 계획 train_7938,"#Person1#: 누구 핸드폰에서 이렇게 예쁜 소리가 나지? #Person2#: 내 거야. 'My Heart Will Go On', 타이타닉의 테마곡이야. 멋지지 않아? #Person1#: 음악 작곡할 줄 알아? #Person2#: 아니, 아직은 몰라. #Person1#: 그럼 누가 네 핸드폰 음악 작곡해준 거야? #Person2#: 누구한테 부탁할 필요 없어. 인터넷에서 찾아보면 돼. #Person1#: 나도 인터넷에서 찾을 수 있어? #Person2#: 물론이지. 웹사이트에 가면 내 ERICSSON처럼 핸드폰 멜로디가 많이 있어. #Person1#: 그럼 내 SIEMENS는 어때? #Person2#: 많지. 요즘은 다들 개성을 중요하게 여기잖아. 하나 찾아서 네 것도 바꿔봐.",#Person1#은 #Person2#의 핸드폰 노래가 아름답다고 생각한다. #Person2#는 #Person1#에게 인터넷에서 멜로디를 찾을 수 있다고 조언한다.,핸드폰 멜로디 train_7939,"#Person1#: 수잔, 요즘 기분이 안 좋아 보여. 오늘 아침에 봤는데 상태가 안 좋아 보이더라고. #Person2#: 왜 그런지 모르겠어? #Person1#: 남자친구랑 헤어졌대. #Person2#: 그 남자친구가 유부남이라던데. #Person1#: 그래도 아직도 그 사람을 사랑해. 그래서 고민이 많아. 사랑은 항상 어려운 것 같아. #Person2#: 너는 어때? 남자친구랑 잘 지내? #Person1#: 가끔 정말 미치게 만들어.","#Person1#과 #Person2#는 수잔이 남자친구와 헤어져서 기분이 안 좋은 이유에 대해 이야기하고 있으며, #Person1#은 자신의 남자친구와의 관계에 대해서도 언급하고 있다.",연애 문제 train_7940,"#Person1#: 와, 저 끔찍한 영화가 드디어 끝났네. 다음번엔 내가 영화를 고를 거야. 로맨스 영화는 보고 싶지 않아. #Person2#: 네가 골랐어야 했어, 결국은 항상 불평하잖아. #Person1#: 모든 게 아니야, 그냥 이 영화에 대해서만. 제목도 웃기고, 너무 길어서 내 인생 두 시간 반을 허비한 것 같아. 그래서 돈 돌려달라고 할까 하고 있어. #Person2#: 널 집에 데려다줄까 생각 중이야. 좋은 저녁이 될 줄 알았는데, 넌 항상 그렇게 부정적이야. #Person1#: 그냥 빌리거나 사서 쓰레기통에 던질 영화에 대해 불평하는 것뿐이야. #Person2#: 봐, 그게 바로 내가 말하는 거야. 네 비꼬는 농담 이제 못 참겠어. #Person1#: 다음엔 감수성 풍부한 네 친구랑 가. #Person2#: 그래도 그 사람이 너보단 더 남자다워; 적어도 사랑 이야기는 좋아하잖아. #Person1#: 사랑 이야기? 그냥 하룻밤 이야기 아니고? #Person2#: Mario를 비판하지 마. 안 그러면 네 그 뚱뚱하고 술 취한 친구들에 대해 말하기 시작할 거야. #Person1#: 내 친구들? 뚱뚱하다고? 네 친구들은 고래 같은데? #Person2#: 너 정말 못 견디겠다. 이제 걸어가, 난 갈래.",영화를 본 후 #Person2#는 #Person1#의 태도를 부정적으로 평가하고 비판합니다. #Person1#은 자신의 불평이 영화에 대한 것뿐이라고 반박하며 #Person2#의 친구를 언급해 갈등이 심화됩니다. 결국 #Person2#는 자리를 떠납니다.,영화 관람 후 갈등 train_7941,"#Person1#: Betty랑 저랑 이번 주말에 저녁 파티를 여는데, 오실래요? #Person2#: 좋죠. 근데 조금 늦을 것 같은데, 괜찮을까요? #Person1#: 물론이죠. 그날 정말 기대할게요. #Person2#: 저도요. 고마워요.",#Person2#는 #Person1#과 Betty가 주최하는 저녁 파티에 참석할 예정입니다.,저녁 파티 초대 train_7942,"#Person1#: 저기, 쇼핑하다가 비행기 표를 잃어버렸어요. #Person2#: 안타깝네요. 어깨 가방을 잘 확인해 보셨나요? #Person1#: 네, 몇 번이나 확인했는데 찾을 수가 없네요. 모레까지 표를 재발급받을 수 있을까요? #Person2#: 아쉽지만 그럴 수 없어요. #Person1#: 매니저하고 전화로 이야기했는데, 잃어버린 표의 사본이 있으면 재발급받을 수 있다고 하시더라고요. #Person2#: 아, 그렇군요. 그러면 제가 매니저에게 전화해 볼게요.",#Person1#은 잃어버린 항공권의 사본을 가지고 있습니다. #Person2#은 매니저에게 전화하여 항공권 재발급을 처리할 것입니다.,항공권 재발급 train_7943,"#Person1#: 삼촌 Teddy에게 뭘 사야 할까? #Person2#: 넥타이를 사면 좋을 것 같아. #Person1#: 농담이야? 넥타이만큼 시시한 선물도 없어. 넥타이는 사기 싫어. #Person2#: 왜 안 돼? #Person1#: 크리스마스에는 다들 남자한테 넥타이를 사주잖아. 너무 지루해. 다 넥타이 아니면 스웨터를 사. 나는 좀 더 독특한 선물을 하고 싶어. #Person2#: 그럼 애완 이구아나를 사면 되겠네. #Person1#: 그거 멋진 아이디어네. 적어도 깜짝 놀랄 거야. 근데 내가 걱정되는 건 삼촌이 잘 못 키울 것 같아. #Person2#: Caroline, 삼촌이 네가 미친 줄 알 거야. #Person1#: 맞아. 이구아나는 선물로는 너무 특이하고, 넥타이는 너무 평범해. 그 중간 정도로 찾아야겠어. #Person2#: 얼마 정도 쓸 생각이야? #Person1#: 글쎄, 삼촌이 나한테 잘해주셨거든. 장학금 공모전 에세이를 편집하는 걸 도와주셨어. 그래서 최소한 75달러는 쓰고 싶어. #Person2#: 알겠어, 나한테 생각이 있어. 알다시피 삼촌은 항상 보수적으로 생긴 서류 가방을 가지고 다니잖아. #Person1#: 응. #Person2#: 사실 삼촌 변호사도 아닌데 그런 가방까지는 필요 없을 것 같아. #Person1#: 그렇다면 뭐가 좋을까? #Person2#: 고급 가죽 가방을 좋아하실 것 같아. 더 작업용 가방이나 숄더백 같은 느낌으로. 서류 가방처럼 딱딱하고 네모난 게 아니라. #Person1#: 좋은 생각이야. 남자들은 그런 가방이 잘 어울리잖아. 어디서 살 수 있지? #Person2#: 이 쇼핑몰에는 가죽 제품 매장이 없는 것 같아. 그래서 State Street로 가야 해. #Person1#: 좋아. 그럼 나중에 가자. #Person2#: 여기서는 엄마 아빠 선물 사고, 삼촌 Teddy 선물은 State Street에서 사는 거야. #Person1#: 좋은 계획이야. 그런데 엄마한테는 뭘 사야 할까? #Person2#: 엄마는 자동 발 마사지기 원한다고 하셨어. Sears에 파는 것 같아. #Person1#: 좋아. Sears 가서 있는지 한번 확인해보자. 아빠 선물은? #Person2#: 이구아나는 어때? #Person1#: 정말 웃긴 농담이긴 해. 그런데 아마 이구아나를 돌려줘야 할 거야. 그리고 애완동물 가게에서도 안 받아줄 수도 있어. 그러니까 다른 거 사자. 옷 같은 거. #Person2#: 넥타이? #Person1#: 아, 넥타이는 그만! 넥타이는 잊어. #Person2#: 그냥 농담한 거야.","Caroline은 #Person2#와 함께 삼촌 Teddy와 엄마, 아빠를 위한 선물을 고르는 이야기를 나눕니다. Caroline은 독특한 선물을 원하고 삼촌을 위해 최소 75달러를 쓰고 싶어 합니다. #Person2#는 몇 가지 제안을 하고 결국 가죽 가방을 사기로 결정합니다. 또한 엄마에게는 자동 발 마사지기를 사기로 하고, 아빠 선물에 대해 계속 논의합니다.",선물 고르기 train_7944,"#Person1#: 안녕하세요! 전에 만난 적이 없는 것 같은데, 자기소개 좀 해도 될까요? 저는 Jack입니다. #Person2#: 만나서 반가워요. 저는 Lucy예요. #Person1#: 반가워요. 미국에서 오셨죠? #Person2#: 네, 저 솔트레이크시티에서 왔어요. #Person1#: 저도 솔트레이크시티 몇 번 가봤어요. 정말 좋더라고요. #Person2#: 그 말 들으니 기뻐요. 저는 그곳을 미국에서 제일 좋은 도시라고 생각해요.",Lucy와 Jack이 만나 자기소개를 하고 솔트레이크시티에 대해 이야기합니다. Jack은 그곳을 방문한 경험이 있고 좋다고 말합니다.,솔트레이크시티에 대한 대화 train_7945,"#Person1#: 안녕하세요! 이 호텔에 운동 시설이 있나요? #Person2#: 물론이죠! 저희 호텔에는 훌륭한 운동 시설이 있어요. #Person1#: 좋네요. 그럼 정확히 어디에 있는 거죠? #Person2#: 로비 바로 아래층에 있습니다. 엘리베이터나 계단을 통해 한 층 내려가시면 됩니다. #Person1#: 이용하는데 추가 비용이 드나요? #Person2#: 아니요, 무료입니다. 하지만 방 열쇠를 꼭 가지고 가세요. #Person1#: 헬스장은 언제 여닫나요? #Person2#: 운영 시간은 24시간, 언제든 이용하실 수 있습니다. #Person1#: 아주 좋네요. 트레이너도 있나요? #Person2#: 그렇다고 말씀드리고 싶지만, 안타깝게도 없습니다.","#Person2#는 #Person1#에게 호텔에 무료 헬스장이 있음을 알리고, 헬스장에 갈 때 방 열쇠를 가져가도록 상기시킵니다.",운동 시설 train_7946,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 도와드릴까요? #Person2#: 커피 한 잔 주세요. #Person1#: 네, 어떤 커피를 원하시나요? #Person2#: 뭐가 있나요? #Person1#: 에스프레소, 카푸치노, 라떼, 스키니 라떼, 아메리카노가 있습니다. #Person2#: 오, 선택이 다양하네요! 그럼 카푸치노로 할게요. #Person1#: 여기 있습니다. 설탕은 저쪽에 놓여 있어요.",#Person1#은 다양한 커피 종류를 소개하고 #Person2#는 카푸치노를 주문합니다.,커피 주문 train_7947,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 물건을 반품하고 싶어요. #Person1#: 어떤 걸 반품하시나요? #Person2#: 이 핸드폰을 반품하고 싶어요. #Person1#: 문제라도 있나요? #Person2#: 고장 났어요. #Person1#: 정확히 뭐가 문제인가요? #Person2#: 전화기가 자꾸 꺼져요. #Person1#: 알겠습니다. 영수증은 가지고 계신가요? #Person2#: 네, 여기 있습니다. #Person1#: 지금 바로 환불 처리해드릴게요. #Person2#: 정말 감사합니다.","#Person2#가 고장으로 인해 자꾸 꺼지는 핸드폰을 반품하고, #Person1#이 환불을 처리해 줍니다.",고장 난 핸드폰 반품 train_7948,"#Person1#: Mary, 내 친구가 어떤 회사에 나를 추천해줬는데, 정말 좋은 것 같아. #Person2#: 정말? 그 회사에 대해 잘 알아? #Person1#: 그 친구가 회사에 대해 자세히 설명해줬어. #Person2#: 그 회사는 주로 뭐 하는 회사야? #Person1#: 전자제품을 판매하는 회사야. #Person2#: 그 회사는 언제 설립된 거야? #Person1#: 2002년에 설립됐고, 지금까지 운영 중이야. #Person2#: 그 회사에 직원은 총 몇 명이야? #Person1#: 지금은 2천 명 이상이야. #Person2#: 직원들은 주로 어떤 학력을 갖고 있어? #Person1#: 절반 이상이 학사 학위를 갖고 있어. #Person2#: 그 회사에 승진 기회는 많이 있어? #Person1#: 매년 세 번이나 있어. #Person2#: 정말 좋네. 한 번 가서 둘러봐.","#Person1#는 Mary에게 자신이 지원하고 싶어하는 회사에 대해 설명하며, 그 회사가 좋다고 생각합니다. Mary는 #Person1#에게 직접 가서 확인해보라고 격려합니다.",회사 추천 train_7949,"#Person1#: 이력서를 보니까 일을 하셨던 것 같네요? #Person2#: 네, 캐나다 회사에서 4년 동안 일했어요. #Person1#: 저희 회사에 대해 알고 있는 것을 좀 말씀해 주세요. #Person2#: 음, 첫 번째 사장이었던 Mark Smith가 1955년에 오타와에서 회사를 설립했습니다. 자본금은 15억 달러이고, 8천 명을 고용하고 있으며, 캐나다에서 해당 분야 최대 기업입니다. #Person1#: 저희 주요 제품과 시장 점유율에 대해서는 무엇을 알고 계시나요? #Person2#: 귀사의 제품은 주로 캐나다와 미국에 마케팅되지만, 특히 중국에서 잘 팔리는 것으로 알고 있습니다. 그래서 앞으로 중국 시장도 수익성 있는 시장이 될 것이라고 생각합니다. #Person1#: 직장을 바꾸게 된 이유는 무엇인가요? #Person2#: 근무 환경을 바꾸고 새로운 도전을 하고 싶어서요. #Person1#: 이 일은 마음에 드십니까? #Person2#: 네, 아주 마음에 듭니다. #Person1#: 영업사원에게 가장 중요한 자질은 무엇이라고 생각하십니까? #Person2#: 자신과 제품에 대한 자신감이라고 생각합니다. #Person1#: 저도 동의합니다. 이 직업에 대해 물어보고 싶은 게 있나요? #Person2#: 네, 급여에 대해 좀 알고 싶습니다. #Person1#: 영업사원의 초봉은 대략 1,500위안에서 2,000위안 사이입니다. 하지만 정확한 금액은 판매 실적에 따라 결정됩니다. #Person2#: 최종 결정은 언제 받을 수 있나요? #Person1#: 다른 다섯 명의 지원자와 모두 면담을 마쳐야 최종 결정을 내릴 수 있습니다. 어쨌든 이번 달 안으로 연락드리겠습니다. #Person2#: 알겠습니다. 만나 뵈어서 반가웠습니다. 안녕히 가세요. #Person1#: 저도 만나 뵈어서 반가웠습니다. 안녕히 가세요.","#Person1#은 #Person2#에게 회사에 대한 지식, 주요 제품과 시장 점유율, 직장을 바꾼 이유, 영업사원에게 가장 중요한 자질, 그리고 이 직업에 대한 질문을 묻습니다. #Person1#은 다른 다섯 명의 지원자와 면담을 마친 후 이번 달 안으로 최종 결정을 통보할 것입니다.",취업 면접 train_7950,"#Person1#: 베이징 호텔입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 욕실이 있는 더블룸을 예약하고 싶어요. #Person1#: 언제로 예약하시겠습니까? #Person2#: 8월 5일에 도착해서 8일에 떠날 예정입니다. #Person1#: 8월 5일부터 8일까지군요. 잠시만요. 네, 그 기간에 빈방이 있습니다. 성함이 어떻게 되세요? #Person2#: Li Gang입니다. #Person1#: 알겠습니다, Li 씨. 8월 5일부터 8일까지 욕실이 있는 더블룸입니다. #Person2#: 맞아요. #Person1#: 그런데 결제를 어떻게 하시겠어요? 저희 호텔은 현금을 선호합니다. #Person2#: 알겠습니다. 언제 확인을 받을 수 있을까요? #Person1#: 10%의 보증금을 지불하셔야만 확인이 가능합니다. #Person2#: 인터넷으로 결제 정보를 알아보고 결제하겠습니다. 주소는 알고 있어요. #Person1#: 감사합니다. 안녕히 가세요.","#Person1#은 Li Gang이 8월 5일부터 8일까지 더블룸을 예약하는 것을 도와주고, 예약을 확정하기 위해 10%의 보증금이 필요하다고 알려줍니다. Li Gang은 인터넷으로 결제할 예정입니다.",객실 예약 train_7951,"#Person1#: 남산 지구에서는 집값이 어떻게 되나요? #Person2#: 어떤 종류의 집을 찾고 계신가요? #Person1#: 우리는 방 3개짜리 집을 찾고 있어요. #Person2#: 대략 어느 정도 가격대를 생각하고 계신가요? #Person1#: 300,000 RIB 이하로 생각하고 있어요. #Person2#: 음, 이 지역에서는 그 가격대에 맞는 집을 찾기가 어려울 것 같아요. 남산 지구는 환경이 아주 좋거든요. #Person1#: 그럼 방 2개짜리 집은 어떤가요? #Person2#: 이 지역에서 방 2개짜리 집은 대체로 250,000 RIB 정도예요. #Person1#: 알겠어요. #Person2#: 방 2개짜리 집을 추천드려요. 부부에게 아주 적합하고, 일부 방 2개짜리 집은 한 자녀가 있는 가족에게도 충분히 넓어요. #Person1#: 알겠어요, 고려해 볼게요.","#Person1#은 300,000 RIB 이하로 방 3개짜리 집을 찾고 있습니다. #Person2#는 250,000 RIB 정도로 한 자녀가 있는 가족에게 적합한 방 2개짜리 집을 구매할 것을 제안합니다.",주택 구매 상담 train_7952,"#Person1#: 안녕하세요, 이집트는 처음인데, 여기서 뭐 봐야 할까요? #Person2#: 이집트에는 유명한 휴양지가 많아요. 여기서 좋은 시간을 보낼 수 있을 거예요. #Person1#: 근데 저는 여기 이틀밖에 못 있어요. #Person2#: 이틀은 모든 명소를 다 보기에는 좀 부족할 것 같아요. #Person1#: 그럼 어떻게 해야 하죠? #Person2#: 제 생각엔 피라미드가 가장 먼저 봐야 할 곳이에요. 정말 웅장하거든요. #Person1#: 정말 볼 만하네요. 그나저나, 기념품도 사고 싶어요. #Person2#: 걱정 마세요. 관광지마다 상점이 많으니까 원하는 걸 구할 수 있을 거예요. #Person1#: 네, 이제 어떻게 해야 할지 알겠어요. 고마워요.",#Person1#은 이집트를 처음 방문하며 이틀 동안 머물 예정입니다. #Person2#는 #Person1#에게 피라미드를 방문하고 기념품을 살 것을 추천합니다.,이집트 여행 계획 train_7953,"#Person1#: 줄리엣, 너는 왜 대학교에 가지 않기로 했어? 돈 때문이었어? #Person2#: 음, 여기서 대학교에 갈 돈이 없었다고 말하고 싶지 않아. 사실 우리 집 형편은 그 정도는 아니었는데, 엄마가 어떻게든 마련하셨을지도 몰라. 내가 학교에서 더 열심히 공부해서 더 좋은 성적을 받았다면 좋았을 텐데, 그래서 대학교에 가지 못한 거야. 가끔씩은 학교에 다시 가고 싶다는 생각도 들어. 단지 내 길이 아니었던 것 같아. #Person1#: 그때 무언가를 놓쳤다고 느꼈어? #Person2#: 내 가장 친한 친구가 대학에 갔는데, 친구랑 얘기할 때마다 정말 재미있고 멋있게 들리더라. 나는 여기서 테니스화를 팔고 매일 시내로 출퇴근하는 게 일상이었지. 우리는 서로 상대방의 삶이 더 흥미진진하다고 생각했어. 난 매달 내 아파트를 내 자금으로 어떻게든 충당하려고 열심히 일했는데, 친구는 그게 정말 신기하다고 하더라. 친구는 시험 공부하고 파티 가는 얘기를 하면서, 나는 그녀가 너무 완벽해 보였어.","줄리엣은 대학교에 가지 않은 이유와 이에 대한 감정에 대해 설명합니다. 그녀는 경제적 이유와 학업 성적이 원인이었으며, 친구의 대학 생활이 재미있어 보이는 반면, 친구는 줄리엣의 삶이 흥미롭다고 느낀다고 말합니다.",대학 진로 선택과 삶의 비교 train_7954,"#Person1#: 안녕, 좋은 소식이 있어. #Person2#: 뭐야? #Person1#: 선생님이 이번 토요일에 여행을 가자고 제안하셨어. #Person2#: 오, 좋다. 어디로 갈까? #Person1#: 공원에 가는 게 어때? #Person2#: 거기는 별로 좋지 않은 것 같아. 다음에 가도 되잖아. 이번에는 좀 더 멀리 가보자. #Person1#: 그럼 어디로 가면 좋을까? #Person2#: 교외에 있는 강은 어때? #Person1#: 거기도 별로인 것 같아. 안전하지 않잖아. 차라리 산으로 가자. #Person2#: 좋네. 그럼 남쪽에 있는 산으로 가자.","#Person1#과 #Person2#는 이번 토요일에 여행을 계획 중이다. #Person1#은 공원을 추천했지만, #Person2#는 더 먼 곳으로 가고 싶어 한다. 결국 둘은 산으로 가기로 결정했다.",여행 계획 train_7955,"#Person1#: Miss Grey, 메시지 있어요? #Person2#: 네, 하나 있어요, Mr. Blank. David Brown이라는 분이 전화하셨어요. #Person1#: Brown씨? 아는 사람이 아닌데. 뭐라고 하셨어요? #Person2#: 따로 말씀하신 건 없어요. 그런데 중요한 것 같았어요. 제가 돌아오시면 연락드린다고 했어요. #Person1#: 그럼 전화해야겠네요. 그분 번호 있죠? #Person2#: 네, #PhoneNumber#이에요. #Person1#: #PhoneNumber# 맞아요? #Person2#: 아니에요, 정확히는 #PhoneNumber#이에요. #Person1#: 아, 잘 적어둬야겠어요. 안 그러면 잊어버릴 것 같아요. #Person2#: 이미 적어뒀어요, Mr. Blank. 책상 위에 있어요.","David Brown이 Mr. Blank에게 전화를 걸었고, Miss Grey가 그의 전화번호를 기록해 두었습니다. Mr. Blank는 추후 전화를 걸 계획입니다.",전화 메시지 전달 train_7956,"#Person1#: 여보세요. 하링 쇼핑센터입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 앤더슨입니다. TV 광고에서 이번 주 남성 정장 좋은 상품이 있다고 봤어요. #Person1#: 네, 맞습니다. #Person2#: 제가 사고 싶은 건 어두운 사업용 정장인데, 울 소재로 된 게 좋겠어요. #Person1#: 좋은 순모 정장이 몇 벌 있습니다. 울은 편안하고 품질도 좋으며 가성비도 뛰어납니다. 사이즈는 어떻게 되세요? #Person2#: 보통은 40 레귤러를 입는데, 최근에 살이 좀 쪘어요. #Person1#: 아, 그럼 42로 하시는 게 좋겠네요. 색상은 어떤 걸로 하시겠어요? #Person2#: 어두운 회색이나 네이비 블루, 아니면 검정도 괜찮아요. 단색을 선호합니다. #Person1#: 만족하실 거예요. 참고로 정장에 어울리는 멋진 넥타이도 많이 준비되어 있습니다. 오셔서 한번 보시면 좋겠습니다. #Person2#: 아, 그리고 가격은 어떻게 되나요? #Person1#: 299달러입니다. 아주 저렴합니다. #Person2#: 좋아요. 직접 가서 한번 보겠습니다. 감사합니다. 안녕히 계세요. #Person1#: 전화 주셔서 감사합니다. 안녕히 가세요.",앤더슨 씨는 TV 광고를 보고 하링 쇼핑센터에 전화하여 울 소재의 단색 정장을 구매하려고 합니다. 그는 체중이 늘어 42 사이즈를 추천받습니다. 앤더슨 씨는 넥타이도 보러 오겠다고 합니다.,남성 정장 구매 상담 train_7957,"#Person1#: 내 생각에 우리나라에서 가장 큰 환경 문제는 대기 오염인 것 같아. #Person2#: 그래, 나도 동의해. 여기 공기가 우리나라보다 훨씬 더 오염되어 있어. 물론 우리나라는 농업이 더 발달되어 있고 산업이 많이 없어서 말이야. #Person1#: 몇 년 전부터 대기오염 물질 배출을 줄이긴 했지만, 자동차는 여전히 주요한 원인이야. 환경오염 법이 강화되면서 공장들은 더 깨끗해졌어. #Person2#: 이제 문제는 진짜 전 세계적인 규모야. 나는 어떤 한 국가가 이 문제를 해결할 수 있다고 생각하지 않아. #Person1#: 네 말이 맞는 것 같아. 이 문제에 대해 국제적인 대응이 필요해.","#Person1#과 #Person2#는 대기 오염이 가장 큰 환경 문제이며, 자동차가 주요 원인이라고 생각한다. 이들은 국제적인 협력이 필요하다는 데 동의한다.",대기 오염과 국제 협력 train_7958,"#Person1#: 우리 수학 선생님은 꽤 유머러스하세요. #Person2#: 그 반대인 걸? 내가 보기엔 정말 진지하신데. #Person1#: 전혀 그렇지 않아. 선생님 예시들이 정말 흥미로워. #Person2#: 그래서 쉽게 기억에 남나 보네. #Person1#: 맞아, 너희 수학 선생님은 어때? #Person2#: 우리 선생님은 고리타분하고 엄청 진지해. #Person1#: 운이 나쁘네, Anne. #Person2#: 에이! 너네 역사 선생님은 어때? #Person1#: 또 다른 고리타분한 분이지. #Person2#: 안됐구나.","#Person1#와 #Person2#는 각자의 수학, 역사 선생님에 대해 이야기합니다.",선생님에 대한 대화 train_7959,"#Person1#: 오늘 마지막 시험 끝났어. #Person2#: 드디어 석사과정 끝이네. 학위 받는 거 정말 좋겠다! #Person1#: 졸업식 갈 거야? #Person2#: 그럼. 몇 년 동안 열심히 했는데, 안 갈 수 없지. 근데 학사모랑 가운은 어디서 구해? #Person1#: 맞출 거야? 아니면 빌릴 거야? #Person2#: 아, 그날 학교에서 제공하는 줄 알았어. #Person1#: 아니야. 그건 직접 준비해야 해. #Person2#: 학생들은 주로 어떻게 해? #Person1#: 음, 대부분은 졸업식에만 필요해서 빌려. 그런데 교육 전공 학생들은 맞추기도 해. 교사가 되면 계속 필요하니까. #Person2#: 그럼, 나도 맞추는 게 좋겠어. #Person1#: 메리, 움직이지 마. 거기서 그대로 있어. 배경이 너무 예뻐. #Person2#: 잠깐만, 머리핀이 좀... #Person1#: 괜찮아. '치즈' 해봐. #Person2#: 저기 리사 있잖아. 그녀랑 같이 사진 찍을 수 있을까? #Person1#: 당연하지. 오케이, 찍었다.","#Person1#은 마지막 시험을 끝냈다. #Person2#는 석사 학위를 받고 졸업식에 참석하며, 학사모와 가운을 준비할 계획이다. #Person1#은 #Person2#의 사진을 찍어주었고, #Person2#는 리사와 함께 사진을 찍고 싶어 한다.",석사 졸업 준비 train_7960,"#Person1#: 어제 갔던 워크숍에서 뭐 배웠어? 돈 쓸 가치가 있었어? #Person2#: 응, 정말 많은 걸 얻었어. 워크숍 주제가 개인 문제 해결이었거든. 전문 인사관리 이사가 진행했어. 강사님 경험이 많으셔서 우리 모두 좋은 기초를 다졌다고 생각해. #Person1#: 워크숍이 오후 내내 진행된 것도 아니었는데, 몇 시간 만에 많이 배울 수 있다고 생각해? #Person2#: 주제와 강사님, 그리고 코스 구성에 따라 다르지. 어제는 짧은 시간에 문제들을 다뤘지만, 워크숍 덕분에 우리 모두 생각하게 됐어. 인사 문제를 다루는 아주 기본적이지만 유용한 방법을 배웠거든. #Person1#: 많이 배운 것 같네. #Person2#: 그랬어... 이 훌륭한 아이디어들을 다 실천할 수 있으면 좋겠어.",#Person1#이 #Person2#에게 워크숍에 대해 묻습니다. 워크숍은 짧았지만 #Person2#는 인사 문제를 다루는 기본적이지만 유용한 방법을 배웠다고 생각합니다.,워크숍 train_7961,"#Person1#: 손님, 어떤 도와드릴까요? #Person2#: 네, VCR을 사고 싶어요. #Person1#: 저희 매장에는 여러 모델이 있는데요. 특정 브랜드를 원하시나요? #Person2#: 아니요, 그냥 좋은 거면 돼요. 최고로 좋은 걸로요. 아들 졸업 선물로 줄 거거든요. #Person1#: 아, 그렇군요. 아드님이 지금 VCR을 가지고 있나요? #Person2#: 글쎄요, 집에 있는 거 쓰긴 해요. 그런데 가을에 대학을 가니까 자기 거가 필요해요. #Person1#: 영화를 많이 보나요? #Person2#: 네, 많이 봐요. 사실 영화 제작자가 되고 싶어 해요. 대학에서 영화 공부하려고요. #Person1#: 그러면 제안 하나 드리고 싶은데요, 손님. #Person2#: 말씀해 보세요. #Person1#: 아드님이 영화 공부를 하고 싶다면, 아마 직접 영화도 모으기 시작할 거예요. #Person2#: 네, 알죠. 그래서 좋은 VCR을 갖게 해주고 싶어요. #Person1#: DVD 플레이어를 사는 것을 고려해 보시는 게 어떨까요? #Person2#: DVD요? 그게 CD랑 비슷한 건가요? #Person1#: 아주 비슷해요. 기술적으로 같다고 보시면 됩니다. #Person2#: 왜 DVD가 VCR보다 나은 건가요? #Person1#: 우선, 화면 품질이 더 좋아요. 디지털이니까요. #Person2#: 그런데 가격이 더 비싸지 않나요? #Person1#: 약간 더 비쌉니다, 손님. 하지만 아드님이 좋아할 만한 중요한 장점이 있습니다. #Person2#: 그게 뭡니까? #Person1#: 만약 아드님이 비디오 테이프를 사면, 오래 간직할 수 없어요. #Person2#: 왜죠? #Person1#: 비디오 테이프는 15년 후에 손상되기 때문이에요. 그래서 테이프를 많이 모아도 15년 후에는 다 상하게 됩니다. #Person2#: 음, 정말 그렇군요. #Person1#: 네, 사실이에요, 손님. #Person2#: 그럼 DVD는 어떤가요? #Person1#: 이게 DVD의 가장 큰 장점입니다. 아드님이 DVD를 모으기 시작하면, 영원히 보관할 수 있어요. 절대 상하지 않죠. #Person2#: 음, 정말 좋아할 것 같네요. 학교에서 영화를 모으기 시작할 테니까요. 특히 영화 전공을 한다면요. #Person1#: 그럼 저희 DVD 플레이어들 좀 보여드리겠습니다. 제 생각엔 DVD가 미래의 대세입니다. #Person2#: 알겠어요, 좀 보여주세요.",#Person2#는 아들을 위해 졸업 선물로 VCR을 사고 싶어 합니다. 아들은 영화 제작자가 되고 싶어 합니다. #Person1#는 VCR보다 조금 더 비싸지만 화질이 좋고 오래 보관할 수 있는 DVD 플레이어를 구매하라고 제안합니다. 비디오 테이프는 15년 후에 손상되기 때문입니다. #Person1#는 #Person2#에게 DVD 플레이어를 보여주겠다고 말합니다.,졸업 선물 구매 상담 train_7962,"#Person1#: 토요일 저녁에 뭐 해? 안 하면 내 새 아파트로 놀러 와. #Person2#: 너 새로 이사 갔어? #Person1#: 응, 짐 정리하고 청소하느라 바빴어. 지금은 집 같아 보여. 작은 집들이 파티를 열고 싶어. 꼭 와. #Person2#: 초대해줘서 고마워. 좋을 것 같아! 가고 싶어. 네 새 아파트 어디야? #Person1#: #Address#. 찾기 쉬워. 입구에서 경비한테 물어봐. #Person2#: 또 누가 와? #Person1#: 우리 부서 동료들 다 초대했고 전 이웃이었던 Paul도 초대했어. 그는 정말 좋은 사람이야. 너도 만나봐야 해. #Person2#: 좋아, 6시쯤 갈게. 괜찮아? #Person1#: 응, 좋아. 네가 와줘서 기뻐.",#Person1#은 #Person2#를 토요일에 새 아파트에서 열리는 집들이 파티에 초대했습니다. #Person1#은 부서 동료들과 이전 이웃인 Paul도 초대했습니다. #Person2#는 6시쯤 도착할 예정입니다.,집들이 파티 train_7963,"#Person1#: 내일 또 모래폭풍이 온대. #Person2#: 올해만 벌써 네 번째야. 진짜 끔찍해. #Person1#: 맞아. 모래가 더 이상 퍼지지 않게 나무랑 풀을 많이 심어야겠어. #Person2#: 하지만 나무가 자라려면 몇 년이나 걸리잖아. 사람들이 나무 그만 베면 좋겠어. #Person1#: 근데 나무는 필요하잖아. #Person2#: 그렇다고 나무 얻으려고 숲을 망가뜨릴 순 없지.","#Person1#은 모래폭풍을 막기 위해 나무를 심어야 한다고 생각하고, #Person2#는 나무를 베지 말아야 한다고 주장합니다.",모래폭풍과 나무 심기 train_7964,"#Person1#: 샬럿, 저녁 먹었어? #Person2#: 아니, 아무것도 먹고 싶지 않아. #Person1#: 왜 그래? 어디 아파? #Person2#: 기분이 가라앉아서. #Person1#: 무슨 일인데? #Person2#: 오늘 실수해서 매니저한테 한 소리 들었어. #Person1#: 그런 사소한 일로 기운 빠지면 안 돼. #Person2#: 내가 너무 둔한 것 같아. 잘하는 게 없어. #Person1#: 일을 잘하고 싶으면 정신 차리고 좀 더 노력해야지. #Person2#: 근데 스스로가 의심스러워. #Person1#: 힘내! 날 실망시키지 마. 우리 다 실수하면서 사는 거야.",샬럿은 실수를 해서 상사에게 꾸중을 들어 기분이 우울해졌다. #Person1#은 샬럿을 위로한다.,기분 저하 train_7965,"#Person1#: 안녕하세요. 앉으셔서 무슨 문제가 있는지 말씀해 주세요. #Person2#: 위가 아픈 지 오래됐어요. 금요일 아침부터 시작됐어요. #Person1#: 4일 동안 위가 아팠는데 이제야 병원에 오신 거예요? 왜 그렇게 오래 기다리셨죠? #Person2#: 별로 심각하지 않을 거라 생각해서요. 저절로 나아질 줄 알았거든요. #Person1#: 특별히 언제 그 통증이 오나요? #Person2#: 네, 매일 아침하고 점심 시간 직전이에요. #Person1#: 최근에 아침 루틴에서 바뀐 점이 있었나요? #Person2#: 음, 새 직장을 다니게 되면서 아침을 거르고 커피를 더 많이 마셔요. #Person1#: 그게 아마 위가 아픈 원인일 거예요. 검사를 몇 가지 해볼 테니 검진을 진행하겠지만, 아침 식습관을 바꾸는 게 좋을 것 같아요.",#Person2#는 4일 동안 위가 아팠고 아침 식사를 거르고 있었습니다. #Person1#은 아침 루틴의 변화가 원인일 수 있다고 생각합니다.,장기적인 위 통증 train_7966,"#Person1#: Frank, 이상한 소리 들리지 않아요? #Person2#: 네, 조금 전에 들렸어요. 엔진 쪽에서 나는 소리 같아요. #Person1#: 어떻게 해야 할까요? #Person2#: 잘 모르겠네요. 아마 속도를 줄이고 다음 주차장에 멈춰서 문제를 확인해보는 게 좋겠어요. #Person1#: 그래요, 그렇게 하죠. #Person2#: 어이쿠, 엄청 뜨겁네요! 물이 다 떨어졌어요. #Person1#: 엔진은 어때요? 괜찮나요? #Person2#: 괜찮은 것 같아요. 좀 식을 때까지 기다렸다가 물을 좀 넣어보죠.",#Person1#과 Frank는 차량에서 이상한 소리를 듣고 속도를 줄이며 주차장에 멈춥니다. 그들은 엔진이 뜨거워졌다는 것을 발견하고 식힌 후 물을 추가하기로 합니다.,차량 문제 해결 train_7967,"#Person1#: 어제 내가 경찰서에서 Biggie를 데려오라는 전화를 받았어. 걔가 여권을 도둑맞았대. #Person2#: 불쌍한 Biggie. #Person1#: 버스 정류장에서 가방이 열려있는 걸 알았대. 기념품 가게를 나올 때는 분명히 잠겨 있었는데. 그래서 가방을 뒤져보니 지갑이랑 여권이 없었대. 급하게 가게로 돌아갔는데 아무것도 없었다고 하더라. 가게 밖에서도 찾아봤지만 마찬가지였대. #Person2#: 지갑에 돈 많이 있었어? #Person1#: 그렇게 많진 않았는데, 신용카드랑 신분증 같은 건 있었지. #Person2#: 독일 대사관에 신고했대? #Person1#: 응, 그래서 이제 여권 재발급 기다리는 수밖에 없대. 불쌍한 Biggie.",Biggie는 여권을 도난당한 후 여러 곳을 찾아봤지만 찾지 못해 여권 재발급을 기다리고 있습니다.,여권 도난 train_7968,"#Person1#: 그래서 내일 뭐 하고 싶어? #Person2#: 음, 여기 도시 가이드 좀 봐봐. 어, 재미있는 게 있네. 먼저 아침에 미술관을 방문하는 건 어때? #Person1#: 좋아, 그거 좋은 생각이야. 그리고 점심은 어디서 먹고 싶어? #Person2#: 인도식당 가는 건 어때? 가이드가 미술관에서 몇 블록 떨어진 도심의 한 곳을 추천하네. #Person1#: 그거 좋다. 그리고 나서 동물원 가는 건 어때? 여기 보니까 다른 곳에서는 볼 수 없는 아주 독특한 동물들이 있대. #Person2#: 음, 솔직히 말하면 거기 가는 게 별로 흥미가 없네. 그래, 대신에 쇼핑하러 가는 건 어때? 기념품 사기 좋은 곳들이 있다던데. #Person1#: 아냐, 그건 좋은 생각 아닌 것 같아. 여행자 수표도 몇 장 안 남았고 현금도 50달러만 남았어. #Person2#: 문제없어. 너의 새 옷 살 때 신용카드 사용하면 되잖아. #Person1#: 오, 안돼. 너가 내 신용카드로 쇼핑했을 때를 기억해. #Person2#: 아, 그래. 그러면 지하철 타고 해변으로 가서 해변가를 걷는 게 어때? #Person1#: 그거야말로 멋진 계획이네.","#Person1#과 #Person2#는 내일 미술관을 방문하고 인도식당에서 점심을 먹기로 했습니다. #Person1#는 동물원 방문을 제안했지만, #Person2#는 쇼핑을 원했습니다. 비용 문제로 인해 그들은 지하철을 타고 해변으로 가서 해변가를 걷기로 했습니다.",여행 계획 train_7969,"#Person1#: 금요일 밤인데, 춤추러 갈래? #Person2#: 음, 별로 안 당기네. 좀 피곤하고 배고프기도 해. 이번 주가 꽤 힘들었거든. 음악 들으러 가는 건 어때? #Person1#: 가벼운 재즈는 어떨까? #Person2#: 괜찮은데. 라이브 음악이 있는 식당에 가는 건 어때? #Person1#: 좋아, 어디 생각하는 데 있어? #Person2#: Blue Note 클럽은 어때? #Person1#: 그곳은 들어본 적이 없어. House of Angels를 생각하고 있었어. #Person2#: 아, 우리 사무실 매니저가 저번 주에 거기 갔었어. 음식도 음악도 아주 좋다고 하더라. #Person1#: 정말? 어떤 음식을 파는데? 비싸? #Person2#: 주로 샌드위치랑 샐러드고 가격도 괜찮아. 그래서 가볼래? #Person1#: 응, 당연하지. 코트만 챙길게.",#Person1#이 춤추러 가자고 제안했지만 #Person2#은 음악 듣기를 원합니다. 그들은 House of Angels에서 음식을 먹고 라이브 음악을 듣기로 했습니다.,밤의 문화생활 train_7970,"#Person1#: 이웃님, 이번 주말에 제가 도시를 떠나게 되는데 그동안 저 대신 제 강아지 좀 돌봐주실 수 있나요? 제 강아지 Jaws 알죠? #Person2#: 네, 알죠. #Person1#: 하루에 강아지 사료 하나씩 주고, 물이 충분히 있는지 확인해 주세요. 아, 그리고 매일 오후에 산책도 시켜 줘야 해요. #Person2#: 음, 울타리 너머로 공 던져주면 운동이 되지 않을까요? #Person1#: 아니요, 걔는 산책이 필요해요. 그리고 오후 3시에 채널 4 드라마 보는 거 좋아하고, 4시에 간식 주고 나서 양치질도 해줘야 해요. #Person2#: 미쳤군요. 그 강아지를 돌보라고요? 돈을 준다 해도 그 강아지는 안 돌볼 거예요.","#Person1#은 이웃 #Person2#에게 강아지 Jaws를 돌봐달라고 요청합니다. #Person1#은 강아지의 일상 관리를 상세히 설명하지만, #Person2#는 그 강아지를 돌보지 않겠다고 거절합니다.",강아지 돌봄 요청 train_7971,"#Person1#: 안녕하세요, Clark Cycle입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 아, 안녕하세요. 지역 신문에서 광고를 보고 어떤 종류의 자전거가 있고 가격이 어떻게 되는지 궁금해서요. #Person1#: 저희는 세 가지 주요 타입의 기계, 전기 투어링 자전거와 산악 자전거를 대여합니다. 야외에서 타실 계획인가요? #Person2#: 아니요, 아마 도로만 탈 거예요. 그래서 투어링 자전거가 가장 좋을 것 같아요. #Person1#: 그렇군요, 그러면 요금은 주당 50파운드나 일당 14파운드입니다. #Person2#: 그렇다면 주단위 대여가 훨씬 싸네요. 추가로 더 내야 할 게 있나요? #Person1#: 5파운드를 추가하시면 가벼운 가방을 제공할 수 있습니다. 펌프나 자물쇠 같은 거는 무료로 제공되지만, 열쇠만 잃어버리지 않도록 주의하세요. #Person2#: 아, 그러면 대여를 하게 되면 어떻게 결제하죠? 수표로 하나요 아니면 현금인가요? #Person1#: 둘 다 안되고요, 신용카드만 받습니다. #Person2#: 제 이름으로 된 비자 카드가 있는데 괜찮을까요? #Person1#: 네, 가능합니다.",#Person2#가 #Person1#에게 자전거에 대한 정보를 문의합니다. #Person1#은 세 가지 주요 자전거 유형과 그 가격 및 추가 서비스에 대해 설명합니다. #Person2#는 주 단위로 투어링 자전거를 대여하고 비자 카드로 결제할 예정입니다.,자전거 대여 train_7972,"#Person1#: 저기요, 뭐 도와드릴까요? #Person2#: 네, 제가 #Address#에 가려고 하는데 길을 잃었어요. 청도는 처음 와 봐서 버스를 어떻게 타야 할지 모르겠어요. #Person1#: 중산 공원에서 206번 버스를 타면 됩니다. #Person2#: 206번 버스요? 알겠습니다. 어디서 내려야 하나요? #Person1#: 여기서 5번째 정거장인 장산 정류장에서 내리면 됩니다. 정류장 표지판에 영어로 적혀 있어서 읽을 수 있을 거예요. #Person2#: 5번째 정거장이요. 알겠습니다, 도와주셔서 감사합니다. #Person1#: 별말씀을요, 잘 다녀오세요.",#Person1#은 #Person2#에게 중산 공원에서 206번 버스를 타고 다섯 번째 정거장인 장산 정류장에서 내리라고 안내합니다.,버스 경로 안내 train_7973,"#Person1#: 너 버스 카드 샀어? #Person2#: 안 살 거야. #Person1#: 왜? #Person2#: 그냥 안 사는 게 더 싸니까. #Person1#: 버스 카드 사면 돈 아낄 수 있을걸. #Person2#: 그게 어떻게 가능해? #Person1#: 버스 카드는 횟수 제한 없이 쓸 수 있거든. #Person2#: 정말 그래? #Person1#: 그리고 이제 동전 없어도 탈 수 있어. #Person2#: 그거 좋은데. #Person1#: 지금 사러 갈래? #Person2#: 그래, 그렇게 하자.","#Person2#는 버스 카드를 사지 않으려 했지만, #Person1#의 설명을 듣고 돈을 절약할 수 있다는 점에 동의하여 구매하기로 결정한다.",버스 카드 구매 train_7974,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Johnson? 저는 Thomas입니다. #Person2#: 안녕하세요? #Person1#: 제가 어제 신문에 광고된 그 직장을 지원하려고 왔어요. #Person2#: 그렇군요. 혹시 경력이 어떻게 되시나요? #Person1#: IBM에서 3년 동안 근무했습니다. #Person2#: 그 경력이 저희 회사에 어떻게 도움이 될까요? #Person1#: 마케팅에 대해서는 완벽하게 알고 있고, 새로운 시장도 개척할 수 있어요. #Person2#: 이 직위에 대한 이해가 충분하고, 자격이 있다고 생각하시나요? #Person1#: 네, 귀사의 요구사항을 조사해서 제 자격이 적합하다고 생각합니다. #Person2#: 이 회사에 들어오시면 어느 부서에서 일하고 싶으세요? #Person1#: 가능하다면 국제 무역 부서에서 일하고 싶습니다. #Person2#: 그렇다면 희망하는 초봉은 어느 정도인가요? #Person1#: 월급으로 RMB 4,000부터 시작하고 싶습니다.","Mr. Johnson은 Thomas를 인터뷰하고 있으며, Thomas는 IBM에서 3년 간 근무한 경력을 가지고 있습니다. 그는 국제 무역 부서에서 근무하기를 희망하며, 월급으로는 RMB 4,000을 기대하고 있습니다.",직장 인터뷰 train_7975,"#Person1#: 냄비랑 프라이팬 어디 있는지 알려줄 수 있어요? #Person2#: 저쪽에 있어요. #Person1#: 아, 고마워요. #Person2#: 저희 매장 신용카드 가입해 보실래요? #Person1#: 아니요, 괜찮아요. 이미 카드가 있어요. #Person2#: 저희 카드 쓰시면 10% 할인돼요. #Person1#: 좋은 할인인데요. #Person2#: 여기 신청서 드릴게요. #Person1#: 고맙지만, 오늘은 그냥 둘러볼게요. #Person2#: 알겠습니다. 구경 잘 하세요.","#Person2#는 #Person1#에게 매장 신용카드를 추천하며 10% 할인을 받을 수 있다고 하지만, #Person1#은 이를 거절합니다.",매장 신용카드 제안 train_7976,"#Person1#: 할리우드로 가는 패키지 투어가 있나요? #Person2#: 네, 여기 계획이 담긴 표입니다. 어떤 계획이 제일 마음에 드세요? #Person1#: 7일짜리 여행이 좋을 것 같아요. 이 투어는 얼마인가요? #Person2#: 300달러입니다. #Person1#: 저희가 그 여행을 할게요. 팸플릿 하나 주실 수 있나요? #Person2#: 여기 있습니다.",#Person1#이 #Person2#에게 할리우드 패키지 투어에 대해 문의합니다.,할리우드 패키지 투어 train_7977,"#Person1#: 실례지만, 제 월급이 얼마인지 여쭤봐도 될까요? #Person2#: 월급은 1,500위안으로 시작할 계획입니다. 보너스와 초과근무 수당은 포함되지 않은 금액입니다. 보너스는 매달 지급되지는 않지만, 반기별로 드립니다. 그리고 매년 2주간 유급 휴가도 드립니다. 괜찮으신가요? #Person1#: 네, 감사합니다. 아파트도 제공해 주실 수 있나요? #Person2#: 물론입니다. 두 개의 침실과 거실이 있는 아파트를 제공해 드리겠습니다.","#Person2#는 #Person1#에게 월급으로 1,500위안을 제안하며, 보너스와 초과근무 수당은 별도로 지급할 것이라고 설명합니다. #Person1#이 아파트 제공을 요청하자, #Person2#는 이를 승인합니다.",급여 및 주거 제공 train_7978,"#Person1#: 이 얘기 백 번도 더 했잖아! 우리 집에 애완동물은 안 돼! #Person2#: 왜 안 돼? 제발! 작은 강아지나 고양이 한 마리만! #Person1#: 누가 강아지나 고양이를 돌볼 건데? #Person2#: 내가! 내가 먹이도 주고, 씻겨주고, 산책도 매일 시킬게! 래브라도나 저먼 셰퍼드도 괜찮아! #Person1#: 우리가 휴가를 가고 싶으면 어떡해? 누구한테 맡기지? 게다가 우리 아파트는 그런 대형견에게 너무 작아. #Person2#: 좋아. 그럼 고양이나 페럿은 어때? #Person1#: 곧 애를 가질 계획인데, 아기가 있는 집에 저런 동물들은 안 좋을 것 같아. #Person2#: 알겠어! 그러면 새는 어때? 우리 새장에 넣어두고 말도 가르칠 수 있어! 앵무새 멋질 거야! #Person1#: 그래, 그럼 이렇게 하자. 햄스터 몇 마리 사줄게. 그럼 거기서부터 시작해 보자. #Person2#: 야호!",#Person2#는 애완동물을 원하지만 #Person1#는 반대합니다. 결국 #Person1#는 #Person2#에게 햄스터 몇 마리를 사주기로 합니다.,애완동물 train_7979,"#Person1#: 안녕하세요. 다시 만나서 반가워요. 병원에 며칠 동안 입원해서 수술받았다고 들었어요. 괜찮으신가요? #Person2#: 네, 괜찮아요. 위에 문제가 있어서 그랬어요. 자세한 얘기는 안 할 테지만, 심각한 건 아니었어요. #Person1#: 저는 정말 병원 가는 거 싫어요. #Person2#: 대부분 사람들도 조금은 긴장하잖아요. 저도 수술 직전에는 정말 많이 긴장했지만, 마취사가 마취제를 주고 나서는 깨어난 것밖에 기억이 안 나요. #Person1#: 수술 후 많이 아팠겠어요. #Person2#: 간호사가 진통제를 많이 줬는데도 좀 불편했어요. 48시간 동안 아무것도 먹지 말라고 해서 그게 제일 힘들었어요. #Person1#: 병원에서 나왔을 때 두꺼운 스테이크 먹고 싶어졌겠네요. #Person2#: 당연하죠! 그런데 의사선생님이 72시간 더 먹으면 안 되는 음식 리스트를 줬는데, 스테이크도 있더라고요! #Person1#: 지금은 통증 없으세요? #Person2#: 네, 전혀 없어요. 며칠 후엔 진통제도 안 먹어요. #Person1#: 병원에서 잘 돌봐줬나요? #Person2#: 네, 간호사분들이 정말 친절하시고, 뭘 마실 수 있는지는 엄격했지만 물만 마셨어요. 모두가 정말 프로페셔널했어요. 어느 부분에서는 병원 생활도 꽤 즐겼던 것 같아요.","#Person2#은 #Person1#에게 병원에서의 경험을 이야기하며, 현재는 통증이 없다고 말합니다.",병원 입원 경험 train_7980,"#Person1#: 회사에서 캐주얼한 옷을 입어도 되나요? #Person2#: 물론이죠, 요즘 회사 규정은 그렇게 엄격하지 않아요. #Person1#: 알려주셔서 감사합니다. #Person2#: 하지만 몇 가지 금지된 활동이 있어요. #Person1#: 뭐가 있을까요? 주의할게요. #Person2#: 회사 전화기를 사적으로 사용하지 마세요. #Person1#: 알겠습니다. #Person2#: 절대 술에 취한 상태로 출근하지 마시고, 사무실에서 담배 피우는 것도 금지입니다. #Person1#: 알겠습니다.","#Person2#는 #Person1#에게 회사에서 캐주얼한 옷을 입어도 되지만, 음주와 흡연은 금지라고 설명합니다.",회사 규정 train_7981,"#Person1#: 수잔, 안녕. 그런데 왜 이렇게 차려입었어? #Person2#: 나 신년 만찬에 가는 길이야. 어때 보여? 화장은 괜찮아? #Person1#: 정말 멋지다. 화장도 완벽해. #Person2#: 다른 드레스 입어야 할까? #Person1#: 아니, 네가 입은 게 아주 근사해. 특히 머리랑 잘 어울려. #Person2#: 고마워. 어떤 목걸이 해야 할지 아이디어 있어? #Person1#: 그 드레스에는 흰색 다이아몬드 목걸이가 완벽할 것 같아. #Person2#: 도와줘서 고마워. 이제 준비 다 됐어, 너 오늘 밤 뭐해? #Person1#: 별거 아니야. 친구들이랑 집에서 파티할 거야. #Person2#: 재미있겠다. 내가 아는 사람들도 있어? #Person1#: 그래, 대부분 우리 사무실 사람들이야. #Person2#: 좋은 시간 보내는 거 놓치네. 뭐, 내년을 기다려야겠네. #Person1#: 어딜 가든 재미있을 거야. 가방 챙기는 거 잊지 마.",#Person2#는 신년 만찬에 가기 위해 차려입었다. #Person1#은 오늘 밤 친구들과 집에서 파티를 할 예정이다.,신년 만찬 준비 train_7982,"#Person1#: 오늘 수업 등록하고 싶어요. #Person2#: 네, 어떤 수업을 듣고 싶으세요? #Person1#: 심리학 수업을 듣고 싶어요. 요즘 정신이 좀 불안정하거든요. #Person2#: 두 개의 수업 자리가 남아있어요. #Person1#: 그 수업들은 어느 요일인가요? #Person2#: 첫 번째 수업은 화요일과 목요일 오후 2시부터 3시까지예요. #Person1#: 다른 수업은요? #Person2#: 다른 수업은 월요일과 수요일 오전 10시부터 12시까지 있어요. #Person1#: 더 많은 수업이 남아있는 건 아닌가요? #Person2#: 네, 확실해요. #Person1#: 월요일과 수요일 수업으로 등록해 주세요. #Person2#: 네, 등록해드릴게요.","#Person1#은 심리학 수업을 등록하려고 하며, #Person2#는 월요일과 수요일 수업으로 등록해 줍니다.",수업 등록 train_7983,"#Person1#: 너무 늦었는데 배가 고프네. #Person2#: 저기 커피숍 불이 아직 켜져 있어. #Person1#: 맛있는 파이가 있을지도 몰라. #Person2#: 진짜 끈적끈적한 시나몬 번 먹고 싶다. #Person1#: 어릴 적 우리 집 근처에 시나몬 핫초코를 파는 커피숍이 있었어. #Person2#: 음. 그거 멕시코에서 한 번 맛본 것 같아. #Person1#: 맛있지. . . 아, 안 되겠다. 문이 잠겨 있네. #Person2#: 아ㅠㅠ! 이제 막 입맛 다 돌았는데!","#Person1#과 #Person2#는 배가 고파서 커피숍으로 가지만, 문이 잠겨 있는 것을 발견한다.",커피숍 방문 train_7984,"#Person1#: 계속 이야기하고 싶지만, 이제 가야 해요. 사무실로 돌아가야 하거든요. #Person2#: 그럼 조만간 다시 만나요. #Person1#: 좋아요. 다음 주에 점심 한 번 할래요? #Person2#: 물론이죠. 월요일은 어때요? #Person1#: 음... 아쉽게도 월요일은 안 될 것 같아요. 시카고로 출장 가야 하거든요. #Person2#: 음... 화요일엔 제가 시간이 없어요. 외지에서 온 중요한 손님과 점심 약속이 있어서요. 수요일은 어때요? #Person1#: 수요일에 이미 일정이 있어요. 치과에서 스케일링 예약이 있어서 꼭 가야 해요. #Person2#: 음... 목요일은 제가 안 될 것 같아요. 인사위원회 회의에 참석해야 해서요. #Person1#: 그럼 금요일이 남네요. 저는 금요일에 약속이 없어요. 당신은요? #Person2#: 금요일 괜찮아요. 어디서 만날까요? #Person1#: 지금 가야 해서, 내일 전화 한 통 주시면 결정해요.","#Person1#과 #Person2#는 서로의 일정 때문에 점심 식사 날짜를 조율하고 있습니다. #Person1#은 월요일과 수요일에 시간이 없고, #Person2#는 화요일과 목요일에 바쁩니다. 둘은 금요일에 만나기로 하고, 자세한 장소는 차후 통화로 결정하기로 합니다.",점심 일정 조율 train_7985,"#Person1#: 무슨 악기 연주할 줄 알아요? #Person2#: 피아노 조금 칠 줄 알아요. #Person1#: 그럼 우리 파티에서 프로그램 하나 더 추가할 수 있겠네요? #Person2#: 아, 아니에요. 제가 사람들 앞에서 연주할 수준은 아니에요.",#Person1#와 #Person2#는 #Person2#의 연주 실력을 언급하며 파티 프로그램 추가에 대해 이야기합니다.,파티 프로그램 논의 train_7986,"#Person1#: 리사, 나랑 도서관 갈래? #Person2#: 그래. 근데 우리 먼저 신문 사러 갈 수 있어? #Person1#: 물론이지. 먼저 신문 사고 그다음에 도서관 가자. #Person2#: 우리 걸어가? 아니면 차 타고 가? #Person1#: 오늘 날씨 진짜 좋다. 걸어가자. #Person2#: 지금 날씨 좋긴 한데, 오늘 오후에는 비 올 것 같아. #Person1#: 그래, 그럼 우산 챙기자. 너희 오빠도 같이 가? #Person2#: 아니, 아직 자고 있어. #Person1#: 와, 벌써 오전 10시인데. 어젯밤에 늦게 잔 모양이네. #Person2#: 맞아, 어제 밤 12시까지 안 들어왔어. #Person1#: 나중에라도 올 수 있으면 좋겠다. #Person2#: 나도 그래. 우리 도착하면 전화해 볼게. #Person1#: 여기서 도서관까지 어떻게 가? #Person2#: 이 길로 쭉 왼쪽으로 가면 돼, 박물관 옆에 있어. 10분 정도 걸려.",#Person1#과 리사는 신문을 산 후 걸어서 도서관에 갈 예정이다. 리사의 오빠는 늦게 잠들어서 함께 가지 않는다. 그들은 나중에 오빠가 합류할 수 있기를 바란다.,도서관 방문 계획 train_7987,"#Person1#: 어떻게 지내? #Person2#: 잘 지내. #Person1#: 최근에 무슨 영화 봤어? #Person2#: 얼마 전에 포레스트 검프 봤어. #Person1#: 그 영화 어떤 장르야? #Person2#: 드라마 영화야. #Person1#: 영화만 보고 있다니 믿을 수가 없네. 날씨가 이렇게 좋은데 밖에 나가야지. #Person2#: 더운 날씨 싫어해서 에어컨 틀고 집에 있는 게 더 좋아. #Person1#: 영화 말고 또 뭐 하는 거 좋아해? #Person2#: 컴퓨터 게임, 책 읽기, 쇼핑, 당구 치는 거 좋아해. #Person1#: 그중에 제일 좋아하는 건 뭐야? #Person2#: 컴퓨터 게임이 제일 좋아. #Person1#: 제일 좋아하는 게임은 뭐야? #Person2#: 가장 좋아하는 건 디아블로야. 원래는 스타크래프트였는데 이제 좀 옛날 게임이 됐어. #Person1#: 게임 그렇게 좋아하면 운동은 언제 해? #Person2#: 운동은 싫어하지만, 그래도 일주일에 최소 두 번은 조깅해. #Person1#: 그거 괜찮네. 그런데 다음 주 토요일에 뭐 해? #Person2#: 서점에 갈 거야. #Person1#: 토요일 저녁에 우리 집에서 파티하는데 시간 있으면 와. #Person2#: 재밌겠다. 갈게. #Person1#: 좋아, 토요일에 보자. #Person2#: 그래, 나중에 봐.","#Person2#는 포레스트 검프를 본 후 #Person1#과의 대화에서 영화 외에도 컴퓨터 게임, 책 읽기, 쇼핑, 당구를 좋아한다고 말한다. #Person1#은 다음 주 토요일 집에서 파티를 열 계획이므로 #Person2#를 초대했으며, #Person2#는 이를 수락했다.",취미와 사회적 모임 train_7988,"#Person1#: 저기요, 제가 길을 좀 잃었어요. Shi Da로 가려면 어떤 버스를 타야 하나요? #Person2#: 음, 여기서 278번 버스를 타야 해요. #Person1#: 아, 네. 어디서 내려야 해요? #Person2#: 첫 번째 Shi Da 정거장에서 내리세요. #Person1#: 알겠어요, 고마워요... #Person2#: 처음인가 봐요? #Person1#: 아뇨, 어려운가요? #Person2#: 아니요, 꽤 쉬워요. 버스에 타면 기사님께 요금 낼 때 내릴 곳을 물어보세요. #Person1#: 요금은 얼마예요? #Person2#: 구간당 15 대만달러예요. 저기, 네 버스 온다. #Person1#: 와, 정말 고마워요. #Person2#: 별말씀을요.",#Person1#이 길을 잃고 #Person2#에게 도움을 요청합니다. #Person2#는 #Person1#에게 278번 버스를 타고 Shi Da 정거장에서 내리라고 안내합니다. #Person1#은 감사 인사를 합니다.,길 안내와 버스 이용 train_7989,"#Person1#: 버스 패스를 사야 해요. #Person2#: 어떤 버스 패스를 사고 싶으세요? #Person1#: 종류가 어떻게 되죠? #Person2#: 하루, 주간, 월간, 그리고 학생 패스가 있어요. #Person1#: 학생 패스로 주세요. #Person2#: 네, 학생증 좀 보여주시겠어요? #Person1#: 네, 여기 있습니다. #Person2#: 좋아요. #Person1#: 패스 가격이 얼마죠? #Person2#: 패스는 무료인데, 월간 스티커가 24달러예요. #Person1#: 그럼 그걸로 주세요. #Person2#: 구매해 주셔서 감사합니다. #Person1#: 천만에요.","#Person1#은 학생용 버스 패스를 구매하기 위해 #Person2#에게 학생증을 제시하고, 월간 스티커를 24달러에 구매합니다.",학생용 버스 패스 구매 train_7990,"#Person1#: 아, 걱정 안 하셔도 돼요. 문제 없을 거예요. #Person2#: 왜 그렇죠? #Person1#: 위층에 사는 분들은 캐나다에 살고 거의 대만에 오지 않아요. 와도 집에 거의 없어요. #Person2#: 그럼 아래층 이웃은요? #Person1#: 비행기 승무원 두 분인데 자주 왔다 갔다 해요. 여기 있을 땐 주로 잠을 자고요. 그리고 옆집은 저인데, 저는 조용한 이웃이에요. #Person2#: 정말 이상적이네요. 며칠 후에 연락드릴게요.",#Person1#은 이웃들을 소개하며 #Person2#에게 걱정할 일이 없다고 설명합니다.,이웃 소개 train_7991,"#Person1#: 안녕하세요. 중국에 오신 걸 환영합니다. 여권과 세관 신고서, 건강 신고서 좀 보여주시겠습니까? #Person2#: 네, 여기 있습니다. #Person1#: 감사합니다. 직업이 어떻게 되시죠, Mr. Smith? #Person2#: 동아시아 산업 주식회사의 총괄 매니저입니다. #Person1#: 출장 오신 거죠? #Person2#: 네, 중국 수출입 주식회사에서 비즈니스 미팅을 위해 초대받았습니다. #Person1#: 그렇군요. 신고할 물품이 있나요? #Person2#: 네, 외화를 좀 신고하려고 합니다. #Person1#: 이 외화 신고서를 작성해주시겠어요? 가지고 오신 외화를 기록하는 서류입니다. #Person2#: 알겠습니다.",Mr. Smith는 중국으로 출장 와서 외화를 신고하려고 합니다.,출장과 세관 신고 train_7992,"#Person1#: 제임스가 어떤 업체에서 2만 달러를 받고 해고됐다고 들었어. #Person2#: 그건 다들 알고 있는 얘기야. #Person1#: 근데 이게 그 사람을 위한 거짓말일 수도 있다던데. #Person2#: 그걸 어떻게 알았어? #Person1#: 그냥 누가 알려줬어. 이 얘기는 너만 알고 있어.","#Person1#은 #Person2#에게 제임스가 돈을 받은 이유로 해고되었을 수 있다고 말하고, 그 정보가 다른 사람에 의해 알려졌다고 전합니다.",직장 내 소문 train_7993,"#Person1#: 샌드라우 청크 인터내셔널입니다. #Person2#: 안녕하세요, OTC 리미티드의 댄 롭슨입니다. 제 마지막 주문이 언제 발송되었는지 확인하고 싶어요. #Person1#: 지금 바로 확인해 드릴게요. 잠시만 기다려 주세요. #Person2#: 네, 괜찮습니다. #Person1#: 롭슨 씨, 죄송하지만 저희 컴퓨터 시스템이 다운됐습니다. 나중에 다시 전화드려도 될까요? #Person2#: 물론이죠. 제 번호 알고 계세요? #Person1#: 네, 여기 있습니다. 정말 죄송합니다. #Person2#: 괜찮습니다. 전화 기다릴게요.","댄 롭슨은 자신의 마지막 주문 발송 내역을 확인하고자 문의했으나, 미스 우의 컴퓨터 시스템 문제로 나중에 다시 연락하기로 합니다.",주문 발송 확인 train_7994,"#Person1#: 안녕, 뭐 읽고 있어? #Person2#: 예전 책이야, 나일강의 죽음이라고. 읽어본 적 있어? #Person1#: 아직 못 읽어봤어. 근데 영화로는 봤어. 다 읽고 나면 나 좀 빌려줄 수 있어? #Person2#: 물론이지. 하지만 조금 기다려야 할 거야.","#Person2#가 옛날 책인 '나일강의 죽음'을 읽고 있으며, 읽은 후 #Person1#에게 빌려줄 예정이다.",책 대화 train_7995,"#Person1#: 안녕하세요. 어떤 문제가 있으신가요? #Person2#: 안녕하세요, 의사 선생님. 정말 컨디션이 안 좋아요. 감기에 걸렸고 목에 발진이 있어요. 잠도 잘 못 자고요. 뭐가 문제일까요? #Person1#: 일하느라 너무 무리하셨거나, 스트레스를 받고 계신 것 같네요. 감기약은 드셨나요? #Person2#: 네, 약국에서 약을 사서 3일째 먹고 있어요. #Person1#: 잘하셨네요. 제가 좀 더 강한 약을 처방해드릴게요. 졸릴 수 있으니 충분히 쉬시는 게 좋겠어요. #Person2#: 네, 며칠간 일을 쉬어도 돼요. #Person1#: 요즘 일을 많이 하셨나요? #Person2#: 네, 프로젝트를 완료해야 했어요. 이제 끝났으니까 좀 쉴 수 있을 것 같아요. #Person1#: 좋네요. 그럼 발진을 한번 볼게요... 생각보다 심각하진 않네요. 연고를 처방해드릴게요. 발진이 며칠 안에 좋아지지 않으면 다시 오세요. 다른 증상은 없으신가요? #Person2#: 두통이 심한데요... #Person1#: 그건 걱정 마세요. 아마도 스트레스 때문일 거예요. 그냥 아스피린을 드세요. 더 강한 감기약과 함께 드시면 굉장히 피곤해질 거예요. 일하거나 기계를 사용하지 마세요. #Person2#: 감사합니다, 의사 선생님. 바로 약을 구하러 갈게요. 안녕히 계세요.",#Person2#는 감기와 발진으로 인해 의사를 찾습니다. 의사는 약을 처방하고 #Person2#에게 휴식을 권장합니다.,의사 상담 train_7996,"#Person1#: 메리, 이 회사 꽤 괜찮은 것 같아. 정말 면접 보고 싶어. #Person2#: 그 회사랑 약속 잡았어? #Person1#: 아직 안 했어. 꼭 해야 해? #Person2#: 응, 면접 전에 약속 잡는 게 정말 중요해. #Person1#: 왜? #Person2#: 약속 없이 회사에 가면 면접관들이 다른 일로 바쁠 수 있고, 시간 내주기 힘들 수도 있어. #Person1#: 맞아, 네가 맞아. #Person2#: 만약 면접관들이 회사에 없으면, 괜히 시간 낭비하게 되는 거지. #Person1#: 그래, 왜 그걸 미처 생각 못 했을까? #Person2#: 그러니까 미리 회사랑 면접 약속 잡는 게 좋아. #Person1#: 그러면 어떻게 약속 잡지? #Person2#: 회사에 직접 전화해서 면접 시간과 장소를 정하면 돼. #Person1#: 알겠어, 이해했어. #Person2#: 그렇게 약속 잡으면, 꼭 시간 맞춰서 면접 보러 가야 해.",#Person1#은 면접을 보고 싶어 한다. 메리가 #Person1#에게 면접관들이 바쁠 수 있으니 면접 전에 약속을 잡으라고 제안한다.,면접 준비 train_7997,"#Person1#: 다른 사람들은 언제 오는 거야? 기차가 10분 후에 떠난다니까, 계속 여기서 기다릴 수는 없어! #Person2#: 벌써 10시 30분이야? 지금쯤이면 도착했어야지! 내가 10시 15분까지 모이라고 했는데.",#Person1#과 #Person2#는 기차가 곧 출발하지만 다른 사람들이 아직 도착하지 않아 걱정하고 있습니다.,기차 출발 대기 train_7998,"#Person1#: 너 새로운 상사 멋지다고 들었어. #Person2#: 응, Mr. Watson이야. 정말 똑똑하셔. 우리 회사에 큰 수익을 안겨준 제품을 몇 개 발명했거든. 그리고 절대 사람들한테 소리 지르지 않으셔. #Person1#: 너 정말 운 좋다.","#Person2#는 #Person1#에게 새로운 상사 Mr. Watson이 매우 똑똑하고 회사에 큰 기여를 했으며, 부하 직원들에게 좋게 대한다고 설명합니다.",새로운 상사와의 대화 train_7999,"#Person1#: 저기, 그 책 사시려구요? #Person2#: 네, 수업 때문에 필요한데 너무 비싸네요. #Person1#: 아, 우리 같은 수업 듣나 보네요. 영국 문학 개론이요? #Person2#: 네, 맞아요. 어제 첫 수업에 오셨어요? #Person1#: 네, 그랬어요. 로버트 교수님 정말 잘 아시더라고요. #Person2#: 맞아요, 저번 학기에 셰익스피어 수업 들었는데 좋았어요. 학생들 얘기도 잘 들어주시는 것 같아요. #Person1#: 다행이네요. 저 생물학 전공이라서 영어 수업 좀 걱정했거든요. #Person2#: 저 영어 전공인데 이건 필수 과목이에요. 근데 이 책 살 돈이 부족해서 걱정이에요. #Person1#: 아, 그러면 생각난 게 있는데 우리 반반씩 내고 같이 책 보는 건 어때요? #Person2#: 좋죠. 캠퍼스에 사세요? #Person1#: 네, 버틀러 홀 10층에 살아요. #Person2#: 완벽하네요. 저 3층에 살아요. 책 나누어 보는 데 문제 없겠어요. 숙제 마무리하고 바로 방으로 갖다줄게요. #Person1#: 그렇게 하죠.",#Person1#과 #Person2#는 같은 수업을 듣기 위해 필요한 책이 비싸서 비용을 절반씩 부담하고 나누어 사용하기로 합니다.,수업 교재 공동 구매 train_8000,"#Person1#: 이사 가는 거 어떻게 생각해? #Person2#: 이사? 무슨 말이야? #Person1#: 새로운 도시로 이사 말이야. 나 다른 직장을 알아볼까 생각 중이야. #Person2#: 그런데 왜? 지금 있는 직장에 무슨 문제라도 있어? #Person1#: 지금 직장에선 미래가 별로 없어. 게다가 따뜻한 기후로 가는 것도 좋을 것 같아. 겨울 내내 눈 치우는 게 지겨워. #Person2#: 새 직장은 어디야? #Person1#: 캘리포니아야. 거긴 눈 치울 일도 없고, 1년 내내 해변에 갈 수 있어. #Person2#: 꽤 멋지게 들리는데, 어떤 직장이야? #Person1#: 로스앤젤레스 근처의 큰 제약 회사의 연구 이사가 되는 거야. 월급도 많이 오를 거야. #Person2#: 정말 흥미진진하다. 그런데 아이들은 어떻게 할 거야? 이사가는 걸 좋아할까? #Person1#: 왜 안 좋아하겠어? 캘리포니아에는 아름다운 새 학교가 많고, Fred는 산에서 스키도 탈 수 있어. #Person2#: Paula는 어때? 그 애는 아마 친구들 떠나는 걸 싫어할 거야. #Person1#: 아, 거기서 새 친구 사귀면 되지 뭐. 서부 사람들은 아주 친절하대. #Person2#: 그러길 바래. 하지만 난 이 집 떠나는 게 싫을 거야. 여기 오래 살았으니까. #Person1#: 뭐, 아마 직장을 못 구할 수도 있어. 다음 주에 면접 보러 날아가야 해. #Person2#: 너, 네가 새 직장 찾으려고 한다는 걸 알고 있었던 것 같아. 어젯밤에 우리가 이사 가는 꿈을 꿨어.",#Person1#는 현재 직장에서의 미래가 밝지 않아 캘리포니아로의 이직을 고려 중입니다. #Person1#과 #Person2#는 새로운 도시로의 이주와 아이들의 반응에 대해 이야기합니다. #Person1#는 다음 주에 면접을 보러 캘리포니아에 갑니다.,이직과 이사 train_8001,"#Person1#: 안녕하세요. 도와드릴까요? #Person2#: 네, 산야로 가는 티켓을 예약해 주실래요? #Person1#: 네, 언제 출발 예정이신가요? #Person2#: 다음 주 수요일이요. #Person1#: 7월 13일이네요. 그날 두 편의 항공편이 있어요. 오전 9시와 오후 3시 30분이에요. #Person2#: 좋아요, 3시 30분 비행기로 할게요. #Person1#: 오후 3시 30분이요. 몇 장 필요하세요? #Person2#: 두 장이요. #Person1#: 산야로 멋진 여행 되시길 바랍니다. #Person2#: 산야는 아름다운 경치로 유명하다더군요. 사실 제 아내가 거기 가고 싶어 정말 안달이었어요.",#Person1#은 #Person2#에게 7월 13일에 산야로 가는 티켓 두 장을 예약해 줍니다.,티켓 예약 train_8002,"#Person1#: 일 즐기세요? 사람들 만나는 것도 좋아하세요? #Person2#: 네, 가끔은요. 솔직히 말씀드리자면, 가끔요. #Person1#: 그래서 좋아하는 사람도 있고 별로인 사람도 있나 봐요? #Person2#: 네, 대중을 만나는 게 그런 거 같아요. 좋은 날도 있고 나쁜 날도 있고요. 그래도 일 자체는 좋아해요. 자영업이라 자유로워서 좋아요. #Person1#: 까다로운 승객들도 있나요? #Person2#: 네, 가끔요. #Person1#: 어떤 경우가 있죠? #Person2#: 주로 택시를 자주 안 타본 사람들이 절차에 익숙하지 않아서요. 밤에 일을 하면 특히 더 그런 거 같아요. 술을 마신다거나 요금이 늦은 시간에 추가되는 부분에 대해서요. #Person1#: 돈 문제로 말다툼을 한다는 건가요? #Person2#: 네, 그런 경우도 있어요. 또는 길을 어떻게 가냐고 따지기도 해요. 근데 대부분 본인들이 아는 길이 더 멀거든요. 결국 본인들만 손해를 보게 되죠. #Person1#: 그래서 까다로운 승객을 만나면 어떻게 해요? #Person2#: 택시를 세우고 나가달라고 하죠. #Person1#: 그런 일이 자주 일어나나요? #Person2#: 음, 세 번 있었어요. 그리고 다 나갔죠. 그래서 저는 까다로운 사람들 때문에 큰 문제는 없었어요. #Person1#: 관광객들 손님으로 태울 때, 주로 어디 가고 싶어해요? #Person2#: 아무래도 버킹엄 궁전이나 런던 타워, 하로즈 같은 곳 많이 찾죠. 그래도 버킹엄 궁전이죠.",#Person2#는 자영업이 주는 자유로 인해 일을 즐기고 있다고 #Person1#에게 말합니다. 가끔 #Person2#는 돈 문제나 길 관련해서 다투는 까다로운 승객들을 만나기도 합니다.,택시 운전의 어려움 train_8003,"#Person1#: 지금 몇 시야? #Person2#: 아홉 시 십 분 전이야. #Person1#: 네 시계가 십 분 늦어. 그러니까 정확히 아홉 시겠지. 나 또 늦겠네. 이번엔 무슨 변명을 댈까? 알람을 일곱 시 반에 맞춰야 했어야 했는데. #Person2#: 쏟아진 우유에 울지 마. 몇 분만 나랑 있어줄 수 있어? #Person1#: 뭐? 왜? 무슨 일이야? #Person2#: 그냥 집에 혼자 있는 게 싫어. 시계 초침 소리만 듣고 있자니 지루하고 외로워. 아플 때는 더 그렇고. 내가 언제쯤 회복될까? #Person1#: 두어 달 있으면 괜찮아질 거야, 조금만 참아봐. 나 지금 출근해야 해, 늦겠어. #Person2#: 넌 일밖에 몰라. #Person1#: 미안해, 자기야, 넌 내 전부야. 내가 하는 건 모두 우리 가족을 위해서야. #Person2#: 몇 분만 더 있어 줘, 알겠지? #Person1#: 알겠어, 9시 15분에 나갈게, 괜찮아? #Person2#: 그래. #Person1#: 앞으로 더 많이 시간 보낼게. #Person2#: 고마워.","Fred는 출근 준비 중 시간에 쫓기고 있고, Dina는 아파서 혼자 있는 것이 싫어 힘들어한다. 결국 Fred는 9시 15분까지 Dina와 함께 있기로 한다.",출근과 가족 간의 관계 train_8004,"#Person1#: 이 가게의 이 구역은 주니어라고 불리는군요. 왜 그런 거죠? #Person2#: 젊은 소녀들을 위한 구역이에요. 여기서는 어린 소녀들을 위한 옷을 찾을 수 있어요. #Person1#: 그런데 제 사이즈에 맞는 게 없네요. #Person2#: 당신이 작긴 하지만, 어린이는 아니잖아요. #Person1#: 뭐, 제 키는 어쩔 수 없죠! #Person2#: 작은 여성들을 위한 '피티' 섹션이 있어요. 살펴보세요. #Person1#: 피티 섹션에 뭐가 있나요? #Person2#: 작은 여성들을 위한 작은 사이즈의 옷이 있어요.",#Person1#은 주니어 섹션에서 자신의 사이즈에 맞는 옷을 찾지 못합니다. #Person2#는 피티 섹션을 살펴볼 것을 권합니다.,여성 의류 쇼핑 train_8005,"#Person1#: 내 친구가 요즘 온라인 직업 계획 코스를 듣고 있어. 얼마 전에 나한테 그걸 통해 많이 배웠다고 하더라고. 너도 한번 들어보라고 추천하던데, 어떻게 생각해? #Person2#: 직업 계획에 대해 충분히 알면 좋은 것 같아. 더 현명한 선택을 할 수 있을 거야. 그 친구가 또 뭐라고 하던데? #Person1#: 글쎄, 그냥 일반적인 이야기였어. 직업 계획의 주요 단계와 구체적이고 실현 가능한 목표 설정 방법 등. #Person2#: 실용적으로 들리네! 솔직히, 가끔은 내 미래 직업에 대해 혼란스러울 때가 있어. 지금 일을 열심히 하면서도 이 직업이 정말 나에게 맞는지 확신이 안 서. 항상 뭔가 다른 걸 시도하고 새로운 기술들을 배우고 싶었어. #Person1#: 새롭게 시작하기로 결정하는 건 쉬운 일이 아니지. 네가 나보다 이 코스가 더 필요할 것 같아. 난 지금 하는 일이 마음에 드니까. 만약 내가 이 코스를 듣는다면, 일을 더 효율적으로 할 수 있는 몇 가지 팁을 배웠으면 좋겠어. 만약 직장 관계를 개선할 수 있는 조언을 준다면 정말 좋을 거야. 내 현재 업무 성과를 향상시키는 데 필요해. #Person2#: 좋아, 그럼 같이 신청하자.","#Person1#의 친구가 온라인 직업 계획 코스를 추천하였고, #Person2#는 그것이 실용적이라고 생각한다. #Person1#는 직장 관계 개선에 관심이 있으며, 둘은 함께 코스를 신청하기로 결정하였다.",직업 계획 코스 추천 train_8006,"#Person1#: 이 플로어 램프 어때? #Person2#: 좋아, 그냥 사자! 우리 벌써 다섯 시간 동안 가구 쇼핑했어! 너무 피곤해! #Person1#: 아직 장롱이랑 서랍장이 필요해. #Person2#: 알겠어! 나는 이 침대 옆 테이블, 커피 테이블, 그리고 러브시트를 집에 갖다 놓고 올게, 너는 나머지 물건 찾아봐. #Person1#: 좋아! 한 시간쯤 있다가 날 데리러 와줘. 아마 빈 백하고 식탁 세트도 살 것 같아. #Person2#: 그러면 좋은 리클라이너도 하나 골라줄래? TV 보려고 정말 하나 가지고 싶어. #Person1#: 리클라이너? 내 예쁘게 꾸민 거실에? 그건 좀 싫은데!","#Person1#과 #Person2#는 다섯 시간 동안 가구 쇼핑을 했습니다. #Person2#는 피곤해서 먼저 집에 갔다가 한 시간 후에 #Person1#을 데리러 오기로 했습니다. #Person1#은 남은 물건을 찾고 있으며, 빈 백과 식탁 세트를 살 계획입니다.",가구 쇼핑 train_8007,"#Person1#: Albert랑 저희가 집 꾸미려면 필요한 게 많이 있는데, 어디서 사는 게 좋을지 모르겠어요. 조언 좀 해줄 수 있어요? #Person2#: 그럼, Carolyn. 도와줄게. 지금 필요한 게 어떤 것들이야? #Person1#: 음, 가구는 대부분 있는데 주로 주방 도구, 욕실 용품, 청소나 세탁 용품 같은 게 필요해요. 그리고 Albert는 작은 사무실을 꾸미고 싶어해요. #Person2#: Albert의 경우 사무용품 상점에 가면 될 것 같아. Office Depot라는 아주 좋은 곳이 있어. 필요한 건 다 있고, 가격도 괜찮아. 아주 편리하지. #Person1#: 그 이름 좀 적어도 될까요? #Person2#: 물론이지. Office, 그리고 D - E - P - O - T라고 스펠링해. Yellow Pages에 있을 거야. #Person1#: 고마워요. #Person2#: 그리고 주방 용품은, 아주 품질 좋은 걸 원해? #Person1#: 무슨 말이에요? #Person2#: 최고의 품질을 원하냐고, 아니면 가격이 저렴한 게 좋냐고. #Person1#: 아마 저렴한 게 좋을 것 같아요. 미국에 1년 정도만 있을 거라서요. #Person2#: 그럼 K-Mart나 Wal-Mart에 가는 걸 추천해. #Person1#: 그 상점들은 어떤 곳이에요? #Person2#: 굉장히 큰 할인 백화점이야. 가격도 아주 좋아. 주방이나 욕실에 필요한 것들은 다 찾을 수 있어. #Person1#: 심지어 은식기도요? #Person2#: 응, 모든 걸 다 있어. 제일 비싼 브랜드는 없지만, 품질은 대체로 괜찮아. 중요한 건 가격이 좋고 아주 편리하다는 거지. #Person1#: 친구가 Price Club이라는 곳에 대해 말한 적 있는데, 그곳 알아요? #Person2#: 거기서 쇼핑해본 적은 없지만, Price Club은 멤버십 상점이라고 알고 있어. #Person1#: 멤버십 상점이 뭐예요? #Person2#: 그건 쇼핑하려면 회원비를 내야 한다는 뜻이야. 전자제품 가격이 아주 좋다고 들었어. #Person1#: 전자제품이요? #Person2#: 응. 스테레오나 텔레비전 같은 것들. #Person1#: 회원비가 얼마예요? #Person2#: 정확히는 모르겠지만, 1년만 있을 것이라면 굳이 Price Club 회원이 되는 건 별로라고 생각해. 가끔 아주 좋은 할인도 있긴 해. 새로 사는 걸 좋아하는 사람들한테 좋지. #Person1#: 알겠어요. 고마워요. 정말 사야 할 작은 것들이 많네요. #Person2#: 알아, 이사 가는 거 진짜 고생이지.","Carolyn은 #Person2#에게 가구를 어디에서 구입할지 조언을 구합니다. #Person2#는 주방과 욕실 물품을 저렴하게 구입할 수 있는 여러 상점을 추천하고, Carolyn과 Albert가 1년만 머무를 예정이므로 Price Club은 적합하지 않을 것이라고 조언합니다.",쇼핑 조언 train_8008,"#Person1#: 초대장 받았어? #Person2#: 초대장? 아니, 못 받았어. 무슨 초대를 말하는 거야? #Person1#: 집들이 초대장이야. #Person2#: 누구의 집들이야? #Person1#: Tom이랑 Bill Smith의 집들이야. 이제 둘 다 일하는 거 알지? 새 집 샀대. #Person2#: 아, 그랬어? 몰랐네. 요즘 Tom을 못 봤거든. #Person1#: 교외에 있어. #Person2#: 그 집 봤어? #Person1#: 응, 봤어. 지난 주말에 같이 갔거든. #Person2#: 집 괜찮아? #Person1#: 응, 괜찮아. 방 세 개, 거실, 식당, 큰 부엌이 있어. #Person2#: 정원도 있어? #Person1#: 응, 있어. 이사했어? #Person2#: 오늘 이사하고 있어. Tom이 하루 쉬었대. 트럭 빌려서 오늘 밤이면 가구 다 옮길 거래. #Person1#: 파티는 언제 해? #Person2#: 다음 주 토요일 밤. 오늘이나 내일 초대장 받을 거야. #Person1#: 와, 정말 기대된다.",#Person1#은 #Person2#에게 Tom과 Bill Smith가 새 집을 사서 다음 주 토요일 밤에 집들이를 한다고 말한다. #Person1#은 그 파티를 매우 기대하고 있다.,집들이 초대 train_8009,"#Person1#: 안녕하세요, 예약하셨나요? #Person2#: 아니요, 빈 침대 있나요? #Person1#: 네, 물론입니다. 어떤 방을 원하시나요? #Person2#: 그냥 일반침대가 있는 6인실로 주세요. #Person1#: 알겠습니다. 얼마나 머무르실 건가요? #Person2#: 3일이요.",#Person1#이 #Person2#의 3일 동안 6인실 배정 요청을 처리합니다.,숙박 예약 train_8010,"#Person1#: 가슴 엑스레이를 찍으러 왔어요. #Person2#: 허리 위의 옷을 벗고 뒷부분이 열려 있는 가운을 입어 주세요. #Person1#: 그다음에는 어떻게 해야 해요? #Person2#: 이 유리판을 마주 보고 서 주세요. #Person1#: 다른 건 할 게 없나요? #Person2#: 팔을 어깨 높이까지 올려야 합니다. #Person1#: 이렇게 하면 될까요? #Person2#: 지금까지는 잘하고 있어요. #Person1#: 왜 멀어지시는 거예요? #Person2#: 떠나는 거 아니에요. 아주 깊게 숨을 들이마시고, 잠깐 멈춘 후에 내쉬어 주세요. #Person1#: 그러면 끝난 건가요? #Person2#: 필름을 확인하고 나면 옷을 입으실 수 있습니다.","#Person1#은 가슴 엑스레이를 촬영하러 왔으며, #Person2#는 촬영을 위해 필요한 지시를 합니다.",가슴 엑스레이 촬영 train_8011,"#Person1#: 제 아들이 3월 21일에 열리는 Black Key 콘서트 티켓을 예매하려고 했는데, 귀사의 웹사이트에서 문제가 생겼어요. #Person2#: 죄송합니다. 그 날짜에는 가장 비싼 티켓만 남아 있어요. #Person1#: 3월 20일은요? $25짜리 티켓은 있나요? #Person2#: 죄송하지만 그 티켓은 모두 매진되었습니다. 19일이나 20일에는 $35짜리가 있습니다. #Person1#: 네, 그러면 20일이 좋겠네요. 19일은 다음 날 학교에 가야 하거든요.","#Person1#는 3월 21일의 콘서트 티켓 예매 시 문제가 발생했고, 그날은 가장 비싼 티켓만 남아 있습니다. #Person2#는 3월 20일의 $25짜리 티켓은 매진되었고, 19일이나 20일에는 $35짜리 티켓이 남아 있다고 설명합니다. #Person1#는 20일의 티켓을 택하는 것이 좋다고 판단합니다.",콘서트 티켓 예매 train_8012,"#Person1#: 저기요, 뉴욕행 비행기 있나요? #Person2#: 음, 한번 볼게요. 방금 30분 전에 하나 떠났고, 다음 건 2시간 후에 출발해요. #Person1#: 그럼 11시에 출발한다는 거죠? 맞나요? #Person2#: 네, 맞아요. 워싱턴에 10분 동안 정차할 거예요. 지금 표 구매하시겠어요? #Person1#: 네, 얼마죠? #Person2#: 편도는 각각 500달러이고, 왕복은 800달러입니다. #Person1#: 좋아요. 왕복표 3장 주세요. #Person2#: 네, 잠시만요.",#Person1#은 뉴욕으로 가는 비행기를 원합니다. #Person2#는 다음 비행기가 11시에 출발한다고 말합니다. #Person1#은 3장의 왕복표를 구매하기로 결정합니다.,비행기 티켓 구매 train_8013,"#Person1#: 자, 모두 버스에 타세요. 이제 출발할 시간이에요. #Person2#: 그런데 James 선생님, Michael이 아직 안 왔어요. 조금만 더 기다릴 수 있을까요? #Person1#: 미안해요, Bil. 안 될 것 같아요. 그러면 미술관에 너무 늦게 도착할 거예요. #Person2#: 알아요, 선생님, 하지만 Michael은 정말 그 그림들을 보고 싶어해요. #Person1#: 맞아요, 저도 알아요. 그가 그렇게 미술에 관심 있는 줄 몰랐네요. #Person2#: 네, 정말 그래요. 항상 그림을 그리고 있거든요. 지난주에 선생님의 그림도 그렸어요. #Person1#: 제 그림이요? 정말 멋지네요. 정말 보고 싶어요. #Person2#: 언제든지 보실 수 있어요. 우리 학교 근처 공원 벽에 그렸거든요. 매일 그 길을 지나가시는데, 보셨을 거예요. #Person1#: 뭐라고요? 사람 머리를 한 낙타 그림이요? 그게 저를 그린 거라고요? #Person2#: 네, 선생님. 그는 당신이 결단력이 강해서 낙타를 닮았다고 하더군요. #Person1#: 호, 그랬군요? 사람들은 낙타를 특히 어리석은 동물로 보기도 해요. #Person2#: 그런 줄 몰랐어요, 그런데 저기 Michael이 오고 있어요. #Person1#: 아주 좋아요. 그와 함께 예술에 대해 얘기하고 싶네요. 자, 이제 모두 버스에 타세요.",James 선생님은 미술관에 출발할 시간이라고 말합니다. Bil은 Michael이 예술에 관심이 많고 그녀의 그림을 그렸기 때문에 기다려 달라고 요청합니다. James 선생님은 그 그림이 사람 머리를 한 낙타 그림인 것을 알고 Michael과 대화할 것입니다.,미술관 견학 train_8014,"#Person1#: 메리, 내일이 너희 엄마 50번째 생신인 거 알고 있니? #Person2#: 당연히 알고 있죠. 어떻게 축하할까요? #Person1#: 우선 생일 선물부터 준비해야지. 예쁜 치마를 사는 게 어때? #Person2#: 좋은 생각이에요. 엄마가 더 젊어 보일 거예요. 그리고 50개의 초가 있는 큰 생일 케이크도 필요해요. #Person1#: 그래, 특별한 저녁식사도 할까? #Person2#: 중국 음식은 어때요? #Person1#: 좋아. 어디에서 먹을까? #Person2#: 집에서 하면 되죠. 제가 중국 친구한테 몇 가지 요리를 배웠거든요. 엄마가 좋아할 거예요. #Person1#: 알겠어. 쇼핑도 할 거니? #Person2#: 우리 같이 가면 안 돼요, 아빠? #Person1#: 그래, 언제 갈까? #Person2#: 오늘 오후는 어때요?","내일은 메리의 엄마의 생일이다. #Person1#과 메리는 치마, 케이크, 그리고 중국식 저녁을 준비하기로 결정했다. 오후에 함께 쇼핑을 가기로 했다.",생일 준비 train_8015,"#Person1#: 와, 여기에 DVD 종류가 엄청 많네. 뭐 보고 싶어? #Person2#: 음, 잘 모르겠어. 오늘 하루 정말 피곤했어. 머리 쓰는 건 전혀 싫어. #Person1#: 코미디 어때? #Person2#: 괜찮을 거 같아. 뭐 있는지 볼까? #Person1#: 좋아, 새로 나온 잭 블랙 영화야. #Person2#: 지루하거나 우울한 영화는 아니지? 난 웃고 행복해지고 싶어, 졸리거나 우울해지는 건 싫어. #Person1#: 무슨 말인지 알아. 이거 안전해. 코미디야. #Person2#: 좋아, 이걸로 하자. 집에서 편하게 보자. 빨리 쉬고 싶어.",#Person2#는 웃고 행복해질 수 있는 가벼운 영화를 보고 싶어합니다. #Person1#은 코미디 영화를 제안합니다.,코미디 영화 선택 train_8016,"#Person1#: 휴, 비 오는 날에는 택시 잡기 정말 힘들어요. 세워 주셔서 감사합니다. #Person2#: 아닙니다. 저도 지금 엄청 밀려 있어요. #Person1#: 저는 #Address#로 가요. 서두르지 않으셔도 돼요. #Person2#: 다행이네요, 몇 분에 몇 발자국밖에 못 움직일 것 같아요. #Person1#: 맞아요, 러시아워에 비 오면 항상 이래요. 오늘은 운이 좋은 게, 보통 이 시간에 약속이 있는데, 오늘은 일찍 집에 가네요. #Person2#: 그렇군요, 좋으시겠어요. 최대한 빨리 모셔다 드릴게요.",#Person1#은 비 오는 날 택시를 타게 된 것에 대해 #Person2#에게 고마움을 표합니다. #Person2#은 교통 상황 때문에 천천히 이동해야 한다고 설명합니다.,비 오는 날의 택시 train_8017,"#Person1#: 안드레이, 안녕, 나 로라야. 지금 쿠알라룸푸르 공항에 있어. #Person2#: 말레이시아에 온 걸 환영해. 내가 보낸 운전사가 너를 만나러 갔는데, 같이 있어? #Person1#: 아니, 없어. #Person2#: 정말 미안해. 뭔가 착오가 있었나 봐. #Person1#: 도착 시간이 변경된 거 이메일로 보냈잖아? #Person2#: 응, 그리고 내 동료한테 그걸 운전사한테 전하라고 했어. 그런데 운전사가 잘못된 정보를 듣고 아침에 공항에 갔어. #Person1#: 아, 이런. #Person2#: 네가 안 오니까 다시 돌아왔대. 내가 다시 공항으로 가라고 했으니까 아마 지금 가고 있을 거야. #Person1#: 알겠어, 기다릴게. #Person2#: 좋아, 그럼 오늘 저녁에 같이 저녁 먹을까? 괜찮으면 8시쯤 호텔에서 만나자. #Person1#: 좋긴 한데, 비행이 길어서 좀 피곤해. 먼저 잠을 좀 자고 싶어. #Person2#: 알겠어. 이따 보자.","로라는 쿠알라룸푸르 공항에 도착해 안드레이에게 연락한다. 운전사와의 착오로 인해 로라는 공항에서 기다리게 되었고, 안드레이는 저녁 식사 후 그녀와 만나기로 한다.",공항 도착 및 일정 조정 train_8018,"#Person1#: 안녕, Betty! 나야, Tim이야! 지금 통화해도 괜찮아? #Person2#: 아뇨, 괜찮아요. #Person1#: 오늘 저녁에 우리 집에 친구들 초대해서 저녁을 먹으려고 해. 너도 올래? #Person2#: 음, 좋은 생각이긴 한데, 집에서 영어 숙제를 좀 읽어야 해요. #Person1#: 오늘 금요일이잖아. 주말에 좀 쉬고 즐기자고. #Person2#: 알겠는데 읽을 게 많아요. 그리고 오늘 저녁에는 빨래도 해야 해요. #Person1#: 그럼 나중에 와서 잠깐 한 잔이라도 할래? #Person2#: 사실 오늘은 일찍 자고 싶어요. 좀 피곤하거든요. #Person1#: 알았어, 푹 쉬어. 내일 다시 전화할게. #Person2#: 일찍 전화하지 마세요. 토요일에는 보통 9시까지 자요. #Person1#: 뭐라고? 우리 토요일 드라이브 너무 늦겠네! #Person2#: 제가 드라이브 가겠다고 했었나요? #Person1#: 아니, 하지만 이미 다 계획했어. #Person2#: 잘 들어요, Tim. 제가 하는 일은 스스로 계획하는 걸 좋아해요.","Tim이 Betty에게 저녁 식사 초대를 했으나, Betty는 학업과 집안일로 인해 초대를 거절합니다. Tim은 드라이브를 계획했지만 Betty는 자신의 일정을 스스로 계획하고 싶어합니다.",저녁 초대 거절 train_8019,"#Person1#: 썬샤인 여행사, Nick입니다. #Person2#: 안녕하세요, Nick. Pat이에요. #Person1#: 안녕하세요, Mrs. King의 티켓 받으셨나요? 오늘 아침에 보냈어요. #Person2#: 네, 한 시간쯤 전에 도착했어요. 그런데... #Person1#: 어디로 가고 싶으신가요? #Person2#: 3월 20일까지 마이애미에 도착해야 해요. 본사에서 판매 회의를 마이애미로 옮겼거든요. 그래서 시카고 사무소 개소식 전에 거기 참석해야 해요. #Person1#: 그럼 아직도 시카고 가기를 원하시나요? #Person2#: 네, 3월 23일에 시카고에 꼭 가야 하고, 그 후에는 24일에 로스앤젤레스에서 인터뷰가 있어요. #Person1#: 아, 그건 문제 없어요. 저한테 맡기세요!",Pat은 Nick에게 Mrs. King이 시카고 전에 마이애미로 가는 티켓을 예약해 달라고 요청합니다.,티켓 예약 train_8020,"#Person1#: 안녕하세요, Miss Gray. 잠시 얘기 좀 할 수 있을까요? #Person2#: 네, Tom. 들어오세요. 무슨 일이에요? #Person1#: 제 짝을 바꾸고 싶어요. #Person2#: 왜죠? 요즘 Lisa랑 잘 지내는 것 같았는데요. #Person1#: 맞아요, 그런데 사실은 Lisa가 짝을 바꾸고 싶다고 했어요. 더 이상 저랑 친구하고 싶지 않다고 하더라고요. #Person2#: 아, 왜 그런 거죠? 이유를 좀 알려줄 수 있을까요? #Person1#: 어제 Lisa가 제게 펜을 빌리려고 했는데, 제가 실수로 여분의 펜이 없어서 빌려주지 못했어요. 그 일로 화가 나서 더 이상 제 짝이 되고 싶지 않다고 했어요. #Person2#: 알겠어요, Tom. 그리 심각한 문제는 아니네요. 나중에 Lisa와 얘기해볼게요. 확실히 이해할 거예요. 이제 수학 시간이에요. 갑시다. 아, 그 전에 Miss Cook이 채점한 영어 숙제 나누는 것 좀 도와줄 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. 감사합니다, Miss Gray.",Tom은 Lisa가 펜을 빌려주지 못해 화가 나서 짝을 바꾸고 싶어 하는 상황을 Miss Gray에게 설명합니다. Miss Gray는 나중에 Lisa와 대화할 예정입니다.,짝 교체 요청 train_8021,"#Person1#: 우리 손녀 Tonya에게 선물을 줘야 해. 그녀가 곧 새로운 아파트로 이사 간다고 했잖아. 쿠션이 필요하다고 하긴 했는데, 그녀의 소파 색깔이 뭔지 모르겠네. #Person2#: 그녀의 엄마가 칼과 포크 세트를 이미 샀다더라. 그러니까 우리도 유리잔 세트를 사줄까? #Person1#: 사실 그녀는 이미 유리잔이 있어. 아니, 그녀가 요청한 걸 주자. 그녀에게 전화해서 색깔을 물어볼게.",#Person1#과 #Person2#는 손녀 Tonya에게 선물을 주고 싶어 합니다. #Person1#은 Tonya에게 전화를 걸어 소파 색깔을 물어볼 생각입니다.,손녀 선물 준비 train_8022,"#Person1#: 너 지금 집에 가는 거야? #Person2#: 아니, 아니야. #Person1#: 뭐 할 건데? 야근해? #Person2#: 아니, 아파트 알아보려고 해. #Person1#: 아파트? 왜? #Person2#: 사무실 근처에 살 곳을 찾으려고 해. #Person1#: 지금 어디 살아? #Person2#: 교외에 살고 있어. 매일 출퇴근이 힘들어. #Person1#: 아파트 어떻게 찾을 거야? #Person2#: 신문에서 부동산 광고를 확인하려고 해. #Person1#: 시내 아파트 비싸잖아. #Person2#: 알아. 근데 야간 학교에 등록해서 경영학 과정 들으려고.",#Person2#는 사무실 근처로 이사하기 위해 신문 광고를 보고 아파트를 찾으려 합니다. 현재는 교외에 거주 중이며 출퇴근이 어렵습니다.,아파트 찾기 train_8023,"#Person1#: 죄송하지만 와인잔을 깨뜨렸어요. 새 잔을 가져다 주실 수 있을까요? #Person2#: 네, 알겠습니다. 제가 잔을 치워드릴게요. #Person1#: 감사합니다. 화장실이 어디예요? #Person2#: 직진하시고 왼쪽으로 도세요.",#Person1#이 와인잔을 깨뜨렸습니다. #Person2#가 이를 치우고 #Person1#에게 화장실 위치를 알려줍니다.,와인잔 파손 train_8024,"#Person1#: 너 내일 저녁에 시간 있어? #Person2#: 응, 있어. #Person1#: 우리 저녁 같이 먹을까? #Person2#: 특별히 가고 싶은 식당이라도 있어? #Person1#: 응, 맛있는 음식이 있는 곳 알아. #Person2#: 좋아, 함께 할게.","#Person1#이 #Person2#에게 저녁 식사를 제안하자, #Person2#가 동의합니다.",저녁 식사 제안 train_8025,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Stein. 혹시 내일 저녁 시간 괜찮으세요? #Person2#: 잘 모르겠는데, 잠시 제 스케줄을 확인해볼게요... 아, 괜찮네요, 그때 시간 돼요. #Person1#: 잘됐네요! 저희 회장님께서 저를 보내셔서 Beijing 호텔에서 저녁 7시에 당신을 위한 연회에 초대하라고 하셨어요. 여기 초대장이에요. #Person2#: 정말 감사합니다! 기꺼이 갈게요. 그런데 몇 시가 좋을까요? #Person1#: 제가 6시 30분에 모시러 갈게요. #Person2#: 좋아요. 이렇게 신경 써주셔서 감사해요, Miss Wood. #Person1#: 제 기쁨이에요. 그럼, 내일 뵙겠습니다.",Miss Wood가 Mr. Stein을 그의 영예를 위한 연회에 초대했습니다. Mr. Stein은 기꺼이 참석하기로 했습니다.,연회 초대 train_8026,"#Person1#: 안녕하세요, ABC 회사의 Lucy입니다. #Person2#: 안녕하세요, Lucy. #Person1#: 결정하셨는지 궁금해서요. 저희가 찾던 분이세요. #Person2#: 네, 귀사와 함께 일하기로 했습니다. #Person1#: 정말 좋은 소식이네요. 언제부터 시작하실 수 있으세요? #Person2#: 귀사에 합류하게 되어 영광입니다. 원하시는 때 언제든지 시작할 수 있습니다. #Person1#: 좋습니다, 그럼 다음 주 월요일 아침 9시에 제 사무실로 오세요. 저희 사장님께 소개해 드릴게요. #Person2#: 문제없습니다. 연락 주셔서 감사합니다. #Person1#: 별말씀을요.",Lucy는 #Person2#에게 전화하여 취업 제안을 수락할 것인지 물어본다. #Person2#는 언제든지 일하기 시작할 준비가 되어 있다.,취업 제안 수락 train_8027,"#Person1#: 너 그 사람에 대해 좋게 생각하는 것 같네. #Person2#: 그 사람 괜찮은 사람이야. 딱히 불만 없거든. #Person1#: 끼리끼리 논다고 하잖아. #Person2#: 그래도 그는 어려울 때 배신하는 사람이 아니야. #Person1#: 사람을 그렇게 판단할 수는 없어. 난 그 사람이 약삭빠른 사람 같아. #Person2#: 누구와 있느냐에 따라 달라. 몰래 무슨 짓을 할 수도 있지만, 나한텐 솔직해. 난 그를 믿어. #Person1#: 아무도 모르는 거야. 그가 자기한테 이득이 될 것 같으면 너를 해칠 수도 있어.","#Person2#는 그 사람을 좋게 보고 믿고 있지만, #Person1#는 그가 약삭빠른 사람이라고 생각합니다.",사람 판단 train_8028,"#Person1#: 오늘 밤에 TV로 오스카 시상식을 보고 싶어. 너는 어때? #Person2#: 응, 나도 좋아. 누가 각 분야에서 최고로 인정받는지, 어떤 영화가 특히 좋은 평가를 받는지 보는 게 재밌어. #Person1#: 나는 패션 때문에 보는 거 좋아해. 여성들이 뭘 입고 있는지 보는 게 좋아. 물론 남자들은 거의 항상 전통적인 턱시도를 입지만. #Person2#: 가끔 남자들도 화려한 색깔 옷을 입긴 해. 올해 어떤 영화가 상을 받을 것 같아? #Person1#: 잘 모르겠어. 보통 한두 영화가 시상식을 휩쓰는 경향이 있는데, 올해는 후보작들이 많아서. #Person2#: 맞아. 올해는 평소보다 훨씬 더 흥미진진할 것 같아. 네가 제일 좋아하는 상 부문은 뭐야? #Person1#: 이상하게 들릴지 모르겠지만, 나는 '최고 외국어 영화' 부문이 좋아. #Person2#: 외국어 영화들이 할리우드에 조금이라도 영향을 미치는 걸 보는 건 좋은 일이야. 나는 '최고 남자 배우와 여자 배우' 부문을 좋아해.","#Person1#과 #Person2#는 오늘 밤 TV로 오스카 시상식을 보고 싶어 한다. #Person1#은 '최고 외국어 영화' 부문을 좋아하고, #Person2#는 '최고 남자 배우와 여자 배우' 부문을 좋아한다.",오스카 시상식 train_8029,"#Person1#: 건설 노동자들이 지붕에서 소변을 보는 바람에 5만 달러짜리 벌금을 받았어. #Person2#: 그건 처음 듣는 얘기야. 전기공은 오늘 왔어? #Person1#: 내가 방금 전에 그가 사슴을 쳤다고 말했잖아. 네가 내 말 안 듣고 있었네. #Person2#: 맞아, 안 듣고 있었어. 아무 소리도 안 들려. #Person1#: 아무 소리도 안 들린다고? #Person2#: 도시 한복판에선 아무런 소리도 안 들려. 그냥 내 심장 소리만 들리는 것 같아. 원래 그렇지 않나? #Person1#: 너 Patricia와 약혼했다면서. 그 얘기 좀 해봐. #Person2#: 약혼했다고? #Person1#: 솔직히 좀 말해봐. #Person2#: 무슨 소리야, 너 제정신이야? #Person1#: 뭐? 너 Patricia 좋아하는 줄 알았는데.","#Person2#는 #Person1#의 말을 듣지 않고 있었고, #Person1#은 #Person2#가 Patricia와 약혼했다고 생각했지만, #Person2#는 그렇지 않다고 부인했습니다.",약혼에 대한 오해 train_8030,"#Person1#: 여보세요, 잭입니다. #Person2#: 안녕하세요, 잭. 메리예요. 사무실에서 뭐 하고 있어요? #Person1#: 일하고 있어요. 목요일엔 자주 늦게까지 일해요. 이번 주는 바쁘네요. #Person2#: 금요일에 우리랑 저녁 먹으러 올래요? #Person1#: 내일요? 아, 죄송한데 못 갈 것 같아요. 출장 때문에 도시를 떠나요. #Person2#: 그럼 토요일은 어때요? #Person1#: 미안해요, 토요일 저녁엔 절대 안 나가요. 토요일 저녁엔 항상 축구를 봐야 해요. #Person2#: 다음 주 화요일에 올래요? #Person1#: 다음 주 화요일요? 잠시만요! 5월 21일이네요. 아, 이럴 수가. 음... 이모 생일 파티에 가기로 약속했어요. #Person2#: 그럼 다음 주 수요일은 어때요? #Person1#: 잠깐만요. 네, 메리. 다음 주 수요일로 합시다. #Person2#: 좋아요. 안녕히 가세요. #Person1#: 안녕히 계세요.","메리는 잭에게 저녁을 함께하자고 초대했지만, 잭은 제안한 날짜들에 시간이 없었습니다. 결국 그들은 다음 주 수요일로 약속을 잡았습니다.",저녁 식사 약속 train_8031,"#Person1#: 자, 모두 자리에 앉으세요. 시작할게요. 여러분도 알다시피, 좋은 시민이 되기 위해 중요한 점은 우리의 법과 제도의 기원을 이해하는 것입니다. 단순히 우리 법을 암기하는 것으로는 부족하죠. 왜 그리고 어떻게 형성되었는지를 이해하는 것이 필요합니다. 오늘의 주제로 들어가 보겠습니다. 혹시 5월 1일에 우리가 무엇을 기념하는지 아는 사람 있어요? #Person2#: 신크 데 마요? #Person1#: 아뇨, 그건 스페인어로 5월 5일이잖아, James. 그래서 스페인어 수업에서 성적이 안 나오는 거구나. 아니에요, 5월 1일은 국제 노동절이야. #Person2#: 그럼 학교 쉬는 날인가요? #Person1#: 아니! 미국에서는 국가 공휴일로 여기진 않아. 하지만 다른 나라에서는 그렇지. #Person2#: 와, 대박! #Person1#: 19세기에는 작업 환경이 참혹했어, 하루에 10, 12, 14시간씩 일을 강요당했지. 많은 노동조합 지도자들의 무관심과 적대감에도 불구하고, 8시간 근무 운동에 대한 지지가 급속히 확산되고, 1886년 4월에는 25만 명의 노동자들이 메이데이 운동에 참여하고 있었어. 작업 환경을 개선하려는 이전의 입법 시도가 실패했기 때문에, 노동 조직자들이 과감한 조치를 취했지. 8시간이 합법적인 하루 작업 시간이 된다는 결의안을 통과시켰어. 그리고 1886년 5월 1일, 그 결의안이 발효되었어. #Person2#: 대단하네요! 그래서 우리가 이제 8시간만 일하는 건가요? #Person1#: 맞아! 하지만 그 행복한 결말에는 큰 대가가 있었어. 1886년 5월 3일에, 시위대가 있는 McCormick Reaper Works 공장에서 경찰이 총을 쏴서 4명이 죽고 많은 사람들이 부상당했어. 다음 날 야만성을 항의하기 위해 대규모 집회가 열렸지. #Person2#: 그 다음엔 어떻게 되었나요? #Person1#: 음, 우린 이렇게 말하지, 나머지는 다 역사라고…","#Person1#이 학생들에게 5월 1일에 무엇을 기념하는지 물어보며 국제 노동절 주제를 소개하고, 국제 노동절의 기원을 학생들에게 설명합니다.",국제 노동절 train_8032,"#Person1#: 어제 말한 것에 대해 사과하러 왔어요. #Person2#: 더 이상 신경 쓰지 마세요. #Person1#: 화를 낸 것에 대해서 정말 미안해요. #Person2#: 정말 그럴 필요 없어요. 당신이 좋은 의도로 했다는 걸 알아요. #Person1#: 그렇게 말씀해 주셔서 안심이 돼요. 하지만 제 잘못이었어요.","#Person1#는 화를 낸 것에 대해 사과하려고 하지만, #Person2#는 그럴 필요가 없다고 합니다.",사과의 대화 train_8033,"#Person1#: 나 자주 쉬러 가는 곳 있어. #Person2#: 진짜? 어디야? #Person1#: 카페에 가서 오후 햇살 받으면서 졸면 너무 좋더라. #Person2#: 좋겠다. 부러워. #Person1#: 거기 커피도 맛있고, 책과 음악도 좋고, 햇살도 정말 아름다워. #Person2#: 참 좋네. #Person1#: 언젠가 너도 데려가 줄게. #Person2#: 좋아. 기대할게.","#Person1#은 자주 방문하는 휴식 장소인 카페에서 커피, 책, 음악, 햇살을 즐긴다. 언젠가 #Person2#을 그곳에 데려가고 싶어 한다.",카페에서의 휴식 train_8034,"#Person1#: 그 사람이 어떻게 생겼을지 궁금해. 정말 빨리 보고 싶어! 이메일에 하얀 모자를 쓴다고 했어. (그를 찾으며 둘러보며) 아, 저기 있네. #Person2#: 안녕, Isabelle... #Person1#: Logan! 대체 왜 여기 숨어 있는 거야? 하얀 모자라고 했잖아! 말도 안 돼! 설마 네가 그 사람이라니! 그럴 리가 없어. #Person2#: 네, 제가 그 사람이에요. #Person1#: 정말 실망이야! 너 날 놀린 거야? #Person2#: 설명할게. 널 상처 주려는 의도가 아니었어. #Person1#: 어떻게 그럴 수가 있어! #Person2#: 잠깐만. 한 번만 내 말 들어봐, Isabelle! #Person1#: 왜 이메일에서 거짓말했어? #Person2#: 거짓말한 거 아니야. 넌 내 진짜 이름을 묻지 않았잖아. #Person1#: 네가 그 사람이었을 줄 알았어야 했어. 20가지 질문 다 맞추다니 이상하다 했어. 내가 드디어 나와 맞는 사람을 만났다고 생각했어. #Person2#: 미안해. 내 잘못이야. 다시는 그러지 않을게. 저기 좋은 레스토랑 있잖아. 거기서 저녁 먹으면서 얘기하자.","Isabelle은 이메일로 알게 된 사람을 기대하며 만났으나, 그가 Logan임을 알고 화를 냅니다. Logan은 사과하며 상황을 풀고자 합니다.",오해와 화해 train_8035,"#Person1#: 너 쉬는 시간에 뭐 하는 거 좋아해? #Person2#: 영어 공부하는 거. #Person1#: 영어 공부하는 걸 좋아한다는 거야? 왜? #Person2#: 나한테 큰 만족감을 주거든. #Person1#: 나는 영어 공부하는 게 아무런 만족을 안 줄 것 같아. 정말 힘든 일이지. #Person2#: 난 그런 거 괜찮아. 그게 가치 있다고 생각해.",#Person2#는 영어 공부에서 큰 만족감을 얻지만 #Person1#은 어렵게 느낀다.,영어 공부 train_8036,"#Person1#: 이 거리 건너편에 있는 멕시코 식당 보셨어요? #Person2#: 노란 벽돌로 된 건물 말씀하시는 건가요? 마지막에 봤을 때 아직 영업 중이 아니었어요. 안에서 사람들이 내부 꾸미고 있더라고요. 이제 문 열었나요? #Person1#: 네, 오늘 아침에 지나갈 때 누가 이 식당 안내책자랑 영업 시간지를 줬어요. 그래서 가봐요. 제가 낼게요. #Person2#: 좋아요, 새로운 음식을 시도해 보는 게 좋아요. #Person1#: 좋네요. 요즘 우리 도시에 전 세계에서 온 새로운 스타일의 식당들이 많이 생겨서 새로운 음식을 먹을 기회가 많아졌어요. #Person2#: 네, 전통적인 중국 음식들도, 가령 국수나 만두 같은 것들이 더 개선된 품질로 현대적으로 판매되고 있어요. 올해 정부가 위생 상태 검사를 엄격히 시행하고, 음식점과 공급업체도 철저히 관리받고 있다더군요. 분명 모든 고객들이 이런 조처로 혜택을 받을 거예요.","#Person1#은 근처에 새로 오픈한 멕시코 식당에 가자고 제안했고, #Person2#는 새로운 음식을 좋아하기 때문에 기꺼이 동의합니다.",새로운 음식 시도 train_8037,"#Person1#: 너 다롄으로 이사 간다고 들었어. #Person2#: 응, 거기서 좋은 일자리를 찾았거든. #Person1#: 그럼 많이 그리울 거야. #Person2#: 나도 너희들 많이 그리울 거야. #Person1#: 연락 자주 하자. #Person2#: 그래, 도착하자마자 연락할게.",#Person2#는 새로운 일자리 때문에 다롄으로 이사합니다. #Person1#은 #Person2#를 많이 그리워할 것입니다.,이사 train_8038,"#Person1#: 아파트 찾고 계세요? #Person2#: 네, 워싱턴 스퀘어 근처에 있는 방 하나짜리 아파트를 찾고 있어요. #Person1#: 제가 딱 맞는 아파트를 알고 있어요. #Person2#: 오, 좋네요. 설명 좀 해주시겠어요? #Person1#: 네, 방 하나에 큰 거실이 있고, 부엌도 아주 좋아요. #Person2#: 냉장고는 있나요? #Person1#: 네, 완전 새 거예요. #Person2#: 좋네요. 월세는 얼마인가요? #Person1#: 한 달에 850달러예요. #Person2#: 언제 볼 수 있죠? #Person1#: 지금 바로 가서 볼 수도 있어요. 집주인이 키 한 세트를 남겨주셨어요. #Person2#: 네, 그러면 좋겠네요.","#Person2#는 워싱턴 스퀘어 근처에서 방 하나짜리 아파트를 찾고 있습니다. #Person1#은 #Person2#의 요구 조건에 맞는 아파트를 알고 있으며, 그들은 지금 아파트를 보러 가기로 했습니다.",아파트 임대 train_8039,"#Person1#: 저기요, 저 녹색 코트 좀 볼 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠. 여기 있습니다. 새로 들어온 상품이에요. #Person1#: 네, 스타일이 마음에 드는데, 이거 입어봐도 될까요? #Person2#: 물론이죠. 피팅룸은 저 코너에 있어요.",#Person1#은 #Person2#의 도움으로 녹색 코트를 시착합니다.,쇼핑 train_8040,"#Person1#: 요즘 머리가 아프고 눈이 잘 안 보여. 초점 맞추기도 힘들어. #Person2#: 마지막으로 눈 검사 받은 게 언제야? #Person1#: 2년 전이야. 그땐 문제 없었는데, 지금은 10미터 떨어진 것도 잘 안 보여. #Person2#: 여기 와봐. 내가 눈 검사 해줄게. 먼저 왼쪽 눈 가리고, 내가 가리키면 차트를 위에서부터 읽어봐. 'E'가 어느 방향인지 말해줘. #Person1#: 알겠어. #Person2#: 좋아, 이제 다른 눈 해보자. #Person1#: 이쪽 눈이 더 안 좋아. #Person2#: 괜찮아, 읽을 수 있는 만큼만 읽어. #Person1#: 첫 세 줄밖에 못 읽겠어.",#Person1#은 최근에 머리가 아프고 눈이 초점을 잘 맞추지 못해 #Person2#가 #Person1#의 눈을 검사해 주었습니다.,눈 검사 train_8041,"#Person1#: 미세스 밀러, 저희는 당신과 오랜 친구죠. 앞으로 당신과의 거래를 장려하기 위해, 또 친선을 위해 저희가 가격을 5% 인하하는 걸로 하겠습니다. 그걸로 괜찮으실까요? #Person2#: 정말 좋네요. 양보해 주셔서 감사합니다. 받아들이겠습니다. #Person1#: 다시 말하면, 저희 카탈로그에 나온 사양대로 5,000개의 트랜지스터 세트를 한 세트당 $20씩 CIF Los Angeles로 하겠습니다. #Person2#: 좋습니다. 가격이 정해졌으니 이제 포장에 대해 얘기할 수 있겠네요. #Person1#: 포장에 관해서는, 두 더즌을 한 상자에 담고, 총 무게는 상자당 약 25킬로 정도입니다. #Person2#: 상자요? #Person1#: 네, 골판지로 된 상자입니다. #Person2#: 나무 케이스로 바꿀 수 있을까요? #Person1#: 나무 케이스를 왜 사용하시려고 하시죠? #Person2#: 골판지 상자는 해상 운송에 충분히 견고하지 않을까 걱정됩니다. #Person1#: 하지만 골판지 상자는 비교적 가벼워서 다루기 쉽습니다. 무거운 화물과 함께 쌓이지 않을 겁니다. 그리고 저희는 상자를 금속 밴드로 보강할 것입니다. #Person2#: 알겠습니다. 상자가 어떤 형태든 포장은 방수 처리되어야 하고, 충격과 거친 취급에도 견딜 수 있어야 합니다. #Person1#: 그 점은 걱정하지 않으셔도 됩니다. 저희가 다른 나라로 보내는 발송에는 골판지 상자를 많이 사용하고 있으며 아직까지 고객 불만은 없었습니다. 이제 대금 지불에 대해 이야기하죠. 우리는 달러를 사용할 거죠? #Person2#: 맞습니다. 집에 돌아가자마자 신용장을 개설하겠습니다. #Person1#: 납품일 15일에서 30일 전에 신용장을 개설해 주세요. 필요한 준비를 할 충분한 시간이 필요합니다. 또 한 가지, L/C는 선적일 이후 15일까지 유효해야 합니다. #Person2#: 문제 없습니다. 그렇게 하겠습니다. 물건은 5월 말 이전에 선적해주시는 거죠? #Person1#: 네. 저희는 합의한 일정에 따라 물건을 선적할 것입니다. 마지막으로, 검사에 관해서는 휴스턴 상업검사국에서 진행하며, 이는 양 당사자 모두에게 최종적이고 구속력이 있습니다. #Person2#: 네, 그렇게 합의했습니다. 우리는 당신의 검사 기관에 매우 신뢰를 가지고 있습니다. 당신과 수년간 거래를 하면서 상업적 신뢰성을 확신하게 되었습니다. #Person1#: 감사합니다. 불량품이 해외로 보내지지 않도록 최대한 노력하겠습니다. 다만, 만약 분쟁이 발생한다면 우호적인 논의를 통해 해결하고 싶습니다. #Person2#: 맞습니다. 그동안 그렇게 해왔잖아요. #Person1#: 자, 이제 모든 것을 다 논의한 것 같군요. 계약서를 며칠 안에 준비하겠습니다. #Person2#: 오늘 중으로 받을 수 있게 빠르게 해주실 수 있나요? 내일 떠나야 하거든요. 벌써 한 달 가까이 여기 있었습니다. 우리 회사에서 빨리 돌아가라고 재촉하고 있어요. 내일 오후 3시 비행기로 다 예약했어요. #Person1#: 네, 알겠습니다. 계약서를 그때까지 준비하지 못하면 항공 우편으로 보내드리겠습니다. #Person2#: 그것도 괜찮습니다.","#Person1#은 5% 가격 인하를 제안했고, Mrs. Miller는 이에 만족합니다. 그들은 포장 방식과 신용장 개설 시기에 대해 논의합니다. #Person1#은 약속된 일정에 따라 물품을 선적할 것이며, Mrs. Miller는 #Person1#의 검사 기관에 대한 신뢰를 표현합니다. Mrs. Miller는 내일 떠나야 하므로 오늘 계약서를 받을 수 있도록 요청합니다. #Person1#은 계약서가 준비되지 않으면 항공 우편으로 Mrs. Miller에게 보낼 것입니다.",비즈니스 협상 train_8042,"#Person1#: 지금 요가에 관한 책을 읽고 있는데 정말 재미있어. #Person2#: 네가 요가 하는 줄 몰랐네. #Person1#: 아직 정기적으로 하지는 않고 그냥 공부하는 중이야. #Person2#: 뭐 배웠는데? #Person1#: 지금은 천천히, 깊고 규칙적으로 숨쉬는 것의 중요성을 배우고 있어. #Person2#: 짧고 얕게 하는 것과는 반대지? #Person1#: 맞아. 여기 이렇게 써 있어, '반쯤 숨 쉬는 자는 반쯤 사는 것이다.' #Person2#: 나도 예전에 비슷한 걸 읽었어. '숨은 삶이다.'였던 것 같아.","#Person1#은 요가에 관한 책을 읽고 있으며, #Person2#에게 천천히, 깊고 규칙적으로 호흡하는 것의 중요성을 설명하고 있습니다.",요가 train_8043,"#Person1#: 채널 5 뉴스에서 보도 중입니다. #Person2#: 안녕하세요? #Person1#: 몇 가지 질문드려도 될까요? #Person2#: 네, 해보세요. #Person1#: 투표하셨나요? #Person2#: 네, 오늘 아침에 했어요. #Person1#: 대통령 선거에서는 누구에게 투표하셨나요? #Person2#: 그건 말씀드릴 수 없어요. #Person1#: 왜 말씀 못 하시나요? #Person2#: 그건 개인 정보니까요. #Person1#: 알겠습니다. #Person2#: 우리 다음 대통령이 제 표를 받았다고만 말씀드릴 수 있어요.",채널 5 뉴스의 #Person1#가 #Person2#에게 대통령 선거 투표에 관해 질문합니다.,대통령 선거 투표 train_8044,"#Person1#: 안녕하세요. 비너스 부동산입니다. #Person2#: 안녕하세요. 빈 아파트가 있는지 문의드리려고 전화했어요. #Person1#: 어떤 종류의 아파트를 원하시나요? #Person2#: 원룸 아파트를 선호해요. #Person1#: 혼자 사용하실 건가요, 아니면 같이 사용하실 건가요? #Person2#: 친구 한 명과 함께 사용할 거예요. 원룸 아파트에는 뭐가 들어있나요? #Person1#: 원룸 아파트는 침실 하나, 거실, 주방, 욕실이 있어요. #Person2#: 가구는 있나요? #Person1#: 아니요, 하지만 냉장고와 오븐이 있습니다. #Person2#: 괜찮네요. 계약서를 써야 하나요? 얼마를 내야 하나요? #Person1#: 네, 계약 기간은 1년이고, 주당 $200, 보증금 한 달입니다. #Person2#: 언제 방문할 수 있을까요? #Person1#: 금요일 오전은 어떠신가요? #Person2#: 괜찮아요. 안녕히 계세요. #Person1#: 안녕히 가세요.",#Person2#는 원룸 아파트를 임대하려고 합니다. #Person1#은 아파트의 가구 상태를 설명합니다. #Person2#는 만족하고 임대 계약을 원합니다.,아파트 임대 train_8045,"#Person1#: 아, 아니에요. 죄송하지만 여기는 장애인 주차 공간이에요. 혹시 장애인이신가요? #Person2#: 아니요, 그런데 지금 급한 일이 있어서요. 제발요! #Person1#: 죄송하지만, 일반 주차 공간에 주차하셔야 해요. #Person2#: 알겠어요, 알겠어! 그냥 문 열어 주세요! #Person1#: 잠시만 기다려 주세요. 문 금방 열릴 거예요. #Person2#: 감사합니다! 차가 나가고 있어요. 이제 제 차례네요!",긴급한 상황으로 인해 장애인 주차 공간에 주차하려는 #Person2#와 이를 제지하는 #Person1#의 대화,장애인 주차 공간 문제 train_8046,"#Person1#: 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 네, 제 딸을 위한 코트를 찾고 있어요. #Person1#: 이쪽은 남자 아이들 용 코트입니다. 이쪽으로 오세요. #Person2#: 음, 저 노란 코트 괜찮네요. 한번 볼 수 있을까요? #Person1#: 물론이죠, 여기 있습니다. #Person2#: 얼마인가요? #Person1#: 150 위안입니다. #Person2#: 조금 비싸네요. 더 저렴한 거 있나요? #Person1#: 파란색 코트가 좀 더 저렴합니다. 80 위안이에요. #Person2#: 그런데 제 딸이 이 색을 싫어해서요. 빨간색을 제일 좋아하거든요. 다른 가게를 좀 둘러봐야겠네요.",#Person2#는 딸을 위한 코트를 찾고 있지만 #Person1#의 가게에서는 만족스러운 상품을 찾지 못했습니다.,딸을 위한 코트 구매 train_8047,"#Person1#: 이번 학기에 예산을 거의 다 써버려서 진짜 돈을 좀 더 벌어야겠어. #Person2#: Market Street에 새로 생긴 식당에 한 번 가봐. 아직도 너 같은 4학년생한테 적합한 자리 몇 개 남아 있는 것 같더라.","#Person1#은 추가 수입이 필요하며, #Person2#는 새로운 식당에서 일자리를 확인해보라고 조언한다.",추가 수입 train_8048,"#Person1#: Judg, 너 본 지 몇 주는 된 것 같아. 어디 갔었어? #Person2#: 플로리다에 다녀왔어. #Person1#: 와, 우리는 2월 추위 속에서 캠퍼스에서 공부하고 있는데 진짜 휴가네! #Person2#: 꼭 그런 건 아니고, 특별한 현장 학습이었어.",Judg는 플로리다로 특별한 현장 학습을 다녀왔다. #Person1#은 그가 휴가를 다녀왔다고 생각했다.,현장 학습 train_8049,"#Person1#: White 씨, 지난 10년에서 15년 동안 샴페인 시장에 어떤 변화가 있었나요? #Person2#: 음, 가장 큰 변화는 1980년대 대호황 이후로 판매가 줄어든 것입니다. 그때 샴페인의 생산과 판매가 기록적인 수준에 도달했었죠. #Person1#: 가장 좋은 해는 언제였나요? #Person2#: 음, 1989년이 최고였는데 그해에는 2억 4천 9백만 병이 팔렸어요. 그리고 1990년에는 생산량이 최고조에 달해서 총 2억 9천 3백만 병이 만들어졌어요. 물론 그 대호황 이후로 판매량은 줄어들었습니다. #Person1#: 불경기로 시장이 큰 타격을 받았나요? #Person2#: 네, 맞아요. 샴페인 수출 시장인 유럽, 미국, 일본, 그리고 프랑스 국내 시장의 경제 문제가 샴페인 판매 감소의 주요 원인 중 하나였죠. #Person1#: 다른 이유가 있을까요? #Person2#: 또 다른 중요한 요인은 가격이에요. 90년대 초반에 샴페인 가격이 너무 비쌌어요. 그래서 많은 사람들이 샴페인을 사지 않고 호주나 스페인 등 다른 나라의 스파클링 와인을 더 찾았어요. 그리고 90년대 초반에는 샴페인에 또 다른 문제가 있었어요. #Person1#: 그게 뭔가요? #Person2#: 시장에 질이 안 좋은 샴페인이 많이 나왔다는 점이에요. 그래서 품질 좋은 스파클링 와인이 더 인기를 끌었죠. 사람들은 그 품질에 놀랐고, 게다가 샴페인보다 훨씬 저렴했습니다. #Person1#: 앞으로 샴페인 시장이 회복될까요? #Person2#: 네, 확신해요. 경제 상황이 좋아지면 시장이 회복될 거라고 믿습니다.","Mr. White는 상승한 가격과 저품질 제품 출시로 인해 90년대 초반 샴페인 시장이 어떻게 영향을 받았는지 설명하고, 불경기가 큰 영향을 미쳤음을 덧붙인다. 또한, 경제가 회복되면 시장도 회복될 것이라고 확신하고 있다.",샴페인 시장 변화와 전망 train_8050,"#Person1#: 안녕, Claire. 캠퍼스로 돌아오니 기분이 어때? #Person2#: 안녕, Gee. 사실 좀 복잡해. #Person1#: 왜? #Person2#: 정말 좋은 여름 직장이었는데, 떠나기가 싫었거든. 메릴랜드에 있는 야생 생물 연구센터에서 일했어. #Person1#: 그건 유전학 전공자에게 딱 맞는 일이네. 뭘 했어? 우리 청소했어? #Person2#: 여기는 야생 생물 센터야, 동물원이 아니야. 멸종 위기 종을 번식시키고 자연으로 돌아갈 준비를 시키는 곳이지. #Person1#: 호랑이나 판다 같은 멸종 위기 종 말하는 거야? #Person2#: 멸종 위기 종은 맞아. 하지만 호랑이나 판다는 아니고. 나는 누운크레인과 샌드힐크레인을 다뤘어. 아기 크레인에게 먹고 마시는 법을 가르쳤고, 수의사들과 함께 건강 검진을 도왔어. #Person1#: 그 일을 떠나기 힘들었겠다. 그런데 새한테 어떻게 먹고 마시는 법을 가르쳤어? #Person2#: 천으로 몸을 숨기고 봉제 인형을 사용해서 아기 새들에게 보여줬어. 그럼 새끼들이 인형이 하는 걸 따라하거든. #Person1#: 천과 인형이라니? 재미있을 것 같아. #Person2#: 맞아. 천과 인형이 핵심이야. 과학자, 수의사, 주니어 직원 모두 이렇게 했어. 새끼들이 사람에게 애착을 가지면 안 되니까. #Person1#: 그래서 돌보는 사람이 사람이면, 새들이 사람 곁만 찾게 되겠네. #Person2#: 맞아. 그러면 생존 가능성이 크지 않지. 천과 인형을 사용하면 새끼들이 사람보다 다른 새를 찾게 돼서 자연에 적응할 가능성도 높아져. #Person1#: 그럼 성공할 가능성에 대해 말이야? 예전에 해본 적 있어? #Person2#: 샌드힐크레인으로 해본 적 있고, 누운크레인도 이제 낙관적으로 보고 있어. #Person1#: 효과가 있다면 야생의 크레인 숫자가 늘어나겠네. #Person2#: 맞아. 정말 신나는 일이야.","Claire는 여름 직장을 떠나 캠퍼스로 돌아오면서 복잡한 감정을 느낀다. 그녀는 메릴랜드의 야생 생물 연구센터에서 멸종 위기 크레인의 번식과 자연 복귀를 돕는 일을 했으며, 그 경험을 공유한다.",여름 직장 경험 train_8051,"#Person1#: 와, 너 그림 진짜 잘 그리는지 몰랐어! 언제 배운 거야? #Person2#: 1년 전부터 배우기 시작했어. 근데 나는 다섯 살 때부터 그림을 그려왔어. 사진은 아빠가 내 생일에 첫 카메라를 줬을 때부터 6년째 찍고 있어. 사진을 찍는 게 그림 그리기에 정말 도움이 된 것 같아. #Person1#: 너의 예술 작품 정말 대단해! 왜 사람들한테 네가 예술가라고 말하지 않아? #Person2#: 내 예술에 대해 말하기 부끄러워서 그래.","#Person1#은 #Person2#의 그림 실력을 칭찬하고, #Person2#는 자신의 예술 경력에 대해 설명합니다.",예술 경력 train_8052,"#Person1#: 어제 Henry한테 이메일 받았어. 기억나? 우리 학생회에서 회장이었던 사람 중 하나였잖아. #Person2#: 응, 근데 오랜만이네. 사실 졸업 후 첫 모임 이후로 연락 끊겼었어.","#Person1#은 Henry로부터 이메일을 받았고, #Person2#는 오랜 기간 동안 연락이 닿지 않았습니다.",옛 친구와의 재회 train_8053,"#Person1#: 실례합니다. 국제우체국이 어디 있는지 알려주실 수 있나요? #Person2#: 쭉 가다가 첫 번째 신호등에서 오른쪽으로 도세요. 우체국은 약 50미터 거리에 있어요. #Person1#: 아, 그렇군요. 그럼 우체국에서 13번 중학교는 먼가요? #Person2#: 전혀 멀지 않아요. 약 150미터 거리예요. 어디 가시나요? #Person1#: 아, 그냥 제 사촌을 학교에서 데리러 가려고 해요. 학교가 우체국 옆에 있다고 들었거든요. 그래서 먼저 우체국 가는 길을 알고 싶었어요.",#Person1#은 사촌을 학교에서 데리기 위해 국제우체국의 위치를 묻습니다. 13번 중학교가 우체국 옆에 있다고 들었기 때문입니다.,길 안내 요청 train_8054,"#Person1#: 저기요, 선생님. 신문 읽고 계신데 질문 좀 드려도 될까요? 시장 조사 프로젝트를 위해 몇 가지 물어보려구요. #Person2#: 솔직히 대기업 광고주는 잘 안 믿어요. #Person1#: 아, 그런 건 아니에요. 저희는 작은 비영리 단체이고, 지역 신문과 그로 인해 생기는 일자리를 지키기 위한 활동을 하고 있어요. #Person2#: 와, 정말 멋진 일이네요! 뭐든 물어보세요! #Person1#: 좋아요. 그럼 신문을 좋아하는 이유를 말씀해 주세요. #Person2#: 음, 종이를 들고 페이지를 넘기는 느낌이 있어요. 종이를 접을 때의 촉감과 소리, 이런 것들이 정말 좋아요. 태블릿으로는 이런 느낌을 전혀 받을 수 없잖아요. #Person1#: 보통 신문을 전체적으로 읽으시나요, 아니면 구역별로 골라 읽으세요? #Person2#: 저는 여기저기 둘러보면서 원하는 걸 찾는 걸 좋아해요. 신문으로는 이걸 아주 빠르게 할 수 있는데, 온라인 뉴스는 정리하기가 어렵더라고요. 좋은 걸 찾는 데 한참 걸리고, 찾다가 뭐 다른 게 나오는 경우도 많아요! #Person1#: 신문에 대해 싫어하는 점이 있나요? #Person2#: 요즘 광고가 너무 많다는 것 말고는 딱히 없네요. 근데 온라인이 더 심하니까, 싫어하는 건 없는 셈이죠.",소규모 비영리 단체의 #Person1#은 지역 신문과 그로 인한 일자리를 지키기 위한 시장 조사 프로젝트로 #Person2#에게 신문에 관한 몇 가지 질문을 합니다.,신문과 시장 조사 train_8055,"#Person1#: 차 정말 멋지다. 이거 딜러에게 얼마 주고 샀어? #Person2#: 많이 줬지 뭐. 아마 평생 열심히 일해야 할지도 몰라. 근데 뭐 어때, 충분히 가치가 있어. 어서, 타봐. 드라이브 나가자. #Person1#: 좋아, 그럼 빨리 가보자! 와! 이거 정말 빨리 가네. #Person2#: 급브레이크 밟으면 어떻게 되는지 봐봐. 금방 멈출 수 있어. #Person1#: 경찰 조심해, 안 그러면 벌금 낼 수도 있다고. 너 가끔 너무 빨리 가는 거 알지? #Person2#: 응, 알아. 지난번 타이어들도 빨리 닳았어. 심지어 2주 동안 펑크가 세 번이나 났었어. #Person1#: 잘 봐... 신호 무시하고 오는 차가 너 차를 칠 수도 있어. #Person2#: 그만해, 좀.",#Person1#는 새로 산 비싼 차를 몰고 #Person2#와 함께 드라이브를 나간다. #Person1#이 빠르게 운전하자 #Person2#가 조심하라고 경고한다.,새 차 드라이브 train_8056,"#Person1#: 새 정장을 하나 맞추고 싶어요. 짙은 파란색 울로요. #Person2#: 물론입니다, 손님. 더블이나 싱글 브레스티드 중 어떤 걸 원하시나요? #Person1#: 바지는 주름이 있는 게 좋을 것 같아요. 그런데 재킷은 제가 조금 과체중이라 어떤 게 좋을지 모르겠어요. #Person2#: 알겠습니다, 손님. 손님 사이즈의 신사분께는 싱글 브레스티드 재킷을 추천드려요. 그게 좀 더 날씬해 보이니까요. 그럼 치수를 좀 재보겠습니다. 목 41cm, 가슴 110cm, 허리 120cm, 안쪽 다리 70cm. 다리가 좀 짧으시네요, 손님. #Person1#: 네, 그래서 제 비즈니스 정장을 어두운 색으로 고르는 편이에요. #Person2#: 3일 후에 피팅하러 오실 수 있으신가요? #Person1#: 물론이죠. #Person2#: 그러면 그 방식이 좋겠네요. 그 피팅 이틀 후에 정장을 준비해 드릴 수 있습니다.","#Person1#은 새 정장을 맞추고 싶어 하고, #Person2#는 스타일을 추천하며 #Person1#의 치수를 잽니다.",새 정장 맞춤 train_8057,"#Person1#: 여기 옷들이 너무 비싸네! 그래서 사람이 별로 없는 이유를 알겠어. #Person2#: 아름다움엔 비용이 드는 법이지, 여보! 이 드레스 어때? 나한테 어울릴까? #Person1#: 예쁘긴 한데, 솔직히 실용적이지는 않네. 너 그렇게 많은 공식 행사가 있진 않잖아? #Person2#: 아, 제발, 엄마처럼 굴지 마. 봐봐, 예쁘잖아? #Person1#: 옷을 살 땐 소재와 품질, 그리고 가격을 고려해야지. #Person2#: 네 말이 맞을지도 몰라. #Person1#: 필요한 걸 사고, 여러 자리에서 입을 수 있는 옷을 사는 게 중요해. #Person2#: 알겠어. 그럼 이 검정 치마 어때? 파티, 면접, 심지어 장례식에서도 입을 수 있잖아! #Person1#: 맞아, 그런데 너 이미 검정 코트 두 벌 있고 스웨터 하나 있잖아. #Person2#: 아! 이봐, 저거 브리트니가 콘서트에서 입었던 셔츠랑 똑같아. #Person1#: 그러게! 세상에! 나 브리트니 완전 좋아해! 저거 사고 싶어. #Person2#: 입어보지 그래? #Person1#: 사이즈 딱이야--완전 잘 맞아! 이거 살래. 아, 안 돼, 돈이 조금 모자라. 너 신용카드 가져왔어? #Person2#: 응. #Person1#: 집에 가면 바로 갚을게, 약속해.","#Person2#가 열정적으로 옷을 고르고 있는 동안 #Person1#은 #Person2#에게 불필요한 옷을 사지 말라고 설득하려 하지만, #Person2#가 브리트니가 콘서트에서 입었던 셔츠를 보여주자 #Person1#은 브리트니를 매우 좋아해서 흥분하며 #Person2#에게 돈을 빌려 그 셔츠를 구매하게 됩니다.",옷 구매 train_8058,"#Person1#: 오늘 내가 낼게. #Person2#: 왜 그래? 그럼 불공평하잖아. 각자 내는 게 어때? #Person1#: 저번에 내가 돈이 없어서 네가 대신 냈잖아, 기억나? #Person2#: 아, 맞다, 그랬었지. 걱정 마, 지난번에 내가 낸 게 괜찮아. #Person1#: 그래도 한 번은 내가 대접하고 싶어, 안 그럼 너한테 너무 미안할 거 같아. #Person2#: 알겠어, 이번만이야. #Person1#: 얼마나 나왔어? #Person2#: 총 12달러 80센트야. 근데 팁 잊지 마, 보통 15% 정도야. #Person1#: 계산서 부탁해.",#Person1#은 저번에 #Person2#이 대신 계산한 것을 기억하며 이번에는 자신이 계산하고 싶어합니다. #Person2#은 각자 내는 것을 제안하지만 #Person1#이 이번에는 자기가 내겠다고 고집합니다.,식사비 계산 train_8059,"#Person1#: 언제 결혼해? #Person2#: 내년 5월로 계획했어. #Person1#: 왜 그렇게 늦게 해? 원래는 이번 10월에 하려고 했잖아? #Person2#: 응, 맞아. 근데 내 약혼자가 중요한 프로젝트가 있어서 그래. #Person1#: 아, 그거 정말 아쉽다. 그런데, 신부 들러리는 누구야? #Person2#: 내 친구 Julie가 할 거야. 그리고 John이 신랑 들러리야. #Person1#: 와! 네 결혼식 정말 기대된다.","#Person1#은 #Person2#의 결혼 시기에 대해 묻고, 결혼식을 기대하고 있다.",결혼식 준비 train_8060,"#Person1#: 아, 오늘 하루 정말 길었어, Jeanine. 좀 피곤해. #Person2#: 난 아직 포기 안 했어. 내 슬로건 알지? #Person1#: 그래, 알아. 쓰러질 때까지 쇼핑하기. #Person2#: 맞아! #Person1#: 돈이 좀 부족해. 우리 그냥 구경만 하자. #Person2#: 좋아. #Person1#: 저기 Jeanine, 저거 봐. 정말 예뻐. #Person2#: 하하, 피곤하다더니. #Person1#: 나 긴 드레스에는 약해. #Person2#: 정말 특별해 보이네. 비싸 보이기도 하고. #Person1#: 그래. 나한테 돈 좀 빌려줄 수 있어? #Person2#: 걱정 마, Mary. 내가 도와줄게. #Person1#: 고마워, Jeanine. 너 정말 좋은 친구야. 들어가자.","Mary는 돈이 부족하여 Jeanine에게 윈도우쇼핑을 제안합니다. Mary는 아름다운 긴 드레스를 보고 Jeanine에게 돈을 빌려달라고 요청하고, Jeanine은 동의합니다.",쇼핑 train_8061,"#Person1#: 저기요, 그 쓰레기 좀 주워주세요. #Person2#: 네? 제가요? #Person1#: 네, 맞아요. 방금 당신이 바닥에 쓰레기 버리는 거 봤어요. 쓰레기 버리지 말라는 표지판 안 보이나요? 쓰레기 투기는 500달러 벌금이에요. 그러니까 그거 주워서 저쪽 쓰레기통에 넣으세요. #Person2#: 왜 제가 그래야 하죠? 그냥 쓰레기 하나인데요. 당신이 왜 신경 쓰나요? #Person1#: 여기는 공공장소라서요. 당신이 버린 쓰레기를 보지 않고 시간을 보내고 싶거든요. #Person2#: 정말 이걸 왜 이렇게 큰 문제로 만드는지 모르겠네요. 넓은 공간에 작은 쓰레기 하나일 뿐이잖아요. 쓰레기가 곳곳에 있는 것도 아니고요. 나중에 누가 와서 치우겠죠. #Person1#: 게으른 사람들 대신 치우는 건 청소하는 사람들의 책임이 아니에요. 이곳을 다른 사람들이 보기에 깔끔하게 유지하는 건 당신의 책임 일부예요. 다들 당신처럼 생각하면 쓰레기로 가득 찰 거예요! 청소하는 사람들은 어디에나 있을 수 없어요! #Person2#: 알겠어요, 알겠어요. 봐요, 쓰레기통에 버리죠. #Person1#: 잠깐, 그건 재활용품이에요. 쓰레기통 옆에 있는 재활용통에 넣어야 해요.","#Person1#은 #Person2#에게 바닥에 버린 쓰레기를 주워 달라고 요구합니다. 초반에 #Person2#는 망설였지만, 결국 쓰레기를 재활용통에 넣습니다.",공공장소에서의 쓰레기 문제 train_8062,"#Person1#: 우리 두 나라 모두 꽤 작잖아. 너희 나라의 지형은 어떻게 생겼어? #Person2#: 우리나라는 아주 평평한 걸로 유명해. 남동쪽에 약간 언덕이 있기는 하지만. #Person1#: 정말 완전히 평평해? #Person2#: 거의 그래. 지형이 몇 미터 정도만 오르내리거든. 남동쪽은 언덕이 몇 백 미터 높이로 올라가. 너희 나라는 1000미터가 넘는 산도 있잖아. #Person1#: 응, 있어. 다른 나라의 산들과 비교하면 그렇게 크진 않아. #Person2#: 너희 나라 해안은 아주 다양하네. 우리나라 해안은 그냥 모래사장으로만 이루어져 있어. #Person1#: 그것도 나쁘지 않네. 태양욕하기 좋잖아! 우리나라 해안은 몇 킬로미터 안에서도 변해. 절벽이 있다가 모래사장이 나오고, 또 바위가 나오지. 절벽에는 동굴도 많고, 해안 근처에 작은 섬들도 많은데, 사람들이 거의 살지 않아. #Person2#: 너희 나라는 호수와 강도 많고. 우리나라에도 강은 많지만, 호수는 몇 개밖에 없어. #Person1#: 우리나라는 산에 폭포도 있어서 경치가 정말 아름다워. 지형은 수백만 년 동안, 특히 물에 의해 침식되면서 형성됐어.","#Person1#의 나라는 높은 산과 다양한 해안 지형을 가지고 있으며, #Person2#의 나라는 평지와 모래 해변이 특징입니다. #Person1#의 나라는 호수와 강이 많고, #Person2#의 나라는 강은 많지만 호수는 적습니다.",국가 지형 비교 train_8063,"#Person1#: 질문 있어, 메리? #Person2#: 아니요, 손 든 건 그게 아니에요. 화장실에 가고 싶어요. #Person1#: 그럼 복도 패스를 줄게. #Person2#: 복도 패스가 뭐예요? #Person1#: 패스를 가지면 수업 중에 화장실이나 원하는 곳에 갈 수 있어. #Person2#: 아, 그렇군요. #Person1#: 복도에서 선생님이 멈추시면 패스를 보여 주세요. #Person2#: 안 그러면 문제가 생기겠죠. #Person1#: 맞아.",메리가 수업 중에 화장실에 가기 위해 복도 패스를 받는 상황,화장실 사용 요청 train_8064,"#Person1#: 이번 휴일엔 무슨 계획 있어? #Person2#: 응, 아주 특별한 계획이 있어. 2주 동안 동물원에서 자원봉사 할 거야. #Person1#: 동물원에서 자원봉사? 어떻게 알게 됐어? 신문이나 TV에서 봤어? #Person2#: 둘 다 아니야. 거기서 일하는 친구가 며칠 전에 말해줬어. #Person1#: 지원서는 이미 보냈어? #Person2#: 일주일 전에 보냈는데, 다행히 어제 오후에 매니저가 승인했어. #Person1#: 구체적으로 어떤 일을 할 거야? #Person2#: 동물들 먹이를 주는 걸 도울 거야. #Person1#: 정말 독특한 경험이 될 거 같아. 돌아오면 네 이야기를 듣고 사진도 보고 싶어. #Person2#: 가능한 많이 찍어올게. #Person1#: 그동안 자원봉사 경험 있어? 얘기해준 적이 없던데. #Person2#: 예전에 영화관에서 티켓 판매를 도운 적 있어. 새로운 일도 잘할 수 있을 거라고 믿어. #Person1#: 그럴 것 같아. 한 달 휴가가 정말 의미 있을 거야.",#Person2#는 이번 휴일에 동물원에서 자원봉사를 할 예정입니다. #Person1#은 세부 사항을 물어보고 #Person2#가 돌아오면 이야기를 듣기를 기대합니다.,동물원 자원봉사 train_8065,"#Person1#: 안녕, Jack. 휴가 잘 보내고 있어? #Person2#: 안녕하세요, 엄마. 그렇지 않아요. 여기 온 이후로 매일 비가 오고 있어요. #Person1#: 아쉽네. 여기는 햇살이 아주 좋은데. 언제 집에 와? #Person2#: 내일 돌아올 예정이었는데, 비행기가 다 예약되어 있어서 목요일에 떠나는 비행기로 모레 돌아와야 해요. 그때까지 눈이 안 왔으면 좋겠어요.",Jack은 휴가 동안 비가 계속 와서 불만족스러웠습니다. 비행기 예약 문제로 예정보다 늦게 돌아오게 되었습니다.,휴가 중 예상치 못한 상황 train_8066,"#Person1#: 무슨 일이야? #Person2#: 공원에서 뛰다가 나뭇가지에 걸려서 넘어졌어. #Person1#: 어디 보자. 꽤 깊게 벤 것 같은데, 화장실 가서 씻는 게 좋겠어. #Person2#: 응, 그럴게. #Person1#: 내가 너라면 병원 응급실에 가볼 것 같아. #Person2#: 베였다고 병원까지 가는 건 좀 그렇지 않아? #Person1#: 피가 안 멈추면 내가 의사한테 전화할게. #Person2#: 알았어, 응급상자에서 붕대 좀 가져다줘.","#Person2#가 나뭇가지에 걸려 상처를 입었지만, #Person1#의 병원 방문 제안을 거절했다.",상처 응급처치 train_8067,"#Person1#: 어서 오세요, Mr. Bates. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 차나 물 드릴까요? #Person2#: 괜찮습니다, 방금 커피를 마셨어요. 그래도 감사합니다. #Person1#: 알겠습니다. 그럼 앉으세요. 신청서를 검토했는데, 단독으로 적합한 후보로 보입니다. #Person2#: 감사해요. #Person1#: 몇 가지 질문이 있습니다. 작년에 수입이 줄어든 것으로 보이는데, 설명해 주시겠어요? #Person2#: 네, 작년에 제 목재 회사를 시작했습니다. 처음 몇 달은 고객이 많지 않았지만, 이제는 고객이 많아져서 올해는 큰 수익을 기대하고 있습니다. #Person1#: 그렇군요. 사업을 시작하는 것은 야심 찬 일이죠. 사업 대출을 받으셨나요? #Person2#: 아니요, 가족과 친구들이 도와줬습니다. #Person1#: 알겠습니다. $500,000짜리 집을 구매하려고 하시네요. 혼자 사시나요? #Person2#: 네, 미혼입니다. #Person1#: 집값의 얼마를 지불할 예정인가요? #Person2#: 20%입니다. #Person1#: 알겠습니다. 정보를 주셔서 감사합니다. 최종 답변을 드리기 전에 수석 대출 담당자와 함께 신청서를 검토해야 합니다. 주말까지 연락드리겠습니다.",#Person1#은 Mr. Bates를 환영하며 그의 재정에 대해 몇 가지 질문을 시작합니다. #Person1#은 수석 대출 담당자와 함께 그의 신청서를 검토할 것입니다.,대출 신청 검토 회의 train_8068,"#Person1#: Williams 씨, 요즘 David가 항상 피곤해 보이네요. 수업 중에도 잠들기도 하고요. 혹시 병원에 데려가 보는 게 좋지 않을까요? #Person2#: 고마워요, Miss Jones. 문제를 알고 있어요. 요즘 너무 늦게 자고 있어요. #Person1#: 몇 시에 자나요? #Person2#: 보통 11시쯤 자요. 가끔은 더 늦게요. #Person1#: 그건 너무 늦어요. 9시 30분이나 늦어도 10시쯤 재워주면 좋을 것 같아요. #Person2#: 노력해볼게요. 저와 David의 어머니 모두 일 때문에 늦게 자는 습관이 있는데, David도 그 나쁜 습관을 가진 것 같아요. #Person1#: 네, 하지만 David는 학교 때문에 아주 일찍 일어나야 해요. 그의 건강과 공부가 정말 걱정돼요. #Person2#: 네, 맞아요. 우리가 의식적으로 습관을 바꿔서 David에게 좋은 본보기가 되도록 할게요.",Williams 씨는 David가 늦게 자서 피곤해 보인다고 Miss Jones에게 말합니다. Miss Jones는 더 일찍 재우라고 제안합니다.,취침 시간 조정 train_8069,"#Person1#: 헤리엇, 지금 몇 시야? 배가 너무 고픈데 아직 점심시간 아니지? #Person2#: 잠깐만. 내 아이폰에 따르면 지금 정오 조금 넘었어. #Person1#: 뭐? 내 시계가 잘못된 줄 알았어. 정오면 태양이 머리 위에 있어야 하는 거 아니야? #Person2#: 아, 돈, 너 지난주 과학 수업 안 들었구나. 태양이 정오에 머리 위에 있는 건 일 년에 이틀뿐이야. #Person1#: 하하, 정말 웃기네. #Person2#: 아냐, 진짜야. 소렌슨 선생님이 설명해 주셨어. 지구가 태양 주위를 기울어진 채로 돌기 때문에 정오에 태양의 위치가 바뀌는 거야. #Person1#: 그럼 옛날에 태양 그림자로 시간 측정하던 시계는 다 틀린 거네. #Person2#: 음, 꼭 그런 건 아니야. 우리가 컴퓨터로 확인하는 시간이랑은 다를 뿐이야. #Person1#: 컴퓨터 옆에 앉아있고 싶다. 자연은 이제 싫어져.","돈은 아직 점심시간이 아니라고 생각했지만, 헤리엇은 이미 정오가 지났다고 말하며 돈에게 시간 측정의 원리를 설명한다.",시간 측정 train_8070,"#Person1#: 뭐 드릴까요, 손님? #Person2#: 네, 면 폴로 셔츠를 찾고 있어요. #Person1#: 어떤 색을 원하세요? #Person2#: 특별히 상관없어요. #Person1#: 이건 어떠세요? #Person2#: 디자인은 마음에 드는데 색깔이 아쉽네요. 다른 색도 있나요? #Person1#: 네, 흰색, 연노랑, 옥색, 빨강, 초록색이 있어요. 흰색은 괜찮으세요? #Person2#: 네, 흰색 좋네요. 연노랑도 한번 볼 수 있을까요? #Person1#: 그럼요, 잠시만요... 여기 흰색과 연노랑색입니다, 손님.","#Person2#가 면 폴로 셔츠를 찾고 있고, #Person1#은 흰색과 연노랑 색상을 추천했습니다. #Person2#는 흰색을 좋아하며 연노랑색도 확인하고 싶어합니다.",면 폴로 셔츠 구매 train_8071,"#Person1#: 여보세요, 리 보입니다. #Person2#: 안녕하세요, 저는 리우 밍입니다. 제가 취직했다는 소식을 전하려고 전화 드렸어요. #Person1#: 아, 그거 정말 잘됐네요. 축하해요! #Person2#: 정말 감사드려요. 당신이 추천해주신 덕분에 좋은 결과가 나왔어요. 면접에서 그 얘기를 했어요. #Person1#: 별말씀을요. 당신이 자격도 충분하고 성격도 좋으니까 당연한 결과예요. #Person2#: 다시 한 번 감사드려요. 다음 주 월요일에 시작해요. 열심히 할게요. #Person1#: 네, 저도 그렇게 생각해요.",리우 밍이 취직에 성공하고 리 보에게 감사 인사를 전합니다.,취직 성공 train_8072,"#Person1#: 가격을 조정했습니다. 여기가 새로 정리된 가격표입니다. #Person2#: 3% 할인해주셔서 감사하지만, 아직 가격이 높은 것 같아요. #Person1#: 저희가 제공할 수 있는 최저 가격이라 더 이상 할인은 어렵습니다. #Person2#: 그렇다면, 대화를 이어가기 힘들 것 같습니다. #Person1#: 그럼 저희에게 제안하실 것은 무엇인가요? #Person2#: 이것이 저희가 제안하는 가격입니다. #Person1#: 저희도 귀사와의 거래를 진지하게 고려하고 있지만, 귀사의 제안과 저희 가격 사이에 차이가 큽니다. #Person2#: 우리도 같은 생각입니다. 우리의 제안은 세계 시장 가격에 맞춘 것입니다. #Person1#: 거래를 마무리하기 위해 중간 가격에서 타협하는 건 어떨까요? #Person2#: 좋습니다.","#Person1#의 가격과 #Person2#의 제안 사이에 큰 차이가 있었으나, 그들은 거래를 성사시키기 위해 중간 가격에서 합의하기로 하였습니다.",가격 협상 train_8073,"#Person1#: 다른 거 더 주문하실 건 없으세요? #Person2#: 아니요, 괜찮아요. 이제 계산서만 있으면 돼요. #Person1#: 웨이트리스가 지금 계산서를 가져오고 있어요. #Person2#: 이 레스토랑에서 항상 좋은 서비스를 받았는데, 이번에는 특히나 좋았어요. #Person1#: 맞아요, 정말 맛있게 식사할 수 있게 도와주셨어요. #Person2#: 계산서를 한번 볼게요. 저녁 식사 총액이 $36.00이에요. #Person1#: 팁을 얼마나 남겨야 할까요? #Person2#: 15%가 보통이지만, 이번에는 웨이트리스가 정말 신경 써준 것 같아요. 20% 팁 주는 건 어때요? #Person1#: 그 웨이트리스는 분명히 20% 팁을 받을 자격이 있어요. #Person2#: 그러면 $36.00에 팁 $7.20을 더해서 총 $43.20이 되겠네요. #Person1#: 네, 정말 좋은 식사였어요! #Person2#: 정말 멋진 식사였어요. 다음에 점심 때 또 와야겠어요.","#Person1#과 #Person2#는 훌륭한 식사를 했으며, 웨이트리스가 최선을 다해주었기 때문에 20%의 팁을 주기로 동의합니다.",팁 남기기 train_8074,"#Person1#: 너 Whole Foods 마켓에서 쇼핑해 본 적 있어? #Person2#: 아니, 거기 음식 어때? #Person1#: 정말 좋고, 신선해. #Person2#: 나는 Sons에서 장봐. #Person1#: 나도 전에 거기서 장본 적 있는데, Whole Foods 음식이 더 좋아. #Person2#: Sons는 뭐가 문제야? #Person1#: 유기농 음식 종류가 너무 한정적이야. #Person2#: Whole Foods는 유기농 음식이 많아? #Person1#: 응, 거기 음식은 정말 건강해. #Person2#: 가본 적은 없지만, 거기서 장보기 시작할지도 몰라. #Person1#: 거기 음식은 Sons보다 훨씬 나아. #Person2#: 알려줘서 고마워.",#Person1#은 #Person2#에게 Whole Foods 마켓이 Sons보다 유기농 음식이 더 많다고 알려준다. #Person2#는 그곳에서 쇼핑을 시작할 수도 있다.,식료품점 비교 train_8075,"#Person1#: 이번 주말에 뭐 할지 정했어? #Person2#: 친구랑 영화 보러 갈 거야. 넌? #Person1#: 아직 잘 모르겠어. #Person2#: 우리랑 같이 영화 보러 갈래? #Person1#: 무슨 영화 볼 건데? #Person2#: 아직 생각 안 해봤는데, 보고 싶은 거 있어? #Person1#: 지금 딱히 떠오르는 건 없어. #Person2#: 그럼, 그냥 같이 가자. #Person1#: 초대해줘서 고마워. 근데 이번엔 사양할게. #Person2#: 그래, 그럼 다음에 보자.","#Person1#은 이번 주말에 계획이 없고, #Person2#는 영화를 보자고 초대하지만 #Person1#은 거절합니다.",주말 계획 train_8076,"#Person1#: 오늘 무슨 날이지? #Person2#: 왜 그러는데? #Person1#: 거리의 여자들 좀 봐. 다들 꽃다발을 들고 있잖아. 발렌타인데인 것 같아. #Person2#: 아, 맞다! 완전히 까먹고 있었어. #Person1#: 잭이랑 싸운 거야? #Person2#: 아니, 근데 이제 잭이 당황하겠네. 남자친구가 뭐 하러 있는 거야? 발렌타인데이를 잊으라고? #Person1#: 아, 진정해! 너도 까먹고 있었잖아. #Person2#: 알잖아, 여자들은 이런 '큰 날'을 잊어도 되지만, 남자들은 안 된다니까. #Person1#: 그거 너 핸드폰 아니야? #Person2#: 아, 잭이야. 잠깐만. #Person1#: 와, 타이밍 끝내준다. #Person2#: 오늘 저녁에 저녁 먹자고 하는데. 같이 갈래? #Person1#: 에이, 셋이라니 좀 그렇잖아? #Person2#: 그게 왜? #Person1#: 그냥 가! 발렌타인데이잖아!","#Person1#이 #Person2#에게 발렌타인데이라는 걸 알려준다. #Person2#가 남자친구 잭이 발렌타인데이를 잊었다고 푸념하던 중, 잭이 전화해서 저녁 식사에 초대한다.",발렌타인데이 train_8077,"#Person1#: 영어를 좋아하시는 것 같아요. #Person2#: 하루 종일 쓰다 보면 안 배울 수가 없죠. 몇 주 정도 학교에 있으면 당신도 비슷한 효과를 볼 거예요. #Person1#: 그랬으면 좋겠네요. 지금은 선생님 속도랑 억양에 적응하는 게 어려워요. 너무 걱정돼요, 선생님이 기대하는 것만큼 빨리 대답을 못 할까 봐요. #Person2#: 아, 선생님은 수업 시간 내내 영어를 사용하게 해서 우리를 긴장시키는 걸 좋아하세요. 그래도 실수하는 것에는 신경 쓰지 않으세요. #Person1#: 알아요, 수업 시간에 말하는 건 영어를 실전에서 사용할 좋은 기회예요.","#Person2#는 영어를 즐기고, #Person1#은 선생님의 속도와 억양에 적응하는 것을 어려워합니다. #Person2#는 선생님이 실수를 신경 쓰지 않는다고 말하며 #Person1#을 격려합니다.",영어 실력 향상 train_8078,"#Person1#: 안녕, Doris. 기분이 좀 안 좋아 보이네. 무슨 일 있어? #Person2#: 음, 내일 일본을 떠나서 런던으로 돌아가거든. #Person1#: 정말? #Person2#: 응. #Person1#: 그거에 대해서 어떻게 생각해? #Person2#: 음, 좀 우울해. 여기 일본에서 9개월 동안 있었으니까 많이 그리울 것 같아. 정말 좋은 시간을 보냈거든. #Person1#: 음, 그럼 일본에서 뭐가 가장 그리울 것 같아? #Person2#: 사람들, 음식, 밤 문화가 그리울 것 같아. 특히 밤 문화가. #Person1#: 밤 문화 중에서도 특히 뭐가 그리울 것 같아? #Person2#: 음, 춤추는 걸 정말 좋아해. 나이트클럽에 가고 일본 음식을 먹는 것도 좋아하는데 이걸 정말 그리워할 것 같아. 런던하고는 많이 다르니까. #Person1#: 일본 클럽들이랑 런던 클럽들이 어떻게 다른데? #Person2#: 여기서는 다양하게 무료로 들어갈 수 있는 클럽들이 많아. 돈을 낼 필요가 없는 곳도 있어. 런던은 음료랑 입장료가 너무 비싸.","Doris는 #Person1#에게 일본을 떠날 것이라고 말하고, 일본과 사람들, 음식, 특히 밤 문화를 그리워하여 기분이 우울하다고 설명한다. 그녀는 일본의 클럽이 런던의 클럽과 매우 다르다고 덧붙인다.",일본 생활 그리움 train_8079,"#Person1#: 아이스크림 맛이 엄청 많네! #Person2#: 맞아, 한 백 가지는 있을 걸. 좋아하는 맛 있어? #Person1#: 난 과일 맛 아이스크림을 제일 좋아해. #Person2#: 나도 알아, 신선한 과일 맛이 최고지. #Person1#: 그럼 제일 안 좋아하는 아이스크림은 뭐야? #Person2#: 난 페퍼민트 아이스크림 별로야. #Person1#: 그래, 무슨 말인지 알겠어. #Person2#: 예전에 마늘 아이스크림 먹어본 적 있어. #Person1#: 그거 좀 신기할 수도 있겠다. #Person2#: 오늘은 그건 아닌 것 같아. 우리 주문하자!","#Person1#과 #Person2#는 과일 맛 아이스크림을 좋아하며, #Person2#는 페퍼민트 아이스크림을 선호하지 않습니다. #Person2#는 오늘 마늘 아이스크림을 고르지 않기로 했습니다.",아이스크림 토론 train_8080,"#Person1#: 안녕, Tom! #Person2#: 안녕, Steven! #Person1#: 어떻게 지내? #Person2#: 나쁘지 않아. 넌 어때? #Person1#: 그냥 좀 피곤해. #Person2#: 왜? #Person1#: 회사에서 할 일이 많아서 그래. #Person2#: 가족은 잘 지내? #Person1#: 꽤 괜찮아, 고마워. #Person2#: 지금 어디 가는 중이야? #Person1#: 부모님을 위해 새 에어컨을 사러 가는 길이야. 아, 이제 두 시네. 난 가야 해. #Person2#: 알겠어, 다음에 보자. #Person1#: 그래, 또 보자.","Steven은 Tom에게 일 때문에 피곤하다고 말하고, 부모님을 위해 새 에어컨을 사러 간다고 덧붙입니다.",일상 대화 train_8081,"#Person1#: 저기요, 제 가방을 도난당했어요. 도와주실 수 있나요? #Person2#: 언제 그런 일이 일어났나요? #Person1#: 방금 한 30분 전쯤이요. #Person2#: 어디서 어떻게 그런 일이 있었는지 말씀해 주세요. #Person1#: 네, 공원을 걷고 있었는데요, 신문을 들고 있는 몇몇 아이들을 봤어요. #Person2#: 요즘 그런 일이 자주 발생하니까요. 이 도난 신고서를 작성해 주세요. #Person1#: 제 여권이 도난당한 가방에 있었어요. 그래서 중국 대사관에 연락하고 싶어요.",#Person1#의 가방이 도난당했습니다. #Person2#는 사건에 대한 세부 사항을 물어보며 #Person1#에게 도난 신고서를 작성하도록 합니다.,가방 도난 train_8082,"#Person1#: 버스 패스를 사고 싶은데요. #Person2#: 어떤 종류의 패스를 원하세요? #Person1#: 선택할 수 있는 옵션을 좀 알려주시겠어요? #Person2#: 하루, 일주일, 한 달용 패스가 있고요, 학생용 패스도 있습니다. #Person1#: 학생용 패스를 원해요. #Person2#: 학생증 좀 보여주시겠어요? #Person1#: 여기 있습니다. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 패스 가격이 얼마죠? #Person2#: 한 달 패스는 24달러이고, 실제 카드는 무료입니다. #Person1#: 그 정도면 괜찮아요. #Person2#: 이용해 주셔서 감사합니다.","#Person1#은 학생용 버스 패스를 구입하기 위해 #Person2#에게 옵션을 문의하였고, 학생증 확인 후에 패스를 구입했습니다.",학생 버스 패스 구매 train_8083,"#Person1#: Stacey에게 오전 반 유치원을 어떻게 생각해? #Person2#: 첫 몇 주 동안 시도해보고 Stacey가 좋아하는지 확인해보는 게 좋겠어. #Person1#: 처음부터 집에 오래 떨어져 있는 건 조금 어려울 것 같아. #Person2#: 맞아, Stacey가 몇 시간 이상 집을 떠나본 적이 거의 없으니까. #Person1#: 그래도 선생님과 잘 지낼 것 같아. #Person2#: 응, 저번 회의 때도 잘 맞는 것 같았어. #Person1#: 다른 친구들에게 관심을 보였어? #Person2#: 그건 잘 모르겠지만 미술 용품에는 아주 관심이 많더라!",#Person1#와 #Person2#는 Stacey의 오전 반 유치원 등록에 대해 논의하고 있습니다. 그들은 Stacey가 선생님을 좋아할 것이라고 예상합니다.,오전 반 유치원 등록 train_8084,"#Person1#: 면접은 어땠어? #Person2#: 뭐, 나쁘진 않았어. #Person1#: 그 여자분이 뭐라고 물었어? #Person2#: 아, 이런저런 질문을 하더라고. 담배 피우냐고 묻고, 운동하냐고 묻고, 어디 학교 나왔냐고 묻고, 어떤 과목 들었냐고, 사람 만나는 거 좋아하냐고 묻더라. #Person1#: 가족에 대해서도 물어봤어? #Person2#: 음, 부모님이 스튜어드 되는 걸 원하냐고 물어보긴 하더라. #Person1#: 그 여자분이 너한테 일자리 줄 거라는 얘기는 했어? #Person2#: 아니, 근데 다음 주에 전화하라고 하더라고.","#Person1#이 #Person2#의 면접에 대해 물어본다. 면접관은 여러 가지 질문을 했으며, #Person2#에게 다음 주에 전화하라고 한다.",면접 train_8085,"#Person1#: 안녕하세요, 제 이름은 Martin입니다. 실험실 조수 자리 지원하셨죠? #Person2#: 네, 광고를 보고 이 일이 저한테 정말 맞을 것 같았어요. #Person1#: 왜 우리 광고에 지원하셨는지 말씀해 주실 수 있나요? #Person2#: 이런 종류의 일에 제가 잘할 수 있을 것 같아서요. 배우는 게 빨라서 금방 성과를 낼 수 있을 거라 생각해요. #Person1#: 실험실 조수로서 어떤 일을 하게 될지 정확히 아시나요? #Person2#: 네, 실험실 조수는 과학 장비 관리, 물품 점검, 실험 준비 등을 맡아요. #Person1#: 자신을 어떤 학생이라고 생각하나요? 학교 다니던 시절 공부를 즐기셨나요? #Person2#: 저는 나쁘지 않은 학생이었다고 생각해요. 모든 시험에 합격했고, 흥미를 가진 과목은 재미있게 공부했어요. #Person1#: 학교에서 좋아하던 과목은 무엇이었나요? #Person2#: 수학과 화학을 좋아했어요. 역사도 재미있었고요. #Person1#: 앞으로 더 공부할 계획이 있나요? #Person2#: 네, 기술 전문학교에서 파트타임으로 화학 자격증 과정을 생각 중이에요. 정말 도움이 될 것 같아요. #Person1#: 이전에 일해본 경험이 있나요? #Person2#: 네, 근처 테이크아웃 음식점에서 파트타임으로 일했어요. #Person1#: 이 자리에 다른 지원자들도 많습니다. 그 중에서 왜 본인이 이 일을 맡을 자격이 있다고 생각하시나요? #Person2#: 관련된 일을 많이 조사해 봤고, 제 경험과 연구에 비추어 봤을 때 이 일에 충분한 능력이 있다고 봅니다. 교육 과정도 잘 수행할 수 있을 것 같아요. #Person1#: 질문은 여기까지입니다. 인터뷰에 와주셔서 감사합니다. #Person2#: 감사합니다. 합격 여부는 언제 알 수 있을까요? #Person1#: 일주일 내에 전화나 메일로 연락드릴게요. 그럼 안녕히 계세요. #Person2#: 안녕히 계세요.","#Person2#는 실험실 조수 자리가 본인에게 잘 맞을 것 같아서 지원했습니다. #Person2#는 직무에 대한 이해를 설명하고, 자신이 괜찮은 학생이었다고 설명했습니다. Martin은 #Person2#에게 좋아하는 과목, 향후 학습 계획, 직업 경험, 그리고 왜 본인이 그 일에 적합한지를 물었습니다. Martin은 일주일 내로 결과를 알려줄 것이라고 했습니다.",실험실 조수 면접 train_8086,"#Person1#: 안녕하세요, 환영합니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. RIB를 사고 싶습니다. 미 달러로 결제해도 될까요? #Person1#: 네, 물론입니다. 얼마를 바꾸실 건가요? #Person2#: 250달러면 충분할 것 같아요. #Person1#: 이 환전 양식을 작성해 주시고, 여권도 보여주세요. 아래에 서명하는 것도 잊지 마세요. #Person2#: 아, 알겠습니다. 여기 있습니다. #Person1#: 여기에 RIB, 환전 양식, 영수증, 그리고 여권이 있습니다. 금액을 확인해 주세요. #Person2#: 정확합니다. 출국 전에 다시 바꿀 수 있는 방법이 있나요? #Person1#: 네, 여기서 가능합니다. 환전 양식과 영수증을 잘 보관하시고, 체류가 끝날 때 다시 오시면 저희가 기쁜 마음으로 외화로 바꿔드리겠습니다. #Person2#: 좋은 소식이네요, 도와주셔서 감사합니다.","#Person1#은 #Person2#가 250달러를 RIB로 환전할 수 있도록 돕고, 출국 전에 다시 외화로 환전할 수 있는 방법을 알려줍니다.",환전하기 train_8087,"#Person1#: 음, 직무와 관련해서 저에게 물어보고 싶은 질문이 많으실 것 같네요. #Person2#: 네, Miss Childs가 전화로 직무 개요는 설명해 주셨지만, 몇 가지 명확히 하고 싶은 부분이 있어요. #Person1#: 언제든지 편하게 물어보세요. 가능한 한 자세히 설명해 드릴게요. #Person2#: 먼저 급여 패키지에 대해서 물어봐도 될까요? #Person1#: 물론이죠. 굉장히 중요한 부분이죠. 주니어 부편집자로서 연봉 150,000 홍콩 달러가 제공됩니다. 이 금액에는 주택 수당은 포함되지 않습니다. #Person2#: 이해했습니다. 그 외에 다른 보너스가 포함되나요? #Person1#: 네, 의료 보험 외에도 독자 수에 따라 직원 보너스 제도가 있습니다. 하지만 그 모든 세부 사항은 추후에 다루면 될 것 같습니다. #Person2#: Mr. Parsons, 급여에 대해서는 유연하게 생각하고 있습니다. 홍콩에서 당신과 함께 일할 수 있는 기회가 저에게 가장 중요해요. #Person1#: 아주 좋네요. Rebecca, 다른 질문 있으신가요?","Mr. Parsons는 Rebecca에게 연봉 150,000 홍콩 달러의 주니어 부편집자 급여와 기타 보너스를 제공한다고 설명합니다. Rebecca는 급여보다 홍콩에서 Mr. Parsons 밑에서 일할 기회를 더 중요하게 생각합니다.",급여 협의 train_8088,"#Person1#: 혹시 급여 관련해서 얘기할 사람 있나요? #Person2#: 네, 여기서 처리할 수 있습니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 이번에 받은 급여가 지난주 것보다 적네요. #Person2#: 지난 급여 주기에 일을 하신 적 있으신가요? #Person1#: 네, 사실 조금 벌었습니다. #Person2#: 그 수입을 지속 신청서에 신고하셨나요? #Person1#: 네, 지속 신청서에 그 수입을 표시했어요. #Person2#: 그렇군요, 그 수입의 일부를 이번 주 급여에서 공제했습니다. #Person1#: 그냥 그 수입을 신고하지 말아야겠네요. #Person2#: 그건 부정행위입니다. 만약 들키면 벌금이 부과되고 실업급여를 받을 자격이 박탈될 수 있습니다.",#Person1#은 이번에 받은 급여가 지난주보다 적다고 합니다. #Person2#는 공제 이유를 설명하며 부정행위를 경고합니다.,급여 관련 문의 train_8089,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 음, 법률 상담을 좀 받고 싶어요. Jane과 제가 법인을 설립하려고 하거든요. 그래서 법인 설립 절차가 어떻게 되는지 알고 싶어요. #Person1#: 우선 법인 설립을 위한 허가를 신청해야 해요. 그런 다음 주주들이 모여 법인을 조직하는 과정을 거쳐야 합니다. 개인은 제한된 책임과 권리를 가지게 됩니다. #Person2#: 알고 있어요. 다음 주에 모여서 이 문제를 논의하는 게 어떨까요? #Person1#: 좋습니다. #Person2#: 그럼 제가 전화 드릴게요.","#Person1#은 #Person2#에게 법인 설립 절차를 설명하고, 그들은 다음 주에 만나서 이를 논의하기로 합니다.",법인 설립 상담 train_8090,"#Person1#: 네, 어머님. 가방 드릴까요? #Person2#: 아, 네. 괜찮으시다면 부탁드려요. 큰 가방은 워싱턴으로 보내고, 작은 건 제가 가져갈게요. 괜찮죠? #Person1#: 워싱턴으로 가는 36번 비행기 맞나요? 비행기에 실어드릴게요. #Person2#: 아, 감사합니다. 정말 고마워요.",#Person1#는 공항에서 #Person2#의 가방 운반을 돕습니다.,공항에서의 가방 운반 train_8091,"#Person1#: 왜 이렇게 우울해 보여? #Person2#: 일하는 게 질려. 회사 정치 싸움 더 이상 못 견디겠어. #Person1#: 혹시 성과 평가라도 받았어? #Person2#: 응, 근데 그게 싫어서가 아니야. 다른 사람이 승진한 걸 알게 됐어. 그 사람은 별로 하는 게 없고, 하루 종일 관리자에게 아부만 하고 있어. #Person1#: 정말 안 좋네. #Person2#: 관리자가 그의 말에 넘어가고 있는 게 짜증 나. #Person1#: 긍정적으로 생각해 봐. 그래도 직장이 있잖아. #Person2#: 맞아. 이젠 이거에 대해 스트레스를 받지 말아야겠어. 내가 어쩔 수 있는 것도 아니고. #Person1#: 맞아. 대신 오늘 밤에 술 한잔하자. #Person2#: 시원한 맥주 한 병 어때? #Person1#: 그거 괜찮네.","#Person2#는 직장 생활에 지쳐 있으며, 매니저에게 아부하는 다른 사람이 승진한 것을 알게 되어 불만을 느끼고 있다.",직장 불만 train_8092,"#Person1#: 어서 오세요! #Person2#: 맥주 한 병 부탁드릴게요. #Person1#: 얼음 넣어드릴까요? #Person2#: 아니요, 얼음 넣으면 맛이 떨어져요. #Person1#: 그럼 다른 거 더 필요하신가요? #Person2#: 네, 무알콜로 부탁드릴게요. #Person1#: 그럼 과일주스, 우유, 탄산수 중에서 어떤 걸로 드릴까요? #Person2#: 주스 한 잔 주세요. #Person1#: 금방 준비해드리겠습니다.",#Person2#는 #Person1#에게 얼음 없이 맥주 한 병과 무알콜 주스를 요청합니다.,음료 주문 train_8093,"#Person1#: 구인 광고에는 어떤 내용이 포함되나요? #Person2#: 일반적으로 회사명, 직무명, 직무 설명, 자격 요건 등이 들어갑니다. #Person1#: 구인 광고는 어디서 볼 수 있나요? #Person2#: 신문, 인터넷 그리고 직접 방문하는 방법 등 여러 경로가 있어요.",#Person2#가 #Person1#에게 구인 광고에 포함된 내용과 구인 광고를 볼 수 있는 경로에 대해 설명합니다.,구인 광고 train_8094,"#Person1#: 택시요. #Person2#: 네. 어디로 가실 건가요? #Person1#: 센트럴 파크로 가주세요. 그런데 유니언 스퀘어에 잠깐 들러주세요. 친구를 거기서 데리고 가야 해요. #Person2#: 물론이죠. #Person1#: 유니언 스퀘어까지 얼마나 걸릴까요? #Person2#: 음, 그건 교통 상황에 따라 달라요. 오늘 오후엔 교통이 좀 막히네요. #Person1#: 15분 안에 도착할 수 있나요? 벌써 10분이나 늦었어요. #Person2#: 최대한 해볼게요. 친구분은 정확히 어디에서 기다리고 계신가요? #Person1#: 14번가 쪽이에요. 아, 벌써 16번가네요. 운전 빠르시네요. 다음 코너에서 왼쪽으로 꺾어주실 수 있나요? #Person2#: 네, 알겠습니다. #Person1#: 여기 어딘가에 있을 것 같아요. 속도 좀 늦춰주실래요? 아, 저기 있네요. #Person2#: 센트럴 파크에 도착했습니다! #Person1#: 감사합니다. 요금이 얼마나 되나요? #Person2#: 음, 12달러입니다. #Person1#: 15달러 드릴게요. 잔돈은 가지세요. #Person2#: 감사합니다.",택시 운전사는 #Person1#의 친구를 데리러 유니언 스퀘어에 들른 후 센트럴 파크로 갔다.,택시 타기 train_8095,"#Person1#: 택시 좀 불러주실 수 있나요? #Person2#: 저희는 다양한 교통수단을 제공하고 있습니다. 개인 차량으로 업그레이드하시는 게 어떠세요? #Person1#: 고맙지만 괜찮아요. 택시면 충분해요. #Person2#: 그렇다면 리무진을 생각해보세요. 그러면 스타일리시하게 이동하실 수 있어요. #Person1#: 아니요, 리무진은 싫어요. 기름도 너무 많이 먹더라고요. #Person2#: 알겠습니다, 손님. 어디로 가길 원하시나요? #Person1#: 록펠러 센터로 가요. #Person2#: 호텔 출발 시간을 언제로 할까요? #Person1#: 가능한 한 빨리요. #Person2#: 곧바로 택시 부르겠습니다, 손님. #Person1#: 알겠습니다, 지금 내려갈게요. #Person2#: 새 택시가 지금 도착하고 있어요.",#Person1#은 #Person2#에게 가능한 한 빨리 록펠러 센터로 가기 위해 택시를 불러달라고 요청합니다.,택시 호출 train_8096,"#Person1#: 음, 이 방 진짜 좋네요. 크기도 꽤 괜찮고요. 근데 초록색 페인트는 별로 마음에 안 들어요. 벽에 다른 색을 칠해도 될까요? #Person2#: 네, 괜찮아요. 근데 너무 어두운 색만 안 칠하면 돼요. 몇 년 전 한 세입자가 검정색으로 칠했는데, 그건 정말 최악이었어요. #Person1#: 제가 알아야 할 다른 게 있을까요? #Person2#: 음, 고양이는 위층에 절대로 못 올라가요. #Person1#: 아, 그래요? 전혀 안 되는 건가요? #Person2#: 네, 절대 안 돼요. 저는 동물을 별로 좋아하지 않고, 침실에서는 담배도 못 피우게 해요. #Person1#: 아, 네, 네. 저도 그 부분에 동의해요. 어디서든 담배 피우지 않아요. 요리하고 싶을 때 주방 써도 돼요? #Person2#: 네, 근데 저녁 7시 전에만 사용해주세요. 그리고 벽에 사진 붙이는 것도 안 돼요. 사진 떼면 자국 남거든요. #Person1#: 알겠습니다. #Person2#: 그리고 하나 더, 신경 쓰지 않으신다면, 큰 시끄러운 파티는 안 돼요. 두세 명의 친구 정도만 와주세요. #Person1#: 아, 알겠어요. 그렇게 할게요. 그럼, 좋은 조건이네요. 정말 감사합니다.","#Person2#는 방의 규칙을 #Person1#에게 설명합니다. 어두운 색을 제외하고는 벽에 다른 색을 칠할 수 있고, 고양이는 위층에 갈 수 없으며, 주방은 저녁 7시 이전에 사용해야 하며, 벽에 사진을 붙일 수 없고, 큰 시끄러운 파티는 허용되지 않는다는 내용입니다.",방 사용 규칙 train_8097,"#Person1#: 안녕, Angel. 늦어서 미안해. #Person2#: 어디 갔었어, Bob? 걱정되기 시작했어. #Person1#: 여기 오는 길에 사람들이 모여 있는 걸 봤어. 어떤 키 큰 남자를 둘러싸고 있었고, 펜이랑 노트북을 들고 있더라고. 어떤 사람이 그 사람 사인을 받는 거라고 설명해줘서 나도 노트북이랑 펜을 건네주고 사인 하나 받았어. #Person2#: 사인 하나 받았다고? #Person1#: 맞아, 사인! 봐봐! #Person2#: 그거 좀 볼 수 있어? Wayne Gretzky. 너 Gretzky 사인 받았구나! #Person1#: Wayne Gretzky? #Person2#: 세계 최고의 하키 선수야, Bob. #Person1#: 정말이야? #Person2#: 많은 하키 팬들이 그렇게 생각해. #Person1#: 더 알고 있는 거 있어? 가자, 그럼 아직 게임 볼 수 있겠다.",Bob은 Angel에게 오는 길에 사람들 무리를 보고 Wayne Gretzky의 사인을 받느라 늦었다고 설명합니다.,유명인 사인 train_8098,"#Person1#: 오, 안녕하세요, Li Ming. 들어오세요. 요즘 어떻게 지내셨어요? #Person2#: 꽤 괜찮게 지내고 있어요, Dr. Francis. 당신 프로젝트는 어떻게 되어가고 있나요? #Person1#: 아주 순조롭게 진행 중이에요. 사실 나는 자문 역할을 하고 있어요. 중국에 온 지 한 달밖에 안 됐는데, 이미 컴퓨터 과학부 동료들과 아주 친하게 지내고 있어요. 와주셔서 기뻐요. 앉으세요, 제발. #Person2#: Dr. Francis, 제가 8월에 케임브리지에 갈 기회가 있거든요? 영국에 대해 좀 알려주실 수 있을까요? #Person1#: 물론이죠. 사실 저는 스코틀랜드에서 자랐어요. 케임브리지엔 가본 적이 없지만, 유용한 팁을 줄 수 있을 거예요. 무엇을 알고 싶어요, Li Ming? #Person2#: 날씨 같은 거요. 거기 평균 온도는 어떻게 되나요? #Person1#: 음, 스코틀랜드의 온도는 평균적으로 22도나 23도 정도인 것 같아요. 하지만 케임브리지는 남쪽에 있어서 더 따뜻할 거예요. 약 25도일 거라고 생각해요. #Person2#: 오, 좋네요. 여기 34도인 거 알고 계신가요? 작년엔 39도까지 올랐어요. 그런데 어디에서 머물러야 할까요? #Person1#: 오, 중요하죠. 아마도 수업과 가까운 캠퍼스 내에 있는 대학 소유 아파트에서 머무를 수 있을 거예요. 분명히 편리하겠죠. #Person2#: 네, 그러겠네요. #Person1#: 하지만 일반 사회와는 어느 정도 분리되는 단점이 있을 수 있어요. 당신은 언어 선생님이고, 사회로부터 배우는 것도 가치 있는 경험이라고 생각해요. #Person2#: 네, 맞아요. 다른 대안은 뭘까요? #Person1#: 영어를 사용하는 가정에서 홈스테이를 찾는 것도 좋을 것 같아요. 제 아는 학생 Ali는 중동 출신인데, 영국 가정과 함께 지내면서 많이 배웠다고 했어요. #Person2#: 감사합니다. 정말 좋은 제안인 것 같아요.","Dr. Francis는 Li Ming에게 프로젝트가 순조롭게 진행 중이라고 전합니다. Li Ming은 8월에 케임브리지에 갈 예정이라 Dr. Francis에게 유용한 팁을 묻습니다. 스코틀랜드에서 자란 Dr. Francis는 케임브리지의 평균 기온이 약 25도일 것이라 예상하며, Li Ming에게 대학 소유 아파트보다는 영어를 사용하는 가정에서 홈스테이를 하라고 조언합니다.",케임브리지 방문 준비 train_8099,"#Person1#: 안녕, Sarah. 무슨 일이야? #Person2#: 아, 안녕. 방금 역사 수업 끝났어. 발표를 했거든. #Person1#: 어떻게 잘했어? #Person2#: 엉망이었어. 진짜 바보 같았을 거야. #Person1#: 왜? 준비 안 했어? #Person2#: 아니, 그게 아니라, 사람들 앞에서 말할 때 너무 부끄럽고 긴장하거든. 일어서면 얼굴이 빨개지고, 사람들이 내 얼굴 붉어지는 거 보면 더 긴장돼. #Person1#: 얼굴이 빨개지는 게 그렇게 나쁜 건 아니야. #Person2#: 그렇지만 자꾸 그래. 교수님이 질문을 하고 내가 답을 알아도 내 이름 불리면 얼굴이 엄청 빨개져. 너는 안 그래? #Person1#: 아니, 별로. 그냥 사람들 잊어버리려고 해봐. 방 안에 있는 다른 걸 봐, 출구 표시 같은 거. #Person2#: 음, 시도는 해볼 수 있겠지만 도움될지 모르겠어. #Person1#: 심리학 수업에서 그런 얘기 했어. 얼굴 빨개지는 건 의도치 않게도, 어느 정도는 배운 행동이래. #Person2#: 무슨 뜻이야? #Person1#: 아, 어린아이들은 얼굴이 거의 안 빨개지잖아. 성인들 중에선 여자들이 남자들보다 더 빨개진대. #Person2#: 왜 그럴까 궁금하네. #Person1#: 나도 잘 모르지만, 고등학교 때 친구 Brian Smith 있었거든. 걔는 얼굴 빨개지게 만드는 게 진짜 쉬웠어. 웨이트리스가 주문 물어보기만 해도 얼굴이 빨개졌어. #Person2#: 난 그렇게 심하진 않아. 어쨌든, 다음 수업 가야 해. 나중에 얘기하자.","Sarah는 #Person1#에게 사람들 앞에서 긴장하고 얼굴이 빨개져 발표가 엉망이었다고 말합니다. #Person1#은 얼굴 빨개지는 것이 나쁜 것이 아니라고 조언하고, 사람들에게 신경 쓰지 않는 방법을 제안합니다. 이어서 얼굴이 빨개지는 심리적 이유와 #Person1#의 잘 빨개지는 친구에 대해 이야기합니다.",발표 불안 train_8100,"#Person1#: 좋은 저녁이에요. 영화의 밤에 오신 걸 환영합니다. 저는 Mark입니다. #Person2#: 저는 Anna입니다. 오늘 밤에는 이번 주 개봉한 새 영화들을 살펴볼 예정이에요. #Person1#: 첫 번째로 'Beyond the Moon'을 소개할게요. 이 영화는 화성으로 향하는 비행 이야기를 다루고 있는데, 우주선이 문제에 빠지면서 로봇 팀이 우주비행사들을 구하는 내용입니다. #Person2#: 우주 여행이 가득 담긴 영화네요. #Person1#: 다음은 'A Man's Best Friend'입니다. 올해 가장 웃긴 영화로, 말을 할 줄 아는 고양이가 나와요. 농담과 엉뚱한 상황을 좋아하신다면, 이 영화를 추천해요. #Person2#: 아, Mark. 웃기지도 않고, 이야기도 별로 재미없던데요. #Person1#: 그러면, Anna. 'San Francisco'는 어떻게 생각해요? 노래도 멋지고, 춤은 정말 환상적이지 않나요? #Person2#: 저도 'San Francisco' 많이 좋아해요. 가난한 집안의 소녀가 열심히 일해서 유명한 나이트클럽 가수가 되는 이야기죠. 평소에는 이런 류의 영화를 좋아하지 않지만, 이 영화는 달랐어요. 정말 말씀하신 대로 훌륭한 노래와 춤이었어요.","Mark와 Anna는 'A Night at the Movies'의 진행자로서, 이번 주 개봉한 새 영화들인 'Beyond the Moon', 'A Man's Best Friend', 'San Francisco'를 소개한다.",신작 영화 소개 train_8101,"#Person1#: 좋은 아침입니다. 시티 택시입니다. #Person2#: 안녕하세요. 토요일 아침에 공항까지 가는 택시를 예약하고 싶어요. #Person1#: 어디에서 출발하실 건가요? #Person2#: 유니온 스트리트에 있는 가든 호텔이에요. 세 명이 함께 갈 건데 요금은 얼마인가요? #Person1#: 약 $60입니다. 몇 시에 출발할 예정이세요? #Person2#: 아침 7시에요. #Person1#: 알겠습니다. 그럼 7시에 호텔로 모시러 가겠습니다. 감사합니다. 안녕히 계세요. #Person2#: 안녕히 계세요.",#Person1#은 토요일 아침 7시에 출발하는 공항행 택시를 #Person2#를 위해 예약합니다.,택시 예약 train_8102,"#Person1#: 안녕하세요, Smith 교수님. 교수님이 'Visions'라는 제목의 책을 쓰셨다고 들었어요. #Person2#: 네, 그 책은 과학이 21세기를 어떻게 혁신할지 설명합니다. #Person1#: 그 책에 대해 몇 가지 질문해도 될까요? #Person2#: 물론입니다. #Person1#: 미래에 대해 낙관적으로 보시나요? #Person2#: 대체로 그렇습니다. 1900년으로 돌아가면, 대부분의 미국인은 50세를 넘기지 못하고 살았습니다. 그 이후로 우리는 의료와 기술의 발전을 이뤘고, 이는 21세기 멀리까지 계속될 것입니다. #Person1#: 다가올 변화에 우리가 준비가 되어 있을까요? #Person2#: 변화는 이미 일어나고 있습니다. 미래는 이미 여기에 있습니다. 우리는 DNA, 마이크로칩, 인터넷을 가지고 있습니다. 어떤 사람들은 '우리는 나이가 많아서 새로운 기술을 이해하지 못한다'고 반응합니다. 제 생각에는 사람들이 새로운 기술을 사용할 수 있도록 교육해야 한다는 것입니다. #Person1#: 세계 인구가 큰 문제가 될까요? #Person2#: 네, 그리고 아닙니다. 우리가 더 부유해질수록 세계 인구는 증가를 멈출 것이라고 생각합니다. 중산층의 일원이 되면 12명의 자녀를 원하거나 필요로 하지 않게 됩니다. #Person1#: 세계 정부가 생길 가능성이 있나요? #Person2#: 매우 가능성이 높습니다. 세계와 그 자원을 글로벌 차원에서 관리해야 할 것입니다. 나라만으로는 너무 작으니까요. #Person1#: 모든 것을 통제하게 될까요? #Person2#: 날씨, 화산, 지진을 통제하는 법을 배우게 될 것이라고 생각합니다. 질병은 사라질 것입니다. 간, 신장, 심장, 폐를 자동차의 예비 부품처럼 새로 키우게 될 것입니다. 사람들은 약 130세에서 150세까지 살 것입니다. 2000년 동안 우리는 우리 환경을 이해하려고 노력했습니다. 이제 우리는 그것을 통제하기 시작할 것입니다.","#Person1#은 Smith 교수에게 교수님의 책 'Visions'에 관한 여러 질문을 합니다. Smith 교수는 미래를 대체로 낙관적으로 보고 있으며, 사람들이 새로운 기술을 사용할 수 있도록 교육하는 것이 중요하다고 언급합니다. 또한 세계 인구 증가가 중산층의 증가에 따라 멈출 것이라고 보고, 세계 정부의 출현 가능성과 더불어 사람들이 다양한 것을 통제하는 법을 배우게 될 것이라고 주장합니다.",미래에 대한 견해 train_8103,"#Person1#: '빅 애플'로 가는 여행 준비됐어? #Person2#: '빅 애플'? 그게 무슨 소리야? #Person1#: '빅 애플'은 뉴욕 시의 별명이야. 우리랑 같이 뉴욕에 가는 거 맞지? #Person2#: 응, 맞아. 특히 현대 미국 화가들의 특별 전시회를 보러 가는 게 기대돼. 근데 그 별명은 어디서 온 거야? #Person1#: 1920년대에 어떤 음악가들이 뉴욕에서 콘서트를 했을 때 뉴욕을 '빅 애플'이라고 불렀대. #Person2#: 신기하네. 뉴욕은 정말 흥미로운 곳이야, 그리고 심지어 별명도 흥미롭네.",#Person2#는 #Person1#과 함께 뉴욕에 간다. #Person1#은 #Person2#에게 '빅 애플'이 뉴욕 시의 별명이며 1920년대 음악가들이 붙인 이름이라고 설명한다.,뉴욕 여행 train_8104,"#Person1#: 안녕, Mark. 정말 오랜만이야. 잘 지냈어? #Person2#: 별일 없이 잘 지내. 실험실에서 실험이 많아서 바쁜데 퇴근 후에는 자주 운동해. #Person1#: 어떤 거? #Person2#: 테니스, 달리기, 골프 같은 거. #Person1#: 골프? 그거 내가 제일 좋아하는 운동이야. 얼마나 자주 해, Mark? #Person2#: 보통 한 달에 한 번 정도 해. Michelle, 너는? #Person1#: 나는 매주 일요일마다 해. #Person2#: 비가 와도? #Person1#: 응, 비가 와도 해. 일요일에는 절대 빠지지 않아. #Person2#: 어디서 해? #Person1#: 론데일 컨트리 클럽에서 해. 알고 있어? #Person2#: 응, 한 번 가본 적 있어. 다음 일요일에 갈 거지? #Person1#: 물론이지! 같이 가는 게 어때? 같이 한 게임 할 수 있잖아. #Person2#: 좋지. 몇 시에 만날까? #Person1#: 오후 1시 30분에 클럽하우스에서 만나자. #Person2#: 좋아, 그때 보자.","Mark는 실험으로 바쁘지만 퇴근 후에는 운동을 자주 한다. Michelle은 다음 일요일에 골프를 함께 하자고 제안하고, Mark는 그 초대를 수락한다.",골프 약속 train_8105,"#Person1#: 안녕, Tim. 너희 아버지 일 정말 안타깝게 생각해. 진심으로 애도를 표할게. 너희 가족 모두에게도. 아버님 정말 훌륭한 분이셨잖아. #Person2#: 고마워. 알다시피, 아버님께서 돌아가시기 전부터 병환이 있으셔서 어느 정도 마음의 준비는 했어. #Person1#: 어머니는 어떻게 지내셔? #Person2#: 아, 어머니 많이 힘들어하고 계셔. 그런 일을 잊기란 쉽지 않다고 생각해. #Person1#: 그래, 알 것 같아. 어머니도 정말 마음이 아프시겠지. 하, 그리고 어머니께서 혼자서 어떻게 지내실지 걱정돼. #Person2#: 일단 금전적으로는 엄마가 앞으로 안정적으로 지내실 수 있을 거야. 아버지가 생명 보험도 있고 부동산이랑 주식에 많은 투자를 하셨으니까, 그 수익으로 충분히 챙길 수 있을 거야. 하지만 지금 가장 큰 걱정은 엄마의 정서 상태야. 많이 우울해하시니까 가끔 전화라도 하면 엄마께 힘이 될 거야. #Person1#: 장례식은 어떻게 준비하고 있어? 신문에 부고는 나왔지만, 장례식에 대한 얘기는 없더라. #Person2#: 화요일 아침에 가족끼리 간단한 추도식을 갖고 오후 2시부터 3시까지 조문을 받은 후 장례식을 진행할 예정이야. 우리 삼촌 중 한 분이 추도를 하실 거야. #Person1#: 어떻게 도와드릴 수 있을지 생각해봐야겠어. #Person2#: 사실, 네가 정말 도와줄 수 있는 게 있어. 아버님이 너를 많이 존경하셨거든. 돌아가시기 전에 네가 장례식에서 노래 한 곡 불러주면 좋겠다고 하셨어. #Person1#: 정말? 영광이야. #Person2#: 가족들에게 정말 큰 의미가 있을 거야. #Person1#: 물론이지. 그럼, 화요일에 보자. #Person2#: 그래, 그때 봐.","Tim의 아버지가 돌아가셨다. 그의 어머니는 많이 힘들어하고 계신다. #Person1#은 그와 가족에게 애도를 표하고, 장례식에 대해 묻는다. Tim은 아버지가 #Person1#을 많이 존경하셨으며, 장례식에서 노래를 불러줬으면 한다고 한다. #Person1#은 동의한다.",장례식 train_8106,"#Person1#: 이제 부모님으로부터 독립하셨어요? #Person2#: 네. 학교 졸업하고 바로 간호사로 일 시작했어요. 정부 지원을 받게 된 이후로는 부모님께 돈을 부탁한 적이 없어요. 그래도 부모님과는 자주 지내고 있어요. #Person1#: 부모님과 아주 가깝게 지내시네요? #Person2#: 맞아요. 부모님께서는 제가 원하지 않는 일을 강요하신 적이 없어요. #Person1#은 어때요? #Person1#: 저도 가족을 좋아하긴 하는데, 항상 잘 지내진 않아요. 너무 통제하려고 하세요. #Person2#: 그런데 혼자 영국에 공부하러 온 건 허락하셨잖아요. #Person1#: 네, 하지만 설득하는 데 시간이 좀 걸렸어요. #Person2#의 부모님은 어른으로 대해주시는데, 저희 부모님은 아직도 저를 아이처럼 보세요.","#Person2#는 부모님과 가깝게 지내며 독립적으로 생활하고 있습니다. #Person1#도 가족을 좋아하지만, 항상 원만하게 지내지는 못하며 부모님의 통제가 있다고 느낍니다.",부모 자녀 관계 train_8107,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. #Person2#: 안녕하세요. #Person1#: 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 이 신발 있나요? #Person1#: 어떤 사이즈를 찾으세요? #Person2#: 230 사이즈요. #Person1#: 색상은 어떤 걸로 찾으시나요? #Person2#: 진한 빨간색이요. #Person1#: 죄송하지만, 그 색상은 현재 없습니다. #Person2#: 그런데 제 친구가 지난달에 여기서 그 신발을 샀어요. #Person1#: 여기서 샀다고요? #Person2#: 네.",#Person1#은 #Person2#에게 원하는 색상의 신발이 없다고 설명합니다. #Person2#는 지난달에 친구가 이곳에서 그 신발을 구매했다고 언급합니다.,신발 구매 문의 train_8108,"#Person1#: 너 어디서 이긴 적 있어? #Person2#: 응, 있어. 지역 신문에서 주최한 작은 대회에서 1등 했어. 대회 주제가 '학교란...'으로 문장을 완성하고 포스터를 디자인하는 거였어. #Person1#: 아, 그렇구나. #Person2#: 그때 내가 꽤 좋은 학생이었어서 '학교는 새로운 세상으로 가는 열쇠다'라고 썼어. #Person1#: 그때 몇 살이었어? #Person2#: 10년 전이니까 내가 열한 살이었어. #Person1#: 아, 그래? 그럼 뭐 받았어? #Person2#: Hathaway House Bookshop에서 사용할 수 있는 20달러 상품권을 받았어. 그땐 20달러가 꽤 커서 여름 내내 그 책방에 있었어. 그때 산 책들 아직도 가지고 있어. #Person1#: 운 좋았네.","#Person2#는 #Person1#에게 10년 전 지역 신문 대회에서 1등을 하고, 책방에서 사용할 수 있는 20달러 상품권을 받았던 이야기를 전합니다.",대회 우승 경험 train_8109,"#Person1#: 톰이 술을 많이 마신다고? #Person2#: 응, 맞아. 그는 자주 과음해. 내가 너무 많이 마시지 말라고 했는데, 오히려 자기가 술이 강하다고 자랑하더라고. 아무도 자기를 만취시키지 못한다면서. #Person1#: 그거 문제네. 그런 허세로 무슨 일이든 할 것 같은데.",#Person1#과 #Person2#는 톰의 과음과 그로 인해 생기는 허세 부림에 대해 논의한다.,톰의 과음 문제 train_8110,"#Person1#: 나는 연예인들이 정말 편하게 산다고 생각해. 돈도 많아서 원하는 건 뭐든지 살 수 있잖아. 유명하니까 다들 좋아하고. #Person2#: 나는 연예인들이 끔찍한 삶을 살고 있을 거라고 생각해. 어디를 가든 뭐든 하든 파파라치들이 사진을 찍어대잖아. 금방 질릴 거야. #Person1#: 나 사실 그들이 그걸 좋아할 거라고 확신해. 물론 불평도 하겠지만, 그게 홍보가 되잖아? #Person2#: 난 대부분의 연예인들이 자신을 위한 홍보보다는 자신이 나온 영화 홍보를 원한다고 생각해. #Person1#: 말도 안 돼! 그들은 자기 홍보를 하려고 그래. 그래야 더 많은 영화에 초대받고, 여러 칵테일 파티도 가고, 심지어 앨범도 내잖아! 얼마나 편한 삶이야. 칵테일 파티에서 마실 것도 공짜로 주는데. #Person2#: 연예인들도 돈 쓸 일이 많아. 그래서 돈이 많이 필요한 거야. 큰 저택을 구입하거나 멋진 옷을 사려면 수백만 달러가 필요해. 대부분의 연예인들은 청바지에 티셔츠를 입고 싶지만, 매니저들이 그들이 마음에 안 드는 옷을 입도록 시켰을 거야. #Person1#: 연예인들에게 어떻게 동정심을 가질 수 있는지 이해 안 돼. 과대평가되고 야망이 크고 너무 사랑받고 있잖아. #Person2#: 그들에게도 인정해줘야 한다고 생각해. 그들은 굉장히 재능 있는 사람들이고, 자기가 번 돈만큼 받을 자격이 있어. 심지어 자신보다 불운한 사람들을 돕기 위해 자선 기부도 해. #Person1#: 에이! 그건 자기 영화나 자신을 또 홍보하려고 하는 거지.","#Person1#은 연예인들이 편하게 산다고 생각하고, #Person2#은 그들이 불편한 삶을 살고 있을 것이라고 본다. #Person1#은 연예인들이 과대평가되고 야망이 크다고 여기며, #Person2#는 그들의 재능을 인정하고 그만큼의 대가를 받을 자격이 있다고 주장한다.",연예인 생활에 대한 의견 차이 train_8111,"#Person1#: 우리 내일 역사 시험 때문에 오늘 아침부터 벼락치기 공부했잖아. 잠깐 쉬면서 음악 좀 들을래? 어때? #Person2#: 그러고 보니 나도 계속 공부하느라 좀 지쳤네. 잠깐 음악 듣는 것도 괜찮을 것 같아. #Person1#: 네가 틀 레코드 골라보는 동안 나는 냉장고에서 맥주 좀 가져올게. #Person2#: 너 여기 디스크 정말 많다. #Person1#: 응, 록앤롤부터 최신 뉴웨이브까지 다양하게 있어. #Person2#: 사실 나 클래식 음악만 좋아해. 바흐나 모차르트 같은 건 혹시 없어? #Person1#: 미안, 난 1960년대 이후 음악만 좋아해. 그 이전의 음악은 나한테는 그냥 역사라서 말이야. #Person2#: 뭐, 역사 얘기하니까, 다시 책 보자. 내일 시험이잖아, 기억나?","#Person1#과 #Person2#는 내일의 역사 시험 준비로 벼락치기 공부 중입니다. #Person1#은 잠시 쉬면서 음악을 듣자고 제안하고, #Person2#는 레코드를 선택합니다. 그들은 잠시 음악에 대해 이야기하다가, #Person2#는 다시 공부로 돌아가자고 합니다.",시험 준비 train_8112,"#Person1#: 오늘 설문조사를 하는 사람들한테 질문을 좀 받았어. #Person2#: TV에서 어젯밤에 본 프로그램에 관한 거였어? 며칠 전에 나도 그거 물어보더라. #Person1#: 아니, 새로운 쇼핑센터에 대해 어떻게 생각하는지 물어보더라고. 기차역 근처에 건설할 계획이래. 이게 도시 문제를 해결할지 아니면 더 일으킬지에 대한 의견을 듣고 싶다더라. #Person2#: 네가 그거에 대해 확고한 의견을 갖고 있다는 건 확실하지. 항상 그것이 얼마나 안 좋은 생각인지 말하잖아. 붐비는 곳. #Person1#: 맞아. 그래서 내 생각을 말했지. 그런데 그 사람이 내 대답을 제대로 적어두지 않은 것 같아. 이제 지역 신문에 편지를 써야겠어.",#Person1#은 #Person2#에게 설문조사에서 새로운 쇼핑센터에 대해 물어봤다고 이야기한다. #Person1#은 새로운 쇼핑센터에 대해 반대하는 강한 의견을 가지고 있다.,새로운 쇼핑센터 설문조사 train_8113,"#Person1#: 안녕, Paul. 새 책 작업 중이라고 들었어. 무슨 내용이야? #Person2#: 모험을 좋아하는 소녀가 야수로 둘러싸인 마을에서 살아가는 이야기야. #Person1#: 재미있겠다. 왜 이런 책을 쓰게 됐어? #Person2#: 두 달 전에 친구 집에 갔었는데, 그 친구 딸이 너무 소심하더라고. 다른 사람들과 얘기하려고 하지 않아. 그래서 그녀에게 용기를 주기 위해 이런 책을 쓰게 됐어. #Person1#: 얼마나 썼어? #Person2#: 대략 3분의 1 정도. 두 달 내로 다 쓸 것 같아. #Person1#: 다 쓰고 나서는 뭐 할 거야? #Person2#: 글쎄, 이제 좀 쉼표를 찍어야 할 때인 것 같아. 계속 글만 쓰고 있었거든.","Paul은 친구의 딸에게 용기를 주기 위해 소심한 소녀가 주인공인 책을 집필 중입니다. 현재 약 3분의 1을 완성했으며, 작성이 끝난 후 휴식을 계획하고 있습니다.",책 집필 train_8114,"#Person1#: 빨리 바다에 가고 싶어. #Person2#: 휴가 동안 햇볕에 타지 않도록 조심해야 해. #Person1#: 넌 걱정이 많네. 아, 이 수영복 진짜 예쁘고 싸다. #Person2#: 이 색깔이 너한테 잘 어울릴 것 같아. #Person1#: 비키니는 필요 없고, 수영장에서 입을 거 하나 사볼까 해. #Person2#: 맞아. 요즘 매일 아침 수영하지. #Person1#: 응, 편안하고 스포티한 게 좋겠어. #Person2#: 그럼 원피스 몇 개 골라봐. #Person1#: 그래.","#Person2#는 #Person1#에게 햇볕에 타지 않도록 조심하라고 하고, 수영장에서 입을 원피스를 고르라고 제안합니다.",휴가 중 해변 계획 train_8115,"#Person1#: 어머, Alexa 여기 무슨 일이야? 왜 죽은 식물들이 있는 거야? #Person2#: 그러게. 모든 식물이 처음에는 잘 오는데 결국에는 다 죽어버려. 난 정말 식물 키우는 재주가 없나 봐. #Person1#: 사람들이 항상 그렇게 말하지만, 실내 식물 키우는 거 그렇게 어렵지 않아. 이 식물은 어떻게 관리했어? #Person2#: 이건 꽃이 크길래 햇볕에 두었어. #Person1#: 이건 중국 북부가 원산지인 겨울 식물이야. 직사광선을 잘 못 받아, 여기로 옮겨. 이거 받을 때 어떻게 키우는지 알아보지 않았어? #Person2#: 아니, 그냥 예쁘기도 하고 가게에선 잘 있었으니까. #Person1#: 그리고 이거 봐, 완전 노래졌네. 그건 물을 너무 줬다는 뜻이야. #Person2#: 물을 많이 준 거야? 물이 필요 없으면 안 마셔도 되는 거 아닌가? #Person1#: 식물은 그렇게 작동하지 않아, 이거는 아쉽지만 뿌리까지 죽었네. 이건 버려야 할 것 같아. 봐, 식물 정보가 있는 앱이 있어.","#Person1#은 #Person2#가 실내 식물을 잘 키우지 못하는 것을 알고, 그에게 식물 정보가 있는 앱을 추천한다.",식물 관리 train_8116,"#Person1#: 안녕, Andrew. 어떻게 지내? #Person2#: 별로야. 요즘 좀 외로운 기분이야. #Person1#: 그런데 네 친구가 그렇게 많은데 어떻게 외로울 수가 있어? #Person2#: 그러잖아도, 모든 사람들의 친구는 아무의 친구도 아니라고 하더라. 난 내 친구들이랑 정말로 친하다고 느끼지 않아. 사실, 친구보다는 그냥 아는 사람이라고 부르는 게 맞을 것 같아. #Person1#: 나는 어때? 나는 네 친구잖아. #Person2#: 알지, 하지만 너는 내 여자친구잖아. 가끔은 그냥 남자 친구랑 같이 시간을 보내고 싶어. #Person1#: 무슨 말인지 알아. 나도 새 친구 사귀는 게 쉽지 않더라고. 어렸을 때만큼 쉽지가 않아, 그치? #Person2#: 전혀 그렇지 않아. #Person1#: 나는 영어를 배우기 시작하고 나서 새로운 친구를 많이 사귀었어. 네가 새 친구를 만들기 위해 클럽에 가입하거나 수업을 들어보는 게 어떨까 싶어. #Person2#: 그거 좋은 생각이다. #Person1#: 친구에게 어떤 성격을 바라는 편이야? #Person2#: 잘 모르겠어. 그냥 긍정적인 태도를 가지고 재미있게 시간을 보내고 싶어하는 사람을 만나고 싶어. #Person1#: 얼티밋 프리스비 하는 사람들은 긍정적인 태도를 가지고 있더라. 너도 얼티밋 프리스비 클럽에 가입해 보는 게 어때? #Person2#: 한 번 고려해볼게. 고마워.","Andrew는 요즘 외롭다고 느끼고 있으며, 함께 시간을 보낼 남자 친구를 원한다. 그의 여자친구인 #Person1#은 그에게 얼티밋 프리스비 클럽에 가입해 새로운 친구를 사귀라고 조언한다.",새 친구 만들기 train_8117,"#Person1#: 거리에서 누구 만났는지 알아? Michelle을 만났어. #Person2#: Michelle? 우리 옛날 학교 친구 말이야? 난 그녀가 중국에서 영어 가르치고 있는 줄 알았는데. #Person1#: 맞아, 그런데 어제 돌아왔어. 아버지가 계단에서 넘어져서 오른쪽 다리가 부러졌대. #Person2#: 어휴, Jack 삼촌 참 안 됐다. George도 돌아왔어? #Person1#: 아니, 그쪽에 7살 난 딸을 돌봐야 해서 못 왔대. #Person2#: 이번에 얼마나 여기 머무르는데? #Person1#: 한 일주일 정도 머문다고 했어. 그리고 내일 아침에 우리 집에 온대. #Person2#: 좋아. 그럼 우리 먼저 Jack 삼촌 보러 병원 가는 게 좋겠다. #Person1#: 그럼 지금 바로 가자.","#Person1#와 #Person2#는 Michelle에 대해 이야기하고 있습니다. 그녀는 중국에서 영어를 가르치고 있었으나, 아버지가 오른쪽 다리를 다쳐 일주일 동안 돌아왔습니다. 그들은 Michelle의 아버지를 보러 병원에 가기로 결정합니다.",옛 학교 친구와의 재회 train_8118,"#Person1#: 너 버스 카드 사러 갔어? #Person2#: 아니, 안 갔어. #Person1#: 언제 사러 갈 거야? #Person2#: 어디서 버스 카드를 파는지 모르겠어. #Person1#: 왜 나한테 그냥 안 물어봤어? #Person2#: 어디로 가면 돼? #Person1#: 학생 서비스 센터에 가면 돼. #Person2#: 거기서 살 수 있는 줄 몰랐어. #Person1#: 난 이미 알고 있었어. #Person2#: 알려줘서 고마워. #Person1#: 괜찮아. #Person2#: 지금 바로 가서 살게.","#Person1#은 #Person2#에게 학생 서비스 센터에서 버스 카드를 구매할 수 있다고 알려주었고, #Person2#은 지금 바로 사러 가겠다고 한다.",버스 카드 구매 train_8119,"#Person1#: 결혼 준비는 어떻게 돼가고 있어? #Person2#: 아주 잘 되고 있어. 일을 마지막 순간에 처리하는 걸 피하려고 일찍부터 준비했어. 그런데 아직 웨딩드레스가 준비가 안 됐어. #Person1#: 그거 언제 준비될 것 같아? #Person2#: 디자이너가 2주 후에 준비될 거라고 했어. #Person1#: 너 3주 후에 결혼하잖아. 그럼 괜찮겠네. 교회나 케이터링, 교통, 호텔 같은 건 다 준비됐어? #Person2#: 응, 다 준비됐어. 근데 우리 교회에서는 결혼 안 하기로 했어. 둘 다 종교적이지 않아서. #Person1#: 그럼 리셉션은 어느 호텔에서 해? #Person2#: 팰리스 호텔이야. 그쪽에서 케이터링이랑 웨딩케이크까지 다 책임질 거야. 잘할 거라 믿어. #Person1#: 아, 맞아. 그 호텔 정말 좋더라. 내 친구도 거기서 리셉션 했는데 완벽했다고 했어. 가격이 좀 비싸긴 하지만. #Person2#: 맞아. 비싸지만 그만큼 가치가 있다고 생각해. 경험 많은 사람들이 맡아주니까 우리에겐 큰 안심이 되거든. #Person1#: 정말 좋은 결정인 것 같아.","#Person2#는 웨딩드레스가 2주 후에 준비될 것이며, 리셉션은 경험 많은 팰리스 호텔에서 진행되고 케이터링과 웨딩케이크도 포함된다고 설명합니다.",결혼 준비 train_8120,"#Person1#: 안녕하세요, Miss Wu. OTC Limited의 Dan Robson입니다. 제 마지막 주문이 언제 발송됐는지 확인하고 싶습니다. #Person2#: 바로 확인해드릴게요. 잠시만 기다려 주세요. #Person1#: 네, 괜찮습니다. #Person2#: 죄송하지만 Mr. Robson, 컴퓨터 시스템에 문제가 생겼습니다. 나중에 다시 전화 드려도 될까요? #Person1#: 네, 제 번호 아시죠? #Person2#: 네, 여기 있습니다. 정말 죄송합니다. #Person1#: 괜찮습니다. 전화 기다리겠습니다.",Miss Wu는 시스템 문제로 인해 Mr. Robson에게 나중에 다시 연락하여 주문 발송 날짜를 확인해주기로 했습니다.,주문 발송 확인 train_8121,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 제 코트를 세탁하고 싶어요. #Person1#: 네, 먼저 이 양식을 작성해 주세요. #Person2#: 다 했어요. 그런데 언제 받을 수 있나요? #Person1#: 내일 오후 4시에 방으로 보내드릴게요. #Person2#: 음, 그런데 저는 내일 아침에 필요해요. #Person1#: 급행 서비스도 있습니다. 요금이 30% 더 붙지만 내일 아침까지 준비될 겁니다. #Person2#: 괜찮습니다. 내일 아침 방으로 보내주세요.",#Person2#는 코트를 세탁하고 싶어 하고 #Person1#는 급행 서비스를 통해 코트를 내일 아침에 준비할 수 있다고 안내합니다.,세탁 서비스 요청 train_8122,"#Person1#: 나 문제 생겼어. #Person2#: 무슨 문제야? 내가 뭔가 도와줄까? #Person1#: 어, 벽에서 파이프가 터졌어. #Person2#: 그럼 집에 물 피해 있니? #Person1#: 물이 곰팡이가 생기게 하고 있어. #Person2#: 알겠어, 한번 볼게. 내일쯤 가서 파이프 고쳐줄 수 있어. #Person1#: 내가 직접 사람 불러서 고치면 안 돼? #Person2#: 그건 별로 좋지 않을 것 같아. #Person1#: 너는 내일까지 안 고쳐주잖아. #Person2#: 너 말이 맞는 것 같아. #Person1#: 그럼, 내가 불러도 돼? #Person2#: 그래, 그렇게 해.","#Person1#의 벽에 파이프가 터져 물 피해를 입었고, 곰팡이가 생기고 있다. 이를 고치기 위해 #Person1#은 #Person2#에게 직접 수리 인력을 부르고 싶다고 요청했다.",파이프 누수 문제 해결 train_8123,"#Person1#: 여보세요, 경찰서죠? #Person2#: 네, 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: 사건을 신고하고 싶어요. 누군가 제 집에 침입했어요. #Person2#: 언제 그런 일이 있었나요? #Person1#: 오늘 아침이요. 방금 일 끝나고 집에 왔는데 자물쇠가 부서져 있었어요. #Person2#: 잃어버린 건 없나요? #Person1#: 잘 모르겠어요. 자물쇠가 부서진 걸 보자마자 바로 경찰에 전화했어요. #Person2#: 알겠습니다. 최대한 빨리 사람을 보내드릴게요. #Person1#: 빨리 와주세요. #Person2#: 네, 알겠습니다. 성함과 주소가 어떻게 되시죠? #Person1#: 제 이름은 Benjamin이고 #Address#에 살고 있어요. #Person2#: 알겠습니다. 걱정하지 마세요. 곧 가겠습니다. #Person1#: 정말 감사합니다.","Benjamin은 경찰에게 집에 침입이 있었다고 신고했으며, 무엇이 도난당했는지는 확실하지 않다고 말했습니다. 경찰이 곧 도착할 예정입니다.",주택 침입 신고 train_8124,"#Person1#: 이걸로 결정하신 게 확실한가요? #Person2#: 솔직히 말하면, 별로 조사해보진 않았어요. #Person1#: 최소한 이 브로셔들을 한 번 쭉 읽어보는 걸 추천드려요. 제대로 된 정책을 선택하셨는지 확인하셔야죠. 천천히 하세요. #Person2#: 조언 감사합니다. 이 자료들을 다 읽어보고 나서는 처음 선택했던 걸로 하지 않기로 했어요. #Person1#: 물론입니다. 다시 한 번 고객님의 정보를 주시면 신분증과 함께 확인해드리고 진행할 수 있어요.",#Person1#은 #Person2#에게 결정을 내리기 전에 브로셔를 살펴볼 것을 권장합니다. #Person2#는 조언을 받아들이고 처음 선택했던 것을 변경하기로 결정합니다.,결정 조언 train_8125,"#Person1#: 의사 선생님, 건강을 유지하려면 어떻게 해야 할까요? #Person2#: 우선, 올바른 음식을 섭취하는 것이 중요합니다. #Person1#: 어떤 음식이 가장 좋을까요? #Person2#: 신선한 과일과 채소, 통곡물, 단백질을 충분히 드시는 게 좋습니다. #Person1#: 피해야 할 음식은 어떤 게 있나요? #Person2#: 지방이 많고 기름진 음식은 피하시는 게 좋습니다. 또한, 설탕과 카페인의 과다 섭취도 주의해야 합니다. #Person1#: 건강을 유지하는 데 또 무엇이 중요할까요? #Person2#: 매일 충분한 운동을 하는 것이 중요합니다. 그리고 담배를 피우신다면 끊으셔야 합니다. #Person1#: 술은 마셔도 괜찮을까요? #Person2#: 사실, 하루에 반 잔의 음주가 전혀 마시지 않는 것보다 더 건강에 좋다는 연구 결과도 있습니다.","#Person1#은 건강을 유지하기 위해 의사와 상담하였고, 의사는 올바른 식습관과 충분한 운동 및 적당한 음주가 건강 관리를 위해 중요하다고 조언했습니다.",건강 관리 상담 train_8126,"#Person1#: 데이비드, 요즘 뭐 하고 지냈어? #Person2#: 지난주에 가족이랑 여행 다녀왔어. #Person1#: 정말? 어디 갔었는데? #Person2#: 유럽에 갔다 왔어. #Person1#: 어떤 도시들 갔었어? #Person2#: 런던이랑 파리, 그리고 몇몇 다른 도시들. #Person1#: 베를린은 갔었어? #Person2#: 아니, 거긴 안 갔어. 다음엔 가보고 싶어. #Person1#: 올해 여름이 베를린 가기 좋을 것 같아. 그곳은 정말 아름답고 사람들이 좋더라. #Person2#: 나도 그렇게 들었어. #Person1#: 나 작년에 갔다 왔어. 원하면 그 도시 정보 좀 줄게. #Person2#: 고마워.","#Person2#는 가족과 함께 유럽 여행을 다녀왔다고 #Person1#에게 이야기하고, #Person1#은 #Person2#에게 베를린에 대한 정보를 주고 싶어한다.",유럽 여행 train_8127,"#Person1#: 잡지 자주 사세요? #Person2#: 저는 매달 컴퓨터 잡지를 사요. 최신 개발 소식을 따라잡기에 좋아서요. #Person1#: 인터넷으로 찾지 않으세요? #Person2#: 가끔 원하는 정보 찾는 데 오래 걸릴 때가 있어요. 또 커피숍에서 잡지 읽는 게 좋더라고요. #Person1#: 그 잡지 온라인 버전 있나요? #Person2#: 네, 있어요. 근데 구독해야 모든 기사 볼 수 있어요. #Person1#: 구독하고 계세요? #Person2#: 네, 하고 있어요. 잡지는 매달 초에 우편으로 와요. 잡지 사세요? #Person1#: 특별히 흥미로워 보일 때만 사요. 정기적으로는 안 사요.",#Person2#는 최신 개발 소식을 따라잡기 위해 컴퓨터 잡지를 구독한다고 #Person1#에게 말합니다. #Person1#은 잡지가 흥미로워 보일 때만 가끔 산다고 답합니다.,잡지 구매 train_8128,"#Person1#: 어이, Frank, 저기 Janet 있네. #Person2#: 와, 진짜 멋진 여자야! #Person1#: 정말 보면 매력 넘치지. #Person2#: 정말 매력적이야, 맞지? #Person1#: 옷 입은 거 좀 봐. #Person2#: 응, 나도 봤어. 돈이 진짜 많은가 봐. #Person1#: 아니야, 그녀 아빠가 부자라서 원하는 거 다 사준대. #Person2#: 운 좋은 그녀네. 아무튼 난 그게 예쁘다고 생각해. #Person1#: 넌 정말 문제 있네. #Person2#: 뭐, 그게 내 생각이야. #Person1#: 솔직히 Kate보다 훨씬 예쁘긴 해. #Person2#: 오, 비교도 안 돼. 이제 Ugly랑 비교할 수 없지. #Person1#: 최소한 그건 우리가 동의하네. 자, 술 한잔하러 가자.",#Person1#과 #Person2#는 한 아름답고 멋지게 옷을 입은 여자를 보고 이야기하며 그녀가 매우 매력적이라고 말합니다. #Person1#은 그녀가 Kate보다 더 예쁘다고 인정합니다.,인물 외모에 대한 대화 train_8129,"#Person1#: 미안해, 오늘 늦잠 잤어. 아침에 알람이 안 울렸어. #Person2#: 또 그런 거야? #Person1#: 응, 어젯밤에 알람 맞춰놨는데도. #Person2#: 네 시계는 항상 문제가 있잖아. 새로 하나 사는 게 좋겠어. #Person1#: 글쎄, 내일 또 안 울리면 사러 가야지. #Person2#: 그때면 이미 늦을지도 몰라. #Person1#: 뭐가 늦다는 거야? #Person2#: 그때 가면 너 해고될지도 몰라.","#Person1#은 아침에 알람이 작동하지 않아 다시 늦잠을 잤습니다. #Person2#는 #Person1#에게 새 알람시계를 사라고 권유하며, 그렇지 않으면 해고될 수 있다고 경고합니다.",알람 고장 train_8130,"#Person1#: 너무 실망했어. 마피아 문화를 직접 경험해보고 싶었는데. #Person2#: 마피아들이 먹는 음식을 먹으러 가는 것만으로도 충분히 의미 있어! 5달러짜리 티라미수는 정말 대박이야. #Person1#: 그런 게 있어? #Person2#: 그럼, 있어. 너 얼굴 빨개진 것 좀 봐! #Person1#: 그래? 음... 난 빨리 걸으면 얼굴이 빨개져. #Person2#: 너 부끄러운 거지? 리틀 이탈리아에선 좀 더 풀어져야 해. 그 카페 아줌마가 보면 널 반갑게 맞이하실 거야.","#Person2#는 마피아들이 먹는 음식을 경험할 수 있는 5달러 티라미수를 추천하며, #Person1#에게 리틀 이탈리아에서 좀 더 편하게 있으라고 조언한다.",리틀 이탈리아 경험 train_8131,"#Person1#: 요즘 따분한 일뿐이네. 뭐 재밌는 소문 들은 거 없어? 돈 많이 버는 사람 있대? #Person2#: 리치가 광고 쪽에서 엄청 성공했다더라. 그리고 캐스랑 결혼해서 아이도 생겼대. #Person1#: 그건 새로운 소식이 아니잖아. 둘이 고등학교 때부터 사귀었던 걸로 아는데. #Person2#: 테레사 존스가 가슴 수술을 했대. #Person1#: 아, 그건 알고 있었어. 에리카 폴스는 살이 많이 빠졌더라. #Person2#: 한 가지 더 있어. 테일러 스미스 봤어? 상태가 별로 안 좋아 보이던데. 듣기로는 걔가...","#Person1#와 #Person2#는 Rich, Cath, Teresa Jones, Erica Falls, Taylor Smith의 최근 소식을 공유한다.",소문과 최근 소식 train_8132,"#Person1#: 좋은 아침이야! #Person2#: 좋은 아침! 어젯밤 잘 잤어? #Person1#: 응, 정말 푹 잤어. 어제 바로 잠들어서 한 번도 안 깨고 악몽도 안 꿨어! #Person2#: 정말 좋은 소식이네! 오늘 훨씬 편안해 보인다. #Person1#: 기분이 많이 나아졌어, 근데 아직 걱정되는 게 있어. #Person2#: 뭐가? #Person1#: 아침에 회의 때문에 학교에 운전해서 가야 하는데, 출근 시간 교통체증에 걸릴 것 같아. #Person2#: 짜증 나긴 해도, 걱정할 것까지는 없어. #Person1#: 나는 교통체증이 꽤 스트레스 받아, 왜냐하면 성격이 급해서. 교통체증에 갇혔을 때 스트레스 받지 않으려면 어떻게 해야 할까? #Person2#: 화가 날 때는 깊이 숨을 쉬어 봐. #Person1#: 알았어, 그렇게 해볼게. #Person2#: 다른 걱정되는 거 있어? #Person1#: 하나 더 있어. 아침에 학교에서 이번 주말에 몇 수업 맡을 수 있냐고 전화가 왔는데 어떻게 해야 할지 모르겠어. #Person2#: 이번 주말에 다른 계획 있어? #Person1#: 월요일 제출해야 하는 논문 작업하기로 되어 있어. #Person2#: 자기가 감당할 수 있는 것보다 더 많은 일을 맡지 않도록 해. #Person1#: 맞아. 아마도 그냥 논문에 집중해야겠어. 고마워!","#Person1#이 #Person2#에게 어젯밤 잠을 잘 잤다고 말하며, 교통체증이 걱정된다고 이야기합니다. #Person2#는 화가 날 때 깊이 숨을 쉬고, 감당할 수 있는 것보다 많은 일을 맡지 말라고 조언합니다.",일상 문제 논의 train_8133,"#Person1#: 올해 생일에 너희랑 나이트클럽에서 파티할 생각인데, 어때? #Person2#: 좋지! 나도 클럽 좋아해, 특히 라이브 밴드 있는 곳이 더 재밌어. 근데 딱 하나 단점이 있더라. 공기가 너무 안 좋고, 담배 연기로 가득 찼고, 음악이 너무 시끄러워서 대화가 안 되잖아. 어쩌다 한 번은 담배에 발이 거의 탈 뻔했어. #Person1#: 어떻게 그런 일이 있었어? #Person2#: 막 춤추던 사람이 내 왼발에 떨어뜨리고 아무 말도 안 하더라. 내가 술 꽤 마셨으면 그 사람 얼굴에 주먹 날릴 뻔했어. #Person1#: 멋져 보이네. 그런데 그건 여자가 할 일은 아니잖아. 나이트클럽에서는 사람들이 쉽게 흥분하고 술에 취하기도 하니까.","#Person1#는 이번 생일을 나이트클럽에서 축하하고 싶어한다. #Person2#는 나이트클럽을 좋아하지만, 공기가 나쁘고 담배 연기가 많다는 점이 아쉽다고 한다. #Person2#는 나이트클럽에서 담배에 발이 거의 타는 일을 겪은 적이 있다고 한다.",나이트클럽에서의 경험 train_8134,"#Person1#: 이제 그만 가봐야겠어. #Person2#: 이렇게 빨리? 좀 더 있다 가지 그래? #Person1#: 나도 그러고 싶지만, 벌써 늦었어. #Person2#: 아... 가야 한다니 아쉽네. #Person1#: 맛있는 고기 잘 먹었어, 고마워. #Person2#: 맛있게 먹었다니 기뻐.",#Person1#이 떠나며 #Person2#에게 고기 잘 먹었다고 감사 인사를 전한다.,작별 인사 train_8135,"#Person1#: 교수님, 수강신청 좀 도와주실 수 있을까요? #Person2#: 추가 신청서를 가져와야 해요. 갖고 있나요? #Person1#: 아니요, 추가 신청서를 받아야 해요. #Person2#: 서명받은 추가 신청서를 입학 및 기록부 사무실에 제출해야 과목에 등록됩니다. 어디 있는지 아세요? #Person1#: 아니요, 어디 있는지 몰라요. #Person2#: 건널목을 건너면 바로 앞에 사무실이 있어요. 복도에 있는 표지판이 어디로 가야 할지 알려줄 거예요. #Person1#: 찾을 수 있을 것 같아요. #Person2#: 쉽게 찾을 수 있을 거예요. 수강신청을 한 후 출석 명부를 확인해서 등록이 되었는지 확인하세요. #Person1#: 수업에 추가될 수 있게 해주셔서 감사합니다. #Person2#: 수업을 취소하려면 같은 양식을 이용해 수강 취소 신청서를 제출해야 합니다. 행운을 빌어요!",교수님이 #Person1#에게 서명된 추가 신청서를 입학 사무실에 제출하면 수업에 등록될 수 있다고 안내합니다.,수강 신청 train_8136,"#Person1#: 안녕하세요! 자기소개 할게요. 제 이름은 Nancy예요. #Person2#: 만나서 반가워요, 저는 Seven이에요. 전에 본 적이 없는 것 같네요. #Person1#: 네, 저 이번에 IBM에 입사했어요. 판매 부서에 배정됐거든요. #Person2#: 거기서 무슨 일을 하세요? #Person1#: 주로 시장 조사를 해요. 당신은요? #Person2#: 저는 IBM에서 몇 년째 일하고 있어요. 인사 관리 시스템을 담당하고 있고요. 우리 사후 서비스 담당 이사님 정말 좋은 분이에요. 그분 밑에서 일하는 게 좋아요. #Person1#: 정말요? 아직 그분을 뵌 적이 없는데, 지금 여기 계신가요? #Person2#: 네, 저기 계신 분이에요. 키 크고 멋지신 분이요. 제가 소개해 드릴까요? #Person1#: 고마워요, 그러면 정말 좋겠어요. 맞아요, 정말 친절하고 잘 생기셨네요.","Nancy가 Seven에게 자기소개를 하고, Seven은 그녀를 사후 서비스 담당 이사에게 소개해 주기로 했습니다.",신입 직원 환영 train_8137,"#Person1#: Gordon, 또 늦었군요. #Person2#: 네, 죄송해요. 버스를 놓쳤어요. #Person1#: 하지만 버스가 10분마다 다니잖아요. 그런데 한 시간 넘게 늦었어요. #Person2#: 음, 여러 대를 놓쳤어요. #Person1#: 대체 어떻게 여러 대를 놓칠 수가 있어요? #Person2#: 아, 그러니까... 늦잠을 자버렸어요. #Person1#: 아, 제발요, Gordon. 지금 오후예요. 진짜로 왜 늦었어요? #Person2#: 음... 지갑을 잃어버렸어요, 그리고... #Person1#: 지금은 찾았어요? #Person2#: 네, 다시 찾았어요. #Person1#: 언제? #Person2#: 오늘 아침에. 그러니까... #Person1#: 전 설명이 납득이 안 돼요.","Gordon은 1시간 넘게 늦었습니다. 그는 #Person1#에게 여러 대의 버스를 놓쳤고 지갑을 잃어버렸다고 했지만, #Person1#은 그의 설명을 납득하지 못합니다.",지각 train_8138,"#Person1#: Lucy, 어디 가는 거야? #Person2#: 나 슈퍼마켓 가려고. #Person1#: 잠깐 기다려, 나도 같이 갈게. #Person2#: 쇼핑카트 끌고 가자. #Person1#: 좋은 생각이야. #Person2#: 뭐 살 거야? #Person1#: 과일 코너부터 가보자. #Person2#: 그래. 난 오렌지 사고 싶어. 근데 아직 좀 덜 익은 것 같아. #Person1#: 봐봐, 싱싱한 체리! 잘 익고 부드럽네. 나 조금 살게. #Person2#: 나도 조금 살래. #Person1#: 과자 코너로 가자. 초콜릿이랑 사탕 사고 싶어. #Person2#: 그래. 나도 케이크 좀 사야겠다. #Person1#: 다른 거 더 살 거 있어? #Person2#: 아니, 이제 계산대로 가자.","#Person1#과 Lucy는 슈퍼마켓에 가서 쇼핑하며, 과일과 과자를 구입합니다. #Person1#은 체리와 초콜릿, 사탕을 사고 싶어 하고, Lucy는 체리, 오렌지, 케이크를 사고 싶어 합니다.",슈퍼마켓 장보기 train_8139,#Person1#: 요즘 잘 지내고 있어요?
#Person2#: 제 코치가 제 혈압을 체크해 달라고 부탁했어요.
#Person1#: 전에 고혈압 있다고 들은 적 있나요?
#Person2#: 고혈압 증상은 없어요.
#Person1#: 고혈압 있는 사람들은 대부분 본인이 모르는 경우가 많아요. 그래서 조용한 살인자라고 부르죠.
#Person2#: 고혈압 검사는 어떻게 해요?
#Person1#: 이 커프에 공기를 넣어서 측정할 거예요.
#Person2#: 측정 후에 어떤 정보를 알 수 있나요?
#Person1#: 심장이 얼마나 강하게 피를 펌프하는지와 동맥이 쉴 때 얼마나 이완되는지를 알려줘요.
#Person2#: 이번 검사가 잘 됐으면 좋겠어요.,"#Person2#는 고혈압 검사를 받고, #Person1#은 #Person2#에게 고혈압에 관한 정보를 설명해 줍니다.",고혈압 검사 train_8140,"#Person1#: 어떤 일을 해보셨나요? #Person2#: 저는 생산 관리자로 일했어요. #Person1#: 생산 관리자로 몇 년 일하셨나요? #Person2#: 3년 동안 했습니다. #Person1#: 뛰어난 성과에 대해 말씀해주시겠어요? #Person2#: 제가 고급 생산 라인을 도입해서 생산량을 늘리고 비용을 줄였습니다. #Person1#: 훌륭하네요. 그럼 지금까지 몇 곳에서 일했나요? #Person2#: 솔직히 말씀드리면 세 군데입니다. 만약 귀사가 저를 채용한다면 네 번째가 되겠네요. #Person1#: 현재 회사에서 어떤 상을 받으신 적 있나요? #Person2#: 네, 작년에 '우수 근로자' 칭호를 받았습니다. #Person1#: 지금 다니는 회사를 어떻게 평가하시겠어요? #Person2#: 완벽하다고 할 수는 없지만 회사에서 많은 기회를 준 것에 매우 감사하고 있습니다. #Person1#: 동료들은 당신을 어떻게 평가하나요? #Person2#: 동료들은 저를 책임감 있고 유능한 동료라고 말할 것입니다. #Person1#: 현재 고용주에게서 추천서를 받을 수 있나요? #Person2#: 네, 가져왔습니다. 여기 있습니다. #Person1#: 궁금한 점 있으세요? #Person2#: 이미 중요한 점들은 다 다뤄주신 것 같아요. 만약 나중에 궁금한 게 생기면 연락드리겠습니다.","#Person2#는 #Person1#에게 자신이 생산 관리자로 일하면서 뛰어난 성과를 냈고 '우수 근로자' 상을 받은 경험이 있다고 말합니다. #Person2#는 세 곳에서 일한 경험이 있으며, 현 회사에서 많은 기회를 제공받았음에 감사하고 있습니다. #Person2#는 책임감 있고 유능하다는 평가를 받으며, 추천서를 준비했습니다.",면접 train_8141,"#Person1#: 검정 정장 좀 가져다줄래요? 입어보고 싶어요. #Person2#: 여기 있어요. #Person1#: 이 정장 딱 맞는 것 같아요. #Person2#: 네, 맞아요. 바지랑도 잘 어울리네요. #Person1#: 좋아요. 포장해주세요.",#Person2#가 #Person1#에게 검정 정장을 가져다주고 구매를 도왔습니다.,검정 정장 구매 train_8142,"#Person1#: 저기요, 이 호텔에 피트니스 시설 있나요? #Person2#: 네, 저희 호텔에는 고객분들을 위해 피트니스 시설이 마련되어 있습니다. #Person1#: 피트니스 시설은 어디에 있어요? #Person2#: 체육관은 로비 바로 아래층에 위치해 있습니다. 엘리베이터나 계단을 이용하시면 쉽게 찾으실 수 있어요. #Person1#: 체육관 이용에 추가 요금이 있나요? #Person2#: 아니요, 체육관은 무료로 제공되며 객실 키를 가지고 가시면 됩니다. #Person1#: 체육관은 몇 시부터 몇 시까지 운영되나요? #Person2#: 체육관은 24시간 열려 있어서 언제든 이용하실 수 있습니다. #Person1#: 트레이너 서비스를 제공하나요? #Person2#: 죄송하지만, 트레이너 서비스는 제공되지 않아요. 필요하시면 외부 체육관을 이용하셔야 합니다.",#Person2#는 #Person1#에게 호텔에서 24시간 무료로 이용할 수 있는 피트니스 시설이 있지만 트레이너 서비스는 없다고 안내합니다.,호텔 피트니스 시설 안내 train_8143,"#Person1#: Smith 씨, 제 제안을 검토해보셨는지 궁금합니다. #Person2#: 의지는 분명히 있지만 방법을 찾았는지는 잘 모르겠습니다. #Person1#: 보시다시피, 생산 비용 상승과 호주 달러 대비 미국 달러 환율 계속 하락을 근거로 합리적인 제안을 드렸다고 생각합니다. #Person2#: 떨어지는 호주 달러에 대해 말씀드리자면, 우리는 모두 오르는 미국 달러로 손해를 보고 있습니다. 우리는 당신에게서 양털을 사기 위해 미국 달러에 더 많은 위안을 지불해야 할 것입니다. #Person1#: 이해합니다. #Person2#: 정말로 이해하십니까? 그렇다면 양측이 만족할 수 있는 방법으로 이 거래를 성사시키고자 하는 우리의 한 가지 바람을 이해하실 것입니다. 어떻게 도와주실 수 있습니까? #Person1#: 제가 할 수 있는 최선의 방법은 가격을 2% 낮추어서 $98에 거래를 체결하는 것이라고 생각합니다. #Person2#: 좋습니다. 메트릭 톤당 $98 FOB 적재 조건으로 이 할인 제안을 받아들이겠습니다. 다른 조건과 조항은 이전 계약과 동일하게 유지됩니다. 이제 계약서를 작성하실 건가요, 아니면 제가 할까요? #Person1#: 귀사의 법무팀이 이런 일에는 매우 능숙하니, 계약서 작성은 그들에게 믿고 맡기도록 하겠습니다. #Person2#: 알겠습니다. 그러면 내일 아침에 당신에게 가져가겠습니다. 먼저 서명해 주시면 제 서명만 하면 됩니다. 동의하시겠습니까? #Person1#: 매우 동의합니다, Smith 씨. 서명하고 다시 보내드리는 데 1분도 걸리지 않을 것입니다. #Person2#: 좋습니다. 이 성공적인 거래를 축하하며 악수합시다.","Smith 씨는 #Person1#이 제시한 메트릭 톤당 $98 FOB 적재 조건의 제안을 수락하고, 법무팀이 계약서를 작성하여 #Person1#이 먼저 서명하게 할 것입니다. #Person1#은 이에 매우 동의하고 있습니다.",거래 제안 train_8144,"#Person1#: 계약서 다 읽어보셨어요? #Person2#: 네, 몇 가지 질문이 있는데요. #Person1#: 좋아요. 물어보세요. #Person2#: 우선, 직원이 병가를 받을 수 있는지 궁금해요. #Person1#: 네, 직원들은 1년에 최대 10일의 병가를 쓸 수 있어요. 급여를 받으시려면 의사 소견서를 제출해야 해요. #Person2#: 하루만 아파도 의사 소견서를 가져와야 하나요? #Person1#: 맞습니다. #Person2#: 좀 엄격하네요. #Person1#: 네, 예전에 직원들이 별로 아프지 않아도 매달 하루씩 병가를 내는 경우가 많아서 그렇게 했어요. #Person2#: 이해가 되네요. #Person1#: 또 다른 질문 있으세요? #Person2#: 네. 계약서에 출산휴가는 언급되어 있는데, 육아휴가는 없는 것 같더라고요. 육아휴가도 제공되나요? #Person1#: 제공돼요. 귀하의 계약서에 포함시킬 수 있어요. #Person2#: 육아휴가는 며칠 제공되나요? #Person1#: 첫 아이의 경우 남성은 10일의 육아휴가를 받을 수 있어요. #Person2#: 여성은 왜 출산휴가가 더 길죠? #Person1#: 여성들이 출산하기 때문이죠. 더 많은 시간이 필요하다고 생각해요. 동의하시죠? #Person2#: 그런 것 같아요. 더 이상 질문은 없어요. 여기 서명하면 되나요? #Person1#: 네, 그렇게 해주세요.","#Person1#은 #Person2#에게 직원들이 병가를 제공받지만 의사 소견서를 제출해야 급여를 받을 수 있음을 설명합니다. 남성의 경우 첫 아이에 대해 10일의 육아휴가가 제공될 수 있으며, #Person2#는 계약서에 서명할 준비가 되어 있습니다.",직원 복지 train_8145,"#Person1#: 정원이 정말 예쁘다! 이 튤립 좀 봐! #Person2#: 여기서 사진 한 장 찍으면 좋을 것 같아. 사진 좀 찍어줄래, 자기야? 정원도 같이 나오게 해줘. #Person1#: 좋아. 화단 쪽으로 좀 더 가까이 서줄래? 좋아. 웃어봐. '치즈' 해봐. 좋아, 찍었어. 정말 잘 나왔어. #Person2#: 고마워. 이 각도에서 한 장 더 찍어줄래? #Person1#: 문제 없어. #Person2#: 이제 같이 한 장 찍자. #Person1#: 타이머 설정하는 법 알아? #Person2#: 잠깐만… 타이머 설정하고 버튼 누르면 되는군, 오, 이리 와. #Person1#: 좋아, 한번 해보자. #Person2#: 치즈… #Person1#: 잘 나왔어? #Person2#: 응, 그런데 흐릿하고 조금 어두워. #Person1#: 괜찮아. 폭포로 가서 다시 해보자. #Person2#: 그래, 가자.","#Person1#이 #Person2#의 사진을 예쁜 정원에서 찍어주고, 타이머를 설정해서 함께 사진을 찍습니다.",사진 촬영 train_8146,"#Person1#: 이 책 누구 거야? #Person2#: 내 거야. 왜 물어봐? #Person1#: 좀 빌릴 수 있을까? 이거 읽어보고 싶었어. #Person2#: 물론이지, 하지만 경고 하나 할게. 소문만큼 좋진 않아. #Person1#: 왜? 뭐가 문제인데? #Person2#: 우선 스토리 전개가 엉망이야. 그리고 등장인물들도 인간답지 않고 종이 인형 같아. #Person1#: 이상하네. 그 작가 보통 잘 쓰던데. 그의 책 네 권을 읽었는데 다 잘 썼다고 생각했어. #Person2#: 나도 그의 책 읽는 거 좋아했는데 이번에는 실패한 것 같아. #Person1#: 리뷰는 뭐라고 하던? #Person2#: 리뷰는 여러 가지야. 좋은 평도 있고 나쁜 평도 있어. 내 평은, 나빠!","#Person1#은 #Person2#에게 책을 빌려달라고 하고, #Person2#는 해당 책이 이전의 책만큼 좋지 않다고 언급한다.",책 대여 train_8147,"#Person1#: 와, 오늘 정말 멋져 보여! #Person2#: 고마워. 빨간색이 나한테 잘 어울려? #Person1#: 응, 이 빨간 원피스 정말 잘 어울려. #Person2#: 고마워. 지난주에 샀어. #Person1#: 좋아 보이고 비싸 보인다. #Person2#: 아니, 비싸진 않아. 지난주 세일할 때 샀거든. #Person1#: 그래서 좋은 가격에 산 거야? #Person2#: 응. 원래 490위안이었는데, 반값에 샀어. #Person1#: 정말 운이 좋네. 진짜 싸게 샀다. #Person2#: 그리고 이 원피스에 어울리게 모자도 샀어. #Person1#: 그것도 좋은 가격에 산 거야? #Person2#: 물론이지, 이 모자도 예쁘고 싸게 샀어. #Person1#: 잘했어.","#Person1#은 #Person2#의 빨간 원피스를 칭찬하며, #Person2#는 그 원피스를 세일 중에 반값에 샀다고 설명합니다. 또한, #Person2#는 원피스에 어울리는 모자도 싸게 구입했다고 덧붙입니다.",쇼핑 대화 train_8148,"#Person1#: 나쁘지 않은 식사였어. #Person2#: 정말 맛있었어. 고마워, Dan. 이제 슬슬 집에 가야 할 것 같아. #Person1#: 아, 아직 10시밖에 안 됐어. #Person2#: 아니야, 정말로 가야 해. 내일 삼촌이 나 보러 오실 거야. 준비를 좀 해야 해. #Person1#: 그럼, Jenny. 일요일은 어떠니? 일요일에 나랑 같이 나갈래? 영화보러 갈 수 있어. #Person2#: 일요일? 그게 20일이지. 잠시만. 6월 20일, 일요일. 음, 좋아. 그때 보자.","Dan과 Jenny는 맛있는 식사를 했고, Jenny는 내일 삼촌이 방문할 예정이라 집에 가야 한다. 그들은 일요일에 영화 보러 가기로 계획한다.",식사 후 약속 train_8149,"#Person1#: Mikey, 이제 자러 갈 시간이야. 밖이 어두워졌잖아. 잠들기 전에 무슨 얘기하고 싶은 거 있어? #Person2#: 음, 동물원에 대해 얘기하고 싶어. #Person1#: 동물원? 아, 우리 동물원 갔을 때 정말 재미있었지. 동물원에서 뭐가 제일 좋았어? #Person2#: 음, 호저들이요. #Person1#: 호저들이 정말 크더라. 그리고 또 뭐가 기억나? #Person2#: 음, 기린 두 마리. #Person1#: 기린 두 마리? 걔들이 나보다 더 컸어, 아니면 작았어? #Person2#: 머리 위에 있었어. #Person1#: 내 머리 위에 있었다니, 정말 크더라. 그리고 더 기억나는 게 있어? 코끼리도 봤지 않았어? #Person2#: 응, 코끼리가 뭐했는지 기억나? #Person1#: 코끼리가 뭐 먹고 있었어? #Person2#: 응, 먹고 있었어. 우리한테 흙을 뿌리기도 했어. #Person1#: 정말? 어떻게 그렇게 했지? 발로? #Person2#: 아니, 코로. #Person1#: 그리고 너 오리도 먹이 줬었잖아. 오리 색깔은 뭐였어? #Person2#: 하얀색. #Person1#: 다른 동물들은 뭐가 기억나? 어떤 쇼 같은 거 있었지 않았어? #Person2#: 응, 새 쇼. #Person1#: 새들이 뭐 했어? #Person2#: 음, 날아다녔어. 한 마리가 특히 장난꾸러기였어. #Person1#: 그 새가 뭐 했어? #Person2#: 음, 남자가 하지 말라고 한 걸 했어. #Person1#: 아, 그렇구나. 그리고 나비도 봤지? #Person2#: 새 쇼 끝나고 나비를 봤어. #Person1#: 나비들이 어떤 곳에 있었어? #Person2#: 유리로 된 건물 안에 있었어. #Person1#: 유리 건물 안에 있었구나, 그래서 나비들이 밖으로 못 나간 거구나? #Person2#: 응, 공기가 내려와서 못 나갔어. #Person1#: 아, 그렇구나. 이제 자러 가야겠네. 잘 자고 편히 쉬어. #Person2#: 잘 자.","Mikey와 #Person1#은 잠자기 전에 동물원에 대한 경험을 회상합니다. Mikey는 호저들, #Person1#의 머리 위에 있던 기린, 코로 흙을 뿌린 코끼리, 그들에게 먹이를 받던 흰 오리, 그리고 날아다니던 새 쇼를 기억합니다. 또한, 유리 건물 안에서 나비를 본 것도 떠올립니다.",동물원 방문 회상 train_8150,"#Person1#: 지난번 천둥 폭풍 때 제 침실 천장에서 물이 새더라고요. 정말 엉망이었어요. #Person2#: 혹시 지붕 타일이 깨진 건 아닐까요? 제가 알고 있는 좋은 지붕 수리 업체가 있는데, 연락해 보세요. 가격도 합리적이에요.",#Person2#는 #Person1#에게 천장 누수를 고칠 수 있는 좋은 지붕 수리 업체를 추천합니다.,천장 누수 수리 train_8151,"#Person1#: 이 집이 꽤 오래된 것 같아요. #Person2#: 미국에서는 그렇지만, 영국에서는 사실 꽤 젊은 집이에요. #Person1#: 얼마에 파시나요? #Person2#: $110,000인데 급히 현금이 필요해서 협상 가능해요. #Person1#: 알겠어요. 여기가 거실인가요? #Person2#: 네, 맞아요. 벽난로 좀 보세요. 수제품이에요. 디자인이 정말 독특해서 어디서도 못 찾아요. #Person1#: 네, 아주 마음에 드네요. 주방도 볼 수 있을까요? #Person2#: 이쪽으로 오세요. 보세요, 넓고 밝아서 꽤 현대적이죠. #Person1#: 이 집이 마음에 드는데, 가격이 좀 높네요. 할인을 해주실 수 있나요?","#Person1#이 #Person2#가 파는 집을 살펴보고 있으며, #Person1#은 집이 마음에 들지만 $110,000보다 낮은 가격을 요청합니다.",주택 구매 협상 train_8152,"#Person1#: 안녕하세요, 도움이 필요하신가요? #Person2#: 아직 아니요, 장갑 좀 보려구요. #Person1#: 여기 저희가 가진 모든 장갑이 있어요. 이거 보세요, 실크로 만들어졌어요. #Person2#: 음, 괜찮아 보이지만 겨울엔 따뜻한 게 좋겠어요. #Person1#: 그럼, 두꺼운 울 장갑은 어떠세요? 한번 보세요. #Person2#: 이게 좋겠네요. 가격이 얼마인가요? #Person1#: 40달러입니다. #Person2#: 좀 비싸네요. 할인은 안 될까요? #Person1#: 음, 특별히 10% 할인해드릴게요. 이게 최선입니다. #Person2#: 좋아요. #Person1#: 더 필요하신 건 없으신가요? 양말 한 켤레라도? #Person2#: 아니요, 이걸로 충분해요. 감사합니다.",#Person1#이 #Person2#가 겨울용 따뜻한 장갑을 찾을 수 있도록 도와줍니다. #Person2#는 10% 할인된 가격에 울 장갑을 구매합니다.,장갑 구매 train_8153,"#Person1#: 와, 정말 예쁜 드레스네요! 제 딸이 정말 좋아할 것 같아요. 그런데 좀 큰 것 같은데, 더 작은 사이즈 있나요? #Person2#: 죄송해요, 이게 마지막이에요. 하지만 걱정 마세요. 아이들은 금방 크거든요. #Person1#: 네, 맞아요. 이걸로 할게요.","#Person1#이 딸을 위해 예쁜 드레스를 구매하려고 하지만 사이즈가 크다. #Person2#는 작은 사이즈가 없으며, 아이들은 금방 자란다고 설명한다.",드레스 구매 train_8154,"#Person1#: 요즘 교통 상황이 점점 안 좋아지는 것 같아. 자동차 사용 방식에 큰 변화가 있을지도 몰라. 어떤 차를 가질 수 있고 언제 운전할 수 있는지에 대한 새로운 법이 생길 거라는 얘기도 있어. #Person2#: 길에 차가 너무 많아져서 공기가 심하게 오염되면 숨쉬기 어려워질 거야. #Person1#: 맞아, 그런 상황에선 사람들이 기차에 의존하게 될 거야. #Person2#: 왜 그렇게 생각해? #Person1#: 음, 우리가 차를 못 쓰게 된다면, 공항이 차지하는 공간도 많아지고, 남는 건 결국 기차뿐이잖아. #Person2#: 음, 그렇구나. 그럼 도시 간에 더 효율적인 기차 시스템이 생길까? #Person1#: 당연히 생기지. 도시 간 이동이 몇 시간 만에 가능해질 거야. 대륙을 연결하기 위해 바다 밑을 지나는 기차도 있을 수 있어. #Person2#: 바다 밑을 지나다니? 오, 안 돼! 나는 비행기도 충분히 무서워.","#Person1#은 #Person2#에게 자동차 사용 방식에 변화가 있을 것이며, 사람들이 기차에 의존하게 될 것이라고 말합니다. #Person1#은 또한 도시 간에 더 효율적인 기차 시스템이 개발될 것이라고 예상합니다.",교통 수단의 변화 train_8155,"#Person1#: 안녕하세요! 도와드릴까요? #Person2#: 중국 스타일의 옷은 어디에 있나요? 실크 코트를 사고 싶어요. #Person1#: 이쪽으로 오세요. 여기 있습니다. 모두 수제작이에요. #Person2#: 와, 멋지네요. 저 검은색을 입어봐도 될까요? #Person1#: 물론이죠. 탈의실은 저쪽에 있어요. #Person2#: 같은 색의 미디엄 사이즈가 있나요? 이건 좀 끼네요. #Person1#: 죄송합니다. 그 사이즈의 검은색은 모두 판매되었어요. 빨간색은 어떠세요? #Person2#: 좋아요. 한번 입어볼게요. 어떻게 생각하세요? #Person1#: 와, 정말 잘 어울려요. 게다가 중국에서는 빨간색이 행복과 행운을 가져다준다고 믿어요. #Person2#: 정말요? 이걸로 살게요. 그리고 내일 떠나는데, 검은색이 들어오면 우편으로 보내주실 수 있나요? #Person1#: 물론 가능합니다. 주소와 전화번호를 적어 주세요. #Person2#: 감사합니다. 얼마인가요? #Person1#: 잠시만요... ",#Person1#은 #Person2#의 실크 코트 구매를 돕습니다. #Person2#는 상점에서 빨간색 코트를 구매하고 검은색 코트를 배달받기로 주문합니다.,실크 코트 구매 train_8156,"#Person1#: 너 어젯밤 내 공연에 왜 안 왔어? 도대체 무슨 친구야! #Person2#: 변명할 기회를 줘. 가는 길에 사고가 났었어. #Person1#: 그래, 너 온몸이 멍투성이 같아 보이던데. #Person2#: 난 괜찮아. 사실 난 다친 데도 없고, 차도 멀쩡해. 그런데 다른 사람이 중태야. #Person1#: 진짜야? #Person2#: 응, 진짜야. 네 콘서트 놓쳐서 정말 미안해. #Person1#: 내가 너를 오해했구나. 용서해 줘. #Person2#: 물론이야, 친구잖아. 이제 그 사람을 위해 뭘 해야 할까?","#Person2#는 #Person1#에게 가는 길에 발생한 사고로 인해 #Person1#의 공연에 참석하지 못했다고 설명합니다. #Person1#은 #Person2#를 오해했음을 깨닫고 사과하며, #Person2#는 이를 용서합니다.",친구의 콘서트 참석 여부로 인한 오해 train_8157,"#Person1#: 어디에 주차하는 게 제일 좋을까? #Person2#: 학교에 어떤 차로 다녀? 자동차야, 오토바이야? #Person1#: 오토바이 타고 다녀. #Person2#: 그럼 학생 주차장이나 길가에 주차할 수 있어. 장애인 주차 구역 봤어? #Person1#: 장애인 주차 구역이 뭐야? #Person2#: 파란 표지판이랑 파란 선으로 표시된 곳이야. 보통 낮에 주차해? 밤에 해? #Person1#: 낮에도 밤에도 주차해. #Person2#: 거리에는 시간 제한이 있으니까 조심해야 해. 시간 제한 표지판 본 적 있어? #Person1#: 무슨 표지판? #Person2#: 표지판 잘 보면 얼마나 오래 주차할 수 있는지, 어떤 날에 주차 가능한지 알 수 있어. 경계석 색깔은 알아? #Person1#: 경계석 색깔은 뭔데? #Person2#: 빨간색은 절대 주차하면 안 되고, 흰색은 짐을 실을 때만 주차할 수 있다고 기억해.","#Person2#는 #Person1#에게 오토바이를 학생 주차장이나 길가에 주차할 수 있으며, 시간 제한 표지판과 경계석 색깔에 주의해야 한다고 설명합니다.",주차 규칙 안내 train_8158,"#Person1#: 미안, 조금 늦었어. 그래서 이 숙제 어떻게 할지 정했어? #Person2#: 아직 아니야. 나도 방금 왔어. #Person1#: 혹시 과제가 정확히 뭐였는지 다시 말해줄 수 있어? #Person2#: 음, 부분이 2개, 아니 3개야. 먼저 데이터 수집 방법에 대해 에세이를 써야 해. 그리고... #Person1#: 그럼 에세이 제목이 정확히 뭐야? #Person2#: 여기 있어. 사회 과학 연구에서 데이터 수집의 두 가지 주요 방법을 논의하는 거야. #Person1#: 그리고 몇 자를 써야 한다고? #Person2#: 1500자. 그다음 그 과제의 두 번째 부분으로는 하나의 데이터 수집 방법을 선택해서 소규모 연구를 해야 해. #Person1#: 그리고 그 연구에 대한 보고서를 써야 해? #Person2#: 맞아. 3000에서 4000 자 정도 써야 해.","#Person2#는 #Person1#에게 데이터 수집 방법에 대한 에세이를 작성하고, 선택한 데이터 수집 방법으로 소규모 연구를 수행해야 한다고 설명한다.",숙제 내용 train_8159,"#Person1#: 우리 웨이터 본 적 있어? #Person2#: 당연하지, 지금 온대! #Person1#: 우리 여기서 거의 10분째 앉아 있어. #Person2#: 어머! 내가 잘못 봤네. 저 사람 우리 웨이터 아니야. #Person1#: 5분만 더 기다려 보고 안 오면 나가자. #Person2#: 내가 앞쪽에 가서 매니저한테 말할게. #Person1#: 좋은 생각이야. #Person2#: 오래 기다린다고 서비스 음료 주실지도 몰라. #Person1#: 아마 바로 웨이터 보내주실 거야. #Person2#: 매번 외식할 때마다 모험 같아! #Person1#: 지난번엔 주방 바로 옆에 앉았잖아. #Person2#: 다시는 거기 안 갈 거야!","#Person1#과 #Person2#는 식당에서 10분 동안 기다린 것에 대해 불평하며, 좋지 않은 식사 경험을 피하고 싶어합니다.",식당 서비스 불만 train_8160,"#Person1#: 베로니크, 공부 안 할 때는 뭐 하는 걸 좋아해? #Person2#: 프랑스 가수들의 음악 듣는 걸 좋아해. 프랑스 음반 가게에 가면 미국, 독일, 영국 아티스트들의 앨범 Top 10을 찾을 수 있어. 다양한 음악이 있는 건 좋지만, 난 프랑스 음악을 사랑해. #Person1#: 프랑스 청소년들은 패스트푸드, 그러니까 햄버거나 감자튀김 같은 거 좋아해? #Person2#: 음, 우리 그렇게 좋아하지는 않아. 보통 아침은 빨리 먹고 점심에는 샌드위치를 먹고, 저녁은 가족이랑 저녁 8시나 8시 30분쯤 먹어. 어린 청소년들은 맥도날드에서 햄버거 먹는 거 좋아해. #Person1#: 파리는 패션으로 유명하니까, 프랑스 청소년들이 최신 옷을 고를 수 있을 것 같아. #Person2#: 맞아. 나는 Agnes B라는 인기 있는 프랑스 디자이너의 옷을 입는 걸 좋아해. Agnes B의 옷은 좀 클래식한데, 아주 사랑스럽기도 해. 내가 제일 좋아하는 것 중 하나는 은색 재킷이야. 그 재킷은 패션쇼 중 하나에서 나온 거고 다른 데서 보기 힘든 옷이야.","베로니크는 #Person1#에게 여가 시간에 프랑스 음악을 듣는 것을 좋아한다고 말했습니다. 프랑스 청소년들은 패스트푸드를 그다지 좋아하지 않으며, 최신 유행의 옷을 선택할 수 있다고 말했습니다.",프랑스 청소년의 취향 train_8161,"#Person1#: 나 내년에 호주에 갈 거야. Beth, 너 호주 출신 아니야? #Person2#: 사실 나 뉴질랜드에서 왔어. #Person1#: 아, 몰랐어. 그럼 뉴질랜드는 어떤 곳이야? #Person2#: 정말 아름다워. 농장도 많고 산도 많아. #Person1#: 그래? 산은 얼마나 높아? #Person2#: 음, 제일 높은 산은 쿡 산이야. 높이가 약 3800미터 정도 돼. #Person1#: 와, 그러면 뉴질랜드는 호주에서 얼마나 떨어져 있어? #Person2#: 나는 오클랜드에 사는데 시드니에서 한 2000킬로미터 정도 떨어져 있어. #Person1#: 나 내년에 너희 나라에도 가봐야겠다.","#Person1#는 내년에 호주에 갈 예정이고, 뉴질랜드 출신인 Beth는 그곳의 아름다움을 설명한다.",뉴질랜드와 호주의 거리 train_8162,"#Person1#: 안녕하세요, 오늘 신문에서 광고하신 아파트에 대해 문의드려요. #Person2#: 네, 제가 여행을 가서 2주 동안 집이 비어 있을 예정입니다. #Person1#: 좋네요. 짧게 빌리고 싶었거든요. 2주면 딱 적당하겠어요. 아파트 좀 소개해 주시겠어요? #Person2#: 물론이죠. 침실 하나 있는 아파트고 큰 발코니가 있어요. 그런데 부엌은 좀 작아요. #Person1#: 그 정도면 괜찮아요. 가격은 얼마인가요? #Person2#: 한 달에 $400입니다. 전기는 따로 내셔야 하고, 가스와 물은 포함되어 있어요. 주차장은 무료로 이용하실 수 있습니다. #Person1#: 괜찮네요. 그럼 돈을 좀 아낄 수 있겠어요. 내일 가서 볼 수 있을까요? #Person2#: 오늘이 수요일이니까 모레는 어떠세요? 내일은 약속이 있어서요. #Person1#: 알겠습니다.","#Person1#은 단기간 아파트를 빌리고 싶어 하며, #Person2#의 아파트를 마음에 들어 합니다. #Person1#은 금요일에 아파트를 확인하기로 했습니다.",단기 아파트 임대 train_8163,"#Person1#: 안녕. 안색이 별로 안 좋은데, 무슨 일 있어? #Person2#: 성적이 떨어져서 걱정이 많아. #Person1#: 아, 정말? #Person2#: 응, 그런데 너는 항상 공부 잘하잖아. 어떻게 하는지 좀 알려줄 수 있어? #Person1#: 사실 특별한 비결은 없는 것 같아. 그냥 친구들이랑 얘기하는 걸 좋아해. #Person2#: 역시, 토론이 참 좋은 것 같아. 각자 의견도 나누고 서로 배우기도 하잖아. 그러면서 자신감도 쌓이고 내 의견을 용기 있게 표현할 수 있는 것 같아. #Person1#: 맞아, 하지만 안 좋은 영향을 받을 수도 있어. 이런 토론이 너한테 맞는지, 네 공부에 도움이 될지를 잘 생각해봐야 해. 나도 책 읽는 걸 좋아해. #Person2#: 그래, 그거 좋은 방법이지. 근데 난 책 읽는 걸 별로 안 좋아해서 그런지 성적이 잘 안 나오나 봐.","#Person2#는 성적에 대해 걱정하고 있으며, #Person1#에게 토론과 책 읽기를 좋아한다고 말합니다. #Person1#은 토론이 자신의 공부에 도움이 되는지 판단하는 것이 중요하다고 이야기합니다.",공부 방법 train_8164,"#Person1#: 안녕하세요, 선생님. 들어가도 될까요? #Person2#: 안녕하세요. 네, 들어오세요. 앉으세요. 계좌를 열고 싶으신가요? #Person1#: 네. #Person2#: 좋습니다. 어떤 계좌를 원하시나요? 당좌 예금 계좌, 저축 계좌 중 어떤 걸로 하시겠어요? #Person1#: 저축 계좌를 열고 싶습니다. 절차가 어떻게 되나요? #Person2#: 단독 명의로 개설하시나요, 아니면 공동 명의로 개설하시나요? #Person1#: 아버지와 공동 계좌를 열고 싶습니다. #Person2#: 그 경우에는 두 분 모두 신분증과 사진 두 장씩 가져오셔야 합니다. #Person1#: 운전 면허증 사본을 가져도 되나요? #Person2#: 네, 괜찮습니다. 사실, 유권자 카드나 전기 요금 고지서 또는 운전 면허증 사본도 가능합니다. #Person1#: 그게 다 필요한 건가요? #Person2#: 한 가지 더 있습니다. 저희 은행 계좌 보유자분의 소개장이 필요합니다. #Person1#: 알겠습니다. 그러면 두 가지 궁금한 점이 있습니다. 계좌 개설을 위한 최소 잔고는 얼마며, 저축 계좌의 이자율은 얼마인가요? #Person2#: 최소 잔고는 $500이고, 현재 저축 계좌의 이자율은 3.5%입니다. #Person1#: 필요한 것들을 준비해서 다시 올게요. #Person2#: 네, 계좌를 개설하시면 인출용 수표책과 계좌 관리를 위한 통장을 드릴 겁니다. 두 분 모두 계좌를 운영하실 수 있습니다. #Person1#: 감사합니다. 여러모로 도와주셔서 감사합니다. #Person2#: 친절하고 신속한 고객 서비스가 저희의 모토입니다.","#Person1#은 아버지와 공동 저축 계좌를 개설하려고 합니다. #Person2#는 준비해야 할 서류로 신분증, 사진 두 장씩, 은행 소개장이 필요하다고 설명했습니다. 또한 계좌 개설을 위한 최소 잔고가 $500이며, 저축 계좌의 이자율은 3.5%라고 안내했습니다.",은행 계좌 개설 train_8165,"#Person1#: 나랑 점심 같이 먹을래? #Person2#: 좋아. 너 말하는 거, 몰 안에 있는 커피숍 맞지? #Person1#: 거긴 매일 먹어서 다른 데 가보자. 로마노를 생각해봤어. 그리고 오늘은 내가 낼게. 상사한테 일 잘했다고 보상받았거든. #Person2#: 좋다. 너 참 친절하다. 내 차로 가거나 아니면 택시비는 내가 낼게. #Person1#: 그럴 필요 없어. 몇 블록 떨어진 곳에 새로 하나 오픈했거든. 나도 바람 좀 쐬고 싶어. #Person2#: 괜찮다. 가자.",#Person1#이 보상을 받아 #Person2#에게 로마노에서 점심을 제안하고 걸어서 가기로 합니다.,점심 제안 train_8166,"#Person1#: 엄마, 오늘 저녁에 뭐 만들 거야? #Person2#: 카레라이스. 어때? #Person1#: 좋지. 먼저 감자 깔게. #Person2#: 그래? 고마워. 나는 당근 썰게. #Person1#: 엄마, 물이 끓고 있어! #Person2#: 그래, 불 좀 줄여줘.",#Person1#는 엄마가 저녁으로 카레라이스를 준비하는 것을 돕는다.,저녁 식사 준비 train_8167,"#Person1#: 저 사람들은 누구야? #Person2#: 코비 브라이언트랑 샤킬 오닐이야. LA 레이커스의 스타 선수들이지. #Person1#: 아, 그렇구나. #Person2#: 잠깐만. 슛, 들어갔어! #Person1#: 좋아! #Person2#: 그런데 조던이 온다. #Person1#: 와, 마이클 조던의 슬램덩크는 정말 멋져. #Person2#: 맞아. 나이가 들어서 예전처럼 슬램덩크를 많이 하진 않지만, 할 때는 여전히 대단해. #Person1#: 어느 팀이 이길 것 같아? #Person2#: 레이커스. 워싱턴은 조던 말고는 좋은 선수가 없어.","#Person1#과 #Person2#가 농구 경기를 보고 있으며, 둘 다 조던이 대단하다고 생각합니다. #Person2#는 레이커스가 이길 거라고 예상합니다.",농구 관전 train_8168,"#Person1#: 새로 나온 텔레비전 채널 어때? 프로그램들 정말 별로지 않아? #Person2#: 나도 완전 동의해. 진짜 별로야. 시간 낭비야. 근데 내 아내는 나랑 생각이 달라. #Person1#: 사실 내가 신경 쓰이는 건 폭력성이야. 탐정이나 경찰 프로그램이 너무 많아. #Person2#: 맞아, 전적으로 동의해. 교육적인 프로그램이 부족하고, 뉴스도 제대로 진행이 안 돼. #Person1#: 그렇지. 뉴스는 너무 짧아서 아무것도 알려주는 게 없어.","두 사람은 새로 나온 텔레비전 프로그램에 대해 실망감을 표현하며, 교육적인 내용의 부족을 지적합니다.",텔레비전 프로그램 평가 train_8169,"#Person1#: 들어와서 앉으세요. 어디가 안 좋으신가요? #Person2#: 배가 너무 아파요, 의사 선생님. #Person1#: 알겠습니다. 언제부터 그러셨나요? #Person2#: 어제부터요. 저녁도 못 먹었어요. #Person1#: 열이 있나요? #Person2#: 그런 것 같아요. 몸이 너무 뜨거워요. #Person1#: 어디 보자... 네, 열이 꽤 높네요. #Person2#: 머리도 너무 아프고 목도 아파요. #Person1#: 음... 독감인 것 같네요. #Person2#: 심각한 건가요? #Person1#: 전혀 그렇지 않지만, 3일 동안은 침대에서 쉬고 이 약을 드셔야 합니다. #Person2#: 약은 얼마나 자주 먹어야 하나요? #Person1#: 식사 후에 하루에 세 번씩 드세요. #Person2#: 감사합니다, 의사 선생님.","환자는 배와 머리가 아프며, 열이 있는 상태로 의사를 찾았습니다. 의사는 독감으로 진단하고, 3일간 휴식을 권하며 약을 처방했습니다.",독감 진단과 약 처방 train_8170,"#Person1#: 늦어서 죄송해요. #Person2#: 깃발 게양식이 끝날 때까지 여기서 조용히 서 있어야 해요. #Person1#: 어느 정도 시간이 지나면 제 반으로 갈 수 있나요? #Person2#: 모든 게 끝나고 나서요. #Person1#: 이제 다 끝났는데, 이제 가도 되나요? #Person2#: 아직은 안 돼요. 몇 분 더 가만히 서 있어야 해요. 늦은 사람들은 기록해야 하거든요. #Person1#: 아, 참 안됐네요!",#Person1#은 깃발 게양식에 늦어 기록됩니다.,지각 train_8171,"#Person1#: 5월 연휴가 곧 오는데, 휴가 갈 계획 있어요? #Person2#: 네, 있어요. 방금 여행사에 가서 이런 안내책자들을 받아왔어요. #Person1#: 어디로 갈 계획이에요? #Person2#: 티베트에 며칠 가보고 싶어요. 거기 가본 적 있어요? #Person1#: 오래 전에 갔었어요, 새로 지은 기차가 가기 전이었죠. #Person2#: 며칠 정도 다녀오는 게 괜찮을까요? #Person1#: 개인적으로는 더 많은 시간 있을 때 가는 게 나을 것 같아요. 며칠로는 적응하기도 어렵고 수도 외곽으로 여행 가기도 부족해요. #Person2#: 그럴지도 모르겠네요. 양수오는 어때요? #Person1#: 아름다운 도시이긴 한데, 요즘 너무 관광지화된 것 같아요. 상하이나 홍콩처럼 국제적인 도시로 가는 건 어때요? #Person2#: 대도시 생활에서 벗어나고 싶어요. #Person1#: 그렇다면 베이징 외곽의 온천 리조트를 생각해보세요. 무척 힐링된다고 들었어요. #Person2#: 며칠밖에 시간이 없다면 멀지 않은 곳으로 가야 할 듯하네요. #Person1#: 5월 연휴는 성수기니까 미리 전화를 걸어 방을 예약하는 게 좋겠어요. 여기 전화번호입니다. #Person2#: 고마워요. 나중에 전화해볼게요.","#Person1#과 #Person2#는 5월 연휴 동안 어디로 갈지 이야기를 나눕니다. 티베트, 양수오, 상하이, 홍콩을 고려하지만, #Person2#는 모두 만족하지 않습니다. #Person1#은 #Person2#에게 미리 방을 예약하라고 조언하며, #Person2#는 동의합니다.",휴가 계획 train_8172,"#Person1#: 아, 세상에! 정말 덥다. 평생 이렇게 더운 날씨는 처음이야. #Person2#: 그러게 말이야! 세상이 다 타들어가는 것 같아. #Person1#: 아, 저기 온도계 좀 봐! 온도가 98도까지 올라갔어. #Person2#: 세 자릿수는 넘지 않았으면 좋겠는데. #Person1#: 벌써 엄청 가까워졌잖아. #Person2#: 그저 기온이 빨리 좀 안정되길 바랄 뿐이야. #Person1#: 일단 밤이 될 때까지는 어쩔 수 없지, 뭐. #Person2#: 그러게. 뭐 어쩌겠어? 이렇게 더운데 오래 있을 수도 없잖아.",#Person1#과 #Person2#는 극심한 더위에 대해 불평하며 기온이 안정되기를 바란다.,극심한 더위 train_8173,"#Person1#: 수영 안 할 거야? #Person2#: 농담이야? 내가 수영 못하는 거 알잖아. #Person1#: 우리가 여기까지 50마일이나 운전해서 온 게 단지 일광욕 때문이라는 거야? #Person2#: 이봐, 소리 지르지 마. 여기 와봐. 가까이 앉아. 지금까지 너무 멋진 하루였어. 망치지 말자, Jim. #Person1#: 그 멋진 수영복은 뭐냐고? 우리 하루 종일 쇼핑했잖아. 자랑하고 싶지 않아? #Person2#: 지나가는 사람들도 다 보잖아. 그리고 이건 햇볕 쬐기에 딱 좋은 수영복이야. #Person1#: 그래, 네가 알아서 해. 나 수영하러 간다. #Person2#: Jim! #Person1#: 왜? #Person2#: 파라솔이랑 해변 의자 좀 구해줄 수 있어? 바닥에 눕는 게 너무 힘들어. #Person1#: 더 좋은 생각이 있어. 우리 보트 빌려서 타러 가자. 어때? #Person2#: 진짜야? 그럼 정말 좋겠어!",Jim은 수영을 하고 싶어하지만 #Person2#는 그저 햇볕을 쬐고 싶어 합니다. 결국 그들은 보트를 빌리기로 결정합니다.,해변에서의 활동 계획 train_8174,"#Person1#: 안녕하세요, 여러분. 제 이름은 Karl Roberts이고, 여러분 수업 '문화 간 커뮤니케이션'의 선생님입니다. #Person2#: (작게) 선생님 말씀을 잘 이해 못하겠어. #Person1#: 우선, 여러분 앞에 있는 강의 계획서를 봐주세요. 이미 아시겠지만, 수업은 화요일과 목요일 오후 3시 15분부터 4시 50분까지 진행됩니다. #Person2#: 큰일이야. 선생님이 너무 빨리 말해서 무슨 뜻인지 잘 모르겠어. #Person1#: 다시 말씀드리지만, 강의 계획서에 나와 있듯이 성적은 중간고사와 기말고사, 수시 퀴즈, 그리고 수업 참여로 결정됩니다. #Person2#: 이 수업을 통과할 수 있을지 모르겠어.","#Person1#은 '문화 간 커뮤니케이션' 수업의 강의 계획서를 설명하지만, #Person2#는 말이 너무 빨라 이해하는 데 어려움을 겪습니다.",새로운 수업에 대한 이해 train_8175,"#Person1#: 신고할 물건이 있나요? #Person2#: 향수 한 병하고 시계 하나요. #Person1#: 어디서 샀나요? #Person2#: 보스턴에서요. #Person1#: 여행을 자주 가세요? #Person2#: 아... 연 2회 정도 동생을 보러 가요. #Person1#: 연 2회요? 동생이 보스턴에서 산 지 얼마나 됐나요? #Person2#: 거의 10년 됐어요. #Person1#: 그렇군요, 꽤 오래됐네요. 시계는 얼마였어요? #Person2#: 기억은 안 나지만 영수증이 있을 거예요. 보실래요? #Person1#: 네, 영수증을 좀 보여주세요. 아! 시계를 지난주에 샀군요. #Person2#: 네. 그럼 세금을 내야 하나요? #Person1#: 네, 아쉽지만 그렇습니다. 시계랑 향수를 포함해서 총 7파운드입니다. #Person2#: 알겠습니다. 여기 있습니다. 이제 됐나요? #Person1#: 네, 괜찮습니다. 보스턴에서 잘 보내셨나요? #Person2#: 네, 즐거운 시간이었어요.","#Person1#은 #Person2#에게 구매한 물건에 대해 묻습니다. #Person2#는 향수 한 병과 시계 하나를 구매했으며, 총 7파운드를 지불해야 합니다.",구매 물품 신고 train_8176,"#Person1#: 안녕, 줄리아. 자정에 시작하는 파티가 있는데, 갈래? #Person2#: 가고 싶지만, 엄마가 매일 밤 11시 전에 집에 오라고 하셔서 늦게 들어가면 걱정하실 거야. #Person1#: 아쉽다! 그 파티 정말 재미있을 텐데. #Person2#: 어쩔 수 없어. 엄마가 항상 나한테 엄격하시거든. #Person1#: 불평하지 마, 너 안전을 걱정하시는 거잖아. #Person2#: 맞아. 엄마의 사랑이 세상에서 가장 큰 사랑이지.",줄리아는 #Person1#의 파티 초대를 거절하는 이유가 엄마가 일찍 집에 오라고 하셔서 늦게 들어가면 걱정하시기 때문이라고 설명한다.,파티 초대 train_8177,"#Person1#: 슈퍼마켓에서 뭐 사와야 할까? #Person2#: 사야 할 게 많아. 내가 리스트 만들게. 설탕 한 봉지, 빵 한 덩이, 맥주 한 상자 필요해. #Person1#: 맥주 한 상자? 그거 왜 필요해? #Person2#: 그냥 농담이야. 맥주 몇 병은 사고 싶어. 그리고 식용유 한 리터도 필요해. #Person1#: 세 리터짜리를 사도 돼. 리터당 더 싸게 먹히거든. 버터 한 팩하고 우유도 몇 파인트 사야 해. #Person2#: 나는 딸기잼 한 병하고 토마토 케첩 한 병 사고 싶어. 고기는 필요 없나? #Person1#: 다진 소고기 반 킬로랑 돼지갈비 몇 개 사는 게 좋을 것 같아. #Person2#: 그래, 과일이랑 채소도 잊지 말자. 바나나 한 묶음, 토마토 한 킬로, 감자 한 봉지 필요해. #Person1#: 치약 한 통이랑 비누 한 개도 사야 해. 아이스크림 한 통도 사자. 우리 자기 자신을 좀 즐기자. #Person2#: 그래, 참치캔도 몇 개 사자. 더 필요한 건 없어? #Person1#: 나는 콜라 몇 캔 사고 싶어. 계란 열두 개랑 소시지 여섯 개도 필요해. #Person2#: 치즈 한 덩이도 사자. 그게 다야? #Person1#: 그럴 것 같아. 내가 쇼핑 리스트 적어놨으니까, 가자.","#Person1#과 #Person2#는 슈퍼마켓에서 살 물건들에 대해 논의하고 쇼핑 리스트를 작성합니다. 설탕, 빵, 맥주, 식용유, 버터, 우유, 딸기잼, 케첩, 과일과 채소 등을 구매하기로 결정합니다.",슈퍼마켓 쇼핑 계획 train_8178,"#Person1#: 제 급여에 대해 궁금한 게 있는데, 누가 좀 도와주실 수 있나요? #Person2#: 네, 급여 관련 질문이라면 기꺼이 도와드리겠습니다. 어떤 도움이 필요하세요? #Person1#: 이번 주 급여가 지난주보다 적은 이유를 모르겠어요. #Person2#: 그 기간 동안 어떤 추가 수입이 있었나요? #Person1#: 조금 벌긴 했는데, 많지는 않았어요. #Person2#: 그 수입을 마지막 급여 명세서에 기재하셨나요? #Person1#: 마지막 급여 명세서에 제가 한 일을 신고했어요. #Person2#: 일을 하시고 급여를 받으셨을 경우, 항상 일부를 급여에서 제합니다. #Person1#: 그렇다면 다음 번에는 소득을 신고하지 않을 생각이에요. #Person2#: 그러지 마세요! 거짓 진술을 하다 적발되면 청구가 취소될 수 있습니다.","#Person1#은 이번 주 급여가 더 적어진 이유를 문의합니다. #Person2#는 #Person1#의 수입이 있어서라고 설명하고, 더 많은 급여를 받기 위해 거짓 진술을 하지 말라고 경고합니다.",급여 질의 train_8179,"#Person1#: IBA Consumer Credit에 오신 걸 환영합니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 우리 가족이 정말 차가 필요해요. 시내 중심가에서 꽤 멀리 살다 보니 한 번에 큰 돈을 지불할 여유는 없어요. #Person1#: 요즘 많은 젊은 가족들이 겪고 있는 문제죠. 그래서 저희가 새로 시작한 제도가 있어요. 바로 개인 자동차 소비자 대출입니다. #Person2#: 좋네요. 제가 조건에 맞을지 모르겠어요! 더 자세히 설명해 주시겠어요? 차는 어디서든 살 수 있나요? #Person1#: 저희는 보통 고객님께 적합한 자동차 딜러를 찾아드립니다. 가족용 차가 필요하시다면 이미 계약이 되어 있는 아주 신뢰할 수 있는 딜러가 있습니다. #Person2#: 그럼 그 딜러에게 가서 어떤 차가 있는지 보고 결정을 내릴 수 있나요? #Person1#: 네. 원하는 차와 구매 가격이 정해지면 대출 절차를 시작할 수 있습니다. 물론 적절한 서류를 제공하셔야 합니다. #Person2#: 어떤 서류가 필요하죠? #Person1#: 정확히 작성된 신청서, 신분증, 거주 증명서, 소득 증명서, 대리인의 동의서와 물론 20%의 계약금이 필요합니다. #Person2#: 괜찮네요. 딜러의 이름과 주소를 알려주시면 지금 바로 가보겠습니다.","#Person2#는 차를 사고 싶지만 자금이 부족합니다. #Person1#은 #Person2#에게 개인 자동차 소비자 대출을 소개합니다. #Person1#은 #Person2#에게 적합한 자동차 딜러를 찾아주고, #Person2#가 적절한 서류를 제공할 경우 대출 절차를 진행할 것이라고 말합니다. #Person2#는 대출을 시도하기로 결정합니다.",자동차 대출 신청 train_8180,"#Person1#: 안녕하세요, Tom Port입니다. Smith 씨와 통화할 수 있을까요? #Person2#: Smith 씨는 사무실에 안 계세요. 3시 전에는 돌아오지 않으실 것 같아요. 대신 Brown 씨에게 말씀하시겠어요? 그분이 부재 시 전화를 받으세요. #Person1#: 아니요, 괜찮습니다. Smith 씨에게 메시지를 남길 수 있을까요? #Person2#: 알겠습니다. 전화 주신 거 전달할게요.",#Person1#이 Smith 씨에게 전화를 했으나 부재중입니다. #Person2#는 #Person1#의 전화를 Smith 씨에게 전달할 것입니다.,업무 전화 train_8181,"#Person1#: 이 일에 대해 어떻게 생각하시나요? #Person2#: 가족을 위해 생계를 책임지면서도 제가 가진 꿈을 실현할 수 있도록 도와줍니다. #Person1#: 저희 회사에서 일하고 싶은 이유가 무엇인가요? #Person2#: 이 회사는 뛰어난 기업 이미지와 빠른 성장으로 유명해서, 제가 가진 능력과 재능을 충분히 발휘할 수 있을 것 같습니다.",#Person1#은 #Person2#를 인터뷰하며 그의 직업과 회사에 대한 생각을 묻습니다.,직장 인터뷰 train_8182,"#Person1#: 들어가도 될까요? #Person2#: 네, 들어오세요. #Person1#: 안녕하세요, Mr. Liang. 제가 작업을 완료했어요. 여기 보고서가 있으니, 새로운 지시를 부탁드려요. #Person2#: 아, 잘하셨네요. 제가 이번 주 내내 당신의 보고서를 기다렸어요. #Person1#: 제 보고서를 한번 봐주시겠어요? 프로젝트가 요구 조건에 맞았으면 좋겠네요. #Person2#: 좋아요, 곧 확인할게요. 이제 돌아가셔도 됩니다. #Person1#: 궁금한 게 있으시면 언제든지 말씀해 주세요. 가볼게요. 안녕히 계세요. #Person2#: 잘 가요.",#Person1#이 Mr. Liang에게 프로젝트 보고서를 제출하고 확인을 요청합니다.,보고서 제출 train_8183,"#Person1#: 제니, 와서 좀 도와줄래? #Person2#: 엄마, 뭐 할까요? #Person1#: 집안 곳곳이 먼지로 가득해. 청소 좀 도와줄래? #Person2#: 네, 피터한테도 같이 청소하자고 할게요. #Person1#: 우리 착한 딸. 옷들도 세탁해야 해. 내가 빨래할게.",제니의 엄마가 제니에게 집안 청소를 도와달라고 요청합니다.,집안 청소 train_8184,"#Person1#: 얼마나 많이 살 계획이야? #Person2#: 음, 얼마나 많이 사는 게 아니라, 뭘 살지가 중요해. 나 스키 쇼핑하러 가거든! #Person1#: 멋지다! 나도 같이 갈 수 있을까? #Person2#: 미안한데, 자리가 부족해. 스키 넣을 공간만 딱 있어. #Person1#: 그럼 내가 탈 공간은 없어? #Person2#: 100파운드 정도 빼지 않으면 좀 어려울 것 같아. #Person1#: 빌리...",빌리가 스키 쇼핑을 가며 공간 부족으로 인해 #Person1#를 데려가지 않는다.,스키 쇼핑 준비 train_8185,"#Person1#: Iden, 나 너에 대해 아는 게 별로 없어. 어디서 태어났어? #Person2#: 나는 런던에서 태어났지만, 어린 시절 대부분은 홍콩에서 보냈어. #Person1#: 어린 시절은 어땠어? #Person2#: 나는 상당히 엄격한 환경에서 자랐고, 부모님과 항상 그걸로 싸웠어. #Person1#: 지금은 부모님과 잘 지내? #Person2#: 어, 물론이지. 부모님이 중년에 접어들면서 훨씬 덜 엄격해졌어. #Person1#: 대학은 어디서 다녔어? #Person2#: 부모님은 내가 홍콩에 머물길 원했지만, 나는 영국으로 돌아가기로 했어. 결국 옥스퍼드 대학에서 영문학 학위를 받았어. #Person1#: 지금 직업은 뭐야? #Person2#: 나는 프리랜서 작가야. 잡지 기사와 소설을 쓰고 있어. #Person1#: 작가가 되고 싶다는 걸 항상 알고 있었어? #Person2#: 아니, 몰랐어. 나는 약 5년간 영어 선생님이었지만, 서른 살 때 새로운 도전을 원한다고 결정했어. #Person1#: 글쓰기는 어떻게 시작하게 됐어? #Person2#: 재미 삼아 잡지 기사를 쓰기 시작했는데, 나중에 책을 써달라는 요청을 받았어. 꽤 운이 좋았지. #Person1#: 지금 책 쓰고 있어? #Person2#: 응, 외국에 사는 친구들에 대한 이야기인데 그들이 겪는 이상한 경험들을 다루고 있어. #Person1#: 흥미롭다.","Iden은 어린 시절 부모님이 엄격했지만 지금은 잘 지낸다고 #Person1#에게 말한다. 그는 옥스퍼드 대학을 졸업했고, 과거에 영어 선생님이었으며 현재는 프리랜서 작가로 일하면서 책을 작업 중이다.",자기소개 및 직업 train_8186,"#Person1#: 안녕! Susan! 진짜 오랜만이야! #Person2#: 나 정말 바빴어. 너는 잘 지냈어? #Person1#: 응, 좋아. 우리 뭐 좀 먹으면서 이야기 좀 할까? #Person2#: 그래, 좋지. 나 좀 여유 있어. 어디 가고 싶어?",#Person1#과 Susan은 오랜만에 만나 근황을 나누며 식사를 계획합니다.,재회와 식사 train_8187,"#Person1#: 이제 준비됐어? #Person2#: 몇 분 후면 준비될 거야. #Person1#: 서둘러 줘! 15분 안에 호텔에 가야 해. #Person2#: 오늘 밤에 연설해야 해? #Person1#: 저녁 식사 후에 짧게 하면 돼. #Person2#: 텔레비전에 나오려면 어떻게 해야 해? 카메라가 있을까? #Person1#: 당연히 그랬으면 좋겠어. 오늘 밤 모든 뉴스 프로그램에서 너를 보고 싶어. #Person2#: 투표가 끝나면 정말 좋겠어. 지금은 정말 아무것도 안 하고 푹 자고 싶어. 사람들과 악수를 너무 많이 해서 피곤해.","#Person1#은 #Person2#의 연설이 텔레비전에 나왔으면 하고, #Person2#는 투표가 끝난 후에 쉬고 싶어합니다.",선거 전 긴장 train_8188,"#Person1#: 유나이티드 항공입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 네, 12월 22일 저녁 7시 30분에 호놀룰루로 가는 220편 티켓을 예약하려고 합니다. #Person1#: 일등석으로 예약하시겠습니까, 아니면 일반석으로 하시겠습니까? #Person2#: 일반석으로 해주세요. #Person1#: 편도로 가시나요? #Person2#: 아닙니다, 시카고로 돌아오는 왕복 티켓이요. 그런데 돌아오는 직항편도 있나요? #Person1#: 네, 있습니다. 515편이 호놀룰루에서 오후 3시에 출발해서 시카고로 직항합니다. #Person2#: 그거 좋네요. 정확한 항공료가 얼마인가요? #Person1#: 시카고에서 호놀룰루까지 왕복 일반석 요금은 성수기에 $476입니다. #Person2#: 알겠습니다, 여기 돈입니다.",#Person1#는 #Person2#가 일반석으로 호놀룰루로 가는 항공편과 시카고로 돌아오는 항공편을 예약하도록 도와줍니다. 요금은 총 $476입니다.,항공권 예약 train_8189,"#Person1#: 안녕하세요, Smith 선생님. 번거롭게 해드려 죄송합니다. #Person2#: 안녕하세요, 괜찮습니다. 앉으세요. 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 제 아들에 관한 거예요. #Person2#: 문제가 없었으면 좋겠네요. 모든 과목에서 잘하고 있길 바래요. 시험도 잘 볼 거라 믿어요. #Person1#: 중국어만 빼고요. 아들이 중국어가 조금 약하다고 하네요. #Person2#: 그렇군요? 안타깝네요. #Person1#: 그래서 이곳에 온 거예요. 아들의 중국어가 걱정돼요. 돌아와서 다른 아이들보다 뒤처지면 어쩌나 싶어서요. #Person2#: 무슨 말씀인지 알겠습니다. #Person1#: 저희가 두 달 동안 런던에 가거든요. 3년 만에 가는 거라서요. #Person2#: 이해했습니다. 그의 중국어 선생님이 방학 동안 과제를 조금 내주시면 좋을 것 같아요. 돌아왔을 때 큰 차이 없도록 할 수 있을 겁니다.",#Person1#는 두 달 동안 런던에 가는 동안 아들이 중국어에서 뒤처질까 걱정합니다. Smith 선생님은 방학 동안 중국어 숙제를 추가로 주는 것이 도움이 될 것이라고 제안합니다.,자녀의 중국어 학습 걱정 train_8190,"#Person1#: 존의 건강이 갑자기 나빠졌다는 거 들어봤어? #Person2#: 원래 엄청 건강했던 사람인데. #Person1#: 맞아, 건강이 언제 어떻게 될지 모르는 거잖아. #Person2#: 그게 인생에서 불행한 일 중 하나지, 그렇지? #Person1#: 정말 그래. #Person2#: 그래서 건강이 세상에서 제일 중요해. 돈이 아무리 많아도 좋은 건강을 살 순 없잖아. #Person1#: 맞아, 명예도 건강만큼은 안 되지. #Person2#: 결론적으로, 우리 건강을 최대한 잘 지켜야 해.",#Person1#이 #Person2#에게 존의 건강이 갑자기 악화되었다고 말한다. 두 사람은 모두 건강이 가장 소중하다고 여긴다.,건강에 대한 대화 train_8191,"#Person1#: 안녕, Kate, 너 정말 행복해 보이네. #Person2#: 응, 방금 TV에서 아주 재미있는 영화를 봤거든. #Person1#: 그게 어떤 내용이었어? #Person2#: 덤벙대는 남자가 어디를 가든 곤경에 빠지는 이야기였어. 그는 정말 엉뚱했어. #Person1#: 그래서 그 영화 마음에 들었어? #Person2#: 응, 정말 많이 웃었어. #Person1#: 난 재미있을 뿐만 아니라 유익한 것도 보고 싶어. #Person2#: 아, James, 너무 진지해지지 마. 가끔은 그냥 편하게 쉬는 것도 필요해. #Person1#: 맞아. 그렇지만 내 생각에 TV 보는 건 단순히 오락을 넘어선 거야.",Kate는 재미있는 영화를 보고 많이 웃었다고 말하며 가끔은 휴식도 필요하다고 한다. 그러나 James는 재미 외에도 유익한 것을 선호한다.,오락 선호의 차이 train_8192,"#Person1#: 우리 빨리 가는 게 좋겠어. 저게 우리 비행기인 것 같아. #Person2#: 신문 사러 갈 시간 있을까? #Person1#: 음, 시간이 없을 것 같아. 봐봐. #Person2#: 알겠어, 그럼 너는 저 가방 들고, 나는 이 가방 들게.",#Person1#와 #Person2#가 비행기 탑승을 서두르고 있습니다.,비행기 탑승 train_8193,"#Person1#: 여보세요, 얼티밋 컴퓨터입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 여기 Hunter's Office Supplies의 Jack Kordell입니다. Elaine Strong과 통화할 수 있을까요? #Person1#: 죄송하지만, 지금 자리에 없으세요. 오후에 오실 예정인데, 아마도 4시 30분쯤 오실 거예요. 메모 남겨드릴까요? #Person2#: 네, Ms. Strong이 노트북 컴퓨터 신제품과 다른 소프트웨어 제품 설명을 보내주셨는데, 애프터 세일즈 서비스에 대한 정보가 없었습니다. #Person1#: 아, 죄송합니다. 그럼 제가 팩스로 보내드릴까요? #Person2#: 네, 3시 30분쯤에 그 정보를 보내주실 수 있을까요? 그러면 Ms. Strong에게 5시쯤 전화를 드리기 전에 자료를 살펴볼 수 있을 것 같아요. #Person1#: 알겠습니다. 성함, 전화번호, 그리고 팩스 번호를 좀 알려주시겠어요? #Person2#: 네, 제 이름은 Jack Kordell이고, 전화번호는 #PhoneNumber#입니다. 팩스 번호는 #PhoneNumber#예요. #Person1#: 네, 알겠습니다. 오늘 오후에 팩스로 보내드리겠습니다. #Person2#: 감사합니다. 안녕히 계세요.","Jack이 #Person1#에게 전화하여 Ms. Strong이 애프터 세일즈 서비스에 대한 정보를 보내지 않았다고 이야기합니다. #Person1#은 Jack의 연락처를 받고, 해당 정보를 오늘 오후 팩스로 보내겠다고 약속합니다.",애프터 세일즈 서비스 정보 요청 train_8194,"#Person1#: 로스앤젤레스로 가는 티켓을 예약하고 싶어요. #Person2#: 언제 가실 예정이세요? #Person1#: 14일 아침까지는 도착해야 하는데, 13일 저녁에 도착하는 게 더 좋을 것 같아요. #Person2#: 몇 시에 출발하시고 싶으신가요? #Person1#: 퇴근하고 오후 늦게요. #Person2#: 4시 30분 비행이 있어요. #Person1#: 그건 너무 빨라요. 5시까지는 퇴근 못 해요. 나중에 출발하는 비행 있어요? #Person2#: 다음 비행은 5시 15분이고, 그 다음은 6시 30분이에요. #Person1#: 6시 30분 거로 하는 게 낫겠네요. 공항 가는 데 시간이 꽤 걸리거든요. #Person2#: 비행 시간은 한 시간 반밖에 안 걸려요. 8시에 도착합니다. 저녁에 푹 쉬실 수 있어요.",#Person2#는 #Person1#이 원하는 대로 13일 6시 30분에 출발하여 8시에 도착하는 로스앤젤레스 행 비행기를 예약해 줍니다.,티켓 예약 train_8195,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네, 제 조카 Jim이 다음 주에 대학을 졸업해서 좋은 선물을 사주고 싶어요. #Person1#: 가격은 어느 정도를 생각하시나요? 그걸 알아야 선택을 도와드릴 수 있거든요. #Person2#: 음, 보통 선물에 20달러 정도 쓰거든요. 그 가격대에 괜찮은 게 있을까요? #Person1#: 펜은 어떠세요? #Person2#: 아니요. 그건 작년에 생일 때 제 형이 줬어요. #Person1#: 그럼 체스 세트는 어떤가요? #Person2#: 아니요, 체스를 그다지 좋아하지는 않지만 운동을 아주 좋아해요. #Person1#: 그럼 테니스 라켓은 어떠세요? #Person2#: 좋은 생각이네요. 그걸로 할게요.","#Person2#는 조카에게 줄 선물을 찾고 있으며, #Person1#의 추천으로 테니스 라켓을 선택합니다.",졸업 선물 선택 train_8196,"#Person1#: 안녕하세요, 슈퍼트레블입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 이탈리아행 항공편 정보를 알고 싶어요. #Person1#: 어디로 가시려나요? #Person2#: 로마요. 5월 6일 화요일에 떠나서 10일 토요일에 돌아오고 싶어요. #Person1#: 토요일 밤을 보내고 11일 일요일에 돌아오시면 더 저렴할 거예요. #Person2#: 그럼 그렇게 할게요. 6일부터 11일까지 갈게요. 가능하다면 아침 일찍 비행기를 타고 싶어요. #Person1#: 6일에 런던에서 8시 30분에 출발해서 로마에 12시에 도착하는 비행기가 있어요. 돌아오는 비행기는 9시에 출발해서 12시 30분에 런던에 도착해요. 괜찮으세요? #Person2#: 네, 괜찮아요. 5월 6일에 로마에 12시 30분에 도착한다고 하셨죠? #Person1#: 아니요, 12시에 도착해요. 오전 8시 30분에 출발합니다. #Person2#: 그럼 돌아오는 비행기는 11일에 12시 30분에 도착하나요? #Person1#: 맞아요. #Person2#: 비용은 얼마인가요? #Person1#: 195파운드입니다. #Person2#: 네, 괜찮아요. 그 항공편으로 돌아오는 티켓 예약할게요. #Person1#: 성함이 어떻게 되시나요? #Person2#: 네, 로버트 브라운입니다. #Person1#: 신용카드 정보도 부탁드릴게요. #Person2#: 네, 비자 카드예요...","#Person1#이 #Person2#의 런던에서 로마로 가는 왕복 항공권 예약을 돕습니다. #Person2#는 화요일에 출발해 토요일에 돌아오려 했으나, #Person1#의 추천에 따라 토요일 밤을 머물고 일요일에 돌아오는 항공권을 선택합니다.",항공권 예약 train_8197,"#Person1#: 제리, 출근하려고 몇 시에 일어나? #Person2#: 보통 6시에 일어나고, 6시 15분이면 집에서 나가. #Person1#: 꽤 이른 시간인데. 9시에 출근하지 않아? #Person2#: 음, 출근하기 전에 매일 아침 헬스장에 가. 그 시간에는 사람이 별로 없고, 하루 일하고 나면 운동할 기분도 아니야. 근데 진짜 이유는 하루 종일 힘낼 수 있는 에너지를 주기 때문이야. #Person1#: 그럼 매일 아침 헬스장에서 샤워하는 거야? #Person2#: 평일에는 그래. 주말에는 헬스장에 안 가. 내 두 아들이랑 공원에서 노는 게 나한텐 충분한 운동이야! #Person1#: 맞아! 우리 남편도 주말에 딸 데리고 산에 하이킹 다녀오고 나면 항상 피곤해하더라. #Person2#: 소피, 우리 이번 주말에 다 같이 만나서 재밌는 거 해보자. 몰리도 너 보고 싶어할 걸. #Person1#: 좋지.","제리는 출근 전에 아침 일찍 운동하지만, 주말에는 두 아들과 공원에서 놀기만 해도 충분해서 따로 운동하지 않는다. 소피는 남편도 마찬가지라고 말한다. 제리가 소피 가족을 주말에 초대하자 소피가 동의한다.",운동 계획과 주말 활동 train_8198,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 저는 Sunfang입니다. 어제 Mr. Smith가 오늘 아침 면접 보러 오라고 했습니다. 지금 계신가요? #Person1#: 네, 123호실에서 기다리고 계십니다. #Person2#: 정말 감사합니다. 들어가도 될까요? #Person3#: 들어오세요, 괜찮습니다. #Person2#: 안녕하세요, Mr. Smith. 면접 보러 온 Sunfang입니다. #Person3#: 만나서 반갑습니다. 앉으세요. #Person2#: 감사합니다. #Person3#: 지원서를 검토해 보았습니다. 비서 업무 경력이 몇 년 있으시네요. 이전 직장에서 어떤 일을 하셨나요? #Person2#: 처음에는 주로 타자 치기, 파일 정리, 전화 응대 등의 일상 업무를 했습니다. 주니어 비서로 일을 시작했지만 1년 내에 Southeast Company의 시니어 비서로 승진했습니다. 그리고 총괄 매니저를 위한 업무 서신을 작성했습니다. #Person3#: 그러면 Southeast Company를 떠나게 된 이유는 무엇인가요? #Person2#: 지난달에 회사가 더 발전하기 위해 광저우로 이전했습니다. 저는 난징을 너무 좋아해서 이사를 원치 않았습니다. #Person3#: 우리 회사에 대해 알고 있는 걸 말씀해 주세요. #Person2#: 귀사는 화장품 수출입의 선두주자입니다. 또한 좋은 직장으로 명성이 높으며, 작년 최고의 고용주 500위 안에 들었습니다. #Person3#: 동료들이 당신과 당신의 업무 방식을 어떻게 긍정적으로 평가할까요? 세 가지 자질을 말씀해 주세요. #Person2#: 첫째로 그들은 제가 시간을 매우 잘 지킨다고 말할 것입니다. 또한 긍정적인 사람이라며, 문제를 직장으로 가져오지 않는다고 할 것입니다. 일에 대해 항상 긍정적 태도를 가지려고 합니다. 셋째로, 변화에 쉽게 적응한다고 할 것입니다. #Person3#: 교육에 대해 말해 주세요. #Person2#: 저는 양저우 전문대를 졸업했습니다. 지금 난징 라디오 & TV 대학에서 주 3회 야간 수업을 듣고 있습니다. 전공은 국제 무역입니다. 필수 과목의 절반 이상과 선택 과목 다섯 개를 이미 마쳤고, 내년에 학사 학위를 받을 예정입니다. #Person3#: 야망 있는 젊은 분이시네요. 앞으로 더 큰 발전이 있기를 바랍니다.","Sunfang은 Mr. Smith와의 면접에 참석합니다. Sunfang은 Southeast Company에서 빠르게 승진했으며, 회사가 이전하면서 이사를 원치 않아 회사를 떠났습니다. 그녀는 Mr. Smith의 회사가 업계 선두주자라며 긍정적으로 평가합니다. Sunfang은 자신이 시간을 잘 지키고, 긍정적이며, 유연하다는 동료들의 평가를 소개합니다. Mr. Smith는 이에 감명을 받습니다.",직장 면접 train_8199,"#Person1#: 무슨 일이야, Nada? 기분이 안 좋아 보여. #Person2#: 잘 모르겠어. 내 인생이 엉망진창이야. 모든 게 너무 복잡해. #Person1#: 에이, 그렇게 나쁜 건 없겠지. #Person2#: 하지만 비밀로 해줘야 돼, 꼭 약속해. #Person1#: 알았어, 약속할게. 그래서 무슨 고민이야? #Person2#: 상사랑 사랑에 빠졌어. #Person1#: 진짜? 그 사람이 결혼했어? #Person2#: 아니, 당연히 아니야. 아직 미혼이야. #Person1#: 그럼, 뭐가 문제야? #Person2#: 나 혼자만 간직하려고 했는데, 우리 둘에 대한 소문이 많아. #Person1#: 아, 그렇구나. 직장 내 로맨스는 주로 소문의 대상이 되지. #Person2#: 더 나쁜 건, 요즘 그 사람이 나를 피하려고 해. #Person1#: 직장 내 로맨스는 정말 까다로워. #Person2#: 부담이 많이 돼서 우울해져. #Person1#: 힘내, Nada. 잘 될 거야.","Nada는 상사와 사랑에 빠졌다고 #Person1#에게 말하고, 그들에 대한 소문과 상사가 피하는 것 때문에 스트레스를 받는다. #Person1#은 그녀를 위로한다.",직장 내 로맨스 train_8200,"#Person1#: 오늘 무엇을 도와드릴까요, Alice? #Person2#: 음, 장학금 신청을 하고 싶어서 얘기하러 왔어요. #Person1#: 아, 좋아요. 당신은 훌륭한 학생이에요. 기꺼이 도와드릴게요. #Person2#: 고마워요. 정말 감사해요. 사실 이 장학금을 위해 추천서가 필요해요. #Person1#: 어떤 종류의 장학금인가요? #Person2#: American Minority Students Scholarship Association에서 제공하는 학부생 장학금이에요. 저는 아시아계 미국인이라 자격이 있어요. #Person1#: 알겠어요. 그 장학금에 대해 알고 있어요. 3학년생이어야 하고, 학점이 3.7 이상이어야 해요. #Person2#: 저는 지금 3학년이고, 제 GPA는 3.92예요. #Person1#: 훌륭해요. 그러면 받을 가능성이 높겠어요. #Person2#: 그래야겠죠. 경쟁이 치열할 것 같아요. 그리고 작성한 글도 필요해요. #Person1#: 보낼 수 있는 에세이가 있나요? #Person2#: 아니요, 특별한 에세이를 원해요. 그들이 제시한 특정 질문에 관한 에세이를 써야 해요. #Person1#: 질문이 뭔가요? #Person2#: 지원자들에게 주어지는 주제예요. 그 주제는, 민주 사회 안에서의 소수 민족의 위치예요. 제 에세이는 타이핑된 세 페이지, 두 줄 간격이어야 해요. #Person1#: 꽤 짧은 에세이네요. #Person2#: 네, 하지만 다음 주까지 작성해야 해요. #Person1#: 행운을 빌어요. 잘 할 수 있을 거예요. #Person2#: 오늘 여기 온 이유 중 하나는... 음, 두 가지 부탁을 드리고 싶어서요. #Person1#: 물론이죠. 무엇인가요? #Person2#: 첫째, 추천서가 필요해요. #Person1#: 기쁘게 써드릴게요. #Person2#: 그리고 두 번째는... 음, 정상적인지 모르겠어요. #Person1#: 무엇인가요? 제 에세이를 읽어달라고요? #Person2#: 네, 그럴 수 있다면요. 제가 오류가 없는지 확인해 주시길 바랍니다. 혹시 제안해주실 것이 있을 수도 있으니까요. #Person1#: 물론 읽어드릴 수 있어요. 문제 없어요. 하지만 빨리 가져오셔야 해요. #Person2#: 그럴게요. 오늘 밤 초안을 작성하고 내일 아침에 가져올게요. #Person1#: 좋습니다. 내일 아침 가져오시면, 금요일 수업 후에 당신과 이야기할 수 있을 거예요. 주말 전까지 피드백을 드릴 수 있어요. #Person2#: 정말 큰 도움이 될 거예요. 정말 감사해요. #Person1#: 천만에요. 훌륭한 학생들을 돕는 건 언제든 기쁜 일이에요.","Alice는 아시아계 미국인으로서 자격이 있는 학부생 장학금을 신청하고 싶어합니다. Alice는 #Person1#가 추천서를 써주기를 희망합니다. Alice는 장학금 취득을 위해 특정 주제에 관한 에세이를 작성해야 하며, #Person1#에게 검토 및 오류 확인 요청을 합니다. #Person1#은 이를 동의하며 주말 전에 피드백을 제공할 수 있도록 에세이를 빨리 가져오라고 요청합니다. Alice는 감사의 뜻을 전합니다.",장학금 신청 train_8201,"#Person1#: 너 완전 지쳐 보인다. #Person2#: 아침 내내 회의가 계속 있었어. 그리고 Wix Soap 발표 준비하는 중에 프린터가 고장 나버렸고, 사무실에 들어오자마자 전화가 계속 울려댔어. #Person1#: 안 좋은 하루네. 그런데 미안한데, Emory 씨가 내일 아침에 Polish Paste 광고 디자인을 보고 싶대. #Person2#: 믿을 수가 없네! 나 오늘 밤에도 열 시까지 있을 것 같아!","#Person2#는 회의와 장비 문제 등으로 인해 피곤한 상태이다. #Person1#은 Emory 씨가 Polish Paste 광고 디자인을 내일까지 보고 싶다고 전하며, #Person2#는 야근을 예고한다.",과중한 업무 train_8202,"#Person1#: 그 사람이 뭐라고 했어? #Person2#: 자기가 성공하는 비결을 알려주겠다고 했어. #Person1#: 말도 안 돼! 내가 거기 있었으면 그 사람이 진짜로 성공한 사람인지 물어봤을 거야. #Person2#: 그런 질문하면 그 사람이 짜증낼걸, 알잖아.",#Person2#는 #Person1#에게 성공 비결을 공유하려는 남자에 대해 설명합니다.,성공 비결 공유 train_8203,"#Person1#: 내 서류 가방이 이 모든 걸 넣기에 충분히 큰 것 같아? #Person2#: 어디 보자. 노트북, USB, 볼펜, 연필, 노트, 안경, 휴대폰, 충전기, 보습제, 노션... 아, 이건 너무 많잖아. 출장 가는 것도 아닌데. #Person1#: 다 필요할 것 같아. #Person2#: 사실, 회사에서 이 모든 물품을 제공할 거야. 그래서 이 두꺼운 노트는 집에 두고 가도 돼. #Person1#: 알아. 하지만 그건 내 행운의 상징이라 항상 가지고 다녀. #Person2#: 네 마음대로 해. 알람시계 맞추는 거 잊지 마.","#Person1#은 필요한 물품을 챙기는 과정에서 다소 과하게 챙기려 하며, #Person2#는 느긋하게 몇 가지 물품을 두고 가라고 조언하지만, #Person1#은 개인적인 이유로 거절합니다.",물품 준비 train_8204,"#Person1#: 로마에 가면 로마 사람들처럼 하라는 말이 있잖아. #Person2#: 무슨 뜻이야? #Person1#: 로마 사람들은 로마에서 살면서 차나 버스를 타고 일하러 가거나 걸어다니기도 해. #Person2#: 내 생각엔 로마 사람들도 그냥 다른 사람들처럼 사는 것 같은데. #Person1#: 맞아, 그렇지도. #Person2#: 그리고 로마 사람들은 삶을 정말 즐기는 것 같아. 자기만의 즐기는 방법을 아는 것 같아. #Person1#: 언제나 그런 건 아니지만, 좋은 음식을 좋아하는 건 맞아. #Person2#: 정말? #Person1#: 어떻게 해야 한 번 가서 먹어볼 수 있을까? #Person2#: 당연히 비행기 타고 가야지.","#Person2#는 로마 사람들이 삶을 사랑한다고 말하며, 그들이 좋은 음식을 즐긴다고 생각하고 이를 직접 경험하고 싶어 한다.",로마인의 생활 방식 train_8205,"#Person1#: 소고기 좀 살 수 있을까요? #Person2#: 어떤 소고기를 원하시나요? #Person1#: 다진 소고기면 돼요. #Person2#: 몇 파운드를 원하세요? #Person1#: 네 파운드면 충분해요. #Person2#: 어떤 종류의 다진 소고기를 원하세요? #Person1#: 기름기 없는 다진 소고기가 필요해요. #Person2#: 그거 준비해드릴게요. #Person1#: 정말 고마워요. #Person2#: 천만에요. 바로 다진 소고기 싸드릴게요. #Person1#: 정말 감사합니다.",#Person2#는 #Person1#이 기름기 없는 네 파운드의 다진 소고기를 구매하도록 도와줍니다.,소고기 구매 train_8206,"#Person1#: 뭐 해? #Person2#: 별거 없어. 베이징은 춥다 추워. #Person1#: 방콕으로 와봐. 여기 날씨 너무 좋아. #Person2#: 진짜? 초대하는 거야? #Person1#: 크게 웃음. #Person2#: 조금 있다가 다시 올게. #Person1#: 어디 가? #Person2#: 화장실. #Person1#: 알았어. 나도 화장실 다녀올게. 나중에 이야기하자. #Person3#: 사람들이 온라인 채팅할 때 자주 단어를 줄여서 써. 약어나 소문자를 사용하고, 특히 따옴표 같은 문장 부호는 거의 안 써.",#Person1#과 #Person2#는 온라인 채팅에서 특수한 방법을 사용합니다. 그리고 #Person3#은 이러한 사용 방법을 설명합니다.,온라인 채팅 방식 train_8207,"#Person1#: 너랑 Jack 처음 어떻게 만났어? #Person2#: 그날은 비가 엄청 쏟아지던 오후였어. 비를 피하려고 가게 처마 밑에 서 있었지. 점점 어두워지더라고. #Person1#: 그래서? #Person2#: 내가 바람 맞고 떨고 있을 때 그가 우산 들고 나한테 뛰어오더니 '집이 어디에요?'라고 물어봤어. #Person1#: 그러고 나서 집까지 데려다줬어? #Person2#: 응. #Person1#: 멋진 만남이네. 영웅이 미녀를 구하는 그런 느낌이야. #Person2#: 나중에 그가 농담으로 나는 너무 불쌍해서 개미라도 보호하고 싶은 충동이 들었다고 하더라. #Person1#: 정말 유머러스하네.",#Person2#는 #Person1#에게 비가 오는 날 Jack이 우산을 가지고 와서 그녀를 집까지 데려다준 첫 만남에 대해 이야기합니다. #Person1#은 그 만남이 로맨틱하다고 생각합니다.,로맨틱한 첫 만남 train_8208,"#Person1#: 파티 음악은 정하셨어요? #Person2#: 사람들이 각자 음악을 가져오게 하려고 했어요. #Person1#: 아, 그건 좀 힘들 것 같아요. 한 사람이 맡아서 해야 해요. 그렇지 않으면 사람들마다 의견이 다를 거예요. 소니가 음악을 잘해요. 그녀에게 부탁해보세요. #Person2#: 좋아요. 그녀 번호 알아요? #Person1#: 네, 제 휴대폰에 있어요. 번호를 문자로 보내드릴게요.",#Person2#는 각자 음악을 가져오도록 하려 했지만 #Person1#은 소니에게 맡기라고 제안합니다.,파티 음악 준비 train_8209,"#Person1#: 안녕, Amelia! 오랜만이야! 어떻게 지내? #Person2#: 안녕, Collins. 뭐, 그럭저럭 괜찮아. #Person1#: 일은 어떻게 되고 있어? #Person2#: 아, 별로야. 새 사무실로 옮겼는데 완전 싫어. 사람들이 친절하지도 않고. 사실, 나 새 직장 구하고 있어. #Person1#: 어, 진짜? 나도 그래! 지금 일 너무 지루해. #Person2#: 그래서 어떤 일 하고 싶어? #Person1#: 글쎄, 정확히는 모르겠어. 따뜻하고 괜찮은 곳에서 일하고 싶어. 스페인이 제일 좋아. #Person2#: 그렇구나. 우리 거기 가서 여행 사업 시작하는 건 어때? #Person1#: 문제는, 난 스페인어를 못 해. 거기서 사업 시작하기 어려울 것 같아. #Person2#: 나도 스페인어 못 하지만, 상관없어. 한번 시도해보자! #Person1#: 뭐, 언젠가는 가능하겠지.","Amelia와 Collins는 둘 다 자신의 직업에 불만을 느끼고 있다. Amelia는 스페인에서 여행 사업을 시작하는 것을 제안하지만, 두 사람 모두 스페인어를 못 한다. Collins는 주저하지 않는다.",직업 불만 train_8210,"#Person1#: 영어 신문 좀 가져다줄 수 있나요? #Person2#: 물론입니다, 손님. 최대한 빨리 가져다드리겠습니다. 오늘 저녁 신문도 필요하신가요? #Person1#: 아니요, 괜찮습니다. 얼마나 할까요? #Person2#: 무료입니다, 손님. #Person1#: 좋아요. 아, 담배도 좀 가져다줄 수 있을까요? 번거롭게 해드리는 건 아닌지 모르겠네요. #Person2#: 전혀 번거롭지 않습니다, 손님. 어떤 종류가 필요하신가요? #Person1#: 말보로요. #Person2#: 몇 갑 필요하신가요, 손님? #Person1#: 두 갑 부탁해요. #Person2#: $10 준비해 주실 수 있나요? #Person1#: 알겠어요. #Person2#: 감사합니다, 손님. 신문과 담배는 가능한 빨리 가져다드리겠습니다.","#Person1#은 #Person2#에게 영어 신문과 말보로 담배 두 갑을 요청하며, 담배의 가격은 $10입니다.",물품 배달 요청 train_8211,"#Person1#: 안녕, Maria, 뭐 하고 있어? #Person2#: 동남아 여행 계획 좀 세우고 있어. #Person1#: 어디로 갈 계획인데? #Person2#: 일단 홍콩으로 날아가려고. 거기 오래 못 본 친구가 있어. 그다음엔 베트남으로 가서 호찌민 시티까지 버스를 탈 거야. #Person1#: 그리고 어디 갈 거야? #Person2#: 거기서 보트를 타고 강을 따라 씨엠립으로 올라가서 유명한 사원을 볼 거야. 그다음엔 방콕으로 날아서 짜뚜짝 시장에 가볼까 해. 쇼핑하기 좋다고 하더라. #Person1#: 그리고 나서는? #Person2#: 그냥 남쪽 해변에서 쉬려고 생각 중이야. #Person1#: 거기서는 어디서 묵을 거야? #Person2#: 음, 돈이 많이 없어서 대형 호텔보다는 작은 게스트하우스에서 지낼 거야.","#Person1#는 Maria에게 동남아 여행 계획에 대해 묻는다. Maria는 주로 홍콩, 베트남, 캄보디아, 태국을 방문할 것이며, 돈을 절약하기 위해 작은 게스트하우스에 머무를 것이라고 말한다.",여행 계획 train_8212,"#Person1#: 만나서 반가워, Peter. #Person2#: 우리 집에 온 걸 환영해. 들어와. #Person1#: 아까 문에서 만난 남자 누구야? #Person2#: 선글라스 쓰고 있던 남자 말하는 거야? 그 사람 우리 이웃이야. 20년 동안 같이 지냈어. #Person1#: 정말? 몇 번 왔었는데 그 사람은 못 봤네. #Person2#: 그 사람 Jack이라는 조종사야. 여러 나라를 여행했어. #Person1#: 정말 운이 좋네. #Person2#: 근데 그의 아내는 항상 혼자 있어. #Person1#: 그렇구나. 아이는 없어? #Person2#: 아니, 그 사람들은 Charlie를 아들처럼 여겨. 정말 착한 애완견이야.",#Person1#은 #Person2#의 이웃인 Jack을 만났습니다. #Person2#는 #Person1#에게 Jack이 세계 여러 나라를 여행하는 조종사이며 그의 아내가 집에 홀로 남아 있다고 설명합니다.,이웃에 관한 대화 train_8213,"#Person1#: Adam, 너 운동 시작하고 싶다며. 내가 다니는 클럽에 가입해 보는 건 어때? #Person2#: 우리 집에서 멀어? #Person1#: 아니, 여기서 자전거로 10분밖에 안 걸려. #Person2#: 거기서 뭐해? #Person1#: 나는 주로 30분 정도 뛰고 나서 한 시간 정도 수영해. #Person2#: 나 수영 진짜 좋아해. 살 빼기에 좋지? #Person1#: 맞아, 완전 좋지. 나 클럽 다닐 때는 135파운드였거든. 지금은 120파운드야. 7월 말까지 10파운드 더 뺄 자신 있어. #Person2#: 대단하다. 오늘 밤에 너네 클럽 한번 구경해볼까 봐.",#Person1#은 #Person2#에게 자신이 다니는 클럽에 가입하라고 권유한다. #Person1#은 그곳에서 주로 달리기와 수영을 하며 체중을 15파운드 감량했다. #Person2#는 클럽을 구경하기로 결심한다.,운동 클럽 가입 train_8214,"#Person1#: 안녕하세요, 저기요. #Person2#: 네, 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: 저 기억하시나요? 여기서 반 시간 전에 점심 먹었는데요. #Person2#: 물론 기억하죠. #Person1#: 제가 여기서 지갑을 잃어버린 것 같아요. #Person2#: 아, 정말요? 아까 아무것도 못 봤어요. #Person1#: 정말요? 지갑 못 찾았나요? #Person2#: 네, 못 찾았어요. 저랑 같이 테이블 옆에 가서 찾아보실래요? #Person1#: 네, 좋아요. 여기에 없네요. 바닥에도 없고요. 우리가 나간 후에 이 테이블에 아무도 앉았나요? #Person2#: 아니요, 그동안 계속 빈자리였어요. #Person1#: 음, 어떻게 된 일인지 모르겠네요. #Person2#: 손님, 기억나는데 친구분이 계산하셨잖아요. 직접 점심값을 내시진 않았죠? #Person1#: 맞아요. 친구가 냈어요. #Person2#: 그럼 여기 있을 때 지갑을 꺼냈다고 확신하시나요? #Person1#: 아니요, 확신은 없어요. 근데 보통 앉으면 지갑이 불편해서 꺼내서 옆에 놓거든요. #Person2#: 여기 오기 전에 잃어버리셨을 수도 있고, 집에 두고 오셨을 수도 있겠네요. #Person1#: 집에는 없는 것 같아요. 집에서 나올 때는 가졌던 것 같거든요. 근데 어떻게 해야 하죠? #Person2#: 우선 집에 없는지 먼저 확인해야 해요. 만약 없다면, 카드사에 전화해서 카드 취소하세요. 그리고 잃어버린 것들, 운전면허증 같은 것들을 다시 발급받으세요. #Person1#: 경찰에 신고해야 할까요? #Person2#: 원하시면 하셔도 돼요. 하지만 경찰은 보통 잃어버린 지갑에 대해선 크게 도움을 주지 않아요. #Person1#: 음, 집에 가서 확인해볼게요. 말씀대로일 수도 있겠네요. 집에 있을 수도 있어요. #Person2#: 못 찾아서 죄송해요, 손님. #Person1#: 도와주셔서 감사합니다.","#Person1#은 식당에서 지갑을 잃어버렸다고 생각하고 #Person2#에게 도움을 청합니다. 하지만 지갑을 찾지 못하며, #Person2#는 지갑이 집에 없는지 확인하고 카드사에 연락할 것을 조언합니다.",지갑 분실 train_8215,"#Person1#: 새 프로젝트에 도움이 필요하신가요? #Person2#: 물론이죠! 그러면 정말 좋겠어요. 글 쓰는 걸 잘하세요? 아니면 컴퓨터 작업을 더 선호하시나요? #Person1#: 컴퓨터 작업을 도와드리고 싶어요. #Person2#: 좋아요! 우리는 세 명이 한 팀으로 일할 거예요. 다른 사람들과 함께 일해도 괜찮으시죠? #Person1#: 네, 그렇게 함께 일하는 게 좋아요. #Person2#: 다음 주 월요일부터 시작할 거예요. 그때 가능하세요? #Person1#: 네, 그때 갈 수 있어요. #Person2#: 그렇다면 다음 주 월요일 전에 기본적인 배경 정보를 보내주시면 도움이 될 거예요. #Person1#: 알겠습니다, 정보를 보내드릴게요. #Person2#: 그럼 도와주셔서 감사해요. 좋은 하루 되세요!","#Person1#은 #Person2#의 새 프로젝트에 참여하고 싶어 하며, #Person2#는 #Person1#과 프로젝트 세부 사항을 확인하고 기본적인 배경 정보를 요청합니다.",프로젝트 협업 train_8216,"#Person1#: 안녕하세요. 도와드릴까요? #Person2#: 이 가방을 맡기고 싶어요. #Person1#: 알겠습니다, 손님. 혹시 귀중품이나 깨지기 쉬운 물건이 있나요? #Person2#: 음... 목걸이가 있긴 해요. #Person1#: 목걸이는 직접 가지고 가시거나 안전 금고에 맡기시는 게 어떠세요? #Person2#: 아, 괜찮아요. 제가 가지고 갈게요. 이래도 될까요? #Person1#: 감사합니다, 손님. 이게 맡기신 물건의 번호표입니다. 이 물품 보관소는 오후 11시까지 운영하는데, 그때까지 찾아가실 수 있나요? #Person2#: 네, 감사합니다.","#Person2#가 목걸이를 직접 가지고 가고, 가방은 #Person1#에게 보관합니다.",가방 보관 train_8217,"#Person1#: 불행히도, 저희 규정상 이 위조 지폐는 압수해야 합니다. #Person2#: 그럼 이 500 RMB는 그냥 쓸모없는 건가요? #Person1#: 죄송하지만, 규정이니 지켜야 합니다. 저희가 위조 지폐를 압수했다는 영수증을 발급해 드릴게요. 그리고 추가로 현금을 내고 싶으시면 그렇게 하시면 됩니다. #Person2#: 알겠습니다. 그럼 다른 500 RMB를 드릴게요. #Person1#: 여기 고객님의 통장과 500 RMB 위조 지폐를 압수했다는 영수증입니다. #Person2#: 고맙습니다. 이제 전액 입금할 수 있나요? #Person1#: 네, 새 입금표를 작성해 주시면 계속 진행할 수 있습니다.",#Person1#이 위조 지폐를 압수하고 #Person2#에게 영수증을 발급합니다. #Person2#는 전액 입금을 위해 추가로 현금을 낼 예정입니다.,위조 지폐 처리 train_8218,"#Person1#: 야, 저기 서커스 공연이 있더라. #Person2#: 난 지금 기분이 별로야. #Person1#: 그거 서커스야. #Person2#: 동물들이 고통받는 걸 보고 싶진 않아. #Person1#: 아, 그러지 말고, 저기 봐, 저 작은 원숭이 정말 귀엽지 않아? #Person2#: 귀엽다고? 그랬으면 좋겠네. #Person1#: 오, 우리 쪽으로 오네. 야, Ben, 바나나 좀 줘. #Person2#: 내가? 절대 안 돼, 제발 좀 떨어지게 해 줘. #Person1#: 오늘 왜 이렇게 이상하게 행동해? #Person2#: 서커스에 문제가 있다고 했잖아. 농담 아니야. #Person1#: 그거 참 이상하네!",Ben은 서커스에서 동물들이 고통받는 걸 보고 싶지 않다고 말한다. #Person1#은 Ben이 이상하게 행동한다고 생각한다.,서커스 공연과 동물 문제 train_8219,"#Person1#: 우리 소풍이 정확히 언제야? #Person2#: 과학 소풍은 다음 주 월요일 아침 8시에 있어. 달력에 적어둘래? #Person1#: 응, 적어둘게. #Person2#: 다음 주 월요일은 12월 2일이야. 버스는 8시에 출발하고, 우리 7시에 승차를 시작해야 해. #Person1#: 난 30분 일찍 갈게. #Person2#: 너를 데리러 올 사람에게 12월 8일에 돌아온다고 말하도록 해. 탈 사람 있어? #Person1#: 응, 나를 데리러 올 사람이 있어. #Person2#: 우리가 캠퍼스로 돌아오는 시간은 8시야. #Person1#: 지금은 없지만, 나중에 구할 수도 있어. #Person2#: 필요한 추가 정보는 복도 게시판에 있으니까 확인해줘. 그럼 월요일에 봐!","#Person2#는 #Person1#에게 소풍 일정에 대해 알려주고, 필요한 추가 정보는 복도의 게시판에서 확인하라고 요청합니다.",소풍 train_8220,"#Person1#: 세일 중인 신선한 농산물을 찾고 있어요. #Person2#: 음, 망고가 막 들어왔어요. #Person1#: 망고요? 그게 뭐예요? #Person2#: 음, 큰 씨가 있는 과일이에요. #Person1#: 씨는 먹을 수 있어요? #Person2#: 아니요, 껍질을 벗기고 씨는 버리시면 돼요. #Person1#: 가격이 어떻게 되나요? #Person2#: 세일 가격은 하나에 1달러예요. #Person1#: 망고는 어떤 맛이에요? #Person2#: 약간의 싱그러운 단맛이 나요. #Person1#: 어떻게 익었는지 알 수 있죠? #Person2#: 단단한 상태로 사세요. 며칠 후에 부드러워지면 익은 거예요. #Person1#: 어디에서 오는 건가요? #Person2#: 대부분 멕시코에서 왔어요.","#Person1#은 세일 중인 신선한 농산물을 찾고 있으며, #Person2#는 망고를 추천하고 그에 대해 설명합니다.",망고 구매 train_8221,"#Person1#: 이거 재미있지 않아? #Person2#: 뭐 하는 건지 전혀 모르겠어. #Person1#: 발만 따라서 움직이면 돼. 왼쪽으로 쓸고, 오른쪽으로 쓸고... 그래! 바로 그거야! #Person2#: 어! 우리 파트너 바꾸는 거야? 어디로 가야 해? #Person1#: 남자들이 리드하게 맡겨! #Person2#: 어! 아, 아니! #Person1#: 아차!","#Person1#과 #Person2#는 춤을 추고 있으며, #Person1#은 #Person2#에게 발 움직임을 따라 하라고 설명합니다. 또한, 파트너를 바꿀 때는 남자가 리드하도록 맡기라고 합니다.",댄스 train_8222,"#Person1#: 오바마가 정말 당선됐다는 게 믿어져요? #Person2#: 믿어지고, 정말 기뻐요. #Person1#: 그 사람한테 투표했나요? #Person2#: 당연히 했죠. #Person1#도 했어요? #Person1#: 물론이죠! #Person2#: 저는 오바마가 우리 대통령으로서 잘할 거라고 믿어요. #Person1#: 그래요? #Person2#: 네, 미국이 새롭게 나아갈 수 있도록 도울 거라 믿어요. #Person1#: 우리나라가 정말 많이 개선되어야 하긴 해요. #Person2#: 변화는 이미 시작됐다고 생각해요. #Person1#: 저도 완전 동의해요. #Person2#: 이제 이 나라에 대해 걱정할 필요가 없어요.","#Person1#과 #Person2#는 모두 오바마에게 투표했으며, 그들은 미국의 미래에 대해 희망적입니다.",미국 대통령 선거 train_8223,"#Person1#: David, 나 중국에 가게 됐어. #Person2#: 정말? 어떻게 그런 기회가 생긴 거야? #Person1#: 있잖아. 중국어 대회에 참가했는데 내가 1등을 해서 상을 받았어. 여행 경비는 내가 부담하지 않아도 돼. #Person2#: 축하해. 정말 운이 좋네! #Person1#: 고마워. 내일 아침에 출발해. #Person2#: 여행 잘 다녀와. 중국은 정말 아름다운 나라야. #Person1#: 그럴 것 같아. #Person2#: 좋은 여행 되길, Lily. #Person1#: 고마워, David.",Lily가 중국어 대회에서 우승하여 상으로 내일 중국에 가게 되었다고 David에게 말한다. David는 그녀에게 여행을 잘 다녀오라고 축하의 말을 전한다.,중국어 대회 여행 train_8224,"#Person1#: 그래, 괜찮아. 그럼 안녕. #Person2#: 무슨 일이야? #Person1#: 그게 다야, 내 임대가 끝났어. 이사를 가야 해. #Person2#: 뭐라고? 왜? 갱신할 수는 없어? #Person1#: 주인이 이곳을 팔아서 주차장 건설을 한다고 해. #Person2#: 그럼, 짐 싸는 거 도와줄게. 너 빨리 새로운 곳 찾아야겠어. #Person1#: 몇 달 동안 부모님 댁에 가서 살까 생각 중이야. 여기서 괜찮은 집 찾기 힘들잖아. 대부분의 물건은 당분간 창고에 넣어야 할 거야. #Person2#: 그래, 도와줄 일 있으면 말해 줘. #Person1#: 사실, 내 애완 타란툴라와 뱀을 몇 주 동안 돌봐줄 수 있어? #Person2#: 헤헤.. 물론이지.",#Person1#은 집주인이 그곳을 팔아서 이사를 가야 한다. #Person1#은 #Person2#에게 애완 타란툴라와 뱀을 돌봐줄 것을 부탁한다.,이사 준비와 애완동물 돌봄 train_8225,"#Person1#: 너 앤디 라우 정말 좋아하지 않아? #Person2#: 응, 그의 앨범은 전부 가지고 있고, DVD도 거의 다 있어. 정말 좋아해. 내 우상이야. #Person1#: 그럼 왜 그의 영화는 다 모으지 못했어? #Person2#: 초창기 영화 몇 개는 요즘 구하기 어려워, 특히 단역으로 나온 것들이 말이야. #Person1#: 아, 그렇구나. 언젠가 다 찾을 수 있을 거야. 근데 포스터도 몇 장 있잖아. #Person2#: 응. 이 포스터들은 최근에 산 거야. 지난주에 사서 어제 내 방 벽에 붙였어. #Person1#: 팬클럽 멤버야? #Person2#: 예전엔 그랬는데, 요즘엔 인터넷에서 다 무료로 볼 수 있어서 회원은 아니야. #Person1#: 지난달 코스모폴리탄 잡지에 실린 앤디 라우 인터뷰 봤어? #Person2#: 당연하지! 두 권 샀어. #Person1#: 두 권이나? 하나는 소장용이고, 하나는 사진 오려내려고 한 거지, 맞지?","#Person2#는 앤디 라우의 열혈 팬으로, 그의 앨범과 DVD, 포스터, 잡지를 소장하고 있습니다. 또한 팬클럽 회원이었으나 요즘은 인터넷으로 정보를 얻고 있습니다.",앤디 라우 열혈 팬 train_8226,"#Person1#: 나 좀 긴장돼. #Person2#: 긴장돼? 왜 그래? #Person1#: 글쎄, 난 교회에 가본 적이 없거든. 기독교 가정에서 자란 게 아니라서 뭘 해야 할지 모르겠어. #Person2#: 걱정하지 마. 너는 아무것도 안 해도 돼. 그냥 듣기만 하면 돼. 재미있을 거야. #Person1#: 그런가. 너랑 같이 가기로 했으니까 가긴 해야 하는데, 지금은 좀 불안해. #Person2#: 들어봐, #Person1#. 천주교는 비가톨릭 신자들도 교회에 방문하는 걸 환영해. 가톨릭인 척 할 필요 없어. 그냥 와서 듣기만 해도 돼. #Person1#: 정말이야? #Person2#: 맞아. 우리는 친절하고 환영하는 사람들이야. 비밀스런 사회 같은 게 아니야. #Person1#: 그렇구나. 근데 우리 노래 부를 거야? #Person2#: 응, 하지만 꼭 노래 부르지 않아도 돼. 따라 부르고 싶으면 부르면 돼. #Person1#: 가사를 몰라. #Person2#: 찬송가책이 있어. 거기에 모든 가사가 적혀 있어. 많은 사람들이 그 가사를 읽어야 해. #Person1#: 그리고 내가 앞에 나가서 빵과 포도주를 받아야 해? #Person2#: 아니, 그건 진짜 가톨릭 신자들만 하는 거야. 방문객으로 교회에 가면 그냥 예배만 듣는 거야. 빵과 포도주를 위해 제단 앞에 나가서는 안 돼. 교회를 정식으로 가입한 후에야 성체를 받을 수 있어. #Person1#: 성체? 그게 뭐야? #Person2#: 그건 빵과 포도주를 받는 의식을 가리키는 특별한 단어야. 가톨릭에서는 그걸 성체라고 불러. #Person1#: 영어 단어 같진 않네. #Person2#: 아니야. 고대 그리스어로 '감사'라는 뜻이야. #Person1#: 알겠어. 이제 방문자로 나도 환영받는다는 걸 이해하니까 좀 편안해졌어. #Person2#: 물론이지. 그렇지 않으면 부탁도 안 했을 거야.",#Person1#은 기독교 가정에서 자란 적이 없어 교회에 가는 것에 대해 긴장하고 무엇을 해야 할지 모릅니다. #Person2#가 천주교는 비가톨릭 신자들도 교회에 방문하는 것을 환영한다고 설명하며 #Person1#에게 해야 할 것과 하지 말아야 할 것을 알려줍니다. #Person1#은 이제 더 편안함을 느낍니다.,교회 방문에 대한 긴장 train_8227,"#Person1#: 안녕하세요. 오늘 어디 가세요? #Person2#: 바르셀로나로 가요. 일주일 동안 머물 거예요. #Person1#: 여권 갖고 계세요? #Person2#: 네, 여기요. 스페인 가는데 비자 필요 없죠? #Person1#: 다행히 필요 없어요. 다음에 비자에 대해 궁금한 게 있으면 공항 오기 전에 알아보세요. #Person2#: 좋은 조언이네요. #Person1#: 창가 자리랑 통로 자리 중에 어떤 걸 원하세요? #Person2#: 비상구 근처에 자리가 남아있나요? #Person1#: 잠시만요... 네, 하나 남아있네요. #Person2#: 좋아요. 그 자리로 할게요. #Person1#: 알겠습니다. 수하물이 몇 개 있나요? #Person2#: 저는 간편하게 다니는 걸 좋아해서 이것 하나만 있어요. #Person1#: 그게 유일한 수하물이시면 가지고 탈 수 있는 크기네요. 도착했을 때 짐 찾는 시간 줄이기 위해 가져가시겠어요? #Person2#: 네, 좋아요. 정말 좋은 아이디어네요. 어느 게이트로 가야 하나요? #Person1#: 지금 조금 일찍 오셨으니, 대기실에서 약 30분 후에 출발 스크린을 확인하세요. 여기 탑승권입니다. 좋은 여행 되세요.","#Person2#는 바르셀로나로 일주일 동안 떠날 예정이며 비상구 근처 자리를 요청합니다. 수하물이 작아 #Person1#은 #Person2#에게 기내 반입을 권장하고, 탑승권을 제공합니다.",항공편 체크인 train_8228,"#Person1#: 저 좀 도와줄 수 있어요? #Person2#: 뭘 도와드릴까요? #Person1#: 다음 수업 찾는 방법을 모르겠어요. #Person2#: 그게 어떤 건물에 있는지 알아요? #Person1#: C 건물이었던 것 같아요. #Person2#: 아, 그거 멀지 않아요. #Person1#: 그 방향으로 좀 가르쳐주실 수 있어요? #Person2#: 강의실 번호는 알아요? #Person1#: C261이에요. #Person2#: 제 다음 수업이 그 근처예요. #Person1#: 저한테 보여줄 수 있어요? #Person2#: 물론이죠, 같이 가요.",#Person1#은 다음 수업을 찾는 방법을 몰라서 #Person2#이 안내해 주기로 했습니다.,길 안내 요청 train_8229,"#Person1#: Jessica가 다음 주에 네덜란드로 돌아가. 작별 선물로 뭘 줄지 많이 생각했는데, 아직도 모르겠어. #Person2#: 주말마다 거의 같이 보냈던 그 친구 맞아? #Person1#: 응, 맞아. 정말 멋진 시간 많이 보냈어. 정말 특별한 친구라서 의미 있는 걸 주고 싶어. #Person2#: 나 선물 고르는 거 잘 못해. 그 친구한테 필요한 게 있는지 물어보는 건 어때? 좀 더 쉽게 할 수 있잖아. #Person1#: 그건 별로인 것 같아. 그러면 매력이 다 사라질 것 같아. 좀 깜짝 놀랄 수 있는 걸 주고 싶어. 내가 그녀를 얼마나 소중하게 생각하는지 보여주고 싶고, 우리 우정이 계속 이어지길 바래. #Person2#: 그래, 좋은 생각이야. #Person1#: 음, 생각났어. 아마 그녀에게 항상 푸른 식물을 줄 수 있을 것 같아. #Person2#: 식물? 창의적이다. 그녀가 식물에 물 줄 때마다 널 생각할 것 같아. 근데 문제는 있어. 세관 통과할 수 있을까? #Person1#: 그러길 바래. 내가 작은 걸로 사서 캐리어에 넣을 수 있게 할 거야. 국경에서 문제가 안 되길 바라. #Person2#: 난 잘 모르겠지만, 친구와 식물이 국경을 넘는다는 게 정말 흥미로운 생각 같아. 하지만 씨앗이 더 안전할 수도 있어. 그녀를 곤란하게 하고 싶진 않잖아.",#Person1#은 Jessica에게 깜짝 작별 선물로 언제까지나 푸른 식물을 주는 것을 생각해냈다. #Person2#는 그것이 좋지만 세관 통과가 어려울 수 있다고 하여 씨앗을 제안하였다.,작별 선물 train_8230,"#Person1#: 모두에게 작별 인사를 하고 싶어. #Person2#: 그렇게 빨리 떠나는구나. 언제 출발해? #Person1#: 내일 아침 아홉 시 십오 분 기차를 타. #Person2#: 내가 배웅하러 갈까? #Person1#: 그러지 않아도 돼. #Person2#: 알겠어. 많이 그리울 거야. 우리 다시 만날 수 있으면 좋겠다. #Person1#: 나도 그랬으면 좋겠어. 고마워, Lily. 모든 것에 감사해. #Person2#: 별말을. #Person1#: 나머지 가족들에게도 작별 인사 전해줘. #Person2#: 알겠어. 몸 조심해. 여행 잘 하길 바랄게. #Person1#: 고마워. 워싱턴에 오게 되면 꼭 연락해. #Person2#: 물론이지. 꼭 그럴게. #Person1#: 그럼 잘 가. 다시 한 번 고마워.",#Person1#은 출발하며 Lily에게 감사의 인사를 전한다. 그들은 다시 만날 날을 고대한다.,작별 인사 train_8231,"#Person1#: 자, 이제 세계 석탄 매장량에 대한 이야기는 여기까지 하고, 다음 주제인 재생 가능 자원으로 넘어가겠습니다. 재생 가능 자원을 이야기할 때 고려해야 할 세 가지가 있습니다. 첫째, 지속 가능성; 둘째, 시장성; 마지막으로 현실적인 측면입니다. 각 항목에 대해 더 자세히 이야기해봅시다. 존, 여기서부터 네가 맡아줄래? #Person2#: 물론이죠. 제 동료가 방금 말했듯이, 자원의 잠재적인 산출량을 검토할 때 가장 중요한 문제는 지속 가능성입니다. 오늘 우리 발표의 내용처럼, 재생 가능 자원은 비재생 자원보다 지속 가능성이 훨씬 큽니다.",#Person1#과 #Person2#는 청중에게 재생 가능 자원에 대해 소개하며 주요 고려 사항을 설명합니다.,재생 가능 자원 소개 train_8232,"#Person1#: 얼굴이 아주 좋아 보여. #Person2#: 당연하지, 방금 Future Clothes Company에서 전화가 와서 다음 주 월요일에 그 회사에서 수습을 시작하라고 했어. #Person1#: 축하해! 우리 언제 한번 만나자. #Person2#: 좋은 생각이야. #Person1#: 근데 나 지금 걱정이 많아. 아직 회사 소식이 없어서 말이야. #Person2#: 그냥 놔둬! 시간 지나면 소식 올 거야. #Person1#: 아마 결과가 이메일로 올지도 몰라. 다시 한번 확인해볼게.","#Person2#는 Future Clothes Company에서 다음 주 월요일에 수습을 시작하게 되어 기쁘고, #Person1#는 본인에게 아직 소식이 없어서 걱정하고 있다.",수습 시작 소식 train_8233,"#Person1#: 오늘 저녁 반찬으로 뭐 만들 거야? #Person2#: 채소 요리하려고 했어. #Person1#: 무슨 채소 요리할 건데? #Person2#: 어떤 채소 먹고 싶어? #Person1#: 옥수수 먹어도 괜찮아. #Person2#: 어떻게 요리해줄까? #Person1#: 무슨 말이야? #Person2#: 삶거나, 구우거나, 아니면 전자레인지에 돌릴 수 있어. #Person1#: 그럼 옥수수 좀 구워봐. #Person2#: 그래, 그렇게 할게. #Person1#: 좋아, 해보자. #Person2#: 알겠어, 그렇게 할게.",#Person2#는 저녁 반찬으로 채소 요리를 할 계획이었습니다. #Person1#가 옥수수를 구워달라고 제안합니다.,저녁 반찬 준비 train_8234,"#Person1#: 지금 상황 좀 얘기해 줄래요? #Person2#: 친구 방에서 한 시간 정도 얘기하고 있었어요. #Person1#: 그리고 나서? #Person2#: 방에 돌아왔더니 가방이 열려 있고, 카메라랑 지갑에 있던 오백 달러가 없어진 거예요. #Person1#: 현금은 포기해야 할 것 같아요. 보험 가입하셨나요? #Person2#: 네, 이게 제 해외여행 사고 보험 카드예요. #Person1#: 제가 보고서를 작성해드릴 테니, 이 보고서를 가지고 보험 회사에 청구하세요.",#Person2#는 자신의 카메라와 현금이 사라진 상황에 대해 #Person1#에게 이야기합니다. #Person1#은 #Person2#가 보험 회사에 청구할 수 있도록 보고서를 작성할 것입니다.,절도 사건 보고 train_8235,"#Person1#: 좋아요, 여러분, 일 시작합시다. 새로운 기본 향수 캠페인을 위한 아이디어를 내야 해요. 이건 정말 큰 계약이고, 고객을 감동시켜야 해서 상당한 압박을 받고 있어요. #Person2#: 자, 본격적으로 시작해 볼까요? 지금이 아마도 논의를 시작하기 좋은 시점 같아요. 이 회의의 주요 목적은 우리 새 프로젝트의 장점과 단점을 이야기하는 거예요. #Person1#: 이 회의를 소집한 이유는 홍콩에 있는 국제 부서에서 받은 제안을 검토하기 위해서예요. 이번 회의의 안건은 다음과 같습니다. 먼저 Mr. Black의 새로운 제안 발표, 다음으로 Ms. Nielson의 분석, 마지막으로 이 제안을 실행할지 말지를 논의합니다.","#Person1#은 새로운 기본 향수 캠페인을 위한 아이디어를 내야 한다고 말하고, #Person2#는 새 프로젝트의 장점과 단점을 논의할 것이라고 언급합니다. 이후, #Person1#은 회의의 목적과 안건을 설명합니다.",향수 캠페인 회의 train_8236,"#Person1#: 오늘 왜 이렇게 서양 음식을 먹고 싶어? 무슨 특별한 날이야? 승진이라도 했어? #Person2#: 자기야, 진짜 잊었어? 생각 좀 해봐. 분위기 있는 저녁이잖아. #Person1#: 네 생일도 아니고 내 생일도 아니잖아. 에이, 그냥 말해봐. #Person2#: 우리 결혼기념일이잖아, 자기야. 그걸 어떻게 잊어버려? #Person1#: 내 사랑, 내일이 우리 결혼기념일이야. 우리 20년이나 함께 했잖아. 근데 변함이 없어. 항상 이렇게 부주의해! 우리 결혼식 날 일 기억해? #Person2#: 물론이지. 나 거의 결혼식 못 갈 뻔 했잖아. #Person1#: 맞아. 여기가 우리가 처음 만났던 다방이었던 거 알아? #Person2#: 어머, 정말? 완전 다르구나. 우리 옛날 장소가 완전히 새롭게 변했네. #Person1#: 우리 첫 데이트 기억나? 정말 특별한 선물 받았지. #Person2#: 그걸 잊을 수가 없어. 다섯 개의 사탕을 샀는데 너무 긴장해서 주는 걸 잊어버렸어. 헤어질 때까지 너한테 주질 못했고, 그래서 시간이 지나 녹아버렸지. #Person1#: 맞아, 정말 잊을 수가 없어. 그 동안 나를 행복하게 해줘서 고마워. #Person2#: 내가 고마워해야지. 자기 정말 잘했어.","#Person2#는 오늘이 결혼기념일이라고 여기며 서양 음식을 먹고 싶어 하지만, #Person1#은 실제로 결혼기념일이 내일이라고 말합니다. 그들은 결혼식과 처음 만났을 때, 그리고 첫 데이트에 대해 회상합니다.",결혼기념일 회상 train_8237,"#Person1#: 안녕하세요. 여기가 롤리 호텔인가요? #Person2#: 네, 맞습니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: 저는 웨스트우드 앤 웨스트우드 법률 사무소에서 전화드렸습니다. Alex Brent 씨의 예약을 하고 싶습니다. #Person2#: 알겠습니다. Brent 씨는 언제 도착하시고, 몇 박을 머무르실 예정인가요?",#Person1#은 Alex Brent 씨의 예약을 위해 롤리 호텔에 연락합니다.,호텔 예약 train_8238,"#Person1#: 교수님, 저 다음 주 수업을 빠지게 될 것 같아요. #Person2#: 다른 시간으로 조정할 수 있나요? #Person1#: 아니요, 이건 꼭 해야 합니다. 중요해서요. #Person2#: 누군가에게 필기를 부탁했나요? #Person1#: 네, 친구에게 부탁했습니다. #Person2#: 학기당 결석은 한 번만 허용되는 거 아시죠? #Person1#: 네, 알고 있습니다. #Person2#: 이름이랑 날짜를 종이에 적어서 주세요. #Person1#: 네, 알겠습니다. #Person2#: 그럼, 수업 없는 날 잘 보내세요.","#Person1#이 중요한 이유로 다음 주 수업에 결석 요청을 하고, 교수님은 결석에 대한 절차를 안내합니다.",수업 결석 요청 train_8239,"#Person1#: 죄송한데, 식사 전에 음료 드실래요? #Person2#: 네? #Person1#: 음료 드릴까요? #Person2#: 아, 그렇군요. 맥주 주세요. #Person1#: 알겠습니다. 여기 있습니다. #Person2#: 감사합니다. 얼마인가요? #Person1#: 맥주를 포함한 모든 음료는 무료예요. #Person2#: 정말요? 그럼, 맥주 좀 더 주세요. #Person1#: 걱정 마세요. 조금 이따가 다시 올게요.","#Person2#는 식사 전에 맥주를 선택하고, #Person1#이 무료라고 하자 더 주문합니다.",무료 음료 제공 train_8240,"#Person1#: 제 아내가 진통 중이에요! #Person2#: 여기요, 부인, 들것에 올라타 주세요. #Person1#: 닥터 Hawkins는 여기 계신가요? 그분이 저희 담당 의사예요. 차에서 전화 드렸어요. #Person2#: 진정하세요, 선생님. 닥터가 오시는지 확인할게요. #Person1#: 고마워요. 죄송해요. 이렇게 갑자기 찾아와서요. 아이가 예정일보다 2주 정도 빨리 나오려고 해요. #Person2#: 진통을 하신 지 얼마나 됐나요? #Person1#: 15분 정도 됐어요. #Person2#: 알겠습니다. 분만실에 가실 계획이신가요, 선생님? #Person1#: 네. #Person2#: 간호사를 따라가 주세요. 준비해 드릴 겁니다.",#Person1#은 진통 중인 아내를 응급 상황으로 병원에 데려옵니다. #Person2#는 상황에 대한 추가 정보를 요청하고 #Person1#의 출산 준비를 지원합니다.,출산 응급 상황 train_8241,"#Person1#: 수잔, 우리 이번 주말에 같이 공부할까? #Person2#: 좋지! 내일 밤에 시간 어때? #Person1#: 내일은 안 돼. 친구들이랑 나갈 거야. #Person2#: 그럼 모레는 어때? #Person1#: 아니, 토요일도 안 돼. 내 여동생이랑 남편이 오는데, 구경 좀 시켜줘야 해서. #Person2#: 그럼 일요일은? #Person1#: 음, 아침에는 늦잠 잘 것 같고 오후에는 축구 경기 보러 가려고 해. #Person2#: 마이클, 그럼 월요일밖에 남지 않잖아, 시험 전날 밤에. #Person1#: 사실 월요일 밤에도 약속이 있어. 화요일 아침 일찍은 어때? #Person2#: 마이클, 시험이 화요일 아침이야.","마이클이 수잔에게 주말에 함께 공부하자고 제안했지만, 그는 제안된 모든 일정에 시간이 없었습니다.",시험 전 공부 일정 train_8242,"#Person1#: Dave, 이번 토요일 피크닉을 위해 먹을 것과 마실 것을 사러 갈 건데, 뭐 사면 좋을지 추천해 줄 수 있어? #Person2#: 음, 다들 강변에서 바비큐 하자고 하던데, 햄버거랑 핫도그 준비하는 게 어때? #Person1#: 좋아, 근데 햄버거 고기는 얼마나 필요할까? 핫도그는? #Person2#: 음, 잘 모르겠어. 햄버거는 세 파운드 정도, 핫도그는 몇 팩 어때? #Person1#: 아, 그거론 부족할 거야. 지난번 피크닉에서 너 룸메이트 Jim이 혼자서 햄버거 열 개나 먹었잖아! #Person2#: 맞아. 어디 보자, 적어놓는 게 낫겠어. 음, 햄버거는 아홉 파운드 정도? 핫도그는 일곱 팩쯤? #Person1#: 그리고 햄버거나 핫도그 안 좋아하는 사람들 위해 치킨도 좀 사는 게 좋겠어. #Person2#: 알았어. 감자칩은 다섯 봉지 정도 어때? #Person1#: 흠. 여덟 봉지나 그 정도로 하자. #Person2#: 좋아. 아, 그리고 햄버거랑 핫도그 빵도 필요할 거야. 각각 다섯 봉지씩 어떨까? 딱 좋을 것 같아. #Person1#: 그래, 머스터드, 케첩, 마요네즈도 좀 사고. #Person2#: 알겠어. 또 뭐가 필요하지? 음, 탄산음료도 필요할 거야. 큰 2리터 병으로 열 개 정도 어때? #Person1#: 괜찮아, 근데 다양한 종류로 사다 줘. #Person2#: 알았어. 디저트는? #Person1#: 음, 지난번처럼 Kathy한테 체리 파이 좀 만들어달라고 부탁할까? #Person2#: 나는 괜찮지만, 그녀가 두 가지 일 때문에 바쁘잖아, 그래서 부탁하기가 좀 그래. 그리고... 야, 너 오트밀 쿠키 좀 만들어봐. 그리고 그 새로 이사 온 Susan한테 부탁해보면 어때? 아, 그녀는 정말 매력적이잖아! #Person1#: 아냐, 그녀에겐 부탁 못하겠어... 전화번호도 모르는 데다... #Person2#: 야, 전화번호 몰라도 돼. 그녀가 문 앞에 있어! #Person1#: 그게 무슨 소리야? #Person2#: 음, 너희 둘이 잘 어울릴 것 같아서 내가 너 대신 그녀한테 전화해서, 영화 보러 오라고 했어. #Person1#: 너 뭐 했다고??? #Person2#: 기다려, 기다려...","#Person1#과 Dave는 토요일 피크닉을 위해 무엇을 살지 논의한다. 그들은 햄버거 고기, 핫도그, 치킨, 감자칩, 빵, 소스, 다양한 음료를 사기로 결정한다. Dave는 #Person1#과 Susan이 잘 어울릴 것이라고 생각하여 Susan을 집으로 영화 보러 초대했다.",피크닉 준비 train_8243,"#Person1#: 안녕하세요, 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 학생들이 호스트 가족과 함께 살 수 있도록 도와주신다고 들었어요. #Person1#: 맞습니다. 몇 가지 정보가 필요하니 앉으시겠어요? 얼마나 호스트 가족과 함께 지낼 계획인가요? #Person2#: 1년을 계획했는데, 일단은 4개월만 머물러 보려고요. 체류 허가를 연장해야 하거든요. #Person1#: 알겠습니다. 영어 수준은 초급이라고 해야 하나요? #Person2#: 아니요, 고급이라고 하고 싶지만, 제 글쓰기가 말하는 것만큼 좋지 않아서 중급 정도라고 생각해요. #Person1#: 언제쯤 이동하고 싶으신가요? #Person2#: 약 2주 후에 들어가고 싶어요. #Person1#: 확인해볼게요. 오늘이 10일이니까... 월요일이면 3월 23일이 되겠네요. 괜찮으시죠? 그리고 한 가지 더 질문드릴게요...",#Person2#는 #Person1#에게 호스트 가족과 함께 머무를 수 있도록 도움을 요청합니다. #Person2#는 자신의 영어 수준과 입주 계획을 #Person1#에게 설명합니다.,호스트 가족과의 체류 train_8244,"#Person1#: 안녕하세요, Bill. 또 그 소설을 읽고 있네요. #Person2#: 네, 이 소설은 질리지 않아요. 벌써 세 번이나 읽었는데, 읽을 때마다 새로운 걸 배워요. #Person1#: 정말요? 작가는 누구예요? #Person2#: Charles Dickens요. 제 생각에 그는 훌륭한 영국 작가예요. 당신은 어때요? #Person1#: 저도 그래요. 그도 제가 가장 좋아하는 외국 작가예요. 그 소설에 대해 어떻게 생각해요? #Person2#: 아주 재미있어요. #Person1#: 어디서 샀어요? #Person2#: Rese 서점에서 샀어요. #Person1#: 거기가 어디인지 모르겠네요. 여기서 멀어요? #Person2#: 아니요, 여기서 걸어서 10분 거리예요. People's 영화관 옆에 있어요. #Person1#: 아, 알겠어요. 저도 가서 책 하나 사야겠네요. 고마워요. #Person2#: 천만에요.","Bill은 Charles Dickens의 소설을 세 번 읽고 있으며, #Person1#도 그를 좋아해 같은 소설을 사러 서점에 가려고 합니다.",소설 구매 train_8245,"#Person1#: 날씨 정말 좋지 않아? 나랑 같이 꽃에 물 줄까? #Person2#: 꼭 해야 해? #Person1#: 응, 며칠 동안 물 안 줬잖아. #Person2#: 하늘 좀 봐. 저 구름 안 보여? 곧 비 올 것 같아. #Person1#: 그렇구나. 그럼 일 안 해도 되겠네. 좋네! #Person2#: 근데 난 별로 안 좋은 것 같은데. #Person1#: 왜? #Person2#: 일주일 내내 비 올 거라고 일기예보 봤어. #Person1#: 아, 모든 꽃이 비에 젖어서 죽을까 봐 좀 걱정이네.","#Person1#이 #Person2#에게 꽃에 물을 주자고 제안했지만, #Person2#는 일주일 내내 비가 온다는 일기예보를 언급합니다.",비 예보로 인한 꽃 물주기 논의 train_8246,"#Person1#: 여기 레스토랑 좋아 보인다. #Person2#: 응, 그래. 나 여기 자주 와. #Person1#: 저쪽에 앉자. #Person2#: 그래. #Person1#: 메뉴 좀 건네줄래? #Person2#: 물론이지. 뭐 마실 거야? #Person1#: 난 맥주 한 잔 마실래. 너는? #Person2#: 난 와인 한 잔 할까 해. #Person1#: 애피타이저부터 시킬까? #Person2#: 아니, 그냥 빵이나 시키자. #Person1#: 좋아. 뭐 먹을 거야? #Person2#: 잘 모르겠어. 아직 결정을 못 했어. 추천 좀 해줄래? #Person1#: 물론이지. 전에 여기 스테이크랑 랍스터 먹어봤어. 둘 다 정말 맛있어. #Person2#: 그럼 난 랍스터로 할래. 너는 뭐 먹을 거야? #Person1#: 난 별로 안 배고파. 그냥 샐러드 먹으려고 해. #Person2#: 나 화장실 좀 다녀올게. 웨이트리스 오면 나 대신 주문 좀 해줄래? #Person1#: 그래. 문제없어.","#Person1#과 #Person2#는 좋은 레스토랑에 와서 음료와 음식을 고른다. 그리고 #Person2#는 화장실에 가며, 돌아오기 전에 #Person1#에게 대신 주문해 달라고 요청한다.",레스토랑에서 음식 주문 train_8247,"#Person1#: 홍, 여기에 데려와 줘서 고마워. 이곳 정말 좋아 보인다! #Person2#: 천만에. 차가운 요리 좀 드릴까요? #Person1#: 어디 보자. 연근 어때? #Person2#: 좋아, 그리고 마실 건 뭐로 할래? 자스민 차 어때? #Person1#: 아, 그래 그거 좋겠어. #Person2#: 그리고 메인 메뉴는? 철판 소고기 추천할게. #Person1#: 아, 나는 채식주의자라서 두부로 할게. 아, 그거 좋은 선택이야. 건강에도 좋아.","홍은 #Person1#를 식당에 데려왔다. #Person1#는 연근과 자스민 차, 두부 요리를 주문한다.",음식 주문 train_8248,"#Person1#: 이거 정말 싫어. 속옷 사는 거 진짜 싫어. 그냥 뭐라도 찾아서 빨리 나가자. 좋아, 이거면 되겠지. 아, 제발 오지 마, 오지 마. #Person2#: 좀 헤매시는 것 같은데, 도와드릴까요? #Person1#: 어, 그냥 둘러보고 있어요. 내일 여자친구 생일이라서 뭘 좀 찾아보는 중이에요. #Person2#: 음, 그렇다면 할머니 팬티를 줄 순 없죠. 잠옷 같은 건 어때요? 부드러운 실크 잠옷들이 있어요. 아니면 예쁜 팬티와 브라 세트는요? 여기 멋진 새틴 푸시업 브라도 있고, 맞춰서 다양한 스타일의 팬티를 고를 수 있어요. #Person1#: 그래, 그냥 그걸로 할게. 이거 너무 어색해. 뭘 골라야 하지? 사이즈는 뭘로 하지? #Person2#: 음, 티팬티랑 비키니 팬티, 아니면 이 레이스 보이 숏츠 같은 건 어때요? #Person1#: 그냥 아무거나 골라서 빨리 나갈게요. 음, 이 두 개로 할게요. 이거 정말 민망하네. 빨리 끝내고 싶어. 그녀가 이걸 고마워해야 할 텐데. #Person2#: 여기 있습니다, 손님. 분명 그녀가 좋아할 거예요. #Person1#: 드디어! #Person2#: 죄송한데, 가방 안을 확인해야겠어요.",#Person1#은 여자친구 생일 선물로 속옷을 사려 하지만 민망함을 느낍니다. #Person2#은 #Person1#이 선택하도록 도와주며 여자친구가 마음에 들어 할 것이라고 안심시킵니다. 그러나 마지막에 #Person2#은 #Person1#의 가방을 확인해야 한다고 말합니다.,속옷 구매 train_8249,"#Person1#: 정원 정말 멋지다! 이 튤립들 좀 봐! #Person2#: 여기서 사진 찍으면 좋겠는데. 내 사진 좀 찍어주겠어, 자기야? 정원도 같이 나오게 부탁해. #Person1#: 알겠어. 꽃밭 쪽으로 좀 더 가까이 서 줄래? 좋았어. 웃어봐. '치즈'라고 해봐. 좋아, 찍었어. 정말 잘 나왔어. #Person2#: 고마워. 이 각도에서 하나 더 찍어줄래? #Person1#: 물론이지. #Person2#: 이제 우리 같이 찍자. #Person1#: 타이머 설정할 줄 알아? #Person2#: 잠깐만... 타이머 설정하고 버튼 누르면 되는 거야, 어서 와. #Person1#: 좋아, 한번 시도해보자. #Person2#: 치즈... #Person1#: 잘 나왔어? #Person2#: 응, 그런데 흐리고 조금 어두워. #Person1#: 괜찮아. 폭포로 가서 다시 해보자. #Person2#: 그래, 가자.","#Person1#이 정원에서 #Person2#의 여러 사진을 찍어줍니다. 두 사람은 타이머를 설정하여 함께 사진을 찍으려고 했지만, 결과가 만족스럽지 않아 폭포로 가서 다시 시도하기로 합니다.",정원에서의 사진 촬영 train_8250,"#Person1#: 월급에서 진짜 많이 떼어 가네. #Person2#: 응, 정부가 너무 많이 가져가는 것 같아, 안 그래? #Person1#: 맞아. 내가 별로 신경 안 쓰는 세금은 사회보장세뿐이야. 월급에서 몇 달러 정도밖에 안 빠지니까. #Person2#: 맞아, 나도 별로 신경 안 써. 우리가 부자가 될 수도 있는데, 만약 안 되면 걱정이지, 그렇지? #Person1#: 그러게. 많지는 않겠지만, 적어도 나이 들면 연금처럼 받을 수는 있잖아. #Person2#: 맞아, 우리 할머니도 사회보장연금이랑 할아버지가 투자하신 돈으로 생활하고 계셔. #Person1#: 정치인들이 그걸 다 써버리지 않길 바라야지. #Person2#: 진짜? 그러면 정치인들도 일자리 없을걸.",#Person1#과 #Person2#는 사회보장 제도에 대해 이야기하고 있습니다. 그들은 사회보장제도가 나이가 들어서도 경제적 안전을 보장해 준다는 점에서 중요하다고 생각합니다.,사회보장제도 train_8251,"#Person1#: 블레이크 부부가 이혼했대. #Person2#: 정말? 왜 그런 거야? #Person1#: Mr. 블레이크가 다른 사람에게 관심이 있나 봐. #Person2#: 놀랍네. 그 사람은 절대 아내를 배신할 사람처럼 안 보였는데. #Person1#: 맞아, 그렇게 안 보였지. 하지만 그의 아내가 그가 너무 매력적이라는 걸 오래 전부터 알고 있었대. 믿기 어려울지 모르지만, 결혼하고 나서 바로 다른 여자친구들이 생겼었다더라. #Person2#: 와, 정말 충격적이야. 당신, 나 몰래 뭐 하고 있는 건 아니지? #Person1#: 당연히 아니지. 내가 당신 몰래 한 거라곤 자전거 잠근 것뿐이야. 그리고 내 다른 여자친구들한테도 의심 많은 아내에게 다 털어놨거든. 그래서 한동안 우리 사이가 어색했잖아. #Person2#: 하하... 당신 농담 재미없어. 그래서 나도 애인한테 그만 만나자고 해야겠네. #Person1#: 당신도 농담이 재미없긴 마찬가지야. 이런 농담을 할 수 있는 사람을 아내로 맞이하다니 믿을 수 없어.","#Person1#은 Mr. 블레이크의 외도로 인해 블레이크 부부가 이혼하게 된 사실을 #Person2#에게 전하고, 두 사람은 서로 농담을 주고받습니다.",이혼 소식 train_8252,"#Person1#: 너 손금 같은 거 믿어? #Person2#: 손금? 그게 뭐야? #Person1#: 다른 사람의 손바닥을 보고 미래를 예언하는 거야. #Person2#: 아, 손금 보는 거구나. 본 적은 있지만 난 안 믿어. #Person1#: 확실해? 나는 손금에 대해 많이 읽었는데, 사람의 손바닥에서 꽤 정확한 것들을 알아낼 수 있더라. 네 손도 한번 볼까? #Person2#: 진짜? 너 책도 읽었다고? 그럼, 네가 하고 싶으면 해봐. #Person1#: 좋아, 보자. 음, 목숨선이 길어서 좋고, 애정선도 강하네... #Person2#: 또 뭐가 보여? 나 성공할 것 같아? 돈도 많이 벌까? #Person1#: 음, 말하기 힘들지만... 음, 너는 사업에서 잘할 것 같고, 네 야망이 크게 도움될 거야. 그런데... #Person2#: 뭐? 뭐야? 무슨 문제 있어? #Person1#: 너는 남을 너무 잘 믿는 큰 순진선이 있는 것 같아. 들은 얘기를 다 믿는구나.","#Person2#는 손금을 믿지 않습니다. #Person1#은 손금에 대해 많이 알고 있다고 주장하고, #Person2#의 손을 보겠다고 말합니다. 실제로 #Person1#은 손금에 대한 농담을 하지만, #Person2#는 #Person1#의 말을 진지하게 받아들입니다.",손금 train_8253,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 뭐 도와드릴까요? #Person2#: 브랜디 두 병 사고 싶어요. #Person1#: 이거 어때요? 여기 특산품이에요. #Person2#: 이걸 면세로 살 수 있나요? #Person1#: 네, 여기는 면세점이에요.",#Person1#이 #Person2#에게 면세점에서 구입 가능한 브랜디 특산품을 추천합니다.,브랜디 구매 train_8254,"#Person1#: 비즈니스 관리 과정이 있나요? #Person2#: 네, 있습니다. #Person1#: 일주일에 몇 번 수업이 있죠? #Person2#: 주 3회입니다. 월요일, 화요일, 목요일에요. #Person1#: 그 과정은 얼마나 걸리나요? #Person2#: 9개월 동안 진행됩니다. #Person1#: 언제 시작하나요? #Person2#: 다음 기초반은 10월 25일에 시작합니다. #Person1#: 수업 시간은 어떻게 되나요? #Person2#: 저녁 7시부터 9시까지입니다. #Person1#: 비용은 얼마인가요? #Person2#: 한 달에 125달러입니다. #Person1#: 좋아요. 이 과정에 등록하고 싶어요. #Person2#: 감사합니다. 이 양식을 작성해 주세요. #Person1#: 지금 작성할까요? #Person2#: 네, 부탁드립니다. 교육 경력과 업무 경험이 필요합니다.","#Person2#는 #Person1#에게 비즈니스 관리 과정의 세부 정보를 제공하고, 등록을 위해 양식 작성을 요청합니다.",비즈니스 과정 등록 train_8255,"#Person1#: 여보세요, #PhoneNumber#입니다. #Person2#: 안녕하세요, 마리아입니다. 셜리 맞나요? #Person1#: 안녕, 마리아. 나 셜리야. #Person2#: 셜리, 오늘 경제법 수업 숙제 알지? 종이에 적어놨는데 어디 있는지 못 찾겠어. #Person1#: 잠깐만 있어봐. 교과서 가져올게. #Person2#: 알겠어. #Person1#: 음, 숙제는 경제법을 넓은 의미와 좁은 의미에서 설명하는 거야. #Person2#: 경제법을 설명하라고? 또 에세이로 쓰는 거야? #Person1#: 응. 교과서 참고해도 돼. #Person2#: 책에 이 질문에 대한 명확한 답이 있어? #Person1#: 아니, 마리아, 내가 보기엔 없는 것 같아. 하지만 인터넷에서 찾아보면 될 거야. #Person2#: 알았어, 고마워, 셜리. 진짜 도움 많이 되는구나. 다른 질문 하나 더 해도 돼? 중국 경제법은 언제 시행되는 거야? #Person1#: 어, 그렇게 경제법이라고 불리는 법전은 없어. 중국 경제법은 여러 법을 가리키는 일반적인 개념이야. #Person2#: 그런 법전은 없다고? #Person1#: 응, 경제와 관련된 여러 법, 예를 들면, 상법이나 중앙은행법 같은 것들이야. #Person2#: 알겠어. 고마워, 셜리.","셜리는 마리아에게 경제법 수업 숙제를 알려주고, 중국에는 경제법이라는 법전은 없다고 설명한다.",경제법 수업 숙제 train_8256,"#Person1#: 있잖아, 나 너 모르는 거 하나 안다! #Person2#: 뭔데? #Person1#: 태양계에 행성이 몇 개 있는지 알아? #Person2#: 그건 쉽지. 다들 아는 것처럼 아홉 개 있잖아. #Person1#: 이제는 아니야! 믿을 수 있겠어? 이제 명왕성을 더 이상 행성으로 안 쳐! #Person2#: 웃기지 마. 내가 어제 태어난 것도 아니고. #Person1#: 진짜야. 명왕성이 너무 작아서 행성으로 칠 수 없다고 했대. 사실 얼마나 커야 행성으로 여길지 아직 명확히 합의되지 않았고. #Person2#: 말도 안 돼. 그렇게 마음대로 바꿀 수 있는 거야? #Person1#: 응, 가능하지. 잘 생각해보면, 사람들이 예전에 지구가 평평하다고 믿었잖아. #Person2#: 그럴 수도 있지. 그리고 태양이 자기들 주위를 돈다고 생각했었잖아, 사실은 그 반대였는데. #Person1#: 사실 우주와 코스모스에 대해 우리는 상대적으로 아는 게 별로 없어. #Person2#: 언젠가 다른 행성으로 휴가 가는 날이 오지 않을까? #Person1#: 사실 은하수 밖의 행성에 살 수 있을지도 몰라. #Person2#: 외계인을 만날 날이 올까? #Person1#: 안 만나는 게 좋겠어. 지구에 사는 우리에게는 위협일 거 같아. #Person2#: 정말 구식이네. 예전에는 외국인들에 대해서도 그렇게 생각했었지! #Person1#: 맞아. 언젠가는 행성 간 사회에서 살게 되길 바래.","#Person1#은 #Person2#에게 명왕성이 더 이상 행성이 아니라는 이야기를 전하고, 그들은 우주와 코스모스에 대해 토론하며 언젠가는 행성 간 사회에서 살게 되기를 희망합니다.",우주와 행성 train_8257,"#Person1#: 안녕, 조지. 어제 너하고 얘기하고 싶었는데, 점심 때 네가 평소 있던 자리에 없더라. #Person2#: 응, 어제 신문사에서 쉬는 날이었어. 지난주에 야근을 워낙 많이 해서 말이야. #Person1#: 아, 그랬구나. 휴가였네. #Person2#: 음, 집에 있으면서 아기 봤어. #Person1#: 뭐라고? 아기를 돌봤다고? 누구 아기야? #Person2#: 아, 내 여동생네 아기야. 여동생이 아침에 쇼핑 가고 싶어 해서 내가 집에 있으면서 여러 가지 유용한 일들을 했어. #Person1#: 그렇구나? #Person2#: 응, 라디오 고치고, 셔츠랑 양말 몇 개 빨고, 책상 서랍도 청소했어. #Person1#: 내가 생각하기엔 그게 휴가라고 볼 순 없는데. 어제 밤에 콘서트에 초대하고 싶었거든. 우리가 살던 곳 근처 시청에서 하는 거. #Person2#: 그거 웃기네. 오후에 우리 사무실에서 전화 와서 그 콘서트에 기사 쓰러 가자고 하더라. 너 없던데, 너 친구 메리는 있더라. #Person1#: 아, 그래? 이상하네.","조지는 어제의 휴일 동안 자신의 여동생의 아기를 돌보며 집안일을 했다고 말했습니다. #Person1#은 어젯밤 조지를 콘서트에 초대하고자 했으나, 이미 조지가 그곳에서 일을 하고 있었다고 합니다.",휴일과 집안일 train_8258,"#Person1#: 이 집 마음에 들어? #Person2#: 응, 예쁘다. #Person1#: 우리랑 아이들에게 딱이네. #Person2#: 방 3개, 욕실 3개 그리고 큰 뒷마당까지 있잖아. #Person1#: 그리고 우리가 살 여유도 있어! #Person2#: 그럼 이 집 사는 거야? #Person1#: 안 될 것 같아. #Person2#: 너무 멀어서 그런 거지? #Person1#: 응, 매일 4시간 길에서 보낼 순 없어. #Person2#: 집에 올 때쯤이면 너무 피곤해서 밥도 못 먹을걸. #Person1#: 애들이랑 놀 시간도 없을 거야! #Person2#: 그렇지. 좀 더 직장에 가까운 곳을 찾아야겠어.",#Person1#와 #Person2#는 이 집을 마음에 들어하지만 직장에 더 가까운 곳에 집을 찾기로 결정합니다.,주택 구매 고려 train_8259,"#Person1#: 이렇게 슬픈 이야기인데, 마무리가 정말 좋더라! #Person2#: 무슨 이야기야? #Person1#: 뉴욕에서 노숙자를 도운 사람들에 대한 글을 읽었어. 이 노숙자는 동유럽 출신의 33세 남자로, 9월에 미국에 와서 일을 찾고 있었대. 그런데 일자리를 찾지 못했을 뿐만 아니라 버스 정류장에서 잠든 사이 모든 소지품을 도둑맞았어. 그래서 한 달 동안 노숙자 쉼터에서 지내면서 음식을 구걸했대. 그런데 어느 날 공원에서 어떤 사람들을 만났어. 지역 의류점에서 온 사람들이었는데, 노숙자들에게 셔츠와 바지를 나눠주고 있었어. 그 젊은 남자의 사연을 듣고 나서 그들은 즉시 그를 호텔로 데려갔고, 따뜻한 식사를 제공하고, 그를 고향으로 보내는 비행기표도 마련해 줬대.",#Person1#은 #Person2#에게 뉴욕에서 노숙자 한 사람을 도운 사람들에 대한 기사를 읽었다고 이야기합니다.,노숙자 지원 이야기 train_8260,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 저는 908호에 묵고 있는 Bell입니다. 방을 바꿀 수 있을까요? 아내가 밤에 시끄러운 소음 때문에 여러 번 깼다고 하네요. 너무 힘들었다고 해요. #Person1#: 정말 죄송합니다, 손님. 908호는 복도 끝에 있어서 아침 일찍 소음이 들릴 수 있습니다. #Person2#: 어쨌든, 방을 바꾸고 싶어요. #Person1#: 알겠습니다, 손님. 그렇게 하겠습니다. 하지만 오늘은 모든 방이 예약되어 있으니, 내일까지 기다려주실 수 있을까요? #Person2#: 알겠어요. 내일 저녁에는 조용한 방에서 편안한 숙박을 즐기고 싶어요. #Person1#: 네, 그 부분 메모해 두겠습니다. 다 해결될 거고 만약 다른 필요한 게 있으면 언제든 말씀해 주세요.",Bell은 밤의 소음으로 인해 방을 변경하고 싶어합니다. #Person1#은 오늘 모든 방이 예약되어 있어 내일 방을 변경해 주기로 했습니다.,호텔 방 변경 요청 train_8261,"#Person1#: 일단, 교육 배경에 대해서 말씀해 주세요. #Person2#: 네, 알겠습니다. 저는 내년에 Columbia University of Foreign Studies에서 졸업 예정입니다. 국제 무역을 전공하고 있어요. #Person1#: 미혼이세요, 아니면 결혼하셨나요? #Person2#: 아직 미혼입니다. 가족을 꾸리기 전에 제 커리어를 안정적으로 만들고 싶어요. #Person1#: 바로 그런 분을 찾고 있습니다. 저희 홍보 업무는 출장이 많아서, 잦은 출장이 괜찮으신가요? 한 달에 6번에서 10번 정도 해외로 출장을 가게 될 겁니다. #Person2#: 6번에서 10번이라고요? 그건 많네요. #Person1#: 네, 그래서 이 일이 정말로 힘들 수 있습니다. #Person2#: 음, 저에게는 도전이 될 것 같지만, 기쁘게 받아들이겠습니다. #Person1#: 당신과 대화가 즐거웠습니다. 일주일 안에 최종 결정을 알려 드릴게요. #Person2#: 감사합니다, Mrs. Hudson. 인터뷰해 주셔서 감사드리고, 다시 뵙기를 희망합니다. #Person1#: 잘 가세요.",#Person2#는 #Person1#에게 자신의 교육 배경과 결혼 여부를 설명합니다. Mrs. Hudson은 #Person2#에게 이 직업이 출장이 많다고 설명합니다. #Person2#는 도전이 될 것이라 생각하지만 기쁘게 수락하겠다고 말합니다.,취업 면접 train_8262,"#Person1#: 안녕, Joy. 난 비틀즈보다 지미 헨드릭스를 더 좋아해. #Person2#: 지미 헨드릭스도 정말 대단한 기타리스트였지. 하지만 난 비틀즈가 헨드릭스보다 낫다고 생각해. #Person1#: 왜 그렇게 생각해? #Person2#: 그들은 가사도 좋고 노래도 훌륭했어. 큰 밴드야, Billy. #Person1#: 그래도 난 비틀즈보다 헨드릭스를 더 사랑해. #Person2#: Billy, 기타 정말 좋아하는 것 같네.",Billy는 비틀즈보다 지미 헨드릭스를 더 좋아하고 Joy는 비틀즈를 선호한다.,음악 선호도 토론 train_8263,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 Mary Bradley입니다. 오늘 프로그램의 특별 게스트는 LinkedIn이라는 대단히 성공한 인기 웹사이트를 시작한 Reid Hoffman입니다. Reid, LinkedIn의 첫 CEO셨죠. 웹사이트에 대해 좀 이야기해 주세요. #Person2#: 저희는 기본적으로 비즈니스 커뮤니티 내에서 연결을 원하는 사람들을 대상으로 전문적인 네트워킹 서비스를 제공합니다. #Person1#: 아, 그럼 직업을 찾거나 사진을 공유하고, 사람들을 만나고 대화하는 그런 트위터나 페이스북 같은 건가요? #Person2#: 꼭 그렇진 않아요. 네트워킹 서비스이기 때문에 물론 사람들을 만나고 서로 확인할 수 있어요. 사진도 공유할 수 있습니다. 하지만 연결을 맺으려면 다른 사람의 소개가 필요합니다. #Person1#: 그럼 우리가 서로 모른다면, 당신을 아는 누군가가 먼저 소개 메시지를 보내야 하고, 당신은 그것을 수락하거나 거부할 수 있군요? #Person2#: 맞아요. #Person1#: 제 메모에 따르면 당신의 웹사이트는 2003년에 시작되었고, 3년 만에 수익을 올렸다고 되어 있네요. 그리고 2007년에는 1,000만 명의 사용자를 확보했죠. 회사의 최근 변화에 대해 이야기해 주세요. #Person2#: 2008년에 Jeff Weiner가 CEO로 취임했습니다. 그의 노력 덕분에 지금은 200개국에서 5억 명 이상의 회원을 보유하고 있습니다.",Mary Bradley는 LinkedIn의 첫 CEO인 Reid Hoffman과의 인터뷰를 통해 웹사이트의 작동 방식과 성장 과정을 소개받습니다.,LinkedIn 창립자 인터뷰 train_8264,"#Person1#: 오늘 방 청소했어? #Person2#: 아니, 아직 안 했어. #Person1#: 그럼 언제 할 계획이야? #Person2#: 나중에 정리할 거야. #Person1#: 내가 아까 방 청소하라고 했던 거 기억 안 나? #Person2#: 할게, 청소할 거야. #Person1#: 방 청소할 때 청소기 돌리는 거랑 먼지 털기 잊지 마. #Person2#: 알겠어. 할게. #Person1#: 다른 거 하기도 전에 꼭 청소해. #Person2#: 나 나중에 어디 가기 전까진 안 갈 거니까 그때 청소할게.","#Person1#은 #Person2#에게 방 청소를 강조합니다. #Person2#는 아직 청소하지 않았고, 나중에 할 계획입니다.",방 청소 train_8265,"#Person1#: 냄새 좋다! 아침으로 뭐야? #Person2#: 우리가 늦잠 자서 큰 아침을 준비했어! #Person1#: 좋네! 브런치네! #Person2#: 그렇지! 그래서 스크램블 에그랑 반숙 계란, 프렌치 토스트, 버터밀크 팬케이크도 만들었어! #Person1#: 와우! 진짜 다 했네! 커피도 만들었어? #Person2#: 응, 네가 좋아하는 스타일로 만들었지! 그리고 가볍게 먹고 싶으면 시리얼이랑 뮤즐리도 꺼내놨어. #Person1#: 맛있겠다! 내가 신선한 오렌지 주스 짜올게. #Person2#: 거기 가는 김에 잼이랑 버터도 가져와! 아, 그리고 시럽도 잊지 마!",#Person2#는 늦게 일어나서 #Person1#과 함께 먹기 위해 거대한 아침 식사를 준비했습니다. #Person1#은 그 식사에 만족해합니다.,아침 식사 준비 train_8266,"#Person1#: 안녕하세요. #Person2#: 안녕하세요. 저와 제 아내가 방을 좀 얻고 싶은데요. 방이 있나요? 예약은 안 했습니다. #Person1#: 잠시만요. 네, 방 하나 남아 있어요. 운이 좋으시네요. 마지막 남은 방이에요. #Person2#: 다행이네요. 하루 종일 운전해서 피곤한데, 편안한 방에서 쉬고 싶었거든요. #Person1#: 이 방은 더블 침대 두 개가 있는 방입니다. 모텔 뒤쪽 56번 방이에요. 꽤 편안한 방이에요. #Person2#: 하룻밤 숙박 요금은 얼마인가요? 오늘 밤만 필요해요. 아침에 여행을 계속할 거라서요. #Person1#: 두 분 기준으로 하룻밤 45달러입니다. 다른 분과 함께 여행 중이신가요? #Person2#: 아니요, 둘이서만 여행 중입니다. #Person1#: 방 요금은 현금으로 하시겠어요, 아니면 신용카드로 하시겠어요? #Person2#: 신용카드로 할게요. 여행 중에는 현금을 많이 들고 다니는 걸 좋아하지 않아서요. #Person1#: 이 등록 카드를 작성해 주세요. 여기 열쇠입니다. 방 앞에 주차하시면 됩니다. 체크아웃 시간은 정오입니다. #Person2#: 정말 감사합니다. #Person1#: 감사합니다, 손님. 편안하게 머무르시길 바랍니다.","#Person2#와 아내는 피곤한 상태로 방을 찾다가 #Person1#의 도움으로 모텔에 체크인했습니다. 방은 더블 침대가 두 개 있는 56번 방으로, 하룻밤에 45달러입니다.",모텔 방 예약 train_8267,"#Person1#: 정말 멋지네요, Madame Culot. #Person2#: 네, 정말 괜찮죠. 외국 손님들이 다들 좋아하시더라고요. 음식이 정말 잘 준비되어 있으니, 메뉴 고르실 때 필요하신 거 있으면 말씀해 주세요. #Person1#: 감사합니다. 음, 테린에 대해 좀 설명해 주실래요? #Person2#: 네, 테린은 일종의 고기 파테예요. 고기를 갈아서 만든 건데, 듣기엔 별로일 것 같지만 실제로는 정말 맛있어요. #Person1#: 음, 다음에 먹어볼게요. #Person2#: 라비올리도 괜찮아요. 중국식 만두와 비슷한데, 소스가 아주 맛있어요. #Person1#: 괜찮네요. 메인 요리로는 양고기를 할게요. 뭐가 같이 나오나요? #Person2#: 프렌치 프라이 아니면 간단히 삶은 감자를 선택하실 수 있어요. #Person1#: 그럼 감자로 할게요. 당신은 뭐 드세요? #Person2#: 전 항상 먹던 걸로 할 거예요. 여기 생선이 괜찮거든요. 와인 하실래요? #Person1#: 아, 네. 그러면 좋겠네요.","Madame Culot은 #Person1#에게 테린이 무엇인지 설명하고 라비올리를 추천합니다. #Person1#은 감자를 곁들인 양고기와 와인을 주문하고, Madame Culot은 평소 먹던 음식을 먹습니다.",음식 주문 train_8268,"#Person1#: 저희 공장에서 지난 2년 동안 에너지 소비를 약 15% 줄이는 데 성공했습니다. #Person2#: 정말 훌륭하네요. 어떻게 그렇게 하셨나요? #Person1#: 주로 열 회수 시스템을 도입한 덕분이에요. #Person2#: 그게 정확히 무엇을 뜻하죠? #Person1#: 인쇄기에서 나오는 배기 가스를 이용해 건조기를 가열하는 에너지를 공급하는 거예요. #Person2#: 다른 에너지원은 뭐가 있나요? #Person1#: 화석 연료는 전혀 사용하지 않고 있어요. 대부분의 전력은 수력 발전소에서 오고 있어요. 앞으로는 대체 에너지를 더 많이 사용하고 싶어요. 어쩌면 풍력도 포함할 수 있겠죠.",#Person1#은 #Person2#에게 열 회수 시스템을 통해 에너지 소비를 줄였다고 설명하고 그 방식에 대해 알려줍니다.,에너지 소비 절감 train_8269,"#Person1#: 나 정원 가꾸기로 했어! #Person2#: 뭐라고? 너 정원 가꾸는 법은 하나도 모르잖아! #Person1#: 아니거든, 정원 가꾸기 관련 책들을 엄청 많이 읽었거든. #Person2#: 정말? 그럼 말해 봐, 똑똑이. 정원 설치는 어떻게 할 계획인데? #Person1#: 우선 비료, 씨앗, 그리고 도구 같은 것들을 사야 해. #Person2#: 어떤 도구? #Person1#: 알잖아, 기본적인 것들. 갈퀴, 삽, 스페이드, 괭이 같은 것들. #Person2#: 알겠어. 그럼 준비는 잘 된 것 같네. 그 다음은? #Person1#: 흙을 일구고 씨앗을 뿌릴 거야. 그 다음에 비료 좀 넣어주고 끝! 정원 가꾸기 완료! #Person2#: 글쎄, 정원 잘 되길 바래. 특히 건기로 인해 앞으로 세 달 동안 비가 안 온다는 점을 감안하면 말이야.",#Person1#은 #Person2#에게 정원 가꾸기에 대해 책에서 배운 단계를 설명한다.,정원 가꾸기 train_8270,"#Person1#: 저기요, 손님, 찜 게 나왔습니다. #Person2#: 맛있어 보이네요. 어떻게 먹는 건지 알려주실 수 있나요? 처음 먹어봐서요. #Person1#: 이 접시에 간장, 식초, 생강을 조금 넣고 섞어서 그 소스에 고기를 찍어 드시면 됩니다. #Person2#: 고맙습니다.",#Person1#이 #Person2#에게 찜 게를 먹는 방법을 안내한다.,찜 게 메뉴 안내 train_8271,"#Person1#: 야, Jimmy, 너 하루 종일 TV만 보고 있잖아. 재밌는 거라도 있어? #Person2#: 별로 없어. 지금 완전 지루해. 거의 광고나 공익광고뿐이야. #Person1#: TV 좀 끄고 밖에 나가 보면 어때? 신선한 공기도 좀 마시고. #Person2#: 알아, 알아. 근데 내가 좋아하는 프로그램이 몇 분 뒤에 시작해. 시리즈 마지막회라서 절대 놓칠 수가 없어! #Person1#: 진짜? 그 시리즈는 뭐에 관한 거야? #Person2#: 음, 이민 온 소녀가 미국에서 꿈을 이룬다는 이야기야. 시트콤인데 정말 똑똑하고 정말 웃겨. 너도 좋아할 것 같아. #Person1#: 재밌어 보이기는 하는데, 난 TV 프로그램에 별로 관심 없어. 시간 많이 잡아먹고 깊이도 별로 없잖아. #Person2#: 어떤 프로그램들은 꽤 유익하고 재밌어. 이 프로그램만 봐도, 미국의 외국인 혐오와 미국의 꿈이 어떻게 충돌하는지를 다루고 있어. 그리고 완전 웃겨. #Person1#: 진짜? 그거 흥미롭다! #Person2#: 응. 오, 시작한다! 같이 볼래? 이번 에피소드에서는 법정 토론이 있을 거야. 재밌을 거야. #Person1#: 그래, 한번 보자.","#Person1#은 TV를 하루 종일 보고 있는 Jimmy에게 밖에 나가보라고 제안하지만, Jimmy는 곧 시작할 좋아하는 프로그램을 기다리겠다며 그에 대해 설명한다. 결국, #Person1#도 프로그램에 흥미를 느껴 Jimmy와 함께 시청하게 된다.",TV 시청 train_8272,"#Person1#: 너희 도시에 범죄가 많아? #Person2#: 조금 있긴 한데, 큰 문제는 아니야. 대부분은 경범죄나 절도, 차량 절도 정도야. 큰 범죄는 거의 없어. #Person1#: 우리 도시도 마찬가지야. 마약 중독자들도 많아. 범죄의 많은 부분이 마약을 구입하려는 마약 중독자들 때문이야. #Person2#: 많은 장소에서 그런 일이 벌어지지. 우리 도시는 마약 재활 프로그램도 잘 되어 있어. 경찰과 법원도 범죄를 저지른 사람들을 엄하게 처리하려고 해, 하지만 그게 범죄율이 낮은 이유인지는 잘 모르겠어. #Person1#: 어떤 사람들은 엄격한 접근이 더 낫다고 생각해. 다른 사람들은 더 느슨한 방식을 선호하기도 하지. #Person2#: 나는 범죄를 줄이는 가장 좋은 방법은 부의 고른 분배라고 생각해. 대부분의 사람들이 비슷한 수준의 돈을 가지면, 남을 훔치는 일은 생각하지 않을 거야. #Person1#: 그럴 수도 있겠지만, 정말 그렇게 될지는 잘 모르겠어.","#Person2#는 자신의 도시에 절도와 차량 절도가 있다고 설명하고, #Person1#은 자신의 도시에 마약 중독자가 많다고 언급한다. 두 사람은 범죄를 줄이는 방법에 대해 논의한다.",범죄와 사회문제 train_8273,"#Person1#: 가족이 몇 명이에요? #Person2#: 다섯 명이에요. 저랑 부모님 말고도 오빠랑 여동생이 있어요. #Person1#: 가족이 크네요. 여동생은 몇 살이에요? #Person2#: 15살이에요. #Person1#: 오빠는요? #Person2#: 25살은 아직 안 됐어요. #Person1#: 가족이 그리워요? #Person2#: 네. #Person1#: 집에는 자주 가요? #Person2#: 아니요. 하지만 편지는 자주 써요. #Person1#: 얼마나 자주 편지를 써요? #Person2#: 한 달에 한 번 정도요.",#Person2#는 #Person1#에게 자신의 가족 구성원과 자주 연락하는 방법에 대해 이야기합니다.,가족과의 연락 train_8274,"#Person1#: 손 잡아요. (Rose의 손을 잡는다) 눈 감아요. 자, 해봐요. (Rose가 눈을 감는다) 발 디디고 올라서요. 이제 난간 꼭 잡아요. 눈 감고 있고, 몰래 보지 마요. #Person2#: 안 보고 있어요. #Person1#: 난간 위로 올라가요. 꼭 잡고 있어요. 눈 감고 있고요. 나 믿어요? #Person2#: 당신을 믿어요. #Person1#: 좋아요, 이제 눈 떠요. (Rose가 눈을 뜬다. 그녀는 팔을 펼치고 Jack은 그녀 뒤에서 팔을 감싼다.) #Person2#: 나 날고 있어요, Jack. (노래하며) 와요, Josephine, 내 비행기에. 올라가요, 계속 올라가요...","Jack이 Rose의 손을 잡고 난간 위로 올라서게 한다. Rose가 눈을 떴을 때, 그녀는 마치 날고 있는 기분을 느낀다.",아일러의 명장면 train_8275,"#Person1#: 바쁜 주말을 보내고 산에 오니 정말 좋다. #Person2#: 맞아. 풀과 나무 냄새가 너무 좋고, 확실히 기분이 상쾌해져. #Person1#: 잠깐 여기서 쉴 수 있을까? 내 배낭이 너무 무거워. #Person2#: 그래. 뭐 들었어? 봐봐! 하늘에 독수리가 날고 있어. #Person1#: 어디 보자. 저건 독수리가 아니라 대머리 독수리 같은데. #Person2#: 그렇네. 우리에게 해를 끼치진 않겠지? #Person1#: 아마도 그럴 거야. 실개천 옆으로 걷자. 지도에서 폭포를 찾을 수 있을 거야. #Person2#: 좋아. 나도 좋은 등산화를 신고 왔어. 큰 문제 없을 거야. #Person1#: 나도 물병과 간식 좀 가져왔어. 배고프면 말해 줘. #Person2#: 정말 친절하네. 저기 큰 나무가 보여, 천년 묵은 나무처럼 보여. #Person1#: 음, 저건 자작나무야. 너가 생각하는 것처럼 그렇게 오래되지 않았어. #Person2#: 어떻게 알아? #Person1#: 나무의 줄기가 천년 묵은 나무 치고는 두껍지 않거든.","#Person1#과 #Person2#는 산에서 하이킹을 하며 동물과 식물, 그리고 자연 경관을 감상하고 있다.",하이킹 train_8276,"#Person1#: 안녕! 잘 지내고 있어? #Person2#: 잘 지내, 고마워. 너는 어때? #Person1#: 꽤 좋아. 그런데 이번 학기에는 어디서 지내? #Person2#: 4번 기숙사에 있어. 나는 기숙사 생활이 좋아. 많은 사람들을 사귈 수 있고 요리할 필요도 없어. 너는? #Person1#: 아, 난 지금 아파트를 찾고 있어. 캠퍼스 밖에서 사는 게 더 좋아. 공부하기도 더 좋고. #Person2#: 좋은 곳 찾기를 바랄게. 있잖아, 나 이제 가야 해. 수업에 늦겠어. #Person1#: 그래, 나중에 봐. #Person2#: 잘 가.","#Person2#는 기숙사 생활을 좋아해서 4번 기숙사에서 살고 있으며, #Person1#은 캠퍼스 밖에서 사는 것을 선호하여 아파트를 찾고 있다.",숙소 선택 train_8277,"#Person1#: 어, 너 빨리 왔네! 다른 사람들은 어디 있어? #Person2#: 음... 그 사람들 안 부르기로 했어. 우리 둘만을 위해 예약했거든. 조용히 우리끼리만 저녁을 보내고 싶어서. #Person1#: 아... 왜? #Person2#: Jennifer, 너한테 하고 싶은 말이 있어. #Person1#: 그래, 뭔데? #Person2#: 음... 사실은, 나는 너를 그냥 친구 이상으로 봐왔어. 더 이상 참을 수가 없네. 나는 너에 대해 누구보다 잘 알고, 너의 장점과 단점도 알아. 심지어 침대에서 네가 어느 쪽을 좋아하는지도 알아! 우리 잘 어울릴 것 같지 않아? #Person1#: 진심이야? 우리 친구로 지낸 지 오래됐잖아! 하루아침에 그런 걸 바꿀 수는 없어! #Person2#: 알아! 오늘 전까지 솔직히 말할 용기가 없었어. 그래서 말인데, 나한테 기회를 줄래? #Person1#: 나... 나...","#Person2#가 오래된 친구인 Jennifer에게 갑작스럽게 사랑을 고백합니다. Jennifer는 놀랐고, 어떻게 대답해야 할지 난감해합니다.",사랑 고백 train_8278,"#Person1#: 점점 더 많은 중국인들이 외국인과 결혼하고 있어. #Person2#: 맞아. 근데 외국인과 사귀는 여자들에 대해선 별로 좋게 보지 않아. #Person1#: 어, 왜? #Person2#: 어떤 중국 여성들은 돈 때문에 외국인과 결혼하고, 다른 이들은 그냥 해외에서 살고 싶어하는 것 같아. 그들 사이엔 진정한 사랑이 없다고 생각해. #Person1#: 나는 그게 전부 진실은 아니라고 봐. 행복한 국제 커플을 많이 봤어. #Person2#: 음, 그럼 왜 동양 남자가 중국인이고 서양 여자인 부부는 많지 않지? #Person1#: 아마 중국 여자들이 서양 남자들에게 더 매력적으로 보이는 거겠지. #Person2#: 아니면 중국 남자들에게 덜 매력적으로 보이는 걸 수도 있어. #Person1#: 무슨 뜻이야? #Person2#: 너도 알잖아, 보통 여자가 30대고 남은 여자라고 하는데. #Person1#: 남은 여자? 그게 뭐야? #Person2#: 창고에 남아있다는 뜻으로 그런 거야. 학벌, 월급, 학위가 높은 '삼고'라고도 불리기도 해. 또 '삼청'이라고도 불려, 솔로라는 뜻이야. #Person1#: 네 말도 일리 있네, 하지만 나는 일부 국제 결혼은 진정한 사랑으로 이루어졌다고 믿어. #Person2#: 그거야 물론이지. 하지만 그런 경우는 아주 적어.","#Person2#는 중국 여성들이 해외에 살기 위해 외국인과 결혼한다고 생각하지만, #Person1#은 동의하지 않습니다. #Person2#는 중국 여성들이 '남은 여자'로서 중국 남성들에게 덜 매력적이라고 생각하지만, #Person1#은 일부 국제 결혼은 진정한 사랑으로 이루어졌다고 믿습니다.",외국인과의 결혼 train_8279,"#Person1#: 저 뉴스 제목 믿어져요? #Person2#: 무슨 기사 읽고 있어? #Person1#: Michael Milliken, 채권왕에 관한 기사를 보고 있어요. #Person2#: 그 사람이 사람들한테 가치 없는 주식을 팔고 그래서 체포됐잖아? #Person1#: 맞아요, 체포됐죠. #Person2#: 내 기억으로는, 아주 가벼운 형을 받았어. 한 3년 정도 최소 보안 수준 교도소에 있었던 걸로. #Person1#: 맞아요. 그 사람은 채권 팔아서 수백만 달러를 벌고 쓸모 없어졌을 때 현금을 잔뜩 벌었죠. #Person2#: 정부가 그에게 벌금을 조금만 부과하고, 나머지는 외국 은행 계좌에 그대로 두게 했대. 여전히 백만장자라네요. #Person1#: 미국에서는 그런 일이 너무 화나요. 어떤 사람은 주식 사기로 돈을 잔뜩 벌고 아주 짧은 형만 살잖아요. #Person2#: 그러니까. 그리고 어떤 가난한 사람이 술집 털어서 500달러 겨우 벌고 5년에서 10년이나 감옥에 가잖아.",#Person1#과 #Person2#는 채권왕 Michael Milliken이 가치 없는 주식을 팔아 구속된 사건에 대해 이야기합니다. 두 사람은 Michael의 처벌이 너무 가볍다고 생각합니다.,Michael Milliken 사건 train_8280,"#Person1#: 여기 제가 직접 찍은 사진이 있어요. 보고 싶으세요? #Person2#: 물론이죠. 사진 얘기가 나와서 그런데, 어떤 필름이 제일 좋을까요? 저 지우자이거우 계곡으로 여행 갈 계획이거든요. #Person1#: 자연의 아름다움을 찍으려면 후지 200 필름이 좋을 것 같아요. #Person2#: 정말 고마워요. 전문가시네요.","#Person2#는 지우자이거우 계곡을 방문할 예정으로, #Person1#은 자연의 아름다움을 촬영하기 위해 후지 200 필름을 추천합니다.",필름 추천 train_8281,"#Person1#: 안녕, Martin. 너 요즘 어떤 행사 다녀왔어? #Person2#: 응, 어제 탁구 경기 갔었어. #Person1#: 와, 어땠어? #Person2#: 정말 좋았어. Ma Lin을 정말 좋아하는데, 내가 가장 좋아하는 탁구 선수야. 너는 뭐 봤어? #Person1#: 아직 표 못 구했어. 그래도 뭐든 보고 싶어. #Person2#: 그럼 내일 마라톤 보러 가자! 길가에서 볼 수 있을 거야. #Person1#: 좋은 생각이야.","Martin은 어제 탁구 경기를 관람했고, #Person1#은 아직 어떤 행사도 보지 못했습니다. 그래서 Martin은 내일 마라톤을 함께 보자고 제안합니다.",이벤트 관람 train_8282,"#Person1#: 우리 언제 버스에서 내려? #Person2#: 아직 좀 남았어. #Person1#: 나 이 버스에서 평생 있는 것 같아. #Person2#: 맞아, 그렇네. #Person1#: 이미 내려야 하는 거 아니었어? #Person2#: 모르겠어. #Person1#: 네가 어디서 내려야 하는지 아는 줄 알았는데. #Person2#: 별 생각 없이 있었어. 우리 정거장 놓친 것 같아. #Person1#: 진심이야? #Person2#: 응, 확실히 놓쳤어. #Person1#: 너랑 버스 타는 건 이번이 마지막이야. #Person2#: 내가 잘못했어. 미안해.",#Person1#과 #Person2#는 #Person2#의 부주의로 정거장을 놓쳤습니다. #Person1#은 #Person2#에게 화를 냅니다.,정거장 놓침 train_8283,"#Person1#: 안녕하세요. 방에 열쇠를 두고 나와서 못 들어가고 있어요. #Person2#: 성함과 방 번호를 알려주시겠어요? #Person1#: 제 이름은 Molopo이고, 방 번호는 5022입니다. #Person2#: 알겠습니다. 위층으로 가시면 누가 열어드릴 거예요. #Person1#: 정말 감사합니다.",Molopo는 방에 열쇠를 두고 나와 들어갈 수 없는 상황입니다. #Person2#는 누군가가 문을 열어줄 것이라고 안내합니다.,객실 키 분실 train_8284,"#Person1#: 저를 부르셨다고 들었어요? #Person2#: 아, 안녕하세요. 빨리 연락 주셔서 감사합니다. #Person1#: 저한테 왜 전화하셨어요? #Person2#: 아드님 때문에 연락드렸어요. #Person1#: 무슨 문제라도 있나요? #Person2#: 수업 시간에 조금 산만하게 행동했어요. #Person1#: 어떤 행동이었나요? #Person2#: 수업 중에 떠들고 방해하는 일이 있었어요. #Person1#: 그런 행동이라니 안타깝네요. #Person2#: 아이에게 한번 이야기해 주시면 감사하겠습니다. #Person1#: 죄송합니다, 다시 이런 일이 없도록 주의할게요. #Person2#: 괜찮아요, 그래도 도와주셔서 감사합니다.",#Person2#가 #Person1#에게 전화하여 #Person1#의 아들이 수업 중에 산만하게 행동했다고 알립니다. #Person1#은 사과하며 아들과 이야기하겠다고 합니다.,자녀 행동 관련 상담 train_8285,"#Person1#: 주차 딱지 받아본 적 있어? #Person2#: 몇 번 받았어. #Person1#: 몇 번이나 되는 거야? #Person2#: 한 여섯 번 받았어. #Person1#: 다 내긴 했어? #Person2#: 응, 다 냈어. #Person1#: 벌금 얼마야? #Person2#: 한 장에 한 $130 정도야. #Person1#: 싸지 않네. #Person2#: 얼마 전에 또 한 장 받았어. #Person1#: 빨리 내면 기록에서 사라질 거야. #Person2#: 최대한 빨리 내려고 해.","#Person1#과 #Person2#는 주차 딱지에 대해 이야기하고 있습니다. #Person2#는 얼마 전에 다시 주차 딱지를 받았으며, #Person1#은 빨리 내라고 조언합니다.",주차 딱지 train_8286,"#Person1#: 어드벤처 투어에 오신 걸 환영합니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 모험 스포츠가 포함된 투어를 예약하고 싶어요. #Person1#: 좋습니다! 저희 회사는 모험 관광과 스포츠 분야에서 10년 이상의 경험을 가지고 있어요. 몇 가지 옵션을 보여드릴게요. 이건 저희 가장 인기 있는 코스로, 래프팅 후 열기구 타기를 하는 투어입니다. #Person2#: 고무 보트에 타고 바위로 가득한 강을 내려가거나 커다란 풍선에 달린 바구니에 올라타는 건 준비가 안 됐어요. 다른 건 없나요? #Person1#: 그렇다면 저희 숙련된 강사와 함께 행글라이딩을 추천드립니다. 하늘을 나는 기분이랄까요. #Person2#: 뭐라고요? 얇은 연에 매달린다고요? 아니요, 됐어요! 다음! #Person1#: 음. 알겠습니다. 그러면 어떤 걸 원하시는지 조금 더 말씀해 주실래요? 산악 자전거, 암벽 등반, 스트리트 루지도 있습니다. #Person2#: 흥미롭지만 좀 더 안전한 걸 생각하고 있어요. #Person1#: 완벽한 옵션이 있습니다. 이 패키지는 히말라야에서 3일 동안 하이킹을 하고 나서 개썰매 여행을 포함하고 있어요. #Person2#: 그게 좋네요!","#Person2#가 모험 스포츠 투어를 예약하고 싶어 합니다. #Person1#은 래프팅 여행과 행글라이딩을 추천했지만, #Person2#는 더 안전한 여행을 원합니다. 그러자 #Person1#이 패키지를 추천하고 #Person2#가 마음에 듭니다.",모험 투어 예약 train_8287,"#Person1#: 제 신용카드에 문제가 있는 것 같아요. #Person2#: 무슨 문제인가요? #Person1#: 제가 하지 않은 결제가 있어요. #Person2#: 어떤 결제가 있었나요? #Person1#: 제가 사지 않은 350달러짜리 가방이 결제되었어요. #Person2#: 이 구매를 하지 않으셨다는 건가요? #Person1#: 그렇게 큰 구매를 했다면 기억할 것 같아요. #Person2#: 죄송합니다. 그 가방은 언제 구매되었나요? #Person1#: 11월 12일 오후 3시에 구매되었어요. #Person2#: 저희가 조사해서 문제의 원인을 찾아보겠습니다. #Person1#: 그동안 저는 이 금액을 지불해야 하나요? #Person2#: 아니요. 저희가 모든 걸 처리해드릴게요.",#Person1#이 자신이 하지 않은 결제가 있었다고 주장합니다. #Person2#는 결제 세부 사항을 물어보고 조사를 진행하겠다고 합니다.,잘못된 결제 train_8288,"#Person1#: 송금 상담입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 항저우로 돈을 보내고 싶어요. 가능하면 오늘이요. #Person1#: 문제 없습니다. 세 가지 방법이 있는데요, 첫 번째는 계좌로 보내는 방법, 두 번째는 현금을 계좌로 보내는 방법, 세 번째는 현금을 개인에게 직접 보내는 방법입니다. 어떤 서비스를 원하세요? #Person2#: 계좌에서 개인으로 보내는 게 제일 나을 것 같아요. 근데 가장 빠른 방법은 뭐죠? #Person1#: 급행 송금 서비스를 선택하시면 2시간 이내에 도착할 수 있어요. 수수료는 1%이며, 급행 서비스 비용으로 12위안을 추가로 내셔야 합니다. #Person2#: 알겠어요, 괜찮아요. 최대한 빨리 도착했으면 좋겠어요.",#Person2#는 항저우로 돈을 보내고 싶어합니다. #Person1#은 세 가지 방법을 제안하고 #Person2#는 가장 빠른 방법을 선택합니다.,송금 train_8289,"#Person1#: 이미 누가 도와드렸나요? #Person2#: 아니요, 아직요. 찻주전자를 사고 싶어요. #Person1#: 어느 게 제일 마음에 드세요? #Person2#: 저 컬러 있는 게 아주 아름다워요. 제 가구에 잘 어울릴 것 같아요. 얼마예요? #Person1#: 360위안입니다. #Person2#: 보여주세요. 다른 거 있나요? 여기 조금 긁혔어요. #Person1#: 죄송합니다, 손님. 이게 마지막 재고입니다. #Person2#: 정말 마음에 드는데, 좀 깎아주실 수 있나요? #Person1#: 10% 할인해드릴게요. #Person2#: 그래도 너무 비싸요. 좀 더 가격을 낮춰 주실 수 있나요? #Person1#: 죄송하지만 이것이 최선의 가격입니다. #Person2#: 그렇다면 다른 가게를 가봐야겠네요.","#Person1#은 #Person2#가 찻주전자를 고르는 것을 돕고 있습니다. #Person2#는 가격 협상을 시도하지만 #Person1#은 가격을 더 낮추지 않으며, 결국 #Person2#는 다른 가게를 가기로 합니다.",찻주전자 구매 train_8290,"#Person1#: 지난달에 우리 사이트에 방문자 수가 40명밖에 안 됐어. 제품도 좋고 가격도 괜찮은데 문제는 아무도 우리 사이트를 모른다는 거야. #Person2#: 이 인터넷 사업을 제대로 시작하려면 빨리 뭔가를 해야 해. #Person1#: 검색 엔진 목록에서 우리 사이트가 위에 올 수 있도록 해야 하는데, 어떻게 해야 할지 모르겠어. #Person2#: 페이지 텍스트에 인기 검색어를 더 많이 넣어서 사람들이 우리 제품을 검색할 때 노출되게 해야 해. #Person1#: 맞아, 인기 있는 표현들을 넣어야겠어... 그럼, 사이트 방문자를 더 늘리기 위해 다른 방법은 없을까? #Person2#: 비용이 적게 드는 방법 중 하나는 인접 사이트들에게 우리가 그들의 사이트 안에 링크를 제공할 수 있는지 부탁하는 거야. 관련된 서비스가 있으면 도와줄 수도 있을 거야. #Person1#: 그리고 검색 엔진에 광고를 넣어서 우리 사이트와 제품을 알아보게 하는 것도 괜찮을 것 같아. 사람들에게 우리 사이트와 제품을 효과적으로 알리는 방법을 찾고 싶어.",회사 웹사이트의 낮은 방문자 수에 대해 #Person1#과 #Person2#가 사이트 트래픽을 늘리기 위한 방법을 논의하고 있다.,사이트 트래픽 증가 train_8291,"#Person1#: 새로운 직장을 시작했을 때 EDD에 언제 알려야 하나요? #Person2#: 직장이 아르바이트든 임시든 풀타임이든 상관없이 일을 시작할 때마다 알려야 해요. #Person1#: 그럼 잠깐 동안 일하게 된 것도 보고해야겠네요. #Person2#: 지속 신청서에 정확히 기록하면 EDD 사무실에서 알아서 처리할 거예요. #Person1#: 몇 주만 하는 일자리도 보고해야 할까요? 받아들여도 되나요? #Person2#: 가능한 한 많이 일하는 게 당신에게 유리해요.",#Person2#는 #Person1#에게 지속 신청서를 정확히 작성하면 EDD 사무실에서 새로운 직장 시작에 대해 알게 될 것이라고 설명합니다.,EDD 보고 train_8292,"#Person1#: 어떤 과목 제일 좋아했어? #Person2#: 프로젝트 관리! 학생일 때 이 과목에 정말 관심이 많았거든. 지금 내 일에도 아주 유용하고. #Person1#: 그럼 일반적인 교육도 잘 받았다고 느껴? #Person2#: 응, 대학 졸업 후에는 영어랑 컴퓨터 프로그램 공부했어. 지금은 학원에서 금융 공부 중이야.","#Person2#는 프로젝트 관리를 가장 좋아하며, 영어와 컴퓨터 트레이닝을 통해 일반적인 교육을 잘 받았다고 생각합니다.",교육 및 직업 발전 train_8293,"#Person1#: 톰 술 많이 마셔? #Person2#: 응, 맞아. 자주 과음을 하더라. 내가 너무 마시지 말라고 했는데, 톰은 자기가 술이 세서 아무도 자기를 취하게 할 수 없다고 자랑하더라고. #Person1#: 그거 문제네. 술기운으로 용기를 얻어서 뭐든지 하려 할 테니.","#Person2#는 #Person1#에게 톰이 자주 과음을 한다고 이야기하고, #Person1#은 그것이 문제라고 생각한다.",과음 문제 train_8294,"#Person1#: 좌석 선호 사항 있으신가요, 부인? #Person2#: 네, 금연석으로 부탁드려요. #Person1#: 창가 쪽 좌석으로 원하시나요? #Person2#: 네, 가능하면요. 하지만 날개 위는 싫어요. #Person1#: 죄송하지만 금연석에 창가 쪽 좌석이 없네요. #Person2#: 괜찮아요, 그럼 통로 쪽으로 할게요.","#Person2#는 금연석을 요청하며, 통로 쪽 좌석을 선택합니다.",항공기 좌석 예약 train_8295,"#Person1#: 집 구매 제안에 대해 집주인들이 반대 제안을 했나요? #Person2#: 네, 귀하의 제안에 대해 판매자들이 33만 5천 달러로 반대 제안을 하기로 했습니다. #Person1#: 괜찮아 보이기는 하는데, 어떻게 해야 할지 모르겠어요. #Person2#: 이 제안을 받아들일 수도 있고, 거절하고 다른 제안을 할 수도 있습니다. #Person1#: 만약 제가 다시 제안하고 그들이 거절하면, 그다음엔 어떻게 되나요? #Person2#: 개인적으로는 한 번 더 제안해보는 것도 좋다고 생각하지만, 결정은 본인이 하셔야 합니다. #Person1#: 그럼 33만 달러로 반대 제안을 해보죠. #Person2#: 판매자에게 현재 제안을 전달하겠습니다. #Person1#: 이 과정이 좀 더 빨리 진행될까요? #Person2#: 보통 두 번째 제안에 대한 응답은 첫 번째 제안보다 조금 더 빠릅니다.",#Person2#는 #Person1#에게 판매자들이 #Person1#의 집 구매 제안에 대해 33만 5천 달러로 반대 제안을 했다고 말합니다. #Person1#은 #Person2#의 의견을 듣고 33만 달러로 다시 제안하기로 결정합니다.,부동산 가격 협상 train_8296,"#Person1#: 이거 좋아 보인다! 나 바닷가 정말 좋아해. #Person2#: 나도 그래. 햇빛... 모래... 바다! #Person1#: 그리고 이것도 들어봐! 항해, 수영, 윈드서핑, 낚시는 어때? #Person2#: 오, 진짜 멋지게 들려. 나 그거 다 정말 좋아해. #Person1#: 응... 나도 그래. #Person2#: 근데 솔직히 낚시는 싫어, 나머진 다 좋아. #Person1#: 이봐! 이거 봐봐! 큰 호텔에 묵을 수도 있고, 바닷가 옆 작은 오두막에 머물 수도 있어. #Person2#: 알잖아. 나 큰 호텔 별로야. #Person1#: 나도 그래. 오두막에 묵자. 바다 바로 옆이 훨씬 더 좋을 거야.","#Person1#과 #Person2#는 휴가 계획을 세우고 있다. 그들은 바닷가를 좋아하며, 항해, 수영, 윈드서핑을 즐기고 오두막에 머무르기로 했다.",휴가 계획 train_8297,"#Person1#: 안녕, 여기 처음 왔지? 이름이 뭐야? #Person2#: Sally야. #Person1#: 같이 놀러 갈래? #Person2#: 가고 싶지만 안 돼. 엄마가 도와주라고 하셨어. 내 동생 생일이라 파티도 있거든. #Person1#: 아, 동생이 있구나? #Person2#: 응, 멀리 살진 않아. 내 올케 Cathy가 저기 서점에서 일해. 새로 태어난 아기가 있어. Elizabeth라고 하는데 우리는 Liz라고 불러. #Person1#: 저기 너 부르는 분이 너희 엄마야? #Person2#: 아니, 저분은 May 이모야, 우리 엄마 쌍둥이 동생. 이제 가야겠다. 안녕. #Person1#: 잘 가.","#Person1#은 새로 온 Sally에게 놀자고 초대합니다. Sally는 동생의 생일 파티를 돕기 위해 어머니를 도와야 한다고 하고, #Person1#에게 가족에 대해 이야기합니다.",새로 온 사람과의 대화 train_8298,"#Person1#: 금요일 7시에 만날 수 있어요? #Person2#: 음, 제가 7시 반까지 일해야 해서요. #Person1#: 그럼 8시는 어때요? #Person2#: 그러면 30분밖에 안 주어지는데... 그래도, 좋아요, 8시에 평소 만나던 곳에서 볼게요.",#Person1#과 #Person2#는 8시에 평소 만나던 곳에서 만나기로 했습니다.,약속 잡기 train_8299,"#Person1#: 성적이 나쁘진 않은데, 그렇다고 잘 나오지도 않았어. 이번 학기는 공부를 거의 안 했거든. 다음 학기에는 장학금을 유지하려면 정말 열심히 해야 해. #Person2#: 그럼 도서관에서 자주 볼 수 있겠네?",#Person1#은 #Person2#에게 장학금을 유지하기 위해 다음 학기에는 더욱 열심히 공부해야 한다고 말합니다.,성적과 장학금 train_8300,"#Person1#: 나 오늘 아침에 일기예보 놓쳤어. 뭐라고 했어? #Person2#: 흐리고 북쪽에서 강한 바람이 분대. 낮 기온은 영하 2도까지 오르고 밤에는 영하 10도까지 떨어질 거야.",#Person2#가 #Person1#에게 오늘 아침의 일기예보를 전한다.,일기예보 train_8301,"#Person1#: 필, 혹시 일본 공중목욕탕 가본 적 있어? 정말 독특한 경험이라고 하더라. #Person2#: 응, 정말 독특한 경험이었어. #Person1#: 무슨 말이야? #Person2#: 글쎄, 미국의 수영장 가는 것과는 전혀 달라. #Person1#: 그래, 공중목욕탕에 가면 뭐해? #Person2#: 일단, 들어가기 전에 신발을 벗어야 해. #Person1#: 그래. #Person2#: 그리고 입구에서 남자나 여자에게 입장료를 내. 그다음에 탈의실에서 옷을 벗어. 그런데 정말 놀랐던 게... 조금 민망하더라. 돈 받은 여자가 남자 탈의실 쪽을 다 볼 수 있는 플랫폼에 앉아 있더라고. 이게 사람들이 목욕하는 동안 그들의 물건을 감시하기 위한 거야. #Person1#: 와아. 그런데 수영복 같은 건 입어? #Person2#: 아니, 아무것도 안 입어. 그다음에는 메인 목욕 구역에 들어가서 약 40cm 높이의 작은 의자에 앉아서 몸을 씻어. #Person1#: 의자 위에서!? #Person2#: 응. 그런 자세로 목욕하는 게 정말 어려웠어. 때로는 사람들이 서로의 등을 씻어주기도 해. #Person1#: 아, 정말. 그럼 그 다음엔 뭐해? #Person2#: 모든 비누를 다 헹궜으면, 두세 개의 큰 욕조가 있어서 잠시 몸을 담글 수 있어. #Person1#: 다른 사람들이랑 욕조를 같이 써? #Person2#: 응. 전통적으로 목욕은 지역사회에서 중요한 역할을 했어. 이웃들이 목욕하면서 교류할 기회를 주는 거지. #Person1#: 흥미롭네. #Person2#: 목욕을 다 끝냈으면, 사람들은 탈의실에서 TV를 보거나 차나 주스를 마시면서, 또는 친구들과 대화를 나누며 휴식을 취해. 정말 독특한 경험이야.",#Person1#는 #Person2#에게 일본 공중목욕탕에 가는 경험이 미국의 수영장 방문과는 매우 다르다고 설명한다. 이어서 일본 목욕탕에 갈 때의 과정을 자세히 설명한다.,일본 공중목욕탕 경험 train_8302,"#Person1#: 죄송하지만 이 스웨터를 반품해야 할 것 같아요. #Person2#: 혹시 뭐가 문제인가요? #Person1#: 목 부분에 올이 나갔어요. #Person2#: 아, 죄송합니다. 다른 걸로 교환하시겠어요? #Person1#: 아니요, 괜찮습니다.",#Person1#은 목 부분에 올이 나가서 스웨터를 반품하고자 합니다.,스웨터 반품 train_8303,"#Person1#: Bill은 어떻게 만났어요? #Person2#: 컴퓨터 게시판을 통해 만났어요. #Person1#: 정말요? 어떤 게시판이었어요? #Person2#: 동네 커피숍에 있는 San Francisco Net이라는 곳이에요. 1991년쯤부터 있었대요. #Person1#: 들어본 적은 있는데, 한 번도 사용해 본 적이 없어요. #Person2#: 한 번 해보세요. 1달러로 15분 동안 컴퓨터를 사용할 수 있어요. 네트워크 채팅을 통해 다른 카페의 커피 마시는 사람들과 집에 있는 컴퓨터 사용자들과 연결돼요. #Person1#: 생판 모르는 사람들과 네트워크에서 얘기하고 싶지 않아요. #Person2#: 바로 그게 중요한 포인트예요. 상대방을 볼 수 없으니까 모든 제약이 사라져요. 이 네트워크를 통해 평소에는 얘기하지 않을 사람들과도 대화할 수 있어요. #Person1#: 그냥 한 사람과 개인적으로 대화하고 싶어요. #Person2#: 그럴 수 있어요. 개인 세션에서는 두 사람이 단독으로 대화할 수 있죠. 이 테크노 채팅 프로그램을 사용하면 편견 없이 누구와도 무엇이든 얘기할 수 있어요. #Person1#: 그럼, 좀 따라가서 어떻게 얘기하는지 볼게요. #Person2#: 좋아요. 그런데 8시 이후에는 항상 줄이 길어요. #Person1#: 그렇게 인기가 많아요? #Person2#: 네, 정말 그래요.",#Person2#는 #Person1#에게 네트워크를 통해 낯선 사람들과 소통할 수 있는 컴퓨터 게시판을 설명하고 사용을 제안합니다. #Person1#은 흥미를 느끼고 #Person2#와 함께 가서 대화하는 것을 지켜보려고 합니다.,컴퓨터 채팅 게시판 train_8304,"#Person1#: 야, 뭐 새로운 거 없어? #Person2#: 별거 없어. 그냥 여기 앉아서 중국 음식 먹고 있어. 저거 신문 아니야? 한번 펼쳐서 내 별자리 운세 좀 읽어줘봐. #Person1#: 그래, 잠깐만... 어디 보자. 나는 황소자리야. 여기 보니까, 화성이 세 번째 집에 있고 곧 금성을 가릴 거래. 그게 무슨 말인지 모르겠지만, 그러고 나서 이렇게 써 있어. 너의 매력과 추진력이 다른 사람들을 네 생각으로 이끌 거래. 긍정적으로 생각하래. 나쁘지 않네. #Person2#: 쌍둥이자리 운세는 어때? #Person1#: 수성이 목성과 교차해서 네 운이 나빠지고 있대. 오늘 불운이 따라다니고 소중한 걸 잃을 거라고 해. 조심해야 해. #Person2#: 그거 진짜 안 좋다! 나 정말 걱정되는데, 어쩌지? 그냥 집에 가서 오늘 하루 쉬어야 할까? #Person1#: 근데 우리 오늘 밤 데이트 있잖아! 별자리 운세 때문에 집에만 있으면 안 되지.","#Person1#이 #Person2#에게 별자리 운세를 읽어주는데, #Person1#은 매력으로 사람들을 사로잡을 운세였고 #Person2#은 운이 나빠질 것이라는 내용이라 #Person2#이 걱정하게 된다.",별자리 운세 train_8305,"#Person1#: 이번 여름에 당신의 정원이 정말 아름답네요. 꽃들이 정말 알록달록해요. #Person2#: 고마워요. 장미랑 튤립, 그리고 수선화가 있어요. 작은 꽃들이 있는 록가든도 마음에 드세요? #Person1#: 네, 마음에 들어요. 저건 제비꽃 맞죠? #Person2#: 네, 맞아요. 오늘 오후에는 울타리를 가다듬으려구요. #Person1#: 저 나무의 아래쪽 가지가 많이 처졌어요. 제가 잘라드릴까요? #Person2#: 고마워요! 그렇게 해주시면 정말 감사하겠어요. 정원 창고에 톱이 있어요. #Person1#: 아래쪽 가지를 자르면 나무 아래에 앉을 수 있을 거예요. #Person2#: 내일은 잔디를 깎을 예정이에요. 그러면 정원이 완벽해질 거예요. #Person1#: 아이들이 꽃밭에서 놀다가 꽃을 망가뜨리지 않도록 주의하세요.","#Person1#은 #Person2#의 정원을 칭찬하고, 나무의 아래쪽 가지를 잘라주겠다고 제안합니다. #Person2#는 내일 잔디를 깎을 계획입니다.",정원 손질 train_8306,"#Person1#: Sofia, 방금 온라인으로 비행기를 확인했는데, 강풍 때문인지 한 시간 늦어질 것 같아. 비행기가 4시로 연기됐어. #Person2#: 아, 그럼 큰일이네. 6시까지 시카고에 도착해서 Mr. O'Neill과 저녁을 먹지 못하겠네. #Person1#: 걱정 마. 내가 그분께 말씀드릴게. 보고서에 대해 얘기 좀 하겠다고 그분께 전화할게. #Person2#: 늦어서 죄송하다고 꼭 전하는 거 잊지 마.","#Person1#이 Sofia에게 비행기 연착 소식을 전합니다. Sofia는 시카고에서 Mr. O'Neill과 저녁 식사에 맞추기 어려울까 봐 걱정하며, #Person1#이 Mr. O'Neill에게 연락하기로 합니다.",비행기 연착 train_8307,"#Person1#: 어, 이게 누구야, Alice. #Person2#: 아, Bruce! 여기서 만나다니 신기하네. #Person1#: 나 여기 뭐 좀 하려고 왔어. 훌륭한 럭비 경기를 보려구. #Person2#: 그게 뭐야? #Person1#: 이건 Yale이랑 Harvard 대학교 사이의 럭비 경기야. 매년 열리는 행사고, 두 대학의 자존심 대결이라 불려. 옥스퍼드랑 케임브리지 대학 보트 경주의 미국판이라고 보면 돼. #Person2#: 꽤 큰 행사겠네. 나 스포츠에 그다지 관심은 없는데, 더 얘기해줄 수 있어? #Person1#: 제대로 물어봤네, 얘기해 줄게. 이 럭비 경기는 1875년에 시작됐고, 133번이나 열렸어. 보통 11월에 열리고, 두 대학이 번갈아 가며 주최해. #Person2#: 두 대학이 항상 치열하게 경쟁한다는 건 아는데, 이걸 하나의 큰 대결이라고 봐도 되나? #Person1#: 맞아, 정확해. 두 대학 모두 이 경기를 상당히 중요시해. #Person2#: 그 현장이 정말 멋지겠지. #Person1#: 맞아. 경기장은 관중으로 꽉 차 있어. Yale이든 Harvard든 학생들은 자기들만의 방법으로 신나해. 깃발을 흔든다거나, 노래를 부른다거나, 로고를 보여준다든지. 두 팀 모두 고유의 색깔과 응원단이 있어. #Person2#: 그냥 가만히 보고 있어도 재밌겠다.",Bruce는 우연히 Alice를 만나고 Yale과 Harvard의 럭비 경기에 대해 설명한다. Alice도 경기에 흥미를 보인다.,대학교 럭비 경기 train_8308,"#Person1#: 왜 이런 방식으로 기후 변화를 대중에게 알리기로 했나요? #Person2#: 음, 몇몇 국가가 오염 방지 협약에 서명하지 않아서 정말 화가 났어요. 정치인들이 과학을 제대로 이해하지 못하는 것 같아서, 개인적으로 내가 할 수 있는 걸 찾아보기로 했죠. 그러다가 'Mr. Carbon'이라는 만화 캐릭터를 구상하게 됐어요. 우리가 다 아는 유형이죠, 기후에 무관심하고 에너지를 절약하려고 하지 않는 사람요. 물론 현실 세계에서는 공장이 명백한 악역이지만, 제가 그들을 어떻게 할 수 있는 건 아니니까요. #Person1#: 그럼 그 캐릭터가 재난 영화 같은 장면에 나오는 건가요? #Person2#: 그럴 가능성은 낮아요, 흥행하기가 쉽지 않거든요. 하지만 확실히 사람들을 걱정하게 만들죠. 사람들이 점점 기후 변화에 대해 더 인식하고 있어요. #Person1#: 그래서 또 다른 만화 캐릭터 'Mrs. Green'을 생각해 냈군요. #Person2#: 맞아요, 그녀는 작은 것들에 신경 써요. 저에너지 전구를 사용하고, TV를 대기 상태로 두지 않으며, 재활용에도 참여해요. 기후에 기여하는 것뿐만 아니라 그녀는 살아가는 동안 15만 달러를 절약할 수 있을 거예요.",#Person2#는 #Person1#에게 'Mr. Carbon'과 'Mrs. Green'이라는 캐릭터가 등장하는 만화 영화를 기획하여 기후 변화를 대중에게 알리려는 아이디어를 어떻게 얻었는지 설명합니다.,기후 변화 교육 train_8309,"#Person1#: 뭐 하고 있어? #Person2#: 색칠공부 하고 있어. #Person1#: 그거 어린이용 아니야? #Person2#: 이건 어른용 색칠공부책이야. 우리 상사가 이런 거 얘기해줘서, 직원들한테 한 권씩 사줬거든. 이거 봐, 내 작품 보여줄게. #Person1#: 와, 그림들 정말 대단한데. 너 진짜 그림 잘 그린다. #Person2#: 그냥 선 안 넘기려고 열심히 색칠하는 거야. 근데 재밌어, 스트레스 많이 받는 날엔 앉아서 색칠하는 게 정말 편안하게 해주거든.",#Person2#는 상사가 사준 어른용 색칠공부책으로 색칠을 하고 있습니다. #Person1#은 #Person2#의 그림을 보고 감탄합니다.,어른용 색칠공부 train_8310,"#Person1#: 아, Vera, 점심시간에 너랑 쇼핑 오니까 정말 좋아. 결혼식에 가야 해서 정장을 사야 하는데, 뭔가 정말 멋져 보여야 해. #Person2#: 걱정하지 마, Rob. 내 안목 좋다는 얘기 많이 들었잖아. 내 남편이랑 아들 옷도 내가 다 골라줬어. 저기 진열된 회색 정장 마음에 드네. #Person1#: 와, 진짜 멋져 보인다. 그래도 난 검정색이 더 좋아. #Person2#: 음, 그러면 둘 다 입어보는 게 어때?","Rob은 Vera에게 함께 쇼핑해 준 것에 감사하며, 결혼식에 입을 정장 선택을 돕는다.",결혼식 정장 쇼핑 train_8311,"#Person1#: 저희 새 선탠 크림 무료 샘플 한번 써보실래요? #Person2#: 네, 괜찮아요. #Person1#: 올해 나온 신제품인데, 절대 끈적이지 않아요. #Person2#: 아, 그렇군요. 정말 가볍게 발라지네요. #Person1#: 네, 자연스럽고 건강한 느낌이에요. #Person2#: 향도 시원해서 좋네요.",#Person1#이 #Person2#에게 끈적이지 않는 신제품 선탠 크림 샘플 사용을 제안합니다.,신제품 선탠 크림 체험 train_8312,"#Person1#: 시간이 참 빠르다! 우리가 베이징에 온 지 벌써 4년이 다 되어가네. #Person2#: 맞아, 우리 대학에서 졸업반이었을 때가 아직도 생생해. 내가 너한테 고향으로 돌아갈 거냐고 물어봤던 거 기억해. #Person1#: 그래, 어제 일 같아. 이제 여기 완전히 자리 잡을 것 같아. 아파트를 사서 결혼할 계획을 하고 있어. #Person2#: 축하해! 네가 결혼식을 할 때 내가 아직 베이징에 있었으면 좋겠다. #Person1#: 고마워. 너네 회사는 다른 도시로 이사 갈 예정이야? #Person2#: 아니, 봄 축제 후에 이 일을 그만두고 고향으로 돌아가서 일할 계획이야. #Person1#: 왜 그렇게 하려고 해? #Person2#: 음, 아직도 도시의 빠른 삶의 속도에 적응이 안 돼서. #Person1#: 맞아, 분주한 도시 생활은 정말 힘들지. #Person2#: 그렇지. 나도 열심히 일하고 이곳 생활에 적응하려고 애써 봤지만 여긴 아무래도 정착할 곳이 아닌 것 같아. #Person1#: 네 마음 이해해. 이제 흘러다니는 걸 그만두고 네가 속한 곳으로 돌아가는 게 맞을 수 있어. 가족과 함께 있으면 훨씬 나아질 거야. #Person2#: 응, 그런 것 같아.","#Person1#은 베이징에 정착하여 결혼을 계획 중인 반면, #Person2#는 빠른 도시 생활에 적응하지 못해 고향으로 돌아가기로 결정했다.",베이징에서의 정착과 고향으로의 귀향 train_8313,"#Person1#: 프런트입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 네, 제가 방에 못 들어가서 문이 잠겼어요. 201호실 예비 열쇠 좀 빌릴 수 있을까요? #Person1#: 물론입니다. 지금 어디 계세요? #Person2#: 방 바로 앞에 있어요. #Person1#: 알겠습니다. 거기서 잠시 기다리세요. 도와드릴 사람을 보내드릴게요.",#Person1#은 #Person2#가 방에 들어갈 수 있도록 도와줄 사람을 보낼 것입니다.,호텔 서비스 train_8314,"#Person1#: 얼마나 기쁘겠어! 다음 주 월요일에 결혼식이잖아. 축하해! #Person2#: 고마워! #Person1#: Fred 정말 좋은 사람이야. 그리고 너를 정말 많이 사랑하잖아. #Person2#: 맞아. 내가 그의 아내가 된다는 건 정말 행운이야. #Person1#: 네 마음에 드니까, 그게 가장 중요하지. #Person2#: 맞아, 그래서 그는 완벽한 남편이 될 거야. 다음 주 월요일에 꼭 와야 해. #Person1#: 물론, 약속할게!",#Person1#이 #Person2#의 결혼을 축하하며 신랑 Fred를 칭찬합니다. #Person2#는 Fred가 완벽한 남편이 될 것이라고 믿습니다.,결혼 축하 train_8315,"#Person1#: 난 단 것 엄청 좋아해. 식사 사이에 뭔가 달콤한 거 생각하면 안 되겠어. #Person2#: 지난주에 코너에 새 캔디 가게가 열렸어. 다양한 캔디가 있고 항상 사람들로 북적여. #Person1#: 그거 진짜 매력적이네. 지금 그 캔디 가게 가자. #Person2#: 진짜로? 거기는 항상 사람들로 붐비는데. #Person1#: 왜 안 돼? 나도 캔디 좀 사고 싶어. 사람들이 많다는 건 그냥 맛있다는 거 아니겠어? #Person2#: 저기 캔디 바 좀 봐. 정말 화려하고 맛있게 생겼어. #Person1#: 롤리팝, 초콜릿 드롭스, 과일 캔디, 민트, 땅콩 캔디, 그리고 토피도 있네. 색깔과 맛도 다양해. #Person2#: 큰 봉지에 조금씩 다 사고 싶어. #Person1#: 나도 그래. 이런 작은 가게가 항상 사람들이 북적거리는 이유가 이제야 이해가 가. #Person2#: 솔직히 나는 맛있는 캔디만 있으면 돼. 가게가 인기 많은 건 별로 신경 안 써. #Person1#: 너 진짜 캔디 종결자다. 조심해. 안 그러면 충치 생길걸. #Person2#: 맞아. 충치 이야기하니까 벌써 이가 이상한 것 같아. 집에 가기 전에 딸기 초콜릿 드롭스 좀 더 사자. #Person1#: 너 정말 캔디 없인 못 사는구나.","#Person1#은 단것을 매우 좋아합니다. #Person1#과 #Person2#는 늘 붐비는 새로 열린 캔디 가게에 갑니다. #Person1#은 다양한 종류의 사탕을 발견하고, #Person2#는 캔디에만 관심이 있습니다. #Person1#은 #Person2#에게 충치를 조심하라고 경고합니다.",캔디 구매 train_8316,"#Person1#: 너 별자리 운세 믿어? #Person2#: 나 전에는 별로 안 믿었는데, 최근 몇 달 동안 좀 더 관심이 생기더라고. #Person1#: 흥미롭네. 무슨 이유라도 있어? #Person2#: 별다른 이유는 아니고, 그냥 별자리 예측이 점점 더 맞는 것 같아서. 매일 내 경험에 대한 자세한 예측을 보내주는 사이트를 발견했는데, 그게 상당히 잘 맞더라고. #Person1#: 요즘 네 별자리는 뭐라고 나왔어? #Person2#: 예를 들어, 엊그제는 내가 사자로서 음식과 음료에 '특이한 경험'을 하게 될 거라고 했어. 어제 밤에 이씨가 저녁 파티에서 나에게 새로운 음식을 대접해줬는데, 정말 딱 맞았어. #Person1#: 그건 그냥 우연일 거야. 미신이 과학을 이기는 방법이 그것뿐이야. #Person2#: 글쎄, 어떤 게 과학이고 어떤 게 아닌지 항상 명확하진 않잖아. 별자리가 정말 사기라면, 왜 많은 사람들이 그걸 좋아할까? #Person1#: 그냥 재미로 보는 거지. 사람들이 같이 이야기할 수 있는 주제라서 계속 참고하고 정확하다고 느낄 때만 즐기는 거야. 예측이 맞으면 스릴을 친구랑 나누고, 틀리면 그냥 웃고 넘어가지.","#Person2#는 별자리 예측이 점점 정확하다고 느끼며, 일상에서의 사례를 이야기합니다. #Person1#은 그것이 우연에 불과하다고 생각하지만, #Person2#는 많은 사람들이 별자리에 관심이 많다고 합니다. #Person1#은 별자리 예측이 재미로 존재하고, 맞는 예측만이 사람들 사이에서 화제가 된다고 말합니다.",별자리 운세에 대한 대화 train_8317,"#Person1#: 어제가 4월 1일이었어. #Person2#: 특별한 날이었어? #Person1#: 다른 사람들한텐 아니었지만, 나에겐 좀 특별했지. 도서관에서 공부하고 있는데, 갑자기 룸메이트 중 한 명이 와서 누군가 내가 기숙사 전화를 받으러 와야 한다고 했어. 몇 분 있으면 다시 전화한다고 했거든. #Person2#: 그럼 급하게 방으로 갔겠네? #Person1#: 응, 얼른 기숙사로 갔는데 룸메이트들이 막 웃으면서 '만우절 속았다'라고 소리치는 거야. #Person2#: 아, 네 동료들이 장난쳤구나. #Person1#: 그러고 나서야 만우절이라는 걸 깨달았지.",#Person1#은 만우절에 룸메이트들이 #Person1#에게 장난친 이야기를 #Person2#에게 전합니다.,만우절 장난 train_8318,"#Person1#: 안녕 Cody, 이번 주 연습은 어땠어? #Person2#: 음, 이번 주에 시험도 여러 개 있었고 구술 발표도 있어서 두 번째 페이지를 다 외울 시간은 없었지만, 어려운 부분은 숙달한 것 같아. #Person1#: 좋네! 먼저 스케일하고 아르페지오로 몸 좀 풀자. 좋아, 좋아. 이번 주에는 마지막 부분인 16분음표 연주할 때 리듬을 일정하게 유지하는 데 집중해봐. 이 부분 좀 보자, 어때? #Person2#: Charles? 시작하기 전에, 여기 좀 크레센도를 넣었다가 피아니시모로 다시 디크레센도를 해도 괜찮을까요? #Person1#: 괜찮을 것 같은데, 들어봐야 알겠어. 지금까지 한 걸 보여줘. #Person2#: 끔찍했어! 집에서는 훨씬 잘 쳤는데! #Person1#: 그냥 긴장해서 그래. 일단 오른손만 연주해봐. 원 투 쓰리 포 파이브 식스, 타 티 트리플리티. 잘했어, 잘했어. 임시표 잊지 마! 조표에 따르면 그 음은 G-sharp이야. #Person2#: 그게 좀 나아? #Person1#: 응, 훨씬 나아졌어. 페달에서 발을 떼는 곳을 주의해. 그건 뭐였어? #Person2#: 미안해! 옥타브 길이가 항상 어렵더라고. #Person1#: 괜찮아, 계속해. 많이 발전했어. 다이내믹을 조심해! 팔꿈치를 들어올려. 건반을 두드리지 말고 어루만지듯이 쳐. 훨씬 좋아졌어! 피아니스트라면 잊지 마!",Cody는 학업 때문에 바빴지만 어려운 부분을 숙달했습니다. Charles는 Cody에게 이번 주 과제를 주고 그의 피아노 연주를 듣고 지도하며 크게 발전했다고 생각합니다.,피아노 연습 train_8319,"#Person1#: 안녕, Ted. 이번 금요일에 뭐해? #Person2#: 음, 그날은 회사 쉬는 날이야. #Person1#: 잘 됐다! 뭔가 계획 있어? #Person2#: 음, 요즘 너무 열심히 일해서 그냥 좀 쉬려고. #Person1#: 좋겠다. #Person2#: 응, 집에서 좀 쉴 거야. 영화나 몇 편 볼까 해. #Person1#: 나 가도 될까? #Person2#: 그래. 언제든지 와.",Ted는 이번 금요일에 쉬는 날을 맞아 집에서 쉬며 영화를 볼 계획이라고 #Person1#에게 알린다.,금요일 집에서의 휴식 계획 train_8320,"#Person1#: 최근 홍수가 다 기후 변화 때문이라고 생각해? #Person2#: 그럴 수도 있어. 이 나라에서는 거의 매년 홍수가 나지만, 최근 몇 년 동안엔 더 넓고 자주 발생하는 것 같아. #Person1#: 이 나라의 기후가 변하고 있는 것 같아. #Person2#: 여름이 더워졌어. 지난 3년 동안 여름이 지난 200년 중 가장 더웠대. 강풍도 더 강해졌고. #Person1#: 바뀌는 기후가 우리가 환경에 너무 많은 피해를 주고 있다는 징조인 것 같아. #Person2#: 네 말이 맞아. 기후는 자연적으로 변하지만, 인간 활동이 그 변화를 가속화하고 있다고 생각해. 정부가 함께 모여서 문제를 해결하기를 바라. #Person1#: 나도 그래. 우리가 뭔가를 빨리 하지 않으면, 너무 늦어질 수도 있어.","#Person2#는 최근 홍수가 기후 변화에 의해 발생할 수 있다고 생각합니다. #Person1#과 #Person2#는 인간 활동으로 인해 기후 변화가 가속화되고 있으며, 정부가 이에 대해 적극적으로 대응해야 한다고 주장합니다.",기후 변화와 정부 대응 train_8321,"#Person1#: 안녕, John, 휴가 어땠어? #Person2#: 최고였어, 호주랑 뉴질랜드에 갔다 왔거든. #Person1#: 진짜 멋졌겠다. 뭐 재미있는 일 있었어? #Person2#: 호주에서는 번지 점프를 했어. #Person1#: 와! 위험하지 않니? #Person2#: 조금 위험하긴 한데 스릴이 대단했어. #Person1#: 어떤 느낌이었어? #Person2#: 다리에서 뛰어내렸는데 500피트를 떨어지다가 번지 줄이 잡아줬어. #Person1#: 500피트라니! 난 절대 못할 것 같아. #Person2#: 응, 무섭긴 했지만 짜릿했어.","John은 #Person1#에게 호주와 뉴질랜드로 떠난 휴가, 특히 번지 점프에 대해 이야기한다.",휴가 경험 train_8322,"#Person1#: 본사에 있는 John 기억나세요? #Person2#: 네. #Person1#: 그 사람한테 무슨 일 생긴 거 들었나요? #Person2#: 아니요, 무슨 일이죠? #Person1#: 차를 도난당했다네요. 사실 차에 타고 있다가 납치까지 당했어요. #Person2#: 정말요? 그게 무슨 말이에요? #Person1#: 그러니까, 그냥 차에 타고 있었는데요 - 지하에 있는 다층 주차장에 차를 세워 놨었죠 - 막 차에 타려는데 갑자기 총 든 세 명이 뒷문을 열고 들어왔대요. #Person2#: 세상에, 어디서 그런 일이 있었던 거죠? #Person1#: 타이중이었다고 생각해요. #Person2#: 아, 그렇군요, 그쪽에 그런 문제 많다고 들었어요. #Person1#: 그래요? 아무튼, 그 사람들이 총을 겨누고 뭐, 침착하게 운전하라고 하면서, 우린 다치게 하고 싶지 않고 차만 원한다고 했대요. #Person2#: 그래서 어떻게 됐어요? #Person1#: 그러니까, 차를 몰고 나가다가 요금소에서 직원한테 돈 내려고 할 때, 간질 발작하는 척을 해서 강도들을 놀라게 하려고 했대요. 직원은 별로 도움이 안 됐어요. 총이 보이는데도 아무것도 안 했어요. #Person2#: 그거 참 끔찍하네요. #Person1#: 네, 정말 생각하게 만드는 일이에요. #Person2#: 그래서 그 다음엔 어떻게 됐어요? #Person1#: 계속 발작하는 것처럼 연기했더니 강도들이 놀라서 도망갔대요. #Person2#: 정말 운이 좋았네요. #Person1#: 그러게요.","#Person1#는 #Person2#에게 타이중에서 John이 납치될 뻔한 경험을 이야기합니다. 총을 든 세 명이 위협했으나, John은 간질 발작을 흉내 내어 강도들을 놀라게 하고 도망가게 했습니다.",납치 사건 train_8323,"#Person1#: 나 다음 주에 인터뷰 전화 받았어. #Person2#: 축하해! 네 첫 인터뷰잖아. #Person1#: 고마워, 근데 너무 긴장돼. 뭐 해야 할지 모르겠어. 인터뷰 전에 뭘 준비해야 하는지 좀 알려줄래? #Person2#: 물론이지, 인터뷰 볼 때 제대로 대답할 수 있도록 준비해야 해. #Person1#: 그래, 내 소개 외에 뭘 준비해야 할까? #Person2#: 지원하는 회사와 직무에 대해 최대한 많은 정보를 모아야 해. 회사에 대해 조사를 했다는 걸 보여주는 게 중요해. 면접관들은 네가 회사에 대해 잘 알고 있다는 걸 알면 좋아할 거야. #Person1#: 그러면 인터뷰 중에는 뭘 해야 해? #Person2#: 면접관들에게 미소 짓고 눈을 맞추면서 자연스럽게 대화해 봐. 네 개성과 능력, 대인관계 기술이 두드러지도록 노력해. #Person1#: 다른 주의할 점은 없어? #Person2#: 응, 인터뷰 때 정장을 입고 시간을 잘 지켜. 그러면 면접관들에게 좋은 첫인상을 남길 수 있을 거야.","#Person2#는 #Person1#에게 취업 인터뷰에 관한 조언을 해줍니다. #Person2#는 회사와 직무에 대한 정보를 모으고, 인터뷰 중 주의해야 할 점에 대해 #Person1#에게 알려줍니다.",인터뷰 준비 train_8324,"#Person1#: 안녕하세요. 어떻게 지내세요? #Person2#: 저는 너무 걱정이에요, 의사 선생님. #Person1#: 그래요? 뭐가 걱정이죠? #Person2#: 제가 아주 아픈 것 같아요. #Person1#: 안타깝네요. 왜 그렇게 생각하시죠? #Person2#: 아침에 일어나도 계속 피곤하고, 아무리 일해도 힘드네요. 입맛도 없고요. 아내가 맛있는 음식을 해줘도 조금밖에 못 먹어요. #Person1#: 잠은 잘 주무세요? #Person2#: 제대로 못 자요, 의사 선생님. #Person1#: 잠자리에 드는 게 힘든가요, 아니면 일찍 깨나요? #Person2#: 둘 다예요. 두 시까지 잠이 안 오고 다섯 시에 항상 깨요. #Person1#: 무슨 걱정거리라도 있나요? #Person2#: 글쎄요, 사실 일 때문에 걱정이에요. 새로 맡은 일인데 돈은 많이 벌지만 어렵거든요. 실수할까 봐 항상 두려워요. #Person1#: 알겠어요. 셔츠를 벗고 침대에 누워보세요. #Person2#: 네, 의사 선생님. (의사 선생님이 환자를 진찰합니다) #Person1#: 다행히 심각한 문제는 없어요. 너무 일하고 너무 걱정하시는 것 같네요. 운동 하시나요? #Person2#: 아니요, 의사 선생님. 운동할 시간이 없어요. 아침 일찍 출근해서 저녁 늦게 퇴근하거든요. 그래서 잠도 못 자고요. 잠 잘 오게 하는 약 좀 처방해 주실 수 있나요? #Person1#: 가능하지만 처방하지 않을 거예요. 약은 필요 없고 조언이 필요해요. 너무 열심히 일하지 마세요. 너무 많은 일은 해롭습니다. 일에 대해 걱정하지 마세요. 걱정하는 건 바보 같은 짓이에요. 규칙적으로 운동하세요. #Person2#: 하지만 직장을 잃을 수도 있어요, 의사 선생님! 제 일 같은 일을 찾기 힘들어요. #Person1#: 그러면 조금 덜 버는 쉬운 일을 찾으세요. 건강과 돈 중 어느 걸 더 원하시나요? #Person2#: 맞아요, 의사 선생님. 건강이 돈보다 중요하네요. 직업을 바꿀게요. 조언 감사드려요. #Person1#: 한 달 후에 다시 찾아오세요. 새 사람이 되어 있을 겁니다!",#Person2#는 항상 피곤하고 식욕이 없으며 잠을 잘 자지 못해 새 직장에 대한 걱정을 하고 있습니다. #Person1#은 #Person2#를 진찰하고 약보다는 조언이 필요하다고 말합니다. #Person1#은 #Person2#에게 걱정을 줄이고 규칙적으로 운동하며 더 쉬운 직업을 찾으라고 제안합니다.,의사 상담 train_8325,"#Person1#: 이 냉장고 중 하나를 사고 싶은데, 현금으로 지불해야 하나요? #Person2#: 아니요, 분할 결제 계획이 있습니다. 3분의 1 선불하고, 잔액은 6개월 내에 갚으시면 됩니다. #Person1#: 좋아요. 자세한 내용 좀 설명해 주시겠어요? #Person2#: 물론이죠. 여기 앉으시겠어요? 신용 담당자를 불러오겠습니다. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 형식적인 절차지만, 할부 구매를 위해 보통 신원 보증을 요구합니다. #Person1#: 어떤 종류의 신원 보증이 필요한가요? #Person2#: 아마도 당신의 고용주가 추천장을 제공해줄 수 있을 것입니다. #Person1#: 그럴 수 있을 거예요. 하지만 고용주를 번거롭게 하고 싶진 않아요. 제 은행이 해줄 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠. 은행에서 간단한 추천서만 제공해주시면 됩니다.","#Person1#은 냉장고를 구매하려고 하며, #Person2#는 분할 결제 계획과 관련하여 조건과 필요한 절차를 설명합니다.",냉장고 구매와 할부 결제 train_8326,"#Person1#: 오늘 어디 갈 거야? #Person2#: 국립공원에 갈 거야. #Person1#: 정말? 미국에 유명한 국립공원이 많다고 들었어. 정확히 어디야? #Person2#: 옐로우록 국립공원이야. #Person1#: 너무 좋다. 거기서 올드 페이스풀을 직접 볼 수 있겠네.",#Person2#가 #Person1#에게 옐로우록 국립공원에 갈 계획을 말합니다. #Person1#은 기뻐합니다.,국립공원 방문 train_8327,"#Person1#: 지금 운전 연습할래? #Person2#: 좋아, 지금 하자. #Person1#: 안전벨트 했어? #Person2#: 응, 이제 뭐 해야 돼? #Person1#: 차 시동 걸어. #Person2#: 어느 쪽으로 가면 돼? #Person1#: 왼쪽으로 가. #Person2#: 얼마나 가면 돼? #Person1#: 멈출 때 말해줄게. #Person2#: 미리 얘기해줘. #Person1#: 이제 돌아왔으니까 주차해볼래? #Person2#: 재미있었어. 다음에 또 하자.",#Person1#이 #Person2#와 함께 운전 연습을 하며 지시를 내립니다. #Person2#는 다음에도 하고 싶어합니다.,운전 연습 train_8328,"#Person1#: 저기요, 이 버스를 타면 센트럴 파크에 갈 수 있나요? #Person2#: 네, 그런데 28번 버스로 갈아타셔야 해요. #Person1#: 파크로 가려면 어디에서 갈아타야 하죠? #Person2#: Tinge Depot에서 하셔야 해요. #Person1#: 근데 Tinge Depot가 어디 정류장인지 모르겠어요. #Person2#: 내릴 때 제가 말씀드릴게요. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 천만에요.","#Person1#는 #Person2#에게 버스를 이용하여 센트럴 파크에 가는 방법을 문의하고, #Person2#는 자세히 설명해 줍니다.",길 안내 train_8329,"#Person1#: 존, 내가 여행사랑 얘기했는데, 올해 우리 어디로 휴가 갈지 결정해야 하잖아. #Person2#: 나는 마크랑 알래스카로 낚시 갈 거야. #Person1#: 그게 무슨 소리야? #Person2#: 마크랑 휴가 가는 게 왜 문제야? #Person1#: 우리 둘이 같이 있는 게 1년이나 됐는데, 휴가 시간은 우리 둘에 대한 거여야지! #Person2#: 정말? 누가 그런 규칙 만들었어? #Person1#: 그런 태도로는 더 얘기할 것도 없겠네. #Person2#: 나도 좋아!","존은 마크와 알래스카로 낚시를 갈 계획이지만, #Person1#은 존이 본인과 함께 휴가를 보내야 한다고 주장합니다. #Person1#은 존의 태도에 화를 냅니다.",휴가 계획 충돌 train_8330,"#Person1#: 와! 학생들이 엄청 많이 왔다. 생각보다 많네. 한 시간 일찍 와서 다행이야. 아니었으면 좋은 자리 잡기 힘들었을 거야. #Person2#: 저번에 경험하고 배운 게 있지. 그때 일찍 안 와서 맨 앞줄에 앉아야 했거든. 진짜 최악의 영화 관람이었어. #Person1#: 맞아, 나도 앞줄에 앉는 거 싫어. #Person2#: 근데 네가 표 미리 사줘서 너무 고마워. 그걸로 팝콘이랑 음료는 내가 살게. #Person1#: 그럼 좋지. #Person2#: 최대한 빨리 다녀올게. 아, 깜빡할 뻔했네. 내가 표 영수증 잘 들고 있어야겠다, 혹시 몰라서. #Person1#: 그래.",#Person1#와 #Person2#는 좋은 자리를 잡기 위해 극장에 일찍 도착했습니다. #Person2#는 #Person1#이 표를 사준 것에 대해 감사하며 팝콘과 음료를 사기로 했습니다.,영화관 방문 train_8331,"#Person1#: 택시가 필요해요. #Person2#: 택시만 고집하실 필요는 없어요. 개인 차량도 제공할 수 있습니다. #Person1#: 개인 차량이라... 아니, 택시면 돼요. #Person2#: 어떤 사람들은 택시보다 리무진이 훨씬 편하다고 느낍니다. #Person1#: 아니, 리무진은 절대 안 타요. #Person2#: 업그레이드는 필요 없으시군요. 어디로 가시나요? #Person1#: 록펠러 센터에 가고 있어요. #Person2#: 언제 택시를 부를까요? #Person1#: 바로 지금요. #Person2#: 택시가 곧 도착할 겁니다, 손님. #Person1#: 좋아요, 1분 후에 방을 나설 거예요. #Person2#: 기다리시지 않으셔도 될 겁니다, 손님.","#Person1#은 록펠러 센터로 가기 위해 택시를 요청하며, #Person2#의 개인 차량과 리무진 제안은 거절합니다. 그러자 #Person2#는 #Person1#을 위해 택시를 준비합니다.",교통 서비스 train_8332,"#Person1#: 뭐 들었어요? #Person2#: 아, 제 핸드폰이 울리네요. 진동 모드로 해놨어요. #Person1#: 조용한 사무실에서 갑자기 큰 벨소리가 들리면 정말 짜증나요. 핸드폰을 진동 모드로 해두는 건 좋은 습관이에요. #Person2#: 맞아요. 어떤 벨소리는 너무 커서 옆방에서도 들려요. 정말 방해가 되죠. #Person1#: 우리가 사장님께 보고서를 제출해서 뭔가 해결할 수 있을지 알아볼까요? #Person2#: 좋은 생각이에요.",#Person1#과 #Person2#는 사무실에서 큰 소리로 울리는 갑작스러운 벨소리에 대해 이야기하고 있습니다. #Person1#은 사장님께 보고서를 제출하여 해결책을 찾아보자고 제안합니다.,소음 문제 해결 train_8333,"#Person1#: 왜 직장을 바꾸려고 하세요? #Person2#: 지금 직장이 제가 원하는 분야가 아니라서요. 저는 국제 은행업을 전공해서 은행에서 일하고 싶어요. #Person1#: 그럼, 왜 우리 은행에서 일하고 싶으신가요? 여기는 상하이에 새로 생긴 은행이에요. #Person2#: 새로 생긴 은행이라서 더 많은 기회가 있을 것 같아요. 게다가 근무 조건과 주변 환경이 아주 좋다고 생각해요. #Person1#: 맞아요. 하지만 여기서는 일이 힘들 수 있어요. 이 분야에서 성공하려면 많은 시간을 투자해야 해요. #Person2#: 네, 열심히 일할 준비가 되어 있습니다, 부장님. #Person1#: 자주 출장을 가는 것도 괜찮으세요? #Person2#: 네, 저는 여행을 즐깁니다.",#Person2#는 #Person1#이 근무하는 상하이에 새로 설립된 은행에서 일하며 더 많은 기회를 얻고 싶어합니다. #Person2#는 열심히 일할 준비가 되어 있습니다.,취업 면접 train_8334,"#Person1#: 어디에서 오셨어요? #Person2#: 저는 영국에서 왔어요. #Person1#: 그쪽 나라의 기후는 어떤가요? #Person2#: 온화하지만 항상 좋지는 않아요. 북쪽은 날씨가 자주 춥고, 동쪽은 바람이 많이 불어요. 서쪽은 자주 비가 오고, 남쪽은 가끔 따뜻해요. #Person1#: 어떤 계절을 제일 좋아하세요? #Person2#: 봄과 여름을 좋아해요. 낮이 길고 밤이 짧거든요. 해가 일찍 뜨고 늦게 져요. 가을과 겨울은 안 좋아해요. 낮이 짧고 밤이 길어서 해가 늦게 떠요.","#Person2#는 #Person1#에게 자신이 영국에서 왔다고 말하며, 영국의 기후에 대해 설명합니다. #Person2#는 봄과 여름을 좋아한다고 언급합니다.",영국의 기후와 계절 선호 train_8335,"#Person1#: 실례합니다, Holton 기차역으로 가는 길 좀 알려주시겠어요? #Person2#: 물론이죠. 여기서 꽤 멀어요. 걱정 마세요. 길 찾기는 어렵지 않아요. #Person1#: 제가 잘못된 방향으로 가고 있는 것 같아요, 그렇죠? #Person2#: 네. 우선 돌아가셔야 해요. 이 도로 좀 더 가면 지나쳤던 신호등이 기억나세요? #Person1#: 네, 기억나요. 2마일 정도 떨어져 있죠? #Person2#: 맞아요. 신호등까지 돌아가서 우회전하세요. 약 1마일 정도 쭉 가시면 Plaza 호텔이 보여요. 엄청 큰 호텔이라 놓칠 리 없어요. 그 호텔에서 좌회전하세요. #Person1#: 그러니까 2마일 전 신호등에서 우회전하고, Plaza 호텔에서는 좌회전, 그 길로 1마일 가는 거군요. 알겠어요. #Person2#: 그다음에 계속 직진하세요. 그러면 기차역이 바로 보일 거예요. #Person1#: 알겠어요. 도와주셔서 감사합니다. #Person2#: 천만에요.",#Person2#가 #Person1#에게 Holton 기차역까지 가는 방법을 설명해줍니다.,길 안내 train_8336,"#Person1#: 베이징은 처음 오셨어요? #Person2#: 네, 처음이에요. 돌아다니기 쉬워요? #Person1#: 네, 버스로 어디든 갈 수 있고, 택시도 그렇게 비싸지 않아요. #Person2#: 지하철은 어때요? #Person1#: 그것도 편리하긴 한데, 보통 사람이 많아요.",#Person1#이(가) #Person2#에게 베이징의 교통이 편리하다고 설명합니다.,베이징 교통 train_8337,"#Person1#: 메리, 걱정 있어 보여. 내가 뭘 도와줄까? #Person2#: 나 어깨 가방을 잃어버렸어, 존. #Person1#: 모든 곳 다 찾아봤어? #Person2#: 응, 어디에도 없어. #Person1#: 그 가방에 대해서 좀 설명해줄 수 있어? #Person2#: 응. 그건 갈색 가죽에 앞에 단추가 달려 있어. #Person1#: 뭐가 들어 있었어? #Person2#: 내 지갑에 20파운드랑, 음... 열쇠 몇 개, 그리고 영어 사전이 있었어. #Person1#: 마지막으로 그 가방을 언제 갖고 있었어? #Person2#: 점심시간에 식당에서 갖고 있었어. 먹는 동안 의자 옆에 걸어 놓았거든. #Person1#: 그 가방이 없어진 걸 언제 알게 됐어? #Person2#: 점심 먹고 나서 무언가 사려고 했는데 가방이 없는 거야. 식당에 두고 온 걸 깨닫고 다시 갔는데, 의자에 없었어.","메리는 어깨 가방을 잃어버렸다고 존에게 이야기합니다. 메리는 가방의 생김새와 내용물을 설명하며, 식당에 가방을 두고 온 것을 기억했지만 찾을 수 없었습니다.",가방 분실 train_8338,"#Person1#: 날씨 참 좋죠? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 하루 종일 좋을 것 같아요. #Person2#: 오늘은 비 안 올 것 같아요. 하늘에 구름이 거의 없어요. #Person1#: 오후엔 열파가 올 것 같아 걱정이에요. #Person2#: 오늘 정말 덥네요. 바람도 하나 없어요. #Person1#: 맞아요. 공기가 거의 안 움직여요. #Person2#: 그런데, TV에서 날씨 예보 보셨어요? #Person1#: 네, 영국 남서쪽에 고기압이 머문다고 하더라고요. 여기저기 비나 소나기가 조금 올지 모르지만, 나머지 시간은 맑을 거래요.","#Person1#과 #Person2#는 날씨가 덥고 좋다는 대화를 나누고, #Person1#은 일기예보를 통해 기상 조건에 대한 정보를 #Person2#에게 전달합니다.",날씨 이야기 train_8339,"#Person1#: 그 영화 특수효과 진짜 리얼했어! 몇 번은 내가 우주에 있는 것 같았어. #Person2#: 맞아! 집에서 TV로 봤으면 절대 이렇게 안 느꼈을 거야. 이 극장의 큰 화면과 음향 시스템이 진짜 차이가 컸어. #Person1#: 그리고 외계인들이 우주선에 레이저 쏘기 시작할 때, 와우! 나 진짜 깜짝 놀라서 의자에서 뒤로 튕겼어. 그놈들 눈도 크고 손가락도 길고 이상해서 정말 무서웠어. #Person2#: 오늘밤 외계인한테 잡혀가는 악몽 안 꿨으면 좋겠다. #Person1#: 그냥 기억해 - 우주비행사들이 싸움에서 이겼잖아. 외계인을 물리치고 지구를 구해냈으니까 걱정할 필요 없어. #Person2#: 맞아! 그런데 팝콘 좀 남았어? #Person1#: 아직도 배고프다니 믿기지가 않아! 대형 팝콘 거의 다 먹고 사탕이랑 탄산음료도 먹었잖아. #Person2#: 나 점심 안 먹었어! 아이스크림 먹고 다른 영화 보자. 나는 말하는 고양이에 대한 코미디 보고 싶어. 20분 뒤에 시작해! #Person1#: 아니면 죄수들이 감옥 탈출하는 그거 볼래? #Person2#: 아니, 난 웃긴 거 보고 싶어. #Person1#: 그래, 좋지.","#Person1#과 #Person2#는 영화를 보면서 현실적인 특수효과에 감탄하고 줄거리에 대해 흥미롭게 이야기한다. #Person2#는 간식을 먹고 다른 영화를 보자고 제안하며, 결국 코미디 영화를 보기로 결정한다.",영화 감상 train_8340,"#Person1#: 안녕하세요! 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요! 현대 기타 음악 음반 있나요? #Person1#: 많은 음반이 있어요. 어떤 걸 찾으세요? #Person2#: Julian Bream 음반을 찾고 있어요. 지난주에 창문에서 봤어요. 캐나다에 있을 때도 가지고 있었는데, 깨져버렸어요. #Person1#: 어떻게 된 거죠? #Person2#: 가방에 넣어놨었는데, 가방 위에 앉아서 음반을 깨버렸어요. 제 여동생이 이 가게에 대해 알려줬어요. 지난주에 여기 와서 음반을 봤어요. #Person1#: 음반을 한번 찾아볼게요. 아, 저기 선반에 있네요. #Person2#: 저 세 장 얼마인가요? #Person1#: 4파운드 50펜스입니다. #Person2#: 여기 5파운드입니다.","#Person2#는 Julian Bream의 음반을 깨뜨렸습니다. #Person2#의 여동생이 #Person1#의 가게를 알려주었고, 그 결과 #Person2#는 #Person1#의 도움으로 음반을 구입합니다.",기타 음반 구매 train_8341,"#Person1#: 이번 주말에 계획 있어, Tom? #Person2#: 응, Laura. 토요일에 칭하이 호수 주변을 자전거 타려고 해. 그런데 날씨가 좋아야지. #Person1#: 일기예보 보니까 모레 흐리다고 하더라. 자전거 타기 좋겠네. #Person2#: 좋네! 자주 자전거 타? #Person1#: 당연하지. 가능한 한 많이 타려고 해. 자연과 정말 가까워질 수 있잖아. 도시에서 벗어나면 좋을 것 같아. 같이 가고 싶어? #Person2#: 물론이지. 근데 30마일을 타야 해. 그렇게 길게 타 본 적 있어? #Person1#: 그럼, 나도 많이 타. 지난번에 곰이랑 원숭이도 봤어. 친구 Mike랑 같이 국립 숲의 굉장히 깊은 곳까지 30마일 이상 탔었어. #Person2#: 와! 꽤 멀리 갔구나. 그 친구도 같이 가자고 할까? #Person1#: 당연하지. 그에게 물어볼게. #Person2#: 고마워. 이번 주말 정말 즐거울 거야.","Tom은 토요일에 칭하이 호수 주변에서 30마일 거리의 자전거 타기 계획을 갖고 있다. Laura와 Mike는 자주 자전거를 타며, Tom은 그들을 주말 자전거 타기에 초대한다.",자전거 타기 계획 train_8342,"#Person1#: 여기 오길 정말 잘했어. 진짜 맛있다! #Person2#: 네가 여기 너무 멀다고 생각할까 봐 걱정했어. #Person1#: 음, 점심 먹으러 두 시간이나 운전해본 적은 없지만, 정말 그만한 가치가 있는 것 같아. #Person2#: 네가 좀 더 진짜 중국 음식을 먹어본다면, 우리 대만 학생들이 어떻게 고생하는지 이해할지도 몰라. #Person1#: '고생'이란 게 무슨 의미야? #Person2#: 그러니까, 밀워키에는 좋은 중국 음식이 없으니까 대만 음식이 너무 그리운 거지. 가끔은 시카고까지 내려와서 더 맛있는 걸 찾아야 해. #Person1#: 겨울에도? #Person2#: 그래, 겨울에도. #Person1#: 그리고 두 시간이 걸리더라도? #Person2#: 왜 안 돼? 지금 3주째 맛있는 음식을 갈망하고 있어. 햄버거랑 피자는 이제 질렸어! #Person1#: 음, 정말 맛있으니까 인정할 수밖에 없네. 네가 왜 항상 투덜거리는지 이제 더 잘 이해할 수 있을 것 같아. #Person2#: 놀리지 마! 좋은 음식은 정말로 중국인들에게 중요해! #Person1#: 알고 있어. 알겠어. 이게 '딤섬'이라는 거지? #Person2#: 응, 이 모든 요리가 각기 다른 '딤섬' 요리야. 이런 건 미국 몇 도시에서만 찾을 수 있어. #Person1#: 그러면 중국인들이 차이나타운을 생각할 때, 주로 음식을 떠올리는 거야? 맞지? #Person2#: 물론이지. 이 근처 아시아 식료품점에서 뭐 좀 사가려고 해. 그럼 내 아파트에서 조금 요리할 수 있어. #Person1#: 그럼 우리 박물관 다녀온 후에 좋은 이탈리아 레스토랑 가볼까? 시카고에는 훌륭한 이탈리아 식당들이 많거든. #Person2#: 말도 안 돼! #Person1#: 무슨 뜻이야? #Person2#: 저녁은 '새로운' 차이나타운에 가서 먹기로 했어. 벌써 갈 곳도 정해놨어. #Person1#: 알겠어, 알겠어. 더 많은 중국 음식을 먹어보는 것도 좋아. 또 딤섬일까? #Person2#: 아니, 딤섬은 보통 점심 때, 혹은 조금 아침에 먹어. 우리는 '새로운' 차이나타운에서 더 대만식 음식을 먹어볼 거야. #Person1#: 대만식? 딤섬도 대만식 아닌가? #Person2#: 아니야, 딤섬은 더 광둥식이야. 물론 대만에서도 살 수는 있어. #Person1#: 너도 이렇게 맛있는 걸 요리할 수 있을까 궁금하네. #Person2#: 나 사실 요리 잘 해. 보면 알게 될 거야.","#Person1#은 음식이 맛있다고 생각합니다. #Person2#는 밀워키에는 좋은 중국 음식이 없어서 대만 음식이 그립다고 설명합니다. 그래서 대만 학생들이 가끔 시카고에 와서 더 맛있는 중국 음식을 찾는다고 합니다. #Person2#는 차이나타운을 음식과 연결 지으며 아시아 식료품점에서 쇼핑하고, 저녁으로는 '새로운' 차이나타운에서 더 대만식 음식을 먹을 계획입니다.",중국 음식 체험 train_8343,"#Person1#: 뭐가 걱정이야? #Person2#: 남편이 걱정돼. #Person1#: 지금 어디 있어? 위험한 상황인 거야? #Person2#: 알다시피, 우리 남편 택시 기사잖아. 특히 러시아워 때는 항상 조심해야 돼.",#Person2#는 남편이 택시 기사라서 러시아워에 대한 걱정을 하고 있다.,남편에 대한 걱정 train_8344,"#Person1#: 나 진짜 열심히 했는데도 승진이 안 돼. 벌써 여기서 2년이나 됐는데! #Person2#: 그러면 MBA 생각해봤어? MBA가 있으면 진짜 큰 도움이 된다던데. #Person1#: MBA라... 근데 내 전공이 경영은 아니라, 비즈니스 스쿨들이 나한테 관심 안 가질 것 같아. #Person2#: 그렇지 않아! 비즈니스 스쿨들은 GMAT이라는 시험으로 네 능력을 판단해. #Person1#: GMAT? 그게 뭐고 시험에 뭐가 나와? #Person2#: 졸업 경영 관리 시험이라고, 세 파트로 나뉘어 있어. #Person1#: 좀 어려운 것 같은데, 어떻게 준비해야 하지? #Person2#: 그건 네 선택이야. 과외를 받거나 그룹 세션에 참여할 수도 있고, 무료나 개인 컴퓨터 소프트웨어로 공부할 수도 있어. #Person1#: 뭐든지 해서라도 이 시험을 완전 합격해서, 대기업 임원이 될 거야! #Person2#: 그거야말로 긍정적인 자세네!","#Person1#은 승진의 기회를 얻지 못해 불만을 토로합니다. #Person2#는 MBA 취득을 권유하며, GMAT에 대해 설명합니다. #Person1#은 의욕을 다집니다.",승진과 MBA train_8345,"#Person1#: 이걸 사용하면 신경계에 영향을 준대. #Person2#: 촛불 켜고 그을음 제거하는 데 쓰는 거 아니야? #Person1#: 그렇게 해도 돼. 둘 다 치유 효과가 있거든. #Person2#: 그래서 너 요즘 무슨 병에 걸린 거야? 쇼핑 중독이라도? #Person1#: 하하... 아니야, 그냥 피곤해서 그래. 내일은 큰 날이거든. #Person2#: 내일이 뭐야? #Person1#: 대세일이 있잖아!","#Person1#은 #Person2#에게 신경계에 영향을 주는 물건을 보여주고, 쇼핑으로 인해 피곤하다고 전한다.",쇼핑과 피로 train_8346,"#Person1#: 바닥을 먼저 하고 나서 커튼하고 벽을 하는 게 좋을 것 같아. #Person2#: 왜 그런 생각을 해? 그건 말이 안 돼. 바닥을 먼저 하고 벽을 칠하면 새 바닥에 페인트가 다 묻을 텐데. #Person1#: 음, 네 말이 맞을지도 몰라. 하지만 이 초록색 카펫은 정말 견딜 수가 없어. 게다가 난 페인트칠은 잘해. 천만 덮으면 돼. 바닥에 뭐 묻히지 않을 거야. #Person2#: 정말 확실해? #Person1#: 응, 확실해. 나 집 페인트칠 많이 해봤어. 엄마가 워낙 깐깐해서 가구에 페인트 한 방울이라도 묻으면 화내셨거든. 그래서 정말 조심히 했어. #Person2#: 알았어. 그럼 바닥을 먼저 하는 게 맞겠네. 이 카펫 밑에 있는 나무 바닥이 정말 예뻐. 나도 이 오래된 카펫 빨리 없애고 싶어. 그런데 우리가 어떻게 없앨 수 있지? 도와줄 사람을 불러야 하나? #Person1#: 절대 아니야. 우리가 카펫 직접 제거할 수 있어. 카펫은 못으로 고정돼 있어서 그냥 세게 당기면 올라와. #Person2#: 좋아. 그럼 카펫 제거하고 나서, 모든 나무 바닥을 다시 염색해야겠지? #Person1#: 응. 그런데 그건 전문가를 불러야 해. 아마 비용이 꽤 들 거야. 하지만 제대로 해야 해. #Person2#: 그리고 바닥이 다 끝나면, 가구를 들여놓으면 되겠네. #Person1#: 그래. 바닥 공사를 맡길 사람하고 예약할 수 있다면, 아마 일주일 정도 후엔 가구를 들여놓을 수 있을 거야. 이번 주말에 카펫은 다 뺄 수 있어. #Person2#: 그리고 바닥이 끝나고 가구가 들어오면, 커튼을 새로 놓고 벽하고 천장을 칠해야겠네. #Person1#: 나는 페인트 담당이니까, 너는 커튼 가게 가서 커튼 고르는 걸 맡아줘. 그것도 꽤 비용이 들 거야. 좋은 커튼은 가격이 만만치 않거든. #Person3#: 그냥 이미 만들어진 커튼을 사면 안 돼? #Person2#: 절대 안 돼. 창문 측정을 해야 하고, 커튼은 전문가가 만들어야 해. 시간이 좀 걸릴 거야. 아마 한 달 정도? #Person1#: 커튼이 만들어지는 동안 나는 주방에 사람들 불러서 봐야겠어. 저 오래된 주방은 정말 못 쓰겠어. 저 전기 오븐 쓰기 싫어. #Person2#: 주방 리모델링은 아마 인테리어 전문 회사를 찾아야 할 거야. 포틀랜드에는 주방 리모델링 전문점들이 있을 거야. 전화번호부에서 찾아볼게. 나는 색깔 있는 주방이 갖고 싶어. #Person1#: 동의해. 색깔이 사랑스럽고 부드러워야지. 저녁 준비할 때 편안해야 하니까. #Person2#: 내가? 우리 저녁을 준비한다고? 하하! 네가 하겠지, 여보. 네가 요리할 거야. #Person1#: 아뇨, 안 될 것 같아. 난 새 티룸에서 차 마시느라 바쁠 거야. #Person2#: 그럼 요리사를 고용해야겠군. 그래서 네가 못 쓰게 되겠지. #Person1#: 그리고 네 오토바이랑 카메라도 팔아야겠네. 맞지? #Person2#: 그럼 일주일에 한두 번 정도 요리할까? #Person1#: 네 번이면 충분할 거야. 한두 번 말고.","#Person1#은 바닥을 먼저 하고 싶어하지만 #Person2#은 나중에 페인트가 바닥에 묻을 수 있다고 하여 반대합니다. 하지만 #Person1#은 경험이 많고 자신감이 있습니다. 그들은 카펫은 직접 제거하고, 나무 바닥 염색은 전문가에게 맡기기로 하고, 일주일 후 가구를 들여놓을 계획입니다. #Person1#은 #Person2#에게 커튼을 맡기고, #Person2#는 주방 리모델링을 맡기로 합니다. 그들은 누가 요리를 할지에 대해 논쟁하고, 서로가 해야 한다고 생각합니다.",집 리모델링 train_8347,"#Person1#: 문 다 잠갔어? #Person2#: 뒷문 빼고 다 잠갔어. Tim 때문에 뒷문은 열어뒀어. 걔가 강아지 산책 시키러 갔거든. #Person1#: 아, 난 이제 잘게. 너무 피곤해. #Person2#: 그래, 난 좀 더 깨어 있을게. 가계부 좀 봐야 해. 이번 달에 좀 많이 썼어. #Person1#: Tim한테 지하실 문 닫으라 해줄래? 오늘은 강아지 거기 가는 거 싫어. #Person2#: 알겠어, 잘자. 아침에 봐.","#Person2#는 뒷문을 Tim 때문에 열어두었다고 설명한다. #Person1#은 자러 가고, #Person2#는 가계부 정리를 할 예정이다.",잠자기 전 준비 train_8348,"#Person1#: 저기요, 종업원! 잠깐 와주실 수 있나요? #Person2#: 네, 잠시만 기다려 주세요. 무슨 문제 있으신가요? #Person1#: 이게 제가 주문한 게 아닌 것 같아요. #Person2#: 뭘 주문하셨죠? #Person1#: 로스트비프요. #Person2#: 실수가 있었나 봅니다. 이건 튀긴 굴인데요. 이대로 드시겠어요, 아니면 바꾸시겠어요? #Person1#: 당연히 로스트비프 주세요. 그게 제가 주문한 거예요. #Person2#: 잠시만 기다리시면 주문하신 걸 바로 가져다 드릴게요. 불편을 드려 죄송합니다.",#Person1#이 로스트비프를 주문했는데 튀긴 굴이 나왔습니다. #Person2#가 사과하고 로스트비프를 바로 가져다 드리겠다고 합니다.,식당 주문 문제 train_8349,"#Person1#: 안녕하세요, 의사 선생님. #Person2#: 안녕하세요, Brown 부인. 이 작은 아이가 무슨 일이 있나요? #Person1#: 제 아들 Jim이에요. 기침을 하고 있어요. #Person2#: 언제부터 그랬나요? #Person1#: 어젯밤부터요. #Person2#: 오늘 뭐 먹었나요? #Person1#: 네, 아침에 우유 조금하고 계란 하나 먹었어요. #Person2#: 음, Brown 부인. 감기인 것 같네요. #Person1#: 심각한가요? #Person2#: 아니요, 심각하지는 않지만 집에서 쉬는 게 좋겠어요. #Person1#: 정말 감사합니다. #Person2#: 별말씀을요.","Brown 부인의 아들이 기침을 하자, 의사가 감기라고 진단하고 집에서 쉬라고 권합니다.",어린이 감기 진료 train_8350,"#Person1#: 안녕, Bill. 어떻게 지내? #Person2#: Alice, 너 맞아? 벌써 10년이 지났구나. #Person1#: 그렇지. 요즘 뭐 하고 지내? 아직도 사진 찍어? #Person2#: 사실 그래. 대학 졸업하고 나서 사진작가로 일하고 있어. 너는 어떻게 지내? 미술 시간에 항상 잘하더니, 지금은 유명한 화가가 되었겠다? #Person1#: 음, 사실은 지금 디자이너로 일하고 있어. 대부분 컴퓨터로 작업하는데, 주말에는 여전히 그림 그리는 걸 좋아해. #Person2#: 정말 잘됐다.","Bill과 Alice는 10년 만에 재회했다. Bill은 현재 사진작가로 일하고 있으며, Alice는 디자이너가 되었다.",오랜만의 재회 train_8351,"#Person1#: 저기 John, 잠깐 얘기할 수 있어? #Person2#: 물론이지, 무슨 일이야? #Person1#: 내가 2개월 전에 책 모임에 가입했어. 너도 독서 많이 하니까 다음 달에 나랑 같이 갈래? #Person2#: 아, 재밌겠다. 모임은 언제 있어? #Person1#: 보통 매달 마지막 주 토요일 저녁 9시 반에 열려. 매달 새 책을 정하고, 다음 모임에서 그 책에 대해 이야기해. #Person2#: 이번에 무슨 책 읽고 있어? #Person1#: 연을 날리는 사람. #Person2#: 무슨 내용이야? #Person1#: 1970년대 아프가니스탄에서 자란 한 소년의 이야기야. 주인공이 연날리기 대회에 참가해서 그런 제목이 붙었어. 정말 좋은 책이야. 거의 다 읽었어. #Person2#: 흥미롭네, 나도 가고 싶어. #Person1#: 좋아, 다음 모임까지 2주 남았어. 책 읽을 시간 있어.","#Person1#이 John에게 새로운 책을 선택하고 토론하는 책 모임을 추천합니다. #Person1#은 '연을 날리는 사람'을 읽고 있으며, 그 책의 내용을 John에게 설명합니다. John은 모임에 흥미를 보입니다.",책 모임 train_8352,"#Person1#: 오늘 저녁에 Mr. Brown을 어디로 모시고 갈지 정했어? #Person2#: 응, Ana's garden에서 우리를 위해 개인실을 예약하려 했는데, 메인 식당이 너무 시끄러워서. 그런데 방이 다 예약되어 버렸어. 그래서 7시 30분에 Movie로 예약했어. 거긴 가본 적은 없는데, 좋다고 들었어. #Person1#: 나 거기 가봤는데, 음식 진짜 괜찮아. 우리 지난달에 John's 생일 파티 했던 Tami 일본 음식점 바로 옆에 있어. #Person2#: 맞아, 저쪽으로 가는 길은 차가 많이 막힐 수 있어. 6시까지 출발하자, 그래야 Mr. Brown보다 먼저 도착할 수 있을 거야.",Ana's Garden은 이미 예약이 꽉 차서 #Person2#는 Mr. Brown과의 저녁 식사를 위해 Movie에 예약했습니다. #Person1#은 그곳 음식이 훌륭하다고 말합니다.,저녁 식사 예약 train_8353,"#Person1#: 안녕하세요, Dennis 교수님. 대학 신문에서 언어 실습실 조교로 일할 학생을 찾고 있다고 읽었어요. #Person2#: 네, 맞아요. 일을 하고 싶으신가요? #Person1#: 네, 생각 중이에요. 신청하기 전에 그 일에 대해 더 설명해 주실 수 있나요? #Person2#: 음, 대부분의 수업은 카세트 테이프로 진행되고, 그 테이프는 이 선반에 순서대로 보관되어 있어요. 수업이 끝날 때마다 테이프를 정리하면 돼요. #Person1#: 매주 얼마나 많은 시간을 일해야 하나요? #Person2#: 월요일부터 금요일까지 오후 4시부터 6시까지 필요한데, 그 시간대가 실습실에서 가장 바쁜 시간이거든요. #Person1#: 제 일정과 잘 맞네요. 바로 지원서를 작성할까요? #Person2#: 네, 그렇게 하세요. 지원서를 다 검토한 후, 일주일 정도 뒤에 연락드릴게요.",Dennis 교수님이 #Person1#에게 월요일부터 금요일까지 오후 4시부터 6시까지 테이프 정리 업무를 맡는 언어 실습실 조교직에 대해 설명하십니다. #Person1#은 즉시 지원합니다.,언어 실습실 조교 지원 train_8354,"#Person1#: 아이고, 날씨가 정말 안 좋네. 비행기가 지연되겠어. #Person2#: 그러게. 빨리 집에 가고 싶어. 출장 때문에 한 달 동안 나와 있었거든. 정말 가족이 그리워. #Person1#: 한 달이라니, 꽤 오래 떨어져 있었네. 혹시 아이들이 있어? #Person2#: 두 명 있어, 아들이랑 딸. 사진 한 번 볼래? #Person1#: 그럼. 아, 참 예쁘다. 이쪽은 누구야? #Person2#: 이쪽은 내 예쁜 딸 제인이야. 24살이야. #Person1#: 결혼했어? #Person2#: 아니, 케임브리지 대학에서 공학을 공부하고 있어. 6월에 졸업할 거야. 그리고 IBM에 일자리를 얻었어. #Person1#: 정말 훌륭한 딸이네. #Person2#: 맞아. 이쪽이 내 아들 제임스야. #Person1#: 몇 살이야? #Person2#: 21살이야. 지금 대학에 다니고 있어. 그리고 이쪽은 내 아내 베스야, 대학 선생님이지. #Person1#: 와우, 정말 멋진 가족이네. #Person2#: 고마워, 네 가족 이야기 좀 해줄래? #Person1#: 나랑 남편은 딸 티나가 있어. 정말 사랑스러운 아이야. 피아노 연주하는 걸 좋아해. 근데 사진은 안 가지고 있어. #Person2#: 보아하니 딸이 무척 보고 싶겠어. #Person1#: 응, 거의 2주째 못 봤어.","#Person1#과 #Person2#는 비행기가 지연된 상황에서 가족에 대한 이야기를 나눈다. #Person2#는 자녀들과 아내의 사진을 보여주며 그들의 학업과 직업에 대해 이야기하고, #Person1#은 자신의 딸에 대해 이야기하며 가족을 그리워한다.",가족 이야기 train_8355,"#Person1#: 저기요, 여기 광고부 맞나요? #Person2#: 네, 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: 신문에 광고하려면 어떻게 해야 하나요? #Person2#: 광고비는 두 가지를 기본적으로 고려하셔야 해요. 첫째, 광고 크기, 둘째, 광고 게재 횟수예요. 광고가 크고 자주 실릴수록 비용이 증가합니다. #Person1#: 알겠습니다. 어떤 종류의 광고를 선택해야 할지 추천해주실 수 있나요? #Person2#: 보통 주말 광고가 더 비쌉니다. 주말엔 신문을 더 많은 사람들이 보거든요. 어떤 광고를 하시려는 건가요? #Person1#: 제 아내가 새로 낸 옷가게 광고를 하려 해요. 추천 좀 부탁드릴게요. #Person2#: 잠재 고객에 대해 말씀해주시면 도움이 될 것 같아요. 예를 들어, 어떤 신문 섹션이나 요일에 여성 독자들이 더 많이 보는지 알고 있으니까요. #Person1#: 좋아요. 아내에게 물어보고 올게요. 아내가 고객에 대해 잘 알고 있어서요. 내일 다시 오겠습니다. 감사합니다.","#Person1#은 신문에 아내의 새 옷가게 광고를 하고 싶어하고, #Person2#는 광고비와 관련된 기본적인 내용을 설명하며 잠재 고객을 질문합니다.",신문 광고 문의 train_8356,"#Person1#: 리사, 너 왜 방에 항상 야간등을 켜놔? #Person2#: 너 알고 있는 줄 알았어. 나 어두운 게 무서워. #Person1#: 몰랐어. 왜 그렇게 무서워해? #Person2#: 어릴 때, 4살쯤에 어떤 남자가 우리 집에 들어왔어. 밤에 이상한 소리를 들었고, 아빠가 내 방 앞을 지나가는 모습을 봤어. 아빠는 야구 배트를 들고 있었어. 몇 분 뒤에 부딪히는 소리가 났어. 진짜 무서웠어. #Person1#: 그래서 어떻게 된 거야? #Person2#: 잘 모르겠지만, 우리 아빠는 다치지 않으셨어. 그때 이후로 밤에 항상 불을 켜놔.",리사는 어렸을 때 집에 남자가 침입했던 경험 때문에 야간등을 켜놓는다고 #Person1#에게 설명한다.,어두움에 대한 공포 train_8357,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 Mike예요. 바로 옆집으로 이사 왔어요. #Person2#: 아, 안녕하세요. 들어오세요. 저는 Barbara예요. 뭐 마실래요? #Person1#: 감사합니다, 차 한 잔 좋겠네요. 차 세트가 정말 예쁘네요. 어디서 샀어요? #Person2#: 아, 여기서 멀지 않은 슈퍼마켓에서 할인할 때 샀어요. 그리고 모퉁이에 있는 찻집도 있어요. #Person1#: 이 동네 참 좋네요. #Person2#: 네, 버스하고 지하철역까지 걸어서 10분이면 갈 수 있어요. 길가에 서점, 헬스장, 식당들도 많아요. #Person1#: 근처에 헬스장이 있어요? 가능한 빨리 헬스장에 가고 싶어요. #Person2#: 그럼 같이 갈까요? 사실 오늘 오후에 갈까 했거든요. 좋으면 같이 가요. #Person1#: 그거 정말 좋겠네요.","Mike는 Barbara의 옆집으로 이사 와서 인사를 합니다. Barbara는 이웃에 대해 설명하고, 그들은 오늘 오후에 헬스장에 가기로 합니다.",이웃 방문 train_8358,"#Person1#: 너 악기 연주해? #Person2#: 응, 피아노 연주해. 너는? #Person1#: 나는 바이올린이랑 플루트 연주해. 플루트는 어릴 때부터 했고, 바이올린은 한 5년 전부터 시작했어. 아직 잘하지는 못하지만 더 잘하려고 노력 중이야. #Person2#: 바이올린 어려워. 나도 어릴 때부터 피아노 연주했어. 고등학교 때는 합창단에도 있었어. #Person1#: 나는 주로 고등학교 때 운동했어. 축구팀이랑 소프트볼 팀 둘 다 주전이었어.","#Person2#는 피아노를 연주하고, #Person1#는 바이올린과 플루트를 연주합니다. #Person1#는 고등학교 때 스포츠를 했고, #Person2#는 노래를 했습니다.",악기 연주와 학교 활동 train_8359,"#Person1#: 오늘 저녁에 많이 걱정돼 보여. 무슨 일 있어? #Person2#: 15살 조카 Helen 때문에 그래. #Person1#: 무슨 문제야? #Person2#: 걔가 정말 많이 변했어. 원래는 아주 활발하고 사교적이었는데, 요즘은 학교에서 다른 애들이랑 문제가 많아 보여. 이제 완전 다른 사람이 된 것 같아. #Person1#: 정말? #Person2#: 응, 이제는 조용하고 아무하고도 얘기하려고 하지 않아. 선생님 말로는 공부도 뒤처지고 있대. #Person1#: 부모님이 많이 걱정하시겠네. #Person2#: 아니, 사실 그렇진 않아. 두 분 다 너무 바빠서 딸 걱정을 할 시간이 없는 것 같아. 내가 부모님께 얘기해서 Helen이랑 더 시간을 보내시라고 해야겠어. #Person1#: 너무 걱정하지 마. 이건 자연스러운 일이야. 나도 어릴 때는 활발했는데, 십대 때는 엄청 수줍어졌거든. 그러니까 조카 때문에 너무 불안해하지 마. #Person2#: 네 말이 맞을 수도 있어. 그래도 오빠랑 얘기해볼게.","#Person2#는 조카 Helen이 더 이상 활발하지 않고, 공부 성적도 떨어져 걱정한다. #Person1#은 사춘기에 아이들이 수줍어지는 것이 자연스러운 일이라며 #Person2#를 위로한다.",십대 문제 train_8360,"#Person1#: 여기, 톈안먼 광장 정말 웅장하지 않아요? #Person2#: 톈안먼은 뭐로 유명해요? #Person1#: 세계에서 가장 큰 광장이에요. 저기 사람들의 영웅을 위한 기념비가 보이고, 남쪽에는 마오 주석 기념관이 있어요. 서쪽에는 인민대회당이 있죠. 동쪽에는 두 개의 박물관이 있어요. #Person2#: 그건 뭐예요? #Person1#: 저게 바로 자금성이에요. 게이트 건물 북쪽에 있어요. #Person2#: 중국의 모든 관광지가 정말 매력적이고 인상적이네요. 중국으로의 여행은 정말 의미 있는 것 같아요. 안내해줘서 정말 고마워요, 정말 그리울 거예요.",#Person1#은 세계에서 가장 큰 광장인 톈안먼 광장에서 #Person2#에게 관광지 설명을 제공하고 있습니다.,톈안먼 광장 관광 train_8361,"#Person1#: Wang 씨, 여기는 Ivy Publishing의 사장 Cooper 씨입니다. #Person2#: 만나 뵙게 되어 반갑습니다, Cooper 씨. #Person1#: 만나서 반가워요, Wang 씨. 캐나다에서 오느라 피곤하셨죠? #Person2#: 네, 정말 긴 비행이었어요. 드디어 여기 도착해서 기뻐요.",Cooper 씨는 캐나다에서 온 Wang 씨를 환영합니다.,환영과 소개 train_8362,"#Person1#: 도서관 개관 100주년을 기념해서 파티를 열려고 해요. #Person2#: 그 오래된 도서관을 기념하기에 정말 좋은 방법이네요! #Person1#: 파티 아이디어에 대해 함께 브레인스토밍해주시면 좋겠어요. #Person2#: 제 전문이죠. 파티라면 언제든 달려갈게요. #Person1#: 완벽하네요. 대중에게 개방될 거고, 예상 인원은 약 500에서 700명 정도에요. #Person2#: 하루 종일 행사인가요? #Person1#: 네. 그리고 시청에 확인해서 도서관 옆 공원을 사용할 수 있는 허가도 받았어요. #Person2#: 정말 빠르게 준비하셨네요.",#Person1#과 #Person2#는 오래된 도서관의 개관 100주년 기념 파티에 대해 논의하고 있습니다.,도서관 기념 파티 train_8363,"#Person1#: 안녕하세요, 아줌마. 괜찮으세요? #Person2#: 전화 요금 내러 왔어요. 보통 우체국에 가는데, 여기서도 처리할 수 있다고 들어서요. 맞나요? #Person1#: 네, 맞습니다, 아줌마. 창구에 안 가셔도 되고, 저희 ATM 기계를 사용하시면 돼요. 기꺼이 도와드릴게요. #Person2#: 저는 보통 ATM은 잘 안 쓰는데, 사람이랑 직접 얘기하는 게 좋거든요. #Person1#: 맞아요, 조금 부담스러울 수 있지만 익숙해지면 시간도 절약되고 편할 거예요.",#Person2#는 전화 요금을 납부하기 위해 방문하였습니다. #Person1#은 #Person2#에게 ATM 기계를 사용하는 방법을 친절히 안내합니다.,전화 요금 납부 train_8364,"#Person1#: 안녕하세요, Ludlow 씨. 다시 뵙게 되어 반가워요. 오늘 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 오래간만이에요. 출장 때문에 좀 바빴어요. 이거 할인 처리하고 싶어요. #Person1#: 네, 괜찮습니다. 청구서와 다른 서류들 좀 보여주시겠어요? #Person2#: 네, 여기 있습니다. 천천히 검토하세요, 저는 급하지 않아요. #Person1#: 네, 여기 보니까 문제 없네요. 다 잘 되어 있어요. 바로 처리해드릴게요. #Person2#: 추가로 내야 할 게 있나요? 예를 들어, 수수료 같은 거요? #Person1#: 아니요, 따로 내실 건 없어요. 할인 금액만 공제합니다.","Ludlow 씨는 할인 처리를 위해 필요한 서류를 #Person1#에게 제출하고, #Person1#은 추가 수수료 없이 이를 처리합니다.",할인 처리 train_8365,"#Person1#: 봐봐, Bob. 이건 내가 호주 여행 중에 찍은 사진이야. #Person2#: 좀 볼 수 있어? 잘 나왔네. 이 사람들은 누구야? #Person1#: 내가 여행 중에 만난 사람들이야. 저게 우리가 타고 다녔던 배야. #Person2#: 정말 아름다운 배네! 이건 누구야? #Person1#: 전에 얘기했던 사람 있어. 기억나? #Person2#: 아, 맞다. 호주에서 너에게 일자리 제안했던 사람 말이지. #Person1#: 맞아. #Person2#: 이건 누구야? #Person1#: 맞춰봐! #Person2#: 너 아니야? #Person1#: 맞아. 여행 중에 수염 길렀는데 집에 와서 면도했어. #Person2#: 왜 면도했어? #Person1#: 아내가 싫어했거든!",#Person1#는 #Person2#에게 자신의 호주 여행 중에 찍은 사진을 보여주며 사진 속 사람들을 소개하고 있습니다.,여행 사진 소개 train_8366,"#Person1#: 휴일에 뭘 해야 할지 잘 모르겠어, 뭐 좋은 제안 있어? #Person2#: 음, 영화 보러 가거나, 갤러리나 전시회, 박물관을 방문해도 좋고, 오랜 친구들을 만나거나, 헬스클럽에서 운동을 하거나 산악 자전거를 타는 것도 괜찮아. 선택지가 많잖아. #Person1#: 문제는 그 모든 게 다 재미있어 보여서 뭘 먼저 해야 할지 모르겠다는 거야. #Person2#: 가장 재미있어 보이는 것부터 시작하는 건 어때? #Person1#: 사실 다 관심 있어. 선택이 많을수록 결정하기 어렵더라. #Person2#: 그럼 동전을 던져서 정해봐.",#Person1#은 휴일 동안 여러 재미있는 활동 중에서 무엇을 먼저 해야 할지 결정하기 어려워한다. #Person2#는 동전을 던져서 결정하는 것을 제안한다.,휴일 계획 결정 train_8367,"#Person1#: 오랜만에 체육관에서 못 봤네. #Person2#: 응, 직장을 그만두고 집에서 일하기 시작했어. 요즘 프로젝트 맡느라 운동할 시간이 없어. #Person1#: 왜 그랬어? 괜찮은 월급 받고 승진 기회도 많고, 아침 9시에 출근해서 저녁 5시에 퇴근하는 규칙적인 생활인데. #Person2#: 월급이나 승진 때문이 아니야. 일찍 일어나고 늦게 집에 오는 게 싫었어. #Person1#: 그러면 집에서 일하는 게 너한테는 딱이네. #Person2#: 맞아, 컴퓨터랑 인터넷만 있으면 일을 시작할 수 있으니까. 내 공간에서 내 속도로 일하는 게 좋아. #Person1#: 그리고 그만큼의 압박이나 통제 아래에서 일할 필요도 없겠네. #Person2#: 완전 그렇지. 언제 뭘 할지 전부 내가 정할 수 있어. #Person1#: 좋겠다. 사업 기회는 많아? #Person2#: 응, 온라인에서 충분히 찾을 수 있어. #Person1#: 사업이 있는 건 좋지만, 건강 유지하려면 운동도 해야 해. #Person2#: 잊지 않게 말해줘서 고마워. 이 프로젝트 끝나면 다시 운동 시작할게.",#Person2#는 직장을 그만두고 집에서 일하기 시작하여 운동할 시간이 부족하다. #Person1#은 #Person2#에게 건강을 위해 운동을 하라고 조언한다.,재택 근무 train_8368,"#Person1#: 아담, 미안해! #Person2#: 그런데 앨리스, 어디 있었던 거야? 한 시간 넘게 늦었잖아. #Person1#: 맞아, 그런데 어쩔 수가 없었어. 퇴근이 늦어졌고, 버스를 놓쳤어. 겨우 탄 버스가 교통체증에 갇혔어. 정말 문제가 많았어. #Person2#: 그런데 왜 그렇게 늦게 퇴근했어? 사무실은 6시에 닫잖아? #Person1#: 맞아, 그런데 요즘 바빠서 우리 상사가 급한 편지를 좀 쓰라고 했어. #Person2#: 그건 알겠는데, 약속 있다고 말하지 않았어? #Person1#: 음, 아니. 한 5분이면 끝날 줄 알았으니까 굳이 몇 분 일 때문에 말하기 싫었어. 버스를 놓치고 교통체증만 아니었으면 그렇게 늦지 않았을 텐데, 미안해. #Person2#: 뭐, 어쨌든 네가 여기 있으니까 그게 중요한 거야.",앨리스는 퇴근이 늦고 버스를 놓쳐 교통체증 때문에 한 시간 넘게 늦었다고 아담에게 설명한다.,약속 지각 train_8369,"#Person1#: 무슨 일이야? 표정이 안 좋아 보여. #Person2#: 우리 관계에 대한 얘기야. #Person1#: 우리가 어떤 문제라는 거야? #Person2#: 음, 너는 항상 바쁘다고 하잖아. #Person1#: 맞아, 그렇지. #Person2#: 그리고 자주 부모님 댁에 가서 아이를 혼자 두고 가잖아. #Person1#: 나... 부모님이 그리워서 그래. 부모님도 나를 보고 싶어하시고. #Person2#: 아, 그래 기억나. 전화도 제대로 못하고 있는데 너는 아무 말도 안 했잖아. #Person1#: 몇 마디 안 했다는 소리야? #Person2#: 절대 아니야. 아마도 우리 결혼 때문이야.",#Person2#는 #Person1#에게 자신들이 결혼 생활에서 어려움을 겪고 있다고 말합니다.,결혼 생활 불화 train_8370,"#Person1#: 너 하루 종일 뭐 공부하고 있어? 아직 여름방학이잖아! #Person2#: 나도 알아! 나도 싫어! 그런데 수학 단기 강의 듣고 있어. #Person1#: 왜? #Person2#: 대학교 들어가려면 시험 봐야 해서 준비해야 돼. #Person1#: 그게 도움이 될까? #Person2#: 그래야지! 나 매일 8시간씩 공부하고 있는데, 학교에서는 성과 좋다고 하더라. #Person1#: 음... 나도 등록해야 하나? #Person2#: 그럼 내가 내일 학교 가서 지원서 하나 받아다 줄게.",#Person2#가 #Person1#에게 대학 입학 시험 준비를 위해 여름방학 동안 수학 단기 강의를 듣고 있다고 말합니다. #Person1#도 등록을 고려하고 있습니다.,대학 입시 준비 train_8371,"#Person1#: 안녕, 콜린. 오늘 기분이 어때? #Person2#: 아, 그냥 괜찮은데, 아직도 너무 피곤해. #Person1#: 아마 시차 때문에 그런 거겠지. #Person2#: 그런 것 같아. 한 순간은 꽤 깨어있는 것 같은데, 금방 또 피곤해져. #Person1#: 도시의 관광지에 가보고 싶어? #Person2#: 그럼. 나는 중국 역사에 관심이 많아서 여름 궁전을 가보고 싶어. #Person1#: 좋은 생각이야. 나도 거기 갈 수 있어서 정말 기뻐.",콜린은 여전히 시차로 인한 피로를 느끼고 있다. #Person1#은 콜린과 함께 여름 궁전을 방문할 수 있어서 기쁘다.,여름 궁전 방문 train_8372,"#Person1#: 뭐 만들었어? #Person2#: 있잖아, 지난달에 태국에 갔다 왔잖아. 그래서 요리 수업 들었어! 내가 좋아하는 요리 몇 가지 준비해봤어. #Person1#: 좋은 생각이야! 식중독만 안 걸리면 좋겠어! 그래서 오늘 메뉴에 뭐가 있어? #Person2#: 음, 시작으로 톰얌 수프야. 좀 매운데, 진짜 맛있어! #Person1#: 이거 진짜 맛있다! 생강이랑 레몬그래스가 진짜 맛을 잘 살려주네! #Person2#: 이제 다음 요리는 가장 유명한 것 중 하나야. 외국인들은 파파야 샐러드라고 부르는데, 정식 명칭은 솜땀이야. 익지 않은 파파야랑 토마토를 비롯해 신선한 채소로 만든 매운 샐러드야. #Person1#: 이거 맛있다! 새콤하고 매콤한 조합이 진짜 흥미로워! 이거 매일 먹어도 되겠어! #Person2#: 자, 이제 마지막이자 최고의 요리라고 생각하는 요리야. 이건 팟타이야. 계란, 피쉬 소스, 타마린드 주스, 붉은 고추, 콩나물, 새우, 두부로 팬에 볶고 으깬 땅콩과 고수로 장식한 국수야. 거의 태국의 대표 요리라고 할 수 있어! #Person1#: 와, 이거 대박이다! 태국 음식이 이렇게 창의적이고 맛있을 줄 몰랐어! #Person2#: 좀 더 먹을래? #Person1#: 배 터지겠어!","#Person2#는 지난달 태국에서 요리 수업을 듣고 와서 톰얌 수프, 솜땀, 팟타이 등 태국 음식을 준비했습니다. #Person1#는 그 요리들이 창의적이고 맛있다고 생각합니다.",태국 음식 train_8373,"#Person1#: 같이 케이블 보면서 쉴래? #Person2#: 와! 코스비 쇼 말고는 다른 흑인 시트콤을 본 적이 없는데, 이건 뭐야? #Person1#: 소울 푸드라는 드라마야. 이 채널은 BET-Black Entertainment Television이야. 여기엔 흑인 프로그램, 뉴스, 광고가 나와. #Person2#: 이 프로그램은 흑인 버전의 '프렌즈' 같아. #Person1#: BET는 주류 백인 TV에서 무시되는 흑인 프로그램을 제공해. #Person2#: 그거 멋지다. LA에는 케이블에 아시아 채널도 있다고 들었어.",#Person1#과 #Person2#가 케이블 프로그램을 보면서 다양한 문화적 콘텐츠에 대해 이야기하고 있습니다.,케이블 방송 train_8374,"#Person1#: 기사님, 저기 음식점이 많은 데로 가려면 어디로 가면 될까요? #Person2#: 월스트리트 근처에 있어요. 거기까지는 좀 멀니까 차를 타시는 게 좋을 것 같아요. #Person1#: 네, 알겠습니다. 중국 음식점도 있을까요? #Person2#: 물론입니다. 중국 음식점도 있고, 이탈리아 피자, 영국식 스테이크, 김치, 지역 특산물도 있어요. #Person1#: 와, 한 번 가봐야겠네요.",#Person1#이 음식점이 많은 지역에 대해 묻고 중국 음식점이 있는지 #Person2#에게 질문합니다.,음식점 찾기 train_8375,"#Person1#: 할아버지, 이 식당 정말 오래돼 보이네요! 언제 지어진 건가요? #Person2#: 언제부터 있었는지는 모르겠어. 하지만 나보다 오래된 식당이야. 내가 어릴 적에 여기서 자주 먹었거든. #Person1#: 오, 흥미롭네요. 아빠가 어렸을 때 할아버지가 여기 데려오셨다고 하셨어요. 이제는 제 차례네요. #Person2#: 맞아. 우리는 여기 단골 손님이지. 그래서 오늘은 뭐 먹고 싶니? #Person1#: 햄버거랑 콜라 한 병 마시고 싶어요. #Person2#: 여보게, 그건 아니지. 여긴 중국집이잖아. 전통적인 걸 먹자꾸나. #Person1#: 그럼 특별히 먹고 싶은 건 없어요. 할아버지는 여기서 뭐가 제일 좋아요? #Person2#: 중국식 찹쌀밥이야. 너희 아빠도 좋아하셔. 먹어볼래? #Person1#: 물론이죠. 달아요? #Person2#: 물론이지. 근데 짭짤하게도 만들어줄 수 있어. #Person1#: 좋아요, 매콤하게 해주세요. #Person2#: 이봐, 너무 지나치지 마. #Person1#: 특별하게 먹고 싶어요. 항상 매운 걸 좋아하는 거 아시잖아요. #Person2#: 알겠다. 그럼 고추 좀 넣어달라고 할게.",#Person2#는 #Person1#을 오래된 중국 식당에 데려가서 중국식 찹쌀밥을 추천합니다. #Person1#은 매운 맛을 원해서 #Person2#가 고추를 넣어달라고 부탁합니다.,오래된 중국 식당 방문 train_8376,"#Person1#: 요즘 모든 게 디지털화되는 것 같아. #Person2#: 맞아. 디지털 제품 얘기가 나온 김에, 지난주에 디지털 카메라 하나 샀어. #Person1#: 멋지네! 어떤 브랜드야? #Person2#: 소니 거야. 예전 카메라보다 크기가 3분의 1밖에 안 돼서 꽤 세련돼 보여. #Person1#: 품질은 어때? #Person2#: 대단해! 4메가픽셀인데, 사진이 매우 생생하고 선명해.","#Person2#는 지난주에 소니 디지털 카메라를 구매했으며, 제품의 품질에 매우 만족하고 있습니다.",디지털 카메라 구매 train_8377,"#Person1#: 토요일에 파티에 갈 거야? #Person2#: 생각 중인데. 너는? #Person1#: 응, 엄청 재밌을 거라고 들었어. #Person2#: 진짜? 몇 시에 시작해? #Person1#: 8시에 시작해. #Person2#: 그럼 누가 와? #Person1#: 학교에서 모두 와. #Person2#: 왜 이렇게 재밌다고 하는 거야? #Person1#: 이 파티에는 DJ랑 음식, 음료가 있을 거야. #Person2#: 와, 그거 정말 재미있을 것 같다. #Person1#: 그럼 파티에서 너도 볼 수 있는 거지? #Person2#: 응, 나도 갈게.",#Person1#이 #Person2#에게 토요일 파티가 재미있을 거라고 말하자 #Person2#는 파티에 가기로 합니다.,파티 참석 train_8378,"#Person1#: 나 목말라. 저 가게에 차 좀 대면 내가 음료수 좀 사올게. #Person2#: 미안하지만, 여긴 주차할 수 없어. #Person1#: 아, 그럼 이 근처 어디에 주차할 수 있어? #Person2#: 우리 앞에 광장이 있어. 거기에 주차할 수 있을 거야. #Person1#: 거기에 가게도 있어? #Person2#: 잘 모르겠어, 나도 이 도시에 익숙하지 않아서.","#Person2#는 주차가 불가능해 가게 앞에 차를 멈출 수 없습니다. 대신 두 사람은 광장에서 주차할 수 있을지 모르지만, 그 주변에 가게가 있는지는 확신하지 못합니다.",주차 문제 train_8379,"#Person1#: 저기, Don? 바쁜 건 아는데, 좀 도와줄 수 있어? 오늘 Martin 계정에 대해 설명해 줄 시간 있어? #Person2#: 맞아. 내일 그 계정 보고해야 하지. 너한테도 전할 게 좀 있는데… 너무 바빠서 점심시간밖에 시간이 안 될 것 같아. #Person1#: 네가 바쁜 거 알지만, 점심시간까지 뺏고 싶진 않아... #Person2#: 괜찮아... 이미 며칠 연속 점심도 못 먹고 일해왔어... #Person1#: 그럼 이렇게 하자. 오늘 오후에 일하면서 점심 먹자. 중국 음식 배달 시킬게. 내가 살게. #Person2#: 꼭 그러지 않아도 돼... #Person1#: 괜찮아. 이렇게 시간 내줘서 너무 고마워. 네가 좋아하는 음식은 뭐야? 네 입맛에 맞출게. #Person2#: 사실 중국 음식 좋아해... 그러면 Chop Suey에서 Martin 계정에 대해 점심 12시 30분쯤에 보자. 어때? #Person1#: 좋아. 내가 음식 들고 갈게.",#Person1#은 점심시간에 #Person2#에게 중국 음식을 대접하며 Martin 계정에 관해 논의하기로 하여 그들은 12시 30분에 Chop Suey에서 만나기로 한다.,업무 관련 대화 train_8380,"#Person1#: 이브, 혹시 휴지 좀 있어? 내 건 다 써버렸어. #Person2#: 여기 있어. 괜찮아? #Person1#: 고마워, 괜찮아. 그냥 콧물이 나서 그래. 알레르기 걸렸나 봐. 혹시 아스피린 있어? 두통이 심해. #Person2#: 아스피린은 없어. 병원에 가보는 게 좋겠어. #Person1#: 아니야, 괜찮아. 날씨 때문인 것 같아. 아침엔 따뜻하고 화창했는데 지금은 쌀쌀하고 비가 와. #Person2#: 정말 그렇구나, 하지만 병원에 가보는 게 나을 것 같아. 아침에 사무실에 들어오는 순간부터 계속 재채기를 하고 있잖아. 오후에 좀 쉬는 게 어때? 병원에 가지 않더라도 집에 가서 충분히 쉬어. #Person1#: 못 가. 이미 스케줄이 꽉 찼어. 게다가 Mr. White 알잖아. 나 놀릴 거야. #Person2#: 아침부터 계속 재채기만 했는데, 이래서 오후에 아무것도 못 할 것 같아. 정말 열이 나는 것 같아. #Person1#: 그래? 아, 안돼. #Person2#: 제발 내 말 좀 들어. 그냥 지금 집에 가. 내가 우리 집 의사에게 연락해서 집으로 오게 할게. 알겠지? #Person1#: 그럼 Mr. White는 어떻게 해? #Person2#: 내가 처리할 테니까 걱정 말고 집에 가. 퇴근 후에 전화할게. #Person1#: 고마워, 이브. 잘 가.","이브는 존에게 병원에 가라고 제안하지만 존은 일정이 밀려서 갈 수 없다고 합니다. 이브는 존의 상태를 걱정하며 그에게 집에 가서 쉬라고 조언하고, 자신의 주치의를 보내겠다고 합니다. Mr. White 문제는 자신이 처리하겠다고 합니다.",직장 내 건강 문제 train_8381,"#Person1#: 직업이란 뭐라고 생각해요? #Person2#: 음, 생계를 위한 수단은 물론이고, 자기 자신을 발전시키는 방법이라고 생각해요. #Person1#: 3년 후 본인의 모습은 어떻게 상상해요? #Person2#: 특정한 직함을 갖고 싶기보다, 그냥 제가 하는 일을 즐겼으면 좋겠어요. #Person1#: 그건 합리적이네요. #Person2#: 그게 저에게는 가장 중요해요. #Person1#: 좋아요. 상사와 직원 사이에는 어떤 관계가 필요하다고 생각하나요? #Person2#: 회사는 일을 하는 곳이니까, 물론 친근하고 개방적인 관계도 중요하지만, 업무에 대해 책임을 지고 상사와는 전문적인 관계를 유지해야 한다고 생각해요. #Person1#: 일주일 내로 확답을 드리겠습니다. 안녕히 가세요. #Person2#: 안녕히 계세요.","인터뷰에서 #Person1#은 #Person2#에게 직업의 정의와 상사와 직원 간의 관계에 대해 질문하고, #Person2#는 이에 대해 답변합니다.",직업 면접 train_8382,"#Person1#: 오랜만이에요, Mrs. Lee. #Person2#: 그러게요. 남편이랑 하와이에 휴가 다녀왔어요. #Person1#: 언제 돌아오셨어요? 잘 다녀오셨나요? #Person2#: 그저께 돌아왔어요. 정말 즐거웠어요. 해변이 너무 예뻐요. 언젠가 꼭 한 번 가보세요. 햇빛도 좋았고요. #Person1#: 그럴게요. 오늘 머리는 어떻게 하실 건가요? 평소 스타일 그대로 하실까요? #Person2#: 오늘 저녁에 특별한 파티가 있어서 스타일을 좀 바꾸려고 해요. 사실 파마 생각 중이에요. 여동생이 다음 달에 결혼하거든요. 지금 파마하면 그때까지 자연스러워질 것 같아서요. 어떻게 생각하세요? #Person1#: 맞아요. 여기 몇 가지 헤어스타일 샘플이 있는데 이건 어떠세요? #Person2#: 아뇨, 짧은 머리는 별로예요. 이 스타일이 좋네요. 웨이브가 예쁘고 제 나이에도 맞는 것 같아요. #Person1#: 좋아요. 급한 건 아니시죠? #Person2#: 아니에요, 천천히 하셔도 돼요. 아, 파마하면서 매니큐어도 하고 싶어요. #Person1#: 네. 매니큐어 하는 분이 바로 오실 거예요. #Person2#: 감사합니다. 이거 다 얼마죠? #Person1#: 다 해서 90달러예요.",Mrs. Lee는 미용실에서 파마로 스타일을 바꾸고 매니큐어도 받고 싶다고 말합니다.,미용실 방문 train_8383,"#Person1#: 시리얼이 어디 있는지 못 찾겠어요. #Person2#: 아침 식사용 코너에 있을 거예요. #Person1#: 아침 식사용 코너요? #Person2#: 네, 오트밀이랑 아침용 바가 있는 쪽 근처에 있어요. #Person1#: 아, 이제 알겠어요. #Person2#: 다른 거 도와드릴까요? #Person1#: 세제는 어디에 있나요? #Person2#: 종이타월 쪽에 있을 거예요. #Person1#: 아, 그건 생각 못 했네요. #Person2#: 거기에 있을 거예요. #Person1#: 아, 정말 고마워요. #Person2#: 더 필요하신 거 있으면 언제든지 말씀하세요.",#Person2#가 #Person1#에게 시리얼과 세제 찾는 것을 도와주고 있습니다.,마트 쇼핑 train_8384,"#Person1#: 중국에서 커피는 종종 이국적이고 중산층의 생활 방식과 연결되어 있어요. 주로 교육받은 중산층 사람들이 즐기는 취미로 여겨지죠. #Person2#: 그래서 젊은 사람들이 커피숍에서 시간을 보내면서 인터넷을 하거나 노트북으로 무언가를 작성하는 경우가 많아요. 천천히 커피를 마시면서 서구의 중산층 생활을 경험한다고 생각하죠. #Person1#: 맞아요. 생활 방식 뒤에는 특정 문화가 있어요. 젊은 사람들은 서구화된 생활을 추종하기도 하죠. 사실 커피를 별로 좋아하지 않더라도 그 풍족함을 인상 깊게 여기죠. #Person2#: 그럼 차는 어떤가요? 차가 커피보다 중국인들에게 더 인기 있는 음료라는 점을 먼저 기억해야 해요. #Person1#: 음, 차는 또 다른 대중 문화를 상징하죠. 커피숍은 조용하고 우아한 음악이 흐르는 편인데, 찻집은 시끄럽고 붐비는 공공장소로 여겨져요. 요즘 젊은 사람들은 예전처럼 찻집에 잘 가지 않아요. 현대적이고 멋진 찻집은 비즈니스 대화용으로 설계되어 일반인들에게는 너무 비쌉니다. #Person2#: 라오셰가 묘사한 전통 찻집들이 대도시에서 너무 빨리 사라지고 있는 게 아쉽네요. 서민들이 찾을 수 있는 옛날식 찻집이 많지 않아요. #Person1#: 맞아요, 무엇을 마시느냐보다는 어디서 어떻게 마시느냐가 더 중요할 수 있죠.","#Person1#과 #Person2#는 커피와 차를 마시는 생활방식 뒤에 있는 문화에 대해 논의하고 있습니다. #Person1#은 중국에서 커피가 이국적이며 중산층의 생활 방식과 연관되어 있음을 강조하고, 차는 또 다른 대중 문화를 상징한다고 설명합니다.",음료 문화와 생활양식 train_8385,"#Person1#: 이메일 계정을 어떻게 설정해야 하나요? #Person2#: 아, 그건 쉬워요. www.onxiu.cn으로 가보세요. 이제 봉투 그림 있는 링크를 클릭해보세요. #Person1#: 어떤 링크 말씀이시죠? #Person2#: 저기, 메일이라고 적혀 있는 거요. #Person1#: 아, 안 되네요. 제가 뭘 잘못했는지 비밀번호를 물어보네요. #Person2#: 걱정 마세요. '새 사용자'라고 적혀 있는 곳 보이나요? #Person1#: 네, 보여요. #Person2#: 그걸 클릭해보세요. #Person1#: 아, 알겠어요. #Person2#: 네, 그 양식을 작성하고 비밀번호 설정하면 돼요. 나머지는 컴퓨터가 알아서 해줄 거예요.",#Person2#가 #Person1#에게 이메일 계정을 설정하는 방법을 설명하고 있습니다.,이메일 계정 설정 train_8386,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 이 스웨터를 반품하고 싶어요. 일주일 전에 샀거든요. #Person1#: 음, 우선 어떤 문제가 있으신지요? #Person2#: 아, 보면 모르시겠어요? 처음 세탁하고 건조했더니 최소 다섯 사이즈는 줄어들었어요. #Person1#: 아, 그 말이군요. 그런데 세탁 설명은 따르셨나요? #Person2#: 그걸 어떻게 알겠어요? 라벨이 스페인어로 써 있잖아요! 색도 멋진 진한 파란색에서 엷은 녹색으로 변했어요. #Person1#: 손님, 저희는 옷 품질에 자부심이 큽니다. 교환을 해드릴 수 있어요. #Person2#: 하지만 전 돈을 돌려받고 싶어요! #Person1#: 죄송합니다. 산 제품이 세일 상품이라서 환불은 불가능합니다. #Person2#: 세일 상품이라니! 그걸 제가 알아야 하나요? #Person1#: 광고의 작은 글씨를 읽지 않으신 것 같네요. 여기 보세요. 광고에 세일 정보가 바로 여기 있습니다. #Person2#: 알겠어요. 다른 걸로 교환할게요. 하지만 다음에는 제품에 대한 신뢰를 확실히 해주세요.",#Person2#는 스웨터를 반품하려 하지만 #Person1#은 스웨터가 세일 품목일 경우 교환만 가능하다고 설명합니다.,스웨터 반품 문제 train_8387,"#Person1#: '대체 에너지원'이란 게 뭐예요? #Person2#: 집이나 차에 사용하는 에너지나 연료를 생각할 때, 우리는 주로 석유 같은 화석 연료를 떠올리죠. 하지만 대체 연료는 여러 가지가 될 수 있어요. 예를 들면 바람, 햇빛, 물 등을 이용해서 연료를 만들 수 있어요. #Person1#: 석유가 고갈될 위협은 실제로 있는 건가요? #Person2#: 그렇죠. 우리가 이용할 수 있는 석유의 자연 저장량을 만드는 데는 수천 년이 걸렸지만, 소비 속도는 생성 속도보다 훨씬 빠릅니다. 석유의 예비량에 대한 논란은 얼마나 남겨야 미래에 문제가 없을지에 대한 것입니다. 대부분의 전문가들은 2025년쯤 우리가 사용하는 석유의 양이 정점에 이를 것이라고 말합니다. 그 이후로는 생산과 가용성이 심각하게 감소할 거예요. 석유가 완전히 없어지는 건 아니지만, 채굴이 매우 어려워져서 비용이 더 들겠죠. #Person1#: 그래서 대체 연료와 에너지를 개발해야 하는 가장 중요한 이유인가요? #Person2#: 네, 두 가지 이유가 있어요. 첫째, 언젠가는 우리가 화석 연료가 아닌 다른 연료원을 찾아야 해요. 빨리 시작할수록 준비가 잘 되겠죠. 두 번째는 화석 연료를 계속 사용하면 지구 온난화와 온실 효과 같은 부정적인 영향을 미쳐요. 이는 결국 북극곰 같은 생물들의 멸종으로 이어질 수 있고, 궁극적으로는 인간에게도 큰 영향을 미칠 거예요.","#Person2#는 #Person1#에게 대체 에너지원 개발의 필요성에 대해 설명합니다. 하나는 화석 연료 고갈에 대비하여 새로운 연료원을 찾아야 한다는 것이고, 다른 하나는 그렇지 않을 경우 지구 온난화와 온실 효과와 같은 부정적인 결과를 초래할 수 있다는 것입니다.",대체 에너지원 개발 필요성 train_8388,"#Person1#: 안녕, Ed. #Person2#: 안녕, Jane. 또 만나서 반가워. 지난 학기에는 상하이에서 가르친다고 했었지? #Person1#: 응, 남편 때문에 그랬어. 그의 회사가 상하이로 옮길 계획이었는데, 그의 상사가 결정이 바뀌었어. 그래서 여기서 계속 가르칠 수 있게 돼서 좋아. 이곳이 마음에 들어. #Person2#: 나도 그래! 교장 선생님도 친절하시고, 학교 운영도 잘 하시는 것 같아. #Person1#: 맞아. 동료들 사이도 너무 좋아. 다들 서로 도와주고. #Person2#: 그리고 아이들도 정말 좋아. #Person1#: 맞아, 나도 애들 정말 좋아. 그런데 이번에 몇 학년 맡게 됐어? #Person2#: 10학년. #Person1#: 정말? 나도 10학년 맡게 됐어.","Jane과 Ed는 올해 같은 학교에서 10학년을 가르치게 되며, 두 사람 모두 그 학교와 동료, 학생들을 좋아합니다.",학교 근무 train_8389,"#Person1#: 뉴질랜드로 가는 직항편 있나요? #Person2#: 죄송하지만, 없습니다. 대신 Northwest 212편으로 도쿄까지 가신 후에 Japan Airline 123편으로 오클랜드로 가는 연결 항공편이 있습니다. 그리고 이게 가장 경제적인 항공편으로, 580달러입니다. #Person1#: 212편은 언제 출발하죠? #Person2#: 오전 11시 30분이에요. 아, 그리고 시카고에 잠깐 들릅니다. #Person1#: 시카고에 얼마나 머무르나요? #Person2#: 한 시간도 안 돼요. #Person1#: 도쿄에서 연결 항공편을 기다리는 시간은 얼마나 되죠? #Person2#: 그리 길지 않아요, 딱 한 시간입니다. #Person1#: 그렇다면 전체 여정 시간이 대략... #Person2#: 약 열한 시간이 됩니다. #Person1#: 계산해보면... 좋아요, 제 일정에 맞네요. 정말 고맙습니다. #Person2#: 천만에요.",#Person2#가 #Person1#에게 도쿄 경유로 오클랜드로 가는 항공편을 추천합니다. #Person1#은 이 항공편이 자신의 일정에 잘 맞는다고 판단합니다.,항공편 예약 train_8390,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 China Daily의 기자입니다. 사람들이 자주 읽는 신문 종류에 대해 알고 싶어서요. 몇 가지 질문해도 될까요? #Person2#: 네, 괜찮아요. #Person1#: 출신지가 어디인지 말씀해주실 수 있나요? #Person2#: 음, 저는 일본에서 태어났고 이탈리아에서 자랐어요. #Person1#: 오, 흥미롭네요. 뉴욕 생활은 익숙하신가요? #Person2#: 네, 아주 익숙해요. 여기서 대학교에서 3년째 일하고 있어요. #Person1#: 와, 대학교수시군요. 보통 언제 신문을 읽으세요? #Person2#: 음, 낮에는 바빠서 주로 밤 8시 이후에 읽어요. #Person1#: 어떤 섹션을 좋아하세요? #Person2#: 주로 쇼핑 섹션에 관심이 많고, 뉴스도 좋아해요.",China Daily의 기자가 사람들이 자주 읽는 신문 종류에 대해 알아보기 위해 인터뷰를 진행하고 있다.,신문 읽기 습관 train_8391,"#Person1#: 그래서 샌프란시스코에 오셨다구요? #Person2#: 네, 어제 막 도착했어요. 당신은요? #Person1#: 저는 여기 출신이에요. #Person2#: 오, 정말요? 지금까지 만난 사람들은 다 우리처럼 관광객이었어요. 원주민이 없는 줄 알았어요. #Person1#: 뭐, 샌프란시스코에는 다양한 민족들이 많아서 외국인들이 많다고 느낄 수 있어요. 사실 이 도시는 약 70만 명의 인구가 있어요. #Person2#: 어떤 민족들이 있죠? #Person1#: 흠, 백인을 제외하고 가장 많은 건 아프리카계 미국인이에요. #Person2#: 중국인이 가장 많은 줄 알았어요. #Person1#: 샌프란시스코가 아시아 밖에서 가장 큰 중국인 커뮤니티를 가진 건 사실이에요. 그런데 아프리카계 미국인이 중국인보다 더 많아요. #Person2#: 흥미롭네요. 대부분의 중국인은 차이나타운에 산다면서요? #Person1#: 꼭 그런 건 아니고, 도시 전역에 살고 있어요. 하지만 차이나타운은 분명히 중국 문화의 중심이에요. 거기서 최고의 중국 음식점, 서점, 예술, 극장 같은 것들을 찾을 수 있죠. #Person2#: 일본인은요? 샌프란시스코에 일본인도 많이 살지 않나요? #Person1#: 사실, 여기에는 약 1만 2천 명의 일본인이 있어요. 하지만 '재팬타운'이라는 곳이 있어서 일본 음식점과 서점이 있답니다. #Person2#: 당신이 이 도시를 잘 아는 것 같아요. #Person1#: 뭐, 대부분의 샌프란시스코 사람들은 자기 도시가 특별하다고 생각해요. 우리도 이야기하는 걸 좋아해요. 게다가 저는 여기 대학에서 민족사 강의를 하거든요. #Person2#: 역시, 많이 아실 수밖에 없네요!","#Person2#는 샌프란시스코를 방문한 관광객이고 #Person1#는 그곳 출신입니다. #Person1#은 도시의 다양한 민족 구성에 대해 설명하며, 자신이 대학에서 민족사를 가르치는 교수라는 점을 언급합니다.",샌프란시스코의 민족 다양성 train_8392,"#Person1#: 실례합니다. 여기 책임자이신가요? #Person2#: 네, 제가 담당자예요. 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 과제를 하려면 컴퓨터가 필요한데 도와주실 수 있나요? #Person2#: 음, 학생이신가요? #Person1#: 네, 1학년이에요. #Person2#: 알겠어요. 컴퓨터 사용해보신 적 있으세요? #Person1#: 네, 워드 프로세싱 정도는 해봤어요. #Person2#: 잘 됐네요. 컴퓨터는 한 번에 2시간씩 사용하실 수 있어요. #Person1#: 컴퓨터에 문제가 생기면 어떻게 하면 되나요? #Person2#: 보통 아침 9시부터 직원이 있으니까 그때 오셔서 도움 받으시면 돼요.",#Person1#은 과제를 작성하기 위해 컴퓨터 사용을 요청합니다.,컴퓨터 사용 요청 train_8393,"#Person1#: 엄마, 이러다 진짜 끝날 때까지 기다려야 할 것 같아! 20분 뒤면 '애니멀 월드' 시작하잖아. 내가 제일 좋아하는 프로그램인데 못 보면 어떡해! #Person2#: 알겠어, 알겠어. 하지만 필요한 것들을 사려면 줄 서서 기다려야 해. #Person1#: 집에 제때 간다고 했잖아. #Person2#: 조금만 참아, Jack. 곧 나갈 수 있을 거야.",Jack은 가장 좋아하는 프로그램을 보기 위해 엄마에게 서둘러 집에 가자고 한다.,귀가 서두르기 train_8394,"#Person1#: 회사 동료들이 건강 보험을 들어야 한다고 하던데, 너는 어떻게 생각해? #Person2#: 그게 중요한 것 같아. 원하면 내 보험 설계사 명함 줄게. #Person1#: 그런데 어떤 종류가 필요한지 잘 모르겠어. 독일에서는 국영 보험이 있어서 그게 편했거든. 여기에는 그런 게 없잖아. #Person2#: 맞아, 많은 나라들은 국영 건강 보험이 있지만, 미국에는 없지. #Person1#: 왜 그렇지? #Person2#: 음, 그건 미국 문화 때문이야. 미국인들은 사기업이 정부보다 일을 잘한다고 생각해서 보험도 사기업에 의존하거든. #Person1#: 그런데 그게 비싸지 않아? #Person2#: 맞아, 비싸지. 그래서 많은 사람들이 비판해. 가난한 사람들에게는 불공평하다고들 하더라. 다른 나라, 특히 유럽 국가들의 건강 시스템이 더 낫다는 얘기도 있어. #Person1#: 너는 어떻게 생각해? #Person2#: 잘 모르겠어. 그냥 좋은 보험을 가지기 위해 최선을 다할 뿐이야. 그게 중요하니까.",#Person1#은 건강 보험 가입을 고민하고 있습니다. #Person2#는 미국에 국가 건강 보험이 없는 이유가 미국인들이 정부보다 사기업이 더 잘한다고 믿기 때문이라고 설명합니다.,건강 보험 train_8395,"#Person1#: 주문 도와드리겠습니다, 손님. #Person2#: 네, 추천해 주실 만한 메뉴가 있나요? #Person1#: 제가 추천드릴 메뉴는 생선 요리입니다. 맛도 좋고 오늘의 특선이에요. 해산물을 좋아하신다면 정말 만족하실 거예요. #Person2#: 정말 맛있어 보이네요. 한 번 시도해볼까요. #Person1#: 혹시 다른 건 필요 없으신가요? 에스카르고 같은 전채 요리도 추천드릴 수 있어요. #Person2#: 오늘은 괜찮고요, 채식 요리 중에서 뭐 있을까요? #Person1#: 네, 여기 채식 메뉴 보실 수 있습니다. 어떤 걸로 주문하시겠어요? #Person2#: 생선 요리는 제외하고, 그린빈 요리로 할게요. #Person1#: 어떤 스프 드릴까요? #Person2#: 에그드롭 수프로 주세요. #Person1#: 네, 그것으로 충분하신가요? #Person2#: 네, 그렇게 해 주세요. #Person1#: 음료는 뭐로 드릴까요, 아니면 기다리시겠어요? #Person2#: 그냥 물로 주세요, 감사합니다.","#Person2#는 #Person1#의 도움으로 음식을 주문합니다. #Person1#이 추천한 생선 요리 대신 #Person2#는 그린빈 요리를 선택하고, 에그드롭 수프와 물을 주문합니다.",음식 주문 train_8396,"#Person1#: 회사 크리스마스 파티에 등록했어? #Person2#: 응, 했어. 너도 가니? #Person1#: 응, 갈 거야. 신입이라서 회사 다른 부서 사람들도 좀 더 편한 분위기에서 알아가는 좋은 기회일 것 같아. #Person2#: 맞아. 우리 회사 크리스마스 파티는 항상 다들 편하게 서로 알아가는 자리야. 친구도 사귀고 네트워킹하기에도 좋은 시간이야. #Person1#: 상사가 있을 때는 격식을 차리는 자리가 아니었으면 좋겠는데. #Person2#: 아니야, 전혀 격식 차릴 필요 없어. 재밌는 시간일 거야. 게임쇼도 정말 재밌어. 편하게 입고 와. 보통은 술도 많으니까 조심해. #Person1#: 걱정 마, 잘 할 수 있어. 그리고 상사가 있다 해도, 비공식적인 자리일지라도 완전 취하는 건 좋은 인상 주지 않잖아.",#Person1#과 #Person2#는 회사의 크리스마스 파티에 등록했습니다. 그들은 편안한 분위기에서 회사의 다른 부서 사람들을 알아가는 좋은 기회가 될 것이라고 생각합니다.,회사 크리스마스 파티 참석 train_8397,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 저희 레스토랑에 오신 것을 환영합니다. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 예약하셨나요? #Person2#: 네, 했어요. #Person1#: 성함이 어떻게 되시죠? #Person2#: 네, 브라운입니다. #Person1#: 브라운님, 기다리고 있었습니다. 이쪽으로 오세요. 이 자리 괜찮으신가요? #Person2#: 아, 이 자리면 괜찮습니다. #Person1#: 자리에 앉으세요. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 여기 메뉴입니다.",브라운 씨는 예약을 하고 레스토랑에 도착했습니다. #Person1#이 그를 테이블로 안내합니다.,레스토랑 방문 train_8398,"#Person1#: 왜 저한테 플라스틱 컵을 주시는 거죠? #Person2#: 의사 선생님께서 소변 검사를 하기 위해 샘플이 필요하대요. #Person1#: 그럼 어떻게 해야 하나요? #Person2#: 평소처럼 소변을 보시다가 멈추고, 남은 소변을 컵에 받으시면 돼요. #Person1#: 끝나고 나서 컵은 어떻게 하면 되나요? #Person2#: 화장실의 작은 선반에 놓아주시고, 작은 문을 닫고 그냥 나오시면 됩니다. #Person1#: 이건 무슨 종류의 검사인가요? #Person2#: 소변에 세균이 있는지 확인하기 위한 검사로, 감염이 있는지를 알아낼 수 있어요. #Person1#: 결과는 얼마나 걸리나요? #Person2#: 결과가 나오면 의사 선생님께서 연락드릴 겁니다.","#Person2#는 #Person1#에게 플라스틱 컵을 제공합니다. 이는 #Person1#의 의사가 소변 검사를 위해 샘플을 필요로 하기 때문입니다. #Person1#이 검사 절차에 대해 질문하자, #Person2#가 자세히 설명합니다.",소변 검사 절차 train_8399,"#Person1#: 아이비, 새 아파트는 어때? #Person2#: 음, 이사 오지 말았어야 했어. 윗집 사람이 밤 12시까지 자꾸 피아노를 쳐. 정말 참을 수가 없어. #Person1#: 그 사람한테 좀 그만치라고 말해봐. #Person2#: 말해봤는데 소용없어. 내 말을 아예 안 들어. 더 최악인 건, 내가 참을 수 없는 사람이 그 사람만 있는 게 아니야. 복도 건너편에 사는 여자가 자주 와서 물건을 빌려가는데, 거의 안 돌려줘. #Person1#: 그럼 아무것도 빌려주지 마. #Person2#: 이제는 그 여자가 노크하면 아예 문도 안 열어. 근데 좀 불편해. 다시 이사 가야 할 것 같아. #Person1#: 그럼 내 동생 수잔이랑 같이 살아. 제니퍼라는 소녀가 그동안 같이 살았는데 나가서 이제 빈방이 있어. #Person2#: 그거 정말 좋다! 네 동생은 정말 좋은 사람이잖아. 다들 좋아해. 빨리 전화해서 이사 가야겠어. 아무래도 다가오는 시험을 위해 매일 잘 자야 하거든.","아이비는 새 아파트에 불만이 많고 이웃 문제로 스트레스를 받고 있다고 #Person1#에게 털어놓는다. #Person1#은 아이비에게 동생 수잔과 함께 지내는 것을 제안하고, 아이비는 그것을 좋은 해결책으로 받아들인다.",이웃 문제와 새로운 거주지 train_8400,"#Person1#: 무슨 일 있어, Jane? 화난 것 같은데. #Person2#: 아, Henry, 방금 Jack이랑 말다툼 했어. #Person1#: 그래서 왜 다툰 건데? 잘 좀 말해봐. #Person2#: 내가 방 좀 정리해달라고 했더니 듣지도 않고 더러운 옷을 여기저기 두고 갔어. #Person1#: 그래서 화가 난 거야? #Person2#: 응, 그걸 어떻게 참아? #Person1#: 빨리 화해하길 바래. 서로 존중해야지. #Person2#: 걔가 사과 안 하면 용서 안 할 거야.",Jane는 Henry에게 Jack이 더러운 옷을 방에 두고 가서 말다툼을 했다고 설명한다.,친구 간 갈등 train_8401,"#Person1#: 톰, 문 좀 봐줘. 벨 소리가 들리네. #Person2#: 우체부예요, 엄마. 여기 Uncle George한테서 온 편지가 있어요. #Person1#: 나한테 줘봐. 얼마나 좋은 소식이야! 그분이 우리 집에 오신대. #Person2#: 그리고 언제 오시는 거야? #Person1#: 그분이 차로 24일에 오신다고 하셨어. 24일부터 26일까지 계실 거래. #Person2#: 음, 캘린더 좀 볼게. 아, 좋아! 24일은 토요일이네. 그분이 혼자 오시는 거야? #Person1#: 아니, Aunt Cynthia랑 여자애들도 같이 온대. #Person2#: 엄마, 여자애들 기억이 안 나요. 몇 살이에요? #Person1#: 네 친척 Fe는 열다섯 살이고, Rosemary는 Fe보다 더 나이가 많아서 열일곱 살이야. #Person2#: 우리 집에서 지내는 거야? #Person1#: 물론이지, 애들은 네 방에서 지내고 너는 우리 방에서 같이 자면 돼. #Person2#: 엄마, 우리 파티 열어도 돼요? #Person1#: 네가 좋으면 그렇게 해도 돼. 근데 지금은 식사랑 다른 많은 것들을 생각해야 해. #Person2#: 준비 목록 만들어 줘요, 엄마. 내가 작은 가게들에 갔다 올게. 거기서 다 날 알아요.",톰의 어머니는 Uncle George가 Aunt Cynthia와 두 여자아이와 함께 이번 주 토요일 24일에 방문할 것이라고 전한다. 따라서 이제 식사와 필요한 것들을 준비해야 한다.,가족 방문 준비 train_8402,"#Person1#: 제 자리 좀 맡아주실 수 있나요? 아내가 도착했는지 확인하러 잠깐 나가야 해요. #Person2#: 물론이죠. 그런데 제가 줄 맨 앞에 설 때까지 안 오면, 기다리기가 좀 어려울 거예요. 자리를 잃게 될 수도 있어요. #Person1#: 괜찮아요. 금방 갔다 올게요. 아내가 어떤 영화를 본다고 결정하기 전까지는 표를 살 수가 없어요. #Person2#: 그냥 전화로 물어보시면 안 될까요? #Person1#: 아내가 영화 포스터를 봐야 결정을 할 수 있다네요. 영화 선택에 굉장히 신중해요. #Person2#: 이해해요. 제 여동생도 그래요. 빠르게 다녀오세요.","#Person1#이(가) #Person2#에게 자리를 잠시 맡아달라고 부탁한 이유는 #Person1#의 아내가 도착했는지 확인하고, 어떤 영화를 볼지 결정을 아내에게 맡기기 위해서입니다.",영화 관람 준비 train_8403,"#Person1#: 기분이 별로 안 좋아 보이네, 무슨 일이야? #Person2#: 내 상사 때문이야. 프로젝트를 진행하라고 했다가, 아무 설명도 없이 마음을 바꿨어. #Person1#: 그거 안 좋네. 그런데, 지금 하는 일은 좋아? #Person2#: 응, 정말 열심히 하고 있어. 매일 아침 7시에 시작해서 저녁 9시에 끝나. 정말 일을 잘하고 싶어. #Person1#: 아, 상사랑 한번 이야기해보는 게 좋겠어. #Person2#: 그러게, 네 말이 맞아.",#Person2#는 상사가 프로젝트 진행에 관해 갑작스럽게 입장을 바꾸어 불만을 가지고 있다. #Person1#은 #Person2#에게 상사와의 대화를 제안한다.,상사와의 갈등 train_8404,"#Person1#: 안녕하세요. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 주말에 차를 빌리고 싶어요. #Person1#: 물론입니다. 예약하셨나요? #Person2#: 아니요, 예약은 안 했어요. #Person1#: 음, 한번 볼게요. 운 좋으시네요, 몇 대 남아있어요. 어떤 크기의 차를 원하시나요? #Person2#: 음, 성인 네 명이에요. 중형차가 있나요? #Person1#: 네, 있어요. 포드 차가 있어요. 이번 주말 특별 요금으로 세금 포함해서 89달러에 드려요. 800킬로미터는 무료고, 추가 킬로미터당 0.15달러씩이에요. #Person2#: 괜찮은 것 같네요. #Person1#: 운전면허증과 신용카드 보여주시겠어요? #Person2#: 여기 있어요. #Person1#: 교통사고 보험 구매하시겠어요? #Person2#: 아니요, 필요 없을 것 같아요. 제 신용카드에 포함되어 있어요. #Person1#: 현지 주소가 어떻게 되세요? #Person2#: #Address#에 있는 세인트 스퀘어 호텔에 머물고 있어요. #Person1#: 세 군데에 서명 부탁드릴게요. 고맙습니다. 주차장에서 차를 픽업하시면 돼요. 고객님의 차는 흰색 포드입니다. #Person2#: 감사합니다.","#Person2#는 주말에 차를 빌리고 싶어합니다. #Person1#은 #Person2#에게 포드 차량이 있다고 하며, 세금 포함 89달러에 800킬로미터가 무료임을 안내합니다.",차 임대 train_8405,"#Person1#: 병원입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 제 이름은 John Carver입니다. Doctor Carter와 진료 예약을 하고 싶어요. #Person1#: 어떤 문제로 오시나요? #Person2#: 감기가 좀 심한 것 같아서요. #Person1#: 어지러움이나 열은 없으신가요? #Person2#: 아니요, 둘 다 없어요. 그런데 코가 막히고 계속 흐르고, 입맛이 없네요. #Person1#: 알겠습니다. 일정을 한번 볼게요. Doctor Carter가 오늘 오후 3시에 시간이 비는데, 그때 오실 수 있으신가요? #Person2#: 오후 3시요? 죄송하지만, 그때는 중요한 강의가 있어서 안 될 것 같아요. 내일 오후는 어떨까요? #Person1#: 잠시만요. 내일 오후 2시에 가능하신가요? #Person2#: 네, 그때 괜찮습니다. #Person1#: 알겠습니다, 그럼 내일 뵙겠습니다.",#Person1#은 John Carver가 Doctor Carter와 내일 오후 2시에 진료 예약을 잡도록 도와준다.,진료 예약 train_8406,"#Person1#: 당신은 목표 지향적인 사람인가요? #Person2#: 네, 맞아요. 저는 항상 무슨 일을 하든 계획을 세워요. #Person1#: 5년 후엔 어디에 있고 싶으세요? #Person2#: 특정 직함을 갖고 싶진 않아요. 그냥 하고 있는 일을 즐기고 싶어요. #Person1#: 그거 정말 합리적인데요. #Person2#: 저에겐 그게 가장 중요해요. #Person1#: 채용된다면, 얼마나 오래 함께 일할 계획인가요? #Person2#: 그건 상황에 따라 다르겠죠. 제가 회사에 잘 맞고, 회사도 저에게 맞는지에 따라요. #Person1#: 최근에 세운 목표와 그 목표를 달성하기 위해 어떻게 행동했나요? #Person2#: 도전적인 직책에서 제 지식과 경험을 활용하고 싶어요. 이를 위해서는 차근차근 일하는 게 중요하다고 생각해요. #Person1#: 장기적인 목표는 뭐예요? #Person2#: 그건 별로 생각해본 적이 없어요. #Person1#: 일을 찾을 때 가장 중요한 게 뭐라고 생각하세요? #Person2#: 저는 일에 대한 관심이 가장 중요하다고 생각해요.",#Person2#는 #Person1#과의 인터뷰에서 자신이 목표 지향적이며 회사에서 일을 즐기고 싶다고 설명합니다. 또한 배운 것을 실무에 활용하며 단계적으로 업무를 진행하고 싶다고 합니다.,직업 목표 train_8407,"#Person1#: 기차 출발한다. 서둘러! 우리 몇 호 칸이야? #Person2#: 잠깐만. 아, 11번 칸이네. #Person1#: 여기 11번 칸이다. 들어가자. #Person2#: 자리 번호는 20번하고 21번이야. 창가 쪽 좌석이라 좋네. #Person1#: 가방을 선반에 올리자. #Person2#: 아, 선반이 꽉 찼네. 일단 좌석 밑에 넣어. #Person1#: 그래.","#Person1#와 #Person2#는 11번 칸 기차에 탑승하여 창가 쪽 좌석을 찾고, 수하물 선반이 꽉 차서 가방을 좌석 아래에 놓았습니다.",기차 탑승 train_8408,"#Person1#: 그 멍청한 사람을 더 이상 참을 수 없어. 정말 믿을 수가 없어! #Person2#: 아, 진정해. 초보자는 좀 이해해주는 게 어때? #Person1#: 그 사람은 너무 생각 없이 행동해서 나를 미치게 하려고 해. #Person2#: 그 사람하고 대화해서 문제를 어떻게 해결해야 하는지 알려주는 게 좋을 것 같아. #Person1#: 그 사람한테 몇 번이나 어떻게 하라고 말했는데, 내 말을 전혀 듣질 않더라. #Person2#: 어쩌면 보스가 아니라 친구처럼 대화해보는 게 좋을지도 몰라. #Person1#: 아, 직원들과 잘 지내는 게 항상 어려워. #Person2#: 그냥 그들을 친구처럼 생각하고 우리처럼 얘기해봐, 화내지 않게 조심하면서. #Person1#: 그건 별로 좋은 생각이 아닌 것 같아. 여기 아무도 나를 친구로 생각하는 걸 원하지 않아. 그러면 어떻게든 제멋대로 행동할 거 아냐? #Person2#: 난 그렇게 생각하지 않아. 당신이 해야 할 일은 직원들과 그들의 의견을 존중하는 거야.","#Person1#은 #Person2#에게 직원의 부주의 때문에 화가 난다고 말한다. #Person2#는 직원들을 친구처럼 대하고 그들의 의견을 존중하라고 제안하지만, #Person1#은 자신의 권위가 흔들릴까 걱정한다고 한다.",상사와 직원 간의 갈등 train_8409,"#Person1#: 한 달 전부터 이가 너무 아파서 잠을 잘 수가 없어요. 한 번 봐주실 수 있으세요? #Person2#: 입을 좀 벌려보세요. 어느 쪽 이가 아프신가요? #Person1#: 맨 뒤쪽 이요. #Person2#: 안타깝지만 그 이는 살릴 수가 없겠어요. 빼야 할 것 같습니다. #Person1#: 많이 아플까요? #Person2#: 주사 놓아드릴게요. 그러면 아프지 않으실 거예요. #Person1#: (5분 후) 네, 다 끝났어요. 저기다 침 뱉으시고 거즈를 꽉 물고 계세요. 30분 동안 물고 계시면 됩니다.","#Person1#는 치통 때문에 치과에 방문하여 치과 의사에게 검진을 받았습니다. 검진 후, 치과 의사는 신속하게 발치를 진행하였고, 시술은 5분 만에 끝났습니다.",치과 발치 train_8410,"#Person1#: 좋은 종합비타민 찾고 있는데, 추천해 주실 수 있나요? #Person2#: 네. 비타민 코너로 함께 가시죠. #Person1#: 몇 가지 선택지가 있을 줄 알았는데, 정말 다양하네요! #Person2#: 그래도 종합비타민 찾으시는 거 맞으시죠? #Person1#: 맞아요. 그냥 매일 먹을 수 있는 간단한 종합비타민이요. #Person2#: 알겠습니다. 그럼 이 제품 추천드려요. 이건 특히 당신 연령대 남성을 위해 만들어졌어요. #Person1#: 아! 덕분에 어렵지 않았네요. #Person2#: 그게 제 직업이니까요! 다른 도움 필요하신 거 있으신가요?","#Person1#은 간단한 종합비타민을 찾고 있으며, #Person2#는 그의 연령대에 적합한 제품을 추천합니다.",종합비타민 구매 train_8411,"#Person1#: Mike Farmer가 올림픽 팀에 들어갔더라. 0.1초 차이로 국가 기록을 깼어. #Person2#: 대단하네. 이번 시즌에 본 최고의 주자야. 올림픽에서 메달을 딸 거라고 확신해. #Person1#: 나도 그렇게 생각해. 우리 육상 팀 정말 잘할 것 같아. 올림픽에서 잘할 거야. 얼마나 많은 메달을 딸 것 같아? #Person2#: 잘 모르겠어. 많은 금메달은 아닐 것 같지만, 은메달과 동메달은 꽤 딸 것 같아. #Person1#: 다른 종목에서의 가능성은 어떻게 봐? #Person2#: 지난 올림픽에서는 수영, 사이클링, 구기 종목에서 정말 잘했잖아. 이번에도 그 종목들에서 잘할 것 같아. #Person1#: 요트에서도 금메달 딸 수도 있지. 우리 팀은 연습 엄청 했으니까. #Person2#: 총 30에서 40개 사이의 메달을 기대할 수 있을 것 같아. #Person1#: 꽤 낙관적이구나!","#Person1#은 Mike Farmer가 올림픽 팀에 들어간 것을 높이 평가합니다. #Person2#는 올림픽 팀이 수영, 사이클링, 구기 종목에서 많은 메달을 획득할 것이라고 믿고, #Person1#은 요트에서 금메달을 예상합니다.",올림픽 성과 예상 train_8412,"#Person1#: 너 몇 개 언어 할 줄 알아? #Person2#: 나 프랑스어랑 독일어 할 줄 알아. #Person1#: 그거들은 얼마나 잘해? #Person2#: 독일어는 꽤 잘하는데, 프랑스어는 별로 잘 못해. #Person1#: 지금 이 문장들 독일어로 번역 좀 도와줄 수 있어? #Person2#: 지금은 안 되는데, 내일은 도와줄 수 있어.","#Person2#는 독일어를 잘하고, 내일 #Person1#에게 문장 번역을 도와줄 것이다.",문장 번역 요청 train_8413,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 209호에 사는 세입자 레이입니다. #Person2#: 안녕하세요, 레이. 무슨 일이세요? #Person1#: 아파트에 몇 가지 문제가 있어서요. 먼저 욕조의 수도꼭지에서 물이 계속 새요. #Person2#: 알겠습니다. 오늘 배관공을 보내서 고치도록 할게요. 또 다른 문제는 어떤 게 있나요? #Person1#: 가스레인지의 버너 중 하나가 작동을 안 해요. #Person2#: 구체적으로 어떤 문제가 있나요? #Person1#: 온도 조절이 안 돼요. #Person2#: 아, 그렇군요. 전기공을 보내서 최대한 빨리 수리하도록 할게요. 그게 다인가요? #Person1#: 음, 하나 더 있어요. 전화기가 안 돼요. #Person2#: 죄송해요. 그건 제가 할 수 있는 게 없네요. 전화 회사에 연락하셔야 합니다. #Person1#: 알겠어요. 정말 감사합니다. #Person2#: 천만에요.","레이는 아파트의 수도꼭지와 가스레인지, 전화기 고장을 집주인에게 보고했습니다. 집주인은 수도꼭지와 가스레인지를 수리하기 위해 배관공과 전기공을 보내겠지만, 전화 수리는 레이가 전화 회사에 직접 연락해야 합니다.",아파트 시설 고장 train_8414,"#Person1#: 아, 차에 뭔가 문제가 생겼어. #Person2#: 네 차가 좀 오래된 것 같네. 새 차로 바꾸는 게 어때? #Person1#: 나도 새 차로 바꾸고 싶어. 난 혼다를 제일 좋아하는데, 특히 빨간 차가 마음에 들어. 근데 너무 비싸. #Person2#: 아, 내일 오후에 자동차 전시회가 열려. 표가 두 장 있는데, 같이 갈래? #Person1#: 그래, 혼다 말고도 내가 좋아할 만한 차를 찾을 수 있을지도 몰라. #Person2#: 그리고 은행에서 최대 20년까지 대출도 해준다더라.",#Person2#는 #Person1#을 자동차 전시회에 초대한다. #Person1#은 혼다 외에도 좋아할 만한 차를 찾을 수 있을 것이다.,자동차 전시회 초대 train_8415,"#Person1#: 너 계획 세운 거 있어? #Person2#: 나는 소주에 있는 유명한 곳들 다 가보고 싶어. #Person1#: 우리 어떻게 갈까? 자전거로 갈까, 버스로 갈까? #Person2#: 당연히 자전거로 가야지. 아름다운 경치를 놓치고 싶지 않잖아?",#Person2#는 #Person1#에게 소주를 자전거로 여행하고 싶다고 말합니다.,여행 계획 train_8416,"#Person1#: 이제 숯불이 딱 맞네. 바베큐 시작할 수 있겠다. #Person2#: 여기. 내가 버거 패티 만들어 놨어. #Person1#: 고마워. 히코리 나무칩 냄새 맡아 봐. 고기에 멋진 훈제향을 더해줘. #Person2#: 잠깐 바꿔줄게. 좀 쉬어. #Person1#: 미안. 이건 혼자서 해야 해. 나는 그릴을 내 스타일로 맞췄고, 특별한 소스도 준비했어. #Person2#: 그럼 내가 가서 사람들한테 음식 준비됐다고 얘기할게. 와서 먹으라고! 이 말 해보고 싶었어!","#Person1#은 혼자서 고기 굽기를 고집하고, #Person2#은 사람들에게 음식이 준비됐다고 알립니다.",바베큐 train_8417,"#Person1#: 우리 학교 다닐 때 알던 사람들 아직도 만나니? #Person2#: 한동안은 그랬는데, 대학교 졸업하고 나서는 별로 안 만났어. #Person1#: 나도 대부분 연락이 끊겨서 못 만나, 근데 로즈는 가끔 만난다. #Person2#: 아, 그래? 걔는 잘 지내? #Person1#: 글쎄, 뭐... 근데 지난 몇 년간 힘들었어, 이혼했거든. #Person2#: 뭐야, 피터랑? #Person1#: 아, 맞아.","#Person1#은 #Person2#에게 로즈를 가끔 만난다고 하며, 로즈가 피터와 이혼했다고 말한다.",옛 친구와의 대화 train_8418,"#Person1#: 미엔이 집 팔았다면서? #Person2#: 응, 팔았어. 지난주에 거래했대. #Person1#: 새 집으로 이사 갔어? #Person2#: 아니, 아직 여기에 있어. 내일 이사 갈 거야. #Person1#: 언제? 내일 아침이야? #Person2#: 아니, 내일 오후에. 아쉽다... 그는 좋은 이웃이었는데. #Person1#: 정말 좋은 사람이었어. 우리 모두 그를 그리워할 거야. #Person2#: 새로 이사 오는 사람은 언제 올까? #Person1#: 아마도 모레쯤 올걸. #Person2#: 오늘 미엔 만날 거야, 제이니? #Person1#: 응, 만날 예정이야. #Person2#: 그에게 내 안부 전해줘. 불쌍한 미엔! 이 집 떠나기 싫어했잖아. #Person1#: 맞아, 떠나고 싶어하지 않았어. 하지만 그의 아내가 원했대.",미엔은 아내로 인해 집을 팔고 내일 오후에 이사할 예정이다. 제이니와 #Person2#는 모두 그를 그리워한다.,이웃의 이사 train_8419,"#Person1#: 피터, 다음번에는 더 잘해야 하지 않겠니? #Person2#: 아빠, 시험을 다시 봐야 하는 거예요? #Person1#: 응, 그래야지. 이번에는 더 열심히 해야 해. #Person2#: 학교에 다시 가야 하나요? #Person1#: 아니, 그럴 필요는 없어. 대신 어딘가에서 아르바이트를 하고 저녁 수업을 들어야 해. #Person2#: 하지만 아빠, 이 나이에 저는 전일제로 일해야 해요. 거의 17살이에요. #Person1#: 열심히 공부했어야지, 그랬다면 시험을 떨어지지 않았겠지. 일하면서 공부해야 해. #Person2#: 또 뭘 해야 하는 거예요? 군대라도 가야 하나요? #Person1#: 누가 알겠니! 나중에 그럴 수도 있겠지.","피터의 아빠는 피터에게 더 열심히 공부하고 아르바이트를 하면서 저녁 수업을 듣기를 권하지만, 피터는 전일제로 일하고 싶어한다.",일과 학업 병행 train_8420,"#Person1#: 안녕하세요, Sellers 씨 맞으시죠? 저는 Steven입니다. 광고 보고 아파트 보러 왔어요. #Person2#: 아, 반가워요. 아파트는 10층에 있어요. 이전 세입자가 어제 이사 나갔어요. #Person1#: 안을 좀 볼 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠. 안내해드릴게요. 여기가 바로 1008호입니다. (그들이 들어간다.) 여기가 거실 겸 식당이고요. 여기는 주방이에요. 작긴 하지만 필요한 건 다 갖춰져 있어요. 냉장고는 새로 산 거고, 가스레인지와 전자레인지는 1년도 안 됐어요. #Person1#: 괜찮네요. 여기가 욕실이군요. 그리고 저쪽이 침실 맞죠? #Person2#: 네, 맞아요. 드레스룸도 있어요. #Person1#: 에어컨은 있나요? #Person2#: 네, 중앙 에어컨과 난방이 돼요. 조절기는 거실에 있어요. #Person1#: 월세는 얼마예요? 납부 기한은 언제까지인가요? 그리고 보증금은 얼마인가요? #Person2#: 한 달에 600위안이에요. 월세는 매달 10일까지 내셔야 해요. 보증금은 한 달 치 월세를 맡기셔야 하고, 임대 기간이 끝나면 돌려드려요. #Person1#: 아파트 마음에 드네요, Sellers 씨. 계약서 보여주세요.","Sellers 씨는 Steven에게 1008호 아파트를 보여주며 거실 겸 식당, 주방 기구, 욕실, 드레스룸, 그리고 중앙 에어컨과 난방 시스템을 소개합니다. Sellers 씨는 보증금을 요구하고, Steven은 계약서를 보기를 원합니다.",아파트 투어 train_8421,"#Person1#: 안녕하세요, 문제가 있나요? 도와드릴까요? #Person2#: 환어음이 있는데, 어떻게 해야 할지 모르겠어요. #Person1#: 맞아요, 어음과 비슷하죠. 여기서 처리해드릴 수 있어요. 어음과 환어음의 차이는 이게 양도가 가능하고, 작성 당시와 관련이 없던 제3자에게도 책임을 지울 수 있다는 거예요. #Person2#: 그러면 누군가 직접 관련되지 않았어도 관계가 생길 수 있다는 건가요? 예를 들어 은행에서 현금화시키는 것처럼요? #Person1#: 맞아요. 우리가 직접 발행한 건 아니지만, 당신에게서 구매하면서 관계가 생기는 거죠. #Person2#: 이해했어요. 죄송해요, 제가 이런 건 처음이라 잘 몰랐어요. 상사가 여기서 처리하라고 해서 왔어요. #Person1#: 필요한 모든 서류만 갖춰주시면 문제 없어요, 걱정 마세요.","#Person1#은 #Person2#에게 환어음이 여러 당사자들과 관련될 수 있으며, 양도 가능하다는 점을 설명합니다. 또한, 필요한 서류만 갖추면 문제가 없다고 조언합니다.",환어음 처리 train_8422,"#Person1#: 여기서 뭐해? 이력서는 어떻게 준비하고 있어? #Person2#: 아직 어떻게 해야 할지 잘 모르겠어. #Person1#: 너무 걱정하지 마. 긍정적으로 생각해봐. 뭐가 문제야? #Person2#: 나도 네 말에 완전히 동의해. 하지만 이력서를 쓰기 시작하면 그 다음이 걱정돼. #Person1#: 그럴 필요 없어. 우리 인터넷에서 이력서 템플릿 좀 찾아보자. #Person2#: 좋은 생각이야. 금방 해볼게. 그래, 같이 생각해보자. #Person1#: 그래, 전문가의 조언도 좀 찾아보면 좋겠어. #Person2#: 완전 좋아!",#Person2#는 이력서 작성 방법에 대해 고민합니다. #Person1#은 인터넷에서 이력서 템플릿을 찾고 전문가의 조언을 찾을 것을 제안합니다.,이력서 작성 train_8423,"#Person1#: 오늘 꼭 이 주문 건에 대한 확인이 필요하고, 배달은 다음 주 화요일 전에 완료되어야 합니다. 할 수 있겠어요? #Person2#: 협조하고 싶지만, 확인 기한을 좀 늘려 줄 수 있을까요? 재고가 충분한지 창고를 확인해야 해요. 가장 빨리 말씀드릴 수 있는 건 내일 아침이에요. #Person1#: 아뇨, 오늘 꼭 알아야 해요. 광고를 인쇄해야 하거든요. 재고 확인을 좀 더 빠르게 할 수 있는 방법은 없나요? #Person2#: 그렇게 할 수는 있지만, 비용이 들 겁니다... 모든 직원이 시간 외 근무를 해서 재고를 확인해야 한다면, 비용이 약 10% 정도 증가할 겁니다. #Person1#: 진심인가요? #Person2#: 네, 이유를 알려드릴게요. 직원들을 남겨서 재고를 확인하게 하면, 시간외 수당을 줘야 해요. 아마도 세 명이 두 시간 정도 걸릴 것으로 예상하고, 그렇게 되면 인건비가 최소 10% 정도 증가할 겁니다. 숫자가 급하게 필요하시다면 그렇게 할 수 있어요. 아니면 내일 아침까지 기다렸다가, 일 끝나고 나서 연락드리겠습니다. 결정은 당신이 하세요...","#Person2#는 주문 확인 기한을 연장하기 원하지만, #Person1#는 광고 인쇄 준비 때문에 거절합니다. #Person2#는 직원 세 명을 시간 외 근무로 고용해야 해서 비용이 약 10% 증가할 것이라고 설명합니다.",주문 확인 및 재고 비용 train_8424,"#Person1#: 실례합니다. 어디 가세요? #Person2#: 아, 저는 관광객이에요. 안에 들어가서 구경해도 될까요? #Person1#: 오늘은 안 될 것 같아요. #Person2#: 그럼 언제 들어갈 수 있나요? #Person1#: 토요일과 일요일 오후 1시부터 5시까지만 가능합니다.",#Person1#은 관광객에게 주말에만 입장할 수 있다고 안내합니다.,입장 시간 안내 train_8425,"#Person1#: 컴퓨터에 인터넷 연결하려고 하는데요. 어떻게 하면 좋을까요? #Person2#: 어떤 종류의 인터넷을 생각하고 계세요? #Person1#: 가능하면 몇 가지 옵션을 알고 싶어요. #Person2#: 전화 접속 인터넷이나 DSL 등의 옵션이 있어요. #Person1#: 어떤 걸 추천하시나요? #Person2#: DSL이 가장 좋습니다. #Person1#: DSL이 왜 더 좋은가요? #Person2#: 전화선을 사용하지 않아서 더 편리합니다. #Person1#: 정확히 무슨 뜻이죠? #Person2#: 음, 전화 접속 인터넷은 전화선을 통해 연결돼서요. #Person1#: 그럼 전화와 인터넷을 동시에 사용할 수 없다는 뜻이군요? #Person2#: 맞아요. DSL을 쓰시면 그런 문제가 없어요.","#Person1#은 컴퓨터에 인터넷을 연결하고 싶어 하고, #Person2#는 전화선을 차지하지 않아 더 편리한 DSL을 추천합니다.",인터넷 연결 옵션 상담 train_8426,"#Person1#: 안녕하세요. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 제 이름은 Monica입니다. 2시에 면접 보러 왔어요. #Person1#: 알겠습니다. 먼저 이 양식을 작성해서 저에게 주세요. 바로 옆 방에서 하시면 됩니다. #Person2#: 다 했어요. 여기 제 서류예요. #Person1#: 여러분, 주목해주세요. 절차를 확실히 알려드리겠습니다. 면접은 세 단계로 구성되어 있습니다. 먼저, 모든 지원자는 설문지를 작성해야 하며, 최대 한 시간이 소요됩니다. 그 후 30분간 휴식을 가질 것입니다. 휴식 후 이 사무실로 다시 돌아오시면, 제가 2차 면접에 진출할 분들을 발표할 겁니다. 이분들은 매니저와 짧은 면접을 진행하게 될 것입니다. #Person2#: 그럼 3차 면접은 어떻게 하게 되나요? #Person1#: 좋은 질문이에요. 하지만 두 단계를 통과하시면 자세히 알려드리겠습니다.","Monica는 면접에 참가하고 있으며, #Person1#은 그녀에게 양식을 작성하도록 요청합니다. 면접은 세 가지 단계로 나누어져 있으며, 첫 두 단계를 통과하면 3차 면접에 대해 안내받게 됩니다.",취업 면접 train_8427,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Wilson? 저는 Tina입니다. #Person2#: 만나서 반갑습니다, Mrs. Tina. #Person1#: 앉으세요. 회사의 채용 담당자가 이미 계약 내용을 설명드렸지만, 서명 전에 주요 내용을 다시 확인하려고 합니다. 우선, 월급이 제공되고 1년 근속하면 한 달 유급 휴가가 주어집니다. #Person2#: 그렇게 알고 있습니다. #Person1#: 근무 중에는 우리의 의료 보험이 적용됩니다. 중간 관리자로서 정상 근무 시간보다 최대 1.5시간 더 근무할 수 있습니다. 그 이상의 승인된 시간에 대해서는 추가 수당이 지급되며, 급여로 받거나 휴가로 받을 수 있습니다. #Person2#: 맞게 이해했습니다. #Person1#: 적당한 수의 병가는 회사에서 지원합니다. 장기 질병의 경우에는 보험으로 커버됩니다. 다른 계약 조건들은 읽어 보셨나요? #Person2#: 네, 읽어 봤습니다. #Person1#: 다른 질문 있으신가요? #Person2#: 하나 있습니다. 유연근무제가 가능하다고 적혀 있던데, 저도 가능한가요? #Person1#: 네, 가능합니다. 하지만 매니저와 자세한 사항을 논의하셔야 합니다. #Person2#: 괜찮습니다. #Person1#: 좋습니다. 여기 서명해 주시면 3일 후에 근무 시작할 수 있습니다.","Mr. Wilson은 Tina에게 고용 계약의 기본 정보를 설명합니다. 그는 월급, 한 달 유급 휴가, 의료 보험, 연장 근무 시간, 유연근무제에 대해 언급합니다.",고용 계약 train_8428,"#Person1#: 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 네, 돈을 좀 인출하고 싶어요. #Person1#: 출금할 금액을 기입해 주세요. #Person2#: 알겠습니다. 여기에 통장이 있어요, 이거 괜찮나요? #Person1#: 네, 큰 지폐로 드릴까요 아니면 작은 걸로 드릴까요? #Person2#: 50위안이나 100위안으로 주세요. #Person1#: 여기 돈 드리겠습니다. #Person2#: 감사합니다.",#Person1#이 #Person2#가 50위안이나 100위안 단위로 돈을 인출하도록 도와줍니다.,은행 거래 train_8429,"#Person1#: 장 선생님, 잘 지내세요? #Person2#: 아주 잘 지내고 있습니다. #Person1#님은요? #Person1#: 저도 잘 지내고 있어요, 고마워요. 우리 작년에 회사에서 주최한 파티에서 만났죠. #Person2#: 맞아요. 다시 뵙게 되어 반가워요. #Person1#: 저도 그래요. 가족은 잘 지내시나요? #Person2#: 가족도 잘 지내고 있어요. #Person1#: 제 안부 좀 전해 주세요. #Person2#: 물론이죠. #Person1#님이 가족을 물어보시다니 좋아하실 거예요.",#Person1#과 장 선생님은 작년 파티에서 만난 후 처음으로 인사를 나누며 서로의 근황을 묻습니다.,서로의 근황 나누기 train_8430,"#Person1#: 아빠, 저랑 같이 등산 준비 좀 도와주실래요? #Person2#: 그래, 가자. #Person1#: 내일 비 올 것 같아? #Person2#: 일기예보 봤는데 흐리기만 하고 비는 안 온대. #Person1#: 혹시 모르니까 우산 챙겨가. #Person2#: Daniel, 물이랑 음식 충분히 챙기는 거 잊지 마. #Person1#: 당연하지, 안 그러면 산 중턱에서 배고파서 쓰러지겠지. #Person2#: 나도 마찬가지야, 하하. #Person1#: 아빠, 나 아빠 나침반 써도 돼요? 그거 들고 있으면 진짜 멋져 보여요. #Person2#: 그래, 가져가. 아, 맞다, 나 운동화를 사무실에 두고 왔네. #Person1#: 괜찮아요. 같이 가서 새로 한 켤레 사면 되죠. #Person2#: 그래, 준비 다 끝나면 가자.","Daniel과 그의 아버지는 등산을 준비하고 있습니다. Daniel은 우산, 물, 음식을 챙기고 아버지의 나침반을 빌립니다. 또한 그들은 함께 새 운동화를 사러 갈 계획입니다.",등산 준비 train_8431,"#Person1#: 왜 이렇게 신나 보여? 무슨 일 있었어? #Person2#: 믿기 어려울 거야. Mayors에서 우리가 봤던 정말 예쁘고 비싼 드레스 기억 나? 오늘 반값에 샀어! #Person1#: 그래서 올해는 연말 세일을 일찍 시작했구나. #Person2#: 어떻게 그렇게 침착할 수 있어? 너도 가서 뭐 좋은 거 있는지 안 볼 거야? #Person1#: 며칠 더 기다려볼까 해. 그때면 더 큰 할인이 있을지도 몰라. #Person2#: 근데 그러면 좋은 건 다 없어질 걸.","#Person2#는 드레스를 반값에 사서 기뻐하고, #Person1#은 더 큰 할인을 기다리기로 한다.",연말 세일 train_8432,"#Person1#: 할머니가 집안일 좀 도와주시면 젊은 아내가 부담이 많이 줄겠죠, 그렇지 않나요? #Person2#: 네, 그런데 어르신들은 젊은 세대와 같이 사는 걸 오히려 반대하시는 경우가 많으세요. 특히 요즘 집이나 아파트가 예전보다 훨씬 작아서 그런 것 같아요. #Person1#: 그리고 할머니가 정말 나이가 드시면 더 힘들어지겠죠? #Person2#: 맞아요. 어르신들이 스스로를 돌보실 수 있을 때까지는 괜찮지만, 조금만 도움이 필요해도 상황이 힘들어질 수 있어요. 그래서 요양원에 가시게 될 수도 있는데, 간단한 문제가 아니에요. 의료 기술이 발전하면서 사람들은 더 오래 살게 되었고, 출생률은 떨어졌습니다. 그 결과, 적은 수의 일하는 사람이 많은 노인을 돌봐야 하는 상황이죠. 나라에서 제공하는 요양원은 아주 제한적이고, 사설 요양원은 비용이 너무 비싸서 보통 가정에서는 감당하기 어려워요. #Person1#: 앞으로는 어떻게 될 것 같으세요? #Person2#: 글쎄요, 확실히 많은 돈이 필요할 것 같아요. 그런데 사람들을 설득하는 게 쉽지 않아요. 정치인들에게는 노인 요양 문제는 큰 표가 되지 않거든요.","#Person2#는 어르신들이 젊은 세대와 함께 사는 것에 어려움을 느끼고, 독립적인 생활을 유지하는 것이 중요하다고 언급합니다. 또한 고령화 문제로 인해 젊은 세대와 노인의 비율이 불균형하고, 요양원의 비용이 상당히 높다고 지적합니다.",노인 부양 문제 train_8433,"#Person1#: 안녕, James. 오늘 우리 언제 시간을 내서 얘기할 수 있을까? #Person2#: 만나고 싶어, Maggie. 그런데 오늘 일정이 정말 빡빡해. #Person1#: 아, 무슨 일 있어? #Person2#: 일단 10시까지 보고서를 마무리해야 하고, 11시에 공항에 가서 상사 픽업해야 해. 점심 때는 회의가 있어. 2시까지는 쉴 틈이 없을 것 같아. 그리고 3시부터 5시까지 또 다른 회의가 있어. #Person1#: 와, 정말 바쁘네. 그럼 오늘은 못 보겠네, 그렇지? #Person2#: 내일은 좀 시간이 될 것 같아. 내일 오후에 얘기하는 건 어때? #Person1#: 좋지. 그런데 너무 무리하지 마. 나야 언제든 기다릴 수 있어. #Person2#: 내일 오후 4시 이후면 괜찮아. Peter Street랑 William Street 코너에 있는 카페에서 만나는 건 어때? 커피 마시면서 얘기하자, 어때? #Person1#: 좋아. 그거 좋다. #Person2#: 그럼 내일 보자. #Person1#: 그래, 몸조심하고 무리하지 마.",James는 오늘 오전 10시부터 오후 5시까지 바쁜 일정으로 인해 Maggie와 내일 오후에 카페에서 만나기로 했습니다.,바쁜 일정 조정 train_8434,"#Person1#: 저기요. 오래 기다리셨어요? #Person2#: 벌써 20분 됐어요. #Person1#: 7번 버스 지나갔는지 보셨어요? #Person2#: 여기 서 있는 동안엔 못 봤어요. 저도 7번 버스를 기다리고 있어요. #Person1#: 다행이네요. 오늘 날씨 덥죠? #Person2#: 네, 맞아요. 비라도 와서 좀 시원해졌으면 좋겠어요. #Person1#: 그러게요. 3월에 이렇게 더운 건 드문 일이에요. 예전에 3월에 이렇게 덥고 건조한 적이 없었던 것 같아요. #Person2#: 저랑 엄마는 인디애나에서 막 이사 왔는데, 거긴 꽤 춥거든요. #Person1#: 아, 들어본 적 있어요. #Person2#: 우리 버스 놓친 걸까요? #Person1#: 너무 걱정하지 마세요. 정확히 매 정시에 오는 경우가 거의 없어요.","#Person1#과 #Person2#는 7번 버스를 기다리고 있으며, 버스는 지연되고 있습니다. 두 사람은 3월에 이렇게 더운 날씨가 드물다고 말하고 있습니다.",7번 버스 지연 train_8435,"#Person1#: 안녕, 데이브. 멀리까지 와줘서 고마워. 들어와. #Person2#: 와, 정말 파티가 한창이네. #Person1#: 응. 사람들은 내 음식을 다 먹고 있어. 아, 내 여동생 캐롤을 소개해줄게. 주말에 방문 중이야. #Person2#: 아, 누구야? #Person1#: 저기 소파에 앉아 있는 사람 있어. #Person2#: 검은 긴 머리를 가진 여자 말하는 거야? #Person1#: 맞아. 너희 둘 다 친근하고 모험심이 강해서 소개시켜주고 싶어. #Person2#: 그리고 그녀 옆에 앉은 사람은 누구야? 정장 자켓을 입고 있는 남자? #Person1#: 아, 저 사람은 밥이야, 내 발레 선생님이야. #Person2#: 발레 선생님! 네가 발레하는 줄은 전혀 몰랐어. #Person1#: 두 달 전쯤 시작했어. 어서, 소개해줄게. #Person2#: 갈게.",#Person1#의 파티에서 데이브는 그의 여동생 캐롤과 발레 선생님 밥을 소개받는다.,파티와 소개 train_8436,"#Person1#: 오늘 저녁에 야구 경기 보러 갈까? 아니면 식당에 가서 밥 먹고 영화 볼래? #Person2#: 솔직히 말하면, 오늘 저녁에 아무 데도 못 가. 중요한 전화가 올 예정이거든.",#Person2#는 중요한 전화를 기다리고 있어서 #Person1#의 초대를 거절합니다.,중요한 전화 train_8437,"#Person1#: 안녕하세요, Betty. 이력서를 받았어요. 자기소개 좀 해주세요. 어떤 언어를 할 수 있나요? #Person2#: 영어랑 프랑스어를 할 수 있어요. 그리고 일본어도 조금 할 줄 알아요. #Person1#: 컴퓨터나 팩스 기계를 사용할 수 있나요? #Person2#: 네, 당연하죠. 팩스나 이메일도 보낼 수 있고, 프론트 데스크에서도 일할 수 있어요. #Person1#: 음, 여기서 할 수 있는 다른 일이 많아서 더 알아봐야 해요. 수영할 줄 아세요? 여기 수영장이 있거든요. #Person2#: 네, 수영 잘해요. #Person1#: 저희는 또 4개의 레스토랑과 커피숍이 하나 있어요. 테이블 서비스 할 수 있나요? #Person2#: 네, 전에 레스토랑에서 웨이트리스로 일했어요. #Person1#: 주말에는 어떠세요? 그때가 가장 바빠요. 주말에 일할 수 있나요? #Person2#: 음, 일요일에만 가능해요. 토요일에는 수업이 있거든요. #Person1#: 알겠어요. 이제 가장 중요한 질문인데요: 사람들과 함께 일하는 걸 좋아하세요? 호텔에서는 하루 종일 사람들과 일해야 합니다. #Person2#: 네, 사람들과 잘 지낼 수 있어요. 저는 대가족 출신이에요. #Person1#: 네, Betty. 오늘 와주셔서 감사합니다. 며칠 내로 연락드릴게요. #Person2#: 네, 감사합니다.","Betty는 면접 중이며 인터뷰어로부터 여러 가지 질문을 받습니다. Betty는 영어, 프랑스어, 일본어를 구사하고 전자 기기를 다룰 수 있으며, 수영에 능숙하고 테이블 서비스 경험이 있으며, 일요일에 근무 가능하고 사람들과 잘 지낼 수 있다고 밝혔습니다.",면접 train_8438,"#Person1#: 여보세요? #Person2#: 여보세요. Mr. Jackson이신가요? #Person1#: 네, 맞습니다. #Person2#: Jackson 선생님, 저는 학교 방송반 기자입니다. 선생님이 굉장히 성공적인 교육자이시고 학생들 사이에서 인기가 많으시다고 들었어요. 몇 가지 질문 드려도 될까요? #Person1#: 네, 좋아요. #Person2#: 수업 후에 학생들에게 자주 숙제를 내주시나요? #Person1#: 경우에 따라 다르죠. 보통 일주일에 한두 번 정도 내줄까요. #Person2#: 학생들에게 많은 숙제를 주는 것이 좋다고 생각하시나요? #Person1#: 아니요, 그렇게 생각하지 않아요. 너무 많은 숙제는 학생들의 여가 시간을 과도하게 빼앗죠. 그래서 주말에는 거의 숙제를 내주지 않아요. 학생들도 주말에는 쉬고 휴식할 시간이 필요하니까요. #Person2#: 정말 훌륭한 선생님이시네요. 그런데, 선생님은 여가 시간에 무엇을 하세요? #Person1#: 저는 축구를 아주 좋아해요. 작년에 우리 팀이 시 대회에서 1등을 했어요. #Person2#: 축하드립니다! 인터뷰 응해 주셔서 감사합니다.",Jackson 선생님은 인터뷰에서 학생들이 충분한 휴식을 취할 수 있도록 평일에만 숙제를 내준다고 설명합니다. 여가 시간에는 축구를 즐깁니다.,학교 선생님 인터뷰 train_8439,"#Person1#: 여기 정말 좋다. 이렇게 많을 줄은 몰랐네. #Person2#: 맞아, 그런데 물건 찾는데 시간이 좀 걸려. 일반 상점처럼 잘 정리되어 있지는 않더라. #Person1#: 아울렛에서 쇼핑해본 적이 없어. 우리 동네엔 아울렛이 없어. 왜 '아울렛'이라고 부르는 거야? #Person2#: 가끔 옷 회사에서 어떤 아이템을 너무 많이 만들 때가 있지. 그걸 일반 매장에서 다 팔 수 없을 때가 있어. 그래서 남은 물량을 아울렛으로 보내는 거야. 그래서 아울렛이라고 부르는 거지. 회사가 일반 매장에서 팔지 못하는 제품을 내보내는 곳이야. #Person1#: 여기 결함 있는 제품도 있네. #Person2#: 응, 결함 있는 제품은 셔츠에 문제가 있는 경우라든가, 바지가 좀 찢어진 경우라든가 해. 가끔은 결함이 아주 작지. 그래서 사는 게 좋은 거래가 되기도 해. 가끔 바늘이 있으면 괜찮아. #Person1#: 나 바느질 좋아해서 쉬워. 진짜 좋은 거래인 것 같아. 셔츠 중 몇 개는 결함이 아주 작아. #Person2#: 알지. 그래서 가끔 아울렛에서 쇼핑하는 게 좋아. 돈 많이 절약할 수 있어. #Person1#: 나한테는 정말 좋네. 이제 Steve랑 아기도 생겼으니 가능한 한 절약하고 싶어. #Person3#: 현금이요 아니면 카드요, 손님? #Person1#: 카드요. #Person2#: 와! 스웨트셔츠 몇 개 사는 거야? #Person1#: 여기 여섯 개 있어. #Person2#: 여섯 개? 왜 그렇게 많이 필요해? #Person1#: 너무 좋잖아. Steve 것도 사고 Rick 오빠 것도 사고 우리 아빠 것도 사고, 내 동생들 두 명 것도 사고 나도 하나 살 거야. #Person2#: 아울렛 정말 잘 활용하는구나! #Person1#: 여기 있는 동안 최대한 활용해야지, 안 그래? #Person2#: 물론이지. 너 정말 똑똑해.","#Person2#가 #Person1#에게 아울렛이 옷 회사의 재고와 결함이 있는 제품을 판매하는 곳이라고 설명하며, 대부분의 결함이 작아서 저렴하게 구매할 좋은 기회라고 말한다. #Person1#은 아울렛의 혜택을 활용하기로 하고 가족들을 위해 스웨트셔츠 여섯 개를 구매한다.",아울렛 쇼핑과 절약 train_8440,"#Person1#: 오늘 며칠인가요, Mr. Brown? 달력이 없어서요. #Person2#: 오늘은 2001년 9월 25일 화요일입니다. #Person1#: 9월 25일이라고요? 아, 오늘 밤 약속이 있어요. #Person2#: 몇 시에 약속이 있나요? #Person1#: 8시예요. #Person2#: 지금 몇 시죠? 정확한 시간 아시나요? #Person1#: 몇 시인지 잘 모르겠어요. #Person2#: 아마 6시쯤일 거예요. #Person1#: 지금 가야겠어요. 늦고 싶지 않아서요. #Person2#: 늦지 않을 거예요. 아직 일러요.",#Person1#은 약속 시간을 확인하기 위해 Mr. Brown에게 오늘 날짜와 시간을 묻습니다. Mr. Brown은 6시쯤이라고 알려주며 #Person1#이 약속에 늦지 않을 것이라고 합니다.,약속 시간 확인 train_8441,"#Person1#: 네가 나타나줘서 정말 다행이야! 그 사람 완전 미쳤어! 경찰에 전화해야 할까? #Person2#: 걱정 마, 친구한테 전화해서 도와달라고 할게. 그가 너를 오랜 시간 동안 따라다녔다니 믿을 수 없어. 완전 이상한 사람이야! #Person1#: 그러게 말이야! 음... 그가 내가 임신하지 않았다고 했어. 괜히 너한테 민폐였으면 미안해. 일부러 그런 건 아니야... #Person2#: 사과하지 마! 내가 너를 처음 본 순간부터, 하루도 빠짐없이 널 생각했어. 그리고 이제 다시 너와 함께 있으니... 그냥 무서워, Veronica. 네 가까이에 갈수록 더 그러네. 너와 함께하지 못할까 봐 겁나. 우리는 서로를 위해 태어난 거야, Veronica. 넌 나의 전부고, 나의 짝이야. 내가 뭘 하면 좋을까? #Person1#: 그냥 안아줘... 난 항상 너와 함께 있을 거야, 어떤 일이 있어도. 그리고 함께라면 어떤 어려움도 이겨낼 수 있어. 우리를 믿어, Steven. #Person2#: 그렇게 말해줘서 너무 기뻐! 우리가 함께해야 한다는 걸 알았어. 정말 많이 사랑해.","Veronica는 오랫동안 자신을 쫓아다닌 남성 때문에 두려워하며 Steven에게 도움을 요청하고, Steven은 그녀를 평생 곁에서 지켜주겠다고 약속한다.",스토킹으로 인한 두려움과 사랑 train_8442,"#Person1#: 뭐라고? 왜 그래? #Person2#: 그 카페에서 만난 그 남자한테 무슨 일 있었어? #Person1#: 아무 일도 없었어. #Person2#: 근데 너 그 남자한테 푹 빠졌잖아? #Person1#: 그래, 맞아. #Person2#: 왜 그냥 그 남자랑 도망가서 사귀지 않아? 뭐 기다리고 있어? #Person1#: 사실 난 그 사람 잘 몰라. #Person2#: 정말로? #Person1#: 진짜... 이거 믿기 힘들 거야. #Person2#: 아, 내가 맞혀볼게. 인터넷을 통해서? #Person1#: 맞아. #Person2#: 음, 너에게 이메일이 왔구나.","#Person1#은 #Person2#에게 그녀가 그 남자를 좋아하지만, 온라인에서 만났기 때문에 잘 모른다고 말한다.",온라인 연애 train_8443,"#Person1#: 여보, 왜 그렇게 화가 나 있어? 나한테 말해줄래? #Person2#: 너 나 안 사랑하잖아, Roy. #Person1#: 왜 그런 말을 해? 난 너 많이 사랑해. #Person2#: 아니야, 예전에는 그랬지. 하지만 지금은 아니야. 너 다른 사람 사랑하고 있어. 내 친구 Janet 사랑하고 있잖아. 너 그녀를 정말 좋아하잖아. 그녀가 예쁘고 재미있다고 생각하고, 나는 바보같고 재미없다고 생각하잖아. #Person1#: Susan, 나 지난주에 그녀랑 점심 먹으러 나갔던 것뿐이야. 질투할 이유 없어. 난 네가 Janet보다 훨씬 좋아. #Person2#: 그녀가 부러워 그리고 동시에 싫어. #Person1#: 여보, 넌 내가 널 얼마나 깊이 사랑하는지 알아야 해. #Person2#: 아, 그만해, Roy. #Person1#: 근데 여보, 난 네가 정말 멋지다고 생각하는데. 아무것도... #Person2#: 아, 그만하라고!","Susan은 남자친구 Roy가 그녀의 친구 Janet과 불륜 관계일 것이라고 의심한다. Roy는 Susan을 여전히 사랑한다고 하지만, Susan은 Janet의 아름다움과 유머 감각을 부러워한다.",의심과 갈등 train_8444,"#Person1#: 당신 회사에는 몇 명의 청소 아주머니가 있나요? #Person2#: 저희 회사에는 청소 아주머니 두 분이 계세요. 하지만 두 분 모두 학력이 낮아요. #Person1#: 대부분의 청소 아주머니들이 문맹이죠. 하지만 몇 분은 일을 정말 잘해요. #Person2#: 그런데 한 분은 별로 안 좋아해요. 그분이 훨씬 유능하고 자기 생각도 있으신 것 같은데, 문제는 가끔 우리 일에 참견하시거든요. 무슨 일을 해야 하고 어디에 배치할지를 지시하시잖아요.","#Person2#의 회사에는 두 명의 청소 아주머니가 있으며, #Person2#는 참견을 많이 하는 아주머니를 좋아하지 않습니다.",청소 아주머니와의 갈등 train_8445,"#Person1#: 이 시간에 너를 만날 줄 몰랐어. 또 빈둥거렸지? #Person2#: 빈둥거렸다니? 뭐, 그럴 수도 있는데, 난 시간만 보는 사람은 아니야. 해야 할 일을 끝내고 한 시간 일찍 퇴근했어. #Person1#: 사장님이 알게 되면 후회할걸. 짐 싸야 할지도 몰라. #Person2#: 내가 뭐 하는지 확신하고 있어.","#Person1#은 #Person2#가 빈둥거렸다고 생각하지만, #Person2#는 일을 미리 끝내고 조기 퇴근했다고 설명합니다.",조기 퇴근에 대한 대화 train_8446,"#Person1#: 야, 네 여동생 오늘 저녁에 오는 거야? #Person2#: 아니, 오늘은 못 와. 금요일에는 늦게까지 일해야 해. #Person1#: 그럼, 우리 이웃 Don은 초대했어? #Person2#: 아니, 이번 주엔 그가 타지에 있어. #Person1#: 그러면, 우리 둘만 저녁 먹는 거야? #Person2#: 응. 문제 있어? #Person1#: 아니, 그냥 항상 우리끼리 저녁 먹으니까. 가끔은 다른 사람도 같이 있으면 좋겠다 싶어서. #Person2#: 아, 기대에 못 미쳐서 미안해. 근데 내가 피자를 만들었으니까 맛있게 먹어줄 수 있겠지?","#Person2#의 여동생과 이웃 Don은 저녁 식사에 참석하지 못하고, 이에 #Person1#은 실망감을 나타낸다.",저녁 식사 계획 train_8447,"#Person1#: 보시다시피 저는 재무학 학위를 가지고 있고, 월스트리트 주요 업체에서 3년간 일한 경력이 있습니다. #Person2#: 네, 그런데 이 일자리는 재무보다는 마케팅과 광고 쪽에 더 관련이 있습니다. #Person1#: 아, 제가 잘못된 곳에 온 걸 수도 있겠네요? 저는 재무 관리자 직책에 지원한 줄 알았어요. #Person2#: 일정에 착오가 있었는지 확인해 볼게요. 아래층에 재무팀과 함께 있는 마케팅 전문가가 있을 거예요.",#Person1#은 재무 관리자 직책에 지원했지만 잘못된 부서에 방문하였습니다. #Person2#는 일정 확인을 진행할 것입니다.,잘못된 부서 방문 train_8448,"#Person1#: Alice, 너 아침내내 전화했더라. #Person2#: 어, 좋은 아이디어가 있어서 그래. #Person1#: 성대한 파티를 열고 친구들을 초대하려는 거야? #Person2#: 아니, 나 다이아몬드 목걸이를 사고 싶어. 근데 너무 비싸. #Person1#: 무슨 말 하고 싶은 건지 모르겠는데. #Person2#: 12,000달러인데 정말 예쁘거든. #Person1#: 친구들한테 돈 빌리려고? #Person2#: 아니야. 다른 친구들이랑 같이 살려고 해. #Person1#: 좋은 생각이네. 그러면 돌아가면서 착용할 수 있잖아. #Person2#: 응, 그리고 우리 모두가 그 목걸이의 주인이기도 하고. #Person1#: 좋은 아이디어인데 모두가 찬성하는 건 아닐 거야. #Person2#: 맞아, 하지만 8명 친구는 동의했어. #Person1#: 결국 몇 명까지 찾으려고? #Person2#: 나 포함 12명. 각자 1,000달러씩 내면 돼. #Person1#: 그럼 사면 1년에 한 달씩은 착용할 수 있겠네. #Person2#: 그러게, 똑똑하게 잘 계산했네.",Alice는 아침내내 #Person1#에게 전화를 걸어 비싼 다이아몬드 목걸이를 12명이 함께 구매해 비용을 나누고 돌아가면서 착용하자는 아이디어를 공유했다.,다이아몬드 목걸이 공동 구매 train_8449,"#Person1#: Park-place Market에 오신 것을 환영합니다. 찾으시는 거 있으시면 도와드릴까요? #Person2#: 네, 저희 레스토랑에서 4명 파티를 준비해야 해요. #Person1#: 도와드리겠습니다. 무엇을 만드실 계획이세요? #Person2#: 야채 스프요. #Person1#: 4구역에 가시면 모든 야채, 양념, 수프 재료가 있습니다. #Person2#: 음료랑 디저트도 사야 해요. 이번 주 정말 더워서 시원한 과일 음료를 만들고 싶어요. #Person1#: 시원한 음료는 전부 3구역에 있습니다. 과일은 야채랑 같이 4구역에 있어요. #Person2#: 좋네요. 디저트로는 초콜릿 칩 쿠키를 만들고 싶어요. #Person1#: 디저트와 베이킹 용품은 전부 7구역에 있습니다. 파티 잘 하세요.","#Person2#가 마켓에서 파티 준비를 위해 재료를 구매하고 있으며, #Person1#이 야채, 음료, 과일, 디저트를 찾을 수 있는 장소를 안내합니다.",파티 준비를 위한 쇼핑 train_8450,"#Person1#: 엄마, 배고파요. #Person2#: 냉장고 한번 봐봐. #Person1#: 보고 있는데, 먹을 게 없어요. 거의 비어 있어요. #Person2#: 확실해? 어제 장 봤잖아. #Person1#: 아무것도 안 보여요. #Person2#: 오렌지랑 사과 많이 샀어. #Person1#: 과일 말고 다른 맛있는 거 먹고 싶어요. #Person2#: 과일 먹어, 몸에 좋아. #Person1#: 다음에 시장 갈 때 저도 같이 가요. #Person2#: 안 돼, 너는 핫도그랑 캔디바만 사려고 하잖아.","#Person1#의 엄마는 냉장고에서 과일을 먹으라고 하지만, #Person1#은 다른 맛있는 음식을 원합니다.",과일 먹기 train_8451,"#Person1#: 음, 이 의자에 대해 생각해 보려구요. 마음에 드는데, 흰색은 금방 더러워질까 봐 걱정이에요. #Person2#: 아, 쉽게 닦여요. 비눗물만 있으면 얼룩은 금방 없어질 거예요. #Person1#: 그렇군요. #Person2#: 보세요! 몇 주 전에 다른 고객이 전화해서 그녀 아버지를 위해 두 번째 의자를 주문했어요. 그분도 이 의자가 정말 좋다고 생각하셨죠. #Person1#: 네, 정말 편안하긴 해요. 그건 문제없는데, 결국 선택은 저한테 달렸죠. 좀 더 둘러보고 다시 올 수도 있어요. 물론 그때도 이 의자가 여기에 있을 거라고 보장할 순 없겠지만요. 이게 마지막 남은 건가요? #Person2#: 네, 재고 마지막 남은 거예요. 정말 인기 많아요.","#Person1#은 흰색 의자가 금방 더러워질 수 있다고 걱정하지만, #Person2#은 쉽게 닦을 수 있다고 설명합니다. 이 의자가 마지막 남은 재고라 빨리 결정을 내려야 합니다.",의자 구매 train_8452,"#Person1#: 여보세요, Mr. Hudson. 저 Rose예요. 오늘 오후에 연구 보고서를 드리려고 전화했어요. 오늘이 기한이거든요. #Person2#: 물론입니다. 제 수업 시간에 갖다 주셔도 되고 제 사무실로 가져오셔도 됩니다. #Person1#: 오늘 오후에 춤 수업이랑 두 개의 어학 수업이 있어서 5시에 사무실로 가도 될까요? 그전에는 도저히 갈 수가 없어요. #Person2#: 음, 저도 오늘 오후 3시부터 6시까지 회의가 있어서요. 제 비서에게 맡기면 어떨까요? 그 친구는 5시 30분까지 있어요. #Person1#: 좋아요. 5시에 갈게요. 그런데 비서가 어디에 있는지 알려주실 수 있나요? #Person2#: 음, 그때쯤이면 Gregory 빌딩 302호에 있을 거예요. #Person1#: 감사합니다.",Rose는 오늘 오후 5시에 Mr. Hudson의 비서에게 연구 보고서를 제출할 예정입니다. Mr. Hudson은 그 시간에 자리에 없으므로 비서가 있는 Gregory 빌딩 302호로 가기로 했습니다.,연구 보고서 제출 train_8453,"#Person1#: Bob, 너도 간접흡연에 대해서는 알고 있지? #Person2#: 물론이지, 알고 있어. #Person1#: 그런데 3차 흡연에 대해서는 들어본 적 있어? #Person2#: 3차 흡연? 처음 듣는데, 그게 뭐야? #Person1#: 오늘 신문에 나왔어. 부모들이 집 밖에서만 담배를 피우거나 아이들이 없을 때에만 피우면 괜찮다고 생각할 수도 있잖아. 그런데 연구자들이 이제 3차 흡연을 경고하고 있어. 담배를 피우면 나쁜 물질들이 네 머리카락과 옷에 남아. 아기들은 면역력이 약해서 네가 아기에게 다가가면 이런 물질들이 아기에게 전달돼서 질병의 위험을 높일 수 있대. #Person2#: 아, 그래? 그럼 아기에게는 절대 가까이 가지 말아야겠네. #Person1#: 맞아. 사실 모든 흡연 부모들이 그렇게 해야 해. 아니면 담배를 아예 끊는 게 낫지.",#Person1#은 Bob에게 3차 흡연의 정의와 그 위험성에 대해 설명합니다. 사람들이 담배를 피울 때 나쁜 물질이 머리카락과 옷에 남기 때문에 부모는 담배를 끊어야 합니다.,3차 흡연의 위험성 train_8454,"#Person1#: 또 와줘서 정말 고마워요. #Person2#: 이번엔 무슨 일이에요? 또 키보드 문제인가요, 아니면 마우스인가요? #Person1#: 음, 이제 키보드는 괜찮고, 마우스도 잘 작동해요. 지난번에 새로 사라고 했잖아요. 사실 오늘 아침에 일하다가 화면이 갑자기 꺼졌어요. #Person2#: 알겠어요, 한번 볼게요. 화면은 잘 작동하는 것 같으니 노트북 내부를 한번 봐야겠어요. 파일은 저장했나요? #Person1#: 아니요, 컴퓨터가 멈출 줄 몰랐거든요. 제 리포트 잃어버린 건 아니겠죠? #Person2#: 안타깝지만, 그럴 가능성이 높아요. 문제는 노트북 내부가 과열된 것 같아요. #Person1#: 빨리 고칠 수 있나요? #Person2#: 노력해볼게요. 몇 시간 정도 걸릴 수 있어요. 제 가게로 가져가서 고쳐야겠어요. 고치기 전에 테스트해보고 연락할게요. 휴대폰으로 연락드려도 될까요? #Person1#: 물론이죠. 오늘 큰 교훈을 얻었어요. #Person2#: 어떤 교훈인데요? #Person1#: 컴퓨터로 작업할 때는 항상 파일을 저장하라는 거죠.","#Person1#은 컴퓨터 문제가 있어 #Person2#에게 도움을 요청했습니다. 화면이 갑자기 꺼졌고, #Person2#는 과열이 문제의 원인이라고 판단합니다. #Person1#은 데이터를 잃었고, 작업할 때마다 파일을 저장하는 것이 중요하다는 교훈을 배웁니다.",컴퓨터 고장 train_8455,"#Person1#: 여권 좀 보여주시겠어요, 손님? #Person2#: 잠시만요. 가방에서 꺼내볼게요. 여기 있습니다. #Person1#: 감사합니다. 수하물 신고서 작성 부탁드릴게요. #Person2#: 알겠어요. 제 물건 전부 적어야 하나요? #Person1#: 아니요, 신고서에 나와 있는 항목들만 적으시면 됩니다.",#Person1#은 #Person2#에게 수하물 신고서를 작성해 달라고 요청합니다.,세관 통과 train_8456,"#Person1#: 여보세요, 던린입니다. 혹시 스미스 씨 맞으신가요? #Person2#: 네, 맞아요. 제가 스미스예요. 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 어제 면접 기회를 주셔서 감사 인사 드리려고 전화 드렸어요. #Person2#: 아, 네. 별 말씀을요. #Person1#: 그리고 직책 현황이 어떻게 되는지 궁금해서요. #Person2#: 죄송하지만 아직 결정된 게 없고요, 이번 주말까지 결정될 예정이에요. 결정되면 연락드릴게요. #Person1#: 면접에서 다루지 못한 질문이 혹시 있으신가요? #Person2#: 아뇨, 없어요. #Person1#: 감사합니다. 좋은 소식 기다리겠습니다. 안녕히 계세요. #Person2#: 전화해 주셔서 감사해요. 안녕히 가세요.","던린은 스미스와 통화하여 직책 상태를 문의하고, 스미스는 주말까지 결정 후 연락을 주겠다고 약속합니다.",직장 면접 후 확인 train_8457,"#Person1#: 넌 어떤 성격을 가지고 있다고 생각해? #Person2#: 전반적으로 난 마음이 넓은 사람이야. #Person1#: 네 가장 강한 특징은 뭐야? #Person2#: 명랑하고 친절함. #Person1#: 네 친구나 동료들이 너를 어떻게 묘사해? #Person2#: 그들은 내가 친절하고, 감수성이 풍부하며, 배려 깊고 결단력이 있는 사람이라고 해. #Person1#: 어떤 성격을 존경해? #Person2#: 난 정직하고, 유연하며, 원만한 사람을 존경해. #Person1#: 다른 사람들이랑 잘 지내? #Person2#: 난 다른 사람들이랑 잘 지내.","대화자는 자신을 마음이 넓고, 명랑하며 친절하다고 생각하며, 정직하고 유연한 사람을 존경합니다.",성격 train_8458,"#Person1#: 밴드 꽤 좋은데요. 음악 어때요? #Person2#: 아주 좋네요. 라이브 음악은 오랜만이에요. 재미있어요. #Person1#: 그럼 다음 춤도 같이 춥시다? #Person2#: 물론이죠. 근데 제가 춤을 잘 못 춰요... #Person1#: 걱정 마세요. 저도 춤 잘 못 춰요. #Person2#: 춤 잘 추시던데요. #Person1#: 당신도 춤 아주 잘 추시네요. #Person2#: 언제 춤 배우셨어요? #Person1#: 대학 때 배웠는데, 자주 춘 건 아니에요. 좋아하는 춤 있어요? #Person2#: 고르기 힘든데요. 상황마다 달라요. 저는 왈츠 좋아해요. #Person1#: 탱고는 어때요? #Person2#: 아, 좋아요. 정말 아름다운 춤인데 잘 못 춰요. 당신은요? #Person1#: 탱고 제일 좋아해요. 힙합이나 폭스트로트 빼고는 다 좋아요. #Person2#: 춤 같이 춰줘서 고마워요. #Person1#: 천만에요. 우리 가서 한잔할까요? #Person2#: 좋아요.","#Person1#이 #Person2#에게 다음 춤을 청했고, #Person2#는 동의했습니다. 그들은 서로의 춤을 칭찬하고 좋아하는 춤에 대해 이야기했습니다.",춤에 대한 대화 train_8459,"#Person1#: 이게 절전 모드로 꺼진다는 거야? #Person2#: 응, 그리고 숨 쉬고 있는 것처럼 보여, 봐봐! #Person1#: 이거 숨 쉬는 게 아니잖아! #Person2#: 맞아, 숨 쉬는 것처럼 보여. 저 작은 불빛 봐! 깜박이다가 다시 켜져. #Person1#: Jen, 이건 살아있는 게 아니야... 근데 사용자 친화적이긴 해 보이네. #Person2#: 이거 들고 다니면 진짜 멋져 보일 거 같아!","#Person2#는 제품이 숨 쉬는 것처럼 보인다고 생각하고, #Person1#는 사용자 친화적이라고 생각한다.",제품 디자인 train_8460,"#Person1#: 저기요, 좀 도와주세요. #Person2#: 물론이죠, 무슨 일이세요? #Person1#: 제 수업이 어디 있는지 모르겠어요. #Person2#: 어느 건물인지 알려주세요. #Person1#: 제 수업은 C 건물에 있어요. #Person2#: C 건물 어디 있는지 알아요. #Person1#: 어디에 있는지 가르쳐 주실 수 있나요? #Person2#: 당연하죠, 몇 호실인가요? #Person1#: 261호예요. #Person2#: 저도 그 근처에 수업이 있어요. #Person1#: 저 좀 데려다 주실 수 있나요? #Person2#: 네, 그럴게요.",#Person1#가 어디서 수업이 진행되는지 몰라 #Person2#에게 도움을 요청합니다. #Person2#가 #Person1#에게 길을 안내할 예정입니다.,강의실 안내 train_8461,"#Person1#: 내 친구가 지금 감옥에 있어. 코카인 팔다가 현행범으로 잡혔어. #Person2#: 그거 정말 위험한 일이네. 그 친구가 결국 걸렸구나. #Person1#: 아마 이제 그 일을 후회하고 있을 거야. #Person2#: 분명 그럴 거야. 자기 인생을 망쳤지.",#Person1#은 #Person2#에게 #Person1#의 친구가 코카인 판매로 체포되었다고 이야기한다.,코카인 판매 체포 train_8462,"#Person1#: 샐러드에 어떤 드레싱 원하세요? #Person2#: 프렌치 드레싱 주세요. #Person1#: 뭐라고 하셨죠? #Person2#: 아, 프렌치 드레싱이요. #Person1#: 죄송한데, 지금은 없습니다. 다른 것은요? #Person2#: 그래도 프렌치 드레싱이 좋은데요. #Person1#: 다른 드레싱을 선택해 주시겠어요? #Person2#: 매니저가 누구예요? 알려주세요.",#Person2#는 원하는 프렌치 드레싱의 제공이 불가능하다는 #Person1#의 응대에 불만을 가졌습니다.,드레싱 선택 불만 train_8463,"#Person1#: Peter, 너 어떤 동아리에 가입할 거야? #Person2#: 아직 결정 못 했어. 넌 어때, Andy? #Person1#: 난 농구 동아리에 가입했어. 같이 할래? #Person2#: 근데 나 농구 어떻게 하는지 몰라. #Person1#: 괜찮아. 걱정 마. 우리 학교 코치가 농구 가르쳐줄 거야.","#Person1#은 #Person2#에게 농구 동아리에 가입할 것을 추천하지만, #Person2#는 농구를 할 줄 모릅니다.",동아리 가입 권유 train_8464,"#Person1#: 뭐 필요하세요? #Person2#: 책을 대출하고 싶어요. #Person1#: 도서관 카드를 보여주셔야 해요. #Person2#: 도서관 카드가 없어요. #Person1#: 그러면 지금 바로 신청하는 건 어때요? #Person2#: 네, 그러면 좋겠어요. #Person1#: 이 신청서를 작성해 주세요. #Person2#: 알겠어요. 여기 있어요. #Person1#: 이제 카드 뒷면에 서명해 주세요. #Person2#: 여기요. #Person1#: 도서관 카드를 드릴게요. #Person2#: 감사합니다. 이제 이 책을 대출하고 싶어요.",#Person1#은 #Person2#가 책을 대출하기 전에 도서관 카드를 신청하도록 도와줍니다.,도서 대출 train_8465,"#Person1#: 어떻게 그렇게 큰 가족에서 살 수 있어? 가족들이 다 잘 지내? #Person2#: 물론이지. 우리는 서로 사랑하고 보살펴줘. #Person1#: 그렇게 큰 가족이면 꼭 대장이 있어야 할 텐데. 너네 가족 대장은 누구야? #Person2#: 우리 할아버지야. 거의 모든 일에 최종 결정을 내리셔. 할아버지는 ‘회장님’이고, 할머니는 ‘부회장님’이셔. 부모님, 삼촌들, 고모와 이모들이 중요한 문제에 대해 합의하려고 해. #Person1#: 너네 같은 가족이 한국에 흔해? #Person2#: 아니, 이제는 아니야. 우리는 고학력자지만 전통적인 가족이야. 요즘 한국 가족들은 훨씬 작아. 전통적인 가족에서는 노인들을 존중하고 잘 돌봐드려. #Person1#: 내 가족은 좀 달라. 뉴욕에서는 엄마, 새아빠, 나 이렇게 셋이서만 살아. 여름이 되면 캘리포니아에 가서 아빠랑 지내. 아빠는 점점... #Person2#: 당연히 네 방도 있을 거야! #Person1#: 솔직히 말하면, 아빠의 새 부인이나 그녀의 애들이랑 잘 못 지낼 수도 있을 것 같아. #Person2#: 네 가족은 현대식 가족이잖아. 네 아빠는 널 사랑하고 여름동안 같이 있기를 원할 거야. 너는 새엄마랑 네 새 형제들이랑 잘 지내려고 노력하면 돼. #Person1#: 근데 네 명의 남자애들은 좀 많잖아! #Person2#: 그건 새로운 경험이 될 거고, 어차피 변화에 적응하는 법도 배울 수 있을 테니까. #Person1#: 맞아, 네 말이 옳아. 세상은 계속 변하고 가족도 그렇잖아. 근데 나는 다들 평등한 작은 가족이나 중간 크기의 가족이 좋더라. 그게 내가 원하는 거야. #Person2#: 인생에서 목표를 가지는 건 좋은 일이야. 캘리포니아가 잘 안 된다면, 한국에 와서 나를 방문해, 알겠지? #Person1#: 정말 좋은 생각이네! #Person2#: 우리 방을 같이 쓸 수도 있고 재밌을 거야. 한국을 여행하면서 큰 가족이 어떻게 사는지 직접 볼 수도 있을 거야! #Person1#: 정말 좋은 제안이네. 그 제안을 받아들일지도 몰라. 멋진 초대, 고마워.",#Person2#는 #Person1#에게 #Person2#의 할아버지가 거의 모든 일에 최종 결정을 내린다고 말한다. #Person1#의 가족은 현대적이고 작은 가족이다. #Person1#은 모두가 평등한 가족을 원한다. #Person2#는 #Person1#을 한국으로 초대해 큰 가족의 삶을 보여주려 한다. #Person1#은 그것이 좋은 제안이라고 생각한다.,가족 구성 train_8466,"#Person1#: Mary, 이번 토요일에 우리 집에 올래? #Person2#: 음, 호스트 엄마한테 여쭤봐야 할 것 같아. #Person1#: 아, Mary. 네가 결정할 수 있는 일인걸. #Person2#: 그래도 말씀은 드려야지. #Person1#: 그렇지. #Person2#: 그럼 네 전화번호 좀 줄 수 있어? #Person1#: #PhoneNumber#이야. #Person2#: 알았어. 오늘 밤에 전화할게. 토요일에 뭐 할지 이야기하자.","#Person1#은 Mary를 집에 초대했지만, Mary는 먼저 호스트 엄마에게 허락을 받으려고 합니다.",집 초대 train_8467,"#Person1#: 안녕, Ben. 이번 주 차트 톱 10 이야기를 해보려고 해. #Person2#: 오, 좋아! #Person1#: 이 중에서 어떤 게 제일 맘에 들어? #Person2#: 4번 곡이 좋아. #Person1#: Sweet Heart 말하는 거구나? #Person2#: 응. 사실 이번 주 1위보다 더 나은 것 같아. #Person1#: Cold Wind는 어떻게 생각해? #Person2#: 그것도 좋지만, Sweet Heart만큼 좋진 않아. #Person1#: 그럼 4번이 네가 제일 좋아하는 곡이네. 덜 맘에 드는 건 뭐야? #Person2#: 음, Your Lips는 별로야. #Person1#: 왜? #Person2#: 너무 느리게 느껴져서 졸려. 솔직히 이번 주 톱 10 중에서 제일 별로인 것 같아. #Person1#: 정말? 난 그 곡이 제일 마음에 드는데.","#Person1#과 #Person2#는 이번 주 차트 톱 10에 대해 대화를 나누며, #Person2#는 Sweet Heart를 가장 선호하고 #Person1#은 Your Lips를 좋아함을 알 수 있다.",차트 톱 10 논의 train_8468,"#Person1#: 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 이 책을 찾고 있어요. #Person1#: 무슨 문제가 있나요? #Person2#: 선반에 없어서요. #Person1#: 혹시 컴퓨터로 확인해보셨나요? #Person2#: 이미 확인해봤어요. #Person1#: 뭐라고 나왔나요? #Person2#: 책이 선반에 있다고 나왔는데, 없어요. #Person1#: 다른 도서관에서 가져올 수 있을 거예요. #Person2#: 그렇게 해주실 수 있나요? #Person1#: 책이 들어오면 알려드릴게요. #Person2#: 정말 감사해요.","#Person2#가 찾는 책이 선반에 없자, #Person1#은 다른 도서관에서 가져오는 방법을 제안합니다.",도서 대출 문제 train_8469,"#Person1#: 동물의 멋진 왕국을 40분 안에 그림으로 그려야 해요. #Person2#: 알겠어요. 그런데 어떻게 그리면 좋을까요? #Person1#: 상상해 보세요. 말이 날고 새가 헤엄치는 것처럼 자유롭게 생각해 보면 돼요. #Person2#: 알았어요. 그런데 종이를 하나 더 주실 수 있을까요? #Person1#: 좋아요. 여기 있어요. 도움이 필요하면 언제든지 저에게 오세요. #Person2#: 정말 감사합니다, Mr. Addison.",Mr. Addison이 #Person2#에게 40분 안에 동물 왕국의 그림을 그리라고 지시합니다.,동물 왕국 그림 그리기 train_8470,"#Person1#: 너 영어 되게 잘하네. 영어 배운 경험 좀 말해줄래? #Person2#: 음, 뭐가 궁금해? #Person1#: 학습 방법은 어떻게 돼? #Person2#: 나는 언제든지 연습할 기회가 있을 때마다 놓치지 않으려고 했어. #Person1#: 기회가 없으면 어떻게 해? 파트너가 없을 때는? #Person2#: 음, 혼자 말해보기도 해. 내가 한 역할을 먼저 하고, 그 다음에 다른 역할을 하는 거야. #Person1#: 좋은 생각이네. 정말 창의적이야.","#Person1#이 #Person2#에게 영어를 어떻게 배우는지 묻자, #Person2#는 스스로에게 말하며 연습하는 방법을 사용한다고 답했다.",영어 학습 방법 train_8471,"#Person1#: 이 드레스 어때? 정직하게 말해줘. #Person2#: 음... 너무 격식을 차린 것 같은데? 이 보라색 상의랑 이 청바지는 어때? #Person1#: 음, 그 상의는 좀 너무 딱 맞고, 그 청바지는 너무 캐주얼해. 별로 편하지도 않고. Vicky, 너는 어떻게 생각해? 지금까지 조용했는데. #Person3#: 자신감을 가져. 네가 편하게 입을 스타일로 입어.","#Person1#는 격식을 차린 드레스를 입고 싶어 하고, #Person2#는 캐주얼한 스타일을 제안합니다. #Person3#는 #Person1#에게 자신이 편안한 스타일로 입으라고 조언합니다.",의상 선택 train_8472,"#Person1#: 어어, 이게 어떻게 된 거야? 조심해, 조심해! #Person2#: 어이, 앞 좀 보고 다녀! #Person1#: 아, 안 돼! 정말 미안해! 괜찮아? #Person2#: 음... 잘 모르겠어. #Person1#: 정말 죄책감이 들어, 널 밀어뜨릴 생각은 전혀 없었어. 내 자전거 타이어가 터져서 균형을 잃었어. 정말 사고였어. 제발 내 사과를 받아줘. #Person2#: 아, 잠깐만, 너 정말 낯이 익어. 어디서 본 것 같아. #Person1#: 맞아, 우리 어디서 만난 적 있지. 아! 아론 집에서 지난 주말에 만났잖아! 이런 우연이! 어쨌든, 크게 다친 것 같지는 않아서 다행이야. 나 가봐야 할 것 같아. 9시 미팅이 있거든. #Person2#: 아앗! 발목! 부러진 것 같아! 이렇게 날 두고 갈 순 없어! 구급차 부르고 있는 거야? #Person1#: 아냐, 약속 취소하고 너랑 여기 남아 있을게.",#Person1#의 자전거 타이어가 터져 #Person2#를 넘어뜨리고 #Person2#의 발목이 다쳤다. 그들은 이전에 만난 적 있다는 사실을 알게 된다. #Person1#은 약속을 취소하고 #Person2#와 함께 남아 있기로 한다.,자전거 사고 train_8473,"#Person1#: 밖 날씨 정말 좋다. 동네로 산책 가서 아이쇼핑 좀 하자. #Person2#: 너 알잖아, 난 세상에서 쇼핑 제일 싫어한다고. #Person1#: 알아. 근데 운동도 하고, 볼일도 좀 보고 오면 좋잖아. 아이쇼핑은 돈도 안 들고. #Person2#: 대체 무슨 볼일을 봐야 해? #Person1#: 음, 신문 사러 신문 가게에 가고, 저녁에 먹을 치킨 사러 정육점에 가고, 네 처방전 받으러 약국에 가면 되잖아. #Person2#: 좋아, 대신 우리는 집 가는 길에 술 사러 한 번 들러야 해. #Person1#: 알겠어, 그럼 그렇게 할게. 그래야 무거운 거 들고 다니지 않잖아. #Person2#: 좋아. 대신 쇼핑몰 안에는 안 들어가기로 약속해. 너 피팅룸에서 물건 입어보고 싶어하는 거 알거든, 특히 할인하는 가게 있으면. #Person1#: 약속해. 그냥 운동하고 밀렸던 볼일 보러 가는 거야. #Person2#: 좋았어, 가자! #Person1#: 혹시 돈 가져왔어? #Person2#: 뭐 하려고? #Person1#: 우리 볼일도 봐야 하고, 길거리에서 뭐 좀 사 먹을지도 모르잖아. #Person2#: 너 아이쇼핑만 한다고 했잖아! #Person1#: 쇼핑몰은 안 들어간다고 했지. 그래도 시장에서는 좀 둘러볼 수 있잖아! #Person2#: 내가 그럴 줄 알았어. . .","#Person1#은 운동도 할 겸 아이쇼핑을 하며 신문을 사고, 저녁 음식과 #Person2#의 처방전을 받는 등의 볼일을 보자고 제안한다. #Person2#는 쇼핑몰에 들어가지 않기로 약속한 후 동의한다. 하지만 #Person1#이 길거리에서 쇼핑할 돈이 있는지 묻자 #Person2#는 그럴 줄 알았다고 생각한다.",아이쇼핑과 볼일 보기 train_8474,"#Person1#: 이 직책에서 무엇을 기대하시나요? #Person2#: 제 지식과 경험을 활용해 더 발전하고 싶습니다. #Person1#: 직업 계획에 대해 어떻게 생각하시나요? #Person2#: 직업 계획은 매우 중요하다고 생각합니다. 명확한 목표가 없으면 방향을 잃기 쉽고, 미래를 준비하기 어렵죠. #Person1#: 목표에 대해 말씀해 주세요. #Person2#: 졸업생으로서 앞으로 직장 생활에서 자신을 효과적으로 발전시키는 것이 중요합니다. 어떤 일이든 최선을 다하겠습니다. #Person1#: 어려운 일이 생기면 어떻게 하실 건가요? #Person2#: 어려움을 기회로 삼아 준비하겠습니다. #Person1#: 급여에 대해 많이 신경 쓰시나요? #Person2#: 급여도 중요하지만, 직장에서 배울 수 있는 것에 더 신경 씁니다. #Person1#: 흥미롭지 않은 일이 주어진다면 하실 건가요? #Person2#: 네, 흥미만 고려할 수는 없으니까요.","#Person1#은 #Person2#와의 면접에서 직책에 대한 기대, 직업 계획, 목표, 급여와 일에 대한 태도를 질문합니다. #Person2#는 기회를 최대한 활용해 자신을 준비시킬 것이라고 답합니다.",면접 train_8475,"#Person1#: 어디서 일하세요? #Person2#: 저는 DAK 그룹이라는 큰 다국적 회사에서 일해요. 저희는 건설, 중공업, 조선, 자동차, 통신 이렇게 다섯 가지 주요 사업 분야가 있어요. #Person1#: 그중 어떤 분야에서 일하세요? #Person2#: 자동차 부문에서 일해요. 저는 벨기에 공장에서 근무하고, 유럽 자동차 생산 공장을 위한 부품을 제조하고 있어요. #Person1#: DAK 본사는 어디에 있나요? #Person2#: 서울에 있어요. 하지만 저희 회사는 50개 이상의 나라에서 운영되고 전 세계에 30개의 공장이 있어요.",#Person2#는 #Person1#에게 다섯 가지 주요 사업 분야가 있는 다국적 회사에서 일한다고 설명합니다. #Person2#는 자동차 부문에서 일하며 벨기에 공장에서 근무하고 있습니다.,직장 생활 train_8476,"#Person1#: 프로젝트 회의를 예약하고 싶어요. #Person2#: 물론이죠. 월요일이나 화요일 중에 어떤 날이 편하신가요? #Person1#: 월요일이 좋아요. #Person2#: 좋습니다. 오전이 좋으신가요, 아니면 오후가 좋으신가요? #Person1#: 오전이 좋습니다. #Person2#: 제 비서에게 캘린더를 확인하게 해서 정확한 시간을 알려드릴게요. 오실 때 프로젝트 개요를 가져다주실 수 있나요? #Person1#: 네, 회의 때 개요를 가져갈게요. #Person2#: 전 위원회 전원이 회의에 참석해야 할까요, 아니면 소위원회만 참석하면 될까요? #Person1#: 소위원회만 참석하면 될 것 같아요. #Person2#: 알겠습니다. 참석할 수 있도록 조정하겠습니다. 여기 오시는 길은 아시나요? #Person1#: 아니요, 가는 길을 설명해 주세요. #Person2#: 알겠습니다. 필요한 정보를 보내드릴게요. 그때 뵙겠습니다!","#Person1#은 프로젝트 회의를 예약하고자 하며, 소위원회만 참석하는 것이 좋다고 판단하고 있습니다. #Person2#는 회의를 조정할 예정입니다.",회의 일정 조정 train_8477,"#Person1#: 오늘 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 문제가 생겼어요. #Person1#: 어떤 문제인가요? #Person2#: 제 카드에서 결제된 금액 중 제가 한 적 없는 거래들이 있었어요. #Person1#: 카드 명세서를 가지고 계신가요? #Person2#: 네, 가지고 있어요. #Person1#: 어떤 거래들이 문제인가요? #Person2#: 마지막 네 개의 거래예요. #Person1#: 조사를 시작해야 할 것 같아요. #Person2#: 오래 걸릴까요? #Person1#: 정확히는 모르겠지만, 그동안 이 거래들을 정지시키겠습니다. #Person2#: 정말 다행이네요. 감사합니다.",#Person2#는 자신이 하지 않은 거래가 카드에 결제된 것을 발견했습니다. #Person1#는 조사를 시작하며 해당 거래들을 정지시키기로 했습니다.,카드 오용 신고 train_8478,"#Person1#: Kata! 너 노래 정말 잘한다. 고음도 완벽하게 잘하잖아. #Person2#: 칭찬 고마워. 근데 좀 과한데? 난 네가 가수 될 운명인 것 같아. 네 목소리가 최고야! #Person1#: 고마워. 우리 같이 노래 한 곡 부를래? 나랑 같이 부르고 싶어? #Person2#: 응, 좋아. 영광이지. 우리 곡을 골라보자. #Person1#: 이 노래 어때? #Person2#: 미안, 이 노래는 못 불러. #Person1#: 음... 그럼 이건? #Person2#: 그래, 근데 익숙하지 않아. 시작 부분은 잘 몰라. #Person1#: 괜찮아. 내가 먼저 부를게. 네가 따라오면 돼. #Person2#: 좋아.",#Person1#은 Kata의 노래를 칭찬하고 함께 노래 부르기를 제안합니다. Kata는 이를 수락하고 노래를 선택합니다.,노래 부르기 train_8479,"#Person1#: 내 라떼가 지난달에 광고했던 구두약 같아 보이네. #Person2#: 내 에스프레소는 마치... 기름 같아! #Person1#: 그래도 맛은 괜찮네. #Person2#: 요즘은 엔진 오일 생각밖에 안 나. 심지어 커피도 그렇게 보여. #Person1#: 잠깐만! 그게 이번 광고 아이디어야! '여러분의 엔진 오일은 아침 커피처럼 선택적이고 신선해야 합니다.'",#Person1#과 #Person2#는 커피를 마시며 광고 아이디어를 논의한다.,광고 아이디어 train_8480,"#Person1#: 저기요, FA1187 항공편의 체크인 시간이 언제인가요? #Person2#: 공항 요금은 내셨나요? #Person1#: 네, 안전 점검도 이미 마쳤습니다. #Person2#: 그렇다면 여권과 탑승권을 준비해 주세요. 터미널에서 20분 정도 더 기다리시면 됩니다. 안내 방송이 들릴 거예요. #Person1#: 감사합니다.",#Person1#은 #Person2#에게 FA1187 항공편의 체크인 시간을 묻습니다. #Person2#는 여권과 탑승권 준비 후 터미널에서 20분 정도 기다리라고 안내합니다.,항공편 체크인 train_8481,"#Person1#: 잘 보면 희귀한 새나 곤충, 나비, 그리고 몇 마리의 파충류도 볼 수 있어. 열심히 찾아봐야 할 거야. 낮은 곳에는 양서류도 좀 있어. #Person2#: 좋아, 저기 앞에 휴게소가 보이네. 거기서 쉬면서 어떤 야생동물이 있는지 볼 수 있겠어. #Person1#: 헉! 나 진짜 체력이 떨어졌나 봐. 너는 왜 안 지쳤어? #Person2#: 매주 하이킹하거든. 그래서 체력이 좋아. 다음번엔 지팡이 하나 가져와야겠다. #Person1#: 그런 말이라니. 대신 나 좀 업어주면 어때? #Person2#: 그러니까 네 배낭, 물통, 우리 피크닉과 너까지 다 업으라는 거지? 문제 없어, 올라와.","#Person1#은 체력이 떨어졌다고 느꼈다. #Person2#은 매주 하이킹을 하여 체력이 좋다고 말했다. #Person1#은 #Person2#에게 나머지 길을 업어달라고 요청했으며, #Person2#은 받아들였다.",하이킹 train_8482,"#Person1#: EDD에서 저를 도와줄 수 있는 일자리 구하기 서비스가 어떤 게 있는지 궁금해요. #Person2#: 인터넷 기반 구직 서비스인 칼로스를 추천드려요. 그것을 활용해 보세요. #Person1#: 집에 컴퓨터가 꼭 있어야 하나요? #Person2#: EDD 사무실에 컴퓨터가 준비되어 있어요, 구직 활동에 사용할 수 있습니다. #Person1#: 다른 이용 가능한 서비스도 있나요? #Person2#: 직장시장 정보를 제공하고 워크숍도 마련되어 있어요. #Person1#: EDD에서 어떤 종류의 워크숍을 제공하나요? #Person2#: 이력서 작성과 면접 준비 관련 워크숍 등이 있어요. #Person1#: EDD 말고도 일자리를 찾을 수 있는 다른 곳이 있나요? #Person2#: 대학 채용 서비스도 유용하게 활용할 수 있어요.","#Person1#은 EDD로부터 일자리 구하기 위한 지원 서비스를 문의합니다. #Person2#는 EDD의 구직 서비스와 이를 위한 워크숍, 이력서 작성 및 면접 준비 프로그램을 안내합니다.",구직 지원 서비스 train_8483,"#Person1#: 저기요! 여기 앉아도 될까요? #Person2#: 물론이죠. 앉으세요. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 어디 가시는 길인가요, 아니면 누구 만나러 가시는 건가요? #Person1#: 저는 워싱턴 가는 길이에요. 당신은요? #Person2#: 저는 샌프란시스코로 가요. #Person1#: 정말요? 샌프란시스코가 아마 미국에서 가장 흥미로운 도시일 것 같아요. #Person2#: 저도 그렇게 생각해요. 다른 어떤 도시도 그렇게 좋은 식당이나 좋은 음악이 많은 곳은 없죠. #Person1#: 음, 저도 동의해요. 하지만 작은 도시들도 장점이 있어요, 교통도 덜 붐비고. #Person2#: 그리고 사람들이 더 친절하죠. 아, 집이 그립네요. 그런데, 어디에서 오셨나요? #Person1#: 중국에서 왔어요. #Person2#: 중국이요? 그런데 영어를 완전 원어민처럼 잘하시네요. 전혀 몰랐어요. #Person1#: 아, 죄송해요. 이제 제 비행 시간이에요. 어쨌든 대화 즐거웠습니다. #Person2#: 저도요. 안녕히 가세요!",#Person1#과 #Person2#는 비행기를 기다리며 목적지에 대해 대화합니다. 그들은 샌프란시스코가 미국에서 가장 흥미로운 도시라는 데 동의합니다.,비행기 대기 중 대화 train_8484,"#Person1#: 야, 일어나. 알람 울리잖아. 안 들려? #Person2#: 5분만 더. 화장실 다 쓰면 말해줘. #Person1#: 진짜 잘도 잔다. 또 아침밥 못 먹고 하루 종일 짜증낼걸? #Person2#: 잔소리 좀 그만해, 엄마. 금방 나갈게. #Person1#: 얼른 일어나서 세수해. #Person2#: 아우! 물 왜 이렇게 뜨거워! 미리 말해주지 그랬어? #Person1#: 네가 졸려서 물에서 김 나는 거 못 본 거지 내 탓 하지 마. #Person2#: 수건 어디 있어? 수건 못 찾겠어. #Person1#: 밖에 있어. 어젯밤에 빨았어.","#Person1#이 #Person2#에게 기상하라고 하지만, #Person2#는 침대에서 나오기 어려워합니다.",기상 train_8485,"#Person1#: Thomas랑 Lily는 떠나는 날짜 정했어? #Person2#: 아니, 아직 안 정했는데. Thomas가 다음 주 월요일이나 화요일쯤에 가고 싶다고 했어. #Person1#: 공항에 배웅하러 가고 싶은데, 같이 갈래? #Person2#: 응, 좋아.",#Person1#과 #Person2#는 Thomas와 Lily를 공항에서 배웅할 계획을 세우고 있다.,공항 배웅 train_8486,"#Person1#: 저기요, 제가 이 길로 좀 멀리 가려고 하는데 맞게 가고 있나요? #Person2#: 아쉽지만, 아닌 것 같아요. #Person1#: 아, 그럼 어떻게 가야 하나요? #Person2#: 걸어서 가시나요? #Person1#: 네, 불행히도요. #Person2#: 음, 그리로 가는 건 어렵지 않아요. 이 길을 따라 내려가시면 왼쪽에 길이 하나 보일 거예요. 대략 반 마일 정도 가시면 돼요. #Person1#: 반 마일이군요, 알겠습니다. #Person2#: 그 다음 그 길로 들어서서, 반 마일 더 가세요. #Person1#: 한 마일 이상 떨어져 있나요? #Person2#: 네, 최소한 그렇습니다. 그 다음 다리가 나오는데, 곧장 건너가세요. #Person1#: 아, 네. #Person2#: 그리고 조금 더 가시면 왼쪽에 'Hill Farm'이라는 간판이 보일 거예요. #Person1#: 그럼 거기가 맞나요? #Person2#: 네. #Person1#: 알겠습니다. 혹시 그쪽으로 차로 가시는 건 아니죠? #Person2#: 죄송해요. #Person1#: 뭐, 물어볼 만했네요. 도와주셔서 감사합니다!","#Person1#이 #Person2#에게 목적지로 가는 길을 묻습니다. #Person2#는 길을 안내했으나, #Person1#을 태워줄 수는 없었습니다.",길 안내 train_8487,"#Person1#: 빨리 와. TV 볼 시간이야. #Person2#: 뭐 볼 건데? #Person1#: 독일이랑 이탈리아 축구 경기야. 엄청 재미있을 거야. #Person2#: 근데 난 축구 별로야. TV 영화 보고 싶어. #Person1#: 안 돼. TV 영화는 언제든지 볼 수 있잖아. #Person2#: 축구 경기도 언제든지 볼 수 있잖아. #Person1#: 하지만 이번 경기는 시즌에서 가장 중요한 경기야. #Person2#: 네가 그렇게 보고 싶으면, 난 나갈게. #Person1#: 어디 가려고? 뭐 화난 거야? #Person2#: 아니. 그냥 영화관 갈 거야.","#Person1#은 독일과 이탈리아 간의 축구 경기를 보고 싶어하고, #Person2#는 TV 영화 대신 영화관에 가기로 결정한다.",TV 시청 갈등 train_8488,"#Person1#: 또 늦었네, 테드? 이젠 습관이 되어 가는구나. 네가 제시간에 온다면 놀라울 거야. #Person2#: 죄송해요, 제이미슨 선생님. 일기예보에서 안개 봤어요? 너무 빨리 운전하는 건 위험했어요. #Person1#: 그러니까 집에서 좀 더 일찍 출발해야지...",테드는 안개 때문에 지각했다고 말합니다.,지각 train_8489,"#Person1#: 이 드레스 정말 예쁘네요. 만져봐도 될까요? #Person2#: 죄송하지만, 구매를 원하시는 게 아니면 만질 수 없습니다. #Person1#: 알겠습니다. 저쪽에 있는 드레스는 어때요? 입어보고 싶어요. #Person2#: 네, 여기 있습니다. 피팅룸은 커튼 뒤에 있어요.",#Person1#이 드레스를 만져보려 하자 #Person2#이 만질 수 없다고 설명합니다. 이후 #Person1#이 다른 드레스를 입어보고 싶어 하여 피팅룸을 안내받습니다.,드레스 쇼핑 train_8490,"#Person1#: 오늘 무슨 일로 오셨어요? #Person2#: 오늘 새 냉장고를 사야 해요. #Person1#: 특정한 냉장고를 보셨나요? #Person2#: Kenmore 냉장고가 마음에 들어요. #Person1#: 그거 정말 좋은 선택이에요. #Person2#: 좀 더 알려주실 수 있을까요? #Person1#: 가격도 적당하고, 얼음 제조기, 정수기가 있고 내부 공간도 넉넉해요. #Person2#: 직접 보고 싶어요. #Person1#: 그럼 확인해보세요. #Person2#: 마음에 들어요.","#Person2#는 Kenmore 냉장고를 구매하고 싶어하며, #Person1#는 그것이 가격도 적당하고 얼음 제조기와 정수기 같은 다양한 기능이 있다고 설명합니다.",냉장고 구매 train_8491,"#Person1#: 빌리, ATM 카드는 어떻게 사용하는 거니? #Person2#: 할아버지, 쉬워요. 먼저 카드를 기계에 넣으세요. 잠깐 기다리세요. 좋아요. 이제 비밀번호 네 자리를 입력하세요. #Person1#: 아, 네. 여기 적어놨어요. 잠시만요. #Person2#: 비밀번호는 적어두지 않는 게 좋아요. 외우는 게 안전해요. 더 기억하기 쉬운 번호로 바꾸실 수도 있어요. #Person1#: 그래, 비밀번호 입력했어. 화면에 여러 가지 옵션이 있네. 원하는 서비스를 선택하면 되지? #Person2#: 네, 필요한 서비스를 선택하세요. 만약 돈을 인출하고 싶다면, 기계가 얼마를 인출할지 물어볼 거예요. #Person1#: 금액은 키패드로 입력하면 되는 거지? #Person2#: 맞아요. 요청 처리가 끝날 때까지 잠시 기다렸다가, 돈을 가져가시면 됩니다. #Person1#: 이 기계를 사용하는 게 어렵지 않네. 정말 마음에 들어. 은행 직원보다 훨씬 빠르게 처리되네.",빌리가 #Person1#에게 ATM 카드 사용법을 설명합니다. #Person1#은 비밀번호를 입력하고 원하는 서비스를 선택하여 사용하면 됩니다. #Person1#은 ATM 기계 사용이 쉽다고 느낍니다.,ATM 카드 사용법 train_8492,"#Person1#: 마르케, 나 과학 수업 들어야 할 것 같은데 어떻게 생각해? #Person2#: 그래, 그게 좋을 것 같아. 올해 졸업하려면 과학 수업은 꼭 들어야 해. #Person1#: 맞아, 네가 의대 준비하니까 이런 과목들은 잘 알 것 같아서. #Person2#: 나는 생물, 화학, 수학, 물리 다 들어야 하거든. 너한테는 비과학 전공자를 위한 좋은 입문 과목이 필요할 거야. #Person1#: 맞아, 나 수학 완전 약해. 고등학교 때도 점수가 별로였어. #Person2#: 그거 문제네.",#Person1#이 졸업을 위해 좋은 입문 과학 수업을 들어야 한다고 #Person2#가 조언합니다.,과학 수업 등록 train_8493,"#Person1#: 닥터 톰슨에 대해 어떻게 생각해? #Person2#: 그분이 우리 딸 병을 고칠 수 있을 것 같아. #Person1#: 어떻게 그렇게 확신할 수 있어? #Person2#: 우리에게 얘기할 때 태도에서 알 수 있었어. #Person1#: 그의 말을 절대 믿지 마.","#Person2#는 닥터 톰슨의 능력을 믿지만, #Person1#은 신뢰하지 않습니다.",의사에 대한 신뢰 train_8494,"#Person1#: 저 여자 꽤 매력적이지 않아? #Person2#: 그렇다고 생각해? 난 저런 스타일은 별로야. 나는 조금 더 볼륨감 있는 여자가 좋아. 네가 마음에 든다면 가서 말 걸어봐. #Person1#: 그러고 싶지만, 남자친구가 있는 것 같아. 어깨가 엄청 넓어 보여. #Person2#: 우와, 어깨가 정말 넓다! 그런 몸매를 가지려면 헬스장 다니겠지. #Person1#: 넌 키 큰 여자가 좋아, 아니면 작은 여자가 좋아? #Person2#: 난 상관없는데, 긴 머리 여자가 좋더라. #Person1#: 우리는 취향이 좀 다르네. 난 짧은 머리 여자가 좋아. 아마 내가 키가 커서 키 큰 여자가 좋기도 하고. #Person2#: 너보다 키 큰 여자랑 사귀어본 적 있어? #Person1#: 아니, 한 번도 없어. 나보다 큰 여자를 만나본 적이 없는 것 같아! 너 최근에 살쪘어? #Person2#: 응, 맞아. 아마도 저 사람처럼 운동해야겠어. #Person1#: 나도 좀 살찐 것 같아. 같이 운동하자.","#Person1#와 #Person2#는 서로의 이상형에 대해 이야기하며, 자신들의 체형과 관련해 함께 운동하기로 한다.",이상형과 체형 관리 train_8495,"#Person1#: 저기요, 10대들용 드레스는 어디에서 찾을 수 있을까요? #Person2#: 네, 저쪽 왼쪽 가방 옆에 있어요. 그런데 좀 더 성숙한 걸 찾아보시는 게 어떨까 싶네요. #Person1#: 아, 아니에요. 제 거 말고 조카 선물로 사려고 해요. 다음 주에 16살이 되는데 파티를 크게 해서요. #Person2#: 아, 우리 딸도 그 나이 때가 생각나네요. 이제 곧 대학을 졸업해요. #Person1#: 정말요? 엘리자베스도 지금 학교들을 알아보고 있어요. 아마 가을에 동부 쪽 대학들을 둘러보려구요. 제 형이랑 형수랑 오레곤에 살고 있거든요. #Person2#: 그쪽에도 좋은 프로그램이 있는 학교들이 있지만, 여기 동부처럼 경치는 좋지 않을 거예요. 전 항상 계절이 바뀌는 걸 보는 게 좋더라구요. 저는 펜실베니아 대학교 나왔어요. #Person1#님은요? #Person1#: 저는 브라운 대학교 나왔어요. #Person2#: 멋지네요. 그러면 조카분은 어떤 학교를 가고 싶어해요? #Person1#: 아, 하버드, 예일, 시카고 대학교가 제일 마음에 드나 봐요. #Person2#: 그곳들은 모두 훌륭한 전통을 가진 학교죠. 직접 방문해서 보는 게 좋겠다 싶어요. 캠퍼스에서 직접 느껴봐야 진짜 알 수 있거든요. #Person1#: 전적으로 동감해요. 그럼 전 쇼핑 다시 시작해야겠어요.","#Person1#은 10대 조카에게 줄 선물로 드레스를 찾고 있습니다. #Person1#과 #Person2#는 조카의 진학 계획에 대해 이야기를 나누며, #Person2#는 조카가 가고 싶어하는 대학을 직접 방문하는 것이 좋다고 조언합니다. #Person1#은 이에 동의하며 쇼핑을 계속하기로 합니다.",조카 선물과 대학 진학 train_8496,"#Person1#: 어, Mike, 돌아왔네. 여름 캠핑은 어땠어? #Person2#: 자연에서의 생활이 내가 기대했던 것과는 좀 다르더라구. #Person1#: 매일 뭐 했어? #Person2#: 먼저, 모두가 아침 5시 30분에 일어나야 했어. 그다음에 캠프 지도자가 점검하러 오기 전에 침대를 정리해야 했어. 그리고 나서 아침을 6시 30분쯤에 먹었어. 그 후에는 약간의 자유시간이 있어서 근처 개울에 가서 몇 시간 정도 낚시를 했지. 그런데 어제는 낡은 신발이랑 나뭇가지밖에 못 잡았어. 그래서 넘어져서 개울에 빠졌고 낚싯대도 잃어버렸어. 오후에는 수영이나 승마, 하이킹 같은 여러 가지 활동이 있었어. #Person1#: 밤에는 뭐 했어? #Person2#: 밤에는 캠프파이어 주변에 앉아서 노래도 부르고 무서운 이야기도 했어. #Person1#: 거기서는 할 게 많았네. 재밌게 지냈겠네. #Person2#: 아뇨, 저한텐 캠핑이 안 맞는다는 걸 배웠어요.",Mike는 자연에서의 생활이 기대했던 것과 다르다고 생각한다. 그는 여름 캠핑 동안 매일 했던 일들을 #Person1#에게 이야기했다. 그리고 캠핑이 자신에게 맞지 않다는 것을 깨달았다.,여름 캠핑 경험 train_8497,"#Person1#: 이곳은 우리가 가던 슈퍼마켓과 좀 다르지 않아? 나는 여기 가격이 슈퍼마켓보다 비싸서 자주 오지 않아. #Person2#: 맞아, 선택의 폭이 넓지 않아. 제품별로 브랜드가 1, 2개밖에 없어서 고르기는 쉬워. #Person1#: 시간이 있을 땐 보통 브랜드나 가격을 비교해보는 걸 즐겨. 그래야 돈이 아깝지 않으니까. #Person2#: 이 시간에 열려 있는 곳은 여기가 유일한 것 같아. #Person1#: 우유 가격엔 놀랐어. 예상보다 훨씬 싸네. 대형 체인점과도 경쟁할 만한 가격이야. #Person2#: 선택된 몇몇 품목의 가격은 낮지만, 대부분에서는 슈퍼마켓과 비교해 좀 힘들 것 같아. 그래도 여기서 줄 안 서는 건 좋아.",#Person1#과 #Person2#는 늦은 밤 유일하게 열려 있는 가게에 방문하여 제품 가격과 선택의 폭에 대해 이야기합니다. 특정 품목은 저렴하지만 대부분은 슈퍼마켓보다 비쌉니다.,야간 가게 방문 train_8498,"#Person1#: 저기, 마이크, 오늘 저녁에 뭐해? 볼링 치러 갈래? #Person2#: 가고 싶은데, 로라, 오늘은 못 가. 형이랑 축구 경기 보러 가야 돼. #Person1#: 밥이랑 가는 거지? #Person2#: 응. 내일은 어때? 그때 갈 수 있어. #Person1#: 내일 괜찮아. 나 5시까지 일해. #Person2#: 그럼 6시쯤 갈까? #Person1#: 좋아, 좋은 생각이야. 저기, 메리도 같이 갈래? #Person2#: 왜 안 돼? 끝나고 저녁 먹으러 가자. #Person1#: 좋아, 좋은 생각이야.",로라는 마이크에게 볼링을 제안했으나 마이크는 오늘 시간이 없다고 했습니다. 그들은 내일 메리와 함께 볼링을 치기로 계획했습니다.,볼링 계획 train_8499,"#Person1#: 안녕, 수. 시골에서 휴가 잘 보냈어요? #Person2#: 네, 고마워요. 아주 좋은 시간을 보냈고 친구들이랑 같이 갔어요. #Person1#: 어디서 묵었어요? 호텔에서? #Person2#: 아니요, 스노든 근처의 산에서 캠핑했어요. 식사는 다 장작불에 요리했어요. #Person1#: 멋지네요. 날씨는 좋았어요? #Person2#: 거의 매일 해가 쨍쨍했고 비는 전혀 안 왔어요. #Person1#: 그곳 사람들은 어땠어요? #Person2#: 네, 아주 좋았어요. 농부들을 만나서 그들 집에서 차도 마셨죠. 당신은 어땠어요? 휴가는 잘 보냈어요? #Person1#: 네, 그런데 별로 한 게 없어요. 그냥 집에 있었어요. 날씨가 안 좋았거든요.","수는 시골에서 캠핑을 하며 휴가를 보냈고, #Person1#은 날씨가 좋지 않아 집에만 있었습니다.",휴가 train_8500,"#Person1#: 안녕하세요, 톰입니다. 오늘 회의에 늦을 것 같아서 전화 드렸어요. #Person2#: 아, 그렇군요. 안 좋네요. 오늘 고객들과의 회의가 있어서 꼭 시간 맞춰 오셔야 해요. #Person1#: 네, 알지만 제 차가 도난을 당해서 지금 택시 타고 가고 있거든요. 그런데 교통이 너무 막혀서 언제 도착할지 모르겠어요. #Person2#: 음, 전화 주셔서 감사합니다. 제가 대런 씨에게 늦으신다고 말씀드릴게요. 너무 화내진 않으실 거예요. #Person1#: 다행이네요. 중요한 회의인 걸 알아서 꼭 참석해야 하는데. #Person2#: 아, 잠깐만요, 지금 고객들도 늦는다고 연락 왔어요. 교통이 막혀서요. 이제 다 괜찮을 것 같아요. #Person1#: 잘 됐네요. 이제 회의를 놓칠까 걱정 안 해도 되겠어요.",톰은 차가 도난당해 교통 체증으로 인해 회의에 늦을 것 같다고 #Person2#에게 연락합니다. 고객들도 늦는다는 소식을 듣고 안도합니다.,회의 지각 train_8501,"#Person1#: 저기요, 혹시 집을 파시는 분이세요? #Person2#: 네, 맞아요. 들어오세요. 집을 좀 보여드릴게요. #Person1#: 정말 감사해요. 여기서 얼마나 살았어요? #Person2#: 결혼하고 나서부터 쭉 살았어요. 어제 우리 남편이랑 결혼 20주년이었거든요. #Person1#: 와! 축하드려요! 그런데 왜 집을 파시려는 거예요? #Person2#: 내년에 은퇴하거든요. 남편이 시드니에서 작은 책방을 열려고 해요. 그래서 거기로 이사 가서 도와주고 싶어요. #Person1#: 그럼 집값은 얼마로 생각하고 계세요? #Person2#: 20만 달러요. #Person1#: 꽤 큰돈이네요. 지금 당장 결정할 수는 없어요. 아내랑 상의해봐야겠어요. 내일 다시 전화드려도 될까요? #Person2#: 물론이죠.","#Person2#는 시드니로 이사 가기 위해 집을 팔고자 합니다. #Person1#은 집을 보러 왔지만, 즉시 결정할 수 없어 아내와 상의 후에 다시 연락할 계획입니다.",집 매매 train_8502,"#Person1#: 안녕. #Person2#: 수잔? #Person1#: 맞아, 피터 너야? #Person2#: 그래. #Person1#: 안녕. 잘 지내? #Person2#: 사실, 몸이 좀 안 좋아. 그래서 너한테 전화했어. 이틀 동안 배도 아프고 머리도 몹시 아팠어. 이제 의사가 필요할 것 같아. #Person1#: 열은 있어? #Person2#: 아니, 없는데 몸이 불덩이 같아. 의사가 필요할 것 같은데, 어떻게 하는지 모르겠어. #Person1#: 너 대학 처음 왔을 때 의료 보험 가입했니? #Person2#: 응, 했어. #Person1#: 잘했어. 우리 대학 병원에 훌륭한 의사들이 있어. 점심 시간에 차로 데리러 갈게. #Person2#: 아, 너무 기운 없어. 여기로 의사 좀 불러주면 안 될까? #Person1#: 그건 좀 어렵겠다. 넌 다시 침대로 들어가 있어, 점심 먹고 바로 데리러 갈게. #Person2#: 알겠어. 안녕. #Person1#: 안녕.",피터는 배탈과 두통으로 수잔에게 도움을 청한다. 수잔은 점심 후 피터를 대학 병원으로 데리러 갈 예정이다.,의료 상담 train_8503,"#Person1#: 피터, 컴퓨터 게임 그만하고 숙제 좀 해라. #Person2#: 조금만 더 하면 안 돼요? #Person1#: 안 돼! 컴퓨터 게임 그만해! #Person2#: 엄마, 곧 끝낼게요. #Person1#: 피터, 지금 컴퓨터 안 끄면 다음 주부터 못 하게 할 거야.",#Person1#는 피터에게 컴퓨터 게임을 중단하고 숙제를 하라고 요구합니다.,컴퓨터 게임 중단 train_8504,"#Person1#: 가이드 필요하세요? #Person2#: 네, 지금 찾고 있는데요. 하루 비용은 얼마인가요? #Person1#: 하루에 20달러예요. 도시에서 3일 이상 머무시면 하루에 16달러로 할인해드려요. #Person2#: 좋은 조건이네요.",#Person1#이 가이드 서비스의 비용 및 할인 조건을 #Person2#에게 설명합니다.,가이드 서비스 비용 train_8505,"#Person1#: 어서 오세요. 오늘 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 피자 주문하려고요. #Person1#: 오늘 모든 피자가 원 플러스 원으로 할인 중이에요. 기분 좋으시겠어요. #Person2#: 맞아요, 그거 정말 좋네요. #Person1#: 어떤 사이즈로 드릴까요? #Person2#: 중간 사이즈로 주세요. 감사합니다. #Person1#: 어떤 종류로 드릴까요? #Person2#: 저는 해산물 피자를 좋아해요. #Person1#: 저희는 해산물 피자가 두 가지 있어요. 참치랑 게요. #Person2#: 오늘은 참치가 좋겠어요. #Person1#: 포장하시겠어요, 아니면 여기서 드실 건가요? #Person2#: 포장할게요. #Person1#: 10분 정도 걸릴 거예요. 저기 앉아 계시면 준비되면 불러드릴게요. #Person2#: 괜찮아요.","#Person2#는 #Person1#에게 피자를 주문하며, 모든 피자가 할인 중입니다. #Person2#는 중간 사이즈의 참치 해산물 피자 두 개를 포장하기를 원합니다.",피자 주문 train_8506,"#Person1#: 죄송한데, 좀 부탁드려도 될까요? #Person2#: 네? 제가 도와드릴 수 있으면 좋겠네요. #Person1#: 한 시간 전에 제 손님이랑 이 꽃병을 샀어요. #Person2#: 아, 네. 확실히 기억하고 있어요. 뭔가 문제가 있나요? #Person1#: 네, 안타깝게도 호텔에 돌아가니 바닥에 금이 가 있는 걸 발견했어요. #Person2#: 아, 정말 안타깝네요! 한번 볼게요. 죄송합니다. 제가 너무 부주의했네요. 잠시만요. #Person1#: 아, 괜찮아요. 가끔 이런 일이 생기잖아요. #Person2#: 그렇게 말씀해 주시니 정말 감사합니다. 다른 것으로 교환해드릴까요? #Person1#: 좋아요. 감사합니다. #Person2#: 잠시만요, 오래 걸리지 않을게요. 이건 완벽할 거예요. 잘 확인해보세요. #Person1#: 아, 네, 괜찮네요. 이걸로 받을게요. #Person2#: 불편을 드려 정말 죄송합니다. #Person1#: 아, 이런 사소한 일로 사과하실 필요 없어요.","#Person1#이 꽃병 바닥에 금이 간 것을 알게 되고, #Person2#는 부주의에 대해 사과하며 새 꽃병으로 교환해 줍니다.",판매 후 서비스 train_8507,"#Person1#: 약 여기 있습니다. 두고 가셨어요. #Person2#: 죄송해요. 신경 쓸 게 많았어요. #Person1#: 동생을 정말 많이 챙기시나 봐요. #Person2#: 네, 맞아요. 그런데 혹시 여기 전통 한약도 파나요? #Person1#: 네, 보통 감기용 한약은 있어요. #Person2#: 듣기로는 한약이 효과가 더 오래간다고 하더라고요. #Person1#: 경우에 따라서요. 미리 드시면 좋아요.","#Person2#가 약을 두고 갔고, #Person1#과 전통 한약에 대해 이야기합니다.",한약 및 약품 train_8508,"#Person1#: 아이들 운동 잘하고 있나요? #Person2#: 네, 아이들 성적에 아주 만족하고 있어요. Timmy는 100미터를 12초에 달릴 수 있어요. 그의 나이에 비해 정말 빨라요. #Person1#: 하지만 멀리뛰기는 잘 못하죠? #Person2#: 나쁘지 않아요. 그는 4미터 이상을 뛸 수 있어요. 아마도 뛰는 것보다 달리는 걸 더 좋아하는 것 같아요. Jimmy는 높이뛰기를 잘해요. 2미터 이상을 뛸 수 있어요. 그 나이로서는 괜찮아요. #Person1#: 2미터요? 그럼 높이뛰기 막대가 머리 위에 있다는 뜻이네요! 장거리 달리기는 잘하나요? #Person2#: 우리가 뛰는 가장 긴 건 1500미터에요. 몇몇 남자아이들과 한 명의 여자아이가 5분 이내에 할 수 있어요. #Person1#: 수영은 어떤가요? #Person2#: 괜찮아요. 매일 500미터씩 수영시키고 있어요. 수영장 길이 20번이에요. 그렇게 빠르진 않지만 괜찮아요. 그저 체력을 키우고 건강을 유지했으면 좋겠어요. #Person1#: Kate는 10미터 높이에서 다이빙을 잘해요. #Person2#: 저라면 그렇게 높은 데서는 못 뛰겠어요! #Person1#: 제 생각에는 아직 아이들이 무서움을 못 배운 것 같아요. 처음엔 낮은 곳에서 시작했지만, 금방 더 높게 가고 싶어했어요. #Person2#: 더 빠르게, 더 높이, 더 멀리 가는 걸 정말 즐기는 것 같아요.","#Person1#은 #Person2#에게 아이들의 운동 성과에 대해 묻습니다. Timmy는 달리기에 뛰어나고, Jimmy는 높이뛰기를 잘하며, 몇몇 어린이들은 장거리 달리기와 수영에서도 좋은 성과를 보이고 있습니다. Kate는 다이빙을 능숙하게 하고, #Person2#는 이러한 성과에 만족하고 있습니다.",아이들의 운동 성과 train_8509,"#Person1#: Jeff, 나 슈퍼마켓에 가려고 하는데, 같이 갈래? #Person2#: 지금 슈퍼마켓 닫혔을 거 같은데. #Person1#: 아, 몇 시에 닫는데? #Person2#: 일요일에는 7시에 닫아. #Person1#: 아쉽네. #Person2#: 걱정 마, 내일 아침에 가면 돼. 8시에 열어. #Person1#: 그래, 그럼 지금 뭐 할까? #Person2#: 우리 한 30분 산책하자. 우리 누나가 8시 30분쯤 도착할 거거든, 그럼 같이 저녁 먹으러 나가자. #Person1#: 누나 어디 살아? #Person2#: 샌프란시스코에 살아. #Person1#: 얼마나 살았어? #Person2#: 한 10년 정도 된 것 같아. #Person1#: 오래됐네. 그전에는 어디 살았어? #Person2#: 샌디에이고.",#Person1#은 슈퍼마켓에 가고 싶어 하지만 #Person2#는 문이 닫혔다고 말합니다. 이후 #Person2#는 #Person1#에게 누나에 대해 이야기합니다.,일상 대화 train_8510,"#Person1#: 저희가 다시 한 번 방문해 주셨으면 하는데요, 우리 아파트에서 새로 발견된 문제들이 좀 더 있어서요. #Person2#: 지금은 좀 바쁜데, 다음 주쯤이면 들를 수 있을 것 같아요. #Person1#: 저희가 이사 첫 주에 이메일을 보냈어요. 발견된 문제들을 목록으로 작성했었죠. #Person2#: 어떤 문제들이 있었죠? #Person1#: 비가 오면 지붕이 새고, 침실 벽에 곰팡이가 생기고, 식기세척기가 작동을 안 해요. #Person2#: 제 책임이라고 생각하지 않네요. 그런 것들은 스스로 고치세요. #Person1#: 기본적인 건강과 안전 기준을 유지하는 것은 당신의 책임이에요. #Person2#: 건물 유지는 하고 있어요. 너무 까다롭게 구시네요! #Person1#: 안타깝지만, 금요일까지 이 문제들이 해결되지 않으면 월세는 안 낼 겁니다. #Person2#: 그럴 엄두도 못 내죠!",#Person1#은 아파트 문제 해결을 요청했으나 #Person2#은 본인 책임이 아니라고 주장합니다. #Person1#은 금요일까지 문제 해결이 되지 않으면 월세를 지불하지 않겠다고 경고합니다.,아파트 문제 논의 train_8511,"#Person1#: 들어가도 될까요? #Person2#: 네, 들어오세요. 이제 집을 좀 보여드릴게요. #Person1#: 방이 꽤 괜찮아 보이네요. #Person2#: 아, 그럼요. 이 동네에서 제일 좋은 방이에요. 지난달에 벽 전부 새로 페인트 칠했거든요. #Person1#: 주방은 어떤가요? #Person2#: 잘 갖춰진 주방이에요. 가스레인지랑 냉장고 다 상태 좋고, 배관도 문제없어요. #Person1#: 알겠습니다. 여기서 한 3년 정도 살고 싶네요. #Person2#: 좋네요! 언제 이사 오실 건가요? #Person1#: 빠르면 다음 주 토요일쯤요.",#Person2#가 #Person1#에게 집을 보여줍니다. #Person1#은 집에 만족하고 다음 주 토요일에 이사하기로 결정합니다.,주택 임대 train_8512,"#Person1#: 전 챔피언에 대해 어떻게 생각해요? #Person2#: 수비에서 몇 번 큰 실수를 해서 진 것 같아요. #Person1#: 챔피언도 항상 정점에 있을 순 없죠. #Person2#: 아마도 지금 최상의 컨디션이 아닌 것 같아요.",#Person1#과 #Person2#이 전 챔피언의 경기력에 대해 토론합니다.,챔피언 경기력 평가 train_8513,"#Person1#: 안녕, 제니. 지금 학교 가는 중이야? #Person2#: 응, 아침 9시에 영어 수업이 있어. #Person1#: 수업 끝나고 뭐 할 거야? #Person2#: 아직 특별한 계획은 없어. 너는? #Person1#: 다음 달에 중간고사가 있어서 중요한 책 좀 찾아보고 도서관에서 공부하려고 해. 같이 갈래? #Person2#: 좋아. 나도 반납해야 하는 책이 있거든. 오늘이 마감일이야. 그리고 주간지나 잡지, 신문도 좀 읽고 싶어. #Person1#: 좋아. 그러고 나서 체육관 수영장에 가자. #Person2#: 좋은 생각이야. 이렇게 더운 여름에 좀 쉬고 싶어. 수영 잘해? #Person1#: 음, 좋은 질문이네. 거의 2년 동안 수영을 안 했어. 좀 더 연습이 필요할 것 같아. #Person2#: 아, 벌써 9시가 다 됐네. 서둘러야겠다. 늦겠어. 그러면 수업 끝나고 도서관 앞에서 보자. 안녕! #Person1#: 그래, 그때 보자.",#Person1#과 제니는 수업 후 도서관에 들렀다가 체육관 수영장에서 함께 시간을 보내기로 결정한다. 이 아이디어에 둘 다 긍정적이다.,학교 및 여가 계획 train_8514,"#Person1#: 안녕하세요, 수업 등록하려고 해요. #Person2#: 어떤 수업을 찾으시나요? #Person1#: 심리학 수업을 듣고 싶어요. #Person2#: 지금은 두 개의 수업만 수강 가능해요. #Person1#: 수업 시간 좀 알려주시겠어요? #Person2#: 하나는 화요일과 목요일 오후 2시에서 4시까지예요. #Person1#: 다른 수업은 언제인가요? #Person2#: 그 수업은 월요일과 수요일 오전 10시부터 12시까지예요. #Person1#: 이게 유일한 수업들인가요? #Person2#: 네, 그렇습니다. #Person1#: 그럼 월요일과 수요일 수업으로 등록해 주세요. #Person2#: 네, 알겠습니다.","#Person2#는 #Person1#에게 제공 가능한 두 개의 심리학 수업을 안내하고, #Person1#은 그 중 하나에 등록합니다.",심리학 수업 등록 train_8515,"#Person1#: 어떻게 알게 됐어? 난 대만 사람들은 차고 세일을 안 하는 줄 알았어. #Person2#: 맞아. 우리 대만 사람들은 중고 물건에 별로 관심이 없어. #Person1#: 음, 난 중고 물건을 좋아하게 됐어. 대학 때 중고 물건 덕분에 버텼거든! #Person2#: 대만에서는 경매 사이트 말고는 중고 물건 파는 곳이 별로 없어. #Person1#: 나도 그런 사이트 써. 야! 나중에 벼룩시장 가보자. #Person2#: 좋아! 쇼핑에 대해 너희들한테 한수 가르쳐줄게!",#Person1#과 #Person2#는 대만 사람들이 차고 세일을 하지 않는다고 생각하며 벼룩시장에 가기로 했습니다.,중고 물건 train_8516,"#Person1#: 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 제가 좀 혼란스러워서요. 제 사회학 수업에서 'Sociology and the Modern Age'라는 책의 한 챕터를 읽으라고 했어요. 강의 계획서에 따르면 그 책이 도서관에 있다고 되어 있는데, 제가 찾지 못하고 있거든요. #Person1#: 강의 계획서 가지고 계세요? 잠시 보여주실 수 있나요? #Person2#: 네, 제 사회학 노트 앞부분에 넣어 두었어요. 아, 여기 있네요. #Person1#: 한번 볼까요. 아, 네. 교수님께서 이 책을 예약 도서로 두셨네요. 그래서 원래 있던 장소에서 찾기 어려워요. '예약 도서실'이라는 특별한 방으로 가야 해요. 복도를 따라 가시다가 오른쪽으로 가시면 돼요. #Person2#: 죄송하지만 아직 잘 모르겠어요. #Person1#: 그러니까, 교수님께서 학급 모두가 그 챕터를 읽도록 하신 거예요. 한 학생이 책을 도서관에서 가져가면 다른 학생들이 읽을 기회가 없어질 수 있잖아요. 그래서 교수님이 모든 학생이 읽을 기회를 갖도록 예약 도서로 두신 거죠. #Person2#: 그러면 제가 이 책을 찾을 수 있는 건가요? #Person1#: 네, 예약 도서로 되어 있는 경우 학생이 예약 도서실에 가서 예약 담당 사서에게 책을 요청하면 됩니다. 책을 몇 시간 동안 빌릴 수 있고, 그 시간 동안 반드시 도서관 안에서 읽어야 해요. 그러면 책이 도서관에 남아 있어서 모든 학생들이 읽을 기회를 가질 수 있죠. #Person2#: 알겠어요. 감사합니다. 이제 이해했어요. #Person1#: 더 필요한 거 있으세요? #Person2#: 아니요! 이제 예약 도서실로 가볼게요. 다시 한 번 감사합니다!","#Person2#는 도서관에서 수업에 필요한 책을 찾는 데 어려움을 겪고 있으며, #Person1#은 그 책이 예약 도서로 분류되어 있음을 설명하고 예약 도서실의 위치와 이용 방법에 대해 안내합니다. #Person2#는 #Person1#의 도움에 감사를 표하고 예약 도서실로 향합니다.",도서관 예약 도서 이용 train_8517,"#Person1#: 저기요, 비자 사무실이 어디 있는지 아세요? #Person2#: 네, 알아요. 제가 데려다드릴게요. #Person1#: 감사합니다! #Person2#: 유학 가거나 일하려고 비자 신청하는 거예요? #Person1#: 유학 가고 싶어서요. #Person2#: 무슨 전공 하려고요? #Person1#: 영어 문학 공부하고 싶어요. #Person2#: 비자 벌써 받았어요? #Person1#: 아직이요. 오늘 비자 담당자랑 인터뷰 있어요. #Person2#: 그렇군요. 첫 인터뷰예요? #Person1#: 아니요, 벌써 세 번 왔어요. #Person2#: 무슨 일이 있었는데요? #Person1#: 비자가 거절됐어요. #Person2#: 왜요? #Person1#: 대부분의 학생들처럼 졸업 후 미국에서 일하고 싶거든요. #Person2#: 그렇군요. 아무튼, 행운을 빌어요!","#Person2#는 #Person1#을 비자 사무실로 안내하며, #Person1#의 비자 신청과 관련된 경험을 듣습니다. #Person1#은 유학을 위해 비자를 신청했지만 거절된 경험이 있다고 설명합니다.",비자 신청 train_8518,"#Person1#: 은퇴할 날이 기다려져요. #Person2#: 그다음엔 뭐 하실 건가요? #Person1#: 플로리다로 이사 갈 거예요. 거기서 매일 골프를 치면서 살 거예요! #Person2#: 그건 저한테는 좀 지루할 것 같은데요. #Person1#: 은퇴 후에 뭐 할 계획이에요? #Person2#: 저는 뭔가 새로운 걸 해보려 해요. 전부터 선생님이 되고 싶었거든요. #Person1#: 당신의 에너지가 존경스럽네요, Ruth. 마음만은 젊어요.",#Person1#과 #Person2#는 은퇴 후 계획을 나눕니다. #Person1#은 플로리다로 이사해서 골프를 칠 계획이고 #Person2#는 선생님이 되고자 합니다.,은퇴 후 계획 train_8519,"#Person1#: 아, 나 막 세 시간 동안 토했어. 그래서 Femi가 나랑 헤어졌어. 나 정말 그녀를 사랑했는데. #Person2#: 정말 안됐구나, Taylor. 가서 그녀랑 한 번 이야기해 봐. 그녀도 널 보면 기뻐할 거야. #Person1#: 그녀가 날 알아보긴 할까? 결혼했을 지도 몰라. #Person2#: Yi-jun이 그러는데 Femi가 너에 대해 종종 이야기하더래. 용기 내봐, 타이거! #Person1#: 진짜 그래? 그럼 가능성이 있다는 거네? #Person2#: 시도해보는 건 손해가 없지 않잖아. 카르페 디엠. 우리 내일 있을지 없을지 누가 알겠어?",Taylor는 Femi와 헤어진 후 친구로부터 그녀와 다시 이야기해보라는 용기를 받습니다.,연애 문제 해결 train_8520,"#Person1#: 몸 괜찮아? #Person2#: 배가 아파서요. #Person1#: 뭘 먹었어? #Person2#: 점심에 마요네즈 넣은 햄 샌드위치를 먹었어요. #Person1#: 음식에 문제가 있었나 보네. #Person2#: 음식이 잘못된 걸 수도 있지만, 어제도 별로 안 좋았어요. #Person1#: 요새 스트레스 많이 받고 있어? #Person2#: 평소보다 특별히 스트레스를 더 받는 건 아니에요. #Person1#: 요즘 유행하는 감기 바이러스 걸린 걸 수도 있지 않겠어? #Person2#: 왠지 독감에 걸린 것 같아요.",#Person2#가 배가 아프다고 하자 #Person1#이 원인을 분석하는 데 도움을 줍니다. #Person2#는 독감에 걸린 것 같다고 생각합니다.,배탈과 감기 train_8521,"#Person1#: 정말 바쁜 한 주였어! #Person2#: 맞아, 이렇게 많은 일을 본 적이 없어. #Person1#: 그래, 주말에 뭐 할 거야? #Person2#: 모르겠어, 아직 생각 중이야. #Person1#: 집에 가기 전에 나랑 테니스 한번 쳐볼래? #Person2#: 나는 운동을 잘 못해. 테니스도 쳐본 적이 없어서 아마 엉망일 거야. #Person1#: 한번 해보는 게 어때? 진짜 재미있는 게임이야. 내가 도와줄게. 잘 치고 잘 가르쳐 줄 수 있어. 어때? #Person2#: 알겠어. 하지만 내가 못한다고 나중에 말하지마. #Person1#: 그 샷 정말 좋았어, 메리! #Person2#: 고마워, 이거 정말 재미있네! #Person1#: 서브도 도와줄게. #Person2#: 지금까지 누구도 운동을 가르쳐준 적이 없었어. 뭔가를 배워야겠다. #Person1#: 당연하지, 조금만 도와주고 연습 많이 하면 돼. #Person2#: 정말 내가 잘할 수 있을 것 같아? #Person1#: 뭐, 마이클 장까진 아니겠지만 평균보다는 나을걸? 다음 주 수요일에 또 할래? #Person2#: 응, 진짜 재미있었어.","#Person1#이 메리에게 테니스를 치자고 제안하고 가르쳐줍니다. 메리는 처음에는 자신이 없었지만, #Person1#의 격려로 재미를 느끼게 됩니다. 그들은 곧 다시 함께 테니스를 칠 예정입니다.",테니스 train_8522,"#Person1#: 토요일에 Jessica 파티에 대해 들었어? #Person2#: 들었는데, 내 초대장은 아직 못 받았어. #Person1#: 진짜? 나는 아침에 그녀한테서 받았어. #Person2#: 아마 오늘이나 내일쯤에 초대장을 줄 것 같아. #Person1#: 그럴지도 몰라. 파티에 갈 생각이야? #Person2#: 가고 싶어. 엄청 재밌을 거라고 들었어. #Person1#: 나도 알아, 정말 멋질 것 같아. #Person2#: 그래서, 파티는 언제 시작해? #Person1#: 대략 8시쯤에 시작할 거야. #Person2#: 초대장은 몇 장이나 나갔어? #Person1#: 잘 모르겠는데, 아직 많이 안 나간 것 같아. #Person2#: 나는 꼭 가고 싶어, 빨리 초대장을 받았으면 좋겠어.","#Person1#과 #Person2#는 Jessica의 파티에 대해 이야기하고 있다. #Person1#은 Jessica에게 초대장을 받았지만, #Person2#는 아직 받지 못했다.",파티 초대장 train_8523,"#Person1#: 이 제품의 보증을 더 좋게 받을 수 있는 방법이 없을까요? #Person2#: 연간 계약에 동의하신다면, 더 나은 보증을 제공하기가 어렵습니다. #Person1#: 그럼 이상적이지 않은데요. 연간 계약은 구매자 입장에서 어려움이 있을 수도 있거든요. 무료 배송은 어떻게 되나요? 주문을 많이 하면 배송비가 면제되나요? #Person2#: 50개 이상 주문하시면 배송비를 면제해 드립니다. 하지만 연간 계약이 필요합니다. 가장 편리한 방법이 아닌 건 이해합니다만, 낮은 리베이트에 동의하신다면 계약 기간을 6개월로 줄일 수도 있습니다. #Person1#: 네, 괜찮습니다. 낮은 리베이트를 수용할 수 있어요.","#Person1#은 제품의 보증 조건과 연간 계약에 대해 #Person2#와 협상합니다. #Person2#는 6개월 계약과 낮은 리베이트 조건을 제안했고, #Person1#이 이를 수락합니다.",제품 보증 협상 train_8524,"#Person1#: 지금 출발해야 할까? #Person2#: 서두르지 말고 천천히. 살짝 가속 페달을 밟아봐. #Person1#: 아무 일도 안 돼! #Person2#: 우선 차를 기어에 넣어야 해. 이 변속 레버를 D에 맞춰. #Person1#: 이 다른 글자들은 무슨 뜻이야? #Person2#: R은 후진, P는 주차, D1과 D2는 눈길이나 가파른 언덕에서 사용할 수 있는 낮은 기어야.",#Person2#는 #Person1#에게 운전 방법과 차량 기어에 관한 설명을 제공합니다.,운전 교육 train_8525,"#Person1#: 안녕, Kerry. 네 남편이 요리해줬니? #Person2#: 아, 이제 그 얘기 하지 말아줘. 어젯밤이 처음이었거든. #Person1#: 정말? 맛있었어? #Person2#: 잊어버려! 나에겐 참기 힘든 경험이었어. #Person1#: 처음이잖아. 너무 까다롭게 굴지 마. #Person2#: 하하. 어젯밤엔 그저 연습이 완벽을 만든다고 했어. #Person1#: 맞아. 요즘은 남자들도 부엌에서 시간을 더 많이 보내고 있거든. #Person2#: 응, 그게 더 큰 유행이 될 거야.","#Person2#는 남편이 처음으로 요리를 했지만 만족스럽지 않았다고 말하며, #Person1#은 그를 격려한다.",남편의 첫 요리 train_8526,"#Person1#: 좋아, 우리 한 번 더 이걸 다시 보자. 나는 더 이상 망가진 블라우스나 염색된 블라우스는 싫어해! #Person2#: 알았어, 알았어. 그러니까 색깔이 있는 옷과 흰 옷을 따로 분리해서 세탁기에 넣으면 되는 거지? #Person1#: 맞아. 그리고 옷 종류에 따라 세탁기를 켜고 프로그램을 설정해야 해. 예를 들어, 민감한 옷감이라면 짧은 세탁 시간을 설정해야 해. 그리고 꼭 섬유 유연제와 이 세제를 사용해서 빨아야 해. #Person2#: 너무 복잡해! 좋아, 그럼 이 빨간 와인 얼룩은 어떻게 없애? #Person1#: 이건 흰 티셔츠니까, 약간의 표백제를 부으면 충분할 거야. #Person2#: 좋아. 그럼 모든 걸 1시간 동안 건조기에 넣으면 끝나는 거지? #Person1#: 아니야! 민감한 옷감이랑 면은 건조기를 중간 온도로 맞추고 20분 동안 돌려야 해. #Person2#: 아, 그냥 전부 드라이클리닝 할래.","#Person1#은 #Person2#에게 의류 종류에 따라 세탁기 프로그램을 설정하고, 민감한 옷감과 면은 건조기를 중간 온도로 맞춰야 한다고 설명한다. 하지만 #Person2#는 복잡하게 느껴져 모든 것을 드라이클리닝 하기로 한다.",세탁 방법 train_8527,"#Person1#: 안녕하세요, 예금 계좌를 만들고 싶어요. 어떻게 해야 하나요? #Person2#: 네, 이 양식을 작성하신 후 신분증이나 서류 세 가지를 보여주세요. #Person1#: 여권, 운전면허증, 회원 카드를 가지고 있는데 괜찮을까요? #Person2#: 네, 괜찮습니다. 보여주세요. #Person1#: 계좌에 최소 얼마를 입금해야 하나요? #Person2#: 처음에는 5달러를 입금하시면 됩니다. #Person1#: 감사합니다.",예금 계좌 개설 절차 및 최소 입금 금액 안내,은행 계좌 개설 train_8528,"#Person1#: 피터, 이제 집에 갈 시간이야! 서둘러! #Person2#: 10분만 더요, 엄마. 제발요! #Person1#: 얘야, 거의 정오야. 우리가 동생 점심 만들어야 하니까 집에 가야 해. #Person2#: 동생은 학교 끝나고 친구들이랑 놀 거라고요. #Person1#: 피터, 12시 15분 전이야. 이제 집에 가자!",피터의 엄마가 그를 집에 가자고 재촉한다.,가족의 귀가 train_8529,"#Person1#: 안녕하세요. 여기는 상하이 자동차 렌탈입니다. #Person2#: 안녕하세요. 제 친구가 차를 빌리려면 여기로 전화하라고 했어요. #Person1#: 아, 그렇군요. 요즘 많은 분들이 그렇게 하세요. #Person2#: 네, 저희가 여기서 며칠 휴가 중인데, 도시를 둘러보려면 차를 빌리는 게 좋다고 하더라고요. #Person1#: 네, 그럴 만하죠. 어떤 차량을 원하시나요? #Person2#: 추천해 주실 수 있나요? #Person1#: 여러 가지 선택이 있습니다. 제일 저렴한 샤리(Xiali)는 하루에 200위안이고, 시트로엥(Citroen), 제타(Jetta), 엘리시(Elysee)도 있으며, 요즘은 산타나(Santana) 세단이 인기가 많습니다. #Person2#: 그럼 산타나를 3일 빌리면 얼마인가요? #Person1#: 아, 그건 1,200위안입니다. #Person2#: 오, 좀 비싸네요. 제타는 어떤가요? #Person1#: 하루에 300위안입니다. #Person2#: 그럼 내일 아침에 제타를 빌리는 게 낫겠군요. 문제 없겠죠? #Person1#: 문제 전혀 없습니다. 이제 성함과 전화번호를 알려주세요.","#Person2#는 상하이 자동차 렌탈에서 차량 예약을 원하며, 추천을 요청합니다. 최종적으로 산타나가 너무 비싸서 제타를 선택합니다.",차량 렌탈 train_8530,"#Person1#: 여보, 케이티가 언제쯤 집에 올지 알아? #Person2#: 어, 그녀는 곧 올 거야. 가게에 뭔가 사러 갔어. #Person1#: 그래, 그냥 좀 걱정이 돼서... 어, 그게 뭐지? 오, 아니. 차! 그녀가 우체통을 박고 앞마당 나무에 부딪혔어. 아, 내 차! #Person2#: 여기서 말만 하고 있지 말고 가서 케이티가 괜찮은지 봐야지. #Person1#: 아, 내 차. #Person2#: 자기야, 괜찮아? #Person3#: 오, 엄마, 정말 미안해요. 이게 실화라니 믿을 수가 없어요. #Person1#: 아, 내 차! #Person2#: 차는 잊어버려! #Person1#: 휴대전화로 운전하다가 그런 거잖아, 알잖아. #Person3#: 그건 아니었어요. 성급하게 결론 내리지 마세요. #Person1#: 아, 맞아. #Person3#: 아빠... 엄마, 그게 전혀 아니에요. 그러니까 차를 차고에 들어오는 동안 뭔가가 좌석 아래에서 굴러 나와서 제동 페달... 가속 페달... 아, 모르겠어요, 멈출 수가 없었어요. 그리고 브레이크를 밟고 싶은데 실수로 가속 페달을 밟아버려서 우체통을 쳤어요. #Person2#: 아, 문제를 알겠네. 여보, 그 골프공 놓을 자리에 놨던 거 치웠어? 내가 운전석 아래에 뒀던 거... 그게 방해될 거라고 했잖아. #Person1#: 아, 치운 줄 알았는데. #Person3#: 게다가 엄마, 와이퍼도 안 돼서 비 오는 날에 잘 안 보였어요. #Person2#: 그거는 안 고쳤어? #Person1#: 아, 그거 고치려고 했어. #Person3#: 그리고 엄마. 이번 주말에 친구들이랑 캠핑 가려고 했는데 이제 계획이 엉켰어요. 친구들이 날 싫어할 거예요. 어떡하죠? #Person2#: 자기야, 그래, 지금 딸이 뭘 할 수 있겠어? 사고 원인은 주로 당신한테서 비롯된 것 같고, 그녀가 이런 곤경에 빠진 거 같아. #Person1#: 내 잘못이라고? 그러면 친구들 초대해서 피자나 먹어, 내가 살게. #Person3#: 엄마, 몇 달 장기적으로 계획한 주말이었어요. 차가 필요해요. #Person2#: 자기야. #Person1#: 뭐라고? 진짜, 이게 무슨 난관이야! 이건 힘들다. #Person2#: 당신이 하려는 말은, 당신의 새 지프를 타고 가도 된다는 거 같아. #Person3#: 와, 대박. #Person1#: 뭐? #Person3#: 좋아요! #Person1#: 잠깐, 내 새 지프는 안 돼. 아직 500마일도 안 달렸어. #Person3#: 진흙길에, 큰 바위를 넘고 깊은 홈을 달리며... 길이 있다면 말이지. #Person1#: 아. #Person2#: 당신 딸 사랑하잖아? #Person1#: 돌아오고 나서 물어봐. #Person3#: 아, 아빠. 친구들한테 좋은 소식 전할게요. 고마워요, 아빠, 믿고 말할 수 있어서 좋았어요. #Person1#: 응, 하지만 차 망가뜨리는 게 습관 되지 않도록 해. #Person3#: 아빠!","케이티가 우체통을 치고 나무에 충돌했습니다. 케이티의 부모는 사고 이유에 대해 논의하며, 주요 원인이 아빠에게 있다고 판단합니다. 아빠는 운전석 아래에 뒀던 골프공을 치우지 않았고, 와이퍼도 수리하지 않았습니다. 케이티의 엄마는 아빠를 설득하여 케이티가 그의 새 지프로 주말 캠핑을 갈 수 있게 합니다. 아빠는 처음에 망설였지만 결국 동의합니다.",자동차 사고 train_8531,"#Person1#: 안녕하세요, 뭔가 도와드릴까요? #Person2#: 네, 웨스트 엔드를 보고 싶어요. #Person1#: 시간은 얼마나 있으세요? #Person2#: 하루뿐이에요. #Person1#: 특별히 하고 싶은 게 있나요? #Person2#: 박물관, 미술관, 버킹엄 궁전 방문하고 쇼핑도 하고, 극장도 가고 싶어요. #Person1#: 하루밖에 없어서 좀 힘들겠네요. #Person2#: 맞아요. #Person1#: 그럼 일단 쇼핑부터 해보시는 건 어때요? #Person2#: 어디서 할 수 있죠? #Person1#: 옥스포드 스트리트에서 할 수 있어요. #Person2#: 거기 어떻게 가죠? #Person1#: 하이드 파크를 걸어서 가시면 돼요. 꽤 가까워요. #Person2#: 좋네요. 도와주셔서 감사합니다. #Person1#: 천만에요. 즐거운 시간 보내세요!",#Person1#은 #Person2#에게 하루 동안의 여행 일정을 도와줍니다. #Person1#은 쇼핑을 하기에 좋은 장소로 옥스포드 스트리트를 추천합니다.,여행 일정 조언 train_8532,"#Person1#: 진짜 믿기지 않아. 벌써 마지막 학년이라니. 대학교 생활 정말 빨리 지나간다. #Person2#: 그러게. 이제 곧 사회로 나가야 할 텐데. 졸업 후에 뭐 할지 정했어?",#Person1#과 #Person2#는 대학교 생활이 빠르게 지나가는 것에 대해 이야기하고 졸업 후 계획을 이야기한다.,졸업 앞둔 대학생의 고민 train_8533,"#Person1#: 계획대로 잘 진행되고 있어요? #Person2#: 우리 가게는 크리스마스 2주 전에 오픈할 거예요. #Person1#: 그럼 곧 우리 가게를 알리자고요. 사람들이 우리가 온다는 걸 알도록 해야 해요. 큰 간판을 세우죠. #Person2#: 좋아요. 간판을 보는 즉시 사람들이 줄을 설 거예요. #Person1#: 왜 줄을 설까요? #Person2#: 네. 물건을 사기 위해서가 아니라 불만을 가지려는 사람들도 있죠. 체인점이 다 똑같다고 생각하는 사람들이 있잖아요. #Person1#: 처음엔 우릴 미워하겠지만 결국엔 우리가 이길 거예요.",#Person1#과 #Person2#는 가게 오픈 날짜에 맞춰 자신들의 존재를 알리는 계획과 사람들의 반응을 예측하는 것에 대해 이야기합니다.,가게 오픈 준비 train_8534,"#Person1#: 안녕, Jenny. 런던으로 이사 간다던데 사실이야? #Person2#: 응, 맞아. #Person1#: 왜 그런 결정을 했어? #Person2#: 주로 일 때문이야. 거기서 좋은 일자리를 찾을 수 있을 거라고 확신해. #Person1#: 그럴 것 같아. 그런데 어디서 살 거야? #Person2#: 누군가와 플랫을 같이 구해서 살려고 해. 그게 더 저렴할 것 같아. #Person1#: 맞아, 좋은 생각이야. 강아지도 데려갈 거야? #Person2#: 아니, 데려가지 않을 것 같아. 부모님이 돌봐주시기로 했거든. 도시에서는 강아지가 별로 안 행복할 것 같아. #Person1#: 그렇겠네. 작은 마을에서 큰 도시로 이사 가는 게 무섭진 않아? #Person2#: 별로 두렵지 않아. 재미있을 것 같아. 할 게 많을 테니 시골이 별로 생각 안 날 것 같아. 언제든 돌아와서 방문할 수 있잖아. #Person1#: 네가 자리를 잡으면 꼭 초대해줘. #Person2#: 물론이지.","#Person1#은 Jenny에게 런던으로 이사 가는 이유, 거주 계획, 그리고 이사에 대한 느낌에 대해 물어봅니다.",런던으로의 이사 계획 train_8535,"#Person1#: 나 요즘 내 동생 루시 때문에 걱정돼. #Person2#: 왜, 무슨 일 있어? #Person1#: 자기가 너무 뚱뚱하다고 생각하는 거야. #Person2#: 정말로? #Person1#: 아니거든. 그런데 자꾸 끼니를 거르고, 그러다가 과자만 먹고 콜라만 마셔. #Person2#: 나도 그런 적 있어. 그런 걸 폭식이라고 하더라고. 건강에 안 좋지. #Person1#: 그만둔 이유는 뭐야? #Person2#: 의사 선생님이 배고플 때 적당히 먹으라고 하셨어. '충분히 먹어야지, 안 그러면 나중에 폭식하게 된다'고 하셨거든. 많은 여자들이 그런 식으로 건강을 해친다고 하시더라고. #Person1#: 의사 선생님은 뭐 먹으라고 하셨어? #Person2#: '과일, 채소, 고기와 곡물을 규칙적으로 섭취하고, 운동도 하는 게 좋아'라고 하셨어.",#Person1#은 #Person2#에게 루시가 체중 문제로 끼니를 거른다고 이야기합니다. #Person2#는 폭식을 그만둔 이유와 그로 인해 얻은 교훈을 공유합니다.,폭식 문제 train_8536,"#Person1#: 저기요, 차멀미약 있나요? #Person2#: 네, 그런데 괜찮아 보이시네요. #Person1#: 아, 제 동생이요. 저기 있는 꼬마가 차멀미가 나서요. #Person2#: 아이고, 불쌍하네요! 걱정하지 마세요. 이 독일산 약 두 알 드릴게요. 정말 효과가 좋아요. 금방 나아질 거예요. #Person1#: 정말 감사합니다. #Person2#: 다음에 또 이런 일이 생길 수 있으니 미리 챙겨두세요. #Person1#: 근데, 제 동생이 아직도 자고 있어요. #Person2#: 아까 차멀미했던 그 아이 말씀인가요? #Person1#: 네. 약 먹고 나서 계속 자서 이상해요. #Person2#: 아, 죄송합니다, 제가 약을 잘못 드린 것 같아요. #Person1#: 뭐라고요? #Person2#: 그냥 미국산 수면제인데요, 괜찮아요. 걱정하지 마세요. 부작용은 없어요. #Person1#: 알겠어요. ","#Person2#은 #Person1#의 남동생에게 차멀미 치료를 위해 약을 제공하였으나, 실수로 부작용이 없는 수면제를 준 것으로 밝혀졌습니다.",약물 실수 train_8537,"#Person1#: 저기요. 잠깐 시간 있으세요? Bucky Card에 대해 말씀드리고 싶어요. #Person2#: 음... 알겠어요. 잠깐 시간은 있어요. #Person1#: Bucky Card에 대해 알고 계세요? #Person2#: 들어보긴 했는데, 잘 몰라요. #Person1#: Bucky Card는 학교 생활하면서 돈을 절약하고도 즐겁게 보낼 수 있는 좋은 방법이에요. 영화, 피자, 의류, 학용품 같은 것들에 할인 혜택을 제공하거든요. #Person2#: 맥주는요? #Person1#: 카드는 맥주 할인은 안 해줘요. 하지만 특정 클럽의 입장료는 할인을 받을 수 있어요. Amy's나 Cosmo's Club에서 좋아하는 밴드를 볼 때 입장료 할인을 받을 수 있거든요. #Person2#: 그거 좋네요. 할인은 얼마나 되나요? #Person1#: 보통 입장료에서 2달러 할인돼요. #Person2#: 피자나 영화 같은 다른 것들도 얼마나 할인받을 수 있어요? #Person1#: 이 전단지에 할인받을 수 있는 음식점과 영화관이 나와 있어요. 학기마다 새 전단지를 두 번 보내드려요. Bucky Card는 이제 막 시작했어요. 두 달마다 새로운 업체들이 프로그램에 참여하거든요. 학생들이 돈을 절약할 수 있는 좋은 방법이에요! #Person2#: 알겠어요, 전단지 한번 볼게요. 음, Alessio's Pizza Parlor, 좋네요. 거기 자주 가거든요. 그리고 Cosmo's Club, 4-D records도 괜찮아요. 가격은 얼마죠? #Person1#: 카드 가격은 1년에 19달러밖에 안 해요. #Person2#: 우와! 비싸네요. 더 저렴해야 할 것 같은데. #Person1#: 그래도 얼마나 돈을 절약할 수 있을지 생각해 보세요! 1년 동안 쓸 수 있다구요. #Person2#: 음, 그럴 수도 있죠. 알겠어요. 신청서 주세요.","#Person1#은 #Person2#에게 Bucky Card를 소개하고, 피자, 영화 등의 할인 혜택을 설명합니다. 카드의 작동 방식과 절약을 통해 얻을 수 있는 이점을 설명하며, #Person2#에게 전단지를 보여주고 신청서를 건넵니다.",할인 카드 소개 train_8538,"#Person1#: 왜 그래, Tom? 벌써 여섯 시가 다 돼가는데 아직 여기서 글 쓰고 있어? #Person2#: 그래서 뭐? 어디 가기로 했었지? #Person1#: 맞아, 잊었어? 오늘 밤에 Mary네 가서 비디오 보기로 했잖아. #Person2#: 아, 미안해. 완전 까먹었어. 다음에 하면 안 될까? #Person1#: 너 왜 그래? 네가 같이 가자고 했었잖아. #Person2#: 진짜 미안해, Rose. 그런데 이 논문이 내일 마감이야. 교수가 Martin이라 안 내면 큰일 나.","Tom이 논문 때문에 바빠서 Mary네 가는 계획을 잊었고, Rose가 실망했다.",계획 취소로 인한 실망 train_8539,"#Person1#: 안녕, Bob! 어떻게 지내? #Person2#: 잘 지내! 너는 어때? #Person1#: 나도 잘 지내, 고마워. #Person2#: 오늘 저녁에 콘서트에 가려고 하는데 함께 갈래? 초대권 두 장 있어. #Person1#: 너무 좋지, 당연히 갈게. 오늘 저녁 콘서트가 어디서 열려? #Person2#: 음악 홀에서 열려. #Person1#: 프로그램에 뭐가 있어? #Person2#: 피아노 리사이틀이야. 나 피아노 좋아하는 거 알잖아.",#Person2#가 콘서트를 소개하고 #Person1#을 초대한다.,콘서트 초대 train_8540,"#Person1#: 내일 내 일정 어떻게 돼, Lisa? #Person2#: 음, 당신의 비행기는 오전 7시 10분에 터미널 2에서 출발해서 오전 8시 40분에 프랑크푸르트에 도착합니다. #Person1#: 그다음에는? #Person2#: 그다음에는 시내로 가는 셔틀버스를 타면 돼요. #Person1#: 아, 맞아. 그리고 회의는 언제 시작해? #Person2#: 오전 10시에 시작해서 오후 3시에 끝납니다. 중간에 짧은 점심시간이 있고요. 회의가 끝나면 오후 티타임을 가질 수 있어요. 돌아오는 비행기는 오후 5시에 출발합니다. 여기에는 오후 6시 30분에 도착합니다. #Person1#: 좋네. 그럼 아내랑 저녁 먹을 수 있겠다.","#Person1#은 Lisa에게 내일 비행 일정, 회의 시간 및 돌아오는 시간에 대해 묻습니다.",업무 일정 train_8541,"#Person1#: 도나 소식 들었어? #Person2#: 아니, 몇 달 동안 못 봤는데. 도나는 어떻게 지내? #Person1#: 글쎄, 그냥 그럭저럭이야. 지난주에 새 차로 작은 사고가 있었대. #Person2#: 에이, 농담이지? 다친 사람은 없었어? 피해는 좀 컸어? #Person1#: 아니, 정말 작은 사고였고 다들 괜찮았대. 다른 운전자가 잘못했대. #Person2#: 다행이네. 그 외에 도나는 잘 지내고 있어? 아직도 그레이엄이랑 만나고 있어? #Person1#: 아직 못 들었어? 결혼한대. #Person2#: 말도 안 돼. #Person1#: 생일에 반지 받았다고 하더라고. #Person2#: 대단하네.",#Person1#이 #Person2#에게 도나의 자동차 사고와 결혼 소식을 전합니다. #Person2#는 사고 피해 상황을 묻고 도나의 결혼 소식에 놀랍니다.,친구 소식 train_8542,"#Person1#: 차나 커피 드릴까요? #Person2#: 아니요, 괜찮아요. 지금 마시면 밤새 잠 못 잘 것 같아요. #Person1#: 그럼 물이라도 드릴까요? #Person2#: 네, 부탁드려요. #Person1#: 몸이 안 좋으셨으니까 너무 늦게까지 일하지 마세요. 건강 챙기셔야죠. #Person2#: 알겠어요. 하지만 오늘 밤까지 이 보고서를 마무리해야 해요. 내일 아침 회의에서 부장님이 사용하실 거거든요. #Person1#: 제가 뭐 도와드릴까요? #Person2#: 아니요, 도와주셔도 될 것 같지는 않아요. 그냥 TV 소리 좀 줄여주시면 감사하겠습니다. #Person1#: 알겠어요. 얼른 마무리하고 푹 쉬세요. #Person2#: 걱정하지 마세요, 오래 걸리지 않을 거예요.",#Person2#는 오늘 밤까지 보고서를 완료해야 합니다. #Person1#은 #Person2#에게 건강을 챙기고 잠시 쉬라고 권유합니다.,보고서 작성과 건강 train_8543,"#Person1#: Karl, 저녁마다 컴퓨터에 얼마나 시간을 써? #Person2#: 음, 대학 과제에 보통 최소 2시간은 걸려. #Person1#: 그냥 그것만 해? 난 정보를 찾느라 너무 많은 시간을 쓰는 것 같아. 한 주제에 대해 웹사이트를 조사하다가 다른 데 관심이 가서 링크를 타고 들어가곤 해. 그러다 보면 늦은 줄도 모르고 완전히 다른 주제에 빠져들고 꼭 해야 할 작업은 완성하지 못해. #Person2#: 그거 시간 낭비야, 게다가 인터넷에서 읽는 모든 걸 믿을 수 있는 건 아니잖아. #Person1#: 맞아, 그래서 채팅방엔 잘 안 들어가. 거기서 누가 있나도 모르고 그들이 내 정보를 알아낼 수도 있잖아. #Person2#: 난 온라인 게임을 정말 좋아해, 그래서 가끔 너무 늦게까지 게임을 하곤 해. #Person1#: 나는 그런 게 지루하더라, 그리고 화면 앞에 오래 앉아 있는 것도 건강에 좋지 않아. #Person2#: 네 말이 맞아, 그래서 나도 온라인 게임 하는 시간을 줄이려고 해. 그리고 너도 네 일에 도움이 안 되는 사이트 방문을 줄일 수 있을 거야. #Person1#: 그래, 그리고 절약한 시간으로 오늘 저녁 영화 보러 가자. #Person2#: 좋아.","#Person1#과 Karl은 컴퓨터 사용 시간에 대해 이야기합니다. #Person1#은 인터넷 검색에 많은 시간을 소비하고, #Person2#는 온라인 게임을 즐깁니다. 두 사람 모두 이러한 활동이 좋지 않다고 판단하고, 오늘 저녁엔 화면 앞에 앉아 있는 대신 영화관에 가기로 합니다.",컴퓨터 사용 train_8544,"#Person1#: 안녕, Jane. Jack이 너한테 얘기 좀 해달라고 했어. 정말 미안해하고 있어. #Person2#: 난 그와 얘기하고 싶지 않아. #Person1#: 내가 좀 설명할 수 있게 해줄래? #Person2#: 관심 없어. 그는 레스토랑에서 만나기로 해놓고 오지 않았어. 다시 보고 싶지도 않아. #Person1#: 하지만 Jane, 그의 차가 고장 나서 못 간 거였어. #Person2#: 그래? 그럼 전화라도 했어야지. #Person1#: 하지만 휴대폰을 집에 두고 나왔대. #Person2#: 그가 제대로 하려고 했는지 믿기 힘들어. #Person1#: 아니야, 나한테 와서 얘기했어. 내 말을 믿어줄래? #Person2#: 알겠어, 그와 얘기해볼게. 나 일하러 가야 해서, 오후 5시에 광장에서 만나자고 전해줘. #Person1#: 고마워, Jane. Jack이 정말 기뻐할 거야. 이번엔 시간 맞춰 올 거라고 약속했어.",#Person1#은 Jack이 레스토랑에 나타나지 않은 이유를 Jane에게 설명합니다. 처음에는 이야기하기를 꺼리던 Jane은 결국 Jack과 만나기로 동의합니다.,사과 train_8545,"#Person1#: 사업을 시작해볼까 생각 중이었어. #Person2#: 어떤 종류로? #Person1#: 네가 내게 레스토랑 사업을 물려주고 싶어 한 것도 알지만, 솔직히 난 음식업종에서 일하는 걸 정말 질색해. #Person2#: 걱정 마, 그거 이미 오래 전에 알았어. #Person1#: 그래서 너랑 아빠가 스케이트보드 가게를 열 수 있도록 돈을 좀 빌려 줄 수 있나 해서. #Person2#: 그거 가능하겠네, 사업 계획은 있니? #Person1#: 글로 쓰진 않았지만 모든 세부사항은 생각해봤어. #Person2#: 그래서 뭘 팔 거야? #Person1#: 스케이트보드, 옷, 신발 그리고 다른 것들도 팔려고 해. #Person2#: 너희 가게가 다른 가게와 다른 점은 뭐야? #Person1#: 우리가 직접 티셔츠도 만들면 어떨까 했어. #Person2#: 괜찮아 보이네, 근데 이건 아빠랑도 얘기해야 할 거야.","#Person1#은 스케이트보드 가게를 열 계획을 가지고 있으며, #Person2#와 #Person2#의 아빠에게 자금 지원을 요청하고 있다. #Person2#는 사업 계획에 대해 아빠와도 협의할 것을 제안한다.",스케이트보드 가게 사업 계획 train_8546,"#Person1#: 지금 뭐 재밌는 거 있어? #Person2#: 아니, 방금 지역 뉴스에서 큰 화재에 대한 기사를 읽고 있었어. #Person1#: 화재가 어디서 났대? #Person2#: 도심에서 났다고 해. #Person1#: 다친 사람 있대? #Person2#: 응, 적어도 30명이 다쳤다고 해. 다행히 사망자는 없대. #Person1#: 정말 다행이네. #Person2#, 나 15분 정도 후에 나갔다가 7시쯤 돌아올 건데, 저녁 좀 부탁할게. #Person2#: 알겠어. 오늘 엄마는 저녁 몇 시에 오셔? #Person1#: 6시 30분쯤 집에 오실 거야. 나도 저녁 먹으러 돌아올게. #Person2#: 네가 돌아오기 전에 저녁 준비해 둘게.","#Person1#은 #Person2#에게 화재와 부상자들에 관해 이야기하고, #Person1#은 #Person2#에게 저녁 준비를 부탁하며 #Person2#는 동의합니다.",화재와 저녁 준비 train_8547,"#Person1#: Peppa, 네 메시지 방금 받았어. 미안해. 언제 떠나니? #Person2#: 오늘 사실 떠나. 방금 책상 정리 끝냈어. #Person1#: 이번 달 월급은 받았어? #Person2#: 응, 받았어. 은행 계좌도 이미 확인했어. #Person1#: Andrew한테는 얘기했어? #Person2#: 아니, 아직 못했어. 그가 금요일까지 독일에 있어서 전화로는 얘기하고 싶지 않아. #Person1#: 이해해. #Person2#: 있잖아, Ed Burrows한테 이메일이 왔어, Cardiff에서. #Person1#: 아, 그래. #Person2#: 나한테 일자리가 있을 수도 있대. #Person1#: 와, 소식이 빨리 도네. 그 사람들이랑 얘기했어? #Person2#: 아직. 좀 생각할 시간이 필요해. 방금 인터넷에서 값싼 휴가 검색하고 있었어. 아, 아, 사장님 오신다. 이만 끊을게. 나중에 전화할게. 안녕. #Person1#: 안녕.","Peppa는 직장을 그만두고 다른 일자리를 탐색 중이며, 휴가 계획을 고려하고 있습니다.",직장 사직 train_8548,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: Romero 씨를 만나러 왔어요. #Person1#: 약속이 있으신가요? #Person2#: 네, 제 성은 Clark입니다. #Person1#: Jordan Clark 씨인가요? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 잠시만 기다려 주세요, Clark 씨. Romero 씨가 사무실에 계신지 확인해 볼게요. #Person2#: 기다리면서 화장실 좀 다녀올까 해요. 남자 화장실 근처에 있나요? #Person1#: 네, 엘리베이터 쪽으로 가시면 오른편에 하나 있어요. #Person2#: 정말 감사합니다.","Clark 씨는 Romero 씨와의 약속 때문에 방문하여, #Person1#이 그의 방문을 확인합니다. 이후 Clark 씨는 화장실 위치를 묻습니다.",방문 예약 train_8549,"#Person1#: 오늘 게스트는 Sue Walter입니다. 법원에서 유명한 판사시죠. 안녕하세요, Sue. #Person2#: 안녕하세요, Sean. 오늘 여기 오게 되어 기뻐요. #Person1#: 다음 주에 새로운 책 'My World'가 출간되죠. 책의 주제에 대해 말씀해 주실 수 있나요? #Person2#: 네, 인생의 어려움을 겪더라도 많은 것을 이룰 수 있다는 믿음을 주고 싶어요. 제가 드리는 조언 중 하나는 항상 도움을 요청하라는 거예요. #Person1#: 맞아요. 판사로서 법정에서 가장 좋은 점은 무엇인가요? #Person2#: 결정 과정에 목소리를 낼 수 있다는 점이에요. 그것이 굉장히 만족스럽죠. #Person1#: 어린이 프로그램에 출연하셨는데, 아이들에게 직업을 어떻게 설명하셨나요? #Person2#: 판사가 하는 일을 아주 간단하게 설명했어요. 법이 사람들의 문제를 해결하는 데 어떻게 도움을 주는지 이야기했어요. #Person1#: 행복에 대한 당신의 생각은 어떤가요? #Person2#: 저는 다른 사람들과 함께 즐기는 것에서 오는 만족이라고 생각해요. 즉, 시간이든, 관심이든, 선물이든 무엇이든 다른 사람과 나눌 때의 순간들이죠. #Person1#: 감사합니다, Sue.","Sue는 새 책의 주제, 판사로서 가장 좋은 점, 아이들에게 직업을 설명하는 방법, 행복에 대한 자신의 생각을 전달한다.",개인 철학과 직업 train_8550,"#Person1#: 나 새 드레스 샀어. 어때 보여? #Person2#: 잘 어울려. 파란색이 예쁘다. #Person1#: 정말 그렇게 생각해? 더 밝은 색을 골랐어야 하지 않았나? #Person2#: 아니야, 난 어두운 색이 너한테 더 잘 어울린다고 생각해. #Person1#: 그래? 네가 그렇다면 그런 거지. 그럼, 내가 쇼핑하는 동안 너 뭐 하고 있었어? #Person2#: 아, 별거 없었어. 친구 몇 명한테 이메일 좀 보냈어. #Person1#: 오후에 누구 만나러 간다고 하지 않았어? #Person2#: 맞아, Martin 만나러 가려고 했어. #Person1#: 마음이 바뀐 이유가 뭐야? #Person2#: 마음이 바뀐 게 아니라, 그걸 완전히 잊어버렸어. #Person1#: Martin 상태는 좀 괜찮아졌어? #Person2#: 그런 것 같아. 계속 좋아지고 있는 것 같아.","#Person2#는 #Person1#의 새 드레스를 칭찬하고, #Person1#이 쇼핑을 하는 동안 친구들에게 이메일을 보냈다고 말합니다. 또한 Martin을 만나러 가는 것을 깜빡했다고 합니다.",일상 대화 train_8551,"#Person1#: 비하이 공원 가는 중인데, 이 버스 맞나요? #Person2#: 아니요, 방향이 잘못됐어요. 베이징 동물원에서 103번 타셔야 해요. #Person1#: 어떻게 가야 하나요? #Person2#: 다음 정류장에서 내려서 길 건너시면 오른쪽에 정류장이 있어요. #Person1#: 환승표 받을 수 있을까요? #Person2#: 여기 있습니다. #Person1#: 감사합니다.","#Person1#이 잘못된 버스를 타고 있었고, #Person2#는 #Person1#에게 올바른 버스를 타는 방법을 안내합니다.",잘못 탄 버스 train_8552,"#Person1#: 나 애완동물을 키울까 생각 중인데, 어떤 동물이 좋을지 잘 모르겠어. 조언 좀 줄 수 있어? #Person2#: 물론이지! 먼저 네가 애완동물에게 얼마나 시간을 쓸 수 있는지 솔직하게 생각해봐야 해. 개는 손이 많이 가. 산책도 시켜야 하고 놀이도 좋아해. 반면에 고양이는 좀 더 독립적이야. #Person1#: 나 상당히 바빠서 별로 신경을 많이 못 써도 되는 동물이 필요해. 사실 좀 특이한 애완동물을 원해. 고양이나 개, 햄스터 같은 흔한 애완동물은 별로 원하지 않아. 어떤 추천할 만한 게 있어? #Person2#: 특이한 애완동물은 대개 유지비가 더 많이 들어. 괜찮겠어? #Person1#: 별로 문제 없을 것 같아. 그런데 위험할 수 있는 애완동물은 싫어. 타란툴라나 방울뱀 같은 건 말이야. #Person2#: 그런 것도 있는데, 그런 건 알다시피 내가 잘 아는 사람들한테만 팔아. 도마뱀은 어때? 색이 아주 화려하고 사납지도 않고, 먹이주기도 쉬워. #Person1#: 그거 괜찮다. 좀 보여줄 수 있어? #Person2#: 그래, 이쪽으로 와봐. 보다시피 여러 종류가 있어. 다른 종류의 도마뱀들을 같이 키울 수도 있어. 좋아하는 색 있어? #Person1#: 난 빨간색이 좋아. 얘네는 뭐 먹어? #Person2#: 여러 가지를 먹일 수 있어. 작은 고기 조각도 먹겠지만, 난 곤충을 추천해. 정원에서 잡을 수도 있지만, 도마뱀이 많은 곤충을 먹으니 기억해둬. 여기서 판매도 해. #Person1#: 고마워. 인터넷으로 더 알아보고 다음 주에 다시 올게. #Person2#: 그래, 급하게 결정하지 않아도 돼, 애완동물 고를 때는 신중해야 해.","#Person1#은 손이 많이 가지 않는 특이한 애완동물을 사고 싶어한다. #Person2#는 몇 가지 조언을 했고, #Person1#은 결국 도마뱀을 선택하기로 했다. #Person1#은 인터넷으로 더 알아보고 다음 주에 다시 오기로 했다.",특이한 애완동물 선택 train_8553,"#Person1#: 아빠, 빨리! 기차 온다. 아, 나는 슈퍼맨이야! #Person2#: 서두르지 말고, 사람들이 먼저 내리게 해야지! #Person1#: 맞아, 그래야겠다. 근데 사람이 너무 많아. 우리가 타기 전에 기차가 꽉 차면 어떡하지? #Person2#: 모두 밀고 들어가면 아무도 못 내리고, 타지도 못할 거야. #Person1#: 아이든 역까지 몇 정거장 더 남았어? #Person2#: 정거장 네 개 더 남았어. #Person1#: 아이고, 큰일이네! #Person2#: 왜 그래? 너 작은 원숭이처럼 초조해 보여! #Person1#: 화장실 가야 해서 그래. 기차에 화장실 있어? #Person2#: 아니, 기차에는 없고, 역에 있어. #Person1#: 왜 없지? 전에 지하철도 기차의 일종이라 했잖아. 화장실이 없으면 이게 무슨 기차야? #Person2#: 글쎄, 그건 고민할 문제지. 제안 하나 할래? #Person1#: 아, 네. 근데 오늘은 안 해. 지하철이 최대한 빨리 도착하길 기도하느라 바빠. #Person2#: 이 순간을 절대 잊지 못할 것 같아.","지하철이 도착하고 있다. #Person1#은 서둘러 타고 싶어 하지만, #Person2#는 사람들이 먼저 내리도록 기다리라고 조언한다. #Person1#은 화장실을 사용해야 해서 아이든 역에 빨리 도착하고 싶어 한다.",지하철 탑승과 화장실 문제 train_8554,"#Person1#: 내 서류가방이 이 모든 걸 넣기에 충분히 클까? #Person2#: 어디 보자. 노트북, USB, 볼펜, 연필, 노트, 안경, 핸드폰, 충전기, 로션... 오, 그건 많네. 출장 가는 거 아니야? #Person1#: 내 생각엔 다 필요해. #Person2#: 사실 이런 물품들은 회사에서 다 제공할 거야. 그래서 이 두꺼운 노트는 집에 두고 갈 수 있어. #Person1#: 알아. 하지만 이건 내 행운의 부적이야. 항상 가지고 다녀. #Person2#: 알아서 해. 알람 맞추는 거 잊지 마.","#Person1#는 출장에 많은 물건을 챙기려 하고, #Person2#는 노트를 집에 두고 가라고 제안하지만 #Person1#은 거절합니다.",출장 준비 train_8555,"#Person1#: 안녕하세요, IBA에 오신 걸 환영합니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 그룹 계좌 예치 서비스에 대해 문의하고 싶습니다. #Person1#: 이 서비스는 그룹 회사의 1단계 계좌에 제공되는 예치 서비스입니다. #Person2#: 이걸 어디에 쓰는 건가요? 특별한 계좌를 만드는 이유가 뭐죠? #Person1#: 그룹 회사들은 이 서비스로 자회사를 관리할 때 자금 운용을 더 유연하게 할 수 있습니다. #Person2#: 그렇군요, 이 서비스가 시간을 절약하고 관리도 중앙화할 수 있겠네요. 흥미로운데요.","#Person2#는 그룹 계좌 예치 서비스에 대해 알고 싶어 하며, #Person1#은 이 서비스를 소개합니다.",그룹 계좌 예치 서비스 train_8556,"#Person1#: 티켓과 여권 좀 보여주시겠어요? #Person2#: 네, 여기 있어요. #Person1#: 짐은 있으신가요? #Person2#: 이 가방 하나만 있어요. #Person1#: 배낭이 꽤 크고 오늘 비행기가 만석이라서요. 배낭도 부쳐야 할 것 같아요. #Person2#: 괜찮습니다. 이 기내용 가방은요? #Person1#: 그건 가지고 탑승하셔도 돼요. #Person2#: 복도 쪽 좌석으로 부탁드려요. #Person1#: 네, 문제없습니다. 중앙 줄 복도 쪽 좌석 드리겠습니다. 여기 티켓, 여권, 탑승권입니다. 15번 게이트에서 탑승해 주세요. #Person2#: 감사합니다. 언제까지 탑승해야 하나요? #Person1#: 비행기 출발 15분 전까지입니다. 비행기는 정시에 출발할 예정이에요. #Person2#: 정말 감사합니다! #Person1#: 천만에요! 즐거운 비행 되세요.",#Person2#는 체크인 절차를 진행 중입니다. #Person1#은 #Person2#에게 배낭을 부치도록 안내합니다. #Person2#는 복도 쪽 좌석과 비행기 탑승 마감 시간을 묻습니다.,체크인 과정 train_8557,"#Person1#: 이쪽이 이 비행기의 체크인 카운터 맞나요? #Person2#: 네, 맞습니다. 짐을 저울 위에 올려주세요. #Person1#: 알겠습니다. 비행기는 제시간에 출발하나요? #Person2#: 네, 그렇습니다. 기내 수하물은 몇 개 가지고 계신가요? #Person1#: 두 개요.","#Person2#가 #Person1#의 비행기 체크인을 돕고, 기내 수하물 개수를 확인합니다.",비행기 체크인 train_8558,"#Person1#: 윗부분은 조금만 자르고 옆과 뒤는 깔끔하게 해주세요. #Person2#: 네. 머리가 자연 곱슬인가요, 아니면 펌인가요? #Person1#: 자연이에요. 제 친구가 당신이 곱슬머리를 잘 다룬다고 하더군요. #Person2#: 그게 제 전문이에요. 이걸 목에 둘러드릴게요. #Person1#: 곱슬거림을 잡아주는 제품이 있나요? #Person2#: 제가 머리를 자르면 곱슬거림이 많이 줄어들 거예요. #Person1#: 감사합니다! #Person2#: 다 끝나면 나머지 관리를 위한 좋은 제품도 보여드릴게요.",#Person1#은 머리카락을 자르고 곱슬거림을 관리하고 싶어합니다. 곱슬머리를 다루는 것이 전문인 #Person2#가 #Person1#을 도와줍니다.,머리 자르기 train_8559,"#Person1#: 휴! 줄 맨 앞까지 가는데 거의 한 시간을 기다렸어. #Person2#: 기다리느라 고생 많았어요. #Person1#: 와! 글씨체가 정말 아름다워요. 기다린 보람이 있네요! #Person2#: 감사합니다. 오늘은 중국 대련이라는 일종의 시를 쓰고 있어요. #Person1#: 뭐라고 적혀 있어요? #Person2#: 이건 특별히 유명한 대련이에요. '지나가는 날들이 건강과 장수를 가져다주기를. 새로움의 계절에는 부유함 속에서 보내기를.'라고 적혀 있어요. #Person1#: 정말 멋지네요. 이 작품은 판매하나요? #Person2#: 아니요. 저는 작품을 팔지 않아요. #Person1#: 정말요? 그럼 이걸 어떻게 하시나요? #Person2#: 나눠 드려요. 자, 이건 당신을 위한 거예요. #Person1#: 와! 정말요? 확실한 건가요? 이제 올해는 운이 좋겠어요! #Person2#: 기억하세요, 진짜 운은 스스로 만들어 나가야 하는 것이고, 어떤 것도 주거나 뺏을 수 있는 게 아니에요.",#Person1#은 #Person2#의 서예 작품을 받기 위해 오랫동안 기다립니다. #Person2#는 중국 대련을 써서 #Person1#에게 선물로 줍니다.,서예 작품 train_8560,"#Person1#: 글씨가 너무 연해서 아무것도 알아볼 수가 없어. 이번 달에 토너 카트리지를 이미 바꿨다고 생각했는데. #Person2#: 아닌 것 같거나 누가 큰 팩스를 최근에 받은 것 같다. 알았어, 우리가 직접 확인해보자. #Person1#: 너 할 줄 알아? 나는 기계 다루는 거 잘 못해. 최대한 빨리 누군가에게 맡길게. #Person2#: IT 부서에 누가 있는지 확인해 봐. 어차피 그들이 사무실 전자 장비를 담당해.","#Person1#는 인쇄된 글씨가 너무 연하다고 느끼며, #Person1#과 #Person2#는 IT 부서에 수리를 맡기기로 결정합니다.",프린터 문제 train_8561,"#Person1#: 무슨 일인가요, 경찰관님? #Person2#: 당신 건물에 불이 났어요. 빨리 대피하셔야 합니다. #Person1#: 뭐라고요? 불이요? 세상에! 어떻게 해야 하나요? 제발 여기서 나가게 해주세요! #Person2#: 침착하세요. 우리가 안전하게 건물 밖으로 나가도록 도와드릴 겁니다. #Person1#: 연기 냄새가 나요! #Person2#: 제 지시에 따라 주세요. 젖은 수건으로 입과 코를 가리고 가장 가까운 비상구로 조용히 이동하세요. 이제 젖은 수건을 가져오세요. #Person1#: 알겠습니다. #Person2#: 저를 따라오세요. #Person1#: 선생님, 제 보석함을 가지러 가야 해요! #Person2#: 개인 소지품은 챙기지 마세요. 지금 바로 건물을 나가야 해요! #Person1#: 아! 불길이 보여요! #Person2#: 몸을 숙여서 가급적 연기를 들이마시지 않도록 하세요.",#Person1#의 건물에서 화재가 발생했습니다. #Person2#는 #Person1#에게 젖은 수건을 사용하고 개인 소지품을 포기하라고 하며 대피를 도와줍니다.,화재 대피 train_8562,"#Person1#: 명함을 좀 구매해야 해요. #Person2#: 네, 문제없습니다. 몇 장 필요하세요? #Person1#: 2,000장이면 좋겠어요. #Person2#: 이 양식을 작성해 주세요. #Person1#: 새 명함이 이 카드와 똑같았으면 해요. #Person2#: 쉽게 해드릴 수 있어요. #Person1#: ... 좋아요, 다 했어요. 여기 양식이랑 제 옛날 카드요. #Person2#: 잘하셨어요. 주문은 일주일이면 완료됩니다. #Person1#: 음, 사흘 내로 받을 수 있으면 더 좋겠어요. #Person2#: 가능합니다. 추가 요금만 내시면 됩니다.",#Person1#은 2000장의 명함을 구매하고 사흘 내로 받기를 원합니다. #Person2#은 주문을 받습니다.,명함 구매 train_8563,"#Person1#: 아, 세상에. 벌써 늦었네. 이제 가봐야 할 것 같아. #Person2#: 하지만 막 왔잖아. 조금 더 있다가 차라도 한잔하고 가는 건 어때? #Person1#: 정말 고마운 말이야. 하지만 지금 안 가면 마지막 버스를 놓칠 거야. #Person2#: 아쉽네. #Person1#: 환대해줘서 고마워. #Person2#: 와줘서 고마워. #Person1#: 다음엔 우리 집에서 만나는 거 어때? 내가 중국 음식 대접할게. 네가 그거 좋아하는 거 아니까. 배달 시켜서 동영상도 보자. 네가 원하는 건 뭐든지 약속할게. #Person2#: 좋은 생각이야. 기대하고 있을게. 그때 보자. #Person1#: 음, 정말 이제 가야겠어. #Person2#: 그럼 잘 가. #Person1#: 내일 봐.",#Person2#는 #Person1#이 더 머물길 바라지만 #Person1#은 마지막 버스를 잡기 위해 떠납니다. 이후 #Person1#은 다음에 자신의 집으로 #Person2#를 초대합니다.,친구의 방문 train_8564,"#Person1#: 너 영화 좋아해? #Person2#: 응, 영화가 가장 좋은 휴식 방법이라고 생각해. #Person1#: 어떤 장르를 제일 좋아해? #Person2#: 사실 그건 내 기분에 따라 달라. 슬프거나 우울할 때는 코미디를 좋아하고, 기분 좋을 때는 거의 뭐든지 봐. #Person1#: 그렇구나. 난 보통 영화가 날 진정시키는 데 도움이 되는 걸 좋아해. 좋은 영화의 표시는 관객이 스토리에 빠져들어 마치 그 이야기에 속한 것처럼 느끼게 하는 것 같아. #Person2#: 맞아, 근데 요즘 감독들은 좋은 영화를 만드는 것보다 돈 버는 데 더 관심이 있는 것 같아. #Person1#: 그렇지. 영화 산업이 점점 더 상업적으로 변하고 있어. 비싼 영화는 많은데 예술적 가치는 별로 없어. 난 보통 40년대에 만들어진 영화들이 오늘날 영화보다 평균적으로 더 높은 품질이라고 생각해. 그 시기의 클래식을 많이 꼽을 수 있지. #Person2#: 맞아, 내가 가장 좋아하는 영화 중 많은 게 40년대에 만들어졌어. 그 영화들은 이미 시대의 검증을 받았고, 앞으로 오랫동안 남을 거야. #Person1#: 나도 완전 동의해.","#Person1#과 #Person2#는 그들의 좋아하는 영화 장르에 대해 이야기합니다. 그들은 모두 40년대에 제작된 영화가 좋다고 생각하며, 요즘 영화들은 너무 상업적이라고 말합니다.",영화 선호도 train_8565,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 Susan이에요. 이름이 뭐예요? #Person2#: 제 이름은 Zhang Ming이에요. 만나서 반가워요, Susan. #Person1#: 어디서 오셨어요? #Person2#: 저는 중국에서 왔어요. Susan 씨는 미국 분이세요? #Person1#: 네, 맞아요. 전공이 뭐예요? #Person2#: 경영학이요. #Person1#: 재미있겠네요.","Susan과 Zhang Ming은 서로의 이름, 출신 국가와 전공을 묻습니다.",첫 만남 train_8566,"#Person1#: 좋은 아침이야 Mike! #Person2#: 아침이야 Sally! 무슨 일이야? 많이 바빠 보이는데! #Person1#: 9시에 시험이 있는데, 벌써 8시 30분이야. #Person2#: 걱정 마, 내가 차로 데려다줄게. #Person1#: 정말 고마워! #Person2#: 일은 잘 진행되고 있어? #Person1#: 잘 되고 있어, 고마워. 아마 다음 주에 끝날 것 같은데, 아직 해야 할 일이 많아. 6개월 동안 이 일 계속 해왔고 이제 거의 끝났어. 이제 마무리할 수 있어. #Person2#: 와, 잘하고 있네. 정말 많은 일을 했구나. 정말 자랑스러워! 이 건물이 목적지야? #Person1#: 응, 지금 8시 40분이야. 정말 고마워! #Person2#: 천만에. 시험 잘 봐. 안녕! #Person1#: 좋은 하루 보내, 안녕!",Sally는 시험에 늦을 것 같자 Mike가 차로 데려다주겠다고 제안한다. 가는 길에 Mike는 그녀의 업무 진행 상황에 대해 묻는다.,시험 준비와 이동 train_8567,"#Person1#: 휴가 때 어디로 가게, Charles? #Person2#: 호주에 가려고 해. 브리즈번에 계신 삼촌을 3주 동안 방문할 거야. #Person1#: 와, 대박! 너 정말 운이 좋다. 어떻게 갈 예정이야? #Person2#: 당연히 비행기로 가지. 배로 가면 2주 넘게 걸리잖아. #Person1#: 나도 예전에 싱가포르에 비행기로 간 적 있는데, 정말 신나긴 했지만 다시는 안 타려고. #Person2#: 왜? 무서웠어? #Person1#: 잠깐 동안 그랬지. 엔진 하나에 불이 붙었거든. #Person2#: 조종사는 어떻게 했어? #Person1#: 불을 끄고 공항으로 되돌아갔어. 그리고는 공항 직원에게 긴급 착륙지점이 어디냐고 물었어. #Person2#: 안전하게 착륙했어? #Person1#: 응, 안전하게 했어. 하지만 난 다시는 비행기를 안 탈 거야.",Charles는 #Person1#에게 비행기로 삼촌을 방문할 것이라고 말한다. #Person1#은 비행 중 사고를 겪어 비행기가 무섭다고 말한다.,비행 경험 train_8568,"#Person1#: 빌, 나 케임브리지 대학교 입학 허가 받았어! #Person2#: 축하해! #Person1#: 너는 어때? 대학에서 소식 받았어? #Person2#: 아직 없어. 대신 직업 학교에 지원할 계획이야. 패션 디자인을 좋아해서 그걸 공부하고 싶거든. #Person1#: 네가 정말 좋아하는 걸 공부할 수 있어서 기뻐!",#Person1#은 빌에게 케임브리지 대학교 입학 허가를 받았다고 알린다. 빌은 직업 학교에 지원할 계획이라고 말한다.,학교 지원 train_8569,"#Person1#: 여기가 Zhang Lin의 집인가요? #Person2#: 네. 아, Linda구나. 오랜만이야. 어서 들어와서 앉아. 뭐 마실래? #Person1#: 물 좀 주세요. 사실 목이 좀 말라요. #Person2#: 차랑 커피 중에 뭐 마실래? #Person1#: 커피로 부탁해요. #Person2#: 여기 있어요. #Person1#: 음료 마시면서 얘기할래? #Person2#: 좋지. Linda, 어떻게 지내? #Person1#: 그냥 잘 지내고 있어. 요즘 바빠? #Person2#: 아니, 그냥 시간 때우고 있어. #Person1#: 우리 내일 수학 선생님 뵈러 갈까? #Person2#: 그래, 몇 주째 선생님 댁에 못 갔어. 몇 시에 갈까? #Person1#: 내일 아침 8시는 어때? #Person2#: 좋아. 내일 보자.",Linda가 Zhang Lin을 방문하여 대화를 나눈다. 그들은 내일 수학 선생님을 방문하기로 약속한다.,친구 방문 train_8570,"#Person1#: 다리 좀 펴실래요? #Person2#: 그래요. #Person1#: 음료수 하나 사요. #Person2#: 시간 괜찮아요? #Person1#: 15분 쉬는 시간이에요. #Person2#: 자리 정말 좋네요. 딱 중앙이잖아요. #Person1#: 새로 지은 콘서트 홀이래요. 음향이 정말 좋아요. #Person2#: 맞아요, 동감해요. #Person1#: 이번에 심포니 콘서트 처음 와보세요? #Person2#: 미국에서는 처음이에요. 중국에 있을 때 부모님이랑 몇 번 가봤어요. #Person1#: 도시에도 큰 콘서트 홀이 있나요? #Person2#: 두 군데 있어요. 하나는 이곳처럼 크고, 다른 하나는 조금 작아요. #Person1#: 좋네요. 이제 돌아가야겠어요. 곧 시작할 거예요.",#Person1#과 #Person2#는 심포니 콘서트 쉬는 시간에 잠깐 이야기를 나눈 후 자리로 돌아갑니다.,심포니 콘서트 train_8571,"#Person1#: 안녕. #Person2#: 안녕, Mary. #Person3#: 안녕, Ken. 이런 얘기를 해서 미안한데, 너 어제 새로 산 스테레오 시스템 말이야... #Person2#: 왜? #Person3#: 어젯밤에 굉장히 늦게까지 켜놨더라. #Person2#: 아, 그래? #Person3#: 그래서 잠을 못 잤어. #Person2#: 아, 미안해. #Person3#: 몇 시간 동안 잠을 못 잤어. #Person2#: 정말 미안해, 소리가 그렇게 컸는 줄 몰랐어. #Person3#: 소리가 정말 컸고 시간이 꽤 늦었어. Mary한테 확인해봐, 내가 거짓말하는 건 아니야. #Person1#: 맞아, 조금 시끄럽긴 했어. #Person2#: 정말 미안해. 그렇게 큰 줄 몰랐어. 다음에는 조심할게. #Person1#: 아, 아무 문제 없어. 괜찮아. 한 번이었잖아. #Person2#: 다행히 다 해결돼서 좋네.",#Person3#이 #Person2#에게 어젯밤 스테레오 시스템을 너무 늦게까지 켜놨다고 말합니다. #Person2#는 미안해하며 다음에는 소리를 줄이겠다고 약속합니다.,이웃 간 소음 문제 train_8572,"#Person1#: 대학교에 가야 할지, 일을 구해야 할지 모르겠어. #Person2#: 내가 너라면 계속 공부할 것 같아. #Person1#: 근데 뭘 공부해야 할지도 모르겠어. #Person2#: 다시 기회가 있다면 영어 전공할 거야. 너는 언어에 소질 있잖아. #Person1#: 우리 부모님도 그렇게 말씀하시더라. #Person2#: 부모님 말씀 들어야 해. 그분들이 널 잘 아시잖아. #Person1#: 하지만 친구들은 일하면서 재미있게 놀 텐데, 난 책 읽고 글 쓰는 데에 시간 다 쓸 거 같아서. #Person2#: 대학교 가면 그래도 재미있게 놀 시간 있어. #Person1#: 음, 네 말이 맞는 것 같아. 근데 아직도 부모님께 용돈 달라고 해야 해서 그게 싫어. #Person2#: 만약 네가 아르바이트 찾으면 돈도 좀 벌 수 있을 거야. #Person1#: 맞아. 고마워, 조언해줘서.","#Person1#은 대학교에 갈지, 일을 구할지 고민 중이다. #Person2#는 #Person1#에게 계속 공부할 것을 권하며, 전공과 용돈을 벌 수 있는 방법에 대해 조언한다.",진로 선택 train_8573,"#Person1#: 캠페인 운영하는 게 정말 일이 많지, 안 그래? #Person2#: 브라운 주지사 캠페인을 돕겠다고 자원했을 때 내가 무슨 일에 뛰어드는지 전혀 몰랐어. #Person1#: 버텨봐. 이제 가장 힘든 부분은 거의 끝나가. #Person2#: 그 사람과 몇 년 동안 일했어? #Person1#: 약 15년 정도. 많은 좋은 변화를 위해 열심히 일하는 걸 봤어. #Person2#: 포스터 뒤에 있는 사람을 믿으니까 이렇게 힘든 일도 더 쉽게 할 수 있는 것 같아. #Person1#: 우리가 그분에게 대선 출마를 고려해 보라고 권하고 있는 거 알고 있어? #Person2#: 잘 하실 수 있을 거야.","#Person1#과 #Person2#는 브라운 주지사 캠페인을 돕고 있으며, 그를 신뢰하고 성공적인 결과를 기대하고 있다.",캠페인 활동 train_8574,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 여기서 공항세를 내는 곳이 맞나요? #Person1#: 네, 여기 맞습니다. 몇 명이세요? #Person2#: 죄송하지만, 처음이라서요. 몇 명이라뇨? #Person1#: 몇 명의 공항세를 내실 건가요? #Person2#: 제 아내와 저요. 둘입니다. #Person1#: 한 사람당 100위안이라서, 200위안 내셔야 해요. #Person2#: 아, 네. 여기 200위안이에요. #Person1#: 여기 영수증 두 장 드립니다. #Person2#: 감사합니다. 그 다음엔 어떻게 해야 하나요? #Person1#: 출국심사 문 앞에 있는 직원에게 영수증을 보여주시면 됩니다. 걱정 마세요, 직원이 영수증을 요청할 거예요. #Person2#: 아, 좀 혼란스럽네요. #Person1#: 해외여행 처음 가보면 다들 그래요. 즐거운 여행 되세요. #Person2#: 감사합니다.",#Person2#는 공항세를 지불해야 하지만 절차에 대해 혼란스러워합니다. #Person1#이 그를 도와주고 다음 단계를 안내합니다.,공항세 지불 train_8575,"#Person1#: 메리 좀 바꿔 주시겠어요? #Person2#: 네, 메리인데요. 누구시죠? #Person1#: 나예요, 밥이에요. 메리, 어디 있었어요? 지난 반 시간 동안 연락하려고 했어요. 보통 7시에 집에서 나가지 않아요? #Person2#: 네, 맞아요. 그런데 오늘은 쇼핑 갔다가 이제 막 돌아왔어요. 밥, 네 목소리 듣게 되어 기뻐요. 뉴욕에 있는 줄 몰랐어요. #Person1#: 오늘 아침에 도착했어요. 원래는 더 일찍 전화했어야 했는데, 하루 종일 회의 참석하느라 너무 바빴어요. 이제 막 끝났어요. 오늘 저녁에 약속 있어요, 메리? #Person2#: 네, 오늘은 고객 만나러 가야 해요. #Person1#: 정말 안됐네요! 오늘 밤만 여기 있어요! #Person2#: 미안해요, 밥. 네가 온다고 미리 얘기했으면 오늘 저녁에 시간을 비워뒀을 거예요. 그런데 말하지 않았잖아요. #Person1#: 나도 오늘 아침에나 알았어요. 상사가 갑자기 사무실로 뛰어들어와서 여기로 달려와 회의 참석하라고 했어요. #Person2#: 평소에는 헨리가 회의하는 거 아니에요? #Person1#: 맞아요, 그런데 어젯밤 여길 운전해서 오다가 사고가 나서 병원에 실려 갔어요. 그래서 대신 제가 왔어요. 메리, 정말 오늘 꼭 나가야 해요? 어떻게 하면 못 나갈 수 없나요? #Person2#: 내일은 시간이 괜찮지만 늦겠죠. #Person1#: 아니요, 하루 더 있을게요. 상사는 이해할 거예요. 내일 점심에 만날래요? #Person2#: 그러고 싶어요. 그런데 밥, 정말 괜찮아요? 네가 일을 잃거나 상사를 화나게 하고 싶지 않아요. #Person1#: 괜찮아요. 상사한테 하루 더 머무른다고 전화할게요. 지난달 보스턴에서도 밤을 더 머물렀는데, 별로 신경 쓰지 않은 것 같았어요. #Person2#: 왜 보스턴에서 하루 더 묵었어요? 무슨 일이 있었나요? #Person1#: 내일 말해줄게요. 내일 보자, 메리. #Person2#: 내일 봐요.","밥이 메리에게 전화를 걸어 뉴욕에 와 있으며 저녁에 만나고 싶다고 제안하지만 메리는 고객과의 약속 때문에 바빠서 밥과 저녁에 만날 수 없습니다. 대신 밥은 하루 더 머물러 다음 날 점심에 만나기로 합니다. 메리는 일로 인해 상사가 화나지 않을까 걱정하지만, 밥은 상사가 이해할 것이라고 안심시킵니다.",만남 제안 train_8576,"#Person1#: 실례합니다, 여권과 입국 신고서, 세관 신고서 좀 보여주시겠어요? #Person2#: 네, 여기 있습니다. #Person1#: 중국에 있는 호텔에 얼마나 머무르실 예정이세요? #Person2#: 약 3주 정도요. #Person1#: 방문 목적이 어떻게 되시나요? #Person2#: 관광이에요. #Person1#: 어디에 머무르실 건가요? #Person2#: 북경의 프렌드십 호텔이에요. #Person1#: 알겠습니다. 휴대 수하물을 카운터 위에 올려주시겠어요? 여기에 선물이나 음식류가 포함되어 있나요? #Person2#: 네, 제 짐에 신선한 사과가 좀 있어요. #Person1#: 죄송합니다만, 중국으로 신선한 과일을 반입할 수 없습니다. 이 물건은 압수해야 합니다. #Person2#: 아, 안타깝네요.","#Person2#는 세관을 통과 중입니다. #Person1#은 #Person2#의 수속을 진행하며, 신선한 과일을 압수합니다. 이는 허용되지 않습니다.",세관 통과 train_8577,"#Person1#: 관심 있는 일자리 찾으셨어요? #Person2#: 제 분야에서는 몇 군데 밖에 못 찾았어요. #Person1#: 그 분야는 수요가 별로 높지 않죠? #Person2#: 아쉽게도 그래요. 만약 그 분야에서 찾지 못하면, 마케팅 분야에서도 일할 수 있어요. #Person1#: 좋은 생각이에요. 마케팅에서 경험도 많잖아요? #Person2#: 네. 그런데 아침 신문에서 당신이 관심 가지실만한 일자리 봤어요. #Person2#: 정말요? 어떤 건데요? #Person1#: 광고회사에 있는 일이에요. #Person2#: 저를 고용할까요? #Person1#: 어쨌든 시도해볼 가치가 있어요.",#Person2#는 자신의 분야에서 일자리를 찾기 어려워 다른 분야로의 전환을 고려합니다. #Person1#은 광고회사 일자리를 추천합니다.,일자리 탐색 train_8578,"#Person1#: 너 요즘 야간 수업 다닌다던데, 도움이 좀 돼? #Person2#: 응, 교육을 더 받으니까 자신감도 생기고, 직장에서도 긍정적인 결과가 있어. 우리 학교 튜터 시스템이 나한테 잘 맞는 코스를 제공해 주거든. #Person1#: 정말? 네가 필요로 하는 걸 우선시해 주는 학교를 찾았다니 좋네. #Person2#: 그리고 우리 회사에서도 내 결정을 많이 지지해 줘. 내 공부를 위해 근무 시간을 줄여줬거든. #Person1#: 진짜 좋다. 회사에서 직원 개발에 진심이네. #Person2#: 맞아. 내가 더 좋은 성과를 내는 게 모두에게 이익이라는 점에서 서로 의견이 잘 맞아.","#Person2#는 야간 수업을 듣고 있으며, 이 수업이 직장 생활에 긍정적인 영향을 미치고 있습니다. #Person2#의 회사도 직원의 자기 개발을 적극 지원하고 있습니다.",야간 수업과 직장 지원 train_8579,"#Person1#: 가격이 좀 비싼 것 같네요. #Person2#: 가격을 조금 더 낮출 수 있어요. 얼마로 제안하실래요? #Person1#: 메트릭 톤당 150달러 F. O. B. 런던으로 제안합니다. #Person2#: 대량으로 주문하시면 그 가격으로 해드릴게요. #Person1#: 알겠습니다. 주문량을 늘릴게요. #Person2#: 좋습니다, 우정의 표시로 제안을 받아들일게요. #Person1#: 가격을 합의하게 되어 기쁘네요.",#Person1#이 주문량을 늘리기로 하자 #Person2#가 가격을 낮추기로 하여 거래가 성사되었습니다.,거래 협상 train_8580,"#Person1#: Julia, 내가 좋은 소식이 있어. #Person2#: 무슨 일이야? #Person1#: 이번 주에 돈을 많이 벌었어, 2주 동안 벌던 것보다 더 많이. #Person2#: 그거 정말 좋은 소식이네. 지금 한 주에 얼마나 버는 거야? #Person1#: 내가 받는 월급은 주당 600달러야. 근데 수입을 늘리려고 아르바이트를 하고 있어. #Person2#: 여보, 당신이 좋은 남편인 걸 알아. 너무 무리해서 일할 필요는 없어. 결국 건강이 제일 중요하잖아. #Person1#: 알아, 여보. 하지만 차를 사려면 충분한 돈을 벌어야 해. 그래서 수입을 늘리려고 아르바이트도 하고 있어. 걱정 말고, 내가 건강 잘 챙길게. #Person2#: 알겠어. 그래도 더 쉬어야 해.",#Person1#은 Julia에게 추가 수입을 위해 아르바이트를 시작했고 이번 주에 많은 돈을 벌었다고 말한다. Julia는 그가 건강을 챙기기를 바란다.,수입 증대 train_8581,"#Person1#: 내가 뭘 빠뜨린 게 있는지 리스트 좀 확인해줄 수 있어? #Person2#: 물론이지. 어떻게 하면 될까? #Person1#: 내가 여행 가방을 열 테니, 너는 리스트를 읽어봐. #Person2#: 알겠어. 다 끝났어. 리스트에 남긴 게 없네. 그런데 운동화를 가져가는 게 좋겠어. #Person1#: 왜? #Person2#: 길을 걷기 위해 필요하잖아. 아니면 하이힐 신으면 안 좋을걸. #Person1#: 맞아. 그렇게 할게. #Person2#: 약도 좀 챙겨 가는 게 좋아. 혹시 모르니까. #Person1#: 좋은 생각이야.",#Person2#는 #Person1#이 챙길 물건들을 검사하는 것을 도와줍니다. 이후 #Person2#는 #Person1#에게 운동화와 약을 챙겨가라고 제안합니다.,여행 준비 물품 확인 train_8582,"#Person1#: 안녕, Freddie. #Person2#: 안녕, Mary. 다시 만나서 반가워요. 어떻게 지냈어요? #Person1#: 괜찮아. 요즘 바쁘죠? #Person2#: 응, 할 일이 많아서. 같이 술 한잔할래요? #Person1#: 좋아, 고마워. #Person2#: 최근에 뭐 새로운 소식 있나요? #Person1#: 아, 얼마 전에 지역 신문에서 정부가 여기 공항을 지을 계획이라고 읽었어, 알고 있었어? #Person2#: 전혀 몰랐어요. #Person1#: 새로운 공항을 짓는다는 생각에 대한 내 진짜 반대 이유는 모든 게 너무 낭비라는 거야. 지금 연료 위기 상황인 걸 알잖아. 우리는 석유와 연료를 절약해야 한다는 걸 알고 있는데, 정부는 사람들에게 여행을 장려하려고 하는 것 같아. 대형 제트기는 엄청난 양의 기름을 사용하고, 비행기가 뜨기 전까지도 많은 기름이 들어가니까. #Person2#: 음... #Person1#: 내 생각엔 정말 근시안적인 것 같아. 땅을 낭비하는 것과는 별개로 왜, 왜 공항 같은 것이 필요한지 이해가 안 돼. #Person2#: 뭐, 지금 있는 공항들이 혼잡해지고 있다는 걸 인정하지 않을 수 없을 거예요. 그래도, 왜 사람들이... #Person1#: 그러진 않아요. #Person2#: 새로운 공항이 생긴다면 사람들을 소처럼 취급할 이유가 없는데. #Person1#: 하지만 정말 사람들이 그렇게 많이 이동하지 않아야 해. 대부분의 여행이 불필요한 관광 때문이야. 사람들이 그렇게 멀리 자주 여행할 필요가 없어. #Person2#: 이 나라의 기후를 봐요. 크리스마스 바로 전에 극심한 추위가 있었고, 많은 사람들이 크리스마스와 새해를 따뜻한 날씨에서 보내길 원했죠. 그리고 여름엔 너무 더워서 서늘한 곳으로 가고 싶어 하잖아요. #Person1#: 맞아요, 그 마음도 이해가 가지만 여전히, 연료를 아껴야 하고 땅을 낭비하면 안 돼요. 새로운 공항에 쓸 땅은 훨씬 더 중요한 일에 쓸 수 있고 지역 주민들에게 훨씬 더 큰 이익을 줄 수 있어요. 예를 들면 농업에 사용할 수 있고. #Person2#: 맞아요. #Person1#: 주택이나 공원으로도 사용할 수 있고, 사람들이 멀리 가지 않아도 여가를 즐길 수 있을 거예요. #Person2#: 하지만, 공항은 지역적으로 몇 가지 이점을 가져다줘요. 도로나 새로운 일자리, 예를 들어 새 호텔, 상점, 식당 등이 지어져야 하고 이는 지역 경제에 좋아요. #Person1#: 공항 옆에 사는 사람들에게 물어보세요. 공항이 정말 이익을 주는지. 소음과 대형 고속도로, 주변은 황폐화되죠 안 그래요? #Person2#: 하지만 공항 기반 시설은 공항에서 일하는 많은 사람들의 주택이나 기타 시설에 의존하죠. 조종사나 승무원들도 공항 근처에 살아야 하니까, 맞지 않아요? #Person1#: 네, 하지만 지역에 너무 나쁜 영향을 미쳐요. 공항이라는 개념 자체가 낡은 것 같아요. 요즘 기술로 많은 이동이 불필요해졌어요. 예를 들어, 사업가들이 외국으로 가서 업무를 보는 대신 사무실에서 전화기로 해결할 수 있어요. 출장 없이도 사업 계약이 가능하잖아요? #Person2#: 맞아요. 하지만 많은 사람들에게 직접 만나는 게 중요해요. 이는 여행을 의미하고, 빠른 여행, 항공 여행을 의미하죠. 그래서 우리는 새로운 공항이 필요해요.","Mary는 Freddie에게 정부가 공항을 지을 계획이라고 말하고, 연료와 공간의 낭비 등을 지적하며 반대합니다. 그러나 Freddie는 공항이 일자리 제공과 여행 필요성에서 이점이 있다고 생각합니다.",공항 건설 논의 train_8583,"#Person1#: 빨간 장미 좀 주세요. #Person2#: 아내 생신인가요? #Person1#: 아니요, 결혼기념일이에요. 아내가 장미를 정말 좋아해요. 그래서 매주 장미를 선물하죠. 좀 더 오래 싱싱하면 좋을 텐데. #Person2#: 물에 설탕을 조금 넣으면 며칠 동안 싱싱하게 유지될 거예요. #Person1#: 정말요? 나는 물에 식초를 넣어봤는데 조금 도움이 되더라고요. #Person2#: 설탕이 훨씬 좋아요. #Person1#: 그럼 시도해볼 만하네요. 아내에게 말해줘야겠어요. 얼마죠? #Person2#: 잠시만요. 12개는 10달러예요. 그러니까 5달러입니다. #Person1#: 알겠습니다. 여기 있습니다. #Person2#: 감사합니다. 여기 꽃 있어요.","#Person1#은 아내를 위해 빨간 장미를 사려 하고, #Person2#는 장미를 더 오래 싱싱하게 유지하는 방법을 알려줍니다.",장미 구매 train_8584,"#Person1#: 방금 스포츠 센터에서 정말 놀라운 건강 생활의 날을 보냈어. #Person2#: 멋지다! 그런데 건강 생활의 날이 뭐야? #Person1#: 음, 건강하게 사는 방법을 배우는 거야. 모두 세 가지 활동을 해. 오전에는 두 가지 실내 활동을 선택할 수 있고, 오후에는 한 가지 실외 활동을 해볼 수 있어. #Person2#: 힘들 것 같은데! 왜 그걸 했어? #Person1#: 새로운 활동을 해보고 싶었거든. 그래서 내 사촌 Georgia랑 갔어. 그녀는 운동을 충분히 안 해. 우리는 새로운 친구들도 많이 사귀었어. #Person2#: 끝날 때 너희 둘 다 정말 피곤했겠네? #Person1#: Georgia는 그랬고, 컨디션이 좀 안 좋았어. 나는 괜찮았는데 뭐 마실 게 필요했어. #Person2#: 그럼, 다음에 언제 해? 나도 정말 가고 싶어. 4월 14일 이후로는 토요일에 대부분 시간이 있어. #Person1#: 오, 나는 7월 5일에 예약했는데, 다음은 5월 28일인 것 같아. #Person2#: 좋아! 너랑 같은 날에 갈게! 자전거 타러 또 갈 거야? #Person1#: 이번에는 안 갈 거야. 이번에는 고급 스케이트보드를 할 거야. 보트를 한번 타보고 싶었는데 그 그룹은 이미 다 찼어. #Person2#: 와! 나도 그거 해보고 싶어!",#Person1#은 #Person2#에게 건강 생활의 날이 무엇인지와 어떤 활동을 할 수 있는지 설명합니다. 소개를 들은 후 #Person2#도 참여하고 싶어합니다.,건강 생활의 날 체험 train_8585,"#Person1#: 안녕하세요. Mr. Adams와 통화하고 싶습니다. 여기는 Sun Valley Health 센터의 Edward Miller입니다. #Person2#: Miller 씨, 제 남편은 집에 없어요. 원하시면 회사 번호를 드릴 테니 직장으로 전화해 보세요.",Miller 씨가 Adams 씨에게 전화를 했으나 집에 없었습니다. #Person2#가 회사 번호를 알려줍니다.,전화 연결 시도 train_8586,"#Person1#: 어디가 아프신지 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 와주셔서 정말 다행이에요. 배에 문제가 있는 것 같아요! #Person1#: 여기 눌렀을 때 아프세요? #Person2#: 주로 오른쪽이 아파요. 바로 여기요! #Person1#: 이런 느낌이 오래되셨나요? #Person2#: 어젯밤 저녁 먹고 나서 약간 아프기 시작했는데, 오늘 아침에는 진짜 심해졌어요! #Person1#: 최근에 이상한 거 드신 적 있으세요? #Person2#: 아니요, 기억나는 건 없어요. #Person1#: 지금 바로 응급실로 옮기겠습니다. #Person2#: 문제가 무엇인지 알게 되면 마음이 좀 놓일 것 같아요. 약을 주셔서 감사합니다.",#Person2#는 배가 아파 #Person1#이 이를 확인하고 몇 가지 정보를 묻는다. 이후 #Person2#는 응급실로 이송된다.,복통 train_8587,"#Person1#: 그럼 너 혼자서 사무실에 갈 수 있겠어? #Person2#: 물론이지, 기차를 탈 거야. 만약 기차를 못 타면 택시를 탈 거야. #Person1#: 택시 기사님이 네 말을 알아들을 수 있을까? #Person2#: 못 알아들으시면, 내 명함에 적힌 사무실 주소를 보여드릴 거야. #Person1#: 좋아, 근데 네가 늦으면 어떻게 알게 돼? #Person2#: 늦어지면 전화할게.","#Person2#는 혼자 사무실에 갈 수 있으며 기차를 이용할 계획이라고 설명합니다. 기차를 이용하지 못할 경우 택시를 탈 예정이며, 늦을 경우 #Person1#에게 전화로 알릴 것이라고 합니다.",사무실 방문 train_8588,"#Person1#: 저기, Devon. 나 요즘 살이 좀 쪘더라고. 넌 꽤 날씬하고 건강해 보이던데. #Person2#: 오, 고마워. #Person1#: 혹시 추천해줄 거 있어? 어떻게 하면 살을 뺄 수 있을까? #Person2#: 음, 나 운동 많이 해. 일주일에 최소 세 번은 달리기를 해. 그런데 그보다도 스포츠를 즐기는 편이야. 다양한 스포츠가 다양한 근육을 쓰게 해서 살 빼는데 좋더라고. #Person1#: 맞아, 사실 나도 운동은 꽤 많이 해. #Person2#: 정말? #Person1#: 응, 아마도 식단에 문제가 있는 것 같아. #Person2#: 그럴 수도 있지. 그럴 경우엔 더 영양가 있는 걸 먹거나 먹는 양을 줄이는 걸 고려해볼 수 있을 것 같아. 나는 하루에 세 끼 먹고 그 사이에 간식을 안 먹으려고 해. 감자칩, 팝콘, 초콜릿바 같은 건 아예 안 먹어. #Person1#: 그거 참 힘들겠다!","#Person1#는 Devon에게 체중 감량 방법을 묻자, Devon은 #Person1#에게 더 영양가 있는 음식을 먹거나 섭취량을 줄이는 것을 추천합니다.",체중 감량 train_8589,"#Person1#: 야, 들었어? 우리 시에서 도박을 합법화하려고 생각 중래. 곧 멋진 호텔이나 카지노가 생길 거야, 우리 비즈니스에도 좋을 거고! #Person2#: 정말? 도박은 기만과 인간의 약점을 의도적으로 착취해서 돈을 벌려는 악덕 산업이야! 정말 혐오스러워. #Person1#: 무슨 소리야? 어떻게 사람들을 착취한단 거야? #Person2#: 일단, 도박은 중독성이 있어서 결혼 생활을 망치고, 가족을 파괴하고, 공동체를 파산시켜. 한번 중독되면 그만두기 정말 어려워. 사람들이 집이나 차를 잃고 길거리로 나앉는 경우도 있었어. 그리고 도박은 남자가 행동과 위험에 중독되는 경우가 많고, 여자는 도피를 위해, 노인은 사회적 교류를 위해 시작하는 경우도 있어. 미성년자는 친구들과 스포츠 도박으로 시작해서 불법 도박꾼이 되는 경우도 많고. #Person1#: 아, 그러고 보니 도박 합법화가 그닥 좋은 생각은 아닐지도 모르겠다! 하지만, 내가 라스베가스에 갔었는데 중독되거나 그런 건 없었어. #Person2#: 누가 도박에 중독될지 예측할 순 없어. 그럼 미안한데, 나 시위 조직해야 돼서 가볼게!","#Person1#이 #Person2#에게 도시에서 도박을 합법화하려고 한다고 말하자, #Person2#는 도박이 사람들을 착취한다고 말하며 부정적인 반응을 보인다. 이를 들은 #Person1#도 도박 합법화가 좋은 생각이 아닐 수도 있다고 느낀다.",도박 합법화 논란 train_8590,"#Person1#: 자, 그래서 내년 마케팅 전략 개요를 이렇게 마무리하겠습니다. 시간 내주셔서 감사합니다. #Person2#: 와, 정말 대단한 발표였어요! 솔직히 말해서, 당신의 전략 개요에 완전히 감동받았어요. 알렉스, 오늘 정말 저를 놀라게 했어요. #Person1#: 에이, 별 거 아니에요. 그냥 할 일을 한 것뿐이에요. #Person2#: 아니에요, 여기서 인정을 받아야 해요. 지난번 당신 발표를 돌아보면, 정말 큰 발전이에요. #Person1#: 음, 크리스틴이 슬라이드를 도와줬어요. 파워포인트에 아주 능숙해요. #Person2#: 그리고 내 가격 전략에 대한 피드백을 반영한 것도 봤어요. 제 제안을 깊이 생각해줘서 정말 고마워요. #Person1#: 네, 좋은 조언이었어요. 정말 유익한 지적들이었어요. #Person2#: 정말 수고했어요. 대단한 일을 해냈어요.",#Person2#는 알렉스가 발표에서 많은 발전을 보였다고 생각합니다. 알렉스는 겸손하게 칭찬을 받아들입니다.,발표 발전 train_8591,"#Person1#: 안녕하세요. #Person2#: 아, 안녕하세요. #Person1#: 인사드릴게요. 제 이름은 Tom이에요. #Person2#: 반갑습니다. 제 이름은 Alice예요. 바로 옆집으로 이사 오셨어요? #Person1#: 네, 맞아요. 여기 오래 사셨어요? #Person2#: 저요? 그렇죠, 약 6년 정도 살았어요. 미국에 오래 계셨나요? #Person1#: 아, 그리 오래 되지는 않았어요. 베트남을 떠나고 미국에 와서 Dallas에 있는 사촌과 2년 살았어요. Alice는 어디에서 일하세요? #Person2#: 저는 대학교에서 수학을 가르쳐요. Tom은 무슨 일 하세요? #Person1#: 저는 회사에서 회계사로 일하고 있어요. #Person2#: 아, Tom. 만나서 반가웠어요. 이제 가야 해요. 오늘 저녁에 수업이 있어서 학교에 가야 하거든요. #Person1#: 저도 만나서 반가웠어요, Alice. #Person2#: 나중에 봬요. #Person1#: 잘 가요, Alice.",Tom은 Alice 옆집으로 새로 이사 왔습니다. 그들은 서로 인사하고 직업에 대해 이야기합니다.,새 이웃과의 인사 train_8592,"#Person1#: 오늘 어떻게 도와드릴까요, 젊은 친구? 커다란 소포를 가지고 왔네요. #Person2#: 네, 할머니께 이 선물을 보내야 하는데, 어떻게 해야 할지 모르겠어요. #Person1#: 제가 도와드릴게요. 저기 가서 저울에 무게를 재면 종이에 소포의 무게와 보내는 가격이 인쇄될 거예요. 그걸 가지고 다시 저에게 가져오세요. #Person2#: 네, 감사합니다.",#Person1#이 #Person2#에게 할머니께 보낼 선물의 발송 절차를 설명합니다.,선물 발송 train_8593,"#Person1#: 명절 동안 너무 많이 먹었더니 살 좀 빼야겠어. #Person2#: 나도 그래. 쿠키를 너무 많이 먹어서 5파운드나 쪘어. 진짜 뚱뚱하게 느껴져. #Person1#: 우리 헬스장 다닐까? Total Fitness 멤버십이 한 달에 25달러밖에 안 해. #Person2#: 그래, 너가 좋아하는 웨이트 기구도 쓸 수 있어. #Person1#: 그리고 너는 피트니스 클래스 듣고 빨리 그 5파운드 뺄 수 있겠네.",#Person1#과 #Person2#은 다이어트를 위해 헬스장에 등록하기로 결정한다.,다이어트 train_8594,"#Person1#: Mr. Hall, 잠깐 말씀드려도 될까요? #Person2#: 물론이죠, 소냐. 무슨 일이에요? #Person1#: 오늘 사진 수업 모임이 좀 일찍 있어서 4시 30분에 나가도 될까요? #Person2#: 중요한 일인가요? #Person1#: 네, 매우 중요해요. 과제를 받는 날이라 제시간에 가야 해요. #Person2#: 오늘 타이핑할 편지가 많던데, 내일 아침 일찍 와서 마무리할 수 있나요? #Person1#: 아, 물론이요. #Person2#: 그럼 일찍 나가도 돼요. #Person1#: 정말 감사해요, Mr. Hall. #Person2#: 괜찮아요.","소냐가 오늘 일찍 퇴근하고 싶어 Mr. Hall에게 요청하고, Mr. Hall은 그녀에게 내일 더 일찍 출근하여 업무를 마무리하라고 합니다.",조퇴 요청 train_8595,"#Person1#: 왜 나한테 중고차를 사줬어? 진짜 실망이야. 새 차를 사줄 줄 알았는데. #Person2#: 사랑아, 너무 화내지 마. 새 차를 사주고 싶었는데, 지금 돈이 부족했어. 그래서 차 시장에 갔을 때 마음이 바뀌었어. #Person1#: 이렇게 오래된 차를 몰고 다니는 게 정말 창피해. 내 친구들은 다 좋은 차에 멋진 집을 가지고 있는 거 알아. 정말 부러워. #Person2#: 미안해. 용서해줘. 나중에 사업이 잘 되면, 꼭 멋진 차와 멋진 집을 사줄게. 그 집엔 넓은 정원이 있고, 정원에 분수와 수영장이 있을 거야. #Person1#: 그래, 알겠어. 지금은 이 차를 좀 더 나아 보이게 할 수 있는 걸 생각해보자.","#Person2#가 #Person1#에게 중고차를 사줬고, #Person1#은 실망하고 있다. #Person2#는 사과하고 사업이 잘 되면 #Person1#에게 멋진 차와 집을 사주겠다고 약속한다. #Person1#은 이를 받아들이고 상황을 개선하려고 한다.",중고차 구매 train_8596,"#Person1#: 실례합니다, 신문 어디 있나요? #Person2#: 왜 신문을 읽으려고 해요? 항상 TV로 뉴스 보잖아요. #Person1#: 알아요, 근데 한 시간 동안 떠나지 않을 거니까요. 시간 때우려고 신문 읽고 싶어요. 스포츠면을 읽고 싶네요. #Person2#: 미안해요. 반 시간 전에 쓰레기통에 버렸어요. 나도 다 읽었거든요. 당신은 신문 안 읽고 TV만 보잖아요, 그래서 버렸어요. #Person1#: 아, 찾았어요, 근데 내가 원하는 면은 못 찾겠네요. #Person2#: 아, 미안해요, 마이크. 항상 스포츠면은 버려요. 우리 둘 다 그 경기 싫어하는 거 알잖아요. #Person1#: 아쉽네!","마이크는 시간을 보내기 위해 신문의 스포츠면을 읽으려 했으나, #Person2#가 이를 버렸습니다. 마이크는 아쉬워합니다.",신문 읽기 train_8597,"#Person1#: 안녕하세요, Ben 씨. 잠깐 시간 내주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 무슨 일인가요? #Person1#: 먼저, 함께 일하면서 정말 즐거웠다고 말씀드리고 싶어요. 그런데 제가... #Person2#: 아, 그런가요. 그 말은 여기를 떠나고 싶다는 건가요? #Person1#: 죄송해요, 하지만 여기서 7년을 일했고, 이 자리에서 3년을 일했거든요. 새로운 환경을 찾고 싶어요. #Person2#: 정말 안타까운 소식인데요. 임금을 두 배로 올리면 안 될까요? #Person1#: 제 가치를 인정해주셔서 감사해요. 하지만 다른 걸 시도해보고 싶어서 그만두려는 거예요. #Person2#: 정말 아쉽네요. 하지만 새 회사에서 좋은 시간 보내시길 바랄게요.",#Person1#은 새로운 도전을 위해 직장을 그만두고 싶어 합니다. Ben 씨는 #Person1#을 설득하려 하지만 실패합니다.,직장 퇴사 train_8598,"#Person1#: 이 주소에서 도난 사건 신고를 받았어요. #Person2#: 네, 경찰관님, 제가 전화했어요. 누군가 1층 창문을 통해 집에 들어와서 여러 물건을 훔쳐갔어요. #Person1#: 어떤 것들이 도난당했나요? #Person2#: 현금 약 1000달러, 개인용 컴퓨터, 그리고 몇몇 보석이에요. #Person1#: 이 양식을 작성해 주시고, 도난당한 물건을 자세히 설명해 주세요. 그동안 저와 제 동료는 창문과 바깥쪽을 살펴보겠습니다. #Person2#: 범인을 잡을 수 있을까요? #Person1#: 솔직히 말씀드리면, 어렵습니다. 이런 경우 범인을 잡기가 매우 힘들어요.","#Person2#는 도난을 당했으며, #Person1#은 사건을 조사할 예정이지만 범인을 잡기가 어려울 것으로 보입니다.",도난 사건 train_8599,"#Person1#: 우리 호텔 근처에 있는 간식 가판대에서 음식 사본 적 있어? #Person2#: 응, 여러 번 사봤어. #Person1#: 그거 어땠어? #Person2#: 나쁘진 않더라. #Person1#: 거기서 뭔가를 먹고 싶은 유혹이 항상 있어. #Person2#: 그럼 왜 안 해? #Person1#: 얼마나 믿을 수 있을지 모르겠어. 네 생각은 어때? #Person2#: 몇 군데는 좀 별로야. #Person1#: 맛이 별로야? #Person2#: 아니, 몇 군데는 좀 청결하지 않은 것 같아. #Person1#: 그게 제일 걱정이야. 그런데 어느 곳이 깨끗한지 어떻게 알아? #Person2#: 난 외관 보고 판단해. #Person1#: 알겠어. 한 번 시도해볼 만한 것 같아. #Person2#: 확실히 그래. #Person1#: 꼬치 구이나 구운 오징어 같은 것들을 여러 가지 먹고 싶어. #Person2#: 한 번에 다 먹으려고 하지 마. #Person1#: 알겠어. 고마워.","#Person1#은 간식 가판대에서 음식을 사고 싶어 하고 #Person2#는 몇 가판대가 청결하지 않다고 생각하지만, #Person1#은 시도해볼 만하다고 판단한다.",간식 가판대 음식 train_8600,"#Person1#: 저기요, 종업원님, 자리 하나 더 마련해 주실래요? 친구가 올 거예요. #Person2#: 잠시만 기다리세요. 여기 준비해 드릴게요. #Person1#: 아, 그리고 친구를 위해 요리도 좀 주문할게요. #Person2#: 네, 알겠습니다.",#Person1#은 종업원에게 친구를 위한 자리를 마련해달라고 부탁하고 요리를 주문합니다.,자리 요청 및 음식 주문 train_8601,"#Person1#: 아, 정말. 고속도로에 또 교통체증이 있네. #Person2#: 16차선 고속도로에서 매일 교통체증이 생길 수가 있나? #Person1#: 사람이 너무 많고, 차도 너무 많아서 그래. #Person2#: 혹시 사고라도 났나? #Person1#: 아니, 뉴스에서는 사람들이 국회의사당 출구로 나가려고 해서 그렇다고 하더라고. #Person2#: 그럼 음악이나 틀자. 한동안 여기 갇혀 있어야 할 거 같아. #Person1#: 좋아, 뭐 듣고 싶어? #Person2#: 비틀즈 어때? #Person1#: 그래, 좋아.",#Person1#과 #Person2#는 고속도로에서 교통체증에 갇혀 있어 음악을 듣기로 한다.,교통체증 train_8602,"#Person1#: 신부 될 사람은 어때? #Person2#: 피곤하고 스트레스 받아. 이 결혼식 때문에 머리가 아파. #Person1#: 그냥 긴장 풀어. 내가 신부 들러리잖아, 다 잘 될 거야! #Person2#: 모든 게 엉망이 될까 봐 걱정이야! #Person1#: 야! 내가 여행 가이드잖아. 대만 손님들 내가 맡을게. #Person2#: 교회에서 뭘 해야 하고, 모든 게 어떤 의미인지 그들에게 말해줘야 해... #Person1#: 알겠어. 걱정하지 마!","#Person2#는 곧 결혼식을 앞두고 피곤함과 스트레스를 호소하고 있으며, #Person1#은 그녀를 위로하고 결혼식 준비를 돕겠다고 한다.",결혼식 준비 train_8603,"#Person1#: 찾으시는 게 있으신가요? #Person2#: 신발 좀 보고 있어요. #Person1#: 사이즈가 어떻게 되세요? 이 신발이 할인 중이에요. #Person2#: 36 사이즈요. 이거 예쁜데, 신어봐도 될까요? #Person1#: 물론이죠. 예쁠 뿐만 아니라 가격도 저렴해요. #Person2#: 가격이 얼마예요? #Person1#: $168입니다. #Person2#: 그럼 이걸로 할게요.",#Person1#는 #Person2#가 신발을 선택하도록 돕습니다. #Person2#은 $168인 신발을 구매하기로 결정합니다.,신발 구매 train_8604,"#Person1#: 안녕하세요, 오늘 어떻게 지내고 계세요? #Person2#: 꽤 괜찮아요, Dr. Smith. #Person1#: 차트를 보니까 연례 건강검진 받으러 오셨네요. #Person2#: 네, 올해 테니스 팀에서 활동하게 됐는데, 신체 검사가 필요하다고 해서요. #Person1#: 기본적으로 심장, 폐, 혈당 수치, 그리고 눈, 귀, 코를 검사할 거예요. #Person2#: 숨이 좀 가쁜 문제가 있었는데, 그 부분을 볼 수 있을까요? #Person1#: 네, 천식을 검사해볼게요. 그리고 나중에 알레르기 검사도 할 수 있을 것 같아요. #Person2#: 감사합니다. 혈액 검사는 무엇을 알려줄 수 있나요? #Person1#: 혈당, 콜레스테롤, 백혈구 수치를 확인할 예정이에요. #Person2#: 건강하게 지내려고 열심히 노력했어요. 결과가 잘 나왔으면 좋겠어요.","#Person2#는 연례 건강검진을 위해 Dr. Smith를 찾았습니다. 의사는 천식, 혈당 등을 검사할 예정입니다. #Person2#는 검사 결과가 좋기를 희망합니다.",연례 건강검진 train_8605,"#Person1#: 안녕하세요, 룸서비스입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 방에서 점심 식사를 하고 싶어요. #Person1#: 알겠습니다, 손님. 저희는 중국 요리와 서양 요리 두 가지 종류의 점심을 제공합니다. 어느 것을 원하십니까? #Person2#: 중국 요리에는 무엇이 포함되어 있나요? #Person1#: 밥, 계란, 소고기, 그리고 채소가 있습니다. #Person2#: 좋네요. 그걸로 할게요. #Person1#: 알겠습니다. 성함과 방 번호를 알려주시겠습니까? #Person2#: 물론입니다. 화이트, 204호입니다. #Person1#: 주문을 확인하겠습니다. 204호의 화이트님, 중국 요리 맞으시죠? #Person2#: 맞아요. #Person1#: 주문이 곧 준비될 겁니다, 전화 주셔서 감사합니다.",204호에 있는 화이트 씨는 룸서비스에 전화를 걸어 방에서 점심으로 중국 요리를 주문합니다.,룸서비스 train_8606,"#Person1#: 안녕, Francis, 출장 어땠어? #Person2#: 완전 악몽 같은 경험이었어. #Person1#: 무슨 일 있었어? #Person2#: 출장 자체는 정말 성공적이었어. 제 시간에 도착했고, 좋은 대화들을 나눴고 내년도 중요한 문제들도 해결했거든. #Person1#: 정말 성과가 있었네, 그런데 왜 악몽이라고 하는 거야? #Person2#: 돌아오는 비행기에서 항공사가 내 짐을 잃어버렸어. 그리고 담당 직원이랑 해결하려다가 내 손가방까지 잃고 말았지. 예상보다 3시간 늦게 공항을 나왔고, 교통체증에 갇혔어. 집에 도착했을 땐 완전히 지쳐있었는데, 블랙아웃 때문에 엘리베이터조차 작동을 안 했어. #Person1#: 정말 안됐네. 짐은 찾았어? #Person2#: 아직 그들로부터 연락을 기다리고 있어. #Person1#: 너무 걱정하지 마, 고생 끝에 낙이 온다고 하잖아.",Francis는 출장에서 항공사가 짐을 잃어버리고 이어서 손가방까지 잃어버리는 바람에 악몽 같은 경험을 이야기한다. 이에 #Person1#은 Francis를 안타깝게 여긴다.,출장 중 발생한 문제 train_8607,"#Person1#: 안녕하세요. 저는 중국에서 온 방문객이에요. 당신의 음악을 정말 좋아해요. 지금까지 들어본 것 중 최고예요. 잠깐 이야기 나눌 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠. 그렇게 말해줘서 고마워요. 사실 그 노래들은 오늘 처음 불렀어요. 지난 두 달 동안 직접 쓴 곡들이에요. #Person1#: 아, 혼자서 다 쓰신 거군요. 정말 대단하네요! 여기서 고정적으로 노래하는 가수이신가요? #Person2#: 그렇게 볼 수 있어요. 하지만 저와 제 밴드는 다른 여러 곳에서도 정기적으로 노래해요. #Person1#: 멋지네요. 기타 실력이 대단하세요. 어떻게 그렇게 잘 치게 되었나요? #Person2#: 어릴 때부터 기타를 잡았어요, 아마 8살쯤이었을 거예요. 이후로는 훌륭한 연주자들의 레코드를 들으며 독학했죠. #Person1#: 와, 정말 대단해요! 그렇게 잘 치는데 정식으로 배운 적이 없다니. 곧 유명해지실 거예요.","#Person1#은 #Person2#의 음악을 좋아하며, #Person2#는 어릴 때 기타를 배우기 시작해 유명한 연주자들의 레코드를 들으며 독학했습니다. #Person1#은 #Person2#의 능력을 놀라워합니다.",음악 공연 train_8608,"#Person1#: 너 곧 대학교 졸업하잖아. 앞으로 무슨 계획 있어? #Person2#: 대학원 갈 생각인데, 동시에 일자리도 찾고 싶어. 입시에서 떨어지면 어쩌나 걱정이야. #Person1#: 구체적인 진로 계획은 있어? #Person2#: 진로 계획? 아직 잘 모르겠어. #Person1#: 졸업 후에 어떤 일을 하고 싶어? #Person2#: 교수, 변호사, 편집자, 공무원... 여러 가지가 하고 싶어. #Person1#: 잠깐! 그렇게 여러 가지를 동시에 할 수는 없잖아. 정확히 뭐 하고 싶은데? #Person2#: 잘 모르겠어. 나한테 조언 좀 해줄래? #Person1#: 그래, 네가 진짜 뭘 하고 싶은지 먼저 정하고, 진로 계획을 세운 다음에 목표를 이루기 위해 최선을 다해야 해. #Person2#: 직업에 대해 확실히 알기까지 몇 년 더 걸릴 것 같아. #Person1#: 아니, 그냥 시간을 보내며 돌아다닐 순 없어. 더 높은 학위나 자격증이 필요한 직업을 원하는 거라면 대학원 입시에 집중해야 하고, 일자리가 필요하다면 취업에 집중해야 해. #Person2#: 정말 고마워. 잘 생각해볼게.",#Person2#는 졸업 후 대학원에 가거나 일자리를 찾기를 원한다. #Person1#은 #Person2#에게 원하는 직업을 결정한 후 진로 계획을 세워 목표를 이루기 위해 노력하라고 조언한다.,졸업 후 진로 계획 train_8609,"#Person1#: 너 보통 언제 영화 보러 가? #Person2#: 난 주말에 시간이 있을 때 보통 가. 너는? #Person1#: 주말엔 영화관이 항상 너무 붐벼서, 난 주중에 가는 게 좋아. #Person2#: 맞아. 그리고 가끔 주중엔 표가 더 싸기도 해.",#Person2#는 보통 주말에 영화를 보러 간다. #Person1#는 주중에 영화를 보러 가는 것을 선호한다.,영화 관람 train_8610,"#Person1#: 안녕하세요, Tom. 여기서 만나게 되어 정말 기뻐요. #Person2#: 저도 기뻐요. Steven, 사실 아내와 이혼하려고 해요. #Person1#: 정말 놀랐어요, B. 어떻게 갑자기 결혼을 끝내기로 한 건가요? #Person2#: 서로 잘 지내지 못하고 많이 싸우고 있어요. #Person1#: 몰랐어요. 두 분이 행복하게 지내는 줄 알았어요. #Person2#: 그건 사실이 아니에요. 사실 저희는 6개월 동안 별거 중이었어요. #Person1#: 믿기 어려워요. 하지만 둘 다 이혼하기로 결정했다면 원만하게 마무리되길 바라요. #Person2#: 고마워요, Steven. 당신의 조언을 참고할게요.",Tom은 Steven에게 아내와 이혼하려고 한다고 전합니다. 그들은 서로 잘 맞지 않고 자주 다투기 때문입니다. Steven은 놀라며 원만한 이혼이 되기를 바랍니다. Tom은 그의 조언을 참고할 것입니다.,이혼 결정 train_8611,"#Person1#: 아빠, 돈 좀 빌려주실 수 있으세요? #Person2#: 물론이지, Johnny. 얼마나 필요하니? 얼마? 오 달러? #Person1#: 아뇨, 아빠. 3만 달러가 필요해요. 시장에 뛰어들고 싶어요. 경제 침체나 불황이 올 거라는 얘기를 듣는 것도 지쳤어요. 사람들이 돈을 매트리스에 숨기고 있다고 하잖아요. 저는 이걸 기회로 봐요. 제 자금을 착실히 마련할 수 있는 출발점이라고요. #Person2#: 그건 잘 모르겠구나. 지금 시장이 불안정한 상황에서 투자하는 건 아주 위험한 결정일 거야. 아마도 너도 알고 있겠지만, 최근 시장에 많은 혼란이 있었어. 지난 몇 달 동안 벌써 50만 명 이상이 해고됐고, 정부의 지원 패키지가 경제에 어떤 영향을 미칠지 모르는 상황이야. 너무 불안정해서 지금은 투자가 부담스러워. #Person1#: 하지만 다르게 생각해 봐요. 모든 도전은 기회예요. 그리고 국내 시장에 투자하려는 게 아니에요. 유망한 신흥 시장들이 있어요. 예를 들어 중국을 봐요. 14억 명의 인구 중 최근에 중산층으로 진입한 사람이 5억 명이에요. 여기서도 소비재 수요 하나만으로도 놀라운 부의 기회를 창출하고 있죠. #Person2#: 아들아, 너 너무 낙관적으로 보고 있는 거야. 중국 시장은 많은 불안정을 보였고, 그들의 통화는 거의 1%나 평가 절하됐어. #Person1#: 알겠어요! 그렇게 생각한다면 어쩔 수 없죠. 하지만 아빠는 큰 기회를 놓치는 거예요. 엄마한테 가서 돈 요청드려볼게요.","Johnny는 시장에 진입하기 위해 아빠에게 3만 달러를 빌리려고 하지만, 아빠는 투자가 위험하다고 생각하여 거절한다. Johnny는 엄마에게 돈을 요청할 계획이다.",투자 요청 train_8612,"#Person1#: 맞아, 이탈리아 거였어! 하하! 내가 너 속이려고 했는데, 넘어가지 않았구나! #Person2#: 거의 속을 뻔했어! 사실, 내가 커피를 팔면서도 커피에 대해 잘 몰라. #Person1#: 원하면 몇 가지 팁을 줄 수도 있어. 나 커피에 대해 많이 알거든. #Person2#: 고마워. 나중에 한가해지면 네 테이블에 들를게. #Person1#: 난 로버트야. 잘 부탁해. #Person2#: 나는 리타야. 만나서 반가워.",리타는 로버트의 장난에 거의 속을 뻔했습니다. 그녀는 커피를 판매하지만 커피에 대해 잘 알지 못합니다.,커피 대화 train_8613,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 체크인하려고요. #Person1#: 예약하셨나요? #Person2#: 아니요, 더블룸 하나 원해요. 그런데 어린이는 할인되나요? #Person1#: 네, 어린이는 반값이에요. #Person2#: 좋아요, 하나 예약 부탁드립니다.","#Person2#는 더블룸을 원하며, #Person1#은 어린이에게 반값 할인이 적용된다고 안내합니다.",호텔 체크인 train_8614,"#Person1#: 저, 예금 계좌를 개설하고 싶은데요. 절차가 어떻게 되나요? #Person2#: 먼저 신청서를 작성하시면 우리가 통장을 발급해 드립니다. #Person1#: 첫 입금에 최소 금액이 있나요? #Person2#: 아닙니다. 1달러만 입금하셔도 괜찮습니다. 여기 통장입니다, 서명해 주세요. #Person1#: 연 이자율은 얼마인가요? #Person2#: 이건 때에 따라 달라지는데요, 현재는 6%입니다. #Person1#: 그런데, 당좌 계좌도 개설할 수 있나요? #Person2#: 물론 가능합니다. 하지만 수표를 발행하시기 전에 충분한 금액을 예치하셔야 합니다.","#Person1#은 예금 계좌를 개설하고 싶어합니다. #Person2#는 계좌 개설 절차와 최소 입금 금액, 그리고 당좌 계좌 개설 조건에 대해 설명합니다.",계좌 개설 train_8615,"#Person1#: 중국에 오신 걸 환영합니다, Mr. Martin. #Person2#: 정말 감사합니다. 중국에 오길 기대하고 있었어요. #Person1#: 그렇게 말씀해 주셔서 기쁩니다. 오늘 저녁에 중국 전통 음식을 준비했어요. #Person2#: 아, 그러실 필요 없는데요. #Person1#: 저의 기쁨입니다.",#Person1#은 전통 중국 저녁식사를 준비하여 Mr. Martin을 환영합니다.,환영 인사 train_8616,"#Person1#: 네, 저희 발표의 세 번째이자 마지막 부분이 끝났습니다. 요점을 강조하며 마무리하겠습니다. 간단히 요약해드리면, 앞으로 개발 가능한 세 가지 분야는 국내, 해외 시장, 그리고 인터넷입니다. 각 시장마다 마케팅 전략에 특별한 필요가 있습니다. 국내 시장은 과거 연구에 의존할 수 있고, 해외 시장은 문화 컨설턴트에 의존도가 높습니다. 인터넷에서는 젊은 소비자들을 끌어들이기 위해 저희 이미지 재구성이 필요합니다. 여기서 가장 큰 문제는 각 시장의 필요를 민감하게 대처하여 성공을 이어가야 한다는 점입니다. Mark, 추가할 사항 있나요? #Person2#: 네, 회사 이미지 재구성이 중요하다는 점을 다시 강조하고 싶습니다. 오늘 나눈 이야기에 관련된 실화를 하나 말씀드리며 마무리하고 싶어요.",#Person1#은 각 시장에 대한 적절한 전략의 중요성을 강조하며 발표를 마무리하고자 합니다. #Person2#는 이미지 재구성의 중요성을 상기시키고 관련 실화를 소개하려 합니다.,시장 전략 발표 train_8617,"#Person1#: 와, 진짜 월급에서 많이 떼어가네. #Person2#: 응, 정부가 많이 가져가, 안 그래? #Person1#: 그렇지. 유일하게 괜찮은 세금은 사회 보장금인데, 그건 월급에서 겨우 몇 달러 나가잖아. #Person2#: 맞아, 나도 수긍해. 우리가 둘 다 부자가 되어서 이 돈이 필요 없게 되더라도, 혹시 모르잖아? #Person1#: 맞아. 많지는 않겠지만, 나이 들면 매달 나오는 돈이 있으니 좋지. #Person2#: 우리 할머니도 사회 보장금이랑 할아버지가 살아 계셨을 때 투자한 돈으로 생활하고 계셔. #Person1#: 정치인들이 그 돈을 낭비하지 않길 바라야지. #Person2#: 진짜? 그럴 리가 없어. 그렇게 하면 자기들도 직장을 잃게 될걸.","#Person1#과 #Person2#는 정부가 월급에서 많은 세금을 떼간다고 생각하지만, 사회 보장금에 대해서는 긍정적으로 보고 있다.",세금 및 사회 보장금 train_8618,"#Person1#: 여보세요, David 좀 바꿔주시겠어요? #Person2#: 잠시만요. (몇 초 후, 수화기를 다시 들며) 여보세요? #Person1#: 네. #Person2#: 죄송합니다. David는 지금 점심 먹으러 나갔어요. #Person1#: 알겠습니다. 저는 그의 아내인데, 돌아오면 저한테 전화하라고 전해주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. David가 어디로 전화해야 할지 아나요? #Person1#: 아, 감사합니다. 제 휴대폰 번호로 전화하라고 말씀해주세요. #Person2#: 네, 그럴게요. #Person1#: 정말 감사합니다. #Person2#: 별 말씀을요.",David의 아내가 David에게 전화했으나 #Person2#가 그가 부재 중이라고 말합니다. 그녀는 #Person2#에게 돌아오면 자신의 휴대폰으로 전화하라고 전해달라고 요청합니다.,전화 통화 train_8619,"#Person1#: IBA에 오신 걸 환영합니다. 무슨 일로 오셨나요? #Person2#: 사실 좀 문제가 있어요... 저희 회사가 여기와 법인 계좌를 가지고 있는데, 최근에 현금 흐름에 문제가 생겼습니다. #Person1#: 그런 일이 있다니 안타깝네요. 저희는 모든 고객님을 소중히 여기고 있습니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 저희가 대출이 필요할 것 같아요. 어떤 대출이 우리에게 적합한지 잘 모르겠네요. #Person1#: 만약 단기 대출이 필요하시다면, 60일 대출을 추천드립니다. 그러면 빠르게 갚을 수 있어서 나중에 걱정하지 않으셔도 됩니다. #Person2#: 그거 좋은 생각이네요, 직원 월급을 위한 거거든요.",#Person2#는 회사가 최근 현금 흐름 문제를 겪고 있어 대출이 필요합니다. IBA의 #Person1#는 60일 대출을 추천하고 #Person2#는 이에 동의합니다.,대출 상담 train_8620,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Meng. 이렇게 늦은 시간에 오셨네요. 좀 늦으신 거 아닌가요? #Person2#: 안녕하세요, Miao Ping. 네, 하루 종일 회의에 묶여 있었어요. 그래도 꼭 와서 얘기하고 싶었어요. #Person1#: 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 제 돈을 좀 투자하고 싶은데, 주식 말고 다른 것에요. 좋은 아이디어 있나요? #Person1#: 음... 요즘 투자자들이 주식에는 별로 관심이 없는 것 같더라고요. 너무 위험하니까요. 오픈엔드 펀드는 어떠세요? #Person2#: 네, 그거 들어본 적 있어요. 여러 투자자들이 돈을 모아 투자하는 거 맞죠? #Person1#: 맞아요. 그러면 각 개인은 주식 외에도 다양한 분야로 포트폴리오를 다각화할 수 있는 기회가 생기죠. 그리고 저희는 전문 펀드 매니저를 제공하니까, 투자금을 안전하게 관리하실 수 있습니다. #Person2#: 투자처를 결정하는 데 어떻게 도와주실 수 있죠? #Person1#: 저희 투자 금융 서비스가 자금 투자처 결정을 도와드리고, 각각의 장단점을 분석해드립니다. #Person2#: 이 정보가 여기에 있나요? 그럼 한 번 볼게요.",Mr. Meng은 Miao Ping에게 주식 외의 투자 도구에 대한 조언을 요청합니다. Miao는 오픈엔드 펀드를 제안하며 자금 투자처 결정을 돕고 장단점을 분석하는 투자 금융 서비스를 제공한다고 설명합니다.,투자 상담 train_8621,"#Person1#: 나 너랑 얘기 좀 해야겠어. #Person2#: 뭔데, Hilary? 나 진짜 급해. #Person1#: 알겠어, Blake. 근데 너 오늘 아침 내내 나 피하던데, 우리 Mc Kinsey Food Company랑 거래에 대해 얘기해야 돼. #Person2#: 바빴어, Hilary. 회의 잡고 얘기하자. 근데 난 여전히 그게 별로 가치 없다고 생각해.","Hilary는 Blake에게 Mc Kinsey Food Company와의 거래에 대해 이야기하고 싶지만, Blake는 회의가 필요하다고 한다.",회사 거래 논의 train_8622,"#Person1#: 이 회사가 얼마나 오래 운영되고 있었나요? #Person2#: 40년이 넘었어요. 최초 회사인 Davies Engineering은 1960년에 Davies 형제가 맨체스터 근처 작은 작업장에서 설립했어요. 1980년에 그 작업장을 닫고 리즈에 새로운 공장을 열었죠. #Person1#: CABS가 된 건 언제인가요? #Person2#: 1997년이에요. 독일 회사에 인수되면서 영국에 두 개의 사업체를 더 설립했어요. #Person1#: CABS는 무슨 뜻인가요? #Person2#: International Air Braking Systems의 약자예요.","#Person2#는 #Person1#에게 회사가 1960년에 Davies Engineering으로 설립되었으며, 1997년에 CABS로 바뀌었다고 설명합니다.",회사 역사 train_8623,"#Person1#: 내일 언덕에 오르러 가자. 마트 가서 먹을 거 좀 사자. #Person2#: 그래, 언덕 꼭대기에서 피크닉하면 좋겠다. #Person1#: 뭐 사야 될까? #Person2#: 보자. 먼저 과일 좀 사야겠어. #Person1#: 너무 무거워서 꼭대기까지 가져가기 불편할 텐데. #Person2#: 멜론 어때? 가볍고 달잖아. 애들이 좋아할 거야. #Person1#: 좋은 생각이야. 애들 먹을 사탕이랑 견과류 좀 사자. #Person2#: 응. 여기 카슈너트, 땅콩, 여러 가지 비스킷, 초콜릿, 통조림, 또 뭐? #Person1#: 애들한텐 그거면 충분해. 음료수도 좀 사자. #Person2#: 당연히 맥주! 두 병 사자. #Person1#: 맞아. 애들한테 줄 요구르트도 사야지. #Person2#: 그래. 접시도 좀 살까? 피크닉할 때 쓸 거야. #Person1#: 알았어. 접시는 네 개. 내일 아침에는 커스터드 타르트 좀 사자. #Person2#: 줄 서자. 줄에 사람들이 너무 많네.","#Person1#과 #Person2#는 내일 언덕에 오르기 위해 마트에서 무엇을 살지 논의하고 있습니다. 그들은 멜론, 사탕, 견과류, 음료수, 요구르트, 접시 등을 구입할 계획입니다.",피크닉 준비 train_8624,"#Person1#: 저기요, 이 자리 비었어요? #Person2#: 네, 앉으세요. #Person1#: 정말 감사합니다. #Person2#: 상하이에서 일하세요? #Person1#: 네, 맞아요. 당신은요? #Person2#: 아니요, 저는 관광객이에요. 이곳은 정말 멋져요! 상상했던 것보다 훨씬 크고 신나요! 볼거리가 너무 많아요. #Person1#: 그러게 말이에요! 사람들이 상상하는 것보다 훨씬 현대적이죠. 어디서 오셨어요? #Person2#: 음, 저는 캔자스에서 왔어요. 그곳은 이곳보다 훨씬 조용하고 평화로운 곳이죠. #Person1#: 그러네요...","#Person1#은 상하이에서 일하며, #Person2#는 캔자스에서 온 관광객입니다. 두 사람 모두 상하이의 멋진 면에 대해 이야기합니다.",상하이 여행자와의 대화 train_8625,"#Person1#: 나, 닉이 은행에서 일자리를 구했는데, 연봉이 엄청 높다고 들었어. 나도 거기서 일하고 싶어. #Person2#: 그게 될까? 너 전공이 은행업이랑 관련이 없잖아. #Person1#: 그건 알아, 근데 돈 많이 버는 건 정말 솔깃하잖아. #Person2#: 돈이 직업을 정하는 유일한 기준은 아니야. 사실 경력을 평가할 때 고려할 더 중요한 것들이 있어. 내가 너라면, 하고 싶은 걸 선택할 거야. #Person1#: 사실 나쁜 직업을 선택하면 평생 그 일에 갇힐까봐 두려워. #Person2#: 걱정 마. 하고 싶은 일이 마음에 안 들면 언제든 바꿀 수 있어.","#Person1#은 높은 연봉의 직업을 원하지만, #Person2#은 경력을 평가할 때 더 중요한 요소들이 있다고 강조한다.",직업 선택 train_8626,"#Person1#: 안녕하세요. 객실 310호의 Peter입니다. #Person2#: 안녕하세요. 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 내일 아침 일찍 베이징으로 가야 해서 새벽 모닝콜 부탁드리고 싶어요. 많이 번거로우실까요? #Person2#: 아, 전혀 번거롭지 않아요. 내일 아침 몇 시에 모닝콜 원하세요? #Person1#: 음, 제 기차가 7시 25분에 출발해요. 역까지 차로 얼마나 걸릴지 잘 모르겠어요. #Person2#: 오래 걸리지 않을 거예요. 20분이면 충분해요. 6시 30분에 전화 드리면 괜찮으세요? #Person1#: 네, 감사합니다. #Person2#: 별말씀을요. 안녕히 주무세요. 편안한 밤 되세요.","Peter는 새벽 모닝콜을 요청하였고, #Person2#는 그에게 오전 6시 30분에 전화하겠다고 약속하였다.",모닝콜 요청 train_8627,"#Person1#: 이 직업을 위해 어떤 훈련을 받아야 하나요? #Person2#: 좋은 질문이에요. 특별히 필요한 건 없어요. #Person1#: 예를 들어, 당신의 경우는 어떤 교육 배경을 가졌나요? #Person2#: 저는 노팅엄에서 불어 학위를 했어요. 이후에는 고등학교에서 진로 상담 일을 했고, 대학의 진로 상담 직원처럼 일했어요. 그 후로 행정 쪽에 관심이 생겨서 지방 정부로 갔다가 나중에 대학으로 옮겼어요. 그래서 별다른 계획이나 특별한 훈련이 없었어요. 요즘은 관리 기술이나 위원회 관련 교육 과정이 많아요. #Person1#: 처음에 불어 학위를 했군요. #Person2#: 제가 학위할 때는 행정 관련 학위가 없었어요. 만난 행정가들은 다양한 학위를 가지고 있었죠. #Person1#: 저도 영어 문학 학위를 했는데, 지금 하고 있는 일을 하게 될 줄은 몰랐어요. #Person2#: 맞아요. #Person1#: 노팅엄 출신이신가요? 노팅엄 대학교에 가신 이유가 있나요? #Person2#: 아니요, 저는 잉글랜드 북부 웨스트 요크셔 출신이에요. 노팅엄은 제가 선택한 대학 중 하나였어요. 캠퍼스가 정말 아름다워 보여서요. #Person1#: 그렇군요. 요크셔의 산업 지역 출신인가요? #Person2#: 네, 양모 산업 지역 출신이에요.","#Person2#는 #Person1#에게 이 직업을 위해 특별한 훈련이 필요하지 않다고 설명하며, 자신이 불어 학위를 했다고 소개합니다. #Person1#도 이에 동의하며, 자신도 영어 문학 학위를 했지만 지금 하고 있는 일을 예상하지 못했다고 이야기합니다.",직업과 교육 배경 train_8628,"#Person1#: 중국 방문은 처음이세요? 여기 있는 동안 많이 둘러보실 계획이신가요? #Person2#: 꼭 그렇진 않아요. 이번에 새 제품 라인 홍보 투어라 시간이 많이 없어요.",#Person2#는 중국 방문 중 새 제품 라인 홍보 투어로 시간이 부족하다고 이야기합니다.,제품 홍보 투어 train_8629,"#Person1#: 우리 한 달 넘게 밖에 안 나갔어. 오늘 저녁에 어디 좀 가자. #Person2#: 좋아, 어디로 갈까? #Person1#: 신문에서 영화관이나 극장에서 뭐 하는지 확인해 봐. #Person2#: 이번 주에 새로운 연극이 시작됐대. #Person1#: 난 콘서트가 좋은데. #Person2#: 신문에 따르면 오늘 밤엔 콘서트가 없어. #Person1#: 그럼 도시에 좋은 영화는 없어? #Person2#: '타이타닉' 어때? 그거 재미있을 것 같아. #Person1#: 좋아. 가자.",#Person1#이 오늘 저녁에 외출을 제안하고 #Person2#이 이에 동의한다. 그들은 '타이타닉'을 보기로 결정한다.,영화 관람 계획 train_8630,"#Person1#: 오늘 저녁 홍콩 가는 마지막 비행기 몇 시인지 알 수 있을까요? #Person2#: 10시 15분에 하나 있는데, 아마 꽉 찼을 거예요. #Person1#: 그러면 내일 아침 첫 비행기는 몇 시죠? #Person2#: 첫 비행기는 8시 15분에 출발해요. #Person1#: 제 비서가 공항에서 올 수 있게 도착 시간을 알려줄 수 있나요? #Person2#: 11시 15분에 도착 예정인데, 날씨 때문에 조금 지연될 수 있어요. #Person1#: 비행기 일정이 변동되면 알려주시면 감사하겠어요. #Person2#: 네, 알겠습니다. 방 번호가 어떻게 되시죠? #Person1#: 108호입니다. 감사합니다.",#Person1#이 홍콩행 비행기 시간에 대해 #Person2#에게 문의합니다. #Person2#는 비행기 일정에 변화가 있을 경우 #Person1#에게 통보하겠다고 합니다.,비행기 시간 문의 train_8631,"#Person1#: Nancy, 가장 기억에 남는 휴가가 뭐였는지 말해 줄 수 있어? #Person2#: 음, 네팔 여행이었어. 10년 전에 갔던 건데, 산에서 좀 걷고 왔었지. #Person1#: 거기서 얼마나 있었어? #Person2#: 20일. #Person1#: 20일? 꽤 오래 있었네. 하루에 얼마나 걸었어? #Person2#: 아마 하루에 15킬로미터 정도. 매일 오르내리며 많이 걸었어. #Person1#: 그러면 정말 힘들었겠네. #Person2#: 응, 정말 힘들었어. 공기가 얇아서 산에서 걷는 게 힘들고 숨쉬기 어려울 때가 있었어. #Person1#: 어떤 장비를 챙겨갔어? #Person2#: 많이는 아니고, 그냥 가방이랑 침낭, 따뜻한 옷 정도. 다 우리가 직접 들고 갔어. #Person1#: 음식은 어땠어? #Person2#: 밥이랑 야채 정도. 보통 고기는 없었지만 괜찮았어. #Person1#: 여행에서 제일 좋았던 건 뭐야? #Person2#: 걷기와 운동이 제일 좋았어. 햇볕 아래에 앉아 있는 걸 안 좋아하고 시골에 있는 걸 좋아하거든. 공기도 맑고 정말 조용했어. 네팔은 좋은 곳이야. 꼭 가봐!","Nancy는 #Person1#에게 10년 전 네팔 여행이 가장 기억에 남는 휴가였다고 이야기합니다. 그녀는 그 여행에서 걷기와 운동을 즐겼고, #Person1#에게 네팔을 꼭 방문하라고 추천합니다.",잊을 수 없는 네팔 여행 train_8632,"#Person1#: 우리 농구팀이 결승전 하는데 표가 없어. 그냥 TV로 봐야겠다. 집에 와서 같이 볼래? #Person2#: 사실 표가 하나 있긴 한데, 몸이 안 좋아서. 원가로 너 줄게.","#Person1#는 농구 결승전 표가 없어 TV로 경기를 보려고 하고, #Person2#는 표를 원가로 #Person1#에게 주겠다고 제안합니다.",농구 경기 티켓 train_8633,"#Person1#: 뉴욕에서 오셨죠? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 뉴욕에서 뭐 보면 좋을까요? #Person2#: 음, 현대 미술관은 어때요? #Person1#: 아니요, 저는 박물관 별로예요. 지루해요. #Person2#: 그럼 엠파이어 스테이트 빌딩 보러 가보세요. #Person1#: 아! 그거 재미있을 것 같아요.",#Person2#는 뉴욕 출신이며 #Person1#에게 엠파이어 스테이트 빌딩을 추천합니다.,뉴욕 추천 train_8634,"#Person1#: 여보세요, 베이징 레스토랑입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 주문하려고 하는데요. #Person1#: 픽업인가요, 아니면 배달인가요? #Person2#: 픽업이요. #Person1#: 어떤 걸 주문하시겠어요? #Person2#: 여기 메뉴판이 있어요. 메뉴판에서 각 번호로 주문할게요. #Person1#: 네, 괜찮습니다. #Person2#: 17번, 23번, 그리고 24번 주문할게요. #Person1#: 어떤 사이즈로 드릴까요? #Person2#: 중간 사이즈로 부탁드려요. #Person1#: 언제쯤 오실 건가요? #Person2#: 한 시간 정도 후에 갈게요. #Person1#: 알겠습니다. 도착하시면 음식이 준비되어 있을 겁니다. 주문 감사합니다.",#Person2#는 베이징 레스토랑에 전화로 픽업 주문을 하고 한 시간 후에 도착할 것이라고 #Person1#에게 말합니다.,음식 픽업 주문 train_8635,"#Person1#: 네가 겨드랑이에 끼고 있는 책 뭐야? #Person2#: 지난 6개월 동안 모두가 이야기하고 있는 베스트셀러야. #Person1#: 어떻게 그걸 구했어? 공공 도서관에서 대기 걸어놨는데 아직도 기다리는 중이야. #Person2#: 대여 도서관에서 빌렸어. 하루에 5센트밖에 안 해. #Person1#: 그만큼 돈 낼 가치가 있어? #Person2#: 아직 잘 모르겠어. 첫 장도 다 못 읽었거든. #Person1#: 괜찮으면 주머니판 나올 때 한 권 사야겠다.","#Person2#가 대여 도서관에서 베스트셀러 책을 빌렸습니다. #Person1#은 책의 가치에 대해 묻지만, #Person2#는 아직 판단할 수 없다고 합니다.",책 대여 train_8636,"#Person1#: 저기요. Emory 씨 맞으신가요? #Person2#: 네, Rodriguez 씨? 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 채용 문제로 회의를 잡을 수 있을까 해서요. #Person2#: 당연하죠. 저도 그 문제로 만나 뵙고 싶었어요. 잠시 제 일정 좀 확인할게요.",Rodriguez 씨는 Emory 씨와 채용 문제를 논의하기 위해 회의를 잡으려 합니다.,채용 회의 train_8637,"#Person1#: 야! 아직 오전 7시야. 너 제정신이야? #Person2#: 우리 집 근처 쇼핑몰에서 대박 세일을 한다는 소식을 들었어. 빨리 일어나. 내가 집 앞에서 기다리고 있을게. #Person1#: 너 멋진 옷만 보면 사람이 달라지는 것 같아. #Person2#: 그만 좀 불평해. #Person1#: 네가 쇼핑 중독자라고 해도 전혀 놀랍지 않아. #Person2#: 아니야, 난 쇼핑 중독자가 아니라 초강력 쇼핑 중독자야. 멋진 옷이나 새 가방 냄새를 맡는 걸 정말 좋아해. #Person1#: 그래, 잠깐만. 그리고 다른 세일 정보도 확인해 봐.",#Person2#가 대박 세일에 참가하기 위해 오전 7시에 일어나 #Person1#에게 함께 가자고 제안합니다. #Person1#은 #Person2#가 쇼핑 중독자라는 점에 대해 불평합니다.,쇼핑 중독 train_8638,"#Person1#: 안녕하세요. 거실에 새 가구를 좀 사려고 하는데, 도와주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 보시다시피, 여러 가지 3피스 소파 세트가 세일 중입니다. 편하게 앉아 보시고 얼마나 편안한지 확인해 보세요. #Person1#: 어제 당신 가게에 와봤고, 오늘 최종 결정을 내리러 다시 왔어요. 검은색 가죽 소파 세트가 마음에 드네요. 세일 중이죠? #Person2#: 네, 가격이 50% 할인되었습니다. 정말 좋은 기회예요. #Person1#: 그걸로 할게요. 그리고 거실 조명을 좀 개선하고 싶은데, 어떤 제안을 해주실 수 있나요? #Person2#: 저기 있는 플로어 램프들이 아주 좋아요. 독서를 하거나 TV를 볼 때 밝기를 조절할 수 있습니다. 거실 크기가 어떻게 되시죠? #Person1#: 꽤 넓은 편이에요. 대략 40제곱미터 정도 됩니다. #Person2#: 그럼 두 개를 사시는 게 좋겠습니다. 그러면 방의 밝기를 더 잘 조절할 수 있어요. #Person1#: 네. 이 램프 디자인이 마음에 드네요. 그리고 쿠션 커버도 필요해요. 저쪽에 있는 것들 좀 둘러볼게요.","#Person2#는 #Person1#이 거실에 검은색 가죽 소파 세트와 플로어 램프 두 개, 그리고 쿠션 커버를 구입하는 것을 돕고 있습니다.",거실 가구 구매 train_8639,"#Person1#: 스티븐, 지금 뭐 해? #Person2#: 돈 관리에 관한 책을 읽고 있어. #Person1#: 와, 너 백만장자 되려고 그러는 거야? 돈에 관심이 많네. #Person2#: 다들 돈 많이 벌고 싶어하지 않아? 게다가 난 돈 관리에 관심이 많아. #Person1#: 아니, 그건 틀렸어. 돈이 행복이나 건강을 사는 건 아니잖아. 난 돈 벌려고 내 건강을 희생할 생각 없어. 백만장자가 되고 싶지도 않고 그냥 더 여유롭게 살고 싶어. #Person2#: 아, 그렇구나. 근데 '돈이 말을 움직인다'라는 말도 있잖아. 돈이 많으면 좋긴 하잖아. #Person1#: 네 말이 맞을 수도 있어. 하지만 돈 벌 때 건강 잘 챙겨. 결국에는 건강이 제일 중요하니까. #Person2#: 걱정해줘서 고마워. 잘 챙길게. #Person1#: 너무 고마워할 필요는 없어.",스티븐은 돈을 더 벌고 싶어서 돈 관리에 관한 책을 읽고 있다. #Person1#은 그에게 건강이 가장 중요하니 몸 조심하라고 조언한다.,돈에 대한 관심과 건강 train_8640,"#Person1#: 수업 시간에 내 생각을 표현하는 게 진짜 어려워. 생각은 많은데, 말로 잘 안 나와. #Person2#: 내가 조언 하나 해줄게. 주제가 뭔지 대충 알잖아? 그러니까 미리 말하고 싶은 걸 준비해 봐. #Person1#: 종종 그렇게 해, 근데 다른 사람이 어떻게 반응할지 걱정돼. #Person2#: 현실적으로 생각해야 해. 모든 사람이 네 의견에 동의할 순 없어. 그래도 네 의견을 존중해 줄 거고, 네가 토론에 기여한 걸 인정해 줄 거야. #Person1#: 내가 말하는 게 말이 안 될까 봐 걱정이야. #Person2#: 우리 수업 전에 주제에 대해 얘기해볼까? 네가 말하고 싶은 게 논리적인지 봐줄 수 있고, 말할 연습도 할 수 있잖아. #Person1#: 좋은 생각이야. 주제에 대해 두 가지 생각이 들면 어떻게 해야 할까? #Person2#: 그건 쉬워. 가능성을 표현해 봐. 주제를 여러 각도에서 볼 줄 안다고 생각할 거야. #Person1#: 수업에서 말하는 게 이렇게 쉬운 줄 몰랐어. #Person2#: 가장 어려운 건 다른 사람들이 뭐라고 말할지 예측하는 거야. 사람들이 네 말에 답할 텐데, 그게 어떻게 될지는 확신할 수 없거든.","#Person1#은 수업에서 생각을 말로 표현하는 것을 어렵게 느낀다. #Person2#는 주제를 미리 준비하고, 두 가지 생각이 들 경우 가능성을 표현하라고 조언한다.",수업에서의 의견 표현 train_8641,"#Person1#: 다음 주 저녁 중에 한 번 집에 와서 밥 먹을래? #Person2#: 좋지. #Person1#: 어느 날이 괜찮아? #Person2#: 화요일만 빼면 다 괜찮아. #Person1#: 목요일은 어때? #Person2#: 응, 목요일 괜찮아. 몇 시에 갈까? #Person1#: 음, 6시쯤 어때? #Person2#: 응, 물론 괜찮아. 고마워. #Person1#: 그럼 목요일에 보자.","#Person1#이 #Person2#를 다음 주 저녁 식사에 초대하고, #Person2#가 이에 동의합니다.",식사 초대 train_8642,"#Person1#: 저기요, 중국 음식 좀 먹어보고 싶어요. #Person2#: 저희는 맛있는 중국 음식을 제공합니다. 어떤 스타일을 좋아하시나요? #Person1#: 중국 음식에 대해 잘 모르겠어요, 추천해 주실 수 있나요? #Person2#: 주로 8대 요리로 나뉘는데, 광동 요리, 산동 요리, 사천 요리가 있어요. #Person1#: 어떤 차이가 있나요? #Person2#: 네, 광동 요리는 좀 더 가볍고 고급스럽고, 산동 요리는 무겁고 매콤한 편이에요. #Person1#: 사천 요리는 어떤가요? #Person2#: 사천 요리는 대부분 매우 맵고 화끈해요. 독특한 맛을 느끼실 수 있을 거예요. #Person1#: 아, 그렇군요. 저는 매운 음식을 좋아해요. 추천해 주실 만한 요리가 있을까요? #Person2#: 마파두부나 고추 소스를 곁들인 채고기가 아주 특별하고 맛있어요. 저희가 사천 요리 전문 식당이 있는데, 추천드릴까요? 3층에 있어요. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 별말씀을요.","#Person1#이 중국 음식을 먹고 싶어 하자, #Person2#가 여러 요리를 소개하며 #Person1#이 매운 음식을 좋아하는 것을 알고 사천 요리를 추천합니다.",중국 음식 추천 train_8643,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 도와드릴까요? #Person2#: 네, 치즈버거 하나랑 큰 프렌치프라이 주세요. #Person1#: 음료는 어떤 걸로 드릴까요? #Person2#: 코크 중간 사이즈로 주세요. #Person1#: 주문은 그게 전부이신가요? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 포장해 드릴까요? #Person2#: 네, 포장해 주세요. #Person1#: 총 4달러 25센트입니다. (고객이 5달러 지폐를 준다.) 5달러 중에서, 여기 거스름돈입니다. 좋은 하루 되세요.","#Person1#가 #Person2#의 테이크아웃 주문을 처리합니다. #Person2#는 치즈버거, 프렌치프라이, 코크를 주문합니다.",음식 주문 train_8644,"#Person1#: Carl, 이 계약서 좀 복사해 줄 수 있어? 준비되면 바로 지점으로 보내줘. #Person2#: 물론이지! 근데... 이거 고장 난 것 같아. Maxine, 도와줄 수 있어? 나 기계 다루는 건 잘 못하거든. #Person3#: 그래, 알겠어. 그냥 토너가 다 된 것 같아. 위층에 있는 다른 거 써. 올라가는 길에, 내가 이거 고치는 동안 팩스 좀 보내줄래? #Person2#: 알겠어! 망할, 이 사무실의 모든 게 고장 나는 것 같아! 나중에 이 멍청한 팩스 보내야겠어. 아, 뭐야! 누가 나한테 장난치는 거야? 말도 안 돼! #Person4#: 엘리베이터에 문제가 있는데. 계단으로 가야 할 것 같아. 몇 층까지 가? #Person2#: 15층 가야 해! 됐어, 신경 쓰지 마.","#Person1#이 Carl에게 계약서를 복사해달라고 요청한다. Carl은 기계가 고장난 것을 알게 되고 Maxine은 위층의 다른 기계를 사용하라고 조언한다. 이후, #Person4#는 엘리베이터에 문제가 있다고 말하고 Carl은 계단을 사용해야 한다.",사무실 문제 train_8645,"#Person1#: 만나서 반가워, Key. #Person2#: 그래, 어디에서 왔어? #Person1#: 음, 우리 조부모님은 영국에서 왔지만, 내가 5살 즈음에 우리는 미국으로 이사했어. 지금 부모님은 중국에 살고 계셔. 거기서 두 분이 처음 만났거든. 너는 어때, Tom? #Person2#: 나는 캘리포니아에서 태어났어. 거기서 7살까지 살았는데, 아버지가 군인이라서 이사를 많이 다녔어. #Person1#: 그래? 어디 어디서 살았어? #Person2#: 주로 해외에 있었어. 한국, 독일, 일본에서 10년을 보냈고, 3년 전에 다시 미국으로 돌아왔어. #Person1#: 와, 흥미로운 삶을 살았구나. 지금은 뭐 하고 있어? #Person2#: 대학생이야. #Person1#: 정말? 뭐 공부해? #Person2#: 생물학을 공부해. 너는? 뭐 하고 지내? #Person1#: 나는 컴퓨터 회사인 Sunrise Downtown에서 영업 매니저로 일하고 있어. #Person2#: 진짜? 우리 형도 거기서 일해.","Key와 Tom은 출생지, 거주했던 나라들, 현재 직업에 대해 서로 이야기합니다.",자기소개 train_8646,"#Person1#: 오늘은 더 나은 글쓰기에 대해 이야기해 볼 거예요. #Person2#: 죄송합니다. #Person1#: 아, Tom, 너 또 늦었구나. #Person2#: 죄송해요, Mrs. Green. #Person1#: 이번에는 무슨 변명이야? #Person2#: 제가 알람시계를 꺼버리고 다시 잠든 것 같아요. #Person1#: 일찍 잤으면 지금 학교에 늦지 않았을 텐데. #Person2#: 어젯밤에 숙제하느라 자정까지 깨어 있었어요. #Person1#: 그럼 숙제는 어디 있니? #Person2#: 아, 진짜 할 말이 없네요. 정말 죄송해요. #Person1#: 이번이 내 수업에 늦은 게 세 번째고, 이번 달에 숙제를 안 가져온 게 여섯 번째야. #Person2#: 정말 죄송합니다. 다시는 이런 일 없을 거예요. 제발 용서해주세요. #Person1#: 알겠어. 이번이 마지막이길 바란다. 자리로 가. #Person2#: 감사합니다, 선생님.",Tom은 학교에 지각하고 또다시 숙제를 제출하지 않았습니다. 그는 알람시계를 꺼버렸던 것 같다고 설명합니다. Mrs. Green은 그를 용서해줍니다.,학교 지각 train_8647,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 도와드릴 게 있을까요? #Person2#: 발이 아파서 새 신발이 필요할 것 같아요. #Person1#: 몇 사이즈를 신으세요? #Person2#: 작년에 7 사이즈 신발을 샀었어요. #Person1#: 보통 20대가 되면 발이 더 이상 자라지 않으니까 여전히 7 사이즈일 것 같은데, 혹시 모르니 한번 재볼게요. #Person2#: 네, 어떻게 나왔나요? #Person1#: 음, 8 사이즈로 나오네요. 발이 아픈 건 그 때문이네요. 한 사이즈 작은 신발을 신으셨네요.","#Person2#는 발이 아파서 새 신발이 필요했고, #Person1#이 발 사이즈를 측정한 결과, #Person2#가 한 사이즈 작은 신발을 신고 있었다는 것을 알게 되었습니다.",신발 사이즈 측정 train_8648,"#Person1#: 어서 오세요. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 여기 중국 도자기 차 세트를 좀 볼 수 있을까요? 정말 아름다워 보여요. #Person1#: 좋은 선택을 하셨어요. 이 도자기 차 세트는 독특해요. 경덕진에서 만들어졌거든요. #Person2#: 경덕진이요? 아, 알고 있어요. 도자기의 수도라고 불리지 않나요? #Person1#: 네, 맞습니다. #Person2#: 오, 그럼 굉장히 귀한 물건이겠네요. 깨지기 쉬운가요? #Person1#: 아니요, 사용하실 때 조금만 조심하시면 괜찮습니다. #Person2#: 가격이 얼마인가요? #Person1#: 20,000원입니다. #Person2#: 오, 제 예산을 넘네요.","#Person2#는 #Person1#의 가게에서 경덕진에서 만들어진 도자기 차 세트를 마음에 들어했지만, 가격이 비싸서 구매하지 못했습니다.",도자기 차 세트 쇼핑 train_8649,"#Person1#: 와! 도착했어! 진짜 빠른 서비스다! 이틀 만에 다 도착했어! #Person2#: 뭐해? 얼른 열어봐! #Person1#: 와... 이 셔츠 괜찮은데, 좀 커 보인다. #Person2#: 괜찮은데, 얼마 주고 샀어? #Person1#: 배송비 포함해서, 일흔 달러. #Person2#: 흠... 별로네. 여기서도 그 가격에 팔아.",#Person1#과 #Person2#는 #Person1#이 온라인에서 구매한 셔츠에 대해 이야기하고 있다.,온라인 구매 train_8650,"#Person1#: 안녕하세요. 신발 좀 수선하려고요. #Person2#: 어떤 문제가 있나요? #Person1#: 굽을 좀 봐주세요. 기울어져 있어요. #Person2#: 아, 그거 제가 완벽하게 고칠 수 있어요. #Person1#: 비용이 얼마나 들어요? #Person2#: 6위안이에요. 그리고 새 것처럼 만들어 드릴게요. #Person1#: 그건 좀 비싼 것 같아요. 4위안 줄게요. 아니면 다른 곳 갈게요. #Person2#: 알겠어요. 고쳐드릴게요. #Person1#: 얼마나 걸리죠? 기다리는 동안 고쳐줄 수 있어요? #Person2#: 네, 몇 분이면 끝나요. #Person1#: 좋아요! 여기 앉아서 기다릴게요.","#Person1#의 신발 굽이 기울어져 있어 수리가 필요하고, #Person2#가 몇 분 안에 수리해 줄 것입니다.",신발 수선 train_8651,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 네, 저는 Anderson and Associates의 James Mason입니다. Mr. Smith를 만나러 왔습니다. #Person1#: 약속이 있으신가요? #Person2#: 네, 그분은 제가 오는 걸 알고 계세요. 우리의 만남은 2시로 예정되어 있습니다. #Person1#: Mr. Smith가 당신과의 약속을 잊은 것 같네요. 죄송하지만, 그분은 오늘 아침에 이 사무실을 떠났고, 오후 4시 이후에나 돌아올 예정이에요. 다른 분이 당신을 대신 만나도록 준비해 두었는지 알아볼게요. 앉아서 잠시 기다려 주시겠어요? #Person2#: 네, 알겠습니다. #Person1#: Mr. Mason, 방금 사무소 관리자 Ms. Terry와 확인했는데요, 그녀는 Mr. Smith가 당신의 프로젝트에 대해 소개해 주었다고 했어요. 그녀는 지금 회의를 거의 마치고 있으니 곧 당신을 만날 수 있을 거예요. 기다리는 동안 제가 사무실을 안내해드릴까요? #Person2#: 그럼 좋겠습니다. 감사합니다. #Person1#: 이쪽으로 오세요, Mr. Mason. 먼저 저희 프론트 오피스부터 시작하겠습니다. Ms. Terry가 준비되면, 프론트에 있는 엘리베이터를 타고 6층으로 올라가시면 됩니다. 회의 룸이 이미 준비되어 있습니다.","James Mason은 #Person1#에게 2시에 Mr. Smith와의 약속이 있다고 말합니다. #Person1#은 James에게 Mr. Smith가 자리를 비웠고, 사무소 관리자 Ms. Terry가 곧 그와 만날 것이라고 전합니다.",약속 변경 train_8652,"#Person1#: 제임스 파일 어디 있나요, 크리스틴? #Person2#: 방금까지 여기 있었는데요, 에모리 씨. 잠시만요... #Person1#: 크리스틴, 새로 온 건 알지만, 일을 조금 더 체계적으로 정리할 필요가 있어요. 중요한 문서를 잃어버리면 안 돼요. #Person2#: 네, 알겠습니다. 죄송합니다. 찾으시는 파일 여기 있습니다, 에모리 씨.","에모리 씨는 크리스틴에게 제임스의 파일을 요청하며, 그녀에게 일을 더 체계적으로 정리하라고 조언합니다.",직장 내 대화 train_8653,"#Person1#: 안녕하세요, 여기 Than Hua 사무실입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 수출 담당자분과 통화할 수 있을까요? #Person1#: 제가 해당 담당자입니다. #Person2#: 저는 Mary 무역 회사의 Joey입니다. 당신이 Hummed 회사의 주요 직물 수출을 맡고 있다고 들었습니다. #Person1#: 네, 맞습니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 저희는 중국에서 만들어진 직물에 관심이 있습니다. 이곳에서 옷이 잘 팔리고 있어서요. 북동부 시장의 대형 공급업체로서 함께 비즈니스 기회가 있을 것 같습니다.",Joey가 중국산 직물 거래 협력을 요청하기 위해 수출 담당자와 통화했다.,직물 수출 협의 train_8654,"#Person1#: Telco Mobile입니다, 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 음성 메시지 서비스를 활성화하고 싶습니다. #Person1#: 물론입니다. 현재 저희는 음성 메시지 서비스, 통화 대기 및 3자 통화를 포함하는 특별 프로모션을 진행하고 있습니다. #Person2#: 좋네요! 추가 요금이 있나요? #Person1#: 전혀 없습니다. 숨겨진 요금이나 추가 비용 없이 월정액입니다. #Person2#: 완벽하네요. 그리고 착신 전환 서비스가 있는지도 알고 싶습니다. 제가 주로 출장을 가기 때문에 전화를 지역 번호로 착신 전환하고 싶습니다. #Person1#: 네, 물론입니다. 모든 서비스를 약 한 시간 내에 활성화할 수 있습니다.","#Person2#는 음성 메시지 서비스와 착신 전환 서비스를 활성화하고 싶어하며, #Person1#은 그에게 특별 프로모션을 추천합니다.",음성 메시지 및 착신 전환 서비스 문의 train_8655,"#Person1#: 릴리를 처음 봤는데, 마치 벼락을 맞은 것 같았어. 그녀는 내가 꿈꾸던 여자야. 금요일에 그녀와 데이트가 있는데, 정말 뭘 해야 할지 결정이 안 나서 고민 중이야. #Person2#: 저녁 식사나 영화 보는 건 어때? #Person1#: 나쁘지 않은데, 또 다른 아이디어는? #Person2#: 음, 이번 주말에 캠퍼스에서 연극이 있어. #Person1#: 좋은 생각이야. 내가 문화를 좀 아는 것 같아. 다른 제안은 없어? #Person2#: 그러면 쇼핑은 어때? #Person1#: 괜찮지만, 몇 개 더 필요해. #Person2#: 소풍 가는 건 어때? #Person1#: 괜찮긴 한데, 날씨가 안 좋으면 어쩌지? #Person2#: 미술관이나 카페에 데려가는 것도 괜찮아. 분명히 네가 쓸 수 있는 뭔가를 생각해낼 거야. 내가 주는 아이디어 어때? #Person1#: 다 괜찮아.",#Person1#은 릴리를 매우 좋아하며 금요일에 릴리와 데이트를 할 예정입니다. #Person2#는 #Person1#에게 데이트 활동에 대한 몇 가지 제안을 합니다.,데이트 계획 train_8656,"#Person1#: 자, 그게 다야. 다음 주 초에 파리에서 약속 7개, 주말에 프랑크푸르트에서 약속 4개 있어. #Person2#: 일정이 꽤 빡빡하네. #Person1#: 이제 가는 게 문제야. 일요일 저녁에 파리로 가는 비행기랑 파리에서 3박 할 호텔이 필요해. 목요일 아침 11시까지는 프랑크푸르트에 있어야 해. 그리고 하룻밤 묵을 호텔도 필요하고. 금요일에 집으로 갈 거야. #Person2#: 몇 시에? #Person1#: 마지막 약속이 3시라서 늦어도 5시까지는 끝날 거야. 6시까지는 공항에 갈 수 있을 것 같아. #Person2#: 5시에 공항에서 얼마나 멀리 떨어져 있는지 알아? #Person1#: 아뇨, 잘 몰라. #Person2#: 그럼 얼마나 걸릴지 잘 모르는 거네? #Person1#: 아니, 근데 확실한 건 한 시간 넘게 걸리진 않을 거야. #Person2#: 금요일 밤인 걸 잊지 마. 프랑크푸르트가 런던 같으면 다들 주말에 떠날 거야. 러시아워고 교통이 아주 느리게 움직일 수 있어. #Person1#: 너 비관적이야. #Person2#: 난 현실적이야.","#Person1#는 다음 주 파리에서 약속 7개, 프랑크푸르트에서 약속 4개를 잡았습니다. 항공편과 숙박을 정하면서, #Person1#는 6시까지 공항에 갈 수 있을 것이라고 생각했습니다. 그러나 #Person2#는 금요일 러시아워로 인해 더 많은 시간이 필요할 것이라고 생각합니다.",공항 이동 계획 train_8657,"#Person1#: 어젯밤에 데이트했다면서! 어땠어? 재미있는 얘기 좀 해줘봐, 응? #Person2#: 음... 사실, 정말 즐거운 시간이었어. 그 사람 정말 대단했어! #Person1#: 그럼 자세히 말해봐. 어떤 사람이었어? #Person2#: 정말 잘생겼고, 키가 꽤 커서 약 6피트 1인치 정도 되고, 30대 초반인데 아주 멋진 짙은 갈색 눈을 가졌어. #Person1#: 와, 진짜 매력적이다! 무슨 일 하는데? #Person2#: 있잖아, 이게 제일 좋은 부분이야. 그 사람이 Fortune Bank에서 주니어 투자은행가로 일해서, 앞으로 좋은 커리어를 가질 것 같아! #Person1#: 잠깐만, 이름이 David라고? #Person2#: 응? #Person1#: 그 사람이 내 남동생이라고!","#Person2#는 어젯밤 데이트에 대해 #Person1#에게 이야기합니다. #Person2#는 그 남자의 외모와 직업을 설명하고, #Person1#은 그 남자가 #Person1#의 남동생이라는 것을 알게 됩니다.",데이트 상대의 정체 train_8658,"#Person1#: 뭐? 콘서트 티켓 예약하는 걸 어떻게 잊을 수가 있어? #Person2#: 미안해. 완전히 깜빡했어. #Person1#: 어떻게 그럴 수가 있어? 아침에 분명히 다시 알려줬잖아. #Person2#: 그냥 잊어버렸어. 정말 미안해. #Person1#: 난 이번 공연을 한 달 내내 기다렸다고. #Person2#: 정말 실망시켜서 미안해. 어떻게든 보답할게.",#Person2#는 #Person1#의 콘서트 티켓 예약을 잊어버렸고 사과했습니다.,콘서트 티켓 예약 실수 train_8659,"#Person1#: 여름에 네 정원이 정말 아름다워 보여. 꽃들이 정말 색감이 살아있어. #Person2#: 고마워. 장미랑 튤립, 수선화가 있어. 작은 꽃들이 있는 암석정원도 마음에 들어? #Person1#: 응, 좋아. 보라색 꽃들이 제비꽃이지? #Person2#: 맞아, 그거 제비꽃이야. 오늘 오후에 울타리를 좀 다듬으려고 해. #Person1#: 저 나무의 아랫가지가 너무 낮게 늘어져 있네. 내가 잘라줄까? #Person2#: 고마워! 정말 친절하구나. 정원 창고에 톱이 있어. #Person1#: 아랫가지를 잘라내면 나무 밑에 앉을 수 있을 거야. #Person2#: 내일은 잔디를 깎을 거야. 그러면 정원이 완벽해질 거야. #Person1#: 꽃밭에서 아이들이 놀지 않게 주의해야 해, 꽃들이 망가질 수도 있으니까.",#Person1#은 #Person2#의 정원이 아름답다고 생각합니다. #Person2#는 울타리를 다듬고 잔디를 깎을 예정입니다. #Person1#은 #Person2#에게 아랫가지 자르기를 돕기로 했습니다.,정원 관리 train_8660,"#Person1#: 요즘 제 아들이 컴퓨터를 완전히 전자 놀이터로 만들어 놨어요. 축구도 하고, 말타기, 레이싱카 운전 등등 여러 가지를 컴퓨터로 하더라고요. 재미있는 건 뭘 해도 항상 1등을 하더라고요. 현실에서 패배를 겪으면 어떻게 대처할지 궁금해요. #Person2#: 걱정 마세요. 그건 때가 되면 알아서 하겠죠. 제 아들은 컴퓨터에서 책도 많이 읽고 거의 매일 친구들에게 이메일로 메시지를 보내요. 토론에 정말 몰두하고 있더라고요. #Person1#: 우리 집사람도 딱 그래요. 하루에 적어도 두 시간은 컴퓨터로 주식 가격에서 소프트웨어 기준까지 다양한 주제를 논의하곤 해요. #Person2#: 컴퓨터 사용이 인간 관계와 정말 많은 관련이 있는 것 같아요. 서로 소통하는 게 당신 아내분이나 제 아들에게는 가장 멋진 컴퓨터 게임이나 최신 정보보다 더 재미있는 것 같아요.",#Person1#은 아들이 컴퓨터로 다양한 스포츠 게임을 즐기고 항상 1등을 한다고 말합니다. #Person2#는 그의 아들이 컴퓨터로 책을 읽고 친구들과 이메일을 주고받는다고 언급합니다. #Person1#의 아내도 컴퓨터를 사용하여 다양한 주제를 논의하며 소통한다고 합니다.,컴퓨터를 통한 소통과 여가 활동 train_8661,"#Person1#: 너 편입할 학교 어디로 생각하고 있어? #Person2#: 전혀 생각해본 적 없어. #Person1#: 어떤 학교가 괜찮을 것 같아? #Person2#: 잘 모르겠어. #Person1#: 정말 아무 생각이 없는 거야? #Person2#: PCC가 나한테 딱 괜찮아. #Person1#: 그럼 여기 계속 있는 게 낫겠다. #Person2#: 나쁘지 않은 생각이네. #Person1#: PCC 멋진 학교야. #Person2#: 그 말에 일리가 있네. #Person1#: 그래서 앞으로 어떻게 할 거야? #Person2#: 그냥 계속 PCC 다닐 거야.",#Person1#는 #Person2#에게 어느 학교로 편입할 예정인지 묻습니다. #Person2#는 PCC가 자신에게 적합하다고 생각합니다.,학교 편입 train_8662,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네, 저는 미국 대학원에 지원해보려고 해요. #Person1#: 저희 참고 자료 코너에 미국 대학교 카탈로그가 몇 가지 있어요. 가서 확인해 보세요. #Person2#: 좋은 대학원이 있는 대학교 추천 좀 해주실 수 있나요? #Person1#: 음, 일반적으로 미국 대학들은 각각 특출난 분야가 있어요. 그런데 대학원 지원 마감일이 1월 29일이었어요. #Person2#: 아, 안돼요. 벌써 2월 5일이네요. #Person1#: 그래서 내년 첫 학기부터 시작하려면 다음 번에 지원하셔야 해요. #Person2#: 생각해볼게요.","#Person2#가 미국 대학원에 지원하려고 하자, #Person1#은 내년 첫 학기에 맞춰 다음 번 지원 기간에 지원해야 한다고 알려줍니다.",대학원 지원 train_8663,"#Person1#: 생일 축하해, Mary! #Person2#: 고마워. #Person1#: 네 선물이야. 마음에 들면 좋겠다. #Person2#: 와, 귀여운 강아지네! 내가 이런 걸 좋아하는 걸 어떻게 알았어? #Person1#: 나만의 방법이 있었지. 비밀이야. 오늘 정말 예뻐 보인다. 새 셔츠가 치마랑 잘 어울려. #Person2#: 믿기지는 않겠지만, 이건 우리 할머니가 만들어주셨어. #Person1#: 정말? 정말 예쁘다. #Person2#: 고마워, 차 한 잔 할래? #Person1#: 그래. #Person2#: 생선 좀 어때? #Person1#: 아니, 됐어. 충분히 먹었어. 자, Mary, 생일 촛불 끄기 전에 소원을 빌어야 해. 그 다음에 케이크를 자. #Person2#: 알겠어. 소원 좀 빌게... 케이크 큰 조각 먹을래? #Person1#: 아니, 작은 거면 돼. 그 다음 Mary를 위해 '생일 축하합니다'를 부르자. #Person2#: 정말 친절하구나. 너한테 감동했어.","오늘은 Mary의 생일이다. #Person1#이 그녀의 파티에 참석하여 강아지를 선물로 주고, 할머니가 만드신 치마를 칭찬하며 생일 노래를 불러준다.",Mary의 생일 파티 train_8664,"#Person1#: 아, 잠깐 실례 좀 할게요. 배탈 났어요. #Person2#: 여름에는 복통이 자주 생기지. #Person1#: 어젯밤에 먹은 음식 때문에 그런 것 같아. #Person2#: 음식 조심해서 먹어야 해. #Person1#: 그럴게요. 고마워요.",#Person1#이 배탈이 났습니다. #Person2#는 #Person1#에게 음식을 조심하라고 상기시킵니다.,복통 train_8665,"#Person1#: 좋은 아침입니다! 저는 뉴욕에 있는 가든 트레이딩 컴퍼니에서 수입 업무를 담당하는 John White입니다. #Person2#: 아, 안녕하세요 Mr. White. 제 이름은 Li Ming입니다. 여기 제 명함입니다. #Person1#: 만나서 반갑습니다, Mr. Li. 귀사가 전자제품 수출에 특화되어 있다는 것을 알고 있습니다. 높은 명성을 가진 만큼, 귀사와 사업 관계를 맺고 싶습니다. #Person2#: 저희도 같은 마음입니다. 혹시 저희 전시장에서 제품을 보셨나요? #Person1#: 네, 방금 봤습니다. 이 분야에서 협력할 기회가 많을 것 같습니다. #Person2#: 물론입니다. 저희는 이 업계에서 20년 넘게 활동해 왔으며, 세계 시장에서도 경쟁력 있는 가격을 제공할 수 있다고 생각합니다. #Person1#: 저희 회사도 20년 이상의 역사를 가지고 있고, 미국 전역의 도매상 및 소매상과 폭넓은 네트워크를 구축하여 좋은 평판을 쌓아왔습니다. #Person2#: 정보 감사합니다. 나중에 사업의 세부 사항에 대해 더 논의하도록 하죠. #Person1#: 네, 그렇게 하겠습니다.","John White와 Li Ming은 서로의 회사를 소개하고, 전자제품 분야에서 협력을 논의하기로 합니다.",전자제품 수출 협력 논의 train_8666,"#Person1#: 투표할 계획 있어요? #Person2#: 네, 당신은요? #Person1#: 네, 그런데 이번에 처음 투표해요. #Person2#: 정말요? #Person1#: 네, 어떻게 해야 할지 전혀 모르겠어요. #Person2#: 투표는 간단해요. #Person1#: 통과시키려는 법들에 대해 아는 게 없어요. #Person2#: 괜찮아요. 투표용지에 다 설명되어 있어요. #Person1#: 그건 몰랐어요. #Person2#: 걱정 마세요. 잘 할 수 있을 거예요. #Person1#: 그렇게 말해줘서 다행이에요. #Person2#: 첫 투표날 축하해요.",#Person1#은 처음으로 투표를 하게 되어 #Person2#에게 방법을 묻습니다. #Person2#는 투표가 간단하다며 #Person1#을 격려합니다.,투표 train_8667,"#Person1#: 이가 너무 아파요. #Person2#: 어느 쪽이 아프세요? #Person1#: (가리키며) 여기요. #Person2#: 아, 큰 충치가 있네요. #Person1#: 메울 수 있나요? #Person2#: 안타깝지만, 치아 상태가 너무 안 좋아서 이를 빼야 할 것 같아요. #Person1#: 그럼 지금 빼야겠네요. #Person2#: 지금은 안 돼요. 잇몸이 부어있어서, 제가 처방된 약을 드시고 3일 후에 다시 오세요.","#Person1#는 치아를 뽑아야 하며, #Person2#는 약을 처방하고 3일 후에 재방문을 요청합니다.",치과 치료 상담 train_8668,"#Person1#: 이 박람회 좀 봐. 이번에 처음으로 내가 여기 참여하게 됐어. 정말 멋지고 놀랍지 않아? #Person2#: 저 반짝이는 불빛들 때문에 좀 현기증 나더라. 우리 뭐부터 해야 할까? #Person1#: 우선 우리 부스를 디자인해야 해. 부스 번호는 기억하고 있어? #Person2#: 공지를 좀 보자. 여기 있네. 우리 부스 번호는 E108이야. 괜찮은 번호네. #Person1#: 행운의 번호지. 빨리 위치부터 찾아보자. #Person2#: 여기 자원봉사자들한테 도움을 좀 받을 수 있을 거야. #Person1#: 여기 있네. 잘 들어, 방문객들한테 우리가 어디서 왔는지 알려주려면 명찰 꼭 착용하고 있어야 해. #Person2#: 이 테이블에 샘플들을 놔볼까? #Person1#: 그래, 가장 매력적인 장소에 놔야 해. 그래야 지나가는 사람들의 주목을 끌 수 있을 거야.","#Person1#과 #Person2#는 박람회에서 부스를 꾸며야 할 계획을 논의하며, #Person1#은 샘플을 주목받을 수 있는 장소에 놓자고 제안한다.",박람회 부스 준비 train_8669,"#Person1#: 저기요. 여기서 샌프란시스코까지 비행 시간이 얼마나 걸리나요? #Person2#: 약 12시간 정도 걸립니다. #Person1#: 도착 시간이 언제쯤인가요? #Person2#: 물론입니다. 내일 현지 시간으로 오전 6시 15분에 도착합니다. #Person1#: 알겠습니다. #Person2#: 타이베이 시간으로는 오후 10시 15분입니다.",#Person1#은 비행 시간과 도착 시간에 대해 문의합니다.,항공편 시간 문의 train_8670,"#Person1#: 오늘 운전면허를 따고 싶어요. #Person2#: 운전 시험을 봐야 해요. 이미 보셨어요? #Person1#: 아직 못 봤어요. #Person2#: 이 서류 좀 작성해 주세요. #Person1#: 지금 시험 볼 수 있을까요? #Person2#: 예약이 필요해요. #Person1#: 가능하면 지금 예약하고 싶어요. #Person2#: 금요일 괜찮으세요? #Person1#: 좋아요. #Person2#: 좋아요, 그럼 금요일 몇 시에 오실래요? #Person1#: 아침에 가면 좋겠어요. #Person2#: 알겠습니다. 금요일 오전 11시에 오세요.",#Person1#이 운전면허를 따고 싶어 하지만 아직 운전 시험을 보지 않았습니다. #Person2#는 #Person1#을 위해 시험 일정을 금요일 오전 11시로 예약합니다.,운전면허 시험 예약 train_8671,"#Person1#: 나 금요일 발표가 좀 긴장되네. #Person2#: 도와줄 수 있어. 괜찮아? #Person1#: 그러면 네 프로젝트에 방해되는 거 아니야? #Person2#: 시간 많아. 도와도 문제없어. #Person1#: 너한테 괜찮은 시간이 언제야? #Person2#: 내일 밤에 준비하면 금요일까지 충분히 가능해. #Person1#: 우리 내 사무실에서 만날까? #Person2#: 좋아. 그리고 걱정되는 게 있으면 가져와. #Person1#: 네가 많이 도와줄 것 같아. #Person2#: 걱정하지 마. 다 잘 풀릴 거야. 약속해!",#Person1#은 금요일 발표 때문에 긴장하고 있습니다. #Person2#는 #Person1#의 준비를 도와주기로 했습니다. 그들은 내일 밤 #Person1#의 사무실에서 만날 예정입니다.,발표 준비 train_8672,"#Person1#: 어제 누구 만났게? #Person2#: 모르겠는데. 누구? #Person1#: Avril Lavigne! #Person2#: 그 캐나다 록 가수? 근데 어제 알바 간다고 하지 않았어? 어떻게 본 거야? #Person1#: 맞아, 임시 스태프로 그 콘서트에서 일했어. 이거 봐, 포스터랑 CD... #Person2#: 너 완전 팬이구나, 그렇지? #Person1#: 그렇진 않아. 몇몇 노래는 좋아해. 그녀가 정말 재능 있는 사람 같아. 작곡가이자 패션 디자이너이기도 하고. #Person2#: 영화에도 나왔던 것 같지 않아? #Person1#: 맞아, 근데 연기 실력은 별로였던 것 같아. #Person2#: 실제로 봤을 때 어땠어? #Person1#: 사진보다 훨씬 더 상냥해 보였어. #Person2#: 같이 사진 찍었어? #Person1#: 아니, 사람이 너무 많았어. 그녀가 차에서 내리자마자 팬들이 막 소리 지르며 꽃을 주고 사인 받으려고 하더라고. #Person2#: 대박!",#Person1#은 어제 Avril Lavigne 콘서트에서 임시 스태프로 일하며 Avril Lavigne을 보았습니다. #Person1#은 그녀에 대한 자신의 인상과 그녀의 다른 활동에 대해 이야기합니다.,Avril Lavigne 콘서트 경험 train_8673,"#Person1#: 이 도시의 공기질이 정말 최악이야. 오염 수치가 너무 높아서 또 마스크를 쓰고 밖에 나가야 돼. #Person2#: 차량 배기가스가 환경에 엄청난 피해를 주지. #Person1#: 게다가 교외에 몇 개의 대형 화학 공장이 있어서 이 도시의 물과 공기의 높은 오염 수치에 기여하고 있어. #Person2#: 내가 이 도시를 좋아하긴 하지만, 더 환경 친화적인 도시로 이사 갈 생각이야. 이렇게 오염된 도시에서 사는 건 건강에 안 좋을 것 같아. #Person1#: 무슨 말인지 알아. 하지만 지구 온난화로 영향을 받지 않은 곳이 거의 없어. 오염이 아니라면 자연 재해, 산림 파괴 또는 온실 효과 때문이야. #Person2#: 온실 효과가 정확히 뭐야? #Person1#: 지구 온도가 서서히 상승하는 거야. #Person2#: 아, 그래서 지구 온난화랑 비슷한 거구나? #Person1#: 서로 관련이 있지. #Person2#: 영국에서 어떤 사람들은 기후가 따뜻해지는 것에 기뻐한다고 들었어. 그 덕분에 그들의 마을이 살기 더 쾌적한 곳이 된다는 거지. #Person1#: 사람들은 기온 상승의 이점을 농담하곤 하지만, 그게 전부 좋은 소식은 아니야. 그곳에서도 많은 치명적인 폭풍을 겪고 있어. #Person2#: 사람들은 종종 불행한 상황을 대처하기 위해 농담을 하는 것 같아. #Person1#: 모두가 힘을 합치면 세상이 더 나아질 거라 생각해.","#Person1#과 #Person2#는 오염 문제와 온실 효과, 지구 온난화에 대해 논의합니다. 그들은 차량 배기가스와 화학 공장이 수질 및 대기 오염의 주요 원인이라고 생각합니다. #Person2#는 일부 사람들이 지구 온난화로 인해 기뻐한다고 언급하지만, #Person1#은 사람들이 불행한 상황에서 농담을 한다고 지적합니다.",환경 문제와 기후 변화 train_8674,"#Person1#: 비서직에 지원하고 싶습니다. #Person2#: 네, 속기할 줄 아세요? #Person1#: 아니요, 하지만 글을 아주 빨리 쓸 수 있어요. #Person2#: 컴퓨터나 다른 사무 기계를 다룰 줄 아세요? #Person1#: 아니요, 그렇지만 배우고 싶어요. #Person2#: 그렇군요. 이 자리는 정규직입니다. 매일 아침 9시부터 오후 5시까지 일할 수 있나요? #Person1#: 아, 안 돼요. 저는 대학생이라 공부를 많이 해야 해서, 아르바이트만 가능합니다. #Person2#: 당신을 채용할 수는 없네요. 속기도 못 하고, 컴퓨터도 사용할 줄 모르고, 파트타임만 가능하니까요.","#Person1#는 비서직에 지원했지만, 속기와 컴퓨터 사용 기술이 없고, 정규직이 아닌 아르바이트 형태로만 근무할 수 있어서 #Person2#가 채용할 수 없다고 답변했습니다.",취업 면접 train_8675,"#Person1#: 너 방 3개짜리 아파트 빌렸다고 들었어. 누구랑 같이 살 거야? #Person2#: 응, 내 친구 David랑 Henry랑 같이 살 거야. 월세가 한 달에 900달러인데, 나 혼자 살기에는 너무 비싸서. #Person1#: 언제 이사해? #Person2#: 이번 주 목요일이야. #Person1#: 모레네. 진짜 코앞이네. 짐은 다 쌌어? #Person2#: 아직, 내일 싸려고. 짐이 별로 없어서 오래 안 걸릴 거야.","#Person2#는 아파트를 빌려 친구들과 함께 살 예정이며, 이번 주 목요일에 이사할 계획입니다. 그러나 아직 짐을 싸지 않았습니다.",아파트 이사 준비 train_8676,"#Person1#: Harry 얘기 들었어? #Person2#: 아니, 무슨 일 있어? #Person1#: 많이 속상해하고 있어. 가고 싶었던 대학에 한 군데도 못 붙었대. #Person2#: 왜 그렇대? 시험 성적은 꽤 좋았는데. #Person1#: 가을 학기에 대학들이 다 찼나 봐.",#Person1#은 #Person2#에게 Harry가 지원했던 대학들에 모두 떨어졌다고 말합니다.,대학 입시 실패 train_8677,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 Sally예요. 아파트 324호에 살고 있어요, 바로 옆집이죠. 부탁 하나 드릴 수 있을까요? 택배가 올 예정인데, 제가 지금 관리사무소에 가야 해서요. 혹시 도착하면 대신 싸인하고 보관해 주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 기꺼이 도와드릴게요. 저는 John이에요. 여기 이사 온 지 이틀 됐어요. 만나서 반갑습니다. #Person1#: 저도 반가워요. 여기 산 지 6개월 됐어요. #Person2#: 커피 한 잔 하러 들어오실래요? #Person1#: 아니요, 괜찮아요. 아파트에 문제가 있어서 관리사무소에 얘기해야 하거든요. #Person2#: 무슨 문제가 있으신가요? #Person1#: 전기 오븐이 너무 뜨거워요. 어제 케이크를 구웠는데, 5분 만에 돌덩이처럼 딱딱해졌어요. 온도 조절은 제대로 했는데 말이죠. #Person2#: 뭔가 문제가 있는 것 같네요. 빨리 관리사무소에 가서 수리 받으셔야겠어요. #Person1#: 네, 지금 바로 가야겠어요. 도와주셔서 정말 감사해요. 옆집으로 이사 오셔서 정말 기뻐요. 오븐 고치면 집들이 선물로 케이크 구울게요. #Person2#: 좋은 생각이에요. 그럼 나중에 뵐게요. #Person1#: 네, 안녕히 계세요.","Sally는 새 이웃 John에게 인사를 하고, 택배 수령을 부탁합니다. Sally는 전기 오븐 문제가 있어 관리사무소에 가야 하며, 오븐이 고쳐지면 집들이 선물로 케이크를 구워주기로 합니다.",이웃 간의 인사와 부탁 train_8678,"#Person1#: 저랑 만나주셔서 정말 고마워요! #Person2#: 별말씀을! 근데 이게 꽤 스트레스일 것 같아요. #Person1#: 맞아요! 부모님께서 별별 쓸데없는 질문들을 하셔서요. #Person2#: 걱정 마세요. 곧 자유로워질 거예요! #Person1#: 좋아요! 그래서 처음에 수업은 어떻게 선택했어요? #Person2#: 처음에는 무슨 공부를 해야 할지 전혀 몰랐어요. 그냥 재미있어 보이는 과목들을 골랐어요. 또 수업 시간을 보고 일정이 잘 맞도록 선택할 수도 있죠. #Person1#: 무슨 의미예요? #Person2#: 지금 네 개의 수업을 듣고 있는데 일주일에 학교를 세 번만 가요. 그러니까 네 번 완전히 쉬는 날이 있어요. #Person1#: 수업이 어려워요? #Person2#: 책임져야 할 정보가 많고 독립적으로 공부해야 해요. 어떤 수업은 리포트를 많이 써야 하고, 다른 수업은 토론에 참여해야 하기도 하고요. 각 과목에 어떻게 대비할지 아는 게 중요해요. #Person1#: 그럼, 그 사회생활은요? #Person2#: 그 질문을 기다렸어요! 말씀드릴게요. 친구들한테 전화 걸어서 점심 먹으면서 이야기 나눠보죠. 어때요? #Person1#: 좋아요!","#Person2#는 #Person1#과 만나 수업 선택을 흥미나 일정에 따라 하라고 권장합니다. #Person2#는 또한 #Person1#에게 수업 준비 방법을 알아보라고 조언하며, 친구들과 점심을 먹으며 사회생활에 대해 이야기하자고 제안합니다.",신입생의 학교 생활 train_8679,"#Person1#: 너 유럽 여행 가는 거 꽤 기대하고 있겠네. 언제 떠나? #Person2#: 이제 3주밖에 안 남았어. 근데 가기 전에 해야 할 일이 아직 좀 있어. #Person1#: 어떤 거? #Person2#: 여권 갱신하기, 여행 가서 비행기 표 사기, 집을 비워두는 동안 어떻게 할지 고민하기 같은 거지. #Person1#: 집은 포기하는 건 아니지? #Person2#: 절대 아냐! 여기서 다른 집을 찾을 수도 없어. 그렇다고 빈집에 3개월 월세는 내고 싶지 않거든.","#Person2#는 3주 후 유럽으로 떠날 예정이다. #Person2#는 여권 갱신, 비행기 표 구매, 집에 대한 계획이 필요하다.",유럽 여행 준비 train_8680,"#Person1#: 오늘 뭐 도와드릴까요? #Person2#: 아, 네. 안녕하세요. 제 차에 문제가 있는 것 같아요. 시동을 걸 때마다 엔진이 1분 정도는 돌아가다가 연료가 부족한 것처럼 툭툭거리다가 꺼져요. #Person1#: 알겠습니다. 보닛 좀 열어볼게요. 네, 시동 한번 걸어보세요. [엔진 시작...] 네, 이제 끄세요. 흠... [그래...] 책을 좀 봐야겠어요... [이 문제는] 연료 라인 문제나 더러운 카뷰레터, 발전기 문제, 아니면 배터리가 약한 걸로 들리네요. #Person2#: 그럼 어느 쪽 문제일까요? #Person1#: 음... 말하기 어렵네요. 이런 걸 시도해볼게요... 음, 알겠어요... 정비사랑 얘기해 보세요. #Person2#: 정비사요? 그런데 당신은 누구세요? #Person1#: 아, 저는 보조에요. 여기서 일한 지 이제 이틀 됐어요. #Person2#: 그럼 왜 처음부터 그렇게 말하지 않았어요? 시간을 다 낭비했잖아요! #Person1#: 질문을 안 하셨잖아요. #Person2#: 그러면 비용이 얼마나 들까요? #Person1#: 그것도 말하기 어렵네요. 현지인이세요, 아니면 외지에서 오셨나요? #Person2#: 지나가는 길이에요. 여기서는 갈 데가 없네요. 번호판 안 보이세요? #Person1#: 알겠어요. 그러면 외지인 요금으로 계산할게요. 자, 여기 있어요. 연료 라인이면 $100... 아니네요, 그건 현지 요금이에요. 여기요, 사전 검사에 $200, 부품에 $150, 플러스 마이너스 $100, 그리고 시간당 $75에요. 아, 맞다, 오늘은 공휴일이어서 노동비가 시간당 $50 더 붙어요. #Person2#: 뭐라고요? 가격이 너무 비싸네요. 그리고 오늘이 무슨 공휴일이에요? #Person1#: 아, 지역 호박 축제예요. #Person2#: 아, 정말. 믿을 수가 없네요. 운이 나쁘게도 외진 곳에서 차가 고장 나서 수리하는 데 엄청난 돈이 들겠네요. #Person1#: 아, 우리가 잘 살펴드릴게요. 차를 화요일에 다시 가져오시면 Mike가 봐줄 거예요. #Person2#: 왜 오늘 안 돼요? 아직 오전 11시뿐인데! #Person1#: 아, 오늘은 휴일이어서 11시 반에 문을 닫거든요. 그리고 내일도, 일요일도, 그다음 날도 닫아요. #Person2#: 그렇게 오래 기다릴 수 없어요! 지금 당장 차 수리가 필요해요. #Person1#: 음, 다음 주가 가장 빠른데, 호박 축제에서 Mike랑 얘기해 보세요. 이 마을 마음에 드실 거예요.","#Person2#의 차에 문제가 발생했지만, #Person1#이 정비사가 아니라 도움을 줄 수 없습니다. #Person2#는 호박 축제로 인해 추가 비용과 대기 시간을 감수해야 합니다.",차량 고장 및 수리 문제 train_8681,"#Person1#: 블록 선생님, 부모님이 오셔서 며칠 휴가를 좀 내야 할 것 같아요. #Person2#: 그런데 지금은 휴가를 내기에 좋은 시기가 아니야. #Person1#: 네, 그렇지만 부모님은 한 번도 영국에 오신 적이 없으시고, 영어도 못 하세요. #Person2#: 음, 런던에는 영어 못 하는 관광객도 많지만, 다 잘 돌아다니더라. #Person1#: 맞아요, 하지만 부모님은 제가 있어주길 기대하시거든요. 문화적인 차이 때문이에요. 중국 부모님들은 이런 걸 자식들이 해주길 바라시죠. #Person2#: 이해하지만, 부모님이 정말 네 학업을 생각하신다면 이해하실 거야. #Person1#: 그럼, 이틀 정도만 좀 쉴 수 있을까요? #Person2#: 좋아, 이틀만 쉬되 모든 작업을 따라잡고 자료도 다 준비해야 해.",#Person1#이 부모님이 영국에 오시기 때문에 며칠 휴가를 요청하자 #Person2#이 이틀간의 휴가를 허락합니다.,휴가 요청 train_8682,"#Person1#: 새로 산 정장을 입어보러 왔어요. 여기 영수증이요. #Person2#: 네, 잠시만 기다려 주세요. 가져다 드릴게요. 여기 있습니다. 입어보시고 거울로 한번 보세요. 어떠신가요? #Person1#: 바지가 좀 길지 않나요? #Person2#: 그렇다면 다리 부분을 조금 줄여드릴게요. 약 20분 정도 걸립니다. #Person1#: 네, 알겠습니다. 감사합니다. #Person2#: 천만에요, 손님.",#Person1#이 새로 산 정장을 입어보고 #Person2#에게 바지를 수선해달라고 요청합니다.,정장 수선 train_8683,"#Person1#: 안녕하세요, 제 이름은 Mary이고 오늘 밤 당신의 서버입니다. #Person2#: 안녕하세요, Mary. 여기에서 맛있는 식사를 기대하고 있습니다. #Person1#: 전채 요리를 추천해드릴까요? #Person2#: 전채요리를 먹고 싶은데, 메뉴에 있나요? #Person1#: 매일 바뀌는 전채 요리는 저쪽 벽에 적혀 있습니다. #Person2#: 팝콘 새우가 생각나는데, 그건 어때요? #Person1#: 아주 좋은 선택입니다! #Person2#: 당신의 추천을 믿고 그걸로 주문할게요. #Person1#: 두 번째 전채 요리는 반값에 주문할 수 있는 특선 메뉴입니다. #Person2#: 그렇다면 첫 번째 선택과 함께 양파 링도 주문할게요.","Mary는 #Person2#에게 팝콘 새우와 양파 링을 포함한 전채 요리를 추천하고, 두 번째 전채 요리를 반값에 제공하는 특선 메뉴를 소개합니다.",식당 전채 요리 주문 train_8684,"#Person1#: 우리 5만 달러짜리 벌금을 받았어. 공사장 인부들이 지붕에서 소변을 봤기 때문이래. #Person2#: 정말 짜증나네. 전기공은 오늘 왔어? #Person1#: 내가 방금 전기공이 사슴을 쳤다고 말했잖아. 너 내 말 안 듣고 있는 거 아니야? #Person2#: 맞아, 안 듣고 있었어. 아무것도 들을 수가 없어. #Person1#: 정말 아무것도? #Person2#: 거리 소리는 하나도 안 들리고, 그냥 내 심장 소리만 들릴 뿐이야. 그런 식으로 말하는 거겠지. #Person1#: 너랑 Patricia, 이제 약혼한 거야? 말해봐. #Person2#: 약혼한다고? #Person1#: 설마. #Person2#: 너 미쳤어? #Person1#: 뭐? Patricia 좋아하는 줄 알았어.",#Person1#은 #Person2#에게 5만 달러 벌금을 받은 이유와 전기공이 사슴과 사고가 난 사실을 전한다. 이후 #Person1#은 #Person2#에게 Patricia와 약혼했는지 묻는다.,친구들 간의 소식 나누기 train_8685,"#Person1#: 나 보험 들었는데, 너도 들었어? #Person2#: 응, 나도 있어. 생명 보험에 집과 가재도구 보험까지 들어 놨어. #Person1#: 나도 생명 보험 들고 아내를 수혜자로 지정했어. #Person2#: 잘했어. 넌 소방관이니까 위험한 직업이지. #Person1#: 내가 죽으면 아내가 경제적으로 안전하게 살 수 있어야 하잖아. #Person2#: 난 은퇴할 때 생명 보험 해지하고 연금으로 사용할 예정이야. #Person1#: 내 보험도 그런 조건이 있어. 은퇴 전에 죽었을 때도 보장받고, 은퇴 후에도 보장돼. #Person2#: 보험 들기 전에 건강검진도 했어야 했어? #Person1#: 응, 맞아. 보험 조건 중 하나가 그거였어. 보험회사가 위험성을 평가해야 하니까.","#Person2#는 생명 보험에 가입되어 있으며, #Person1#은 생명 보험을 가입하고 아내를 수혜자로 지정했습니다. 그들은 보험 조건에 대해서도 이야기합니다.",생명 보험 train_8686,"#Person1#: 먼저, 왜 우리 회사에서 일하고 싶으신지 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 첫째, 귀사가 엄청난 성장세를 보이고 있어서입니다. 둘째로, 외국 무역 사업에 뛰어들고 싶어서입니다. #Person1#: 지금 계신 곳이 Yuandong 회사라고 하셨는데, 거기서 주된 책임이 무엇인가요? #Person2#: 저는 동남아시아에서의 마케팅 활동을 맡고 있습니다. 예를 들어, 무역 회의를 조직하거나 전시회를 주선하는 일을 하고 있습니다. #Person1#: 이 직무에 대해 궁금한 점이 있으신가요? #Person2#: 네, 직원들이 해외 지사로 전근 갈 수 있는 기회가 있는지 궁금합니다. #Person1#: 물론입니다. 저희는 국제적인 회사로, 해외에서 일할 수 있는 좋은 기회들이 많습니다. #Person2#: 그럼 좋겠네요.","#Person2#는 #Person1#에게 Yuandong 회사에서 일하게 된 이유와 주된 책임에 대해 설명하고, 해외 지사로 전근 갈 수 있는 기회를 질문합니다.",기업 면접 train_8687,"#Person1#: 빨리, 타. #Person2#: 탔어, 가자! #Person1#: 좋아, 여기서 좌회전해... 아, 아니야, 우회전해. 빨리 좀 가자! #Person2#: 아이고! 왜 이렇게 서둘러? #Person1#: 신경 쓰지 말고, 그냥 운전해. 아, 안 돼, 신호 바뀌겠어... 밟아! #Person2#: 너 미쳤어? 난 빨간불 안 지킬 수는 없어! #Person1#: 됐어. 그냥 여기서 우회전해... 이 시간에 고속도로 꽉 막혀 있을 거야... 지름길로 가자. 빨리! 비켜 줘! 비켜, 비켜! #Person2#: 너 왜 그래! 진짜. 화내면 도움이 안 돼! #Person1#: 여기, 내가 아는 지름길이 있어... 여기로 가면 아쉬번 하이츠로 빠져나갈 수 있어. 가자, 가자! 저 아주머니 조심해! #Person2#: 최대한 빨리 가고 있어! #Person1#: 됐어! 도착했어. 5시 58분, 도서관 닫기 전에 정확히 도착했어. #Person2#: 너 진짜 공부벌레야!",#Person1#은 #Person2#에게 도서관이 닫기 전에 도착하기 위해 서둘러 운전하라고 재촉합니다.,도서관 도착을 위한 급한 운전 train_8688,"#Person1#: 자기소개 좀 해주시겠어요? #Person2#: 제 이름은 David이고 상하이에 살고 있습니다. 저는 #DateOfBirth#에 태어났고, 전공은 전자공학이었습니다. #Person1#: 본인의 성격은 어떤 것 같으세요? #Person2#: 저는 일을 굉장히 열정적으로 접근하고, 일을 중간에 놓아두는 걸 싫어합니다. 아주 체계적이고, 무엇이든 잘 해낼 수 있는 사람입니다. #Person1#: 본인의 약점과 강점을 꼽자면 무엇일까요? #Person2#: 음, 저는 발표를 잘 못하는 게 약점인 것 같습니다. 하지만 이 점을 잘 알고 있어서, 대중 앞에서 말하는 법을 공부하고 있습니다. 제 강점이라면, 끈기 있고 빨리 배우는 점 같습니다. #Person1#: 면허나 자격증이 있으신가요? #Person2#: 운전면허증과 공인 회계사 자격증을 가지고 있습니다. #Person1#: 다른 사람들과 잘 어울리시나요? #Person2#: 저는 협동적이고, 팀워크도 잘 발휘하는 편입니다.","#Person1#은 David를 인터뷰합니다. David는 자기소개를 하고, 자신이 열정적이고 체계적이며 능력 있는 사람이라고 말합니다. 또한 자신의 약점과 강점, 소유한 면허에 대해 이야기합니다.",인터뷰 train_8689,"#Person1#: 어서 와, Andrew. 네가 제일 좋아하는 농구 경기가 시작됐어. 디트로이트 피스톤스 대 로스앤젤레스 레이커스야. #Person2#: 좋았어, 얼마나 됐어? #Person1#: 한 5분? 점수는 12대 12야. #Person2#: 오, 봐 봐, 멋진 슛이야! #Person1#: 너 농구 경기 볼 때마다 항상 신나 하잖아. #Person2#: 이 경기는 정말 대단해. #Person1#: 맥주 갖다줄까? #Person2#: 응, 고마워. 좋다. 오 멋져! 멋진 슛이야, Jane, 봐 봐. 매직 존슨은 정말 대단해. #Person1#: 맞아, 정말 그렇지.",Jane은 Andrew에게 그가 좋아하는 농구 경기를 보라고 상기시킨다. Andrew는 경기를 보며 신이 난다.,농구 경기 관람 train_8690,"#Person1#: 안녕하세요, Kali Chemicals입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. Mister Brown과 통화할 수 있을까요? #Person1#: 죄송하지만, 지금 자리에 안 계십니다. 메시지를 남겨드릴까요? #Person2#: 네, 제 이름은 Tom Morton입니다. 저는 Everbright Travel에서 전화드렸습니다. Mister Brown의 호주 여행에 관한 것입니다. 그분이 월요일에 시드니로 가는 BA 1279 비행편을 예약했습니다. #Person1#: 알겠습니다, 메시지를 꼭 전달해드리겠습니다. #Person2#: 감사합니다, 안녕히 계세요.",Tom Morton이 Mister Brown의 호주 여행과 관련하여 연락했습니다. #Person1#이 메시지를 남겨줄 것입니다.,Mister Brown의 여행 메시지 train_8691,"#Person1#: 와, Ann, 저녁 정말 훌륭했어. 내가 먹어본 음식 중에 최고야. #Person2#: 고마워. #Person1#: 설거지 도와줄까? #Person2#: 나중에 내가 할게. 커피 좀 마실래? #Person1#: 정말 고마워. 좋아할게. 오, Ann, 요리를 이렇게 잘하는 줄 몰랐네. #Person2#: 내가 요리 강좌를 듣고 있어서 그래. 사실, 막 배웠거든. #Person1#: 난 요리를 전혀 못해. 계란 하나도 못 삶아. #Person2#: 정말이야? 배우고 싶으면 대학교에서 몇 가지 수업 들으면 너도 할 수 있을 거야. #Person1#: 됐어. 난 그런 건 못해. 아, 갑자기 생각났는데, 네 전화 좀 써도 될까? #Person2#: 미안해, 내 전화기가 고장 나서 작동을 안 해. 정말 급한 일이야? #Person1#: 내일 작업 계획 때문에 비서랑 통화해야 해서. 이제 가야 할 것 같아. 저녁 정말 고마웠어. #Person2#: 천만에. 그럼 잘 가.","#Person1#은 Ann의 저녁 식사에서 Ann의 요리 실력을 칭찬했으며, 자신은 요리를 잘하지 못한다고 말했습니다. Ann의 전화기가 고장 나서 #Person1#는 비서에게 전화를 하기 위해 떠나야 했습니다.",저녁 식사에서의 대화 train_8692,"#Person1#: 안녕하세요, 제 이름은 Susan이에요. 당신 이름은 뭐예요? #Person2#: 제 이름은 Lin Fang이에요. 저는 중국에서 왔어요. 만나서 반가워요, Susan. #Person1#: Lin Fang, 만나서 반가워요. 그래서, 여기 새로운 학생이에요? #Person2#: 네, 지난주에 왔어요. 아버지가 여기서 일하셔서 저도 여기서 공부하게 됐어요. 그래서 어머니랑 함께 일주일 전에 이사 왔어요. 여기가 정말 흥미로워요. #Person1#: 영어 정말 잘하네요. 일주일밖에 안 됐다니 믿기지 않아요. #Person2#: 중국에서 국제학교에 다녔어요. 미국인 선생님들이 영어를 가르쳐 주셨어요. 중국에 가본 적 있으세요? #Person1#: 네, 지난여름 부모님과 함께 청두에 갔었어요. 볼 게 정말 많았어요. 그럼 어느 도시에서 왔어요? #Person2#: 상하이요. #Person1#: 베이징도 가봤어요? #Person2#: 물론이죠, 삼촌과 이모가 베이징에 살아요. 매년 여름마다 방문했었어요.",Lin Fang은 아버지가 미국에서 일하셔서 어머니와 함께 일주일 전에 이곳으로 이사 왔다고 Susan에게 말합니다. Lin은 국제학교에서 영어 수업을 받으며 영어 실력을 키웠습니다.,유학생 적응 train_8693,"#Person1#: 남편이랑 그리스로 휴가 가기로 했어. 너무 신나. 나 거기 한 번도 안 가봤거든! 세계 반대편으로 날아가서, 도착하면 바다에서 보트도 탈 거야! #Person2#: 진짜 기대되겠네, Anna. 그리스 정말 아름다워. 나 5년 전에 누나 결혼식으로 갔었고 작년엔 출장 다녀왔어. 물이 얼마나 맑고 파란지, 음식도 진짜 맛있어! #Person1#: 정말 대단하겠다, Tim. 사람들이 친절하다고도 하던데. 너 좋아하는 곳 추천 좀 해줘.","Anna는 남편과 그리스로 휴가를 갈 계획이다. Tim은 과거 두 번의 그리스 방문 경험을 이야기하며, 그리스의 아름다움과 맛있는 음식을 칭찬한다. Anna는 Tim에게 추천할 만한 장소를 물어본다.",그리스 여행 준비 train_8694,"#Person1#: Sophie, 미국에서 고등학교 생활 어땠어? #Person2#: 정말 좋았어. 재미있었고 친구들도 많이 사귀고 학교에서도 꽤 많이 배웠어. #Person1#: 그래? 고등학교 때 뭐 했어, 클럽 같은 데 들어갔어? #Person2#: 응, 조정 클럽에 들어갔어. 친구들이랑 농구랑 테니스도 하고 수영팀에도 있었어. #Person1#: 와, 정말 활동적이네. 어떤 스포츠 제일 좋아했어? #Person2#: 조정. #Person1#: 조정이라? 아직도 조정해? #Person2#: 아니, 아쉽게도 안 해. 작년에는 캐나다에 있었거든. 거기선 조정 좋아하는 사람 없더라. #Person1#: 정말? #Person2#: 다시 시작하고 싶어. #Person1#: 미래에 다시 해볼 생각 있어? #Person2#: 응, 아마도. 호수나 강 근처에 산다면. #Person1#: 그래, 도쿄엔 호수가 별로 없지. 음, 고등학교에서 기억에 남는 다른 거 있어? #Person2#: 응, 파티도 많았어. 재미있었지. #Person1#: 좋았겠네. #Person2#: 응.",Sophie는 #Person1#에게 미국 고등학교 생활에서 참여했던 클럽 활동과 스포츠에 대해 이야기한다. 그녀는 조정을 가장 좋아했으며 언젠가 다시 시작할 계획도 있다고 한다.,미국 고등학교 생활 train_8695,"#Person1#: 이제 시간이 별로 없어요. 이 박물관에서 아직 봐야 할 게 너무 많아요. #Person2#: 하나만 더 보는 수밖에 없겠네요. #Person1#: 3전시관의 고대 세계의 보석류 전시는 어때요? #Person2#: 근데 저 줄 좀 봐요. 거기 들어가면 절반은 줄 서서 기다려야 할 거예요. 사진 속 열대우림을 5전시관에서 보는 게 어때요? 거기서 숲의 동물들을 다 구경할 수 있어요. #Person1#: 좋아요, 그러면 6전시관의 헬리콥터 구조 전시는 못 보겠네요. 진짜가 있다고 하던데. #Person2#: 다음번에 봐야겠네요.",#Person1#과 #Person2#는 시간이 부족하여 전시를 하나 선택해야 합니다. #Person2#는 사진 속 열대우림 전시를 제안합니다.,박물관 관람 train_8696,"#Person1#: 천국에 온 기분이야! 월풀 건조기가 있다니! #Person2#: 나도 좋아해. 이제 부엌으로 가자. 냉장고 보면 깜짝 놀랄 거야. #Person1#: 너무 좋아서 믿기지 않아. #Person2#: 그리고 이 가스레인지는 완전 새 거야. 가스레인지는 쓸 줄 알지? #Person1#: 응, 대만에 살 때도 가스레인지를 썼어. 미국에서도 썼고. #Person2#: 중국 요리할 때 가스레인지가 더 좋아. 어때? #Person1#: 아주 맘에 들어. 그런데 이웃에 대해 좀 알고 싶어.","#Person2#가 #Person1#에게 월풀 건조기, 훌륭한 냉장고, 새 가스레인지를 갖춘 집을 소개합니다.",만족스러운 주방 기기 train_8697,"#Person1#: 재무부, Angie입니다. #Person2#: 안녕하세요, Angie. Tom Reynolds입니다. 이번 학기 수업료가 승인됐는지 알 수 있을까요? #Person1#: 네, Mr. Reynolds. 어제 승인됐습니다. 오늘 수표를 받아가실 수 있습니다. #Person2#: 와! 정말 감사합니다, Angie!",Angie는 Tom에게 이번 학기 수업료가 승인되었고 수표를 준비했다고 알립니다.,수업료 승인 train_8698,"#Person1#: 정말 다행이에요! 문 열었네요. 제가 급하게 왔거든요! #Person2#: 안녕하세요, Mr. Henderson. 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 이 드레스랑 수트를 급히 세탁해야 해요! #Person2#: 알겠습니다. 이번 주말까지 준비해드릴 수 있어요. #Person1#: 아니요, 내일 아침에 필요해요! 실수로 와이프 드레스에 맥주를 쏟았는데, 내일 결혼식 참석해야 해요. 와이프가 저를 가만두지 않을 거예요! #Person2#: 알겠습니다. 내일 오후까지 준비해드리겠지만, 수트에 얼룩이 많네요. 완벽히 제거된다는 보장은 드리기 어렵습니다. #Person1#: 괜찮아요! 이 셔츠도 다리고 스타치도 해줄 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. #Person1#: 좋아요! 이건 우리 둘만의 비밀이에요! 혹시 제 와이프를 보시게 되면, 아무 말 하지 마세요!",Mr. Henderson가 내일 결혼식에 입을 아내의 드레스에 맥주를 쏟아 비밀리에 세탁소에 맡겼습니다. #Person2#는 내일 오후까지 준비해 주겠다고 약속합니다.,세탁소 이용 train_8699,"#Person1#: 음, Randy, 보니까 독감에 걸린 것 같아요. 중요한 건 충분히 쉬고 물을 많이 마시는 거예요. 목에 좋은 약 처방해드릴게요. #Person2#: 감사합니다, 선생님. 두통에는 뭐가 있을까요? #Person1#: 아스피린이나 판아돌이 도움이 될 거예요. 약국에서 처방전 받을 때 같이 사시면 돼요. #Person2#: 네, 알겠습니다. #Person1#: Randy, 잘 가요. 몸조리 잘 하세요.","#Person1#은 Randy에게 독감을 치료하기 위해 약을 처방하고, 두통에는 아스피린이나 판아돌을 추천합니다.",독감 진찰 train_8700,"#Person1#: 날씨가 정말 안 좋아. #Person2#: 맞아. 요즘 비가 많이 오네. #Person1#: 계속 비가 와서 집에서 영상 많이 보고 있어. #Person2#: 언제 좋아질지는 들었어? #Person1#: 날씨 예보를 봤는데 앞으로 8일 동안 비가 온대. #Person2#: 진짜 짜증 나네. 이제 뭐 하지? #Person1#: 나도 지루해. 비 와도 뭐라도 해야겠어. #Person2#: 나도 그래. 뭘 하고 싶어? #Person1#: 오랫동안 몰에 안 갔어. 거기 가자. #Person2#: 괜찮네. 거기 극장도 있으니까, 심심하면 영화 보면 되잖아. #Person1#: 좋아. 지금 네 집으로 갈게. #Person2#: 알겠어. 우산 챙기는 거 잊지 마. 다시 비 올 수도 있어.",계속되는 비로 인해 집에 머물러 있던 #Person1#과 #Person2#는 지루함을 달래기 위해 쇼핑몰에 가서 영화를 보기로 결정한다.,비 오는 날의 활동 계획 train_8701,"#Person1#: 너희 회사에는 청소 아주머니가 얼마나 있어? #Person2#: 우리 회사에는 두 분 있어. 그런데 두 분 다 교육을 많이 받진 않으셨어. #Person1#: 대부분 청소 아주머니들은 글을 잘 모르지. 그래도 일을 정말 잘하는 분들도 있어. #Person2#: 사실 다른 아주머니가 좀 마음에 걸려. 그분은 더 유능하고 자기 생각도 있으신 것 같아. 근데 문제는 우리한테 뭐 하라고 계속 지시하셔서 좀 귀찮아. 어디에 뭐 놓으라고 지시하시거든.","#Person2#는 회사 내 청소 아주머니들이 글을 모르며, 그중 한 분은 지시를 많이 하셔서 불편함을 느낍니다.",청소 아주머니 관련 불편 train_8702,"#Person1#: 과학자들이 우주에서 두 번째 태양계를 발견했대. #Person2#: 두 번째 태양계가 뭐야? #Person1#: 우리 태양계처럼 별이랑 여러 행성이 그 주위를 도는 시스템이야. #Person2#: 좋은 뉴스야 아니면 나쁜 뉴스야? #Person1#: 신나는 소식이지! 두 번째 태양계를 찾으면 두 번째 지구도 찾을 수 있을지도 몰라! #Person2#: 사람이 사는 지구를 말하는 거야? #Person1#: 맞아! 신나지 않니?",#Person1#이 #Person2#에게 과학자들이 우주에서 두 번째 태양계를 발견해서 신난다고 설명합니다.,두 번째 태양계 발견 train_8703,"#Person1#: 그 사람 어떻게 생겼을까? 아, 진짜 빨리 만나고 싶다! 이메일에 흰 모자 썼다고 했었는데. (주위를 둘러봄) 아, 저기 있네. #Person2#: 안녕, Isabelle... #Person1#: Logan! 왜 여기 숨어있어? 흰 모자도 쓰고 말야! 설마 네가 그 남자일 리가 없잖아. #Person2#: 맞아, 내가 그 사람이야. #Person1#: 와, 진짜 실망이야! 나 몰래 작정하고 한 거야? #Person2#: 설명할게. 너 상처 주려던 건 아니었어... #Person1#: 어떻게 이럴 수가 있어! (걸어 나가려 함) #Person2#: 잠깐만, 한 번만 내 말 좀 들어봐, Isabelle! #Person1#: 이메일에서 왜 거짓말한 거야? #Person2#: 거짓말한 거 아니야. 네가 내 진짜 이름을 묻지 않았던 거라고. #Person1#: 네가 그럴 줄 알았어야 했는데. 20 질문에 다 맞췄으니 이상할 게 없지. 내가 나에게 딱 맞는 사람을 찾은 줄 알았어. #Person2#: 미안해. 내가 잘못했어. 다시는 이런 일 없을 거야. 저기, 괜찮은 레스토랑 있어. 저녁 식사 하면서 얘기 좀 하자.",Isabelle은 온라인에서 알게 된 남자를 기다리고 있습니다. 그 남자는 그녀의 20가지 질문에 모두 올바르게 대답하여 Isabelle은 큰 기대를 했습니다. 그러나 남자가 Logan임을 알고 화가 난 Isabelle은 그가 거짓말했다고 생각합니다. Logan은 사과하며 저녁 식사에 초대합니다.,정체 숨기기 train_8704,"#Person1#: 영어 실력은 어때요? #Person2#: 나쁘지 않아요. 읽고 쓰기도 잘하고 말하는 것도 능숙해요. #Person1#: 영어랑 컴퓨터 기술이 이 직책에서는 중요한데, 특히 초반에는 더 그렇죠. 이 두 분야에 대한 능력은 어떻게 되세요? #Person2#: 저는 대학영어 6급 시험을 합격했어요. 듣기, 말하기, 읽기, 쓰기 모두 잘해요. 컴퓨터 관련 자격증은 따지는 않았지만, 단순한 컴퓨터 조작만 필요하다면 자격증은 없어도 괜찮다고 생각해요. 실질적으로 컴퓨터를 다룰 줄 아는 게 중요하죠. Microsoft Office는 꽤 잘 다뤄요. #Person1#: 영어 능력을 증명할 수 있는 다른 경험이 있나요? #Person2#: 지난 학기에 전시회에서 파트타임으로 번역이랑 리셉션 일을 했었어요. 외국인 전시자들을 맞이하고, 그들과 소통하고, 일정 조정하고, 여러 자료를 번역하는 일을 했어요. 이 활동이 제 영어 능력을 잘 보여줬다고 생각해요. 영어 시험이 필요하다면 기꺼이 응시하겠습니다. #Person1#: 일하기 어려운 사람과는 어떻게 대처하나요? #Person2#: 저는 제 원칙을 지키면서 규칙대로 대응해요. 때때로 열정이 없는 사람들도 있는데, 건설적인 것에 그들을 참여시키면 나중에 태도가 바뀌는 경우가 있어요. #Person1#: 네, 알겠습니다.","#Person1#이 #Person2#에게 영어 및 컴퓨터 능력에 대해 인터뷰를 진행합니다. #Person2#는 대학영어 6급을 합격했고, 전시회에서 번역 및 리셉션 업무를 했습니다. #Person2#는 컴퓨터 자격증은 없지만 Microsoft Office를 잘 다루며, 일하기 어려운 사람들과도 원칙을 지키고 적극적으로 업무에 임합니다.",면접 train_8705,"#Person1#: 어떤 청바지가 제일 마음에 들어? #Person2#: 나 일자 바지가 정말 맘에 들어. #Person1#: 근데 그거 별로 유행하지 않잖아. 이건 어때? #Person2#: 그건 엉덩이가 너무 내려와서 싫어. 그거 입으면 배관공 엉덩이 같아. #Person1#: 그게 요즘 스타일이야! 그냥 트렁크 팬티 입으면 돼. #Person2#: 누가 와서 장난으로 잡아당기면 어쩌려고? 그럼 어떡해? #Person1#: 너 정말 옛날 사람이구나! 아무도 너 바지를 잡아당기지 않을 거야! #Person2#: 내 생각엔 그게 산책하는 초대장 같은데.","#Person2#는 일자 청바지를 좋아하고, #Person1#은 #Person2#가 구식이라고 생각한다.",청바지 스타일 train_8706,"#Person1#: 안녕 Joanne. 뭐하고 있어? #Person2#: 그냥 TV 보고 있어. #Person1#: 나 너무 심심해. 오늘 뭘 해야 할지 모르겠어. 아직 아침 10시밖에 안 됐는데. #Person2#: 나도 그래. 우리 정말 재미없는 사람들일까? #Person1#: 우리 재미없는 사람들은 아니야. 그냥 취미가 없는 것뿐이지. #Person2#: 맞아. 어떤 취미를 가져야 할까? #Person1#: 그건 네가 좋아하는 거에 달렸지. 예를 들어, 나는 노트패드에 낙서하는 걸 좋아하는데, 진짜 그림을 그려볼까 생각 중이야. #Person2#: 나는 피아노 치는 게 재미있어. #Person1#: 그래. 그거 좋은 취미가 될 수 있겠네. #Person2#: 취미는 정말 좋지. 내가 좋아하는 걸 리스트로 만들어봐야겠어. #Person1#: 좋은 생각이야. 나도 그렇게 해볼게.",#Person1#와 Joanne는 심심함을 느끼고 있다. 그들은 좋아하는 활동을 취미로 삼기로 하고 이를 리스트로 정리할 계획이다.,심심함과 취미 train_8707,"#Person1#: 안녕하세요! #Person2#: 아, 안녕하세요! #Person1#: 제 소개를 좀 할게요. 제 이름은 Tom이에요. #Person2#: 만나서 반가워요. 제 이름은 Alice입니다. 옆집에 이사 오셨어요? #Person1#: 네, 맞아요. 여기 오래 사셨나요? #Person2#: 저요? 그런 셈이죠. 여기 산 지 대략 6년 됐어요. 미국에 오래 거주하셨어요? #Person1#: 아니요, 별로요. 베트남을 떠난 후에 미국에 와서 달라스에서 사촌이랑 2년 살았어요. Alice 씨는 어디서 일하세요? #Person2#: 저는 대학에서 수학을 가르쳐요. Tom 씨는 무슨 일을 하세요? #Person1#: 저는 회사에서 회계사로 일하고 있어요. #Person2#: 아, Tom. 만나서 반가웠어요. 이제 가봐야겠어요. 저녁에 수업이 있어서 대학에 가야 돼요. #Person1#: 저도 만나서 반가웠어요, Alice. #Person2#: 또 봬요! #Person1#: 안녕히 가세요, Alice.",Tom은 Alice의 동네로 이사합니다. Alice는 6년 동안 이곳에 거주했습니다. 그들은 서로의 직업을 소개합니다.,새 이웃과의 첫 만남 train_8708,"#Person1#: 그녀는 무슨 일 해? #Person2#: 은행에서 출납원으로 일해. #Person1#: 야간 학교 다녀? #Person2#: 응, 일주일에 세 번 다녀. #Person1#: 왜? 뭘 하려고 그래? #Person2#: 매니저가 되고 싶어 해. #Person1#: 어떤 수업 들어? #Person2#: 회계랑 경영 수업 들어.",#Person2#는 #Person1#에게 은행 출납원이 매니저가 되기 위해 야간 수업을 듣는다고 설명한다.,야간 수업과 경력 발전 train_8709,"#Person1#: 저 사람 누구야? #Person2#: 세인트 주드야. 그는 절망적인 상황의 성인이야. 우리 사촌 Anna처럼. 그녀는 임신을 계속해서 정말 절망적이지. #Person1#: 뒤에 있는 게 네 사촌이야? #Person2#: 응. 그녀는 항상 임신 중이야. 결혼 전에 이미 임신했었거든. 가톨릭 교회에서는 큰 죄지. #Person1#: 피임약 같은 거는 안 써? 이탈리아 사람들한테는 안 통해? #Person2#: 하하. 우리 집에서는 피임과 낙태라는 말 자체가 금기야. #Person1#: 이탈리아 남자들은 성욕이 아주 왕성하다고 들었어.",#Person1#과 #Person2#는 #Person2#의 사촌인 Anna가 임신을 계속하는 상황에 대해 이야기합니다.,임신 관련 가족 문제 train_8710,"#Person1#: 안녕하세요, 미국은행에 오신 걸 환영합니다. 오늘 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 다른 계정으로 돈을 이체하고 싶어요. 급해서요. #Person1#: 네, 이전에 우리 은행에서 송금을 해보신 적 있으신가요? #Person2#: 아니요, 한 번도 해본 적 없어요. #Person1#: 괜찮습니다. 절차를 안내해드릴게요. 회사 계정으로 보내시는 건가요, 개인 계좌인가요? #Person2#: 회사 계정이에요. 계좌 요금 납부를 해야 해요. #Person1#: 알겠습니다. 그럼 회사 이름과 은행 송금번호, 그리고 은행 주소와 전화번호가 필요해요. #Person2#: 이 폴더에 모든 정보가 들어 있어요. #Person1#: 준비를 잘 해오셨네요. 필요한 자료가 다 있으니, 지금 바로 이체를 진행할 수 있습니다. 간단한 거래이고 오늘 처리할 수 있어요. #Person2#: 아, 정말 다행이에요. 납부 기한을 놓치고 싶지 않았거든요. 너무 감사합니다. #Person1#: 도움이 되어 기쁩니다.",#Person2#는 회사 계정으로 돈을 이체하려고 하였습니다. #Person2#는 필요한 모든 정보를 준비하여 #Person1#이 즉시 이체를 진행할 수 있었습니다.,송금 요청 train_8711,"#Person1#: 회사에서 면접 보러 오라고 연락 왔어, Brian. #Person2#: 와! 준비 잘해야겠네. #Person1#: 어떻게 준비할까? #Person2#: 좋은 미용실 가서 머리부터 손질해야지. 면접 보러 간다고 하면 잘 해줄 거야. #Person1#: 알겠어. #Person2#: 그리고 비싼 정장을 하나 사는 게 좋아. #Person1#: 얼마나 비싸야 돼? #Person2#: 비쌀수록 더 좋아. #Person1#: 너무 비싼 건 부담스러운데, 한 50에서 70달러 정도면 어떨까? #Person2#: 그 정도면 괜찮을 거야. 회사 드레스 코드를 체크해서 맞추는 게 좋아. #Person1#: 그건 어떻게 알아볼 수 있어? #Person2#: 알 만한 사람이 있으면 물어보고, 아니면 어두운 색상이 무난해. #Person1#: 흰색 블라우스 괜찮을까? #Person2#: 그래, 괜찮아. 그리고 정장 구두도 준비해. #Person1#: 검정색이 좋겠지? #Person2#: 응, 검정색이 좋지. #Person1#: 흰색 팬티스타킹은 어때? #Person2#: 아니, 어두운 색이나 피부색이 더 좋아. #Person1#: 액세서리는? #Person2#: 목걸이, 반지, 귀걸이는 괜찮지만, 너무 많이 하지 마. #Person1#: 화장은 어떻게 할까? #Person2#: 화장은 살짝만 해. #Person1#: 향수는? #Person2#: 살짝 뿌려. 근데 사람들이 향을 다르게 좋아할 수 있으니 조심해야 해.",#Person1#는 면접 준비를 하며 외모와 옷차림에 대해 Brian으로부터 조언을 받는다.,면접 준비 train_8712,"#Person1#: 그 직책에 지원하려면 어떤 조건이 필요한가요? #Person2#: 전공이 컴퓨터 관련이어야 합니다. #Person1#: 제 학력이 이 직책에 맞는다고 생각하세요? #Person2#: 네, 당신의 자격에 매우 만족합니다. #Person1#: 이 일자리는 신입사원이 어떤 교육 과정을 이수해야 하나요? #Person2#: 일반적으로 신입 멤버를 교육할 필요가 있습니다. 저희는 신입사원에게 1주일간의 교육 과정을 제공합니다. #Person1#: 직무에 대해 설명해 주시겠어요? #Person2#: 네, 물론입니다. 당신은 새로운 제품을 설계하고 개발하는 일을 담당하게 될 것입니다. 또한, 복잡한 소프트웨어 시스템을 포함한 소프트웨어 프로그램의 평가도 담당하여 제품 기능 및 운영을 보장하는 역할을 맡게 됩니다. #Person1#: 아, 그렇군요. 잘 할 수 있을 것 같아요.","#Person2#는 #Person1#에게 직책 지원 요건, 신입사원이 받는 교육, 그리고 #Person1#이 이 직책에서 해야 할 일에 대해 설명합니다.",채용 요건 train_8713,"#Person1#: Tao 씨, 당신 자신을 어떻게 설명하시겠어요? 어떤 사람인지 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 음, 제가 말씀드린 적이 있는데, 전 좀 털털한 성격이에요. 사람들과 일하고 이야기하는 걸 좋아하고, 책임감 있는 사람입니다. #Person1#: 학생이나 선생님들과 친해지는 데 어려움은 없었나요? #Person2#: 아니요, 전혀요. 저는 꽤 털털한 편이에요. #Person1#: 강점이 있다면 무엇인가요? #Person2#: 아, 전 아주 책임감 있고, 빠르게 결정을 내릴 수 있으며, 많이 감독받는 걸 필요로 하지 않아요. 도전적인 일을 완료하는 걸 즐깁니다. #Person1#: 직장에서 가장 싫은 점은 무엇인가요? #Person2#: 아마도 반복적이고 지루한 일이겠죠. 도전과 책임이 주어지면 더 열정적으로 일합니다. #Person1#: 당신은 관리자와 직원 간에 어떤 관계가 있어야 한다고 생각하나요? #Person2#: 친근한 관계요. 개방적이고 친근하며 정직한 관계가 있어야 한다고 봅니다. 직원은 언제든지 어떤 질문이든 상사에게 갈 수 있어야 한다고 생각합니다. #Person1#: 외국 회사에서 일하는 것이 스트레스가 될 수 있어요. 외국인들은 쉽게 흥분하거나 화를 내는 편이고, 그걸 드러내기도 하죠. 이러한 스트레스를 감당할 자신이 있나요? 현재 직장에서 갈등이 있을 때 어떻게 대처하나요? #Person2#: 글쎄요, 중국 회사에서도 스트레스는 많아요, 그게 표면에 드러나진 않지만요. 갈등을 해결할 자신이 있어요. 동료와 문제가 생기면 그 사람과 직접 해결하려고 노력합니다. 해결되지 않으면 관리자의 도움을 요청합니다. 상사가 소리치더라도 개인적으로 받아들이지 않으려 노력합니다. 그분이 어떤 스트레스를 받고 있는지 이해하려고 노력하죠. 이건 약간 가족과도 비슷해요. 종종 가족 구성원들이 순간적으로 말하지만 진심은 아니죠. 회사도 마치 가족과 같죠. 좋은 시기도 있고 나쁜 시기도 있습니다. #Person1#: 시간 외 근무는 어떻게 생각하세요? #Person2#: 문제 없어요. 모든 회사에는 바쁜 시기가 있음을 알고 있어요. 그럴 때 필요한 만큼 시간을 투자할 준비가 되어 있습니다. #Person1#: 직장에서 가장 중요한 것은 무엇인가요? #Person2#: 회사에 실질적인 기여를 하고 싶어요, 그래서 중요한 업무를 맡길 만큼 상사가 저를 신뢰해주길 바랍니다. #Person1#: 당신은 내성적이라고 생각하시나요, 아니면 외향적이라고 생각하시나요? #Person2#: 저는 꽤 솔직한 편이에요. 돌려 말하는 걸 싫어하고, 솔직하게 말하는 걸 좋아합니다. 그래서 외향적이라고 할 수 있죠. #Person1#: 어떤 상황에서 화가 나나요? #Person2#: 드물어요. 하지만 누군가가 자주 늦거나 게으르게 행동하는 건 싫어요. #Person1#: 알겠습니다. 강점을 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 음, 앞서 말씀드렸듯이, 저는 압박 속에서도 잘 일을 하고 도전적인 일을 즐깁니다. 제 영어 능력도 강점이라고 생각해요. #Person1#: 그리고 약점은요? #Person2#: 가끔 지나치게 체계적으로 하려는 경향이 있는 것 같아요. 그래서 어떤 것들은 내려놓고 일의 가장 중요한 부분에 집중하는 법을 배우고 있습니다.","#Person1#이 Tao 씨를 인터뷰합니다. Tao 씨는 자신을 털털하고 접근하기 쉬우며 책임감 있지만 가끔 지나치게 체계적이라고 봅니다. 빠른 결정을 내리고 도전적인 일을 즐기며 반복적이고 지루한 일을 싫어합니다. 관리자와 직원 간에는 친근한 관계를 원합니다. 동료와의 갈등은 스스로 해결하고 관리자의 스트레스를 이해하려고 노력합니다. 초과근무도 마다하지 않으며, 중요한 업무를 맡아 회사에 기여하고 싶어합니다. 게으른 사람을 싫어합니다.",면접 train_8714,"#Person1#: 저기요, 저기 티슈 좀 건네주실래요? #Person2#: 물론이죠, 여기 있어요. #Person1#: 고마워요, 음식이 이렇게 매울 줄은 몰랐네요. 괜찮으세요? #Person2#: 네, 저는 괜찮아요. 음식은 그럭저럭 괜찮은데 제게는 조금 짜네요. 하지만 당신이 중국인이니까 그런 맛을 잘 아셔야 할 텐데. #Person1#: 음, 모든 중국인이 사천이나 귀주 지방 사람들처럼 매운 음식을 잘 먹는 건 아니에요. 제가 사는 곳에서는 그렇게 매운 음식 많이 먹지 않거든요. #Person2#: 아, 그럼 이 음식이 정말 힘드실 수도 있겠네요. 이해가 돼요. 저도 사천에서 1년 동안 있었어요. 처음에는 음식이 너무 매워서 힘들었죠. 하지만 시간이 지나면서 맛에 익숙해졌고, 이제 매운 음식이 아니면 진짜 음식이라고 생각하지 않아요. #Person1#: 맞아요, 매운 음식에 대한 내성이 늘긴 하는데, 지금까지는 필요도 없고 기회도 없었어요. 매운 음식을 먹을 때마다 코랑 눈이 난리가 나요. #Person2#: 정말 이해해요. 저도 처음엔 매운 음식을 좋아할 생각이 전혀 없었어요. 하지만 다른 선택지가 없으면 적응해야 하잖아요. #Person1#: 네, 로마에 가면 로마법을 따르라는 말이 딱 맞는 사례죠. #Person2#: 정확해요.","#Person1#은 음식이 너무 맵다고 느끼며, #Person2#은 음식이 조금 짜다고 생각합니다. #Person2#은 이전에 사천에서 1년 동안 살면서 그 맛에 익숙해졌기 때문입니다.",매운 음식 train_8715,"#Person1#: 안녕하세요, 프라이즈 스타 호텔에 오신 걸 환영합니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 네. 예약이 되어 있어요. 제 비서가 몇 주 전에 더블 침대 금연 방을 예약했어요. #Person1#: 예약하신 이름이 어떻게 되시나요? #Person2#: 스티브 존슨 이름일 거예요. #Person1#: 잠시만요, 오늘 밤은 존슨 명의로 예약된 방이 없네요. 다른 이름으로 예약하신 건 없으세요? #Person2#: 아니요, 여기 확인 번호가 있어요. 확인하시는데 도움이 되나요? #PhoneNumber#이에요. 비자 카드로 예약했습니다. #Person1#: 아, 네, 여기 있네요. 3층에 있는 표준 더블 룸, 금연 방이 맞습니다. 신분증과 예약하신 신용카드를 보여주시겠어요?",#Person2#의 비서가 비자 카드로 더블 침대 금연 방을 예약했습니다. #Person1#은 #Person2#의 예약을 확인하고 신분증을 요청합니다.,호텔 체크인 train_8716,"#Person1#: 여보세요, JC Consulting PLC입니다. Chris Edwards입니다. #Person2#: Edwards 씨, IBA의 Kristy입니다. #Person1#: 안녕하세요, Kristy! 무슨 일이세요? #Person2#: 지난주에 L/C 수정 건으로 오셨던 거 기억하세요? #Person1#: 네, 확실히 기억하고 있어요. #Person2#: 협상 은행에서 방금 연락이 왔어요. #Person1#: 어머, 문제가 있는 건 아니죠? #Person2#: 아뇨, Edwards 씨, 전혀 그렇지 않아요. 모든 게 순조롭게 진행됐고 수정안이 승인되었다는 걸 알려드리려고 연락드린 거예요. #Person1#: Kristy, 정말 좋은 소식이네요! 직접 연락해줘서 고마워요.",Kristy가 Edwards에게 전화하여 모든 것이 순조롭게 진행되었고 수정안이 승인되었음을 알립니다.,진행 상황 알림 train_8717,"#Person1#: 이 직장에서 연봉이 얼마나 될까요? #Person2#: 연봉 6만 5천 달러 정도 기대하시면 됩니다. #Person1#: 좋은 복지 혜택은 제공되나요? #Person2#: 정해진 금액 내에서 필요한 혜택을 선택하는 메뉴형 플랜이 있습니다. #Person1#: 개인 휴가는 가능한가요? #Person2#: 2주 유급 휴가와 추가로 10일의 병가가 주어집니다. #Person1#: 은퇴 계획은 어떻게 되나요? #Person2#: 현재로서는 은퇴 계획을 제공하지 않습니다. #Person1#: 관련 교육비 지원이 되나요? #Person2#: 근무 관련 세미나나 컨퍼런스를 참석할 수 있도록 매년 몇 주의 유급 휴가가 주어집니다. #Person1#: 복지 혜택 브로셔가 있나요? #Person2#: 죄송하지만, 누가 당신에게 일자리를 줬다고 했나요?","#Person2#는 #Person1#의 연봉, 복리후생, 휴가, 은퇴 계획 등에 대한 질문에 답변하며, 마지막에는 #Person1#이 아직 고용되지 않았음을 언급합니다.",채용 조건 문의 train_8718,"#Person1#: 요즘 Bill 본 적 있어? #Person2#: 응, 그 사람 병원에 있어. 허리가 안 좋아서. 어느 날 아침에 침대에서 못 일어났대. 아내가 앰뷸런스 불러서 병원으로 갔어. 며칠째 병원에 있어. #Person1#: Daisy도 병원에 있어. 지난주에 식중독 걸렸어. 해산물 잘못 먹고 그런 거 같대. #Person2#: 해산물 먹을 땐 조심해야 해. 맛은 좋은데 배탈 나는 경우가 많거든. Tom 소식 들었어? #Person1#: 그 사람은 괜찮은데, 지난주에 열이 좀 있었어. 감기였던 것 같아. #Person2#: 꽃가루 알레르기일 수도 있어. 내 조카도 알레르기가 있거든, 감기처럼 보이지만 사실 알레르기야. #Person1#: 그렇구나. 내 조카는 호주에서 이번에 방문하려고 날아왔어. 시차 적응하느라 오늘은 그냥 쉬고 있어. 아마 내일 어디 나갈 거야. #Person2#: 그래도 돌아와서 좋네. 이것저것 다치고 아픈 얘기하다 보니, 나도 며칠 전 가시가 박혔어. 빼내느라 한참 걸렸어, 봐봐. #Person1#: 어, 너 손 아직도 아픈 거 같아. 부기 가라앉게 연고 좀 발라. #Person2#: 좋은 생각이네. 너도 손에 멍이 생겼네. #Person1#: 응, 어제 가스레인지에 부딪혀서 그래. 진짜 아팠는데, 이제 괜찮아. 멍은 곧 사라질 거야.","#Person1#과 #Person2#는 친구들, 친척들, 자신들의 신체 상태에 대해 대화를 나누고 있습니다. Bill은 허리 문제로 병원에 있으며, Daisy는 식중독에 걸렸고, Tom은 열이 났습니다. #Person2#의 조카는 꽃가루 알레르기가 있고, #Person1#의 조카는 시차 적응 중입니다. #Person2#는 가시가 박혔고, #Person1#은 가스레인지에 손을 부딪혔습니다.",건강 문제와 부상 train_8719,"#Person1#: 안녕하세요. 도와드릴까요? #Person2#: 네, 이 드레스 정말 예쁜데요! 얼마인가요? #Person1#: 저거는 백오십 달러입니다. #Person2#: 백오십 달러요? 다른 건 얼마인가요? #Person1#: 그건 백사십 달러입니다. #Person2#: 음... 제 예산을 조금 넘어서네요. 좀 더 할인해 주실 수 있나요? #Person1#: 이건 마르코의 독점 디자인이에요! 이 가격에선 꽤 괜찮은 거래예요. #Person2#: 음, 잘 모르겠어요. 다른 데도 둘러볼게요. #Person1#: 알겠어요, 알겠어요. 백 달러면 어떠세요? #Person2#: 그래도 제가 생각한 것보다 비싸네요. 둘 다 사면 어떻게 되죠? #Person1#: 알겠습니다, 특별 할인 드릴게요. 좋은 분 같으니까요. 둘 다 백구십 달러예요. #Person2#: 모르겠어요... 아직도 좀 비싼 것 같아요... 그래도 감사합니다. #Person1#: 최종 가격으로 드릴게요! 둘 다 백 달러! 하나 가격에 두 개 드리는 거예요. 이번이 마지막 제안이에요! #Person2#: 좋아요! 거래 성사예요!",#Person2#가 원래 총 $290인 두 벌의 드레스를 흥정하여 최종적으로 #Person1#이 두 벌을 $100에 제공합니다.,드레스 흥정 train_8720,"#Person1#: 결혼했어? #Person2#: 응, 막 결혼했어. #Person1#: 결혼한 지 얼마나 됐어? #Person2#: 결혼한 지 3년 됐어. #Person1#: 가족은 몇 명이야? #Person2#: 우리 가족은 네 명이야. #Person1#: 가족 구성원은 누구야? #Person2#: 남편, 시어머니, 딸, 그리고 나야.","#Person1#은 #Person2#에게 결혼 여부와 결혼 기간, 가족 구성원에 대해 묻고 #Person2#는 이에 대해 설명합니다.",결혼과 가족 train_8721,"#Person1#: 안녕하세요, 국제 비즈니스 카운터에 오신 것을 환영합니다. 오늘 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 신용장 서류 관련해서 도움 좀 받고 싶어요. #Person1#: 물론이죠. 어떤 문제가 있나요? #Person2#: 네, 저희 매니저가 보내셨는데 배송 시간이 문제예요. 많이 지연돼서 매니저께서 받아들이지 않으려 하세요. #Person1#: 서류를 반송하셔야 합니다. 걱정 마세요, 지금 바로 처리해 드릴게요. #Person2#: 감사합니다. 최대한 빨리 이 일을 처리해야 해요, 저희 매니저께서 매우 걱정하고 계세요.","#Person2#는 배송 지연으로 인해 신용장 서류를 반송하려 하고, #Person1#은 이를 처리해 주겠다고 약속합니다.",신용장 서류 처리 train_8722,"#Person1#: 안녕 코디, 이번 주 연습 어땠어? #Person2#: 이번 주에 시험도 여러 개 있었고 구두 발표도 있어서 두 번째 페이지는 암기할 시간이 없었어. 하지만 어려운 부분은 터득한 것 같아. #Person1#: 잘했어! 먼저 스케일과 아르페지오로 워밍업해 봐. 좋아, 좋아. 이번 주에는 마지막 부분의 16분음표 연주할 때 리듬을 일정하게 유지하도록 연습해 봐. 이제 이 어려운 부분을 보자. #Person2#: 찰스? 시작하기 전에 여기에 작은 크레센도를 넣고 나중에 피아니시모로 다시 감쇄하는 게 괜찮을지 궁금해. #Person1#: 괜찮을 수도 있어. 들어봐야 알겠어. 네가 한 걸 보여줘. 나쁘지 않은데? #Person2#: 끔찍했어! 집에서 많이 더 잘 쳤거든! #Person1#: 긴장해서 그래. 지금은 오른손만 쳐봐. 하나 둘 셋 넷 다섯 여섯, 타 티 트리플렛. 좋아, 좋아. 변화를 잊지 마! 조표에선 그 음이 G-샵이지만 지금은 G-내추럴이야. 이제 베이스 클레프 추가해봐. 너무 빠르다. 이 곡의 템포가 안단테라는 걸 잊지 마. #Person2#: 이게 더 나아? #Person1#: 응, 훨씬 나아. 페달에서 발을 띄는 위치도 잘 봐. 뭐였지? #Person2#: 미안! 옥타브를 뻗는 게 항상 어렵거든. #Person1#: 괜찮아, 계속해봐, 넌 정말 빠르게 발전하고 있어. 다이나믹스 주의하고! 팔꿈치를 들어봐. 건반을 쓸어넘기듯 쳐봐, 두드리지 말고. 훌륭해! 피아니스트나 다른 어떤 음악가든 테크닉이 음악성만큼이나 너를 돋보이게 만들 거야, 더할 나위 없이.","코디는 바쁜 일정으로 악보의 두 번째 페이지를 암기할 시간이 없었으나, 중요한 부분은 터득하였다. 찰스는 스케일과 아르페지오로 워밍업하라고 조언하며, 어려운 부분을 연습하도록 지도한다. 찰스는 코디의 발전을 칭찬하며 주의할 점들을 상기시킨다.",피아노 연습 지도 train_8723,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 아들한테 줄 스웨터를 사고 싶은데요. 이 노란색은 가격표가 없네요. 얼마예요? 혹시 아세요? #Person1#: 네, 42.33달러예요. #Person2#: 너무 비싸요. #Person1#: 여기 나일론 소재의 좋은 제품이 15.88달러에 있어요. 이 제품 많이 팔려요. #Person2#: 맞아요, 괜찮네요. 이걸로 할게요. #Person1#: 다른 필요하신 건 없으세요? 이 바지는 할인 중이에요. 한 벌에 13달러밖에 안 해요. #Person2#: 괜찮네요. 그럼 한 벌 살게요.",#Person1#은 #Person2#가 아들을 위해 나일론 소재의 옷과 바지를 사도록 도와줍니다.,옷 구매 train_8724,"#Person1#: 그래서 이번 여름에 무슨 일자리 찾았어? #Person2#: 마케팅 회사에서 일해. 전화 마케팅 하고 있어. #Person1#: 아, 그래서 나한테 전화 걸어서 필요 없는 거 사라고 설득하는 사람들 중 하나구나. 그 일 좋아해? #Person2#: 믿기 어렵겠지만, 좋아해. 거긴 학생들이 많이 일해서 통화 안 할 땐 정말 재미있어. 그냥 텍스트 읽기만 하면 되는 일이라 정말 쉬워. #Person1#: 그거 풀타임으로 하는 거야? #Person2#: 응, 근데 오후 두 시부터 밤 열한 시까지 일해서 아침엔 충분히 잘 수 있어.","#Person2#는 마케팅 회사에서 전화 마케팅을 풀타임으로 하고 있다. #Person1#는 이러한 전화에 대해 불평하지만, #Person2#는 일하는 분위기가 재미있고 쉽다고 생각한다.",전화 마케팅 일자리 train_8725,"#Person1#: Frank, 모레 하루 쉬고 아이들이랑 뭐 할까 생각 중이야. #Person2#: 좋지. 뭐 할 건데? #Person1#: Tom은 공원에서 보트 타고 싶어 하고, Susan은 소풍 가고 싶대. 그래서 아침에 공원에 가서 보트도 타고, 나중에 소풍도 할까 해. #Person2#: 오후에는? #Person1#: 아직 계획은 없어. #Person2#: 그럼 영화 한 편 보는 건 어때? 지금 숲속 모험에 관한 좋은 영화가 상영 중이야. 내 친구 David가 아들 Jim이랑 어젯밤 봤는데, Jim이 정말 좋아했대. #Person1#: 그럼 금요일 오후에 아이들이랑 그 영화 보러 갈게. 그런데 이번 주말에 회의가 있어서 아이들 좀 맡아줄 수 있을까? #Person2#: 나도 회의가 있어. 베이비시터를 찾아봐야 할 것 같아. #Person1#: Linda 어때? 지난달에 아이들 봐줬었는데 정말 잘했어.",#Person1#은 아이들과 함께 보트를 타고 소풍을 즐기고 금요일에 영화를 볼 계획이다. Frank와 #Person1#은 주말에 바빠서 베이비시터를 구해야 한다.,육아 및 주말 계획 train_8726,"#Person1#: 자기야, 우리 차 한 대 살까? #Person2#: 나도 그 생각 오래 했어. 우리한테 꼭 필요할 것 같아. 회사까지 너무 멀리 살잖아. #Person1#: 맞아. 차가 있으면 버스 안 타도 되니까 시간 절약할 수 있지. #Person2#: 맞아, 근데 지금은 돈이 충분하지가 않잖아. #Person1#: 은행에서 좀 빌리면 어때? 지금 많이 빌릴 필요는 없을 것 같은데. #Person2#: 그럼, 시내 나가서 한번 알아보자.",#Person1#과 #Person2#는 은행에서 돈을 빌려 차를 사야 할지 논의한다.,차 구입 논의 train_8727,"#Person1#: 요즘 아이들 중에서 악기 연주할 줄 아는 애들이 많아요. 우리 딸 반에서도 피아노 치는 애들도 있고, 바이올린 켜는 애들도 있어요. #Person2#: 저도 요즘 애들이 너무 피곤한 것 같아요. 학교 끝나면 숙제도 많고, 또 악기도 배워야 하니까요. #Person1#: 하지만 음악은 즐거움을 주잖아요. 피아노나 바이올린을 배우면 음악을 이해하는 능력을 키울 수 있어요. #Person2#: 맞아요. 그런데 너무 어렸을 때부터 이것저것 배우라고 강요하는 건 별로인 것 같아요. 당신 딸도 피아노나 바이올린 쳐요? #Person1#: 바이올린 켜요.","#Person1#은 요즘 많은 아이들이 악기를 연주할 수 있다고 말하고, 음악이 즐거움을 준다고 생각합니다. #Person2#는 아이들이 너무 많은 것을 배워야 한다고 생각합니다.",악기 연주와 교육 부담 train_8728,"#Person1#: 안녕하세요. 런던으로 가는 비행기 티켓 예약 좀 해주시겠어요? #Person2#: 네, 알겠습니다. 몇 시에 출발하시길 원하시나요? #Person1#: 다음 주 화요일 가능할까요? #Person2#: 12월 21일이 되겠네요. #Person1#: 네, 맞아요. #Person2#: 가능한 비행편이 여러 개 있어요. #Person1#: 12월 21일에 가능한 비행편 좀 확인해주시겠어요? #Person2#: 네, 확인해볼게요. #Person1#: 아침 비행이 딱 좋겠어요. #Person2#: 네, 알겠습니다. 그날 오전 10시에 비행편이 있네요. #Person1#: 좋아요. 그 비행기로 예약할게요. #Person2#: 그럼 오전 10시 비행기로 예약하겠습니다. #Person1#: 체크인은 언제 해야 하나요? #Person2#: 9시까지는 가셔야 합니다. #Person1#: 감사합니다.",#Person2#는 #Person1#이 다음 주 화요일 오전 10시에 런던으로 가는 비행기 티켓을 예약할 수 있도록 도와준다.,비행기 티켓 예약 train_8729,"#Person1#: 저기 Ann인가요? #Person2#: 네. #Person1#: 저 Mike예요. 잘 지내고 있어요? #Person2#: 아, 네, 잘 지내고 있는데, 너무 바빠요. #Person1#: 바쁘다고요? 하지만 시험 다 끝냈잖아요? #Person2#: 네, 근데 제 여동생 외국어 공부를 도와줘야 해서요. #Person1#: 오늘 저녁에 저랑 나갈래요? 새 영화가 개봉했어요. #Person2#: 미안하지만 못 갈 것 같아요. 남쪽에서 친구가 와서 역에 마중 나가야 해요. #Person1#: 아쉽네요! 그럼 주말은 어때요? #Person2#: 안돼요, 부모님이랑 미술 전시회 가기로 했거든요. #Person1#: 그럼 다음 주 중에 한 번 어때요? #Person2#: 글쎄요.","Mike가 Ann에게 영화를 보러 가자고 초대했지만, Ann은 친구를 만나야 하고 부모님과 미술 전시회에 가기로 되어 있습니다.",바쁜 일정 train_8730,"#Person1#: 안나가 4주 동안 침대에 누워 있어야 한다는 얘기 들었어? #Person2#: 응. 낙상 사고로 척추를 다쳐서, 척추가 회복될 수 있도록 한 달 동안 등을 펴고 누워 있으라는 의사 소견이 나왔대.",안나는 척추 부상으로 침대에 누워 있어야 한다.,척추 부상 train_8731,"#Person1#: 타일러, 공항 가는 쉬운 길 알아? 크리스마스 때 집에 가려고 해. #Person2#: 실비아, 버스 타는 게 어때? 나도 비행기 탈 때 항상 그렇게 해. #Person1#: 그래, 그런데 여기서 버스 서비스에 대해 아는 게 없어. #Person2#: 음, 'Fast Pass'라는 거 들어본 적 있어? #Person1#: 아니, 처음 들어보는데. 버스 노선이야? #Person2#: 맞아. 그거 타면 O'Hare 터미널까지 바로 갈 수 있어. #Person1#: 그거 딱 내가 필요한 거 같은데. 얼마인지 알아? #Person2#: 마지막에 탔을 때는 편도 30달러였어. 내가 지갑에 명함 있는지 볼게. 어, 여기 있다. 좌석 예약하려면 #PhoneNumber#으로 전화 걸어봐. #Person1#: 그럼 예약해야 해? #Person2#: 아니, 해도 되고 안 해도 돼. 하지만 하는 게 좋아. 그래야 자리가 확실하니까. 특히 명절 때는 많이 붐비거든. #Person1#: 아, #PhoneNumber# 맞지? 전화해야겠다. 고마워, 타일러.","실비아는 타일러에게 공항까지 가는 쉬운 방법을 묻고, 타일러는 'Fast Pass' 버스를 권장하며 편도 30달러라고 설명한다.",공항까지의 교통수단 train_8732,"#Person1#: 누군가 제 차를 훔쳤어요! 신고하려고 해요. 제 이름은 Walton, 해리 Walton이에요. #Person2#: Walton 씨, 차를 어디에 주차하셨나요? #Person1#: Ludlow 거리요. 신호등 근처에요. #Person2#: 차 문은 잠가 놓으셨나요? #Person1#: 당연히 잠갔죠. #Person2#: 언제 주차하셨나요? #Person1#: 오늘 아침이에요. 출근하기 전에요. #Person2#: 몇 시에 출근하시나요? #Person1#: 9시 30분이요. 그런데 오늘은 일찍 출근했어요. 7시에 시작했어요. #Person2#: 그게 문제네요. #Person1#: 무슨 말씀이시죠? #Person2#: 저희가 Walton 씨의 차를 견인했습니다. 금요일에는 Ludlow 거리에 10시 전에는 주차할 수 없어요.","Walton 씨는 차를 도난당했다고 신고하려 하지만, #Person2#는 금요일에는 10시 전 Ludlow 거리에 주차할 수 없어서 차를 견인했다고 설명합니다.",주차 규칙 위반 train_8733,"#Person1#: 안녕, Alice. 뭐 하고 있어? 걱정 있어 보여서. #Person2#: 아, 내 전자 계산기에 문제가 생겼어. #Person1#: 내가 좀 봐줄까? #Person2#: 정말 고마운데, 내가 먼저 한번 해보고 싶어. 음... 오후 수업엔 없어도 괜찮을 것 같아. #Person1#: 아, 그래. 도움이 필요하면 언제든 말해. 학교 끝나고 시간 있어. #Person2#: 그래, 고마워. #Person1#: 별말씀을.",Alice는 전자 계산기에 문제가 생겨 #Person1#의 도움을 받을 예정입니다.,전자 계산기 문제 train_8734,"#Person1#: 저녁식사가 정말 맛있었어요. 깜짝 놀랐어요. #Person2#: 그렇게 말씀해 주시니 정말 감사해요. 디저트 와인 좀 드셔보실래요? #Person1#: 좋아요. 달콤한 와인을 좋아해요. 맛있는 식사에 잘 어울리거든요. #Person2#: 브랜디나 포트 와인 중에 어떤 걸로 하시겠어요? #Person1#: 포트 와인으로 부탁드려요. #Person2#: 훌륭한 선택이에요. 그 부드러운 맛이 정말 좋죠. #Person1#: 이 포트 와인은 정말 훌륭하네요. 오크통에서 몇 년 동안 숙성된 것 같아요, 맞죠? #Person2#: 네, 와인을 정말 잘 아시는군요. #Person1#: 다음에 저녁식사할 때 캐나다 아이스 와인도 한번 맛보면 좋겠어요. #Person2#: 아, 그게 뭔가요? #Person1#: 천연 냉동 포도로 만든 와인이에요. #Person2#: 좋죠. 정말 맛있을 것 같아요. #Person1#: 아, 당신의 건강을 위해 건배! #Person2#: 고마워요. 건배! #Person1#: 건배!",#Person1#과 #Person2#는 맛있는 저녁식사를 마치고 포트 와인을 즐겼습니다. #Person1#은 다음에 캐나다 아이스 와인을 시도해보자고 제안했습니다. 그들은 건강을 위해 건배했습니다.,와인 시음 train_8735,"#Person1#: 안녕, Betty! #Person2#: 안녕, Andy, 새 직장은 어때? #Person1#: 꽤 좋아. 동료들도 괜찮은 것 같아. 지금까지는 다 좋아. #Person2#: 좋네. 거기서 무슨 일을 하고 있어? #Person1#: 음, 마케팅 부서에서 일하고 있어. 회사 문화가 이전 직장과 완전히 다르더라고. 전에 일할 때는 업무를 맡으면 혼자 다 해야 했는데, 여기서는 대부분 팀으로 일을 해. #Person2#: 정말 좋네. 직장에서 팀의 일원이라고 느끼는 게 중요하지. #Person1#: 맞아. 이 새 회사에서는 팀워크가 정말 중요하게 여겨져. 우리 상사도 좋고. 친근하고 모든 사람을 존중해줘. 그래서 직원들 사이에서도 존경받아. #Person2#: 정말 좋다. 그런 긍정적인 분위기는 업무 동기부여에도 도움이 되지. 우리 상사도 그랬으면 좋겠어. #Person1#: 맞아, 전직장의 상사는 완전 통제하려고 했어. 모든 걸 다 관여하려고 했지. #Person2#: 이제 그런 걱정은 안 해도 되니까 다행이야. 지금 자리는 정말 좋아 보인다. #Person1#: 응, 그래.","Betty와 Andy는 Andy의 새 직장에 대해 이야기한다. Andy는 팀워크가 중시되고 상사와 친근한 환경의 새로운 회사에서 일하고 있으며, 이는 이전 직장과 다르다.",새 직장 train_8736,"#Person1#: Lucy가 정말 너한테 반했는지 확실해? 진짜라면 뭐든지 할 텐데, 안 그러면 그녀를 바꾸는 게 힘들 걸. #Person2#: 글쎄, 그녀가 나한테 반했는지는 모르겠는데, 나랑 같이 있는 걸 좋아해. #Person1#: 그럼 너는 정말 그녀를 사랑해? #Person2#: 사랑하는 것 같아. 다른 여자와는 이렇게 행복할 수 없을 것 같아.","#Person2#는 Lucy가 본인에게 반했는지는 확신하지 못하지만, #Person1#에게 Lucy를 정말 사랑한다고 말합니다.",연인 관계 train_8737,"#Person1#: 제임스, 저기 저 여자 좀 봐! 예쁘지 않아? #Person2#: 누구? 빨간 옷 입은 여자야, 아니면 파란 옷 입은 여자야? #Person1#: 둘 다 아니야. 그들 뒤에 있는 흰 옷 입은 여자 말이야. 정말 예뻐 보여. #Person2#: 아, 그게 메리야. 내 여동생 안나의 친구야. #Person1#: 그럼 그 여자 알아? #Person2#: 응, 안나가 지난 일요일에 우리 집에 초대했어. 잠깐 얘기했는데 그녀는 나를 기억할 거야. 소개받고 싶어? #Person1#: 당연하지.","#Person1#이 예쁜 여자를 보고, 제임스가 그녀가 자신의 여동생 친구라며 #Person1#에게 소개해주겠다고 한다.",여자 소개 train_8738,"#Person1#: Tom, 너 또 인터넷 하고 있어? 내가 말했지만 그거 정말 시간 낭비야. #Person2#: 숙제하고 있어요, 엄마. 보고서 써야 해서 인터넷에서 정보 찾고 있어요. #Person1#: 진짜야? #Person2#: 네. 키워드 입력하고 검색하면 많은 정보를 찾을 수 있어요. #Person1#: 그거 괜찮네. #Person2#: 그리고 인터넷으로 쇼핑도 할 수 있어요. 그걸 e-쇼핑이라고 해요. #Person1#: 가게 안 가고도 어떻게 쇼핑을 해? #Person2#: 간단해요. 온라인 쇼핑 사이트에 접속하면 다양한 상품 사진을 볼 수 있어요. 원하는 상품을 클릭하기만 하면 돼요. 그러면 상품이 집으로 배송돼요. #Person1#: 못 믿겠네. 나도 한번 해봐야겠어. #Person2#: 많이 시간 절약할 수 있어요.","Tom의 어머니는 Tom이 인터넷을 하면서 시간을 낭비한다고 생각합니다. Tom은 온라인으로 숙제를 하고 있다고 설명하고, 어머니에게 온라인에서 정보를 찾고 쇼핑하는 방법을 알려줍니다.",인터넷 활용 train_8739,"#Person1#: 안녕하세요, 데일리 그라인드에 오신 걸 환영합니다. 어떤 음료 드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 사실 오늘 마실 게 뭘지 전혀 모르겠어요. 추천해주실 만한 게 있을까요? #Person1#: 커피는 블랙으로 드세요? 아니면 크림이나 설탕, 우유를 추가해서 드시는 걸 좋아하세요? #Person2#: 블랙 커피는 확실히 안 마셔요. 맛이 너무 강하더라고요. #Person1#: 그렇군요, 그럼 달달한 커피는 좋아하세요? #Person2#: 그런 것 같아요. 솔직히 말해서, 저는 커피를 많이 안 마셔요. 차를 더 많이 마셔왔거든요. 그런데 요즘 친구들이 다 커피나 주스를 마시러 가기 시작해서, 주문할 때마다 뭘 시켜야 할지 몰라서 바보같이 느껴져요. #Person1#: 곧 나옵니다. 바 끝에서 음료 받으시면 돼요. 좋은 하루 되세요. #Person2#: 도와주셔서 감사합니다. 팁통은 어디에 있나요? #Person1#: 카운터 끝에 음료 쪽에 있어요. #Person2#: 알겠어요. 좋은 하루 보내세요.",#Person2#는 커피를 자주 마시지 않아 어떤 커피를 주문할지 몰라 곤란해합니다. #Person1#은 달달한 커피를 추천하고 #Person2#는 이를 받아들입니다.,커피 주문 train_8740,"#Person1#: 뉴욕으로 여행 갈 준비됐어? #Person2#: 뉴욕을 왜 빅 애플이라고 불러? #Person1#: 그거 몰랐어? 빅 애플이 뉴욕시의 별명이야. 우리랑 뉴욕 같이 가는 거지? #Person2#: 응, 나도 가. 현대 미국 화가의 전시회도 정말 기대돼. 그런데 그 별명이 어디서 나온 거야? #Person1#: 1920년대에 몇몇 음악가들이 뉴욕에서 콘서트를 할 때 그렇게 불렀어. 그들이 뉴욕을 빅 애플이라고 했지. #Person2#: 정말 멋지다. 뉴욕은 흥미로운 도시야, 별명도 그렇고.","#Person1#와 #Person2#는 뉴욕 여행을 계획 중이며, #Person1#는 #Person2#에게 뉴욕의 별명인 빅 애플의 유래를 설명해준다.",뉴욕 별명의 유래 train_8741,"#Person1#: 버스가 왜 이렇게 안 와? 거의 한 시간을 기다렸어. #Person2#: 나도 마찬가지야. 너무 추워. 기상캐스터가 5에서 7인치까지 눈이 올 거라고 했어. #Person1#: 그래서 뭐? 어제 저녁에 날씨 보고에서는 눈이 한 시간만 올 거라고 했는데, 실제로는 세 시간 동안 눈이 왔어. #Person2#: 맞아, 동의해. 어쨌든 날씨가 자주 변해. 오늘 눈 오면 내일은 다 집에 있을 거야. #Person1#: 아, 너는 참 좋겠다. 나는 평소처럼 일해야 돼. 저기 보이는 하얀색 건물에서 일해. #Person2#: 진짜? 우리 같은 건물에서 일하네. #Person1#: 그렇네. 버스 기다리면서 커피숍에서 음료 좀 마실래? #Person2#: 좋은 생각이야.","#Person1#와 #Person2#는 추운 날씨에 버스를 기다리며 날씨에 대해 이야기한다. 그들은 같은 건물에서 일하고 있다는 것을 알게 되고, 커피숍에서 버스를 기다리기로 한다.",버스 기다림 train_8742,"#Person1#: 어쩐 일로 이렇게 차려입었어? #Person2#: 우리 회사 축하 파티가 있어서 가는 길이야. 거기서 중요한 고객들도 만나야 해. 어때? 화장 괜찮아? #Person1#: 아주 멋있어 보여. 화장도 완벽해. #Person2#: 다른 드레스를 입어야 할까? #Person1#: 아니, 지금 입은 게 딱 좋아. 특히 보라색 신발이랑 머리 스타일이랑 잘 어울려. #Person2#: 그렇게 말해줘서 고마워. 어떤 목걸이가 좋을지 생각나는 거 있어? #Person1#: 그 드레스에는 하얀 다이아몬드 목걸이가 완벽할 거야. #Person2#: 도와줘서 고마워. 이제 준비 다 됐어. 너 오늘 밤에 뭐 해? #Person1#: 기억 안 나? 오늘 대학 친구들 모임 있는 날이잖아. #Person2#: 아 맞다. 그런데 우리 딸 학교에 누가 데리러 가? #Person1#: 걱정 마. 내가 데리고 갈 테니까 그다음에 부모님 댁에 보내고 갈게.","#Person1#은 오늘 축하 파티에 나가는 #Person2#의 옷차림에 대해 몇 가지 제안을 합니다. #Person1#은 친구 모임이 예정되어 있지만, 먼저 딸을 데리고 부모님 댁에 맡길 예정입니다.",파티 준비 및 일정 조정 train_8743,"#Person1#: 프론트 데스크입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 네, 저는 스미스 브라운입니다. 1016호실에 묵고 있는데, 방이 호텔 동쪽 끝에 있어요. #Person1#: 네, 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 잠을 못 자겠어요. 옆 방인 1014호실에서 너무 시끄럽게 하고 있거든요. 아마 생일 파티를 하는 것 같아요. 소리 지르고 웃는 소리가 계속 들려요. #Person1#: 알겠습니다. 옆 방에 전화해서 확인해보겠습니다. #Person2#: 네, 그렇게 해주시면 감사하겠습니다. 벌써 2시간 넘었어요. #Person1#: 죄송합니다. 바로 조치하겠습니다. #Person2#: 참, 혹시 다른 방으로 옮길 수 있을까요? #Person1#: 확인해보겠습니다. 8층 868호실은 괜찮으신가요? #Person2#: 네, 좋아요. 감사합니다.",스미스 브라운은 1014호실의 소음 때문에 프론트 데스크에 전화를 걸었습니다. 프론트 데스크는 확인 후 스미스를 868호실로 옮기기로 했습니다.,호텔 방 소음 문제 train_8744,"#Person1#: 자기 소개 좀 해주실 수 있나요? #Person2#: 저는 기술 대학을 졸업했고, 약 10년 동안 회사에서 기술자로 일해왔습니다. #Person1#: 현재 직장을 떠나고 싶은 이유와 기술에 대해 좀 더 설명해 주세요. #Person2#: 현재 직장에서는 성장 기회가 없다고 느껴서 새로운 기회를 찾고 있습니다. 기술적으로는, 저는 Windows XP와 다양한 운영 체제에 대해 마이크로소프트 인증을 받았습니다. #Person1#: 5년 후에는 어떤 위치에 있을 거라 보시나요? #Person2#: 관리직에 있기를 바랍니다.",#Person1#은 성장 기회를 찾고 있는 기술자인 #Person2#를 인터뷰한다. #Person2#는 #Person1#에게 기술적 역량과 경력 계획을 설명한다.,취업 인터뷰 train_8745,"#Person1#: 짐을 방으로 옮길까요? #Person2#: 네, 부탁드려요. #Person1#: 좋아요. 벨보이에게 가져가도록 할게요. 어떤 짐이 당신 건가요? #Person2#: 제 짐은 저쪽 구석에 있어요. 가죽 캐리어, 캔버스 더플백, 그리고 파란색 배낭입니다. #Person1#: 알겠습니다. #Person2#: 캐리어는 매우 무거우니까 조심해 주세요. #Person1#: 알겠습니다. 벨보이에게 말해둘게요. 걱정 마세요, 그는 힘이 세요. #Person2#: 그리고 더플백에는 깨지기 쉬운 물건들이 있으니 그것도 조심해 주세요. #Person1#: 물론입니다.","#Person1#은 #Person2#의 가죽 캐리어, 캔버스 더플백, 파란색 배낭을 조심히 #Person2#의 방으로 옮기도록 벨보이에게 부탁할 것입니다.",짐 옮기기 train_8746,"#Person1#: 안녕하세요. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 꽃을 좀 사고 싶어요. 정말 예쁜 걸로 부탁드려요. #Person1#: 알겠습니다. 어떤 특별한 날인가요? #Person2#: 특별한 날은 아니고, 좀 미안해서요. #Person1#: 그렇군요. 이 꽃다발은 많은 후회하는 남편과 남자친구들이 좋아합니다. 긴 줄기의 장미 열두 송이와 해바라기 몇 송이, 그리고 눈에 띄는 난 한 송이로 구성되어 있습니다. 작은 곰 인형도 포함되어 즉시 용서를 받을 수 있습니다. #Person2#: 장미 열두 송이랑 곰 인형만으로는 부족할 것 같아요. 다른 추천도 해주세요. #Person1#: 음, 이건 저희 더 특별한 패키지입니다. 튤립, 카네이션, 백합으로 장식된 장미 두 다진입니다. 향기와 아름다움이 그녀의 용서를 받을 것입니다. #Person2#: 그것으론 안 될 것 같아요. 더 크고 좋은 걸로 해야 해요! #Person1#: 죄송한데, 정확히 무슨 일을 하셨죠? #Person2#: 음, 그녀가 좀 살이 쪘다고 무심코 말했을지도 몰라요. #Person1#: 아, 이해가 됩니다. 정말 조심하셔야겠네요.",#Person2#는 자신의 후회를 전하기 위해 꽃을 사고 싶어합니다. #Person1#은 여러 꽃다발을 추천하지만 #Person2#는 만족하지 않습니다. #Person2#가 여성에게 살이 쪘다고 말했던 것을 밝히자 #Person1#은 상황을 이해하고 조심하라는 조언을 합니다.,미안함 표현을 위한 꽃 구매 train_8747,"#Person1#: 런던까지 운전해서 가려면 얼마나 걸릴까? #Person2#: 여기서 런던까지 약 180킬로미터 거리니까, 고속도로 타고 가면 두 시간 정도 걸릴 거야. #Person1#: 근데 차가 막히면 세 시간은 걸릴 수도 있지. #Person2#: 맞아. 초반이랑 끝부분은 시내라서 좀 더 걸릴 수도 있어. #Person1#: 그래, 그럼 3시간 정도 잡고 가는 게 좋겠지? #Person2#: 그래. 참, 내 회사 차 봤어? #Person1#: 아니, 한번 볼래... 내 차보다 크네. #Person2#: 5미터 넘을 것 같은데, 정확하지는 않아. 시속 200킬로미터 이상 나가. #Person1#: 와! 엄청 빠르다! 고속도로에서 그렇게 빨리 달리긴 힘들겠지. #Person2#: 그렇지. 그렇게 달리면 속도 제한 위반이니까.","#Person1#과 #Person2#는 런던까지 운전 시간이 세 시간이 될 수 있음을 논의하고, #Person2#의 회사 차량이 시속 200킬로미터 이상 속도를 낼 수 있다는 이야기를 나눈다.",런던으로의 운전 train_8748,"#Person1#: 가슴 엑스레이를 찍으러 왔어요. #Person2#: 괜찮습니다. 상반신의 옷을 벗고, 뒤가 열린 가운을 입으세요. #Person1#: 그다음에 뭐 하면 되나요? #Person2#: 이쪽 판으로 오셔서 서시면 됩니다. #Person1#: 그냥 자연스럽게 서 있으면 되나요? #Person2#: 팔을 어깨 높이로 들어 올리세요. #Person1#: 이렇게 하면 되나요? #Person2#: 네, 잘하고 계세요. #Person1#: 어디로 가요? #Person2#: 이 방패 뒤로 가야 합니다. 이제 깊게 숨을 들이마셨다가 참았다가 내쉬세요. #Person1#: 이게 전부인가요? #Person2#: 네, 다 됐습니다. 필름이 현상되면 옷을 다시 입으시면 됩니다.",#Person1#은 가슴 엑스레이 촬영을 위해 #Person2#과 상호작용하며 지시사항을 따랐습니다.,흉부 엑스레이 촬영 train_8749,"#Person1#: 어떻게 지내? #Person2#: 정말 좋아. 고마워. #Person1#: 뭐 필요한 거 있어? #Person2#: 내가 내야 할 요금이 있는지 궁금해. #Person1#: 사실, 요금이 좀 있어. #Person2#: 얼마나 내야 돼? #Person1#: 네 요금 총액은 $235.13이야. #Person2#: 말도 안 돼! #Person1#: 이 비용을 빨리 내야 해. #Person2#: 지금 바로 낼 수 있을까? #Person1#: 현금으로 할 거야, 아니면 수표로 할 거야? #Person2#: 현금으로 낼게.","#Person2#는 $235.13의 요금을 내야 하며, 현금으로 지불할 예정입니다.",요금 결제 train_8750,"#Person1#: 미안해요. 방금 뭐라고 하셨어요? #Person2#: 일곱 시쯤 게이트에서 만나죠. #Person1#: 어디서요? #Person2#: 게이트에서요. #Person1#: 언제라고 하셨죠? #Person2#: 한 일곱 시쯤이요. #Person1#: 누가 온다고요? #Person2#: 피터요. 피터 브라운 있잖아요. 편지 가져오는 거 잊지 마세요. #Person1#: 죄송해요. 잘 못 들었어요. 밖이 너무 시끄러워서요. #Person2#: 편지 가져오는 거 잊지 말라고 했어요. #Person1#: 로레타? 아뇨, 걔는 못 와요. 바쁘대요.","#Person2#가 #Person1#에게 만남의 시간과 장소를 알려주지만, #Person1#은 잘 듣지 못하고 소음 때문에 혼란스러워합니다.",소음으로 인한 의사소통 문제 train_8751,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Brown. 오늘 공장을 방문했는데, 생산 상태가 매우 만족스러웠어요. #Person2#: 네, 저희 도구 수출 공장은 오랜 경험과 뛰어난 성과로 잘 알려져 있습니다. 저희 제품은 세계 시장에서도 높은 평가를 받고 있어요. #Person1#: 아주 좋네요. 그런데 플라이어 포장이 어떻게 되는지 잘 몰라서 좀 더 알고 싶어요. #Person2#: 좋아요, 포장이 어떻게 이루어지는지 보여드릴게요. 1층 전시장으로 가시죠. #Person1#: 네, 좋아요. #Person2#: 여기가 플라이어 포장의 다양한 종류입니다. 일반적으로 세 가지 유형의 포장이 있습니다. #Person1#: 오, 포장이 아주 좋아 보이네요. #Person2#: 이 스킨 포장은 세계적으로 가장 진보된 포장 중 하나로, 시선을 끌어 판매 촉진에 큰 도움이 됩니다. #Person1#: 좋네요. 그렇다면 수출 포장은 어떤 식으로 되어 있나요? #Person2#: 음, 두 다스씩 포장되고, 100상자가 나무 케이스에 들어갑니다. #Person1#: 나무 케이스가 운송에 충분히 견고한가요? 100상자의 플라이어는 꽤 무겁잖아요. 약 2,400kg 정도 되죠. #Person2#: 걱정하지 않으셔도 됩니다. 저희 외부 포장에 대해 불만을 제기한 고객은 지금까지 없었습니다. #Person1#: 그 말을 들으니 안심이네요. 혹시 중립 포장도 가능한가요? #Person2#: 네, 고객님의 요구에 따라 포장이 가능합니다. #Person1#: 아주 좋습니다. 감사합니다, Mr. Brown. 포장에 매우 만족했습니다. 이제 첫 주문을 진행해 주세요. 저는 타이페이로 돌아간 후 바로 L/C를 개설하겠습니다. #Person2#: 알겠습니다. 귀하의 L/C를 받는 즉시 바로 배송하겠습니다.","#Person1#은 Mr. Brown과의 대화에서 플라이어 포장의 세 가지 유형인 스킨 포장, 수출 포장, 중립 포장을 소개받고 만족하여 주문을 요청합니다.",플라이어 포장 및 주문 train_8752,"#Person1#: 일어나, 잠꾸러기. 해가 뜰 시간이야. 오늘 정말 멋진 여름날이야! #Person2#: 맞아, 하늘이 정말 맑네. 하지만 난 좀 더운 것 같아. 더위랑 습도는 별로야. #Person1#: 그렇게 덥진 않아. 어제보다 시원한데. 수영하러 가자! #Person2#: 괜찮은 생각이야. 아직 이른 시간이니까 해변에 사람이 많지 않겠지. 너무 오래 있지 않으면 햇볕에도 안 탈 거야. #Person1#: 그래, 재미있겠어. 새로 산 분홍색 비키니를 입어야지. #Person2#: 네가 귀엽다는 걸 알아줄 사람들은 없을 걸. #Person1#: 신경 안 써! 현명한 남자들은 일찍 오잖아. 그런 남자를 만나고 싶어. 가자! #Person2#: 네가 비키니 입고 남자들을 만나러 간다면, 나도 하나 입고 싶어. #Person1#: 좋아, 내 것 중 하나 빌려줄게. #Person2#: 고마워, 초록색이랑 검은색 줄무늬 그거 어때? #Person1#: 좋아, 여기 있어.","#Person1#은 수영하러 가자고 제안하며 자신이 새로 산 비키니를 입을 것이라 말하고, #Person2#는 동의하면서 #Person1#의 초록색과 검은색 줄무늬 비키니를 빌린다.",해변 나들이 train_8753,"#Person1#: 우리 동네에 새로운 커피숍이 생긴대. #Person2#: 거기 좋은 메뉴가 있었으면 좋겠어. 대부분의 커피숍은 커피랑 덴마크빵밖에 없잖아. #Person1#: 맞아. 너 커피 안 마시지? #Person2#: 응, 그래서 보통 친구들이랑 오후에 커피숍 가는 게 좀 지루해. #Person1#: 메뉴에 어떤 게 있었으면 좋겠어? #Person2#: 과일 샐러드랑 다양한 핫 샌드위치 정도는 있으면 좋겠어. #Person1#: 그 정도는 어렵지 않겠지. 여기가 작은 동네니까, 어쩌면 이 제안을 받아들일지도 몰라. #Person2#: 한번 가보자!","#Person1#은 #Person2#에게 동네에 새로 생기는 커피숍에 대해 전하고, #Person2#는 메뉴 개선에 대한 의견을 나눕니다.",커피숍 메뉴 제안 train_8754,"#Person1#: 음악 좋아해? #Person2#: 글쎄, 경우에 따라 다른 것 같아. #Person1#: 음악이 잘 어울린다고 생각해? #Person2#: 아니, 음악이 너무 빠른 것 같아. #Person1#: 노래 가사는 어때? #Person2#: 듣기 좋네. #Person1#: 나도 좋아해. 감정을 자연스럽게 불러일으킬 수 있어. #Person2#: 응, 맞아. 되게 감성적이야. #Person1#: 당연하지, 그리고 리듬도 좋아. #Person2#: 에너지와 희망으로 가득 차 있어. #Person1#: 진짜 그렇지. 들을 가치가 있어. #Person2#: 당연히 그렇지. 아카데미 상 받을 만해.","#Person1#과 #Person2#는 한 곡에 대해 이야기를 나누며, 감성적이고 에너지와 희망이 가득 찬 노래를 좋아한다고 합니다.",음악 감상 train_8755,"#Person1#: 작별 인사하기 싫지만, 시간이 늦었어. #Person2#: 좀 더 있을 수는 없어? 아직 8시밖에 안 됐어. #Person1#: 나도 그러고 싶어. 그런데 안 돼. 공부를 진지하게 해야 해. 이제 가야 해. #Person2#: 그래. 월요일에 봐. 주말 잘 보내. #Person1#: 너도. 와줘서 고마워.","#Person2#는 #Person1#가 더 머물기를 원했지만, #Person1#는 공부를 위해 떠나야 했습니다.",작별 인사 train_8756,"#Person1#: 회계팀의 Mike에게 무슨 일 있었는지 들었어? #Person2#: 아니, 무슨 일이야? #Person1#: 금요일 밤에 체포돼서 감옥에서 하룻밤 보냈대. #Person2#: 정말? 무슨 일이 있었는데? #Person1#: 사실 큰 오해였어. 금요일 밤에 집에 늦게 돌아왔는데, 고객들이랑 같이 술을 좀 많이 마셨나 봐. 그래서 엄청 취했대. #Person2#: 은행 사람들이랑 함께 있었던 거야? #Person1#: 응, 아마 그랬던 것 같아. #Person2#: 오, 그래, 그 사람들은 항상 술에 엄청 취하잖아. #Person1#: 어쨌든, 어떻게 지갑이랑 집 열쇠를 잃어버렸는데 집에 들어갈 수가 없었던 거야. 혼자 살잖아. #Person2#: 오, 그래? 나는 부인과 같이 사는 줄 알았는데. #Person1#: 아니, 작년에 헤어졌대. #Person2#: 정말? 왜 그런지 알아? #Person1#: 잠깐, 무슨 일이 있었는지 다 말해줄게. 어디까지 말했지? #Person2#: 지갑이랑 열쇠를 잃어버렸다고 했잖아. #Person1#: 아, 맞아. 그래서 화장실 창문으로 들어가려고 했는데 미끄러져서 발로 유리창 깨버렸대. 이웃들이 들었고 도둑이 든 줄 알고 경찰을 부른 거야. #Person2#: 오, 안됐네. #Person1#: 응. 경찰이 와서 그 사람 말을 믿지 않았대. #Person2#: 그래서 어떻게 됐어? #Person1#: 술이 깨고 나서, 직장의 누군가에게 전화를 해서 보석금을 내달라고 했대. #Person2#: 그거 정말 난처한 상황이네. #Person1#: 알지.","#Person1#은 #Person2#에게 회계팀의 Mike가 체포된 이유를 설명합니다. Mike는 만취 상태에서 집 열쇠를 잃어버리고, 혼자 살고 있었기 때문에 창문을 통해 들어가려다가 이웃이 도둑으로 오해하여 경찰에 신고하게 되었습니다.",체포 오해 train_8757,"#Person1#: 주말에는 어떤 계획이 있니? #Person2#: 주말에는 할 수 있는 게 많아. #Person1#: 어떤 것들에 관심이 있어? #Person2#: 난 근처 경치 좋은 곳으로 짧은 여행을 가는 걸 좋아해. 대개 몇 명의 친구와 같이 가. 그런데 너는 뭐가 좋아? #Person1#: 나는 수영이랑 자전거 타는 걸 좋아해. 일요일 아침에는 한 시간 정도 수영 연습을 해. 오후에는 그냥 도시나 시골길을 따라 거의 두 시간 자전거를 타. #Person2#: 멋지다! 그게 네게 많은 도움이 될 것 같아. 어디서 수영해? #Person1#: 주로 시내 수영장에서 해. 하지만 가끔은 친구들과 해변에 가기도 해. 그럼 한가할 때는 뭐 해? #Person2#: 난 춤추는 걸 좋아해. #Person1#: 좋네. 정말 여가를 잘 즐길 줄 아는구나.","#Person1#과 #Person2#는 주말 계획에 대해 이야기합니다. #Person1#은 수영과 자전거 타기를 좋아하며, 일요일 아침에 수영 연습을 하고 오후에는 자전거를 타는 걸 즐깁니다. #Person2#는 경치 좋은 곳으로의 짧은 여행과 춤을 추는 것을 좋아합니다.",주말 계획 train_8758,"#Person1#: 하, 지니, 피곤하네. 오늘 하루 진짜 길었어. #Person2#: 난 아직 포기 안 했어. 내가 좋아하는 슬로건 알지? #Person1#: 응, 알아. 쇼핑하다가 쓰러질 때까지 하지. #Person2#: 맞아! #Person1#: 나 돈 좀 부족해. 그냥 구경만 할게. #Person2#: 그래. #Person1#: 오, 저거 봐, 진짜 예쁘다. #Person2#: 하하, 피곤하다며. #Person1#: 알잖아. 난 긴 드레스에 약하잖아. #Person2#: 진짜 특별해 보이는데, 비싸 보이기도 하고. #Person1#: 그러게. 저기, 나 돈 좀 빌릴 수 있을까? #Person2#: 걱정 마, 메리, 내가 도와줄게. #Person1#: 고마워, 지니. 너 진짜 좋은 친구야. 들어가자.","메리는 돈이 부족해 구경만 하려고 했으나 아름다운 드레스를 발견하고, 지니가 돈을 빌려주기로 합니다.",쇼핑 train_8759,"#Person1#: 저기요, 친구 결혼 선물을 찾고 있어요. #Person2#: 설날 선물인가요, 아니면 생일 선물인가요? #Person1#: 결혼 선물이에요. #Person2#: 아, 그렇군요. 제가 맞춰볼까요... 특별한 밤을 위한 선물인가요? #Person1#: 거의 맞아요. 그런데 무엇을 골라야 할지 모르겠어요. 그녀는 미국인이고 조금... #Person2#: 체격이 있으신가요? 걱정 마세요. 뒤쪽에 큰 사이즈의 브라가 있어요.",#Person1#은 친구의 결혼 선물을 고르고 있고 #Person2#가 추천을 도와줍니다.,결혼 선물 선택 train_8760,"#Person1#: 바비큐 위해 뭐가 필요하지? #Person2#: 글쎄, 고기는 많이 샀어. 돼지갈비, 작은 스테이크, 치킨윙, 그리고 매운 소시지랑 햄버거 패티도 충분해. #Person1#: 요리 시작하는 게 정말 기다려져! 난 그릴이랑 숯을 샀어. 접시랑 식기구는 충분해? #Person2#: 그럴 거 같아. 사람들이 쓸 수 있게 종이접시랑 컵을 좀 샀어. 설거지 줄이는 데 도움이 될 거야! #Person1#: 그리고 떨어뜨려도 깨지진 않으니까. 핫도그랑 햄버거 만들 빵도 사야겠네. #Person2#: 코너에 있는 가게에서 팔아. 몇 분 후에 가서 살 수 있어. #Person1#: 치즈 챙겨왔어, 치즈버거 만들고 핫도그에는 양파를 넣으려고. 토마토 케첩이랑 바베큐 소스도 필요해. #Person2#: 소스는 있지만, 케첩은 가서 살 때 꼭 챙겨야 해. #Person1#: 바비큐로 고기 굽는 데 얼마나 걸려? #Person2#: 몇 분 정도밖에 안 걸려. 어떤 사람들은 고기를 잘 익혀서 먹고, 어떤 사람들은 덜 익혀 먹어. 바비큐의 좋은 점은 각자 원하는 만큼 익힐 수 있다는 거야. #Person1#: 자기가 직접 구워서 원하는 만큼 정확히 익힐 수 있지. #Person2#: 채식주의자 초대 안 했길 바라!","#Person1#과 #Person2#는 바비큐 준비에 대해 이야기하고 있습니다. 고기, 식기류, 종이접시를 갖추었고, 이제 빵과 케첩을 사려고 하고 있습니다.",바비큐 train_8761,"#Person1#: 지금 회사에서 5년 동안 일하셨죠? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 왜 사직하려고 하세요? #Person2#: 지금 회사에서는 비서로 근무하고 있는데, 더 도전적인 기회를 찾고 싶어요. #Person1#: 어떤 일을 하고 싶으신가요? #Person2#: 신문에 광고하신 것처럼요. #Person1#: 그럼 저희 회사에 관심이 있으신 건가요? #Person2#: 네, 게다가 귀사는 이 업계에서 가장 크고 좋은 무역 회사 중 하나잖아요.","#Person2#는 현재 비서로 일하는 회사보다 더 도전적인 기회를 찾고 있으며, #Person1#의 회사에 관심을 가지고 있습니다.",취업 기회 train_8762,"#Person1#: 안녕하세요, 국제학생 사무소입니다. 제 이름은 Leah입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: Ms. Collins와 통화하고 싶습니다. #Person1#: 네, 실례지만 누구신지 여쭤봐도 될까요? #Person2#: Nathaniel Brown입니다. #Person1#: 어떤 일로 전화하셨나요? #Person2#: 제 거주 문제에 대해 말씀드리고 싶습니다. #Person1#: 네, 연결해 보겠습니다. 잠시만 기다려 주세요. #Person2#: 네. #Person1#: ...죄송합니다, 지금 통화 중이신데요. 메시지를 남기시겠어요? #Person2#: 네, 그녀가 제 휴대폰 번호로 다시 전화해 주실 수 있게 해 주세요. #Person1#: 알겠습니다. 전화번호가 어떻게 되시죠? #Person2#: #PhoneNumber#입니다. #Person1#: 제가 다시 확인해볼게요. #PhoneNumber# 맞으신가요? #Person2#: 아니요, 번호 끝에 6이 두 개는 아니에요. #PhoneNumber#예요. #Person1#: 알겠습니다. 언제 다시 전화를 드릴까요? #Person2#: 오늘 저녁 6시 전까지 아무 때나요. #Person1#: 알겠습니다, Nathaniel. Ms. Collins가 오늘 6시 전에 전화드릴 수 있도록 하겠습니다. #Person2#: 감사합니다! #Person1#: 안녕히 계세요! #Person2#: 안녕히 계세요!",Nathaniel은 거주 문제로 Ms. Collins와 통화하기 위해 국제학생 사무소에 연락했지만 그녀가 통화 중이어서 Leah가 대신 메시지를 받아 전달하기로 했습니다. Leah는 Ms. Collins가 Nathaniel에게 저녁 6시 전에 다시 전화할 수 있도록 조치했습니다.,국제학생 사무소에 대한 문의 train_8763,"#Person1#: 루시가 너에게 정말 반한 게 확실해? 만약 확실하다면, 널 위해 뭐든지 할 거야. 하지만 아니라면, 그녀의 마음을 돌리기가 쉽지 않을 거야. #Person2#: 그녀가 나에게 정말 반했는지는 모르겠는데, 내 옆에 있는 걸 좋아하는 건 확실해. #Person1#: 그럼 너는 진짜로 그녀를 사랑하는 거야? #Person2#: 그런 것 같아. 다른 여자랑은 이렇게 행복할 수 없을 것 같아.","#Person1#은 루시가 #Person2#를 사랑하는지 묻고, #Person2#는 확신하지 못하지만, 그녀의 곁에 있는 것을 좋아한다고 답한다.",사랑과 관계 train_8764,"#Person1#: 저기요, 공책 1다스 가격이 얼마인가요? #Person2#: 1다스에 15달러입니다. #Person1#: 아, 그건 좀 비싸네요. 비슷한 제품을 더 저렴한 가격으로 제안받았어요. #Person2#: 하지만 저희 공책의 품질이 다른 곳보다 뛰어납니다. 저희 가격이 가장 합리적이라고 자신합니다. 한 번 써보시면 아실 거예요. #Person1#: 가격을 조금 낮춰주시면 지금 바로 주문할 텐데요. #Person2#: 그 가격은 힘듭니다. 최근 몇 년간 생산 비용이 많이 올랐다는 걸 아셔야 해요. #Person1#: 다시 한 번 고려해주셨으면 해요. #Person2#: 그 문제는 나중에 다시 논의해야 할 것 같아요. #Person1#: 대량으로 주문하면 어떤가요? #Person2#: 어느 정도 양을 생각하고 계신가요? #Person1#: 약 300다스 정도요. #Person2#: 그럼 확인해볼게요. 그렇게 대량 주문하신다면, 원자재 비용을 고려해 13달러가 우리의 최저 가격입니다. 그리고 이게 요즘 시장에서 가장 낮은 가격임을 보장합니다. #Person1#: 좋습니다. 그렇게 하죠.","#Person1#은 공책 가격을 낮추길 원합니다. #Person2#는 처음에 거절하지만, #Person1#이 약 300다스를 주문하기로 약속하자 합의합니다.",가격 협상 train_8765,"#Person1#: 저기요, MP4가 이제 필요 없을 것 같아서 환불하고 싶습니다. #Person2#: 영수증을 보여주실 수 있나요? #Person1#: 여기요. #Person2#: 죄송하지만, 구매하신 지 2주가 지나서 환불은 1주일 이내에만 가능합니다.",#Person1#이 MP4 플레이어를 환불하려고 했으나 #Person2#이 환불 정책을 이유로 거절하였습니다.,전자제품 환불 요청 train_8766,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네, 여행자 수표를 현금으로 바꾸고 싶어요. 여기요. #Person1#: 알겠습니다. 어떤 단위의 지폐로 드릴까요? #Person2#: 10달러와 20달러짜리로 주세요. #Person1#: 문제없습니다. 여기 있습니다. #Person2#: 정말 감사합니다.",#Person1#이 #Person2#에게 여행자 수표를 현금으로 교환해 줍니다.,여행자 수표 현금화 train_8767,"#Person1#: 초대장 받았어? #Person2#: 내 초대장? 아니, 못 받았어. 무슨 초대장? #Person1#: 집들이 파티. #Person2#: 누구 집들이야? #Person1#: Tom이랑 Bill Smith. 둘 다 이제 직장 다니잖아? 새 집을 샀대. #Person2#: 아, 그래? 몰랐네. 요새 Tom 못 봤거든. #Person1#: 교외에 있어. #Person2#: 집 봤어? #Person1#: 응, 지난 주말에 같이 갔다 왔거든. #Person2#: 집 좋아? #Person1#: 응, 정말 좋아. 방 세 개에 거실, 식당, 큰 주방도 있고. 정원도 있어. #Person2#: 와, 좋겠다. 이사했어? #Person1#: 오늘 이사하고 있어. Tom은 오늘 휴가 냈거든. 트럭 대여해서 오늘 밤엔 가구 전부 집에 들어가 있을 거야. #Person2#: 언제 파티 해? #Person1#: 다음 주 토요일 밤에. 오늘이나 내일엔 초대장 받을 거야. #Person2#: 와, 기대된다.","Tom과 Bill이 새 집을 구입했고, 집들이 파티를 계획 중이다. #Person1#은 초대를 받았고, 집을 방문하여 좋은 인상을 받았다. #Person2#는 아직 초대장을 받지 않았다.",집들이 파티 train_8768,"#Person1#: 드릴 말씀이 있는데, 안 좋은 소식이 있어요. O5TSWAL 주문 계약과 관련된 내용입니다. #Person2#: 무슨 문제 있나요? #Person1#: 물품이 예정된 날짜보다 반 달 늦게 도착했어요. 게다가 다섯 상자가 깨졌고 안의 물품도 심하게 손상됐어요. #Person2#: 정말요? 그건 예상 밖의 일이네요. 출하 전에 모든 수출품을 철저히 검사했거든요. 떠날 때는 완벽한 상태였어요. #Person1#: 그런데 몇 상자에 균열이 있었어요. 거의 모든 상자의 밑부분이 헐거웠어요. #Person2#: 그건 운송 과정이나 하역 중 거칠게 다뤄져서 그럴 수 있어요. #Person1#: 하지만 조사관이 포장이 부실해서 생긴 피해라고 판단했어요. #Person2#: 저희 포장에는 문제가 없어요. 표준 수출용 카툰에 들어갔고 스트랩으로 보강도 했습니다. #Person1#: 그런데 카툰을 너무 꽉 채웠고 스트랩이 충분히 강하지 않았어요. 이동 중에 일부가 부서졌어요. #Person2#: 하역 작업자들이 그렇게 조심스럽게 다루지 않았을 거라고 생각해요.",#Person1#은 #Person2#에게 물품 손상이 부실한 포장 때문에 발생했다고 조사관들이 결론지었다고 말한다. #Person2#는 손상의 원인을 하역 작업자에게 돌린다.,손상된 물품 train_8769,"#Person1#: 안녕하세요. #Person2#: 안녕하세요, 손님. 잠시만 기다려 주시겠어요... 네, 이제 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 네, 저기, 영국 어딘가로 휴가를 예약하고 싶어요. #Person2#: 물론이죠. 특별히 가고 싶은 곳이 있나요? #Person1#: 음, 잘 모르겠어요. 추천 좀 해주시겠어요? #Person2#: 좋아요, 런던이 가장 먼저 떠오르네요. #Person1#: 음, 아니요, 아니요. 런던은 이미 가봤어요. 저는 극장도 가고, 펍도 좀 찾고 싶어요. #Person2#: 생각해보죠. 솔즈베리나 치체스터는 어떠세요? 치체스터에는 유명한 극장이 있어요. 물론 요크도 요크 미니스터 성당으로 유명하죠. 그리고 스코틀랜드의 에든버러도 추천할 만해요. #Person1#: 오, 스코틀랜드는 아직 가본 적이 없어요. 에든버러는 어떤가요? #Person2#: 잠시만요... 여기 있네요. 엑서터와 에든버러를 포함한 3일 여행이 있어요. 버스로 이동하며, 가격은 $92.50, 약 $150 정도입니다. 또 다른 선택으로는 기차로 가는 3일 여행도 있는데, 그건 좀 더 비싸지만 포함된 서비스가 있어요. #Person1#: 네... 음, 그건 얼마인가요? #Person2#: $100, 약 $160입니다. #Person1#: 그 여행과 함께 제공되는 숙박시설은 어떤가요? #Person2#: 그것도 포함돼요. 3성급 호텔로, 도심지에 있어 꽤 좋은 품질이에요. 많은 손님들이 거기 머물렀는데, 모두 만족하셨어요. 아침 식사도 포함돼 있습니다. 괜찮을까요? #Person1#: 아, 괜찮을 것 같아요. 스코틀랜드 음식을, 해기스 같은 걸 좀 먹어보고 싶거든요... 그래서... #Person2#: 물론이죠. 언제 출발하고 싶으세요? 이 기차 3일 여행은 주중에만 가능해요. 화요일, 수요일, 목요일이 될 텐데, 괜찮으세요? #Person1#: 아주 좋아요. #Person2#: 알겠습니다.","#Person1#은 영국으로 휴가를 예약하고 싶어 합니다. #Person2#은 몇 군데를 추천하고, #Person1#은 에든버러로의 3일 여행을 선택합니다. #Person1#은 포함된 숙박시설에 대해 묻고 만족감을 보입니다.",여행 예약 train_8770,"#Person1#: 제 보고서 작성을 위해 그 작은 도시에 대해 잘 아는 사람과 얘기해야 하는데, 당신이 그곳에 오랫동안 살았다고 들었어요. #Person2#: 아, 도와드리고 싶지만, 제가 그때는 어렸거든요.","#Person1#은 보고서 작성을 위해 작은 도시에 대한 정보를 찾고 있으며, #Person2#는 도움이 되지 않을 수 있습니다.",정보 수집 train_8771,"#Person1#: 괜찮아요? 얼굴이 안 좋아 보여요. #Person2#: 괜찮아요. 조금 피곤한 것뿐이에요. #Person1#: 무리하게 일해서 그런 것 같네요. #Person2#: 맞아요. 제 반에 새로 온 학생 기억해요? #Person1#: 아이티에서 온 남학생 말이에요? #Person2#: 네, 그 친구는 영어를 잘 못해서 의사소통에 어려움을 겪고 있어요. #Person1#: 반에 다른 이민자 가정 학생들도 있어요? #Person2#: 네, 이번 해에 한국 학생, 일본 학생, 중국 학생도 있어요. 그 애들이 따라잡을 수 있도록 시간을 많이 써요. #Person1#: 정말 친절하네요. 애들 공부 도와주다니. #Person2#: 그래도 애들이 발전하고 잘 적응하는 걸 보면 정말 보람차요. #Person1#: 맞아요, 참 그렇네요.","#Person2#는 외국 학생들을 도와주는 것이 피곤할 수 있지만, 그 학생들이 발전하는 모습을 볼 때 보람을 느낀다고 생각합니다. #Person1#도 그 의견에 동의합니다.",외국 학생 지도 train_8772,"#Person1#: 안녕하세요. 오늘은 Joshua를 인터뷰해서 일본 학교에 다니는 경험에 대해 이야기 나눌 거예요. 자, Joshua, 몇 시에 학교에 가나요? #Person2#: 여덟 시요. #Person1#: 여덟 시요. 자, 혼자 가나요, 아니면 스쿨버스를 타고 가나요? #Person2#: 아니요, 함께 가는 그룹이 있어요. #Person1#: 그래서 그룹과 함께 가나요? #Person2#: 네. #Person1#: 학교에 어떤 것들을 가져가나요? #Person2#: 저는 체육복이랑 책가방, 책 같은 걸 가져가요. #Person1#: 좋아요. 학교에 가면 제일 먼저 뭐 해요? #Person2#: '기립, 레이'를 해요. #Person1#: '기립'과 '레이'가 뭐죠? #Person2#: '일어서서, 인사하다'라는 뜻이에요. #Person1#: 아, 일어서서 인사하는 거군요. #Person2#: 맞아요. #Person1#: 학교에서 뭘 공부하나요? #Person2#: 국어, 글쓰기, 읽기 같은 걸 공부해요. 그리고 산수, 수학도 공부하고 체육도 해요. #Person1#: 좋아요. 점심은 어디서 먹나요? 점심식당이나 카페테리아가 있나요? #Person2#: 아니요, 우리는 교실에서 먹어요. #Person1#: 교실에서 먹는다구요! 정말 흥미롭네요. 그럼, 학교 끝나면 몇 시에 집에 오나요? #Person2#: 보통 3시에 오고, 가끔은 2시에 와요. #Person1#: 알겠어요, Joshua. 감사합니다. #Person2#: 별말씀을요.","#Person1#은 Joshua와 인터뷰를 통해 그가 일본 학교에서의 경험에 대해 이야기합니다. Joshua는 학교에 가는 시간과 방법, 학교에 가져가는 물건, 학교에서 하는 활동, 그리고 식사를 어떻게 하는지에 대해 설명합니다.",일본 학교에서의 경험 train_8773,"#Person1#: 제가 방을 언제까지 나가야 하나요? #Person2#: 보통은 나가는 날 정오까지입니다. #Person1#: 제 비행기가 내일 오후 5시 반에 출발해서요. #Person2#: 알겠습니다. 몇 호실이시죠? #Person1#: 577호 방이에요, 제 이름은 Browning입니다. #Person2#: 아, 그렇군요, Browning님. 원하신다면 오후 2시까지 방을 사용하셔도 됩니다. #Person1#: 오, 좋네요. 그런데 여기서 공항까지 얼마나 걸리나요? #Person2#: 보통 90분 걸립니다. 하지만 도중에 교통 체증이 있을 수 있으니 2시 30분에 출발하는 것이 좋겠습니다.",Browning 씨는 비행기가 오후 5시 30분에 출발하여 공항까지의 소요 시간을 묻습니다. #Person2#는 그녀가 방을 오후 2시까지 사용할 수 있도록 허락합니다.,체크아웃 시간 조정 train_8774,"#Person1#: 저기요, 이 자리 비었어요? #Person2#: 네, 앉으세요. #Person1#: 고마워요. 버스 기다리느라 두 시간 넘게 있었거든요. #Person2#: 네. 버스가 도중에 문제 생겼어요. 기사님이 핫초콜릿을 쏟아서 통제 불능 상태가 됐고, 돌에 부딪혀 타이어가 터졌어요. #Person1#: 어, 이 버스 안전한 거 맞아요? #Person2#: 안전한지는 모르겠지만, 가격은 저렴하죠. #Person1#: 그래서 어디 출신이세요? #Person2#: 사실 저도 잘 몰라요. #Person1#: 무슨 말씀이세요? #Person2#: 제가 아기 때 입양돼서 뉴욕에서 태어났다고 들었지만, 확실치 않아요. 새로운 부모님 밑에서 텍사스 작은 마을에서 자랐어요. 아마 들어보신 적 없을 거예요. #Person1#: 아, 네. #Person2#: 저희 부모님인 Fred와 Norma가 농장을 하셨어요. 그래서 저는 소젖 짜고 양을 몰며 자랐죠. 지금 그쪽으로 가는 길이에요. #Person1#: 텍사스로 다시 가시는 거예요? #Person2#: 아니요, 그 농장은 몇 년 전에 팔았어요. 땅에서 기름이 나와서요. 지금은 라스베가스 근교 목장에 계세요. 정말 예쁜 수영장이 있는 곳이에요. #Person1#: 라스베가스요? 이 버스가 시카고로 가는 줄 알았는데... 반대 방향이잖아요! #Person2#: 아, 잘못 타셨네요. #Person1#: 내려야겠어요. #Person2#: 진정하세요. 주말 동안 부모님과 저랑 목장에서 지내요. 소젖 짜는 법이라도 가르쳐 드릴게요. #Person1#: 내려야겠어요. #Person2#: 진정하세요. 어쨌든 이 버스는 한 번 출발하면 다음 정류장까지 안 멈춰요... 세 시간 후에요. 마지막에 비슷한 실수한 승객이 있었는데, 운전사님이 정말 화가 나셨어요. 앉아서 진정하고 농장 얘기나 들어보세요. 재미있는 이야기가 많아요.","#Person1#는 버스를 타기 위해 두 시간을 넘게 기다렸고, #Person2#는 버스에 사고가 있었다고 설명합니다. #Person2#는 자신의 경험을 이야기하며 #Person1#을 라스베가스로 초대합니다. #Person1#은 잘못된 버스를 탔다는 것을 깨닫고 내리고 싶어하지만, #Person2#는 내리지 말라고 설득합니다.",버스 여행 중 실수 train_8775,"#Person1#: 아, 세상에. 여기 무슨 일이야? #Person2#: 무슨 일인데? #Person1#: 누가 펜을 넣고 빨래를 돌려서 옷도 말리고 건조기도 엉망이야. #Person2#: 어우, 정말 힘들겠다. 음, 나 가야 해. 몇 분 후에 제이콥이랑 테니스 치기로 했거든. #Person1#: 안 돼! 말도 안 돼! 잠깐, 잠깐. 그러면 이 난리는 어쩌고? #Person2#: 음, 어떤 옷들이었는데? #Person1#: 내 새 티셔츠 두 개, 반바지 한 벌, 운동 양말 몇 켤레랑 네 작업 셔츠 하나였어. #Person2#: 설마! #Person1#: 게다가 펜 자국을 보면, 네가 일하다가 주머니에 펜을 두고 간 것 같아. #Person2#: 오오, 음... #Person1#: 봐봐. 여기 네 회사 로고 있는 펜이 있어. #Person2#: 아... #Person1#: 그럼, 여기 봐봐. 네 전화기야. #Person2#: 내 전화기? 왜? #Person1#: 친구들한테 연락해서 늦는다 말해. 그리고 이 헤어스프레이 써봐. 건조기에서 잉크 자국 빼는 데 도움 될 거야. #Person2#: 오... 그렇구나, 내 잘못이었네. 음, 나중에 돌아와서 네 옷 사러 가는 건 어때? #Person1#: 그래. 고마워. 하지만, 다음에 좀 더 조심해 줘. #Person2#: 알았어. 미안해. #Person1#: 사랑해.","#Person1#은 #Person2#가 주머니에 펜을 두고 가서 옷과 건조기가 엉망이 된 것을 알게 된다. #Person2#는 이를 인정하고, 테니스 후에 #Person1#의 새 옷을 사주기로 한다.",펜 자국으로 인한 문제 train_8776,"#Person1#: 문제 있어요? #Person2#: 네, 역사 과제를 위한 논문을 써야 하는데 중요한 책이 하나 필요해요. 그런데 그 책을 못 찾겠어요. #Person1#: 목록을 확인해 봤어요? #Person2#: 네, 그런데 거기 없더라고요. #Person1#: 음, 최근에 나온 책이라면 목록에는 없을 거예요. 1995년 이후 책 정보는 모두 컴퓨터에 있어요. 그걸 시도해보세요. #Person2#: 어쩐지! 이 책이 1998년에 출판됐거든요. #Person1#: 그냥 제목이나 작가 이름만 입력하면 돼요. #Person2#: 그러면 그 책이 대출 중인지 아닌지도 알 수 있는 건가요? #Person1#: 네, 그렇죠. 대출 중이라면 반납 예정일도 알려줄 거예요. 도서관에 있다면 어디서 찾을 수 있는지도 알려줄 거예요.",#Person2#가 필요한 책을 찾지 못해 #Person1#이 문제 원인을 설명하고 컴퓨터로 검색할 것을 권장합니다.,도서 검색 문제 train_8777,"#Person1#: 오늘 저녁 시간 있어? 나랑 같이 국제 센터에 갈래? #Person2#: 일주일 전에 캠퍼스 우편함에서 국제 센터 활동 일정표를 받은 것 같은데, 제대로 못 봤어. 외국 유학생을 위해 파티나 여행 같은 걸 주최하는 곳 맞지? #Person1#: 외국 유학생들만을 위한 게 아니야. 국제 센터 활동은 모든 학생을 위한 거야. 다양한 언어로 회화 수업도 진행하고, 홈스테이 프로그램을 통해 지역 가정을 방문할 수도 있어. #Person2#: 듣고 보니, 여기서 더 많은 사람을 만나보는 것도 좋을 것 같아. 이 나라의 관습이 가끔 헷갈릴 때도 있거든. 또, 나처럼 다른 나라에서 온 사람들이랑 이야기를 나누고 싶을 때도 있고. 아마 많은 사람이 나처럼 느낄 거야. #Person1#: 맞아. 너만 그런 게 아니야. 나를 봐, 우리 가족은 여기서 500마일이나 떨어진 곳에 살아. 다른 나라는 아니지만 거리가 꽤 있지. 그 센터는 이 도시를 잘 알게 될 수 있는 사람들을 만날 수 있는 좋은 장소야. 외로울 때 언제든 가서 이야기 나눌 사람도 찾을 수 있고. 평일 밤에는 11시 30분까지 문을 열어. #Person2#: 한번 가볼 만한 가치가 있겠네. 오늘 밤에 간다고 했지? #Person1#: 응, 8시에 커피 타임 있어. #Person2#: 좋아, 나도 갈게. 국제 센터가 어떤지 한번 보자. 도서관 앞에서 만나서 같이 걸어갈까? #Person1#: 좋아. 그때 보자.",#Person1#이 #Person2#에게 국제 센터에 가서 사람들과 교류하며 이 도시를 알 수 있는 기회를 제공하자고 제안했습니다. #Person2#는 국제 센터에 방문할 가치가 있다고 판단하고 오늘 밤 #Person1#과 함께 가기로 결정합니다.,국제 센터 방문 train_8778,"#Person1#: 안녕하세요, 저 Jonason이에요. #Person2#: 안녕하세요, Jonason. 저 Kasy예요. 미안한데 이번 주말 당신 생일 파티에 못 갈 것 같아요. #Person1#: 아, 무슨 일 있어요? #Person2#: 특별한 건 아니지만... #Person1#: 그러면 무슨 일이 있었어요? #Person2#: 그때 중요한 시험이 있어서요. #Person1#: 그렇다면 파티를 앞당기는 건 어때요? 어떻게 생각해요? #Person2#: 네, 좋은 생각이에요. 전적으로 동의해요. #Person1#: 좋아요. 시험 잘 보세요. #Person2#: 감사합니다. 생일 축하해요.",Kasy는 시험 때문에 Jonason의 생일 파티에 참석할 수 없습니다. Jonason은 파티 일정을 앞당기기로 했습니다.,생일 파티 일정 조정 train_8779,"#Person1#: 지금은 그 아파트를 보여드릴 수 없어요. 세입자가 아직 살고 있어요. 정말 예쁜 곳이고, 부엌도 크고 창문으로 햇볕도 잘 들어와요. 한 달에 이백 달러밖에 안 해요. #Person2#: 좋아 보이네요, 그런데 저희가 먼저 보지 않고는 아파트를 빌릴 수는 없어요.",#Person1#은 현재 아파트에 세입자가 있어서 #Person2#에게 보여줄 수 없다고 설명합니다. #Person2#는 아파트를 직접 보지 않고는 임대할 수 없다고 답변합니다.,아파트 임대 train_8780,"#Person1#: 와, 오늘 옷 정말 예쁘네요. #Person2#: 고마워요. 이 옷 괜찮은가 잘 모르겠어요. 판매원이 너무 칭찬하길래 믿기 힘들었어요. #Person1#: 아니에요, 정말 멋져 보이세요. 드레스가 신발하고 정말 잘 어울리네요. #Person2#: 그렇게 생각해주시니 다행이에요. 좀 노출이 심한 것 같아서 걱정했거든요. #Person1#: 전혀 안 그래요. 굉장히 고급스러워 보여요. 어디서 산 거예요? #Person2#: 백화점 세일에서 샀어요. #Person1#: 언제 갔었어요? #Person2#: 며칠 전에 갔어요. 당신도 한번 가보세요. 세일 중인 스타일리시한 옷이 많아요. #Person1#: 한번 가봐야겠어요. 어떤 스타일의 옷이 있나요? #Person2#: 원하는 건 다 있어요. 캐주얼이든 포멀한 스타일이든. #Person1#: 넥타이 몇 개 새로 사려고 했는데요. #Person2#: 좋은 생각이에요. 당신 넥타이 몇 개는 꽤 낡았어요. #Person1#: 셔츠 맞추는데 돈을 많이 썼더니 새 넥타이 살 여유가 없었어요. #Person2#: 그런데 오늘 밤 파티 가나요? #Person1#: 네, 가요. 그런데 이 옷 입고 가는 건가요? #Person2#: 그건 아니에요. 너무 포멀해서 다른 좀 더 편안한 옷을 입을 거예요. #Person1#: 저도 그래요. 아마 티셔츠랑 청바지 입고 갈 거예요. #Person2#: 정말 편하게 입을 계획이네요. #Person1#: 사무실 안 가는 날에는 그런 스타일이에요. #Person2#: 맞네요. 모두 각자의 스타일이 있는 것 같아요.","#Person1#이 #Person2#의 옷차림을 칭찬하고, #Person2#는 백화점 세일에서 산 옷임을 설명한다. 두 사람은 백화점에서 세일 중인 다양한 스타일의 옷에 대해 이야기하고, 파티에서 입을 옷에 대해서도 논의한다.",옷차림과 개인 스타일 train_8781,"#Person1#: 주주들이 지난 회의에서 우리 회사와 Blycore의 합병을 전면 저지하기로 만장일치로 결정했어. 우리 임원진은 합병에 찬성했는데, 주주들이 어떻게 이렇게 큰 권력을 행사해서 계획을 틀어지게 할 수 있는 건지 이해가 안 가. #Person2#: 어떤 문제에 대해 모두가 뭉치면 결국 주주들이 최종 결정을 내리는 거야. CEO나 직원들이 그런 결정을 할 것 같겠지만, 사실 주주들이 돈을 통제하니까 가장 큰 권력을 가지고 있는 거지. #Person1#: 정말 그렇게 간단한 거야? 그렇게 운영하는 게 효율적이지 않은 것 같은데... #Person2#: 가장 효율적이지는 않을 수도 있지만, 생각해보면 꽤 말이 되기는 해. 주주들은 우리 투자자들이고, 그들은 우리 회사의 자본을 소유하고 있으니 회사에 대해서 뭘 할지에 대해 발언권이 있어야 하는 거지. #Person1#: 그런 것 같네...","#Person1#은 주주들이 계획에 어떻게 영향을 미치는지 이해하지 못하고, #Person2#가 이를 설명합니다.",주주 권한 train_8782,"#Person1#: 우리 새 제품 홍보 캠페인이 정말 성공적이라며? 이번 시즌에 기록적인 판매를 올렸다던데. #Person2#: 그래, 정말 기쁜 소식이야. 마케팅 부서가 세 달 동안 열심히 준비했대. 매달 말 피드백을 연구개발 센터에 보내니까 R&D 센터가 제품을 시장에 내놓기 전에 두 번이나 재설계했지. #Person1#: 그거 진짜 쉬운 일 아니잖아. 새 제품 광고는 어때? #Person2#: 지금까지 본 것 중에 최고야. 우리 주요 고객인 젊은 층들이 확실히 좋아할 거야. #Person1#: 그럼, 당연하지.","#Person1#과 #Person2#는 성공적인 신제품 홍보 캠페인과 관련된 기록적인 판매 성과에 대해 논의하며, 그 이면의 노력을 언급합니다.",신제품 홍보와 기록적 판매 train_8783,"#Person1#: 영어 할 줄 아세요? #Person2#: 네, 잘 해요. #Person1#: 어디서 배웠어요? #Person2#: 어릴 때 영국에서 살았거든요. #Person1#: 다른 언어도 할 줄 아세요? #Person2#: 네, 이탈리아어도 조금 알아요.","#Person2#는 영어를 잘 하고, 어릴 때 영국에서 살았으며 이탈리아어도 조금 할 수 있습니다.",언어 능력 train_8784,"#Person1#: 인터넷으로 추가 수입을 버는 게 생각보다 쉽더라고요. 작년부터 전통 공예품을 온라인으로 팔기 시작했는데, 제가 좋아하는 일을 하면서 돈도 꽤 벌고 있어요. #Person2#: 정말요? 저는 인터넷 사업이 고객층이 충분하지 않아서 망한다는 이야기를 많이 들었어요. 어떻게 그렇게 확신할 수 있었어요? #Person1#: 성공적인 인터넷 사업을 하려면 약간의 조사와 비교적 적은 투자금이 필요해요. 수요가 있거나 인기가 있을 만한 제품 아이디어는 꼭 있어야 해요. #Person2#: 그게 바로 마케팅 조사네요... 그런데 아이디어가 떠오르면 어떻게 시작하죠? #Person1#: 좋은 아이디어가 생겼다면, 도메인 이름을 등록하고, 웹사이트 만들고, 이메일 주소와 호스팅 서비스를 설정하면 돼요. 웹사이트에 모든 걸 실현하고 싶다면 쇼핑 카트 기술도 추가할 수 있는데, 처음에는 좀 비쌀 수 있어요. #Person2#: 정말 손이 많이 가네요! #Person1#: 가치 있는 일은 모두 노력이 필요하죠. 돈이 나무에 열리는 게 아니잖아요... 대부분 우리 돈 벌려면 일해야 해요.","#Person1#은 인터넷 사업이 쉽게 느껴지지만, #Person2#는 의문을 표현합니다. #Person1#은 성공적인 사업 운영 방법을 구체적으로 설명하고, #Person2#는 일이 많다고 느끼지만, #Person1#은 그만한 가치가 있다고 생각합니다.",인터넷 사업 train_8785,"#Person1#: 음악 좋아해? #Person2#: 음, 경우에 따라 다르지. #Person1#: 이 음악이 잘 어울리는 것 같아? #Person2#: 아니, 음악이 너무 빠른 것 같아. #Person1#: 노래 가사는 어때? #Person2#: 듣기 좋네. #Person1#: 나도 좋아해. 자연스럽게 감정을 일으키잖아. #Person2#: 맞아, 정말 감성적이야. #Person1#: 당연하지, 난 리듬도 좋아해. #Person2#: 에너지와 희망이 가득하지. #Person1#: 정말 그래. 꼭 들어보고 즐길 가치가 있어. #Person2#: 확실히 그래. 아카데미상 받을 만해.","#Person1#과 #Person2#는 노래에 대해 대화를 나누며, 이 노래가 감성적이고 에너지와 희망이 넘친다고 느끼고 있습니다.",노래 감상 train_8786,"#Person1#: 너 제일 좋아하는 영화 뭐야? #Person2#: 내가 제일 좋아하는 영화는 Superbad야. #Person1#: 아, 왜? #Person2#: 내가 본 영화 중에 제일 웃긴 영화거든. #Person1#: 맞아, 진짜 웃긴 영화지. #Person2#: 너도 본 적 있어? #Person1#: 응, 영화관에 첫날 개봉했을 때 봤어. #Person2#: 영화 내내 안 웃을 수 없지? 나도 그랬어. #Person1#: 나도. 그 영화 보고 눈물 나도록 웃었어. #Person2#: 나도 그랬어. #Person1#: 우리 집에 DVD 있는데, 와서 같이 볼래? #Person2#: 좋아, 가자.","#Person2#는 Superbad를 가장 재미있는 영화로 꼽습니다. #Person1#도 그 영화를 좋아하며, #Person2#를 집으로 초대해 함께 관람하자고 합니다.",영화 취향 train_8787,"#Person1#: 이거 좀 마음에 안 드네요. #Person2#: 왜요? 뭐가 문제죠? #Person1#: 가끔은 빠르고 가끔은 느리게 가고, 알람도 안 울려요. #Person2#: 다른 걸로 바꿔 드릴까요? #Person1#: 아니요, 환불 받을 수 있을까요? #Person2#: 음, 영수증 갖고 계신가요? #Person1#: 영수증이요? #Person2#: 네, 영수증을 봐야 해요. 영수증 없이는 환불이 안 돼요. #Person1#: 확실하지는 않지만, 잃어버린 것 같아요.","#Person1#은 제품에 만족하지 않으며, #Person2#는 환불을 위해 영수증이 필요하다고 말합니다.",제품 환불 train_8788,"#Person1#: 피터, 너 요즘 운전 배우고 있다면서? AA 운전 학교 다녀? #Person2#: 사실 ABC 운전 학교 다녀. #Person1#: 비싸? #Person2#: 벌써 10번 수업 들었는데, 각 수업당 14파운드야. #Person1#: 그렇구나. 강사 차는 새 차야? #Person2#: 응, 아주 큰 차는 아니라 주차하기 편해. #Person1#: 운전 시험은 어디서 볼 거야? #Person2#: 사실 지난주에 시험에서 떨어졌어. #Person1#: 뭐랑 부딪혔어? 아니면 다른 문제였어? #Person2#: 신호등 빨간불을 못 보고 제대로 못 멈췄어. #Person1#: 괜찮아. 다시 보면 되지 뭐. 너네 선생님은 어때? 친절해? #Person2#: 괜찮아. 좀 젊고 얘기하기 재미있어. 근데 이제 아버지한테 배우기로 했어. 아버지가 더 저렴하거든.",#Person1#은 피터에게 다니는 운전 학교에 대해 물어본다. 피터는 지난주에 운전 시험에서 떨어졌고 이제 아버지에게 배우기로 했다.,운전 배우기 train_8789,"#Person1#: 이제 매주 5일 수업만 있어서 예전보다 여유 시간이 많아졌어. #Person2#: 티미, 너는 시간 어떻게 보내? #Person1#: 나 바이올린 연주에 관심이 있어서 계속 연습할 거야. #Person2#: 공연 자주 참여해? #Person1#: 응, 음악 듣는 것도 좋아해. 지금 내 주요 목표는 다른 사람들에게 배우는 거야. #Person2#: 클래식 음악이 좋아, 아니면 팝이 좋아? #Person1#: 둘 다 좋아해. 그러면 넌 여가 시간을 어떻게 보내, 릴리? #Person2#: 피아노 치는 게 제일 좋아. #Person1#: 우리 취미가 비슷하네. 자주 경험도 나누면 좋겠다. #Person2#: 나도 그래. 하지만 난 음악 이론에 약해. #Person1#: 나도 그렇거든. 나랑 같이 내 삼촌 뵈러 갈래? 음악학원 교수셔. #Person2#: 같이 가고 싶어. 조언도 구하고 싶어.",릴리와 티미는 여가 시간 활용에 대해 이야기하며 음악 취미가 비슷하다는 것을 알게 됩니다. 그들은 자주 경험을 나누고 싶어합니다.,비슷한 음악 취미 train_8790,"#Person1#: 피터, 너 도로 끝에 있는 빨간 집에 살아? #Person2#: 응, 거기서 부모님이랑 여동생이랑 같이 살아. 강아지도 키워. #Person1#: 강아지 매일 산책 시켜? #Person2#: 아니, 아빠가 일요일에 산책시키고, 난 금요일에 데려가. 엄마랑 동생은 다른 날 산책시켜. #Person1#: 토요일엔 누가 산책해? #Person2#: 토요일엔 우리 모두 공원에 가, 강아지도 같이 가. #Person1#: 집안일은 같이 도와? #Person2#: 응. 엄마랑 동생은 빨래하고, 아빠는 요리하셔. 난 바닥 쓸어.","#Person1#과 피터는 피터의 집, 피터의 강아지 산책, 그리고 가족의 집안일 분담에 대해 이야기한다.",집안일 분담 train_8791,"#Person1#: 무슨 일이야? 왜 그렇게 실망한 얼굴이야? #Person2#: 맞아, 실망했어. 웹 서핑하다가 컴퓨터가 또 다운됐어. 어제는 워드 프로그램도 실행이 안 됐고, 진짜 미치겠어. #Person1#: 다운됐을 때 작업 잃어버린 건 없어? #Person2#: 중요한 건 없어. 전부 디스크에 백업해놨어. 하지만 컴퓨터에 대해선 너무 바보 같아. 이해가 안 돼. #Person1#: 그렇게 말하지 마. 넌 똑똑한 사람이야. 컴퓨터가 고급형이 아닌 거라서 문제가 있을 수도 있어. 다시 시작할 수 있어? #Person2#: 안 돼, 마이론. 완전 고장난 것 같아. 론한테도 물어봤지만, 도와줄 시간이 없다더라. #Person1#: 내가 한번 봐줄까? 문제를 찾을 수도 있을 것 같은데. #Person2#: 정말? 그럼 너무 고마울 거야. 넌 최고야, 마이론. #Person1#: 고마워, 그런 것 같네.",#Person2#는 컴퓨터가 다운돼서 실망하고 있다. 마이론은 #Person2#를 위해 문제를 찾아볼 의향이 있다.,고장난 컴퓨터 문제 해결 train_8792,"#Person1#: 왜 차를 여기다 세운 거야? 아직 마을까지 한참 남았잖아. #Person2#: 차를 세운 게 아니야. 차가 알아서 멈췄어. 무슨 문제인지 한번 볼게. #Person1#: 기름이 다 떨어진 거야? 아까는 잘 달렸었는데. #Person2#: 기름이 떨어졌다고? 아, 그럴 수도 있지. 아, 맞아, 그렇네. #Person1#: 그런데 주변에 사람이 하나도 없고 건물도 안 보여. 어떻게 기름을 구하지? #Person2#: 걱정하지 마. 그냥 길가에 서 있다가 다음 차 올 때 손 흔들면 돼. 분명히 다른 사람한테 기름 좀 얻을 수 있을 거야. #Person1#: 점점 어두워지는데, 어두워지기 전에 마을에 못 갈 수도 있겠다, 걱정돼. #Person2#: 걱정 마. 마을에 가서 편안한 호텔에서 하루 잘 거야.",#Person1#과 #Person2#의 차가 기름이 떨어졌습니다. #Person1#은 걱정하지만 #Person2#는 다음 오는 차에서 기름을 받을 수 있을 거라고 생각합니다.,차량 기름 부족 문제 train_8793,"#Person1#: 욕실 정말 예쁘게 꾸며졌네요. 직접 하신 건가요, 아니면 누군가에게 맡기셨나요? #Person2#: 제가 직접 했어요. 집 꾸미기에 관한 웹사이트를 많이 찾아보고, DIY 상점에서 필요한 것들을 샀어요. 그러면서 돈도 아끼고 재미도 있었어요. 스스로 해보면서 많이 배웠죠. #Person1#: 보자... 바닥에 새 타일을 깔고, 벽 몇 군데의 타일을 교체했네요. 욕실 용품을 위한 작은 수납장도 추가하셨고요. 욕조, 샤워기, 세면대는 그대로인 것 같은데요? #Person2#: 네, 맞아요. 깨끗이 청소만 했어요. 상태가 좋아서 교체할 필요는 없었거든요. #Person1#: 타일 작업하는 데 얼마나 걸렸나요? #Person2#: 처음 해보는 거라 인터넷 설명서를 계속 참고해야 했어요. 바닥 타일은 하루 종일 걸렸어요. 이른 아침부터 저녁까지요. 그리고 벽의 금이 간 타일 몇 개 교체하는 데 몇 시간 썼고, 수납장 설치하는 데는 한 시간 정도 걸렸어요. 총 이틀 걸렸어요. #Person1#: 정말 잘하셨네요. 완전 전문가 수준이에요. 제 욕실도 좀 해주시면 좋겠어요. #Person2#: 그건 운 좋다고 해야겠네요! 하지만, 인터넷에서 얻은 정보는 드릴 테니까 직접 해보세요.",#Person1#은 #Person2#의 욕실 장식을 칭찬합니다. #Person2#는 어떻게 욕실을 직접 꾸몄는지 설명합니다.,욕실 꾸미기 train_8794,"#Person1#: Lily, 정말 미안한데, 내일 회의를 연기하거나 취소해야 할 것 같아. #Person2#: 취소된다고? 그건 절대 안 돼! #Person1#: 미안하지만, 어쩔 수가 없어. 장비가 고장 나서 금요일까지는 수리가 안 된대. #Person2#: 아, 금요일에는 꼭 수리되길 바래.",#Person1#이 Lily에게 장비 고장으로 인해 내일 회의를 취소해야 한다고 알립니다.,회의 취소 안내 train_8795,"#Person1#: 안녕하세요. 여기 롤리 호텔인가요? #Person2#: 네, 맞습니다, 손님. 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 네, 저는 Westwood와 Westwood 법률 사무소에서 전화 드렸습니다. Mr. Alex Brent을 위해 예약을 하고 싶습니다. #Person2#: 알겠습니다, 손님. Mr. Brent은 언제 도착하실 예정이시고, 몇 박을 머무르실 계획이신가요?",#Person1#이 Mr. Brent을 위해 호텔 예약을 하려고 전화합니다. #Person2#가 도와줍니다.,호텔 예약 요청 train_8796,"#Person1#: 저희 아프가니스탄 고객들이 중국 차를 구매하고 싶어 합니다. 주문을 하려고 생각 중이에요. #Person2#: 어떤 차를 선호하시나요, 홍차인가요 아니면 재스민 차인가요? #Person1#: 둘 다 좋아합니다. 샘플을 좀 보여주실 수 있나요? #Person2#: 물론입니다, 여기 있습니다. 이게 안후이 홍차, 광둥 우롱차, 후지산 우롱차, 신후 롱징차입니다. 신제품으로는 컬스 홍차, 분쇄 홍차 등도 있는데, 여러 나라에서 베스트셀러입니다. #Person1#: 오, 정말 종류가 다양하네요. 색깔도 맛도 훌륭하네요. 그래서 사람들이 중국 차를 다른 차보다 더 좋아하는군요. 가격을 좀 알려주실 수 있나요? #Person2#: 여기 가격표입니다. 이 리스트의 모든 가격은 최종 확인에 따라 달라질 수 있습니다. 그래도 보시면 가격이 합리적이라는 걸 아실 겁니다. #Person1#: 카라치 항까지의 CIF로 견적 부탁드릴게요. #Person2#: 알겠습니다. 필요하신 양을 말씀해주시면 견적을 준비할 수 있습니다. #Person1#: 네. 안후이 홍차 500킬로그램, 항저우 재스민 차 200킬로그램, 그리고 1급 분쇄 홍차 100킬로그램이 필요합니다. #Person2#: 좋습니다. 내일 오후에 견적서를 드리겠습니다. 괜찮으신가요? #Person1#: 네, 내일 오후에 뵙겠습니다.","#Person1#은 #Person2#로부터 중국 차를 구매하고 싶어 합니다. #Person2#는 일부 샘플을 소개합니다. #Person1#은 안후이 홍차, 항저우 재스민 차, 1급 분쇄 홍차를 주문하기로 결정합니다.",중국 차 구매 train_8797,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네. 여기서 외환 환전하나요? #Person1#: 네. 저희 은행에서는 외환 거래가 가능합니다. #Person2#: 어떤 통화를 환전할 수 있나요? #Person1#: 저희 은행에서는 미국 달러, 일본 엔, 홍콩 달러 이 세 가지 통화를 환전할 수 있습니다. #Person2#: 오늘 미국 달러 환율이 어떻게 되나요? #Person1#: 매입 환율은 100달러에 826.44 위안입니다. #Person2#: 여기서 필요한 경비로 미국 달러를 조금 환전하고 싶습니다. #Person1#: 외환 창구인 2번 창구로 가시면 됩니다. 저쪽에 있어요. #Person2#: 감사합니다.","#Person2#는 은행에서 일부 미국 달러를 환전하고 싶어 하며, #Person1#은 안내를 제공합니다.",환전 서비스 train_8798,"#Person1#: 영어 학사 과정을 마쳤다고 하셨죠? #Person2#: 네, 맞아요. 뉴욕에서 고등학교를 졸업한 후 영국 요크 대학교에 다녔어요. 전공은 영어였고, 부전공은 경영학이었습니다. 2004년에 학사 학위를 받았어요. #Person1#: 우등 졸업하신 것도 기쁘네요. #Person2#: 네, 항상 공부를 즐겼어요. 친구들은 저를 책벌레라고 부르지만, 아버지가 항상 학문적으로 성공하라고 격려해 주셨어요. #Person1#: 아버지의 격려가 효과가 있었네요, 레베카. 대학에서 특별히 했던 활동은 무엇이 있었나요? #Person2#: 글쓰기를 좋아해서 학교 학생 잡지의 편집자가 되었어요. 이 일을 정말 좋아했어요. 그리고 요크에서 노숙자를 돕는 '쉘터'라는 단체에서 자원봉사를 했습니다. #Person1#: 어떤 활동을 했나요? #Person2#: 특히 겨울철에 따뜻한 식사와 잠자리를 제공했어요. 그 단체의 일원이 되는 일이 정말 뿌듯했어요. #Person1#: 정말 보람찬 활동이었네요. 좋네요, 이제 직장 경험에 대해 이야기해 볼까요? #Person2#: 네, 좋아요.",Rebecca가 #Person1#에게 대학에서의 학습 경험과 특별 활동에 대해 이야기합니다.,대학생활 경험 train_8799,"#Person1#: 지난주에 우리 부서 전 직원에 대한 지난 분기 성과 평가를 했어. Stevens, 성과 평가에 대해 좀 더 자세히 설명해 줄 수 있어? #Person2#: 네, 과장님. 대부분이 지난 분기에 긍정적인 평가를 받았어요. Fred랑 David를 예로 들어볼게요. 두 사람 모두 최선을 다해서 최고의 성과를 내려고 노력했어요. 특히 지난 분기에 그들의 진전이 눈에 띄었어요. #Person1#: 그들은 우리 부서 안팎으로 인기가 많지. Fred는 성격이 원만하고, David는 일할 때 신중하지. #Person2#: 이런 점들이 그들의 성격을 잘 보여주는 거죠. #Person1#: 그래서 내가 이 둘을 인사 추천하려고 해. Fred는 마케팅 부서 매니저 보조로 승진시키고, David는 사무실 이사로 올리려고 해.","Stevens는 지난주 성과 평가에서 Fred와 David의 두드러진 진전을 칭찬했으며, #Person1#이 이들의 승진을 발표했습니다.",직원 성과 평가 및 승진 train_8800,"#Person1#: 안녕, Kevin. 정말 미안한데, 우리 약속을 취소해야 할 것 같아. #Person2#: 아, 안 돼! 왜? 네 새로운 집에서 너를 만나는 걸 정말 기대하고 있었는데. #Person1#: 나도 정말 가고 싶었어. 그런데 상하이에서 예상치 못한 일이 생겨서 며칠 동안 비행기를 타고 나가야 해. 곧 돌아올 거야. #Person2#: 괜찮아. 돌아오면 전화해. #Person1#: 다음 주에는 좀 시간이 날 것 같아. 다음 주 수요일 저녁은 어때? #Person2#: 나한텐 좋아. 근데 그때까지 돌아올 수 있을 것 같아? 난 정말 너를 만나고 싶어. #Person1#: 응, 화요일에 돌아올 것 같아. #Person2#: 좋아! 그럼 그렇게 하자. #Person1#: 그래.","#Person1#이 Kevin에게 상하이에서의 예상치 못한 일로 인해 약속을 취소해야 한다고 알리고, 그 후 수요일 저녁에 다시 약속을 잡습니다.",약속 취소 및 재조정 train_8801,"#Person1#: 이거 봐, 어떤 웹사이트에서 한 설문조사야. 직원들 중 4분의 1이 매일 평균 10분을 개인적인 일로 온라인에서 보낸대. 안녕, Francis, 넌 어때? #Person2#: 음, 난 대충 15분 정도 주식이나 채권 확인하고 엄마 항공권 예약하는 데 써. 어쨌든 일은 다 끝냈고 이제 퇴근할 시간인 것 같아. #Person1#: 우리 회사는 인터넷 개인 사용을 제한하는 정책이 없지만, 사장님은 우리가 그렇게 하는 걸 좋아하진 않을 것 같아. #Person2#: 물론이지, 일이 항상 우선이니까. #Person1#: 그래도 다행인 건 우리 컴퓨터에 우리가 방문하는 웹사이트를 추적하는 소프트웨어가 없어. 나 요즘 자주 온라인 쇼핑했거든. #Person2#: 음, 조심해.",#Person1#과 Francis가 회사에서 개인적으로 인터넷을 사용하는 것에 대해 이야기합니다. #Person1#은 인터넷 사용이 모니터링되지 않는 것을 다행으로 여깁니다.,회사 내 인터넷 개인 사용 train_8802,"#Person1#: 이거 너 교과서야? 생화학, 일반 생태학, 식물학, 세포 유전학, 분자 유전학... #Person2#: 응. 기말고사 준비하려면 이걸 다 복습해야 해. 이제 거의 다가왔거든. #Person1#: 아, 맞아! 학기말마다 시험이 많아? #Person2#: 학기에 따라 달라. 어떤 학기는 많고, 어떤 학기는 그렇지 않아. 어떤 과목은 시험 대신 리포트를 내야 할 때도 있어. 그건 좀 더 쉬워. #Person1#: 기말고사 준비는 언제부터 해? #Person2#: 솔직히, 대부분 학생들은 시험 한 달 전부터 준비해. #Person1#: 정말? 한 달 동안만 복습해? 효과가 있어? #Person2#: 물론이지, 효과 있어. 그리고 선생님 노트를 갖고 있는 게 정말 중요해, 왜냐면 시험 문제 대부분이 그걸 기반으로 하거든. #Person1#: 와, 다 중요한 것들만 들어있나 보네? 너 똑똑하다! #Person2#: 하지만 시험이 너가 생각하는 것처럼 간단하진 않아. 밤늦게까지 공부해야 해. #Person1#: 교실은 밤새 열려 있어? #Person2#: 응, 어떤 사람들은 이불 싸서 거기서 자기도 해. 그건 좀 힘들 것 같아.",#Person2#는 기말고사 준비 방법에 대해 #Person1#과 공유합니다.,기말고사 준비 train_8803,"#Person1#: 왜 우리 중국에는 자체 발렌타인데이가 없을까? #Person2#: 그럼! 있지. 음력 7월 7일이야. #Person1#: 오, 왜 그날일까? #Person2#: 옛날에 천상에서 연인인 견우와 직녀가 칠석에만 만날 수 있었대. 그래서 그날이 연인의 날로 정해졌어.",#Person2#는 #Person1#에게 중국의 연인의 날인 음력 7월 7일의 유래에 대해 설명합니다.,중국의 발렌타인데이 train_8804,"#Person1#: 무슨 일이야? 힘들어 보이고 지쳐 보여. #Person2#: 우리 아버지가 사업에 실패하셨어. #Person1#: 아, 정말 힘들겠다. #Person2#: 우리 가족이 겪은 가장 힘든 시기일 거야. #Person1#: 이해해. 내가 도울 방법은 없을까? #Person2#: 아니, 지금은 없어. 알바를 구했어. 그래서 우리 가족이 어려움을 헤쳐나가는 데 도움이 될 것 같아. #Person1#: 아, 다행이다. 힘내! 필요하면 언제든지 말해. 내가 항상 있을게. #Person2#: 고마워.","#Person2#는 가족의 경제적 어려움 때문에 #Person1#에게 고민을 털어놓고, #Person1#은 이에 공감하며 응원한다.",가족의 경제적 어려움 train_8805,"#Person1#: 안녕, 마크. 어젯밤 경기 봤어? #Person2#: 아니, 밖에 나가 있었어. 볼 만했어? #Person1#: 못 들었어? 스페인이 2대 0으로 이겼어. #Person2#: 아, 진짜? 그럼 스페인이 다음 라운드로 간 거야? #Person1#: 응. 결승전은 다음 주야. 꼭 봐야 해.",#Person1#은 #Person2#에게 스페인이 어젯밤 경기에서 승리하여 다음 라운드에 진출했다고 전합니다.,축구 경기 소식 train_8806,"#Person1#: 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 복사기를 사용하고 싶어요. #Person1#: 저쪽에 기계가 있어요. #Person2#: 복사기를 사용하려면 요금을 내야 하나요? #Person1#: 네, 사용하려면 요금을 지불하셔야 해요. #Person2#: 얼마인가요? #Person1#: 한 장에 10센트예요. #Person2#: 복사 제한이 있나요? #Person1#: 원하는 만큼 복사하실 수 있어요. #Person2#: 복사기 사용 방법 좀 알려주시겠어요? #Person1#: 사용 방법은 기계 위에 있는 설명서에 나와 있어요. #Person2#: 너무 좋네요. 감사합니다.",#Person1#이 #Person2#에게 복사기 사용 요금과 방법에 대해 설명합니다.,복사기 사용 정보 train_8807,"#Person1#: 우리 이번 토요일에 뭐 할까? #Person2#: 이번 금요일에 로키 6가 개봉한대. #Person1#: 응, 근데 재미있을지 모르겠어. #Person2#: 전에 다섯 편 다 봤으니까 이번 것도 보고 싶어. #Person1#: 그렇지. 알았어. 이번 토요일에 보자. #Person2#: 그럼 12시에 점심 먹고 영화 보러 가는 거 어때? #Person1#: 좋아. 12시에 타워 레코드 앞에서 만나자.",#Person1#과 #Person2#는 이번 토요일에 점심을 먹고 로키 6 영화를 보기로 계획했습니다.,영화 관람 계획 train_8808,"#Person1#: 오늘 뭐 할지 아직 못 정했어. #Person2#: 음, 수영하러 갈까? #Person1#: 그거 너무 춥지 않을까? #Person2#: 그럼 언덕으로 산책 가자. 건강에도 좋을 거야.",#Person2#는 #Person1#에게 언덕으로 산책을 가자고 제안한다.,산책 제안 train_8809,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네, 로마 문명에 대해 연구 중인데 관련된 책이 있나요? #Person1#: 이쪽에 있는 책들이 고대 역사에 관한 책들입니다. 도움이 될 수도 있어요. #Person2#: 이 책을 대출해도 될까요? #Person1#: 죄송하지만 이 책은 참고 도서라서 도서관에서만 보셔야 해요. 하지만 보시는 건 가능합니다. #Person2#: 알겠습니다. 그럼 이 책들을 대출하고 싶어요. #Person1#: 알겠습니다. 다음 주 수요일까지 반납해 주세요. #Person2#: 도와주셔서 감사합니다.",#Person2#가 #Person1#의 도움을 받아 도서관에서 고대 역사 관련 책들을 연구 목적으로 대출합니다.,책 대출 train_8810,"#Person1#: 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, Mr. Reynolds 사무실의 Sharon입니다. 한 시간쯤 전에 귀사의 배달원이 저희 쪽에서 소포를 가져갔는데요. #Person1#: 아, 네. 문제가 있나요? #Person2#: 아직 목적지에 도착하지 않아서요. 좀 찾아봐 주실 수 있을까요? Mr. Reynolds가 걱정하고 계셔서요.",Sharon이 Mr. Reynolds의 소포를 추적하기 위해 #Person1#에게 연락합니다.,소포 추적 train_8811,"#Person1#: 멜! 오늘 테니스 치러 갈래? #Person2#: 미안, 못 가. 오늘 일하러 가야 하고, 제이크랑 매디 학교 데리고 와서 간식 만들어 줘야 해. 제이크는 축구 연습 보내고 매디는 댄스 수업 보내야 해. #Person1#: 굉장히 바빠 보인다. 보모를 한 명 구해보는 게 어때? 그럼 아이들 데리러 가고 방과 후 활동도 데려다 줄 수 있어. 집안일도 도와주고 심부름도 해줄 수 있을걸. #Person2#: 음... 잘 모르겠어. 좋은 보모 찾기가 쉽지 않더라고. 경력도 봐야 하고, 어떤 일을 맡길지, 아이들과 어떻게 지내는지도 생각해야 해. 그래도 도와줄 사람이 있으면 정말 좋을 텐데. #Person1#: 내가 생각하기에는 꼭 고려해봐야 할 것 같아! 이렇게 하면 바쁜 스케줄에 허덕이지 않아도 되고, 저녁에는 아이들과 시간을 보낼 수 있을 거야. 좋은 보모인 에이미를 소개해줄게. 전에 우리 이웃집에서 일했는데, 그분들이 이사 가시면서 그만뒀어. 정말 책임감 있고, 요리도 잘하고, 아이들이랑도 잘 지내. #Person2#: 아, 잘됐다. 고마워, 그레이스. 그녀 번호 좀 줄래? 다니랑 이야기해서 내일 연락해볼게. 이렇게 하면 매일 피곤하지는 않겠고, 다니랑 가끔 데이트라도 할 수 있지 않을까.","멜은 그레이스에게 일이랑 아이들 돌보느라 바빠서 테니스를 칠 수 없다고 말한다. 그레이스는 부담을 덜기 위해 보모를 고용하는 것을 추천하고, 좋은 보모를 소개해준다.",보모 추천 train_8812,"#Person1#: 나 머리 잘라야 해. #Person2#: 예약하셨어요? #Person1#: 아니요, 안 했어요. 오늘 꽤 바쁜 것 같은데, 자리 있나요? #Person2#: 네, 있어요. 원하시면 지금 바로 잘라드릴 수 있어요. 샴푸도 필요하세요, 아니면 그냥 커트만 하실 건가요? #Person1#: 그냥 커트만요. 오늘 아침에 머리 감았거든요. #Person2#: 알겠습니다. 제가 보조 직원에게 물을 뿌리라고 할게요. 그럼 제가 커트해드릴게요. 저쪽으로 가주세요. 오늘 머리 어떻게 자를까요? #Person1#: 아, 마지막으로 머리 자른 지 8주 됐어요. 그래서 머리가 꽤 긴데, 같은 스타일로 하고 싶어요. #Person2#: 위는 조금 길게 남기는 걸 추천드려요. 대신 뒤랑 옆은 좀 더 줄여보죠. 그게 지금 더 유행이에요. #Person1#: 좋아요. 전문가신데요. 추천해주셔서 감사합니다. #Person2#: 그럼 귀 바로 위쪽으로 옆머리를 자를게요. 괜찮으신가요? #Person1#: 네, 괜찮아요. #Person2#: 머리 여기 쪽으로 가르마 타시나요? #Person1#: 네. #Person2#: 알겠습니다. 어떻게 해야 할지 알겠어요. 머리가 꽤 건조하네요. 끝이 갈라지는 게 보이네요. #Person1#: 네, 저도 알아요. 제 머리카락이 꽤 얇아요. 우리 집안은 다들 머리카락이 아주 얇아요. #Person2#: 갈라진 끝이 문제예요. 그래서 머리가 더 푸석푸석해 보여요. #Person1#: 어떻게 해야 할지 모르겠어요. #Person2#: 음, 하나 할 수 있는 게 있어요. 샤워하고 머리 드라이하는 시간을 줄이세요. 자연 건조시키는 게 머리에 좋거든요. 그럼 갈라진 끝이 덜 생겨요. #Person1#: 여기 린스 파나요? #Person2#: 물론이죠. 추천할 제품이 있어요. #Person1#: 좋아요. 한번 써볼게요. 지금 머리 상태가 안 좋아 보여요. 너무 약해요. #Person2#: 문제는 갈라진 끝이에요.","#Person1#이 머리를 자르러 와서 #Person2#가 서비스를 제공하며, 머리 끝 갈라짐 문제에 대한 해결책을 제시하고 #Person1#은 린스를 구매하려고 합니다.",헤어컷 및 머리 관리 train_8813,"#Person1#: 요즘 우리 회사의 사기가 정말 바닥인 것 같은데, 어떻게 하면 회사를 다시 정상 궤도로 올릴 수 있을까요? #Person2#: 전화 잘 주셨습니다. 저희 회사는 귀사와 같은 회사들을 위해 맞춤형으로 대화형 인사 워크숍을 만드는 데 주력하고 있습니다. #Person1#: 직원들이 팀으로 일하는 데 어려움을 겪고 있는 것 같아요. 서비스나 영업, 리더십 기술에서도 심각한 문제점이 있어요. #Person2#: 맞습니다. 모든 것은 맞춤형으로 나와야 하니까요. 저희는 귀사의 구체적인 요구에 맞춘 워크숍을 디자인한 경험이 많습니다. 문제점에 집중하여 직원들이 적절히 대응할 수 있도록 도와드릴 수 있습니다. #Person1#: 정말 다행이에요! 회사를 다시 운영할 방법이 없다고 생각하기 시작했었거든요. #Person2#: 저희가 바로 그런 일을 위해 여기 있습니다. 필요한 시점과 방법에 맞는 인사 자원을 제공하는 게 저희 역할입니다.",#Person1#이 회사 사기가 낮고 직원들이 팀으로 일하기 어려운 문제로 인해 인사 부서에 도움을 요청합니다. #Person2#는 전화를 받고 문제 해결을 약속합니다.,회사 사기 및 팀워크 문제 해결 상담 train_8814,"#Person1#: 아이스크림이 어디 있는지 알려줄 수 있나요? #Person2#: 매장 끝까지 가시면 오른쪽에 있을 거예요. 모든 아이스크림과 냉동식품은 그 뒤쪽 냉동고에 있습니다. #Person1#: 여기 처음 와봤거든요. #Person2#: 천장에 있는 표지판에 각 통로의 번호가 표시되어 있으니 참고하세요. 도움이 될 거예요. #Person1#: 물어보길 잘했네요. 6번 통로에서 모든 통조림 과일과 야채를 찾을 수 있는 거죠? #Person2#: 맞아요.","#Person1#이 아이스크림과 통조림 과일, 야채를 찾기 위해 #Person2#에게 매장 내 위치를 문의합니다.",매장 내 물품 위치 안내 train_8815,"#Person1#: 요즘 취업은 어때, Janet? #Person2#: 딱 맞는 직장을 찾았어. 지금 배관 회사에서 일하고 있어. #Person1#: 진짜야? 대학교에서 수학 전공으로 4년 동안 공부했는데, 이제 손으로 하는 일을 하네! #Person2#: 배관 일도 수학 지식과 창의력이 필요해. 이 일이 너무 좋아. #Person1#: 그렇구나. 근데 그런 분야에 경험이 있는 줄은 몰랐어. #Person2#: 경험은 없었는데, 견습생으로 지원했어. 수학을 전공했고, 적성에 잘 맞는다고 하니까 내 지원서를 받아주더라. #Person1#: 축하해! 정말 적성에 맞는 것 같아.","#Person1#은 Janet이 배관 회사에서 일하고 있다는 사실에 놀라고, Janet은 이 일이 수학 지식과 창의력을 요구하여 적성에 잘 맞는다고 말합니다.",직업 이야기 train_8816,"#Person1#: 3% 이자로 돈을 빌릴 수 있는 곳이 어디야? #Person2#: 은행에서 빌리면 될 거야. 총 이자율이 한 7% 정도 될 텐데, 법인세가 대략 30%라고 하면 그 절반만 부담하면 돼. 인플레이션도 고려해야지. #Person1#: 그럼 2% 정도는 더 줄일 수 있겠네. #Person2#: 최대한 많이 빌릴 수 있어. #Person1#: 그렇게 많이 빌리면 안 돼. 너무 빚을 지면 주가가 떨어질 수 있어. #Person2#: 그럼 안전하게 어느 정도 대출받을 수 있을까? #Person1#: 그 질문에 대한 답을 일주일 안에 줄게.",#Person1#과 #Person2#는 이자율과 대출 자본 조달에 대해 논의한다.,이자율과 대출 train_8817,"#Person1#: 네 나라의 투자 환경에 대해서 좀 알려줄 수 있어? #Person2#: 우리나라는 자유무역국이야. 원래는 주로 농업에 의존하던 나라였는데, 이제는 현대적인 고도로 산업화된 나라로 발전했고 경제도 확장하고 있어. 그와 함께 외국 무역에 대한 의존도도 증가했지. 생산량이 증가하면서 원자재, 반제품, 자본재 등에 대한 수요도 커지고 있어. 그래서 여러 분야에서 우리나라는 외국 수출업자들에게 중요한 성장 시장이야. 하지만 우리나라가 수입 정책이 자유롭고 시장 기준이 높아서 쉽게 진입할 수 있는 시장은 아니야. #Person1#: 그래, 그럼 가격은 어때? #Person2#: 가격 요소는 수출업자들이 산업화된 나라에 제품을 진출할 때 유용한 도구가 될 수 있어. 물론, 해외에서 제품을 마케팅하는 것이 가격 문제만은 아니야. 디자인, 제품 품질, 판매 조건, 운송 및 보험 같은 다른 중요한 요소들도 있어.",#Person2#는 #Person1#에게 그의 나라의 투자 환경과 가격 요소에 대해 설명합니다.,투자 환경 및 가격 요소 train_8818,"#Person1#: 같은 디자인으로 다른 사이즈가 있나요? 이 바지가 저한테 좀 길어서요. #Person2#: 어디 보자. 네, 여기 있습니다. #Person1#: 이 바지 세탁하면 줄어들까요? #Person2#: 아니요, 줄어들지 않습니다. #Person1#: 좋네요. 그거 살게요.","#Person1#은 자신에게 긴 바지의 짧은 사이즈가 있는지 묻고, #Person2#는 줄어들지 않는다고 설명하며 짧은 바지를 보여줍니다. #Person1#은 만족하여 구매를 결정합니다.",바지 구매 train_8819,"#Person1#: 어디 가는 거야? #Person2#: 너한테 보여줄 게 있어서. #Person1#: 뭔데? #Person2#: 농장이야. 이 길로 쭉 가면 나와. 작지만 우리 거야. #Person1#: 농장? 우리가 농장을 살 돈이 있어? #Person2#: 아주 크진 않아. 40에이커뿐이야. 지금 당장 많이 낼 필요는 없어. #Person1#: 그곳에 집은 있어? #Person2#: 작은 집 하나 있어. 방이 두 개인데, 좀 손봐야 해. 내가 고칠 수 있어. #Person1#: 알겠어. 부엌 정원 만들 공간은 있어? #Person2#: 집 주변에 약 반 에이커 정도 있는데, 충분한 공간이야. #Person1#: 그럼 신선한 채소를 우리 손으로 키울 수 있겠다. 닭도 몇 마리 키울 수 있을까? #Person2#: 응, 우리 먹을 거 많이 기를 수 있을 거야. #Person1#: 만약 이곳을 산다면, 뭘 키울 생각이야? #Person2#: 음, 옥수수는 좀 작을 것 같고, 감자를 한번 키워볼까 생각 중이야. #Person1#: 감자? 일이 많이 들지 않아? #Person2#: 우리는 힘든 일에 익숙하잖아, 그렇지? #Person1#: 맞아, 근데 돈이 문제야. 우리가 시작할 돈은 충분해? 정말 꿈같아 보여. #Person2#: 웬만큼 저축했으니까 가능할 거야. 농장에 조금 내고, 트랙터에도 약간 돈을 쓸 수 있을 것 같아.",#Person2#가 #Person1#에게 작은 농장을 보여주며 농장에 대한 세부 사항을 설명합니다. 그들은 농작물 재배 계획을 세우기 시작합니다.,농장 구매 계획 train_8820,"#Person1#: 안녕, Mary. 졸업하고 나서 못 봤네. 어디 갔다 왔어? #Person2#: 호주에 갔다 왔어. 아직도 거기 살고 있어? #Person1#: 아냐. 새 집으로 막 이사했어. #Person2#: 진짜? 축하해. #Person1#: 고마워. 새 텔레비전 사고 싶어. #Person2#: 어떤 텔레비전 사고 싶어? #Person1#: 물론 컬러 TV, 근데 크기를 잘 모르겠어. 큰 걸 사는 게 나을 것 같아. 작은 걸 사면 몇 년 후에 더 큰 걸로 바꿔야 할 수도 있으니까 그건 돈 낭비잖아. 너는 어떻게 생각해? #Person2#: 내 생각에는 너무 큰 건 안 사도 될 것 같아. #Person1#: 이유가 뭐야? #Person2#: 음, 내가 아는 바로는 네 거실이 충분히 크지 않잖아. 너무 큰 텔레비전을 놓으면 눈에 안 좋고, 작은 사이즈 TV도 좋은 프로그램 잘 나오잖아. #Person1#: 음, 맞네. 생각 좀 해볼게. #Person2#: 빨리 결정하는 게 좋을 거야. 가격이 곧 오를지도 몰라.",#Person1#은 Mary에게 새 텔레비전을 사고 싶지만 크기에 확신이 없다고 말합니다. Mary는 새 집의 공간이 한정되어 있으니 작은 텔레비전을 사는 것을 권장합니다.,새 TV 선택 train_8821,"#Person1#: 저기요, 택시! 아, 감사합니다. 서주셔서 고마워요. #Person2#: 어디로 가시나요? #Person1#: 국립 미술관으로 가려는데요. #Person2#: 네, 문제없습니다. #Person1#: 거기까지 얼마나 걸리나요? #Person2#: 교통 상황에 따라 다르지만, 30분 이상 걸리진 않을 거예요. #Person1#: 미술관 마감 시간이 몇 시인지 아세요? #Person2#: 아마 여섯 시쯤일 거예요. #Person1#: 지금 몇 시에요? #Person2#: 지금은 4시 반입니다. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 이번에 처음으로 이 도시에 오셨나요? #Person1#: 네. 혹시 시내에 적당한 가격으로 식사할 수 있는 좋은 식당 아세요? #Person2#: 멕시코 식당인 라 파히타가 있습니다. 다른 곳보다는 조금 비싸지만 서비스는 더 좋습니다. #Person1#: 좋네요! 미술관에서 거기까지 어떻게 가나요? #Person2#: 거기로 가는 버스들이 있습니다.",#Person1#은 택시를 타고 국립 미술관으로 가는 도중에 #Person2#로부터 지역의 식당 추천을 받습니다.,택시 이용과 지역 정보 train_8822,"#Person1#: 저기요, 손님, 빨간불 못 보셨어요? #Person2#: 아, 우회전할 수 있는 줄 알았어요. #Person1#: 아니요, 손님. '빨간불 시 우회전 금지'라고 써 있어요. #Person2#: 아, 그걸 못 봤네요. #Person1#: 죄송하지만, 운전면허증과 보험증명서 좀 볼 수 있을까요? 제가 딱지를 끊어야 해서요. #Person2#: 여기 있어요. #Person1#: 여기 서명해 주세요. 14일 이내에 법정에 항소할 수 있습니다. 이 용지에 필요한 정보가 다 있습니다. 안전 운전 하세요, 손님. #Person2#: 감사합니다, 아가씨.",#Person1#이 #Person2#에게 '빨간불 시 우회전 금지' 표지판이 있는 곳에서 빨간불에 우회전했기 때문에 딱지를 발부합니다.,딱지 발부 train_8823,"#Person1#: 크리스마스가 거의 다가왔네. 올해 산타한테 뭐 받고 싶어? #Person2#: 장난감 자동차랑 워키토키! #Person1#: 정말? 그럼, 에밀리 너는? 크리스마스에 뭐 받고 싶어? #Person3#: 바비 라디오가 좋긴 하지만, 안 되면 깨질 것 같은 인형도 좋고, 그것도 안 되면 그냥 아무거나 괜찮아. #Person1#: 와우. 나도 기대돼. 산타가 올 날이 가까워지고 있어. 그런데 미키, 산타가 우리 집에 어떻게 들어올까? #Person2#: 음, 굴뚝으로 내려오겠지! #Person1#: 맞아, 그러면 우리가 산타를 위해 뭘 준비해야 할까? #Person2#: 해야지! #Person1#: 에밀리, 산타를 위해 뭘 준비할까? #Person3#: 음, 쿠키랑 핫 초콜릿을 준비할 수 있어. 그리고 루돌프에게는 쿠키와 따뜻한 코코아를 줄 수 있어. 다른 순록들에게도 쿠키랑 따뜻한 음료를 줄 수 있고. #Person1#: 좋은 생각이야. 그런데 순록들은 쿠키를 안 먹을 것 같은데, 다른 걸 줄 수 있을까, 미키? #Person2#: 음, 사과! #Person1#: 아, 그거 좋네. 음... #Person3#: 오렌지랑 바나나도 좋겠어. #Person1#: 그래, 그럼 몇 시쯤에 자러 가야 할까? #Person3#: 음, 일곱 시? #Person1#: 일곱 시쯤에. 와, 설레네. 크리스마스가 와서 정말 기쁘다.",#Person1#은 미키와 에밀리에게 크리스마스에 받고 싶은 선물과 산타를 위해 준비할 것에 대해 이야기합니다.,크리스마스 준비와 기대 train_8824,"#Person1#: 앉으시겠어요? 이제 몇 가지 질문을 드려야 하는데 괜찮으시면요. #Person2#: 물론이죠. 물어보세요. #Person1#: 미국 방문 목적은 무엇인가요? #Person2#: 대기 오염에 관한 회의에 참석하려고 합니다. 2월 첫 2주 동안 캘리포니아 대학교에서 열릴 예정이에요. #Person1#: 캘리포니아 대학교라고요? #Person2#: 네, 여기 공식 초청장이 있습니다. #Person1#: 알겠습니다. 좋아요. 언제 가고 싶으세요? #Person2#: 1월 중순에 여권이 준비되면 출발하고 싶어요.",#Person2#는 미국 방문 목적을 #Person1#에게 설명합니다.,미국 방문 목적 설명 train_8825,"#Person1#: 아, 브램리 부인, 오셨군요. 들어와서 앉으세요. 발목 때문에 오신 건가요? 지난주 이후로 좀 나아졌나요? #Person2#: 아니요, 의사 선생님. 여전히 다리가 그대로예요. #Person1#: 다시 한번 봐야겠네요. 음, 아직도 많이 부어있군요. 제가 드린 대로 쉬고 계신가요? #Person2#: 의사 선생님도 아시다시피, 집안일도 해야 하고, 아이가 여섯이라 쉬기가 정말 어려워요. #Person1#: 제가 드린 조언을 따르셔야 해요. 미안하지만, 안정을 취하셔야 해요. 그렇지 않으면 제가 강조하지 않았겠죠. 최소한 하루 네 시간은 다리를 올려놓고 앉아 있어야 해요. 그렇지 않으면 발목이 나아지지 않을 거예요. 이해하시죠? #Person2#: 네, 이해했어요. 말씀하신 대로 해볼게요. #Person1#: 좋습니다. 그럼, 약 처방전을 다시 써드릴게요. 하지만 가장 효과적인 치료법은 안정이에요. 다음 환자를 들어오게 해주세요.",브램리 부인은 다리가 여전히 부어 있어 #Person1#을 찾아옵니다. #Person1#은 기존과 동일한 약을 처방하고 안정을 취하는 것이 중요하다고 강조합니다.,발목 부상 치료 train_8826,"#Person1#: 아침이야, Gail. 시골에서 보내는 휴가 잘 보냈어? #Person2#: 응, 정말 좋았어. 친구들도 같이 갔거든. #Person1#: 어디서 묵었어? 호텔? #Person2#: 아니, 산에서 캠핑했어. 모든 식사는 야외에서 직접 요리했어. #Person1#: 멋진데! 날씨는 어땠어? #Person2#: 날씨 정말 좋았어, 매일 햇볕이 쨍쨍했고 비도 안 왔어. #Person1#: 그곳 사람들이 어땠어? #Person2#: 정말 친절했어. 농부들을 만나서 그들 집에서 차도 마셨어. #Person1#: 나도 휴가 때 거기에 갈 기회가 있으면 좋겠다. #Person2#: 진짜 좋은 기회야.","#Person2#가 휴가 경험을 #Person1#과 공유하며, #Person1#도 이에 관심을 보인다.",휴가 경험 공유 train_8827,"#Person1#: 오늘 인터넷에서 흥미로운 일자리 찾았니? #Person2#: 음, 옷 같은 걸 파는 소매업 일자리가 많긴 해. 근데 주말에 일해야 돼. #Person1#: 흠, 주말에 일하는 건 별로인데. #Person2#: 나도 그래. #Person1#: 아, 여기 어린이 책을 서점에 판매하는 영업직이 있네. 흥미롭다. #Person2#: 맞아. #Person1#: 한번 좀 더 알아보자. #Person2#: 운전면허가 필요하고, 저녁에 가끔 일해야 할 수도 있어. #Person1#: 평일 저녁에 일하는 건 괜찮아. 운전하는 것도 좋아하고. 그럼, 연락처가 뭐야? #Person2#: #PhoneNumber#야.","#Person2#는 영업직을 #Person1#에게 추천하고, #Person1#은 해당 직업에 흥미를 보인다.",일자리 탐색 train_8828,"#Person1#: 헐! 거기 엄청 늦은 시간일 텐데. 몇 시야? #Person2#: 막 2시 넘었어. #Person1#: 무슨 일이야? 잠 못 자? #Person2#: 아니, 사실 너 기다리고 있었어. 너한테 할 말이 있어. #Person1#: 진짜? 뭔데? #Person2#: 오늘 네 도시에 있는 회사에서 일하라는 제안을 받았어. #Person1#: 믿을 수가 없어! 진짜야? 여기로 이사 오는 거야? #Person2#: 아직 수락한 건 아니고, 다가오는 휴일에 그 도시에 방문해서 회사도 직접 확인해보려고 해. 네가 시간이 된다면 직접 만나면 좋을 것 같아. #Person1#: 날짜만 알려줘. 내가 시간 비울게. 이렇게 온라인으로만 이야기하다가 실제로 만나는 날이 오다니 너무 좋을 것 같아. 빨리 만나고 싶어! #Person2#: 나도 그래. 하지만 이제는 자러 가야 할 것 같아. 머리가 무겁네. 거기서 좋은 하루 보내! #Person1#: 고마워. 정말 신난다. 잘 자고 좋은 꿈 꿔! #Person2#: 나중에 얘기하자.","#Person2#가 #Person1#에게 #Person1#의 도시에 있는 회사에서 일하라는 제안을 받았다고 말하고, 다가오는 휴일에 그 도시를 방문하여 회사를 직접 확인해보고 싶다고 한다. #Person1#은 그때 시간을 비워 #Person2#를 빨리 만나고 싶다고 한다.",직장 제안 train_8829,"#Person1#: 저기요, 오래된 뮤직 박스를 찾고 있어요. #Person2#: 특정한 연도가 있나요? #Person1#: 1920년대에 만들어진 게 있으면 좋겠어요. #Person2#: 저희가 일곱 개 있었는데, 오늘 아침에 하나 팔렸어요. #Person1#: 춤추는 인형이 들어있는 것도 있나요? #Person2#: 운이 좋으시네요. 두 개가 춤추는 인형이 있어요. #Person1#: 아, 이거 정말 좋네요. 이걸로 살게요. #Person2#: 네, 그거 정말 좋아요. #Person1#: 이거 보증이 되나요? #Person2#: 죄송하지만, 그냥 운에 맡겨야 해요. #Person1#: 그럴 줄 알았어요. #Person2#: 작동이 안 되더라도 아름다운 수집품이에요.",#Person1#은 #Person2#로부터 보증 없이 오래된 뮤직 박스를 구매합니다.,오래된 뮤직 박스 구매 train_8830,"#Person1#: 봐, 외계인들이 Mulder에게 메시지를 보내고 있어. 정말 대박이야! #Person2#: 아니야, 그거 내 삐삐야. 업무 때문에 필요해서 샀거든. #Person1#: 너 삐삐 갖고 있어? 스튜한테는 좀 첨단 기술인데. 쓰는 법은 알아? #Person2#: 물론이지, 끄는 법은 안다고! #Person1#: 뭐야, 아직도 소리가 나잖아! 자, 나한테 줘봐. 내가 꺼줄게.",#Person2#의 삐삐가 울리고 #Person1#이 그걸 끄는 걸 도와준다.,삐삐 사용 train_8831,"#Person1#: 여기는 내 친구 Jenny야. #Person2#: 그녀의 성은 뭐야? #Person1#: Snow야. #Person2#: 그 친구 눈 색깔은 뭐야? #Person1#: 파란색이야. #Person2#: 머리 색깔은 어때? #Person1#: 갈색이야. #Person2#: 그녀는 몇 살이야? #Person1#: 42살이야.",#Person1#이 #Person2#에게 친구 Jenny에 대한 간단한 정보를 제공합니다.,친구 소개 train_8832,"#Person1#: 드디어 시험이 끝났어. 여름 방학이 정말 기대돼. 여름 휴가를 위해 모든 준비를 끝냈어. #Person2#: 무슨 계획 있어? #Person1#: 가족이랑 영국에 가기로 했어. 몇 년 전부터 계속 얘기했었는데... 드디어 여행사 가서 모든 걸 계획했어. #Person2#: 와, 정말 흥미롭겠다. #Person1#: 너는 어때? 무슨 계획 있어? #Person2#: 여행 계획은 따로 없어. 사실 내년을 위해 아르바이트 해서 돈 좀 모으려고 해. #Person1#: 그것도 괜찮네. #Person2#: 사실 다음 학기에 새 컴퓨터 사고 싶어서 가능한 많이 돈을 모아야 해. #Person1#: 부모님께 돈 좀 달라고 하지 그래? #Person2#: 부모님께 의지하고 싶지 않아. 내 돈으로 사면 더 좋을 것 같아. #Person1#: 독립적인 게 좋지. 여름에 좋은 목표가 있는 것 같아.",#Person1#과 #Person2#는 여름 방학 계획에 대해 이야기한다.,여름방학 계획 train_8833,"#Person1#: 오늘 피곤해 보이던데, 무슨 일이야? #Person2#: 할 일이 너무 많아서 스트레스 받아. #Person1#: 그럼 좀 쉬어. 오늘 쉬는 날이라며. 딸 데리고 공원 간다고 했잖아. #Person2#: 맞아, 그런데 자꾸 마감일 생각만 나. #Person1#: 무슨 마감일인데? #Person2#: 금요일까지 회의실 정리해야 해. #Person1#: 또 다른 일도 있어? #Person2#: 유제품 마케팅 계획도 세워야 하고, 토요일까지 영업부랑 계약도 해야 해. #Person1#: 내 생각엔 상사가 너무 지나치게 너한테 일을 미루는 것 같아. #Person2#: 그런가? #Person1#: 당연하지. 왜 그만두지 않아? 네가 즐길 수 있는 더 좋은 직장 찾기 어려운 일 아닐 거야.",직장에서 과중한 업무로 스트레스를 받는 남편과 아내의 대화. 아내는 남편에게 직장을 그만두고 더 좋은 직장을 찾으라고 제안한다.,직장 스트레스 train_8834,"#Person1#: 마이크, 바닥에 종이 버리지 마세요. #Person2#: 어디에 버려야 해요, 선생님? #Person1#: 휴지통에 넣어 주세요. #Person2#: 그런데 톰이랑 빌이 아까 휴지통에 종이를 다 넣었어요. 지금 꽉 찼어요. #Person1#: 그럼 휴지통을 갖고 나가서 비워 주세요. #Person2#: 네, 선생님. #Person1#: 마이크, 어디에 휴지통 비웠어요? #Person2#: 운동장에요, 선생님. #Person1#: 그건 잘못됐어요. 쓰레기통은 학교 뒤편에 있어요. 이제 종이 주워서 쓰레기통에 넣어주세요.","#Person1#은 마이크에게 바닥에 종이를 버리지 말고 휴지통에 넣으라고 지시합니다. 휴지통이 꽉 차자 마이크는 운동장에서 휴지통을 비웁니다. #Person1#은 그 행동이 잘못되었다고 말하며, 종이를 주워 학교 뒤편에 있는 쓰레기통에 넣으라고 요청합니다.",학교 내 쓰레기 처리 train_8835,"#Person1#: 뉴질랜드로 가는 직항편이 있나요? #Person2#: 죄송하지만 없어요. 대신 Northwest 212편으로 도쿄까지 가신 후에 Japan Airline 123편으로 뉴질랜드 오클랜드까지 가실 수 있어요. 그게 가장 저렴한 방법이고, 비용은 $580이에요. #Person1#: 212편은 언제 출발하나요? #Person2#: 오전 11시 30분에 출발해요. 시카고에서도 잠시 경유합니다. #Person1#: 시카고에서는 얼마나 머무나요? #Person2#: 한 시간도 안 돼요. #Person1#: 도쿄에서의 환승 시간은 얼마나 되나요? #Person2#: 길지 않아요, 한 시간 정도예요. #Person1#: 그럼 전체 여행 시간이 대략 어느 정도인가요? #Person2#: 약 11시간이에요. #Person1#: 잠깐 계산해볼게요. 네, 제 일정에 맞네요. 정말 고마워요. #Person2#: 별말씀을요.",#Person2#는 #Person1#에게 뉴질랜드로 가는 직항은 없지만 경유 항공편에 대한 정보를 제공합니다.,항공편 경유 안내 train_8836,"#Person1#: 영국에서는 요즘 학교가 남녀공학이야 아니면 남녀분리야? #Person2#: 음, 둘 다 있어. 50년 전만 해도 모든 학교가 남학생이나 여학생만 받고는 했었지. 그러다 1970년대에 많은 학교가 변화해서 남녀공학이 됐어. #Person1#: 부모들은 여전히 남녀공학을 선호해? #Person2#: 아니, 많이 변했어. 요즘은 특히 여자아이 부모들이 남녀분리 학교가 더 나은 교육을 제공한다고 생각해. #Person1#: 여자아이들이 남녀분리 학교에서 더 잘하는 이유가 뭐야? #Person2#: 여자아이들이 자기 자신에게 더 자신감을 가져서 외모에 대한 걱정이 줄어들기 때문이야. #Person1#: 그럼 남자아이들은? #Person2#: 요즘 많은 남자아이 부모들은 남녀공학에 보내고 싶어해. 여자아이들이 남자아이들에게 긍정적인 영향을 줄 거라고 생각하거든. #Person1#: 그러면 일반적으로 남녀공학에서 더 잘하는 건 누구야? #Person2#: 아, 여자아이들이지. 시험 결과가 보통 남자아이들보다 좋아.",#Person1#과 #Person2#는 남녀공학과 남녀분리 학교의 역사와 남녀 학생들이 각 학교에서 보이는 성과에 대해 논의합니다.,남녀공학과 남녀분리 학교 논의 train_8837,"#Person1#: Eddie, 우리 집에 와서 내 앵무새 좀 봐. 요즘 말 진짜 많이 배웠어. #Person2#: 진짜? 지난번에 봤을 땐 '안녕하세요' 같은 것밖에 못 했는데. #Person1#: 이제 노래도 불러. #Person2#: 무슨 노래 가르쳤는데? #Person1#: '칼로리'라는 노래 알아? 그 여자 그룹 노래인데, 사실은 Goby한테 직접 가르친 건 아니야. 내가 라디오에 맞춰 춤추고 있었더니 얘가 그냥 따라 하더라고. #Person2#: 정말 똑똑한 새네. 오늘 학교 끝나고 갈게. 동영상 찍어서 온라인에 올리자.","#Person1#은 Eddie에게 자신의 똑똑한 앵무새에 대해 이야기하며, Eddie는 흥미를 느끼고 동영상을 찍어 온라인에 올리자고 제안한다.",똑똑한 앵무새 train_8838,"#Person1#: 어디서 학교 다녔어? #Person2#: 나는 뉴욕에서 대학을 다녔고 컴퓨터를 공부했어. 그 후 시드니에서 경영대학원을 다니면서 2년 정도 거기 있었어. #Person1#: 그렇구나, 근데 너 영국에서 자랐지? #Person2#: 음, 뭐 그런 셈이야. 런던에서 태어났는데 6살 때 가족과 함께 뉴욕으로 이사 갔어. 아빠가 거기서 직장을 얻으셨어. #Person1#: 아버님은 무슨 일 하셨어? #Person2#: 선생님이셨어.",#Person2#는 #Person1#에게 자신의 학업과 성장 배경에 대해 이야기합니다.,학업과 성장 배경 train_8839,"#Person1#: 몇 년 전 중학교에서 스페인어를 가르쳤고 유창하게 말할 수 있어요. 영어도 좀 알지만, 잘 말하진 못해요. #Person2#: 스페인어와 영어라구요? 이탈리아어나 프랑스어도 할 수 있어요? #Person1#: 아, 죄송하지만 그건 못해요. #Person2#: 그럼, 매니저 조수로 적합하다고 생각하는 이유가 뭐죠? #Person1#: 제가 타이핑을 잘하고 운전면허증도 있어요. 게다가 새로운 걸 빨리 배워요. #Person2#: 좋아요. 컴퓨터 판매 같은 다른 일 경험은 있나요? #Person1#: 아니요, 하지만 작년에 회사에서 비서로 일했어요. #Person2#: 얼마나 일했어요? #Person1#: 거의 9개월 정도요. #Person2#: 그럼 여기까지입니다. 나중에 연락 드릴게요. #Person1#: 감사합니다.",#Person2#가 매니저 조수 직책에 지원한 #Person1#을 면접합니다. #Person1#은 스페인어를 유창하게 하고 새로운 것을 빨리 배운다고 강조합니다.,취업 면접 train_8840,"#Person1#: 여보세요, 여기는 이지 라이프 부동산입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 제 이름은 Bob Brown입니다. 살 집을 찾는 데 도움을 받을 수 있을까요? #Person1#: 네, 찾고 계신 게 집인지 아파트인지 말씀해 주세요. #Person2#: 아파트요. 집은 감당할 수 없어요. #Person1#: 알겠습니다. 방은 몇 개 필요하신가요? 1개, 2개, 3개 중에서요. #Person2#: 다른 사람이랑 같이 쓰고 싶지 않아서, 방 하나면 충분해요. #Person1#: 네, 알겠습니다. 가구가 있는 아파트를 찾고 계신가요, 없는 걸로 찾고 계신가요? #Person2#: 저는 가구가 있었으면 좋겠어요. 아무 것도 없거든요. 아, 그리고 도시 남쪽에 있고 지하철역 근처였으면 좋겠어요. #Person1#: 알겠습니다. 마지막으로 지불 가능하신 금액은 얼마인가요? #Person2#: 일주일에 약 80달러 정도 낼 수 있어요. #Person1#: 네, 그런 아파트가 생기면 바로 연락드리겠습니다.","Bob Brown은 이지 라이프 부동산에 전화하여 가구가 구비된 1베드룸 아파트를 찾기 위한 도움을 요청하며, 도시 남쪽에 있는 지하철역 근처의 아파트를 희망합니다.",아파트 찾기 train_8841,"#Person1#: 중국에서 첫 주는 어땠어, Linda? #Person2#: 정말 좋았어. 어젯밤 현지 친구들이 호텔 근처 식당으로 저녁 먹으러 데려가 줬어. #Person1#: 좋네, 어땠어? #Person2#: 정말 즐거웠어. 중국에서 첫 식사였거든. #Person1#: 맞아, 미국에선 중국 음식 안 먹어봤어? #Person2#: 먹어봤지, 근데 완전 정통은 아니었어. #Person1#: 그렇구나. 젓가락은 이미 써본 적 있지? #Person2#: 응, 근데 어젯밤에 중국의 다른 전통적인 식사 규칙도 배웠어. #Person1#: 예를 들면? #Person2#: 예를 들면, 중국에서는 식탁에서 모든 요리를 함께 나눠 먹더라고. #Person1#: 미국에선 안 그래? #Person2#: 아니, 보통 미국에서는 각자 자기 접시에 음식을 담아 먹어. #Person1#: 흥미롭네. 나눠 먹는 게 이상하진 않았어? #Person2#: 전혀 그렇지 않았어. 정말 따뜻하게 느껴졌어. 모두 나 잘 먹고 있는지 계속 신경 써줬거든.",Linda는 #Person1#와 중국에서의 첫 식사 경험을 이야기한다.,중국 식사 체험 train_8842,"#Person1#: 왜 중고 매물을 보고 있어? 뭐 필요해? #Person2#: 책장을 찾고 있는데, 새 거는 사고 싶지 않아. #Person1#: 운 좋은 거야? #Person2#: 별로. 중고 책장이 안 나왔어. 근데 토요일에 몇 군데 벼룩시장이 있어. 거기 한번 가 보려고. #Person1#: 나도 같이 가도 될까? #Person2#: 물론이지. 이런 개인 벼룩시장은 흥정하기에 좋아. 때론 쓸모 있는 물건들을 헐값에 찾을 수도 있어. #Person1#: 나 엄마한테 흥정을 배웠어. 나름 잘한다고 생각했는데, 며칠 전에 Kimble 백화점에서 문제 있었어. #Person2#: 무슨 일이야? #Person1#: 여자친구에게 예쁜 울 스웨터를 사주려 했어. 가격이 40달러로 나왔길래, 점원에게 30달러 제안했지.",#Person2#는 중고 책장을 사기 위해 벼룩시장을 갈 예정이고 #Person1#도 동행하고 싶어 한다. #Person1#은 가게에서 흥정에 실패한 이야기를 한다.,중고 거래 train_8843,"#Person1#: Canton 호텔입니다. #Person2#: 더블룸 예약하고 싶습니다. 다음 주 월요일 12일에 도착할 예정입니다. 제 이름은 Wilson입니다. #Person1#: 12일 더블룸이죠? 이름이 Wilson 맞으시구요? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 며칠 동안 머무르실 건가요? #Person2#: 한 3-4일 정도요, 아마도 더 길게요. #Person1#: 알겠습니다, 손님. 저희가 다음 주 월요일, 12일에 뵙겠습니다.",#Person1#이 Wilson의 Canton 호텔 12일 더블룸 예약을 진행합니다.,호텔 예약 train_8844,"#Person1#: 가격, 품질, 수량 문제는 해결했어요. 이제 결제 조건에 대해 이야기하고 싶어서 전화했어요. 결제 조건이 어떻게 되나요? #Person2#: 네, 저희는 확정 불가역 신용장에 의한 결제만 받아요. 운송 서류와 상환 조건으로요. #Person1#: 알겠습니다. LC 결제가 가장 안전한 방법이긴 한데, DA나 DP로 결제하는 건 안 될까요? #Person2#: 죄송하지만 안 됩니다. 그게 저희의 기본적인 방법이어서, 그렇게 해야 정확한 금액을 받을 수 있다고 확신합니다. #Person1#: 배송 비용은 어떻게 하나요? #Person2#: 우리는 FOB 조건에 맞게 하고 싶어요.","#Person2#는 #Person1#에게 결제를 확정 불가역 신용장(LC)으로만 받고, DA나 DP는 허용하지 않는다고 말합니다.",결제 조건 협의 train_8845,"#Person1#: 잘 시간이야. #Person2#: 그런데 졸리지 않아요, 엄마. TV 좀 더 봐도 돼요? #Person1#: 벌써 11시 반이야. 내일 학교 가야 하잖아. 오늘 밤에 푹 자지 않으면 내일 계속 피곤할 거야. #Person2#: 알아요. 하지만 내일 졸리지 않겠다고 약속할게요. 정말 열심히 공부할 거예요. #Person1#: 곧 시험이잖아? 그거 준비하는 데 더 시간을 쓸 수 있지 않을까? #Person2#: 아, 거의 시험을 잊고 있었어요. #Person1#: 수학은 잘하지만, 역사가 부족하지 않니? #Person2#: 네, 그런 것 같아요. 지금 자고 내일 일찍 일어나서 복습하면 될 것 같아요. #Person1#: 좋은 생각이네. 지금 공부하고 나중에 놀아라. #Person2#: 엄마 말이 맞아요. 학교가 TV보다 더 중요해요. 한 프로그램만 더 보고 자도 돼요? #Person1#: 안 돼, 지금 잘 시간이야.","#Person1#은 #Person2#에게 잘 시간이라 더 이상 TV를 보지 말라고 권유합니다. #Person2#는 처음에는 거부하지만, 시험을 잊고 있었다는 것을 깨닫고 결국 동의합니다.",취침 시간 train_8846,"#Person1#: 모두 기다리게 해서 정말 미안해요. 급한 일이 생겨서 늦었어요. #Person2#: 늦으신 건 아니에요, Mr. Thomas. 아직 15분 남았어요. Mr. White가 방금 전화했어요. #Person1#: 뭐라고 했어요? #Person2#: 교통 체증이 있다고 했는데, 오고 계신다고 했어요. #Person1#: 차를 운전하지 말고 버스를 타고 오는 게 좋겠어요.","#Person2#는 Mr. Thomas에게 늦지 않았다고 말하고, Mr. White는 교통 체증에도 불구하고 오고 있다고 전한다.",모임 준비 train_8847,"#Person1#: 왜 이렇게 조용해? #Person2#: 여자친구가 방금 나랑 헤어졌어. #Person1#: 지금 많이 힘들겠다. #Person2#: 응. #Person1#: 나도 첫 이별이 생각나. 세상에서 제일 최악의 기분이었어. 세 달 동안 매일 울었어. 그러다가 천천히 나아지더라. 너도 괜찮아질 거야. #Person2#: 너도 그런 적 있어? #Person1#: 응. 너무 선명하게 기억나. 그 고통이 기억을 더 쉽게 해주지. 지금 정말 아프겠지만, 이별은 많은 사람들이 겪는 일이거든. #Person2#: 근데 너무 아파. #Person1#: 그게 아프긴 해, 하지만 일시적인 거야. 이 고통이 사라지면 다른 사람들을 만나게 될 거야. #Person2#: 만약 내가 다른 사람을 만나고 싶지 않으면? #Person1#: 마음이 바뀔 거야. 세상의 모든 사람들을 봐, 다들 헤어지고 다시 시작하잖아. 이걸 빨리 이해하면 더 빨리 회복될 거야. #Person2#: 맞아. #Person1#: 너도 아직 그녀에 대한 감정이 남아 있을 거라는 건 아는데, 안 좋았던 점들을 떠올려 봐. 그녀가 그렇게 잘 대해주진 않았잖아. 그런 사람이랑 평생을 함께 하고 싶어? #Person2#: 맞아. 얘기해줘서 고마워. #Person1#: 이따가 전화할게. 같이 좀 놀러가자. 사람들과 함께 있는 게 좋아. #Person2#: 그래. 이따가 얘기하자.",#Person2#의 여자친구가 그와 헤어졌습니다. #Person1#은 유사한 경험을 공유하면서 #Person2#에게 모든 사람들이 이별을 겪고 극복한다고 이야기합니다. #Person1#은 #Person2#의 회복을 격려하며 함께 놀러 가자고 초대합니다.,이별 위로 train_8848,"#Person1#: 알겠어, 네 생각을 말해줘. #Person2#: 좀 밝은 것 같지 않아? #Person1#: 응, 네가 맞을 수도 있어. 이 옷은 어때? #Person2#: 이 드레스는 너한테 잘 어울려, 근데 실용적이지는 않지 않아? #Person1#: 맞아, 당장 정장 입고 갈 곳은 없는데, 이 스타일이 너무 마음에 들어서 입어봤어! 이거 어때? 캐주얼하면서도 세련된 것 같아. #Person2#: 청바지는 마음에 드는데, 그 상의랑 같이 입을 게 필요해. 혼자만으로는 좀 밋밋해. #Person1#: 이 스카프, 이 귀걸이, 그리고 발찌는 어때? #Person2#: 그건 좀 과한 것 같아. 스카프에 팔찌만 추가하는 게 어떨까? #Person1#: 좋은 생각이야. 너 패션 감각이 정말 좋다. #Person2#: 고마워. 너도 혼자서 잘할 거야. 세상에 패션 희생자들이 많잖아, 근데 너는 아니야. 입어봤어? #Person1#: 응, 여기 있어. 어때 보여? #Person2#: 멋지네. 한 가지 더—그 청바지에는 하이힐이 필요해. 단순한 패턴이랑 호피무늬 중 어떤 게 좋아? #Person1#: 호피무늬가 멋질 것 같아. 명품이야? #Person2#: 아니, Prada 짝퉁인데 가격은 진짜의 1/10이야. #Person1#: 진짜보다 더 좋네. #Person2#: 내가 너라면 지금 세일 중일 때 사겠어. 100달러 쓰면 50달러 의류 상품권도 주거든. #Person1#: 어제 쇼핑 너무 했던 게 아쉽네!","#Person2#는 #Person1#에게 옷 선택에 대한 몇 가지 제안을 합니다. #Person1#은 #Person2#가 매치해준 청바지, 스카프, 팔찌에 만족합니다. #Person2#는 또한 단순 패턴 또는 호피무늬 하이힐도 추천합니다. #Person1#은 그것들에 매우 관심이 있지만, 이미 어제 쇼핑을 많이 했습니다.",옷 쇼핑 train_8849,"#Person1#: 지난 2년 동안 해외에서 물품 도난이 크게 증가했어요. #Person2#: 만약 그들이 전체 포장을 훔쳐간다면 그건 도난이겠죠. 그래서 그렇게 하지 않아요. 보통 도둑들은 상자를 열고 내용물의 일부를 빼내요. 그리고 무게가 같게끔 다른 것으로 채워 넣죠. #Person1#: 물품이 외관상으로 양호한 상태로 도착하면, 해운회사는 잡화 도난에 대해 책임을 지지 않잖아요. 우리는 어떻게 보호할 수 있나요? #Person2#: 보험 정책이 우리를 보호해 줘요. #Person1#: 시계, 보석, 명품 의류 같은 고가의 제품들은 종종 도난의 대상이 되는 게 맞나요? #Person2#: 미국에서는 도난 손실이 주로 고가 상품에 국한되는 것은 맞아요. 우리는 포장에 대해 더 연구해야 해요.","#Person1#과 #Person2#는 해외 물품 도난 증가에 대해 논의하며, #Person2#는 보험 정책이 보호책이 될 수 있고, 미국에서 고가의 상품이 주로 도난의 대상이라고 설명합니다.",해외 물품 도난 train_8850,"#Person1#: NO Bank에 오신 걸 환영합니다. 아, Mr. Zu 아니세요? #Person2#: 아, Jenny! 기억력이 좋으시네요, 저를 기억하다니. #Person1#: Mrs. Zu는 요즘 어떻게 지내세요? #Person2#: 잘 지내요, 고마워요. 사실, 그녀가 제가 여기 온 이유예요. 2주 후에 결혼기념일이라서 뭔가 특별한 걸 해주고 싶어요. 요즘 가구에 대해 많이 얘기하거든요. #Person1#: 대출에 대해 조언 좀 드릴까요, 아니면. . . #Person2#: 아직 기일이 되지 않은 대액 예금 증서를 현금으로 바꾸고 싶어요. #Person1#: Mr. Zu, 정말 확실하신가요? 그러시면 이자를 손해 보시게 될 거예요. #Person2#: 네, 알아요. 하지만 어쩔 수 없네요. 요즘 자금 사정이 조금 어려워서, 집 전체를 새로 단장하기엔 돈이 부족해요. #Person1#: 다른 선택지를 몇 가지 설명해 드릴게요. 그러면 더 많은 정보를 바탕으로 결정하실 수 있을 거예요.",Mr. Zu는 집을 다시 꾸미기 위해 아직 기일이 되지 않은 대액 예금 증서를 현금으로 바꾸고자 합니다. Jenny는 Mr. Zu에게 더 정보에 근거한 결정을 할 수 있도록 여러 선택지를 설명해 줄 예정입니다.,은행 상담 서비스 train_8851,"#Person1#: 우리가 짐을 기다린 지 한 시간이 됐어요. #Person2#: 어떤 가방인가요? #Person1#: 파란색 Samsonite 가방이에요. #Person2#: 방 번호랑 성함이 어떻게 되시죠? #Person1#: 여기는 117호이고 제 이름은 Terry Chen이에요. #Person2#: 확인해볼게요. 한 시간 전에 네 개의 가방을 1106호, 고객님의 친구 방으로 배달했어요. #Person1#: 제 친구 방이라고요? 아, 알겠어요. 고마워요. #Person2#: 아닙니다, 천만에요.",Terry Chen의 수하물이 1106호에 있는 그의 친구 방으로 배송되었습니다.,수하물 배송 오류 train_8852,"#Person1#: EX 파일을 복사하고 복사본 좀 줄 수 있어요? 확인해야 할 숫자들이 있어요. #Person2#: 여기 복사본이에요. 다른 거 필요한 건 있어요? #Person1#: 네, 우리가 받은 편지들도 다 필요해요. #Person2#: 그쪽에서 온 영업 편지 전부요? #Person1#: 네, 맞아요. #Person2#: 바로 가져다드릴게요. 그리고 보고서는 제가 작성할까요? #Person1#: 네, 그런데 보고서는 투명 용지에 복사해서 주세요. #Person2#: 문제없어요.","#Person2#는 #Person1#을 도와 EX 파일을 복사하고, 받은 모든 영업 편지를 모아서 보고서를 작성할 것입니다.",직장 내 의사소통 train_8853,"#Person1#: 로즈, 지금 뭐 하고 있어? #Person2#: 안녕, 잭. 문서 작업 중이야. 매니저가 30분 내로 필요하대. #Person1#: 아, 그렇구나... 그런데 주말에 시간 있어? #Person2#: 응, 딱히 할 일 없어. #Person1#: 그럼 이번 주말에 너희 집에 가도 될까? #Person2#: 뭐라고? #Person1#: 잠깐 들러서 얘기하고 싶어서. #Person2#: 그래? 괜찮아, 환영해. #Person1#: 토요일 오후 5시는 어때? #Person2#: 음, 7시는 어때? 저녁 대접할게. #Person1#: 좋아, 그럼 내가 와인 가져갈게. #Person2#: 좋아, 기다리고 있을게. #Person1#: 시간 맞춰서 갈게.","잭은 이번 주말에 로즈의 집을 방문하여 대화하고 싶다고 제안합니다. 로즈는 저녁을 대접하겠다고 동의하고, 잭은 와인을 가져오기로 합니다.",친목 모임 train_8854,"#Person1#: 우리나라에서 가장 큰 환경 문제는 공기 오염인 것 같아. #Person2#: 맞아, 동의해. 여기 공기가 내 나라보다 훨씬 더 오염됐어. 물론 내 나라는 농업이 더 발달되어 있고 산업이 훨씬 적어. #Person1#: 최근 몇 년간 대기 오염 물질 배출을 줄였지만, 자동차는 여전히 주요 원인이야. 환경 오염 법이 엄격해지면서 공장들은 더 깨끗해졌어. #Person2#: 이제 문제는 정말 전 세계적인 규모로 커졌어. 나는 어느 한 나라만으로 어떻게 할 수 있을 것 같지는 않아. #Person1#: 네 말이 맞는 것 같아. 이 문제에 대해 국제적인 대응이 필요할 것 같아.","#Person1#과 #Person2#는 공기 오염이 큰 환경 문제이며, 이 문제에 대해 국제적인 대응이 필요하다고 동의합니다.",공기 오염과 국제적 대응 train_8855,"#Person1#: 데이비드, 첫 데이트 어땠어? 제인이 마음에 들어? #Person2#: 괜찮았어. 제인은 키도 크고 매력적인데, 안정된 직장에 수입도 있어. #Person1#: 그치, 그래서 제인은 너랑 잘 어울려. #Person2#: 하지만, 음... 내가 말하고 싶은 건... #Person1#: 그런 식으로 굴지 말고 그냥 말해봐! #Person2#: 그녀가 배우자를 고르는 기준이 좀 높아. 난 그걸 받아들일 수 없어. #Person1#: 뭐라던데? #Person2#: 큰 집, 고급 차, 그리고 건강한 부모를 가진 남자를 원한대. #Person1#: 그럼 포기해.","데이비드와 제인의 첫 데이트 후, 제인의 높은 기준 때문에 데이비드가 그녀를 포기하는 대화.",데이트 후기와 갈등 train_8856,"#Person1#: 여기 걷는 거 정말 멋지지 않아? #Person2#: 무슨 말이야? #Person1#: 이 주변의 멋진 높은 건물들 좀 봐. #Person2#: 맞아, 저기 봐. 저게 엠파이어 스테이트 빌딩이야. 내 책에 의하면 102층짜리래. #Person1#: 꽤 유명하긴 한데 좀 옛날 스타일 같지 않아? #Person2#: 맞아, 근데 1930년에 지어졌을 때는 기술과 공학의 경이였어. #Person1#: 피프스 애비뉴에서 또 다른 중요한 건물들은 뭐가 있을까? #Person2#: 많은 건물들이 있어. 사실 모든 고층 건물에는 역사가 있어. 조금만 더 가면 세인트 패트릭 성당을 볼 수 있고, 길 건너편에는 세계적으로 유명한 록펠러 센터가 있을 거야. 그곳은 명소야. #Person1#: 그 다음에는 뭐가 있어? #Person2#: 그 다음에는 센트럴 파크가 있어. 파크를 마주보고 있는 피프스 애비뉴의 건물들은 아마도 세계에서 가장 비싼 부동산 중 하나일 거야. #Person1#: 그게 다 뭐에 쓰이는 곳이야? #Person2#: 대부분은 오피스 건물, 대형 백화점, 호텔이고, 일부는 개인 주택이야. 뉴욕은 세계 경제 중심 중 하나라서 아주 비싼 곳들이 많아.",#Person1#과 #Person2#는 뉴욕을 걸으며 엠파이어 스테이트 빌딩과 피프스 애비뉴의 관광 명소들에 대해 이야기합니다.,뉴욕 관광 train_8857,"#Person1#: 너 얼굴이 파랗게 질린 것 같은데, 무슨 일 있어? #Person2#: 고양이가 내 물고기를 먹었어. 정말 화나! #Person1#: 만약 네 아들이 물고기를 잡았으면 어떻게 할 거야? #Person2#: 당연히 혼내겠지. #Person1#: 그러니까 고양이도 혼내지만, 죽이지는 마.",#Person1#은 고양이가 물고기를 먹어 화가 난 #Person2#에게 고양이를 죽이지 말고 혼내라고 제안합니다.,애완동물 관리 train_8858,"#Person1#: 저 그 멍청한 사람 더 이상 못 참겠어요. 정말 믿을 수가 없다니까요! #Person2#: 아, 진정하세요. 아직 초보인 사람은 좀 봐줘야죠. #Person1#: 너무 생각 없이 일을 하니까 미쳐버릴 것 같아요. #Person2#: 그 사람이랑 얘기하면서 문제를 어떻게 처리해야 하는지 알려주는 게 좋겠어요. #Person1#: 몇 번이나 어떻게 해야 하는지 다 말해줬는데, 전혀 듣질 않아요. #Person2#: 친구처럼 대화를 나눠보는 건 어때요? 상사가 아니라 친구처럼요. #Person1#: 아, 직원들과 잘 지내는 게 항상 힘들어요. #Person2#: 그냥 그들을 좋은 친구처럼 생각하고, 우리처럼 대화해보세요. 화내지 않도록 주의하고요. #Person1#: 그건 별로 좋은 생각 같지 않아요. 여기서 누가 저를 친구로 생각하면 내 말을 무시할 수도 있어요. #Person2#: 저는 그렇게 생각하지 않아요. 직원과 그들의 의견을 존중하는 것뿐이에요.","#Person1#은 직원이 일처리를 무심하게 하는 것에 불만을 가지고 있습니다. #Person2#는 직원들과 친구처럼 대화할 것을 제안하지만, #Person1#은 직원들이 이를 존중하지 않을 것이라고 우려합니다.",직원 관리 train_8859,"#Person1#: 무슨 일 있어, 데이브? 오늘 기운 없어 보여. #Person2#: 영어 시험에 떨어졌어. 영어를 잘 배우려면 어떻게 해야 할까? 너 도움 좀 줄 수 있어? #Person1#: 음, 영어는 '종이 호랑이'야. 그 자연의 적은 충분한 연습이지. #Person2#: 읽기 이해 연습은 많이 했고, 영어 단어 외우는 데도 시간을 많이 쓰고 있어. #Person1#: 매일 영어 문장을 소리 내어서 읽고, 말하는 연습을 더 해보는 게 좋을 거야. 그러면 언어 감각을 키우는 데 도움이 될 거야. #Person2#: 정말? 한번 해볼게. 아마 다음번엔 높은 점수를 받을 수 있을지도 몰라.",데이브는 영어 시험에 실패하여 #Person1#에게 영어 학습 방법에 대한 조언을 구합니다. #Person1#은 데이브에게 매일 영어 텍스트를 소리 내어 읽고 더 많이 말하는 것을 제안합니다.,영어 학습 train_8860,"#Person1#: 에드가, 야후 그리팅 알아? #Person2#: 물론 알지. 유명한 이카드 웹사이트잖아. #Person1#: 거기서 이카드 보내는 방법 좀 알려줄 수 있어? #Person2#: 그래, 먼저 야후 아이디 만들었어? #Person1#: 아이디? 그게 뭐야? #Person2#: 그러니까, 카드를 보내려면 먼저 등록해야 해. #Person1#: 아, 알겠어. 근데 나 벌써 했어. #Person2#: 좋아. 그러면 네가 제일 마음에 드는 카드를 골라서, 빈칸에 너와 친구의 이름과 이메일 주소를 적어. #Person1#: 그게 다야? #Person2#: 보내는 것도 잊지 마. #Person1#: 아, 알겠어. 고마워.",Edgar는 #Person1#에게 야후 그리팅에서 이카드를 보내는 방법을 설명한다.,야후 그리팅에서 이카드 보내기 train_8861,"#Person1#: 여보세요, 전화 주셔서 다시 연락드려요. #Person2#: 이렇게 빨리 연락 주셔서 기뻐요. #Person1#: 별 말씀을요. 그런데 무슨 일로 전화하셨죠? #Person2#: 당신 아들에 대해서 얘기하려고 했어요. #Person1#: 학교에서 문제라도 생겼나요? #Person2#: 지난주 어느 날 수업 중에 장난을 좀 쳤어요. #Person1#: 무슨 짓을 한 거죠? #Person2#: 수업 시간 내내 말을 멈추지 않았어요. #Person1#: 무슨 생각이었는지 모르겠네요. #Person2#: 가능하시면 그 아이에게 좀 이야기해 주실 수 있나요? #Person1#: 바로 조치할게요. 정말 죄송합니다. #Person2#: 도움 주셔서 정말 감사해요.",#Person2#는 #Person1#의 아들이 수업 중에 장난을 친 것에 대해 연락하여 #Person1#에게 아들과 얘기해달라고 요청했습니다.,학교 내 아동 행동 문제 train_8862,"#Person1#: 저기요, 저희 메뉴 먼저 주세요. #Person2#: 여기 있습니다. #Person1#: 사실 친구 두 명을 기다리고 있어서, 메뉴만 잠깐 볼 수 있을까요? #Person2#: 천천히 보세요. 필요하시면 불러주세요.",#Person1#는 친구들을 기다리는 동안 메뉴를 미리 살펴봅니다.,음식 주문 train_8863,"#Person1#: 안녕하세요. 계좌를 개설하고 싶은데, 직불 이체로 요금을 납부하려고요. #Person2#: 요즘 인기 있는 방법이에요. 번거로움 없이 간편하죠! #Person1#: 네, 그래서 저도 생각했어요. 매달 여기나 우체국에 가서 공과금을 내는 게 너무 번거롭더라고요. 그래서, 어떻게 하면 되죠? #Person2#: 이 신청서를 작성하시고, 맨 아래에 서명해 주세요. #Person1#: 여기요. 이렇게 하면 되나요? #Person2#: 신분증을 봐야 하거든요. 예를 들어 여권 같은 거요. #Person1#: 여기요. 이 계좌를 개설하려면 최소 얼마를 입금해야 하나요? #Person2#: 보통 100 RIB를 요청드려요, 손님. #Person1#: 네, 여기요. #Person2#: 이제 모든 게 완료되었습니다. 여기 새 수표책입니다. 수표 보증은 며칠 내로 우편으로 받을 거예요.",#Person2#는 #Person1#이 직불 이체로 요금을 납부할 수 있도록 계좌 개설을 도와줍니다.,은행 계좌 개설 train_8864,"#Person1#: 3번 메뉴 두 개 주세요. #Person2#: 네, 마실 건 뭐로 드릴까요? #Person1#: 다이어트 콜라요. #Person2#: 보통 사이즈로 드릴까요, 아니면 큰 걸로 드릴까요? #Person1#: 보통 사이즈로 주세요. #Person2#: 알겠습니다. 더 필요한 건 없으세요? #Person1#: 아니요, 감사합니다. #Person2#: 여기서 드실 건가요, 포장해 드릴까요? #Person1#: 여기서 먹을게요.",#Person1#은 3번 메뉴 두 개와 보통 사이즈의 다이어트 콜라를 주문하고 매장에서 먹기로 합니다.,음식 주문 train_8865,"#Person1#: 너, 나한테 오십 달러 빌려줄 수 있어? #Person2#: 뭐라고? 또? 너 왜 자꾸 돈이 떨어져? #Person1#: 아마 내가 돈을 충분히 못 벌어서 그런가 봐. #Person2#: 아니, 네가 생활비를 짜는 법이 문제야. #Person1#: 그건 내 문제지, 너랑 상관없는 일이잖아. #Person2#: 맞아, 네가 내 돈을 빌리려고 할 때까지는 말이야. 어디에 돈을 낭비하는지 모르겠지만, 정말 중요한 게 뭔지 한번 생각해봐야 할 것 같아. #Person1#: 그럼 너는 어떻게 월급날까지 버티는 거야? #Person2#: 나는 그냥 버티고 있는 게 아냐. 저축도 해. 월급을 받으면 대부분의 돈이 어디로 가야 하는지 알고, 그 계획을 지켜. 예산을 따라가면 깜짝 놀랄 일이 없거든. #Person1#: 나는 그렇게 할 자제력이 없는 것 같아. #Person2#: 몇 달 안에 외국 기업에 투자할 계획도 있어. 너도 소비 습관을 다시 평가해볼 필요가 있어.",#Person1#이 다시 #Person2#의 돈을 빌리려고 한다. #Person2#는 #Person1#이 돈이 자꾸 떨어지는 이유가 잘못된 소비 습관 때문이라고 믿고 있다. #Person2#는 자신의 생활비 예산 관리 방법을 공유한다.,소비 습관 train_8866,"#Person1#: 저기요, 미국 비자 신청하는 방법 좀 알려주시겠어요? #Person2#: 베이징에 있는 미국 대사관 웹사이트에 접속해서 신청서 양식을 작성하세요. #Person1#: 그 다음에는 어떻게 해야 하나요? #Person2#: 전화로 예약을 하고 인터뷰를 기다리시면 돼요. #Person1#: 얼마나 기다려야 해요? #Person2#: 그건 상황에 따라 달라요. #Person1#: 신청 비용은 얼마예요? #Person2#: 약 800위안이에요. #Person1#: 정말 감사합니다. #Person2#: 천만에요.",#Person2#는 #Person1#에게 미국 비자를 신청하는 방법을 안내합니다. 신청비는 약 800위안입니다.,미국 비자 신청 train_8867,"#Person1#: 3시에 파마 예약했어요. #Person2#: 아, 네, #Person1#님. 여기 앉으세요. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 먼저 샴푸 하시겠어요? #Person1#: 네, LUX 비듬 샴푸로 해주세요. 비듬 제거에 큰 도움이 돼요. #Person2#: 네, 많은 고객님들이 좋아하세요. (샴푸한 후에) 열펌이나 냉펌 중 어떤 걸로 하시겠어요? #Person1#: 열펌 할게요. 그런데, 최신 헤어스타일 사진 좀 있어요? 같은 스타일을 오래 해서 이번에 좀 바꿔보고 싶네요. #Person2#: 그럼요, 방금 최신 스타일들 들어왔어요. #Person1#: 이 스타일로 해주실 수 있나요? #Person2#: 문제없습니다.","#Person2#는 #Person1#의 머리를 LUX 비듬 샴푸로 씻고, #Person1#은 열펌과 새로운 스타일을 원합니다.",헤어 스타일링 train_8868,"#Person1#: 개인적인 질문 몇 가지 여쭤봐도 될까요? #Person2#: 네, 물론입니다. #Person1#: 현재 직장을 그만두려는 계획이 있나요? #Person2#: 네, 며칠 전에 사표를 제출했습니다. #Person1#: 그쪽에서 퇴사를 허락할 것 같나요? #Person2#: 아마도 그렇게 될 것 같습니다. #Person1#: 왜 지금 직장을 떠나고 싶으신가요? #Person2#: 여러 이유가 있지만, 현재 직장이 저와 잘 맞지 않는 것 같습니다. 이게 가장 큰 이유고, 두 번째는 귀사의 명성이 좋기 때문입니다. 귀사에서 더 도전적인 기회를 얻을 수 있을 것 같아요. 마지막으로, 솔직히 말씀드리면 더 높은 급여를 희망합니다. #Person1#: 솔직하게 말씀해 주셔서 감사합니다. 우리 회사에 대해 알고 계신 게 있나요? #Person2#: 네, 한국 회사이고, 5년 전에 베이징에 설립된 것으로 알고 있습니다.","#Person2#는 #Person1#에게 현재 직장이 맞지 않아 떠나고 싶다고 말하며, 더 도전적인 기회와 높은 급여를 원한다고 설명합니다.",직장 퇴사 이유 train_8869,"#Person1#: 기차가 몇 시에 도착해요? #Person2#: 여섯 시에요. 기다리는 사람 있어요? #Person1#: 네, 이모가 오세요. 지금 몇 시예요? #Person2#: 지금 다섯 시 반이에요. #Person1#: 아, 기차가 좀 더 빨리 왔으면 좋겠어요.",#Person1#은 이모를 기다리며 기차 도착 시간을 문의합니다.,기차 도착 시간 train_8870,"#Person1#: 저기요, 좀 도와주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 여기서 엑셀시오 호텔까지 가는 방법 좀 알려주실래요? #Person2#: 엑셀시오요? 도시 안에 있는 그곳 맞죠? #Person1#: 네, 맞아요. 포티세컨드 스트리트, 일레븐스 에비뉴 근처에 있어요. #Person2#: 음, 버스를 타시면 도시까지 갈 수 있어요. 터미널 출입문으로 나가셔서 길을 건너가세요. '공항 - 도시 버스'라고 적힌 사인이 있을 거예요. 아니면 택시를 타실 수도 있어요. 터미널 바로 앞에서 잡을 수 있거든요. #Person1#: 감사합니다. 아, 혹시 버스 요금이 얼마인지 아세요? #Person2#: 요금은 5달러예요. 택시는 한 15달러에서 20달러 정도 들 거예요. #Person1#: 그럼 버스를 타는 게 낫겠네요. 버스는 얼마나 자주 오나요? #Person2#: 아마 한 대 막 지나갔을 거예요. 밖에 있는 사인에 시간표가 적혀 있을 거예요. 대략 반시간 간격으로 오는 것 같아요. #Person1#: 다시 생각해보니, 그냥 택시를 타는 게 나을 것 같아요. 짐이 많고 늦어서요. 감사해요.","#Person2#는 #Person1#에게 엑셀시오 호텔까지 가는 방법으로 버스나 택시를 추천합니다. #Person1#은 요금이 저렴해서 처음에는 버스를 선택하지만, 늦은 시간과 많은 짐 때문에 결국 택시를 선택합니다.",길안내 요청 train_8871,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 Martin이에요. 여기 처음 오셨나요? 주변에서 본 적이 없는 것 같아요. #Person2#: 네, 월요일에 처음 시작했어요. #Person1#: 잘 됐네요! 어느 부서에서 일하세요? #Person2#: 하우스키핑이에요. #Person1#: 아, 그렇군요. 저는 리셉션에서 일해요. #Person2#: 그렇군요. 미국 분이신가요? #Person1#: 아니요. 저는 호주 시드니에서 왔어요. 당신은요? #Person2#: 저는 브라질에서 왔어요. 싱가포르에는 얼마나 계셨어요? #Person1#: 이제 거의 3년 됐어요. 이곳이 정말 좋아요. #Person2#: 저도 그래요.",#Person2#는 호주 출신으로 리셉션에서 근무하는 Martin에게 자신이 브라질 출신이며 이곳에 처음 왔다고 말합니다.,직장 동료와의 만남 train_8872,"#Person1#: Julie, John이 네 얘기 전하라고 했어. #Person2#: 나 그 사람하고 얘기하기 싫어. #Person1#: 그러지 말고, Julie. John이 정말 그 일에 미안해해. #Person2#: 나도 그 일엔 미안해. #Person1#: 그냥 그 사람 입장 좀 들어봐줘. #Person2#: 관심 없어. 그 사람이랑 레스토랑에서 만나기로 했는데 안 왔어. 다시는 보고 싶지 않아. #Person1#: 그런데, Julie, 그 사람 차가 고장 났대. #Person2#: 그래서 뭐? 레스토랑에 전화기가 있잖아. #Person1#: 그게 문제야. 전화하려고 했는데 연결이 안 됐대. #Person2#: 난 그가 전화하려 했다는 걸 안 믿어. #Person1#: 진짜로 그랬다니까. 그 사람 내 아파트에도 왔어. 내 말 좀 믿어줄래? #Person2#: 알겠어, 그럼 그 사람이랑 얘기해볼게. 근데 나 지금 일하러 가야 돼. 다섯 시 오십오 분에 광장에서 만나. #Person1#: 고마워, Julie. 그 사람 정말 기뻐할 거야. 그리고 내가 약속할게, 그 사람 거기 있을 거야.",#Person1#은 Julie에게 John이 차가 고장 나서 레스토랑에 나타나지 못했다고 말한다. John은 Julie에게 연락을 시도했지만 연결되지 않았다. Julie는 나중에 John과 대화하기로 한다.,사과와 오해 train_8873,"#Person1#: 마이크, 도와줄 수 있어? 무거운 짐 몇 개 차로 옮기고 싶어서 그래. #Person2#: 도와주고 싶긴 한데, 나 이미 제이슨 씨와의 약속에 5분이나 늦었어. 게다가 사무실이 캠퍼스 반대편에 있어.",마이크는 다른 약속 때문에 #Person1#의 부탁을 들어줄 수 없습니다.,도움 요청 train_8874,"#Person1#: 인터넷에서 봤는데, 'news'라는 단어가 북, 동, 남, 서의 첫 글자에서 온 거라더라. #Person2#: 그건 아닌 것 같아. 읽은 걸 다 믿으면 안 돼. 내 사전에 따르면 'news'는 '새로운 것들'이라는 뜻의 프랑스어에서 유래됐대.",#Person2#는 'news'라는 단어의 유래에 대해 #Person1#의 주장에 동의하지 않는다.,단어의 어원 train_8875,"#Person1#: 거의 다 왔다. 피터, 우리 모든 함선을 볼 수 있을까? 우주 정거장, 항공기 장비, 그리고 기타 물품도 말이야. #Person2#: 응, 가능할 것 같아. 대부분 볼 수 있을 거야. #Person1#: 좋았어! 우주선을 보는 건 항상 신나지. 그런데 잊지 마, 우리 할 일이 있어. 기사도 써야 하고 사진도 찍어야 해. #Person2#: 사진 찍어도 괜찮을까? #Person1#: 응, 가능할 것 같아. 그리고 질문할 기회도 있을 거야.",#Person1#과 피터는 대부분의 함선을 방문하고 사진을 찍으며 질문할 기회를 기대하고 있습니다.,우주 정거장 탐방 train_8876,"#Person1#: 네 취미가 뭐야? #Person2#: 사진 찍기야. #Person1#: 카메라는 어떤 거 써? #Person2#: 올림푸스 쓰고 있어. #Person1#: 개인 암실도 있어? #Person2#: 아니, 보통은 사진관에 맡기는데, 가끔 내가 직접 확대도 해. #Person1#: 왜 그래? #Person2#: 하나의 네거티브로 다양한 사진을 만들 수 있어서. 여러모로 더 경제적이기도 하고.","#Person2#는 사진 촬영을 취미로 가지고 있으며, 올림푸스 카메라를 사용하고 있다. 직접 사진을 확대하는 이유로 경제적 이점을 언급한다.",사진 촬영 취미 train_8877,"#Person1#: 그들의 가족이 책임을 져야 해. #Person2#: 그래야 정신 차리지. 자기 자식을 제대로 키우는 법을 배울 거야. 내 은제품 값은 꼭 받아낼 거야. #Person1#: 아마 지금쯤 그들 모두 기분이 좋지 않을 거야. 당연히 그래야지. 저지른 일을 생각하면 말이야. #Person2#: 그 사람들이 돈이 필요한 것도 아니었잖아. 그냥 재미로 그런 거야. #Person1#: 내가 판사라면... #Person2#: 나는 중형을 내릴 거야... #Person3#: 그건 좀 심한 거 아니야? #Person2#: 음, 눈에는 눈, 이에는 이라고 하잖아... #Person3#: 그렇긴 한데, 너를 다치게 하진 않았잖아. #Person2#: 아마도 아닐 거야. 하지만 그들은 정말로 큰 교훈을 배워야 해. #Person3#: 그들은 아마도 혼란스러운 젊은이들일 거야. #Person2#: 음, 그건 우리 잘못이 아니잖아? #Person1#: 넌 그들이 벌도 안 받고 넘어가야 한다고 생각해?","#Person1#과 #Person2#는 잘못을 저지른 젊은이들이 그들의 행동에 대한 책임을 져야 한다고 생각하지만, #Person3#은 중립적인 입장을 보입니다.",범죄와 처벌 train_8878,"#Person1#: Judy, 네 남편 차 진짜 좋다. #Person2#: 고마워. 내 차보다 훨씬 좋고, 새 거야. #Person1#: 어디 가는 길이야? #Person2#: 도시 사는 내 여동생 만나러 가. #Person1#: 네 여동생이 도시 산다는 건 몰랐네. 언제 이사 갔어? #Person2#: 1년쯤 됐어. 3번가 공립 도서관 맞은편 아파트에 살아. #Person1#: 그렇구나. 지금 거의 5시인데, 차 많이 막히지 않을까? #Person2#: 아, 우리 차 안 몰고 가. 지하철 타고 갈 거야. 지하철로 20분 정도밖에 안 걸려. #Person1#: 그래도 이 시간대에는 많이 붐비지 않아? 난 지하철 타면 항상 불편하더라. #Person2#: 난 매일 지하철 타고 출근하니까 이제 익숙해졌어. #Person1#: 네 어머니도 도시에 살지 않아? #Person2#: 응, 거기 산 지 10년 정도 됐어. #Person1#: 기억나. 그때 이사 가셨을 때 아파트가 훨씬 쌌었지. #Person2#: 맞아. 지금은 적당한 가격에 찾기 어렵지. #Person1#: 잘 다녀와. 다음에 시간 되면 전화해서 포커 하자. #Person2#: 다음에 봐.","Judy는 여동생을 만나러 지하철로 도시에 가고, 어머니는 10년 동안 도시에 살고 있다고 #Person1#에게 말한다. #Person1#은 Judy에게 다음에 포커를 하자는 초대를 한다.",도시 방문과 사교 계획 train_8879,"#Person1#: 딸 선물로 뭐가 좋을까 해서요. #Person2#: 노트북은 어때요? #Person1#: 아, 학교 다닐 때 필요할 것 같아요. #Person2#: 맥북은 어떤가요? #Person1#: 좋네요. 얼마인가요? #Person2#: 최신형 15인치 프로는 $2,100입니다. #Person1#: $2,100밖에 안 하나요? 좋아요, 하나 주세요. #Person2#: 좋습니다. 현금, 수표, 카드 중 어느 걸로 결제하시겠어요? #Person1#: 비자카드로 할게요. #Person2#: 네, 여기 사인 부탁드립니다. #Person1#: 다른 건 따로 필요 없나요? #Person2#: 그냥 상자 열고 설명서대로 따라 하시면 됩니다. #Person1#: 정말 고마워요. #Person2#: 감사합니다. 문제 생기면 언제든지 전화 주세요.",#Person2#가 #Person1#에게 딸 선물로 맥북을 추천하고 #Person1#이 이를 구매합니다.,선물 구매 train_8880,"#Person1#: 캠퍼스에서는 흑인 학생으로 지내기 힘들지 않아? #Person2#: 응, 여러 가지로 힘들어. 일상생활에서 많은 고정관념과 싸워야 하거든. #Person1#: 고정관념이라면 어떤 거? #Person2#: 음, 내가 흑인이라서 랩 음악을 좋아할 거라거나, 도심에서 왔을 거라거나, 농구를 잘한다는 그런 것들. #Person1#: 랩 음악 좋아하는 건 알고 있지만, 나머지 두 개는 확실히 아니지. 농구하는 거 본 적 있는데. #Person2#: 에이! 근데 그게 유일한 문제는 아니야. 소위 말하는 '어퍼머티브 액션' 꼬리표도 있어. #Person1#: 그러니까 누군가가 널 쿼터제로 학교에 왔다고 속으로 평가한다는 거지? 전혀 사실이 아닌데, 넌 진짜 똑똑한 학생이야. #Person2#: 나도 알아. 하지만 그렇게 생각하는 사람들이 있어. 선생님들한테도 문제가 생겨. #Person1#: 선생님들? 선생님들이 인종차별적일 거라고는 전혀 생각 못했어. #Person2#: 인종차별적이라기보다는, 날 볼 때마다 흑인 전체의 의견을 대표할 수 있는 사람처럼 다루고, 주제에 대해 내 의견을 묻는다는 거야. 그러면 갑자기 전 흑인 인종을 대표하는 사람처럼 되거든, 마치 우리 모두가 같은 생각을 가진 것처럼. #Person1#: 그렇구나. 미국에는 아직 해결해야 할 문제가 많아 보이네.","#Person2#는 #Person1#에게 캠퍼스에서 #Person2# 같은 흑인 학생들이 직면하는 여러 고정관념에 대해 이야기합니다. 일부 사람들은 #Person2#를 낮춰보고, 일부 선생님들은 #Person2#의 의견을 마치 모든 흑인을 대변하는 것처럼 묻기도 합니다.",캠퍼스 내 인종차별과 고정관념 train_8881,"#Person1#: 여기 장린 씨 댁인가요? #Person2#: 네. 어, Linda구나. 진짜 오랜만이네. 어서 들어와 앉아. 뭐 마실래? #Person1#: 네, 부탁해요. 사실 좀 목말랐거든요. #Person2#: 차랑 커피 중에 뭐 마실래? #Person1#: 커피로 부탁해요. #Person2#: 여기 있어. #Person1#: 마시면서 얘기 좀 할까? #Person2#: 좋아. Linda는 어떻게 지내? #Person1#: 잘 지내. 지금 바빠? #Person2#: 아니. 그냥 시간 좀 때우고 있었어. #Person1#: 우리 내일 수학 선생님 댁에 갈까? #Person2#: 좋아. 몇 주째 안 갔는데. 언제 갈까? #Person1#: 내일 아침 8시 어때? #Person2#: 좋아. 내일 봐.","Linda는 장린을 방문해 장린과 커피를 마시며 대화를 나누고, 다음 날 아침 8시에 수학 선생님 댁을 방문하기로 합니다.",친구 방문 train_8882,"#Person1#: 너 이거 좋아할 거야. 여자들이 좋아하는 음료야. #Person2#: 무슨 말이야? 약하다는 거야? #Person1#: 그런 것도 있지만, 좀 달달해. 뭐가 들어갔는지 맞춰봐. #Person2#: 음! 맥주, 데킬라, 그리고... 라임! #Person1#: 잘 맞췄네. 네가 술을 잘 아는구나. 그럼 살사에 뭐가 들어갔는지도 알겠네? #Person2#: 신선한 토마토, 초록 양파, 하얀 양파... #Person1#: 설마 살사 전문가이기도 해?",#Person1#은 #Person2#가 술과 살사에 대해 잘 알고 있다는 것을 알게 된다.,음식과 음료 train_8883,"#Person1#: 저기요, 이 가방 얼마예요? #Person2#: 어디 보자. 저건 17달러예요. #Person1#: 12달러에 팔래요? #Person2#: 안 돼요, 12달러에는 못 드려요. 14달러는 어때요? #Person1#: 13.50달러요? #Person2#: 미안해요, 14달러가 최저예요.",#Person1#이 #Person2#와 가방 가격을 협상하고 있습니다.,가격 협상 train_8884,"#Person1#: 안녕, 어디 가는 길이야? #Person2#: 서점에 가려고 해. #Person1#: 무슨 책 찾고 있어? #Person2#: Batties Simon이 쓴 영어 문법책을 찾고 있어. #Person1#: 문법책은 왜 사려는 거야? #Person2#: 내년에 미국에 갈 예정이라 영어 공부를 열심히 해야 돼. #Person1#: 나도 서점 같이 가도 돼? #Person2#: 물론이지. 너도 책 살 거야? #Person1#: 응, 소설 하나 사고 싶어. #Person2#: 소설 읽는 거 좋아해? #Person1#: 물론이지. 우리 집에 소설책이 많아. #Person2#: 와, 정말 흥미롭네. 그럼 지금 가자.","#Person2#는 영어 문법책을 사려고 서점에 가고, #Person1#도 소설을 사기 위해 함께 간다.",책 구매 train_8885,"#Person1#: 안녕하세요, 오늘 아침에 당신 가게에서 셔츠를 샀어요. #Person2#: 네, 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 실수로 한 사이즈 너무 큰 걸 샀네요. #Person2#: 아, 그러셨어요? #Person1#: 사이즈 하나 작은 걸로 바꿀 수 있을까요? #Person2#: 네, 물론이죠. 오실 때 영수증을 가져다 주세요. #Person1#: 알겠습니다. 나중에 가게로 갈게요. 지금이 오후 4시인데, 가게 몇 시까지 여세요? #Person2#: 월요일부터 금요일까지는 7시에 문을 닫아요. 하지만 오늘은 토요일이라 8시까지 문을 엽니다. 기다리고 있을게요.","#Person1#은 #Person2#에게 전화를 걸어 셔츠를 한 사이즈 작은 것으로 교환할 수 있는지 문의합니다. #Person2#는 영수증을 가져오면 가능하다고 하며, 오늘은 토요일이라 가게가 8시까지 열려 있을 것이라고 안내합니다.",의류 교환 train_8886,"#Person1#: 요즘 괜찮은 영화 본 거 있어? #Person2#: 응, 사실 '하이디'라는 영화 보고 왔어. #Person1#: 어떤 내용이야? #Person2#: 스위스에 사는 어린 소녀와 그녀의 할아버지 이야기야. 1800년대 후반을 배경으로 해. #Person1#: 그거 새 영화 아니잖아. 나도 어렸을 때 본 기억이 나. #Person2#: 리메이크 작품이야. 1937년에 셜리 템플과 함께 찍힌 첫 번째 작품보다 훨씬 현실적이야, 물론 그 작품도 클래식이 됐지. 1952년과 2005년에도 만들어졌어. 사실 영화는 책을 기반으로 했고, 이번 영화 감독은 이야기의 원작에 충실하게 만들었어. 하이디 역할의 소녀는 500명 이상의 여배우 중에서 선택됐대. 정말 대단하지 않니? 그녀는 정말 재능 있어! #Person1#: 꼭 보고 싶어. 어렸을 때 그 영화 진짜 재밌게 봤어. #Person2#: 이 영화는 3부작 시리즈의 첫 번째 영화야. 나머지 두 편도 빨리 보고 싶어.","#Person2#는 #Person1#에게 '하이디'라는 영화를 최근에 봤으며, #Person1#이 어렸을 때 본 것과는 다른 리메이크 작품이라고 말합니다.",영화 '하이디' 리메이크 train_8887,"#Person1#: 안녕, Henry. 나 오늘 학교 못 갔는데, 오늘 숙제가 뭔지 좀 말해줄 수 있어? #Person2#: 물론이지. 오늘은 Ernest Hemingway의 단편 소설을 읽으라고 하셨어. 다음 주 월요일 수업에서 얘기할 거야. #Person1#: 어떤 단편 소설이야? #Person2#: 'A Day's Wait'라는 이야기야. 전에 읽어본 적 있어? #Person1#: 아니, 하지만 그의 소설 'The Old Man And The Sea'는 읽어봤어. 혹시 웹에서 읽을 수 있는 버전 있을까? #Person2#: 아니, 검색하면 나올지도 몰라.",#Person1#은 Henry에게 숙제로 'A Day's Wait'라는 단편 소설을 읽으라는 이야기를 듣는다.,학교 숙제 train_8888,"#Person1#: 이건 로맨스 소설이야. #Person2#: 응, 나는 탐정 소설은 어렵고 과학 소설은 지루하다고 생각해. 로맨스 소설이 좋아. 마음이 편안해지는 것 같아. 사실, 프라이드 앤 프리저디스를 세 번째 읽고 있어. #Person1#: 작가가 누구야? #Person2#: 제인 오스틴이라는 위대한 영국 여성이야. #Person1#: 그녀에 대해 좀 말해줄 수 있어? #Person2#: 물론이지. 그녀는 1775년에 따뜻한 가정에서 태어났어. 아버지와 형제들, 그리고 스스로의 독서를 통해 교육받았어. #Person1#: 그녀의 소설 좀 알려줘. #Person2#: 응, 프라이드 앤 프리저디스 외에도 센스 앤 센서빌리티, 맨스필드 파크, 엠마를 썼어. 이 훌륭한 작품들 덕분에 그녀는 위대한 소설가 중 한 명이 되었지. #Person1#: 잘 알겠어. 소개해줘서 고마워, #Person2#. #Person2#: 천만에.","#Person2#는 프라이드 앤 프리저디스의 작가 제인 오스틴을 소개하고, #Person1#에게 그녀의 다른 소설들을 알려준다.",소설과 작가 train_8889,"#Person1#: 자기야, 당신은 미국인이니까 포크는 어느 손으로 잡아야 해요? #Person2#: 포크는 왼손, 나이프는 오른손으로 사용하면 돼. #Person1#: 알겠어. 근데 서양음식은 참 번거로워. 결혼하고 나서부터 테이블 매너를 배우고 있긴 한데 아직도 잘 안 돼. #Person2#: 서양음식은 사실 서양문화에 더 가까운 거지. #Person1#: 오늘 저녁에 어느 식당에 갈 거야? #Person2#: Sarah가 시내에 새로 생긴 서양식당에 예약했어. 분위기가 정말 좋다고 하더라고. #Person1#: 그래, 난 그녀의 안목을 믿어. 근데 뭐 입어야 할까? #Person2#: 검정 정장이 좋아. 근데 네가 먼저 다려야 할 것 같아. #Person1#: 응, 그럼 대신 다려줘. 나는 은행 가서 돈 좀 찾으려고. #Person2#: 그 식당 신용카드 받아. 근데 예산은 미리 잡아야 해. #Person1#: 알겠어, 메인 요리에 100달러, 와인에 80달러 정도로 하면 될까? 다른 거 빼먹은 거 없지? #Person2#: 디저트를 잊으면 안 돼. #Person1#: 알겠어, 그러면 디저트에 40달러.","#Person2#와 #Person1#은 오늘 밤에 새로 개업한 시내의 서양식당에 갑니다. #Person1#은 서양 테이블 매너와 복장에 대해 #Person2#에게 묻고, #Person2#는 예산을 계획합니다.",서양식당 방문 계획 train_8890,"#Person1#: 음, Smith 씨, 또 오셨네요. 이번 달에 네 번째 방문이세요. 지난번에 드린 약은 잘 드시고 계시죠? #Person2#: 네, 매일 아침에 먹고 있어요. 그런데 다른 문제가 있어요. 우선, 머리가 아파요. 거의 일주일 내내 계속 아프고, 체중도 줄고, 음식 맛도 이상해요. 먹기 시작하면 금방 입맛이 없어져요. #Person1#: Smith 씨, 운동은 하고 계신지요? #Person2#: 네, 선생님이 중요하다고 하셨잖아요. 걷기도 포함해서요. 노력하고 있는데, 가끔은 잊어버리기도 해요. 그래도 운동을 하니까 좋긴 해요. #Person1#: 음, Smith 씨, 이제는 전신 건강 검진을 받을 시기인 것 같네요.",Smith 씨는 약을 복용하고 운동을 시도하고 있지만 상태가 좋지 않다고 말합니다. #Person1#은 전신 건강 검진을 권합니다.,의료 상담 train_8891,"#Person1#: 아빠, 돈 좀 빌려주세요. #Person2#: 물론이지, Johnny. 얼마나 필요한데? 5달러? #Person1#: 아, 제발요, 아빠, 3만 달러 필요해요. 시장에 들어가고 싶어요. 경제 침체와 불경기에 대한 뉴스 듣는 것도 지쳤고, 사람들이 돈을 매트리스에 넣고 있다는 얘기도 지긋지긋해요. 지금이 바로 기회라고 생각해요. 저축을 시작할 좋은 기회예요. #Person2#: 글쎄, 지금 시장이 불안정해서 투자는 아주 현명하지 않은 결정일 것 같아. 너도 알고 있겠지만, 시장에 혼란이 많아. 지난 몇 달간 이미 50만 명이 해고됐고, 제안된 경기 부양책이 경제에 어떤 영향을 미칠지 전혀 몰라. 불안정한 상황이라 투자는 부담스러워. #Person1#: 하지만 이렇게 생각해보세요. 모든 도전은 기회잖아요. 게다가 국내 시장에 투자하겠다는 게 아니에요. 높은 수익을 약속하는 신흥 시장이 있어요. 예를 들어, 중국을 봐요. 인구가 14억 명인데, 그 중 5억 명이 최근에 중산층에 진입했어요. 이곳의 소비재 수요는 엄청난 부를 창출할 기회예요. #Person2#: 아들아, 넌 너무 순진하게 보는구나. 중국 시장도 불안정하고, 그들의 통화는 거의 1% 가까이 평가절하됐어. #Person1#: 좋습니다, 그럼 아버지가 그렇게 생각하신다면 어쩔 수 없네요. 하지만 좋은 기회를 놓치고 계신 거예요. 엄마한테 가서 돈 받으러 가야겠네요.","Johnny는 시장에 투자하기 위해 #Person2#에게 3만 달러를 빌리고자 하지만, #Person2#는 경제 불안정성을 이유로 이를 반대합니다. Johnny는 중국의 신흥 시장을 예로 들어 설득하려 하지만, #Person2#는 여전히 회의적이며 Johnny의 입장이 순진하다고 봅니다. 이에 Johnny는 어머니에게 돈을 빌리러 가기로 결정합니다.",투자 train_8892,"#Person1#: 저기요, 여기가 소포 접수처인가요? #Person2#: 네, 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: 이 소포 좀 보내고 싶습니다. #Person2#: 안에 뭐가 들었나요? #Person1#: 책하고 신문이요. #Person2#: 알겠습니다. 이 양식을 작성하고 라벨을 붙여주세요. #Person1#: 이렇게 하면 되나요? #Person2#: 네. 그리고 항공으로 보내시겠어요? #Person1#: 아니요, 해상으로 보내고 싶습니다. #Person2#: 13위안입니다. 여기 영수증과 거스름돈입니다. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 천만에요.","#Person2#는 #Person1#이 책과 신문이 든 소포를 해상으로 보낼 수 있도록 도와주고, 13위안을 청구합니다.",소포 발송 train_8893,"#Person1#: 무슨 일이세요? #Person2#: 체크아웃 부탁드려요. #Person1#: 키를 주시겠어요? 감사합니다. 여기 명세서입니다. #Person2#: 실례합니다. 이 요금이 뭐죠? #Person1#: 아, 이건 전화 요금이고 이건 바에서 사용한 금액이에요. #Person2#: 잠깐만요. 전화를 하긴 했는데 연결이 안 됐어요. #Person1#: 알고 있습니다, 손님. 그건 전화 회사 요금이 아니라 호텔에서 부과한 요금입니다. #Person2#: 그럼 좀 과한 거 아닌가요? #Person1#: 죄송합니다, 손님. 저희 정책입니다. #Person2#: 알겠어요. 여기 돈이요. #Person1#: 감사합니다. 저희 호텔에 다시 방문해 주세요.","#Person1#이 #Person2#에게 명세서를 제시하였습니다. #Person2#는 전화 요금에 대해 문의하였으며, #Person1#은 호텔 정책이라고 설명하였습니다. #Person2#는 요금을 지불하고 체크아웃을 완료하였습니다.",호텔 체크아웃 train_8894,"#Person1#: 아내에게 줄 꽃을 사야 해요. #Person2#: 빨간 장미는 어떠세요? #Person1#: 장미는 얼마인가요? #Person2#: 12송이에 $20입니다. #Person1#: 그거 좋네요. #Person2#: 네, 오늘 할인 가격이에요. #Person1#: 12송이면 충분해요. #Person2#: 다른 것도 필요하신가요? #Person1#: 아니요, 괜찮습니다. #Person2#: 이 장미면 아내분이 무척 좋아하실 거예요.",#Person1#은 #Person2#에게서 빨간 장미 12송이를 $20에 구입했습니다.,장미 구매 train_8895,"#Person1#: 혹시 온라인 쇼핑 해본 적 있어? #Person2#: 아니, 전혀 없어. 난 물건을 직접 보고 만져본 다음에 돈을 내는 걸 선호해, 특히 옷이나 신발 같은 건 말이야. #Person1#: 맞아, 보는 게 믿는 거지. #Person2#: 친구들이 말하길, 가끔 물건을 받으면 사이트 광고에서 본 것과 꽤 다르다고 하더라고. #Person1#: 그런 일이 있지. 품질을 자세히 살피지 않으면 사기를 당할 수 있고, 전자 상점이 갑자기 사라질 수도 있어. #Person2#: 게다가, 온라인 결제가 항상 안전한 것도 아니니 해커가 사용자 이름과 비밀번호를 훔쳐갈 수도 있어. #Person1#: 이 문제를 해결하기 위해 몇 가지 조치가 취해졌다고 해. 온라인 결제가 이전보다 많이 안전해졌지만, 그래도 충분히 안전하다는 느낌이 들진 않아. #Person2#: 나도 그래. 그래서 난 길거리에서 쇼핑하는 걸로만 해. #Person1#: 나도 그래. 가끔 인터넷 상점에서 관련 정보를 찾아본 다음 실제 상점에 가서 쇼핑을 해. #Person2#: 좋은 생각이야.",#Person1#과 #Person2#는 온라인 쇼핑에서 사기를 당할 위험과 안전하지 않은 결제 시스템에 대해 이야기한다. #Person1#은 온라인에서 정보를 찾아보고 오프라인 매장에서 쇼핑할 것을 제안한다.,온라인 쇼핑과 안전 문제 train_8896,"#Person1#: 좋은 선택을 하셨어요. 이 차 세트는 정말 독특하거든요. #Person2#: 어디에서 온 건가요? #Person1#: 경덕진에서 만들어졌어요. #Person2#: 경덕진이요? '도자기의 수도'라고 불리죠? #Person1#: 맞아요. #Person2#: 이게 제가 찾던 바로 그거네요. #Person1#: 최고 품질의 도자기예요. 유명한 계란껍질 도자기죠. #Person2#: 그럼 굉장히 귀중하겠네요. #Person1#: 네, 그렇지만 정말 가치 있는 가격이에요.",#Person1#과 #Person2#는 경덕진산 매우 귀중한 차 세트에 대해 이야기합니다.,귀중한 차 세트 train_8897,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 커피 한 잔 주세요. #Person1#: 네, 어떤 커피로 드릴까요? #Person2#: 뭐가 있나요? #Person1#: 저희는 에스프레소, 라떼, 스키니 라떼, 펜시 커피, 아메리카노가 있습니다. #Person2#: 그러면 라떼로 주세요. #Person1#: 알겠습니다. 잠시만 기다려 주세요. 설탕은 저쪽에 있습니다.",#Person1#이 커피 종류를 설명하고 #Person2#이 라떼를 선택합니다.,커피 주문 train_8898,"#Person1#: 그 조직에 대해 조금 설명해 주시겠어요? 여기 인력은 얼마나 되나요? #Person2#: 홍콩에는 약 150명이 있고, 베이징 본사에는 400명이 더 있습니다. 홍콩 뉴스 데스크에는 약 80명이 있어요. #Person1#: 그렇군요. 근무 시간은 어떻게 되나요? #Person2#: 기자들은 근무 시간이 정해져 있지 않아요. 언제든지 호출될 수 있고, 가끔은 불편한 시간에도 일해야 해요. #Person1#: 그런 건 익숙해요, 파슨스 씨. 놀랄 일은 아니에요. #Person2#: 다행이네요, 그 점을 이해해 주셔서. #Person1#: 그리고 그 공석은 언제까지 채워야 하나요, 파슨스 씨? #Person2#: 어제부터 채우고 싶었어요. 하지만, 다음 달 초부터 시작하길 바랍니다. #Person1#: 그게 제일 이상적이네요.","파슨스 씨는 레베카에게 조직의 인력과 기자들의 유동적인 근무 시간에 대해 설명하며, 공석은 다음 달 초에 채우고자 한다고 말합니다.",직원 채용 train_8899,"#Person1#: 문 잠갔어? #Person2#: 뒷문 빼고 다 잠갔어. 팀이 개 산책시키러 나가서 열어뒀어. #Person1#: 그럼 나 먼저 잘게. 완전 피곤해. #Person2#: 알겠어, 나 조금 더 깨어있을게. 집안 예산 좀 살펴봐야 해, 이번 달 지출이 좀 많아서. #Person1#: 팀한테 지하실 문 닫으라고 말 좀 해줘. 오늘 밤에는 개가 거기 안 갔으면 해. #Person2#: 알겠어, 잘자. 아침에 봐.","#Person1#은 먼저 자러 가고, #Person2#은 아직 할 일이 있어 깨어 있으려 합니다. #Person1#은 팀에게 지하실 문을 닫으라는 요청을 #Person2#에게 전달합니다.",가정 내 밤 시간 대화 train_8900,"#Person1#: 너 또 핸드폰 샀어? #Person2#: 아니, 원래 쓰던 거야. #Person1#: 이거 은회색인데, 너 핸드폰 검정색이었던 걸로 기억해. #Person2#: 케이스 바꾼 거야. #Person1#: 아, 핸드폰 케이스를 바꾼 거였구나? #Person2#: 맞아. 그래서 이 타입을 산 거야. 자주 케이스를 바꿔서 새롭게 사용할 수 있거든. #Person1#: 케이스 몇 개나 있어? #Person2#: 두 개 더 있어. 하나는 주황색이고, 다른 하나는 분홍색이야. 둘 다 샀어. #Person1#: 진짜 항상 새롭게 느껴지겠네.","#Person1#은 #Person2#가 핸드폰을 새로 구매했다고 생각했으나, #Person2#는 단순히 케이스를 교체한 것이었다.",휴대전화 케이스 교체 train_8901,"#Person1#: 날씨 진짜 좋다! 발코니에 나가서 일광욕하자. #Person2#: 난 낮에 햇볕 아래서 일해서 이미 충분히 지쳤어. 더 이상 일광욕은 필요 없어. #Person1#: 난 다르게 느껴. 사무실에서 일하다 보니 햇빛 쬐는 기회가 거의 없어. #Person2#: 네 생각엔 좋을지 모르지만, 너무 많이 쬐면 피부에 해롭고 아무 이득이 없어. 결국 피부암 걸릴 수도 있어.","#Person1#는 일광욕을 원하지만, #Person2#는 이미 충분하다고 생각하며 지나친 일광욕의 위험성을 강조합니다.",일광욕 train_8902,"#Person1#: 신을 믿으세요? #Person2#: 전혀요. 저는 불가지론자예요. 당신은요? #Person1#: 잘 모르겠어요. 왜 신이 없다고 생각하세요? #Person2#: 저는 모든 것이 신학적 설명보다는 과학적으로 설명될 수 있다고 생각해요. #Person1#: 저도 기본적으로 신학보다는 과학을 믿어요. 예를 들어, 진화를 믿거든요. 그런데 아직 과학이 설명하지 못한 것들도 많아요. #Person2#: 언젠가는 과학이 모든 것을 설명할 거라고 확신해요. 종교에 대해서 가장 이상하게 생각하는 건 많은 종교인들이 자신들의 종교가 잘못되었다고 주장하는 방식으로 행동한다는 거예요. #Person1#: 예를 들면? #Person2#: 종교는 관용을 설교하지만, 많은 전쟁이 편협한 종교 광신자들에 의해 일어나죠. #Person1#: 맞아요. 그런 사람들은 자신들의 종교적 믿음에 따라 행동하지 않는 것처럼 보여요.","#Person2#는 불가지론자로, 모든 것이 과학적으로 설명될 수 있다고 생각합니다. #Person1#는 이에 대해 확신하지 않습니다. 두 사람은 일부 사람들이 자신의 종교적 믿음에 따라 행동하지 않는 것에 동의합니다.",종교적 믿음 train_8903,"#Person1#: 이거 정말 좋지 않아요? 나는 항상 시골에서 농장을 소유하고 싶었어요. 직접 내 음식을 재배하면서 살고 싶어요. #Person2#: 여기가 정말 아름다워요. 하지만 솔직히, 농사에 대해서는 전혀 몰라요! #Person1#: 괜찮아요! 걱정하지 마세요! #Person2#: 그게 뭐였죠? #Person1#: 진정하세요, 그냥 염소일 뿐이에요. #Person2#: 저게 뭐예요? #Person1#: 저기 풀 뜯고 있는 소들이에요. 나중에 우유도 짤 수 있을 거예요. #Person2#: 저건 뭐죠? #Person1#: 진짜, 그냥 양이에요. 진정해요! 저건 마굿간에 있는 말과 당나귀들이에요. #Person2#: 있잖아요? 저 시골에서는 못 지낼 것 같아요. 도시로 돌아가고 싶어요!","#Person1#은 시골 농장을 소유하고 싶어하지만, #Person2#는 농사에 전혀 익숙하지 않습니다. #Person1#은 #Person2#를 진정시키려 하지만, #Person2#는 도시로 돌아가려 합니다.",시골 농장 생활 train_8904,"#Person1#: 누구세요? #Person2#: 저예요, Susan Taylor. #Person1#: 아, 들어오세요. 만나서 반가워요. #Person2#: 뭐하고 계세요? 바빠 보이네요. #Person1#: 네, 집을 꾸미고 있어요. #Person2#: 정말요? 좋네요. 지금까지 한 것 좀 보여주세요. #Person1#: 근데 아직 다 안 됐어요. 특별한 펜던트 램프를 사려고요. #Person2#: 그래도 괜찮아요. 어디 보자, 저 레이스는 정말 독특해 보이네요. 그리고 여기 사진 전시한 것도 아주 창의적이에요. 그런 아이디어는 어떻게 얻으셨어요? #Person1#: 그냥 간단하게 꾸며봤어요. 제 공간에 제 개성을 더하고 싶었어요.","Susan Taylor가 #Person1#을 방문하여, #Person1#이 집에 개성을 더하기 위해 꾸미는 모습을 봅니다. Susan은 #Person1#의 아이디어를 칭찬합니다.",집 꾸미기 train_8905,"#Person1#: 사람들 참 재밌어. #Person2#: 정말 그래. #Person1#: 너 그 파일럿 얘기 들었어? #Person2#: 작은 비행기 훔친 사람? #Person1#: 응, 그가 캐나다에서 비행기를 훔쳐서 미국으로 날아갔어. #Person2#: 잡혔어? #Person1#: 응. 두 대의 미국 전투기가 한 시간 동안 따라다녔고, 결국 고속도로에 착륙했어. #Person2#: 추락했어? #Person1#: 아니, 그냥 착륙하고 식당으로 걸어갔어. #Person2#: 경찰이 왜 미국으로 날아왔는지 알아냈어? #Person1#: 그의 인생이 엉망이었대. 전투기가 자기를 쏴주길 바랐대. #Person2#: 안됐네.",#Person1#과 #Person2#는 캐나다에서 비행기를 훔쳐 미국으로 날아간 파일럿에 대해 이야기하고 있습니다. 그는 전투기가 자신을 쏘아 주길 바랐습니다.,비행기 절도 사건 train_8906,"#Person1#: 여기 내 사촌 가게, Copellini's야. #Person2#: 끝에 'i'가 있는 걸 보니, 이탈리아 이름 같네. #Person1#: 솔직히 말해. 무솔리니 생각나는 거잖아. #Person2#: 아니야, 나 예술 애호가라서 Bellini나 Botticelli가 더 생각나. #Person1#: 아, 그래. 이탈리아 사람들은 인간 몸의 감각적인 형상을 사랑하잖아. #Person2#: 다들 그렇지... 어! 네 사촌이 선물용품도 팔아? #Person1#: 응, 전부 이탈리아에서 온 거야. 저 성인들 좀 봐. 로마 가톨릭에겐 중요해.","#Person1#은 #Person2#에게 자신의 사촌 가게를 소개했다. #Person2#는 가게 이름이 이탈리아어처럼 들린다고 생각하며, 선물용품을 발견했다.",사촌 가게 소개 train_8907,"#Person1#: 어, 장린! 여기서 널 만나다니 반갑다! #Person2#: 안녕, 린 타오. 한동안 못 봤잖아. #Person1#: 잘 지냈어, 장린? #Person2#: 응, 항상 그렇지 뭐. 고마워. 너는 어때? #Person1#: 나도 잘 지내, 고마워. 삼촌 보러 가는 길이야. #Person2#: 그럼 잘 가고, 연락하면서 지내자. #Person1#: 그래, 잘 가.",장린과 린 타오가 우연히 만나 서로 안부를 묻는다.,지인과의 재회 train_8908,"#Person1#: 너 Jane 때문에 많이 신경 쓰이는 것 같아 보여. #Person2#: 응. 그녀가 경기 나갔을 때부터 신경 쓰여. #Person1#: 잘되길 빌어봐. 그녀가 성공할 거야. #Person2#: 자신은 있어, 하지만 그래도 그녀가 걱정돼.","#Person2#는 Jane에 대해 걱정하고 있으며, #Person1#은 #Person2#를 위로한다.",걱정 train_8909,"#Person1#: 저기요? 국가은행 가장 가까운 지점에 어떻게 가나요? #Person2#: 뉴 스트리트에 지점이 있어요. 이 거리를 쭉 올라가다가 첫 번째 신호등이 나올 때까지 가세요. 신호등에서 오른쪽으로 도세요. #Person1#: 신호등까지 얼마나 가야 해요? #Person2#: 멀지 않아요. 약 150미터 정도일 거예요. #Person1#: 알겠습니다. 그럼 신호등에서 오른쪽으로 돌고 나서요? #Person2#: 그 다음엔 전쟁 기념탑까지 걸어가세요. 큰 군인 동상이 있어요. 놓치기 어려워요. #Person1#: 알겠어요. 그 다음엔 어디로 가야 하나요? #Person2#: 전쟁 기념탑 근처에 국가은행이 보여요. 큰 건물이고, 건물 앞에 큰 간판이 보일 거예요. #Person1#: 알겠어요. 정말 감사합니다.",#Person1#이 가장 가까운 국가은행 지점으로 가기를 원합니다. #Person2#이 #Person1#에게 그곳으로 가는 길을 상세히 안내합니다.,길 묻기 train_8910,"#Person1#: 나 진짜 쇼핑하러 가야 해. #Person2#: 뭐 사려고? #Person1#: 새 침실 세트를 찾아봐야 해. #Person2#: 어디서 살 거야? #Person1#: 전혀 모르겠어. #Person2#: 어디서 찾을지 모른다는 거야? #Person1#: 응, 어디서 예쁜 침실 세트를 파는지 잘 모르겠어. #Person2#: 내가 어디서 샀는지 알고 싶어? #Person1#: 응, 네 거 정말 마음에 들어. #Person2#: 나 IKEA에서 샀어. #Person1#: IKEA는 가격이 저렴해? #Person2#: 아니, 전혀 아니지만 가격만큼의 가치는 있어.",#Person1#은 새 침실 세트가 필요하지만 어디서 구매할지 모릅니다. #Person2#는 IKEA를 추천합니다.,침실 세트 쇼핑 train_8911,"#Person1#: 운전 면허는 어떻게 따죠? #Person2#: 운전 시험은 봤어요? #Person1#: 아직 운전 시험 안 봤어요. #Person2#: 좋아요, 먼저 서류 작성이 필요해요. #Person1#: 시험은 언제 볼 수 있나요? #Person2#: 예약을 해야 해요. #Person1#: 지금 예약하고 싶어요. #Person2#: 금요일 어때요? #Person1#: 좋네요. #Person2#: 몇 시에 시험 보고 싶어요? #Person1#: 아침에 볼 수 있으면 좋겠어요. #Person2#: 금요일 오전 11시로 할게요. 그때 봐요.",#Person1#은 운전 시험을 봐야 합니다. #Person2#이 금요일 오전 11시에 #Person1#의 예약을 도와줍니다.,운전 시험 train_8912,"#Person1#: 아침으로 뭐 먹고 싶어? #Person2#: 난 보통 아침에는 시리얼만 먹어. #Person1#: 아침이 가장 중요한 식사라는 거 알지? #Person2#: 가끔 아침에 늦게 일어나서 아침을 못 만들 때가 있어. #Person1#: 그건 좀 게으른 변명 같아. #Person2#: 너는 아침에 뭐 먹어? #Person1#: 난 오트밀, 토스트, 그리고 오렌지 주스를 먹어. #Person2#: 그거 정말 좋은 아침 식사 같아. #Person1#: 괜찮고 만들기도 쉬워. #Person2#: 정말 빠르게 만들 수 있는 식사 같아. #Person1#: 그럼 아직도 시리얼 먹을 거야? #Person2#: 오트밀이랑 토스트도 만들어 먹을까 해.","#Person2#는 보통 아침으로 시리얼을 먹지만, #Person1#의 조언을 듣고 오트밀과 토스트를 시도해 보기로 한다.",아침 식사 선택 train_8913,"#Person1#: 야, 오늘 내가 산 새 게임 좀 봐봐. #Person2#: 와! 아카데미상에 관한 퀴즈 게임이네. #Person1#: 너 오스카상 좋아하잖아. 이 게임은 여러 영화에 관한 엄청난 질문들이 있어. #Person2#: 외국어 영화에 관한 질문도 있어? 요즘 볼 만한 미국 영화는 별로 없잖아. #Person1#: 응, 맞아. 사실 외국어 영화에 관한 카테고리도 있어.",#Person1#이 #Person2#에게 아카데미상 관련 게임을 보여주고 #Person2#가 관심을 보입니다.,영화 퀴즈 게임 train_8914,"#Person1#: 이력서에서 대학 졸업자라는 걸 봤어요. #Person2#: 네, 저는 천진재무무역대학을 3년 전에 졸업했습니다. #Person1#: 대학에서 전공이 뭐였나요? #Person2#: 회계학을 전공했습니다. #Person1#: 이전 회사에서는 어떤 일을 담당했나요? #Person2#: 원가와 매출 수익을 담당했습니다. #Person1#: 알겠습니다. 그럼, 왜 지금 중미 합작 기업에서 일하고 싶나요? #Person2#: 두 가지 이유가 있습니다. 첫째, 귀사에 들어가면 발전 기회가 더 많을 것이라고 확신합니다. 둘째, 가능하다면 미국 문화를 접하고 싶습니다. #Person1#: 음, Zhang 씨, 아시겠지만, 저희가 필요로 하는 것은 유능한 회계사입니다. 따로 설명해줄 시간이 없을 거예요. #Person2#: 네, 맞습니다. 고용된다면 가장 먼저 해야 할 일은 열심히 일하는 것이라는 걸 알고 있습니다.","Zhang 씨는 회계학을 전공하였고, 이전 회사에서 원가와 매출 수익을 담당했습니다. 그는 더 많은 기회와 미국 문화를 접하기 위해 #Person1#의 회사에서 일하기를 희망합니다.",면접 train_8915,"#Person1#: 안녕, Mike, 어디 가는 거야? #Person2#: 나 시내에 가려고 해. #Person1#: 이 시간에? 내일 가지 그랬어? 벌써 어두워지는데. #Person2#: 아들이 장난감을 사달라고 해서 사 줘야 할 것 같아. #Person1#: 근데 너네 집에 장난감 많던데. #Person2#: 다 망가져서 없어, 애가 장난감을 너무 잘 부셔. #Person1#: 근데 애가 자꾸 장난감 부수고 새로 사달라고 하면 어떡해? #Person2#: 맞아, 나도 좀 짜증 나. #Person1#: 그래도 새로 사주는 거야? #Person2#: 응, 그런 것 같아. #Person1#: 그러다 애 버릇 나빠진다.",Mike는 아들이 장난감을 계속 망가뜨려서 시내에 새로운 장난감을 사러 가고 있습니다. #Person1#은 그렇게 하면 아이의 버릇이 나빠질 것이라고 우려합니다.,아이의 장난감 구매와 버릇 문제 train_8916,"#Person1#: 이 레스토랑 어땠어? #Person2#: 나 정말 좋았어! #Person1#: 음식 진짜 맛있었어. #Person2#: 뭐가 제일 좋았어? #Person1#: 난 생선 요리가 최고였어. #Person2#: 생선도 정말 특별했는데, 난 디저트가 너무 좋았어. #Person1#: 마카다미아 케이크는 진짜 끝내줬어! #Person2#: 서비스도 엄청 좋았어. #Person1#: 맞아, 서비스가 더 좋게 만들어줬어. #Person2#: 이 레스토랑에 다시 올 날이 기다려진다.","#Person1#과 #Person2#는 레스토랑의 음식, 디저트, 서비스 모두를 좋아합니다.",레스토랑 경험 train_8917,"#Person1#: 테이블 있나요? #Person2#: 네, 저희 매장에 테이블 많습니다. 한번 보시겠어요? #Person1#: 색상도 좋고 스타일도 나쁘지 않은데, 조금 작네요. 더 큰 걸 사고 싶어요. #Person2#: 이건 어떠세요? #Person1#: 음, 마음에 드네요. 가격이 얼마인가요? #Person2#: 70달러입니다. #Person1#: 여기 돈이에요. 우리 집까지 배달 가능하나요? #Person2#: 물론이죠. 언제든 고객님을 위해 준비되어 있습니다. #Person1#: 여기 제 명함이에요. 감사합니다. #Person2#: 천만에요.",#Person2#는 #Person1#에게 테이블을 추천합니다. #Person1#은 70달러를 지불하고 배달을 요청합니다.,테이블 구매 train_8918,"#Person1#: 너 좀 안 좋아 보여. #Person2#: 몸이 좀 안 좋아. 요즘 다들 걸린다는 감기 걸린 것 같아. #Person1#: 기숙사에서도 유행이던데. #Person2#: 내 남자친구도 몸이 안 좋았거든. 아마 그 애한테 옮았나 봐. #Person1#: 내가 감기약 몇 알 있는데 필요하면 줄게. #Person2#: 주로 그냥 쉬고 뜨거운 국물이나 먹으면 나을 것 같아. #Person1#: 감기 걸렸을 땐 물 많이 마시고 쉬는 게 좋지. #Person2#: 우리 할머니는 꿀이랑 위스키가 감기에 좋다고 하셔. #Person1#: 상태가 더 나빠지면 약국에 가서 상담받는 것도 방법이야. #Person2#: 며칠 내로 안 좋아지면 다른 방법도 찾아볼게.",#Person2#는 감기에 걸린 것 같아 쉬고 뜨거운 국물을 먹고 싶어 합니다. #Person1#은 상태가 나빠지면 약국에 가보라고 제안합니다.,감기 train_8919,"#Person1#: 이 회사에서 몇 년이나 일하셨어요? #Person2#: 대학교 졸업하고 나서 두 해 전에 왔어요. 첫 직장이에요. #Person1#: 회사에서 일하는 것과 대학교에서 공부하는 것이 많이 다르죠? #Person2#: 물론이죠! 매일 마감 기한을 맞춰야 하고, 상사들이 항상 지켜보고 있어요. 대학교에서는 과제를 몇 달 늦게 제출하기도 했고, 정해진 일정에 따라 시험을 봤었죠. 정말 바빠요. 그래도 좋은 직원이 되려고 최선을 다하고 있어요. #Person1#: 잘 적응하셨네요. 우리 사무실 모든 사람들이 지난 2년 동안 당신이 크게 발전했다고 생각해요. 어떻게 그렇게 할 수 있었죠? #Person2#: 그렇게 말씀해주셔서 정말 힘이 나네요. 비결은 계획을 세우는 거예요. 단기 목표와 장기 목표를 적어놓고, 주간이나 월간 계획을 세운 다음 열심히 일하는 거죠.",#Person2#는 일하는 것이 공부하는 것보다 더 바쁘지만 최선을 다하고 있습니다. #Person1#은 #Person2#가 크게 발전했다고 생각합니다. #Person2#의 비결은 계획을 세우고 열심히 일하는 것입니다.,직장에서의 적응과 발전 train_8920,"#Person1#: 어떤 것들을 좋아해? #Person2#: 나는 항상 그림 그리기와 색칠하는 걸 좋아했어. #Person1#: 네가 그림 그리고 색칠하는 줄은 몰랐네. #Person2#: 가끔씩 하고 있어. #Person1#: 얼마나 오래 했어? #Person2#: 고등학교 때 처음 배웠어. #Person1#: 미술 수업 같은 거 들었어? #Person2#: 그게 내가 가장 좋아하는 수업이었어. #Person1#: 너 진짜 재능 있구나. #Person2#: 고마워. #Person1#: 나도 그런 재능이 있으면 좋겠어. #Person2#: 너도 재능이 있어. 단지 아직 모를 뿐이야.",#Person2#는 고등학교 때부터 그림 그리기와 색칠하기를 좋아했습니다. #Person1#은 #Person2#가 재능이 있다고 생각하며 자신도 재능이 있었으면 좋겠다고 합니다.,예술 재능 train_8921,"#Person1#: 저기요, 인사 부서로 가는 길 좀 알려주실 수 있을까요? #Person2#: 네, 미리 예약하셨나요? #Person1#: 네, 물론입니다. 저 Monica인데 HR 매니저와 예약했습니다. #Person2#: 잠시만 기다려 주세요. HR 부서에 전화해볼게요. #Person1#: 네, 예약이 확인되었어요. 안으로 들어오세요. 3층 3106호입니다. 왼쪽 엘리베이터는 오늘 점검 중이니 오른쪽 엘리베이터를 이용하세요. #Person2#: 정말 감사합니다. #Person1#: 별말씀을요.","Monica가 인사 부서로 가는 방법을 묻고, 예약을 확인받은 후 안내를 받는다.",인사 부서 방문 train_8922,"#Person1#: Ernie, 우리 둘 다 같은 아티스트 좋아하나 봐. #Person2#: 맞아, 우리 음악 취향이 비슷한 것 같아. #Person1#: 그런데 밴드를 시작하려면 노래도 하고 춤도 춰야 하잖아. 너 할 수 있어? #Person2#: 난 노래는 잘 못하지만 춤은 진짜 잘 춰! 특히 힙합 댄스 정말 좋아해. #Person1#: 잘됐네! 내가 노래 부르고 너는 우리 밴드에서 춤추면 되겠다.","#Person1#과 Ernie는 같은 음악 취향을 가지고 있다. 만약 그들이 밴드를 시작한다면, #Person1#은 노래를 부르고 Ernie는 춤을 출 것이다.",밴드 결성 train_8923,"#Person1#: 안녕하세요. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 네, 인터넷에 올리신 구인공고 보고 연락드렸습니다. #Person1#: 여러 포지션을 올렸는데, 어떤 직무를 찾고 계신가요? #Person2#: 유지보수 부문이요. 아직 지원 가능한가요? #Person1#: 네, 다음 주 금요일까지 지원서를 받습니다. #Person2#: 경력은 없지만 이 업무에 관심이 있습니다. #Person1#: 이 직무에 관심 있으시면 이력서를 보내주세요. #Person2#: 이력서를 지금 가지고 있지 않지만, 바로 보내겠습니다. 혹시 지금 지원서를 작성할 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 천만에요.",#Person2#는 #Person1#에게 유지보수 부문의 지원 가능 여부를 문의하고 관심을 표명합니다. #Person1#은 이력서 제출과 지원서 작성을 안내합니다.,구직 문의 train_8924,"#Person1#: 어서 오세요. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 휴가로 미국에 가고 싶습니다. #Person1#: 네, 저희에게 좋은 패키지가 있어요. 지금 하와이 시즌이 정말 좋습니다. 하와이에서 편안한 휴가는 어떠세요? #Person2#: 좋네요. 같이 갈 수 있는 그룹 투어가 있나요? #Person1#: 네, 이달 말에 그룹 투어가 있습니다. 많은 사람들이 하와이에서 일광욕하고 수영장에서 칵테일을 마시며 여유로운 시간을 보내곤 해요. 또 다른 이들에게는 하와이의 자연에서 액티비티를 즐기는 것도 아주 흥미로워요. 조용한 휴식이나 모험 둘 다 가능합니다. #Person2#: 여행은 얼마나 걸리나요? #Person1#: 15일입니다. 비행 시간은 5일 정도입니다. #Person2#: 좋아요. 20일 휴가가 있어서 기대되네요! 몇 군데를 방문하고, 어디에 머물고, 음식은 어떤가요? #Person1#: 하나하나 설명드릴게요. 25곳 이상의 다양한 장소를 방문할 예정이고, 대부분은 하와이 빅 아일랜드에 있습니다. 우리는 Arlott's Lodge에 머물 계획이에요. #Person2#: 좋네요. 가격은 얼마인가요? #Person1#: 지금 모든 것을 포함하여 40,000 RMB입니다. 항공권, 투어 가이드, 호텔과 식사가 모두 포함되어 있어요. 신청만 해주시면 나머지는 저희가 처리합니다. #Person2#: 40,000 RMB는 꽤 많네요. 조금 생각해봐야겠어요. #Person1#: 물론입니다. 하지만 이번 주말까지만 이 가격이 유효합니다. #Person2#: 오늘이 목요일인가요? 이 기회를 놓치면... #Person1#: 네, 아쉬울 거예요. #Person2#: 음... 알겠습니다. 신청할게요. #Person1#: 감사합니다!","#Person2#는 휴가로 미국에 가고 싶어 하며, #Person1#는 이달 말 시작하는 15일짜리 하와이 패키지를 추천합니다. 하와이에서 방문할 장소와 숙소, 음식을 소개하며, #Person2#는 비용이 비싸다고 생각하지만, 결국 신청하기로 합니다.",하와이 휴가 및 투어 train_8925,"#Person1#: 나중에 우리 플레이스테이션 할 수 있어? #Person2#: 네가 다 끝내면, 물론이지! #Person1#: 엄마, 내 게임들 다 너무 재미없어. 언제 새 게임 살 수 있어? #Person2#: 있잖아, 요즘 네가 많이 도와준 건 사실이야... #Person1#: 맞아, 새 게임 사겠다! #Person2#: 쓰레기 버리고 설거지하면 생각해볼게. #Person1#: 무슨 조건이 있을 줄 알았어! #Person2#: 공짜는 없어, 아들. #Person1#: 집안일은 공짜지만.","#Person1#은 새 게임을 원하지만, #Person2#는 집안일을 조건으로 제시합니다.",집안일 관련 협상 train_8926,"#Person1#: Tom, 목이 아프니? #Person2#: 응. #Person1#: 그래, 빨리 나아야겠지? #Person2#: 응. #Person1#: 나도 네가 빨리 낫기를 바라. 내일 편도선 수술을 받게 되면 이제 감기도 덜 걸릴 거야. #Person2#: 그런데 내일 수술받으면 토요일 생일 파티는 못 가잖아. #Person1#: 알아, 그게 문제이네. 뭔가 방안을 생각해볼게. #Person2#: 뭐? #Person1#: 좀 생각할 시간이 필요해. #Person2#: 장난치지 마. #Person1#: 아니야, Tom. 생각할 시간을 줘, 그러면 새로운 아이디어가 떠오를 거야. #Person2#: 서프라이즈? #Person1#: 그럴지도. 일단 옷부터 갈아입고 있어, 내가 놀랄 만한 걸 생각해낼게. #Person2#: 아프지 않을까? #Person1#: 아니야. 거기 가면 다른 아이들도 수술받고 있을 거고, 용감하게 수술받는 거 볼 수 있을 거야. #Person2#: 싫어. #Person1#: 옷 갈아입자, Tom. 다 잘 될 거야.",Tom은 내일 편도선 수술을 받을 예정이지만 생일 파티를 놓치게 되어 싫어합니다. #Person1#은 그에게 다른 아이들이 용감하게 편도선 수술을 받는 것을 보여주려 합니다.,편도선 수술과 생일 파티 train_8927,"#Person1#: 저기, 데이브. 잠깐 이야기할 수 있을까? #Person2#: 뭐 때문에? 나 좀 바쁜데, 그래도 … #Person1#: 음, 잘 모르겠어, 어떻게 말해야 할지, 그냥 … #Person2#: 빨리 말해봐. #Person1#: 음, … #Person2#: 뭐야? 우리 누나가 말문 막히는 건 처음 보는 걸? #Person1#: 있잖아, 데이브. 솔직히 말할게. 너 술 마시는 거 정말 걱정돼. #Person2#: 무슨 말 하는 거야? #Person1#: 그게, 음 … #Person2#: 그냥 좀 마실 수 있는 거 아닌가? 아무도 그런 식으로 나한테 굴지 않았으면 좋겠어. 아버지한테도 그랬고, 이제 너까지! #Person1#: 데이브, 데이브. 이봐. 너는 내 동생이야. 내가 너를 사랑해서 그래, 그런데 너 음주운전 두 번 했잖아, 취해서 출근해서 마지막 직장 날아갔고, 여자친구한테도 헤어질 판이야. 데이브. #Person2#: 너는 몰라. 내가 잘 컨트롤하고 있어. #Person1#: 데이브, 너 그러지 못했어. #Person2#: 그건 옛날 얘기야. #Person1#: 데이브. 너 3주 전에 음주운전 했잖아. 이러다 큰일 나. 누군가 다치게 할 수도 있어. #Person2#: 괜찮을 줄 알았는데 … #Person1#: 너 자신을 다치게 할 수도 있어. #Person2#: 난 형제자매란 서로 지지하는 줄 알았는데, 이건 아닌 거 같아. #Person1#: 데이브. 난 너를 사랑해. 그리고 도와주려고 하는 거야. 내가 걱정돼서 그러는 거야. 그리고 네가 놀고 있는 애들은 진짜 친구가 아니야. 친구는 네게 솔직하고 진심인 사람이지, 아무때나 놀자고 부추기고 술 사러 가자고 하는 사람들이 아니야. #Person2#: 넌 그들을 제대로 몰라. 난, 그냥 … #Person1#: 나 충분히 알아. 정신 차려. 그 사람들이 너 망가트리고 있어. #Person2#: 됐어. #Person1#: 아니야, 아니야. 들어봐. 진실은 가시처럼 아픈 법이야. 내가 알아. 너한테 무슨 일이 있었는지 봤잖아, 그리고 … #Person2#: 넌 몰라. #Person1#: 너 AA에 가. 익명 알코올중독자 모임. 가서 다른 사람 만나고, 술 끊을 수 있게 도와줄 거야. #Person2#: 그건 문제가 있는 사람들 위한 거잖아. #Person1#: 네가 문제가 있어, 데이브. AA에는 회비도 없어, 누구든 참석할 수 있어, 모임은 비공식적이고. 나도 같이 가 줄게. 도와줄게. 어때? 가자. #Person2#: 알겠어. 내가 말했잖아, 내가 잘 하고 있다고. 그냥 더 시간이 필요해. #Person1#: 데이브. 언제까지? 혼자서는 못해. 안 하고 있어. #Person2#: 아니야, 됐어. 볼 거야, 나 정말 잘 할 거야. #Person1#: 데이브, 안 돼. 또 음주운전이나 사고 때문에 나까지 힘들게 하지 마. 정말 걱정돼, 데이브. #Person2#: 그만 할래, 그만. 더 이상 이 얘기 하고 싶지 않아.","#Person1#은 데이브에게 술을 끊고 익명 알코올중독자 모임에 참석해 보라는 조언을 한다. 데이브는 음주운전과 직장 문제로 #Person1#이 걱정하고 있다는 것을 알지만, 여전히 도움을 받기를 거부하며 대화를 거부한다.",음주 문제 train_8928,"#Person1#: 안녕. #Person2#: 안녕 로저? 나 앤이야. #Person1#: 아, 앤 안녕. 잘 지냈어? 새 아파트는 어때? #Person2#: 그게, 사실 그 얘기 하려고 전화했어. 나 새로운 곳을 찾아보려고 해. #Person1#: 아, 지금 있는 곳에 문제가 있어? 아파트를 좋아한다고 들었는데. #Person2#: 응, 나는 좋아하지만 캠퍼스에서 좀 멀어서 통근이 너무 힘들어. 도와줄 수 있어? 학교 근처 주택 상황에 대해 좀 더 알고 있을 것 같아서. #Person1#: 그래, 예산이 어떻게 돼? 그러니까 렌트비로 얼마 쓸 생각이야? #Person2#: 음, 공과금 포함해서 한 달에 200달러 아래면 좋겠어. 아, 그리고 가구가 있는 아파트를 선호해. #Person1#: 흠, 다른 요구사항은? #Person2#: 응, 주차장이 필요해. #Person1#: 음, 모퉁이에 있는 아파트 단지에 몇 자리 빈 곳이 있는 것 같아. 나 오늘 수업 가는 길에 들러볼게. #Person2#: 정말 고마워. #Person1#: 별말을.","앤은 캠퍼스 근처의 새로운 아파트를 찾아보려 합니다. 로저는 그녀의 예산과 필요 조건을 확인하고, 아파트 단지를 방문해보기로 합니다.",새 아파트 찾기 train_8929,"#Person1#: 저게 주 입구 같은데, 우리 표 사야 하나요? #Person2#: 아니요, 표 몇 장 받았어요. 여기, 한 장씩 나눠드릴게요. 전시회는 두 층에 걸쳐 있는데, 각 층에 두 개의 주요 홀이 있어요. #Person1#: 그럼 1층에는 뭐가 있나요? #Person2#: 라디오, 텔레비전, 비디오 장비랑 홈 컴퓨터가 1홀에 있어요. 사무용 장비는 2홀에 있죠. #Person1#: 2층은요? #Person2#: 2층에는 통신 장비랑 대형 컴퓨터 시스템이 있어요. 세계 주요 컴퓨터 회사들이 다 온 것 같네요. #Person1#: Dr. Jackson, 전에 거래해본 회사도 여기에 있나요? #Person2#: 네, 몇 군데 있어요. Cosmic Computers하고는 몇 년 동안 거래했는데, 애프터서비스가 마음에 들지 않았어요. 부품 배송에 시간이 오래 걸리고, 가격도 비싸더라고요. #Person1#: Universal Computers라는 회사에 대해 좋은 평가를 들은 적이 있어요.","Dr. Jackson은 #Person1#에게 표를 주고 1층에는 라디오와 텔레비전이, 2층에는 통신 장비가 있다고 설명한다. Jackson은 Cosmic Computers와 거래한 적이 있지만 만족스럽지 않았다고 한다.",전시회 train_8930,"#Person1#: 생선 조금 더 드릴까요? #Person2#: 생선 정말 맛있네요. 그런데 이제 배불러요. 국 좀 먹고 싶어요. #Person1#: 여기 있어요. 마음껏 드세요. #Person2#: 고마워요. 당신이 이렇게 요리를 잘 하는 줄 몰랐네요. 제 아내가 여기 있었다면 저만큼 놀랐을 거예요. #Person1#: 다음에 오실 때 부인도 같이 오세요. 오랜만에 뵙고 싶네요. #Person2#: 그래야겠네요. 제 아내도 당신을 만나면 정말 좋아할 거예요. 아, 이제 배불러요. 맛있는 식사 정말 감사합니다. #Person1#: 맛있게 드셨다니 기쁘네요.",#Person2#가 #Person1#이 만든 식사를 맛있게 즐긴다. #Person1#은 다음에 #Person2#의 아내도 함께 오라고 초대한다.,식사 초대 train_8931,"#Person1#: 일주일 단위로 방을 빌릴 수 있을까요? 저희가 한 달 내내 머물지는 아직 확실하지 않아서요. #Person2#: 음, 일주일에 30달러이고 여기에 전기세 10달러가 추가돼요. 그런데 한 달로 빌리면 130달러에 전부 포함됩니다.","#Person1#은 일주일 단위로 방을 임대할 수 있는지 문의하고, #Person2#는 한 달 단위로 임대하는 것이 더 경제적임을 설명합니다.",방 임대 조건 협의 train_8932,"#Person1#: 나는 이 온라인 카탈로그를 한 시간 넘게 보고 있는데 아직 필요한 주방 기구들을 다 고르지 못했어! #Person2#: 뭐 사려고 해? #Person1#: 음, 우선 내 리스트 첫 번째는 새 믹서기야. 그리고 주스기랑 새 커피 메이커도 사기로 했어. #Person2#: 새 믹서기도 잊지 말고 사. 내가 예전 거를 내 동생한테 빌려줬는데, 그걸 고장 냈어. #Person1#: 응 알아. 그리고 오래된 토스터도 버리고 새로 사기로 했어. 또한 밥솥이랑 찜기도 사서 맛있는 찐 생선이나 야채를 만들 거야. #Person2#: 사실 나는 아예 주방 가구를 전부 새로 하고 스토브, 오븐, 식기세척기, 쓰레기 압축기도 새로 살까 생각 중이야. #Person1#: 좋은 생각이야! 주방이 멋지게 변하겠네!",#Person1#과 #Person2#가 필요한 새로운 주방 기구에 대해 이야기하고 있다. 그들은 주방 가구를 전부 새로 바꾸기로 결정한다.,주방 기구 구매 train_8933,"#Person1#: 편지 고마워. #Person2#: 허리는 좀 나아졌어? #Person1#: 응, 요즘 많이 좋아졌어. #Person2#: 좋아져서 다행이다. #Person1#: 너도 편지 받아서 나도 기뻤어. #Person2#: 그럼 언제 다시 돌아오니? #Person1#: 다음 주 수요일에 돌아올 거야. #Person2#: 그때 다시 보자. 잘 가. #Person1#: 잘 가.","#Person1#은 #Person2#에게 편지에 대한 감사를 표하고, 다음 주 수요일에 돌아올 것이라고 알린다.",편지와 회복 train_8934,"#Person1#: 휴가는 언제 가시나요? #Person2#: 7월 25일부터 10일 동안 휴가예요. #Person1#: 어디로 가시는데요? #Person2#: 하와이에 가요. #Person1#: 좋은 곳이네요. 가족 모두 가나요? #Person2#: 네, 계획은 산악 등반, 낚시, 수영하고 윈드서핑하면서 그냥 쉬는 거예요. 제 아내는 읽을 책을 한가득 가져가네요. #Person1#: 아이들이 정말 신나겠어요. #Person2#: 네, 맞아요. 아이들은 이미 달력에서 날짜를 하나씩 체크하고 있어요. 이번 여름에도 유럽에 가시나요? #Person1#: 아니요, 이번에는 안 갈 거예요. 이집트에 있는 옛 친구들을 만나러 갈 거예요. #Person2#: 배로 가세요, 아니면 비행기 타세요? #Person1#: 비행기로 가요.",#Person2#는 가족과 함께 휴가 동안 하와이에 갑니다. #Person1#은 비행기로 이집트에 있는 옛 친구들을 방문할 예정입니다.,휴가 계획 train_8935,"#Person1#: 안녕, Sandra. #Person2#: 안녕. #Person1#: 뭐 하고 있어? #Person2#: 응, 역사 수업 발표 준비하고 있어. #Person1#: 어떤 내용인데? #Person2#: 미국을 발견한 다양한 사람들에 관한 거야. #Person1#: 난 크리스토퍼 콜럼버스가 미국을 발견한 줄 알았는데? #Person2#: 사실 그렇지도 않아. #Person1#: 1492년에 콜럼버스가 바다를 건너갔잖아. #Person2#: 응, 맞아. 하지만 콜럼버스가 새로운 대륙에 처음 도착한 사람은 아니었어. #Person1#: 그럼 유럽인 중에서 처음이었어? #Person2#: 아니. #Person1#: 그럼 누구?","Sandra는 역사 수업을 위해 발표를 준비 중이며, 그 주제는 미국을 발견한 다양한 사람들이다.",미국 발견 train_8936,"#Person1#: 저녁 파티 초대장을 보냈어. #Person2#: 잘했네. 이제 뭘 하면 되지? #Person1#: 메뉴를 계획해야 해. #Person2#: 아, 맞아. 뭐 생각해 둔 거 있어? #Person1#: 우리 결혼 39주년 때 먹었던 그 치킨 샐러드를 만들려고 해. 기억나지? 우리가 자주 가던 식당의 셰프 톰슨한테 레시피 물어봤거든. #Person2#: 아, 맞아, 기억나. 세월 참 빨라. 이제 금혼식이라니, 톰슨 참 친절했지. 그리고 셰프들은 흔히 레시피 안 가르쳐 주잖아. 많이들 비밀로 간직하잖아. #Person1#: 나도 이해해. 그래서 나도 레시피를 비밀로 하겠다고 약속했어. #Person2#: 그럼, 톰슨도 고마워할 거야. 아, 근데 Linda가 닭고기를 안 먹는다는 걸 깜빡했어? #Person1#: 린다? 아이고, 난 초대하는 걸 잊었네. 화내겠지. 그냥 깜박했어. 얘기해줘서 고마워. 내가 늙었나 봐. #Person2#: 그런 것 같아.","#Person1#은 금혼식 저녁 파티 초대장을 보냈고, #Person2#에게 치킨 샐러드를 만들 것이라고 말합니다. #Person2#는 #Person1#에게 린다가 닭고기를 먹지 않는다고 상기시킵니다. #Person1#은 그녀를 초대하는 것을 잊었다는 것을 깨닫습니다.",금혼식 train_8937,"#Person1#: 안녕하세요, Othman 씨? Mr. Emory 사무실의 Michael입니다. 새로운 복사기 구매에 대해 이야기하려고 합니다. 약속 잡고 싶으시죠? #Person2#: 네, 좋아요. 어느 시간대가 좋을까요? #Person1#: 가능한 한 빨리 하고 싶어요. 내일 오후 2시 45분은 어떠세요? #Person2#: 네, 좋아요. 그때 뵐게요.",Michael은 Mr. Emory와 Othman의 새로운 복사기 구매에 대한 약속을 잡기 위해 Othman에게 연락합니다.,새로운 복사기 구매 상담 train_8938,"#Person1#: 미츠코-상, 여기 마음에 드셨으면 좋겠어요. 여기는 제가 타이베이에서 가장 좋아하는 식당이에요. 유럽 여행하던 젊은 시절이 떠오르거든요. #Person2#: 정말 멋지네요. 아주 정통적이에요. #Person1#: 요리사가 피렌체에서 훈련을 받았어요. 파스타가 정말 맛있어요. #Person2#: 그래요? 그럼 뭘 추천해 주실래요? #Person1#: 음... 버섯 페투치네를 드셔 보세요. 정말 맛있어요. #Person2#: 짜진 않나요? #Person1#: 전혀요. 아주 섬세한 맛이에요. #Person2#: '두파 델 기오노'는 무슨 뜻이에요? 죄송해요, 발음을 잘 모르겠어요. #Person1#: 아, 그건 오늘의 수프라는 뜻이에요. 오늘 뭐가 있는지 종업원에게 물어볼게요. 이탈리아식으로 조리한 홍합을 드셔 보신 적 있나요? 정말 맛있어요. #Person2#: 아니요. 한 번 먹어볼게요. 맛있겠네요.",#Person1#과 미츠코-상은 타이베이의 이탈리안 레스토랑에서 어떤 음식을 주문할지 이야기합니다. #Person1#은 버섯 페투치네와 이탈리아식으로 조리한 홍합을 추천합니다.,음식 주문 train_8939,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Green. 여기 앉으세요. 지난 월요일에 이력서를 받았는데 상당히 인상 깊었습니다. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 왜 우리 회사에 관심을 가지셨는지 물어봐도 될까요? #Person2#: 귀사에게는 좋은 평판이 있습니다. 제 삼촌이 오래 귀사에서 일하셨습니다. #Person1#: 아, 그랬군요? #Person2#: 네, 하지만 5년 전에 퇴직하셨습니다. #Person1#: 지금 하시는 일에 대해서 조금 말씀해주시겠어요? #Person2#: 저는 큰 회사에서 시니어 브로커로 일하고 있습니다. 매일 고객들과 직접 만나 계좌의 모든 부분을 담당하고 있습니다. #Person1#: 이 직책에 적합하다고 생각하시나요? #Person2#: 네, 저는 이 직책에 적합하다고 생각합니다. #Person1#: 왜 적합하다고 생각하시나요? #Person2#: 이 분야에서 많은 경험이 있고, 필요한 모든 자격을 갖추고 있습니다. 사람들과 일하는 것을 즐깁니다. 현재 일에서는 8명의 팀을 책임지고 있습니다. #Person1#: 아마도 우리가 찾던 사람이신 것 같군요. 혹시 궁금한 점이 있으신가요? #Person2#: 네, 제가 채용된다면 언제부터 시작하면 될까요? #Person1#: 이달 말부터 시작하시면 됩니다. #Person2#: 몇 개의 계좌를 담당하게 되나요? #Person1#: 310개의 계좌를 관리하는 여섯 명의 브로커를 감독하게 됩니다. #Person2#: 어떤 복지 혜택이 제공되나요? #Person1#: 첫 해에는 2주의 유급 휴가가 제공됩니다. 의료 및 치과 보험도 가입할 수 있으며, 10년 근속 후에는 넉넉한 퇴직 연금 계획도 있습니다. 다른 궁금한 점이 있으신가요? #Person2#: 지금은 없습니다. #Person1#: 그렇다면, 동료들과 논의한 후 다음 주 초에 연락드리겠습니다. #Person2#: 감사합니다. 만나 뵈어서 반가웠습니다. #Person1#: 저도 만나 뵈어서 반가웠습니다. 오늘 와주셔서 감사합니다.","#Person1#은 시니어 브로커인 Mr. Green과 면접을 진행합니다. Mr. Green은 자신의 풍부한 경험과 팀 리더십 능력을 강조하며 해당 직책에 적합함을 설명합니다. #Person1#은 Mr. Green에게 업무 내용과 복지 혜택을 구체적으로 안내하고, 다음 주 초에 연락을 드리겠다고 약속합니다.",취업 면접 train_8940,"#Person1#: 저기요, 죄송하지만 회계 직책에 지원하러 왔습니다. #Person2#: 아, 앉으세요. 어느 대학을 졸업하셨나요? #Person1#: 저는 Tianjin College of Commerce를 졸업했습니다. #Person2#: 대학에서는 무엇을 전공하셨나요? #Person1#: 전공은 회계였습니다. #Person2#: 회계 관련해서 들으신 과목 몇 가지 말씀해 주시겠어요? #Person1#: 네, 물론입니다. 회계 원리, 상업 회계, 원가 회계, 산업 회계, 전자 데이터 처리 회계, 외자 기업 회계 같은 과목들을 들었습니다. #Person2#: 현재는 어떤 일을 하고 계시나요? #Person1#: 회계 업무를 하고 있습니다. #Person2#: 현재 직장에서의 업무는 어떤 것이죠? #Person1#: 일상적인 부기와 기본 회계 작업을 하고 있습니다. 저널 항목 입력, 데이터 검증 및 불일치 조정, 원시 데이터로부터의 상세 보고서 작성, 회계 문서의 완전성, 수치 정확성, 일관성 체크 등이 포함됩니다. #Person2#: 중국 재정과 세금 규정을 잘 알고 계신가요? #Person1#: 알고 있다고 생각합니다. #Person2#: 이 재무제표에 대해 설명해 주시겠어요? #Person1#: 물론입니다. 이 재무제표는 자산, 부채 및 자본 세 가지 주요 섹션으로 구성되어 있습니다. 그래서 보시다시피, 귀사의 총 유동 부채는 $3,372,000이고, 자본은 $5,400,000입니다. 이는 채권자 자본과 소유주 자본의 합계와 동일한 총 자산이 $8,772,000임을 의미합니다. #Person2#: 채권자 자본은 무엇인가요? #Person1#: 채권자 자본은 부채와 같습니다.","#Person2#는 Tianjin College of Commerce 졸업생인 #Person1#을 인터뷰합니다. #Person2#는 #Person1#의 대학 전공과 현재 업무에 대해 질문하고, #Person1#의 업무 능력을 평가합니다. #Person1#은 현재 일상적인 부기와 기본 회계 작업을 담당하고 있으며, 재무제표와 채권자 자본에 대해 알고 있습니다.",취업 면접 train_8941,"#Person1#: 너 학교 갈 땐 보통 어떻게 가니? #Person2#: 나는 보통 자전거 타고 가. 너는 어떤 교통수단을 선호해? #Person1#: 자전거를 타면 더 많은 걸 볼 수 있는 것 같아. 하지만 귀찮을 때는 차 운전해. #Person2#: 사람들은 개인 차량 사용을 줄여야 한다고 생각해. 너무 많은 오염이 나와! #Person1#: 동의해. 그런데 차를 안 쓰는 건 어려울 것 같아. 너무 편리하거든. #Person2#: 차는 편할 수 있어도 환경엔 너무 나빠. #Person1#: 너는 차 있어? #Person2#: 아니, 예전엔 있었어. 하지만 자전거를 타기 시작하고 나서는 정말 필요 없더라고. #Person1#: 지금 차를 팔면 덜 유혹받을지도 모르겠네. #Person2#: 한번 시도해봐. 돈도 많이 절약될 거야. #Person1#: 맞아. 매달 기름값, 보험료, 수리비로 수백 달러를 써. #Person2#: 만약 네가 매일 수업 갈 때 자전거를 타고 다니면 운동도 많이 될 텐데! #Person1#: 살도 조금 빼야지. 차가 있으니까 게을러졌어. 걷는 거 자체를 안 하게 되네! #Person2#: 우리 자동차 대리점 가자. 네 차를 좋은 가격에 팔 수 있도록 도와줄게. #Person1#: 좋아! 가자!",#Person1#과 #Person2#는 교통수단에 대해 이야기합니다. #Person2#는 자전거를 타고 다니며 #Person1#에게 차를 포기하도록 권유합니다. #Person2#는 자전거가 환경에 좋고 운동이 된다고 생각합니다. #Person1#은 동의하며 차를 팔기로 합니다.,교통수단 선택 train_8942,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 Violet이에요. 저를 따라오시면 머리 감으시도록 도와드릴게요. #Person2#: 제 머리가 좀 건조하고 부스스한 편이에요... #Person1#: 당신 머리 타입에 맞는 샴푸를 골라드릴게요. 여기 앉으시고, 목을 세면대 옆에 잘 걸치세요. 물이 너무 뜨거운가요? #Person2#: 아니에요, 딱 좋아요. #Person1#: 제가 너무 세게 하고 있으면 말씀해 주세요. #Person2#: 아니에요, 진짜 기분 좋아요. #Person1#: 좋아요! 다 끝났어요! 제 자리로 다시 오시면 Eva가 바로 오실 거예요.","Violet은 #Person2#에게 헤어 세척을 도와주며, 맞춤형 샴푸와 적절한 물 온도를 제공합니다. #Person2#는 매우 만족합니다.",헤어 세척 train_8943,"#Person1#: 그래서, 제 일을 어디서 시작하면 되나요? #Person2#: 음, 당신의 일은 재무 정보를 수집하고 분석해서 계정에 기입하는 거예요. 또한 손익계산서와 월말 마감 및 원가 회계 보고서를 준비하는 책임도 있어요. #Person1#: 그리고 제가 맡을 일은 무엇이죠? #Person2#: 우리 회사가 막 사업 거래를 마무리 지었어요. 이 거래에 관련된 다양한 재무 서류를 문서화하는 걸 도와줄 수 있을 거예요. #Person1#: 알겠습니다. 감사합니다. #Person2#: 천만에요. 도움이 필요할 때 언제든지 저에게 물어보세요.",#Person2#는 #Person1#에게 #Person1#의 업무가 재무 정보를 수집하고 분석하며 사업 거래에 대한 문서를 작성하는 것이라고 설명합니다.,재무 정보 처리 업무 train_8944,"#Person1#: 너 같은 수많은 아마추어 투자자들이 투자 정보를 얻으려면 정신 없는 다양한 금융 신문, 잡지, 논평가들에 의존해야 해. #Person2#: 맞아. 매일 우리가 마주하는 엄청난 양의 미디어를 생각하면 가끔은 무섭기도 해. #Person1#: 정보 과부하 같은 거지, 그 신문이나 잡지의 신뢰도는 말할 것도 없고. #Person2#: 어떤 금융 잡지나 신문이 가장 사실 확인을 잘 하는 것 같아? #Person1#: 음, The Wall Street Journal이 아주 잘하는 편이야. 가끔씩 CEO나 은행가들이 긍정적인 보도를 끌어내려고 사전에 합병 정보를 유출하기도 하지만 말이야. #Person2#: 난 Fortune 읽는 걸 좋아해. #Person1#: 좋아. Fortune은 보통 앞서 있어. 그리고 Business Week도 아주 탄탄해. #Person2#: 방송사는 주로 어디에서 정보를 얻을까? 자료 조작 같은 걸로만 하진 않았으면 좋겠어. #Person1#: 좋은 방송사라면 보도자료만으로 끝내지 않아. 주식거래소 사람들, 펀드 매니저, 분석가 등과 직접 이야기를 나누면서 진짜 보고를 하지. #Person2#: 하지만 가끔 허술한 보고서나 소문이 TV에 나오면 끔찍한 '반향실' 효과가 생길 수도 있어. #Person1#: 그 점에서는 네가 맞아.","#Person1#과 #Person2#가 금융 정보에 대해 토론한다. #Person1#은 The Wall Street Journal이 사실 확인을 가장 잘한다고 생각하며, #Person2#는 Fortune 읽기를 좋아한다. #Person1#은 방송사가 보도자료를 넘어서는 정보를 수집한다고 보지만, #Person2#는 방송의 위험성도 지적한다.",금융 정보 토론 train_8945,"#Person1#: 엄마, 저녁 먹기 전에 냉장고에 먹을 거 있어요? #Person2#: 어제 남은 피자 있어. #Person1#: 다른 건 없어? #Person2#: 음, 며칠 전 남은 라자냐도 있을 거야. #Person1#: 다른 선택지는 없어? #Person2#: 냉동실에 남은 생일 케이크 있을지도 몰라. #Person1#: 냉장고에 있는 건 전부 다 남은 거야? 나 그거 싫어해! #Person2#: 그럼 네가 야채 씻고 치킨 자르면 내가 저녁 만들어줄게!","#Person1#은 엄마에게 냉장고에 있는 먹을 거리를 물어보지만, 남은 음식을 먹기 싫어합니다.",냉장고 음식 선택 train_8946,"#Person1#: 뭐라고? 그의 할머니가 이미 다 돌아가셨다고? 혹시 나를 피하는 거 아니야? #Person2#: 있잖아, 할머니 아프다는 건 흔한 핑계야, 뭔가 하기 싫을 때 자주 쓰는. #Person1#: 아, 진짜 거절당하는 건 너무 싫어. 정말 그 사람 좋아했는데 그래서 더 기분 나빠. #Person2#: 내가 도와줄 거 있어? 그냥 말하고 싶으면 내가 있으니까.","#Person1#은 남자아이에게 거절당하여 속상해하고 있으며, #Person2#는 그녀를 위로하고 있습니다.",거절에 대한 고민 train_8947,"#Person1#: 밴드가 꽤 좋네요. 음악은 어때요? #Person2#: 정말 좋네요. 라이브 음악을 들은 지 꽤 됐는데 참 재미있어요. #Person1#: 그럼, 다음 춤에 초대해도 될까요? #Person2#: 물론이죠. 하지만 전 춤을 잘 못 춰서... #Person1#: 걱정 말아요. 저도 춤 많이 못 춰요. #Person2#: 춤 잘 추시는데요. #Person1#: 당신도 아름답게 춰요. #Person2#: 언제 춤 배웠어요? #Person1#: 대학교 때요. 근데 자주 추지는 않아요. 제일 좋아하는 춤이 뭐에요? #Person2#: 딱 하나 고르기 어려운데, 상황에 따라 다르죠. 하지만 왈츠를 사랑해요. #Person1#: 탱고는 어때요? #Person2#: 아, 좋아요. 참 아름다운 춤인데 잘 못 춰요. 당신은요? #Person1#: 탱고가 좋아하는 거예요. 힙합이나 폭스트롯만 아니면 다 좋아요. (음악이 멈췄다) #Person2#: 춤 감사했어요. #Person1#: 저야말로 기쁘네요. 가서 한 잔 할까요? #Person2#: 좋아요.","#Person1#은 #Person2#에게 춤을 청하면서 서로의 춤에 대해 이야기하고 칭찬합니다. #Person2#은 왈츠를 좋아하고, #Person1#은 탱고를 가장 좋아한다고 말합니다. 대화 후 그들은 함께 음료를 마시기로 합니다.",춤과 음악 train_8948,"#Person1#: 글쎄, 이제 운동 좀 쉬어가는 거야? #Person2#: 뭐, 체조는 안 돼도 산악 자전거는 탈 수 있잖아. #Person1#: 산악 자전거가 올림픽 종목이라고? #Person2#: 그렇지, 1996년부터였어. 나 꽤 잘 타. 거의 매일 자전거로 출퇴근하거든.",#Person2#는 #Person1#에게 산악 자전거가 1996년부터 올림픽 종목이었고 자신이 자전거를 잘 탄다고 설명합니다.,산악 자전거와 올림픽 train_8949,"#Person1#: David, 방 왜 안 치웠어? #Person2#: 기분이 별로야. #Person1#: 왜 우울해 보여? #Person2#: 여자친구가 내 뒷담화를 했다고 들었어. 정말 실망이야. #Person1#: 여자친구가 그럴 사람은 아니야. #Person2#: 하지만 그녀가 그러고 나를 실망시켰어. #Person1#: 아, 기운 내. 여자친구가 전부는 아니잖아. #Person2#: 하지만 그녀는 내게 정말 소중해. #Person1#: 그럼 그녀의 실수를 용서해줘. #Person2#: 아. 그냥 잊을 수가 없어.","David는 여자친구가 뒷담화를 했다는 사실로 우울해하고 있습니다. #Person1#은 그를 위로하지만, David는 잊지 못하고 있습니다.",연애 문제 train_8950,"#Person1#: 저는 Miss Sherman인데요. 무슨 문제라도 있나요? #Person2#: 음, 제가 뭔가 엄청난 요금을 내게 됐다는 얘기를 들었어요. 저는 '주니어 이그제큐티브 홀리데이 패키지'가 하룻밤에 250달러라고 알고 있었거든요. 그런데 실제로는 500달러라고 방금 들었어요. #Person1#: 맞습니다. 주니어 이그제큐티브 룸에서 계셨고... 3박을 하셨죠... 네, 그래서 1,500달러가 맞습니다. #Person2#: 하지만 저는 3박에 750달러라고 확실히 알고 있었습니다. #Person1#: 광고된 요금은 2인 기준입니다. #Person2#: 제가 방을 예약할 때, 직원이 이런 얘기를 해주지 않았어요. 게다가 브로셔나 홍보 메일에도 그런 내용이 없어요. #Person1#: 정말이세요? #Person2#: 네, 한번 보세요. #Person1#: 아, 알겠습니다. 저희 광고가 그렇게 오해를 불러일으켰다니 몰랐네요. 여기 보시면 나와 있긴 한데, 마지막 페이지에 작은 글씨로 되어 있네요. #Person2#: 혹시 광고된 요금에 맞춰 새로운 요금을 제공해 주실 수 있을까요? #Person1#: 보통 이럴 땐 안 되지만, 상황이 이렇다면 어떻게든 해 보겠습니다. 고객 만족이 저희의 최우선 목표입니다. #Person2#: 감사합니다.","#Person2#가 예상보다 높은 청구서를 받았고, 가격에 대해 제대로 안내받지 못했다고 주장합니다. 광고된 요금에 맞춘 새로운 청구서를 요구하자 Miss Sherman은 고객 만족을 위해 조치를 취하겠다고 약속합니다.",요금 논쟁 train_8951,"#Person1#: 왜 세운지 아세요? #Person2#: 잘 모르겠는데요. #Person1#: 브레이크등 하나가 나갔습니다. #Person2#: 정말요? 죄송해요. 몰랐어요. #Person1#: 티켓을 드리겠습니다. #Person2#: 그냥 경고만 주시면 안 될까요? #Person1#: 그냥 티켓일 뿐이에요. #Person2#: 벌금이 얼마예요? #Person1#: 판사님이 결정하실 거예요. #Person2#: 법정에 가야 하나요? #Person1#: 네, 물론이에요. #Person2#: 알겠어요. 티켓 주시면 받을게요.",#Person1#은 #Person2#의 브레이크등이 고장 난 것을 이유로 차를 세워 티켓을 발부합니다. #Person2#는 경고로 끝내 줄 수 있는지 요청하지만 결국 티켓을 받습니다.,교통 위반 티켓 발부 train_8952,"#Person1#: 그거 네가 읽고 있는 게 Reader 최신호야? #Person2#: 응, 맞아. 이 안에 정말 좋은 기사들이 있어. #Person1#: 나도 알아. 나는 지난 2년 동안 구독하고 있어. #Person2#: 몰랐어. 구독하는데 얼마나 드는지 알아? #Person1#: 정확히는 모르겠는데, 그렇게 비싸지는 않아. #Person2#: 나도 전에 구독했었는데, 작년에 취소했어. #Person1#: 왜 그랬어? #Person2#: 우리 가족 중에 나만 그걸 읽고 있었어. 우리 가족은 다 Fashion만 읽는 걸 좋아해. #Person1#: 우리 가족도 그래. 우리 집 거실 탁자 위에는 Fashion 잡지가 가득 쌓여 있어.","#Person1#과 #Person2#는 Reader 잡지에 대해 이야기합니다. 둘 다 Reader를 읽는 것을 좋아하지만, 그들의 가족들은 주로 Fashion 잡지를 선호합니다.",잡지 구독 train_8953,"#Person1#: 안녕하세요, 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 매그놀리아 컴퍼니에 천 위안을 송금하고 싶어요. #Person1#: 이 양식을 작성해 주세요. #Person2#: 네. 수신자에 매그놀리아 컴퍼니를 적으면 되나요? #Person1#: 네, 이름과 전체 주소를 적어야 합니다. #Person2#: 네, 알겠습니다. 여기 있습니다. 이제 괜찮나요? #Person1#: 확인해볼게요. 네, 천 위안을 송금하시면 됩니다. #Person2#: 여기 있습니다. 환율은 어떻게 되나요? #Person1#: 수수료는 1%입니다. 그래서 10위안입니다. #Person2#: 네, 이 송금은 언제 도착하나요? #Person1#: 일반적으로 일주일 내에 도착합니다. #Person2#: 좋네요. 더 필요한 것은 없나요? #Person1#: 아니요, 여기 이 송금 명령서 복사를 잘 보관하세요. #Person2#: 감사합니다, 그렇게 할게요.",#Person2#는 매그놀리아 컴퍼니에 천 위안을 송금하기 위해 #Person1#의 도움을 받아 양식을 작성하고 송금이 일주일 내에 도착할 것이라는 안내를 받습니다.,송금 요청 train_8954,"#Person1#: 우리 엄마가 새 비디오 게임을 사주셨어. #Person2#: 어떤 게임인데? #Person1#: 주인공이 슈퍼 전사로 나쁜 놈들을 물리치고 보물을 찾아야 해. #Person2#: 나쁜 놈들은 누구야? #Person1#: 많아! 특히 거대 몬스터랑 인간 거미가 있어. #Person2#: 우와! 보물은 어디에 있는데? #Person1#: 성 아래 던전에 있어. #Person2#: 그거 어떻게 찾는데? #Person1#: 찾기 쉬운 건 아니야. 어쨌든, 오늘 방과 후에 우리 집에 와서 해볼래? #Person2#: 좋지!","#Person1#이 #Person2#에게 새 비디오 게임을 소개하며, #Person2#를 집으로 초대해 게임을 함께 해보자고 제안합니다.",비디오 게임 이야기 train_8955,"#Person1#: 근데 제니, 네 운전은 좀 위험해 보여. 좋은 생각 아닌 것 같아. #Person2#: 나 이 음악 진짜 좋아해. 이거 여러 곡 모아놓은 거야. #Person1#: 맞아. 최신 곡들 섞어서 만든 거잖아. #Person2#: 그거 인터넷에서 다운받은 거야? #Person1#: 아니야. 네 CD에서 녹음한 거야. #Person2#: 고맙네, 내 허락은 받았지... 자, 이제 그거 내놓고 나도 녹음 좀 하자! #Person1#: 내가 새로 산 장난감 보여주지 말 걸 그랬나 봐...","#Person1#은 제니의 CD에서 노래를 녹음했다고 말하고, 제니는 #Person1#에게 녹음기를 내놓으라고 요청합니다.",음악 녹음 train_8956,"#Person1#: 뭐해? #Person2#: 나 좀 봐봐. 나 너무 늙어 보여! 마치 서른 살처럼 보여. #Person1#: 에이, 그만 좀 해. 너 진짜 멋져 보여! 넌 예뻐! #Person2#: 응, 내가 예쁜 건 알지만 이제 성형 좀 해야 할 때라고 생각해. 이 주름과 처진 피부가 지겨워. 봐봐? #Person1#: 나 주름이나 처진 피부는 안 보여! 너 25야, 그만 헛소리 해. 게다가, 보톡스 맞고 리프팅이나 복부 성형하는 사람들은 이상하게 보여. 자연스럽지가 않아. #Person2#: 상관없어, 나 지방 흡입하고 코 성형, 가슴 성형도 좀 받을 생각이야. #Person1#: 너 진짜 뇌 수술이 필요한 거 아니야? 솔직히 너 성형수술 안 해도 돼. 너 정말 멋져 보여. #Person2#: 네가 친구라면 이걸 지지해줄 줄 알았어! 난 그저 내 자신을 더 좋게 느끼고 더 매력적으로 보이고 싶어. #Person1#: 그거 하려고 성형수술 필요 없어. 너 지금 그대로 괜찮고, 남자들이 너한테 홀딱 반하잖아! 게다가 성형수술 아파! #Person2#: 진짜? #Person1#: 응! 나 코 성형했을 때 일주일 동안 멍이 있었어!","#Person2#는 자신의 외모에 만족하지 못하여 성형 수술을 받고 싶다고 합니다. #Person1#은 #Person2#의 의견에 반대하며, 그녀가 이 생각을 포기하도록 설득합니다.",외모에 대한 불만과 성형 수술 고려 train_8957,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 피스톨레라 레스토랑에 오신 걸 환영합니다. 주문 도와드릴까요? #Person2#: 네, 치킨 치즈 엔칠라다에 구아카몰 곁들여 주세요. #Person1#: 죄송하지만, 치킨이 다 떨어졌습니다. 대신에 맛있는 비프 부리토나 치즈 케사디야 어떠세요? 둘 다 구아카몰과 할라피뇨가 함께 나옵니다. #Person2#: 그럼 부리토로 할게요. 나초도 있나요? #Person1#: 물론입니다, 손님. 저희 나초는 녹은 치즈와 칠리가 함께 나옵니다. #Person2#: 좋네요. #Person1#: 드실 음료는 뭐 드릴까요? #Person2#: 네, 코로나 하나 주세요.","#Person2#는 #Person1#의 도움을 받아 레스토랑에서 부리토, 나초, 그리고 코로나를 주문합니다.",음식 주문 train_8958,"#Person1#: 오늘 체크아웃하고 싶어요. 제 비행기가 오후 3시에 떠나요. #Person2#: 지금 어떤 방에 계세요, 손님? #Person1#: 205호에 있어요. 제 이름은 Bill Smith입니다. 몇 시에 체크아웃해야 하나요? #Person2#: 오늘 나가신다면, 12시 전에 체크아웃하고 방을 비우시는 게 좋습니다. 12시 이후에 체크아웃하시면 하루가 더 계산돼요. #Person1#: 아, 그건 몰랐네요. #Person2#: 비행기가 오후 3시에 떠나시니까 12시에 호텔을 나가기는 좀 이를 것 같아요. 1시까지 방에 계실 수 있도록 해드릴게요. 하지만 체크아웃은 12시 전에 하셔야 해요. #Person1#: 정말 배려해주셔서 감사합니다. 계산서 받을 수 있을까요? #Person2#: 네, 여기 있습니다. #Person1#: 얼마인가요? #Person2#: 총 60달러입니다. 현금이나 신용카드 중 어떻게 결제하시겠습니까? #Person1#: 신용카드로 계산하고 싶습니다. #Person2#: 카드를 주시면 복사하겠습니다.","Bill Smith가 체크아웃하려고 합니다. #Person2#는 Bill에게 방에 계속 머물 수 있지만, 정오 전에 체크아웃해야 한다고 안내합니다. Bill은 이에 감사하며 계산서를 지불합니다.",호텔 체크아웃 train_8959,"#Person1#: 환불해 주세요! #Person2#: 네, 손님. 어떤 문제가 있었나요? #Person1#: 이 잠옷이 맞지 않아요. 너무 길어요. #Person2#: 수선해 드릴까요? 아니면 다른 사이즈로 교환해 드릴까요? #Person1#: 아니요. 환불해 주세요. #Person2#: 죄송하지만, 이 상품은 세일 중이었기에 교환권으로만 드릴 수 있습니다. #Person1#: 좋아요. 여기 영수증이에요. 매장 어디서든 사용할 수 있어야 해요. #Person2#: 물론입니다. 여기 있습니다. 잠옷이 마음에 안 드셨다니 죄송합니다.","#Person1#은 잠옷이 맞지 않아 환불을 요청했지만, #Person2#는 세일 상품임을 이유로 교환권을 제공했습니다.",환불 요청 train_8960,"#Person1#: 선생님, 부르셨어요? #Person2#: 그래, 이제 시간 괜찮으면 너한테 업무 내용을 설명할게. #Person1#: 제가 어떤 일을 맡게 되나요? #Person2#: 신입으로서는 처음에 전화 받기, 타이핑 같은 기본적인 업무를 맡게 될 거야. 나중에는 영업부에 배치될 거고. #Person1#: 알겠습니다. 도전이 될 것 같은데 해보고 싶어요. 지금은 어떻게 해야 하나요? #Person2#: 오늘 첫날이니까 우선 특별한 제품을 익히는 게 필요해. 일을 시작하기 전에 우리 제품에 익숙해지는 게 중요하거든. 이 서류들을 정리하고 제대로 파일링해줘. #Person1#: 알겠습니다. 바로 시작할게요.","#Person2#는 #Person1#에게 기본적인 업무를 먼저 수행하고, 제품에 익숙해지라고 지시합니다. #Person1#는 즉시 일을 시작할 것입니다.",업무 배정 train_8961,"#Person1#: 내가 연어 전채 요리를 먹었고 그게 $5.90였고, 피자는 $8.25였어. #Person2#: 나는 수프랑 브루스케타를 먹었는데 총 $4.50고 메인으로 송어 요리가 $12였어. #Person1#: 그러면 나는 $14.15이고 너는 $16.50야. #Person2#: 맞아, 그리고 와인은 반반 나눌까? #Person1#: 그래, 그러면 둘 다 $6이 추가야. #Person2#: 그러면 너의 총 금액은 $20.15이고 나는 $22.50를 내야 해. #Person1#: 그리고 나는 디저트를 먹었어 - 그게 추가로 $3.50야. 너는 커피를 마셨고 그건 $2야. #Person2#: 그게 다야? #Person1#: 응, 이게 리스트에 있는 전부야. #Person2#: 그러면 내 총 금액은 $24.50이고 너는 $23.65네. 맞아? #Person1#: 응, 딱 맞아. 웨이터한테는 얼마의 팁을 줄까? #Person2#: $5 정도면 좋을 것 같아.",#Person1#과 #Person2#는 식사비와 팁을 어떻게 나눌지 논의한다.,식사비 분할 train_8962,"#Person1#: 저, Rodriguez 씨? 잠깐 이야기 좀 할 수 있을까요? #Person2#: 지금은 안 될 것 같아요, Susan. 오늘 오후에 만날 수 있을까요? 무슨 일인데요? #Person1#: 다름이 아니라, 제 새 계약 건으로 이야기하고 싶어서요, 괜찮으시다면요. #Person2#: 아, 그렇군요. 그런 시기가 됐네요, 그렇죠? 좋아요. 오늘 오후 3시 30분에 만나는 건 어떨까요?","Susan은 Rodriguez 씨와 새 계약 관련 이야기를 나누고자 하지만, Rodriguez 씨는 지금 시간이 없어 오후 3시 30분에 만나기로 한다.",계약 협의 train_8963,"#Person1#: PCC에 가고 싶은데, 어떤 버스를 타야 할지 모르겠어요. #Person2#: 어디서 출발할 건가요? #Person1#: Altadena의 Fair Oaks와 Las Flores Drive에서요. #Person2#: 조금 걷는 게 괜찮으세요? #Person1#: 걷는 건 괜찮아요. #Person2#: Fair Oaks를 따라 Altadena Drive까지 걸으면, 267번 버스를 탈 수 있어요. #Person1#: 어느 방향으로 가는 걸 타면 되나요? #Person2#: 서쪽으로 가는 버스를 타야 해요. #Person1#: 어디서 내려야 하나요? #Person2#: Del Mar와 Hill에서 내리면 돼요. #Person1#: 도움 주셔서 감사합니다. #Person2#: 천만에요.","#Person1#은 PCC에 가기 위해 어떤 버스를 타야 하는지 #Person2#에게 묻고, #Person2#는 출발지에서 목적지로 가는 경로를 안내합니다.",버스 경로 안내 train_8964,"#Person1#: 그 사람이 평균 키라고 했지? #Person2#: 맞아, 한 5피트 9인치에서 10인치 정도 될 거야. #Person1#: 몸무게는? #Person2#: 잘 모르겠어. 그냥 보통? 좀 무거운 편일 수도 있어. #Person1#: 얼굴에 흉터 같은 거 있어? #Person2#: 아니, 그런 건 없었던 것 같아. #Person1#: 안경 썼어? #Person2#: 아니. #Person1#: 머리는? #Person2#: 검정색이나 짙은 갈색. #Person1#: 길이는? 생머리? 곱슬머리? #Person2#: 생머리였고, 길이는 보통이었던 것 같아. #Person1#: 이런 걸로는 별로 도움이 안 되네. 누구든지 맞아떨어질 수 있잖아. 옷은 뭐 입고 있었어? #Person2#: 음, 재킷이나 플란넬 셔츠. 일종의 작업자들이 입는 그런 거 있었어. #Person1#: 오케이, 이제 좀 단서가 생기네. 바지는? #Person2#: 어두운색, 아마 짙은 파란색이나 검정색이었던 거 같아. 확실진 않아. #Person1#: 신발은? #Person2#: 부츠. #Person1#: 카우보이 부츠? #Person2#: 아니, 등산화. 갈색. #Person1#: 알겠어. 이제 좀 좁혀지네. 이제 몇 장의 사진을 봐줬으면 해.","#Person1#은 #Person2#에게 한 남자의 외모에 대해 묻습니다. #Person2#는 그 남자가 평균 키에 약간 통통하고 생머리라고 설명하며, 이 정보가 #Person1#에게는 별로 도움이 되지 않습니다. 이후 #Person2#는 남자의 옷차림을 묘사하고, #Person1#은 그 정보가 유용하다고 생각합니다.",외모 묘사 train_8965,"#Person1#: 우리 집으로 돌아가기 전에 하루 더 있자. 내일 뭐 할까? #Person2#: 잘 모르겠어. 자연 경치도 보고 도시 관광도 했는데, 또 뭐가 있을까? #Person1#: 공장 견학은 어때? #Person2#: 공장을 방문하자는 거야? #Person1#: 응. 근처에 주말마다 공개하는 대형 자동차 회사가 있다고 들었어. 차가 어떻게 제작되는지 보고 자동차 산업에 대해 더 배울 수 있어. #Person2#: 좋은 생각이야! 항상 그런 것에 관심이 있었거든. 입장료는 얼마야? #Person1#: 정확히는 모르겠지만, 대부분의 공장 견학은 무료라고 들었어. 견학을 제공하는 회사에서 후원하는 거래. #Person2#: 정말? 회사들이 그걸 왜 하지? #Person1#: 대부분의 회사들이 그걸 좋은 홍보라고 생각하는 것 같아. 제품을 홍보하고 회사를 더 알리려는 거지. #Person2#: 아, 그렇구나. 그래서 공장 견학은 회사와 방문객 모두에게 좋다는 거네. #Person1#: 맞아. #Person2#: 사전에 예약해야 하나? #Person1#: 내가 관광 안내소에 전화해서 확인해볼게.","#Person1#과 #Person2#은 집에 돌아가기 전에 방문할 곳에 대해 논의한다. #Person1#은 공장 견학을 제안하며, 공장 견학은 대개 무료이고 기업과 방문객에게 이점이 있다고 설명한다. 그들은 가기로 결정한다.",관광 활동 계획 train_8966,"#Person1#: 안녕, Lily. 오늘 저녁에 같이 영화 보러 갈래? #Person2#: 미안, 못 가. #Person1#: 그런데 너 얼굴이 안 좋아 보여. 무슨 일 있어? #Person2#: 사장님이 이제 회사 나오지 말래. #Person1#: 왜? #Person2#: 나도 몰라. 듣고 나서 너무 슬프고 놀랐어. #Person1#: 자주 지각했어? #Person2#: 응, 그랬어. #Person1#: 열심히 일했어? #Person2#: 글쎄, 말하기 좀 애매하네. #Person1#: 컴퓨터 잘 써? #Person2#: 아니, 전혀 몰라. #Person1#: 이유를 알 것 같아. 너 시간이랑 배움 관리 제대로 안 했어. #Person2#: 어쩌면. 하지만 불공평해. #Person1#: 아니야, 네가 기회를 못 잡은 것 같아. #Person2#: 이제 뭐 해야 하지? #Person1#: 새 직장을 찾아보는 게 좋겠어. 항상 열심히 일하고 새로운 걸 배워야 해. #Person2#: 그래, 그럴게. 고마워.","Lily는 해고되어 기분이 안 좋다. 그녀는 자주 지각하고 업무에 열정적이지 않았다. Lily는 불공평하다고 생각하지만, #Person1#은 새 직장을 찾아 열심히 일할 것을 권한다.",해고 후의 대화 train_8967,"#Person1#: 존, 어떻게 지내? #Person2#: 나 괜찮아. 캐롤, 넌 어때? #Person1#: 아, 바빠. 그 책 보고서 때문에 너무 오래 일하고 있어. #Person2#: 나도 그래. 책은 다 읽었어? #Person1#: 아직 다 못 읽었어. 그래서 정말 걱정돼. 넌 어때? #Person2#: 나도 읽기는 했는데, 글 쓰는 게 너무 느려. 책을 다시 다 읽어야 할 것 같아. 자꾸 깜빡해. #Person1#: 정말? 그럼 다 끝나면 뭐 할 거야? #Person2#: 아직 잘 모르겠어. 유럽에 가서 좀 쉬고 싶어. #Person1#: 나도 그러고 싶어.","캐롤과 존은 책 보고서 작업 때문에 바쁘고, 유럽에 가서 휴식을 원한다.",책 보고서 작업 train_8968,"#Person1#: 데이빗은 어떻게 항상 그렇게 에너지가 넘치죠? #Person2#: 조금 독특하지만 효과적인 수면 방식을 사용하고 있어요. #Person1#: 그게 뭐예요? #Person2#: 매 6시간마다 1시간씩 짧게 자는 거예요. 그래서 하루에 총 4시간 정도 자요. #Person1#: 그 이상한 생각은 어디서 나온 거예요? #Person2#: 플로라라는 책에서 읽었는데, 그게 사람에게 가장 좋다고 하더라고요. 데이빗은 그걸 믿는 거고요. #Person1#: 하루에 몇 시간 자야 한다고 생각하세요? #Person2#: 최소 7시간은 자야 할 것 같아요. 전에 데이빗 따라 해봤는데 저한텐 안 맞더라고요. #Person1#: 저는 낮에 잠들면 절대 못 깨는데요. #Person2#: 모두가 데이빗 같지는 않은가 봐요.","#Person2#는 #Person1#에게 데이빗이 에너제틱한 이유가 매일 여러 번 짧게 자는 것이라고 말하며, 그러나 자신에게는 그 방식이 맞지 않는다고 이야기한다.",수면 패턴 train_8969,"#Person1#: 여기 영수증입니다, 손님. #Person2#: 아, 감사합니다. 한번 볼까요. 세상에, 이건 제가 예상했던 것보다 훨씬 많네요. #Person1#: 제가 설명해 드릴까요, 손님? #Person2#: 잠시만요. 네, 'J'로 표시된 $21.50는 뭐죠? #Person1#: 'J'는 장거리 전화 요금입니다, 손님. 그날 밤 통화하셨나요? #Person2#: 아, 이제 기억납니다. 이런! 우리가 꽤 오래 얘기했나 봐요. 그러면 이건 'L'로 $32.40, 또 하나는 $9.50는 뭐죠?",#Person2#는 청구 금액이 예상보다 많아 #Person1#에게 항목에 대한 설명을 요청합니다.,청구 금액 이의 제기 train_8970,"#Person1#: 메리, 베이징에 온 걸 환영해. 이번에 많이 변한 모습을 보게 될 거야. #Person2#: 정말 고마워. #Person1#: 모든 준비는 다 됐어? #Person2#: 거의 다 됐어. #Person1#: 내가 도와줄 게 더 있을까? #Person2#: 좀 더 큰 집을 찾아야 할 것 같은데, 지금 당장은 감당하기 힘들 것 같아. #Person1#: 네가 휴가에 돈을 너무 쓰지 않았으면 좋았을 텐데! #Person2#: 맞아. 그래도 휴가는 정말 즐거웠거든. #Person1#: 알겠어, 켈리의 집에서 몇 달 동안 같이 지내는 건 어때? #Person2#: 고마워. 하지만 너무 민폐 끼치는 건 아닌지... #Person1#: 전혀 문제 없으니까 걱정 마. #Person2#: 월세는 얼마나 내야 해? #Person1#: 대략 한 달에 400위안 정도야. #Person2#: 좋네. 처음 집을 빌렸을 때보다 3분의 1이나 저렴하네.","메리는 베이징에 돌아와 더 큰 집을 찾아야 하지만 당장 감당하기 어려워합니다. #Person1#는 메리가 켈리의 집을 함께 사용하는 것을 제안했고, 메리는 월세가 훨씬 저렴하다고 생각합니다.",집 구하기와 렌트 train_8971,"#Person1#: 마틴, 어떤 스포츠 하세요? #Person2#: 저는 축구, 배구, 테니스, 탁구해요. 그중에서 배구가 제일 좋아요. 친구들이랑 함께 할 수 있어서요. #Person1#: 꽤 빠른 게임인가요? #Person2#: 네, 맞아요. 그래서 더 좋아해요. #Person1#: 정말 신나겠네요. #Person2#: 네. #Person1#: 어디서 해요? #Person2#: 겨울에는 주로 지역 스포츠센터에서 하고, 영국 곳곳에서 열리는 대회에도 나가요. 여름에는 비치 발리볼도 즐기고요. #Person1#: 비치 발리볼은 센터에서 하는 배구와 어떻게 다른가요? #Person2#: 네, 꽤 다르죠. 팀당 두 명만 있거든요. #Person1#: 대회에도 참가한다고 하셨는데, 성적이 어떤가요? #Person2#: 네, 사우스 웨스트 잉글랜드 팀으로 대회 준결승까지 갔고, 웨섹스 팀으로는 몇몇 대회에서 우승했어요. 꽤 괜찮은 편이에요. #Person1#: 오, 대단하네요.","#Person1#은 마틴에게 그의 스포츠 활동에 대해 묻습니다. 마틴은 배구를 가장 좋아한다고 답하며, 주로 지역 스포츠센터와 다양한 대회에서 활동한다고 합니다. 또한, 비치 발리볼과 일반 배구가 다르다며 그의 대회 성적이 좋다고 밝혔습니다.",마틴의 스포츠 활동 train_8972,"#Person1#: 저기요, 저는 여기 새로 온 학생인데요. 영어과가 어딘지 알려주실 수 있나요? #Person2#: 저기 새로 지은 높은 건물에 있어요. 9층이에요. #Person1#: 학교 식당은 어디에 있어요? #Person2#: 탑에 큰 종이 있는 빨간 건물 앞에 있는 지하에 있어요. #Person1#: 컴퓨터 센터는 어디에 있나요? #Person2#: 컴퓨터 센터는 도서관 1층에 있어요. #Person1#: 도서관은 어디에 있나요? #Person2#: 도서관은 행정관 옆에 있어요. 행정관은 학교 정문 근처에 있어요. 로비에 무료 학교 지도가 있으니 가져가세요. #Person1#: 감사합니다. 하나 가져가야겠네요. #Person2#: 물론이죠. 도와드릴 수 있어서 기쁘네요. 아, 전 Mike Sullivan이라고 해요. 자주 보실 거예요. 학생회장 선거에 나갔거든요. #Person1#: 아, 안녕하세요! 전 Eve Markowski라고 해요. 만나서 반가워요. 친절한 미소와 도움 주시는 마음 덕분에 꼭 당선되실 것 같아요. #Person2#: 격려해 주셔서 감사해요. #Person1#: 천만에요. 이제 가봐야겠어요. 안녕히 계세요. #Person2#: 좋은 하루 보내세요. 안녕히 가세요!",Eve Markowski는 Mike Sullivan에게 학교 내 여러 장소의 위치를 물어본 후 서로 자기소개를 합니다. Mike는 학생회장 선거에 출마했다고 말하고 Eve는 그의 출마를 응원합니다.,학교 내 길 찾기와 사회적 만남 train_8973,"#Person1#: 뭐 마실래요? 차 아니면 커피? #Person2#: 커피 주세요. #Person1#: 그럼, 당신도 커피 좋아해요? #Person2#: 네, 물론이죠. 아침에 커피 없이는 하루를 보낼 수가 없어요. #Person1#: 저도 그래요, 근데 너무 많이 마시면 건강에 좋지 않다고 하더라고요. #Person2#: 전 동의하지 않아요. 얼마 전 책에서 읽었는데, 최근의 여러 연구에서 커피가 매우 이로운 음료일 수 있다고 제안하더라고요. 연구자들이 당뇨병, 심장병, 간경변 같은 여러 심각한 질병의 위험을 줄여준다는 강한 증거를 찾았대요. #Person1#: 하지만 저도 커피와 그 안의 카페인이 인체에 약물처럼 작용해서 중추 신경계와 다른 기관에 나쁜 영향을 미치고 중독을 일으킨다고 들었어요. #Person2#: 저는 그렇게 생각하지 않아요. 커피는 저를 깨워주고, 집중하게 만들고, 단기 기억력을 향상시켜줘요. #Person1#: 음, 난 그냥 당신과 동의할 수 없어요. 건강한 몸은 카페인 없이도 깨어나요! #Person2#: 뭐, 어느 정도 맞는 말일 수도 있겠죠. #Person1#: 대체품을 시도해 보고 어떤지 느껴보세요. #Person2#: 그래요, 한번 시도해볼게요.","#Person1#과 #Person2#은 커피를 주제로 대화를 나누고 있습니다. #Person1#은 너무 많은 커피 섭취가 건강에 해롭다고 생각하지만, #Person2#는 커피가 집중력을 높여준다고 생각하여 의견이 다릅니다. 결국 #Person1#이 대안을 제안하고, #Person2#은 이를 시도해보기로 합니다.",커피에 대한 의견 차이 train_8974,"#Person1#: 돈을 털어 가려는 사람을 만난 적 있어? #Person2#: 난 항상 그런 사람들을 경계해. #Person1#: 어떤 남자들은 거기에 돈을 엄청 쓰기도 한다더라. #Person2#: Mark가 그런 상황이야. 돈만 뜯어가는 여자랑 문제를 겪고 있거든.",#Person1#과 #Person2#는 돈을 탈탈 털어가는 사람들에 관해 이야기한다.,금전 문제 train_8975,"#Person1#: 나는 기독교 신자는 아니야. 그냥 미국 사람들은 왜 그런 걸 믿는지 궁금해서 물어보는 거야. #Person2#: 뭘 믿는다는 거야? #Person1#: 그러니까... 하나님이 우주를 창조하셨다거나, 성경이나 예수 그리스도 같은 것을 말이야. #Person2#: 그걸 안 믿는다는 거야? 사람마다 성경을 다르게 해석해. 어떤 사람들에게는 복음서가 큰 위로가 되기도 하거든. #Person1#: 너는 어떻게 생각해, John? 너도 기독교 신자야? #Person2#: 솔직히 말해서, 내가 기독교 신자인지 잘 모르겠어. 기독교인들도 같은 믿음을 가진 경우가 많지는 않거든. 하지만 나는 하나님의 은혜로 우리 모두가 이 세상에서 엄청난 변화를 만들어 낼 잠재력이 있다고 믿어. #Person1#: 특정 종교가 다른 종교보다 더 낫다고 생각해? #Person2#: 아니, 모든 종교는 기본적으로 같은 이상을 갖고 있어서 어느 것이 더 낫다고 말할 수 없어. #Person1#: 교회에 자주 가? #Person2#: 미국에 있을 때는 자주 가지만, 중국에서는 안 가.",#Person1#은 기독교 신자가 아니며 사람들이 왜 하나님을 믿는지 궁금해한다. John은 #Person1#에게 자신의 종교에 대한 생각과 경험을 공유한다.,종교 토론 train_8976,"#Person1#: 엄마, 저랑 안드레아가 가끔 엄마 걱정을 한다는 거 알고 계세요? #Person2#: 정말이니? 왜 걱정을 하는데? 나는 괜찮아. #Person1#: 엄마, 벌써 70살이시잖아요! 우리랑 같이 사는 게 좋지 않을까요? #Person2#: 말도 안 돼! 내 아파트가 좋고, 독립적으로 지내는 게 좋아. #Person1#: 혼자 계시면 외롭지 않으세요? #Person2#: 전혀 안 외로워. 너희 가족도 주 2회씩 보고, 내 친구들도 자주 만나고 있어. 너무 바빠서 외로울 틈이 없어.","#Person1#은 어머니가 함께 살기를 원하지만, 어머니는 독립적으로 지내는 것을 선호하며 외롭지 않다고 이야기한다.",독립적인 생활 train_8977,"#Person1#: 안녕, Bill. 너 졸업식에 갈 거야? #Person2#: 응, 같이 갈래? #Person1#: 좋아. (몇 분 후에) 자, 학교 강당으로 들어가자. #Person2#: 여기 자리 잡아. 무대 위 책상에 쌓여 있는 빨간 졸업장들 보이니? #Person1#: 응, 내 마음이 지금 파도처럼 오르락내리락해. 온갖 감정이 마음속에 차오르고 있어. #Person2#: 맞아. 4년간의 고난과 슬픔, 기쁨들이 한꺼번에 내 마음속으로 밀려와. 학교를 떠나면서 새로운 인생 단계를 시작할 때, 내가 기쁜지 우울한지 잘 모르겠어. #Person1#: 시간이 어떻게 이렇게 빨리 가는 건지. 봐, 대학교 총장이 무대에 올라오셨다. #Person2#: 이제 개회사를 하실 거야.",#Person1#과 Bill은 졸업식이 시작되기 전 감정을 나눈다. 그들은 설렘과 시간이 빠르게 지나감을 느낀다.,졸업식 train_8978,"#Person1#: 새 컴퓨터야? #Person2#: 응, 할아버지가 졸업 선물로 주셨어. 멋지지 않아? #Person1#: 와, 정말 얇다. 무슨 컴퓨터야? #Person2#: 애플 맥북 에어야. 진짜 가볍고 여러 가지 앱도 내장돼 있어. 정말 만족해. #Person1#: 이거 말고 다른 색깔도 있어? #Person2#: 잘 모르겠어. 난 이 색이 좋아서. 핑크색 커버를 주문했는데 몇 주 걸릴 거야. #Person1#: 디스크 드라이브도 있어? #Person2#: 아니, 없어. 하지만 필요 없어. 모든 문서가 온라인에 있어. #Person1#: 정말 운이 좋다. 취업 준비할 때 정말 유용하겠다. #Person2#: 이미 시작했어. 오늘은 카페에서 하루 종일 이력서를 작업했어. 이 컴퓨터는 배터리 수명이 정말 좋아. #Person1#: 그렇구나. 그런데 여기 근처 카페는 항상 사람 많잖아. #Person2#: 알아. 그런데 난 바쁜 카페에서 일하는 게 좋아. 주변에서 다들 열심히 일하는 소리가 나면 나도 더 열심히 하게 되거든.","#Person1#과 #Person2#는 #Person2#의 새 컴퓨터에 대해 이야기합니다. 둘 다 그것을 좋다고 생각합니다. #Person2#는 카페에서 이력서를 작업하기 위해 사용했습니다. #Person1#은 카페가 붐빈다고 생각하지만, #Person2#는 그런 환경을 좋아합니다.",새 컴퓨터 이야기 train_8979,"#Person1#: 여기 무슨 일이 일어나고 있는 거야? 왜 다들 사무실을 옮기고 있지? #Person2#: 너 못 들었어? 어디 있었던 거야? #Person1#: 시카고 공장을 방문하고 돌아왔어. #Person2#: 이번 주에 여기에 많은 변화가 있어. #Person1#: 그렇구나, 근데 뭐가 바뀌는데? #Person2#: 일단 에릭하고 다니엘이 떠나. #Person1#: 어디로 가는데? 더 높은 자리로 가는 거야? #Person2#: 에릭은 뉴욕 사무실로 가. 동부 시장 전체를 책임질 거야. #Person1#: 그거 좋은 자리네. 다니엘은? #Person2#: 다니엘은 캘리포니아의 회사를 관리할 거야. #Person1#: 너는? 너는 어떻게 되는 거야? 더 좋은 자리로 올라가는 거 아니야? #Person2#: 아직 아니야, 근데 그렇게 되기를 바라고 있어. #Person1#: 너는 승진하고 싶지 않아? 나는 캘리포니아에서 일하는 게 좋아 보여. #Person2#: 아냐, 나는 여기 워싱턴 본사에서 계속 일하고 싶어. 여기서 더 잘 보여야 하잖아.","#Person1#이 시카고 방문 중 회사의 인사 변동에 대해 알게 됩니다. 에릭은 뉴욕으로, 다니엘은 캘리포니아로 이동하고 싶어합니다. #Person1#은 캘리포니아에서 일하고 싶어하고, #Person2#는 워싱턴에 남기를 원합니다.",인사 변동 train_8980,"#Person1#: 우리 첫 휴가 날 뭐 하고 싶어? 아직 시차 적응이 안 됐으면 좀 더 잘까? 그러면 오늘 밤 늦게 자도 되잖아. #Person2#: 더 자도 시차 적응에는 별로 도움이 안 돼. 오늘 할 수 있는 만큼 다 하고 밤에 일찍 자는 게 좋겠어. #Person1#: 좋네. 그러면 난 먼저 찬물로 샤워하고 프런트에 전화해서 택시를 예약할게. 걸어다니기는 싫어. #Person2#: 우리가 자전거를 빌려서 주변을 탐험해 보는 건 어때? #Person1#: 좋은 생각이야.","#Person1#과 #Person2#는 첫 휴가 날의 계획에 대해 논의하며, 자전거를 빌려서 주변을 탐험하기로 결정한다.",휴가 계획 train_8981,"#Person1#: 헐 선생님, 말씀 좀 여쭤봐도 될까요? #Person2#: 물론이지, 소니아. 무슨 일이니? #Person1#: 오늘 사진 수업에 가야 해서 4시 반에 퇴근해도 될까요? #Person2#: 중요한 일이니? #Person1#: 네, 꼭 정시에 도착해야 해요. #Person2#: 오늘 타이핑해야 할 편지가 많이 있어. 내일 오전 11시 반까지 다 끝내야 하는데, 내일 아침 일찍 와서 마칠 수 있겠니? 네가 제시간에 끝낼 수 있다면, 오늘 오후에 일찍 퇴근해도 좋단다. #Person1#: 아, 물론이에요. 정말 감사합니다, 헐 선생님.","소니아는 사진 수업 참석을 위해 조기 퇴근을 요청하고, 헐 선생님은 그녀가 일을 제시간에 마치는 조건으로 이를 허락합니다.",조기 퇴근 요청 train_8982,"#Person1#: 화이트 씨, 혹시 아직 방 3개짜리 4세대 아파트가 있나요? #Person2#: 아니요, 지금은 하나만 남았고, 꼭대기 층에 있어요. 보러 가시겠어요? #Person1#: 음, 정전이 되면 계단을 많이 오르는 건 싫어요. #Person2#: 가족이 몇 명이세요? #Person1#: 네 명이에요. 남편과 저희 두 딸이요. #Person2#: 그럼 방 2개짜리도 괜찮으실 것 같아요. 아직 몇 개 남았거든요. 2층에 있는 걸로 보시면 돼요. 당신과 남편은 한 방, 딸들은 다른 방을 쓰면 되니까요. #Person1#: 그거 좋은 생각이네요. 2층에 있는 것 중에 하나 보여주세요.","#Person1#은 방 3개짜리 아파트를 찾았지만 꼭대기 층에 있어서 망설였습니다. 화이트 씨는 2층에 있는 방 2개짜리 아파트를 추천했고, #Person1#은 이를 수락했습니다.",아파트 구매 train_8983,"#Person1#: 체크아웃하려고 하는데, 여기 제 키 카드 드릴게요. #Person2#: 감사합니다, Mr. Johnson. 그리고 여기 청구서입니다. #Person1#: 고맙습니다. 와, 이 호텔에서 진짜 돈을 많이 썼네요. #Person2#: 머무시는 동안 즐거우셨길 바랍니다. #Person1#: 음, 네. 벌레만 없애고 음식을 좀 개선하면 정말 좋은 호텔이 될 거 같아요. #Person2#: 죄송합니다. 기분을 푸시라고 저희 호텔들 중 한 곳에 무료 숙박권을 드릴게요. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 작은 문제들 때문에 방문이 망치지 않아서 다행입니다. #Person1#: 네, 도시 자체는 정말 좋았어요. 여기에 자주 오고 싶어요. #Person2#: 훌륭한 경험을 하셨다니 기쁘네요. #Person1#: 맞아요, 많은 친절한 사람들을 만났어요. #Person2#: 집으로 돌아가는 길도 즐거우시길 바랍니다.","Mr. Johnson이 체크아웃 중 호텔의 벌레와 음식 문제를 제기하자, 담당 직원이 사과하고 보상으로 무료 숙박권을 제공합니다.",호텔 체크아웃 train_8984,"#Person1#: Tom, 오늘이 벌써 7월 5일이야. 5일 후면 런던으로 떠나잖아. 비행기 표는 예약했니? #Person2#: 응, 오늘 아침에 했어. #Person1#: 공항까지 버스로 갈 거야, 아니면 택시 탈 거야? #Person2#: 그날 아침에 Jim이 공항에 데려다 줄 거야.","Tom은 비행기 표를 예약했으며, Jim이 그를 공항까지 데려다 줄 예정입니다.",비행기 예약 및 공항 이동 train_8985,"#Person1#: 올해는 어떤 동아리에 들어가고 싶어? #Person2#: 아직 결정을 못 했어. 작년에 농구팀에 있었으니까 올해는 좀 다른 걸 해보고 싶어. #Person1#: 작년에 농구 많이 했잖아, 다른 스포츠에도 관심 있어? 나는 잘 모르겠어, 너는 어떤 동아리가 좋아? #Person2#: 음, 나 스포츠 별로 안 좋아하는 거 알잖아. 댄스 동아리에 남고 싶긴 한데, 거긴 일주일에 두 번 연습하니까 좀 쉬고 싶어. #Person1#: 음악 동아리는 어때? 거긴 일주일에 한 번만 연습하니까 쉴 시간이 더 많을 거야. #Person2#: 좋은 생각이야, 음악은 정신 건강에 좋지. 너도 나랑 같이 음악 동아리 들어가면 어때? #Person1#: 그건 별로 관심 없어. 굳이 말하자면 요리 동아리에 들어갈지도 몰라. 어쨌든 요리는 쓸모 있는 기술이니까.","#Person1#과 #Person2#는 이번 해에 어떤 학교 동아리에 가입할지를 이야기합니다. #Person1#은 #Person2#에게 음악 동아리에 가입할 것을 제안하고, #Person2#는 그것이 좋다고 생각합니다. #Person1#은 요리 동아리에 가입할지도 모른다고 합니다.",학교 동아리 참여 train_8986,"#Person1#: 지금 뭐 하고 있어, Diana? #Person2#: Mr. Robbins, 보고서 작성 중이에요. 뭐 도와드릴 일 있나요? #Person1#: 잠시 그만두고 와서 편지 좀 받아줘. #Person2#: 급한 건가요? #Person1#: 응, 이 편지는 5시까지 꼭 우편으로 보내야 해. 계약 관련된 거거든. #Person2#: 알겠어요, 지금 갈게요. #Person1#: 여기 앉아요, Diana. 여분의 펜과 연필 가져왔어? #Person2#: 네, 준비됐어요. 그런데 받아쓰다 모르는 단어나 문구가 있으면 중간에 물어봐도 될까요? #Person1#: 아니, 중간에 방해받고 싶진 않아. 편지 끝나고 물어봐. #Person2#: 알겠습니다. 이해했어요. 모든 페이지에 노트나 수정할 수 있도록 넓은 여백을 남겨야 할까요? #Person1#: 당연하지, Diana. 타이핑할 때 철자도 주의해야 해. #Person2#: 물론 주의할게요, Mr. Robbins. 창봉투 사용해도 될까요? #Person1#: 그래, 괜찮아. 이거 끝나면, 성을 기준으로 카드들을 알파벳 순서대로 정리해서 목록을 만들어 줘. #Person2#: 성을 기준으로 알파벳 순서대로 카드들을 정리하면 되나요? #Person1#: 맞아. 그리고 마지막으로, 내일 파일들 정리할 거야. 이제 시작하자.",Mr. Robbins는 Diana에게 보고서 작성을 중단하고 급한 편지를 작성해 달라고 요청합니다. Diana는 편지 작성 중 문의 사항을 물어볼 수 있는지와 형식에 대해 질문합니다. 이후 Mr. Robbins는 Diana에게 카드를 성을 기준으로 정리해달라고도 부탁합니다.,급한 편지 작성 요청 train_8987,"#Person1#: 수영장을 찾고 있었는데 아직 못 찾았어요. #Person2#: 저희는 수영장은 없지만, 체육관에 수영 스테이션이 있습니다. #Person1#: 수영 스테이션이요? 좀 더 자세히 설명해 주실 수 있나요? #Person2#: 러닝머신에서 뛰어도 제자리에 있는 것처럼 같은 원리입니다. #Person1#: 와, 좋은 아이디어네요. 사용하려면 비용이 드나요? #Person2#: 손님들께는 무료로 제공됩니다. #Person1#: 좋네요! 언제 내려가서 사용할 수 있어요? #Person2#: 수영 스테이션은 매일 아침 7시부터 밤 10시까지 운영됩니다. #Person1#: 와, 빨리 수영복으로 갈아입고 싶네요. #Person2#: 주의하셔야 할 점은, 특정 시간대에는 수영 스테이션이 매우 붐빕니다.",#Person2#가 #Person1#에게 수영장은 없지만 손님을 위한 무료 수영 스테이션이 있으며 그 원리를 설명합니다. #Person1#은 이를 이용해보고 싶어합니다.,수영 스테이션 이용 train_8988,"#Person1#: 명함이 거의 다 떨어져서 새로 주문해야겠어. #Person2#: 원하는 만큼 인쇄해드릴 수 있어요. 필요한 수량만 말씀해 주세요. #Person1#: 이천 장 정도면 올해는 괜찮을 것 같아요. #Person2#: 여기 신청서 드릴게요. #Person1#: 제가 쓰던 명함 그대로 똑같이 해주시면 돼요. #Person2#: 예전 명함과 똑같이 잘 나올 거예요. #Person1#: ... 여기 있습니다. #Person2#: 감사합니다. 다음 주 수요일에 오셔서 주문한 거 가져가시면 됩니다. #Person1#: 죄송하지만, 삼 일 내에 받을 수 있게 해줄 수 있나요? #Person2#: 약간의 추가 요금을 지불하신다면, 문제없습니다.","#Person1#은 예전 명함과 동일한 디자인으로 새로운 명함 2,000장을 #Person2#에게 주문합니다. #Person2#는 3일 내로 인쇄를 원하면 추가 요금을 지불해야 한다고 설명합니다.",명함 주문 train_8989,"#Person1#: 고기를 좀 사고 싶어요. #Person2#: 오늘 어떤 고기를 원하시나요? #Person1#: 우선 다진 소고기 1파운드 필요해요. #Person2#: 다진 소고기 1파운드는 $2.48입니다. #Person1#: 그거 좋네요. #Person2#: 또 필요하신 게 있을까요? #Person1#: 닭가슴살 3파운드도 필요해요. #Person2#: 닭가슴살은 파운드당 $4.05입니다. #Person1#: 닭가슴살의 총 가격이 얼마죠? #Person2#: $12.15입니다. #Person1#: 좋아요, 오늘은 이 정도면 될 것 같아요.",#Person1#은 #Person2#에게 다진 소고기 1파운드와 닭가슴살 3파운드를 구입합니다.,고기 구매 train_8990,"#Person1#: 제가 다른 후보에게 회계사 자리를 제안했다는 소식을 방금 들었습니다. 왜 제가 탈락했는지 여쭤봐도 될까요? #Person2#: 신중히 고민했는데, 다른 후보가 더 많은 경험이 있어서 그랬습니다. #Person1#: 경험도 중요하지만, 능력이 더 가치 있는 것 아닌가요? #Person2#: 맞아요, 그렇죠. 그런데 어떻게 제게 더 능력을 보여주실 건가요? #Person1#: 시험적으로 저를 고용해 보시면 어떨까요? 제 능력이 부족하다면 그때 가서 결정해도 돼요. #Person2#: 좋은 생각이네요.",#Person2#는 #Person1#에게 경험이 부족하여 탈락했다고 설명합니다. 그들은 #Person1#의 능력을 증명하기 위해 시험적으로 고용하는 방안에 동의합니다.,채용 면접 train_8991,"#Person1#: 대학 졸업 후에 어떤 일을 하고 싶어? #Person2#: 나는 은행업에 종사하고 싶어. 국제 투자은행에서 일하는 게 항상 흥미로웠어. 사람들의 자산을 투자하는 걸 도와주고 싶어. #Person1#: 그거 좋은 급여를 주는 직업이네. 운이 좋으면 여행할 기회도 있을 거고. 은행에 지원서는 냈어? 우리 곧 졸업하잖아. #Person2#: 응. 여러 은행에 지원서를 보냈어. 몇 군데에서 시험 끝나고 면접 초대를 받았어. #Person1#: 잘했네! 나는 아직 이력서도 못 보냈어. #Person2#: 어느 분야에서 일하고 싶어? 이미 결정했어? #Person1#: 나 마케팅 분야에서 일하고 싶어. 그 분야에서 좋은 커리어를 가질 수 있을 것 같아. #Person2#: 은행에도 지원해보는 게 어때? 그들도 서비스 마케팅할 사람이 필요하잖아. 너도 말했듯이, 은행업 쪽은 급여가 좋잖아. #Person1#: 좋은 생각이네. 혹시 은행 인사 관리자 이메일 주소 알아?","#Person2#는 여러 은행에 지원서를 제출했습니다. #Person1#는 마케팅 분야에서 일하고 싶어합니다. #Person2#는 #Person1#에게 은행에도 지원해보라고 제안하며, #Person1#는 이를 긍정적으로 생각합니다.",취업 지원 train_8992,"#Person1#: 너 주차 딱지 끊겨본 적 있어? #Person2#: 아니, 너는? #Person1#: 응, 나 며칠 전에 하나 받았어. #Person2#: 어떻게 딱지를 받았어? #Person1#: 빨간색 구역에 주차해서 딱지 받았어. #Person2#: 아, 그건 딱지 받을 만했네. 왜 그렇게 했는지 이해가 안 간다. #Person1#: 주차할 데가 없어서 급하게 들어가서 뭐 좀 사야 했거든. #Person2#: 어디서 딱지를 받은 거야? #Person1#: 우리 아파트 건물 앞에 주차했어. #Person2#: 너 주차 자리는 어쩌고? #Person1#: 근데 정말 급했었어. #Person2#: 그래, 후회되겠네 그때 그렇게 안 했었으면 했겠지.",#Person1#이 #Person2#에게 아파트 앞 빨간색 구역에 주차해서 딱지를 받은 사연을 설명합니다.,주차 위반 train_8993,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 이 책들 반납해야 해요. #Person1#: 여기 주세요. #Person2#: 여기요. #Person1#: 이 책들 반납 기한이 두 주일 지났네요. #Person2#: 까먹었어요. #Person1#: 연체료를 내셔야 하는 거 알고 계시죠? #Person2#: 연체료가 얼마죠? #Person1#: 하루에 책당 25센트입니다. #Person2#: 그러면 책이 늦어진 날마다 25센트씩 내야 하는 거예요? #Person1#: 네, 책 한 권당 25센트예요. #Person2#: 많이 드네요.","#Person1#은 #Person2#에게 책 반납 기한이 지나서 하루에 한 권당 25센트의 연체료를 내야 한다고 설명하고, #Person2#는 그 비용이 비싸다고 생각합니다.",도서 연체료 train_8994,"#Person1#: 여기 새 창고 완공 계획서입니다. 의견이나 생각 있으신가요? #Person2#: 계획서는 좋아 보이네요. 그런데 메인 트럭 입구가 좀 걱정되네요. 높이가 어떻게 되죠? #Person1#: 한번 확인해볼게요. 3.80m입니다. #Person2#: 그게 충분한 높이인지 확실해요? #Person1#: 좋은 지적이네요. 새로운 컨테이너를 받을 수 있도록 4.80m로 높여야겠군요.","#Person2#는 창고의 메인 트럭 입구 높이에 대해 걱정하며, #Person1#은 이를 4.80m로 높이기로 결정했습니다.",창고 트럭 입구 높이 train_8995,"#Person1#: Kathy! 잘 지냈어? 진짜 오랜만이다! 요즘 뭐하고 지내니? #Person2#: 나 레스토랑을 열었어. 내가 직접 셰프로도 일해. #Person1#: 정말? 너 요리 싫어했잖아! #Person2#: 맞아, 예전엔 그랬는데 이젠 요리 좋아해. #Person1#: 언제 그렇게 바뀐 거야? #Person2#: 프랑스 요리를 맛본 다음에. 그 전에는 가족 위해 정말 지루한 요리만 했었어. #Person1#: 아직도 믿기지 않네! 요리 학교라도 간 거야? #Person2#: 맞아. 캘리포니아로 공부하러 갔었어. #Person1#: 정말? 얼마나 있었어? #Person2#: #DateOfBirth#부터 #DateOfBirth#까지 있었어. #Person1#: 그리고 그다음엔 뭐 했어? #Person2#: 그다음에 여기 돌아와서 3년 정도 일하면서 경험 쌓았어.",Kathy는 자신이 레스토랑을 열었고 직접 셰프로 일한다고 #Person1#에게 말한다. 그녀는 왜 요리를 좋아하게 되었고 셰프가 되기 위해 어떻게 공부했는지를 설명한다.,레스토랑 창업 train_8996,"#Person1#: 정말 재미있는 영화 아니었어? 나는 영화 보는 내내 긴장하면서 봤어. #Person2#: 그냥 평범한 할리우드 스릴러라고 할 수 있지. #Person1#: 뭐, 나는 영화 전문가가 아니지만, 그 특수 효과는 정말 대단했어. #Person2#: 특수 효과? 말도 안 돼! 그 영화는 예산이 거의 없었을 거야. 그런 트릭 사진은 오래전부터 썼던 거야. #Person1#: 그래도 인정해야 할 건, 특히 그 반전 결말이 흥미진진한 이야기였다는 거야. #Person2#: 책을 읽어봐. 원작 이야기가 더 재미있고 결말도 달라. #Person1#: 아, 그래? 책은 어떻게 끝나는데? #Person2#: 직접 읽어보고 알아봐!",#Person1#은 영화가 재미있고 특수 효과에 깊은 인상을 받았다고 이야기합니다. #Person2#는 이에 동의하지 않으며 원작을 읽어볼 것을 추천합니다.,영화 감상 train_8997,"#Person1#: 나 정말 널 존경해, Diana. #Person2#: 왜 그러는 거야, Jerry? 갑자기 그런 말을 하네. #Person1#: 넌 항상 행복해 보이고 학교에서 높은 점수를 받잖아. #Person2#: 열심히 하니까 그래, 연습이 완벽을 만든다고 하잖아. #Person1#: 다른 비결은 없어? #Person2#: 글쎄, 잘 모르겠어. #Person1#: 네 IQ가 엄청 높을 거야. #Person2#: 음, Jerry, 비밀 하나 알려줄게. #Person1#: 말해봐. #Person2#: 내 IQ는 그냥 평균보다 조금 높은 정도야. #Person1#: 진짜? 넌 정말 천재인 줄 알았는데. #Person2#: 아마 내 EQ가 더 높을지도 몰라. 확실하진 않지만. #Person1#: 그럴 수도 있겠다. 때때로 EQ가 IQ보다 중요하잖아. #Person2#: 맞아, Jerry. 그리고 난 네 IQ와 EQ 모두 높을 거라 믿어. 조금 더 공부에 집중하면 너도 높은 점수 받을 수 있을 거야. #Person1#: 알겠어, 고마워. 나 도서관에 갈 건데 같이 갈래? #Person2#: 가자!",Jerry는 Diana가 높은 IQ를 가지고 항상 높은 점수를 받는다고 생각하여 그녀를 존경합니다. Diana는 그가 더 열심히 공부하라고 격려하며 함께 도서관에 가기로 합니다.,IQ와 EQ train_8998,"#Person1#: 그 새로 산 소니 캠코더 정말 멋지다. #Person2#: 응. 이게 최신 디지털 비디오 카메라야. #Person1#: 디지털 비디오 제품들의 가격이 갑자기 떨어지면서 빠르게 대중화되고 있는 것 같아. #Person2#: 가격이 싸진 것만이 인기가 있는 이유는 아니야. 기능도 다양하고 매력적이거든. #Person1#: 예를 들면? #Person2#: 더 선명하고 깨끗한 이미지를 제공해. 게다가 최대 20배까지 확대 가능한 광학 줌 렌즈, 사진 모드, 빠른 동작 모드 등이 있지. #Person1#: 크기도 작고 한 손으로 쉽게 사용할 수 있게 디자인됐어. #Person2#: 맞아! 어쨌든 디지털 캠코더와 전통적인 캠코더의 근본적인 차이는 디지털로 작동한다는 거야. #Person1#: 그게 무슨 뜻이야? #Person2#: 디지털 캠코더는 집에서 쓰는 디지털 기기, 예를 들면 디지털 TV나 컴퓨터랑 연결할 수 있다는 뜻이야. #Person1#: 집에서 찍은 비디오 클립을 캠코더에서 컴퓨터로 옮겨서 편집할 수 있겠네. #Person2#: 물론! 변환 과정 없이 품질 저하도 없지! 빠르게 찾고, 자르고, 비디오 조각을 녹화해서 슬라이드 쇼도 만들 수 있어. 타이틀이나 특수 효과를 추가할 수 있는 편집 소프트웨어를 제공하는 캠코더도 있어. #Person1#: 어떤 특수 효과가 있는데? #Person2#: 세피아 톤을 만들거나 페이드 및 디졸브 같은 특수 효과를 줄 수 있어. #Person1#: 대단하다! #Person2#: 광대역 인터넷이 발전하면서 동영상 파일을 쉽게 웹사이트에 올리거나 친척이나 비즈니스 파트너에게 이메일로 보낼 수 있어. #Person1#: 그럼 다들 동영상 메일을 받겠네.",#Person2#는 새로운 소니 캠코더의 매력적인 기능들에 대해 #Person1#에게 소개합니다. 새로운 캠코더는 더 선명하고 깨끗한 이미지를 제공하며 디지털 장비와 연결할 수 있습니다. 일부는 편집 소프트웨어도 제공합니다. #Person1#은 이것이 훌륭하다고 생각합니다.,디지털 캠코더 기능 train_8999,"#Person1#: 여기가 내 집이야. 구경시켜줄게. #Person2#: 이 단독주택 정말 아름답다! #Person1#: 뒤뜰로 따라와. #Person2#: 멋지다! 잔디는 녹색 카펫 같고, 정원에는 예쁜 꽃들이 많이 있네. #Person1#: 오늘 아침에 잔디 깎고 꽃도 다듬었어. #Person2#: 그래서 향기가 좋은가 보다. #Person1#: 여기 수영장이야. 나중에 수영하자. #Person2#: 정말 환상적이야!","#Person1#이 #Person2#에게 집을 안내하며 집과 정원, 수영장을 보여준다. #Person2#은 이를 칭찬한다.",집 안내 train_9000,"#Person1#: Bobby! 여기 와서 내가 널 위해 산 거 봐봐! #Person2#: 그게 뭐야? #Person1#: 체스판이야! 아빠가 너한테 체스하는 법을 가르쳐줄 거야! #Person2#: 멋지다! #Person1#: 좋아, 각각 16개의 말을 가질 수 있어. 너는 하얀 말을 쓰고, 난 검은 말로 할게. 이 앞줄이 폰이야. 가장 가치가 적고 앞으로 한 칸만 움직일 수 있어. 상대 말을 잡으려면 대각선으로 한 칸 움직여야 해. #Person2#: 그럼 다른 말들은 뭐야? #Person1#: 여기 이 탑 같은 게 룩이야. 그리고 이 높은 모자 쓴 건 비숍이야. 이 작은 건 뭐 같아? 그건 나이트야. 굉장히 중요한 말이니까 상대가 못 잡게 해야 해. #Person2#: 그리고 이 두 개는 뭐야? 부부야? #Person1#: 맞아! 여왕은 퀸이고 왕은 킹이야. 상대가 너의 킹을 잡으면 '체크메이트'라고 하고 게임이 끝나! 재밌어 보이지 않아? #Person2#: 음, 지루해! 난 가서 내 플레이스테이션으로 킬러 좀비스 할래!","#Person1#은 Bobby에게 체스판을 보여주며 체스를 가르친다. 다양한 체스 말의 이름도 소개하지만, Bobby는 흥미를 느끼지 못하고 자신의 플레이스테이션으로 놀러 간다.",체스 교육 train_9001,"#Person1#: 자기야, 잔디에 앉아도 될까? #Person2#: 안 돼, 잔디가 젖어 있어. #Person1#: 저기 나무 옆에 벤치 보이지? #Person2#: 안 돼, 벤치도 젖었어. #Person1#: 비도 안 오는데, 벤치는 괜찮을 거야. #Person2#: 벤치에 붙은 안내문 안 보여? #Person1#: 어, 보여. #Person2#: 안내문에 뭐라고 적혀 있어? #Person1#: '젖은 페인트!'라고 적혀 있어.","#Person1#이 벤치에 앉고 싶어 하지만, #Person2#는 '젖은 페인트'라는 안내문 때문에 이를 권하지 않는다.",젖은 페인트 경고 train_9002,"#Person1#: 뭐 도와드릴까요? #Person2#: 약이 필요해요. #Person1#: 누구에게 필요하신가요? #Person2#: 제 남동생이요. 심한 감기로 고생 중이에요. #Person1#: 어떤 증상이 있나요? #Person2#: 열도 나고 기침도 심해요. #Person1#: 알겠어요. 걱정 마세요, 그냥 흔한 감기예요. #Person2#: 어떤 약이 필요하죠? #Person1#: 패츄린이면 될 거예요. #Person2#: 한 번에 몇 알 먹어야 하나요? #Person1#: 하루에 여섯 알, 식후에 두 알씩 드시면 돼요. #Person2#: 정말 감사합니다. #Person1#: 아닙니다, 도와드릴 수 있어서 기뻐요.",#Person2#는 남동생의 감기 증상을 완화하기 위해 약을 요청합니다. #Person1#은 패츄린과 그 복용 방법을 안내합니다.,감기약 복용 안내 train_9003,"#Person1#: 왜 그 그림을 샀어요? #Person2#: 예쁘다고 생각해서요. 거실에 걸고 싶어요. #Person1#: 그거 뭔가 실수처럼 보이는데요. #Person2#: 그게 바로 매력이에요, 그 불완전함이요. #Person1#: 아, 그럼 작가가 누구에요? #Person2#: 당신 딸이에요. 학교 경매에서 팔렸어요. #Person1#: 오! 그럼 여기 모든 사람이 볼 수 있는 곳에 걸면 어때요? #Person2#: 당신도 그 가치를 알아보시네요.","#Person1#은 #Person2#이 산 그림을 별로 좋아하지 않습니다. 그러나 #Person2#은 그 그림의 불완전함에서 매력을 느끼며, 그 그림의 작가가 #Person1#의 딸이라고 설명합니다.",그림 작가 딸 train_9004,"#Person1#: 이력서에 시장 조사 회사의 조사원으로 일했던 경험이 있다고 나와 있는데, 주로 어떤 일을 하셨나요? #Person2#: 주요 업무는 설문지를 디자인해서 배포자에게 전달하고, 불명확한 정보를 전화로 조사하며 데이터를 처리하고 기본 분석을 진행하는 것이었어요. #Person1#: 이 조사 활동을 통해 주로 얻은 것이 무엇인가요? #Person2#: 첫째로 주제에 따라 어떻게 설문지를 디자인해야 하는지를 배웠어요. 질문이 너무 치우치지 않게 하고, 균형 있고 공정하게 해야 했죠. 두 번째로는 전화 조사를 통해 정보를 빠르고 효과적으로 얻는 방법이었어요. 조사 대상자는 보통 오래 기다리지 않으니까 질문이 명확하고 직접적이어야 한다고 생각했어요.",#Person1#은 #Person2#와 인터뷰를 통해 시장 조사 회사 조사원으로서의 주요 업무와 그 경험에서 얻은 배움에 대해 논의합니다.,시장 조사 인터뷰 train_9005,"#Person1#: 좋은 아침이에요, Mr. Smith. #Person2#: 좋은 아침, Jamie. 지금 몇 시예요? #Person1#: 지금 9시예요. #Person2#: 알겠어요. 오늘 일정은 어떻게 되나요? #Person1#: 오늘 회의가 두 개 있어요. 하나는 오전 10시, 다른 하나는 오후 2시예요. 회의 후에는 Sister Hotel의 중국 식당에서 Mr. Brown과 저녁 약속이 있어요. #Person2#: 알겠어요. 회의실에서 회의 준비 좀 해줄래요? 유인물도 충분히 복사해 주세요. #Person1#: 문제없어요. OHP도 필요하신가요? #Person2#: 네, 회의 때 슬라이드 몇 개 보여주려고요. Mr. Brown에게 오늘 저녁 식사 약속을 상기시켜 달라고 전화해 줄래요? #Person1#: 알겠어요. 회의 전에 접수처 직원에게 고객들을 대기해 달라고 말씀드릴까요? #Person2#: 그러면 좋겠어요! 정말 일을 잘하는구나.","Jamie는 Mr. Smith에게 오늘 일정을 알리고, Mr. Smith는 회의 준비와 Mr. Brown에게 저녁 식사 약속을 상기하도록 부탁합니다.",업무 일정 조정 train_9006,"#Person1#: 질문 있으세요? #Person2#: 수수료에 대해 알고 싶어요. #Person1#: 어떤 종류의 수수료 말씀하시나요? #Person2#: 초과 인출 수수료에 대해서요. #Person1#: 초과 인출할 때마다 소정의 수수료가 부과됩니다. #Person2#: 수수료가 얼마인가요? #Person1#: 초과 인출할 때마다 $25입니다. #Person2#: 그게 어떻게 소액인가요? #Person1#: 그 수수료는 초과 인출을 방지하기 위한 것입니다. #Person2#: 알겠습니다. #Person1#: 더 궁금한 점 있나요? #Person2#: 더 이상 없습니다. 감사합니다.","#Person1#은 #Person2#에게 초과 인출할 때마다 $25의 수수료가 부과되며, 이는 초과 인출을 방지하기 위한 것이라고 설명합니다.",초과 인출 수수료 train_9007,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 Jade Agency의 관광 가이드 Josephine Chen입니다. 저희 오늘 밤에 20개 객실 예약했어요. #Person2#: 반갑습니다, Chen 씨. 제 이름은 Joey입니다. 호텔에 오신 걸 환영합니다. 여기 열쇠랑 등록 용지, 그리고 아침 식사 쿠폰입니다. 아침 식사는 내일 아침 7시부터 시작해요. 일정에 변동 있나요? #Person1#: 아니요, 저희는 내일 8시 30분에 체크아웃 예정입니다. #Person2#: 그럼 저희가 7시 30분에 모닝콜 해드릴게요. 괜찮으신가요? #Person1#: 네, 괜찮습니다. #Person2#: 8시까지 방 밖에 짐을 두시면 벨보이가 가져갈 겁니다. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 저희 호텔에서 좋은 시간 보내시길 바랍니다.",Joey는 관광 가이드 Josephine Chen의 호텔 체크인을 돕고 내일 체크아웃 전 일정을 확인합니다.,호텔 체크인 train_9008,"#Person1#: 아, 이 치통 정말 끔찍해. #Person2#: 네 식습관부터 좀 바꾸라고 강력히 권할게. 디저트를 너무 많이 먹지 마. #Person1#: 지금은 치통 때문에 아무것도 소용없어. #Person2#: 치과에 가봐야겠다. #Person1#: 치과 싫어. #Person2#: 그럼 계속 고생할 수밖에 없어. 치통이 있으면 치과에 가야 해. #Person1#: 맨날 아파. 가기 싫어. #Person2#: 너무 애처럼 굴지 마. 정말 그렇게 아프면 그냥 마취하고 치료를 받으라니까. #Person1#: 알았어, 알았어, 갈게. #Person2#: 잘 생각했어. 가고 나면 좀 나아질 거야.","#Person1#은 심한 치통을 겪고 있으며, #Person2#는 #Person1#이 치과에 가도록 설득하지만 #Person1#은 꺼려하고 있다.",치통 train_9009,"#Person1#: 안녕하세요, 도와드릴까요? #Person2#: 네, 제 차에 엔진 경고등이 켜졌어요. #Person1#: 언제부터 켜졌나요? #Person2#: 오늘부터요. #Person1#: 지금도 문제없이 운전할 수 있어요? #Person2#: 네, 잘 작동해요. #Person1#: 그럼 한번 점검해볼게요. 점검 비용이 45달러가 들고, 저희에게 수리를 맡기시면 그 금액을 수리비에 포함시켜 드릴게요. #Person2#: 알겠어요. #Person1#: 전화번호를 적어주시고 여기에 서명해주세요. #Person2#: 네, 알겠습니다. #Person1#: 점검하는 데 약 한 시간 정도 걸릴 거예요. 기다리실 건가요? #Person2#: 아니요, 점검이 끝나면 전화 주세요. #Person1#: 네, 문제 없어요.","#Person2#의 차량 엔진 경고등이 켜졌습니다. #Person1#은 점검 비용으로 45달러를 부과하며, 점검이 끝나면 #Person2#에게 전화할 것입니다.",차량 엔진 경고등 train_9010,"#Person1#: 안녕하세요! 609호에 있는 Mr. Smith입니다. #Person2#: 안녕하세요, Mr. Smith님, 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: 내일 아침 일찍 상하이로 가야 해서 모닝콜 좀 부탁드리려고요. #Person2#: 네, Mr. Smith님, 모닝콜을 몇 시에 해드릴까요? #Person1#: 상하이의 가든 호텔 회의실에 10시까지 도착해야 해요. 가는 데 세 시간이 걸릴 것 같아요. 그래서 늦어도 7시 전에 출발해야 해요. #Person2#: 알겠습니다. #Person1#: 그럼 5시 45분에 깨워주세요. #Person2#: 알겠습니다. 안녕히 주무세요, Mr. Smith님. 좋은 꿈 꾸세요. #Person1#: 잘 자요.",Mr. Smith님이 #Person2#에게 모닝콜을 요청했습니다. 다음 날 상하이에서 열리는 회의를 위해 Mr. Smith님은 5시 45분에 모닝콜을 부탁했습니다.,모닝콜 요청 train_9011,"#Person1#: 올해 투표할 거야? #Person2#: 당연하지! 너는? #Person1#: 이번에 처음으로 투표해보는 거야. #Person2#: 진짜로? #Person1#: 어떻게 해야 할지 모르겠어. #Person2#: 투표는 쉬워. #Person1#: 어떤 법안이나 법률이 통과되고 있는지도 몰라. #Person2#: 투표용지에 그런 정보 다 나와 있어. #Person1#: 그런 얘기 아무도 안 해줬어. #Person2#: 걱정할 거 없어. #Person1#: 네가 말해줘서 다행이야. #Person2#: 첫 선거 잘 치러!",#Person1#은 투표하는 방법을 잘 모릅니다. #Person2#는 투표용지에서 필요한 정보를 얻으라고 조언합니다.,투표 참여 train_9012,"#Person1#: 게임 하나 하자! #Person2#: 좋아! 스크래블 어때? #Person1#: 아냐, 아냐, 내 친구가 가르쳐준 진짜 재밌는 게임 있어. 내가 누군가의 얼굴을 설명하면 네가 누군지 맞추는 거야! #Person2#: 좋아! #Person1#: 그러면, 시작해보자. 로마코 같은 코에, 짙은 눈썹, 그리고 보조개가 있어! #Person2#: 우리 사촌 피트! 내 차례! 코가 뾰족하고, 눈이 움푹 들어갔고, 턱에 큰 점이 있어! #Person1#: 로즈 이모! 그 점 진짜 커! 좋아, 내 차례야. 코가 휘었고, 입술이 두툼해. 주근깨가 꽤 많고 얼굴은 타원형이야. 아, 그리고 대머리야! #Person2#: 너의 미래 남편! #Person1#: 재미없어.",#Person1#과 #Person2#는 얼굴 특징을 설명하고 상대방이 누군지 맞추는 게임을 하고 있다.,얼굴 맞추기 게임 train_9013,"#Person1#: 요즘 취업 준비는 어떻게 하고 있어? #Person2#: 며칠 전부터 본격적으로 찾아보는 중이야. #Person1#: 이력서는 다 작성했어? #Person2#: 응, 단어 하나하나 신경 써서 작성했어. 괜찮은 것 같아? #Person1#: 잘했어. 포맷 디자인도 신경 써. 내용만큼 형식도 중요하거든. #Person2#: 맞아, 강점들을 강조하고 이력서는 깔끔하고 읽기 쉽게 만들었어. #Person1#: 좋아. 자기소개서는 준비했어? #Person2#: 자기소개서? 그건 생각도 못 했어. 이력서만 내도 되는 거 아니야? #Person1#: 아니야, 이력서만으로 부족해. 자기소개서도 필요해. 놓치지 마. 요즘 취업 시장은 경쟁이 치열하거든. #Person2#: 맞는 말이네. 내가 그 직장에 적합하다고 해도, 많은 사람들이 동시에 지원하니 인사 담당자의 눈에 띄도록 최선을 다해야 해. #Person1#: 맞아, 모든 준비는 면접 기회를 얻기 위한 거야. #Person2#: 알겠어. 바로 시작할게.","#Person2#는 최근 이력서를 작성하면서 취업 준비를 시작했습니다. #Person1#은 #Person2#에게 이력서뿐만 아니라 자기소개서도 첨부해야 한다고 조언하며, 경쟁이 치열한 취업 시장에서 인사 담당자의 눈에 띄기 위한 준비가 중요하다고 강조합니다.",취업 준비 train_9014,"#Person1#: 오대보험 제공 가능한가요? #Person2#: 네, 노후, 의료 문제, 실업, 업무 상해, 출산 관련 보험이 있습니다. #Person1#: 그 보험료는 어떻게 내야 하나요? #Person2#: 노후, 의료 문제, 실업 보험은 회사와 본인이 같이 부담하고, 다른 보험은 전부 회사가 내줍니다.",#Person2#는 #Person1#에게 오대보험의 종류와 보험료 부담 방식에 대해 설명합니다.,오대보험 안내 train_9015,"#Person1#: 우선, 아름다운 나라로 초대해 주셔서 감사합니다. 이번 방문이 우리 사이의 우호적인 관계를 증진하는 데 도움이 되길 바랍니다. #Person2#: 당신의 방문을 기대하고 있었습니다. 손님으로 맞이하게 되어 아주 기쁩니다. 대면으로 논의하는 것이 항상 더 좋죠. #Person1#: 제 고객들이 당신의 슬리퍼 마지막 배송에 매우 만족해하고 있다고 말씀드리고 싶습니다. 스타일과 색상이 우리 시장의 취향에 잘 맞습니다. #Person2#: 다른 호주 업체들로부터도 비슷한 의견을 받았습니다. #Person1#: 알고 계시다시피, 당신이 다른 호주 수입업체들에게도 동일한 제품을 판매하고 있다는 것을 압니다. 이는 제 사업을 복잡하게 만듭니다. 알다시피, 저는 슬리퍼 사업에 경험이 많고 이 분야의 주요 도매업체 및 소매업체들과 좋은 사업 관계를 맺고 있습니다. 앞으로 이 사업을 확장할 생각입니다. 이번 방문의 목적 중 하나는 이 아이템에 대해 3년간의 독점 대리점 계약을 체결하기 위함입니다. 우리 모두의 이익을 위해라면, 당신도 동의해 줄 것이라고 확신합니다. #Person2#: 당신의 노력과 좋은 의도를 감사히 여기고 있습니다. 알다시피, 당신의 시장에서 이 품목의 수요는 상당합니다. 하지만 작년 당신의 총 주문량이 우리 기록에 따르면 적정 수준이 아니어서, 대리점 지정을 보장할 수 없습니다. 매출을 늘리지 않는 한, 우리는 당신을 우리 유일한 대리점으로 임명하기가 어렵습니다. #Person1#: 그 점에 대해 얘기해보겠습니다. 제 제안은... #Person2#: 기억하기로는, 작년에 약 4만 켤레를 당신에게만 판매했습니다. 이 정도 연 매출이 독점 대리점으로서 보수적이지 않다고 생각하십니까? #Person1#: 음, 저는 항상 안전한 쪽으로 사업을 진행합니다. 당신의 제안을 들어볼 수 있을까요? #Person2#: 이렇게 제안합니다. 여성 및 남성용 플라스틱 슬리퍼에 대해 3년간 독점 대리점 계약을 체결하고 싶습니다(어린이용은 제외). 첫 해에는 6만 켤레, 두 번째 해에는 7만 켤레, 세 번째 해에는 8만 켤레를 팔아야 하며, 지역은 호주 대륙 내로 제한됩니다(이웃 섬은 제외). 수수료는 5%입니다. #Person1#: 정말 강하게 나오시는군요, Mrs. Brown. #Person2#: 반대로 Mr. London, 우리는 무엇보다 당신과의 우정을 소중히 여깁니다. 우리의 슬리퍼가 우수한 품질과 경쟁력 있는 가격 덕분에 당신의 시장에서 매우 인기가 높다는 것을 우리는 잘 알고 있습니다. 독점 대리점을 당신이 맡게 되면 경쟁이 없고, 시장을 쉽게 통제하게 되어 판매가 자연스럽게 증가할 것입니다. 이 계약을 성립하는 데 큰 어려움이 없을 것이라고 확신합니다. #Person1#: 음, 그렇게 말씀하신다면 따르도록 하겠습니다. 계약은 언제 체결할까요, Mrs. Brown? #Person2#: 내일 오후에요. #Person1#: 내일 오후라면 좋습니다.","Mrs. Brown은 Mr. London을 초대하여 슬리퍼 사업에 대한 3년간의 독점 대리점 계약을 논의합니다. Mr. London은 사업 확장을 원하지만, Mrs. Brown은 매출을 늘리기를 희망하며 더 과감한 제안을 합니다. 그들은 내일 계약을 체결하기로 합니다.",독점 대리점 계약 협상 train_9016,"#Person1#: 만나 뵙게 되어 정말 반갑습니다. #Person2#: 저도 반갑습니다. #Person1#: 후보자님을 실제로 만나 뵙고 대화하게 되다니 신기하네요. #Person2#: 궁금한 점이 있으시면 언제든지 물어보세요. #Person1#: 동성 결혼에 대한 후보님의 정책이 무엇인지 궁금합니다. #Person2#: 누구나 원하는 사람과 사랑할 수 있어야 한다고 믿습니다. #Person1#: 동성 결혼을 합법화하실 건가요? #Person2#: 물론입니다. #Person1#: 많은 사람들이 반대할 것 같아요. #Person2#: 그건 제가 해결해야 할 문제라고 생각합니다. #Person1#: 후보자님이 그렇게 생각하시다니 멋지네요. #Person2#: 그렇게 말씀해 주셔서 감사합니다.","#Person2#가 후보자로서 동성 결혼을 합법화하겠다고 밝히자, #Person1#은 그 점이 멋지다고 생각합니다.",동성 결혼 정책 train_9017,"#Person1#: 오늘 아침에 일기예보 들었어? #Person2#: 응, 들었어. 오후에 흐릴 거래. 비만 안 왔으면 좋겠어. #Person1#: 샌드위치는 다 만들었어? #Person2#: 아니, 아직 안 했어. 바로 시작할게. 탄산음료는 샀어? #Person1#: 응, 샀어. 냉장고에 있어. #Person2#: 피크닉 바구니에 플라스틱 칼과 포크 좀 넣어 줄래? 그리고 종이접시랑 냅킨 잊지 마. #Person1#: 아, 아까 낸시가 전화했어. 피크닉에 뭔가 가져오고 싶다고 하더라고. #Person2#: 바로 전화해서 와인 한 병 가져오라고 할게.",#Person1#과 #Person2#는 날씨에 관해 얘기하면서 오후 피크닉 준비를 하고 있습니다.,피크닉 준비 train_9018,"#Person1#: 잭, 앉아서 들어봐. 이건 중요해. 우리는 수출 문제를 단계별로 해결해야 해. 그리고 첫 번째 단계는 현재 상황을 최신 상태로 파악하는 거야. #Person2#: 그냥 국내 확장에 집중하는 게 어때? #Person1#: 물론 여기 위치를 유지하는 것도 중요해. 하지만 인정해야 해, 여기 시장은 한계가 있어. #Person2#: 그래, 하지만 여기는 안전해. 정부가 수입 통제로 외국인을 막고 있잖아. 그래서 나는 솔직히 외국 자전거와도 경쟁할 수 있을 거라는 확신이 들어. #Person1#: 나도 동의해. 그래서 수출을 제안하는 이유야. 우리는 최고들과 경쟁할 수 있다고 생각해. #Person2#: 당신이 말하고 있는 건, 해외에서 자전거를 팔면, 비용 우위가 있고 높은 가격을 받을 수 있어서 더 많은 이익을 낼 수 있다는 거잖아. #Person1#: 정확히 그거야. #Person2#: 하지만 이제 기다려. 포장, 배송, 금융 등등이 비용을 올리고, 결과적으로 더 나아지지 않을 수도 있고, 더 악화될 수도 있어. #Person1#: 그래, 추가 비용이 있어. 하지만 제대로 한다면, 그 비용을 자전거 가격에 포함시켜도 여전히 경쟁력이 있을 수 있어. #Person2#: 외국 시장에서의 성공 가능성에 얼마나 확신이 있어? #Person1#: 음, 그 부분이 까다롭지. 많은 연구가 필요할 거야. 네 도움이 필요해. 자, 잭, 이거 해볼 만한 가치가 있어, 아니야? #Person2#: 많은 문제가 있을 거야. #Person1#: 우리가 처리할 수 없는 건 없어. #Person2#: 음… 그렇게 낙관적이진 않아. 그래도, 타당성 조사를 진행해야 한다고 생각해. #Person1#: 멋져, 잭. 네가 내 편이라는 걸 기대했어.","#Person1#은 현재 시장의 제한성을 이유로 수출을 제안하고 있으며, 해외에서 자전거 판매를 통해 더 많은 이익을 얻을 수 있다고 주장한다. #Person2#는 외국 시장의 성공 가능성에 대한 우려를 표명하지만 타당성 조사를 진행하는 것에는 찬성한다.",자전거 수출 전략 회의 train_9019,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네. 며칠 전에 친구 집에서 봤던 물건을 찾고 있어요. #Person1#: 어떤 거 찾으세요? #Person2#: 가벼운 금속 선반인데요. #Person1#: 잘 찾아오셨습니다만, 지금 재고가 없네요. #Person2#: 아, 아쉽네요. 곧 들어올 예정인가요? #Person1#: 주문은 했어요. 그런데 가격이 올랐다는 점은 미리 말씀드려야 해요. #Person2#: 어쩔 수 없네요. #Person1#: 이전에는 12.50달러였지만, 새로 들어오는 건 세 달러 정도 더 비쌀 거예요. 다음 주에 오시면 있을 거예요. #Person2#: 알겠어요. 다시 올게요. 감사합니다.","#Person2#는 가벼운 금속 선반을 찾고 있고, #Person1#은 다음 주에 가격이 인상된 상태로 입고될 것이라고 안내합니다. #Person2#는 다시 방문할 계획입니다.",금속 선반 구매 train_9020,"#Person1#: 들어오세요. 앉으시죠. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 저는 Paul Turner라고 합니다. 지점장입니다. #Person2#: 저는 Katie Thomas입니다. 만나서 반가워요. #Person1#: 임시 사무직을 찾고 있다고 들었습니다. #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: Katie, 나이가 어떻게 되세요? #Person2#: 열여덟 살이에요. #Person1#: 조금 젊으시네요. 어떤 경험이 있으신가요? #Person2#: 음, 사실 이제 막 학교를 졸업했고, 대학 가기 전까지 일자리를 찾고 있어요. #Person1#: 그러시군요. 저희 고객분들은 새로운 사무 기술에 대해 굉장히 까다로우신데, 도와드리기 어려울 것 같네요. #Person2#: 아, 걱정 마세요. 학교에서 사무 기술을 추가로 배웠거든요. #Person1#: 아, 그러시군요. 어떤 걸 배우셨나요? #Person2#: 키보드 기술을 먼저 배웠고, 문서 작성 프로그램도 배웠어요. #Person1#: 그렇군요. 기술적인 면에서는 자격이 충분하신 것 같네요. 그런데 사무실에서 사람들과 잘 지내실 수 있을까요? #Person2#: 꽤 적응력이 좋다고 생각해요. 드라마 동아리 활동도 했고, 학교 잡지에도 참여했어요. 그리고 운동도 해서 팀으로 일하는 데 익숙해요. #Person1#: 좋네요. 어디 보자... Johnson's Imports에서 '활기찬 젊은이'를 요청했네요.","Katie Thomas는 임시 사무직을 찾고 있다. 처음에 Paul Turner는 Katie가 경험이 부족하여 자격이 없다고 생각했지만, Katie가 관련 수업을 들었고 적응력이 뛰어나다는 것을 알게 되자 인상을 바꾸었다.",임시 사무직 구직 train_9021,"#Person1#: 방학 동안 어디 갈 계획 세운 적 있어? 난 스키 타는 걸 생각하고 있었어. #Person2#: 나는 방학에 대해 생각할 시간이 없었어. 주로 철학 시험 준비에 집중하고 있거든. 하지만 아마도 바다에 갈 것 같아. #Person1#: 바다는 왜? #Person2#: 음, 이 추운 날씨에서 벗어나서 햇볕을 쬐면서 쉬면 좋을 것 같아. 열심히 일한 후에 말이야. #Person1#: 스키는 확실히 일이 필요하지. 일찍 일어나야 하고, 리프트 타려면 긴 줄을 서야 하니까. 고마워. 너 덕분에 결정할 수 있었어. #Person2#: 응. 이제는 공부 같은 다른 것에 머리를 써 보면 어때? #Person1#: 맞아. 네가 말한 대로, 이제는 공부에 좀 더 집중해야 해. 여러 과목의 시험이 다가오고 있잖아. 시험에 잘 통과하지 않으면 방학 때 재미없을 거야. #Person2#: 맞아! 그러니까 지금은 방학을 잠시 미뤄두고 시험 준비를 철저히 해야 해. 지금 도서관 갈래? #Person1#: 그래! 가자!","#Person1#은 방학에 스키를 타러 가려 했으나, #Person2#의 조언으로 계획을 바꿉니다. #Person2#는 시험 준비가 우선이라며 함께 도서관에 가기로 합니다.",방학 계획과 시험 준비 train_9022,"#Person1#: 어떤 계절을 가장 좋아해? #Person2#: 나는 봄을 좋아해. #Person1#: 왜? #Person2#: 봄에는 모든 게 다시 살아나고, 날씨도 따뜻해지니까. #Person1#: 나도 봄 좋아해. 산책도 가고 신선한 공기도 즐길 수 있으니까.",#Person1#과 #Person2#는 봄을 가장 좋아하는 계절로 꼽습니다.,가장 좋아하는 계절 train_9023,"#Person1#: 이제 왜 내가 Mike랑 헤어졌는지 알겠어. 우리 그냥 서로 안 맞았던 거야. #Person2#: 어떤 점에서? #Person1#: 음, 그는 전형적인 사수자리 남자고, 나는 게자리잖아. 서로 정말 안 맞더라고. #Person2#: 하하, 그래서 너 점성술을 믿는 거야? #Person1#: 그게 뭐가 이상해! 게자리라고 하면 집을 좋아하고 평화로운 가정생활을 원하잖아. 그런데 점성술에 따르면 사수자리 남자들은 너무 모험적이고 위험을 즐긴대. 정착해서 평화롭게 살 생각은 잘 안 하더라고. #Person2#: 그래? 근데 사람을 점성술로 판단하는 건 너무 편협하지 않아? 다 고정관념이야! #Person1#: 근데 내 경우엔 사실이랑 이론이 맞아떨어져. Mike는 유머러스하고 에너지가 넘치며 항상 힘이 넘치는데, 야망이 너무 커 보여. 그게 좀 무서워! #Person2#: 하지만 내가 기억하기로는 너희 둘 처음 만났을 때 엄청 잘 어울렸잖아. #Person1#: 맞아. 근데 나중에 가서는 사랑보다 커리어를 더 중요하게 생각하더라고. 일만이 그의 전부가 되어버려서 나랑 하루 보내는 것도 아깝다고 생각할 정도야.","#Person1#은 자신이 Mike와 헤어진 이유를 점성술로 설명한다. #Person1#은 자신이 게자리로 집을 좋아하고 안정적인 생활을 원하지만, Mike는 사수자리로 모험적이고 야망이 크다고 한다. #Person2#은 사람을 점성술로 판단하는 것이 편협하다고 생각한다.",점성술과 관계 train_9024,"#Person1#: 어제 우리 언니가 병원에 실려갔어. #Person2#: 무슨 일이야? #Person1#: 차에 치였거든. 다행히 크게 다치진 않았어. #Person2#: 우리 꽃 사서 병문안 가자. #Person1#: 빨리 가야겠다. 곧 면회 시간이 끝날 거야. #Person2#: 알겠어. 가자.","#Person1#의 언니가 교통사고로 병원에 입원하였고, #Person1#과 #Person2#는 그녀를 방문할 예정이다.",교통사고와 병문안 train_9025,"#Person1#: 저녁 파티에 누구를 초대할까요? #Person2#: 음, 톰슨 가족이랑 그린 가족, 그리고 앤더슨 가족까지 초대하면 대략 열두 명 정도 돼요. #Person1#: 제 사무실 친구 앤디도 있잖아요. 금요일에 할 일 없다길래 제가 초대했어요. #Person2#: 그러면 총 열세 명이 되네요! 금요일 저녁에 열세 명을 초대할 수는 없어요! #Person1#: 왜 안 되죠? #Person2#: 오래된 미신 때문에요. 열세 명이 식탁에 앉으면 불운을 가져온다고 하잖아요. 앤디가 누군가를 데려올 수 있을까요? #Person1#: 잘 모르겠어요. 최근에 여자친구랑 헤어져서 아직 다시 사람 만나고 싶지 않다고 했어요. #Person2#: 하지만 열세 명은 안 돼요! #Person1#: 괜한 걱정인 것 같아요. 그냥 미신일 뿐이잖아요. #Person2#: 안 돼요, 금요일 저녁에 열세 명은 절대 안 돼요! #Person1#: 알겠어요. 제 여동생한테 와달라고 할게요. 그럼 열네 명이 되겠네요. #Person2#: 그게 낫네요.","#Person2#는 금요일 저녁에 열세 명을 초대하는 것을 피하려고 합니다. #Person1#은 미신일 뿐이라고 생각하나, 여동생을 추가로 초대하기로 동의합니다.",저녁 파티 초대 미신 train_9026,"#Person1#: '데어 애비'에 올라온 사연들이 많은 것 같아. #Person2#: 맞아! 나도 그런 칼럼에서 조언하는 심리학자들한테 많이 배우는데! #Person1#: 그래서 네가 좀 특이한 거구나... #Person2#: 알았어. 그런데 이 냄새 맡아봐! 향수 샘플이야. #Person1#: 좋다. 그리고 이 페이지의 레이아웃도 괜찮은 것 같아. #Person2#: 모델들의 사진이 좋다는 거지? 응, 알겠어.","#Person1#과 #Person2#는 칼럼, 심리학 조언 및 향수 샘플 등에 대해 대화합니다.",칼럼과 향수 샘플 train_9027,"#Person1#: 저기요, 운전대 근처에 있는 화면은 뭐예요? #Person2#: 그건 휴대용 TV예요. 요즘 인기가 많아요. #Person1#: 아, 처음 듣네요. 매일 뭐가 나와요? #Person2#: 시사 뉴스, 다큐멘터리, 음악, 영화, 비상업 광고 등 다양한 프로그램이 나와요. #Person1#: 뭐 재밌는 거 있어요? #Person2#: 네, 좋은 정보들이 많아요. 많은 사람들이 TV의 교육적 가치를 과소평가하는 것 같아요. #Person1#: 저도 동의해요. 광고도 나와요? #Person2#: 당연하죠. 방송사들도 프로그램 사이에 광고로 돈을 벌어야 하니까요. #Person1#: 그 말이 맞네요. TV 잘 나와요? #Person2#: 항상 그렇진 않아요. 위성 신호 전송에 따라 달라질 수 있어요. #Person1#: 알겠어요. 프로그램에 돈 내세요? #Person2#: 네, 한 달에 50위안을 내요.","#Person2#는 #Person1#에게 운전대 근처의 휴대용 TV에 대해 설명하며, 프로그램 사용료로 한 달에 50위안을 지불한다고 말합니다.",휴대용 TV 사용 설명 train_9028,"#Person1#: 내가 방금 공항에 전화했는데, 우리 비행기가 3시간 지연됐대. #Person2#: 뭐라고? 정말 끔찍하네. 우리 방금 호텔 체크아웃했는데. 이제 어떻게 해야 하지? #Person1#: 음, 공항 쪽에서 안개가 짙어서 모든 비행기가 지연됐다고 하더라고. 정오쯤 바람이 불어서 안개가 걷힐 거래. #Person2#: 그럼 우리 호텔 레스토랑에서 여유롭게 아침 먹고, 11시쯤에 택시 타고 공항으로 가면 되잖아.",#Person1#은 #Person2#에게 비행기 지연 소식을 알린다. #Person2#는 호텔에서 여유롭게 아침을 먹고 공항으로 가자고 제안한다.,비행기 지연 train_9029,"#Person1#: 너 차 운전하거나 탈 때마다 안전벨트 매니? #Person2#: 꼭 해야 해? 나 운전 15년 했고, 운전 진짜 잘해. #Person1#: 올해 교통사고로 다칠 확률이 75분의 1이래. 그거 심각하지 않아? #Person2#: 나 심각한 사고를 당한 적은 없어. #Person1#: 우리 형은 너만큼 운이 좋진 않았어. 작년 12월에 사고로 거의 죽을 뻔했어. 안전벨트를 안 매고 있었거든. #Person2#: 와, 그거 정말 끔찍하네. #Person1#: 차에 타면 자동으로 안전벨트 매야 하는데, 아직도 많은 사람들이 안 해. #Person2#: 알겠어, 이제부터 안전벨트 꼭 맬게.","#Person2#는 처음에는 안전벨트 착용을 진지하게 고려하지 않았지만, #Person1#의 형 사고 이야기를 듣고 나서 안전벨트를 매기로 동의한다.",안전벨트 착용 train_9030,"#Person1#: Mandy, 우리 영화관에 전화해서 오늘 오후 영화 좌석 남았는지 확인해줄 수 있어? #Person2#: 내가 이미 2시 영화표를 온라인으로 예약했어. 점심 먹고 나서 매표소에서 표를 찾으려고 해. 어떻게 생각해? #Person1#: 알겠어, 그런데 Smiths가 약속 시간을 30분 앞당기고 싶어해. 그래서 11시 30분에 도착해야 해. #Person2#: 그럼 시간이 부족하니까 얼른 움직이는 게 좋겠어. 아! 까먹기 전에, 집에 돌아오는 길에 서점에 들르라고 나한테 꼭 좀 얘기해줘. 거기서 책을 주문해야 하거든. #Person1#: 알겠어.","#Person1#은 Mandy에게 영화 좌석이 남아 있는지 확인해 달라고 부탁하지만, #Person2#는 이미 온라인으로 표를 예약했다고 말한다. 그들은 일정 변경으로 인해 서둘러야 하고, 서점에 들를 것을 잊지 않도록 해야 한다.",영화 관람 일정 train_9031,"#Person1#: 저기요, 저 여기 새로 온 학생인데, 캠퍼스가 너무 커서 길을 잃었어요. #Person2#: 어디 가실 건가요? #Person1#: 학교 도서관을 찾고 싶어요. #Person2#: 알겠어요, 이 길로 쭉 내려가셔서 두 번째 모퉁이에서 오른쪽으로 도세요. 회색 건물이 보일 때까지 쭉 가시면 돼요, 바로 그거예요. #Person1#: 찾기 어려울 것 같아요. #Person2#: 실제로는 아주 쉬워요. 도서관은 우체국이랑 빨간색 메인 강의 건물 사이에 있어요. #Person1#: 훨씬 쉬워 보이네요. #Person2#: 맞아요. 그런데 서두르셔야 해요. 비가 오기 시작했어요. #Person1#: 정말 감사합니다. #Person2#: 천만에요.",#Person2#가 신입생인 #Person1#에게 학교 도서관으로 가는 길을 안내합니다.,길 찾기 train_9032,"#Person1#: 보고서 다 썼어? #Person2#: 아, 그런 말 하지 마. 아직 시작도 못 했어. 정말 미치겠어! #Person1#: 너 농담하는 거지? 내일 제출해야 하는데 어떻게 다 끝내? #Person2#: 필요한 정보는 계속 읽고 있어. 그런데 읽을수록 더 알고 싶어져서 멈출 수가 없어. #Person1#: 뭘 읽고 있는데? #Person2#: 처음엔 환경에 빠졌었고, 그다음엔 정부에 관심이 갔었는데, 진짜 재밌는 걸 발견했어. VR 기술 들어봤어? 그걸로 쓸 생각이야. #Person1#: 행운을 빌어.","#Person1#이 #Person2#에게 보고서 작성 여부를 묻자, #Person2#은 아직 시작하지 않았고 정보를 읽느라 시간 가는 줄 모른다고 답합니다.",보고서 작성 train_9033,"#Person1#: Tom, 너 디지털 슈퍼스토어에서 기술 어드바이저로 훈련받고 있잖아. 근무 시간이 어떻게 돼? #Person2#: 토요일엔 파트타임으로 아침 9시부터 3시까지, 일요일엔 11시부터 5시까지 일해. #Person1#: 그렇구나. 그럼 정확히 무슨 일을 해? #Person2#: 기본적으로 사람들의 문제를 해결하는 게 내 일이야. 손님들이 가게에 들어오면 만나서 이야기하고, 어떤 제품을 사면 좋을지 조언해 주는 거지. 직접 판매를 하진 않고, 사람들이 무엇을 살지 결정하는 데 도움만 주는 거야. #Person1#: 그 일에서 가장 어려운 게 뭐야? #Person2#: 음, 가게에서 2000개 이상의 제품을 팔고 있어서, 모든 제품에 대해 완벽히 아는 게 정말 어렵지. #Person1#: 그럼 일하면서 뭐가 제일 좋아? #Person2#: 나는 기술이나 컴퓨터 같은 걸 정말 좋아하거든. 그래서 가게에서 일하면서 최신 기술들을 알아볼 수 있는 기회를 얻는 게 참 좋아.","#Person1#은 Tom에게 디지털 슈퍼스토어에서 기술 어드바이저로 일하는 것에 대해 묻습니다. Tom은 제품 모두에 대한 정보를 아는 것이 어렵다고 생각하지만, 자기 일에 흥미를 느낍니다.",기술 어드바이저로서의 경험 train_9034,"#Person1#: 한 주 잘 보냈어? 바빴어? #Person2#: 아니, 특별히 한 건 없는데 컴퓨터를 샀어. #Person1#: 정말? 잘됐다. 이제 내 컴퓨터 안 빌려가도 되겠네. 저번에 2주나 가져갔었잖아. #Person2#: 맞아, 그때 미안했어. 역사 과제 때문에 썼어. 덕분에 잘 썼어, 고마워. #Person1#: 괜찮아. 그럼 새 컴퓨터 어때? #Person2#: 아주 좋아. 매일 쓰고 있어. #Person1#: 그래? 수업에 쓰는 거야? 지금 과제 중이잖아. #Person2#: 어, 맞아. 근데 수업에는 안 써. #Person1#: 그럼 뭐에 쓰는 건데? #Person2#: 사실 일주일 내내 DVD 보는데 쓰고 있어.","#Person2#는 컴퓨터를 구입해서 더 이상 #Person1#의 컴퓨터를 빌릴 필요가 없다. #Person1#이 컴퓨터의 사용 용도를 물어보자, 주로 DVD를 보는 데 사용한다고 답한다.",컴퓨터 구매 train_9035,"#Person1#: 저기요, 오늘 체크아웃할 예정인데 지금 계산하고 싶어요. #Person2#: 네, 참고로 체크아웃 시간은 12시입니다. #Person1#: 알겠습니다. #Person2#: Green 씨, 오늘 아침에 호텔 서비스를 이용하시거나 식당에서 아침 식사를 하셨나요? #Person1#: 네, 친구랑 식당에서 아침 식사를 했어요. 그런데 다른 서비스는 이용하지 않았어요. #Person2#: 그럼 친구분과 함께 묵으셨던 날들의 요금은 어떻게 처리할까요? #Person1#: 제 계정에 추가해주세요. #Person2#: 8일간 총 요금은 560위안입니다. #Person1#: 네, 여기 있습니다.","#Person1#은 체크아웃하기 위해 계산을 요청하였다. #Person2#는 #Person1#에게 호텔 서비스 사용 및 식사 여부를 확인하고, 모든 요금을 #Person1#의 계정에 추가하였다.",호텔 체크아웃 및 결제 train_9036,"#Person1#: 여보세요. #Person2#: 안녕하세요. 치과 병원에서 전화드린 Tony입니다. 혹시 Lily 계신가요? #Person1#: 아니요, 지금은 안 계세요. #Person2#: 나중에 돌아오시면 제가 전화 부탁드린다고 전해주실 수 있을까요? #Person1#: 네, 전화번호 좀 알려주시겠어요? #Person2#: #PhoneNumber#입니다. #Person1#: 감사합니다. 이름이 Tony 맞으시죠? #Person2#: 네, 맞습니다. 감사합니다. #Person1#: 천만에요. 안녕히 계세요. #Person2#: 네, 안녕히 계세요.","Tony가 치과 병원에서 Lily에게 전화를 했으나, Lily는 자리에 없었습니다. #Person1#이 Lily에게 전화 부탁 메시지를 전달하기로 했습니다.",전화 메시지 전달 train_9037,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Black, 어떻게 지내세요? #Person2#: 잘 지내고 있어요. 당신은요? #Person1#: 저도 잘 지내고 있어요, 감사합니다. 다시 만나니 반갑네요. 어제 바빠서 공항에 못 가서 정말 미안해요. 뉴욕에서 즐거운 여행 되셨기를 바랍니다. #Person2#: 네, 정말로 즐거운 여행이었어요. 감사합니다. #Person1#: 사업은 어떻게 진행되고 있나요? #Person2#: 나쁘지 않아요. 요즘 모피 시장이 그렇게 활발하지는 않지만, 판매 시즌이 가까워지고 있어요. 올해는 시장에 더 많은 구매자가 있기를 바랍니다. #Person1#: 저희도 더 많은 거래를 함께 할 수 있기를 바랍니다. 지난 거래 기록에 만족하지만, 여전히 더 많은 사업 기회가 있다고 생각해요. 그러는 동안, 투자나 기술 이전, 기술 지원과 같은 다른 협력 분야에 대해서도 논의해보죠.","#Person1#과 #Person2#가 만나서 사업에 대해 이야기합니다. #Person2#는 모피 시장의 활성화를 기대하며, #Person1#은 추가 협력을 통해 더 많은 사업 기회를 모색합니다.",사업 협력 논의 train_9038,"#Person1#: 잠시만 기다려 줄래요? 내가 표를 살게요. #Person2#: 그래, 고마워요. #Person1#: 여기 당신 표예요. #Person2#: 고마워요. #Person1#: 공원이 곧 문을 닫으니까 지금 바로 들어가는 게 좋겠어요. #Person2#: 정말이에요? #Person1#: 네, 같이 들어가요. #Person2#: 새로 생긴 공원이죠? #Person1#: 네, 어떻게 알았어요? #Person2#: 그냥 짐작했어요. #Person1#: 음, 이 공원은 세계 역사를 볼 수 있는 창문이고, 세계 문명을 볼 수 있는 창문이며, 세계의 관광 명소를 볼 수 있는 창문이기도 해요. #Person2#: 와, 정말 멋지네요.","#Person1#이 새 공원의 표를 구매하고, #Person2#가 멋지다고 생각합니다.",공원 방문 train_9039,"#Person1#: 베티, 뭐 타는 냄새 안 나? 한번 맡아봐. #Person2#: 그러네, 타는 냄새가 나네. #Person1#: 저기 봐! 다리미가 아직 켜져 있어. #Person2#: 꺼야 했었는데. 지금 바로 끌게. #Person1#: 내 멋진 파란 셔츠 좀 봐, 큰 구멍이 났어. #Person2#: 미안해, 짐. #Person1#: 괜찮아, 여보.",베티가 다리미 전원을 끄는 것을 잊어버려 짐의 셔츠가 손상되었습니다.,다리미 사고 train_9040,"#Person1#: 배송을 좀 더 빨리 받을 수 있을까요? #Person2#: 그게 좀 어려울 것 같은데요. 특별한 이유가 있으신가요? #Person1#: 12월 말 전에 상품이 시장에 나와야 해서 봄 축제 판매에 맞추려는 겁니다. #Person2#: 이해했습니다. 확답은 드리기 어렵지만, 최대한 노력해보겠습니다.","#Person1#은 #Person2#에게 배송 일정을 앞당겨 달라고 요청하고, #Person2#는 최대한 노력해보겠다고 답합니다.",배송 일정 조정 train_9041,"#Person1#: 안녕하세요! 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요! Mr. Smith 계신가요? 저는 중국 석유 회사의 Cheng Jun입니다. 그분을 만나고 싶습니다. #Person1#: Mr. Smith와 약속 있으신가요? #Person2#: 아, 아닙니다. 급하게 그분과 이야기해야 합니다. #Person1#: 잠시만 기다려 주세요. 오셨다고 비서에게 전하겠습니다. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 죄송합니다. 그분은 10시까지 회의 중이십니다. #Person2#: 지금 9시니까 기다리겠습니다.",#Person2#는 Mr. Smith와 급히 이야기하려고 하지만 약속이 없습니다. #Person1#은 비서에게 이를 전하고 기다릴 것을 요청합니다.,즉각적인 만남 요청 train_9042,"#Person1#: 여행 어때? #Person2#: 좋긴 한데 여기 너무 더워. #Person1#: 런던 여름도 덥지 않아? #Person2#: 더울 때도 있는데, 상하이가 런던보다 훨씬 더워. #Person1#: 그렇구나. 그럼 교통은 어때? 상하이랑 런던 비교해봐. #Person2#: 여기는 버스랑 기차가 더 현대적인 것 같아. #Person1#: 거리 사람들 많아? #Person2#: 응, 상하이가 런던보다 훨씬 붐비는 것 같아.","#Person1#은 #Person2#에게 여행 경험을 묻고, #Person2#는 상하이와 런던을 여러 측면에서 비교한다.",여행 경험 비교 train_9043,"#Person1#: 저거 뭐야, 새 비디오 게임이야? #Person2#: 아니야! 이게 최신 세대의 PAD야! 너 그 기능들 믿기 힘들걸. #Person1#: 예를 들어 어떤 기능인데? #Person2#: 내장 카메라로 디지털 컬러 사진을 찍을 수 있어. 그리고 MP3 파일도 재생할 수 있고, 미디어 카드에 저장해서 컴퓨터의 하드 드라이브로 옮길 수도 있어. #Person1#: 와, 또 뭐가 있어? #Person2#: 이건 접이식 키보드가 포함되어 있어. 손글씨 인식 프로그램도 사전 설치되어 있어서 스타일러스로 화면에 글자를 쓸 수 있지. #Person1#: CD-ROM이나 플로피를 사용하고 싶으면? #Person2#: 외장 CD 드라이브나 플로피 드라이브를 연결하기만 하면 돼!","#Person2#는 #Person1#에게 최신 세대 PAD의 기능을 설명하며, 내장 카메라와 접이식 키보드, 손글씨 인식 프로그램이 포함되어 있다고 한다.",최신 PAD train_9044,"#Person1#: 안녕하세요! 오늘 떠나신다면서요. #Person2#: 안녕하세요. 배웅해줘서 고마워요. 굳이 안 그러셔도 되는데. #Person1#: 배웅하는 게 제 기쁨이죠. #Person2#: 정말 고마워요. 또 만날 수 있으면 좋겠어요. #Person1#: 저도 그러길 바라요. #Person2#: 다시 한 번 감사드려요, 저 위해 해주신 모든 것들. #Person1#: 천만에요. 좋은 여행 되세요!",#Person2#는 #Person1#이 배웅해주고 그동안 해준 모든 것들에 대해 감사를 표합니다.,배웅 train_9045,"#Person1#: 앤서니가 드디어 결혼한다니 믿기지가 않아! #Person2#: 그래, 이제 때가 됐지! 부모님이랑 40년이나 살았으니! #Person1#: 너무 그러지 마. 저기 신부 들러리들이 온다! 드레스 정말 예쁘네! #Person2#: 저쪽 복도를 따라 걷는 저 아이들은 누구야? #Person1#: 저 아이들은 꽃 소녀랑 반지 소년이야. 아마 신랑의 조카일걸? 너무 귀엽다! #Person2#: 나는 빨리 결혼식이 끝났으면 좋겠어. 너무 배고파. 피로연 음식이 맛있기를 바래야지. #Person1#: 너는 음식만 생각하는구나! 오, 이제 신부가 오고 있어! 정말 아름답다. 어? 뭐 하는 거지? 어디 가는 거야? #Person2#: 아이고! 그럼 피로연은 취소되는 건가?","#Person1#과 #Person2#는 앤서니의 결혼식에 참석했습니다. #Person2#는 음식에 관심이 많고, #Person1#은 신부가 결혼식장을 떠난 것에 놀랍니다.",결혼식 불발 train_9046,"#Person1#: 오늘 받은 우편물을 보면 깜짝 놀랄 걸! #Person2#: 뭔데? #Person1#: 상하이에 있는 Ray랑 Sue한테서 온 편지야! #Person2#: 읽어봤어? #Person1#: 아니, 네가 집에 올 때까지 기다리려고 했어. #Person2#: 빨리 읽어봐. #Person1#: 알았어. 여기 보면, 'Jessica에게. 네 편지 받아서 너무 좋았어. 너랑 Riley가 새 집에 잘 정착한 것 같아...' #Person2#: 언제 그녀에게 편지 보냈어? #Person1#: 몇 주 전에. Sue랑 나는 자주 편지를 주고받아. #Person2#: 요즘도 그런 걸 하는 사람이 있나 몰랐어. 계속 읽어봐. #Person1#: 알았어. 이 부분은 그냥 넘어가야겠어. 여자들끼리의 얘기라서. #Person2#: 괜찮아, 난 상관없어. #Person1#: 아, 사실 좀 개인적인 내용이 많네. #Person2#: 그런 건 다 건너뛰고 나머지 읽어줘. #Person1#: 알았어, 대충 '찰라찰라' 같은 거야... 'Ray랑 나는 6월에 널 볼 날을 기대해. 곧 편지해 줘. 사랑을 담아, Sue.'라고 하네. #Person2#: 우리 6월에 그들을 보러 가는 거야, 아니면 그들이 여기 오는 거야? #Person1#: 내가 말하지 않았나? 우리 6월에 상하이에 가서 그들 집에 머물기로 했어. #Person2#: 아, 그건 몰랐네. #Person1#: 남자란!","#Person1#은 Ray와 Sue에게서 온 편지를 받았고, #Person1#과 #Person2#는 6월에 상하이에 가서 그들과 함께 머무르기로 했습니다.",편지와 여행 계획 train_9047,"#Person1#: 그건 어때? 마침 다음 주 목요일 저녁에 쓸 두 장의 티켓이 생겼어. 그래서 혹시나 해서. #Person2#: 그래도 고마워, 하지만, 아니, 안 될 것 같아. 미안해, 분명 재미있게 즐길 거야. 나도 가고 싶은데, 이번 주 금요일도 바쁘고 다음 주도 바빠. #Person1#: 하지만 나는 목요일이라고 했잖아. 티켓은 목요일 저녁 거야. #Person2#: 목요일? 아, 미안해. 나도 목요일이라고 말한 거였어. 그날도 바빠. #Person1#: 알았어. 뭐, 다음에 하기로 하자. #Person2#: 응. 다음에 하자. 다시 한 번 고마워.","#Person1#는 다음 주 목요일 저녁에 사용할 수 있는 티켓 두 장을 제안했지만, #Person2#는 바쁜 일정 때문에 참석할 수 없다고 답변한다.",티켓 양도 train_9048,"#Person1#: 그는 항상 자기 것을 대단한 것처럼 말하더라. #Person2#: 나도 그 성격 알아. 그래서 그의 말을 진지하게 듣지 않아. #Person1#: 맞아, 그런 사람에게는 그런 태도가 현명하지. #Person2#: 너도 그 사람 별로 안 좋아하는 것 같아. #Person1#: 너는 그 사람과 얘기하는 거 좋아해?",#Person1#과 #Person2#는 자신이 가진 것을 과장하는 사람에 대해 논의합니다.,성격 문제 train_9049,"#Person1#: 얼마 정도로 도박을 시작해야 할까? #Person2#: 한 50달러나 100달러 정도 어때? #Person1#: 좋아. 그럼 100달러로 시작할게. 내가 잃게 될까? #Person2#: 글쎄, 똑똑해야 하지만 운도 있어야지. 어떤 게임은 거의 운이고, 다른 건 전략이 필요해. #Person1#: 나는 운에 맡기는 게임이 좋아. #Person2#: 그러면 슬롯 머신을 해봐. #Person1#: 슬롯 머신? 아니, 그건 별로야! 너무 지루해. 카드나 주사위 게임을 하고 싶어. #Person2#: 그럼 어떤 게임을 생각하고 있어? #Person1#: 블랙잭을 해보자. 100달러나 아니면 200달러를 걸고 싶어. #Person2#: 뭐라고? 벌써 우리가 정한 한도를 넘으려는 거야? 아직 게임도 시작 안 했잖아! #Person1#: 아, 그렇게 딱딱하게 굴지 마. 여기는 라스베이거스잖아. #Person2#: 그래도 너랑 있으면 뉴욕까지 걸어가야 할지도 몰라, 모든 돈과 비행기 표까지 잃어버릴 테니까!",#Person2#는 100달러로 도박을 시작하자고 제안합니다. #Person1#은 슬롯 머신을 지루하게 생각하여 블랙잭을 선호합니다. #Person2#는 모든 돈과 표를 잃고 싶지 않다며 경고합니다.,도박 모험 train_9050,"#Person1#: 스티븐, 런던에 아는 사람 있어? #Person2#: 응, 내 오랜 친구 핸슨이 거기 살아. #Person1#: 너희 친해? #Person2#: 응. 그는 내가 제일 친한 친구 중 하나야. 우리 우정은 대학 때부터 시작됐어. 왜 물어보는 거야? #Person1#: 나 다음 주에 출장으로 런던에 가는데, 거기에 대해 아는 게 하나도 없어. #Person2#: 아하. 너 가이드라도 필요하구나? #Person1#: 맞아, 스티븐. 너는 항상 내가 필요한 걸 잘 알아. #Person2#: 걱정 마. 핸슨한테 전화해서 네가 도와줄 수 있는지 물어볼게. #Person1#: 고마워!",#Person1#는 출장으로 런던에 갈 때 도움을 줄 가이드를 찾고 있습니다. 스티븐은 그의 오랜 친구 핸슨에게 연락하여 #Person1#을 도와줄 수 있는지 요청할 것입니다.,출장 가이드 요청 train_9051,"#Person1#: 여기 오길 잘했어. 이거 정말 맛있다! #Person2#: 네가 운전해서 오기엔 너무 멀다고 생각해서 걱정했어. #Person1#: 음, 사실 점심 먹으려고 두 시간이나 운전한 적은 없긴 한데, 진짜 그럴 가치가 있는 것 같아. #Person2#: 네가 좀 더 본격적인 중국 음식을 먹어본다면, 우리 대만 유학생들이 얼마나 고생하는지 이해할 걸? #Person1#: '고생한다'니 무슨 말이야? #Person2#: 밀워키에는 좋은 중국 음식이 없거든. 그래서 대만 음식이 너무 그리워. 가끔 여기 시카고까지 와야 좀 나은 걸 찾을 수 있어. #Person1#: 겨울에도 말이야? #Person2#: 응, 겨울에도. #Person1#: 두 시간이나 걸려도? #Person2#: 왜 안 되겠어? 나 지금 3주째 맛있는 음식 먹고 싶어 미치겠어. 햄버거랑 피자 너무 질렸어! #Person1#: 음, 이거 정말 맛있어, 인정할게. 너희가 왜 항상 음식 타령하는지 좀 더 이해가 가는구나. #Person2#: 놀리지 마! 좋은 음식은 중국인들에게 진짜 중요하거든! #Person1#: 알아, 그건 확실히 알겠어. 이게 '딤섬'이라고 불리는 거지? #Person2#: 맞아, 이 요리들은 전부 딤섬이야. 이런 건 미국에서 몇 도시에서만 찾아볼 수 있어. #Person1#: 그래서 너희 중국인은 차이나타운 하면 주로 음식을 떠올리는 거구나, 맞지? #Person2#: 당연하지. 이따가 길 건너 아시안 마트에서 장 좀 보고 아파트에서 요리도 좀 해보려 해. #Person1#: 그러고 나서 박물관 다녀와서 저녁엔 좋은 이탈리안 레스토랑 가면 되겠네. 시카고에는 멋진 이탈리안 레스토랑이 많잖아. #Person2#: 절대 안 돼! #Person1#: 무슨 말이야? #Person2#: 저녁은 '신' 차이나타운으로 갈 거야. 어디 갈지 벌써 정해 놨지. #Person1#: 알겠어, 알겠어. 중국 음식 더 먹어보는 것도 좋지. 그럼 또 딤섬이야? #Person2#: 아니, 딤섬은 보통 점심 때나 아침쯤 먹어. 이번에는 '신' 차이나타운에서 조금 더 대만 스타일 음식을 먹어볼 거야. #Person1#: 대만 스타일? 딤섬이 대만 스타일 아니었어? #Person2#: 아니, 딤섬은 주로 광둥식이야. 하지만 대만에서도 살 수 있어. #Person1#: 너 그렇게 맛있게 요리할 수 있어? #Person2#: 나 요리 잘해. 볼 테니까 기대해.","#Person1#과 #Person2#는 밀워키에 좋은 중국 음식이 없어서 딤섬을 먹기 위해 두 시간을 운전했다. #Person2#는 좋은 음식이 중국인들에게 중요하다고 #Person1#에게 설명했다. 그들은 아시안 마트에서 장을 본 후 요리할 계획을 세운다. #Person1#이 저녁으로 이탈리안 음식을 제안했지만, #Person2#는 거절하고 '신' 차이나타운에서 대만 스타일 음식을 즐기자고 한다.",중국 음식 체험 train_9052,"#Person1#: 아빠, 엄마 어디 계신지 알아요? #Person2#: 아마 네가 학교에 가져갈 무언가를 방에서 준비하고 계실 거야. #Person1#: 엄마가 또 울지 않으셨으면 좋겠어요. #Person2#: 그래도 엄마가 널 정말 많이 그리워할 거야. 내가 너한테 얼마나 자랑스러운지 말한 적 있니? #Person1#: 아빠, 이제 감성적이지 마세요. #Person2#: 진심이야. 너 정말 어른 세계로 나갈 준비를 잘했고, 많은 걸 보여줬어. #Person1#: 그 말 진짜 마음에 와 닿아요, 아빠. 고마워요. #Person2#: 우린 너에 대한 큰 신뢰를 갖고 있어.",#Person1#가 어른 세계로 나갈 준비가 되어 있음을 보여주었습니다. 부모님은 #Person1#에게 큰 신뢰를 갖고 있습니다.,학교 준비와 가족의 감정 train_9053,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 다이아몬드 반지를 사고 싶어요. #Person1#: 몇 캐럿 다이아몬드를 원하시나요? #Person2#: 2캐럿으로요. #Person1#: 이걸로 괜찮으세요? #Person2#: 아니요, 너무 구식인 것 같아요. #Person1#: 그럼 이건 어떠세요? #Person2#: 한번 껴볼게요. 제 손에 너무 작네요, 더 큰 사이즈는 없나요? #Person1#: 네, 이걸로 한번 껴보세요. #Person2#: 이게 딱 맞네요, 가격이 얼마죠? #Person1#: 3,500 위안입니다. #Person2#: 적당한 가격이네요. 여기 있습니다.","#Person2#는 2캐럿 다이아몬드 반지를 원하며, #Person1#이 #Person2#가 적합한 반지를 선택하도록 도와줍니다.",다이아몬드 반지 구매 train_9054,"#Person1#: 체온 재봤어? #Person2#: 응, 37도야. #Person1#: 자, 입 좀 벌려봐. 심각한 건 아니야. 열도 없고. 그래도 약은 먹고, 요즘 좀 더 쉬어야 해. 기분이 나아지면 운동도 더 하고, 농구나 달리기, 수영 같은 스포츠도 해봐. 건강을 위해 건강한 음식 먹고, 과일이랑 채소도 좀 더 먹고, 우유 마시는 게 좋아. #Person2#: 응, 알겠어. 고마워.","#Person2#는 체온을 잰 후, #Person1#은 #Person2#에게 약을 먹고 충분히 쉬라고 조언한다.",건강 관리 조언 train_9055,"#Person1#: 밖이 참 좋지 않아요? #Person2#: 네, 저도 그렇게 생각해요. #Person1#: 비가 올 것 같아요. #Person2#: 그랬으면 좋겠네요. #Person1#: 비 오는 거 좋아해요? #Person2#: 비 오고 나면 하늘이 정말 깨끗해 보여서 좋아요. #Person1#: 맞아요. 비 오고 나면 냄새도 깨끗해지죠. #Person2#: 저는 특히 밤에 비가 오고 나서가 제일 좋아요. #Person1#: 왜요? #Person2#: 비 오고 나면 별이 훨씬 더 잘 보여요. #Person1#: 오늘 비가 왔으면 좋겠어요. #Person2#: 저도 그래요.",#Person1#과 #Person2#는 비가 온 후의 깨끗한 공기를 좋아해서 비 내리는 것을 선호합니다.,비에 대한 대화 train_9056,"#Person1#: 가장 좋은 현지 음식을 어디서 즐길 수 있을까요? #Person2#: 음, 해산물 좋아하세요? #Person1#: 네, 좋아해요. #Person2#: 그럼, Seaside Drive에 있는 Anchor Inn을 추천드릴게요. #Person1#: 여기서 많이 먼가요? #Person2#: 아니요, 여기서 걸어갈 수 있어요.",#Person2#는 #Person1#에게 해산물 레스토랑인 Anchor Inn을 추천합니다.,해산물 레스토랑 추천 train_9057,"#Person1#: 야근은 어때요? #Person2#: 회사에서는 야근이 흔하죠. 필요하면 저도 야근할 수 있지만 매일 하지는 않을 것 같아요. #Person1#: 정규근무가 좋아요? #Person2#: 아니요, 저는 정규근무를 좋아하지 않아요. 저는 새로운 기회와 도전이 있는 다양한 프로젝트에 관심이 있어요. 하지만 회사에서 필요하면 정규근무도 할 수 있어요.","#Person2#는 필요시 야근을 할 수 있지만, 매일 하지는 않을 것이라고 말했습니다. 또한, #Person2#는 정규근무보다는 다양한 프로젝트에 더 관심이 있습니다.",근무 조건 train_9058,"#Person1#: 감사 인사가 면접에서 중요한 역할을 해요. #Person2#: 맞아요. 친절한 감사 인사는 좋은 인상을 남길 수 있어요. #Person1#: 우리는 일상에서 감사 인사를 가볍게 여기고, 일상적인 표현처럼 사용할 때가 많아요. #Person2#: 사실 그렇지 않아요. 감사 인사는 특히 공공장소에서 좋은 인상을 줄 수 있어요. #Person1#: 면접에서는 특히 감사 인사에 신경 써야 해요. #Person2#: 면접 시작할 때, 면접 기회를 준 것에 대해 감사 인사를 먼저 하면 좋아요. #Person1#: 자리에 앉으면서 '감사합니다'라는 말을 잊지 마세요. #Person2#: 면접관이 복장이나 경험, 말을 칭찬할 때도 감사 인사를 하세요. #Person1#: 이렇게 하면 면접관에게 좋은 인상을 남길 수 있어요. #Person2#: 감사 인사는 구직자가 자신의 좋은 자질을 어필할 수 있게 해줘요. #Person1#: 마지막으로, 면접이 끝날 때 잊지 말고 면접관에게 다시 감사 인사를 하세요. #Person2#: 미소와 친절한 태도가 감사 인사의 기본이에요.","#Person1#과 #Person2#는 면접에서 감사 인사의 중요성에 대해 논의하고 있습니다. 감사 인사가 개인의 좋은 자질을 드러내며, 미소와 친절한 태도가 감사 인사의 기본이라는 점에 의견을 같이합니다.",면접에서의 감사 인사 train_9059,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 제 은행 계좌에 1000 위안을 입금하고 싶어요. #Person1#: 먼저 이 입금서를 작성해 주세요. #Person2#: 네, 여기요. 문제없나요? #Person1#: 네, 괜찮습니다. 통장 가져오셨나요? #Person2#: 네, 여기 있어요. 현금도요. #Person1#: 잠시만 기다려 주세요. #Person2#: 네, 알겠습니다. #Person1#: 다른 도움 필요하신 게 있나요? #Person2#: 네, 지금 이자율이 어떻게 되나요? #Person1#: 매달 0.8%입니다. #Person2#: 감사합니다.",#Person1#은 #Person2#에게 은행 계좌 입금을 위해 입금서를 작성하도록 요청합니다. #Person2#는 현재 이자율에 대해 문의합니다.,은행 입금 및 이자율 문의 train_9060,"#Person1#: 너 취미 같은 거 있어? #Person2#: 시간 있을 때 가끔 그림이나 페인팅 해. #Person1#: 오, 진짜로 그렇게 해? #Person2#: 가끔씩 하긴 해. #Person1#: 원래부터 그림 잘 그렸어? #Person2#: 고등학교 때 그림하고 페인팅 배웠거든. #Person1#: 미술 수업 있었어? #Person2#: 어, 맞아. 제일 좋아하는 수업이었어. #Person1#: 와, 너 재능이 있어서 좋겠다. #Person2#: 고맙다. #Person1#: 재능이 있는 건 좋은 거야, 나도 하나 있었으면 좋겠어. #Person2#: 누구나 재능은 있어. 그냥 찾아야 하는 거지.",#Person2#의 취미는 그림 그리기와 페인팅이다. #Person1#은 #Person2#의 재능을 칭찬한다. #Person2#는 #Person1#에게 모두 각자의 재능이 있다고 말한다.,취미 train_9061,"#Person1#: 이력서를 읽어봤는데, 이 직책에 대한 당신의 자격에 대해 많은 것을 알게 되었어요. 그런데 왜 당신이 이전 직장을 떠났는지 언급하지 않았네요. 제가 알기로는 당신이 일했던 회사가 좋은 회사잖아요. #Person2#: 네, 좋은 회사였죠. 그런데 지난달에 경영진이 바뀌었어요. 잘 안 맞아서 그만뒀습니다. #Person1#: 이해합니다. 그럼 우리 회사에 지원한 이유는 무엇인가요? #Person2#: 저는 이 직책에 적합하다고 생각합니다. 그리고 귀사의 좋은 이야기를 많이 들었습니다. #Person1#: 어떤 점에서요? #Person2#: 직원들을 잘 챙겨주신다고 들었어요. 그리고 좋은 급여와 복지 혜택을 제공한다고 들었습니다. #Person1#: 알겠습니다. 그럼 왜 이 직책에 자격이 있다고 생각하시나요? #Person2#: 저는 이와 같은 직책에서 7년 넘게 일한 경험이 있습니다. 이 직책에서도 잘 해낼 자신이 있습니다.","#Person2#는 이전 직장을 떠난 이유를 설명하고, #Person1#의 회사에 대한 긍정적인 인식과 본인의 자격을 설명합니다.",이직 및 채용 인터뷰 train_9062,"#Person1#: 안녕하세요, 선생님. 저희 새로운 개인 금융 프로그램에 대해 조언받으러 오셨나요? #Person2#: 네, 좀 설명해 주실 수 있나요? #Person1#: 이 계좌는 복리 저축 계좌로, 원화와 외환으로 운영됩니다. #Person2#: 카드도 제공되나요? #Person1#: 네, 머니 링크 카드를 받을 수 있습니다. 또한, 정기 예금에 기반한 계좌로 설정할 수도 있고요. 선택은 고객님께 달려 있습니다. #Person2#: 이자는 어떻게 되나요? 지금 보통 예금 계좌의 이자가 만족스럽지 않아서요. #Person1#: 이 새로운 계좌의 이자는 저희 개인 금융 계좌 중 가장 높습니다. #Person2#: 그거 괜찮네요. 그리고, 여러 계좌에 한 카드를 쓸 수 있나요? 예를 들어, 몇 개의 계좌를 가지고 있을 때, 서로 돈을 이체하고 싶어요. #Person1#: 네, 한 카드로 여러 계좌를 관리할 수 있으며, 계좌 간 이체나 증권 회사로의 이체 등 다양한 혜택을 누릴 수 있습니다. #Person2#: 그거 정말 좋네요.","#Person1#은 #Person2#에게 새로운 개인 금융 프로그램을 설명하며, 카드 제공, 높은 이자, 계좌 간 이체 기능을 소개합니다. #Person2#는 이를 긍정적으로 평가합니다.",개인 금융 프로그램 설명 train_9063,"#Person1#: 저기요, 알란니스 모리셋 앨범 'Supposed Former Infatuation Junkie'를 찾고 있어요. #Person2#: 음, 저기 M쪽에 있을 거예요. (CD를 뒤적인다.) 음, 그거 다 팔렸네요. 곧 다시 들어올 예정인데, 주문해드릴까요? #Person1#: 괜찮아요, 나중에 다시 올게요. 스팅의 새 앨범은 있나요? #Person2#: 네, 바로 여기 있습니다. #Person1#: 좋네요. 마지막으로 질문 하나만 더요, 재즈 코너는 어디에 있나요? #Person2#: 저기 벽 쪽에 있어요. #Person1#: 아, 보이네요. 도와줘서 고마워요. #Person2#: 천만에요.",#Person1#이 알란니스 모리셋의 앨범을 찾고 있으나 매장에 재고가 없다는 답변을 받습니다. 그는 스팅의 새 앨범을 구매하며 재즈 코너의 위치도 묻고 안내받습니다.,앨범 구매 train_9064,"#Person1#: 당신의 제품의 특성을 자세히 설명해 주시겠어요? #Person2#: 네, X2500은 입력 시간이 적어 더 나은 데이터 흐름을 제공하는 독특한 기능이 있습니다. 사무실에서 작업 부담을 줄여줍니다. #Person1#: 조금 더 설명해 주시겠어요? #Person2#: 물론이죠. 이 제품의 가장 큰 장점 중 하나는 높은 품질과 컴팩트한 사이즈입니다. 품질 면에서는 우리를 따라올 곳이 없습니다. #Person1#: 가격대도 소개해 주시겠어요? #Person2#: 이 제품은 세 가지 가격대로 제공됩니다. #Person1#: 가능한 최고 품질을 원합니다. #Person2#: 그렇다면 이 제품이 적합하네요. #Person1#: 알겠습니다. 그걸로 주문하겠습니다.","#Person1#는 #Person2#에게 제품의 특성에 대해 자세히 설명해 달라고 요청합니다. #Person2#는 제품의 특징, 품질, 크기, 가격에 대해 설명합니다.",제품 설명 train_9065,"#Person1#: 저녁 뭐 먹을까? #Person2#: 너 요리할 거야? #Person1#: 오늘 밤에는 요리할 계획이 없었어. #Person2#: 배고프면 뭐 좀 해 먹어. #Person1#: 뭘 만들어야 할지 모르겠어. #Person2#: 먹고 싶은 거 이야기해줘. #Person1#: 나 닭고기랑 감자 땡기네. #Person2#: 나도 좋다. #Person1#: 그거 오늘 너가 요리할 거야? #Person2#: 나 오늘 정말로 요리 안 할 거야. #Person1#: 알았어, 내가 요리할게. #Person2#: 그럼 이제 요리 시작해볼래?","#Person1#과 #Person2#는 저녁으로 닭고기와 감자를 먹고 싶어하며, 결국 #Person1#이 요리를 맡기로 합니다.",저녁 준비 train_9066,"#Person1#: 봐, 사람들이 매일 아침 신선한 모터 오일을 필요로 한다고 설득하는 건 불가능해. #Person2#: 맞아, 하지만 네가 최고의 모터 오일이라고는 알려줄 수 있지. 세상에서 가장 순수한 모터 오일 말이야. 조심해, 자바 재킷으로 잡아. 이 커피 음료에 반반이 들어가 있어—어때? #Person1#: 맛이 이상해. 사람들이 왜 그냥 간단한 커피를 안 마시는 거지? #Person2#: 그게 바로 포인트야! 순수함이 좋은 커피의 본질이잖아, 그렇지?",#Person1#은 사람들이 단순한 커피를 좋아하지 않는 이유를 이해하지 못합니다. #Person2#는 순수함이 좋은 커피의 본질이라고 생각합니다.,커피의 순수함 train_9067,"#Person1#: 요즘 어떻게 지내? #Person2#: 별일 없어. 너는? #Person1#: 이번 금요일에 파티해. #Person2#: 몰랐어. #Person1#: 정말? #Person2#: 아무 얘기도 못 들었는데. #Person1#: 올 수 있어? #Person2#: 몇 시에? #Person1#: 8시에 시작해. #Person2#: 갈게. #Person1#: 거기서 볼 수 있길 바래. #Person2#: 물론이지.",#Person1#은 금요일 8시에 열리는 파티에 #Person2#를 초대합니다.,파티 초대 train_9068,"#Person1#: 안녕하세요, 도와드릴까요? #Person2#: 네, 이 처방전이 필요합니다. #Person1#: 어디 보자요. 자, 50mg 프로작이네요. 캡슐로 드릴까요, 정제로 드릴까요? #Person2#: 캡슐로 주세요. #Person1#: 네, 그럼 하루에 세 번, 캡슐 1개씩 드시면 됩니다. 빈 속에는 드시지 말고, 술과는 절대 섞어 드시지 마세요! #Person2#: 네, 알아요. 이거 처음 먹는 거 아니에요! 걱정 마세요, 과다 복용 안 할게요! #Person1#: 네, 다른 건 필요 없으세요? #Person2#: 아, 맞다! 안약 좀 주시겠어요? 그리고, 음... 콘돔도요? #Person1#: 물론이죠. 아, 이 콘돔이 시스템에 등록이 안 되어 있네요. #Person2#: 아, 괜찮아요. 다음에 사면 되죠, 고마워요. 진짜 괜찮아요. #Person1#: 잠시만요. 펀 타임즈 리브드 콘돔 가격 체크해 주실 수 있나요?","#Person2#는 캡슐 형태의 처방전을 원하며, #Person1#은 복용 방법을 설명합니다. #Person2#는 추가로 안약과 시스템에 등록되지 않은 콘돔을 요청합니다.",처방전 및 추가 구매 요청 train_9069,"#Person1#: 오늘 밤 영화 보러 갈래? #Person2#: 못 가, 헬스장 가야 돼. #Person1#: 에이, 내일 가면 되잖아. 오늘 하루만 쉬자. 뭐 큰일 나는 것도 아니고! #Person2#: 사실 큰일 나! 개인 트레이너랑 운동하는데, 안 가면 잔소리 들어. 근데 그게 좋아, 더 책임감 느끼게 해주고, 건강해지니까. #Person1#: 멋지다. 그럼 트레이너가 운동 방법도 알려줘? #Person2#: 응. 내가 집중하고 싶은 부위나 근육에 맞춰 운동 계획을 짜줘. 예를 들어, 복근, 가슴근, 이두근을 더 좋게 만들기 위해서 자유 웨이트로 운동해. 그리고 허벅지, 장딴지, 햄스트링을 위해서는 다리 올리기나 스쿼트를 해. #Person1#: 정말 건강해지고 있는 것 같아!","#Person1#이 #Person2#에게 영화 보러 가자고 제안했지만, #Person2#는 개인 트레이너와의 운동 때문에 거절했다. 트레이너는 #Person2#가 원하는 부위와 근육에 맞춰 운동 계획을 제공한다.",개인 트레이너와의 운동 train_9070,"#Person1#: 안녕하세요, 선생님. 잠깐 시간 내주실 수 있으세요? #Person2#: 물론이지, Jane. 안색이 좋지 않은데, 무슨 일이야? #Person1#: 사실 Kevin 때문이에요. 그 애가 다들한테 저랑 David가 사랑에 빠졌다고 말하고 다니는데 사실 아니거든요. 우리는 그냥 공부 파트너예요. 제가 David 영어 도와주고, David가 제 수학 도와주는 사이예요. #Person2#: 아, 너의 수학 실력이 많이 좋아졌다고 말하려던 참이었어. 어떤 계기로 그렇게 나아졌는지 궁금했거든. 이제 이해가 가네. #Person1#: 네, 선생님. #Person2#: 걱정 마, 내일 Kevin한테 이야기할게. #Person1#: 감사합니다, 선생님.","Jane은 Kevin이 거짓 소문을 퍼뜨려 기분이 나빴고, 선생님이 Kevin과 이 문제에 관해 이야기하기로 했습니다.",거짓 소문 train_9071,"#Person1#: 택시! 아... 저기요, 세워주셔서 감사합니다. #Person2#: 어디로 가세요? #Person1#: 역사박물관으로 가려고 하는데요. #Person2#: 알겠습니다. 문제없어요. #Person1#: 거기까지 가려면 얼마나 걸리죠? #Person2#: 음, 교통 상황에 따라 다르지만, 30분 넘게는 안 걸릴 거예요. #Person1#: 그런데 박물관 몇 시에 문 닫는지 아세요? #Person2#: 글쎄요, 아마 6시쯤 닫을 거예요. #Person1#: 지금 몇 시예요? #Person2#: 네, 지금 4시 반이에요. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 베이징시에 처음 오신 건가요? #Person1#: 네, 적당한 가격에 식사할 수 있는 좋은 식당 아세요? #Person2#: 음... 우정 식당이요. 다른 곳보다는 저렴하진 않지만, 서비스는 더 좋아요. #Person1#: 좋네요! 박물관에서 거기까지 어떻게 가요? #Person2#: 음, 그쪽으로 가는 버스가 있어요.",#Person1#이 역사박물관으로 가기 위해 택시를 탑니다. #Person1#은 #Person2#에게 박물관의 폐관 시간과 적당한 가격의 식당에 대해 묻습니다.,택시 이동과 식당 추천 train_9072,"#Person1#: 라이언, 나 자동차 정비사가 되려고 학교에 갈 거야. 그냥 너한테 말해주고 싶었어. #Person2#: 뭐라고? 아빠는 이거 알고 계셔? #Person1#: 누가 신경 써? 내 인생이잖아. 난 자동차 고치는 걸 정말 좋아해. #Person2#: 아, 알겠다. 새 남친 때문에 자동차 정비를 공부하는 거지? 이름이 뭐였더라? 지미인가? 들어, 자동차 정비사는 남자들이 하는 일이야. #Person1#: 아니, 다 잘못 알았어. 우선, 그의 이름은 제임스야. 그리고 그는 더 이상 정비소에서 일하지 않아. 거기서 5년이나 일했고, 그는 문제를 알아내고 고치는 방법을 배워서 그 일을 좋아했어. 너는 화장지 두루마리 하나도 못 갈잖아. #Person2#: 에이, 그건 불공평하다. #Person1#: 그리고 제임스는 이제 다시 대학에 다녀. 간호학을 전공하고 있어. #Person2#: 간호학? 간호학이라니? 그건 여자들이 하는 일이잖아. #Person1#: 믿을 수가 없네. 남자도 간호사가 될 수 있고, 다른 사람들만큼 잘할 수 있어. 간호사는 남자든 여자든 환자와 노인을 돌봐. 그런 거야. #Person2#: 어. #Person1#: 그러면 여자는 농부, 목수, 트럭운전사가 될 수 없다고? #Person2#: 뭐, 대부분 남자들이 그 일을 하긴 하지... 아무튼, 여자가 하고 싶으면 할 수 있지. 그냥 여자가 비서나 웨이트리스, 피아노 선생님 같은 일을 더 잘한다고 생각한 것뿐이야. 알잖아. #Person1#: 너 진짜 18세기에 사는 것 같아. 아무도 너랑 결혼 안 할걸. #Person2#: 아, 그만하자고. 근데 딴 얘기로, 내 차에 문제가 생겼는데, 지미... 아니, 제임스가 한번 봐줄 수 있을까 해서. #Person1#: 꿈 깨. 밀어보기나 해! #Person2#: 아!","#Person2#는 #Person1#이 자동차 정비사가 되겠다는 결정을 듣고 놀랍니다. #Person2#는 #Person1#이 새로운 남자친구 때문에 이 일을 선택했다고 생각합니다. #Person1#은 #Person2#의 고정관념에 반박하며, 간호사 같은 직업은 남자와 여자 모두 할 수 있다고 말합니다. #Person1#은 #Person2#가 보수적이라고 비판합니다.",직업 고정관념과 성역할 train_9073,"#Person1#: M.A. 학위를 받으려면 36학점을 이수해야 해요. 그중 15학점은 영어과에서, 나머지 15학점은 교육과에서 이수해야 하고요. 남은 6학점은 논문을 쓰거나 선택 과목 두 개를 더 수강할 수 있어요. #Person2#: 지금은 좀 헷갈리지만, 더 알아가면서 뭘 해야 할지 알게 될 거예요.",M.A. 학위를 위해 36학점을 이수하는 방법과 학점 구성에 대한 설명,M.A. 학위 학점 이수 train_9074,"#Person1#: 있잖아, 내가 신문을 위해 사람들이 여가 시간에 뭐 하는지에 대한 정말 흥미로운 연구를 막 끝냈어. #Person2#: 정말? 뭘 알게 됐어? #Person1#: 음, 20명하고 얘기했는데 그중 19명이 TV를 본대. #Person2#: 흥미롭네. 난 절대 TV 안 보는데, 너는? #Person1#: 나도 많이 보진 않아. 어쨌든, 절반 정도, 9명 정도가 어떤 스포츠를 한다고 했어. #Person2#: 놀랍지 않네. 요즘 사람들이 운동을 더 많이 하잖아. #Person1#: 맞아, 몇몇은 영화를 보러 간대. #Person2#: 음, 나도 그래. #Person1#: 근데 여기서 가장 흥미로운 결과는: 그중 단 한 명만 독서를 한대. #Person2#: 그것 참 안타깝네.","#Person1#은 사람들이 여가 시간에 무엇을 하는지에 대한 연구를 마쳤다. 그는 #Person2#에게 TV 시청과 스포츠 활동이 주로 이루어지며, 독서는 거의 이루어지지 않는다는 흥미로운 결과를 얘기한다.",여가 시간 활동 연구 train_9075,"#Person1#: 병원입니다, 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 저 프랭크 스미스입니다. Dr. Milton과 예약할 수 있을까요? #Person1#: 네, 물론입니다, 스미스 씨. 오늘 오후에 괜찮으신가요? #Person2#: 그건 안 될 것 같아요. 내일은 괜찮습니다. #Person1#: 죄송하지만, Dr. Milton은 내일 근무가 아닙니다. 모레 오십니다. 목요일, 3월 27일입니다. #Person2#: 괜찮습니다. #Person1#: 오후 5시 30분은 괜찮으세요? #Person2#: 네. 그런데 병원이 몇 시에 닫나요? #Person1#: 평일에는 오전 9시에 시작해서 오후 7시에 닫습니다. 주말에는 근무하지 않습니다. #Person2#: 더 늦은 시간이 좋겠어요. #Person1#: 그럼, 오후 6시 15분은 어떠세요? #Person2#: 음, 그거 좋네요.","#Person2#는 Dr. Milton과 예약하려고 합니다. #Person1#은 #Person2#와 가능한 시간을 논의하고, 결국 목요일 오후 6시 15분으로 정합니다.",병원 예약 상담 train_9076,"#Person1#: Sarah, 입학처에서 일하시지 않나요? #Person2#: 네, 저는 여기서 10년째 부국장으로 일하고 있어요. #Person1#: 정말요? 어떤 일 하세요? #Person2#: 음, 저는 대학원의 입학 전반을 담당하고 있어요. #Person1#: 대학원생만요? #Person2#: 네, 대학원생만요. 학부생과는 관련이 없어요. #Person1#: 다양한 국가 그룹이 있나요? 예를 들면, 라틴 아메리카에서 많이 오는지... #Person2#: 네. 작년에 등록한 학생들 중 거의 절반이 해외에서 온 학생들이었어요. 아프리카, 극동, 중동, 라틴 아메리카에서 온 학생들이었죠. #Person1#: 오호. 그 10년 동안 쭉 그 일만 하신 건가요, 아니면 다른 일도 하셨나요? #Person2#: 음, 계속 같은 일을 했어요. 그 전에는 버밍엄 의과대학에서 비서로 일했고, 그 이전에는 지방 정부에서 일했어요. #Person1#: 아, 그렇군요. #Person2#: 그래서 여러 종류의 일을 해봤어요. #Person1#: 네, 맞아요. 미래에 직업이 어떻게 발전할 것 같으신가요? 다른 책임으로 바뀔 것 같다거나, 혹은 다른 일을 하게 될 것 같다거나... #Person2#: 아, 네, 10월 1일부터는 완전히 다른 일을 하게 될 거예요. 위원회 일도 많아질 거고요. 즉, 정책 관련 업무가 많아지고, 학생들과의 접촉은 줄어들 것 같아서 아쉬워요. 학생들과의 교류가 그리울 거예요.","Sarah는 10년 동안 대학원의 입학 업무를 총괄해 왔으며, 일부 학생들이 해외에서 왔다고 설명합니다. 그녀는 과거에 버밍엄 의과대학과 지방 정부에서 일한 경험이 있으며, 앞으로는 정책 관련 업무로 전환할 계획입니다.",대학원 입학 관리 train_9077,"#Person1#: 안녕, 뭐 읽고 있어? #Person2#: 옛날 책인 '나일 강의 죽음'이야. 읽어본 적 있어? #Person1#: 아직 안 읽어봤는데, 영화는 봤어. 다 읽으면 빌려줄 수 있어? #Person2#: 물론이지. 근데 좀 기다려야 해.",#Person1#은 #Person2#가 읽고 있는 '나일 강의 죽음'을 빌리고 싶어한다.,책 대여 train_9078,"#Person1#: 안녕, Francis. 출장은 어땠어? #Person2#: 완전 악몽이었어. #Person1#: 무슨 일이 있었어? #Person2#: 사실 출장은 매우 성공적이었어. 제시간에 도착했고, 좋은 이야기도 나누고 내년을 위한 중요한 문제들도 해결했어. #Person1#: 꽤 성공적이었는데 왜 악몽이라고 하는 거야? #Person2#: 돌아오는 비행기에서 내 짐을 항공사가 잃어버렸고, 직원들과 다투다가 내 기내용 가방까지 잃어버렸어. 공항을 예상보다 세 시간 늦게 빠져나왔고, 교통체증에 걸렸지. 집에 도착했더니 완전히 지쳐 있었는데, 정전으로 엘리베이터도 고장 나 있었어. #Person1#: 정말 안타깝다. 짐은 찾았어? #Person2#: 아직 그들의 전화를 기다리고 있어. #Person1#: 걱정 마, 모든 고난에는 보상이 따르니까.","#Person2#는 #Person1#에게 출장 중에 있었던 악몽 같은 경험에 대해 이야기합니다. 그는 짐과 기내용 가방을 잃어버렸고, 집에 도착할 때는 교통체증과 엘리베이터 고장까지 겪었다고 말합니다.",출장 문제 train_9079,"#Person1#: 어, 너 일찍 왔네! 다들 어디 있어? #Person2#: 음... 그들을 안 부르기로 했어. 우리 둘만을 위한 예약을 했거든. 조용히 저녁 같이 보내면 좋겠어서. #Person1#: 오... 왜? #Person2#: 제니퍼, 너한테 물어보고 싶은 게 있어. #Person1#: 물론. 뭔데? #Person2#: 음... 있잖아, 난 너를 친구 이상으로 생각해왔어. 이제 더는 참을 수가 없어. 난 네 성격의 장단점을 누구보다도 잘 알고, 네가 침대에서 어느 쪽 자리인지도 안다고! 우리 정말 잘 어울릴 것 같지 않아? #Person1#: 진심이야? 우리 친구로 지낸 지 몇 년인데! 하루아침에 그걸 바꿀 수는 없어! #Person2#: 알아! 오늘까지 너한테 말할 용기가 없었어. 그래서, 어때? 한번 나한테 기회를 줄래? #Person1#: 나... 나...","#Person2#는 제니퍼에게 사랑을 고백하기 위해 둘만의 저녁 식사를 예약했습니다. #Person2#의 고백 이후, #Person1#은 명확한 대답을 하지 않습니다.",사랑 고백 train_9080,"#Person1#: 오늘 점심 뭐 먹었어? #Person2#: 샌드위치랑 칩, 탄산음료 먹었어. #Person1#: 음식 어디서 샀어? #Person2#: 구내식당에서 샀어. #Person1#: 어떤 샌드위치 시켰어? #Person2#: 햄 샌드위치를 시켰는데 볼로냐 샌드위치를 받았어. #Person1#: 그래도 괜찮았어? #Person2#: 안 시킨 거였지만, 맛은 좋았어. #Person1#: 나도 거기서 샌드위치 시켜봤어. #Person2#: 그래? #Person1#: 응, 나도 잘못된 주문 받았어. #Person2#: 그럴 수도 있지만, 샌드위치는 맛있었겠지.","#Person2#는 #Person1#에게 구내식당에서 샌드위치, 칩, 탄산음료를 먹었다고 말합니다. 두 사람 모두 주문한 것과 다른 음식을 받았지만, 맛있게 먹었습니다.",점심 식사 train_9081,"#Person1#: Mary, 나 Mike야. 오늘 밤에 Jerry랑 영화 보러 가려고 해. Jerry 형이 우리를 영화관까지 데려다줄 거야. 너도 같이 갈래? #Person2#: 음, 재미있을 것 같긴 한데, 사실 해야 할 숙제가 많아. #Person1#: 아, 제발, Mary. 재미있을 거야. #Person2#: 정말 안 돼. 월요일에 수학 시험 있고 화요일에 화학 리포트도 있어서. 긴장돼서. 초대해줘서 고마워. 잘 다녀와.","#Person1#은 Mary에게 영화를 보러 가자고 제안하지만, Mary는 시험과 리포트 준비로 인해 거절한다.",영화 관람 제안 train_9082,"#Person1#: 여기는 Lincoln 은행 소비자 신용 부서입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 아, 안녕하세요. 자동차 대출을 신청하려고 합니다. #Person1#: 저희는 개인용 자동차 소비자 대출을 제공합니다. 신청 과정은 꽤 간단합니다. 20% 계약금을 지불할 자금은 충분히 있으신가요? #Person2#: 네, 계좌에 준비되어 있습니다. #Person1#: 다음 단계로는 저희와 계약된 딜러를 추천해 드리는 건데요... #Person2#: 거기서 잠깐만요. 죄송하지만 이미 지정된 딜러를 방문해 선택한 차종도 결정했습니다. #Person1#: 그러면 처리 시간이 확 줄어들겠네요. 다음 단계로 넘어가죠. 차 구매 가격은 알고 계신가요? #Person2#: 네, 110,000 RIB입니다. 계약금은 이미 처리했으니 70,000 RIB만 대출받으면 됩니다. #Person1#: 그럼 이제 지점에 방문하셔서 올바르게 작성된 신청서, 신분증, 거주증명서, 소득증명서, 대리점의 계약서를 물론 계약금도 지참하시면 됩니다. #Person2#: 네, 다 준비되어 있어요. 오늘 늦게라도 방문하겠습니다. 어쩌면 다음 주에 새 차를 받을 수도 있겠네요! 너무 설레네요.",#Person1#는 #Person2#가 자동차 대출을 신청할 수 있도록 안내합니다. #Person2#는 20% 계약금을 준비하고 지정된 딜러를 통해 원하는 자동차를 이미 선택했습니다. #Person2#는 신청서와 필요한 서류들을 지참하고 은행 지점을 방문해야 합니다.,자동차 대출 신청 과정 train_9083,"#Person1#: 어디서 오셨어요? #Person2#: 저는 그리스에서 왔어요. #Person1#: 그 나라의 기후는 어때요? #Person2#: 아주 좋아요. #Person1#: 봄 날씨는 어때요? #Person2#: 3월에는 종종 바람이 불어요. 4월과 5월은 항상 따뜻하지만 가끔 비가 와요. #Person1#: 여름에는 어때요? #Person2#: 6월, 7월, 8월에는 항상 더워요. 매일 해가 쨍쨍해요. #Person1#: 가을에는 춥거나 따뜻하나요? #Person2#: 9월과 10월은 항상 따뜻해요. 11월에는 종종 추워지고 가끔 비가 와요. #Person1#: 겨울에는 많이 추운가요? #Person2#: 12월, 1월, 2월에는 종종 추워요. 가끔 눈도 와요.","#Person2#는 #Person1#에게 자신이 그리스 출신이며, 그리스의 기후가 아주 좋다고 설명합니다. #Person2#는 계절별로 그리스의 날씨를 묘사합니다.",그리스의 기후 train_9084,"#Person1#: 이런 부탁하기 정말 싫지만, Alice. 초과 근무 좀 해줄 수 있어? #Person2#: 오늘 오후에 꼭 해야 하나요, Mr. Fairbanks? 이미 계획이 있는데요. #Person1#: 솔직히 오늘 했으면 좋겠지만, 이미 계획이 있다면 내일 해도 괜찮아. #Person2#: 감사합니다, 사장님. 얼마나 오래 근무해야 할까요?","Mr. Fairbanks가 Alice에게 초과 근무를 요청했으나, 그녀는 오늘 계획이 있어 내일 하기로 한다.",초과 근무 요청 train_9085,"#Person1#: 쇼핑몰 갈 준비 됐어? #Person2#: 응. 내 새 바지 어때? #Person1#: 따라쟁이! #Person2#: 무슨 말이야? #Person1#: 너도 치노 바지 샀잖아! #Person2#: 아니야. 내 건 부드러운 갈색이고, 네 건 카키색이야. #Person1#: 그래, 뭐.","#Person1#이 #Person2#에게 자신을 따라 했다고 말하지만, #Person2#는 자신의 바지 색깔이 다르다고 주장합니다.",패션 취향 논쟁 train_9086,"#Person1#: 우편물에 편지가 왔어. #Person2#: 줘 봐. #Person1#: 누구한테서 온 거야? #Person2#: NYU에서 온 합격 통지서인 것 같아. #Person1#: 뭐라고 적혀 있는지 궁금해. #Person2#: 떨어졌어. #Person1#: 정말이야? #Person2#: 사실이야. #Person1#: 괜찮아? #Person2#: 나 정말 NYU 들어가고 싶었거든. #Person1#: 진짜 안타깝다. #Person2#: 괜찮아. 어차피 UCLA에서도 소식 기다리고 있어.",#Person2#는 #Person1#에게 NYU에서 온 편지가 불합격 통지서라는 사실을 알립니다. #Person2#는 여전히 UCLA의 결과를 기다리고 있습니다.,대학 합격 불합격 소식 train_9087,"#Person1#: 여기 걷는 게 정말 멋지지 않아요? #Person2#: 어떤 의미에서요? #Person1#: 주변에 있는 멋진 건물들을 보라는 말이에요. #Person2#: 맞아요, 저기 봐요. 저게 바로 엠파이어 스테이트 빌딩이에요. 제 책에 따르면 102층이라고 하네요. #Person1#: 꽤 유명하긴 한데, 약간 구식으로 보이지 않나요? #Person2#: 맞아요, 하지만 1930년에 지어졌을 때는 기술과 엔지니어링의 경이로움이었어요. #Person1#: 5번가에서 또 어떤 유명한 건물들이 있을까요? #Person2#: 꽤 많아요. 대부분의 고층 건물들은 각각의 역사를 가지고 있죠. 몇 블록 앞에는 성 패트릭 대성당이 있고, 길 건너에는 세계적으로 유명한 록펠러 센터가 있어요. 건축 역사에서 중요한 랜드마크죠. #Person1#: 그 다음에는 뭐가 있나요? #Person2#: 그 다음에는 센트럴 파크가 있어요. 5번가를 따라 공원 앞쪽에는 아마도 세계에서 가장 비싼 부동산들이 있죠. #Person1#: 그런 곳들은 어떤 용도로 사용되나요? #Person2#: 대부분은 사무실 건물, 대형 백화점, 그리고 호텔들이지만, 몇몇은 그냥 개인 주택이에요. 뉴욕은 세계 금융의 중심지 중 하나니까요. 그리고 아주 비싼 장소들이 많아요.","#Person1#과 #Person2#는 뉴욕의 5번가를 걸으며, 엠파이어 스테이트 빌딩, 성 패트릭 대성당, 록펠러 센터 같은 주요 건물들과 몇몇 비싼 부동산을 보고 있습니다.",5번가 건축물 탐방 train_9088,"#Person1#: Richards 씨, 우리 직원들을 소개할게요. #Person2#: 감사합니다, Jackson 씨. #Person1#: 여기는 Nicola Grey, 그리고 여기는 Claire Taylor예요. #Person2#: 처음 뵙겠습니다. 두 분 정말 열심히 일하시네요. 무슨 일을 하시나요? #Person1#: 저분들은 키보드 운영자예요. 여기는 Michael Baker, 그리고 여기는 Jeremy Short입니다. #Person2#: 처음 뵙겠습니다. 두 분은 그렇게 바빠 보이지 않네요! 무슨 일을 하시나요? #Person1#: 그분들은 세일즈 대표예요. 좀 느긋한 편이에요. #Person2#: 이 젊은 분은 누구신가요? #Person1#: 이쪽은 Jim이에요. 우리 사무 보조원입니다.","Jackson 씨는 Richards 씨에게 키보드 운영자, 세일즈 대표, 사무 보조원 등을 소개합니다.",직원 소개 train_9089,"#Person1#: 그럼 다음 주에 뵙겠습니다, Ms. O'Brian? #Person2#: 네, 화요일 정오로 합시다. 포트폴리오 가져오세요. #Person1#: 알겠습니다. 다른 거 더 가져올까요, Mr. O'Brian? #Person2#: 아니요, 괜찮아요. 이력서는 이미 가지고 있어요.",Ms. O'Brian은 #Person1#에게 다음 주 화요일 정오에 포트폴리오를 가져오라고 요청합니다.,회의 일정 조율 train_9090,"#Person1#: 우리 다음 주에 60년대 파티 하거든. 너도 올래? #Person2#: 60년대 파티가 뭐야? #Person1#: 60년대 스타일로 옷 입고 오는 거야. #Person2#: 재밌겠다. 근데 그렇게 오래된 옷을 어디서 구하지? #Person1#: 네 엄마 옷장 한 번 봐봐. 아직 남아 있을지도 몰라. #Person2#: 좋은 생각인데. 그 시대 음악도 좀 가져가도 돼? #Person1#: 그거 좋지! LP나 CD 있어? #Person2#: 설마 너 레코드 플레이어 있는 거 아니지?","#Person1#은 #Person2#를 60년대 파티에 초대하고, #Person2#의 엄마 옷장에서 옷을 찾아보라고 제안합니다.",60년대 파티 train_9091,"#Person1#: 안녕, Grace. 그 치마 정말 예쁘다. 어디 가는 거야? #Person2#: 면접 보러 가려고. #Person1#: 어떤 직종에 지원하는 거야? #Person2#: 전공이 영어라서 영어 교사 지원하려고. #Person1#: 아, 근데 그 옷은 직종에 딱 맞지는 않네. #Person2#: 왜? 방금 예쁘다고 했잖아. #Person1#: 맞아, 치마는 진짜 예쁜데. 근데 교사 지원이잖아. 치마가 좀 짧고 화장이 진해. 또 립스틱 색깔도 피부 톤이랑 안 맞아. 교사는 조금 더 차분해야 하지 않을까? #Person2#: 그럼 어떻게 해야 돼? #Person1#: 내 친구들 말 들어보면, 교사로서 제일 중요한 건 마음의 아름다움이라고 하더라. 외모에 너무 신경 쓰지 말고 좀 더 검소하고 신중해 보이는 게 좋을 것 같아. 경험과 지식이 면접관의 인정을 받을 거야.","Grace는 영어 교사 면접에 참석할 예정이며, #Person1#은 그녀의 복장과 화장이 직업과 맞지 않다고 조언합니다. #Person1#은 Grace에게 검소하고 신중한 자세가 필요하다고 제안합니다.",교사 면접 준비 train_9092,"#Person1#: 내일 대가족 바비큐 준비 다 됐어? #Person2#: 응. 스테이크랑 치킨은 재워놨고 햄버거 빵도 사왔어. #Person1#: 핫도그랑 꼬치구이도 몇 개 더 구워야겠어. #Person2#: 그래, 좋은 생각이야. 그릴 옆에 잔디 가구 좀 내놓을까 해. 해가 너무 뜨겁다면 피할 수 있게 텐트도 설치했어. #Person1#: 좋아! 그레이스한테 컵이랑 냅킨 좀 가져오라고 했어. 맥주 보관할 큰 쿨러 두 개도 같이 가져온대. #Person2#: 정말 멋진 바비큐가 될 거야!","#Person1#과 #Person2#는 내일의 대가족 바비큐 준비에 대해 논의하며, #Person2#는 이번 바비큐가 멋질 것이라고 생각합니다.",대가족 바비큐 준비 train_9093,"#Person1#: 너 미국 사람이야? #Person2#: 응. #Person1#: 영어 왜 안 해? #Person2#: 우리 엄마가 독일 사람이라서, 독일어 할 줄 알아. #Person1#: 아, 중국어 좋아해? #Person2#: 응, 중국어 배우고 싶은데 너무 어려워. #Person1#: 나 독일어 공부하고 싶어. 우리 수업 교환할래? #Person2#: 좋아, 그러자. #Person1#: 언제 시작할까? #Person2#: 내일 저녁 어때? #Person1#: 괜찮아.","#Person1#은 독일어를 배우고 싶어하고, #Person2#는 중국어를 배우고 싶어하여 서로 수업을 교환하기로 한다.",언어 교환 수업 train_9094,"#Person1#: 참전 용사 기념일에 계획 있어? #Person2#: 휴전 기념일 말하는 거지? #Person1#: 음, 맞아. 11월 11일에 연합군과 독일이 휴전 조약을 체결해서 제1차 세계대전이 끝났잖아. 이 날을 여러 나라에서 추모의 날로 기념해. 폴란드에서는 독립 기념일로도 기념하고! 이 날엔 전 세계적으로 많은 행사가 있어. #Person2#: 와, 몰랐어! 아마 학교 다녔을 때 역사 과목을 잘 못했나 봐.","#Person1#이 #Person2#에게 휴전 기념일의 기원에 대해 설명하고, #Person2#는 그 사실을 처음 알았습니다.",휴전 기념일 train_9095,"#Person1#: 안녕, 마이크! 음료수 한 잔 할래? #Person2#: 아니, 고마워. 어제 저녁에 너무 많이 마셨어. 아침에 숙취가 심했거든. 머리가 아주 아팠어. #Person1#: 무슨 기념일이라도 있었어? #Person2#: 응, 친구 생일 파티였어. 맥주, 와인, 양주 등 온갖 걸 다 마셨지. 자정 넘어서 칵테일도 마셨어! #Person1#: 술을 섞어 마시는 건 안 좋아. 한 종류만 마시는 게 좋아. #Person2#: 나도 알아, 근데 축제잖아? 너 술 취한 걸 본 적이 없는 것 같아. #Person1#: 난 보통 맥주만 마시고 몇 잔 이상 마시지 않아. #Person2#: 너는 정말 현명한 음주자야. 어쨌든 오늘 저녁에는 술 안 마실 거야. 또 숙취 오는 건 싫어. #Person1#: 그럼 내가 음료수 사줄게. 콜라 어때? #Person2#: 좋아, 좋은 생각이야. 콜라가 처음에는 약으로 쓰였다고 들었어. #Person1#: 정말? . . . 바텐더! . . . 큰 콜라에 얼음과 레몬 넣어서 주세요. . . 고마워요. 여기 돈이요. #Person2#: 내일 와인 시음회에 갈 거야? #Person1#: 응, 와인에 대해 조금 배워보는 것도 재밌을 것 같아서. #Person2#: . . . 그리고 몇 가지 맛보려고! 여러 나라의 와인이 있을 거고, 어떤 와인이 좋은지 조언해 줄 전문가도 있대. #Person1#: 응, 정말 기대돼.","#Person1#이 #Person2#에게 음료를 권하지만, #Person2#는 어제 맥주, 와인, 양주, 칵테일을 섞어 마셔 숙취가 심해서 거절한다. #Person1#은 대신 콜라를 사주고, 두 사람은 내일 와인 시음회에 대해 이야기한다.",음주와 숙취 train_9096,"#Person1#: 생일이 언제야? #Person2#: 8월 1일이야. #Person1#: 보통 생일 파티 해? #Person2#: 응, 해. 부모님이 저녁 준비해 주셔. #Person1#: 파티에서 뭐 해? #Person2#: 파티에서 'Happy Birthday' 노래 부르고 생일 케이크 먹어. #Person1#: 'Happy Birthday' 노래 언제부터 불렀는지 알아? #Person2#: 음, 잘 몰라. #Person1#: 내가 이야기해줄게. 1892년에 Patty Smith Hill하고 Mildred Hill이 'Good Morning to You'라는 노래를 썼어. 그런데 나중에 누군가 그 노래에 'Happy Birthday' 가사를 추가했어. #Person2#: 그래서 'Happy Birthday' 노래가 그때부터 유명해졌구나? #Person1#: 응, 맞아. 실제로 그 노래는 1932년 출판 이후로 세계 각지에서 여러 언어로 불려왔어.","#Person2#는 보통 생일 파티를 열고, 파티에서 'Happy Birthday' 노래를 부른다. #Person1#은 이 노래의 기원에 대해 설명하며, 이 노래가 1892년에 시작되고 1932년 이후에 세계 각지에서 불리게 되었다고 이야기한다.",생일 파티와 'Happy Birthday' 노래의 기원 train_9097,"#Person1#: 펀드 선택할 때 항상 '과거 실적은 미래 결과의 지표가 아니다'라는 말을 보게 되는데, 이게 말이 된다고 생각해? #Person2#: 뭐, 그게 맞을 수도 있지. 요즘 시장이 워낙 빨리 변하니까. 나는 실적이 안 좋았던 펀드도 어느 정도는 믿고 있어. 물론 기록이 어떤 걸 살지 결정하는 데 아주 중요한 기준이긴 하지만, 최근 성과가 좋았다면 고려해볼 거야. #Person1#: 나는 실적이 안 좋았던 펀드는 여전히 찜찜해. 내 기준에서는 기록이 어떤 걸 살지 결정하는 데 정말 중요한 기준이야. 난 최대한 리스크를 줄이고 최대 수익을 얻고 싶어. #Person2#: 리스크를 부담해야 더 높은 수익을 얻을 수 있는 거야. #Person1#: 좀 더 생각해 볼게.","#Person2#는 실적이 안 좋았던 주식이라도 최근 성과가 좋다면 무시하지 않을 것이며, #Person1#에게 리스크를 감수하지 않으면 더 나은 수익을 얻을 수 없다고 말합니다.",펀드 투자 train_9098,"#Person1#: 아빠, 어디 가요? #Person2#: 먼저 도심에 가서 뭐 좀 마시고, 그 다음에 대학교 박물관에 갈 거야. #Person1#: 어디서 마실 거예요? #Person2#: 저기 모퉁이에 커피숍 있어. 저 길 끝에 큰 건물 보이지? #Person1#: 네, 보여요. #Person2#: 저게 은행이야. 커피숍은 은행 맞은편에 있어. #Person1#: 좋아요. 저는 핫초코 마실래요. #Person2#: 멈춰! 신호등이 녹색으로 바뀔 때까지 기다려. #Person1#: 길 건널 때는 항상 주변 잘 살펴야 해요. #Person2#: 미안해. 박물관까지 얼마나 남았지? #Person1#: 잘 모르겠어요. 커피숍에서 길 좀 물어볼게요. #Person2#: 도착했네. 네가 테이블 잡고 내가 음료 사올게.","#Person1#과 #Person2#는 도심으로 가서 음료를 마시고, 대학교 박물관을 방문하려고 합니다. #Person2#는 #Person1#에게 길을 건널 때 주의를 주었습니다.",도심 방문 계획 train_9099,"#Person1#: 여사님, 여행 준비 다 되셨나요? #Person2#: 아직이요. 이번엔 거의 이사 가는 기분이에요. 일정이 얼마나 빡빡한지 몰라요. #Person1#: 그러면 더 바쁘시겠네요, 그렇죠? #Person2#: 맞아요! 12월 10일에 상하이에 3일 다녀와요. #Person1#: 멋질 것 같아요! #Person2#: 이틀 동안 욕실 있는 싱글룸을 원해요. 호텔 방 예약 도와주실 수 있나요? #Person1#: 네, 그렇게 하겠습니다.",#Person2#는 상하이 여행을 위해 #Person1#에게 욕실이 있는 싱글룸 예약 도움을 요청합니다.,여행 준비 train_9100,"#Person1#: 국립 우체국에 오신 것을 환영합니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 이 소포를 중국으로 보내고 싶어요. 그리고 이 엽서들도요. #Person1#: 알겠습니다. 엽서는 우표가 필요하고, 소포는 무게를 재야 합니다. #Person2#: 얼마나 들까요? #Person1#: 음, 방식에 따라 다릅니다. 우선배송, 급행, 표준배송 중 어떤 방식으로 보내시겠어요? #Person2#: 각 차이가 뭔가요? #Person1#: 표준배송은 최대 15일 걸릴 수 있습니다. 우선배송은 좀 더 빠르게 5에서 8일 걸립니다. 급행은 가장 빠르지만 비용이 가장 많이 들고 3일이면 도착하며, 온라인 추적도 가능합니다. #Person2#: 그렇군요. 급한 건 아니니 우선배송으로 보내주세요. 소포 내용물이 깨지기 쉬우니 주의 부탁드려요.",#Person1#은 #Person2#가 중국으로 소포와 엽서를 보내는 것을 돕습니다. #Person2#는 급하지 않아 우선배송을 선택하고 #Person1#에게 소포를 조심히 다뤄달라고 요청합니다.,소포 발송 train_9101,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 저는 1021호의 Tim Green입니다. 내일 아침 5시 30분에 모닝콜을 받고 싶어요. #Person1#: 네, 알겠습니다. 1021호의 Mr. Green, 내일 오전 5시 30분이네요. #Person2#: 모닝콜 시간을 바꾸고 싶습니다. #Person1#: 알겠습니다. 방 번호와 성함을 다시 말씀해주시겠어요? #Person2#: Tim, 1021호입니다. #Person1#: 이번에는 몇 시에 모닝콜을 드릴까요? #Person2#: 내일 아침 6시 30분에 해주세요. #Person1#: 알겠습니다, 6시 30분. 정확히 그 시간에 전화드리겠습니다.",Tim Green은 모닝콜을 오전 5시 30분에서 6시 30분으로 변경하기 위해 두 번 요청했습니다.,모닝콜 시간 변경 train_9102,"#Person1#: 음... 이 아파트 가격이 좀 비싼 것 같아요. 더 싼 원룸 없나요? #Person2#: 사실 지금 빈 아파트는 이 1베드룸 하나뿐이에요. #Person1#: 원룸은 곧 나올 것 같나요? #Person2#: 아니요, 몇 달은 걸릴 거예요.","#Person1#은 아파트가 비싸다고 느끼며 더 저렴한 원룸을 묻지만, #Person2#는 현재 빈 아파트가 유일하다고 답합니다.",아파트 임대 train_9103,"#Person1#: 오늘날 전쟁의 주요 원인이 뭐라고 생각해요? #Person2#: 제 생각에 가장 큰 이유는 빈곤이에요. 국가와 사람들이 가진 게 너무 적으니 좌절하게 되죠. 이웃 나라에 자원이 있으면 군사력으로 빼앗으려고 해요. #Person1#: 요즘 대부분의 전쟁이 사실상 내전인 것 같아요. 같은 나라 내에서도 서로 다른 민족 집단 사이에 힘을 놓고 싸우는 경우가 많잖아요. #Person2#: 그런 내전들 중 몇몇은 여러 해 동안 지속됐어요. 끝이 안 보일 것 같아요. #Person1#: 그들이 어떻게 끝낼 수 있을까요? #Person2#: 쉬운 방법은 없다고 생각해요. 유엔에서 평화유지군을 파견할 수는 있겠죠. 그렇게 하면 적어도 교섭을 강요할 수 있을 거예요. 중요한 건 진짜 문제를 찾는 거죠. #Person1#: 그러니까 원인이 빈곤이라면 그 나라를 부유하게 만드는 프로그램이 필요하겠네요. 문제가 자원이라면 나눠 가지면 되잖아요. #Person2#: 그렇게 말하면 쉬워 보이지만, 현실에서는 나라들 사이에 평화를 이루는 게 어려워요. #Person1#: 맞아요. 맞아요. 나라들 싸움을 멈추게 하는 한 가지 방법은 재정 지원을 끊는 거예요. 전쟁은 돈이 많이 드니까요. #Person2#: 문제는 많은 가난한 사람들이 피해를 볼 수 있다는 거예요.","#Person2#는 오늘날 전쟁의 주요 원인을 빈곤으로 생각하고, #Person1#은 대부분의 전쟁이 내전이라고 말합니다. #Person2#는 #Person1#의 전쟁 종식 방법이 쉬워 보이지만, 현실에서는 평화를 이루기가 더 어렵다고 생각합니다.",전쟁과 빈곤 train_9104,"#Person1#: 저희에게 오신 건 정말 잘하신 선택이에요. 저희는 선택할 수 있는 차량 종류가 다양해요. #Person2#: 좋은 오디오 시스템이 있는 차를 빌리고 싶어요. #Person1#: 저희 모든 차에는 오디오 시스템과 에어컨이 기본으로 장착되어 있어요. #Person2#: 좋네요. 여자친구를 만나러 왔는데, 즐겁게 해주고 싶어요. #Person1#: 아, 그러시군요. 그러면 여자친구분이 좋아하실 만한 차를 보여드릴게요. 뒤쪽 주차장에 있습니다. #Person2#: 이건 포르쉐잖아요! #Person1#: 네, 아름답지 않나요? #Person2#: 그런데 제가 감당하기 힘들 것 같은데요. 엄청 비쌀 것 같아요. #Person1#: 음, 고객님께서 공항 렌터카 회사를 봤다고 하셨죠? 거기서 돈을 써도 만족하기 어려울 겁니다. 하지만 저희는 그쪽 회사의 일반 차량 가격으로 이 포르쉐를 빌릴 수 있어요. #Person2#: 도대체 어떻게 그게 가능한 거죠? #Person1#: 저희가 가격을 좋게 책정했어요. 게다가 이 차는 주행거리가 조금 있긴 하지만, 상태가 아주 좋지 않나요? #Person2#: 네, 거의 새 차처럼 보여요.",#Person2#은 여자친구를 만나러 와서 좋은 오디오 시스템이 있는 차를 빌리려고 합니다. #Person1#은 포르쉐를 일반 차량과 같은 가격으로 빌릴 수 있다고 제안합니다.,차량 대여 train_9105,"#Person1#: 나 왔어! 저녁 먹으러 친구 초대했는데, 레시피 양 좀 두 배로 늘려줄 수 있어? #Person2#: 문제없어. 누구야? 우리가 아는 사람이야? #Person1#: 아닐 거야. 털사에서 함께한 밥 게인이 기억나? #Person2#: 그 이름은 잘 기억이 안 나네. 좀 더 얘기해줘. #Person1#: 고등학교 때 다이빙 팀에서 같이 있던 친구야. 어느 날 내 생명을 구해준 친구지. #Person2#: 그럼 내 유명한 초콜릿 케이크로 감사 인사를 해야겠네. #Person1#: 내가 그런 친구가 있어서 기쁘지? #Person2#: 당연하지! 밥과 그의 가족 모두 언제든 환영이야!",#Person1#은 #Person2#에게 친구 밥을 초대하기 위해 요리 레시피를 두 배로 늘려 달라고 합니다. 밥은 #Person1#의 생명을 구해준 고등학교 다이빙 팀 친구입니다.,오랜 친구와의 재회 train_9106,"#Person1#: 프레드, 지금 얘기 좀 할 수 있어요? #Person2#: 물론이죠, 무슨 일이신가요? #Person1#: 아시다시피, 올해 우리 회사에 세 가지 새로운 프로그램을 맡았어요. 그런데 이 일을 잘 해낼 수 있을지 모르겠어요. 현재 고민은 이 세 프로그램을 신뢰할 만한 사람에게 맡기기가 어렵다는 거예요. #Person2#: 우리가 어떻게 해야 할까요? #Person1#: 기회를 놓치고 싶지는 않아요. 하지만 지금 직원이 충분하지 않아요. 솔직히 말해서, 이 모든 프로그램을 마칠 수 있도록 당신의 도움이 필요해요. #Person2#: 음, 저는 시장 개발에 바쁘거든요. 그래서 이걸 해낼 수 있을지 걱정이에요. #Person1#: 당신이 정말 열심히 일하고 있다는 걸 알고 있어요. 직원을 더 고용하기 전까지는 당신이 이 일을 해줘야 해요. #Person2#: 알겠습니다! 해볼게요.","#Person1#는 세 가지 새로운 프로그램을 맡게 되어 프레드에게 도움을 요청합니다. 프레드는 시장 개발에 바빠서 가능할지 걱정하지만, #Person1#이 그를 설득합니다.",프로그램 지원 요청 train_9107,"#Person1#: 저기요, 이 자리 비어 있나요? #Person2#: 네, 비어 있어요. 앉으세요. #Person1#: 정말 감사합니다. 제 이름은 Ashlan이에요. 만나서 반가워요. #Person2#: Carson이에요. 저도 만나서 반가워요. #Person1#: 12월인데 날씨가 너무 따뜻하지 않아요? #Person2#: 정말 예상보다 따뜻해요. 지구온난화 탓인 것 같아요. #Person1#: 지구온난화가 여기저기서 문제를 일으키고 있어요. #Person2#: 진짜 그래요. 여기 사세요? #Person1#: 아니요. 저 여기에 온 지 몇 달 안 됐어요. #Person2#: 어디서 오셨어요? #Person1#: 중국에서 왔어요. 당신은요? #Person2#: 저는 텍사스에서 왔어요. 예전에 한번 중국에 간 적이 있는데, 오래전 일이에요. #Person1#: 즐거웠나요? #Person2#: 네, 특히 음식이 맛있었어요. 여기도 음식 어때요? #Person1#: 중국 음식과 많이 다르긴 한데, 익숙해지고 있어요. #Person2#: 거기 있는 게 다빈치 코드 맞나요? #Person1#: 네, 읽어본 적 있어요? #Person2#: 아니요, 영화는 봤어요. 어땠어요? #Person1#: 솔직히 아직 10페이지밖에 못 읽었어요. 그래도 지금까지는 흥미로워요. #Person2#: 아, 이게 제 내릴 정거장이네요. 얘기 즐거웠어요. #Person1#: 저도요. 안녕히 가세요.","Ashlan과 Carson은 대화 중 Ashlan이 자신이 중국에서 왔음을 밝힙니다. Carson은 예전에 중국을 방문했었다고 이야기하며, 두 사람은 음식에 대한 이야기를 나눕니다. 그들의 대화는 즐거웠습니다.",낯선 사람과의 가벼운 대화 train_9108,"#Person1#: 여보세요, 소방서입니다. #Person2#: 아, 집 앞에 불이 난 것 같아서 전화드렸어요. 위층 창문에서 연기가 나오고 있어요. #Person1#: 성함과 주소, 그리고 전화번호 좀 알려주시겠어요? #Person2#: 네, 이름은 Hank Cousins입니다. 주소는 #Address#. 전화번호는 #PhoneNumber#입니다. 불은 도로 건너편 18번 집에서 났어요. #Person1#: 그 집에 사람 있나요? #Person2#: 아니요, 그 집 사람들은 휴가 중이에요. 지난주 토요일에 지중해로 2주간 여행 갔어요. #Person1#: 알겠습니다. 바로 출동하겠습니다. #Person2#: 제가 뭘 할까요? 이웃들에게 알려줘야 할까요? #Person1#: 네, 바로 옆집 16번과 20번 사는 분들께 알려주세요. 하지만 집안으로 들어가진 마세요.",Hank Cousins는 맞은편 집에 불이 났다며 소방서에 전화합니다. 소방관은 그가 이웃들에게 경고하도록 요청합니다.,화재 신고 train_9109,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 Tom Davis입니다. 오늘 아침 8시에 Dr. Jones와 약속이 있는데, 30분 정도 늦을 것 같아요. #Person2#: 괜찮습니다. Dr. Jones는 9시까지 다른 약속이 없으시니까요.",Tom은 Dr. Jones와의 약속에 30분 늦을 것이라고 알렸습니다.,약속 지각 train_9110,"#Person1#: 시간이 정말 빨리 가네! 다음 주면 겨울 휴가야. #Person2#: 맞아, 너 계획 있니? #Person1#: 물론이지. 이집트에 가고 싶어. 너는? #Person2#: 나는 어디도 못 갈 것 같아. 영어 시험에 떨어졌거든. 알다시피 부모님이 나한테 엄격하시잖아. #Person1#: 운이 정말 안 좋네! #Person2#: 그렇구나. 이집트가 아프리카에 있는 나라야? 멀어? #Person1#: 응, 아프리카에 있고 꽤 멀어. 하지만 피라미드뿐만 아니라 아스완 댐도 보고 싶어. #Person2#: 그거 보고 싶어? #Person1#: 물론이지. 나일강에서 배 타고 갈 거야. #Person2#: 정말 멋지고 흥미롭겠다. 어떻게 갈 거야? #Person1#: 비행기로 갈 거야. CA808편이야. 내 여동생이 그 비행기에서 일하거든. 그래서 왕처럼 대접받을 거야! #Person2#: 너무 자랑하지 마. 이제 갈게. 좋은 여행 되길 바래. #Person1#: 아, 미안. 그런 뜻은 아니었어. 네 마음 상하게 하고 싶지 않았어.","#Person1#은 겨울 휴가 동안 이집트로 피라미드와 아스완 댐을 보러 비행기로 갈 예정이지만, #Person2#은 영어 시험에 떨어져 아무 곳에도 가지 못하게 되었다.",겨울 휴가 계획 train_9111,"#Person1#: 안녕, Mary. 왜 여기 서 있어? #Person2#: 버스 기다리고 있어. 이 시간대에 버스는 다 꽉 차 있잖아. #Person1#: 그렇구나. 어디 가려고? 집에 가는 길은 아닌 것 같아서. #Person2#: 맞아. 공원에 산책하러 가. #Person1#: 힘든 하루 끝나고도 산책하러 가? #Person2#: 응, 퇴근 후에 혼자 공원 산책하는 걸 항상 즐겨. #Person1#: 그렇구나. 그럼 그냥 걸어가는 게 어때? 여기서 그렇게 멀지 않잖아. #Person2#: 아, 아니야. 거리는 걷는 거 별로 안 좋아해.",Mary는 #Person1#에게 혼자 공원에서 산책하는 것을 즐기기 때문에 공원으로 가는 버스를 기다리고 있다고 말한다.,공원 산책 train_9112,"#Person1#: 네가 새로운 룸메이트를 얻었다고 들었어. 그는 어때? #Person2#: 응, Bob이 지난주에 이사 왔어. 괜찮은 사람이야, 다 괜찮은데 그의 여자친구 빼고. #Person1#: 아, 그래? 여자친구가 뭐가 문제야? #Person2#: 지난 주말에 그를 보러 왔어. 그녀는 착한 사람인데 목소리가 좀 별로야. 친절하게 웃으려고 했는데 계속 '목소리가 왜 저러지'라는 생각만 들더라고. #Person1#: 음, 익숙해지는 데 시간이 좀 걸릴 수도 있겠네. #Person2#: 아닌 것 같아. 그녀의 말을 듣는 게 너무 힘들어. #Person1#: 에이, 그렇게 나쁘진 않을 거야. #Person2#: 아니, 진짜 너무 심해. 그리고 오늘 저녁에 데려가서 저녁 먹자고 했어. 어떻게 해야 할지 모르겠어.",#Person2#는 #Person1#에게 본인의 룸메이트 Bob은 괜찮지만 그의 여자친구의 목소리가 마음에 들지 않는다고 말한다. #Person2#는 그들이 초대한 저녁 식사를 거절할 방법을 고민하고 있다.,룸메이트와 여자친구 train_9113,"#Person1#: 안녕, Kate. 주말에 계획 있어? #Person2#: 응, 정말 기대돼, Jack. 뉴욕에 며칠 동안 가려고 해. #Person1#: 우리 룸메이트도 뉴욕에 가는데, 너 차로 가니? 아니면 둘이 같이 탈 수 있지 않을까? #Person2#: 아니, 난 기차 타고 플레인 역으로 갈 거야. 이미 표를 사놨어. #Person1#: 그럼 뉴욕에서 뭐 할 거야? #Person2#: 지난 여름에 음악 캠프에서 만난 친구를 보려고. 내가 Laura랑 캠프를 같이했는데 그녀가 맨해튼으로 이사했어. 그래서 그녀의 새 집을 보러 가. #Person1#: 너희들 서로 말할 게 많겠구나? 네가 뉴욕 출신이라고 하지 않았었니? #Person2#: 아니, 난 캘리포니아 출신이야. 뉴욕은 처음 가. 우리 토요일 밤에 링컨 센터에서 오페라 들으러 갈 거야. #Person1#: 와, 나도 같이 가고 싶다.","Kate는 Jack에게 주말에 기차로 뉴욕에 가서 지난 여름에 만난 친구를 방문하고, 오페라를 관람할 계획이라고 말합니다.",주말 계획 train_9114,"#Person1#: 어떻게 지내? #Person2#: 사실 기분 진짜 좋아. 넌 어때? #Person1#: 솔직히, 좀 지쳤어. #Person2#: 무슨 일이야? #Person1#: 음, 남자친구가 어제 밤에 전화한다고 했는데, 결국 안 했어. #Person2#: 아쉽다. 분명 이유가 있을 거야. 너무 속상해하지 마. #Person1#: 문제는, 그가 이러는 게 이번이 처음이 아니야. 뭘 한다고 해놓고 못 지킬 때가 많아. #Person2#: 좀 귀찮을 수도 있겠다. #Person1#: 좀? 전화한다고 약속해놓고 안 한 게 너무 화나! 완전 거짓말쟁이야. #Person2#: 그럼 어떻게 할 생각이야? #Person1#: 잘 모르겠어. 마음이 복잡해. 한편으론 끝내고 싶기도 하지만, 또 한편으론 같이 있고 싶어. #Person2#: 뭐가 널 더 행복하게 할 것 같아? #Person1#: 장기적으로 봤을 땐 헤어지는 게 나한테 훨씬 행복할 것 같아. 하지만 우선 몇 주는 좀 우울할 것 같아. #Person2#: 연애가 가끔 헷갈릴 때가 있지. #Person1#: 네가 나라면 어떻게 할 것 같아? #Person2#: 지금 당장 전화해서 헤어지자고 할 것 같아! 너한테 더 좋은 사람이 있을 거야.","#Person1#은 #Person2#에게 남자친구가 전화를 하겠다고 약속했는데 연락이 안 와서 매우 화가 난다고 말한다. #Person1#은 관계를 끝내는 것이 장기적으로 본인의 행복을 위해 낫겠다고 생각하고, #Person2#은 지금 전화해서 헤어지자고 하라고 제안한다.",연애 문제 train_9115,"#Person1#: 주문하시겠어요? #Person2#: 메뉴 좀 주세요. #Person1#: 아, 죄송해요. 이미 갖고 계신 줄 알았어요. 여기 있습니다. #Person2#: 중국 음식은 없나요? #Person1#: 아쉽지만, 없습니다. 그래도 저희 점심 특선을 즐기실 거예요.",#Person1#은 #Person2#에게 메뉴를 제공하고 점심 특선을 추천합니다.,음식 주문 train_9116,"#Person1#: 도서관 개관 100주년을 맞아서 파티를 열려고 해요. #Person2#: 이 오래된 도서관을 기념하는 정말 좋은 방법이네요! #Person1#: 파티 아이디어를 함께 생각해줄 수 있나요? #Person2#: 당연하죠. 파티만 한다면 꼭 가야죠. #Person1#: 좋아요. 대중에게 공개할 예정이고, 대략 500에서 700명 정도를 예상하고 있어요. #Person2#: 종일 하는 행사인가요? #Person1#: 네, 그렇습니다. 시와 협의해서 도서관 옆 공원을 사용할 허가도 받았어요. #Person2#: 빠르게 잘 처리하셨네요.",#Person1#은 도서관 개관 100주년 기념 파티 아이디어를 위해 #Person2#에게 함께 고민해달라고 요청합니다.,도서관 100주년 기념 파티 train_9117,"#Person1#: Jim 생일이 이번 주 금요일이라는 걸 알았어. #Person2#: 그럼 그를 위해 깜짝 파티를 계획해보자! #Person1#: 네가 사람들에게 간단한 간식거리를 가져오라고 알려줄 수 있어? #Person2#: 그건 문제없어. 다른 건? #Person1#: 그의 아내에게 전화해서 올 수 있는지 물어봐 줄래? #Person2#: 정말 깜짝 놀라겠지! #Person1#: 그런데 그가 몇 살인지 모르겠네. #Person2#: 괜찮아. 아내가 실수로라도 말해줄 수도 있잖아!",#Person1#와 #Person2#는 이번 주 금요일에 Jim의 깜짝 생일 파티를 계획하고 있습니다.,깜짝 생일 파티 계획 train_9118,"#Person1#: 오늘 저녁에 계획 있어? #Person2#: 특별한 건 없어. 너는? #Person1#: 아, 그냥 한 잔 하면서 좀 놀까 해서. 알다시피, 방금 정말 힘든 면접을 보고 왔어. 면접 보는 동안 엄청 긴장했어. 정말 그 직장을 갖고 싶거든. 지금은 여전히 좀 불안한 상태야. 면접 중 그들을 설득했는지 확신이 안 서. #Person2#: 너무 걱정하지 마. 이제 다 끝났잖아. 어땠어, 분위기는? #Person1#: 글쎄, 필기시험은 잘 본 것 같아. 많은 질문에 대한 답변을 준비했는데, 예상했던 그런 질문들이 안 나왔어. 놀랍게도, 매니저가 나랑 중국 시에 대해 얘기하려 하더라고. #Person2#: 그거 이상하네. 아마 새로운 면접 기법일 거야, '좀 더 개인적으로 알아가기'라고 부르더라고. 답은 어떻게 했어? #Person1#: 그냥 최선을 다했어.","#Person1#은 힘든 면접 후 #Person2#에게 함께 한 잔 하며 시간을 보내자고 제안했습니다. #Person1#은 필기시험은 잘 봤다고 생각하지만, 예상하지 못한 면접 질문들로 인해 불안해합니다.",면접 후 긴장과 해소 train_9119,"#Person1#: 너 일광 절약 시간제로 시계를 앞당겨 놨어? #Person2#: 뭐라고? 왜 그런 걸 해야 해? #Person1#: 봄이 시작될 때 아침에 더 많은 일광이 있고 오후에는 더 적어지거든. 그건 우리가 지구에서 어디에 있느냐와 지구의 회전에 따른 거야. 어쨌든, 가능한 한 일광을 더 잘 활용하기 위해 시계를 한 시간 앞으로 돌리는 거야. #Person2#: 아, 그렇구나. 편리하네! 난 GMT 같은 걸 전혀 이해 못 했어. 우린 무슨 시간대인지, 언제 시계를 바꿔야 하는지 모르겠어! #Person1#: 그건 그냥 그리니치 평균시라는 거야. 여기 캘리포니아에서는 태평양 표준시고, 그리니치에서 서쪽으로 8시간 차이가 나. 베이징에 있었을 때 기억나? 그땐 중국 표준시였고, 그리니치에서 동쪽으로 8시간 차이야! #Person2#: 그래서 베이징에서 LA로 여행할 때 정말 이상했던 거구나! 엄청난 시차 때문에 베이징을 정오에 출발해서 8시간 넘게 비행했는데도, LA에 같은 날 정오에 도착한 거야! 거의 시간을 거슬러 간 느낌이었어!","#Person1#은 #Person2#에게 봄철에 시계를 앞당겨 햇볕을 더 잘 활용해야 하며, LA와 베이징의 시차는 그리니치 기준으로 각각 서쪽과 동쪽에 위치하기 때문이라고 설명합니다.",시차 train_9120,"#Person1#: 여기 지난주 전시회 무역 박람회에서 얻은 리드 목록이에요. 그중 약 사십 개 정도가 아주 유망해요. 가능한 한 24시간 내에 연락해 주세요. 나머지는 가능성과 관심도에 따라 분류해 놨어요. 아주 유망한 목록, 다소 유망한 목록, 약간 유망한 목록, 그리고 아직 가능성이 있는 목록이 있어요. #Person2#: 하하... 설마 종결된 목록은 없겠죠. 저는 찬바람 부는 전화 하는 거 정말 싫어하거든요... #Person1#: 걱정 마세요, 대부분이 꽤 관심이 있는 사람들이에요. 아주 강한 관심이 없더라도요. 아주 유망한 쪽은 바로 연락을 해야 하고, 지금 당장은 주문 준비가 안 된 쪽도 나중에 관심 있을 수 있어요. 이 리드들 모두 철저하게 빠짐없이 연락해 주세요. 이 사람들을 찾느라 마케팅 예산을 꽤 많이 썼거든요. 우리의 투자가 허사가 되지 않았으면 좋겠네요. #Person2#: 걱정 마세요, 제가 다 알아서 할게요.","#Person1#은 #Person2#에게 다음 24시간 내에 리드에 연락할 것을 요청하며, 특히 아주 유망한 리드에 우선적으로 연락해야 한다고 강조합니다. 이는 그들을 찾기 위해 많은 마케팅 예산을 사용했기 때문입니다.",리드 추적 및 연락 train_9121,"#Person1#: 안녕! 새 컴퓨터랑 인터넷 연결로 재미있게 보내는 것 같네. #Person2#: 하고 싶은 게 너무 많아. 방금 전 세계에 있는 친구들이랑 가족들에게 이메일을 많이 보냈어. 음악 다운로드 하려고 검색도 했고. #Person1#: 몇 개 유용한 웹사이트 알려줄까? #Person2#: 고마워. 그럼 정말 도움이 될 것 같아. 내가 원하는 걸 찾는 데 시간이 좀 걸리더라구. 인터넷에 정보가 너무 많아서. #Person1#: 이메일 보낼 때 파일 첨부했어? #Person2#: 응, 했어. 이메일 계정에 있는 바이러스 검사 프로그램이 모든 첨부 파일을 검사해줘서, 누군가한테 나쁜 걸 보낸 건 아닐 거야. #Person1#: 인터넷 쓸 때 이메일 주소를 너무 자주 주지 않도록 조심해. 그랬다가는 회사들이 광고 메일을 엄청 많이 보낼지도 몰라. #Person2#: 맞아, 좋은 충고야. 비밀번호나 카드 번호 같은 개인 정보도 조심해야지. #Person1#: 맞아. 그리고 인터넷 서핑할 때 기억할 게 있는데, 웹페이지를 즐겨찾기에 추가할 수 있어. 그러면 컴퓨터가 그 페이지를 기억하고, 다음 번에 쉽게 들어갈 수 있어. #Person2#: 그거 어떻게 해? #Person1#: 이 웹페이지 예로 들어볼게. '컨트롤' 키와 'D' 키를 같이 눌러봐. 화면 상단의 '즐겨찾기'를 클릭해. 자, 됐다. 이제 즐겨찾기에 추가됐어. 클릭하면 자동으로 그 웹페이지로 가게 될 거야. #Person2#: 유용한 정보네. 고마워. 이제 로그아웃하고 컴퓨터 끌게. 우리 커피 마시러 가자.","#Person2#는 새 컴퓨터를 즐기고 있으며, #Person1#은 #Person2#에게 유용한 웹사이트를 소개하고 개인 정보를 보호할 방법에 대해 조언합니다. 또한, #Person1#은 #Person2#에게 웹페이지를 즐겨찾기에 추가하는 방법을 알려줍니다.",새 컴퓨터 사용과 인터넷 활용 train_9122,"#Person1#: 저기요, 두 명 자리 좀 부탁드려요. #Person2#: 네, 이쪽으로 오세요. #Person1#: 메뉴 좀 볼 수 있을까요? #Person2#: 여기 있습니다. #Person1#: 오늘 뭐가 맛있나요? #Person2#: 바삭한 소고기와 오리튀김을 추천드립니다. #Person1#: 그건 안 먹을래요. 음, 버섯수프로 시작하고 해산물과 감자튀김을 먹을까 해요. #Person2#: 디저트는 필요하세요? #Person1#: 아니요, 디저트는 괜찮고, 커피만 부탁드려요. #Person3#: 계산서 주실 수 있나요? #Person2#: 네, 알겠습니다. #Person1#: 오늘은 제가 계산할게요. #Person3#: 아, 아니요. 계산은 반반 하죠. #Person1#: 그래, 정말 그럴 거라면 그렇게 해요. #Person3#: 네, 저는 데이트할 때 더치페이를 선호해요.",#Person2#는 #Person1#이 음식을 주문하는 것을 도와준다. #Person1#은 계산을 하려고 하지만 #Person3#은 더치페이를 원한다.,음식 주문과 계산 train_9123,"#Person1#: 아, 또 정체네요. 앞에 있는 차들이 2분마다 멈추니까, 버스보다 빠르지도 않아요. #Person2#: 맞아요, 러시아워 때는 택시나 버스나 비슷하죠. #Person1#: 택시를 탄 게 좀 어리석었네요. #Person2#: 그래도 사람들 사이에 끼이지는 않잖아요. 근데 혹시 중국에서 오셨어요? #Person1#: 아니요, 뉴질랜드에서 왔어요. 거기 갔을 때 외국인들이 많았어요. #Person2#: 와, 마치 미국 같네요. 매년 많은 방문객들이 오죠. #Person1#: 세상이 점점 개방되면서 사람들이 점점 더 국제화되고 있는 것 같아요.","#Person1#은 택시가 버스보다 빠르지 않다고 불평하고, #Person2#와 함께 뉴질랜드에서의 외국인 방문자에 대해 이야기를 나눈다.",대중교통과 국제화 train_9124,"#Person1#: 왜 항상 그렇게 행복해 보이고, 활기차 보여? 좋은 소식이라도 매일 있는 것 같아. #Person2#: 정말? 내가 항상 행복해 보이나? #Person1#: 다른 선생님들과는 뭐랄까, 조금 다르게 보이잖아. #Person2#: 아, 왜 그런지 알아? 사실 간단해. 나는 항상 운동을 하거든. 내 운동은 꽤 힘들다고 생각해. 그런 어려움을 이겨내면 기분이 정말 좋고, 살아있다는 걸 느껴! #Person1#: 아, 그렇구나. 캠퍼스에서 턱걸이 하는 것 한 번 봤어. 몇몇 학생들이 따라하는 것도 봤고. #Person2#: 응, 걔네는 재미로 하는 거야. 내 운동을 좋아하는 사람은 거의 없어. 힘들고 지루하거든. #Person1#: 맞아. 학생들 중엔 운동을 해야 할 때만 하는 사람들이 많아. 우리는 일주일에 한 번 체육 시간이 있잖아. #Person2#: 근데 나는 학생들이 좀 더 운동을 해야 한다고 생각해. 운동이 새로운 것들이나 학습에도 도움이 되거든. 학생들이 좋은 기억력을 갖고 싶지 않겠어? #Person1#: 물론이지. 그런 줄 몰랐네. 운동이 몸만 강화시키는 줄로만 알았어. 나도 운동 좀 해야겠네. 추천할 만한 거 있어? #Person2#: 음, 네가 좋아하는 거 해. 뭐든지 괜찮아. 조깅, 에어로빅, 자전거 타기, 탁구 치기. 뭐든지. 일주일에 세 번 이상 운동하면 좋아. 하지만 먼저 스트레칭하는 것 잊지 마. #Person1#: 아, 알겠어. 고마워.","#Person2#는 #Person1#에게 항상 운동을 해서 행복해 보인다고 설명한다. #Person2#는 학생들이 운동을 통해 기억력을 높일 수 있다고 생각하며, #Person1#에게 자신이 좋아하는 운동을 하라고 권장한다.",운동과 행복 train_9125,"#Person1#: 장식 재료는 언제 받을 수 있나요? #Person2#: 보통 화요일 오후에 배송됩니다. #Person1#: 음, 그때는 집에 없을 거예요. 저는 보통 오후에 일하거든요. 하지만 아래층 책방에 두시면 됩니다. #Person2#: 알겠습니다. 그리고 주소가 어떻게 되나요? #Person1#: 저는 #Address#에 살고 있어요. #Person2#: 확인했습니다. #Person1#: 그리고 얼마를 지불해야 하나요? #Person2#: 배송료 포함해서 총 $96입니다. 현금으로 결제하시겠어요? #Person1#: 지금 현금이 충분하지 않아요. 위챗페이로 보내드려도 될까요? #Person2#: 물론이죠.","#Person1#은 #Person2#에게 장식 재료를 배송할 때 아래층 책방에 두라고 부탁했으며, 총 $96을 위챗페이로 결제하겠다고 했습니다.",장식 재료 배송 train_9126,"#Person1#: 여보세요? #Person2#: 여보세요, Zhulin 맞으신가요? #Person1#: 네, 맞습니다. #Person2#: 안녕하세요. 저는 학생인데 질문이 있어서요. 제 친구가 지금 영국에서 공부 중인데, 학업이 끝나고 중국으로 돌아가는 것에 대해 걱정하고 있어요. 중국에서 취업 기회가 없을까봐 걱정이 많습니다. 혹시 조언 좀 해주실 수 있나요? #Person1#: 저도 처음에는 해외에 더 많은 기회가 있을 것이라고 생각했어요. 그런데 좀 더 알아보니, 지금은 중국에도 동등한 기회가 많더라고요. #Person2#: 그 친구가 여기서 좋은 직장을 찾을 수 있을 거라고 생각하시나요? #Person1#: 네, 그럴 거라고 생각해요. 특히 큰 국제 기업들은 외국에서 생활하거나 공부한 사람들을 채용하는 것을 선호하거든요. #Person2#: 그렇군요. 시간을 내주셔서 정말 감사합니다. 친구에게 꼭 말씀드릴게요. #Person1#: 도움이 되어 기쁩니다. #Person2#: 안녕히 계세요. #Person1#: 안녕히 가세요.",#Person2#가 Zhulin에게 전화하여 친구가 해외 유학 후 중국으로 돌아왔을 때의 취업 기회에 대한 조언을 구합니다. Zhulin은 중국에서도 좋은 직업을 찾을 수 있을 것이라고 말합니다.,중국 내 취업 기회 train_9127,"#Person1#: 안녕, 제니. 대학 생활은 어때? #Person2#: 안녕, 밥. 아주 좋아. #Person1#: 수업은 시작했어? #Person2#: 응, 화학이랑 역사 두 강의를 들었어. #Person1#: 어땠어? #Person2#: 너무 크더라. 300명이나 되는 학생 수업은 아직 익숙하지 않아. #Person1#: 내 강의도 크던데. #Person2#: 영어 수업은 갔어? #Person1#: 응, 꽤 작았어. 20명 정도밖에 없었어. #Person2#: 내 수업들은 멀리 떨어져 있어서, 캠퍼스가 정말 크더라. #Person1#: 그러게, 내 아침 수업들도 다른 건물에 있어서 뛰어다녀야 해. 안 그러면 늦겠더라. #Person2#: 곧 익숙해지겠지.","제니와 밥은 대학에서 강의를 듣고 있으며, 일부 수업이 대규모여서 캠퍼스가 크다고 느낀다.",대학 생활 train_9128,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Johnson. 약 더 필요하신가요? #Person2#: 아니요, 다리는 괜찮아요. 그런데 이 침대가 정말 불편해요. #Person1#: 직접 움직이고 조절할 수 있는 걸 원하셨잖아요. #Person2#: 맞아요. 그런데 사용법을 모르겠어요. 이 리모컨이 너무 크고 버튼이 너무 많아요. #Person1#: 네, 정말 헷갈릴 수 있죠. 여기 위에 있는 버튼 보이세요? 등이 있는 부분을 조절할 수 있어요. 그러니까 앉거나 눕는 게 가능해요. #Person2#: 네, 알겠어요. 그런데 아래쪽에 있는 버튼들은요? #Person1#: 그건 발 쪽을 조절해요. 해보시겠어요? #Person2#: 오, 좋네요. 훨씬 나아요. 그럼 이 가운데 있는 큰 빨간 버튼은 뭐죠? #Person1#: 그건 비상 호출 버튼이에요. 진짜 비상 상황에서만 눌러주세요.","Johnson 씨는 침대가 불편하다고 느꼈고, #Person1#은 침대의 여러 부분을 조절할 수 있는 버튼 사용 방법을 설명해주며, 비상 호출 버튼은 누르지 말라고 주의를 줍니다.",침대 조절 train_9129,"#Person1#: Rachel, 우리가 발표 때 나눠줄 복사본을 찾으려고 여기저기 다 뒤져봤는데 도저히 못 찾겠어. #Person2#: 아, 큰일이네. 발표가 20분밖에 안 남았잖아. 다 뒤져봤어? #Person1#: 응, 내 책상, 네 책상까지 다 살펴봤어. 심지어 복사기까지 돌아가서 혹시 내가 거기 두고 왔나 확인했어. #Person2#: 지금 더 찾을 시간은 없어. 당장 John에게 전화해서 빨리 새로 복사해달라고 말해.",#Person1#은 #Person2#에게 John에게 전화하여 발표용 새로운 복사본을 요청하라고 지시했다.,발표 준비 train_9130,"#Person1#: 안녕하세요, 골든 타임 호텔입니다. #Person2#: 안녕하세요. 방 있나요? #Person1#: 네, 현재 여유 있는 방이 많습니다. #Person2#: 좋네요. 싱글 룸 3개와 더블 룸 2개 예약하고 싶어요. #Person1#: 특별히 원하시는 게 있으신가요? #Person2#: 싱글 룸은 2층이나 3층에 있으면 좋겠고, 더블 룸은 바다를 바라보면서 햇볕이 잘 드는 방이면 좋겠어요. #Person1#: 그것만 있으면 될까요? #Person2#: 아, 그리고 방들끼리 붙어 있으면 좋겠어요. #Person1#: 문제 없습니다. 언제부터 얼마나 머무실 건가요? #Person2#: 다음 주 화요일부터 금요일까지 머물 예정이에요. #Person1#: 네, 예약 가능합니다.","#Person1#는 #Person2#의 다음 주 화요일부터 금요일까지의 3개 싱글 룸과 2개 더블 룸 예약을 도와주며, 조건에 맞는 방들을 제공합니다.",호텔 방 예약 train_9131,"#Person1#: 너는 이미 알겠지만, 네 알람 시계에 대해 좀 이야기하고 싶어. #Person2#: 아, Bergeron 씨, 편지에서 언급하셨죠. 사실, 당신의 제안은 우리에게 좀 놀라웠어요. #Person1#: 그래? 어쨌든, 네가 내 제안을 잘 검토할 수 있도록 직접 만나서 세부사항을 같이 살펴보고 싶어. 우리 회사는 이 분야에 전문이거든. 우리에겐 여섯 명의 영업 직원이 있는데, 그들이 유럽 전역을 다니며 일을 하고 있어. #Person2#: 매장에 직접 판매하세요? #Person1#: 맞아, 우리는 모든 종류의 시계와 손목시계를 전문적으로 다루고 있어. 잘 정립된 유통 경로가 있고, 중간 상인 없이 직접 소매점을 대상으로 장사를 해. #Person2#: 그런 물건들 재고를 보관하고 있나요? #Person1#: 손목시계처럼 항상 고정된 시장이 있는 경우에는 런던에 재고를 보유하고 유통업자 겸 대리인으로 활동해. 하지만 일반적으로는, 고객의 주문을 제조사에 넘겨줘. 물론, 우리도 서비스 요금을 받지. #Person2#: 그건, 수수료겠네요. #Person1#: 맞아, 우리 수수료는 아주 합리적이야. 거래 건마다 보통 10% 수수료를 받아. #Person2#: 다른 지역 대리인은 보통 3-5% 수수료를 받아요. #Person1#: 유럽 시장은 너희 제품에 익숙하지 않아. 일본 및 다른 대륙 국가들의 경쟁이 있지. 캠페인을 시작할 때 판매 저항을 극복해야 하고, 많은 여행을 해야 하며 신문과 TV 프로그램에 상당한 금액을 광고에 사용할 필요가 있어. 10% 수수료로는 많이 남지 않아. #Person2#: 당신의 예측에 따르면, 연간 최대 판매액을 대략적으로 어떤 수준으로 예측할 수 있는지요? #Person1#: 매출액이 커지면서 보상이 증가하니까 우리는 항상 최선을 다해 사업을 확대하고자 해. 하지만 처음부터는 아무것도 보장할 수 없어. #Person2#: 귀사의 판매 진작 의도는 감사하게 생각해요. 하지만 Bergeron 씨, 우리가 드리는 제안은 우선 시장 조사를 약간 진행하는 것입니다... #Person1#: 즉, 대리인 수락을 거부하겠다는 말인가요? #Person2#: Bergeron 씨, 우리는 옵션이 없어요. 연간 예상 판매량에 대한 최소한의 정보도 없는 상태에서는 유럽 전체 시장에 대한 독점 대리인을 드릴 수 없어요. 게다가, 우리의 가격은 원가를 기준으로 책정되어 있어요. 10% 수수료는 가격을 인상하는 것이에요. 우리는 구매자들의 반응도 확인해야 해요. #Person1#: 아, 너무 안타깝네요. 나는 당신의 제품을 판매하기 위해 큰 노력을 하려고 했거든요. #Person2#: 글쎄요, 우리는 협약 없이도 사업 관계를 계속 이어갈 수 있어요. 시작으로, 가격표, 카탈로그, 몇 가지 샘플을 제공해 드리겠습니다. 당신이 우리 제품의 시장 가능성을 철저히 이해했을 때, 그때 더 많은 세부사항에 대해 논의할 수 있습니다. #Person1#: 아, Miller 씨, 그렇다면 나는 보장받는 건가요? #Person2#: 네, 맞아요. 거래마다 5% 수수료를 드릴게요. #Person1#: 좋아요, 그러나 나는 가을 박람회에 다시 올 것이고, 그때까지는 우리의 수수료와 대리점 조건에 대해 상호 이해를 이루길 바래요. #Person2#: 좋아요. 다음 박람회 때 이 문제를 다시 논의합시다.","Mr. Bergeron은 Mrs. Miller의 시계 제품을 유럽 시장에 판매하려고 하지만 10% 수수료 요구에 대해 Mrs. Miller는 받아들이기 어렵다고 합니다. 그럼에도 불구하고, Mrs. Miller은 협약 없이도 사업 관계를 지속하며 거래마다 5%의 수수료를 제공할 것이라고 제안합니다. 그들은 다음 박람회에서 다시 논의하기로 합니다.",판매 대리점 협상 train_9132,"#Person1#: 더블룸 하나 주세요. #Person2#: 예약하셨나요? #Person1#: 네, 지난주 뉴욕에서 전화했어요. 제 이름은 George Lee입니다. #Person2#: 잠시만 기다려 주세요. 네, Mr. Lee, 예약이 되어 있습니다. 얼마나 머물 예정이신가요? #Person1#: 아마 이틀 정도요. 내일 아내가 합류할 예정이라 이후에 시애틀로 언제 갈지 결정할 거예요. #Person2#: 여기 등록부에 서명해 주시겠어요? #Person1#: 혹시 제 방에 개인 욕실이 있나요? #Person2#: 물론이죠, 저희 호텔 모든 방에는 개인 욕실이 있습니다. #Person1#: 제 방에 트윈 베드가 있나요, 아니면 더블인가요? 트윈 베드가 있는 방을 선호해요. #Person2#: Mr. Lee님의 방은 트윈 베드가 있는 방입니다. 또한 전망도 좋습니다. 마음에 드실 겁니다. 이게 열쇠입니다. 8층 801호실입니다. 엘리베이터는 저쪽에 있습니다. #Person1#: 감사합니다. 한 가지 더, 식당은 어디에 있나요? #Person2#: 식당은 2층에 있습니다. 또한 최상층에 카페테리아도 있습니다. 무언가 마시고 싶으시면 룸서비스로 주문하시거나 여기로 내려오셔도 됩니다. 바는 로비 바로 뒤에 있습니다. #Person1#: 감사합니다, 정말 친절하시네요! #Person2#: 천만에요!","George Lee는 더블룸을 예약하고 이틀간 머물 계획입니다. #Person2#는 그에게 방에 대한 세부 정보를 제공하며 체크인을 도와주고, 식당 위치도 안내합니다.",호텔 체크인 train_9133,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 이제 체크아웃 하시나요? #Person2#: 네. Steven Smith인데요, 방 609호입니다. #Person1#: 알겠습니다. 이게 고지서입니다, Mr. Smith. 4박에 각 100달러씩이고, 호텔에서 드신 식사들 포함해서 총 660달러입니다. #Person2#: 신용카드로 결제할 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. 카드 좀 주시겠어요? #Person2#: 여기 있습니다. #Person1#: 여기 사인해 주세요. #Person2#: 네. 오늘 오후에 떠날 때까지 짐을 여기 맡길 수 있을까요? 친구들과 인사를 나누고 싶어서요. #Person1#: 네, 저희가 보관해 드리겠습니다. 짐이 몇 개세요? #Person2#: 세 개예요. 오후 3시에 돌아올게요. #Person1#: 알겠습니다. 좋은 하루 되세요! #Person2#: 감사합니다. 나중에 뵐게요.","Steven Smith는 호텔에서 체크아웃하고 신용카드로 결제한 후, 짐을 잠시 호텔에 맡깁니다.",호텔 체크아웃 train_9134,"#Person1#: 신용카드를 신청하고 싶은데, 신청하는 데 도와주실 수 있나요? #Person2#: 물론입니다. #Person1#: 걱정되는 게, 제가 신용 기록이 없어서요. 이 나라에 막 왔거든요. #Person2#: 이 은행에 계좌를 가지고 계신가요? #Person1#: 아쉽게도 없어요. #Person2#: 그렇다면 예금 계좌와 당좌 계좌도 함께 신청하시는 것을 강력히 권장합니다. 신용카드 신청에 도움이 될 거예요. #Person1#: 카드 이자율은 어떻게 되나요? #Person2#: 연 이자율은 9.5%입니다. #Person1#: 그거 엄청 비싸네요! #Person2#: 사실 그렇지 않아요. 신용카드는 회전 계좌라서, 사용한 금액에 대해서만 이자를 내시면 됩니다. #Person1#: 은행에서는 신용카드 사용자의 청구서를 어떻게 보내나요? #Person2#: 매달 내역서가 발송되고, 각 비용이 항목별로 정리되어 있어요. #Person1#: 카드가 다른 혜택도 제공하나요? #Person2#: 이 카드로 최대 1,000달러까지 현금 서비스를 받을 수 있습니다.","#Person1#은 신용카드를 신청하고 싶어 하고, #Person2#는 #Person1#에게 예금 및 당좌 계좌도 함께 신청할 것을 권장하며 신용카드를 자세히 소개했습니다.",신용카드 신청 train_9135,"#Person1#: 어떤 유형의 사람들과 가장 잘 협력하나요? #Person2#: 저는 자신감이 있고 솔직한 사람들과 잘 지내는 편이에요. 빨리 행동하고 결단력 있게 움직여서 소극적인 성향의 사람들과는 잘 맞지 않는 것 같아요. #Person1#: 동료들에게 감동받는 점은 무엇인가요? #Person2#: 인격이 좋고 정직한 사람에게 존경심을 가지고 잘 협력해요. 어떤 비즈니스 환경에서든 자신감과 열정은 긍정적이라고 생각해요. #Person1#: 상사가 한 일 중 마음에 들지 않는 것은 무엇이었나요? #Person2#: 다른 사람들 앞에서 피드백을 받는 것을 정말 싫어해요. 긍정적이든 부정적이든 피드백은 개인적으로 받고 싶어요. 그래야 집중해서 문제를 파악하고 개선할 수 있다고 생각해요. #Person1#: 주요 프로젝트를 어떻게 조직하고 계획하나요? #Person2#: 저는 최상의 시나리오, 최악의 시나리오, 가장 가능성 있는 시나리오를 브레인스토밍하는 것을 좋아해요. 그리고 현실적인 일정표를 세웁니다. 이미 어떤 일이 일어날지 그리고 어떻게 반응할지를 시각화했기 때문에 일정이 잘 맞춰지는 것 같아요. #Person1#: 큰 압박 속에서 작업해야 했던 경험을 설명해 주세요. #Person2#: 한 번은 두 주 연속 출장을 가면서 분기말 보고서를 완성해야 했어요. 사무실 파일을 가지고 갈 수 없어서 전화로 여러 번 연락을 주고받아야 했죠. 다행히 훌륭한 비서와 체계적인 파일 시스템 덕분에 필요한 것은 다 찾을 수 있었어요. #Person1#: 하루 일과를 어떻게 관리하시나요? #Person2#: 저는 언제나 기존 고객과의 업무를 우선시해요. 그들이 위험 대비 최고의 가치를 제공하기 때문이죠. 그리고 마지막에 일반적인 서신 작업, 특히 내부 서신은 하루나 주말 말미에 처리합니다. #Person1#: 다른 사람의 제안에 따라 행동했던 때를 설명해 주세요. #Person2#: 직원들이 아침에는 저를 만나기 어려워해서 오픈 오피스 시간을 변경했어요.","#Person1#는 #Person2#에게 직장 관련 질문을 하고 있습니다. #Person2#는 자신감 있고 솔직한 사람들과 잘 협력하며, 인격이 좋고 정직한 사람들을 존경합니다. 또한, 다른 사람들 앞에서 피드백 받는 것을 싫어합니다. #Person2#는 주요 프로젝트를 조직하는 방법, 큰 압박 속에서 작업했던 경험, 하루 일과를 관리하는 방법, 그리고 다른 사람의 제안을 받아들여 행동했던 경험에 대해 설명합니다.",직장 관련 질문 train_9136,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Zhang. 저는 폴라로이드 회사의 Jimmy입니다. #Person2#: 안녕하세요, Jimmy. 좋은 아침이에요. #Person1#: 안타깝게도, 영업 관리자 자리에는 다른 분이 채용되었습니다. #Person2#: 그렇군요. #Person1#: 저희는 당신이 매우 자격이 있는 지원자라고 생각하지만, 다른 후보자는 관련 경력이 몇 년 있습니다. #Person2#: 그럴 수 있죠. 하지만 저는 배우는 게 빠르고, 야근도 기꺼이 할 수 있고, 출장이 많아도 괜찮습니다. #Person1#: 저희도 그 점은 충분히 이해하고 있습니다. #Person2#: 제발 한 번 더 기회를 주시고 결정을 다시 고려해주실 수 없나요? #Person1#: 죄송하지만, 결정은 변함이 없습니다. #Person2#: 그렇군요, 알겠습니다. 만약 생각이 바뀌시면 꼭 알려주세요. #Person1#: 네, 알겠습니다.",Jimmy는 Mr. Zhang에게 영업 관리자 자리에 다른 후보자가 선택되었음을 알린다. Mr. Zhang은 결정의 재고를 요청한다.,면접 결과 통보 train_9137,"#Person1#: 오늘 날씨 정말 따뜻하고 좋지 않아? #Person2#: 어, 정말 좋아. 지난주에 날씨 진짜 엉망이었잖아. #Person1#: 요즘 어떻게 지내? #Person2#: 잘 지내, 고마워. 너는? #Person1#: 오늘은 괜찮아, 근데 지난주에는 좀 몸 상태가 안 좋았어.",#Person1#과 #Person2#는 최근의 좋은 날씨와 그들의 근황에 대해 이야기한다.,일상 대화 train_9138,"#Person1#: 그 친구 진짜 머리가 좋더라. 사업도 잘할 것 같아. #Person2#: 맞아, 시작한 지 5년밖에 안 됐는데 우리 중에서 제일 부자가 됐잖아. #Person1#: 학생 때는 공부 하나도 못했는데. #Person2#: 그러게, 그 친구 경우를 봐도 어렸을 때 공부 잘하는 게 꼭 중요한 건 아닌 것 같아.",#Person1#과 #Person2#는 학생 시절에는 공부를 잘하지 않았지만 현재 가장 부자인 동창생에 대해 이야기하고 있습니다.,성공한 동창생 train_9139,"#Person1#: 아, 제발! 그렇게 옛날 사람처럼 굴지 마! 요즘은 완전 안전해. #Person2#: 네가 혹시나 신용카드 번호를 다른 사람한테 주진 않았길 바래. #Person1#: 그냥 경매에 입찰한 것뿐이야. 정말 쉬웠어! #Person2#: 쉽다고? 하! 그 사람들이 널 속이기엔 정말 쉬웠겠지! #Person1#: 아, 그만 좀 해! 그냥 내 이메일이랑, 주소, 전화번호하고 이름만 줬을 뿐이야.","#Person1#은 경매에 참여하면서 개인정보를 제공했으며, #Person2#는 그로 인해 속을 위험성을 우려하고 있다.",개인정보 유출 우려 train_9140,"#Person1#: 최근에 Bill 못 봤는데, 어떻게 지내고 있어? #Person2#: 아직 많이 아파. #Person1#: 안타깝네. 무슨 병이야? #Person2#: 우린 잘 모르겠는데, 내일 의사한테 가기로 했어. #Person1#: 내가 도와줄 수 있는 게 있으면 말해줘. #Person2#: 정말 고마워. Bill한테 말할게.","#Person1#은 #Person2#에게 Bill의 건강 상태를 묻고, 그를 걱정합니다.",Bill의 건강 걱정 train_9141,"#Person1#: 여론 조사 결과를 보니까, 빌 클린턴의 지지율이 그의 두 번째 임기에서 올라가 있더라. 그거 흥미롭지 않아? #Person2#: 음, 나는 클린턴이 전반적으로 일을 잘해서 높은 점수를 받을 만하다고 생각해. 하지만 정직함이나 대외 이미지에서는 낮은 점수를 받을 수도 있지. #Person1#: 맞아, 그게 바로 여론 조사 결과야. 클린턴 개인에 대한 평가는 임기 마지막 2년 동안 떨어졌지만, 지지율은 여전히 66퍼센트로 높더라. #Person2#: 이건 놀랄 일이 아니네. 여론 조사 결과가 꽤 맞는 것 같아. 그는 좋은 대통령이야. #Person1#: 하지만 조사 결과를 보면, 그를 뛰어난 대통령으로 기억할 사람은 15퍼센트에 불과하대.","#Person1#과 #Person2#는 빌 클린턴의 지지율에 관한 여론 조사 결과를 논의하고 있습니다. 두 사람 모두 클린턴이 좋은 대통령이라고 생각하지만, 정직함이나 대외 이미지에 대해서는 다양한 의견을 가지고 있습니다.",빌 클린턴 지지율 논의 train_9142,"#Person1#: 데이비드, 너 왜 방 안 치워? #Person2#: 지금 그럴 기분 아니야. #Person1#: 왜 그렇게 우울해? #Person2#: 여자친구가 나에 대해 안 좋게 얘기했다는 소문을 들었거든. 진짜 실망했어. #Person1#: 그럴 리 없어. 그녀가 그랬을 것 같지 않은데. #Person2#: 하지만 그녀가 그랬고, 나 진짜 실망했어. #Person1#: 아, 힘내! 여자친구가 인생의 전부는 아니야. #Person2#: 하지만 그녀는 내게 정말 소중한 사람이야. #Person1#: 그럼 그녀의 실수를 용서해줘. #Person2#: 아, 도저히 잊을 수가 없어.","데이비드는 여자친구가 자신에 대해 안 좋게 말한 소문을 듣고 실망하며 우울해하고 있으며, #Person1#은 그를 위로합니다.",여자친구와의 갈등 train_9143,"#Person1#: 뭐? 이해가 안 돼. . . #Person2#: 슬픈 가사를 가진 느린 춤은 많은데, 너는 그걸 희극으로 만들어버렸다는 얘기야. #Person1#: 뭐, 사람들이 좋아해서 다행이네. #Person2#: 좋은 의미로 한 말이야. 너 공연에 약간의 재미를 더했어. #Person1#: 너희들 다 유머 감각이 좋아서 다행이야. 하하. . . #Person2#: 당연하지! 그래서 항상 말하잖아, 먹고 마시고 그리스인이 되자고!","#Person1#은 춤을 우스꽝스럽게 췄고, #Person2#는 이를 유머러스하게 표현했다.",재미있는 춤 train_9144,"#Person1#: 공기업에서 일했던 건 어땠어? #Person2#: 아, 이제 거기서 일 안 해. 지금은 다국적 기업에서 일하고 있어. #Person1#: 또 직장을 옮겼어? 왜 그렇게 자주 옮기는 거야? #Person2#: 정말 좋아하는 일을 찾기 전에 여러 가지를 시도해 보고 싶어서 그래. #Person1#: 조금 더 오래 한 직장에 머무르는 게 어때? #Person2#: 이전 직장에서는 모든 일을 꽤 잘 해냈다고 생각했거든. 그래서 새로운 걸 배우려고 옮기기로 했어. #Person1#: 지금 하는 일은 어때? #Person2#: 꽤 만족스러워. 경험도 넓히고, 새로운 걸 많이 배울 수 있어서 발전할 기회가 많아졌어.","#Person2#는 다양한 일을 시도하고 배우기 위해 자주 직장을 옮기며, 현재 직장에 만족하고 있다.",직장 이동과 만족도 train_9145,"#Person1#: 혹시 BBS가 뭐인지 알아? #Person2#: 물론이지. #Person1#: 그럼 말해봐. #Person2#: BBS는 Bulletin Board Service의 줄임말이야. #Person1#: 아, 그렇구나. 근데 그건 뭐에 쓰는 거야? #Person2#: 여러 가지에 사용돼! #Person1#: 자세히 좀 말해줘. #Person2#: 알겠어. BBS는 온라인 서비스로, 다양한 온라인 게임, 파일, 일대일 채팅, 메시지 영역, 비공개 메일, 참여 포럼을 제공해. #Person1#: 오, 좋네. 나중에 한번 해보고 싶다. #Person2#: 왜 안 돼?","#Person2#는 #Person1#에게 Bulletin Board Service(BBS)의 용도에 대해 설명하고, #Person1#은 이를 나중에 시도해 보고자 합니다.",BBS 설명 train_9146,"#Person1#: 왜 그래? #Person2#: 머리가 아파. 요 며칠은 진통제에 의존하고 살았어. 아, 머리가 터질 것 같아. #Person1#: 침 치료 받아봐. 우리 엄마도 두통이 심했는데 침 맞고 좋아졌어. #Person2#: 결과가 너무 느려. 게다가 바늘로 찌른다는 생각만 해도 무서워. #Person1#: 아무데나 찌르는 게 아니고, 경혈을 찾아서 해. 뜸을 뜨면 몸이 즉각 반응해서 기가 회복돼. #Person2#: 난 바늘만 봐도 겁나는데, 바늘을 몇 시간이나 몸에 꽂고 있을 걸 어떻게 참아? #Person1#: 바늘이 아주 얇아서 의사 실력만 좋고 환자가 편안하면 안 아파. 오히려 통증이 줄어들어. 요즘은 초미세 바늘도 있어서 아프지 않아. 정말 침이 무섭다면, 쓸기나 부항도 있어. #Person2#: 쓸기는 무섭지. 쓸기 끝나면 몸이 빨개져서 고문당한 듯 보여. 부항도 마찬가지야, 몸에 빨간 자국이 생겨서 누가 때린 것 같아. #Person1#: 그건 몸의 독소가 빠져나간 증거야. 치료 과정에서만 불편하고 끝나면 아주 편안해져. #Person2#: 한방은 신기해. 환자들이 아픈데 더 고생시키는 것 같아. #Person1#: 문제를 해결하려면 어쩔 수 없어. 통증을 줄이고 싶다면 참아야 해. #Person2#: 그냥 포기할래. 스스로 더 아프고 싶지 않아. 조금 있다가 진통제 사서 낮잠 잘래.",#Person2#는 두통을 치료하기 위해 #Person1#에게 침 치료를 제안받았지만 바늘을 두려워합니다. #Person2#는 다른 대안인 쓸기나 부항도 고려하지만 결국 진통제를 선호하기로 합니다.,두통 치료 방법 train_9147,"#Person1#: 실례합니다, 길을 잃으신 것 같은데, 도와드릴까요? #Person2#: 아, 감사합니다. 기차역을 찾고 있어요. #Person1#: 그렇군요. 여기서 쭉 가시다가 오른쪽으로 도세요. #Person2#: 오른쪽이요? 네, 알겠습니다. #Person1#: 그 후에 다음 코너에서 왼쪽으로 돌고, 그다음에 다시 오른쪽으로 돌면 돼요. 이해되셨나요? #Person2#: 다음 코너에서 왼쪽, 그다음 오른쪽이요? 네, 감사합니다.",#Person1#이 #Person2#에게 기차역으로 가는 길을 안내하는 대화가 오갔습니다.,기차역 길 안내 train_9148,"#Person1#: 오늘 저녁에 뭐 준비했어? #Person2#: 미안해, Ethan. 열심히 찾아봤는데, 마을에 네덜란드 식당은 없더라. 대신 15분 거리의 독일 식당을 찾아냈어. #Person1#: 뭐? 무슨 말이야? #Person2#: 네가 네덜란드 음식을 먹고 싶다고 한 줄 알았어. #Person1#: 아! 하하! 내가 'go Dutch'라고 했을 때 그런 의미가 아니었어! #Person2#: 어? 그럼 무슨 뜻이야? #Person1#: 'go Dutch'는 계산서를 나누어 내자는 뜻이야, 바보야! #Person2#: 아... 그게 훨씬 이해가 되네! 하하. 잘됐네, 나 독일 음식 별로 안 좋아하거든!","#Person1#는 'go Dutch'의 의미를 혼동하여 네덜란드 식당을 찾았고, #Person2#가 그 의미가 계산서를 나누어 내자는 것임을 설명해준다.",go Dutch의 의미 혼동 train_9149,"#Person1#: John, 이번에 정말 잘했어. 우리 새로 나온 시리즈 컴퓨터가 손님들한테 호평을 받더라구. 그분들이 우리 회사랑 계약할 생각이래. 정말 수고했어. #Person2#: 고마워. 새 컴퓨터 디자인이 이렇게 인기를 끌 줄은 몰랐어. #Person1#: 하하, 우리 팀의 영업부장이니까 역시 최고야. #Person2#: 과찬이야. 근데 매니저가 만족할지는 모르겠어. 부장님이 나를 사무실로 부르셨어. #Person1#: 왜 못 할 거라 생각해? 회사에 이렇게 잘했으니 상을 주셔야지. #Person2#: 난 부장님 앞에 서면 항상 긴장되더라구. 대화할 때 늘 너무 엄숙해 보이셔. #Person1#: 아, 무슨 걱정이야? #Person2#: 새 컴퓨터 판매가 예상에 미치지 못했다는 얘기가 있더라. #Person1#: 그래도 판매 수치는 예측치에 거의 근접하잖아. #Person2#: 그래도 불안해. 부장님한테 뭐라고 해야 할지 모르겠어. 그런 자리에 있으면 항상 어색해져. #Person1#: 괜찮아. 자신감을 가져. 잘할 수 있을 거야.","#Person1#은 John이 새 컴퓨터 디자인이 손님들로부터 좋은 반응을 얻어 칭찬했지만, John은 부장님과의 면담을 걱정하고 있다. #Person1#은 John에게 자신감을 가지라고 조언했다.",컴퓨터 디자인 및 판매 train_9150,"#Person1#: 어디가 아프신가요? #Person2#: 배가 아파요, 의사 선생님. #Person1#: 전에 이런 증상이 있었나요? #Person2#: 네. #Person1#: 얼마나 되었죠? #Person2#: 3년 정도 들었다 안 들었다 해요. 근데 최근 2주 동안 많이 심해졌어요. #Person1#: 배가 비어 있을 때만 이런가요? #Person2#: 먹고 나면 잠시 괜찮아져요. #Person1#: 메스껍기도 해요? #Person2#: 네, 가끔요. #Person1#: 배변은 규칙적인가요? #Person2#: 그런 것 같아요. #Person1#: 복부를 좀 봅시다. 등을 대고 누워서 무릎을 세우세요. 네, 편히 계세요... 좋아요, 십이지장 궤양일 가능성이 있어 보입니다만, 확실하려면 검사를 좀 해봐야 할 것 같습니다. 우선 푹 쉬고, 위에 무리가 가지 않게 하세요. #Person2#: 심각한 건가요? #Person1#: 그렇게 심각하지는 않아요. 하지만 회복하는 데 시간이 좀 걸릴 테니 인내심을 가지셔야 해요.","#Person2#가 배 아픈 증상에 대해 의사와 상담합니다. 의사는 십이지장 궤양일 가능성을 언급하며 추가 검사가 필요하다고 하고, 심각한 상태는 아니라고 설명합니다.",의료 상담 train_9151,"#Person1#: 혹시 자격증 같은 거 있어요? #Person2#: 네, 회계사 자격증이랑 운전면허증 있어요. #Person1#: 운전면허증 따는 데 얼마나 걸렸어요? #Person2#: 1년 걸렸어요.",#Person2#는 회계사 자격증과 운전면허증을 가지고 있습니다.,자격증 소지 train_9152,"#Person1#: 바닥에 종이 버리면 안 돼, Bill. #Person2#: 그럼 어디에 두나요, 선생님? #Person1#: 휴지통에 넣으세요. #Person2#: 그런데 Peter랑 Tony가 방금 전에 휴지통에 다 넣었어요. 이제 꽉 찼어요. #Person1#: 그러면 그걸 밖에 가지고 나가서 비우세요. #Person2#: 네, 선생님. #Person1#: 휴지통 어디에 비웠니, Bill? #Person2#: 운동장에요, 선생님. #Person1#: 바보 같은 녀석! 쓰레기통은 학교 뒤에 있잖니. 이제 가서 종이 주워서 쓰레기통에 넣어.","#Person1#은 Bill에게 종이를 제대로 버리는 방법을 알려주며, 휴지통을 비우게 합니다. Bill은 운동장에 비웠고, #Person1#은 그에게 다시 종이를 수거해 쓰레기통에 넣으라고 지시합니다.",종이 버리기 train_9153,"#Person1#: 식사 끝나셨나요? #Person2#: 네, 다 먹었어요. 계산서 좀 주세요. #Person1#: 여기 있습니다. 준비되셨을 때 여기서 결제하시면 됩니다. #Person2#: 수표 받으세요? #Person1#: 아니요, 죄송하지만 수표는 안 받습니다. 신용카드나 현금만 돼요. #Person2#: 아, 현금이 없어서 카드로 결제해야겠네요. #Person1#: 감사합니다, 바로 돌아올게요. 포장용 박스 필요하신가요? 돌아올 때 가져올게요. #Person2#: 네, 부탁드려요. 감사합니다.",#Person1#의 레스토랑에서는 수표를 받지 않기 때문에 #Person2#는 신용카드로 결제를 진행합니다.,레스토랑 결제 train_9154,"#Person1#: 안녕하세요, 벌써 돌아오셨네요? 정말 빠르시네요! #Person2#: 네, 다행히 우리 사무실이 바로 길 건너에 있어서요. #Person1#: 좋아요. 그럼 신분증 사본과 영장서도 필요합니다. 여기서 작성하실 수 있어요. #Person2#: 아, 알겠습니다. #Person1#: 다음 번에는 저기 카운터에서도 받을 수 있고, 오시기 전에 우리 웹사이트에서 다운로드 받을 수도 있어요. 정말 간단해요.",#Person1#은 #Person2#에게 필요한 서류와 편리한 준비 방법에 대해 설명하고 있습니다.,필수 서류 준비 train_9155,"#Person1#: 자본은 준비되어 있어요. 지금 저희 제품을 만들 수 있는 회사 세 곳을 보고 있는데, Mr. Chen의 회사가 저희가 원하는 것에 가장 적합한 것 같아요. #Person2#: 좋게 말씀해 주셔서 감사합니다. 저희도 항상 더 많은 비즈니스를 환영합니다. 그런데요, 새로운 제품 계약을 하면 그 제품이 시장에서 통할 거라고 믿고 싶어요. 왜냐하면 새로운 걸 생산하는 데는 많은 준비가 필요하거든요. 투자도 많이 필요하고요. #Person1#: 저희 제품에 대한 의구심을 이해합니다. #Person2#: 좋은 가격을 드리고 싶지만, 일회성 거래라면 힘들죠. 당신의 아이디어에 확신을 가졌으면 좋겠어요. #Person1#: 물론입니다. 저희 아이디어를 좀 자세히 말씀드릴게요. 유행하는 헬로 키티 제품 아시죠? #Person2#: 네, 물론이죠. #Person1#: 제품 자체는 아주 간단합니다. 성공적인 것은 로고입니다. 헬로 키티가 성공한 건 로고 때문이지, 제품은 아주 단순해요. #Person2#: 또 하나는 로고가 성공적이었던 것은 주로 일본에서 나왔기 때문이기도 하죠. 일본인들이 그걸 유행으로 만들었죠. #Person1#: 그럴 수도 있어요. 하지만 저희는 아주 멋진 로고 콘셉트가 있어요. 정말 대단해요. 최소한 대만에서는 유행이 될 거라고 생각합니다. 젊은이들이 좋아할 거예요. 저희 제품이 팔리는 이유는 저희 로고 덕분이에요. 제품을 만들어 줄 누군가만 필요해요. 저희는 마케팅 준비와 인력도 갖추고 있습니다. #Person2#: 당신이 팔고자 하는 건 유행이군요. #Person1#: 맞아요, 열쇠고리, 플라스틱 연필깎이, 플라스틱 자, 시계, 지갑, 그런 것들을 만들고 싶어요. 젊은이들을 위한 작은 액세서리들이죠. 그런데 이런 것들이 팔리는 이유는 로고 때문이에요. 마치 헬로 키티처럼요. #Person2#: 이해했어요. 그런데 왜 로고를 보여주지 않죠? #Person1#: 저작권 등록이 안 되어 있으니까요. 보호를 받고 싶어요. 하지만 저작권을 기다리며 제품을 만들어 줄 회사를 조사하고 있어요. #Person2#: 알겠습니다. 하지만 문제는, 제품이 오래 갈 것인지에 대한 확신이 있어야 좋은 가격을 제시할 수 있으니까요. #Person1#: 이해합니다. 지금 당장 계약을 하자는 게 아니니까요. 저희는 조사 중일 뿐입니다. 선생님의 회사가 제품을 생산할 수 있는지 그리고 대충 비용이 어떻게 될지 정도만 알면 됩니다. #Person2#: 알겠습니다. 그럼 지금은 견적을 원하시는 거군요. #Person1#: 네.","#Person1#은 Mr. Chen의 회사에 헬로 키티와 유사한 로고를 가진 제품의 생산을 의뢰하고자 하며, 견적을 요청합니다. Mr. Chen은 시장 성공 여부에 대한 확신이 필요하다고 답변합니다.",상품 생산 협의 train_9156,"#Person1#: 그 애는 페르시안 고양이야. 서류도 다 갖췄고, 길고양이하고는 달라. #Person2#: 고양이는 쥐를 쫓지 않아? #Person1#: 벌레도 잡지. 뭐든지 잡을 수 있어. #Person2#: 고양이를 산책시켜야 해? #Person1#: 아냐, 화장실도 알아서 가거나 밖에 나가서 해. 정말 똑똑해. #Person2#: 근데 네가 화장실 청소해야 되잖아. #Person1#: 그래도 개 똥 치우는 것보단 나아.",#Person1#과 #Person2#는 페르시안 고양이의 습성과 관리 방법에 대해 이야기하고 있습니다.,페르시안 고양이의 습관과 관리 train_9157,"#Person1#: 나 농구팀에 들어가야 할까, Mary? #Person2#: 왜 안돼? 내가 너라면 당연히 들어가겠어. #Person1#: 근데 시간이 너무 많이 들까 봐 걱정이야. #Person2#: 일할 땐 일하고, 놀 땐 놀아야지. 공부만 하면 재미없는 사람이 된다고 하잖아? #Person1#: 흠, 네 말이 맞아.",#Person1#은 농구팀에 들어갈지에 대해 Mary에게 조언을 구하고 있다.,조언 요청 train_9158,"#Person1#: 우리 회사를 방문해 주셔서 감사합니다. #Person2#: 이런 분위기 정말 좋네요. #Person1#: 뛰어난 직원은 회사 이미지에 매우 중요하죠. #Person2#: 여기저기 사람들이 많네요. 저 여자분은 뭐 하고 있나요? #Person1#: 고객들을 상대하고 새 비즈니스를 가져오고 있어요. 옆에 있는 남자분은 사무실 컴퓨터 네트워크를 관리하는 분이에요. #Person2#: 저 남자분은 어떤 일을 하시죠? #Person1#: 저 분은 회계사입니다. #Person2#: 물 대신 커피 바가 있네요. 직원들이 편하게 지낼 수 있을 것 같아요. 직원들이 고용주로부터 지지를 받는다고 느끼면 사기에도 큰 도움이 되겠죠. #Person1#: 맞아요, 직원들이 행복한 것이 회사에 남게 하는 유일한 방법이죠.","#Person2#는 #Person1#의 회사 분위기를 마음에 들어하며, 회사 내부의 일을 물어보며 자세한 정보를 얻습니다.",회사 방문 train_9159,"#Person1#: 안녕하세요, 면접 보러 왔습니다. #Person2#: 안녕하세요, 만나서 반가워요. 저는 Mr. Gotcha입니다. 여기 찾는 데 어려움은 없었나요? #Person1#: 네, 문제없었어요. #Person2#: 그럼 왜 직장을 옮기고 싶은지 말씀해 주시겠어요? #Person1#: 저희 회사가 경기 때문에 문을 닫게 되어 옮기려고 합니다. #Person2#: 본인의 강점은 무엇이라고 생각하시나요? #Person1#: 저는 마케팅 목적으로 연구하는 것에 강점이 있다고 생각합니다. #Person2#: 가장 큰 약점은 무엇인가요? #Person1#: 저는 쉽게 지루해지는 경향이 있어서 스스로에게 도전을 즐깁니다. #Person2#: 그런 점에서 잘 맞을 수 있는 직무가 있습니다.","Mr. Gotcha가 #Person1#을 면접하며, 직장을 옮기려는 이유와 #Person1#의 강점 및 약점에 대해 논의합니다.",구직 면접 train_9160,"#Person1#: 뭐 읽고 있어? #Person2#: 팔도 다리도 없이 태어난 사람이 쓴 책이야. #Person1#: 뭐? 그럼 어떻게 돌아다녀? #Person2#: 꽤 잘 걸어 다니지만, 느리게 움직여. 그리고 도와주는 조수가 있어. 꽤 성공적인 사람이야. #Person1#: 정말 열심히 살았겠네. #Person2#: 응. 전 세계를 다니면서 젊은이들에게 연설도 해. 많은 사람들의 인생을 바꿨어. 가능성이 없어 보일 때도 긍정적으로 생각하고 더 노력했대.",#Person2#는 #Person1#에게 팔과 다리가 없이 태어난 사람이 어떻게 생활하며 긍정적인 태도로 많은 사람들에게 영향을 미친 이야기를 합니다.,가능성을 넘어선 성공 train_9161,"#Person1#: 메리 생일이 곧 다가와. 뭐 사줄까? #Person2#: 펜은 어때? #Person1#: 음... 펜은 많이 있을 거야. 자전거 사줄까? #Person2#: 아, 안 돼. 그건 너무 비싸. 책 사주자. 메리 독서 정말 좋아하잖아. #Person1#: 그거 좋다.",#Person1#과 #Person2#는 메리의 생일 선물로 책을 주기로 결정합니다.,생일 선물 train_9162,"#Person1#: 영화 보러 갈래? #Person2#: 좋아. 어떤 영화 좋아해? #Person1#: 여러 가지 다 좋아하지만, 스타워즈 같은 판타지 영화 좋아해. 특수 효과가 있는 다른 세상에 빠지는 기분이 좋아. 그리고 추리 영화도 좋아하는데, 너는 추리 영화 좋아해? #Person2#: 응, 추리 영화 좋아하지만 공포 영화는 정말 싫어. 악몽 꺼져. #Person1#: 나도 공포 영화는 별로야. 범죄 영화 좋아해, 탐정이 범인을 찾아가는 그런 거 알지? #Person2#: 코미디나 뮤지컬은 어때? #Person1#: 별로 관심 없어. #Person2#: 그러면 ABC에 전화해서 뭐 하는지 알아보고 결정하자. #Person1#: 그래, 저녁 신문도 없으니 그게 제일 좋은 방법이야.","#Person1#이 #Person2#에게 영화 보러 가자고 제안하고, 서로 선호하는 영화 종류에 대해 대화합니다. 그들은 영화를 알아보기 위해 ABC에 전화하기로 합니다.",영화 선호도 train_9163,"#Person1#: Miss Smith, 제가 Dr. Brown에게 현지 시간으로 오전 10시에 휴스턴 사무실로 전화드리겠다고 했어요. 시차가 어떻게 되는지 확인해 주세요. 그래야 정확한 전화 시간을 알 수 있거든요. #Person2#: 휴스턴은 여기보다 두 시간 빠릅니다, 선생님. 굳이 찾아보지 않아도 돼요, 제 여동생이 거기 살아요.",#Person1#은 Miss Smith에게 휴스턴과의 시차를 물어 Dr. Brown에게 전화할 적절한 시간을 파악하려고 합니다.,시차 문의 train_9164,"#Person1#: 오늘은 9살인 Catherine을 인터뷰해서 환경을 보호하는 방법에 대해 그녀의 생각을 들어보겠습니다. Catherine, 우리가 어떻게 환경을 보호할 수 있을까요? #Person2#: 물을 절약해서요. #Person1#: 그러면 어떻게 물을 절약할 수 있죠? #Person2#: 설거지할 때나 목욕할 때, 또는 식물에 물을 줄 때 너무 많은 물을 쓰지 않는 거요. #Person1#: 오, 그 외에 또 뭘 할 수 있을까요? #Person2#: 밖에서 먹거나 마실 때는 쓰레기를 쓰레기통에 제대로 버릴 때까지 가지고 있어야 해요. 아무데나 버리면 지구가 더러워지거든요. 땅에 쓰레기가 널려 있는 게 좋으세요? #Person1#: 아니요, 좋지 않아요. 다른 조언도 있나요? #Person2#: 네, 우리는 종이를 낭비하면 안 돼요. 종이를 만들기 위해 많은 나무가 베어지고 있어서, 종이를 절약하면 숲과 동물들을 보호할 수 있어요. #Person1#: 그러면 아이들이 일상생활에서 종이를 어떻게 절약할 수 있을까요? #Person2#: 음, 예를 들어 제가 유치원에 다녔을 때, 신문지를 모아 그냥 버리지 않고 종이 나무 같은 걸 접곤 했어요. 지금은 우리 동네 아이들이 한 달에 한 번씩 신문지를 모아서 공장에 원료로 보내요. #Person1#: 대단하네요. 그럼, 아이디어 주셔서 고마워요, Catherine.","#Person1#은 9살 Catherine을 인터뷰하며 사람들이 환경을 어떻게 보존할 수 있는지에 대해 이야기합니다. Catherine은 물 절약, 쓰레기를 올바르게 버리기, 종이 절약을 제안합니다.",환경 보호 train_9165,"#Person1#: 안녕, Ben. 오늘 밤에 파티할 건데, 올래? 여자친구 데리고 와도 돼. #Person2#: 음, 사실은 Camilla랑 헤어지려고 해. #Person1#: 무슨 일이야? 싸웠어? #Person2#: 아니, 그녀는 정말 좋은 사람이야. #Person1#: 맞아, 그녀는 예쁘고, 배려심 많고, 성격도 좋아. 그리고 요리도 잘하잖아! #Person2#: 응, 네 말이 맞아. 그런데 가끔 너무 배려를 해... 아니, 그냥 좀 집착하는 것 같아. 나도 좀 혼자 있는 시간이 필요해. #Person1#: 아, 그녀랑 이 얘기는 해봤어? #Person2#: 시도해봤는데, 잘 안됐어. #Person1#: 아, 그럼 언제 말할 거야? #Person2#: 오늘 밤쯤에? 아직 잘 모르겠어. 어떻게 말해야 할지 모르겠어. #Person1#: 그녀가 너한테 완전 반했잖아. 많이 상처받을 거야! #Person2#: 알아.",Ben은 #Person1#에게 Camilla와 헤어지려는 이유가 Camilla의 집착 때문이라고 말합니다. 하지만 Ben은 어떻게 이별을 말할지 몰라 고민 중입니다. 두 사람 모두 Camilla가 상처받을 것을 염려합니다.,연인 사이의 고민 train_9166,"#Person1#: John이 헤어졌다고 하더라. #Person2#: 정말? 그런데 그의 아내는 늘 그를 위해 뭐든 다 해주던데. #Person1#: 듣자하니, John이 이중생활을 하고 있었다고 하더라고. #Person2#: 그런 아내를 속이다니, 정말 나쁘다.",#Person1#은 #Person2#에게 John이 이중생활로 인해 헤어졌다고 전합니다.,이중생활로 인한 이혼 train_9167,"#Person1#: 천싱 플라자 근처의 새 아파트에 관심이 많은데, 가격이 너무 비싸서 도저히 감당할 수가 없어. #Person2#: 평당 가격이 얼마나 돼? 아파트 크기는 얼마나 돼? #Person1#: 평당 7,500위안이고, 세 개의 침실과 큰 거실이 있는 게 정말 마음에 들어. 총 면적은 약 80평방미터야. #Person2#: 그럼 돈이 꽤 많이 들겠네. 전액 지급할 생각이야? #Person1#: 내가 그렇게 부자인 줄 알아? 할부로 아파트를 사는 걸 생각 중이야. 부동산 중개업자가 25%의 계약금을 내면 바로 입주할 수 있다고 하더라고. #Person2#: 그럴듯하게 들리네. 왜 은행 대출을 신청하지 않아? 이자율이 매우 낮아서 10년이나 20년 동안 상환할 수 있잖아.",#Person1#는 천싱 플라자 근처의 새 아파트에 관심이 있지만 가격이 비쌉니다. #Person2#는 #Person1#에게 은행에서 대출을 받아 아파트를 사는 것을 제안합니다.,아파트 구매 상담 train_9168,"#Person1#: 너희 아버지 잘 지내셔? #Person2#: 며칠째 일이 없으셔. #Person1#: 왜 그러시는데? #Person2#: 감기가 심하게 걸리셨거든. #Person1#: 아버지께 무리하지 말라고 하고, 빨리 나으시 길 바란다고 전해줘. #Person2#: 고마워. 그렇게 전할게.",#Person1#은 #Person2#의 아버지 건강을 우려하며 빠른 회복을 기원했다.,건강 걱정 train_9169,"#Person1#: 여기야! 내가 제일 좋아하는 곳이야. #Person2#: 여기 몇 번 와봤어? #Person1#: 세어보진 않았어. #Person2#: 창가 쪽에 앉자. #Person1#: 그래, 앉아. 오늘 내가 쏠게. #Person2#: 고마워! #Person1#: 사람 엄청 많네. #Person2#: 요즘 패스트푸드점이 인기잖아. #Person1#: 뭐 먹고 싶어? #Person2#: 스테이크 샌드위치랑 중간 사이즈 감자튀김 먹고 싶어. #Person1#: 마실 건 뭐로 할래? #Person2#: 콜라 주세요. 아니, 핫초코 한 잔 주면 될 것 같아.","#Person1#은 #Person2#에게 붐비는 패스트푸드점에서 식사하며, #Person2#의 음식을 주문하는 것을 도와줍니다.",패스트푸드점 식사 train_9170,"#Person1#: 어제 비행기 여행 어땠어? #Person2#: 최악이었어. 12시간 비행이었는데, 옆에 앉은 커플이 계속 떠들어서 짜증 났어. #Person1#: 정말 짜증 나겠다! 왜 음악 안 들었어? #Person2#: 음악 들으면 귀가 아파서 그만뒀어. #Person1#: 그럼 영화는 왜 안 봤어? #Person2#: 같은 이유야. 이어폰도 못 쓰고 귀가 아팠어. #Person1#: 이런 문제로 병원은 가봤어? #Person2#: 오늘 아침에 병원에 갔다 왔어. 의사 선생님이 너무 큰 소리로 음악을 많이 들었다고 하셔서, 좀 덜 듣는 게 좋겠다고 하셨어. #Person1#: 나도 큰 소리로 음악 듣는 거 좋아하는데. #Person2#: 너도 좀 덜 듣는 게 좋겠어.","#Person2#는 비행 중 옆에 앉은 커플이 계속 떠들어서 불편함을 겪었습니다. 귀가 아파서 음악을 듣거나 영화를 볼 수 없었고, 병원에 가서 큰 소리로 음악을 듣지 말라는 조언을 받았습니다.",비행기 여행 중 불편함 train_9171,"#Person1#: 여보세요. 홀리데이 인입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 6월 7일에 2인용 방을 예약하고 싶은데요. #Person1#: 네, 알아보겠습니다. 금연실로 하시겠어요, 흡연실로 하시겠어요? #Person2#: 음, 금연실은 얼마죠? #Person1#: 80달러에다 객실 세금 10%가 추가됩니다. #Person2#: 네, 그걸로 할게요. #Person1#: 알겠습니다. 6월 7일에 뵙겠습니다. 아, 그리고 성함이 어떻게 되시나요?",#Person1#은 #Person2#가 6월 7일에 2인용 금연실을 예약할 수 있도록 돕습니다.,객실 예약 train_9172,"#Person1#: 안녕하세요, 치타 익스프레스 배송 서비스입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 시카고 사무소에서 보낸 소포를 기다리고 있어요. 소포 번호는 XYZ9876이에요. #Person1#: 네, 확인해보니 12월 13일에 발송했고, 14일에 드모인에 도착한 것으로 나옵니다. 그다음 날 세인트폴에서 받으셨을 거예요. #Person2#: 어제였네요. 무슨 일이 있었는지 아세요? #Person1#: 알아봐 드릴게요. 곧 도착할 겁니다. 불편을 끼쳐드려 죄송합니다.","배송 회사의 #Person1#은 #Person2#의 미수령 소포의 추적을 도와주며, 지연에 대해 사과합니다.",배송 추적 train_9173,"#Person1#: 그래서 무슨 일 하세요? #Person2#: 여행사에서 일해요. 투어를 기획하고 있어요. #Person1#: 일은 어때요? #Person2#: 정말 좋아요. 세계 여행을 좋아해서요. 근데 근무 시간이 길어서 가끔 피곤하기도 하지만 지루하지는 않아요. 그런데 #Person1#은 무슨 일 하세요? #Person1#: 저는 링컨 대학교에서 역사 공부해요. #Person2#: 아, 진짜요? 도전적인 것 같네요. 외워야 할 게 많잖아요. 참고로 제 여동생도 거기서 호텔 경영 공부해요. #Person1#: 그거 재미있겠네요. 어쩌면 언젠가 만나보고 싶어요.",#Person2#는 여행사에서 일하며 세계 여행을 좋아합니다. #Person1#은 링컨 대학교에서 역사를 공부하고 있으며 #Person2#의 여동생을 만나보고 싶어합니다.,직업과 학업 소개 train_9174,"#Person1#: 안녕, Bob. 교통사고 목격자들하고 다 얘기해봤어? #Person2#: 응, 사고가 났을 때 길 모퉁이에 서 있던 할머니가 있었어. 그분은 빨간 차가 잘못했다고 하셨는데, 차가 굉장히 빨리 달리다가 신호등이 바뀌자마자 갑자기 멈췄다고 했어. #Person1#: 아이들은 뭐래? #Person2#: 아이들은 앞마당에서 놀고 있었는데, 아무것도 못 봤다고 했어. #Person1#: 이웃들은 뭐 봤대? #Person2#: 이웃 중 한 명, Mr. Jones라는 분이 개가 차 앞으로 뛰어나오는 걸 봤다고 하셨어. #Person1#: 다른 사람은 개 얘기 안 하던데. 길 모퉁이에서 신문 팔던 Mr. Bates랑 얘기해봤어? #Person2#: 아, 맞다. 그 사람은 파란 차가 잘못했다고 하더라. #Person1#: 정말? #Person2#: 어, 파란 차에 타고 있던 사람이 전혀 주의를 기울이지 않았대. 빨간 차가 멈췄을 때 알아차리기엔 이미 늦었다고. Mr. Bates는 그 사람이 빨간 차를 들이받았다고 했어. #Person1#: 와, 같은 사고를 본 게 맞나 싶네. 다들 다른 기억을 하고 있네.","Bob은 모든 목격자들과 대화를 나누었고, 그들은 서로 다른 설명을 했습니다. 할머니는 빨간 차가 잘못했다고 했고, Mr. Bates는 파란 차가 잘못이라고 하였습니다. Mr. Jones는 개를 언급했으며, 아이들은 아무것도 보지 못했습니다.",교통사고 목격자 train_9175,"#Person1#: 왜 여름을 산촌에서 보내고 싶어 해? 거긴 너무 멀고 외로울 것 같은데. #Person2#: 산촌은 정말 멋지다고 생각해. #Person1#: 난 그렇게 생각하지 않아. 너무 작아서 불편할 것 같아. #Person2#: 그래도 신선한 공기도 있고 큰 도시보다 더 나은 점이 많잖아. #Person1#: 난 큰 도시가 더 활기차고 좋다고 생각해. #Person2#: 그래도 난 작은 산촌이 좋아. 큰 도시는 너무 시끄럽잖아. 언덕을 따라 걸을 때 얼마나 기분이 좋은지 몰라. #Person1#: 그 점에 대해서는 동의해, 하지만 난 여전히 큰 도시가 좋아. #Person2#: 뭐, 사람마다 각자 다른 생각을 가질 수 있지. 괜찮아.","#Person2#는 신선한 공기를 마시기 위해 여름을 산촌에서 보내고 싶어 하며, #Person1#는 큰 도시를 선호합니다.",산촌과 대도시 선호 train_9176,"#Person1#: 시내에 새로운 미술 전시회가 있다는 거 알아? #Person2#: 아니, 몰랐어. 시티 전시 센터에서 열리는 거야? #Person1#: 나도 처음에는 거기나 유명한 미술관 중 하나에서 열릴 줄 알았는데, 아니야. 네가 절대로 예상 못 할 곳이야. #Person2#: 에이, 빨리 말해봐. #Person1#: 메트로폴리탄 쇼핑센터 안에서 열리고 있어. #Person2#: 진짜? 그거 정말 특이하네. #Person1#: 응, 처음에는 황당했는데, 이제는 좀 멋진 것 같아. #Person2#: 전시회에 뭘 전시하고 있어? 그림이야? #Person1#: 그림 섹션도 있고, 대부분은 현대 작가의 작품이고, 전통 화가의 작품은 몇 점 안 돼. #Person2#: 두 작품의 주요 차이점은 뭐야? #Person1#: 음, 현대 작가의 작품은 전통 그림의 고전적인 스타일에 비해 더 추상적이지. #Person2#: 그렇구나, 그럼 다른 섹션에는 뭐가 있어? #Person1#: 사진 섹션, 조각 섹션, 비디오 섹션이 있어. #Person2#: 비디오 섹션에는 뭐가 전시돼? #Person1#: 단편 영화들이고, 사실 사진 섹션 다음으로 인기가 많아. #Person2#: 흥미롭네, 어떤 섹션이 가장 인기가 없어? #Person1#: 조각 섹션이야.","#Person1#은 #Person2#에게 메트로폴리탄 쇼핑센터에서 그림, 사진, 조각, 비디오 섹션으로 구성된 미술 전시회가 열리고 있음을 알려줍니다.",미술 전시회 train_9177,"#Person1#: 학교 졸업하고 뭐 할 거야? #Person2#: 대학에 갈 계획인데, 우선 1년 쉬면서 해외에서 일 경험을 쌓고 싶어. #Person1#: 좋네. 해외 여행은 세상을 더 많이 배우고 새로운 사람들과 경험할 수 있게 도와주지. 그런데 해외 가려면 돈이 엄청 들 거야. #Person2#: 그래서 지금은 동네 슈퍼에서 일하면서 돈을 모으고 있어. 돈을 모으면 가능하면 호주 같은 곳에 여행 가고 싶어.","#Person2#는 해외 여행과 일 경험을 위해 1년 동안 쉬고 싶어하며, 현재 슈퍼마켓에서 일하며 돈을 모으고 있습니다.",미래 계획 train_9178,"#Person1#: 좋아, 이제 뭐 하지? #Person2#: 이 장난감 상자는 어때? 아이들이 이제 너무 커버렸잖아. #Person1#: 사실, 그건 내 여동생들 아이들한테 줄 거야. #Person2#: 알았어, 그러면 그건 레코드랑 같은 쪽에 놓자. #Person1#: 아니, 책 쪽에 놓아야 해. #Person2#: 그리고 이 오래된 편지들은 어떻게 할 거야? #Person1#: 음, 그건 버려야겠어. 그러면 그거는 오래된 잡지 옆에 두자. 그리고 이 오래된 사진들은 어쩔 거야? #Person2#: 주말에 정리해서 필요 없는 건 버리기로 했어. #Person1#: 그래, 그러면 일단 이건 보관하는 걸로 하자. #Person2#: 응, 그러면 그건 TV랑 베개 있는 쪽에 놓자. 그리고 저 오래된 야구 방망이는? 그건 버려야겠다. #Person1#: 사실, 그건 옆집 Ricky한테 줄 거야. 그의 엄마가 혹시 있냐고 물어봤어. 그 아이가 야구를 배우기 시작할 거래.","#Person1#과 #Person2#가 필요 없는 물건들을 분류하며, 일부는 다른 사람들에게 주기로 계획한다.",오래된 물건 정리 train_9179,"#Person1#: 대학교 생활에 대해 어떻게 생각하세요? 많은 학생들이 실망한다고 하던데, Smith 교수님께서 이유를 설명해 주실 수 있나요? #Person2#: 음, 고등학교 때는 매우 통제된 생활을 했기 때문에, 대학에서의 자유로운 시간에 적응하기 어려운 것 같아요. 고등학교 시절을 얘기해보면, 대부분 아침 6시에 일어나서 밤 10시까지 공부했죠. 대부분 대입 시험 준비를 위해 많은 과제를 하며 보냈어요. 하지만 대학에 오면 학생들은 하루 종일 공부만 하는 게 아니라, 학교 활동에도 적극 참여해야 해요. 예를 들어, 체육이나 동아리 활동을 통해 수업 외 시간을 활용해야 하죠. TV를 보거나 룸메이트와 대화를 나누는 것도 괜찮아요. 이런 활동들은 인생 경험을 풍부하게 하고 미래를 준비하는 데 도움이 되죠. 불만족스러운 학생들에게는 이러한 생활에 익숙해지고 스스로 결정을 내리는 것을 배우라고 조언하고 싶어요.","Smith 교수님은 학생들이 대학의 자유로운 시간에 적응이 어려워 대학교 생활에 실망을 느낀다고 설명합니다. 또한, 학생들에게 생활에 익숙해지고 스스로 결정을 내리는 것을 배우라고 제안합니다.",대학교 생활 적응 train_9180,"#Person1#: 당신의 Bristles 제안에 대해 듣고 싶어서 왔어요. #Person2#: 저희가 준비한 제안이 있으니 잠시만요... 여기 있습니다. 2001년 6월 출하 예정으로, 57mm 100 케이스의 Houston Bristles를 유럽 주요 항구 도착 C.I.F 조건으로 킬로그램 당 10 파운드로 제안드립니다. 이 제안은 5일 동안 유효합니다. #Person1#: 가격이 많이 올랐네요. 작년보다 거의 25%나 더 높아졌어요. 이런 가격으로는 판매를 추진하기 힘들 것 같아요. #Person2#: 그렇게 말씀하시니 조금 놀랍네요. 최근 몇 달 동안 Bristles 시장이 많이 올랐다는 것 잘 아시잖아요. 저희가 제안드리는 가격은 다른 곳에서 얻을 수 있는 가격과 비교해도 유리합니다. #Person1#: 그 점에는 동의하기 어렵네요. 다른 출처에서 받은 견적이 더 낮다는 것을 말씀드려야 할 것 같아요. #Person2#: 하지만 품질을 고려하셔야 하죠. 사업하시는 분들은 미국의 Bristles가 다른 나라보다 우수한 품질이라는 것을 잘 알고 있습니다. #Person1#: 당신들의 품질이 더 좋다는 것은 인정합니다. 하지만 합성 제품과의 경쟁도 있어요. 그걸 무시할 수는 없죠. 합성 Bristles 가격은 여러 해 동안 크게 변하지 않았거든요. #Person2#: 특정 용도로는 Bristles를 대체할 수 없습니다. 그게 바로 값싼 합성 제품이 있음에도 불구하고 천연 Bristles 수요가 계속 증가하는 이유입니다. 솔직히, 저희와 장기적인 관계가 아니었다면 이 가격으로 확고한 제안을 드리기 어려웠을 겁니다. #Person1#: 글쎄요, 저희 고객들을 설득하는 데 많은 어려움이 있을 것 같아요. 그래도 시도해봐야겠네요.",#Person2#는 #Person1#에게 100 케이스의 Houston Bristles를 킬로그램 당 10 파운드로 제안하였습니다. #Person1#은 가격이 작년보다 25% 상승하여 받아들이기 어렵다고 말합니다. #Person2#는 양질의 제품과 오랜 관계를 이유로 이 가격을 제안한다고 설명합니다. #Person1#은 결국 이를 수용하기로 합니다.,Bristles 가격 협상 train_9181,"#Person1#: 이렇게 빨리 떠나는 게 안타깝네요. 며칠 더 머물 수 있었으면 좋았을 텐데요. 선생님, 저희를 위해 연설 좀 해주시겠어요? #Person2#: 여러분, 저를 위해 이 송별회를 열어주셔서 정말 감사합니다. 솔직히 전혀 예상 못 했던 일이에요. 여기 계신 모든 분들께 큰 은혜를 입었습니다. 이곳에 온 지 5일이 지났습니다. 시간이 정말 빨랐네요. 5일 동안 환영해 주시고 도와주셔서 감사합니다. 떠난 후에도 많이 그리울 것입니다. 어떤 식으로든 계속 연락하죠. 그리고 이 만남의 성공과 우리 두 회사의 앞으로의 협력을 위해 건배! #Person1#: 건배! 오늘 이렇게 귀한 손님을 모실 수 있어서 영광입니다. Mr. James, 가까운 시일 내에 다시 만나길 기대합니다. #Person2#: 부장님, 저희 회사에도 방문해 주시면 좋겠습니다. 가족도 함께 오셔서 저희 회사도 구경해 주시면 좋겠네요. 그러면 서로를 더 잘 알 수 있을 것 같아요. #Person1#: 꼭 가겠습니다! 감사합니다!","#Person1#은 Mr. James에게 송별회에서 연설을 부탁하였으며, 그들은 가까운 시일 내에 다시 만나기를 희망합니다.",송별회 train_9182,"#Person1#: 안녕하세요, 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 아메리칸 조식에 계란 프라이 반숙으로 주세요. #Person1#: 어떤 주스를 선호하시나요? #Person2#: 조식 주스랑, 커피는 진하게 해주세요. #Person1#: 네, 아메리칸 조식에 계란 프라이 반숙, 조식 주스랑 블랙커피 맞으신가요? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 더 필요한 건 없으신가요? #Person2#: 아니요, 그게 전부예요. #Person1#: 안녕하세요, 주문하신 조식 준비되었습니다. #Person2#: 테이블에 놓아주세요. #Person1#: 더 필요한 건 없으신가요? #Person2#: 아니요, 괜찮아요. 아, 네, 미니바에 넣을 주스 좀 받을 수 있을까요? #Person1#: 어떤 주스를 원하시나요? #Person2#: 토마토나 오렌지 주스로 주세요. #Person1#: 네, 바로 준비해 드리겠습니다. 먼저 이 청구서에 서명 부탁드립니다. 감사합니다.","#Person1#은 #Person2#의 아메리칸 조식 주문을 받으며, 조식 주스와 진한 커피를 준비합니다. #Person2#은 또한 미니바에 넣을 주스를 주문합니다.",조식 주문 train_9183,"#Person1#: 안녕, 리모컨 누가 가지고 있어? #Person2#: 내가 가지고 있어. 왜, 채널 바꾸고 싶어? #Person1#: 응, 제발 좀 바꿔줘. 이 채널 더는 못 보겠어. #Person2#: 난 이 채널 프로그램 괜찮다고 생각하는데. 하지만 네가 정말 원한다면 바꿔줄게. #Person1#: 채널 5로 맞춰 줘, 알겠지? #Person2#: 아, 나 채널 5 싫어해. 차라리 라디오 듣는 게 낫겠어. #Person1#: 그렇게 투덜거리지 마. 분명히 오늘 프로그램 마음에 들걸? #Person2#: 오늘 뭐 하는데? #Person1#: 중국 팀이랑 미국 팀의 농구 시합이 있어. #Person2#: 정말? 그거 관심 있어. #Person1#: 지금 시작할지도 몰라.",#Person1#은 #Person2#에게 농구 경기가 있어서 채널 5로 바꿔달라고 요청합니다. 처음에 #Person2#은 거절했지만 나중에 관심을 갖게 됩니다.,텔레비전 시청 train_9184,"#Person1#: 이 가방은 직접 싸셨어요? 체크인하기 전에 가방이 한 번이라도 당신의 손을 떠난 적이 있나요? #Person2#: 네, 제가 직접 쌌고, 제 손을 떠난 적이 없어요. #Person1#: 식물이나 동물 제품을 반입하고 계신가요? #Person2#: 아니요. #Person1#: 우리 탐지견이 동의하지 않는 것 같은데요. 가방을 열어봐도 괜찮겠습니까? #Person2#: 괜찮아요. 열어보세요. #Person1#: 이게 무엇인가요? #Person2#: 전통 중의학이에요. 차처럼 뜨거운 물에 타서 마셔요. 죄송합니다. 깜빡했어요. #Person1#: 이 빨간 것들은 무엇인가요? #Person2#: 아, 이것도 까먹었네요! 이건 이모 릴리에게 드리려고 가져온 중국식 소시지입니다. #Person1#: 죄송하지만, 이런 것들은 나라에 반입할 수 없습니다. 기내 반입물품도 확인해야 합니다. 이쪽으로 와주십시오. 긴장하지 마세요. 잠깐 확인할게요.",#Person1#은 #Person2#의 가방에서 반입이 금지된 중의학 제품과 소시지를 발견합니다. #Person1#은 #Person2#의 기내 반입물품도 검사해야 합니다.,세관 검사 train_9185,"#Person1#: 저기 좀 봐, 무슨 재밌는 일이 있는 것 같아. 가서 한 번 보자. #Person2#: 그래, 아마 스키 쇼일 거야. Adam이 여러 스키 동호회 멤버들이 더 많은 사람들을 끌기 위해 쇼를 한다고 했어. #Person1#: 저거 봐, 너무 위험해 보이는데? 우리 엄마는 절대 나한테 저런 거 못 하게 하실 거야. #Person2#: 그만 걱정하고 쇼나 즐기자. #Person1#: 맞아. 그런데 눈사태라도 나면 어떡하지? #Person2#: 여기 있는 사람들은 다들 훌륭한 스키어고 경험이 많아서 그런 일은 거의 없을 거야. #Person1#: 정말 숨 막히는 쇼네. 그런데 이 많은 눈은 어디서 가져온 거지? #Person2#: 음, 최첨단 설비로 만든 인공눈이 있어. #Person1#: 인공눈 때문에 환경 오염이 될 수도 있겠네? #Person2#: 그럴 수도 있지.",#Person1#과 #Person2#는 스키 쇼를 관람하며 쇼의 위험성과 인공눈 사용에 따른 환경 오염 가능성을 이야기합니다.,스키 쇼 관람 train_9186,"#Person1#: 5월 황금연휴가 다가오는데, 계획 세웠어? 여기 있을 거야, 아니면 여행 갈 거야? #Person2#: 아직 결정 못 했어. 그래도 나갈 수도 있을 것 같아. #Person1#: 어디 갈 예정이야? #Person2#: 상하이에 가고 싶긴 한데, 하이난도 가보고 싶어. #Person1#: 그럼 우선 선택은 뭐야? #Person2#: 모르겠어. 넌 어때? 여기 있을 거야, 아니면 다른 데 갈 거야? #Person1#: 나 타이페이에 갈 거야. #Person2#: 기차로 가, 아니면 비행기로? #Person1#: 비행기로 가.",#Person1#은 휴일에 비행기를 타고 타이페이에 갈 계획이다. #Person2#는 상하이와 하이난 중 어디에 갈지 아직 결정하지 못했다.,연휴 여행 계획 train_9187,"#Person1#: 슈퍼마켓 갈 준비됐어? #Person2#: 응, 너는? #Person1#: 돈도 있고 열쇠도 있어서 준비됐어. #Person2#: 밖에 엄청 추운 거 알지? 나라면 코트 입을 거야. #Person1#: 아침엔 안 추웠는데. #Person2#: 그 이후로 비가 내리기 시작했어. 창밖 좀 봐봐! 비가 퍼붓고 있어! #Person1#: 밖 좀 봐줘. 저거 우박처럼 보이지 않아? #Person2#: 맞아, 진짜 우박 같아. 쇼핑 가기 전에 좀 멈출 때까지 기다리는 게 좋겠어. #Person1#: 좋은 생각이네. 근데 차에 우박이 맞지 않게 옮기는 게 좋겠어. #Person2#: 좋아. 네가 난방 켜면 내가 차 옮길게. 여기 좀 쌀쌀해. #Person1#: 이 우박이 얼마나 오래 갈 것 같아? #Person2#: 잘 모르겠어. 어젯밤에 기상캐스터가 이런 거 얘기 안 했어. #Person1#: 혹시 더 심해질지 모르니까 뉴스 틀어볼까? #Person2#: 걱정할 건 없을 것 같아. 차 한 잔 끓일까? #Person1#: 좋은 생각이야. 그럼 우리 좀 따뜻해질 거야. #Person2#: 내가 10분 안에 안 오면 찾아와줘. #Person1#: 알았어. 네가 마실 차를 준비해 놓을게.",#Person1#와 #Person2#는 슈퍼마켓에 가려다 날씨가 나빠 기다리기로 합니다. 밖에 비와 우박이 내려 #Person2#는 차를 옮기고 난방을 켭니다. 그들은 차를 마시며 따뜻하게 지내기로 합니다.,날씨와 쇼핑 계획 train_9188,"#Person1#: 안녕하세요. 혹시 Taylor Smith가 퇴원했는지 알 수 있을까요? #Person2#: 잠시만요. 암 병동에 확인해 볼게요. #Person1#: 암 병동이요? 예상보다 상황이 더 안 좋았군요. #Person2#: 죄송합니다. 암 병동에서 Smith 씨가 이틀 전에 돌아가셨다고 하네요. #Person1#: 그럴 리가 없어요! 저는 Taylor Smith에 대해 이야기하고 있어요. #Person2#: 네, 맞아요. 위암 합병증으로 돌아가셨다고 합니다. 정말 죄송합니다. #Person1#: 정말 마음이 아프네요.","#Person1#은 Taylor Smith의 퇴원 여부를 문의하지만, 그가 사망했다는 사실을 알게 됩니다.",병원 환자 사망 소식 train_9189,"#Person1#: 안녕, Jim. 영화 어땠어? #Person2#: 별로였어. 시간 낭비였어. #Person1#: 왜? 무슨 내용인데? #Person2#: 결혼한 부부 이야기야. 그들은 자기 집을 살 돈이 없어서 아내의 어머니와 함께 살아야 했어. #Person1#: 요즘 젊은 사람들 많이 그러네. #Person2#: 맞아. 그런데 남편은 일주일에 세 번씩 야근을 해서 항상 피곤했어. #Person1#: 내 얘기 같은데. #Person2#: 그런가? 그런데 이 남자는 항상 너무 피곤해서 잠도 못 잤어. 그래서 매일 밤 수면제를 두 알씩 먹곤 했어. #Person1#: 나도 가끔 수면제 먹어. #Person2#: 하지만 매일 두 알씩은 아니잖아. 아무튼, 그는 그 스트레스를 견디지 못했어. 결국 신경 쇠약에 걸려서 병원에 갔어. #Person1#: 정말 우울한 영화 같네. #Person2#: 사실은 아니야. 그의 아내는 불어와 독일어를 유창하게 해서 통역사로 좋은 직업을 구할 수 있었어. 몇 달 일하고 나니까 남편보다 더 좋은 직업을 가졌어. 그래서 결국 잘 됐지. #Person1#: 잘 모르겠어. 내 아내도 불어 할 줄 알았던 것 같은데, 다시 공부하라고 해야겠네.",#Person2#가 #Person1#에게 남편이 피곤한 상황에서 아내가 좋은 직업을 찾게 되는 내용의 실망스러운 영화에 대해 이야기한다. #Person1#은 그 줄거리가 자신의 삶과 비슷하다고 느낀다.,영화 감상 train_9190,"#Person1#: 어, 메이. 오늘 밤 영화 보러 갈래? #Person2#: 좋아. 무슨 영화 볼 건데? #Person1#: 음, 신문을 한번 볼게. '더 터미널' 어때? #Person2#: 와, 그거 캐서린 제타-존스 나오는 거잖아. 내가 제일 좋아하는 배우야. #Person1#: 맞아, 그런다고 하잖아. 나도 그녀 좋아해. 그녀가 드라마에 많이 나왔었지. #Person2#: 그녀는 정말 아름답고 우아해. 그리고 연기력으로도 유명하지. #Person1#: 게다가, 그녀는 스캔들도 없고, 자선 활동도 많이 해. #Person2#: 감독은 누구야? #Person1#: 스티븐 스필버그야. 또 다른 슈퍼스타지. #Person2#: 그래, 진짜 전설이지. 1994년에 '쥬라기 공원'과 '쉰들러의 리스트'로 아카데미 상도 많이 받았잖아. #Person1#: '더 터미널' 이야기 좀 간단히 소개해 줄래? #Person2#: 낭만적이고 유머러스한 사랑 이야기를 다뤄. #Person1#: 무척 흥미로운 영화네. 그거 보러 가자.",#Person1#은 #Person2#에게 오늘 밤 영화를 보러 가자고 제안합니다. 두 사람은 배우 캐서린 제타-존스와 감독 스티븐 스필버그 때문에 영화 '더 터미널'을 보러 갈 예정입니다.,영화 관람 계획 train_9191,"#Person1#: Mr. Lin, 어떤 거에 관심 있으세요? #Person2#: 저 캠핑 좋아해요. #Person1#: 정말요? 저는 야외 활동 별로 안 좋아하는데요. 캠핑의 어떤 점이 좋은가요? #Person2#: 맑은 공기, 경치, 운동도 되고, 생각할 시간도 생기니까요. #Person1#: 여행 가면 등산이나 낚시도 하세요? #Person2#: 네, 둘 다요. 지난번 여행에선 낚시도 좀 하고, 다섯 마일 정도 등산했어요. #Person1#: 잡은 거 있어요? #Person2#: 네, 있었는데 다 놔줬어요. #Person1#: 다음 주에 우리 여름 캠프에 같이 가실래요? #Person2#: 좋아요! 너무 기대되네요.","#Person2#는 캠핑을 좋아하며, 등산과 낚시도 즐깁니다. #Person1#은 #Person2#를 여름 캠프에 초대합니다.",캠핑과 야외 활동 train_9192,"#Person1#: 여기 담배 냄새 심하네! #Person2#: 무슨 일이야? 왜 그렇게 화났어? #Person1#: 너 담배 끊기로 했잖아. 기억 안 나? #Person2#: 아니, 줄이겠다고 했지. 당장 끊는 건 힘들어. 점점 줄여가겠다는 거였어. 하루아침에 끊으라는 건 너무해. #Person1#: 방법이 많잖아. 니코틴 패치나 껌 같은 걸 시도해볼 수도 있잖아. 우리 매달 담배에 돈 너무 쓰고 있잖아. 공공장소에서도 담배 못 피우는 법도 생겼고. 옛날처럼 쉽게 피울 수 있는 상황도 아니고. #Person2#: 알아, 나도 노력 중인데 어려워. 아침에 커피 마시면서 한 대 피우고 점심 먹고 나서 한 대 피우고 싶은 걸 못 참겠어. 좀 이해해줄래? #Person1#: 정말? 이혼할래!","#Person1#은 #Person2#가 담배를 끊기를 원하지만, #Person2#는 어려움을 호소하며 이해를 구합니다. #Person1#은 결국 이혼을 제안합니다.",금연 갈등 train_9193,"#Person1#: 안녕하세요, 여기 앉아도 될까요? #Person2#: 물론 괜찮아요. #Person1#: 저는 Jack이에요. 이름이 뭐예요? #Person2#: Laura예요. #Person1#: 이곳이 마음에 드세요? #Person2#: 별로 안 좋아하는 것 같아요. 아버지도 안 좋아하시거든요. 그런데 어머니는 이곳을 아주 좋아하셔서 자주 와요. #Person1#: 얼마나 자주 와요? #Person2#: 음, 거의 매달 한 번씩 와요. #Person1#: 저 사람 누구예요? #Person2#: 제 엄마예요. 수영을 아주 좋아하세요. 그 옆에 있는 남자는 제 아빠예요. #Person1#: 수영 좋아하세요? #Person2#: 아니요, 수영 너무 싫어해요. 저는 테니스 치는 게 더 좋아요.",Laura와 Jack이 함께 앉아 대화를 나눈다. Laura는 가족이 거의 매달 이곳에 온다고 설명한다.,일상 대화 train_9194,"#Person1#: 휴, 피곤하네, 진인. 오늘 정말 긴 하루였어. #Person2#: 난 아직 포기 안 해. 내가 좋아하는 슬로건 알지? #Person1#: 응, 알아. 쓰러질 때까지 쇼핑. #Person2#: 맞아! #Person1#: 돈이 좀 부족한 것 같아. 그냥 윈도우 쇼핑 좀 하자. #Person2#: 그래. #Person1#: 야, 진인, 저거 좀 봐봐. 정말 예쁘다. #Person2#: 아하하, 네가 피곤하다고 생각했는데. #Person1#: 알잖아. 긴 드레스에는 약하거든. #Person2#: 정말 특별해 보이네, 비싸 보이기도 하고. #Person1#: 그러네. 돈 좀 빌려줄 수 있어? #Person2#: 걱정 마, 마리안. 내가 커버해줄게. #Person1#: 고마워, 진인. 너 정말 좋은 친구야. 들어가자.","마리안과 진인이 쇼핑 중인데, 마리안은 돈이 좀 부족하다. 마리안은 특별한 드레스를 발견하고 진인이 돈을 대신 내기로 한다.",친구와의 쇼핑 train_9195,"#Person1#: 무엇을 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 딸에게 줄 휴대폰을 사고 싶어요. #Person1#: 따님이 몇 살이세요? #Person2#: 17살이에요. 생일 선물로 줄 거예요. #Person1#: 젊은 소녀들을 위해 특별히 디자인된 최신 휴대폰이 있어요. 브랜드 이름은 Nokia에요. #Person2#: 고맙지만 Motorola 제품들을 좀 보고 싶어요. #Person1#: 물론이죠. 이 제품은 정말 강력 추천드리는 모델입니다. 색상과 스타일이 매력적이고, 품질도 정말 믿을 만해요. #Person2#: 완벽하네요. 분홍색으로 하나 주세요. 포장해 주실 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. 그리고 여기 무료 장식품도 있는데, 하나 받아보시겠어요? #Person2#: 왜 안 되겠어요? Sweetheart 펜던트가 휴대폰과 잘 어울리네요. 이걸로 받을게요. #Person1#: 저쪽에 앉아 계세요. 바로 포장해 드릴게요. #Person2#: 고맙습니다.","#Person2#는 딸의 생일 선물로 휴대폰을 사고 싶어 합니다. #Person1#은 분홍색 Motorola 휴대폰을 추천하고, #Person2#는 그 제품을 사기로 합니다.",휴대폰 구매 train_9196,"#Person1#: 어떤 스포츠를 좋아하세요? #Person2#: 저는 야구랑 농구를 좋아해요. #Person1#: 축구는 어때요? #Person2#: 제 나라에서는 축구가 새로 생긴 운동이라 어릴 때 배우지 못했어요. #Person1#: 미국에서는 아주 인기 있는 게임이에요. #Person2#: 네, 많이 들어봤어요. 정말 그렇게 재밌나요? #Person1#: 저한테는 보고 하기도 재밌는 그런 게임 중 하나예요. #Person2#: 축구 선수세요? #Person1#: 아니요, 그냥 친구들이랑 재미로 해요. 보통 터치 풋볼이나 플래그 풋볼을 해요. 우리는 태클 풋볼하기엔 조금 나이가 많거든요. #Person2#: 터치 풋볼이랑 플래그 풋볼은 뭐예요? #Person1#: 누군가를 태클 대신에 두 손으로 터치만 하거나, 플래그 풋볼에서는 공을 가진 사람이 차고 있는 플래그를 잡으면 돼요. #Person2#: 그렇군요. 그러면 더 안전하겠네요? #Person1#: 맞아요. 우리는 테니스 코트 옆 필드에서 매주 토요일마다 게임해요. 배우고 싶으면 오셔도 돼요. #Person2#: 한번 해볼게요. 전화해 주시면 같이 가요. #Person1#: 그래요. 토요일 아침에 전화할게요. #Person2#: 좋아요.",#Person2#는 야구와 농구를 좋아합니다. #Person1#는 친구들과 함께 터치 풋볼이나 플래그 풋볼을 즐깁니다. 그들은 토요일 아침에 함께 게임할 예정입니다.,좋아하는 스포츠 train_9197,"#Person1#: 이제 기운이 다 떨어졌어. 솔직히 말해서, 다른 환경에 있고 싶어. #Person2#: 정말 그래? #Person1#: 응. 그냥 이대로 멈춰 있고 싶지 않아. 더 나아가고 싶어. #Person2#: 결정했어? #Person1#: 응, 더 좋은 직장을 찾고 싶어. #Person2#: 왜 그만두고 싶은지 말해줄 수 있어? #Person1#: 형편없는 월급이랑 동료들이랑 어울리는 게 너무 힘들어서 그만두려 해. #Person2#: 아, 그거 정말 힘들겠다. 여기서 월급 더 높으면 좋겠어? 내가 볼 땐 뭔가 해결될 수 있을 것 같아. #Person1#: 미안하지만, 아니야. 여자친구랑 약속했어. 우리 남쪽으로 가서 더 높은 월급 주는 일자리 찾으려고 해. #Person2#: 알겠어. 너랑 일하면서 정말 즐거웠다고 말하고 싶어. 하지만 새 직장에선 더 열심히 일하고 나서 월급 상승을 요구하는 게 좋겠어.",#Person1#은 #Person2#에게 월급과 동료들 때문에 직장을 그만두고 싶다고 이야기한다. 그는 여자친구와 함께 남쪽으로 가서 더 높은 월급을 주는 직장을 찾으려 한다.,직장 그만두기 train_9198,"#Person1#: 안녕하세요. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 오늘 국채 증서를 좀 사고 싶은데, 가능한가요? #Person1#: 물론이죠. 가시형 국채 증서입니다. 나중에 예치 사무소에서 납입 증명서를 받을 수 있어서 '가시형'이라고 부릅니다. #Person2#: 아, 그렇군요. 얼마를 써야 하나요? #Person1#: 최소 100 RIB부터 최대 500,000 RIB까지 가능합니다. #Person2#: 그럼 지참인식 증서는 어떤가요? 다른가요? #Person1#: 네, 다릅니다. 지참인식 증서는 재무부에서 정해진 액수로 발행되고, 100 RIB, 500 RIB, 1,000 RIB 세 가지로만 가능합니다. 선택할 수 있는 금액이 많지는 않습니다.","#Person2#는 국채 증서를 구매하려고 하며, #Person1#은 가시형 국채 증서와 지참인식 증서의 차이점을 설명합니다.",국채 증서 구매 train_9199,"#Person1#: 엄마, 어머니날 축하드려요! 여기 카드 드릴게요. #Person2#: 와, 정말 놀랐어! 고마워. 정말 예쁘구나. #Person1#: 그동안 엄마의 사랑과 보살핌에 감사드려요. 정말 고마워요. #Person2#: 내가 받은 카드 중에 제일 좋아. #Person1#: 오늘 엄마를 위해 무엇을 해드릴까요? #Person2#: 아무것도 필요 없어, 아들아. 나는 이미 아주 행복해. #Person1#: 그럼 오늘 저녁은 어때요? 제가 대접할게요. #Person2#: 사실은, 집에서 먹고 싶어. 그러면 더 많은 이야기를 나눌 수 있을 것 같아. #Person1#: 최근 몇 년 동안 자주 들르지 못해서 미안해요. 일이 너무 바빴어요, 죄송해요. #Person2#: 아, 그런 말 하지 마라. 널 자랑스러워! #Person1#: 감사합니다, 엄마. 정말 사랑해요!","어머니날을 맞아 #Person1#은 어머니께 카드를 드리고, 집에서 저녁을 함께 하기로 했습니다. 그들은 저녁을 먹으며 많은 이야기를 나눌 예정입니다.",어머니날 축하 train_9200,"#Person1#: 안녕하세요, 손님! 도와드릴까요? #Person2#: 네, 시계를 하나 사려고 해요. #Person1#: 아, 이 두 시계를 보세요. 예쁘지 않나요? #Person2#: 네, 그런데 저는 좀 더 다른 스타일을 원해요. #Person1#: 그럼 이건 어때요? 스타일이 우아해요. #Person2#: 음, 맞아요. 그런데 저게 더 마음에 들어요. 금으로 된 거죠? #Person1#: 네, 맞습니다. #Person2#: 가격이 얼마인가요? #Person1#: 500달러입니다. #Person2#: 시간이 잘 맞나요? #Person1#: 물론입니다. 최신 모델이라 알람도 설정할 수 있어요. #Person2#: 어떻게 설정하나요? #Person1#: 이렇게 하시면 돼요. 아주 간단해요. #Person2#: 좋아요. 이게 마음에 드네요. 이걸로 살게요.","#Person2#는 시계를 구매하기 위해 매장을 방문했습니다. 그녀는 금 시계를 선호했고, #Person1#은 알람 설정 방법을 설명했습니다. 결국 #Person2#는 그 시계를 구매했습니다.",시계 구매 train_9201,"#Person1#: 손님, 무슨 문제 있으신가요? #Person2#: 2주 전에 여기서 장난감 총을 샀는데, 아들이 두 번 쓰더니 고장 났어요. #Person1#: 영수증 갖고 계세요? #Person2#: 네, 보증서도 있어요. #Person1#: 어떻게 도와드리면 될까요? #Person2#: 가능하다면 무료로 교환해주셨으면 좋겠어요.",#Person2#는 고장난 장난감 총을 #Person1#에게 무료 교환을 요청합니다.,장난감 총 교환 train_9202,"#Person1#: 저기요, 장난감 매장이 어디에 있는지 알려주실 수 있나요? #Person2#: 7층에 있습니다. 엘리베이터에서 내리시면 왼쪽에 보일 거예요. #Person1#: 엘리베이터가 어디 있는지 알려주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠, 직진하시면 나옵니다. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 천만에요.",#Person1#은 #Person2#에게 장난감 매장과 엘리베이터의 위치를 묻습니다.,장난감 매장 위치 안내 train_9203,"#Person1#: 순수 실크에 관심이 있는데, 가격이 어떻게 되나요? 좀 알려주세요. #Person2#: 야드당 120달러입니다. 5% 할인이 포함된 가격이에요. #Person1#: 예상했던 것보다 조금 비싸네요. 조금 할인해 주실 수 있을까요? #Person2#: 대량으로 주문하시면 할인을 10%까지 드릴 수 있습니다. #Person1#: 만약 당신의 가격에 동의하면, 어떤 결제 조건을 제안해 주실 건가요? #Person2#: 더 긴 신용 기간을 고려해 볼 수 있을 것 같아요. #Person1#: 좋네요. 그럼 계약합시다.","#Person1#은 순수 실크의 가격을 알아보고 #Person2#는 대량 주문 시 10% 할인을 제안하며, 그들은 계약을 체결합니다.",순수 실크 가격 협상 train_9204,"#Person1#: 이 편지 무게를 재서 우편 요금이 얼마나 되는지 알려줄 수 있나요? #Person2#: 일반 우편으로 보내실 건가요 아니면 등기로 보내실 건가요? #Person1#: 일반 항공 우편으로 부탁드려요. #Person2#: 그 안에 귀중한 물건이 있나요? #Person1#: 400달러짜리 우편환이 들어 있어요. #Person2#: 그렇다면 등기로 보내시는 게 좋겠어요. #Person1#: 친구가 편지를 받으면 저한테 연락이 오나요? #Person2#: 네, 친구가 받으면 받았다는 서명이 담긴 영수증이 우편으로 올 거예요. 그러면 받았는지 확실히 알 수 있죠. #Person1#: 알겠습니다, 그럼 등기로 보낼게요.",#Person1#은 편지에 우편환이 들어 있어 #Person2#의 권유에 따라 등기로 보내기로 결정합니다.,편지 등기 발송 train_9205,"#Person1#: 저기요, 뭐 도와드릴까요? #Person2#: 네, 방을 좀 바꾸고 싶어요. #Person1#: 무슨 문제가 있으신가요? #Person2#: 옆방이 너무 시끄러워서 잠을 못 자겠어요. #Person1#: 알겠습니다. 불편을 끼쳐 죄송합니다. 다른 방으로 바꿔드릴게요.","#Person2#가 옆방의 소음 문제로 인해 #Person1#에게 방 교체를 요청했고, #Person1#은 새로운 방으로 변경해주기로 했습니다.",호텔 방 변경 요청 train_9206,"#Person1#: 야, 오늘 저녁에 네 여동생 올 거야? #Person2#: 아니, 안 와. 금요일엔 늦게까지 일해야 돼. #Person1#: 그럼 우리 이웃 Don은 초대했어? #Person2#: 아니. 이번 주엔 외출 중이야. #Person1#: 그럼 오늘 저녁엔 우리 둘뿐이야? #Person2#: 응. 별로 문제 있어? #Person1#: 아니... 그냥 항상 우리끼리만 저녁 먹어서. 가끔은 다른 사람도 같이 먹으면 좋을 것 같아서. #Person2#: 뭐, 실망시켰다면 미안해. 근데 피자 만들었으니까, 그렇게라도 좀 즐겨봐.","#Person1#은 #Person2#의 여동생과 Don이 저녁에 오지 못해 아쉬워하지만, #Person2#은 피자를 만들어 #Person1#을 위로한다.",저녁 식사 train_9207,"#Person1#: #PhoneNumber#입니다. #Person2#: 집주인 계신가요? #Person1#: 네, 접니다. #Person2#: 안녕하세요. 신문에서 가구 딸린 아파트 임대 광고를 봤는데요, 아직 가능한가요? #Person1#: 네, 가능합니다. 설명해 드릴까요? #Person2#: 네, 그런데 먼저 주소를 알려주실 수 있을까요? #Person1#: 네, #Address#입니다. #Person2#: 감사합니다. 아파트 크기는 어떻게 되나요? #Person1#: 가족 네 분이 살기에 충분한 크기고, 침실이 세 개 있습니다. #Person2#: 알겠습니다. 난방이나 조리는 어떤가요? #Person1#: 모두 가스로, 중앙난방과 가스레인지가 있습니다. #Person2#: 네, 월세는 얼마인가요? #Person1#: 월 $200이며, 가스비는 별도입니다. 아파트는 9월 1일부터 이용 가능합니다. #Person2#: 정말 감사합니다.","#Person2#는 집주인에게 전화해 가구 딸린 아파트 임대에 대한 정보를 요청합니다. #Person2#는 주소, 크기, 난방과 가스레인지, 월세에 대해 묻습니다.",아파트 임대 문의 train_9208,"#Person1#: 잠을 잘 못 자겠어요. 수면제를 좀 받을 수 있을까요? #Person2#: 무슨 걱정되는 일이라도 있나요? #Person1#: 음, 아마도요... 요즘 일이 너무 많아서 바쁘게 일하고 있어요. #Person2#: 저는 환자분께 수면제를 권하는 걸 선호하지 않아요. 푹 쉬셔야 해요. 일을 잠시 잊어보세요. 잠이 오지 않으면 자기 전에 따뜻한 목욕을 하고 지루한 책을 읽는 건 어떨까요? 너무 흥미로운 건 피하세요. #Person1#: 아, 그런데 자기 전에 한 잔 하는 걸 좋아해요. #Person2#: 그럼, 우유 한 잔 드시는 건 어떨까요? 과일이나 빵도 괜찮지만 저녁에 너무 많이 드시진 마세요.","#Person1#은 의사에게 잠을 잘 못 자서 수면제를 요청하지만, 의사는 이를 거절하고 #Person1#에게 긴장을 풀 수 있는 방법을 제안합니다.",불면증 상담 train_9209,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 아들을 위한 재킷을 찾고 있어요. #Person1#: 이쪽으로 오세요. 여기에 소년용 재킷이 있습니다. #Person2#: 검은색이 마음에 드는데, 얼마인가요? #Person1#: 25파운드입니다. #Person2#: 아, 좀 비싸네요. #Person1#: 저기 있는 파란색은 어떠세요? 그것도 예쁘고, 가격도 더 저렴해요. #Person2#: 그런데 좀 작은 것 같네요. 좀 더 큰 사이즈가 있나요? #Person1#: 죄송해요, 현재는 없어요. 하지만 곧 들어올 겁니다. 다음 주에 다시 오실래요? #Person2#: 알겠습니다. 다시 올게요.","#Person2#는 아들을 위한 재킷을 사고 싶어합니다. #Person1#은 파란색 재킷을 추천하며, #Person2#는 더 큰 사이즈를 구하기 위해 다시 방문할 계획입니다.",재킷 구매 train_9210,"#Person1#: 리사, 뭐 해? #Person2#: 일본 영화 보고 있어. 내년에 일본에서 지낼 건데, 일본 문화에 대해 더 알아봐야 할 것 같아서. #Person1#: 그럼 프로그램에 합격한 거야? #Person2#: 응, 맞아. #Person1#: 정말 잘 됐다. 신나겠다. #Person2#: 신나고 또 긴장돼. 기본 회화 실력을 좀 다져야 하거든. #Person1#: 일본어는 얼마나 알아들어? #Person2#: 지금은 조금밖에 못해. 근데 다음 달에 특별한 언어 수업 들으려고 해. #Person1#: 너처럼 외국어 잘했으면 좋겠다. 나도 유학 가고 싶어. #Person2#: 그럼 가면 되잖아? 학교에 외국어 능숙하지 않아도 되는 프로그램 많아. 빨리 배우고 새로운 환경에 잘 적응하는 사람이어야 되긴 하지만. #Person1#: 난 모든 프로그램이 외국어 알아야 하는 줄 알았어. 알려줘서 고마워.","리사는 #Person1#에게 내년에 일본에 갈 예정이며 일본어를 배우고 있다고 말합니다. #Person1#도 유학을 가고 싶다고 하자, 리사는 #Person1#에게 외국어 능숙도가 요구되지 않는 프로그램도 많다며 유학을 권유합니다.",유학 준비 train_9211,"#Person1#: 당신 영어 굉장히 잘하시네요. 정말 인상적이에요. #Person2#: 감사합니다! 제가 5년 동안 영국에 있었거든요. 그때 실력이 많이 늘었어요.","#Person1#은 #Person2#의 영어 실력을 칭찬하며, 영국에서 살면서 많이 향상되었다고 말합니다.",영어 실력 칭찬 train_9212,"#Person1#: 안녕하세요, 도와드릴까요? #Person2#: 네, 이번 여름에 이탈리아로 세일링 휴가를 가고 싶어요. #Person1#: 세일링 해보신 적 있으세요? #Person2#: 아니요. 작년에 스웨덴 가고 싶은데 돈이 부족했어요. #Person1#: 그렇군요, 꽤 비싸니까요. 세일링 휴가는 대략 300파운드부터 시작해요. #Person2#: 맞아요, 제 친구들이 작년 8월에 갔는데, 한 사람당 450파운드씩 냈어요. 최대한 낼 수 있는 금액은 380파운드에요. #Person1#: 괜찮네요. 바다 근처가 좋으세요, 아니면 호수가 좋으세요? #Person2#: 음, 산에 있는 호수가 더 좋아요. #Person1#: 알겠습니다. 북부 이탈리아의 아쿠아 센터가 가장 적합할 것 같아요. 370파운드에요. #Person2#: 좋아요. 신용카드로 결제할 수 있을까요? 수표책이 없어서요. #Person1#: 네, 가능합니다.","#Person2#는 이탈리아로 세일링 휴가를 계획 중이며, 세일링 경험은 없으나 산에 있는 호수를 선호합니다. #Person1#은 북부 이탈리아의 아쿠아 센터를 추천합니다.",이탈리아 세일링 휴가 계획 train_9213,"#Person1#: 사람들 사진 찍을 때 알려줘? #Person2#: 아니, 안 해. 나는 카메라 보고 포즈 취한 사진 별로 안 좋아해. 자연스럽게 일상생활 하는 모습이 더 좋아.","#Person2#는 사진을 찍을 때 사람들에게 알리지 않으며, 자연스러운 일상 모습을 선호합니다.",자연스러운 사진 촬영 train_9214,"#Person1#: 사람들이 그러는데 11시 기차가 또 늦어진대. 전에 그랬던 것처럼. #Person2#: 우리 10시에 정확히 역에 도착했잖아. 그런데 벌써 30분을 기다렸어. 언제 온다고 했어? #Person1#: 글쎄, 아마도 15분 더 기다려야 할 것 같아.","#Person1#과 #Person2#는 10시에 기차역에 도착했지만, 기차가 또다시 늦어지고 있습니다.",기차 지연 train_9215,"#Person1#: 야, Bobby. 어떻게 지내? #Person2#: 그냥 담배 한 대 피우고 있어. #Person1#: 오늘 깜빡하고 담배 안 가져왔어. 하나 줄 수 있어? #Person2#: 물론이지. 여기 있어. #Person1#: 고마워. #Person2#: 너 담배 피우는 줄 몰랐는데? #Person1#: 진짜? 나 벌써 1년 넘게 피우고 있어. #Person2#: 오, 너 아직 새내기네. 난 7년째 피우고 있어. #Person1#: 금연 시도해본 적 있어? #Person2#: 여러 번이야. 진짜 중독됐어. 끊는 게 생각보다 어려워. #Person1#: 맞아. 저번 달에 끊어보려고 했는데 쉬울 줄 알았는데, 아직도 피우고 있어. #Person2#: 빨리 끊는 걸 추천해. 오래 피울수록 끊기 더 어려워져. #Person1#: 네 말이 맞는 것 같아. 알았어. 이제 수업 가야 해. 담배 줘서 고마워. 나중에 보자. #Person2#: 문제 없어. 나중에 보자.",Bobby와 #Person1#은 수업 시작 전에 담배를 피우며 이야기를 나눈다. 그들은 서로 담배를 피운지 얼마나 됐는지와 금연의 어려움에 대해 대화한다.,흡연과 금연 train_9216,"#Person1#: 뭐해? #Person2#: 별거 없어. 그냥 인터넷 연결하려고 하는데, 좀 문제가 있어. #Person1#: 무슨 문제야? #Person2#: 코드도 다 꽂았는데, 여전히 오프라인 상태야. #Person1#: 전화 접속이야, 아니면 광대역이야? #Person2#: 사실 무선 연결이야. #Person1#: 그럼 와이파이를 켜야 해. #Person2#: 나 매일 인터넷 연결하는데, 그걸 깜빡하다니 믿기지 않아. #Person1#: 온라인 채팅 자주 해? #Person2#: 아니, 그런데 해보고 싶어. 인스턴트 메시징 하려면 돈 들어? #Person1#: 아니, 무료로 가입할 수 있어. 야후 웹사이트에 가면 방법을 알 수 있을 거야. #Person2#: 사람들이 온라인에서 말을 걸어올 때 내가 말하고 싶지 않으면 어떻게 해? #Person1#: 언제든지 차단할 수 있어. 나는 온라인에서 특정 사람과 이야기하고 싶지 않을 때 그렇게 해. #Person2#: 이메일 주소가 뭐야? 연락처 목록에 추가할게. #Person1#: #Email#이야. #Person2#: 좋네. 언젠가 채팅룸에서 만나거나 메신저로 온라인 채팅하자. 도와줘서 고마워. #Person1#: 별말씀을.","#Person1#이 #Person2#에게 인터넷 연결 문제를 해결하도록 도와주고, 온라인 채팅 방법에 대해 설명하며 나중에 채팅룸에서 만나기로 한다.",온라인 채팅 방법 train_9217,"#Person1#: 제 이름은 Terry Graham이에요. 여기 처음 오셨나 보네요? #Person2#: 네, 제 이름은 Mark Benson이고 몇 주 전에 막 시작했어요. #Person1#: 필요하신 게 있으면 언제든 말씀하세요. #Person2#: 감사합니다! 고마워요.",Mark Benson은 새로 와서 Terry Graham과 인사를 나눈다.,자기소개 train_9218,"#Person1#: 저 맞춤 정장 하나 주문하고 싶어요. #Person2#: 그렇군요. 몸에 잘 맞는 옷 찾기가 어렵겠어요. #Person1#: 아마 다이어트를 좀 해야 할 것 같아요. #Person2#: 저기 양복점이 있어요. 여기서 하나 주문하는 게 어때요?","#Person1#이 맞춤 정장을 주문하고 싶어하며, #Person2#이 양복점을 추천합니다.",맞춤 정장 주문 train_9219,"#Person1#: 안녕하세요, Tom Smith입니다. #Person2#: 안녕하세요, Tom, Mary Clark입니다. 방금 전화했었다고 비서한테 들었어요? #Person1#: 네, 다시 전화해 주셔서 감사합니다. 초대장을 받았는지 확인하고 싶었어요. #Person2#: 네, 받았어요. 기쁘게 받아들이겠습니다. #Person1#: 좋아요. 음, Mary, 제 친구 몇 명이 축하 후에 Glencross에 며칠 있을 계획인데, 4일이나 5일 정도 우리와 함께 하시겠어요? #Person2#: 아, 정말 가고 싶지만 못 갈 것 같아요. 이미 18일에 브뤼셀에 가기로 계획했어요. #Person1#: 아, 그럼 17일까지라도 같이 있으실래요? 바쁜 일에서 잠시 쉬실 필요가 있을 거예요. 너무 많이 일하셨잖아요. #Person2#: 맞아요. 고마워요, Tom. 17일까지 함께 할게요.","Tom은 Mary Clark에게 초대장을 받았는지 확인하고, 17일까지 함께 쉬는 것을 제안한다. Mary는 이를 수락한다.",친구 간의 초대 train_9220,"#Person1#: 어이, 베를린에 온 걸 환영해. 다시 만나게 돼서 정말 반가워. #Person2#: 그래, 나도 반가워. 여기 역에서 오래 기다렸어? #Person1#: 15분밖에 안 기다렸어. 하지만 이 추위에서 벗어나서 내 아파트로 가자. 긴 버스 여행 후에 기분은 어때? #Person2#: 아, 그렇게 나쁘진 않았어. 그냥 19시간 정도였거든. #Person1#: 그게 말이 돼? 런던에서 비행기로 오면 60유로에 1시간 반밖에 안 걸리는데. 돈 좀 아끼려고 그 많은 시간을 들일 가치가 있었어? #Person2#: 뭐, 상당히 불편한 여행이었지. 솔직히 버스가 끝날 때쯤에는 냄새가 나기 시작했어. 그리고 옆에 앉은 남자가 잠들었는데 숨소리가 엄청 크게 들렸어. 하지만 내가 버스를 탄 이유는 비행기보다 환경친화적이기 때문이었어. #Person1#: 우리가 환경을 지키려는 건 정말 멋지다고 생각해. 그런데 지금 너무 피곤해 보여. 건강에는 조금 더 신경을 써야 한다고 생각해. #Person2#: 그래, 버스가 그렇게 불쾌할 줄은 몰랐어. 네 말이 맞아. 다음에 너한테 올 때는 아마 비행기를 탈 거야.",#Person2#가 베를린에 도착했고 버스로 19시간이 걸렸다. #Person2#는 환경 친화적이라는 이유로 버스를 탔다. #Person1#은 다음 번에는 비행기로 방문할 것을 제안한다.,베를린 여행 train_9221,"#Person1#: 안녕, Mary. #Person2#: 안녕, Peter. 여기 웬일이야? #Person1#: 그냥 지나가다가 들렀어. 우리 가게가 오늘 오후에 수리 중이라 반나절 쉬게 됐거든. 내 차로 드라이브할래? #Person2#: 좋지만, 2시부터 4시까지 수업이 있어서 안 될 것 같아. 여기 커뮤니티 컬리지에서 공부하고 있거든. 학교 구경시켜줄까? #Person1#: 아냐, 괜찮아. 나중에 하자. 항상 자전거 타고 다녀? #Person2#: 아니, 항상 그런 건 아니야. 비 오면 버스타고 와. #Person1#: 여기서 오래 일해야 해? #Person2#: 아니, 우리는 아침 9시에 시작해서 4시에 끝나. 그리고 1시부터 2시까지 점심시간이 있어. 어머, 시간이 벌써 이렇게 됐네. 서둘러야겠다. 수업 늦겠어. 안녕! #Person1#: 그래. 나중에 봐.","Peter는 Mary의 직장을 지나가다가 들러 드라이브를 제안하지만, Mary는 수업 때문에 거절한다. 이후 Mary는 수업에 늦지 않기 위해 서둘러 떠난다.",친구의 만남과 대화 train_9222,"#Person1#: 오늘 오후에 비행기 표 한 장 사고 싶어요. #Person2#: 알겠습니다. 워싱턴행인가요, 아니면 뉴욕행인가요? #Person1#: 뉴욕행으로 주세요. #Person2#: 죄송하지만, 오늘 오후 뉴욕행 표는 매진되었어요. 대신 저녁 표는 아직 남아있습니다. #Person1#: 저녁에요? 저녁에 여행하는 게 좀 익숙하지 않아서요. #Person2#: 왜요? 저녁 비행기가 더 저렴하거든요. #Person1#: 밤에 여행하는 게 더 위험하다고 생각해서요. #Person2#: 그러면 내일 아침 비행기는 어떠세요? 오전 6시 6분에 출발해서 한 시간 반 후에 뉴욕에 도착합니다. #Person1#: 좋아요. 그걸로 할게요. 얼마인가요? #Person2#: 480달러입니다. #Person1#: 여기 돈이요. 감사합니다.",#Person2#는 오후 비행기 표가 매진된 관계로 #Person1#에게 다음 날 아침 뉴욕행 비행기 표를 구매하도록 도왔습니다. #Person1#은 저녁에 여행하는 것보다 위험하다고 느꼈기 때문입니다.,비행기 표 구매 train_9223,"#Person1#: 뭐 찾고 있어? #Person2#: 갓 구운 빵 냄새가 나네. 방금 빵 만들었어? #Person1#: 응, 근데 아직 만지지 마. 막 오븐에서 나와서 20분 정도 식혀야 해. #Person2#: 난 식히기 싫어. 방금 오븐에서 나온 뜨거운 빵을 먹고 싶어. #Person1#: 안 돼, 만지지 마. 오븐에서 나오면 아직 안쪽에서 계속 익고 있어. 시간이 걸려야 다 익어. 지금 쪼개면 빵이 너무 부드럽고 끈적일 거야. #Person2#: 그게 내가 좋아하는 방식이야. 뜨겁고 부드럽게, 음... 작은 조각만 먹을게. #Person1#: 좋아. 네가 그렇게 먹고 싶다면 해봐. 근데 좀 있다가 먹으면 훨씬 맛있어. #Person2#: 걱정 마. 나중에 그렇게 먹을게. 우리 곧 아침 먹게? 뭐 요리 중이야? #Person1#: 네가 좋아하는 거: 버섯과 양파와 함께한 계란 프라이와 소시지. 테이블 좀 차려주고 커피 좀 끓여줄래? 음식은 10분 후에 준비될 거야. 아, 그리고 접시 세 개 좀 꺼내줘. 오늘 아침에 손님이 올 거야. #Person2#: 누구? #Person1#: 내 여동생, 케이야. #Person2#: 흠... 식욕이 사라지네. 왜 오는 거야? #Person1#: 역시 무례하게 굴지 마. 좋은 애야, 그냥 가끔 우울할 뿐이야. #Person2#: 가끔? #Person1#: 어쨌든, 오늘은 좀 더 기쁠 거야. 직장에서 승진했거든. 케이가 매장의 새로운 매니저가 됐어. 축하하려고 쿠키를 가져올 거야. #Person2#: 나는 도넛을 좋아해. 쿠키를 가져온다면 오케이.",#Person2#는 갓 구운 빵 냄새를 맡고 뜨겁고 부드러운 빵을 선호한다. #Person1#은 #Person2#을 위해 아침을 준비한다. 또한 #Person1#의 여동생 케이가 아침 식사에 합류한다. 케이가 승진하여 이를 축하하기 위해 쿠키를 가져올 예정이다.,아침 준비와 가족 방문 train_9224,"#Person1#: 그리고 5장을 읽고 99페이지의 질문에도 답하는 것 잊지 마세요. 아, Jonathan, 잠깐만, 너랑 얘기하고 싶어. #Person2#: 네, Mrs. Fenway. #Person1#: Jonathan, 왜 숙제 질문에 전혀 답을 안 했니? #Person2#: 아, 죄송해요, Mrs. Fenway. 어젯밤에 잘못된 장을 읽었어요. #Person1#: 아, 그렇구나. 그런데 질문을 보고도 왜 올바른 장을 안 읽었니? #Person2#: 음, 어젯밤에 다른 숙제가 너무 많아서요. #Person1#: 그리고 오늘 아침에는 왜 늦었니? #Person2#: 아, 버스가 펑크 나서 걸어서 학교에 와야 했어요. #Person1#: 아, 그런 일이 있었구나, Jonathan. 다음 수업으로 빨리 가, 늦으면 안 되니까. #Person2#: 그럴게요, Mrs. Fenway. 내일 뵐게요.","Jonathan은 Mrs. Fenway에게 숙제 질문에 답하지 못한 이유, 올바른 장을 읽지 않은 이유, 그리고 아침에 학교에 늦은 이유를 설명합니다.",교사와 학생의 대화 train_9225,"#Person1#: 제시카, 이번 휴일에 뭐 할 거야? 어떤 계획 있어? #Person2#: 응, 남편이랑 아이들이랑 짧은 여행을 갔으면 좋겠어. 근데 그게 가능할지는 잘 모르겠어. #Person1#: 왜? #Person2#: Tom의 상사가 출장으로 다른 도시에 가게 됐어. 그래서 Tom은 그 상사를 따라 출장을 가야 돼. 그래서 여행할 시간이 별로 없어. #Person1#: 그럼 아이들이랑 공원에서 소풍이라도 가는 건 어때? 같이 즐거운 시간 보낼 거 같아. #Person2#: 좋을 것 같아.","제시카는 가족과의 여행을 원하지만, 남편의 출장으로 실현이 어렵다. 대안으로 소풍을 제안받는다.",휴일 계획 train_9226,"#Person1#: 안녕, Karl. 대학교 다닐 때 이후로 못 봤네. #Person2#: 반가워, Laura. 며칠 동안 집에 왔어. #Person1#: 나도 그래. 외국에서 공부하는 건 어때? #Person2#: 숙소는 내가 직접 찾아야 했지만, 대학에서 아파트 목록을 줘서 그렇게 어렵진 않았어. 수업이 영어로 진행돼서 언어 문제는 없는데, 다른 학생들 농담을 이해하는 건 쉽지 않아. #Person1#: 그래도 재미있겠다. 나는 2년째 런던에 있는 City University 다니고 있어. 지금 중요한 에세이를 써야 해서 공부에 완전히 집중하고 있어. 대학교 졸업 후에 뭐 할지 생각해 봤어? #Person2#: 아직 결정 못 했어. #Person1#: 외국에 있으면 때로 외롭지? 집을 떠나서 자유로울 거라고 생각했는데, 힘들 때도 있더라. #Person2#: 그런 기분 드는 건 당연해. 여유가 되면 나한테 놀러 와. #Person1#: 너희 학교가 어떤지 정말 궁금해. 근데 난 지금 할 공부가 너무 많아서...",Laura는 Karl을 만나 외국에서의 학업과 대학 생활에 대해 이야기합니다. Karl은 Laura를 자신의 학교로 초대합니다.,외국에서의 학업 train_9227,"#Person1#: 현재 월급이 얼마인가요? #Person2#: 제 연봉은 10만 위안입니다. #Person1#: 기대하는 연봉은 얼마나 되세요? #Person2#: 그보다는 더 많이 받고 싶어요. 가능하면 12만 위안 정도면 좋겠어요. #Person1#: 우리가 계획했던 것보다 조금 많네요. #Person2#: 제가 그 정도 가치가 있다고 생각해요. #Person1#: 연봉 11만 위안을 제안할 수 있습니다. 3개월 수습 기간 후 성과에 따라 인상이 있을 겁니다. 이 조건 괜찮으신가요? #Person2#: 네, 꽤 합리적이라고 생각합니다.",#Person2#는 #Person1#과 연봉 협상을 진행하여 최종적으로 연봉 11만 위안에 합의합니다. 인상은 #Person2#의 성과에 따라 결정됩니다.,연봉 협상 train_9228,"#Person1#: 이 아파트를 렌트하고 싶어요. #Person2#: 그렇게 말씀해 주셔서 기뻐요. #Person1#: 월세가 얼마인가요? #Person2#: 매달 1050달러를 내셔야 해요. #Person1#: 그건 좀 무리가 돼요. #Person2#: 그럼 얼마까지 가능하세요? #Person1#: 한 달에 800달러 정도 생각하고 있었어요. #Person2#: 그보다는 더 내셔야 해요. #Person1#: 얼마나 더요? #Person2#: 매달 900달러는 어떤가요? #Person1#: 그 정도면 괜찮아요. #Person2#: 그럼 거래 성사된 거네요.",#Person1#이 아파트를 렌트하려고 하고 #Person2#와 가격 협상을 합니다. 결국 매달 900달러로 합의합니다.,아파트 임대 train_9229,"#Person1#: 여기 계약서 초안입니다, Mr. Brown. 각 조항을 검토하고 모두 동의할 수 있는지 논의해 봅시다. 그럼 원본 계약서를 만들고, 나머지는 계약서를 채우고 서명하는 것만 남습니다. #Person2#: 괜찮습니다. #Person1#: 계약서는 중국어와 영어로 작성될 것입니다. 두 언어가 동일하게 유효합니다. #Person2#: 좋습니다. 죄송하지만, 먼저 한 번 검토하고 싶습니다. (약 15분 후) 음, 꽤 잘 준비하셨네요. 잘 갖춰져 있습니다. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 그럼 시간을 아끼기 위해 의견이 다른 조항들만 논의하는 게 어떨까요? #Person1#: 좋은 생각이네요. #Person2#: 먼저, 포장에 관한 두 번째 조항을 읽어보죠. 저희는 보통 컨테이너에 제품을 선적합니다. 그게 시간과 비용을 절약하지만, 당신의 계약서에는 나무 상자를 사용하도록 명시되어 있습니다. 그래서 계약서에 나무 컨테이너도 허용되길 원합니다. #Person1#: 동의합니다. #Person2#: 선적 관련해서, 저희가 장비 세트를 완전히 제작하는 중인데 한 번에 다 완성되지 않을 것입니다. 부분 선적을 허락해 주실 수 있나요? #Person1#: 이해합니다.","#Person1#은 Mr. Brown과 계약서 초안의 조항들을 논의합니다. Mr. Brown은 검토 후 나무 컨테이너의 허용 및 부분 선적을 요청하고, #Person1#은 이에 동의합니다.",계약 논의 train_9230,"#Person1#: 여기 와서 정말 좋아요! 당신과 제 딸의 새 집을 돕게 되어 너무 신나요. #Person2#: 와주셔서 기뻐요. 집 구경하시겠어요? #Person1#: 좋죠, 그런데 우선 차 한 잔 마실 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠, 주전자 올리러 갈게요. 소파에 앉아 계시면 제가 주방에서 준비할게요. #Person1#: 너무 좋네요, 고마워요. #Person2#: 차에 우유나 설탕 넣으세요? #Person1#: 우유 조금만 넣어주시고, 설탕은 필요 없어요. 찻잎은 컵에서 빼기 전에 몇 분 동안 우려주세요. #Person2#: 알겠어요. 우리 거실 어때요? #Person1#: 음, 벽난로 선반과 커피 테이블은 마음에 드는데, 커튼은 별로 마음에 안 드네요. 중고 시장에서 구입하신 건가요? 고풍스러워 보여요. #Person2#: 부모님께서 집들이 선물로 주신 거예요. #Person1#: 아 그렇군요. 뭐, 당분간은 괜찮겠죠. 여기 먼지 자주 털어요? 조금 먼지가 쌓인 것 같은데요. #Person2#: 보통 딸이 먼지를 털고, 저는 청소기를 돌려요. #Person1#: 알겠어요. 제가 여기 있는 동안 집안일 도울게요. 두 분께 제 도움이 필요할 것 같아요. #Person2#: 도와주신다니 정말 고맙네요. 여기 차예요. 조심하세요, 아직 꽤 뜨겁거든요.",#Person1#은 #Person2#와 딸의 새 집을 돕기 위해 방문했습니다. #Person2#는 #Person1#에게 차를 준비해주고 집을 소개했습니다. #Person1#은 집안일을 도울 예정입니다.,가족 방문 train_9231,"#Person1#: 죄송하지만, 여러분. Smith 씨의 조문 시간이 끝났습니다. 한 시간 전에 종료되었어요. #Person2#: 그렇지만 우리는 여기까지 시내를 가로질러 왔어요. 마지막으로 그를 한 번 볼 수는 없나요? #Person1#: 미안하지만, 불가능합니다. 내일 장례식에 가족의 요청으로 공개 관 서비스가 있을 예정입니다. #Person2#: 너무 갑작스럽네요. 그는 제 가장 친한 친구였는데, 이제 그가 떠나버렸어요. #Person1#: 죄송합니다. 많이 충격적이셨겠어요. #Person2#: 조문은 작별을 위한 시간이었는데, 그조차 못했네요.",#Person2#는 Smith 씨의 조문을 위해 왔습니다. #Person1#은 이미 조문이 끝났으며 내일 장례식에서 공개 관 서비스가 있을 것이라고 알립니다. #Person2#는 매우 안타까워합니다.,조문 방문 train_9232,"#Person1#: Johnson 부부가 돌아오는 길이야. 기억나지, 그 사람들? #Person2#: Johnson? 기억이 안 나는데. #Person1#: 지난 5월에 버뮤다에서 만났잖아. #Person2#: 완전히 잊어버렸어. #Person1#: 개들 데리고 다니던 부부, 생각나? #Person2#: 아니, 전혀 기억 안 나. #Person1#: 어쨌든, 브런치에 초대했어. #Person2#: 음, 내가 정말 건망증이 심해졌나 봐.","#Person1#은 Johnson 부부를 브런치에 초대하고 #Person2#에게 그들을 떠올리도록 하지만, #Person2#는 아무것도 기억하지 못한다.",브런치 초대 train_9233,"#Person1#: 전화 걸고 싶은데, 방법 좀 알려줄래? #Person2#: 물론이지, 수화기를 들고 버튼을 누른 다음에 신호음을 들어봐. 소리 들려? #Person1#: 응, 이제 어떻게 해? #Person2#: 키패드에서 9번을 누르면 신호음이 바뀔 거야. #Person1#: 아니, 아무 변화 없어. #Person2#: 9번 누르고 신호음이 바뀌면 외부로 나가는 전화선이 잡혔다는 뜻이야. 누구한테 전화하려고? #Person1#: 내 상사한테 전화하려고 해. #Person2#: 외부 전화라면 그냥 번호 누르면 돼. 회사 번호라면 내선 번호 알아야 해. 내선 번호 목록 있어? #Person1#: 몇 개는 아는데 전부 알진 못해. #Person2#: 회사 웹사이트에서 항상 내선 번호를 찾을 수 있어.",#Person2#는 #Person1#에게 회사 내선 번호와 외부 전화를 걸 수 있는 방법을 안내합니다.,전화 걸기 방법 train_9234,"#Person1#: 너희 회사에 노조 생겼어? 요즘 우리 업계에서 많은 회사들이 노조화되고 있다고 들었어. 그래서 공정한 경쟁도 점점 어려워지고 있대. #Person2#: 맞아, 우리도 노조에 가입했어. 대부분 사람들이 꽤 만족하는 것 같아. 하지만 경영진인지 노동자인지에 따라 다르게 느낄 것 같아. #Person1#: 경영진은 아마 노조를 그리 좋게 보진 않을 것 같아. 노조가 경영진에게는 꽤 압박이 될 수 있거든. #Person2#: 맞아. 하지만 노동자들에겐 더 나을 거야. 노조의 목적은 약자를 보호하는 거니까. 힘이 적은 사람들이 큰 보스를 상대하는 방법은 뭉치는 거지. 노조는 열세인 사람들에게 목소리를 만들어주는 거야.","#Person1#과 #Person2#는 노조 가입에 대해 이야기한다. 그들은 노조가 경영진에게 압박을 줄 수 있지만, 노동자들에게는 더 나은 결과를 가져다줄 것이라고 생각한다.",노조와 경영진 간의 갈등 train_9235,"#Person1#: 구내식당 가는 중이야? #Person2#: 아니, 나 이제 거기서 안 먹어. 모퉁이 식당에서 내가 좋아하는 음식 시켰어. 구내식당 음식은 내 스타일이 아니야. 나는 고기를 엄청 좋아하는데, 구내식당은 나를 채식주의자로 만들려고 해. 지금 3일째 배추랑 흰 고기만 주던데. 너 못 느꼈어? #Person1#: 난 상관없어. 채소 싫어하지 않고, 점심때 많이 먹지도 않아. #Person2#: 그럼 네가 구내식당에 딱 맞네. 하지만 뭐, 회사 밖에서 점심 먹고 싶으면 언제든지 나랑 같이 해.","#Person2#는 구내식당의 식사에 고기가 부족해서 점심을 먹지 않고, #Person1#은 그 상황을 괜찮다고 여깁니다.",구내식당 점심 문제 train_9236,"#Person1#: 인터뷰 어떻게 됐어? #Person2#: 꽤 잘했어. 승진할지는 모르겠지만, 느낌은 좋아. #Person1#: 승진하면 직함은 어떻게 되는 거야? #Person2#: 승진하면 어시스턴트 엔지니어 대신 시니어 엔지니어가 될 거야. #Person1#: 월급도 오르는 거야? #Person2#: 응, 승진하면 월급도 오를 거야. #Person1#: 그럴 수 있겠다. 누구한테 인터뷰 받았어? #Person2#: 내 상사. #Person1#: 어떤 질문들을 받았어? #Person2#: 팀에서 일할 수 있는 능력과 좋은 상사가 어떤 사람인지에 대해 물어봤어. #Person1#: 두 번째 질문은 답하기 좀 어려웠겠다. 뭐라고 대답했어? #Person2#: 나는 훌륭한 팀 플레이어고, 좋은 상사는 직원들을 공평하게 대해야 한다고 말했어. #Person1#: 좋은 대답이네. 반응이 어땠어? #Person2#: 내가 시니어 엔지니어가 되더라도 어시스턴트 엔지니어들과 함께 팀으로 일해야 한다고 하더라. #Person1#: 그녀를 상사로 어떻게 생각해? #Person2#: 꽤 쉽게 지낼 수 있어. 직원들 얘기를 잘 듣고, 다 똑같이 대해줘. #Person1#: 운이 좋네. 다 그런 좋은 상사를 가지진 않잖아! #Person2#: 맞아. 회사 내에서 높이 평가받고 있어. #Person1#: 승진 여부 알게 되면 알려줘. #Person2#: 그러지.","#Person2#는 #Person1#에게 승진 인터뷰 경험을 공유한다. 성공할 경우 시니어 엔지니어로 승진하며 월급도 인상된다. 인터뷰 질문과 상사에 대한 평가를 나눈 후, 결과를 #Person1#에게 알리겠다고 약속한다.",승진 인터뷰 경험 train_9237,"#Person1#: 너 휴가 어땠어? #Person2#: 나 삼협으로 여행 갔다 왔어. #Person1#: 여행은 어땠어? 재미있었어? #Person2#: 아, 정말 좋았어. 완전 멋진 여행이었어. 배 타고 삼협을 돌아다녔거든. 진짜 신났어! #Person1#: 배가 강을 따라 내려갔어? #Person2#: 응. 협곡이 굉장히 좁고 양쪽에 절벽이 가파른 곳이 많았어. #Person1#: 위험해 보인다. #Person2#: 그렇긴 한데, 구명조끼 입고 있어서 괜찮았어. 그래서 더 신났지. #Person1#: 진짜 짜릿한 여행이었겠네!",#Person2#는 #Person1#에게 삼협에서 경험한 짜릿한 보트 여행을 이야기한다.,삼협 보트 여행 train_9238,"#Person1#: 프레드, 졸업하고 나서 계획이 어떻게 돼? #Person2#: 음, 이미 고향에 있는 직장을 구했어. #Person1#: 잘 됐네. 살 집은 찾았어? #Person2#: 부모님이랑 같이 살려고 해. 너는 어떻게 할 거야? #Person1#: 나는 그러고 싶어도 못해. 부모님께서 내가 집에 오면 내 집을 찾아야 한다고 하셔. #Person2#: 쫓아내시겠다는 거야? #Person1#: 그런 건 아니고, 그냥 집에서 살기를 원치 않으셔. 우리 누나도 집에서 살기 시작했는데, 7년 동안 함께 있었거든. 나가기가 점점 어려워지더라고. #Person2#: 우리 부모님도 내가 계속 집에서 살길 바라시는 건 아니야. 처음엔 집에 와도 된다고 하셨는데 1년 정도 지나면 내 집을 찾길 바라셔. #Person1#: 우리 부모님은 누나 때 잘 못한 게 있어서 내가 좀 더 독립적이길 바라셔. 혼자 사는 법을 배우는 게 중요하다고 생각하시거든. #Person2#: 맞아, 나도 독립하는 게 필요하다는 건 알아. 근데 지금은 돈이 없어서 못해. 집에서 살면 돈을 좀 모을 수 있거든, 나중에 집을 찾기 전에.",프레드는 졸업 후 고향에서 일하며 부모님과 함께 살 계획입니다. #Person1#는 부모님께서 #Person1#이 독립적이기를 바라기 때문에 집에서 나가야 한다고 설명합니다.,부모님과의 동거 train_9239,"#Person1#: 뭐 읽고 있어요? #Person2#: 깜짝이야! #Person1#: 아하, 피트니스 컨설턴트라니. 잘했어요. 근데 이 사무실에서 규칙 모르시나요? #Person2#: 네, 알죠. 잡지는 근무 시간에 안 읽는 거죠. 죄송해요. #Person1#: 다음엔 그러지 마세요. 무슨 내용이에요? #Person2#: 우리 같은 사무직을 위한 운동에 대한 내용이에요. #Person1#: 어떤 운동 종류요? #Person2#: 예를 들면, 조깅, 요가, 스케이트 같은 에어로빅 운동이요. #Person1#: 흥미롭네요. 근데 방금 뭐 읽고 있었어요? #Person2#: 오랫동안 앉아 있을 때 하는 스트레칭에 대해서요. #Person1#: 정말요? 흥미로워 보여요! #Person2#: 이제 잡지 다시 받을 수 있을까요? #Person1#: 안 돼요. 지금은 압수예요. 내가 읽고 나서 돌려줄게요.","#Person1#이 #Person2#가 피트니스 관련 잡지를 읽고 있는 것을 발견합니다. #Person2#는 이 잡지에서 사무직을 위한 운동에 대해 소개하고, #Person1#은 잡지를 압수하여 다 읽은 후에 돌려주겠다고 합니다.",사무실 내 규칙과 피트니스 train_9240,"#Person1#: 안녕, Mary. 오랜만이야! 너랑 Daniel이 2008년 올림픽 개막일인 8월 8일에 결혼한다면서, 진짜야? #Person2#: 응, 맞아. 우리 7년 넘게 사귀었거든. 특별한 날에 결혼하기로 했고, 2008년 8월 8일이 좋은 날인 것 같아. #Person1#: 잘됐네! 짧은 시간 안에 준비를 많이 한 것 같아. #Person2#: 응, 챙길 게 많아---웨딩 사진, 웨딩 드레스, 케이터링, 교통, 호텔 등등... #Person1#: 지금 다 준비됐어? #Person2#: 거의 다. 근데 호텔만 준비가 안 됐어. 그 날 결혼하는 사람들이 많아서 가격이 적당한 호텔 찾기가 힘들어. #Person1#: '더 페닌슐라 팰리스 베이징' 시도해 봤어? 내 결혼식도 거기서 했는데 정말 잘해줬어. #Person2#: 응, 전화는 했는데 벌써 예약이 꽉 찼어. 유일한 선택지가 '리젠트 베이징'인데 아직 결정하지 못했어. #Person1#: 훌륭한 호텔이야. 내 친구도 거기서 결혼식을 했는데 완벽하다고 하더라고, 물론 좀 비싸지만. #Person2#: 그래서 다른 호텔도 알아보려고 해. 너무 사치스럽게 결혼식 하긴 싫거든. #Person1#: 그럴 것 같아. 내가 다른 호텔도 알아봐 줄게. 아마 가능한 곳 있을 거야. #Person2#: 고마워. #Person1#: 고맙긴 뭘.","Mary는 친구에게 자신과 Daniel의 결혼 일정이 2008년 8월 8일임을 전하며, 특별한 날에 결혼하고 싶다고 설명합니다. 호텔 예약이 어려움을 겪고 있으며, 좀 더 저렴한 옵션을 찾고 있습니다. 친구가 호텔 정보를 알아봐 주기로 합니다.",결혼식 준비 train_9241,"#Person1#: Scott 사건에서 무슨 일 있었는지 들었어? 일부 민감한 자료가 언론에 유출됐대. 이제 모든 신문이 난리야. #Person2#: 아... 회사가 엄청 화났겠네. 누가 그런 일 저질렀는지 알아? #Person1#: 아마 짐작은 가고 있을 거야! 사건 세부사항을 아는 최고위 법률가 몇 명밖에 없었으니까. #Person2#: 그 책임을 지게 될 사람들에게 어떤 처벌이 있을까? #Person1#: 아마 해고당할 거야! 그리고 법적인 결과도 있을 수 있어. #Person2#: 근데 왜 그 사람이 법적으로 문제가 생길까? #Person1#: 왜냐하면 누가 그걸 밝혔든 간에 고객 비밀을 어긴 거니까. #Person2#: 그런 생각을 못 했네. 진짜 심각하다. 조사하는 사람들이 있겠지, 누가 그랬는지 찾아보는. #Person1#: 당연히 경영진이 관리를 잘하고 있을 거야.","#Person1#은 #Person2#에게 Scott 사건의 민감한 자료가 언론에 유출되었다고 이야기한다. #Person1#은 관련자들이 해고될 것이며 법적 결과도 있을 것이라고 예측하고, #Person2#는 그것이 매우 심각하다는 것을 깨닫는다.",민감한 정보 유출 train_9242,"#Person1#: 술 마시러 가고 싶어요. 오늘 정말 긴 하루였어요. #Person2#: 좋은 생각이에요! 저도 한 잔 하고 싶어요. #Person1#: 길 건너 새로운 바는 어때요? #Person2#: 좋아요. 거기 음식도 정말 맛있어요. #Person1#: 그러네요, 저번 주에 점심 먹어봤어요. #Person2#: 좋아요! 그럼 그렇게 해요.",#Person1#가 새로운 바에 가자고 제안하자 #Person2#가 기쁘게 동의합니다.,술자리 제안 train_9243,"#Person1#: 흡연에 대해 어떻게 생각해? #Person2#: 자기 자신뿐만 아니라 다른 사람들에게도 해로워. #Person1#: 네 의견으로는 흡연을 멈추게 하려면 어떻게 해야 할까? #Person2#: 담배 생산을 중단해야 해. #Person1#: 하지만 그럼 국가 경제에 영향이 있을 것 같은데. #Person2#: 맞아. 하지만 더 좋은 방법은 없을 것 같아. #Person1#: 각 담배 팩에 경고 문구를 인쇄하는 건 어때? #Person2#: 그게 효과가 있을 수도 있겠다.","#Person2#는 담배 생산을 중단하자는 의견을 가지고 있지만, #Person1#은 그것이 국가 경제에 영향을 미칠 수 있다고 생각하며 담배 팩에 경고 문구를 인쇄하자고 제안한다.",흡연 규제 train_9244,"#Person1#: 뭐 보고 있어? #Person2#: 채널 3에서 재미있는 시트콤이 곧 시작해. #Person1#: 그게 어떤 거야? #Person2#: 오피스라는 건데, 본 적 있어? #Person1#: 영국판은 봤는데 정말 좋았어. 근데 미국판은 안 봤어. #Person2#: 거의 똑같아. 진짜 웃긴 프로그램이야. #Person1#: 지금 뭐 보고 있어? #Person2#: 지금 어젯밤 아메리칸 아이돌 하이라이트 보여주고 있어. #Person1#: 아메리칸 아이돌 정말 못 봐주겠어! 너무 과대평가된 것 같아. #Person2#: 완전 동의해. #Person1#: 위성, 케이블, 디지털 TV 중 뭐 봐? #Person2#: 우리 집은 디지털 TV야. 근데 웃기는 건 채널이 100개나 되는데도 볼 게 없다는 거야! #Person1#: TV 많이 보는 편이야? #Person2#: 그런 것 같아. TV 없인 못 살아. 너는 어때? #Person1#: 집에 TV가 없어서 거의 안 봐. 오피스 다음에 볼 만한 거 있어? #Person2#: 역사 채널에서 다큐멘터리 하는데 같이 볼래? #Person1#: 좋지 뭐? 특별히 할 것도 없고.","#Person1#과 #Person2#는 여러 TV 프로그램에 대해 이야기합니다. #Person2#는 TV를 많이 보는 반면, #Person1#은 별로 보지 않습니다. 이후 #Person2#는 #Person1#을 다큐멘터리 시청에 초대하고, #Person1#은 동의합니다.",TV 프로그램 이야기 train_9245,"#Person1#: 나 이번 주말에 진짜 해변 가고 싶어. #Person2#: 재밌을 것 같은데. 날씨는 어떨 것 같아? #Person1#: 이번 주말에 따뜻하다고 들었어. #Person2#: 해변 가기 딱 좋은 날씨일까? #Person1#: 그럴 것 같아. #Person2#: 좋다. 주말에 쌀쌀해지지 않았으면 좋겠어. #Person1#: 맞아. 나도 해변 진짜 가고 싶어. #Person2#: 근데 캘리포니아 날씨는 진짜 예측하기 어렵잖아. #Person1#: 맞아. 한 순간엔 덥다가 다음에는 추워지고. #Person2#: 정말 날씨가 한결같으면 좋겠어. #Person1#: 나도 그래. 그래야 미리 계획을 세울 수 있잖아. #Person2#: 응, 그럼 진짜 편하겠다.","#Person1#은 이번 주말에 해변에 가고 싶다고 제안합니다. #Person1#과 #Person2#는 캘리포니아의 예측하기 어려운 날씨에 대해 이야기하며, 날씨가 일정했으면 좋겠다고 말합니다.",캘리포니아의 날씨 train_9246,"#Person1#: 집 구하기는 잘 돼가고 있어? #Person2#: 별로야. 아직 예산 안에서 찾은 게 없어. #Person1#: 얼마나 쓸 생각인데? #Person2#: 한 달에 300파운드 정도밖에 안 돼. #Person1#: 그 정도면 공유 아파트에서 방 하나 이상 얻기 힘들겠다. #Person2#: 정말? 한 방에 그 정도 돈을 내야 한다니. #Person1#: 런던에 살고 싶으면 감수해야지! #Person2#: 혹시 룸메이트 필요한 사람 아는 사람 있어? #Person1#: 직장에서 물어볼게. 흡연자나 비흡연자 중에 선호하는 거 있어? #Person2#: 비흡연자면 좋겠지만, 뭐 선택의 여지가 없겠지! #Person1#: 계약은 얼마나 하고 싶어? #Person2#: 최대 1년까지 할 수 있어. 그 후엔 어디 있을지 모르겠어. #Person1#: 가구 있는 집이 필요해? 아니면 없는 집도 괜찮아? #Person2#: 가구가 하나도 없어서 가구 있으면 좋겠어. #Person1#: 임대료 외에도 공과금 내야 할 거 알지? #Person2#: 아니, 임대료에 포함된 줄 알았어. #Person1#: 보통은 포함 안 돼, 그래서 공과금으로 매달 100파운드 정도 더 생각해야 해. #Person2#: 그럼 못 할 것 같아. #Person1#: 걱정 마. 청소나 아이 돌봐주면 가끔 할인을 해줄 수도 있어. #Person2#: 좋은 생각이네. 그쪽으로 알아봐야겠다.","#Person2#는 한 달 300파운드 예산으로 런던에서 방을 구하기 어려워합니다. #Person1#은 직장에서 룸메이트가 필요한 사람을 찾아보겠다고 하며, #Person2#의 다양한 조건을 함께 고려합니다.",방 구하기 train_9247,"#Person1#: 디저트 먹을래? #Person2#: 아니, 괜찮아. 우리는 계산서만 필요해. 웨이터는 봤어? #Person1#: 아, 저기 계산서 들고 웨이터가 오고 있어. #Person2#: 여기 서비스 정말 좋았어, 그렇지? #Person1#: 응, 서비스 정말 괜찮았어. #Person2#: 자, 계산서 보자. 총액이 $36.00이야. #Person1#: 팁 얼마 주면 좋을까? #Person2#: 보통 15% 주는데, 이번 서비스는 정말 좋았잖아. 20% 주는 게 좋을 것 같아. #Person1#: 나도 20%가 좋을 것 같아. #Person2#: 좋아, 그러면 팁이 $7.20이네. $36.00에 더하면 총 $43.20이야. #Person1#: 네, 정말 좋은 저녁이었어! #Person2#: 조만간 여기에 꼭 다시 와야겠어.",#Person1#과 #Person2#는 식당의 서비스에 만족하여 20%의 팁을 계산서에 추가하기로 결정합니다.,식당에서의 팁 결정 train_9248,"#Person1#: 이 드레스 마음에 드세요? #Person2#: 색깔은 정말 좋네요. 예쁜 드레스인데, 저한테는 좀 작네요. #Person1#: 그럼 이건 어때요? 정말 예쁜 드레스예요. 요즘 짧은 치마가 유행이거든요. 입어보실래요? #Person2#: 좋아요. 그런데 이 초록색 드레스도 작을까 봐 걱정이에요. 이게 파란색보다 더 작네요. 색상도 별로예요. 저한테 전혀 안 어울려요. 파란색 드레스가 더 예쁜 것 같아요. #Person1#: 아쉽지만 이보다 큰 드레스는 없어요. 이게 저희 가게에서 제일 큰 드레스예요.","#Person2#는 드레스를 찾고 있지만, 가게의 드레스는 모두 #Person2#에게 작습니다.",드레스 쇼핑 train_9249,"#Person1#: 방금 Mrs. Fitzgerald에게 전화가 왔어. 네 아들 Willie가 무슨 짓을 했는지 봐봐. #Person2#: 내 아들 Willie? 왜 또 내 아들이야? #Person1#: 너 닮았으니까 또 문제를 일으킨 거지. #Person2#: 이번엔 무슨 일을 벌인 거야? 지난번엔 담장을 부수고 보상으로 페인트칠하다가 실수로 그녀의 고양이를 칠했었잖아. #Person1#: 그건 지난번이고, 이번엔 더 심각해. #Person2#: 알겠어, 말해봐. #Person1#: 그게, 친구들이랑 야구하다가... #Person2#: 공이 창문을 뚫고 들어갔어? 그건 지난번만큼 나쁘진 않은데. #Person1#: 맞아, 근데 그게 다가 아니야. 공이 창문을 뚫고 그녀의 앞 창에 있는 꽃병을 맞췄어... #Person2#: 그게 비싼 거라 해도 그렇게 나쁘진 않네. #Person1#: 그다음에, 물고기 어항을 튕기더니 Mrs. Fitzgerald가 막판에 물고기를 구했어. #Person2#: 물고기가 구해져서 다행이네. 그게 손상의 끝이라면 그렇게 나쁘진 않네. #Person1#: 내 말 좀 그만 끊고 들어봐. 결국 공이 날아가더니 Willie의 학교 교장님을 쓰러뜨렸어. Mrs. Fitzgerald랑 커피를 마시고 계셨다고. #Person2#: 음, 그건 좀 심각하네.","Willie의 야구공이 Mrs. Fitzgerald의 창문을 뚫고 들어가 꽃병을 깨고 어항을 넘어뜨렸으며, 마지막에 학교 교장님을 쓰러뜨렸다.",아이의 사고 train_9250,"#Person1#: 너 내일 투표하러 갈 거야? #Person2#: 당연히 가야지. 너는? #Person1#: 나도 갈 거야. #Person2#: 투표소가 어디에 있는지 알아? #Person1#: 우리 투표소는 길가에 있는 공원이야. #Person2#: 아, 정말? #Person1#: 너는 어디서 해? #Person2#: 잘 모르겠어. #Person1#: 그거 미리 알아두는 게 좋을 것 같아. #Person2#: 집으로 투표소 안내서를 못 받았어. #Person1#: 인터넷으로 확인할 수 있는 거 알고 있지? #Person2#: 몰랐어. 지금 바로 확인해봐야겠다.",#Person1#과 #Person2#는 내일 투표할 계획을 논의합니다. #Person2#는 투표소 위치를 몰라서 #Person1#이 온라인 확인을 권합니다.,투표 준비 train_9251,"#Person1#: 야, 내가 너 모르는 거 하나 안다! #Person2#: 뭔데? #Person1#: 태양계에 행성이 몇 개인지 알아? #Person2#: 그건 쉬운 거지. 모두가 아홉 개라는 거 다 알잖아. #Person1#: 이제는 아니야! 플루토가 이제 행성이 아니래! 이거 믿기나 해? #Person2#: 잘 시도했네. 나 어제 태어난 사람 아니거든. #Person1#: 나 진짜야. 크기가 작아서 이제 행성으로 볼 수 없다고 결정했대. 근데 얼마나 커야 행성인지에 대해서는 아직 합의도 안 됐대. #Person2#: 말도 안 돼. 그런 걸 아무렇게나 바꿀 수는 없잖아. #Person1#: 할 수 있어. 옛날에는 사람들이 지구가 평평하다고 믿었잖아. #Person2#: 네 말이 맞네. 사람들이 태양이 자기들 주위를 돈다고 생각했던 것처럼. #Person1#: 사실 우리는 우주와 코스모스에 대해 잘 모르는 게 많아. #Person2#: 언젠가는 휴가로 다른 행성에 여행 갈 수 있을까? #Person1#: 우리 은하 밖의 행성에 살 수 있을지도 모르지. #Person2#: 언젠가 외계인을 만날 수 있을까? #Person1#: 그러지 않았으면 좋겠어. 그들이 지구에 사는 우리에게 위협이 될 것 같아. #Person2#: 너 참 고리타분하다. 그건 사람들이 다른 나라 사람들 생각할 때 하던 말이잖아! #Person1#: 인정. 언젠가는 행성 간 사회에 살게 되기를 바라야지.","#Person1#이 #Person2#에게 플루토가 행성에서 제외되었다는 소식을 전하고, 그들은 우주와 인간의 변하는 세계관에 대해 이야기합니다.",우주 탐험과 세계관 변화 train_9252,"#Person1#: 그 사람이 집까지 계속 따라왔어! #Person2#: 그게 다섯 블록이잖아. 게다가 모퉁이도 돌았고. 그럼 너를 분명히 따라온 거야. #Person1#: 맞아, 그랬어. 내가 상상하는 게 아니야. 집에 도착했을 때, 뒤돌아보니까 그냥 거기 서 있는 거야. 웃지도 않고 그냥 서 있었다고. 너무 뻔했어. 어떻게 해야 하지? 나 너무 무서워. 경찰에 신고할 수 있을까? #Person2#: 사실, 아직은 경찰에 신고할 수 없을 것 같아. 그는 아무것도 하지 않았잖아. 아마 경찰도 그냥 무시할 거야. 하지만 또 무슨 일이 생기면 그때는 신고하는 게 좋겠어. #Person1#: 왜 지금은 경찰에 신고할 수 없는 거야? 분명히 나를 따라온 거라고! #Person2#: 물론 너가 원하면 경찰에 신고할 수도 있어. 그게 내가 말하고 싶은 게 아니야. 단지 경찰이 아마 아무것도 하지 않을 거라고 말한 거야. #Person1#: 그렇겠지. 그들이 뭘 할 수 있겠어? 그 사람이 누군지도 몰라. #Person2#: Carol, 너무 신경 쓰지 마. 아마 아무것도 아닐 거야. 밖에 나갈 때는 주의만 해. 세 번째로 그 사람을 보고, 또 너를 따라오면 그때는 경찰에 가야 할 것 같아. 하지만 지금은 너무 걱정하지 마. #Person1#: 알았어. 그리고 당분간 그 카페엔 안 갈 거야.","Carol은 #Person2#에게 어떤 남자가 자신을 따라온 경험을 이야기한다. #Person2#는 경찰이 현재 상황에서 행동하지 않을 것이라고 생각하고, Carol에게 조심하되 지금은 너무 걱정하지 말라고 조언한다.",스토커 경험 train_9253,"#Person1#: 와, George, 오늘 날씨 정말 좋다! 햇빛이 따갑고 구름이 조금 떠 있는 게 해변에 오기 딱 좋은 날이네! 아이들도 정말 재미있어할 거야. 아이들이 노는 동안 우리도 햇볕 쬐면서 쉴 수 있겠다. #Person2#: 정말! 도심을 벗어나 이렇게 멋진 날씨를 즐기게 돼서 다행이야! 여기가 딱이네! 자, 얘들아, 엄마랑 아빠가 짐 정리하는 동안 선크림 바르자. Mary, 이 비치 타월 좀 펼쳐줘. #Person1#: 다 했어. 우산 좀 펴줄래? 이제 완벽해. #Person2#: 얘들아, 여기 비치볼, 프리즈비, 양동이, 삽 있어. 우리가 떠날 때 멋진 모래성을 보여줬으면 좋겠구나. 멀리 가지 말고. 잠깐! 샌들은 여기 두고, 젖어도 괜찮은 신발 신어. #Person1#: 얕은 물에서 놀아. 저쪽으로 넘어가면 안 돼, 거긴 깊어. 그리고 튜브도 안 가져왔어. #Person2#: 벌써 물에서 나왔니? 물이 많이 차갑구나? 비밀 하나 알려줄게, 저기 작은 물웅덩이 보이지? 거기는 물이 좀 따뜻할 거야. 가서 조개껍질이나 미노우를 잡아볼래? #Person1#: 저게 뭐야? 해파리? Jeremy, 그거 빨리 내려놔! 너 물릴 수도 있어! #Person2#: 아, 물지 마! 아야!","George와 Mary는 화창한 날씨에 아이들과 함께 해변에 간다. George는 아이들에게 모래성을 만들라고 하고, Mary는 얕은 곳에서 놀라고 한다. Jeremy는 해파리를 발견해 보여준다.",해변 나들이 train_9254,"#Person1#: 우리 얼마나 돈을 쓰고 있는지랑 어디에 쓰고 있는지 알아봐야 해. #Person2#: 왜? #Person1#: 우리가 더 저축할 수 있을 것 같아서. #Person2#: 정말? 알겠어. 영수증 가져와 봐. #Person1#: 보자. 우리 지난달 주택 대출에 700달러, 식료품에 400달러, 공과금 75달러, 가솔린에 250달러, 책에 100달러, 그리고 여가에 300달러를 썼네. #Person2#: 그게 1,825달러야. #Person1#: 우리 저축 계좌에 500달러, 주식 계좌에 750달러를 넣었어. #Person2#: 3,075달러네. 우리 급여가 합쳐서 3,300달러인데, 그럼 225달러에 대한 영수증이 없네. #Person1#: 맞아.",#Person1#과 #Person2#는 영수증을 검토하여 그들의 지출을 계산합니다.,가계 지출 점검 train_9255,"#Person1#: 이번 화물에 무슨 포장을 사용할 계획이세요? #Person2#: 박스요. 괜찮으세요? #Person1#: 이 케이스들이 이동할 때 충격이나 압착, 충돌이 걱정돼요. #Person2#: 저희는 고객에게 물건을 안전하게 전달하는 데 있으신 우수한 기록을 가지고 있어요. 게다가 저희 박스는 모두 충격 방지 카드보드를 사용하고 폴리에틸렌 시트로 포장되어 있어 충격 방지와 방습 기능이 뛰어납니다. #Person1#: 그렇다면 안심할 수 있겠네요. #Person2#: 맞아요. 포장 안전에 항상 신경 쓰고 있어요. 특히 취약한 물품일수록 더 신경 쓰죠. 그렇지 않으면 문제가 생기고, 고객님께 불편을 드릴 수 있으니까요. #Person1#: 맞아요. 그런데 나무 상자를 사용하면 더 안전한 거 아닐까요? #Person2#: 원하시면 그렇게 할 수 있지만, 비용이 상당히 많이 들 거예요. #Person1#: 그럼 그럴 필요는 없겠네요. 그냥 박스를 사용하죠. #Person2#: 네, 문제 없어요. 말씀드렸다시피, 이런 종류의 화물에는 박스로 충분합니다. 걱정 안 하셔도 돼요.",#Person1#는 #Person2#가 화물을 박스로 포장할 계획이라고 하자 물품의 안전에 대한 우려를 표합니다. #Person2#는 자사의 배송 서비스의 우수성을 설명하며 나무 상자를 사용하면 비용이 더 많이 든다고 설명합니다. #Person1#는 결국 박스를 사용하기로 동의합니다.,포장 및 운송 안전 train_9256,"#Person1#: 난 정말 미국 사람들 다 비슷하게 생겼다고 생각해. #Person2#: 무슨 소리야! 여기 온 지 얼마 안 됐잖아. #Person1#: 그래도 그렇게 보여. #Person2#: 왜 그렇게 생각해? #Person1#: 다 똑같은 옷 입고, 다 금발이고, 다 차 몰고 다니고, 다 Parker 만년필 가지고 있고, 다 코카콜라 마시고, 다 껌 씹잖아. #Person2#: 난 그렇게 생각 안 해. 다 같은 옷 입는 것도 아니고, 절대 다 금발도 아니고, 다 Parker 만년필 가지는 것도 아니고, 다 코카콜라 마시는 것도 아니고, 다 껌 씹지도 않아. 그래도 차는 다 몰고 다니는 것 같긴 해! 근데 그게 어떻게 생긴 거랑 무슨 상관이야! #Person1#: 아마 내가 그냥 고향이 그리운 것 같아. 네가 맞아. 그냥 중국이 그리울 뿐이야.","#Person1#은 모든 미국 사람들이 비슷해 보인다고 하지만, 이는 고향인 중국이 그리워서 그런 것일 수 있다고 #Person2#와의 대화에서 전합니다. #Person2#는 #Person1#의 의견에 동의하지 않습니다.",고향에 대한 그리움 train_9257,"#Person1#: 동베이징 로드로 가주세요. 9시까지 제1중학교에 가야 해요. #Person2#: 확실하진 않지만 최선을 다해볼게요. #Person1#: 여기서 많이 먼가요? #Person2#: 그렇게 멀진 않은데, 이 시간대에는 교통이 자주 막혀요.","#Person1#은 서둘러야 하고, 운전자인 #Person2#는 노력해 보겠다고 하지만 러시아워라 교통이 혼잡합니다.",택시 이용 train_9258,"#Person1#: Stan, 잠깐 시간 있어? #Person2#: 아, 안녕 Cathy. 물론이지. 무슨 일이야? #Person1#: 저기, 사무실 상황에 대해 얘기하려고 했어. #Person2#: 난 거기에 자주 있지 않아. 너무 시끄러워서 일을 못 하겠더라고. #Person1#: 내가 말하고 싶은 게 바로 그거야. 우리 그 사무실에서 준비하고 채점할 수 있어야 하는데, 눈치챘어? Jack이 계속해서 학생들을 사무실로 오게 해. 사람들이 너무 많이 드나들어. #Person2#: 그 누구도 그한테 말해본 적 있어? #Person1#: 아직 아니야, 하지만 누군가는 얘기해야 해. #Person2#: 우리가 그 학생들 오는 걸 막을 순 없잖아. 그렇지? #Person1#: 물론 아니지. 하지만 나도 일을 못 하고, 너도 그렇잖아. 아마 다른 사람들도 같은 상황일 거야. #Person2#: 음, 회의실 같은 거 요청할 수 있지 않을까? 조교들이 학생과 얘기해야 하면 회의실로 가고 사무실은 피할 수 있도록 말이야. 복도 끝에 작은 방이 있는데 사용 요청할 수 있을 것 같아. 물품 보관용인 것 같긴 한데. #Person1#: 그 작은 창고방을 말하는 거야? 음, 그거 너무 작지 않을까. #Person2#: 확실해? 캐비닛 빼면 생각보다 클지도 몰라. #Person1#: 잘 생각해보니, 좋은 생각일지도 몰라. 그 방 한 번 보고 싶어. 지금 가볼 수 있어? #Person2#: 물론, 가자.","Stan과 Cathy는 사무실이 시끄러워서 일을 할 수 없다고 느끼고 있다. 그들은 Jack이 학생들을 자주 사무실로 불러오는 문제를 해결하기 위해 복도 끝의 창고방을 사용하도록 제안하기로 하고, 먼저 방을 보러 가기로 한다.",사무실 소음 문제 해결 train_9259,"#Person1#: 안녕하세요, '투데이 시티' 프로그램에 오신 걸 환영합니다. 저는 Larry입니다. 오늘 만나볼 손님은 Kentucky의 Louisville에서 오신 Michelle Ray입니다. 그녀는 Louisville을 자랑스럽게 생각하는데, 그 이유는 중간 크기의 도시이지만 소도시의 느낌도 있고 대도시의 꿈도 가지기 때문이죠. Michelle, 당신의 도시에 대해 이야기해 주세요. #Person2#: 감사합니다, Larry. 여기가 제 도시 Louisville이에요. 외지 손님들을 가장 먼저 데려가는 곳은 쇼핑과 야경이 멋진 The Highlands입니다. 맛있는 아시아 음식을 먹고 싶을 땐 Zen Garden에 가는데, 이곳에서는 멋진 채식 요리를 제공합니다. #Person1#: 와, 흥미롭네요. 요즘 건강한 음식을 찾는 사람들이 많죠. #Person2#: 맞아요. 캠핑이나 낚시를 가고 싶을 때는 Red River 지역으로 갑니다. 완전한 조용함이 필요할 때는 집에서 공공 도서관에서 빌린 좋은 책과 함께 시간을 보내곤 해요. #Person1#: 정말 흥미롭네요. 분명 몇몇 청취자들도 다음 여행 계획에 Louisville을 포함하게 될 거예요. 감사합니다, Michelle.","Michelle Ray는 '투데이 시티' 프로그램에서 Larry와 청취자들에게 그녀의 고향 Louisville, Kentucky의 매력을 소개합니다.",Louisville 소개 train_9260,"#Person1#: 존, 동기부여에 대해 몇 가지 질문이 있어요. 당신이 지역 사람들과 함께 사업을 시작한 이유가 뭔가요? #Person2#: 음, 저는 항상 지역 산업을 돕기 위해 지역 사람들을 고용하려고 했어요. 하지만 이 지역은 스페인의 일부 지방처럼 실업률이 낮지 않아서, 지역 외부 사람들도 고용해야 해요. #Person1#: 관리 스타일은 어떠세요? 존, 엄격한 관리자이신가요? #Person2#: 아니요, 그렇게 생각하지 않아요. 저는 강한 성격을 가졌고, 관리자로서도 강한 편이긴 하지만, 사람들을 해고해야 할 때는 다섯 번, 열 번 더 기회를 주곤 해요. #Person1#: 앞으로의 계획은 무엇인가요? 무엇이 계속 당신을 움직이게 하나요? #Person2#: 사업적으로는, 두 주 전에 새 부사장이 회사에 합류했기 때문에 이제 고객과 신제품에 더 많은 시간을 쏟을 수 있을 것 같아요. 개인적으로는 삶의 질을 개선하기로 결심했고, 매주 수요일 오후에는 휴식을 취할까 해요. 이렇게 하면 교육 과정이나 더 여유로운 활동을 할 수 있을 것 같아요.","John은 지역 사람들과의 사업 시작 이유, 관리 스타일, 향후 사업 및 개인 생활 계획에 관해 설명합니다.",사업 전략 인터뷰 train_9261,"#Person1#: 안녕하세요, Mrs. Wong. 잘 지내세요? 몇 주 동안 안 보이셨던데, 무슨 일 있으세요? #Person2#: 안녕하세요, Mr. Jones. 네, 최근에 많이 안 나갔어요. 몸이 좀 안 좋아서요. #Person1#: 안타깝네요. 괜찮으시다면, 얼굴이 좀 창백해 보이세요. 바깥 공기 좀 쐬시면 기분 나아지실 거예요. 오늘 날씨도 좋은데요. #Person2#: 저도 그렇게 생각해요. 오늘 공원 가서 산책하고, 마트도 좀 들러 보려구요. #Person1#: 살이 많이 빠지신 것 같기도 해요. #Person2#: 요즘 식사를 잘 못 했어요. 원래 음식을 좋아하는데, 지난 2주 동안은 요리할 마음이 없었고 많이 못 먹었어요. 평소 저답지 않죠. #Person1#: 병원에는 가보셨어요? 의사 선생님 말씀은요? #Person2#: 병원에 갈 정도는 아니라고 생각했어요. 크게 심각하진 않아요. #Person1#: 방심할 수 없으니까요. 2주 동안 그러셨다면, 한번 검진 받아보시는 것도 좋을 것 같아요.",Mr. Jones는 Mrs. Wong을 만나 그녀의 얼굴이 창백해 보인다고 느낍니다. Mrs. Wong은 지난 2주간 요리하고 싶지 않아 제대로 먹지 않았다고 말합니다. Mr. Jones는 검진을 권유합니다.,건강 문제 train_9262,"#Person1#: 이제 제가 좀 어려운 질문을 하겠습니다. 왜 이 자리에 지원하고 싶으신가요? #Person2#: 우선 귀사의 평판이 아주 좋다는 것을 알고 있습니다. 또 적합한 사람에게 좋은 승진 기회를 제공한다고 들었습니다.",#Person2#는 회사의 평판과 승진 기회 때문에 지원하고 싶다고 설명합니다.,취업 면접 train_9263,"#Person1#: 안녕, 수, 나야. #Person2#: 어, 안녕, 스티브. 오늘 하루 종일 어디 있었어? 아침에 스미스 씨가 너 어디 있냐고 물어보셨는데, 딱히 찾는 것 같진 않았어. #Person1#: 뭐라고 말했어? #Person2#: 그냥 모른다고 했어. 매니저들이 항상 그렇듯 많이 바빠 보이셨어. 괜찮아? #Person1#: 미안해. 오늘 아침에 전화 못 했어. 토요일부터 감기에 걸려서 요즘 제대로 먹지도 못했더니 많이 약해진 것 같아. 내일은 아마 갈 수 있을 거야. #Person2#: 알겠어. 다음 주에 우리 출장 가니까, 걱정하지 마. 스티브, 병원 가는 게 좋을 것 같아. #Person1#: 고마워, 하지만 이제 좀 나아지고 있어. #Person2#: 몸 잘 챙겨, 그럼 잘 가. #Person1#: 잘 있어, 수.",스티브는 오늘 아침의 결석에 대해 수에게 전화를 걸어 설명한다. 그는 토요일부터 심한 감기에 걸렸다. 수는 그에게 일에 대해 걱정하지 말라고 한다.,감기와 결석에 대한 전화 통화 train_9264,"#Person1#: Mr. Peterson이 London Road에 있는 그의 옛날 집을 어떻게 하려고 하는지 알아? 임대할까, 아니면 팔까? #Person2#: 나는 그가 그걸 식당으로 바꿀 생각이라고 들었어. 건물이 아직 튼튼하니까 나쁜 생각은 아니지.",#Person2#는 #Person1#에게 Mr. Peterson이 그의 옛날 집을 식당으로 바꾸려 하고 있다고 말합니다.,주택 활용 계획 train_9265,"#Person1#: 내일 줄리아 생일이야. #Person2#: 확실해? 내일모레인 거 같은데. #Person1#: 어, 잠깐만. 아, 미안해. 네가 맞아. 내일모레야. 우리 그녀에게 선물 사줄까? #Person2#: 응, 물론이지. 새 펜을 사줄까? #Person1#: 괜찮은 거 같은데, 차라리 초콜릿 상자를 사주는 게 좋을 것 같아. #Person2#: 줄리아는 단 거 안 좋아해, 몰랐어? #Person1#: 그래 맞아. 음... 아, 생각났다. 그녀가 음악을 아주 좋아하니까 음반을 사주면 되겠다. #Person2#: 좋네. 그럼 지금 음악 가게로 가자.",#Person1#과 #Person2#는 줄리아의 생일 선물로 음반을 사기로 결정합니다.,생일 선물 고르기 train_9266,"#Person1#: 저기요, Mr. Green, 뭐 하신다고 하셨죠? #Person2#: 호텔로 돌아가는 게 좋을 것 같아요. 저녁에 누군가와 약속이 있거든요. #Person1#: 알겠어요. 어떻게 돌아가실 건가요? 버스나 택시로? #Person2#: 택시를 탈 생각이에요. 어디서 잡을 수 있는지 아세요? #Person1#: 아, 그냥 길가에서 기다리시면 돼요. 제가 같이 기다려드릴게요. #Person2#: 고마워요. 런던 택시는 다 노란색인가요? #Person1#: 음, 일부는 그래요. 런던은 처음이에요? #Person2#: 네, 처음이에요. 여기서도 택시기사에게 팁을 더 주나요? #Person1#: 팁 말하시는 거죠? 아, 네. 보통 10% 정도 기대해요. #Person2#: 우리 나라와 같네요. #Person1#: 아, 저기 온다. 택시! #Person2#: 감사합니다. 내일 뵙겠습니다.",Mr. Green은 호텔로 돌아가기 위해 택시를 타려고 한다. #Person1#은 Mr. Green과 함께 기다린다. 그들은 택시기사에게 10% 팁을 주는 것이 양국에서 공통된 관례임을 발견한다.,택시 이용 train_9267,"#Person1#: 그 우표에 대해서 좀 더 이야기해 줄래? #Person2#: 120파운드로 경매에 올라왔어. 그런데 아직 3일이나 남았어. 네가 원하면 입찰해봐. 용기가 있어? #Person1#: 그냥 물어본 거야. 실제로 입찰할 생각은 없거든. #Person2#: 나중에 도움 요청하지 마. #Person1#: 걱정하지 마. 안 그럴 테니까. #Person2#: 이제 끊을게. #Person1#: 바가지 쓰는 재미 느껴봐!","#Person1#은 #Person2#에게 우표에 대해 묻지만, 실제 입찰은 하지 않을 것이라고 말한다. 이에 #Person2#는 약간의 짜증을 표시한다.",우표 경매 대화 train_9268,"#Person1#: 제 딸을 위해 뭔가를 찾는 데 도움을 받을 수 있을까요? #Person2#: 노트북을 좋아할 것 같아요? #Person1#: 딱 좋은 것 같아요. #Person2#: 대부분 사람들이 Mac을 좋아하죠. #Person1#: 사실, 제 딸도 Mac을 선호해요. 가격이 어떻게 되나요? #Person2#: 저희 15인치 Pro 모델은 $2,100입니다. #Person1#: 그녀가 정말 좋아할 거예요. 하나 주세요. #Person2#: 좋은 선택하셨습니다. 결제는 어떻게 하시겠어요? #Person1#: VISA로 결제할게요. #Person2#: 여기에 서명해 주시면 소유하실 수 있습니다. #Person1#: 추가로 필요한 게 있나요? #Person2#: 이걸로 충분합니다. 액세서리를 원하시면 다시 방문해 주세요. #Person1#: 정말 도움이 많이 되었어요. 감사합니다. #Person2#: 좋은 하루 되세요, 그리고 저희 매장을 이용해 주셔서 감사합니다.","#Person1#은 #Person2#의 도움으로 딸을 위해 $2,100짜리 15인치 Pro Mac을 구매했습니다.",노트북 구매 train_9269,"#Person1#: 미국 대학에 어떻게 지원해야 할까요? #Person2#: 도서관에서 미국 대학 관련 정보를 찾아보고, 입학처에 편지를 보내 보세요. 그러면 입학처에서 지원서와 관련 자료를 보내줄 거예요. 경험상, 많은 지원자가 한 곳이 아니라 여러 대학에 지원하곤 하죠. #Person1#: 지원하는 데 시간이 많이 걸리고 힘들다는 얘기를 들었어요. #Person2#: 맞아요. 거의 모든 대학의 요구 사항을 알려드릴게요. 우선, 학부 성적 증명서가 필요하고, 당신을 잘 아는 교수님의 추천서 3통, 그리고 TOEFL 점수가 필요해요. 보통 550점 이상이어야 해요. 그리고 재정 보증서와 25달러의 지원비도 필요하죠. #Person1#: 그다음에는 뭐가 필요하죠? #Person2#: 입학 허가를 받으면 TAP-66 양식을 보내줄 거예요. TAP-66을 가지고 우리 정부로부터 여권을 신청한 다음, 베이징에 있는 미국 대사관에서 비자를 신청할 수 있어요. #Person1#: 전부 다 하는 데 얼마나 걸리죠? #Person2#: 순조롭게 진행되면 3개월에서 6개월 정도 걸려요. #Person1#: 감사합니다. 정말 도움 많이 됐어요. #Person2#: 천만에요. 더 궁금한 점 있으면 언제든지 물어보세요.",#Person2#는 #Person1#에게 미국 대학 지원 방법과 학교의 일반적인 요구 사항에 대해 설명합니다. 전체 절차는 보통 3개월에서 6개월 정도 소요됩니다.,미국 대학 지원 절차 train_9270,"#Person1#: Mary, 너한테 안 좋은 소식이 있어. #Person2#: 나 이미 알고 있었어. 내가 장학금 못 받았지? #Person1#: 맞아. 심사위원들이 네 지원서를 좋게 보긴 했는데, 경쟁이 너무 치열했어. #Person2#: 도와줄 수 있어? 나 정말 장학금이 필요하잖아. #Person1#: 미안하지만, 내가 도와줄 수 있는 게 없어. 내년에 다시 도전해보는 게 좋겠어. #Person2#: 고마워. 그래볼게.","#Person1#는 Mary에게 장학금을 받지 못했다고 말하고, 내년에 다시 도전하라고 조언한다.",장학금 신청 실패 train_9271,"#Person1#: 저기요, 식사 전에 음료 뭐 드실래요? #Person2#: 뭐라고 하셨죠? #Person1#: 음료 드시겠어요? #Person2#: 아, 알겠어요. 맥주 하나 주세요. #Person1#: 알겠습니다. 여기 있습니다. #Person2#: 감사합니다. 얼마인가요? #Person1#: 음, 맥주 포함 모든 음료는 무료예요. #Person2#: 정말이에요? 그럼 맥주 좀 더 주세요. #Person1#: 걱정 마세요. 조금 있다가 다시 가져다 드릴게요. #Person2#: 네, 감사합니다. #Person1#: 다 드셨나요? #Person2#: 네, 맥주 좀 더 주실 수 있을까요? #Person1#: 아, 물론이죠. 금방 다녀올게요.","#Person2#가 맥주를 주문합니다. #Person1#이 #Person2#에게 모든 음료가 무료라고 말하자, #Person2#가 맥주를 더 요청합니다.",무료 음료 제공 train_9272,"#Person1#: 장 씨, 우리 어느 호텔로 가는 거예요? #Person2#: 진두 호텔이에요. 제닝 로드 12번지에 있고, 시내에서 멀지 않아요. 더블룸에 샤워 시설 있는 방으로 예약했어요. #Person1#: 정말 감사합니다. #Person3#: (그들은 진두 호텔 로비에 들어갔다) 안녕하세요, 손님. 도와드릴까요? #Person2#: 지난주에 예약했어요. #Person3#: 성함이 어떻게 되시나요? #Person2#: 캐나다에서 온 Simon Pemberton입니다. #Person3#: 아, 네, 예약하신 게 맞네요. 저희 호텔에 오신 걸 환영합니다. 이 양식을 작성해 주세요. #Person1#: 네. (양식을 작성한 후) 여기 있습니다. 그런데 24시간 룸서비스가 있나요? #Person3#: 물론입니다. 저희는 중식과 양식을 모두 제공합니다. 여기가 201호 열쇠입니다. 벨보이가 방까지 안내해 드릴 거예요. 여기서 즐거운 시간을 보내시길 바랍니다. #Person1#: 정말 감사합니다. 또 뵐게요.",장 씨는 Simon Pemberton에게 진두 호텔에 더블룸을 예약했다고 알립니다. #Person3#는 Simon의 호텔 체크인을 도와줍니다.,호텔 체크인 train_9273,"#Person1#: 여보세요, XYZ 회계입니다. #Person2#: 안녕하세요, Brian Robinson과 통화할 수 있을까요? #Person1#: Robinson 씨는 지금 회의 중입니다. 음성사서함으로 연결해 드릴까요? #Person2#: 아니요, 나중에 다시 시도할게요. 세금 환급에 대해 몇 가지 간단한 질문이 있어서요. #Person1#: 다른 회계사가 도와드릴 수도 있어요. Gina Bowers가 답변해 드릴 수 있을 것 같아요. 연결해 드릴까요? #Person2#: 네, 그럼요. 감사합니다.",#Person2#는 XYZ 회계에 전화를 걸어 Brian Robinson에게 세금 환급에 대한 질문을 하려고 했습니다. #Person1#은 Robinson이 자리에 없다며 Gina Bowers에게 연결을 제안합니다.,세금 환급 문의 train_9274,"#Person1#: 나 건강 클럽에 가입했어. 10파운드 빼려면 얼마나 걸릴까? #Person2#: 체중을 줄이고 유지하는 데는 여러 단계가 있어. 너무 조급하면 오히려 해가 될 수 있어. #Person1#: 그럼 천천히 살 빼려면 어떻게 해야 해? #Person2#: 체계적인 운동 프로그램이 필요해. 먼저 간단한 운동부터 하고, 그 다음에 너를 위한 운동 프로그램을 짜볼게. #Person1#: 알았어. 넌 전문가니까 네 말대로 할게. #Person2#: 내 말만 듣기보단 함께 어떤 프로그램이 효과적일지 결정해야 해. #Person1#: 그래. 그럼 지금 시작하자.",#Person2#는 #Person1#에게 천천히 체중을 줄이기 위한 체계적인 운동 프로그램을 제안합니다.,체중 감량 train_9275,"#Person1#: 마이크, 내일 오후에 시간 좀 내서 나 도와줄 수 있어? 오후 3시부터 5시까지 마당 세일을 하려고 하거든. #Person2#: 그래, 알겠어. 근데 마당 세일이 뭐야? #Person1#: 집 앞마당에서 물건을 파는 거야. 우리는 이렇게 오래된 물건들을 팔아서 돈을 벌 수 있어. #Person2#: 우리나라에서는 그런 거 한 번도 안 해봤어. 보통은 오래된 물건을 그냥 버리잖아. #Person1#: 그럼 정말 낭비지. 네게는 쓸모없는 물건이라도 다른 사람에게는 유용할 수 있을 거야. 가끔은 친구나 친척에게 줄 수도 있고. #Person2#: 맞아, 마당 세일은 환경에도 좋을 것 같아.","#Person1#은 마이크에게 내일 오후 마당 세일을 도와달라고 요청하며, 마당 세일의 개념을 설명한다. 마이크는 이에 동의한다.",마당 세일 준비 train_9276,"#Person1#: 세일 중인 신선한 농산물 어디 있나요? #Person2#: 음, 망고가 마음에 드실 것 같아요. #Person1#: 망고는 먹어본 적이 없어요. #Person2#: 그거 과일이에요. 안에 씨가 커요. #Person1#: 그 씨 먹어도 되나요? #Person2#: 아니요, 그러면 이빨 다 부러질 거예요. #Person1#: 그럼 이 망고 얼마예요? #Person2#: 오늘 세일 가격은 개당 $1입니다. #Person1#: 맛이 어떤지 설명해 줄 수 있나요? #Person2#: 보통 달콤한데, 약간 오렌지 같기도 해요. #Person1#: 익었는지 어떻게 알 수 있죠? #Person2#: 겉이 부드럽게 느껴질 때까지 자르지 마세요. #Person1#: 어느 나라 산인가요? #Person2#: 열대 국가에서 옵니다.","#Person2#는 #Person1#에게 망고를 추천하며, 망고의 맛과 특징에 대해 설명합니다. 망고는 달콤하며 열대 지역에서 생산됩니다.",망고 추천 train_9277,"#Person1#: 저기요, 기차역으로 가는 길 좀 알려주시겠어요? #Person2#: 기차역이요? 이 길로 쭉 가시다가 두 번째 코너에서 왼쪽으로 도세요. 그 길 끝에 역이 있어요. #Person1#: 거기까지 가는데 얼마나 걸릴까요? #Person2#: 걸어서 약 10분 정도 걸려요. #Person1#: 아주 명확하네요. 이제 길을 찾을 수 있을 것 같아요. 감사합니다. #Person2#: 천만에요.","#Person2#는 #Person1#에게 기차역으로 가는 길을 설명하고, 도보로 약 10분이 걸린다고 알려줍니다.",길 안내 train_9278,"#Person1#: 안녕하세요, 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 아, 제가 실수로 휴대폰을 변기에 빠뜨렸어요. #Person1#: 아, 그렇군요. 잘 오셨습니다. 저희 매장에는 20개 이상의 주요 휴대전화 제조사의 100가지 이상의 모델이 있습니다. #Person2#: 좋네요. 너무 비싸지 않은, 중간 가격대의 제품이면 좋겠어요. #Person1#: 이 새로운 ETC 스마트폰이 있습니다. 안드로이드 운영체제가 탑재되어 있어서 애플리케이션을 다운로드할 수 있고, 내장 카메라와 mp3 플레이어, 터치 스크린도 있습니다. 3G 네트워크로 어디서든 빠르게 인터넷에 접속할 수 있어요. #Person2#: 와이파이는요? #Person1#: 물론입니다! 집에서 뿐만 아니라 어디서든 핫스팟을 이용해 인터넷에 접속할 수 있습니다. #Person2#: 마지막으로 하나 더 물어볼게요. 이거 방수되나요?",#Person2#는 실수로 휴대폰을 변기에 빠뜨려 #Person1#에게 중간 가격대의 제품을 추천받습니다. #Person1#은 다양한 기능을 갖춘 ETC 스마트폰을 소개하며 방수 여부를 묻는 #Person2#의 질문에 대비하고 있습니다.,휴대폰 구매 상담 train_9279,"#Person1#: 너 온라인 쇼핑 해본 적 있어? #Person2#: 꽤 자주 해. 정말 편리해서 시간도 많이 절약돼. #Person1#: 나도 한번 해보고 싶은데, 경험 좀 공유해 줄 수 있어? #Person2#: 나한테 물어보길 잘했어. 정말 중요한 팁 두 가지가 있어. 첫 번째로, 좋은 제품과 가격을 찾으려면 여러 사이트를 비교해보는 게 좋아. 내가 추천할 만한 온라인 상점 몇 군데 알려줄게. 두 번째로, 이메일 주소를 정확히 기입해야 해. 그렇지 않으면 배송을 제때 받을 수 없거든. #Person1#: 그럼 등록 절차는 어때? 복잡해? #Person2#: 전혀 복잡하지 않아. 이름, 주소, 이메일 주소, 전화번호, 그리고 은행이나 신용카드 정보를 제공하면 돼. 내가 도와줄게. #Person1#: 정말 고마워.",#Person2#는 #Person1#에게 온라인 쇼핑이 편리하다고 말하며 여러 사이트를 비교하고 이메일 주소를 정확히 작성하라고 조언합니다.,온라인 쇼핑 경험 공유 train_9280,"#Person1#: 어, 안녕, 제시카! 너도 이 영화 보러 가는 거야? #Person2#: 나도 보고 싶어, 이 영화 엄청 인기가 많다면서. #Person1#: 그럼 들어가자. #Person2#: 안 돼. 난 폴 기다리고 있어, 근데 늦어졌어. #Person1#: 영화 곧 시작해. #Person2#: 알아. 뭐 때문에 늦는지 궁금해. #Person1#: 안 올 것 같아 보인다. 전에 이랬던 적 있지? #Person2#: 그래, 여러 번. #Person1#: 도대체 무슨 수작이야? #Person2#: 몰라. 진짜 이제는 참을 수가 없어. #Person1#: 다른 사람 만나는 게 좋을지도 몰라. #Person2#: 그래, 맞아. 좋아, 샌디, 들어가자.","#Person1#은 #Person2#에게 영화를 보러 가자고 하지만, #Person2#는 폴을 기다리고 있습니다. 폴은 자주 늦고 #Person2#는 더 이상 참을 수 없다고 생각합니다.",남자친구에 대한 불만 train_9281,"#Person1#: 수업을 계획해 보죠. 영어 문학은 이미 들었으니, 이제 미국 문학과 미국 산문 및 소설을 들어야 할 거예요. 성적표를 보니 영어 배경이 강하신 것 같아서 문제 없을 겁니다. #Person2#: 각 과목은 몇 학점인가요? #Person1#: 세 학점이에요. 그리고 교육학과에서 세 학점짜리 수업 두 개도 들어야 해요. #Person2#: 감사합니다, 교수님. 잘 해낼 수 있을 것 같아요.",#Person1#은 #Person2#에게 특정 문학 수업과 교육 과정을 추천합니다.,학업 계획 조언 train_9282,"#Person1#: 여보세요? #Person2#: 안녕하세요, 스미스 씨. 메리입니다. 제니 있나요? #Person1#: 아, 미안하지만 지금 없어요, 메리. 메시지 남겨줄까요? #Person2#: 네, 밴드 연습이 화요일 저녁 여덟 시 반으로 변경되었다고 전해주세요. #Person1#: 알겠어요. 다른 건 없나요? #Person2#: 없어요, 만약 제니가 궁금한 게 있으면 #PhoneNumber#로 전화하라고 해주세요. #Person1#: 알겠습니다, 메리. 메모 남길게요. 전화해줘서 고마워요. #Person2#: 감사합니다. 안녕히 계세요. #Person1#: 안녕히 가세요.",메리가 스미스 씨에게 전화를 걸어 제니에게 밴드 연습 시간 변경을 전해달라고 요청합니다.,밴드 연습 일정 변경 train_9283,"#Person1#: 학력에 대해 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 물론이죠. 어디서부터 시작할까요? #Person1#: 어느 대학교에 다녔어요? #Person2#: 저는 미국에 있는 Ohio 대학교를 다녔어요. #Person1#: 어떤 학위를 받았나요? #Person2#: 학사 학위를 받았어요. #Person1#: 전공이 뭐였나요? #Person2#: 영어를 전공했고 중국어를 부전공했어요. #Person1#: 학점이 어떻게 되세요? #Person2#: 우등으로 졸업했어요. 3.9를 받았어요. #Person1#: 추가로 학업을 더 할 계획이세요? #Person2#: 네. 국제 관계로 석사 학위를 받고 싶어요. #Person1#: 언제쯤 그걸 하실 생각인가요? #Person2#: 3-4년 정도의 경력을 쌓은 후에요. #Person1#: 그렇군요.","#Person2#는 #Person1#에게 학사 학위를 가지고 있으며, 3-4년의 경력을 쌓은 후 국제 관계로 석사 학위를 받을 계획이라고 말합니다.",학력 train_9284,"#Person1#: Mr. Jones, 이제 포장에 대해 이야기할까요? #Person2#: 좋아요. 옷을 포장하는 데는 정해진 방법이 있습니다. 블라우스는 각각 폴리에틸렌으로 포장해서 진열하기에 딱 좋게 준비합니다. #Person1#: 좋습니다. 매력적인 포장이 판매에 도움이 되겠죠. 경쟁도 많기 때문에, 상품은 가성비가 좋고 매력적으로 보여야 합니다. #Person2#: 맞아요. 우리는 블라우스가 눈과 지갑 모두에게 매력적으로 보이게 할 겁니다. #Person1#: 외부 포장은 어떻게 되어 있나요? #Person2#: 10다스를 한 상자에 포장할 예정이고, 총 무게는 약 25킬로그램이 될 겁니다. #Person1#: 상자요? #Person2#: 네, 골판지 상자입니다. #Person1#: 나무 상자를 사용할 수 있을까요? #Person2#: 왜 나무 상자를 사용해야 하죠? #Person1#: 골판지 상자가 그 무게를 견디기에 충분히 튼튼하지 않을까 봐 걱정입니다. #Person2#: 상자는 비교적 가벼워서 다루기 쉽습니다. 무거운 화물과 함께 쌓이지 않을 거고요. 하역작업자들이 알아서 잘 처리할 겁니다. 게다가 우리는 스트랩으로 상자를 보강할 겁니다. 실크 블라우스는 깨지기 쉬운 물건이 아니라 상당한 충격도 견뎌낼 수 있습니다. #Person1#: 아마도 맞을 수도 있지만, 이 화물은 함부르크나 런던에서 환적됩니다. 상자가 열려있는 부두에서 이리저리 옮겨지면 습기나 비가 들어갈 수 있습니다. 그러면 블라우스가 얼룩지거나 망가질 수 있습니다. #Person2#: 걱정하지 마세요. 플라스틱 시트로 안감 처리된 상자는 방수 처리가 되어 있으며, 골판지라서 조심히 다루어질 것입니다. #Person1#: 음, 위험을 감수하고 싶지는 않아요. 게다가 상자는 쉽게 잘려서 절도 위험이 커져요. #Person2#: 상자를 건드리면 쉽게 감지됩니다. 오히려 절도를 방지하는 효과가 있죠. #Person1#: 그럴 수도 있지만, 손상이나 절도 발생 시 보험사가 부적절한 포장이라며 보상 거부할까 봐 두렵습니다. #Person2#: 하지만 상자는 해상 운송에 아주 적합합니다. 대륙 항구로의 배송에 많이 사용되고, 고객에게 불만이 없으며, 보험사도 W. P. A.와 T. P. N. D.에 대해 이러한 포장을 승인했습니다. #Person1#: 만약 보험사가 부실 포장으로 인한 보상 청구를 승인하지 않더라도 보상해 줄 수 있다면, 상자를 사용할 의향이 있습니다. #Person2#: 죄송하지만, 저희가 그 이상의 책임을 질 수는 없습니다. 해상 운송에 적합하게 포장하겠지만, 모든 사고에 대해 책임을 질 수는 없습니다. #Person1#: 이해합니다. 제가 너무 많이 요구했는지도 모르겠네요. #Person2#: 만약 원하시면 나무상자를 사용할 수도 있지만, 포장 비용이 상당히 높아지고 배송도 느려질 것입니다. #Person1#: 알겠습니다. 결정되면 바로 연락드리겠습니다. #Person2#: 네, 기다리고 있겠습니다.","#Person1#과 #Person2#는 매력적인 포장이 판매에 도움이 된다고 판단합니다. #Person2#는 블라우스를 골판지 상자에 포장할 계획이지만, #Person1#은 상자가 충분히 튼튼하지 않고 절도에 취약할까, 보험에 문제가 있을까 염려합니다. #Person2#는 상자가 해상 운송에 적합하다고 설득하지만, 보상을 보장할 수는 없습니다. 나무 상자는 더 비싸고 배송이 느려질 수 있습니다. #Person1#은 결정 후 연락을 하겠다고 했습니다.",포장 방법 논의 train_9285,"#Person1#: Keith, 진짜 몸 좋아 보인다. 헬스장에서 운동해? #Person2#: 어, 그래. 나 운동 엄청 좋아해. #Person1#: 얼마나 자주 해? #Person2#: 음, 퇴근하고 매일 에어로빅 하고 나서 라켓볼 쳐. #Person1#: 오, 나도 라켓볼 좋아해. #Person2#: 아, 언제 한번 같이 칠래? #Person1#: 음... 얼마나 잘 쳐? #Person2#: 꽤 잘 치는 것 같아. #Person1#: 알았어. 근데, 나 그렇게 잘하지는 않아. #Person2#: 문제없어, Rod. 세게 안 칠게.",Keith는 에어로빅을 하고 라켓볼을 치며 운동을 꾸준히 하고 있습니다. #Person1#도 라켓볼을 좋아하여 두 사람이 함께 치기로 했습니다.,라켓볼 운동 계획 train_9286,"#Person1#: 야, 수영장 이제 열렸대! #Person2#: 오늘부터야. 메모리얼 데이가 보통 학년이 끝나고 여름이 시작되는 날이잖아. #Person1#: 그럼 이제 애들이 밖에서 놀 때가 된 거네... #Person2#: ...그리고 우리는 새 비키니 입고 태닝할 때고. #Person1#: 나는 대만 사람이라서 태닝하는 거 안 좋아해. #Person2#: 요즘 피부암 뉴스 많이 나오잖아. 현명한 선택인듯. 저기 모두 왔네! 이제 시작하자!","#Person1#은 메모리얼 데이가 아이들이 밖에서 놀기 좋은 시기라고 생각하며, 자신은 태닝을 좋아하지 않는다고 말합니다. #Person2#는 이에 동의합니다.",메모리얼 데이와 여름 활동 train_9287,"#Person1#: 있잖아, Mary, 우리 어디서 본 적 있는 것 같아. 어디서 태어났어? #Person2#: 나는 베이징에서 태어났어. 하지만 어린 시절 대부분은 런던에서 지냈어. #Person1#: 어린 시절은 어땠어? #Person2#: 꽤 엄격하게 자랐어. 부모님이 대학교에서 가르치셔서 기대가 아주 컸지. #Person1#: 대학교는 어디 나왔어? #Person2#: 부모님은 내가 베이징에 있길 바라셨지만, 나는 다시 영국으로 갔어. 뉴캐슬 대학교 문화 교류를 전공으로 졸업했어. #Person1#: 현재 직업은 뭐야? #Person2#: 나는 기자야. 차이나 데일리에 글을 쓰고 있어.","Mary는 #Person1#에게 베이징에서 태어나 뉴캐슬 대학교를 졸업했으며, 차이나 데일리에서 기자로 일한다고 말한다.",개인 소개 train_9288,"#Person1#: 잠깐 들렀어, 잘 가라고. #Person2#: 몇 시에 출발할 거야? #Person1#: 열 시까지는 떠날 거야. #Person2#: 조심히 다녀오고, 부모님께도 안부 전해 줘. #Person1#: 잘 있어. 내년에 또 봤으면 좋겠어. #Person2#: 도쿄에 가면 꼭 연락해.",#Person1#는 #Person2#와 작별 인사를 나누며 도쿄로 떠날 계획을 전합니다.,작별 인사 train_9289,"#Person1#: David, 나 여행 포럼을 최근에 만들었는데 첫 활동을 계획하려고 해. 어디로 갈까? #Person2#: 포럼에 몇 명이나 있어? #Person1#: 열두 명 있어. #Person2#: 서호에 가보는 게 어때? 풍경이 멋지거든. 천국에는 낙원이 있고 지상에는 소주와 항주가 있다고 하잖아. #Person1#: 정말 가볼 만한 곳이겠네. 거기에 유명한 명소가 열 군데나 있다고 하더라고. #Person2#: 좋아, 그럼 항주로 정하자. 장소가 정해졌으니 이제 뭘 해야 할까? #Person1#: 멤버들에게 항주 여행 준비하라고 알리고, 그다음에 여행 비용에 대해 상의하면 될 것 같아.","#Person1#은 여행 포럼을 위한 첫 활동을 계획 중이며, #Person2#는 서호 방문을 제안하고 회원들에게 준비를 요청하라고 조언한다.",여행 계획 train_9290,"#Person1#: 야 Nick, 뭐해? #Person2#: 별거 아니야, 사격장 가는 중이야. 같이 갈래? #Person1#: 진짜? 진짜 총 쏘는 거 말이야? 잘 모르겠는데. #Person2#: 응, 재미있을 거야! 9mm 권총이 있어서 쏘기 쉬워. 리볼버도 있는데 그것도 꽤 재미있어! 사격장에 큰 표적이 있어서 연습하고 실력을 키울 수 있어. #Person1#: 오 그거 좋겠다! 나도 다른 무기들 한 번 쏴볼까? 기관총이나 산탄총 같은 거! 혹은 로켓 발사기나 대전차 미사일 같은 것도! 아니면 불꽃 방사기는 어때? #Person2#: 우와, 진정해. 너무 흥분하지 마. 이 무기들은 장난감이 아니야, 제대로 다룰 줄 알아야 해. 지켜야 할 기본 규칙들이 있어야 되고. #Person1#: 와, 몰랐네! 영화에서는 항상 멋지고 쉬워 보이던데! #Person2#: 현실은 달라, 영화처럼 뛰면서 총 쏘는 건 훨씬 어렵다니까! 준비됐어? #Person1#: 가자!",Nick는 사격장에 가려고 하며 #Person1#에게 함께 가자고 제안합니다. Nick는 사격이 재미있지만 영화와는 달리 쉽지 않다고 설명합니다. #Person1#도 도전하기로 합니다.,사격 train_9291,"#Person1#: 오늘 밤에 파티할 건데, 음료 뭐 준비할까? #Person2#: 음, 맥주만 마시고 싶어 하는 사람은 아니니까 탄산음료랑 주스도 좀 준비해. 더운 날엔 차가운 음료만큼 상쾌한 게 없어. #Person1#: 탄산음료는 많이 안 해도 될 것 같아. 콜라 큰 병 두 개면 다 될 거야. 와인은? #Person2#: 그냥 박스로 와인 사. 얼음 샀어? #Person1#: 아니, 맥주 욕조에 다 채우고 나서 얼음 살 거야. 맥주를 얼음 아래에 놓으면 더 시원해져. 시원하면 시원할수록 좋지. #Person2#: 샴페인 한 병은 어떨까 싶어. 상큼하고 맛있잖아. #Person1#: 그래, 네가 좋다면. 솔직히 난 샴페인 마실 바엔 차라리 목말라 죽겠어.","#Person2#는 탄산음료와 주스를 준비해야 한다고 하지만, #Person1#은 콜라가 충분하다고 생각한다. #Person2#는 샴페인을 제안하지만, #Person1#은 이를 좋아하지 않는다.",음료 준비 train_9292,"#Person1#: 너 그녀가 결혼한 거 말 안 했잖아! #Person2#: 말하려고 했는데, 네가 정신이 없었잖아. #Person1#: 내가 좀 흥분했어. 완전 바보처럼 행동했지. 사람들이 다 나 비웃었어! #Person2#: 네가 취했었는데, 진짜 웃겼어. 가볍게 생각해봐. #Person1#: 그 남자가 완전 대장이었어. #Person2#: 이제 너도 마피아 경험 해본 거네. 하하. #Person1#: 그래. 리틀 이탈리아에서 무사히 빠져나왔다면 말이지... #Person2#: 장난해? Don은 너 놀리면서 재미있어했을 거야. 우리 다시 가면 아마 저녁 사줄걸?","#Person1#은 취해서 자신이 바보처럼 행동했다고 느끼고, #Person2#는 그를 위로한다.",부끄러운 상황 train_9293,"#Person1#: 어젯밤에 채널 6에서 영화 프로그램 봤어? #Person2#: 응, 봤는데 진짜 별로였어. #Person1#: TV 프로그램들이 왜 이렇게 폭력적인 장면을 많이 보여주는지 궁금해. #Person2#: 맞아, 많은 사람들이 TV 속 폭력이 청소년 범죄율 증가에 영향을 줄 수 있다는 걸 알아가고 있어. #Person1#: 특히 청소년들에게는 정말 해로운 것 같아. #Person2#: 그래도 괜찮은 프로그램들도 많이 있잖아.","#Person1#은 TV 프로그램들이 폭력적인 장면을 자주 포함한다고 말하고, #Person2#는 그것이 청소년 범죄율 증가에 영향을 줄 수 있다고 언급한다.",TV 프로그램의 폭력성 train_9294,"#Person1#: 안녕, Natasha. 요즘 어떻게 지내? #Person2#: 좋아. 우리 가족이 나 보러 왔어. #Person1#: 아, 굉장히 기쁘겠네. 가족이 몇 명이야? #Person2#: 우리 직계 가족은 정말 커. 엄마, 아빠, 형 둘, 여동생, 그리고 나. #Person1#: 나는 가족이 작아. 부모님이랑 남동생, 나 셋뿐이야. #Person2#: 너 혼자일 줄 알았는데. 1980년대 초반에 중국에서 한 자녀 정책 안 했어? #Person1#: 그래, 했지. 근데 우리 부모님은 소수민족이셔. 소수민족 가정은 두 아이 가질 수 있는 우대 정책이 있어. #Person2#: 흥미롭네. 한 자녀 가정에 대해 어떻게 생각해? #Person1#: 아이가 외로움 많이 탈 것 같아. 동생이 나보다 10살 어려. 그 애 태어나기 전까지 혼자였는데 항상 동생이 있으면 좋겠다고 꿈꿨어. #Person2#: 둘이 잘 지내? #Person1#: 응, 정말 가까워. 이제 12살인데 정말 똑똑해. 항상 우리를 많이 웃게 해. #Person2#: 정말 멋진 가족이 있구나. #Person1#: 고마워.","#Person2#는 대가족이 있으며, #Person1#에게는 남동생 하나가 있습니다. #Person1#의 부모님은 소수민족 출신이라 한 자녀 정책에도 두 아이를 가질 수 있었습니다. #Person1#과 남동생은 매우 가까운 사이입니다.",가족 구성과 정책 train_9295,"#Person1#: 나중에 얘기할게. #Person2#: 왜 그렇게 급해? #Person1#: 이제 전화를 끊어야 해. #Person2#: 난 아직 전화 끊기 싫은데. #Person1#: 내가 처리해야 할 일이 좀 있어. #Person2#: 무슨 일이 그렇게 중요하길래? #Person1#: 너무 궁금해하지 마. #Person2#: 그냥 물어본 건데? #Person1#: 그런 건 신경 쓰지 않아도 돼. #Person2#: 그건 상처 받는 말이야. #Person1#: 정말 미안해, 하지만 이제 가봐야 해. #Person2#: 그런가 봐.","#Person1#이 전화를 끊으려 하자 #Person2#가 이유를 물어보지만, #Person1#은 명확한 답변을 피한다.",전화 통화 train_9296,"#Person1#: 안녕하세요, 괜찮으신가요? 도와드릴 게 있을까요? #Person2#: 고마워요, 네. 이 ATM 기계 사용법을 잘 몰라서요. 보통은 창구 직원에게 가서 제 통장을 사용하거든요. 그런데 오늘은 새로운 걸 시도해보려고요. 돈을 좀 인출하고 싶어요. #Person1#: 전자 시대에 오신 걸 환영합니다! 제가 도와드릴게요, 그게 제 일이니까요. #Person2#: 정말 고맙습니다. 카드를 넣었어요. 이제 어떻게 하죠? #Person1#: 여기 화면을 보세요. 메시지대로 하시면 됩니다. 비밀번호를 입력하고 '확인' 버튼을 누르세요. #Person2#: 그럼 바로 돈을 받을 수 있나요? #Person1#: 바로는 아니고, 이제 하실 일을 정하셔야 해요. 다음으로 서비스를 선택하시면 됩니다. #Person2#: 여기 있네요, '출금'. 그러면 여기 누르면 되나요? #Person1#: 네, 그러면 원하시는 금액을 입력하세요. #Person2#: 이렇게 간단하다니! 이제는 사람이랑 대기할 필요가 없겠어요. 이 기계들 정말 좋네요.","#Person1#은 #Person2#에게 ATM 사용 방법을 알려줍니다. #Person1#은 #Person2#에게 카드 삽입, 비밀번호 입력, 서비스 선택, 금액 입력을 안내합니다.",ATM 사용 train_9297,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 방금 귀사의 인터넷 뱅킹을 시작했는데, 제 수수료 관련 정보를 찾고 있어요. #Person1#: 알겠습니다. 저희 인터넷 뱅킹에서는 펀드와 관련된 거래뿐 아니라 다양한 정보를 제공합니다. 이 시스템을 통해 다른 펀드에 가입하거나 구매 신청도 하실 수 있고, 많은 유용한 정보도 얻으실 수 있습니다. #Person2#: 구체적으로 어떤 정보를 말하는 건가요? #Person1#: 펀드 정보, 펀드 코드, 펀드의 순자산가치, 펀드 공개 정보, 계좌 잔액, 거래 내역 및 일별 히스토리까지 가능합니다. 저희 인터넷 뱅킹으로 이 모든 것을 확인하실 수 있습니다.",#Person1#은 #Person2#에게 인터넷 뱅킹을 이용하면 다양한 펀드 정보를 확인하고 거래할 수 있다고 설명합니다.,인터넷 뱅킹 펀드 정보 train_9298,"#Person1#: Karen, 뭐 하고 있어? #Person2#: Tom, 쇼핑 리스트 만들고 있어. #Person1#: 뭐가 필요해? #Person2#: 이번 주에 필요한 게 많아. 식료품점에 가야 해. 차나 커피도 별로 없고, 설탕이나 잼도 전혀 없어. #Person1#: 야채는 어때? #Person2#: 야채가게에도 가야 해. 토마토는 많지 않은데 감자는 많아. 정육점에도 가야 하고. 고기가 좀 필요해. 고기는 하나도 없어. #Person1#: 맥주나 와인은 있어? #Person2#: 아니, 없어. 근데 안 살 거야! #Person1#: 돈은 좀 있어? #Person2#: 많이 없어. #Person1#: 글쎄, 나도 많이 없어!",Karen과 Tom은 이번 주에 살 쇼핑 목록을 작성하며 필요한 물품들이 많지만 돈이 별로 없음을 이야기한다.,주간 쇼핑 준비 train_9299,"#Person1#: 1986년에 뉴질랜드 사람 Hackett이 번지 점프를 대중 오락 스포츠로 유행시켰어요. 이 스포츠는 정말 도전적이에요. 사람들의 심리적 인내력을 시험하는 것 같아요. 특히 내려갈 때는 뭐가 빨리 지나가는 것 같고, 다시 튕겨 올라갈 때는 막 휘청거리잖아요. 겁 많은 사람들은 그걸 보는 것만으로도 움츠려들 거예요. 뛰어내리더라도 눈을 꼭 감고 소리를 지르지 않기가 어렵죠. 뛰어내린 사람한테 '용감하다'고 하는 것도 다 이유가 있는 거죠. #Person2#: 번지를 하는 사람들을 보면 시작점에 서서 깊게 숨을 쉬고, 다이빙하듯이 머리를 아래로 하고 땅과 하늘이 연결된 곳으로 뛰어내리잖아요. 바람이 귀 옆에서 굉음을 내고 몸이 급격히 내려가요. 막 줄에 의해 다시 위로 튕겨 올라갈 때까지 몇 가지 체조 동작을 할 시간도 없죠. #Person1#: 줄 하나에 목숨을 맡기는 건 정말 무한한 용기가 필요한 일이에요. #Person2#: 프랑스 젊은 친구가 자신의 첫 번지 경험을 회상했어요. '줄을 고정하고 플랫폼에 걸어 나갔을 때, 엄청 긴장했어요. 아래를 보니 더 긴장됐죠. 줄이 끊어졌으면 난 '찌부'가 될 거라고 생각했어요. 걱정이 필요 없다는 건 알았지만, 만약에 철회하면 사람들이 나에 대해 뭐라고 할까 두려웠어요. 그래서 마음을 단단히 먹고 머리를 아래로 숙였죠. 내 귀를 가로지르는 바람만 느껴졌어요. 몸이 급속히 내려갔어요. 단지 7, 8초 후에 줄에 의해 다시 위로 튕겨졌다고 생각했어요. 사실, 30초였어요. 아마도 긴장 때문에 7, 8초밖에 느끼지 못했죠. 높은 곳으로 다시 튕겨 올라갔을 때, 갑자기 안도가 느껴졌어요. 긴장감보다 편안함을 많이 느꼈어요. #Person1#: 이런 '편안함'을 인생에서 경험하기 어렵죠.","#Person1#은 뉴질랜드 사람 Hackett이 번지 점프를 대중 오락 스포츠로 유행시켰으며, 이 스포츠가 사람들의 심리적 인내력을 시험하는 도전적인 스포츠라고 말합니다. #Person2#는 #Person1#에게 프랑스 젊은 사람의 번지 경험을 전하며, 처음엔 긴장했지만, 번지 후에는 편안함을 느꼈다고 전합니다.",번지 점프 train_9300,"#Person1#: 메리 크리스마스! #Person2#: 뭐라고? #Person1#: 메리 크리스마스라고 말했어! 크리스마스가 곧 다가오잖아, 너 몰랐어? #Person2#: 그래? 아, 좋네. #Person1#: 뭐? 몰랐어? 안 설레? #Person2#: 사실 잊고 있었어. #Person1#: 잊고 있었다고? 어떻게 그럴 수 있어? #Person2#: 난 기독교인이 아니라 유대인이라서 그래. #Person1#: 아, 미안해. 그건 몰랐어. #Person2#: 괜찮아. 미국에는 기독교인이 많아서 사람들이 내가 기독교인인 줄 알더라. #Person1#: 그런가 보네. 그럼 이맘때는 주로 뭐 해? #Person2#: 음, 곧 하나카를 기념할 건데, 우리한테는 크리스마스만큼 중요하진 않아. 주로 그냥 휴일을 즐길 거야. #Person1#: 그럼, 내가 너를 우리 집 크리스마스 파티에 초대해도 정말 기분 나쁘지 않아? #Person2#: 전혀 아니야. 파티는 파티지. 기쁘게 갈게.","#Person1#은 #Person2#에게 메리 크리스마스를 전하지만 #Person2#는 크리스마스를 잊고 있다. #Person2#는 유대인으로서 곧 하나카를 기념할 예정이며, #Person1#은 그를 크리스마스 파티에 초대한다.",크리스마스와 하나카 train_9301,"#Person1#: 안녕하세요. 어디서 오셨어요? #Person2#: 루마니아의 부쿠레슈티에서 왔어요. #Person1#: 여권과 I-94 양식 좀 주실 수 있나요? #Person2#: 여기 있어요. #Person1#: 방문 목적이 어떻게 되세요? 업무인가요, 여행인가요? #Person2#: 여행이에요. 친척들을 방문하려고요. #Person1#: 미국에 얼마나 머무르실 예정이세요? #Person2#: 3주 동안 있을 예정이에요. #Person1#: 직업은 어떻게 되세요? #Person2#: 루마니아 통신 회사에서 회계사로 일하고 있어요. #Person1#: 돌아가는 비행기 티켓 있으세요? #Person2#: 네, 여기 있어요. #Person1#: 좋습니다. 감사합니다. 여행 잘 하세요. #Person2#: 감사합니다.","#Person2#는 루마니아 출신이며, 친척들을 방문하기 위해 3주 동안 미국에 머물 예정이라고 #Person1#에게 설명합니다.",세관 심사 train_9302,"#Person1#: 주택 문제는 정말 복잡한 것 같아. #Person2#: 맞아, 정책을 좀 바꿔야 할 것 같아. #Person1#: 그래, 우리 LPF 프로그램 같은 거 말이야. 대출 규모가 가계의 LPF 계좌에 쌓인 저축액과 연결되어 있잖아. #Person2#: 맞아, 불공평해. 소득이 높은 가계가 더 많은 LPF 기여금을 받고, 그래서 더 큰 대출을 받을 수 있지. 반면에 소득이 낮은 가계는 작은 대출만 받거나, 주택을 살 형편이 안 되면 아예 못 받는 경우가 있어. #Person1#: 우리 같은 사람들 말이네!","#Person1#과 #Person2#는 주택 정책의 변경이 필요하다고 생각합니다. 소득이 높은 사람들은 더 큰 대출을 받을 수 있지만, 소득이 낮은 가정은 작은 대출만 받을 수 있거나 주택 구매 자체가 어려운 상황입니다.",주택 정책과 대출 불공평 문제 train_9303,"#Person1#: 너희 나라에서는 어떤 고기가 제일 인기 있어? #Person2#: 우리는 주로 닭고기, 돼지고기, 소고기를 많이 먹어. 너희 나라도 이런 고기들 많이 먹지 않아? #Person1#: 응, 맞아. 우리는 양고기도 자주 먹어. #Person2#: 너희 나라 사람들이 양갈비 좋아한다고 들었어. #Person1#: 맞아, 양갈비 정말 맛있어. 소스를 곁들여 먹는데, 너도 먹어본 적 있어? #Person2#: 응, 있어. 작년에 네 나라에 갔을 때 한 번 먹어봤어. 정말 맛있더라. 너 그거 요리할 줄 알아? #Person1#: 당연하지, 정육점에서 사 와서 다음 주 일요일에 요리해줄게. #Person2#: 좋네. 그럼 와인 한 병 가져갈게.","#Person2#는 본인의 나라에서 닭고기, 돼지고기, 소고기를 먹고, #Person1#는 양고기도 먹는다. #Person1#은 #Person2#를 위해 양고기를 요리할 예정이다.",선호하는 고기 train_9304,"#Person1#: 어제 밤에 불꽃놀이 어땠어? #Person2#: 아주 즐기진 못했어. 사람이 너무 많아서 가까이 가질 못했거든. #Person1#: 일찍 가려던 거 아니었어? #Person2#: 그랬지, 하지만 여덟 시 십 분 전에 도착했는데 공원에 이미 사람이 가득했어. 너무 복잡해서 서 있을 자리도 찾기 힘들었어. #Person1#: 정말 안타깝네. 불꽃놀이는 정말 멋졌거든. #Person2#: 너는 어떻게 했어? 어떻게 좋은 자리를 찾았어? #Person1#: 우리는 일찍 갔어. 소풍을 가기로 해서 일찍 가서 좋은 자리를 찾으려고 했거든. #Person2#: 다음번 7월 4일엔 나도 그렇게 해야겠어. #Person1#: 우리는 바위 위에 자리를 잡았더니 앞에 아무도 못 서더라. 불꽃놀이를 완벽하게 즐길 수 있었어. #Person2#: 집에 갈 때는 어떻게 했어? 살아오면서 이렇게 많이 밀린 적은 처음이었어! #Person1#: 아, 우리 한 시간 정도 있다가 돌아갔어. 자정까지 추가 버스가 운행되어서 별 문제 없었어. #Person2#: 너희는 운이 좋았구나. 내년엔 나도 너희만큼 운이 좋았으면 좋겠어. #Person1#: 운이 좋은 게 아니야. 계획을 잘 세운 거지. 내년에 같이 가자.","#Person2#는 사람이 너무 많아서 불꽃놀이를 제대로 즐기지 못했지만, #Person1#는 일찍 도착하여 좋은 자리를 찾아 즐길 수 있었습니다. #Person1#는 계획을 잘 세운 덕분이라며 내년에 #Person2#에게 함께 가자고 제안합니다.",불꽃놀이 train_9305,"#Person1#: 야, Mike. 어디 갔었어? 요즘 안 보이던데? #Person2#: 사무실에 숨어 있었어. 상사가 일 잔뜩 줘서 생일 전에 다 끝내려고 했거든. 아무튼, 이제 다 끝났어. 다행이다! 너는 어떻게 지내? #Person1#: 나 잘 지내고 있어. 있잖아, 내일 크리스마스잖아. 계획 있어? #Person2#: 솔직히 말하면, 이틀 뒤에 내 생일이라 더 설레. 아내랑 장인·장모님 뵈러 갈 거야. #Person1#: 와, 좋겠다. #Person2#: 맞아! 이번에 처음으로 그분들이랑 생일 보내는 거거든. #Person1#: 그분들 사는 데 멀어? #Person2#: 조금? 기차 타려고 했는데, 여행 성수기라 아내가 강력히 권해서 오늘 오후 일 끝나고 바로 공항 가기로 했어. 너는? 너네 휴일 계획은? #Person1#: 음, 우리는 완전 반대 상황이야. 나랑 장모·장인어른이 집에 오셔서 조용히 크리스마스를 보내고 싶어 하셔. 그래서 친구들한테 집에서 열기로 한 파티 취소한다고 전화해야 해. #Person2#: 완전히 색다르고 행복한 휴일을 보낼 수 있을 거야. 크리스마스 잘 보내! #Person1#: 고마워, 너도 잘 보내!","Mike는 최근 바빴지만 모든 일을 끝냈다. Mike와 그의 아내는 장인·장모님 댁에 가서 그의 생일을 축하할 예정이고, #Person1#의 장인·장모님은 #Person1#의 집에 와서 크리스마스를 함께 보낼 예정이다.",휴일 계획 train_9306,"#Person1#: 안녕하세요, 미스 스미스의 비서입니다. #Person2#: 안녕하세요, 미스 스미스와 통화할 수 있을까요? #Person1#: 죄송합니다. 지금 회의 중이세요. 메시지를 남기시겠어요? #Person2#: 네, 좋아요. 미스터 존슨이 전화했다고 전해주시고 무역 박람회 관련 회의가 12일 목요일 오후 2시에 열린다고도 전해주세요. #Person1#: 알겠습니다. 다른 말씀 있으신가요? #Person2#: 네. 내일 전에 참석 여부를 확인하는 전화를 해주실 수 있는지도 말씀해 주세요. #Person1#: 네, 전화번호는 어떻게 되나요? #Person2#: 802 9714 내선 246입니다. #Person1#: 알겠습니다. 빠른 시일 내에 그녀에게 메시지를 전달할게요. #Person2#: 감사합니다. 안녕히 계세요. #Person1#: 안녕히 가세요.","미스터 존슨이 전화하여 미스 스미스에게 무역 박람회 회의가 목요일임을 알리고, 참석 여부 확인 전화를 해달라고 요청했습니다.",전화 메시지 전달 train_9307,"#Person1#: 영국에 처음 왔을 때 가장 이상하다고 느꼈던 게 뭐였어? #Person2#: 음, 첫 번째로는 도로의 반대편에서 운전하는 게 이상했어. 거리로 나가면 항상 한쪽만 보고 다녔는데 몇 번이나 차나 자전거에 치일 뻔했어. 정말 위험하더라고. 그래서 반대쪽을 보도록 스스로 가르쳐야 했어. #Person1#: 누가 그러더라, 영국과 미국은 같은 언어로 나뉘어 있다고. 여기 와서 언어가 어려운 적이 있었어? #Person2#: 아, 엄청 어려웠지. 하지만 이제 조금씩 익숙해지고 있어, 속어나 비속어 같은 거에. 하지만 확실히 차이가 있더라고. #Person1#: 예를 들어줄 수 있어? #Person2#: 음, 가장 큰 차이 중 하나는 'queue'라는 말인데, 미국에서는 'line'이라고 하지. 'queue'라는 단어는 들어본 적이 없어. 그리고, 네가 'chips'라고 부르는 것을 난 'French fries'라고 해. 그걸 'chips'라고 부르는 건 처음 들었어. 그리고 'crisps'는 'potato chips'라는 뜻이지. 미국에서는 그것을 'potato chips'나 'chips'라고 해. 네가 'chips'라고 했을 때 난 'crisps'를 생각했지, French fries가 아니고. 혼란스러웠어. 그리고 'mate'나 'love' 같은 표현도 있지. 그런 걸 미국에서는 안 들어볼 수 있어. #Person1#: 젊은 사람들이나 네 또래 사람들과는 어때? 차이점을 느낀 적 있어? #Person2#: 있어. 영국의 젊은 사람들이 미국 젊은이들보다 더 급진적이라고 느꼈어. 옷차림도 다르고. 여기서는 남자들이 한쪽 귀에 귀걸이를 많이 하고 있어. 미국에서는 그렇게 많이 보진 않아. 그리고 많은 젊은이들이 검은 옷을 많이 입더라고. 미국에서는 다양한 밝은 색의 옷을 많이 보는데, 영국에서는 검은색 옷을 많이 봐. 특히 여자들이. #Person1#: 그게 마음에 안 들어? #Person2#: 그렇게 좋아하지 않아. 그냥 내 취향이야. 여기저기 다른 색상을 보는 게 좋아. 모든 사람이 Madonna처럼 보이지 않으면 좋겠어. #Person1#: 넌 'radical'이라고 했는데, 옷 말고도 다른 것도 생각하고 있어? #Person2#: 음, 아마도 기준을 깨는 그런 것이랄까? 옷뿐만 아니라 정치에서도 그런 것 같아. 미국에서는 그런 걸 많이 보진 않아. 더 젊은 사람들은 정치적으로 더 많이 알고 있더라고. 미국의 정부와 몇몇 다른 나라에 대해서는 알겠지만 유럽의 많은 나라나 그 외의 나라들에 대해서는 많이 알지는 못해. 영국에서는 아이들이 다른 나라들이 어떻게 운영되는지를 더 어릴 때부터 알고 있고, 미국에 대해서도 잘 알고 있더라고. #Person1#: 그 이유가 뭐라고 생각해? #Person2#: 음, 좋은 질문이야. 아마도 미디어 덕분인 것 같아. 여기서는 미국에 대해서 많이 들을 수 있고, 그 때문에 사람들이 관심을 갖고 알고 싶어 하는 것 같아. 미국의 정책이 영국에 많은 영향을 미치니까, 정책이 어떻게 만들어지는지를 알고 싶어 하고. 반대로 영국의 정책은 미국에 그렇게 큰 영향을 미치진 않아서 미국에서는 영국에 대해서 많이 듣진 않는 것 같아.","#Person1#은 #Person2#에게 영국과 미국의 차이점에 대해 묻는다. #Person2#는 영국에서 도로의 반대편에 운전하는 것과 언어 차이, 예를 들어 'queue'와 'line', 'chips'와 'crisps'의 차이를 설명한다. 또한, 영국의 젊은 사람들이 더 급진적이고 검은 옷을 더 자주 입으며 정치적 정보가 많다고 느끼며, 이는 미디어의 영향 때문이라고 생각한다.",영국과 미국의 문화 차이 train_9308,"#Person1#: 뭔가 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 네, 그러면 좋겠어요. 저기, 제 핸드백을 못 찾겠어요. 핸드폰이랑 몇 권의 책이 들어있거든요. 여기저기 다 찾아봤는데요. #Person1#: 가방 안에 그게 전부였나요? #Person2#: 아니요, 집 열쇠도 있어요. #Person1#: 죄송하지만, 손님, 좀처럼 행운이 따르지 않는 것 같네요. 마지막으로 가방을 가지고 있었던 게 언제인가요? #Person2#: 오늘 아침에 쇼핑 갔을 때 본 이후로는 못 봤어요. 차를 타고 재단사 앞에 세웠었어요. 그때 핸드폰은 가지고 있었어요. 그걸 가방 안에 넣었던 것 같은데, 확실치 않아요. #Person1#: 재단사에게 물어보셨나요? #Person2#: 네, 그리고 쇼핑센터에도 다시 가봤어요. #Person1#: 쇼핑센터에서는 아무것도 안 샀나요? #Person2#: 아니요. 글쎄, 거기도 확인해봤어요...아, 이럴 수가. 너무 어리석었네요. 가방을 쇼핑센터에 두고 온 것 같아요.",#Person2#는 핸드폰과 집 열쇠가 들어 있는 핸드백을 잃어버렸습니다. #Person1#은 #Person2#가 다녀온 장소들을 기억하도록 돕습니다. 결국 #Person2#는 핸드백을 쇼핑센터에 두고 온 것을 깨닫습니다.,분실물 찾기 train_9309,"#Person1#: Frank, 너는 행복해? 큰 집도 있고 차도 있잖아. #Person2#: 글쎄, Lisa. 많은 사람들도 집과 차가 있어. #Person1#: 더 많이 갖고 싶어서 행복을 느끼려는 거야? #Person2#: 그럴지도. #Person1#: 그럼 너는 상대적 행복을 찾고 있는 거지. #Person2#: 알겠어, Lisa. 네 생각에 행복이란 뭐야? #Person1#: 음, 오랜 세월 동안 사람들은 행복에 대해 다양한 정의를 내려왔어. 어떤 사람은 결혼한 여자를 행복하다 하고, 어떤 사람은 독신 남자가 그렇다고 하지. 자아 만족을 의미한다든지, 적게 먹거나 많이 먹는 것에 의해 행복을 얻는다고도 했어. #Person2#: 그래. 그래서 행복은 얻기 어려운 걸까? #Person1#: 내가 생각하기에 가장 행복한 사람들은 일상에서 기쁨을 찾고, 친구, 가족, 일을 즐기는 사람들이야. #Person2#: 그 사람들은 더 많은 것, 새로운 것, 더 나은 것을 얻으려는 욕망에 휘둘리지 않는다는 거지? #Person1#: 맞아, 정확해. 한 가지 더, Frank. 행복하더라도 네 삶에 만족하지 않을 수 있어. #Person2#: 그게 무슨 뜻이야? #Person1#: 행복은 지금 네 삶에 대해 얼마나 행복한지를 나타내. 하지만 만족은 사람들이 삶을 더 넓게 바라봐야 한다는 걸 의미하지.","Frank는 다른 사람들보다 더 많은 것을 소유할 때 행복할 수 있다고 생각하는 반면, Lisa는 이를 상대적 행복이라고 정의합니다. 그녀는 행복한 사람들이 일상에서 기쁨을 찾고, 주변 사람들과 일을 즐기는 사람들임을 강조합니다.",행복에 대한 논의 train_9310,"#Person1#: 이제 영국에서 아이들이 받는 용돈에 대한 이 표를 보셨죠? #Person2#: 네. 꽤 흥미롭다고 생각했는데, '변화'라는 제목의 열이 잘 이해가 안 돼요. 그게 무슨 의미인지 설명해 주실 수 있나요? #Person1#: 음, 그건 전년도와의 변화를 의미하는 것 같아요. 제가 수학자는 아니지만, 70펜스에서 90펜스로 오른 건 25퍼센트 상승한 것 같아요. #Person2#: 아, 그렇네요. 그리고 인플레이션율이 비교를 위해 나와 있는 거군요. #Person1#: 네. 왜 용돈 상승률이 인플레이션보다 높은 경우가 많은 걸까요? #Person2#: 죄송해요, 저도 잘 모르겠어요. 아마 영국 부모들이 너무 관대한 것일지도 모르겠네요. #Person1#: 그럴 수도 있죠. 그런데 2001년보다 2002년에 아이들이 더 잘 살았던 것 같지는 않아 보여요. 이상하죠? 그리고 2003년에 지금보다 더 잘 살았던 것 같아요. 왜 그런지 궁금하네요. #Person2#: 네, 저도 전혀 이해가 안 가요. #Person1#: 어쨌든, 만약 아이가 있다면 용돈을 얼마나 주실 건가요? #Person2#: 잘 모르겠어요. 아마도 일주일에 2파운드 줄 것 같아요. #Person1#: 그렇구나. 그리고 그걸로 아이들이 뭐 하길 기대하실 건가요? #Person2#: 음, 그걸로 작은 개인 물건들을 사야겠지만, 양말 같은 걸 자기들 돈으로 사길 원하진 않을 것 같아요. #Person1#: 네. 그런데, 당신 나라의 대부분 아이들도 용돈을 받나요? #Person2#: 네, 받아요.",#Person1#이 #Person2#에게 '변화' 열이 전년도와의 차이를 의미한다고 설명합니다. #Person1#과 #Person2#는 왜 과거에 아이들이 더 잘 살았는지 이해하지 못합니다. #Person2#는 아이가 생기면 주당 2파운드를 줄지도 모른다고 합니다.,용돈 train_9311,"#Person1#: 담배 피는 거 어떻게 생각해? #Person2#: 해로워. 자기 자신에게도, 다른 사람한테도. #Person1#: 그럼 끊어야 한다고 생각해? #Person2#: 응, 당연하지. #Person1#: 그럼 사람들이 담배를 끊도록 하려면 어떻게 해야 한다고 생각해? #Person2#: 담배 생산을 멈춰야지. #Person1#: 근데 그럼 국가 경제에 영향을 미칠 거야. #Person2#: 맞아. 그렇지만 더 좋은 방법이 없을 것 같아. #Person1#: 담뱃갑에 경고문을 붙이는 건 어때? #Person2#: 그게 효과가 있을지도 모르지.","#Person2#는 흡연이 건강에 해롭다고 확신하며, 담배 생산을 중단해야 한다고 주장한다. 이에 #Person1#는 담뱃갑에 경고문을 붙이는 방안을 제안한다.",금연 대책 train_9312,"#Person1#: 요즘 모든 게 다 같은 것 같아. 좀 지겹네. #Person2#: 반지 안에는 작은 다이아몬드가 세 개가 들어 있어. #Person1#: 와, 2000년의 세 개의 0을 뜻하는 건가 봐! 대박인데! #Person2#: 그만 좀 놀려. #Person1#: 그래서 결혼할 사람 찾아서 반지 가져야겠네! #Person2#: 결혼반지 사는 데 굳이 남자 필요 없어! #Person1#: 아, 알았어. 결혼한 척하고 남자 유혹하려고 반지 끼려는 거구나.",#Person1#이 #Person2#의 결혼반지에 대해 장난스럽게 이야기하고 있다.,결혼반지 장난 train_9313,"#Person1#: 요즘 좀 기분이 안 좋아 보이는데, 무슨 일 있어? #Person2#: 아, 별일 아니야. 그냥 좀 피곤해. #Person1#: 일 때문에 그래? #Person2#: 모든 게 그래, 사람들도 그렇고, 모든 게 다! #Person1#: 조언 하나 할게. 휴가가 필요해. #Person2#: 원래 항상 이런 건 아니었잖아. 알지? #Person1#: 무슨 말이야? #Person2#: 그러니까, 우리는 항상 똑같은 것만 해. 우리 삶에 변화가 없어. #Person1#: 네가 휴가가 필요해. 그게 문제야. #Person2#: 맞아, 아마도 그래.","#Person2#는 모든 것에 지쳐 있고, #Person1#은 #Person2#에게 휴가를 가라고 제안한다.",휴가 제안 train_9314,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 그러면 좋겠어요. 논문을 쓰고 있는데 필요한 자료를 찾기가 어렵네요. #Person1#: 제가 도와드리겠습니다. 논문의 주제가 뭐죠? #Person2#: 어린이에게 미치는 텔레비전의 영향에 대한 논문이에요. #Person1#: 그 주제로 사용할 수 있는 다양한 자료가 있을 거예요. 컴퓨터를 사용하시면 아이들과 텔레비전에 관한 모든 학술지 목록을 찾을 수 있을 거예요. #Person2#: 도와주셔서 감사합니다.","#Person1#이 #Person2#의 어린이와 텔레비전에 관한 논문 작성을 돕고자 하며, 컴퓨터 사용을 제안합니다.",논문 자료 찾기 train_9315,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Black. 저는 새로 온 비서입니다. #Person2#: 안녕하세요, Miss White. 반 시간이나 일찍 오셨네요. #Person1#: 나쁜 인상을 남기고 싶지 않아요. #Person2#: 이쪽으로 오세요. 여기 당신 자리이고, 이게 출퇴근 카드예요. 출근 전, 퇴근 후 항상 체크인 하세요. #Person1#: 그럴게요. #Person2#: 한 가지 더, 자리 깔끔히 정리해주세요. 이건 규칙이에요. 예외는 없어요, 심지어 디자인 부서도 깔끔히 정리해야 해요. #Person1#: 명심할게요. 이 책상 위에 있는 모든 게 제 건가요? #Person2#: 제 소유는 아니고요. 여기서 일하는 동안 사용할 수 있어요. 그만둘 때는 회사에 반납해야 해요. #Person1#: 제 전화 내선 번호는 뭐죠? #Person2#: 교환원이 통화를 연결해 줄 거예요. 그건 걱정하지 않아도 돼요. #Person1#: 근무 시간에 개인 통화해도 되나요? #Person2#: 물론이죠. 누구나 어느 정도는 개인적인 일이 있잖아요. 하지만 수다떨지는 마세요. 그리고 업무나 회사에 지장을 주지 않도록 하세요. #Person1#: 이해했어요. #Person2#: 자리 정리되면 부서 관리자를 소개해드릴게요.","Mr. Black은 Miss White에게 출퇴근을 기록하고 책상을 깔끔히 유지할 것을 안내합니다. Miss White는 근무 중 책상 위의 물품을 사용할 수 있으며 개인적인 전화를 사용할 수 있지만, 업무에 지장을 주지 않아야 합니다.",새 직원 안내 train_9316,"#Person1#: 안녕, 제니. 아직 일하고 있어? #Person2#: 안녕, 낸시. 들어와. 이제 막 책 정리하고 있었어. #Person1#: 그럼 이제 가는 거야? #Person2#: 응, 내일 휴가 갈 거야. #Person1#: 좋겠다! 너 포장하느라 바쁜 것 같은데, 방해해서 미안해. #Person2#: 괜찮아. 거의 다 끝났어. 무슨 도움 필요한 거 있어? #Person1#: 응, 이거 좀 봐줄 수 있어? 실수 있는지 봐줘. #Person2#: 아, 알겠어. 곧 읽어볼게. #Person1#: 시간 뺏어서 미안해. #Person2#: 괜찮아, 낸시.",제니는 내일 휴가를 떠날 예정이다. 낸시는 제니에게 파일을 검토하고 실수를 찾아달라고 요청한다.,파일 검토 요청 train_9317,"#Person1#: 오늘 뭐 드실래요? #Person2#: 햄버거 주세요. #Person1#: 치즈 넣어드릴까요? #Person2#: 아니요, 치즈는 빼주세요. #Person1#: 음료는 뭐 드릴까요? #Person2#: 음... 탄산수 하나 주세요. #Person1#: 어떤 걸로 드릴까요? #Person2#: 스프라이트로 주세요. #Person1#: 다른 건 더 필요하세요? #Person2#: 도리토스 한 봉지 부탁드려요. #Person1#: 이게 전부신가요? #Person2#: 네, 이걸로 끝이에요.","#Person2#는 햄버거에서 치즈를 빼고, 스프라이트와 도리토스를 추가로 주문합니다.",음식 주문 train_9318,"#Person1#: 아... 너무 배고픈데, 집에 먹을 게 하나도 없네. 우리 집 근처 편의점에서 뭐 좀 사다 먹어야겠어. #Person2#: 아! BK 편의점 말하는 거지? #Person1#: 응. 거기 다양한 간식이랑 즉석식품이 있어. 핫도그랑 오뎅 먹고 싶어. #Person2#: 맞아, 거기 지금 특별 할인하고 있잖아. #Person1#: 같이 갈래? #Person2#: 왜 안 가겠어? 나도 문구류가 필요해. 종이랑 볼펜을 다 써버렸거든. #Person3#: BK에 오신 것을 환영합니다. #Person1#: 너는 과자 코너 옆 진열대에 가 보면 돼. 기본적인 문구류가 있을 거야. 원하는 게 있나 한번 봐. #Person2#: 그래! 내가 한번 찾아볼게. #Person1#: 나는 푸드바 코너로 갈게. 핫도그랑 차에그, 오뎅 좀 사야겠어. #Person2#: 너 마실 것 좀 사다줄까? 문구류 코너 바로 옆이 냉장고잖아. #Person1#: 그래, 콜라 한 병 사줘. #Person2#: 그럼 담배 한 갑만 사다줄래? #Person1#: 물론이지, 계산할 때 같이 사줄게. 전화비도 같이 내려고.","#Person1#과 #Person2#는 배고픔과 필요물품을 해결하기 위해 BK 편의점에 갔다. #Person2#는 문구류를 찾고, #Person1#은 핫도그와 오뎅 같은 음식을 샀다. #Person1#은 담배와 전화비도 계산할 예정이다.",편의점에서의 쇼핑 train_9319,"#Person1#: 안녕, 수잔. 어떻게 지내? #Person2#: 최악이야. 진짜 집주인 Pat 때문에 너무 짜증나. 어제 집에 갔는데 현관문이 활짝 열려 있는 거야. 고양이는 옷장에 숨어 있었어. 그런데 Pat이 거기 있었어. 파이프를 고치러 왔다는데, 미리 연락도 안 한 거야. 이런 일이 자주 있어. 지난달에 8명 초대해서 저녁 파티 준비하고 있었는데, 잠깐 와인 사러 나갔다가 방에 갔더니 Pat이 그곳에 불 고치러 왔더라고. 깜짝 놀라서 심장마비 걸리는 줄 알았어. #Person1#: 그래도 불은 고쳐주셨네. #Person2#: 그래도 Pat이 언제 올지 모르니까 너무 불안해.",#Person2#는 집주인 Pat이 사전 통보 없이 자주 집에 나타나는 것에 대해 #Person1#에게 불만을 토로합니다.,집주인과의 갈등 train_9320,"#Person1#: Robertson 씨, 지난 3주 동안 당신의 업무에 대해 불만이 있었습니다. #Person2#: 어... 무슨 말인가요? 어떤 불만이죠? #Person1#: 음, 상사께서 보고서를 2~3일 늦게 제출한다고 하셨습니다. 회의에도 자주 불참하고, 동료들과 잘 어울리지 않는다는 얘기가 있습니다. #Person2#: Travers 님, 설명드릴 수 있습니다. #Person1#: Robertson 씨, 우리와 함께 일한 지 조금 되었죠. 이 회사는 빠르게 변화하고 있습니다. 우리는 적응하고 팀으로 잘 일할 수 있는 분이 필요합니다. #Person2#: Travers 님, 어머니께서 위암 진단을 받으셨습니다. 저는 일 외에 모든 시간을 병원에서 어머니와 함께 보내고 있습니다. 긴급 수술로 서류에 서명하러 조퇴해야 했습니다. 너무 지쳐 있었고, 며칠 전 회계부의 Morrison이 암 환자들이 머리카락이 빠진다는 농담을 해서... #Person1#: 그런 줄 몰랐습니다, Robertson 씨. #Person2#: 최근 몇 주 동안 일이 잘 안 된 걸 알고 있지만, 꼭 개선하겠습니다. #Person1#: 며칠 쉬는 게 어떨까요? 어머니가 회복하실 때 함께 있는 것이 더 중요하니까요. #Person2#: 정말요, 감사합니다. #Person1#: 천만에요. 그리고 Morrison에게도 얘기하겠습니다. 그런 말은 이 사무실에서 용납할 수 없습니다.","Travers 씨는 Robertson 씨에게 그녀의 업무에 불만이 제기되었다고 말합니다. Robertson 씨는 어머니가 위암 진단을 받았고, 지쳤지만 Morrison이 암 환자에 관한 농담을 했다고 해명합니다. Travers 씨는 며칠 쉬라고 제안하며, Morrison에게 이야기하겠다고 합니다.",직장 내 업무 평가와 개인 사정 train_9321,"#Person1#: 우리 집이 생기니까 둘이서 살 수 있어서 정말 좋겠다. #Person2#: 결혼했을 때부터 그걸 손꼽아 기다렸어. #Person1#: 여기 내 화장대도 있어. #Person2#: 아, 방이 너무 작네. 더 클 줄 알았는데. #Person1#: 나도 그렇게 생각했어. 하지만 결국엔 우리 집이잖아. 그게 제일 중요한 거 아냐? 의자는 벽난로 앞에 두자. #Person2#: 음, 근데 침대 위치부터 생각해야 해. 제일 큰 가구잖아. #Person1#: 그러면 저쪽에 침대를 두고 의자는 창문 옆에 두자. #Person2#: 좋아, 그럼 내가 창가에서 그림 그리고 넌 책 읽을 수 있겠어.","#Person1#과 #Person2#는 자신들만의 집이 생겨 기뻐하며, #Person1#이 침대는 저쪽에 두고 의자는 창문 옆에 두자고 제안합니다.",새 집 train_9322,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Brown. 저는 1월에 3주간 휴가를 가려고 해요. #Person2#: 3주라고요? 다음 달에 우리가 엄청 바쁜 거 알고 있죠? 2월로 미루는 게 어때요? #Person1#: 죄송하지만, 그건 안 될 것 같아요. Mr. Brown, 저는 이미 다음 달 일은 다 끝냈어요. #Person2#: 알겠어요. 해외여행 가려거나 결혼 준비하는 거예요? #Person1#: 그건 아니에요. 부모님이 계신 중국에 가고 싶어요. 올해 1월에 춘절을 맞이하거든요. 그때 가족들이 모이는 전통이 있어요. #Person2#: 알겠습니다. 최대한 맞춰 드리도록 할게요. #Person1#: 정말 감사합니다. #Person2#: 괜찮아요. 그런데 중국에 가면 제 아내를 위한 유리 꽃병 하나 사다 주시겠어요? #Person1#: 물론이죠, 기뻐할 것 같아요. 그녀의 취미를 기억하고 있어요.",#Person1#은 중국에 계신 부모님을 만나기 위해 3주간의 휴가를 Mr. Brown에게 요청합니다. Mr. Brown은 아내를 위한 유리 꽃병을 사다 달라고 부탁합니다.,직장 대화 train_9323,"#Person1#: 우리 엄마가 아기 이름을 자기 이름으로 지으라고 하시는데, 너는 어떻게 생각해? #Person2#: 너희 엄마가 좀 이기적인 것 같아. 그리고 '베티 벳슨'이라는 이름은 별로인 것 같아. #Person1#: 알겠어, 한 번 물어봐야 했어. 나도 그다지 좋은 생각은 아닌 것 같아. 하지만 나 '로라'라는 이름은 정말 좋아. #Person2#: 괜찮은데, 나는 좀 더 강한 이름을 주고 싶어. 예를 들어 헬가나 조세핀 같은? #Person1#: 그 이름들은 매력 없는 여자들을 떠올리게 해. 헬가는 왠지 나를 팔에 끼울 것 같은 여자야. #Person2#: 그게 내 의도야. 내 딸을 함부로 대할 수 있다고 생각하지 않게 하고 싶어. 특히 딸에게 관심 있는 남자아이들에게 말이지. #Person1#: 나는 이름이 그렇게 큰 힘이 있다고 생각하지 않아, 자기야. #Person2#: 알겠어, 네 말 이해해. 남자아이들은 내가 알아서 할게. 우리 아이는 정말 예쁠 거야. #Person1#: 맞아. 못생긴 이름은 주지 말자. 빅토리아 같은 좀 더 우아한 이름은 어때? #Person2#: 그거 좋다.","#Person1#의 엄마는 아기 이름을 자기 이름으로 짓길 원하지만, #Person2#는 그 의견을 좋아하지 않습니다. #Person2#는 강한 이름을 원하지만 #Person1#가 마음에 들지 않아 하고, 결국 아기 이름을 빅토리아로 결정합니다.",아기 이름 짓기 train_9324,"#Person1#: 몇 시야? #Person2#: 아홉 시 십 분 전이야. #Person1#: 네 시계가 십 분 느려. 그러니까 정확히 아홉 시네. 또 늦겠네. 이번엔 무슨 핑계를 대지? 알람을 일곱 시 반에 맞춰야 했는데. #Person2#: 이미 엎질러진 물이야. 몇 분만 나랑 더 있어줄 수 있어? #Person1#: 뭐? 왜? 무슨 일 있어? #Person2#: 그냥 집에 혼자 있는 게 싫어. 시계 소리만 듣는 게 너무 외롭고 지루해. 병도 그러니까 더 힘들어. 언제 나을까? #Person1#: 몇 달 후면 나아질 거야. 인내심을 가져. 나 지금 일하러 가야 돼. 늦겠어. #Person2#: 너는 일만 신경 쓰는구나. #Person1#: 미안, 자기야. 너는 내 전부야. 내가 하는 모든 건 우리 가족을 위한 거야. #Person2#: 몇 분만 더 있다 가, 알겠지? #Person1#: 그래, 그럼 9시 15분에 떠날게. 괜찮아? #Person2#: 응. #Person1#: 앞으로 너와 더 많은 시간을 보낼게. #Person2#: 고마워.",Fred는 일 때문에 서둘러야 하지만 Dina는 혼자 있는 것을 싫어하고 아프기 때문에 그가 더 오래 머물러달라고 부탁한다. Fred는 잠시 더 머물기로 타협한다.,머물러 달라는 요청 train_9325,"#Person1#: 안녕하세요, 도와드릴까요? #Person2#: 네, 구경하다 보니 시간이 너무 늦어졌어요. 마지막 버스를 타고 시내에 갈 수 있을지 걱정이에요. #Person1#: 걱정 마세요. 택시를 불러드릴게요. 그걸 타고 버스 정류장으로 가시면 됩니다. #Person2#: 정말 감사합니다. #Person1#: 천만에요, 당연히 해야 할 일이죠. #Person2#: 다시 한번 감사드려요.",#Person1#은 #Person2#를 위해 버스 정류장까지 가는 택시를 불러주기로 했습니다. #Person2#는 시내로 가는 마지막 버스를 걱정하고 있습니다.,버스 놓칠 위기 train_9326,"#Person1#: 택시! #Person2#: 네, 손님. 어디로 가시나요? #Person1#: 왕푸징으로 가 주세요! #Person2#: 알겠습니다. #Person1#: 아, 라디오에서 나오는 음악 좋네요. #Person2#: 감사합니다! 운전할 때 항상 이 프로그램을 들어요. 좋아하는 프로그램 있나요? #Person1#: 저도 Winner's English 좋아해요. 베이징 올림픽이 곧 열리잖아요. 영어를 잘 배워야죠. FM 96.6, China Business Radio에서 들어요. #Person2#: 그런데 저는 영어를 전혀 못해요. #Person1#: 괜찮아요. 우리 같은 초보자들을 위한 프로그램이에요. #Person2#: 정말요? 언제 방송돼요? #Person1#: 매일 아침 6시 40분에 시작해서 20분 동안 방송해요. #Person2#: 정말 감사합니다. 한번 들어볼게요. #Person1#: 라디오는 많은 편리함을 제공해요. #Person2#: 네, 저도 교통 상황을 알아볼 수 있어서 좋아요. #Person1#: 사회와 기술이 발전하면서 라디오는 어디에서나 들을 수 있죠. #Person2#: 그러니까 잘 활용해야겠네요.","#Person1#이 택시를 타고 가는 도중 #Person2#의 라디오 음악을 즐깁니다. #Person1#은 #Person2#에게 영어 학습을 위해 Winner's English를 추천하고, 둘은 라디오의 편리함에 동의합니다.",라디오 프로그램 추천 train_9327,"#Person1#: 와, 이거 진짜 대단하다. 여기 오길 잘했어. 너무 멋져. #Person2#: 난 항상 스키를 좋아해. 멋진 사람들이 하는 멋진 스포츠야. 나랑 같이 있으면 너도 멋져질 거야. #Person1#: 저기 봐. 뭔가 재미있는 일이 생기는 것 같아. 가서 한번 보자. #Person2#: 그래, 아마 스키 쇼일 거야. Adam이 여기 여러 스키 클럽들이 더 많은 관객을 끌기 위해 쇼를 한다고 말했어. #Person1#: 저거 봐. 너무 위험해 보인다. 우리 엄마라면 절대 허락 안 해 줄 거야. #Person2#: 야, 그렇게 소심하게 굴지 마. 이건 최대한 멋진 스포츠 쇼야. 다른 방법으로 어떻게 관객을 끌겠어? 소란 피우지 말고 쇼나 즐겨. #Person1#: 너 말이 맞아. 근데 눈사태라도 나면 어떡해? #Person2#: 다들 정말 능숙한 스키어들이야. 그래서 눈사태에 묻힐 가능성은 거의 없을 거야. #Person1#: 어쨌든, 쇼는 정말 숨 막힐 정도네. 그런데 여기 어떻게 이렇게 많은 눈을 만들었지? #Person2#: 몰랐어? 장난하는 거야? #Person1#: 야, 너처럼 과학자인 아빠를 둔 사람이 몇이나 있겠어. #Person2#: 미안. 여기 최고급 눈 생성기가 있어. #Person1#: 눈 생성기가 오염을 일으킬 수도 있을까? #Person2#: 가능성은 있지. 하지만 여기 사장이 최선을 다하고 있다고 했으니까. #Person1#: 그거 좋은 거네. 좋아, 이제 스키 타러 가자. #Person2#: 가자.","#Person1#과 #Person2#는 스키를 타다가 스키 쇼를 보게 된다. #Person1#은 쇼가 멋지다고 생각하지만 눈사태를 걱정한다. #Person2#는 그런 가능성은 적다며, 눈 생성기는 오염을 발생시킬 가능성이 있지만 사장이 이를 관리하고 있다고 설명한다.",스키 쇼 관람 train_9328,"#Person1#: 택시! #Person2#: 네, 손님. 어디로 가세요? #Person1#: 시내 광장으로 가 주세요. #Person2#: 급하신가요? #Person1#: 네, 5시 30분에 친구를 만나야 해요. 시간 맞춰 갈 수 있을까요? #Person2#: 그건 좀 힘들 것 같네요. 보통은 갈 수 있지만, 지금 출퇴근 시간이라 아시잖아요. #Person1#: 알겠어요. 시간 맞춰 도착하면 추가로 5달러를 드릴게요. #Person2#: 알겠습니다. 최선을 다할게요. #Person1#: 오, 도착했네요. 고마워요. 얼마 드리면 되죠? #Person2#: 거리 요금은 12달러입니다. #Person1#: 여기요, 거스름돈은 가지세요. #Person2#: 영수증 필요하세요? #Person1#: 아니요, 괜찮습니다.","#Person1#은 시내 광장으로 급히 가려 했으며, #Person2#는 출퇴근 시간임에도 불구하고 #Person1#을 제시간에 데려다 주었습니다. 이에 #Person1#은 약속한 추가 금액을 #Person2#에게 지불했습니다.",택시 승객과 기사 train_9329,"#Person1#: 동물 보호소에 가자. #Person2#: 뭐 하려고? #Person1#: 아들한테 강아지 하나 선물하고 싶어. #Person2#: 아들이 정말 좋아하겠네. #Person1#: 작은 강아지 하나 데려올 거야. #Person2#: 너무 크지 않은 걸로. #Person1#: 많이 먹지도 않는 걸로. #Person2#: 아들이 좋아할 만한 강아지 알아? #Person1#: 어, 어제 같이 갔었는데, 마음에 드는 걸 이미 보여줬어. #Person2#: 데려오려고 했던 거구나. #Person1#: 어제도 집에 데려가고 싶어했어. #Person2#: 어떤 이름을 지어줄지 궁금하네.","#Person1#는 아들에게 강아지를 선물하기 위해 동물 보호소에 가려고 한다. #Person1#는 이미 아들이 좋아하는 강아지를 보여줬고, #Person2#는 강아지의 이름이 무엇일지 궁금해 한다.",강아지 입양 train_9330,"#Person1#: 여기가 면세점인가요? #Person2#: 네, 손님. 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: 특산물 좀 사고 싶은데, 추천해주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 향수랑 라이터를 추천드립니다. #Person1#: 좋아요. 둘 다 괜찮아 보이네요. 두 개 다 살게요. #Person2#: 여권 좀 보여주시겠어요?",#Person1#은 면세점에서 #Person2#의 추천으로 향수와 라이터를 구매합니다.,면세점 쇼핑 train_9331,"#Person1#: 저는 런던으로 가는 BA 123편을 타는데요. 어디서 체크인을 해야 하는지 알려주실 수 있나요? #Person2#: 네, 손님. 런던행 영국항공 체크인 카운터는 저쪽에 있습니다. #Person1#: 정말 감사합니다. 이곳이 런던행 BA 123편 체크인 카운터 맞나요? #Person2#: 네, 맞습니다. 짐이 있으신가요? #Person1#: 캐리어 하나요. 제 손가방은 따로예요. #Person2#: 캐리어를 저울 위에 올려주세요. 손가방은 무게를 잴 필요 없습니다. #Person1#: 영수증은 있나요? #Person2#: 네, 수하물 영수증을 티켓에 부착해 드릴게요. #Person1#: 그 다음에 뭘 해야 하나요? #Person2#: 출국장으로 가셔서 출입국 심사를 받으셔야 합니다.","#Person1#은 런던으로 가는 비행기의 체크인 절차를 진행하며, #Person2#의 안내를 따라 캐리어를 저울에 올리고, 출국장으로 이동하여 출입국 심사를 받도록 안내받습니다.",공항 수속 train_9332,"#Person1#: 너무 큰 것 같아 보이나요? #Person2#: 딱 #Person1#한테 맞춘 것 같아 보여요. #Person1#: 네, 마음에 들어요. 이거 살게요. #Person2#: 어떻게 결제하시겠어요? #Person1#: 여기 제 신용카드요. #Person2#: 여기에 서명해 주시면 됩니다. #Person1#: 네, 여기 있습니다. #Person2#: 안녕히 가세요. 주말 잘 보내세요.","#Person1#은 #Person2#가 잘 어울린다고 한 물건을 구매하고, 신용카드로 결제합니다.",물건 구매 train_9333,"#Person1#: 나는 보통 가벼운 에잇 볼로 볼링해. 가벼운 볼이 더 조작하기 쉬워서 손에 감겨서 훅을 걸 수 있거든. #Person2#: 음. 나는 좀 더 무거운 게 좋아. 컨트롤은 잘 안 되지만, 직선으로 던질 때 추가적인 관성이 보상해 줘. #Person1#: 그럼 어떤 기술이 더 나은지 한번 보자. 내가 먼저 던져 볼게... 예스! 스트라이크야. 첫 투구에 다 쓰러뜨렸어. #Person2#: 잘했어. 다 쓰러뜨렸네. 10점이야, 그리고 다음 두 번의 투구가 이 프레임 점수에 추가될 거야. 나도 공 좀 닦고 모두 쓰러뜨려 볼게. #Person1#: 좋은 출발이야. 8핀이나 쓰러뜨렸네. 하지만 7과 10번이 남았어. UFO볼을 굴리지 않는 이상 이건 불가능할 거야. #Person2#: 일단 해 봐야지... 아뿔싸! 직선으로 들어가 버렸네.","#Person1#과 #Person2#는 각자의 볼링 기술에 대해 이야기하며, 어떤 기술이 더 나은지 시도해 보기로 합니다. #Person1#은 모든 핀을 쓰러뜨렸지만 #Person2#의 볼은 직선으로 나갔습니다.",볼링 경기 train_9334,"#Person1#: 와! 내가 여기 서 있다니 믿기지 않아! #Person2#: 왜 이렇게 신나 하는 거야? #Person1#: 정말 아름다운 예술 작품 앞에 서 있잖아! #Person2#: 그게 뭐가 대단해? 그냥 어떤 여자의 그림일 뿐이잖아. #Person1#: 책에서 정말 많이 봤는데, 실제로 보게 될 줄은 몰랐어. #Person2#: 난 더 나은 그림도 많다고 생각해. #Person1#: 그럴 수도 있어, 하지만 이 작품 얼마나 가치 있는지 알아? #Person2#: 아니, 얼마나 가치 있어? #Person1#: 약 8천만 달러 정도야. #Person2#: 와.","#Person1#은 예술 작품을 직접 보고 있으며, #Person2#에게 그것이 약 8천만 달러의 가치가 있다고 설명합니다.",명화 감상 train_9335,"#Person1#: 안녕, Mark. #Person2#: 아, 안녕 Stacy. #Person1#: 여름 방학 어떻게 보냈어? #Person2#: 여름 동안 식당에서 일했어. 학비 마련해야 하잖아. 너는 뭐 했어? #Person1#: 나는 여름 학교 다녔어. 작년에 두 과목을 취소했거든, 그래서 보충하고 싶었어. #Person2#: 그럼 이제 공식적으로 3학년이야? #Person1#: 응. 그리고 여유 학점이 5개 있어. 여름 동안 10학점만 들으면 됐는데, 가격 때문이라서 15학점 들었어. #Person2#: 그렇구나. Nicole은 어디 있어? #Person1#: 학교 완전히 그만뒀어. #Person2#: 진짜? 왜? #Person1#: 스타트업 회사에서 인턴으로 일했는데, 사업이 잘 돼서 그쪽에서 정직원으로 일할 거냐고 제안했어. #Person2#: 와, 정말 운이 좋네. 학위도 없는데 벌써 직장이 생기다니. #Person1#: 지금은 좋아 보이지만, 난 전통적인 게 좋아. 난 학위를 원해서 그런 제안 받았어도 안 받아들일 것 같아. #Person2#: 그녀가 얼마나 받는지 알아? #Person1#: 몰라. 근데 좋은 제안이었을 거야, 아니면 안 받아들였겠지.","Mark는 여름 동안 학비를 마련하기 위해 식당에서 일했고, Stacy는 수업을 보충하기 위해 여름 학교에 다녔습니다. 두 사람은 학교를 중퇴하고 정직원 제안을 받은 Nicole에 대해 이야기합니다.",여름 방학과 친구들의 진로 train_9336,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 자주 오셔서 단골이 되셨네요. 특별히 여기 오시는 이유가 있으신가요? #Person2#: 저는 신문 칼럼니스트예요. 칼럼을 쓰면서 생계를 꾸리죠. 커피숍에서 일하는 게 좋아요. #Person1#: 그렇군요. 그런데 시끄럽진 않으세요? #Person2#: 괜찮아요. 다양한 사람들을 보며 많은 영감을 받을 수 있어서 그 점이 정말 좋아요. 그리고 커피 없인 못 살아죠. #Person1#: 그렇네요. 그러면 좋아하는 커피는 무엇인가요? #Person2#: 아일리시 커피가 가장 좋아요. 근데 사실 어떤 커피든 잘 마셔요. 딱히 가리는 건 없어요. #Person1#: 알겠습니다. 집에서는 커피를 직접 만드시나요? #Person2#: 자주는 안 해요. 커피 만드는 게 좀 번거로워서요. 대부분 그냥 테이크아웃하고, 인스턴트 커피도 좋아해요. #Person1#: 인스턴트 커피가 점점 인기를 끄는 것 같아요. 맛이 완벽하진 않지만 싸고 편리하잖아요. #Person2#: 맞아요. 네스카페 같은 브랜드가 전 세계적으로 인기가 많잖아요. #Person1#: 어느 나라 커피가 제일 좋다고 생각하세요? #Person2#: 많은 사람들이 브라질 커피를 최고라고 하죠. 브라질은 커피를 많이 수출하니까요. 하지만 저는 아일리시 커피를 좋아해요. 결국 개인 취향이죠. #Person1#: 맞아요. 서양에서는 거의 모든 사람들이 커피를 좋아한다고 들었어요. 맞나요? #Person2#: 네, 맞아요. 우리에겐 커피가 단순한 음료가 아니라 생활 방식이에요. 중국 사람들은 상대적으로 덜 마신다고 들었어요. #Person1#: 네, 맞아요. 특히 어르신들은요. 하지만 젊은 사람들은 커피에 점점 더 빠져드는 것 같아요. #Person2#: 저도 그렇게 생각해요. 그래서 중국에도 멋진 커피숍이 많이 생긴 것 같아요.","#Person2#는 커피숍에서 일하는 것을 즐기는 신문 칼럼니스트로, 아일리시 커피를 가장 좋아한다고 합니다. 두 사람은 커피에 대한 의견을 나누며, #Person2#는 서양에서는 커피가 생활 방식의 일부분이라고 말합니다. #Person1#은 점점 더 많은 중국 젊은이들이 커피에 관심을 보인다고 이야기합니다.",커피에 대한 대화 train_9337,"#Person1#: Jimmy, 이 보안 검사는 뭐야? 이 바가 위험할 수도 있다는 거야? #Person2#: 아니, 그런 건 아니야. 그냥 만일의 상황에 대비하는 거지. 걱정할 필요 없어. 중국에서도 이런 거 하지 않니? #Person1#: 잘 모르겠어. 아마 비슷할 거야. 사실, 이번이 내가 바에 처음 오는 거야. #Person2#: 오, 그럼 너랑 같이 있는 게 영광이네. 왜 바에 대해 그렇게 궁금해했는지 이제 알겠어. 이곳 마음에 들어? #Person1#: 물론이지. 이곳 정말 좋아, 특히 장식이 너무 세련됐어! #Person2#: 맞아. 그런데 진짜 장점은 훌륭한 음료야. 티켓 좀 줄래? #Person1#: 여기 있어. 근데 뭐 하려고? 우리 이미 들어왔잖아. #Person2#: 티켓으로 무료 음료를 받을 수 있어. 뭐 마실래? 오렌지 주스? #Person1#: 응, 오렌지 주스 괜찮아. 근데 음료는 어떻게 가지? 카운터 주변에 사람들이 너무 많아서 거의 움직일 수가 없던데. #Person2#: 내가 보여줄게. 바텐더들이 누구 차례인지 알아. 그리고 손가락을 탁 치면 주목받을 수 있어. #Person1#: 멋지다. 고마워. (Jimmy가 May에게 오렌지 주스를 가져다 준다.) #Person2#: 아, 신선한 주스 너무 좋아. 그런데, 미국 사람들은 바에 노는 걸 좋아한다던데 맞아? #Person1#: 전부는 안 그래. 하지만 많은 사람들이 특히 젊은 사람들이 좋아해. 친구들과 저녁 시간을 보내거나 새로운 친구를 사귀기에 좋은 곳이지. #Person2#: 흥미롭네. 저기 봐봐. 댄스 플로어에 이미 사람들이 꽉 찼어. 아, 저 빨간 옷 입은 여자 엄청 잘 춘다. #Person1#: 응, 진짜 댄싱 퀸이네. 그들한테 가서 같이 춤출래? #Person2#: 나중에. 먼저 사진 좀 찍자. #Person1#: 그래. 내가 음료 들어줄게. #Person2#: 고마워.","May는 Jimmy와 함께 처음으로 바에 온다. Jimmy는 티켓으로 무료 오렌지 주스를 받아 주고, 그들은 미국의 바 문화에 대해 이야기한다. 이후 Jimmy와 May는 댄스 플로어의 사람들을 보고 사진을 찍은 후 함께 춤출 계획을 세운다.",바 방문 train_9338,"#Person1#: 마이크, 오늘 밤 뭐 해? #Person2#: 특별한 건 없어. 그냥 술 좀 마시고 싶어. #Person1#: 나는 오늘 술 마시기 싫어서 YY's에 갈 거야. #Person2#: YY's? 거기 지루해. Xara's는 어때? 정말 고급스럽고 깔끔하잖아. #Person1#: 그래도 비싸잖아. 난 그냥 YY's 갈래. #Person2#: 다시 생각해보니 나도 함께 갈게. #Person1#: 거기 최근에 리모델링했어. 놀랄걸? #Person2#: 와, 정말 많이 바뀌었네! #Person1#: 완전 달라졌지? #Person2#: 그러게. 웨이터, 생맥주 두 잔 주세요. #Person1#: 아하, 술 안 마신다더니. #Person2#: 로마에 가면 로마법을 따르라고 하잖아.","마이크는 오늘 밤 Xara's에 가자고 제안하지만, 결국 YY's에 가기로 하고 생맥주 두 잔을 주문합니다.",친구와의 약속 train_9339,"#Person1#: 그는 정말 취미가 많아. #Person2#: 항상 사진 찍고 장미 가꾸느라 바쁘잖아. #Person1#: 사진과 장미로 상도 여러 번 받았어. #Person2#: 그런데 도시에 있는 사업은 말이야... #Person1#: 사촌들이 그 사업을 돌봐주고 있어. #Person2#: 사업가보다는 예술가처럼 들리네.",#Person1#과 #Person2#는 한 사업가의 다양한 취미 활동에 대해 이야기하고 있습니다.,사업가의 취미 train_9340,"#Person1#: 나 유명해져서 수천 명의 팬들이 나를 사랑해줬으면 좋겠어. #Person2#: 진짜? 난 그렇게 주목받는 게 별로일 것 같아. 최근에 파파라치가 연예인들 사생활에 끼어드는 경우가 많잖아. #Person1#: 난 사진 찍히는 거 좋아해! 내가 유명해지면 코스모나 엘르 같은 유명 잡지에 인터뷰할 거야. #Person2#: 난 몇 번 사진 찍히거나 인터뷰하는 건 괜찮은데, 나중에는 지루해질 것 같아. 가십 칼럼니스트들이 너에 대해 뭐라고 쓸지 상상해 봐. #Person1#: 가십 칼럼니스트 말을 믿는 사람은 별로 없어. #Person2#: 사람들이 가십 칼럼에서 읽는 걸 많이 믿는다는 걸 네가 알게 될 거야. 네가 말하는 모든 것에 조심해야 할 거야. TV 쇼에 나가서 뭔가 어리석은 말을 하면... #Person1#: 그건 네가 맞는 것 같아. 나를 대신해 줄 좋은 매니저가 필요하겠어. 그러면 사람들한테 많은 도움이 될 자선 활동도 할 수 있을 거야. #Person2#: 그거 좋은 생각이야. 어떤 자선을 지원할 생각이야? #Person1#: 너도 알다시피 난 아이들을 좋아하니까, 아동 자선단체일 거야. #Person2#: 네가 하는 말이나 행동이 자선단체에 영향을 미칠 수 있으니까 정말 조심해야 할 거야. 어쨌든 난 네 포스터를 가장 먼저 살 거고, 네 첫 번째 책 행사에도 참석할 거야. #Person1#: 고마워, 사실 네가 내 전기를 써줬으면 해서 물어보고 싶었어.",#Person1#은 유명해져서 사진 촬영과 인터뷰를 즐기고 싶어합니다. #Person2#는 그것들이 지루해지고 가십 칼럼니스트를 주의해야 한다고 #Person1#에게 상기시킵니다. #Person1#은 아동 자선단체를 지원하고 싶어하며 #Person2#가 자신의 전기를 써주길 바랍니다.,유명인 되기 train_9341,"#Person1#: 저기, 테이블보에 커피를 쏟아버렸어요. #Person2#: 아, 괜찮아요. 오늘 빨래할 거니까요. #Person1#: 정말 미안해요. 제가 도와드릴 게 있을까요? #Person2#: 괜찮아요, 별로 신경 안 써요. 사실 그걸 별로 좋아하지 않았어요.","#Person1#가 테이블보에 커피를 쏟아서 사과했고, #Person2#는 걱정하지 말라고 하며 이미 빨래할 예정이었다고 답했습니다.",테이블보 사고 train_9342,"#Person1#: 안녕하세요, 고객님. 오늘 어떤 서비스를 원하시나요? #Person2#: 급여 서비스에 대해서 정보를 알고 싶어요. #Person1#: 저희와 계약을 체결하시면, 직원들에게 직접 급여를 지급할 수 있습니다. 이를 수탁 계약이라고 합니다. #Person2#: 그렇군요. 급여 지급은 어떻게 이루어지나요? 어떤 지급 방법이 가능한가요? #Person1#: 요청하시면 매달 직원 개별 계좌로 자금을 이체할 수 있습니다. 모든 은행과 관계없이 현금 지급이나 직원의 저축 계좌로 직접 지급 가능합니다. #Person2#: 괜찮아 보이네요. 모든 직원에게 동일한 지급 방법을 사용해야 하나요? #Person1#: 전혀 그렇지 않습니다. 직원의 필요에 따라 지급 방법을 조정할 수 있습니다. #Person2#: 딱 좋네요. 동료들과 상의한 후에 다시 연락드릴게요. 정보 감사합니다.","#Person2#가 #Person1#에게 급여 서비스에 대해 묻고, #Person1#은 수탁 계약을 추천하며, 각 직원에 따라 지급 방법을 조정할 수 있다고 설명했습니다. #Person2#은 동료와 상의 후 결정할 것입니다.",급여 서비스 train_9343,"#Person1#: 너 주차 티켓 몇 번이나 받아봤어? #Person2#: 몇 번 받아본 적 있어. #Person1#: 몇 번이나? #Person2#: 한 다섯 번이나 여섯 번쯤. #Person1#: 벌금은 다 냈어? #Person2#: 응, 다 냈어. #Person1#: 티켓 벌금이 얼마나 돼? #Person2#: 내가 기억하기로는 한 130달러쯤 했어. #Person1#: 엄청 비싸네. #Person2#: 얼마 전에 하나 또 받았어. #Person1#: 그거 빨리 내야 할 거야. #Person2#: 나 오늘 DMV에 가서 벌금 내야 할지도 몰라.","#Person2#는 이전에 최대 130달러의 주차 티켓 벌금을 받은 적이 있으며, 최근에 또 다른 주차 티켓을 받았습니다. #Person1#은 #Person2#에게 벌금을 빨리 낼 것을 상기시켰고, #Person2#는 오늘 DMV에 가서 벌금을 낼 계획입니다.",주차 티켓 벌금 train_9344,"#Person1#: 신용 서비스입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 신용카드를 신청하고 싶어요. #Person1#: 저희는 일반 카드, 골드 카드, 플래티넘 카드가 있습니다. 어느 것을 원하시나요? #Person2#: 아, 잘 모르겠어요. 뭐가 다른가요? #Person1#: 일반 카드는 신용 한도가 20,000 RIB로 낮고, 플래티넘 카드는 80,000 RIB까지 가능합니다. #Person2#: 왜 그렇게 차이가 크죠? #Person1#: 신용 점수와 급여에 따라 달라져요. 두 가지가 충분히 높으면 플래티넘 카드를 선택할 수 있습니다. #Person2#: 제 급여는 꽤 높고, 신용 점수에도 문제 없었어요. 플래티넘 카드에 특별한 혜택이 있나요? #Person1#: 네, 저희 카드로 몇몇 고급 매장과 헬스 클럽에서 다양한 할인 혜택을 받으실 수 있습니다. #Person2#: 좋네요. 제 헬스 클럽 멤버십이 곧 만료될 예정이라서요.","#Person1#은 일반 카드, 골드 카드, 플래티넘 카드를 제공합니다. #Person2#는 급여가 높고 신용 점수에 문제가 없어 플래티넘 카드를 신청할 수 있습니다.",신용카드 신청 train_9345,"#Person1#: 여기는 정말 멋진 곳이네요, Mr. Taylor. 근처에 대중교통은 어떤 게 있나요? #Person2#: 그냥 John이라고 불러주세요. 저기 모퉁이 돌면 지하철역이랑 버스 정류장이 있어요. 아이들은 있으신가요? #Person1#: 네, 두 명이요. #Person2#: 그렇다면, 이 지역 학교들이 정말 좋습니다. #Person1#: 저희는 아이들을 사립학교에 보내지만, 그 정보도 알고 있으면 좋죠. #Person2#: 아, 그렇군요. 그 밖에 동네 편의시설로는 바로 위에 식료품점이 있고, 작은 가게들도 많이 있어요. #Person1#: 좋네요. 잘 생각해 봐야겠지만, 이곳이 정말 마음에 드네요. #Person2#: 여기 제 명함이니, 관심 있으시면 꼭 연락 주세요.","John은 #Person1#에게 근처에 지하철역, 버스 정류장, 좋은 학교, 그리고 가게들이 있다고 말합니다. #Person1#은 이곳에 대해 생각해볼 것입니다.",장소 소개 train_9346,"#Person1#: 새 프로젝트에 도움이 될까요? #Person2#: 글쓰기랑 컴퓨터 작업에 도움이 필요해요. 뭐가 더 나을까요? #Person1#: 둘 다 도와드리고 싶어요. #Person2#: 정말 좋네요. 같이 일하기도 하고, 가끔은 따로 할 텐데 괜찮으세요? #Person1#: 네, 그런 게 더 좋아요. #Person2#: 월요일에 시작할 건데 그때 오실 수 있나요? #Person1#: 그건 아직 잘 모르겠어요. #Person2#: 회의 전에 경력 정보가 필요해요. #Person1#: 네, 알겠습니다. #Person2#: 함께 일하게 되어 기쁩니다. 좋은 하루 되세요!",#Person1#은 #Person2#의 프로젝트에서 글쓰기와 컴퓨터 작업에 도움을 제안합니다. #Person2#는 회의 전에 #Person1#의 경력 정보가 필요하다고 요청합니다.,프로젝트 협력 train_9347,"#Person1#: 새 직장 구했는데, 뭘 하면 될까? #Person2#: 몇 가지 생각해볼 게 있어. 이거 파트타임이야, 풀타임이야? #Person1#: 그게 큰 차이가 있어? #Person2#: 기본적으로는 별거 없고, 새로운 직장과 수입을 계속 청구서에 적으면 돼. #Person1#: 몇 주 일하면 EDD 혜택 못 받게 되는 거야? #Person2#: 일을 해도 직업 혜택이 사라지지 않아. 필요하면 언제든지 EDD에 다시 신청할 수 있어.","#Person2#는 #Person1#에게 새로운 직장과 수입을 계속해서 청구서에 기록하고, 필요시 EDD에 다시 신청할 수 있다고 설명합니다.",새로운 직장 적응 train_9348,"#Person1#: 이제 중국이 세계무역기구에 가입했잖아. WTO 회원국으로서 중국은 다른 WTO 회원국들이 채택하고 있는 관행을 따르기 위해 경제 정책에 몇 가지 변화를 줘야 할 거야. 근데 이게 중국에게 공정한 걸까, 너는 어떻게 생각해? #Person2#: 어려운 질문이긴 한데, 중국의 과거 경제 정책을 재검토하면 이 질문의 올바른 답을 찾을 수 있을 것 같아. 새로운 중국이 건국된 후에 우리 정부는 중국 경제의 성장을 촉진하기 위해 많은 경제 정책을 시행했잖아. 특히 이런 정책들이 우리 국내 기업들을 보호하면서 국제 경쟁에서 벗어나도록 도와줬고, 그러면서 중국 경제와 국내 기업의 급성장에 기여했어. 하지만 중국이 WTO에 가입한 후에는 중국 국내 기업들이 외국 기업들과 경쟁해야 해. 그래서 중국 경제 정책에 변화가 불가피할 텐데, 이런 변화들이 장기적으로 중국 기업들이 경쟁력을 높이는 데 도움이 될 거야. #Person1#: 보아하니 비차별 원칙이 WTO 협정의 가장 중요한 원칙 중 하나인 것 같은데. 이 원칙은 국내 기업과 외국 기업에 대한 동등한 대우를 요구하는 거잖아. 근데 이 원칙이 다른 소유 형태의 국내 기업에도 적용되는 거야? #Person2#: 맞아, 적용돼. 다른 소유 형태의 국내 기업들도 비차별 원칙에 따라 동등한 권리를 누려. 이 원칙은 기업의 국적과 소유 형태에 관계없이 동등한 권리를 부여하거든. 나는 중국 경제 정책의 변화가 많긴 하지만, 대부분이 WTO 협정의 가장 중요한 경제 원칙인 비차별 원칙을 기반으로 하고 있다는 걸 알았어. 이런 원칙에 대한 이해가 있으면 변화에 대한 통찰력을 가질 수 있을 뿐만 아니라 중국 경제 정책의 새로운 변화의 경향도 예견할 수 있을 거야.","#Person2#는 과거의 경제 정책이 중국 경제를 성장시키고 중국 기업을 글로벌 경쟁에서 보호하는 역할을 했다고 설명합니다. 그러나 중국이 WTO에 가입한 이후 경제 정책의 변화가 필요하다는 점도 지적합니다. #Person1#는 WTO의 원칙이 국내 기업과 외국 기업의 동등한 대우를 요구한다고 언급하며, #Person2#는 이 원칙이 다양한 소유 형태의 기업에도 적용된다고 부연합니다.",WTO 가입에 따른 경제 정책 변화 train_9349,"#Person1#: 손님, 뭐 도와드릴까요? #Person2#: 오늘 아침엔 뭐 있어요? #Person1#: 과일 주스, 케이크, 간단한 다과 등이 있습니다. #Person2#: 토마토 주스 한 잔 주세요. #Person1#: 곡물 시리얼은 어떠세요? #Person2#: 네, 크림 밀가루 푸딩 한 접시요. #Person1#: 계란은요? #Person2#: 네, 베이컨과 버터 바른 토스트랑 같이 주세요. 베이컨은 아주 바삭하게 부탁드려요. #Person1#: 계란은 어떻게 드릴까요? #Person2#: 프라이로 해주세요. #Person1#: 더 필요한 건 없으세요? #Person2#: 아니요, 이 정도면 충분해요. 감사합니다.","#Person1#은 #Person2#의 토마토 주스, 크림 밀가루 푸딩, 베이컨과 프라이 계란 주문을 도와줍니다.",음식 주문 train_9350,"#Person1#: 저녁 드레스와 어울릴 검정색 펌프스를 찾고 있는데요. 보여주실 수 있을까요? #Person2#: 물론입니다. 다양한 스타일이 있으니 골라보세요. 굽 높이는 얼마나 원하세요? #Person1#: 너무 높지 않은 1인치나 1.5인치 정도로요. #Person2#: 그러시다면, 딱 좋을 만한 신발이 있어요. 이거 한번 보세요. 이탈리아산인데, 가죽이 아주 부드러워서 발을 편안하게 해줄 거예요. 잘 만들어진 게 느껴지시죠? #Person1#: 정말 예쁘네요. 사이즈 6이 있을까요? #Person2#: 네, 있습니다. 이 스타일로 짙은 파랑색과 빨강색도 있어요. #Person1#: 아뇨, 괜찮아요. 검정색만 찾고 있어요. #Person2#: 그럼 뒤에서 가져올게요. 금방 돌아올게요.","#Person1#은 저녁 드레스에 맞는 검정색 펌프스를 찾고 있으며, #Person2#는 이탈리아에서 제작된 가죽이 부드러운 신발을 추천합니다. #Person1#은 디자인을 마음에 들어하고, #Person2#는 사이즈 6을 가져옵니다.",신발 쇼핑 train_9351,"#Person1#: London 씨, 귀사의 C.I.F. 가격, 즉 최종 제안을 언제 받을 수 있을까요? #Person2#: 오늘 저녁까지 계산을 마치고 내일 아침에 보내드리겠습니다. 그때 오실 수 있을까요? #Person1#: 네, 내일 아침 10시에 오겠습니다. #Person2#: 좋아요. 우리의 제안은 3일간 유효합니다. #Person1#: 그렇게 오래 고민할 필요는 없어요. 가격이 괜찮고, 제가 원하는 수수료를 받을 수 있다면 바로 주문할 수 있습니다. #Person2#: 우리 가격이 아주 유리하다는 걸 아실 겁니다. 다른 곳의 하드웨어 가격은 최근 몇 년 동안 크게 올랐지만, 저희는 큰 변동이 없습니다. #Person1#: 그 말을 들으니 기쁘네요. 방금 말씀드린 것처럼, 귀사와 상당한 거래를 성사시키길 바랍니다. #Person2#: 저희도 매우 기쁘겠습니다. 앤더슨 씨, 다른 도움 드릴 게 있을까요? #Person1#: 캐나다의 체인 백화점에 물건을 사들이고 있습니다. 이곳에서도 이집트 카펫에 관심이 있습니다. 담당자를 소개해 주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠, 이집트 국가 원산물 및 동물 부산물 무역회사 Jordan 씨와의 약속을 잡겠습니다. #Person1#: 대단히 감사합니다.","London 씨는 앤더슨 씨에게 내일 최종 제안을 줄 것이며, 가격이 합리적이라면 앤더슨 씨는 바로 주문할 것입니다. 앤더슨 씨는 체인 백화점을 위해 물건을 구매 중이며, London 씨는 관련 담당자인 Jordan 씨를 소개할 것입니다.",거래 협상 train_9352,"#Person1#: 안녕하세요. #Person2#: 안녕하세요. 저희 네 명 예약했는데요. 이름은 Tim이에요. #Person1#: 예약 목록을 확인해 볼게요. 네, Mr. Tim으로 예약이 되어 있네요. #Person2#: 그런데 인원이 바뀌어서 일곱 명이 됐어요. 친구 세 명이 곧 올 거예요. #Person1#: 괜찮습니다. 이쪽으로 오세요. 식당 중앙에 있는 테이블은 어떠신가요? #Person2#: 사실 창가 테이블을 예약했거든요. #Person1#: 죄송하지만, 보시다시피 창가 쪽 테이블은 모두 작아서 최대 4명까지밖에 앉을 수 없어요. #Person2#: 아, 알겠습니다. 중앙 테이블로 해야겠네요. #Person1#: 이해해 주셔서 감사합니다, Mr. Tim. #Person2#: Mr. Wu라는 사람이 저를 찾으면 여기로 데려와 주세요. #Person1#: 네, 그렇게 하겠습니다.",Tim은 네 명으로 예약했으나 인원이 일곱 명으로 변경되었습니다. #Person2#가 공간 문제로 창가 대신 중앙 테이블로 이동하는 것을 받아들입니다.,레스토랑 예약 변경 train_9353,"#Person1#: 프레드, 우리 30분 후에 회의가 있어. 준비됐어? #Person2#: 진짜야? 믿을 수가 없어. 이 회사는 항상 회의가 많아. #Person1#: 쉿! 조심해야지. 낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 듣는 법이야. #Person2#: 그런데 난 아직 작업이 좀 남았어. 정말 미치겠네. #Person1#: 아이고, 안 됐다. 하지만 이번 회의는 정말 중요하다고 하니까, 꼭 참석해야 해. #Person2#: 회의 내용이 뭐야? #Person1#: 작년에 뛰어난 성과를 낸 동료들에게 상과 승진을 주는 자리야. #Person2#: 알았어. 20분 후에 갈게.","#Person1#은 프레드에게 회의를 상기시키지만, 프레드는 아직 작업이 끝나지 않았다. #Person1#은 동정을 표하며 회의가 중요하다고 강조한다.",회의 준비 train_9354,"#Person1#: 우리 사장님을 좋아하는 이유 중 하나는 부탁하지 않아도 항상 때를 알아서 월급 인상을 해주신다는 거야. #Person2#: 진짜? 어떻게 그렇게 타이밍을 잘 맞추시는 거야? #Person1#: 아무래도 우리가 직장에서 좋은 성과를 내거나 연례 평가를 통해 알게 되시는 것 같아. #Person2#: 그럼 직원들이 월급 인상 편지를 어떻게 써야 할지 고민할 필요가 없겠네. 얼마나 어려운 줄 알잖아. 모든 직원이 매년 똑같이 월급 인상을 받는 거야? #Person1#: 꼭 그렇진 않아! 우리 회사는 성과에 따라 월급을 주니까. #Person2#: 이런 시스템 마음에 든다. 최고의 직원들을 독려하고 변화를 원하는 직원들에게 동기부여가 될 것 같아.","#Person1#은 직장에서 사장님이 성과에 따라 적절하게 월급 인상을 해주신다고 설명하고, #Person2#는 이 시스템에 만족감을 표합니다.",성과 기반 월급 인상 train_9355,"#Person1#: 올해 당신이 정말 훌륭하게 일해줘서 매우 만족하고 있어요. #Person2#: 제 일이 당신과 회사에 인정받아서 정말 기뻐요. #Person1#: 당신의 기여를 반영해 급여를 인상해드리고 싶어요. 월급이 800위안 올라갈 거예요. 이 인상은 성과와 늘어난 책임에 따른 80%와 생활비 변화에 따른 20% 증액을 반영했어요. #Person2#: 정말 감사합니다. 고맙습니다.","#Person1#은 #Person2#의 훌륭한 성과로 급여 인상을 제안하며, #Person2#는 이에 감사의 뜻을 표합니다.",급여 인상 제안 train_9356,"#Person1#: 좋은 아침입니다, 선생님. #Person2#: 좋은 아침이에요. 도와주실 수 있나요? 제 코트를 잃어버렸어요. #Person1#: 어디서 잃어버리셨나요, 선생님? #Person2#: 음... 어제 아침에 지하철에 두고 내린 것 같아요. #Person1#: 어떤 코트인지 설명해 주시겠어요? #Person2#: 체크 무늬가 있는 긴 갈색 오버코트예요. 넓은 벨트가 있고, 귀를 따뜻하게 하는 두꺼운 털 칼라가 있는 정말 멋진 코트예요. #Person1#: 죄송하지만 그런 코트는 없네요. #Person2#: 사실, 지난주에 버스에서 다른 코트를 잃어버렸어요. 그 코트는 삼분의 이 길이 코트고, 회색인데 큰 검정 버튼과 검정 벨트가 있어요. #Person1#: 죄송합니다, 그런 코트도 없네요. #Person2#: 그리고 오늘 아침에는 공원에 흰색 레인코트를 두고 왔어요. 실크 안감이 있는... #Person1#: 저기, 선생님. 저는 바빠서요. 코트가 정말 필요하면, 코너 돌아 있는 좋은 중고 옷가게에 가보세요.","#Person1#은 어제 아침에 긴 코트를, 지난주에는 삼분의 이 코트를, 오늘 아침에는 흰색 레인코트를 잃어버렸습니다. #Person2#는 그 코트들을 본 적이 없으며, 중고 옷가게에 가볼 것을 제안합니다.",분실물 찾기 train_9357,"#Person1#: 여보세요, Silk Branch입니다. 누구세요? #Person2#: Brown입니다. Li 씨와 통화할 수 있을까요? #Person1#: 네, 전데요. 여보세요, Li입니다. #Person2#: 안녕하세요, Li 씨. #Person1#: 안녕하세요. #Person2#: 서명할 계약서 준비되셨나요? #Person1#: 네, 준비됐습니다. 방금 전화 드렸는데 안 계시더라고요. #Person2#: 오늘 저녁 시간 괜찮으세요? 제 매니저가 저녁에 초대하고 싶어 하십니다. 저녁 전에 계약서 서명할 수 있을 것 같아요. #Person1#: 초대해 주셔서 감사합니다. 저녁에 함께할 수 있어 기쁩니다. 몇 시에 만날까요? #Person2#: 호텔에서 기다려 주세요. 6시 30분에 데리러 갈게요. 그리고 Capital 레스토랑까지 차로 갈 거예요. 호텔에서 10분 거리입니다. 괜찮으세요? #Person1#: 좋아요! 그럼 6시 30분에 뵐게요. #Person2#: 곧 뵙겠습니다.","Brown은 Li 씨에게 오늘 저녁 계약서 서명을 위해 연락하고, Brown의 매니저가 저녁에 Li 씨를 초대하여 함께 식사하며 계약서를 서명할 계획입니다.",계약서 서명 train_9358,"#Person1#: 또 여행 짐 싸고 있어? #Person2#: 응, 토요일에 토론토로 가는 비행기를 타. #Person1#: 이번에도 직장 때문에 가는 거야? #Person2#: 아니, 친구들 만나러 가. 일 때문에 쌓인 마일리지가 많아서 표는 공짜로 받았어. #Person1#: 대단하다. 너 비행기 자주 타네. 난 비행기 거의 안 타봤어. #Person2#: 정말? 아빠랑 같이 여행 안 해? #Person1#: 아니, 아빠는 은행원이라 여행 자주 하셔. 일본에도 사무실이 있어서. 뉴욕에서 일하실 때 우리는 기차 타고 아빠 보러 가. #Person2#: 아, 난 차로 가는 줄 알았어. #Person1#: 아니야, 우리 엄마는 도시에서 운전하는 거 별로 안 좋아해. 게다가 기차가 훨씬 편해. #Person2#: 너희 엄마는 무슨 일 하셔? #Person1#: 간호사야. 주말에는 쉬셔. #Person2#: 그렇구나. 엄마는 뉴욕 좋아하세요? #Person1#: 사실 우리 둘 다 별로 안 좋아해. 하지만 아빠랑 함께 시간 보내는 건 좋아해.","#Person2#는 친구들을 만나기 위해 토론토로 비행기를 타고 간다. #Person1#는 비행기를 거의 타본 적이 없으며, 뉴욕에 있는 아빠를 만나러 갈 때 기차를 이용한다.",여행 계획 train_9359,"#Person1#: 저기요, 부탁 하나 들어줄 수 있어요? #Person2#: 무슨 일이세요? #Person1#: 여기서 어디로 가야 할지 모르겠어요. 여긴 처음이라서요. #Person2#: 새내기시군요. 뭐가 필요하신데요? #Person1#: 학기말 과제를 위해 필요한 책을 찾고 싶은데, 어디에도 없네요. #Person2#: 도서관에는 열람실이 다섯 개 있어요. 일반 열람실을 가보세요. 거의 모든 책이 거기 있을 거예요. 그런데 책을 열람실 밖으로 가져갈 수는 없어요. #Person1#: 상관없어요. 그냥 자료 참고하려는 거니까요. 어디에 있어요? #Person2#: 이 건물 밖으로 나가서 운동장을 건너면 하얀 건물이 보여요. 그 건물 안에 일반 열람실이 있어요. #Person1#: 그래서 못 찾았구나! 정말 고마워요. #Person2#: 천만에요!","#Person1#이 학기말 과제에 필요한 책을 찾을 수 없자, #Person2#이 일반 열람실을 가보라고 제안하며 가는 길을 알려준다.",도움 요청 train_9360,"#Person1#: 여기 계란, 햄, 빵, 우유가 있어. 아침으로 뭐 먹고 싶어, Bill? #Person2#: 나 햄에 계란 먹고 싶어. #Person1#: 좋아. 계란 몇 개 먹을래? #Person2#: 보통 두 개 먹어. #Person1#: 알았어. 어떻게 요리해줄까? #Person2#: 나는 계란 프라이 좋아해. #Person1#: 그리고 마실 건 뭐 마실래? #Person2#: 음, 지금 커피 한 잔 하고 우리가 먹을 때 오렌지 주스 어때? #Person1#: 알겠어.","#Person1#은 Bill에게 아침으로 무엇을 먹고 싶은지 묻고, Bill은 햄에 계란 프라이 두 개, 커피, 주스를 원한다.",아침식사 준비 train_9361,"#Person1#: 혹시 라운드넥 스웨터 있나요? #Person2#: 네, 저희 스웨터 종류가 가장 다양해요. #Person1#: 이거 한번 입어봐도 될까요? #Person2#: 네, 입어보세요. #Person1#: 이 색상이 너무 밝네요. 제 나이에는 좀 더 연한 색이 좋겠어요.","#Person2#가 라운드넥 스웨터를 제공하며, #Person1#은 더 연한 색상을 선호합니다.",의류 쇼핑 train_9362,"#Person1#: 안녕, 오랜만이야. 어떻게 지냈어? #Person2#: 아, 난 괜찮아, 근데 아들 때문에 고민이 좀 있어. #Person1#: 얘기해봐. #Person2#: 음, 그 애가 14살인데 최근 몇 달 동안 더 조용해지고 좀 비밀스러워졌어. 방에 틀어박히고 안 좋은 친구들하고 어울리는 것 같아. #Person1#: 아, 그래? 왜 그렇게 생각해? #Person2#: 다른 동네의 밴드하는 형들하고 친구가 됐거든. 지난주 주말에 통금시간을 훨씬 넘겨서 집에 왔어. #Person1#: 정말? 무슨 일이 있었대? #Person2#: 친구 차가 고장 나서 걸어왔대. #Person1#: 무슨 말인지 알겠어. 왜 걱정하는지 이해돼. 아들하고 얘기해본 적 있어? #Person2#: 아직 못 해봤어. 그냥 사춘기라서 그런 거라고만 생각하고 싶었어. #Person1#: 그럴 수도 있지만 무슨 일이 있는지 알아보는 게 나쁠 건 없잖아. #Person2#: 네 말이 맞아. 얘기해봐야겠어. 부모 되기가 쉽지 않을 때가 많네. 고마워, 얘기하니까 마음이 좀 풀리네. 언제나 말하기 편해. #Person1#: 내가 잘하는 건 모르겠지만, 언제든지 찾아와. 내 문은 항상 열려 있어.","#Person2#는 아들이 점점 조용해지고 비밀스러워져서 고민하고 있습니다. 아들은 연상의 친구들과 친해졌고, 지난주 주말에 통금시간을 넘겼습니다. #Person1#은 아들과 대화해볼 것을 권하고, #Person2#는 그 조언을 따르기로 합니다.",아들의 변화에 대한 고민 train_9363,"#Person1#: 의사 선생님이 가슴 엑스레이를 찍으라고 하셨어요. #Person2#: 허리 위쪽에서부터 옷을 벗고, 이 가운을 뒤쪽이 열리도록 입으세요. #Person1#: 그 다음에는 어떻게 해야 하나요? #Person2#: 여기로 와서 이 판을 마주 보고 서세요. #Person1#: 제가 제대로 서 있는 건가요? #Person2#: 팔을 어깨 높이로 올려 주세요. #Person1#: 이렇게 하는 게 맞나요? #Person2#: 네, 다 잘하고 계세요. #Person1#: 이제 나가시는 건가요? #Person2#: 이 화면 뒤로 잠시 갈게요. 깊게 숨을 들이마시고, 잠깐 멈췄다가 보통 숨쉬기로 돌아오세요. #Person1#: 이게 다 인가요? #Person2#: 필름이 처리되면 바로 옷을 입으실 수 있어요. 이제 다 끝났습니다.","#Person2#는 #Person1#에게 가슴 엑스레이 촬영 절차를 설명하고, #Person1#은 그 지시에 따릅니다. 필름이 처리되면 모든 절차가 완료됩니다.",가슴 엑스레이 train_9364,"#Person1#: 이 양식 이해하기 어려운데, 설명 좀 해줄 수 있어요? #Person2#: 저쪽에 샘플이 있긴 해요. 그래도 문제 있으면 말씀하세요. #Person1#: 아, 그거 좋네요. 정말 고마워요.",#Person2#가 #Person1#에게 양식 샘플을 보여줍니다.,양식 샘플 제공 train_9365,"#Person1#: 이 아파트 마음에 들어. 우리가 이걸 감당할 수 있을 것 같아? #Person2#: 응, 그럴 것 같아. 가격도 괜찮고, 위치도 좋고 우리가 원하는 게 다 있어. 방도 꽤 넓어. #Person1#: 발코니가 너무 좋아. 여름에는 밖에 나가서 햇볕도 쐴 수 있고, 12층이라 뷰가 정말 좋아. #Person2#: 동네도 괜찮아. 근처에 공원도 있고. #Person1#: 맞아, 집이 밀집하지 않아서 좋아. 아파트가 빽빽한 것도 아니고. 그런데 네 병원에서는 좀 멀지 않아? #Person2#: 괜찮아. 나 운전하는 거 좋아하니까.","#Person1#은 아파트가 마음에 들고, #Person2#은 가격이 적당하다고 생각합니다. 아파트는 장점이 많지만, #Person2#의 병원에서 거리가 있습니다.",새 아파트 구입 train_9366,"#Person1#: 7824145 Jean Williamson입니다. #Person2#: 아, 여보, 오늘 아침에 급하게 나가서 미안해. 아이들은 어때? #Person1#: 12시에 의사한테 데려가려고 해, 근데 괜찮을 거야. #Person2#: 다행이네. 당신은 어때? #Person1#: 난 괜찮아. 내일 생일 케이크 만들 거고, Peter에게 카메라 사줬고 Paul에게는 음반 몇 장 사줬어. #Person2#: 아이들을 너무 버릇없이 키우는 건 아니지? 저기, 저축 계좌를 열어줄까 생각 중이야. 돈 모으는 법을 배워야 하잖아.",#Person1#은 생일 케이크를 만들 계획이고 아이들을 위해 선물을 구매하기로 했습니다. #Person2#는 아이들을 위해 저축 계좌를 열어주는 것을 고려하고 있습니다.,자녀 양육 train_9367,"#Person1#: 안녕하세요, 어떻게 지내세요? #Person2#: 꽤 괜찮아요. 오늘 뭐하고 지내세요? #Person1#: 아파트를 구하고 있어요. #Person2#: 작은 아파트랑 큰 아파트 중 어떤 거 찾고 계세요? #Person1#: 방 두 개짜리 아파트를 찾고 싶어요. #Person2#: 신문에서 광고 찾아보고 계세요? #Person1#: 네, 그리고 도움을 줄 수 있다고 하는 부동산 중개인 전화번호도 받았어요. #Person2#: 어디에 아파트를 구하고 싶으세요? #Person1#: 살 수 있는 가격이면서, 자전거나 걸어서 출퇴근할 수 있는 곳이라면 상관없어요. 딱히 까다로운 건 없어요. #Person2#: 개가 있지 않나요? #Person1#: 네, 있어요. #Person2#: 그럼 찾기가 좀 더 어려울 수도 있겠네요. #Person1#: 맞아요. 본 곳들 중 많은 곳에서 애완동물을 허용하지 않더라고요. #Person2#: 우리 사촌 데이브가 개 두 마리 키워요. 그 건물에 빈 아파트가 있는지 물어볼게요. #Person1#: 고마워요. 뭐라고 하는지 알려주세요. #Person2#: 물론이죠.","#Person1#은 방 두 개짜리 아파트를 찾고 있습니다. #Person1#는 개를 키우고 있어서 아파트를 찾기가 더 어렵습니다. #Person2#의 사촌은 개 두 마리를 키우고 있으며, 그의 건물에 빈 아파트가 있는지 물어볼 것입니다.",아파트 찾기 train_9368,"#Person1#: 저기요, 여기 처음 와봤는데 가장 가까운 우체국이 어디인지 아시나요? #Person2#: 네, 물론이죠. 다음 코너에서 오른쪽으로 도셔서 네 블록 정도 가시면 경찰서가 나옵니다. 우체국은 그 바로 옆에 있어요. #Person1#: 한 번 더 설명해 주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠, 코너에서 오른쪽으로 도세요. 그리고 네 블록 정도 가시면 경찰서가 보일 겁니다. 우체국은 그 바로 옆에 있어요. 시내 가이드북을 하나 사시는 게 어때요? 약국에서 팔아요. #Person1#: 좋은 생각이네요, 정말 감사합니다.","#Person2#는 #Person1#에게 우체국 위치를 두 번 설명하고, 시내 가이드북을 구입하라고 제안합니다.",우체국 위치 묻기 train_9369,"#Person1#: 우리 집에 와주셔서 정말 감사합니다. 저희 아내랑 저는 아이들을 봐 줄 사람이 필요해요. 6년 전에 첫 아이를 낳고 나서 아내가 변호사 일을 그만두고 아이를 돌봤어요. 그러다 2년 전에 딸도 생겼죠. 그런데 이제 아내가 대학교에서 강의를 시작하기로 해서 낮에 아이들을 봐 줄 사람을 고용하려고 해요. #Person2#: 저는 아이 돌보는 경험이 많아요. 중학교 때부터 제 동생들을 돌보기 시작했고, 고등학교 때는 용돈 벌이로 다른 사람들 아이들도 돌봤어요. 작년에 적십자 안전 강좌도 수료해서 기본적인 응급처치도 할 줄 알아요. #Person1#: 와! 정말 잘 아시는 것 같아요. 만약 이 일을 하고 싶으시면, 시간당 20달러를 드릴게요. 일주일에 3일만 일하시면 돼요. 아내가 일주일 내내 강의를 하지 않기 때문에 항상 필요하진 않거든요. #Person2#: 완벽한데요. 저 그 일 할게요.","#Person1#의 아내는 첫 아이를 돌보기 위해 일을 그만두었으나, 두 번째 아이가 태어난 후 강의를 시작하게 되어 보모가 필요해졌습니다. #Person2#는 아이 돌보는 경험이 있으며 #Person1#은 #Person2#에게 시간당 20달러를 지급할 것입니다.",보모 구하기 train_9370,"#Person1#: Hey, Peter. 안녕. #Person2#: 안녕, Cindy. #Person1#: 다시 만나서 반가워. 런던에 온 걸 환영해. #Person2#: 고마워. 드디어 여기 오게 되어 정말 좋아. #Person1#: 어떻게 지냈어? 여행은 어땠어? #Person2#: 음, 비행기가 45분 늦었지만, 그거 빼고는 괜찮았어. 서비스도 좋았고, 기내 영화도 진짜 재미있었어. 그런데 음식이 많지는 않더라. 그래서 지금 좀 배고파. #Person1#: 오, 안됐다. 집까지는 꽤 오래 걸리니까 여기서 먼저 아침 먹는 게 어때? 저기 식당이 있어.","Peter는 비행기가 45분 늦었지만, 서비스는 좋았다고 한다. Cindy는 집에 가기 전에 식당에서 아침 식사를 먼저 하자고 제안한다.",여행 후 재회 train_9371,"#Person1#: 여기 차가운 요리 나왔습니다, 손님. #Person2#: 감사합니다. 그런데 왜 중국 식사는 항상 차가운 요리부터 시작하나요? 설명해 주실 수 있나요? #Person1#: 물론입니다, 손님. 중국에서는 차가운 요리를 먼저 제공하는 것이 관습입니다. 이 요리들은 미리 준비되어 있기 때문입니다. #Person2#: 아, 그렇군요. 중국 요리사들이 차가운 요리를 먼저 준비하는 습관이 있군요. #Person1#: 죄송하지만, 그건 정확하지 않습니다, 손님. 중국 사람들은 보통 저녁 모임을 대화의 기회로 여깁니다. #Person2#: 네, 그건 저도 동의해요. 그런데 차가운 요리를 먼저 내오는 것과 무슨 상관이 있는지요? #Person1#: 음, 보통 저녁 초반에는 사람들이 이야기를 많이 하고 덜 먹기 때문에 뜨거운 요리를 내오면 금방 식어 버릴 수 있거든요. #Person2#: 그렇군요, 그런데 문제는 제가 뜨거운 요리가 나올 때쯤이면 이미 배가 불러서 맛있는 중국 요리를 많이 놓치는 경우가 많네요.",#Person1#은 #Person2#에게 사람들이 보통 저녁 초반에 더 많은 대화를 나누고 덜 먹기 때문에 차가운 요리가 먼저 제공된다고 설명합니다. 하지만 #Person2#는 뜨거운 요리가 나올 때쯤이면 이미 배가 불러 음식을 충분히 맛보지 못하는 경우가 많습니다.,중국식 식사 관습 train_9372,"#Person1#: 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 약이 좀 필요해요. #Person1#: 누구를 위한 건가요? #Person2#: 제 아내예요. 감기가 심해서요. #Person1#: 증상이 어떻게 되나요? #Person2#: 열하고 심한 기침이 있어요. #Person1#: 알겠습니다. 걱정 마세요, 그냥 흔한 감기예요. #Person2#: 어떤 약이 필요할까요? #Person1#: 패툴린이면 충분할 거예요. #Person2#: 한 번에 몇 알 먹어야 하나요? #Person1#: 하루에 세 번, 식후에 한 알씩 드시면 돼요. #Person2#: 정말 감사합니다. #Person1#: 별말씀을요.",#Person1#은 #Person2#의 아내의 감기 치료를 위해 패툴린 구입을 안내합니다.,약 구입 train_9373,"#Person1#: 안녕하세요, Arthur. 무슨 문제 있으세요? #Person2#: 안녕하세요, 의사 선생님. 안경이 필요할 것 같아요. 두통이 자주 생기고 먼 곳이 잘 안 보여요. 그런데 전에는 시력이 항상 좋았거든요. #Person1#: 원시인 것 같네요. 그럼, 왼쪽 눈을 가리고 앞에 있는 차트를 읽어보세요. #Person2#: 음... X, E, R, 3, 물음표, 그리고 다른 기호는 잘 안 보이는데 아마 평화의 상징 같아요. #Person1#: 와, Arthur! 거의 박쥐 수준이시네요! #Person2#: 네, 알아요. 때때로 시야가 정말 흐려요. #Person1#: 그러면 다른 방으로 가서 안경테를 골라보세요. 제가 처방전을 작성할게요. #Person2#: 감사합니다, 의사 선생님! #Person1#: Arthur, 거긴 화장실이에요.","Arthur는 시력 저하와 두통으로 안경이 필요하다고 생각합니다. #Person1#은 그에게 시력 검사를 진행한 후 안경테를 고르도록 안내하고, 처방전을 작성해 줍니다.",시력 문제 상담 train_9374,"#Person1#: 들어와서 앉아, 잭. 무슨 문제야? #Person2#: 배가 너무 아파요, 의사 선생님. #Person1#: 언제부터 그랬니? #Person2#: 어제부터 시작됐어요. 저녁도 안 먹었어요. #Person1#: 열이 있니? #Person2#: 그런 것 같아요. 몸이 너무 뜨거워요. #Person1#: 보자. 네, 열이 꽤 높네요. #Person2#: 두통도 심하고 목도 아파요. #Person1#: 음... 독감에 걸린 것 같구나. #Person2#: 심각한가요? #Person1#: 아니, 전혀 그렇진 않지만, 3일간 침대에서 쉬고 이 약을 드세요. #Person2#: 얼마나 자주 먹어야 하나요? #Person1#: 식후 하루에 세 번이에요. #Person2#: 감사합니다, 의사 선생님. 안녕히 계세요.","#Person1#은 #Person2#의 증상을 물어본 후, #Person2#이 독감에 걸렸다고 판단하여 휴식을 취하고 약을 복용할 것을 권장합니다.",진료 상담 train_9375,"#Person1#: 죄송한데, 화장실 어디에 있나요? #Person2#: 화장실은 뒤쪽에 있어요. 그런데 지금 화장실이 다 차 있어요. #Person1#: 뭐라고요? 세상에! 도와주셔서 감사합니다. #Person2#: 천만에요.",#Person2#는 화장실이 모두 사용 중이라고 알려줍니다. 이에 #Person1#이 놀랍니다.,화장실 사용 중 train_9376,"#Person1#: 이 차에 어떤 기름을 넣어야 해요? #Person2#: 잘 모르겠어요. 렌터카라서요. #Person1#: 그럼 고급 휘발유 넣어 드릴까요? #Person2#: 좋아요, 뭐 어때요. #Person1#: 지금 서 계신 주유기가 그거예요. #Person2#: 비싸요? #Person1#: 가장 비싼 거죠. #Person2#: 그럼 그건 안 할래요. 다른 주유기로 이동해도 될까요? #Person1#: 네, 일반 휘발유로 드릴게요. 차를 조금 뒤로 빼셔야 해요. #Person2#: 그럼 일반 휘발유로 해주세요. 제가 뒤로 뺄게요. 창문도 좀 닦아 주실 수 있나요? #Person1#: 죄송합니다, 고객님. 여기는 셀프 주유소라서 창문 닦아 드리진 않지만, 주유는 도와드릴 수 있어요. #Person2#: 정말요? 그럼 적응해야겠네요.","#Person1#는 #Person2#에게 고급 휘발유를 권했으나, 가격이 비싸다는 이유로 #Person2#는 이를 거절한 후 일반 휘발유를 선택합니다.",자동차 연료 선택 train_9377,"#Person1#: 저기요, Miao Li. Jackie Chan이 누구인지 말해줄 수 있어요? #Person2#: 물론이죠. Jackie Chan은 홍콩에서 아주 유명한 영화배우예요. 그의 중국 이름은 成龍(Cheng Long)이에요. #Person1#: 아, Cheng Long은 잘 알고 있어요. 1976년 이후에 40편의 영화를 찍었고, 그 당시 새로운 Bruce Lee로 불리기도 했죠. 그런데 그의 영어 이름은 잘 모르겠더라고요. #Person2#: 그렇군요. 다른 거 더 궁금한 거 있어요? #Person1#: 몇몇 영화 배우들은 수백만 달러를 벌어서 자신의 가치를 평가하잖아요. 그런데 Jackie Chan은 어떻게 자신의 가치를 측정하는지 알아요? #Person2#: 그는 자신의 가치를 얼마나 많은 뼈를 부러뜨렸는지로 측정해요. 영화에서 너무나도 놀라운 스턴트를 하면서요. 몇 개나 부러졌는지 알 수 있어요? #Person1#: 물론 알죠. 두개골, 눈, 코 세 번, 턱, 어깨, 가슴, 손가락 두 개, 무릎을 부러뜨렸대요. '머리 끝에서 발끝까지 다 부러져 있다'고 말했잖아요! #Person2#: 정말 많이 알고 있네요. #Person1#: 전 세계에서 그가 액션 영화의 화신이자 최고의 액션 스타니까요.","#Person1#은 Miao Li에게 Jackie Chan에 대해 설명을 요청합니다. Miao Li는 그의 가치를 많은 뼈가 부러진 것으로 측정한다고 말하며, #Person1#은 그 부러진 부위를 정확히 알고 있습니다. #Person1#은 Jackie Chan에 대해 깊이 알고 있습니다.",영화배우 Jackie Chan train_9378,"#Person1#: 오늘 밤 대통령 후보들 토론회가 있어. 꼭 봐야 할 것 같아. #Person2#: 어느 채널에서 하는지 알아? #Person1#: 아마 5번 채널일 거야. 세 명의 후보가 나와서 자기 정책을 설명할 거야. #Person2#: 나는 예전엔 그런 거 관심 있었는데, 요즘은 어차피 말만 번지르르하게 하고 행동은 달라서 굳이 안 봐도 될 것 같아. #Person1#: 그래도 우리 꼭 봐야 해. 아무도 안 보면, 우리 조상들이 싸워서 얻어낸 자유와 권리에 등을 돌리는 거나 마찬가지라고. #Person2#: 그렇게까지 심각한 문제는 아니잖아. #Person1#: 아니야, 심각해. 생각해봐. 아무도 신경 안 쓰면 그게 무슨 소용이겠어? #Person2#: 너 정말 이거에 대해 열정적이구나. 그래, 네가 그렇게 말하니까 같이 보자.","#Person1#은 정치에 열정적이며, #Person2#는 대화와 행동이 일치하지 않아 관심이 없다고 생각하지만, #Person1#의 설득으로 대통령 후보 토론을 함께 시청하게 됩니다.",대통령 후보 토론 설득 train_9379,"#Person1#: 당신네 학교에서 가르치고 싶습니다. #Person2#: 좋습니다. 교사 자격증이 있으신가요? #Person1#: 네, 있습니다. #Person2#: 어떤 종류의 자격증을 가지고 계신가요? #Person1#: TEFL 자격증이 있습니다. #Person2#: 얼마나 오랫동안 가르치셨나요? #Person1#: ESL을 3년, 유아를 4년 가르쳤습니다. #Person2#: TEFL 자격증은 언제 취득하셨나요? #Person1#: 3년 전에 받았습니다. #Person2#: 왜 저희 학교에서 가르치고 싶으신가요? #Person1#: 좋은 이야기를 많이 들었거든요. 어린 아이들 가르치는 것도 좋아하고요. #Person2#: 좋네요. 중국어는 할 줄 아세요? #Person1#: 네, 조금 할 줄 압니다. #Person2#: 내일 10시에 면접 가능하신가요? #Person1#: 네, 가능합니다. #Person2#: 좋아요. 그럼 내일 뵙겠습니다.","#Person1#은 ESL과 유아 교육 경험이 있는 기초 중국어 가능한 자격 있는 교사이며, #Person2#는 이를 학교 면접에 초대합니다.",교사 취업 신청 train_9380,"#Person1#: 야, 톰, 나 골프 배우고 싶어. #Person2#: 너 정말 운동 좋아하는구나! #Person1#: 할 수 있는 건 다 해보고 싶어. #Person2#: 골프채는 있어? #Person1#: 없어. 채를 빌릴 수 있을까? #Person2#: 초보자용 채가 있어. 몇 번 빌리는 것보다 사는 게 더 싸. #Person1#: 어떤 채를 말하는 거야? #Person2#: 7개짜리 세트 같은 거. 120달러밖에 안 해. #Person1#: 세트 하나 살게. 그런데 네가 나 가르쳐줘야 해. #Person2#: 알겠어.",#Person1#은 톰에게 골프를 배우고 싶다고 하며 골프채 구입을 권유받고 수락한다.,골프 배우기 train_9381,"#Person1#: 오늘 며칠이지? #Person2#: 왜? #Person1#: 여기저기 장미꽃 못 봤어? #Person2#: 중국 발렌타인데이라는데! 몰랐어? #Person1#: 아, 진짜. 까먹었네. 여자친구한테 장미 가져다 줬어야 했는데. #Person2#: 아직 늦지 않았어. 지금 가서 사오면 돼.",#Person2#는 #Person1#에게 중국 발렌타인데이를 맞아 여자친구에게 장미를 사주라고 상기시킵니다.,특별한 기념일 train_9382,"#Person1#: 안녕하세요, 소개할게요. 저는 당신의 이웃이에요. 제 이름은 Shirley예요. #Person2#: 안녕하세요, Shirley. 저는 Sophie입니다. 만나서 반가워요. #Person1#: 저도 만나서 반가워요. #Person2#: 들어오세요. #Person1#: 이것은 당신 가족을 위한 작은 선물이요. 지역의 모든 행사 일정이 적힌 달력이에요. 도움이 되었으면 좋겠어요. #Person2#: 정말 고마워요. #Person1#: 우리가 이웃이니까, 도움이 필요하거나 무슨 일이 있으면 언제든지 저한테 오세요. #Person2#: 그럴게요. 사실, 저는 이 지역 보안이 많이 걱정돼요. 우리 집에 도둑이 두 번 들었거든요. #Person1#: 아, 여기서는 걱정하지 마세요. 24시간 보안 요원이 근무 중이고, 동네 전체를 순찰해요. 정말 튼튼한 사람들이에요. #Person2#: 정말요? 다행이에요. 우리 동네에 슈퍼마켓도 있나요? #Person1#: 물론이죠. 근처에 Carrefour가 있어요. 원하시면 가는 길을 알려드릴게요. #Person2#: 정말 좋네요! #Person1#: 모레 새 이웃들을 위한 파티가 열려요. 거기서 볼 수 있으면 좋겠어요. #Person2#: 네, 파티에서 서로 알아갈 수 있겠네요.","Shirley는 지역 행사 달력을 선물로 주고, 도움을 제안하며, 커뮤니티의 보안 상황을 소개하고 Carrefour에 가는 길을 Sophie에게 안내한다. 또한 Shirley는 Sophie를 새로운 이웃을 위한 파티에 초대한다.",새 이웃과의 만남 train_9383,"#Person1#: 요즘 일에 너무 지쳤어. 항상 밤늦게까지 일해야 하고, 회사는 항상 나를 사무실에 붙들어놔. #Person2#: 네가 좋아하는 일을 하면서 낮에 일할 수 있는 다른 직업을 찾아보는 건 어때? #Person1#: 혹시 추천해 줄 만한 게 있어? 새로운 직장을 구하기 전까지는 일을 그만둘 수가 없어. #Person2#: 두 가지 선택이 있을 거야. 낮에 학교에 다니는 방법도 있고, 훈련을 제공하는 직장을 찾아보는 것도 좋을 것 같아.",#Person2#는 #Person1#에게 낮에 일할 수 있는 직업을 찾거나 훈련을 제공하는 직장을 알아보라고 제안합니다.,직업 변경 제안 train_9384,"#Person1#: 연극 어땠어? #Person2#: 너무 지루하고, 연출도 별로였어. #Person1#: 맞아, 연기도 좀 더 나을 수 있었을 것 같아. #Person2#: 그래도 의상하고 무대 장치는 멋지더라. #Person1#: 그건 인정해. 하지만 전체적으로 난 별로였어. #Person2#: 그럼 다음엔 뮤지컬 코미디를 보러 가자. 지난번에 본 건 정말 좋았잖아. #Person1#: 맞아, 장면 전환이 자주 있어서 나는 그런 다양함이 좋더라고. #Person2#: 나도 그래. 같은 무대 장치를 계속 보고 있는 건 좀 싫지.","#Person2#는 연극이 지루하다고 느꼈고, #Person1#도 그다지 좋지 않았다고 말합니다. 다음번에는 장면 전환이 많은 뮤지컬을 보러 가자고 #Person2#가 제안합니다.",연극 평가 train_9385,"#Person1#: 미국에서의 시간은 어땠어? #Person2#: 음, 꽤 괜찮았어. #Person1#: 다행이다. 뭐가 제일 인상 깊었어? #Person2#: 음, 문화적인 차이가 제일 인상 깊었어. #Person1#: 중국인인 우리가 미국인과 다르게 생각한다는 거야? #Person2#: 맞아, 꽤 다르더라. 어느 날 내 미국인 친구 얼굴이 창백해 보여서 병이 난 건 아닌지 물어봤어. 그런데 대답을 꺼려하더라고. #Person1#: 그거 이상하다. #Person2#: 그리고 며칠 동안 감기에 걸렸다고 해서, 병원에 빨리 가보라고 했어. #Person1#: 친구를 정말 걱정했구나. #Person2#: 그럼, 당연하지. 그런데 그 친구는 '무슨 뜻이야?'라고 하더라. #Person1#: 헷갈리네. 왜 그렇게 말했지? #Person2#: 나도 처음엔 그랬어. 그런데 나중에 그 친구가 병이 났을 때는 아무런 제안도 안 하는 게 낫다고 하더라. 무심코 도움이나 조언을 주는 게 약자나 가난한 사람에게 연민을 나타내는 것과 같대. 그런데 중국에서는 다른 사람을 돕는 게 당연히 친절한 행동으로 여겨지잖아. #Person1#: 맞아. 이제 왜 그렇게 반응했는지 알겠다.",#Person2#는 #Person1#에게 미국에서는 아픈 사람에게 묻거나 병원에 가라고 권하는 것이 연민을 나타내는 것이라 하지 않는 것이 좋다고 설명한다. 이는 중국과 다르다. #Person1#는 이상하게 느끼지만 이해하게 된다.,문화 차이 train_9386,"#Person1#: 오늘 신문 있니? 세계 육상 선수권 대회 결과를 확인하고 싶어. #Person2#: 응, 나도 지금 읽고 있었어. 이번 대회 정말 멋졌어. 우리가 세 종목에서 금메달을 따냈어. #Person1#: 그래, 남자 110미터 허들에서 우승했지. 그거 TV로 봤어. 다른 종목은 뭐야? #Person2#: 남자 높이뛰기랑 여자 1500미터에서 이겼어. #Person1#: 대단하네. 그 선수들 정말 열심히 훈련했을 거야. 우승 못하면 정말 실망할 거야. #Person2#: 1500미터 우승한 여자는 세계 기록을 2초나 단축했어. #Person1#: 놀랍네! 다른 기록도 깨졌어? #Person2#: 러시아 남자가 원반던지기 기록을 몇 센티미터로 깼어. 우리 최고 선수는 멀리뛰기에서 자신의 기록을 갱신했지만 3위밖에 못 했어. #Person1#: 남자 100미터 결승 봤어? 정말 박진감 넘쳤어. 한 명의 선수가 두 번이나 부정 출발을 했어. #Person2#: 실격됐어? #Person1#: 응, 실격됐어. 아마 자신에게 많이 화가 났을 거야.",#Person2#는 #Person1#에게 세계 육상 선수권 대회에서 그들의 선수들이 금메달을 따고 기록을 경신한 것을 전합니다. 그러나 한 선수가 두 번의 부정 출발로 실격되었습니다. #Person1#은 그가 이에 대해 스스로에게 화가 나 있을 것이라고 상상합니다.,세계 육상 선수권 대회 결과 train_9387,"#Person1#: Fair-Priced Fares입니다, 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 런던 왕복 티켓 가격이 얼마인가요? #Person1#: 언제 출발할 계획이신가요? #Person2#: 9월 둘째 주에 가려고요. #Person1#: 9월 둘째 주는 아직 성수기라서 가장 저렴한 티켓이 $650입니다. 성수기는 15일까지 지속되므로 그 이후로는 요금이 더 저렴해집니다. #Person2#: 그럼 15일 이후에 가야겠네요. 비수기 요금은 얼마죠? #Person1#: American Airlines로 가장 저렴한 티켓이 $550입니다. #Person2#: 좋아요, 그걸로 할게요. (계속됩니다.)",#Person1#은 #Person2#에게 성수기 이후의 런던행 American Airlines 티켓을 저렴한 가격으로 예약할 수 있도록 도움을 줍니다.,비행기 티켓 예약 train_9388,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 이 드레스 너무 예뻐요. 입어볼 수 있을까요? #Person1#: 죄송하지만, 그건 어려울 것 같습니다. #Person2#: 이 드레스는 어떤 재질로 만들어졌나요? #Person1#: 100% 면입니다. #Person2#: 좋네요. 혹시 할인 가능할까요? #Person1#: 이미 20% 할인된 가격이에요. #Person2#: 더 저렴한 제품도 있나요? #Person1#: 네, 이쪽으로 와보세요.","#Person1#은 드레스를 입어보는 서비스나 추가 할인을 제공하지 않으며, #Person2#는 더 저렴한 드레스를 찾습니다.",드레스 쇼핑 train_9389,"#Person1#: 당신과 좀 불쾌한 얘기를 해야 할 것 같아요. 첫 번째 화물이 도착했을 때 파인애플 60상자의 약 50%가 누수된 걸 발견했어요. #Person2#: 그거 참 드문 일이네요. 누수 원인을 찾았나요? #Person1#: 단순히 캔이 손상돼서 그래요. #Person2#: 우리로서는 그 물건이 운반 중에 손상된 것처럼 보이네요. #Person1#: 유감스럽지만 운반 중이 아니고, 적재 중에 발생한 일이에요. 상자 안에 있는 캔들이 거칠게 다뤄져 깨진 게 확실합니다. #Person2#: 보건부에서 발급한 증명서를 주실 수 있나요? #Person1#: 물론입니다. 여기 있어요. 우리의 보건 당국에서 인간이 섭취하기에 더 이상 적합하지 않다고 했습니다. 저희 판매 조건은 CIF 함부르크라는 걸 상기시켜 드리고, 이 손실에 대한 보상을 해주신다면 저희 부담이 덜할 것 같습니다. #Person2#: 저희는 이 문제를 원만하게 해결할 준비가 되어 있습니다.","#Person1#은 #Person2#에게 손해 보상을 요청합니다. 파인애플 화물의 약 50%가 적재 중에 손상되었으며, 보건부에서 발급한 증명서를 제시했습니다.",손해 배상 요구 train_9390,"#Person1#: 안녕하세요, 명함 좀 주문하려고요. #Person2#: 좋습니다. 몇 장 필요하신가요? #Person1#: 이천 장이면 될 것 같아요. #Person2#: 이 양식을 작성해 주셔야 해요. #Person1#: 이 명함에 있는 것과 똑같이 하고 싶어요. #Person2#: 문제없습니다. #Person1#: 좋아요, 다 했습니다. 여기 양식이랑 제 옛 명함 드릴게요. #Person2#: 감사합니다. 주문은 일주일 후에 준비됩니다. #Person1#: 사흘 안에 끝낼 수 있을까요? #Person2#: 가능합니다, 하지만 추가 비용이 발생합니다.","#Person2#는 #Person1#이 제출한 양식과 옛 명함을 바탕으로 새로운 명함 주문을 지원하며, 추가 비용으로 더 빨리 완료할 것을 제안합니다.",명함 주문 train_9391,"#Person1#: 그리운 것도 좀 있지만, 난 중국 음식을 정말 좋아해. 그리고 대만 사람들은 정말 친절한 것 같아. 게다가 난 로스앤젤레스에서 자랐으니까 복잡한 곳에서 사는 게 익숙해. 넌 왜 미국에 가려고 해? #Person2#: 내 여동생 보러 뉴욕에 가려고 해. 그녀는 미술 학교에 다니고 있어. 전에 뉴욕에 가본 적이 없거든. 좀 무서워. #Person1#: 왜? #Person2#: 음, 거기에 총을 가진 사람이 많다는 걸 알아. 그래서 좀 안전하지 않을까 봐. #Person1#: 걱정 마. 네 여동생이 그곳에 살고 있잖아. 그녀가 가지 말아야 할 곳은 아마 다 알 거야. 큰 미국 도시에 위험한 곳이 있긴 하지만, 네 여동생이 그곳에 사니까 아마 이미 도시를 잘 알 거야. #Person2#: 응, 사실 그렇게 무섭진 않아. 조금만. #Person1#: TV에서 보는 것 믿지 마. 뉴욕에서 좋은 시간 보낼 거야. 보고 싶은 건 뭐야? #Person2#: 박물관을 보고 싶어, 그리고 쇼핑도 많이 하고 싶어. #Person1#: 박물관은 정말 훌륭해. 그리고 쇼핑! 음! 아마 돈을 많이 쓸 거야. #Person2#: 음. 그러지 않기를 바라.","#Person2#는 #Person1#에게 뉴욕에 있는 여동생을 방문할 계획을 이야기하며, 그곳의 총기에 대한 우려를 표현한다. #Person1#은 여동생이 뉴욕을 잘 알고 있을 것이라며 #Person2#를 안심시킨다. 또한, #Person2#는 박물관을 방문하고 쇼핑을 하고 싶다고 말한다.",뉴욕 방문 계획 train_9392,"#Person1#: 내가 쓴 보고서 어땠어? #Person2#: 나쁘진 않았지만, 개선할 여지가 있어. #Person1#: 내가 서둘렀어. #Person2#: 보고서에 좀 빈틈이 있더라. 좀 더 신경 써야겠어. #Person1#: 네, 몇 가지 사실을 놓쳤어요. 더 신경 쓸게요.",#Person2#는 #Person1#의 보고서가 개선의 여지가 있으며 더 신중해야 한다고 피드백을 제공합니다.,보고서 피드백 train_9393,"#Person1#: 셔츠를 사고 싶어요. #Person2#: 어떤 색을 원하세요? #Person1#: 흰색으로 주세요. #Person2#: 이거 한번 보시겠어요? #Person1#: 사이즈는 어떻게 되나요? #Person2#: 라지예요. #Person1#: 미디엄 사이즈면 좋을 것 같아요.",#Person1#은 #Person2#의 도움으로 흰색 미디엄 사이즈 셔츠를 구매합니다.,셔츠 구입 train_9394,"#Person1#: 이 식탁 세트 정말 마음에 드는데요. 하지만 제가 잘할 수 있을지 모르겠어요. #Person2#: 손님, 어렵지 않아요. 안내서만 잘 따라 하시면 됩니다. #Person1#: 안내서요? #Person2#: 테이블을 구매하시면 자세한 설명서를 드립니다. #Person1#: 아, 그렇군요. 그런데 제가 설명서를 제대로 이해할 수 있을까요? 저는 외국인이라서요. #Person2#: 걱정하지 마세요. 손님 영어 실력이 좋으신데다, 저희 설명서는 아주 명확하게 작성되어 있습니다. 쉬워요! #Person1#: 어떤 걸 해야 하는지 지금 몇 가지 말씀해 주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 먼저 가구를 샌딩하셔야 해요. 샌딩을 하면 나무 표면이 매끄러워지거든요. 처음엔 거친 샌드페이퍼로 시작하시고, 그다음에는 더 가는 샌드페이퍼로 작업하세요. #Person1#: 테이블 전체를 다 샌딩해야 하나요? #Person2#: 샌딩을 잘할수록 마감이 좋아져요. #Person1#: 알겠습니다. #Person2#: 그런 다음, 샌딩 후 먼지나 나무가루를 제거하기 위해 태클로스를 사용하세요. #Person1#: 나무가루요? #Person2#: 네, 나무가루는 작은 나무 입자예요. 나무 먼지라고도 하죠. 그걸 닦아내셔야 해요. 바니쉬를 바르기 전에 나무가 아주 깨끗해야 합니다. #Person1#: 이해됩니다. #Person2#: 그다음 바니쉬를 바르는데, 그건 정말 쉬워요. 그림 그리는 것처럼요. #Person1#: 색상은 자유롭게 선택할 수 있나요? #Person2#: 네, 손님께서 선택할 수 있는 많은 색상이 준비되어 있습니다. #Person1#: 바니쉬를 바르고 나서는요? #Person2#: 바니쉬가 24시간 동안 말라야 하고, 그다음에 또 한 겹 바니쉬를 덧바르거나 마감을 하시면 됩니다. 마감은 단단하고 투명해요. 그것은 바니쉬 위에 발라줍니다. #Person1#: 그다음은요? #Person2#: 마감이 마르면 테이블이 완성됩니다. #Person1#: 꽤 복잡하게 들리네요. #Person2#: 복잡하게 들리기만 해요. 실제로는 아주 쉽습니다. 미국에서는 많은 사람들이 직접 가구를 마감해요. 돈을 절약할 수 있는 좋은 방법이기도 합니다. 많은 사람들이 그것을 즐기기도 하죠. #Person1#: 음, 가게를 더 둘러볼게요. 생각해봐야겠어요. #Person2#: 알겠습니다, 손님.","#Person2#는 #Person1#에게 식탁 세트를 본인이 직접 완성할 수 있도록 설명서가 명확하게 작성되어 있어 걱정할 필요가 없다고 합니다. #Person2#는 #Person1#에게 샌딩, 먼지 닦기, 바니쉬 바르기 등의 단계를 안내하며, 많은 사람들이 이 과정을 즐기면서 돈을 절약한다고 설명합니다. 하지만 #Person1#은 복잡하게 느끼고 아직 구매를 결정하지 않았습니다.",가구 조립 방법 train_9395,"#Person1#: 너희 아버지 못 본 지 거의 5년 됐네. 어떻게 지내셔? #Person2#: 건강이 별로 좋지 않으셔. #Person1#: 왜? 무슨 문제야? #Person2#: 한 1년 전부터 계속 기운이 없으시대. #Person1#: 나이 때문인가 아니면 병이 있으신 건가? #Person2#: 둘 다 조금씩 있는 것 같아. 의사들도 정확히 말은 못 하시더라고. 젊었을 때 몸을 잘 안 챙기셔서 그런 것 같아. #Person1#: 그럴 수도 있겠다. 건강은 어릴 때부터 챙기는 게 중요하지. #Person2#: 그래서 아빠가 거의 매일 나한테 그렇게 말씀하셔. #Person1#: 아버님 건강이 나아지셨으면 좋겠어. 안부 전해줘. #Person2#: 고마워. 꼭 전할게.",#Person2#는 #Person1#에게 #Person2#의 아버지가 젊었을 때 건강을 관리하지 못해 힘이 없다고 설명합니다. #Person1#은 #Person2#의 아버지가 나아지기를 바랍니다.,가족의 건강 문제 train_9396,"#Person1#: 저기요, 손님. 지금 주문하시겠어요? #Person2#: 좀 이따 주문해도 될까요? 저희 총 5명인데 2명이 아직 오는 중이에요. #Person1#: 알겠습니다. 준비되시면 불러주세요. #Person2#: 네, 감사합니다.",#Person2#는 #Person1#에게 아직 일행 두 명이 오지 않아 나중에 주문할 것이라고 말합니다.,식사 주문 train_9397,"#Person1#: 안녕, Don. 오늘 오후에 수영하러 갈래? #Person2#: 그러고 싶지만, Jenny, 이번 오후엔 도서관에 있어야 해. 내일 마감인 10페이지짜리 보고서를 써야 하거든. #Person1#: 아, 그거 Professor Smith 수업이야? #Person2#: 응, 수업에서 읽은 시에 대해 글을 써야 해. #Person1#: 그거 어렵겠다. 지금까지 잘 돼가? #Person2#: 별로 잘 안 돼. 수학이랑 역사를 많이 공부해야 해. 전혀 어떻게 해야 할지 모르겠어. #Person1#: Don, 나 수학 잘하니까 도와줄 테니 걱정 말고 말해. #Person2#: 그래, Jenny, 도서관 앞에서 보자. #Person1#: 시 잘 끝내.",Don은 Jenny에게 논문을 쓰고 수학과 역사를 공부해야 해서 수영하러 갈 수 없다고 말합니다. Jenny는 그의 수학을 도와주겠다고 합니다.,공부와 과제 train_9398,"#Person1#: 오늘 저녁에 쇼라도 보러 가는 게 어때요? #Person2#: 사실 Judy가 콘서트에 가고 싶어 할 것 같아서 생각 중이었어요. #Person1#: 무슨 행사 있는지 한번 봅시다... 페스티벌 홀의 콘서트에 가보는 것도 좋겠네요. #Person2#: 괜찮은데요.",#Person1#이 #Person2#에게 페스티벌 홀에서 열리는 콘서트를 제안합니다.,콘서트 관람 계획 train_9399,"#Person1#: 너 패스트푸드 먹어본 적 있어? #Person2#: 응, 먹어봤어. #Person1#: 보통 어떤 패스트푸드를 먹어? #Person2#: 뭐, 햄버거나 샌드위치, 가끔은 피자도 먹어. #Person1#: 그렇구나. 패스트푸드를 얼마나 자주 먹어? 매일 먹어? 아니면 일주일에 한 번 이하로 먹어? #Person2#: 음, 월요일부터 금요일까지 일할 때는 거의 매일 먹어. 하지만 주말에는 보통 안 먹지. #Person1#: 하루 중 언제 패스트푸드를 먹어? #Person2#: 점심때 주로 먹어. 가끔 저녁에 시간이 없으면 피자를 시켜 먹기도 해. #Person1#: 패스트푸드에 대해 어떻게 생각해? 편리해? #Person2#: 물론 편리하지. 그래서 먹는 거야. 빠르게 먹을 수 있어서 좋지. #Person1#: 맞아. 맛은 어때? #Person2#: 좋은 레스토랑 만큼 맛있진 않지만, 나쁘진 않아.","#Person2#는 #Person1#에게 평일 점심에 햄버거, 샌드위치 등 패스트푸드를 자주 먹고 주말에는 보통 먹지 않는다고 말한다. #Person2#는 패스트푸드가 나쁘지 않고 편리하다고 생각한다.",패스트푸드 train_9400,"#Person1#: 공장에서 일하시는 것에 대해 말씀해주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 저는 조립 작업장에서 일하는 기계 조작자입니다. #Person1#: 아, 그러세요? 그럼 6일 근무제를 하고 계시겠네요? #Person2#: 네, 맞아요. 하루에 8시간 일하지만, 이 중 1시간은 휴식이에요. #Person1#: 그럼 공장에서 사용하는 큰 기계들은 어때요? 여러분이 직접 만든 기계도 있겠지만, 외국에서 수입한 기계도 쓰시는지 궁금해요. #Person2#: 대부분은 중국에서 만들었고, 심지어 우리 공장에서 만든 것도 있어요. 다른 나라에서 구입한 건 얼마 안 됩니다. #Person1#: 여기서 제조된 기계들이 꽤 현대적이고 효율적인 것 같네요. #Person2#: 자립과 근면한 자세로 우리는 지난 몇 년 동안 장비 개선에 최선을 다해왔어요. 하지만 아직 할 일이 많이 남아있습니다. #Person1#: 이제 개인적인 질문인데요, 괜찮으신가요? 월급은 얼마나 받으세요? #Person2#: 월급은 3,500 RMB이고, 추가로 일한 것에 대해 약 500 RMB가 더 지급돼요. #Person1#: 꽤 합리적으로 들리네요. 이곳의 근로자 복지에도 관심이 많습니다. 근로자가 어떤 다른 혜택을 받는지 궁금하네요. #Person2#: 중국의 다른 공장들처럼, 우리 공장도 근로자들에게 무료 의료 서비스를 제공합니다.","#Person2#는 #Person1#에게 자신이 공장에서 기계 조작자로 일한다며, 대부분의 기계가 중국에서 제조되었으며 일부는 직접 제작했다고 설명합니다. 또한, 월급은 3,500 RMB이며 추가 수당이 있으며 무료 의료 서비스를 제공받는다고 말합니다.",공장 근로자의 임금과 복지 train_9401,"#Person1#: 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 네, 부탁드려요. 제 형한테 개인적인 선물을 사려고 하는데요. 남미로 여행을 가거든요. #Person1#: 배로 가시나요, 아니면 비행기로 가시나요? #Person2#: 비행기로 가요. 그래서 가벼운 걸로 선물하고 싶어요. 뭐가 좋을까요? #Person1#: 이 가죽 지갑은 어떠세요? 악어 가죽으로 만든 거예요. #Person2#: 제 여동생이 이미 그걸 줬어요. 좀 더 독특한 걸로 하고 싶어요. #Person1#: 그렇다면 다 가진 분에게 어울리는 선물이 여기 있어요. #Person2#: 아, 접이식 칫솔이군요. 정말 멋진 아이디어네요. 가격이 얼마죠? #Person1#: 삼천 원입니다.",#Person1#은 #Person2#가 형에게 가죽 지갑 대신 접이식 칫솔을 선물로 구매하도록 도와줍니다.,형을 위한 선물 구매 train_9402,"#Person1#: '웃음이 최고의 약이다'라는 말 들어본 적 있잖아요. 건강에 얼마나 중요한 건가요, Dr. Berk? #Person2#: 이 말은 과학적으로 증명된 사실이에요! 캘리포니아에 있는 Oakhurst Health Research Institute에서 1년 동안 심장마비 환자를 연구한 결과, 매일 30분씩 코미디 영상을 본 환자 중 10%만이 두 번째 심장마비를 겪었고, 시청하지 않은 환자는 30%가 두 번째 발작을 경험했어요. #Person1#: 와! 웃음이 진짜 환자들에게 좋은 약이네요. 다른 예를 들 수 있나요? #Person2#: 물론이죠! Saturday Review의 편집장 Norman Cousins가 병과 싸우면서 이걸 배웠어요. 그는 즐거운 시간을 보내고 웃긴 영화를 보면서 상태가 좋아졌다고 발견했어요. #Person1#: Norman이 이걸 배웠다고요? 우리가 웃는 법을 배워야 하나요? #Person2#: 꼭 그럴 필요는 없어요. 웃는 건 앉아서 할 수 있고, 돈이 들지 않으며, 특별한 운동기구나 기술이 필요 없어서, 정기적으로 운동할 시간이나 의욕이 없는 사람에게 완벽한 운동이에요. #Person1#: 그럼 일반 대중을 위한 그런 프로그램이 있나요? #Person2#: 네, 있습니다. 이름은 '스마일 타임-아웃'이에요. 깊게 숨을 들이쉬고, 미소를 짓고, 숨을 내쉬며 '아-'라고 말한 다음 모든 근육과 세포들이 웃고 있는 모습을 상상하세요. 그리고 정말 좋고 신나서 웃었던 기억을 떠올리세요. #Person1#: 웃을 기분이 아닐 때는 어떻게 하죠? #Person2#: 가짜로 미소를 짓거나 웃어도 진짜와 동일한 생리학적 이점이 있어요. 왜냐하면, 우리의 마음은 똑똑하지만, 몸은 멍청해서 그 차이를 구분할 수 없거든요.","Dr. Berk는 #Person1#에게 웃음이 건강에 중요하다고 설명합니다. 그는 Norman Cousins가 웃긴 영화를 보면서 병의 상태가 좋아진 사례를 소개합니다. 또한, '스마일 타임-아웃'이라는 프로그램을 통해 깊게 숨을 들이쉬고 미소를 지으며 효과를 볼 수 있다고 말합니다. 가짜로 웃어도 실제로 효과가 있다고 주장합니다.",웃음의 건강 효과 train_9403,"#Person1#: 안녕, Helen, 아동문학 수업 어때? #Person2#: 꽤 괜찮아 보이던데. 초등교육 전공이야? #Person1#: 응. 이걸로 내 과목 요건을 충족시킬 수 있어. #Person2#: 첫 번째 과제는 끝냈어? #Person1#: 아직이야. 오늘 책 샀어. 너는? #Person2#: 오늘 오후에 시작했어. Doctor Seuss의 멋진 아동 이야기 읽는 게 아주 재미있어. #Person1#: Doctor Seuss? 그의 이름을 읽기 목록에서 본 기억이 없는데. #Person2#: 그의 본명은 Theodor Seuss Geisel이야. 읽기 목록에서 그 이름을 찾을 수 있어. Doctor Seuss는 그의 필명이야. #Person1#: 어린 시절에 그 이야기 읽는 걸 정말 좋아했어. 이제는 다른 관점에서 읽는 게 흥미로울 것 같아. 그게 아마도 아이들이 어떻게 생각하는지 좋은 아이디어를 줄 것 같아. #Person2#: 그 이야기들은 교실에서 사용하기에도 좋아. #Person1#: 어떻게? #Person2#: 음, The Cat in the Hat 같은 전형적인 Doctor Seuss의 책을 생각해봐. 단어 200개만 들어가 있어. #Person1#: 그럼 아이들이 적은 수의 단어를 반복해서 연습할 수 있다는 말이네. #Person2#: 맞아. 사실 The Cat in the Hat은 통제된 어휘를 사용한 책도 재미있고 흥미로울 수 있다는 것을 보여주기 위해 주로 쓰였어. #Person1#: 음, 이 과목도 재미있고 흥미로울 것 같아. 오늘 밤에 그 읽기 자료를 시작해야겠어.",Helen은 #Person1#에게 아동문학 수업이 꽤 괜찮다고 전한다. #Person1#은 초등교육 전공에 필요한 과목 요건을 충족할 수 있다고 말한다. Helen은 통제된 어휘를 활용하는 Doctor Seuss의 아동문학이 흥미롭다고 설명한다.,아동문학 수업 train_9404,"#Person1#: 안녕하세요. 어디가 안 좋으세요? #Person2#: 어제부터 열이 있어요. #Person1#: 다른 증상은 없으신가요? 두통이나 기침 같은 건요? #Person2#: 아니요, 열만 있는 것 같아요. #Person1#: 한 번 볼게요... 39도네요. 약을 좀 드릴게요. #Person2#: 감사합니다, 선생님. #Person1#: 이틀에서 삼일 정도 푹 쉬는 게 좋겠습니다. #Person2#: 고마워요. #Person1#: 이 약은 하루치예요. 집에 가시자마자 두 알 드시고, 자기 전에 두 알 더 드세요. #Person2#: 알겠어요. 감사합니다.","#Person1#은 #Person2#에게 열을 위한 약을 처방하고, 복용 방법을 안내합니다.",의료 상담 train_9405,"#Person1#: 너 결혼식은 어땠어, Abigail? #Person2#: 나랑 남편 친구 두 명만 데리고 등기소에서 결혼했어. 대신, 세 번의 파티를 열었어. #Person1#: 세 번의 파티? 꽤 많네. 돈 많이 들었겠다! #Person2#: 음, 우리 남편이랑 나는 서로 다른 나라 출신이고, 여기서 사니까 각 나라에서 하나씩 파티를 열었어. 사실 그렇게 비싸지 않았어. #Person1#: 부모님께서 결혼식에 못 오셔서 섭섭해하지 않으셨어? #Person2#: 부모님이 오셨으면 좋았겠지만, 항공권을 정말 살 수가 없으셔서 이해하셨어. #Person1#: 네 남편 가족은 네 가족을 만났어? #Person2#: 우리 고향에서 결혼할 때 남편 부모님이 우리 가족 만나러 오셨어. 거창한 결혼식보다는 가족 중심으로 하자고 했어. #Person1#: 맞아, 그게 더 좋지. 신혼여행은 어디로 갔어? #Person2#: 우리는 1주년 때 아프리카로 신혼여행 갔어. #Person1#: 전통적인 결혼식은 아니었네? #Person2#: 전혀 아니야, 근데 우리 결혼도 전통적이지 않아서 딱 맞았어.","Abigail은 #Person1#에게 남편과 등기소에서 결혼하고, 각각의 나라에서 세 번의 파티를 열었다고 설명한다. 남편의 부모님은 그녀의 가족을 만나기 위해 방문하셨다. 또한 Abigail은 신혼여행을 1주년 기념으로 아프리카에서 보냈다고 말한다.",결혼 train_9406,"#Person1#: 너는 어떤 종류의 음악 듣는 걸 좋아해? #Person2#: 나는 여러 가지 음악을 듣는 걸 좋아해. #Person1#: 예를 들면 어떤 거? #Person2#: 나는 락이랑 R&B를 즐겨 들어. #Person1#: 왜 좋아해? #Person2#: 사용되는 다양한 악기들이 맘에 들어서 좋아해. #Person1#: 그런 이유로 좋아하는 거 좋네. #Person2#: 응, 나도 그렇게 생각해.",#Person2#는 #Person1#에게 락과 R&B를 좋아하는 이유가 다양한 악기들 때문이라고 말합니다.,음악 취향 train_9407,"#Person1#: 좋은 아침, Zina. 다시 한번 고맙다고 말하고 싶어서. #Person2#: 안녕, Vince. 들러줘서 고마워. 온라인 경매 일은 어떻게 되고 있어? #Person1#: 아, 맞아. 네가 그 얘기 해줘서 다행이야. 그걸 관리할 사람을 새로 고용해야 할 것 같아. #Person2#: Elvin이 그거 못 해? #Person1#: 그 사람은 지금 너무 일이 많아.",Vince는 Zina에게 Elvin이 온라인 경매 업무를 감당할 수 없으므로 다른 사람을 고용해야 한다고 말합니다.,온라인 경매 업무 관리 train_9408,"#Person1#: 나 좀 도와줄 수 있어? 저 상자는 너무 무거워서 못 들겠어. #Person2#: 미안한데, 지금 좀 힘들어. 사전에서 단어 찾고 있는 거 안 보여? #Person1#: 내가 보기엔 그냥 대충 넘겨보는 거 같은데. #Person2#: 어, 잠깐만 기다려.","#Person2#는 사전에서 단어를 찾고 있어 #Person1#의 도움 요청을 거절하지만, #Person1#은 #Person2#가 단순히 사전을 훑어본다고 생각합니다.",무거운 상자 도움 요청 train_9409,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 Oma라고 해요. 뭔가 관심 가는 거 있으신가요? #Person2#: 네, 정말 많네요! 특히 이 아름다운 퀼트가 마음에 들어요. #Person1#: 그 퀼트는 할머니가 네덜란드에서 물려주신 거예요. #Person2#: 정말 특별한 퀼트네요. 그런데 왜 파시려는 거예요? #Person1#: 음, 이 집이 이제 너무 커서 더 작은 아파트로 이사하려고 해요. 그래서 몇 가지는 정리해야 할 것 같아서요. #Person2#: 아, 그렇군요. 음, 퀼트는 얼마인가요? #Person1#: 15달러면 괜찮을까요?",Oma는 더 작은 아파트로 이사하기 위해 특별한 퀼트를 포함한 물건들을 정리하려고 합니다. #Person2#는 그 퀼트를 좋아합니다.,옛 물건 정리 train_9410,"#Person1#: 오, 이게 누구야. 이게 무슨 일이래? #Person2#: 안녕, Masha. 오늘 어때? #Person1#: 나는 괜찮지만, Cann은 그렇지 않아. #Person2#: 왜? 무슨 일이야? #Person1#: Nelsons에서 물건 훔치다가 잡혔어. #Person3#: 현행범으로 잡힌 거야? #Person1#: 응, 가게 주인이 바로 잡아냈어. #Person3#: 그런 건 자업자득이지. 그다음엔 어떻게 됐어? #Person1#: 경찰이 와서 그의 권리를 읽어주고 데려갔어. #Person3#: 네 전 남자친구잖아, 도와줄 생각은 없어? #Person1#: 절대 안 돼. 그런 짓은 하지 않을 거야. 자꾸 문제를 일으켜서 그를 떠났어. #Person2#: Masha, 가끔 네 모습이 참 인상적이야. 네 길을 가는 게 좋네. #Person1#: 음, 그런가 보네. 그렇게 봐주니 다행이다.",Masha는 친구들에게 전 남자친구 Cann이 물건을 훔치다가 체포되었다고 이야기한다. 그녀는 Cann이 계속 문제를 일으켜서 헤어졌기 때문에 돕지 않을 것이라고 말한다.,절도 사건 train_9411,"#Person1#: 안녕, Mike. 오늘 밤 파티 있는데 올래? 여자친구도 데려와. #Person2#: 음... Cathy랑 헤어지려고 해. #Person1#: 무슨 일이야? 싸웠어? #Person2#: 아니. 그녀는 정말 괜찮은 여자야... #Person1#: 그래, 맞아. 예쁘고, 배려심도 많고 성격도 좋고, 요리도 잘해. 보석 같은 사람이지. #Person2#: 맞아. 근데 가끔은 너무 배려가 지나쳐. 아니... 그냥 좀 집착이 강해서 나도 좀 쉬는 공간이 필요해... 알지... 내 공간이 좀 필요해. #Person1#: 아, 정말? 그거 그녀에게 이야기했어? #Person2#: 시도는 해봤는데, 잘 안됐어. #Person1#: 그럼 언제 말할 거야? #Person2#: 아마 오늘 밤? 잘 모르겠어. 어떻게 말해야 할지 모르겠어. #Person1#: 그녀가 너한테 엄청나게 빠져 있는 거 알잖아. 정말 상처받겠어! #Person2#: 알아...",Mike는 #Person1#에게 Cathy와 헤어질 것이라고 말한다. 이유는 그녀의 집착이 심해서 자신의 공간이 필요하기 때문이다. 그는 오늘 밤에 그녀에게 말할 수도 있다고 한다. #Person1#은 그녀가 큰 상처를 받을 것이라고 생각한다.,연인의 이별 train_9412,"#Person1#: 영어에 관용구가 많나요? #Person2#: 수백 개나 있어요. 영어는 특히 관용구가 풍부한 언어죠. #Person1#: 하나 예를 들어줄 수 있나요? #Person2#: 'I'll look up the rate'라는 표현은 하늘을 보라는 뜻이 아니에요. 정보를 찾고 확인한다는 뜻이에요. #Person1#: 그럼 'goodbye'는 어때요? 그건 관용구인가요? #Person2#: 그건 그냥 자연스러운 영어 표현이에요. 다른 언어로도 직접 번역할 수 있는 표현이죠. #Person1#: 흥미롭네요, Ms. Parker.","Ms. Parker는 #Person1#에게 영어에는 많은 관용구가 존재하지만, 'goodbye'는 단순한 표현이라고 설명합니다.",영어 관용구 train_9413,"#Person1#: 안녕하세요, 고객님. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 보내주신 청구서에 오류가 있어서 연락드렸어요. #Person1#: 오류가 있다니요, 고객님? 좀 이상하네요. #Person2#: 저도 알아요. 게다가 이번이 처음이 아니라서요. #Person1#: 정말요? 믿기 어려운데요. #Person2#: 지난 3개월 동안 5번이나 6번 이런 일이 있었어요. #Person1#: 정말 죄송합니다, 고객님. 새 컴퓨터 때문인 것 같아요. #Person2#: 그렇다면 이제 제대로 작동시킬 때가 된 것 아닌가요? 정말 불편해요. #Person1#: 맞습니다. 정말 죄송합니다. 다시는 이런 일이 없도록 하겠습니다.",#Person2#는 #Person1#에게 여러 번 잘못된 청구서를 받았다고 말합니다. #Person1#은 사과하고 같은 일이 다시는 발생하지 않도록 하겠다고 약속합니다.,청구서 오류 불만 train_9414,"#Person1#: International Travel Agency입니다, 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 이번 겨울에 아내와 저는 따뜻한 곳으로 휴가를 가고 싶어요. #Person1#: 네, 알겠습니다. 얼마나 오래 머무실 계획이세요? #Person2#: 크리스마스부터 새해까지 일주일 정도요. 그것 때문에 고민이에요. #Person1#: 문제없습니다. 크리스마스에 출발해서 새해 전날 돌아오는 호주행 항공편이 있습니다. 1인당 500달러입니다. #Person2#: 사실, 좀 더 가까운 곳을 찾고 있어요. 1주일에 1,000달러는 너무 부담스럽네요. 관광객이 적고 가까운 곳은 없을까요? #Person1#: 죄송하지만, 현재로선 그런 옵션은 없는 것 같아요. 10일 전에 오셨어야 했어요.",#Person1#은 #Person2#의 더 저렴하고 가까운 따뜻한 겨울 휴가 예약을 도와드릴 수 없습니다. #Person2#가 너무 늦게 요청했기 때문입니다.,겨울 휴가 여행 예약 train_9415,"#Person1#: 이 안락의자 좀 봐봐, 어때 보여? #Person2#: 음, 디자인이 별로 마음에 안 드네. 너무 무거워 보이잖아. 편하기는 해? #Person1#: 앉아봐. #Person2#: 음, 진짜 편해. 그리고 이런 크기면 좋겠어. 우리가 가지고 있는 안락의자는 너무 작거든. 이 크기가 딱이야. #Person1#: 색상은 어때? #Person2#: 뭐, 초록색이 내가 좋아하는 색은 아니지만, 지금 우리가 가지고 있는 끔찍한 갈색보다 나아. 괜찮은 것 같아. 하지만 파란색이면 완벽할 텐데. #Person1#: 가격은 얼마야? #Person2#: 아, 안돼, $999야. 너무 비싸네. 지금 살 여유가 없어. #Person1#: 알아. 다음 달에 중간 세일할 때까지 기다리지 않을래? 그때 더 쌀지도 몰라. #Person2#: 어, 좋은 생각이야.",#Person1#은 편안한 초록색 안락의자를 구매하는 대신 중간 세일 때까지 기다리자고 제안합니다.,안락의자 구매 토의 train_9416,"#Person1#: 신문에서 미국 도시의 급격한 성장 문제에 대한 기사를 봤어요. 미국에서는 산아 제한 정책 같은 걸 시행하나요? 미국인들은 아이를 얼마나 많이 가질 수 있어요? #Person2#: 네, 우리는 원하는 만큼 가질 수 있어요. 하지만 대부분 사람들은 한 명이나 두 명만 가지려고 해요. 그리고 어떤 사람들은 아예 안 가지려고 하기도 하고요. #Person1#: 왜 아이를 안 가지려고 해요? 예전에 저희는 가능한 많이 가지려고 했거든요. 지금도 그렇게 하는 사람도 있고요. #Person2#: 어떤 사람들은 일에 몰두하거나 자신의 관심사에 집중하고 싶어 하기도 하고, 여행을 즐기기를 원하기도 하죠. 그리고 세상의 문제들을 보고 그런 어려운 환경에 아이를 데려오고 싶지 않아서 아이를 가지지 않기도 해요. #Person1#: 이해가 되네요.","미국인들은 원하는 만큼 아이를 가질 수 있지만, 일부는 일이나 관심사, 여행에 집중하기 위해 또는 어려운 환경에 아이를 키우기 싫어서 아이를 갖지 않으려 합니다. 반면에 #Person1#은 예전에는 가능한 많이 아이를 가지려 했다고 언급합니다.",출산 및 가족 계획 train_9417,"#Person1#: 영국에서 여행 많이 해보셨어요? #Person2#: 아니요, 많이는 안 해봤어요. 런던에서는 매일 꽤 많이 돌아다니죠. #Person1#: 런던 교통은 어떻게 생각하세요? #Person2#: 런던 지하철은 빠르고 편리해서 괜찮아요. 그리고 런던 버스도 좋아요, 특히 짧은 거리 이동할 때요. #Person1#: 그런데 버스가 좀 느린 거 같지 않아요? #Person2#: 맞아요, 특히 출퇴근 시간에는 그렇죠. #Person1#: 런던 택시는 어떤가요? #Person2#: 택시도 자주 교통 체증에 걸리고, 요금도 비싸요. #Person1#: 그럼 런던에서 가장 좋은 교통 수단이 뭐라고 생각하세요? #Person2#: 아, 저는 런던 지하철이 최고라고 생각해요.","#Person2#는 런던 지하철이 빠르고 편리하여 최고라고 생각합니다. 출퇴근 시간에는 버스가 느리지만, 짧은 거리 이동에는 유용하다고 평가합니다. 택시는 요금이 비싸다고 느꼈습니다.",런던의 교통 수단 train_9418,"#Person1#: 할머니, 생일 축하드리려고 전화 드렸어요. 좋은 하루 보내고 계시길 바래요. #Person2#: 고마워, Michael. 네 목소리 들으니 정말 반갑구나. 우리 얘기한 지 좀 됐지? #Person1#: 맞아요, 할머니. 요즘 학교랑 활동 때문에 너무 바빴어요. 올해 농구팀 주장이라서 그런 것도 있고, 내년 가을에 대학 지원도 하고 있어요. #Person2#: 오, Michael, 정말 자랑스럽구나. 정말 훌륭하게 자랐어. 어느 대학에 가고 싶은지 정했니? #Person1#: 저는 사우스 캘리포니아 대학교에 정말 가고 싶어요. 근데 거기 들어가기 정말 힘들거든요. 너무 좋은 학교라서요. #Person2#: 그래도 너는 꼭 합격할 거야. 넌 특별한 청년이니까. 네 할아버지랑 나는 네가 정말 자랑스러워.","Michael은 할머니에게 생일 축하 전화를 하고, 할머니는 기뻐하며 그가 희망하는 대학교에 합격할 것이라고 격려합니다.",생일 축하 전화 train_9419,"#Person1#: 안녕하세요, Tom. 여기서 가르치는 건 어때요? #Person2#: 음, 학교가 꽤 성공적인 것 같아요. 건물과 가구는 오래됐지만, 학생들은 정말 행복해 보여요. 요즘은 최선을 다하지 않으면 경쟁하기 어려운 것 같아요. 이렇게 작은 가족이 운영하는 학교들은 대기업에 많이 인수돼서 문제죠. 그들은 영어와 수학뿐만 아니라 여러 과목을 제공하더라고요. #Person1#: 그건 좋은 것 같아요. 여러 과목의 선생님들이 모일 수 있으니까요. 예를 들어, 지리 선생님이 새로운 아이디어를 주면 그걸 영어나 수학 수업에 적용할 수도 있잖아요. #Person2#: 다른 영어 선생님들과 얘기할 때마다 새로운 시야를 얻게 되더라고요. 같은 과목을 가르쳐도 방법은 다양하니까요. 사실, 수업에 대해서도 가끔 그렇게 느껴요. 제가 선생님으로서 잘 해내고 싶지만, 항상 잘 되진 않아요. #Person1#: 각 수업마다 고유의 문화가 생기고, 그걸 바꾸기 어려운 경우도 있죠. 모든 수업과 잘 지낼 수는 없다는 걸 인정해야 해요. 저도 모든 수업과 항상 잘 지낼 수는 없었어요.","Tom은 #Person1#에게 건물은 오래됐지만 학생들이 행복해하는 학교가 성공적이라고 말합니다. #Person1#은 여러 과목의 교사들이 서로에게 영감을 줄 수 있음을 동의합니다. Tom은 모든 수업과 항상 잘 지내지 못한다고 느끼지만, #Person1#은 각 수업의 고유한 문화를 받아들이라고 조언합니다.",교육 환경 train_9420,"#Person1#: 이봐, Jason, 네가 새로운 직책 때문에 프랑스로 간다고 들었어. #Person2#: 와, 그 소식이 정말 빨리 퍼졌네. 거의 아무한테도 말 안 했는데. 사장님이 몇 시간 전에 나한테 말씀하셨어. 사실 Lily, Katie도 아직 몰라. #Person1#: 정말? 그럼 왜 기다려? 언제 그 소식을 전할 거야? #Person2#: 음, 지금 수업 중이니까. 3시 반에 끝나거든. 아마 오늘 저녁까지 기다려야 할 것 같아. #Person1#: 음, 나도 2010년에 거기 살았었어. 미국이랑 그렇게 다르진 않아. 날씨도 비슷하고, 사람들도 비슷한 관습을 가지고 있어. 하지만 음식은 프랑스가 훨씬 나아. 가족들은 어때? 다 같이 이사하는 거야? #Person2#: 몇 달 안에 다 같이 이사하고 싶어. Katie랑 아이들 없이 일 년을 보내는 건 정말 싫거든. #Person1#: 아, 우리 부서 사람들도 다들 그렇게 말하겠지. #Person2#: 그래, 시간이 지나면 알게 되겠지. 샌드위치 사줄게, 알았어? #Person1#: 아니, 아니, 이번엔 내가 살게.","Jason은 직책 때문에 프랑스로 곧 이사할 예정이며, 오늘 저녁에 Katie에게 이 소식을 전할 계획이라고 이야기한다. Lily는 그에게 프랑스가 미국과 비슷하지만 음식이 더 좋다고 한다.",프랑스로의 이사 계획 train_9421,"#Person1#: 'New York Daily' 한 부 주세요. #Person2#: 아쉽게도 늦으셨어요. 마지막 한 부가 방금 팔렸어요. #Person1#: 정말요? 그럼 'Wall Street Journal'은 있나요? #Person2#: 몇 부 있어요. 한 부 가져가세요. 오늘 헤드라인에 큰 사고가 나왔어요. 재난 이야기를 잘 제공한다고 유명하죠. #Person1#: 10시간 동안 비행해야 해서 잡지를 골라야 해요. #Person2#: 서가에 다양한 잡지가 있어요. #Person1#: 그럼 'National Geographic' 최신호 주세요. #Person2#: 그건 젊은 사람들에게 특히 인기 있는 잡지예요. 총 30달러입니다. #Person1#: 여기 있습니다. #Person2#: 즐거운 여행 되세요.",#Person1#이 'New York Daily'를 구매하려 했지만 #Person2#가 이미 팔렸다고 알려줍니다. 결국 #Person1#은 다른 잡지를 구매합니다.,신문과 잡지 구매 train_9422,"#Person1#: 저기요. 이 원단으로 정장을 만들어 주실 수 있나요? #Person2#: 물론입니다. 사이즈를 재도 될까요? #Person1#: 너무 딱 맞게는 만들지 마세요. 가을철에 안에 카디건을 입을 수 있도록 해주세요. #Person2#: 알겠습니다, 손님. 그럼 10일에 오셔서 피팅하실 수 있나요? 그러면 일주일 후네요. #Person1#: 10일이요? 죄송하지만 제가 11일에 국제회의에 가야 해서요. 8일이나 늦어도 9일에는 받을 수 있을까요? #Person2#: 음, 보통 정장은 열흘 정도 걸리는데요. 손님 경우는 최대한 빨리 준비해보겠습니다. 8일에 피팅 오시는 건 어떠세요? 그러면 10일에 정장 받아보실 수 있을 거예요. #Person1#: 그렇게 해주시면 감사합니다.","#Person1#은 #Person2#에게 정장을 제작해 달라고 요청하며, 가능한 한 빨리 받기를 원합니다. #Person2#는 10일까지 준비한다고 약속합니다.",정장 제작 요청 train_9423,"#Person1#: 날씨 진짜 좋다. #Person2#: 응, 맞아. #Person1#: 근데 곧 비 올 것 같지 않아? #Person2#: 응, 그랬으면 좋겠어. #Person1#: 왜? #Person2#: 비 오면 공기가 맑아지니까 좋잖아. #Person1#: 나도 그래. 비 온 후에 항상 상쾌한 냄새가 나니까. #Person2#: 맞아, 근데 난 비 온 후의 밤 공기가 더 좋아. #Person1#: 정말? 왜? #Person2#: 별이 더 선명하게 보이거든. #Person1#: 오늘 비 꼭 왔으면 좋겠다. #Person2#: 응, 나도.","#Person2#는 비가 오면 공기가 맑아지는 것을 좋아하고, 비 온 후에 별을 더 잘 볼 수 있어 좋아한다고 했다. #Person1#도 비 온 후의 상쾌한 냄새를 좋아한다고 했다.",비 오는 날의 장점 train_9424,"#Person1#: 저기요, 'Little Women'이라는 책을 찾고 있는데요, 아무리 찾아도 없네요. #Person2#: 잠시만요. 아, 죄송하지만 지금 다 나갔어요. #Person1#: 혹시 나중에 다시 들어올까요? #Person2#: 아마 그럴 거예요. 성함이랑 전화번호 주시면 들어오면 연락드리겠습니다. #Person1#: 정말 감사합니다.",#Person1#이 'Little Women'이라는 책을 찾고 있었으나 품절되었습니다. #Person2#는 재입고 시 #Person1#에게 연락을 주겠다고 했습니다.,책 품절 train_9425,"#Person1#: 이 가게 어떻게 생각해? 이거 대도시에만 지점이 있는 고급 가게래. #Person2#: 나 이 가게 너무 좋아해. 문제는 너무 비싸다는 거야. #Person1#: 걱정하지 마. 네 생일에 너 위해서 새 드레스 사주러 쇼핑 가기로 했거든. #Person2#: 진짜? 너 쇼핑 싫어하잖아? #Person1#: 맞아, 그래서 너가 이 선물 제대로 감사해야 해! #Person2#: 좋지. 정말 고마워. 들어가서 몇 개 입어보자. #Person1#: 이 빨간 드레스 어때? 너한테 잘 어울릴 것 같은데. #Person2#: 그거 멋지다! 8사이즈 있나? #Person1#: 여기 있어. 보통 날이면 너무 비싸서 못 샀겠지만 오늘은 특별 할인이잖아. #Person2#: 이 색깔 나한테 안 어울리는 것 같아. 같은 드레스 흰색으로 있나? #Person1#: 한번 볼게. 어디 보자... 파랑, 초록, 핑크, 검정... 아, 흰색 있다. 여기 있어. #Person2#: 이거 완벽해! 어떻게 생각해? #Person1#: 너 정말 멋져 보여. 생일 축하해! #Person2#: 정말 운이 좋다. 이런 기회는 정말 드물지! 고마워, 자기야!",#Person1#은 #Person2#의 생일 선물로 드레스를 사기 위해 대도시에만 있는 고급 가게에 갔다. #Person2#는 흰색 드레스를 선택하고 운이 좋고 감사하다고 느낀다.,생일 쇼핑 train_9426,"#Person1#: 저기요, 여기서 동물원 가는 버스를 탈 수 있나요? #Person2#: 네, 여기서 36번 버스를 타시면 되는데, 30분 정도 걸어야 해요. #Person1#: 그 정도면 별로 안 힘들 것 같네요. #Person2#: 사실, 다음 블록에 있는 버스 정류장에서 301번 버스를 타면 동물원 앞에 내려줘요. #Person1#: 그럼 그렇게 해야겠네요. 정말 고마워요. #Person2#: 천만에요.",#Person2#가 #Person1#에게 동물원에 가는 버스를 안내합니다.,동물원 가는 버스 train_9427,"#Person1#: 안녕하세요, 아주머니. 제가 길을 잃은 것 같은데요. 힐튼 호텔로 가려면 어떻게 가야 할까요? #Person2#: 어느 지역에 있는 호텔인지 아세요? #Person1#: 아니요, 죄송하지만 잘 모르겠어요. 제가 이곳에 처음 와봐서요. #Person2#: 그렇군요. 호텔 근처에 아는 곳이 있나요? #Person1#: 아, 친구가 호텔이 중앙역 근처라고 말했어요. #Person2#: 그럼 버스를 타고 중앙역에서 내리시면 되겠네요. #Person1#: 이 지도에서 중앙역이 어디 있는지 가르쳐 주실 수 있나요? #Person2#: 네, 여기 보세요.","#Person1#이 #Person2#에게 힐튼 호텔로 가는 길을 묻자, #Person2#는 중앙역 근처에 있다고 안내하고, 중앙역으로 가는 방법을 설명합니다.",길 묻기 train_9428,"#Person1#: 점심에 뭐 먹을지 정했어? #Person2#: 뭐 땡기는 거 있어? #Person1#: 피자 먹고 싶어. #Person2#: 나 어제 점심에 피자 먹었어. #Person1#: 너 뭐 먹고 싶은지 말해봐. #Person2#: 버거 먹을래? #Person1#: 나 어제 점심에 버거 먹었어. #Person2#: 뭐 다른 거 생각해봐. #Person1#: 내가 피자를 먹고 너가 버거를 먹는 건 어때? #Person2#: 그럼 그렇게 하자. #Person1#: 둘 다 파는 데가 어딨지? #Person2#: 구내식당에서 피자랑 버거 다 팔아.","#Person1#는 피자를 먹고 싶고, #Person2#는 점심으로 버거를 먹고 싶어 한다. 둘 다 원하는 음식을 구내식당에서 살 수 있다.",점심 메뉴 선택 train_9429,"#Person1#: 안녕, Sandra. 주말 어떻게 보냈어? #Person2#: 좋았어! 토요일에 산에 등산 갔어. #Person1#: 멋지다! 어땠어? #Person2#: 진짜 좋았어! 너도 한번 해봐. #Person1#: 생각해 볼게. 그럼 어제는 뭐 했어? #Person2#: 음, 별로 한 건 없고 그냥 일찍 잤어. 토요일에 피곤했거든.",Sandra는 #Person1#에게 토요일에 등산을 갔다가 피곤했다고 말합니다.,주말 활동 train_9430,"#Person1#: 톰, 왜 그래? 벌써 여섯 시가 다 됐는데 여기서 글을 쓰고 있네. #Person2#: 그래서? 어디 가야 돼? #Person1#: 그럼, 잊었어? 오늘 밤에 메리네 가서 비디오 보기로 했잖아. #Person2#: 아, 미안해. 완전히 잊고 있었어. 음, 다음에 하면 안 될까? #Person1#: 왜 그러는 거야? 네가 가자고 우리 다 설득했잖아. #Person2#: 정말 미안해, 로즈. 근데 내일까지 이 논문을 끝내야 해. 안 그러면 Martin 교수님한테 혼날 거야.","톰은 글쓰기를 하느라 메리네 가는 약속을 잊었다. 로즈는 실망했지만, 톰은 논문 마감 때문에 갈 수 없다고 설명한다.",메리네 방문 계획 train_9431,"#Person1#: 안녕하세요, 여러분! 저는 Rick Fields이고, 여기 Bob Copeland도 함께하고 있습니다. #Person2#: 안녕하세요, 게임에 오신 걸 환영합니다! Rick, 오늘은 러시아와 캐나다의 중요한 경기입니다. 승자가 결승에 진출하게 될 겁니다. #Person1#: 맞아요, 이제 곧 경기가 시작될 것 같네요. 심판이 선수들을 불러서 페이스오프를 준비하고 있습니다. #Person2#: 경기가 시작됐습니다! 러시아가 포제션을 가져가고 바로 공격을 시작합니다! Federal가 보드에 강하게 몸싸움을 당합니다! #Person1#: 지금 Maurice Richard가 퍽을 잡고 센터로 패스합니다. 슛! 와, 골키퍼의 멋진 세이브네요! #Person2#: 퍽이 다시 경기장에 돌아왔습니다. Pavel Bure가 단독 돌파 중입니다! 엄청난 스피드로 아이스를 질주하고 있습니다! 수비수들이 따라잡지 못하고 있어요! 슬랩샷! 그가 득점합니다! #Person1#: 정말 멋진 골이네요!",Rick과 Bob은 러시아와 캐나다의 경기를 중계하며 Pavel의 멋진 골을 칭찬합니다.,경기 중계 train_9432,"#Person1#: 안녕, Jill. #Person2#: Tom, 돌아왔구나. 어서 들어와. 잘 지냈어? #Person1#: 괜찮아, 조금 피곤할 뿐이야. #Person2#: 푹 자고 나면 나아질 거야. #Person1#: 내가 없는 동안 집을 잘 봐줘서 정말 고마워. #Person2#: 괜찮아. 커피 한 잔 할래? #Person1#: 네, 주세요. 정말 친절하구나. #Person2#: 별말을 다하네. #Person1#: 방이 정말 깔끔하고 꽃도 잘 자랐어. 넌 정말 도움이 많이 돼. 네가 해준 모든 것에 감사하고 싶어. #Person2#: 내가 기쁘지. #Person1#: 네가 문학을 좋아했으면 좋겠다는 생각에 책 몇 권 샀어. #Person2#: 고마워. 이렇게 챙겨줘서 고마워. #Person1#: 전혀 번거롭지 않아.","Jill은 Tom의 집을 돌봐주고, Tom은 그녀의 노력에 감사를 표하며 책을 선물한다.",가사 관리 train_9433,"#Person1#: 이제 헤어질 시간이에요. #Person2#: 이렇게 빨리요? 당신이 막 온 것 같아요. #Person1#: 저도 그렇게 느껴요. 하지만 좋은 일도 언젠가는 끝나야 하잖아요. #Person2#: 다시 만나서 옛 추억을 되새길 수 있어서 즐거웠어요. #Person1#: 정말 좋은 시간이었어요. 여기저기 돌아다니면서 시간 보내주셔서 감사합니다. #Person2#: 저도 즐거웠어요. 일상에서 벗어날 수 있어서 좋았어요. #Person1#: 내년에도 약속한 대로 저 보러 오실 거죠? #Person2#: 네, 맞아요. 내년 봄쯤에는 갈 수 있을 것 같아요. #Person1#: 그럼 기다리고 있을게요.",#Person1#과 #Person2#이 헤어지며 함께 보낸 날들을 즐거워합니다. 내년에 다시 만나기로 약속합니다.,작별 인사 train_9434,"#Person1#: 세상에! 그녀가 5000미터 경주에서 세계 기록보다 30초 빠르대. #Person2#: 뭐라고? #Person1#: 중국 소녀가 올림픽 경기에서 세계 기록을 깼어. #Person2#: 정말 대단하네. 믿을 수가 없어. #Person1#: 믿어야 해. 확실해. #Person2#: 정말 놀랍다!",#Person1#과 #Person2#는 중국 소녀가 5000미터 경주에서 세계 기록을 깬 것에 놀랐습니다.,세계 기록 경신 train_9435,"#Person1#: 안녕하세요, 이렇게 늦게 전화 드려서 죄송해요. 피터 좀 바꿔 주시겠어요? #Person2#: 죄송하지만, 지금 피터가 자리에 없어요. #Person1#: 언제 돌아오나요? #Person2#: 10분 후에 돌아올 거예요. 나중에 다시 전화해 주시겠어요? #Person1#: 그럼 30분 후에 다시 전화할게요.",#Person1#은 피터와 통화하기 위해 다시 전화할 것을 약속합니다.,피터와의 전화 통화 train_9436,"#Person1#: 폴린, 론 마스턴은 어떤 사람이야? #Person2#: 완전 별로야! 걔가 어제 나한테 네 번이나 전화했어, 그저께는 세 번이나. 어제 아침이랑 오후에도 사무실로 전화했어. 우리 사장님이 전화를 받으셨어. #Person1#: 사장님이 뭐라고 하셨어? #Person2#: 그러시더라고, 폴린은 지금 편지 작성 중입니다. 지금 통화할 수 없습니다! 그러고 나서 어제 저녁 여섯 시에 집에 도착했는데 또 전화가 왔어. 근데 내가 전화를 안 받았어! #Person1#: 어젯밤에 또 전화왔어? #Person2#: 응, 맞아. 밤 9시에 전화 왔어. #Person1#: 그때 뭐라고 했어? #Person2#: 내가 그랬어, 여기 폴린 어머니입니다. 제 딸한테 다시는 전화하지 마세요! #Person1#: 그랬더니 또 전화 왔어? #Person2#: 아니, 전화 안 왔어!","폴린은 론이 계속 전화해오는 것에 대해 이야기한다. 폴린은 어머니인 척하며 다시 전화하지 말라고 했고, 그 후로 전화는 오지 않았다.",지속적인 전화 train_9437,"#Person1#: 여보세요. Kevin 좀 바꿔주실래요? #Person2#: 저 Kevin입니다. #Person1#: 제 이름은 Joan Harris입니다. St. Johns 병원에서 전화 드렸어요. 아직 서비스 기술자 직무에 관심 있으신가요? #Person2#: 네, 관심 있습니다. #Person1#: 좋은 소식이 있어요. 면접이 잡혔어요. 목요일 오전 9시 30분에 인사과 사무실로 오실 수 있나요? #Person2#: 와! 정말 좋네요. 물론 갈 수 있습니다. 인사과 사무실이 어디에 있나요? #Person1#: #Address#예요. #Person2#: 정말 감사합니다. 제시간에 도착하겠습니다. #Person1#: 좋아요. 그럼 목요일 9시 30분에 뵙겠습니다.","Joan이 Kevin에게 전화해 면접 일정을 알려주고, Kevin은 기쁘게 응답한다.",면접 일정 통보 train_9438,"#Person1#: 여보세요, 쇼군 레스토랑입니다. #Person2#: 안녕하세요, 저녁 예약을 하고 싶어요. #Person1#: 네, 어느 저녁에 오실 예정이신가요? #Person2#: 화요일 저녁에 예약이 필요해요. #Person1#: 몇 시에 예약하시겠어요? #Person2#: 7시가 좋겠어요. #Person1#: 몇 분이 오시나요? #Person2#: 4명이요. #Person1#: 알겠습니다, 7시에 준비해드리겠습니다. #Person2#: 감사합니다. 성은 포스터입니다. #Person1#: 그럼 7시에 뵙겠습니다. #Person2#: 정말 감사합니다. 도와주셔서 고맙습니다.",#Person1#는 #Person2#가 화요일 7시에 4명을 위한 테이블을 예약할 수 있도록 도와주었습니다.,레스토랑 예약 train_9439,"#Person1#: 뭐가 속상해? #Person2#: 부모님이 전화하셨어. 언제나처럼 20대 후반쯤 결혼 계획을 세워야 한다고 또 말하셨어. 말은 쉽지. 누구랑 결혼하란 말이야? 데이트할 시간도 없어. #Person1#: 네 엄마가 찾아주시는 거 아냐? #Person2#: 내가 직접 찾아야지. 나도 현대적인 여자라구. #Person1#: 그러면 최근에 유행하는 3분 데이트 해보면 어때? #Person2#: 술집에서 여러 명이 3분씩 만나고 술 마시는 그거 말하는 거야? 그거 너무 싫은데. #Person1#: 아니, 새로 나온 버전 있어. 3분짜리 화상 데이트. 내가 아는 온라인 데이팅 사이트에 그런 서비스 있더라. 마이크랑 웹캠 사용해서 등록할 수 있어. 남자랑 3분 정도 얼굴 맞대고 얘기할 수 있다니까. #Person2#: 그게 말이 돼? 3분은 너무 짧잖아. #Person1#: 내가 보기엔 첫 순간에 로맨스 가능성이 있는지 알 수 있을 것 같아. 첫눈에 반하는 것처럼. #Person2#: 그래도 난 인터넷에 내 얼굴을 그렇게 올리고 싶진 않아. #Person1#: 걱정 마. 다른 방법들도 많아. 일부 사이트는 국제 기준에 부합해 인증까지 받았대. 물론 이런 사이트들은 가입비가 필요하지만 훨씬 진지하고 전문적이야. 진지하고 장난 치지 않는 좋은 사람 만날 확률이 높대. #Person2#: 난 내 개인정보를 인터넷에 올리고 싶지 않아. 누가 볼지도 모르잖아.",#Person2#는 부모님의 결혼 계획 요구에 속상해 한다. #Person1#은 3분 화상 데이트를 제안하지만 #Person2#는 개인정보를 온라인에 공개하는 것을 원하지 않는다.,온라인 데이팅 train_9440,"#Person1#: 어르신, 괜찮으세요? 진정하세요. 무슨 일이 있으셨나요? #Person2#: 여행자 수표를 다 잃어버렸어요. #Person1#: 아, 일단 깊게 숨 쉬어 보세요. 괜찮아질 거예요. 여기 분실 신고서를 드릴 테니, 사유가 무엇이든 작성해 주세요. 그럼 바로 진행할 수 있습니다. #Person2#: 알겠습니다. 수표별로 참조 번호가 필요한가요? #Person1#: 네, 맞습니다. 그 정보가 있으신가요? 저희 은행에서는 항상 고객님들께 여행자 수표마다 참조 번호를 적어두시고 따로 안전한 곳에 보관하시기를 권장드립니다.",#Person2#가 여행자 수표를 잃어버려 #Person1#이 신고서 작성과 참조 번호를 요청합니다.,여행자 수표 분실 신고 train_9441,"#Person1#: 립스틱 좀 보려고 하는데, 피치 로즈 색상 아직 있나요? #Person2#: 아, 네. 그 색상 참 예쁜데요. 이번 시즌에 정말 인기가 많았어요. 두 개 남았어요. #Person1#: 좋아요. 하나 가질게요. #Person2#: 이번 달 특별 행사 들어보셨어요? 로레알 제품을 200위안 이상 구매하시면 이 블랙 핸드백과 블러셔 샘플, 마스카라, 그리고 아이섀도 두 가지 색을 받으실 수 있어요. #Person1#: 와, 정말 괜찮은데요. 저 얼굴 보습제랑 파우더도 다 떨어져가서요. 립스틱이랑 같이 계산해 주실래요? #Person2#: 물론이죠. 또 필요한 것 있으세요? #Person1#: 그게 전부예요.","#Person1#이 #Person2#에게 립스틱을 구매합니다. #Person2#는 특별 행사를 추천하고, #Person1#은 추가 제품을 함께 선택해 구매합니다.",화장품 구매 train_9442,"#Person1#: 너희 나라에서 어떤 고기가 제일 인기 있어? #Person2#: 우리는 닭고기, 돼지고기, 소고기 많이 먹어. 너희 나라도 그런 고기 많이 먹지? #Person1#: 응, 맞아. 우리도 양고기 많이 먹어. #Person2#: 그래. 너희 나라 사람들이 양갈비 좋아한다고 들었어. #Person1#: 맞아. 진짜 맛있어. 우리는 민트 소스랑 같이 먹어. 혹시 먹어본 적 있어? #Person2#: 응, 있어. 작년에 너희 나라 갔을 때 먹어봤어. 정말 맛있더라. 너 요리할 줄 알아? #Person1#: 물론이지. 정육점에서 좀 사오면 너한테 요리해줄게. #Person2#: 좋다. 내가 와인 한 병 가지고 갈게.","#Person2#는 자신의 나라에서 닭고기, 돼지고기, 소고기를 즐기고, #Person1#도 자신의 나라에서 양갈비를 즐긴다. #Person1#은 #Person2#에게 양고기를 요리해줄 예정이다.",고기 요리 train_9443,"#Person1#: 어, 좋은 아침이야. 오랜만이네. #Person2#: 며칠 전까지는 괜찮았는데 지금은 좀 그래. #Person1#: 어디가 문제야? #Person2#: 기운도 없고, 피곤해. 머리도 거의 매일 아파. 그리고 예전만큼 잠을 못 자. #Person1#: 밥은 잘 챙겨 먹고 있어? 건강에는 적절한 식사가 중요하잖아. #Person2#: 음, 잘 못 챙겨 먹고 있는 것 같아. 점심은 대개 샌드위치랑 커피 한 잔 정도로 때우고 있어. #Person1#: 저녁은? #Person2#: 가끔 너무 피곤해서 뭐 먹을 힘도 없어. #Person1#: 그럼 안 되지. 균형 잡힌 식단이 아니잖아. 비타민은 먹고 있어? #Person2#: 난 아무 약도 의사랑 상의하지 않으면 먹지 않는 게 좋아.","한 사람이 피곤과 두통을 호소하면서 부실한 식사를 하고 있음을 알리고, 다른 사람이 균형 잡힌 식사의 중요성을 강조한다.",건강 상담 train_9444,"#Person1#: 난 하루 종일 일하고 TV만 봐. 이제 건강 좀 생각해야겠어. #Person2#: 나는 그런 생각 해본 적 없는데, 네 말이 맞아. 우리 뭘 하면 좋을까? #Person1#: 일단, 더 많이 야외 활동을 해야지. 그러면 운동도 되고. #Person2#: 테니스 레슨을 받을까 생각 중이었어. 오후에 항상 한 시간은 비어 있으니까. 그거 어때? #Person1#: 나쁘지 않네. 비용이 얼마나 되는데? #Person2#: 들었는데 한 달에 8번 레슨에 약 120달러래. #Person1#: 주 2회 테니스 치는 거 좋은 시작이겠다. 나도 함께 할게.","#Person1#과 #Person2#는 더 많은 야외 활동을 하고 싶어 하며, 주 2회 테니스를 치기로 결정한다.",스포츠 활동 계획 train_9445,"#Person1#: 봐봐! Allen이 마이크를 잡았어! #Person2#: 난 그냥 듣는 거 좋아하는 줄 알았는데! #Person1#: 그건 Stanley 노래 듣기 전 얘기지! 참을 수 없어서 자기도 한번 해보기로 했나 봐! #Person2#: (Allen이 노래하는 소리) 야, Allen 진짜 목소리 좋다! Johnny Dean 같은데! #Person1#: 그리고 춤도 잘 춰! Ricky Martin처럼 춤추잖아!",#Person1#과 #Person2#는 Allen이 노래와 춤을 잘한다는 사실에 놀란다.,노래와 춤 train_9446,"#Person1#: 저희가 가격에서 6% 할인해 드리기로 했어요. 그리고 좋은 소식이 있어요, 제가 상사와 얘기해서 배송비를 부담하시면 저희가 보험은 포함해드리기로 했어요. #Person2#: 좋아요! 6%보다 더 큰 할인이면 좋지만, 회사에서 보험을 제공해 주신다면 조금 절약할 수 있겠네요. #Person1#: 이제 이 모든 조건은 30일 내로 결제하셔야 가능해요. 그건 문제 없으시죠? #Person2#: 네, 그건 문제 없을 거예요. 90일 가능성에 대해 언급했지만, 할인가 덕분에 그건 필요 없을 것 같아요. #Person1#: 그래서 이 모든 조건에 동의하시면, 제가 서류를 준비해서 오늘 오후에 계약서를 팩스로 보내드릴게요. 서명하신 계약서를 내일 아침까지 돌려주시면, 화요일에 제품 발송 준비를 할 수 있어요. #Person2#: 좋아요!","#Person1#은 #Person2#에게 6% 할인 및 배송비 부담 시 보험 제공을 약속했습니다. 두 사람은 계약 조건에 만족했으며, #Person1#은 #Person2#에게 계약서를 팩스로 보낼 예정입니다.",사업 협상 train_9447,"#Person1#: 안녕, Mikel. 무슨 일이야? 화난 것 같아 보여. #Person2#: 아니야, 그냥 체중을 재봤는데 살이 쪘어. #Person1#: 그래? 조금 배가 나온 것 같긴 해. #Person2#: 그 말 취소해, George! #Person1#: 농담이야, M. 나랑 같이 운동하러 나가는 건 어때? #Person2#: 음, 운동이 효과가 있을지 모르겠어. 지난번 체육관에 갔을 때 게으름뱅이들만 있더라고. #Person1#: 꾸준히 하면 효과가 있어. 함께 가보자! #Person2#: 좋아, 하지만 진짜 효과가 있어야 해. #Person1#: 이거 정말 좋아. 나 완전 풀렸어. 밤새도록 할 수 있을 것 같아. #Person2#: 난 아니야. 너무 덥고 피곤해. #Person1#: 땀 흘리면 운동 효과가 있는 거야. #Person2#: 그럼 난 안 할래. #Person1#: 와줘서 고마워, 정말 좋았어. #Person2#: 그만해! 네가 생각했던 것처럼 좋지 않아. #Person1#: 익숙해질 거야, Mikel. 믿어봐.","Mikel은 체중 증가에 대해 걱정하고 George는 그에게 운동을 권유합니다. Mikel은 시도하지만 덥고 피곤해 포기하고 싶어 하고, George는 그를 계속 격려합니다.",운동 권유와 참여 train_9448,"#Person1#: 안녕하세요, 도와드릴까요? #Person2#: 네, 약국이 어디에 있는지 아세요? #Person1#: 물론이죠. 2층에 있어요. #Person2#: 지금 우리가 있는 곳은 몇 층인가요? #Person1#: 여기는 1층이에요. 2층은 한 층 위예요. #Person2#: 엘리베이터는 어디에 있나요? #Person1#: 저기 오른쪽에 있어요.",#Person1#이 #Person2#에게 약국 위치와 엘리베이터 위치를 알려줍니다.,약국 위치 문의 train_9449,"#Person1#: 언니, 왜 나를 이 바겐 세일 시장에 부른 거야? 사람도 너무 많고, 원하는 걸 찾기 힘들잖아. #Person2#: 넌 그 재미를 모르지. 싼 물건 찾는 게 얼마나 즐거운 일인데. #Person1#: 진짜로? 그게 어떻게 재미있어? #Person2#: 흥정하는 게 마치 게임이나 전쟁 같아. 좋은 가격에 사면 이긴 기분이 들거든. #Person1#: 하지만 알다시피, 절대 이길 수 없어. 판매자는 절대 손해 안 보지. 그걸로 생계를 이어가니까. #Person2#: 맞아. 그래도 난 그런 게 좋아. 여기 구경해 봐! #Person1#: 오, 이 비단 카펫 정말 예쁘다. 패턴 좀 봐, 정말 섬세해! #Person2#: 안목이 있네. 이게 여기서 제일 비싼 거야. #Person1#: 진짜? 와, 이 클루아제네 도자기 화병이 마음에 들어. #Person2#: 진짜야? 나 지난주에 똑같은 걸 샀는데. 우리가 둘 다 좋아하는 게 있다니 신기하다. 그럼, 이 도자기 컵들은 어때? #Person1#: 음, 너무 싸 보이잖아. 다른 거 좀 봐봐. #Person2#: 이 그림은 어때? Benjamin이 좋아할 것 같은데. #Person1#: 그의 취향을 과소평가하지 마. 그가 이걸 좋아할 리 없어. #Person2#: 너무 확신하지 마. 지난번에 여기서 산 화병은 그가 정말 좋아했거든. #Person1#: 그래, 뭐. 결국 선택은 네 몫이야. 하지만 네가 여기 자주 오긴 하는구나. #Person2#: 당연하지. 그래서 항상 좋은 가격에 산다니까.","#Person2#가 #Person1#을 바겐 세일 시장에 초대했지만, #Person1#은 혼잡하고 원하는 물건을 찾기 어려워했다. 그러나 그들은 저렴하고 좋은 품질의 물건을 찾았고, #Person1#은 #Person2#가 그 시장에 자주 오는 것을 알게 되었다.",바겐 세일 쇼핑 train_9450,"#Person1#: 다 괜찮아? #Person2#: 응, 다 괜찮아. #Person1#: 왜 이렇게 오래 걸렸어? 너 비행기 세 시간 전에 도착하는 줄 알았는데! #Person2#: 우리 비행기 지연됐다고 발표 안 했어? #Person1#: 난 지연 얘기 못 들었어. 다 시간 맞춰지는 줄 알았는데. 무슨 일이 있었어? #Person2#: 제 시간에 탑승했는데, 정비 문제 때문에 거의 한 시간 동안 지연됐어. #Person1#: 그다음엔 뭐? 너 비행기 세 시간 늦었잖아! #Person2#: 드디어 출발했는데 30분쯤 지나서 기장이 스피커로 거의 전 비행 시간 동안 난기류가 심할 거라고 경고했어. #Person1#: 난기류는 꽤 흔하지 않아? #Person2#: 맞아, 근데 이번엔 내가 겪어본 최악의 난기류였어! 모두 속이 안 좋아지기 시작했어. 승무원들도 자리에 있어야 했어. 그래서 기장이 일찍 착륙하기로 했어. #Person1#: 어디에 착륙했어? #Person2#: 사우샘프턴에 착륙했어, 그리고 폭풍이 지나갈 때까지 한 시간 기다렸고, 다시 출발했어. #Person1#: 진짜 악몽 같네! #Person2#: 그렇게 나쁘진 않았어. 무사히 도착한 게 다행이지 뭐. #Person1#: 뭐 먹은 거 있어? #Person2#: 승무원한테서 샌드위치 하나 받았어. 너는? #Person1#: 기다리는 동안 커피 몇 잔 마셨어. 이제 나가자!","#Person2#의 비행기는 세 시간 지연되었고, #Person2#는 정비 문제로 기다려야 했음을 #Person1#에게 설명합니다. 이후 비행기는 심한 난기류를 만나 기장이 사우샘프턴에 일찍 착륙하고 다시 출발했습니다.",항공기 지연 train_9451,"#Person1#: 저는 Donna Hoover입니다. #Person2#: Hoover 박사님, 저는 Edgar Bush입니다. 제 룸메이트 John이 교수님의 미술사 수업을 듣고 있는데요, 미술사 502요? #Person1#: 네, 맞아요. #Person2#: John이 아파서 오늘 수업에 참석할 수 없어요. 그래서 저에게 기말 과제를 교수님 연구실에 가져다달라고 했어요. #Person1#: 알겠습니다. 과제는 3시까지 제출해야 해요. #Person2#: 저는 1시부터 2시까지 수업이 있어서 끝나고 난 후에 교수님 연구실에 가져다 드릴게요. #Person1#: 음, 저는 오늘 오후에 회의가 있어서요. 미술사 부서의 비서에게 맡기시면 그 친구가 저한테 전달할 겁니다.","Edgar는 Donna에게 John이 아프다고 알리고, Donna는 Edgar에게 John의 과제를 비서에게 맡기라고 안내합니다.",과제 전달 train_9452,"#Person1#: 그럼, 내일 뭐 하고 싶어? #Person2#: 음, 여기 도시 안내서를 좀 보자. 여기 흥미로운 게 많아. 먼저 아침에 미술관을 방문하는 게 어때? #Person1#: 좋아. 그거 괜찮은 생각이네. 점심은 어디서 먹고 싶어? #Person2#: 인도 음식점에 가는 건 어때? 안내서에 미술관에서 몇 블록 떨어진 곳에 추천하는 식당이 있어. #Person1#: 그거 좋겠다. 그다음에 동물원에 가보는 건 어때? 여기 보니까 다른 데서 못 본 독특한 동물이 많다고 해. #Person2#: 솔직히 말해서, 동물원에 별로 가고 싶지 않아. 대신에 쇼핑하러 가자. 기념품 사기에 좋은 곳들이 있대. #Person1#: 아냐, 그건 좋은 생각 아닌 것 같아. 여행자 수표도 얼마 안 남았고, 현금도 50달러밖에 없어. #Person2#: 문제없어. 네 신용카드로 내 새 옷 사면 되지. #Person1#: 아, 안 돼. 지난번에 네가 내 신용카드로 쓴 거 기억나. #Person2#: 아 그래. 그럼 지하철 타고 바닷가 가서 산책하자. #Person1#: 그거 좋은 생각이네.","#Person1#과 #Person2#는 미술관을 방문하고 인도 음식점에서 점심을 먹기로 계획합니다. #Person1#이 동물원에 가자고 제안했지만, #Person2#는 쇼핑을 원합니다. 결국, 그들은 해변을 산책하기로 결정합니다.",여행 계획 train_9453,"#Person1#: 안녕, Peter. 멋진 정장이네! 새로 산 거야? #Person2#: 아, 응. 어제 아내가 사줬어. 그런데 너도 그 노란 드레스가 정말 잘 어울린다. 노란색이 너한테 잘 맞아. #Person1#: 그래? 여러 사람들이 노란 옷을 더 많이 사라고 하더라고. 피부 때문에 그 색이 나한테 잘 어울린대. #Person2#: 맞아. 사실 분홍색, 녹색, 검정색도 잘 어울릴 것 같아. 너는 모든 색이 잘 어울릴 것 같아. 색에 따라 사람에게 주는 느낌이 다르지. 예를 들어, 검정은 성숙해 보이고, 분홍은 젊고 활기차 보이게 해. #Person1#: 그렇게 말해주니 고맙다. 너 정말 옷에 대해서 잘 아는 것 같아. #Person2#: 뭐, 우리 아내랑 비교하면 난 그냥 초보야.","#Person1#과 #Person2#는 서로의 옷차림을 칭찬하며 대화를 나눕니다. #Person2#는 #Person1#에게 다양한 색상의 옷이 사람에게 다른 인상을 줄 수 있다고 설명하며, #Person1#은 고마움을 표합니다.",옷차림 토론 train_9454,"#Person1#: 지난 여름에 우리가 갔던 작은 오두막 기억나? #Person2#: 그럼, 특히 그 산책이 정말 좋았어. #Person1#: 이번 여름에도 다시 갈까? #Person2#: 그래, 그곳에서의 평화로운 순간을 다시 즐기고 싶어.",#Person1#이 작은 오두막에 다시 가자고 제안하자 #Person2#이 동의합니다.,여름 여행 계획 train_9455,"#Person1#: 안녕, Dave. 와줘서 기뻐. 들어와. #Person2#: 와, 파티 분위기가 정말 좋은데. #Person1#: 응. 사람들 덕분에 집이 활기차. 아, 내 여동생 Carol 좀 소개할게. 주말 동안 놀러 왔어. #Person2#: 아, 누구? #Person1#: 저기 소파에 앉아 있는 사람이야. #Person2#: 긴 검은 머리에 빨간 스웨터 입고 있는 그 사람? #Person1#: 맞아. 너희 둘 다 외향적이고 모험심이 강해서 잘 맞을 거야. #Person2#: 그럼, 그 옆에 앉아 있는 남자는 누구야? 정장 재킷에 화려한 초록색 넥타이를 맨 사람 말이야. #Person1#: 아, 그 사람은 내 가라테 선생님, Bob이야. #Person2#: 가라테 선생님! 네가 가라테를 배우는 줄 몰랐어. #Person1#: 응, 두 달 전쯤 시작했어. 가자, 둘 다 소개해줄게.","Dave는 #Person1#의 파티에 참석하고, #Person1#은 그의 여동생 Carol과 가라테 선생님 Bob을 소개한다.",파티 소개 train_9456,"#Person1#: 종업원님, 테이블 둘 자리 부탁해요. #Person2#: 네, 이쪽으로 오세요. #Person1#: 메뉴 좀 볼 수 있을까요? #Person2#: 여기 있습니다. #Person1#: 오늘 뭐가 맛있나요? #Person2#: 바삭하게 튀긴 오리고기를 추천합니다. #Person1#: 그건 괜찮아요. 그러면 버섯 수프로 시작하고, 해산물과 감자튀김을 부탁할게요. #Person2#: 디저트는 필요 없으세요? #Person1#: 디저트는 괜찮아요, 고마워요. 그냥 커피만 주세요. 계산서 좀 주실래요? #Person3#: 나눠서 낼까요? #Person1#: 아니요, 오늘은 제가 초대합니다. #Person2#: 현금이세요, 카드세요? #Person1#: 카드로 해주세요. 제 아메리칸 익스프레스로 처리해주세요.","#Person2#는 #Person1#을 자리로 안내하고 음식을 주문하도록 도와줍니다. #Person3#은 나누어서 내길 원하지만, #Person1#은 이를 거절합니다.",레스토랑 서비스 train_9457,"#Person1#: 아, 책상에 잉크가 쏟아졌어. #Person2#: 옷에 튀었어? #Person1#: 아니, 근데 식탁보가 더러워졌어. #Person2#: 괜찮아. #Person1#: 얼룩이 너무 심할까 봐 걱정이야. #Person2#: 별일 아니야. #Person1#: 진짜 미안해. 새 걸로 하나 사줄게. #Person2#: 그러지 마, 그냥 잊어.",#Person1#이 실수로 잉크를 쏟아 걱정하지만 #Person2#는 괜찮다고 안심시킨다.,잉크 쏟음 train_9458,"#Person1#: 삼촌, 부탁 하나만 들어주실 수 있으세요? 새 차 한 번만 빌려주세요. 딱 한 번만요. #Person2#: 어디 가려고? #Person1#: 오늘 저녁에 중요한 데이트가 있거든요. #Person2#: 너 차 있잖아. 안 그래? #Person1#: 아, 제발요. 딱 한 번만 새 차 빌려주세요.",#Person1#은 #Person2#에게 중요한 데이트를 위해 새 차를 빌려달라고 부탁합니다.,차 대여 요청 train_9459,"#Person1#: 미안해. 뭐라고 했어? #Person2#: 게이트에서 7시쯤 만날게. #Person1#: 어디서? #Person2#: 게이트에서. #Person1#: 언제 만난다고? #Person2#: 7시쯤. #Person1#: 누가 온다고? #Person2#: 피터. 피터 브라운 알잖아. 편지 가져오는 거 잊지 마. #Person1#: 미안, 잘 못 들었어. 밖이 너무 시끄러워. #Person2#: 편지 가져오는 거 잊지 말라고 했어. #Person1#: 로레타? 아니, 그녀는 못 와. 바빠.","#Person2#가 #Person1#에게 만나기로 한 장소와 시간을 전했지만, #Person1#은 외부 소음 때문에 정보를 정확히 듣지 못했습니다.",소음으로 인한 대화 방해 train_9460,"#Person1#: 린다, 사탕이나 쿠키 먹을래? #Person2#: 아니, 나 유혹하지 마. 요즘 좀 쪄서 체중 줄여야 해. #Person1#: 너 사실 별로 안 쪘잖아. 충분히 날씬해. #Person2#: 난 그렇게 생각 안 해. 이번 겨울 동안 확실히 쪘어. #Person1#: 그래서 지금 체중 조절 중이야? #Person2#: 응, 사실 다이어트 중이야.","#Person1#이 린다에게 사탕이나 쿠키를 권했으나, 린다는 체중 감량 중이라며 거절한다.",체중 감량 train_9461,"#Person1#: 밀리, 저 여자 누구인지 알 것 같아? #Person2#: 응, 아마 케이트. 배우 Karen Marsh일 거야. #Person1#: 나도 그렇게 생각했어. 그녀 옆에 있는 사람은 누구야? #Person2#: 아마도 Conrad Reeves일 것 같아. #Person1#: Conrad Reeves? 그 배우 맞아? 설마. 다시 한 번 볼게. 너 말이 맞는 것 같아! 그는 그녀의 세 번째 남편이잖아? #Person2#: 아니, 네 번째나 다섯 번째일걸. #Person1#: Karen Marsh 정말 나이 들어 보이지 않아? #Person2#: 맞아! 내가 읽었는데 그녀는 29살이라고 하지만, 최소 마흔은 됐을 거야. #Person1#: 확실히 그래. #Person2#: 내가 초등학생이었을 때 그녀는 이미 유명한 배우였어. #Person1#: 꽤 오래전 일이었지? #Person2#: 그렇게 오래전도 아니야! 나도 아직 서른이 넘지는 않았어.","#Person1#과 #Person2#는 Karen Marsh와 Conrad Reeves를 알아보고, Karen이 젊어 보이는 것에 놀랍니다.",유명 배우 이야기 train_9462,"#Person1#: 너 새로운 시간표 받았어? 한번 보여줘. 우리가 같은 수업 몇 개 있는지 알고 싶어. #Person2#: 물론이지. 우와, 잘 됐다. 우리 둘 다 CAP 수업 같이 듣네. 이게 뭔진 잘 모르겠지만, 같이 앉자. #Person1#: 그건 '진로 및 개인 계획' 수업이야. 12학년 학생들은 다 들어야 해. #Person2#: 그게 어떤 수업인지 알아? #Person1#: 비즈니스 세계에 대해 가르쳐줘. 이력서 작성법이나 구직 방법도 배우고, 우리의 강점과 약점, 관심사도 찾아주지. #Person2#: 아, 그렇구나. 나는 호기심 많고 모험을 좋아하니까 좋은 기자가 될 수도 있겠네. 너는 네가 제일 잘하는 게 뭐라고 생각해? #Person1#: 난 항상 필요할 때 너를 도와줄 수 있고, 내가 하겠다고 한 건 꼭 지킨다고 생각해. #Person2#: 좋네. #Person1#: 주말에 직장에서 자원봉사도 해야 해. 원하면, 우리 아빠 스포츠 매장에서 일자리 구해줄게. #Person2#: 아는 사람이랑 일하는 게 더 나아. 내 형이 지금 집을 짓고 있어서 도움이 필요해. #Person1#: 하여간, 지루하진 않을 거야. 적어도 삶의 기술을 가르쳐주잖아. #Person2#: 맞아. 난 아직도 대수가 왜 그렇게 중요한지 이해하려고 노력 중이야.",#Person1#과 #Person2#는 같은 CAP 수업을 듣고 #Person1#이 #Person2#에게 수업을 소개한다. #Person2#는 호기심이 많고 모험을 좋아한다고 생각하고 #Person1#은 본인이 책임감 있다고 생각한다. #Person1#은 일할 곳을 추천하지만 #Person2#는 아는 사람과 일하고 싶어 한다.,과목 논의 train_9463,"#Person1#: 안녕하세요, 뉴욕에 오신 것을 환영합니다. 비행은 괜찮으셨어요? #Person2#: 그냥 좀 지루했어요. 오늘 아침 투어가 어디로 갈지 알고 싶어요. #Person1#: 물론이죠. 먼저 그랜드 센트럴 역과 센트럴 파크를 둘러보신 후, 다운타운으로 가서 유명한 프랑스 셰프가 만든 점심을 드실 거예요. #Person2#: 멋진데요, 하지만 다운타운으로 가면 기차나 버스가 복잡하지 않을까요? #Person1#: 걱정 마세요. 관광객을 위한 특별 차량 서비스를 준비해 놨어요. 그래서 걱정할 필요 없어요. #Person2#: 좋아요, 그럼 가죠. 도시를 보는 게 너무 기대돼요.","#Person1#이 #Person2#에게 투어 일정을 설명합니다. #Person2#는 교통 혼잡에 대해 걱정하지만, #Person1#은 특별 차량 서비스가 준비되어 있다고 안심시킵니다.",뉴욕 투어 일정 train_9464,"#Person1#: 페이스북이 우리 모두 평균적으로 3.5명 정도로 연결돼 있다고 발표했어. #Person2#: 정말? 난 원래 그게 6명인 줄 알았는데. #Person1#: 원래는 그랬지. 하지만 이 보고서는 페이스북 계정을 가진 사람들 사이에서만 조사한 거래. #Person2#: 난 페이스북 계정 없어. #Person1#: 그래? 난 페이스북이 좋던데. 내 친구들이랑 계속 소식을 주고받을 수 있어서. #Person2#: 난 그런 게 별로야. 나는 친한 친구들하고만 소식 주고받는 게 좋아서, 너무 많은 사람들한테 내 사생활을 공개하는 게 싫어.",페이스북 평균 연결 수에 대한 논의와 개인적인 페이스북 사용 선호도,페이스북 연결과 개인적인 사용 train_9465,"#Person1#: 안녕하세요. 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 사실 며칠 후 겨울방학이 시작되는데, 아내와 여행을 가고 싶어요. #Person1#: 해외로 가시고 싶으신가요? #Person2#: 네, 외국으로 가고 싶어요. 아내가 날씨 좋은 곳으로 가고 싶어 하거든요. 아프리카는 빼고요. #Person1#: 여행 경비는 어느 정도 생각하고 계신가요? #Person2#: $3000 넘지 않는 게 좋겠어요. #Person1#: 그럼 햇살 좋은 플로리다가 좋은 선택일 것 같아요. #Person2#: 플로리다는 우리가 생각하는 멋진 휴가지는 아닌 것 같아요. 조금 색다른 곳으로, 관광객이 적은 곳은 어떨까요? #Person1#: 그럼 스페인이나 포르투갈은 어떠세요? 둘 다 햇살이 좋고 꽤 편안한 곳이에요. #Person2#: 스페인이 더 나을 것 같아요. 아내와 상의해보고 다시 올게요.","#Person2#는 #Person1#에게 날씨가 좋은 해외 여행지를 추천해달라고 요청하고, #Person1#은 플로리다를 제안했으나 #Person2#는 다른 지역을 원하며 스페인이 더 나을 것 같다고 판단한다.",여행지 추천 train_9466,"#Person1#: 티켓 가격이 정말 많이 올랐네. #Person2#: 맞아, 그래도 나는 정말 쉬고 싶어. #Person1#: 영화 보면서 뭐 먹을래? #Person2#: 좋아. 뭐 있대? #Person1#: 보통 팝콘이랑 콜라 있고, 아이스크림, 핫도그, 커피 등도 있어. #Person2#: 나 초콜릿 정말 좋아하는데, 이번 연도는 좀 건강하게 먹어야겠어. 아프고 싶지 않아서. 케이크 있나? #Person1#: 아니, 하지만 쿠키는 있어. #Person2#: 그럼 쿠키랑 커피 좀 사줘. 넌 뭐 살 거야? #Person1#: 나 큰 팝콘이랑 콜라 살 거야. #Person2#: 여기 돈. #Person1#: 내가 낼게.","#Person2#는 영화 보면서 쿠키와 커피를 선택하고, #Person1#는 팝콘과 콜라를 구매한다. #Person1#가 계산을 맡기로 한다.",영화관 음식 선택 train_9467,"#Person1#: 어디로 가시겠습니까, 마담? #Person2#: 힐튼 호텔로 부탁드려요. 아, 춥네요. 얼어 죽겠어요. #Person1#: 샌프란시스코는 겨울에 보통 춥지 않나요? 비가 자주 와서 더 추운 것 같아요. #Person2#: 여름엔 굉장히 덥지 않아요? #Person1#: 꼭 그렇진 않아요. 7월과 8월엔 따뜻해져요. 그게 이 도시를 방문하기에 가장 좋은 시기죠. 아, 비가 오네요. #Person2#: 비가 참 많이 오네요. 그런데 호텔까지 얼마나 걸리죠? #Person1#: 약 30분 정도 걸릴 거예요. 가벼운 음악 들으실래요? #Person2#: 네, 좋겠네요.","#Person1#이 #Person2#을 호텔로 데려다 주며, 샌프란시스코의 겨울 날씨가 춥고 비가 많이 오는 점을 설명합니다.",샌프란시스코 날씨와 이동 train_9468,"#Person1#: Harry, 오늘 탁구 한 게임 하자. #Person2#: 한두 세트 하고 싶긴 한데, 오른팔이 아파. 나으려면 탁구 좀 쉬기로 했어. #Person1#: 그럼 스케이트 타러 갈래? #Person2#: 그러고 싶어도, 무릎도 아파. #Person1#: Harry, 변명 좀 그만해. 그냥 게으른 거잖아. #Person2#: 아니야, 안 게을러. 오늘 TV에서 농구 경기 하는 거 너도 알잖아. 그냥 집에서 그거 보자. #Person1#: 그래, 너는 집에 있어. 나는 Helen이랑 놀 거야.","#Person1#은 Harry에게 탁구나 스케이트 타기를 제안하지만, Harry는 몸이 아프다고 거절하고 대신 TV에서 농구 경기를 보자고 합니다. 그래서 #Person1#은 Helen과 놀기로 합니다.",운동 계획 조율 train_9469,"#Person1#: 제이슨, 당신의 최고의 휴가에 대해 말씀해 주실 수 있나요? #Person2#: 음, 네팔 여행이었어요. 10년 전에 갔는데, 20일 동안 산을 걸었죠. #Person1#: 정말 긴 시간이네요. 하루에 얼마나 걸으셨어요? #Person2#: 한 15킬로미터 정도요. 매일 오르고 내리기를 반복했어요. 가끔 공기가 너무 희박해서 걷기가 힘들었고, 숨 쉬는 게 어려워 불안하고 우울했던 적도 있었어요. #Person1#: 어떤 장비를 가지고 가셨어요? #Person2#: 가방, 침낭, 따뜻한 옷만 챙겼어요. #Person1#: 음식은 어땠어요? #Person2#: 쌀이랑 채소가 주로 나왔어요. 보통 고기는 없었지만 괜찮았어요. #Person1#: 여행에서 무엇이 제일 좋았어요? #Person2#: 걷고 운동하는 게 제일 좋았어요. 저는 햇볕 아래 앉아 있는 걸 싫어하고 시골에서 걷는 걸 좋아해요. 공기가 정말 맑고 아주 조용했어요. 네팔은 정말 좋은 곳이에요. 꼭 가보세요.",제이슨은 #Person1#에게 최고의 휴가는 산을 등반했던 네팔 여행이라고 말하며 네팔을 꼭 가보라고 추천합니다.,최고의 휴가 경험 train_9470,"#Person1#: 안녕하세요. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 유로의 매입 환율이 어떻게 되나요? #Person1#: 유로당 1.15 미국 달러입니다. #Person2#: 알겠습니다. 유로를 미국 달러로 바꾸고 싶어요. #Person1#: 네, 얼마를 바꾸실 건가요? #Person2#: 600유로요. #Person1#: 알겠습니다. 여권 좀 보여주시겠어요? #Person2#: 여기 있습니다. #Person1#: 어떤 지폐로 드릴까요? #Person2#: 50달러짜리로 주세요.",#Person1#이 #Person2#의 유로를 미국 달러로 환전하고 있습니다.,환전 train_9471,"#Person1#: 안녕하세요, 병원 예약을 하고 싶어요. #Person2#: 어떤 문제로 오셨나요? #Person1#: 발진이 있어서 진료를 받고 싶어요. #Person2#: 발진과 함께 열도 있나요? #Person1#: 아니요, 그냥 많이 가려워요. #Person2#: 화요일이나 수요일에 빈 자리가 있어요. 어느 날로 하시겠어요? #Person1#: 화요일로 예약하고 싶어요. #Person2#: 알겠습니다, 화요일 오전 9시로 예약할게요. #Person1#: Dr. Jones 선생님께 진료받고 싶어요. #Person2#: 네, Dr. Jones 선생님과 일정 잡아드릴 수 있어요. 그날 뵙겠습니다.",#Person1#은 발진 문제로 화요일에 Dr. Jones에게 진료를 예약했습니다.,병원 예약 train_9472,"#Person1#: 어디가 아프세요? #Person2#: 일어설 수 없어요! 배가 너무 아파요! #Person1#: 제일 아픈 곳에 손을 대 보실 수 있나요? #Person2#: 배 한가운데가 아파요! #Person1#: 갑자기 아프기 시작한 건가요? #Person2#: 한 시간쯤 전까지는 괜찮았는데, 갑자기 허리를 못 펴겠더라고요. #Person1#: 최근에 격렬한 운동이나 스포츠를 한 적이 있나요? #Person2#: 아니요, 평소에 위통이 자주 있지도 않아요. #Person1#: 응급실에 가서 문제가 뭔지 확인해 봐야겠네요. #Person2#: 그게 이 원인을 찾는 가장 좋은 방법인 것 같아요. 감사합니다.",#Person2#가 복통을 호소하자 #Person1#이 질문을 통해 진단을 시도합니다. 결국 #Person1#은 #Person2#를 응급실로 데려가기로 결정합니다.,복통 train_9473,"#Person1#: 여기서 사진 현상하나요? #Person2#: 네, 현상해 드립니다. 어떤 사이즈로 하실 건가요? #Person1#: 음, 4x6이면 충분해요. #Person2#: 컬러로 하실 거예요, 아니면 흑백으로 하실 거예요? #Person1#: 마지막 한 장은 흑백이고, 나머지는 모두 컬러로 해주세요. #Person2#: 네, 알겠습니다. #Person1#: 잘 나왔으면 좋겠네요. 언제 찾으러 오면 될까요? #Person2#: 내일 정오에 준비될 거예요. 각 네거티브는 한 장씩 인화되는 걸로 하죠? #Person1#: 네, 맞아요. 가능한 한 광택 있게 해주세요. #Person2#: 문제없습니다. 다른 필름도 필요하세요? #Person1#: 네, 코닥 필름 한 롤 부탁드릴게요. #Person2#: 총 20달러인데, 필름 보증금 포함이에요.",#Person1#은 #Person2#에게 사진 현상을 요청하였습니다. 또한 #Person1#은 코닥 필름 한 롤을 구입하며 총 20달러를 지불했습니다.,사진 현상 train_9474,"#Person1#: 벨 캡틴 데스크입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 제 짐을 올려달라고 한 지 반 시간이 넘었어요. 어디 있는 거죠? #Person1#: 정말 죄송합니다. 성함과 방 번호를 알 수 있을까요? #Person2#: 네, 야오 란입니다. 방은 406호에요. #Person1#: 짐이 몇 개였죠? #Person2#: 여행용 가방 두 개와 핸드백 하나예요. 여행 가방은 파란색이고, 핸드백은 빨간색이에요. #Person1#: 이름표가 붙어 있나요? #Person2#: 네, 있어요. #Person1#: 지연된 점 정말 죄송합니다. 바로 확인하고 다시 연락드리겠습니다.",야오 란이 자신의 짐을 제때 받지 못해 벨 캡틴 데스크에 전화를 걸었습니다. 직원은 사과하며 즉시 확인하겠다고 했습니다.,호텔 짐 배달 문제 train_9475,"#Person1#: 다 드셨어요? #Person2#: 네, 맥주 좀 더 주실 수 있나요? #Person1#: 아, 그럼요. 잠시만 기다려 주세요. 기다려 주셔서 감사합니다. 여기 있습니다. 식사는 맛있게 하셨나요? #Person2#: 네, 정말 맛있었어요. 배도 부르고요. #Person1#: 그래요? 맛있게 드셔서 다행이에요. #Person2#: 그런데, 여기 화장실 어디에 있어요? #Person1#: 화장실은 뒤쪽에 있어요. 그런데 지금 모든 화장실이 만석이에요. #Person2#: 뭐라고요?","#Person1#은 #Person2#에게 식사 후기를 물어보고, #Person2#은 식사가 매우 맛있었다고 대답합니다.",식당 대화 train_9476,"#Person1#: 거실 세트를 찾아야 해. #Person2#: 어디서 살 생각이야? #Person1#: 아직 생각 중이야. #Person2#: 내가 산 곳을 추천해줄게. #Person1#: 어디서 샀어? #Person2#: IKEA에 예쁜 가구가 많아. #Person1#: IKEA 가구 가격이 많이 비싸? #Person2#: 몇 천 달러 정도 해. #Person1#: 가구 품질은 어때? #Person2#: 아주 튼튼해. 가격만큼 가치가 있어. #Person1#: 난 품질이 좋으면 돈이 아깝지 않아. #Person2#: 확실히 품질에 대한 가치는 충분해.",#Person1#은 거실 가구 세트를 사고 싶어 합니다. #Person2#는 IKEA의 가구를 추천하며 가격은 비싸지만 품질이 좋다고 설명합니다.,거실 가구 쇼핑 train_9477,"#Person1#: Hughes 씨, 잠깐 시간 있으세요? 얘기하고 싶은 게 있어요. #Person2#: 네, 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 많은 동료들이 당신이 국제 시장에 대한 지식과 경험이 많고, 일본어도 유창하다고 하던데, 맞나요? #Person2#: 네, 맞아요. 일본어 꽤 잘해요. #Person1#: 지금 아시아 시장을 열기 위해 제품 출시 프로젝트를 진행 중이에요. 일본 주요 도시에서 여러 이벤트가 열릴 예정이고, 다음 달에는 도쿄로 가서 본격적으로 시작할 계획이에요. 이 프로젝트를 성공적으로 마무리하기 위해 당신이 우리 팀에 합류해주셨으면 좋겠어요. #Person2#: 구체적으로 어떤 도움이 필요하신가요? #Person1#: 시장과 문화에 대해 잘 아시는 분이 마케팅 팀 자문 역할을 해주셨으면 해요. 서로 도울 수 있는 파트너십을 구축하고 싶어요. #Person2#: 제가 컨설턴트로 도와드린다면, 제게 어떤 이점이 있나요? #Person1#: 일본에서 독자적인 계약을 개발할 기회를 드릴 것이고, 숙소도 제공할 수 있어요. 또한 프로젝트가 끝나면 이익을 나눌 용의가 있어요.",Hughes 씨는 국제 시장과 일본 문화에 익숙하여 #Person1#은 그에게 아시아 시장 진출을 위한 마케팅 팀 자문 역할을 제안하며 좋은 조건을 제시합니다.,채용 제안 train_9478,"#Person1#: 저랑 춤추실래요? #Person2#: 미안해요, 저 춤 못 춰요. #Person1#: 괜찮아요, 제가 가르쳐드릴게요. #Person2#: 배우기 어려워요? #Person1#: 아니요, 쉬워요. #Person2#: 어떻게 해야 해요? #Person1#: 그냥 저 따라 하시면 돼요. #Person2#: 좋아요. 그런데, 혹시 자주 춤 추세요? #Person1#: 네, 춤 추면 마음이 편해지거든요. #Person2#: 좋은 방법 같아요.","#Person1#이 #Person2#에게 함께 춤추자고 제안하고, #Person2#는 춤을 배우겠다고 수락합니다.",춤 초대 train_9479,"#Person1#: 우리나라에서 가장 큰 환경 문제는 대기 오염인 것 같아. #Person2#: 맞아, 여긴 공기가 우리나라보다 훨씬 더 오염됐어. #Person1#: 그건 너희 나라가 농업 중심이고 산업이 훨씬 적기 때문이지. #Person2#: 응, 맞아. #Person1#: 최근 몇 년간 대기 오염 물질 배출량을 줄였는데, 자동차가 여전히 주요 원인이지. 공장은 환경 오염 법률이 강화되면서 더 깨끗해졌어. #Person2#: 문제는 이제 정말로 세계적인 규모라는 거야. 어느 한 나라가 이 문제를 해결할 수 있다고는 믿지 않아. #Person1#: 맞는 말이야. 이 문제에 대한 국제적인 대응이 필요해.","#Person1#와 #Person2#는 #Person1#의 나라에서 가장 큰 환경 문제인 대기 오염에 대해 이야기하고 있으며, 이 문제에 대한 국제적인 대응이 필요하다고 생각합니다.",대기 오염 train_9480,"#Person1#: Bob, 운이 좋네. 딱 좋은 때에 왔어. 2005 국제 관광 페스티벌이 곧 열려. #Person2#: 그 페스티벌에 대해 전에 들은 적 있어. 주요 행사 몇 가지 알려줄 수 있어? #Person1#: 물론이지. 페스티벌은 10월 셋째 주 토요일에 시작해서 한 달 동안 100가지 이상의 다양한 프로그램이 있어. #Person2#: 페스티벌 동안 우리가 뭘 볼 수 있을까? #Person1#: 추천하기가 참 어려워. 너무 많은 행사가 있어서 다 재미있어 보여. '만인 자전거 타기 행사'가 흥미로운 프로그램일 거야. 다섯 가지 다른 목적지로 가는 경로 중에서 하나를 선택할 수 있어. #Person2#: 나는 야생동물 공원으로 가는 경로를 타고 싶어. #Person1#: 그럼 5번 경로로 가면 돼. 다음으로 국제 용선 경주를 추천할게. 여기서 사자춤, 용선 경주, 그리고 다른 많은 수상 쇼들을 볼 수 있어. #Person2#: 와, 도시 강 위에서 용선이 서로 경쟁하는 걸 보는 건 정말 흥미로울 것 같아.","Bob은 2005 국제 관광 페스티벌에 대해 #Person2#에게 소개하고, 몇 가지 주요 행사를 설명합니다. #Person2#는 야생동물 공원 경로를 선택할 예정입니다.",국제 관광 페스티벌 train_9481,"#Person1#: 세라야, 너 상태가 안 좋아 보여. 무슨 일 있어? #Person2#: 할머니가 얼마 전에 돌아가셨어. #Person1#: 얼마나 마음이 아프겠어. 언제 그런 일이 있었어? #Person2#: 며칠 전에. 방금 장례식에서 돌아왔어. #Person1#: 내가 도와줄 게 있을까? #Person2#: 아니야... 진짜 없어. 슬픈 건 내가 돌아가실 때 곁에 없었다는 거야. 마지막으로 꼭 한 번 뵙고 싶었는데. #Person1#: 할머니도 네가 얼마나 사랑했는지 알고 계셨을 거야. 병원에서 돌아가셨던 거야? #Person2#: 응, 잠결에 돌아가셨어. #Person1#: 정말 안타깝구나. #Person2#: 그래도 고통 없이 돌아가셔서 다행이야. #Person1#: 할머니께서 함께했던 좋은 시간들을 기억해 주기를 바라실 거야. #Person2#: 알지. 그래도 너무 보고 싶어. #Person1#: 우리 할머니 돌아가셨을 때 나는 종종 그녀 묘소에 갔었어. 항상 할머니께 얘기했어. 거기 계시지 않더라도 이상하게도 내가 하는 말을 듣고 계신 것 같았어. #Person2#: 그래? 나도 그런 생각 했어. 고마워. #Person1#: 오늘 하루 종일 아무것도 안 먹은 것 같은데, 뭐 좀 먹으러 가자. #Person2#: 맞아... 뭐 좀 먹어야 할 것 같아. 가자.",세라는 #Person1#에게 할머니가 돌아가셨고 돌아가실 때 곁에 없어서 마음이 힘들다고 말한다. #Person1#은 비슷한 경험으로 그녀를 위로한다.,할머니의 별세 train_9482,"#Person1#: 안녕! 첫 수업 어땠어? 나는 레벨 2에 있는데 이번 학기 수업이 너무 좋아! 다양한 나라에서 온 친구들이랑 수업하는 게 정말 좋거든! #Person2#: 내 수업도 괜찮았어. 그런데 우리 반에는 영어 하는 사람이 전혀 없어. 그래서 아마 중국어로 대화해야 하는 상황이 많아서 이번 학기에는 정말 많이 늘 것 같아. #Person1#: 그게 좋기도 하고 좀 아쉽기도 하네. 내 반은 유엔 같은 곳이야! 세계 각지에서 온 사람들이 있어! 독일인 세 명, 폴란드인, 스코틀랜드인, 프랑스인 두 명, 미국인, 브라질인, 칠레인, 뉴질랜드인은 '키위'라고 부르길 좋아하는데, 그 사람도 있어. 또 모로코인, 토고인, 파키스탄인, 인도네시아인 두 명도 있고! #Person2#: 정말 다양한 국적의 사람들이네. 우리 반은 나 빼고 다 아시아 사람이야. 한국인 몇 명, 일본인 몇 명, 말레이시아인, 태국인, 싱가포르인, 필리핀인, 카자흐스탄 사람, 그리고 러시아인 한 명 있어. #Person1#: 나는 그게 꽤 운 좋다고 생각해. 아시아 문화를 정말 많이 배울 수 있는 기회잖아. #Person2#: 그렇긴 한데 반 친구들이랑 공감대가 없어서 힘들 것 같아, 특히 언어 장벽 때문에. 반을 옮길까 생각 중이야. #Person1#: 그러지 마! 그냥 계속 버텨봐! 말하는 중국어가 좋아질 거야. 연습 많이 해서 내 실력도 쉽게 넘길 걸. #Person2#: 그럴 리 없지. 네 여자친구는 중국인이잖아. #Person1#: 뭐, 그렇긴 하지.","#Person1#과 #Person2#는 서로 자신의 반에 대해 이야기한다. #Person1#의 반은 다양한 국적의 학생들로 가득 차 있다. 반면, #Person2#의 반 친구들은 대부분 아시아 출신이라 #Person1#은 #Person2#가 중국어 실력을 향상시키고 아시아 문화를 배울 수 있는 기회라고 생각한다.",수업과 국적 다양성 train_9483,"#Person1#: 나는 그 친구에 대해 말한 적이 없었는데. 너랑 그 친구랑 좀 가까운 사이야? #Person2#: 서로 좋은 사이야. 그 친구 정말 착해. 근데 그녀가 상사와 좀 문제가 생긴 것 같아. 그녀가 힘들어하는 걸 보고 싶지 않아. #Person1#: 너 그 친구한테 꽂힌 거 같은데? 아니면 이렇게 신경 쓰지 않았을 거야. #Person2#: 뭐, 우리 그냥 잘 맞아. 그게 다야.","#Person2#는 #Person1#에게 여자 친구에 대해 이야기하며, 서로 좋은 친구 사이라고 말한다. 그러나 #Person1#은 #Person2#가 그 친구에게 관심이 있다고 생각한다.",친구 사이 대화 train_9484,"#Person1#: 그거 무슨 책이야? #Person2#: 방금 새로 지도책을 샀어. 세계 지도를 보고 있는데, 러시아 좀 봐! 정말 넓은 나라야. #Person1#: 캐나다, 중국, 미국도 엄청 크잖아. #Person2#: 세계에는 작은 나라들도 많아. 모나코 같은 나라는 많은 도시보다도 작아. #Person1#: 그런 작은 나라들은 러시아에 비하면 정말 작지. 유럽 나라들은 상대적으로 작아. 프랑스는 유럽에서는 꽤 큰 편이지만, 다른 대륙의 여러 나라들에 비하면 그렇게 크지 않아. #Person2#: 영국은 프랑스의 절반 크기지만, 그래도 세계에서 가장 큰 섬 중 하나야. #Person1#: 큰 나라들은 대개 사용되지 않는 넓은 지역을 가지고 있어. 러시아랑 캐나다는 얼음과 숲이 많은 거대한 지역이 있지.",#Person1#과 #Person2#는 새 지도책을 보며 여러 나라의 면적에 대해 이야기한다.,나라 면적 train_9485,"#Person1#: 만우절에 대해 알고 있어요? #Person2#: 그날엔 사람들이 다른 사람에게 온갖 장난을 치고, 쉽게 속는 사람을 만우절 바보라고 해요. #Person1#: 만우절 바보! #Person2#: 4월 1일이 다가오니 조심하세요!",#Person2#가 #Person1#에게 만우절의 의미를 설명합니다.,만우절 train_9486,"#Person1#: 어젯밤 TV에서 동물 권리에 관한 프로그램 봤어? 정말 흥미로웠어. #Person2#: 그걸 진지하게 믿어? 난 인권 문제에 집중하는 게 더 중요하다고 생각해. #Person1#: 맞아, 하지만 동물들은 취약해서 스스로를 보호할 수 없잖아. 그래서 우리가 신경 써야 해. #Person2#: 네 말은 이해해, 하지만 아직 인권 침해가 많아. 동물보다 인간의 문제에 더 집중해야 하지 않을까? #Person1#: 그런 문제는 비교할 수 없어. 두 가지 다 중요한 문제야. 동물 학대는 환경파괴를 부르기도 해. 밀렵 같은 일은 정부가 금지해야 해. #Person2#: 그 말엔 동의해. 그래서 나도 가죽 제품 대신 합성 제품을 사려는 거야. #Person1#: 아내를 잘 대하는 한 괜찮아.","#Person1#은 동물 보호가 중요하다고 주장하고, #Person2#는 인권 문제에 더 집중해야 한다고 제안합니다. 그들은 정부가 밀렵 같은 활동을 금지해야 한다는 데 동의합니다.",동물 권리와 인권 논의 train_9487,"#Person1#: 안녕하세요. IBA에 오신 것을 환영합니다. 오늘 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 저는 주식 투자자인데 새 계좌를 열고 싶습니다. 아마도 새로운 복리 저축 계좌로요. 지금 귀사에서 이미 입출금 계좌를 가지고 있습니다. #Person1#: 그럼 문제 없습니다, 손님. #Person2#: 제가 맞춤형 서비스에 관심이 많습니다. 주식 시장 뉴스 같은 것이요. 계속 컴퓨터 앞에서 성과를 확인할 시간이 없어서요. 그런 서비스라면 저에게 딱 맞을 것 같아요. #Person1#: 네, 그것은 저희 개인 금융 프로그램에서 제공하는 서비스 중 하나입니다. #Person2#: 제가 알고 싶은 것은 어떻게 상황을 잘 확인할 수 있는가입니다. 어떤 날은 매매가 많고, 어떤 날은 전혀 거래가 없거든요. #Person1#: 거래가 이루어질 때마다 명세서가 작성되어 우편이나 이메일로 보내드릴 수 있습니다. 확실히 하시려면 두 가지 방법 모두 받으실 수 있습니다. #Person2#: 그게 제가 필요한 겁니다. 가끔 잊어버리는 게 있어서요.","주식 투자자가 IBA를 방문하여 새로운 계좌를 열고, 개인 맞춤형 서비스를 지원받고자 합니다.",금융 서비스 상담 train_9488,"#Person1#: 앞으로 3년 후에 본인을 어디에서 보고 싶나요? #Person2#: 귀사의 최고 행정 비서로 일하고 싶습니다! #Person1#: 좋은 답변이에요, 장 씨! 농담 아니고, 진지하게 물어보자면, 지금 현재 직급에 머물고 싶은가요, 아니면 언젠가 관리직으로 올라가고 싶나요? #Person2#: 솔직히 아직 깊이 생각해 본 적은 없어요. 지금은 이르다고 생각해요. 지금 제게 가장 중요한 것은 회사에 최선을 다하고 제 능력을 최대한 배양하는 것이에요. 회사가 제 일을 마음에 들어 한다면, 나중에 다른 직책도 고려하고 싶을 것 같아요. #Person1#: 좋아요. 상사와 직원 사이에 어떤 관계가 형성되어야 한다고 생각하나요? #Person2#: 음, 일 관계라고 생각해요. 회사는 일을 하기 위한 곳이라고 봐요. 물론 모든 직원들 간에 친근하고 열린 관계는 중요해요. 하지만 직원은 자신의 업무 책임에 대해 진지해야 하고, 상사와 일 관계를 가져야 한다고 생각해요.","장 씨는 #Person1#에게 자신의 업무 계획과 회사 내 목표 직위, 그리고 상사와 직원 간의 이상적인 관계에 대한 의견을 이야기합니다.",직장 내 목표 및 관계 train_9489,"#Person1#: 저기요, 메뉴 좀 가져다 주시겠어요? #Person2#: 잠시만 기다려 주세요. 여기 있습니다. 무엇을 주문하시겠어요? #Person1#: 메뉴 좀 보고 싶어요. 하나 더 가져다 주시겠어요? #Person2#: 네, 물론이죠. 여기 있습니다. #Person1#: 감사합니다. 아! 그런데 이건 프랑스어로 되어 있네요. 영어 메뉴로 주실 수 있을까요? #Person2#: 영어도 작은 글씨로 적혀 있어요. 여기요. #Person1#: 고맙습니다. 선택할 시간이 좀 필요해요. 나중에 다시 와 주시겠어요? #Person2#: 알겠습니다. 무엇을 주문하시겠어요? #Person1#: 죄송하지만, 아직 결정 못 했어요. 몇 분만 더 주시겠어요? #Person2#: 알겠어요, 그런데 빨리 결정해 주시면 감사하겠습니다. 지금 보시다시피 바빠서요.","#Person1#이 메뉴를 요청한 뒤 영어 메뉴를 다시 요청했으며, 종업원은 바쁘지만 시간을 더 달라는 요청에 응합니다.",식당에서 메뉴 주문 train_9490,"#Person1#: 아주 좋습니다. 이제 몇 가지 마지막 질문이 있습니다. #Person2#: 너무 어려운 질문은 아니었으면 좋겠네요! #Person1#: 음, 왜 저희가 당신을 고용해야 하나요? #Person2#: 저는 이 회사에 완벽하게 어울리는 사람이라고 생각합니다. 강력한 기술적 능력과 뛰어난 대인 관계 능력을 가지고 있습니다. 예를 들어, 이전 회사에서 고객 지원 부서를 이끌 때, 저희 팀은 고객 문제의 약 70%를 해결했습니다. 제품에 대한 더 나은 정보와 기술 준비가 필요하다고 결론을 내리고, 기술 부서와 협력하여 일련의 교육 세션을 시행한 후, 고객 문제의 90%를 해결할 수 있었습니다. 기회가 주어진다면 이 같은 성공을 이 회사에 가져올 수 있습니다. #Person1#: 인상적이네요! 그러면 당신이 생각하는 가장 큰 약점은 무엇인가요? #Person2#: 저는 조직력과 시간 관리에 어려움을 겪고 있습니다. 시간 엄수는 제 강점이 아니었습니다. 시간을 효율적으로 관리하는 데 어려움을 느낍니다. 최근에 효율적인 시간 관리에 대한 워크숍에 참석하면서 이 약점을 해결했습니다. 그 워크숍 덕분에 조직력과 시간 관리가 많이 개선되었습니다. #Person1#: 좋습니다. 음... 이번 인터뷰가 매우 만족스러웠다고 말씀드리고 싶습니다. 이번 주에 후보자 명단을 축소하고, 다음 주에 2차 인터뷰 일정에 대해 CEO와의 인터뷰 시간을 알려드리겠습니다. #Person2#: 좋아요, 감사합니다! 연락 기다리겠습니다! 안녕히 계세요.","#Person1#은 #Person2#의 강점과 가장 큰 약점에 대해 인터뷰를 진행합니다. #Person1#은 #Person2#의 답변에 만족하며, 결과 발표와 두 번째 인터뷰의 예상 일정을 #Person2#에게 알립니다.",취업 면접 train_9491,"#Person1#: 안녕하세요! 여기 센터에서 또 뵙네요. 오늘은 어떤 운동 하실 건가요? #Person2#: 트레드밀에서 조깅 좀 하고, 아령 운동도 할까 해요. #Person1#: 좋은 생각이에요. 복근 운동도 해보세요. 다이어트에 정말 좋아요. 바르게 해야 효과가 있습니다. #Person2#: 네, 알겠습니다. 트레드밀 설정 좀 도와주실 수 있나요? 지난번에 설정하는 게 어렵더라고요. #Person1#: 물론이죠. 오늘이 두 번째 방문이신가요? #Person2#: 네, 맞아요. 앞으로 자주 오려고요. 규칙적으로 운동해서 몸을 만들고 유지하려고 해요. #Person1#: 트레드밀은 지구력 키우기에 아주 좋아요. 사용할 때마다 거리를 늘려 보세요. 처음엔 속도에 신경 쓰지 말고 나중에 조금씩 올리면 됩니다. #Person2#: 처음 왔을 때도 그렇게 들었어요. 처음에는 무리하지 말라고 하시더라고요. 천천히 시작해야 해요. #Person1#: 맞아요. 무리하게 운동하다 보면 오히려 다칠 수 있으니 조심하세요. 이제 트레드밀 설정 방법을 알려드릴게요.",#Person2#는 센터를 두 번째 방문하여 #Person1#에게 트레드밀 설정을 도와달라고 요청합니다. #Person1#은 트레드밀의 장점을 설명하고 처음에는 무리하지 말고 나중에 속도를 올리라고 조언합니다.,피트니스 훈련 train_9492,"#Person1#: 여보세요, 메리 좀 바꿔주시겠어요? #Person2#: 전데요, 누구세요? #Person1#: 안녕 메리, 나 톰이야. #Person2#: 아, 톰 안녕, 어떻게 지냈어? #Person1#: 잘 지냈어. 내일 저녁에 바쁘지 않지? #Person2#: 음, 아니야, 아마도 한가할 것 같아. #Person1#: 그럼 같이 저녁 먹고 영화 보러 가는 건 어때? #Person2#: 좋은 생각이네. #Person1#: 좋아, 6시에 데리러 갈게. #Person2#: 초대해줘서 고마워. 그럼 그때 봐. 안녕 톰.",톰이 메리에게 전화해 내일 저녁에 저녁 식사와 영화 관람에 초대합니다.,저녁 초대 train_9493,"#Person1#: 안녕하세요. 내일 아침에 모닝콜 해주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 몇 시에 전화드릴까요? #Person1#: 괜찮으시다면 모닝콜 두 번 부탁드릴게요. 하나는 7시, 다른 하나는 7시 15분에요. #Person2#: 문제없습니다. 내일 아침 7시에 한번, 7시 15분에 다시 전화 드리겠습니다. #Person1#: 다시 생각해보니, 두 번째는 7시 15분 대신 7시 30분에 해주세요. #Person2#: 그렇게 하겠습니다. 더 필요한 건 없나요? #Person1#: 지금은 그거면 됩니다, 감사합니다. #Person2#: 네, 더 필요한 것 있으면 언제든지 전화 주세요.","#Person1#이 #Person2#에게 내일 두 번의 모닝콜을 부탁하며, 첫 번째는 7시, 두 번째는 7시 30분으로 요청합니다.",모닝콜 요청 train_9494,"#Person1#: 저 좀 도와줄 수 있어요? #Person2#: 무슨 일인데요? #Person1#: 자전거에 문제가 생겼어요. #Person2#: 브레이크가 헐거워졌네요. 위험하니까 빨리 수리하는 게 좋겠어요. #Person1#: 수리하는 분 어디서 찾을 수 있죠? #Person2#: 우체국 근처 길 모퉁이에 있어요. 한 150미터 정도 떨어져 있을 거예요. #Person1#: 고치는 데 오래 걸리나요? #Person2#: 15분이면 될 거예요.","#Person2#는 #Person1#의 자전거 브레이크가 헐거워진 것을 발견하고, 수리할 수 있는 장소를 안내합니다.",자전거 문제 해결 train_9495,"#Person1#: 루스, 이제 아이들이 다 컸지? #Person2#: 아, 맞아. 로라는 가장 똑똑한 애야. 공공 도서관에서 사서로 일해. #Person1#: 정말 흥미롭네. 그럼 리타는? #Person2#: 리타는 기차역에서 비서로 일해. #Person1#: 그리고 로즈메리는? 항상 아주 예쁜 아이였잖아. #Person2#: 로즈메리는 파리의 레스토랑에서 웨이트리스로 일해. 엔지니어랑 결혼했어. #Person1#: 제리랑 롤랜드는 어떻게 지내? #Person2#: 제리는 버스를 몰아. 유럽 전역을 다녀. #Person1#: 정말? 어떤 나라에서 운전해? #Person2#: 프랑스, 오스트리아, 그리스, 그리고 러시아야. #Person1#: 그럼 롤랜드도 버스를 몰아? #Person2#: 아냐, 롤랜드는 파일럿이야. #Person1#: 좋네. 어디로 비행해? #Person2#: 호주랑 미국으로 가.",루스는 #Person1#에게 그녀의 성인이 된 아이들이 현재 어떻게 지내고 있는지 이야기한다.,자녀들의 근황 train_9496,"#Person1#: 약을 좀 먹어야 할까요? #Person2#: 네, 그리고 저지방 식단을 강하게 추천해요. #Person1#: 정말 그게 중요하다고 생각하세요? #Person2#: 물론이에요. 그렇게 하지 않으면 나중에 심장 마비가 올 수도 있어요. #Person1#: 음, 당신의 조언을 따르는 게 좋겠네요. 많은 도움이 됐어요. 고마워요.",#Person2#는 #Person1#에게 약을 복용하고 저지방 식단을 따를 것을 권장합니다.,건강 조언 train_9497,"#Person1#: 저번 밤에 TV 보고 있는데, 이상한 일이 있었어. #Person2#: 진짜? 무슨 일이었어? #Person1#: 그 천둥 번개 치던 날 기억나? 비도 많이 오고 번개랑 천둥도 많이 쳤잖아. #Person2#: 잘 기억나. 애들도 무서워했고, 강아지 침대 밑으로 들어갔었잖아! #Person1#: 아무튼, 번개가 몇 번 치고 우리가 TV를 끄려고 하는데, 그때 이상한 일이 생겼어. #Person2#: 설마 번개가 네 TV를 치진 않았을 거고. #Person1#: 아니, 그렇게 심각하진 않았어. TV가 갑자기 자동으로 빠르게 채널을 바꾸기 시작한 거야!",#Person1#이 #Person2#에게 폭풍우가 치던 밤에 TV에서 발생한 이상한 사건에 대해 이야기하고 있습니다.,텔레비전 이상 현상 train_9498,"#Person1#: 있잖아, Julie, 내가 최고의 후보라는 걸 어떻게 모두에게 납득시킬 수 있을까? #Person2#: 쉽진 않을 거야! #Person1#: 참 고마워! #Person2#: 아, 농담이야. 사실, 우리가 네가 학급 회계로 얼마나 잘했는지 보여주면, 난 분명 네가 회장으로 선출될 거라고 생각해. #Person1#: 음..., 그러면 전략은 뭐야? #Person2#: 내가 생각한 것 중 하나는 모든 복도에 캠페인 포스터를 거는 거야. #Person1#: 하지만 다들 포스터를 붙이잖아. 우리는 뭔가 다른 걸 해야 해. #Person2#: 끝까지 들어봐. 캠퍼스 라디오 방송국에서 내일 아침 7시에 너에게 5분을 줄 테니 올해의 계획을 설명할 수 있어. 그럼 많은 학생들이 너를 들을 거야. #Person1#: 멋진 생각이야! #Person2#: 또 한 가지는 내일 저녁 시간에 연설할 수 있도록 해 놓았어. 백여 명의 학생들이 거기 있을 거야. 연설이 끝난 후에 질문도 받을 수 있어. #Person1#: 그럼 빨리 연설문을 준비해야겠네. 오늘 밤에 써서 내일 화학 수업 끝나고 너한테 보여주면 어때? #Person2#: 좋아. 수업 끝나고 보자. #Person1#: 너 정말 이거 잘하네. 네가 도와주기로 해서 정말 기뻐.","#Person1#이 선거 캠페인을 성공적으로 진행하기 위해 Julie와 논의하며, Julie는 #Person1#이 강연과 라디오 방송을 통해 자신의 계획을 알릴 수 있도록 전략을 제안한다.",선거 캠페인 전략 train_9499,"#Person1#: 대학생으로서 아르바이트를 하면 어떤 문제가 있을까? #Person2#: 공부에 지장이 많아. 아르바이트 안 할 때보다 공부할 시간이 부족해졌어. 즐기던 것들을 포기해야 했거든, 예를 들면 잠이나 축구 같은 거 말이야. 수업 끝나고 바로 일하러 가야 해서 사회생활도 어려워. 친구들이 나한테 전화하는 것도 줄었고, TV도 못 보고 있어. #Person1#: 하루 일과가 어떻게 돼? #Person2#: 아침 8시 수업에 맞춰 7시에 일어나. 1시 30분까지 수업 듣고, 그 후에는 슈퍼마켓으로 차를 몰고 가. 7시까지 일하고 집에 와서 저녁을 먹어. 샤워하고 반시간 정도 쉬면 9시쯤 되지. 이렇게 하면 공부할 시간이 두 시간 정도밖에 안 돼. 침대에 들어가면 11시쯤 되는데 그때쯤 되면 눈이 저절로 감겨.",#Person2#는 #Person1#에게 아르바이트를 하면서 겪는 어려움과 자신의 하루 일과에 대해 설명합니다.,대학생 아르바이트 문제 train_9500,"#Person1#: 일요일에 나랑 쇼핑 갈래? #Person2#: 그러고 싶은데 아침에 동생 영어 도와줘야 돼. #Person1#: 아침이나 점심 얘기한 건 아니었어. #Person2#: 아, 그래? 그럼 얘기가 달라지네.","#Person1#은 #Person2#에게 일요일에 쇼핑 가자고 하지만, #Person2#는 아침에 동생의 영어를 도와줘야 한다고 합니다. #Person1#은 오후에 가자고 제안합니다.",쇼핑 계획 train_9501,"#Person1#: 안녕, Joanie. 어디 가는 길이야? #Person2#: 아, 안녕, Paul. 도서관 가는 중이야. #Person1#: 그래? 혹시 나랑 영화 보러 갈래? #Person2#: 가고 싶지만, 이번 학기에 할 일이 너무 많아서 못 가. 수업은 세 개밖에 없는데, 읽을거리, 연구 보고서, 리포트, 시험으로 가득 차 있어. 이래서는 아무것도 못 끝낼 것 같아. #Person1#: 그럼 힘들겠다. 나도 작년에 학기말 리포트 쓸 때 그런 기분이었어, 근데 이번 학기는 좀 쉬운 편이야. 수업 시간이 많긴 한데, 대부분 실험실에 있어서 괜찮아. 나도 학기말 리포트 쓰는 거 정말 싫어했거든. 그런데 한 번 고민해보고 영화 보러 갈 수 있어? #Person2#: 오, 이제 확실히 못 갈 것 같아.",Joanie는 이번 학기에 많은 학교 과제가 있어 Paul의 영화 초대를 거절한다.,학교 과제 train_9502,"#Person1#: 이력서를 보니 'Computer Country'라는 가게에서 매니저로 일하셨다고 하네요. 그곳에서 어떤 일을 맡으셨는지 조금 더 말씀해 주실 수 있나요? #Person2#: 네, 물론입니다. 저는 약 30명의 직원을 감독하는 일을 맡았어요. 가게의 모든 주문을 처리했고, 재고도 관리했습니다. #Person1#: 그 일에서 가장 어려운 부분은 뭐였나요? #Person2#: 아마도 화난 손님들을 다루는 일이었을 거예요. 자주 있는 일은 아니었지만, 생기면 잘 대처해야 했거든요. 결국, 고객이 항상 옳다고 하잖아요. #Person1#: 저희도 같은 생각입니다. 그곳에서 얼마나 일하셨나요? #Person2#: 3년 반 정도 일했고, 지난달에 퇴사했습니다. #Person1#: 왜 퇴사하셨죠? #Person2#: 제 남편이 보스턴으로 발령이 났어요. 그리고 듣기로는 귀사도 그곳에 공석이 있다고 하네요. #Person1#: 네, 맞아요. 그런데 그 직무는 다음 달 초에나 시작할 텐데 괜찮으신가요? #Person2#: 네, 전혀 문제 없습니다. 남편의 새 직장은 몇 주 뒤에 시작하거든요. 저희는 보스턴으로 차를 타고 가면서 부모님도 뵐 계획이에요. #Person1#: 좋네요. 그래서 이 직무에 관심을 가지게 된 이유는 무엇인가요? #Person2#: 귀사는 좋은 명성과 훌륭한 제품을 가지고 있는 걸로 알고 있어요. 여러 번 귀사의 일원이 되고 싶다고 생각했었습니다. 보스턴에 공석이 있다는 소식을 듣고 바로 지원했죠. #Person1#: 정말 다행이네요.","#Person1#은 #Person2#의 이전 근무 경험과 #Person2#가 직장을 바꾼 이유에 대해 묻습니다. #Person2#는 다음 달 초에 시작되는 직무도 괜찮다고 말하며, #Person1#의 회사에 항상 참여하고 싶었다고 합니다.",취업 면접 train_9503,"#Person1#: 마지막 후보였던 캔디에 대해 어떻게 생각해? 그녀를 고용해야 할까? #Person2#: 이력서는 매우 인상적이었지만, 좋은 매니저에게 필요한 자신감이 부족한 것 같아. 그녀가 말할 때 우리와 눈을 마주치지 않으려고 하는 걸 봤어? #Person1#: 조금 긴장했던 것 같아. 또 뭐 있었어? #Person2#: 방에 처음 들어와서 인사할 때, 그녀는 우리와 악수도 하지 않았고, 자기소개도 하지 않았어. 그건 좀 프로답지 않다고 생각했어. #Person1#: 맞아. 만약 그녀가 고객과의 회의에 그렇게 들어간다면, 회사 이미지에 좋지 않을 거야. 그게 내가 가장 걱정되는 부분이었어. #Person2#: 정말 그럴 거야.",#Person1#과 #Person2#는 마지막 후보의 역량에 대해 논의하고 있습니다. 그들은 그녀가 자신감이 부족하고 매너가 프로답지 않다고 평가합니다.,후보자 평가 train_9504,"#Person1#: 세상에! #Person2#: 왜 그래! #Person1#: 내 인생에서 본 것 중에 이렇게 귀여운 인형은 처음이야! #Person2#: 진정해. 그거 그냥 사우스 파크의 케니야. #Person1#: 뭐라고? 공원에서 인형을 찾았다고? 으, 더러워! #Person2#: 사우스 파크는 인기 있는 만화야. 너 정말 뒤처졌구나, Jen. #Person1#: 글쎄, 내가 TV 볼 시간이 없잖아!","Jen은 인형이 매우 귀엽다고 생각하지만, #Person2#는 그것이 인기 만화인 사우스 파크의 캐릭터 케니라고 설명한다.",인형에 대한 오해 train_9505,"#Person1#: 실례합니다. 휴지 좀 건네주시겠어요? #Person2#: 물론이죠, 여기 있습니다. #Person1#: 고마워요, 이렇게 매운 음식일 줄 몰랐네요. 괜찮으세요? #Person2#: 네, 저는 괜찮아요. 저한테는 조금 짜긴 한데요. 그런데 중국 분이신데 이런 걸 잘 드실 줄 알았어요. #Person1#: 모든 중국 사람들이 쓰촨이나 귀주 사람들처럼 매운 음식을 잘 먹는 건 아니에요. 제가 온 곳에서는 그렇게 매운 음식은 잘 안 먹어요. #Person2#: 아, 그래서 이 음식이 힘드실 수 있겠네요. 이해가 돼요. 저도 쓰촨에서 1년 정도 있었는데, 처음엔 음식이 정말 어려웠어요. 모든 게 너무 매웠거든요. 그러다 보면 익숙해지더라고요. #Person1#: 맞아요, 매운 음식에 대한 내성을 키울 수 있지만, 아직 제대로 시도해보지 못했네요. 매운 음식을 먹을 때마다 코랑 눈이 대재앙이에요. #Person2#: 완전히 이해해요. 저도 처음엔 매운 음식을 좋아하지 않았지만, 다른 선택지가 없으니 적응해야 하잖아요. #Person1#: 네, 적응해야 한다는 게 로마에 가면 로마법을 따르라는 얘기죠. #Person2#: 맞아요.","#Person1#은 음식이 너무 맵다고 느끼며, 중국인이지만 매운 음식을 잘 드시지 못한다고 말합니다. #Person2#는 쓰촨에서 매운 음식에 적응해야만 했던 경험을 공유합니다.",매운 음식 적응 train_9506,"#Person1#: 안녕하세요, 123 테크 헬프입니다. 저는 Todd입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 여보세요? 저 좀 도와주세요. 컴퓨터가! 아, 이런... #Person1#: 괜찮습니다, 진정하세요. 무슨 일이 있었나요? #Person2#: 노트북을 켰는데, 화면이 검게 변했어요! #Person1#: 알겠습니다. 바이러스에 감염된 것 같은데요. #Person2#: 저는 아프지 않아요... 한번 체크해볼게요... 아니에요! 열도 없고, 저는 괜찮아요. #Person1#: 아, 컴퓨터에 문제가 있을 것 같다는 말씀입니다. 나쁜 프로그램이 설치되어 문제가 생길 수 있어요. 안티바이러스 프로그램을 돌려서 스파이웨어나 트로이 같은 불필요한 프로그램을 제거하길 추천합니다. #Person2#: 후... 잠깐만요, 고장이라고요? 스파이웨어? 트로이? 뭐라고요? 어디, 언제, 어떻게요?","#Person2#는 노트북의 화면이 검게 변해 123 테크 헬프에 전화를 걸었습니다. Todd는 컴퓨터가 바이러스에 감염되었을 가능성이 있다고 설명했지만, #Person2#는 이를 제대로 이해하지 못했습니다.",기술 지원 요청 train_9507,"#Person1#: 너 그 사람이랑 꽤 친하게 지내는 것 같아 보이네. #Person2#: 우리 사실 댄스 파티에서 만났거든. 그 사람이 나한테 반했어. #Person1#: 처음 너 봤을 때 홀딱 반했겠는데? #Person2#: 나 때문에 다른 여자들이 다 빛을 잃었다고 하더라. #Person1#: 그럼 진짜 너한테 푹 빠졌다는 거네. #Person2#: 뭐, 실제로 나 좋아하긴 해. #Person1#: 근데 내 생각엔 그 사람은 너한테 못 미치는 것 같아. 결혼 얘기는 꺼내 본 적 없지? #Person2#: 아니, 그 사람은 좀 내성적인 스타일이라 그런 걸 잘 속으로 감추거든.","#Person2#는 #Person1#에게 한 남자가 자신에게 반했다고 말합니다. #Person1#은 그 남자가 #Person2#에게 어울리지 않는다고 생각하지만, #Person2#는 그 남자가 단지 내성적일 뿐이라고 여깁니다.",남자와의 관계 train_9508,"#Person1#: 무슨 일 있어? 기분이 안 좋아 보여. #Person2#: 우리 얘기 좀 해야 할 것 같아. #Person1#: 우리라니? 무슨 말이야? #Person2#: 글쎄, 결혼 전에 우리 대화 많이 했던 거 기억 나? #Person1#: 무슨 소리야? 지금도 얘기하고 있잖아. #Person2#: 맞아, 그런데 예전엔 같이 하는 일도 많았잖아. #Person1#: 그래, 그랬지. 그때는 싸우지도 않았고. 넌 내가 대단하다고 했었잖아. 어디 가는 거야? #Person2#: 부모님 댁에 가려고. 우리 결혼 전에도 가끔 갔었잖아. 기억나?","#Person2#는 결혼 전에는 #Person1#과 더 많은 대화를 나눴던 것을 회상하며 현재 상황에 불만을 느끼고, 부모님 집으로 돌아가고 싶어 한다.",배우자 간의 소통 문제 train_9509,"#Person1#: 안녕, George. 요즘 어떻게 지냈어? 요즘 잘 안 보이더라. 어디 있었어? #Person2#: 아, 독일에서 피아노 연주하고 있었어. 이제 막 돌아왔어. #Person1#: 와, 피아노 연주하러 다니면 정말 재미있겠다. #Person2#: 피아노 연주는 좋은데, 여행은 재미없어. 방금 매니저를 만나고 왔는데, 여름 동안 해변에서 연주하는 일 제안받았어. #Person1#: 바닷가 마을에? #Person2#: 응, 근데 그 일 안 할 것 같아. #Person1#: 왜? 돈 때문에? #Person2#: 아니, 돈은 나쁘지 않아. 주당 200달러쯤 돼. 문제는 호텔에서 일하면서 관광객들 위해 같은 음악만 계속 연주해야 하니까 너무 지루할 것 같아. 음악 연주하는 게 아니라 그냥 기계가 된 기분이야. #Person1#: 나 같으면 그 돈이라면 기계가 되는 것도 나쁘지 않을 것 같은데.",George는 #Person1#에게 독일에 피아노 연주를 하러 갔다가 돌아왔다고 말한다. 그는 해변에서의 연주는 같은 음악을 반복해서 연주해야 하기 때문에 지루하다고 느껴 그 일을 거절할지도 모른다.,음악 공연 제안 train_9510,"#Person1#: 여기 다섯 번째 클럽입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 이번 주 토요일에 오찬 회의가 있다고 들었어요. 그에 대한 정보를 좀 더 주실 수 있나요? #Person1#: 네, 물론입니다. 초청 연사는 베이징 외국어대학교의 Wong Lan 교수님입니다. 현대 영어에 대해 강연하실 겁니다. #Person2#: 저는 영어 전공 학생이에요. 흥미롭네요. 그럼 회의는 언제 시작하나요? #Person1#: 점심은 12시에 제공되고, Wong 교수님의 강연은 2시에 시작돼요. #Person2#: 입장료가 있나요? #Person1#: 네, 오찬 강연은 1인당 30위안입니다. #Person2#: 끝나는 시간은 어떻게 되나요? #Person1#: 아, 죄송해요. 그건 확실하지 않지만, 아마 3시쯤 끝날 거예요. #Person2#: 알겠습니다. 감사합니다. #Person1#: 천만에요.",영어 전공 학생이 토요일 오찬 회의 일정 및 입장료에 대해 다섯 번째 클럽에 문의한다.,오찬 회의 정보 train_9511,"#Person1#: 안녕하세요, 여기 일주일 동안 머무는데 할 만한 곳 좀 추천해 주실 수 있나요? #Person2#: 여기 브로셔 몇 개 있어요. 로스앤젤레스에서 어디 보고 싶으세요? #Person1#: 디즈니랜드나 할리우드 같은 유명한 곳들을 보고 싶어요. #Person2#: 물론이죠, 유니버설 스튜디오도 놓치지 마세요. #Person1#: 그거 좋은 생각이네요. 또 뭐 추천해주시겠어요? #Person2#: 정말 많아요. 쇼핑 좋아하시면 로데오 드라이브도 괜찮아요. #Person1#: 쇼핑은 별로인데, 밤에 할 만한 게 있을까요? #Person2#: 클럽이나 콘서트, 연극 등 다양하게 있어요. #Person1#: 괜찮은 클럽 아세요? 록 음악 좋아해요. #Person2#: 하드 록 카페가 인기가 많아요. #Person1#: 아, 거기 들어본 적 있어요. 도와주셔서 감사합니다.",#Person1#은 로스앤젤레스에서 머무는 동안 방문할 관광지와 록 음악 클럽에 대한 추천을 #Person2#에게 받습니다.,로스앤젤레스 관광 추천 train_9512,"#Person1#: 내일 무슨 특별한 날이야? #Person2#: 내일이 10월 24일, 유엔의 날이야. #Person1#: 왜 10월 24일이 유엔의 날이야? #Person2#: 1945년에 유엔이 창설된 날이라 그래. #Person1#: 너희 학교는 유엔의 날을 어떻게 기념해? #Person2#: 유엔의 날 축제에서 다양한 나라의 노래와 춤, 전통 의상 퍼레이드를 해. 도서관에는 여러 나라의 학생 작품이 전시되고, 세계 음식 축제도 열려. #Person1#: 축제의 목적은 뭐야? #Person2#: 학생들이 다른 문화를 배우고 이해하고 존중할 수 있도록 돕는 거야. #Person1#: 정말 의미 있는 일이네.","#Person2#는 #Person1#에게 유엔의 날의 날짜와 기념 방법, 그 목적에 대해 설명한다.",유엔의 날 train_9513,"#Person1#: 우리 할아버지가 요즘 많이 안 좋으세요. #Person2#: 아이고, 안타깝네요. #Person1#: 연세가 79이신데, 그 나이에 좀 천천히 사셔야 하지 않겠어요? #Person2#: 맞아요. #Person1#: 그런데 저 말을 안 들어요. 인생을 최대한 즐기고 싶다고 하세요. #Person2#: 그럴 수 있죠. #Person1#: 작년 여름에는 프랑스에서 2주간 자전거 여행을 다녀오셨어요. 지난 겨울에는 스키 대회도 참가하셨어요. #Person2#: 진짜요? 믿을 수가 없어요. #Person1#: 할아버지 80번째 생일에 큰 파티를 해드리려고요. #Person2#: 정말 좋겠네요. #Person1#: 그런데 그 전에 할아버지하고 이야기 좀 해서 좀 더 천천히 사시라고 하려고요. #Person2#: 잘하셨어요.","#Person1#은 #Person2#에게 #Person1#의 할아버지가 79세이고, 요즘 건강이 좋지 않다고 말합니다. 두 사람은 그 나이에 좀 천천히 생활하셔야 한다고 생각하며, #Person1#은 할아버지의 80번째 생일 전에 조언할 계획입니다.",노년의 생활 방식 train_9514,"#Person1#: 우리 기차 놓칠 것 같은데. 이렇게 천천히 가야 돼? #Person2#: 그래, 천천히 가야 돼. '나중에 후회하는 것보다 안전한 게 낫다'라는 말 있잖아. #Person1#: 그게 무슨 뜻이야? #Person2#: 사고 나지 말자는 뜻이야. #Person1#: Mary, 길을 놓친 것 같은데. #Person2#: 아니야, 할아버지. 아직 네다섯 블록 남았어. 오른쪽으로 돌아야 해. #Person1#: Ellen은 항상 학교 옆에서 돌지 않니? #Person2#: 가끔 그래요, 할아버지. 근데 그 길은 돌아가는 길이야. 우리는 지금 급하잖아. #Person1#: 아이고, 저기 신호등이 더 있네. 신호가 계속 녹색이었으면 좋겠네. #Person2#: 아이고, 신호가 빨간색으로 바뀌었어. 빨간불에서 멈춰야 돼. #Person1#: 우리가 역에 제 시간에 도착할 것 같니? #Person2#: 잘 모르겠어. 이 신호가 얼마나 기다려야 하는지 모르겠어. 지금 몇 시예요, 할아버지? #Person1#: 지금 2시 50분. #Person2#: 아, 안 될 것 같아. 35분밖에 안 남았어. #Person1#: 운이 없네.","Mary와 할아버지는 기차를 타기 위해 서두르고 있지만, 신호등이 많은 길로 인해 제 시간에 도착하지 못할 것 같습니다.",기차 놓칠 위기 train_9515,"#Person1#: 안녕하세요, 제니입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 지난 일요일에 구입한 휴대폰 때문에 전화 드렸습니다. 모델은 Samsung Galaxy 3818인데요. 전화를 받을 수 없고 언제나 통화 중 신호가 뜹니다. 무슨 문제인지 아시나요? #Person1#: 문자 메시지는 보낼 수 있나요? #Person2#: 네, 다른 사람에게 전화를 걸 수도 있어요. #Person1#: 이 문제가 언제부터 발생했는지 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 이번 주 화요일, 그저께부터요. 처음에는 휴대폰 문제인 줄 알았는데 신호 문제일 수도 있다고 생각했어요. #Person1#: 영수증은 아직 가지고 계신가요? #Person2#: 집에는 있지만 지금 가지고 있지는 않습니다. #Person1#: 모바일폰의 일련번호를 읽어주실 수 있나요? #Person2#: 네, 확인해 볼게요. 일련번호는 08381로 시작해야 합니다. #Person1#: 잠시만요. 보겠습니다. 네, 08381823923입니다. #Person1#: 고객님의 휴대폰 상태를 확인해봤는데 모든 게 정상입니다. 여기 엔지니어의 메모에 따르면 네트워크 업그레이드로 인해 통화 수신에 문제라고 나와 있네요. 고객님의 번호도 영향을 받은 것 같습니다. 불편을 드려 죄송합니다.",#Person2#가 제니에게 전화를 걸어 화요일부터 구매한 휴대폰이 전화를 받지 못한다고 말합니다. 제니는 휴대폰 상태를 확인하고 그 원인이 네트워크 업그레이드 때문이라고 밝혀냅니다.,휴대폰 문제 train_9516,"#Person1#: Katie, 휴가 잘 다녀왔어요? #Person2#: 네, 자연 모험 여행을 했어요. 처음엔 하이킹을 갔는데, 정말 재미있었어요. 아름다운 폭포까지 걸어서 올라갔고, 사진도 많이 찍었어요. #Person1#: 좋았겠네요. 그럼 여행에서 또 뭐 했어요? #Person2#: 음, 여행의 하이라이트는 마지막이에요. 제가 비행기에서 뛰어내렸어요. #Person1#: 와, 대단하네요. #Person2#: 네, 정말 멋진 휴가였어요. 어쨌든 제 얘기는 여기까지 하고, Ryan, 당신은 방학 어떻게 보냈어요? #Person1#: 아, 저는 친척들을 방문하러 차를 운전해서 갔어요. 사실 좀 지루했어요. 매일 비가 와서 집에만 있었거든요. TV를 많이 봤죠. #Person2#: 아, 그건 안됐네요. #Person1#: 아뇨, 괜찮아요. 조금 지루하긴 했지만 잘 쉬었어요.",Katie는 자연 모험 여행에서 하이킹과 스카이다이빙을 경험했습니다. Ryan은 비 때문에 집에서 지내며 친척 방문을 한 지루한 휴가를 보냈습니다.,휴가 경험 train_9517,"#Person1#: 저에게 도와줄 일이 하나 있어요. #Person2#: 말씀하세요. #Person1#: 여성용 신발 10,000켤레를 주문했는데, 예상 외로 남성용 신발이 똑같이 왔어요. #Person2#: 정말 죄송합니다, 고객님. 방금 회사에서 주문을 잘못 처리했다는 소식을 받았습니다. 저희 회사를 대신해서 사과드립니다. #Person1#: 그럼 잘못 온 상품은 어떻게 처리해 주시나요? #Person2#: 최대한 빨리 올바른 상품으로 다시 보내드리겠습니다. #Person1#: 얼마나 기다려야 하나요? #Person2#: 이번 달 말까지 발송할 수 있도록 최선을 다하겠습니다. #Person1#: 잘못 온 상품은 어떻게 할까요? #Person2#: 고객님께서 판매하실 수 있다면 다행이겠습니다. #Person1#: 그게 쉬운 일은 아니지만, 우리 사이를 위해 기꺼이 해보겠습니다. #Person2#: 정말 감사드립니다.","#Person1#은 10,000켤레의 여성용 신발 대신 10,000켤레의 남성용 신발을 받았다고 불만을 제기합니다. #Person2#는 사과하며 올바른 상품을 곧 보내겠다고 약속합니다. 또한 #Person2#는 잘못된 상품을 자국에서 판매할 것을 제안하고, #Person1#은 이를 수용합니다.",잘못된 상품 배송 train_9518,"#Person1#: 타냐, 환영합니다. #Person2#: 감사합니다. 여기 오게 되어 정말 기뻐요. #Person1#: 타냐, 당신이 앤지, 16세 소녀 역할로 첫 영화를 끝마쳤죠. 나이를 좀 알 수 있을까요? #Person2#: 앤지보다 한 살 많아요. #Person1#: 개봉 첫날 밤에 가셨잖아요. 스크린에서 자신을 보는 게 어땠나요? #Person2#: 사실 개봉 전에 좀 무서울까 했는데 전혀 그렇지 않았어요. 얼마나 여러 번 그 장면을 촬영했는지 기억났어요. 그 장면에 얼마나 많은 제 자신을 쏟았는지도요. 제가 영화를 너무 잘 알고 있었지만 봐도 전혀 지루하지 않았어요. #Person1#: 당신과 앤지의 비슷한 점이 있었나요? #Person2#: 네. 그런 점이 있으면 좋겠네요. 앤지가 보통 규칙을 잘 따르지 않는데, 저도 그런 편이에요. 하지만 앤지는 다른 사람들이 어떻게 생각하는지 별로 신경 쓰지 않아요. 반면 저는 좀 달라요. 그리고 앤지가 저보다 자신감이 더 많아요. #Person1#: 그 역할을 그렇게 잘 연기할 수 있었던 비결이 뭐였나요? #Person2#: 항상 앤지처럼 행동하려고 노력했어요. 그게 역할에 몰입할 수 있었던 방법이에요. #Person1#: 좋습니다, 타냐. 잠깐 쉬고 나서 새 영화에 대해 계속 얘기해요.","#Person1#이 타냐를 인터뷰하는 내용으로, 타냐는 앤지 역할로 첫 영화를 마쳤습니다. 그녀는 화면에서 자신을 보는 느낌과 자신과 캐릭터 앤지와의 유사점을 나누었습니다.",영화 인터뷰 train_9519,"#Person1#: 아빠, 저 혼자 쓸 방을 가질 수 있을까요? #Person2#: 음, 미안하지만 우리 집이 좁아서 너 혼자 쓸 방은 없을 것 같아. #Person1#: 근데 아빠, 저 피터랑 같이 방 쓰기 싫어요. 피터가 매일 밤 코를 골거든요. #Person2#: 그럼 피터한테 조용히 해달라고 부탁해보는 건 어때? 아니면 정말 심하면 잠깐 나가 있으라고 해도 되고. #Person1#: 알겠어요. 아마 그게 유일한 방법인 것 같네요.","#Person1#은 피터의 코골이 때문에 개인 방이 필요하다고 요청합니다. 그러나 #Person2#는 집이 좁아 어렵다고 하며, 대신 피터에게 조용히 해달라고 요청할 것을 제안합니다.",개인 방 요청 train_9520,"#Person1#: 안녕, 카라. 나 마이크야. #Person2#: 마이크! 연락 와서 반가워. 어떻게 지내? #Person1#: 다 괜찮아, 너는 어때? #Person2#: 나도 잘 지내고 있어. #Person1#: 카라, 지난번 영화 재미있었어. 이번 주 금요일에 또 만날래? #Person2#: 마이크, 이번엔 좀 어려울 것 같아. 이사 준비하느라 포장해야 하거든. #Person1#: 그럼 그냥 커피라도 같이 마실까? #Person2#: 지금은 정말 시간 내기 힘들어. 그래도 함께 보낸 좋은 시간은 고마워.","마이크가 카라에게 금요일에 만나자고 제안하지만, 카라는 이사를 준비하느라 거절한다.",재회 제안 train_9521,"#Person1#: Steven, 우리 내일 쇼핑 갈까? #Person2#: 음... 모레 가면 어때? 내일이 토요일이잖아. 난 토요일의 북적거리는 쇼핑 싫어. #Person1#: 맞아, 그렇긴 해. 그래도 괜찮아, 너만 괜찮으면. #Person2#: 음. 그게 더 나을 수도 있어. 가장 중요한 건 한 주 일하고 나서 하루 쉴 수 있는 거야. #Person1#: 알겠어. 그럼 모레 가자. #Person2#: 근데, 어떤 가게들에 가야 해? #Person1#: 옷 가게에 가서 옷 좀 사고 싶어. 오는 길에 정육점에 들러서 닭고기도 사자. #Person2#: 그러면 보석 가게에도 가서 크리스탈 목걸이 하나 사자. 네 생일 선물로 하나 사주고 싶어. #Person1#: 고마워, 자기.","Steven과 #Person1#은 쇼핑 날짜를 모레로 미루기로 하고 옷 가게, 정육점, 보석 가게에 갈 계획을 세운다.",쇼핑 계획 train_9522,"#Person1#: 새 아파트에서 배관이 제대로 작동하지 않아요. #Person2#: 어디가 문제인지 말해줘야 해. #Person1#: 욕실 싱크대가 막혔어요. #Person2#: 부엌 배관도 문제야, 아니면 욕실 배관만 문제야? #Person1#: 욕실 배관만 문제가 있는 것 같아요. #Person2#: 이게 이제 막 시작된 거야, 아니면 좀 됐어? #Person1#: 몇 시간 전까지만 해도 다 잘 작동했어요. #Person2#: 내가 문제를 보러 갈 건데, 집에 있을 거야? #Person1#: 나중에 집에 있을지 확실하지 않아요. #Person2#: 오늘 아침 10시쯤 갈게. 네가 없으면 그냥 내 열쇠로 들어갈게.","#Person1#은(는) #Person2#에게 욕실의 배관이 몇 시간 전에 막혔다고 알리고, #Person2#은(는) 오늘 아침 10시쯤 문제 해결을 위해 방문할 예정입니다.",배관 문제 train_9523,"#Person1#: 너희 회사는 정부 법률 때문에 많이 영향을 받았니? #Person2#: 응, 맞아. 엄격한 정부 기준을 충족시키기 위해 생산 과정을 많이 개선해야 했어. #Person1#: 원자재 사용은 어때? #Person2#: 음, 용매 사용량을 많이 줄여야 했고, 이제는 제품에 납을 사용할 수 없게 됐어. #Person1#: 한도를 초과하면 어떻게 돼? #Person2#: 그러지 않으려고 노력해. 벌금이 꽤 많이 부과될 수 있어.","#Person2#는 #Person1#에게 회사가 정부 법률로 인해 많은 영향을 받았고, 생산 과정을 개선해야 했다고 설명합니다.",정부 법률에 따른 생산 과정 변경 train_9524,"#Person1#: 이렇게 더울 수가 있나. #Person2#: 아직 정오도 안 됐는데. #Person1#: 그럼 더 더워지겠네. #Person2#: 더위 때문에 죽겠어. #Person1#: 에어컨 켜. #Person2#: 고장 났어. #Person1#: 무슨 일이야? #Person2#: 몰라. #Person1#: 수리기사 부르기나 했어? #Person2#: 당연하지. #Person1#: 언제 온대? #Person2#: 바쁘대. 다음 주에 온다고 했어.",#Person1#은 에어컨을 켜고 싶지만 #Person2#는 에어컨이 고장 나서 수리기사가 다음 주에 방문한다고 전합니다.,에어컨 고장 train_9525,"#Person1#: 안녕, 이름이 뭐야? #Person2#: 내 이름은 정민이야. 너는 이름이 뭐야? #Person1#: 내 이름은 제시카야. 만나서 반가워. #Person2#: 응, 나도 만나서 반가워. 너도 새로 온 학생이야? #Person1#: 아니, 나는 2학년이야. 보아하니 넌 새로 왔구나? #Person2#: 응, 여기 와서 정말 신나. #Person1#: 신나는 건 금방 끝나. 특히 숙제 양을 보면 더 그래. 어디서 왔어? #Person2#: 난 한국에서 왔어. 우리 부모님이 미국 대학에 가길 원하셔서 여기로 왔어. #Person1#: 나는 한국에 가본 적 없어. 일본에는 가봤는데, 한국은 못 가봤어. #Person2#: 왜 일본에 갔었어? #Person1#: 우리 아빠가 다른 나라로 여행 가면 좋은 경험이라고 생각하셔서 가보라고 했어. 다양한 문화를 배우는 걸 정말 좋아하셔. #Person2#: 그거 멋지다. #Person1#: 부모님 없이 가면 더 재밌었을 것 같아. #Person2#: 언젠가 한국에 오고 싶으면 내가 구경시켜 줄게. #Person1#: 고마워. 기억해 둘게. 아, 교수님 오신다. 수업 끝나고 더 얘기하자. #Person2#: 그래.","정민과 제시카가 서로 소개하는 대화입니다. 정민은 한국에서 온 새 학생이며, 제시카는 2학년입니다. 정민은 제시카가 한국을 방문할 경우 안내하고 싶어합니다.",학생 소개 train_9526,"#Person1#: 안녕하세요. 룸서비스입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, '항저우식 볶음밥' 하나랑 '과일 샐러드' 하나 룸으로 보내주세요. #Person1#: 음료는 필요하신가요? #Person2#: 네, 맥주 두 병 주세요. #Person1#: 특별히 좋아하시는 브랜드가 있으신가요? #Person2#: 칼스버그요. #Person1#: 네, 알겠습니다. 다른 거 더 필요하신가요? #Person2#: 아뇨, 괜찮습니다. #Person1#: 인원 수를 알 수 있을까요? 그에 맞는 식기를 준비하겠습니다. #Person2#: 네, 두 명이에요. #Person1#: 죄송하지만 성함과 방 번호를 알려주시겠어요? #Person2#: 네, Bill Smith이고 방 번호는 713호입니다. #Person1#: 네, 그러면 '항저우식 볶음밥' 하나, '과일 샐러드' 하나, 칼스버그 맥주 두 병이군요. 20분 내로 룸으로 보내드리겠습니다.","Bill Smith는 713호에서 '항저우식 볶음밥', '과일 샐러드', 칼스버그 맥주 두 병을 룸서비스로 주문했습니다.",룸서비스 주문 train_9527,"#Person1#: 상황 좀 설명해 주시겠어요? #Person2#: 친구 방에서 한 시간 정도 이야기를 나누고 있었어요. #Person1#: 그리고 나서 어떻게 됐나요? #Person2#: 제 방으로 돌아와 보니, 여행 가방이 열려 있었고, 카메라와 지갑 안의 500달러가 없어졌어요. #Person1#: 현금은 포기해야 할 것 같아요. 보험에 가입되어 있나요? #Person2#: 네, 이건 제 해외 여행 사고 보험 카드예요. #Person1#: 보고서를 작성해 드릴 테니, 이 보고서와 함께 보험 회사에 청구하세요.","#Person2#는 여행 가방에서 500달러와 카메라를 도난당한 상황을 #Person1#에게 설명합니다. #Person1#은 보고서를 작성해 주며, #Person2#에게 이 보고서를 보험 회사에 제출하라고 조언합니다.",도난 사건 보고 train_9528,"#Person1#: Shirley 이모, 이 축제가 원먀오 축제라고 불린다고 들었는데, 왜 그런 이름이 붙었나요? #Person2#: 음, 음력 첫 달을 원월이라고 하고, 예전에는 밤을 먀오라고 불렀어요. 그리고 이 축제가 그 달의 중간에 있잖아요. #Person1#: 아, 그렇군요. 오늘이 거리 축제의 마지막 날이라고 하던데, 모든 간식을 맛보는 게 너무 기대돼요. #Person2#: 물론이지. 정말 다양한 맛있는 간식들이 모여 있는 음식 천국이야. 어떤 걸 먹고 싶어? #Person1#: 무조건 먹어봐야 하는 간식을 추천해 주세요. #Person2#: 좋아요. 저쪽으로 가자. 원소절에는 원샤오를 빼놓을 수 없지. #Person1#: 그게 뭐예요? 축제 이름에서 나온 거네요. 재밌어요! #Person2#: 사실 찹쌀가루로 만든 작은 만두 같은 거야. 탕위안과 비슷해. #Person1#: 아, 탕위안은 알아요. 달아서 디저트로 좋던데. #Person2#: 맞아. 그리고 원샤오는 달콤한 것과 짭짤한 것 둘 다 있어. #Person1#: 짭짤한 걸 먹어보고 싶어요. 저 이상한 냄새 어디서 나요? #Person2#: 아, 그건 취두부 냄새야. 내가 제일 좋아하는 거!",Shirley 이모는 #Person1#에게 원소절의 명칭에 대해 설명하고 거리 축제에서 꼭 먹어봐야 하는 간식인 원샤오를 추천한다. 원샤오는 달콤한 것과 짭짤한 것으로 나뉜다.,원소절 축제 음식 train_9529,"#Person1#: 슈퍼마켓 갈 준비 됐어? #Person2#: 응, 너는? #Person1#: 돈이랑 열쇠 챙겼으니까 준비됐어. #Person2#: 밖에 엄청 춥다는 거 알지? 나라면 코트를 입을 거야. #Person1#: 아침엔 안 추웠는데. #Person2#: 그때부터 비가 오기 시작했어. 창밖 좀 봐! 비가 엄청 오고 있어! #Person1#: 그럼 우리 우산도 챙기는 게 낫겠네. #Person2#: 나 대신 밖 좀 봐줄래? 저거 우박 같아 보이니? #Person1#: 그래 보이네. 쇼핑 가기 전에 날씨가 좀 나으면 좋겠다. #Person2#: 좋은 생각이야. 하지만 우박이 차에 흠집을 내지 않도록 차를 옮기는 게 좋을 것 같은데. #Person1#: 좋아. 내가 차 옮길 테니까 너는 난방 좀 켜줘. 여기 조금 춥네. #Person2#: 이 우박이 얼마나 갈 것 같아? #Person1#: 잘 모르겠어. 어제 밤에 일기예보에는 이런 얘기 없었어. #Person2#: 더 심해질 수도 있으니까 뉴스라도 켜볼까? #Person1#: 걱정할 필요 없을 거야. 차 한 잔 끓일래? #Person2#: 좋은 생각이야. 그럼 우리 따뜻해질 거야. #Person1#: 내가 10분 안에 안 돌아오면 날 찾으러 와. #Person2#: 알았어. 차 한 잔 준비해 놓을게.","#Person1#과 #Person2#는 슈퍼마켓에 갈 준비를 하던 중 외부에 우박이 쏟아지는 것을 확인한다. #Person1#은 우박으로 인한 차의 손상을 피하기 위해 차를 옮기기로 하고, #Person2#는 난방을 켜고 따뜻한 차를 준비하기로 한다.",우박으로 인한 외출 준비 train_9530,"#Person1#: Daniel, 숙제 다 했니? #Person2#: 아직이요, 아빠. 대신 울트라맨 보고 있어요. 제발요, 이 프로그램은 일주일에 한 번밖에 안 해요. #Person1#: Daniel, 사실 TV는 건강에 안 좋아. #Person2#: 왜 그렇게 생각해요? #Person1#: 폭력이 많고 너는 아직 어려서 그렇지. #Person2#: 하지만 TV에는 만화도 있어요. 벌, 큰 나무, 바다 그리고 많은 다른 재미있는 것들도 나오고요. #Person1#: 잠깐, 지금 몇 시니? #Person2#: 6시쯤요. #Person1#: 지금은 숙제할 시간이야. 가서 숙제하고 이따가 자러 가. 아메리칸 아이돌 말이야. #Person2#: 아빠, 불공평해요. 정말 실망했어요.","Daniel은 울트라맨을 보고 있지만, 그의 아빠는 그에게 숙제를 하고 자러 가라고 말합니다. Daniel은 이에 실망합니다.",숙제와 TV 시청 train_9531,"#Person1#: 안녕하세요! 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 런던 가는 기차 시간 좀 알려주실 수 있나요? #Person1#: 네. 7시 59분, 9시 18분, 10시 32분, 11시 55분에 기차가 있습니다. #Person2#: 7시 59분 기차는 런던까지 언제 도착하나요? #Person1#: 9시 36분에 도착합니다. 그리고 9시 18분 기차는 9시 55분에 도착하고, 10시 32분 기차는 11시 9분에 도착합니다. #Person2#: 돌아오는 시간은 어떻게 되나요? 오후 7시쯤 돌아오고 싶어요. #Person1#: 7시에도 하나 있고, 그 다음은 7시 40분에 있습니다. #Person2#: 음, 요금은 얼마예요? #Person1#: 편도로 하시나요, 왕복으로 하시나요? #Person2#: 왕복으로 부탁드려요.","#Person1#은 #Person2#에게 런던행 기차 시간과 요금을 안내하며, #Person2#는 왕복 티켓을 원합니다.",기차 시간 조회 및 티켓 문의 train_9532,"#Person1#: 너 불어 할 수 있어? #Person2#: 응, 조금 하는데, 그렇게 잘하진 않아. #Person1#: 스페인어 선생님 말은 잘 이해돼? #Person2#: 뭐, 어느 정도는 돼. 넌 중국어 선생님인 왕 선생님 말씀 얼마나 알아들어? #Person1#: 천천히 말씀하시면 40% 정도? 빨리 말씀하시면 단어만 겨우 알아들어. 그래도 왕 선생님 정말 훌륭한 중국어 선생님이셔. 그의 도움 덕분에 내 중국어 실력이 점점 좋아지고 있어.","#Person2#는 스페인어 선생님을 어느 정도 이해할 수 있으며, #Person1#는 중국어 선생님을 약 40% 이해할 수 있습니다. #Person1#는 중국어 실력이 개선되고 있다고 합니다.",외국어 학습 train_9533,"#Person1#: 방금 여러 목적으로 개를 사용하는 사람들에 대한 다큐멘터리를 봤어. 정말 흥미롭더라. #Person2#: 나도 개를 정말 좋아해. 개들은 오랫동안 경비용으로 쓰였잖아. 요즘은 경찰이나 세관에서 불법 약물이나 폭탄을 찾는 데 자주 사용하지. #Person1#: 다큐멘터리에서도 양을 모으는 목동들이나 구조대가 잔해나 눈 속에 갇힌 사람들을 찾는 데 개를 사용하는 걸 언급하더라고. #Person2#: 말도 사람들에게 유용해. 스포츠나 레저를 위해 말을 타고 하잖아. #Person1#: 많은 나라에서는 여전히 말이 쟁기나 수레를 끄는 데도 쓰이고 있어. #Person2#: 혹시 말 타는 거 알아? #Person1#: 응, 할 줄 알아. 그렇다고 자주 타는 건 아니야. 너는? #Person2#: 나도 탈 줄 알아. 주말에 같이 승마하러 가는 건 어때? #Person1#: 좋은 생각이야!","#Person1#과 #Person2#는 개가 다양한 목적으로 사용되는 것에 대해 이야기하고 있다. #Person1#은 여전히 많은 나라에서 말이 쟁기나 수레를 끄는 데 사용된다고 언급하며, #Person2#는 주말에 함께 승마하러 가자고 제안한다.",개와 말의 다양한 활용 train_9534,"#Person1#: 안녕, 스티븐. 결혼 축하해! #Person2#: 고마워. #Person1#: 결혼 생활은 어때? #Person2#: 우리는 지금 행복해. 우리 둘 다 잘 어울리는 커플이라고 생각해. #Person1#: 정말 다행이네. 결혼이 사랑의 무덤이라고 하기도 하는데, 아마 꼭 그렇지는 않은가 봐. #Person2#: 사람마다 다른 것 같아.",스티븐은 #Person1#과의 대화에서 결혼 생활이 행복하다고 전한다.,결혼 생활 train_9535,"#Person1#: 나 졸업하고 나서 다국적 기업에서 일할 거야. #Person2#: 근데 네 꿈이 창업가가 돼서 네 자신이 사장님이 되는 거라며. #Person1#: 언젠가는 할 거야. 근데 지금은 때가 아닌 것 같아. 내가 직원으로 일하면서 많이 배워야 돼. #Person2#: 완벽한 계획이 있구나. #Person1#: 그렇게 말할 수도 있어. 그 회사에서 열심히 일하면서 기업을 운영하는 방법을 최대한 이해하려고 노력할 거야. #Person2#: 성공적인 사업 모델을 단순히 복사하는 게 많은 시간과 노력을 절약할 수 있지. #Person1#: 맞아, 그 회사의 성공 이야기가 나한테 유용할 수도 있어. 그리고 그들의 고객이 내 회사의 잠재적인 고객이 될 수도 있고. #Person2#: 맞아. 그들과 좋은 관계를 맺어야 해. 그 회사에서 일하면서 다른 계획도 있어? #Person1#: 음, 투자자들을 끌어들이기 위한 상세한 사업 계획을 마련할 거야. #Person2#: 완벽하게 들리는데. 네가 생각하고 있는 모든 것을 바탕으로 넌 성공한 사업가가 될 거야. 그때는 아마 내가 네 회사의 파트너로 참여할 수 있을지도 모르겠네.",#Person1#이 졸업 후 다국적 기업에서 일하며 창업가로서의 꿈을 준비하는 계획을 #Person2#에게 이야기한다. #Person2#는 그 계획이 훌륭하다고 생각한다.,창업 준비 train_9536,"#Person1#: 미국 대학에 어떻게 지원하죠? #Person2#: 도서관에 가서 미국 대학에 관한 정보를 찾아보고, 입학처에 편지를 보내보세요. 그러면 그쪽에서 지원서와 관련 자료를 보내줄 거예요. 많은 지원자들이 한 곳이 아니라 여러 대학에 연락하곤 해요. #Person1#: 지원하는데 시간과 노력이 많이 든다고 하더라고요. #Person2#: 맞아요. 거의 모든 대학의 요구 조건을 알려드릴게요. 우선, 학부 성적의 공식 성적표와 당신을 잘 아는 교수님들의 추천서 세 통, 그리고 TOEFL 공식 점수가 필요해요 (보통 550점이에요). 그 다음으로는 재정 보증서와 25달러의 지원료가 필요해요. #Person1#: 그 다음엔 무엇을 해야 하나요? #Person2#: 입학이 허가되면 TAP-66 양식을 보내줄 거예요. TAP-66이 있으면 정부로부터 여권을 신청하고, 베이징에 있는 미국 대사관에서 비자를 신청할 수 있어요. #Person1#: 모든 절차가 얼마나 걸리나요? #Person2#: 모든 게 잘 된다면 3개월에서 6개월 정도 걸려요. #Person1#: 감사합니다. 도움 감사합니다. #Person2#: 괜찮아요. 더 궁금한 점 있으면 언제든지 물어보세요.","#Person1#은 미국 대학에 지원하는 방법을 묻고, #Person2#는 필요한 정보와 서류에 대해 설명합니다. 지원자는 여러 대학에 지원할 수 있으며, 입학 허가 후 여권과 비자를 신청할 수 있습니다.",미국 대학 지원 절차 train_9537,"#Person1#: 다시 만나서 반가워요, 레이싱 팬 여러분! 저는 Rick Fields이고, 언제나처럼 제 파트너 Bob Copeland와 함께합니다. #Person2#: 정말 흥미진진한 경주의 막바지에 와있네요. Kimmi Rikknen이 선두를 달리고 있고, 이제 네 바퀴만 남았습니다! 그들이 3번 코너로 들어가는데, Lewis Hamilton이 Rikknen을 추월하려고 합니다. 정말 아슬아슬한 상황인데, 어머! Hamilton이 벽에 충돌했어요! #Person1#: 너무 빠르게 들어와서 브레이크를 급히 밟다가 회전했네요. 황색 깃발이 올라가고 페이스카가 트랙으로 들어옵니다. #Person2#: 청소팀이 심하게 손상된 차를 견인하고 있습니다. 이제 그린 플래그가 올라갔네요! Rikknen이 여전히 선두지만 이제 두 바퀴 남았어요! #Person1#: 차에서 연기가 나네요! 엔진에 문제가 있는 것 같아요! 그는 피트로 들어가고, Fernando Alonso가 선두로 올라섰습니다! #Person2#: Rikknen에게는 안타까운 일이네요. 드디어 경주가 끝났습니다, 여러분. Alonso가 체커기를 받았습니다!","Rick Fields와 Bob Copeland는 흥미진진한 경주의 막바지 상황을 해설했습니다. Rikknen은 선두를 달리다가 엔진 문제로 피트로 들어갔고, Alonso가 우승했습니다.",자동차 경주 해설 train_9538,"#Person1#: Laura, 오늘 뭐 할 거야? #Person2#: 쇼핑 가려고. #Person1#: 몇 시에 나갈 거야? #Person2#: 4시쯤 나갈 거야. #Person1#: 가게에서 햄 샌드위치 좀 사줄래? #Person2#: 알겠어. #Person1#: 돈은 충분해? #Person2#: 잘 모르겠어. #Person1#: 얼마 있어? #Person2#: 25달러 있어. 그거면 충분할까? #Person1#: 많지는 않네. #Person2#: 괜찮을 것 같아. 나 신용카드도 두 장 있어. #Person1#: 내가 10달러 더 줄게. #Person2#: 고마워. 나중에 봐. #Person1#: 잘가.",Laura는 오늘 쇼핑을 갈 예정이다. #Person1#은 그녀에게 가게에서 햄 샌드위치를 사달라고 부탁한다.,쇼핑 준비 train_9539,"#Person1#: Jack, 우리 회사 상황에 대해서는 대략 알고 있어야 했어야지. #Person2#: 네, 알고 있어요. #Person1#: 다른 질문 있어? #Person2#: 회사의 복리후생에 대해 좀 알려주실 수 있나요? #Person1#: 좋아. 수습기간 후에는 직원들에게 보험을 제공해. #Person2#: 어떤 것들이 포함되나요? #Person1#: 연금보험, 건강보험, 실업보험, 산업재해보험, 출산보험이 포함돼. #Person2#: 그거 좋네요. #Person1#: 직원들에게 주택자금도 지원해 줄 거야. #Person2#: 회사의 복리후생이 정말 뛰어나네요. 5대 보험과 주택자금까지 제공하시다니 관대하시네요. #Person1#: 다른 질문 있니? #Person2#: 직원들이 매년 휴가를 받을 수 있는지 알고 싶어요. #Person1#: 정규 직원들은 매년 한 달간의 유급 휴가가 있어. 게다가 무료 여행 기회도 제공돼. #Person2#: 정말 좋네요. 알려줘서 고마워요.","Jack은 회사의 복리후생과 직원 휴가에 대해 질문하고, #Person1#은 수습기간 후 제공되는 직원 보험과 매년 한 달간의 유급휴가에 대해 설명합니다.",회사 복리후생 train_9540,"#Person1#: 아직 중요한 명소가 하나 더 있어요. #Person2#: 그게 뭐예요? #Person1#: 멜버른 동물원이요. #Person2#: 멜버른 동물원은 뭐가 특별한가요? #Person1#: 그곳은 꼭 가봐야 할 곳이에요. 이 동물원은 1862년에 지어졌고, 세계에서 가장 오래된 동물원 중 하나이며, 지금도 최고의 동물원 중 하나예요. 여기에는 인기 있는 캥거루, 왈라비, 코알라, 웜뱃을 포함해 3,000종 이상의 동물이 있어요. #Person2#: 동물들은 우리에 갇혀 있나요? #Person1#: 대부분의 동물들은 작은 우리에 갇혀 있지 않고, 거의 자연과 같은 환경이나 잘 다듬어진 정원에서 살고 있어요. #Person2#: 그거 정말 특별하네요. #Person1#: 물론이에요, 꼭 마음에 드실 거예요.",#Person1#은 멜버른 동물원이 세계에서 가장 오래된 동물원 중 하나로 여전히 최고의 동물원 중 하나로 평가받고 있기 때문에 반드시 방문해야 한다고 설명합니다.,멜버른 동물원의 특별함 train_9541,"#Person1#: 죄송하지만, 방해 좀 할게요. 물건 고르실 때 어지럽히지 않게 주의해 주세요. 마음에 안 드시면 제자리에 돌려놓아 주세요. #Person2#: 아, 정말 죄송해요. 근데 지난번에 여기서 봤던 요구르트를 찾을 수가 없네요. #Person1#: 그 브랜드가 뭔가요? #Person2#: San Yuan요. #Person1#: 아, 지금 재고가 없네요. 다른 브랜드를 선택하시는 건 어때요? #Person2#: 다른 브랜드는 익숙하지 않아요. #Person1#: 한번 시도해 보세요. 혹시 마음에 드실지도 몰라요. #Person2#: 알겠어요. 그러길 바라요.",#Person1#은 #Person2#에게 물건을 고를 때 정돈을 잘 해달라고 요청합니다. San Yuan 브랜드의 요구르트가 품절되어 #Person1#이 #Person2#에게 다른 브랜드를 시도해보라고 추천합니다.,제품 선택 train_9542,"#Person1#: 여권 좀 보여주시겠어요? #Person2#: 여기 있습니다. 그리고 이게 세관 신고서예요. #Person1#: 미국 방문 목적이 어떻게 되세요? #Person2#: 업무입니다. 시카고에서 열리는 무역 박람회에 참석하려고 합니다. #Person1#: 이 비자는 2주 동안 유효해요. 더 오래 머무를 계획이신가요? #Person2#: 아니요. 12일 후에 돌아갈 예정입니다. #Person1#: 방문 중 여행도 하실 건가요? #Person2#: 네, 뉴욕에서 이틀 정도 머물고 싶어요. 거기에 친구들이 있어서 방문할 계획입니다. #Person1#: 가방에 뭐가 있으신가요? #Person2#: 그냥 카메라, 옷, 그리고 책 몇 권 있어요. #Person1#: 오늘 음식은 가지고 계시지 않죠? #Person2#: 네, 없어요. #Person1#: 알겠습니다. 그냥 일상적인 검사입니다. 가방을 열어 주시겠어요? #Person2#: 네, 알겠습니다.","#Person1#은 Mr. Lee에게 미국 방문 목적과 체류 계획을 물어보고, 가방 내용을 확인합니다.",세관 신고 train_9543,"#Person1#: 무엇을 도와드릴까요, 선생님? #Person2#: 네, VCR을 사고 싶습니다. #Person1#: 저희 매장에는 선택할 수 있는 다양한 모델이 있습니다. 특정 브랜드가 있으신가요? #Person2#: 아니요. 그냥 아주 좋은 것, 최고로 좋은 것을 원합니다. 제 아들 졸업 선물로 주려구요. #Person1#: 알겠습니다. 지금 아드님께서 VCR을 갖고 계신가요? #Person2#: 음, 집에서 우리 VCR을 사용하고 있습니다. 그런데 가을에 대학에 갈 예정이라 자기만의 VCR이 필요해요. #Person1#: 그럼 영화를 많이 보시나요? #Person2#: 네, 정말 많이 봅니다. 사실 아들도 영화 제작자가 되고 싶어합니다. 대학에서 영화학을 공부하려고 해요. #Person1#: 그렇다면 제가 제안 하나 드리겠습니다. #Person2#: 말씀해 보세요. #Person1#: 아드님이 영화 공부를 하신다면 아마도 스스로 영화를 수집하기 시작할 겁니다. #Person2#: 네, 알고 있습니다. 그래서 좋은 VCR을 갖게 하고 싶어요. #Person1#: 그럼 DVD 플레이어를 고려해 보시는 건 어떠실까요? #Person2#: DVD요? CD랑 비슷한 건가요? #Person1#: 매우 비슷합니다. 기술이 같아요. #Person2#: DVD가 VCR보다 나은 점이 무엇인가요? #Person1#: 우선 영상의 화질이 더 좋습니다. 그 이유는 디지털이기 때문이에요. #Person2#: 그런데 더 비싼 건 아니에요? #Person1#: 조금 더 비싸긴 합니다. 하지만 아드님께서 좋아할 중요한 장점이 하나 있어요. #Person2#: 그게 뭔가요? #Person1#: 아드님이 비디오 테이프를 사기 시작하면 오래 보관할 수 없습니다. #Person2#: 왜 그렇죠? #Person1#: 비디오 테이프는 15년 정도 지나면 손상되기 시작합니다. 그래서 많은 테이프를 수집하더라도 15년 후에는 전부 상하게 될 거예요. #Person2#: 음, 그게 사실인가요? #Person1#: 네, 그렇습니다. #Person2#: 그럼 DVD는 어떤가요? #Person1#: DVD의 훌륭한 점은 만약 아드님이 DVD를 수집하기 시작하면 영원히 보관할 수 있다는 겁니다. 절대 상하지 않아요. #Person2#: 음, 아들이 정말 좋아할 수도 있겠네요. 학교에서 영화 수집을 시작할 거라는 걸 알고 있습니다. 특히 영화학을 공부한다면 더더욱요. #Person1#: 그러면 저희 DVD 플레이어를 몇 가지 보여드리겠습니다. 제 의견으로는 DVD가 미래의 흐름입니다. #Person2#: 좋아요, 어떤 것들이 있는지 보여주세요.",#Person2#는 영화 제작자가 되기를 희망하는 아들의 졸업 선물로 VCR을 구매하고자 합니다. 하지만 #Person1#은 보다 나은 화질과 보관 용이성으로 인해 DVD 플레이어를 추천합니다.,VCR 구매 상담과 DVD 추천 train_9544,"#Person1#: 이 배들 참 빠른 것 같아요, 그쵸? #Person2#: 네, 진짜 빨라요. 약 한 시간 만에 도착해요. #Person1#: 험난한 항해가 아니었으면 좋겠어요. #Person2#: 아, 저도 그래요. 갑판에서 의자에 앉아 여유롭게 건너고 싶어요. #Person1#: 좋은 생각이네요. #Person2#: 바다도 꽤 잔잔해 보여서 멀미 걱정은 없을 것 같아요. 멀미하나요? #Person1#: 네, 불행히도요. 저는 멀미를 많이 해요. #Person2#: 저도 그렇게 좋은 뱃사람은 아니에요. 우리 엄마는 정말 뱃멀미가 심하셔서, 정말 필요한 경우 아니면 항해를 안 하세요. 저는 그보다는 나은 편이긴 한데, 태평양에서도 10일 지나면 멀쩡해지긴 해요. 아무튼 오늘은 평온한 항해일 거예요. #Person1#: 네, 이 작은 배도 속도가 꽤 좋아서 곧 육지에 닿을 것 같아요. #Person2#: 네, 저도 그렇게 생각해요.","#Person1#과 #Person2#는 배를 타고 여행 중이며, #Person1#은 멀미에 대한 걱정을 표합니다. 두 사람은 배가 빠르고 곧 육지에 도착할 것이라고 예상합니다.",채널 보트 여행 train_9545,"#Person1#: 에이! 갈 시간이야! #Person2#: 잠깐만! 좀 기다려 봐! 왜 이렇게 서두르는 거야? #Person1#: 음, 먼저 차에 기름 넣으러 가야 하거든. #Person2#: 그거 오래 안 걸릴 거야. #Person1#: 음, 주유소에 줄만 안 서있다면 그렇지. #Person2#: 난 아직 준비가 덜 됐어. #Person1#: 다섯 분만 더 기다려 줄게. 안 그러면 너 두고 간다! #Person2#: 설마 그러진 않겠지! #Person1#: 아니, 진짜야!",#Person1#은 차에 기름을 넣어야 해서 서두르고 있습니다. #Person2#는 아직 준비가 덜 되었으며 #Person1#은 #Person2#에게 다섯 분만 더 기다려 주겠다고 합니다.,출발 준비 train_9546,"#Person1#: 저기요, 여기서 10분째 기다리고 있는데, 혹시 636번 버스 얼마나 자주 오는지 아세요? #Person2#: 15분마다 한 대씩 와요. 아마 놓치셨나 봐요. #Person1#: 오셨을 때 딱 잘 맞춰 오셨네요. 혹시 버스 시간표 있으세요? #Person2#: 네, 가지고 있어요. 신문 가판대에서 버스 시간표 살 수 있어요. #Person1#: 아, 그렇군요. 감사합니다. 그런데 이 버스가 박물관 가는 게 맞나요? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 갈아타야 하나요? #Person2#: 아니요. 박물관이 이 버스의 종점이에요. #Person1#: 정말 감사합니다. #Person2#: 천만에요.",#Person1#과 #Person2#가 636번 버스에 대해 대화합니다. #Person2#는 #Person1#에게 이 버스가 15분 간격으로 운행되며 박물관이 종점이라고 설명합니다.,버스 이용 안내 train_9547,"#Person1#: 안녕하세요, Rowling 선생님. 글을 쓰기 시작한 게 몇 살 때였나요? 첫 번째 책은 뭐였죠? #Person2#: 여섯 살쯤에 처음으로 완성된 이야기를 썼어요. 작은 동물에 관한 이야기였고, 토끼에 대한 이야기였어요. 그리고 그 이후로 계속 글을 썼어요. #Person1#: 왜 작가가 되셨나요? #Person2#: 누군가가 제게 행복해지는 방법을 묻는다면, 첫 번째 단계는 가장 좋아하는 일을 찾는 것이고 두 번째는 그 일을 하게 해줄 사람을 찾는 거예요. 글을 쓰면서 생계를 유지할 수 있어서 정말 운이 좋다고 생각해요. #Person1#: 성인들을 위한 책을 쓸 계획이 있으신가요? #Person2#: 제 첫 두 소설은 성인들을 위한 것이었어요. 아마 또 하나 쓸 수 있을 거예요. 하지만 글을 쓸 때는 특정 독자를 상상하지 않아요. 아이디어가 먼저죠. 그래서 다음에 어떤 아이디어가 떠오르느냐에 달렸어요. #Person1#: 'Harry Potter' 책의 아이디어는 어디서 나온 건가요? #Person2#: 아이디어가 어디서 나온 건지는 전혀 몰라요. 그리고 그것을 알아내고 싶지도 않아요. 만약 제가 그저 뇌의 표면에 재미있는 주름이 있어서 보이지 않는 기차 플랫폼을 생각하게 된 것이라면 제 설렘이 사라질 거예요. #Person1#: 캐릭터 이름은 어떻게 지었나요? #Person2#: 몇몇은 제가 직접 만들었고, 독특한 이름을 수집하기도 했어요. 고대 성인, 지도, 사전, 식물, 전쟁 회고록, 그리고 만난 사람들로부터 얻었어요. #Person1#: 정말 다재다능하시네요.","#Person1#이 Rowling 선생님에게 작가로서의 삶에 대한 질문을 하고, Rowling 선생님은 이에 대해 상세히 답변합니다.",작가 활동 train_9548,"#Person1#: Spencer 부인, Mr. Black의 비행기가 보스턴 공항에 몇 시쯤 도착하죠? #Person2#: 오후 2시쯤입니다, 선생님. 회사 차로 그를 마중 나가실 건가요? #Person1#: 네. 그러니까 지금쯤이면 떠나야 할 것 같아요. Mr. Black과 그의 일행을 위한 호텔 예약은 어떻게 됐나요? #Person2#: 지난주에 예약해두었고 어제 다시 확인했습니다. 모든 게 준비되어 있습니다. #Person1#: 오늘 밤 리셉션을 위한 환영실도 포함되어 있나요? #Person2#: 네, 매니저가 우리의 요청대로 모든 것을 준비해 놓겠다고 했어요. #Person1#: 훌륭하네요. 모든 것이 최고로 준비되었으면 해요. #Person2#: 그럴 거예요. 그 매니저는 우리를 실망시킨 적이 없어요. #Person1#: 우리는 좋은 인상을 남기고 싶어요. 이번 사업 계약이 성공하기 위해서뿐만 아니라, 작년에 도쿄에서 받은 멋진 대접에 보답하기 위해서요.","#Person1#은 성공적인 사업 계약을 위해 Mr. Black을 환영하기 위한 준비 사항을 Spencer 부인에게 묻고, 작년에 도쿄에서 받은 환대에 보답하고자 합니다.",환영 준비 train_9549,"#Person1#: 자전거 어디에 두셨어요? #Person2#: 역이에요. 오늘 아침 여기에 놨었는데, 돌아왔을 때 없더라고요. #Person1#: 오늘이요? 몇 시에요? #Person2#: 네, 오늘 아침 8시 30분이요. #Person1#: 알겠습니다, 리처드슨 씨. 자전거 찾으면 알려드릴게요. #Person2#: 감사합니다.",리처드슨 씨는 #Person1#에게 자전거를 역에 두었지만 없어졌다고 말합니다. #Person1#은 자전거를 찾으면 알려주겠다고 약속합니다.,분실된 자전거 train_9550,"#Person1#: 안녕하세요, 말씀 좀 여쭐게요. #Person2#: 네, 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 호텔을 찾고 있는데, 근처에 아는 곳이 있을까요? #Person2#: 네, 이 거리에 몇 군데 있어요. 가장 가까운 곳은 은행 옆에 있고, 꽤 현대적인 호텔이에요. #Person1#: 아, 그렇군요. 내일 아침에 떠날 예정인데, 비용이 많이 들지 않는 곳이 있을까요? #Person2#: 네, 차로 5분쯤 가시면 왼쪽에 노란색 건물이 있어요. 그곳은 가족형 호텔로 편안하고 가격도 합리적이에요. #Person1#: 좋네요. 도와주셔서 감사합니다. #Person2#: 천만에요.","#Person1#은 저렴한 호텔을 찾고 있으며, #Person2#는 차로 5분 거리에 있는 가족형 호텔을 추천합니다.",호텔 찾기 train_9551,"#Person1#: 오늘 오후에 영화 보러 갈래요? 전화했어요. #Person2#: 정말 가고 싶은데, 방금 안경이 부러져서 가게 문 닫기 전에 새 안경을 맞춰야 해요.","#Person1#이 #Person2#에게 영화를 보러 가자고 했지만, #Person2#는 안경이 부러져서 가게에서 새 안경을 구해야 한다고 했습니다.",영화 관람 초대 train_9552,"#Person1#: 예쁜 드레스랑 좋은 신발, 그리고 음식까지 많이 샀는데, 이걸 혼자 집까지 못 옮기겠어. #Person2#: 가게 직원들에게 가방을 좀 달라고 해봐. 그러면 쉽게 옮길 수 있을 거야.",#Person1#은 여러 물건을 많이 구매하여 혼자 옮기기 힘들어합니다. #Person2#는 가게 직원들에게 가방을 요청하라고 조언합니다.,쇼핑 후 물건 옮기기 train_9553,"#Person1#: 야, 제니, 영화 보러 가자. 너 여기 있는 계산서 때문에 몇 시간째 일하고 있잖아. #Person2#: 그건 불가능해. #Person1#: 왜? #Person2#: 우리 외출할 여유가 없어. 여기 계산서 좀 봐. 내가 하는 말을 한 귀로 듣고 한 귀로 흘리더라. #Person1#: 알았어. 나도 요즘 우리 비용 줄이려고 노력 중이야. 방 나갈 때 불도 끄고 있어.","#Person1#이 제니에게 영화 보러 가자고 제안했으나, 제니는 외출할 여유가 없다고 거절한다.",재정 문제 train_9554,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네, 장갑 한 켤레 찾고 있어요. 사이즈는 6을 입는 것 같아요. #Person1#: 장갑은 이쪽에 있어요. 어디 보자... 파란색은 어때요? 색상이 잘 어울리고 세탁도 가능해요. #Person2#: 오, 한번 껴볼게요. 잘 맞는 것 같아요. 얼마 드리면 되죠? #Person1#: 이번 주 세일 중이라 25달러로 인하됐어요. #Person2#: 알겠어요. 그거 살게요. #Person1#: 좋네요. #Person2#: 고마워요.",#Person2#가 #Person1#의 도움으로 사이즈 6의 파란색 장갑을 구입합니다.,장갑 구매 train_9555,"#Person1#: 안녕, 자기야. 짐 도와줄까? #Person2#: 아니, 고마워요, 아빠. 그냥 가방에 하나만 가져왔어요. #Person1#: 잘했네. 네 엄마도 너한테 짐 싸는 법을 좀 배웠으면 좋겠어. 자, 이제 집에 가자. #Person2#: 음... 여긴 춥네요. #Person1#: 그래, 일기예보에서 오늘 밤에 눈이 올 수도 있다고 하더라. 네가 오늘 아침에 캘리포니아에서 출발할 때 기온이 몇 도였니? #Person2#: 60도였고 맑았어요. #Person1#: 너희는 사계절이 그립지 않니? #Person2#: 별로요. 밖에 매일 나가는 게 좋아요. 그리고 항상 날씨가 맑고 좋잖아요.","#Person1#과 #Person2#는 귀가하는 길에 날씨에 대해 대화합니다. #Person2#는 캘리포니아에서 출발할 때 기온이 60도에 맑았다고 이야기하고, #Person1#은 네가 사계절을 그리워하지 않느냐고 묻습니다.",날씨와 계절 train_9556,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네, 예약해놓은 영국 문화에 관한 기사들을 읽고 싶어요. #Person1#: 그랜드 교수님 수업인가요? #Person2#: 맞아요. 어떻게 아셨어요? #Person1#: 그 기사 찾으러 오는 첫 번째 사람이 아니니까요. #Person2#: 아, 뭐, 아직 하나도 못 읽었으니 먼저 어떤 걸 주셔도 상관없어요. #Person1#: 지금은 드릴 수 없을 것 같아요. 다 대출됐거든요. #Person2#: 정말요? 다요? #Person1#: 매달 그래요. 그랜드 교수님께 두 번이나 추가 복사본 요청 드렸는데, 선반에 올리자마자 다 없어져요. 저기 검은 스웨터 입은 여자 보이세요? 그 기사들 기다린 지 반 시간 됐어요. #Person2#: 저는 여기 오려고 오후 내내 시간 비웠는데... #Person1#: 죄송하지만 제가 할 수 있는 게 별로 없네요. 내일 아침 일찍 다시 오시는 게 좋겠어요. 저희는 8시에 여니까요.",#Person2#는 그랜드 교수님의 수업을 위해 몇 개의 기사를 읽고 싶어합니다. #Person1#은 모든 기사가 대출돼서 내일 아침 일찍 오면 좋겠다고 제안합니다.,기사 대출 문제 train_9557,"#Person1#: 좋은 아침이에요, Tim 씨. 오랜만에 뵙네요. #Person2#: 네, 벌써 3~4년이 되었네요. 마지막으로 유언장 때문에 왔었는데, 기억하시죠? #Person1#: 네, 기억나요. 유언장에 변경사항이라도 있으신가요? #Person2#: 아니요, 지금은 필요 없을 것 같아요. 변경이 필요하면 말씀드릴게요. 제 전 재산은 아내에게 남기고, 아내가 세상을 떠나면 아들 Jerry에게 갈 거예요. $15,000 상당의 산업 주식을 가지고 있어서, 세금 제하고 연 $1,125 정도를 받습니다. 요즘은 제 수입도 좋고, 직장에서 연금도 받을 예정이라 아내와 여유롭게 생활할 수 있을 것 같아요. 아들을 위해 땅을 사고, 집을 지어주고 싶어요. 결혼할 시기도 되었고, 집이 필요하잖아요. 제가 집을 지어서 주려고 해요. #Person1#: 아드님이 정말 행운이네요. 제가 땅을 사고 집을 짓는 데 도움을 드리면 되나요? #Person2#: 맞아요. 땅을 사는 일을 끝내고 Jerry와 함께 건축가를 만나볼 생각입니다. #Person1#: 이미 땅을 찾아보셨나요? #Person2#: Jerry가 지난 토요일에 에든버러에 가서 마음에 드는 땅을 봤대요. 저도 아내와 이틀 전에 가봤는데 우리도 마음에 들었어요. 필요한 조사를 부탁드려요. #Person1#: 알겠습니다. 지방 당국에 땅에 집을 지을 수 있는지 문의해야 할 것 같습니다. 개발 허가 없이는 집을 지을 수 없거든요. 가끔은 마을 분위기를 해치지 않게 돌로 지어야 한다고 벽돌로 짓는 걸 허락하지 않기도 해요.","Tim 씨와 #Person1#은 오랜만에 만나 대화를 나눴으며, Tim 씨는 아들을 위해 에든버러에 땅을 사고 집을 지으려 합니다. #Person1#은 땅 구입과 집 건축에 도움을 주기로 했습니다.",에든버러 땅 구매 및 집 짓기 train_9558,"#Person1#: 안녕하세요, 해피 부다에 오신 걸 환영합니다! 음료 뭐 드릴까요? #Person2#: 저는 콜라 주세요. #Person3#: 저는 스프라이트 마실게요. #Person1#: 알겠습니다, 바로 가져다 드릴게요. 메뉴에 대해 질문 있으세요? #Person3#: MSG 사용하세요? #Person1#: 아니요, 저희는 MSG 안 써요. #Person3#: 와, 중국 요리 진짜 오랜만에 먹는다! 다 먹고 싶어요! 여기 참깨 치킨이 최고예요. #Person2#: 맞아, 나 중국 음식 너무 먹고 싶었어. 예전엔 테이크아웃 자주 했었는데, 진짜 오랜만이네. 우선 크랩 랑군부터 시작하자. #Person3#: 오, 좋아요. 난 참깨 치킨에 볶음밥, 스프링 롤, 그리고 에그 드롭 수프 주문할래요. #Person2#: 메뉴에 있는 걸 다 시키고 싶어, 다 너무 맛있어 보여! 난 General Tso's 치킨에 뜨겁고 신 수프, 튀긴 만두, 흰밥을 주문할게. #Person3#: 다이어트 중인 거 아니었어? 최소한 현미밥은 먹어야지. #Person2#: 아니야! 난 현미밥 싫어, 맨날 건강식만 먹는 것도 질려. 샐러드 너무 많이 먹어서 이제 고기 맛도 잊어버릴 것 같아! 기름지고 칼로리 높은 중국 음식보다 좋은 게 없지. 아마 브로콜리 소고기까지 주문할 수도 있어! #Person3#: 와, 나 너무 배고파! 웨이터를 불러야겠어!","#Person1#은 #Person2#와 #Person3#이 음식을 주문하도록 돕습니다. #Person2#는 중국 음식을 오랫동안 갈망했으며, 항상 건강식을 먹는 것에 질렸다고 말합니다.",중국 음식 주문 train_9559,"#Person1#: Tom하고 그의 아내 소식 들었어? #Person2#: 아니, 무슨 일인데? #Person1#: 음, Jane이 그러는데 Tom이 바람을 피운대! 그의 아내가 호텔에서 다른 여자랑 있는 걸 봤대. #Person2#: 정말? 그거 완전 충격적인데! 난 항상 Tom이 충실한 가족남이라 생각했거든. #Person1#: 저기 Mary, Tom 얘기 들었어? #Person3#: 아니, 무슨 일인데? 괜찮아? #Person1#: 음, 말조심해야겠지만, Tom이 바람 피운대! 다들 그 얘기하더라. #Person3#: 솔직히 직장 소문에는 별로 관심 없어. 그게 진짠지 어떻게 알아? 진짜 들은 거야? #Person1#: 그건 아니야. Jane이 그러는데 Phyllis한테 들었다더라. Katy랑 Samantha가 Tom 바람 얘기하는 걸 엿들었대. #Person3#: 음, 그건 별로 신뢰가 안 가네. 이 소문 더 신중하게 생각해야 할 것 같아.","#Person1#은 #Person2#와 Mary에게 Tom이 바람을 피웠다는 이야기를 전하며, Mary는 그 소문에 크게 관심이 없고 진실성에 의문을 제기한다.",바람 소문 train_9560,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 도와드릴까요? #Person2#: 아뇨, 괜찮아요. 그냥 둘러보고 있어요. #Person1#: 이번 주에 이 치마 특별 할인 중이에요. 한 번 입어보시겠어요? #Person2#: 아뇨, 괜찮아요. 치마는 필요 없어요. #Person1#: 그럼 블라우스는 어때요? 이게 최신 유행이에요. #Person2#: 괜찮아요. #Person1#: 이 예쁜 반바지 한 번 입어보세요. 손님한테 아주 잘 어울릴 거예요. #Person2#: 아니에요. 저기, 그냥 둘러보고 있는 거라 필요하면 말씀드릴게요. #Person1#: 이 드레스도 한번 보세요! 손님한테 딱 맞을 것 같은데요? 저기, 어디 가세요, 손님? 손님?","#Person1#은 #Person2#에게 여러 옷을 입어보라고 권하지만, #Person2#는 계속해서 거절하고 그냥 둘러보는 중이라고 말합니다.",가게에서의 쇼핑 train_9561,"#Person1#: 아, 배고프다. 점심 먹기 좋은 곳 알아? #Person2#: 응, 좋은 곳 알아. 어떤 음식 좋아해? #Person1#: 멕시코 음식이나 일본 음식, 아니면 중국 음식이면 좋겠어. #Person2#: 아, 좋아할 만한 곳이 있어. #Person1#: 가까워? #Person2#: 한 블록 아래 오른쪽에 있어. 내가 같이 가줄까? #Person1#: 좋아, 함께 가자. #Person2#: 잘 됐다. 생각만 해도 배고파지네.",#Person1#이 배고픔을 느끼고 점심을 먹기 좋은 곳을 찾고 있습니다. #Person2#가 근처의 점심 장소로 안내할 것입니다.,점심 장소 추천 train_9562,"#Person1#: 점심 싸왔어? #Person2#: 응, 내가 직접 싸왔어. #Person1#: 와, 멋지다. #Person2#: 이거 내 건강 챙기려고 만든 점심이야. 몸에도 좋고 피부에도 좋아. #Person1#: 나도 한번 먹어봐야겠다.",#Person2#는 건강식 점심을 가져왔다. #Person1#도 한번 먹어볼 생각이다.,건강식 점심 train_9563,"#Person1#: 커튼 만들려고 천 좀 사려고 하는데, 어떤 게 나을까? #Person2#: 트윌은 어때? 세탁 잘 되고 모양도 잘 안 변해. #Person1#: 면은 어때? #Person2#: 음, 그건 싸긴 한데 세탁하면 색이 쉽게 빠져.",#Person1#은 커튼을 만들기 위해 천을 구매하려고 합니다. #Person2#는 트윌을 추천합니다.,커튼 천 선택 train_9564,"#Person1#: 어제 왜 내 파티에 안 왔어? #Person2#: 미안해. 갈 수가 없었어. 할머니 병문안 가야 했거든. #Person1#: 할머니 편찮으셔? #Person2#: 아니, 차에 치이셨어. #Person1#: 아, 정말 유감이다. 많이 다치셨나? #Person2#: 아니, 운전자가 차를 제때 멈춰서 살짝만 치였어. 그런데 의사가 병원에 며칠 있자고 하더라고. 그나저나 파티는 어땠어? #Person1#: 아주 좋았어. 모두 즐겁게 놀았어. #Person2#: 파티에 몇 명이나 왔어? #Person1#: 한 20명 정도. 내 친구들 다 초대했고 몇몇 반 친구도 초대했거든. 아, 벌써 오후 6시네. 이제 밥 먹으러 갈래? #Person2#: 좋은 생각이야. 길 아래 새로운 중국 음식점이 생겼던데, 거기 갈래? #Person1#: 나 오늘 이미 중국 음식 먹었어. 프랑스 음식이나 이탈리아 음식은 어때? #Person2#: 후자가 더 좋아. #Person1#: 그래, 좋아.",#Person2#는 #Person1#의 파티에 가지 못한 이유가 할머니가 차에 치여 병문안을 가야 했기 때문이라고 설명합니다. 이후 함께 파티와 저녁 식사에 대해 이야기합니다.,할머니 병문안과 파티 train_9565,"#Person1#: 너가 신고 있는 저 양말 좀 이상해 보이는데, 뭐야? #Person2#: 이거 센서 피트니스 스마트 양말이야. 여기에 컴퓨터 칩이 들어 있어서 스마트폰 앱으로 데이터를 보내줘. #Person1#: 별로 편해 보이진 않는데? #Person2#: 엄청 편해. 게다가 피트니스 목표 달성하는 데 큰 도움이 돼. 나 마라톤 준비 중인데 이 양말이 얼마나 빨리 뛰는지, 발이 어떻게 땅에 닿는지 알려주거든. 처음 사용했을 때 내가 잘못 뛰고 있다고 알려줬어. #Person1#: 마라톤 뛰어본 적 있어? #Person2#: 아니, 이번이 처음인데 하프 마라톤은 한 번 해봤어. 나중에는 올림픽에 도전해보는 게 목표야.",#Person2#는 #Person1#에게 센서 피트니스 스마트 양말이 마라톤 준비에 도움이 된다고 설명한다.,스마트 피트니스 양말 train_9566,"#Person1#: 아기들이 처음 말을 배울 때 재미있는 이야기가 참 많잖아요. 이제 Mark, 네 이야기를 우리와 나눠볼래요? #Person2#: 좋아요. 내 이야기를 들려줄게요. 아마도 내가 18개월쯤 되었을 때였는데, 첫 단어를 말하기 시작했어요. 매번 트럭이 지나갈 때마다 트럭처럼 들리는 단어를 외치곤 했는데, 다른 사람들에겐 전혀 트럭같이 안 들렸어요. 부모님은 나를 고치려고 했지만, 실패했죠. 그렇게 시간이 지나 약 3개월 후, 뉴욕으로 여행을 가게 되었어요. 공항에서 비행기를 기다리고 있었죠. 굉장히 큰 창문 밖을 바라보고 있었을 때였어요. 바로 그 순간, 세계에서 가장 큰 트럭을 봤어요. 누군가에게 이걸 꼭 말해야겠다고 생각했죠. 그래서 비행기를 기다리며 서 있는 많은 사람들 옆에 있던 아버지에게 돌아서서는 '트럭, 트럭'이라고 소리쳤어요. 아버지는 나를 조용히 시키려고 애썼지만, 나는 너무 흥분했었어요. 내가 특별히 만든 단어를 외치기를 멈추지 않았죠. 엄마는 이 아기를 모른다고 생각하려고 여자 화장실로 숨어버리셨어요. 결국 내가 멈출 때까지 숨어계셨어요. 뭐, 이제는 트럭 발음을 제대로 할 수 있고, 곧 일반적인 아이들처럼 대화를 할 수 있게 되었어요. 하지만 부모님은 내가 처음 말했던 단어를 절대 잊지 않으실 거예요.",Mark는 18개월쯤 되었을 때 첫 단어로 '트럭'을 배운 재미있는 경험을 공유합니다.,첫 단어 이야기 train_9567,"#Person1#: 안녕하세요! 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 7월에 Suzhou로 여행 가려고 하는데, 추천해 주실 관광 프로그램이 있을까요? #Person1#: 물론이에요. Suzhou로 가는 관광 프로그램은 기차로 가는 6일 여행과 비행기로 가는 5일 여행 두 가지가 있어요. #Person2#: 기차로 가는 6일 여행은 가격이 얼마인가요? #Person1#: 500위안이에요. #Person2#: 그게 호텔과 식사도 포함된 건가요? #Person1#: 네, 명소 입장권도 포함되어 있어요. #Person2#: 그럼 괜찮네요. 5일 비행 여행은 얼마인가요? #Person1#: 850위안이에요. #Person2#: 모든 경비가 포함된 건가요? #Person1#: 네, 하지만 어린이 할인이 없고, 어린이도 전액을 지불해야 해요.","#Person2#는 Suzhou로 여행을 계획 중입니다. #Person1#는 Suzhou를 위한 두 가지 관광 프로그램을 소개하며, 각각 기차로 가는 6일 여행과 비행기로 가는 5일 여행입니다.",Suzhou 여행 계획 train_9568,"#Person1#: 이 회사에 들어가면 내 커리어에 큰 도움이 될 것 같아. 면접 스타일을 좀 다듬는 거 도와줄 수 있어? #Person2#: 물론이지. 면접 준비 잘 해두면 정말 큰 도움이 될 거야. #Person1#: 이 회사에 대해 리서치했는데 내가 이 직무에 잘 맞는 것 같아. 그걸 어떻게 전달해야 할지 모르겠어. #Person2#: 일단 자신감을 가져야 해. 고용주는 흥미롭고 열정적이며 자신감 있는 사람을 찾거든. #Person1#: 준비는 잘했는데, 경력이 부족할까 봐 걱정돼. 경력을 부풀릴까? #Person2#: 아니, 약점에 대해서는 항상 솔직한 게 좋아. 대신 강점을 부각하고 자신감 있는 태도를 보여주는 게 중요해.","#Person1#은 회사 입사에 대한 열망을 가지고 있으며, 자신의 면접 스타일을 개선하기 위해 #Person2#에게 도움을 요청한다. #Person2#는 #Person1#에게 자신감을 가지고 강점을 강조하라고 조언한다.",면접 준비 train_9569,"#Person1#: 야, 이번 주말에 제시카 파티 소식 들었어? #Person2#: 응, 그런데 아직 초대장을 못 받았어. #Person1#: 진짜? 나는 오늘 아침에 받았어. #Person2#: 뭐, 아마 오늘 늦게라도 받겠지. #Person1#: 그래, 그럼 갈 계획이야? #Person2#: 아마도. 재미있을 것 같아. #Person1#: 나도 가고 싶어, 진짜로 재미있을 것 같아. #Person2#: 파티가 몇 시에 시작해? #Person1#: 8시에 시작해. #Person2#: 아, 그럼 지금까지 몇 명이나 초대장을 받았대? #Person1#: 잘 모르겠는데, 그렇게 많이 보내진 않은 것 같아. #Person2#: 음, 그럼 나도 오늘 늦게라도 받을 수 있길 바래.","#Person1#은 제시카의 파티 초대장을 받았고, #Person2#은 아직 못 받았지만, 오늘 중으로 받기를 기대하고 있습니다.",파티 초대장 train_9570,"#Person1#: 저기, 저 대나무숲이 참 울창하네. 우리 가서 놀자. #Person2#: 잠깐! 저기 표지판 좀 봐, 뭐라고 써 있어? #Person1#: '대나무숲에 들어가지 마세요.'라고 써 있어. 들어가면 안 된대. #Person2#: 그럼 안 들어가는 게 좋겠다. #Person1#: 그래, 안전이 제일이지.",#Person1#이 대나무숲에서 놀자고 제안했으나 #Person2#가 출입 금지 표지판을 발견하여 들어가지 않기로 한다.,대나무숲 출입 금지 train_9571,"#Person1#: 30B 좌석은 여기 있습니다, 손님. 자리에 앉으시면 됩니다. 가방은 위쪽 짐칸에 넣어드리겠습니다. #Person2#: 감사합니다. 기내식은 제공되나요? #Person1#: 네, 손님. 이륙 후에 메뉴를 가져다드리겠습니다. #Person2#: 좋네요. 베개랑 담요도 좀 부탁드려요. #Person1#: 여기 있습니다. #Person2#: 비행시간은 얼마나 되나요? #Person1#: LA에서 정비를 위해 한 시간 머무는 걸 포함해서 여섯 시간 정도 걸립니다. #Person2#: 좋네요. 비행기에서 푹 쉴 수 있겠네요.",#Person1#은 #Person2#를 자리로 안내합니다. #Person2#는 기내식을 문의하고 베개와 담요를 요청합니다.,항공 여행 train_9572,"#Person1#: 저 사람 진짜 예쁘지 않아? 피부가 아기처럼 매끄럽다니까! #Person2#: 음, 그냥 화장을 많이 해서 그런 거야. 진정한 미모는 내면에서 나오는 거잖아. #Person1#: 아, 질투하는 것 같은데. #Person2#: 그 사람은 내가 질투할 만한 게 없어. 난 화장품 안 발라도 예쁜데. 안 그래? #Person1#: 그래, 맞아. 근데 어젯밤에 얼굴에 바른 거 뭐야? 그 초록색 작은 것들. #Person2#: 오이야. 천연으로 피부를 진정시키고 치유하는 거래. TV에서 봤어? 피부를 부드럽게 하고 거칠어진 피부를 없애주고 자극을 줄여주고 피부를 강하게 만들어 준대. #Person1#: 그래, 그래! 피부 긴장감과 피로감을 없애주고, 주름과 노화 증상을 제거해 준다고. 등등. 내가 거의 외울 수 있을 정도야. #Person2#: 맞아. 너 많이 배웠구나.","#Person1#은 어떤 여자가 예뻐 보인다고 말하지만, #Person2#는 그것이 화장 덕분이라고 생각한다. #Person1#은 #Person2#가 질투한다고 생각하지만, #Person2#는 그것을 부인하며 어제 얼굴에 오이를 올렸다고 말한다.",미모 train_9573,"#Person1#: 야, 친구! 잘 지내고 있어? #Person2#: 응, 잘 지내! 너는? #Person1#: 토요일에 롤러장 갔어? 거기 엄청 좋다던데. #Person2#: 가고 싶었는데, 우리 동네에 이사 온 멋진 여자랑 만났어. 그 여자랑 얘기 좀 하다가 그녀네 집에서 쉬었어. #Person1#: 아, 그래? 근데 짐은 셰리랑 롤러장 갔다고 하더라. 짐이 돈이 없었는데 셰리가 다 내줬대. #Person2#: 역시 셰리가 짱이네! 짐은 맨날 돈 빌려달라고 하더라. 그런데, 나가서 뭐 좀 먹을래? #Person1#: 그래, 나 배고파 죽겠어!",#Person2#는 이사 온 멋진 여자를 만나 롤러장에 가지 않았다. #Person1#은 짐이 셰리와 롤러장에 갔으며 셰리가 모든 비용을 지불했다고 말했다.,롤러장과 친구들 train_9574,"#Person1#: 안녕하세요, 진짜 오랜만이에요. 잘 지냈어요? #Person2#: 아, 잘 지냈어요. 근데 아들 때문에 조금 걱정이에요. #Person1#: 무슨 일인데요? 말해 보세요. #Person2#: 우리 아들이 14살인데, 최근 몇 달 사이에 조용해지고 좀 비밀스러워졌어요. 자기 방에 틀어박혀 있고, 좀 안 좋은 친구들이랑 어울리는 것 같아요. #Person1#: 아, 그렇군요. 왜 그렇게 생각해요? #Person2#: 그게, 아들이 밴드 하는 조금 나이 많은 친구들이랑 친해졌거든요. 지난 주말에는 통금 시간을 훨씬 넘겨서 집에 들어왔더라고요. #Person1#: 정말요? 무슨 일이 있었어요? #Person2#: 친구 차가 고장 나서 걸어서 집에 왔다고 하더라고요. #Person1#: 무슨 말인지 알겠네요. 걱정되는 마음 이해해요. 아들이랑 얘기해본 적 있어요? #Person2#: 아직은 안 했어요. 그냥 지나가는 시기일 거라 계속 생각했어요. #Person1#: 그럴 수도 있지만, 아들이 요즘 어떤지 좀 더 알아보는 게 나쁠 건 없죠. #Person2#: 맞아요. 얘기해야겠어요. 부모 노릇이 쉽지 않네요. 이야기해줘서 고마워요. 마음이 한결 가벼워졌어요. 언제나 얘기하기 편해서 좋아요. #Person1#: 그럴 리가요, 언제든지 편하게 찾아오세요.",#Person2#는 14살 아들이 조용해지고 비밀스러워져서 걱정하고 있습니다. #Person1#은 아들과 대화하여 그의 상황을 더 알아볼 것을 권유합니다.,자녀 걱정 train_9575,"#Person1#: 얘기 들었어? 주에서 우리 도시에서 도박을 합법화할 수도 있대! 곧 여기 멋진 호텔과 카지노가 생기면 우리 사업에 좋은 영향을 줄 거야! #Person2#: 진심이야? 도박은 사람의 약점을 이용해서 돈을 버는 기만적인 산업이잖아. 정말 불쾌해. #Person1#: 무슨 소리야? 어떻게 사람들이 착취당한다는 거야? #Person2#: 우선, 도박은 중독되기 쉬워서 결혼을 망치고 가정을 파괴하고 커뮤니티를 파산시켜. 중독되면 멈추기가 아주 어렵거든. 중독돼서 집이나 차를 잃고 길거리에 나앉는 사람도 있어. 게다가 남자들은 주로 액션과 위험 때문에 도박에 빠지고, 여자들은 탈출구를 찾으려고, 노인들은 사회적 연결을 위해 도박을 시작하더라. 미성년자들은 친구들과 함께 스포츠 도박을 시작해서 나중에 불법 도박업자와도 엮이곤 해. #Person1#: 아, 다시 생각해보니까 도박 합법화가 좋은 생각은 아닌 것 같네! 그렇다고는 해도, 라스베이거스를 갔었는데 난 중독되지 않았어. #Person2#: 누가 도박에 중독될지 예측할 수 없어. 아무튼, 미안하지만 나는 시위를 조직해야겠어.",#Person1#은 도시에서 도박을 합법화하는 것이 사업에 좋을 것이라고 생각합니다. #Person2#는 그 아이디어에 불쾌함을 느끼고 #Person1#에게 도박이 사람들을 착취하는 방법을 설명합니다. #Person1#은 어느 정도 설득됩니다. #Person2#는 시위를 조직할 것이라고 합니다.,도박 합법화 논쟁 train_9576,"#Person1#: 우리 학교 댄스 파티 때문에 네 CD 좀 빌려줄 수 있어? #Person2#: 너 참 요구하는 게 많다, 안 그래? #Person1#: 내가 직접 하나하나 다 지킬게. 완벽한 상태로 돌려줄게. #Person2#: 좋아, 그러면 너희 반이 하루 밤에 빌리는 걸로 하고, 만약 손상된 게 있으면 사가는 걸로 하자. #Person1#: 그거 괜찮아 보인다. 밴드 불러오는 것보다 훨씬 싸잖아. #Person2#: 그래도 재밌지는 않을 걸? 라이브 밴드가 훨씬 신나지! #Person1#: 우리 반은 돈이 없어. 이미 알아봤어. #Person2#: 다음에 댄스 있을 때 말해줘. 내가 아는 밴드가 홍보 때문에 디스카운트 해줄 수도 있어.","#Person1#은 학교 댄스를 위해 #Person2#의 CD를 빌리기를 원하고, 현재 밴드를 부를 예산이 부족하여 CD를 빌리기로 한다.",학교 댄스 파티 준비 train_9577,"#Person1#: 류 선생님, 어느 대학교 나오셨는지 말씀해 주실 수 있나요? #Person2#: 저는 에딘버러 대학교와 베이징 대학교를 졸업했습니다. #Person1#: 그래요? 에딘버러에서는 무엇을 공부하셨나요? #Person2#: 저는 자연어 처리 분야에서 박사 학위를 받았습니다. #Person1#: 아, 그럼 이제 류 박사님이라 불러야겠네요. 나이를 여쭤봐도 괜찮을까요? #Person2#: 아, 물론입니다. 저는 스물여섯입니다. #Person1#: 그리고 인턴 경험에 대해 좀 들려주실 수 있을까요? #Person2#: 네, 마이크로소프트 리서치 아시아에서 몇 년 있었고, 올해는 구글에서 일했습니다. #Person1#: 대단하네요. 혹시 급여도 물어봐도 될까요? #Person2#: 주당 이천 달러를 받았습니다.","류 박사는 자연어 처리 분야에서 박사 학위를 소지하였고, 주요 기업들에서 인턴십 경험을 가지고 있다고 #Person1#에게 설명합니다.",직장 인터뷰 train_9578,"#Person1#: 네가 제일 좋아하는 잡지가 뭐야? #Person2#: 음, 대충 생각해보면 Reader's Digest가 제일 좋아. #Person1#: 그거 어떤 종류의 잡지야? #Person2#: 유익하고 영감을 주는 잡지야. #Person1#: 정말? 주간지 아니야? #Person2#: 아냐, 반월간지야. #Person1#: 젊은 세대에도 인기가 많아? #Person2#: 응, 인기가 많아서 서점에 도착하자마자 매진돼. #Person1#: 아, 나도 한번 읽어봐야겠다.",#Person2#가 좋아하는 잡지는 Reader's Digest이다. #Person1#은 그 잡지를 읽어보고 싶어한다.,좋아하는 잡지 train_9579,"#Person1#: 요즘 해고되는 사람들이 꽤 많네. #Person2#: 응, 그렇지. 이 사람들이 다른 직업 구하는 게 쉽지 않거든. #Person1#: 대학 졸업생들도 일자리를 찾기 어렵다던데, 취업 시장의 경쟁이 점점 더 치열해지는 것 같아. #Person2#: 맞아, 그런데 더 나은 직장을 찾기 위해서 일을 그만두는 사람들도 있더라. 너는 어떻게 생각해? 직장 그만둘 생각 있어? #Person1#: 아니야, 지금은 그럴 생각 없어. 난 이 직장을 계속 다녀야겠어.","#Person1#과 #Person2#는 사람들이 일자리를 구하기 어렵고, 취업 시장의 경쟁이 치열하다는 데 동의하며, 일부 사람들은 더 나은 직장을 찾기 위해 사직하기도 한다고 이야기합니다.",취업 시장과 직장 선택 train_9580,"#Person1#: 너 담배에 대해 어떻게 생각해? #Person2#: 자기한테도 해롭지만, 다른 사람한테도 해롭지. #Person1#: 네 생각엔 금연을 위해 뭘 할 수 있을까? #Person2#: 담배를 아예 생산하지 않는 게 좋지 않을까? #Person1#: 하지만 그러면 나라 경제에도 영향을 줄 거야. #Person2#: 맞아. 그렇긴 한데, 더 나은 방법이 없을 것 같아. #Person1#: 각 담배 포장에 경고 문구를 넣는 건 어때? #Person2#: 그거 효과가 있을 수도 있지.","#Person2#는 금연을 위해 담배 생산의 중단을 제안하고, #Person1#는 각 담배 포장에 경고 문구를 넣는 방안을 제시합니다.",흡연 문제 train_9581,"#Person1#: 뉴질랜드의 농업과 산업에 대해 좀 얘기해 주시겠어요? #Person2#: 뉴질랜드의 농업은 매우 기계화되어 있고, 산업은 주로 농업 및 축산물 제조에 중점을 두고 있어요. #Person1#: 아, 그렇군요. #Person2#: 더 궁금한 점이 있으면 언제든지 물어보세요. #Person1#: 네, 그럴게요.",#Person2#는 #Person1#에게 뉴질랜드의 기계화된 농업과 축산물 제조 중심의 산업에 대해 설명합니다.,뉴질랜드 농업과 산업 train_9582,"#Person1#: 안나, 정말 기분 좋아 보이네. 무슨 좋은 소식 있어? #Person2#: 응, 수학 대회에서 1등 했어. #Person1#: 진짜? 축하해! #Person2#: 고마워, 폴. #Person1#: 그런데, 내일 저녁에 나랑 밥 먹을래? 내일 내 생일이야. #Person2#: 좋아, 생일 축하해! #Person1#: 아직은 아니야. 오늘 내 생일은 아니거든. 어쨌든, 와줄 거지? #Person2#: 물론이지, 갈게. 초대해줘서 고마워. #Person1#: 그런 말 필요 없어.","폴은 안나가 수학 대회에서 1등한 것을 축하하고, 내일 있을 자신의 생일 저녁 식사에 초대한다.",생일 초대 train_9583,"#Person1#: 너 베이징에 있는 향산 가는 길 알아? 중국에서 엄청 유명하다고 들었어. #Person2#: 응. 특히 가을에는 단풍나무가 온 산을 붉게 물들여. #Person1#: 정말 아름답겠다. #Person2#: 그래, 마치 선경에 온 것 같은 느낌을 받을 수 있어. #Person1#: 진짜? 거기 가본 적 있어? #Person2#: 몇 번 갔었어. #Person1#: 나랑 같이 가줄 수 있어? 그곳에 잘 아는 사람이랑 가고 싶어. #Person2#: 물론이지. 너 가이드해줄게.","#Person2#는 #Person1#에게 베이징의 향산을 소개하며, 함께 가겠다고 제안한다.",베이징 향산 방문 train_9584,"#Person1#: 안녕하세요. 여기 닥터 Bell의 사무실입니다. 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 저는 Taylor Wright입니다. 내일 아침 9시에 닥터 Bell과 예약이 있는데요, 이걸 취소해야 할 것 같습니다. 어젯밤에 장인어른께서 갑작스럽게 돌아가셨어요. #Person1#: 안타깝네요. 예약 취소는 문제가 없습니다. 전화 주셔서 감사합니다. #Person2#: 정말 감사합니다. 안녕히 계세요.",Taylor Wright가 닥터 Bell과의 예약을 취소하기 위해 전화합니다.,예약 취소 train_9585,"#Person1#: 딸 선물 찾는데 좀 도와줄 수 있어요? #Person2#: 노트북은 어때요? #Person1#: 좋은 생각이에요. #Person2#: 맥이 인기 많은 브랜드죠. #Person1#: 딸이 맥 얘기를 한 적 있어요. 가격이 얼마인가요? #Person2#: 15인치 프로 모델이 2,100달러에 세금 추가됩니다. #Person1#: 괜찮은 가격이네요. 하나 주세요. #Person2#: 오래간직할 선물이 될 거예요. 어떻게 결제하시겠어요? #Person1#: 비자로 할게요. #Person2#: 거의 다 됐습니다. 여기에 서명해 주세요. #Person1#: 그냥 집에 가져가서 꽂으면 되나요? #Person2#: 상자 열고 나서 20분이면 온라인이 될 거예요. #Person1#: 딸이 정말 좋아할 거예요. #Person2#: 컴퓨터 필요하실 땐 언제든지 찾아주세요.",#Person1#은 딸을 위한 선물로 #Person2#에게 맥 노트북을 구입했습니다.,노트북 선물 구매 train_9586,"#Person1#: 오늘은 내가 계산할게. #Person2#: 왜? 그건 불공평해. 각자 내는 건 어때? #Person1#: 지난번에 네가 계산했잖아, 내가 돈이 없었어서, 기억하지? #Person2#: 아, 맞아, 거의 잊을 뻔했네. 신경 쓰지 마. 지난번에 내가 계산하는 거 괜찮았어. #Person1#: 그래도 한 번쯤은 내가 살게, 안 그러면 내가 미안하잖아. #Person2#: 알겠어, 하지만 이번 한 번만이야. #Person1#: 얼마 나왔어? #Person2#: 전부 해서 12달러 80센트야. 하지만 팁은 잊지 마, 보통 15%야. #Person1#: 계산서 주세요.",#Person1#은 지난번 #Person2#가 계산했기 때문에 이번에는 자신이 계산하겠다고 주장합니다. #Person2#는 이를 받아들입니다.,식사 계산 train_9587,"#Person1#: 룸서비스입니다. 들어가도 될까요? #Person2#: 들어오세요. #Person1#: Mr. Green? #Person2#: 네. 저기 놓아주세요. #Person1#: 알겠습니다. 필요한 게 있으면 룸서비스에 전화 주세요. #Person2#: 감사합니다. 그런데 식사하고 난 뒤 접시들은 어떻게 할까요? #Person1#: 그냥 문 밖에 두시면 됩니다. 저희가 처리할게요. #Person2#: 알겠습니다. 고맙습니다.","#Person1#는 Mr. Green의 방으로 음식을 가져다주며, 식사 후 접시는 문 밖에 두면 된다고 안내합니다.",룸서비스 train_9588,"#Person1#: 아, 제 정류장을 지나쳤네요. 조금만 서서 내려주실 수 있나요? #Person2#: 죄송합니다. 그렇게는 안 되고, 다음 역까지 기다리셔야 해요. #Person1#: 아, 알겠습니다. #Person2#: 속도를 조금 줄여주실 수 있나요? 저는 급하지 않아요. #Person1#: 네, 그렇게 할게요.","#Person1#이 정류장을 지나쳐 내릴 수 없게 되었으며, 다음 역까지 기다려야 합니다.",정류장 지나침 train_9589,"#Person1#: 미안해, 2시에 약속이 있어요. #Person2#: 괜찮다면 시간을 조금 늦출 수 있을까요? 3시나 4시는 어때요? #Person1#: 미안하지만, 오후에는 다 차 있어요. 내일은 괜찮을까요? #Person2#: 그래요, 좋아요.",#Person1#과 #Person2#는 내일로 약속을 정했습니다.,약속 조율 train_9590,"#Person1#: 안녕하세요. 방을 예약하려고 합니다. #Person2#: 네, 문제 없습니다. 성함이 어떻게 되시나요? #Person1#: 물론이죠. 저는 John Sandals입니다. #Person2#: 안녕하세요, 고객님. 제 이름은 Michelle입니다. 언제 방이 필요하신지 말씀해 주시겠어요? #Person1#: 지금요. 4월 14일부터 17일까지 예정입니다. #Person2#: 저희 숙소에 새로운 요금제가 생겼는데 괜찮으신가요? #Person1#: 아마도요. 얼마인가요? #Person2#: 하룻밤에 $308입니다. #Person1#: 괜찮을 것 같네요. #Person2#: 훌륭해요! 흡연실이랑 금연실 중 어느 쪽이실까요? #Person1#: 담배를 정말 싫어해요! 금연실로요. #Person2#: 금연실로 예약해드릴게요. 그리고 침대는 퀸사이즈 한 개로 괜찮으신가요? #Person1#: 네, 문제없습니다. #Person2#: 알겠습니다. 이제 전화번호만 알려주시면 예약이 완료됩니다. #Person1#: 물론이죠! 제 번호는 #PhoneNumber#입니다. #Person2#: #PhoneNumber#, 예약해주셔서 감사합니다, Mr. Sandals.",Michelle은 John Sandals가 4월 14일부터 17일까지 하룻밤에 $308 금연실 퀸사이즈 침대로 예약하도록 도왔습니다.,방 예약 train_9591,"#Person1#: 안녕하세요, 체크인 하려고 합니다. 성은 Rama입니다. #Person2#: 네, 예약이 확인되었습니다. 이틀간 스탠다드 룸이 예약되어 있습니다. 맞나요? #Person1#: 사실 그렇지 않아요. 스위트룸으로 예약했어요. 금연 킹사이즈 침대가 있는 방으로요. #Person2#: 아, 제 실수입니다. 예약이 스위트룸이고 금연 킹베드가 있는 방입니다. 착오가 있어서 죄송합니다. #Person1#: 괜찮습니다. 제가 좀 일찍 왔는데, 지금 체크인 할 수 있을까요? #Person2#: 네, 문제없습니다. 신용카드 좀 주시겠어요? 객실 요금과 기타 비용을 위해 카드가 필요합니다. #Person1#: 여기 있습니다. #Person2#: 네, 여기 요금 확인하시고, X 옆에 이니셜, 여기에 사인 부탁드립니다. 열쇠는 몇 개 필요하신가요? #Person1#: 아, 하나만 필요해요. #Person2#: 알겠습니다. 모든 준비가 끝났습니다. 1201호로 배정되었습니다. 12층으로 올라가셔서 왼쪽으로 가시면 됩니다. 짐은 도와드릴까요? #Person1#: 아니요, 괜찮습니다. 감사합니다. #Person2#: 즐거운 투숙 되십시오.",Rama는 금연 킹사이즈 스위트룸을 예약했습니다. #Person2#는 Rama의 신용카드를 요청하고 체크인을 도와줍니다.,체크인 train_9592,"#Person1#: 저기요, 세탁물 다 준비되셨나요? 세탁소 아저씨가 수거하러 오셨어요. #Person2#: 네, 여기 있어요. 제 블라우스랑 코트, 스타킹이요. #Person1#: 더 필요한 거 있으신가요? #Person2#: 아, 네. 남편 것도 있어요. 여기 그의 양복이랑 잠옷이요. #Person1#: 드라이클리닝 해드릴까요? #Person2#: 아니요, 양복이랑 코트만 드라이클리닝 해주세요. 블라우스는 내일 저녁까지 받고 싶어요. 그리고 칼라랑 소매는 약간 빳빳하게 해주세요. #Person1#: 네, 너무 딱딱하지 않게 처리해드릴게요, 맞죠? #Person2#: 맞아요. 근데 내 외투도 드라이클리닝 될까요? #Person1#: 몇 군데 얼룩이 있어서 내일은 못 받으실 수도 있어요. 드라이클리닝은 보통 3일 정도 걸려요. #Person2#: 아, 안 돼요. 저도 내일 저녁에 필요해요. #Person1#: 그럼 얼룩은 살짝 지우고 잘 다림질해드릴게요. 그러면 내일 받아보실 수 있을 거예요. #Person2#: 좋은 생각이에요. #Person1#: 근데 그저께 주신 셔츠에 단추가 하나 빠졌던 거 아시죠? #Person2#: 네, 저도 알고 있었어요. #Person1#: 세탁소에서 새 단추 달아드렸어요. #Person2#: 아, 정말 감사해요. #Person1#: 새 단추가 기존 것들이랑 똑같지는 않아요. #Person2#: 괜찮아요, 문제없어요. #Person1#: 세탁물이 더 있으시면 욕실 문 뒤에 있는 세탁물 주머니에 넣어두세요. 세탁소 아저씨가 매일 아침 가져가세요.","#Person2#는 블라우스와 외투가 필요하며, #Person1#은 세탁소에 #Person2#의 외투의 얼룩을 제거하고 셔츠에 새로운 단추를 추가했음을 알립니다.",세탁물 수거 및 요청 train_9593,"#Person1#: 저기요, 우다코우 지하철역까지 어떻게 가는지 좀 알려주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 먼저 지하철 표를 사셔야 해요. 우다코우 역은 경전철로 가야 해서 환승이 필요해요. 일반 지하철과 경전철 모두 사용할 수 있는 결합 티켓을 사는 게 좋아요. 가격은 5위안 정도예요. #Person1#: 표 사고 나서는 어디로 가야 하나요? #Person2#: 여기서 빨간 라인을 타고 푸싱먼에서 파란 라인으로 갈아타세요. 그리고 북쪽 방향의 푸청먼으로 가는 파란 라인을 타시면 돼요. #Person1#: 그럼 빨간 라인에서 파란 라인으로 갈아탄 다음에, 파란 라인은 얼마나 오래 타야 하나요? #Person2#: 파란 라인을 타고 시즈먼까지 가시면 돼요. 그곳은 큰 역이라 많은 사람들이 내릴 거예요. 그곳에서 경전철로 환승할 수 있는데, 지하철에서 나가서 결합 티켓을 매표소 직원에게 보여주시면 경전철용 새 티켓을 줄 거예요. #Person1#: 너무 복잡한 것 같은데요! #Person2#: 사실 그렇게 복잡하지 않아요. 걱정 말고, 많은 사람들이 똑같이 하고 있으니 군중을 따라가시면 돼요. 방향은 하나라서 잘못된 열차를 탈 일은 없어요. 노란 라인을 타고 북쪽으로 가시면 몇 정거장 뒤에 우다코우가 나올 거예요.","#Person1#는 우다코우 지하철역에 가고 싶어 하고, #Person2#는 일반 지하철과 경전철을 위한 결합 티켓을 구입해 빨간 라인을 타고, 파란 라인으로 환승하라고 안내합니다. #Person1#은 복잡해 보이지만 #Person2#는 군중을 따라가면 쉽게 갈 수 있다고 조언합니다.",지하철 역으로의 길 안내 train_9594,"#Person1#: 오늘 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 책을 반납하려고요. #Person1#: 더 필요한 거 있으세요? #Person2#: 이 책들도 대출하고 싶어요. #Person1#: 그게 전부인가요? #Person2#: 네, 그게 다예요. #Person1#: 도서관 카드 좀 보여주시겠어요? #Person2#: 여기 있습니다. #Person1#: 이 책들은 2주 후까지 반납하셔야 해요. #Person2#: 알겠습니다. 좋은 하루 되세요. #Person1#: 감사합니다. 좋은 하루 보내세요.",#Person1#은 #Person2#가 책을 반납하고 대출하는 데 도움을 줍니다.,도서 대출과 반납 train_9595,"#Person1#: 안녕하세요, 음료 뭐 드릴까요? #Person2#: 네, 물 좀 주시겠어요? #Person1#: 네, 오늘 전채 요리로 뭐 드시겠어요? #Person2#: 바비큐 윙 하나 주세요. #Person1#: 알겠습니다. 다른 거 드릴까요? #Person2#: 아니요, 지금은 이걸로 괜찮아요. #Person1#: 알겠습니다. 주문할 준비 되시면 말씀해주세요. #Person2#: 준비됐어요. #Person1#: 좋아요, 뭐 드릴까요? #Person2#: 페투치니 알프레도 주세요. #Person1#: 이걸로 다 되셨나요? #Person2#: 네, 이걸로 끝이에요.","#Person1#은 #Person2#의 주문을 돕습니다. #Person2#는 물, 바비큐 윙, 페투치니 알프레도를 주문합니다.",음식 주문 train_9596,"#Person1#: 아, 큰일 났다. 지금 8시 15분 전이야. 학교 버스가 5분 뒤에 오잖아. 서둘러야겠어, 아니면 놓칠 거야. #Person2#: 잠깐만, 진정해. 너 까먹었어? 버스 시간이 조정됐잖아. 아직 10분 남았어.",#Person2#는 #Person1#에게 학교 버스 시간이 변경되었다고 상기시킵니다.,학교 버스 시간 변경 train_9597,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 56 사이즈 쿠션을 찾고 있어요. 이 크기로 있나요? #Person1#: 네, 있습니다. 어떤 색상을 원하세요? #Person2#: 짙은 노란색과 연한 노란색이 섞인 걸로요. #Person1#: 이쪽으로 와보세요. 이건 어떠세요? #Person2#: 음... 색상과 패턴은 마음에 드네요. 그런데 선택할 수 있게 다른 것도 있나요? #Person1#: 죄송하지만, 더 이상 다른 건 없습니다. 정말로 구매를 원하시면, 마지막 남은 파란색이기 때문에 6% 할인해 드릴 수 있어요. 진짜 좋은 기회입니다. #Person2#: 하지만 쿠션에 문제가 없는지 확인을 먼저 해야 하는데요. #Person1#: 네, 그렇게 하세요. #Person2#: (몇 분 후) 6% 할인 정말 확실한 거죠? #Person1#: 물론입니다. #Person2#: 그럼 사겠습니다. 사이즈, 색상, 패턴 모두 마음에 듭니다. 그런데, 덴마크로 배송해 주실 수 있나요? #Person1#: 물론이죠, 손님. 이름과 주소를 알려주세요. #Person2#: 알겠습니다. 감사합니다. #Person1#: 천만에요.","#Person2#는 56 사이즈 쿠션을 찾고 있으며, #Person1#이 제안한 상품을 6% 할인하여 구매한 후 덴마크로 배송을 요청합니다.",쿠션 구매 train_9598,"#Person1#: 안녕하세요! Colly Chemicals입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요! Mr. Brown과 통화할 수 있을까요? #Person1#: 죄송하지만, 지금 자리에 안 계세요. 메시지를 남기실래요? #Person2#: 네, 제 이름은 Tom Morton입니다. M-O-R-T-O-N입니다. Mr. Brown의 호주 여행에 관해 Everbrite Travel에서 연락드렸습니다. 월요일, 4월 4일 시드니로 가는 BA1279 항공편으로 예약하셨습니다. 그 비행기는 4번 게이트에서 출발할 예정입니다. 아, 아니네요. 1번 게이트에서 10시 30분에 출발합니다. #Person1#: 음. #Person2#: 10시 30분입니다. 하지만 적어도 두 시간 전에 체크인하셔야 합니다. #Person1#: 그러면 티켓은 어떻게 받죠? #Person2#: 아, 오늘 오후에 보내드릴 겁니다. 문제가 있으면, 제게 #PhoneNumber#로 전화 주시면 됩니다. #Person1#: 알겠습니다. 메시지를 꼭 전달하겠습니다. #Person2#: 감사합니다. 안녕히 계세요. #Person1#: 안녕히 가세요.",Tom Morton이 Mr. Brown과 연락하려 했으나 부재중이어서 Mr. Brown의 호주 여행 세부사항에 대한 메시지를 남겼습니다.,호주 여행 메시지 전달 train_9599,"#Person1#: 안녕하세요, White 교수님. 오늘 아침에 제 성적표를 받았는데 점수가 좀 이상해요. #Person2#: 네, 여러 학생들이 비슷한 문제로 연락을 주셨습니다. 컴퓨터 시스템에 문제가 있어서 몇 시간 내로 수정될 것입니다.","White 교수님은 컴퓨터 시스템 문제로 성적 오류가 발생했음을 학생들에게 알리고, 이를 조속히 해결할 예정이라고 설명합니다.",성적 오류 train_9600,"#Person1#: 저기요, 공공 도서관 가는 길 좀 알려주실 수 있나요? #Person2#: 공공 도서관이요? 그런데 런던에는 공공 도서관이 많아서, 어느 쪽을 찾으세요? #Person1#: 가장 가까운 곳이요. #Person2#: 거기도 꽤 멀어서, 버스를 타시는 게 좋겠어요. 동물원으로 가는 7번 버스를 타고, 9번 버스로 갈아탄 다음 종점에서 내리세요. #Person1#: 7번 버스 정류장은 어디에 있나요? #Person2#: 이 길을 쭉 따라가시다가 신호등에서 왼쪽으로 돌고 두 번째 오른쪽 길로 들어가시면, 코너 근처에 버스 정류장이 있을 거예요. 금방 찾으실 수 있을 겁니다. #Person1#: 정말 감사합니다. #Person2#: 천만에요.",#Person2#가 #Person1#에게 가장 가까운 공공 도서관에 가는 방법을 설명합니다.,길 안내 train_9601,"#Person1#: 네 동생이 왜 그러는데? #Person2#: 어떤 여자애한테 완전 반한 것 같아. #Person1#: 부모님도 걱정하시겠네. #Person2#: 맞아, 벌써 2주째야. 우리도 어떻게 해야 할지 모르겠어. #Person1#: 동생이랑 얘기해 봤어? #Person2#: 응, 근데 전혀 말을 안 들어.","#Person2#가 #Person1#에게 동생이 어떤 여자애에게 완전히 반했다고 말하며, 이를 걱정하는 상황을 이야기합니다.",동생 걱정 train_9602,"#Person1#: 안녕하세요, 선생님. #Person2#: 안녕하세요. #Person1#: 어디로 가실까요? #Person2#: 공항으로 가 주세요. #Person1#: 도착했습니다. #Person2#: 감사합니다. 얼마인가요? #Person1#: 9파운드 20펜스입니다. #Person2#: 여기 10파운드요. 잔돈은 괜찮습니다. #Person1#: 감사합니다, 선생님. #Person2#: 천만에요, 안녕히 가세요!",#Person1#가 #Person2#을 공항으로 데려다주고 요금을 받았습니다.,공항 이동 train_9603,"#Person1#: 언니, 왜 나를 이런 저가 시장에 데리고 온 거야? 너무 붐비고 원하는 걸 찾기 힘들어. #Person2#: 넌 진짜 몰라. 할인 찾아내는 게 얼마나 재미있는지 몰라. #Person1#: 진심으로? 그게 어떻게 가능해? #Person2#: 흥정은 하나의 게임이면서 심지어 전투야. 좋은 가격을 얻으면 승리한 기분이 들어. #Person1#: 에이, 너도 알잖아. 난 절대 이길 수 없어. 판매원은 늘 손해 안 봐. 그게 그 사람들 생계니까. #Person2#: 맞아. 하지만 난 그게 너무 좋아. 여기 봐! #Person1#: 오, 이 비단 카펫 정말 예쁘다. 패턴 좀 봐, 얼마나 정교한지! #Person2#: 진짜 눈썰미가 좋다. 그거 여기서 가장 비싼 물건이야. #Person1#: 진짜? 오, 이거 마음에 드는데. 난 이 클로이소네 꽃병이 좋아. #Person2#: 진짜로? 나 지난주에 같은 거 샀어. 우리 둘 다 좋아할 만한 게 있다는 게 신기해. 자, 이 도자기 컵들은 어때? #Person1#: 에이, 너무 싸구려 같아 보여. 다른 거, 제발. #Person2#: 이 그림은 어때? 벤자민이 좋아할 것 같은데. #Person1#: 그의 취향을 과소평가하지 마. 그가 좋아할 것 같지 않아. #Person2#: 너무 확신하지 마. 그가 지난주에 내가 여기서 산 걸 좋아했거든. #Person1#: 그래, 뭐 어쨌든, 네 맘대로 해. 네가 여기 자주 오는 것 같아. #Person2#: 물론이지. 그래서 항상 좋은 가격을 받을 수 있거든.","#Person1#은 처음에 #Person2#가 왜 저가 시장에 가자고 했는지 이해하지 못했지만, 나중에는 아름답고 흥미로운 물건을 발견했다. #Person2#는 이 시장을 좋아하며 자주 와서 항상 좋은 가격을 받을 수 있다.",저가 시장 탐방 train_9604,"#Person1#: 여기 레코드 플레이어가 너무 많아서 고르기 어렵다. #Person2#: 이거 봐봐. 라디오랑 카세트 플레이어가 있고 스피커도 내장돼 있어. #Person1#: 나는 분리형 스피커가 있는 게 더 좋아. 그게 소리가 더 맑거든. #Person2#: 맞아, 그런데 너무 큰 건 안 돼. 우리 거실 가구에 맞아야 하잖아. #Person1#: 맞아. 이건 어때 보여? 히타치인데, 이게 더 마음에 들어? 소니야. #Person2#: 판매원 불러서 시연 좀 받아보자.",#Person1#과 #Person2#는 레코드 플레이어를 고르고 있다. #Person2#는 판매원에게 시연을 요청하자고 제안한다.,레코드 플레이어 선택 train_9605,"#Person1#: 이번 기회에 저를 위해 해주신 모든 것에 대해 감사드리고 싶어요. #Person2#: 천만에요. 당신과 함께 일할 수 있어서 즐거웠어요. #Person1#: 당신의 도움이 없었다면 할 수 없었을 거예요. #Person2#: 그럼 앞으로도 열심히 하세요.",#Person1#은 #Person2#에게 그의 도움에 대해 감사의 인사를 전합니다.,감사 인사 train_9606,"#Person1#: 알겠습니다, Ms. Montgomery. 그 계획안을 목요일 오후까지 당신 사무실로 보내드릴게요. #Person2#: 좋습니다. 그러면 제 직원들과 얘기할 시간이 있겠네요, 결정을 내리기 전에요. #Person1#: 저도 그렇게 생각했습니다. 목요일까지 꼭 보내드릴게요. #Person2#: 좋은 소식이네요. 이렇게 빨리 처리해 주셔서 감사합니다.",#Person1#이 목요일 오후까지 Ms. Montgomery의 사무실로 계획안을 보낼 것입니다.,계획안 전달 train_9607,"#Person1#: 피자 잘 먹었어. 정말 맛있었어. #Person2#: 괜찮아. #Person1#: 다음에는 내가 살게. #Person2#: 그러지 마. #Person1#: 진심이야. #Person2#: 알았어. 다음에는 다른 맛도 먹어보자. #Person1#: 그럼. 채식 피자가 꽤 맛있어 보였어. 진짜 맛있을 거야. #Person2#: 맞아. 나도 이탈리안 음식을 정말 좋아해.",#Person2#가 #Person1#에게 피자를 사줬다. 다음 번에는 #Person1#이 다른 맛의 피자를 #Person2#에게 사줄 예정이다.,피자 train_9608,"#Person1#: 이런 모임은 항상 너무 지루해. 뭔가 새 소식 좀 있어? 누구 돈 좀 벌었어? #Person2#: Rich가 광고 일로 대박 났대. 그리고 Cath랑 결혼해서 아이가 방금 태어났어. #Person1#: 그건 새로운 소식도 아니네. 둘이 고등학교 때부터 사귀었잖아. #Person2#: Teresa Jones가 가슴 수술을 했대. #Person1#: 아, 그건 알아볼 수 있겠네. 그리고 Erica Falls는 살이 많이 빠졌어. #Person2#: 소식 하나 있어. Taylor Smith 봤어? 상태가 안 좋아 보이던데. 듣기로는...","#Person1#과 #Person2#는 Rich, Teresa, Erica, Taylor에 대한 소문을 나누고 있다.",소문 train_9609,"#Person1#: 너 Sally 알아? #Person2#: Sally? 그 여자 독신주의자야. 아주 훌륭한 디자이너고, 회사 광고에 많이 참여했어. #Person1#: 그런데 왜 아직 혼자일까? 정말 시계를 멈추게 할 만큼 미모일 텐데. #Person2#: 오, 그 반대야. 정말 매력적이야. 일을 우선시해서 대부분의 시간을 커리어에 쏟고 있거든.",#Person2#는 #Person1#에게 Sally가 자신의 커리어에 많은 시간을 쏟기 때문에 아직 독신이라는 사실을 이야기합니다.,커리어와 독신 train_9610,"#Person1#: 안녕하세요, 도와드릴 게 있을까요? #Person2#: 네, 체크인하려고요. #Person1#: 예약하셨나요? #Person2#: 네. 저는 Belen입니다. #Person1#: 네, 확인했습니다. 방 번호는 201호입니다. 혹시 저희 호텔 회원이신가요? #Person2#: 아니요. 회원이 되면 뭐가 다른가요? #Person1#: 저희 회원이시면 요금이 10% 할인됩니다.","#Person1#은 Belen의 체크인을 도우며, 회원 할인을 안내합니다.",호텔 체크인 train_9611,"#Person1#: 사랑에 빠지는 게 이렇게 멋진 일이라니! 첫눈에 반했어! 아, 그는 나의 로미오야! #Person2#: 어, 줄리. 어떻게 지내? #Person1#: 어, 메리. 깜짝 놀랐어! #Person2#: 누구한테 얘기하고 있었어? #Person1#: 그냥 혼자서 생각 좀 하고 있었어. #Person2#: 엄청 행복한 표정이네. 눈이 반짝거리잖아. #Person1#: 에이, 그러지 마, 메리. #Person2#: 아, 너 누군가에게 반했구나, 그렇지? 아마 결혼종이 울리는 거 아냐! #Person1#: 너 정말 나 놀리는 거 좋아하네, 메리. 사실 나 누군가를 좋아해. 그런데 문제는, 어떻게 해야 그 사람이 나에게 관심을 가질까? #Person2#: 그거야 쉽지. 가서 그 사람에게 키스해. #Person1#: 내가 잘못된 사람한테 물어봤나 봐.","줄리는 누군가에게 반해 메리에게 그 사람의 관심을 얻는 방법을 묻지만, 메리의 답변에 실망한다.",짝사랑 train_9612,"#Person1#: Amy, 너가 제일 좋아하는 스포츠가 뭐야? #Person2#: 아, 말하기 어려워. 초등학교 때는 수영을 좋아했는데, 지금은 달리기가 제일 좋아. #Person1#: 너 달리기 진짜 빠르지 않아? #Person2#: 맞아, 하지만 우리 반에서 제일 빠르진 않아. Lily가 나보다 훨씬 빠르거든. #Person1#: 정말? #Person2#: 응, Lily가 제일 빠르지. 근데 너는 어때, Mike? 너는 뭐 좋아해? #Person1#: 너는 달리기 좋아하지만, 나는 점프하는 거 좋아해. 높이뛰기랑 멀리뛰기 둘 다. #Person2#: 작년에 운동회에 참가했어? #Person1#: 응, 높이뛰기랑 멀리뛰기 둘 다 참가했지. 그리고 작년에 멀리뛰기에서 1등 했어. #Person2#: 올해도 멀리뛰기 참가할 거지? #Person1#: 응, 그리고 더 좋은 기록 세우려고 노력할 거야. #Person2#: 행운을 빈다.",#Person2#는 달리기를 좋아하지만 Lily보다 느리다. #Person1#은 점프를 좋아하며 작년에 멀리뛰기에서 1등을 했다. 그는 올해 더 좋은 기록을 세우려고 노력할 것이다.,스포츠 train_9613,"#Person1#: 경관님, 중요한 신고가 있어요. 방금 돈을 도난당했습니다. #Person2#: 일단 앉아서 조금 진정하시는 게 어떨까요? 너무 흥분하지 마세요. 그래야 도둑을 잡는 데 도움이 됩니다. #Person1#: 네, 알겠어요. 어디서부터 시작할까요? #Person2#: 처음부터 얘기해 주세요. 언제 일어난 일이죠? #Person1#: 약 10분 전입니다. #Person2#: 그럼 어디에서 있었던 일인가요? #Person1#: 시안 지하철에서 올라오는 무빙 스테어쯤이었던 것 같아요. 은행에서 나올 때부터 누군가 저를 따라왔던 것 같아요. #Person2#: 은행이요? #Person1#: 네, 은행에 가서 환전 수표를 현금으로 바꿨어요. 집으로 가는 비행기 티켓을 사기 위해서였거든요. #Person2#: 그렇군요. 총 얼마를 환전하셨나요? #Person1#: 약 4,500달러 정도였어요. #Person2#: 그 돈이 전부 도난당했나요? #Person1#: 네, 전부 도난당했습니다. #Person2#: 알겠습니다.","#Person1#은 #Person2#에게 돈 도난 사건을 신고합니다. 사건은 #Person1#이 은행에서 4,500달러를 환전한 후 시안 지하철의 이동 계단에서 약 10분 전에 발생했습니다.",돈 도난 사건 train_9614,"#Person1#: 요즘 어머님 건강은 어떠세요? #Person2#: 많이 나아지셨어요, 감사합니다. 수술이 잘 돼서 의사 선생님께서도 금방 회복할 거라고 하시고 주말에 아마 집에 오실 것 같아요. #Person1#: 정말 다행이네요, 그럼 언제 다시 수업에 나오실 거예요? #Person2#: 아직 어머니 케어하면서 집 정리 좀 하려면 일주일 정도는 더 필요할 것 같아요. #Person1#: 알겠어요, 어머님도 잘 돌봐드리고 본인도 잘 챙기세요. 우리 반 모두가 기다리고 있어요.",#Person2#가 #Person1#에게 #Person2#의 어머니가 많이 나아지셨다고 말하지만 여전히 일주일은 더 돌봐드려야 한다고 설명합니다.,가족 돌봄 train_9615,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 지역 신문사에서 일하는 Sam입니다. 지금 영국 생활의 어려움에 대한 보고서를 작성 중인데요, 몇 가지 질문 드려도 될까요? #Person2#: 네, 괜찮아요. #Person1#: 성함이 어떻게 되시고, 영국에서 얼마나 계셨나요? #Person2#: 저는 중국에서 온 Li Jie입니다. 2019년 3월까지 4년 동안 여기 있었어요. #Person1#: 와, 꽤 오래 계셨네요. 일상생활에서 어려움이 없다고 생각하세요? #Person2#: 아니요, 꼭 그런 건 아니에요. 원어민들과 이야기할 때 가끔 헷갈릴 때가 있어요. #Person1#: 몇 가지 예를 들어주실 수 있나요? #Person2#: 음, 예를 들어, 제 친구들이 영국 음식으로는 살 뺄 가능성이 적다고 했어요. 정말 혼란스러웠어요. 그들이 웃으면서 'fat chance'는 가능성이 적다는 뜻이라고 하더라고요. #Person1#: 네, 숙어는 대부분의 유학생들에게 항상 골칫거리죠.",지역 신문사의 Sam이 Li Jie에게 영국 생활의 어려움에 대해 묻습니다. Li Jie는 4년 동안 영국에 있었지만 여전히 원어민과 대화할 때 혼란을 겪고 있습니다.,영국 생활의 어려움 train_9616,"#Person1#: 짐을 카운터 위에 올려놓고 열어보세요. 좀 볼게요. #Person2#: 네, 알겠습니다. 확인해 보세요. #Person1#: 짐에 세금이 부과될만한 물건이 있나요? #Person2#: 아니요, 제 개인 소지품밖에 없습니다. 옷, 노트북, 그리고 몇 가지 선물 정도요. #Person1#: 담배나 술은요? #Person2#: 제 개인 용도로 담배가 있습니다. #Person1#: 이 담배는 쿼터를 초과했기 때문에 세금을 내셔야 할 것 같습니다. 그리고 이 물건도 세금 부과 대상입니다. #Person2#: 세금은 얼마인가요? #Person1#: 백 달러입니다. #Person2#: 여기 돈 있습니다. #Person1#: 잠시만요. 세금 영수증을 작성할게요. (영수증을 #Person2#에게 주며) 이걸 가지고 저쪽에 있는 직원에게 결제하세요. #Person2#: 감사합니다.","#Person1#이 #Person2#의 짐을 검사하고, 쿼터를 초과한 담배에 대해 세금 100달러를 부과합니다. 이후 #Person2#에게 세금 결제용 영수증을 제공합니다.",세관 검사 train_9617,"#Person1#: 지난 일요일 밤에 오스카 시상식 봤어? #Person2#: 아니, 근데 안젤리나 졸리랑 브래드 피트가 참석하지 않았다는 얘긴 들었어. #Person1#: 맞아, 그거 놀라웠어. 들은 바로는 둘이 싸우고 나서 가지 않기로 했대. #Person2#: 그 둘은 헐리우드에서 가장 유명한 커플인 듯해. #Person1#: 그들은 또 가장 부유한 커플 중 하나야. 돈이 많아서 원하는 건 거의 다 살 수 있을 거야. #Person2#: 오스카 시상식에 톰 크루즈랑 케이티 홈즈도 나왔다고 들었어. #Person1#: 둘 중 하나가 올해 오스카 상을 받았어? #Person2#: 톰이 그의 영화로 한 번 후보에 오른 것 같지만, 상은 받지 못한 것 같아. #Person1#: 톰 크루즈는 잘생겼긴 한데, 약간 이상한 것 같아, 그렇지? #Person2#: 응, 그의 케이티와의 결혼은 꽤 스캔들러스해. #Person1#: 난 아직도 그들이 더 많은 홍보를 위해 결혼했다고 생각해. #Person2#: 연예계 사람들은 그렇게 쉬운 삶을 누릴 수 있는데, 왜 그렇게 복잡하게 사는지 모르겠어. #Person1#: 난 절대 유명인이 되고 싶지 않아. 파파라치가 항상 따라다닐 테니까. #Person2#: 맞아. 사람들이 어디 가든 사진 찍는 건 정말 힘들 것 같아. #Person1#: 우리도 안 부유하고 유명하지 않아서 다행이야! #Person2#: 유명해지는 건 싫어도, 부자 되는 건 괜찮을 것 같은데.","#Person1#과 #Person2#는 오스카 시상식에 참석하지 않은 안젤리나 졸리와 브래드 피트를 언급하며, 그들의 불참 이유가 싸움 때문이라고 합니다. 또한 톰 크루즈와 케이티 홈즈의 결혼이 홍보 목적이라는 #Person1#의 의견을 나누며, 유명인들이 파파라치를 견디기 어렵다고 이야기합니다.",유명인과 오스카 시상식 train_9618,"#Person1#: 너에 대해 알게 되어서 정말 기뻐. 끝나고 나서 어떤 계획 있어? #Person2#: 아, 나는 상하이에 가서 실습을 할 계획이야. #Person1#: 좋은 생각이네. 상하이에서는 일자리 찾기 쉬울 거야. #Person2#: 나도 그렇게 생각해. 상하이는 사업 기회가 많으니까. #Person1#: 그리고 영어가 네 일에 정말 도움이 될 거야. #Person2#: 여러모로 유용할 것 같아. 게다가 상하이는 중국은 물론이고 세계적으로 중요한 무역 중심지라서, 영어는 거의 모든 분야에서 유용해. #Person1#: 넌 참 유망한 인재가 될 거야. #Person2#: 그게 내 목표야.",#Person1#은 #Person2#가 상하이에서 실습하는 것이 좋은 생각이라고 생각합니다. #Person2#의 영어 실력이 상하이에서 유망한 인재가 되는 데 도움이 될 것이라고 믿습니다.,상하이에서의 실습 계획 train_9619,"#Person1#: 오늘 아내 생일이에요. 꽃 좀 사려구요. #Person2#: 저희 가게에 신선한 빨간 장미가 많습니다. #Person1#: 장미는 얼마인가요? #Person2#: 한 다스에 20달러입니다. #Person1#: 괜찮네요. 작년엔 30달러 줬어요. #Person2#: 네, 오늘 잘 오셨네요. 오늘 세일 중이에요. #Person1#: 한 다스 주세요. #Person2#: 좋습니다. 다른 건 없으세요? #Person1#: 아니요, 장미와 카드만 줄 거예요. #Person2#: 이 장미 받으면 아주 좋아하실 거예요.",#Person1#은 아내의 생일 선물로 장미 한 다스를 20달러에 구매합니다. 이는 작년보다 10달러 저렴합니다. #Person2#는 오늘 세일 중이라고 설명합니다.,생일 선물 train_9620,"#Person1#: 디저트로 뭐 먹고 싶어? #Person2#: 뭐가 있어? #Person1#: 사과 파이, 아이스크림, 초콜릿 케이크, 과일 칵테일이 있어. #Person2#: 사과 파이에 아이스크림 얹어서 먹을래. #Person1#: 물론이지. 아침에 사과 파이 만들었으니까 정말 신선해. #Person2#: 너네 집에서 만든 사과 파이 정말 좋아해. 너무 맛있어. 레모네이드 한 잔 더 마실 수 있어? #Person1#: 그래. 네가 가져갈 수 있겠어? 냉장고에 있어. #Person2#: 알겠어. 너도 뭐 마실 거 있어? #Person1#: 응. 아이스티 마실래. 레모네이드 옆에 있을 거야. #Person2#: 너도 디저트 먹을 거야? #Person1#: 나도 사과 파이 먹을래, 근데 아이스크림 없이. 체중 조절해야 해서.",#Person2#는 #Person1#이 만든 사과 파이와 레모네이드를 마십니다. #Person1#은 체중을 조절하기 위해 아이스크림 없이 사과 파이와 아이스티를 먹을 것입니다.,디저트 선택 train_9621,"#Person1#: 오늘 Laura가 자기 친구가 차를 판다고 얘기했어. #Person2#: 아, 그래? 그러면 중고차겠네. #Person1#: 맞아, 중고차인데 상태가 아주 좋다더라. 외제 소형차래. #Person2#: 그 외에 뭐라고 했어? 주행거리가 어느 정도인지 말해줬어? #Person1#: 대략 이만오천에서 삼만 마일쯤 된다고 하던데. #Person2#: 나쁘지 않네. 가격은 어때? 친구가 얼마에 팔고 싶다고 했어? #Person1#: 삼천 달러래. #Person2#: 삼천 달러라니! 거의 믿을 수 없을 정도로 좋네. 친구가 왜 팔려고 하는지 이유는 말해줬어? #Person1#: 도시에서 살아서 차 유지하는 게 너무 비싸다잖아. #Person2#: 그래, 우리가 직접 보면 되겠네. 언제 보러 갈 수 있는지도 말했어? #Person1#: 아니, 대신 친구 전화번호를 줬어. 내가 전화해서 약속 잡을 수 있어.",#Person1#은 #Person2#에게 Laura의 친구가 차를 판다고 전합니다. #Person2#는 차의 주행거리가 약 이만오천에서 삼만 마일이고 가격이 3000달러임을 알게 됩니다. 그들은 Laura의 친구에게 전화하여 차를 직접 보기로 합니다.,중고차 판매 train_9622,"#Person1#: 컴퓨터에 바이러스가 걸린 것 같아. 어떻게 없애는지 알아? 전에 한 번도 이런 적이 없어. #Person2#: 그건 잘 모르겠는데, 도움센터에 전화해 보는 게 어때? 거기 있는 분이 도와주실 거야. #Person1#: 전화번호 알아? 지금 바로 전화할게.",#Person2#는 #Person1#에게 컴퓨터 바이러스를 해결하기 위해 도움센터에 전화하라고 조언합니다.,컴퓨터 바이러스 train_9623,"#Person1#: 어떤 학교에 지원할지 고민 중이야. #Person2#: 공립 학교랑 사립 학교 중 고민하는 거야? #Person1#: 잘 모르겠어. 두 학교의 차이점이 뭐야? #Person2#: 공립 학교는 주로 국가의 지원을 받고, 사립 학교는 다양한 곳에서 자금을 지원받아. #Person1#: 어느 쪽이 더 좋아? #Person2#: 둘 중에 뭐가 더 낫다고 말하기는 어려워. 그건 학교 운영이나 교직원에 많이 달려 있어. #Person1#: 사립 학교에서는 교복을 입어야 한다고 하던데. #Person2#: 맞아, 가끔 그런 경우도 있어.","#Person1#은 어떤 학교에 지원할지 고민하고 있으며, #Person2#는 사립 학교와 공립 학교의 차이를 설명합니다. 어느 학교가 더 나은지는 학교의 운영과 교직원에 따라 다릅니다.",학교 선택 고민 train_9624,"#Person1#: 해리포터 책이나 영화 좋아하세요? #Person2#: 별로예요! #Person1#: 왜요? 정말 재미있고 신나는 걸요. #Person2#: 그럴 수도 있지만, 저는 어린이들만 보는 것 같아서요. #Person1#: 그렇지 않아요, 많은 성인들도 해리포터를 좋아해요. #Person2#: 아마도 제 취향과 맞지 않을 수도 있겠죠.",#Person2#는 해리포터를 좋아하지 않으며 어린이들만 볼 것 같다고 생각합니다. #Person1#은 이에 동의하지 않습니다.,해리포터에 대한 의견 차이 train_9625,"#Person1#: 장 씨는 홍차를 안 좋아하나요? #Person2#: 네, 그래서 전혀 안 마셔요. #Person1#: 그럼 녹차는요? #Person2#: 거의 안 마셔요. 차에 탄닌이 들어 있어서 건강에 해롭다고 하더라고요. #Person1#: 그런데 차가 좋고 잘 우려졌다면 몸에 좋을 텐데요. #Person2#: 뭐가 그렇게 좋나요? #Person1#: 목마름 해소도 되고 피곤할 때 기운도 나게 해주죠. #Person2#: 맞아요, 하지만 오래 두면 안 되죠. #Person1#: 왜 그런가요? #Person2#: 오래된 차를 마시면 건강에 해롭거든요.","장 씨는 탄닌이 건강에 해롭다고 믿어 차를 마시지 않습니다. 반면 #Person1#은 차가 잘 우려지면 유익하다고 주장합니다. 장 씨도 일정 부분 동의하지만, 차를 오래 두면 해로울 수 있다고 강조합니다.",차 음용과 건강 train_9626,"#Person1#: 우리 둘 다 나라가 꽤 작잖아. 너희 나라 지형은 어떻게 설명할 수 있어? #Person2#: 우리 나라는 아주 평평한 편이야. 남동쪽에 약간의 언덕이 있어. #Person1#: 정말 완전히 평평해? #Person2#: 거의 그래. 약간의 오르내림이 있긴 해. 남동쪽 언덕은 몇 백 미터까지 올라가. 너희 나라에는 1000미터가 넘는 산이 있잖아. #Person1#: 맞아, 그런 산이 있긴 해. 다른 나라의 산들과 비교하면 그렇게 크진 않아. #Person2#: 너희 나라 해안선은 참 다양하잖아. 우리 나라는 해안선이 주로 모래사장이야. #Person1#: 그것도 나쁘지 않네. 일광욕하기 좋겠어! 우리 나라는 몇 킬로미터만 가도 해안선이 변화가 있어. 절벽도 있고, 모래사장도 있고, 바위들도 나오지. 절벽에는 동굴도 많아. 해안가에는 작은 섬들도 있어서 그곳에 사는 사람은 많지 않아. #Person2#: 너희 나라는 호수와 강도 많잖아. 우리도 강은 많지만 호수는 별로 없어. #Person1#: 우리 나라에는 산속에 폭포도 있어. 그런 것들이 경치를 더 멋지게 만들어줘. 지형은 수백만 년 동안, 특히 물의 침식에 의해 형성됐어.","#Person2#의 나라는 평평한 지형으로 유명하며, 해안은 주로 모래사장으로 이루어져 있다. 반면에 #Person1#의 나라는 1000미터가 넘는 산이 있으며, 다양한 해안선과 절벽, 바위, 동굴이 있고 산 속에 폭포도 있다.",지형 묘사 train_9627,"#Person1#: 브라질 여행 어땠어? 뭐 배운 거 있어? #Person2#: 그 나라에서 축구를 얼마나 진지하게 생각하는지 몰랐어! #Person1#: 무슨 말인데? #Person2#: 자, 들어봐. 거리 한가운데에 공원처럼 축구장이 끝없이 이어져 있거든. #Person1#: 진짜? #Person2#: 그게 다가 아니야. 거의 매일 밤 남녀노소 할 것 없이 거기서 새벽 3시, 4시까지 축구를 하더라고. #Person1#: 정말로? #Person2#: 도대체 그다음 날 어떻게 사나 싶어! 그냥 그 사람들은 축구로 살아가는 것 같아!","#Person2#가 브라질에서 축구를 매우 중요하게 생각하며, 거리 한가운데 축구장이 있는 걸 알게 되었다고 전했습니다. 사람들이 새벽 3시, 4시까지 축구를 하고, #Person1#은 이에 대해 놀랐습니다.",브라질의 축구 문화 train_9628,"#Person1#: 사랑하는 Anna, 정말로 너를 사랑해. #Person2#: 나도 사랑해. #Person1#: 영원히 너를 돌보고 싶어. 나랑 결혼해줄래? #Person2#: 세상에! 진심이야? #Person1#: 내가 너무 갑작스러웠나? 놀랐어? 아니면 너는 원하지 않... #Person2#: 아니야! 이 순간을 오랫동안 기다렸어. 그러니까 내 대답은 '응'이야. #Person1#: 아, 정말 행복해. 너를 사랑하고 지키기 위해 최선을 다할게. 약속해. #Person2#: 믿어. 우린 행복할 거야. #Person1#: 이 다이아몬드 반지를 끼워줄게. #Person2#: 너무 예쁘다.","#Person1#가 Anna에게 프로포즈를 하자 Anna는 놀랐지만, 오랫동안 기다리던 순간이라며 '예'라고 대답한다. Anna는 다이아몬드 반지를 낀다.",프로포즈 train_9629,"#Person1#: 그 사람이 부장으로 승진할 거라는데, 정말이야? #Person2#: 응, 맞아. #Person1#: 진짜 확실해? #Person2#: 응, 그 사람 승진에 내 전 재산을 걸어도 될 정도야. #Person1#: 혹시 그냥 사람들과 잘 지내서 그런 거 아니야? #Person2#: 그럴 수도 있지만, 그 사람 정말 열심히 일하거든.",#Person2#는 #Person1#에게 한 남자가 사람들과 잘 어울리고 열심히 일해서 부장으로 승진할 것이라고 확신합니다.,부장 승진 train_9630,"#Person1#: 안녕, Susan. 나야, An이야. #Person2#: 안녕, An. 잘 지내? #Person1#: 잘 지내고 있어. 오늘 오후에 수영하러 갈 건데, 너도 같이 갈래? #Person2#: 오늘 오후에는 못 갈 것 같아. 수요일 오후마다 딸을 테니스 수업에 데려가야 하거든. #Person1#: 그럼 클럽에서 만나서 같이 테니스 치면 어때? #Person2#: 좋아, 그럼 두 시 반에 클럽에서 만나자.",Susan은 An의 수영 제안을 거절하고 두 사람은 두 시 반에 클럽에서 테니스를 치기로 계획한다.,오후 테니스 계획 train_9631,"#Person1#: 축구 팬 여러분, 다시 돌아오신 것을 환영합니다. 저는 Rick Fields이고, 항상 저와 함께하는 해설 파트너 Bob Copeland입니다. #Person2#: 오늘 우리는 축구 역사에 남을 순간의 문턱에 서 있습니다. 에콰도르와 브라질이 2022년 월드컵 후반전을 1대 1로 맞서 시작합니다! #Person1#: 심판이 선수들을 킥오프로 호출합니다. 시작합니다! 에콰도르는 빠르게 공을 중원으로 패스하지만, 어이쿠, 공이 터치라인을 넘어갔습니다. #Person2#: 이것은 브라질의 스로인이 될 것입니다. 아드리아노가 볼을 잡고 로빈에게 긴 패스를 보내는데, 심판이 오프사이드를 선언했습니다. #Person1#: 네, 확실히 오프사이드였습니다! 에콰도르에게 골킥이 주어집니다. Edison Mendez가 Valencia에게 헤딩으로 연결합니다, 그가 슛! 수비수에 의해 굴절되고 코너킥을 얻었습니다. #Person2#: Delgado가 코너킥을 합니다. 파울이 있습니다! 안됐다, 브라질 골키퍼 Did가 에콰도르 선수를 파울했네요! 그는 옐로 카드를 받고 페널티킥이 주어집니다! #Person1#: 에콰도르가 이 경기에서 앞서 나가 월드 챔피언이 될 수 있는 절호의 기회입니다! 그가 킥 준비를 합니다. 슛을 합니다! 그리고 그는. . .",#Person1#와 #Person2#는 2022년 축구 월드컵 에콰도르 대 브라질 경기를 중계하고 있습니다. 브라질 골키퍼가 옐로 카드를 받아 에콰도르에게 월드 챔피언이 될 기회가 주어졌습니다.,축구 경기 중계 train_9632,"#Person1#: Steven, 당신의 작업에 대한 요약을 해줄 수 있나요? 작업에서 무엇을 얻었나요? #Person2#: 제가 수석 광고 디자이너로 일하면서 많은 실제 경험을 쌓았어요. 그리고 팀워크가 성공의 열쇠라는 것도 알게 되었죠. #Person1#: 왜 그렇게 생각해요? #Person2#: 팀 정신을 키우는 것이 정말 중요하다고 생각해요. 함께 한다면 기적도 이룰 수 있다고 믿어요. #Person1#: 좋네요. 다른 건 없나요? #Person2#: 제 강점은 책임감이 강하다는 점이에요. 하지만 인내심이 부족해요. #Person1#: 당신의 겸손함과 성실함을 칭찬하지 않을 수 없네요. 다음 계획은 뭐죠? #Person2#: 새 직장에서 더 많이 듣고 배우려고 해요. 제 분야에서 더 전문성을 높이려고 합니다. #Person1#: 정말 훌륭한 일을 했다고 칭찬하고 싶네요. #Person2#: 칭찬 감사합니다. 하지만 아직 배워야 할 게 많아요.","Steven은 수석 광고 디자이너로 일하면서 많은 경험을 쌓았고, 팀워크의 중요성을 깨달았다고 설명했습니다. 그는 책임감이 강하다는 강점이 있으나 인내심이 부족하다고 인정했습니다. 앞으로 새 직장에서 더 많이 배우고 전문성을 높이려는 계획입니다.",직업 경험과 계획 train_9633,"#Person1#: 크리스마스 이브에 일하는 거 정말 싫어! 와, 이 사람 좀 봐! 본부, 문제가 생긴 것 같아. #Person2#: 면허증하고 차량 등록증 좀 주실 수 있나요? 오늘 밤 술 드셨나요, 선생님? #Person3#: 에그노그 한두 잔 마셨지만, 다른 건 안 마셨어요. #Person1#: 차에서 내려주세요. 선생님, 뒤에 뭐가 있죠? #Person3#: 그냥 크리스마스 선물 몇 개 있어요, 어쨌든 지금이 그런 시기잖아요! #Person2#: 그렇게 말씀하지 마세요. 이 물건들에 대한 영수증 있습니까? #Person3#: 음... 아니요... 이건 제가 북극에서 만든 거예요! #Person2#: 선생님, 체포합니다. 묵비권이 있으세요. 말씀하신 것은 법정에서 불리할 수 있습니다. 변호사를 선임할 권리가 있으며, 여력이 안 되시면 국가에서 변호사를 지정해 드립니다. #Person3#: 절 감옥에 보낼 수는 없어요! 제 썰매는요? 크리스마스 이브인데! 선물도 배달해야 되고! 루돌프! 프랜서! 댄서! 도움을 좀 줘!","#Person3#은 크리스마스 이브에 음주 운전하다가 경찰 두 명에게 적발되어 체포되며, 선물을 배달할 수 없게 된다.",크리스마스 이브의 음주 운전 train_9634,"#Person1#: 저기, 룸서비스 맞나요? #Person2#: 네, 무슨 일이신가요? #Person1#: 방에 하녀가 세탁물을 배달했는데, 전혀 제 것이 아니에요. #Person2#: 죄송합니다, 손님. 즉시 회수하도록 하겠습니다.",#Person1#이 룸서비스에 전화를 걸어 세탁물이 자신의 것이 아님을 알립니다.,호텔 서비스 문제 train_9635,"#Person1#: 어떤 종류의 음악을 좋아해? #Person2#: 여러 가지 음악을 좋아해. #Person1#: 예를 들면 어떤 거? #Person2#: 록이랑 R&B를 즐겨 들어. #Person1#: 왜 좋아해? #Person2#: 다양한 악기를 사용해서 좋아해. #Person1#: 그거 좋은 이유네. #Person2#: 응, 나도 그렇게 생각해.",#Person1#은 #Person2#에게 어떤 종류의 음악을 좋아하고 그 이유가 무엇인지 물어본다. #Person2#는 다양한 악기의 사용 때문에 록과 R&B를 좋아한다고 답한다.,음악 취향 train_9636,"#Person1#: 너희 회사 직원 몇 명이야? #Person2#: 우리 회사에는 60명 넘게 있어. 공장 근로자와 기술자가 약 40명이고 나머지는 행정 및 영업직원들이야. 처음에는 10명밖에 없었는데, 이제 많이 늘었어. #Person1#: 너희 회사 연 매출은 얼마야? #Person2#: 작년에는 200만 유로 약간 넘었어.","#Person2#는 #Person1#에게 그들의 회사에 직원이 60명 이상 있으며, 작년 연 매출이 200만 유로를 약간 넘었다고 말합니다.",회사 운영 train_9637,"#Person1#: 커피 마실 거지? #Person2#: 응, 커피 한 잔 필요해. #Person1#: 뭐 먹을 거 있어? #Person2#: 프렌치토스트가 맛있을 것 같아. 너는 뭐 주문할 거야? #Person1#: 나도 그거 할래.",#Person1#과 #Person2#는 커피를 마시고 프렌치토스트를 주문할 예정입니다.,음식 주문 train_9638,"#Person1#: 이 편지를 우표와 함께 보내주시겠어요? #Person2#: 이 편지를 보통 우편으로 보내시겠어요, 아니면 등기로 보내시겠어요? #Person1#: 그냥 항공우편으로 부탁드려요. #Person2#: 안에 귀중한 물건이 들어있나요? #Person1#: 400달러짜리 우편환이 들어 있어요. #Person2#: 그러면 등기로 보내시는 게 좋겠어요. #Person1#: 친구가 이 편지를 받으면 저한테 알려주나요? #Person2#: 네, 친구가 받으면 수령 확인서를 우편으로 보내실 거예요. 그러면 친구가 받은 걸 확실히 알 수 있어요. #Person1#: 알겠습니다. 그럼 등기로 보낼게요.","#Person1#은 400달러짜리 우편환을 보내고 싶어 하며, #Person2#는 등기로 보내는 것을 권장합니다.",편지 발송 train_9639,"#Person1#: 무엇을 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 혹시 버스 투어가 있나요? 하루 남아서 버스 투어가 가장 좋을 것 같아요. #Person1#: 네, 맞습니다. 버스 투어는 효율적이고 저렴해서 좋습니다. #Person2#: 다음 버스는 몇 시에 출발하나요? #Person1#: 9시입니다. 걱정하지 마세요, 15분마다 버스가 있습니다.",#Person2#는 버스 투어를 원하며 #Person1#에게 정보를 얻습니다.,버스 투어 예약 train_9640,"#Person1#: 언제 고속 인터넷 설치할 수 있나요? #Person2#: 예약을 해주셔야 합니다. #Person1#: 지금 당장 할 수 있어요? #Person2#: 언제 설치를 원하시나요? #Person1#: 이번 금요일에 시간이 돼요. #Person2#: 금요일에는 오후 3시밖에 안 됩니다. #Person1#: 그 전에 설치하고 싶어요. #Person2#: 죄송하지만 금요일 일정이 꽉 찼습니다. #Person1#: 토요일은 괜찮나요? #Person2#: 토요일은 좋습니다. 몇 시가 좋으세요? #Person1#: 11시는 어때요? #Person2#: 좋습니다. 토요일에 뵙겠습니다.",#Person1#이 고속 인터넷 설치를 위해 #Person2#와 토요일 오전 11시에 예약을 잡았습니다.,인터넷 설치 예약 train_9641,"#Person1#: 안녕, Ann. #Person2#: 안녕. 뭔가 신나 보여. 무슨 일 있어? #Person1#: 우리 학교가 5일 후에 노래 대회를 연대. #Person2#: 참가할 거야? #Person1#: 당연하지. 내 아름다운 목소리를 보여줄 좋은 기회잖아. #Person2#: 상도 있어? #Person1#: 우승자가 Panda 라디오를 받는다더라. #Person2#: 네가 이길 수 있을 것 같아? #Person1#: 당연하지! 모두가 내 목소리가 아름답다고 하거든. #Person2#: 근데 연습은 별로 안 했잖아. #Person1#: 아직 5일이나 남았어. 문제없어! #Person2#: 너무 자신하지 마. 도움은 좀 필요할 거야. #Person1#: 그래, 그럴지도.","#Person1#은 노래 대회에 참가할 계획이며, 우승에 확신이 있어 신나한다. Ann은 #Person1#이 도움을 필요로 할 것이라고 생각한다.",노래 대회 참가 train_9642,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네. 저는 이 비행기의 환승 승객인데 어디로 가야 하는지 알려주실 수 있나요? #Person1#: 한 번 볼게요. 아, 여기 잘못 오셨네요. 당신의 비행기는 8번 게이트에서 출발해요. #Person2#: 정말요? 저 없이 떠나지 않았으면 좋겠네요. #Person1#: 걱정 마세요. 저를 따라오세요.","#Person2#은 환승 승객이며, #Person1#은 #Person2#에게 올바른 게이트를 안내합니다.",환승 안내 train_9643,"#Person1#: 여보세요, Murphy 선생님 맞으신가요? #Person2#: 네, 누구세요? #Person1#: John Anderson입니다. 오늘 몸이 좀 안 좋아서 출근을 못할 것 같아요. 감기가 심하게 와서요. 이해 부탁드려요. #Person2#: 네, 알겠습니다. 몸 상태가 안 좋으시다니 안타깝네요. 푹 쉬시고, 병원에 가야 할 상황이면 말씀해 주세요.",John이 Murphy 선생님에게 전화하여 감기로 인한 결근을 알립니다.,결근 알림 train_9644,"#Person1#: 죄송하지만 여쭐 게 있습니다. 부인, 당신 남편을 총으로 쏜 범인을 잡고 싶습니다. 어떻게 된 일인지 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 새벽 2시쯤이었어요. 저희는 몇 시간 자고 있었는데, 아래층에서 소리가 났어요.",#Person1#이 #Person2#에게 남편을 향한 범죄에 대해 묻습니다.,범죄 조사 train_9645,"#Person1#: 안녕, 제니. 왜 학교에 한 시간이나 일찍 왔어? #Person2#: 앞자리에 앉아서 시험 전에 한 번 더 복습하고 싶었어. 잭은 왜 이렇게 일찍 왔어? #Person1#: 난 매일 이 시간에 차에서 내려. 네가 수업 때문에 좀 긴장한 것 같네. 복습은 다 했어? #Person2#: 지난 일주일 동안 밤낮으로 공부만 했어. 이 수업에서 A학점을 받지 않으면 나라의 지원을 못 받아. #Person1#: 이 수업은 나한테 그냥 복습이나 다름없어. 2년 동안 배워왔거든. #Person2#: 넌 운이 좋다. #Person1#: 제니, 시험이 어떻게 나올지 예상할 수 있어? 어려울까? #Person2#: 안 그러길 바라. 근데 그래도 걱정돼. #Person1#: 뭐, 기운 내. 행운을 빌어보자. #Person2#: 행운 빌어줘서 고마워.","제니는 시험 전에 복습하기 위해 한 시간 일찍 학교에 왔고, 잭도 같은 시간에 도착했다. 잭은 이 수업을 2년 동안 들었고, 제니에게 행운을 빈다.",시험 대비 train_9646,"#Person1#: 안녕, Kevin. 어떻게 지내? #Person2#: 아, 별로야. #Person1#: 무슨 일이야? #Person2#: 전공 필수인 Shakespeare 수업 때문에 큰 문제가 생겼어. #Person1#: 다 찼어? #Person2#: 아니, 자리 많아. 근데 Professor Miller의 Shakespeare 수업을 들으려면 초기 과정을 먼저 들어야 하는데 그게 저녁에만 열려. #Person1#: 너 저녁 수업 싫어해? #Person2#: 그게 문제가 아니야. 나 매일 저녁에 카페에서 일해. 등록금 내야 하거든. #Person1#: 그럼 시간 바꿀 수 있는 사람한테 부탁해봐. 아마 주 2회만 할 테니까 몇 번만 바꾸면 돼. #Person2#: 그랬으면 좋겠어. 근데 사장이 날 밤에 배치해 줘서 고마워하는 상황이라 또 바꿔 달라고 하면 화낼 거야. #Person1#: 잠깐만. 좋은 생각이 났어. 지역대학 쪽 수업 확인해 봤어? 그쪽에서 낮에 시작할 수 있을지도 몰라. #Person2#: 그거 좋은 생각이다. 오늘 오후에 시간 있어. 가서 확인해 볼게. #Person1#: 게다가 그쪽 수업들은 실제로 더 저렴해. #Person2#: 조언 고마워. 어떻게 됐는지 알려줄게. #Person1#: 그래. 행운을 빌어!",Kevin은 기초 과목과 아르바이트 시간이 겹치는 문제가 있다. #Person1#은 지역대학에서 낮에 열리는 기초 과목을 확인해 보라고 제안했다. Kevin은 오늘 오후에 확인해 볼 것이다.,수강 조언 train_9647,"#Person1#: 어, Emily. 나 오늘 수업에 문법책 두고 온 것 같아. 학생 중 한 명이 가져간 것 같은데. 혹시 걔들 전화번호 좀 알아? #Person2#: 응, 누구한테 전화하려고? #Person1#: Brittany가 내 옆에 앉아 있었으니까, 걔한테 먼저 해볼게. 번호 뭐야? #Person2#: 어, 잠깐만. 아, 여기 있다. 그게, #PhoneNumber#이야. #Person1#: 오케이, 알았어. 먼저 걔한테 전화해볼게. 그리고, James는? #Person2#: 어, 오케이. #PhoneNumber#이야. #Person1#: 좋아, 맞지? #Person2#: 아니, #PhoneNumber#이야. #Person1#: 아, 그래. 그리고, 어, 그 뭐지... 그녀의 이름 뭐였지? 아, 알잖아. #Person2#: 누구? Audrey 말하는 거야? 네가 진짜 좋아하는 그 애? #Person1#: 뭐? #Person2#: 네가 그 애 좋아하는 거 다 알아. #Person1#: 에이, 말도 안 돼. 아니, 우리는 그냥 남매 같아. #Person2#: 아, 그래, 그래. 자 원하면 네 '여동생' 전화번호 줄게. 그게 #PhoneNumber#이야. #Person1#: 응, 알았어. 잘 가. #Person2#: 아니야. #Person1#: 뭐? #Person2#: #PhoneNumber#이야. #Person1#: #PhoneNumber#. #Person2#: 그래. 네 여동생이 전화 걸었다고 화내지 않길 바래. #Person1#: 괜찮아. #Person2#: 잘 가. #Person1#: 잘 가.","#Person1#은 Emily에게 문법서를 다른 학생이 가져갔다고 생각해서 그 학생들의 전화번호를 물어본다. Emily는 #Person1#에게 Brittany와 James의 번호를 알려준다. #Person1#은 또한 Audrey의 번호를 묻고, 이 과정에서 Emily는 #Person1#을 놀린다.",학생 전화번호 train_9648,"#Person1#: 금요일이 공휴일이야. 주말에 뉴욕 갈래? 목요일 밤에 출발할 수 있을 것 같아. #Person2#: 나는 금요일에 가고 싶어. 목요일 저녁에 삼촌이 오신대. 몇 년 동안 못 만났거든.",#Person1#과 #Person2#는 주말에 뉴욕 여행 계획을 논의한다.,여행 계획 train_9649,"#Person1#: Tom, 너 요즘 생각이 많고 기운 없어 보여. 무슨 일이야? #Person2#: Lily가 지난주에 나랑 헤어졌어. 사실, 그녀가 날 찬 거야. #Person1#: 왜? 7년이나 함께했는데 왜 헤어졌을까? #Person2#: 그녀는 우리 삶에 대한 생각이 너무 다르다고 했어. #Person1#: 그 말 믿을 수 있어? #Person2#: 당연히 아니지. 그녀가 다른 남자랑 사랑에 빠진 걸 알고 있었어. 그녀가 그렇게 빨리 다음 단계로 간 걸 보기가 힘드네. #Person1#: 야 친구야, 기운 내. 나랑 같이 운동 좀 할래? 격렬한 운동이 실연에서 깨어나게 도와줄지도 몰라. #Person2#: 고마워, Steven. 너 정말 좋은 친구야.",Tom은 최근 Lily가 그와 헤어져서 기운이 없다. Steven은 실연에서 벗어나기 위해 운동을 하자고 Tom에게 제안한다.,이별 train_9650,"#Person1#: 너 곧 가야 해? #Person2#: 아니, 사실 더 오래 있어도 돼. Dave가 전화해서 오늘 밤에 나를 데리러 올 중국 여자가 학교 정문에 여덟 시 반 대신 열 시 반에 올 거라고 했어. #Person1#: 아, 그게 더 낫네. 그럼 서두르지 않아도 되겠네. #Person2#: 맞아. Dave가 방금 뭐라고 했는지 알아? #Person1#: 뭔데? #Person2#: 이 여자가 내 다음 목표가 될 거니까 예쁘게 입으라고 했어. #Person1#: 그 사람 너 잘 아는구나. #Person2#: 항상 나 놀려. 항상 그런 말 해. 새로 오는 교사가 중국계 캐나다인인데 그 사람이 정말 내 기회가 될 거라고 했어. #Person1#: 너는 어디서나 기회가 많을 거야. 잘생겼고, 말도 잘하고, 유머 감각도 있으니까. 인기 많겠네. #Person2#: 농담이겠지. 진짜로 받아들이진 않아.",#Person2#는 중국 여자가 늦게 데리러 오기 때문에 더 오래 있을 수 있다. #Person1#은 #Person2#가 매력적이라서 어디서나 기회가 많을 것이라고 생각한다.,친구와의 대화 train_9651,"#Person1#: 아, 맙소사, 내 기차표 잃어버린 것 같아. #Person2#: 진짜야? 기차가 한 시간 후에 출발하는데. 어디에 놨어? #Person1#: 주머니에 넣어뒀었는데, 이제 못 찾겠어. #Person2#: 다른 주머니는? #Person1#: 없어, 여기에도 없어. 젠장! 다른 표 사야겠네. #Person2#: 일단 안내 데스크에 가서 누가 주워서 맡긴 게 있는지 확인해보자. #Person1#: 그래. #Person3#: 어떻게 도와드릴까요, 손님? #Person1#: 혹시 누가 기차표를 맡긴 게 있는지 알고 싶어요. 방금 오늘 밤 베이징행 표를 잃어버렸어요. #Person3#: 잠시만요... 죄송합니다. 아무것도 맡겨진 게 없네요. 다른 표를 구매하시겠어요? #Person1#: 네. 내일 아침 베이징에 도착하지 않으면 아내가 저를 가만두지 않을 거예요. 얼마인가요? #Person3#: 딱딱한 좌석은 150위안입니다. #Person1#: 좋아요. #Person3#: ... 손님? #Person1#: 내 지갑이 어디 갔죠? 누가 내 지갑 훔쳤어요!","#Person1#은 기차표를 잃어버려 새 표를 사야 했습니다. 결제하려고 할 때, 지갑이 도난당한 것을 발견했습니다.",기차표 분실과 지갑 도난 train_9652,"#Person1#: Blacks가 이혼했대. #Person2#: 정말? 왜 그랬대? #Person1#: Mr. Black이 바람을 좀 피웠나 봐. #Person2#: 정말? 그런 사람 같지 않았는데. #Person1#: 그러게, 안 그래 보여. 근데 아내가 그 사실을 알아버렸어. #Person2#: 와, 정말 충격적이다. 그런데 너도 내 모르게 뭐 한 건 아니지? #Person1#: 아니야. 네 뒤에서 한 거라곤 지퍼 올려준 것밖에 없어. #Person2#: 그 농담 재밌네, 하지만 진짜였으면 좋겠어.","#Person1#은 #Person2#에게 Blacks가 이혼했다고 전하고, #Person2#는 Mr. Black이 바람 피운 것에 놀랍니다.",이혼 소식 train_9653,"#Person1#: 안녕, Rose. 기분은 어때? #Person2#: 오늘은 훨씬 나아. #Person1#: 어머, 아기를 봐. 정말 예쁘다. 아들이야, 딸이야? #Person2#: 딸이야. #Person1#: 잠깐 안아봐도 될까? #Person2#: 물론이지. 정말 평온한 아기야. #Person1#: 어머, 정말 사랑스럽다! 너랑 눈이 닮았네. #Person2#: 다들 그렇게 말해. #Person1#: 언제쯤 집에 갈 수 있어? #Person2#: 글쎄, 의사 선생님이 출산 후에 내가 좀 약해져서 최소 이틀은 더 있어야 한다고 하셨어. #Person1#: 너 쉴 시간이 필요하겠어. 요즘 너무 열심히 일했잖아.","#Person1#은 출산한 Rose를 방문하여 그녀의 상태를 물으며, Rose는 최소 이틀 더 병원에서 머물러야 한다.",출산 후 회복 train_9654,"#Person1#: 그린 씨, 브라운 씨를 소개해 드릴게요. #Person2#: 안녕하세요, 브라운 씨? 이렇게 만나 뵙게 되어 반갑습니다. #Person1#: 네, 반갑습니다. 그린 씨. 앞으로 귀사와 좋은 관계를 기대하고 있습니다. #Person2#: 여기 계신 모든 분들의 건강과 우리 협상의 성공을 위해 건배하죠. #Person1#: 좋아요, 건배합시다.",그린 씨와 브라운 씨는 인사를 나누고 협상의 성공을 기원하며 건배를 합니다.,비즈니스 관계 구축 train_9655,"#Person1#: Yien이 집을 벌써 팔았어? #Person2#: 응, 지난주에 팔았어. #Person1#: 새 집으로 이사했어? #Person2#: 아니, 아직 여기 있어. 내일 이사 갈 거야. #Person1#: 언제? 내일 아침? #Person2#: 아니, 내일 오후에. 그분 많이 그리울 거야. 정말 좋은 이웃이었는데. #Person1#: 정말 좋은 사람이야. 우리 모두가 많이 그리워할 거야. #Person2#: 새 사람들은 언제 이 집으로 이사 올까? #Person1#: 모레 이사 올 것 같아. #Person2#: Janey, 오늘 Yien 만날 거야? #Person1#: 응, 만나. #Person2#: 내 안부 전해줘. 불쌍한 Yien! 이 집 떠나기 싫어했잖아. #Person1#: 응, 떠나기 싫어했지만, 아내가 원했잖아.","Yien은 집을 팔았고, 내일 이사할 예정입니다. 대화자들은 Yien이 좋은 이웃이었다고 생각합니다.",집 매매와 이사 train_9656,"#Person1#: 어, 블레이크! 아직도 모차르트 듣고 있어? #Person2#: 응, 너도 좋아해? #Person1#: 너무 좋아. 게다가 모차르트 들으면 지능이 높아진다고도 하던데. #Person2#: 정말? 그런 얘긴 처음 들어. 그냥 좋아서 듣는 거야. #Person1#: 원래 클래식 음악 제일 좋아해? #Person2#: 응, 맞아. 너는 어때? #Person1#: 나는 팝 음악이 제일 좋아. 클래식은 좀 무거워서 편하게 듣기가 힘들어. #Person2#: 난 팝 음악이 깊이가 부족하다고 생각하는데. #Person1#: 맞아, 그래서 더 재밌게 즐길 수 있는 것 같아. #Person2#: 어릴 때부터 너는 항상 팝 음악 좋아했어? #Person1#: 응, 초등학교 때부터 그런 것 같아. 너는 클래식 음악 언제부터 관심 있었어? #Person2#: 8살 때 바이올린 배우기 전까지는 전혀 안 좋아했어. 그때부터 클래식 음악이 내 삶의 중요한 부분이 됐어. #Person1#: 오, 너 바이올린 켤 줄은 몰랐어. 지금도 연주해? #Person2#: 가끔 해, 그런데 요즘 너무 바빠서 자주 못 해.","#Person1#는 모차르트를 주로 듣고 클래식 음악을 좋아한다. #Person2#는 팝 음악을 가장 좋아하며, 클래식 음악을 다소 무겁게 느낀다. #Person1#는 8살에 바이올린을 배우기 전에는 클래식 음악을 좋아하지 않았다.",음악 취향 train_9657,"#Person1#: 안녕하세요, 여기 베이징에 있는 캐논 카메라 회사입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 제가 귀사의 디지털 카메라에 대해 불만이 있어서 전화했어요. #Person1#: 어떤 문제가 있으신가요? #Person2#: 화면이 자꾸 꺼집니다. #Person1#: 언제부터 그랬나요? #Person2#: 일주일 전부터 그랬어요. #Person1#: 그렇다면 아직 보증기간 내에 계시나요? #Person2#: 네, 한 달 전에 구입했어요. #Person1#: 알겠습니다. 어디에서 구입하셨는지와 카메라 모델을 알려주시겠어요? #Person2#: 시단 쇼핑 마켓에서 샀어요. 모델 번호는 IXUS210이에요. #Person1#: 알겠습니다. 저희 수리 센터에 가져오셔서 직원이 먼저 점검해 보시길 바랍니다. 카메라에 문제가 있으면 교환이나 환불을 받으실 수 있습니다. #Person2#: 수리 센터는 어디에 있나요? #Person1#: #Address#에 있습니다. 불편을 드려서 죄송합니다.",#Person2#는 카메라 화면이 자꾸 꺼진다고 불만을 제기했습니다. #Person1#은 #Person2#에게 수리 센터에서 카메라를 점검한 후 교환이나 환불받을 수 있다고 안내했습니다.,카메라 불만 train_9658,"#Person1#: Helen, 새 아파트는 마음에 들어? #Person2#: 아, 이사 오지 말 걸 그랬어. 위층 남자가 자정까지 피아노를 치거든. 정말 못 참겠어. #Person1#: 그만 좀 하라고 부탁해보는 건 어때? #Person2#: 이미 해봤는데 소용이 없어, 전혀 말을 안 들어. 더 나쁜 건, 참기 힘든 사람이 한 명 더 있어. 옆집 여자는 자주 물건을 빌리러 오는데, 거의 안 돌려줘. #Person1#: 그럼 아무것도 빌려주지 마. #Person2#: 이제는 문 두드리면 문도 안 열어주는데, 그게 불편해. 다시 이사 가야 할 것 같아. #Person1#: 우리 언니 Susan이랑 같이 살면 되지. 지금 여자 Jennifer가 방을 쓰다 이사 갔거든, 방이 비어 있어. #Person2#: 정말 잘됐다. 네 언니 정말 좋은 사람이잖아. 다들 좋아해. 빨리 전화해서 이사해야겠어. 어쨌든 시험이 다가오니까 밤에 푹 자야 하거든.","#Person2#는 새로운 아파트에 만족하지 못합니다. 두 명의 이웃 때문에 불편합니다. #Person1#은 #Person2#에게 자신의 언니 Susan과 함께 사는 것을 권유하며, #Person2#는 이에 기꺼이 동의합니다.",새 아파트 적응 train_9659,"#Person1#: 은행에 어떻게 가는지 알려줄 수 있나요? #Person2#: 어느 은행 말씀인가요? 두 개가 있는데, Allied Irish Bank와 Bank of Ireland가 있어요. #Person1#: AIB 카드를 가지고 있어서 그 은행에서 돈을 찾으려고요. #Person2#: 그러면 Allied Irish Bank로 가셔야 해요. 그 은행은 지역 쇼핑센터인 Dunnes stores 근처에 있어요. #Person1#: 그쪽으로 어떻게 가야 하나요? 이 지역에 대해 전혀 몰라요. #Person2#: 길을 건너서 반대편에서 왼쪽으로 도세요. 그러고 나서 신호등까지 인도를 따라 걸으시면 돼요. 오른쪽에 쇼핑센터가 보일 거예요. 길을 건너고 쇼핑센터 지나서 오른쪽으로 돌면 약 100미터쯤 직진하면 은행이 왼쪽에 있을 거예요. #Person1#: 조금 어려울 것 같은데요. 여기서 얼마나 먼가요? #Person2#: 그렇게 어렵지 않아요. 여기서 걸어서 5분 정도 걸려요. 원하시면 지도를 그려드릴게요. #Person1#: 정말 고마워요.","#Person1#은 그 지역에 익숙하지 않아서 #Person2#가 #Person1#에게 Allied Irish Bank로 가는 길을 안내합니다. #Person2#는 #Person1#에게 지도를 그려줄 수도 있으며, #Person1#은 이에 대해 매우 감사하게 생각합니다.",은행 가는 길 안내 train_9660,"#Person1#: 안녕하세요, 돈캐스터 관광 사무소입니다. #Person2#: 안녕하세요. 돈캐스터에서 호텔을 예약하고 싶습니다. #Person1#: 네, 저희에게는 네 개의 호텔이 있습니다. 에이스, 워터하우스, 문라이트, 프린스입니다. #Person2#: 각각의 크기는 어떻게 되나요? #Person1#: 에이스는 20개 방, 워터하우스는 35개 방이 있습니다. 문라이트와 프린스는 각각 8개 방입니다. #Person2#: 가격은 어떻게 되나요? #Person1#: 에이스는 1인당 하룻밤에 6파운드입니다. 워터하우스는 32파운드, 문라이트는 10파운드, 프린스는 8파운드입니다. #Person2#: 감사합니다. 호텔들 전화번호도 알려주실 수 있나요? #Person1#: 에이스는 #PhoneNumber#25395이고, 워터하우스는 #PhoneNumber#60745입니다. 문라이트는 #PhoneNumber#58968, 프린스는 #PhoneNumber#81663입니다. #Person2#: 시내 중심가에 제일 가까운 곳은 어디인가요? #Person1#: 아마 문라이트가 가장 가까울 거예요. 도보로 5분 거리입니다. #Person2#: 정말 감사합니다.","#Person2#는 돈캐스터에서 호텔을 예약하기 위해 #Person1#으로부터 네 개의 호텔 이름, 방 수, 가격, 그리고 전화번호에 대한 정보를 제공합니다.",돈캐스터 호텔 예약 train_9661,"#Person1#: 에릭, 중국에는 얼마나 있을 거야? #Person2#: 글쎄, 여기 계약은 1년이야. 그 후엔 뭘 할지 잘 모르겠어. 아마도 좀 돌아다닐래. #Person1#: 그럼 중국어 배워볼 생각은 했어? #Person2#: 사실 지금 배우고 있어. 그런데 너무 어려워. 성조가 정말 헷갈려. #Person1#: 걱정 마, 모든 일은 처음엔 어려운 법이잖아. #Person2#: 정말 맞는 말이네. #Person1#: 혹시 언어 교환 프로그램에 관심 있어? #Person2#: 그게 뭐야? #Person1#: 내가 너한테 중국어 가르쳐주면, 너는 나한테 영어 가르쳐 주는 거야. #Person2#: 정말 좋다. 이것에 대해 많이 생각해 봤거든. 우리 언제 시작할까? #Person1#: 이번 일요일 어때? #Person2#: 좋아, 괜찮아. #Person1#: 그럼 좋다. 오늘 밤에 전화해서 자세히 알려줄게. #Person2#: 알았어. #Person1#: 안녕.","에릭의 계약은 1년 후에 끝난다. #Person1#은 에릭에게 언어 교환 프로그램을 제안하고, 에릭은 이에 동의하며 일요일에 만나기로 한다.",언어 교환 train_9662,"#Person1#: 베니스의 상인 표를 예약하고 싶어요. #Person2#: 네, 물론입니다. #Person1#: 혹시 아래층에 자리 있나요? #Person2#: 네, 있습니다. #Person1#: 얼마예요? #Person2#: 각 $3.75입니다. #Person1#: 혹시 $2.50짜리 자리도 있나요? #Person2#: 네, 있지만 위층에 있습니다. 몇 장 드릴까요? #Person1#: 4장 주세요. #Person2#: 어느 날로 예약하시겠어요? #Person1#: 10월 21일 토요일은 어때요? #Person2#: 8번째 줄에 4자리를 드릴 수 있어요. 괜찮으신가요? #Person1#: 좋아요. 공연은 얼마나 지속되나요? #Person2#: 두 시간 반입니다. #Person1#: 감사합니다. 총 얼마인가요? #Person2#: $10입니다.","#Person1#은 베니스의 상인 공연 티켓 4장을 예약하며, $2.50짜리 위층 자리를 선택하고 토요일에 예약합니다. #Person2#는 이 과정을 도와주고 총 가격은 $10입니다.",공연 티켓 예약 train_9663,"#Person1#: 린다, 몸은 괜찮아? 피곤해 보여. #Person2#: 아니, 어젯밤에 언니랑 우리 동생 생일 파티를 했거든. 잠을 많이 못 잤어. #Person1#: 파티는 어디서 했어? #Person2#: 삼촌 댁에서 했어. 파티가 정말 길었거든. 그리고 파티 끝나고 바로 다음 날 아침에 역사 과제를 제출해야 해서 정말 긴장됐어. 우리 교수님은 늦게 내는 걸 정말 싫어하시거든. #Person1#: 넌 어떻게 그걸 다 했니? 내가 너라면 그렇게 못 했을 거야. #Person2#: 뭐, 방금 과제 제출하고 이제 집에 가서 잘 거야. 나중에 보자. #Person1#: 나중에 보자.",린다는 동생의 생일 파티 후 역사 과제를 작성하느라 피곤해 보인다.,생일 파티 후 과제 제출 train_9664,"#Person1#: 모자 예쁘다. 프랑스 사람 같아 보여. #Person2#: 고마워. 이게 내 새로운 스타일이야. #Person1#: 내 신발 어때? 독일에서 만든 거야. #Person2#: 아주 멋져. 패션 아이디어는 어디서 얻어? #Person1#: 주로 패션쇼나 잡지에서 얻어. #Person2#: 너는? #Person1#: 내 여동생이 패션 디자이너라 가끔 그녀가 옷 빌려줘. #Person2#: 점심 먹고 나서 나랑 쇼핑몰 갈래? #Person1#: 당연하지. 그럼 뭐 주문할 거야? #Person2#: 메뉴 좀 볼게. 음, 스페인식 계란 먹을래. 너는? #Person1#: 프렌치 토스트 먹을래.",#Person1#와 #Person2#는 서로의 액세서리와 옷을 칭찬하며 패션 아이디어를 얻는 곳에 대해 이야기한다. 이후 그들은 점심 메뉴를 주문한다.,패션 이야기 train_9665,"#Person1#: 안녕하세요, 뭘 도와드릴까요? #Person2#: 네, 저희가 임대할 방을 좀 보고 싶습니다. #Person1#: 아, 좋네요. 방이 밝고 집은 아주 조용해요. #Person2#: 저희가 찾던 조용한 집이네요. #Person1#: 잘됐네요. 각 방은 일주일에 40달러인데 괜찮으신가요? #Person2#: 괜찮아요. 너무 좋아보이네요. #Person1#: 언제 입주하고 싶으세요? #Person2#: 오늘 오후 어때요? #Person1#: 좋아요. 오후 두 시쯤에 오시면 되겠네요.","#Person1#은 #Person2#에게 임대할 방을 보여주었으며, #Person2#는 그곳에 만족하여 당일 입주하기를 원했다.",방 임대 train_9666,"#Person1#: 상하이까지 차로 가는 게 어때요? #Person2#: 차로 간다고요? 아, 너무 멀어요. #Person1#: 여러 곳을 볼 수 있는 재미있는 방법일 것 같아서요. 얼마나 걸릴까요? #Person2#: 너무 오래 걸리고, 시간도 별로 없잖아요. #Person1#: 아쉽네요.","#Person1#은 상하이까지 차로 가자고 제안하지만, #Person2#는 시간이 많이 걸린다며 반대합니다.",자동차 여행 제안 train_9667,"#Person1#: 안녕, Francis. 출장 어땠어? #Person2#: 악몽이었어. #Person1#: 무슨 일이야? #Person2#: 사실, 출장 자체는 정말 성공적이었어. 제시간에 도착했고, 좋은 대화도 나눴고, 내년을 위한 중요한 문제들도 해결했어. #Person1#: 꽤 좋은데, 왜 여전히 악몽이라고 말하는 거야? #Person2#: 음, 돌아오는 비행에서 항공사가 내 짐을 잃어버렸고, 담당자들이랑 실랑이하다가 내 기내용 가방도 잃어버렸어. 예상보다 세 시간이나 늦게 공항을 떠났고, 교통 체증에 걸렸지. 집에 도착했을 때 완전히 지쳐 있었는데, 정전으로 엘리베이터가 고장 나 있었어. #Person1#: 진짜 안타까운 이야기네. 짐은 추적했어? #Person2#: 아직 그들한테서 전화 기다리고 있어. #Person1#: 너무 걱정 마, 고생 끝에 낙이 온다고 하잖아.","비즈니스 대화는 성공적이었지만, Francis는 귀국 비행 중 짐을 잃어버리는 불행으로 인해 출장을 악몽처럼 여깁니다.",출장 중 짐 분실 train_9668,"#Person1#: 마이클, 새 집으로 이사했어? #Person2#: 어제 막 이사했어. #Person1#: 새 집 어때? 이사 오길 잘했다고 생각해? #Person2#: 정말 좋아! 다만, 모든 걸 꾸미는 데 돈이 꽤 들 것 같아. #Person1#: 그럼 집이 얼마나 오래된 거야? #Person2#: 약 200년 정도 됐어. 역사가 많지! #Person1#: 흥미로운데. 새 집은 어디에 있어? #Person2#: #Address# 바로 옆에 있어. #Person1#: 마당은 커? #Person2#: 예전 집보다는 커. 앞쪽에는 꽃이 있고, 뒤쪽에는 과일, 채소 그리고 연못이 있어. #Person1#: 집은 밝아? #Person2#: 어, 맞아. 창문 덕분에 자연광이 잘 들어와. 창문 밖으로 집 뒤 공원도 아주 잘 보여. #Person1#: 방은 몇 개 있어? #Person2#: 지금은 침실 세 개, 욕실 두 개, 주방, 거실, 식당, 그리고 응접실이 있어. 녹색 방과 게스트룸도 추가할 계획이야. 사실, 게스트룸이 완성되면 너도 놀러 와! #Person1#: 그럼! 그거 좋지!",마이클은 새로 이사한 집에 대해 이야기합니다. 집은 멋지며 큰 마당과 밝은 채광을 자랑합니다. 방도 여러 개 있습니다.,새 집 train_9669,"#Person1#: 나 배고파, 우리 뭐 먹으러 가자. #Person2#: 나도 그래. 오! 가게에 잠깐 들를 수 있어? 공항에서 화장품 가방을 잃어버렸어, 몇 가지 좀 사야 해. #Person1#: 오래 걸릴 거야? #Person2#: 아니! 진짜 5분이면 돼! #Person1#: 지금 한 시간 가까이 여기에 있어! 너 몇 가지만 산다더니! 립스틱이랑 네일 폴리시 고르는데 얼마나 걸리는 거야! #Person2#: 너 미쳤어? 네가 뭘 알아! 눈 화장만 해도 아이라이너, 뷰러, 아이섀도우, 눈썹 펜슬, 마스카라 사야 돼. 그 다음에 파운데이션, 리퀴드를... #Person1#: 잠깐 잠깐 잠깐! 너 제정신이야? 이게 다 얼마야? 이 작은 것들 하나하나 가격이 말도 안 돼! 이거 거의 크레용이잖아! #Person2#: 너는? 면도기, 애프터쉐이브, 향수, 젤 등을 사는 데 돈을 얼마나 쓰는데! 옷에도 얼마를 쓰는지 말도 못하고... #Person1#: 알았어! 그 비싼 30달러짜리 크레용 사!","#Person2#가 #Person1#에게 화장품을 사기 위해 가게에 잠시 들르자고 요청한다. #Person2#는 필요한 화장품을 나열하면서 시간이 오래 걸리지 않을 것이라고 말하지만, #Person1#은 예상보다 오래 걸리는 상황에 불만을 제기한다. 비용이 많이 든다고 생각하는 #Person1#에게 #Person2#는 그 역시 많은 돈을 소비한다고 반박하며, 결국 #Person1#은 상황을 받아들인다.",화장품 쇼핑 갈등 train_9670,"#Person1#: 안녕하세요. 홀리데이 인입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 단체 예약에 특별 요금 혜택이 있나요? #Person1#: 네, 저희는 20%에서 40% 할인이 있습니다. 시즌에 따라 다릅니다. 여름에는 20% 할인을, 겨울에는 40% 할인을 제공합니다. #Person2#: 10월에 싱글룸 5개를 예약하고 싶은데, 얼마나 할인을 받을 수 있을까요? #Person1#: 저희 여름 시즌은 9월에 끝납니다. 그래서 40% 할인을 받으실 수 있습니다. 좋은 조건이죠. 앞으로 보이는 방과 뒤로 보이는 방 중 어느 쪽을 선호하시나요? #Person2#: 앞으로 보이는 방 부탁드립니다. #Person1#: 몇 월 며칠 몇 시에 체크인하실 계획이신가요? #Person2#: 10월 25일 오후 2시쯤요. #Person1#: 요금의 1/3에 해당하는 보증금을 보내주셔야 합니다. 수표를 보내시거나 신용카드를 사용하실 수 있습니다. #Person2#: 알겠습니다. 수표를 보내겠습니다. #Person1#: 성함, 주소, 전화번호를 알려주실 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠. 제 이름은 Anderson입니다. 제 주소는 #Address#이고, 전화번호는 #PhoneNumber#입니다. #Person1#: 감사합니다.","홀리데이 인 직원이 Anderson에게 10월 단체 예약 시 40% 할인을 제공할 수 있다고 안내하고, Anderson은 앞으로 보이는 싱글룸 5개를 예약했습니다.",호텔 예약 train_9671,"#Person1#: 중국 음식 시켜 먹을까? #Person2#: 뭐 시켜 먹는다고? #Person1#: 중국 음식 좀. 배고픈데 근처에 포장 음식점 있잖아. 배달 시키고 TV에서 뉴스 보면서 먹자. #Person2#: 아냐, 나가서 먹고 싶어. 여기 중국 음식은 집에서 먹던 거랑 좀 달라. 다른 거 먹어보자. 저번에 지나간 쇼핑센터에 있던 무한리필 식당 어때? #Person1#: 그래 좋아. 알의 스테이크하우스 말하는 거지? 거기 튀김 생선도 맛있고, 샐러드 바도 있어서 접시 계속 채울 수 있어. #Person2#: 고기 양이 엄청 많다는 데 거기 맞아? #Person1#: 응, 스테이크가 진짜 커. 가끔 주문한 거 다 못 먹겠더라. #Person2#: 나도 그럴까봐 걱정이야. 음식을 남기는 게 싫거든. #Person1#: 걱정 마. 남으면 포장해 오면 되지.","#Person1#은 중국 음식을 주문하자고 제안하지만 #Person2#는 외식하고 싶어 합니다. 둘은 알의 스테이크하우스로 가기로 결정하고, #Person1#은 음식을 남기면 포장해서 가져올 수 있다고 말합니다.",음식 선택 train_9672,"#Person1#: 발레리! 안녕! 와, 잘 지냈어? 정말 오랜만이야! #Person2#: 달린! 정말 그래, 오랜만이네! 어떻게 지냈어? 와, 정말 멋져 보여! 네 머리 스타일 너무 마음에 들어! #Person1#: 정말? 고마워! 네가 말해준 미용실에 갔거든. 근데 나에 대한 얘기는 그만! 너 좀 봐! 마지막에 본 이후로 하나도 안 늙었어! 비결이 뭐야? #Person2#: 하하, 그러지 마! 음, 나는 먹는 거 조심하고 일주일에 세 번 운동하고 있어. 그런데 네 아들이 최근 졸업했다면서! #Person1#: 응, 내 아들 폴이 이제 의사야. 애들이 정말 빨리 크는 것 같아. #Person2#: 정말 멋진 남자야. 당연히 엄마에게서 외모를 물려받았겠지! #Person1#: 고마워! 네 딸 패멜라는 어때? 그녀가 변호사 시험에 합격하고 최근에 결혼했다면서. #Person2#: 맞아. 그녀는 멕시코 코줌멜에서 아름다운 결혼식을 올렸고, 우리가 모두 참석했어. #Person1#: 정말 사랑스러운 소녀야. 내 아들 폴도 언젠가 그런 소녀를 만날 수 있으면 좋겠어! #Person2#: 물론이지! 정말 이야기를 나눌 수 있어서 좋았어, 하지만 이제 가봐야 해. #Person1#: 나도 그래! 조만간 커피 마시면서 대화 나누자! #Person2#: 그거 좋겠다! 전화 줘! #Person1#: 곧 보자! 잘가! 에구... 그 여자랑 그녀의 안하무인 딸 정말 참을 수 없어.","달린과 발레리는 오랜만에 만나 서로의 자녀 소식을 공유한다. 달린의 아들 폴은 의사가 되었고, 발레리의 딸 패멜라는 결혼식을 치렀다. 대화가 끝날 무렵, 달린은 발레리와 그녀의 안하무인 딸을 참을 수 없다고 말한다.",오랜 친구와의 재회 train_9673,"#Person1#: 안녕하세요. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 8월 2일에 광저우로 가는 예약을 하고 싶어요. #Person1#: 잠시만 기다려 주세요. 죄송하지만, 그날 티켓은 없습니다. 대신 다음 날 광저우로 가는 항공편이 있습니다. #Person2#: 출발 시간은 어떻게 되나요? #Person1#: 아침 9시 12분 비행과 오후 2시 비행이 있습니다. #Person2#: 아침 비행은 언제 도착하나요? #Person1#: 13시 15분에 도착합니다. #Person2#: 그럼 이 비행편으로 예약하고 싶습니다. #Person1#: 알겠습니다. 고객님, 비행 이틀 전 12시까지 티켓을 재확인하지 않으시면 예약이 자동 취소됩니다.","#Person1#은 #Person2#에게 8월 2일 광저우행 티켓이 없고, 다음 날 티켓은 있다고 설명합니다. #Person2#는 아침 비행편으로 예약을 진행합니다.",항공편 티켓 예약 train_9674,"#Person1#: 린컨은행에 오신 걸 환영합니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 저는 귀사 신용카드를 새로 사용 중인데, 이 카드를 최대한 잘 활용하고 있는지 궁금해서요. #Person1#: 네, 저희 신용카드에는 다양한 혜택이 있습니다. #Person2#: 그렇죠, 요즘은 현금보다 카드가 훨씬 편리하더라고요. 솔직히 현금은 거의 안 쓰고, 그냥 카드를 사용한 뒤 매달 갚습니다. #Person1#: 매달 금액을 꼭 전부 갚을 필요는 없어요. #Person2#: 정말요? #Person1#: 네, 월간 명세서에 전액 갚아야 할 금액과 최저 결제 금액이 표시됩니다. #Person2#: 그렇다면 이번 달에 지출이 많으면 최저 결제만 해도 되는 건가요? #Person1#: 네, 매달 꾸준히 결제만 하시면 최저 결제만 해도 괜찮습니다. 물론 신용 한도는 이에 따라 줄어들 수 있습니다. #Person2#: 어떻게 줄어드는 건가요? #Person1#: 예를 들어, 신용 한도가 5,000 위안이고 1,000 위안을 사용하셨다면, 이용 가능한 신용은 4,000 위안으로 줄어듭니다. 그러면 신용 한도가 줄어드는 거죠. #Person2#: 아, 이해됐어요. 최저 결제만 하는 건 계획에 없지만, 필요할 때 그렇게 할 수 있다는 걸 알아서 좋네요. 감사합니다.","#Person2#는 린컨은행에 방문하여 신용카드의 혜택을 문의합니다. #Person1#은 최저 결제를 하여도 되나, 신용 한도가 줄어들 수 있다고 안내합니다.",신용카드 혜택 및 결제 train_9675,"#Person1#: 너 정말 힘들어 보인다. #Person2#: 그럴 만도 해. #Person1#: 무슨 일이야? #Person2#: 우리 형부가 미국에서 갑자기 찾아왔어. #Person1#: 아, 그래서? #Person2#: 여기 있는 동안 내가 재워주기로 했는데, 큰 실수였어! #Person1#: 왜? #Person2#: 너무 게을러. 나도 잘 대해주려고 했는데, 조금만 잘해주면 더 오래 머무르려고 해. #Person1#: 다음에 또 오면 잘 생각해야겠네. #Person2#: 완전 맞아. #Person1#: 그래서 얼마나 있어? #Person2#: 두 주. 내가 그렇게 오래 참을 것 같으면 오산이야. #Person1#: 그래도 네가 잘 할 거라는 거 알아.","#Person2#는 갑자기 찾아온 형부 때문에 힘들어하며 #Person1#에게 그 상황을 털어놓고, 형부의 게으른 태도를 더 이상 참기 어렵다고 말합니다.",형부 방문 문제 train_9676,"#Person1#: Jennifer, 저녁 같이 먹을래? #Person2#: 응, 좋아. 언제 가고 싶어? #Person1#: 오늘 어때? #Person2#: 미안, 오늘은 안 돼. #Person1#: 그럼 내일 밤 어때? #Person2#: 좋아. 몇 시에? #Person1#: 9시 어때? #Person2#: 너무 늦은 것 같아. #Person1#: 6시 괜찮아? #Person2#: 응, 괜찮아. 어디로 갈래? #Person1#: 5번가에 있는 이탈리안 식당. #Person2#: 아, 그 식당은 별로야. 거기 가기 싫어. #Person1#: 그 옆에 있는 한국 식당 어때? #Person2#: 좋아, 거기 마음에 들어.","#Person1#이 Jennifer를 저녁에 초대했고, Jennifer는 동의하여 그들은 내일 밤 한국 식당에서 식사하기로 결정합니다.",저녁 초대 train_9677,"#Person1#: 나 대신 퇴근 도장 찍어줄까, Ross? 나 이제 갈게. #Person2#: 아냐, 괜찮아. 나 야근해야 해. #Person1#: 근데 오늘 금요일이잖아. 금요일 저녁에 야근하는 건 아니지? #Person2#: 음, 해야 돼. 다음 주 월요일 회의용으로 이 보고서 마쳐야 하거든. Tom이 데리러 와? #Person1#: 아냐. 우리 집에서 만나기로 했어. 그는 우리 가족을 그들의 빌라에서 주말을 보내자고 초대했거든. #Person2#: 좋겠다. 그 빌라 어디야? #Person1#: 그의 빌라가 아니라 아빠의 빌라야. 아마 플로리다 어딘가일 거야. 나도 잘 몰라. #Person2#: 가끔 네가 많이 부러워. Tom은 좋은 사람이니까. #Person1#: 뭐야. 너는 그냥 아직 맞는 사람을 못 만난 거야. 네가 너무 일만 하니까 그렇지. 즐기는 법 좀 배우고 인생을 즐겨야 해. #Person2#: 알아, 근데 난 일 중독이라서. #Person1#: 그래, 네 맘대로 해. 나 이제 가야겠다. #Person2#: 주말 잘 보내. #Person1#: 너도. 아, 한 가지 깜빡했네. 오늘 오후에 어떤 여자가 전화했어. 네 전 여자친구라고 했어. 너한테 다시 전화해달래. #Person2#: 다른 얘기는 없었어? #Person1#: 아냐, 그게 다야. 월요일에 봐. #Person2#: 그래, 월요일에 봐.","Ross는 보고서를 완성하기 위해 야근해야 한다고 #Person1#에게 말합니다. Ross는 #Person1#의 남자친구인 Tom이 좋은 사람이라며 #Person1#을 부러워한다고 말합니다. #Person1#은 Ross에게 인생을 즐기고, 적절한 사람을 만날 것이라고 조언합니다.",직장 동료 간의 대화 train_9678,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Black. 저는 새로운 비서입니다. #Person2#: 안녕하세요, Miss White. 30분 일찍 오셨네요. #Person1#: 나쁜 인상을 주고 싶지 않아서요. #Person2#: 이쪽으로 오세요. 여기가 당신의 책상이고, 이게 출퇴근 기록 카드입니다. 출퇴근 전에 꼭 카드를 찍어 주세요. #Person1#: 그럴게요. #Person2#: 한 가지 더, 책상을 깔끔하게 유지해 주세요. 규칙이에요. 예외는 없고, 심지어 아트 디자이너들도 책상을 깔끔하게 유지해야 해요. #Person1#: 명심할게요. 책상 위의 물건들은 다 제 건가요? #Person2#: 소유는 아니고요. 여기서 일하는 동안 사용할 수 있어요. 퇴사할 때는 회사에 반환해야 합니다. #Person1#: 제 전화의 내선 번호가 뭐죠? #Person2#: 교환원이 모든 전화를 연결해 줄 거예요. 그것에 대해 걱정하지 마세요. #Person1#: 근무 시간에 개인 전화를 할 수 있나요? #Person2#: 물론 가능합니다. 모두 다소간 개인적인 일이 있으니까요. 하지만 전화로 수다를 떨지 마세요. 그리고 그것이 일과 회사 업무에 지장을 주지 않도록 해주세요. #Person1#: 알겠습니다. #Person2#: 자리를 잡으면, 사무실을 둘러보며 부서 매니저들을 소개해 드릴게요.","Miss White는 사무실의 새로운 비서로 고용되어 Mr. Black과 처음으로 대화합니다. Mr. Black은 그녀에게 사무실 규칙을 설명하며 책상을 깔끔하게 유지하고, 사용한 물건은 퇴사 시 반환하며, 개인 전화는 업무에 방해가 되지 않도록 사용할 것을 요청합니다.",신입 비서 규칙 안내 train_9679,"#Person1#: 안녕하세요, 여러분. 지금 바비큐 준비하고 있어요. 한 시간쯤 후면 먹을 수 있을 거예요. #Person2#: 과자, 핑거푸드, 디저트, 베이크드 빈 가져왔어요. 근데 돼지고기랑 소고기 스트립 어디 있어요? #Person1#: 이준아, 여긴 미국이잖아. 여기서는 버거, 스테이크, 핫도그가 주메뉴야. #Person2#: 아... 그래서 우리가 빵이랑 양념 가져온 거구나. 그리고 이건 홀리의 감자 샐러드예요. #Person1#: 피크닉 테이블에 올려 놓으면 돼. 난 다시 일하러 갈게. 그릴 쪽에서 나를 부르고 있네... #Person2#: 도울 거 있으면 말해줘요.","#Person1#은 바비큐를 준비하고 있으며, 한 시간 뒤에 식사가 가능하다고 말합니다.",바비큐 준비 train_9680,"#Person1#: 안녕, Jim. 어디 가는 거야? #Person2#: 영화 보러 가. 같이 갈래? #Person1#: 아니, 괜찮아. 집에 갈 거야. 아내가 기다리고 있어. #Person2#: 아쉽다. 아주 좋은 영화라고 하던데. #Person1#: 영화 자주 보러 가? #Person2#: 일주일에 한 번. 대부분은 집에서 텔레비전 봐. #Person1#: 혹시 오늘 밤 뉴스에 뭐 나오는지 알아? #Person2#: 아니, 미안. 집에 갈 때까지 신문을 안 봐. #Person1#: 아, 그렇구나. 그런데 올해 휴가는 어디로 가? #Person2#: 아직 몰라. 아내는 며칠 동안 그녀의 어머니 집에 갈 거야. 바다를 좋아하거든. #Person1#: 아, 그래? 그럼 좋네. #Person2#: 응, 근데 나는 시골로 가고 싶어. #Person1#: 바다 안 좋아해? #Person2#: 좋아하지. 하지만 휴가 땐 조용한 게 필요해. 너는 뭐 할 거야? #Person1#: 난 집에 있을 거야. #Person2#: 올해는 해외여행 안 가? #Person1#: 아니, 차를 사려고 하고 있어서, 돈을 많이 모아야 해.","Jim이 #Person1#에게 영화 보러 같이 가자고 초대했지만, #Person1#은 거절합니다. 그 후 두 사람은 휴가 계획에 대해 이야기합니다. Jim은 시골로 가고 싶어 하고, #Person1#은 집에 머물 계획입니다.",일상 대화 train_9681,"#Person1#: 가족은 몇 명이세요? #Person2#: 세 명이에요. 부모님과 저요. #Person1#: 같이 사세요? #Person2#: 아니요, 저는 직장 근처 아파트에 혼자 살고 있어요. #Person1#: 부모님 뵈러 자주 가세요? #Person2#: 네, 거의 일주일에 한 번은 가요.",#Person1#과 #Person2#는 가족 구성원 및 생활 방식에 대해 이야기하고 있습니다.,가족 구성과 생활 방식 train_9682,"#Person1#: 사람들이 왜 데이비드 베컴한테 그렇게 끌리는지 모르겠어. 매력이 정말 있는 걸까? #Person2#: 팬들에게 인기 있는 이유가 있어. #Person1#: 축구를 잘한다는 거겠지? 맞아, 중요한 경기에서 가끔 프리킥으로 골을 넣긴 해. 하지만 축구는 프리킥만 있는 건 아니잖아. #Person2#: 맞아. 진짜 중요한 건 팀워크로 패스하고 수비수를 제치는 거지. 프리킥 골도 결국 팀원들 간의 협력 덕분에 나오는 결과야. 그래도 몇 개의 프리킥 골이 승부를 가를 수 있어, 특히 중요한 순간에 말이야. #Person1#: 그렇다면 외모가 그의 강점일 수도 있겠네. 그의 팬 중 대부분이 여자잖아. #Person2#: 맞아, 그의 얼굴은 남자답고 코가 곧고 눈이 깊지. 서양에서는 중간 키인데, 강하고 우아한 체형을 유지해서 삐쩍 마르지도 않고 뚱뚱해 보이지도 않아. #Person1#: 그리고 그는 영국인이지! 검은 정장을 입고 전형적인 영국식 억양으로 말할 때 신사처럼 보여.",#Person1#이 #Person2#에게 사람들이 왜 데이비드 베컴에게 매력을 느끼는지 묻습니다. #Person2#는 그의 축구 실력뿐 아니라 얼굴 매력도 주요한 이유라고 설명합니다.,축구 선수의 인기 train_9683,"#Person1#: 안녕하세요, 여권과 입국 신고서 주세요. #Person2#: 여기 있어요. #Person1#: 어디서 오셨나요? #Person2#: 중국에서 왔습니다. #Person1#: 이곳이 출생지 또는 거주지인가요? #Person2#: 그냥 거기서 일하고 있어요. #Person1#: 미국 방문 목적이 어떻게 되나요? #Person2#: 휴가 왔어요. #Person1#: 미국에 얼마나 머무르실 예정이신가요? #Person2#: 거의 3주 예정입니다. #Person1#: 선생님, 입국 신고서에 머무르실 곳 정보를 적지 않으셨습니다. #Person2#: 아, 죄송합니다. 미국 내에서 여러 곳을 여행할 예정이라 뭘 적어야 할지 몰랐어요. #Person1#: 대부분 머무르실 곳의 주소를 적어야 합니다. #Person2#: 알겠습니다, 여기 있어요. #Person1#: 체류하는 동안 충분한 자금이 있으신가요? #Person2#: 네. 여행자 수표와 신용카드 두 장이 있습니다. #Person1#: 아주 좋습니다. 신고할 물건이 있습니까? #Person2#: 없어요. 옷과 카메라만 가져왔습니다! #Person1#: 알겠습니다, 미국에 오신 것을 환영합니다. 즐거운 시간 보내세요.","#Person1#은 #Person2#에게 개인 정보와 방문 목적을 묻습니다. #Person1#은 #Person2#에게 입국 신고서 작성을 요청하고, 최종적으로 #Person2#의 미국 입국을 허용합니다.",여권 심사 train_9684,"#Person1#: 누가 먼저 할래, Lily? 너 먼저 할래? #Person2#: 아... 나는 주로 듣는 걸 좋아해. 네가 신랑이니까 너 먼저 해. #Person1#: 좋아. 백스트리트 보이즈 노래 틀어줘! #Person2#: 'As Long as You Love Me' 어때? 약혼녀 Brooke에게 부르는 것처럼 해봐! #Person1#: 아, 난 안 할래. Brooke는 백스트리트 보이즈를 별로 안 좋아해.","Lily가 #Person1#에게 먼저 노래를 하라고 하자 #Person1#은 백스트리트 보이즈의 노래를 고려하지만, 약혼녀가 그다지 좋아하지 않아 거절한다.",노래방 대화 train_9685,"#Person1#: 이 회사 주주들이 어떤 기업인지 아세요? #Person2#: 네, 주요 주주는 IBM이에요. #Person1#: 만약 이 회사에 입사하면 어느 부서에서 일하고 싶으세요? #Person2#: 기획부에서 일하고 싶어요. #Person1#: 처음엔 어떤 일을 하게 될 것 같나요? #Person2#: 컴퓨터를 운영하는 일을 기대하고 있어요. #Person1#: 앞으로의 계획은 무엇인가요? #Person2#: 경험을 쌓아서 더 높은 직책으로 진급하고 싶어요. #Person1#: 집에서 여기까지 오는데 얼마나 걸리세요? #Person2#: 버스로 20분 걸려요. #Person1#: 여기서 얼마나 오래 일할 수 있을 것 같나요? #Person2#: 회사에서 기대하는 한 계속 일할 거예요. #Person1#: 현재는 미혼인데, 결혼하면 어떻게 하실 건가요? #Person2#: 그에 대해 많이 생각해 봤어요. 많은 여성들이 일을 통해 경력을 쌓으려다가 마음을 바꾸는 경우가 있죠. 하지만 저는 평생 일하고 싶어요. 결혼을 하더라도 일을 계속할 방법을 찾을 거예요. #Person1#: 아이가 생겨도 계속 일하고 싶으신가요? #Person2#: 네, 그럴 겁니다. #Person1#: 회사에서 당신을 고용하게 되면 어떤 아이디어가 있나요? #Person2#: 어릴 적부터 손재주가 좋았어요. 세밀한 일을 항상 즐겼죠. 이 능력을 활용해서 제품을 조금씩 개선하고 회사에 이익이 된다면 행복할 것 같아요. #Person1#: 특별히 회사가 고려해주었으면 하는 조건이 있나요? #Person2#: 아니요, 특별히 없습니다. #Person1#: 입사하면 일을 어떻게 하실 계획인가요? #Person2#: 우선 목표, 방법, 관리 등에 대해 정보를 수집할 겁니다. 그런 다음 계획을 세우고 최선을 다할 겁니다. #Person1#: 만약 일을 잘 못하게 되면 어떻게 하실 건가요? #Person2#: 솔직하게 보고하고, 정확히 분석하겠습니다. 필요하면 일을 그만두고 보상할 수도 있어요. 하지만 제게는 실패 여부를 판단할 방법이 있어요. #Person1#: 이 일로 여유 시간이 없으면 어떻게 생각하나요? #Person2#: 중요한 업무를 맡아서 좋은 보수를 받는다면, 정규 시간 내에 열심히 일해야 한다고 생각합니다. 추가 근무가 있다면 보상이 있었으면 좋겠어요. #Person1#: 이 일을 통해 무엇을 기대하시나요? #Person2#: 유명한 회사에서 경험을 쌓고, 마케팅과 관리의 전문성을 발휘하며, 급여와 직책의 향상을 기대합니다. 그리고 기업가 정신과 자신감을 보여주고 싶어요. #Person1#: 이 직무에 적합한 사람을 고른다면 어떤 사람을 선택하시겠어요? #Person2#: 가장 자격이 충분한 사람을 선택하겠어요. 그 사람이 아니더라도 공석을 메우기 위해 최선을 다할 것입니다. 필요하다면 더 높은 보수를 지급하더라도 뛰어난 사람이어야 합니다. #Person1#: 우리가 당신을 채용하지 않으면 어떻게 하실 건가요? #Person2#: 유감스럽겠지만 너무 나쁘게 생각하진 않을 겁니다. 다른 직장에서 만족할 수 있는 곳을 찾을 것입니다. 다른 인터뷰도 보러 가면서 여기서 연락이 오기를 바랄 겁니다.","#Person1#은 #Person2#와의 인터뷰에서 부서 희망, 회사까지의 소요 시간, 결혼과 아이가 생기더라도 일할 결의를 확인합니다. #Person2#는 초과 근무에 대한 보상 조건을 제시하고, 적합한 인재의 기준 및 채용되지 않을 경우의 계획을 공유합니다.",취업 면접 train_9686,"#Person1#: 머리를 염색할 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠, 어떤 색으로 염색하고 싶으세요? #Person1#: 최신 유행으로 하고 싶은데, 추천 좀 해주세요. #Person2#: 요즘 많은 분들이 금발로 염색하고 있어요. #Person1#: 금발은 저한테 안 어울릴 것 같아요. #Person2#: 분홍색은 어떠세요? #Person1#: 아, 그보다는 자연스러운 색이 나을 것 같아요. 좋은 브랜드의 염색약을 가지고 계신가요? #Person2#: 네, 여러 브랜드가 있어요. 어떤 걸 원하시나요? #Person1#: 제일 좋은 걸로 해주세요. #Person2#: 먼저 샴푸해야 해요. 그래야 염색이 잘 돼요. 머리를 깨끗하게 씻을게요. #Person1#: 염색하고 나니 젊어진 느낌이에요. #Person2#: 머리가 확실히 더 새롭고 빛나 보여요.","#Person1#은 #Person2#의 금발 또는 분홍색 염색 추천을 거절하고, 자연스러운 색상을 선호하여 최고의 염색약을 선택합니다. 염색 후 #Person1#은 젊어진 느낌을 받습니다.",머리 염색 train_9687,"#Person1#: 보상 요청을 받고 놀랐어요. 무슨 일이에요? #Person2#: 품질 때문이에요. #Person1#: 자세히 설명해 주시겠어요? #Person2#: 저희가 최고급 품목을 원한다고 말씀드렸잖아요. 그래서 품질, 사양, 가격은 계약서에 명시되어 있어요. 그 상세 내용 기억하시죠? #Person1#: 네, 기억해요. #Person2#: 재검사 결과, 상품의 3분의 1이 기준에 미달해요. #Person1#: 정말요? 우리는 품질 검사 후에야 상품을 출하하기 시작했는데요. #Person2#: 사실대로 말씀드리는 거예요. 계약에 따르면 계약을 지키지 않으시면 저희는 이를 취소할 권리가 있어요.",#Person2#는 상품의 3분의 1이 기준에 미달하여 #Person1#에게 보상을 요청합니다.,계약 불이행 문제 train_9688,"#Person1#: Chez Attitude 레스토랑에 오신 것을 환영합니다! #Person2#: 저희 예약이 Foster라는 이름으로 7시에 네 명 자리로 되어 있을 거예요. #Person1#: 네, Foster 님, 곧 호스티스가 모시러 갈 겁니다. #Person2#: 기다리면서 칵테일 좀 마시고 싶은데, 자리가 준비되면 호스티스에게 알려달라고 전해주실 수 있나요? #Person1#: 어느 쪽에 계신지 확인하고 알려드릴게요. #Person2#: 테라스 자리가 좋아 보이네요. 거기에 앉을 수 있을까요? #Person1#: 원하시면 바로 야외 테이블로 안내해 드릴 수 있습니다. #Person2#: 감사합니다! 그럼 밖에 앉을게요. 거기서 음료 주문할게요. #Person1#: 그럼, 메뉴 보시는 동안 칵테일 드릴까요? #Person2#: 네, 우선 하우스 샤블리 한 병이랑 네 잔 가져다 주세요. #Person1#: 바로 준비해 드리겠습니다! #Person2#: 도와주셔서 감사합니다.",Foster 씨가 예약한 레스토랑에 도착하여 칵테일로 시작하고 테라스 자리에 앉기를 원한다. #Person1#는 이를 준비한다.,레스토랑 방문 train_9689,"#Person1#: 공장 확장 프로젝트가 왜 이렇게 지연되고 있는 거예요? 사양서를 받은 지 오래됐는데, 무슨 소식도 못 들었네요. 프로젝트가 그냥 사라진 건가요? #Person2#: 아니요, 그런 건 아니에요. 공장 확장 프로젝트가 지연됐어요. 건설 허가를 받는 과정에서 문제가 있었거든요. 예정된 공사 부지가 멸종 위기 고유종의 서식지라서요. #Person1#: 농담 아니죠? 그래서 프로젝트가 지연되고 있군요. 만약 그곳에 멸종 위기종이 있다면 환경영향평가 승인 받는 데 시간이 꽤 걸릴 거예요. 그쪽에 정말로 멸종 위기종이 있다는 증거가 있는 건가요? #Person2#: 환경 심사 위원회가 팀을 구성해서 조사 중이에요. 이번 주말쯤에는 더 많은 정보를 알 수 있을 거예요.","#Person2#는 확장 공사 지역이 멸종 위기 고유종의 서식지일 가능성 때문에 공장 확장 프로젝트가 지연되고 있으며, 건설 허가를 기다리고 있다고 #Person1#에게 설명합니다.",공장 확장 지연 train_9690,"#Person1#: 직업 외에 특별한 관심사가 있나요? #Person2#: 친구들과 함께 수영하고 등산하는 게 제 주요 관심사예요. #Person1#: 행복해지기 위해 가장 중요한 게 뭐라고 생각하세요? #Person2#: 혼자서는 살 수 없다는 게 가장 중요해요. 많은 사람들과 함께 일하고 협력해야 하죠. 가까운 친구가 많을수록 더 좋아요. #Person1#: 당신 말에 일리가 있네요.","#Person2#는 친구들과 수영하고 등산하는 것이 주요 관심사이며, 많은 사람들과 협력하는 것이 그를 행복하게 만든다고 말합니다.",행복과 협력 train_9691,"#Person1#: 펌프에 쓸 예비 호스는 어디서 찾을 수 있을까요? #Person2#: 어떤 사이즈가 필요하세요? #Person1#: 지름 25mm요. #Person2#: 창고 뒤쪽 오른쪽 두 번째 선반에 있어요. #Person1#: 고마워요. 전구도 있어요? #Person2#: 파란 찬장에 있어요. 다른 거 필요하세요? #Person1#: 아, 네. 전선 커터도 하나요. #Person2#: 확인해볼게요. 죄송하지만, 지금 재고가 없네요. 대신 주문 넣어드릴게요. 몇 개 필요하세요? #Person1#: 한 쌍이면 돼요. #Person2#: 알겠습니다. 모레 도착할 거예요.","#Person1#은 호스, 전구, 전선 커터를 필요로 합니다. 전선 커터는 현재 재고가 없어 #Person2#가 주문을 해주기로 했습니다.",창고 물품 관리 train_9692,"#Person1#: 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 저와 여자친구를 위해 멋진 시계 두 개를 사고 싶어요. #Person1#: 커플용 시계가 많이 있습니다. 이쪽 카운터를 보세요. #Person2#: 이건 롤렉스인가요? #Person1#: 안목이 뛰어나시네요, 이건 최신 제품입니다. #Person2#: 이 시계는 어떤 기능이 있나요? #Person1#: 두 제품 모두 발광 기능과 알람 기능이 있고요, 배터리가 필요 없어요. 태양광 에너지를 흡수합니다. #Person2#: 좋네요. #Person1#: 게다가 방수와 방진 기능도 있습니다. #Person2#: 보증 기간은 얼마인가요? #Person1#: 12개월 동안 제품 품질을 보증합니다. 전세계적으로 사용 가능한 워런티도 제공합니다. #Person2#: 두 개의 가격은 얼마인가요? #Person1#: 2,200달러입니다. #Person2#: 좀 비싸네요. 하지만 마음에 드는 건 살 가치가 있죠. 구매할게요.","#Person2#는 #Person1#에게 커플 시계를 문의하고, 롤렉스 시계를 마음에 들어 합니다. #Person1#의 설명을 듣고 #Person2#는 구매를 결정합니다.",시계 구매 train_9693,"#Person1#: 전 여기 에스크로 서류에 서명하러 왔어요. #Person2#: 서명할 서류가 많다는 걸 미리 말씀드릴게요. 하지만 제가 모든 단계에서 도와드릴게요. #Person1#: 제가 뭘 가져왔어야 하나요? #Person2#: 기본적으로 운전면허증이나 거주를 증명할 수 있는 신분증이 필요해요. #Person1#: 어디서 시작하죠? #Person2#: 이 서류들을 하나씩 살펴볼 거예요. 설명도 해드릴 테니, 진행하면서 질문하셔도 돼요. #Person1#: 질문이 생기면 친구에게 전화해도 되나요? #Person2#: 이해하지 못하는 서류에는 서명하지 않길 바랍니다. 궁금한 점에 대해 도움받으실 수 있어요. #Person1#: 이 서류들을 다 끝내면 집이 제 것이 되나요? #Person2#: 이게 마지막 단계인데, 서류가 처리되는 데 시간이 좀 걸릴 수 있습니다.","#Person2#는 에스크로 서류에 서명하는 모든 과정에서 #Person1#을 도와줍니다. 문서 처리가 완료되면 시간이 걸리겠지만, 집은 #Person1#의 것이 될 것입니다.",에스크로 서류 서명 train_9694,"#Person1#: 너네 강아지 진짜 귀엽다. 이름이 뭐야? #Person2#: 이름은 Bingo야. #Person1#: 어떤 종류 강아지야? #Person2#: 이웃이 이사 가면서 우리한테 줘서 잘 몰라. #Person1#: 아, 정말 활발하게 뛰어다니네. 얌전한 편이야? #Person2#: 응, 맞아. 어릴 땐 우리 아빠 신발 물어뜯는 걸 좋아했는데 이제 괜찮아. #Person1#: 우리 고양이랑 비슷하네. 우리 고양이는 소파를 긁는 걸 좋아해. #Person2#: 너 고양이 있는 줄 몰랐어. 언제 데려왔어? #Person1#: 사실 1년쯤 전에 데려왔어. 근데 아마 본 적 없을 거야. #Person2#: 진짜? 왜 그런 거야? #Person1#: 집고양이가 아니거든. 대부분 밖에 있어. #Person2#: Bingo는 절대 그러지 못해. 공원 갈 때 빼고 항상 집에 있어.","#Person2#가 #Person1#에게 강아지 Bingo에 대해 이야기한다. #Person1#은 Bingo의 행동이 자기가 키우는 고양이와 비슷하다고 언급하고, #Person2#는 #Person1#에게 고양이가 있다는 사실에 놀란다.",반려동물 이야기 train_9695,"#Person1#: 너 여가 시간에 뭐 해? #Person2#: 나는 취미가 많아. 거의 모든 스포츠를 좋아하고, 클래식 음악 듣는 것도 좋아해. #Person1#: 어떤 스포츠를 제일 좋아해? #Person2#: 축구. 축구는 참 흥미로운 경기야. 계속 긴장하게 만들어주고, 팀워크도 즐기게 돼. #Person1#: 책 읽는 거 좋아해? #Person2#: 응. 전기 읽는 걸 좋아해, 특히 유명한 정치인, 군인, 과학자, 예술가들의 전기를 읽으면서 그들의 생애를 통해 많이 배울 수 있어. #Person1#: 좋아하는 작가는 누구야? #Person2#: 나는 Dickens의 소설을 정말 좋아해. 그의 소설 거의 다 중국어 번역으로 읽어봤어. 원서로 읽어보고 싶어.","#Person2#는 #Person1#에게 축구와 클래식 음악 듣기, 전기 읽기 등 다양한 취미를 가지고 있다고 말한다. #Person2#는 Dickens의 소설을 좋아한다.",취미와 여가 활동 train_9696,"#Person1#: 이 주문의 도매 가격을 좀 더 할인받을 방법은 없나요? #Person2#: 최저가를 제공하려고 최대한 노력했어요. 최근 견적 받으셨나요? #Person1#: 당신이 준 견적서를 토대로 교통비와 다른 경비를 계산해보니, 우리가 남는 게 거의 없어요. 주신 가격으로는 이익이 거의 없어요. 조금 더 좋은 조건을 제시해 줄 수 없나요? #Person2#: 이미 정상 요금에서 20% 할인해 드렸습니다. 이보다 더 낮추면 우리도 손해가 됩니다. 정말 당신과 일하고 싶지만, 이게 우리의 한계입니다. #Person1#: 솔직히 말해서, 우리 예산에서는 단가가 150달러를 넘으면 안 됩니다. 그게 우리의 한계입니다. 그 가격에 맞출 수 있으면 계약하겠습니다. 그렇지 않으면... #Person2#: 알겠습니다, 다시 한번 우리 재무팀과 숫자를 검토해보고 무엇을 할 수 있을지 보겠습니다. 장담할 수는 없지만, 노력해보겠습니다.","#Person1#이 가격을 낮추기 위해 #Person2#와 협상합니다. #Person2#는 최저 가격이라고 주장하고, #Person1#은 그들의 예산 한계를 밝힙니다. #Person2#는 다시 숫자를 검토하여 할 수 있는 일을 찾아보겠다고 합니다.",도매 가격 협상 train_9697,"#Person1#: 영어랑 프랑스어 읽고 쓸 수 있어요? #Person2#: 아니요, 영어는 읽고 말하는 데 유창한데, 프랑스어는 간단한 대화만 가능해요. #Person1#: 그럼 영어 교육에 대해 조금 말해줄래요? #Person2#: 우리 엄마가 대학에서 영어 선생님이라서 어릴 때부터 영어를 배웠고, 대학에서 영어를 부전공으로 선택했어요.",#Person2#는 영어에 능통하지만 프랑스어는 간단한 대화만 가능하다고 설명합니다.,언어 능력 train_9698,"#Person1#: 안녕. #Person2#: 안녕하세요, 아빠. 나야, Troy. #Person1#: 안녕, Troy. 여행 잘 가고 있니? #Person2#: 좋아요. 안전하게 도착했어요. #Person1#: 괜찮아? #Person2#: 네, 괜찮아요. 가족은 다 괜찮으세요? #Person1#: 응, 가족은 다 괜찮아. 가족 걱정 말고 여행 잘 즐겨. 거기 날씨는 어때? #Person2#: 날씨 너무 좋아요. #Person1#: 그거 좋다. 몸조심해. #Person2#: 그럴게요. 고마워요, 아빠. #Person1#: 사랑해, Troy. #Person2#: 저도 사랑해요, 아빠. 안녕.",Troy는 여행 중이며 아빠와 통화하며 안부를 전하고 조언을 받는다.,가족 간의 안부 전화 train_9699,"#Person1#: 존, 잠깐 시간 있어? #Person2#: 아, 안녕, 레오. 물론이지, 무슨 일이야? #Person1#: 사무실 상황에 대해 이야기하고 싶었어. #Person2#: 나는 거기 자주 가지 않게 돼. 너무 시끄러워서 일을 할 수가 없어. #Person1#: 내가 말하고 싶은 게 바로 그거야. 우리 그 사무실에서 준비하고 채점해야 하잖아. 그런데 알아차렸어? 잭은 학생들이 수업 도움받으러 자주 들어오잖아. 사람들이 너무 많이 드나들어. #Person2#: 누구도 잭에게 얘기한 적 있어? #Person1#: 아니, 아직은 없어. 그런데 누군가는 말해야 해. #Person2#: 학생들이 도움받으러 오는 걸 그만두라고 할 순 없잖아, 그렇지? #Person1#: 맞아, 물론 아니지. 그러나 우리도 일을 할 수가 없다니까. #Person2#: 복도 끝에 있는 창고 방을 쓰라고 추천해볼까? #Person1#: 아, 그건 너무 작을 것 같은데. #Person2#: 캐비닛 빼면, 생각보다 클 수도 있어. #Person1#: 그러고 보니, 그거 좋은 생각일지도 모르겠네. 한번 가서 살펴보자. #Person2#: 좋아, 가보자!","존과 레오는 잭의 학생들 방문으로 인해 시끄러운 사무실 상황에 대해 논의하고, 창고 방을 대안으로 고려하기로 한다.",시끄러운 사무실 문제 train_9700,"#Person1#: Sherry, 논문은 잘 되고 있어? #Person2#: 아, 내 논문. 그거 지금 정말 얘기하고 싶지 않아. 초안은 방금 다 끝냈어. 그런데 지도교수님이 내가 기대에 부응하려면 더 연구해야 한다고 하셨어.",Sherry는 논문 초안을 완성했지만 지도교수의 기대에 부응하지 못해 추가 연구가 필요하다.,논문 진행 상황 train_9701,"#Person1#: 이 일을 언제 시작하셨나요? #Person2#: 음... 네, 4년 전이요. #Person1#: 즐기고 계신가요? #Person2#: 아, 네, 아주 즐겁습니다. 주로 긴 시간 동안 일해서 아주 피곤하지만... 음... 12시간까지 일할 때도 있어요. 그래도 전 세계에서 온 사람들을 만나는 게 정말 흥미진진하죠. #Person1#: 구체적으로 무슨 일을 하시나요? #Person2#: 음, 관광객들을 데리고 도시의 유명한 장소로 안내하고, 그 장소의 역사와 이유를 설명해 드립니다. #Person1#: 가이드가 되려면 어떤 특별한 자격이 필요한가요? #Person2#: 음, 새로운 사람들을 만나는 걸 좋아해야 해요. 그리고 도시의 역사 같은 걸 배우는 특별 과정을 이수해야 해요. #Person1#: 외국어를 알아야 하나요? #Person2#: 그건 필수예요. 제 회사는 최소한 두 가지 외국어를 할 줄 아는 사람만 채용해요. #Person1#: 몇 개의 외국어를 하시나요? #Person2#: 세 가지요. 스페인어, 프랑스어, 그리고 이탈리아어를요. #Person1#: 외국어를 세 개나 하신다니 그렇다면 일이 좀 수월하시겠네요.","가이드로서의 역할은 매우 피곤하지만, #Person2#는 전 세계의 사람들을 만나며 즐거움을 느낍니다. #Person1#은 가이드로서 필요한 자격 요건에 대해 묻습니다.",가이드 역할과 자격 요건 train_9702,"#Person1#: 중국에서는 모든 아이들이 초등학교와 중학교를 마쳐야 한다는 법이 있다는 거 알고 있지? #Person2#: 응, 알고 있어. 그런데도 가난 때문에 학교에 갈 수 없는 아이들이 있잖아. #Person1#: 맞아, 결국 돈의 문제야. 여기서는 교육이 완전히 무료가 아니니까. 만약 무료라면 정부가 많은 돈을 써야 할 거야. #Person2#: 모든 부모들이 자녀를 국립학교에 보내? #Person1#: 응, 거의 다 그래. 하지만 돈이 많으면 사립학교에 보내고 싶어 할 수도 있지. 물론 돈이 많이 들지만.","#Person1#는 중국에서는 초등학교와 중학교를 마치는 것이 법이라고 설명하고, #Person2#는 가난 때문에 여전히 학교에 가지 못하는 아이들이 있다고 언급한다.",중국의 교육 제도 train_9703,"#Person1#: 저기요, 종업원님, 제 수프에 뭔가 들어있는 것 같아요. #Person2#: 무슨 문제인가요? #Person1#: 음, 국수를 떠서 먹는데 벌레 같은 걸 본 것 같아요. 다른 그릇으로 바꿔주실 수 있나요? #Person2#: 아, 정말 죄송합니다. 바로 다른 그릇으로 가져다드릴게요. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 여기 새 그릇의 수프입니다. #Person1#: 정말 고마워요. #Person2#: 정말 죄송해요. 오늘 수프는 무료로 드릴게요. #Person1#: 그거 참 좋네요. 공짜 점심은 언제나 환영이에요. #Person2#: 좋아요. 또 오셨으면 좋겠어요. #Person1#: 그렇게 할게요. 감사합니다.","#Person1#이 수프에 이물질이 있다고 종업원에게 말하자, 종업원이 새로운 그릇을 제공하며 수프 요금을 받지 않기로 합니다.",레스토랑의 수프 문제 train_9704,"#Person1#: 너 존이랑 사귄다며? #Person2#: 응, 솔직히 말해서 정말 많이 사랑해. #Person1#: 너 진짜 운 좋다. #Person2#: 무슨 소리야? #Person1#: 뭐가? 농담하는 거야? 그런 남자 찾기 힘들지. 그런 배려심 많고, 인내심 많고, 잘생긴 남자 어디 흔해? #Person2#: 그렇게 생각해? #Person1#: 완전. 진심으로 말하는 거야! 그리고 걔도 너한테 푹 빠진 게 눈에 뻔히 보여. #Person2#: 그러길 바라.","#Person2#는 존을 사랑한다고 인정하고, #Person1#은 존이 훌륭한 사람이며 #Person2#도 사랑하기 때문에 #Person2#가 운이 좋다고 생각합니다.",연애 이야기 train_9705,"#Person1#: 그녀 진짜 예쁘지 않아? 피부가 완전 아기처럼 부드러워 보여! #Person2#: 뭐, 그냥 화장을 많이 해서 그래. 진짜 예쁜 건 내면에서 나오는 거지. #Person1#: 아, 질투하는 거 같은데. #Person2#: 그녀는 내가 질투할 만한 게 없어. 난 아무것도 안 발라도 예쁘잖아. 그렇지 않니? #Person1#: 맞아. 그런데 어젯밤 네 얼굴에 바른 초록색 물질은 뭐였어? #Person2#: 그건 오이야. 오이는 천연 피부 진정제이자 치유제거든. TV에서 들어본 적 없니? 피부를 부드럽게 하고 거친 걸 없애주고, 자극을 진정시켜주며 피부의 탄력과 강도를 높여준대. #Person1#: 맞아, 맞아! 쫀쫀한 느낌 주고 주름이나 노화의 징후를 없애준다지. 봐, 나도 다 외웠어. #Person2#: 그렇지. 너 많이 배웠네.","#Person1#은 한 여성이 화장을 통해 예쁘다고 생각하지만, #Person2#는 이에 동의하지 않는다. #Person2#는 자신이 얼굴에 바른 것이 오이라고 #Person1#에게 설명한다.",피부 관리 train_9706,"#Person1#: 토마스, 테이블 좀 세팅해줄래? 나 부엌에서 바빠. #Person2#: 물론이지! 어디 있어? #Person1#: 여기 다 있어. #Person2#: 알겠어! 바로 할게. #Person1#: 정말 고마워. 많이 고맙게 생각해.",#Person1#이 토마스에게 테이블 세팅을 부탁한다.,테이블 세팅 부탁 train_9707,"#Person1#: 내가 오늘 일 안 가신다고 비서한테 전화해 드릴까요? #Person2#: 그래, 부탁해. 감기 기운도 있고 두통도 있다고 전해줘. 하루 이틀 정도면 돌아갈 수 있을 거라고. 내가 침대에 있는 거라고 얘기해줘. #Person1#: 그런데 침대에 안 계시잖아? 거짓말하란 거야? #Person2#: 아, 그냥 작은 거짓말이야. 변명하는 건 아니야. 진짜 두통이 심해. #Person1#: 그러면 담배 끄셔. 감기 걸렸는데 담배 피우는 건 정말 어리석은 일이야. #Person2#: 알았어. 네 말이 맞아. #Person1#: 봐봐! 여기 뜨거운 물이 있어. 지금 내 말 좀 들어봐. 물에 좋은 걸 넣어놨어. 코를 물 위에 대고. 그래, 깊게 숨 쉬어봐. #Person2#: 오, 냄새 좋다.",#Person2#는 #Person1#에게 오늘 출근하지 않을 것이라고 비서에게 전해 달라고 부탁합니다. #Person1#은 #Person2#에게 담배를 끄고 자신의 지시를 따르라고 합니다.,출근 취소 요청 train_9708,"#Person1#: 프랭크, 무슨 일이야? 안 좋아 보이네. #Person2#: 안녕, 낸시. 나 진짜 열심히 일하고 있어. 결과도 내고 있는데, 아무도 알아주지 않네. 이번에 승진도 못 했고. #Person1#: 프랭크, 사장님이랑 이야기 좀 해봐. 적어도 월급 인상이라도 요청해봐. #Person2#: 너도 알잖아, 사장님 앞에 가기만 해도 긴장돼. #Person1#: 네가 당연히 받아야 할 걸 요구할 땐 두려워할 필요 없어. 난 네가 얼마나 훌륭한 직원인지 잘 알고 있어. 지난달 네가 그 200만 달러 계약을 성사시키지 않았다면 우리 모두 지금 새 직업을 찾아야 했을 거야. 사장님도 그걸 알아야 해. #Person2#: 음... 못 하겠어. #Person1#: 이렇게 해보는 건 어때? 다음 주 내 생일 파티에 모든 동료들을 초대할 거야. 사장님도 오실 거라서, 그때 좀 더 편한 분위기에서 이야기해봐. #Person2#: 알겠어, 노력해볼게.","낸시는 프랭크에게 승진 문제로 상사와 대화할 것을 권유하지만, 프랭크는 주저한다. 낸시는 자신의 생일 파티에서 상사와 이야기해보라고 조언한다.",직장 내 상사와의 대화 train_9709,"#Person1#: 이번 여름 방학에도 혼자 있어? #Person2#: 아니, 지금 우리 형이랑 여동생이랑 함께 있어. #Person1#: 진짜? 걔네는 이번 여름에 뭐 해? #Person2#: 아, 형은 지금 방학 중이라서 도시로 놀러 오고 싶어해. #Person1#: 그럼 여동생은? #Person2#: 여동생은 대학교에서 아르바이트해. #Person1#: 혹시 너는 특별한 계획 있어? #Person2#: 별로 특별한 건 없어. 아침에는 웨이터로 일하고, 오후에는 며칠 전에 서점에서 산 책 읽어. 너는 뭐 해? 방학 동안 학교 가? #Person1#: 응, 나 학교 가. #Person2#: 아, 다시 스페인어랑 불어 들어? #Person1#: 음, 그건 아니고, 일본어 시작했어. #Person2#: 진짜? 신나겠다.","#Person2#는 이번 여름 방학 동안 형과 여동생이 하는 일을 설명하고, 자신은 웨이터로 일하며 독서를 한다고 말합니다. #Person1#은 이번 방학에 학교에서 일본어를 시작한다고 전합니다.",여름 방학 계획 train_9710,"#Person1#: Della, 이쪽은 Johnny야. #Person2#: 아, 안녕 Johnny. #Person1#: 안녕. 이번 주 수요일이 Gerald 생일이잖아. Tony랑 Amy가 파티 열자고 했는데, 올래? #Person2#: 이번 주 수요일? 어떤 파티야? #Person1#: 변장 파티야. #Person2#: 재밌겠다. 어디서 할 거야? #Person1#: 우리 집에서 해. 내일 오후에 집 꾸밀 거야. #Person2#: Gerald는 파티 아는 거야? #Person1#: 아니, 깜짝 놀라게 하려고. #Person2#: 가고 싶긴 한데 일이 산더미처럼 쌓였어. 저녁에 시간이 날지 모르겠어. #Person1#: Bella, 알잖아 Gerald 좋아하고, Gerald도 널 높이 평가해. 근데 항상 바빠서 그가 너한테 말 못 했잖아. 이참에 기회 한번 줘봐. #Person2#: 그럼, 내가 그의 생일 파티의 서프라이즈인 거야? #Person1#: 그렇게 말할 수도 있지. #Person2#: 알았어, 갈게. 오늘 저녁에 선물 사야겠네.",Johnny가 Della에게 Gerald를 위한 깜짝 파티에 초대한다. Della는 일이 많아 주저하다가 참석하기로 결정한다.,깜짝 생일 파티 초대 train_9711,"#Person1#: 어젯밤 내가 전화했을 때 뭐 하고 있었어? #Person2#: TV 프로그램 보고 있었어. 사람들이 말을 다양한 목적으로 사용하는 거에 대한 거였어. #Person1#: 아, 나 말 좋아해. 아주 유용하다고 생각해. #Person2#: 맞아, 사람들은 스포츠나 오락으로 사용하고, 경마가 많은 나라에서 열리잖아. #Person1#: 말이 사람들에게 또 뭘 도와줄 수 있어? #Person2#: 맞아, 아직도 몇몇 나라에서는 농사일에 말을 사용해. #Person1#: 정말? 힘든 일이네. 음, 이번 주말에 같이 말 타러 가자. #Person2#: 가고 싶지만, John의 결혼식에 초대받았어.","#Person2#는 본인이 본 TV 프로그램에서 언급된 말의 사용 목적을 #Person1#에게 설명합니다. 두 사람은 말의 다양한 쓰임새에 대해 논의하며, 이번 주말에 말을 타러 가기로 계획하지만 #Person2#는 결혼식 참석으로 인해 함께 하지 못합니다.",말의 다양한 사용 train_9712,"#Person1#: 우리 옛날에 자주 가던 멕시코 음식점 가자. 거기 수프가 제일 맛있어. #Person2#: 난 그보다는 살바도르 음식점이 더 좋아. 거기도 수프 맛있지만, 치즈 녹은 특별한 옥수수 팬케이크가 있거든. #Person1#: 그게 어떤 음식점이야? #Person2#: 엘살바도르 사람들이 먹는 음식을 파는 곳이야. #Person1#: 엘살바도르는 어디에 있어? #Person2#: 멕시코 남쪽에 있는 중앙 아메리카에서 가장 작은 나라야. 거기 음식 정말 맛있어. 한번 가볼래? #Person1#: 그래, 가보자.",#Person2#는 #Person1#의 멕시코 음식점 제안을 거절하고 엘살바도르 음식점을 추천합니다.,음식점 선택 train_9713,"#Person1#: 너는 큰 대학교에 가고 싶어, 아니면 작은 대학교에 가고 싶어? #Person2#: 나는 차라리 작은 대학교에 가고 싶어, 수업이 많이 크지 않을 테니까. #Person1#: 주 밖으로 나가고 싶어, 아니면 여기 있을래? #Person2#: 여기 주에 머물고 싶어, 집이랑 가까우니까. #Person1#: 주말에 집에 와서 쉬고 싶을 때 가까우면 좋잖아. 공립 대학교와 사립 대학교는 어떻게 생각해? #Person2#: 음, 나는 사립 학교 분위기가 좋아. 학생들이 학업에 더 진지하고 파티도 많이 없으니까. #Person1#: 맞아, 근데 사립 대학교는 너무 비싸. 어떻게 돈을 마련할 거야? #Person2#: 음악 장학금을 신청했고, 부모님께서 좀 도와주실 수 있을 거야. 너는 어때? 졸업 후에 뭐 할 거야? #Person1#: 나는 오리건 주립 대학교에서 공부할 거야. #Person2#: 아, 그 학교 다니는 친구들 많은데 다들 좋아하더라. #Person1#: 내 친구들도 많이 거기 가고 있고, 교사 양성 프로그램도 좋아. 나는 항상 교사가 되고 싶었어. 대학 생활이 너무 기대돼. #Person2#: 응, 행운을 빌어. #Person1#: 너도. 나중에 보자.","#Person2#는 주 내의 작은 사립 대학교에 가고 싶어하며, 음악 장학금을 신청했습니다. 반면 #Person1#은 오리건 주립 대학교에서 공부할 계획입니다.",대학교 선택 train_9714,"#Person1#: 나 다섯 달러만 좀 빌릴 수 있을까? #Person2#: 안 돼! #Person1#: 에이, 내가 화요일에 갚을게. #Person2#: 지난번에 돈 빌려줬을 때 너 안 갚았잖아. #Person1#: 오늘 다섯 달러 빌려주면 다음 주에 꼭 갚을게. #Person2#: 알았어, 근데 너 스케이트보드 맡길게. #Person1#: 그래, 뭐. 너 진짜 날 못 믿는다니 믿기지가 않네. #Person2#: 개인적인 감정은 없고, 그냥 비즈니스야.","#Person1#이 #Person2#에게 돈을 빌리길 요청하고, #Person2#은 스케이트보드를 담보로 제시할 것을 요구한다.",돈 차용과 담보 train_9715,"#Person1#: 쇼핑 갈 준비 됐어? #Person2#: 잠깐만. 필요한 것들 리스트 만들어야 해. #Person1#: 좋은 생각이야. 감자, 당근, 양파 적었어? #Person2#: 양파는 리스트에 없어. 추가할게. 차도 좀 사야 해. 녹차 괜찮아, 아니면 늘 사던 거 살까? #Person1#: 둘 다 사자. 커피도 필요해. 그건 리스트에 있어? #Person2#: 응, 있어. 여기 내 리스트야. 빠진 거 있나 봐줄래? #Person1#: 다 적은 것 같아. 초콜릿이랑 치즈 좀 사고 싶어. #Person2#: 어떤 치즈 원해? #Person1#: 잘 모르겠어. 치즈 코너에서 보고 정할게. 돈 충분해? #Person2#: 현금이 모자라서 신용카드 가져갈게. 그걸로 계산하자. 차 키 어디 있어? #Person1#: 내가 갖고 있어. 내가 운전할까?","#Person1#과 #Person2#는 쇼핑 전에 필요한 물건 리스트를 작성하고, 현금이 부족하여 #Person2#가 신용카드를 가지고 가기로 합니다.",쇼핑 리스트 작성 train_9716,"#Person1#: 사무실 파티 준비하는 거 좀 도와줄래요? #Person2#: 물론이죠. 음식이나 엔터테인먼트 중에 어떤 걸 도와드릴까요? #Person1#: 둘 다 도와주시면 좋겠어요. #Person2#: 좋아요. 파티를 캐주얼하게 할까요 아니면 정장 파티로 할까요? #Person1#: 정장 파티로 하면 더 재미있을 것 같아요! #Person2#: 그거 좋네요. 음식은 중국 음식이나 서양식 중에 어떤 게 좋을까요? #Person1#: 둘 다 준비하는 게 좋을 것 같아요. #Person2#: 그래요, 좋아요. 밴드를 부를까요 아니면 DJ를 초대할까요? #Person1#: 둘 다 하면 좋지 않을까요? #Person2#: 좋습니다! 그러면 모든 게 잘 맞을 거예요. 금요일에 다시 만나서 더 얘기해요.","#Person1#가 #Person2#에게 사무실 파티 준비를 부탁하고, 그들은 정장 파티로 하기로 결정합니다. 중국 음식과 서양식을 모두 준비하고, 밴드와 DJ도 초대하기로 합니다.",사무실 파티 준비 train_9717,"#Person1#: 특히 바람 불 때 더 춥더라. #Person2#: 목도리 하나 하지 그래? #Person1#: 목도리 하나로 뭐가 달라지겠어? #Person2#: 네 열린 옷깃으로 바람이 들어와서 추운 거야. 재킷이 얇아서가 아니라. #Person1#: 그러니까 목도리를 하면 재킷 안쪽이 따뜻해지는 거구나. #Person2#: 맞아. 얇은 재킷 입는 비결이야. #Person1#: 가끔은 귀랑 손가락 감각이 없어질 때도 있어. #Person2#: 네 거 생길 때까지 내 장갑이랑 귀마개 빌려줄게. #Person1#: 고마워, #Person2#. 너 덕분에 살았다.","#Person1#이 추위를 느끼자 #Person2#가 목도리를 하라고 권하고, 장갑과 귀마개를 빌려준다. #Person1#은 고마워한다.",추위 대처 train_9718,"#Person1#: Cindy, 왜 거의 모든 프라임 타임 TV 프로그램이 코미디야? #Person2#: 그건 미국 사람들이 시트콤을 좋아해서야. #Person1#: 시트콤? #Person2#: 상황 코미디야. 시트콤은 보통 30분이고 매주 방송돼. 일반인들에 관한 이야기가 대부분이지. 모든 프로그램의 공통점이 있다면, 건전한 가치를 가르친다는 거야. #Person1#: 대만에서는 프라임 타임 프로그램이 1시간 정도고 대부분 코미디가 아니야. #Person2#: 미국 사람들은 여가 시간에 울거나 무서워하는 것보다는 웃고 싶어하는 경향이 있는 것 같아.","#Person1#은 미국의 프라임 타임 TV 프로그램이 대부분 코미디라는 것을 발견하고, Cindy는 미국 사람들이 여가 시간에 웃고 싶어한다고 설명한다.",프라임 타임 TV 프로그램 train_9719,"#Person1#: 머리를 어떻게 자르고 싶으세요? #Person2#: 베컴이 하는 스타일로 해주세요. #Person1#: 베컴이 누구죠? #Person2#: 진짜 농담이세요? 여자들도 베컴은 다 아는데. 뭐, 여기 그의 사진이 있어요. #Person1#: 진짜 팬이시네요! 다리 힘이 정말 좋더라고요. #Person2#: 맞아요, 축구 스타니까요. #Person1#: 이봐요, 정신 차리세요. 다 됐어요. 마음에 드세요? #Person2#: 세상에, 이건 재앙이에요. 내 머리가 축구공처럼 보여요. #Person1#: 그런데 같은 스타일로 잘랐는데요. #Person2#: 그 사람 옆에 있는 칸의 스타일 같잖아요. #Person1#: 아, 실수했네요. 오른쪽 사람을 베컴이라고 생각했어요. #Person2#: 그는 오른쪽 윙에서 뛰지만 오른쪽에 서 있어야 한다는 뜻은 아니에요. #Person1#: 미안해요, 하지만 걱정 마세요. 제가 고칠 수 있을 것 같아요. 옆머리만 좀 더 잘라볼게요. #Person2#: 해주세요.","#Person2#는 베컴 스타일로 머리를 자르기를 원하는데, #Person1#이 실수로 다른 스타일로 잘랐습니다. 그래서 #Person1#이 이를 수정하겠다고 약속합니다.",헤어컷 실수 train_9720,"#Person1#: 벨린다, 오늘 밤 파티에 갈 건데, 뭐 입어야 할까? #Person2#: 그게 공식적인 행사야, 아니면 좀 캐주얼한 거야? #Person1#: 아마 공식적인 자리일 것 같아. #Person2#: 그럼 잘 차려입어야겠네. #Person1#: 맞아. #Person2#: 흰 셔츠에 파란 넥타이 잘 어울릴 것 같아. #Person1#: 네가 똑똑하네. #Person2#: 물론이고, 운동화는 공식적인 자리엔 안 맞지. #Person1#: 맞아. 그럼 어떤 신발 신어야 할까? #Person2#: 갈색 가죽 구두가 바지랑 잘 어울릴 것 같아. #Person1#: 좋은 생각이야. 아, 그런데 파티 끝나고 데리러 와줄 수 있어, 여보? #Person2#: 너무 늦을 것 같아. 택시 타고 오는 게 좋겠어. #Person1#: 그래, 알았어.","#Person1#은 공식적인 파티에 갈 예정이며, #Person2#는 흰 셔츠에 파란 넥타이와 갈색 가죽 구두를 추천합니다.",공식 행사 복장 논의 train_9721,"#Person1#: Joanne, 이혼을 더 복잡하게 만들지 말자, 응? 그냥 공정하게 정리하고 끝내자. 알겠지? #Person2#: 그래, 나도 빨리 끝내고 싶어. 깔끔하게 정리하는 게 중요해. 혼전 계약서라도 썼어야 했어. #Person1#: 뭐라고? #Person2#: 아무것도 아니야! 어쨌든 네 말이 맞아. 이렇게 싸울 필요는 없어. 내 변호사가 말하길 네가 우리의 양육비 제안, 재산 분할, 양육권 합의를 받아들였다고 하던데 - 고양이는 내가 갖고, 넌 개 가질 걸로. 그래서 이제 끝난 거지... 드디어. #Person1#: 그 얘기는 하지 말자, Joanne! 좋아, 그럼 레코드 컬렉션부터 시작하자. 내가 기여했던 앨범은 내가 가져가고, 너는 네 취향 아닌 디스코 앨범 가져가. #Person2#: 좋다, 근데 앤티크 축음기는 내가 가질 거야. 할아버지가 주신 거니까. #Person1#: 그건 우리 둘한테 주신 결혼 선물이었어, Joanne. 게다가 너 잘 쓰지도 않잖아! #Person2#: 할아버지잖아, 네가 별로 맘에 안 든다고 하셨는데! #Person1#: 뭐라고! 그래, 바보 같은 축음기는 양보할게, 대신 은 찻잔 세트는 내가 가지는 거야. #Person2#: 진짜 너답다, 은 찻잔 세트를 언제 쓰려고? 알았어! 최대한 빨리 끝내고 싶으니까. 그다음 뭐야? 이 오래된 사진들은? #Person1#: 어떤 거? 어디 보자. 와, 저거 봐. 추억이 새록새록하네... 그거? #Person2#: 우리가 이탈리아 갔을 때잖아! 그날이 기억나. 트레비 분수 보러 갔는데 비 맞았잖아... #Person1#: ... 그리고 너 머리 다 젖었는데도 너무 귀여웠어. 그 작은 골목길에 서서 비 맞으며 웃고 있는 너 사진 찍어야 했지... #Person2#: 아, 우리 그땐 정말 재미있었지, 그렇지? #Person1#: 아, Joanne, 우리 큰 실수하는 거 아냐? 우리 관계가 별로였던 건 알지만 정말 다시 시도해 볼 순 없을까? 난 아직도 널 사랑해. #Person2#: 아, Jeff! 나도 사랑해! 오토바이를 누가 가지느냐 정할 필요 없이 이렇게 되어서 다행이야. #Person1#: 오토바이? 그건 내 건데!","Jeff와 Joanne은 이혼을 진행 중이다. 두 사람은 레코드 컬렉션, 앤티크 축음기, 은 찻잔 세트 등의 재산 분할로 다투고 있다. 그러다가 오래된 사진이 두 사람의 추억을 떠올리게 만들어, 그들은 다시 재결합할 가능성을 생각하게 된다.",이혼 협의 train_9722,"#Person1#: 너랑 네 딸 언제 저녁 식사할 수 있어? 다음 주 토요일은 어때? #Person2#: 다음 주 토요일? 미안해. 딸이랑 중국 오페라 보러 가기로 했어. #Person1#: 그럼 일요일은 어때? #Person2#: 응, 일요일 괜찮아. 몇 시에 할까? #Person1#: 6시 반 어때? #Person2#: 괜찮아. 그때 보자. #Person1#: 고마워, 잘 가.","#Person1#이 #Person2#와 #Person2#의 딸을 저녁 식사에 초대하였고, 그들은 결국 다음 주 일요일에 만나기로 하였습니다.",저녁 식사 초대 train_9723,"#Person1#: Kathleen, 너 정말 멋진 사람이야. #Person2#: 너도 그래. #Person1#: 네가 나와 함께 있는 걸 원한다고 생각해서 정말 기뻐. 넌 진정 가치 있는 사람과만 함께 할 테니까. #Person2#: 나도 같은 생각이야. #Person1#: 아, 그러지 마. 그렇게 말하면 더 이상해지잖아. #Person2#: 뭐? 네가 나를 사랑하지 않는다는 거야? 나도 그래. #Person1#: 너 나를 사랑하지 않는다고? #Person2#: 응. #Person1#: 근데 우리 서로 정말 잘 어울리잖아. #Person2#: 맞아, 알아. 뭐야, 다른 사람 있는 거야? 아, 그 TV에 나온 여자, Sydney Ann.","#Person1#과 #Person2#는 서로를 존경하지만 서로 사랑하지는 않아, 이를 솔직히 표현합니다.",사랑의 이해 train_9724,"#Person1#: 잡일이나 하면서 일도 안 하는 아들을 존이 어떻게 참는지 모르겠어. #Person2#: 존은 이제 그 애한테 손 뗀 것 같아. 나도 그런 문제아는 어떻게 할 수 없지 뭐. #Person1#: 내가 존이라면 한마디 했을 거야. 그렇게 빈둥거리는 건 그만하라고 강하게 말했을 거야.",#Person1#은 존이 아들에게 빈둥거리는 것을 멈추라고 강하게 말해야 한다고 생각합니다.,자녀 교육 문제 train_9725,"#Person1#: 멋진 나무를 구해왔어요? #Person2#: 그럼요. 정말 예뻐요. 어디다 놓을까요? #Person1#: 저쪽에 두자. #Person2#: 그럼 일을 시작해볼까요. 저녁까지 나무에 불을 켤 수 있도록 준비하자고요. #Person1#: 먼저 전구부터 걸자. 그래야 장식 망칠 일 없지. #Person2#: 유리구슬과 종이꽃 좀 줘봐, 이 윗가지에 걸게. #Person1#: 저기… 거의 다 됐다. #Person2#: 그러면 불을 켜볼까. #Person1#: 그래, 켠다. #Person2#: 자, 이렇게 해서 또 한 번의 즐거운 크리스마스를 맞을 준비가 된 것 같군.",#Person1#과 #Person2#는 먼저 전구를 걸고 크리스마스 트리를 장식했습니다.,크리스마스트리 준비 train_9726,"#Person1#: 지난주에 방콕에서 돌아오는데 정말 최악이었어. #Person2#: 진짜? 무슨 일이 있었는데? #Person1#: 클라이언트 사무실에서 공항으로 가는 택시가 고속도로에서 고장이 났어. #Person2#: 어머나. #Person1#: 근데 기사님이 영어도 중국어도 전혀 못하시고, 전화기도 없으셨어. 믿어져? 심지어 무전기도 고장 나 있었어. 그래서 사무실이랑 연락해서 다른 택시를 부를 방법이 없었어. #Person2#: 그래서 어떻게 했어? #Person1#: 결국 히치하이킹했어. #Person2#: 뭐라고? #Person1#: 고속도로 갓길에서 엄지손가락을 들었더니 트럭이 멈춰서 나를 공항까지 태워줬어. #Person2#: 와, 잘했네. #Person1#: 그런데 그 기사님이 정말 천천히 가셔서 비행기를 놓쳤어. #Person2#: 아, 세상에! #Person1#: 그래서 다음 비행기를 3시간 기다려서 탔지. 새벽 4시에 집에 도착했는데, 호텔에 집 열쇠를 두고 온 걸 알았어. #Person2#: 너 정말 운이 없구나, 그렇지? #Person1#: 그런 것 같아.","#Person1#은 방콕에서 돌아오는 비행기 일정이 꼬였던 경험을 #Person2#에게 설명합니다. 택시가 고장 나서 #Person1#은 히치하이킹으로 공항으로 갔으며, 돌아오는 비행기를 놓쳐 3시간을 더 기다려야 했습니다. 집에 도착해서는 호텔에 열쇠를 두고 온 것을 알게 되었습니다.",여행 중 고난 train_9727,"#Person1#: 와! 여기 책 정말 많다! 여기서 뭐든 찾을 수 있겠다! #Person2#: 쉿! 여기서 좀 조용히 해 주세요. 사람들이 읽고 공부하고 있어요. #Person1#: 아, 미안해요. 혹시 도서관 직원이세요? 책을 찾고 있는데 도와주실 수 있을까요? #Person2#: 네, 맞아요. 우리가 제공하는 온라인 카탈로그에서 원하는 책을 장르나 제목으로 검색할 수 있어요. 아니면 작가를 알면 그쪽으로 안내해 드릴게요. #Person1#: 동요가 수록된 책을 찾고 있어요. #Person2#: 그건 아동 섹션에 있을 겁니다. 오른쪽 저 책장에 있어요. #Person1#: 좋아요, 이 책들 대출하고 싶어요. #Person2#: 도서관 카드가 있으신가요? #Person1#: 아니요. 어떻게 만드나요? #Person2#: 여기 이 주의 주민인 걸 증명할 운전면허증이나 공과금 청구서를 보여주시면 됩니다. #Person1#: 여기요. #Person2#: 이제 준비가 완료됐습니다. 이 책들은 2주 동안 대출하실 수 있어요. 더 필요하시면, 여기로 가져오셔서 연장하시면 됩니다. 그렇지 않으면, 하루에 책당 10센트씩 연체료가 부과돼요. #Person1#: 네, 감사합니다!","#Person2#는 #Person1#에게 도서관에서 책을 찾는 방법을 안내하며, #Person1#이 동요가 수록된 책을 대출하려고 한다고 설명합니다. #Person2#는 도서관 카드 발급을 위해 신분증을 요청하고, 대출 기간과 연체료에 대해 설명합니다.",도서관 대출 train_9728,"#Person1#: 수업을 추가하는 방법을 잘 모르겠어. #Person2#: 서명한 추가 신청서는 가져왔어? #Person1#: 다음 번에 가져올게. #Person2#: 서명된 추가 신청서를 받으면 등록 사무실로 가져가야 해. 그렇지 않으면 추가되지 않을 거야. 그 사무실 찾을 수 있지? #Person1#: 아마 어디 있는지 알 것 같아. #Person2#: 안마당을 건너 오른쪽에 사무실이 있어. 표지판을 따라가면 될 거야. 알겠지? #Person1#: 안내해줘서 고마워. 명확해. #Person2#: 놓치기 어려울 거야. 수업을 추가한 후에 다시 와. 나중에 명단에 있는지 확인하자. #Person1#: 정말 좋네. 고마워. #Person2#: 수업을 취소해야 할 때도 똑같이 취소 신청서를 사용해. 행운을 빌어!","#Person1#은 수업을 추가하는 방법에 대해 잘 몰라 혼란스러워한다. #Person2#는 #Person1#에게 서명된 추가 신청서를 등록 사무실로 가져가라고 안내하고, 돌아오면 명단에 있는지 확인하자고 한다.",수업 등록 train_9729,"#Person1#: 소고기 좀 사고 싶어요. #Person2#: 어떤 종류로 드릴까요? #Person1#: 다진 소고기가 필요해요. #Person2#: 몇 파운드 필요하세요? #Person1#: 네 파운드 정도 필요해요. #Person2#: 특별히 지방이 없는 걸로 드릴까요? #Person1#: 네, 그걸로 주세요. #Person2#: 지금 바로 준비해 드릴게요. #Person1#: 고마워요. #Person2#: 별 말씀을요, 포장해드릴게요. #Person1#: 도와줘서 고마워요.",#Person1#은 #Person2#의 도움으로 지방이 없는 다진 소고기 네 파운드를 구매합니다.,정육점 쇼핑 train_9730,"#Person1#: 세탁물을 찾으러 왔어요. #Person2#: 네, 고객님. 세탁물 영수증 좀 보여주실 수 있나요? #Person1#: 여기 있어요. #Person2#: 네, 준비 다 됐습니다. #Person1#: 이 단추들 좀 달아줄 수 있나요? #Person2#: 네, 가능합니다. #Person1#: 셔츠 비용이 얼마죠? #Person2#: 10달러입니다. #Person1#: 여기 있습니다. 잔돈은 괜찮아요. #Person2#: 감사합니다, 안녕히 가세요!",#Person1#가 세탁물을 찾고 #Person2#의 도움으로 몇 개의 단추를 달았습니다.,세탁물 수거 train_9731,"#Person1#: 안녕하세요, 어제 세탁 맡겼는데, 혹시 준비됐나요? #Person2#: 오늘 오후에 준비될 겁니다. #Person1#: 아, 안 돼요. 저 오늘 아침 11시에 일본으로 떠나요. #Person2#: 그래요? 정말 죄송합니다. #Person1#: 당일 서비스인 줄 알았는데요. 아무튼 빨리 해주세요. #Person2#: 죄송하지만, 11시까지는 어렵겠습니다. #Person1#: 그럼 어쩔 수 없네요. 일본으로 보내주세요. #Person2#: 네, 그렇게 하겠습니다.","#Person1#의 세탁물이 아직 준비되지 않았지만, #Person1#는 곧 일본으로 출발합니다. #Person2#가 세탁물을 일본으로 보내주기로 합니다.",세탁 서비스 문제 train_9732,"#Person1#: 다시 오셨네요. 결정하셨나요? #Person2#: 아직도 '보이는' 증서에 대해서 확신이 안 서요. 금액 외에 어떤 차이가 있는 거죠? #Person1#: 보이는 증서는 등록이 되어 있어서, 보유자가 분실 시 은행에 직접 신고할 수 있고, 만기 전에 미리 현금화할 수도 있어요. #Person2#: 아 그렇군요. 그렇다면 소지인 증서는요? 이걸 만기 전에 현금화할 수 있나요? #Person1#: 아쉽게도 그건 안 돼요. 소지인 증서는 등록이 되어 있지 않아서 누구든지 사고팔 수 있거든요. 그리고 만기 시점에 전국 금융기관에서 현금화할 수 있어요. #Person2#: 그러면 돈이 급할 때는 양도해서 돈을 얻을 수 있는 거죠? #Person1#: 기술적으로는 그렇죠. #Person2#: 알겠어요, 이제 이해됐어요.","#Person1#이 #Person2#에게 '보이는' 증서와 소지인 증서의 차이점을 설명합니다. 전자는 등록이 되어 있어 분실 시 신고 및 조기 현금화가 가능하고, 후자는 등록되지 않아 누구든지 양도가 가능합니다.",증서 비교 문의 train_9733,"#Person1#: 여기서 담배 피워도 될까요? #Person2#: 아니요, 피우지 않는 게 좋을 것 같아요. 에어컨도 켜져 있어서요. #Person1#: 그럼 에어컨 잠깐 끄고 창문 열고 실내에서 피우면 안 될까요? #Person2#: 그러는 건 좋은 생각이 아닌 것 같아요. 밖이 꽤 덥거든요. 그냥 밖에서 피우는 게 어때요? #Person1#: 너무 더워서 실내에서 피우고 싶어요. #Person2#: 에어컨에 공기 청정 기능이 있어도, 신선한 공기가 더 좋을 거예요. 괜찮겠죠? #Person1#: 아, 알겠어요. 문제 없어요.","#Person1#이 실내에서 담배를 피워도 되는지를 물어보자, #Person2#은 피우지 말 것을 권장합니다.",실내 흡연 논의 train_9734,"#Person1#: 안녕하세요. 도와드릴까요? #Person2#: 네. 어제 올리신 이사직에 지원하려고 왔는데, 아직 지원 가능한가요? #Person1#: 네, 이번 달 말까지 지원받고 있어요. #Person2#: 다행이네요. 지원서를 어디서 받을 수 있나요? #Person1#: 인사팀으로 가시면 돼요. 거기서 받으실 수 있어요. #Person2#: 인사팀은 어디에 있죠? #Person1#: 1층 120호에 있어요. #Person2#: 정말 감사합니다. #Person1#: 행운을 빌어요. #Person2#: 그러길 바라요. 고맙습니다.","#Person2#는 이사직에 지원하기 위해 방문했고, #Person1#은 그에게 1층 120호에서 지원서를 받을 수 있다고 안내합니다.",직장 내 지원 절차 train_9735,"#Person1#: IBA에 오신 것을 환영합니다. 오늘 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 저는 지역 회사의 금융 매니저입니다. 저희가 외화 계좌를 개설하고 싶습니다. #Person1#: 알겠습니다. 문제 없을 겁니다. 어떤 통화로 개설하시겠습니까? #Person2#: 최근에 영국 회사들과 사업이 많아져서, GBP 계좌를 개설하고 싶습니다. 어떻게 진행해야 하나요? #Person1#: 첫 번째 단계는 계좌 개설 신청서와 함께 회사 도장으로 찍힌 도장 카드를 작성하는 것입니다. 사업 도장과 법인 도장을 말씀드리는 겁니다. 사업자 등록증과 기업 표준 코드 인증서도 필요합니다. 그런 다음 다음 단계로 진행할 수 있습니다. #Person2#: 아주 좋습니다. 최대한 빨리 시작하죠.","#Person2#는 GBP 계좌 개설을 원하며, #Person1#은 절차와 필요한 서류에 대해 설명합니다. #Person2#는 가능한 한 빨리 절차를 시작하기를 원합니다.",외화 계좌 개설 train_9736,"#Person1#: 안녕하세요. 뭐 드릴까요? #Person2#: 저기, 갈은 소고기 반 파운드 주세요. #Person1#: 좋은 선택이세요! 우리 갈은 소고기는 정말 담백해요. #Person2#: 그리고 돼지갈비 반 다스하고 뼈 없는 닭가슴살 2파운드도 주세요. #Person1#: 아, 지금 닭가슴살은 없고요, 대신 좋은 닭다리살이 있어요. #Person2#: 그건 필요 없어요. 여기 있는 훈제 햄으로 할게요. #Person1#: 네, 또 필요한 건 없으세요? #Person2#: 이거 살라미랑 볼로냐예요? #Person1#: 네, 정말 질 좋은 고기예요! 제가 직접 만든 거죠. #Person2#: 좋아 보여요. 그럼 그걸로 할게요. #Person1#: 잠깐만요! 저희 T-본, 리브아이, 등심 스테이크도 있어요. 아주 신선하답니다! 방금 도축장에서 나왔거든요. #Person2#: 음... 아뇨, 괜찮아요. 오늘은 이걸로 충분해요. #Person1#: 알겠습니다. 총 34달러 50센트입니다.","#Person2#가 #Person1#의 도움으로 갈은 소고기, 돼지갈비, 훈제 햄, 살라미, 볼로냐를 구매합니다. #Person1#이 추가 상품을 추천하지만, #Person2#가 거절합니다.",정육점에서의 구매 train_9737,"#Person1#: 이번 주말에 어디 가고 싶어? #Person2#: 호숫가로 가서 남쪽에서 캠핑하자. #Person1#: 제트스키 가져갈까? #Person2#: 이번에는 그냥 하나 빌리자. 트럭 에어컨이 고장 난 거 기억나? #Person1#: 아 맞다. 빌리는 게 좋겠다! #Person2#: 올슨네한테 전화해서 같이 갈 건지 물어볼까? #Person1#: 좋아, 네가 전화해. #Person2#: 그럼 넌 차고에 가서 캠핑 장비 좀 확인해.","#Person1#과 #Person2#는 이번 주말에 호숫가로 캠핑을 갈 계획이며, 올슨네를 초대할 것인지 논의한다.",주말 캠핑 계획 train_9738,"#Person1#: 선생님, 제 아이가 아홉 살인데 최근 학교 생활에 대해 자꾸 거짓말을 해요. #Person2#: 학교에서는 잘 지내고 있나요? #Person1#: 잘 지내는 것 같긴 한데, 거짓말로 훨씬 더 잘 지내고 있는 척을 해요. #Person2#: 무슨 문제가 있나요? #Person1#: 상황이 좀 복잡한데, 자기 자신에 대한 자존감을 키워야 할 것 같아요. #Person2#: 그걸 어떻게 도와줄 수 있을까요? #Person1#: 아이의 자존감을 높이는 방법은 여러 가지가 있는데요. 우선 칭찬을 많이 해주는 게 좋아요. 칭찬은 아이의 자존감을 높이는 데 도움이 될 거예요.",#Person1#은 자신의 아이가 거짓말을 하는 것에 대해 #Person2#에게 상담을 요청합니다. #Person1#은 자녀의 자존감을 키워주고 칭찬이 도움이 될 것이라고 생각합니다.,아이의 거짓말과 자존감 train_9739,"#Person1#: 이름이 산제이 쿠마르씨 맞나요? #Person2#: 네, 맞습니다. #Person1#: 델리 대학의 장학금으로 여행 중이라고 하셨는데, 맞나요? #Person2#: 그렇습니다. #Person1#: 그런데 귀하의 수하물에서 권총이 발견됐습니다. 이것에 대해 인정하시겠습니까? #Person2#: 네, 하지만... #Person1#: 귀하의 진술에 따르면 그 권총을 가방에서 발견되기 전에는 본 적이 없다고 하셨습니다. 아직 그렇게 주장하시나요? #Person2#: 정말이에요. 맹세합니다. #Person1#: 음, 쿠마르씨, 아시다시피, 홍콩에 권총을 적절한 허가 없이 반입하는 것은 심각한 범죄입니다. #Person2#: 하지만 저는 가져오지 않았어요. 그 권총에 대해 아무것도 모릅니다. 델리에서 출발할 때는 없었고, 제 가방도 공항 보안 검색을 받았습니다. #Person1#: 그럴 수도 있지만, 누군가가 그 권총을 비행기에 올려놓지 않았다면 거기에 있을 수 없습니다. #Person2#: 누군가의 소행일지 모르지만 제가 한 일은 아닙니다. #Person1#: 비행 중에 개인 가방은 어디에 있었나요? #Person2#: 제 발치에 있었어요. 제 옆에 앉은 사람과 저 사이에요. 제가 잠들었을 때 가방을 열 수 있었던 사람은 그 사람뿐이었어요. 틀림없이 그 사람이었어요. #Person1#: 알겠습니다. 그 사람이 누군지 아시나요? #Person2#: 그가 자기 이름이 Alfred Foster라고 했어요. 제가 깨어난 후 매우 친절하게 대해줬어요. 그 전에는 말을 하지 않았어요. #Person1#: Alfred Foster라, 승객 명단에서 확인할 수 있습니다. #Person2#: 그가 자기를 마중 나올 차가 있다고 했어요. 저한테 차를 태워주겠다고 하더군요. #Person1#: 아, 왜 그랬을까요? #Person2#: 자기 권총을 돌려받으려는 속셈이었겠죠. 부탁입니다, 그 사람을 찾아주세요.","#Person1#은 Mr. Kumar의 수하물에서 권총이 발견되어 그를 심문합니다. Mr. Kumar는 자신이 그것을 가져오지 않았고, 비행 중 옆 좌석에 있던 남자의 소행일 것이라고 주장합니다.",보안 심문 train_9740,"#Person1#: Mr. Brown의 영화에 대한 평을 들어보죠. #Person2#: 안녕하세요, 여러분. 저는 Al Gore의 '불편한 진실'이 전반적으로 좋은 영화라고 생각했습니다. 이 영화는 지구 온난화를 설명하기 위해 교사들이 수업에서 보여주기에 아주 훌륭합니다. 사실을 아주 잘 설명하고, 사람들이 언론에서 듣던 이의들을 해소하며, 때로는 꽤 재미있기도 합니다. 이 영화는 기본적으로 Al Gore가 전 세계에서 한 기후 변화 연설을 다루고 있어서요. 시작 부분에는 여러분이 아마 이미 보셨을 몇몇 다이어그램들이 나옵니다. 이 영화는 모든 것을 알지 못하는 일반 대중을 위한 것이며, 여기저기서 지구 온난화에 대해 조금 들었지만, 그 모든 사실이 어떻게 맞물리는지 정확히 알고 싶은 사람들을 위한 것입니다. 저는 좋은 영화라고 생각하지만, 완벽하지는 않습니다. 문제가 되는 부분은 영화가 Al Gore의 전기영화처럼 되려는 짧지만 눈에 띄는 순간들입니다. 저는 지구 온난화에 대해 알아보려고 이 영화를 본 것이지, Al Gore가 선거에서 진 것에 대해 어떻게 생각했는지 알기 위해 본 것이 아닙니다. 아마도 교사들이 수업에서 영화를 보여줄 때는 그런 부분들을 넘기겠지만, 그 부분들은 영화에 별다른 추가적인 가치를 주지 않습니다. Al Gore가 이 영화를 자신에 대한 것으로 만들지 않았다면, 저는 그를 좀 더 존경했을 것입니다.","#Person1#은 Mr. Brown에게 Al Gore의 '불편한 진실'이라는 영화에 대한 의견을 물었습니다. Mr. Brown은 이 영화가 지구 온난화를 설명하기에 교사들이 수업에서 보여주기에 우수한 영화라고 생각하지만, 동시에 Al Gore의 전기영화가 되려는 점에서 완벽하지 않다고 봅니다.",영화 리뷰 train_9741,"#Person1#: 저기요. 주머니에 열쇠나 돈 같은 거 있으세요? #Person2#: 아니요, 다 꺼낸 것 같아요. #Person1#: 알겠습니다. 몸 스캐너를 통과하세요. #Person2#: 뭐 느껴지나요? #Person1#: 아니요, 그냥 지나가시면서 손을 올려주세요. #Person2#: 알겠어요. 헉? [보안 경보가 울림...] #Person1#: 추가 검사가 필요하네요. 죄송합니다. 이쪽으로 오세요. [뭐라고요? 제가... 뭐가 있나요?] 진정하세요. 괜찮으시죠? 짐 가방을 열어볼게요. 제가 검사하는 동안 가방을 만지지 마세요. [알겠습니다.] 이제 어디 보자. 음... 우선, 이 병에 든 물 같은 액체는 이 지점을 지나가실 수 없습니다. #Person2#: 아... 다른 물은 못 마셔요. 시에라 스프링스만 마셔요. #Person1#: 죄송합니다. [아...] 그리고 이게 뭐죠? [뭐라고요?] 아니요, 라이터는 기내에 가지고 갈 수 없습니다. #Person2#: 그런데 저는 담배 안 피워요. 그러니까... [기내에는 가져갈 수 없습니다.] 하지만 혹시 비상사태 대비로 갖고 있는 건데요. 만약 비행기가 어두운 숲에 추락했을 경우 응급용으로요. #Person1#: 여기에 두고 가셔야 합니다. 이건 또 뭐죠? #Person2#: 음... 아, 그건 제 포켓 나이프에요. #Person1#: 포켓 나이프요? 거의 발 길이만 해요! #Person2#: 음, 할아버지가 주신 특별한 칼인데, 사과나 과일 깎을 때만 써요. 아시죠... 그런 거요. #Person1#: 죄송합니다, 이건 기내에 가져갈 수 없습니다. 혹시 가방에 다른 금지 물품은 없나요? [음, 없는데요...] 저기 뒤에 기내 반입 금지 물품에 대한 안내문을 못 보셨나요? #Person2#: 아, 읽으려다가 좀... 딴생각을 했어요. #Person1#: 좀이요? 비행기는 몇 번 타보셨나요? #Person2#: 어, 꽤 오래된 것 같은데요. 마지막으로 비행기 탄 게, 아마 1960년대... #Person1#: 이쪽으로 오세요. [뭐라고요?] 제 상사가 몇 가지 질문을 하고 싶어할 것 같습니다. #Person2#: 아, 안 돼요!",#Person1#은 공항에서 #Person2#의 보안 검사를 하면서 그의 가방에서 많은 금지 물품을 발견합니다. #Person1#은 #Person2#의 보안에 대한 무지에 놀라 상사에게 데려가려 합니다.,공항 보안 검사 train_9742,"#Person1#: 얼굴이 안 좋아 보여. 진짜 괜찮아? #Person2#: 비행이 길었어. 잘 자고 나면 괜찮아질 거야. #Person1#: 얼굴이 너무 창백해 보여. #Person2#: 긴 비행은 너무 지루해. 그냥 자리에 가만히 앉아 있어야 하니까. 난 가능한 한 많이 움직이는 걸 좋아한단 말이야. 내일이면 괜찮아질 거야.",#Person2#는 #Person1#에게 긴 비행 때문에 피곤하다고 설명합니다.,긴 비행으로 인한 피로 train_9743,"#Person1#: 데이빗, 넌 여가 시간에 뭐 하는 걸 좋아해? #Person2#: 난 스포츠 하는 걸 좋아해. #Person1#: 어떤 스포츠를 제일 많이 해? 배구, 농구, 야구, 축구 중에? #Person2#: 축구. 고등학교 때는 내가 포워드였어. #Person1#: 넌 나보다 더 활동적이구나. 난 독서, 사진 찍기, 그리고 컴퓨터를 좋아해. #Person2#: 난 컴퓨터는 잘 몰라. 컴퓨터도 없어. #Person1#: 정말? 컴퓨터 없으면 인터넷 못 하잖아! #Person2#: 맞아. 이메일 볼 때는 도서관 컴퓨터를 써. #Person1#: 아, 생일 선물로 뭘 줘야 할지 알겠다!","#Person1#과 데이빗이 취미에 대해 이야기하며, #Person1#은 데이빗이 컴퓨터를 갖고 있지 않다는 사실에 놀란다.",여가 활동 train_9744,"#Person1#: 너 제임스 알아? 너희 반에 있는 애잖아. #Person2#: 그럼, 사실 우리 반에서 제일 먼저 알게 된 사람이야. 첫날에 늦었을 때 걔 얼굴 표정을 아직도 기억해.",#Person2#가 #Person1#에게 #Person2#가 처음 제임스를 만난 이야기를 한다.,반 친구에 대한 대화 train_9745,"#Person1#: 밀러 씨, 오늘 출근이 늦었잖아요, 맞죠? #Person2#: 네, 죄송합니다. #Person1#: 왜 이렇게 늦었어요? #Person2#: 어젯밤에 TV를 너무 늦게까지 봤습니다. #Person1#: 무슨 방송이었나요? #Person2#: 신나는 축구 경기였어요. 프랑스 대 독일 경기요. 프랑스가 이길 것 같았는데... 그래서 늦게 일어나서 아침도 못 먹고 급히 집을 나왔어요. #Person1#: 기차는 탔어요? #Person2#: 아니요, 택시를 불렀습니다. 고속도로에 차량과 버스가 정말 많더군요. 불행히도 사고가 있어서 차가 꼼짝도 못했죠. 정말 조마조마했어요... #Person1#: 그 다음에는 어떻게 됐나요? #Person2#: 경찰이 와서 문제를 해결했어요. 한참을 기다렸죠. 사무실에 도착했을 때는 이미 10시였습니다. #Person1#: 다시는 늦지 않기를 바랍니다. 안 그러면 해고할 겁니다. #Person2#: 알겠습니다, 다시는 늦지 않을게요.","#Person2#는 늦게까지 축구 경기를 보다가 늦잠을 자서 출근이 늦었습니다. 출근길에 사고로 인해 지체되었고, #Person1#는 다시 늦지 말라고 경고했습니다.",출근 지각 train_9746,"#Person1#: 이번 주말에 강연할 사람이 1년 동안 열대우림에서 살았다고 하더라. #Person2#: 잘됐다. 나 열대우림에 관한 보고서 쓰고 있는데, 거기다 추가할 새 정보 좀 얻을 수 있겠다.",#Person1#은 #Person2#에게 강연자가 1년 동안 열대우림에서 살았다고 전합니다.,강연 정보 train_9747,"#Person1#: 안녕, Robert. 얼굴에 무슨 일이 있어? 부어 보이네. #Person2#: 치아 때문에 치과에 가야 해. #Person1#: 많이 아팠어? #Person2#: 말도 마. 엄청 아팠어! #Person1#: 그렇구나. 이제 치아 관리 더 열심히 해야겠네. #Person2#: 맞아, 아픈 것도 힘들지만, 비용도 만만치 않아. #Person1#: 치과 보험은 없어? #Person2#: 있긴 한데, 다 커버되진 않아서.","Robert는 치과 치료가 필요하며, 고통과 비용 문제를 이야기합니다.",치아 문제로 인한 불편 train_9748,"#Person1#: 내 새 드레스 어때? #Person2#: 정말 좋은데! 색깔이 진짜 예쁘고 너 눈하고도 잘 어울려. 사실 나도 Maxine's에서 그 드레스 봤었어, 근데 아흔다섯 달러 주고 사기엔 부담되더라고. #Person1#: 음, 아흔다섯 달러? #Person2#: 응, 거기 가격표에 그렇게 써 있더라고. 곧 세일하길 바랐는데. 왜, 너는 얼마 주고 샀어? #Person1#: 난 Helen's Boutique에서 백사십오 달러 주고 샀어. 다른 데가 더 싼지 몰랐지 뭐야. #Person2#: 그랬구나! Helen's는 여러 가게에서도 찾을 수 있는 걸 더 비싸게 팔잖아! 왜 좀 더 둘러보지 그랬어? #Person1#: 몰라, 그냥 드레스 보고 너무 예뻐 보여서 갖고 싶었어. 좀 충동적이었던 것 같아.",#Person1#은 #Person2#에게 드레스에 대한 의견을 묻는다. #Person2#는 드레스가 훌륭하다고 하면서 다른 가게에서 더 저렴하게 팔리고 있다고 알린다. #Person1#은 더 비싸게 구매한 것에 후회한다.,드레스 구매 train_9749,"#Person1#: 어, Ray, 지금 뭐 하고 있어? #Person2#: 별거 안 하고 있어, Joann. 같이 놀래? #Person1#: 응, 좋아. 나 지금 집에 혼자 있는데 별로 할 일이 없네. #Person2#: 나도 그래. 뭐 하고 싶어? #Person1#: 음, 영화 보러 갈까? Shrek 2 봤어? #Person2#: 사실 봤어. 그럼 Clint Eastwood 나오는 Million Dollar Baby 어때? #Person1#: 음... 그것도 봤어. 공원에 산책 갈까? #Person2#: 그러지 뭐, 근데 곧 비 올 것 같아. #Person1#: 그건 안 되겠다. 쇼핑할까? #Person2#: 별로야. 못 살 거 자꾸 사고 싶어질 것 같아. #Person1#: 알았어. 그럼 그것도 안 되겠네. 뭐 하고 싶어? #Person2#: 모르겠어. 새로 생긴 #Address# 볼링장에 갈래? #Person1#: 가고 싶은데, 지난 주말에 손목을 다쳤어. #Person2#: 그렇구나. 바에 가서 노래방이나 갈래? #Person1#: 흥미롭긴 한데, 먹는 약 때문에 술을 못 마셔. #Person2#: 그럼 별로 재미없겠네. 여기 올래? #Person1#: 차가 없어. #Person2#: 이런, 오늘 좀 안 풀리네, 그치? #Person1#: 그러게. 차 있어? #Person2#: 아니, 그런데 버스를 타고 갈 수는 있어. #Person1#: 오, 좋아. 그럼 버스 타고 우리 집으로 와서 마장 할래? #Person2#: 그거 좋다! 밥 먹었어? #Person1#: 아직 안 먹었어. 네가 올 때쯤 저녁 차려놓을게. #Person2#: 좋아. 돈 다 잃을 준비는 됐지? #Person1#: 어? 우리 돈 내기 할 거잖아, 안 그래? #Person2#: 맞아. 네가 일부러 질 작정이라면야! #Person1#: 헤이... 토요일 밤에 혼자만 아니면 뭐든 상관없어! #Person2#: 곧 보자. #Person1#: 잘 가!","#Person1#와 #Person2#는 지루함을 달래기 위해 다양한 활동을 논의합니다. 영화, 산책, 쇼핑, 볼링 등을 제안하지만 서로의 조건에 맞지 않습니다. 결국 #Person1#의 집에서 저녁을 먹고 마장을 하기로 결정합니다.",친구 간의 활동 논의 train_9750,"#Person1#: 이번 여름 당신의 정원이 정말 아름다워요. 꽃들이 정말 색이 화려하네요. #Person2#: 고마워요. 장미, 튤립, 수선화를 심었어요. 작은 꽃이 있는 암반정원 마음에 드세요? #Person1#: 네, 정말 좋아요. 저건 제비꽃 맞죠? #Person2#: 네, 맞아요. 오늘 오후에 울타리를 다듬으려고 해요. #Person1#: 저 나무의 아랫가지들이 많이 늘어졌네요. 제가 그걸 잘라드릴까요? #Person2#: 감사합니다! 그렇게 해주시면 정말 고마울 것 같아요. 정원 창고에 톱이 있어요. #Person1#: 아랫가지를 자르면 나무 밑에 앉을 수 있겠네요. #Person2#: 내일은 잔디를 깎을 거예요. 그러면 정원이 완벽하게 보일 거예요. #Person1#: 아이들이 꽃밭에 들어가 꽃을 망가뜨리지 않게 조심시켜야 해요.",#Person1#이 #Person2#의 정원을 칭찬하고 나무 가지를 잘라주겠다고 제안합니다. #Person2#는 감사하며 울타리를 다듬고 잔디를 깎을 계획입니다.,정원 가꾸기 train_9751,"#Person1#: Barbara! 잡혔대! #Person2#: 뭐라고? 잘됐네! #Person1#: 알고 보니까 젊은 꼬마들이었대. 믿기지 않겠지만 둘 다 부잣집 애들이래. 경찰이 그렇게 얘기했어. #Person3#: 그나마 물건 되찾을 수 있어서 다행이네. #Person1#: 문제는 은제품이 없어졌어. #Person2#: 그게 무슨 소리야? #Person1#: 다리 옆에 부딪혔다나 봐, 차가 옆으로 뒤집어져서 은제품이 전부 강에 빠졌대. 찾기 힘들 거라고 하더라고. #Person2#: 아, 안 돼! #Person3#: 안됐다! #Person2#: 벌이라도 단단히 받았으면 좋겠어. #Person1#: 젊은 망나니들! #Person2#: 몇 년이고 감옥에서 보내게 되면 후회하겠지! #Person1#: 내 차도 완전 박살났어!","#Person1#은 #Person2#와 #Person3#에게 자신의 물건을 훔친 젊은이들이 잡혔다는 소식을 전합니다. #Person1#은 대부분의 물건은 되찾았지만, 은제품은 강에 빠져 찾기 어렵고 차도 파손되었다고 설명합니다. 그들은 범죄자들에 대한 분노를 드러냅니다.",도난 사건 및 회수 train_9752,"#Person1#: 안녕하세요, 도와드릴까요? #Person2#: 아뇨, 괜찮아요. 그냥 둘러보는 중이에요. #Person1#: 네, 필요하시면 말씀하세요. 제 이름은 그렉이에요. #Person2#: 네, 필요하면 말씀드릴게요. 음, 이 매트리스가 꽤 단단하네요. 잭이 좋아할 것 같아요. #Person1#: 마음에 드는 게 있나요? #Person2#: 네, 이 매트리스가 아주 좋네요. 꽤 단단해요. 지금 쓰고 있는 매트리스는 푹 꺼졌거든요. #Person1#: 맞아요. 이 브랜드가 아주 좋아요. 잘 안 꺼지고 품질 보증이 평생 가니까 걱정 안 하셔도 돼요. #Person2#: 프레임도 포함되나요? #Person1#: 아쉽게도 포함되지 않아요. 하지만 프레임에 대해 10% 할인해드릴 수 있어요. 또 아주 좋은 할부 계획도 있답니다. 내년 6월까지 무이자에 무지급이에요. #Person2#: 매력적인 조건이네요. 생각해볼게요.","#Person2#는 가게에서 만족스러운 매트리스를 찾았으나 프레임이 포함되어 있지 않습니다. #Person1#은 할인과 좋은 할부 계획을 제공할 수 있다고 말하며, #Person2#는 생각해보기로 합니다.",매트리스 구매 상담 train_9753,"#Person1#: Jack, 너 귀신 믿어? #Person2#: 아니, 별로. 왜 물어봐? #Person1#: 내가 예전에 귀신 봤던 얘기 해주려고. #Person2#: 네가 귀신을 봤다고? 언제? #Person1#: 오랜 전이야. 내가 어렸을 때였어. 밤에 물 마시려고 부엌에 갔는데, 방에서 나와서 계단 위에 서 있었거든... #Person2#: 그래서 거기서 귀신을 봤다는 거야? 네 집에서? 어떻게 생겼어? 무서웠어? #Person1#: 커다랗고 초록색 인간 같은 물체였어. 부엌에 있었는데 천천히 계단 쪽으로 오는 거야... #Person2#: 그래서 넌 어떻게 했어? #Person1#: 숨었어. 그게 나 못 보게. 그런데 점점 가까워졌어, 그러다... #Person2#: 그러다 뭐? 어떻게 됐어? 제대로 봤어? 너한테 공격했어? #Person1#: 그게 계단을 한 발 한 발 천천히 올라오고 있었고, 발소리가 들렸어. 드디어 계단 꼭대기에 도착했을 때 보니까, 초록색 잠옷 입은 우리 아빠였어. 야식 먹으러 가셨던 거야.","#Person1#은 Jack에게 귀신을 봤던 경험을 이야기합니다. #Person1#은 처음에 귀신이라 생각했지만, 결국 초록색 잠옷을 입고 있던 #Person1#의 아버지로 밝혀졌습니다.",귀신 목격 경험 train_9754,"#Person1#: May, 대학 생활 많이 힘들어? #Person2#: 그렇진 않아. 대학 생활 재밌어. 왜 그렇게 물어봐? #Person1#: 네가 대학 입시 위해 하루 종일 공부하니까 대학에 가서도 더 열심히 해야 할 것 같아서. #Person2#: 대학에서 공부가 쉽진 않지만, 네가 생각하는 만큼 힘들진 않아. #Person1#: 그걸 어떻게 알아? 너 아직 들어가 본 적 없잖아. #Person2#: 당연히 알지. 나 한 번 Lisa 강의에 조용히 맨 뒤에서 앉아서 들어봤어. #Person1#: 정말? 안 들켰어? #Person2#: 당연히 아니야. 빈자리가 있으면 방해만 안 하면 강의 들을 수 있어. 대학은 자유롭고 창의적으로 공부할 수 있거든. #Person1#: 나중에 어느 과 공부하고 싶어? 생각해 본 적 있어? #Person2#: 그게 참 고민이야. 나 중국 문학 좋아하지만, 경제학도 요즘 인기 많고 취업 전망도 좋잖아. #Person1#: 난 내가 좋아하는 거 할래. 영어는 별로 좋지 않아서 공부하기 힘들어. #Person2#: 나 중국 문학 좋아하지만, 경제학에도 관심이 있어. 결정하기 어려워. #Person1#: 나중에 결정할 수 있어. 대학 지원서 제출 전까지 여러 선택의 여지가 있잖아. #Person2#: 맞아. 최종 결정 내리기 전에 충분히 고민할 시간이 많아.","May는 대학에서 자유롭고 창의적인 학습 환경을 언급하며, 중국 문학과 경제학에 관심을 가지고 있다. #Person1#은 그녀에게 좋아하는 것을 선택하라고 격려하며 충분한 고민 시간을 가질 것을 조언한다.",대학 전공 선택 논의 train_9755,"#Person1#: 날씨가 오래 안 좋을 것 같아? #Person2#: 그럴 것 같진 않아. 이번에는 금방 바뀌더라. #Person1#: 그랬으면 좋겠어. 광장에 가기로 했는데 취소해야 해서. #Person2#: 내가 보기엔 박물관에 가보는 것도 괜찮을 것 같아. 볼 만해. 광장은 나중에 가도 되잖아. #Person1#: 좋은 생각이야. 정말 고마워.",#Person1#은 나쁜 날씨 때문에 광장에 갈 수 없어서 #Person2#가 박물관 방문을 제안합니다.,계획 변경 train_9756,"#Person1#: 점심시간이 한 시간뿐이야? #Person2#: 아니, 이제는 45분밖에 없어. #Person1#: 그건 너무 짧아. 어디로 갈까? #Person2#: 몰 근처에 있는 곳으로 가자. #Person1#: 아, 그래, 길 건너에 있는 토니의 이탈리안 레스토랑으로 가자. 그들의 피자를 정말 좋아해. #Person2#: 나도 그곳 음식 좋아해. 근데 정말 느려. 지난주에 음식을 30분이나 기다렸어. #Person1#: 알았어. 그러면 데이브의 스시 먹으러 가자. 20분 안에 먹고 나올 수 있어. #Person2#: 오늘은 목요일이니까 데이브가 문 열지 않아. #Person1#: 아, 맞다. 그럼 정글 카페 가자. 60초 안에 갈 수 있어. #Person2#: 좋은 생각이야.",#Person1#과 #Person2#는 점심을 어디서 먹을지 논의한다. #Person2#는 45분밖에 시간이 없어서 정글 카페로 가기로 결정한다.,점심 식사 장소 선택 train_9757,"#Person1#: 아담, 오늘 아침에 네 집에 전화했는데 안 받더라. 무슨 문제 있었어? #Person2#: 나 미술 전시회 갔었어. 전시장 들어가기 전에 폰 꺼놨어. #Person1#: 전시회에서 뭐 봤어? #Person2#: 고대 그리스 미술 전시회였어. 그런 전시회 엄청 좋아하잖아. 너도 전시회 자주 가? #Person1#: 당연하지, 하지만 나는 유명인들에 관한 전시회를 더 좋아해. 전시회 외에 다른 취미 있어? 공연도 자주 가? #Person2#: 아니, 음악은 좋아하는데 공연은 잘 못 가. 너는 어때? #Person1#: 나는 팝 콘서트 자주 가. 이번 달 초에 테일러 스위프트 콘서트 갔다 왔어. #Person2#: 어땠어? #Person1#: 정말 최고였어. 그녀의 라이브 무대는 한 번도 실망스러운 적이 없어.","아담은 오늘 아침에 미술 전시회에 가느라 #Person1#의 전화를 받지 못했다. 아담은 전시회를 좋아하고, #Person1#은 팝 콘서트에 가는 것을 좋아한다.",취미 활동 train_9758,"#Person1#: 윌슨 교수님, 잠시 얘기할 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠, 프레드. 무슨 일이죠? #Person1#: 영어 수업에서 제 성적이 걱정돼요. A를 받고 싶은데, 일이 바빠서 시간이 없었거든요. #Person2#: 알겠어요. 음, A 받기는 좀 어려울 수도 있겠네요. 현재까지 평균 B인데, 기말고사에서 97점이나 98점은 받아야 A를 받을 수 있어요. 그렇게 높은 점수 받을 수 있을 것 같나요? #Person1#: 아마도 아니에요. 그래서 평균을 올릴 수 있는 추가 과제나 다른 방법이 있을지 여쭤보려고 해요. #Person2#: 음, 그런 걸 보통 하진 않는데, 생각해 봐야겠네요. #Person1#: 문제는 장학금을 유지하려면 평균 B가 필요하다는 거예요. 역사에서는 A, 수학에서는 B를 받을 것 같지만 화학과 불어에서는 C를 받을 것 같아요. #Person2#: 그게 문제네요. 영어에서 A를 받아야 평균 B가 나오겠군요. #Person1#: 네, 하지만 지금은 상황이 좋지 않아요. #Person2#: 흠, 모든 학생들에게 추가 점수를 위한 보고서를 쓸 기회를 줄 수도 있겠네요. 그러면 A 받을 기회가 생길 거예요. #Person1#: 정말 좋겠어요. 정말 감사합니다.","프레드는 자신의 성적을 보충할 수 있는 방법을 찾기 위해 윌슨 교수님에게 찾아갑니다. 처음에는 윌슨 교수님이 망설이지만, 결국 모든 학생들에게 추가 학점을 위한 보고서 기회를 주기로 동의합니다.",성적 향상 방안 논의 train_9759,"#Person1#: 안녕, Ingrid. 여기서 뭐하고 있어? 신문에 광고가 잔뜩 있네. 얼굴이 안 좋아 보여서 무슨 일 있어? #Person2#: 부모님이 나한테 영국에서 공부하라고 하셔서, 신문을 주면서 영국 학교를 알아보라고 하셨어. #Person1#: 잠깐만, 독서등 좀 켤게. 여기 너무 어둡다. #Person2#: 이 광고들 이해하기도 힘들고, 어떻게 해야 할지 모르겠어. #Person1#: 진짜로 영국에서 공부하고 싶어? #Person2#: 음, 부모님은 그러길 바라시지. 어떤 학교가 좋은지 내가 어떻게 알아? #Person1#: 주전자가 끓고 있는데, 커피 한잔할래? 그러고 나서 신문 같이 볼까? 알겠어. 설탕 넣어줄까?","Ingrid는 부모님이 영국에서 공부하라는 압박을 받으며, 학교를 알아보려 신문을 보고 있고, #Person1#은 그를 도와주겠다고 제안한다.",유학 준비 train_9760,"#Person1#: Kathy, 왜 이렇게 걱정스러워 보여? 무슨 일 있어? #Person2#: 시드니 가는 비행기가 3시간 지연됐대. 그래서 이제 오후 2시까지는 비행기를 못 타. 그런데 우리 밤에 회의가 있잖아. #Person1#: 그건 큰 문제 안 될 거야. 고객과의 회의는 8시에 시작하니까. 아쉽게도 우리가 계획했던 시내 관광은 못 하겠네. 이번 기회를 많이 기다렸는데. #Person2#: 정말 아쉽다! 그래도 다음에 가면 되지 뭐.","Kathy는 비행기 지연으로 걱정하고 있지만, #Person1#은 회의 시간에 맞출 수 있다고 안심시킨다. 그러나 시내 관광은 불가능하게 되었다.",비행기 지연 train_9761,"#Person1#: 안녕하세요, 여기는 American Amazon입니다. #Person2#: 안녕하세요, 제가 일주일 전에 웹사이트에서 몇 가지 제품을 주문했는데 아직 도착하지 않았어요. 주문 후 이틀 내로 배송된다고 하셨잖아요. #Person1#: 죄송합니다, 고객님. 잠시만 기다려 주시면 고객님의 주문을 추적해 보겠습니다. 여기 있네요. 제품은 9월 19일에 발송되었습니다. 고객님이 주문하신 다음 날 보내드렸습니다. 배송 번호는 3356이고, 배송 회사는 BLC입니다. #Person2#: 네, 알겠습니다. 왜 이렇게 오래 걸리는지 알아보도록 배송사에 연락해볼게요. 감사합니다. #Person1#: 천만에요, 고객님. 다른 질문이 있으시면 언제든지 다시 전화 주세요.",#Person2#가 배송 지연 문제로 상담원에게 문의하여 주문을 추적하였습니다. #Person1#은 주어진 정보에 따라 배송 상태를 확인해 주었습니다.,제품 배송 지연 train_9762,"#Person1#: 오늘 사람들은 건강을 어떻게 유지하는지 궁금해서 알아보려고 해요. 저기요, 정말 건강해 보이시네요. 비결이 뭐예요? #Person2#: 별다른 건 없고, 비만 안 오면 매일 자전거 타고 출근해요. 외식을 좋아해서 먹고 싶을 때 먹고요. 대신 밤 9시 이후로는 안 먹으려고 해요. #Person1#: 그렇군요. 자전거로 출근하는 데 시간이 얼마나 걸리나요? #Person2#: 한 45분 정도 걸려요. #Person1#: 퇴근 후에는 다른 운동 하세요? #Person2#: 아니요, 보통 집에 가면 저녁 먹고 끝나요. #Person1#: 알겠습니다, 감사합니다. 다른 분께도 여쭤볼게요. 저기요... ","#Person1#은 #Person2#에게 건강을 유지하는 방법에 대해 인터뷰합니다. #Person2#는 날씨가 좋으면 매일 자전거로 출퇴근하고, 밤 9시 이후에는 음식을 먹지 않는다고 합니다.",건강 관리 인터뷰 train_9763,"#Person1#: 이게 저희 최신 디자인 모델이에요. 어떻게 생각하세요? #Person2#: 글쎄요, 별로 마음에 안 드네요. #Person1#: 뭐가 문제인가요? #Person2#: 솔직히 제가 원했던 것과 전혀 달라요. 제 지시를 잘 따르지 않으셨군요. 다시 해야겠어요. #Person1#: 아, 이런!",#Person2#는 #Person1#의 디자인에 만족하지 못하고 다시 작업할 것을 요청합니다.,모델 디자인 train_9764,"#Person1#: 아, 너무 지루해. #Person2#: 재미없어? #Person1#: 응, 없어. 다른 채널에 뭐 재미있는 거 있어? #Person2#: 5번 채널에서 농구 경기 하는 것 같아. #Person1#: 5번으로 바꿔도 될까? #Person2#: 난 영화 보는 게 더 좋은데. #Person1#: 무슨 영화인데? #Person2#: '스타워즈'야. #Person1#: 그거 재미있겠다. #Person2#: 응, 맞아.","#Person1#은 TV에서 다른 재미있는 채널을 찾고 있고, #Person2#은 '스타워즈' 영화를 추천합니다.",TV 프로그램 선택 train_9765,"#Person1#: 이 양식이 어려운데 설명해 주실 수 있나요? #Person2#: 저쪽에 샘플이 있어요. 그래도 문제가 있으면 말씀하세요. #Person1#: 아, 좋네요. 정말 감사합니다.",#Person2#가 #Person1#에게 양식 샘플이 있다고 안내합니다.,양식 작성 도움 train_9766,"#Person1#: John, 일어날 시간이야. #Person2#: 아직 일어날 시간이 아니잖아. #Person1#: 맞아. 빨리 일어나! 학교에 늦겠어. #Person2#: 지금 몇 시야? #Person1#: 거의 일곱 시 반이야. #Person2#: 내 시계는 열 시 열 분이야. #Person1#: 그거 늦었어. 빨리 일어나! 버스는 여덟 시 이십 분에 와. #Person2#: 진짜 일곱 시 반이야? #Person1#: 확실해. 라디오라도 켤게. #Person2#: 겨우 일곱 시야. 네 시계가 빠른 거 아니야? #Person1#: 아니, 안 그래. 멈춰 있던 거야. 어젯밤에 감는 걸 깜빡했어. #Person2#: 그럼 좀 더 잘 수 있었네.","#Person1#은 John에게 일어나지 않으면 학교에 늦을 거라고 말하지만, #Person1#의 시계가 멈춰 실제보다 시간이 빨리 가고 있던 것으로 드러난다.",아침 일찍 일어나기 train_9767,"#Person1#: 이번 주에 실업 수당을 못 받았는데, 왜 그런지 알고 싶어요. #Person2#: 최근에 연속 청구서 양식을 저희에게 보내셨나요? #Person1#: 깜빡하고 그걸 안 보냈네요. #Person2#: 그 양식을 2주마다 보내주셔야 수당을 지급할 수 있습니다. #Person1#: 지금이라도 연속 청구서 양식을 보내면 안 될까요? #Person2#: 늦어도 14일 이내에는 보내주셔야 합니다. #Person1#: 다음 번에는 이 문제를 피하기 위해 조금 일찍 보낼게요. #Person2#: 미리 얼마나 일할지 알 수 없으니 너무 일찍 보내시면 처리가 안 될 수 있습니다. #Person1#: 양식을 실수로 잘못 작성해서 수당이 늦게 온 건가요? #Person2#: 수당이 늦게 도착하겠지만, 다음번에는 제 시간에 도착할 겁니다.","#Person1#은 마지막 연속 청구서 양식을 깜빡하고 보내지 않아 이번 주 실업 수당을 받지 못했습니다. #Person1#의 수당은 늦게 도착할 예정이지만, 다음 지급분은 제 시간에 도착할 것입니다.",실업 수당 문제 train_9768,"#Person1#: 너 서머타임 때문에 시계 앞당겨 놨어? #Person2#: 뭐라고? 왜 그렇게 해야 해? #Person1#: 봄이 시작되면 아침에 해가 더 빨리 떠서 오후에 해가 빨리 지잖아. 그래서 일광을 더 잘 활용하려고 시계를 한 시간 앞으로 맞추는 거야. #Person2#: 아, 그렇구나. 편리하네! 난 GMT 같은 건 전혀 이해 못 했어. 우리가 어느 시간대에 있는지, 시계를 언제 바꿔야 하는지 모르겠어! #Person1#: 그건 그리니치 평균시를 뜻해. 여기 캘리포니아에서는 태평양 표준시고 그리니치에서 서쪽으로 여덟 시간대 차이야. 베이징에 있었던 거 기억나지? 그때는 중국 표준시였고 그리니치에서 동쪽으로 여덟 시간대 차이였잖아! #Person2#: 그래서 베이징에서 LA로 여행할 때 이상했던 거구나! 거대한 시간 차이 때문이었어. 베이징에서 정오에 출발해서 8시간 넘게 날았는데도 같은 날 정오에 LA에 도착했잖아! 마치 과거로 돌아간 것 같았어!","#Person1#은 #Person2#에게 일광을 더 잘 활용하기 위해 서머타임으로 시계를 앞당기라고 설명하고, 시간대 및 시차에 관한 이해를 돕습니다.",시간대와 시차 train_9769,"#Person1#: 너 표정이 안 좋아 보여. 왜 그래? #Person2#: 나 배가 많이 아파. #Person1#: 이상한 거 먹었어? #Person2#: 점심에 조개 소스 스파게티 먹었어. #Person1#: 아마 음식에 문제 있었던 것 같은데. #Person2#: 그렇게 생각할 수도 있는데, 며칠째 컨디션이 별로야. #Person1#: 스트레스 많이 받았어? #Person2#: 별로 아니야. 요즘 다 괜찮아. #Person1#: 감기 걸린 거 아닐까? #Person2#: 나도 감기 걸린 것 같아.","#Person2#는 배가 많이 아프다고 하며, #Person1#는 음식 문제를 의심하지만 감기 가능성도 있다고 말합니다.",건강 문제 대화 train_9770,"#Person1#: 안녕, Li Ming. 무슨 일 있어 보여. 무슨 일이야? #Person2#: 이번 주 토요일에 우리 반에서 학부모 모임이 있는데, 좀 걱정이 돼. #Person1#: 왜? 그날 일찍 나오면 되잖아. #Person2#: 지난번 시험을 잘 못 봤거든. 아빠가 알면 혼날까 봐. #Person1#: 믿을 수 없어. 우리 부모님은 나를 거의 혼내시지 않아. #Person2#: 너도 알잖아, 우리 아빠는 성격이 급해. #Person1#: 선생님께 도움을 요청해보는 건 어때? #Person2#: 좋은 생각이야.","Li Ming은 학부모 모임에 대해 걱정하고 있으며, #Person1#은 선생님께 도움을 요청하라고 제안한다.",학부모 모임에 대한 걱정 train_9771,"#Person1#: 어, Sarah. 왜 절뚝거려? #Person2#: 아, 안녕 Matt. 어제 스노보드를 타고 왔더니 온몸이 쑤셔. #Person1#: 처음 타본 거야? #Person2#: 응. 다시는 안 탈래. #Person1#: 나도 처음에 탔을 때 생각나네. 허리가 아프고 앉을 때 엉덩이가 아파서 못 앉겠고, 걷기만 해도 다리에 쥐가 나더라. #Person2#: 나도 지금 딱 그래. #Person1#: 처음 몇 번만 그래. #Person2#: 하, 다음은 없어. #Person1#: 한번 더 기회를 줘 봐. 좀 지나면 재밌어질 거야. #Person2#: 좀 나아지고 나서 생각해볼게. 지금은 스노보드란 말 자체도 듣기 싫어.","Sarah는 처음 스노보드를 타고 온몸이 쑤셔서 다시는 타고 싶지 않다고 하지만, Matt는 Sarah에게 다시 시도해보라고 제안한다.",스노보드 train_9772,"#Person1#: 무슨 일이야? 얼굴이 별로 안 좋아 보여. #Person2#: 응, 그냥 머리가 아파. 오늘 하루 종일 물리 수업만 들었어. 진짜 힘들어! #Person1#: 나는 물리 좋아했는데. 사실 다 수학이지, 호, 곡선, 속도 같은 것들, 멋지잖아. #Person2#: 그래, 그래, 근데 오늘 수업은 우주의 생성에 대한 거였어. #Person1#: 우주의 생성에 대한 물리 수업이라니? 그거 완전 비과학적 언어 아냐? 거의 종교 같아. #Person2#: 다 종교야. 빅뱅 이론을 봐봐. 어떻게 우주에 있는 모든 게 폭발에서 나올 수가 있어? 아틀라스가 지구를 등에 지고 있다거나 거북이에 대한 아프리카 신화보다 더 나은 것도 아니지. #Person1#: 거북이? 뭐, 뭐든지 간에... 일을 만드는데 필요한 건 입자와 반입자의 불균형이야. 적어도 수학적으로는 그래. #Person2#: 수학, 쉴드. 그러면 증거가 뭐야? #Person1#: 증거가 있어! 에드윈 허블 몰라? 20세기 초반에 우주 물질의 이동을 처음으로 측정한 과학자야, 그래서 팽창하는 우주 이론을 발전시켰지. 뭘로부터 팽창하겠어? 빅뱅이지... 당연하지! #Person2#: 어쨌든, 그건 그냥 이론일 뿐이야. 왜 사람들이 이론을 들고 다니며 떠들어? 과학적 엄격함은 어디 있는 거야? #Person1#: 친구야, 말 돌리지 마. 이론은 엄격한 검증을 견딘 후에야 이론이 돼. 너 수업 내내 졸았지?","#Person2#는 물리 수업이 힘들다고 생각하지만, #Person1#은 물리를 좋아하며 우주의 생성이 폭발에서 비롯되었다는 빅뱅 이론과 에드윈 허블에 대해 설명하고, 이에 대한 증거가 있다고 말합니다.",우주의 생성과 빅뱅 이론 train_9773,"#Person1#: 파이가 뭐야? #Person2#: 그건 원의 둘레를 지름으로 나눈 비율이야. #Person1#: 아, 그렇구나. 그 비율이 정확히 얼마야? #Person2#: 대략 3.14인데, 이 숫자는 끝없이 이어져. 네 원의 지름은 얼마야? #Person1#: 10센티미터야. 그러니까 둘레는 31.4센티미터가 되겠네. #Person2#: 맞아. 다음 문제는 10000 파운드를 미국 달러로 바꾸는 거야. 지금 환율이 몇이지? #Person1#: 신문에 보니까 파운드당 1.85달러래. #Person2#: 그럼 10000 파운드는 18500달러로 바꿀 수 있겠네. #Person1#: 다음 문제는 뭐야? #Person2#: 분수 문제야. 4분의 1과 8분의 1을 더하면 8분의 3이지. 간단한 문제네. 다음 질문은 소수가 뭐냐는 거야. #Person1#: 그건 내가 설명할 수 있어. 두 개의 다른 자연수를 곱해서 만들 수 없는 숫자들이 소수야. 자신과 1 외에는 약수가 없어. #Person2#: 그럼 1, 2, 3은 소수지만, 4는 아니지. 2 곱하기 2는 4니까. #Person1#: 맞아. 더 없어? #Person2#: 한 시간에 몇 초인지 계산해볼까? 60초 곱하기 60분 하니까 총 3600초야. #Person1#: 언젠가 너도 수학자가 될 거야.","#Person1#과 #Person2#는 다양한 수학 문제를 논의하며, #Person1#은 #Person2#가 수학자가 될 가능성을 언급합니다.",수학 문제 풀이 train_9774,"#Person1#: 톰, 요즘 생각이 많아 보이고 기분이 안 좋아 보여. 무슨 일 있어? #Person2#: 릴리가 지난주에 나랑 헤어졌어. 사실 날 차버렸어. #Person1#: 왜? 7년이나 함께 했는데 왜 헤어진 거야? #Person2#: 그녀가 우리 삶에 대한 생각이 너무 다르다고 했어. #Person1#: 너는 그녀의 말이 믿어져? #Person2#: 당연히 아니지. 그녀가 다른 남자와 사랑에 빠졌다는 걸 알고 있었어. 그녀가 그렇게 빨리 새 사람과 시작하는 걸 보는 게 힘들어. #Person1#: 에이, 친구야, 힘내. 나랑 같이 운동 좀 할래? 격렬한 운동이 너의 마음을 좀 달래줄지도 몰라. #Person2#: 고마워, 스티븐. 너 정말 좋은 친구야.",릴리는 톰과 7년간의 관계를 끝내고 그에게 이별을 통보했다. 톰은 그녀가 다른 남자와 사랑에 빠졌기 때문이라고 생각한다. 스티븐은 톰에게 운동을 권유한다.,이별 극복 train_9775,"#Person1#: Anna, 저 옷 정말 잘 어울린다! 색깔이 바지랑 정말 잘 맞아. #Person2#: 고마워, Carla. 너한테 그런 칭찬을 듣다니 기분 좋네. 넌 항상 옷을 정말 세련되게 입잖아. #Person1#: 음, 저 드레스가 네 훌륭한 취향을 잘 보여주네. 꽤 비쌌을 것 같은데. #Person2#: 아니, 별로 안 비싸. 몰에서 세일할 때 샀거든, 60%나 할인받았어. #Person1#: 진짜? 너 진짜 대박 쇼핑의 달인이다! 다음에 세일 있으면 나도 꼭 데려간다고 약속해줘. #Person2#: 약속할게.",Carla는 Anna의 옷차림과 쇼핑 능력을 칭찬합니다.,옷차림과 세일 train_9776,"#Person1#: 좋은 아침, Jim! #Person2#: 좋은 아침, Emma! 날씨 정말 좋지? #Person1#: 응, 맞아. 해가 쨍쨍하고 바람도 없고 그냥 시원한 바람이 불어. #Person2#: 지금이야말로 소풍 가기 최적의 계절이지. 너희 소풍 장소 정했어? #Person1#: 이번 일요일에 공원에 가기로 했어. 아직 결정 안 했으면 우리랑 같이 갈래? #Person2#: 기상캐스터는 뭐라던데? #Person1#: 맑은 하늘이라던데. #Person2#: 음, 좀 생각해볼게.","Jim과 Emma는 좋은 날씨에 대해 이야기하고, Emma는 Jim을 소풍에 초대합니다. Jim은 생각해보겠다고 답합니다.",날씨와 소풍 train_9777,"#Person1#: 빌, 너 운동 얼마나 잘해? #Person2#: 농담하지 마. 나 정말 못해! 근데 스포츠 보는 건 좋아해. 자주 축구나 야구 경기 보러 가고, 매주 스포츠 잡지도 읽어. #Person1#: 와! #Person2#: 제니스, 너도 운동 좋아해? #Person1#: 응, 운동하는 건 좋아해. 하지만 스포츠를 보거나 스포츠 잡지를 사는 건 안 해. 그럴 시간이 많이 없어. #Person2#: 아, 그렇구나. 우리는 서로 다른 데에 시간을 쓰고 있네. 넌 운동하는 데 얼마나 시간 써? #Person1#: 음, 하루에 두 시간 정도 운동하는 것 같아. 일주일에 세 번 에어로빅 하고, 나머지 날엔 남편이랑 배드민턴 쳐. 하고 나면 항상 기분이 좋아져. #Person2#: 그거 좋다! 전에 사람들한테 그런 얘기 들은 적 있어. #Person1#: 글쎄, 너도 운동 좀 해보는 게 어때? 힘들지만 정말 보람 있어. #Person2#: 아, 난 스포츠하기엔 너무 게을러, 그리고 잘하는 것도 없고. 거의 흥미도 없어.","빌은 운동을 잘 못하지만 스포츠 관람을 좋아하고, 제니스는 운동을 좋아하여 하루에 약 두 시간씩 시간을 할애합니다. 제니스는 빌에게 운동을 권유하지만, 빌은 게으르고 흥미가 없어 하지 않겠다고 합니다.",스포츠 관람과 운동 train_9778,"#Person1#: 여자친구 있어? #Person2#: 응, 왜? #Person1#: 사실, 세 주 전에 여자애 하나 알게 됐거든. 우리 공통점이 엄청 많아. #Person2#: 그래서? #Person1#: 그래서 그런 건데, 그 애랑 사랑에 빠질지도 모르겠어. #Person2#: 멋지네. 그런데 그게 그냥 반한 건지 진짜 사랑인지는 어떻게 알아? #Person1#: 그럼 좋아하는 것하고 진짜 사랑에 빠지는 것 차이가 뭐야? #Person2#: 큰 질문이네. 음, 진짜 사랑이라면, 아무 이유 없이도 그녀에게 전화를 걸고 얘기할 기회를 잡으려고 할지도 몰라. #Person1#: 난 그러고 있어. #Person2#: 그리고 계속 그녀 생각만 해? #Person1#: 응. #Person2#: 또, 갑자기 새로운 관심사가 생길 수도 있어. 예를 들어, 평소에 아침 늦잠을 자곤 했는데 그 애가 매일 아침 조깅을 해서 너도 조깅을 좋아하게 된다든가. #Person1#: 맞아. 그 애가 개를 정말 좋아해서, 나도 개를 좋아하게 됐어. #Person2#: 오, 축하해. 영혼의 단짝을 찾은 것 같네. #Person1#: 고마워, 하지만 사랑에 빠지는 것과 사랑을 유지하는 건 다르지. #Person2#: 맞아, 그렇지. 만약 이 사람이 점점 더 중요해지고 그녀를 완전히 신뢰할 수 있다면 사랑을 유지할 수 있지. #Person1#: 응, 사랑에 빠지는 건 정말 좋아.","#Person1#은 #Person2#에게 자신이 새로 알게 된 여자와 사랑에 빠질지도 모른다고 말하며, #Person2#는 그 차이를 이해하도록 도와준다. #Person1#은 사랑에 빠지는 것과 이를 유지하는 것이 다르다는 것을 깨닫는다.",사랑과 감정의 차이 train_9779,"#Person1#: 오늘 날씨가 정말 좋네요. #Person2#: 네, 하늘에 구름도 없고 여기 경치가 정말 아름다워요. 저기 보세요! 여기가 세인트 제임스 공원이고, 저기는 버킹엄 궁전이에요. #Person1#: 하이드 파크는 어디에 있나요? #Person2#: 궁전 반대편에 있어요. #Person1#: 그곳이 사람들이 일요일에 연설하는 곳 아닌가요? #Person2#: 맞아요, 정치인들이나 종교인들, 그리고 몇몇 괴짜들이 연설하는 곳이죠. #Person1#: 오늘 거기 갈 거예요? 사진 찍고 싶어요. #Person2#: 물론이죠. 오늘 여행을 즐기고 있는 것 같네요. #Person1#: 당연하죠. 모든 게 정말 인상적이고 매력적이에요.","#Person1#과 #Person2#는 맑은 날씨를 이용해 여행을 즐기고 있으며, 하이드 파크를 방문할 계획입니다.",런던 관광 train_9780,"#Person1#: 저기요, 혹시 차멀미 약 있나요? #Person2#: 네, 있는데 괜찮아 보이시네요. #Person1#: 아, 제 남동생 때문에 그래요. 저기 있는 꼬마가 차멀미 중이거든요. #Person2#: 안됐네요! 걱정 마세요, 여기 독일산 알약 두 개 있어요. 정말 효과적이에요. 괜찮아질 거예요. #Person1#: 정말 감사합니다. #Person2#: 혹시 모르니까 다음엔 몇 개 챙겨가세요. #Person1#: 그런데 죄송한데, 제 남동생이 아직 자고 있어요. #Person2#: 방금 차멀미 하던 그 아이요? #Person1#: 네. 약 먹고 나서 계속 자고 있는 게 이상해요. #Person2#: 아, 죄송해요, 약을 잘못 드렸나 봐요. #Person1#: 뭐라고요? #Person2#: 미국산 수면제인데, 아주 좋아요. 하지만 걱정 마세요. 부작용은 전혀 없어요. #Person1#: 그렇군요.","#Person1#은 #Person2#에게 남동생의 차멀미에 대해 도움을 요청합니다. #Person2#는 차멀미 약이라며 알약을 줍니다. 하지만 #Person1#의 남동생이 약을 먹고 계속 자자, 사실 수면제였다는 것이 밝혀집니다.",차멀미 약과 수면제 혼동 train_9781,"#Person1#: 송장은 어떤 종류의 문서인가요? #Person2#: 판매자가 구매자에게 보내는 문서에요. 여기엔 판매된 상품의 수량, 품질, 가격, 발송 정보, 그리고 결제 조건 같은 내용이 포함돼요. #Person1#: 외국 송장의 종류는 몇 가지가 있나요? #Person2#: 네 가지가 있어요. Loco 송장, FOB 송장, CIF 송장, 그리고 Franco 송장이 있습니다. #Person1#: 그럼 각 송장에서 가격은 무엇을 포함하나요? #Person2#: Loco 송장은 판매자의 창고에서의 상품 비용만 포함되고, FOB 송장은 화물이 배송되기 전 비용을 포함해요. CIF 송장은 모든 비용, 즉 운송비와 보험료까지 포함하고, Franco 송장은 목적지까지의 모든 비용이 포함돼요. #Person1#: 아, 알겠어요.",#Person2#는 #Person1#에게 송장의 정의와 다양한 외국 송장 종류를 설명합니다.,송장의 종류 train_9782,"#Person1#: 이거 한번 신어볼게요. (손님이 신발 하나를 신어봅니다.) 너무 크네요. 걸어다니니까 뒤꿈치가 자꾸 움직여요. #Person2#: 그럼 10 사이즈로 한번 신어보세요. (다른 신발을 가져와 손님이 신어봅니다.) 딱 맞는 것 같네요. #Person1#: 사실 별로예요. 발가락이 눌려요. #Person2#: 길이 들면 괜찮아질 거예요. #Person1#: 글쎄요... 다른 게 없으니 그냥 살게요. #Person2#: 감사합니다, 손님. 함께 거래하게 되어 기쁩니다.","#Person1#은 신발을 신어보고 만족하지 않았으나, 더 나은 것이 없어 10 사이즈로 구매합니다.",신발 구매 train_9783,"#Person1#: 안녕, Mary, 잠깐 시간 좀 내줄 수 있어? #Person2#: 물론이지, 무슨 일이야? #Person1#: 사실, 나 이제 퇴사 통보를 했어. #Person2#: 정말? 왜? #Person1#: 이유가 여러 가지야. 여기 너무 오래 있었거든. 내년이면 5년째야. 이제 변화를 주고 싶어. 게다가 회사도 구조조정 중인데, 그냥 남아서 해고되는 건 싫어. #Person2#: 하지만 널 해고하진 않을 거야! 너는 회사에서 가장 경험 많은 프로젝트 관리자잖아. #Person1#: 그럴지도. 하지만 새로운 상사가 날 꽉 잡아두진 않았어. 솔직히 다른 회사에서 더 좋은 제안을 받았어. #Person2#: 정말 잘됐네, 축하해! 어떤 직책이야? #Person1#: 시장 조사 부문 수석 이사야. 봉급도 오르고 회사 차량, 한 달 유급 휴가, 시내 아파트 같은 좋은 혜택도 있어. 게다가 국제 회사라서 여행도 많이 하고 새로운 사람들을 만날 기회가 많아. 정말 기대 중이야. #Person2#: 좋은 기회들이다. 떠나기로 결심하는 게 훨씬 수월했을 것 같아. #Person1#: 맞아. 그래도 연락 계속 하자. 어떻게 진행되는지 알려줄게. #Person2#: 그래, 좋아.",#Person1#은 Mary에게 현재 회사를 떠나 국제 회사에서 봉급 상승과 좋은 혜택이 있는 수석 이사직을 제안받았다고 말한다.,직장 변경 train_9784,"#Person1#: 이 음식 정말 마음에 들어요. #Person2#: 고마워요. 다들 이 음식을 좋아했으면 했어요. #Person1#: 이런 멋진 요리들은 어디서 배웠어요? #Person2#: 생일에 멋진 요리책을 선물 받았는데, 몇 가지 요리를 시도해봤어요. #Person1#: 이 치킨 정말 놀라워요! #Person2#: 저도 그 요리를 좋아해요. 코코넛 치킨과 밥이에요. #Person1#: 수프에 새우가 들어갔나요? #Person2#: 네, 그 수프는 새우 베이스로 만들었어요. 해조류와 레몬그라스도 추가했어요. #Person1#: 제가 가져온 와인이 이 음식과 잘 어울리는 것 같네요. #Person2#: 저도 이 와인 좋아해요! 치킨과 정말 잘 어울려요.","#Person1#은 #Person2#의 요리를 매우 좋아합니다. #Person2#는 생일에 받은 요리책에서 몇 가지 요리를 시도했으며, 와인이 음식과 잘 어울린다고 생각합니다.",홈 파티 요리 train_9785,"#Person1#: 안녕하세요, 이제 체크아웃 하려고 합니다. #Person2#: 네, 잠시만 기다려 주세요. 방 상태를 확인하겠습니다. #Person1#: 계산서 받을 수 있을까요? #Person2#: 물론입니다. 어떻게 지불하시겠어요? #Person1#: 현금으로 할게요.",#Person1#이 #Person2#의 도움으로 체크아웃을 진행합니다.,체크아웃 train_9786,"#Person1#: 너 내가 다른 남자 칭찬하면 좀 불안해하는 것 같아. #Person2#: 내가 불안해하는 건 네가 남자를 칭찬해서가 아니라 그런 남자한테 속을까봐 그래. #Person1#: 왜 그 사람을 그렇게 생각하는 건데? #Person2#: 네가 경계를 잃은 것 같아서. 좀 더 조심해야 해. #Person1#: 그럴 이유 없잖아. 그 사람은 아무 문제 없었어. #Person2#: 좀 수상한 점은 없어? #Person1#: 아무 이상한 점 없어. 얘기했잖아, 그 사람 괜찮은 사람이라고. #Person2#: 괜찮은 사람? 알았어. 다른 이야기나 하자.","#Person2#는 #Person1#이 다른 남자를 칭찬할 때 경계를 잃고 있을까 봐 불안해하지만, #Person1#은 그 남자를 신뢰하고 있다.",남자 칭찬으로 인한 불안 train_9787,"#Person1#: 안녕하세요, 루시. 모니카예요. 질문이 있어요. #Person2#: 말씀하세요. #Person1#: 어떤 종류의 이력서를 선호하는지 궁금해요. 전자 이력서인가요, 아니면 종이 이력서인가요? #Person2#: 이 포지션의 경우 처음에는 전자 이력서를 선호합니다. 부서 이메일로 보내주세요. #Person1#: 네, 감사합니다. #Person2#: 천만에요.",루시는 모니카에게 해당 포지션에 전자 이력서를 선호한다고 이야기합니다.,이력서 제출 방법 train_9788,"#Person1#: 질문 있어요? #Person2#: 네, 당신 회사의 주택 제도에 대해 알고 싶어요. #Person1#: 우리 회사에 입사하시면 1인용 기숙사를 제공해 드립니다. 만약 큰 성과를 내신다면 관련 규정에 따라 아파트도 제공받을 수 있습니다. 상황에 따라 달라요. #Person2#: 회사에 휴가 제도가 있는지도 알고 싶어요. 매년 부모님을 찾아뵈어야 해서요. #Person1#: 공휴일 외에도 우리 회사에서는 매년 열흘 유급휴가를 제공합니다. 부모님을 방문하실 수 있어요. 다른 질문 있으세요? #Person2#: 아니요, 고맙습니다.",#Person1#은 #Person2#에게 회사의 주택 제도와 휴가 제공에 대해 설명합니다.,직원 혜택 train_9789,"#Person1#: 아픈 곳을 손가락으로 가리켜 주세요. 통증이 날씨와 관련이 있나요? #Person2#: 네, 날씨가 안 좋으면 통증이 더 심해져요. 많이 걸으면 통증이 더 심해지기도 해요. #Person1#: 외상을 입은 적이 있나요? #Person2#: 네, 있었어요. #Person1#: 밤에 통증이 더 심해지나요? #Person2#: 네, 맞아요. 바늘로 찌르는 것처럼 아파요. 그리고 아픈 곳이 종종 차가운 느낌도 들어요. #Person1#: 아픈 곳에 개미가 기어 다니는 느낌도 드나요? #Person2#: 네, 그런 느낌이 들어요. #Person1#: 침 치료를 받고 싶으신가요? 괜찮으세요? #Person2#: 그런데, 침 맞는 게 아프지 않나요? #Person1#: 약간 아플 수 있지만, 저림과 팽창감이 있을 겁니다. 7일 동안 매일 치료를 해볼게요. 괜찮으세요? #Person2#: 네, 오늘부터 시작해요.",#Person2#는 날씨가 안 좋을 때와 밤에 통증이 더 심해진다고 #Person1#에게 말합니다. #Person1#은 #Person2#에게 침 치료를 권하고 #Person2#는 이에 동의합니다.,통증 상담 및 침 치료 train_9790,"#Person1#: 제일 좋아하는 춤 동작이 뭐야? #Person2#: 말하기 어려운데, 난 폭스트롯하고 왈츠를 좋아해. #Person1#: 그럼 록앤롤은 어때? #Person2#: 솔직히 말해서, 난 그거 별로 안 좋아해. 너무 시끄러워. #Person1#: 그럼 탱고는 춤출 수 있어? #Person2#: 아, 탱고는 정말 아름다워. 근데 내가 잘 못 춰. #Person1#: 겸손해하지 마. 너 진짜 잘 출 수 있을 거야. 그럼 여섯 시에 보자. 괜찮아? #Person2#: 응, 괜찮아. #Person1#: 좋아, 그럼 난 운 좋은 사람이네.","#Person2#는 폭스트롯과 왈츠를 좋아하지만 록앤롤은 좋아하지 않습니다. #Person2#는 탱고 춤을 잘 추지 못한다고 말하지만, #Person1#은 #Person2#를 격려합니다. 그들은 함께 춤을 추기로 합니다.",춤 선호도 train_9791,"#Person1#: 신문에 돈이 전부 광고에만 쓰이고 읽을 게 없어지는 거 같지 않아? #Person2#: 그래도 신문사는 광고로 추가 수입을 얻을 수 있으니까 좋지 않겠어? #Person1#: 추가 수입이라니. 그냥 광고로 돈방석에 앉은 거지.","#Person1#은 신문에 광고가 너무 많다고 불만을 제기하며, #Person2#는 광고가 신문사에 추가 수입을 가져다준다고 말합니다.",신문의 광고 문제 train_9792,"#Person1#: 어서 와! 금요일 역사 수업에 안 보이던데. #Person2#: 금요일에는 없었어. 지리 수업이랑 같이 현장 학습 가서 바위 보러 갔거든. 사실 어젯밤에 거기서 잤어. #Person1#: 진짜? 완전 멋지다! 어디 갔는데? #Person2#: 사막. 낮에는 덥지만 밤에는 금방 시원해져. 해가 지고 나면 엄청 건조해. #Person1#: 와, 현장 학습 어땠어? #Person2#: 좋아. 사막이 생각보다 괜찮아. 식물이 거의 없으니까 바위들이 잘 보여. 햇빛 속의 바위 색깔이 정말 예뻐. 너도 꼭 한 번 가봐. #Person1#: 나도 정말 가보고 싶다. 또 갈 기회 생기면 꼭 연락해. #Person2#: 문제없어. 다음에 가면 내가 가이드해줄게.","#Person2#는 금요일에 지리 수업과 함께 현장 학습으로 사막에 가서 다양한 바위를 보는 경험을 하고, 어젯밤에 거기서 숙박했다고 #Person1#에게 이야기합니다. #Person2#는 사막의 경험이 좋았고, #Person1#도 가고 싶어 합니다.",사막 현장 학습 train_9793,"#Person1#: 제인, 너 학교 그만둔다고 들었는데 뭐 할 거야? 결정했어? #Person2#: 아니, 아직. 근데 노래를 해볼까 생각 중이야. #Person1#: 특별한 이유가 있어? #Person2#: 응. 사람들이 내가 노래 잘 부른다고 하거든. 반 친구들도 그렇게 말해. 게다가 노래 부르는 게 꽤 재미있고 관객도 많이 만날 수 있을 거야. #Person1#: 그리고 관객을 즐겁게 해줘야겠지. #Person2#: 뭐, 그건 어떤 일이든 마찬가지지 않나? #Person1#: 너희 부모님은 뭐라고 하셔? #Person2#: 별로 찬성하지 않으셔. 그게 문제야. #Person1#: 그렇구나. 음... 우리 부모님은 내가 배우가 되길 바라셔서 미술 학교 보내시려고 해. #Person2#: 그럼 너는 어떻게 할 거야? #Person1#: 음... 아직 결정하지 않았어. 근데 보통 내 뜻대로 하게 되더라.","제인은 #Person1#에게 학교를 그만둔 후 노래를 할까 고민 중이라고 한다. 제인은 자신이 노래를 잘한다고 믿지만, 부모님은 그 의견에 동의하지 않는다. #Person1#도 부모님과 직업에 대한 의견 차이가 있다.",진로 고민 train_9794,"#Person1#: 그래요, Mr. Smith, 우리가 당신의 일에 대해 흥미로운 토론을 했네요. 이제 퇴근 후 활동에 대해 얘기해볼까요? #Person2#: 글쎄요, 다른 사람들과 크게 다르지 않은 것 같아요. 저는 스포츠에 관심이 있어서 매일 약 3마일 정도 달립니다. 특히 들판을 가로질러 달리고, 개울을 뛰어넘는 크로스컨트리 달리기를 즐기죠. 달리기를 하면서 여러 가지 생각을 하고, 달리기가 끝날 때는 가끔은 내 머릿속에 있던 문제를 해결했음을 발견하고 놀라곤 합니다. 내년에는 런던 마라톤에 도전할 겁니다. 26마일, 즉 42킬로미터에 이르는 길고 힘든 경기인데, 완주하려면 강해야 하지만 꼭 도전하고 싶어요. 나이를 먹는 것에 대해 조금 걱정이 되어서 여전히 20년 전 정도로 건강하다는 것을 스스로 증명하고 싶습니다. 등산에도 관심이 있습니다. 전문 등반가는 아니겠지만, 산 위에서 무엇을 해야 하는지는 압니다. 어렸을 때 눈과 얼음 등반 코스를 성공적으로 마쳤고, 최근 몇 년 동안 알프스에서 몇 번의 쉬운 등반을 했습니다. 제 아내는 산에 대한 관심을 공유하지 않아요. 그녀는 한 번 함께 등산하는 데 동의했지만, 1000미터 이상 올라가면 바로 속이 메스꺼워진다고 하네요. 그래서 우리는 다른 취미를 가지기로 했습니다. #Person1#: 다양한 활동을 정말 즐기시는 것 같네요. 좋아요, Mr. Smith. 흥미로운 이야기 감사합니다.","Mr. Smith는 #Person1#에게 스포츠에 관심이 있다고 말합니다. 그는 매일 약 3마일을 달리며, 특히 크로스컨트리 달리기를 즐깁니다. 또한 내년에 런던 마라톤에 도전할 예정입니다. 등산에도 관심이 있으며, 알프스에서 몇 번의 쉬운 등반을 했습니다.",퇴근 후 활동 train_9795,"#Person1#: 안녕, Frank. 네 룸메이트가 TV 스튜디오에 있다고 해서 찾아왔어. 맞지? #Person2#: 그냥 쉬고 있었어. 무슨 일이야? #Person1#: 다음 주 월요일에 수학 시험이 있잖아. 그래서 네가 공부하고 있을 것 같아 같이 공부할 수 있을까 해서 왔어. #Person2#: 그런데 네가 나한테 오다니, 나 지난 시험에서 뭐 받았는지 알잖아, 그렇지? #Person1#: 응, 알아. 네가 말해줬잖아. 그래도 둘이 함께 하면 더 나을 것 같아서 말이야. #Person2#: 그것도 좋은 생각이야. 하지만 우리 반에서 지난 시험 만점 받은 애 알면 좋겠어. 문제를 하나도 안 틀렸잖아! 음, Elizabeth였나? #Person1#: 아 맞아, Elizabeth! 걔랑 친하거든. 지금 우리한테 큰 도움이 될 거야. 한 번 전화해 보는 게 어때? #Person2#: 뭐? 이 시간에? 벌써 열시 반이야. 너무 늦었어. #Person1#: 그래도 걔가 나한테 큰 신세를 졌잖아. 적어도 전화해서 어떻게 나오는지 들어보자. 우리랑 같이 문제를 풀면 걔도 복습하는 데 도움이 될 수도 있잖아. #Person2#: 네 말이 맞아. 어쨌든 시도해 볼 가치가 있지.","#Person1#은 Frank를 찾으러 TV 스튜디오에 찾아가 함께 수학 공부를 하자고 제안한다. Frank는 만점 받은 친구 Elizabeth에게 도움을 요청하자고 제안하고, #Person1#은 늦은 시간이지만 그녀에게 전화를 걸어 보려고 한다.",수학 시험 공부 train_9796,"#Person1#: 안녕하세요, 여러분. 도와드릴까요? #Person2#: 더블룸 두 개를 붙어 있는 걸로 주세요. #Person1#: 혹시 예약하셨나요? #Person2#: 아쉽게도 예약은 없습니다. #Person1#: 잠시만요. 방이 있는지 확인해볼게요. 죄송하지만, 더블룸 두 개가 다른 층에 하나씩만 남아있습니다. 괜찮으신가요? #Person2#: 같은 층에 있는 게 좋을 것 같아요. 아마도 늦게까지 얘기할 것 같아서요. #Person1#: 그렇다면 가족 스위트를 추천드릴까요? 방금 취소된 게 있어서요. #Person2#: 어떤 방인가요? #Person1#: 킹사이즈 더블 침대 하나와 싱글 침대 두 개가 있는 큰 방이에요. 간이침대도 추가할 수 있습니다. #Person2#: 좋아요! 가격은 얼마인가요? #Person1#: 1박에 홍콩 달러 이천 달러에 서비스 차지 10%와 정부세 5%가 붙습니다. #Person2#: 괜찮습니다. #Person1#: 그런데, 방이 아직 준비되지 않았습니다. 약 30분 정도 기다리셔야 할 것 같습니다. 우선 등록 양식을 작성해주시고, 로비에서 잠시 쉬시면 어떨까요? 준비되면 알려드리겠습니다. #Person2#: 알겠습니다, 감사합니다. #Person1#: 호텔 정책상, 1박의 객실 요금을 보증금으로 결제해야 합니다. #Person2#: 여행자 수표로도 되나요? #Person1#: 네, 가능합니다. 감사합니다. 여기에 저희 시설에 대한 정보가 담긴 환영 브로슈어가 있습니다. 저는 Johnny입니다. 도움이 필요하시면 언제든지 말씀하세요.","#Person2#는 함께 있는 더블룸 두 개를 원했지만, 호텔에는 따로 떨어진 방만 남아 있습니다. Johnny는 가족 스위트를 추천했고, 고객은 이에 만족하지만 방이 준비될 때까지 기다려야 합니다.",호텔 예약 train_9797,"#Person1#: 주문할 준비 되셨나요? #Person2#: 네, 주문할 메뉴에 대해 대략적으로 정했어요. #Person1#: 오늘의 특별 메뉴는 와인 소스를 곁들인 닭고기와 케이퍼, 그리고 마늘 구운 새우입니다. #Person2#: 혹시 요리사님께 소스를 빼달라고 부탁드릴 수 있을까요? #Person1#: 네, 요리사께서 특별 주문을 기꺼이 해주실 거예요. #Person2#: 저는 채식주의자예요. 채식 메뉴가 있나요? #Person1#: 구운 야채와 마늘 피자 또는 염소 치즈와 캐러멜 호두 샐러드를 고르실 수 있습니다. #Person2#: 구운 야채와 마늘 피자를 나눠 먹기로 할게요. #Person1#: 좋은 선택이십니다. 샐러드는 지금 가져다드릴까요, 아니면 메인 요리와 함께 드릴까요? #Person2#: 메인 요리 나올 때 샐러드도 같이 가져다주세요.",채식주의자인 #Person2#는 동반자와 구운 야채와 마늘 피자를 나누어 먹기로 했습니다. #Person1#은 샐러드를 메인 요리와 함께 제공할 것입니다.,음식 주문 train_9798,"#Person1#: 네가 만난 최고의 선생님은 누구였어? #Person2#: 4학년 때 담임이셨던 Miss Baymler 선생님이야. #Person1#: 어떤 분이셨어? #Person2#: 정말 인내심 많고, 친절하고, 재미있고, 똑똑하면서도 엄격한 분이었어. 많은 걸 배웠지. #Person1#: 어떤 걸 배웠는데? #Person2#: 원하는 건 뭐든지 할 수 있다는 걸 가르쳐 주셨어. #Person1#: 뭐든지? 진짜 우리가 뭐든지 할 수 있다고 믿어? #Person2#: 정말로 뭔가를 원하고 열심히 하면 가능하다고 믿어. #Person1#: 엄격하셨다면서. 규칙이 많았어? #Person2#: 우리를 편안하게 해줄 규칙들이 있었어. 예를 들어, 학생들이 서로 존중해야 했고, 그렇지 않으면 벌을 받았어. #Person1#: 그렇구나. 학생들을 정말 아끼셨던 것 같네. #Person2#: 맞아. 우리를 공평하게 대해주셨어. 편애하는 학생이 없었어. #Person1#: 정말? 보통 선생님마다 편애하는 학생 있지 않나? #Person2#: 음, 솔직히 나는 보통 성적 잘 받으려고 선생님에게 잘 보이려고 했어. 그런데 Miss Baymler 선생님은 다르게 대하지 않으셨어. 정말 편애하는 학생이 없었어. #Person1#: 지금 그 선생님 뭐 하시는지 알아? #Person2#: 사실 알아. 우리 반을 가르친 후에 결혼하고 다른 도시로 이사하셨어. 그리고 동화책을 쓰기 시작하셨어. #Person1#: 그 책들 중 하나를 읽어본 적 있어? #Person2#: 당연하지! 어린이랑 어른 모두 그녀의 책을 좋아해. #Person1#: 그럼 하나 추천해 줄래? #Person2#: 알겠어! 다음 번에 한 권 가져다줄게.","#Person2#는 #Person1#에게 4학년 때 담임이었던 Miss Baymler를 최고의 선생님이라고 말합니다. Miss Baymler는 인내심 많고 친절하며 재미있고 똑똑하면서도 엄격한 분이었습니다. 그녀는 학생들에게 원하는 건 무엇이든 할 수 있다고 가르쳤으며, 편애하는 학생이 없었습니다. 이후 Miss Baymler는 결혼 후 다른 도시로 이사하여 동화책을 쓰기 시작했고, 그 책들은 어린이와 어른들에게 많은 사랑을 받고 있습니다.",최애 선생님 train_9799,"#Person1#: 제 이름은 Mary입니다. 오늘밤 당신의 웨이트리스입니다. #Person2#: 고마워요, Mary. 이 레스토랑에 꼭 와보고 싶었어요. #Person1#: 메인 요리 전에 전채 요리 주문하시겠어요? #Person2#: 네, 좋아요. 전채 요리는 어디에 나와 있나요? #Person1#: 테이블 중앙에 특별 전채 요리 메뉴가 있습니다. #Person2#: 치킨과 치즈 퀘사디아가 맛있어 보이네요. 그거 괜찮나요? #Person1#: 그거 정말 제가 좋아하는 메뉴 중 하나예요! #Person2#: 좋아요, 그거 하나 주문할게요. #Person1#: 반값으로 더 주문하셔서 나눠 드실 수 있어요. #Person2#: 완벽하네요! 양파 링도 추가로 주문할게요.",Mary는 #Person2#가 특별 전채 요리로 치킨과 치즈 퀘사디아와 양파 링을 주문하도록 돕는다.,레스토랑 주문 train_9800,"#Person1#: 무슨 책 읽고 있어? 어젯밤부터 그 책에서 눈을 떼지 않더라. #Person2#: 이 책 정말 재밌어. 도저히 손에서 뗄 수가 없어! 'The Power of One'이라고 해. #Person1#: 나도 그렇게 재밌는 책 읽은 지 오래됐어. #Person2#: 나도 그래. 첫 페이지부터 이 작가가 날 확 끌어들이더라고! #Person1#: 네가 다 읽고 나면 나도 볼 수 있어? #Person2#: 응, 지금 막 마지막 장 읽고 있는데 진짜 손에 땀을 쥐게 돼. #Person1#: 아무 얘기도 하지 마. 나 혼자 직접 읽어보고 싶어. #Person2#: 알았어. 그렇지만 올빼미처럼 밤새 준비해! 너도 도저히 손에서 놓기 싫을 걸?","#Person2#는 #Person1#에게 'The Power of One'이라는 책이 너무 재밌어서 손에서 놓을 수 없다고 말하고, #Person1#도 그 책을 읽고 싶다고 한다.",'The Power of One' 책 읽기 train_9801,"#Person1#: 미안해, 네가 빌려준 책을 못 찾겠어. 아마 잃어버린 것 같아. #Person2#: 걱정하지 마. #Person1#: 정말 미안해. 내가 새 책 사줄게. #Person2#: 아냐. 그런 소리 하지 마. 그럴 필요 없어.",#Person1#은 #Person2#에게 빌렸던 책을 잃어버려 미안하다고 말한다. #Person2#는 #Person1#에게 걱정하지 않아도 된다고 답한다.,책 분실 train_9802,"#Person1#: 안녕, 요즘 어떻게 지내? #Person2#: 잘 지내. 방금 사무실에서 돌아왔어. #Person1#: 사무실? 프리랜서 아니었어? #Person2#: 맞아, 나 프리랜서야. 근데 시내에 있는 한 사무 건물에 가상 오피스를 임대했어. #Person1#: 가상 오피스라고? #Person2#: 응, 온라인으로 효율적으로 운영되는 사무실이야. 임대료를 내고 건물에 있는 다른 사람들과 사무실 서비스를 공유해. #Person1#: 어떤 서비스들이 있어? #Person2#: 독립된 사무실, 인터넷, 전화, 팩스, 우편 및 택배 서비스 같은 거의 모든 전통적인 사무실의 서비스들이 있어. #Person1#: 흥미롭네. 또 뭐가 있어? #Person2#: 고급 위치의 사업 주소도 있고, 같은 층의 다른 사무실과 리셉셔니스트와 비서를 공유할 수 있어. #Person1#: 아, 그게 사업 이미지를 높이는 데 도움이 되겠네. #Person2#: 맞아, 정말 그래!","#Person2#는 #Person1#에게 프리랜서로서 가상 오피스를 임대하여 다른 사람들과 사무 서비스를 공유하고 있고, 이를 통해 사업 이미지를 높이는 데 많은 도움이 된다고 설명한다.",가상 오피스 임대 train_9803,"#Person1#: 안녕, 멋진 차네. #Person2#: 고마워. 드디어 대학 때 타던 오래된 Nissan을 처분했어. #Person1#: 이거 뭐야, 새 Ford야? #Person2#: 아니, 작년 모델이야. #Person1#: 그렇구나. 얼마 줬어? #Person2#: 14,500달러. 10,000마일밖에 안 해서 거의 새 차 같아. #Person1#: 그럼 이제 출근할 때 기차 안 타려는 거야? #Person2#: 음, 가끔은 운전해서 출근하는 것도 괜찮을 것 같아. 두고 보자. 탈래? #Person1#: 그래, 좋아. #Person2#: 타자.","#Person2#가 새로운 Ford를 구매했고, #Person1#에게 함께 드라이브하자고 제안한다.",새 차 구매 train_9804,"#Person1#: 너 영화 촬영이나 의상 같은 거 좋아하지? #Person2#: 응, 좋아해. 영화의 비주얼이 정말 중요하잖아. #Person1#: 소리가 더 중요하지 않아? 총 소리, 폭발음, 사이렌 소리 없으면 영화가 뭐가 재미있어? #Person2#: 넌 진짜 좋은 영화 알아보지도 못할걸. #Person1#: 나는 추격씬과 폭발만 나오면 재미있는 영화라고 생각해. #Person2#: 됐어! 게임 안 끝내면 오늘 밤 영화 볼 시간 없을 거야!","#Person2#는 영화의 비주얼이 중요하다고 생각하는 반면, #Person1#는 소리가 더 중요하다고 생각합니다.",영화의 중요 요소 논쟁 train_9805,"#Person1#: 크라운 호텔 예약 데스크입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 네, 호텔에 방을 예약하고 싶습니다. #Person1#: 어떤 방을 원하시나요, 고객님? 저희 호텔에는 싱글룸, 더블룸, 스위트룸, 디럭스 스위트룸이 있습니다. #Person2#: 10월 2일 오후부터 10월 6일 아침까지 욕조가 있는 싱글룸을 예약하고 싶습니다. #Person1#: 알겠습니다. #Person2#: 요금은 얼마인가요? #Person1#: 현재 요금은 하루에 100달러입니다. #Person2#: 그 가격에 어떤 서비스가 포함되나요? #Person1#: 100달러로 라디오, 컬러 텔레비전, 전화가 제공되며, 주요 국제 신문이 매일 방으로 배달됩니다. #Person2#: 그거 괜찮네요. 예약하겠습니다.",#Person1#은 #Person2#가 4일 동안 싱글룸을 예약하도록 도와주며 포함된 서비스를 설명합니다.,호텔 객실 예약 train_9806,"#Person1#: 여보세요, 저는 Tom이에요. Mrs. Green이신가요? #Person2#: 네, 안녕하세요, Tom. 졸업 이후로 못 봤네요. 예전 반 친구들이 자주 생각나요. 너는 내가 가장 좋아하던 학생 중 한 명이었어요. 대학 생활은 잘 하고 있니? #Person1#: 아주 잘 지내고 있어요. 여기 생활이 너무 좋아서 다양한 활동에 참여하고 있어요. 아트 앤 리터러처 센터를 새로 설립하려고 계획 중이에요. 이 센터에는 연극과 댄스 스튜디오, 문학실, 전시 갤러리 이렇게 세 부분이 있을 거예요. 문학실에는 무엇을 놓아야 할지 감이 안 잡혀서 도움을 좀 받고 싶어요. 조언 좀 주시겠어요? #Person2#: 물론이지. Jane Austen, Shakespeare, Mark Twain과 같은 유명 작가들의 작품을 가지고 있어야 해요. 하지만 새 책들도 필요해요, 예를 들면 해리포터 같은 것들 말이에요. 시집도 필요하고, 또한 독서 클럽을 만드는 것도 추천할게요. #Person1#: 좋은 생각이에요. 책 목록을 만들어서 이메일로 보내드릴게요. 가능하시다면 목록에 다른 것들도 추가해 주세요. #Person2#: 그래, 그러지. #Person1#: 정말 감사합니다.","Tom은 Mrs. Green에게 전화를 걸어 새로 설립할 예술 및 문학 센터의 문학실에 놓을 책에 대해 조언을 구한다. Mrs. Green은 그녀의 의견을 제안하고, Tom은 감사의 뜻을 전한다.",문학 센터 설립 train_9807,"#Person1#: 어, 수잔! 여기서 널 만나다니 놀랍다! 쇼핑하러 왔어? #Person2#: 응, 내일 밤에 파티가 있어서 뭘 입어야 할지 몰라서 드레스 사러 시내에 왔어. 너도 쇼핑하러 온 거야? #Person1#: 아니, 엄마 데리러 왔어. 엄마가 여기서 친구 만나신다고 해서. 그런데 너 새 직장 구했다며? 직장은 어때? #Person2#: 정말 잘 지내고 있어, 고마워. 동료들이 정말 좋아. 상사는 약간 까다롭긴 하지만 좋으셔. 전 상사랑 다르게 권위적이지 않아서 좋아. #Person1#: 옛 동료들도 그리워? #Person2#: 당연하지. 5년 동안 같이 일했고 잘 지냈는데 더는 거기 있을 수가 없었어. 가족도 부양해야 하잖아. 그곳에서 돈을 많이 못 벌었거든. 이젠 내 얘기는 그만하고. 너 직장은 어때? #Person1#: 별로야. 지금은 다른 부서 사람들이랑 그룹으로 일해야 해서. 내가 팀워크에 별로 소질이 없거든. #Person2#: 그럼 잘하는 사람들한테 배워. 금방 익숙해질 거야. #Person1#: 고마워. 오, 엄마 오신다. 우리 집에 저녁 먹으러 와. #Person2#: 그래, 갈게. 고마워.","수잔은 #Person1#에게 새 직장 분위기가 좋고 동료와 상사가 모두 마음에 든다고 말하며, 예전 동료들도 그립다고 한다. #Person1#은 자신의 팀워크 능력 부족으로 인해 직장에서 어려움을 겪고 있다고 이야기하자, 수잔은 #Person1#에게 다른 사람들에게 배워보라고 조언한다.",직장 및 근황 소식 train_9808,"#Person1#: 안녕하세요, 도와드릴까요? #Person2#: 그러길 바랍니다. 제 이름은 Mark입니다. 저는... #Person1#: 작년에 뵌 적 있지 않나요? 어디였지? 미술 도서관에서 일하셨던가요? #Person2#: 기억력이 좋으시네요. 네, 그게 저예요. 그 일을 정말 즐겼어요. 그런데 올해는... #Person1#: 아, 일찍 오셨으면 도서관에서 또 일하실 수 있었을 텐데, 지금은... #Person2#: 올해는 레스토랑에서 일하려고 해요. 돈을 더 벌어야 해서 웨이터로 일하고 싶어요. 팁도 있고요. 많은 곳에 지원해봤는데 찾지 못했어요. 그러다가 제 친구 Susan이 있는데, Harrison Hall에서 사진 수업을 들어요. 그리고 거기 빈자리가 있을지도 모른다고 하더라고요. #Person1#: 보자, 하하, 친구분 말이 맞네요. 몇 주 전에 학생 중 한 명이 무슨 이유에선지 그만둔 것 같아요. 뭐 어쨌든, 운 좋은 날인 것 같네요. #Person2#: 와, 정말 좋네요. 그래서 연락할 사람은 누구죠? #Person1#: 학생처의 Jack입니다.","Mark는 #Person1#에게 돈을 더 벌기 위해 레스토랑에서 일하려 하고 있지만, 아직 직장을 찾지 못했다고 말합니다. Susan은 Mark에게 Harrison Hall에 빈자리가 있을 수도 있다고 말했고, #Person1#은 Mark에게 빈자리가 있다고 알려줍니다.",구직 활동 train_9809,"#Person1#: 안녕, 수잔. 어떻게 지내? #Person2#: 엉망이야. 집주인인 Pat 때문에 정말 불만이 많아. 어제 집에 왔는데 현관문이 활짝 열려 있었고 고양이는 옷장에 숨어 있었어. 거기에 Pat이 있었고, 파이프를 교체하러 왔다는데 나한테는 온다는 말조차 안 했어. 항상 이래. 지난달에도 8명 초대해서 저녁 파티할 때 와인을 사러 잠깐 나갔는데, Pat이 내 방에서 고장 난 조명을 수리하러 왔어. 들어와서 그를 보고 진짜 심장이 멎는 줄 알았어. #Person1#: 그래도 적어도 조명은 고쳤네. #Person2#: 하지만 Pat이 언제 나타날지 모른다는 건 정말 끔찍해.",수잔은 집주인 Pat이 방문하기 전에 알리지 않아 매우 불만이라고 #Person1#에게 말한다.,집주인 불만 train_9810,"#Person1#: 안녕, Shirley. 오늘 축구 경기 보러 갈 거야? #Person2#: 아니, 난 안 가. 그냥 TV로 볼 계획이야. #Person1#: 왜? 이번 달에 돈이 좀 부족해? #Person2#: 돈이 문제는 아니야. 난 TV로 축구 경기를 보는 게 더 쉽더라고. 경기장에서 직접 보면 너무 멀리서 보는 느낌이라 자꾸 공을 놓쳐. #Person1#: 무슨 말인지 알아. 게다가 요즘 TV에서는 새로운 카메라로 플레이가 잘 보이잖아. 하지만 현장에 가면 항상 너무 재미있어. 사람들이 소리 지르고 환호하는 게 같이 따라 하게 돼. #Person2#: 맞아, 하지만 나는 내가 왜 소리 지르는지 알고 싶거든. 누구한테 공이 있는지도 모르면 그렇게 신나지가 않아. 그래서 TV로 보는 게 더 좋아. #Person1#: 이해해. 어쨌든 경기를 잘 즐겨. #Person2#: 너도.","Shirley는 #Person1#에게 축구 경기를 TV로 보는 것을 선호한다고 말하며, 경기장에서는 항상 공을 놓치고 자신이 왜 소리 지르는지도 모르겠다고 설명한다.",축구 경기 관람 선택 train_9811,"#Person1#: 정말 멋진 레스토랑이네! 이곳을 어디서 찾은 거야? #Person2#: 우리 이웃이 알려줬어. 지난 주말에 가족이랑 여기서 먹었대. 음식이 정말 훌륭하고 서비스도 아주 좋다고 하더라고. #Person1#: 위치도 참 좋은 것 같아. 어디 앉아도 폭포가 보이잖아. #Person2#: 맞아. 넌 요즘 뭐 하고 지냈어? #Person1#: 별일 없어. 너는? #Person2#: 내 친구들이랑 이번 여름에 남런던으로 여행 갈 계획이야. #Person1#: 그거 정말 재미있겠네. #Person2#: 응, 우리 모두 엄청 기대하고 있어. 총 6명이 가려고 계획 중이야. #Person1#: 재밌겠다. 계획은 어떻게 돼? #Person2#: 한 5주 정도 가서 런던 근처 도시들 최대한 많이 둘러보려고 해. #Person1#: 정말 대단한 계획이네! 인생 최고의 모험이 될 것 같아.",#Person1#과 #Person2#는 #Person2#의 이웃이 추천한 멋진 레스토랑에 방문했다. #Person2#는 친구들과 이번 여름에 5주 동안 남런던으로 여행을 계획하고 있다고 #Person1#에게 이야기한다.,레스토랑 방문 및 여행 계획 train_9812,"#Person1#: 안녕하세요! 뭐 도와드릴까요? #Person2#: 네. 저희가 여름에 집을 빌리고 싶어요. #Person1#: 가구가 갖춰진 집을 원하시나요, 아니면 빈 집을 원하시나요? #Person2#: 가구가 있는 집이요. #Person1#: 알겠습니다. 집을 얼마나 빌리길 원하세요? 여름 내내인가요? #Person2#: 아니요, 여름 내내는 아니고요. 여섯 주만 필요해요. #Person1#: 죄송하지만, 두 달 단위로만 빌릴 수 있습니다. #Person2#: 제 휴가가 여섯 주뿐인데, 대신 제 동생 가족이 남은 두 주 사용할 수 있으면 좋겠어요. 집 상태는 괜찮나요? #Person1#: 네, 아주 좋아요. 최근에 페인트도 새로 했고 모든 현대적인 편의시설이 갖춰져 있어요.","#Person2#는 가구가 갖춰진 집을 빌리기 원하며, #Person1#은 두 달 단위로만 빌려줄 수 있습니다. #Person2#의 동생 가족이 남은 두 주를 사용하기로 했습니다.",집 임대 train_9813,"#Person1#: 안녕하세요? #Person2#: 안녕하세요? 만나서 반가워요, Ms. Smith. 저는 마케팅 부서의 Jack Stevens입니다. 제 명함입니다. #Person1#: 만나서 반갑습니다, Mr. Stevens. #Person2#: 그냥 Jack이라고 불러주세요. 앉으세요, 편하게 하세요. #Person1#: 감사합니다.",Jack이 Ms. Smith에게 자기소개를 하고 대화를 나눕니다.,직장 내 자기소개 train_9814,"#Person1#: 내일 피크닉에 같이 갈래? #Person2#: 아쉽게도 내일 여자친구를 공항에서 만나야 해. #Person1#: 그럼 저녁에 드레스 파티에 초대하고 싶은데, 시간 될까? #Person2#: 가고는 싶은데, 그 시간에 이미 약속이 있어서 못 갈 것 같아. #Person1#: 정말 아쉽다! 같이 못해서 안타깝네. #Person2#: 미안해. 다음에는 꼭 갈게. 초대해줘서 고마워.",#Person1#이 #Person2#를 피크닉과 드레스 파티에 초대하지만 #Person2#은 일정 때문에 참석이 어렵다고 한다.,일정 조율 train_9815,"#Person1#: 저기요, 실례합니다. 구두를 찾고 있는데요. 몇 년 동안 신어온 구두가 이제 모양이 다 늘어나서 지지를 해주지 않아요. #Person2#: 네, 어떤 구두를 찾고 계신가요? 스트랩 샌들, 매끈한 하이힐, 독특한 펌프스도 있고, 좀 더 실용적인 걸 원하시면 메리 제인이나 발레리나도 있어요. #Person1#: 클래식한 하이힐 좀 보여주세요. #Person2#: 좋아요, 이쪽으로 오세요. 어떤 색상을 염두에 두고 계세요? #Person1#: 검정색이요. 클래식이죠. #Person2#: 물론이죠. 이 스타일은 아주 인기 있어요. 오픈토라서 언제든지 신을 수 있고, 모두에게 잘 어울려요. #Person1#: 음... 너무 번쩍거리네요. 저는 구두에 팬티스타킹을 신으니까, 닫힌 앞코 구두로 찾아볼게요. #Person2#: 알겠습니다. 여기는 2인치 힐에 편안한 가죽 구두에요. #Person1#: 앞코가 뾰족한 건 별로 안 좋아해요. 다른 거 뭐 있나 좀 보려고요. 저건 너무 높고, 저건 뒤가 발뒤꿈치를 찌를 것 같아요. 저는 발등이 높아서 저건 잘 안 맞을 것 같아요. #Person2#: 사이즈는 어떻게 되세요? #Person1#: 7.5요. #Person2#: 여기 있습니다. 맞으세요? #Person1#: 음... 잘 안 맞네요. 너무 꽉 끼어요. 길이는 맞지만, 폭이 좁아서 발가락이 눌려요. 깔창 넣을 자리도 없고요. 그냥 다른 가게에서 찾아보는 게 나을 것 같아요. #Person2#: 좋은 하루 되세요, 손님.","#Person1#는 오래 신던 구두가 늘어나 새로운 구두를 찾고 있습니다. #Person2#는 다양한 스타일을 추천했지만, 결국 #Person1#는 만족하는 신발을 찾지 못하고 다른 가게를 찾아보기로 결정합니다.",구두 쇼핑 train_9816,"#Person1#: 너 장기적인 커리어 계획은 어떻게 세웠어? #Person2#: 우선, 유명한 회사들에서 몇 년간 일하면서 내 기술을 쌓고, 탄탄한 기반을 다지면서 인간관계 네트워크를 구축하고 싶어. 경험이 충분히 쌓였다고 느끼면, 내 사업을 하고 싶어. 물론 그때 상황과 회사에서 제공하는 기회에 따라 다르겠지. 장기적으로는 기업가가 되는 게 목표야.",#Person2#는 #Person1#에게 자신의 장기적인 커리어 계획으로 기업가가 되고 싶다고 이야기한다.,커리어 계획 train_9817,"#Person1#: 오, 좋아! 고전 영화 나왔어. #Person2#: 너 옛날 영화 좋아하는 줄 몰랐네. #Person1#: 나 완전 좋아해. 특히 '바람과 함께 사라지다' 같은 명작들. #Person2#: 맞아, 요즘 영화들은 너무 상업적이야! #Person1#: 가끔 오스카도 돈 많이 번 영화에만 주는 거 같아.",#Person1#과 #Person2#는 요즘 영화들이 지나치게 상업적이라고 논의합니다.,고전 영화와 상업성 train_9818,"#Person1#: 이번 주 금요일 저녁에 시간 되세요? 저녁 먹으러 오시면 좋을 것 같아서요. #Person2#: 아, 너무 감사해요. 가고 싶지만, 그날 저녁에 바빠서요. #Person1#: 아쉽네요! 그럼 언제가 좋으세요? #Person2#: 음, 사실 잘 모르겠어요. 앞으로 몇 주 동안 일정이 좀 많아서요. 나중에 제가 전화 드릴게요. #Person1#: 네, 알겠어요.","#Person1#은 #Person2#를 저녁 식사에 초대하지만, #Person2#은 바빠서 참석하지 못합니다. 둘은 다른 시간을 찾기로 합니다.",저녁 식사 초대 train_9819,"#Person1#: 여러분, 책 10페이지 펴주세요. Mary, 도와줄까? #Person2#: 늦어서 죄송해요, Mr. Webber. 방을 찾지 못했어요. #Person1#: 괜찮아요. 오늘은 첫날이니까요. #Person2#: 지금 뭐 하고 있나요? #Person1#: 학생들이 10페이지를 읽고 있어요. 그 다음에 그 문장에 대해 질문할 거예요. #Person2#: 책을 받을 수 있을까요? #Person1#: 여기 있어요. 앞표지에 이름 적으세요. 학기 끝나면 교과서를 저에게 돌려줘야 하니까 잘 관리해주세요.","Mr. Webber는 학생들에게 10페이지를 읽게 했고, Mary는 지각 후 교실에 도착해 책을 요청합니다.",수업 첫날 train_9820,"#Person1#: 네 도시 어때? #Person2#: 살기 꽤 재미있는 곳이야. 제일 재미있는 건 쇼핑이야. 실내외 시장, 백화점, 쇼핑몰이 여러 군데 있어. #Person1#: 시내 중심부 교통 상황은 어때? #Person2#: 별로 안 막혀. 시내 중심부, 특히 주요 쇼핑 구역은 차가 못 들어가. 대중교통 시스템이 꽤 좋아. #Person1#: 음식점이나 엔터테인먼트는 어때? #Person2#: 다양한 세계 음식점을 찾을 수 있어. 시내 근처에 작은 차이나타운도 있어. 인도, 태국, 이탈리아 음식점도 시내 곳곳에 퍼져 있어. 우리 도시에 스포츠 이벤트도 많아. 축구, 럭비, 크리켓뿐만 아니라 아이스 스케이팅, 아이스 하키 경기장도 여러 곳에 있어. #Person1#: 너희 도시에 나이트라이프도 많아? #Person2#: 시내 중심부 근처에 괜찮은 클럽이 꽤 있어. 우리 도시 사람들은 좀 더 '문화적인' 걸 선호해서 연극이나 클래식 음악 공연, 오페라를 위한 극장이나 공연장이 여러 군데 있어. #Person1#: 정말 살기 흥미진진한 도시 같은데. #Person2#: 맞아. 꼭 시간이 되면 놀러 와. 여름에 오면 날씨도 좋고 야외에서 더 많은 걸 할 수 있어.","#Person1#과 #Person2#는 #Person2#의 도시에 대해 이야기하며, 교통, 음식점, 엔터테인먼트, 나이트라이프 등을 설명합니다. #Person1#은 그 도시가 흥미롭고 살기 좋은 곳처럼 들린다고 말합니다.",도시에 대한 대화 train_9821,"#Person1#: 너 그 결정을 후회하게 될 거야. 더 좋은 사람 찾기 힘들걸. #Person2#: 어떻게 그렇게 확신해? 너 그녀랑 같이 있어본 적 없잖아? #Person1#: 아니, 그렇진 않지만, 그녀가 좋은 사람인 건 확실해. 내 직감이 그래. #Person2#: 그럼 네가 직접 해보든가.","#Person1#은 #Person2#가 그녀에 대한 결정을 후회할 것이라며, 더 좋은 사람을 찾기 어려울 것이라고 말한다.",결정 후회 train_9822,"#Person1#: 아빠, 미안해요. 하지만 그건 제가 결정할 일이에요. #Person2#: 아, 그렇구나. 이미 결정한 거야? 잘 들어, 넌 겨우 19살이야. #Person1#: 이미 결정했다고 말한 적 없어요, 아빠. 제가 결정할 일이라고 했어요. 그건 차이가 있어요. #Person2#: 그렇군. 그러면 네가 하고 싶은 대로 다 할 수 있다고 생각하는 거야? #Person1#: 그것도 아니에요. 우리 함께 이 문제에 대해 얘기할 수 있으면 좋겠어요. 아빠의 조언은 듣고 싶지만, 지시받고 싶지 않아요. 제가 제 스스로 결정을 내려야 해요, 아빠.","#Person1#은 아빠의 조언은 원하지만, 지시받고 싶지는 않습니다. #Person1#은 독립적으로 결정하고 싶어합니다.",독립적인 결정 train_9823,"#Person1#: 진짜 시간이 너무 빨리 가는 것 같아! 왜 항상 일하고 공부할 시간이 부족하다고 느끼는 걸까? #Person2#: 나도 그래. 항상 바쁘고 쉴 시간이 없어. 시간을 어떻게 써야 할지 모르겠어. #Person1#: 우리 계획을 짜고, 다음에 할 일 목록을 만들어서 따라가야 할 것 같아. #Person2#: 좋은 생각이야. 그렇게 하면 우리가 어떻게 시간을 쓰고 있는지 알 수 있고, 다른 걸 할 시간을 많이 남길 수 있을 거야. #Person1#: 맞아. 이제 빈둥대지 말고 뭐라도 하자. #Person2#: 맞아, 시간은 금이야. 정말 잘 활용해야 해.",#Person1#이 시간을 잘 활용하기 위해 계획을 세워 할 일 목록을 만드는 것을 제안합니다. #Person2#는 그 생각에 동의합니다.,시간 관리 train_9824,"#Person1#: 미국에 있는 이모랑 어떻게 연락하고 있어? #Person2#: 아, 한 달에 한 번 전화해. #Person1#: 전화비 많이 나오지 않아? #Person2#: 응, 꽤 많이 나와. #Person1#: 인터넷으로 이메일 보내는 게 어때? #Person2#: 그게 편하고 저렴해? #Person1#: 물론이지. 인터넷으로 매일 이메일 주고받을 수 있어. 게다가 인터넷으로 전화도 걸 수 있어. #Person2#: 정말? 그거 좋은데. 그런데 인터넷 접속하는 방법을 몰라. 좀 알려줄래? #Person1#: 문제없어. 내가 알려줄게. #Person2#: 정말 고마워.",#Person2#는 미국에 있는 이모와 연락을 전화로 합니다. #Person1#은 이메일 보내는 것을 제안합니다.,미국에 있는 친척과의 소통 train_9825,"#Person1#: 미국 대학에 어떻게 지원해야 하지? #Person2#: 도서관에서 미국 대학 자료를 좀 찾아보고, 입학처에 편지를 보내보는 게 좋아. 그러면 입학처에서 지원서와 관련 자료를 보내줄 거야. 많은 지원자들이 한 대학만이 아니라 여러 곳에 지원하더라. #Person1#: 지원하는 데 시간이 많이 걸린다고 들었어. #Person2#: 맞아. 거의 모든 대학들의 요구 사항을 정리해줄게. 먼저 대학교 성적표, 너의 능력을 잘 아는 교수님 3분의 추천서, 그리고 공식 TOEFL 점수(보통 550점 정도)가 필요해. 그리고 재정보증서랑 25달러의 지원비도 필요하고. #Person1#: 그 다음엔 어떻게 해야 돼? #Person2#: 입학 허가가 나면, I-20 양식을 받게 될 거야. 그걸로 정부에서 여권을 받고, 미국 대사관에서 비자를 신청할 수 있어. #Person1#: 모든 절차를 완료하는 데 얼마나 걸려? #Person2#: 일이 순조롭게 진행된다면 3개월에서 6개월 정도 걸릴 거야. #Person1#: 고마워. 진짜 많은 도움이 됐어. #Person2#: 천만에. 더 궁금한 거 있으면 언제든지 물어봐.","#Person1#은 #Person2#에게 미국 대학에 지원하는 방법에 대해 묻습니다. #Person2#는 지원 절차에 대해 설명하며, 필요한 서류와 절차를 상세히 안내합니다. #Person1#은 도움에 고마움을 표합니다.",미국 대학 지원 절차 train_9826,"#Person1#: 안녕하세요, 저녁 식사 준비해 주실 수 있나요? #Person2#: 네, 몇 시에 원하세요? #Person1#: 내일 저녁 8시요. #Person2#: 몇 분이 오시나요? #Person1#: 열 명이요. #Person2#: 양식 드릴까요, 중식 드릴까요? #Person1#: 중식이요. #Person2#: 고급 요리 원하세요? #Person1#: 아니요, 너무 과한 건 싫어요. #Person2#: 한 사람당 예산은 얼마나 생각하세요? #Person1#: 여기선 보통 얼마쯤 하나요? #Person2#: 접시당 40에서 80 RMB 위안입니다. #Person1#: 그럼 60 위안으로 해요. #Person2#: 알겠습니다. 메뉴에 특별히 원하시는 게 있나요? #Person1#: 전형적인 중국 음식으로 해 주세요. #Person2#: 피하고 싶은 건 있으세요? #Person1#: 뱀은 빼 주세요. #Person2#: 음료는 어떤 걸로 하실래요? #Person1#: 마오타이랑 칭다오 맥주로요. #Person2#: 알겠습니다. 내일 저녁 8시에 열 명, 접시당 60 위안, 음료는 별도로 준비하겠습니다. 이대로 괜찮으세요? #Person1#: 네, 감사합니다. #Person2#: 감사합니다. 그럼 내일 저녁에 뵙겠습니다. #Person1#: 네, 내일 뵈어요.","#Person1#은 #Person2#에게 내일 저녁 10명을 위한 저녁 식사를 준비해달라고 요청합니다. #Person1#은 전형적인 중국 음식을 원하며 뱀은 제외해 달라고 했고, 음료는 마오타이와 칭다오 맥주를 원합니다.",저녁 식사 준비 train_9827,"#Person1#: 방 결제는 어떻게 하시겠어요, White님? #Person2#: 신용카드로 할게요. #Person1#: 두 방 다 같은 카드로 결제하실 건가요? #Person2#: 네. #Person1#: 카드 번호 좀 알려주세요. #Person2#: #CardNumber#입니다. #Person1#: 1102가 맞나요? #Person2#: 아니요, 9902예요. #Person1#: #CardNumber# 이 맞죠? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 유효 기간은 언제까지인가요? #Person2#: 11월까지입니다. . . #Person1#: 다시 한 번 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 올해 11월이에요. #Person1#: 감사합니다. White님과 Webber님의 방을 9월 25일 수요일부터 28일 토요일까지 예약해 드렸습니다. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 천만에요. 25일에 뵙겠습니다, White님. #Person2#: 정말 감사합니다. 안녕히 계세요. #Person1#: 안녕히 가세요.","White님은 방 예약을 신용카드로 결제하며, #Person1#은 카드 번호와 유효 기간, 체크인 및 체크아웃 날짜를 확인합니다.",호텔 예약 train_9828,"#Person1#: 너희 나라에서 어떤 고기가 가장 인기 있어? #Person2#: 우리는 치킨, 돼지고기, 소고기를 많이 먹어. 너희 나라도 그런 고기 많이 먹지? #Person1#: 응, 우리도 그래. 그리고 우리는 양고기도 많이 먹어. #Person2#: 맞아. 너희 나라 사람들이 양갈비를 좋아한다는 얘기 들었어. #Person1#: 맞아. 진짜 맛있어! 보통 민트 소스랑 같이 먹어. 먹어본 적 있어? #Person2#: 응, 있어. 작년에 너희 나라 갔을 때 먹어봤어. 진짜 맛있더라. 너 그거 요리할 줄 알아? #Person1#: 물론이지. 정육점에서 살 수 있으면, 요리해서 해줄게. #Person2#: 좋다. 내가 와인 한 병 가지고 갈게.",#Person1#과 #Person2#는 각국의 인기 있는 고기에 대해 이야기하고 있습니다. #Person1#이 #Person2#에게 양갈비를 요리해주겠다고 합니다.,각국의 인기 있는 고기 train_9829,"#Person1#: 안녕하세요, 도와드릴까요? #Person2#: 네, 중국 여행 때 쓸 현금이 좀 더 필요해요. 여기서 여행자 수표를 현금화할 수 있을까요? #Person1#: 물론이죠. 기쁘게 현금화해드리겠습니다. #Person2#: 원래 호텔에서 하려고 했는데, 친구가 은행에서 환율이 더 좋다고 하더라고요. #Person1#: 네, 저희 은행의 현재 여행자 수표 매입 환율로 현금화해드립니다. 호텔보다 저희가 서비스 수수료 때문에 저렴합니다. 보시다시피 호텔은 돈 교환 사업을 전문으로 하진 않지만 손님을 위해 여행자 수표를 현금화해줍니다. #Person2#: 그러니까 크게 차이가 없는 건가요? #Person1#: 네, 아주 크진 않습니다. #Person2#: 그럼 이 100달러짜리 수표 세 장 현금화해 주시겠어요? 그 정도면 될 것 같아요. #Person1#: 네, 기쁘게 해드리겠습니다. 여기 서명해주시겠어요? #Person2#: 네.",#Person2#가 #Person1#에게 현금화를 요청합니다. #Person1#은 호텔과 은행에서의 현금화 차이가 크지 않다고 말합니다. 이후 #Person1#은 #Person2#가 세 장의 수표를 현금화하도록 도와줍니다.,현금화 train_9830,"#Person1#: 1시 전에 택시가 와서 공항까지 갈 수 있나요? #Person2#: 주소가 어떻게 되시나요? #Person1#: #Address#에 살고 있습니다. #Person2#: 알겠습니다, 12시 15분에 운전자가 갈 겁니다. #Person1#: 요금은 어떻게 되나요? #Person2#: 기본 요금이 2달러고, 1/4마일마다 35센트입니다. #Person1#: 큰 여행 가방이 네 개 있는데, 택시에 들어갈까요? #Person2#: 아니요, 큰 차량을 보내드릴게요.",#Person2#는 #Person1#의 큰 여행 가방 네 개를 실을 수 있는 큰 차량을 보내기로 했습니다.,공항 이동 예약 train_9831,"#Person1#: 오, 괜찮아? 다친 데 없어? #Person2#: 어, 그런 것 같진 않아. 그냥 좀 놀랐어. #Person1#: 내가 구급차 불러야 할 것 같은데? #Person2#: 아니야, 괜찮아. 그럴 필요 없어. #Person1#: 정말 괜찮은 거야? #Person2#: 응, 정말 괜찮아.",#Person2#가 다친 것 같아 보이지 않지만 #Person1#은 구급차를 부를지 물어본다. #Person2#는 구급차를 부르지 않아도 된다고 대답한다.,상황 확인 train_9832,"#Person1#: 가장 유리한 조건을 제시해 주시면 좋겠어요. #Person2#: 저희 가격이 경쟁력이 있다는 걸 아시게 될 겁니다. 여기 저희 제안입니다. 목록에 있는 모든 가격은 변동이 없습니다. 만약 주문량이 많다면 가격을 재고할 수 있습니다. #Person1#: 좋아요. 커미션이 포함되어 있나요? 저희는 커미션 에이전트입니다. #Person2#: 원칙적으로는 커미션을 허락하지 않습니다. 하지만 사업을 장려하기 위해 3% 커미션을 드리겠습니다. #Person1#: 알겠습니다. 가장 빠른 배송은 언제인가요? #Person2#: 이번 9월까지 가능합니다. #Person1#: FOB 조건으로 제안할 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠!","#Person2#는 #Person1#에게 3% 커미션을 제공하고, FOB 조건으로 제안할 것입니다. 가장 빠른 배송은 9월로 예정되어 있습니다.",사업 제안 협상 train_9833,"#Person1#: 안녕하세요, 신용카드를 발급받으려면 어떻게 해야 하나요? #Person2#: 물론입니다, 고객님. 저희 은행에 계좌 있으신가요? #Person1#: 아, 아니요, 없어요. 꼭 필요한가요? #Person2#: 네, 고객님. 저희 은행에서 신용카드를 발급받으시려면 계좌 개설이 필요합니다. 이 양식을 작성해 주실 수 있으신가요? #Person1#: 작성했어요. 신분증 같은 거 필요하세요? #Person2#: 네, 여권만 있으면 됩니다. #Person1#: 지금 여권이 없는데요. 사무실에 갔다가 가져올게요. #Person2#: 괜찮습니다, 고객님. 나중에 다시 뵙겠습니다.","#Person1#은 신용카드를 신청하기 위해 #Person2#에게 계좌 개설을 안내받고, 여권을 준비하기로 했습니다.",신용카드 발급 절차 train_9834,"#Person1#: 안녕하세요, 저 Mary입니다. 저희가 제안을 드리고 싶어서 연락드렸어요. 월급은 한 달에 3,000 위안입니다. 이메일로도 제안을 보냈으니 참고해 주세요. 일주일 내로 결정하시면 좋겠습니다. #Person2#: 감사합니다. 검토하고 알려드릴게요. #Person1#: 저희와 함께 하셨으면 좋겠습니다. 가능하시면 빨리 알려주세요. #Person2#: 네, 그렇게 할게요. 정말 감사합니다.",Mary가 #Person2#에게 월급이 포함된 제안을 전달하며 일주일 내로 결정해 달라고 요청했습니다. #Person2#는 이를 검토한 후 알려주겠다고 답했습니다.,제안 전달 train_9835,"#Person1#: 안녕하세요, 주문하시겠어요? #Person2#: 네, 구운 닭다리 하나 주세요. #Person1#: 더 필요하신 건 없으세요? #Person2#: 아니요. #Person1#: 음료수는 괜찮으신가요? #Person2#: 아니요, 충분해요. #Person1#: 잠시만 기다려 주세요. #Person2#: 죄송한데요, 다시 와주실 수 있나요? #Person1#: 네, 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 너무 짜지 않게 해주세요. #Person1#: 네, 알겠습니다. #Person2#: 저기요, 다시 와주시겠어요? #Person1#: 네, 뭐가 문제인가요? #Person2#: 너무 덜 익지 않게 해주세요. #Person1#: 알겠습니다. #Person2#: 또 오신 이유가 뭐예요? #Person1#: 확인할 게 있어서요. #Person2#: 뭔데요? #Person1#: 오른쪽 다리로 드릴까요, 왼쪽 다리로 드릴까요? #Person2#: 감사합니다, 정말 감사합니다. #Person1#: 왜 이렇게 여러 번 감사하다고 하세요? #Person2#: 다음에 이걸 잊지 못할 것 같아서요.",#Person1#은 #Person2#가 구운 닭다리를 주문하는 것을 돕습니다. #Person2#는 요청사항을 여러 번 이야기하며 #Person1#에게 다시 와 달라고 합니다.,음식 주문 train_9836,"#Person1#: 소고기 좀 살 수 있을까요? #Person2#: 어떤 소고기를 원하세요? #Person1#: 간 소고기면 괜찮아요. #Person2#: 몇 파운드를 원하세요? #Person1#: 네 파운드면 충분해요. #Person2#: 어떤 종류의 간 소고기를 원하세요? #Person1#: 엑스트라 린 간 소고기로 주세요. #Person2#: 준비해드릴게요. #Person1#: 정말 감사합니다. #Person2#: 천만에요, 간 소고기를 포장해드릴게요. #Person1#: 모든 것에 감사해요.","#Person1#은 네 파운드의 엑스트라 린 간 소고기를 원하고, #Person2#이 이를 포장해줍니다.",소고기 구매 train_9837,"#Person1#: 여기는 Pan-American Club입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 네, 이번 주 수요일에 오찬 회의가 있다고 들었습니다. 그에 대한 정보를 좀 더 주실 수 있나요? #Person1#: 네, 물론입니다. 초청 연사는 어느 대학교의 David 교수님이시고, 그분은 라틴 아메리카에 미치는 석유 위기의 영향에 대해 강연하실 예정입니다. #Person2#: 음, 흥미롭네요.",#Person1#은 #Person2#에게 오찬 회의에 대한 정보를 제공합니다. 초청 연사 David 교수님은 라틴 아메리카에 미치는 석유 위기의 영향을 주제로 강연할 예정입니다.,오찬 회의 정보 train_9838,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 얼굴 관리 받으러 왔어요. 오늘 3시 30분으로 전화로 예약했어요. #Person1#: 성함이 어떻게 되세요? #Person2#: Addison이에요. #Person1#: 알겠습니다. 어떤 얼굴 관리를 원하세요? 저희는 다섯 가지 종류가 있어요. #Person2#: 어떤 걸 추천하시나요? #Person1#: 음, 요즘 여름이라 햇볕을 많이 쐬신 것 같으니까 저희 여름 특선을 추천드릴게요. 민감한 피부를 가진 분들께 특히 잘 맞아요. #Person2#: 어떤 내용이 포함되나요? #Person1#: 먼저 꼼꼼한 클렌징으로 시작해요. #Person2#: 얼굴 마스크와 마사지도 포함되나요? #Person1#: 네, 혈액 순환을 촉진하는 자극 마스크와 피부를 탄탄하게 해주는 마스크가 포함됩니다. 손 마사지나 등 마사지 중 하나를 선택하실 수도 있어요. #Person2#: 각질 제거도 해주시나요? #Person1#: 네, 각질 제거도 하고 특별한 데이크림을 발라드릴 건데요, 그게 보습을 주고 햇볕 차단도 도와줘요. #Person2#: 좋아요. 그걸로 할게요. #Person1#: 알겠습니다, 저를 따라오세요.",#Person2#은 얼굴 관리를 받기 위해 #Person1#을 찾습니다. #Person1#은 여름 특선을 추천하고 포함된 서비스를 설명합니다. #Person2#은 그걸로 하겠다고 결정합니다.,얼굴 관리 train_9839,"#Person1#: 어드벤처 투어에 오신 걸 환영합니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 모험 스포츠가 포함된 투어를 예약하고 싶어요. #Person1#: 좋습니다! 저희는 모험 관광과 스포츠 분야에서 10년 이상의 경험이 있어요. 몇 가지 옵션을 보여드릴게요. 이게 가장 인기 있는 선택입니다. 우리 강사들이 강으로 가이드해드릴 거예요. #Person2#: 저는 고무 보트를 타고 날카로운 바위들로 가득한 강에 뛰어드는 거나 커다란 풍선으로 떠오르는 건 좀 부담스러워요. 다른 게 뭐가 있나요? #Person1#: 음, 그렇다면 숙련된 강사와 함께 행글라이딩을 해보실 수 있어요. 비행하는 것과 가장 비슷한 경험일 거예요. #Person2#: 뭐라고요? 날렵한 연에 매달리는 거요? 아니요, 다른 걸로 할게요! #Person1#: 음, 알겠습니다. 원하시는 걸 조금 더 말씀해주실래요? 산악 자전거, 암벽 등반, 거리 루지 등 다양하게 준비되어 있습니다. #Person2#: 흥미롭지만 좀 더 안전한 걸로 생각하고 있어요. #Person1#: 딱 맞는 옵션이 있어요. 이 패키지는 히말라야에서 3일간 트래킹을 하고 이후에는 개썰매 여행도 포함되어 있어요! #Person2#: 그거 괜찮네요!","#Person2#는 모험 스포츠가 포함된 투어를 예약하고 싶어 합니다. #Person1#는 여러 옵션을 제시하지만, #Person2#는 더 흥미로우면서도 안전한 것을 선호합니다. 그러자 #Person1#이 히말라야에서의 트래킹과 개썰매 여행을 추천하자, #Person2#가 그 제안에 만족합니다.",모험 스포츠 투어 예약 train_9840,"#Person1#: 안녕하세요, 이 소포를 대만으로 보내고 싶어요. #Person2#: 항공우편으로 보낼까요, 아니면 선편우편으로 보낼까요? #Person1#: 항공우편과 비교해서 선편우편은 얼마나 걸리나요? #Person2#: 음, 선편우편은 3개월에서 4개월까지 걸릴 수 있습니다. 배가 운행되는 일정에 따라 다릅니다. 항공우편은 1주에서 2주 정도 걸릴 겁니다. #Person1#: 이 소포를 항공우편으로 보내면 얼마 정도 드나요? #Person2#: 잠시만요, 무게를 한번 재볼게요. 2파운드 6온스군요. 10달러입니다. #Person1#: 감사합니다. 그럼 그렇게 할게요.",#Person1#은 대만으로 소포를 항공우편으로 보내고 싶어 합니다. #Person2#는 비용으로 10달러를 청구합니다.,소포 발송 train_9841,"#Person1#: 스탠리가 아직도 그 엘비스 노래 부르고 있어? 마이크를 너무 오래 잡고 있잖아! #Person2#: 또 Love Me Tender 들으면 정말 미칠 것 같아! #Person1#: 진짜 아픈 소 같은 소리가 나! #Person2#: 음정을 좀 조절하면 나아질까? 좀 더 높은 키로 하면 괜찮아질지도 몰라. #Person1#: 벌써 해봤어. 근데 아무 소용없는 것 같아. #Person2#: 어, 어디 가? #Person1#: 산책 좀 하러 가.","#Person2#는 음정을 조절하면 스탠리가 더 나아질 것이라고 제안했지만, #Person1#은 소용이 없다고 한다.",부적절한 노래 train_9842,"#Person1#: 사업 관리자는 어떤 자질을 갖춰야 한다고 생각해요? #Person2#: 창의력, 조직화 능력, 기업가 정신, 인문학에 대한 포괄적인 지식, 정보 수집 능력, 뛰어난 의사소통 능력과 깊이 있는 전문 기술이 필요하다고 생각해요. #Person1#: 만약 고객이 당신 부서의 서비스에 대해 불만을 제기하면 어떻게 하실 거예요? #Person2#: 서비스 센터에 있을 때라면, 고객의 말씀을 인내심 있게 듣고 비판을 객관적으로 받아들일 겁니다. 그리고 나서 합리적으로 해결하겠습니다.","#Person1#은 #Person2#에게 사업 관리자가 갖춰야 할 자질에 대해 묻습니다. #Person2#는 창의력, 조직화 능력, 기업가 정신 등 다양한 자질을 나열하며 설명합니다.",사업 관리자의 자질 train_9843,"#Person1#: 지난달에 새로 문 연 쇼핑몰 가봤어? #Person2#: 아직 못 가봤어. 지난주에 광고판에서 봤어. #Person1#: 나도 지하철에서 광고 많이 봤어. 진짜 가고 싶더라! #Person2#: 쇼핑 좋아해? 그럼 같이 가는 것도 좋겠네. #Person1#: 좋아! 너 차로 데려다줄 수 있어? #Person2#: 물론이지. #Person1#: 빨리 가고 싶다! 광고가 진짜 마음을 흔들었어. #Person2#: 그러니까! #Person1#: 우리한테 진짜 영향력 있는 것 같아! #Person2#: 하! 맞아.","#Person1#은 새로 개장한 쇼핑몰에 가고 싶어 하며, #Person2#이 차로 데려다 주기로 했습니다.",새 쇼핑몰 방문 계획 train_9844,"#Person1#: 너 또 왜 늦었어? 계속 늦잠 자잖아. #Person2#: 아니, 오늘 아침엔 여섯 시에 일어났어. #Person1#: 거짓말하지 마! 집에서 학교까지 한 시간밖에 안 걸리잖아. 지금 시계 봐봐, 8시 30분이야. #Person2#: 오늘은 교통체증 때문에 한 시간 반이나 걸렸어.","#Person2#는 다시 늦었으며, #Person1#에게 교통 체증으로 인해 시간이 걸렸다고 설명합니다.",지각 문제 train_9845,"#Person1#: 칠판에 있는 문제의 답 아는 사람? 아무도 없나? 네, Melanie? #Person2#: Brooks 선생님, 화장실 좀 다녀와도 될까요? 진짜 급해요. #Person1#: Melanie, 수업 시작 전에 이런 건 해결해야지. 벽에 있는 표지 못 봤어? #Person2#: 알아요, 선생님. #Person1#: 그럼 이렇게 하자. 정답 맞히면 갔다 와. #Person2#: 알겠어요... 정답은 34인 것 같아요. #Person1#: 좋아. 빨리 돌아와.","Mr. Brooks는 Melanie에게 칠판 문제의 정답을 맞히면 화장실에 갈 수 있다고 하고, Melanie는 정답을 맞힌다.",학생의 화장실 요청 train_9846,"#Person1#: 통통아, 숙제 다 했니? 우리 아빠 만나러 역에 가야 해. #Person2#: 지금 하고 있어요. 선생님이 내일까지 제출하라고 하셨어요. 금방 끝낼게요.",통통은 숙제를 곧 끝내고 아빠를 만나러 역에 가겠다고 말합니다.,숙제 및 아빠 마중 train_9847,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Brown. 어떻게 지내세요? #Person2#: 잘 지내요, Mrs. Downs. 아드님, Mike는 어떻게 지내나요? #Person1#: 조금 피곤해요. 아시다시피, 얘는 매일 아침 여덟 시에 학교에 가고, 오후 네 시가 넘어서야 집에 와요. 차 마시고 나면 숙제를 하죠. 숙제 끝내는 데 보통 두세 시간이 걸려요. #Person2#: 불쌍한 아이네요. 요즘 아이들은 정말 열심히 공부하죠, 안 그래요? 학교는 좋아하나요? #Person1#: 네, 학교 좋아해요. 선생님들이랑 반 친구들을 좋아해요. #Person2#: 학교에 버스로 가나요? #Person1#: 아니요, 걸어가요. 걷는 걸 좋아해서 코너에서 친구들 몇 명이랑 만나서 같이 가요. #Person2#: 비 오는 날에는 어떻게 하나요? #Person1#: 남편이 차로 태워다 줘요. 남편이 사무실 가는 길에 학교를 지나서요.","Mr. Brown과 Mrs. Downs가 Mrs. Downs의 아들 Mike에 대해 이야기하고 있습니다. Mike는 학교에서 열심히 공부하며, 선생님과 친구들을 좋아합니다.",자녀 학교 생활 train_9848,"#Person1#: 여기 냉장고에 음식이 별로 없네. #Person2#: 음, 오늘 일 끝나고 장 보러 갈 수 있는데, 좀 늦게 들어올지도 몰라. #Person1#: 그럼 맥도날드 가서 외식할까?",#Person1#은 냉장고에 음식이 부족하여 #Person2#과 함께 외식을 계획하고 있다.,외식 계획 train_9849,"#Person1#: 저기요, 혹시 오늘 영화 표 사려고 줄 서신 건가요? #Person2#: 네, 맞아요. 제 앞에 있는 사람들도 다 마찬가지예요. #Person1#: 여기 오래 계셨나요? #Person2#: 한 45분 정도요. 한 1미터 정도 앞으로 간 것 같네요. #Person1#: 아... #Person2#: 제 앞에서 한 시간 기다리던 젊은 커플이 결국 포기하고 갔어요. #Person1#: 왜 이렇게 지연되는지 아는 사람 있나요? #Person2#: 오늘 오후에 표 파는 사람이 부족하대요. #Person1#: 아, 점심 전에 올 걸 그랬네요. #Person2#: 그래도 같은 상황이었을 거예요. 이번 영화 정말 기다리던 사람 많거든요. #Person1#: 맞는 말일 수도 있겠어요.","#Person2#는 영화 표를 사기 위해 줄을 서며 기다리고 있습니다. #Person1#이 #Person2#에게 기다린 시간과 지연 이유를 묻고, #Person2#는 표를 파는 사람이 부족하다고 설명합니다.",영화 표 구매 대기 train_9850,"#Person1#: 안녕하세요, 주문 도와드릴까요? #Person2#: 네, 구운 닭다리 주세요. #Person1#: 다른 거 필요하세요? #Person2#: 아니요. #Person1#: 음료는요? #Person2#: 괜찮아요. 충분해요. #Person1#: 잠시만 기다려 주세요. #Person2#: 저기요, 다시 와주세요. #Person1#: 네, 무슨 일이죠? #Person2#: 너무 짜지 않게 해주세요. #Person1#: 알겠습니다. #Person2#: 저기, 다시 와주세요. #Person1#: 네, 불편한 점 있으신가요? #Person2#: 너무 덜 익지 않게 해주세요. #Person1#: 네, 알겠습니다. #Person2#: 왜 다시 오셨죠? #Person1#: 여쭤볼 게 있어서요. #Person2#: 뭔가요? #Person1#: 어떤 다리로 드실 건가요, 오른쪽인가요 왼쪽인가요? #Person2#: 감사합니다, 정말 감사합니다. #Person1#: 왜 이렇게 감사해하시죠? #Person2#: 다음번에도 이걸 잊을 수가 없을 것 같아요.",#Person1#이 #Person2#의 구운 닭다리 주문을 도와줍니다. #Person2#는 까다로운 요구를 하고 #Person1#에게 여러 번 다시 와달라고 요청합니다.,음식 주문 train_9851,"#Person1#: 우리 대학 창립 100주년을 기념하려면 어떻게 해야 할까요? 이벤트에 사용하기 위해 꽤 큰 예산이 배정되었어요. #Person2#: 교수님들과 학생들을 위한 큰 파티를 열어야겠죠. 그리고 불꽃놀이도 할 수 있을 것 같아요. #Person1#: 졸업생들과 전직 교수님들을 초대해야 할까요? #Person2#: 초대하면 너무 많은 사람들이 올지도 몰라요. 아마도 모두 초대하되, 참석비를 조금 받을 수도 있겠네요. #Person1#: 좋은 생각이네요. 그리고 시리즈 프레젠테이션도 열어야겠어요. 학교 역사, 제공하는 과정, 다른 대학과의 연계에 대한 프레젠테이션을 할 수도 있고요. #Person2#: 좋은 생각이에요! 여기서의 경험이 어떻게 도움 되었는지에 대한 졸업생의 발표도 있으면 좋을 것 같아요. #Person1#: 여기 졸업생들의 성공에 대한 것도 하나 만들 수 있을 거예요. #Person2#: 또한 기념품도 제작할 수 있을 것 같은데, 티셔츠, 머그컵, 접시, 펜 같은 것들 말이죠. #Person1#: 정말 훌륭한 생각이에요. 좋다면 이익도 남길 수 있겠네요! 몇몇 교수님들과 학생들이 학교 역사에 관한 책을 쓰고 있어요. #Person2#: 꼭 읽어보고 싶어요. 유명한 교수님들과 졸업생들의 책 사인회도 할 수 있을 것 같아요. #Person1#: 미술, 음악학부 학생들이 짧은 영화를 제작하고 있어요. #Person2#: 그거 정말 인기 있을 것 같아요. 좋아요, 이제 이 아이디어들을 어떻게 실행할지 생각해봅시다.","#Person1#과 #Person2#는 대학 창립 100주년 기념안을 논의하고 있습니다. 그들은 큰 파티를 열고, 졸업생과 전직 교수들을 초대하며, 시리즈 프레젠테이션을 개최하고, 기념품을 제작하는 방안에 대해 이야기하고 있습니다.",대학 창립 100주년 기념 train_9852,"#Person1#: 소식 들었어? #Person2#: 무슨 일이야? #Person1#: 우리 사촌이 지난주에 진통 와서 아기를 낳았어. #Person2#: 정말? 왜 아무도 나한테 말 안 해줬지? #Person1#: 누군가 너한테 말했을 줄 알았어. #Person2#: 아니, 전혀 몰랐어. #Person1#: 어쨌든, 사촌이 아기를 낳았는데, 아기가 8파운드 6온스였어. #Person2#: 와, 정말 대단하다! #Person1#: 그럼 이제 사촌이랑 아기 보러 갈 거야? #Person2#: 가볼까 생각 중이야. #Person1#: 잘됐네, 알려주려고 말해줬어. #Person2#: 알려줘서 고마워.","#Person1#은 #Person2#에게 사촌의 출산 소식을 전하고, #Person2#는 방문 계획을 검토한다.",출산 소식 train_9853,"#Person1#: 센트룸 한 병, 칫솔 12개, 아기 물티슈 몇 개, 작은 아스피린 하나 사고 싶어요. #Person2#: 센트룸이요? 30정짜리랑 100정짜리가 있어요. 어느 걸로 드릴까요? #Person1#: 100정짜리로 한 병 주세요. #Person2#: 칫솔은 어떤 걸로 드릴까요? #Person1#: 한 번 볼 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠. 이 브랜드가 아주 좋다고 하는데 좀 비싸요. 저쪽은 신상품이고 여러 색상과 크기로 나와요. 딱딱한 것, 부드러운 것, 중간 정도도 있어요. #Person1#: 가격이 더 저렴한가요? #Person2#: 이 제품은 10% 할인 중이에요. 다른 건 할인이 없지만, 6개를 사면 무료 치약을 받을 수 있어요. #Person1#: 그러면 12개 사면 치약 두 개 공짜로 받나요? #Person2#: 맞아요. #Person1#: 좋아요. 그러면 12개 주세요. #Person2#: 여기 아스피린 있어요. 또 뭐 원하셨죠? #Person1#: 아기 물티슈요. 존슨으로요. #Person2#: 더 필요한 거 있으세요? #Person1#: 아, 사실 아들 주려고 비타민도 사고 싶은데요. 5개월 됐어요. 추천해 주시겠어요? #Person2#: 물론이에요. 여기 있어요. 이거 아주 좋아요. 한 방울 정도 우유에 섞어 먹이세요. #Person1#: 고마워요. 이 정도면 다 됐어요.","#Person1#은 #Person2#에게 센트룸 100정 한 병, 칫솔 12개, 존슨 아기 물티슈, 작은 아스피린 한 병, 그리고 5개월 된 아들을 위한 비타민을 구입합니다.",약국 쇼핑 train_9854,"#Person1#: 무슨 문제라도 있나요? #Person2#: Miss Brown이 당신에게 괴롭힘을 당하고 있다고 생각하는 것 같아요. #Person1#: 뭐라고요? 농담이겠죠! #Person2#: 그랬으면 좋겠지만, 저는 아주 진지해요. 그녀가 지난주에 당신이 저녁에 초대했다고 말하던데요. #Person1#: 당연히 했죠. 일을 잘해서 보답으로 했어요. 한 달에 한 번 가장 실적이 좋은 직원에게 저녁을 사주거든요. #Person2#: 그 점에서는 문제가 없어요. 하지만 그녀는 당신이 거절하자 화가 났다고 생각하고, 이유가 개인적인 것이라고 생각한 것 같아요. #Person1#: 그녀가 내 의도를 잘못 해석했나 봐요. 이제 어떻게 해야 할까요? #Person2#: 우리의 괴롭힘 정책에 따라 인사 담당자와 Miss Brown과 함께 회의를 해야 해요. 꽤 심각해요. 증거가 발견되면 경고를 받거나 심지어 해고될 수도 있어요. #Person1#: 그 점 잘 이해합니다. 하지만 이 문제를 잘 해결해서 Miss Brown에게 제가 오해받았다는 걸 보여주고 싶어요. #Person2#: 그게 회의의 목적이에요. 때때로 중재된 대화가 문제를 해결하고, 약간의 대화와 사과로 분위기가 진정되기도 하죠.",#Person2#는 #Person1#에게 Miss Brown이 #Person1#에게 괴롭힘을 당했다고 생각하고 있다고 전합니다. #Person1#은 놀라고 상황을 설명합니다. #Person2#는 문제를 해결하기 위해 회의를 열 것이라고 말합니다.,직장 내 괴롭힘 train_9855,"#Person1#: 저는 기독교인이 아니에요. 그냥 미국 사람들이 왜 그걸 믿는지 궁금했어요. #Person2#: 그걸 믿는다는 게 무슨 뜻이야? #Person1#: 그러니까, 하나님이 우주의 창조자라거나, 성경이나 예수 그리스도 같은 거요. #Person3#: 그걸 안 믿어? 성경은 사람마다 다르게 해석될 수 있어. 어떤 사람들에겐 복음이 큰 위안을 줘. #Person1#: 존, 너는 어떻게 생각해? 기독교인이야? #Person3#: 솔직히 말하면, 내가 기독교인인지 아닌지 잘 모르겠어. 기독교인이라고 해도 다 똑같은 믿음을 가지는 건 아니니까. 하지만 나는 우리가 하나님의 은총으로 세상에 멋진 변화를 이끌 잠재력을 가졌다고 믿어. #Person1#: 너는 어떤 종교가 다른 것보다 낫다고 믿어? #Person3#: 아니, 모든 종교는 본질적으로 같은 이상에 기반하고 있어서 진정으로 우월한 것은 없다고 생각해. #Person1#: 미국에서는 교회에 자주 가니? #Person3#: 미국에 있을 때는 가는데, 중국에서는 안 가.","#Person1#은 왜 미국인들이 하나님을 믿는지 궁금해합니다. #Person3#은 자신이 기독교인인지 확신은 없지만, 사람들이 하나님의 은총으로 멋진 변화를 만들 잠재력을 가진다고 믿습니다.",종교와 신념 train_9856,"#Person1#: 감자칩 좀 가져왔어. 먹을래, Jack? #Person2#: 응, 내 땅콩이랑 바꿀래? #Person1#: 그래, 좋아. 고마워. #Person2#: 케첩 있어? #Person1#: 깜빡하고 안 가져왔어. Mary한테 있는지 물어보자.",Jack은 땅콩을 #Person1#의 감자칩과 교환한다.,간식 교환 train_9857,"#Person1#: 여기 해산물 종류가 다 있나요? #Person2#: 네, 손님. 저희 식당은 해산물로 유명합니다. #Person1#: 뭐가 괜찮을까요? #Person2#: 가자미 요리가 괜찮습니다. 손님들께서 아주 좋아하세요. #Person1#: 네, 그걸로 주문할게요. #Person2#: 음료는 무엇으로 하시겠어요? #Person1#: 화이트 와인 두 병 주세요.","#Person1#이 해산물을 원하고, #Person2#는 가자미 요리를 추천합니다.",해산물 레스토랑에서의 식사 선택 train_9858,"#Person1#: 안녕하세요. #Person2#: 시장 조사 회사의 Jim Evans입니다. 몇 가지 질문 드려도 될까요? #Person1#: 음, 괜찮아요. #Person2#: 신문을 읽으시나요? 어떤 신문을 주로 보세요? #Person1#: 뉴욕 타임스랑 월스트리트 저널을 봐요. #Person2#: 주로 얼마 동안 신문을 읽으세요? #Person1#: 음, 한 2, 3시간 정도 읽는 것 같아요. #Person2#: 알겠습니다. 그러면 책은 정기적으로 읽으세요? 어떤 종류의 책을 주로 읽으세요? #Person1#: 음, 소설을 좋아해요. 그런데 솔직히 요즘은 거의 안 읽고 있어요. 밤에 수업을 듣고 있어서 요즘은 교과서 말고는 잘 안 읽어요. #Person2#: 그래도 교과서는 주에 얼마나 읽으세요? #Person1#: 충분히 읽지는 못해요. 한 7, 8시간 정도요. #Person2#: 도와주셔서 감사합니다. #Person1#: 천만에요.","시장 조사 회사의 Jim Evans가 #Person1#에게 독서 습관에 대해 질문했습니다. #Person1#은 정기적으로 신문과 교과서를 읽으며, 소설을 좋아하지만 최근에는 수업 때문에 소설을 거의 읽지 못하고 있습니다.",독서 습관 조사 train_9859,"#Person1#: Jay, 새해는 어떻게 보냈어? #Person2#: 집에 가지 않고 홈스테이 가족이랑 보냈어. 여기서 베이징까지는 너무 멀거든. #Person1#: 홈스테이 가족이랑 잘 지냈어? #Person2#: 어, 이야기 나누면서 즐거웠어. 너는 새해에 뭐 했어? #Person1#: 우리 가족은 로즈 볼이랑 로즈 퍼레이드가 전통이야. #Person2#: 잠깐, 로즈 볼이랑 로즈 퍼레이드는 뭐야? #Person1#: 로즈 볼은 매년 1월 1일에 열리는 미국 대학 미식축구 경기고, 로즈 퍼레이드는 새해가 일요일이 아닌 한 같은 날에 열려. #Person2#: 재밌는 것들이 있어? #Person1#: 꽃으로 꾸민 플로트랑 행진 밴드가 있어. 진짜 멋져.","Jay는 홈스테이 가족과 새해를 보냈고, #Person1#은 가족 전통인 로즈 볼과 로즈 퍼레이드를 Jay에게 설명한다.",새해와 가족 전통 train_9860,"#Person1#: 아, 벌써 10시 30분이네. 아직 숙제 다 못 했어. #Person2#: 걱정 마. 벽 시계가 20분 빠르거든. #Person1#: 그럼 Alice한테 11시까지 기다려 달라고 해줘. #Person2#: 어디 가는데? #Person1#: Sally 생일 파티 가. #Person2#: 언제 하게? #Person1#: 12시쯤에 로즈 레스토랑에서 할 거야.","#Person1#는 숙제를 다 못했지만, 시계가 20분 빠르다는 #Person2#의 얘기로 안도한다. 이어서 #Person1#는 Sally의 생일 파티에 12시에 가기로 한다.",시간 관리와 약속 train_9861,"#Person1#: 전화 벨 소리 났어요? #Person2#: 전 아무 소리도 못 들었는데요. #Person1#: 두세 번 울린 것 같던데. #Person2#: 창문 열려 있을 때는 가끔 이웃집 전화 소리가 들릴 때도 있어요. #Person1#: 제가 중요한 전화 기다리고 있어서 놓치고 싶지 않아요. #Person2#: 저도 알아야 할 내용인가요? #Person1#: 별로요. 일 관련된 거라서 집에는 큰 영향이 없어요. #Person2#: 그럼, 하고 싶은 일 밖에 나가서 하세요. 전화 오면 제가 부를게요. #Person1#: 고마워요. 그럼 그렇게 할게요. 너무 오래 기다려서 좀 초조하네요. 바람 좀 쐬고 올게요.","#Person1#은 중요한 전화를 기다리고 있습니다. #Person2#는 #Person1#에게 밖에 나가서 하고 싶은 일을 하라고 제안하고, 전화가 오면 부르겠다고 합니다.",전화 기다림 train_9862,"#Person1#: 딕 선생님, 대학의 추천서가 중요한 역할을 하나요? #Person2#: 네, 맞아요. 사실 대학에서 작성한 추천서는 간접적으로 자기 추천처럼 작용하죠. 오랜 협력 기간 동안 대학은 기업이나 기관과 좋은 관계를 구축했기 때문에 서로 신뢰가 쌓여 있어요. 만약 당신의 대학이 당신을 추천한다면, 더 쉽게 승인받을 수 있습니다. #Person1#: 그런데 대부분의 대학 추천서가 비슷한 것 같아서 그 권위에 대해 의문이 들어요. #Person2#: 요즘 많은 사람들이 같은 생각을 하고 있습니다. 대부분의 대학이 에너지를 절약하기 위해 그렇게 하니까요. 만약 당신의 대학도 그렇게 한다면, 다른 방법을 찾는 것이 좋습니다. 왜냐하면 그런 추천서는 당신에게 아무런 도움을 주지 않기 때문이죠. #Person1#: 그럼 제 이력서에 그것을 포함해서 보내야 할까요? #Person2#: 경우에 따라 다르죠. 만약 그것이 특별하거나 유용한 점이 있다면, 보내는 것을 추천합니다.","딕 선생님은 대학 추천서가 중요하지만, 대부분의 대학들이 비슷한 추천서를 제공하는 데 대해 #Person1#이 의문을 가집니다. 이에 딕 선생님은 대학이 에너지를 절약하기 위해 그렇게 하지만, 만약 추천서가 특별하거나 유용하다면 이력서와 함께 보내라고 조언합니다.",대학 추천서의 중요성 train_9863,"#Person1#: 내가 편지를 관리해. 오는 메일을 읽고, 정리하고, 최종적으로 정돈해. #Person2#: 그럼 모든 봉투를 다 열어야 해? #Person1#: 응, 개인 편지 빼고. 그리고 발송할 자료 준비하고, 이메일함도 정기적으로 확인해야 해. #Person2#: 보내기 전에 편지 복사본을 파일로 보관해야 해? #Person1#: 응, 그리고 Mr. Thomas의 모든 이메일도 체크해.","#Person1#은 본인이 개인 메일을 제외하고 편지를 관리하며, 발송할 자료를 준비하고, 이메일함을 정기적으로 확인한다고 #Person2#에게 설명한다.",편지 관리 train_9864,"#Person1#: 커피 좀 더 마실래요? #Person2#: 아니요, 괜찮아요. 배불러요. 계산서를 받아야 해요. #Person1#: 웨이터를 찾으려면 운이 좋아야 할 거예요! #Person2#: 오늘 저녁 서비스가 좀 별로였어요. 저기 저분이 우리 서버인가요? #Person1#: 서버가 이쪽으로 오지 않을 것 같으니 제가 가서 계산서를 가져올게요. #Person2#: 좋아요. 그럼 당신이 돌아올 때까지 여기 있을게요. #Person1#: 그래서 저녁 총 비용은 $36.00이에요. #Person2#: 우리 웨이터에게 팁을 얼마나 줘야 할까요? #Person1#: 서비스에 비추어 보면 팁을 안 줘도 되지 않을까 싶기도 해요. #Person2#: 저도 비슷하게 느끼지만, 오늘은 직원이 너무 부족했을 수도 있어요. #Person1#: 우리 10% 정도 주는 게 좋을 것 같아요. #Person2#: 팁은 $3.60이면 적당할 거예요.","#Person1#과 #Person2#는 오늘 저녁 서비스가 부족했다고 생각하지만, 여전히 10%의 팁을 남깁니다.",식당 서비스 평가 train_9865,"#Person1#: 5년 후에 하고 싶은 일을 예측해볼 수 있나요? #Person2#: 이전 직장에서 행정 경험이 있어서, 앞으로 그 조직 및 기획 능력을 활용할 수 있을 것 같아요. #Person1#: 그걸 어떻게 이루실 계획인가요? #Person2#: 필요한 모든 것을 하고 추가 학업을 통해서요. #Person1#: 이 회사에 얼마나 오래 머무르고 싶으신가요? #Person2#: 회사와 제가 서로 만족하면 얼마나 오래 머무를지 결정될 것 같아요. #Person1#: 이 업계가 5년 후에 어떻게 될 거라고 생각하세요? #Person2#: 이 업계는 5년 안에 빠르게 발전할 거라고 믿어요.",#Person1#은 #Person2#에게 5년 후의 경력 계획과 이 업계의 전망에 대해 질문합니다.,미래 계획 train_9866,"#Person1#: 우리 사무실 새로 꾸미려고 하는데, 몇 가지 추가하려고 해요. #Person2#: 그래요? 제가 도와드릴게요. 필요한 물품은 사무실로 배송해 드릴게요. #Person1#: 그럼 이번 목요일 1시 15분에 만날까요? 새로운 서류 캐비닛하고 책상 최소 하나는 꼭 필요해요. #Person2#: 알겠어요, 그날 오피스 가구랑 장비 카탈로그 둘 다 가져갈게요.",#Person1#은 사무실을 새로 꾸미고 싶어 하며 몇 가지 물품을 추가하려고 합니다. #Person2#은 도움을 주겠다고 제안합니다.,사무실 재단장 train_9867,"#Person1#: 날씨 정말 좋다! #Person2#: 맞아. 밖에 나가서 잔디 위에서 햇빛 좀 즐기는 거 어때? #Person1#: 좋아, 가자! #Person2#: 여보, 하루 종일 햇빛 아래 있다 보니 살짝 더위 먹은 것 같아. 너무 편해서 딴 세상에 있는 것 같았어. #Person1#: 맞아, 햇빛이랑 바람이 우리 신혼여행 생각나게 해. 기억나? 그 섬, 파도 소리, 짠내 나는 바다 공기, 그리고 햇빛... #Person2#: 응, 정말 좋았지. 벌써 1년이 지났어. 시간이 어찌나 빠른지! #Person1#: 1주년 기념으로 다시 가볼까? 같은 해변에 가고, 같은 호텔에 머물고, 같은 레스토랑에서 저녁 먹고 말이야. #Person2#: 농담이야? 그거 감당할 수 있어? 이렇게 촉박하게 방이 구해질 것 같아? #Person1#: 그건 걱정 마, 내가 다 알아서 할게. 다음 주 시간 있어? #Person2#: 응, 될 것 같아. #Person1#: 좋아. 내가 준비할게. 정말 좋을 거야. #Person2#: 멋지다! 나는 이제 짐 싸기 시작할게.",#Person1#과 #Person2#는 잔디 위에서 햇빛을 즐기며 신혼여행을 떠올립니다. 그들은 1주년을 기념하기 위해 다음 주에 다시 그곳에 가기로 결정합니다.,결혼 1주년 기념 여행 계획 train_9868,"#Person1#: 안녕하세요, 브뤼셀까지 가는 편도 티켓을 사고 싶어요. #Person2#: 물론이죠. 여기 저희 기차 시간표입니다. 아침에 출발하는 급행열차와 밤 9시에 출발하는 야간열차가 있습니다. #Person1#: 거기까지 가는 데 얼마나 걸리나요? #Person2#: 약 12시간 정도 걸립니다. 현재 급행열차 1등석밖에 표가 남아 있지 않습니다. 원하시면 조금 더 저렴한 야간열차 침대로 선택하실 수 있습니다. #Person1#: 네, 그게 제일 좋은 선택인 것 같네요. 기차에서 음식을 제공하나요? 12시간은 꽤 긴 시간이네요! #Person2#: 네, 물론입니다. 기차 앞쪽에 식당차가 있어서 언제든지 식사를 할 수 있어요. 저희는 모든 승객에게 무료로 물과 커피를 제공합니다. #Person1#: 좋네요! 그걸로 할게요. #Person2#: 여기 있습니다. 손님. 기차는 9시 정각에 9번 플랫폼에서 출발합니다. 예정된 출발 시간 최소 30분 전에 여기 오셔야 기차를 놓치지 않으실 겁니다! #Person1#: 알겠습니다. 감사합니다! #Person2#: 즐거운 여행 되세요.","#Person1#은 브뤼셀로 가는 편도 티켓을 구매하려고 합니다. #Person2#는 #Person1#이 야간열차 침대칸을 선택하도록 돕고, 최소 30분 전에 도착할 것을 안내합니다.",기차 티켓 구매 train_9869,"#Person1#: 담배 한 대 피울래? #Person2#: 아니, 고마워. 나 끊었어. #Person1#: 내가 피우는 건 괜찮지? #Person2#: 뭐, 괜찮아. 근데 알지? 담배가 건강에 해롭잖아. #Person1#: 응, 그렇지. #Person2#: 너도 한번 끊어보는 게 어때? #Person1#: 금연 여러 번 해봤는데 소용이 없어.",#Person2#는 금연을 했고 #Person1#에게도 금연을 권유합니다. 하지만 #Person1#은 여러 번 금연을 시도해봤지만 효과가 없었다고 말합니다.,금연 권유 train_9870,"#Person1#: 회사에서 다음 달에 열리는 마케팅 세미나에 참석할 직원을 세 명 뽑고 있어. 너 지원했어? #Person2#: 아니, 나는 사실 세미나에 별로 관심 없어. 솔직히 말해서 세미나는 뭔가 지루하거나 별로 쓸모없는 느낌이야. 오후 한나절 동안 얼마나 많이 배울 수 있겠어? #Person1#: 배우는 것보다 더 중요한 게 있어. 세미나는 전국의 우리 업계 전문가들과 어울리고 인맥을 쌓을 좋은 기회야. 몇 가지 배울 수도 있지만, 더 중요한 건 사업 리더들과 교류해서 미래에 잠재적인 매출이나 파트너십으로 연결될 수 있는 관계를 만드는 거야. 사실 사회적 교류 행사들이 세미나보다 더 중요하잖아. #Person2#: 그래도 여전히 가고 싶은 마음이 별로 없어. 그런 칵테일 파티 같은 자리에서는 좀 어색하거든. #Person1#: 만약 세미나가 하와이에서 열린다고 하면 어때? 관심 생겨? #Person2#: 이제야 얘기가 좀 되는군.","#Person2#는 세미나가 지루하거나 쓸모없다고 생각하지만, #Person1#이 세미나의 장점을 설명한다. 하와이에서 열리는 세미나라는 이야기를 듣고 #Person2#는 흥미를 가지게 된다.",세미나 참가 train_9871,"#Person1#: 아이 돌보는 경험이 많으세요? #Person2#: 네, 아들 셋이 있어요. 사실 손주도 돌보고 있어요. #Person1#: 사실 가끔 너무 일찍 아이를 낳은 걸 후회해요. 남편이 아이를 키우자고 해서 많은 희생을 하게 됐어요. #Person2#: 이해해요. 저도 같은 입장이었어요. 그때는 아이들을 돌봐줄 사람이 없었어요. 남편은 거의 집에 없었거든요. #Person1#: 어머니는 도와주셨나요? #Person2#: 네, 조금 도와주셨어요. 하지만 미국에서는 부모님을 전담으로 의지할 수는 없어요. 엄마는 일주일에 한두 번 정도만 봐주셨어요. 대부분은 제가 돌봐야 했어요. #Person1#: 그렇군요. 우리 가족이 미국에 가면 저도 계속 아이를 돌봐야 하고, 남편이 돈을 벌어야겠네요. 어떻게 교육을 받고 직업을 가질 수 있을지 모르겠어요. #Person2#: 걱정 마세요. 야간 수업을 들으면 되죠. 저도 아이들이 있을 때 그렇게 했어요. 곧 아이가 자라서 유치원에 가면 그때 일을 찾아보면 돼요. #Person1#: 쉬워 보이진 않네요. 그때쯤 되면 배울 기회가 너무 늦은 것 같아요. #Person2#: 아니에요. 저도 30대에 석사 학위를 따기 위해 학교에 돌아갔어요. 그보다 나이가 많지는 않을 거예요.","#Person1#은 너무 일찍 아이를 낳은 것을 후회하며 앞으로의 삶에 대해 고민합니다. #Person2#는 자신도 같은 경험을 했기에 #Person1#을 이해하며, 야간 수업을 통해 공부하고 아이가 유치원에 가면 직업을 찾으라는 조언을 합니다.",육아와 경력 계획 train_9872,"#Person1#: Dick, 오늘 밤에 커피 한잔 할래? #Person2#: 커피? 솔직히 그건 별로야. #Person1#: 한 번만 시도해봐, 담배 대신에. #Person2#: 왜? 난 담배가 좋아. #Person1#: 난 그게 싫어, Dick.","#Person1#이 Dick에게 커피를 마시자고 제안했지만, Dick은 커피보다는 담배를 선호합니다.",커피와 담배 train_9873,"#Person1#: 안녕하세요, 혹시 Mary Lin 씨 맞으신가요? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 저는 담임 선생님인 Mr. Rogers입니다. #Person2#: 어디에 앉으면 좋을까요? #Person1#: Brad 옆에 앉으시면 좋겠어요. #Person2#: 누가 Brad인가요? #Person1#: 파란 셔츠를 입고 있는 친구예요. #Person2#: 그런데 첫 수업은 언제 시작하나요? #Person1#: 아침 알림 방송 후에 종이 울리면 바로 시작합니다.","Mr. Rogers 선생님은 Mary Lin에게 Brad 옆에 앉으라고 하고, 첫 수업은 아침 알림 방송 후 시작된다고 안내합니다.",신입생 오리엔테이션 train_9874,"#Person1#: 마이크, 오늘 밤 뭐 해? #Person2#: 딱히 계획 없어. 너는? #Person1#: 일이 너무 많아서 힘들어. 스트레스가 장난 아니야. 우리 술 한잔 하자. #Person2#: 난 언제나 한잔 좋지. 솔직히 나도 요즘 스트레스가 심해. #Person1#: 오늘은 그냥 취해버리자. 일 생각하기 싫어. #Person2#: 근데 내일 일해야 하잖아. #Person1#: 너무 늦게까지는 안 놀자. 그냥 일 좀 잊고 싶어. #Person2#: 그렇지. 그러자.","#Person1#가 마이크에게 술 한잔 하자고 권유하자, 마이크가 동의하며 함께 스트레스를 풀기로 한다.",술 한잔의 제안과 동의 train_9875,"#Person1#: 방금 Margaret이랑 Greg한테서 소식이 왔어. #Person2#: 또 시카고에 오는 거야? #Person1#: 응, 8월 초에 온대. #Person2#: 아, 잘됐네! 우리 다 같이 만나면 좋겠다. #Person1#: 8월에 와서 다행이야. Greg랑 골프도 치고, 야구 경기 티켓도 구할 수 있을 것 같아. #Person2#: 그럼 나랑 Margaret은 개 데리고 공원에서 조깅할 수 있겠네. #Person1#: 우리 예전에 영국에서 그들이 열었던 가든 파티 기억나? #Person2#: 아, 맞아! 우리 다 같이 잔디에 앉아 있었고, Margaret이 기타 치면서 그리스 노래 불렀잖아. #Person1#: 정말 즐거운 시간이었어. 그들을 다시 볼 수 있어서 좋겠다.",#Person1#과 #Person2#는 Margaret과 Greg가 8월에 시카고를 방문한다는 소식을 듣고 기뻐한다.,시카고 방문 train_9876,"#Person1#: 잠깐 시간 있어요? #Person2#: 네, 물론이죠. 무슨 일이세요? #Person1#: 사직서를 냈다는 걸 전하고 싶었어요. #Person2#: 정말요? 왜 그렇게 하셨어요? #Person1#: 몇 달 동안 이 문제를 고민해 왔어요, 봄 축제 연휴 전부터요. #Person2#: 그리고 그 휴일이 결정을 내리게 했나요? #Person1#: 네, 연간 보너스를 받은 후에 봄 구인 시장에서 더 나은 기회를 찾고 싶어졌어요. 회사에서 일한 지 거의 1년 반이 됐는데 아직도 급여 인상을 받지 못했거든요. 불공평해요. #Person2#: 맞아요. 당신의 전문성과 경험에 비하면 급여가 너무 낮아요. #Person1#: 그래서 직장을 그만두고 새 직장을 찾기로 했어요.",#Person1#은 #Person2#에게 급여 인상이 없어서 직장을 그만두고 새로운 직장을 찾기로 했다고 전합니다.,직장 이직 train_9877,"#Person1#: 김아, 너 뭐 도난당해본 적 있어? #Person2#: 도난? 아니, 왜? #Person1#: 우리 삼촌이 며칠 전에 오토바이를 도난당했거든. 요즘 범죄자들이 얼마나 영리한지 생각하게 되더라. #Person2#: 범죄자들이 영리하다고? 사람들이 방심할 때만 성공하는 거야. #Person1#: 글쎄. 우리 삼촌 오토바이 훔친 놈들은 꽤 능숙했어. #Person2#: 삼촌이 경보장치 있었으면 그런 일 없었을 거야. #Person1#: 있었어. 최고급 장치였어. 근데 그걸 무력화시켰더라고. 게다가 번화가에서. #Person2#: 아무도 막지 않았어? #Person1#: 사람들이 그런 일을 막을 정도로 똑똑할 거라고 생각하지 않았겠지. 아무도 그 오토바이가 도난당하는지 몰랐어. 도둑들이 트럭을 끌고 와서 삼촌이 불법주차 했다고 견인하러 왔다고 했대. #Person2#: 와, 그거 대단한데. 결국 범죄자들이 그렇게 바보는 아니었네. #Person1#: 그게 끝이 아냐. 그 사람들은 지나가던 행인까지 설득해서 오토바이를 트럭에 실어 주게 했어.",#Person2#는 범죄자들이 실수할 때만 성공한다고 생각합니다. #Person1#은 자신의 삼촌 오토바이가 어떻게 도난당했는지를 설명하며 범죄자들이 영리하다고 이야기합니다.,오토바이 도난 사건 train_9878,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 치즈버거 하나랑 큰 사이즈의 감자튀김 주세요. #Person1#: 음료는 어떤 걸 드릴까요? #Person2#: 중간 사이즈 콜라로 주세요. #Person1#: 이걸로 다 하시겠습니까? #Person2#: 네. #Person1#: 매장에서 드시겠어요, 아니면 가져가시겠어요? #Person2#: 포장해 주세요. #Person1#: 4달러 25센트입니다. #Person2#: (손님이 5달러 지폐를 건넨다.) #Person1#: (종업원이 거스름돈을 건넨다.) 5달러 중에서 여기 거스름돈입니다. 좋은 하루 되세요.","#Person2#는 치즈버거, 큰 사이즈 감자튀김, 중간 사이즈 콜라를 포장 주문하고 #Person1#은 주문을 처리합니다.",음식 주문 train_9879,"#Person1#: 저기요, 22,000원을 바꾸고 싶어요. #Person2#: 이 양식을 작성해 주시겠어요? #Person1#: 네, 여기 있어요. (양식과 돈을 건네준다.) #Person2#: 여기 200달러 드릴게요. #Person1#: 정말 고맙습니다. #Person2#: 감사합니다.","#Person1#이 22,000원을 200달러로 환전받습니다.",환전 train_9880,"#Person1#: 안녕하세요, 체크인 하러 왔습니다. #Person2#: 이 등록 양식 좀 작성해 주시겠어요? #Person1#: 네, 감사합니다. #Person2#: 저기요, 손님. 비자 번호를 안 적으셨네요. #Person1#: 제가 그랬나요? 한번 볼게요... 아, 죄송합니다. 여기 있습니다.",#Person2#가 #Person1#의 체크인 절차를 돕고 비자 번호 추가를 요청합니다.,호텔 체크인 train_9881,"#Person1#: 저 507호에 있는데 큰 문제가 있어요. #Person2#: 정말 죄송합니다. 어떤 문제인지 말씀해 주시겠어요, 고객님? #Person1#: 보는 곳마다 바퀴벌레가 보여요. #Person2#: 확인해 주시면 감사하겠습니다, 고객님. #Person1#: 다음에 보는 바퀴벌레가 열 번째가 될 거예요. #Person2#: 제가 여기서 5년 동안 일했지만 바퀴벌레 본 적이 없어서 놀랍네요. #Person1#: 더는 듣고 싶지 않아요, 이미 충분히 고생했는데! #Person2#: 알겠습니다, 고객님. 제가 상사에게 연결해 드릴게요.",한 고객이 507호에서 자주 발견되는 바퀴벌레에 대해 불만을 제기하자 직원이 이를 상사에게 전달합니다.,호텔 방 불만 제기 train_9882,"#Person1#: 미안한데 이제 가봐야겠어. 여자친구가 10분 내로 집에 오지 않으면 헤어지겠다고 했어. #Person2#: 그 정도는 여자친구도 이해할 거야. 너무 걱정하지 마!",#Person1#은 여자친구가 정해진 시간 내에 집에 오지 않으면 헤어진다고 해서 급히 떠나야 한다.,여자친구와의 시간 약속 train_9883,"#Person1#: 학교 다닐 때 육상을 꽤 잘했어. 학교팀에서 멀리뛰기, 100미터, 200미터, 그리고 창던지기를 했거든. #Person2#: 정말? 난 허들과 원반던지기에 꽤 능숙했었어. #Person1#: 나도 원반던지기 잘하고 싶었는데, 방향이 잘 안 잡혀서 정말 형편없었어. 허들은 아예 뛰어넘지를 못했고! #Person2#: 넌 높이뛰기를 잘한다고 들었는데! #Person1#: 아니, 나는 멀리뛰기를 잘했어. 단거리가 제일 좋았고. #Person2#: 대회에서 우승한 적 있어? #Person1#: 100미터와 200미터에서 지역 챔피언이었어. 멀리뛰기 대회에서도 보통 잘했는데, 창던지기는 다른 학교 아이들과 경쟁이 잘 안 됐어. 넌 어땠니? #Person2#: 지역 대회에서 몇 번 2등, 3등 했는데, 우승한 적은 없어. 너는 단거리 대회로 전국 대회에 나간 적 있어? #Person1#: 응, 나갔었는데 잘하진 못했어. 둘 다 결승까지 갔지만 마지막이었어. 그래도 결승까지 간 게 너무 기뻤어.","#Person1#은 멀리뛰기, 100미터, 200미터, 창던지기를 잘했고, #Person2#는 허들과 원반던지기에 능숙했습니다. 그들은 각자의 지역 및 전국 대회 경험에 대해 이야기합니다.",육상 대회 경험 train_9884,"#Person1#: 그래서 여기 온 거야. 큰 TV 세트를 주는 공급처가 지난번 물량에서 바가지를 씌웠어. 그래서 새로운 사람을 찾는 중이야. 우리 같이 일할 수 있을지 한번 만나보고 싶었어. #Person2#: 그래, 알겠어요. #Person1#: 좋아, 근데 동의하기 전에 뭘 동의하는지 알아야 하지 않을까? #Person2#: 그렇긴 하네. 그런데 당신도 말했잖아요, 나를 보기 위해 부른 거라고. 저도 같은 걸 하고 있었어요. #Person1#: 하하하! 그거 공평하네. 나는 어떻게 봤어? #Person2#: 꽤 잘 하셨어요. 당신이 까다로울 것 같지만, 공평하고 솔직한 분이라는 확신이 들어요. 우리 같이 일할 수 있을 것 같아요. #Person1#: 좋아, 그럼 내가 바라는 게 있어. 준비됐어? #Person2#: 말해봐요! #Person1#: 음, 당신이 다른 사람을 위해 일하는 건 알지만 내가 고객이라는 걸 확실히 하자고. 나는 당신 회사가 아니라 내가 고객이야. 내가 고객으로서 항상 솔직했으면 좋겠어. 할 수 있어? #Person2#: 문제없어요. #Person1#: 좋았어! 질문 있나?","#Person1#은 과거 TV 공급처로부터 손해를 보아 새로운 협력자를 찾고 있으며 #Person2#와 협력 가능성을 논의한다. #Person1#은 #Person2#가 항상 솔직하게 대하기를 원하며, #Person2#는 이에 동의한다.",새로운 협력자 탐색 train_9885,"#Person1#: 너는 뭐가 되고 싶니? #Person2#: 아빠, 저는 아직 잘 모르겠어요. 아직 어려요. #Person1#: 아, 그래도 너 취미는 알고 있잖아, 맞지? #Person2#: 저는 피아노 치는 걸 좋아해요. #Person1#: 그래, 너 피아노 잘 치잖아. 너는 훌륭한 피아니스트가 될 수 있을 거야. 그거 좋다.","#Person2#는 피아노 치는 것을 좋아하며, #Person1#은 그가 피아니스트가 될 수 있다고 생각합니다.",직업 선택 train_9886,"#Person1#: 저기요, 이거 무슨 소재인가요? #Person2#: 린넨이에요. 좀 보여드릴까요? #Person1#: 아니요, 면 천은 어디에 있나요? #Person2#: 제가 보여드릴게요. #Person1#: 세탁 후 수축률이 어떻게 되나요? #Person2#: 5% 미만이에요. 꽤 내구성이 좋아요.",#Person2#가 #Person1#에게 세탁 후 수축률이 5% 미만인 면 천을 안내합니다.,면 천 구매 train_9887,"#Person1#: 귀사의 제품에 관심이 있습니다. 이번에는 불꽃놀이 장난감과 모기향을 주문하고 싶습니다. CIF 랑군 가격 견적 부탁드립니다. #Person2#: 필요한 수량을 알려주시면 보험료와 운송비 계산이 가능합니다. #Person1#: 불꽃놀이 장난감은 1,000 다스, 모기향은 500 상자 시험 주문하려고 합니다. #Person2#: 알겠습니다. 여기 FOB 가격 리스트입니다. 모든 가격은 최종 확인을 거쳐야 합니다. #Person1#: 가격은 합리적인데, 할인을 받을 수 있을까요? 유럽 공급업체들은 보통 2% 또는 3% 할인을 제공합니다. #Person2#: 저희는 보통 순가격으로 제공하고 있습니다. 이 가격으로도 많은 고객들이 거래하고 있습니다. #Person1#: 할인을 받아야 제품 판매에 더 힘쓸 수 있을 것 같습니다. #Person2#: 주문량이 다른 고객들에 비해 적습니다. 좀 더 주문량을 늘리시면, 더 나은 할인 조건을 고려해 보겠습니다. #Person1#: 시험 주문으로는 일반적인 양입니다. 이익을 보고 싶습니다. 요구 사항을 맞춰주시길 바랍니다. #Person2#: 첫 거래이니 특별히 1% 할인 드리겠습니다. #Person1#: 1%요? 그건 낮은 비율입니다. 2%로 더 늘려주시면 안 될까요? #Person2#: 이미 많이 양보했기 때문에 더 이상의 할인은 어렵습니다. #Person1#: 이 제안을 받아들이는 수밖에 없겠군요. 내일 다시 와서 자세히 논의하겠습니다. #Person2#: 알겠습니다. 그럼 내일 뵙겠습니다.","#Person1#은 불꽃놀이 장난감 1,000 다스와 모기향 500 상자를 시험 주문하며 할인을 요청했습니다. #Person2#는 첫 거래임을 고려하여 1% 할인을 제공하기로 했고, 내일 자세히 논의하기로 했습니다.",거래 협상 train_9888,"#Person1#: 죄송해요, 너무 늦었죠. #Person2#: 무슨 일 있었어요? #Person1#: 시간이 가는 줄 몰랐어요. #Person2#: 그럴 수 있어요. 그런데 습관이 되지 않도록 조심하세요. #Person1#: 네, 다시는 안 그럴게요. #Person2#: 좋아요, 이 고객에게 전화해 주세요. #Person1#: 네, 알겠습니다. #Person2#: 이제 칠판에 있는 다이어그램 이해하셨나요? #Person1#: 네, 숫자는 이해했어요. #Person2#: 제가 다시 설명해 드릴게요, 특히 늦게 온 분들을 위해서요.","#Person1#이 출근에 지각했습니다. #Person2#은 #Person1#에게 다시 그러지 말라고 하며, 다이어그램을 다시 설명할 것이라고 말했습니다.",지각 상황 설명 train_9889,"#Person1#: 아, 내 실크 드레스가 줄어들었어! 어떻게 세탁한 거야? #Person2#: 세탁기로 돌렸어. #Person1#: 실크는 찬물로 손세탁해야 줄어들지 않아. 그건 상식이잖아. 몰랐어? #Person2#: 정말 미안해. 그건 몰랐어. 실크 드레스는 처음 세탁해 봤어. 내가 새로 사주거나 돈 줄게. #Person1#: 괜찮아. 다음부터 모르는 게 있으면 물어봐. 괜찮다면 그 드레스 가져도 돼. 너한테 잘 어울릴 것 같아. #Person2#: 정말 고마워. 앞으로는 조심할게.","실크 드레스 세탁 실수로 인해 #Person1#의 드레스가 줄어들었고, #Person1#은 #Person2#를 용서하며 드레스를 #Person2#에게 준다.",실크 드레스 세탁 실수 train_9890,"#Person1#: 앉으세요. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 이제 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 음, 직장을 구하고 있어요. #Person1#: 좋아요. 그런데 먼저 몇 가지 정보를 알아야겠어요. #Person2#: 어떤 정보를 원하시나요? #Person1#: 음, 우선 이름이에요. 성이 어떻게 되세요? #Person2#: Wilson입니다. #Person1#: 다른 이름은요? #Person2#: Steven Michael입니다. #Person1#: 이메일 주소가 있나요? #Person2#: 네, #Email#입니다. #Person1#: 나이가 어떻게 되세요? #Person2#: 스물하나입니다. #Person1#: 어디에서 태어나셨나요? #Person2#: 캘리포니아에서 태어났어요. #Person1#: 결혼하셨나요, 아니면 싱글이신가요? #Person2#: 싱글이에요. #Person1#: 마지막 직장은 무엇이었나요? #Person2#: 사무 보조였습니다.",Wilson은 직장을 찾고 있으며 #Person1#에게 개인 정보를 제공합니다.,취업 구직 train_9891,"#Person1#: EDD에 어떻게 가나요? #Person2#: 사실, 청구를 위해 굳이 사무실에 안 가셔도 돼요. 전화나 인터넷으로도 가능해요. #Person1#: 사무실에 가서 일자리를 찾아봐도 될까요? #Person2#: 좋은 생각이에요. 거기에는 좋은 구직 도구가 많이 있어요. #Person1#: 근처에 사무실이 있나요? #Person2#: 고용 개발 사무소 목록이 인터넷에 다 나와 있어요. #Person1#: 이 지역 사무실이 어디에 있는지 아세요? #Person2#: 우리 사무실은 대학 서쪽의 그린 스트리트에 있어요. #Person1#: 거기에 가면 바로 돈을 받을 수 있나요? #Person2#: 모든 사람은 돈을 받기 전에 1주일 대기 기간이 있어요.","#Person2#는 #Person1#에게 EDD 사무실에서 일자리를 구할 수 있으며, 이 지역의 사무실 주소를 안내합니다.",EDD 사무실 이용 안내 train_9892,"#Person1#: 와, 이거 좀 이상하게 생겼네요! #Person2#: 네, 이건 정말 독특한 약이에요. 중국에서만 구할 수 있는 보약인데요. 옛날 중국 의학서에 따르면, 야간 발한, 허리와 무릎 통증, 빈혈 같은 병을 치료할 수 있다고 기록되어 있어요. 부작용도 없대요. #Person1#: 대단하네요! 어떻게 복용하는지 좀 알려주시겠어요? #Person2#: 네, 물론이죠. 동충하초 3~5개를 깨끗이 손질한 오리 머리 안에 넣고 통 오리와 함께 끓이거나, 닭고기와 함께 고아 드시면 돼요. #Person1#: 정말 흥미로운데요! #Person2#: 이 약을 드실 때는 무와 마늘은 피해주세요. #Person1#: 정말 감사합니다.","#Person2#는 #Person1#에게 중국 전통 보약의 효능과 복용 방법을 설명하며, 부작용이 없다고 강조합니다.",중국 전통 보약 train_9893,"#Person1#: 야근 자주 해야 하나요? #Person2#: 네, 편집 업무 때문에 야근을 많이 하셔야 해요. #Person1#: 그럼 추가 수당은 받나요? #Person2#: 아니요, 하지만 연말에 좋은 혜택이 있을 거예요.","#Person1#은 추가 수당 없이 야근을 자주 해야 하며, 연말에 혜택이 제공될 예정입니다.",야근 조건 train_9894,"#Person1#: 나는 진짜 Paul이 맨날 대화를 좌지우지하는 게 너무 싫어. 그가 새해 파티에 올 거면 나는 안 갈 거야. #Person2#: 네가 그렇게 생각해서 안타깝긴 한데, 우리 아버지가 그를 초대해야 한다고 하셔.",#Person1#은 Paul이 참석하는 경우 파티에 가고 싶지 않아 한다.,새해 파티 참여 갈등 train_9895,"#Person1#: 인터뷰에 응해주셔서 감사합니다, Mrs. Rogers. 선생님께서 1940년대에 살았던 분을 인터뷰하라고 하셨어요. #Person2#: 물론이지, Joey. 첫 번째 질문이 뭐니? #Person1#: 1940년에는 어디에 살고 계셨나요? #Person2#: 미네소타 미니애폴리스에서 태어나고 자랐어요. #Person1#: 가족과 함께 살았나요? #Person2#: 네, 부모님과 남동생이랑 함께 살았어요. 1943년에 워싱턴 D.C.로 혼자 이사를 갔어요. 그곳에서 신문사 타이피스트로 일했어요. #Person1#: D.C.는 어땠나요? #Person2#: 그곳에서 지낸 시간은 정말 흥미로웠어요. 제가 정치에 관심을 갖게 된 것도 수도에 있어서였죠. 캘리포니아로 이사 갔을 때 바로 새크라멘토에 가서 주 의원을 위해 일하게 되었어요. #Person1#: 전쟁이 끝날 때 캘리포니아에 계셨나요? #Person2#: 아니요, 그때도 D.C.에 있었어요. 거기서 남편을 만나고 다음 해인 1946년에 이사했어요. #Person1#: 의원님을 위해 얼마나 일하셨나요? #Person2#: 두 해 동안 그 정치인의 비서로 일했어요. 그 후에 두 딸을 낳고 몇 년 동안 집에 있었죠. 하지만 딸들이 커가면서 곧장 정치에 도전했어요. #Person1#: 정말요? 당선되셨나요? #Person2#: 네, 당선되었어요. 그 후 20년 동안 지역 정치인으로 일했답니다. #Person1#: 와, 몇 년이나 옆집에 살았는데 그런 줄 전혀 몰랐어요!","Joey는 1940년대에 살았던 Mrs. Rogers를 인터뷰한다. Mrs. Rogers는 1940년에 가족과 함께 미니애폴리스에 살았고, 1943년에 워싱턴 D.C., 1946년에 캘리포니아로 이사했다. 그녀는 2년간 의원을 위해 일했고, 딸들이 성장한 후 정치에 출마하였다.",1940년대 회고 train_9896,"#Person1#: Meg, 우리 싱가포르 티켓 샀어. #Person2#: 정말 신난다! 언제 출발해? #Person1#: 비행기는 내일 오후에 출발해. 그래서 오전 11시에 공항으로 갈 거야. #Person2#: 그러니까 오전 11시에 출발하는 거구나. 가는 길에 어디 들렀다가 가, 아니면 직항이야? #Person1#: 직항은 없어서 홍콩에서 잠시 머물러야 해. 거기서 이틀 머무를 거야. #Person2#: 좋아, 나도 홍콩 꼭 가보고 싶었어. 언제 돌아와? #Person1#: 10일 뒤에 집에 돌아올 거야. #Person2#: 와, 정말 기대돼. 기다릴 수 없어!","#Person1#과 Meg는 내일 싱가포르로 갈 예정이며, 홍콩에 들렀다가 10일 뒤에 집으로 돌아올 예정입니다.",싱가포르 여행 계획 train_9897,"#Person1#: Whinfield 부인, 멋진 정원을 방문할 수 있게 해주셔서 정말 감사합니다. 도싯 정원에 대한 기사를 쓰는 데 큰 도움이 됩니다. 이제 몇 가지 질문을 드려도 될까요? #Person2#: 네, 물론이죠. #Person1#: 언제 정원 가꾸기에 흥미를 가지게 되셨는지 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 음, 저는 항상 야생화에 관심이 있었고, 1980년에 Margery Fish의 'Cottage Garden Flowers'라는 책을 읽었어요. 이 책은 실용적인 조언과 개인적인 의견으로 가득 차 있어요. 그때 모르는 식물들에 대해 읽고 있었기 때문에, 가능한 한 많이 읽고 다양한 작가들의 조언을 얻기 시작했어요. 또 Kew Gardens에도 자주 방문했어요. 그때가 우리가 서런던 Harrow에 살고 있었을 때였거든요. 그 방문을 통해 많이 배웠어요. 참고로, 도싯은 영국에서 가장 아름다운 세 도시 중 하나이며, 나머지 두 곳은 윌트셔와 서머셋이에요. 생물학 대학생들에게 강연 초대를 자주 받곤 해요. #Person1#: 네, 물론이죠. 그래서 제가 여기 왔어요. 그럼 처음 정원은 어땠나요? #Person2#: 처음 정원은 아주 작은 땅이었고, 서런던 하로우에 있는 저희 집과 함께 한 땅이었어요. #Person1#: 직접 많은 식물을 키우시나요? #Person2#: 씨앗으로 많은 식물을 기르지는 않아요. 하지만 친구들이 여러 명 있고, 서로 식물을 자주 주고받아요. 내 정원은 친구들이 준 식물을 통해 많은 사람들을 떠올리게 해주는 곳이에요.","#Person1#은 Whinfield 부인에게 정원을 방문할 기회를 주셔서 감사드리며, 기사를 위해 몇 가지 질문을 시작한다. Whinfield 부인은 정원 가꾸기에 흥미를 가지게 된 계기와 처음 정원이 어땠는지 설명하며, 그녀의 친구들과 식물을 주고받는다고 이야기한다.",정원 가꾸기 train_9898,"#Person1#: 어, 안녕 프레드! 네 자리를 마련해야 할지 몰랐어. 왜 이렇게 늦었어? #Person2#: 수학 선생님 때문이야. 항상 수업을 열 시 십 분까지 끌고 가셔. #Person1#: 너희가 열 시에 나가야 한다는 걸 모르시는 거 아니야? #Person2#: 알고 계시겠지. 근데 시계를 안 보셔. 그냥 계속 말씀하시거든. #Person1#: 학생들 불평 안 해? 나 같으면 한마디 할 텐데. #Person2#: 다들 너무 예의가 바르거든. #Person1#: 선생님한테 한번 이야기해 보는 건 어때? #Person2#: 아마도. 근데 선생님이 마음 상하실까 봐 걱정돼. #Person1#: 음, 어떻게 언제 말하느냐에 달렸지. 그 분이 바쁘지 않을 때 친절하게 이야기하면 고마워하실 수도 있어. 다음부터는 시간 알려달라고 부탁하실 수도 있고. #Person2#: 정말? 그럼 너무 좋겠다. 조언 고마워.",프레드는 수학 선생님이 항상 수업을 늦게 마쳐서 시간이 늦었습니다. #Person1#은 그에게 선생님에게 바쁘지 않을 때 친절하게 이야기하는 것이 좋다고 조언합니다.,수업 지연 문제 train_9899,"#Person1#: 봐봐, 포레스트 검프가 여섯 시 반에 한대. #Person2#: 진짜? 1994년에 처음 나왔잖아. 정말 명작이지. #Person1#: 응, 나도 영화에서 톰 행크스의 연기가 정말 인상적이었어. #Person2#: 나도 영화 대사들이 정말 인상적이었어. #Person1#: '인생은 초콜릿 상자 같아서 뭐가 나올지 모른다'고 하잖아. #Person2#: 그거 내가 제일 좋아하는 대사야. #Person1#: 게다가 1995년에 오스카상 6개나 수상했잖아. 정말 믿기지 않아! #Person2#: 받을 만했지. 그 영화는 우리에게 많은 영감을 주잖아. #Person1#: 맞아, 포레스트의 경험은 곤경에 처한 사람들을 격려하더라고. #Person2#: 정말 매력을 잃지 않을 거야. #Person1#: 아, 좋은 생각이 났어. 우리 이 영화 같이 볼래? #Person2#: 좋아. 이제야 말 좀 통하네.","#Person1#과 #Person2#는 영화 포레스트 검프의 대사와 수상 경력, 배우의 연기에 대해 이야기하고 함께 이 영화를 보기로 합니다.",포레스트 검프 관람 계획 train_9900,"#Person1#: 명함을 좀 주문하려고 해요. #Person2#: 문제없습니다. 몇 장 정도 필요하세요? #Person1#: 2,000장이면 될 것 같아요. #Person2#: 이 양식을 작성해 주세요. #Person1#: 새 명함은 이 명함과 똑같이 하고 싶어요. #Person2#: 그것은 아주 쉽게 할 수 있습니다. #Person1#: ...좋아요, 다 했어요. 여기 양식이랑 제 예전 명함이에요. #Person2#: 알겠습니다. 주문은 일주일 안에 완료됩니다. #Person1#: 음, 제가 3일 안에 받을 수 있다면 더 좋을 것 같아요. #Person2#: 가능합니다. 다만 추가 요금이 발생합니다.","#Person1#은 예전 명함과 동일한 디자인으로 2,000장의 명함을 주문하려고 합니다. #Person2#은 추가 요금을 지불하면 3일 안에 제작이 가능하다고 안내합니다.",명함 주문 train_9901,"#Person1#: 이 도시의 공기 질이 최악이에요. 오염 수준이 너무 높아서 마스크 없이는 밖에 나가기 힘들어요. #Person2#: 자동차 매연이 환경에 엄청난 피해를 주고 있죠. #Person1#: 게다가 교외에 큰 화학 공장들이 몇 개 있어서 물과 공기가 오염되고 있어요. #Person2#: 이 도시는 정말 좋지만, 좀 더 녹색 도시로 이사 가고 싶어요. 이렇게 오염된 도시에서 사는 게 건강에 좋진 않겠죠. #Person1#: 무슨 말인지 알아요. 하지만 지구 온난화로 영향을 받지 않은 곳이 별로 없죠. 오염이 아니면 자연재해, 삼림 파괴, 아니면 온실 효과 때문이에요. #Person2#: 온실 효과가 정확히 뭐죠? #Person1#: 지구 온도가 점진적으로 상승하는 현상이에요. #Person2#: 아, 그래서 지구 온난화와 비슷한 거군요? #Person1#: 네, 둘은 서로 관련이 있어요. #Person2#: 영국에서는 기온이 올라가서 마을이 더 살기 좋아졌다고 좋아하는 사람들도 있다는 말을 들었어요. #Person1#: 기온 상승의 장점을 농담으로 하기도 하지만, 좋은 소식만 있는 건 아니에요. 그쪽에서도 치명적인 폭풍을 많이 겪고 있죠. #Person2#: 사람들은 항상 불행한 상황을 견디기 위해 농담을 하는 것 같아요. #Person1#: 모두가 함께 노력하면 세상은 더 나아질 거예요.","#Person1#과 #Person2#는 도시의 나쁜 공기 질에 대해 토론합니다. #Person1#은 #Person2#에게 지구 온난화와 관련된 온실 효과에 대해 설명합니다. #Person2#는 몇몇 사람들이 이를 긍정적으로 보기도 한다고 하지만, #Person1#은 그것이 불행한 상황을 대처하기 위한 농담일 뿐이라고 강조합니다.",지구 온난화와 온실 효과 train_9902,"#Person1#: Trina, 나랑 결혼해줄래? #Person2#: 네! 네! 네! Jared, 물론이죠, 결혼할게요! #Person1#: 오, 자기야, 평생 너랑 함께하고 싶어! 우리가 함께 할 모든 모험들, 싸우고 웃는 시간들, 너랑 함께 늙어가고 싶어. #Person2#: 오, Jared! 우리 결혼식이 너무 기대돼! 사실, 이미 날짜를 정했어! 여름에 6개월 후야! Melissa가 지난달에 네가 반지 사는 걸 봤거든. 그래서 계획 짜는 데 시간이 충분했어! #Person1#: 뭐라고? #Person2#: 걱정 마, 여보, 네가 언제 프로포즈할지 몰랐어. 그래도 여전히 좋은 깜짝 놀람이었어! 아까 말한 것처럼, 거의 모든 걸 계획해놨어. 거의 할 일이 없다고! 게스트 리스트도 작성했는데 약 400명 정도 초대할 거야. #Person1#: 400명이라고? #Person2#: 걱정 마, 우리 부모님이 대부분의 결혼식 비용을 부담하기로 하셨어, 어차피 저렴하게 할 예정이야. 그래서 약 400명 정도이고, Northwood Heights 홀을 리셉션 장소로 정했어. 네 부모님 교회에서 결혼식을 하면 좋을 것 같아, 당연히 우리 삼촌이 주례를 맡을 거고. 곧 미리 상담하기로 했어. 결혼식 음악은 당연한 거였어. 내 의붓자매와 그녀의 실내악단이 맡을 거야. 내 사촌이 공식 사진작가고. 그의 딸이 솔로로 노래를 불러도 좋을 것 같아. 그녀가 프로 오페라 가수가 될 거라고 하더라고. #Person1#: 아. . . #Person2#: 그리고 교회 부인들이 연회 케이터링을 맡고 청소년 그룹이 우리를 서빙할 거야. 너 친구 밴드가 밤의 엔터테인먼트를 맡아도 좋겠다고 생각했어. 근데 조금 자제를 해야 할 수도 있어. 아니면 DJ를 고용할 수도 있고. 네 여동생의 남편이 결혼식 장식하는 그 회사에서 할인을 줄 수 있을 거야. 회사 이름이 뭐였더라? 섬 파라다이스 테마의 결혼식을 고려했고, 주제 색상은 옥색같이 편안한 파랑이야. 단상 뒤에 큰 조개껍데기가 있어서 우리가 건배를 할 때 사용할 거야! 웨딩 기념품으로 작은 음료 믹스를 주는 게 어떨까? 또 누가 빠졌지? 네 삼촌이 플로리스트 되고, 삼촌의 아내가 웨딩 케이크를 만들면 좋을 것 같아! #Person1#: 와우. #Person2#: 봐봐! 정말 멋질 거야! 오, 이 결혼식은 내가 꿈꾸던 모든 거야. #Person1#: 내가 다음 6개월 동안 살아남는다면.","Jared는 Trina에게 프로포즈를 합니다. Melissa가 지난달에 Jared가 반지를 사는 것을 본 덕분에 Trina는 이미 결혼 날짜를 여름으로 정했습니다. 약 400명의 게스트를 초대할 계획이며, Trina의 부모님이 결혼식 비용 대부분을 부담하기로 했습니다. Trina는 Jared의 부모님 교회에서 결혼식을 올리고, 그녀의 삼촌과 사전 상담을 진행할 계획입니다. Trina는 결혼식 준비를 자세히 설명하며, Jared는 다음 6개월을 잘 준비해 나가기를 희망합니다.",결혼 준비 train_9903,"#Person1#: 정부가 뭔가 근본적인 계획을 세워야 한다고 생각해. 정부는 말만 하고 장기적으로 실질적인 경제 개선이 없잖아. #Person2#: 맞아. 항상 새로운 진보적인 방안이 필요하다고 말하면서도, 실제로 새로운 일자리를 창출하는 조치는 하지 않더라. #Person1#: 작년에 소득세를 줄였다며 경제를 살리려고 했는데, 오히려 역효과가 난 것 같아. 세금 감면의 즉각적인 결과가 인플레이션 상승이었지. #Person2#: 가장 안 좋은 점은 인플레이션이 부유층보다 서민층에 더 큰 타격을 주고 장기적으로는 실업률도 더 늘어난다는 거야. 경제를 다시 활기차게 하기 위한 좋은 해결책이 뭔지 모르겠어... #Person1#: 내가 좋은 해결책 하나 있어... 새로운 인물이 필요해! 이 대통령을 없애고 새로운 리더들을 뽑아야 해!",#Person1#과 #Person2#는 정부가 상황을 개선하기 위해 근본적인 계획이 필요하다고 동의합니다. 또한 #Person1#은 새로운 리더가 필요하다고 주장합니다.,새로운 리더 필요성 train_9904,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. White. 여기는 Maria와 Mr. Evans의 사무실입니다. #Person2#: 안녕하세요, Mary. 계획이 있으신가요? #Person1#: Mr. Evans께서 당신과 약속을 잡고 싶어 하세요. #Person2#: 어떤 일인가요? #Person1#: 새로운 컴퓨터 구매에 관해 얘기하고 싶어 하세요. #Person2#: 네, 좋습니다. 언제가 좋을까요? #Person1#: 가능한 한 빨리 만나고 싶어 하시는데, 내일 오후 3시는 어떠신가요? #Person2#: 음... 네, 좋습니다. 그에게 그 시간에 만나겠다고 전해주세요.",Maria는 Mr. Evans가 Mr. White와 내일 오후 3시에 약속을 잡도록 도왔습니다.,약속 잡기 train_9905,"#Person1#: 너 아르바이트 정말 즐기는 것 같아. #Person2#: 맞아, 여기 환경이 조용하고 일도 쉬워. 그냥 도서관에서 독자들이 반납한 책들 제자리에 다시 두고, 가끔은 열람실 청소도 도와줘. #Person1#: 정말 좋다. #Person2#: 응, 도서관 사서 분들이 정말 친절해. 생각보다 책에 대해 아는 게 정말 많아. 같이 일하면서 종종 책도 추천해주시는데, 나한테 새로운 세상을 열어줬어. 평생 이렇게 책을 많이 본 적이 없어. 지금은 항상 세계 최고의 작가들의 생각을 갈구하고 있어.",#Person2#는 도서관에서 사서들을 도와 책을 정리하는 아르바이트를 즐기고 있다. 사서들은 #Person2#에게 새로운 세상을 열어 주었다.,도서관 아르바이트 train_9906,"#Person1#: 지금 비행기가 이륙하는 게 느껴져? #Person2#: 아니, 전혀 안 느껴져. 아주 부드럽고 조용해. #Person1#: 비행기로 여행하는 거 어때? #Person2#: 아, 정말 빠르고 아주 편안해. 기차 여행보다 이게 더 나은 것 같아. #Person1#: 비행기 멀미 같은 거 해본 적 있어? #Person2#: 아니, 그런 적은 없어. #Person1#: 항공 여행이 철도 여행만큼 안전하다고 생각해? #Person2#: 글쎄, 그렇게 안전하진 않을지도 몰라. #Person1#: 비행기가 에어포켓에 빠질 때 어떤 기분이 들어? #Person2#: 엘리베이터가 빠르게 내려갈 때의 가라앉는 느낌이야.","#Person2#는 항공 여행이 빠르고 편안하지만, 철도 여행만큼 안전하지는 않다고 생각한다.",항공 여행 train_9907,"#Person1#: 이번 봄에 공연을 하나 해볼까 생각하고 있어요. #Person2#: 그거 해서 돈 좀 벌 수 있을 것 같아? #Person1#: 아뇨, 그냥 재미로 하려구요. 무대에서 공연하는 걸 좋아하는 사람이 많거든요. #Person2#: 무슨 공연인데? #Person1#: 뮤지컬 연극이에요. #Person2#: 누가 할지 정했어? #Person1#: 세 명 정도 마음에 두고 있는데, 물론 당신도 생각하고 있어요. #Person2#: 나? 왜 나야? #Person1#: 노래 부르잖아요? 다들 당신 목소리 좋다고 하던데. #Person2#: 뭐, 좀 부르기는 했어요. 그런데 무대에 서본 적은 없어요. #Person1#: 매주 일요일에 교회에서 노래 부르는 줄 알았는데. #Person2#: 그건 달라요, 거기서도 같이 부르는 사람이 많으니까. #Person1#: 그러면 이번이 당신의 실력을 알아볼 기회죠. 노래뿐만 아니라 연기랑 춤도 해볼 수 있겠네요. #Person2#: 오, 좀 재미있을 것 같네.","#Person1#은 이번 봄에 재미로 뮤지컬 연극을 하려고 계획 중이며, #Person2#에게 함께할 것을 제안합니다. #Person2#는 그것이 흥미로울 것 같다고 생각합니다.",뮤지컬 연극 train_9908,"#Person1#: 저희 프로그램에 오신 것을 환영합니다. 오늘은 환경 전문가인 Fred Watson을 모셨습니다. #Person2#: 안녕하세요, 여러분. #Person1#: 요즘 환경 문제가 정말 많죠. Watson 씨, 우리가 정말 모든 문제를 해결할 수 있을까요? #Person2#: 세계 지도자들이 행동 계획에 합의하기를 바랍니다. #Person1#: 대기오염 문제부터 해결해야 해요. 요즘에는 깨끗한 현대 기술이 많으니까요. #Person2#: 하지만 많은 회사들이 비용이 많이 든다는 이유로 꺼려하죠. 개발 도상국들은 환경 보호보다는 산업 발전에 더 관심을 쏟고 있고요. #Person1#: 모두들 문제를 단기적으로만 보고 있는 것 같습니다. #Person2#: 열대우림 훼손 문제도 그렇죠. 대부분의 회사들은 단지 나무만 필요로 하는 것 같아요. #Person1#: 숲에 장기적인 피해에 대해서는 생각하지 않는 거죠. #Person2#: 맞아요. 특히 아프리카에서는 기후변화와 과도한 농사로 인해 농지가 사막으로 변하고 있어요. #Person1#: 그리고 환경 훼손은 결국 전 세계 사람들 간에 갈등을 부추기죠. #Person2#: 그렇습니다.",#Person1#은 환경 전문가인 Fred Watson을 초대했습니다. Fred는 세계 지도자들이 모여 환경 문제 해결을 위한 행동 계획에 합의하기를 기대합니다. 그들은 사람들이 문제를 단기적으로 보고 있다고 지적합니다.,환경 문제 train_9909,"#Person1#: 매트, 너 애완동물 키워? #Person2#: 응. 사실 우리 엄마 집에 애완동물이 세 마리 있어. 개 두 마리랑 고양이 한 마리야. 우리 가족은 맹인을 돕는 개도 키워. #Person1#: 아, 멋진데! 사람들이 왜 애완동물을 키울까? #Person2#: 음, 가장 큰 이유는 친구 같아서 아닐까? 항상 널 좋아해주는 누군가가 곁에 있으니까. #Person1#: 그래, 맞아. 그럼, 고양이, 개, 물고기 말고 사람들이 키우는 다른 애완동물로 뭐가 있어? #Person2#: 음, 다양한 종류가 있을 거야. 내 친구는 뱀을 키우는데, 또 곤충이나 거미 같은 것도 키워.","매트의 엄마 집에는 세 마리의 애완동물이 있으며, 가족은 맹인 안내견을 포함한 여러 동물을 기르고 있다. 매트는 사람들이 친구 같은 동반자로서 애완동물을 기른다고 생각하며, 다양한 종류의 동물을 기른다고 한다.",애완동물 train_9910,"#Person1#: 오늘은 자신의 이동식 식당을 운영하고 있는 Marta Dancedand와 이야기할 텐데요. Marta, 어떻게 식당 사업에 뛰어들게 되었나요? #Person2#: 음, 저는 대학교에서 요리를 배웠어요. 항상 제 식당을 열고 싶었지만 돈이 없어서 일단 요리사로 취직했죠. 새로운 요리에 대한 여러 가지 아이디어가 있었는데 직원들은 잘 팔릴 거라고 생각했지만 사장님은 관심이 없더라고요. 그때 친구가 이동식 식당 아이디어를 알려줬고, 굉장히 좋아 보였어요. #Person1#: 좀 더 자세히 이야기해 주세요. #Person2#: 음, 이렇게 운영돼요. 메뉴를 정하고 당연히 요리를 할 줄 알아야겠죠. 그런 다음 광고해서 사람들이 식사를 예약하게 만들어요. 모든 광고가 웹사이트를 통해 이루어진다는 게 가장 놀라운 점이에요. 사람들이 거실이나 도시 공원, 빈 공장 등 어디서든 테이블을 세우고, 몇 명에게 요리할지 아는 덕분에 음식이 낭비될 일이 없어요. #Person1#: 그래서 Marta 씨에게 어떤 점이 좋나요? #Person2#: 음, 여러 가지 이유가 있어요. 손님들이 미리 지불하기 때문에 위험 없이 재료를 구매할 수 있다는 점이 좋죠. 하지만 가장 큰 장점은 손님이 많아야 10명이기 때문에 웨이터를 고용할 필요가 없다는 거예요. #Person1#: 문제가 발생한 적은 없어요? #Person2#: 전체적인 경험은 재미있어요. 사람들이 요리하는 모습을 지켜보고 분위기가 편안해요. 해변에서 한 번 식사를 준비했는데 바람 때문에 모래가 음식에 들어가는 걸 생각 못해서 거의 일이 잘못될 뻔했죠. 다행히 저는 양산을 가져와서 햇빛을 가리려고 했는데, 대신 테이블 주위에 두었어요.","#Person1#은 자신의 이동식 식당을 운영하는 Marta와 인터뷰를 진행합니다. Marta는 대학교에서 요리를 배웠고 자신의 식당을 열고자 했습니다. 이동식 식당의 아이디어는 친구에게서 얻었으며, 그녀는 식당 운영 방식을 설명합니다. 몇 가지 문제가 발생하기도 했지만, 전체적인 경험은 즐겁습니다.",이동식 식당 운영 train_9911,"#Person1#: 안녕하세요. 중국에 오신 것을 환영합니다. 여권, 세관 및 건강 신고서를 보여주시겠어요? #Person2#: 네, 여기 있습니다. #Person1#: 감사합니다. 직업이 어떻게 되시나요, Mr. Smith? #Person2#: 저는 Far-East Industry Corporation의 총괄 매니저입니다. #Person1#: 업무차 오신 거죠? #Person2#: 네, East Import에서 초청받았습니다. #Person1#: 알겠습니다. 신고할 것이 있나요? #Person2#: 네, 신고할 외환이 있습니다. #Person1#: 이 외화 신고서를 작성해 주시겠어요? 이것은 가지고 오신 외화를 기록하는 것입니다. #Person2#: 알겠습니다.","Mr. Smith는 중국에 입국하여 #Person1#에게 직업, 방문 이유, 신고할 외환에 대해 설명합니다.",입국 심사 train_9912,"#Person1#: 또 만나네요. 정말로 구매 안 하실 거예요, 손님? #Person2#: 궁금한 게 있어서요. #Person1#: 그래요? 뭐가 궁금한데요? #Person2#: 왜 사람들은 이런 화려하고 비싼 속옷을 좋아하는 거죠? #Person1#: 그 질문 좀 독특하네요. #Person2#: 그냥 궁금해서요. 제 생각에는 여성들이 이런 것 없이도 충분히 아름다워요. #Person1#: 음... 네, 맞는 말이에요.","#Person2#는 사람들이 화려하고 비싼 속옷을 좋아하는 이유에 궁금증을 느끼고 있지만, #Person1#은 이에 대한 대답을 하지 못합니다.",화려한 속옷에 대한 궁금증 train_9913,"#Person1#: 패키지에 포함된 내용에 대해 자세히 설명해 줄 수 있나요? #Person2#: 네, 물론입니다. 버스는 오전 6시 30분에 저희 사무실 앞에서 출발합니다. 총 여덟 시간이 소요되며, 경치 좋은 곳 두 군데를 들릅니다. #Person1#: 호텔 숙박은 어떻게 되나요? #Person2#: 홀리데이 인에서 숙박하게 됩니다. 그곳은 레스토랑 두 곳과 수영장이 있는 3성급 호텔입니다. #Person1#: 좋네요. 러순 폭포에서는 어떤 활동을 하게 되나요? #Person2#: 둘째 날에는 4시간 동안 시티 투어를 하고, 오후에는 유명한 폭포 아래로 가는 보트 크루즈를 타게 됩니다.","#Person2#는 #Person1#에게 여행 계획, 호텔 숙박, 러순 폭포 여행 일정 등 패키지에 포함된 내용을 설명합니다.",여행 패키지 설명 train_9914,"#Person1#: 이것 좀 도와줄래? #Person2#: 그래, 뭐 도와줄까? #Person1#: 이 그림 좀 걸어줘. 내가 못을 박는 동안 그림을 똑바로 잡아줄래? #Person2#: 알았어. #Person1#: 이제 망치랑 저 못 좀 건네줘. #Person2#: 응, 여기 있어. #Person1#: 자, 어때? 똑바로 걸렸는지 말해줘. #Person2#: 음, 똑바로 걸려있긴 한데, 거꾸로 걸렸네.","#Person2#는 #Person1#이 그림을 걸도록 도와주었지만, 그림이 거꾸로 걸렸습니다.",그림 걸기 작업 train_9915,"#Person1#: 안녕하세요, Montgomery 씨. 저는 Clare Williams를 대신해서 구매팀에서 왔습니다. #Person2#: 아, 그래요? 반가워요. 제가 혼자 남겨질 줄 알았어요! 회사에서 얼마나 일하셨나요? #Person1#: 음, 약 7년 정도요. 시간이 정말 빠르네요! #Person2#: 맞아요, 정말 그렇죠! 그럼 시작해볼까요? 이 편지를 타이핑해 주시겠어요? 저는 다른 일을 확인할게요.","#Person1#은 Clare Williams를 대신해 구매팀에서 왔고, Mr. Montgomery는 #Person1#에게 편지 타이핑을 요청합니다.",업무 협력 train_9916,"#Person1#: 안녕, Michael. #Person2#: 안녕, Todd. #Person1#: 오늘은 호주에 대해 이야기해볼게. 아니면 네가 호주에 대해 이야기해줄래? 먼저, 호주에는 몇 명의 사람들이 살고 있어? #Person2#: 호주? 음, 현재 약 2천만 명 정도 살고 있어. 조금 모자라긴 하지만 거의 2천만 명이야. #Person1#: 알겠어. 가장 큰 도시는 어디야? #Person2#: 가장 큰 도시? 시드니가 가장 큰 도시고, 그다음이 멜버른, 그다음이 브리즈번, 그리고 아마도 퍼스일 거야. 하지만 대부분의 큰 도시는 호주의 동해안에 있어. 퍼스는 서해안에 있는데, 좀 외따로 떨어져 있어. #Person1#: 알았어. 음, 만약 한 곳에 살아야 한다면 어디에서 살고 싶어? #Person2#: 난 브리즈번을 좋아해. 십대 시절을 브리즈번에서 보냈어, 브리즈번에서 자랐고, 음, 아니면 시드니도 좋을 것 같아. 왜냐하면 큰 도시니까. 하지만 브리즈번에는 골드 코스트도 있고, 햇살도 좋잖아. #Person1#: 아, 좋다. 그런데 호주의 수도는 어디야? #Person2#: 아, 캔버라가 수도야. 근데 가장 큰 도시는 아니야. 시드니가 가장 큰 도시지. 캔버라는 시드니가 너무 붐비지 않게 하려고 정치인들이 만들었어. 별도의 영토야.","Todd는 Michael에게 호주에 대해 이야기해달라고 요청하고, Michael은 인구, 가장 큰 도시들, 선호하는 도시, 수도에 대해 설명한다.",호주에 대한 논의 train_9917,"#Person1#: 내가 다음 가족 모임을 계획하기로 했어. #Person2#: 재밌겠네! 네가 하고 싶은 대로 할 수 있어? #Person1#: 응, 지금부터 계획을 세워야 해. #Person2#: 보통 가족 모임에 다들 와? #Person1#: 거의 다 와. 우리 직계 가족만 해도 최소 몇 십 명은 돼. #Person2#: 모임은 며칠 동안 할 예정이야? #Person1#: 보통 최소 4박 5일 정도 해. #Person2#: 너한테는 정말 큰일이 되겠네!","#Person1#이 다음 가족 모임을 계획하기로 했고, #Person2#가 몇 가지 질문을 던진다.",가족 모임 계획 train_9918,"#Person1#: 협상을 정말 좋아하시나 봐요. 다들 당신을 슈퍼 협상가라고 해요. #Person2#: 하하, 과찬이네요. 사실 협상은 좋아하지 않아도 돼요. 어떻게 진행되는지만 이해하면 되죠. #Person1#: 저는 그게 전혀 서툴러요. 조언 좀 해주세요. #Person2#: 글쎄요, 일반적으로 누군가의 생각을 바꾸거나 그 사람의 입장을 이해하려면 그 사람의 입장이 되어봐야 해요. 그 사람의 필요와 그 필요에 대한 비용을 이해해야 하죠. 그러고 나서 함께 해결책을 찾아가는 거예요. #Person1#: 쉬워 보이네요. 근데 어떻게 실전에서 적용할 수 있을까요? 휴대폰 요금 좀 더 돌려받고 싶은데, 사장님이 거절할까 봐 걱정돼요. #Person2#: 알겠어요. 존 F. 케네디가 말했듯이, 두려움 때문에 협상하지 말고, 협상을 두려워하지도 말라구요.",#Person2#는 협상에 능숙하며 #Person1#에게 협상 과정의 이해와 두려움 없이 협상에 임할 것을 조언합니다.,협상 조언 train_9919,"#Person1#: 너 최근에 사촌 Jimmy 만난 적 있어? #Person2#: 사실, 최근에 만났어. 며칠 전에 우연히 마주쳤어. #Person1#: 걔 어떻게 지내? #Person2#: 별로 안 좋아. 지난주에 이를 네 개나 뽑아야 했거든. #Person1#: 진짜? 안됐다! #Person2#: 나도 그렇게 생각해. #Person1#: 다음에 만날 때, 내가 걔 생각하고 있다고 꼭 전해줘. #Person2#: 꼭 그렇게 할게.","#Person2#는 최근 사촌 Jimmy를 우연히 만났으며, Jimmy가 최근에 이를 네 개 뽑았다고 #Person1#에게 전한다.",사촌 Jimmy의 상황 train_9920,"#Person1#: 축하해! 본사에서 2주간 교육 과정을 받는다고 들었어. #Person2#: 고마워. 새로운 걸 배우게 돼서 정말 기뻐. 이 분야에선 정보와 지식이 정말 빨리 변하잖아. #Person1#: 맞아, 세상이 변화하고 있지. 저번 달에 나온 새 법이나 규정도 교육 과정에서 다뤄져? 우리한테 진짜 유용할 것 같아. #Person2#: 응, 일정에 따르면 교육 과정 시작할 때 그 주제에 관한 세미나가 있을 예정이야. #Person1#: 잘됐다. 그 교육에서 많은 걸 얻길 바랄게. #Person2#: 최선을 다할게.","#Person1#는 #Person2#가 본사에서 2주간 교육 과정을 받게 된 것을 축하하고, #Person2#는 그 내용이 매우 유익할 것이라고 설명한다.",본사 교육 과정 train_9921,"#Person1#: 이게 뭐지? #Person2#: 그게 제 지리 과제예요, 선생님. 선생님이 주신 아프리카 지도요. #Person1#: 근데 이거 지난주 목요일에 제출했어야 했잖아. #Person2#: 네, 알아요, 선생님. 죄송해요. #Person1#: 그럼 변명은 뭐야? #Person2#: 어머니께서 아프셔서 집에서 간호해야 했어요. #Person1#: 그래, 정말? #Person2#: 진짜예요, 선생님.","#Person2#는 지리 과제를 지난주 목요일에 제출하지 못한 이유를 설명하지만, #Person1#은 믿지 않습니다.",과제 지연 train_9922,"#Person1#: 블랙 부부가 이혼했대. #Person2#: 정말? 왜 그런 거야? #Person1#: 블랙 씨가 바람을 폈대. #Person2#: 진짜? 그 사람은 그런 걸 할 사람처럼 안 보이는데. #Person1#: 그러게 말이야. 아무튼, 그의 아내가 그가 오랫동안 바람을 피웠다는 걸 알았대. #Person2#: 진짜 놀랍다. 그런데 혹시 너도 뭔가 몰래 해본 적 있어? #Person1#: 아니. 내가 네 뒤에서 한 유일한 일은 네 지퍼 올려준 거야. #Person2#: 그 농담 괜찮은데, 진짜였으면 좋겠어.","#Person1#은 #Person2#에게 블랙 씨가 바람을 펴서 부부가 이혼했다고 전하고, #Person2#는 그 소식에 놀라워합니다.",블랙 부부 이혼 train_9923,"#Person1#: 자기야, 나랑 결혼해 줄래? #Person2#: 조금 생각해 보고 싶어. #Person1#: 제발, 자기야. 이번이 벌써 열다섯 번째 프로포즈야. #Person2#: 알아. 근데 네 방식은 내 마음을 울리지 않아. #Person1#: 아, 제발 어떻게 해야 할지 좀 알려 줘. #Person2#: 말해 줄 수 없어. #Person1#: 알았어. 우리가 함께 있을 때 널 행복하게 하고 싶고, 네가 슬플 때는 항상 네 곁에 있을게. #Person2#: 내가 화가 나고 누구를 때리고 싶을 때, 네가 거기 서서 그냥 내가 하게 두고 있을 수 있어? 그럴 거야? #Person1#: 그럼, 그래줄게. 내 삶에 있어줘서 고마워. #Person2#: 너무 좋아하지 마, 이건 그냥 내 테스트 중 하나야!","#Person1#는 열다섯 번의 프로포즈에도 불구하고 #Person2#의 답을 받지 못했으며, #Person2#는 여전히 그를 시험하는 중이다.",프로포즈의 어려움 train_9924,"#Person1#: 안녕! 자기야! 기다리고 있어. #Person2#: 알아. #Person1#: 두 번 밖에 채팅 안 했는데, 벌써 자꾸 생각나. #Person2#: 나도 그래. 너에 대해 더 알고 싶어, 너의 진짜 이름이나 생김새 같은 거. #Person1#: 너는? #Person2#: 봐, 너를 위해 피아노 치고 있어. #Person1#: 오, 고마워. 진짜 모습 보고 싶어. #Person2#: 미안, 내 컴퓨터에 사진이 없어. 스캐너도 없고. 나중에 보여줄게. #Person1#: 좋아! 그 전까지는 이걸 너라고 생각할게. #Person2#: 하! 저건 너무 작아. #Person1#: 너처럼 귀엽잖아. #Person2#: 너한테 말하고 싶어, 좋아해. #Person1#: 나도 그래. 키스 보내... #Person2#: 고마워.","#Person1#과 #Person2#는 온라인으로 대화하면서 서로에 대해 더 알고 싶어 하고, 사랑을 표현합니다. #Person2#는 피아노를 쳐주며 #Person1#에게 애정을 전하고, #Person1#는 실제 모습을 보고 싶어합니다.",온라인 연애 대화 train_9925,"#Person1#: 저녁 너무 좋았어! #Person2#: 고마워. 네가 마음에 들어하니 기뻐. #Person1#: 훌륭한 레시피는 어디서 얻은 거야? #Person2#: 나는 어릴 때부터 요리를 했어. 엄마가 레시피를 가르쳐주셨지. #Person1#: 특히 그 닭고기 요리가 정말 마음에 들어. #Person2#: 그건 코코넛 진저 치킨과 밥 요리야. #Person1#: 그 수프에 새우가 들어가 있니? #Person2#: 응, 마음에 드니? 레몬그라스를 좀 더 넣고, 해초도 좀 더 넣었어. #Person1#: 내가 가져온 와인이 이 음식과 잘 어울려서 기쁘네. #Person2#: 응, 와인 가져와 줘서 고마워. 정말 음식과 잘 어울려.","#Person1#은 #Person2#가 준비한 식사를 칭찬하였습니다. #Person2#는 자신의 요리 경험과 레시피를 공유하였으며, #Person1#이 가져온 와인이 식사와 잘 어울렸습니다.",친구와의 식사 train_9926,"#Person1#: 안녕하세요, 선생님. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 저는 606호의 Jack입니다. 방 좀 바꿔주실 수 있을까요? 너무 시끄러워서요. 친구가 위층에서 나는 소리 때문에 몇 번 깼다고 했어요. 감당하기 힘들다고 하더라고요. #Person1#: 정말 죄송합니다, 선생님. 진심으로 사과드립니다. 위층에 열 살 소년과 어머니가 사시는데, 소년이 좀 장난이 심한가 봐요. #Person2#: 어쨌든, 방을 바꾸고 싶어요. #Person1#: 문제 없습니다, 선생님. 처리해 드릴게요.","Jack은 위층 소음으로 인해 방 교체를 요청하였고, #Person1#은 이를 처리하겠다고 약속했습니다.",방 교체 요청 train_9927,"#Person1#: 사무실에서 캐주얼 복장 착용이 가능한가요? #Person2#: 물론이죠, 지금 회사 규정은 엄격하지 않아요. #Person1#: 알려주셔서 감사합니다. #Person2#: 하지만 몇 가지 금지된 활동이 있어요. #Person1#: 어떤 건가요? 조심할게요. #Person2#: 개인적인 일로 사무실 전화를 사용하지 마세요. #Person1#: 알겠습니다. #Person2#: 술 취한 상태로 출근하거나 사무실에서 담배를 피우는 건 절대 안 돼요. #Person1#: 알겠어요.",#Person2#는 #Person1#에게 사무실에서 캐주얼 복장을 착용할 수 있으며 몇 가지 금지된 활동이 있다고 설명합니다.,사무실 규정 train_9928,"#Person1#: 친구가 여기 방 구할 수 있다고 하던데요. #Person2#: 네, 다음 주에 빈 방 하나 나와요. #Person1#: 임대료는 얼마에요? #Person2#: 1년에 12,000위안이에요. 근데 방문객이 함께 사는 건 안 됩니다. #Person1#: 알겠어요. 방 한번 볼 수 있을까요? #Person2#: 지금은 저녁 먹는 중이라, 나중에 다시 와주실래요?",#Person1#은 #Person2#에게 방을 임대하고 싶어 합니다.,방 임대 train_9929,"#Person1#: 곧 5월 연휴가 다가오는데, 어디로 여행 계획 있어요? #Person2#: 네, 여행사에 다녀와서 이 브로슈어들 가져왔어요. #Person1#: 어디로 가려고 해요? #Person2#: 티베트에 며칠 가보고 싶어요. 거기 가본 적 있어요? #Person1#: 오래전에 갔었어요. 그때는 거기로 가는 새로운 기차가 없었을 때였어요. #Person2#: 며칠 머무는 게 좋을까요? #Person1#: 개인적으로는 시간 여유를 두고 다녀오는 게 좋을 것 같아요. 며칠은 적응하기에 부족하고, 수도 외곽으로 탐방도 하기 어려울 거예요. #Person2#: 맞는 말이네요. 양샤오는 어때요? #Person1#: 아름다운 도시지만 관광지화된 느낌이 있어요. 상하이나 홍콩 같은 국제적인 도시로 가보는 건 어때요? #Person2#: 큰 도시의 생활에서 벗어나고 싶어요. #Person1#: 그럼 베이징 외곽의 온천 리조트를 고려해보세요. 굉장히 편안하대요. #Person2#: 시간이 며칠밖에 없으니 너무 멀지 않은 곳으로 가야겠어요. #Person1#: 5월 연휴는 성수기니까 미리 방 예약해두는 게 좋아요. 여기 전화번호예요. #Person2#: 고마워요, 나중에 전화해볼게요.","#Person2#는 5월 연휴에 여행을 계획 중입니다. #Person1#은 몇 가지 여행지와 조언을 제공하며, 성수기라 미리 예약할 것을 권합니다. #Person2#는 가까운 곳으로 갈 계획을 세우고 있습니다.",휴가 여행 계획 train_9930,"#Person1#: 음, 나쁘지 않은데. 머리가 짧으니까 좀 더 어려 보이는 것 같아. #Person2#: 네, 맞아요. 뜨거운 캡은 여기 뒤쪽에 있어요. 이제 컬러를 넣을 준비가 된 것 같네요. 어떤 펌을 원하세요? #Person1#: 그냥 가볍게 웨이브만 주고 싶어요. 머리가 너무 곱슬거리면 좀 우스꽝스럽게 보일 것 같아요. #Person2#: 알겠어요. 앞머리는 그냥 두고 옆과 뒤쪽만 펌하는 게 어때요? #Person1#: 좋아요. 뜨거운 캡 아래에서 얼마나 있어야 해요? #Person2#: 약 30분 정도요.",#Person1#은 머리를 손질하며 #Person2#는 #Person1#의 요구 사항에 따라 헤어스타일을 디자인합니다.,헤어스타일링 train_9931,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Brown. 오늘 와주셔서 기쁩니다. 새로 오픈한 서비스가 있는데 관심 있으실 것 같아요. 'Bank Securities Link'라는 서비스입니다. #Person2#: 그게 어떤 내용인가요? #Person1#: 이건 실제로 증권회사와 연계된 마진 계좌에 연결할 수 있는 예금 계좌입니다. 계좌에 있는 돈을 자산 계좌로 이체할 수 있어요. #Person2#: 그걸 어떻게 하나요? #Person1#: 예금 통장이나 신용카드를 사용하실 수 있습니다. 물론, 저희 전자뱅킹을 이용하실 수도 있고요.","#Person1#은 Mr. Brown에게 새로운 은행 서비스인 'Bank Securities Link'를 소개하며, 사용 방법을 설명합니다.",새 은행 서비스 train_9932,"#Person1#: 저희 가격에 대해 어떻게 생각하세요? #Person2#: 가격이 많이 올랐네요, 그렇죠? #Person1#: 네, 저희도 원래 가격을 유지할 수 없어서 아쉽습니다. 원자재 가격이 올라가서 저희 제품 가격도 그에 맞추어 조정해야 합니다. #Person2#: 그 점엔 동의하지만, 가격이 너무 비쌉니다. #Person1#: 저는 그렇게 생각하지 않아요. 저희 가격을 다른 수출회사들과 비교해 보셔야 합니다. 저희 제안이 현재 시장 가격 수준에 맞다고 확신합니다. #Person2#: 저희로서는 그 가격을 지불할 수 없을 것 같아요. 거래를 성사시키려면 가격을 최소한 3%는 내려주셔야 합니다. #Person1#: 가격을 더 낮출 여유가 없습니다. #Person2#: 장기적으로 보면 적당한 가격이 큰 판매와 더 많은 이익을 가져온다고 생각하지 않나요? #Person1#: 이미 가격을 원가 수준으로 낮췄습니다. #Person2#: 그게 전부인가요? #Person1#: 네, 저희로써는 이게 최선입니다. #Person2#: 죄송하지만, 제안하신 가격은 감당할 수 없습니다.","#Person2#는 #Person1#의 가격이 비싸다고 생각하며 최소한 3% 인하를 요구하지만, #Person1#은 가격을 내릴 여유가 없다고 답합니다. 결국 #Person2#는 그 가격을 감당할 수 없다고 합니다.",가격 협상 train_9933,"#Person1#: 안녕하세요. 베이징 레스토랑입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 주문 좀 할게요. #Person1#: 포장하실 건가요, 아니면 배달인가요? #Person2#: 포장이요. #Person1#: 어떤 걸 주문하시겠어요? #Person2#: 레스토랑 메뉴를 갖고 있어요. 메뉴 번호로 주문할게요. #Person1#: 네, 괜찮습니다. #Person2#: 17번, 23번, 24번 주문할게요. #Person1#: 크기는 어떻게 하실래요? #Person2#: 중간 사이즈로 주세요. #Person1#: 언제쯤 픽업 오실 건가요? #Person2#: 한 시간 정도 후에 갈게요. #Person1#: 알겠습니다. 오실 때까지 준비해 놓겠습니다. 주문해 주셔서 감사합니다.","#Person2#가 베이징 레스토랑에 전화하여 음식을 포장 주문하고, #Person1#이 #Person2#의 주문을 도와줍니다.",음식 주문 train_9934,"#Person1#: 프로젝트 사양이 담긴 이메일 받으셨죠? 화요일 정오까지 입찰을 받을 예정입니다. 그 사이에 궁금한 점 있으시면 언제든 말씀해 주세요. #Person2#: 사실 질문이 하나 있는데요. 이 프로젝트의 예산에 대해서 알고 싶습니다. 경쟁력 있는 입찰을 하고 싶지만, 동시에 귀사의 목표 가격에 맞추고 싶습니다. #Person1#: 이해합니다. 하지만 저희 정책상 최저 가격은 공개하지 않고 있습니다. 제안서 검토 시 가격이 중요한 고려 요소라는 점은 확실합니다. 또한 디자인과 실용성, 제출 회사의 평판 등 다른 요소도 고려합니다. #Person2#: 가격 범위는 있나요? 어느 정도 방향성을 알 수 있을까요, 혹시 너무 높지는 않은지 알 수 있는 방법이 있을까요? #Person1#: 저희는 프로젝트 청사진에 명시된 사양에 따라 합리적인 가격을 찾고 있습니다. 그것이 전부입니다.","#Person2#가 프로젝트 예산에 대해 질문을 하지만, #Person1#은 최저 가격을 공개할 수 없다고 설명합니다. #Person2#가 가격 범위에 대해 물어보지만, #Person1#은 명확한 범위를 제공하기 어렵다고 답변합니다.",프로젝트 입찰 예산 train_9935,"#Person1#: 자기소개 좀 부탁드릴게요. #Person2#: 제 이름은 Steven이고, 베이징에 살고 있습니다. #DateOfBirth#에 태어났고, 북경대학교를 졸업했습니다. 경영학을 전공했어요. #Person1#: 어떤 일을 해보셨나요? #Person2#: 생산 관리자로 일해왔습니다. #Person1#: 특별한 성과에 대해 말해주시겠어요? #Person2#: 첨단 생산 라인을 도입해서 생산량을 증가시키고 비용을 절감했습니다. #Person1#: 어떤 특별한 기술을 가지고 계신가요? #Person2#: 컴퓨터 운영 경험이 있고, Microsoft Word와 Microsoft Excel을 능숙하게 다룹니다. #Person1#: 이력서를 보니 현재 회사에서 3년 일하셨군요. 현재 직장을 떠나 저희 회사에 오고 싶은 이유를 말씀해 주실 수 있나요? #Person2#: 현재 회사에서의 일에는 도전이 없지만 저는 도전을 좋아합니다. 귀사는 젊은 조직으로 많은 혁신적인 아이디어를 가지고 있습니다. 설립 10년 만에 시장 확장에 성공했습니다. 귀사에서 일하는 것이 제가 찾고 있는 도전이라고 생각합니다. #Person1#: 그렇군요, 그러면 면접은 여기까지 하겠습니다. 열흘 정도 후에 연락드리겠습니다. #Person2#: 감사합니다, Mr. Smith.","Mr. Smith는 Steven과 면접을 진행합니다. Steven은 자신의 학력, 업무 경험, 특별한 기술, 그리고 현재 직장을 떠나 Mr. Smith의 회사에 지원한 이유를 설명합니다. Mr. Smith는 10일 후에 연락을 주겠다고 합니다.",취업 면접 train_9936,"#Person1#: 주문하시겠습니까, 손님? #Person2#: 네, 로스트 비프 스페셜로 주세요. #Person1#: 야채는 그린 피, 라임 빈, 시금치 중에 고르실 수 있습니다. #Person2#: 그린 피로 하고, 고기는 잘 익혀 주세요. #Person1#: 네, 알겠습니다. 음료는 커피, 차, 우유 중에 무엇으로 드릴까요? #Person2#: 커피 한 잔 주세요, 크림과 설탕도 부탁드립니다. #Person1#: 크림과 설탕은 테이블에 있습니다, 손님. #Person2#: 아, 네. #Person1#: 디저트도 주문하시겠어요? #Person2#: 스페셜에 뭐가 포함되나요? #Person1#: 아이스크림, 신선한 과일, 초콜릿 케이크 중 하나입니다. #Person2#: 바닐라 아이스크림으로 주세요. #Person1#: 네, 알겠습니다. #Person2#: 웨이터, 계산서 좀 주세요. #Person1#: 여기 있습니다, 손님. 문 옆 계산대에서 결제해 주세요.","#Person1#은 #Person2#이 로스트 비프 스페셜, 그린 피, 커피, 그리고 바닐라 아이스크림을 주문할 수 있도록 도와줍니다.",음식 주문 train_9937,"#Person1#: 안녕하세요, Felix Wassermann Associates입니다. Lawson입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 저는 Lincoln Bank의 Miao Eng입니다. #Person1#: Miao Eng! 그 목소리는 어디서든 알아볼 수 있죠. 어떻게 도와드릴까요? 문제 있나요? #Person2#: 아니요, 전혀 문제 없어요. 아침에 가져오신 서류가 모두 확인되었고 아무 문제 없었어요. #Person1#: 좋은 소식이네요. #Person2#: 제가 처리를 진행할까요? #Person1#: 완벽해요. 전화 주셔서 감사합니다. 곧 봬요, 안녕!",Miao Eng은 Lawson에게 서류가 문제 없이 두 번 확인되었다고 알리기 위해 전화합니다.,서류 확인 train_9938,"#Person1#: 너 이제 가도 돼. #Person2#: 정말 잘됐네. #Person1#: 나가게 되면 무슨 계획 있어? #Person2#: 학교로 돌아가고 싶어. #Person1#: 전공은 무엇으로 할 거야? #Person2#: 아직 결정 못 했어. #Person1#: 다시는 여기서 너 안 봤으면 좋겠어. #Person2#: 나 다시는 안 와. #Person1#: 여긴 진짜 네가 있을 곳이 아니야. #Person2#: 그건 알겠어. #Person1#: 밖에서 잘 해봐. #Person2#: 고마워. 이제 모든 게 달라질 거야.","#Person1#은 #Person2#에게 나가서 학교로 돌아가고 싶다는 계획을 말하고, #Person1#은 다시는 이곳에 오지 않기를 바랍니다.",미래 계획 train_9939,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 Miss Smith의 비서입니다. #Person2#: 안녕하세요, Miss Smith와 통화할 수 있을까요? #Person1#: 죄송합니다. 지금 회의 중입니다. 메시지를 남기시겠어요? #Person2#: 네, 좋아요. Mr. Johnson이 전화했다고 전해주시겠어요? 그리고 무역 박람회 회의가 목요일 12일 오후 2시라는 것도 전해주세요. #Person1#: 알겠습니다, 다른 것은 없으신가요? #Person2#: 네, 그리고 내일까지 참석 가능 여부를 전화로 확인해 주실 수 있는지요? #Person1#: 네, 그리고 전화번호는 어떻게 되나요? #Person2#: #PhoneNumber# 내선 332입니다. #Person1#: 알겠습니다. 메시지를 최대한 빨리 전달해 드릴게요. #Person2#: 정말 감사합니다. 안녕히 계세요. #Person1#: 안녕히 계세요.","Mr. Johnson이 Miss Smith에게 전화를 했고, 그녀의 비서가 받았습니다. Mr. Johnson은 무역 박람회 회의 시간을 알리고 참석 여부를 확인할 전화를 요청했습니다.",전화 메시지 전달 train_9940,"#Person1#: 안녕하세요. 우리 처음 보는 것 같은데요. 제 이름은 Tom입니다. #Person2#: 안녕하세요, Tom. 반가워요. 제 이름은 Juanita지만 모두 저를 Jenny라고 불러요. #Person1#: 반가워요, Jenny. 어디서 오셨어요? #Person2#: 음, 원래는 아르헨티나 출신인데요, 다섯 살 쯤 미국으로 이사했어요. 부모님은 지금 칠레에 살고 계세요. 두 분이 처음 만난 곳이거든요. Tom은요? #Person1#: 저는 캘리포니아의 Fresno에서 태어났고, 일곱 살까지 거기 살았어요. 그 후 아버지가 군대에 계셔서 여러 곳으로 이사 다녔어요. #Person2#: 아, 그래요? 주로 어디에 살았어요? #Person1#: 주로 해외에 있었어요. 한국, 독일, 오키나와, 일본에서 10년을 보냈고, 3년 전 미국으로 돌아왔어요. #Person2#: 와, 정말 멋진 인생을 살았네요. 그래서 지금은 뭐 하세요? #Person1#: 대학생이에요. #Person2#: 정말요? 전공이 뭐예요? #Person1#: 심리학을 전공하고 있어요. Jenny는요? 뭐 하세요? #Person2#: 음, 저는 시내에 있는 CompTech라는 컴퓨터 회사에서 영업사원으로 일하고 있어요. #Person1#: 정말요? 제 형도 거기서 일해요.","Tom과 Jenny는 처음 만나 서로 자신을 소개하고, 국적, 거주했던 곳, 직업에 대해 이야기합니다.",새로운 만남 train_9941,"#Person1#: 야, Ashley. 내일 바비큐에 몇 명이나 오는 거야? #Person2#: 음, 일단 너희 가족이니까 네 명이고, 내 회사에서 세 명 오고, 길 건너 Mike하고 Megan 오고. 그리고 우리 둘이잖아. #Person1#: 알겠어. 그러면 다들 뭐 가져오는 거야? #Person2#: 음, 보자. 내 리스트가 있어. 음... 너희 형제들은 햄버거, 치즈, 빵 가져온대. #Person1#: 아! 그거 우리가 안 챙겨도 되어서 좋다. 너 알잖아, 우리 형 Jim 말이야... 엄청 먹어 대잖아. 지난번 바비큐 때는 핫도그 5개하고 치즈버거 5개는 먹었는데... #Person2#: 아니, 내 생각엔 치즈버거 6개였어. 핫도그도 더 많이 먹었을지도 몰라. 확실히는 모르겠어. #Person1#: 배고프다고 했지! #Person2#: 맞아. 어떻게 그렇게 하는지 모르겠어. 항상 그렇게 먹어, 그 녀석이... 심지어 살도 안 쪄. 살찐 것 같은데. 아무튼. 오, 그래. 그래서 우리 회사 친구들이 칩과 살사 가져온다고 했고, 샐러드도 가져온대. 한 명은 채식주의자인데 자기 버거 가져온다고 하니까 신경 안 써도 돼. #Person1#: 오케이. 그거면 될 것 같아. #Person2#: 그리고 Mike하고 Megan. 너 이거 좋아할걸. 자기네 정원에서 재배한 옥수수 가져온대. #Person1#: 오, 그 집 옥수수는 항상 진짜 맛있어. #Person2#: 맞아, 너무 좋아. #Person1#: 그러면, 음, 음료는 어때? #Person2#: 음료는 소다, 주스, 그리고 얼음물도 준비할 거야. #Person1#: 오케이. 디저트는? #Person2#: 이미 냉장고에 아이스크림이랑 집에서 만든 사과 파이가 있어. #Person1#: 오. 기다려진다. #Person2#: 재밌을 거야. 그래.",#Person1#은 Ashley에게 내일 바비큐에 참석할 인원과 각자가 가져올 음식을 묻습니다. Ashley는 #Person1#에게 참석 인원과 그들이 가져올 음식을 설명하며 음료와 디저트 준비 상황도 공유합니다.,바비큐 준비 train_9942,"#Person1#: Bob, 왜 이렇게 우울해 보여? #Person2#: 엄마, 나 착한 아들이 아닌 것 같아. 방금 아빠 유리잔을 깨버렸어. #Person1#: 아, 아들아. 아빠한테 솔직하게 말하는 게 좋지 않을까? #Person2#: 응, 그런데 혼날까 봐 걱정돼.","Bob은 아빠의 유리잔을 깨고 우울해하며, 엄마는 그에게 사실대로 말하도록 권유한다.",유리잔 파손 train_9943,"#Person1#: 저기요, 아이스크림 얼마예요? #Person2#: 2위안이에요. 몇 개 드릴까요? #Person1#: 두 개 주세요. #Person2#: 더 필요한 거 있으세요? #Person1#: 아, 네. 빵도 하나 주세요. #Person2#: 여기 있습니다. 한 조각에 1.5위안이에요. #Person1#: 혹시 과일도 있어요? 사과나 오렌지 같은 거요. #Person2#: 죄송하지만 없어요. #Person1#: 알겠어요. 여기 돈이요. #Person2#: 감사합니다.",#Person1#은 #Person2#에게 아이스크림 두 개와 빵 한 개를 구매했습니다. 과일은 구할 수 없었습니다.,식품 구매 train_9944,"#Person1#: 여기서 담배 피워도 될까요? #Person2#: 안 돼요. 피우지 않는 게 좋겠어요. 에어컨도 켜져 있어요. #Person1#: 에어컨 잠깐 끄고 창문 열고 하면 안 될까요? #Person2#: 그건 별로 좋은 생각 아닌 것 같아요. 밖에 엄청 더워요. 그냥 밖에서 피우세요. #Person1#: 너무 더워서 안에서 피우고 싶어요. #Person2#: 에어컨에 공기 정화 기능도 있지만, 난 여전히 신선한 공기가 더 좋아요. 괜찮을까요? #Person1#: 아, 괜찮아요.","#Person1#이 #Person2#에게 실내에서 담배를 피우는 것을 요청했지만, #Person2#가 거절한다. 두 사람은 서로의 제안에 동의하지 않는다.",실내 흡연 논의 train_9945,"#Person1#: 커피 마실 거지? #Person2#: 응. 커피 한잔 하면 좋겠어. #Person1#: 뭐 먹을 거야? #Person2#: 프렌치 토스트 괜찮을 것 같아. 너는 뭐 주문할 거야? #Person1#: 나도 그거 먹을래.","#Person2#는 커피와 프렌치 토스트를 주문하려 하고, #Person1#도 같은 메뉴로 주문하기로 한다.",음식 주문 train_9946,"#Person1#: 안녕, Linda. 잘 지냈어? #Person2#: 별로 좋지 않아. 감기에 걸려서 3일째인데 아직도 안 나았어. #Person1#: 안됐다. 내가 도와줄 일 없을까? #Person2#: 아니, 괜찮아. #Person1#: 얼른 나았으면 좋겠다. #Person2#: 걱정해줘서 고마워.","Linda는 며칠째 감기에 걸려 고생 중이며, #Person1#은 걱정을 표현했다.",감기에 관한 대화 train_9947,"#Person1#: 있잖아, Jim, 나는 컴퓨터에 찬성하는 쪽이야. 내 생각에 컴퓨터는 아이들이 생각하는 법을 가르치는 것 같아. 왜냐하면 논리적인 사고가 필요하니까. #Person2#: 하지만 난 그 생각에는 동의하지 않아. 컴퓨터가 아이들의 사고 능력을 약화시킨다고 생각해. 기본적인 기술을 배우지 않으니까. #Person1#: 그게 무슨 말이야? #Person2#: 요즘 아이들은 철자도 잘 못 하고, 덧셈이나 뺄셈도 힘들어하잖아. 이제는 기억력도 예전 같지 않고. 그건 기계에 너무 의존해서 그래. #Person1#: 그건 기계 때문이 아니야. 오히려 프로그램을 만들 때 생각이 자극돼. 상상력을 키우고, 정신을 날카롭게 해준다고.","#Person1#은 컴퓨터가 아이들의 사고 능력을 향상시키고 창의력을 자극한다고 주장하고, #Person2#은 컴퓨터가 아이들의 기본 기술을 약화시키고 기억력을 감소시킨다고 주장합니다.",컴퓨터 사용의 장단점 train_9948,"#Person1#: 새 영화 내용이 어떻게 되나요? #Person2#: 경찰이 이상한 연쇄살인 사건을 조사하는 이야기예요. 제가 탐정 역할을 맡았어요. 범인을 잡아야 하지만 증거가 거의 없어요. 심리 스릴러로서 무서운 장면도 있는데, 관객들이 극장에 가기 귀찮아하지 않았으면 좋겠어요! #Person1#: 영화 촬영 재미있었나요? 다른 배우들과 감독과의 불화 이야기를 들었어요. #Person2#: 저는 모든 감독과 의견 차이가 있었어요. 항상 친근하게 의견을 나눴고, 항상 해결했어요. 이번 영화도 마찬가지였어요. Rachel Kelly와의 불화 소문이 어디서 났는지 모르겠지만, 우리는 아주 잘 지냈고 또 함께 일하고 싶어요. 영화 촬영 정말 즐거웠어요. #Person1#: 최근 영화들에 대해 비평가들이 좋지 않게 평가하던데, 신경 쓰이나요? #Person2#: 전혀요. 관객 반응이 정말 좋았어요. 저는 비평가들보다는 관객의 의견이 더 중요해요. #Person1#: 영화에서 직접 스턴트를 하셨나요? #Person2#: 하고 싶었지만 보험회사에서 허락하지 않았어요. 제 스턴트는 모두 스턴트맨이 했어요. 아시는 대로 예전에는 제가 직접 했지만, 앞으로는 전문가들에게 맡길 거예요. #Person1#: 인터뷰 응해주셔서 감사합니다. #Person2#: 제 기쁨입니다. 이미 영화를 보셨나요? #Person1#: 네, 봤어요. 아주 좋았어요. Rachel의 연기에 정말 감명받았어요. 그녀는 스타가 될 거예요.","#Person1#은 #Person2#의 새 영화의 줄거리, 다른 사람들과의 불화에 대한 대처, 비평가들의 반응에 대한 생각에 대해 인터뷰를 진행합니다. 또한 #Person1#은 #Person2#의 영화를 좋아했다고 말합니다.",영화 인터뷰 train_9949,"#Person1#: 어떤 영화가 제일 좋아? #Person2#: 난 슈퍼배드가 제일 좋아. #Person1#: 정말? 왜? #Person2#: 솔직히 말해서, 최근에 본 영화 중에 제일 웃겼어. #Person1#: 맞아. 그 영화 진짜 웃겨. #Person2#: 너 그 영화 본 줄 몰랐네. #Person1#: 개봉하자마자 보러 갔어. #Person2#: 나 그 영화 보면서 계속 웃었어. #Person1#: 나도 웃음 참을 수 없더라. #Person2#: 나도 그랬어. #Person1#: 나 그 영화 샀는데, 우리 집에 와서 같이 볼래? #Person2#: 물론이지.",#Person1#과 #Person2#는 영화 슈퍼배드에 대해 이야기하고 있다. #Person1#은 #Person2#를 집으로 초대하여 함께 영화를 보자고 제안한다.,영화 감상 train_9950,"#Person1#: 당근이 너무 짜서 맛이 없는 것 같아. 너는 어때? #Person2#: 난 괜찮아. 맛있는데? #Person1#: 그럼 내 당근 다 가져. 너 초콜릿 케이크 산 거 봤어? 나 메인 코스 다 먹었으니까 이제 디저트 먹을 시간이야. #Person2#: 오, 네가 내 초콜릿 케이크 원해? #Person1#: 아니, 아니. 그냥 디저트 생각이 나서. 당근은 이제 지겨워. #Person2#: Robert, 당근에 비타민 C가 많아. 그래서 몸에 좋다고. #Person1#: 알지, 근데 초콜릿 케이크가 훨씬 더 좋아. #Person2#: 아, 그만 좀 해. 너 채소도 먹어야 돼. 지금 식단 관리 안 하면 나중에 살찔 거야. #Person1#: 음, 사실 당근을 아예 싫어하지는 않는데, 초콜릿 케이크가 훨씬 좋아. 너도 알잖아, 나 단 거 좋아해.","#Person1#은 당근을 충분히 먹었고 디저트를 원하며, #Person2#는 #Person1#에게 당근의 이점에 대해 설명하고 식단 관리를 조언한다.",디저트와 당근 섭취 train_9951,"#Person1#: 테드, 정말 너구나. 믿기 힘들어. 살이 조금 쪘네. #Person2#: 맞아, 사실이야. 지금 살 빼고 있어. 이제 일주일에 적어도 세 번은 헬스장에 가. 너는 어떻게 지냈어? #Person1#: 나쁘진 않아. 직장 바꿨어. 이제 전처럼 바쁘지 않아서 친구들이랑 더 많은 시간을 보내고 잠도 잘 자. #Person2#: 운동도 해? #Person1#: 별로 아니야. 대신에 다이어트를 하고 있어. 살찌고 싶지 않거든. #Person2#: 근데 운동이 더 효과적일걸. 나 요즘 운동하는 거 완전 좋아하게 됐어. 너도 한번 해봐. #Person1#: 생각해볼게.","#Person1#과 테드는 최근 근황에 대해 대화한다. #Person1#은 운동 없이 다이어트를 하고 있으며, 테드는 운동을 권장한다.",운동과 다이어트 train_9952,"#Person1#: 유니버설 여행사입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 네, 저희 남편과 저는 어딘가 섬으로 휴가를 가고 싶어요. 추천해 주실 곳이 있나요? #Person1#: 물론이죠. 바로 생각나는 건 발리 섬입니다. #Person2#: 왜 발리인가요? #Person1#: 이 시기에는 대부분 비가 많이 오지만, 발리는 건기입니다. 또 훌륭한 식당과 호텔이 많고, 서핑과 다이빙으로 유명하죠. 그리고 쇼핑도 정말 좋습니다. #Person2#: 정말 멋지네요. 제이슨은 다이빙을 좋아하고 저는 쇼핑이랑 먹는 걸 좋아해요. 저희 둘이서 가면 얼마나 비용이 드는지 알려주실 수 있나요? #Person1#: 최신 가격을 확인하는 데 하루나 이틀 정도 걸릴 겁니다. 확인이 되는 대로 전화 드릴게요. #Person2#: 감사합니다, 여행 비용을 바로 내야 하나요? #Person1#: 예약을 위해 신용카드 번호가 필요하지만, 실제로는 현지에 도착하셔서 결제하시면 됩니다. #Person2#: 좋네요. 제이슨과 얘기해보고 빠른 시일 내에 결정 알려드릴게요.",#Person2#는 그녀의 남편과 함께 섬으로 휴가를 계획하고 있습니다. #Person1#은 발리 섬을 추천하며 그 이유를 설명하고 최신 가격을 확인해 줄 것을 약속합니다.,섬 휴가 계획 train_9953,"#Person1#: 여기야, Mike. #Person2#: 안녕, 만나서 반가워. 많이 기다렸어? #Person1#: 아니, 전혀. 뭐 먹고 싶어? #Person2#: 그냥 샐러드로 할게. 새 아파트는 어때? #Person1#: 좋아, 난 마음에 들어. 그런데 동네가... 몇몇 건물에 십대들이 끔찍한 그림을 그려놨어. #Person2#: 무슨 말인지 알아. 그런 사람들은 경찰에 신고해야 한다고 생각해. #Person1#: 응, 맞아. 그래도 상점들이 많아서 쇼핑하기는 편리해. 그리고 밤에는 꽤 조용해. 그건 확실히 장점이야. #Person2#: 꽤 만족하는 것 같네. #Person1#: 응, 그런 것 같아. 근데 주차자리를 찾기가 너무 힘들어. 평균 6, 7번은 한 바퀴 돌며 찾아야 해. 주차자리를 찾지 못할 때도 있고, 멀리 주차해야 할 때도 있어. #Person2#: 음, 차고를 빌릴 수 있는 방법은 없어? #Person1#: 아, 그거 좋은 생각이다. 너네 동네는 어때? #Person2#: 우리 집 근처는 좀 시끄러워. 바로 학교 앞에 사는데, 매일 아침 7시 반에 벨이 울려서 늦잠을 잘 수가 없어.",#Person1#는 새 아파트에 만족하지만 건물에 그려진 끔찍한 그림들과 주차 공간 부족 문제에 대해 Mike에게 이야기합니다. Mike는 몇 가지 제안을 합니다. 이후 #Person1#이 Mike에게 그의 동네에 대해 묻습니다.,새 아파트 생활 train_9954,"#Person1#: 어젯밤에 텔레비전에서 중국 여자 배구팀 경기를 봤어? #Person2#: 응, 경기가 정말 흥미진진했어. 보통은 농구를 보는데, 어제는 정말 대단했어. #Person1#: 진짜 좋은 경기였어. 근데 상대 팀이 많이 실수하고 공을 자꾸 바깥으로 쳐서 조금 실망스러웠어. #Person2#: 난 중국이 매 포인트 딸 때마다 어떻게 축하하는지 정말 즐거웠어. 배구가 다른 스포츠보다 훨씬 더 열정적으로 느껴지는 것 같아. #Person1#: 맞아, 이번 승리로 내년에 올림픽에 나갈 수 있게 됐잖아. 그들의 목표였지. 최소한 동메달이라도 땄으면 좋겠어. #Person2#: 동메달? 금메달 따야지! #Person1#: 그랬으면 좋겠어. 하지만 최근 대회에서 중국을 이긴 강력한 팀들이 있잖아. #Person2#: 그 경기들 봤어. 정말 아슬아슬했어. 내년에는 중국이 이길 수 있을 거야. #Person1#: 글쎄, 네 말이 맞았으면 좋겠지만, 스포츠는 정말 예측할 수 없잖아. #Person2#: 맞아, 놀랄 수도 있어. 그럼 뭐라고 할 거야? #Person1#: 하하, 알았어. 그냥 지켜보자.","#Person1#과 #Person2#는 어젯밤 텔레비전에서 중국 여자 배구팀 경기에 대해 이야기했다. #Person1#은 중국 팀이 내년에 올림픽에 출전하게 되기를 바라지만, 강력한 경쟁 팀들이 있다고 언급한다. #Person2#는 중국 팀이 승리할 수 있다고 확신한다.",중국 여자 배구 경기 train_9955,"#Person1#: 오늘 아침에 병원에서 David를 만났어. 그는 말을 타다가 왼쪽 다리가 부러졌대. #Person2#: 어떻게 된 거야? #Person1#: 개가 나타나서 말이 놀라 갑자기 뛰었어. David가 균형을 잃고 떨어진 거야. #Person2#: 위험했겠네. 나는 그런 거 절대 안 할 거야. #Person1#: 너 너무 소심한 거 아니야? 운전도 배우기 싫어하잖아. #Person2#: 그거 위험하잖아. 나는 운전 배울 필요 없어. 자기 운전 잘하잖아? #Person1#: 하지만 내가 항상 널 데려다줄 순 없어. #Person2#: 나 잘 나가지도 않잖아.",#Person1#은 #Person2#에게 David가 개 때문에 놀란 말로 인해 다리를 다쳤다고 설명합니다. #Person2#는 말 타기와 운전이 모두 위험하다고 생각합니다.,말 타기 사고 train_9956,"#Person1#: 이번 여름에 졸업하잖아. 졸업하고 나서 뭐 할 계획이야? #Person2#: 아직 일하고 싶지 않아서 공부를 계속하려고 해. Cambridge 대학교에 가고 싶어. #Person1#: 유명한 대학인데, 영국에서 공부하려면 돈이 많이 들 거야. 왜 Cambridge에 가고 싶어? #Person2#: 일단, 영국 문화에 푹 빠져 있어서. #Person1#: 또 다른 이유는? #Person2#: 세계에서 가장 오래된 대학 중 하나이고, 최고의 학문적 중심지야. 그곳의 뛰어난 학업 성취는 세계적으로 잘 알려져 있고, 내가 거기서 많이 배울 수 있을 것 같아. #Person1#: 이거에 대해 신중하게 생각해 본 것 같네. 네 결정을 지지할게. #Person2#: 고마워.","#Person2#는 졸업 후 Cambridge 대학교에 가고 싶다고 #Person1#에게 설명하며, 그 이유로 영국 문화에 대한 애정과 뛰어난 학업적 환경을 꼽습니다. #Person1#은 이러한 #Person2#의 결정을 지지합니다.",졸업 후 계획 train_9957,"#Person1#: Nancy, 오늘 아침 기분이 어때? 얼굴이 안 좋아 보여. #Person2#: 응, 오늘 몸이 별로야. #Person1#: 또 그 얘기야? 과로 때문일 거야! 들어봐, Nancy. 이렇게 살면 안 돼! #Person2#: 맞아, 그렇지만 최대한 시간을 공부에 쓰고 싶어. 그리고 수업에서 압박감이 심해. 가끔 교수님 말씀을 잘 못 따라가고, 노트도 제대로 못 적을 때가 많아. 그래서 친구랑 노트를 맞춰보느라 시간이 많이 걸려. #Person1#: 이해해, Nancy. 그렇지만 계속 이렇게 열심히 일하다가 아프면 시간 낭비야. 잠은 충분히 자? #Person2#: 음, 하루에 5시간밖에 못 자. #Person1#: 그건 너무 적어. 지난주에 감기 걸렸던 건 다 나았어? #Person2#: 아니, 요즘 감기에 너무 쉽게 걸려. #Person1#: 내 말 좀 들어서 하루 쉬어. 신선한 공기랑 햇빛 좀 받아보면 기분이 좋아질 거야. #Person2#: 에세이를 마무리해야 해서... #Person1#: 그런 생각 하지 마. 그냥 밖에 나가. 정말 좋은 일이 있을 거고, 절대 후회하지 않을 거야. #Person2#: 알겠어, 그렇게 할게, Jack. 고마워.",Nancy는 과로와 수면 부족으로 몸이 안 좋다. Jack은 그녀에게 휴식을 취하고 스트레스를 풀 것을 제안한다.,과로와 스트레스 train_9958,"#Person1#: 21세기를 얘기하자면, 사람들이 차를 사용하는 방식에 큰 변화가 있을 것 같아. 어떤 차를 소유할 수 있는지, 언제 사용할 수 있는지에 대한 법도 생길 거고. #Person2#: 도로에 차가 너무 많아질 수도 있겠지. 공기가 너무 심각하게 오염돼서 제대로 숨도 못 쉴 것 같아. #Person1#: 맞아, 사람들이 기차에 의존해야 할 거야. #Person2#: 왜 그렇게 생각해? #Person1#: 글쎄, 차를 사용할 수 없고 공항은 공간을 너무 많이 차지하잖아. 그러면 기차밖에 없지. #Person2#: 뭐? 도시 간의 더 효율적인 기차 시스템이 생길 거라고 생각해? #Person1#: 물론이지, 사람들이 도시 간을 몇 시간 만에 이동할 수 있게 해줄 거야. 대륙을 연결하기 위해 바다 밑으로 가는 기차도 있을지도 몰라. #Person2#: 바다 밑으로? 말도 안 돼, 난 비행기 타는 것도 무서운데.","#Person1#은 사람들이 차를 사용하는 방식에 큰 변화가 있을 것이며, 사람들이 기차에 의존해야 할 것이라고 생각한다. #Person2#는 바다 밑으로 가는 기차를 타는 것을 무서워한다.",교통 변화 train_9959,"#Person1#: 팩스를 기다리고 있는데, 방금 보니 팩스 기계에 문제가 있어요. #Person2#: 팩스 기계에 뭐가 문제인가요? 급한 일인가요? #Person1#: 네, 아주 급해요. 그런데 주변에 쓸 수 있는 팩스 기계가 없어요. 그리고 우리 사장님 사무실도 닫혀 있어서 그분 팩스도 못 써요. 사장님 비서도 자리에 없고요. 어떻게 하면 좋을까요? #Person2#: 내선 번호 #PhoneNumber#로 전화하시거나, 팩스를 이메일로 보내달라고 해서 출력하는 게 좋겠네요.",#Person1#은 급한 팩스를 기다리고 있지만 사용할 수 있는 팩스 기계가 없어 곤란한 상황입니다. #Person2#는 내선 번호 #PhoneNumber#로 전화하거나 이메일을 통해 팩스를 받는 방법을 제안합니다.,팩스 기계 문제 train_9960,"#Person1#: 이제, Miss Childs가 당신의 이력서를 저에게 전달해주셨는데, 제가 살펴보니 정말 인상 깊었습니다. #Person2#: 정말 감사합니다. 간결하고 명확하게 작성하려고 노력했어요. 질문이 있으시면 언제든지 말씀해 주세요. #Person1#: 네, 몇 가지 질문이 있긴 하지만, 우선 당신의 배경에 대해 간단히 설명해 주실 수 있을까요? #Person2#: 네, 물론입니다. 이력서에서 보시다시피 저는 27살이고 뉴욕 브루클린에서 자랐어요. 하지만 꽤 어렸을 때, 열여섯 살 정도였을 때 우리 가족이 런던으로 이사 갔어요. #Person1#: 아, 그렇군요. 그럼 유럽에서 교육을 받으신 거죠? #Person2#: 네, 맞아요. 비록 미국에서 태어났지만, 런던을 집이라고 부를 수 있을 것 같아요. 하지만 보시다시피 실제로는 여러 나라를 오가며 많은 시간을 보냈어요. 아버지가 은퇴하시기 전 석유 사업에 있어서 사우디아라비아에서도 몇 년 보냈어요. #Person1#: 정말 재미있군요. 꽤 모험적인 어린 시절을 보내셨군요. #Person2#: 그렇죠! 오래 머무른 적이 없었어요. 하지만 이제는 정착하고 싶어요. #Person1#: 알겠습니다. 좋아요, 그럼 이제는 교육에 대해 이야기해 볼까요?","#Person1#은 #Person2#의 이력서에 감명을 받았습니다. #Person2#는 27세로, 미국 출신이지만 유럽에서 교육을 받았으며 다채로운 어린 시절을 보냈습니다. 이후 #Person1#은 #Person2#의 교육에 대해 질문합니다.",이력서 및 배경 인터뷰 train_9961,"#Person1#: 너 주차위반 티켓 받아본 적 있어? #Person2#: 난 한 번도 안 받아봤어. 넌 어때? #Person1#: 나 어제 티켓 받았어. #Person2#: 정말? 무슨 이유로 받았어? #Person1#: 적색구역에 주차했어. #Person2#: 왜 거기에 주차했어? #Person1#: 빨리 뭔가를 가져와야 했거든. #Person2#: 어디에 주차했어? #Person1#: 우리 아파트 건물 앞에. #Person2#: 너 주차 자리가 있지 않아? #Person1#: 너무 급해서 그랬어. #Person2#: 좀 성급했네.",#Person1#은 어제 적색구역에 주차해서 티켓을 받았습니다.,주차위반 티켓 train_9962,"#Person1#: 어서 오세요. 무엇을 도와드릴까요, 여사님? #Person2#: 조언을 좀 구하려고요. 여기나 우체국에 와서 공과금을 내는 게 너무 귀찮아요. 집에서 너무 멀고, 여기가 제일 가깝더라고요. 집에서 할 수 있는 방법은 없을까요? #Person1#: 정말 불편하시겠네요. 안타깝게도 시내 외곽에는 지점이 많이 없어요. 자동이체 서비스를 등록하시는 걸 추천드립니다. #Person2#: 자동이체요? 그게 정확히 뭔가요? #Person1#: 자동이체는 매달 모든 공과금을 고객님 계좌에서 자동으로 이체하는 서비스예요. 번거롭지 않고 편리해요. #Person2#: 그런데 제가 고지서를 받는데, 은행이 어떻게 금액을 아나요? 은행은 고지서를 받지 않잖아요. #Person1#: 음, 예를 들어 전화회사랑 계약을 맺으면 매달 낼 금액을 저희에게 알려주거든요. 저희가 고객님 계좌에서 바로 이체해 드리는 방식이에요. 모든 공과금 회사와 이렇게 할 수 있습니다. #Person2#: 아, 그렇군요. 그러면 매달 제 계좌에서 자동으로 빠져나가겠네요? 정말 번거롭지 않겠어요.","#Person2#는 집에서 공과금을 납부할 수 있는 방법을 #Person1#에게 묻고, #Person1#은 계좌에서 직접 납부할 수 있는 자동이체 서비스를 추천합니다.",공과금 납부 방법 train_9963,"#Person1#: 너 해외여행 계획 중이라고 들었어. #Person2#: 응, 미국으로 여행 갈 거야. 추천할 만한 곳 있어? #Person1#: 내 생각에 워싱턴 D.C, 라스베이거스, 뉴욕, 그리고 로스앤젤레스는 꼭 가봐야 해. #Person2#: 누가 시애틀이랑 하와이에 가보라고 하던데. #Person1#: 그 두 곳도 한번 고려해볼 만해. 예를 들어 시애틀은 방문할 가치가 있어. 아주 유명한 비행 박물관이 있거든. #Person2#: 게다가 시애틀은 마이크로소프트랑 보잉 본사도 있잖아. 정말 좋은 곳이네, 놓칠 수 없지.","#Person2#는 미국으로 여행을 계획하고 있으며, #Person1#은 워싱턴 D.C, 라스베이거스, 뉴욕, 로스앤젤레스, 시애틀, 하와이를 추천합니다.",미국 여행 계획 train_9964,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 불만을 제기하고 싶어요. #Person1#: 무슨 일이 있었나요? #Person2#: 도둑을 맞았어요. #Person1#: 언제 그런 일이 있었나요? #Person2#: 오늘 아침에 있었어요. #Person1#: 뭘 도둑맞으셨나요? #Person2#: 지갑이랑 핸드폰이요. #Person1#: 도둑 얼굴을 보셨나요? #Person2#: 네, 봤어요. #Person1#: 혹시 범인을 대면식에서 알아보실 수 있나요? #Person2#: 네, 그건 쉬울 거예요.",#Person2#는 오늘 아침에 지갑과 핸드폰을 도난당했습니다. #Person1#은 #Person2#가 불만을 신고하는 것을 도와줍니다.,도난 신고 train_9965,"#Person1#: 안녕하세요, 어떤 일로 오셨나요? #Person2#: 제 생활을 편하게 하고 싶어서 차를 사고 싶은데, 돈이 충분하지 않네요. 대출 받을 수 있을까요? #Person1#: 아, 그렇군요. 월급이 어떻게 되나요? #Person2#: 네, 한 달에 7천 위안이에요. #Person1#: 알겠습니다. 대출 가능합니다. 얼마나 대출 받고 싶으신가요? #Person2#: 20만 위안을 원해요. 그런데 이자율은 어떻게 되나요? #Person1#: 1년 대출에 4.5%입니다. 지금 신청하시겠어요? #Person2#: 네, 그렇게 하려고요. #Person1#: 좋아요. 이 대출 신청서를 작성해 주세요. #Person2#: 알겠습니다. 감사합니다. #Person1#: 별말씀을요.",#Person2#는 차를 구입하기 위해 대출을 신청하고 싶어 합니다. #Person1#은 #Person2#에게 이자율을 설명하고 대출 신청을 돕습니다.,자동차 대출 신청 train_9966,"#Person1#: 아, 참고로 저희 가격은 최소 1,000개의 안장 기준입니다. #Person2#: 네, 그 점 알고 있습니다. 지역 조립이 판매에 얼마나 도움이 될 것 같다고 하셨죠? #Person1#: 20%에서 30% 정도요. 하지만 이 계획은 저장과 배송 측면에서 제안한 겁니다. 즉, 창고 공간도 절약하고 배송도 빠르다는 뜻이에요. #Person2#: 아, 물론이죠. 조립은 매우 간단할 거예요. 자전거 딜러들이 아주 짧은 시간 내에 조립할 수 있을 겁니다. #Person1#: 지난 12개월 동안 판매가 꽤 좋았어요. #Person2#: 네, 그 점은 잘 알고 있습니다. 어디에서 판매하셨나요? #Person1#: 모두 지역 시장입니다. 몇 가지 배급 제안이 흥미로울 수도 있습니다. #Person2#: 아, 그렇군요. 어떤 제안인가요? 판매에 도움이 될까요? #Person1#: 아마도요. 일반적인 의견은 후방 짐 받이를 추가 옵션으로 제공하자는 겁니다. #Person2#: 아, 가격을 낮추기 위한 거군요. 해외 부서와 이 문제에 대해 이야기하고 그들의 의견을 들어보겠습니다. #Person1#: 감사합니다.",#Person1#은 #Person2#에게 지역 조립 및 후방 짐 받이를 추가 옵션으로 제공하여 판매를 촉진할 계획에 대해 설명합니다.,판매 전략 논의 train_9967,"#Person1#: 너 Alice랑 David 얘기 들었어? #Person2#: 아니, 또 싸운 거야? #Person1#: 아니, 약혼했대. #Person2#: 농담하지 마. 걔네 둘이? #Person1#: 정말이라니까, 나도 믿기 어려웠어. 근데 David가 오늘 아침에 직접 전화했어. #Person2#: 대체 언제 이런 일이 일어난 거야? #Person1#: 지난 주말, 스키 여행 갔을 때. #Person2#: 이제 믿어지네, 그러면 결혼은 언제야? #Person1#: 내년 6월이래. #Person2#: 정말 믿기 힘들어.",#Person1#과 #Person2#는 평소 싸우던 Alice와 David가 약혼했다는 소식을 듣고 놀라워한다.,친구의 약혼 소식 train_9968,"#Person1#: 어젯밤에 TV로 2005 그래미 어워드 봤어? #Person2#: 응, 봤어. 내가 제일 좋아하는 가수 Ricky Martin이 'Best Latin Pop Performance' 상을 받아서 너무 기뻤어. #Person1#: 정말 아무데서나 상을 받는 것 같아. #Person2#: 진짜 대단하지. 전 세계적으로 수백만 장의 음반을 팔았거든. 특히 월드컵 노래로 유명해. 'The Cup of Life'로 말이야. #Person1#: 한 관찰자가 ‘스페인어로 불린 국제 축구 노래였는데, Ricky가 너무 인기를 끌어서 심지어 미국인들도 좋아했다’고 말했다고 들었어. #Person2#: 맞아. 그의 목소리는 발라드의 부드러운 소리부터 그가 자란 스페인 카리브 해의 강력한 리듬까지 다양해. 팬클럽이 미국에서 러시아, 영국에서 대만, 노르웨이에서 호주까지 전 세계에 있어.","#Person1#과 #Person2#는 #Person2#의 가장 좋아하는 가수 Ricky Martin에 대한 이야기를 나누며, 그의 세계적인 인기와 다양한 음악 스타일에 대해 대화를 나눈다.",가수 Ricky Martin train_9969,"#Person1#: 요즘은 주로 어떻게 제품을 판매하세요? #Person2#: 지금은 인터넷으로 사업하고 있어요. #Person1#: 아, 그래요? 그게 괜찮은 방법인가요? #Person2#: 네, 아주 좋아요. #Person1#: 어떤 장점이 있나요? #Person2#: 굉장히 편리해요. 언제든지 웹사이트를 둘러보거나 고객에게 이메일을 보낼 수 있잖아요. #Person1#: 맞아요, 다른 방법으로 하면 시간이 더 걸리죠. #Person2#: 게다가 비용도 낮아요, 인터넷 요금만 내면 되는데, 그게 아주 저렴하죠. #Person1#: 맞아요, 해외 전시회에 가려면 돈이 많이 들죠. 그런데 불편한 점은 없나요? #Person2#: 솔직히, 가끔 전통적인 방법보다 안전하지 않을 때가 있어요. #Person1#: 신뢰 문제 같은 게 있나요? #Person2#: 네, 하지만 좋은 B2B 웹사이트를 선택하면 그런 문제는 피할 수 있어요. #Person1#: 조언 좀 해주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠, 유명한 웹사이트로 Alibaba 같은 곳이 있어요. #Person1#: 감사합니다. 저도 나중에 인터넷으로 사업을 해볼까 해요.","#Person2#는 현재 인터넷을 통해 사업을 하고 있습니다. #Person2#는 이를 편리하고 비용이 저렴하다고 생각하며, 좋은 B2B 웹사이트를 선택하면 안전 문제를 피할 수 있다고 언급합니다.",인터넷 비즈니스 train_9970,"#Person1#: 나 다음 주에 학교에 못 갈 것 같아. #Person2#: 어떻게든 시간 조절해서 학교 올 수 있는 방법 없어? #Person1#: 안타깝지만, 이렇게 해야 해. #Person2#: 그럼 어떻게 따라잡을 거야? #Person1#: 다 계획해 놨어. #Person2#: 이번 수업 빠지면 이번 학기 출석 한도 다 채운 거야. #Person1#: 걱정 마, 이번이 마지막 수업 빠지는 거야. #Person2#: 빠지기 바로 전에 꼭 알려줘. #Person1#: 기억할게. #Person2#: 쉬는 날 잘 보내고 공부 잊지 마!","#Person1#은 다음 주에 학교에 갈 수 없게 되었고, #Person2#에게 이번이 마지막 결석이라고 확신을 줍니다.",학교 결석 train_9971,"#Person1#: 우리 파티 가기 전에 Conrad를 픽업해야 해. #Person2#: 알겠어, 문제 없어. #Person1#: 10시에 Cal's Bar에서 만나기로 했어. #Person2#: 잠깐만. Cal's Bar? #Person1#: 응. #Person2#: 거기 게이 바잖아. #Person1#: 맞아. Conrad가 게이잖아. 몰랐어? #Person2#: 게이일 거라고 생각은 했는데 확실하진 않았어. 근데, 게이 바에 들어가라고 기대하는 거야? #Person1#: 왜 안 돼? 거기서 만나기로 했잖아. #Person2#: 왜 밖에서 안 만나는 거야? #Person1#: 굳이 왜 그래야 해? 불법도 아닌데. #Person2#: 그래도 누가 거기 가고 싶겠어? 나 게이 아니잖아. 왜 내가 게이 바에 들어가야 해? #Person1#: 겁나는 것처럼 들리는데. #Person2#: 그냥 편하지 않을 것 같아. #Person1#: 게이 바 가본 적 없어? #Person2#: 아니, 한 번도 없어. #Person1#: 그냥 바야. 위험한 거 없어. 그렇게 동성애 혐오적일 필요 없어. #Person2#: 음... #Person1#: 들어가길 거부하면 Conrad가 기분 나빠할 걸. 너 게이 사람들 싫어하지는 않지? #Person2#: 아니, 싫어하지는 않아. 그냥 게이 바에 가본 적이 없어서. #Person1#: 걱정하지 마. 이상한 거 없어. Conrad가 있으면 파티로 가고, 없으면 우리 앉아서 한 잔 하면 돼. #Person2#: 알겠어. 해볼게. 들어가지 않겠다고 고집 부리는 건 비합리적인 것 같네. 어쨌든, 게이들도 일반 바에 겁 안 먹고 들어가잖아. #Person1#: 그렇게 생각해줘서 고마워. 10분 후에 출발하자, 괜찮아? #Person2#: 좋아.","#Person1#과 #Person2#는 Conrad를 게이 바에서 만나기로 했습니다. #Person2#는 처음에는 들어가기 꺼려하지만, #Person1#의 설득으로 그런 감정을 극복하고 함께 가기로 합니다.",게이 바 방문 train_9972,"#Person1#: 왜 그렇게 우울해, Maria? 힘내봐! #Person2#: 아, Iris야, 그 홍보 회사 일이야. #Person1#: 좋은 기회잖아. 그 제안 받고 기뻐해야지. #Person2#: 근데 엄마가 알바를 못 하게 하셔. 또 반대하실까 봐 걱정이야. #Person1#: 왜? 너무 불공평해. 그거 하면서 배울 게 많을 텐데. #Person2#: 엄마가 알바는 복덩이가 아닌 저주라고 하셔. 너무 시간과 에너지를 뺏겨서 공부에 집중 못할 거라고 하셔. #Person1#: 그럴 수도 있겠지만, 넌 분명히 둘 사이에서 균형을 찾을 수 있어. 왜 시도해보지 않아? #Person2#: 엄마 때문에 여러 번 기회를 놓쳤거든. 하지만 이제는 고학년이니, 이번 기회를 놓치고 싶지 않아. #Person1#: 나도 네 말에 동의해. 그렇지만 정말 엄마랑 이야기하고 네 생각을 말씀드리는 게 좋을 것 같아. #Person2#: 시도해볼게, 근데 엄마가 고집하시면 어쩌지? #Person1#: 경험이 얼마나 멋지고 유익할지, 그리고 공부와 일 모두 잘 해낼 수 있다고 말씀드려봐. #Person2#: 효과가 있을까? #Person1#: 물론이지. 모든 일에는 희망이 있잖아. 그냥 시도해봐. #Person2#: 알겠어, 해볼게. 고마워, Iris. #Person1#: 당연하지. 행운을 빌어, Maria!",Maria는 어머니가 아르바이트를 허락하지 않을까 걱정합니다. Iris는 어머니에게 경험이 매우 멋지고 유익하며 공부와 일도 모두 잘 해낼 수 있다고 설득하라고 조언합니다.,아르바이트 허락 문제 train_9973,"#Person1#: 안녕, 메리, 잘 지내고 있어? #Person2#: 별일 없어. 어제 밤에 술집에서 정말 멋진 남자를 만났어. 정말 즐거운 시간을 보내서 오늘 밤에 다시 만나기로 했어. #Person1#: 와, 흥미롭네. 그 남자 어때? 잘 생겼어? #Person2#: 처음엔 그렇게 생각하지 않았는데, 대화를 시작하면서 정말 재미있고 유머러스한 사람이더라고. 그의 농담에 웃음을 멈출 수가 없었어! 우리 취향도 정말 비슷하고, 같은 팀, 음악을 좋아하고, 놀라운 건 둘 다 중국 음식을 좋아해! 좋은 친구가 될 것 같은 느낌이 들어. #Person1#: 너희 둘이 잘 맞는 것 같네. 친구에게 원하는 자질이 뭐야? #Person2#: 딱히 정해진 건 없어. 리스트 같은 것도 없는데, 처음 만났을 때 그 사람이 좋은 친구가 될지 아닌지는 대개 알 수 있어. 사람들을 알아보는 레이더가 있는 것 같아. #Person1#: 아, 그런 건 처음 들어보네. 근데 나한테 중요한 친구의 자질은 솔직함이야. #Person2#: 동의해. 솔직하지 않은 사람과는 가까운 관계를 기대할 수 없어. 그런 사람들은 네가 필요할 때 등을 돌릴 거야. #Person1#: 맞아, 나도 알아. 어려울 때 도와주는 친구가 진짜 친구지. 나도 좋을 때만 있는 친구는 필요 없어.","메리는 어제 만난 남자가 좋은 친구가 될 수 있을 것 같다고 생각합니다. 메리와 #Person1#은 친구에게 중요한 자질에 대해 이야기합니다. 메리는 새로운 친구를 알아보는 능력이 있다고 느끼고, #Person1#은 정직함을 중시합니다.",친구의 자질 train_9974,"#Person1#: 저기요, 누구 없어요? #Person2#: 여기 있어요, Betty! #Person1#: 안녕, Rock Sam! 잘 지내고 있는 것 같아서 놀랐어. #Person2#: 하하. 걱정하지 마, Betty. 그래서, 최근에 무슨 소문 있어? 아니면 네가 뭔가 알고 싶어? #Person1#: 그런 건 아니야. Alisan Darling이 라스베가스에서 결혼했어. #Person2#: 정말? Ad는 어떻게 된 거야? #Person1#: Darling이 바람 피운 걸 알았대. 그리고 새로운 여자도 Darling에 대해 알아서 그를 떠났어. #Person2#: 와, 두 배로 당했네. #Person1#: 맞아. 이제 네게 알려줄게. Fanny가 이사 간대. #Person2#: 아, 그래. 정말 홀가분하네. 난 걔가 정말 싫었어. #Person1#: 그럼 Rock Sam, 나 가봐야 해. 잘 있어. #Person2#: 와줘서 고마워, Betty.",Rock Sam과 Betty가 만나 인사를 나눈다. Betty는 Sam에게 Alisan Darling과 Fanny에 대한 최신 소문을 공유한다.,최신 소문 train_9975,"#Person1#: 안녕하세요, XYZ 회사의 프랜시스입니다. 다음 주에 새로운 프로젝트에 대해 논의하고 싶은데, 시간 괜찮으세요? #Person2#: 음, 잘 모르겠어요. 제 일정을 확인해볼게요. #Person1#: 네, 알겠습니다. #Person2#: 저는 화요일 오후 2시부터 4시까지 시간이 되는데, 괜찮으세요? #Person1#: 네, 괜찮아요. 그러면 오후 2시 15분쯤에 당신 사무실로 갈게요. #Person2#: 네, 그럼 그때 뵙겠습니다.",프랜시스는 화요일 오후에 #Person2#와 새로운 프로젝트에 대해 논의할 예정입니다.,회의 일정 조율 train_9976,"#Person1#: 안녕하세요, 죄송하지만 혹시 로열 호텔이 어디 있나요? #Person2#: 잠시만요. 제가 지금 바쁜데요... 네, 이제 괜찮습니다. 무슨 일이죠? #Person1#: 여기서 길을 잃은 것 같아요. 길을 못 찾겠어요. 더 나쁜 건 안경을 잃어버려서 잘 안 보여요. #Person2#: 괜찮아요, 제가 도와드릴게요. 어디로 가시나요? #Person1#: 로열 호텔로 가려고 해요. 그곳이 어디인지 아세요? #Person2#: 네, 이 길을 따라 가세요. 첫 번째 교차로에서 왼쪽으로 도세요. 쭉 가다가 모퉁이에서 오른쪽으로 도세요. 그리고 첫 번째 신호등에서 왼쪽으로 도세요. 로열 호텔은 오른쪽에 있어요. #Person1#: 좋네요. 근처에 랜드마크가 있나요? #Person2#: 네, 우체국 건너편에 있어요. 쉽게 찾을 수 있을 거예요. #Person1#: 아, 좋네요. 쉽게 찾을 수 있겠어요. 여기서 멀어요? #Person2#: 네, 걸어서 30분 정도 걸릴 거예요. 좀 걸릴 텐데, 잘 걸으셔야 할 거예요. #Person1#: 아, 그건 너무 오래 걸리네요. 급한데 버스를 타야겠어요. #Person2#: 버스를 탈 수는 있지만, 두 번 환승해야 해요. 택시가 더 빨라요. #Person1#: 알겠습니다. 택시를 타야겠네요. 택시로 얼마나 걸리나요? #Person2#: 택시로 약 10분 정도 걸릴 거예요. #Person1#: 알겠어요, 감사합니다. #Person2#: 천만에요.",#Person1#이 로열 호텔로 가려고 합니다. #Person2#가 #Person1#에게 길을 안내하며 우체국 건너편에 있다고 합니다. 그리고 #Person2#는 택시를 타면 약 10분 정도 걸린다고 조언합니다.,길 안내 train_9977,"#Person1#: 왜 지금 직장을 그만두려고 하세요? #Person2#: 만족스럽지 않아서요. #Person1#: 이유가 궁금해요. #Person2#: 지금 회사에서 비서로 일하고 있는데, 일이 재미가 없어요. 타이핑하고, 복사하고, 티켓 예약하는 등 같은 일만 반복하거든요. 게다가 대학에서 영어를 4년이나 공부했는데, 그걸 활용할 기회가 없어요. 그래서 직장을 옮기려고 해요. #Person1#: 왜 우리 회사에서 일하고 싶으세요? #Person2#: 제 친척분이 너희 회사에서 영어를 할 수 있는 사람이 필요하다고 하셨어요. 그게 바로 제가 원했던 일이에요.","#Person2#는 현재 직장에 만족하지 못하고 있으며, 영어 능력을 활용할 수 있는 기회를 찾아 #Person1#의 회사에 관심을 보이고 있습니다.",직장 면접 train_9978,"#Person1#: 우리 버스로 갈까, 아니면 기차로 갈까? #Person2#: 선택하기 어렵네. 기차가 약간 빠르긴 한데 훨씬 비싸잖아. #Person1#: 버스로 가면 교통체증 때문에 지연될 수도 있어. #Person2#: 버스는 더 비좁고 돌아다닐 수도 없어. #Person1#: 맞아, 근데 나는 버스로 가면 더 많은 걸 보는 느낌이 들어. #Person2#: 그래? 난 기차로 가면 더 많이 보는 것 같은데. #Person1#: 그래서 어떤 교통수단이 더 좋아? #Person2#: 나는 기차가 더 좋긴 해, 비싸더라도. #Person1#: 그럼 기차로 가자. 분명 좋은 여행이 될 거야. 역에 가서 표 살까? #Person2#: 기차는 보통 안 꽉 차니까, 여행 당일에 사도 될 거야. 왕복 티켓 사자, 그것들이 편도 두 장 사는 것보다 더 싸잖아. #Person1#: 점심 도시락 가져가는 게 좋겠다. 기차에서 파는 음식은 항상 비싸더라.","#Person1#과 #Person2#는 버스와 기차로 여행하는 것의 장단점을 논의합니다. 결국 기차로 여행하기로 결정하고, 왕복 티켓을 사고 도시락을 준비해 가기로 합니다.",교통수단 선택 train_9979,"#Person1#: 이런 레스토랑은 처음 와봐. #Person2#: 확실히 다르지, 그렇지 않아? #Person1#: 정말 정확하게 표현했네. #Person2#: 배고프길 바라, 여기 피자가 진짜 크고 맛있거든. #Person1#: 나 배고파서 혼자 큰 거 하나 먹을 수 있을 것 같아. #Person2#: 그럼, 일단 하나 시켜보자. #Person1#: 나는 캘리포니아 스타일이 먹고 싶어. #Person2#: 그거 내 최애야. 웨이터, 주문할 준비 됐어요.","#Person1#와 #Person2#는 레스토랑이 독특하다고 느낍니다. #Person1#은 배가 고프며, 그들은 캘리포니아 스타일 피자를 주문할 예정입니다.",레스토랑 피자 주문 train_9980,"#Person1#: 이번 휴가에 크루즈 여행 가기로 한 게 정말 기뻐. #Person2#: 새 옷도 살 수 있어서 더 기쁘지? #Person1#: 아, 그게 여행의 재미 중 하나잖아. 이 반바지 어때? #Person2#: 너한테 정말 잘 어울려. 편해 보이기도 하고. #Person1#: 응, 맞아. 모자도 하나 사야겠어. #Person2#: 좋아. 나 수영복 이거 골랐어. 괜찮아? #Person1#: 와우. 잘 어울려. #Person2#: 멋지고 하얀 색이야! 그 말하니까, 강한 자외선 차단제도 사야겠네.","#Person1#과 #Person2#는 휴가로 크루즈 여행을 가기로 결정하고, 이를 위해 옷을 사고 있습니다.",휴가 준비 train_9981,"#Person1#: 유럽 여행 상품에 대해 좀 더 알려줄 수 있나요? #Person2#: 물론입니다. 저희는 10일에서 3주까지 다양한 패키지 여행을 제공하고 있어요. #Person1#: 저는 크리스마스쯤에 10일짜리 여행에 관심이 있어요. #Person2#: 10일간의 일정으로 남아있는 여행이 하나 있습니다. 12월 24일에 뉴욕에서 출발합니다. #Person1#: 비용은 어떻게 되나요? #Person2#: 10일짜리 여행 한 사람 기준으로 항공권 포함해서 1,099달러입니다. #Person1#: 괜찮은 가격이네요. 생각 좀 해보고 예약할 때 다시 연락드릴게요. #Person2#: 네, 알겠습니다. 하지만 너무 늦게 생각하시면 다 팔릴 수 있어요.","#Person2#는 12월 24일 뉴욕에서 출발하고 비용이 1,099달러인 10일짜리 여행을 #Person1#에게 소개합니다. #Person1#은 생각해보겠다고 합니다.",유럽 여행 패키지 train_9982,"#Person1#: 안녕하세요, 어서 오세요. 기다리고 있었어요. #Person2#: 감사합니다. 제가 늦지는 않았죠? #Person1#: 아니에요, 전혀 그렇지 않아요. 그냥 당신과의 만남을 기대하고 있었어요. #Person2#: 감사합니다만, 그렇게 어려운 일은 아니죠. 사실 제가 지난 2년간 당신 사무실에 전화하고 제안서를 보냈는데, 한 번도 답이 없었거든요. #Person1#: 하하하! 네, 그럴 만했네요. 제가 설명해 드릴까요? #Person2#: 네, 설명해 주시면 좋겠어요. #Person1#: 아시다시피, 저는 주로 선택된 공급자들과만 거래해요. 새로운 사람들과는 거의 거래하지 않아요. #Person2#: 네, 알고 있어요. 그래서 당신의 공급자가 되려고 노력한 거예요. 당신이 거래하기 좋은 사람이라고 들었거든요. #Person1#: 저는 매우 옛날 스타일이에요. 충성을 중요하게 여기죠. 거래를 시작하면 파트너와 계속 함께하고, 대부분의 거래는 전화로 해요. 최상의 가격을 기대하고, 흥정은 하지 않아요. 하지만 만약 저를 속인다면 다른 공급자를 찾죠. #Person2#: 그런 이야기 많이 들었어요. #Person1#: 이게 저의 조건이에요. 조건을 지키시면 거래를 하고, 믿음을 깨고 저를 속이려 한다면 다른 상대방을 찾을 겁니다. 그런 조건 괜찮으신가요? #Person2#: 전혀 문제없어요, Mike. 기회만 주세요.","Mike는 선택된 공급자들로부터만 물품을 구매하기 때문에 #Person2#에게 답을 한 적이 없었습니다. #Person2#는 이 공급자 중 한 명이 되려고 노력해왔으며, Mike에게 기회를 달라고 요청합니다.",공급자 거래 train_9983,"#Person1#: 내 mp3 플레이어가 고장 나서 mp4 플레이어로 바꾸려고 해. 어떤 브랜드나 모델을 사야 할지 조언 좀 해줄래? #Person2#: mp4 플레이어? 왜 새 휴대폰을 하나 사지 않니? 최신 휴대폰에는 m4p 플레이어가 다 들어가 있어. #Person1#: 아, 좋은 생각이네. 한번 시도해봐야겠어. #Person2#: 내 휴대폰 한번 봐봐. 음악 듣고, 영화 보고, 사진 찍고, 게임하고, 인터넷 서핑하고, 문서도 다운로드 할 수 있어. 거의 패드랑 비슷해. #Person1#: 정말 멋지다. 컴퓨터랑 인터넷은 꽤 잘 사용하는데 최신 디지털 기기 트렌드에는 좀 느린 것 같아. #Person2#: 괜찮아. 요즘 디지털 기기들은 작아지고 휴대하기 더 쉬워지고 있어. 그리고 많이 안 비싸. #Person1#: 그래, 이렇게 휴대폰을 사면 매번 음악 플레이어를 들고 다닐 필요도 없고, 추가로 mp4를 사는 비용도 아낄 수 있겠어. #Person2#: 맞아. 네 예전 mp3의 플래시 메모리는 얼마였어? #Person1#: 256MB였어. #Person2#: 그러면 어떤 휴대폰이든 네 필요를 충족할 거야, 일반적으로 512MB 이상이니까.","#Person1#는 mp4 플레이어를 사려 하지만, #Person2#는 다양한 기능이 있는 새 휴대폰을 구매하라고 조언한다.",휴대폰 구매 조언 train_9984,"#Person1#: 오늘 제 사무실에는 무슨 일로 오셨어요? #Person2#: 이가 너무 아파서요! #Person1#: 언제부터 아프기 시작했나요? #Person2#: 어젯밤부터 아프기 시작했어요. #Person1#: 혹시 이를 다치시진 않았나요? #Person2#: 아마 떼운 게 떨어지려고 하는 것 같아요. #Person1#: 특별히 좋아하는 칫솔이 있나요? #Person2#: 전기 칫솔을 써요. #Person1#: 달달한 걸 먹을 때 더 아프세요? #Person2#: 네, 그럴 때면 훨씬 더 아파요.","#Person2#는 치통으로 #Person1#의 사무실을 방문합니다. 어젯밤부터 이가 아프기 시작했고, 떼운 부분이 헐거워진 것 같다고 말합니다.",치통 상담 train_9985,"#Person1#: 드디어 만날 기회가 생겼네요. #Person2#: 여기서 만나주셔서 감사합니다. #Person1#: 문제없어요. #Person2#: 따님에 대해 말씀드리고 싶어서요. #Person1#: 무슨 문제라도 있나요? #Person2#: 아니요, 따님이 제 수업에 있는 게 정말 좋아요. #Person1#: 그렇게 말씀해 주셔서 기쁘네요. #Person2#: 정말 제 수업에 큰 도움이 돼요. #Person1#: 따님에 대해 나쁜 이야기는 없는 건가요? #Person2#: 따님은 항상 바르게 행동하고, 매우 똑똑해요. #Person1#: 잘 하고 있다니 정말 기쁘네요. #Person2#: 따님이 제 수업에 있는 게 무척이나 좋습니다.",#Person2#는 #Person1#의 따님이 수업에 참여한 것이 큰 도움이 된다고 전하며 칭찬하였습니다. #Person1#도 그 말에 기뻐합니다.,딸 칭찬 train_9986,"#Person1#: 그래서 우리가 가기로 한 신비의 레스토랑은 어디야? #Person2#: 인도 음식점이야! 너 인도 음식을 한 번도 안 먹어봤다고 해서 시도해볼까 해서. #Person1#: 좋다! 난 지금 소고기 요리가 먹고 싶어. #Person2#: 음, 인도 요리는 사실 소고기를 제공하지 않아. 소는 힌두교에서 신성한 동물로 여겨져서 소고기를 먹지 않거든. #Person1#: 아, 그렇구나. 그럼 우리는 뭘 먹을까? 닭고기? #Person2#: 먹을 수 있는 요리가 많아. 치킨 티카 마살라 같은 환상적인 카레가 있어. 약간 매콤한데, 너는 괜찮을 것 같아. #Person1#: 좋아! 인도 양념이 음식에 풍부한 맛을 준다고 들었어. #Person2#: 맞아. 또 탄두리 오븐에서 구운 난 빵도 먹을 수 있어. 식사 도구를 안 쓰고 이 빵으로 카레나 밥을 퍼먹을 수 있어. #Person1#: 그럼 야채는 어때? #Person2#: 팔락 파니르, 야채 사모사, 달 같은 다양한 야채 요리도 있어. #Person1#: 정말 맛있어 보인다! 기대돼!","#Person2#는 #Person1#에게 인도 음식점에 가자고 하며, 소고기는 없지만 카레, 난 빵, 야채 요리 등 많은 요리를 선택할 수 있다고 설명한다.",인도 음식점에서의 메뉴 선택 train_9987,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 신고하실 물건 있으신가요? #Person2#: 이번이 첫 여행이라 뭘 신고해야 할지 모르겠어요. #Person1#: 알겠습니다. 짐을 열어 주시면 신고해야 할 물건을 알려드릴게요. #Person2#: 네, 여기 있습니다. #Person1#: 카메라랑 필름은 신고하셔야 해요. 혹시 술 가지고 계신가요? #Person2#: 네, 친구들에게 주려고 특별한 현지 제품 좀 샀어요. #Person1#: 몇 병 가지고 계세요? #Person2#: 네 병이요. #Person1#: 죄송합니다만, 규정상 승객은 두 병만 기내로 가져갈 수 있어요. 그래서 그렇게 많이 가져가실 수는 없습니다. #Person2#: 그럼 나머지 두 병은 어떻게 해야 하나요? #Person1#: 배웅 나온 친구들에게 주시면 됩니다. 이건 세관 신고서이니 작성해 주세요. 그리고 다른 절차를 진행하시면 됩니다. 신고서를 잘 보관하세요. #Person2#: 네, 감사합니다. 안녕히 계세요. #Person1#: 안녕히 가세요. 여행 조심히 다녀오세요.","#Person2#는 무엇을 신고해야 할지 모릅니다. #Person1#은 #Person2#에게 짐을 열어 달라고 하고, 카메라와 필름을 신고해야 하며 술은 두 병만 반입할 수 있다고 설명합니다.",세관 신고 절차 train_9988,"#Person1#: 안녕하세요, 제 이름은 Tom이에요. #Person2#: Tom, 새로운 영업 대표님? 반가워요! 저는 Melinda예요. #Person1#: 저도 반가워요, Melinda. #Person2#: 이제 제가 사무실 구경시켜드릴게요. 여기가 리셉션이고, 저기 보이는 곳이 회의실이에요. 저쪽이 영업 부서입니다. #Person1#: 정말요? 사무실이 괜찮은데 좀 작네요. #Person2#: 네... 저기서 복사와 팩스를 보낼 수 있어요. #Person1#: 여러분 많이 바쁘게 일하시나 봐요. #Person2#: 사실 우리 그냥 어수선하게 해두고 일 열심히 하는 척해요. 농담이에요. 아, 당신 자리 저쪽이에요. 이쪽으로 가면 저건 다 개인 사무실이에요. 매니저님들 사무실이죠. #Person1#: 음... 우리 업무에 대한 자세한 정보 좀 더 알려주세요. #Person2#: 물론이죠.",Melinda는 새로운 영업 대표인 Tom에게 사무실을 안내하고 작업 환경에 대해 농담을 나눕니다. Tom은 업무에 대한 자세한 정보를 알고 싶어합니다.,신입 영업 대표 train_9989,"#Person1#: 필기시험 봤어? #Person2#: 아니, 아직 안 봤어. #Person1#: 시험 보기 전에 공부 좀 해야 돼. #Person2#: 공부하고 있어. #Person1#: 왜 시험 안 봐? #Person2#: 돈 들어가? #Person1#: 이미 면허증 비용 냈으니까 다시 돈 낼 필요 없어. #Person2#: 알았어. 시험이 책 다 나오는 거야? #Person1#: 아니, 책에 있는 거 많이 안 나와. #Person2#: 너는 처음에 붙었어? #Person1#: 아니, 꽤 어려워서 못 붙었어. #Person2#: 그럼, 난 잘 봤으면 좋겠다.","#Person1#은 #Person2#에게 필기시험을 보지 않았다고 하며, 비용은 들지 않지만 시험이 꽤 어렵다고 설명합니다.",운전면허 필기시험 train_9990,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Smith. 제가 업무 방해하는 건 아니죠? #Person2#: 전혀 아니에요, Mary. 들어와서 앉으세요. 저는 항상 점심 전에는 사무실에 있어요. #Person1#: 제 과제를 이미 시작했는데 주제를 당신과 논의하고 싶어요. #Person2#: 물론이죠. 어떤 주제로 하고 싶어요?","Mary는 이미 과제를 시작했으며, 주제를 Mr. Smith와 논의하고자 합니다.",과제 주제 논의 train_9991,"#Person1#: 너 뉴욕에 사는 거 좋아하지, 그렇지? #Person2#: 아, 정말 좋아. 너무 편리해. 버스를 타고 출근할 수도 있고, 지하철이나 택시를 이용할 수도 있어. 할 것도 많고. #Person1#: 무슨 말인지 알아. 도시에서 살고 싶긴 한데, 교외에 사는 게 Michelle한테는 더 좋아. 나무도 있고 잔디도 있고. 교외 생활도 좋은 점이 많아. #Person2#: 나 교외에서 자란 거 기억하지? 그래서 알아. 근데 내가 일하는 여자라서, 뉴욕은 모든 편리함이 있고 특히 최고의 토마토도 있어. #Person1#: 사실은, Michelle은 교외에서 10년 넘게 살았어. 친구들을 떠나기가 너무 힘들 거야. #Person2#: 그렇지 않다고 생각해. Michelle은 딱 맞는 나이야. 여기 그녀를 위한 것들이 많아. #Person1#: 하지만 새로운 환경에 적응 못 할까 봐 걱정돼. #Person2#: 걱정 마. 배우거나 변화하기에 늦은 나이는 없어. #Person1#: 그래, 생각해 볼게.","#Person2#는 뉴욕에서 사는 것이 편리하다고 좋아하지만, #Person1#는 Michelle이 도시 생활에 적응하지 못할까 봐 걱정한다. #Person2#는 #Person1#에게 Michelle이 딱 적당한 나이라고 안심시킨다.",도시와 교외 생활 train_9992,"#Person1#: 안녕하세요, 고객님. 도와드릴까요? #Person2#: 아니요, 아직요. 저기 가운데에 있는 은회색 외투 좀 보여주시겠어요? #Person1#: 물론이죠. 안목이 좋으시네요. 정말 멋지고 100퍼센트 양모예요. #Person2#: 마음에 들어요. 입어봐도 될까요? #Person1#: 물론이죠. 손님께 잘 어울릴 거예요. #Person2#: 그런 것 같아요. 그런데 좀 더 큰 사이즈가 좋겠어요. #Person1#: 이걸로 한번 입어보시겠어요? #Person2#: 이게 잘 맞네요. 가격이 얼마예요? #Person1#: $170입니다. #Person2#: 좋아요, 그걸로 할게요. 그리고 저 오른쪽에 있는 파란색 재킷도요. 가격은 얼마인가요? #Person1#: $250입니다. #Person2#: 아, 그건 너무 비싸네요. #Person1#: 다른 건 필요 없으세요? #Person2#: 아니요, 괜찮습니다.",#Person2#는 은회색 외투를 마음에 들어 하지만 더 큰 사이즈를 원합니다. 그는 $170에 외투를 구입했지만 파란색 재킷은 너무 비싸다고 생각합니다.,의류 구매 train_9993,"#Person1#: 여보세요. 선사이드 호텔입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 3월 21일에 2인용 방 하나 예약하고 싶습니다. #Person1#: 알겠습니다. 잠시만요, 예약 상황을 확인할게요. 3월 21일 맞으신가요? #Person2#: 네, 맞습니다. #Person1#: 죄송합니다만, 그날은 이미 방이 다 찼습니다. #Person2#: 그럼 20일이나 22일에 방이 있나요? #Person1#: 흡연실과 금연실 중 어느 쪽을 원하시나요? #Person2#: 금연실로 부탁드립니다. #Person1#: 네, 20일에는 몇 개의 방이 남아있습니다. 22일은 흡연실만 남아 있습니다. #Person2#: 그럼 20일 금연실 요금은 얼마인가요? #Person1#: 80달러이고, 이에 10%의 숙박세가 추가됩니다. #Person2#: 좋아요, 그렇게 할게요. #Person1#: 알겠습니다. 성함이 어떻게 되시나요? #Person2#: 네. David Smith입니다. #Person1#: 네, Smith 님, 그날 뵙겠습니다. #Person2#: 네, 안녕히 계세요.","David Smith는 3월 21일에 2인용 방을 예약하려 했으나, 모든 방이 찼다고 하여 20일에 금연실을 예약했습니다.",객실 예약 train_9994,"#Person1#: 조안, 너 어릴 때 학교생활은 어땠어? #Person2#: 음, 일곱 살부터 열두 살까지 벨기에에서 학교 다녔어. #Person1#: 벨기에에서? 무슨 이유로? #Person2#: 아버지 생각이었어. 아버지 친구 중에 딸을 벨기에에 보낸 사람이 있었는데, 아버지가 그 친구를 감명시키고 싶어서 나도 보내기로 했어. #Person1#: 친구에게 감명 주려는 이유라니, 믿기 힘드네. 학교생활은 어땠어? #Person2#: 우리는 새벽에 일어나서 수업 전에 교회에 가야 했어. 식사 시간에는 손을 무릎에 놓고 조용히 앉아 있어야 했고, 영어로는 전혀 말 못하게 했고, 프랑스어를 혼자 배워야 했어. 수업 들으면서 이해하려고 노력했지. #Person1#: 일곱 살 아이에게는 정말 힘들겠다! #Person2#: 그리고 매너에 대해서는 엄격했어. 그 점은 좋았어. 학교를 졸업할 때 정말 예쁜 매너를 갖게 되었거든.","조안은 아버지가 친구에게 감명을 주고 싶어 하셔서 일곱 살부터 열두 살까지 벨기에 학교에 다녔다. 그녀는 혼자 프랑스어를 배워야 했고, 학교에서는 매너 교육이 매우 엄격했다.",벨기에 유학 경험 train_9995,"#Person1#: 저기요, 종업원님. 메인 코스 먹기 전에 와인 좀 주세요. #Person2#: 어떤 와인 드실지 정하셨나요? #Person1#: 잘 모르겠어요. 추천 좀 해주시겠어요? #Person2#: 화이트 와인을 추천드릴게요. 입맛 돋우는 데 좋아요. #Person1#: 좋아요, 그럼 그거 한 병 주세요.",#Person2#는 #Person1#에게 에피타이저로 화이트 와인을 추천합니다.,화이트 와인 추천 train_9996,"#Person1#: 무슨 일 하세요? #Person2#: 저는 소방관이에요. #Person1#: 정말요? 완전 멋지네요. #Person2#: 제가 진짜 좋아하는 일을 할 수 있어서 정말 운이 좋죠. #Person1#: 어느 소방서에서 일하세요? #Person2#: 시내 24소방서에서 일해요. 가끔은 정신 없을 때도 있지만, 그래서 도전적이에요.","#Person2#는 시내 24소방서에서 소방관으로 일하며, 그 일을 매우 좋아합니다.",소방관 train_9997,"#Person1#: Jessica가 다음 주에 네덜란드로 돌아간대. 작별 선물로 뭘 줘야 할지 많이 고민했는데 아직도 모르겠어. #Person2#: 주말마다 같이 보냈던 그 여자? #Person1#: 응, 맞아. 우리는 정말 멋진 시간을 많이 보냈어. 그녀는 정말 특별한 친구라서 의미 있는 선물을 주고 싶어. #Person2#: 난 선물 고르는 거 잘 못 하겠어. 혹시 필요한 거 있는지 물어보는 게 어때? 더 쉬울 거야. #Person1#: 그건 별로인 것 같아. 그렇게 하면 매력이 다 사라질 거잖아. 깜짝 선물을 준비해서 내가 정말 그녀를 아끼고 우리의 우정이 계속되길 바란다는 걸 보여주고 싶어. #Person2#: 맞아, 그거 좋다. #Person1#: 음, 이제 아이디어가 하나 떠오른 것 같아. 그녀에게 상록수를 주어서 집에 가져가게 하면 어떨까 싶어. #Person2#: 식물? 참신하다. 그녀가 물을 줄 때마다 너를 생각할 것 같아. 근데 문제가 있어. 세관을 통과할 수 있을까? #Person1#: 그러길 바라야지. 작은 걸 사서 짐 가방에 넣을 수 있도록 할게. 국경에서 문제 없었으면 좋겠어. #Person2#: 나도 몰라. 친구랑 식물이 국경을 넘는다니 정말 흥미로운데, 씨앗이 더 안전할 수도 있을 것 같아. 그녀에게 문제를 주고 싶진 않잖아.","#Person1#는 Jessica에게 의미 있는 작별 선물로 상록수를 주려고 생각하고 있습니다. #Person2#는 그 아이디어가 흥미롭지만, 세관에서 Jessica에게 문제가 될 수 있다고 우려합니다.",작별 선물 train_9998,"#Person1#: 네 도시는 어떤 곳이야? #Person2#: 살기 아주 재미있는 곳이야. 우리 도시에서 제일 좋은 건 쇼핑이야. 실내외 시장도 있고, 백화점과 쇼핑몰도 여러 군데 있어. #Person1#: 도심의 교통 체증은 심하지 않아? #Person2#: 별로 그렇진 않아. 도심의 여러 지역, 특히 주요 쇼핑 지역엔 차가 다닐 수 없어. 대중교통 체계가 꽤 좋아. #Person1#: 식당이나 오락거리는 어때? #Person2#: 세계 각국의 음식이 있는 식당들이 있어. 도심 근처에 작은 차이나타운도 있고. 도심 전역에 인도, 태국, 이탈리아 식당들이 많이 있어. 스포츠 행사도 많이 열려. 축구, 럭비, 크리켓 같은 스포츠 경기장도 있고, 심지어 아이스 스케이팅이랑 아이스하키도 해. #Person1#: 네 도시에 밤문화도 많은 편이야? #Person2#: 도심 근처에 좋은 클럽들이 여러 군데 있어. 우리 도시에 사는 사람들은 좀 더 '문화적인' 것을 좋아해서, 극장이나 클래식 음악 공연, 오페라 장소도 여러 곳 있어. #Person1#: 정말 살기 신나는 도시 같아. #Person2#: 맞아. 너도 빨리 와서 한 번 놀러왔으면 좋겠다. 특히 여름에 오면 날씨도 좋고 야외에서 할 것도 많아.","#Person2#의 도시는 살기 아주 재미있는 곳이다. 쇼핑을 하기 좋고, 교통은 나쁘지 않으며, 다양한 식당과 좋은 클럽이 있다. #Person2#는 #Person1#이 조만간 방문할 수 있기를 바란다.",흥미로운 도시 생활 train_9999,"#Person1#: 그래서 너희는 미디어에서 떠드는 지구 온난화 광란에 대해 어떻게 생각해? #Person2#: 심각한 문제야, 친구. 과학자들이 수많은 연구를 해왔고, 과학계는 지구가 더워진다고 말하고 있어. 우리 지구를 지키려면 생활 방식을 크게 바꿔야 해. #Person1#: 글쎄, 나한테는 그냥 헛소리로 들려. '지구를 구하자!' 지구는 스스로를 구할 거야. 예전에도 더 심한 재해들을 견뎠잖아. 솔직히 우리 시골에서는 누가 걸어서나 자전거로 출근할 일은 없을 거야, 특히 겨울에는. 게다가 버스 시스템도 없고. 우리 집은 40년 됐는데 '친환경적'으로 개조하려면 돈이 많이 들어. #Person3#: 나도 지구 온난화를 믿어야 할지 잘 모르겠어. 우리의 잘못인지 아니면 지구가 겪는 자연스러운 변화인지 모르겠지만, 어쨌든 우리가 서양에서 무책임하게 살고 있는 건 맞잖아. #Person1#: 아마도... #Person3#: 중요한 건 지속 가능성이야. 우리가 살 수 있는 지구는 하나뿐인데, 우리의 부주의와 현재만 생각하는 이기심 때문에 자원이 빠르게 사라지고 있어. #Person2#: 내가 말했듯이, 우리 생활 방식을 바꿔야 해. 탄소 발자국을 줄여야 해. #Person3#: 하지만 그렇게 극단적일 필요는 없어. 하이브리드 차나 태양광 패널은 지금으로선 너무 비싸서 현실적이지 않아. 땅에서 자급자족하며 사는 히피 생활까지는 바라지 않아. 물론 도움이 되긴 하지만. #Person2#: 나는 몇몇 친구들과 카풀로 매일 출근해. 여름에는 집 밖에 있는 빗물통을 이용해 식물과 잔디에 물을 주고, 장 볼 때는 항상 재사용 가능한 가방을 가져가는 걸 잊지 않아. 그리고 우리 가족 레스토랑에선 최근에 옥수수 기름을 이용한 생분해성 플라스틱을 테이크아웃에 사용하기 시작했어. 삼각리(Reduce, Reuse, Recycle) 기억해? 줄이고, 재사용하고, 재활용하자. #Person3#: 맞아, 에너지 절약형 조명을 사거나, 퇴비통을 시작하거나, 병과 종이를 재활용하거나, 재사용 가능한 물병을 사용하고, 일회용 컵과 식기를 사용하지 않는 것처럼 작은 간단한 변화가 큰 도움이 돼. #Person1#: 우리가 지금 마시고 있는 컵 같은 거 말이야? #Person2#: 맞아.","#Person2#는 미디어의 지구 온난화 경고가 심각하다고 보고, 생활 방식을 바꿔야 한다고 말한다. #Person1#는 지구가 스스로를 구할 것이라고 믿는다. #Person3#는 지구 온난화를 믿을지 고민하지만, 지속 가능성이 중요하다고 본다. 이들은 작은 변화들이 큰 도움이 될 수 있다고 동의한다.",지구 온난화 논쟁 train_10000,"#Person1#: 아직도 집 문제 심각해? #Person2#: 점점 더 심각해지고 있어. 이제는 내가 집에서 먹을 걸 다 먹어치워. 얘기하려고 해봤는데 그냥 한 귀로 듣고 한 귀로 흘리는 것 같아. 자기 집처럼 쓰는 건 괜찮은데, 어제는 거실에서 아무것도 안 입고 돌아다녔어. 그것도 내가 손님이 있을 때! 그건 정말 마지막이었어. #Person1#: Leo, 너 이 친구한테 너무 돌려서 말하는 것 같아. 대학 때 제일 친한 친구였지만, 이제는 분명히 말할 때야. #Person2#: 네 말이 맞아. 모든 게 오늘 밤에 정리될 것 같아. 소식 전해줄게.","Leo는 자신의 집에 머무는 손님이 문제를 일으키고 있다고 하며, 그 손님은 대학 시절 가장 친한 친구였다고 언급한다. #Person1#은 명확히 할 필요가 있다고 제안한다.",집 손님 문제 train_10001,"#Person1#: 이번 금요일에 수술해 준대. #Person2#: 그런데 토요일이 내 생일이야. #Person1#: 그래도 지금 수술하는 게 중요해. 병원에서 나오면 생일 파티 열자. #Person2#: 생일 당일은 아니잖아. #Person1#: 그래도 건강이 더 중요해. 믿어봐!",#Person1#은 #Person2#에게 수술을 받는 것이 #Person2#의 생일 파티보다 더 중요하다고 설득하고 있다.,수술 일정과 생일 train_10002,"#Person1#: 올해는 적절한 직업을 찾기가 힘드네. 정말 부담스러워. #Person2#: 요즘은 대학 졸업생들이 창업을 많이 권장받고 있어. 우리에게 좋은 기회일 수도 있지. 사회적 경험을 쌓으면 나중에 직장생활에도 도움이 될 거야. 우리 자신과 사회에 대해 배울 수도 있고. #Person1#: 맞아, 하지만 생각만큼 쉬운 일은 아니야. 문제도 많고. 가장 큰 어려움이 돈 문제고, 우리의 교육만으로는 충분한 지식을 얻기 어려워. #Person2#: 네 말이 맞을 수도 있어. 하지만 정부 지원으로 은행에서 대출을 받을 수도 있고, 부모님 도움을 받을 수도 있을 것 같아. #Person1#: 하지만 결국 그 돈을 갚아야 하잖아. 그래서 대부분의 대학 졸업생들은 창업보다 취업을 선택하지. #Person2#: 그래도 나는 내 사업을 시작하기로 결심했어. 너는 어떻게 생각해? #Person1#: 글쎄, 난 결정을 내리기 전에 좀 더 생각해봐야겠어.",#Person2#는 사업을 시작하기로 결정했습니다. #Person1#은 대학 졸업생들이 돈과 지식이 부족해 결정을 내리기 어렵다고 생각합니다.,창업 계획 train_10003,"#Person1#: 안녕, Tom. 미안한데 네 도움이 필요해. #Person2#: 물론이지, 무슨 일이야? #Person1#: 내일 아침에 내 동생 Mary가 오는데, 내가 수업이 두 개 있어서 깜빡했어. 대신 마중 나가줄 수 있어? #Person2#: 문제없어, 그런데 네 동생을 본 적이 없어. #Person1#: 그녀는 중간 체격에 긴 갈색 머리를 가졌어. #Person2#: 좋아, 적어둘게. 그녀는 무슨 옷을 입고 있어? #Person1#: 파란 셔츠에 청바지를 입고 있어. #Person2#: 몇 시에 도착해? #Person1#: 비행기는 7시 30분에 도착해. #Person2#: 아, 알겠어. 내가 잘할 수 있을 것 같아.",#Person1#은 #Person2#에게 내일 공항에서 7시 30분에 #Person1#의 여동생을 맞이해달라고 부탁하고 그녀의 외모를 설명한다.,공항 마중 train_10004,"#Person1#: Ashley, 이 문서를 Green Mama's에 3시까지 전달해 줄 수 있어? 아니면 Rebecca한테 부탁할까 해. #Person2#: 미안해, Peter. 내가 2시에 고객 만나기로 했는데, 미팅이 얼마나 길어질지 몰라서. 그리고 Rebecca는 4시 전에 돌아오지 않잖아. #Person1#: 그럼 어떻게 해야 하지? Victor는 어제 여기서 일 시작해서, 아직 익숙하지 않을 텐데. #Person2#: Victor한테 부탁하는 건 어때? 내가 지도 그려주고, 어떻게 가는지 설명해 줄게. #Person1#: 알겠어, 고마워.","#Person1#이 Ashley에게 문서 전달을 부탁하지만, Ashley가 일정으로 인해 어려움을 표명하면서 Victor에게 부탁할 것을 제안한다.",문서 전달 train_10005,"#Person1#: 여보, 일어나. #Person2#: 왜 그래? 아직 새벽 5시인데. #Person1#: 우리 조깅해야지. #Person2#: 이렇게 일찍? #Person1#: 빨리 일어나. 우리 약속했잖아. 첫날부터 깨지 마. #Person2#: 뭐 입지? #Person1#: 운동복이랑 운동화 신어. #Person2#: 운동화가 없어. #Person1#: 있어. 어제 샀잖아. #Person2#: 어, 봐봐! 밖에 비 오잖아. #Person1#: 아니야, 안 와. 우리 오늘 아침 조깅 나가자. 빨리 준비해!","#Person1#은 새벽 5시에 #Person2#를 깨워 조깅을 하자는 약속을 상기시키며 나가려 하지만, #Person2#는 나가기를 꺼려하고 변명을 합니다.",아침 조깅 train_10006,"#Person1#: Kaitlyn, 너 아이 가질 생각해 본 적 있어? #Person2#: 남편이랑 얘기해 본 적은 있는데, 그냥 안 가지기로 했어. 아이들은 너무 비싸잖아. 그리고 요즘 지구온난화 얘기도 많아. 앞으로 세상이 어떻게 변할지 누가 알겠어? #Person1#: 난 항상 많은 아이를 가지고 싶었어. 형제 하나랑 자라서 가끔 외로웠거든. 너는 외동 자녀가 있는 가족에 대해 어떻게 생각해? #Person2#: 나는 큰 가족에서 자라서 항상 관심을 갈망했지. 그래서 외동이 되고 싶었어. 혼자 하고 싶은 걸 다 할 수 있고, 아무것도 공유할 필요가 없잖아. #Person1#: 다른 사람들이 없어서 외롭지 않겠어? #Person2#: 절대 안 외로워! 20년 동안 친척들 틈에서 살았거든. 사실 부모님 집에서 혼자 시간을 보낸 적이 없는 것 같아. 너는 중국의 한 자녀 정책에 대해 어떻게 생각해? #Person1#: 중국이 그런 정책이 없었으면 지금 인구가 얼마나 많을지 상상해봐! #Person2#: 맞아. 하지만 난 여자라서 다행이라고 생각해. 아이를 가지고 싶지 않아도, 적어도 몇 명의 아이를 가질지는 내 선택이라는 게 좋아. 하지만 다른 한편으로는 중국이 어떻게 되었을지 상상도 안 돼. #Person1#: 많은 아이가 있는 가족들이 외동 아이를 가진 가족을 부러워하거나 불쌍하다고 생각할까? #Person2#: 잘 모르겠지만, 적어도 나는 외동 자녀가 부러워!",Kaitlyn은 아이들이 너무 비싸기 때문에 아이를 갖지 않기로 했습니다. 그녀는 큰 가족에서 자라 외동 자녀로 자랐기를 원했습니다. #Person1#은 중국의 한 자녀 정책이 없었다면 얼마나 많은 인구가 있을지 상상하기 어렵다고 생각합니다.,아이에 대한 고민 train_10007,"#Person1#: 저녁 반찬으로 뭐 만들 거야? #Person2#: 아직 잘 모르겠어. 채소를 생각하고 있어. #Person1#: 무슨 채소 만들 생각이야? #Person2#: 뭐가 먹고 싶은지 알아? #Person1#: 옥수수 좀 만들면 어때? #Person2#: 옥수수 어떻게 할까? #Person1#: 무슨 말인지 잘 모르겠어. #Person2#: 삶을까, 구울까, 전자레인지에 데울까? #Person1#: 구워볼래? #Person2#: 그게 좋을까? #Person1#: 응, 맛있을 것 같아. #Person2#: 그럼, 옥수수 굽는 걸로 할게.","#Person1#은 저녁 반찬으로 구운 옥수수를 원한다고 #Person2#에게 말했고, #Person2#는 옥수수를 구울 것입니다.",저녁 반찬 준비 train_10008,"#Person1#: 너랑 Richard 무슨 얘기하고 있었어? 분위기가 심각해 보이던데. #Person2#: 응, Richard가 나한테 좀 별로인 말을 했어. #Person1#: 아, 그래? Richard 가끔 그런 면이 있어. 이번에는 무슨 일이 있었어? #Person2#: 나한테 영어 배우는 데 얼마나 걸렸냐고 물어보더라고. #Person1#: 너 캘리포니아에서 태어나고 자랐잖아! #Person2#: 맞아, 근데 가끔 그런 말을 들어. 우리 가족이 몇 세대나 미국에 살아도, 그들 눈엔 항상 외국인일 거야. #Person1#: 그거 정말 인종차별적이네! 그런 사람이랑 어떻게 일하지? #Person2#: 사실, Richard가 나쁜 사람은 아니야. 무식해서 그런 말을 한 거지, 악의가 있었던 건 아니야. #Person1#: 그래서 영어 배우는 데 얼마나 걸렸냐고 물어봤을 때 뭐라고 했어? #Person2#: 28년이라고 했어. 나 28살인 거 Richard도 알아, 지난주가 내 생일이었으니까. 잠시 어리둥절하더니, 이해하더라. #Person1#: 그가 정말로 이해했어? #Person2#: 응, 확실히 이해했어. 내가 Richard한테 영어 배우는 데 얼마나 걸렸냐고 되물었거든. #Person1#: 그거 참 웃기다! Richard는 뭐라고 했어? #Person2#: '36년'이라고 하더라. 둘이서 웃었고, Richard가 사과했어. 이제 다 괜찮아. #Person1#: 다행이네. 다음엔 그런 실수 안 하겠지, 아마도.","#Person1#은 Richard가 #Person2#에게 영어 배우는 데 얼마나 걸렸는지 물어보았고, #Person2#는 캘리포니아에서 태어난 사실을 강조했다. #Person2#는 이 질문이 인종차별적이라고 느꼈지만, Richard가 악의가 없는 무식한 발언임을 설명했다. 이후 #Person2#는 같은 질문을 Richard에게 던져 장난스럽게 상황을 마무리했고, Richard는 사과했다.",인종차별적 발언 train_10009,"#Person1#: 음식은 다 괜찮으신가요? #Person2#: 아니요, 스테이크를 추천받아서 먹었는데 신선하지 않네요. #Person1#: 아, 그 점은 죄송합니다. 저희는 매일 시장에서 스테이크를 들여옵니다. #Person2#: 그래서 뭐요? 신선하지 않아서 기분이 별로예요. #Person1#: 죄송합니다, 손님. 다른 메뉴를 한번 시도해보시겠어요? 무료로 제공해드리겠습니다. #Person2#: 아니요, 괜찮습니다.",#Person2#는 #Person1#에게 스테이크가 신선하지 않아서 불만을 제기합니다.,음식 불만 train_10010,"#Person1#: 너, 지진 겪어본 적 있어? #Person2#: 응, 한 번 도쿄에서 겪었어. 근데 그때 흔들림은 몇 초밖에 안 됐고 곧 끝났어. #Person1#: 리히터 규모로 어느 정도였는지 알아? #Person2#: 기억은 안 나는데, 별로 심각하지 않았어. 너는 지진 겪어본 적 있어? #Person1#: 아니, 근데 어렸을 때 토네이도를 몇 번 겪었어. #Person2#: 어디에서 왔어? #Person1#: 나는 미국 중서부 평원 지역 출신이야. 토네이도가 자주 생기는 곳이지. #Person2#: 너희 집이 바람 때문에 피해 입은 적 있어? #Person1#: 대부분 운 좋게 피해가 없었는데, 한 번은 앞마당에 있던 나무가 뿌리째 뽑혀서 거실로 들어왔던 적이 있어. #Person2#: 와, 그거 진짜 무서웠겠다. #Person1#: 사실, 어렸을 때 가족이랑 지하실에서 토네이도가 지나가기를 기다리던 시간이 가장 좋은 추억이야. #Person2#: 너, 홍수 겪어본 적 있어? #Person1#: 아니, 근데 아빠 차가 한 번 홍수에 망가진 적 있어. 차를 산 다음 날 그런 일이 벌어졌어! #Person2#: 진짜 오래 못 탔네!","#Person2#는 도쿄에서 지진을 경험한 적이 있고, #Person1#은 어릴 적 토네이도를 여러 번 겪었습니다. #Person1#의 거주 지역은 토네이도가 자주 일어나는 곳이었습니다. 또, #Person1#의 아버지의 새 차는 홍수로 손상되었습니다.",지진 경험과 자연재해 train_10011,"#Person1#: 야, 저 벽에 뭐 붙어 있어? #Person2#: 그거 몰라? 새 사무실 규정에 대한 내용이야. #Person1#: 뭐라고 써 있는데? #Person2#: 각 개인 사무실에서 흡연 금지래. 너한텐 안 좋을 소식일지도 몰라. #Person1#: 사무실 밖에서는 피워도 되는 거지? 다른 건 뭐 있어? #Person2#: 휴가를 신청하려면 네 부서의 매니저 승인이 필요하대. #Person1#: 만약에 긴급 상황인데 매니저가 없으면 어떻게 해? #Person2#: 메모에 매니저에게 먼저 전화해서 이유를 설명하고 승인을 요청하라고 돼 있어. #Person1#: 알겠어. 휴가 정책은 뭐 바뀐 거 있어? #Person2#: 없어. 여전히 연간 10일의 유급 휴가가 있어. #Person1#: 국경일에는 7일 휴가 되지 않아? #Person2#: 그럼! 그건 당연한 권리야. #Person1#: 좋네! #Person2#: 또 한 가지, 지각하지 마. 지각하면 분당 20위안 벌금이래. #Person1#: 진짜 농담 아니야? 맨날 늦잠 자는데. 못 믿겠어. 끔찍하네. #Person2#: 그러니까 알람 꼭 맞춰놔.","#Person2#는 #Person1#에게 새 사무실 규정에 대해 설명하며, 개인 사무실에서의 흡연 금지, 휴가 신청 시 부서 매니저 승인 필요, 휴가 정책의 변함 없음, 지각 시 분당 20위안 벌금 부과 내용을 전합니다.",사무실 규정 변화 train_10012,"#Person1#: 오늘 인터넷을 신청하고 싶어요. #Person2#: 어떤 종류로 하실 건가요? #Person1#: 인터넷 종류가 어떻게 되나요? #Person2#: DSL이나 다이얼업 중에 선택하실 수 있어요. #Person1#: 둘 중에 어떤 게 더 좋나요? #Person2#: DSL을 추천드려요. #Person1#: 그게 더 좋나요? #Person2#: 네, 전화선과 따로 연결돼 있어서요. #Person1#: 그게 무슨 뜻이죠? #Person2#: DSL은 전화선과 연결되지 않지만, 다이얼업은 전화선과 같이 사용돼요. #Person1#: 그럼 인터넷을 쓰면 전화를 못 하는 건가요? #Person2#: 맞아요. DSL은 인터넷과 전화 둘 다 동시에 사용할 수 있어요.",#Person2#는 #Person1#에게 DSL을 추천합니다. DSL은 전화선을 사용하지 않아 동시에 인터넷과 전화를 사용할 수 있기 때문입니다.,인터넷 서비스 신청 train_10013,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 여자친구에게 줄 향수를 사고 싶어요. #Person1#: 그녀가 보통 어떤 향을 쓰는지 아세요? #Person2#: 보통은 아무것도 안 쓰고 샤넬 No. 5 몇 방울만 사용하는데요, 새로운 향수를 사주고 싶어요. #Person1#: 알겠습니다. 여기 가장 인기 있는 향수들이에요. #Person2#: 추천해주실 만한 게 있나요? #Person1#: 개인적으로, 저는 클리니크의 새로운 향수를 좋아해요. 은은한 꽃향이에요. 어떻게 생각하세요? #Person2#: 정말 좋네요. 한 병 주세요. #Person1#: 여자친구분을 위해 다른 화장품도 구입하시겠어요? 화장품부터 피부 클렌저, 보습제 등 다양한 제품이 있습니다. #Person2#: 괜찮아요. 그녀는 보통 파운데이션과 루스 파우더만 조금 쓰는데, 그 색상을 몰라서요. #Person1#: 립스틱은 어떠세요? 모든 여성에게 어울리는 예쁜 빨간 립스틱이 필요하죠. #Person2#: 그녀는 보통 립스틱을 사용하지 않아요. 사용하면 코가 더 커 보인다고 해요. #Person1#: 마스카라는 어떠세요? 눈이 더 커 보일 거예요. #Person2#: 괜찮습니다. 그녀는 이미 눈이 충분히 커요. #Person1#: 미백 크림이 어울릴 것 같아요. #Person2#: 괜찮습니다. 서양 여성들은 보통 피부를 어둡게 하려고 하지, 연하게 하려고 하진 않아요. #Person1#: 그럼 이것으로 다 하시겠어요? #Person2#: 네, 이걸로 끝이에요. 정말 도움이 많이 됐어요, 감사합니다.",#Person2#는 여자친구에게 줄 향수를 사고 싶어 합니다. #Person1#은 클리니크의 새로운 향수를 추천하며 #Person2#는 이를 구입하기로 합니다. #Person1#은 다른 화장품도 제안했지만 #Person2#는 별도로 필요하지 않다고 합니다.,여자친구 선물 쇼핑 train_10014,"#Person1#: 저기요, 옆자리 비어있나요? #Person2#: 네, 괜찮아요. #Person1#: 제 재킷 좀 거기 놔도 될까요? #Person2#: 네, 괜찮아요. 혹시 미국 분이신가요? #Person1#: 네, 맞아요. 그런데 당신은요? #Person2#: 아니요, 저는 대만에서 왔어요. 저 안 보이세요? #Person1#: 아, 아시겠지만 중국계 미국인도 많잖아요. 영어를 정말 잘하시네요. 미국 사람 같아요. #Person2#: 에이, 과찬이세요. 칭찬 감사합니다. #Person1#: 아니에요, 정말이에요. 약간의 액센트만 들려요. #Person2#: 집으로 가는 비행기인가요? #Person1#: 음, 네. 사실은 방문하러 가는 거예요. #Person2#: 대만에 방문하러 오셨나요? #Person1#: 아니요, 미국으로 돌아가서 방문하는 거예요. 저는 미국 사람이지만 지금은 거기 살지는 않아요. 타이중에 살고 있어요. #Person2#: 진짜로요? 대만에 사시다니! #Person1#: 네, 왜 안 되죠? #Person2#: 대만에서는 무슨 일 하세요? #Person1#: 물론이죠. 대학교에서 역사 가르치고 있어요. 동해대학교 들어보셨어요? #Person2#: 그럼요, 좋은 학교죠. 타이중에서 얼마나 사셨어요? #Person1#: 이제 타이중에서 2년째 살고 있어요. 그래서 미국에 두 번째로 돌아가는 거예요. 가족을 보러 매년 한 번씩 돌아가요. #Person2#: 대만에서 사는 게 신기하지 않으세요? #Person1#: 아니요, 전혀요. 대만 사람들도 미국으로 많이 이주하잖아요. 그분들에겐 이상할까요? #Person2#: 아니에요, 그렇군요. 하지만 대만은 너무 붐비잖아요. 미국 생활은 그립지 않으세요?","#Person1#은 #Person2#과 대화를 통해 미국인이지만 현재 타이중에 살고 있으며, 동해대학교에서 역사 교수로 일하고 있다고 설명합니다. 또한 #Person1#은 가족을 방문하기 위해 매년 한 번씩 미국으로 돌아가며, 대만에서 사는 것이 이상하지 않다고 느낀다고 말합니다.",일반적인 대화 train_10015,"#Person1#: 뭐 찾고 있어요? #Person2#: 이번 여름 여행을 위해 새 캠코더를 사려고요. #Person1#: 캠코더 옵션들 어떤 게 있는지 알아요? #Person2#: 잘 몰라요. 그냥 오늘 한번 보려고요. #Person1#: 최신 디지털 캠코더 구경해보실래요? #Person2#: 네. 먼저 가장 작은 캠코더를 보고 싶어요. #Person1#: 좋아요. 이 Sony 모델이 가장 최신이고 제일 인기 있는 캠코더예요. 느낌이 어떤지 한번 보세요. #Person2#: 아주 가볍네요. 괜찮겠어요. 배터리는 어떨까요? #Person1#: 평균 이상의 배터리 수명이에요. 최대 12시간까지 사용할 수 있고, 30분 만에 충전돼요. #Person2#: 이거로 사진도 찍을 수 있어요? #Person1#: 네, 가능합니다. #Person2#: 야간 촬영은 어떤가요? 어두운 곳에서도 사용 가능한가요? #Person1#: 네, 이 카메라로 찍힌 어두운 곳에서의 예시 영상도 보여드릴 수 있어요. #Person2#: 꽤 괜찮네요. 마이크는 어때요? 소리를 많이 잡아주나요? #Person1#: 카메라로부터 약 8피트 내의 소리를 녹음할 수 있어요. #Person2#: 다른 모델과 비교하면 어떤가요? #Person1#: 이보다 더 소리를 잡아주는 모델도 있지만, 훨씬 크고 무거워요. #Person2#: 모든 걸 다 가질 수는 없나 보네요, 그렇죠?","#Person2#는 여름 여행을 위해 새 캠코더를 구매하려고 하고, #Person1#은 최신이자 가장 인기 있는 Sony 모델을 추천합니다. 이 모델은 평균 이상의 배터리 수명과 좋은 야간 촬영 기능을 갖추고 있으며, 정지 사진 촬영 및 8피트 내의 소리 녹음이 가능합니다.",캠코더 구매 train_10016,"#Person1#: Karen, 시간 좀 있어? 물어보고 싶은 게 있어. #Person2#: 물론이지. 뭐야? #Person1#: 네가 여기 오래 일했으니 조언 좀 해줄 수 있을 것 같아. 네 생각이 궁금해서. #Person2#: 도와줄 수 있어서 기뻐. 근데 뭘 물어보려고 하는 거야? #Person1#: 오늘 아침 회의가 걱정돼서. #Person2#: 왜? 회의 잘 된 것 같던데. #Person1#: 정말? #Person2#: 응. 근데 뭐가 걱정돼? #Person1#: 내가 너무 무례했을까 봐서. #Person2#: 무례하다니? 전혀 안 그랬어, Annie. 왜 그렇게 생각해? #Person1#: 음, Drummond 사장님한테 너무 직설적으로 말한 것 같아서. 말을 너무 많이 한 것 같아. 사장님이 화내실까 봐 걱정돼. #Person2#: 이해해. 하지만 진짜로 전혀 무례하지 않았어. 네 생각을 말한 거잖아. 사장님도 그걸 좋게 생각하실걸. #Person1#: 정말? #Person2#: 응. #Person1#: 근데 난 여기 처음이라, 사장님이 그런 것에 익숙하지 않으실까 봐. #Person2#: 여자가 말해서 그런 거라고? #Person1#: 응. 그리고 그분은 회사 사장님이잖아. #Person2#: Annie, 걱정하지 마. Drummond 사장님은 아주 좋은 분이야. 성차별 하시는 분이 전혀 아니야. 생각을 가진 사람을 존중해 주셔. 남자든 여자든 제안도 잘 받아들이셔. #Person1#: 그 말을 들으니 정말 기쁘다, Karen. 이렇게 좋은 회사에서 일한다는 게 좋네. #Person2#: 나도 그렇게 생각해, Annie. Derek Drummond 밑에서 9년째 일하고 있어. 그분은 직원들을 성별이 아닌 일로 인정해 줘. 난 직장을 절대 바꿀 생각 없어. #Person1#: 잘 됐다. 알려줘서 고마워. #Person2#: 언제든지. 좋은 아이디어가 있으면 주저하지 말고 말해. 이 회사는 주도성을 존중해 줘.","Annie는 Karen에게 회의에서 무례했을까 걱정된다고 말한다. Karen은 Annie에게 무례하지 않았으며, Drummond 사장님은 성차별적이지 않고 직원들을 성별이 아닌 그들의 업무로 평가한다고 말한다.",직장 내 소통 train_10017,"#Person1#: 주디, 사람들이 왜 이렇게 웅성거리는 거야? #Person2#: 못 들었어? 우리 매니저가 리처드를 해고했대. #Person1#: 말도 안 돼. 그럴 리가 없어. #Person2#: 믿거나 말거나, 회사에서 난리 났어. #Person1#: 진짜? 깜짝 놀랐네. #Person2#: 나도 그래.",주디와 #Person1#은 리처드가 해고된 소식을 듣고 놀란다.,해고 소식 train_10018,"#Person1#: 우리 커피 한 잔 할까요? #Person2#: 그러고 싶지만, 지금은 안 돼요. #Person1#: 뭐 때문에 그렇게 바빠요? 몇 시간째 거기 앉아 있네요. 잠깐이라도 걸어 다녀야죠. 컴퓨터 앞에만 영원히 있을 순 없어요. #Person2#: 글쎄요, 일에 파묻혀 있어요. 이 보고서를 끝내야 해요. Sarah가 정오까지 필요하거든요. 기한까지 일을 끝내지 못하면 혼날까 봐 걱정이에요. #Person1#: 그 마음 이해해요. 잠깐이라도 쉬면 기분이 나아질 거예요.","#Person1#이 #Person2#에게 잠시 쉬자고 하지만, #Person2#은 정오까지 보고서를 끝내야 하므로 계속 일하려고 합니다.",업무와 휴식 train_10019,"#Person1#: 내가 밴드를 결성하고 있어. #Person2#: 너 이미 악기 다룰 줄 알아? #Person1#: 어... 그렇지! 내가 드럼 배우고 있다고 몇 번이나 말했잖아. 이제 잘 치게 돼서 밴드 한번 만들어 보려고. #Person2#: 너 말고 다른 멤버들은 있어? #Person1#: 기타 치는 친구랑 베이스 치는 친구가 있어. 근데 아직 가수를 못 찾았어. 네가 음악적 재능 있다고 했지? #Person2#: 맞아, 나 노래해. #Person1#: 완벽하다. 그럼 이번 주말에 우리 집에서 오디션 볼 수 있겠네. #Person2#: 좋지! 근데 네 집에서? 너 앰프나 마이크도 못 들어갈 텐데, 드럼은 더군다나! 어디에서 연습하거나 보관하니?","#Person1#은 이제 드럼을 잘 치게 되면서 록 밴드를 결성하려고 하고, #Person2#에게 가수로 오디션을 보러 오라고 제안한다.",록 밴드 결성 train_10020,"#Person1#: 요즘 많은 가정이 개인용 컴퓨터를 가지고 있어. 사람들이 외부 세계와 소통할 수 있는 선택의 폭도 넓어졌어. #Person2#: 맞아, 인터넷과 많은 웹 회사들이 생기면서 사람들이 웹에 점점 더 의존하게 되는 것 같아. #Person1#: 개인용 컴퓨터의 흔한 사용 방법 중 하나가 실제 상점에 가지 않고도 물건을 살 수 있다는 거야. #Person2#: 그거 어떻게 하는지 설명해줄 수 있어? #Person1#: 고객이 특정 상품에 관심이 있으면, 웹사이트에서 그 상품의 이미지를 볼 수 있어. 그리고 나서 판매 회사에 온라인으로 주문할 수 있고, 주문한 물건은 집으로 배송돼. 서비스도 좋고 대부분 배송비도 없어. #Person2#: 알겠어. 정말 좋네.",#Person1#과 #Person2#는 사람들이 컴퓨터와 웹을 통한 소통에 의존하게 되는 현상에 대해 이야기한다. #Person1#은 #Person2#에게 사람들이 온라인으로 물건을 구매하는 방법을 설명한다.,온라인 쇼핑과 웹의 영향 train_10021,"#Person1#: 여보세요? #Person2#: 여보세요? #Person1#: Li Hong 씨 좀 바꿔주세요. #Person2#: 제가 Li Hong이에요. #Person1#: 안녕, Li Hong. 나 Alice야. #Person2#: 안녕, Alice. 잘 지내? #Person1#: 나쁘지 않아. Li Hong, 내일 아침에 Mrs. Brown 보러 같이 가기로 했던 거 미안해. 엄마가 아프셔서 내가 돌봐야 해. #Person2#: 안타깝다. 집에 있는 게 좋을 거야. 우리가 Mrs. Brown은 나중에 찾아가도 되니까. #Person1#: 그래. 그럼 안녕. #Person2#: 안녕.",Alice가 Li Hong에게 전화를 걸어 어머니가 아프셔서 내일 Mrs. Brown을 만나러 갈 수 없다고 알립니다.,일정 변경 train_10022,"#Person1#: 어서 오세요, 손님. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 제 아들에게 장난감 자동차를 사주고 싶어요. #Person1#: 이건 어떠세요? #Person2#: 괜찮아 보이네요. 가격이 얼마죠? #Person1#: 300달러입니다. #Person2#: 아, 너무 비싸네요. 조금 더 저렴한 걸 보여주실 수 있나요? #Person1#: 네, 이건 120달러예요. 여기서 제일 저렴한 거예요. #Person2#: 좋아요, 이걸로 할게요. 여기 돈입니다. #Person1#: 감사합니다.",#Person1#은 #Person2#가 아들에게 장난감 자동차를 구매하도록 돕습니다.,장난감 구입 train_10023,"#Person1#: 안녕하세요. 런던으로 가는 비행기를 다시 확인하고 싶어요. #Person2#: 네, 고객님. 항공사에 전화하셨나요? #Person1#: 네, 했는데 영어로 소통이 안 됐어요. 그쪽은 스페인어만 하더라고요. 그래서 당신의 도움이 필요해요. #Person2#: 물론입니다, 고객님. 비행기 번호와 출발 날짜가 어떻게 되나요? #Person1#: 우리는 내일 오후 1시에 런던으로 가는 IB 385를 타요. #Person2#: 아, 알겠습니다, 고객님. 저희 호텔 안에 항공사 사무실이 있어요. 영어를 하는 직원도 있으니 35번으로 전화해 주세요.",#Person1#이 런던행 비행기를 재확인하고 싶어하자 #Person2#는 영어로 소통 가능한 직원을 위해 35번으로 전화해 달라고 안내합니다.,비행기 예약 확인 train_10024,"#Person1#: 안녕하세요! Maddox와 McKnight 사무실입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 제 이름은 Max Richards입니다. George Nelson 씨와 통화할 수 있을까요? 몇 번이나 전화드렸는데 항상 자리에 안 계시네요. #Person1#: 아, 죄송합니다. Nelson 씨는 지금 자리에 없습니다. 메시지를 남기시겠어요? #Person2#: 죄송한데, 잘 안 들렸어요. 다시 말씀해 주시겠어요? #Person1#: 물론이죠. Nelson 씨는 지금 자리에 없어서 전화를 받을 수 없습니다. 오늘 오후 내내 외부에 계시고, 내일 아침까지는 안 들어오실 겁니다. 가장 좋은 방법은 이메일이나 문자 메시지로 약속을 잡으시는 겁니다. #Person2#: 메시지 남길 수 있을까요? #Person1#: 물론이에요, 성함과 전화번호 남겨주실래요? Nelson 씨가 가능한 한 빨리 전화 드릴 거예요. #Person2#: 제 이름은 Max Richards이고, 전화번호는 #PhoneNumber#입니다. 돌아오시는 대로 저한테 빨리 전화해 달라고 전해 주실래요? 급한 일이 있어서요. #Person1#: 어떤 일 때문인지 말씀해 주실 수 있나요? 메모해 두면 Nelson 씨가 전화를 드릴 때 참고하실 수 있을 거예요. #Person2#: 네, Girard 사건에 대해 이야기하고 싶다고 전해 주세요.","Max는 Girard 사건에 대해 이야기하기 위해 Nelson 씨와 통화를 시도했으나, 직장에 없는 Nelson 씨의 부재를 확인했습니다. Max는 이름과 전화번호를 남기며 Nelson 씨에게 빨리 연락해 줄 것을 요청했습니다.",George Nelson 부재 train_10025,"#Person1#: Amanda, 이 야구 모자 어때? #Person2#: 너 전에 실크햇 사려고 했다고 하지 않았어? #Person1#: 맞아, 근데 이게 나한테 잘 어울리는 것 같아. 검은색 솜브레로 한번 써보지 그래? #Person2#: 난 모자가 별로야.",#Person1#은 야구 모자에 관심이 있지만 Amanda는 모자를 선호하지 않는다.,모자 구매 train_10026,"#Person1#: 세상에! 이게 뭐야? #Person2#: 뭐? #Person1#: 봐! 이 창문이 열려 있어. #Person2#: 우리가 떠나기 전에 이걸 열었어? #Person1#: 농담이야? 겨울이잖아. 내가 왜 창문을 열어? #Person2#: 모르겠어. 잠깐, 이거 네 거야? #Person1#: 아니! 세상에! 누가 집에 들어왔어. #Person2#: 그런 것 같아. 그래서 문이 잠기지 않았던 거야. #Person1#: 하지만 나갈 때 나는 잠갔어. #Person2#: 그래, 근데 도둑이 들어왔잖아. 그리고 나갈 때는 문으로 나갔어. 그래서 잠기지 않았을 거야. #Person1#: 그게 중요한 게 아니야, Allen! 도대체 뭘 훔쳐갔는지 궁금해! #Person2#: 둘러보자. #Person1#: TV는 아직 있어. #Person2#: 그리고 네 스테레오도 있어. 그래서 뭘 훔쳐갔지? 위층을 확인해야겠어. #Person1#: 그런데 아직 누가 위에 있으면 어쩌지? #Person2#: 그럴 일 없을 것 같아. 도망갈 때 문으로 나갔잖아, 기억해?","#Person1#과 Allen은 그들의 집에 도둑이 들어왔다는 것을 발견합니다. 그들은 도둑이 무엇을 훔쳐갔는지 찾고 있으며, #Person1#은 도둑이 여전히 위층에 있을까봐 두려워하고 있습니다.",가택 침입 train_10027,"#Person1#: 저기요, Cross Bakery 빌딩으로 가려면 어떻게 가야 하나요? #Person2#: Cross Bakery 빌딩이요? 물론이죠. 지금 반대 방향으로 가고 계시네요. #Person1#: 어머, 정말요? 동쪽으로 가고 있다고 생각했는데요. #Person2#: 아니요, 동쪽은 반대 방향이에요. Bakery로 가시려면 돌아서 세 블록 걸어 Broadway로 가세요. Broadway와 Elm 교차로에 도착하면 왼쪽으로 도세요. 그 길로 반 블록 직진하면 왼쪽에 건물이 보일 거예요. #Person1#: 네, 잘 이해했는지 볼게요. Elm을 따라 Broadway에 도착하면 왼쪽으로 돌고 건물이 왼편에 있는 거죠, 맞나요? #Person2#: 네, 맞아요. 제가 길 안내해드릴까요? #Person1#: 고마워요, 하지만 제가 잘 알 것 같아요. 가다가 또 길을 잃지 않았으면 좋겠네요.","#Person1#이 #Person2#에게 Cross Bakery 빌딩으로 가는 길을 묻자, #Person2#가 #Person1#이 반대 방향으로 가고 있다고 알려주고 올바른 길을 안내합니다.",길 안내 요청 train_10028,"#Person1#: 엄마, 나 방금 리포트 다 썼어. 제출하기 전에 좀 봐줄 수 있어? #Person2#: 물론이지, 한번 보자. 얘야, 이거 정말 좋다. 네 생각이 아주 독창적이네. #Person1#: 고마워. #Person2#: 네가 열심히 준비한 게 느껴져. #Person1#: 정말 그랬어! 세 주 전부터 뭐라고 쓸지 생각하기 시작했어. #Person2#: 그 시간 동안 확실히 가치가 있었구나. #Person1#: 우리 선생님도 동의하시길 바래.","#Person2#는 #Person1#의 리포트를 읽고, 그 독창적인 생각과 열심을 칭찬합니다.",리포트 교정 train_10029,"#Person1#: 여기 담배 냄새가 진동하네! #Person2#: 여보, 안녕! 뭐가 문제야? 왜 그렇게 화난 얼굴이야? #Person1#: 뭐가 문제냐고? 우리가 당신이 담배 끊기로 했다고 합의한 것 같은데. #Person2#: 아니야! 난 줄이기로 했다고 했어, 그건 완전히 다른 거야. 당신이 하룻밤 사이에 그냥 담배를 끊길 기대하면 안 되지! #Person1#: 다른 방법도 있잖아. 니코틴 패치나 니코틴 껌을 시도할 수도 있어. 우리 매달 담배에 엄청난 돈을 쏟아붓고 있는데, 이제 법이 강화돼서 공공장소에서 담배 못 피우게 하는 거 몰라? 전처럼 그냥 막 피우면 안 돼. #Person2#: 알아, 알아. 나도 노력 중이야. 그렇지만 완전히 끊을 의지가 없다고. 아침에 커피랑이나 점심 후에 담배 한 대 피우고 싶다는 그 유혹과 싸울 수가 없어. 이해해 줄 수 있어? #Person1#: 그래! 그럼 나도 이혼하고 싶어.","#Person1#은 #Person2#가 담배를 끊을 거라 생각했으나, #Person2#는 줄이기만 했다고 주장합니다. #Person1#은 담배가 비싸고 공공장소에서의 흡연이 금지되었다고 지적합니다. #Person2#는 담배를 완전히 끊을 의지가 부족하다고 말합니다.",흡연 문제 train_10030,"#Person1#: 일자리를 구하는 데 도움을 받을 수 있을까요? #Person2#: 여러 가지 방법이 있어요. 어떤 종류의 일을 원하세요? #Person1#: 사무직에서 일하고 싶어요. #Person2#: 시간제로 일하시길 원하세요, 아니면 정규직으로요? #Person1#: 정규직으로 일하고 싶어요. #Person2#: 지역 일자리 목록이 있는 서류철이나 컴퓨터 사용이 가능해요. 괜찮으세요? #Person1#: 조금 헷갈리지만, 스스로 잘 해낼 수 있을 거예요. #Person2#: 취업 상담사와 약속을 잡으시면 많은 정보를 얻을 수 있어요. 상담사와 만나보실래요? #Person1#: 아니요, 괜찮을 것 같아요. #Person2#: 이 취업 센터는 당신을 위해 있으니 잘 활용하세요. 행운을 빌어요!","#Person1#은 정규직 사무직을 원합니다. #Person2#는 지역 일자리 목록이 있는 서류철이나 컴퓨터 사용을 제안하고, 취업 상담사와의 약속도 제안하지만 #Person1#은 거절합니다.",일자리 찾기 train_10031,"#Person1#: 여기 계약서 최종 초안입니다. 무역 조항 대부분에 대해 합의를 이뤄서 기쁘네요. #Person2#: 네, 꽤 많은 진행을 한 것 같아요. 그런데 최종 초안을 자세히 살펴보겠습니다. #Person1#: 제기할 점이 있으신가요? #Person2#: 음, 우리가 논의한 모든 것이 여기에 있는 것 같네요. #Person1#: 네, 구매하실 셔츠에 대한 설명, 주문 총 금액, 개당 가격, 결제 방식, 포장, 배송 시간, 보험 및 보상, 클레임과 중재, 양측에 대한 권리와 의무까지 포함되어 있습니다. 모든 조항이 만족스러운가요? #Person2#: 모든 세부사항에 대해 제 노트를 다시 확인해볼 시간이 조금 필요할 것 같아요. 품질 기준은 어떤가요? #Person1#: 샘플 25번이 기준이라고 되어 있습니다. 완벽해요. 그럼 지금 계약서에 서명하시겠습니까?",#Person1#은 #Person2#에게 논의한 모든 사항이 포함된 계약서 최종 초안을 보여줍니다. #Person2#는 모든 세부사항에 대한 노트를 확인할 필요가 있습니다.,계약 검토 train_10032,"#Person1#: 이거 현금으로 바꾸고 싶어요. #Person2#: 여기 이름과 주소를 적어주세요. 여권 좀 보여주시겠어요? #Person1#: 네, 여기 있습니다. #Person2#: 현금을 어떻게 나눠드릴까요? #Person1#: 100달러짜리 열 개, 20달러짜리 열 개, 나머지는 잔돈으로 부탁드려요. #Person2#: 알겠습니다. 여기 있습니다.",#Person2#는 #Person1#의 요청에 따라 현금을 교환해 주고 있습니다.,현금 교환 train_10033,"#Person1#: 이거 얼마에 파시는 건가요? #Person2#: 하나에 150위안에 드리려고 하는데, 괜찮으세요? #Person1#: 세금은 이미 가격에 포함된 건가요? #Person2#: 네, 포함되어 있습니다. #Person1#: 대량 구매 시 할인도 가능한가요? #Person2#: 1,000개 이상 구매하시면 10% 할인해 드려요. #Person1#: 그 조건으로 받을게요.",#Person1#은 한 개당 150위안에 세금 포함 가격과 대량 구매 시 할인을 포함한 #Person2#의 제안을 수락합니다.,가격 협상 train_10034,"#Person1#: 식당 어땠어? #Person2#: 사실 별로였어. #Person1#: 뭐가 마음에 안 들었는데? #Person2#: 새로운 식당이잖아. 아직 제대로 자리 잡지 못한 것 같아. #Person1#: 음식은 어땠어? #Person2#: 그냥 보통 수준이었어. #Person1#: 서비스도 그다지 좋진 않더라. #Person2#: 맞아, 서비스 별로였어. #Person1#: 이 식당 또 가볼 생각 있어? #Person2#: 아니, 이 식당은 이제 됐어.",#Person1#와 #Person2#는 해당 식당의 음식이 보통 수준이며 서비스가 좋지 않다고 평가했습니다.,새로운 식당 리뷰 train_10035,"#Person1#: 잠깐 시간 괜찮으세요? #Person2#: 물론이죠, 무슨 얘기를 하고 싶으신가요? #Person1#: 어려운 결정을 했습니다, 사장님. 제 사직서를 제출합니다. #Person2#: 정말 놀라운데요. 마음을 바꿀 가능성은 없는 건가요? #Person1#: 죄송하지만, 없습니다, 사장님. 결심했습니다. 꼭 해야 하는 일입니다. #Person2#: 이유를 물어봐도 될까요? 저희 회사에서 일하는 게 불편했나요? #Person1#: 아, 아니요. 전혀 그렇지 않습니다. #Person2#: 유학 갈 계획이라도 있나요? #Person1#: 아닙니다, 사장님. #Person2#: 더 좋은 제안을 받았나요? #Person1#: 아, 아니요. 여기서 일하면서 다른 직장을 찾을 생각은 한 번도 해본 적 없습니다. 정말 멋진 직장입니다. #Person2#: 그럼, 문제가 뭐죠? #Person1#: 어머니 때문입니다. 어머니가 아프셔서 돌봐 드려야 해요. 제가 해결할 수 있는 유일한 사람입니다. #Person2#: 유감이네요, 하지만 그 일 때문에 그만둘 필요는 없어요. 휴가를 내면 되지 않을까요? 어머니가 나아질 때까지 자리를 보전해 드릴 수 있습니다. #Person1#: 정말요? 그게 가능한 줄 몰랐습니다. #Person2#: 물론이죠, 당신 같은 유능한 직원을 잃고 싶지 않아요. #Person1#: 감사합니다, 사장님.",#Person1#은 어머니의 병수발을 해야 해서 사직하려고 했습니다. #Person2#는 #Person1#에게 휴직을 권하며 자리를 보전해 주겠다고 합니다.,사직 의사와 휴직 train_10036,"#Person1#: 어디에서 등록해야 하나요? #Person2#: 여기입니다. 등록 카드가 있으신가요? #Person1#: 네, 여기 있어요. #Person2#: 여기 정보를 등록하시고 결제해 주세요. 그러면 제가 의료 기록을 만들어 드릴게요. #Person1#: 네. 등록비가 얼마인가요? #Person2#: 등록비는 10위안입니다. #Person1#: 여기 돈이요. #Person2#: 이게 등록 카드입니다. 절대 잃어버리지 마시고 오실 때마다 가져오세요. #Person1#: 네, 알겠습니다. 그런데 상담실 가는 길 좀 알려주시겠어요? #Person2#: 이쪽으로 쭉 가시면 약국이 나오거든요. 거기서 왼쪽으로 돌면 바로 있습니다.","#Person2#는 #Person1#의 등록을 도와주고, #Person1#은 등록비로 10위안을 지불합니다. 그리고 #Person2#는 #Person1#에게 상담실 가는 길을 알려줍니다.",등록 절차 안내 train_10037,"#Person1#: 저기요, 도와주실 수 있나요? 제 비행기가 15분 전에 도착했는데, 다른 사람들은 다 짐을 찾았는데 제 짐만 안 나왔어요. #Person2#: 죄송합니다, 손님. 짐이 더 있는지 알아보고 오겠습니다.",#Person1#이 도착 후 짐을 찾지 못해 #Person2#에게 확인을 요청합니다.,수하물 문제 train_10038,"#Person1#: 안녕, David, 얼굴이 안 좋아 보여. 무슨 일 있어? #Person2#: 글쎄, 믿기 힘들겠지만 오늘 아침에 차 사고가 났어. 누가 내 차 뒤를 들이받았어. #Person1#: 정말? 어떻게 된 거야? #Person2#: 내가 집 앞에서 차를 돌리는 중이었는데, 모퉁이를 돌던 다른 차가 와서 내 차 뒤를 들이받았어. #Person1#: 못 봤어? #Person2#: 아니, 못 봤어. 거울도 봤는데 오는 차가 없더라고. 거기다 길 반대쪽 큰 거울도 봤어. #Person1#: 그런데도 못 봤으면 진짜 빨리 오고 있었나 보네. #Person2#: 맞아. 바로 나한테 직진으로 왔어.","David는 #Person1#에게 오늘 아침 다른 차가 그의 차 뒤를 들이받은 사고 상황을 말하며, 그 차가 매우 빨리 달려와서 David가 보지 못했다고 설명합니다.",자동차 사고 train_10039,"#Person1#: 안녕하세요, 여러분. 오늘 밤 우리는 특별한 손님, 필립 브라운 씨를 만나보겠습니다. #Person2#: 안녕하세요, 여러분. 저는 Student Experience 웹사이트의 창립자입니다. 이렇게 만나 뵙게 되어 반갑습니다. #Person1#: 브라운 씨, 학생들을 위한 웹사이트를 만들게 된 이유가 무엇인가요? #Person2#: 정확히 말하자면, 저희 웹사이트는 학생들뿐 아니라 교사와 가족들도 이용할 수 있습니다. #Person1#: 맞네요. 그 웹사이트는 언제 시작하셨나요? #Person2#: 2010년에 시작했습니다. #Person1#: Student Experience는 어떻게 시작된 건가요? #Person2#: Student Experience를 설립할 당시, 제 여동생 데이지와 함께 살고 있었습니다. #Person1#: 두 분이 웹사이트를 함께 만들기로 하신 건가요? #Person2#: 꼭 그렇진 않아요. 여동생이 그때 교통사고를 당해서 일상생활에 도움이 필요했어요. 독립적으로 생활할 수 있게 되기까지 2년이 걸렸어요. #Person1#: 그래서 그런 이유로 웹사이트를 시작하게 되신 건가요? #Person2#: 맞아요. 많은 다른 장애인들도 같은 도움이 필요하죠. 그래서 그분들이 웹사이트를 통해 도움을 받을 수 있을 거라 생각했어요. 또한, 학생들에게는 파트타임 일자리와 용돈을 벌 수 있는 기회가 되죠.",웹사이트 Student Experience의 창립자인 브라운 씨는 웹사이트가 2010년에 시작되었다고 설명합니다. 그는 여동생이 사고로 인해 일상생활에서 도움이 필요했기 때문에 웹사이트를 시작했다고 말합니다.,Student Experience 웹사이트 train_10040,"#Person1#: 안녕, Betty, 휴가 어디로 가? #Person2#: 조지아. 그곳 가고 싶어서 기다렸거든. #Person1#: 이제 드디어 꿈이 이루어지겠네. 언제 떠나? #Person2#: 다음 주 수요일 저녁. #Person1#: 공항에는 어떻게 가? 누가 배웅해 줘? #Person2#: 아냐, 택시 타고 갈 거야. 비행기가 10시 30분에 출발해. #Person1#: 조지아에서 호텔에 머무는 거야? 거기 호텔은 특히 비싸고 지금 시즌에는 예약하기도 힘들잖아. #Person2#: 아, 아니야. 이모가 거기 살아서 거기에 머물 거야. 너는 어때? 어디 가? #Person1#: 응. 금요일에 부모님이랑 플로리다 가. #Person2#: 어떻게 갈 거야? 기차로? #Person1#: 아니, 비행기로. #Person2#: 얼마나 거기 있을 거야? #Person1#: 상황 봐서. 아마 일주일. 돌아오면 보자. 조지아에서 행복한 시간 보내! #Person2#: 잘 다녀와! 즐거운 여행 돼! #Person1#: 고마워. 너도 잘 다녀와. 안녕!","Betty는 다음 주 수요일 저녁 비행기로 조지아에 가며, 이모 댁에 머물 예정입니다. #Person1#은 금요일에 부모님과 비행기로 플로리다에 가며, 아마 일주일 정도 머무를 것입니다.",휴가 계획 train_10041,"#Person1#: 너 예전이랑 많이 달라졌네? #Person2#: 맞아. 2년 전부터 꾸준히 운동 시작했거든. 253파운드에서 건강한 160파운드로 감량했어. 그게 내가 중간에 포기 안 한 유일한 일이야.",#Person2#는 2년 전부터 꾸준히 운동하여 93파운드를 감량하였다.,다이어트와 운동 train_10042,"#Person1#: 어젯밤 늦게 누가 너 찾으러 왔었어. 네가 외출했다고 말하고 편지를 남기라고 했는데 그냥 갔어. #Person2#: 어젯밤 늦게? 이상하네. 그 사람 어떻게 생겼어? #Person1#: 한 서른 정도 되어 보였어. #Person2#: 키는 컸어, 작았어? #Person1#: 그렇게 크지도 않고, 작지도 않고, 평균 키 정도였던 것 같아. #Person2#: 날씬했어, 통통했어? #Person1#: 기억이 맞다면 조금 날씬했어. 아무튼, 확실히 통통하진 않았고, 그렇다고 아주 마른 것도 아니었어. #Person2#: 생김새에 특별한 거 있었어? 얼굴형은 어땠어-둥글어, 네모났어, 길었어? #Person1#: 잠깐만 생각해볼게... 약간 네모났던 것 같아, 근데 아주 네모난 건 아니었어. 아니었나? 솔직히 잘 몰라. 너무 늦은 시간이었고 조명이 별로여서. #Person2#: 안경 썼어? #Person1#: 썼던가, 아니면 안 썼던가? 지금은 잘 모르겠네. 나 너무 피곤하고 졸려서 주의 깊게 안 본 것 같아.","#Person1#는 어젯밤 늦게 #Person2#를 찾으러 누가 왔다고 했고, #Person1#은 너무 피곤하고 졸려서 그 사람에 대한 특징을 정확히 기억하지 못했다고 합니다.",수상한 방문자 train_10043,"#Person1#: 야 Nick, 뭐 해? #Person2#: 아니, 그냥 사격장 가려는 중이야. 같이 갈래? #Person1#: 진짜? 실제 총을 쏘는 거 말이야? 잘 모르겠는데. #Person2#: 응, 재미있을 거야! 나한테 쏘기 쉬운 9mm 권총이 있어. 재미있는 리볼버도 있어! 거기 사격장에는 큰 과녁이 있어서 표적 연습도 하고 실력도 늘릴 수 있거든. #Person1#: 그거 재밌겠다! 나도 기관총이나 산탄총 같은 다른 무기도 한번 써볼까? 로켓 발사기나 대전차 미사일도! 아니면 화염방사기는 어때? #Person2#: 와, 진정해 Rambo. 너무 열광하지 마. 이런 무기들은 장난감이 아니고, 먼저 안전하게 다루는 방법을 배워야 해. 안전을 위해 지켜야 할 기본 규칙이 있어. 예를 들어서, 점검하지 않은 무기는 절대 만지면 안 되고, 약실에 아무것도 없는지 항상 확인하고, 쏠 준비가 되지 않았으면 방아쇠에 손을 대면 안 돼! #Person1#: 와, 몰랐어! 영화에서는 항상 멋있고 쉬워 보이던데! #Person2#: 현실은 다르다고, 총 쏘면서 달리는 건 영화보다 훨씬 어려워! 준비됐어? #Person1#: 해보자!","#Person1#은 #Person2#로부터 사격장 초대를 받고, 총기 다루기와 관련된 안전사항을 배웁니다. #Person2#는 영화와 현실의 차이를 설명합니다.",사격 체험 train_10044,"#Person1#: 와, 저 스포츠카 네 거야? #Person2#: 응, 마음에 들어? #Person1#: 완전 좋아! 나도 예전부터 녹색 재규어 운전해보고 싶었어. 상태는 괜찮아? #Person2#: 겉모습은 멀쩡한데, 속은 완전 엉망이야. 다시 도로에 나가려면 수리할 게 많아. #Person1#: 뭐가 문제인데? #Person2#: 일단 새 엔진이 필요해, 엄청 비싸지. #Person1#: 마지막으로 정비 받은 게 언제야? #Person2#: 아마 몇 년 전일 거야. #Person1#: 모든 차가 정기적으로, 매년 정비 받아야 하는 줄 알았는데. #Person2#: 맞아. 근데 아들이 태어나고 나서는 이 차를 탈 일이 없더라고. 이거 2인승이거든! #Person1#: 또 뭐가 문제야? #Person2#: 난방 조절이 안 돼서, 여름이어도 100도쯤 되는 것 같아. #Person1#: 또 다른 거 있어? #Person2#: 브레이크도 잘 안 들고. #Person1#: 왜 다 고치지 않아? #Person2#: 고치는 데 돈이 생각보다 많이 들어. 특히 고장 난 게 많을 땐 더 그렇지! #Person1#: 언제 고치게 되면 말해줘. 나 타보고 싶어!","#Person2#는 #Person1#에게 자신의 녹색 재규어가 새 엔진과 난방 조절 장치, 브레이크가 필요하다고 말합니다. #Person2#는 모든 문제를 해결하는 데 많은 비용이 든다고 말하며, #Person1#은 고쳐지면 꼭 타보고 싶다고 합니다.",스포츠카 상태 train_10045,"#Person1#: 지금 주문하시겠어요, 손님? #Person2#: 네, 준비됐어요. Janet? #Person3#: 네. 저는 구운 연어로 할게요. #Person1#: 알겠습니다. 감자는 어떻게 드릴까요? #Person3#: 삶은 걸로 주세요. #Person1#: 야채는요? #Person3#: 브로콜리... 아, 아니요. 아스파라거스로 할게요. #Person1#: 아스파라거스로요. 네, 손님. 스프나 샐러드 중에서 어떤 걸 원하세요? #Person3#: 샐러드로 할게요. #Person1#: 드레싱은 어떤 걸로 하시겠어요? #Person3#: 러시아 치즈로 주세요. #Person1#: 음료는 무엇으로 하시겠습니까? #Person3#: 커피로 할게요. 근데 나중에 주세요. #Person1#: 알겠습니다, 손님. 그리고 손님은요? #Person2#: 저는 송아지 커틀릿을 먹고 싶어요. #Person1#: 죄송합니다, 손님. 송아지 커틀릿은 다 떨어졌습니다. #Person2#: 아, 그렇군요. 그럼 스테이크로 주세요. #Person1#: 네, 손님. 어떻게 구워드릴까요?","#Person1#는 Janet이 구운 연어에 삶은 감자, 아스파라거스, 러시아 치즈 샐러드, 커피를 주문하도록 돕고, #Person2#는 스테이크를 주문합니다.",음식 주문 train_10046,"#Person1#: 야, 잭, 너 차 어디 갔어? #Person2#: 저 고물차는 처분했어. 이게 내 새 차야. #Person1#: 정말이야? 확실히 옛날 차보다 낫네. #Person2#: 타봐, 드라이브 시켜줄게. #Person1#: 좋아. 와, 이거 비싸 보인다. #Person2#: 응, 꽤 비쌌어. #Person1#: 오, 이거 밑 빠진 독에 물 붓기구나. #Person2#: 맞아, 지금까지 갖고 있던 차 중에 제일 빨라. #Person1#: 믿을 만해. 와, 이 차는 마치 레일 위에 있는 것처럼 코너를 돌아. #Person2#: 지금 고속도로야. 내가 운전 제대로 해. #Person1#: 와, 이 차 진짜 달리기 좋구나. #Person2#: 정말 좋은 기분이야. #Person1#: 잭, 진짜 잘 샀다. #Person2#: 고마워, 데이지.",잭은 데이지를 새 차에 태워 드라이브를 나간다. 데이지는 잭이 차를 잘 선택했다고 생각한다.,새 차 구입 train_10047,"#Person1#: 어디로 가야 해? #Person2#: 뉴욕이야. #Person1#: 언제까지 가야 해? #Person2#: 내일 아침이야. #Person1#: 거기 얼마나 있어야 해? #Person2#: 삼일 정도. #Person1#: 언제 돌아와? #Person2#: 금요일에.",#Person2#는 삼일 동안 뉴욕에 머물 예정이다.,여행 일정 train_10048,"#Person1#: 자기야, 토스트 먹을래? #Person2#: 응? #Person1#: 토스트 말이야, 자기. #Person2#: 원하는 대로 해. #Person1#: 차 마실 건 어때, 자기야? #Person2#: 상관없어. #Person1#: 아, 넌 내 말 안 듣네. #Person2#: 좀 내버려 둬.",#Person2#는 #Person1#의 제안에 무관심한 태도를 보인다.,커플 간의 무관심한 대화 train_10049,"#Person1#: 안녕하세요, Tom! 떠난다는 게 사실인가요? #Person2#: 아, 네. 표도 예매했고 이제 집으로 돌아갈 시간이 됐어요. #Person1#: 그럼 중국에 얼마나 있었던 거예요? #Person2#: 2년 있었어요. #Person1#: 머무는 동안 즐거웠나요? #Person2#: 네, 정말이요. 지난 2년 동안 아주 즐거웠어요. 당신과 Xiao Fang이 많은 도움을 주셨어요. 여기 사람들 정말 친절해요. 모두에게 정말 감사드려요. #Person1#: 언제 떠나세요? #Person2#: 다음 주 일요일에 떠나요. 오늘 작별 인사를 하러 왔어요. #Person1#: 가기 전에 저녁 식사에 초대하고 싶어요. 금요일 어때요? #Person2#: 금요일에 시간 있어요. 가고 싶어요. Xiao Fang도 같이 와주실 수 있나요? #Person1#: 물론이죠.",Tom은 중국을 떠납니다. 그는 중국에서의 시간을 즐겼고 사람들의 도움에 감사를 표합니다. #Person1#은 Tom을 금요일 저녁 식사에 초대합니다.,해외 체류 종료 train_10050,"#Person1#: 어제 우체국에 소포를 부치러 가야 해서 시내에 갔어. 메인 스트리트에서 몇 블록 떨어진 곳에 있었기 때문에 마틴스에 들렀어. 근데 마틴스 문 닫은 거 알아? 정말 아쉬워. #Person2#: 아쉽긴 하지만 놀랍진 않아. 쇼핑센터 건설 때문에 많은 가족 운영 상점들이 문을 닫고 있거든. #Person1#: 맞아, 큰 상점들도 잊지 말고. 사람들이 거기서 쇼핑을 선호하는 이유는 돈을 아끼려는 거야. 다들 저렴한 가격과 다양한 선택 때문에 대형 상점을 좋아하잖아. #Person2#: 난 아냐. 마틴스에서는 아름다운 옷과 친절한 직원들이 좋았어. 거기 가면 거의 가족 같은 느낌이었지. 쇼핑센터나 대형 상점에서는 그런 느낌 절대 못 받아.","#Person1#은 마틴스가 문을 닫았다는데 아쉬워한다. #Person1#은 사람들이 저렴한 가격과 다양한 상품 때문에 쇼핑센터를 좋아한다고 하지만, #Person2#는 마틴스를 더 선호한다.",상점 폐업 train_10051,"#Person1#: 일하거나 TV 보는 거 말고는 뭘 해요? #Person2#: 시간이 있을 땐 운동 하고 싶어요. #Person1#: 조깅이나 헬스장에 가세요? #Person2#: 몇 달 전에 삼성 헬스클럽에 등록했어요. #Person1#: 어떻게 운동하세요? #Person2#: 보통 유산소 운동으로 자전거를 30분 타고, 그다음 45분 동안 웨이트를 해요. #Person1#: 얼마나 자주 가요? #Person2#: 주 4회 가고 싶지만, 게을러서 자주 못 가요. 지난주에는 딱 한 번만 갔어요.",#Person2#는 #Person1#에게 자신이 삼성 헬스클럽에 등록하여 자전거 타기와 웨이트를 하고 있다고 말합니다.,운동 train_10052,"#Person1#: 어, Matt, 여기서 뭐 해? #Person2#: 네 집에 전화했더니 네 동생이 네가 여기 있다고 해서 왔어. 자켓 멋있다. #Person1#: 고마워, 야구 팀에서 받은 선물이야. #Person2#: 네가 가면 팀에서 많이 아쉬워할 거야. 넌 그들의 스타 선수잖아. #Person1#: 아니야. 오늘 22:2로 졌어. #Person2#: 아이고. 우리 얘기 좀 해야겠다. #Person1#: 봐봐. 내가 뉴욕 가기로 한 결정에 관한 거라면, 마음 안 바꿀 거야. #Person2#: 알고 있어. #Person1#: 하지만 방문할 거고, 너도 와서 나 볼 수 있어. #Person2#: 사실 우리 스스로를 속이지 말자. 4년 동안 뉴욕에 있으면 우리 관계는 사실상 끝날 거야. #Person1#: 많은 사람들이 장거리 연애를 해. #Person2#: 난 안 해. 난 장거리가 안 맞아. 우리 친구들 다 결혼하고, 애도 낳고, 우리도 다음 차례일 줄 알았어.","Matt는 #Person1#를 만나러 왔고, #Person1#의 팀은 오늘 야구 경기에서 졌다. #Person1#는 뉴욕으로 가기로 결정했지만, Matt는 장거리 연애를 좋아하지 않는다.",이사 결정 train_10053,"#Person1#: 읽을 거 있어? #Person2#: 응, 있어. #Person1#: 하나 빌려줄 수 있어? #Person2#: 그래. 여기 있어. #Person1#: 고마워. 오늘 아침 좀 춥지 않아? #Person2#: 맞아, 춥더라. #Person1#: 뉴스 들었어? #Person2#: 어떤 뉴스? #Person1#: 브라질이 월드컵 우승했대. #Person2#: 어, 들었어.",#Person1#이 #Person2#에게 읽을 거리를 빌리고 두 사람이 뉴스에 대해 이야기한다.,책 대여 및 뉴스 대화 train_10054,"#Person1#: 언제쯤 새 집에 들어갈 수 있을까요? #Person2#: 열쇠는 화요일 밤에 드릴게요. 그때부터 집은 당신 것이에요. #Person1#: 전기와 물은 어떻게 미리 연결할 수 있나요? #Person2#: 이사 날짜를 전기회사에 알려주면 그날 당신 이름으로 계정이 이전될 거예요. #Person1#: 몇 가지 하고 싶은 게 있어요. 페인트칠이나 카펫 청소 같은 거요. #Person2#: 집이 비어 있을 때 청소나 페인트칠 하는 게 좋아요. 가구와 가전제품이 들어오면 더 어렵거든요. #Person1#: 이사하는 날에 맞춰 가전제품 배달을 요청했어요. #Person2#: 잘했어요. 그날 바로 가스레인지와 냉장고가 필요할 거예요. #Person1#: 이사 당일에 좀 도와줄 수 있어요? 토요일에 시간 되세요? #Person2#: 제가 지금 열이 나서 도와드리기 힘들 것 같아요. 제 머리 만져보세요. 얼마나 뜨거운지 한번 보세요!","#Person1#은 새 집으로 이사하면서 열쇠 수령, 공과금 이전, 페인트칠 및 카펫 청소, 가전제품 배달에 대해 #Person2#에게 문의합니다. #Person1#은 이사 당일 도움을 요청하지만, #Person2#는 몸 상태가 좋지 않아 거절합니다.",새 집 이사 준비 train_10055,"#Person1#: 제 문제를 해결하기 위해 처방할 수 있는 약이 있을까요? #Person2#: 혈압 약은 여러 가지가 있어요. #Person1#: 어떤 것들이 있는지 알려주세요. #Person2#: 이뇨제인 Hydrochlorothiazide로 시작해 볼 수 있습니다. #Person1#: 부작용이 많나요? #Person2#: 부작용은 많지 않아요. 이 약을 복용할 때는 물을 많이 마셔야 해요. #Person1#: 이 약만 먹으면 되는 건가요? #Person2#: 그럴 수도 있지만, 한동안 ACE 억제제인 Lisinopril도 함께 드셔야 해요. #Person1#: 그 약의 부작용은 어떤가요? #Person2#: 약간의 마른기침이 있을 수 있지만, 상태가 훨씬 나아질 거예요.",#Person2#는 #Person1#에게 Hydrochlorothiazide와 Lisinopril 같은 혈압 약을 설명하면서 처방합니다. 또한 부작용에 대해서도 설명합니다.,혈압 약 처방 train_10056,"#Person1#: 나 너무 신나! #Person2#: 뭘 그렇게 신나하는 거야? #Person1#: 방금 투표했어. #Person2#: 첫 투표야? #Person1#: 응, 올해가 내 18번째 생일이라 처음이야. #Person2#: 운이 좋네. #Person1#: 왜? #Person2#: 선거 연도에 18살이 됐잖아. #Person1#: 그런 생각은 못했네. #Person2#: 진짜? #Person1#: 아니, 근데 그러니까 더 신나. #Person2#: 넌 역사에 참여한 거야.",#Person1#는 방금 투표를 해서 신이 나 있습니다. #Person2#는 #Person1#에게 선거 연도에 투표할 수 있게 되어 운이 좋다고 말합니다.,투표 참여 train_10057,"#Person1#: 안녕하세요, 예약하셨어요? #Person2#: 아니요, 싱글룸 남아 있나요? #Person1#: 네, 얼마나 머무르실 예정이세요? #Person2#: 일주일 정도요. 일주일 이상 머무르면 할인해 주나요? #Person1#: 네, 일주일에는 5% 할인, 2주에는 12% 할인이 있어요. #Person2#: 좋아요. 일주일 동안 방을 잡을게요. 여기 제 여권이에요.",#Person1#은 #Person2#가 일주일 동안 5% 할인을 받아 방을 예약할 수 있도록 도와주었습니다.,호텔 방 예약 train_10058,"#Person1#: 오늘 오후 회의 취소된 거 알지? #Person2#: 왜 난 항상 제일 늦게 아는 거지? #Person1#: 공지를 보냈었어. 요즘 이메일 안 보는 거야? #Person2#: 아니, Bean이 오늘 나한테 이메일을 백 개나 보냈더라. 메일함이 넘쳐났을 거야. #Person1#: 정말 짜증나네! 걔가 너한테 음란한 농담을 보낸다고 들었어. #Person2#: 음란한 이메일 보낸 것도 문제지만, 너무 심심했는지 나보고 인터넷에서 더 많은 포워드를 찾아달라고까지 하더라!",#Person1#은 #Person2#에게 오늘 오후 회의가 취소되었음을 알린다. Bean의 이메일로 인해 #Person2#의 메일함이 넘쳐 공지를 놓치게 된다.,Bean의 이메일 문제 train_10059,"#Person1#: 린다, 사탕이나 쿠키 좀 먹을래? #Person2#: 아, 유혹하지 마. 나 요즘 살쪘어, 살 좀 빼야 해. #Person1#: 너 전혀 살찐 거 아니야. 충분히 날씬해. #Person2#: 난 그렇게 생각 안 해. 이번 겨울에 살찐 것 같아. #Person1#: 그럼 지금 다이어트 중이야? #Person2#: 응, 사실을 말하자면, 나 지금 다이어트 중이야.","#Person1#은 린다가 날씬하다고 생각하지만, 린다는 본인이 살쪘다고 느끼며 다이어트 중이라고 말한다.",체중 관리 train_10060,"#Person1#: 정말 흥미로운 소식 들었어. #Person2#: 무슨 소식인데? #Person1#: 회사에서 낡은 컴퓨터들을 최신형으로 교체한대. #Person2#: 우리가 뭘 받는지 알아? #Person1#: 우리 각자 책상에 도킹 스테이션을 받게 된대. 그래서 노트북을 쉽게 연결하고 분리할 수 있어. 사무실 돌아오면 도킹 스테이션에 다시 연결하면 돼. #Person2#: 도킹 스테이션이 뭐야? #Person1#: 책상에 설치하는 일종의 소켓이야. 이 소켓에 회사 네트워크랑 팩스, 복사기, 모니터, 프린터, 스캐너 같은 사무 기기의 모든 선이 연결되어 편리하게 사용할 수 있어. #Person2#: 사무 기기를 더 효율적으로 쓸 수 있는 좋은 발전이네. 데스크톱은 이제 필요 없겠네. 노트북 하나면 충분하겠어.","#Person1#이 #Person2#에게 회사에서 낡은 컴퓨터를 최신형으로 교체하고, 모든 직원에게 도킹 스테이션을 제공할 것이라는 소식을 전합니다.",도킹 스테이션 제공 소식 train_10061,"#Person1#: 여보세요, Green입니다. #Person2#: 아, Mr. Green, 제 이름은 Jianshan입니다. 당신은 저를 모르시겠지만, 저는 David Smith의 친구입니다. #Person1#: 아, 네. #Person2#: 제가 여기로 이사 온다고 했을 때, David가 당신의 번호를 주면서 연락해보라고 했어요. 제가 좀 조언이 필요해서요. #Person1#: 제가 할 수 있는 한 기쁘게 도와드릴게요. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 음, 제가 살 집을 찾고 있어요. David가 당신이 부동산 중개인이라고 해서 적당한 곳 아실까 해서요. #Person1#: 네, 제가 도울 수 있을 것 같아요. 제 사무실로 와서 만나보는 게 어때요? 제 사무실 아세요? #Person2#: 네, 주소는 알고 있습니다. #Person1#: 좋아요, 지금 어디 계세요? #Person2#: 우체국에 있어요. #Person1#: 아, 그럼 제 사무실까지 몇 분 거리밖에 안 되니까 지금 와서 만나죠. #Person2#: 정말 감사합니다, Mr. Green. #Person1#: 천만에요.",Jianshan은 거주지를 찾기 위해 Mr. Green에게 조언을 구하고자 전화합니다. Mr. Green은 Jianshan을 자신의 사무실로 초대하여 만나자고 제안합니다.,주택 상담 train_10062,"#Person1#: 안녕, Paul! 좋은 아침이야! #Person2#: 안녕, 좋은 아침이야. 오늘은 정말 일찍 왔네. #Person1#: 응, 오늘은 교통이 별로 안 막혀서 회사에 더 일찍 도착했어. #Person2#: 그렇구나. 하루에 얼마나 걸려서 회사에 도착해? #Person1#: 뭐, 한 시간 정도 걸려. #Person2#: 와, 꽤 멀구나. 차 운전해? #Person1#: 아니, 대중교통 이용해. 그게 더 안전해. #Person2#: 맞아! 근데 나는 좀 늦게 일어나서 어쩔 수 없이 오토바이 타고 다녀. #Person1#: 뭐, 서로 장단점이 있지.","#Person1#은 매일 대중교통으로 출근하고, #Person2#는 오토바이를 이용해 출근한다.",출퇴근 교통수단 train_10063,"#Person1#: 난 주로 컴퓨터로 정보를 많이 얻고 친구들에게 이메일로 메시지를 보내곤 해. #Person2#: 나도 그래. 요즘 나는 채팅에 푹 빠졌어. 인터넷에서 친구들도 많이 사귀었어. 매일 대화하고 재미있는 것들 많이 공유하면서 정말 재밌어. #Person1#: 그거 시간과 돈 낭비라고 생각하지 않아? #Person2#: 난 그렇게 생각 안 해. 모든 일엔 장단점이 있잖아. 인터넷을 사용하는 게 인간관계에 많은 영향을 준다고 생각해.",#Person1#과 #Person2#는 온라인 채팅과 그에 대한 견해를 나눕니다. #Person2#는 채팅이 장점과 단점을 모두 지닌다고 생각합니다.,온라인 채팅의 장단점 train_10064,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Black. 작별 인사하려고 전화 드렸어요. #Person2#: 벌써 떠난다고요? 좀 더 머물렀으면 좋겠는데. #Person1#: 좀 더 머물고 싶지만, 집에 돌아가면 할 일이 많아서요. #Person2#: 표는 샀어요? #Person1#: 네, 샀어요. #Person2#: 몇 시에 출발해요? #Person1#: 11시예요. #Person2#: 9시까지 데리러 가서 공항에 바로 데려다 줄게요. #Person1#: 아니에요, 저 혼자 갈게요. 고마워요. #Person2#: 알겠어요, 안녕히 가세요.","#Person1#이 Mr. Black에게 작별 인사를 하기 위해 전화했습니다. Mr. Black은 공항까지 데려다 주겠다고 했지만, #Person1#은 혼자 가겠다고 거절했습니다.",작별 인사 train_10065,"#Person1#: 오늘 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 몇 장 복사 좀 해야 해요. #Person1#: 저기 복사기가 있습니다. #Person2#: 사용하려면 돈이 드나요? #Person1#: 네, 복사기 사용 요금이 있습니다. #Person2#: 얼마인가요? #Person1#: 한 장당 10센트 요금이 있습니다. #Person2#: 몇 장까지 복사할 수 있나요? #Person1#: 복사 수에는 제한이 없습니다. #Person2#: 사용 방법 좀 가르쳐 주실 수 있나요? #Person1#: 복사기 위에 있는 설명서를 읽어 주세요. #Person2#: 아, 알겠습니다. 감사합니다.","#Person2#는 몇 장의 복사를 원하며, #Person1#는 요금과 사용법을 안내합니다.",복사기 사용 train_10066,"#Person1#: 저기요, 실례합니다. #Person2#: 네, 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: 저는 여기 수학 석사 과정 학생인데, 중국에서 방금 와서 서양의 도서관은 처음 이용해 봅니다. 5년 동안 여기 있을 예정이라 도서관을 효율적으로 사용하고 싶습니다. 혹시 도서관을 안내해줄 수 있는 분이 있을까요? #Person2#: 제가 기꺼이 안내해드리고 싶지만, 지금은 너무 바빠서요. 오후 3시 30분쯤 다시 오실 수 있을까요? #Person1#: 네, 오늘 오후 3시 30분에요. #Person2#: 좋아요. 그럼 나중에 봬요. #Person1#: 감사합니다. 안녕히 계세요.","#Person1#은 도서관을 효율적으로 사용하고 싶어하고, #Person2#는 오늘 오후에 도서관을 안내해 주기로 했습니다.",도서관 안내 train_10067,"#Person1#: 이 문제를 어떻게 해결해야 할까? #Person2#: 그냥 가만히 두는 게 좋을 것 같아. #Person1#: 하지만 이미 상사랑 문제를 많이 겪고 있어. #Person2#: 네가 뭐라고 하든 상황이 더 나빠질 수도 있어. 그냥 잠시 지나가게 놔두는 게 나을 거야. #Person1#: 그녀가 늘 나를 귀찮게 해. 어떻게 해야 하지? #Person2#: 그냥 내버려 두는 게 좋을 거야. #Person1#: 하지만 그녀는 항상 나에게 잔소리를 해. #Person2#: 그냥 그만하라고 해. #Person1#: 그래, 좋은 생각이야!","#Person1#이(가) #Person2#에게 상사 문제에 대해 어떻게 해결할지 묻자, #Person2#는 가만히 두거나 그만하라고 하는 것이 좋겠다고 조언합니다.",직장 내 갈등 train_10068,"#Person1#: 안녕하세요, Gina! 전화로 많이 통화했지만, 드디어 직접 만나게 되어 정말 좋네요. #Person2#: 안녕하세요. 만나서 반갑습니다. #Person1#: 아, 저를 'sir'이라고 부르지 말고 그냥 Jason이라고 불러 주세요. #Person2#: 알겠어요, Jason. 비행은 어땠어요? #Person1#: 꽤 괜찮았어요. 태평양 위를 지나갈 때 약간의 난기류가 있었는데 그렇게 나쁘진 않았어요. 제일 안 좋았던 건 제 뒷자리 사람이 밤새 코를 골았다는 거예요. #Person2#: 정말요? 하지만 일등석에 계셨잖아요! 아무도 그 사람을 안 깨웠나요? #Person1#: 승무원이 회사 정책상 어떤 이유로도 사람을 깨우지 않는다고 하더군요. #Person2#: 그게 말이 돼요? 잠을 못 잤겠네요? #Person1#: 거의 못 잤어요... 하지만 괜찮아요... 저는 어차피 올빼미형이라서요. #Person2#: 그래서 저희 공장과 사무실을 방문하는 것 외에 중국에 있는 동안 다른 계획이 있나요? #Person1#: 만리장성에 꼭 가보고 싶어요. #Person2#: 그거 문제없어요. 회사 차량이 여러분을 데려다드릴 수 있어요. 차로 두 시간 정도면 가요.","Jason은 드디어 Gina를 직접 만납니다. Jason은 비행기에서 뒤 사람의 코골이 때문에 잠을 잘 못 잤다고 말합니다. Gina의 공장과 사무실을 방문하는 것 외에, Jason은 만리장성을 방문하고 싶어합니다.",비행 중 불편함 train_10069,"#Person1#: 내 컴퓨터에 문제가 생겼어. #Person2#: 뭐가 문제야? #Person1#: 이상하게 전원이 안 켜져. #Person2#: 컴퓨터에 연결된 선들 확인해봤어? #Person1#: 무슨 선? #Person2#: 컴퓨터랑 전원 콘센트를 연결하는 선들이 있어. #Person1#: 그 선들 때문에 안 켜지는 거야? #Person2#: 선이 연결 안 되어 있으면 전원이 안 켜져. #Person1#: 그건 생각 못했네. #Person2#: 한 번 확인해보고 되는지 봐. #Person1#: 그렇게 해볼게, 고마워. #Person2#: 아마 될 거야. 안 되면 얘기해.","#Person1#의 컴퓨터가 켜지지 않아 #Person2#가 컴퓨터에 연결된 선을 확인해보라고 제안했고, #Person1#은 그 방법을 시도해보려고 한다.",컴퓨터 문제 해결 train_10070,"#Person1#: 좋은 아침이에요, Mr. Huang. 다시 뵙게 되어 반갑습니다. #Person2#: 반갑습니다. 우리 회사에 오신 걸 환영해요. 좋은 하루 되세요. #Person1#: 감사합니다. 제 동료들을 만날 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠, 저를 따라오세요. 안녕하세요, Michael, 이쪽은 Steven입니다. 당신 팀의 일원이 될 거예요. #Person1#: 안녕하세요, Steven. 우리와 함께하게 되어 환영합니다! #Person2#: 만나게 되길 기대했어요. 저는 업무에 새로 입문한 사람이라 많은 도움 부탁드려요. #Person1#: 그렇군요. 필요하면 언제든지 저에게 말씀하세요. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 음, 다른 분들은 아직 안 오셨으니 나중에 소개해 드릴게요. #Person2#: 알겠습니다.",Steven이 새 회사에 와서 Mr. Huang은 그를 Michael에게 소개한다. 다른 동료들은 나중에 소개할 것이다.,새 동료 소개 train_10071,"#Person1#: 이번 거래와 관련해서 모든 것을 해결했는데, 결제 방식 문제만 남았네요. #Person2#: 이번 주문은 상대적으로 큰 건이라서, 60일 만기 L/C 방식으로 결제하고 싶습니다. #Person1#: 국제 무역에서는 일람불 L/C로 결제하는 게 일반적이고, 당사도 원칙적으로 일람불 L/C만 받습니다. #Person2#: 하지만 저희가 현재 여유 자금이 많지 않아서요. 이번에 특별히 배려해 주셔서 결제를 연기해 주시면 정말 감사하겠습니다. #Person1#: 기한부 L/C 수락은 이례적이고, 제가 그동안 해본 적이 없지만, 요청을 고려해볼 수 있습니다. 우리 회사에 전화해서 어떻게 나오는지 물어볼게요. #Person2#: 감사합니다. 언제 답변을 주시나요? #Person1#: 오늘 오후에요.","#Person1#은 #Person2#에게 원칙적으로 일람불 L/C 결제만 받는다고 말합니다. #Person2#는 결제 연기를 요청하고, #Person1#은 이를 고려해보겠다고 합니다.",결제 방식 train_10072,"#Person1#: 무슨 일 있어, 자기야? #Person2#: 정말 끔찍한 일이 있었어. 포토벨로 로드에 갔었는데, 누가 내 핸드백을 훔쳐갔어. #Person1#: 아이고, 많이 잃어버렸어? #Person2#: 아니. 몇 파운드 정도밖에 안 돼. 하지만 여권이 가방 안에 있었어. 그게 정말 걱정이야. #Person1#: 대사관에 꼭 알려야 해. 새 여권을 발급해 줄 거야. #Person2#: 내일 가는 게 좋겠어. #Person1#: 그래, 근데 너무 오래 기다리지 마. 경찰에 신고는 했어?",#Person2#의 핸드백과 여권이 도난당했다. #Person1#은 #Person2#에게 대사관에 알려야 한다고 조언한다.,도난당한 여권 train_10073,"#Person1#: 크레딧 서비스에 오신 걸 환영합니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 제 신용카드에 대해 이야기하려고 왔어요. 전 회사 법인카드와 개인카드 둘 다 가지고 있거든요. 개인 신용카드는 오래 썼지만, 법인카드는 좀 새로워요. #Person1#: 맞아요. 그 혜택이 좀 다를 수 있어요. 저희 법인카드는 대행사 수수료와 결제에도 사용할 수 있습니다. #Person2#: 다른 것들도 있나요? #Person1#: 네, 실제로 혜택 목록이 좀 길어요! 출장 경비, 의료비, 모든 사내 결제에 이용할 수 있어요. #Person2#: 그럼 어디서든 쓸 수 있는 건가요? 직업 때문에 여행을 많이 다녀야 해서 현금을 쓰고 따로 영수증을 모으는 게 너무 번거롭더라고요. #Person1#: 카드를 사용하면 모든 거래 내역이 나와 있는 종합 명세서를 받을 수 있어요. #Person2#: 한 문서에 다 나온다고요? 그럼 정말 시간 절약이 되겠네요.","#Person2#가 법인카드에 대해 문의하기 위해 방문했습니다. #Person1#은 #Person2#에게 모든 사내 결제와 출장 경비, 의료비에 카드를 사용할 수 있으며, 모든 거래 내역이 포함된 종합 명세서를 받을 수 있다고 설명합니다.",법인카드 혜택 train_10074,"#Person1#: 며칠 동안 여기 계실 예정이시면 저희 공장에 꼭 방문해 주세요. #Person2#: 그렇게 말씀해 주시니 감사합니다. 제 동료와 함께 방문하고 싶어요. #Person1#: 시간이 되실 때 알려주시면 저희가 투어를 준비하겠습니다. #Person2#: 감사합니다. 오늘 오후에 전화 드려서 시간을 정할게요. 직접 보는 게 가장 확실하죠. #Person1#: 맞아요. 방문하시면 저희 제품에 대해 더 잘 아실 수 있을 거예요.",#Person2#는 오늘 오후에 #Person1#에게 전화하여 공장 방문 시간을 정할 계획입니다.,공장 방문 train_10075,"#Person1#: 안녕하세요. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 크리스마스가 다가와서 가족과 친구들에게 보낼 엽서를 사고 싶어요. 추천해 주실 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. 이 엽서들은 어떠세요? 크리스마스를 위해 특별히 디자인된 거예요. #Person2#: 엽서들이 참 좋네요. 여러 가지 그림의 엽서를 한 다스 사고 싶어요. #Person1#: 네, 원하시는 걸로 골라보세요. #Person2#: 엽서 한 장에 얼마인가요? #Person1#: 엽서 한 장에 5위안이에요. 한 다스는 60위안입니다. #Person2#: 좋아요. 여기 돈입니다. 정말 감사합니다. #Person1#: 천만에요.","#Person2#는 크리스마스를 맞아 가족과 친구들에게 보낼 엽서를 구매하고 싶어 하며, #Person1#은 몇 가지 엽서를 추천합니다.",크리스마스 엽서 구매 train_10076,"#Person1#: 저기요, 이 데크 체어들 자리 비었나요? #Person2#: 네, 물론입니다. #Person1#: 새 수건 하나 받을 수 있을까요? #Person2#: 그럼요. 여기 있어요. #Person1#: 정말 친절하시네요. 그런데 수영장은 언제 문 닫나요? #Person2#: 새벽 1시입니다.",#Person1#은 #Person2#에게 비어 있는 데크 체어를 확인하고 새 수건을 요청합니다.,수영장 시설 이용 train_10077,"#Person1#: 봐, 외계인들이 Mulder에게 메시지를 보내고 있어. 진짜 멋지다! #Person2#: 어? 이거 내 호출기잖아. 일 때문에 받아야 했는데. #Person1#: 너 호출기 가지고 있어? Stu, 너한테는 좀 과한 기술 같은데? 제대로 쓸 줄 알아? #Person2#: 뭐, 끄는 법은 알아! #Person1#: 아니, 모르잖아! 아직도 소리 나잖아. 자, 나한테 줘봐, 꺼줄게.","#Person2#는 일 때문에 호출기를 받아야 했고, #Person1#이 대신 그것을 꺼주려 합니다.",호출기 사용 train_10078,"#Person1#: 더 필요한 게 있으신가요? #Person2#: 55센트 우표 10장하고 32센트 우표 10장 주세요. #Person1#: 네, 여기 있습니다. 더 필요한 건 없나요? #Person2#: 네, 제 이모의 시민권 신청서를 이민국에 보내야 해요. 그런데 수표는 안 받는다고 하네요. 어떻게 돈을 보내면 되나요? #Person1#: 송금환을 구매해서 이민국에 우편으로 보내실 수 있어요. #Person2#: 그럼 250달러짜리 송금환이 필요해요. #Person1#: 송금환 양식을 작성해 주시고, 1달러 수수료도 내셔야 합니다. #Person2#: 도와주셔서 정말 감사합니다. #Person1#: 천만에요. 좋은 하루 보내세요. #Person2#: 네, 당신도요.","#Person2#는 #Person1#에게 우표를 구매하고, 이민국에 송금환을 보내는 방법에 대해 안내를 받습니다.",송금 및 우표 구매 train_10079,"#Person1#: 여보세요, 존인가요? #Person2#: 네, 맞습니다. 어떤 일이신가요? #Person1#: 면접 관련해서 몇 가지 문제 말씀드리려고 전화드렸어요. #Person2#: 목소리가 너무 크게 들리네요. 조금만 줄여주실래요? #Person1#: 네, 이제 괜찮은 것 같아요.",#Person1#이 면접과 관련된 문제를 알리기 위해 존에게 전화합니다.,면접 관련 전화 train_10080,"#Person1#: 룸 서비스입니다. 들어가도 괜찮을까요? #Person2#: 들어오세요. #Person1#: 고객님께서 주문하신 커피와 빵입니다. 여기 두어도 될까요? #Person2#: 네, 얼마예요? #Person1#: 6달러입니다. #Person2#: 제 청구서에 추가해 주세요. #Person1#: 물론입니다. 여기 서명해 주세요.","#Person1#은 #Person2#에게 주문한 커피와 빵을 제공하고, 청구서에 추가해 달라는 요청을 받습니다.",룸 서비스 요청 train_10081,"#Person1#: 안녕, Frank. #Person2#: 안녕, Steven. 무슨 새 소식 있어? #Person1#: 별일은 없고, 아파트를 빌리려고 해. #Person2#: 왜? #Person1#: 룸메이트가 마음에 안 들어. 정말 정이 안 가. #Person2#: 무슨 일 있었어? 싸웠어? #Person1#: 아니, 걔가 자꾸 물건을 어질러 놓고 방 청소도 안 해. #Person2#: 나도 그건 질색이야. 너 감정 표현 해봤어? #Person1#: 응, 하지만 신경 안 써. 이사 가고 싶지는 않은데 도저히 못 참겠어. #Person2#: 문제네. 이사 가는 게 낫겠다.",Steven은 Frank에게 룸메이트 때문에 아파트를 빌리려 한다고 말한다.,아파트 임대 train_10082,"#Person1#: 안녕, Barbara. 너 살 빠졌어? #Person2#: 안녕, Julie. 응, 몇 달째 다이어트 중이야. #Person1#: 와, 정말 좋아 보여. #Person2#: 고마워, 알아줘서. #Person1#: 어떤 다이어트 했어? #Person2#: 헬스클럽에 가입해서 트레이너가 식사 팁을 줬어. 먹는 거 조절하고 운동을 병행했더니 두 달 만에 15파운드 뺐어. #Person1#: 대단하다. 트레이너가 뭐라고 조언해줬어? #Person2#: 주로 운동 방법에 대해 조언해줬는데, 가장 좋은 건 식습관 바꾸라는 거였어. 하루에 세 끼 먹는 대신 다섯 끼를 먹으라고 하더라고. #Person1#: 그게 이해 안 되는데. 더 많이 먹으면 어떻게 살이 빠져? #Person2#: 사실 똑같은 양을 먹는 거야. 하루에 다섯 번 작게 먹어. 기본적으로 이렇게 하면 자연스럽게 신진대사가 빨라지고 지방 연소가 더 빨라진대. #Person1#: 그거 이해되네. 나도 한번 해봐야겠다. #Person2#: 너는 살 뺄 필요 없어. #Person1#: 조금 나온 배가 있어서 없애려고 해. #Person2#: 아... 근데 다이어트하면서 운동도 조금씩 해야 해. #Person1#: 조언 고마워. #Person2#: 천만에.","Barbara는 다이어트를 통해 체중을 감량했고, Julie는 그녀의 변화에 대해 칭찬합니다. Barbara는 Julie에게 헬스클럽 트레이너로부터 받은 식사 조언과 자신의 다이어트 방법을 설명합니다. Julie는 이를 시도할 계획이며, Barbara는 운동과 다이어트를 병행해야 한다고 조언합니다.",체중 감량과 다이어트 조언 train_10083,"#Person1#: 요리 좋아해? #Person2#: 응, 자주 해. 근데 설거지는 싫어해. 너는 어때, 요리하고 나서 설거지하는 거 좋아해? #Person1#: 솔직히 말해서, 둘 다 별로 안 좋아해. 난 요리도 못 하고 청소도 싫어해. #Person2#: 만약 둘 중 하나를 해야 한다면, 뭐 하고 싶어? #Person1#: 차라리 요리보다 설거지가 낫지. #Person2#: 나는 둘 다 싫어. 내가 보기에 설거지는 지루하거든. #Person1#: 거래 하나 하자. #Person2#: 뭐? #Person1#: 내가 채소 사올게, 그러니까 네가 요리해. #Person2#: 식사 후에 설거지 할 거야? #Person1#: 좋아, 그래!","#Person1#과 #Person2#는 서로 요리와 설거지에 대한 선호를 이야기합니다. #Person2#는 요리를 좋아하지만 설거지는 싫어하고, #Person1#은 요리보다는 설거지를 선호합니다. 결국 #Person1#은 #Person2#에게 요리를 부탁하고 본인은 채소를 사오겠다고 제안합니다.",요리와 설거지 거래 train_10084,"#Person1#: 안녕하세요. #Person2#: 네, 안녕하세요. 오늘 신문에서 본 아파트 광고 때문에 전화드렸어요. #Person1#: 네, 알겠습니다. #Person2#: 제가 좀 급해서요. 빨리 구해야 해요. #Person1#: 네, 어떤 걸 알고 싶으세요? #Person2#: 일단, 크기는 어떻게 되나요? #Person1#: 두 개의 침실이 있는 아파트이고, 거실, 식당, 부엌, 그리고 욕실이 하나 있어요. 세탁기와 건조기를 놓을 공간도 있습니다. #Person2#: 아, 그럼 아파트 단지는 얼마나 오래됐나요? #Person1#: 음, 역사가 있다고 할 수 있죠. 솔직히 말해서 1920년대에 저희 증조부가 지으셨지만, 건물이 아주 견고하고 튼튼해요. #Person2#: 아, 그리고... 그럼, 가구는 얼마나 갖춰져 있나요? #Person1#: 아, 네. 아파트에는 냉장고, 가스레인지와 할머니의 오래된 식기 세척기가 부분적으로 갖춰져 있어요. #Person2#: 할머니의 오래된 식기 세척기요? 알겠어요. 월세는 얼마인가요? #Person1#: 월 950달러예요. #Person2#: 와, 그건 제게 조금 비싸네요. #Person1#: 방을 만약에 방 친구와 같이 쓰시면 비용을 나눌 수 있을 거예요. #Person2#: 아마도요. 그럼 공과금은 포함인가요? #Person1#: 월세에는 가스와 전기는 포함이고, 전화 요금은 별도예요. 그리고 물 펌프는 바로 뒤쪽 문밖에 있어요. #Person2#: 물 펌프요! #Person1#: 네. #Person2#: 아, 네. 그럼 월 세입이 가능한가요, 아니면 장기로 계약해야 하나요? #Person1#: 저희는 6개월간의 약정을 요구하고, 그 기간 중에 계약을 취소하시면 보증금을 반환받지 못합니다. #Person2#: 아, 보증금은 얼마인가요? #Person1#: 400달러예요. 그리고 물론 이 돈은 아파트의 손상이나 마모를 수리하는 데 사용됩니다. 작년에 눈폭풍 때문에 지붕이 샜던 것도 그에 해당해요. 정말 안 좋았죠. 천장에서 석고가 떨어졌는데, 천장에 쥐 둥지가 있을 줄은 몰랐어요. 그건 해결했어요. #Person2#: 뭐라고요? 이사할 때 보증금을 돌려받나요? 물론 이사 간다는 전제하에요. #Person1#: 일반적으로 보증금은 돌려드리지만, 소액의 청소비를 뺀 후에요. 그렇지만 아파트를 엉망으로 만든다면 아무 것도 못 받을 겁니다. #Person2#: 알겠어요. 아, 음, 아파트는 대학교 캠퍼스에서 얼마나 가까운가요? #Person1#: 캠퍼스에서 약 8블럭 정도 떨어져 있고, 바로 앞에서 여러 개의 버스를 탈 수 있어요. #Person2#: 아, 그럼 바쁜 도로가 앞에 있으면 소음이 심한가요? #Person1#: 음, 타협이 필요하죠. 도로와 공항이 가까워서 약간 시끄러울 수 있지만, 슈퍼마켓과 쇼핑센터가 길 건너에 있어서 매우 편리해요. 창문만 닫고 귀마개 준비해두시면 괜찮을 거예요. #Person2#: 알겠어요, 마지막 질문이에요. 세입자 주차 공간이 있나요? #Person1#: 네, 아파트에 덮개 있는 주차 공간이 두 개 있어요. 어느 시기엔 굉장히 유용하죠. #Person2#: 음... 잘 모르겠네요. 내일 아침에 들러서 아파트를 볼 수 있을까요? #Person1#: 물론이죠. 그러나 선착순으로 렌트하기 때문에 그때까지 남아있다는 보장은 없어요. #Person2#: 알겠어요, 고마워요. 음... 아파트가 정확히 어디에 위치해 있나요? #Person1#: 폐수 처리장 서쪽 한 블럭에 있어요. #Person2#: 아... 애완동물은 가능한가요? #Person1#: 작은 우리에 넣어둘 수 있는 햄스터 같은 작은 동물은 괜찮지만, 개, 고양이, 뱀 같은 큰 동물은 안 돼요. #Person2#: 음, 쥐를 키우고 있습니다... #Person1#: 그런 건 안 되는데요? #Person2#: 음, 저는 우리에 넣어서 쥐 키우고 있어요. 괜찮을까요? #Person1#: 음, 탈출하지 않는다면 괜찮을 것 같아요. #Person2#: 그리고 성함이 어떻게 되세요? #Person1#: Norman입니다. Norman Bates. #Person2#: 알겠습니다, Mr. Bates. 내일 뵙겠습니다. 안녕히 계세요. #Person1#: 안녕히 가세요.","#Person1#은 오늘 신문에서 본 아파트 광고에 관해 문의하기 위해 Norman Bates에게 전화합니다. Norman은 #Person1#에게 아파트의 크기와 방 구성에 대해 설명합니다. 아파트는 역사적으로 오래된 건물이지만, 부분적으로 가구가 갖춰져 있습니다. 월세는 950달러이며, #Person1#은 이를 비싸다고 생각합니다. Norman은 룸메이트와 함께 비용을 나누는 방안을 제안하면서, 포함된 항목을 설명합니다. Norman은 아파트에 대해 6개월 약정을 요구하고, 보증금 반환 정책에 대해 설명합니다. 또한, 아파트의 대학과의 거리, 주위 환경, 세입자 주차 공간, 위치 등에 관한 정보도 제공합니다. Norman은 작은 애완동물을 키우는 것을 허용합니다.",아파트 임대 train_10085,"#Person1#: 나랑 점심 먹을래? 여기서 멀지 않은 곳에 좋은 식당을 찾았어. 음식도 맛있고 가격도 괜찮더라고. #Person2#: 응, 나도 그러고 싶어. 근데 잠깐만 기다려줄래? 먼저 브라운 씨한테 이 편지 보내는 걸 도와줘야 해.","#Person1#이 #Person2#를 점심에 초대하고, #Person2#가 그것에 동의합니다.",점심 초대 train_10086,"#Person1#: 올해 휴가 다녀왔어, Jack? #Person2#: 아직 아니야. 9월 말에 갈 거야. #Person1#: 어디로 가? 결정했어? #Person2#: 아직은 아니야. 스페인 다시 가볼까 생각했지만, 이미 두 번 갔으니까 이번에는 새로운 곳으로 가보고 싶어. #Person1#: 우리 형이 막 멕시코로 2주 여행 갔어. 어제 엽서를 받았는데 잘 지내는 것 같더라고. 거기 가보는 건 어때? #Person2#: 너희 잘사는 사람들은 괜찮겠지만, 난 도저히 감당할 수 없는 수준이야. 요즘 너무 힘들어. #Person1#: 항공료가 비싸긴 한데, 막상 가면 많이 쓸 필요는 없어. #Person2#: 올해 이미 돈을 많이 썼거든. 지난달에 집을 리모델링 했더니, 비싼 해외여행 가기는 무리야. #Person1#: 아, 그렇구나. #Person2#: 결국엔 스코틀랜드나 아일랜드 정도 가볼까 해. 둘 다 아름답다고 들었는데, 아직 못 가봤거든. #Person1#: 2년 전에 Mary랑 그녀 남편 만나러 아일랜드 갔었어. 지금 더블린에 있어. #Person2#: 아, 맞다, 그렇지! #Person1#: 아일랜드로 정하면 Mary한테 들러봐. Mary가 며칠 정도는 분명히 재워줄 거야. #Person2#: 좋은 생각이야! Mary 못 본 지 벌써 3년이 넘었으니 어떻게 지내는지 궁금한걸.","Jack은 올해 휴가를 어디로 갈지 아직 결정하지 못했습니다. #Person1#이 멕시코를 제안했지만, Jack은 비용 문제로 갈 수 없다고 말합니다. Jack은 아일랜드나 스코틀랜드로 가기로 결정합니다. #Person1#은 Jack이 아일랜드로 가면 Mary를 방문할 수 있다고 조언합니다.",휴가 여행 계획 train_10087,"#Person1#: Kate! 오늘 아들이랑 공연 보러 일찍 간다고 했었지? #Person2#: 맞아, 그런데 편지 타이핑을 다 끝내야 나갈 수 있어. #Person1#: 그거 내일로 미뤄도 안 될까? #Person2#: 안 돼, 사장님이 내일 아침에 필요하다고 하셨거든. #Person1#: 얼마나 남았어? #Person2#: 한 5개 정도. #Person1#: 그냥 가. 내가 편지는 대신 해줄게. #Person2#: 오, 정말 고마워, Jim. 너 정말 친절하네.",Kate는 아들과 공연을 보러 가려 하지만 업무를 마치지 못해 Jim이 도와주기로 합니다.,직장 내 도움 train_10088,"#Person1#: 아, 내 기억력이 왜 이러지! 오늘 아침에 전화 받을 때 종이에 번호 적어놨는데, 지금 그 종이가 완전 사라졌어. #Person2#: 괜찮아. 한 시간 후에 Mr. Brown 만나기로 했잖아.",#Person1#은 #Person2#에게 번호를 적은 종이를 잃어버렸다고 말한다.,잃어버린 종이 train_10089,"#Person1#: 안녕, 잭. 너 미래에 꿈꾸는 이상적인 직업에 대해 생각해 본 적 있어? 아버지처럼 훌륭한 수학 선생님이 되고 싶어? #Person2#: 제발! 나는 선생님 되는 거 정말 싫어. 아버지가 모든 과목 가르쳐주셨던 끔찍한 날들이 아직도 생생해. 그런데 신기하게도 나는 영어 공부에 엄청 진전이 있었어. 너는 어때, 제시카? #Person1#: 음, 나는 엄마처럼 멋진 무용수가 되고 싶어. 너도 알다시피 우리 엄마는 지금 43이신데, 20살 때부터 춤을 추고 계셔. #Person2#: 못 믿겠어! 정말 젊어 보이시고, 몸매도 정말 좋으시네. #Person1#: 맞아. 엄마는 매일 충분한 과일과 채소를 섭취하는 좋은 습관을 가지셨거든. 그리고 무엇보다 인생에 대해 긍정적인 태도를 유지하는 것이 건강에 도움이 되었어. #Person2#: 그렇구나. 나도 충분한 운동을 했더라면 좋았을 텐데. #Person1#: 그러지 마. 포기하지 마! 할 수 있다고 생각하면 할 수 있어. 우리 부모님처럼 훌륭한 습관을 배우자. #Person2#: 지금 시작할까? 오늘 오후에 수영할래? #Person1#: 좋지!","잭과 제시카는 이상적인 직업에 대해 이야기한다. 제시카는 그녀의 엄마처럼 무용수가 되고 싶어 하며, 좋은 습관을 배우자고 제안한다. 잭은 제시카의 제안에 동의하며 오후에 수영을 하자고 한다.",이상적인 직업 train_10090,"#Person1#: 여보세요, 영어 학원입니다. #Person2#: 안녕하세요, 신문에서 광고를 봤는데요. 정보 좀 받을 수 있을까요? #Person1#: 네, 물론이죠. 궁금하신 점이 무엇인가요? #Person2#: 음, 우선 과정이 얼마나 오래되나요? #Person1#: 6개월짜리와 9개월짜리가 있어요. 다음 과정은 다음 주 월요일에 시작됩니다. #Person2#: 그럼 반에 학생이 몇 명이나 되나요? 너무 많지는 않죠? #Person1#: 보통 15명입니다. 그 정도가 적당하다고 생각합니다. #Person2#: 알겠습니다. 그럼, 제가 신문에서 과정 가격을 봤는데, 혹시 추가 비용이 있나요? #Person1#: 교재비만 추가로 들며, 12파운드 99펜스입니다. #Person2#: 알겠어요. 언제 가서 지불할 수 있을까요? #Person1#: 학교는 월요일부터 금요일까지 오전 8시부터 오후 7시까지 열고요, 토요일은 오전 9시부터 오후 1시까지 엽니다. #Person2#: 네, 알겠습니다. 그럼 고맙습니다. 안녕히 가세요.","#Person2#가 영어 과정에 대해 #Person1#에게 정보를 요청합니다. #Person1#은 과정의 기간, 학생 수, 그리고 추가 비용에 대해 설명합니다. #Person2#는 방문하여 지불할 예정입니다.",영어 학원 등록 문의 train_10091,"#Person1#: 강연 어땠어? #Person2#: 아주 흥미로웠어. #Person1#: 정말? #Person2#: 응, 넌 어땠어? #Person1#: 아니, 헛소리가 많았던 것 같아. #Person2#: 그래서 네가 그 사람보다 더 잘 안다고 생각해? #Person1#: 음, 예를 들어, 석탄 같은 것을 봐봐. #Person2#: 그게 왜? #Person1#: 석탄이 다시 중요해지진 않을 거야. #Person2#: 왜? #Person1#: 너무 더러워. 미래엔 탄광에서 일할 사람을 찾기 힘들 거야. #Person2#: 새로운 종류의 기계를 발명하지 않겠어? #Person1#: 말도 안 돼. 미래에 쓸 유일한 에너지는 원자력일 거야.",#Person2#는 강연이 흥미롭다고 생각했지만 #Person1#은 강연자가 헛소리가 많다고 생각했습니다.,강연 평가 train_10092,"#Person1#: 토요일에 런던에 차를 몰고 가려고 해. 거기서 볼 일이 좀 있거든. #Person2#: 나라면 일찍 출발할 것 같아. 고속도로가 토요일에도 꽤 붐빌 수 있으니까. 교통 체증에 휩쓸릴 수도 있어.","#Person1#은 토요일에 런던에 차로 갈 예정이며, #Person2#는 교통 체증을 피하기 위해 일찍 출발할 것을 제안합니다.",런던 방문 계획 train_10093,"#Person1#: 아, 안녕. 이름이 뭐였죠? 학교 둘째 날이라서 학생들 이름을 아직 잘 모르겠어요. #Person2#: 괜찮아요. 저도 이름 외우는 거 어려워요. #Person1#: 혹시, 음, Karen인가요? #Person2#: 아니요, Nancy예요. 제 엄마가 Karen이에요. #Person1#: 아, Nancy구나. 듣기로는 영국에서 왔다고 하시던데요. #Person2#: 네, 거기서 태어났는데 부모님은 미국인이세요. 저는 프랑스에서 자랐어요. #Person1#: 와, 세계를 여행하셨네요! #Person2#: 그런데 아홉 살 때 여기로 이사 왔어요. #Person1#: 그럼 아버지는 지금 무슨 일을 하세요? #Person2#: 아, 대학 교수세요. 지금 스코틀랜드에 계세요. #Person1#: 아, 정말 흥미롭네요. 무슨 과목을 가르치세요? #Person2#: 어, 저도 잘 몰라요... 농담이에요. 화학을 가르치세요. #Person1#: 오, 화학이군요... 그러면 어머니는요? #Person2#: 집에서 일하셔요. #Person1#: 아, 그러면 사업을 하시거나 그런 건가요? #Person2#: 아니요, 저를 돌보세요. #Person1#: 아, 전업주부도 정말 힘들지만 보람 있는 일이죠. #Person2#: 저도 그렇게 생각해요.","Nancy는 #Person1#에게 자신이 영국에서 태어났고 프랑스에서 자랐다고 설명합니다. 그녀의 아버지는 화학 교수이며 현재 스코틀랜드에 있으며, 어머니는 집에서 일을 하십니다.",학생 정보 소개 train_10094,"#Person1#: 너 메리 결혼이 위기라는 소식 들었어? #Person2#: 정말? 그런 얘기 들어본 적 없는데! #Person1#: 어제 그녀의 남편이랑 싸우는 걸 봤어. #Person2#: 메리가 많이 슬플 것 같아. 그녀는 남편을 정말 많이 사랑하거든.",#Person1#이 #Person2#에게 메리의 결혼이 위기에 처했다는 사실을 전합니다.,메리의 결혼 위기 train_10095,"#Person1#: 있잖아, 나는 컴퓨터가 아이들에게 생각하는 법을 가르치는 데 도움이 된다고 생각해. 논리적인 사고를 키우도록 도와주거든. #Person2#: 하지만 나는 반대야. 컴퓨터가 아이들의 사고 능력을 약화시킨다고 생각해. 기본적인 기술을 배우지 못하게 되니까. #Person1#: 그게 무슨 말이야? #Person2#: 철자나 덧셈, 뺄셈 같은 기본적인 것들을 잘 못하고, 기억력도 떨어지잖아. 기기에 너무 의존하니까. #Person1#: 그건 기기의 문제라고 할 순 없어. 오히려 프로그램을 만들면서 생각이 자극된다고 봐.","#Person1#은 컴퓨터가 아이들에게 논리적 사고를 가르친다고 주장하지만, #Person2#은 컴퓨터가 아이들의 기본 기술 학습을 방해하며 사고 능력을 약화시킨다고 주장한다.",컴퓨터의 교육적 영향 train_10096,"#Person1#: 피터, 난 에든버러에 있는 동안 정말 즐거웠어. 도와줘서 고맙고, 주변을 안내해준 진에게도 고마워. #Person2#: 우리도 즐거웠어. 돌아가기 전에 요크에 얼마나 머무를 거야? #Person1#: 2일. 저기, 언제 다시 런던에 올 거야? 진도 꼭 데리고 와서 우리 또 같이 만나자. #Person2#: 그래, 그럴게. 저거 네 기차 아니야? #Person1#: 맞아, 나 가봐야겠다. 또 고마워, 잘가. #Person2#: 잘가, 수. 존에게 안부 전해줘. #Person1#: 그럴게, 잘가.","수는 에든버러 여행을 즐기며 피터에게 감사를 전하고, 피터와 진을 런던으로 초대합니다.",친구 초대 train_10097,"#Person1#: 안녕, 힐리야! 너 15분 늦었어. 게임이 시작했어. #Person2#: 정말 미안해. 하루 종일 수업이 있어서 다 잊어버렸어. 오늘은 같이 갈 수 없다고 말하려고 왔어. #Person1#: 세상에! 무슨 일이 있어? 너무 바빠 보이네. #Person2#: 응, 사실 어려운 프로젝트가 있어서 그래. 지난 3일 동안 하고 있는데 아직 끝내지 못했어. 내일 아침에 지도 교수를 만나야 해서 보고서를 보여줘야 해. 정말 미안해.",힐리는 게임에 늦었습니다. 그녀는 사과하며 오늘은 어려운 프로젝트 때문에 #Person1#과 함께 갈 수 없다고 말합니다.,늦은 도착 train_10098,"#Person1#: 그래서, Jane, 책을 몇 권이나 썼어? #Person2#: 5권이야. 지금은 여섯 번째 책을 쓰고 있어. #Person1#: 너의 책 두 권을 읽었어. 네가 완성한 책들 모두 출판했니? #Person2#: 아니, 세 권만 출판했어. 처음 두 권은 잘 안 써져서 출판할 계획은 없어. #Person1#: 근데 지금은 전국적으로 유명하잖아. 출판될 거라고 확신해. #Person2#: 음, 독자들을 실망시키고 싶지 않아. 그런데 너 일은 어때? #Person1#: 잘 되고 있어, 근데 좀 피곤해. 학생들 중 몇 명은 정말 말썽꾸러기야.",Jane은 #Person1#에게 그녀의 여섯 번째 책을 작업 중이며 이미 세 권을 출판했다고 말합니다.,Jane의 책 train_10099,"#Person1#: 나 뉴욕으로 휴가 가는데, 지하철 티켓 얼마야? #Person2#: 음, 편도 티켓은 3달러야. 근데 7일 패스를 사면 더 싸게 먹혀. #Person1#: 그건 얼마야? #Person2#: 31달러야. 그럼 지하철을 언제든지 마음대로 탈 수 있어. 매일 줄 서는 번거로움도 피할 수 있고. #Person1#: 그게 더 나은 거래네. 있잖아, 난 최대한 많은 박물관을 방문할 계획이야. #Person2#: 네가 예술에 관심이 있는 줄은 몰랐네. #Person1#: 그래, 난 여가 시간에 그림 그리는 걸 좋아해. 내가 은행원이라 많은 사람들이 경제학을 전공했을 거라 생각하지만, 사실 난 미술사를 전공했어. #Person2#: 정말 예상 못 했어.",#Person1#은 뉴욕으로 휴가를 가며 지하철 티켓 가격을 #Person2#에게 묻습니다. #Person2#는 7일 패스를 소개하며 비용과 시간을 절약할 수 있다고 알려줍니다.,뉴욕 여행 지하철 패스 train_10100,"#Person1#: 안녕하세요, Universal Export 상하이입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 좋은 아침입니다. 뉴욕 사무소의 Ryan Jacob입니다. David Parker와 통화할 수 있을까요? #Person1#: 물론입니다, Jacob 씨. 잠시만 기다려 주시겠어요? #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 기다리게 해서 죄송합니다, Jacob 씨. Parker 씨가 지금 다른 전화를 받고 있어서 지금은 통화할 수 없다고 합니다. 언제 다시 전화 드리면 될까요? #Person2#: 음, 잠시만요. 여기는 저녁 9시입니다. 저희가 12시간 늦습니다. 다음 2시간 내에 전화하도록 전해 주세요. 아니면 오늘 밤 8시 이후에요. #Person1#: 상하이 시간으로 오늘 밤을 말씀하시는 건가요? #Person2#: 네, 그쪽 시간으로요. #Person1#: Jacob 씨, 전화번호를 주실 수 있나요? #Person2#: 이미 가지고 계세요. 하지만 안전하게 #PhoneNumber#입니다. #Person1#: 확인해 드리겠습니다. #PhoneNumber#이 맞으신가요? #Person2#: 네, 맞습니다. #Person1#: 전화 주셔서 감사합니다. Parker 씨에게 즉시 이 메시지를 전달하겠습니다. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 천만에요. 안녕히 주무세요.",Ryan Jacob은 Universal Export 상하이에 전화를 걸어 David Parker와 통화하려 했습니다. 그러나 Parker가 다른 전화를 받고 있어 Jacob은 가능한 시간에 다시 전화한다고 전했습니다.,전화 연결 요청 train_10101,"#Person1#: 신문에 광고된 일자리에 대해 전화드렸어요. 혹시 젊은 영업 관리자 직책인가요? #Person2#: 네, 맞습니다. #Person1#: 지원하고 싶습니다. 지원서를 보내주시겠어요? #Person2#: 아니요. 직접 서면으로 지원서를 편지로 보내주시면 됩니다. #Person1#: 이 직업에 대해 좀 더 자세히 설명해 주실 수 있나요? #Person2#: 저희는 긴 근무 시간에 크게 신경 쓰지 않는 분을 찾고 있습니다. #Person1#: 긴 근무 시간이라고 하면 어떤 의미인가요? #Person2#: 광고에 나와 있듯이, 이 직업은 출장 가능성이 있으며, 주말에 외근이 있을 수도 있습니다. #Person1#: 아, 저는 초과 근무나 저녁에 일하는 걸 말하는 줄 알았어요. #Person2#: 저녁 근무도 포함될 수 있습니다. 하지만 관리자 직책에는 초과 근무 수당이 없습니다. 그건 다른 직책에 해당됩니다. #Person1#: 아, 그러면 급여는 어떻게 되나요? #Person2#: 이는 협의 가능합니다. 귀하의 경력과 학력에 따라 달라질 수 있어요. 간단히 말씀해 주실 수 있나요? #Person1#: 저는 학교를 막 졸업했고, 지리학에서 A 레벨을 받았습니다. #Person2#: 아, 그렇군요. #Person1#: 그래서 그게 매력적으로 느껴져서 이 일자리에 대해 문의드리는 겁니다. #Person2#: 네, 알겠습니다. 어느 정도 급여를 기대하시나요? #Person1#: 처음에는 주 500파운드 정도면 좋겠습니다. #Person2#: 알겠습니다. 지원 편지를 보내주시면 다른 지원자들과 함께 검토하도록 하겠습니다. #Person1#: 알겠습니다. 감사합니다. 안녕히 계세요. #Person2#: 네, 안녕히 가세요.","#Person1#은 젊은 영업 관리자 직무에 지원하고 싶어하며, #Person2#는 장시간 근무를 감수할 수 있는 사람을 찾고 있다고 설명합니다. 급여는 협의 가능하며, #Person2#는 #Person1#의 경력과 학력을 바탕으로 지원서를 검토하겠다고 합니다.",젊은 영업 관리자 채용 train_10102,"#Person1#: 지금 일자리 남아 있나요? #Person2#: 네, 배관공이 필요해요. #Person1#: 저는 영업 관리자나 지역 관리자 같은 더 고급직을 찾고 있어요. #Person2#: 죄송하지만, 그런 자리는 현재 없어요.",#Person2#는 배관공을 필요로 하지만 #Person1#은 영업 관리자나 지역 관리자 같은 고급직을 원합니다.,고급직 취업 train_10103,"#Person1#: 안녕하세요, 제 이름은 Sovia예요. 당신 이름은 뭐예요? #Person2#: 제 이름은 Jeff입니다. #Person1#: 무슨 일 하세요? #Person2#: 저는 족부 전문의예요. 당신은요? #Person1#: 저는 간호사예요. 여가 시간에 뭐 하세요? #Person2#: 저는 피아노 치고, 볼링 치고, 친구들이랑 수다 떠는 걸 좋아해요. 당신은요? #Person1#: 저는 친구들이랑 놀고, 게임하고, 수영하는 걸 좋아해요. #Person2#: 언제 한번 같이 나갈래요? #Person1#: 좋아요, 그러면 좋죠. 어디 가고 싶으세요? #Person2#: 당신과 함께라면 어디든 좋아요. #Person1#: 달콤하시네요.",간호사 Sovia와 족부 전문의 Jeff는 취미를 공유하며 언젠가 함께 나가고 싶어합니다.,만남과 취미 공유 train_10104,"#Person1#: 골드 라인까지 가는 버스를 찾고 있어요. #Person2#: 어디 사세요? #Person1#: 저 알타디나에 살아요. #Person2#: 264번 버스를 타면 돼요. #Person1#: 그게 골드 라인까지 가나요? #Person2#: 네, 거기까지 가는 걸로 알고 있어요. #Person1#: 어디서 타야 하나요? #Person2#: 알타디나 드라이브로 가시면 거기 버스를 탈 수 있어요. #Person1#: 그 버스가 골드 라인역까지 가는지 몰랐어요. #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 알려줘서 고마워요. #Person2#: 괜찮아요, 도움이 되어서 기뻐요.",#Person2#는 #Person1#에게 골드 라인까지 가는 버스 정보를 제공합니다.,골드 라인 버스 안내 train_10105,"#Person1#: 안녕, Monica. 잘 지내고 있어? #Person2#: 응, 괜찮아. 근데 지금 하는 일을 그만둘까 생각 중이야. #Person1#: 왜? 만족하지 못해? #Person2#: 그런 느낌이 들어. 더 이상 성장하지 않는 것 같아. 상사도 나를 전혀 지원해주지 않아. 다른 회사의 흥미 있는 직책들이 있는데, 지원서 보내기 전에 더 깊이 조사해봐야겠어. #Person1#: 맞아, 중요한 일이야. 흥미 있는 회사를 조사해보면 확실히 지원할 때 도움이 될 거야. #Person2#: 물론이지, 너랑 얘기해서 정말 좋았어. 근데 이제 가봐야 해. 다음에 또 보자. #Person1#: 그래, 잘 되길 바랄게.",Monica는 현재 직장을 그만둘 것을 고민하고 있다. #Person1#는 Monica에게 지원서를 보내기 전에 철저한 조사를 하는 것이 좋겠다고 조언한다.,직장 고민 train_10106,"#Person1#: 내일 관광 갈래요? #Person2#: 좋아요! #Person1#: 베이징에서 어디 가보고 싶어요? #Person2#: 음, 여름궁전 가보고 싶어요. #Person1#: 그럼 내일 여기서 데리러 갈게요.",#Person1#은 내일 #Person2#에게 베이징의 여름궁전을 방문하자고 제안합니다.,베이징 관광 계획 train_10107,"#Person1#: 건강해지고 근육 좀 늘리고 싶은데, 좋은 운동 몇 가지 추천해 줄 수 있어? #Person2#: 물론이지. 다리를 스트레칭하고 싶으면, 무릎을 몸 앞쪽으로 이렇게 들어올리면 돼. 간단한 운동이지만 효과가 좋아. #Person1#: 팔 운동도 필요해. 어떻게 해야 할까? #Person2#: 좋은 방법 중 하나는 푸시업이야. 덤벨을 사용하는 것도 좋은 방법이야. 덤벨을 단단히 잡아야 해. 발에 떨어뜨리면 안 돼! #Person1#: 푸시업할 때 팔꿈치를 코가 바닥에 닿을 만큼 굽혀야 해? #Person2#: 그렇게까지 굽힐 필요는 없어. 팔을 90도로 굽히면 돼. 가장 중요한 건 몸을 곧게 유지하는 거야. #Person1#: 가슴 근육에 좋은 운동은 뭐야? #Person2#: 내가 추천하는 건 등을 대고 누워서 양손에 덤벨을 들고 팔을 몸 옆으로 뻗는 거야. #Person1#: 그 운동은 공간이 많이 필요하겠네. #Person2#: 맞아. 무게를 들어 올릴 때 팔을 계속 곧게 유지해야 해. #Person1#: 좋았어. 조언해줘서 고마워!","#Person1#은 건강해지고 근육을 늘리고 싶어 한다. #Person2#는 다리 운동으로 무릎 들어올리기, 팔 운동으로 푸시업과 덤벨 사용, 가슴 근육 운동으로 등을 대고 누워 팔 뻗기를 추천한다.",운동 추천 train_10108,"#Person1#: Mr. Black? 저는 Pacific Mechanical Company에서 나왔습니다. #Person2#: 아, 네. 들어오세요. 어떤 사업을 하려고 하시는지 말씀해 주세요. 앉으세요. 세부 사항은 나중에 얘기하죠. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 저희는 남아프리카에서 나사, 볼트, 너트, 핀, 스터드 등을 대량 공급하는 게 전문입니다. #Person1#: 목재용인가요, 금속용인가요? #Person2#: 둘 다입니다. 혹시 이런 것들을 만드는 기계를 생산하시나요? #Person1#: 네, 저희 회사에서 멀지 않은 곳에 전시장이 있습니다, Mr. Black. 지금 시간 괜찮으세요? #Person2#: 네, 정오까지는 시간이 괜찮습니다. #Person1#: 좋아요. 그럼 바로 가볼까요? 밖에 차가 있습니다. #Person2#: 아, 차가 있으세요? 정말 좋네요. 잠시 준비할게요. 오래 걸리진 않을 겁니다. #Person1#: 천천히 하세요. 기다릴 수 있습니다.",#Person2#는 #Person1#에게 나사 등의 제품을 목재 및 금속용으로 대량 공급하는 것이 전문이라 말합니다. #Person1#은 #Person2#를 전시장으로 안내하여 기계를 보여줄 계획입니다.,사업 논의 train_10109,"#Person1#: TV 앞에서 뛰지 말고 좀 가만히 앉아서 봐 줄래? 왜 못 앉아 있어? #Person2#: 나도 앉아보려고 했는데, 프로그램에 나오는 대머리 아저씨가 너무 시끄럽게 떠들어서 참을 수가 없어. #Person1#: 그럼 그냥 저리 가. 아무도 널 막고 있지 않아. #Person2#: 그렇게 짜증 내지 마. 나는 그냥 그 프로그램이 이해가 안 가서 그래. #Person1#: 좋아, 나중에 내가 설명해 줄게. 그러니까 지금은 꺼져. #Person2#: 알겠어. 네가 재밌게 볼 동안 기다릴게, 그게 네가 원하는 거라면. #Person1#: 바로 그거야, 고마워.","#Person2#가 TV 앞에서 뛰어다니자, #Person1#은 자리를 피해달라고 요청합니다.",TV 시청 중 갈등 train_10110,"#Person1#: 제이콥, 내 친구랑 소개팅 좀 해볼래? 관심 있어? #Person2#: 그건 말이야, 조건에 따라 달라. 그 친구 어떻게 생겼어? #Person1#: 음, 얼굴도 예쁘고 긴 곱슬머리인데, 빨간색이야. #Person2#: 키는 어느 정도야? #Person1#: 꽤 큰 편이야. 나보다 한 5cm 정도 더 클걸. #Person2#: 체격은 어때? #Person1#: 전혀 통통하지 않고, 오히려 운동 많이 하는 스타일이야. #Person2#: 꽤 매력적이겠네. 안경 써? #Person1#: 안경은 안 쓰고, 대신 콘택트렌즈를 껴. #Person2#: 피부는 어때? #Person1#: 피부 정말 좋고, 코에 주근깨 몇 개 있어. #Person2#: 피어싱이나 문신 같은 거 있어? #Person1#: 귀에 피어싱은 있는 것 같고, 문신은 몇 개 있어. 허리 아래쪽, 목, 그리고 왼발에 하나씩 있어. #Person2#: 발에 있는 문신은 어떤 모양이야? #Person1#: 나비야. 그 친구 가족은 다 나비 문신이 있어. #Person2#: 심지어 엄마도? #Person1#: 응, 엄마도 있어. #Person2#: 성격은 어때? #Person1#: 나랑 비슷해. #Person2#: 흠, 그럼 문제가 있을 수도 있겠네! 너무 좋다길래 이상했어!","#Person1#은 제이콥에게 친구와의 소개팅을 제안하고, 그녀에 대한 여러 정보를 설명한다. 제이콥은 그 친구의 조건이 너무 좋은 것 같아 의심스럽다고 느낀다.",소개팅 train_10111,"#Person1#: 오늘 저녁에 외식할래? #Person2#: 좋아. 어디 생각해 둔 데 있어? #Person1#: 나 너무 배고파서 양 많은 곳으로 가고 싶어. #Person2#: 시내 중심에 있는 이탈리안 레스토랑은 항상 양이 많잖아. 거기도 괜찮아? #Person1#: 사실 이탈리안은 별로고, 좀 매운 게 땡겨. #Person2#: 매운 음식 원하면, 태국 음식점, 인도 음식점이나 중국 음식점에 가면 좋겠네. 코울리 로드에 있는 중식 뷔페는 어때? #Person1#: 그 레스토랑 정말 좋아해. 가성비 최고지. 근데 음식이 서양화되어서 사실 그렇게 맵진 않아. #Person2#: 맞아. 거기 대부분 요리가 달콤한 소스가 들어가 있더라. 우리 집에서 가까운 인도 음식점은 어떨까? #Person1#: 타지? 거기 조금 비싸긴 한데 양 많고 정말 매운 음식 내놓잖아. #Person2#: 그럼 타지로 하자. #Person1#: 우리 와인 한 병 직접 가져갈까? 돈 좀 아낄 수 있을 것 같은데. #Person2#: 그래도 콜키지 비용은 받을 거야. #Person1#: 맞아. 어차피 금액 비슷할 거야. #Person2#: 돈 걱정하지 마. 오늘 내가 살게. #Person1#: 진짜 확실해? 각자 내기할까? #Person2#: 아니야, 내가 낼게. 차례가 됐어. 네가 저번에 냈잖아. #Person1#: 안 말릴게! 가자!","#Person1#과 #Person2#는 오늘 저녁 외식을 계획하며, #Person1#은 양이 많고 매운 음식을 원한다. #Person2#는 타지라는 인도 음식점을 추천하고, #Person1#을 대접하겠다고 한다.",저녁 외식 계획 train_10112,"#Person1#: 어이, Paul, 기운 없어 보이네? #Person2#: 설명하기 어렵네. #Person1#: 말해봐. #Person2#: 솔직히 일 때문에 너무 힘들어. 직장을 그만둘까 생각 중이야. #Person1#: 너무 걱정하지 마, 내일은 좀 나아질지도 몰라. #Person2#: 글쎄, 요즘 내 일이 너무 싫어. #Person1#: 힘내, 곧 기분이 좀 나아지길 바래.",Paul은 직장 생활의 스트레스로 인해 그만둘지 고민하고 있다. #Person1#은 그를 위로하며 격려한다.,직장 스트레스와 위로 train_10113,"#Person1#: 너 그녀 정말 좋아하는 것 같아, 그렇지 않아? #Person2#: 맞아. 그녀가 너무 예뻐서 첫눈에 반했어. 그녀에 대해 더 알고 싶어. #Person1#: 근데 그녀에게 세 살짜리 딸이 있다는 소문 들었어. #Person2#: 믿을 수 없어. 누가 꾸며낸 이야기일 거야.",#Person2#는 #Person1#이 좋아하는 여자에게 아이가 있다는 소문을 듣고 놀랍니다.,아이에 대한 소문 train_10114,"#Person1#: Paul, 무슨 음악 듣는 거 좋아해? #Person2#: 여러 종류를 다 좋아하는데, 주로 팝, 록, 클래식 듣지. 왜? #Person1#: 공연 티켓이 있는데, 나랑 같이 갈래? #Person2#: 무슨 음악인데? #Person1#: 팝이야. Mariah Carey 공연이야. #Person2#: 언제 하는 건데? #Person1#: 내일 저녁 8시야. #Person2#: 그래, 가고 싶어. 우리 먼저 저녁 먹고 가는 게 어때? #Person1#: 응, 좋은 생각이야. #Person2#: 내 아파트 건너편 식당에서 먹자. #Person1#: 아, 네가 말하는 곳 어떤 곳인지 알겠어. 지난달에 우리 거기서 먹었었지? #Person2#: 맞아, 그렇게 했지. 기억력이 좋네.",#Person1#은 #Person2#에게 내일 저녁 8시에 열리는 Mariah Carey 공연에 초대합니다. 그들은 먼저 저녁 식사를 함께한 후에 공연에 갈 예정입니다.,공연 초대 train_10115,"#Person1#: 스티브. 너 맞아? #Person2#: 어, 나야. 무슨 일이야? #Person1#: 별일 없어. 여기서 널 만나서 놀랐어. #Person2#: 맞아. 너 본 지 몇 달 됐네. #Person1#: 요즘 뭐 하고 지냈어? #Person2#: 나 운동 시작했어. #Person1#: 진짜? 어디서 운동해? #Person2#: 지난달에 삼성 헬스 클럽에 가입했어. #Person1#: 운동할 때 주로 뭐 해? #Person2#: 다리, 가슴, 팔, 그리고 복부에 집중해. #Person1#: 나도 좀 더 운동 시작해야겠어. #Person2#: 운동할 땐 힘들지만, 끝나고 나면 기분이 참 좋아. #Person1#: 집에 러닝머신 있는데, 한동안 쓰다 싫증났어. #Person2#: 집에서 운동하는 건 쉽지 않지. 환경이 안 맞아. #Person1#: 나도 헬스클럽에 가입해야 할 것 같아. #Person2#: 나 손님용 패스 몇 장 있어. 내 헬스클럽 가볼래? #Person1#: 좋은 생각이야. 주말에 같이 가자. #Person2#: 좋아. 토요일 아침에 전화할게. #Person1#: 그래. 나중에 얘기하자. #Person2#: 응, 안녕.","스티브는 운동을 위해 헬스클럽에 가입했으며, #Person1#은 집의 러닝머신에 싫증이 났다. 스티브는 헬스클럽에서 운동하기를 추천하며, #Person1#에게 주말에 함께 가보자고 초대한다.",헬스클럽 운동 train_10116,"#Person1#: 어제 아침에 우산 없이 쇼핑하러 나갔어. #Person2#: 어제 아침 날씨가 참 좋았잖아, 계속 맑을 줄 알았지. #Person1#: 나도 그래서 우산 안 가져갔어. 오후에 비 맞아서 추웠어. 비가 억수같이 내렸어. #Person2#: 맞아. 그 폭풍이 왔을 때 정말 믿기지가 않았어. 오후 내내 비가 쏟아졌잖아. #Person1#: 정말 날씨가 가끔 너무 엉망일 때가 있어. 일 년 내내 해가 나는 곳에서 살고 싶어. #Person2#: 일 년 내내 해가 나면 가뭄이 들 거야. 너도 안 좋아할걸? #Person1#: 네 말이 맞는 것 같아. 그냥 날씨가 좀 더 예측 가능했으면 좋겠어. #Person2#: 기상캐스터들이 날씨를 잘 예측하지 못하잖아. 우리 날씨가 너무 변덕스러워.","#Person1#과 #Person2#는 어제 폭풍을 맞았고, #Person1#은 날씨가 좀 더 예측 가능했으면 좋겠다고 생각한다. #Person2#는 날씨가 변덕스럽다고 생각한다.",날씨 변덕 train_10117,"#Person1#: 좋아, 누가 내 TV 시간 망치고 있는지 보자. #Person2#: 뭐 할 건데? 내 상사한테 전화해서 혼내줄 거야? #Person1#: 네 상사 이름이 Vic이야? 네 호출기가 'This is Vic. Here I come!'라고 하잖아. #Person2#: 말도 안 돼. 내 호출기는 정말 오래된 거라 메시지를 표시하지 못해. #Person1#: 자, 직접 봐봐. 진짜 이상하다! 거의 내가 했을 때와 똑같아… #Person2#: 어머, 네 말이 맞아! Vic이라는 사람한테서 온 거네. 이 사람 누구지…",#Person2#의 호출기에 Vic이라는 사람의 메시지가 표시되지만 #Person2#는 그가 누구인지 모릅니다.,호출기 메시지 train_10118,"#Person1#: 너 친구들한테 전화 좀 해서 내가 대출 받을 수 있을지 알아봐 줄래? #Person2#: 뭐라고 말하면서 전화하면 돼? 네가 대출이 필요하다고 말해? #Person1#: 그냥 우리가 대출 받을 가능성이 있는지 확인하고 싶어서 그래. #Person2#: 그 사람들도 대출할 가치가 있는지 확인하고 싶겠지.",#Person1#은 #Person2#에게 친구들에게 전화해서 대출 가능성을 확인해 달라고 요청합니다. #Person2#는 친구들도 대출의 가치 여부를 따져볼 것이라고 말합니다.,대출 가능성 확인 train_10119,"#Person1#: 다시 만나 뵙게 되어 반갑습니다, Mrs. King. #Person2#: 저도 반갑습니다, Mr. Brown. #Person1#: 여행은 잘 다녀오셨나요? #Person2#: 네, 아주 즐거운 여행이었어요. 감사합니다. #Person1#: 우리가 마지막으로 본 게 벌써 두 해 전이네요. #Person2#: 그러게요. 저는 2년 더 단독 거래 계약을 갱신하러 왔어요. #Person1#: 그렇군요. 그 문제에 대해 얘기해봅시다. 계약을 잘 이행해주셨죠. #Person2#: 저희 일이 마음에 드셨다니 기쁘네요. 저희도 열심히 노력했고, 상당한 비용을 들여 제품 판매를 촉진했습니다. #Person1#: 네, 피아노 판매를 촉진해주셔서 감사합니다. 이 분야에 경험이 많으신 것 같아요. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 그런데 저는 캐나다에서의 연간 300대 판매 목표가 다소 보수적이라고 생각합니다. 작년에 이미 400대 정도 팔지 않았나요? 올해는 마케팅 조건에 따라 더 많이 팔 수 있을 거예요. #Person2#: 우리의 노력 덕분입니다. 그러면 새 계약에서는 어떤 연간 판매량을 제안하실까요? #Person1#: 500대입니다. #Person2#: 안 돼요, 너무 큰 숫자예요. 450대 정도로 하죠. 물론 더 많이 팔도록 노력할게요. 추가로 조건을 넣고 싶습니다. 쿼터를 초과하여 50대마다 판매할 때마다 1% 더 많은 수수료를 받고 싶어요. #Person1#: 좋아요, 그럼 450대로 합의하죠. 그리고 추가로 50대를 판매할 때마다 1% 더 높은 수수료를 드리겠습니다. #Person2#: 아마도 다른 조건들은 그대로인 거겠죠? #Person1#: 한 가지 더 명시하고 싶습니다. 단독 유통업체로서, 다른 원산지의 유사한 제품을 취급하지 않고, 우리 제품을 귀사 지역 외에 재수출하지 않으실 겁니다. #Person2#: 네, 당연하죠. 합리적인 제약입니다. #Person1#: 그리고 6개월마다 현재 시장 상황과 제품에 대한 사용자 의견에 관한 상세한 보고서를 받고 싶습니다. #Person2#: 네, 이미 준비하고 있어요. 그것을 제조업체와의 회의 때 제시할 겁니다. #Person1#: 좋군요, 그럼 이만. #Person2#: 좋습니다.","Mrs. King은 Mr. Brown과의 단독 대리점 계약을 2년 더 갱신하기 위해 왔습니다. 그들은 연간 판매량을 450대로 합의하고, 추가로 50대의 피아노를 판매할 때마다 Mr. Brown에게 1% 더 높은 수수료를 지급하기로 했습니다. Mrs. King은 매 6개월마다 시장 상황과 사용자 의견에 대한 보고서를 받을 것입니다. 그들은 향후 제조업체와 논의할 것입니다.",사업 협상 train_10120,"#Person1#: 우리가 당신을 고용한다면, 기대하는 시작 월급이 얼마인가요? #Person2#: 월 3000위안으로 시작하고 싶습니다. #Person1#: 당신의 경력과 경험이라면 그 정도 보상을 받는 게 맞다고 생각해요. #Person2#: 보너스는 포함되나요? #Person1#: 아니요, 연간 보너스가 있고, 1주일 유급 휴가와 건강 보험이 제공됩니다. #Person2#: 아주 좋네요.","#Person1#은 #Person2#의 시작 월급 제안을 동의하고, 연간 보너스 및 복리후생에 대해 설명합니다.",급여 협상 train_10121,"#Person1#: 어제 어디 갔었어? #Person2#: 공원에 테니스 치러 갔어. #Person1#: 테니스는 얼마나 자주 쳐? #Person2#: 일주일에 두 번. 너는 어때? #Person1#: 나는 테니스는 잘 안 쳐. 축구랑 농구를 더 좋아해. #Person2#: 근데 선수들 모으기가 힘들지 않아? #Person1#: 주로 학교 친구들이랑 해. #Person2#: 축구 경기 보는 것도 좋아해? #Person1#: 응, 지난 일요일에 #Address# 스포츠 센터에 축구 경기 보러 갔었어.",#Person2#는 일주일에 두 번 테니스를 친다. #Person1#은 축구와 농구를 선호하며 주로 학교 친구들과 함께 한다.,스포츠 활동 train_10122,"#Person1#: 제 노트북에 브로드밴드 인터넷을 신청하고 싶어요. #Person2#: 이더넷 케이블을 컴퓨터에 꽂으면 결제 옵션이 나옵니다. #Person1#: 그런데 제 컴퓨터에는 이더넷 포트가 없어요. 무선으로만 작동해요. #Person2#: 그건 아쉽네요. 하지만 다른 방법이 있어요. 들어보실래요? #Person1#: 네, 대안에 대해 알려주세요. #Person2#: 저희는 1층에 완전한 컴퓨터 랩이 준비되어 있습니다. #Person1#: 괜찮네요. 비용은 얼마인가요? #Person2#: 그 서비스는 호텔 투숙객에게 무료입니다. 하지만 인쇄는 페이지당 10센트가 듭니다. #Person1#: 알겠습니다. 다른 방법은 무엇인가요? #Person2#: 또 다른 방법으로는 로비에서 무선 인터넷을 제공합니다. 노트북을 가지고 내려오시면 됩니다. #Person1#: 좋아요! 로비에서 인쇄할 일이 있으면 어떻게 해야 하나요? #Person2#: 컴퓨터 랩을 이용하셔야 합니다. 불편을 드려 죄송합니다.","#Person2#는 노트북을 위한 브로드밴드 인터넷을 신청하고 싶어합니다. #Person1#은 #Person2#에게 세 가지 옵션을 제안하고, 인쇄는 컴퓨터 랩에서 해야 한다고 알립니다.",인터넷 서비스 train_10123,"#Person1#: 손님, 도와드릴까요? #Person2#: 네, 살 게 많아요. 먼저 클렌징 밀크를 고르고 싶어요. #Person1#: 알겠습니다. 피부 타입이 어떻게 되세요? #Person2#: 건성이에요. 그게 문제예요. #Person1#: 이 제품을 사용해보세요. 얼굴을 촉촉하게 유지하는 데 좋아요. 로션이 함께 포함되어 있어요. #Person2#: 좋아요. 샴푸는 어떤가요? 비듬 방지 제품을 사고 싶어요. #Person1#: 이 제품은 어떠세요? 비듬 제거 효과로 유명해요. #Person2#: 신제품인가요? #Person1#: 네, 새로 나온 브랜드예요. #Person2#: 잘만 작용하면 브랜드는 상관없어요. #Person1#: 다른 건 필요 없으세요? #Person2#: 치약을 사고 싶어요, Jiajieshi 브랜드로요. #Person1#: 네, 여기 있습니다.","#Person2#는 건성 피부용 클렌징 밀크와 비듬 방지 샴푸를 선택하는 데 있어 #Person1#의 도움을 받습니다. 또한, #Person2#는 Jiajieshi 브랜드의 치약을 구입합니다.",쇼핑 train_10124,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 여자친구에게 줄 향수를 사고 싶어요. #Person1#: 그녀가 주로 어떤 향수를 사용하는지 아시나요? #Person2#: 그녀는 거의 아무것도 쓰지 않는데, 샤넬 No.5 몇 방울만 발라요. 근데 새 향수를 사주고 싶어요. #Person1#: 알겠습니다, 여기 인기 있는 향수 몇 가지가 있습니다. #Person2#: 어떤 것을 추천하시나요? #Person1#: 개인적으로는 클리니크의 새 향수가 좋아요. 은은한 꽃향기가 나요. 어떻게 생각하세요? #Person2#: 향이 좋네요. 한 병 주세요. #Person1#: 여자친구분께 다른 화장품도 구매하시겠어요? 화장품부터 피부 클렌저, 보습제까지 다양한 제품이 있습니다. #Person2#: 괜찮아요. 그녀는 보통 파운데이션이랑 루스 파우더를 조금만 사용해서 색깔을 뭘 사야 할지 모르겠어요. #Person1#: 립스틱은 어때요? 모든 여성분에게 멋진 립스틱 하나는 필수죠. #Person2#: 그녀는 보통 립스틱을 안 써요. 너무 코가 커 보인다고 생각해요. #Person1#: 그럼 마스카라는요? 눈을 더 커 보이게 해줄 거예요. #Person2#: 괜찮습니다. 그녀 눈이 충분히 커요. #Person1#: 그녀가 좋아할 만한 게 생각났어요-미백 크림이요. #Person2#: 아니요, 괜찮습니다. 서양 여성들은 보통 피부를 더 어둡게 하려 하죠, 더 밝게가 아니라. #Person1#: 그럼 이걸로 끝인가요? #Person2#: 네, 이걸로 끝입니다. 아주 도움이 많이 되었어요, 감사합니다.","#Person2#는 여자친구를 위해 향수를 구입하려 하고, #Person1#은 클리니크의 새 향수와 함께 여러 화장품을 추천하지만, #Person2#는 향수만 구매하기로 결정합니다.",여자친구를 위한 향수 선택 train_10125,"#Person1#: 요즘 취업 준비는 어떻게 돼가고 있어? #Person2#: 글쎄, 며칠 전부터 취업 준비를 시작했어. #Person1#: 그렇구나. 관심 있는 곳은 찾아봤어? #Person2#: 내 분야에서는 몇 군데밖에 못 찾았어. #Person1#: 어떤 직업을 찾고 있는데? #Person2#: 음향 기술 쪽에서 일을 찾으려고 하고 있어. #Person1#: 그 분야는 수요가 그렇게 많지는 않지 않아? #Person2#: 아쉽게도 그래. 만약 음향 쪽에서 일을 찾기 힘들면 관광 쪽도 생각하고 있어. #Person1#: 좋은 생각이야. 너 관광 산업 쪽 경험 많잖아? #Person2#: 맞아. #Person1#: 그런데 말이야, 오늘 아침 신문에서 너한테 맞을 만한 일자리 하나 봤어. #Person2#: 진짜? 어떤 일이야? #Person1#: 채용 대행사에서 일하는 자리야. #Person2#: 흥미롭네. 거기서 나를 채용할까? #Person1#: 너 구직 경험 많잖아. 딱 맞는 사람일 것 같은데? #Person2#: 맞아, 연락해보고 면접 볼 수 있는지 확인해봐야겠어. 혹시 정보 좀 있어? #Person1#: 물론이지. 광고란 중간에 빨간 펜으로 동그라미 친 게 있어. 행운을 빌어!","#Person2#는 음향 기술 분야에서 일자리를 찾고 있지만 몇 군데밖에 찾지 못했습니다. 또한 관광 분야에서 일할 수도 있습니다. #Person1#은 채용 대행사에서 일자리를 추천하며, #Person2#는 흥미를 보입니다.",취업 준비 train_10126,"#Person1#: 안녕, Keri! 너 요리하지, 그렇지? 요리 꽤 잘하잖아. #Person2#: 그냥 그럭저럭 해. #Person1#: 아, 그래. 나 오믈렛 만들고 싶은데, 좀 웃기지만 한 번도 만들어본 적이 없어. 오믈렛 어떻게 만들어? #Person2#: 좋아, 내가 만드는 방법을 알려줄게. 우리 아빠랑 할머니가 만드는 방법이기도 해서 좀 특별해. #Person1#: 오, 그래! 좋아! #Person2#: 먼저 계란을 몇 개 깨서 그릇에 넣고 잘 휘저어서 부드럽게 만들어. 작은 팬을 써야 해, 옆면이 살짝 경사진. 거기에 기름을 넣고 완전히 뜨겁게 해. 그다음에 휘핑한 계란을 팬에 붓고, 요리하면서 뒤집개로 계란의 아랫부분을 옆으로 밀어주고 가운데로 밀어줘서 덜 익은 계란이 아래로 갈 수 있도록 해. #Person1#: 오, 그래, 와! #Person2#: 그래. 대부분의 계란이 익을 때까지 그걸 계속해서 두꺼운 오믈렛을 만들어. 그런 다음 뒤집고, 그 면은 가볍게 익도록 해. 토핑을 올리고 반쯤 접어서 치즈가 녹을 때까지 잠깐 둬. #Person1#: 와, 정말 맛있겠다. #Person2#: 응, 맛있어. #Person1#: 와, 어떤 속재료를 추천해? #Person2#: 음, 간단하게 하고 싶으면 미리 만들어진 살사나 치즈를 사용하면 쉬워. 아니면 햄, 치즈, 양파, 토마토, 버섯 같은 것들 잘라 넣어도 좋아. 시금치 오믈렛 만들고 싶다면, 시금치를 미리 익혀서 계란 혼합물에 넣어야 해. 그러면 그것까지 잘 익어 들어가거든. 베이컨, 사워크림, Jack 치즈도 좋아.",Keri는 #Person1#에게 Keri의 아버지와 할머니가 만든 방법으로 오믈렛 만드는 법을 알려줍니다. 먼저 계란을 깨서 휘젓고 요리할 때 아랫부분을 옆으로 밀어서 대부분 익을 때까지 계속합니다. 뒤집고 속재료를 넣습니다. Keri는 미리 만들어진 살사와 치즈를 추천합니다.,오믈렛 만들기 train_10127,"#Person1#: 무슨 일이야, 어디 아파? #Person2#: 밥도 먹기 싫고, 잠도 잘 안 와. #Person1#: 열은 있어? #Person2#: 응, 열이 좀 있어. 몸이 너무 안 좋아서 큰일 난 거 아냐? #Person1#: 그런 걱정 하지 마. 이 하얀 알약을 하루에 세 번씩 먹어. #Person2#: 밥 먹기 전이야, 후야? #Person1#: 밥 먹고 나서. 그리고 자기 전에 수면제를 꼭 두 알씩 먹어.","#Person2#는 약간의 열이 있으며, #Person1#은 그에게 약을 권합니다.",몸 상태와 약 복용 train_10128,"#Person1#: Mr. Fro가 우리 광고 아이디어를 좋아하지 않는 이유를 알겠어! 그분은 커피에 대해 전혀 몰라. #Person2#: 맞아, 언제나 그가 인스턴트 커피만 마시는 걸 봤어. #Person1#: Kitty의 최고 커피를 그에게 가져가서 다시 아이디어를 제안해보자. #Person2#: 그게 그의 마음을 바꾸기에 충분할까? #Person1#: 시도해볼 가치는 있지.",#Person1#은 Mr. Fro에게 Kitty의 고급 커피를 가져가 아이디어를 다시 제안하자고 한다.,광고 아이디어 제안 train_10129,"#Person1#: 네가 나 보러 와줘서 진짜 기뻐. #Person2#: 당연히 와야지. 너 많이 보고 싶었어. #Person1#: 나도 너 보고 싶었어. #Person2#: 근데 왜 너는 나 보러 안 왔어? #Person1#: 사실 요즘 좀 바빴거든. #Person2#: 뭘 하고 있었는데? #Person1#: 그냥 일을 열심히 하고 있었어. #Person2#: 나도 바빴어. #Person1#: 너는 뭘 하고 있었는지 말해봐. #Person2#: 나도 그냥 일하고 있었어. #Person1#: 아무튼, 네가 와줘서 기뻐. #Person2#: 나도 그래.",#Person1#과 #Person2#는 최근에 일하느라 바빴습니다. #Person1#은 #Person2#가 보러 와줘서 기뻐합니다.,친구 방문 train_10130,"#Person1#: 우리 목적지가 놀이공원이야? #Person2#: 응, 우리가 어른이긴 하지만 그래도 쉬러 가기 좋은 곳 같아. #Person1#: 뭐 타려고? #Person2#: 신나는 거 타고 싶어. 롤러코스터랑 관람차 중에 뭐가 더 재미있을까? #Person1#: 둘 다 별로야. #Person2#: 에이, 여기는 즐기고 신나는 곳이잖아. #Person1#: 알겠어, 생각해 볼게. 롤러코스터가 더 재미있어 보여. #Person2#: 난 관람차가 더 좋아. #Person1#: 상관없어. 나중에 관람차도 타면 되지. #Person2#: 그래, 가자.",#Person1#와 #Person2#는 놀이공원에 가서 롤러코스터와 관람차를 타기로 결정한다.,놀이공원 방문 train_10131,"#Person1#: 오늘 일정 알려드릴게요. 오전 8시 30분에 부서장들과 회의가 있고, 9시에는 워크숍에서 직원들에게 예방책에 대한 상을 수여하는 라이브 방송이 있습니다. #Person2#: 좋네요. 상은 어떤 건가요? #Person1#: 각자 3000위안 보너스입니다. #Person2#: 직원들에게 동기를 부여하려는 목적이군요. #Person1#: 네. 그리고 오전 10시에는 신공장 기공식이 있고, 12시에 점심 시간에 맞춰 여기로 돌아올 예정입니다. #Person2#: 오후 일정은 어떻게 되나요? #Person1#: 오후 2시에는 기자들과의 발표가 있고, 4시에는 NCC의 매니저 Mr. Smith와 저녁 식사가 예정되어 있습니다.",#Person1#은 #Person2#에게 오늘의 바쁜 일정을 전달합니다.,업무 일정 조율 train_10132,"#Person1#: 중국 데일리에 실린 채용 공고 보셨어요? #Person2#: 네, 봤어요. 컴퓨터 프로그램 디자이너 채용에 관심이 있어서 좀 더 알고 싶어요. #Person1#: 어떤 정보가 필요하세요? #Person2#: 이 직책에 아직 지원할 수 있는지 궁금해요. #Person1#: 네, 아직 지원 가능해요. #Person2#: 다행이네요! 그럼 어떻게 지원하면 되나요? #Person1#: 저희는 이력서, 건강 진단서, 사진 세 장, 그리고 추천서 몇 부가 필요해요. 다음 주 수요일까지 보내주실 수 있나요? #Person2#: 정말 감사합니다. 안녕히 계세요.",#Person2#는 #Person1#에게 컴퓨터 프로그램 디자이너 직책의 지원 가능 여부와 지원 방법에 대해 문의합니다.,컴퓨터 프로그램 디자이너 채용 문의 train_10133,"#Person1#: 너는 Public Eye의 편집자라고 들었어. 너희 프로그램은 어떤 주제를 다루니? #Person2#: 음, 기본적으로 국내 이야기를 다뤄. 국제 이야기는 다루지 않고, 정당 정치나 경제도 다루지 않아. 주로 영국 시청자들에게 일반적인 사회적 관심사를 다뤄. 보건 서비스의 미래나 환경 문제 같은 것들을 다룰 수 있어. #Person1#: 주제를 어떻게 선택하니? 대중이 궁금해하는 것을 선택하는 거야, 아니면 대중이 반드시 알아야 한다고 느끼는 것들이야? #Person2#: 둘 다 섞여 있는 것 같아. 가끔은 어떤 것이 중요한지 강하게 느끼고 그걸 조사해서 공론에 기여하고 싶을 때가 있어. 때로는 사람들이 걱정하는 작은 것들, 예를 들어 지역 정부의 부패 같은 것들도 다가와. 쓰레기가 제대로 수거되지 않거나, 쓰레기통이 안 비워지는 것처럼 뭔가 문제가 있을 때 그 이유를 알고 싶어 해. #Person1#: 정말 성공적인 프로그램이라는 걸 어떻게 알 수 있어? 그 시점에 딱 맞는 프로그램이 있다는 걸 어떻게 느껴? #Person2#: 여러 해 동안 일하면서 생긴 느낌인데, 어떤 이야기가 주목받을지 알게 돼. 공중이 그 주제에 대해 걱정할 때 정확히 방송될 거야.","Public Eye의 편집자인 #Person2#는 프로그램이 주로 국내의 사회적 관심사를 다루며, 주제 선택 시 대중이 궁금해하는 것과 알아야 할 것들을 고려한다고 설명한다. #Person2#는 경험을 통해 성공적인 프로그램인지 여부를 느낄 수 있다고 한다.",미디어 프로그램 주제 선택 train_10134,"#Person1#: 어제 밤에 따개비에 관한 TV 특집 봤어? #Person2#: 아니, 놓쳤어. 뭘 배웠어? #Person1#: 걔네가 태어나자마자 해양의 바위에 붙어버리고, 영원히 그 자리에 남아있대. #Person2#: 그렇지, 그거 떼내본 적 있어? 따개비 떼는 것보다 바위를 깎아내는 게 더 쉬울걸. #Person1#: 맞아, 그래서 과학자들이 따개비의 접착제가 뭘로 만들어졌는지 알아내려고 노력하고 있어. 자연에서 가장 강력한 접착제 중 하나로 여겨진대. #Person2#: 게다가 젖은 표면에서도 작동할 수 있다는 장점이 있겠네. #Person1#: 정확히, 그리고 자연산 단백질로 만들어져서, 오늘날 많이 사용되는 합성 접착제처럼 사람들에게 해롭지 않을 거야. #Person2#: 의사나 치과의사가 그런 접착제를 얼마나 다양하게 사용할 수 있을지 생각해봐, 부러진 뼈를 붙이거나 틀니를 고정하는 데 쓸 수 있잖아. #Person1#: 그 용도가 무궁무진할 걸. 과학자들이 접착제가 어떻게 만들어지는지 곧 알아내서 사람들이 사용할 수 있도록 하길 바라고 있어.","#Person1#과 #Person2#는 따개비와 그 접착제에 대해 이야기합니다. 이 접착제는 자연에서 유래한 것으로, 사람들에게 해롭지 않고 다양한 용도로 사용될 수 있을 것입니다.",따개비 접착제 train_10135,"#Person1#: #PhoneNumber#입니다. #Person2#: 여보세요. Jean이에요? #Person1#: 네, 맞아요. #Person2#: 이번 주에 영화관에서 정말 좋은 영화가 상영해요. 제목은 'Sounds Forever'예요. 수요일 저녁에 같이 보러 갈래요? #Person1#: 아, 미안해요. 수요일에는 런던 대학에서 연주회가 있어서 못 가요. #Person2#: 그럼 금요일은 어때요? #Person1#: 금요일은 괜찮아요. 정말 가고 싶어요. 몇 시에 시작해요? #Person2#: 오후 7시에 시작해요. 영화 보기 전에 한 잔 하러 갈래요? #Person1#: 네, 좋아요. 6시 괜찮아요? 영화관 앞에서 만날까요? #Person2#: 좋아요. 그럼 금요일에 봐요. 안녕.","#Person2#는 수요일 저녁에 Jean에게 영화를 보러 가자고 하지만, Jean은 연주회 때문에 시간 여유가 없습니다. 결국 그들은 금요일에 영화를 보기로 결정합니다.",영화 관람 약속 train_10136,"#Person1#: 안녕하세요. 도와드릴까요? #Person2#: 음, 잘 모르겠네요. 그냥 둘러보고 있어요. #Person1#: 그렇군요. 올해도 볼 게 많아요. 모든 부스를 보려면 꽤 돌아다녀야 할 거예요. #Person2#: 맞아요. #Person1#: 커피 드실래요? 잠깐 앉아서 쉬세요. 부담 갖지 마세요. #Person2#: 아, 정말 친절하시네요. 그런데... #Person1#: 괜찮아요. 올해 처음 박람회에 오신 건가요, Mr. ...? #Person2#: 네, Johnson이에요. James Johnson. #Person1#: 제 이름은 Susan Carter예요. 특별히 찾고 계신 게 있나요, 아니면 그냥 컴퓨터에 전반적으로 관심이 있으신가요? #Person2#: 음, 사실 몇 가지 특정한 작업을 염두에 두고 있어요. 제가 작은 회사를 운영하고 있는데 지난 1년 동안 꽤 많이 성장해서 모든 걸 제대로 관리하려면 기술적인 도움이 좀 필요해요. #Person1#: 어떤 분야의 사업을 하세요, Mr. Johnson? #Person2#: 저희는 교육 컨설팅 회사입니다. #Person1#: 그렇군요. 그럼 어떤 부분을 관리하기 위해 필요하시죠? #Person2#: 우선 서신 업무가 많아요. 표준 서류와 양식이 많거든요. 그래서 워드 프로세서 같은 게 필요할 것 같아요. #Person1#: 그렇군요. 그건 큰 문제는 아닌데요, 워드 프로세싱 외에도 다양한 일을 할 수 있는 시스템을 얻으실 수도 있어요. MR5000이 적합할 수 있어요. 저쪽에 있어요. IBM 호환이에요. #Person2#: 가격은 어떻게 되나요? #Person1#: MR5000은 1,050파운드입니다. 소프트웨어는 하드웨어와 함께 무료로 제공됩니다. #Person2#: 음, 좀 생각해볼게요. 감사합니다. #Person1#: 여기 제 명함입니다. 언제든지 연락 주세요.",Susan Carter는 James Johnson에게 커피를 권하며 대화를 나눈다. James는 교육 컨설팅 회사를 운영하며 기술적 도움이 필요하다. Susan은 MR5000을 추천하고 James는 생각해보기로 한다.,기술 박람회에서의 대화 train_10137,"#Person1#: 여기가 우리 학교 버스를 기다리는 장소가 맞아? #Person2#: 맞아. 봐, 다른 애들도 이쪽으로 오잖아. #Person1#: 근데 여기가 버스 정류장 같지가 않은데. #Person2#: 그건 일반 버스는 여기 서지 않으니까 그래. #Person1#: 비용이 얼마나 나올까? #Person2#: 안 내도 돼. 무료야. #Person1#: 저 노란색 버스가 우리 버스야? #Person2#: 뒤에 가서 앉자. 멋진 애들은 다 뒤에 앉아.","#Person1#와 #Person2#는 학교 버스 정류장에서 기다리며, #Person2#가 일반 버스는 정차하지 않으며 학교 버스는 무료임을 설명합니다.",학교 버스 정류장 train_10138,"#Person1#: 뭐 걱정되는 거 있어 보여, 무슨 일이야? #Person2#: 아빠, 엄마 목걸이를 잃어버렸어요. 엄마한테 혼날까 봐 걱정돼요. #Person1#: 걱정하지 마. 내가 예전 거랑 똑같은 목걸이 하나 사줄게. #Person2#: 정말 고마워요, 아빠.",#Person2#가 엄마의 목걸이를 잃어버려 걱정하고 있습니다. #Person1#은 똑같은 목걸이를 새로 사주겠다고 약속합니다.,목걸이 분실 train_10139,"#Person1#: 뭐 주문할 거야? #Person2#: 구운 돼지갈비에 레드 와인 한 병 주세요. 여기서 수프도 나오나요? #Person1#: 물론이지. 어떤 수프 좋아해? 맑은 거랑 진한 거 중에? #Person2#: 맑은 수프요. 토마토 수프 괜찮은 것 같아요.","#Person1#은 #Person2#가 구운 돼지갈비와 레드 와인, 그리고 토마토 수프를 주문하는 것을 도와줍니다.",음식 주문 train_10140,"#Person1#: 괜찮니? #Person2#: 어, 내 이름 기억하지? #Person1#: 간호사가 뭐래? #Person2#: 열이 좀 있다고 했지만 심각한 건 아니래. #Person1#: 그럼 집에 가서 푹 쉬어야겠다. #Person2#: 이 작은 열이 큰 열로 번지면 어떻게 하지? #Person1#: 그럼 내가 가족 주치의에게 전화해서 예약 잡아줄게.","#Person2#에게 열이 있으며, #Person1#은 #Person2#가 집에 가서 푹 쉬어야 한다고 제안한다.",건강 상태 확인 train_10141,"#Person1#: Tom, 1년 동안 해외에서 뭐 할 계획이야? #Person2#: 공부, 공부, 공부. 정말 많이 배우고 싶어. #Person1#: 대학교 수업 들을 거야? #Person2#: 응, 거기서 대학 수업 몇 개 들으려고. #Person1#: 힘들겠다. #Person2#: 응, 하지만 그게 제일 나은 선택일 것 같아. #Person1#: 외롭진 않겠어? #Person2#: 야, 나 꽤 괜찮은 녀석이야. 친구도 사귀고, 동아리 활동도 열심히 할 거야. 펜싱이나 연극 같은 거 할 거야, 너도 알지.",Tom은 1년 동안 해외에서 공부하며 다양한 활동을 통해 외롭지 않게 지낼 계획이다.,해외 유학 계획 train_10142,"#Person1#: 세일 중인 신선한 농산물 좀 알려주시겠어요? #Person2#: 요즘 망고가 좋은 가격에 판매되고 있어요. #Person1#: 망고요? 망고가 어떤 과일이에요? #Person2#: 큰 씨가 들어있는 과일이에요. #Person1#: 씨를 먹을 수 있나요? #Person2#: 아니요. 껍질을 벗기고 씨는 버리시면 돼요. #Person1#: 가격이 어떻게 되나요? #Person2#: 오늘 세일이라 개당 $1밖에 안 해요. #Person1#: 맛이 어떤가요? #Person2#: 보통 달콤하고 오렌지를 연상시켜요. #Person1#: 익은 것인지 어떻게 알 수 있나요? #Person2#: 익은 것과 덜 익은 것을 모두 구매하실 수 있어요. 덜 익은 건 딱딱해요. #Person1#: 망고는 어디에서 자라나요? #Person2#: 지금 세일 중인 망고는 중앙아메리카에서 온 거예요.","#Person1#은 세일 중인 신선한 농산물을 찾고 있으며, #Person2#는 망고를 추천하고 그 과일의 특징을 설명합니다.",망고 구매 train_10143,"#Person1#: 토미 술 많이 마셔? #Person2#: 응, 맞아. 자주 과음을 하더라고. 내가 너무 많이 마시지 말라고 했는데, 자기는 술 잘 마신다고 자랑하면서 아무도 자기를 못 이긴다고 하더라. #Person1#: 그거 문제네. 소위 말하는 '기회 주의 용기' 때문에 더 무모해질 것 같아.",#Person1#과 #Person2#는 토미가 과음하는 습관과 '기회주의적 용기'에 대해 논의한다.,과음 문제 train_10144,"#Person1#: 현지 음식을 좀 먹어보고 싶어요. 뭐 추천해 주시겠어요? #Person2#: 좋아요. 이 요리는 꼭 드셔보셔야 해요. #Person1#: 이거 어떻게 요리되는지 설명해 주시겠어요? #Person2#: 생선을 쪄서 특제 소스와 함께 나와요. #Person1#: 맛있어요? #Person2#: 물론이에요. 가장 인기 있는 요리죠. #Person1#: 그럼 그걸로 먹어볼게요. 그리고 그린 샐러드도 주세요. #Person2#: 샐러드 드레싱은 두 가지가 있어요. 어떤 걸로 드릴까요? #Person1#: 어떤 종류가 있어요? #Person2#: 프렌치랑 천 아일랜드가 있어요. #Person1#: 천 아일랜드로 해주세요.",#Person1#은 현지 음식을 맛보고 싶어 합니다. #Person2#는 생선을 쪄서 나오는 요리를 추천합니다. #Person1#은 그것을 시도하고 그린 샐러드를 추가로 주문하기로 합니다.,음식 주문 train_10145,"#Person1#: 그래, Fred, 졸업 후에 뭐 할 계획이야? #Person2#: 음, 고향에 이미 내 자리가 기다리고 있어. #Person1#: 괜찮네. 벌써 살 집은 구했어? #Person2#: 부모님이랑 같이 살려고 해. 너는 어때? #Person1#: 나는 하고 싶어도 못 해. 부모님이 집에 가면 내 집을 찾아야 한다고 하셨어. #Person2#: 부모님이 쫓아내시는 거야? #Person1#: 그런 건 아니고, 그냥 집에서 안 살았으면 좋겠다는 거야. 우리 언니가 집에서 7년이나 살았거든. 집에서 살기 시작하니까 나가기가 점점 어려워졌대. #Person2#: 뭐, 우리 부모님도 내가 평생 집에 있기를 바라는 건 아니야. 처음에는 집에 와도 상관은 없는데, 1년 정도 후에는 내 집을 찾기를 원하셔. #Person1#: 우리 부모님은 언니를 잘 못 다루셔서 그런지 내가 더 독립적이길 바라셔. 혼자 사는 법을 배우는 게 중요하다고 생각하셔. #Person2#: 나도 혼자 사는 법을 배워야 한다는 걸 알지만, 지금 당장은 돈이 없어. 집에서 사는 게 장소를 찾기 전에 돈을 모을 수 있게 해 줘.","Fred는 고향에서 자리 잡아 부모님과 함께 살 계획이다. #Person1#의 부모님은 #Person1#이 독립하길 원하며, 집에서 살길 원치 않는다. Fred도 독립의 필요성을 느끼지만 현재 경제적 여유가 없다.",독립 생활 계획 train_10146,"#Person1#: 저기요, 이 태블릿 얼마예요? 세일 중인가요? #Person2#: 네, 지금 세일해서 200달러입니다. #Person1#: 좋은 상품인가요? #Person2#: 네, 저장 용량은 128기가바이트고, 배터리 수명은 최대 12시간입니다. 수백만 개의 영화, TV 쇼, 노래, 앱과 게임을 즐길 수 있어요. #Person1#: 10% 할인 안 될까요? #Person2#: 죄송하지만, 가격이 이미 낮아서 5% 할인만 가능합니다. #Person1#: 괜찮아 보이긴 하는데, 잘 알려지지 않은 브랜드네요. #Person2#: 맞아요, 하지만 품질은 좋아요. #Person1#: 좋아요, 살게요.","#Person1#는 태블릿 구매를 고려하며 #Person2#에게 10% 할인을 요청합니다. #Person2#는 5% 할인만 가능하다고 대답하고, #Person1#은 구매하기로 결정합니다.",태블릿 구매 train_10147,"#Person1#: 자기야, 우리 셔츠 좀 사러 가는 게 어때? #Person2#: 나 벌써 여기서 2시간이나 있었어, 집에 가고 싶어. #Person1#: 그래도 여름 셔츠 하나 사야 하지 않을까? #Person2#: 다른 데서 사고 싶어. #Person1#: 왜? 여기에 다 있잖아. #Person2#: 난 몰보다는 거리에서 쇼핑하는 게 더 좋아, 더 다양한 것 같아. #Person1#: 그냥 한 번 보고 어떤 게 있는지 살펴보자. #Person2#: 그래, 알았어. #Person1#: 이 셔츠들 어떤 것 같아? #Person2#: 여기 스타일은 나한테 너무 밋밋한데. #Person1#: 아, 그러지 말고. 이 셔츠들 예뻐. 이 빨간 셔츠 좀 봐, 입어봐. #Person2#: 이거 큰 사이즈도 있나? #Person1#: 내가 옷걸이에서 찾아볼게. 여기 큰 사이즈가 있어, 입어봐. #Person2#: 응. #Person1#: 너한테 잘 어울려. #Person2#: 음... 나한텐 별로 안 어울리는 것 같아. #Person1#: 너 기뻐해야지. 널 멋지게 보이고 싶어서 그래. 혼자 쇼핑하면 아무것도 안 살 것 같잖아. #Person2#: 맞아. 아마도.","#Person1#은 #Person2#에게 셔츠를 사주고 싶지만, #Person2#는 몰보다 거리를 선호하여 쇼핑하기를 꺼려한다. #Person1#은 #Person2#가 혼자서는 아무것도 사지 않을 거라고 생각한다.",쇼핑 갈등 train_10148,"#Person1#: 시드니에 있는 삼촌에게 이 소포를 보내고 싶어요. 비용이 얼마나 들까요? #Person2#: 일반 배송으로 보내시면 6일 정도 걸리고, 비용은 12달러입니다. #Person1#: 다른 방법은 없을까요? 삼촌 생신이 5일 남아서 그때까지 받았으면 해요. 비용은 괜찮습니다. #Person2#: 국제 특급 배송이 있습니다. 일반 배송의 두 배 비용이 들지만, 2일 안에 배달됩니다. #Person1#: 좋아요, 국제 특급 배송으로 보내주세요.",#Person1#은 시드니에 있는 삼촌에게 소포를 국제 특급 배송으로 보내기로 결정합니다.,국제 특급 배송 train_10149,"#Person1#: 피터슨 부인, 저희가 보고서를 작성하려고 하는데 좀 도와주실 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠. 어떤 내용인데요? #Person1#: 사람들이 음악을 얼마나 좋아하는지에 대한 거예요. 음악이 사람들에게 어떤 영향을 미치는지 알고 싶어요. #Person2#: 흥미롭네요. 제가 어떻게 도와드리면 될까요? #Person1#: 여러 대학에서 조사를 했는데, 다른 연령대에 대한 동일한 정보를 얻어야 해요. 그래서 부인께서 좀 도와주실 수 있나 해서요. #Person2#: 제 체육관 회원들에게 이 설문지를 나눠주고 수거하면 된다는 거죠? 그건 쉬운 일이네요. 언제까지 필요하세요? #Person1#: 다음 주 월요일까지요. 모든 연령대가 포함되어야 하고, 특히 중년층과 10대가 중요해요. #Person2#: 네, 문제없어요.","#Person1#은 사람들의 음악 사랑에 관한 보고서를 작성 중이며, 피터슨 부인에게 그녀의 체육관 회원들에게 설문지를 나눠주도록 요청합니다.",음악 영향 조사 train_10150,"#Person1#: 너 경제학 수업 어땠어? #Person2#: 솔직히 말해서, 강의 중에 잠들었어. #Person1#: 그렇게 지루했어? #Person2#: 아니, 선생님 탓은 아니야. 문제는 내가 2시간 동안 강의를 들을 체력이 안 돼. 병원에서 저녁에 일했거든. #Person1#: 그럼 성적에 영향 가지 않겠어? #Person2#: 그럴 것 같긴 한데, 학비를 내야 해서 일해야 해. #Person1#: 그럼 재정 지원 사무실에 가보는 게 어때? 돈을 벌어도 수업을 망치면 의미가 없잖아. #Person2#: 근데 거기서 나한테 대출 얘기할 건데, 빚 지는 건 피하고 싶어. 그래서 일하고 있는 거야. #Person1#: 알겠어, 그러면 더 좋은 생각이 있어. 학생 취업 사무실에 가서 다른 일자리 알아보면 되잖아. 일하더라도 밤에 일할 필요는 없지. #Person2#: 좋은 생각이야. 사실 다음 수업 전까지 시간이 있어서 지금 바로 가볼게.",#Person2#는 학비를 벌기 위해 늦게까지 일해야 해서 경제학 수업 중에 잠이 들어버렸습니다. #Person1#은 #Person2#에게 다른 일을 찾기 위해 학생 취업 사무실에 가보라고 제안했습니다.,학생 취업 문제 train_10151,"#Person1#: 커피 더 마실래요? #Person2#: 아니요, 괜찮아요. 배불러요. 우리 웨이트리스를 찾아서 계산서를 받아야 해요. #Person1#: 웨이트리스가 지금 계산서를 가져오고 있어요. #Person2#: 이 웨이트리스 정말 잘하고 있네요, 그렇죠? #Person1#: 네, 이 웨이트리스 정말 잘했어요. #Person2#: 좋아요, 그럼 계산서를 확인해볼게요. 우리 식사 총액은 $36.00이에요. #Person1#: 얼마 정도의 팁을 남기는 게 좋을까요? #Person2#: 15%가 일반적인 팁이지만, 그녀는 정말 잘했잖아요. 이번에는 20% 어때요? #Person1#: 네, 20%가 딱 좋겠네요. #Person2#: 그녀의 팁은 $7.20이고, 계산서 금액 $36.00과 합치면 총 $43.20이에요. #Person1#: 네, 정말 멋진 식사였어요! #Person2#: 저도 동의해요. 다음 주에 다시 올 수 있을 것 같아요.",#Person1#과 #Person2#는 웨이트리스의 서비스가 훌륭하다고 생각하여 20%의 팁을 주기로 결정합니다.,서비스에 대한 팁 결정 train_10152,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 오늘 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 신용장에 대해 좀 더 알고 싶습니다. 우리와 은행, 그리고 수혜자가 각각 책임질 부분을 알고 싶습니다. #Person1#: 네, 시작할게요. 조건은 구매자가 정하며, 보험 증권, 운송장, 선하증권, 세관 서류, 여러 가지 증명서 등이 포함될 수 있습니다. #Person2#: 네, 알겠습니다. 진행하기 전에 알아야 할 다른 것이 있나요? #Person1#: 기본적으로 신용장은 은행, 은행 고객, 그리고 수혜자 간의 금융 계약인데, 이 계약은 자금에 대한 상품이나 서비스의 이전을 포함합니다. #Person2#: 알겠습니다. 고맙습니다. 진행하죠!","은행에서 #Person2#가 신용장에 관한 은행, 은행 고객, 수혜자의 책임을 질문하고, #Person1#이 이에 대한 자세한 설명을 제공합니다.",신용장 책임 설명 train_10153,"#Person1#: 너 팔에 끼고 있는 책 뭐야? #Person2#: 지난 6개월간 사람들이 엄청 떠들던 베스트셀러야. #Person1#: 어떻게 그 책을 구했어? 내가 공공 도서관에 예약 걸어놓은 지 몇 주째 기다리는 중이야. #Person2#: 대여 도서관에서 빌렸어. 하루에 5센트밖에 안 들어. #Person1#: 대여할 만한 가치가 있어? #Person2#: 아직 잘 모르겠어. 첫 장을 넘기질 않았거든. #Person1#: 괜찮은 책이면, 소형판이 나오면 나도 한 권 살 거야.","#Person2#는 베스트셀러를 대여했으며, #Person1#는 책이 좋으면 소형판이 나올 때 구매할 계획이다.",베스트셀러 대여 train_10154,"#Person1#: 안녕, Mark! 잠깐 시간 있어? #Person2#: 아, 미안해, Nigel. 지금 회의 가는 중이야. #Person1#: 괜찮아, 나중에 이야기할 시간 좀 잡을 수 있을까? #Person2#: 물론이지. 그런데 이번 주는 정신이 없어. 다음 주 월요일 어때? #Person1#: 알겠어, 다음 주 월요일 10시에 보자! #Person2#: 좋아, 그때 보자.",Mark와 Nigel은 다음 주 월요일에 만나기로 일정 조율을 했다.,만남 일정 조율 train_10155,"#Person1#: 왜 저희와 함께하고 싶으신가요? #Person2#: 제 학력과 경력이 이 직무에 적합하다고 생각하여 지원하게 되었습니다. #Person1#: 회사에서 고려해야 할 특별한 조건이 있으신가요? #Person2#: 아, 한 가지만 말씀드리면, 급여는 어떻게 되는지 알 수 있을까요? #Person1#: 현재 직장에서 받고 계신 월급은 어느 정도인가요? #Person2#: 한 달에 2,000 위안을 받고 있습니다. #Person1#: 여기서는 시작 급여로 얼마를 기대하시나요? #Person2#: 월 3,000 위안을 기대하고 있습니다. #Person1#: 문제없습니다. 월 3,000 위안에다가 모든 업무에 20%의 수수료, 회사 차량, 그리고 다른 혜택이 제공됩니다. 모든 출장비는 회사에서 부담할 것입니다. 다른 질문 있으신가요? #Person2#: 아닙니다, 그것으로 충분합니다.","#Person2#는 면접에서 지원 동기와 희망 급여를 설명하며, #Person1#은 #Person2#의 기대를 초과하는 제안을 제시합니다.",취업 면접 train_10156,"#Person1#: 안녕하세요, 아가씨. 오늘 오후에 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 머리를 자르려 하는데, 오늘 많이 바쁘신 것 같네요. #Person1#: 네, 오늘 정말 바쁘네요. 주말에는 특히 손님이 많거든요. 잠시 앉아서 기다려 주시겠어요? #Person2#: 좋아요, 근데 얼마나 기다려야 하나요? 30분 넘게 걸리나요? #Person1#: 그 정도 걸릴 것 같아요. 괜찮으시면 기다리시는 동안 잡지 보셔도 됩니다. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 기다리시게 해서 죄송해요, 아가씨. 곧 준비해드릴게요. Mr. Li가 금방 손님을 마칠 거예요. 샴푸 먼저 하시겠어요? 제가 준비해드릴게요. #Person2#: 네, 감사합니다.",#Person2#가 머리를 자르기 위해 기다리고 있습니다. #Person1#은 Mr. Li가 다른 손님을 마치는 동안 샴푸를 먼저 준비해줄 것입니다.,미용실 방문 train_10157,"#Person1#: 이 아파트 마음에 들어. 우리가 대출을 감당할 수 있을까? #Person2#: 응, 될 것 같아. 그렇게 비싼 아파트가 아니야. 위치도 좋고 우리가 원하는 것들이 다 있어. 방도 꽤 넓고. #Person1#: 발코니가 정말 좋더라. 여름에 밖에 앉아서 햇살을 즐길 수 있겠어. 12층이라서 발코니에서 보이는 전망도 정말 좋아. #Person2#: 동네도 좋더라. 근처에 공원이 있어. #Person1#: 응, 주변에 집도 그렇게 많지 않아. 아파트가 빽빽하지 않아서 좋아. #Person2#: 집을 살 수 없어서 아쉽긴 해. 정원이 있으면 참 좋을 텐데. #Person1#: 맞아, 그렇긴 하지. 걱정 마. 건물 밖에 잔디밭도 있고 근처에 공원도 있잖아. 여기면 충분할 거야. #Person2#: 건물이 꽤 새거고, 잘 지어진 것 같아. 내부 마감재도 마음에 들어. #Person1#: 그래, 모든 게 잘 설계된 것 같아.","#Person1#과 #Person2#는 아파트의 디자인과 동네 환경에 만족하고 있습니다. 집을 살 수는 없지만, 그들이 감당할 수 있는 이 아파트에도 만족하고 있습니다.",아파트 구매 고려 train_10158,"#Person1#: 오늘 날씨 참 좋지 않아? #Person2#: 네, 맞아요. 비 오고 나서 정말 좋네요. #Person1#: 다시 해가 나서 정말 좋다! 공기도 너무 상쾌하고. #Person2#: 이렇게 좋은 날씨가 오래 갔으면 좋겠어요. #Person1#: 이맘때 날씨는 워낙 변덕스럽잖아요. #Person2#: 맞아요. 내일 날씨가 어떨지 모르겠어요. #Person1#: 봐봐! 비 올 것처럼 보이는데. #Person2#: 오늘은 맑다고 하던데요. #Person1#: 날씨는 예보랑 다를 때가 많으니까요.",#Person1#과 #Person2#가 변덕스러운 날씨와 기상 예보와의 차이에 대해 이야기하고 있습니다.,변덕스러운 날씨 train_10159,"#Person1#: 여보세요! #Person2#: 거기 매표소인가요? #Person1#: 네, 그렇습니다. #Person2#: 영화 'Jane Eyre' 두 장 예약하고 싶은데요. 오늘 저녁에 가능한가요? #Person1#: 잠시만요. 아, 죄송하지만 오늘 밤 표는 모두 매진됐습니다. #Person2#: 정말 아쉽네요! 내일 저녁은 어떤가요? #Person1#: 오, 운이 좋으시네요, 딱 두 장 남아있습니다. 가져가시겠어요? #Person2#: 좋네요, 그걸로 할게요. #Person1#: 네, 성함과 전화번호 부탁드립니다. #Person2#: Wang Min입니다. 전화번호는 #PhoneNumber#이에요. 오늘 오후에 표를 찾으러 갈 수 있을까요? #Person1#: 네, 물론입니다. #Person2#: 정말 고맙습니다.","Wang Min은 매표소에 전화해서 영화 'Jane Eyre'의 표 두 장을 예약하려 했고, 다행히 내일 저녁에 남은 마지막 두 장을 예매하게 되었습니다.",영화표 예매 train_10160,"#Person1#: 나 지금 진짜 난처한 상황이야, 모든 게 다 터질 것 같아. #Person2#: 겁내지 마. 악착같이 버티면 다시 괜찮아질 거야. #Person1#: 응원해 줘서 고마워. 여기저기서 문제가 생기고 있지만 하나씩 해결해 나갈게.",#Person2#는 #Person1#에게 격려와 위로를 전하며 용기를 줍니다.,진심 어린 격려 train_10161,"#Person1#: 요즘 데이트 어땠어? #Person2#: 나쁘진 않았어. 근데 데이트 장소 찾는 게 좀 어렵더라고. #Person1#: 그래? 보통 영화 보고 저녁 먹으러 가잖아. #Person2#: 맞아, 근데 그녀가 더치페이하자고 하더라고. #Person1#: 요즘은 독립적인 여자가 많아서, 특히 직장에서는 그런 게 인기야. #Person2#: 근데 난 아직도 전통적인 스타일이 좋아서, 그녀가 자기 몫을 내는 게 좀 어색했어. #Person1#: 그런 건 크게 신경 쓰지 마! #Person2#: 네 여자친구는 마음에 들어? #Person1#: 그 얘기하자면 길어. 예를 들어, 그녀는 늘 옷을 세탁기에 그대로 넣어. 그런 건 내가 좀 참기 힘들어.",#Person2#는 여자친구가 데이트 중 더치페이를 하자고 해서 어색하다고 #Person1#에게 말합니다. #Person1#은 #Person2#에게 자신의 여자친구가 가진 습관에 대해 이야기합니다.,데이트와 더치페이 train_10162,"#Person1#: 올해 회사 휴양지를 산으로 가면 좋을 것 같아. #Person2#: 그거 참 좋은 생각이네! #Person1#: 1월이 산으로 휴양 가기에 잘 맞을 것 같아. #Person2#: 산으로 가는 건 좋은데, 1월은 좀 추울지도 몰라. #Person1#: 그러고 보니 네 말이 맞는 것 같아. #Person2#: 4월이 좋을지도 몰라. 준비하기에 충분한 시간이 되니까. #Person1#: 그거 좋은 제안이야. #Person2#: 다들 언제가 제일 좋은지 물어보면 좋을 것 같아. #Person1#: 그래, 그게 제일 좋은 시기를 알 수 있는 방법이지. #Person2#: 오늘 오후에 설문조사를 온라인에 올릴게.",#Person1#과 #Person2#는 회사의 휴양지를 산으로 가는 것이 좋은 아이디어라고 생각하고 있습니다. 그들은 모두에게 가장 좋은 시기를 설문조사를 통해 물어볼 예정입니다.,휴양지 계획 train_10163,"#Person1#: 무슨 문제 있으신가요, 손님? #Person2#: 네, 제 스테이크 때문에요. #Person1#: 어떤 점이 문제인가요, 손님? #Person2#: 너무 덜 익었어요. 저는 잘 익힌 걸 원했는데 이건 거의 미디엄이에요. #Person1#: 불편을 끼쳐 드려서 죄송합니다, 손님. 주방으로 다시 가져가서 잘 익힌 걸로 가져다드리겠습니다. #Person2#: 좋아요, 감사합니다. 좀 빨리 부탁드려요. #Person1#: 이번 스테이크는 어떠세요, 손님? #Person2#: 아주 좋네요. 이번에는 딱 맞게 잘 익었어요, 감사합니다. #Person1#: 만족하신다니 다행입니다. 주방장에게 전하겠습니다. 맥주 더 드릴까요? #Person2#: 네, 칼스버그 하나 더 주세요. #Person1#: 디저트를 좀 드릴까요? #Person2#: 아니요, 괜찮습니다. 충분히 먹었어요. #Person1#: 그럼 커피나 차라도 드릴까요? #Person2#: 네, 커피 한 잔 주세요.",#Person2#가 #Person1#에게 스테이크가 너무 덜 익었다고 불평합니다. #Person1#이 새 스테이크를 제공하며 #Person2#는 이번 스테이크를 만족하며 칼스버그 맥주를 추가로 주문합니다.,스테이크 불만 train_10164,"#Person1#: 방을 당장 바꾸고 싶고, 오늘 밤 숙박비도 환불받고 싶어요. #Person2#: 죄송합니다, 손님. 무슨 문제가 있나요? #Person1#: 바퀴벌레가 한가득이에요! #Person2#: 죄송합니다, 손님. 바로 새 방을 드리고, 환불도 해드리겠습니다. #Person1#: 고마워요. 이 호텔이 평판을 지키려고 노력하는 것 같아 좋네요. #Person2#: 저희는 언제나 손님을 만족시키려고 노력하고 있습니다.","#Person1#은 바퀴벌레로 인해 방 교체와 환불을 요청하고, #Person2#은 이를 처리합니다.",호텔 방 문제 해결 train_10165,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Trent. 오늘 오후에 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 사실, Miao Ping. 여기 계좌를 해지하러 왔어요. 회사에서 저를 다시 런던으로 보내기로 했거든요. #Person1#: 아, 그렇군요. 언제 떠나세요? #Person2#: 다음 주예요. 그래서 가능한 한 빨리 이 일을 끝내는 게 좋겠다고 생각했어요. #Person1#: 네, 물론이죠. 그럼 시작해볼까요? 여권을 보여주시겠어요? #Person2#: 여기 있어요, Miao Ping. 오늘은 이 못생긴 사진 보고 웃지 마세요, 알겠죠?",Mr. Trent은 런던으로 돌아가야 해서 Miao Ping에게 계좌 해지를 요청합니다.,은행 계좌 해지 train_10166,"#Person1#: 여보세요? 유지보수 부서인가요? #Person2#: 네, 맞습니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 프린터에 문제가 좀 있어서요. 오늘 오후에 와서 봐주실 수 있나요? #Person2#: 잠시만요. 네, 알겠습니다. 두 시쯤에 갈게요.","#Person1#이 프린터 문제로 #Person2#에게 수리를 요청하였고, #Person2#이 오후 두 시에 방문할 예정입니다.",프린터 수리 요청 train_10167,"#Person1#: 오래된 뮤직 박스를 찾고 있어요. #Person2#: 잘 오셨네요. 어느 시기의 것을 찾으세요? #Person1#: 20년대에 만들어진 거면 좋겠어요. #Person2#: 어제 하나 입고됐어요, 그래서 지금 여섯 개 있어요. #Person1#: 그중에 춤추는 인형이 있는 게 있을까요? #Person2#: 네, 춤추는 인형이 있는 게 두 개 남아 있어요. #Person1#: 아, 둘 다 너무 예뻐요. 이걸로 할게요. #Person2#: 정말 멋진 작품이죠, 그쵸? #Person1#: 마지막으로 한 가지 더 물어볼게요. #Person2#: 아, 아닙니다. 여기서 파는 모든 건 '그대로' 판매합니다. #Person1#: 너무 많은 걸 요구했군요. #Person2#: 고장 나면 인터넷에서 수리공을 찾아보실 수 있을 거예요.",#Person1#은 20년대에 춤추는 인형이 있는 뮤직 박스를 구매하기 위해 #Person2#의 가게를 방문합니다. #Person2#는 고장 나면 인터넷에서 수리공을 찾을 수 있다고 안내합니다.,뮤직 박스 구매 train_10168,"#Person1#: 저기요, 우체국이 어디 있는지 알려주실 수 있나요? #Person2#: 5번가에 있어요. #Person1#: 잘 이해가 안 되는데요. #Person2#: 아, 여기 처음 오셨군요. 두 블록 앞으로 가서 왼쪽으로 도세요. 금방 찾으실 거예요.",#Person2#가 #Person1#에게 우체국으로 가는 길을 안내합니다.,길 안내 train_10169,"#Person1#: Mary, 우리 슈퍼마켓 가는데 같이 갈래? #Person2#: 그래, 나도 사야 할 게 좀 있어. #Person1#: 그럼 다 같이 가자. #Person2#: Lisa는 어디 있어? #Person1#: 책상에서 쿠폰 가져오고 있어. #Person2#: 쿠폰이 뭐야? #Person1#: 사고 싶은 것들에 할인을 해주는 거야. #Person2#: 진짜? #Person1#: 거의 모든 제품에 쿠폰이 있어서 쇼핑 갈 때 항상 챙겨가.","Mary는 #Person1#와 함께 슈퍼마켓에 가기로 했고, Lisa는 쿠폰을 가져오고 있다.",슈퍼마켓 방문 train_10170,"#Person1#: 안녕, Alan. 나 다음 주 월요일에 면접 보는데, 정말 긴장돼. 조언 좀 해줄 수 있어? #Person2#: 물론이지. 일단, 시간을 잘 지키는 게 정말 중요해. 면접관들은 면접 장소를 못 찾거나 교통 문제로 5분이나 10분 늦는 지원자를 별로 좋게 보지 않아. #Person1#: 맞아, 그건 정말 중요하네. #Person2#: 그리고 제한된 시간 안에 좋은 이미지를 주는 게 중요해. #Person1#: 좋은 인상을 주려고 최선을 다해볼게, 하지만 말처럼 쉬운 게 아니잖아. #Person2#: 준비가 필요해. 예를 들어 깔끔하고 단정하게 입는 게 좋아. 너무 캐주얼한 스타일은 피하는 게 좋겠어. #Person1#: 면접에 티셔츠랑 청바지 입고 가도 될까? #Person2#: 안 이는 게 좋아. 스포츠 셔츠나 찢어진 청바지, 더러운 운동화 같은 비공식적인 옷은 그 일을 진지하게 생각하지 않는다는 인상을 줄 수 있어, 또는 옷처럼 일도 대충할 것 같다는 인상을 줄 수 있어. #Person1#: 알겠어. 흰 셔츠에 넥타이 매고 갈게. 조언 고마워.",#Person1#은 다음 주 월요일에 면접을 봅니다. Alan은 #Person1#에게 시간 엄수와 깔끔하고 단정한 이미지를 통해 좋은 인상을 주는 것이 중요하다고 조언합니다. #Person1#은 흰 셔츠에 넥타이를 매고 가기로 결정합니다.,면접 조언 train_10171,"#Person1#: 하지만 백악관이잖아. 대통령이랑 그 가족이 거기 살잖아. 우리한테 대부분은 못 보여줄걸. 아마 몇 개 방 정도만 볼 수 있겠지. #Person2#: 아니야, 그건 맞지 않아. 백악관은 엄청 커. 그리고 거기에 역사적인 전시물도 많아. 관광은 다양한 방을 지나갈 거야. 가이드북에서 읽었어. #Person1#: 음. 그게 사실이면, 거기 보안은 엄청나겠구나. 백악관 안을 사람들이 돌아다니게 한다는 건 이상하니까. #Person2#: 보안은 틀림없이 아주 철저할 거야. 아마 공항처럼 금속 탐지기를 통과하게 할 거야. #Person1#: 그럼 내 총은 못 가져가겠네. #Person2#: 그런 농담 좀 하지 마! 너 총 없잖아. #Person1#: 맞아, 사실 없지. #Person2#: 그런 말은 하지 말아야 해. 체포될 수도 있어! #Person1#: 뭐? 농담했다고 누가 날 체포할 거라고? 여기 아침 식탁에서 누가 나 체포하겠어? #Person2#: 아니. 하지만 백악관에서 그런 말 하면 진지하게 받아들일지 몰라. 가끔 넌 너무 농담을 많이 하는 것 같아. #Person1#: 조심할게. 걱정하지 마. FBI에 체포되고 싶진 않으니까. 그런데 백악관 투어가 얼마나 오래 걸려? #Person2#: 모르겠어. 아마 한 시간 정도 걸릴 거야. #Person1#: 알겠어. 아침 먹자마자 택시 타고 가자. #Person2#: 먼저 여행 가이드 좀 보고 싶어. 아침에 투어가 없을 수도 있으니까. #Person1#: 그거 좋은 생각이야. 커피 더 마실래? #Person2#: 아니, 괜찮아.","#Person1#과 #Person2#는 백악관 보안과 방문에 대해 논의합니다. #Person1#은 총을 들고 갈 수 없다는 농담을 하고, #Person2#는 그 농담이 부적절할 수 있다고 경고합니다.",백악관 방문 계획 train_10172,"#Person1#: 여기 좀 와주시겠어요? #Person2#: 네, 잠시만 기다려 주세요. 무슨 문제이신가요? #Person1#: 제가 주문한 게 아닌 것 같은데요. #Person2#: 무엇을 주문하셨죠? #Person1#: 로스트 비프요. #Person2#: 실수가 있었던 것 같네요. 이건 튀긴 굴이네요. 바꾸시겠어요, 아니면 이대로 드시겠어요? #Person1#: 당연히 로스트 비프죠. 그게 제가 주문한 거예요. #Person2#: 잠시만 기다려 주세요. 바로 가져다 드리겠습니다. 불편을 드려 죄송합니다.","#Person1#은 잘못된 음식을 받았고, #Person2#는 사과하며 로스트 비프로 교환해주겠다고 약속합니다.",잘못 배달된 음식 train_10173,"#Person1#: 음, Mr. Brown, 이번 거래에서 지급 문제 빼고는 다 해결했네요. 이제 엔화로 어떻게 지급하는지 설명해 주실 수 있나요? #Person2#: 많은 유럽 사업 친구들이 영국, 프랑스, 스위스, 이탈리아, 독일에서 일본 화폐로 지급하고 있어요. 그건 꽤 쉬운 일이에요. #Person1#: 다른 사람들도 그렇게 하는 건 알고 있어요. 하지만 저한테는 처음인 일이에요. 엔화로 지급해 본 적이 없어서요. 파운드 스털링으로 지급하는 게 편리하지만, 엔화로 지급하는 데 좀 어려움이 있을지도 모르겠어요. #Person2#: 요즘 유럽의 많은 은행들이 엔화 계좌를 가지고 있어요. 그들은 신용장을 개설하고 엔화로 지급할 수 있습니다. 은행에 문의해 보시면 그들이 이 서비스를 제공할 준비가 되어 있을 겁니다. #Person1#: 그럼 런던이나 본의 은행에 엔화 신용장을 개설할 수 있다는 말씀이신가요? #Person2#: 물론 가능합니다. 런던의 여러 은행, 예를 들어 National Westminster Bank나 Barclays Bank 같은 곳에서 엔화 신용장을 개설할 수 있어요. 그들은 우리의 판매 확인서나 계약을 바탕으로 그렇게 할 것입니다. #Person1#: 알겠습니다.","#Person1#이 엔화로 지급하는 방법에 대해 문의하자, Mr. Brown은 엔화 계좌를 보유한 은행들에서 서비스를 받을 수 있음을 설명하며 은행과 상의할 것을 추천합니다.",엔화로의 지급방법 train_10174,"#Person1#: 안녕하세요, 도와드릴까요? #Person2#: 아, 감사합니다. 네, 부탁드려요. 제가 필요한 건 국내 업무를 처리하는 거예요. #Person1#: 아, 그렇군요. 어느 부분에서요? #Person2#: 음, 제가 필요한 건 예치금 증명서에요. #Person1#: 네, 저희가 그 서비스를 제공해 드립니다. 증명서와 여권 있으신가요? 말씀드리기 죄송하지만, 여권이 매우 중요합니다. #Person2#: 네, 네. 여기 있습니다. 그런데 취급 수수료가 있나요? #Person1#: 네, 아쉽게도 있습니다.","#Person2#는 국내 업무 처리를 위해 예치금 증명서가 필요하며, #Person1#은 예치금 증명서를 위해 증명서와 여권이 필요하다고 안내합니다.",예치금 증명서 발급 train_10175,"#Person1#: 혹시 옛날 뮤직박스 어디서 찾을 수 있는지 아세요? #Person2#: 벼룩시장에서 찾아보는 게 어때요? #Person1#: 벼룩시장이 뭐예요? 들어본 적이 없어요. #Person2#: 벼룩시장은 사람들이 중고 물건을 파는 야외 시장이에요. #Person1#: 아, 그렇군요. 그런 곳은 어디서 찾을 수 있을까요? #Person2#: 글쎄요, 지역 신문이나 온라인에서 '벼룩시장'을 검색해 보세요.",#Person2#는 #Person1#에게 옛날 뮤직박스를 구입하려면 벼룩시장에서 찾아보라고 조언합니다.,옛날 뮤직박스 구매 train_10176,"#Person1#: 아빠, 책 읽어줄 거죠? #Person2#: 어, 신문부터 다 읽고 나서? #Person1#: 맨날 그렇게 말하잖아요! #Person2#: 그럼 신문 경제 부분 같이 읽어볼까? #Person1#: 그건 재미없어요. 이 책 읽어요. 곰이랑 고양이가 친구가 되는 이야기예요. #Person2#: 그래, 이 책 읽자. #Person1#: 좋아요! 그리고 이 책들도요. #Person2#: 어이쿠. 나는 책 한 권 읽기로 했던 거 아닌가 싶어. 적어도 열 권은 있는 것 같은데. #Person1#: 우리 선생님, Mrs. Green이 매일 밤 책을 읽어줘야 한다고 했어요. 신문은 포함 안 된대요. 그리고 읽으면서 팝콘이랑 쿠키도 먹어요. #Person2#: 음, 지금은 잘 시간이다. 그러니까, 시작해보자. 옛날 옛적 깊고 어두운 숲 속에 갈색 곰이 살고 있었어 ...","#Person1#이 #Person2#에게 신문을 그만 읽고 동화책을 읽어달라고 요청합니다. #Person2#는 #Person1#의 선생님이 매일 밤 책을 읽어줘야 한다고 했기 때문에 동화책을 읽어주기로 동의하고, 지금은 잠자리 들기 전 이야기 시간을 가집니다.",자녀와의 독서 시간 train_10177,"#Person1#: 이 사진들 네가 찍은 거야? 정말 잘 나왔네. #Person2#: 응, 나도 잘 나온 것 같아. 난 어디 가든지 카메라를 가지고 다니는 걸 좋아해. 그런 다음에 멋진 장면을 보면 바로 찍을 수 있거든. #Person1#: 난 큰 카메라 들고 다니는 게 너무 번거로워. #Person2#: 내 카메라는 엄청 작아. 여기 봐봐. #Person1#: 이건 콤팩트 카메라잖아. 그런데 이렇게 전문적으로 잘 찍으려면 사진에 대해 많이 알아야겠지? #Person2#: 꼭 그렇진 않아. 이 카메라는 조작이 간단해. #Person1#: 이 모델은 실내 촬영용 플래시도 포함돼 있어? #Person2#: 그보다 더 좋아. 내장 전자 플래시와 자동 초점 기능도 있어. 초점 맞추는 것 때문에 신경 쓸 필요가 없어. #Person1#: 와, 그게 내가 필요한 거야. 난 사진 찍으면 보통 초점이 잘 안 맞아서 흐릿하게 나와. 초점 안 맞게 나오는 사진이 싫거든. 네 카메라 같은 건 비싸? #Person2#: 생각보다 덜 비싸. Headfields에서 가격을 확인해보는 게 어때? 이 모델이 지난주에 거기서 세일했었어. #Person1#: 그래야겠네. 한 번 보는 것도 나쁠 건 없지.","#Person1#은 #Person2#의 사진에 감명을 받았다. #Person2#는 사진 촬영에 경험이 있으며, #Person1#에게 콤팩트 카메라의 기본 기능과 장점을 소개한다. #Person2#는 #Person1#에게 Headfields에서 카메라 가격을 확인해보라고 조언한다.",콤팩트 카메라 train_10178,"#Person1#: 공항은 슬픔의 장소야. #Person2#: 그럴 때도 있지만, 우리 서로 편지 쓸 거잖아. 너 크리스마스에는 내려올 거고. #Person1#: 돈을 마련할 수 있다면 말이지. #Person2#: 걱정 마, Marta. 다 잘 될 거야. 요금이 다음 6개월 안에 줄어들 거라고 하더라. 그리고 내가 졸업하면, 뭐... #Person1#: 그건 2년 후 일이잖아. 2년은 긴 시간이야. #Person2#: 그 시간은 금방 지나갈 거야. 넌 알게 될 거야. 나도 다음 여름에 뉴욕에 돌아갈지도 몰라. #Person1#: 아, John, 너는 나를 잊어버릴 거야. 네 어머니께서 좋은 사람 찾아줄 거고, 그녀와 결혼해서 행복하게 살게 되겠지. 그리고 나에 대한 기억은 없어지겠지... #Person2#: 그렇지 않아. 절대 잊지 않을 거야. 제발 믿어줘. #Person1#: 네가 뭐라고 하든, 내가 아는 건 너가 나를 떠난다는 거야. #Person2#: 그건 말도 안 돼. 내가 매일 편지 쓸게, 네가 답장하지 않더라도. #Person1#: 바보 같은 소리 하지 마. 너 바빠질 거고, 나는, 그리고 나는... #Person2#: 울지 마, Marta, 제발.","John이 공항에서 떠나는 중입니다. Marta는 John이 자신을 잊고 다른 사람을 만날까 봐 걱정하며 슬퍼합니다. John은 절대 잊지 않겠다고 약속하지만, Marta는 불안한 마음을 떨칠 수 없습니다.",이별의 슬픔 train_10179,"#Person1#: Sam, 이제 여름 아르바이트를 해야 할 때가 온 것 같아. 나도 네 나이 때 수영장에서 일하기 시작했거든. #Person2#: 엄마, 이번 여름엔 정말 알바할 시간이 없어. 여름 학교도 다녀야 하고, 스케이트보드 연습도 해야 해. 게다가 Jeremy랑 호수에도 가고 싶어. #Person1#: 그런데 호수에 가려면 돈은 어떻게 마련할 건데? 이제 네가 어리지 않으니 우리가 계속 용돈 줄 순 없어. 대학도 요즘엔 너무 비싸니까 지금부터 돈을 모으기 시작해야 해. 대학도 이제 3년밖에 안 남았잖아. #Person2#: 알겠어, 이번 주말에 일자리 찾아볼게. 알바 지원서 작성 좀 도와줄래? #Person1#: 물론이지. Walnut Street에 있는 슈퍼마켓에 가서 지원서를 받아봐. Ms. Jacobs가 이번 여름에 학생들 고용할 거래.",Sam의 어머니는 Sam에게 여름 아르바이트를 시작하여 돈을 모으라고 요청한다. Sam은 타협하여 어머니에게 알바 지원서 작성에 도움을 받기로 한다.,여름 아르바이트 train_10180,"#Person1#: 안녕, 여기서 뭐 해? #Person2#: 버스 기다리고 있어. #Person1#: 어디 가는 길이야? #Person2#: 역에 가서 여동생 만나려고 해. #Person1#: 아, 여동생 혼자 와? #Person2#: 응, 기차가 4시 반쯤 도착해. 근데 지금 4시 20분이라 시간이 별로 없어! #Person1#: 버스는 얼마나 자주 와? #Person2#: 10분마다 와. 15분 전에 1번 버스를 놓쳤는데 아직 다음 버스가 안 왔어!","#Person1#은 버스 정류장에서 #Person2#를 만나고, #Person2#는 여동생을 만나러 역으로 급히 가고 있다.",버스 대기 train_10181,"#Person1#: 우리 공연할 거야. #Person2#: 정말? 언제? #Person1#: 5월 4일에 해. 두 달 동안 준비했어. #Person2#: 어디서 할 거야? 너희 학교에서? #Person1#: 아니. 인민 극장에서 해. #Person2#: 내가 맞게 기억한다면, 작년엔 청소년 광장에서 했잖아. #Person1#: 맞아. 근데 거긴 지금 공사 중이야. #Person2#: 그럼 왜 공연하는 거야? 청소년 광장 수리를 위해서 돈 모으는 거야? #Person1#: 아니야. 자선 모금해서 희망 프로젝트에 보내려는 거야. #Person2#: 좋은 생각이네. 잘 되길 바래. #Person1#: 정말 고마워.",#Person1#은 #Person2#에게 그들이 희망 프로젝트를 위한 자선을 위해 인민 극장에서 공연을 할 것이라고 말합니다.,공연 기획 train_10182,"#Person1#: Ron, 뭐 하고 있어? #Person2#: 아, 별거 아니야. 그냥 인터넷에서 좀 정보를 찾아보고 있었어. #Person1#: 어떤 정보? 나도 좀 보자. #Person2#: 아, 아니야, 괜찮아. 그냥... #Person1#: 탈모? 그걸 왜 검색해? #Person2#: 글쎄, 그냥... #Person1#: 나도 그게 심하다고 생각 안 해. #Person2#: 아, 또 그 얘기야! 자꾸 꺼내지 마, 좀. #Person1#: 아니야. 진짜야, 좋아 보여! 솔직히 그리 나쁜 것 같지 않아. #Person2#: 친구들이랑 직장 사람들도 이 얘기 너무 많이 해, 네가 또... #Person1#: 가발이라도 써보는 건 어때? 잘 어울릴 것 같아. #Person2#: 이런, 안 돼. 여자친구와 식사 중에 그게 접시로 흘러내리면 어쩌라고? 절대 싫어. #Person1#: 그럼 의사에게 상담 받아본 적은 있어? 요즘엔 탈모를 늦추고 새로 나게 하는 약이 많이 나왔대. #Person2#: 아, 영구적으로 예방한다는 의학 치료에 신뢰가 안 가. #Person1#: 그럼 그냥 머리가 빠지는 건 받아들이는 건 어때? #Person2#: 희망을 포기할 수가 없어. 외모가 중요하지 않다고 생각해야 하는데, 그냥... 여자들이 다 나를 피하는 것 같아. #Person1#: 설마. 진심이야? #Person2#: 정말이야. 여러 번 봤어. 그냥... 뭐라 해야 할지...",Ron은 탈모로 고민 중이지만 #Person1#은 크게 심각하지 않다고 생각하며 의학적인 도움을 받거나 그냥 받아들이라는 조언을 한다. Ron은 그런데도 희망을 포기할 수 없다.,탈모 train_10183,"#Person1#: 머리를 손질하고 싶어요. 어떤 스타일이 좋을지 추천해주실 수 있나요? #Person2#: 이 잡지를 한 번 보세요. 최신 스타일이 많이 나와 있어요. #Person1#: 음, 저는 이 스타일이 마음에 드네요. 예쁘죠. 저한테 어울릴까요? #Person2#: 음, 머리를 이렇게 길게 유지하고 싶으세요? 짧게 자르면 더 잘 어울릴 것 같아요. #Person1#: 그럼 당신에게 맡길게요. 변화를 줄 준비가 됐어요. #Person2#: 머리 색도 바꾸실래요? 와인 레드로 하면 더 빛나고 얼굴도 환해질 거예요. #Person1#: 네, 그럴 것 같아요. 그런데 머리 손상은 없을까요? #Person2#: 걱정 마세요. 저희가 최고급 헤어 케어 제품을 사용하고 있어요. #Person1#: 음, 다른 날에 할게요. 그런데 요금은 얼마예요? #Person2#: 총 80달러입니다.",#Person1#은 새로운 헤어스타일을 원하고 #Person2#는 짧게 자르는 것을 추천합니다. #Person1#은 스타일 변경에는 동의하지만 색상 변경은 미룹니다.,헤어스타일 변경 train_10184,"#Person1#: 어디서 오셨어요? #Person2#: 호주 시드니에서 왔어요. 대학교 졸업하고 세상을 좀 돌아다니려고요. #Person1#: 와, 먼 길 오셨네요! 긴 휴가 중이신가요? #Person2#: 네, 공부 끝나고 선박 회사에 취업했어요. 그런데 시작하기 전에 세 달 휴가가 있어서 세상을 좀 둘러보려고 해요. 돈이 필요하면 있는 곳에서 그냥 일해요. 주로 어린아이들 영어 가르치는 일을 해요. 학교에서도 일한 적 있고, 아이들을 좋아하거든요. 지금은 그냥 휴가 중이에요. 여기 정말 좋아요. 몇 주 전 유럽에 도착해서 프랑스를 갔다가, 영국을 지나 일본, 그리고 한국을 거쳐 이제 중국에 있어요. #Person1#: 멋지네요! 여행 이야기 꼭 해주세요. 우리는 그런 얘기를 정말 좋아하거든요. 저도 외국 무역 회사에서 곧 일할 예정이에요. 다른 나라에 대해 배우는 데 도움이 될 것 같아요. #Person2#: 뭐, 특별히 할 말은 없는데... 사진이나 엽서를 보여드릴 수 있어요. #Person1#: 그런데... 음... 우리 집에 와서 저녁 같이 드시면 어떨까요? #Person2#: 아, 좋겠네요. #Person1#: 그럼 여행 얘기해주시면, 맛있는 음식도 준비할게요. 어때요? #Person2#: 정말 좋겠어요. 진짜 중국식 음식을 맛볼 수 있다니! 얼마나 멋진지! 정말 기대돼요! #Person1#: 좋아요!",#Person2#는 시드니 출신으로 유럽과 아시아를 오랜 휴가 동안 여행하고 있습니다. #Person1#는 다른 나라에 대해 배우고 싶어 #Person2#의 경험에 관심이 있습니다. #Person1#는 저녁 식사와 이야기를 공유하기 위해 #Person2#를 자신의 집으로 초대합니다. #Person2#는 그것이 매우 좋을 것이라고 생각합니다.,여행 경험 공유 train_10185,"#Person1#: 뭐 도와드릴까요? #Person2#: 새 냉장고를 찾고 있어요. #Person1#: 마음에 드는 모델이 있나요? #Person2#: 저기 Kenmore가 좋아 보여요. #Person1#: 정말 좋은 선택이에요. #Person2#: 어떤 점이 그렇게 좋은가요? #Person1#: 가격도 저렴하고, 필요한 모든 기능이 다 있어요. #Person2#: 어떤 기능들이 있나요? #Person1#: 냉장고와 냉동고가 아주 넓고, 얼음 제조기와 정수기도 있어요. #Person2#: 내부를 좀 볼 수 있을까요? #Person1#: 네, 안을 한번 보세요. #Person2#: 정말 좋네요. 이 냉장고를 구입하고 싶어요.","#Person2#는 새 냉장고를 구입하려고 하며, #Person1#은 Kenmore 모델을 추천합니다.",냉장고 구매 train_10186,"#Person1#: 졸업 후에 다국적 기업에서 일하려고 해. #Person2#: 하지만 네 꿈은 창업자가 되어 네 사업을 운영하는 거였잖아. #Person1#: 언젠가는 할 거야. 근데 지금은 타이밍이 아니라고 생각해. 직원으로 일하면서 많이 배워야겠어. #Person2#: 완벽한 계획 같은데. #Person1#: 그렇게 말할 수도 있지. 그 회사에서 열심히 일하면서 기업 운영에 대해 최대한 많이 이해하려고 해. #Person2#: 성공한 비즈니스 모델을 그냥 따라 하면 많은 시간과 노력을 절약할 수 있지. #Person1#: 맞아, 그 회사의 성공 사례가 나에게 유용할 수도 있을 거고, 그들의 고객이 내 회사의 잠재 고객이 될지도 몰라. #Person2#: 맞는 말이야. 그들과 좋은 관계를 구축해야 해. 그 회사에서 일하는 동안 또 뭘 할 계획이야? #Person1#: 음, 투자자들을 유치할 수 있는 자세한 사업 계획을 세울 거야. #Person2#: 완벽하네. 네가 생각한 모든 걸 이룬다면, 넌 성공한 사업가가 될 거야. 그때 가면, 나도 네 회사의 파트너로 합류할지도 몰라.",#Person1#은 #Person2#에게 자신의 미래 계획을 이야기합니다. #Person2#는 #Person1#이 다른 회사에서 기술을 배우고 창업 준비를 하는 것이 좋은 기회라고 생각합니다.,미래 계획 train_10187,"#Person1#: 다이애나, 너는 IQ랑 EQ 중에 뭐가 더 중요하다고 생각해? #Person2#: 왜 갑자기 그런 질문을 하는 거야, 제리? #Person1#: 어젯밤에 포레스트 검프 영화를 봤는데, 계속 생각이 나더라고. #Person2#: 음, 나는 IQ가 더 중요하다고 생각해. 하지만 EQ 없이는 안 된다고 봐. #Person1#: 왜 그렇게 생각해? 꽤 확신 있어 보이는데? #Person2#: 지적인 능력은 삶에서 여러 가지 유리한 점을 주니까. #Person1#: 근데 IQ는 타고나는 거잖아. 크게 향상시키기는 어렵지 않아? #Person2#: 그래서 사람마다 성취하는 게 다르니까 그렇지. #Person1#: 맞아, 하지만 어려운 상황에서는 EQ에 의지해야 하지 않을까? #Person2#: 맞아, 제리, 너는 EQ에 관해 어떻게 생각해? #Person1#: IQ와는 독립적이면서도 우리가 사는 방식을 결정하는 중요한 역할을 한다고 생각해. #Person2#: 맞아. IQ가 성공의 필수 요소가 아니라고 느낀 적 있어? #Person1#: 포레스트처럼 말이야? #Person2#: 그렇지, 적당한 IQ에 EQ를 잘 활용하면 성공할 수 있을 거야. #Person1#: 알겠어.",다이애나는 제리에게 IQ가 중요하지만 EQ 없이는 안 된다고 포레스트 검프 영화를 예로 들어 설명한다.,IQ와 EQ의 중요성 train_10188,"#Person1#: 조던, 이런 말 하긴 힘들지만 우리 헤어져야 할 것 같아. #Person2#: 진심이야? #Person1#: 응, 정말이야. #Person2#: 왜? 내가 뭐 잘못했어? #Person1#: 아니, 그냥 우리 너무 달라. 이 관계가 잘 안 되고 있어. #Person2#: 에이, 너무 이른 거 아니야. 우리가 고칠 수 있어. #Person1#: 한동안 생각했어. 우리 둘 다 헤어지는 게 나을 것 같아. #Person2#: 그래도 난 아직 너를 사랑해. #Person1#: 미안해. #Person2#: 언젠가 이런 일이 생길 거라 예상했어... #Person1#: 그럼 왜 나한테 이야기하지 않았어? #Person2#: 음. 내 잘못만은 아니잖아, 안나... #Person1#: 더 이상 싸우고 싶지 않아. 힘들겠지만 친구로 지내자. #Person2#: 그거 참 좋겠다, 안나. 근데 조금 시간이 필요할 것 같아. #Person1#: 우리가 떨어져 있는 게 나을 것 같아. #Person2#: 우리 우정은 계속 이어갈 수 있을까? #Person1#: 그래, 그냥 친구로 지내자.","안나는 자신들이 너무 다르다고 생각해서 조던과 헤어지기를 원한다. 조던은 타협하며 우정을 유지하자고 제안하고, 안나는 동의한다.",이별 train_10189,"#Person1#: Sam, 가장 가까운 ATM이 어디에 있어? #Person2#: 멀지 않아. 저기 저 노란 건물 보여? 그 옆 오른쪽에 있어. #Person1#: 아, 보인다. 여기 편의점도 있나? #Person2#: 음, 22번가로 내려가면 24시간 하는 가게들이 많아. #Person1#: 거기까지 지하철로 갈 수 있을까? #Person2#: 응, 그런데 지하철 타면 아마 30분쯤 걸릴 거야. 택시 타는 게 좋겠어. #Person1#: 그럼 비싸지 않을까? #Person2#: 아니야. 여기서부터는 아마 5달러 정도밖에 안 나올 거야. #Person1#: 알겠어, 택시 타고 갈게.","#Person1#는 Sam에게 가장 가까운 ATM과 편의점 위치를 물었고, Sam은 22번가에 있는 24시간 운영 가게들을 언급하며 택시를 추천했다.",ATM 및 편의점 위치 안내 train_10190,"#Person1#: 안녕하세요? 도와드릴까요? #Person2#: 네, 길 좀 알려주세요. #Person1#: 물론이죠. 어디 찾으세요? #Person2#: 하드 록 카페를 찾고 있어요. 여기서 얼마나 멀죠? 택시를 타야 하나요? #Person1#: 아, 여기서 걸어서 5분 정도 거리예요. 호텔 나가서 오른쪽으로 가세요. 바로 국민은행 맞은편에 있어요. #Person2#: 파크 애비뉴에 있는 국민은행 말인가요? #Person1#: 네, 맞습니다. #Person2#: 하드 록 카페 괜찮은 곳인가요? #Person1#: 네, 저는 괜찮다고 생각해요. 음식도 좋고, 식당 안에 보는 재미도 있어요. #Person2#: 좋네요, 그리고 과학 박물관은 어디인가요? #Person1#: 시청 옆에 있어요. #Person2#: 시청 근처군요. 알겠습니다. 그 박물관은 어떤가요? #Person1#: 사실 별로 좋진 않아요. 작고 볼 게 별로 없어요. 어린아이들을 위한 곳이에요. #Person2#: 아, 그럼 그곳은 안 갈 수도 있겠어요. 마지막으로, 이 도시에 놀이공원이 있나요? #Person1#: 네, 아주 괜찮은 곳이 하나 있어요. 여기서 6블록 정도 가시면 돼요. 기차역 근처 공원 안에 있어요. #Person2#: 아, 기차역 근처군요. 감사합니다.","#Person1#은 #Person2#에게 하드 록 카페, 과학 박물관, 그리고 놀이공원으로 가는 길을 안내합니다. #Person1#은 카페와 놀이공원이 괜찮다고 생각하지만, 박물관은 별로 좋지 않다고 말합니다.",길 안내 train_10191,"#Person1#: 프랭크랑 피터가 새로운 자전거를 원해. 기름값이 너무 비싸니까 둘 다 자전거를 타고 출퇴근하려고 하거든. #Person2#: 걔네 광고 보고 있어. #Person1#: 이 커즌 자전거 어때? 아주 싸. 80파운드밖에 안 해. #Person2#: 맞아, 근데 앤더슨 자전거는 더 싸, 65파운드야. #Person1#: 앤더슨 자전거는 몇 년도야? #Person2#: 2006년 모델이야. #Person1#: 커즌은 2008년 모델이야. 더 새거네.",#Person1#과 #Person2#는 자전거 모델과 가격 비교에 대해 이야기합니다.,자전거 가격 비교 train_10192,"#Person1#: 저기, 오늘 저녁 먹으러 나갈래요? #Person2#: 좋아요. 어디로 가고 싶어요? #Person1#: 음, 이탈리아 음식은 어때요? #Person2#: 좋아하는데, 오늘은 별로 그게 당기진 않아요. #Person1#: 나도 그래요. 좀 덥기도 하고. #Person2#: 음... 일본 음식은 어때요? #Person1#: 오, 그것도 많이 좋아해요. #Person2#: 저도요. 그리고 여기 근처에 괜찮은 일본 음식점 알아요. #Person1#: 오, 거기 항상 가보고 싶었어요. #Person2#: 잘 됐네요. 가요.",#Person1#과 #Person2#는 오늘 이탈리아 음식 대신 일본 음식을 먹기로 결정합니다.,저녁 식사 메뉴 선택 train_10193,"#Person1#: 벽에 있는 사진 멋지네. #Person2#: 아, 고마워. 저번 달 휴가 때 내가 찍은 사진이야. #Person1#: 네가 직접 찍은 거야? 그렇게 사진을 잘 찍는 줄 몰랐어. #Person2#: 응, 사진 찍은 지 5년 됐어. #Person1#: 멋지다, 다른 사진도 더 있어? 구경해도 될까? #Person2#: 물론이지, 대부분 웃고 있는 얼굴들이야, 여행하면서 만난 사람들이지. #Person1#: 사람들이 사진 찍는 걸 알고 있었어? #Person2#: 몇 사람은 알았고, 다른 사람들은 몰랐지. 나는 사람들이 자기 일에 몰두하고 있을 때 찍는 걸 좋아해. #Person1#: 장비가 많이 필요할 것 같은데. 카메라는 몇 대나 있어? #Person2#: 뭐, 몇 대 있긴 하지만 주로 두 대를 제일 많이 써. 오늘 날씨도 좋고, 나가서 배드민턴 치는 거 어때? #Person1#: 좋은 생각이야. 가자.","#Person2#는 #Person1#에게 자신이 휴가 때 찍은 사진을 보여줍니다. #Person2#는 여행 중 만나게 된 사람들의 사진을 더 보여주고, 사진을 찍는 경험을 공유합니다. #Person1#은 그것들을 매우 감명 깊게 느낍니다. 그들은 함께 배드민턴을 치러 나가기로 합니다.",사진과 배드민턴 train_10194,"#Person1#: 새 영화 이야기 좀 해줘요. #Person2#: 경찰관에 관한 이야기예요. 제가 그 역할을 맡았죠. 그는 범인을 잡아야 해요. 무서운 장면도 좀 있긴 한데, 관객들이 너무 무서워하지 않고 극장에 와줬으면 좋겠어요. #Person1#: 영화 찍는 건 즐거웠나요? 다른 배우들이랑 감독님하고 의견 차이가 있었다는 이야기를 들었어요. #Person2#: 감독님과 의견이 안 맞은 적 있죠. 하지만 우리는 늘 친근하게 의견을 교환했고, 결국에는 항상 결정을 내리곤 했어요. 그래도 잘 지냈고, 또 함께 일하고 싶어요. 영화 찍는 건 정말 즐거웠어요. #Person1#: 영화에 대한 본인 생각은 어때요? #Person2#: 관객들이 좋다고 했어요. 저는 그들의 의견을 가장 중요하게 생각해요. #Person1#: 영화에서 본인이 액션을 직접 하셨나요? #Person2#: 저도 그랬으면 좋겠지만, 보험 회사가 허락하지 않았어요. 위험한 장면은 다른 분이 대신 했어요. 아시다시피, 제가 직접 하기도 했는데, 앞으로는 그 일을 잘하는 분들한테 맡길 생각이에요.","#Person2#는 #Person1#에게 새 영화의 스토리와 감독과의 관계, 관객 반응에 대해 이야기하고, 자신이 액션을 직접 하고 싶었지만 보험 회사의 제한으로 다른 사람이 대신했다는 점을 설명합니다.",새 영화 이야기 train_10195,"#Person1#: 윌슨 교수님, 질문 좀 드려도 될까요? #Person2#: 물론이죠. #Person1#: 제 설문조사 프로젝트로 3명을 인터뷰하려고 하는데 괜찮을까요? 수업 시간에 보통 설문조사는 많은 사람을 대상으로 한다고 하셨잖아요. #Person2#: 맞아요, 그렇긴 합니다. 그런데 당신의 아이디어에 대해 말해보세요. #Person1#: 제 아이디어는 호스트 가족의 3명을 인터뷰하는 거예요. 할머니가 계신데, 인생에 대해 다양한 의견이 많으세요. 할머니가 말씀하신 것과 엄마랑 딸의 의견을 비교해보고 싶어요. 괜찮을까요? #Person2#: 시작은 괜찮아요. 그 인터뷰를 위해 질문 리스트를 준비해보세요. 5~6개 정도, 최대 10개까지만요. 그 리스트를 준비한 후에 보여주시면 그때부터 시작해봅시다. #Person1#: 알겠습니다. 오늘 밤에 작업해볼게요. 조언 감사합니다.","#Person1#은 설문조사를 위해 3명을 인터뷰하고 싶어합니다. 윌슨 교수는 #Person1#의 아이디어에 대해 물어보고, 먼저 질문 리스트를 준비하라고 조언합니다.",설문조사 조언 train_10196,"#Person1#: 스위스 은행에 가려면 어떻게 가야 하나요? #Person2#: 걸어가기엔 좀 멀어요. 택시나 지하철을 타시는 게 좋겠어요. #Person1#: 지하철은 어디서 타면 돼요? #Person2#: 시청역에서 타시면 돼요. 호텔을 나와서 왼쪽으로 돌면 쭉 가다가 오른쪽에 시청이 보일 거예요. 입구 중 하나로 들어가서 시청역에서 타시고 청로역에서 내리세요. #Person1#: 청로역이 맞나요? #Person2#: 네, 맞아요. 역을 나와서 동쪽으로 걷다가 왼쪽에 작은 공원이 보일 거예요. 2분 정도 계속 걸으면 우체국이 보일 거예요. 은행은 그 뒤에 있어요. #Person1#: 모험 같아요. 택시가 더 나을 것 같아요.","#Person2#는 #Person1#에게 스위스 은행에 가는 방법을 설명하고, 택시를 이용하는 것이 좋다고 조언합니다. #Person1#은 택시가 더 나은 선택이라고 동의합니다.",스위스 은행 길 안내 train_10197,"#Person1#: 이번 주말에 특별한 계획 있어? #Person2#: 국립공원에서 열리는 음악 축제에 가고 싶었는데, 친구가 저녁 먹자고 집에 초대해서 토요일 밤에는 그쪽으로 가기로 했어. 너는? 너도 축제 갈 거야? #Person1#: 나도 여동생이랑 가려고 했는데, 여동생이 직장 상사한테 전화 받아서 일하느라 날 데리러 못 온대. #Person2#: 음, 시내버스 중에 몇몇은 국립공원 근처에 정류장이 있어. 운전해서 가는 것보다는 시간이 좀 걸리겠지만, 그렇게 오래 걸리진 않을 거야. 아니면 택시를 탈 수도 있고. #Person1#: 그러고 보니, 지하철 타면 되겠다. 우리 집에서 역까지 걸어서 5분밖에 안 걸리거든.",#Person2#는 주말에 음악 축제에 가지 못하고 대신 친구와 저녁 식사를 하기로 했습니다. 반면 #Person1#는 여동생 대신 지하철을 타고 음악 축제에 참석할 예정입니다.,주말 음악 축제 계획 train_10198,"#Person1#: Kathy, 우리 가족이 이번 주 일요일에 등산 가기로 했어. 너도 같이 갈래? #Person2#: 좋아 보이는데, 이번 주 날씨 예보 들었어? 오늘 아침 인터넷에서 봤는데, 주말에 비가 올 거라고 했어. #Person1#: 정말? 근데 신문에선 날씨 예보가 완전 달라. 주말에 맑고 약간 바람만 분다고 했고, 오늘 하늘이 아주 맑거든. #Person2#: 음, 오늘은 화요일이니까 날씨가 변할 수도 있어. #Person1#: 한번 기다려보자, 비 안 올 수도 있잖아. #Person2#: 알겠어, 토요일 밤에 연락할게.","#Person1#은 Kathy에게 이번 주 일요일에 함께 등산 가자고 제안했지만, Kathy는 주말의 비 예보에 대해 걱정한다.",주말 날씨 논의 train_10199,"#Person1#: 이제 당신이 제 상사시군요, Mr. Henry. #Person2#: 회사에 고려해줬으면 하는 특별한 조건이나 요구사항이 있으신가요? #Person1#: 아니요, 특별한 건 없어요. #Person2#: 궁금한 게 있으면 언제든지 저희 회사에 대해 질문하셔도 됩니다. #Person1#: 알겠습니다. 언제부터 시작할 수 있나요?",#Person1#은 Mr. Henry에게 특별히 고려할 사항이 없다고 말합니다.,회사 업무 관련 대화 train_10200,"#Person1#: 그렇다면 선택지를 말씀드릴게요. 지금 당장 대액 예금 증서를 현금화하실 수도 있지만, 개인 내구재 대출을 추천드립니다. #Person2#: 알겠어요, 그건 어떤 건가요? #Person1#: 이렇게 진행하시면 크게 번거롭지 않고, 증서는 두 달 뒤에 만기예요. 그때까지 기다리시면 재정적으로 더 유리해요. #Person2#: 네, 지금 현금화하는 건 조금 어리석은 것 같네요. 25,000 리브 정도 필요할 것 같은데, 문제가 될까요? #Person1#: 전혀 문제가 없어요, Mr. Zu. 이 증서가 두 달 뒤에 만기니까, 증서를 담보로 대출 받으실 수 있어요. #Person2#: 그렇게 생각해주셔서 다행이에요. 그냥 현금화할 뻔했네요! 그럼 이 개인 내구재 대출을 갚는 데 증서의 돈을 사용할 수 있고, 이자를 잃지 않는 거죠? #Person1#: 맞아요. 진행 원하시면 지금 바로 처리해드릴게요, Mr. Zu. #Person2#: 물론이죠, 제니. 정말 감사합니다. 오늘 저에게 많은 돈을 절약해주셨네요.","제니는 Mr. Zu에게 개인 내구재 대출을 추천하고, 대출의 장점을 설명합니다. Mr. Zu는 이를 진행하기로 결정하고 감사의 뜻을 전합니다.",개인 내구재 대출 상담 train_10201,"#Person1#: 메뉴 좀 주시겠어요? #Person2#: 네, 물론이죠. #Person1#: 이 요리는 어떻게 조리되나요? #Person2#: 랍스터요? 찌고 특별 소스와 함께 제공됩니다. #Person1#: 맛있나요? #Person2#: 물론이죠. 가장 인기 있는 요리예요. #Person1#: 그러면 랍스터로 할게요. 그리고 그린 샐러드도 같이 주세요.",#Person2#는 #Person1#에게 랍스터 조리 방법을 설명합니다. #Person1#은 랍스터와 그린 샐러드를 주문합니다.,식사 주문 train_10202,"#Person1#: 계좌를 하나 만들고 싶어요. #Person2#: 신분증은 가지고 계신가요? #Person1#: 테니스 클럽 카드가 있는데, 그것으로 충분할까요? #Person2#: 죄송하지만, 여권이나 유효한 운전면허증이 필요합니다. #Person1#: 아... 잠깐만요... 여기 운전면허증 있어요. #Person2#: 좋아요, 이 신청서를 작성해 주세요. 저쪽에 앉아서 하시면 됩니다. 이 브로셔는 저희 서비스를 설명해드리고, 무료 체크 서비스가 있으며, 직불카드와 ATM 카드를 드립니다. 참고로 서비스 수수료는 없습니다. #Person1#: 네, 신청서 작성하고 곧 돌아올게요.","#Person1#이 운전면허증으로 계좌를 개설하고 싶어 하고, #Person2#는 신청서를 작성하도록 요청하며 관련 서비스를 설명합니다.",계좌 개설 train_10203,"#Person1#: 우리 다음 달에 루양으로 휴가 가요. #Person2#: 거기서 얼마나 머무르실 거예요? #Person1#: 한 일주일 정도 머물 예정이에요. #Person2#: 휴가 동안 어디서 지내실 건가요? #Person1#: 호텔에서 지낼 거예요. #Person2#: 예약하셨어요? #Person1#: 네, 이미 했어요. #Person2#: 그럼 준비 다 됐네요.",#Person1#이 #Person2#에게 다음 달에 루양으로 휴가를 갈 예정이라고 말합니다. 약 일주일 동안 머무르며 호텔 예약을 이미 마쳤다고 합니다.,휴가 계획 train_10204,"#Person1#: 그래서, Jimmy, 네가 직접 번 돈을 가지니까 기분이 어때? #Person2#: 아주 좋아요, 아빠. 신문 배달은 괜찮은데, 돈 받는 게 진짜 재미있어요. #Person1#: 너 아직 열두 살이지만, 조금씩 돈을 저축하는 게 좋은 생각이란다. #Person2#: 전에 은행 계좌를 가져본 적이 없어요. 그냥 할아버지처럼 매트리스 밑에 돈을 두면 안 될까요? #Person1#: 그러면 다 써버릴 수도 있잖아. 게다가 은행에 넣으면 이자도 붙는단다. #Person2#: 그런데 갑자기 돈이 필요하면 어떡해요? #Person1#: 은행에서 PIN을 주니까 어느 ATM에서도 돈을 찾을 수 있어. #Person2#: 멋지네요! 그럼 매트리스 밑에 둔 것과 비슷한 거네요! #Person1#: 꼭 그렇진 않아. 최소한 20달러는 남겨둬야 하고 때로는 은행에서 수수료가 나올 수도 있어. 하지만 그건 지금 신경 쓸 필요 없단다. 그럼 우리 가서 첫 입금을 해보자. #Person2#: 알겠어요. 첫 출금을 하려면 먼저 입금을 해야겠네요.","Jimmy는 돈을 직접 가지게 되어 기뻐하고, 그의 아버지는 은행에 돈을 두는 이점을 설명하며 그와 함께 첫 입금을 하러 갑니다.",첫 입금 train_10205,"#Person1#: 처방전을 제출하려고 해요. #Person2#: 20분 뒤에 오시면 준비될 겁니다. #Person1#: 만약 기다릴 수 없으면, 처방전을 우편으로 받을 수 있나요? #Person2#: 네, 배달받으시거나 저희 HMO의 위치 중 하나에서 받으실 수 있습니다. #Person1#: 이 약은 언제 복용해야 하나요? #Person2#: 자기 전에 드세요. #Person1#: 이 약은 빈속에 먹어야 하나요? #Person2#: 이 약은 술과 함께 드시면 안 되지만, 음식과 함께 먹든 없이 먹든 괜찮습니다. #Person1#: 이 약의 부작용이 무엇인가요? #Person2#: 처음에는 약간 어지러울 수 있지만, 곧 괜찮아질 겁니다.",#Person2#는 #Person1#에게 처방약을 우편으로 받는 방법과 약 복용 시 주의사항에 대해 안내합니다.,처방약 복용 안내 train_10206,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 George입니다. 오늘 저녁에 여러분의 웨이터입니다. 주문 준비되셨나요, 아니면 몇 분 더 필요하신가요? #Person2#: 이제 준비됐어요. 로스트 치킨과 사이드로 옥수수를 주세요. #Person1#: 식사 전에 애피타이저는 어떠신가요? 오늘의 수프는 맛있는 토마토 수프입니다. #Person2#: 수프는 괜찮고요, 가든 샐러드로 주세요. #Person1#: 드실 음료는 무엇으로 드릴까요? #Person2#: 네, 아이스티 한 잔 주세요. #Person1#: 알겠습니다. 잠시 후에 음료와 샐러드 가져다 드리겠습니다. #Person2#: 감사합니다.","#Person2#가 George의 도움을 받아 로스트 치킨, 옥수수 사이드, 가든 샐러드, 아이스티를 주문합니다.",음식 주문 train_10207,"#Person1#: Bryant 씨? 안녕하세요, 저는 Florence Incorporated의 Mike입니다. 잘 도착하셨다니 기쁩니다. 비행은 어땠어요? #Person2#: 꽤 흔들렸고, 좀 길었어요. 전체적으로 약 5시간 정도 걸렸어요. #Person1#: 정말 긴 비행이었네요. 경유도 있었죠, 맞나요? 피곤하시겠어요. #Person2#: 사실 꽤 푹 잤어요. 비행기에서 잘 수 있었거든요. #Person1#: 잘됐네요! 가방 도와드릴게요. 시애틀은 처음이신가요? 괜찮으시면 오늘 밤 이 도시를 둘러보고 유명한 곳을 보여드릴게요. #Person2#: 정말 좋을 것 같아요. 감사합니다. #Person1#: 이미 호텔 예약 해뒀어요. 먼저 호텔에 가서 짐을 풀죠. 그리고 잘 아는 사이가 되기 위해 식사와 함께 한 잔 하려고 합니다. 다운타운에 있는 고급 레스토랑에 테이블 예약을 했습니다. 이후에는 시애틀의 야경을 보러 갈 수 있도록 준비해둔 게 있어요. 시애틀의 밤문화는 정말 재미있답니다. 이런 일정 어떻게 들리세요? #Person2#: 너무 좋습니다. 환대해 주셔서 감사합니다.","Florence Incorporated의 Mike가 Bryant 씨를 만나 비행에 대해 듣고, 그를 위해 준비한 호텔, 레스토랑, 시애틀 관광 일정을 설명합니다.",비즈니스 만남 train_10208,"#Person1#: 안녕, Lander. 무슨 일 있어? #Person2#: 요즘 정말 생계를 유지하기가 힘들어. #Person1#: 나도 그래. 새 옷 사 본 지 벌써 세 달이 지났어. #Person2#: 내 수입은 그대로인데 물가는 계속 오르네. #Person1#: 맞아. 뉴스에서 생필품 가격이 전반적으로 올랐다고 하더라. #Person2#: 진짜야. 매달 식비에 300위안 더 써야 해. #Person1#: 돼지고기 가격이 제일 많이 올랐지. 그래서 대부분의 사람들이 닭고기로 대체하고 있어. #Person2#: 이게 인플레이션인가? #Person1#: 인플레이션은 단순히 가격 상승 이상의 의미가 있지. 하지만 중앙은행에서 인플레이션 위험을 경고하고 있어. #Person2#: 정부가 인플레이션을 억제하기 위한 조치를 취했어? #Person1#: 응, 정부가 에너지 같은 주요 산업에서 가격 인상을 금지했어. #Person2#: 그런데 걱정되는 건 가격 인상이 식품에서 다른 경제 분야로 번지는 거야. #Person1#: 맞아. 우리 예산을 줄이고 지출을 줄여야겠어. #Person2#: 어떻게? #Person1#: 우선, 대중교통을 이용해서 출근해 보는 게 어때? 차를 운영하는 데 돈이 많이 들잖아. #Person2#: 좋은 생각이네.","Lander와 #Person1#은 물가는 오르는데 수입은 유지되면서 생계를 유지하기가 어렵다고 이야기합니다. 그들은 인플레이션에 대해 논의하며, 예산을 줄이고 지출을 줄이기로 결심합니다.",생계유지의 어려움 train_10209,"#Person1#: 3년 후에 자신을 어디에 있을 거라고 보나요? #Person2#: 이 회사에서 일하면서 최고의 관리 보조가 되어 있을 것 같아요! #Person1#: 좋은 답변이에요! 그런데 솔직히 말해서, 계속 스태프 수준에 머물고 싶으신가요? 아니면 언젠가 관리직으로 옮기고 싶으신가요? #Person2#: 사실 그 부분에 대해 깊게 생각해보진 않았어요. 아직은 말하기 이른 것 같아요. 지금 제게 가장 중요한 건 회사에 최선을 다하고 제 능력을 최대한 키우는 거예요.","#Person2#가 3년 후 자신의 커리어 목표를 설명하며, 현재는 능력을 키우는 것에 집중하고 있음을 #Person1#에게 이야기합니다.",커리어 목표 train_10210,"#Person1#: 저 커피 머그 손잡이 좀 이상하게 생기지 않았어요? #Person2#: 우리 고객들에게 두 가지 디자인을 제안했어요. 이거랑 손잡이를 움켜잡을 수 있게 홈이 파인 디자인이요. 근데 이걸 선택하시더라고요. #Person1#: 뭐가 장점인가요? 가격인가요? #Person2#: 아니요, 이 디자인이 청소하기 더 쉬워요. 몸체와 손잡이가 연결된 부분에 틈이 없거든요. #Person1#: 요즘 이런 주문에 얼마나 걸리나요? #Person2#: 주문 받고 나서 한 달 이내로 배송 가능합니다. #Person1#: 도자기 타일이나 장식품은 많이 안 하시죠? #Person2#: 타일이랑 전기 기기용 절연체는 꽤 많이 해요. 그런데 주방용품이랑 식기류가 저희 주력입니다. #Person1#: 그렇군요. 잘하고 계시네요. 그럼 다음에 봬요.",#Person1#은 커피 머그의 손잡이가 이상하다고 생각합니다. #Person2#는 이 디자인의 장점을 설명하고 이러한 주문의 배송 기간을 설명합니다.,커피 머그 디자인 회의 train_10211,"#Person1#: Bob! 눈이 너무 충혈됐는데, 어젯밤에 잠을 잘 못 잔 거야? #Person2#: 어젯밤에 좀 많이 마셨어. 중국인 동료가 연 파티에 참석했거든. 중국 술자리에서는 사람들이 억지로라도 술을 마셔야 한다는 게 정말 놀라웠어. #Person1#: 맞아, 중국에서는 술이 감정을 교류하는 매개체야. 사업 파트너나 친해지고 싶은 사람들과 술을 마시는 게 특히 북중국에서 우정을 다지는 방법이지. #Person2#: 사람들이 건배할 때 안 마시겠다고 하면 민망할 것 같았거든. 하지만 계속 한 잔씩 마시다 보면 몸이 안 좋거나 속이 안 좋을 것 같아. #Person1#: 술을 거절하면 체면을 잃고, 주최측은 체면을 안 서주는 거라고 생각할 수도 있어. 제대로 하려면 말을 못할 정도로 마시고 나서 토해야 마음에 들어 할 거야. #Person2#: 어젯밤에 몇몇 사람들은 취해서 울며 무슨 말인지 못 알아듣게 소리쳤어. #Person1#: 그럼 친구들에게 진심을 드러낸 거네. 간단하게 말하자면, 이미 극도로 불편한 상태에서도 더 마실 준비가 되어 있다는 것을 보여주면 누구도 널 비웃지 않을 거야. #Person2#: 이해했어. 다음엔 건배하기 전에 '더는 못 마셔요'라고 말하고 그냥 마시는 걸로 할게.","Bob은 어젯밤에 술을 과하게 마셔 중국의 술 문화에 놀랐으며, #Person1#은 그 술 문화가 감정을 교류하는 매개체임을 설명했습니다. Bob은 다음 번에는 '더는 못 마신다'고 말한 후 건배하겠다고 결심합니다.",중국 술 문화 train_10212,"#Person1#: 이거 봤어? #Person2#: 뭐? #Person1#: 인질 또 한 명 죽였대. #Person2#: 아, 참 끔찍하다. 무슨 못할 짓을... #Person1#: 나도 완전히 동감해. 정말 뭐가 문제인 건지 이해가 안 돼. 인간성이 없나 봐. #Person2#: 글쎄, 그들도 나름의 이유가 있겠지. 우리도 그들 입장에서 보면 그렇게 보일 수 있다는 생각도 들어. #Person1#: 그래도 그게 그들이 옳다는 건 아니잖아? 자기들 생각이라고 해서? #Person2#: 맞아, 그렇진 않겠지. 내 생각엔 그들의 요구를 들어줘서라도 무고한 사람들이 죽는 걸 막아야 한다고 봐. #Person1#: 설마 진심으로 그러는 건 아니지? 테러범의 요구를 들어주다니, 그러면 우리가 어디로 가는데? #Person2#: 그렇기도 하지, 하지만 너무 고집스러워서는 안 된다고 생각해. 내 동료 중 한 명이 납치당했던 경험이 있어서, 내 입장이 좀 다를 수도 있어. #Person1#: 정말? 어떻게 된 일이야? #Person2#: 전쟁 때 발칸에서 일이었어. 3일간 잡혀 있다가 그냥 풀려났어. 신분 착각 때문이어서, 쓸모가 없다는 걸 알고 그냥 놔줬지. 다행히 죽이지는 않았어. #Person1#: 아, 그러게.","#Person1#이 #Person2#에게 납치범이 또 다른 인질을 살해했다는 소식을 전합니다. #Person2#는 납치범들에게 굴복해 무고한 사람들이 더 이상 죽는 일을 막아야 한다고 생각하지만, #Person1#은 반대합니다. #Person2#는 발칸에서 납치당했던 자신의 동료 이야기를 공유합니다.",납치와 인질 문제 train_10213,"#Person1#: 저기 멋진 사람 누구야? #Person2#: 응? 아, 저 사람은 Alice야. 좀 이상한 사람이니까 혼자서 같이 있지 마. #Person1#: 정말? 왜? 보기엔 괜찮아 보이는데. #Person2#: 나도 그렇게 생각했지만, 위험한 사람이야. #Person1#: 진짜? 더 얘기해줘. #Person2#: 음, 내가 소문을 전하는 건 아니지만, 그 사람이 전에 보스를 성추행으로 고소했다고 하더라고. #Person1#: 와, 진짜 대단하네. 그래서 어떻게 됐어? #Person2#: 물론 이건 우리끼리 얘기지만, 그 사람은 그 보스랑 연인 사이였고, 보스가 떠나려 하니까 복수한 거래. 그 보스가 그 사람을 위험한 여자라고 했대. #Person1#: 와. #Person2#: 아, 말 나온 김에, 너랑 네 비서랑 어떻게 된 거야? #Person1#: 무슨 소린지 모르겠네. #Person2#: 아, 알잖아. 다들 알고 있어. #Person1#: 잠깐만. 전화 좀 해야겠어. #Person2#: 그래, 알았어.","#Person2#는 #Person1#에게 Alice가 이전 직장 상사를 성추행으로 고소했다는 소문을 전합니다. 그리고 #Person2#는 #Person1#과 #Person1#의 비서 사이에 관한 소문을 묻지만, #Person1#는 그 질문을 피합니다.",소문과 대화 train_10214,"#Person1#: 테레사, 새로 온 이웃들 만나봤어? #Person2#: 어제 밤에 잠깐 봤어. #Person1#: 좋아, 본론으로 들어가자. 어떤 사람들이야? #Person2#: 정말 좋은 사람들이야. #Person1#: 내가 보기엔, 그 여자는 정말 세련된 것 같더라, 그렇지? #Person2#: 응, 정말 스타일이 멋져. #Person1#: 그리고 남자는 완전 운동선수처럼 보이더라. #Person2#: 응, 그는 프로 축구 선수야. #Person1#: 아, 그럴 줄 알았어. #Person2#: 그런데 내가 멋지다는 말을 한 건 그 의미가 아니었어. #Person1#: 그럼 무슨 뜻이었어? #Person2#: 그냥 그분들이 정말 편하고 대화하기 쉬운 사람들이라는 거야. #Person1#: 그거 맞아. #Person2#: 응. 모든 게 잘 될 것 같아.",테레사는 #Person1#에게 새 이웃들과 만났다고 설명하며 그들이 친근하고 대화하기 쉬운 사람이라고 말한다.,새로운 이웃과의 만남 train_10215,"#Person1#: 팀, 유학 가서 뭐 할 거야? #Person2#: 공부요, 공부! 많이 배우고 싶어요. #Person1#: 강의 들을 거야? #Person2#: 네, 거기서 대학 강의 좀 들을 거예요. #Person1#: 어려울 것 같은데. #Person2#: 네, 하지만 그게 아마도 제일 좋을 것 같아요. #Person1#: 외롭지 않겠어? #Person2#: 헤이, 나 꽤 쿨한 사람이거든요. 친구 사귈 거예요. 그리고 동아리 활동 같은 것도 많이 할 거예요. 펜싱이나 연극 같은 거 말이죠.",Tim은 #Person1#에게 유학 동안 대학 강의를 듣고 다양한 교내 활동에 참여할 계획이라고 말합니다.,유학 계획 train_10216,"#Person1#: 이번 주말에 뭐 해? #Person2#: 별거 없어. 금요일 밤에 영화 보러 갈 건데 그게 전부야. #Person1#: 그럼 토요일 밤엔 시간 되는 거야? #Person2#: 맞아. #Person1#: 나랑 저녁 먹으러 갈래? #Person2#: 아, 좋지. 우리 일곱 시 어때? #Person1#: 완벽해. 그때 데리러 갈게.","#Person2#는 금요일 밤에 영화 관람 계획이 있으며, #Person1#은 토요일 저녁식사를 제안한다.",주말 계획 train_10217,"#Person1#: Joanne, 우리 이혼을 더 이상 적대적으로 만들지 말자, 알겠지? 그냥 물건을 공정하게 나누고 각자 갈 길을 가자, 알겠어? #Person2#: 좋아, 난 그냥 이 상황을 끝내고 싶어. 우리 깔끔하게 마무리하는 게 중요해. 혼전 계약서라도 써둘 걸 그랬나 봐. #Person1#: 뭐라고 했어? #Person2#: 아무것도 아니야! 어쨌든, 맞아, 굳이 이게 추해질 이유는 없어. 내 변호사 말로는 당신이 우리의 양육비 제안과 재산 분할, 양육권 합의까지 받아들였다고 하던데 - 고양이는 내가 키우고, 당신이 개를 키우는 거야. 이제 끝이네... 드디어. #Person1#: 그 얘긴 그만하자, Joanne! 자, 그럼 음반부터 시작하자, 내가 기여했던 앨범은 내가 갖고 당신은 당신의 끔찍한 디스코 앨범을 가져가면 돼. #Person2#: 좋아, 하지만 할아버지가 주신 골동품 축음기는 내가 가질 거야. #Person1#: 그건 우리 둘 다 받은 결혼 선물이잖아, Joanne. 그리고 당신 거의 쓰지도 않잖아! #Person2#: 그 분은 내 할아버지고 원래 당신을 별로 안 좋아하셨어! #Person1#: 뭐든지! 알겠어, 내가 그 쓸데없는 축음기를 양보할 테니, 대신 은 차 세트는 내가 갖는 걸로 하자. #Person2#: 정말 전형적이군, 언젠가 은 차 세트를 사용할 일이나 있을까? 좋아! 이걸 더 이상 길게 끌고 싶지 않아. 다음은 뭐야? 이 오래된 사진들은 어때? #Person1#: 어떤 사진들? 한 번 볼게. 와, 저걸 봐! 옛날 생각이 나네... 저거? #Person2#: 우리 이탈리아 여행이잖아! 그날이 기억나. 트레비 분수 보러 가다가 비를 맞았었지... #Person1#: 그리고 당신 머리 다 젖어서 너무 귀여웠어. 그 작은 골목에서 웃고 비 맞으면서 웃던 당신을 사진으로 찍어야 했어... #Person2#: 음, 우리 그때 진짜 재밌게 놀았었지, 그치? #Person1#: 아, Joanne, 우리 큰 실수를 하고 있는 건 아닐까? 우리 관계가 한동안 흔들렸지만 다시 화해하고 다시 시도할 수는 없을까? 난 아직도 당신을 사랑해. #Person2#: 아, Jeff! 나도 당신을 사랑해! 오토바이를 누가 가질지 고민 안 해도 돼서 다행이야. #Person1#: 오토바이? 그건 내 거잖아!","Joanne과 Jeff는 이혼을 위해 물건을 나누기로 합의합니다. Joanne은 디스코 앨범과 축음기를, Jeff는 자신이 기여한 앨범과 은 차 세트를 갖기로 했습니다. 옛 사진들로 인해 그들은 여전히 서로를 사랑하고 있음을 깨닫습니다.",이혼과 재산 분할 train_10218,"#Person1#: 네 친구가 토요일에 결혼한다고 했잖아. 뭐 사줬어? 결혼 선물 고르는 게 참 어렵더라. #Person2#: 내 친구랑 그녀의 약혼자가 참 좋은 아이디어를 냈어. 그들이 원하는 물건들을 사진으로 촬영해서 노트북에 붙였거든. 사람들이 그 아래에 이름을 적어서 가져가는 거야. #Person1#: 정말 좋네! 그럼 그 커플이 진짜 원하는 걸 준다는 걸 확신할 수 있고, 같은 선물이 겹칠 일도 없겠네. 노트북에는 어떤 게 있었어? #Person2#: 대부분 가전제품이었어. 다리미부터 청소기, 가스레인지까지. 그 커플을 아는 사람들이 선물하기 참 좋은 방법인 것 같아. #Person1#: 그래서 너는 뭐 사줬어? #Person2#: 재봉틀을 샀어. 내 친구가 옷 만드는 걸 좋아하는데, 지금 있는 재봉틀이 오래됐고 문제가 좀 있어 보이더라고. #Person1#: 뭐가 문제라고? #Person2#: 몇 년 동안 사용하니까 제대로 작동하지 않아서, 사용할 때 이상한 소리가 난대. #Person1#: 요즘 가전제품들이 오래 안 가는 것 같아. #Person2#: 제조사들이 새로운 모델을 자꾸 내놓아서 그런 것 같아. 우리가 새 모델을 살 거란 걸 아니까 가전제품이 5년에서 10년 이상 갈 필요가 없는 거지.","#Person2#는 자신의 친구와 그 약혼자가 원하는 결혼 선물을 고르기 위해 사진 노트를 준비했다고 #Person1#에게 설명합니다. 그들은 원하는 가전제품들의 사진을 모아 노트북을 만들었고, #Person2#는 그들에게 재봉틀을 선물했습니다.",결혼 선물 아이디어 train_10219,"#Person1#: 올라오세요, 위에 자리가 많아요. 요금 받아요! #Person2#: 해변까지 한 장 주세요. 얼마예요? #Person1#: 1달러입니다. 오늘 아침에 잔돈이 부족하네요. #Person2#: 괜찮아요, 잠시 기다릴게요. #Person1#: 좋아요, 여기 티켓이랑 거스름돈 4달러요. #Person2#: 감사합니다.",#Person2#는 #Person1#의 도움을 받아 해변까지 가는 버스를 탑니다.,버스 요금 지불 train_10220,"#Person1#: 무슨 일 있어? 고대 이집트 별로 안 좋아해? #Person2#: 사실, 난 역사 별로 안 좋아해. 요즘 프로그램들은 항상 피라미드 얘기더라. #Person1#: 피라미드는 정말 대단해! 수많은 거대한 돌들... 각 돌이 완벽해... #Person2#: 그리고 누가 그걸 지었는지 아무도 모른다면서? 완전 미스터리야! #Person1#: 너 TV 얘기하는 것 같아! 설마 외계인이 피라미드를 지었다고는 안 하겠지?","#Person1#은 피라미드를 대단하게 여기고, #Person2#은 그것이 미스터리라고 생각한다.",피라미드의 미스터리 train_10221,"#Person1#: 면접관이 가장 싫어하는 행동이 뭐라고 생각하세요? #Person2#: 무례한 행동이죠. 초대받기 전에 자리 앉지 말고, 의자에 몸을 던지는 것도 안 돼요. #Person1#: 그리고 자세도 바르게 해야 하죠. #Person2#: 맞아요. 특히 여성분들은 다리를 모으고 한쪽으로 기울이는 자세가 좋다고 해요. 여름철엔 특히 중요하죠. #Person1#: 사무실에 들어가면 외투나 서류 가방은 어디에 두어야 하나요? #Person2#: 옆에 두세요. 소지품을 고용주의 책상에 올려두면 안 돼요. 게다가, 면접관과 이야기할 때 머리를 만지지 않는 게 좋아요. 집중력이 없어 보일 수 있거든요. #Person1#: 그래서 다이애나 왕세자비의 머리 스타일이 유명했던 것 같아요. #Person2#: 고용주의 책상 옆에 앉으라고 해도, 그 책상에 기대거나 위에 있는 서류를 보면 안 돼요. #Person1#: 타인의 사생활을 존중하는 것처럼 행동해야겠네요. #Person2#: 이탈리아 속담처럼, '로마에 가면 로마법을 따르라'는 말이 있잖아요.","#Person2#는 #Person1#에게 면접 시 가장 싫어하는 행동은 무례함이라고 설명합니다. 또한, 바람직한 자세와 소지품의 적절한 배치에 대해 조언합니다.",면접 예절 train_10222,"#Person1#: 안녕하세요. 보험 정책에 대해 몇 가지 질문이 있어요. #Person2#: 물론입니다. 앉으세요. 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: 최근에 집을 샀는데, 그 집과 그 안에 있는 것들을 보험에 들고 싶어요. #Person2#: 알겠습니다. 저희 주택 보험 정책에 대한 팸플릿이 여기 있습니다. 저희는 이 정책을 'umbrella'라고 부릅니다. 집값이 얼마고 어디에 사시는지 여쭤봐도 될까요? 이 두 가지가 보험료를 결정짓는 주요 요소입니다. #Person1#: 이해했어요. 저는 Oakfield 지역에 살고 있고, 집값은 10만 달러였어요. #Person2#: 확인해볼게요. Oakfield는 위험도가 낮은 지역이라 보험료가 월 100달러 정도일 것입니다. 고려해야 할 다른 점은 공제액입니다. #Person1#: 이 팸플릿에 공제액 최소 금액이 2000달러라고 되어 있는데, 그게 정확히 무슨 의미인가요? #Person2#: 그 의미는 청구하시는 금액 중 첫 2000달러는 본인이 부담해야 한다는 것입니다. 보험 정책은 그 금액을 초과하는 부분에 대해서 합의한 한도까지 보상해 드립니다. #Person1#: 아, 그렇군요. 괜찮습니다. 공제액이 높은 게 어떤 이점이 있나요? #Person2#: 공제액이 높을수록 보험료가 낮습니다. 청구 금액 중 더 많은 부분을 본인이 부담하게 되기 때문입니다. #Person1#: 결정하기 전에 계산을 좀 해봐야겠네요. 보험 기간은 상호 합의한 만큼 할 수 있는 건가요? #Person2#: 처음에는 보험계약자와 1년짜리 계약을 체결하며, 첫 해 후에는 갱신 가능합니다. #Person1#: 만약 제가 청구를 한다면, 결제를 완료하는 데 얼마나 걸릴까요? 어떤 보험 회사들은 몇 달씩 걸린다고 들었어요. #Person2#: 그 점은 저희 고객분들도 많은 관심을 가지고 있는 부분입니다. 저희는 모든 청구를 1개월 이내에 처리하는 것을 목표로 하고 있지만, 확답을 드릴 수는 없습니다.","#Person1#는 #Person2#와 보험 정책에 대해 상담합니다. #Person1#는 새로 구매한 집과 그 안의 내용을 보험에 들고 싶어하며, #Person2#는 집값과 주소를 물어보고 공제액의 장점을 설명합니다. #Person1#는 결정 전에 계산을 해볼 계획입니다.",주택 보험 상담 train_10223,"#Person1#: 우리 제품을 사시면 A급 품질을 받으실 수 있다고 약속드립니다. #Person2#: 제품을 살펴봤는데, 정말 만족합니다. 품질이 모두 기준 이상인 것 같아요. #Person1#: 저희는 품질을 유지하기 위해 많은 투자를 하고 있습니다. 빠른 이익을 위해 품질을 포기하지 않을 겁니다. #Person2#: 좋군요, 협상해서 주문할 의사가 있습니다. 원하시면 언제든 협상 시작할 수 있습니다. #Person1#: 좋습니다, 함께 일하게 되어 기쁩니다. 내일 아침까지 견적서를 준비해 드리겠습니다. #Person2#: 좋아요. 그리고 제품에 대한 Loyd의 검사 보고서를 볼 수 있을까요? 품질 분석에 대해 몇 가지 더 질문할 수도 있을 것 같습니다.","#Person1#은 #Person2#에게 제품의 높은 품질을 보장하고, #Person2#는 주문에 관심을 나타내며 Loyd의 검사 보고서를 요청합니다.",제품 품질 논의 train_10224,"#Person1#: 도와드릴 게 있을까요? #Person2#: 잠깐만 기다려 주세요. #Person1#: 예약하셨나요? #Person2#: 아니요, 더블 침대가 있는 싱글룸을 예약하고 싶어요. #Person1#: 얼마나 머무실 예정이신가요? #Person2#: 이틀이요, 비용이 얼마나 되나요? #Person1#: 싱글룸은 하루에 85달러입니다. #Person2#: 모든 요금이 포함되어 있나요? #Person1#: 네, 포함되어 있습니다. #Person2#: 보증금이 필요한가요? #Person1#: 아니요, 체크아웃할 때 결제하시면 됩니다.",#Person2#는 #Person1#의 도움으로 2박 동안 더블 침대가 있는 싱글룸을 예약합니다.,방 예약 train_10225,"#Person1#: 응, 근데 하루 종일 같은 반 친구들이랑만 있는 건 아니지, 맞아? #Person2#: 맞아. 수학 수업 친구들이랑 과학 수업 친구들이 다를 수도 있어. #Person1#: 그래서 졸업생 전체한테 초대장을 보낸 거야? #Person2#: 응. 날짜는 홈커밍 나이트로 정했어. #Person1#: 홈커밍이 고등학교 댄스라고 생각했는데. #Person2#: 그건 학교 팀이 홈경기를 하는 풋볼 경기야. 그날 밤에 댄스랑 동창회도 함께 열려.",#Person2#는 홈커밍 나이트에 졸업생 전체에게 초대장을 보낸 것에 대해 #Person1#에게 이야기합니다.,동창회 준비 train_10226,"#Person1#: 여행사에서 오셨죠? #Person2#: 네, 혹시 제임스 씨인가요? #Person1#: 네, 맞아요. 혹시 여행사에서 오신 리 씨인가요? #Person2#: 맞습니다. #Person1#: 이름 좀 알려 주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 제 이름은 Li Ping이에요. 이게 짐 다 맞나요? #Person1#: 네, 맞습니다. 저는 보통 가볍게 여행하는 편이에요. #Person2#: 홍콩에 오신 걸 환영합니다. 제가 차를 가져올게요. 잠시만 기다려 주시겠어요? #Person1#: 네, 물론입니다. 만나서 반가워요. 도와주셔서 감사합니다.",여행사의 Li Ping이 홍콩에서 제임스를 맞이했다.,여행객 맞이 train_10227,"#Person1#: 자녀는 어느 학교에 다니고 있나요? #Person2#: 지금 사립학교에 다니고 있어요. #Person1#: 아, 비용이 많이 들겠네요. 공립학교보다 훨씬 비싸잖아요. #Person2#: 그건 남편 의견이에요. 남편은 항상 더 나은 학교를 강조해요. #Person1#: 하지만 사립학교가 꼭 더 나은 건 아닐 수도 있어요.","#Person2#는 자녀가 사립학교에 다닌다고 이야기하고, #Person1#은 비용이 많이 들지만 꼭 더 나은 학교는 아닐 수 있다고 언급합니다.",사립학교 교육비 논의 train_10228,"#Person1#: 이 메일 좀 봐, 집에서 일하면서 빨리 부자 될 수 있다는 제안이야! #Person2#: 너 혹시 산타클로스랑 이빨 요정도 믿는 거 아니지? #Person1#: 무슨 말이야? #Person2#: 좀 순진하다는 말이야. 특히 인터넷에서는 모든 걸 다 믿으면 안 돼. #Person1#: 근데 좋아 보이잖아. 먼저 돈을 보내기만 하면 그 사람한테서 더 많은 돈 버는 방법을 알려준대. #Person2#: 피라미드 사기 같은데. 그런 거 들어본 적 있어? #Person1#: 피라미드 사기? 그게 뭐야? #Person2#: 그건 피라미드처럼 계층 구조를 바탕으로 한 사기야. 맨 위에 있는 사람이 아래 사람들한테 돈을 요구하고, 그 사람들은 또 다른 사람들한테 돈을 요구하면서 일부는 위로 보내는 시스템이지. #Person1#: 들으니 괜찮은 거 같은데. 위에 있는 사람도 돈 벌고 아래 사람들도 돈 벌잖아. #Person2#: 꼭 그렇진 않아. 사기가 계속되면서 아래에 있는 사람들이 점점 더 많은 돈을 잃다가 결국엔 밑바닥까지 가게 돼. #Person1#: 그럼 어떻게 돼? #Person2#: 아무것도 없어. 아래 사람들은 위 사람들한테 돈을 주고 아무것도 못 받지. 그래서 사기인 거야. #Person1#: 알겠어. 읽는 것에 더 주의해야겠어. 특히 인터넷에서 아무도 누군지 모르는 곳에서는 조심해야겠다.",#Person1#이 집에서 일하면 부자가 될 수 있다는 이메일 제안을 #Person2#에게 이야기한다. #Person2#는 그 제안이 피라미드 사기처럼 들린다고 설명한다. #Person1#은 인터넷에서 정보를 더 주의 깊게 읽을 것이다.,인터넷 사기 train_10229,"#Person1#: 오늘 창작 글쓰기 수업에 안 보이던데, 무슨 일 있었어? #Person2#: 아, 그냥 치과 예약이 있었어. 그게 다야. 그런데 다음 주에 새 과제 있어? #Person1#: 응, 정말 흥미로운 과제야. 어떤 제약이나 제한을 가진 단편 소설을 쓰래. #Person2#: 무슨 말이야? 운율 맞추는 시 같은 건가? #Person1#: 뭐, 그럴 수도 있겠지. 하지만 우리가 써야 하는 건 산문이야. 시적인 산문 같은 거 말이야. 시에 운율 맞추는 건 너무 쉽지 않겠어? Eliot 교수님은 진짜 우리 창의력을 시험해보고 싶으신가 봐. #Person2#: 그럼 그녀가 힌트라도 주셨어? #Person1#: 딱히 그렇진 않지만, 뭘 원하시는지 감이 좀 와. 방금 어떤 프랑스 작가의 정말 이상한 책을 읽었거든. 책 전체에 'e'라는 글자가 하나도 안 썼대. #Person2#: 책에 'e'가 하나도 없다고? 그게 어떻게 가능해? 잠깐만. 너 프랑스어 읽을 줄 몰랐는데. #Person1#: 아냐, 못 읽어. 번역본을 읽은 거야. 근데 이걸 봐, 그 번역본에도 'e'가 하나도 없어. #Person2#: 말도 안 돼. 그러면 쓸 수 없는 단어들이 많겠네. #Person1#: 나도 알아, 근데 그 번역가가 해냈어. 너도 보고 싶으면 집에서 책 가져다줄게. 정말 놀라운 건, 프랑스어에서 'e' 빼는 게 쉬운 일이 아닌데, 영어로는 완전히 다른 단어 그룹이 필요하다는 거야. 정말 대단한 작품이지. #Person2#: 나중에 꼭 그 책 보여줘. 하지만 지금은 다음 주 과제부터 시작해야겠어.","#Person2#는 치과 예약 때문에 창작 글쓰기 수업에 참석하지 않았다. #Person1#은 다음 주 과제에 대해 #Person2#에게 설명하며, 'e'라는 글자가 단 하나도 없는 프랑스 책과 그 책을 영어로도 'e' 없이 번역한 번역가에 대해 이야기한다. #Person2#는 그 책에 흥미를 보인다.",창작 글쓰기 과제 train_10230,"#Person1#: 저기요, 죄송한데요. 지갑을 잃어버린 것 같아요. #Person2#: 아, 그렇군요. 그러면 분실물 보고서를 작성해야 해요. 지갑이라고 하셨죠? #Person1#: 네, 맞아요. #Person2#: 어떤 건가요, 손님? #Person1#: 음, 검은 가죽 재질로 제 운전면허증, 몇 개의 명함, 그리고 약 50달러가 들어있어요. #Person2#: 마지막으로 어디에서 사용하셨나요? #Person1#: 아마 커피숍에 있을 때 가지고 있었던 것 같아요. #Person2#: 그게 언제였나요? #Person1#: 한 1시 30분쯤인 것 같아요. 그 후에는 어디로 가셨죠? #Person1#: 신발 코너에 갔다가 여기로 왔어요. #Person2#: 분명히 찾을 수 있을 거예요. 이제 이름, 주소, 전화번호를 좀 알려주시겠어요? #Person1#: 제인 토마스입니다. #Address#, 제 전화번호는 #PhoneNumber#입니다.","제인 토마스 씨는 지갑을 잃어버려 분실물 보고서를 작성하려고 합니다. 그녀는 지갑의 특징과 마지막 사용 시간 및 장소를 설명하고, 이름과 연락처 정보를 제공합니다.",지갑 분실 신고 train_10231,"#Person1#: 요즘 다들 다이어트 중인 것 같아. 너도 그렇게 느껴? #Person2#: 맞아, 특히 여자들이 그 얘기 많이 하더라. #Person1#: 내 친구 중 한 명이 고구마 다이어트를 했거든. 아침, 점심, 저녁 전부 고구마만 먹었어. #Person2#: 그거 건강에 안 좋다. 살은 좀 빠졌대? #Person1#: 응, 빠지긴 했어. 근데 오래 못 버텼어. 결국 병원에 실려가서 일주일 입원해야 했어. #Person2#: 안됐다. 살 빼려면 적당히 먹고, 다양한 음식과 채소, 과일을 고르게 먹어야 해. 그리고 운동도 필요하고. #Person1#: 맞아, 나도 동의해.",#Person1#은 #Person2#에게 친구가 고구마 다이어트로 건강을 해친 경험을 이야기한다. #Person2#는 사람들이 균형 잡힌 식단을 섭취하고 운동을 해야 살을 뺄 수 있다고 주장한다.,체중 감량 train_10232,"#Person1#: 여기 WBZ 뉴스룸의 Lisa Meyer입니다. 오늘은 Gifford 학교의 책임자인 Mike Bassichis 씨와 지난주 화재 수습 작업과 화재의 원인에 대해 이야기 나누고 있습니다. #Person2#: 저희는 내일 모든 직원들이 조기 복귀하고 임시 교실로 이동할 예정입니다. 불에 타지 않은 다른 건물들은 연기 제거 작업을 하고 있습니다. 화재의 원인으로는 7월에 구매한 스토브의 파일럿 라이트에 문제가 있었고, 세 번 수리받았습니다. 그 문제 있는 스토브가 화재 원인일 수 있다고 생각하지만, 아직 확실하지는 않습니다. #Person1#: 같은 문제를 겪은 다른 학교나 기관이 사용한 스토브에 대해 들어본 적 있으신가요? #Person2#: 아니요, 스토브 자체에 대해서는 더 이상 아는 바가 없습니다. 불이 너무 빨리 번져서 왜 이렇게 빨리 번졌는지 의구심이 생겼습니다. 가스 폭발 가능성도 있지만, 아직 공식 확정된 것은 아닙니다. #Person1#: 알겠습니다. 학생들은 언제 학교에 돌아오나요? #Person2#: 다음 주 월요일입니다. 저희가 그들을 맞이할 준비를 할 것입니다. 1월 4일 월요일에요. 다행히 부상자가 없어서 정말 기쁘고, 여기 있던 소방관 9명 덕분입니다. 그들은 정말 훌륭했습니다. #Person1#: 그들에게 감사 인사를 전하실 거죠? #Person2#: 네, 편지 등의 방법으로 감사 인사를 전할 계획입니다. 오늘 들은 이야기로는, 우리 학생 중 한 명이 쿠키를 구워서 소방서에 가져다 주었다고 하더군요.",Mike Bassichis 씨는 WBZ 뉴스룸의 Lisa Meyer에게 지난주 화재 수습 작업과 화재의 가능한 원인에 대해 설명합니다.,학교 화재 수습 및 원인 조사 train_10233,"#Person1#: 안녕하세요, 제 이름은 Christa인데, 제 친구 Mary의 아들이 당신에게 기타 레슨을 받고 있다고 해서 연락드렸어요. #Person2#: 아, 네. 레슨은 본인이 받으실 건가요, 아니면 자녀분이 받으실 건가요? #Person1#: 제가 배우고 싶어요. 제 아들은 아직 세 살이에요. #Person2#: 알겠습니다. 예전에 음악 경험이 있으신가요? #Person1#: 음, 6년 전에 피아노를 세 달 정도 배워본 적 있어요. #Person2#: 좋네요. 그럼 처음부터 다시 시작할 필요는 없겠군요. #Person1#: 언제 레슨을 받을 수 있고 비용은 얼마나 하나요? #Person2#: 그건 본인에게 달린 것 같아요. 월요일과 수요일 저녁에 두 시간씩 모이는 작은 그룹이 있는데, 시간당 4달러예요. 그리고 화요일과 목요일에는 개인 레슨을 하는데 시간당 8달러입니다. #Person1#: 월요일은 안 될 것 같고 수요일에 갈 수 있어요.","Christa는 Mary의 추천으로 #Person2#에게 기타 레슨을 받기를 원합니다. #Person2#은 수업 일정과 비용을 안내했고, Christa는 수요일에 수업을 듣기로 했습니다.",기타 레슨 등록 train_10234,"#Person1#: 무슨 일이야? 자전거가 많이 망가졌네. #Person2#: 어제 차에 치였어. #Person1#: 세상에! 다치진 않았어? #Person2#: 괜찮아. 그때 타고 있진 않았거든. #Person1#: 아, 다행이다! 그런데 도대체 어떻게 된 거야? #Person2#: 어제 급해서 차 뒤에 자전거를 놔뒀거든. #Person1#: 운전자가 못 보고 그랬구나... #Person2#: 응, 그래서 차에 치였어. 바퀴가 다 망가졌어. 지금 수리 중이야. #Person1#: 네가 안 다쳐서 정말 다행이야. #Person2#: 맞아. 하지만 이번 주말엔 자전거를 못 타서 아쉬워. #Person1#: 어. 주말에 계획이 있었어? #Person2#: 응. 친구들이랑 자전거 타고 구경 가려고 했거든. #Person1#: 내 자전거 써도 괜찮아. #Person2#: 정말 고마워.","#Person2#는 #Person1#에게 어제 자전거가 차에 부딪혔다고 설명합니다. 다행히 다치지는 않았고, 계획했던 친구들과의 자전거 여행을 #Person1#의 도움으로 계속할 수 있게 됩니다.",자전거 사고 train_10235,"#Person1#: 그러면 처음에 사업 아이디어는 어디에서 나온 건가요? #Person2#: 음, 원래 가게는 Gruby라는 은퇴한 인쇄소 사장님이 여셨습니다. Gruby 씨가 왼손잡이다 보니 왼손잡이를 위한 제품을 홍보해보자는 아이디어를 생각해내신 거죠. #Person1#: 그러면 실제로 사업을 어떻게 시작하셨나요? #Person2#: 음, 처음에는 시장에 나와 있는 왼손잡이 제품을 찾았지만 거의 없었습니다. 그래서 제조사들과 접촉해 가위 제품을 주로 시작으로 제품을 제작해달라고 요청했습니다. #Person1#: 알겠어요. 그러니까 재고의 일부는 의뢰를 하는 거군요. #Person2#: 네, 맞아요. 재고의 약 75퍼센트는 저희를 위해 특별히 제작된 겁니다. #Person1#: 나머지는요? #Person2#: 음, 나머지는 지금 Gruby 씨가 처음 시작하신 지 25, 30년 정도 지난 시점에서 시장에 왼손잡이 제품이 많이 더 나와 있습니다. 제조사들이 이제 왼손잡이 제품 시장이 있다는 걸 보기 시작했어요. #Person1#: 재고의 범위는 어떻게 되나요? #Person2#: 아이부터 재단사, 미용사용 가위까지 다양한 종류의 가위가 있습니다. 또 주방 용품도 다양하게 갖추고 있습니다. #Person1#: 경쟁은 어떤가요? 경쟁자가 많나요? #Person2#: 이제 다른 사람들이 전문적으로 이 사업을 하고 있는데, 우편 주문으로만 취급하고 있습니다. 하지만 저희는 런던 중심에 가게도 있고 우편 주문점도 있습니다. 저희가 왼손잡이 아이템의 최대 공급자임은 의심의 여지가 없습니다.",#Person2#는 #Person1#에게 왼손잡이용 제품 사업을 어떻게 시작하고 발전시켰는지 설명합니다. 이어서 재고의 의뢰 및 범위에 대해 이야기하며 시장 내 경쟁 상황을 설명합니다.,왼손잡이 제품 사업 train_10236,"#Person1#: 이사 가고 싶은데 집은 어떻게 할 거야? #Person2#: 팔려고 했는데, 이제 임대하는 걸로 결정했어. #Person1#: 임대하는 게 파는 것보다 더 이익이 될 것 같아? #Person2#: 그럴 것 같아.",#Person2#는 #Person1#에게 집을 임대하면 판매보다 더 많은 이익을 얻을 수 있다고 말합니다.,집 임대 계획 train_10237,"#Person1#: Dr. Steven, 신입생 연도가 끝나기 전에 전공을 바꾸려고 생각 중이에요. #Person2#: 지금 어떤 과목을 듣고 있나요? #Person1#: 이번 학기에는 일반 교양 과목 세 개와 미국 역사, 미국 문학을 듣고 있어요. 지난 학기는 필수 과목 네 개와 신입생 불어를 들었고요. #Person2#: 다른 신입생들과 함께 일반 교양 과목을 주로 들었으니, 전공을 바꾸기에 늦지 않았어요. 선택 과목으로 열둘이 있는데, 대부분의 문학 과목이 포함될 거예요. 그래서 학점 손실 없이 전공 변경이 가능해요. #Person1#: 전공을 아직 바꿀 수 있다니 정말 기뻐요. 저는 신문 기사 쓰는 데 관심이 있고, 졸업 후에는 신문사에서 일하고 싶어요. #Person2#: 오, 훌륭한 기자가 될 것 같네요. #Person1#: Dr. Steven, 학생들은 언제 실습을 시작하나요? #Person2#: 보통 2학년 때쯤 실습을 시작하고, 저널리즘 121은 신입생 기초 과정으로 수강해요. #Person1#: 알겠어요. 다음 학기에 그 강의를 듣겠습니다. 도움 주셔서 감사합니다. #Person2#: 천만에요. 우리 학부에서 만나길 기대할게요.","#Person1#은 전공 변경을 고려하며 Dr. Steven과 현재 듣고 있는 과목에 대해 이야기합니다. Dr. Steven은 전공을 바꾸더라도 학점을 잃지 않을 것이며, 2학년 때부터 실습이 가능함을 설명합니다.",전공 변경 상담 train_10238,"#Person1#: 안녕하세요, Macy Agency입니다. #Person2#: 안녕하세요. 저는 7월 14일 월요일에 런던에서 파리로 가는 왕복 티켓을 예약하고 싶습니다. #Person1#: 네, 오후 2시 30분 출발 항공편이 있습니다. 괜찮으신가요? #Person2#: 네, 괜찮습니다. 그 항공권 요금은 얼마인가요? #Person1#: 왕복 티켓 가격은 $420입니다. #Person2#: 좋습니다. 비행기는 어느 공항에서 출발하나요? #Person1#: 히드로 공항에서 출발합니다. 출발하기 한 시간 전에 체크인하셔야 합니다. #Person2#: 제 이름은 Susan Smith입니다. 내일 아침에 티켓을 받을 수 있을까요? #Person1#: 물론입니다. 티켓을 곧 준비해 드릴 테니 이후에 원하시는 때 오시면 됩니다. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 아닙니다, 감사합니다.",Susan Smith는 7월 14일 오후 2시 30분에 런던에서 파리로 가는 왕복 항공권을 예약하기 위해 Macy Agency에 전화하여 #Person1#의 도움을 받습니다.,항공권 예약 train_10239,"#Person1#: Tom, 오늘 우리 당번이니까 서둘러야 해. 말 좀 줄여 줘. #Person2#: 알겠어. #Person1#: Tom, 네 일은 칠판 닦는 거야. #Person2#: 넌 뭐 할 거야? #Person1#: 나는 바닥을 쓸 거야. #Person2#: Daniel, 내가 키가 작아서 칠판 끝까지 잘 안 닿아. #Person1#: 의자에 올라가 봐, Tom. 할 수 있잖아. #Person2#: 그래, 칠판은 다 닦았어. #Person1#: 강단은? #Person2#: 아, 맞다. 그건 잊고 있었어. 금방 할게. #Person1#: 좀 서둘러 줘. 선생님이랑 친구들이 곧 올 거야. #Person2#: 오기 전에 다 끝낼게.","Daniel과 Tom은 당번으로, Tom은 칠판과 강단을 청소하고 Daniel은 바닥을 쓴다.",교실 청소 당번 train_10240,"#Person1#: 자, Mark, 이번엔 네가 초인종을 눌러야 해. 지난번엔 내가 했잖아. #Person2#: 난 집집마다 돌아다니는 것도 싫고, 돈 달라고 하는 것도 싫어. #Person1#: 하지만 학교 바자회에서 충분한 돈을 모아야 우리 반이 피자 파티를 할 수 있잖아! 너 피자 파티 하고 싶지 않아? #Person2#: 하고 싶은데... #Person1#: 그냥 가 빨리! #Person2#: 아무도 안 나와. #Person1#: 다시 한번 해봐. #Person2#: 아무도 없는 것 같아. #Person1#: 당연히 누구 있지! 주차장에 차 두 대나 있고 집에 불도 켜져 있잖아! 여보세요! 집에 계세요? 저희 학교 바자회에 후원해 주실 수 있는지 알고 싶어서요. 수익의 50%는 새로운 학교 놀이터에 사용됩니다! #Person2#: 애초에 누가 이 카탈로그에 있는 걸 사고 싶어할지 모르겠어. 그냥 몇몇 촌스러운 크리스마스 장식, 노인들이 부르는 크리스마스 노래 CD, 특별한 크래커, 치즈, 초콜릿 박스뿐이야. #Person1#: 너 초콜릿 안 좋아해? #Person2#: 이런 종류는 안 좋아해. 간혹 이름이 이상하잖아, 가나슈나 프랄린 같은 것들. #Person1#: 봐! 안에서 누군가 돌아다니는 거 봤어! 이 사람들 정말 불친절하네! 드디어 누가 오나 봐! #Person2#: 별로 기분 좋아 보이진 않는데. #Person1#: 안녕하세요, 아저씨. 저희를 후원하시거나 기부를 하실 수 있을까요? #Person3#: 너희 몇 학년이야? #Person1#: 7학년이요. #Person3#: 보다시피, 이 표지판 못 봤니? 읽을 줄 몰라? #Person1#: 방문판매 금지.","#Person1#과 #Person2#는 학교 바자회를 위해 집집마다 돌며 기금을 모으고 있습니다. 한 집에서 아무도 나오지 않는 것 같아 기다리고 있던 중, 결국 집주인이 나타나 방문판매를 허용하지 않는다고 말합니다.",바자회 기금 모금 train_10241,"#Person1#: 그리고 반대편에는 거꾸로 된 딜버트가 있어. #Person2#: 넥타이를 뒤집으면 바로 서 있어. 정말 기발하네. #Person1#: 우리 아빠가 이거 정말 좋아할 거야. 딜버트 팬이거든. #Person2#: 나도 하나 갖고 싶어. #Person1#: 한번 착용해서 보여줘. #Person2#: 좋아! #Person1#: 와! 너 딜버트처럼 우스꽝스럽게 보이네!",#Person1#과 #Person2#는 넥타이를 고르고 있다. #Person1#은 #Person2#에게 넥타이를 착용해 보여달라고 요청한다. #Person1#은 #Person2#가 딜버트처럼 우스꽝스럽다고 생각한다.,넥타이 선택 train_10242,"#Person1#: Vicki, 혹시 최근에 Kate 본 적 있어? #Person2#: 응, 며칠 전에 봤어. 지난 몇 주간 상태가 별로 좋지 않더라. #Person1#: 병원에는 갔다 왔대? #Person2#: 응, 갔다 왔어. 의사가 좀 쉬라고 했는데, 말을 듣지를 않더라. 평소처럼 바쁘게 지내고 있어. #Person1#: 내가 Kate 보러 갔을 때 좀 쉬라고 말해주는 게 좋을까, 아니면 같이 갈까? #Person2#: 네가 가서 직접 걱정한다고 말해주는 게 좋을 것 같아. 가끔은 네 말을 듣기도 하니까. 난 지금 다른 일이 좀 있어서 같이 갈 필요는 없을 것 같아.",#Person1#는 Vicki에게 Kate가 의사의 권고대로 잘 쉬지 않아 상태가 좋지 않다고 한다. Vicki는 #Person1#이 Kate를 찾아가 직접 걱정을 전하는 것이 좋다고 권한다.,아픈 친구 걱정 train_10243,"#Person1#: 어이, Jeffrey! 이 성격 설문 조사를 한번 해보지 않을래? 네가 어떤 사람인지 알 수 있어. #Person2#: 나는 성격 설문 조사는 별로 안 좋아하는 타입이야. #Person1#: 그래도 한번 해보자! 내가 읽어줄게. #Person2#: 좋아, 해봐. #Person1#: 첫 번째 질문은 '게으른 편인가요, 아니면 열심히 일하나요?'인데, 이건 내가 대답해줄 수도 있을 것 같아. #Person2#: 맞아, 나 집에서는 특히 게으른 편이지. #Person1#: 그치. 다음 질문, 참을성 있나요, 아니면 급한 편인가요? #Person2#: 음, 널 기다릴 때는 참을성 있는 편인 것 같아. #Person1#: 딱 맞는 말이네. 다음 질문은 필요도 없겠다. 너 재미있는 거 자주 알고 있잖아. #Person2#: 맞아. 3번 질문이지? 그래, 나 춤추는 것도 좋아하고, 좋은 파티도 좋아해! #Person1#: 그리고 다음 답은 고집이 센 거겠지. #Person2#: 뭐라고? 나 꽤 개방적이야. 너 제안 잘 듣잖아. #Person1#: 글쎄, 난 좀 다르게 보지만, 다음으로 넘어가자. 분명히 말 많은 스타일은 아니지. #Person2#: 그건 맞아. 내가 좀 수줍어서 그래. #Person1#: 그게 바로 다음 질문이야. 보통 상황에서 수줍음 많아, 활발해? #Person2#: 당연히 수줍음 많은 편이지. 새로운 사람 만나는 게 좀 불편해. #Person1#: 나는 그렇게 생각 안 해도 체크해줄게. 이제 질문 7번은 정리정돈 잘하는 사람인가 묻네. #Person2#: 음, 그렇지 않아. 회사에서 내 책상은 항상 엉망이야. #Person1#: 솔직해서 좋다. 마지막으로, 창의적이라고 생각해, 아니면 상상력이 부족해? #Person2#: 창의적이라고 생각진 않아. 글 쓰거나 그림 그리는 건 잘 못하거든. #Person1#: 나는 네가 창의적이라고 생각하지만, 네가 그렇지 않다니 상상력 부족으로 체크해줄게.","#Person1#은 Jeffrey에게 성격 설문 조사를 제안합니다. Jeffrey는 자신을 게으르며, 참을성이 있고, 재미있고, 개방적이며, 수줍음 많고, 정리정돈을 잘 하지 않으며, 상상력이 부족하다고 표현합니다.",성격 설문 조사 train_10244,"#Person1#: 이번 토요일에 Carver Center 예술 전시회에 갈래? #Person2#: 못 가. 내일 법학 기말 시험 공부해야 돼. #Person1#: 법학? 넌 미술 전공인 줄 알았는데. #Person2#: 좀 더 실용적인 전공으로 바꾸기로 했어. #Person1#: 안타깝네. 네 그림을 정말 좋아했고, 예술처럼 위험한 분야를 공부하는 네 용기가 대단하다고 생각했어. #Person2#: 그래도 주말에는 좀 더 시간을 쓸 수 있지 않을까 싶어. #Person1#: 그러다간 상사가 너를 하루 종일 일하게 만들걸.",#Person2#는 법학 시험 공부 때문에 Carver Center 예술 전시회에 갈 수 없다. #Person2#는 #Person1#에게 미술에서 더 실용적인 법학으로 전공을 바꿨다고 말한다.,전공 변경 train_10245,"#Person1#: 여가 시간에 뭐 해? #Person2#: 나는 취미가 많아. 거의 모든 종류의 스포츠를 좋아하고, 클래식 음악 듣는 것도 좋아해. #Person1#: 어떤 스포츠를 제일 좋아해? #Person2#: 축구! 정말 흥미진진한 경기야. 계속 집중하게 만들고, 팀 정신도 좋아해. 너는 어때? #Person1#: 음, 나는 독서를 아주 좋아해. #Person2#: 그럼, 네가 제일 좋아하는 작가는 누구야? #Person1#: 디킨스. 그의 소설을 모두 번역본으로 읽었어. 원작으로도 읽어볼 수 있으면 좋겠어.","#Person2#는 스포츠를 좋아하며 특히 축구에 대한 열정을 표현하고, #Person1#은 독서를 좋아하고 디킨스를 가장 좋아하는 작가로 꼽습니다.",취미와 관심사 train_10246,"#Person1#: 지금 다섯 시밖에 안 됐어. 비행기가 출발하기 30분 전에 카운터에서 체크인해야 하잖아. #Person2#: 응, 알아. 표에 탑승 시간이 7시 5분으로 되어 있어. 7시 35분에 출발해. 아직 여유가 있으니까 뭐 좀 즐길 수 있겠어. #Person1#: 밥 먹고 친구들한테 줄 기념품도 근처 가게에서 사자. #Person2#: 저기 레스토랑 하나 있네. #Person1#: 가자.",출발까지 충분한 시간이 남아 있어 #Person1#과 #Person2#는 식사를 하고 기념품을 사기로 한다.,공항에서의 여가 시간 train_10247,"#Person1#: Andy, 요즘 너무 바빠서 얼굴 보기 힘들어. #Person2#: 연구 프로젝트 마무리하려고 했어. 7월에 있을 컨퍼런스에서 발표하려고 하거든. #Person1#: 근데 아직 두 달 남았잖아. 시간 많잖아. #Person2#: 그렇지도 않아. 연구는 다 끝냈고, 노트 정리도 다 했어. 그런데 그것들을 타이핑해서 정리하느라 두 달은 걸릴 것 같아. #Person1#: 만약 그게 문제라면, 내가 대신 2주 안에 다 타이핑해줄게.","Andy는 연구 프로젝트를 마무리하느라 바쁘다고 #Person1#에게 설명하고, #Person1#은 논문 타이핑을 대신 해주겠다고 제안한다.",연구 프로젝트 train_10248,"#Person1#: 다음 분이요. #Person2#: 네, 제가 받은 전화 요금에 문제가 있어요. #Person1#: 어떤 문제인가요? #Person2#: 핀란드로 전화한 기록이 있던데, 저는 핀란드에 아는 사람이 없거든요. 그래서 좀 화났어요. 그 요금을 제 청구서에서 빼줄 수 있나요? #Person1#: 요금 청구서를 보여주시겠어요? #Person2#: 네, 여기 있습니다. 7월 1일에요. 정말로 저는 핀란드하고는 관련이 없어요. #Person1#: 알겠습니다, 걱정 마세요. 그 통화 요금을 빼드릴게요. 보니까 $60이었네요. 원래 요금이 $84인데 $60을 빼면 총액은 $24입니다. 불편을 드려 정말 죄송합니다. #Person2#: 괜찮습니다.","#Person2#가 전화 요금에 문제가 있다고 말하며, #Person1#이 청구서에서 잘못된 통화 요금을 제거합니다.",전화 요금 문의 train_10249,"#Person1#: 자기소개 좀 해주시겠어요? #Person2#: 저는 베이징에서 태어나서 자랐고, 베이징 대학교에서 경제학 학사를 취득했습니다. China Pacific Insurance Co. Ltd.에서 2년 동안 금융 컨설턴트로 근무했어요. #Person1#: 어떤 직종을 찾고 계신가요? #Person2#: 제 경험을 잘 활용할 수 있는 직무를 찾고 있습니다. #Person1#: 정규직과 시간제 중 어떤 게 더 관심 있으신가요? #Person2#: 정규직에 더 관심이 있습니다만, 시간제도 고려해 볼 수 있습니다. #Person1#: 이전 직장에서 어떤 일을 하셨는지 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 주로 고객들에게 금융 상담을 했습니다. 상담 뒤에는 고객 문의 사항을 정리하고 데이터를 데이터베이스에 기록했어요. 또, 동료들과 협력해서 고객에게 최적의 상품을 추천했습니다. 분기마다 고객의 금융활동을 요약한 보고서를 작성해 드리기도 했습니다. #Person1#: 본인의 가장 큰 장점은 무엇인가요? #Person2#: 저는 뛰어난 의사소통 능력이 있습니다. 사람들이 저를 믿고 조언을 구하곤 합니다. 어느 날에는 동료가 까다로운 고객을 상대하면서 어려움을 겪고 있었는데, 그 고객에게 차를 대접하면서 함께 문제를 해결한 적이 있습니다. #Person1#: 가장 큰 단점은 무엇인가요? #Person2#: 고객 만족을 위해 너무 많은 시간을 소요하는 경향이 있는데, 요즘은 시간 관리를 더 철저히 하려고 노력하고 있습니다. #Person1#: 저희 회사에서 일하고 싶은 이유는 무엇인가요? #Person2#: 지난 3년간 회사의 발전을 지켜봤고, 귀사가 시장의 선두주자로 성장하고 있다고 확신하게 되었습니다. 그래서 그 팀의 일원이 되고 싶습니다. #Person1#: 언제부터 일할 수 있나요? #Person2#: 즉시 시작할 수 있습니다.","#Person1#이 #Person2#의 학력, 직무 선호도, 이전 직무 경험, 가장 큰 장점과 단점에 대해 질문하고, #Person2#는 왜 이 직업을 원하며 언제부터 일할 수 있는지 설명합니다.",취업 면접 train_10250,"#Person1#: 안녕, Joe. 오늘 어떻게 지내? #Person2#: 오늘은 괜찮아. Mary, 너는 어때? #Person1#: 나도 잘 지내. #Person2#: 오늘 밤 영화 보러 갈래? #Person1#: 부모님이 오늘 저녁에 나를 데려가기로 하셨어. #Person2#: 그럼 금요일 밤에 같이 영화 보러 갈래? #Person1#: 어떤 영화 보고 싶어? #Person2#: 연쇄 강간 살인범에 관한 새로운 공포 영화가 있어. #Person1#: 나는 'The Secret Life of Bees'를 보고 싶어. #Person2#: 아, 좋네! 그거 보고 울 준비해야겠네!","Joe가 Mary에게 영화를 보자고 제안하자, Mary는 금요일로 날짜를 옮기고 다른 영화를 선택합니다.",영화 초대 train_10251,"#Person1#: 안녕하세요! 저는 이번에 새로 온 직원이에요. #Person2#: 안녕하세요! 저희 사무실에 오신 것을 환영합니다! #Person1#: 만나서 반가워요! 제 이름은 #Person1#예요. #Person2#: 저도 만나서 반가워요! 저는 #Person2#입니다. #Person1#: 오늘이 첫 출근 날이에요! #Person2#: 첫날 잘 보내시길 바래요! 도움이 필요하면 언제든지 물어보세요. #Person1#: 감사합니다. 정말 친절하시네요. #Person2#: 천만에요.",신입 직원이 사무실에 와서 서로 인사를 나누며 자신을 소개합니다.,직장에서의 첫 만남 train_10252,"#Person1#: 제인, 네 반 아이들은 어떻게 지내고 있어? #Person2#: 다들 잘 지내. 사진 몇 장 보여줄게. #Person1#: 이 아이는 누구야? #Person2#: 찰스야. #Person1#: 정말 많이 컸네! #Person2#: 우리 반 아이들은 다들 큼직해. #Person1#: 그리고 이 아이는? #Person2#: 제임스야. #Person1#: 정말 빠르구나! #Person2#: 우리 반 아이들은 다들 날쌘편이야. #Person1#: 그럼 이 아이는 누구? #Person2#: 조안나야. 조안나는 대학 가고 싶대. #Person1#: 아, 그래. 우리 반 아이들도 다들 대학에 가고 싶어해.",#Person1#은 제인이 그녀의 반 아이들 사진을 보여주길 요청합니다. 제인은 아이들이 모두 크고 날쌔다고 설명합니다. 조안나는 대학에 가고 싶어한다고 합니다.,반 아이 사진 소개 train_10253,"#Person1#: 죄송하지만, 슈퍼마켓 안에는 가방을 가지고 들어올 수 없습니다. #Person2#: 아, 미안해요. #Person1#: 괜찮습니다. 들어가기 전에 가방을 맡기시면 됩니다. #Person2#: 감사합니다. 가방을 어디에 맡겨야 하는지 알려주시겠어요? #Person1#: 입구 바로 뒤에 보관실이 있어요. #Person2#: 알겠습니다. 지금 가방을 맡기러 갈게요.","#Person1#은 #Person2#에게 슈퍼마켓 내 가방 반입이 금지됨을 알리고, 보관소에 맡기도록 안내합니다.",가방 보관 train_10254,"#Person1#: 회의에 참석해 주실 수 있으신가요? #Person2#: 정말 죄송해요, 다른 계획이 있어요. #Person1#: 다른 시간이 더 나으신가요? #Person2#: 가능하다면 다른 시간에 하고 싶어요. #Person1#: 다음 주 화요일에 확실히 오실 수 있나요? #Person2#: 네, 갈 수 있어요. #Person1#: 몇 시에 모시러 가면 될까요? #Person2#: 아홉 시쯤 우리 사무실에서 기다리고 있을게요. #Person1#: 좋아요.",#Person1#와 #Person2#는 #Person2#의 회의 참석 시간을 조율합니다.,회의 참석 시간 조율 train_10255,"#Person1#: 저기요, 가장 가까운 주유소가 어디에 있죠? #Person2#: 이 길을 따라가다가 신호등까지 가세요. #Person1#: 신호등까지요? #Person2#: 네, 그리고 신호등에서 좌회전하세요. #Person1#: 신호등에서 좌회전이요? #Person2#: 그리고 다리에서 우회전하세요. #Person1#: 다리에서 우회전이요? #Person2#: 네. 주유소는 왼쪽에 있어요. 절대 지나칠 수 없을 거예요.",#Person2#가 #Person1#에게 주유소로 가는 길을 안내합니다.,길 안내 요청 train_10256,"#Person1#: 안녕하세요, Ann인가요? #Person2#: 네, 맞아요. Kelly인가요? #Person1#: 응, 나야. #Person2#: 감기 걸렸어? #Person1#: 아니, 그보다 더 심해. 독감 걸렸어. 열이 나서 침대에 있어. #Person2#: 세상에! 오늘 발표는 어떻게 하려고? #Person1#: 물론 하고 싶긴 한데, 도저히 못 하겠어. 중간에 쓰러질 것 같아. #Person2#: 그렇구나. Mr. Morley한테 뭐라고 할까? #Person1#: 그냥 아프다고 해줘. 오늘 오후에 내가 직접 전화할게. #Person2#: 알았어. 병원에는 다녀왔어? #Person1#: 아직. 너무 상태가 안 좋아서 못 나가겠어. 어차피 독감 걸린 거 알고 있어. 의사가 아니더라도 알 수 있어. #Person2#: 내일 올 수 있을 것 같아? 아니면 내일 일정도 취소할까? #Person1#: 아직 잘 모르겠어. 하루만 지나면 괜찮아질 수도 있겠지. 그러니까 내일 일정은 취소하지 않는 게 나을 것 같아. 오늘 오후에 연락해서 말해줄게. #Person2#: 오늘 비 오는 날씨니까 집에 그냥 있는 게 나을지도 모르겠어. 닭고기 수프 만들어 먹고 쉬어. #Person1#: 응, 그럴 생각이야. 근데 닭고기 수프는 안 만들 거야. 지금은 한 숟가락도 못 삼킬 것 같아. #Person2#: 그렇게 심해? #Person1#: 응, 속이 많이 메스꺼워. 메스꺼움이랑 열이 주로 있네. #Person2#: 알았어. 오늘 일정은 취소해 줄게. 그리고 Mr. Morley한테도 말할게. #Person1#: 고마워, Ann. 오후에 얘기해. #Person2#: 빨리 나아지길 바랄게.","Kelly는 Ann에게 독감으로 인해 오늘 일정에서 빠지고 싶다고 전합니다. Ann은 오늘 일정은 취소하고 Mr. Morley에게 전하겠다고 하며, 내일 일정은 유지하기로 합니다. Kelly에게 병원에 가고 집에서 쉬며 시간을 보내라고 조언하지만, Kelly는 심한 메스꺼움을 느껴 음식도 먹기 힘든 상태입니다.",직장 내 컨디션 문제 train_10257,"#Person1#: 요즘 우체국은 정말 다양한 서비스를 제공해, 그렇지 않아? 옛날에는 그냥 편지 보내고, 돈 저금하고, 송금할 때만 갔었잖아. #Person2#: 맞아, 요즘엔 서비스가 너무 많아서 뭘 골라야 할지 고민돼. 우편을 보낼 때도 우선으로 할지, 보통으로 할지, EMS를 할지 고민하게 돼. #Person1#: 난 우체국 저축 계좌에 돈을 저금해. 예전에는 하나뿐이었는데 지금은 종류도 많고, 조건이나 이율도 다 다르더라고. #Person2#: 맞아, 요즘 우체국에서 예전에는 안 팔던 물건들도 살 수 있어. 과자나 초콜릿, 신문, 그리고 생일 카드나 크리스마스 카드 같은 것도. #Person1#: 그래도 아직 우체국에 가서 실업 수당이나 자녀 양육 수당 같은 복지 수당 받는 사람들이 많지. 그럴 땐 줄이 길어지곤 해. #Person2#: 우리 아들은 중앙 우체국 가는 걸 좋아해. 거기 가면 우표 수집용으로 살 수 있는 우표들이 있거든. #Person1#: 우체국 서비스가 많이 나아졌다고 생각해? #Person2#: 돈 보내거나 받을 땐 나아진 것 같은데, 우편물 보낼 땐 가끔 시간이 더 걸려. #Person1#: 우체국에서 신문이나 잡지를 살 수 있는 게 좋아. 따로 다른 곳에 안 가도 되니까.","#Person1#과 #Person2#는 우체국의 변화된 서비스에 대해 이야기합니다. 우체국은 다양한 서비스를 제공하고, 과자, 신문, 카드도 판매합니다. #Person2#는 이러한 변화가 좋은 면도 있지만, 우편물을 보내는 데 시간이 더 걸리기도 한다고 언급합니다.",우체국 서비스 변화 train_10258,"#Person1#: 주차할 자리가 정말 필요해요. #Person2#: 교내에 주차하려고 하세요, 아니면 밖에서 찾으시나요? #Person1#: 교내에 주차 자리가 있나요? #Person2#: 학생 주차장에 주차할 수 있을 거예요. #Person1#: 그게 어디에 있어요? #Person2#: 캠퍼스 서쪽에 주차장이 있어요. #Person1#: 주차장에 자리가 남아 있는지 아세요? #Person2#: 제가 마지막으로 확인했을 때 꽤 비어 있었어요. #Person1#: 아침에 거기 갔을 때가 언제였어요? #Person2#: 오늘 아침 일찍이었어요. #Person1#: 지금 가더라도 가득 차지 않았겠죠? #Person2#: 저도 잘 모르겠어요.","#Person1#은 교내에서 주차할 자리를 찾고 있으며, #Person2#은 학생 주차장을 추천하지만, 현재 주차 가능 여부는 알지 못합니다.",교내 주차 train_10259,"#Person1#: 저기요! 더 이상 여기서 시간을 낭비할 수 없어요. 이미 거의 한 시간을 기다렸어요! #Person2#: 죄송합니다, 손님. 차례를 기다리셔야 합니다. 주차장이 꽉 차 있습니다. #Person1#: 말도 안 돼요! 이 도시에서는 주차가 정말 힘드네요! #Person2#: 손님, 조금만 인내심을 가져주세요. #Person1#: 아, 정말! 화장실이 너무 급해요! 더 못 참겠어요! #Person2#: 곧 자리가 날 겁니다. #Person1#: 저기 보세요! 공중화장실 옆에 자리가 생겼어요! 저 자리 써도 될까요?","#Person1#이 주차를 기다리다 화를 내자, #Person2#이 인내심을 가지라고 요청합니다.",주차 대기 train_10260,"#Person1#: 매화꽃 좋아해요? #Person2#: 네, 맞아요. 겨울이라 매화를 더 좋아하죠. #Person1#: 눈이 많이 오네요. 산책 갈래요? #Person2#: 눈 밟으면서 매화 보러 가는 거죠? 좋은 생각이에요. 가요! #Person1#: 눈이 정말 많이 오네요! #Person2#: 조심해요! 넘어지지 않게요. #Person1#: 알겠어요. 저는 눈 밟는 소리가 정말 좋아요. #Person2#: 맞아요. 정말 멋져요. #Person1#: 달콤한 향기가 나나요? #Person2#: 네, 아마 매화꽃 향기일 거예요. #Person1#: 매화꽃 향기는 추운 겨울에서 오는군요.",#Person1#과 #Person2#는 눈을 밟으며 매화꽃을 보러 가기로 합니다. 그들은 마침내 매화꽃의 달콤한 향기를 맡게 됩니다.,매화꽃 구경 train_10261,"#Person1#: 안녕하세요, 이 Honda에 관심 있으신가요? #Person2#: 안녕하세요, 그냥 둘러보고 있어요. #Person1#: 좋은 차예요. #Person2#: 몇 년식인가요? #Person1#: 1999년식입니다. #Person2#: 주행거리는 어떻게 되나요? #Person1#: 6,000마일이에요, 전부 고속도로 주행거리입니다. #Person2#: 그게 어떤 점이 중요한가요? #Person1#: 고속도로 주행이 일반 도로 주행보다 차량에 부담이 덜하기 때문이에요. #Person2#: 아, 그렇군요. 주행거리가 높은 이유는 뭐죠? #Person1#: 주인이 매일 주 경계를 넘어 출퇴근을 했어요. #Person2#: 그렇군요. 이 차에 보증이 있나요? #Person1#: 한 달 보증이 있어요. #Person2#: 고철덩어리를 사지 않으려면 어떻게 확인할 수 있죠? #Person1#: 원하는 대로 점검하셔도 됩니다. 차고에 가져가셔도 돼요. #Person2#: 가격은 얼마인가요? #Person1#: 5,900달러입니다. #Person2#: 좀 생각해볼게요. #Person1#: 전화번호를 남겨주시면 가격이 내려가면 연락드릴게요. #Person2#: 네, 알겠습니다.","#Person1#은 #Person2#에게 Honda 차량의 주행거리, 보증 및 가격에 대해 설명합니다. #Person2#는 고려해보겠다고 답합니다.",중고차 구매 상담 train_10262,"#Person1#: 이 판매 실적 좀 봐. 정말 우울해. 올해는 크게 적자야. 더 이상 이렇게 갈 수 없어. #Person2#: 맞아, 빨리 수익을 올리거나 최소한 본전이라도 찾아야 해. 그런데 시장이 점점 뜨거워지는 것 같아. 판매가 곧 오를 거야. #Person1#: 수요는 줄고 있어. 문제는 경쟁사야. 그들이 시장을 독점하고 있잖아! #Person2#: 아마 우리 마케팅 전략을 재고해야 할지도 몰라. 우리 새로운 화장품 라인이 대박 날 수 있을 것 같아. #Person1#: 그건 말하기엔 아직 좀 이른데, 신제품에 많은 기대를 걸고 있어. 제품 출시 후에도 상황이 나아지지 않으면 파산할지도 몰라. #Person2#: 그렇게 심각해? #Person1#: 이 숫자들 좀 보고 네가 판단해봐. 읽어보고 한 번 울어봐. #Person2#: 세상에, 이렇게 나쁜 줄 몰랐어.","#Person1#과 #Person2#는 판매 실적이 매우 부진하다고 느낍니다. #Person2#는 처음에는 낙관적이었지만, #Person1#이 시장을 분석한 후 상황의 심각성을 깨닫게 됩니다.",판매 실적 논의 train_10263,"#Person1#: 요즘 무슨 문제라도 있었어? #Person2#: 아니, 그런데 학교 간호사가 내 혈압을 한 번 재보라고 했어. #Person1#: 고혈압 병력이 있어? #Person2#: 아니, 고혈압이라고 들은 적 없어. #Person1#: 고혈압은 증상이 거의 없어서 '조용한 살인자'라고 불려. #Person2#: 고혈압은 어떻게 검사해? #Person1#: 여기 커프를 사용할 건데, 이걸로 결과를 볼 수 있어. #Person2#: 숫자는 무슨 뜻이야? #Person1#: 네 심장이 혈액을 펌프할 때 얼마나 일을 하고 있는지를 알려주는 거야. #Person2#: 좋네. 그러면 내가 어떻게 상태인지 알 수 있겠어.","#Person1#은 #Person2#의 혈압을 측정하는 것을 돕고 있으며, 측정 방법과 결과에 대해 설명합니다.",혈압 측정 train_10264,"#Person1#: 그 강도 사건 들었어? #Person2#: 나 그거 다 봤어. #Person1#: 진짜? #Person2#: 나 강도 사건 났을 때 은행에 있었어. #Person1#: 무슨 일이 있었던 거야? #Person2#: 어떤 남자가 총 들고 은행에 들어왔어. #Person1#: 정말이야? #Person2#: 그 남자가 총 꺼내니까 진짜 무서웠어. #Person1#: 또 무슨 일이 있었는지 말해줘. #Person2#: 돈을 가져가려고 했는데. #Person1#: 경찰이 잡았어? #Person2#: 경찰이 문 나가기 전에 바로 잡았어.",#Person2#가 #Person1#에게 강도 사건 당시 목격한 상황을 설명했습니다.,강도 사건 train_10265,"#Person1#: 브랜드 성장의 어느 단계에 집중하고 있어? 인지도, 이해도, 수용성, 충성도 중에 뭐야? #Person2#: 우리는 지역에 따라 다른 단계에 집중하고 있어. 예를 들어, 우리의 Colbert 라인은 미국 시장에서 잘 나가서 이미 충성도 단계야. 하지만 아시아에선 좀 달라. 대부분의 사람들이 Colbert에 대해 들어본 적이 없어서, 신제품 출시와 관련 활동으로 인지도를 높이려 해. #Person1#: 유럽 시장에서는 이해도를 높이기 위해 뭐 하고 있어? #Person2#: 이해도는 제품 차별화에서 시작돼. 우리는 제품 시연, 문헌, 전문가 추천을 통해 차별화를 시도해.","#Person2#가 #Person1#에게 여러 지역에서 브랜드 성장이 다른 단계를 거치는 것을 설명하고, 유럽 시장에서 이해도를 높이는 방법에 대해 얘기합니다.",브랜드 성장 전략 train_10266,"#Person1#: 이 셔츠 정말 좋네요. #Person2#: 정말 안목이 좋으시네요, 손님. 입어보시겠어요? #Person1#: 네. 미디엄 사이즈로 입어볼게요. #Person2#: 여기 있습니다. #Person1#: 탈의실은 어디에 있죠? #Person2#: 저기 코너 돌아서 바로 있습니다. #Person1#: 저한테 너무 크네요. 더 작은 사이즈 있나요? #Person2#: 네, 잠시만요.","#Person1#이 셔츠를 입어본 후, 사이즈가 맞지 않자 #Person2#가 더 작은 사이즈의 셔츠를 제공했습니다.",옷 쇼핑 train_10267,"#Person1#: 저기요, 뽁뽁이를 사서 소포 보내려고 하는데, 어느 줄에 서야 하나요? #Person2#: 여기서 뽁뽁이는 구매하실 수 있고, 소포 보내시려면 저쪽 줄에 서셔야 해요. #Person1#: 저 줄 되게 기네요. 저 줄 다 지나려면 얼마나 걸릴까요? #Person2#: 한 사람당 약 3분 정도 걸리니까, 아마 한 시간 정도 기다리셔야 할 거예요. #Person1#: 여기서 우표도 살 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 몇 장 필요하세요? #Person1#: 크리스마스 카드 보낼 거라 30장이 필요해요. #Person2#: 해외로 보내시는 건가요? #Person1#: 20장은 중국이랑 미국으로 보낼 거예요. #Person2#: 혹시 유럽 연합 내로 보내실 것도 있나요? 그런 경우엔 더 저렴하거든요. #Person1#: 아니요. #Person2#: 알겠습니다. 여기 있습니다. 총 18파운드 72펜스입니다. #Person1#: 그리고 뽁뽁이는요? #Person2#: 그건 1파운드 더 추가됩니다. #Person1#: 정말 감사합니다. 많이 도와주셨네요.","#Person2#는 #Person1#에게 뽁뽁이를 구매하고 소포를 보내기 위해 어느 줄에 서야 하는지 알려주며, 우표와 뽁뽁이를 구매하는 데도 도움을 줍니다.",우편 서비스 이용 train_10268,"#Person1#: 테일러, 얼굴이 좀 창백해 보여. 이름표 나눠주는 거 정말 할 수 있겠어? #Person2#: 다른 선택지가 있겠어? 원래 하기로 한 사람이 안 왔잖아. #Person1#: 맞아. 잘하고 있어. 안녕하세요, 93년도 졸업생 모임에 오신 걸 환영합니다. #Person2#: 이쪽으로 오세요, 선생님. 먼저 서명하시고 사진 이름표 받아가세요. #Person1#: 그리고 동창 모임 기념책 주문하시는 것 잊지 마세요. #Person2#: 동창회 기금에 기부하실 생각은 없으신가요?","#Person1#은 테일러가 창백해 보인다고 말했지만, 테일러는 일을 계속해야 합니다. 그들은 이름표를 나눠주고 있습니다.",동창회 준비 train_10269,"#Person1#: 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 여름 정장을 보고 싶어요. #Person1#: 이 패턴은 어떠세요? 핑크색이 참 잘 어울리세요. #Person2#: 세탁 후에도 색이 잘 유지될까요? 바래지 않을까요? #Person1#: 품질이 좋아서 걱정 안 하셔도 됩니다.","#Person1#은 #Person2#에게 품질 좋은 핑크색 여름 정장을 추천하며, 세탁 후 색상 유지에 대한 문의에 답변합니다.",의류 쇼핑 train_10270,"#Person1#: 저한테 음식 좀 가져다 주시겠어요? #Person2#: 물론입니다. 뭐 드시고 싶으세요? #Person1#: 샴페인 한 병, 랍스터 테일, 그리고 안심 스테이크 미디움 레어로 주세요. #Person2#: 손님, 오늘 안심 스테이크가 인기가 많아서 다 나갔습니다. 포터하우스 스테이크를 추천드립니다. #Person1#: 아, 안심이 없나요? 알겠습니다. 포터하우스로 할게요. #Person2#: 샴페인과 함께 초콜릿 딸기는 어떠세요? #Person1#: 오늘 밤은 괜찮습니다만, 추천해 주셔서 감사합니다. #Person2#: 알겠습니다. 이건 편의시설 계정으로 청구됩니다, 괜찮으시죠? #Person1#: 네, 문제없어요. #Person2#: 음식은 곧 가져다 드리겠습니다. 맛있게 드세요.","#Person2#가 #Person1#의 음식 주문을 도우며, 편의시설 계정으로 청구될 것임을 안내합니다.",음식 주문 train_10271,"#Person1#: 지원서 제출 결과는 어땠어? #Person2#: 응, 다음 주부터 일하러 오라고 연락 받았어. #Person1#: 어디서 일하게 된 거야? #Person2#: 꽤 큰 기계 회사인데, 조립 공장에서 일하게 됐어. #Person1#: 하루에 몇 시간이나 일해야 해? #Person2#: 근무 시간이 고정되어 있진 않아. 낮 근무도 있고 야근도 있는데, 대략 8시간 정도야. #Person1#: 꽤 힘들겠네. #Person2#: 그래도 내 전공이랑 맞아서 좋아. #Person1#: 월급은 어떻게 받아? #Person2#: 생산 결과에 따라서 월급이 달라져. #Person1#: 복지 시설은 괜찮아? #Person2#: 직원 전원에게 노동 보험이 제공되고, 퇴직금도 잘 되어 있어. #Person1#: 노조는 있어? #Person2#: 회사 노조가 있긴 한데 관리진하고 목표가 거의 같아. #Person1#: 그러면 일하기 전에 신중하게 생각해야겠다. #Person2#: 생각할게.","#Person1#이 #Person2#에게 새 직장에 대해 묻습니다. #Person2#는 근무 시간, 급여, 복지 시설, 회사 노조에 대해 설명합니다. #Person1#은 #Person2#에게 일을 시작하기 전에 신중하게 생각하라고 조언합니다.",직장 생활 train_10272,"#Person1#: 여행 가이드로 일해본 적 있으세요? #Person2#: 네, 조금 있어요. 작년에 외국인 관광객을 대상으로 베이징에서 아르바이트 했었어요. 만리장성, 자금성, 그리고 여름궁전을 안내했죠. #Person1#: 그렇다면 그 일이 힘들다는 걸 알겠네요. #Person2#: 네, 알아요. 제 친구도 가이드로 일하는데, 자주 이야기를 들어요. 그래도 저는 열심히 일하는 걸 괜찮다고 생각해요. #Person1#: 혹시 다른 회사에 지원해 봤나요? #Person2#: 아니요, 여기가 처음이에요. #Person1#: 궁금한 점 있으세요? #Person2#: 언젠가는 해외 여행 가이드가 되고 싶어요. 그럴 기회가 있을까요? #Person1#: 물론 가능합니다. 우리 회사에서 일하면 좋은 기회가 생길 거예요. 당장은 아니더라도, 몇 년 후에 우리 사업에 대해 더 배우면 투어 그룹과 함께 해외에 나갈 수 있을 겁니다. 더 궁금한 점 있나요? #Person2#: 네, 언제 결과가 나올까요? 가능하다면 빠른 답변을 받고 싶어요. 탈락하면 다른 곳을 알아봐야 하거든요. #Person1#: 알겠습니다. 일주일 이내에 연락드리겠습니다. 오늘 와주셔서 감사합니다, Mr. Sun. #Person2#: 감사합니다. 안녕히 계세요. #Person1#: 안녕히 가세요.","#Person1#은 Mr. Sun에게 여행 가이드 경험과 직업 지원에 대해 묻고, Mr. Sun은 해외 여행 가이드로서의 가능성과 결정 시점에 대해 질문합니다.",취업 면접 train_10273,"#Person1#: 이번 주에는 정말 일손이 부족해서요, Mr. Cranial. 도와드리고 싶은데, 시간이 도저히 안 될 것 같아요. #Person2#: 그러니까 저랑 만나지 않겠다는 건가요? #Person1#: 절대 아닙니다, 선생님. 다음 주로 일정을 조금 미루고 싶어요. 다음 주 초에는 시간이 많이 날 것 같습니다. #Person2#: 음, 마음에 들진 않지만 어쩔 수 없겠네요.","#Person1#은 업무 부족으로 인해 이번 주에 Mr. Cranial과의 만남을 연기하고자 하며, Mr. Cranial은 이를 마지못해 수락합니다.",일정 조정 train_10274,"#Person1#: Paul, 우리 한 달 넘게 나가지 않았어. 오늘 저녁에 어디 좀 가자. #Person2#: 그래, 어디 가고 싶어? 신문 보고 영화나 연극 정보 좀 찾아볼까? #Person1#: 이번 주에 새 연극이 열렸대. #Person2#: 그거 별로라고 하던데. 신문에서 올해 최악의 연극이라고 했어. 거긴 안 가는 게 좋겠어. 다른 데 갈 곳이 없을까? #Person1#: 좋은 콘서트 듣고 싶은데 오늘 밤에는 없어. #Person2#: 이 동네에 재밌는 영화 없어? #Person1#: 아메리칸 뷰티는 어때? 그거 좋을 것 같은데. #Person2#: 우리 그거 벌써 봤잖아. 꽤 오래된 영화야. 기억 안 나?","#Person1#와 Paul은 오늘 저녁에 나가기로 했지만, 새로운 연극이나 콘서트 대신 다른 영화를 찾기로 했습니다.",저녁 외출 계획 train_10275,"#Person1#: 월요일에 뭐 해? #Person2#: 특별한 건 없어. 왜? 무슨 일이 있어? #Person1#: 파티 좀 하려고. #Person2#: 좋지. 몇 시에? #Person1#: 저녁 아홉 시쯤에 하려고. #Person2#: 무슨 파티야? #Person1#: 토요일이 생일인데 주말 내내 바깥에 나가 있어야 돼. #Person2#: 금요일에 파티하면 좋지 않아? #Person1#: 금요일에 할까 했는데, 그 날 TV 프로그램이 괜찮더라고. #Person2#: 무슨 말인지 알겠다.","#Person1#이 #Person2#를 생일 파티에 초대하며, 월요일에 파티를 하는 이유를 설명합니다.",생일 파티 계획 train_10276,"#Person1#: Jenny, 퇴근 후에 한 잔 어때? 역 앞에 새로 오픈한 레스토랑이 있는데, 집밥 느낌의 요리가 있대. 내가 쏠게. #Person2#: 초대해줘서 고마운데, 오늘은 운전 연습 해야 해. 운전 대회가 얼마 안 남았거든. 다음 달에 열려. #Person1#: 아, 그렇구나. 그 말 들으니 생각나네. 미국에서 온 손님들이랑 골프 치러 나가야 해. 그런데 너는 골프장에 가는 거 관심 없어? #Person2#: 농담이지? 골프 치려면 돈이 많이 들어서 아르바이트라도 해야 할걸.","#Person1#은 Jenny에게 퇴근 후 한잔하자고 제안했으나, Jenny는 운전 연습을 해야 한다고 답했습니다. #Person1#은 자신이 미국 손님들과 골프를 치러 가야 한다고 말했고, Jenny는 골프 비용이 비싸다고 대꾸했습니다.",친구 간의 초대와 일정 train_10277,"#Person1#: 운전하는 거 피곤하지 않아? #Person2#: 아니, 괜찮아. #Person1#: 내 서류 가방 어디에 뒀었지? #Person2#: 뒷좌석에 있지 않아? #Person1#: 아니, 안 보여. 중요한 서류들이 다 거기 있어. #Person2#: 호텔에 두고 온 거 아닐까? 돌아가야 할까? #Person1#: 음, 아무래도 돌아가야 할 것 같아, 너 괜찮다면. #Person2#: 다음 길에서 빠질게.","#Person1#이 서류 가방을 호텔에 두고 온 것 같아서, #Person2#가 다시 운전해서 돌아가기로 한다.",서류 가방 분실 train_10278,"#Person1#: 아까 옛날 학교 친구한테 이메일 받았어. 진짜 놀랐어. 정말 오랫동안 연락이 없었거든. #Person2#: 나도 옛 친구랑 거의 연락 안 해. 가끔 한두 명한테 연락 오긴 해.",#Person1#과 #Person2#은 오래된 친구들과의 연락에 대해 이야기한다.,옛 친구와의 연락 train_10279,"#Person1#: 여보세요, 여기 프런트인가요? #Person2#: 네, 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: 저 룸 742의 Henry Jones인데요. 10분 전에 체크인했는데 문제가 좀 있어요. #Person2#: 아, 네, Mr. Jones. 어떤 문제가 있으신가요? #Person1#: 욕실 상태가 정말 엉망입니다. 샤워기를 켰는데 물이 전혀 안 나와요. #Person2#: 어머, 정말 죄송합니다. 바로 조치를 취하겠습니다. #Person1#: 그게 다가 아니에요. 비누도 없고, 수건이나 화장지조차 없어요. #Person2#: 정말 죄송합니다, Mr. Jones. 현재 직원이 좀 부족한 상태라서요. 객실 점검이 제대로 안 되었을 것입니다. 가능한 빨리 조치를 취하겠습니다. 오해가 좀 있었던 것 같습니다. #Person1#: 괜찮습니다. 제일 중요한 건 가능한 빨리 고치는 거예요.",Henry Jones가 프론트에 전화를 걸어 욕실 상태 문제가 있다고 알리고 해결을 요청합니다. 프론트 직원은 사과하고 문제를 빠르게 해결하겠다고 약속합니다.,호텔 객실 불만 train_10280,"#Person1#: 안녕, Carol 맞지? #Person2#: 아, Mike! 세상에! 정말 오랜만이다. 만나서 너무 반가워! #Person1#: 이렇게 오랜만에 만나니 반갑다. 그동안 뭐하고 지냈어? #Person2#: 학교 졸업 후에 여러 가지 일을 해봤어. 지금은 큰 석유 회사에서 일해, 주로 영업을 맡고 있고 출장도 자주 다니고 있어. #Person1#: 아, 좋겠다. 정말 재미있을 것 같아. #Person2#: 그래, 아주 좋아. 조금 피곤하긴 하지만. 근데 넌 어때, Mike? 무슨 일 하고 있어? #Person1#: 난 법률 회사에서 상법을 다루고 있어. #Person2#: 아, 흥미롭다. #Person1#: 난 내가 하는 일이 맘에 들어. #Person2#: 좋네. #Person1#: 너 만나서 정말 좋다. 우리 나중에 꼭 같이 보자. #Person2#: 응, 그래야지. 자, 주소랑 전화번호 줘. 음... 나 수첩 있어. 좋아, 그러면 전화번호 줄게, 우리 약속 잡자.","Mike와 Carol은 오랜만에 만나 각자 직장을 포함한 근황을 공유한다. Mike는 법률 회사에서 상법을 다루고 있고, Carol은 큰 석유 회사에서 영업을 담당하며 출장을 다닌다. 둘 다 자신의 일을 즐기고 있다.",오랜 친구와의 재회 train_10281,"#Person1#: 아, 이거 망가졌네! Jacky가 이걸 보면 안 좋아할 텐데. 이거 Jacky가 제일 좋아하는 CD야! 엄마한테 말할걸. #Person2#: 제발, Kathy, 나 10달러만 빌려줄 수 있어? 새 거 사줄게. 그리고 네 방도 청소해줄게.",#Person2#가 Jacky의 CD를 망가뜨려 Kathy에게 새로 사기 위한 돈을 빌려달라고 부탁한다.,가족 문제 train_10282,"#Person1#: 안녕, Tracy. 오늘 대학에 가서 저녁 수업에 대해 알아봤어. #Person2#: 나도 예전에 그림 수업 들었던 기억이 나. 사람들이 너무 많아서 개인적인 도움을 받기 어려웠지. #Person1#: 맞아, 근데 올해부터 인원을 제한하기로 해서 수업을 듣고 싶으면 자리를 예약해야 한대. 근데 나 정말 컴퓨터 수업을 들어야 할지 고민 중이야. #Person2#: 그게 너한테 충분히 도전적일까? #Person1#: 그럴 것 같아. 그 수업을 맡은 선생님이 굉장히 잘하신대. 프로그래머일 뿐만 아니라 잘 훈련받은 교사라고 하더라. #Person2#: 네가 결정할 일이긴 한데, 나는 일 끝나면 그냥 편안하게 쉬고 싶어. 그리고 재료비도 있어야 하잖아. 최소한만 쓰려고 해. #Person1#: 그럼 스페인어 수업 들어보는 건 어때? 휴가 때 정말 유용할 거야. #Person2#: 근데 외국어 수업은 두 학기 동안 이어지지 않나? #Person1#: 그런 것 같진 않아.","#Person1#은 Tracy에게 저녁 컴퓨터 수업에 대해 이야기하며, 올해부터 학생 수를 제한한다고 말합니다. Tracy는 편안하고 저렴한 수업을 원하기 때문에 #Person1#은 스페인어 수업을 조언합니다.",저녁 수업 등록 train_10283,"#Person1#: 너 같은 아마추어 투자자들은 투자 정보를 얻기 위해 금융 신문, 잡지, 해설자들에 의존하게 돼. #Person2#: 맞아. 매일 많은 매체를 봐야 해서 때론 겁이 나기도 해. #Person1#: 정보가 너무 많아 과부하가 올 수 있어. 그 신문이나 잡지의 신뢰성도 문제지. #Person2#: 어떤 금융 잡지나 신문이 가장 사실을 잘 확인한다고 생각해? #Person1#: 예를 들어, 월스트리트 저널은 잘해. 물론 가끔 CEO나 은행가들이 합병 이야기를 미리 흘리기도 하지. #Person2#: 나는 포춘 보는 걸 좋아해. #Person1#: 잘했어. 포춘은 보통 트렌드를 앞서가. 비즈니스 위크도 꽤 믿을 만하고. #Person2#: 방송사는 주로 어디서 정보를 얻어? 설마 보도자료만 그대로 쓰진 않겠지. #Person1#: 좋은 방송사는 보도자료 이상으로 더 많은 일을 해. 직접 주식거래소나 펀드 매니저, 분석가 등을 인터뷰하며 취재해. #Person2#: 하지만 때론 부실한 보고서나 소문이 TV에 나오면서 큰 '메아리 효과'를 일으키잖아. #Person1#: 그건 맞아.","#Person1#와 #Person2#는 금융 신문, 잡지, 해설자 같은 다양한 매체에서 투자 정보를 얻는 문제에 대해 이야기하고, 어떤 매체가 정보의 사실 확인을 잘하는지, 방송사가 정보를 어떻게 수집하는지를 논의합니다.",금융 정보와 매체 train_10284,"#Person1#: 안녕하세요, 고객님. 찾으시는 게 있으신가요? #Person2#: 괜찮아요. 그냥 둘러보고 있거든요. #Person1#: 이번 주에는 치마가 특별 할인이에요. 입어보실래요? #Person2#: 아니요, 괜찮아요. 치마는 필요 없어요. #Person1#: 블라우스는 어떠세요? 최신 유행이랍니다. #Person2#: 아니요, 괜찮아요. #Person1#: 이 예쁜 반바지는 어떠세요? 고객님께 잘 어울릴 거예요. #Person2#: 맞아요, 아마도요. 그런데 그냥 구경만 하려구요. 필요하면 말씀드릴게요. #Person1#: 이 드레스 한번 보세요. 딱 어울릴 것 같은데요, 고객님? 어, 어디 가시나요, 고객님? 고객님?","#Person1#가 여러 옷을 추천하지만, #Person2#는 혼자 둘러보기를 원합니다. 결국 #Person2#는 자리를 떠납니다.",쇼핑 train_10285,"#Person1#: 저기요, 저 좀 도와주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠, 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: 남편에게 줄 가죽 벨트를 찾고 있어요. #Person2#: 남편분 벨트 사이즈가 어떻게 되나요? #Person1#: 36사이즈였던 것 같아요. #Person2#: 어떤 색상을 원하시나요? #Person1#: 진한 갈색이면 좋겠어요, 있으면요. #Person2#: 알겠습니다. 36사이즈 진한 갈색 가죽 벨트를 찾아볼게요. 아, 여기 있습니다. 남편분이 이걸 좋아하실까요? #Person1#: 네, 그럴 거예요. 이거 살게요. #Person2#: 결제는 현금으로 하시겠어요, 아니면 카드로 하시겠어요? #Person1#: 혹시 마스터카드 받으세요? #Person2#: 죄송하지만, 저희는 자체 매장 신용카드만 받아요. #Person1#: 아, 그렇군요. 그러면 현금으로 할게요.","#Person1#은 #Person2#의 도움을 받아 남편을 위한 36사이즈 진한 갈색 가죽 벨트를 찾고, 이를 현금으로 구매합니다.",가죽 벨트 구매 train_10286,"#Person1#: 이번 사건에서 어떤 역할을 하셨어요? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 어떻게 느끼셨어요? #Person2#: 정말 풀기 힘든 문제예요. 범행이 아무 흔적도 남기지 않고 이루어졌거든요.",#Person2#는 #Person1#에게 사건이 흔적 없이 이루어져 해결이 어렵다고 말합니다.,범죄 수사 train_10287,"#Person1#: Daniel, 너 요즘 여기저기 껌 뱉으면 안 돼. #Person2#: 에이, 그냥 작은 조각이잖아. #Person1#: 하루에 사람들이 얼마나 많은 껌을 씹는지 알아? #Person2#: 전혀 모르겠어. #Person1#: 베이징에서만 하루에 30만 개의 껌이 소비된대. #Person2#: 대단하다. #Person1#: 사람들이 너처럼 껌을 뱉으면 온 세상이 큰 쓰레기통이 될 거야. #Person2#: 너무 걱정하는 거 아니야? #Person1#: 그저 네가 예의를 지켰으면 좋겠어. #Person2#: 알았어, 누나. 이제 그런 일 안 할게.",#Person1#은 Daniel에게 여기저기 껌을 뱉지 말고 예의를 지키라고 조언합니다. Daniel은 앞으로 그렇게 하지 않겠다고 약속합니다.,예절 교육 train_10288,"#Person1#: 웨이터, 메뉴 좀 주세요! #Person2#: 여기 있습니다. #Person1#: 감사합니다. 오늘의 특별 요리 좀 알려주시겠어요? #Person2#: 오늘의 특별 요리는 튀긴 치킨과 소고기 요리입니다. #Person1#: 알겠습니다, 잠시 생각해볼게요. #Person2#: 좋아요, 잠시 후에 다시 오겠습니다.",#Person1#이 웨이터에게 메뉴와 오늘의 특별 요리를 요청했습니다.,레스토랑 서비스 train_10289,"#Person1#: 저녁 먹고 나서 달달한 게 먹고 싶어. #Person2#: 뭐가 떠오르는데? #Person1#: 디저트가 좋을 것 같아. #Person2#: 어떤 종류로 생각 중이야? #Person1#: 파이를 좀 먹고 싶어. #Person2#: 어떤 파이가 먹고 싶은데? #Person1#: 잘 모르겠어. #Person2#: 내가 좋아하는 파이 종류 알고 싶어? #Person1#: 그래, 너는 어떤 걸 좋아해? #Person2#: 난 사과 파이 너무 좋아해. #Person1#: 아, 나도 사과 파이 좋아해. #Person2#: 그럼 됐네. 문제 해결.",#Person2#의 아이디어로 #Person1#은 저녁 후에 사과 파이를 먹기로 결정한다.,디저트 선택 train_10290,"#Person1#: 이번 주 토요일에 내 생일 파티가 정말 기대돼. 작년보다 더 즐거웠으면 좋겠어. 깜짝 놀랄만한 것들이랑 많은 선물을 기대하고 있어. #Person2#: 당연하지. 파티에 많은 사람들이 올 거야. #Person1#: 요즘 친구들이 나한테 큰 서프라이즈를 준비하고 있다는 걸 알고 있어. #Person2#: 어떻게 알았어? #Person1#: 톰이 앨리스, 밥, 애니랑 큰 상자를 포장하는 걸 봤거든.",#Person1#은 생일 파티에 대한 기대감을 드러내며 친구들이 깜짝 선물을 준비하고 있다는 사실을 #Person2#에게 전했다.,생일 파티 준비 train_10291,"#Person1#: 알버트랑 나는 집에 가구를 놓으려면 필요한 게 많아. 근데 어디서 사야 할지 잘 모르겠어. 좋은 조언 좀 해줄 수 있어, 잭? #Person2#: 물론이지, 캐롤. 지금 필요한 게 어떤 거야? #Person1#: 음, 가구는 거의 다 있어. 그런데 알버트가 작은 침실을 사무실로 꾸미고 싶어 해. #Person2#: 알버트 같은 경우라면, 사무용품 매장에 가는 게 좋겠네. '오피스 디포'라는 아주 좋은 매장이 있어. 필요한 건 다 있고 가격도 괜찮아. 아주 편리하지. #Person1#: 그거 적어도 될까? #Person2#: 물론이지, 여기 네 테이블에 있는 펜 써. '오피스' 그 다음은 D-E-P-O-T야. #Person1#: 고마워. 알버트한테 전화해서 퇴근하고 나 데리러 오라고 할게.","캐롤은 사무용품 구매처에 대한 조언을 잭에게 구했고, 잭은 '오피스 디포'를 추천하며 캐롤이 그 이름을 적었다.",사무용품 구입 train_10292,"#Person1#: 엄마, 뭐 하세요? #Person2#: 오늘 네 방 선반 고치고 페인트 칠하려고 해. #Person1#: 좋아요, 제가 도울 게 있을까요? #Person2#: 응, 좀 도와줘. 가게 가서 새 페인트붓 좀 사다 줄래? 지금 있는 건 너무 낡았어. 그런데 그 전에 아빠한테 칼 어디 두셨는지 물어봐 줄래? 아무리 찾아도 안 보여. 공구함에도 없고, 한 달 전에 잃어버렸던 못 상자만 있네. #Person1#: 알겠어요, 엄마.","#Person1#의 어머니가 선반을 수리하고 페인트칠을 할 계획이며, #Person1#이 이를 도와주려고 한다.",가족 간 집안일 train_10293,"#Person1#: 안녕, Nora. 너희들이 관심 있을 만한 아파트가 있다는 얘기를 들었어. 중앙 버스 정류장 근처 대로변에 있고, 75파운드 정도야. 꽤 괜찮지. 문제는 방이 두 개뿐이라 두 명이 같이 써야 할 것 같아. #Person2#: 음, 나만 아니면 돼. 난 대부분 집에서 일해야 해서 내 방이 필요하거든. 다른 정보는 있어? #Person1#: 응, 아주 크고 잘 갖춰진 주방이 있어. 네가 요리 좋아하는 거 아니까 너한테 유리해. 하지만 작은 거실이랑 아직 가구가 많지 않아서, 원하면 빨리 말해줘. 그렇지 않으면 다른 사람이 차지할 거야.",#Person1#이 Nora에게 방이 두 개인 아파트에 대해 이야기합니다. Nora는 방을 공유해야 한다는 사실에 부담을 느끼고 자신의 방을 갖고 싶어합니다. #Person1#은 그녀에게 빨리 결정을 내려달라고 요청합니다.,아파트 임대 train_10294,"#Person1#: 여기서 널 볼 줄은 몰랐어. Jeremy가 네가 휴가 중이라고 하던데. #Person2#: 맞아. 시드니에 친척들 만나러 갔다가 어젯밤에 돌아왔어. #Person1#: 오, 나는 어릴 때부터 호주에 가보고 싶었어. 어땠는지 이야기해줘. #Person2#: 정말 좋았어. 캥거루에게 먹이도 주고, 우림을 걷고, 바다에서 수영도 했어. 특히 브리즈번으로 기차를 타고 가서 그레이트 배리어 리프를 본 게 정말 좋았어. #Person1#: 호주 가는 비행기가 꽤 비싸다고 들었어. #Person2#: 우리 아빠 친구 중에 항공사에 일하는 사람이 있어서 덕분에 좋은 가격에 티켓을 구했어. 왕복 티켓이 한 사람당 800달러밖에 안 했어. #Person1#: 와! 정말 저렴하네. 작년에 내 사촌이랑 방콕으로 휴가 갔을 때 왕복 티켓이 1000달러였는데, 태국이 호주보다 더 가깝거든.",#Person1#은 #Person2#를 만나 호주에서의 경험을 물어봅니다. 그리고 호주로 가는 비행기 요금에 대해 이야기합니다.,호주 여행 경험 train_10295,"#Person1#: 너무 덥다. 더 이상 걸을 수 있을지 모르겠어. #Person2#: 에이, 아직 그렇게 나이 많이 먹지 않았잖아. 난 몽키 아일랜드에 가고 싶어. #Person1#: 좋아. 가자. 원숭이를 좋아해. 그래서 너랑 사귀기 시작한 건지도 몰라. #Person2#: 오늘 유난히 웃기네. 나는 예전부터 코끼리랑 곰을 좋아했어. 그 냄새가 좋더라고. 아마 그래서 너를 골랐는지도 몰라. #Person1#: 하하하, 어디서 아이스 커피라도 한잔 했으면 좋겠다. #Person2#: 좋아, 그럼 내가 커피 사줄게. #Person1#: 고마워. 저기 북극곰 좀 봐. #Person2#: 끔찍하다. 이런 더운 날씨에 밖에 내놓다니 믿기지 않아. 너무 덥지 않나? #Person1#: 참 안타깝다. 가끔은 동물원이 동물들을 더 잘 대해주면 좋겠다는 생각이 들어. #Person2#: 맞아. 에어컨 있는 곳에 두고, 수영할 수 있는 좋은 풀장도 만들어줘야 해. #Person1#: 아이스 커피도 주면 좋지. #Person2#: 또 자기 생각만 하는구나. #Person1#: 나도 북극곰처럼 너무 더워. 나도 북극곰도 남캘리포니아가 싫어. #Person2#: 알래스카로 이사 가는 건 어때? #Person1#: 좋지. 졸업하면 알래스카로 이사 갈 거야. 그 곰도 데려가서 아이스 커피 카페 열어야지. #Person2#: 재미있네. 꼭 그렇게 되기를 바랄게. #Person1#: 그럼 몽키 아일랜드는 어디야? #Person2#: 이쪽으로 가면 돼. 나를 따라와.","#Person1#과 #Person2#는 동물원을 방문하여 더운 날씨와 동물들의 대우에 대해 이야기합니다. 그들은 북극곰에게 아이스 커피를 주고 알래스카로 이사 가자는 농담을 하며, 몽키 아일랜드로 향합니다.",동물원 방문과 날씨 train_10296,"#Person1#: 안녕, Bill. 어제 너희 할머니를 봤어. #Person2#: 어디서 봤어? #Person1#: 우리 대학 운동장에서 뛰고 있을 때 뵀어. 그곳에서 걷고 계시더라고. #Person2#: 우리 할머니는 항상 건강하려고 노력해. 우리한테도 건강한 음식 먹으라고 하셔. #Person1#: 확실히 효과가 있는 것 같아. 할머니 연세가 어떻게 되셔? #Person2#: 다음 달에 86세 되셔. #Person1#: 정말 대단하시다!","#Person1#이 Bill의 할머니를 대학 운동장에서 만났는데, 그녀는 항상 건강을 유지하려고 노력하신다.",할머니의 건강 train_10297,"#Person1#: 올해 정말 바빴어. 해결해야 할 일이 너무 많아서 늦게까지 일하고, 집에서도 일하고, 휴가도 못 갔어. 너무 지쳐 있어. #Person2#: 너 정말 열심히 일했으니까, 휴가 좀 내고 쉬어야겠어. #Person1#: 맞아. 몇 주 동안 식욕도 없고 잠도 잘 못 잤어. 그리고 이번 주 월요일부터는 허리까지 아프기 시작했어. 이제 휴가 가야겠어.",#Person1#은 올해 업무로 인해 바쁘고 지친 상태입니다. #Person2#는 #Person1#에게 휴가를 권유합니다.,휴가 권유 train_10298,"#Person1#: 자기야, 여기 앉아서 좀 쉬지 그래? #Person2#: 앉고 싶지 않아. #Person1#: 그럼 나랑 얘기 좀 해줘. #Person2#: 별로 얘기하고 싶지 않아. #Person1#: 그럼 라디오 좀 켜도 될까? #Person2#: 라디오를 켜자고? 왜? #Person1#: 우리 같이 앉아서 음악 좀 들으려고. #Person2#: 음악을 듣자고? 그럼 저녁은 누가 해? 네가 할 거야? #Person1#: 알았어, 내가 할게. 대신에 저녁 먹고 나서 디스코 가자. #Person2#: 디스코 간다고? 아, 아니. 나 팝 싫어하는 거 알잖아.","#Person1#이 #Person2#에게 앉아서 쉬고, 음악을 듣고, 저녁 후 디스코에 가자고 제안했지만 #Person2#는 모두 거절한다.",거절 train_10299,"#Person1#: 네, 손님? 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 아, 네. 부탁드릴 게 있는데, 지금 문 닫으시려는 거 맞죠? #Person1#: 사실, 네. 가게 문이 5분 후에 닫힙니다. #Person2#: 오래 걸리진 않을게요. 지난주에 창문에 있던 냄비 몇 개 때문에요. #Person1#: 지난주에요? 말씀하신 게 어떤 건지 잘 기억이 안 나네요. 어떻게 생겼나요? #Person2#: 아, 정말 예뻤어요. 약간 나무 느낌의 짙은 갈색, 시골 스타일 아시죠? 뚜껑에 잎사귀 무늬인지 꽃 무늬인지 있었던 것 같은데요. #Person1#: 이상하네요. 그 설명으로는 기억나는 게 없는데요. 정말 저희 가게에서 보셨나요? #Person2#: 아, 꼭 아실 거예요. 세일 상품이었잖아요, 정말 싸게 나와서. 봤을 때 눈을 의심했죠. #Person1#: 죄송하지만, 지금 세일은 끝났고, 냄비들은 다 판매됐습니다. #Person2#: 그렇지 않은 것 같은데요. 이웃이 그러던데 어제 여기에 냄비가 몇 개 있었다고요. #Person1#: 음, 지금은 새 상품이 진열되어 있습니다. #Person2#: 혹시 다른 게 있는지 한 번 볼 수 있을까요? #Person1#: 음, 손님, 아시다시피 저희가 이제 문을 닫습니다. #Person2#: 네, 죄송해요. 문 닫기 직전에 손님이 오는 거 꽤 신경 쓰이겠어요. 근데 그 냄비가 너무 예뻤어요. 바로 결정을 내렸다면 샀을 텐데. #Person1#: 손님, 내일 다시 오시면 주방 용품 전부를 보여드릴 수 있을 겁니다. 세일 가격인 것도 아직 몇 개 있구요. #Person2#: 아, 저기 봐요! 저게 제가 찾던 거예요. 근데 색이 조금 다르네요. #Person1#: 그게 아마 인공 조명 때문일 수도 있어요. 물론, 낮에 오시면 딱 원하는 거일 수도 있습니다. #Person2#: 저기 있어요. 저 무늬예요! 당신 뒤에 있는 세트요. 와, 팔리지 않았네요. 이렇게 친절하게 대해주셔서 정말 고마워요. 맞아요, 바로 이거예요.","#Person2#는 #Person1#의 가게가 곧 문을 닫으려는 상황에서 냄비를 찾고자 했습니다. 원하는 냄비에 대해 설명했으나 #Person1#은 기억하지 못했고, 내일 다시 오시길 권했습니다. 그러나 #Person2#는 냄비를 결국 찾아냈습니다.",냄비 찾기 train_10300,"#Person1#: 안녕, Leo. 왜 그렇게 상태가 안 좋아 보여? 무슨 일이야? #Person2#: 맞아, 말 그대로야. Susan의 남동생이 갑자기 찾아와서 며칠 재워주기로 했는데, 완전 미치겠어. 정말 끝이 없어. #Person1#: 진짜 끔찍하다! 그렇게 하면 사람들 못 참지. 그래도 집에서 일손이라도 좀 거들어? #Person2#: 손가락 하나 까딱 안 해! 나는 하루 종일 힘들게 청소하고 있는데 걔는 정오까지 자고 있잖아. #Person1#: 참나, 완전 공짜로 먹고 사는 놈이네. 빨리 조치 취하지 않으면 영영 떠나지 않을 거야. 지금 여기서 정말 편안하게 지내고 있잖아. #Person2#: 걔가 더 오래 있을 수도 있겠지? #Person1#: 이제는 화내지 마. 참을 만큼 참았으면 그냥 나가라고 해... 하지만 조심스럽게 해. 아! 집에 벌레 잡으러 온다고 하면서 살짝 거짓말해 봐!",Leo는 Susan의 남동생이 자신의 집에 머무르면서 아무것도 하지 않아 불쾌해한다. #Person1#은 Leo에게 Susan의 남동생을 내보내기 위해 약간의 거짓말을 하라고 제안한다.,무임승차자 train_10301,"#Person1#: 안녕하세요, 고객님. 도와드릴까요? #Person2#: 내일 체크아웃 예정인데, 이틀 더 머물고 싶어요. #Person1#: 성함과 방 번호 좀 알려주시겠어요? #Person2#: 207호의 Tom Black입니다. #Person1#: 잠시만 기다려 주세요, Mr. Black. 예약 기록을 확인해야 합니다. 지금 보니, 오늘 몇 개의 여행 그룹이 도착할 예정이라 10층 방은 모두 예약되어 있습니다. #Person2#: 그럼 어떻게 해야 하나요? #Person1#: 다른 방으로 옮기셔도 괜찮으시다면, 가능할 것 같습니다. 취소나 노쇼가 종종 있기도 하거든요. #Person2#: 괜찮습니다. 감사합니다. #Person1#: 도와드릴 수 있어서 기쁩니다.","Tom Black은 방을 이틀 더 연장하고 싶어하며, #Person1#은 다른 방으로 이동할 수 있도록 도울 예정입니다.",방 연장 train_10302,"#Person1#: 드디어 주말이 왔다! #Person2#: 그리고 긴 주말이다. 나는 월요일에 쉰다. 메모리얼 데이라던가 그런 거지. #Person1#: 맞아. 야외 바비큐 시즌 시작이야. 우리 내일 공원에서 열리는 그릴 파티에 초대받았어. #Person2#: 좋네. 뭐 챙겨가야 해? #Person1#: 핫도그랑 햄버거용 빵 좀 사야 하고, 나는 감자 샐러드 만들 거야. #Person2#: 나는 타이완에서 가져온 프리스비랑 연 꺼낼게.",#Person1#과 #Person2#는 내일 공원에서 열리는 그릴 파티에 초대받아 준비를 하고 있다.,그릴 파티 준비 train_10303,"#Person1#: 이번 달에 들은 이야기 중에 이게 최악이야. 정말 동정해, 팀. #Person2#: 나도 진실을 말하려고 했던 것뿐인데, 사람들이 그렇게 안 받아들이더라고. #Person1#: 네 마음 이해해. 근데 이제는 잊고 넘어가는 걸 배워야지. #Person2#: 그래, 나도 그렇게 하고 있어. 어쨌든 고마워, 마이크.","팀이 진실을 전하려 했으나, 아무도 받아들이지 않았습니다. 마이크는 팀에게 동정하며 앞으로 나아가라고 격려합니다.",동정과 위로 train_10304,"#Person1#: 안녕, Daniel, 어떻게 지내? #Person2#: 안녕하세요, 아빠, 오늘 역사 수업이 정말 최고였어요. #Person1#: 와, 네가 그런 말을 하다니 이상한데? 무슨 일이 있었어? #Person2#: 정화가 서양으로 항해했던 이야기를 배웠거든요. 그는 정말 훌륭한 항해사예요. #Person1#: 선생님이 그의 항로를 가르쳐 주셨어? #Person2#: 네, 함대와 함께 인도양을 건너 아프리카 동부 해안에 도착했어요. #Person1#: 좋다, 아직 그의 항해가 언제 시작됐는지 기억해? #Person2#: 그럼요, 1405년부터 1433년까지, 명나라 시대에요. #Person1#: 잘했어, 그런데 네가 사준 Robinson Crusoe 책 다 읽었니? #Person2#: 아직이요, 아시잖아요, 숙제가 많아요. #Person1#: 서둘러 읽어봐, 오늘 배운 것에 대해 더 잘 이해할 수 있을 거야. #Person2#: 좋아요, 아빠, 저녁 먹고 나서 바로 읽을게요. #Person1#: 내 아들답구나! 잠깐, Daniel, 캐리비안의 해적은 언제 하니? #Person2#: 해상에서 보물을 찾으려는 Jack Sparrow 선장 이야기죠? #Person1#: 맞아, 이제 시간 좀 말해봐. #Person2#: 저랑 같이 보게 해주신다고 약속하셔야만 말할 거예요.",Daniel은 역사 수업에서 배운 정화의 서양 항해 이야기를 아빠에게 말한다. 아빠는 Daniel이 그에 대한 이해를 도울 수 있는 Robinson Crusoe를 읽으라고 제안한다. Daniel은 아빠와 함께 캐리비안의 해적을 보고 싶어 한다.,역사 수업과 독서 train_10305,"#Person1#: 안녕하세요, Miss Wu! 질문 좀 해도 될까요? #Person2#: 물론이죠. 얼마든지 물어보세요. 무슨 일이죠? #Person1#: 내일이 아내 생일이라서요. 우리 둘 다 매운 중국 요리를 좋아해요. 혹시 현지에서 좋은 매운 요리를 먹을 수 있는 레스토랑을 추천해 주실 수 있나요? #Person2#: 음, 매운 현지 음식을 찾으신다면 인화 레스토랑이 딱 좋을 거예요. 그곳은 정말 맛있고 매운 현지 요리를 제공합니다. 한번 가보시는 게 좋을 것 같아요. #Person1#: 여기서 얼마나 먼가요? #Person2#: 대학교 근처에 있어요. 당신 집에서 걸어서 5분 정도일 거예요. #Person1#: 좋네요. 가서 한번 먹어봐야겠어요. 정말 감사합니다. #Person2#: 천만에요. 좋은 시간 보내세요. 아내분께 안부 전해주고, 생일 축하드린다고 전해주세요. #Person1#: 감사합니다. Miss Wu도 좋은 하루 되세요.","#Person1#는 아내와 함께 매운 중국 요리를 먹기 위해 Miss Wu에게 현지 레스토랑 추천을 받고, 인화 레스토랑을 방문하기로 합니다.",레스토랑 추천 train_10306,"#Person1#: 안녕, May. 요즘 어떻게 지내? #Person2#: 아, 요즘 좀 바빠. #Person1#: 왜 그래? #Person2#: 크리스마스가 다가오잖아. 준비할 게 너무 많아. #Person1#: 그런데 너 지금 중국에 있지 않니? 크리스마스 때 집에 갈 계획이야? #Person2#: 응, 그래서 떠나기 전에 모두에게 줄 선물을 사야 해. #Person1#: 그냥 빨간 봉투에 돈 넣어 주는 건 어때? 훨씬 쉬울 텐데. #Person2#: 미국 사람들은 돈 주는 걸 안 좋아해. 직접 사는 선물을 더 좋아하거든. 그래서 가족이랑 친구들한테 뭘 살지 고민해야 해. #Person1#: 알겠어. 더 이상 방해 안 할게. 크리스마스가 코앞이니까 서둘러 준비해. #Person2#: 그럴게. 메리 크리스마스.","May는 #Person1#에게 미국으로 돌아가기 전에 크리스마스 선물을 준비하느라 바쁘다고 말합니다. #Person1#은 빨간 봉투에 돈을 주는 것이 더 쉬울 것 같다고 하지만, May는 미국에서는 선물을 직접 사는 것을 선호한다고 답합니다.",크리스마스 선물 준비 train_10307,"#Person1#: Daniel, 여기저기다가 껌을 뱉으면 안 돼. #Person2#: 에이, 그냥 조금 뱉은 건데 뭐. #Person1#: 매일 얼마나 많은 사람들이 껌을 씹는지 알아? #Person2#: 전혀 모르겠어. #Person1#: 베이징에서만 하루에 30만 개의 껌이 소비돼. #Person2#: 대단하네. #Person1#: 너처럼 사람들이 여기저기 껌을 다 뱉어버리면 세상이 온통 큰 쓰레기통이 될 거야. #Person2#: 너무 과장하지 마. #Person1#: 그냥 제대로 행동하라고 하는 거야. #Person2#: 알겠어, 누나. 다시는 이런 일 없을 거야.","#Person1#은 Daniel에게 껌을 여기저기 뱉지 말라고 경고하며, 그렇게 할 경우 세상이 큰 쓰레기통이 될 것이라고 경고한다. Daniel은 이를 인정한다.",껌 무단 투기 train_10308,"#Person1#: 안드레아, 어디에서 일해요? #Person2#: 저는 Thomas Cook Travel에서 일해요. #Person1#: 아, 정말요? 거기서 무슨 일을 하세요? #Person2#: 저는 가이드예요. 남미의 페루 같은 나라들로 투어를 안내해요. #Person1#: 정말 흥미롭네요! #Person2#: 네, 정말 좋은 직업이에요. 저는 이 일을 정말 좋아해요. 그쪽은 무슨 일 하세요? #Person1#: 저는 학생이고, 알바도 하고 있어요. #Person2#: 아, 어디서 일하세요? #Person1#: 패스트푸드점에서 일해요. #Person2#: 어느 패스트푸드점이에요? #Person1#: 햄버거 헤븐이에요.","안드레아는 Thomas Cook Travel에서 가이드로 일하며, #Person1#은 햄버거 헤븐에서 아르바이트를 하고 있습니다.",직업 대화 train_10309,"#Person1#: William이 네게 그의 할머니가 아프시다고 했다고? 구체적으로 뭐라고 했어? #Person2#: 할머니가 암에 걸리셨고 몇 주밖에 남지 않으셨다고 했어. 정말 슬펐어. 근데 전화로 그와 얘기할 때는, 꽤 잘 견디는 것 같았어. #Person1#: 그렇게 많이 걱정하는 것 같지는 않더라, 그렇지? 뭐라고 했어? #Person2#: 내가 그 가족을 위해 뭔가 도울 수 있는 게 있는지 물어봤고, 그가 울고 싶을 때 기댈 수 있는 어깨가 되어줄 수 있다고 말했어. #Person1#: Jen, 말하기 좀 그렇지만, William의 할머니 두 분 다 5년 이상 전에 돌아가셨다고.",William은 Jen에게 그의 할머니가 암에 걸렸다고 말했다. 하지만 Jen은 William이 잘 견디고 있다고 느꼈다. #Person1#은 Jen에게 William이 거짓말을 했다고 말했다.,거짓말과 위로 train_10310,"#Person1#: 셔츠 몇 개 주문할 계획이세요? #Person2#: 최소 주문량이 어떻게 되나요? #Person1#: 저희는 소량 주문은 받지 않습니다. 최소 2,000 다스를 추천드려요. #Person2#: 문제없습니다. 남성 셔츠 1,000 다스와 자수 셔츠 3,000 다스를 원해요. 지속적인 생산과 충분한 공급이 가능한가요? #Person1#: 네, 물론입니다. 저희 생산력은 충분하니 걱정하지 마세요. #Person2#: 대량 주문 시 할인을 받을 수 있나요? #Person1#: 물론입니다. 10% 할인해 드리겠습니다. #Person2#: 좋네요.",#Person2#는 대량의 셔츠를 주문하며 #Person1#은 충분한 생산력을 보장하고 10% 할인을 제공합니다.,대량 셔츠 주문 train_10311,"#Person1#: 잠깐 시간 있어요? #Person2#: 물론이죠. 무슨 일이에요? #Person1#: 저, 사직서 제출했어요. #Person2#: 정말요? 왜 그런 결정을 했어요? #Person1#: 몇 달 전부터 생각했어요, 봄 축제 전부터요. #Person2#: 휴가가 당신에게 생각할 시간과 결정을 내릴 기회를 준 건가요? #Person1#: 네, 연말 보너스를 받고 나서 봄 구직 시장에서 더 나은 기회를 찾고 싶었어요. 회사에 1년 반 가까이 일했는데 아직 승진이 없더라고요. #Person2#: 맞아요. 당신의 전문성과 경험에 비해 정말 급여가 낮게 책정됐어요. #Person1#: 그래서 직장을 그만두고 새 직장을 찾기로 결심했어요. #Person2#: 그렇게 하면 새로운 직장에서 더 많은 급여를 받을 수 있을 거예요. #Person1#: 맞아요. 이런 일이 저만 그런 건 아니에요. IT 업계에선 이직이 꽤 흔하거든요. #Person2#: 그렇죠. 대부분의 IT 전문가들이 이직으로 급여 인상을 받기가 더 쉽다는 거네요. 그런데 IT 회사들이 왜 항상 신규 입사자에게 더 많은 급여를 지불하려고 하는지 궁금하네요.",#Person1#은 #Person2#에게 직장을 그만두고 새 직장을 찾기로 한 결정을 알립니다. #Person1#은 IT 회사들이 신규 입사자에게 더 많은 급여를 주는 이유를 궁금해합니다.,이직 결정 train_10312,"#Person1#: 다음 주 목요일에 시간 있어? #Person2#: 응, 왜? 목요일에 무슨 일 있어? #Person1#: 우리 사무실에서 밥 은퇴 파티 할 예정이야. 그는 사무실에서 오랫동안 일했잖아, 그래서 그가 조기 은퇴를 한다고 들었을 때 다들 정말 놀랐어. #Person2#: 밥이 은퇴한다고? 와... 나 그거 몰랐어. 밥이 그렇게 나이가 많은 줄 전혀 몰랐네. 은퇴 아직도 65세 맞지? #Person1#: 은퇴 연령은 여전히 65세지만, 점점 더 많은 사람들이 더 일찍 은퇴하는 것 같아. 밥도 이미 50대 후반이 될 걸, 그런데 그가 꽤 젊어 보여서 그런 것 같아. #Person2#: 와... 나는 그가 40대 초반인 줄 알았는데 왜 이렇게 빨리 은퇴하고 싶어할까? #Person1#: 음, 잘 준비하고 저축도 잘한다면 일찍 은퇴하는 게 여행이나 다른 활동을 할 시간이 많이 더 주잖아. 아직 할 수 있을 때 나가서 삶을 즐겨야 하지 않겠어?",#Person1#은 다음 주 목요일에 #Person2#에게 밥 은퇴 파티에 참석하자고 초대합니다. #Person2#는 밥이 이렇게 일찍 은퇴한다는 것에 놀랍니다. #Person1#은 조기 은퇴가 삶을 더 많이 즐길 수 있는 시간을 준다고 생각합니다.,은퇴 파티 train_10313,"#Person1#: 축구 토토 하고 있어, Brian? #Person2#: 응, 거의 다 했어, June. 이번 주엔 뭔가 좀 따겠다는 느낌이 들어. #Person1#: 맨날 그렇게 말하지만, 우린 항상 아무것도 못 따잖아! 만약 돈을 많이 따면 뭐 하고 싶어? #Person2#: 많이 따면 너한테 밍크 코트 사줄게. #Person1#: 난 밍크 코트 필요 없어! 난 세상을 여행하고 싶어. #Person2#: 그래, 그러면 돈 많이 따면 우리 세계 여행 다니고, 최고급 호텔에서 머물자. 그다음에 집으로 돌아와서 시골에 큰 집 하나 사자. 그러면 예쁜... #Person1#: 근데 그 돈 다 써버리면 다시 가난해질 텐데. 그때는 어떻게 할 건데? #Person2#: 돈 다 쓰면 다시 축구 토토 시작하면 되지 뭐. #Person1#: 그냥 기분 좋은 꿈일 뿐이지. 모든 건 '만약'에 달려있지!",Brian은 축구 토토로 돈을 많이 따면 무엇을 할 것인지에 대해 June에게 이야기하고 있습니다. June은 그것이 단지 기분 좋은 꿈에 불과하다고 생각합니다.,미래의 꿈 train_10314,"#Person1#: 너, 시간 남을 때 뭐하는 걸 좋아해? #Person2#: 난 그림 그리기랑 색칠하기 좋아해. #Person1#: 그림도 그리고 색칠도 할 줄 알아? #Person2#: 응, 할 줄 알아. #Person1#: 언제 배운 거야? #Person2#: 고등학교 때 배웠어. #Person1#: 아, 미술 수업 들었구나? #Person2#: 응, 그 수업 정말 좋아했어. #Person1#: 보니까 꽤 재능 있는 것 같아. #Person2#: 고마워. #Person1#: 나도 그런 재능 있었으면 좋겠어. #Person2#: 너도 분명히 재능이 있을 거야. 그냥 숨어 있는 거야.",#Person2#는 여가 시간에 그림 그리기와 색칠하기를 즐깁니다. #Person1#은 #Person2#와 같은 재능을 가지고 싶어 합니다.,취미와 재능 train_10315,"#Person1#: 수잔이 결혼했다는 거 믿어져? #Person2#: 정말? 혼자 살겠다고 하더니. 그 남자 정말 부자야? #Person1#: 아니, 그래서 놀라운 거야. #Person2#: 그러면 부자랑 결혼한 게 아니구나. #Person1#: 그는 우체부야. #Person2#: 나는 그녀가 정말 재산가랑 결혼할 줄 알았는데.",#Person1#와 #Person2#는 수잔이 부자가 아닌 사람과 결혼한 것에 놀라고 있습니다.,수잔의 결혼 train_10316,"#Person1#: 귀사의 입국 대행사에 지원하려고 전화했습니다. #Person2#: 알겠습니다. 저희 대행사에서 일할 강점이 있으신가요? #Person1#: 네, 저는 중국 대사관과 영국 대사관의 많은 대사들을 알고 있습니다. #Person2#: 훌륭하네요. 면접 기회를 드리겠습니다.",#Person1#은 중국 대사관과 영국 대사관의 여러 대사들을 알고 있어 #Person2#이 면접 기회를 제공하기로 했습니다.,입국 대행사 지원 train_10317,"#Person1#: 날씨가 정말 좋다! 저기 있는 놀이기구 타러 가자. #Person2#: 좋은 생각이야. 나는 정글짐에서 노는 거 정말 좋아해. #Person1#: 나도. 그네 타는 것도 좋아해. 그네가 제일 좋더라. #Person2#: 잘 됐네. 그럼 같은 놀이기구 타려고 싸울 필요 없겠다. #Person1#: 저기 꽃 좀 봐. 저게 뭐지? #Person2#: 저건 나팔꽃이야. 귀엽지 않아? #Person1#: 맞아. 공원에서는 여러 종류의 꽃과 곤충을 볼 수 있어. #Person2#: 그런 것 같아. 지난번에 연못 근처에서 민들레랑 무당벌레 봤어. #Person1#: 아침에 공원에 오면 잔디 위를 뛰어다니는 다람쥐도 볼 수 있어. #Person2#: 거기서 운동하는 게 정말 건강에 좋아. 공기도 신선하고 연인과 함께 노을 보는 것도 낭만적이야. #Person1#: 그럼 출발하자. 분명 즐거운 시간을 보낼 수 있을 거야.","#Person1#과 #Person2#는 공원에서 놀이기구를 타며 즐거운 시간을 보내고, 꽃과 경치를 구경합니다. 그들은 노을을 보러 갈 예정입니다.",공원에서의 놀이 train_10318,"#Person1#: 데이트하러 레스토랑을 가려고 해요. 좋은 곳 한두 군데 추천해 주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠! 예산은 어느 정도 생각하고 계세요? #Person1#: 그녀는 당연히 훌륭한 레스토랑을 원할 거예요. #Person2#: 저희 호텔 셰프는 파리에서 훈련받았고, 서비스와 음식 모두 세계적이에요. #Person1#: 여기 말고 다른 데 가고 싶어요. 또 다른 좋은 레스토랑 아세요? #Person2#: Gramercy Tavern 어떠세요? 음식과 서비스가 뛰어나고, 라이브 재즈도 유명해요. #Person1#: 그거 좋네요! 오늘 밤에 자리가 있는지 전화해 주실 수 있나요? #Person2#: 바로 확인해 드리겠습니다. 고객님 정말 마음에 드실 거예요, 제가 보장합니다.","#Person2#는 #Person1#에게 데이트 장소로 Gramercy Tavern을 추천하고, #Person1#은 #Person2#에게 자리가 있는지 확인해 달라고 요청합니다.",레스토랑 추천 train_10319,"#Person1#: 처음 6개월은 15%, 다음 6개월은 12%로 하되, 3000유닛 보장 조건은 어떤가요? #Person2#: 판매량은 많지만, 수익률이 너무 낮네요. #Person1#: Smith, 이게 우리가 할 수 있는 최선이에요. 오늘 어느 정도 합의를 봐야 해요. 아무 성과 없이 돌아가면, 곧 다시 와서 일자리 부탁할 수도 있어요. #Person2#: 좋아요. 처음 6개월은 17%, 다음 6개월은 14%로 합시다. #Person1#: 알겠어요. 나머지 세부 사항을 마무리하죠. 언제쯤 납품 받길 원하시나요? #Person2#: 첫 번째 주문은 31일까지 실행해 주시면 좋겠어요. #Person1#: 다시 한 번 확인할게요. 첫 배송은 1500유닛, 31일까지 27일 내로 납품하는 거죠? #Person2#: 맞아요. 더 큰 배송은 감당하기 힘들어요. #Person1#: 알겠습니다. 하지만 첫 배송은 1000유닛, 그 다음 2000유닛이 더 좋겠어요. 31일까지 1500유닛은 보장할 수 없어요. #Person2#: 그걸로 합의할 수 있어요. 다른 게 없으면 다 합의된 것 같군요. #Person1#: Tom, 이번 거래는 양측 모두에게 큰 수익을 약속합니다. 오랜 번영 관계의 시작이 되길 바라요.",Smith와 #Person1#은 양측 모두에게 큰 수익을 약속하는 거래의 세부 사항을 논의합니다. 판매 수량과 납품 일정에 대해 협상합니다.,거래 협상 train_10320,"#Person1#: 수미야, 이 기사 제목 좀 봐봐. #Person2#: 와! 미국에는 이혼하는 사람이 정말 많네! #Person1#: 한국도 그런 편이야? #Person2#: 그런 편은 아닌 것 같아. 한국에서는 결혼이 깨지는 경우도 있지만, 대부분의 부부는 잘 지내. #Person1#: 사람들은 일찍 결혼해? #Person2#: 그렇진 않아. 20살 전에 결혼하는 사람은 거의 없어. #Person1#: 음. 결혼하고 나서도 여자는 보통 일을 해? #Person2#: 아니, 많은 여자는 집에 있으면서 가족을 돌봐. 하지만 일부는 일해.",#Person1#와 #Person2#는 미국과 한국의 결혼 및 이혼 문화에 대해 이야기하고 있습니다.,결혼과 이혼 문화 train_10321,"#Person1#: 어제 전시회에서 봤는데, 몇몇 전시품이 정말 품질도 좋고 디자인도 예쁘더라고요. 전시회를 통해 귀사의 품목을 잘 알 수 있었습니다. 지난번에 보내주신 카탈로그와 팸플렛도 읽어봤어요. 귀사의 수출품에 대해 좀 더 잘 알게 되었습니다. 저는 실크 블라우스에 관심이 많습니다. #Person2#: 저희 실크는 품질로 유명합니다. 전통적인 수출품 중 하나죠. 실크 블라우스는 색상이 화려하고 디자인도 예뻐서 해외에서도 인기가 많고 항상 수요가 많습니다. #Person1#: 최신 스타일도 몇몇 있던데요. 이 분야에서 많은 거래를 할 수 있겠다는 생각이 드네요. 귀사와 사업 관계를 맺고 싶습니다. #Person2#: 저희도 같은 마음입니다. #Person1#: 저희 금융 상황, 신용 등급, 무역 평판 등에 대해서는 저희 은행이나 현지 상공회의소, 조회 기관에 문의하시면 됩니다. #Person2#: 정보 감사합니다. 잘 아시다시피 저희 회사는 국영 기업입니다. 항상 평등과 상호 이익을 바탕으로 외국과 거래합니다. 서로에게 이익이 될 것이라는 확신이 있습니다. #Person1#: 정말 흥미롭네요! 팩스를 보내겠습니다. 확답을 받는 대로 특별한 답변을 드리겠습니다. #Person2#: 가능한 한 빨리 제안을 드리겠습니다. 저희 사이에 많은 거래가 진행되기를 바랍니다. #Person1#: 저도 그렇습니다. #Person2#: 모든 것이 원활하게 진행되기를 바랍니다. #Person1#: 저도 같은 생각입니다. #Person2#: 앞으로는 최저가를 드리겠습니다. #Person1#: 감사합니다!","#Person1#과 #Person2#는 실크 사업에 대해 논의하고 있습니다. #Person1#은 #Person2#의 실크 블라우스에 관심을 보이며, 확답을 받은 후 특별한 답변을 할 것입니다. 두 사람은 앞으로 거래가 원활하게 진행되기를 기대합니다.",실크 블라우스 수출 논의 train_10322,"#Person1#: TV에서 하는 오디션 프로그램 본 적 있어? #Person2#: 응, 'Super Girl' 결승 봤어. 제작자가 미국 프로그램을 잘 모방해서 본토 시청자들에게 신선하고 눈길을 끌지. #Person1#: 맞아, 그리고 시청자들이 원하는 게 뭔지 정확히 알아. 누구나 동등한 기회를 얻고 사회의 최고층까지 올라갈 수 있는 길을 원하잖아. #Person2#: 그래서 스타 지망생들이 많이 몰리는 거야. #Person1#: 그런데 요즘 이런 오디션 프로그램이 인기가 좀 떨어진 것 같아. 올해는 그런 프로그램이 없잖아. #Person2#: 맞아, 점점 매력이 사라지는 것 같아. #Person1#: 놀랄 일도 아니지. 과한 홍보가 사람들의 관심을 떨어뜨리잖아. #Person2#: 그리고 독창성이 부족해. 'Super Girl'이나 'Super Boy' 같은 오디션 프로그램은 'The American Idol'을 그대로 따라한 거잖아. #Person1#: 'My Hero'도 마찬가지야. 대회 우승자들이 'The Frog Prince'라는 드라마에 출연하기도 했지. #Person2#: 제작자들이 시청자를 과소평가하는 것 같아. 대중을 즐겁게 할 더 나은 방법을 생각해야 해.","#Person1#은 오디션 프로그램이 모두에게 동등한 기회와 사회적 상승의 기회를 제공한다고 생각하지만, 이런 프로그램들이 점점 인기를 잃고 있다고 한다. #Person2#는 제작자들이 더 나은 오락 방법을 모색해야 한다고 주장한다.",오디션 프로그램의 인기 저하 train_10323,"#Person1#: 프란시스, 축하해. 열심히 한 보람이 드디어 결실을 맺었네. 승진 정말 축하해. #Person2#: 고마워, 모니카. 너와 다른 동료들의 지원이 없었다면 이뤄내지 못했을 거야. #Person1#: 나도 언젠가 승진할 수 있으면 좋겠어. 너의 경험 좀 들려줘, 알았지? #Person2#: 음, 승진하려면 원하는 직책과 그 목표를 달성할 계획을 적어놔야 해. 어려운 일에 도전하는 걸 두려워하지 마. 그게 기회가 될 수도 있고, 실패는 치명적이지 않아. 사실 거기서 더 많이 배울 수도 있어. 때로는 성공을 위해 실패가 필요해. #Person1#: 내가 몇 가지 일을 자원해서 해보면 어떨까? #Person2#: 그거 좋은 생각인 것 같아. 우리 상사는 항상 직원들이 주도적으로 행동하는 걸 좋아하시잖아.","모니카가 프란시스의 승진을 축하하며, 프란시스는 모니카에게 계획을 세우고 도전하라고 조언합니다.",승진 train_10324,"#Person1#: 야, 여름 어떻게 지낼 거야? 나 도서관에서 일하면서 너희 보고 싶을 것 같아. #Person2#: 나도 일할 거야! 가끔 이메일이나 전화할게. 우리 학교로 돌아가면 파티라도 하자.",#Person1#과 #Person2#는 여름 동안 각자 일을 하며 지낼 예정이다.,여름 계획 train_10325,"#Person1#: 전원 플러그 확인하고 재생 버튼 눌러봤어? #Person2#: 응, 전원 표시등도 켜져 있고 작동은 했는데 소리가 안 나와. #Person1#: 테이프를 빼서 다시 한 번 해봐. 아마 출력 플러그도 확인해봐야 할걸.",#Person1#와 #Person2#는 테이프 플레이어의 소리 문제를 점검하고 있다.,테이프 플레이어 문제 해결 train_10326,"#Person1#: 안녕하세요, 도와드릴까요? #Person2#: 네, 이번 주 애리조나 날씨를 좀 알고 싶어요. #Person1#: 음, 꽤 덥고 비가 많이 올 거예요. #Person2#: 알겠습니다. 도움 주셔서 정말 감사합니다.",#Person2#는 다가오는 주 애리조나의 날씨에 대해 #Person1#에게 문의합니다.,애리조나 날씨 train_10327,"#Person1#: 종업원, 계산서 좀 가져다 줄 수 있나요? #Person2#: 네, 손님. 현금으로 하시나요, 카드로 하시나요? #Person1#: 비자 카드로 할게요. #Person2#: 죄송하지만, 저희는 아메리칸 익스프레스와 마스터 카드만 받고 있습니다. #Person1#: 그러면 현금으로 지불할게요. #Person2#: 감사합니다, 손님.",#Person2#가 비자 카드를 받지 않아서 #Person1#이 현금으로 결제하기로 했습니다.,결제 문제 train_10328,"#Person1#: 주, 이 코트 어때? #Person2#: 아, 조지. 이 색깔은 너무 화려하지 않아? #Person1#: 그럼 이건 어때? #Person2#: 음, 이 색은 너무 밝지 않아? 금방 더러워질 것 같아. #Person1#: 어이구, 주. 너 좀 까다롭네. #Person2#: 이거 사면 어때? #Person1#: 괜찮네. 한번 입어봐. 꽤 멋져 보이는데, 어깨 쪽이 좀 끼지 않아? #Person2#: 맞아. 더 큰 사이즈가 있는지 찾아보자. 음, 더 큰 건 없나 봐. #Person1#: 저기 저 판매원한테 가서 물어보는 게 어때? 우리를 도와줄 수 있을 거야.",주와 조지가 코트를 고르며 더 큰 사이즈가 있는지 판매원에게 물어보려 한다.,코트 쇼핑 train_10329,"#Person1#: 앉으시겠어요? 여러 가지 질문을 좀 드리려고 하는데 괜찮으실까요? #Person2#: 네, 괜찮습니다. 말씀하세요. #Person1#: 미국에 오신 목적은 무엇인가요? #Person2#: 대기 오염 관련 회의에 참석하려고 합니다. #Person1#: 그 회의는 언제, 어디서 열리나요? #Person2#: 2월 첫 3주 동안 캘리포니아의 스탠포드 대학에서 열려요. #Person1#: 경비는 누가 부담하시나요? #Person2#: 캘리포니아 대학에서 부담합니다. 공식 초청장이 여기 있습니다. #Person1#: 알겠습니다. 좋습니다. 언제 출발하실 예정이신가요? #Person2#: 여권이 준비되면 1월 중순에 출발하고 싶습니다. #Person1#: 그리 어렵지 않을 겁니다. 1월 10일쯤에 연락 주시면 그때 답변을 드릴 수 있을 겁니다. #Person2#: 감사합니다.","#Person1#은 #Person2#의 미국 방문 계획에 대해 상세히 묻습니다. #Person2#는 1월 중순에 출발할 예정이며, #Person1#에게 연락해 답변을 받을 계획입니다.",미국 방문 계획 train_10330,"#Person1#: 에어컨 좀 켜줘. 오늘 온도가 39도야. #Person2#: 알겠어. 근데 지금 이 시간에 밖이 더 시원할 거야. 많은 사람들이 아침에 밖에서 운동하더라고. #Person1#: 무슨 소리야? #Person2#: 나가서 운동해 보라는 얘기야.","#Person1#은 에어컨을 켜고 싶어하지만, #Person2#는 밖에서 운동할 것을 제안합니다.",운동 제안 train_10331,"#Person1#: 도와드릴 게 있나요, 손님? #Person2#: 네, 코트 코너로 안내해 주시겠어요? #Person1#: 이쪽으로 오세요. #Person2#: 오, 이게 바로 제가 찾던 거네요. #Person1#: 이것은 프랑스 코트입니다. 요즘 꽤 유행이에요. #Person2#: 사이즈를 한번 입어보고 싶네요. #Person1#: 어떻게 맞나요? #Person2#: 제 사이즈인 것 같아요. #Person1#: 잘 어울리시네요. #Person2#: 정말 그렇게 생각하세요? #Person1#: 저도 가능하면 사고 싶을 정도입니다. #Person2#: 알겠습니다, 이걸로 할게요.",#Person2#는 스타일이 돋보이는 프랑스 코트를 마음에 들어 하고 구매하기로 결정합니다.,코트 구매 train_10332,"#Person1#: 너 오늘 나한테 무슨 일 있었는지 믿기 힘들걸. #Person2#: 뭐야, 무슨 일인데? #Person1#: 선생님이 영어 수업 시간에 나보고 발표하라고 하셨는데, 내가 준비가 안 돼 있었거든. 그래서 반 친구들 앞에서 서 있으라는 벌을 받았어. 정말 창피했어.",#Person1#은 #Person2#에게 영어 수업에서 준비가 안 돼 있어 벌을 받은 경험을 이야기한다.,수업 중 창피한 경험 train_10333,"#Person1#: 오늘 학교 갔어? #Person2#: 응, 오늘 갔어. 너는? #Person1#: 아니, 못 갔어. 아팠어. #Person2#: 안됐다. 영어 수업 숙제 필요해? #Person1#: 그러면 좋겠다, 고마워. #Person2#: 별말을 다해. #Person1#: 너도 아플 때 내가 챙겨줄게. #Person2#: 고마워. 내일 학교에서 보자.",#Person2#가 아파서 학교에 못 간 #Person1#에게 영어 수업 숙제를 전달해줍니다.,학교 결석과 숙제 전달 train_10334,"#Person1#: 안녕, 나챠엘. 잘 지냈어? 오늘 하루 어땠어? #Person2#: 나쁘지 않았어. 오늘 큰 회의 있었잖아. 기억나? #Person1#: 아, 맞다. 깜빡했네. 그래서 어땠어? #Person2#: 꽤 잘됐어. 내 생각엔 사장님이 내 아이디어를 좋아하신 것 같아. #Person1#: 잘됐다! 이제 어떻게 되는 거야? #Person2#: 음, 제안서를 써야 해. 꽤 기대돼.","#Person1#이 나챠엘에게 큰 회의가 어떻게 되었는지 묻고, 나챠엘은 회의가 잘되었으며 사장님이 아이디어를 좋아하신 것 같다고 답합니다.",회의 성과 train_10335,"#Person1#: 저거 참 흥미로운 책 같아 보여. #Person2#: 맞아. 전 세계의 흥미로운 건물들 사진과 그 건물이 어떻게 지어졌는지, 목적이 뭔지 등의 짧은 설명이 들어 있어. #Person1#: 피라미드도 있네. 이름이 왜 그렇게 붙었는지 알겠어! 근데 옆면이 매끈하진 않네. #Person2#: 지금은 그렇지, 하지만 원래는 대부분 매끈했대. 미국에 있는 펜타곤 사진도 있어. 다섯 면이라 아주 독특하지. #Person1#: 저 원통형 사무실 건물 좀 봐봐. 저런 모양은 처음 봐. #Person2#: 그러게. 보통은 탑만 원통형인 경우가 많지. #Person1#: 텔레비전 탑은 보통 아래가 위보다 두껍잖아. 완벽히 원통형은 아니지. #Person2#: 이건 세계에서 가장 큰 스포츠 경기장이야. 엄청난 타원형이지. #Person1#: 거기서는 어떤 스포츠를 해? #Person2#: 여기서는 주로 축구 경기나 육상 경기를 한대. #Person1#: 저 건물은 완벽한 큐브형이야? #Person2#: 책에 따르면 그렇대. 난 완벽한 큐브형 건물은 본 적 없어. 저 건물 좀 봐봐. 위에서 보면 네 면에 반원형이 붙은 사각형처럼 보여. 어떤 종류의 건물이지? #Person1#: 여기 보니까 전쟁 기념관이래. 이제 저기 독특한 구조물을 봐봐 - 브뤼셀의 아토미움이야. 봤어? 여러 개가 원통형으로 연결되어 있지. 그 안에서 위아래로 이동할 수도 있대.","#Person1#과 #Person2#는 전 세계 흥미로운 건물들의 사진, 건축 방법, 목적 등에 대한 설명이 담긴 책을 읽으며 책 속 건물들에 대해 이야기하고 있습니다.",흥미로운 건축물에 대한 대화 train_10336,"#Person1#: 봐봐, 해리! 저 경찰관이 너한테 손짓하고 있어. 멈추라고 하는 것 같아. #Person2#: 여기를 어디라고 생각해? 경주장이야? 너 방금 시속 70마일로 달렸어. #Person3#: 그럴 리가 없어. #Person2#: 내가 널 추월할 때 시속 80마일이었어. 속도 제한 표시 못 봤어? #Person3#: 죄송해요, 못 봤어요. 아무 생각 없이 운전했나 봐요. #Person1#: 해리 저 분이 꿈꾸고 있을 일 없어요, 경찰관님. 제가 천천히 운전하라고 했었거든요. #Person3#: 그래서 표지를 못 본 거예요. #Person2#: 운전면허증 좀 볼게. 이번엔 그냥 넘어가지만, 다시는 그러지 마! #Person3#: 감사합니다. 앞으로 더 조심할게요. #Person1#: 해리, 내가 천천히 운전하라고 했잖아. #Person3#: 자기야, 넌 항상 나보고 천천히 운전하라고 하잖아. #Person1#: 그럼 다음엔 내 말을 듣는 게 좋을 걸!",Harry는 과속으로 경찰에게 제지당하고 경고를 받았습니다.,과속 문제 train_10337,"#Person1#: 저기요, 이 자리에 누구 앉았나요? #Person2#: 아니요, 비어 있어요. 방금 타셨어요? #Person1#: 아니요, 아니요. 그냥 자리를 옮겼어요. 옆에 앉은 남자가 담배를 피우는데, 연기는 정말 싫어서요. #Person2#: 가방 도와드릴게요. #Person1#: 아, 감사합니다. #Person2#: 창가 쪽에 앉으실래요? #Person1#: 아니요, 아니요. 이 자리가 더 좋아요. #Person2#: 저는 Green이라고 해요. Lawrence Green이에요. 만나서 반가워요. #Person1#: 저는 Elizabeth Tobin입니다. 저도 만나서 반가워요. #Person2#: 뉴욕에 사세요? #Person1#: 아니요, 저는 플로리다에서 왔어요. 언니 보러 가는 길이에요. 언니는 몇 번 이사한 끝에 뉴욕에 정착했어요.","#Person1#은 #Person2#에게 옆자리의 흡연 때문에 자리를 옮겼다고 말하고, 그들은 서로에게 자기소개를 합니다.",자리 이동 train_10338,"#Person1#: 제인, 우리가 지휘센터에서 걸어갈 수 있는 거리 내에 있는 은행에 가려면 어떻게 가야 하나요? #Person2#: 물론이죠. 로얄 뱅크로 가려면 왼쪽으로 돌아야 해요. 센터를 나와서 마켓 스트리트를 따라 우체국을 지나고 브릿지 스트리트로 왼쪽으로 돌아가세요. 샤운 극장을 지나 첫 번째로 오른쪽으로 가시면 돼요. 로얄 뱅크는 조금 더 가시면 오른쪽에 있고, 바로 파크 호텔 맞은편에 있어요. #Person1#: 알겠어요. 그럼 거기로 갈게요. 노던 뱅크는 어떻게 가나요? #Person2#: 그곳으로 가려면 센터를 나오자마자 오른쪽으로 돌아 마켓 스트리트를 따라가세요. 길 건너편에 인터넷 카페가 보일 거예요. 거기서 다시 오른쪽으로 꺾고 다음 사거리가 나올 때까지 계속 가세요. 거기서 왼쪽으로 꺾으면 은행이 보일 거예요. 오른쪽 세 번째 건물이에요.",#Person1#은 제인에게 지휘센터에서 걸어갈 수 있는 거리 내의 로얄 뱅크와 노던 뱅크로 가는 길을 안내받습니다.,은행 길 찾기 train_10339,"#Person1#: 마리, 마이크야. 내 말 좀 들어봐. 제리랑 내일 밤에 볼링 치러 가려고 하는데, 갈 방법이 없어서 말이야. 네가 운전해주면 우리가 볼링비 낼게. 어때? #Person2#: 음, 재밌을 것 같긴 한데 지금 할 숙제가 너무 많아. #Person1#: 아, 제발, 마리. 정말 재밌을 거야. 스트레스도 풀고 나면 공부도 더 잘할 걸? #Person2#: 정말 안 돼. 월요일에 화학 시험이 있고, 화요일까지 제출해야 할 독후감도 있어. 정말 걱정돼서 제대로 놀 수 있을지 모르겠어. 그래도 생각해줘서 고마워. 미안, 도와줄 수 없겠네. #Person1#: 아, 알겠어. 걱정 마.","마이크는 마리에게 볼링장에 갈 때 운전을 부탁하지만, 마리는 숙제가 많아 거절한다.",볼링장 운전 부탁 train_10340,"#Person1#: 제인, 이번 주에 네 새로운 연극이 시작되지? 긴장되니? #Person2#: 음, 말콤 러쉬가 연출을 맡게 돼서 정말 기뻐. 그는 네가 피곤한지 안 한지 상관하지 않고, 모든 장면이 완벽해질 때까지 계속 밀어붙이거든. 배역만 외우는 게 아니라 정말 그 배역을 살게 돼서, 관객에게 설득할 수 있을지 두려워할 필요가 없어져. 그게 정말 중요해. #Person1#: 말콤은 꽤 권위적인 걸로 유명하잖아. 여기선 누구도 의견을 말하지 못한대. #Person2#: 음, 네 실력을 증명하면 그때부터는 변화에 열려 있는 게 중요해.","#Person1#은 #Person2#에게 새로운 연극에 대해 묻고, #Person2#는 엄격한 연출가인 말콤 러쉬에 대해 설명합니다.",새로운 연극과 연출가 train_10341,"#Person1#: 너 대학 생활은 어때? #Person2#: 괜찮아. 학교에 춤 동아리, 미술 동아리, 축구 동아리 같은 다양한 동아리가 있어. #Person1#: 어떤 동아리에 들어갔어? #Person2#: 체스 동아리에 가입했어. 알다시피 내가 체스를 정말 좋아하거든. #Person1#: 요즘 많은 대학생들이 용돈 벌려고 시간제 일을 하잖아. 너는 어떻게 생각해? #Person2#: 글쎄, 돈도 벌고 경험도 쌓을 수 있지만, 공부할 시간이 너무 줄어들까 봐 걱정이야.","#Person2#는 대학 생활이 괜찮다고 말하며, 체스 동아리에 가입했다고 한다. 시간제 일은 공부 시간을 빼앗을 수 있어 걱정된다고 한다.",대학생활과 동아리 활동 train_10342,"#Person1#: 주말에 시간 있어? #Person2#: 아직 특별한 계획은 없어. 왜? #Person1#: 공공 도서관에서 중국 회화 전시회가 있는데, 같이 갈래? #Person2#: 좋지, 그런데 언제 가? #Person1#: 토요일 아침 어때? 아침이 좀 더 시원하고 사람이 덜 붐빌지도 몰라. #Person2#: 주말에는 일찍 일어나기가 힘들어. 토요일 오후가 더 좋아. 정말로 그렇게 붐비지 않을 거야. #Person1#: 그럼 토요일 오후 2시에 만날까? #Person2#: 좋아, 그거 좋겠다. 너를 우리 집에서 기다리고 있을게.",#Person2#는 토요일 오후 2시에 #Person1#와 함께 중국 회화 전시회를 관람할 예정이다.,중국 회화 전시회 관람 train_10343,"#Person1#: 안녕, 엄마. #Person2#: 안녕, Dan. 회사에는 잘 도착했어? #Person1#: 응, 잘 도착했어. #Person2#: 신발이 완전히 젖었니? 출근할 때 비가 많이 왔잖아. #Person1#: 응, 하지만 걱정 마. 새 양말을 사서 좀 나아졌어. #Person2#: 비 오는 날 신을 신발이 필요할 것 같은데. 네 사이즈가 41인 거 알아. 어떤 색깔 좋아해? #Person1#: 음, 검정색을 제일 좋아해. #Person2#: 그런데 검정색 비 오는 날 신을 신발은 다 팔렸어. 회색은 어때? #Person1#: 괜찮아. 엄마, 정말 고마워. 그런데 이제 집에 가셔야 해. 일기예보 보니까 눈 올 거라던데, 엄마 다리가 습기 차면 아프잖아. 조심하세요. #Person2#: 알겠어.",#Person2#는 Dan에게 회색 비 오는 날 신을 신발을 사줄 예정이다. Dan은 #Person2#에게 습기 있는 날씨에 다리가 아플 수 있으니 집에 돌아가라고 요청한다.,레인 슈즈 구매 train_10344,"#Person1#: 너 피곤해 보여. 어젯밤에 잠을 못 잤어? #Person2#: 아니, 친구들이 많이 와서 자정까지 놀았거든. #Person1#: 그러니깐 그렇게 안 좋아 보이는구나. #Person2#: 나도 이제 밤새는 거 예전처럼 못하나 봐. 머리가 핑핑 돌아. #Person1#: 너 집에 가서 쉬어야겠다. #Person2#: 그랬으면 좋겠는데, 눈 뜨고 운전해서 집에 가기 힘들 것 같아. #Person1#: 걱정 마, 내가 태워다줄게.",#Person2#은 친구들과 자정까지 놀아서 피곤해졌습니다. #Person1#은 #Person2#을 집까지 태워주기로 했습니다.,늦게까지 놀아서 피곤함 train_10345,"#Person1#: 이 집 정말 멋진 것 같아요. #Person2#: 이 집 처음 봤을 때 바로 반했어요. #Person1#: 외관 스타일이 제가 찾고 있던 딱 그거예요! #Person2#: 외관은 반쪽 이야기일 뿐이에요. 내부도 정말 대단하답니다. #Person1#: 내부도 너무 예쁜 집이네요! #Person2#: 벽, 바닥, 창문 모든 게 새로워요. #Person1#: 벽 색깔이 이 집 스타일에 딱 어울려요. #Person2#: 바로 앞에 보이는 게 고급 주방이에요. #Person1#: 대나무 바닥과 화강암 조리대가 너무 마음에 들어요. #Person2#: 마스터 스위트룸이 최고예요. 다음에 그걸 보러 가요. #Person1#: 킹사이즈 침대가 충분히 들어갈 공간이 있고 이 방의 채광이 너무 좋아요. #Person2#: 이 집이 마음에 드는 거 알지만, 결정하기 전에 다른 집들도 한번 볼까요?","#Person1#은 이 집의 외관과 내부를 매우 좋아하지만, #Person2#는 결정을 내리기 전에 다른 집들도 보자고 제안합니다.",주택 투어 train_10346,"#Person1#: 방금 TV에서 개를 다양한 목적으로 사용하는 다큐멘터리를 봤어. 정말 흥미롭더라. #Person2#: 나도 개 좋아해. 개는 수세기 동안 경비 목적으로 사용됐지. 요즘은 경찰이나 세관 직원들이 불법 약물이나 폭발물을 찾는 데도 자주 활용해. #Person1#: 다큐멘터리에서는 양치기가 양을 몰거나, 구조대원이 잔해나 눈 속에 갇힌 사람을 찾을 때도 개를 사용한다고 해. #Person2#: 말도 사람들에게 유용하지. 스포츠나 여가활동에 사용되잖아. #Person1#: 그리고 아직도 많은 나라에서 말이 쟁기나 수레를 끄는 데 사용된다는 사실도 잊으면 안 돼. #Person2#: 말 탈 줄 알아? #Person1#: 응, 탈 줄 아는데 자주 타지는 않아. 너는? #Person2#: 나도 탈 줄 알아. 주말에 같이 말 타러 갈까? #Person1#: 좋은 생각이야!","#Person1#과 #Person2#는 개와 말이 인간에게 매우 유용하다는 점에 동의하며, 서로 말 탈 줄 안다는 사실을 알게 된다.",유용한 동물 train_10347,"#Person1#: 여보세요, 여기는 입학 사무실입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 계속 교육 프로그램에 대해 문의하려고 전화드렸습니다. #Person1#: 어떤 점이 궁금하신가요? #Person2#: 컴퓨터 프로그래밍 자격증을 받고 싶습니다. 성인을 위한 파트타임 강좌가 있나요? #Person1#: 네, 저희는 다양한 과목의 야간 및 주말 강좌를 제공합니다. #Person2#: 어떻게 등록하면 되나요? #Person1#: #Address#을 알려주시면 정보 패킷과 신청서를 우편으로 보내드릴 수 있습니다. #Person2#: 좋네요!",#Person2#는 컴퓨터 프로그래밍 자격증을 위한 계속 교육 프로그램에 대해 문의합니다. #Person1#은 #Person2#에게 정보 패킷과 신청서를 우편으로 보내줄 것이라고 안내합니다.,계속 교육 프로그램 문의 train_10348,"#Person1#: 이제 몇 달 동안 쿵푸를 배웠는데, 전반적으로 어떤 느낌이야? #Person2#: 음, 아마도 진짜 쿵푸 고수가 평가를 더 잘할 것 같아. 난 이제 막 시작한 초보자라서. 근데 쿵푸가 실제로 방어에 얼마나 도움이 될지는 좀 의문이야. #Person1#: 그러니까, 쿵푸가 생각만큼 강력하지 않을 수도 있다는 거지? 어느 정도 맞아. 쿵푸는 원래 자기 방어를 위해 만들어졌지만, 시간이 지나면서 방어 기술 이상의 것으로 발전했어. 이제 우리는 그걸 예술로 여기기도 해. #Person2#: 예술이라, 좋은 지적이야. 그래서 영어로 '무술(Martial Arts)'이라고 부르는 거구나. 중국인들은 정말 잘하는 것 같아. 싸움조차 멋지고 매력적으로 만들었잖아. #Person1#: 칭찬해 줘서 고마워! 어쩌면 중국 문화 자체가 미학적인 면에 특별한 관심을 가지고 있을지도 몰라. 김용 알아? #Person2#: 무협 소설가라고 들어봤어. 그런데 그의 소설은 아직 안 읽어봤어. #Person1#: 그의 작품들은 영어로 번역되어 있어. 그중 한두 작품을 읽어보는 걸 추천할게. 중국 쿵푸 문화에 대해 더 많은 걸 느낄 수 있을 거야. 책을 읽다 보면 그게 단순히 쿵푸에 관한 것만이 아니라, 삶에 대한 이야기라는 걸 알 수 있을 거야. #Person2#: 그렇구나. 중국의 문화적 요소들이 많이 담겨 있겠네. #Person1#: 맞아, 예를 들어 철학을 들어보자. 참된 무협 영웅이란 강하기만 한 사람이 아니야. 인격이나 정의감, 삶의 가치도 중요해. #Person2#: 그러니까 쿵푸가 자기 수양의 방법이기도 하다는 거네? #Person1#: 맞아, 정확히 짚었어.","#Person2#는 중국 쿵푸가 실제 생활에서 방어에 얼마나 효과적인지에 대해 의문을 가집니다. #Person1#은 쿵푸가 예술로 여겨지는 경향에 대해 설명하고, #Person2#는 이에 동의합니다. #Person1#은 #Person2#에게 김용의 작품을 추천하며, #Person2#는 쿵푸를 자기 수양의 수단으로 이해하게 됩니다.",중국 쿵푸와 자기 수양 train_10349,"#Person1#: 여보세요, 누구세요? #Person2#: 침실 있는 아파트 광고 보고 전화 드렸습니다. 아직 있나요? #Person1#: 네, 있어요. #Person2#: 가구는 들어 있나요? #Person1#: 네, 가구 다 갖춰져 있어요. #Person2#: 1년 임대료가 얼마인가요? #Person1#: 15,000 위안입니다. 물 포함이고, 전기랑 가스는 별도예요. #Person2#: 위치가 어디인가요? #Person1#: 국제무역단지에 있어요. 가장 가까운 지하철역에서 걸어서 10분 거리예요. #Person2#: 좋네요. 그런데 임대료 좀 깎을 수 있을까요? 12,000 위안은 어떨까요? #Person1#: 가격은 조정 가능해요. 먼저 와서 한번 보시는 게 어떨까요? #Person2#: 좋아요. 내일 오후에 시간 됩니다. 택시 타고 갈게요. #Person1#: 네, 그럼 그때 봬요.","#Person2#가 아파트가 아직 있는지 확인하기 위해 전화를 걸었습니다. #Person1#은 아파트가 있다고 답하고, 내부 설비, 위치, 가격에 대해 설명합니다. #Person2#가 가격 협상을 원하자, #Person1#은 먼저 방문해서 아파트를 직접 보라고 권합니다.",아파트 임대 문의 train_10350,"#Person1#: 부엌에서 좀 도와줄 수 있어? 이거 다 끝낼 자신이 없어. #Person2#: 그래, 뭘 하면 돼? #Person1#: 우선, 네가 설거지 좀 말려 줘. 나는 거의 다 씻었어. 다 끝나면 가스레인지 청소할 거야. #Person2#: 알겠어. 접시랑 식기도 말리는 대로 정리할게. 행주는 어디 있지? 아, 여기 있네. #Person1#: 우리 둘이 하면 금방 끝낼 수 있을 거야. #Person2#: 네가 가스레인지 청소하는 동안 나는 조리대 닦을게. 참, 음식 진짜 맛있었어. #Person1#: 사실 어제 남은 음식이었어. 혼자 먹기에는 너무 많이 만들었더라고. 와서 남긴 거 도와줘서 고마워. #Person2#: 내가 도와줄 수 있어서 좋았어! 근데 이 행주 좀 낡았네. 다른 거 있니? #Person1#: 응, 저 서랍 안에 있어. 이걸 버려야겠다. #Person2#: 그냥 놔두고 걸레로 써. 자전거 청소할 때 쓰면 돼.",#Person1#은 혼자서는 부엌 일을 다 끝낼 수 없어서 #Person2#에게 도움을 요청합니다. #Person2#는 식사가 비록 어제 남은 음식이었지만 아주 맛있었다고 말합니다.,부엌 청소 train_10351,"#Person1#: 아휴... 너 얼굴 완전 기름지네. 완벽해! #Person2#: 왜? 내 얼굴로 볶음질이라도 할 거야? #Person1#: 아니야, 점 보려고 하는 거야. 기름질수록 더 잘 보이거든. #Person2#: 너 진짜 정신 나갔구나, Jen. #Person1#: 이건 얼굴 종이야. 제 바인더에 꼭 맞아! 이거 진짜 신기해. #Person2#: 그래, 한번 보자. 종이 한 장 줘봐.","Jen은 #Person2#의 얼굴을 보고 점을 보려고 하고, 얼굴 종이에 대해 이야기합니다.",얼굴 점 보기 train_10352,"#Person1#: 이 차 멋진데. 딜러한테 얼마 줬어? #Person2#: 엄청 많이 줬어. 평생 부업해야 할지도 몰라. 그래도 값어치는 충분해. 빨리 타. 드라이브 가자. #Person1#: 좋아, 빨리 가자! 와, 가속 진짜 빠른데. #Person2#: 갑자기 브레이크 밟으면 금방 멈춰. #Person1#: 경찰 조심해. 안 그러면 곤란해질지도 몰라. 너 좀 과속하는 경향 있잖아. #Person2#: 맞아, 알아. 지난번에 타이어가 빨리 닳았어. 2주 동안 펑크가 세 번이나 났어. #Person1#: 저기 봐, 누가 신호 위반해서 네 차 들이받을지도 몰라. #Person2#: 그만 좀 해, 응?",#Person1#과 #Person2#는 #Person2#의 새 차를 시승하며 성능을 테스트합니다. #Person1#은 #Person2#에게 안전 운전을 당부합니다.,새 차 시승 train_10353,"#Person1#: Rose, 아이들 다 컸나 봐요? #Person2#: 네, 맞아요. Laura가 제일 큰데, 컴퓨터 프로그래머예요. #Person1#: 아, 그렇군요. 그리고 Rita는요? 책을 항상 읽던 똑똑한 아이였잖아요. #Person2#: 공공 도서관에서 사서로 일하고 있어요. #Person1#: 정말요? 그리고 Chris는요? 어릴 때 정말 예쁜 아이였죠. #Person2#: Christy는 파리에 있는 레스토랑에서 웨이트리스로 일하고 있어요. 프랑스 사진작가와 결혼했어요. #Person1#: 아, 흥미롭네요. 그리고 Larry랑 Rocky는요? #Person2#: Larry는 트럭 운전사예요. 전국을 돌아다니며 운전해요. 얼굴 보기가 참 힘들어요. #Person1#: 정말요? 지금 어디에 살아요? #Person2#: 콜로라도요. #Person1#: 그럼 Rocky도 트럭 운전해요? #Person2#: 아뇨, Rocky는 파일럿이에요. #Person1#: 정말요? 어디로 비행해요? 다른 나라로도 가나요? #Person2#: 네. 주로 영국이랑 프랑스로 가요.","Rose는 #Person1#에게 자신의 자녀인 Laura, Rita, Christy, Larry, 그리고 Rocky에 대해 이야기하며 그들의 직업과 생활에 대해 설명합니다.",자녀 직업과 생활 train_10354,"#Person1#: 어머, 너 머리스타일 진짜 멋지다! #Person2#: 에이, 너무 과찬이야. 나 사실 머리 잘 못해. #Person1#: 직접 한 거야? 와, 정말 잘했네! #Person2#: 칭찬 고마워. 그런데 우리 남편은 그렇게 생각 안 하더라고. #Person1#: 남편분이 보는 눈이 없는 거네.","#Person1#은 #Person2#의 멋진 머리 스타일을 칭찬하지만, #Person2#의 남편은 그렇지 않다고 말합니다.",머리 스타일 칭찬 train_10355,"#Person1#: 나 중국 설날 너무 기대돼! 할머니 댁 언제 가? 할머니가 만드는 만두가 세상에서 제일 맛있잖아! #Person2#: 하하, 넌 할머니 뵙는 것보다 만두 먹는 게 더 신나는 것 같구나. #Person1#: 어휴, 당연히 할머니도 보고 싶지. 아마 할머니가 나 마작 가르쳐주실걸? 아, 아빠, 올해는 폭죽 사주실 거예요? 이번에 불꽃놀이 진짜 멋질 거야! 불꽃 터뜨리는 날 빨리 왔으면 좋겠다! #Person2#: 얘야, 폭죽은 장난감이 아니란다. 위험해! #Person1#: 아니요, 불꽃놀이 너무 멋져요! #Person2#: 이봐, 작년에 내가 폭죽 터뜨렸을 때 기억 안 나? 너 귀 막고 엄마 뒤에 숨었잖아? #Person1#: 그때는. . . 벌레 보고 놀랐던 거야. 그게 다야. #Person2#: 아하하. . . 진짜로? #Person1#: 아, 그리고 사자춤 공연도 너무 기대돼! 아빠, 이번엔 내 어깨에 앉힐 수 있어요? #Person2#: 작년에도 얘기했었잖아. . . #Person1#: 음, 그때는. . . 아무튼 빨간 봉투 생각했어. 빨간 봉투 돈으로 뭘 살지 리스트 작성하려고! 기다릴 수 없어! 돈 많이 모을 거야! 엄마, 펜이랑 종이 줄래요? 새로 나온 트랜스포머 사고 싶어, 아니, 두 개 사고 싶어. . . 옵티머스 프라임이랑. . . 아마도 윌잭? PSP 게임도 사고, 아하하, 우리 반 전체 맥도날드 점심도 먹을 거야. . .",#Person1#은 중국 설날을 매우 기대하며 할머니를 뵙고 만두를 먹는 것을 기다리고 있다. #Person1#은 불꽃놀이와 사자춤 공연을 기대하며 빨간 봉투 돈 사용 계획도 세운다.,중국 설날 train_10356,"#Person1#: 너희 집이 너무 작은데, 큰 집 사는 건 어때? #Person2#: 나도 그럴 여유가 있으면 좋겠어. #Person1#: 은행에서 대출받을 수 있어. 너도 알다시피 LPF 프로그램에서 집 구매 시 저렴한 대출을 제공하잖아. #Person2#: 당연히 알아. 근데 집값이 폭등하는 거 안 보여?",#Person2#는 대출이 가능해도 높은 집값으로 인해 더 큰 집을 구매하는 데 어려움을 겪고 있다.,주택 구매와 대출 train_10357,"#Person1#: 왜 방 안을 왔다 갔다 해? #Person2#: 애들 걱정돼서 그래. 이번이 우리 없이 처음 나간 거잖아. #Person1#: 걱정 마. 이제 다 컸잖아. #Person2#: 알겠는데, 그냥 걱정이 되네.",#Person2#는 아이들이 처음으로 혼자 외출한 것에 대한 걱정을 멈출 수 없었습니다. #Person1#는 #Person2#를 안심시켰습니다.,아이들 안전 걱정 train_10358,"#Person1#: 그래서 L. A.가 정말 그만큼 좋대? #Person2#: 영화에서 나오는 고정관념이 있잖아. L. A.는 좀 경박한 사람들이 많은 가벼운 도시라는. 그래서 솔직히 나도 그랬던 것 같아. #Person1#: 그럼, 실제로 가보니 어땠어? #Person2#: 뭐, 맞기도 하고 아니기도 해. L. A.는 생각했던 것보다 훨씬 크고 다양하더라고. 이곳엔 미국 전역 그리고 전 세계에서 온 사람들이 있어, 뉴욕처럼 말이야. 사람들이 L. A.는 다들 출신이 다른 곳이라고 하던데, 부분적으로는 맞는 얘기야. 그래서 여기서 다양한 사람들을 만났어. 영화에 나오는 L. A.의 모습이 이 도시의 작은 부분만을 보여준다는 걸 깨닫게 됐어. #Person1#: 맞아. 인생은 항상 영화 같진 않잖아.",#Person2#는 #Person1#에게 영화에서의 기대와는 다르게 L. A.가 훨씬 크고 다양한 도시라고 전합니다.,로스앤젤레스 train_10359,"#Person1#: 지미, 오늘 저녁 칵테일 파티에 이 가운을 입고 가고 싶어. 어떻게 생각해? #Person2#: 그렇게는 안 되겠어. 너 우스꽝스러워 보일지도 몰라. 그 가운 좀 이상해 보여. #Person1#: 뭐라고? 이거 내가 제일 좋아하는 옷이야. #Person2#: 그럴 수도 있겠지만, 지금은 유행이 아니야. #Person1#: 그럼 어떻게 해야 하지? #Person2#: 시내에 가서 너한테 어울리는 최신 유행 옷을 좀 사자.","#Person2#는 #Person1#이 기존의 가운을 입는 게 어울리지 않는다고 생각하며, 둘은 #Person1#을 위한 유행하는 옷을 사러 시내에 가기로 합니다.",옷 선택 train_10360,"#Person1#: 톰, 너 오늘 잔디 깎는 거 잊지 않았지? 꼭 해야 해. #Person2#: 아니, 걱정 마. 할 거야. #Person1#: 그리고 텔레비전 고쳐 줄 수 있어? #Person2#: 알겠어, 그거 할게. #Person1#: 확실히 약속할 수 있어? #Person2#: 물론이지. #Person1#: 그리고 톰, 조니 숙제도 도와줄 수 있을까? #Person2#: 가능하면 도와줄게, 하지만 완전히 약속은 못 해. #Person1#: 그래도 오늘 저녁에 늦지 않겠다고 약속할 수 있지? #Person2#: 응, 예쁘게 부탁하면. #Person1#: 톰, 자기야. 오늘 저녁에 늦지 않게 꼭 와줄 거지? 제발 부탁해! #Person2#: 알겠어. 약속 지킬게.",#Person1#이 톰에게 여러 가지 일을 부탁하며 약속을 요구합니다.,여러 가지 부탁과 약속 train_10361,"#Person1#: 야, 너 왜 그 돈 가져갔어? 너 진짜 사기꾼이야! 너 감옥에 보내버릴 거야! #Person2#: 나 사기 안 쳤어. 시작 지점을 지나면 200달러를 받는 거 다들 알잖아! #Person1#: 그래도 그냥 돈을 가져가면 안 되고, 은행에 돈 달라고 해야지. 그리고 내가 지금 은행장이야. #Person2#: 은행장? #Person1#: 맞아. #Person2#: 그럼 나 200달러 주세요. #Person1#: 물론이지. 여기, 200달러. 고마워, 또 와! 이제 내 차례야. 주사위 굴린다.",#Person1#과 #Person2#는 보드 게임 중에 있다. #Person1#은 #Person2#가 규칙에 따라 은행장 역할인 #Person1#에게 돈을 요구해야 한다고 말한다.,보드 게임 train_10362,"#Person1#: 안녕, Jane. 우리 회사의 보험 정책에 대해 잘 알아? #Person2#: 음... 아마도. 무슨 일이야? #Person1#: 보험 약관 같은 건 거의 신경 써 본 적이 없었는데, 청구해야 할 것 같아서. #Person2#: 정말? 괜찮아? #Person1#: 허리 디스크가 미끄러졌어. 의사가 수술이 아마도 최선의 선택이라고 하더라고. 우리 근로자 보험에 이런 게 포함돼 있을까? #Person2#: 만약 그 부상이 업무와 관련된 거라면 완전히 보장될 거야. #Person1#: 음... 그럼 의사한테 다시 물어봐야겠어. 청구해야 하니까, 시스템이 어떻게 돌아가는지 알아야 할 것 같아. 설명해줄 수 있어? #Person2#: 물론이지. 기본적으로 우리는 직원들을 위한 산재보험과 의료보험, 두 가지가 있어. 회사는 산재보험의 보험료와 많은 부분의 의료보험 비용을 부담하지만, 너도 그 일부를 부담해. #Person1#: 그게 매달 월급명세서에 적힌 보험료 맞지? #Person2#: 맞아. 전 세계적으로 다양한 시스템이 있지만, 여기는 개인 보험사를 통해 보험을 구매하는 방식이야. #Person1#: 그러니까 산재보험은 사무실에서 일하다가 팔이 부러지는 경우를 말하는 거지? #Person2#: 맞아. 회사가 모든 의료비를 부담하고, 의사를 만나러 쉬어야 하거나 회복을 위해 시간이 필요하면 금전적인 보상도 있어.","#Person1#가 허리 디스크 부상으로 인해 Jane에게 회사의 보험 정책에 대해 묻습니다. Jane은 보험 시스템을 설명하며, 부상이 업무와 관련된 경우 완전히 보장된다고 안내합니다.",회사 보험 정책 train_10363,"#Person1#: 드디어 수업이 끝났어. 빨리 가자. Ben이 오래 기다렸을 거야. #Person2#: 아, 나 너무 피곤해. 허리가 아프고 목도 아파. #Person1#: 당연하지. 세 시간 동안 집중하면서 앉아 있었잖아. #Person2#: 그게 아니야, 수업 중에 계속 멍했어. 집중하려고 했는데 너무 피곤했거든. 나이 들어서 그런 걸까? #Person1#: 아니야. 요즘 무리해서 그런 걸 거야. 푹 쉬면 다시 괜찮아질 거야. #Person2#: 내 친구 중에 작년에 성인 대학 입시 시험을 본 사람이 있었어. 근데 시험지에 자기 이름을 써서 점수가 무효가 됐대. #Person1#: 어떻게 그런 실수를 할 수 있지? #Person2#: 10년 동안 시험을 안 봤더니 바로 적응이 안 됐나 봐. 너무 긴장했었대. #Person1#: 정말 좋은 대학에 갈 기회를 놓쳤네. #Person2#: 맞아. 그 시험은 상당히 쉬워서 거의 모든 응시자가 합격할 수 있었대. 성인 대학 입시 시험은 일반 대학 입학 시험보다 훨씬 쉬워. 과목도 적고. #Person1#: 정말 교훈이 되네. 지금부터라도 시험에 익숙해져야겠어.",#Person2#는 수업 후 피로를 느끼고 있습니다. #Person2#는 성인 대학 입시 시험에서 실수로 떨어진 친구에 대해 #Person1#에게 이야기합니다. #Person1#은 시험에 익숙해져야 한다고 생각합니다.,성인 대학 입시 준비 train_10364,"#Person1#: 나 정말 Larry 때문에 짜증나! 걔는 내가 만난 사람 중에 가장 멍청한 사람이야. 항상 실수를 하고, 같이 일하기 너무 힘들어. #Person2#: 그렇게 부정적으로 생각하지 마. 언제나 같이 일하기 힘든 동료들이 있을 수 있는 거야. 하지만 사무실에서 부정적인 태도로 이름을 부르기 시작하면 모두에게 안 좋은 근무 환경을 만들게 돼. #Person1#: 너는 걔랑 일할 필요가 없으니까 그렇게 말하는 거지. 네 부서 사람들은 유능하고 함께 있기도 좋은 것 같더라. Mary를 봐봐. 진짜 똑똑하고 열정적이잖아. 그렇게 밝은 사람 처음 봤어. #Person2#: 누구나 장점과 단점이 있는 법이지. Larry도 마찬가지야. 걔랑 같이 있는 게 힘들긴 하지만, 프로젝트에서 예산을 잘 맞추는 능력이 있어. Mary는 반대로 프로젝트 돈을 아끼지 않고 써버리더라고. 그리고 사무실에 조금이라도 늦게 남으려 하지 않아. 항상 5시에 딱 맞춰 가버려. #Person1#: 직장에서 완벽한 동료란 없는 거야? Bob은 어때? 모두가 Bob을 좋아하잖아. 대학교 막 졸업하고 아직 초보는 있지만, 정말 좋은 동료야. #Person2#: 맞아, 걔는 성실하고, 같이 지내기 좋고, 정직하고, 프로젝트의 공로를 가로채지 않아. 유일한 단점은 경험이 부족하다는 거지. #Person1#: 그래서 그렇게 좋은 건가 봐!","#Person1#은 #Person2#에게 Larry가 함께 일하기 어렵고 부주의한 실수를 자주 한다고 불평한다. #Person2#는 모든 사람에게 장단점이 있다고 생각한다고 답한다. 그들은 Bob이 훌륭한 동료라고 동의하지만, 경험이 부족하다는 점은 인정한다.",직장 동료 train_10365,"#Person1#: 그럼 내가 그걸 빌려야겠네. #Person2#: 물론이지. 하지만 한 달만 가지고 있을 거야. #Person1#: 왜? 이거 완전 새 건데! #Person2#: 바로 그래서 내가 이익을 볼 수 있는 거야! #Person1#: 이거 대만 eBay에 다시 팔 거야? #Person2#: 당연하지. 대만 eBay에는 없으니까! 입찰은 2천 뉴 타이완 달러부터 시작할 거야. 이게 진짜 테니스 팬들한테는 한 6천은 받을 걸... #Person1#: 내가 괴물을 만들어내고 말았구나... 네가 나보다 eBay 더 잘하네!",#Person2#는 #Person1#에게 그 물건을 한 달간만 가지고 있다가 대만 eBay에 다시 팔아 이익을 남길 것이라고 설명합니다.,물건 재판매 train_10366,"#Person1#: 안녕하세요, John Phillips 씨? 저는 Rose Green입니다. 당신의 교육을 맡게 되었고, 회사에 대해 조금 소개해 드리려고 해요. 만나서 반가워요. #Person2#: 저도 반가워요, Green 씨. 이 회사는 너무 커 보여서 언제 적응할 수 있을지 모르겠어요. #Person1#: 일주일만 지나면 여기서 전문가처럼 지낼 거예요. 먼저, 부서 목록을 드릴게요. 각각의 부서 옆에는 위치와 매니저의 이름이 적혀 있어요. #Person2#: 좋아요, 그거 큰 도움이 될 거예요.",Rose Green이 John Phillips의 교육 담당자로서 회사에 대한 소개를 진행합니다.,신입 사원 교육 train_10367,"#Person1#: 안녕하세요, 저녁 준비하는 데 도움이 필요하다고 하셨죠? 제가 뭘 도와드리면 될까요? #Person2#: 도와주러 와줘서 고마워요. 정말 감사해요. 먼저 채소 좀 껍질 벗겨줄래요? 다 싱크대에 두었고, 여기 껍질 벗기는 도구도 있어요. #Person1#: 알겠어요, 제가 채소 껍질 벗길게요. 그럼 당신이 채소를 자르세요. 제가 채소 자르는 게 꽤 서투르거든요. 항상 너무 크게 자르거나 너무 작게 자르게 되더라고요. 와, 채소 진짜 빠르게 자르시네요. #Person2#: 채소 다 자르고 나면 고기를 약간의 기름에 볶아줄래요? 정말 조금만 기름을 사용하세요. 고기가 익으면 양념을 좀 넣어서 맛을 낼 거예요. #Person1#: 어떤 양념을 고기에 넣으실 건가요? #Person2#: 여기 있는 것들이요. 왼쪽에 있는 것은 매우 매워서 얼마나 넣을지 조심해야 해요. #Person1#: 네, 모두가 입이 타는 걸 원치 않으니까 물을 엄청 마셔야 하잖아요. 좋아요, 고기를 할 준비가 됐어요. 약한 불에 요리할까요? #Person2#: 센 불에 요리하세요, 그래야 빨리 준비돼요. 고기를 계속 팬에 돌려가면서 익히세요. 바닥에 달라붙지 않게 주의하시고요. #Person1#: 알겠어요. 당신은 저쪽에서 뭐 하고 있어요? #Person2#: 소스 섞고 있어요. 이건 제 특기예요. 제 비밀 레시피로 만들거든요.","#Person1#은 #Person2#를 도와 채소의 껍질을 벗기고 약간의 기름으로 고기를 볶습니다. #Person2#는 #Person1#에게 지시를 하고, 자신의 비밀 소스를 섞습니다.",저녁 준비 train_10368,"#Person1#: 안녕하세요, 인쇄소 Sean입니다. #Person2#: 안녕하세요, Sean. Emory 사무실의 Mary입니다. 지난주에 직원 매뉴얼 1,000부 제본 주문을 했습니다. #Person1#: 그런 작업은 보통 2~3주 정도 소요됩니다. #Person2#: 사실, 급하게 처리해 달라고 말씀드리는 걸 깜빡했어요. 상사에게 많이 혼났거든요.",Mary는 Sean에게 급하게 인쇄 주문을 처리해 줄 것을 요청합니다.,급한 인쇄 주문 요청 train_10369,"#Person1#: 그쪽으로는 못 가. 며칠 동안 도로가 막혀 있어. #Person2#: 아, 맞다. 거기서 영화 촬영한다면서? #Person1#: 아마 고속 추격 장면인가 봐. #Person2#: 그 주변 상가들은 어떻게 생각할까 궁금하네. #Person1#: 꽤 괜찮은 보상을 받지 않을까 싶어. #Person2#: 영화사가 돈을 주는 건가? #Person1#: 그런 것까진 모르겠지만, 생각해 봐, 공짜 홍보 효과가 있잖아! #Person2#: 아, 맞아. 전 세계에 영화로 소개될 수 있으니까!","도로가 며칠 동안 영화 촬영으로 인해 막혀 있지만, #Person1#과 #Person2#는 주변 상점들이 무료 홍보 효과를 얻을 것이라고 생각한다.",영화 촬영으로 인한 도로 차단 train_10370,"#Person1#: 간단히 자기소개 좀 해주시겠어요? #Person2#: 저는 기술 전문대를 졸업하고 현재 회사 #에서 기술자로 약 10년 동안 근무하고 있습니다. #Person1#: 현직을 떠나려고 하는 이유와 본인의 기술에 대해 설명해 주시겠어요? #Person2#: 현재 직장에서는 성장할 기회가 없다고 느껴서 새로운 기회를 찾고 있습니다. 기술 면에서는, Windows XP와 몇 가지 다른 운영 체제에 대해 Microsoft 인증을 보유하고 있습니다. #Person1#: 5년 후에 본인의 모습은 어떻게 상상하고 계신가요? #Person2#: 관리직에 있을 것 같습니다.","#Person1#은 #Person2#의 경험, 현재 직장을 떠나려는 이유, 미래 계획에 대해 물어봅니다.",취업 면접 train_10371,"#Person1#: Hayes 씨, 입금하러 오셨나요? #Person2#: 아니요, Nancy. 오늘은 출금하러 왔어요. 7일 전에 정식 요청을 했어요. #Person1#: 정기예금에서 출금하시려는 거죠? #Person2#: 맞아요. 그런데 출금하기 전에 조언을 좀 받을 수 있을까요? #Person1#: 물론입니다, Hayes 씨. 제가 그걸 위해 있는 거죠. 뭐가 궁금하세요? #Person2#: 정기예금을 만기 전에 해지하는 게 큰 실수가 아닐까 걱정돼요. #Person1#: 저희 은행은 만기 전 출금 시 6개월 이자의 페널티를 부과합니다. 혹시 당좌예금에서 돈을 인출하는 건 어떨까요? #Person2#: 아니요, 사실 그렇지 않아요. 당좌예금은 현금 흐름을 위한 거라 그 돈을 모두 빼면 버틸 수 없어요.","Hayes 씨는 출금을 위해 은행을 방문했습니다. #Person1#은 정기예금 대신 당좌예금에서의 출금을 제안했지만, Hayes 씨는 당좌예금을 사용할 수 없다고 설명합니다.",은행 출금 상담 train_10372,"#Person1#: 이사 갈 준비는 됐어? #Person2#: 당연하지. 회사에서는 완전히 정리했어. 새로운 소식 있어? #Person1#: 응, 네가 맞을 만한 자리가 있을 것 같아. #Person2#: 정말? 내가 그 자리에 추천받을 수 있도록 도와줄 수 있어? #Person1#: 확답은 못 하겠지만, 전화해서 알아볼게. #Person2#: 정말 고마워.",#Person1#은 #Person2#을 적합한 자리에 추천할 수 있는지 알아보기 위해 전화를 할 예정입니다.,취업 추천 train_10373,"#Person1#: 안녕하세요, 프로비던스로 가는 표 두 장 주세요. #Person2#: 네, 몇 시에 출발하시겠습니까? #Person1#: 다음 기차가 몇 시에 떠나요? #Person2#: 사실 열 분 전에 하나 떠났어요. 다음 기차는 두 시 사십오 분이고, 다섯 시 삼십오 분에도 있습니다. #Person1#: 아, 그러면 그 기차로 표 두 장 주세요. #Person2#: 네, 총 서른두 달러입니다.",#Person2#는 #Person1#이 프로비던스로 가는 기차표 두 장을 구매하는 것을 도와줍니다.,기차표 구매 train_10374,"#Person1#: 여기 옷들 진짜 비싸다! 사람들이 적은 이유가 있네. #Person2#: 아름다움에는 대가가 따르는 법이지! 이 드레스 어때? 나한테 어울린다고 생각해? #Person1#: 예쁘긴 한데, 솔직히 말해서 가장 실용적이지는 않아. 너 공식적인 행사도 많이 없지 않아? #Person2#: 에이, 엄마 같은 소리 하지 마. 저거 봐봐, 정말 예쁘잖아! #Person1#: 옷 살 땐 소재, 품질, 가격을 잘 고려해야 해. #Person2#: 네 말도 일리가 있네. #Person1#: 필요한 것만 사고, 여러 경우에 입을 수 있는 옷으로 골라봐. #Person2#: 알았어. 이 검은 셔츠 어때? 파티, 면접, 심지어 장례식에도 입을 수 있어! #Person1#: 맞아, 근데 너 이미 검정 코트 두 개랑 검정 스웨터 하나 있잖아. #Person2#: 어! 저거 봐, 저 셔츠 Britney가 콘서트에서 입었던 거야. #Person1#: 맞아! 오, 세상에! 나 Britney 진짜 좋아해! 이거 사야겠다. #Person2#: 왜 안 입어보고 사? #Person1#: 사이즈 딱 맞아, 완벽해! 이거 살래. 아, 잠깐만, 돈이 좀 모자라네. 너 신용카드 가져왔어? #Person2#: 응. #Person1#: 집에 가자마자 꼭 갚을게.","#Person1#은 #Person2#에게 옷을 살 때 소재, 품질, 가격을 고려해야 한다고 충고합니다. 그러나 #Person1#은 Britney가 콘서트에서 입었던 셔츠를 보고 돈이 부족한데도 즉시 구매하기로 합니다.",옷 구매 train_10375,"#Person1#: 우편함은 바로 저쪽에 있고, 동전 넣고 사용하는 세탁기와 건조기가 있는 세탁실은 저쪽에 있어요. #Person2#: 아, 그렇군요. 뭐, 특별한 건 없지만 괜찮은 동네치고는 꽤 저렴하네요. 좋아요, 이걸로 할게요. #Person1#: 알겠습니다. 아홉 달짜리 임대 계약서에 서명하시겠어요, 아니면 1년짜리에 서명하시겠어요? #Person2#: 여름 학기에 안 다닐지도 모르니까 아홉 달짜리로 할게요. 계속 있고 싶다면 연장할 수 있는 거죠? #Person1#: 물론이죠. 계약 기간 만료 전에 저희에게 알려주시면 됩니다.",#Person1#은 #Person2#에게 아파트 시설을 안내하고 #Person2#는 아홉 달짜리 임대 계약을 체결하기로 결정합니다.,아파트 임대 train_10376,"#Person1#: Jenny, 넌 너무 게으른 것 같아. 운동 좀 해야지. 살찌고 있잖아. #Person2#: 아빠, 밖에 비 오잖아요. #Person1#: 그게 핑계가 되겠니? #Person2#: 알겠어요, 알겠어요. 오늘 오후에 Peter랑 수영하러 갈게요. #Person1#: 오늘만 하지 말고 매일 운동하라고!",아버지는 Jenny에게 게으르지 말고 매일 운동하라고 조언한다.,운동 권유 train_10377,"#Person1#: 여보세요? #Person2#: 아빠, 저예요. Kristy예요. #Person1#: Kristy! 어떻게 지내니? #Person2#: 잘 지내고 있는데, 아직 좀 피곤해요. #Person1#: 그럴 줄 알았어. 일은 어때? #Person2#: 아직 말하기는 이른데요, 정말 좋을 것 같아요. 큰 회사인데 다들 친절하고 많이 도와주셨어요. #Person1#: 도시 생활은 어때? 많이 둘러봤어? #Person2#: 조금밖에 못 봤어요. 정말 크고 바쁜 도시 같아요. 어떻게 길을 찾아야 할지 모르겠어요. #Person1#: 맞아. 큰 도시는 처음엔 낯설고 무서울 수 있지. 어디에서 살고 있어? #Person2#: 아주 작은 아파트를 구했어요. 그런데 도심지에 있어서 직장과 가까워요. #Person1#: 정말 재미있게 들리네. 거기서 즐겁게 지내길 바란다.",Kristy는 아빠에게 전화하여 큰 도시에서의 일과 생활에 대해 이야기합니다. 아빠는 딸이 그곳에서 즐겁게 지내기를 바랍니다.,도시 생활 이야기 train_10378,"#Person1#: 저를 보자고 하셨나요, Mr. Strunk? #Person2#: 네, Lorraine. 잠시 얘기하고 싶었어요. 당신의 작업에 아주 만족하고 있어요. #Person1#: 감사합니다, Mr. Strunk. 최선을 다하려고 합니다. #Person2#: 정말 잘 보이고 있어요. 당신은 아주 좋은 직원입니다. 모든 업무를 제시간에 끝내고 팀워크도 훌륭합니다. #Person1#: 음, Mr. Strunk. 저는 제 일을 정말로 좋아합니다. #Person2#: 당신의 노력을 인정해서 월급 인상을 해드리려고 합니다. 반대하지 않으셨으면 합니다. #Person1#: 물론 아닙니다! 신뢰를 주셔서 감사합니다.",Mr. Strunk은 Lorraine의 작업을 높이 평가하고 그녀에게 월급 인상을 제안했습니다.,월급 인상 train_10379,"#Person1#: 화학 시험 끝났잖아? 그런데 왜 아직도 걱정이 많아 보여? #Person2#: 글쎄, 문제들이 너무 어렵지는 않았는데, 시험이 수업 내용과 별로 관련이 없는 것 같아서 좀 불안해.",#Person2#는 화학 시험 문제들이 수업 내용과 관련이 없다고 느껴 걱정하고 있습니다.,시험 걱정 train_10380,"#Person1#: 여기서 일한 지 거의 한 달 됐는데, 일은 어때요? #Person2#: 나쁘지 않아요. 도와주셔서 감사해요. 항상 이 일로 바쁘다 보니 좀 피곤하긴 해요. #Person1#: 저도 처음 여기 왔을 때 그랬어요. 하지만 시간이 지나면서 나아지더라고요. 분명히 이 바쁜 일에 익숙해질 거예요. #Person2#: 여기서 일하는 효율이 정말 높다고 느꼈어요. 그리고 당신의 업무 능력과 전문 기술이 뛰어나서, 거의 모든 걸 다 아는 것 같아요. 정말 대단해요! #Person1#: 아시죠, 적자생존이라는 말처럼요. 선택의 여지가 없어요. #Person2#: 맞아요, 열심히 해야겠어요.","#Person2#는 #Person1#의 도움에 감사하며, 일이 바쁘지만 열심히 일해야 한다고 생각합니다.",직장 생활 train_10381,"#Person1#: 어서 오세요, 오늘 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 피자 한 판 주세요. #Person1#: 오늘 저희 피자가 모두 할인 중이라 기뻐하실 거예요. 하나 사면 하나 더 드립니다. #Person2#: 정말 좋네요. #Person1#: 어떤 사이즈로 드릴까요? #Person2#: 중간 사이즈가 딱이에요, 고마워요. #Person1#: 어떤 종류를 원하세요? #Person2#: 저는 피자에 해산물이 좋더라고요. #Person1#: 저희는 두 가지 해산물 피자가 있어요. 참치와 게입니다. #Person2#: 오늘은 참치가 좋겠어요. #Person1#: 포장해 가시겠어요, 아니면 여기서 드시겠어요? #Person2#: 포장해주세요. #Person1#: 10분 정도 걸립니다. 저쪽에 앉아 계시면 준비되면 바로 불러드릴게요. #Person2#: 네, 알겠습니다.",#Person1#은 #Person2#가 중간 사이즈의 참치 피자를 주문하도록 도와주었습니다. #Person2#는 피자를 포장해 갈 예정입니다.,피자 주문 train_10382,"#Person1#: 유니폼 멋지네요! #Person2#: 고마워요. 마음에 드세요? #Person1#: 사실 그건 아니고요. 그냥 빈정댄 거예요. 일하면서 입어야 하는 거예요? #Person2#: 네, 매장에 있는 사람은 모두 입어야 해요. 우리를 더 전문적으로 보이게 하려고 하는 거죠. #Person1#: 사실 그렇게 나쁘지는 않네요. 더 나쁘게도 만들 수 있었을 거예요. 어떻게 생각하세요? #Person2#: 전 별로 신경 안 써요. 매일 뭘 입을지 고민할 필요가 없거든요. #Person1#: 새 직장 즐기고 계세요? #Person2#: 예전 직장보다 훨씬 좋아요. 새 상사도 아주 좋아요. #Person1#: 영업직이 어때요? #Person2#: 사람들과 일할 수 있다는 점이 좋아요. 하루가 훨씬 빨리 가요. #Person1#: 좋네요. 제인 만나봤어요? 국제 여행 부서 인턴이에요. #Person2#: 네, 만났어요. 그녀는 천재적인 세일즈우먼이에요! #Person1#: 저도 알아요! 에스키모한테 냉장고도 팔 수 있을 거예요! #Person2#: 그녀와 어떻게 아세요? #Person1#: 제 사촌이에요. #Person2#: 왜 미리 말씀 안 하셨나요? #Person1#: 글쎄요. 그렇게 재미있는 얘기인 줄 몰랐어요. #Person2#: 이제 알았으니, 다 같이 저녁 먹으러 가면 좋겠네요. #Person1#: 좋은 생각이에요. 일 끝나고 얘기해요.","#Person2#는 세일즈 직원으로서 유니폼을 입는 것에 대해 별로 신경 쓰지 않으며, 현재 직장 생활을 즐기고 있습니다. 제인이 #Person1#의 사촌임을 알게 된 후, #Person2#는 같이 식사할 것을 제안합니다.",세일즈 업무와 친목 train_10383,"#Person1#: 안녕, Maggy. David에 대해 들었어? #Person2#: David 이야기? 아니, 무슨 일인데? #Person1#: David가 새 상사랑 일어난 일에 대해 말하려고 해. #Person2#: 미안, 무슨 얘기인지 잘 모르겠어. #Person1#: David가 해고됐다는 소식을 들었어. #Person2#: 아, 정말 안타깝네. 그 친구 정말 열심히 일하는데.",#Person1#은 Maggy에게 David가 새 상사로 인해 해고된 소식을 전한다.,직장 내 해고 소식 train_10384,"#Person1#: 이 치마 정말 예쁘네요. 한번 입어봐도 될까요? #Person2#: 물론이죠. #Person1#: 음, 이건 좀 작은 것 같아요. 더 큰 사이즈로 가져다주실 수 있을까요? #Person2#: 죄송하지만 더 큰 사이즈는 지금 재고가 없어요. 하지만 우리 다른 지점에서는 운이 좋을 수도 있어요.","#Person1#이 치마를 입어보고 더 큰 사이즈를 원하지만, 재고가 없습니다.",치마 시착 train_10385,"#Person1#: 스티븐, 사진 보고 있네요. 뭐가 보이세요? #Person2#: 음, 빨간색 2층 버스가 보이네요. 런던에서 흔히 볼 수 있는 종류의 버스예요. 이 버스가 런던 버스라는 걸 알 수 있는 이유는 첼시, 슬론 스퀘어, 빅토리아, 해링 크로스 같은 지명들이 보이기 때문이에요. 이 모든 곳들이 런던에 있잖아요. 그러니 이 버스는 분명히 런던에 있는 것 같아요. #Person1#: 그렇군요. 더블 데커 버스 타본 적 있나요? #Person2#: 네, 많이 타봤어요. 어릴 때는 영국 전역에 더블 데커가 있었는데, 이제는 주로 큰 도시에서만 볼 수 있어요. #Person1#: 그렇군요. 버스 요금은 어느 정도 하나요? #Person2#: 음, 여정에 따라서 달라요. 짧은 거리라면 최소한 1파운드 정도일 거예요. #Person1#: 그렇군요. 버스 안에 눈에 띄는 사람 있나요? #Person2#: 음, 저기 뒤쪽 문에 기대고 있는 여자가 있네요. 정말 지루해 보이는데, 아마 출근 중일 수도 있어요. 하지만 가고 싶어 하지 않는 것 같아요! #Person1#: 버스를 탈 때 그런 기분 드신 적 있나요? #Person2#: 아, 아니요. 영국에서 일한 지 오래돼서 버스를 탄 지도 오래됐어요. #Person1#: 영국이 그리운가요? #Person2#: 네, 가끔은 그리워요.","스티븐은 사진 속 빨간 2층 버스와 지루해 보이는 여성을 보고, 이 버스가 런던에 있다는 것을 알아차린다. 그는 자신이 영국 사람임을 언급하며 런던에 대한 그리움을 표현한다.",런던 2층 버스 train_10386,"#Person1#: 컴퓨터에 대해 잘 알아? #Person2#: 그렇게 많이 알진 않아. #Person1#: 방금 컴퓨터에 관한 글을 읽었어. 앞으로 여러 가지로 쓰일 거라더라. #Person2#: 회계 시스템이나 그 비슷한 걸로 말이지? #Person1#: 맞아, 그런데 다른 것에도 쓰여. 파리행 비행기 티켓 사러 갔던 거 기억나? #Person2#: 응? #Person1#: 그 남자가 우리가 어디 가고 싶은지 물어보고 정보를 입력했잖아. 조금 기다리더니 티켓 두 장 줬잖아. #Person2#: 맞아, 그 사람의 기계가 컴퓨터랑 연결되어 있었겠네. #Person1#: 맞아.","#Person1#은 #Person2#에게 컴퓨터가 다양한 용도로 사용될 것이라고 말하며, 컴퓨터에 연결된 기계로 비행기 티켓을 발급받았던 일을 상기시킵니다.",컴퓨터의 다양한 용도 train_10387,"#Person1#: 여보, 병원에 좀 데려다줄 수 있어? #Person2#: 미안해. 안 될 것 같아. #Person1#: 왜? #Person2#: 내 차가 시동이 안 걸려. 무슨 문제인지 모르겠어. #Person1#: 배터리 때문일 수도 있을까? #Person2#: 아니, 배터리는 아닐 것 같아. 이틀 전에 점검했거든. 다른 문제가 있을 거야. #Person1#: 그러면 기름이 문제일 수도 있겠네. #Person2#: 아니, 기름은 충분히 있어. 어제 가득 채웠거든. #Person1#: 그럼 시동기 문제인가 보다? #Person2#: 응, 그럴 수도 있어.",#Person2#의 차가 고장 나서 시동이 걸리지 않습니다. #Person1#과 #Person2#는 차의 고장 원인을 찾고 있습니다.,자동차 고장 train_10388,"#Person1#: 우리 침실 벽 색깔을 파란색으로 할까, 노란색으로 할까? #Person2#: 다른 색은 어때? #Person1#: 물론이지. 아직 페인트 안 샀어. #Person2#: 그래, 그럼 난 초록색이 좋아. 초록색 정말 좋아하거든. #Person1#: 좋아. 그럼 거실은 어떤 색으로 할까? #Person2#: 그냥 심플하게 흰색이면 좋겠어. Jim은 자기 방을 어떤 색으로 하고 싶어해? #Person1#: 걔는 파란색을 골랐어. 알잖아, 걔가 제일 좋아하는 색이잖아. #Person2#: 맞아. 그래서 벽 칠할 사람은 누구 찾았어? #Person1#: 음, 네 삼촌한테 부탁하려고 했는데, 지금 로스앤젤레스가 아니라 시카고에 계셔. 약 2주 있다가 뉴욕으로 가신대. 그래서 내가 직접 하려고. #Person2#: 오, 나도 도울게. 같이 하면 재밌겠다.","#Person1#은 #Person2#에게 침실 페인트 색깔을 묻고, 둘이 함께 직접 방을 칠하기로 한다.",방 페인트 선택 train_10389,"#Person1#: Mike가 오늘 아침에 다쳤다던데, 교통사고라도 난 거야? #Person2#: 아니, 왜 그런 생각을 했어? #Person1#: 운전 시작한 지 일주일밖에 안 돼서 아마 교통사고가 났을 거라고 생각했어. #Person2#: 면허는 3년 전에 땄거든. 운전 꽤 잘해. #Person1#: 그럼 어떻게 된 거야? #Person2#: 오늘 아침에 농구하러 갔다가 너무 빨리 뛰어서 넘어졌어. #Person1#: 그래서 다친 거야? #Person2#: 응, 나 옆에서 테니스 치고 있었는데 내가 병원에 데려갔어.","#Person1#은 #Person2#에게 Mike가 교통사고가 난 것인지 묻고, #Person2#는 농구하다가 넘어져 다쳤다고 설명합니다.",Mike의 부상 train_10390,"#Person1#: 너 고기 가격이 올랐다는 거 알아? #Person2#: 응, 알아. 그래서 나 여기서 생선을 좀 사려고. 이 가게는 보통 좋은 품질의 물건을 저렴하게 팔아. #Person1#: 정말? 나 여기 처음 와봤어. 그냥 돼지고기 좀 사려고 해. #Person2#: 나도 돼지고기 좋아해. 소고기 좋아하면 내일 아침에 와봐. #Person1#: 우리 아내는 돼지고기를 엄청 좋아해. 하지만 우리 두 애들은 나랑 같이 소고기를 더 좋아해. 아내는 거의 안 먹어. #Person2#: 사실 닭고기랑 생선 먹는 게 건강에 좋고 살도 덜 찌잖아. #Person1#: 응, 우리 딸은 닭고기 좋아해. 몸매 유지하고 싶어서. 아들은 튀긴 생선을 좋아해. #Person2#: 튀긴 음식은 별로 안 좋지 않아? #Person1#: 맞아. 그래서 우리 7살 아들이 11살 딸보다 더 뚱뚱해. #Person2#: 진짜? 아들 좀 더 채소 먹어야겠다. #Person1#: 그게 내 다음 계획이야.","고기 가격이 올라서 #Person2#는 #Person1#에게 이 가게를 추천하며, 이곳은 보통 고품질의 상품을 저렴하게 판매한다고 설명합니다. #Person1#의 가족은 다양한 식습관을 가지고 있으며, #Person1#은 아들이 채소를 더 먹도록 권장합니다.",식습관과 식품 가격 train_10391,"#Person1#: 저기요. 은행으로 어떻게 가나요? Bank of America로요. 길을 잘 모르겠어요. #Person2#: 음, 쭉 가다가 슈퍼마켓이 보이면 그 건너편에 은행이 있어요. #Person1#: 여기서 먼가요? #Person2#: 잠깐만요. 어, 14블록 정도 떨어져 있어요. 아주 멀진 않지만, 가깝지도 않아요. #Person1#: 버스 같은 걸 타고 갈 수 있나요? #Person2#: 104번 버스나 B201번 트램을 타고 갈 수 있어요. 버스로는 4정거장, 트램은 3정거장 거리예요. #Person1#: 그런데 트램은 어디서 타면 되죠? #Person2#: 아, 서점 옆에 정거장이 있어요. 보이시죠? #Person1#: 아, 보이네요. 감사합니다. #Person2#: 괜찮아요.","#Person1#이 Bank of America로 가는 길을 묻고, #Person2#가 버스와 트램을 이용한 방법을 안내합니다.",길 안내 train_10392,"#Person1#: 아, 더운 날씨에는 차가운 얼음물 한 잔이 최고지. #Person2#: 난 차가운 물만 마시면 항상 배가 아프더라. #Person1#: 그래? 난 그런 문제는 없었어, 어렸을 때부터 얼음물을 마셔왔거든. #Person2#: 음, 난 어렸을 때 할머니가 따뜻한 물 말고는 아무것도 못 마시게 하셨거든. #Person1#: 심지어 여름에도? #Person2#: 응, 가끔씩 아빠가 아이스크림 사주셨지만, 할머니는 그걸 별로 좋아하시지 않았어. 할머니는 설탕을 싫어하셨던 것 같아.","#Person1#은 얼음물을 좋아하지만, #Person2#는 차가운 물을 마시면 배가 아프다고 한다.",차가운 물과 건강 train_10393,"#Person1#: 나 너무 심심해. #Person2#: 우리 게임할래? 내가 누군가를 설명할 테니까, 네가 맞혀봐. 일단 이 사람은 키가 크고 마른 편이야. 파란 눈에 곱슬거리는 갈색 머리가 있어. #Person1#: 콧수염이나 턱수염 있어? #Person2#: 좋은 질문이야. 콧수염은 있는데 턱수염은 없어. #Person1#: 마이크 같지 않아? #Person2#: 그래, 맞아. 이제 우리 둘 다 아는 사람을 설명해봐. #Person1#: 좋아, 그녀는 아주 크진 않지만, 약간 무겁고 금발머리야. #Person2#: 그런 사람은 생각 안 나는데? #Person1#: 그리고 멋진 신발을 신어. 사실 멋진 옷도 입고. #Person2#: 그런 사람은 잘 모르겠어. 포기, 누군지 말해줘. #Person1#: 네 엄마야. #Person2#: 하, 실제로 꽤 잘 맞는 설명이네. 하지만 내 엄마를 못 맞히다니 좀 창피하네. 너는 사람에게 외모가 제일 중요하다 생각해? #Person1#: 아니, 근데 우리가 하고 있는 게임에선 사람의 성격보다 외모가 더 중요하지.",#Person1#과 #Person2#는 서로의 지인을 외모로 설명하고 맞히는 게임을 하고 있습니다. #Person1#은 이 게임에서 외모가 사람의 성격보다 더 중요하다고 생각합니다.,외모 묘사 게임 train_10394,"#Person1#: 드디어! 마지막 5파운드를 뺐어! #Person2#: 어떻게 해낸 거야? #Person1#: 친구가 끼니 사이에 간식을 먹지 말라고 하더라고. #Person2#: 간식을 말하는 거야? #Person1#: 응, 초콜릿 조금, 과자 몇 개, 가끔 사탕을 먹곤 했어... #Person2#: 무슨 말인지 알아. #Person1#: 대신 끼니 사이에 과일 같은 건강한 간식을 먹으려고 했어. #Person2#: 대단하다. 잘했어!",#Person1#은 #Person2#에게 끼니 사이에 과일 같은 건강한 간식을 먹음으로써 체중을 감량할 수 있었다고 말합니다.,체중 감량 train_10395,"#Person1#: 너 학교에 새로 온 여자애 봤어? #Person2#: 아니, 못 봤어. #Person1#: 진짜 예쁘더라. #Person2#: 어떻게 생겼는지 좀 설명해줘. #Person1#: 그렇게 키가 크진 않아. #Person2#: 그래? 그럼 키가 어느 정도야? #Person1#: 한 152cm 정도 돼. #Person2#: 그럼 얼굴은 어떻게 생겼어? #Person1#: 예쁜 밝은 갈색 눈을 가졌어. #Person2#: 아, 네가 말한 여자애 누군지 알 것 같아. #Person1#: 그럼 본 적은 있던 거야? #Person2#: 응, 봤어.",#Person1#은 학교에 새로 온 예쁜 여자아이에 대해 #Person2#에게 설명하고 있습니다.,학교 새 친구 train_10396,"#Person1#: 가끔 일 때문에 벅찬 기분이 들 때 있지 않아? #Person2#: 물론이지! 그게 내 삶에서 제일 큰 스트레스 요인이라니까. 요즘 업무 스트레스가 흔한 문제잖아. 그래서 우리가 잘 대처해야 해. #Person1#: 정말 맞아. 너는 어떻게 해결하고 있어? #Person2#: 음, 업무 스트레스의 원인은 두 가지야. 하나는 직원의 특성이고, 다른 하나는 회사의 상태지. 그래서 우리가 업무 스트레스를 관리하려면, 직원과 회사가 모두 함께 노력해야 해. 난 업무와 여가 시간을 균형 있게 맞추려고 하고 있어. 알잖아, '일만 하고 노는 게 없으면 사람이 무기력해진다'잖아. #Person1#: 너는 정말 여유로운 관점을 가지는 것 같아. #Person2#: 필수적이거든. 긍정적인 태도가 스트레스를 예방하는데 도움이 되지. #Person1#: 하지만 우린 근무 환경을 바꿀 수 없다고 생각해. 어쨌든, 우린 상사가 아니잖아. #Person2#: 어떤 회사들은 스트레스 관리 교육을 제공하고 내부적으로도 변화하고 있다더라, 비현실적인 마감일을 피하고 휴식 활동을 조직하는 것처럼. 우리 상사는 똑똑한 사람이야. 만약 그가 효율적이고 건강한 팀을 원한다면 거기서 배울걸.","#Person1#은 #Person2#에게 직무 스트레스에 대해 묻고, #Person2#은 직원의 특성과 회사의 상태가 스트레스의 주요 원인이라고 설명하며 각각의 해결책을 제시합니다.",직무 스트레스 train_10397,"#Person1#: 안녕하세요, ABC 회사의 루시입니다. 모니카 씨 되시나요? #Person2#: 네, 맞습니다. #Person1#: 이번 주 목요일 오후 2시에 회계사 직책 면접이 잡혀 있어서 연락드렸어요. 시간 맞춰 와주세요. #Person2#: 네, 감사합니다. 그런데 A 커뮤니티에서 어떻게 가는지 알려주실 수 있나요? #Person1#: 아, 지하철 타시고 B역에서 내리신 후 북쪽으로 몇 분 걸으면 건물이 보일 거예요. 총 약 40분 정도 걸릴 겁니다. #Person2#: 알겠습니다. 정말 감사합니다. #Person1#: 천만에요.","ABC 회사의 루시는 모니카에게 회계사 면접 일정을 안내하고, B역까지의 길을 설명해 줍니다.",면접 일정 안내 train_10398,"#Person1#: 준비됐니? #Person2#: 응. #Person1#: 작가의 삶에 대해 누가 설명해줄 수 있을까? 자원자 있어? #Person2#: 그 작가는 유명한 작가였고 정치인이기도 했어. 그는 1911년에 태어나서 1985년에 사망했어. #Person1#: 아주 좋아. 자, 앉아봐. 수잔, 텍스트의 일반적인 내용은 뭐야? #Person3#: 중국어로 대답해도 돼요? #Person1#: 아니, 안 돼. 여기는 영어 수업이니까 영어로 얘기해야 해. #Person3#: 한 번 해볼게요. 작가는 영국 사람들에게 독특한 캐릭터를 주제로 그들이 다른 국적과 상당히 다르다는 걸 보여줘요. 그들은 조용하고 수줍음이 많고 내성적이에요... #Person1#: 훌륭해. 수업 끝났어. 쉬자.",#Person1#은 문학 관련 영어 수업을 진행하면서 #Person2#와 #Person3#에게 작가의 삶에 관해 질문하고 있습니다.,"영어 수업, 문학" train_10399,"#Person1#: 어젯밤에 TV에서 흥미로운 프로그램을 봤어. 노인들에 대한 내용이었어. #Person2#: 프로그램에서는 뭐라고 하던데? #Person1#: 긍정적인 태도를 가진 사람들이 더 오래 살고 행복하게 산다고 했어. #Person2#: 요즘 많은 의사들도 그 의견에 동의하는 것 같아. #Person1#: 그리고 TV 프로그램에서는 신체 운동이 스트레스를 해소하는 데 도움이 된다고 했어. #Person2#: 가장 활동적인 노인들은 어떤 신체 운동을 즐기는 것 같아. 우리 아버지는 60세 넘으셨는데 매일 역기를 드셔.",#Person1#은 #Person2#에게 어젯밤 본 노인들에 관한 흥미로운 TV 프로그램을 이야기하며 긍정적 태도와 신체 운동의 중요성을 강조했다고 설명합니다.,노인의 긍정적 삶과 운동 train_10400,"#Person1#: 윌리엄, 영어 공부하는 거 좋아해? #Person2#: 영어 공부는 좋은데, 읽기는 잘하는데 말하는 게 좀 어려워. #Person1#: 그리 어렵지 않아. 미국 친구들과 매일 얘기하면 금방 늘 거야. #Person2#: 질문 하나 해도 될까? #Person1#: 물론이지, 무엇을 알고 싶어? #Person2#: 수업에서 쓰는 책이 여기 있는데, 이 단어를 어떻게 읽어? #Person1#: 랩탑. #Person2#: 미안, 잘 모르겠어. 그게 무슨 뜻이야? #Person1#: 랩탑은 가지고 다닐 수 있는 컴퓨터야. 이해 돼? #Person2#: 응, 그런 것 같아. 다시 한 번 말해줄래? #Person1#: 랩탑. #Person2#: 랩탑. 이렇게 발음하는 거 맞아? #Person1#: 응, 맞아. 아주 잘했어. #Person2#: 고마워. 그리고 이 단어는? 어떻게 발음해? #Person1#: 그 단어는 '키친'이라고 발음해. #Person2#: 정말 고마워. 넌 좋은 선생님이야. #Person1#: 고마워.",윌리엄은 영어 읽기는 잘하지만 말하기에 어려움을 겪고 있다. #Person1#은 윌리엄에게 '랩탑'과 '키친'이라는 영어 단어를 가르치고 있다.,영어 회화 학습 train_10401,"#Person1#: 어서 말해봐, 그 사람에 대해 다 얘기해줘. #Person2#: 음, 그 사람 키 크고 잘생겼어. #Person1#: 음... #Person2#: 큰 파란 눈에 긴 금발이야. #Person1#: 오, 얼마나 길어? #Person2#: 어깨까지 내려와. 금처럼 아름다워. #Person1#: 그래. 그 사람이 무슨 일을 하는지 더 말해줘. #Person2#: 아주 창의적인 화가야. 그림들이 잘 팔려. #Person1#: 정말? #Person2#: 그리고 꽤나 인내심 있는 선생님이기도 해. #Person1#: 좋아. #Person2#: 넌 그 사람을 좋아할 거야. 모두가 그 사람 착하다고 해.","#Person2#는 잘생기고 착한 남자를 묘사하며, 그는 창의적인 화가이자 인내심 있는 선생님이라고 설명한다.",인물 묘사 train_10402,"#Person1#: 누구한테 편지 쓰고 있어? #Person2#: 그냥 Sue한테 온 편지에 답장하는 중이야. 도와줄래? #Person1#: 좋아. 뭐 좀 더할 수 있을 것 같아. Sue에게 내 안부 전해줘. #Person2#: 그건 좀 지루한데. 다른 얘기는 안 하고 싶어? #Person1#: 그럼 승진 소식 좀 전해줘. #Person2#: 승진했다고? 언제 된 거야? #Person1#: 오늘. 깜빡하고 얘기를 안 했네. #Person2#: 축하해! 정말 신나는 소식이네! 축하주로 와인 한 병 꺼내볼까? #Person1#: 그 전에 편지를 다 쓰는 게 낫지 않을까? #Person2#: 아, 그건 나중에 해도 돼. 네 승진 소식이야말로 오랜만에 듣는 최고의 소식이야! #Person1#: 좋은 소식이긴 하지만, 거의 다 쓴 것 같은데 그냥 마무리 하는 게 어때? #Person2#: 그래, 네 말이 맞아. 승진한 것에 대해 자랑스럽다고 하고 Sue의 친절한 편지에 감사 인사를 전할게. #Person1#: 6월에 그들을 만날 날을 기다린다고 적어줘. #Person2#: 참 배려 깊구나. #Person1#: 그리고 크리스마스 선물 꾸러미도 정말 고마웠다고 전해줘. #Person2#: 맞다! 깜빡할 뻔했네. #Person1#: 내가 없으면 어떡할래? #Person2#: 우리는 균형이 잘 맞아. 진짜 서로를 위해 태어난 것 같아!","#Person2#가 Sue의 편지에 답장을 쓰고 있으며, #Person1#는 승진 소식을 편지에 추가하고자 합니다. #Person2#는 #Person1#에게 축하를 전합니다. 그들은 Sue의 친절에 대한 감사와 크리스마스 선물 꾸러미에 대한 감사로 편지를 마무리합니다.",답장 쓰기 train_10403,"#Person1#: 만약 선택할 수 있다면, 외국인과 결혼할래 아니면 중국인이랑 결혼할래? #Person2#: 왜? Tom이 프로포즈 했어? #Person1#: 아직 아니야. 근데 우리 부모님이 허락하실지 궁금해. #Person2#: 내가 맞춰볼게, 네 부모님은 네가 중국 남자랑 결혼하길 바라시는 거지? #Person1#: 맞아. 이게 진짜 골치 아파. 진짜 이러지도 저러지도 못하는 상황이야. #Person2#: 나도 예전에 내 전 남자친구랑 같은 문제를 겪었었어. #Person1#: 오, 그럼 어떻게 해결했어? #Person2#: 그냥 흘려보내고 내 한국 남자친구랑 계속 사귀었지. 근데 결국엔 헤어졌어. #Person1#: 아, 안타깝네. 무슨 일이었어? #Person2#: 간단해. 성격 차이도 있고 문화적인 차이도 너무 많았어. #Person1#: 어떤 것들? #Person2#: 그는 한국식으로 살고 싶어했고 내가 직장을 그만두고 집에서 가족을 돌보길 바랐어. #Person1#: 아, 그렇구나. 그들의 문화에서는 여자가 가족을 우선해야 한다고 생각하는구나. #Person2#: 응, 그가 나와 가족 모두에게 더 좋을 거라고 했어. 하지만 난 일을 그만둘 수 없어. #Person1#: 그래서 외국인과 행복한 결혼이 힘든 거구나. #Person2#: 꼭 그런 건 아니야. 우리 주변에도 성공적인 국제결혼이 많아.","#Person1#과 #Person2#는 외국인과의 결혼에 대해 이야기하면서, #Person2#은 전 남자친구와 성격 차이 및 문화적 차이로 인한 문제를 경험했다고 털어놓습니다.",국제 결혼 train_10404,"#Person1#: 너 공부 분야 선호도 리스트 다 작성했어? #Person2#: 응, 다 했어. #Person1#: 좋네. 그럼 제일 선호하는 게 뭐야? #Person2#: 의학이야. 우리나라에서는 그게 확실히 명성이 높으니까. #Person1#: 그렇구나. 그럼 마지막으로 고른 과목은 뭐야? #Person2#: 역사. #Person1#: 흥미롭네. 그 선택에 대한 이유 좀 설명해 줄 수 있어? 왜 의학을 첫 번째로 선택했는지도 얘기해 줄래? #Person2#: 음, 의사는 정말 중요한 직업이잖아. 건강이야말로 가장 중요하다고 생각해, 안 그래? 나도 중요해지고 싶고, 사람들을 돕고 싶어. #Person1#: 응, 나도 그렇게 생각해.","#Person1#은 #Person2#의 공부 분야 선호도에 대해 묻고, #Person2#는 의학을 가장 선호하며, 역사를 가장 덜 선호한다고 설명합니다.",공부 분야 선호도 train_10405,"#Person1#: 왜 어떤 부모들은 자기 딸이 자기들과 같은 길을 가지 않는다고 투덜대고 불평하는 걸까 이해가 안 돼. #Person2#: 맞아. Li Na의 엄마는 이웃 딸이 캐나다 사람과 결혼한 후로 Li Na에게 계속 압박을 주고 있어. Li Na는 거의 미칠 지경이지. #Person1#: 내가 Li Na라면 엄마한테 '엄마는 그렇게 했어?'라고 물어볼 것 같아. #Person2#: Li Na는 정말 착하고 순해. 누구한테도, 어떤 상황에서도 반항하지 않아. 알다시피 정말 착한 애야.",#Person1#과 #Person2#는 Li Na의 엄마가 Li Na에게 결혼 문제로 압박을 가하는 것에 대해 이야기하고 있다.,부모의 기대 train_10406,"#Person1#: 어떻게 해야 할지 모르겠어. 일자리를 찾아야 해. 그렇지 않으면 다음 학기에 여기 있을 수 없어. #Person2#: 대학교에서 파트타임 일자리를 구했어? #Person1#: 그게 무슨 말이야? #Person2#: 도서관이나 정보 센터 같은 곳 말이야. 대학교에서 종종 외국 학생들을 파트타임으로 고용하잖아. #Person1#: 응, 알아. 그런데 지금은 자리가 없어. 그래서 어떻게 해야 할지 몰라. #Person2#: 외국 학생이라 힘들지. 사실 미국에서 일하는 게 불법이니까. #Person1#: 알아, 그건 나도 알고 있어. 그게 내 문제야. 대학교에서 일할 권리는 있어. 그건 합법이야. 하지만 거기서 일자리가 없어. 다른 곳에서 일하는 건 불법이잖아. #Person2#: 어쨌든 해결책이 있을 거야. 너도 알잖아, 뉴욕에는 불법으로 일하는 사람이 많아. #Person1#: 그런데 난 최소한 집세라도 낼 수 있는 괜찮은 일자리가 필요해. #Person2#: 좋은 생각이 있어. #Person1#: 뭐? #Person2#: 너 중국인이니까, 차이나타운에 가서 파트타임 일자리를 찾는 건 어때? #Person1#: 그 생각 이미 했어. #Person2#: 그럼 거기 가서 알아보는 게 어때? #Person1#: 그런데 뭘 해야 할지 모르겠어. #Person2#: 웨이트리스 같은 파트타임 일을 할 수 있지 않을까? 불법이긴 하지만, 웨이트리스들이 꽤 좋은 월급을 받을 때가 있잖아. #Person1#: 그럴지도 몰라. 잘 모르겠어. #Person2#: 내가 네 친구들에게 물어볼게. 누군가 파트타임 사람을 필요로 하는 회사를 아는 사람이 있을지도 몰라. 그리고 네 친구들에게도 네가 일자리를 찾는다는 걸 알려서 알아봐 달라고 해. 뭔가 찾을 수 있을 거야. #Person1#: 뭔가 찾아내야 해. 그렇지 않으면 대만으로 돌아가야 해. 두 달 뒤에 파산할 거야.",#Person1#은 미국에서 생활을 이어가기 위해 일자리를 찾아야 하지만 어려움을 겪고 있습니다. #Person2#는 #Person1#에게 대학교의 파트타임 직종이나 차이나타운에서 일자리를 찾거나 친구들에게 문의해 보라고 제안합니다.,생활비 마련을 위한 파트타임 구직 train_10407,"#Person1#: 어제 파티 어땠어? 재밌게 즐겼어? #Person2#: 아, 어제 얘긴 하지 마! 내가 경험한 최악의 저녁이었어. #Person1#: 왜? 무슨 일 있었어? #Person2#: 있잖아, John이 내 파트너가 되겠다고 약속했는데, 날 바람 맞췄어. 나는 추운 바람 속에서 한 시간을 꼬박 기다렸어. #Person1#: 그래서 얼마나 오래 있었어? #Person2#: 오프닝 댄스 끝나고 나갔어. 빨리 나가고 싶었거든.",#Person2#는 #Person1#에게 어제 파티가 끔찍했다며 John이 약속을 어겼기 때문이라고 말합니다.,파티에서 불쾌한 경험 train_10408,"#Person1#: 알타디나에서 LA 시내까지 가려면 어떤 버스를 타야 하나요? #Person2#: 486번 버스를 타시면 돼요. #Person1#: 그 버스가 LA까지 가나요? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 버스를 타고 가는 데 시간이 얼마나 걸리나요? #Person2#: 대략 45분에서 1시간 정도 걸려요. #Person1#: 그게 다인가요? #Person2#: 네, 꽤 짧은 여행이에요. #Person1#: 그 버스는 항상 사람이 많나요? #Person2#: LA에 가까워지면 사람이 많아져요. #Person1#: 아, 알겠어요. 고마워요. #Person2#: 별 말씀을요.",#Person1#은 #Person2#에게 알타디나에서 LA 시내까지 가는 버스를 문의하고 있습니다.,교통 안내 train_10409,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 Mary Smith예요. #Person2#: 안녕하세요, 저는 집주인 John Taylor입니다. #Person1#: 만나서 반가워요, Taylor 씨. #Person2#: 그냥 John이라고 불러 주세요. #Person1#: 알겠어요, John. 그럼, 집 좀 볼 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠. 들어오세요. 방금 모든 것을 새로 고쳤어요. #Person1#: 아, 아직 페인트는 안 됐네요. #Person2#: 네, 다음 주에 할 예정이에요. #Person1#: 그래도 정말 좋네요. 잘하셨네요. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 월세가 600달러인가요? #Person2#: 맞아요. #Person1#: 그럼 이 집으로 할게요. 지금 보증금으로 1200달러 수표 써 드려도 될까요? #Person2#: 네. 그런데 내일 사무실에 오셔서 임대 계약서에 사인하시는 게 어떨까요? #Person1#: 좋습니다. #Person2#: 감사합니다. 내일 뵐게요. #Person1#: 내일 봬요.","Mary는 John의 집을 보고 있으며, 그들은 내일 임대 계약서에 서명하기로 했습니다.",임대 계약 train_10410,"#Person1#: 잘 오셨어요. #Person2#: 안녕하세요. 청소는 다 끝내셨어요? 아니면 조금 있다가 올까요? #Person1#: 괜찮아요, 들어오세요. 거의 다 끝났어요. 방이 항상 깔끔해서 제가 할 일이 별로 없네요. 그래도 제가 좀 도와드릴게요. #Person2#: 시간이 얼마 안 걸려요. 제 방 정리는 제가 익숙해요. #Person1#: 그렇게 해주셔서 정말 감사합니다. 세탁물은 오늘 좀 있어요? #Person2#: 네, 세탁해야 할 정장이 하나 있어요. #Person1#: 저한테 주세요. 제가 아래층으로 가져갈게요.","#Person1#는 #Person2#가 방을 깔끔하게 유지해준 것에 대해 감사하며, 세탁을 도와주겠다고 제안합니다.",방 청소와 세탁 train_10411,"#Person1#: 저기요, 선생님. 제 짐 찾으러 함께 가도 될까요? 여기가 처음이라서요. #Person2#: 물론이죠. 저도 가야 하거든요. 하지만, 먼저 가셔야 하는 곳은 입국 심사대예요. 거기서 티켓, 여권, 비자, 예방 접종 기록을 확인할 거예요. 그 후에 수하물 찾는 곳으로 갈 수 있어요. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 이게 제 짐인데, 너무 무거워서 못 옮기겠어요. 컨베이어 벨트에서 꺼내는 것 좀 도와주실래요? #Person1#: 물론이죠, 기쁜 마음으로 도와드릴게요. #Person2#: 다음엔 어디로 가야 하죠? #Person1#: 세관이요. #Person2#: 알겠습니다. #Person1#: 신고할 물건 있으신가요? #Person2#: 아니요, 없습니다. #Person1#: 가방 좀 열어 주시겠어요? #Person2#: 네. #Person1#: 상자 안에 뭐가 들어 있죠? #Person2#: 초콜릿이에요. #Person1#: 술이 들어간 초콜릿인가요? #Person2#: 아니요, 페퍼민트 초콜릿이에요. #Person1#: 담배는 얼마나 가지고 계세요? #Person2#: 약 100개 정도 있고 신고했어요. #Person1#: 방문객이신가요, 거주자이신가요? #Person2#: 방문객이에요. #Person1#: 즐거운 시간 되세요!",#Person1#과 #Person2#는 함께 입국 심사대로 간다. #Person1#은 #Person2#가 수하물을 찾고 세관 통과를 할 수 있도록 도와준다.,수하물 찾기 및 세관 통과 train_10412,"#Person1#: 저기요, 제 친구가 갑자기 배가 너무 아파서요. 구급차 좀 불러주실 수 있나요? #Person2#: 상태가 괜찮아요? 길 모퉁이만 돌면 큰 병원이 있어요. #Person1#: 아, 그래요? 그럼 병원까지 데려다줄 사람 좀 구해주실 수 있나요? #Person2#: 알겠어요, 사람 구해드릴게요. 혹시 친구분 보험은 들어있나요? #Person1#: 네, 보험 들어 있어요. #Person2#: 다행이네요. 보험이 없으면 병원에서 환자를 안 받아주는 경우가 있어요.",#Person1#은 친구를 병원으로 데려가기 위해 #Person2#에게 도움을 요청합니다.,의료 응급 상황 train_10413,"#Person1#: 안녕 Jane, 오늘 정말 좋아 보여. #Person2#: 너도 그래. 살 좀 뺀 것 같아? #Person1#: 응, 4킬로 줄였어. 알아봐줘서 고마워. #Person2#: 무슨 이상한 다이어트로 뺀 건 아니지? #Person1#: 아니야, 그냥 식습관을 바꿨어. 균형 잡힌 식사를 하고 전보다 덜 먹고 있어. #Person2#: 잘했어, 계속 힘내!",#Person1#은 Jane에게 식습관을 바꿔 체중을 줄였다고 말합니다.,체중 감량 train_10414,"#Person1#: 센트룸 한 병하고 칫솔 좀 사려고 하는데요. #Person2#: 센트룸요? 30알짜리랑 100알짜리 두 가지가 있어요. 어느 걸 원하세요? #Person1#: 30알짜리 한 병 주세요. #Person2#: 그리고 칫솔은 어떤 종류로 드릴까요? #Person1#: 좀 볼 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠. 이 브랜드는 좋다고 하는데, 비싸요. 저것들은 신상품이에요. 여러 색상과 크기로 나와요. 강도도 강한 것, 부드러운 것, 중간이 있어요. #Person1#: 그럼 저게 더 싼가요? #Person2#: 이건 5% 할인 중이에요. 저건 할인은 없지만, 칫솔 여섯 개 사면 무료로 치약 한 개 드려요.","#Person1#은 센트룸과 칫솔을 구매하고 싶어하고, #Person2#는 그를 돕습니다. #Person1#은 칫솔이 더 싼 옵션이 있는지 묻습니다.",쇼핑 대화 train_10415,"#Person1#: 이 아파트 정말 좋아요. #Person2#: 좋아해 주셔서 기뻐요. #Person1#: 월세는 얼마인가요? #Person2#: 한 달에 $1050입니다. #Person1#: 그건 너무 비싸네요. #Person2#: 그렇게 많지 않아요. #Person1#: $850로 하면 안 될까요? #Person2#: 그건 어렵겠어요. #Person1#: $850 이상은 안 돼요. #Person2#: 솔직히 더 이상 어떻게 해야 할지 모르겠네요. #Person1#: 그것보다 더 낮출 수 없나요? #Person2#: $1050을 감당할 수 없으시면 거래는 성립되지 않아요.","#Person1#은 #Person2#와 월세에 대해 협상 중이며, #Person2#는 $1050만 수용할 수 있다고 답변합니다.",월세 협상 train_10416,"#Person1#: 윌리엄 스미스라는 이름으로 예약하고 싶습니다. #Person2#: 네, 스미스 씨. 언제 도착하실 건가요? #Person1#: 12시쯤입니다. #Person2#: 두 분이세요? #Person1#: 아니요, 다섯 명입니다. #Person2#: 알겠습니다, 스미스 씨. 제가 12시에 5명 자리로 준비해드릴게요. #Person1#: 감사합니다.",윌리엄 스미스가 12시에 5명 자리를 예약하고 있습니다.,단체 예약 train_10417,"#Person1#: 네, 추가로 필요한 물품이 좀 있어요. #Person2#: 물품이요? 어떤 게 필요하신가요? #Person1#: 아시죠, 무료로 주는 것들 있잖아요, 비누나 샴푸 같은 거요. #Person2#: 아, 알겠습니다. 그럼 이미 다 소진되었나요? #Person1#: 아니요, 하루에 세 번씩 목욕을 해도 남아돌아요. #Person2#: 점점 더 헷갈리네요. 어떤 문제가 있으신 건가요? #Person1#: 집에 가져가려는 기념품이 필요해요! #Person2#: 아, 이제 이해했어요. 기념품을 원하시는군요! #Person1#: 네, 집에 가져가서 제 수집품에 추가하고 싶어요. #Person2#: 기념품이라면, 저희 기념품 가게에 가시면 뭐든지 다 있습니다. #Person1#: 농담이시죠? 호텔 기념품을 돈 주고 사는 사람이 어딨어요? #Person2#: 알겠습니다, 고객님. 가정부가 필요한 물품들을 모두 가져다 드릴 겁니다.","#Person1#은 호텔의 무료 물품을 기념품으로 집에 가져가고 싶어 하고, #Person2#는 그를 돕고 있습니다.",호텔의 기념품 요구 train_10418,"#Person1#: 요즘 달러 가치 봤어요? #Person2#: 안 볼 수가 없죠. 달러 변동이 우리 회사를 망치고 있어요! 환율 때문에 수익이 줄어드는데, 방법이 없네요. #Person1#: 정말 답답하죠? 저도 같은 문제에요. 조금만 더 안정적이면 좋을 텐데. 요즘 달러가 급락하면서 주식도 다 날아갔어요. #Person2#: 매일 돈이 줄어드는 것 같아요! 아무것도 쓰지 않았는데, 환율 변화 때문에 그냥 없어지는 것 같아요. #Person1#: 우리가 진짜 투자해야 할 건 유로인 것 같아요. 지난 분기 동안 유로를 지켜봤는데, 이제 매입할 때가 된 것 같아요. #Person2#: 엔화는 어때요? #Person1#: 진심이에요? 엔화는 달러보다 더 형편없어요!","#Person1#과 #Person2# 모두 달러 환율 변동으로 인해 어려움을 겪고 있으며, #Person1#은 유로에 투자할 것을 추천합니다.",환율 변동과 통화 투자 train_10419,"#Person1#: 우리가 야구 경기 티켓을 갖게 되다니 믿을 수 없어! #Person2#: 맞아. 나는 올해 내내 팀 경기 보고 싶었어. #Person1#: 우리가 맨 뒷줄에 앉아서 아쉬워. #Person2#: 괜찮아. 나는 그냥 경기를 보는 것 자체가 좋아. 경기가 제시간에 시작할 것 같아? #Person1#: 글쎄. #Person2#: 비가 많이 내렸어. 우리 일요일이 그냥 지나가면 아쉬울 것 같아. #Person1#: 그건 아니야. 우리가 같이 있잖아! #Person2#: 맞아, 네 말이 맞아. #Person1#: 야구를 안 하더라도 밖에 나와 있는 게 좋아. #Person2#: 응, 나도 비 오는 걸 즐겨.",#Person1#과 #Person2#는 비 내리는 일요일에 함께 야구 경기 관람을 계획하며 이야기하고 있습니다.,야구 경기 관람 train_10420,"#Person1#: 아침 신문에서 XMO 모델 광고를 봤는데, 렌즈가 정말 좋고 플래시도 괜찮아 보이더라고요. 근데 가격이 좀 비싼 것 같아요. #Person2#: 저는 좋은 선택이라고 생각해요. 가격에 가죽 케이스도 포함되어 있으니까요.",#Person1#과 #Person2#가 XMO 모델 카메라 구매의 장단점에 대해 논의하고 있습니다.,카메라 구매 논의 train_10421,"#Person1#: 곧 있을 면접에 대한 조언 좀 해줄 수 있어? #Person2#: 첫 번째로, 좋은 인상을 주는 게 중요해. #Person1#: 그건 어떻게 해야 해? #Person2#: 먼저 면접관의 손을 확실히 잡고 미소를 지으면서 인사해. 그리고 아이 컨택트를 잊지 마. #Person1#: 아, 바디랭귀지가 정말 중요하구나, 그렇지? #Person2#: 맞아. 두 번째는 자신감을 가지는 게 중요해. 준비가 잘 되어 있으면 자신감이 생기지. #Person1#: 그러면 어떻게 준비해야 해? #Person2#: 인터뷰 전에 회사에 대해 조금 알아보는 게 좋아. 예상 질문과 답변도 미리 생각해보고. #Person1#: 답변을 외워야 하나? #Person2#: 아니, 자연스럽게 답해야 해. #Person1#: 급여에 대해 물어봐도 괜찮아? #Person2#: 아니, 급여 이야기는 그들이 꺼내거나, 2차 면접에서 물어보는 게 좋아.","#Person2#는 #Person1#에게 면접에서 좋은 인상을 주기 위해 적절한 바디랭귀지를 사용하고, 예상 질문에 대한 답변을 준비하여 자신감을 가지는 방법을 안내합니다.",면접 준비 팁 train_10422,"#Person1#: 난방비는 포함되어 있어요. 다만, 유가가 또 오르면 인상분이 당신에게 전가될 거예요. 이제 여기랑 여기에 서명해 주세요. 저희도 복사본에 서명해서 드릴게요. #Person2#: Miss, 계약서를 읽을 시간을 조금 주실 수 있을까요?","#Person1#과 #Person2#가 임대 계약을 체결하고 있으며, #Person2#는 계약서를 읽을 시간을 요청합니다.",임대 계약 체결 train_10423,"#Person1#: Frank가 오늘 아침 시카고에 도착해야 한다면서요? Tylor 씨가 기다리고 있어요. #Person2#: 방금 전화가 왔어요. 비행기가 취소됐다고 하네요. 오후까지는 도착하지 못할 거래요. #Person1#: 그럼 Frank에게 전화해서 Tylor 씨에게 보고서를 이메일로 보내달라고 해줄 수 있어요?",#Person1#은 #Person2#에게 비행기 취소로 인해 Frank에게 전화를 걸어 Tylor 씨에게 보고서를 이메일로 보내달라고 요청합니다.,업무 보고 train_10424,"#Person1#: 여보세요, 파사데나 인입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 예약에 대해서 이야기하고 싶습니다. #Person1#: 제가 도와드릴 수 있습니다. 어떤 날짜로 예약하시겠습니까? #Person2#: 5월 12일에 도착할 예정인데, 펜트하우스로 예약하고 싶습니다. #Person1#: 아, 죄송합니다. 저는 표준 객실 예약만 처리하고 있습니다. 해당 예약은 Tony Parker가 담당합니다. 불행히도, 지금 그분이 자리에 없습니다. 이름과 연락처를 주시면 Tony가 연락드리게 할까요? #Person2#: 그분은 언제 돌아오시나요? #Person1#: 오후 내내 자리에 없으실 거고, 내일쯤에야 연락 드릴 수 있을 것 같습니다. 괜찮으신가요? #Person2#: 네, 그래야겠죠. 제 이름은 Sam Darcy입니다. #PhoneNumber#로 연락하면 됩니다. #Person1#: 성을 철자해 주시겠습니까? #Person2#: 물론이죠. D A R C Y입니다. #Person1#: 알겠습니다, Mr. Darcy, 그리고 전화번호는 #PhoneNumber#이 맞습니까? #Person2#: 아니요, 3235입니다. #Person1#: 죄송합니다! 3235 맞네요. 알겠습니다. Tony가 내일 아침 첫 시간에 연락드리도록 하겠습니다.",Sam은 파사데나 인에 펜트하우스 예약을 위해 전화를 걸었습니다. #Person1#은 표준 객실 예약만 처리할 수 있어 Tony가 내일 Sam에게 전화를 걸어 예약을 도와줄 것입니다.,호텔 예약 train_10425,"#Person1#: 뭐 도와드릴까요? #Person2#: 네, 도서관에서 예약된 인류학 311 강좌 논문들을 읽고 싶은데요. #Person1#: Professor Gilers 수업인가요? #Person2#: 맞아요. 어떻게 아셨어요? #Person1#: 이미 여러 분 오셨어요. #Person2#: 아, 네, 아직 아무것도 못 읽어서요. 처음에 어떤 걸 주셔도 상관없어요. #Person1#: 지금 당장은 한 권도 드릴 수 없네요. 모두 대출 중이에요. #Person2#: 농담 아니죠, 다 대출된 거예요? #Person1#: 제가 벌써 두 번이나 Professor Gilers께 추가 복사본을 가져다 달라고 부탁드렸는데, 진열대에 채 놓여지기도 전에 없어져버려요. 저기 검은 스웨터 입은 여자 보이세요? 그녀도 같은 논문을 반납받으려고 30분이나 기다리고 있어요. #Person2#: 이럴 줄 알았으면 오후 내내 시간을 비우지 않았을 텐데. #Person1#: 죄송해요, 제가 해드릴 수 있는 게 별로 없네요. 내일 아침 일찍 오셔서 다시 시도해 보시는 것밖에 방법이 없어요. 저희는 여덟 시에 열어요.",#Person2#는 도서관에서 예약된 논문을 읽으려 했으나 모든 복사본이 대출되었습니다. #Person1#는 #Person2#에게 다음 날 아침 일찍 방문하여 다시 시도하라고 조언합니다.,대출 논문 문제 train_10426,"#Person1#: 우리 부모님이 이번 가을에 파리에서 큰 가족 모임을 계획 중이래. 삼촌들이랑 고모들이 다 모인대. #Person2#: 너도 모임에 가? #Person1#: 당연하지. 삼촌들이랑 고모들이 애들도 다 데려온대. 그래서 사촌들도 많이 만날 수 있어. #Person2#: 좋겠다! 근데 왜 하필 파리야? #Person1#: 우리 외숙모가 프랑스 사람이라서 그래. 삼촌이랑 파리에서 만나 결혼했거든. 아직도 몇몇 친척들이 거기 살아. #Person2#: 프랑스 가본 적 있어? #Person1#: 아니, 이번에 처음 가는 거야. 엄청 기대돼. 빨리 가고 싶어. #Person2#: 우리 부모님은 다음 달에 나랑 도쿄 경유해서 하와이로 여행 가셔, 근데 나는 하와이에 벌써 세 번이나 갔다 왔어.","#Person1#는 처음으로 해외여행을 계획 중이며, 파리에서 열릴 가족 모임을 매우 기대하고 있습니다.",가족 모임과 해외여행 train_10427,"#Person1#: 안녕하세요. 여기 24 관할서입니다. 존스 경관입니다. #Person2#: 도와주세요. 와, 진짜 대박이었어요, 정말 너무 이상했어요. #Person1#: 진정하세요, 어떤 신고를 하시겠어요? #Person2#: 음, UFO 목격을 신고하고 싶어요. #Person1#: 뭐라고요? #Person2#: 뭐라니요? 미확인 비행 물체요! #Person1#: 잠깐만요, 정확히 뭘 보신 건지 말씀해 보세요. #Person2#: 음, 제가 한 3시간 전쯤 파티에서 집으로 운전 중이었는데요, 그러니까 새벽 2시쯤이었어요. 그때 머리 위로 밝은 빛이 보였어요. #Person1#: 알겠습니다. 그리고 나서 어떻게 됐나요? #Person2#: 와, 별세계였어요. 저는 그 빛이 언덕 뒤로 사라지길래 멈춰서 봤어요. 그곳은 저기 한 킬로미터쯤 앞이었어요. #Person1#: 좋아요. 그래서 그다음엔요? #Person2#: 음, 차에 다시 타서 UFO가 착륙한 곳을 향해 운전을 시작했어요. #Person1#: 근데 그걸 어떻게 UFO라고 확신하죠? 아마도 비행기 불빛이나, 다가오는 차의 헤드라이트일 수도 있고요. 그런 일들 종종 일어나잖아요. #Person2#: 만약 그렇다면 '괴물'은 어떻게 설명하시겠어요? #Person1#: 뭐요, '괴물'이라는 게요? #Person2#: 자, 제가 차를 몰고 가던 중 갑자기 이 거대한 털 있는 생물체가 차 앞에 뛰어나왔어요. #Person1#: 아, 그래요. 그다음엔 어떻게 됐나요? #Person2#: 음, 그다음에 그 괴물이 제 차 앞부분을 들어 올리고 '차에서 내려. 너를 내 주인에게 데려가겠다!'라고 말했어요, 뭐 그런 식으로요. #Person1#: 와우? 영어로 말할 줄 아는 털복숭이 외계인이라니! 말도 안 돼요! #Person2#: 제가 작정하고 만든 얘긴 아니라니까요. 그래서 차에서 내리지 않았더니, 그 괴물이 차 문을 열어서 제 어깨에 덜쳐 메고는 둥근 비행접시로 데려갔어요. 그리고 나서 저는 도로 옆에서 깨어났죠. 그 괴물이 날 기절시켜서 거기다 두고 갔나 봐요. #Person1#: 음, 오늘 밤 들은 이야기 중에는 가장 재밌네요. 그리고 지난 24시간 동안 약이나, 마약, 혹은 술 드신 적 있나요? 파티에 다녀오셨다면서요. #Person2#: 뭐라고요? 음, 맥주 몇 잔은 마셨지만, 진실이란 말이에요. #Person1#: 알겠습니다, 알겠습니다. 이런 종류의 사건을 다루는 훌륭한 상담사분이 계세요. #Person2#: 저 미친 거 아니에요. #Person1#: 알겠어요. 당신의 이야기를 조사해보겠습니다. 감사해요.","#Person2#가 24 관할서의 존스 경관에게 미확인 비행 물체 목격과 괴물의 공격을 신고합니다. #Person2#는 파티 후 집으로 돌아오는 길에 이상한 일을 겪었다고 주장하며, 존스 경관은 이를 듣고 상담이 필요할 것이라고 생각합니다.",UFO와 괴물 목격 신고 train_10428,"#Person1#: 안녕하세요. #Person2#: 네, 안녕하세요. 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: 뉴욕까지 가는 편도 티켓 한 장 주세요. #Person2#: 네, 알겠습니다. 55달러입니다. #Person1#: 55달러요? 지난번에는 50달러였는데요. 이 코치가 아직도 2시 15분 출발인가요? #Person2#: 네, 2시 15분에 11번 게이트에서 출발합니다. 하지만 2시까지는 탑승구 근처에 계셔야 해요. #Person1#: 알겠습니다. #Person2#: 짐을 맡기시겠어요? #Person1#: 네, 두 개만 맡길게요. 나머지 하나는 제가 가져갈게요. #Person2#: 좋습니다. 두 개는 맡기실 수 있어요. 뉴욕에 도착하시면 운전사에게 짐표를 보여주세요. #Person1#: 네, 고맙습니다. #Person2#: 별말씀을요. 좋은 여행 되세요.",#Person1#은 뉴욕으로 가는 편도 티켓을 구매하고 #Person2#의 도움으로 짐을 맡깁니다.,여행 티켓 구매 train_10429,"#Person1#: 우리 아들이 없어지고 나서 내 마음도 사라진 것 같아. 앞으로 어떻게 살아가야 할지 모르겠어. #Person2#: 아, 여보, 우리 함께 이 상황을 이겨내야 해. 당신은 스스로 마음을 다잡을 수 있을 거야. #Person1#: 그 아이 없이는 삶이 무의미한 것 같아. #Person2#: 힘내. 최소한 내가 있잖아.",#Person1#과 #Person2#는 아들을 잃은 후 #Person1#이 슬퍼하는 상황에서 #Person2#가 #Person1#을 위로하고 있다.,가족 상실과 위로 train_10430,"#Person1#: 안녕, 셜리! 점심 같이 먹을래? 내가 쏠게! #Person2#: 와! 좋아! #Person1#: 사실 점심을 사주고 싶은 속셈이 있어. #Person2#: 아... 상관없어... 네가 사는 한! #Person1#: 요즘 많이 생각해보던 것에 대해 너의 조언을 얻고 싶어. #Person2#: 내가 도울 수 있다면 좋지. #Person1#: 음, 너도 알다시피 난 영어 문학 학사 학위가 있는데, 지금껏 잘 써왔지만 대학원 공부를 하고 싶었어... 박사 학위까지도! #Person2#: 와! 다시 학교에 다닐 생각만 해도 머리가 아플 것 같아. #Person1#: 하지만 너는 석사 학위가 있잖아... 그게 네 경력에 도움이 되었어? #Person2#: 응, 도움이 됐다고 해야겠지. 하지만 아직도 갚아야 할 돈이 있어. #Person1#: 교육이 비싸다는 건 알지만, 그건 내 평생 꿈이었어. 미쳤다고 할 수 있지만, 내 이름 뒤에 그 박사 학위가 붙는 걸 항상 원했어. #Person2#: 박사 학위를 따려면 거의 10년 가까이 학교에 다녀야 해. 그게 가능하겠어? 견딜 수 있어? #Person1#: 물론 지금은 그럴 돈이 없지만, 좋은 학자금을 찾을 수 있을 거야. #Person2#: 박사 학위를 갖는 꿈이랑 현실적으로 몇 년 더 학교에 다녀야 한다는 걸 구분해야 할 거 같아. 생각보다 낭만적이지 않거든. #Person1#: 응... 석사나 박사를 따면 뭘 할지 계속 생각해. 언어를 사랑하지만, 셰익스피어 전문가에게 많지 않은 고소득 일자리가 있다고는 생각하지 않아. #Person2#: 응, 맞아. 대학원생 가르치는 게 네 유일한 커리어 선택이 될 수도 있어.","#Person1#은 셜리에게 점심을 사면서 석사나 박사 학위에 대해 조언을 구합니다. 셜리는 박사 학위의 현실과 꿈을 구분해야 한다며, 시간이 많이 들고 비용이 크며 졸업 후 취업 기회가 제한적일 수 있음을 설명합니다.",박사 학위에 대한 고민 train_10431,"#Person1#: 지난 주말에 콘서트 갔어? #Person2#: 아니, 못 갔어. 너는? 어땠어? #Person1#: 응, 갔어. 정말 재미있었어. 포크 가수랑 바이올린 연주자, 그리고 피아니스트가 있었어. #Person2#: 티켓 얼마였어? #Person1#: 내 건 약 2달러 정도 줬어.",#Person1#과 #Person2#는 지난 주말에 있었던 콘서트에 대해 대화하고 있습니다.,콘서트 관람 train_10432,"#Person1#: 나 어제 데이비드랑 크게 싸웠어. 아직도 나한테 화나 있으면 어쩌지. #Person2#: 왜 싸운 건데? #Person1#: 걔가 나한테 돈을 빌려갔는데, 내가 그 돈이 필요했어. 그런데 걔가 아직 돈이 없다고 그러는 거야. #Person2#: 음, 그래도 그가 돈은 갚아야지. 그게 당연한 거잖아. #Person1#: 맞아, 근데 내가 너무 빨리 화를 냈어. 아마 걔가 내가 걔를 안 믿는다고 생각했을지도 몰라. 화내지 말았어야 했는데. #Person2#: 너 많이 빌려준 거야? #Person1#: 많이는 아니야. 갑자기 예상치 못한 청구서를 받아서 돈이 필요했거든. #Person2#: 그래, 다음에 걔를 만나면 얘기해봐. 걔도 너만큼 기분이 안 좋을 수도 있어. 친한 친구끼리 가끔 다투기도 하고, 별일 아니야. 너희 둘 다 정말 심한 말 한 건 아니지? #Person1#: 아니, 그러진 않았어. 네 말이 맞아. 화해해야지. #Person2#: 당연히 해야지. 어이없는 싸움 때문에 오래된 우정을 망치면 안 되잖아?","#Person1#은 #Person2#에게 데이비드와의 큰 싸움에 대해 이야기하며, 데이비드가 빌린 돈을 아직 갚지 않았음을 설명한다. #Person2#는 데이비드에게 대화를 통해 문제를 해결할 것을 제안한다.",친구 간의 다툼 train_10433,"#Person1#: 대학교에 갈지 아니면 취직을 할지 모르겠어. 어떻게 생각해? #Person2#: 내가 너라면 공부를 계속할 거야. #Person1#: 근데 뭘 공부해야 할지도 모르겠어. #Person2#: 다시 기회가 있다면 컴퓨터를 공부하겠어. 너 과학 과목 잘하잖아. #Person1#: 우리 부모님이 그렇게 하길 원하시지. #Person2#: 그분들 말씀을 듣는 게 좋을 거야. 너한테 뭐가 제일 좋은지 아실 테니까. #Person1#: 그런데 친구들은 벌써 일하면서 재미있게 지낼 텐데 나는 공부만 해야 한다는 게 싫어. #Person2#: 대학에 가도 놀 시간이 있을 거야. #Person1#: 네 말이 맞긴 해. 그런데 이 나이에 부모님께 용돈을 달라고 하기 싫단 말이야. #Person2#: 알바 구하면 돈 좀 벌 수 있을 거야. #Person1#: 네 말이 맞아. 조언 고마워.","#Person2#는 #Person1#에게 학업과 취업 사이의 선택에 대한 조언을 합니다. #Person1#이 부모님께 용돈 받기를 꺼려하자, #Person2#는 공부하면서 아르바이트를 통해 수입을 얻는 것을 제안합니다.",진로 조언 train_10434,"#Person1#: 안녕하세요, 빅토리아 호텔입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 7월 1일부터 4일까지 예약하고 싶고, 4일 아침에 체크아웃할 예정입니다. #Person1#: 네, 싱글룸으로 하시겠어요? 아니면 더블룸으로 하시겠어요? #Person2#: 더블룸으로 부탁드려요. 요금은 어떻게 되나요? #Person1#: 더블룸이 두 개 남아있습니다. 하나는 180달러이고, 다른 하나는 200달러입니다. #Person2#: 요금 차이가 왜 나는 건가요? #Person1#: 두 개 다 일반 더블룸인데, 200달러짜리 방은 정원을 바라보고 있어요. #Person2#: 네, 알겠습니다.",#Person1#이 #Person2#의 더블룸 예약 요청을 처리하고 있습니다.,호텔 예약 train_10435,"#Person1#: Bob, 우리 진짜 휴가 갈 형편이 돼? #Person2#: 있지, 너도 열심히 일하고 나도 열심히 일하는데, 휴가를 갈 수 있는지에 대한 얘기가 아니야. 어디로 가고 언제 갈지를 얘기하는 거지. #Person1#: 스웨덴 갈까? #Person2#: 스웨덴은 런던보다 더 추워. 나는 스웨덴 안 갔으면 좋겠어. #Person1#: 플로리다는 어때? 플로리다는 런던보다 더 따뜻해. #Person2#: 맞아, 그렇지만 거리가 멀어. 여기서 플로리다까지 얼마나 걸리는데? #Person1#: 알겠어, 하와이 가자. 거긴 따뜻하고 햇볕도 즐길 수 있어. 게다가 하루 종일 수영도 할 수 있잖아. #Person2#: 농담이지? 우리 둘이 가면 비용이 얼마나 들겠어? #Person1#: 아, Bob, 너는 진짜 어디로 가고 싶어? #Person2#: 나는 웨일스나 스코틀랜드 생각 중이야. 왜 그런지 알아? #Person1#: 응, 우리 집에서 가깝고 바로 근처잖아.","#Person1#과 Bob은 휴가에 대해 논의하고 있으며, #Person1#은 스웨덴이나 플로리다를 고려하고 있지만 Bob은 웨일스나 스코틀랜드를 제안하고 있습니다.",휴가 계획 train_10436,"#Person1#: 조지, 다시 만나서 정말 반가워요. 마지막으로 본 지 꽤 된 것 같아요. #Person2#: 맞아요. 그런데 작년 8월 20일 마이클 생일 파티에 오지 않았나요? #Person1#: 아니요, 못 갔어요. 갑자기 독감에 걸려서 병원에 갔었거든요. 마지막으로 본 게 3년 전 크리스마스였던 것 같아요. 함께 인도 음식점에서 저녁 먹던 때요. #Person2#: 아니요, 그 이후에 만났잖아요. 잠깐만요, 피터네 집에서 만났었죠! 피터랑 제니가 결혼했을 때였어요! #Person1#: 아, 맞아요. 정말 멋진 결혼식이었죠.",조지와 #Person1#은 오랜만에 만나 지난 일을 얘기하며 마지막 만남이 피터의 결혼식이었음을 확인합니다.,근황 이야기 train_10437,"#Person1#: 안녕 Liz, 쇼핑 다녀왔어? #Person2#: 응, 오늘 갔다 왔어, 아빠. 어제는 쇼핑센터가 닫혀 있었고 화요일엔 바빴거든. #Person1#: 뭐 샀어? #Person2#: 음, 친구의 아기 여동생을 위한 장난감을 사고 싶었어. 동물에 관한 그림책도 있었는데, 결국에는 이 공을 사서 갖고 놀게 해줬어. #Person1#: 아주 좋네. 너 좋아하는 음악 가게도 갔어? #Person2#: 응, 팝이랑 락 CD 좀 들어보고 다음 파티를 위해 이 댄스 CD를 샀어. #Person1#: 잘 했네. 옷가게도 갔겠지? #Person2#: 물론이지. T셔츠 하나 샀어. 청바지도 입어봤는데 너무 비싸더라고. 그리고 예쁜 초록색 스웨터도 입어봤는데 너무 작았어. 그 다음에 점심시간에 친구 Sally를 만났어. #Person1#: 커피숍에서? #Person2#: 날씨가 너무 좋아서 스낵바에서 샌드위치를 사서 공원에서 먹기로 했어. #Person1#: 좋은 생각이네. 내 자동차 잡지는 기억했니? #Person2#: 서점에서 샀어. 백화점에는 없어서. 그리고 우체국은 닫혀 있었고. 여기 있어, 아빠. #Person1#: 고마워, Liz.","Liz는 오늘 쇼핑에 대해 아빠와 이야기하고 있다. 친구 여동생을 위해 공을 사고 다음 파티를 위해 댄스 CD를 구매했으며, 점심시간에 친구 Sally를 만났다. 또한 아빠가 원하는 자동차 잡지도 구매했다.",쇼핑 이야기 train_10438,"#Person1#: 인터뷰 어땠어, Emily? #Person2#: 꽤 괜찮았어. 2주 전에 Teach for America랑 전화 인터뷰를 했고, 이번 주말에 직접 인터뷰가 있었어. #Person1#: 대면 인터뷰는 어땠어? 정말 힘들다고 들었어. #Person2#: 맞아, 힘들었어. 하루 종일 걸렸어. 시작할 땐 우리 10명 정도가 함께 있었고, 각자 5분짜리 수업을 준비해왔어야 해. 그다음엔 그룹으로 문제를 토론하고 해결책을 찾아야 했어. 그리고 마지막으로 일대일로 인터뷰를 했어. 정말 긴 하루였어. #Person1#: 그래, 상상이 가네. 언제 결과 나와? #Person2#: 3~4주 정도 걸린대. 기다릴만한 가치가 있지. #Person1#: 취업 알아보기 시작했어? 졸업이 이제 몇 달 안 남았는데 믿기지 않지 않아? #Person2#: 생각은 해봤어. 하지만 미래를 생각하면 너무 불안해서 지금은 멈췄어. 조금 더 공부에 집중하려고 해. 중간고사 끝나면 다시 시작할까 생각 중이야.","Emily는 힘든 대면 인터뷰에 대해 이야기를 나누며, 중간고사가 끝난 후 다시 취업을 알아볼 계획이다.",인터뷰 준비와 졸업 후 계획 train_10439,"#Person1#: 비 때문에 밖에 나갈 수 없고 집에서도 할 게 없잖아. #Person2#: 카드 게임 할래? 너한테는 아직 이른 시간이지만. #Person1#: 좋아, 나 옛날에 할머니 댁에 가면 동생이랑 자주 카드 게임 했거든. #Person2#: 할머니가 너 일부러 이기게 해주셨겠지. #Person1#: 나는 동생이랑 했어. 할머니는 집안일 없을 때 우리가 하는 거 구경만 하셨지, 같이 하신 건 아니야.","#Person1#과 #Person2#가 카드 게임을 하기로 하고, #Person1#이 할머니 집에서의 기억을 공유합니다.",카드 게임과 추억 train_10440,"#Person1#: 이 세관 신고서 작성하는 거 좀 도와줄 수 있어? 외국은 처음이라서. #Person2#: 물론, 도와줄게. 여권이랑 펜이 필요할 거야. #Person1#: 여기 있어. #Person2#: 좋아. 이제 위쪽에 불 좀 켜볼까? 가끔 책상 쪽이 어두워서. #Person1#: 잘 보여, 괜찮아. #Person2#: 여기 네 이름 적어야 해. 성은 마지막에 적는 거 잊지 마. #Person1#: 중국어로 적어야 해? 여기엔 그냥 핀인으로 적어도 되고, 주소가 필요하다고 했어. 보여주면 적어줄게. #Person2#: 여기 이메일에 있어. 내 핸드폰에서 복사해도 돼. #Person1#: 알았어, 마지막 부분은 네가 직접 적어야 해. 여기 너 가진 모든 걸 리스트에 적으라고 해서, '예'나 '아니오'만 표시하면 돼. #Person2#: 아, 큰일이네! 과일을 신고해야 한다고 돼 있네. 수하물에 과일 많아. #Person1#: 음, 그냥 '예'로 체크해. 나라에 못 가져가게 하면 그들이 가져갈 거야.",#Person1#는 외국 방문이 처음이라 #Person2#에게 세관 신고서 작성을 도와달라고 요청합니다. #Person2#는 #Person1#이 신고서를 작성하고 과일을 신고하는 데 도움을 줍니다.,세관 신고 train_10441,"#Person1#: 안녕하세요, 선생님. 여기 근처에 은행이 있나요? #Person2#: 네, 있습니다. 여기서 5블록 정도 떨어져 있어요. #Person1#: 음, 그건 너무 멀네요. 돈 좀 바꿔주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 어떤 통화를 가지고 계세요? #Person1#: 위안화요. #Person2#: 얼마를 바꾸시겠어요? #Person1#: 1000위안요. 여기 있습니다.",#Person1#은 은행이 너무 멀다고 판단하여 #Person2#에게 위안화를 환전해달라고 요청합니다.,환전 요청 train_10442,"#Person1#: 안녕하세요, 선생님. 네트워크 정산 서비스에 대해 논의하러 오셨죠? #Person2#: 네, 맞아요. 우리는 계약하기 전에 최대한 많은 정보를 알고 싶어요. #Person1#: 네, 어떤 계약에 앞서 충분히 아는 것이 중요하죠. 네트워크 정산 서비스를 최대한 활용하고 은행 시스템 전체의 혜택을 얻으려면, 저희는 내부 자금 이체, 계좌 조회, 대리 청산 등 다양한 서비스를 제공합니다. #Person2#: 그럼 우리 회사가 이 서비스에 적합할까요? #Person1#: 네, 그리고 절차도 굉장히 간단해요. 저희와 네트워크 정산 계약을 체결하시면 됩니다.","#Person1#은 #Person2#에게 네트워크 정산 서비스의 상세 정보를 제공하고, 이에 대한 계약을 제안합니다.",네트워크 정산 서비스 논의 train_10443,"#Person1#: 안녕하세요. Tom Smith와 통화할 수 있을까요? #Person2#: 지금 자리에 없어요. #Person1#: 언제 돌아오실지 아세요? #Person2#: 출장 중이라 다음 주쯤 돌아오실 거예요. #Person1#: 연락할 방법이 있을까요? #Person2#: 핸드폰으로 연락하는 게 가장 좋을 거예요. 번호 알려드릴게요. #Person1#: 고마워요. 혹시 전화로 연락이 안 되면 이메일도 받을 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠. 핸드폰 번호는 #PhoneNumber#이고, 이메일 주소는 #Email#이에요. #Person1#: 너무 고마워요. 이메일은 매일 확인하시나요? #Person2#: 네, 보통 바로 답장하세요. #Person1#: 잘 됐네요. 다시 한 번 감사드려요. 정말 도움이 많이 됐어요. #Person2#: 천만에요. 잘 연락되시길 바랄게요.","#Person1#은 Tom Smith와 이야기를 원하지만 그가 출장 중이라는 사실을 알게 되며, #Person2#는 친절하게 Tom의 전화번호와 이메일 주소를 제공합니다.",연락처 요청 train_10444,"#Person1#: 우리 수입 자금에 대해서 이야기해 보려고 해요. #Person2#: 90일 만기 환어음을 발행하면 해결될 거예요. #Person1#: 120일 만기 환어음은 어떤가요? #Person2#: 괜찮아요. 하지만 우리에게 적합한 은행의 보증이 필요해요. #Person1#: 은행의 보증은 수입 비용을 증가시킬 거예요. 우리가 그 환어음을 수락하고 만기 시 결제할 거라고 안심하셔도 돼요. #Person2#: 그러면 우리 은행에서 대출을 받을 수 있는 위치에 설 수 있을 거예요. 아시다시피, 우리는 가능한 한 빨리 투자를 회수하고 싶어요. #Person1#: 이번 거래가 양국 간의 비즈니스 관계를 위한 길을 열어주길 바랍니다. #Person2#: 저도 그렇게 되길 바라요.","#Person1#과 #Person2#는 수입 자금에 대해 논의합니다. 그들은 120일 만기의 환어음에 동의하며, 양국 간의 추가적인 비즈니스 관계를 희망합니다.",수입 자금 협상 train_10445,"#Person1#: 나랑 얘기 좀 해야겠어. #Person2#: 무슨 얘기 할 건데? #Person1#: 임대차 계약에 대해 몇 가지 궁금한 게 있어. #Person2#: 어떤 건데? #Person1#: 내 임대차 계약 기간이 정확히 얼마나 되지? #Person2#: 계약은 3년으로 되어 있어. #Person1#: 그럼 그 전에 이사 가면 어떻게 돼? #Person2#: 그 전에 나가면 보증금을 돌려받지 못해. #Person1#: 이해가 안 돼. #Person2#: 계약서에 3년 동안 여기서 살기로 되어 있어서 그래. #Person1#: 알겠어, 이제 이해한 것 같아. #Person2#: 이해했다니 다행이네.","#Person1#는 임대차 계약 기간과 조기 이사 시 보증금 반환 여부에 관해 #Person2#에게 질문합니다. #Person2#는 계약 기간이 3년이며, 그 전에 이사할 경우 보증금을 돌려받지 못한다고 설명합니다.",임대차 계약 문의 train_10446,"#Person1#: 저기요, 죄송한데 태그랑 영수증을 잃어버렸어요. 어떻게 해야 하죠? #Person2#: 알겠습니다. 어떤 가방인가요? 태그의 번호나 색깔 기억하세요? #Person1#: 캐리어예요. 근데 정확한 색깔은 잊어버렸어요. 아마도 빨간색이었던 것 같아요. #Person2#: 가방에 대해 더 설명해 주시겠어요? #Person1#: 음, 이런 거예요. 가죽으로 된 네모난 모양이에요. 아! 손잡이에 초록색 끈이 묶여 있어요. 맞아요. #Person2#: 확인해볼게요... 기다리게 해서 죄송합니다. 찾았습니다. 이거 맞으신가요? #Person1#: 네, 맞아요. #Person2#: 키카드 좀 보여주시겠어요? #Person1#: 여기 있습니다. #Person2#: 좋아요. 이제 가방을 가져가시면 됩니다.",#Person1#이 태그와 영수증을 잃어버려 #Person2#에게 도움을 요청합니다. #Person1#의 가방에 대한 설명을 듣고 #Person2#이 적합한 가방을 찾습니다.,가방 분실 train_10447,"#Person1#: 나 정말 열심히 일해서 운동할 에너지가 없어. #Person2#: 그건 그냥 핑계야. 운동할 시간을 항상 찾을 수 있잖아. #Person1#: 하지만 난 항상 장시간 열심히 일해. 점심 먹을 시간도 종종 없고. 그런데도 점점 살이 찌고 있어. #Person2#: Bill, 너도 알잖아. 일하는 건 운동이랑 달라. 스트레스 받을 뿐이지 전혀 안 풀려. 그리고 끼니 거른다고 살이 빠지는 건 아니야. 사실 식사를 걸르면 몸이 오히려 지방을 더 저장해. #Person1#: 네 말이 맞아, 근데 어쩌지? #Person2#: 매일 저녁 식사 후에 소파에 앉아 신문 볼 시간에 산책 한 번 나가보는 건 어때? #Person1#: 그런데 그러면 뉴스 놓치잖아. 중국 소식 따라잡는 게 내 일에 중요해. #Person2#: 알아, 알아. 휴대용 라디오 있어? 라디오로 뉴스 들으면서 건강도 챙길 수 있을 거야. #Person1#: 그거 좋은 생각이네!","Bill은 살이 찌는 것에 대해 걱정하고 있고, #Person2#는 운동과 규칙적인 식사를 권하고 있다. #Person2#는 Bill에게 저녁 식사 후에 걸으며 라디오를 들으며 뉴스를 챙기라고 제안한다.",체중 관리 조언 train_10448,"#Person1#: 여보세요, 누구세요? #Person2#: 안녕하세요, 침실 있는 아파트 광고 보고 전화드린 건데요. 아직 있는지 궁금합니다. #Person1#: 네, 아직 있어요. #Person2#: 가구가 들어 있나요? #Person1#: 네, 풀옵션이에요. #Person2#: 1년 임대료가 얼마인가요? #Person1#: 수돗물 요금 포함해서 15,000위안입니다. 전기와 가스는 별도예요. #Person2#: 위치는 어디인가요? #Person1#: 국제무역구에 있어요. 가장 가까운 지하철역에서 걸어서 10분 거리입니다. #Person2#: 좋네요. 그런데 조금 깎아주실 수 있을까요? 12,000위안이 가능할까요? #Person1#: 가격 조정은 가능해요. 먼저 오셔서 보시는 게 어떨까요? #Person2#: 알겠습니다. 내일 오후에 시간 되니까 택시 타고 갈게요. 그때 뵙겠습니다. #Person1#: 네, 그때 뵈어요.","#Person2#는 아파트 광고를 보고 #Person1#에게 전화하여 아파트 정보를 확인한다. #Person1#은 아파트에 대한 정보를 제공하며, #Person2#는 아파트를 직접 보러 가기로 한다.",아파트 임대 train_10449,"#Person1#: 이 말하기가 쉽진 않지만, Jordan, 우리 헤어져야 할 것 같아. #Person2#: 진심이야? #Person1#: 응, 진심이야. #Person2#: 그런데 왜? 내가 뭔가 잘못했어? #Person1#: 아니, 우리 너무 다른 것 같아. 이건 잘 안 되는 것 같아. #Person2#: 에이, 너무 이른 판단이야. 고칠 수 있을 거야. #Person1#: 나도 한참 고민했어. 이제는 우리 둘 다 새로 시작해야 할 때인 것 같아. #Person2#: 그런데 나는 아직도 너를 사랑해. #Person1#: 미안해. #Person2#: 언젠가 이러게 될 줄 알았어... #Person1#: 그럼 왜 나한테 말 안 했어? #Person2#: 음. 그게 다 내 탓은 아니야, Anna... #Person1#: 더는 싸우고 싶지 않아. 힘들겠지만, 친구로 지내보자. #Person2#: 좋긴 한데, Anna, 조금 거리를 두고 싶어. #Person1#: 우리가 떨어져 있는 게 더 나을 거야. #Person2#: 우정은 계속할까? #Person1#: 그래, 그냥 친구로 지내자.","Anna는 그들이 너무 다르다고 느껴 Jordan과 헤어지기로 결정한다. Jordan은 아쉬워하지만 결국 받아들이고, 둘은 친구로 남기로 한다.",이별 train_10450,"#Person1#: 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 아, 네. 얼마 전에 방송에 나온 배낭 때문에 왔어요. #Person1#: 네, 손님. 앉아서 기다려주세요. 우선 신분증 보여주실 수 있을까요? #Person2#: 네, 여기 있어요. #Person1#: 배낭이 어떻게 생겼는지 설명해 주시겠어요? #Person2#: 네, 부드러운 가죽으로 되어 있어요. 아동용 스포츠 배낭은 아니에요. #Person1#: 음… 지퍼로 잠기는 건가요? #Person2#: 아니요, 끈으로 닫고 앞쪽에 버클이 있어요. #Person1#: 그 배낭의 특징적인 점을 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 아, 네. 브랜드 이름이요. #Person1#: 어떤 브랜드인가요? #Person2#: Polo 브랜드입니다. 뒤쪽과 아래 왼쪽 구석에 로고가 있어요. #Person1#: 안에 들어 있는 물건들도 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 가족 선물들이에요. 아이들 운동화 두 켤레와 아내에게 줄 향수 한 병이요. #Person1#: 네, 손님. 확인되었습니다. 협조해 주셔서 감사합니다. 이제 가방 가져가시면 됩니다. #Person2#: 정말 감사합니다. 여러분 모두 정말 책임감 있으시네요.","#Person2#는 분실한 배낭을 찾으러 왔으며, 신분증을 제시하고 배낭의 외관과 내용을 설명합니다. 배낭은 부드러운 가죽 재질이고, 앞에 버클이 달려 있으며 Polo 브랜드입니다. 안에는 가족을 위한 선물들이 들어 있습니다. #Person1#은 배낭을 안전하게 반환합니다.",분실물 찾기 train_10451,"#Person1#: 어디에 주차하는 게 제일 좋을까? #Person2#: 학교에 보통 어떤 차를 가져와? 자동차야, 오토바이야? #Person1#: 난 오토바이 타고 다녀. #Person2#: 그럼 학생 주차장이나 길가에 주차할 수 있어. 혹시 장애인 전용 주차 구역 본 적 있어? #Person1#: 장애인 구역이 뭔지 잘 모르겠어. #Person2#: 파란 표지판과 파란색 칠해진 곳을 찾아봐. 보통 주간에 주차해, 아니면 저녁에? #Person1#: 낮에도 저녁에도 주차해. #Person2#: 길가에는 시간 제한 있으니까 조심해야 해. 시간 제한 표지판 본 적 있어? #Person1#: 무슨 표지판? #Person2#: 표지판을 잘 보면 얼마나 오래 주차할 수 있는지, 어떤 날에 주차 가능한지 항상 알 수 있어. 경계석 색깔들 알고 있어? #Person1#: 어떤 경계석 색깔? #Person2#: 빨간색은 절대로 주차 금지, 흰색은 짐을 싣고 내릴 때만 주차 가능해. 이걸 기억하면 될 거야.","#Person1#은 오토바이를 어디에 주차해야 할지 #Person2#에게 묻고, #Person2#는 학생 주차장과 도로변 주차 옵션을 제시합니다. 장애인 주차 구역, 시간 제한 표지판, 경계석 색깔에 대한 주의 사항도 설명합니다.",오토바이 주차 train_10452,"#Person1#: 축구 팬이세요? #Person2#: 네, 맞아요. TV로 축구 경기 보는 걸 좋아하지만, 직접 하지는 않아요. 2002 월드컵 경기는 다 봤어요. #Person1#: 어느 팀을 가장 좋아하세요? #Person2#: 이탈리아 팀이요. 잘 했는데 운이 좀 안 좋았어요. #Person1#: 저는 브라질 팀을 좋아해요. 진정한 챔피언들이죠.","#Person2#는 축구 경기를 시청하는 것을 좋아하고 이탈리아 팀을 선호하며, #Person1#는 브라질 팀을 좋아합니다.",축구 팀 선호 train_10453,"#Person1#: 우리 만난 적 있나요? #Person2#: 아닌 것 같아요. 저는 Michael이에요. #Person1#: 안녕하세요, Michael. 저는 Shirley예요. 만나서 반가워요. #Person2#: 만나서 반갑습니다, Shirley. 어떤 일 하세요? #Person1#: 저는 IT 회사에서 지역 마케팅 매니저로 일해요. 보통 베이징에서 일하는데, 출장으로 여기 왔어요. 저기 있는 제 친구 Judy가 파티에 초대해줬어요. 그쪽은요? 어떻게 오셨나요? #Person2#: 저는 여기 살고 있어요. 저기 키 큰 사람 George가 초대해줬어요. 사실 그는 좀 취한 것 같네요.",Shirley와 Michael이 서로 소개한다. Shirley는 Judy의 초대로 파티에 왔고 Michael은 George의 초대로 왔다.,파티에서의 소개 train_10454,"#Person1#: 안녕하세요, 여기 앉아도 될까요? #Person2#: 물론이죠. #Person1#: 저는 Jack이에요. 이름이 뭐예요? #Person2#: 저는 Laura예요. #Person1#: 이곳이 마음에 드세요? #Person2#: 별로 마음에 들지는 않아요. 우리 아버지도 이곳을 안 좋아하세요. 그런데 어머니는 아주 좋아하셔서 자주 와요. #Person1#: 얼마나 자주요? #Person2#: 음, 거의 매달 와요. #Person1#: 저 사람은 누구예요? #Person2#: 제 어머니예요. 수영을 좋아하세요. 그리고 그 옆에 있는 남자가 아버지예요. #Person1#: 수영 좋아하세요? #Person2#: 아니요, 수영 정말 싫어해요. 테니스 치는 걸 더 좋아해요.",Laura와 Jack은 함께 앉아 그 장소와 Laura의 부모님에 대해 이야기를 나눕니다.,장소에 대한 의견 train_10455,"#Person1#: 와, 너무 예쁘다! 근데 겁난다고 하지 않았어? #Person2#: 사실 경매 상황을 계속 보고 있었어. 네가 250달러에서 멈춘 걸 봤어. #Person1#: 몰래 했구나! #Person2#: 어떤 사람이 315달러까지 올리더라고. 그래서 마지막 순간에 325달러에 내가 참여했어! 내가 낙찰받았어! #Person1#: 근데 그거 너무 비싼 거 아니야, 여보!",#Person2#는 경매를 지켜보다가 #Person1#이 250달러에서 멈추자 325달러에 낙찰받았다.,경매 참여 train_10456,"#Person1#: 게일, 우리가 아직 얼마나 더 주문을 포장해야 해? 하루 종일 포장했어. #Person2#: 아직 열 개 정도 더 해야 돼. #Person1#: 그렇구나. 하루 종일 포장하느라 정말 피곤하다. 퇴근할 시간도 됐고. #Person2#: 그래, 내일 마무리할 수도 있을 것 같아. #Person1#: 그러자! 이 주문들은 급하지 않잖아. 내일 아침 일찍 하자. #Person2#: 좋아. 그만하고 집에 가자. #Person1#: 맞아, 좋은 생각이야.","#Person1#는 하루 종일 물건을 포장하느라 피곤해서 퇴근하자고 제안하며, #Person2#는 이에 동의합니다.",주문 포장 train_10457,"#Person1#: 성적 나왔어? #Person2#: 응, 내 전체 GPA 엉망이야. #Person1#: 왜? 무슨 일이 있었는데? #Person2#: 이번 경제학 기말고사 망했어. 1.7 받았어. #Person1#: 아이고, 많이 실망했겠다. #Person2#: 뭐, 내가 공부를 제대로 안 한 내 잘못이니까. #Person1#: 내년에 다시 수강하는 게 어때? #Person2#: 그게 내가 계획하고 있는 거야. 만약 계속 망치지 않는다면. 이번 학기 너는 어땠어? #Person1#: 나도 별로 잘 못했어. 이번 학기에 3.2 받았어. 그래서 전체 GPA가 3.45로 떨어졌어. #Person2#: 내 GPA도 네 거랑 비슷해. 어이없는 경제학 수업 덕분에 이제 3.1이야. #Person1#: 이번 학기 전에는 너의 GPA가 얼마였어? #Person2#: 3.4로 안정적이었어. #Person1#: 왜 이렇게 많이 떨어진 거야? #Person2#: 그냥 경제학 수업보다 내가 더 많이 망쳤다고만 말할게. #Person1#: 무슨 일이 있었어? #Person2#: 스타크래프트 시작해서 시간 낭비 많이 했어. #Person1#: 그럼 이제 그만 놀아. #Person2#: 맞아. 학교 다닐 때는 이제 게임 안 할 거야.",#Person2#는 경제학 기말고사를 제대로 준비하지 않아 좋은 성적을 받지 못했습니다. #Person1#도 이번 학기에 성적이 낮아져 전체 GPA가 3.45로 떨어졌습니다. #Person2#는 나쁜 성적이 학교 다니는 동안 시작한 스타크래프트 때문일지도 모른다고 말합니다.,성적 저하 train_10458,"#Person1#: 이리 와요. 아직 돈 안 냈잖아요. #Person2#: 그냥 놔둬요. #Person1#: 하지만 그분이 신문을 그냥 가져갔어요. #Person2#: 알아요. #Person1#: 왜죠? 혼란스럽네요. #Person2#: 그분은 근처에 사시면서 잠깐 신문 헤드라인을 보고 정치 면만 읽고 나중에 돌려주시는 분이에요. #Person1#: 왜 그런 특권이 있죠? #Person2#: 그분은 전쟁에서 영웅이었고, 모두가 존경해요. #Person1#: 그렇군요. 그분은 혼자 사시나요? #Person2#: 네, 자식도 없고 전쟁 중에 부인이 돌아가셨어요. #Person1#: 외로우시겠어요. #Person2#: 그렇겠죠. 하지만 항상 아이들에게 이야기 들려주느라 바쁘세요. #Person1#: 참 존경스럽네요.","#Person2#는 #Person1#에게 신문을 가져간 사람이 존경받는 영웅이며, 정치 면을 읽고 나중에 신문을 돌려줄 것이라고 설명한다.",전쟁 영웅과 지역사회 train_10459,"#Person1#: 여보세요, 여기 People's Theater 맞나요? #Person2#: 네, 맞습니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 'Nut cracker' 예매 티켓 남아있나요? #Person2#: 언제 공연을 말씀하시나요? #Person1#: 10월 16일이요. #Person2#: 잠시만요. 네, 아직 남아있습니다. 몇 시 공연을 원하시나요? #Person1#: 7시 30분 공연이요. #Person2#: 네, 100위안과 50위안짜리 티켓이 있습니다. #Person1#: 그럼 100위안짜리로 두 장 예약해 주세요. #Person2#: 알겠습니다. 성함이 어떻게 되시나요? #Person1#: Du Kun입니다. #Person2#: 티켓은 언제 수령하시겠어요? #Person1#: 내일 받을게요. #Person2#: 저희가 공연 하루 전까지 보관해 드릴 수 있습니다. #Person1#: 혹시 취소하려면 어떻게 해야 하나요? #Person2#: 전화로 미리 알려주시면 됩니다. 취소 수수료는 없습니다. #Person1#: 네, 감사합니다. 안녕히 계세요. #Person2#: 네, 감사합니다. 안녕히 가세요.","#Person2#는 Du Kun이 10월 16일 공연을 위해 100위안짜리 좌석 두 장을 예약하는 것을 도왔으며, 취소 방법에 대해서도 안내하였습니다.",연극 티켓 예약 train_10460,"#Person1#: 손님, 무엇을 주문하시겠어요? #Person2#: 중국 음식을 한번 먹어보고 싶어요. #Person1#: 저희 가게에서는 여러 가지 스타일의 중국 음식을 제공해요. 혹시 선호하는 게 있으신가요? #Person2#: 잘 모르겠어요. 추천 좀 해주실 수 있나요? #Person1#: 광동 요리는 가볍고, 베이징 요리는 좀 묵직해요. 사천 요리는 대개 맵고 자극적이죠. #Person2#: 아, 그렇군요. 매운 음식을 먹고 싶어요. #Person1#: 그러시면 사천 요리를 추천드립니다. 대부분 맵고 뜨겁지만, 맛이 다채로워요. #Person2#: 정말요? 그럼 특선 요리가 있나요? #Person1#: 네, 바삭한 구운 치킨과 매운 소고기가 저희 특선입니다. #Person2#: 좋습니다. 그걸로 할게요.",#Person1#은 #Person2#에게 다양한 중국 음식을 추천합니다. #Person2#가 매운 음식을 원하자 #Person1#은 사천 요리를 추천하고 특선 요리를 제시합니다.,중국 음식 주문 train_10461,"#Person1#: 어느 학교 다니세요? #Person2#: Hebes 기술대학 다니고 있어요. #Person1#: 그 대학 언제 졸업해요? #Person2#: 이번 7월에 졸업해요. #Person1#: 어떤 학위 받을 거예요? #Person2#: 학사 학위 받을 거예요. #Person1#: 전공이 뭐예요? #Person2#: 경영학 전공이에요. #Person1#: 공부는 잘 돼가고 있어요? #Person2#: 네, 잘 하고 있어요. 오는 7월에 경영학 학사 학위를 받을 자신이 있어요. #Person1#: 받으신 교육이 이 기관에서의 일에 어떻게 기여할 것 같아요? #Person2#: 교실에서 배운 것들을 당신 회사에서 실질적으로 활용할 수 있기를 바라요. 제 전공이 당신 기관에서 다루는 분야와 잘 맞거든요. 배운 것들을 일에 적용할 수 있을 거라고 확신해요.","#Person2#는 #Person1#에게 자신의 대학교, 학위 및 전공에 대해 설명합니다. 또한, #Person2#는 대학교에서 배운 내용을 직장에서 활용할 수 있다고 확신합니다.",대학교 졸업과 취업 준비 train_10462,"#Person1#: 너희 나라에서는 어떤 고기가 인기가 많아? #Person2#: 우리는 주로 닭고기, 돼지고기, 소고기를 먹어. 너희 나라도 이런 고기들 많이 먹지 않아? #Person1#: 응, 맞아. 우리는 양고기도 먹어. #Person2#: 너희 나라 사람들은 양갈비를 좋아한다고 들었어. #Person1#: 맞아. 양갈비 맛 정말 좋아. 소스를 곁들여서 먹어. 혹시 먹어본 적 있어? #Person2#: 응, 있어. 작년에 너희 나라 갔을 때 한번 먹어봤어. 정말 맛있더라. 너 요리할 줄 알아? #Person1#: 당연히 할 수 있지. 정육점에서 좀 사서 다음 주 일요일에 너 해줄게. #Person2#: 좋다. 그럼 내가 와인 한 병 가져갈게.","#Person2#는 #Person1#의 나라에서 양갈비를 좋아하고, #Person1#은 양갈비를 요리해 주기로 한다.",양고기와 요리 train_10463,"#Person1#: 편지 좀 부쳐줄래? 내 손이 너무 바빠서 말이야. #Person2#: 아, 미안해. 지금은 안 될 것 같아. 몇 초 뒤에 상사랑 만나야 하거든. 대신 그 후에 부쳐줄게. #Person1#: 그럼 됐어. 오늘 밤에 우리 Jimmy 보러 갈 거야. 잊지 마. #Person2#: 안 잊을게. #Person1#: 고마워. 잘 가. #Person2#: 천만에. 잘 가.",#Person2#는 상사를 만나야 하지만 그 후에 #Person1#의 편지를 부치기로 했습니다.,편지 발송 train_10464,"#Person1#: 선택할 수 있다면, 외국인이랑 결혼할 거야, 아니면 중국인이랑 할 거야? #Person2#: 왜? 톰이 프러포즈라도 했어? #Person1#: 아직은 아니야. 근데 부모님의 허락을 받을 수 있을까 걱정이 돼. #Person2#: 내가 맞춰볼게, 부모님께서는 중국 남자랑 결혼하길 바라시는 거지? #Person1#: 맞아. 그게 정말 고민이야. 완전히 진퇴양난이야. #Person2#: 나도 예전 남자친구랑 그 문제로 고민했었어. #Person1#: 아, 그걸 어떻게 해결했었어? #Person2#: 그냥 흘려버리고 한국인 남자친구랑 계속 사귀었어. 근데 결국엔 헤어졌어. #Person1#: 아, 아쉽다. 무슨 문제였어? #Person2#: 간단해. 성격 차이가 컸고 문화 차이도 많았어. #Person1#: 뭐 같은 거? #Person2#: 그 사람은 한국식으로 살고 싶어 했고 나보고 일을 그만두고 집에서 가정을 돌보라고 했어. #Person1#: 아, 알겠어. 그들 문화에선 여자가 가족을 우선해야 한다고 하잖아. #Person2#: 맞아, 그가 말하길 그런 게 나한테도 온 가족한테도 더 좋다고 했는데, 나는 일을 그만둘 수 없어. #Person1#: 그래서 외국인과 행복하게 결혼하는 게 어렵다는 거구나. #Person2#: 꼭 그런 건 아니야. 주변에 잘 사는 혼혈 커플들도 많아.","#Person1#은 #Person2#에게 외국인과 결혼할 계획이 있는지 물어보고, #Person2#는 자신과 한국인 전 남자친구 사이의 문화적 차이를 이야기한다. #Person1#은 외국인과의 결혼이 어렵다고 생각하지만 #Person2#는 좋은 사례도 많다고 말한다.",외국인과의 결혼에 대한 고민 train_10465,"#Person1#: 안녕하세요. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 차를 빌리고 싶어요. #Person1#: 알겠습니다. 대형, 중형, 소형 중에서 골라 주세요. #Person2#: 대형으로 부탁드려요. 요금은 어떻게 되나요? #Person1#: 하루에 78달러입니다. 주행 거리는 무제한이고요. #Person2#: 보험도 혹시를 위해 추가하고 싶어요. #Person1#: 추가 운전자는 없으신가요? #Person2#: 네, 없어요. #Person1#: 전부 다 포함된 보험은 하루에 8달러입니다. 사고 면책과 개인 사고 보험이 포함되어 있어요. #Person2#: 좋아요. 그렇게 해주세요. #Person1#: 여기 저희 브로셔입니다. 음... 대형... 네. 이 섹션에서 모델을 선택해 주세요. #Person2#: 이거 어떨까요? #Person1#: 알겠습니다. 며칠 동안 사용하실 건가요? #Person2#: 하루만 사용할게요. #Person1#: 운전 면허증과 신용카드 좀 보여주시겠어요? #Person2#: 국제 면허증도 괜찮나요? #Person1#: 네, 괜찮습니다. (... ) 감사합니다. 이 양식을 작성해 주세요. 여기에 체크하시고, 이니셜을 적어주시고, 또 여기도요.",#Person2#는 차를 빌리면서 대형 차와 전부 다 포함된 보험을 선택합니다. #Person1#은 브로셔를 제공하며 #Person2#에게 차 모델을 결정하고 양식을 작성하도록 요청합니다.,렌터카 대여 train_10466,"#Person1#: 와! 너 완전 물에 푹 젖은 생쥐 같아! 오늘 천둥번개 친다고 몰랐어? #Person2#: 비가 올 거라는 건 알았지만, 이렇게 비가 쏟아질 줄은 몰랐어. #Person1#: 그럼, 얼른 뜨거운 물에 샤워해. 안 그러면 감기 걸릴 거야. #Person2#: 알았어. 특히 기말고사 기간에 아프고 싶지 않아.",#Person2#가 폭우를 맞았습니다. #Person1#은 #Person2#에게 뜨거운 물로 샤워하라고 권합니다.,폭우 train_10467,"#Person1#: 이 면화를 5주에서 6주 내에 발송할 수 있나요? #Person2#: 어떤 종류의 면화인가요? 목록을 좀 볼 수 있을까요? 아, 기계 인쇄물이군요. #Person1#: 네, 주로 인쇄물이에요. 약간 평면 물건도 있어요. 여기 있어요. #Person2#: 알겠습니다. 그리고 양은요? #Person1#: 각각 200롤이에요. 샘플마다 200롤로 해주세요. #Person2#: 총 몇 롤인가요? #Person1#: 인쇄물 20종, 평면물 5종 해서 5,000롤입니다. #Person2#: 6주라고 하셨죠? #Person1#: 네, 5주에서 6주요. #Person2#: 평면물은 6주 내에 가능할 것 같아요. 인쇄물은 8주로 미뤄야 할 수도 있어요. #Person1#: 8주나요? 그 정도 기다릴 수 있어요. #Person2#: 지금은 그게 최선일 것 같습니다. #Person1#: 인쇄물을 7주로 해줄 순 없나요? #Person2#: 인쇄물을 두 번에 나누어 받으시는 건 어떠신가요? 2,000롤은 7주, 나머지는 그 다음 주에요. #Person1#: 그거 괜찮을 것 같아요. 제가 베이징 사무소에 연락해서 승인 받도록 하겠습니다. 말씀하신 기간 내에 공급 가능하신 거죠? #Person2#: 네, 배송해드릴게요. 평소처럼 'S. S. American'로 배송하면 될까요? #Person1#: 맞아요. #Person2#: 주문 확인은 언제 받을 수 있을까요? #Person1#: 베이징에서 소식 받는 대로, 금요일이나 토요일이 될 것 같아요. #Person2#: 알겠습니다.","#Person1#은 기계 인쇄로 된 5,000롤의 면화를 5주에서 6주 내에 발송하길 원합니다. 그러나 #Person2#은 8주로 미뤄야 한다며 인쇄물을 두 번에 나누어 받는 것을 제안합니다. #Person1#은 베이징 사무소와 연락 후 주문을 확인해야 합니다.",면화 발송 일정 협의 train_10468,"#Person1#: 안녕하세요, Monica 씨. 다시 만나서 반가워요. #Person2#: 안녕하세요, Thomas 씨. 저도 반갑습니다. #Person1#: 내부 논의를 마친 결과, Monica 씨가 이 직책에 가장 적합하다는 결론을 내렸습니다. 그래서 오늘은 예상 연봉과 복지에 대해 이야기해볼까 합니다. 원하시는 연봉은 어느 정도인가요? #Person2#: 이 분야에서 4년 넘게 일했습니다. 제 자격과 경험을 고려했을 때, 5000 위안을 받고 싶습니다. #Person1#: 이 직책의 초봉은 4800 위안으로 시작되며 성과에 따라 인상됩니다. #Person2#: 기대보다는 조금 낮지만, 그 조건을 받아들일 수 있습니다. 근무 시간은 어떻게 되나요? #Person1#: 주 40시간, 월요일부터 금요일까지 오전 9시부터 오후 5시까지 근무하고, 매일 한 시간 점심시간이 있습니다. #Person2#: 주말에도 일해야 하나요? 그렇다면 초과 근무 수당은 어떻게 되나요? #Person1#: 필요할 때는 초과 근무가 있을 수 있지만, 주말 근무 시에는 근무 시간의 두 배를, 설날이나 중추절 같은 공휴일에는 세 배를 지급합니다. #Person2#: 수습 기간이 있나요? #Person1#: 수습 기간은 없습니다. 괜찮으시면 다음 주에 시작하실 수 있습니다.","Monica 씨는 Thomas 씨로부터 이 직책에 적합하다는 통보를 받고, 주 40시간 근무로 4800 위안을 받게 됩니다. Thomas 씨는 초과 근무 수당 지급 방식과 수습 기간이 없다는 점을 설명합니다.",직무 안내 train_10469,"#Person1#: 경제학 수업 어땠어? #Person2#: 음, 솔직히 말하면 강의 중에 잠들었어. #Person1#: 그렇게 지루했어? #Person2#: 아니, 선생님 잘못이 아니야. 문제는 두 시간짜리 강의를 깨어있기가 힘들다는 거야. 저녁에 병원에서 일하고 있거든. #Person1#: 그럼 성적에 영향 가는 거 아냐? #Person2#: 아마도. 하지만 학비는 벌어야 하니까 일해야 해. #Person1#: 재정 지원 사무실에 한번 상담해보지 그래? 수업에서 낙제해버리면 열심히 돈 버는 게 무슨 소용이야. #Person2#: 근데 거기 가면 대출만 권하겠지. 빚은 지고 싶지 않아. 그래서 일하고 있는 거야! #Person1#: 그렇다면 더 나은 방법이 있어. 학생 취업센터에 가서 다른 일을 찾을 수 있는지 물어보는 거야. 아무리 일을 해야 한다지만 밤에 일할 필요는 없잖아. #Person2#: 그거 진짜 좋은 생각이야. 사실 다음 수업 전까지 시간이 좀 남아서 지금 가볼게.","#Person2#는 밤에 병원에서 일하느라 경제학 수업에 집중하기 어렵습니다. #Person1#은 재정 지원 사무실에 상담을 제안하지만, #Person2#는 대출을 원치 않습니다. 그래서 #Person1#은 학생 취업센터를 추천합니다. #Person2#는 이를 시도해 볼 것입니다.",파트타임 일 문제 해결 train_10470,"#Person1#: 안녕하세요. 도와드릴까요? #Person2#: 지난주에 파리에서 보낸 휴가에 대해 불만을 말하고 싶어요. #Person1#: 그렇군요. 어떤 문제가 있었나요? #Person2#: 우선, 호텔로 데려가는 버스가 고장 나서 교체 차량이 올 때까지 끔찍한 더위에서 2시간 넘게 기다려야 했어요. 그리고 호텔에 도착했을 땐 방이 청소가 안 되어 있었어요. #Person1#: 정말요? 호텔 직원에게 불만을 제기하셨나요? #Person2#: 물론이죠, 그런데 청소 직원들이 모두 퇴근했다고 하더군요. 게다가 위층에 있는 사람들은 매일 밤 파티를 하는 것처럼 시끄러웠어요. 다른 방으로 바꿔달라고 했지만, 접수원이 호텔이 만원이라고 하더라고요. #Person1#: 이해했습니다. #Person2#: 그리고 가장 최악인 건 식당 음식이 형편없었다는 거예요. 휴가 비용에 식사가 포함되어 있었음에도 불구하고 밖에서 먹어야만 했어요. #Person1#: 정말 죄송합니다. 사과의 표시로 가을 휴가 가격의 20% 할인권을 드리고 싶습니다. #Person2#: 20% 할인이라니요? 농담하시는 건가요? 매니저를 만나고 싶어요.","#Person2#는 #Person1#에게 파리 휴가에 대한 불만을 제기합니다. #Person2#는 호텔로 가는 버스가 고장 났고 호텔 서비스와 음식이 매우 나빴다고 말합니다. #Person1#은 다른 여행에 20% 할인을 제안하지만, #Person2#는 만족하지 않습니다.",휴가 불만 train_10471,"#Person1#: 안녕하세요. 영어 언어 센터입니다. #Person2#: 안녕하세요. 사라? 나 제이콥이야. #Person1#: 제이콥? 안녕. 목소리가 엉망이네. 괜찮아? #Person2#: 감기가 심해서 오늘 아침에 세 번이나 토했어. #Person1#: 어, 끔찍하겠다. #Person2#: 오늘 쉴 수 있을까? 오늘 쉬면 내일은 괜찮을 것 같아. #Person1#: 물론이지. 다른 선생님이 수업 맡아줄 수 있는지 알아볼게. #Person2#: 아, 그럼 정말 좋겠다. 고마워. #Person1#: 그래, 몸 조심해. 목소리가 안 좋아. 내일은 나았으면 좋겠어. #Person2#: 고마워.",제이콥은 감기 때문에 사라에게 연락하여 오늘 휴가를 요청합니다. 사라는 그의 수업을 대신할 다른 선생님을 찾기로 합니다.,휴가 요청 train_10472,"#Person1#: 안녕하세요. 좋은 아침이에요. #Person2#: 네, 안녕하세요. 어젯밤 신문에 나온 일자리 때문에 전화드렸어요. #Person1#: 아, 네. 성함이 어떻게 되시죠? #Person2#: 제 이름은 Jerry Lynn입니다. #Person1#: 그렇군요. 그 직업에 어떤 점이 흥미로우셨나요? #Person2#: 제가 딱 맞는 일자리라고 생각했어요. #Person1#: 그래요? 그럼 본인에 대해 조금 이야기해 주실 수 있나요? #Person2#: 해외에서 비서로 일했으며, 그 전에는 대학에서 영어 학위를 받았습니다. #Person1#: 특별한 기술이 있나요? #Person2#: 네, 프랑스어와 이탈리아어를 할 줄 압니다. #Person1#: 아, 그렇군요.","Jerry Lynn이 신문에 나온 일자리에 지원하기 위해 전화하여, #Person1#은 그의 기본 정보, 경험 및 기술을 수집합니다.",취업 지원 train_10473,"#Person1#: 친구에게 항공 우편으로 편지를 보내려고 해. 주소는 어떻게 적어야 하지? 보험에 들 필요는 없는 거 맞지? #Person2#: 응, 맞아. 먼저 가운데에 받는 사람이나 사업체 이름을 적어야 해. #Person1#: 아, 그렇구나. 그 다음에는? #Person2#: 두 번째 줄에는 주소를 적으면 돼. #Person1#: 이제 이해했어. 마지막 줄에는 도시와 구를 적으면 되는 거지? #Person2#: 맞아, 그리고 발신 주소도 왼쪽 위에 적는 거 잊지 마. #Person1#: 이제 우표만 붙이면 되네.",#Person1#은 편지를 보내는 방법을 잘 몰라 #Person2#에게 주소 적는 법을 물어봅니다. #Person2#는 #Person1#에게 편지 주소 작성법을 설명합니다.,편지 보내기 방법 train_10474,"#Person1#: 저기, 프레드, 우리 오늘 밤 보려고 했던 영화에 대해 안 좋은 리뷰를 읽었어. 다른 거 할까? 학교 강당에서 재즈 콘서트 하는데 가볼래? 여덟 시에 시작해. #Person2#: 근데 그 음악 내가 좋아할지 모르겠네, 메리. #Person1#: 그럼, 새로운 햄릿 연극 보러 갈래? 평이 좋더라, 근데 표 구하기가 어렵대. #Person2#: 그거 나도 괜찮을 것 같아. 일곱 시 반에 거기서 만날게. #Person1#: 표를 확실히 구하려면 좀 더 일찍 가는 게 좋을 것 같아. 일곱 시에 갈 수 있어? #Person2#: 물론. 그때 보자.","메리가 재즈 콘서트를 제안했지만, 프레드가 그것을 좋아할지 확신하지 못하자 메리가 새로운 햄릿 연극을 제안했고 프레드가 동의했다.",저녁 계획 변동 train_10475,"#Person1#: 와, 여기 날씨가 이렇게 맑을 줄 몰랐어! 알래스카는 춥기만 한 줄 알았는데, 진짜 놀라워. #Person2#: 뭐, 대부분은 추운 게 맞아. 그런데 여름엔 워싱턴이나 오리건처럼 따뜻해지기도 해. #Person1#: 정말 신기하네. 요즘 낮이 너무 길어. 여기 있는 동안 해가 지는 걸 한두 번밖에 못 본 것 같아. #Person2#: 맞아, 여름에는 진짜 신기하지. 북쪽에 있어서 하루 종일 해를 볼 수 있거든. 겨울은 반대야. #Person1#: 그러면 겨울에는 계속 어두운 거야? #Person2#: 계속 어둡진 않고... 12월부터 2월까지는 하루 3분의 2 정도가 어두워. #Person1#: 우와! 매년 어떻게 버티는 거야? 난 캘리포니아 출신이라 한 시즌도 못 버틸 것 같아! #Person2#: 그냥 익숙해졌어. 어렸을 땐 손전등 갖고 놀거나 오후에 캠프파이어 하면서 재미있게 보냈거든. 항상 어둡다고 해서 삶이 더 나빠진다고는 느끼지 않았으니까.",#Person1#은 알래스카의 여름이 맑고 낮이 길다는 점에 놀랍니다. #Person2#는 겨울에는 하루의 3분의 2가 어둡지만 어릴 때부터 익숙해졌다고 말합니다.,알래스카의 계절 train_10476,"#Person1#: 저기요, 길을 잘못 드신 것 같아요. 원래 윌슨 블러바드에서 좌회전하셨어야 했거든요. #Person2#: 아, 죄송해요. 윌슨 1323번이라고 하지 않으셨나요? #Person1#: 아니요, 3023번이에요. 괜찮아요. 여기서 걸어가도 돼요. #Person2#: 여기서 유턴해 볼까요? 앞에 일방통행 표지판 보이시죠? 여기서 좌회전하면 다음 가로로 내려갈 수도 있을 것 같아요. #Person1#: 러시아워 때는 힘들어요. 문제는 없는데, 가끔 택시 잡는데 30분이나 걸릴 때도 있어서 여기까지만 와도 고맙죠. #Person2#: 30분이라니요! 저는 오늘 하루 종일 승객 찾느라 돌아다녔어요.","#Person2#가 길을 잘못 들어 #Person1#은 여기서부터 걷겠다고 합니다. #Person2#는 유턴을 제안했지만, #Person1#은 교통량이 많아 거절합니다.",택시 이용 train_10477,"#Person1#: 안녕하세요! #Person2#: 안녕하세요! 앉으세요. 잘 지내셨나요? #Person1#: 아주 잘 지내고 있어요, 고맙습니다. 당신은요? #Person2#: 저도 아주 잘 지내고 있습니다, 정말 감사합니다. 날씨가 참 좋지 않나요? #Person1#: 네, 정말 아름다운데, 좀 덥기도 하네요. #Person2#: 맞아요. #Person1#: 고향 날씨는 어때요? #Person2#: 음... 지금은 꽤 따뜻해요. #Person1#: 어디 사세요? #Person2#: 런던에 살아요. 당신은 어디 사세요? #Person1#: 여기요. 이 학교 근처에 살아요.",#Person1#과 #Person2#는 서로 인사를 나누고 날씨에 대해 대화합니다.,날씨와 생활 train_10478,"#Person1#: 너 친구들한테 전화해서 나한테 돈 빌려줄 사람 있는지 물어봐 줄 수 있어? #Person2#: 그거 전화해서 뭐라고 해야 하지? 그냥 돈 필요하다고 말할까? #Person1#: 그냥 돈을 빌려줄 수 있는 사람 있는지 알아봐줘. #Person2#: 그리고 그 사람들도 자기 돈이 가치 있게 쓰이는지 확인하고 싶겠지.","#Person1#이 #Person2#에게 친구들에게 돈을 빌려줄 수 있는지 물어봐 달라고 요청하자, #Person2#는 그 요청의 효과를 의심합니다.",금전 대여 요청 train_10479,"#Person1#: 메뉴 보시는 동안 음료 주문 도와드릴까요? #Person2#: 네, 와인 리스트 있어요? #Person1#: 와인 리스트는 메뉴 두 번째 페이지에 있어요. #Person2#: 여기 칵테일도 있나요? #Person1#: 네, 저희는 풀 바가 있습니다. #Person2#: 뭘 마셔야 할지 모르겠네요. 하우스 스페셜 있나요? #Person1#: 사실 저희는 Cuervo Gold 마가리타로 유명합니다. #Person2#: 그거 좋네요! 그거 하나 주세요. #Person1#: 그 음료는 블렌드로 하실래요, 아니면 얼음 위에 따라드릴까요? #Person2#: 블렌드 해주세요. #Person1#: 소금 넣을까요, 아니면 빼드릴까요? #Person2#: 소금 빼고 주세요, 감사합니다.",#Person2#는 음료를 주문하며 하우스 스페셜을 묻습니다. #Person1#이 Cuervo Gold 마가리타를 추천하자 #Person2#는 소금 없이 블렌드로 주문합니다.,음료 주문 train_10480,"#Person1#: 마크가 자꾸 나한테 와서 조언을 구하는 이유를 모르겠어. 뭔가 이상한데. #Person2#: 그 사람 좀 영리해. 사실 칭찬 받으려고 그러는 거야. 근데 혹시 너한테 관심 있는 걸 수도 있어. #Person1#: 말도 안 돼! 그 사람이 나한테 관심 있다는 증거가 전혀 없어. #Person2#: 행운을 빌어. 혹시 조만간 고백할지도 모르잖아.",#Person1#은 마크가 자주 조언을 구하는 이유에 대해 의아해한다. #Person2#는 마크가 #Person1#에게 관심이 있을지도 모른다고 추측한다.,짝사랑 train_10481,"#Person1#: 뭐가 잘못된 거야? #Person2#: 이게 고장 났어. 나 어제 막 샀는데, 알잖아, 556달러나 들었어. #Person1#: 아, 정말 안됐네. 그럼 어떻게 할 거야? #Person2#: 마이크가 반품하라고 했어. #Person1#: 나도 그 얘기하려고 했어.","#Person2#가 구매한 제품이 고장 나자, 마이크가 반품을 권유했고 #Person1#도 그 의견에 동의합니다.",제품 반품 train_10482,"#Person1#: Joe는 대학 졸업했는데 아직도 부모님 집에 사는 게 창피하지 않나? #Person2#: 걔는 그런 거 잘 몰라. #Person1#: 내가 걔라면, 부모님께 돈 달라고 하는 게 쉽지 않을 거야. #Person2#: 근데 Joe는 너랑 조금 달라.",#Person1#은 Joe가 대학 졸업 후에도 부모님과 함께 사는 것을 부끄러워해야 한다고 생각한다고 #Person2#에게 말합니다.,Joe의 부모님과의 동거 train_10483,"#Person1#: 오늘 정말 덥다. 녹아버릴 것 같아. 아이스크림 먹으러 가서 더위를 식히자. #Person2#: 좋은 생각이야! 어느 아이스크림 가게에 가고 싶어? #Person1#: 나는 Hogan Dos가 좋아. 거긴 다양한 맛의 아이스크림이 있어서 골라먹기 좋아. #Person2#: 나도 그래. 그리고 바로 코너에 있어서 멀리 걸어갈 필요 없어. #Person1#: 얼른 가자. #Person3#: Hogan Dos에 오신 걸 환영합니다. #Person1#: 여기 시원하다. 여기는 진짜 천국 같아. #Person2#: 아이스크림 진열대 좀 봐. 아이스크림 정말 예쁘지 않아? #Person1#: 그러게. 빨리 먹고 싶다. #Person3#: 주문할 준비되셨나요? #Person1#: 네, 스위스 초콜릿이랑 럼 레이즌 먹고 싶어요. 제가 제일 좋아하는 맛이에요. #Person3#: 네. 쿠키 콘에 담아드릴까요, 컵에 담아드릴까요? #Person1#: 쿠키 콘에 주세요.","#Person1#은 Hogan Dos에서 아이스크림을 먹자고 제안하고, #Person2#가 동의하여 함께 가게로 향합니다. #Person3#은 그들이 아이스크림을 주문하도록 도와줍니다.",아이스크림 가게 방문 train_10484,"#Person1#: 냄새가 정말 좋은데? 어디서 나는 걸까? #Person2#: 아마 저기 모퉁이에 있는 빵집에서 나는 거 같아. 거기서 쿠키 구우는 중이야. 그 집 쿠키가 마을에서 아주 인기가 많아. #Person1#: 왜 난 그걸 몰랐을까? 새 제빵사가 왔나 봐. #Person2#: 맞아, 그 빵집에서 미국에서 유명한 제빵사를 초대했대. 쿠키를 정말 잘 만든다고 하더라. #Person1#: 우리 가서 쿠키 사자. 나 지금 배고파. #Person2#: 저기 스위스 롤도 보여? 진짜 맛있어 보인다. 하나 사야겠어. #Person1#: 사기 전에 맛볼 수도 있어. 카운터에 시식 코너 있거든. #Person2#: 이제 이 빵집이 마음에 들어. #Person1#: 나도 좋아하는 빵집 중 하나야. #Person2#: 진작 말해주지. 나 쿠키 엄청 좋아해.","#Person2#는 #Person1#에게 모퉁이의 빵집에서 좋은 냄새가 난다고 설명합니다. #Person1#은 쿠키를 사러 가자고 제안하며, 그 빵집을 아주 좋아한다고 말합니다.",빵집에서 쿠키 구매 train_10485,"#Person1#: 안녕, Michael! 방금 휴가 다녀왔다는 소식 들었어? #Person2#: 응, 중국에서 일주일 있었고 인도에서 5일 있었어. #Person1#: 너 정말 여행 많이 다니는구나. 작년에는 노르웨이 갔다 왔지? #Person2#: 아니, 여러 나라를 다녀왔지만 노르웨이는 아직 못 가봤어. 작년 여름에는 러시아에서 2주 동안 있었어.",#Person2#는 #Person1#에게 자신이 여행한 나라들에 대해 이야기한다.,여행 경험 train_10486,"#Person1#: 오늘 피곤해 보여. #Person2#: 응, 그래. 지난 며칠 동안 잠을 제대로 못 잤어. #Person1#: 정말이야? 스트레스 때문에 그래? #Person2#: 응, 일 때문이야. 매일 밤 늦게까지 일하고 있어. 침대에 누워도 해야 할 일이 떠올라서 잠을 잘 못 자. #Person1#: 그거 안 좋다. #Person2#: 밥도 제대로 못 먹고 있어. 일 때문에 너무 바빠서 점심도 거르고 있어. 집에 오면 너무 피곤해서 요리할 힘도 없으니까 그냥 피자 같은 걸 시켜 먹어. #Person1#: 그러면 안 돼. 그러다 병나겠어. 늦게까지 일하는 거 줄이고 하루에 한 끼라도 제대로 챙겨 먹어야 해. #Person2#: 맞아, 너 말이 맞아. 노력해볼게.",#Person2#는 과중한 업무와 불규칙한 식사로 피곤하다고 말합니다. #Person1#는 #Person2#에게 건강 관리를 잘하고 규칙적인 일정을 시작하라고 조언합니다.,과로와 불규칙한 식사 train_10487,"#Person1#: 내가 나간 동안에 전화 온 거 있었어? #Person2#: 아무도 전화 안 했는데, Mister Power가 왔다 갔어. #Person1#: 뭐라고? 그 사람 꼭 만나야 했는데. 나가기 전에 얘기했었잖아. #Person2#: 맞아, 그런데... #Person1#: 그래서 레스토랑 명함이랑 전화번호 적힌 카드를 줬잖아. #Person2#: 그런데 너 그거 안 줬어. #Person1#: 정말? 준 거 같은데. 나가기 직전에 지갑에서 꺼냈는데, 지금 지갑에 없어. #Person2#: 방금 그 카드 네 지갑에서 바닥에 떨어졌어. #Person1#: 아... 그 카드. 내가 준 줄 알았어. #Person2#: 봐봐, 깜빡했네. 그래서 전화를 못 했어. #Person1#: 미안해. 네 잘못은 아니야. 내가 사과할게. #Person2#: 괜찮아, 신경 쓰지 마.",#Person1#이 외출 중일 때 Mister Power가 왔다는 사실을 #Person2#가 알려줍니다. #Person1#은 레스토랑 명함이 적힌 카드를 줬다고 생각했지만 실제로는 주지 않아 오해가 발생합니다.,오해로 인한 실수 train_10488,"#Person1#: Polly, 다음 주에 Ms. Kelly가 국제 관계에 대한 강연을 하기로 했어. 언제 강의를 하면 좋을까? #Person2#: 잘됐네, Nick. 금요일 오후는 어때? #Person1#: 학생들 중 일부가 여행을 계획하고 있어서 그건 어려울 것 같아. 수요일 오후는 어떨까? #Person2#: 아니, 그것도 안 될 것 같아. 대부분의 학생들이 연구 프로젝트 그룹 활동 중이야. 있잖아, 생각난 게 있어. 화요일 오후에 내 수업이 있는데, 아마 Ms. Kelly가 그 시간을 쓸 수 있을 거야. #Person1#: 가능하겠네. 근데 Dr. Lee와 먼저 이야기해 봐야겠어. 그리고 학생들에게도 이 변경 사항에 대해 이야기해야 해. #Person2#: 맞아, 당연히 그렇게 할게.","Nick은 Polly에게 Ms. Kelly의 강연 일정을 조정해 달라고 제안합니다. Polly는 화요일 자신의 수업 시간을 이용하는 것을 제안하고, Nick은 Dr. Lee와 논의한 후 학생들에게도 변경 사항을 알리겠다고 합니다.",Ms. Kelly 강연 일정 조정 train_10489,"#Person1#: 너 내일 도쿄로 간다니 믿을 수 없어. 엽서 보내고 편지도 몇 장 써줘야 돼. #Person2#: 봐, 나 바쁠 거야. 아침에는 일본 문화 수업 있고, 오후에는 현장학습 갈 거잖아. 정말 바쁜 프로그램이라 저녁에는 새 친구들이랑 외출할 거야. 어, 너 뭐 하는 거야? #Person1#: 그냥 네 가방 확인하는 중이야. 여행자 수표는 어디 있어? 은행에서 뭐라 그랬는지 기억해? #Person2#: 응, 수표는 신분증이랑 따로 들고 다니래. 그래야 수표를 도둑맞더라도 새로운 걸 쉽게 주문할 수 있으니까. #Person1#: 지갑은 항상 가지고 있어야 하는 거 알지? #Person2#: 응, 알아. 지갑을 앞주머니에 넣으면 누가 가져가기 더 어렵잖아. #Person1#: 그래. 이름은 겉에만 적지 말고 안에도 적어야 해. #Person2#: 알았어, 지금 쓸게. #Person1#: 아, 이제 곧 10시 30분이야. 너 빨리 자야 해. 내일 아침 비행기 타려면 일찍 일어나야 하니까.","#Person2#는 내일 도쿄로 유학 프로그램에 참가하려고 떠난다. #Person1#은 #Person2#에게 가방을 확인하고, 수표를 신분증과 따로 보관하고, 지갑을 앞주머니에 넣고, 일찍 잠자리에 들라고 요구한다.",여행 준비 train_10490,"#Person1#: 안녕, Fred. 뭐 하고 있어? #Person2#: 온라인으로 사업하고 있어. #Person1#: e-커머스가 뭔지 설명해줄 수 있어? 요즘 사람들이 자주 말하더라고. #Person2#: e-커머스는 인터넷을 통해 제품이나 서비스를 사고파는 거래를 말해. #Person1#: e-커머스에서 어떤 채널을 사용할 수 있어? #Person2#: 이메일, 전자 자료 교환, 스마트 카드 등을 통해 거래를 할 수 있어. #Person1#: e-커머스의 장점은 뭐야? #Person2#: 첫째, 지역적 제약을 극복할 수 있어. 둘째, 내부 비용을 줄일 수 있고, 셋째로 우리 같은 사람들도 인터넷에서 가게를 열 수 있어. #Person1#: 세상이 정말 많이 변했구나!","#Person1#은 #Person2#에게 e-커머스의 개념, 사용 가능한 채널의 종류와 그 장점에 대해 질문합니다.",e-커머스 train_10491,"#Person1#: 안녕하세요, 도와드릴까요? #Person2#: 네, 연결된 더블룸 두 개를 예약할 수 있을까요? #Person1#: 예약하셨나요? #Person2#: 아니요, 아직입니다. #Person1#: 잠시만 기다려 주세요. 객실 상황을 확인해볼게요. 죄송하지만, 두 개의 더블룸은 다른 층에 배정되어 있습니다. 괜찮으실까요? #Person2#: 저희는 늦게까지 같이 있을 예정이라 같은 층이 좋겠어요. #Person1#: 그러시다면, 가족 스위트는 어떠세요? 방금 취소된 게 있습니다. #Person2#: 어떤 객실인가요? #Person1#: 킹사이즈 더블베드와 싱글베드 두 개가 있는 큰 방입니다. 추가로 침대를 넣어드릴 수 있어요. #Person2#: 괜찮네요! 가격은 얼마인가요? #Person1#: 1박에 홍콩 달러 이천이며, 서비스 요금 10%와 정부세 5%가 추가됩니다. #Person2#: 알겠습니다. #Person1#: 방 준비까지 약 30분 소요됩니다. 등록 양식 작성 후 로비에서 기다리실 수 있어요. 준비되면 알려드릴게요. #Person2#: 네, 감사합니다. #Person1#: 참고로 호텔 정책상 1박 요금을 보증금으로 받습니다. #Person2#: 여행자 수표도 받으시나요? #Person1#: 네, 받습니다. 감사합니다. 여기 저희 시설 안내 브로셔입니다. 저는 Johnny입니다. 필요하신 것 있으면 언제든지 말씀하세요.","#Person2#는 Johnny에게 연결된 더블룸 예약을 요청했지만, 같은 층의 두 개의 더블룸은 불가능했습니다. Johnny는 가족 스위트를 제안했고 #Person2#는 이를 수락했습니다. Johnny는 아직 방 준비가 덜 됐다고 알리고, 먼저 등록하라고 권장합니다.",호텔 체크인 train_10492,"#Person1#: 의사 선생님, 건강을 유지하는 가장 좋은 방법은 뭐예요? #Person2#: 좋은 식단이 아마 가장 중요할 거예요. #Person1#: 뭘 먹어야 할지 매우 헷갈려요. #Person2#: 과일과 채소를 많이 먹고, 단백질은 조금만, 그리고 통곡물을 섭취해야 해요. #Person1#: 피해야 할 것들이 있을까요? #Person2#: 설탕이나 카페인을 너무 많이 섭취하지 않는 게 좋아요. 그리고 기름진 음식 섭취량도 조심해야 하고요. #Person1#: 식단에 신경 쓴 후에는 무엇을 해야 할까요? #Person2#: 담배를 끊고, 매일 30분씩 운동하는 게 중요해요. #Person1#: 가끔 와인 한 잔 정도는 괜찮을까요? #Person2#: 과하지 않게 적당히 마신다면, 하루에 한 잔 정도는 괜찮을 거예요.","#Person2#는 #Person1#에게 건강을 유지하는 가장 좋은 방법으로 좋은 식단을 추천하고, 담배를 끊고 운동을 할 것을 조언합니다.",건강 유지 train_10493,"#Person1#: 세탁기랑 건조기 사용하는 게 어렵네요. #Person2#: 어떤 문제가 있어요? #Person1#: 작동을 어떻게 시켜야 할지 모르겠어요. #Person2#: 동전 좀 있어요? #Person1#: 동전이 필요한 줄 몰랐어요. #Person2#: 세탁기는 50센트, 건조기는 1달러가 들어요. #Person1#: 동전을 어디에 넣어요? #Person2#: 동전은 슬롯에 넣어야 해요. 슬롯을 안쪽으로 밀면 기계가 켜질 거예요. #Person1#: 그게 다인가요? #Person2#: 네, 그게 전부에요. #Person1#: 도와줘서 고마워요. #Person2#: 다른 거 필요하면 언제든지 말하세요.","#Person1#은 세탁기와 건조기를 켜는 방법에 대해 #Person2#에게 도움을 요청하고, #Person2#는 동전 투입 방법을 설명합니다.",세탁기 및 건조기 사용법 도움 train_10494,"#Person1#: 너 역사 시험 벌써 봤어? #Person2#: 응. 어려웠어. 너는 언제 봐? #Person1#: 난 내일 아침에 봐. 공부할 양이 너무 많아서 뭘 중점적으로 해야 할지 모르겠어. 너 어떤 문제 나왔어? #Person2#: 주로 남북전쟁 관련 문제였어. 미국 사회에 미친 마틴 루터 킹 주니어의 영향도 공부해. #Person1#: 에이브러햄 링컨은 어때? 그에 대한 문제는 나왔어? #Person2#: 링컨에 대한 문제는 한 문제밖에 안 나왔어. 하지만 너는 더 나올 수도 있어. 시험이 똑같은지 아닐지는 모르겠어. #Person1#: 제발 같은 시험이면 좋겠다. 나 남북전쟁에 대부분의 시간을 쏟아야겠어. 그게 가장 큰 부분이고 수업에서 많이 다뤘잖아. #Person2#: 전부 공부 못 한다면 그게 아마도 최선일 거야. #Person1#: 알겠어. 정보 고마워. 나 이제 도서관 가야 해. #Person2#: 행운을 빌어. #Person1#: 고마워. 잘 가.","#Person1#은 내일 아침에 역사 시험을 볼 예정이며, #Person2#는 이미 시험을 본 상태입니다. 이에 따라 #Person1#은 #Person2#에게 시험 문제 유형을 묻습니다.",역사 시험 대비 train_10495,"#Person1#: 방콕에 처음 왔는데, 추천할 만한 곳이 있을까요? #Person2#: 음, 어떤 종류의 장소를 원하세요? #Person1#: 무슨 뜻이죠? #Person2#: 하루 동안 거의 모든 유명한 장소를 경험할 수 있으니까, 놓치지 마세요. #Person1#: 설득력 있네요. 요금은 얼마인가요? #Person2#: 1인당 50달러입니다. #Person1#: 그 정도면 괜찮네요. 식사는 포함되나요? #Person2#: 물론입니다. 걱정하지 마세요. #Person1#: 알겠습니다. 일정 좀 알 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠, 확인해드릴게요.",#Person1#은 방콕에 처음 와서 #Person2#에게 추천할 만한 장소를 물어봅니다. #Person2#는 합리적인 가격에 하루 동안의 여행 일정을 추천합니다.,방콕 여행 추천 train_10496,"#Person1#: 안녕하세요, 부인. 저희 제품 좀 보시겠어요? 첨단 기술 제품들입니다. #Person2#: 음, 흥미로운데요. 브로셔를 받을 수 있을까요? #Person1#: 물론이죠. 잠깐 시간 있으세요? 여기 앉아서 제가 어떻게 작동하는지 보여드릴게요. #Person2#: 네, 보여주세요. #Person1#: 보세요, 이 빨간 버튼을 누르면 헬멧이 우산으로 변합니다. #Person2#: 정말 놀랍네요! 처음 봐요. 비싼가요? #Person1#: 하나에 20달러 밖에 안 해요. #Person2#: 좋아요, 하나 살게요.","#Person1#은 #Person2#에게 첨단 기술 헬멧을 소개하고, #Person2#는 이를 구매하기로 결정합니다.",첨단 기술 제품 시연 train_10497,"#Person1#: 다이 링, 안녕. #Person2#: 오, 헨리, 정말 오랜만이야. 어서 들어와. 외투 줄래? 어떻게 지냈어? #Person1#: 잘 지냈어, 고마워. #Person2#: 앉아, 금방 준비될 거야. #Person1#: 오렌지 주스 한 잔 줄래? 목이 말라서. #Person2#: 여기 있어. 자, 여기. 칵테일, 샐러드, 프라이드 치킨, 프렌치 프라이, 디저트로 아이스크림 준비했어. 치킨은 뜨거울 때 먹어야 더 맛있어. #Person1#: 와, 정말 맛있겠네. 후추 좀 건네줘. #Person2#: 여기 있어. 프렌치 프라이도 한번 먹어봐. #Person1#: 부드럽네. #Person2#: 더 먹을래? #Person1#: 아니, 충분해, 고마워. #Person2#: 우리의 우정과 건강을 위하여! #Person1#: 원샷.",헨리가 다이 링의 집에 방문하여 다이 링이 음식을 대접하며 환영했다. 헨리는 음식이 맛있다고 칭찬했다.,집으로 초대 train_10498,"#Person1#: 나 책 하나 써볼까 해. #Person2#: 어떤 내용인데? #Person1#: 전 세계에서 검증된 건강한 습관들에 대해. #Person2#: 너 여행을 많이 다녔잖아. 배운 것도 많을 거야. #Person1#: 진짜 효과 있는 건 뭐고 단순한 유행인 건 뭔지 보는 게 흥미롭더라. #Person2#: 대중의 반응을 통해서 결과를 본다는 거야? #Person1#: 맞아. 우리는 서로에게서 배울 게 많다고 생각해. #Person2#: 나 그 책 사볼 것 같은데!",#Person1#은 전 세계의 건강한 습관에 대해 책을 쓰려고 합니다. #Person2#는 그 책에 관심이 있습니다.,책 쓰기 train_10499,"#Person1#: 오늘 아침에 소문 하나 들었어... Trusten Tools가 곧 문을 닫을 거래. 또 다른 경쟁업체가 파산하는 거지. 우리한테는 좋은 소식일 수도 있어. #Person2#: 네가 잘못 들은 것 같은데. 사실 우리가 Trusten한테 인수될 예정이야. 우리 회사를 사들이고, 우리의 가장 큰 경쟁사가 합병하게 될 거야. 좋은 소식은 전혀 아니야... #Person1#: 뭐라고? 우리가 Trusten이랑 합병한다고? 그게 일어날 줄은 몰랐네. 우리 사장이 바뀌는 건가? 우리의 일에 영향을 줄까? #Person2#: 아마도. 새로운 사장들이 다음 주에 조정 회의를 시작하러 올 거야. 큰 질문 중 하나는 새로운 대기업의 이름을 뭐라 할지야. #Person1#: 와, 그렇게 큰 변화가 생기다니. 우리 회사 이름도 그대로 안 남아? #Person2#: 우리 회사 이름만 바뀌는 게 아니야... 이번 인수합병 이후로 많은 것들이 불확실해질 것 같아.","#Person2#는 #Person1#에게 그들의 회사가 Trusten Tools와 합병할 것이라고 말한다. #Person1#은 놀라며, 회사가 미래에 겪게 될 가능성 있는 변화에 대해 이야기한다.",회사 합병 train_10500,"#Person1#: 미안해, Sam. 나 민속 음악회에 가고 싶지 않아. #Person2#: 그럼 연극 보러 가는 건 어때? #Person1#: 나 연극도 별로 안 좋아해. #Person2#: 음, 그럼 넌 뭐 하는 걸 좋아해? #Person1#: 여행 다니고, 수영하고, 영화 보는 거 좋아해. 너는? #Person2#: 나는 그림 그리기, 요트 타기, 축구 보기, 그리고 너랑 얘기하는 게 좋아. #Person1#: 나도 너랑 얘기하는 거 좋아해. #Person2#: 전시회에 갈래? 내일 Xinghai 전시회장에서 하나 열려. #Person1#: 좋은 생각이야.",#Person1#과 #Person2#는 내일 Xinghai 전시회장에서 전시회를 관람하기로 결정합니다.,전시회 관람 train_10501,"#Person1#: 나 헬스장 좀 가야 할 것 같아. 배가 좀 나오고 몸이 너무 안 좋아. 몇백 미터만 걸어도 숨이 차다니까. #Person2#: 솔직히 조금 과체중으로 보이기 시작한 것 같아. 담배 좀 끊어야겠어. 그게 네 건강에 제일 안 좋은 이유야. #Person1#: 네 말이 맞는 것 같아. 끊어보려고 했는데 도무지 안 되더라. #Person2#: 하루에 한 대씩 줄여보는 건 어때? 하루에 몇 대 피우는데? #Person1#: 하루에 30대 정도 피워. #Person2#: 좋아, 그럼 한 달 동안 매일 한 대씩 줄여봐. 그러면 한 달 후에는 끊게 될 거야. 트레이닝복도 하나 사서 매일 아침 조깅하러 나가봐. 멀리 뛸 필요는 없어. #Person1#: 집에서 복근 운동 같은 것 좀 하면 허리살도 빠지겠지. #Person2#: 조깅할 때 조심해야 해. 무리하지 말고. 아직 담배도 피우고 있잖아. 그런 상태에서는 너무 많은 운동은 안 좋아. #Person1#: 헬스장에 가입할게. 거기서 더 많은 조언을 받을 수 있을 거야. 내 사무실 근처에 하나 있어서 출퇴근 전후로 갈 수 있겠어. 길에서 조깅하는 건 별로라서 트레드밀을 이용할게. #Person2#: 좋은 생각이야. 건강하게 식사하는 것도 잊지 마. 헬스장의 트레이너들이 식단에 대해서도 조언해줄 거야.","#Person1#은 건강을 개선하기 위해 체중을 줄이고 싶어 합니다. #Person2#는 #Person1#에게 담배를 하루에 한 대씩 줄이고, 매일 아침 조깅을 시작하라고 조언합니다. #Person1#은 헬스장에 가입하여 더 많은 건강 조언을 받기로 합니다.",체중 감량과 건강 개선 train_10502,"#Person1#: 여보세요, Mr.Li 맞으신가요? #Person2#: 네, 맞습니다. 무슨 일이세요? #Person1#: 인터뷰 전에 정보를 확인하려고 전화드렸습니다. 어떤 직책에 지원하셨죠? #Person2#: 귀하의 술집에서 웨이터로 지원했습니다. #Person1#: 죄송한데, 말씀 좀 천천히 해주실 수 있을까요? 잘 못 들었습니다. #Person2#: 네, 알겠습니다. 천천히 말씀드릴게요.",#Person1#는 인터뷰 전에 정보를 확인하기 위해 Mr.Li에게 전화했습니다.,인터뷰 전 전화 통화 train_10503,"#Person1#: 노스워드 항공입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 제 항공편을 다시 확인하고 싶어요. #Person1#: 성함과 항공편 번호를 좀 알려주시겠어요? #Person2#: 제 이름은 Daniel Adams이고, 항공편 번호는 374번입니다. #Person1#: 언제 출발하시나요? #Person2#: 5월 11일입니다. #Person1#: 목적지가 어디인가요? #Person2#: 부에노스아이레스입니다. #Person1#: 잠시만 기다려주세요. (…) 네, Adams 님, 좌석이 확인되었습니다. 부에노스아이레스 현지 시간으로 오후 4시에 도착할 예정입니다. #Person2#: 감사합니다. 체크인할 때 티켓을 받을 수 있을까요? #Person1#: 네, 하지만 출발 시간 최소 한 시간 전에 체크인해 주세요.",Daniel Adams는 5월 11일 부에노스아이레스로 가는 항공편을 다시 확인하기 위해 노스워드 항공에 전화합니다. 상담원이 그의 좌석이 확인되었다고 알려줍니다.,항공편 재확인 train_10504,"#Person1#: 어떤 곳은 별로야. 그런데 네가 어떤 버스를 타야 하는지 알려줄게. 문제없어. #Person2#: 우리도 자유의 여신상을 보고 싶어. #Person1#: 나도 가본 적은 없어. 하지만 정말 재미있다고 들었어. 너희 둘은 꼭 가봐야 돼. #Person2#: 너 자유의 여신상 안 가봤어? 믿을 수가 없어! 너 여기 사는데! #Person1#: 응, 하지만 난 일이 너무 바빠. 그리고 알잖아, 가끔 자기 나라에 있는 관광지를 안 가보기도 해. #Person2#: 알겠어. 여기 지하철 타기 쉬워?","#Person2#가 자유의 여신상을 보고 싶어하고, 그곳에 살고 있는 #Person1#이 한 번도 가본 적이 없다는 사실에 놀라고 있다.",자유의 여신상 방문 train_10505,"#Person1#: 여보세요. 객실 서비스입니다, 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 1308호 Smith입니다. 제 방에 무언가 추가할 수 있을까요? #Person1#: 물론입니다, Smith님. 무엇이 필요하신가요? #Person2#: 수건 두 장과 터키 타월 한 장 부탁드려요. #Person1#: 알겠습니다. 곧 보내드릴게요. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 더 필요한 건 없으세요, Smith님? #Person2#: 더는 없어요, 정말 감사합니다.",Smith 씨가 객실 서비스에 전화하여 수건 2장과 터키 타월 1장을 요청합니다.,객실 서비스 요청 train_10506,"#Person1#: 안녕하세요. 루비아 호텔 객실 예약입니다. 도와드릴까요? #Person2#: 네, 뉴욕에서 전화하는 Peter입니다. 예약 날짜를 변경해야 해서요. #Person1#: 예약하신 날짜와 누구 이름으로 하셨는지 알려주시겠어요? #Person2#: 전화로 제 이름으로 예약했어요. #Person1#: 잠시만 기다려 주세요. 컴퓨터로 확인하겠습니다. 기다려 주셔서 감사합니다. 고객님께서는 3월 5일, 6일, 7일에 무역 협상을 위해 스탠다드 룸 10개를 예약하셨네요. 맞습니까? #Person2#: 맞아요, 그런데 협상이 4월 5일부터 7일까지로 연기되었습니다. 예약 날짜를 변경할 수 있을까요? #Person1#: 예약 목록을 확인해볼게요. 다행히도 그 3일 동안 스탠다드 룸 10개가 가능합니다.","Peter가 루비아 호텔에 전화하여 객실 예약 날짜를 연기하려고 하고, #Person1#이 방이 가능하다고 알립니다.",객실 예약 변경 train_10507,"#Person1#: 오늘 음식 냄새가 너무 좋아서 군침이 도네. #Person2#: 여기 줄 서자. 여기가 조금 덜 긴 것 같아. #Person1#: 오늘 메뉴 뭐야? #Person2#: 생선, 소고기, 돼지고기, 닭고기, 야채, 두부가 있어. 주식으로는 밥, 찐빵, 만두, 국수가 있네. #Person1#: 오늘 운이 좋네, 그렇지? #Person2#: 난 소고기와 양배추 찜을 먹고 싶어. #Person1#: 나는 생선 튀김 할래, 생선이 내가 좋아하는 것 중 하나거든. #Person2#: 좋아, 우리 음식 나눠 먹자. 여기 왔네. 먼저 가. #Person1#: 여기 빈 테이블이야. 앉자. 생선 좀 먹어봐. 맛있고 먹음직스럽지? #Person2#: 미안한데 난 별로야. 나한테는 너무 짜. #Person1#: 그래, 남쪽 사람들은 단맛을 좋아하지 않나? #Person2#: 응, 나는 달콤새콤한 소스에 요리된 생선을 제일 좋아해. 소고기도 좀 먹어봐. #Person1#: 고마워. 찐빵 하나 더 먹고 싶어. #Person2#: 입맛이 좋네. #Person1#: 난 항상 배고프거든.","#Person1#과 #Person2#는 식당에서 식사 중이다. #Person2#는 소고기와 양배추 찜을, #Person1#는 생선 튀김을 선택한다. 그들은 음식을 나눠 먹으며 서로의 입맛에 대해 이야기한다. #Person2#는 생선이 짜고 단맛을 선호한다고 말한다.",식사 train_10508,"#Person1#: 안녕하세요. 도와드릴까요? #Person2#: 네, 방 두 개짜리 아파트를 찾고 있어요. #Person1#: 알겠습니다. 앉으세요. 몇 가지 질문을 드릴게요. 우선, 성함을 여쭤봐도 될까요? #Person2#: 제 이름은 Donald Eakins입니다. #Person1#: 성을 어떻게 철자하시나요, Mr. Eakins? #Person2#: E-A-K-I-N-S입니다. #Person1#: 알겠습니다. 이름은 Donald, 성은 E-A-K-I-N-S. 현재 주소는 어떻게 되시나요, Mr. Eakins? #Person2#: #Address#입니다. #Person1#: #Address#. 샌프란시스코에 있는 곳이죠? #Person2#: 네, 맞아요.",Mr. Eakins는 방 두 개짜리 아파트를 찾기 위해 #Person1#에게 자신의 기본 정보를 제공합니다.,아파트 찾기 train_10509,"#Person1#: 한 보고서에 따르면, 빨간불을 무시하고 운전하는 게 매년 천 건의 교통사고를 일으킨대요. #Person2#: 정말 끔찍하네요. 운전자가 왜 빨간불을 무시하고 가는 걸까요? #Person1#: 아마 그들이 빨간불에서 멈춰야 한다는 걸 알지만, 운전할 때 신호등에 충분히 주의를 기울이지 않아서 그런 것 같아요. #Person2#: 운전하면서 휴대폰으로 통화하는 것도 정말 위험하죠. 사고 확률이 높아져요. #Person1#: 맞아요. 운전 중에 휴대폰 사용하는 걸 경찰이 잡으면 벌금을 내야 할 거예요.",#Person1#과 #Person2#는 빨간불 무시 운전이 교통사고의 원인이 되는 것과 운전 중 휴대폰 사용의 위험성에 대해 논의하고 있습니다.,빨간불 무시와 휴대폰 사용 train_10510,"#Person1#: 무슨 문제인가요? #Person2#: 방금 지나온 곳에 정지 신호가 있었는데, 정지하지 않으셨습니다. #Person1#: 정말 못 봤어요. #Person2#: 어떻게 못 보셨나요? #Person1#: 교차로에 덤불만 보였어요. #Person2#: 그 덤불이 정지 신호를 가리고 있네요. #Person1#: 고의로 그런 건 아니었어요. #Person2#: 왜 정지하지 않으셨는지 알겠어요. #Person1#: 그래도 벌금 부과하실 건가요? #Person2#: 아니요, 그냥 보내드릴게요. #Person1#: 이해해 주셔서 감사합니다. #Person2#: 괜찮아요. 다음번엔 잘 살펴보세요.",#Person1#이 정지 신호를 덤불 때문에 보지 못해 정차하지 않았다고 #Person2#에게 설명합니다. #Person2#은 #Person1#을 그냥 보내줍니다.,교통 규칙 위반 train_10511,"#Person1#: 안녕하세요. 오늘 처음 출근하신 날 맞죠? 일이 잘 맞았으면 좋겠어요. #Person2#: 안녕하세요, Ms. Wilson. 많이 배우고 싶습니다. 함께 일하게 되어 기쁩니다. #Person1#: 저도 그러길 바라요. 이제 업무에 대해 설명드릴게요. 여기가 당신의 자리예요. 앉으세요. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 주된 업무는 전화를 받아서 적절한 사람에게 연결해주는 거예요. #Person2#: 알겠습니다. 만약 그 사람이 자리에 없으면 어떻게 하면 되나요? #Person1#: 그럴 땐 전화를 건 분께 메시지를 남기라고 전해주시면 됩니다. #Person2#: 제가 맡아야 할 다른 업무는 없나요? #Person1#: 아, 모든 파일을 정리하는 것도 담당하셔야 합니다. #Person2#: 알겠습니다. #Person1#: 궁금한 점이 있으면 언제든지 물어보세요. 제가 도와드릴게요. #Person2#: 감사합니다.",Ms. Wilson은 #Person2#에게 자리와 주요 업무를 설명합니다. #Person2#는 오늘 처음 출근했습니다.,신입 직원의 첫 출근 train_10512,"#Person1#: 안녕, Janice. 오늘 저녁에 우리 사무실에서 환영 파티를 할 건데, 너한테 몇 가지 일을 좀 맡길게. #Person2#: 어렵지 않은 거 맞지? #Person1#: 걱정 마. 도와줄 사람 구해줄게. #Person2#: 괜찮아. 내가 뭘 하면 될까? #Person1#: 우선, 회사에서 가장 가까운 마트에 가서 과일, 음료, 디저트, 케이크 좀 사 와야 해. 여기 필요한 물건 리스트야. #Person2#: 알겠어. 할 수 있어. 그리고? #Person1#: 4층 회의실을 청소해야 해. 그때 Jerry랑 Tom이 도와줄 거야. 질문 있어? #Person2#: 이거 누가 계산해? #Person1#: 그거 걱정하지 마. 네가 살 물건에 대해 미리 계산해 놨어. 갔다 오면 영수증 꼭 줘. #Person2#: 알겠어. 바로 다녀올게.",오늘 밤 환영 파티를 위해 #Person1#이 Janice에게 몇 가지 일을 할당했습니다. 여기에는 식품 구입과 Jerry 및 Tom의 도움으로 회의실 청소가 포함됩니다.,파티 준비 train_10513,"#Person1#: 우리 회사에 오신 것을 환영합니다. #Person2#: 이런 분위기 정말 좋아요. #Person1#: 멋진 간부는 회사 이미지를 만들어가는 데 필수적이에요. #Person2#: 곳곳에 사람들이 있네요. 저 여자분은 무슨 일을 하고 있나요? #Person1#: 고객을 응대하면서 새로운 비즈니스를 이끌고 있어요. 그 옆에 있는 남자는 사무실 컴퓨터 네트워크를 책임지고 있는 사람이에요. #Person2#: 저 남자분은요? #Person1#: 저희 회계사에요. #Person2#: 여기 보니까 물 마실 곳으로 커피 바가 있네요. 직원들이 편하게 느끼겠어요. 직원들이 지원받는 느낌을 받을 때 사기가 크게 오르는 것 같아요. #Person1#: 맞아요, 그런가 봐요. 직원들이 행복해야 회사에 오래 남아 있죠.",#Person1#은 #Person2#에게 직장과 직원들을 소개하고 있습니다. #Person2#는 회사의 편안한 분위기를 칭찬합니다.,직장 소개 train_10514,"#Person1#: 요즘 인터넷 연결이 잘 안 돼서 문제가 많아요. #Person2#: 연결 설정은 확인해 보셨어요? #Person1#: 네, 괜찮아요. 아마 서버가 또 다운된 것 같아요. #Person2#: 맞아요, 요즘 좀 문제가 있기는 해요. IT 부서에 연락해 보세요.",#Person1#은 #Person2#에게 인터넷 연결에 문제가 있다고 이야기합니다.,인터넷 연결 문제 train_10515,"#Person1#: 부장님, 5일 동안 휴가 좀 부탁드립니다. 여기 신청서 있습니다. #Person2#: 신청서 좀 볼까요. 새해 명절에 집에 가려고 5일 휴가를 원하는 거죠? #Person1#: 네, 가족들과 모이려고 집에 가야 해요. #Person2#: 1월 1일에 이미 새해 기념일 있다는 거 기억하나요? #Person1#: 네, 부장님. 기억해요. 하지만 저희는 음력으로 새해를 축하합니다. #Person2#: 아, 알겠어요. 요청 승인할게요. 부모님께 안부 잘 전해드리세요.","#Person1#은 음력 설을 맞아 집에 가기 위해 휴가를 요청했고, #Person2#가 이를 승인했습니다.",휴가 요청 train_10516,"#Person1#: 교수님, 안녕하세요. #Person2#: 안녕하세요, Julia. #Person1#: 제 에세이 정리하는 데 도움 좀 주실 수 있을까요? #Person2#: 물론이지. 어떤 주제를 선택했어? #Person1#: 정치 속 여성에 대해요. #Person2#: 그 주제는 너무 광범위해. 좀 더 좁히는 게 좋겠어. #Person1#: 영어권 국가들로 한정해서 미국, 캐나다, 호주, 뉴질랜드, 영국 같은 나라들로 해도 될까요? #Person2#: 그래, 그게 더 나을 거야. #Person1#: 그 국가의 여성들이 정치에 어떻게 참여하는지에 관심이 많아요. 뉴질랜드와 호주가 선두에 있었고, 그 나라들에서는 1차 세계대전 후 여성들이 곧바로 투표권을 가졌어요. #Person2#: 여성들이 언제 투표권을 얻었고, 어떻게 사용하는지에 대한 논의로 시작하면 좋을 것 같아. #Person1#: 이 모든 나라에서 정치적 여성 참여의 기록은 비슷해요. 어느 나라에서도 여성들이 국가 입법부 구성원의 10퍼센트 이상을 차지하지 않았어요. #Person2#: 네가 생각하는 게 중요하지 않아. 너의 견해를 사실로 뒷받침해야 해. 모든 아이디어에 대한 지원 자료가 필수야. 국가 정부에서 여성들이 정치직을 얼마나 차지하고 있는지 통계 자료를 확인하는 게 좋을 것 같네. #Person1#: 알겠습니다. 또한, 조직화된 여성 권리의 역할에 대해서도 논의할 계획입니다. #Person2#: 좋은 생각인데, 이 과제는 5,000단어로 제한되어 있으니 주제를 집중해야 해. #Person1#: 다음 주에 초안을 가져갈까요? #Person2#: 주제와 하위 항목을 나눈 개요를 가져오는 게 더 좋겠어. 참고 자료도 같이 가져가면 좋겠지. #Person1#: 네, 그렇게 할게요. 정말 감사합니다.","Julia는 에세이를 정리하기 위해 교수의 도움을 요청합니다. 그녀는 정치 속 여성이라는 주제를 선택했으며, 교수는 이를 더 좁힐 것을 제안합니다. 교수는 Julia에게 시작할 부분과 그녀의 의견을 사실로 뒷받침해야 한다고 조언합니다. Julia는 다음 주에 개요와 참고 자료를 가져갈 예정입니다.",에세이 주제 토론 train_10517,"#Person1#: Stanley, Mr. Miller라는 분이 전화하셔서 당신과 통화하길 원해요. #Person2#: 지금은 바쁜데, 통화 기다려 달라고 좀 전해줄래요? 잠시 후에 통화할 거라고 해주세요. #Person1#: 네, 2번 선이에요. #Person2#: 고마워요, Jane.",Stanley는 바빠서 Jane에게 Mr. Miller에게 통화 대기를 요청하라고 지시했습니다.,전화 통화 요청 train_10518,"#Person1#: 중국 음식 좋아해요? #Person2#: 네, 좋아해요. #Person1#: 제일 좋아하는 중국 음식이 뭐예요? #Person2#: 음, 뭐라 말하기 어려운데요. 저는 매콤새콤한 국도 좋아하지만 두부 요리가 더 좋아요. #Person1#: 중국 음식은 자주 먹어요? #Person2#: 가끔씩이요.",#Person2#는 #Person1#에게 매콤새콤한 국과 두부 요리를 좋아한다고 말합니다.,중국 음식 선호 train_10519,"#Person1#: Irene, 내 일정 좀 확인해야 할 것 같아. 유럽 사업차 여러 나라를 방문할 예정이라 예약 좀 해줄 수 있을까? #Person2#: 네, Mr. Buck. 세부사항 말씀해 주세요. #Person1#: 4월 15일 화요일에 런던으로 출발할 거야. 영국 대리인을 위한 판매 회의에 참석해야 해. 수요일과 목요일에 회의가 있고, 목요일 저녁에는 캐나다 하우스에서 리셉션이 있어. #Person2#: 대사님도 만나실 예정인가요? #Person1#: 아마도 만날 것 같아. 주요 일정은 금요일 아침 영국 무역산업부 장관과 회의가 있는 거야. 스코틀랜드 새 공장 부지에 대해 논의할 예정이야. #Person2#: 그러면 언제 파리로 떠나시나요? #Person1#: 토요일 아침 첫 비행기로. 아내를 만나서 오후에 도착할 계획이야. 토요일과 일요일은 편히 지내고, 월요일에 유럽 매니저인 Chambery 씨를 만날 거야. 파리부터는 더블 룸이 필요해. #Person2#: 파리에는 얼마 동안 머무르실 건가요, Mr. Buck? #Person1#: 월요일 저녁까지만 있어. 화요일에 로마로 가서 우리 공장을 보고, 수요일에는 마드리드로 가서 새 공장을 점검할 거야. #Person2#: 그게 마지막 일정이네요. 언제 돌아오실 건가요? 마드리드에서 바로 오실 건가요? #Person1#: 네, 목요일 첫 비행기로 돌아올 거야. 25일 금요일에는 꼭 돌아와야 해. 우리 딸 Sharon의 생일이거든.","Mr. Buck은 4월 15일부터 25일까지 유럽 출장을 계획하고 있으며, Irene과 함께 일정을 검토하고 필요한 예약을 부탁하고 있다.",유럽 출장 일정 검토 train_10520,"#Person1#: 나 요즘 심리학과 언어학 수업 듣고 있는데, 정말 흥미로워. 너도 심리학 전공이니까 들어보는 게 어때? #Person2#: 사실 등록하려 했는데, 언어학을 먼저 들어야 한다고 하더라고.",#Person1#은 심리학과 언어학 수업이 흥미롭다고 말하며 #Person2#에게 수강을 추천한다.,수업 제안 train_10521,"#Person1#: 안녕하세요, 수잔. #Person2#: 어, 맥맨 도서! 제가 제일 좋아하는 손님이시네요! 잘 지내셨어요? #Person1#: 네, 잘 지내고 있어요. 수잔은 아프셨다던데, 괜찮으세요? #Person2#: 아, 네. 몇 주 동안 밖에 있었던 게 좀 힘들었지만, 이제는 괜찮아요. 미국 간다고 하시지 않았어요? #Person1#: 네, 그런데 못 갔어요. 지난번 이후로 부서를 새로 정비하느라 너무 바빴거든요. 저 자신을 위한 시간도 없었어요. 크리스마스 이후로 여기 온 건 처음이에요. #Person2#: 이렇게 다시 뵙게 되어 반가워요. 주문할 준비되셨어요?",수잔의 식당에 방문한 맥맨 도서는 수잔과 최근 근황을 나누며 대화를 나눈다.,식당 대화 train_10522,"#Person1#: 결혼 준비는 어떻게 돼가? #Person2#: 아주 잘 돼가고 있어. 나중에 급하게 준비하는 걸 피하려고 일찍부터 다 준비하기 시작했어. #Person1#: 결혼식은 언제야? #Person2#: 다음 주 일요일 아침 10시에 있어. 친척들 모두 초대했어. #Person1#: 큰 교회에서 하는 거네. 웨딩드레스는 준비됐어? #Person2#: 응, 디자인이 아주 정교해서 디자이너가 몇 주간에 걸쳐서 만들었어. #Person1#: 결혼식 날 정말 아름다울 거야. #Person2#: 고마워! #Person1#: 리셉션은 어느 호텔에서 해? #Person2#: 팔래스 호텔에서 할 거야. #Person1#: 완벽한 곳이야. 내 친구도 그곳에서 리셉션을 했는데 아주 좋았다고 하더라, 비싸긴 했지만. #Person2#: 비싸긴 하겠지만 그럴 만한 가치가 있을 거야. #Person1#: 좋은 결정이었던 것 같아.","#Person1#은 #Person2#에게 결혼 준비가 어떻게 진행되고 있는지 묻습니다. #Person2#은 준비가 잘 진행되고 있다고 하며, 결혼식 날짜, 웨딩드레스, 호텔에 대해 이야기합니다.",결혼 준비 train_10523,"#Person1#: 아내한테 반항할 일은 절대 없을 것 같아. #Person2#: 왜 반항을 해야 해? 항상 더 좋은 생각을 가지고 있잖아. #Person1#: 아내가 잘못한 적 있어? #Person2#: 잘못이라니? 그녀는 날 사무실에 가지 못하게 한 적 없어. 그녀는 정말 좋은 여자야. 수년간 나한테 충실했어. #Person1#: 너 같은 남편을 둔 아내가 참 좋겠다.",#Person2#는 #Person1#에게 아내에게 반항하지 않는 이유와 아내가 좋은 사람이라고 이야기합니다.,부부 관계 train_10524,"#Person1#: 그 사람들 아마 정신과 의사가 필요할지도 몰라요. #Person2#: 아, 정신과 의사라니! 정말 어이없네요! 그 사람들 잡을 수 있으면 좋겠어요. #Person1#: 잡으면 맞을 수도 있지 않을까요? #Person2#: 모르겠어요. #Person3#: 만나면 제대로 한마디 해주고 싶어요. #Person2#: 그 사람들 좀 고통을 느껴야 해요. #Person1#: 아마 이미 많이 고통받고 있을 거예요. 범죄는 일종의 병이니까요. #Person2#: 그렇다면 확실한 치료가 필요하네요. #Person1#: 치료가 필요하긴 해요. 하지만 원시적인 처벌이 꼭 도움이 되는 건 아니에요. #Person2#: 전 동의하지 않아요. 원시적인 사람에게는 그런 처벌이 필요할 수도 있죠. 문제는 당신이 도둑맞지 않았다는 거예요. #Person1#: 아니요, 문제는 당신이 도둑맞았다는 거죠!","#Person2#는 도둑을 맞아 화가 나 있습니다. #Person1#, #Person2#, #Person3#는 범죄자를 어떻게 처리할지 논의하고 있습니다.",도난 사건 논의 train_10525,"#Person1#: 시리얼 어디 있는지 알아야 해. #Person2#: 시리얼은 아침 식사 코너에 있어요. #Person1#: 그게 어디죠? #Person2#: 오트밀이랑 아침 바 근처에 있어요. #Person1#: 아, 이제 찾을 수 있을 것 같아. #Person2#: 다른 건 찾는 거 없으세요? #Person1#: 사실 설거지 세제도 필요해. #Person2#: 그건 종이 타월이랑 화장지 근처에 있어요. #Person1#: 그쪽일 줄 알았어. #Person2#: 네, 거기서 찾으실 수 있을 거예요. #Person1#: 정말 많이 도움 됐어요, 감사합니다.","#Person1#은 #Person2#에게 시리얼과 설거지 세제의 위치를 묻고, #Person2#는 이에 대한 정보를 제공합니다.",물건 위치 안내 train_10526,"#Person1#: 이 텔레비전 정말 마음에 드네요. 가격이 얼마인가요? #Person2#: 이 가게에서 가장 비싼 모델이에요. 가격은 500파운드입니다. #Person3#: 우리에게는 너무 비싸네요. 그 돈을 감당할 수 없어요. #Person2#: 이 모델은 저거보다 저렴해요. 300파운드밖에 안 해요. 물론, 비싼 것만큼 좋지는 않지만요. #Person1#: 이 모델은 별로 마음에 안 들어요. 다른 모델이 더 비싸지만 그만큼의 가치가 있다고 생각해요. 할부로 구매할 수 있나요? #Person2#: 물론입니다. 30파운드를 선불로 내시고, 3년 동안 매월 40파운드를 내시면 됩니다. #Person1#: 자기, 이거 마음에 들어요? #Person3#: 물론 마음에 들지만, 가격은 마음에 안 들어요. 당신은 항상 최고인 걸 원하지만, 우리는 그걸 감당할 수 없어요. 가끔 당신은 백만장자인 것처럼 생각하더라구요! #Person1#: 백만장자는 할부로 물건 안 사요!","#Person1#과 #Person3#은 #Person2#의 가게에서 텔레비전을 구매하려고 합니다. #Person1#은 가장 비싼 모델을 선호하며 그만한 가치가 있다고 생각하지만, #Person3#은 가격이 너무 비싸다고 느낍니다.",텔레비전 구매 train_10527,"#Person1#: 내가 말이 많긴 한데, 존, 그녀가 어떻게 해야 한다고 생각해? #Person2#: 여보, 우리 지금 박물관이잖아. 동료 연애 이야기를 하려고 여기 온 게 아니야. 피카소의 명작을 감상하러 왔잖아! #Person1#: 알지! 그런데 그녀에게 정말 중요한 일이야! 그 남자 때문에 그녀의 인생이 망가질 수도 있어! #Person2#: 너무 과민 반응인 것 같아. 건강하지 않은 연애 하나 때문에 인생이 망가질 리가 없지. 오히려 인생을 더 흥미롭게 만들 수도 있어. #Person1#: 정말로 그렇게 생각해, 존? #Person2#: 내가 말하고 싶은 건, 인생이라는 게... 이 그림과 같다는 거야.","박물관에서 존의 아내가 동료의 연애 문제를 논의하려 하지만, 존은 대화를 피하려 한다.",박물관에서의 대화 train_10528,"#Person1#: 메리, 반가워! 어서 들어와! #Person2#: 고마워, 톰. 근데 지금은 안 돼. 너한테 빌린 책을 돌려주러 왔어. #Person1#: 그랬구나. 오래 기다리면서 네 생각이 궁금했어. #Person2#: 정말 재미있었고, 많이 배웠어. #Person1#: 나도 그랬어. #Person2#: 아, 미안해. 이제 더 이야기를 할 수 없겠어. #Person1#: 괜찮아. 여기서 10분만 더 있다 가지 그래? #Person2#: 아니, 가게에 가서 음식 좀 사야 해서 이만 가야 해. #Person1#: 잘 가.","메리가 톰의 집에 책을 돌려주러 왔다. 메리는 그 책이 매우 재미있었다고 말하고, 쇼핑을 하러 떠난다.",책 반납 train_10529,"#Person1#: 런던에서는 어디에 묵었어? #Person2#: 우리 삼촌 집에서 지냈어. 삼촌이 런던에 사시거든. #Person1#: 런던에서는 뭐했어? #Person2#: 옥스퍼드 스트리트에서 쇼핑했어. 런던에서 쇼핑하기에 최고의 장소 중 하나야. 거기서 멋진 청바지를 샀어. #Person1#: 또 뭐했어? #Person2#: 뮤지컬 보러 갔어. 캣츠 봤거든. 정말 멋졌어. 노래랑 춤이 너무 좋았어. #Person1#: 영국 다른 곳도 갔어? #Person2#: 요크에 있는 이모 집에도 갔었어. #Person1#: 요크는 어디 있어? #Person2#: 요크는 영국 북동부에 있어. 거기는 큰 교회랑 성이 있고, 도시 주위에는 아주 오래된 성벽이 있어. #Person1#: 중국의 만리장성처럼? #Person2#: 약간 비슷한데, 요크 성벽은 훨씬 작아. 성벽을 따라 도시를 돌아다니는 게 재미있었어. #Person1#: 음식은 어땠어? #Person2#: 정말 맛있었어, 삼촌과 이모가 중국식당을 운영하시거든.","#Person1#은 #Person2#에게 런던에서의 체류에 대해 묻는다. #Person2#는 런던에서의 활동, 요크의 위치, 그리고 음식에 대해 설명한다.",런던 및 요크 여행 train_10530,"#Person1#: 여보세요, 여기 Katrina 여행사입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, Edgar입니다. 제가 휴가를 가질 예정인데 부모님과 함께 해외 여행을 계획 중이에요. 조언을 구할 수 있을까요? #Person1#: 물론입니다. 여행 기간을 얼마로 계획하고 계신가요? #Person2#: 약 일주일 정도요. #Person1#: 알겠습니다. 특별히 가고 싶은 곳이 있으신가요? #Person2#: 유럽을 생각하고 있어요. #Person1#: 아주 잘 선택하셨네요. 저희가 유럽 투어 특별 할인을 제공 중입니다. #Person2#: 정말요? 더 자세한 정보를 받을 수 있을까요? #Person1#: 물론이죠. 가족 투어로 5개의 유럽 도시를 방문하는 일정이 있습니다. 런던에서 빅벤을 보고, 파리에서 에펠탑 등 명소를 둘러보게 됩니다. #Person2#: 제가 원하던 것과 딱 맞네요. 부모님과 상의해보고 다시 연락드릴게요. 감사합니다.","Edgar는 부모님과 일주일 동안 유럽 여행을 계획하고 있으며, Katrina 여행사에 상담을 요청합니다. 상담원은 가족 특별 투어를 추천합니다.",유럽 여행 상담 train_10531,"#Person1#: 내 역사 교수님이 나보고 정치 쪽으로도 생각해보라고 하셨어. 근데 내가 정치인이 되기는 힘들 것 같아. #Person2#: 왜 그렇게 생각해? #Person1#: 알잖아, 난 사람 상대하는 걸 잘 못해. 정치인은 항상 사람들과 일을 해야 하잖아. #Person2#: 맞아, 그래서 너는 뭘 하고 싶어? #Person1#: 나는 아티스트가 될 것 같아. 그림 그리는 걸 정말 좋아하거든. #Person2#: 그 말 들으니 내 생각이 나네. 내가 부모님이 레스토랑 하시는 거 알지? 부모님이 나보고 매니저 좀 해보라고 하셔. #Person1#: 그리고 너는 하고 싶어? #Person2#: 절대 아냐. 레스토랑 매니저는 사람들을 관리해야 하잖아. 그건 너무 힘들 것 같아. 나는 정리가 잘 안 되는 성격이야. 솔직히 아이들과 같이 일하는 게 좋고, 그래서 선생님이 되고 싶어. #Person1#: 그거 좋다, 맞아.","#Person1#은 역사 교수님으로부터 정치 분야에 대해 생각해보라는 권유를 받았지만, 본인은 아티스트가 되고 싶어 합니다. 한편, #Person2#는 부모님께 레스토랑 매니저를 권유받았지만, 교사로서의 직업을 희망하고 있습니다.",미래 직업 고민 train_10532,"#Person1#: 안녕. #Person2#: 안녕, 수. 나는 네 기하학 수업에 있는 빌 파커야. #Person1#: 아, 안녕, 빌. 잘 지내? #Person2#: 응, 괜찮아. 있잖아, 과제를 하고 있는데, 10번 문제를 도저히 모르겠어. 조교도 지금 도시 밖에 있어서 너가 좀 도와줄 수 있을까 해서. #Person1#: 글쎄, 나도 겨우 했는데 맞는지 잘 모르겠어. #Person2#: 그래도 네가 풀었다니 다행이네. 나는 세 번째 단계도 못 넘겼어. 나랑 커피 마실래? 문제 같이 풀어보자. #Person1#: 좋은 생각이야. 나도 3번 문제가 너무 어려워서 몰라. #Person2#: 지금 시간 돼? #Person1#: 몇 분 후에 수영 연습이 있고 그 다음엔 생물 시험 공부해야 해. 근데 저녁 먹고는 만날 수 있어. #Person2#: 그때는 내가 안 돼. '신호' 회의가 있어서. #Person1#: 그게 뭐야? #Person2#: '신호'. 캠퍼스 문학 잡지야. 한 달에 한 번 나와. #Person1#: 아, 미안. 올해 처음 와서 몰랐어. #Person2#: 내가 한 부 줄게. 만나면 가져갈게. 어쨌든, 내일 점심 이후에는 어때? #Person1#: 좋아. 1시쯤 보자.","빌 파커는 수에게 기하학 과제의 도움을 요청하며, 문제를 함께 해결하기 위해 다음 날 1시에 만나기로 약속한다.",과제 도움 요청 train_10533,"#Person1#: 음, 훈련 일정에 대해 얘기하고 싶은데. 지금 하루에 한 시간씩만 훈련하고 있지, 맞지? #Person2#: 응. #Person1#: 하루에 2시간으로 늘려야 할 것 같아. #Person2#: 2시간? 그럼 추가로 뭘 해야 해? #Person1#: 근력 운동을 좀 해야 해. #Person2#: 힘들어 보인다. #Person1#: 그래도 매일 8시간씩 잘 수 있어. 이제 네 식단에 대해서도 얘기하자. 밥과 빵을 많이 먹고, 닭고기와 칠면조 같은 흰 살고기만 먹을 수 있어. 붉은 고기는 피해야 해. #Person2#: 뭐라고? 나 패스트푸드 정말 좋아하는데, 그러면 햄버거는 못 먹는다는 거야? #Person1#: 응. #Person2#: 오, 안 돼! 그럼 피자는? #Person1#: 그것도 먹으면 안 돼. 대신 채소는 하루에 3번, 과일은 하루에 4번 먹어야 해. #Person2#: 알았어, 그건 할 수 있을 것 같아.","#Person1#과 #Person2#는 훈련 시간과 식단 변경에 대해 논의합니다. #Person2#의 훈련 시간이 하루 2시간으로 늘고, 식단도 조절됩니다.",훈련 및 식단 조정 train_10534,"#Person1#: 너 피곤해 보여. #Person2#: 응, 완전 지쳤어. 인터넷 하느라 그랬어. #Person1#: 학교 과제 때문에 그런 거야, 아니면 게임 한 거야? #Person2#: 캐나다에 대해 알아보려다가, 흥미로운 채팅방을 찾아서 채팅하느라 지친 거야. #Person1#: 필요한 정보는 찾았어? #Person2#: 응, 근데 그다음엔 다른 얘기하느라 시간 많이 썼어.",#Person2#는 온라인에서 캐나다에 관한 정보를 찾다가 채팅을 하느라 피곤해졌다고 #Person1#에게 말했습니다.,온라인 정보 검색 train_10535,"#Person1#: 음식 사업을 시작하는 데 항상 관심이 있었나요? #Person2#: 사실 처음에는 판매에 관심이 있었어요. 제 부모님 두 분 다 그 일을 하셨거든요. 그런데 어릴 때 카페에서 아르바이트를 하면서 관심이 생겼어요. #Person1#: 처음에 어디서 시작했어요? #Person2#: 대학교 근처에 저렴한 장소를 임대해서 학생들에게 점심을 팔기 시작했어요. 점심시간엔 항상 붐벼서 어느 날 그 가게를 팔고 그 돈으로 시내에 훨씬 큰 가게를 열었어요.",#Person2#는 #Person1#에게 음식 사업을 시작하게 된 계기와 처음 연 곳에 대해 설명합니다.,음식 사업 시작 계기 train_10536,"#Person1#: 공부를 더 할 계획이 있어요? #Person2#: 네, 저는 항상 경제학을 독학하고 있어요. 제 꿈은 경제학 석사 학위를 받는 거예요. #Person1#: 회사에서 열심히 하시면 직장 내 대학원 과정에 참여할 기회가 생길 거예요. 학비는 저희 회사에서 지원할 겁니다. #Person2#: 정말요? 놀랍네요. 당신 회사에 지원해야겠어요.",#Person2#는 경제학 석사 학위를 목표로 하고 있습니다. #Person1#은 직장 내 대학원 과정을 제안합니다.,대학원 진학 train_10537,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 도와드릴까요? #Person2#: 네, 여기 귀중품을 맡길 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. 이 가방에 물건을 넣고 봉해 주세요. #Person2#: 네, 알겠습니다. #Person1#: 감사합니다. 여기 보관증입니다. #Person2#: 가방을 맡기면 하루 요금이 어떻게 되나요? #Person1#: 하루에 1달러입니다, 손님. #Person2#: 보관소가 몇 시에 닫나요? #Person1#: 이 보관소는 오후 10시까지 열려 있습니다. #Person2#: 아, 그렇군요! 전 오늘 밤 11시 30분쯤 돌아올 예정이에요. 가방은 어디서 찾으면 되나요? #Person1#: 저희가 가방을 로비층 보관소로 옮길 겁니다. 그곳에서 찾으시면 됩니다, 손님. #Person2#: 알겠어요. 감사합니다. #Person1#: 천만에요.","#Person2#가 자신의 가방을 #Person1#의 장소에 맡긴 후, 오늘 밤 11시 30분에 로비층 보관소에서 찾을 예정입니다.",귀중품 보관 train_10538,"#Person1#: 저 좀 도와주세요. 제 팔이 부러진 것 같아요. #Person2#: 알겠습니다. 전에 이 병원에 와본 적 있으세요? #Person1#: 아니요, 없어요. 빨리 처치가 필요해요. 너무 아파요. #Person2#: 이해합니다. 응급실에 오셔서 다행이에요. #Person1#: 의사 좀 만나게 해주세요. #Person2#: 죄송합니다, 손님. 조금 기다리셔야 할 것 같아요. 오늘 밤엔 정말 바빠요. 106번 고속도로에서 큰 교통사고가 발생했거든요. #Person1#: 여기가 응급실 아니었나요? #Person2#: 맞아요. 그런데 심각하게 다치지 않으셨으면 기다리셔야 해요. 출혈은 없으신가요? #Person1#: 아니요, 조금 있어요. 베란다에서 떨어졌어요. #Person2#: 아, 정말 안타깝네요. 오른쪽 팔이에요, 왼쪽 팔이에요? #Person1#: 왼쪽 팔이에요. #Person2#: 그럼 이 양식을 작성해 주실 수 있나요? #Person1#: 아니요, 할 수 없어요. 왼손잡이예요. #Person2#: 그럼 좀 불편하겠네요. 왼팔에 깁스를 하게 될 거예요. #Person1#: 네. 그런데 왜 양식을 작성해야 하나요? 여기가 응급실인데. #Person2#: 맞아요, 응급실이에요. 그래도 응급실에서도 작성해야 할 서류가 있어요. 응급실에 와본 적 있으세요? #Person1#: 아니요. 그냥 의사 좀 만나게 해주세요. 팔이 걱정돼요. #Person2#: 용기를 내세요, 손님. 오래 걸리지 않을 거예요. 제가 양식을 작성해 드릴게요. 성함이 어떻게 되시죠? #Person1#: Steve Schliessman입니다. S C H L I E S S M A N. #Person2#: 알겠습니다, Steve. 사회보장번호는요? #Person1#: #SSN#입니다. #Person2#: 의료 보험 있으세요? #Person1#: 네, 있어요. Blue Cross입니다. #Person2#: 보험증 가지고 오셨나요? #Person1#: 아니요, 안 가져왔어요. #Person2#: 그러면 나중에 전화로 알려주시면 됩니다. 전화 주시면 돼요. #Person1#: 이제 앉아도 될까요? #Person2#: 먼저 주소를 받아야 해요. 팔을 가능한 한 적게 움직이세요.","Steve는 팔 부상으로 응급실에 방문했고, 교통사고로 인해 바쁜 상황에서 대기해야 합니다. 대기 중에 #Person2#는 양식을 대신 작성해 줍니다.",응급실에서의 대기 train_10539,"#Person1#: 어젯밤에 뭐 했어? #Person2#: 그냥 집에서 TV 봤어. #Person1#: 바르셀로나 대 마드리드 경기 봤어? #Person2#: 응, 정말 접전이었어. #Person1#: 경기 결과가 어땠어? #Person2#: 무승부로 끝났어. #Person1#: 실제 점수가 어떻게 됐어? #Person2#: 3대 3이었어. #Person1#: 진짜? 바르셀로나가 이길 줄 알았는데. 그들이 마드리드보다 훨씬 강한 팀이잖아. #Person2#: 바르셀로나가 보통 하던 대로만 했어도 이겼을 거야. #Person1#: 무슨 일이 있었던 거야? #Person2#: 그들의 골키퍼가 첫 골 이후에 다쳤는데도 계속 뛰었어. #Person1#: 그래서 그렇구나. #Person2#: 이번 시즌 게임 몇 개 남았어? #Person1#: 플레이오프 직전 마지막 경기가 이번 경기였어. #Person2#: 플레이오프는 언제 시작해? #Person1#: 몇 주 뒤에 시작해. 너 그거 볼 계획이야? #Person2#: 물론이지! 나 축구 경기 TV로 보는 거 정말 좋아해. #Person1#: 나도! 다음 경기는 우리 집에서 같이 볼래? 몇 명 불러서 같이 보려고 해. #Person2#: 좋아, 그러자. #Person1#: 그럼 그렇게 정했어!","#Person1#과 #Person2#는 바르셀로나와 마드리드의 축구 경기에 대해 이야기하고, 몇 주 뒤 예정된 플레이오프를 함께 시청하기로 계획합니다.",축구 경기 관람 계획 train_10540,"#Person1#: 안녕하세요, 저렴한 캐시미어 스웨터를 어디서 살 수 있을까요? #Person2#: 아울렛을 한번 둘러보는 게 좋을 것 같아요. #Person1#: 정말 좋은 생각이에요. #Person2#: 아울렛은 가격이 좀 더 합리적이에요. #Person1#: 도와주셔서 감사합니다. #Person2#: 별말씀을요. 행운을 빌어요.",#Person1#이 저렴한 캐시미어 스웨터를 찾고 있어 #Person2#가 아울렛 방문을 추천합니다.,캐시미어 스웨터 구매 train_10541,"#Person1#: 블로거세요? #Person2#: 네, 맞아요. 거의 3년째 블로그를 쓰고 있어요. #Person1#: 아, 저만 블로그 안 하는 것 같네요. 언제 시작하셨어요? #Person2#: 대학원 공부로 처음 미국에 갔을 때 시작했어요. #Person1#: 주로 어떤 내용을 쓰세요? #Person2#: 처음엔 그곳에서의 삶에 대해 썼어요. 캠퍼스에서의 재미있는 일들, 여행 이야기, 특이한 영어 단어들 같은 것들요. 가끔 친구들과 가족들이 어떻게 지내는지 알 수 있도록 사진도 올리곤 해요. #Person1#: 재밌네요. 블로그는 얼마나 자주 쓰세요? #Person2#: 제각각이에요. 일이 많을 땐 일주일에 몇 번 글을 올리기도 하고, 별일 없으면 몇 주 동안 그대로 두기도 해요. #Person1#: 그렇군요. 아직도 블로그에 글을 올리세요? #Person2#: 네, 미국에서 돌아온 후로 계속 블로그 쓰는 습관을 유지하고 있어요. 그냥 제가 좋아하는 주제에 대한 개인적인 생각을 나누기 위해서요. #Person1#: 잘하고 계시네요. 아는 사람들이 몇 달 하다가 블로그를 내버려두는 경우가 많더라고요.","#Person2#는 3년째 블로그를 운영하며, 거주지의 생활과 주제에 대한 개인적인 생각을 공유하고 있습니다.",블로그 운영 train_10542,"#Person1#: 영화 어땠어? #Person2#: 난 좋았어. 정말 훌륭했다고 생각해. #Person1#: 응, 나도 좋았어. 연기 어땠어? #Person2#: 응, 정말 뛰어났다고 생각했어. 너는? #Person1#: 별로야. 난 실망스러웠어. #Person2#: 영화관 괜찮지 않아? #Person1#: 그렇게 생각해? 난 별로 좋아하지 않아. 좀 불편하던데.","#Person2#은 영화와 연기를 좋게 평가하고, 영화관도 괜찮았다고 말하지만, #Person1#은 연기와 영화관에 실망했다.",영화 관람 후 감상 train_10543,"#Person1#: 저기, 어디서 택시를 탈 수 있는지 알려줄 수 있나요? 제가 영국은 처음이라 잘 몰라서요. #Person2#: 물론이죠. 걱정 마세요. 제가 택시 불러드릴게요. #Person1#: 정말 감사합니다. 혹시 택시 요금 비싼가요? #Person2#: 네, 거리에 따라 다릅니다. #Person1#: 알겠습니다. 저는 그냥 운전 잘하는 기사님이 제 정류장까지 안전하게 가시길 바랄 뿐이에요. #Person2#: 문제없습니다. #Person1#: 정말 감사합니다. 안녕히 계세요. #Person2#: 천만에요, 안녕히 가세요.",#Person2#는 #Person1#을 위해 택시를 불러주며 요금이 거리에 따라 다르다고 말합니다.,택시 부르기 train_10544,"#Person1#: 뉴욕에서 얼마나 살았어요? #Person2#: 아, 이제 한 2년 됐어요. #Person1#: 부모님은 어디에 사세요? #Person2#: 아직 상하이에 계세요. 거기가 제가 태어난 곳이에요. #Person1#: 부모님하고 자주 연락하세요? #Person2#: 네, 부모님과 연락하려고 노력해요.","#Person2#는 뉴욕에서 2년 동안 살고 있으며, 상하이에 계신 부모님과 자주 연락하려고 노력합니다.",뉴욕에서의 생활 train_10545,"#Person1#: 나 이번 주에 시험 두 개랑 발표 하나 있는데 아직 아무것도 준비가 안 됐어! #Person2#: 금요일까지 진짜 열심히 벼락치기 해야겠네? #Person1#: 학교에서 이럴 때가 제일 싫어. #Person2#: 왜 그렇게 막판까지 미룬 거야? #Person1#: 그러려던 건 아니었어. 자꾸 다른 것들에 시간이 다 가버렸어. #Person2#: 이번 학기에 너무 많은 걸 하려던 게 아닐까? 다음 학기엔 바꿔봐. #Person1#: 그러는 게 좋겠어. 이번 학기에만 24학점이야. 좀 많은 것 같아. #Person2#: 맞아, 나도 보통 18학점 정도가 한계야.",#Person1#은 이번 학기에 너무 많은 과목을 수강하여 시험과 발표 준비를 막판까지 미루게 되었습니다.,과목 과다 수강 train_10546,"#Person1#: TV가 훌륭한 발명품이라는 데는 동의해요. 그런데 사람들이 너무 분별없이 보는 게 문제라고 생각해요. Lesley, TV를 어떻게 선택해서 보세요? #Person2#: 저는 일곱 시에 무턱대고 TV를 켜 놓고 밤 열한 시 반까지 보는 대신, 어떤 프로그램이 있는지 살펴보고 흥미로운 걸 선택해요. #Person1#: TV가 시간 낭비라고 생각하세요? #Person2#: 음... 사람마다 다르겠지만, 어떤 사람들에게는 오락거리가 돼서 본인도 모르게 푹 빠질 수 있죠. #Person1#: 그렇군요. TV가 저녁 시간을 잡아먹지 않으면서도 좋은 프로그램을 놓치지 않으려면 어떻게 해야 할까요? #Person2#: 글쎄요, 생활 방식에 따라 다를 것 같아요. TV 외에 중요한 활동이 많은 사람은 어떤 프로그램을 볼지 더 신중히 선택하겠죠. #Person1#: TV가 사람들의 창의성이나 오락 능력을 해치지 않나요? 지루할 때마다 TV만 켜니까요. #Person2#: 맞아요, 그게 위험 요소일 수 있어요. TV를 주요 오락거리로 사용하는 사람들이 많죠. 다른 흥미가 없는 사람들도 많아서 그런 것 같아요. 심지어 누군가 방문해도 TV를 켜 놓고 대화에 별로 관심이 없어요. TV가 주된 관심사가 되는 거죠.","Lesley는 프로그램을 선택적으로 시청한다. TV가 시간 낭비가 될 수 있다고 하며, 외부 활동에 관심이 있는 사람은 프로그램을 신중히 선택한다고 한다. Lesley는 TV가 사람들의 자기 오락 능력을 위협할 수 있다고 본다.",TV 시청 습관 train_10547,"#Person1#: 이제 퇴근할 시간이야. 먼저 컴퓨터를 로그오프하고, 전자 보안 시스템도 설정해야 해. #Person2#: 꽤 첨단 시스템이네. #Person1#: 이제 아내에게 짧은 메시지를 보내고, 엘리베이터를 타고 지하실로 내려갈 거야. #Person2#: 거기가 주차장이야? #Person1#: 응, 주차장은 항상 비디오로 감시돼서 내 차는 꽤 안전해. 타고 가자. #Person2#: 고마워. 열쇠는 어디 있어? #Person1#: 필요 없어, 나에겐 키리스 엔트리가 있어서 핸들이 내 지문을 인식해서 시동이 걸려. 이제 내비게이션 시스템으로 집까지 가는 최적의 경로를 찾을 수 있어. #Person2#: 대단하다, 현재 혼잡한 도로도 전부 보여주네. #Person1#: GPS 덕분에 집까지 가는 길 안내를 받을 수 있어. 이제 자동으로 문을 열 수 있는 E-카드를 찾으면 출발할 수 있어. #Person2#: 조만간 차들이 스스로 운전하게 되겠네. #Person1#: 그럴지도 모르지, 그런데 그때까지는 내 차고 문 리모컨 좀 찾아줘. #Person2#: 여기 있어, 그리고 우리 이제 도착했어. #Person1#: 집 경보를 해제하면 집이 자동으로 불을 켜주고 온도도 쾌적하게 맞춰줘. #Person2#: 나도 이제 집에 가야겠어, 하지만 난 이런 화려한 기술 없어도 괜찮아. 그냥 걸어갈게.",#Person1#은 컴퓨터를 로그오프한 후 전자 보안 시스템을 설정합니다. 그리고 지하실로 내려가며 아내에게 메시지를 보냅니다. #Person1#의 차에는 키리스 엔트리와 GPS 기능이 있습니다. #Person1#의 집은 자동으로 불을 켜고 온도를 조절할 수 있습니다.,첨단 기술을 이용한 퇴근 train_10548,"#Person1#: 논문 어떻게 진행 중이야? #Person2#: 아직 못 끝냈어. 정말 어려워. #Person1#: 다음 주 일요일 전에 제출해야 해. #Person2#: 아, 알아. 최선을 다해볼게. #Person1#: 잘할 수 있을 거야.",#Person1#은 #Person2#에게 다음 주 일요일까지 논문을 제출해야 한다고 알립니다.,논문 제출 train_10549,"#Person1#: 안녕. #Person2#: 안녕, 클레어. 나야, 미크. #Person1#: 미크! 또 연락하다니 반가워. 어떻게 지내? #Person2#: 잘 지내고 있어. 너는? #Person1#: 뭐, 그럭저럭. 엄청 바빴는데, 곧 휴가 가거든. #Person2#: 잘됐네. 있잖아, 너 초대하려고 전화했어. 우리 새 집에서 파티할 건데. #Person1#: 새 집? 정말? #Person2#: 응, 우리 이사했어. 그래서 파티하는 거야. 올 수 있어? #Person1#: 글쎄, 언제인데? #Person2#: 이번 주 토요일 저녁이야. #Person1#: 음... 일요일 아침 아주 일찍 떠나거든. 파티가 아주 늦게 끝나? #Person2#: 새벽 두 시까지. 근데 꼭 그렇게 늦게까지 있을 필요 없잖아. 어때? 올 거야? #Person1#: 그래, 갈게. 근데 선물 좀 가져가고 싶어. 네 새 집에 줄 거 뭐 필요해? #Person2#: 괜찮아. 진짜야, 아무것도 안 가져와도 돼. #Person1#: 그래도 좀... #Person2#: 그냥 너 자신만 오면 돼! 너 많이 보고 싶었어. 오래 됐잖아! #Person1#: 맞아, 나도 보고 싶어. 그리고 네 새 집도. 저기, 파티 몇 시에 시작해? #Person2#: 여덟 시 이후에 아무 때나 와도 돼. 알았지? #Person1#: 응, 아참, 그럼. #Person2#: 그럼, 토요일 저녁에 봐. #Person1#: 잠깐만, 미크. 네... 미크? 아직 있어? 네 새 주소 안 줬잖아. 여보세요? 미크? 여보세요?",미크는 클레어를 토요일 저녁에 열리는 새 집 파티로 초대합니다. 클레어는 초대를 수락했지만 미크가 새 주소를 알려주지 않았습니다.,파티 초대 train_10550,"#Person1#: 리버사이드 몰에서 옷이랑 스포츠 용품 세일 많이 하더라. #Person2#: 스포츠 용품? 팀이 원하던 자전거도 세일 중이야? #Person1#: 응, 정가보다 30퍼센트 할인하던데. #Person2#: 그럼 지금 사서 생일까지 숨겨둘까? #Person1#: 그래, 생일까지 몇 주 남았고 우리 아직 아무것도 준비 안 했으니까. #Person2#: 다시 속옷 사지 마. 팀 그거 진짜 싫어하잖아. #Person1#: 나도 알아, 알아, 근데 내가 안 사면 절대 안 살걸. #Person2#: 거기서 우리 필요한 다른 거 본 거 있어? #Person1#: 음, 신발이 전부 20퍼센트 할인하더라. #Person2#: 신발? 너 신발로 옷장 꽉 찼잖아. #Person1#: 알아, 근데 하나 더 사는 게 뭐 어때서. #Person2#: 아, 그래. 나도 새 셔츠 좀 필요해. 아침 먹고 가자.","#Person1#과 #Person2#는 팀의 생일 선물로 자전거를 구입하려고 계획 중입니다. #Person1#은 신발을 사고 싶어 하며, #Person2#는 셔츠를 사고 싶어 합니다.",생일 선물 쇼핑 train_10551,"#Person1#: 너랑 얘기해서 즐거웠어. #Person2#: 나도 너랑 얘기해서 즐거웠어. #Person1#: 우리 언제 한 번 만나자. #Person2#: 그거 좋을 것 같아. #Person1#: 다음에 하고 싶은 거 있어? #Person2#: 밖에 나가서 밥 먹을래? #Person1#: 그래, 좋아. #Person2#: 그럼 다음에 보자. #Person1#: 조만간 전화할게. #Person2#: 나중에 얘기하자. #Person1#: 곧 보자. #Person2#: 잘 가.",#Person1#과 #Person2#는 다음에 만나서 함께 식사하기로 계획합니다.,모임 계획 train_10552,"#Person1#: 어디로 가고 싶으세요? #Person2#: Capital Hotel로 가려고 해요. #Person1#: 타세요. 거기로 모셔다 드릴게요. #Person2#: 비용이 얼마 정도 나올까요? #Person1#: $50 정도요. #Person2#: 미터기로 책정된 요금인가요? #Person1#: 네, 물론이죠. #Person2#: 좋아요, 출발해요.",#Person1#은 #Person2#을 Capital Hotel까지 $50에 데려다줍니다.,택시 타기 train_10553,"#Person1#: 혹시 모르실까 봐 말씀드리는데, 반 시간 후에 체크아웃할 거예요. #Person2#: 문제없습니다, 손님. #Person1#: 다행이네요. 이제 뉴욕에서 온종일 지낼 수 있겠어요. #Person2#: 맞습니다, 손님. 하루가 아직 많이 남았습니다. #Person1#: 뉴욕을 더 탐험할 시간이 있지만, 짐을 보관할 곳이 필요해요. #Person2#: 저희에게 짐 보관소가 있는데, 보증금을 내셔야 합니다. #Person1#: 보증금을 내야 한다니요... 짐만 맡겨도 되는 줄 알았는데요. #Person2#: VISA 카드를 제시해 주시면 됩니다. #Person1#: 그 보증금이 좀 부담되네요. 잠시만요. #Person2#: 알겠습니다, 손님. 하지만 체크아웃 시간이 가까워졌다는 걸 기억해 주세요.","#Person2#는 #Person1#의 체크아웃과 짐 보관을 도와주며, #Person1#은 VISA 카드로 결제를 처리합니다.",짐 보관 서비스 train_10554,"#Person1#: 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 네, 베이징에서 상하이로 가는 비행기 표를 예약하고 싶어요. #Person1#: 네. 어느 날 예약하시겠어요? #Person2#: 모레로 해주세요. #Person1#: 아침 비행기가 좋으세요? #Person2#: 네, 아침 비행기가 좋겠어요. #Person1#: 그럼 516편은 어떠세요? #Person2#: 그걸로 예약해 주세요. 가격이 얼마인가요? #Person1#: 1,500위안입니다. 결제는 어떻게 하시겠어요? #Person2#: 신용카드로 할게요. #Person1#: 네, 여기 티켓 있습니다. #Person2#: 감사합니다.","#Person1#은 #Person2#가 베이징에서 상하이로 가는 비행기 표를 예약하도록 도와주며, #Person2#는 신용카드로 결제합니다.",비행기 표 예약 train_10555,"#Person1#: 얼마나 머무르실 계획인가요? #Person2#: 아직 모르겠어요. 지금 주차해도 될까요? #Person1#: 저희는 아침 9시부터 밤 9시까지 운영해요. 그러니까 반드시 그때까지 돌아오세요. #Person2#: 알겠어요. 9시까지 돌아올게요. 걱정 마세요. #Person1#: 좋아요. 주차장 맨 끝에 자리가 있어요. 여기 주차권입니다. #Person2#: 드디어! #Person1#: 천천히 운전해 주세요.","#Person2#는 주차를 원하고, #Person1#은 주차권을 제공합니다. #Person2#는 9시까지 돌아올 예정입니다.",주차 train_10556,"#Person1#: 어느 학교를 졸업했나요? #Person2#: 1998년에 Young 초등학교를 졸업하고, 같은 해 9월에 Xi'an 중학교에 입학했어요. 2004년 7월에 그 학교를 졸업했고, 9월에 Wuhan 대학교에 입학했습니다. 지금 거기서 공부하고 있어요. #Person1#: 그동안 받은 교육이 우리 회사에서 일하는 데 어떻게 도움이 될 거라고 생각하나요? #Person2#: 저는 귀사의 업무 분야에서 기본기를 충분히 이해하고 있다고 생각해요. 이를 바탕으로 더 구체적인 기술과 지식을 쌓아가면서 일을 잘 해낼 수 있을 거라고 봅니다. #Person1#: 졸업 논문이 레이저의 의료 응용에 관한 것이라고 하셨죠? 결론은 어떻게 나왔나요? #Person2#: 네. 그 주제로 작업하면서 액체 헬륨의 전도성에 대해 아주 흥미로운 사실을 발견했어요. 처음에는 큰 발견이라고 생각했는데, 선생님이 이미 20년 전에 같은 발견이 있었다고 하시더라고요. 그렇지만 가장 중요한 것은 기록을 꼼꼼히 하는 것의 중요성을 배웠다는 거예요.","#Person2#는 Young 초등학교, Xi'an 중학교, 그리고 Wuhan 대학교를 다녔습니다. #Person2#는 귀사의 업무 분야에서 기본기를 충분히 이해하고 있으며 더 구체적인 기술과 지식을 쌓아가면서 좋은 성과를 낼 수 있다고 생각합니다. #Person2#는 액체 헬륨의 전도성에 관한 흥미로운 사실을 발견했습니다.",교육 배경 train_10557,"#Person1#: 다른 질문 있으세요? #Person2#: 네, 혹시 회사의 급여와 복지에 대해 좀 물어봐도 될까요? #Person1#: 저희 규정에 따르면 처음 세 달은 수습 기간입니다. #Person2#: 수습 기간 동안의 월급은 어떻게 되나요? #Person1#: 이 기간 동안에는 월 2,500위안의 기본 급여만 받게 됩니다. #Person2#: 괜찮습니다. #Person1#: 월급은 매달 15일에 은행으로 입금됩니다. 성과 평가에 따라 매년 10월에 급여가 인상됩니다. 보너스는 연 1회 받을 수 있고 일반적으로 12월에 지급됩니다. #Person2#: 유급 휴가는 있나요? #Person1#: 네, 첫 해에는 7일의 유급 휴가가 제공됩니다. 그 후에는 매년 2일씩 더 추가됩니다.","#Person1#은 #Person2#에게 3개월의 수습 기간 동안 월 2,500위안의 기본 급여를 받을 것이라고 설명합니다. 급여는 성과에 따라 매년 10월에 인상되며, 연 1회 보너스가 지급됩니다. 유급 휴가는 첫 해 7일로 시작하여 이후 매년 2일씩 추가됩니다.",급여와 복지 train_10558,"#Person1#: 안녕하세요! 광저우 박람회에 오신 것을 환영합니다. #Person2#: 감사합니다. 저는 미국에서 왔습니다. 여기 제 명함입니다. #Person1#: 만나서 반갑습니다, Mr. Smith. 제 이름은 Wang이고, 여기 제 명함입니다. 도와드릴 수 있는 건 최대한 돕겠습니다. #Person2#: 좋아요! 이번이 박람회에 처음 오는 거예요. 아직 모르는 게 많으니 정보를 좀 주실 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. 이 박람회는 연 2회 열리는 큰 행사로, 150여 개국의 수천 명의 사업가들이 중국과 거래하기 위해 모입니다. #Person2#: 당신 회사는 어떤가요? #Person1#: 우리는 가죽 제품 수출을 전문으로 하는 회사입니다. 당신 회사는 어떤가요? #Person2#: 우리 회사는 우리나라에서 명성이 있습니다. 은행은 뉴욕의 시티은행입니다. 제 신용 상태는 거기서 문의하시면 됩니다.","Wang은 Smith에게 광저우 박람회를 소개합니다. 박람회에는 전 세계 다양한 사업가들이 참석합니다. Wang은 가죽 제품 수출을 전문으로 하는 회사에 소속되어 있으며, Smith는 명성이 있는 회사에 소속되어 있습니다.",광저우 박람회 train_10559,"#Person1#: 휴가를 보낼 두 가지 장소가 있어. 첫 번째는 작은 집인데, 과일 농장에 있어. 근데 에어컨이 없대. #Person2#: 괜찮아. 섬의 비 오는 쪽에 있으니까, 거긴 더 시원할 거야. 선풍기 쓰면 되지. #Person1#: 맞아. 그냥 기본적인 것만 있다고 해. 세탁기나 건조기도 없고, TV도 없어! #Person2#: 세상에, TV도 없이 어떻게 해야 해! 끔찍하네! #Person1#: 알겠어. 그냥 상황 설명해주는 거야. #Person2#: 알았어, 그럼 두 번째 집은 어떤 거야? #Person1#: 섬 반대쪽에 있는 집이야. 되게 좋은 곳이고 큰 수영장도 있어. 해변에서 세 블록 정도 떨어져 있어. 게다가 수영장에는 바비큐 그릴도 있고 예쁜 정원도 있어. #Person2#: 와, 완벽하네. 세탁기, 건조기, TV, 비디오, 후라이팬까지 다 있네... 우리 칫솔만 있으면 돼. 두 번째 집으로 가자. 너무 가고 싶어! #Person1#: 좋아. 바로 전화해서 예약할게.","#Person1#과 #Person2#는 두 가지 휴가용 집을 고려하고 있습니다. 첫 번째 집은 시원한 환경이지만 세탁기나 TV가 없습니다. 두 번째 집은 수영장과 필요한 시설이 모두 갖춰져 있으며, #Person1#과 #Person2#는 두 번째 집을 선택하기로 했습니다.",휴가용 집 선택 train_10560,"#Person1#: 우리 계획 얘기했을 때, 감독이 뭐라고 했어? #Person2#: 음, 내가 예상했던 것보다는 나쁘지 않았어. 그냥 단칼에 '안 돼'라고 할 줄 알았거든. #Person1#: 그러면 괜찮은 거야? #Person2#: 음, 아마도? 그런데 우리가 할 수 있는 것에 조건이 좀 많아.",#Person2#는 #Person1#에게 감독이 계획에 대해 예상보다 긍정적이었으나 조건이 붙었다고 말합니다.,감독의 반응 train_10561,"#Person1#: 안녕, 노라. 너희들한테 맞을 만한 아파트를 들었어. 중앙 버스 정류장 근처 큰 길 쪽에 있고, 일주일에 75파운드 정도야. 꽤 괜찮지. 그런데 방이 두 개밖에 없대. 그런데 둘이서 한 방 쓰면 될 것 같아. #Person2#: 음, 나한테는 상관없는데, 난 꼭 내 방이 필요해. 왜냐면 대부분 집에서 일하거든. 다른 정보 있어? #Person1#: 응, 아주 크고 잘 갖춰진 주방이 있어. 너 요리하는 거 좋아하니까 좋을 것 같아. 대신 작은 거실이 있고, 가구는 많이 없어. 그러니까 필요하면 빨리 알려줘, 아니면 금방 나갈 거야.","#Person1#은 노라에게 중앙 버스 정류장 근처의 아파트에 대해 설명합니다. 노라는 자신의 방이 필요하다고 말합니다. 아파트는 훌륭한 주방이 있지만, 거실은 작고 가구가 많지 않습니다.",아파트 찾기 train_10562,"#Person1#: 우체국에서 좋은 직장을 얻었다면서? 새 직장은 어때? #Person2#: 별로 좋지 않아. 물에 빠진 물고기 같은 기분이야. 사람들이 좀 이상해 보여.",#Person2#는 새 직장이 마음에 들지 않는다고 한다.,새로운 직장 적응 train_10563,"#Person1#: 힐튼 호텔입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 방 두 개 예약하고 싶어요. #Person1#: 언제 오실 건가요? #Person2#: 다음 주에요. 5월 1일부터 3일까지, 이틀 밤이요. #Person1#: 어떤 방을 원하시나요? #Person2#: 샤워 있는 싱글룸 하나와 침대 두 개 있는 더블룸이요. #Person1#: 알겠습니다. 성함이 어떻게 되시죠? #Person2#: Tom Jones입니다. #Person1#: 감사합니다. Mr. Jones, 방이 예약되었습니다. #Person2#: 정말 감사합니다. #Person1#: 천만에요.",Tom Jones는 힐튼 호텔에서 샤워 시설이 있는 싱글룸과 침대 두 개가 있는 더블룸을 이틀 밤 예약했습니다.,호텔 객실 예약 train_10564,"#Person1#: 타자기를 정말 많이 쓰고 있네요. #Person2#: 아, 안녕하세요. 이 밤중에 여긴 왜 오셨어요? #Person1#: 그 말을 제가 해야겠네요. 지금 몇 시인지 아세요? #Person2#: 열 시나 열 시 반쯤인가요? #Person1#: 거의 자정이에요. #Person2#: 정말요? 이렇게 늦은 줄 몰랐어요. #Person1#: 내일 아침에 수업 있지 않나요? #Person2#: 네, 7시에 있어요. 수업 끝나고 바로 출근하는 학생들을 위한 조조 수업이에요. #Person1#: 그럼 이제 주무셔야겠네요. #Person2#: 네, 알겠어요.",#Person2#는 밤에 타자기를 사용하고 있으며 내일 아침 일찍 수업이 예정되어 있습니다. #Person1#은 #Person2#에게 자러 가라고 합니다.,심야 작업과 아침 수업 train_10565,"#Person1#: 이 사진 좀 봐요. 꽤 오래 전에 찍은 것 같아요. #Person2#: 맞아요. 71년 전에, 제2차 세계 대전 중에 찍은 거예요. 그때는 제가 여섯 살이었어요. #Person1#: 이 어린 소녀가 당신이에요? #Person2#: 네. 그리고 저 꼬마 남자아이는 제 남동생이에요. 뒤에 서 있는 부부는 우리 부모님이에요. 이게 우리 가족의 유일한 사진이에요. #Person1#: 이 사진 찍기 전에는 같이 찍은 사진이 없었어요? #Person2#: 물론 찍었죠. 하지만 폭탄이 우리 집을 부술 때 모든 사진이 다 없어졌어요. 이 사진은 제가 항상 가지고 다녀서 남아 있었어요. #Person1#: 폭발 후에 사진을 찍지 않았나요? #Person2#: 음, 슬픈 이야기지만, 저희 아버지는 그 폭격에서 돌아가셨어요. #Person1#: 안타깝네요. 전쟁은 많은 사람들에게 슬픈 기억을 남겼어요. #Person2#: 맞아요. 그래서 요즘 이렇게 평화로운 삶을 살 수 있어서 정말 다행이에요.","#Person1#과 #Person2#는 #Person2#의 가족사진에 대해 이야기하고 있습니다. 다른 모든 사진은 폭격으로 없어졌고, #Person2#의 아버지는 그 폭격에서 돌아가셨습니다.",가족사진 train_10566,"#Person1#: 저기요. 여기 사세요? #Person2#: 네, 저 여기 살고 있어요. #Person1#: 아, 그러면 혹시 영어학원이 어디 있는지 아세요? #Person2#: 아, 네. 알아요. 차 있으세요? #Person1#: 아니요, 걸어가고 있어요. #Person2#: 그럼, 역을 나오시면 그냥 계속 길 따라 가시다가 두 번째 교차로에서 왼쪽으로 킹 스트리트로 들어가세요. #Person1#: 네. #Person2#: 그리고 조금만 그 길 따라 가시면 첫 번째 우측 골목으로 들어가세요. 쭉 걸어가시면 공원이 나올 거예요. #Person1#: 공원이요, 네. #Person2#: 네, 그렇죠. 공원을 쭉 걸어가세요. 길 끝에 가시면 작은 길 두 개가 보일 거예요. 오른쪽 길로 가시면 영어학원이 그 길 끝에 있어요. 못 찾으실 리 없어요. #Person1#: 정말 감사합니다.",#Person2#가 #Person1#에게 영어학원에 가는 길을 안내합니다.,길 안내 train_10567,"#Person1#: 안녕하세요. 수잔의 원예쇼에 다시 오신 걸 환영합니다. 저는 수잔입니다. 그럼 다음 청취자를 받아볼까요. 시애틀에 계신 마크님, 연결되어 있나요? #Person2#: 네, 연결되어 있습니다. 하지만 오래는 아닐 수도 있어요. #Person1#: 오늘 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 네, 제 아내가 정원을 정말 좋아하는데, 5년 전쯤 아내가 돌아가신 어머니께 받은 아름다운 덩굴장미가 있었어요. 아가사 크리스티라는 이름이었어요. 어쨌든 그 장미가 거의 죽어가고 있어요. #Person1#: 정말요? 그 장미는 보통 아주 강건하고 병에도 잘 안 걸리잖아요. #Person2#: 네, 맞아요. 그런데 지금 상태가 전혀 정상이 아니에요. 일주일 전쯤 마당 일을 하면서 제초제를 사용했거든요. #Person1#: 혹시 장미에 뿌린 건가요? #Person2#: 아니요, 정확히는 아니에요. 장미 근처에 스프레이 용기를 내려놓고 다른 일을 하고 있었는데, 그 용기가 넘어져서 제초제가 장미 근처 땅에 스며들었나 봐요. #Person1#: 얼마나 많은 제초제를 쏟은 건가요? #Person2#: 음, 6-7쿼트(약 6리터) 정도요. #Person1#: 그럼 장미는 지금 어떻죠? #Person2#: 아, 죽었어요. 완전히 죽었어요. 아내는 아직 못 봤어요. #Person1#: 정말요? 어떻게 아직 몰라요? 장미 있는 쪽으로 안 가게 했나요? #Person2#: 네, 그렇죠. 하지만 언젠가는 보겠죠. #Person1#: 큰 문제가 있네요. #Person2#: 이걸 살릴 방법이 있을까요? #Person1#: 마법사가 아닌 이상은 어려울 것 같아요. #Person2#: 그러면 빨리 자라는 다른 품종이라도 추천해 주실 수 있나요? #Person1#: 미안해요, 마크. 큰 실수를 하셨네요. #Person2#: 사실 아내가 이런 일이 생길 수 있다고 경고했었어요. 참. #Person1#: 아, 그러셨군요. 웃지 마세요. 심각한 상황이에요. 하지만 아내가 몇 년 동안 여행을 가지 않는 이상, 장미를 그렇게 빨리 대체할 순 없어요. #Person2#: 그럼 어떻게 해야 할까요? 추천이라도? #Person1#: 아내에게 솔직히 말씀드려보세요. #Person2#: 농담이시죠? 제 아내를 몰라서 그래요. #Person1#: 미안해요. 그래도 솔직하게 얘기하는 게 좋을 것 같아요. 대화를 시작하기 전에 정원 가위를 숨겨두세요. 용서를 구하세요. #Person2#: 사실 작년에 아내의 소중한 사과나무를 죽였을 때도 비슷한 일이 있었어요. #Person1#: 농담이죠? 정말요? #Person2#: 아, 세상에. 아내가 밖에서 들어오고 있어요. #Person1#: 마지막으로 한마디: 제초제를 숨기세요. 감사합니다, 마크. 여기서 마치겠습니다. 다음 청취자를 받아보겠습니다.",마크는 제초제가 스며들어 장미 덤불이 죽게 된 상황을 설명합니다. 수잔은 마크에게 장미를 대체할 시간이 없으니 아내와 솔직하게 대화할 것을 제안합니다. 마크는 이전에 아내의 사과나무도 죽인 경험이 있어 고민 중입니다.,장미 덤불 손상 train_10568,"#Person1#: 오늘 날씨 참 좋죠? 음식도 맛있는 냄새가 나네요. 소풍 가기 딱 좋은 날이에요. #Person2#: 네, 그러네요. 비가 안 와서 다행이에요. 저는 마이크라고 해요. #Person1#: 아, 안녕하세요! 저는 앨리스예요. 반가워요. #Person2#: 나도 반가워요. 그래서 앨리스는 뭐 하세요? #Person1#: 저 의학 공부하고 있어요. #Person2#: 진짜요? 어디서요? #Person1#: 하버드에서요. 당신은요? #Person2#: 저는 IBM에서 일하고 있어요. #Person1#: 아, 그래요? 재밌어 보이네요. #Person2#: 네. 좋아요. 아, 보니 이제 음식이 다 된 것 같아요.","마이크가 앨리스를 만나서 대화한다. 앨리스는 하버드에서 의학을 공부하고, 마이크는 IBM에서 일한다.",만남과 직업 대화 train_10569,"#Person1#: 아, 제인! 왜 그런 일을 했어? #Person2#: 뭘 했는데? #Person1#: 무슨 말인지 알잖아. 왜 미세스 월리스한테 내가 얼마나 돈 벌지 말했어? 이제 그녀가 모든 사람에게 다 말할 거야! #Person2#: 아, 미안해, 폴. #Person1#: 그래도 그녀는 정말로 만나는 사람마다 다 말하잖아. #Person2#: 아, 미안해. 생각이 짧았어. 너무 흥분해서 그랬어. #Person1#: 뭐, 이미 벌어진 일이니까. 어차피 큰일은 아닐 거야. 결국 다들 알게 될 거라고 생각해. 이 동네 사람들 원래 호기심 많잖아. #Person2#: 그래도 첫 직장에서 이렇게 많은 돈을 벌게 된 건 놀라운 일이야.","제인이 미세스 월리스에게 폴의 예상 수입을 말했고, 폴은 월리스가 모든 사람에게 이를 전달할 것이라고 생각한다. 제인은 이에 대해 사과한다.",소문의 확산과 사과 train_10570,"#Person1#: Fikky, 무슨 일이야? Freggis가 네가 우리를 떠난다고 하던데. #Person2#: 네, 정말 안타까운 마음이에요. 그런데 B. N. D.가 정말 좋은 제안을 했어요. #Person1#: 아니, 새 일을 찾고 있었는지 몰랐네. #Person2#: 글쎄요, 우리끼리 얘기인데, 이 부서에 문제가 좀 있다고 생각해요. 오해하지 마세요. Frank, 당신과는 상관없는 일이에요. 모두가 당신이 훌륭한 관리자인 걸 알고 있어요. #Person1#: 문제라니, 무슨 문제인지 이야기할 시간 있을까?",Fikky는 B. N. D.로부터 좋은 제안을 받아 회사를 떠나기로 결심했습니다. Fikky는 Frank에게 부서에 문제가 있다고 생각한다고 전합니다.,직장 사임 train_10571,"#Person1#: 오늘 오후에 워싱턴에 가려고 했는데, 너무 피곤해서 운전하기 싫고, 버스는 너무 불편해. #Person2#: 걱정 마. 내가 직장 가는 길에 기차역에 내려다 줄게. 택시비 아끼게 해줄게.",#Person2#가 출근하는 길에 #Person1#을 기차역에 내려줄 것입니다.,기차역까지 태워다 주기 train_10572,"#Person1#: 어떻게 남자친구 만났어, Cindy? #Person2#: 지난 학기에 같은 과학 수업 들었어. #Person1#: 누가 먼저 사귀자고 했어? #Person2#: 내가 먼저 말했어. #Person1#: 와, 대단해! #Person2#: 별거 아니었어. #Person1#: 부모님은 네가 남자친구 사귀는 거 어떻게 생각하셔? #Person2#: 드디어 남자친구 생겼다고 기뻐하셔. #Person1#: 정말 기뻐하셨구나!","Cindy는 과학 수업에서 남자친구를 만났고, 먼저 다가가 교제를 시작했습니다. 부모님은 이를 기뻐하십니다.",남자친구 교제 train_10573,"#Person1#: 거울 한 번 봐. 어때? #Person2#: 스타일이 좀 촌스러운 것 같은데. 내가 원하는 건 아니야. #Person1#: 이게 너한테 딱 어울리는 것 같아. 최신 패션 스타일이야. #Person2#: 아, 그래. 이게 딱 내가 원하던 거야. 이걸로 할게.","#Person2#는 거울의 스타일이 촌스럽다고 생각하지만, 최신 패션 스타일이라며 마음에 들어 합니다.",거울 선택 train_10574,"#Person1#: 톰이 이사 간다는 얘기 들었어. #Person2#: 뭐라고? 진짜야? #Person1#: 응, 다음 달에 이사할 거래. #Person2#: 어디로 가는데? #Person1#: 캐나다로 가서 아들이랑 산대. #Person2#: 아쉽다! #Person1#: 왜 그렇게 말해? 아들이랑 사는 건 좋은 일이잖아. #Person2#: 알아. 하지만 좋은 이웃을 잃는 건 아쉬운 일이야. 톰이랑 같이 있는 걸 항상 좋아했거든. #Person1#: 나도 그래. 어쨌든, 앞으로 행복하길 바라자.","#Person1#은 이웃 톰이 다음 달에 캐나다로 이사 갈 것이라고 합니다. #Person1#과 #Person2#는 아쉬워하지만 톰이 행복하길 바랍니다.",이웃의 이사 train_10575,"#Person1#: 누가 결혼했는지 알아? 맥도날드 씨가 말이야. #Person2#: 말도 안 돼! 그분 나이가 80이 넘었잖아? #Person1#: 거의 90이라니까. #Person2#: 세상에! 진짜야? #Person1#: 진짜라니까. 게다가 부인은 84세야. #Person2#: 정말로? #Person1#: 그래, 그렇고 말고. 그리고 들은 얘긴데, 맥도날드 씨가 그분의 여섯 번째 남편이래. #Person2#: 진짜? 대단한 분이네, 그렇지?","#Person1#이 #Person2#에게 맥도날드 씨가 결혼했다고 알려준다. 그는 거의 90세이며, 그의 부인은 84세다. 맥도날드 씨는 그녀의 여섯 번째 남편이다.",고령자 결혼 소식 train_10576,"#Person1#: 너 취미가 뭐야? #Person2#: 난 책 읽는 걸 가장 좋아해. #Person1#: 어떤 종류의 책을 좋아해? #Person2#: 문학이랑 경제서. #Person1#: 그런데 영화 보는 건 어때? #Person2#: 괜찮아. #Person1#: 여가 시간에 뭐 해? #Person2#: 골프 치거나 배드민턴 치고 농담하는 거 좋아해. #Person1#: 난 그냥 게으른 고양이처럼 자는 게 좋아. #Person2#: 그건 나쁜 습관이야.","#Person2#는 문학과 경제서를 읽고 골프를 치거나 배드민턴을 치며, 농담하는 것을 좋아합니다. #Person1#은 자는 것을 좋아합니다.",취미 train_10577,"#Person1#: 좋아, Nick. 질문 하나 할게. 아카데미 작품상을 받은 영화와 그 속편은 뭐야? #Person2#: 당연히 '대부'와 '대부 II'지. 둘 다 프랜시스 포드 코폴라가 감독했어요. #Person1#: 와, 그거 정말 대단해! 잘 알고 있네! #Person2#: 사실 옛날 영화에 대해서만 좀 알아.",#Person2#는 '대부'와 '대부 II'가 아카데미 작품상을 받은 것을 알고 있다.,영화 수상작 train_10578,"#Person1#: 오늘 기온이 어때? #Person2#: 대략 5도 정도야. #Person1#: 내일 날씨 예보는 뭐라고 해? #Person2#: 기상캐스터가 내일 눈이 올 거라고 했어. #Person1#: 여기 기후에 익숙해졌어? #Person2#: 곧 익숙해질 것 같아. #Person1#: 베이징의 평균 기온은 어때? #Person2#: 대략 18도인데, 겨울에는 영하 10도에서 15도까지 떨어질 수 있어. 그리고 겨울이 길어. #Person1#: 어떤 계절을 제일 좋아해? #Person2#: 나는 봄을 좋아해. 조금씩 모든 게 푸르러지고, 날씨가 거의 항상 좋잖아.","오늘 기온은 5도이며, 내일은 눈이 올 예정입니다. #Person2#는 이곳의 날씨에 곧 익숙해질 것입니다. 베이징의 겨울은 길고, #Person2#는 봄을 가장 좋아합니다.",날씨와 계절 train_10579,"#Person1#: 별의 나이를 어떻게 알아낼 수 있어? #Person2#: 대부분의 별은 크기를 통해 나이를 알아내. 별이 내뿜는 빛의 양과 색깔로 크기를 알 수 있고, 그 크기로 별이 얼마나 오래 살지를 추론해. 큰 별은 수명이 짧고, 작은 별은 훨씬 오래 살거든. #Person1#: 나는 항상 우주에 끝이 있는지 궁금했는데, 과학자들이 답을 찾았을까? #Person2#: 그건 참 어려운 질문이야. 사실 현재로서는 전혀 몰라. 테스트할 방법도 없어. 하지만 언젠가 어떤 과학자들이 방법을 찾아낼 거라고 믿어. #Person1#: 마지막 질문은 우리 독자들이 보내온 건데, 우주의 다른 곳에 생명이 있을 거라고 생각해? #Person2#: 우주에는 정말 많은 행성이 있어. 다른 행성에 생명이 있을 가능성도 있지만, 우리가 그것을 찾거나 연구하기는 너무 어렵다고 생각해.","#Person2#는 별의 크기와 빛의 특성을 통해 나이를 판단합니다. 우주에 끝이 있는지는 여전히 알 수 없습니다. 다른 행성에 생명이 있을 가능성은 있지만, 이를 찾기는 어려운 상황이라고 #Person2#는 생각합니다.",우주에 대한 호기심 train_10580,"#Person1#: 너 다음 주에 런던 간다며? #Person2#: 응, 근데 다른 방법이 있으면 좋겠어. 출장 때문에 여기저기 자주 가긴 하는데, 비행기 타는 건 싫어해. #Person1#: 왜? 비행기가 다른 교통수단보다 훨씬 빠르잖아? #Person2#: 글쎄, 나는 비행기 타면 항상 긴장되고 걱정돼서. #Person1#: 요즘 비행기 사고 별로 없잖아. #Person2#: 뭐, 그럴지도. 그런데 사고가 나면 어쩔 수 없는 거잖아? 그렇지? #Person1#: 그래도 넌 괜찮을 거야, 분명. #Person2#: 그런 것 같아도, 여전히 싫어. 특히 좌석 사이에 끼어 앉아 있으면 더 그래. #Person1#: 음, 맞아, 공간이 별로 없지. 그래도 여행이 금방 끝나니까 그땐 다 잊어버리면 되잖아. #Person2#: 그렇지 않더라구. 비행이 끝나도 계속 생각나더라.","#Person2#는 비행기를 타면 긴장되고 걱정돼서 좋아하지 않습니다. #Person1#은 비행기가 빠르고 안전하다고 생각하지만, #Person2#는 여전히 비행기를 싫어합니다.",비행기 공포 train_10581,"#Person1#: 새 선글라스가 단돈 $80이야. #Person2#: 정말? 별로 새 것 같진 않은데. #Person1#: 유럽에서 온 최신 스타일이야. #Person2#: 어쨌든 나 며칠 전에 선글라스 사긴 했어. #Person1#: 이거랑 같진 않을 걸? 알았어, 특별히 너한테 하나 $70에 줄게. #Person2#: 보증서 같은 건 있어? #Person1#: 보증서가 왜 필요해? 이거 정말 튼튼해. #Person2#: 글쎄, 가격 좀 더 깎아줄 수 없어? #Person1#: 원래 이런 거 잘 안 하는데, 너한테 $65에 줄게. #Person2#: 미안, 예산이 빠듯해서. #Person1#: 두 개 사면 하나에 $50에 줄게. #Person2#: 미안해. 관심 없어. 하나만 살래. #Person1#: 알겠어, 하나 $55에 해줄게. #Person2#: 좋아, 그렇게 하자.","#Person1#은 선글라스를 판매하기 위해 흥정하며, 결국 #Person2#는 선글라스를 $55에 구매하기로 한다.",선글라스 가격 협상 train_10582,"#Person1#: 정원이 정말 멋지네요. #Person2#: 고마워요. 올해는 날씨가 좋았어요. #Person1#: 뭐 키우고 있어요? #Person2#: 꽃도 좀 심었지만 주로 채소를 키우고 있어요. 당근, 상추, 콩, 토마토, 감자, 고추를 심었고, 사과나무도 두 그루 있어요. #Person1#: 맛있겠어요. 여름 내내 신선한 샐러드를 만들 수 있겠네요. #Person2#: 그게 계획이에요. 신선한 샐러드 만드는 걸 정말 좋아해요. #Person1#: 개미나 모기가 많이 들끓진 않아요? #Person2#: 괜찮은 편인데, 거미가 많아요.","#Person2#는 정원에서 꽃과 다양한 채소를 키우고 있으며, 신선한 샐러드를 만드는 것을 좋아합니다. 정원에는 거미가 많이 있습니다.",정원 가꾸기 train_10583,"#Person1#: 어머나, 정말 죄송해요. 차를 부딪히려던 게 아니에요. 아기가 뒷좌석에서 울어서 잠깐 정신이 팔려 브레이크에서 발을 좀 뗐어요. #Person2#: 괜찮아요. 다행히 큰 손상은 없는 것 같네요. #Person1#: 운전면허증하고 보험 정보 드릴게요. 잠시만요. #Person2#: 도로 옆으로 차를 세우죠. 뒤에 있는 사람들이 지나갈 수 있도록요. #Person1#: 좋은 생각이네요. 자, 여기 제 정보입니다. 경찰을 불러야 할까요? 아, 사고는 처음이라서요. 월 보험료가 올라가겠네요. #Person2#: 제안을 하나 할게요. 보조석 쪽 문에 긁힌 자국이 있는데, 수리하는 데 $100 정도 들 것 같아요. 보험 회사는 관여시키지 말죠. #Person1#: 그럴 수 있나요? 정말 친절하시네요. 더 받으셔야 하는 거 아닌가요? #Person2#: 저도 아이들과 갚아야 할 청구서들이 있어서요. 그 마음 이해해요. #Person1#: 여기 $150 드릴게요. 제가 가지고 있는 전부예요. #Person2#: 알겠습니다.",#Person1#이 #Person2#의 차를 부딪쳤습니다. #Person1#은 #Person2#에게 보조석 쪽 문에 난 긁힌 자국을 수리하기 위해 $150을 줍니다.,차 사고 후 배상 협상 train_10584,"#Person1#: 여보세요, 루시입니다. 스미스 씨와 통화할 수 있을까요? #Person2#: 아, 안녕하세요, 루시. 무슨 일이죠? #Person1#: 오늘은 출근을 못 할 것 같아요, 스미스 씨. #Person2#: 어디가 안 좋으신가요? #Person1#: 열이 나고 목이 너무 아파요. #Person2#: 전화로 들어도 아픈 것 같네요. #Person1#: 네, 오늘은 침대에 있어야겠지만, 내일은 출근할 수 있을 거예요. #Person2#: 괜찮아요. 몸이 나을 때까지 잘 쉬세요. #Person1#: 감사합니다, 스미스 씨. 안녕히 계세요. #Person2#: 안녕히 가세요, 루시.","루시는 스미스 씨에게 전화로 병가를 요청했으며, 스미스 씨가 이를 승인했습니다.",병가 요청 train_10585,"#Person1#: 안녕하세요, 고객 서비스 데스크입니다. 어떻게 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 안녕하세요. 몇 달 전에 여기서 산 진공청소기가 고장 났어요. 환불이나 수리가 가능할까요? #Person1#: 영수증 가지고 계세요? #Person2#: 네, 있습니다. 여기 영수증이에요. #Person1#: 저희 매장에서 언제 구매하셨죠? #Person2#: 음... 4개월 전쯤인 것 같아요. #Person1#: 죄송하지만, 구매한 지 오래돼서 환불은 어려울 것 같아요. 저희는 상품 구매 후 90일 이내에만 환불이 가능합니다. #Person2#: 하지만 설명서에 1년 보증이라고 되어 있어요. #Person1#: 네, 맞아요. 90일이 지나면 제조사에 연락하셔서 수리를 받아야 해요. 설명서에 제조사 전화번호가 있을 거예요. #Person2#: 네, 알겠습니다. 제조사 고객 서비스 센터에 전화할게요. 감사합니다. #Person1#: 천만에요.","#Person2#의 진공청소기가 고장 났습니다. #Person1#은 환불이 불가능하므로, #Person2#에게 제조사에 연락하여 수리받으라고 안내합니다.",서비스 센터 문의 train_10586,"#Person1#: 투표하려고 계획하고 있어? #Person2#: 응. 너는? #Person1#: 나는 내일 투표할 거야. #Person2#: 투표소가 어디야? #Person1#: 우리 투표소는 길 건너 공원에 있어. #Person2#: 아, 그래? #Person1#: 응, 너는 어디야? #Person2#: 잘 모르겠어. #Person1#: 어떻게 모르지? #Person2#: 내 투표소 위치가 우편으로 안 왔어. #Person1#: 온라인으로 확인할 수도 있어. #Person2#: 지금 가서 확인해볼게.",#Person2#는 투표소 위치를 우편으로 받지 못했기 때문에 #Person1#은 온라인으로 확인할 것을 제안한다.,투표소 확인 train_10587,"#Person1#: 자기소개와 이전 경력을 말씀해 주세요. #Person2#: 저는 5년간 임원 비서로 일했으며, 처음에는 무역 회사에서 일했고, 지금은 신탁 회사에서 일하고 있습니다. 동료, 고객, 관리자 및 상사들과 잘 소통합니다. 도전적인 환경을 좋아하고 스트레스가 높은 환경에서도 잘 일합니다. #Person1#: 타자와 속기 실력은 어떤가요? #Person2#: 중국어로는 분당 100자, 영어로는 분당 150자 속기로 받아씁니다. #Person1#: 컴퓨터를 능숙하게 다룰 수 있나요? #Person2#: 네, 맞습니다. 컴퓨터 관련 특별 교육을 받았습니다. 게다가 팩스나 복사기 같은 일반 사무기기를 잘 다룹니다. #Person1#: 가끔 일이 많아 야근을 해야 할 때도 있는데, 어떻게 생각하세요? #Person2#: 괜찮습니다. 그런데 얼마나 자주, 몇 시간 정도 야근해야 하는지 알 수 있을까요? #Person1#: 상황에 따라 다릅니다. 중요한 대표단 방문이 있으면 함께 있어야 합니다. 드문 일이 아닙니다. #Person2#: 질문이 있습니다. #Person1#: 네, 말씀하세요. #Person2#: 채용되면 어떤 구체적인 업무를 수행하게 되나요? #Person1#: 비서의 일반적인 책임에서 크게 벗어나지 않습니다. 하지만, 우리 회사는 국제 무역을 주로 다루는 회사라서, 영어 서류를 처리하고 영어로 업무 서신을 작성할 수 있어야 합니다. 가능하신가요? #Person2#: 네, 저는 대학에서 영어 비서학을 전공했고, 현재 직업에서도 주요 업무 중 하나입니다. #Person1#: 급여 기대치는 어떻게 되나요? #Person2#: 먼저 이 직업에 대한 정보를 더 알고 싶습니다. 혹시 이 직책에 책정된 예산을 말씀해 주실 수 있나요? #Person1#: 시작 월급은 $2,000이며, 반년 후에는 역량에 따라 인상이 있습니다. #Person2#: 괜찮은 것 같습니다. 정말 이 일이 마음에 듭니다. 언제 결과를 알 수 있을까요? #Person1#: 7월 초까지 최종 결정을 알려드리겠습니다. 다른 질문 있으신가요? #Person2#: 아니요. 시간 내주셔서 감사합니다.","#Person1#이 #Person2#에게 과거 경력, 타자 및 속기 능력, 컴퓨터 사용 능력, 야근에 대한 생각, 영어 능력에 대해 질문하고, #Person2#의 구체적인 업무 및 급여 기대에 관한 질문에 답변했습니다. 결과는 7월 초까지 #Person2#에게 통보될 것입니다.",면접 train_10588,"#Person1#: 토니, 미국이 언제 발견됐는지 알아? #Person2#: 정확히는 잘 모르겠어. 너는 알아? #Person1#: 아메리카는 크리스토퍼 콜럼버스가 1492년에 발견했어. #Person2#: 어느 정도 맞아. 하지만 바이킹이 콜럼버스보다 훨씬 전에 갔어. 그리고 원주민들은? #Person1#: 알겠어. 이제 네가 질문 하나 해봐. #Person2#: 전구를 발명한 사람은 누구지? #Person1#: 그건 쉬워. 에디슨이 발명했어. #Person2#: 맞아. 이제 어려운 질문 하나. 화성에 처음 갈 사람은 누구일까? #Person1#: 그건 모르겠어. 하지만 이 세기가 끝나기 전에 사람이 화성에 갈 것 같아. #Person2#: 이제 나한테 질문해봐. #Person1#: 좋아. 태양에 가장 가까운 행성은 뭐야? #Person2#: 쉬운 질문이네. 그게.. 어.. 금성. 아니. 명왕성. 잠깐만. 아 그 말이 입안에 맴도네. 아, 태양에 가장 가까운 행성이 뭐지?",#Person1#과 토니는 질문 놀이를 하고 있습니다. #Person1#은 토니에게 아메리카의 발견 연도와 태양에 가장 가까운 행성을 묻습니다. 토니는 #Person1#에게 전구의 발명자를 묻습니다.,질문 놀이 train_10589,"#Person1#: 자, 이번 달 판매에 대한 그래프와 수치입니다. 다 같이 한번 검토해 봅시다. #Person2#: 첫 번째 거 말인데, 질문 있어요. 이 그래프는 우리 헤어 제품의 판매 성과를 나타내는 건가요? 이 선이 맞는 걸까요? 판매량이 급락한 것 같은데, 이렇게 나쁠 리가 없는데요. 기억으로는 매출이 약간 줄었지만 그래프가 보여주는 것처럼 극적으로 하락하진 않았어요. #Person1#: 잘 못 본 것 같아요. 급락한 건 우리 헤어 제품이 아니에요. 맞아요, 헤어 제품 매출은 조금 감소했지만 극적이진 않았어요. 이번 달에 잘 안 된 건 청소 제품이에요. 우리 광고 때문에 오해를 산 것 같아서, 손해를 막기엔 너무 늦었었죠. 그래서 매출에 우리 실수가 드러난 것 같아요. #Person2#: 그래도 좋은 소식은 새로운 산업용 청소 제품이 잘 팔리고 있다는 거예요. 최근 2주 동안 매출이 급상승한 걸 보세요. #Person1#: 그게 유일한 큰 성공이죠. 다른 그래프를 보면 대부분의 다른 제품 라인은 거의 변화 없이 안정적이에요. #Person2#: 적어도 그대로 유지된 게 다행이네요. 그래도 하락보다는 나으니까요.","#Person1#과 #Person2#가 이번 달 판매에 대한 그래프와 수치를 검토하며, 성공적인 부분과 실패의 원인을 분석합니다.",판매 실적 검토 train_10590,"#Person1#: 왕 씨, 오늘 아침에도 또 늦어서 죄송해요. 출근 시간이 되면 도저히 못 일어나겠어요. #Person2#: 그렇군요. 그럼 어떻게 할 계획이에요? #Person1#: 새 알람 시계를 사야 할 것 같아요.",#Person1#은 왕 씨에게 지각 문제로 인해 새 알람 시계를 살 계획이라고 말합니다.,지각과 해결책 train_10591,"#Person1#: 안녕, 내 이름은 Lean이고, 러시아에서 왔어. #Person2#: 만나서 반가워, Lean. 내 이름은 Alike이고 일본 출신이야. #Person1#: 영어가 나한테는 어려운 언어야. #Person2#: 외국어는 항상 어려운 법이지. #Person1#: 맞아, 하지만 영어가 대부분 언어보다 더 어려운 것 같아. 정말 이상한 언어야. #Person2#: 이상한 언어라니? 왜 그렇게 생각해? #Person1#: 한 글자가 여러 발음을 가질 수 있고, 한 단어가 여러 의미를 가질 수 있어서 그래. #Person2#: 그래서 네가 영어가 이상한 언어라고 하는구나.",Lean은 영어가 발음과 의미 측면에서 복잡하기 때문에 어렵다고 Alike에게 설명합니다.,외국어 학습의 어려움 train_10592,"#Person1#: 오, George, 오늘 정말 아름다운 날이야! 햇볕이 쨍쨍하고 여기저기 구름도 조금씩 떠 있네. 해변에 오기 딱 좋은 날씨야! 아이들이 정말 재미있게 놀 거야. 우리는 아이들이 노는 동안 햇볕에서 쉴 수 있겠지. #Person2#: 정말 완벽한 날인 것 같아! 시내에서 나와서 이 멋진 날씨를 즐기기로 잘한 것 같아! 여기가 딱 좋은 위치네! 아이들아, 엄마랑 아빠가 자리 잡는 동안 자외선 차단제 바르고 있어. Mary, 이쪽으로 와서 해변 타월 좀 펴 줘. #Person1#: 됐다. 우산 좀 도와줄래? 좋아, 딱이야. #Person2#: 자, 얘들아, 여기 해변 공이랑 프리스비, 양동이랑 삽 있어. 우리가 갈 때쯤 멋진 모래성을 볼 수 있으면 좋겠다. 너무 멀리 가지 마. 잠깐! 샌들은 여기 두거나 물신발 신어. #Person1#: 그리고 얕은 곳에서만 놀아. 그 모래톱 넘기지 않았으면 좋겠어! 그곳은 너무 깊고, 구명조끼도 안 가져왔잖아. #Person2#: 벌써 돌아왔어? 물이 너무 차갑던가? 비밀 하나 가르쳐줄게. 저기 작은 웅덩이 보이지? 저긴 좀 더 따뜻할 거야. 가서 조개를 찾거나 작은 고기를 잡아봐. #Person1#: 저게 뭐야? 해파리야? Jeremy, 당장 내려놔! 물리면 다칠 수 있어! #Person2#: 어, 안 돼! 내 쪽으로는 말고! 아야!","#Person1#와 George가 화창한 날에 아이들과 함께 해변에 가서 즐기며, #Person1#은 아이들에게 안전에 대해 주의를 줍니다.",해변 여행 train_10593,"#Person1#: 다음 주에 하루 쉬고 싶은데, 매니저가 동의할까요? 우리 회사가 지금 바쁜 시기라는 건 알지만, 중요한 일이 좀 있어요. #Person2#: 음, 뭐라고 하기가 어렵네요. 최소한 좋은 이유는 필요하겠죠. #Person1#: 사실, 엄마 결혼식이에요. 부모님이 몇 년 전에 이혼하셨는데, 이제 엄마가 새 가정을 꾸리려 하세요. 특별한 날이잖아요. 제가 가야죠, 안 그래요? #Person2#: 네, 꼭 가야죠. 매니저 찾아가서 요청하세요. 아마 매니저가 이해하고 하루 쉴 수 있게 해줄 거예요. 휴가 신청서도 잊지 말고 작성하세요. 매니저가 사인해서 승인해 줄 거예요. #Person1#: 정말 고마워요.","#Person1#은 어머니의 결혼식 참석을 위해 회사의 바쁜 시기에 하루 휴가를 요청하려 하고, #Person2#은 매니저에게 가서 휴가 신청서를 제출하도록 조언합니다.",휴가 요청 train_10594,"#Person1#: 여기서 언어 공부하고 있어요? #Person2#: 네, 외국어 학과에서 공부하고 있어요. #Person1#: 전공이 뭐예요? #Person2#: 저는 영어를 전공하고 있어요. #Person1#: 배우기 어려워요? #Person2#: 네, 언어 배우기가 어렵기는 한데, 재미있어요. #Person1#: 영국하고 미국에 대해 아는 게 있어요? #Person2#: 두 나라에 관한 책을 많이 읽고 있어요. 문화를 좋아하거든요. #Person1#: 맞아요. 언어를 잘 배우려면 그 나라의 문화를 배우는 게 중요하죠. #Person2#: 맞아요.","#Person2#는 영어를 전공하고 있으며, #Person1#은 #Person2#에게 언어 학습과 국가 문화에 대해 질문합니다.",언어 학습과 문화 train_10595,"#Person1#: 왜 이렇게 늦었어? #Person2#: 오늘 정말 일이 너무 많았어. 어젯밤에 알람 맞추는 걸 깜빡해서 아침에 늦게 일어났어. 게다가, 학교 버스도 놓쳤어. #Person1#: 됐어. 앉아.",#Person2#가 지각한 이유를 #Person1#에게 설명합니다.,지각 이유 설명 train_10596,"#Person1#: 형제자매가 있어요? #Person2#: 네, 제가 맏이고 여동생과 남동생이 있어요. 여동생은 대학생이고 남동생은 고등학생이에요. #Person1#: 그들과 잘 지내요? #Person2#: 네, 아주 잘 지내요.",#Person2#는 #Person1#에게 #Person2#가 형제자매와 잘 지내고 있다고 말합니다.,형제자매 관계 train_10597,"#Person1#: 제니, 나 소풍 가고 싶은데, 너도 갈래? #Person2#: 당연히 좋지. 나 소풍 좋아하잖아. #Person1#: 그럼 편한 옷 입고, 음식이랑 음료수 챙겨. #Person2#: 카메라도 가져가도 돼? #Person1#: 물론이지. 필름 충분히 가져와. #Person2#: 알겠어.","#Person1#은 제니에게 소풍을 가자고 제안하며 편한 옷과 음식, 음료수를 준비하라고 합니다.",소풍 준비 train_10598,"#Person1#: 저기요, 실례합니다. MS121편으로 피렌체 가는 거, 여기서 체크인 하면 되나요? #Person2#: 네, 티켓과 여권 보여주세요. #Person1#: 여기 있어요. 비행기 뒤쪽 좌석으로 할 수 있을까요? #Person2#: 문제 없어요. 좋은 여행 되세요.",#Person1#이 피렌체 행 비행기 체크인을 위해 #Person2#에게 도움을 받습니다.,비행기 체크인 train_10599,"#Person1#: Mona랑 Jim은 새 집이 필요해? #Person2#: 아니, 그들은 이미 큰 새 고급 주택을 갖고 있어. #Person1#: Jim은 돈을 많이 벌어? #Person2#: 응, 그래. 그는 SF 작가야. #Person1#: Jim은 더 많은 돈을 벌어야 해? #Person2#: 그럴 필요가 있지. 많을수록 좋지. #Person1#: 그렇게 많은 돈을 어디에 쓰는 거야? #Person2#: 뭐, 돈을 빨리 써버리거든. 새 옷, 새 컴퓨터, 매년 새 차 사고. 요리사랑 가정부도 있고. Mona는 배우였어서 돈 쓰는 걸 좋아해. #Person1#: 아이는 있어? #Person2#: 없어. 아이를 원하지만 아직 운이 없나 봐. #Person1#: Jim은 뭐 하는 걸 좋아해? #Person2#: Jim은 세계 여행을 좋아해. 그거 비싸지! 그래서 돈을 많이 벌려고 해. #Person1#: Mona는 뭐 하는 걸 좋아해? #Person2#: 음, 화려한 파티에 돈 쓰는 걸 즐겨. Mona는 화려한 드레스를 입는 걸 좋아하고, 보석도 꽤 많아. #Person1#: 와... 그녀는 좀 손이 많이 가는 아내처럼 들리네. #Person2#: 그런가 봐. 게다가 정치에도 관심이 많아. 시 정부의 모든 사람을 알아. #Person1#: 정치가 돈이 많이 들어가는 취미일 수도 있지. #Person2#: 그녀는 꽤 진지해. 그녀의 삼촌이 시장이야. 그녀도 그의 뒤를 따르고 싶어 해. #Person1#: 정치는 어려운 게임이지. #Person2#: 그녀는 잘할지도 몰라. 모두 그녀를 좋아하는 것 같아.","#Person1#과 #Person2#는 Jim이 많은 돈을 버는 이유에 대해 이야기하고 있다. Mona와 Jim은 돈을 빨리 소비하는데, Jim은 세계 여행을 좋아하고 Mona는 화려한 파티와 정치에 관심이 있다.",호화로운 생활 train_10600,"#Person1#: 어떤 훈련 방법을 가장 선호하세요? #Person2#: 음, 저는 수동보다는 능동적인 훈련을 더 좋아해요. 예를 들어, 우리가 최신 업데이트 버전을 구매한 금융 소프트웨어 회사에서 제공한 훈련 같은 거요. 그 회사는 프로그래머들을 보내서 어떻게 하는지 보여줬고, 우리에게 연습을 시켰어요. 모든 직원이 같은 회의실에 모여서 서로 소통할 수도 있었어요. 같이 배우는 게 정말 재미있었어요. 동료들 간의 업무 관계 형성에 큰 도움이 되죠. #Person1#: 그게 정말 효율적이기도 하죠? #Person2#: 물론이에요, 그냥 읽기 자료나 인터넷으로 정보 전달하는 것보다는 훨씬 낫죠. #Person1#: 그건 지루하죠. 한 번은 우리가 펀치 작동법에 대한 영상을 보라고 했는데, 영상 끝날 때쯤엔 모두 잠이 들 지경이었어요.",#Person1#과 #Person2#는 선호하는 훈련 방법에 대해 이야기합니다. 그들은 둘 다 수동적인 방법보다 능동적인 훈련을 선호합니다.,훈련 방법 train_10601,"#Person1#: 오늘 밤 파티인데, 뭐 마실까? 무슨 음료 필요할까? #Person2#: 음, 모두가 맥주를 마시지는 않으니까 탄산음료랑 주스도 준비해야 해. 뜨거운 날엔 얼음 음료만큼 시원한 게 없지. #Person1#: 탄산음료는 너무 많이 필요 없을 것 같아. 큰 콜라 두 병이면 충분하겠지. 와인은 어떻게 할까? #Person2#: 그냥 와인 상자 하나 사면 돼. 얼음은 샀어? #Person1#: 아니, 아직 안 샀어. 맥주 통에 먼저 맥주를 채우고, 그다음에 얼음을 살 거야. 얼음을 아래 깔아 두면 맥주가 시원해지거든. 차가우면 차가울수록 좋지. #Person2#: 샴페인 한 병 사는 것도 좋을 것 같아. 그게 더 입맛도 돋우고 맛있어. #Person1#: 뭐, 네가 그렇게 말한다면. 근데 나는 솔직히 말해서 목이 말라 죽더라도 샴페인은 안 마실 거야.","#Person1#과 #Person2#는 오늘 밤 파티에서 제공할 음료에 대해 논의하며 탄산음료, 와인, 샴페인을 포함하는 옵션을 검토하고 있습니다.",파티 음료 준비 train_10602,"#Person1#: 자, 이제 오늘의 날씨 예보를 위해 케니 윌리엄스를 만나보겠습니다. #Person2#: 감사합니다, 빌. 좋은 아침이에요, 솔트레이크시티! #Person1#: 오늘 날씨는 어떤가요, 케니? #Person2#: 네, 오늘 유타 주 날씨는 조금 복잡합니다. 북부 유타는 오늘 하루 종일 흐린 날씨가 이어질 것이고, 산발적인 비가 예상됩니다. 낮 최고 기온은 45도 정도입니다. 이제 주 남부로 가보면, 찬 기류가 이동하고 있습니다. 하늘은 맑아질 예정이지만 온도가 30도 정도로 매우 추워질 겁니다. #Person1#: 추운 날씨네요, 여러분! 외투 잊지 마세요! 내일은 어때요, 케니? 좋은 소식 있나요? #Person2#: 음, 북부 유타에서는 내일 비 오는 날이겠네요. 아침에는 소나기가 예상됩니다. 북동쪽에서 바람이 불며, 최대 풍속은 23마일이 될 것입니다. 솔트레이크시티는 저녁에 비가 진눈깨비로 바뀔 것으로 보입니다. 남쪽은 상황이 좀 나아 보이네요. 구름이 끼고 가끔 비가 올 가능성이 있습니다. 오후에는 구름이 약간 끼고, 최고 기온은 38도 정도가 예상됩니다. #Person1#: 들으셨죠, 여러분! 추운 날이겠네요! #Person2#: 맞아요, 빌. 오늘 오후 6시 뉴스에서 더 많은 정보를 전해드리겠습니다. 오늘 아침의 날씨 예보였습니다.",케니와 빌은 오늘 아침 날씨 예보를 진행하며 시청자에게 오늘과 내일의 추운 날씨를 안내합니다.,날씨 예보 방송 train_10603,"#Person1#: 데이트하는 거 좋아해? #Person2#: 응, 데이트는 정말 즐거워. #Person1#: 뭐가 그렇게 재미있어? #Person2#: 잘 몰랐던 사람을 더 잘 알 수 있는 기회가 되니까. #Person1#: 그럼 항상 데이트가 즐거운 거야? #Person2#: 항상 그런 건 아니야. 데이트 상대가 마음에 안 들 때도 있지. #Person1#: 왜 그런 거야? #Person2#: 데이트 상대가 내 타입이 아닐 수도 있거든. #Person1#: 그럼 처음부터 왜 데이트 신청을 해? #Person2#: 데이트하면서 그 사람이 내 타입인지 아닌지 알게 되니까. #Person1#: 나한텐 그랬다면 엄청난 시간 낭비로 보이는데. #Person2#: 이제 생각해보니, 정말 가끔 그럴 때가 있더라.","#Person2#는 #Person1#에게 데이트하는 것을 즐긴다고 말하지만, 때때로 데이트 상대가 자신에게 맞지 않을 때도 있다고 언급합니다.",데이트 train_10604,"#Person1#: 안녕, 너 존 맞지? #Person2#: 오, 제인. 너 어디 있었던 거야? 내가 너한테 전화 엄청 많이 했어. #Person1#: 미안해, 존. 어젯밤 갑자기 배가 너무 아파서 하루 종일 병원에 있었어. #Person2#: 근데 내가 너한테 핸드폰으로 전화했는데 아무도 받지 않던데? #Person1#: 그러게, 집에 놔두고 나왔어. #Person2#: 이제 좀 괜찮아졌어? #Person1#: 응, 이제 괜찮아. 걱정하지 마, 존.","존은 제인이 왜 전화를 받지 않았는지 묻고, 제인은 배가 아파 병원에 있었으며 핸드폰을 집에 두고 나왔다고 설명한다.",친구의 건강 걱정 train_10605,"#Person1#: 모자 있어요? #Person2#: 네, 있습니다. 몇 가지 보여드릴게요. #Person1#: 두 모자 다 마음에 드네요. 둘 다 사면 할인해 주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠, 가격에서 20% 할인해드릴게요. #Person1#: 이 색이 마음에 들어요. 아주 밝네요. #Person2#: 이 색이 #Person1#께도 잘 어울리네요. #Person1#: 네, 그런 것 같아요. 가격이 얼마인가요? #Person2#: 분홍색은 30위안이고, 보라색은 35위안이에요.","#Person2#는 #Person1#이 모자를 구매하는 것을 돕고 있으며, 두 개를 구매하면 20% 할인을 제공합니다.",모자 구매 train_10606,"#Person1#: 안녕하세요, 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 출장 때문에 외화를 좀 사야 하는데, 얼마까지 환전할 수 있을까요? #Person1#: 여행 목적지에 따라 달라요. 홍콩이나 마카오로 가신다면 최대 1,000달러까지, 다른 곳으로 가신다면 2,000달러까지 가능합니다. #Person2#: 아, 그렇군요. 저는 유럽으로 가요. 지금은 1,000달러면 괜찮을 것 같아요. #Person1#: 네, 지금 바로 처리해 드리겠습니다.",#Person2#가 유럽 출장을 위해 외화를 환전하려고 하며 #Person1#이 이를 처리해 줍니다.,외화 환전 train_10607,"#Person1#: 빅터, 뭐 하고 있어? #Person2#: 음식이랑 음료 리스트 만들고 있어. #Person1#: 왜 만들고 있어? #Person2#: 왜냐고? 당연히 파티 준비 때문이지. #Person1#: 파티? 무슨 파티? #Person2#: 발렌타인 데이 파티 하잖아. #Person1#: 아, 깜빡했네. 누가 초대됐어? #Person2#: 학교 2학년 친구들 전부 초대했어. #Person1#: 준비하는 거 도와줄까? #Person2#: 도와주면 고맙지. 자, 여기 네가 살 음식 목록이야. #Person1#: 그래, 나한테 맡겨. 내가 잘 챙길게. #Person2#: 고마워. 5시에 보자. 발렌타인도 잊지 말고 가져와.","빅터는 발렌타인 데이 파티를 위해 음식과 음료 목록을 준비 중이며, #Person1#은 그 준비를 돕기로 했습니다.",발렌타인 데이 파티 준비 train_10608,"#Person1#: 필라델피아로 가는 기차 있나요? #Person2#: 네, 20분 후에 급행이 하나 있어요. #Person1#: 여기서 표를 살 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. #Person1#: 어디서 사죠? #Person2#: 11번 창구로 가세요. #Person1#: 감사합니다.",#Person1#은 필라델피아로 가는 급행 기차표를 #Person2#에게 문의하고 구매 안내를 받는다.,기차표 구매 train_10609,"#Person1#: 야, Jim, 이제 일어나야 해. #Person2#: 지금 꼭 일어나야 해? #Person1#: 일어나야지, 안 그러면 늦는다니까. #Person2#: 무슨 소리야? 내 알람이 아직 안 울렸어. #Person1#: 아니야, 벌써 30분 전에 울렸어. 네가 못 들은 거야. 너 잘 때 정말 죽은 사람 같아. #Person2#: 내가 알람을 못 들었나 보네. #Person1#: 일어나! 잠꾸러기! #Person2#: 나 5분만 더 자면 안 될까? #Person1#: 일찍 일어나야 좋은 걸 얻는 법이야. #Person2#: 알아, 알아. 근데 나 벌레는 안 먹고 싶어. #Person1#: 하하! 지금 노력 안 하면 나중에 더 힘들어질 거야.","#Person1#는 Jim이 알람을 듣지 못하고 계속 자서 일어나라고 재촉하지만, Jim은 5분만 더 자고 싶어합니다.",기상 독촉 train_10610,"#Person1#: 안녕하세요, 여기는 ABC Corporation입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 네, 오늘 신문에 난 영업 관리자 채용 광고에 대해 문의하려고 합니다. 아직 그 직책이 남아 있나요? #Person1#: 네, 그런데 영업 관리자로서의 경력이 있으신가요? #Person2#: 네, 영업 쪽에서는 많은 경력이 있습니다. 대학을 졸업한 이후 두 회사에서 영업 부서에서 근무했어요. #Person1#: 괜찮아 보이네요. 성함과 전화번호를 알려주시면 면접 일정을 잡아드릴게요. 면접은 아마도 며칠 후에 있을 겁니다. 괜찮으신가요? #Person2#: 네, 제 이름은 Brian이고 전화번호는 #PhoneNumber#입니다. #Person1#: 감사합니다.",Brian이 영업 관리자 직책에 지원하고 싶어하며 #Person1#이 그를 위해 면접 일정을 잡아주기로 합니다.,영업 관리자 채용 지원 train_10611,"#Person1#: 왜 경찰을 법정에 데리고 가려고 하세요? #Person2#: 특별한 이유 없이 저를 체포했거든요. #Person1#: 정말요? #Person2#: 네, 저를 체포할 이유가 없었어요. #Person1#: 하지만 결국 풀어줬다면서요? #Person2#: 네, 다음 날 아침에 풀어줬어요. #Person1#: 경찰서에서 밤을 보냈다는 건가요? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 체포 이유가 뭐래요? #Person2#: 제가 찾고 있던 은행 강도의 인상착의와 비슷하다고 했어요. #Person1#: 아, 그런 일이 있었군요. #Person2#: 저는 정의를 원해요.",#Person1#은 #Person2#에게 왜 경찰을 법정으로 데려가려 하는지 묻습니다. #Person2#은 자신이 은행 강도로 오해받아 부당하게 체포되었다고 설명합니다.,부당 체포에 대한 항의 train_10612,"#Person1#: 머리 다듬으실 건가요, 아니면 스타일링 하실 건가요? #Person2#: 저 사람처럼 해주실 수 있나요? 저 사람 여자 친구도 같은 머리 스타일인데, 백인이에요. #Person1#: 저기 있는 라스타파리안 같은 머리요? 드레드락스를 말씀하시는 거죠? 그건 너무 오래 걸려요. #Person2#: 어떤 스타일로 하실 건가요? 우리 맞출 수 있을까요? #Person1#: 저는 매직하고 끝을 살짝 올릴 거예요. #Person2#: 저도 매직할 수 있나요? 왜 '너 미쳤어'라고 하지 않고 '너 미쳤어라고' 했어요?","#Person1#은 #Person2#의 머리 스타일을 도와주고 있으며, #Person2#는 #Person1#과 헤어스타일을 맞추고 싶어합니다.",미용실 train_10613,"#Person1#: 소고기를 좀 사야 해요. #Person2#: 어떤 소고기 사려고 하세요? #Person1#: 다진 소고기 좀 사려고 해요. #Person2#: 몇 파운드가 필요하세요? #Person1#: 다진 소고기 네 파운드 주세요. #Person2#: 어떤 종류의 다진 소고기가 필요하세요? #Person1#: 살코기로 주세요. #Person2#: 가져다 드릴게요. #Person1#: 정말 감사합니다. #Person2#: 괜찮아요. 포장해 드릴게요. #Person1#: 고마워요.","#Person1#은 다진 소고기 네 파운드를 구매하려고 하며, #Person2#는 소고기의 종류를 물어본 후 포장해 줍니다.",소고기 구매 train_10614,"#Person1#: 어, 안녕 Dave. 오랜만이야! #Person2#: 안녕 Maria. 근처에 있어서 잠깐 들렀어. #Person1#: 들어와. 앉아. 뭐 마실래? 스프라이트랑 오렌지 주스 있어. #Person2#: 스프라이트 좋겠어. 그래서, 어떻게 지냈어? #Person1#: 뭐, 나쁘지는 않아. 너는? #Person2#: 나도 괜찮아. 근데 요즘 학교가 너무 바빠서 쉴 시간이 없어. #Person1#: 근데, 너 전공이 뭐였더라? #Person2#: 호텔 경영이야. #Person1#: 그럼 졸업하면 뭐 하고 싶어? #Person2#: 음, 아직 확실히 결정은 못했지만 이 지역 호텔이나 여행사에서 일하고 싶어. 너는? #Person1#: 나도 처음에 대학 들어올 땐 불어를 전공하고 싶었는데, 그 언어로 일자리 구하기 힘들 것 같아서 컴퓨터 공학으로 바꿨어. 기술만 잘 익히면 컴퓨터 업계에서 취업하는 게 그렇게 어렵진 않을 거야. #Person2#: 그래서 학교 다니면서 아르바이트도 해? #Person1#: 아, 다행히도 4년 장학금을 받아서 학비랑 책값은 다 해결됐어. #Person2#: 와, 진짜 좋겠다. #Person1#: 응. 너는 학교 다니면서 일해? #Person2#: 응. 학교 근처 식당에서 주 3회 일해. #Person1#: 아, 거기서 뭐 해? #Person2#: 요리사야. #Person1#: 일은 어때? #Person2#: 괜찮아. 다른 직원들도 친절하고, 급여도 나쁘지 않아.","Dave는 Maria의 집을 방문하고, Maria는 그를 환영한다. 그들은 현재 상황과 학교 및 직업에 대한 미래 계획을 이야기한다.",일상 대화 train_10615,"#Person1#: 저희는 주로 산에서 캠핑을 많이 다니는데, 두 사람한테 어떤 차가 좋을까요? #Person2#: 4륜 구동 차량을 추천드려요. 저희는 새 차와 중고차를 여러 대 보유하고 있으니 한번 확인해 보세요.",#Person2#는 두 사람의 산 캠핑 활동을 위해 #Person1#에게 4륜 구동 차량을 추천합니다.,캠핑 차량 추천 train_10616,"#Person1#: 아이고, 내 책을 못 찾겠어! 내가 택시에 두고 내렸나 봐. 그 책 정말 좋았는데 말이야. #Person2#: 그런데 사실은 너가 잘못 기억하고 있네. 난 그 책 만진 적 없어. 네가 우리 침실에 놨던 걸로 기억해. 아, 맞다, 네 화장대 위에 있어. #Person1#: 정말이야? 아, 미안해.","#Person1#은 택시에 책을 두고 내렸다고 착각했으나, 실제로 그 책은 침실 화장대에 있었다.",기억 착오 train_10617,"#Person1#: 제 영어 선생님께서 여기 와서 영어-중국어 사전을 빌리라고 하셨어요. #Person2#: 물론이죠, #Person1#. 저희 사전을 사용하셔도 되지만, 이 방 밖으로 가져가실 수는 없습니다. 직접 하나 마련하시는 게 더 나을 거예요.","#Person1#은 영어-중국어 사전을 빌리려 하나, #Person2#는 직접 구매할 것을 권장합니다.",사전 대여 train_10618,"#Person1#: 안녕, 케이트. 우리 반 소풍에 대해 얘기 좀 할 수 있을까? #Person2#: 물론이지. 얘기해 봐. #Person1#: 오늘 소풍 장소랑 시간을 결정해야 할 것 같아. 많은 반 친구들이 물어보고 있거든. #Person2#: 좋아, 먼저 장소부터. 센트럴 파크 어때? 우리 캠퍼스에서 가깝고, 걸어서 갈 수 있어. 시간과 돈도 절약되잖아. #Person1#: 괜찮네. 토요일에 가는 건 어때? #Person2#: 아마도 안 될 거야. 몇몇 친구들은 우리 학과 훈련 프로그램에 참가해야 해서. 일요일이 더 나을 것 같아. 좋아. 그럼 내가 반 친구들에게 알리러 갈게.",#Person1#과 케이트가 반 소풍의 시간과 장소에 대해 논의하고 있다.,소풍 결정 train_10619,"#Person1#: 이번이 당신의 50번째 생일인데, 어떻게 할지 결정해봐요. #Person2#: 나를 위해 깜짝 파티를 열어줬으면 좋겠어. #Person1#: Sylvia, 네가 뭘 원하는지는 알겠어. 하지만 깜짝 파티는 무리야. 네 마흔 번째 생일 때 깜짝 파티 준비했던 거 기억 안 나? 네가 금방 알아차렸잖아. #Person2#: 맞아, 정말 실망했었어. #Person1#: 난 모든 걸 준비했지만, 사람들이 깜짝 파티라는 걸 몰랐어. 그래도 파티는 괜찮았잖아. 완전한 깜짝은 아니었지만, 좋았어. #Person2#: 글쎄, 사실 뭐 하든 상관없어. 네가 하고 싶은 대로 해. #Person1#: 아, Sylvia. 뭔가 재미있는 계획을 세워보자. 수영 파티나 포트락 디너도 좋을 수 있어. #Person2#: 그냥 몇 명의 친구들과 저녁 먹으러 나가자. #Person1#: 왜? #Person2#: 그냥 간단해서. 별로 계획 세우고 싶지 않아.","Sylvia는 #Person1#에게 깜짝 파티를 요청하지만, #Person1#은 이전의 깜짝 파티 경험을 상기시키며 어렵다고 말한다. 결국 Sylvia는 소수의 친구들과 저녁 식사를 하기로 한다.",생일 파티 계획 train_10620,"#Person1#: Tom, 너 신발 좀 봐. 얼마나 더러운지 봐! 당장 닦아야겠어. #Person2#: 아, 엄마, 그런데 어제 닦았잖아. #Person1#: 지금은 더럽잖아. 다시 닦아야지. #Person2#: 오늘은 닦기 싫어요. 오늘 닦아도 내일 또 더러워질 텐데요. #Person1#: 알겠어. #Person2#: 엄마, 뭐 먹을 거 주세요. #Person1#: 아침에 먹었잖아, Tom. 학교에서도 점심 먹었잖아. #Person2#: 또 배고파요. #Person1#: 또 배고프다고? 근데 오늘 뭐 먹으면 내일 또 배고플 텐데.",#Person1#은 Tom에게 신발을 닦으라고 하지만 Tom은 어제 닦았다며 거절한다. #Person1#도 같은 이유로 Tom에게 음식을 주는 것을 거절한다.,같은 이유로 거절 train_10621,"#Person1#: 저 그림 정말 아름답네요, #Person2#! 어디서 샀어요? #Person2#: 사실 제가 직접 그렸어요. 지난 1년 동안 미술 수업을 들었거든요. #Person1#: 진짜요? 대단한데요! 그렇게 재능 있는 줄 몰랐어요. 프로가 그린 줄 알았어요.",#Person1#은 #Person2#가 그린 그림에 감탄하며 칭찬합니다.,그림에 대한 칭찬 train_10622,"#Person1#: 여기서 뭐 해? #Person2#: 낚시 도구 준비하고 있어. #Person1#: 왜? #Person2#: 친구들이랑 낚시 가려고. #Person1#: 너 낚시 좋아해? #Person2#: 응. 학교 끝나거나 일요일에 낚시하러 가는 거 좋아해. #Person1#: 언제 그런 취미를 갖게 됐어? #Person2#: 오래전부터. 너도 알다시피 우리 아빠가 낚시를 좋아하시고 또 잘하셔. 어렸을 때 아빠가 나를 강가로 데리고 가셔서 낚시하는 걸 보여주셨어. 그때 낚시가 참 재미있어 보였거든. 그런데, 너는 취미가 뭐야? #Person1#: 난 홈 무비 만드는 데 관심이 많아. 그런데 캠코더가 없네. #Person2#: 나도 사진 찍는 거 좋아해. 일본산 카메라 있어. #Person1#: 나도 사진 많이 찍어. 그런데 난 영화 역사에 더 관심이 있어서 필름 카메라를 정말 즐겨 써. 언젠가 내 카메라를 살 거야.",#Person2#는 오랜 취미인 낚시를 위해 친구들과 만날 준비를 하고 있다. #Person1#의 취미는 홈 무비 제작과 사진 촬영이다.,취미 이야기 train_10623,"#Person1#: 지금까지 이메일 하나도 안 와? 벌써 12시인데. 믿을 수가 없어! #Person2#: 참을 수 없지? 나도 그런 적 있어. 아무도 전화나 문자 안 오면 뭔가 허전해져. #Person1#: 맞아, 그거야. 아무도 문자 보내지 않으면 미칠 것 같아. #Person2#: 사실 이건 '인포매니아'나 '정보 과부하'라고 불리는 중독의 일종이야. #Person1#: 중독이라고? 이메일이나 문자 자주 확인하는 게 중독이라고 할 수 있어? 말도 안 돼! #Person2#: 그래, 있지. 일하면서 수시로 들어오는 이메일을 확인하는 걸 당연하게 생각해? #Person1#: 당연히 그렇지. #Person2#: 어디 가든지 휴대폰 들고 다니면서 자꾸 문자를 확인하고 전화 오는지 보니? #Person1#: 그래, 꼭 그래야 해. 안 그러면 중요한 전화나 문자를 놓칠 수 있잖아. #Person2#: 컴퓨터 사용할 때마다 모든 메신저 열어놓는 편이야? #Person1#: 응. MSN, QQ, 스카이프, 구글 톡, 알리 왕왕, 다 열어놓지. 친구들이랑 친척들이랑 계속 연락할 수 있도록. #Person2#: 이제 너 진짜 정보 과부하에 중독됐다는 걸 알겠어.","#Person1#은 여러 앱에서 항상 메시지를 확인하고, #Person2#는 이것이 '인포매니아' 또는 '정보 과부하'라고 불리는 중독이라고 설명합니다.",인포매니아 train_10624,"#Person1#: 네가 제일 좋아하는 책이 뭐야? #Person2#: 바람과 함께 사라지다야. #Person1#: 왜 그 책이 제일 좋아? #Person2#: 다양한 캐릭터랑 이야기가 재미있어서. #Person1#: 나는 The Thom Birds가 제일 좋아해. #Person2#: 그거 재미있어? #Person1#: 물론이지. 작가의 문체도 좋아. #Person2#: 기회가 되면 읽어볼게. #Person1#: 나랑 서점 갈래? #Person2#: 좋은 생각이야. 가자!","#Person2#는 '바람과 함께 사라지다'를 좋아하고, #Person1#은 'The Thom Birds'를 좋아한다. 이후 #Person1#은 #Person2#에게 서점에 함께 가자고 제안한다.",선호 도서 train_10625,"#Person1#: 손님, 도와드릴까요? #Person2#: '바람과 함께 사라지다'라는 책을 찾고 있는데, 못 찾겠어요. #Person1#: 제가 도와드릴게요. 저자가 누구였죠? #Person2#: 마가렛 미첼요. #Person1#: 아, 맞아요. 여기에 있어요. #Person2#: 정말 감사합니다. 오래 찾고 있었어요. 이게 최신판인가요? #Person1#: 네, 저희는 페이퍼백과 하드커버 둘 다 있어요. 어느 쪽을 구매하시겠어요? #Person2#: 하드커버 가격은 어떻게 되나요? #Person1#: 25달러입니다. #Person2#: 좀 비싸지만, 그래도 살게요. 여기 25달러요, 여기 있습니다.","#Person2#는 '바람과 함께 사라지다'의 최신판을 찾고자 하며, #Person1#이 도움을 줍니다. #Person2#는 가격이 비싸다고 느끼지만 책을 구매합니다.",책 구매 train_10626,"#Person1#: 너 발표 실력 정말 대단하다. #Person2#: 고마워. 몇 년 동안 노력해왔어. #Person1#: 그 시간이 정말 잘 쓰였구나! #Person2#: 강한 팀원들이 있어서 가능한 일이야, #Person1# 너 같은 사람 말이지. 너 정말 실력 있잖아! #Person1#: 고마워, 근데 나도 솔직히 말하면 엄청 잘 못 해도 잘 속이는 게 좀 특기야!",#Person1#과 #Person2#는 서로의 능력을 칭찬하고 있습니다.,능력 칭찬 train_10627,"#Person1#: 그래서 내가 그랬어, 우리 좀 쉬자고. 그날 밤 이후로 그가 전화해주길 기다리고 있는데 아직도 연락이 없어. 설마 다른 사람 만나고 있는 건 아니겠지? #Person2#: 에이, 너무 걱정하지 마! 다 잘 해결될 거야. #Person1#: 진짜 그래? 아, 안 돼! 어떻게 나한테 이럴 수 있어? 분명히 바람 피우고 있는 거야! 아니면 왜 전화를 안 하겠어? #Person2#: 근데 너희들 지금 서로 시간을 두고 있는 거잖아. 이론상 그가 뭐든 할 수 있어. #Person1#: 그는 내 인생의 사랑이야! 내가 진짜 다 망쳐버렸어. #Person2#: 진정해. 마음을 차분히 해봐. 다 괜찮아질 거야. #Person1#: 근데 나 아직도 그를 사랑해! 모든 게 다 내 잘못이야! 내가 얼마나 유치하고 이기적이었는지 믿기지 않아. 그는 소방관이잖아, 불타는 건물에서 사람 구출하다가 나 보러 저녁 먹으러 올 수 있는 것도 아니고. 내가 다 망쳤어! #Person2#: 있잖아, Veronica, 내가 보기엔 네가 먼저 움직이는 게 좋을 것 같아. 아무래도 그가 널 용서할 것 같아... #Person1#: 아니, 그럴 리가 없어! 나... 다 망쳐버렸어... #Person2#: 무슨 소리 들리지 않아?",Veronica는 어떤 사람의 전화를 기다리고 있는데 아직 연락이 없다. #Person2#는 그녀를 위로하며 먼저 행동해 보라고 제안한다.,관계 문제 해결 train_10628,"#Person1#: 보브를 몇 년 동안 못 만났어요. 어떻게 지내나요? #Person2#: 이혼 후에 혼자 지내고 있는 것 같아요. #Person1#: 힘든 시기를 극복하고 재혼했을 줄 알았어요. #Person2#: 아니요, 한 번 겪어보니 조심스럽다며, 혼자 지내는 게 더 낫다고 하더라고요.","#Person2#는 #Person1#에게 보브가 이혼 후 혼자 지내고 있으며, 한 번의 경험 이후 재혼보다는 독신으로 지내는 것을 선택했다고 이야기합니다.",이혼 후 독신 생활 train_10629,"#Person1#: 더 이상 기다릴 수가 없어... #Person2#: 정말 죄송해요, 이렇게 늦어서. 글을 쓰느라 시간이 많이 걸렸어요. #Person1#: 이렇게 일하다가는 큰일나겠어. 좀 더 여유를 가지고 해보는 게 어때? #Person2#: 그럴 여유가 없어요. #Person1#: 알겠어. 이제 모두 왔으니 시작해볼까? 린 씨, 준비됐나요? #Person2#: 네, 고마워요. 시작하기 전에, 스미스 교수님께 연구 자료 사용을 도와주셔서 감사하다고 말씀드리고 싶어요. #Person1#: 린 씨, 죄송한데 조금 더 크게 말씀해줄 수 있어요? 잘 안 들려요. #Person2#: 죄송해요, 더 크게 말해볼게요.","린 씨는 글을 쓰느라 늦었습니다. #Person1#은 린 씨에게 시작하라고 요청하고, 더 크게 말해달라고 부탁합니다.",작업 지연 train_10630,"#Person1#: 안녕하세요! 제 이름은 Simon이에요. 새로 온 학생이세요? #Person2#: 네, 맞아요. 저는 Daisy예요. 만나서 반가워요. #Person3#: 만나서 반가워요. 대학 생활은 어때요? #Person4#: 정말 좋고, 수업도 재밌어요. #Person3#: 저도 그래요. 고등학교보다 수업이 더 도전적인 것 같아요. #Person4#: 맞아요. 교수님도 훌륭하시고, 수업 토론이 정말 재미있어요. #Person3#: 맞아요. 수업 끝나고는 바쁘세요? #Person4#: 캠퍼스에서 봉사 단체에 참여하고 있어요. #Person3#: 정말요? 대단해요! 어떤 봉사하세요? #Person4#: 이번 여름에 올림픽 통역 봉사했어요. #Person3#: 대단해요. 중국에 가신 거예요? #Person4#: 네, 베이징에 갔었어요. 정말 인상적인 도시였어요. #Person3#: 저도 베이징에 가고 싶었는데 아직 기회가 없었어요. 내년에 가볼게요. #Person4#: 꼭 좋아하실 거예요.","Simon, Daisy, #Person3#, #Person4#는 대학 생활 경험에 대해 이야기합니다. Simon과 Daisy는 처음 만나고, #Person3#과 #Person4#는 대학 생활을 즐깁니다. #Person4#는 베이징에 다녀왔으며, #Person3#는 그 도시를 방문하고 싶어합니다.",대학 생활 경험 나누기 train_10631,"#Person1#: 비즈니스 저녁 준비됐어? #Person2#: 응, 우리가 해산물 궁전으로 갈 거야. #Person1#: 음, 좋은 바다 풍경을 볼 수 있겠네. 근데 비즈니스 미팅 때 해산물을 먹는 게 맞는지 확신해? #Person2#: 아, 맞아. 좀 지저분할 수 있겠네. 그냥 샐러드로 가는 게 나을지도 모르겠다. #Person1#: 거기 샐러드도 좀 문제야. 양상이 제대로 작게 안 잘라져 나오고 큰 그릇에 나오더라고. 조용히 잘라 먹기 힘들었어. #Person2#: 그렇구나. 네 말이 맞아. #Person1#: 아마도 스프나 스테이크를 주문하는 게 좋을 것 같아. #Person2#: 음, 와인 한 잔은 꼭 마실 거야.","#Person2#는 해산물 궁전에서 비즈니스 저녁을 준비하지만, #Person1#은 해산물이 불편할 수 있다고 판단하여 스프나 스테이크를 주문하자고 제안한다.",비즈니스 저녁 train_10632,"#Person1#: 어렸을 때 꿈이 뭐였어? #Person2#: 사업가 아니면 과학자가 되고 싶었어. #Person1#: 진짜? 왜? #Person2#: 아빠가 사업가라서 나도 그렇게 되고 싶었거든. #Person1#: 그럼 과학자가 되고 싶었던 이유는? #Person2#: 어렸을 때 과학을 정말 좋아했어. #Person1#: 지금도 과학을 좋아해? #Person2#: 별로. #Person1#: 그럼 요즘은 뭐 좋아해? #Person2#: 잘 모르겠어. 여행 정도?",#Person1#과 #Person2#가 어렸을 때의 꿈과 현재 관심사에 대해 이야기하고 있습니다.,어린 시절 꿈과 현재 관심사 train_10633,"#Person1#: 안녕하세요, 수 씨이신가요? #Person2#: 네, 맞습니다. #Person1#: 수 씨, 저는 Allied Trust의 톰 린이라고 합니다. 저희 회사에서 취업 제안을 드리고 싶어서 연락드렸습니다. #Person2#: 어떤 직책인가요? #Person1#: 선임 계정 담당자입니다. #Person2#: 급여는 어느 정도인가요? #Person1#: 초봉으로 3만 달러를 제안드립니다. #Person2#: 죄송하지만, 제 최소 희망 연봉은 3만 6천 달러입니다.","Allied Trust의 톰 린은 수 씨에게 선임 계정 담당자 직책을 제안하지만, 제안된 급여가 수 씨의 기대 이하여서 거절합니다.",취업 제안 train_10634,"#Person1#: 여러분, 이제 저희는 국립숲공원에 와 있습니다. #Person2#: 그게 어디야? #Person1#: 저 돌은 선사시대의 나무가 돌로 변한 거예요. 수백만 년이 지났죠. #Person2#: 정말? 믿기 힘드네. #Person1#: 그렇지만 사실이에요. #Person2#: 여기에는 은행나무도 있어? #Person1#: 죄송하지만, 여긴 없어요. 은행나무는 차가운 날씨에서만 잘 자라거든요. #Person2#: 소나무 너머에 있는 저 나무들은 뭐야? #Person1#: 저건 포플러 나무예요. 우리 생활에서 많이 쓰이죠. #Person2#: 나도 그거 본 적 있는 것 같아.",#Person1#이 국립숲공원에서 #Person2#에게 돌과 나무에 대해 설명합니다.,숲 공원 안내 train_10635,"#Person1#: 그 담배 좀 꺼주실래요? 저 그거 때문에 몸이 안 좋아요. #Person2#: 아, 그래요? 알겠어요, 괜찮아요. #Person1#: 정말 감사합니다. #Person2#: 그런데 저도 하나 부탁드려야겠네요. #Person1#: 뭔데요? #Person2#: 당신은 좀 더 좋은 데오드란트를 써야 할 것 같아요. #Person1#: 뭐라고요?!","#Person1#이 #Person2#에게 담배를 꺼달라고 요청하자, #Person2#은 이를 수락하지만 #Person1#에게 더 좋은 데오드란트를 사용할 것을 권합니다.",담배와 개인 위생 문제 train_10636,"#Person1#: 방을 좀 찾고 있는데, 도와주실 수 있나요? #Person2#: 네, 작은 방 하나 있습니다. #Person1#: 얼마인가요? #Person2#: 일주일에 200위안입니다. 하지만 흡연은 안 됩니다. #Person1#: 알겠습니다. 지금 방을 볼 수 있을까요? #Person2#: 잠시만 기다려 주시겠어요? 전화 중입니다.","#Person1#이 방을 찾고 있으며, #Person2#의 작은 방을 보고 싶다고 요청합니다.",방 임대 train_10637,"#Person1#: 얼마 전에 IVS Company의 고객을 방문했어. 그 회사 사무실은 정말 인상적이었어, 특히 회사 로고가 곳곳에 있어서 더 그랬어. 금속, 구리, 클로브, 종이로 만든 로고 모델들도 있고, 심지어 벽지나 스탠드 조명 구에도 프린트되어 있더라고. 정말 멋지게 꾸며졌더라. #Person2#: 그건 좀 과하네. 저렇게 사무실을 꾸미는 건 너무 과한 스타일 아닐까? #Person1#: 전혀! 나는 그 디자인이 정말 마음에 들어. 디자이너가 이런 훌륭한 아이디어를 생각해내느라 정말 많이 고민했을 거야. #Person2#: 음, 나는 잘 모르겠어.","#Person1#은 IVS Company의 사무실 장식을 좋아하는 반면, #Person2#은 그것이 너무 과하다고 생각한다.",사무실 장식 스타일 train_10638,"#Person1#: 오픈 홍보는 어떻게 할 생각이세요? #Person2#: 베이징 타임즈 구인 광고에서 좋은 반응을 얻은 적이 있어요. #Person1#: 알겠습니다. 월요일부터 금요일까지 광고를 내는 걸 제안합니다. #Person2#: 좋아요. 월요일은 구인 광고의 큰 날이죠. #Person1#: 그리고 구직자들은 화요일에 신문을 꼭 확인할 거예요. #Person2#: 인터넷에도 광고를 올리죠. 더 좋은 반응이 올 거예요. 광고는 제가 올릴게요. 좋은 사이트 몇 군데 알아요. #Person1#: 정말 회사에 대한 배려가 대단하네요, Craig! 감동이에요.","#Person2#는 구인 광고를 베이징 타임즈와 인터넷에 게시하려고 하며, #Person1#은 월요일부터 금요일까지 광고 게시를 제안합니다.",구인 광고 배포 train_10639,"#Person1#: 태워줘서 고마워. 파티가 기대되는데 혼자 가기는 싫었어. #Person2#: 별말을 다해. 내가 더 기쁘지. 너는 뉴 헤이븐에 온 이후에 이렇게 큰 정찬 파티에 가본 적 있어? #Person1#: 아니, 이번이 처음이야. 지난주에는 딘 바크스데일 집에서 새 교수들을 위한 바비큐 파티에 갔었어. 늦고 싶지 않아서 택시를 탔는데 내가 딘 바크스데일 댁에 제일 먼저 도착했었어. #Person2#: 바비큐 파티는 대체로 천천히 시작해. 2시 시작이라고 하면 2시 이후에 가도 돼. #Person1#: 알려줘서 고마워. #Person2#: 나도 몰에서 좀 늦게 나왔지만 서두르고 있어. #Person1#: 왜 그렇게 서둘러? 저녁은 8시라고 했는데 아직 7시 15분 밖에 안 됐어. 또 다시 제일 먼저 도착하기는 싫어. #Person2#: 걱정 마. 우리가 제일 먼저 가지는 않을 거야.","#Person1#은 #Person2#에게 파티 장소까지 태워줘서 고맙다고 말합니다. #Person1#은 과거에 바비큐 파티에 제일 먼저 도착했지만, 이번에는 먼저 가고 싶지 않다고 이야기합니다.",파티 참석 train_10640,"#Person1#: Schmidt 부인! 무슨 일이에요? #Person2#: 오늘 일어난 일은 절대 못 맞히실걸요! 퇴근 후에 병원에 갔는데 의사 선생님이 제게... #Person1#: 그리고 의사 선생님이 바흐 음악을 들어야 한다고 하셨다고요? #Person2#: 아니요... 임신했다고 하셨어요! #Person1#: 축하해요! #Person2#: 그래서 애 키우는 책들을 잔뜩 샀는데... #Person1#: 그 책에 클래식 음악을 들어야 한다고 썼나요? #Person2#: 어떻게 알았어요! 클래식 음악을 들으면 아기가 더 똑똑해질 수 있대요!","Schmidt 부인은 #Person1#에게 자신이 임신했음을 밝히고, 아이 양육을 위해 책을 읽으며 클래식 음악의 중요성에 대해 이야기합니다.",임신 발표 train_10641,"#Person1#: 취미가 뭐예요? #Person2#: 저는 주로 여가 시간을 독서로 보내요. 여러 신문, 잡지, 정기간행물을 구독하고 있어요. #Person1#: 어떤 종류의 읽을거리를 가장 좋아하세요? #Person2#: 공상과학 소설에 관심이 많아요.","#Person2#는 독서를 즐기고, 특히 공상과학 소설에 관심이 많습니다.",취미 train_10642,"#Person1#: 이번 주말에 뭐 할 거야? #Person2#: 잘 모르겠어, 좋은 아이디어 있어? #Person1#: 우리 체스 오랫동안 안 했잖아. 한 판 할래? #Person2#: 재밌겠지만, 난 체스를 잘 못해. 배운 이후로 한 번도 이긴 적이 없어. #Person1#: 걱정 마, 내가 이기는 법 가르쳐줄게. #Person2#: 좋아, 그럼 그렇게 하자. #Person1#: 내일 보자. #Person2#: 응, 내일 보자.",#Person1#는 이번 주말에 체스를 하자고 제안하며 #Person2#에게 이기는 법을 가르쳐줄 것이라고 합니다. #Person2#는 이에 동의합니다.,주말 체스 계획 train_10643,"#Person1#: 빌, 오늘 좀 나아졌어? #Person2#: 글쎄, 잘 모르겠어. 어젯밤에 기침을 많이 했거든. #Person1#: 담배 좀 끊는 게 좋겠어. 건강에 안 좋잖아. #Person2#: 맞아. 그런데 담배 같은 오래된 습관을 끊는 건 정말 힘든 거 알잖아. #Person1#: 그래도 네가 마음을 굳게 먹어야 해. #Person2#: 내가 밤늦게까지 일할 때가 많잖아. 깨어 있으려면 담배가 필요해. #Person1#: 일찍 자고 일찍 일어나는 게 어때? 그러면 일할 시간은 똑같이 될 거야. #Person2#: 고마워, 충고해줘서. 한번 노력해볼게.","빌은 어젯밤 기침을 많이 했다. #Person1#은 그에게 담배를 끊으라고 조언한다. 빌은 늦게까지 일할 때 담배가 필요하다고 말하자, #Person1#은 일찍 자고 일찍 일어나는 것을 제안한다.",담배 끊기 train_10644,"#Person1#: 여기서 카메라 빌릴 수 있나요? #Person2#: 물론입니다. 어떤 카메라가 제일 마음에 드시나요? #Person1#: 사용하기 쉬운 걸로 하고 싶어요. #Person2#: 이걸 사용해보세요. 셔터만 누르면 사진이 찍혀요. #Person1#: 좋네요. 대여 요금은 얼마인가요?",#Person1#은 #Person2#의 도움으로 카메라를 대여합니다.,카메라 대여 train_10645,"#Person1#: 안녕, 제이슨. 이번 주 토요일 저녁에 시간 있어? #Person2#: 네, 별다른 계획 없어요. #Person1#: 우리 바비큐에 올래? #Person2#: 네, 그거 좋겠네요. #Person1#: 좋아, 그럼 그때 보자. #Person2#: 잠깐잠깐, 고기 말고 다른 음식도 있어요? 알죠, 제가 채식주의자인 거. #Person1#: 어이쿠! 몰랐어! 언제부터 채식주의자 됐어? #Person2#: 최근에요, 더 살 빼야겠다고 결심해서 채식주의 해보려구요. 그리고 알잖아요? 고기 맛이 그립지 않아요. #Person1#: 진짜? 대단하네. #Person2#: 네, 진짜 그래요. 채식하고 나서 에너지도 많고, 잠도 덜 자도 되고, 더 차분해졌어요. 얼마나 먹는지 걱정 없이 이상적인 체중을 유지할 수 있고, 더 명확하게 생각할 수 있어요. #Person1#: 농담 아니야? 비채식 식단이어도 덜 명확하게 생각한다고 생각하진 않아. #Person2#: 네, 아마 그럴지도요. 하지만 채식이 되고 나서 기분이 좋거든요. 아마도 한 번 시도해볼 수 있지 않을까 해요. #Person1#: 언젠가 나도 한 번 시도해볼까 생각하지만, 고기를 거절하기 힘들 것 같아. #Person2#: 아마 채식 식단을 해보면 생각이 바뀔 수도 있어요. #Person1#: 두고 봐야겠지. 어쨌든, 바비큐 때 채식 음식도 준비할게. 그때 보자!","#Person1#은 제이슨을 바비큐에 초대했으며, 제이슨은 자신이 채식주의자라고 밝혔다. 제이슨은 채식주의자가 된 후 기분이 좋아졌다고 했고, #Person1#은 이를 놀라워하며 그의 식사에 맞춰 채식 메뉴를 준비하기로 했다.",바비큐 초대와 채식주의 train_10646,"#Person1#: 비슷한 직책에서 일해본 적 있나요? #Person2#: 네, ABC 보험회사에서 4년 근무했고, 그전에 Pacific 조사 회사에서 클레임 담당자로 일했어요. #Person1#: 그런 사건을 처리하는 일반적인 절차를 말씀해 주실 수 있나요? #Person2#: 네, 화물이 도착하면 화주 측에서 모든 관련 문서를 수화인에게 전달합니다. 수화인은 포장 명세서와 중량 리스트를 신중히 확인해야 하고, 화물이 파손되거나 부족하게 도착하면 해운 회사와 보험 대리인의 대표자로부터 공동 조사를 요청해야 합니다. 조사 보고서를 토대로 배상 청구를 합니다. #Person1#: 만약 저희 대표로 일하게 된다면 어떤 식으로 저희의 이익을 보호하실 건가요? #Person2#: 먼저 수화인에게 선적의 조사 보고서를 요청할 것입니다. 그들이 이를 제시하지 못하면 사례를 화주에게 참고하도록 권유하겠습니다. 또한, 나쁜 날씨는 책임을 부인할 좋은 이유가 될 수 있습니다. #Person1#: 텔렉스 작업 가능한가요? #Person2#: 네, 발신 스케줄 변경 및 기타 정보를 알리는 텔렉스를 화주와 수화인에게 보내곤 했습니다. #Person1#: 영어 읽기와 쓰기 능력은 좋은가요? #Person2#: 대학 시절에 영어 능력시험 6급에 합격했습니다. 거래했던 외국 비즈니스맨들이 제 영어가 꽤 좋다고 말합니다. #Person1#: 이 직책에 선정되면 해외 출장이 잦을 수 있습니다. #Person2#: 문제없습니다. 좋아합니다. 인터뷰 기회를 주셔서 감사합니다.","#Person2#는 #Person1#에게 예전에 클레임 담당자로 일한 경험이 있다고 설명하며, 만약 대표로 임명된다면 이익을 보호하기 위해 선적 조사 보고서를 요청하고, 필요한 경우 화주에게 사례를 참고하도록 권유하겠다고 말합니다. #Person2#는 텔렉스 작업을 할 수 있으며 영어에 능숙합니다.",구직 면접 train_10647,"#Person1#: 안녕하세요, IBA에 오신 걸 환영합니다. 어떤 서비스를 필요로 하시나요? #Person2#: 안녕하세요, 셸리 맞으신가요? 저는 회사를 대신해서 왔는데, 기업 뱅킹 서비스를 필요로 해요. #Person1#: 문제없습니다. 제가 도와드릴 수 있어요. #Person2#: 저희 회사의 신용조회를 하고 싶습니다. #Person1#: 그런 컨설팅 서비스는 다른 부서로 안내해 드려야 할 것 같아요. #Person2#: 괜찮습니다. 다른 컨설팅 서비스도 제공하나요? #Person1#: 선택할 수 있는 많은 서비스가 있습니다. 제가 도움을 줄 사람을 찾는 동안 이 전단지 한번 살펴보시겠어요? #Person2#: 좋아요. 여기서 기다릴게요, 감사합니다.",#Person2#는 회사의 신용조회를 위해 IBA를 방문했습니다. 셸리는 이 컨설팅 서비스를 도와줄 수 없어 다른 부서로 안내할 예정입니다.,기업 뱅킹 서비스 train_10648,"#Person1#: 안과 의사에게 콘택트렌즈 처방 받았어요? #Person2#: 아니요, 콘택트렌즈에 대해서 알고 싶어요. #Person1#: 아, 그렇군요. 저희는 하드 렌즈와 소프트 렌즈가 있어요. 인기가 많지만 일반 안경보다 조금 더 비싸요. #Person2#: 제가 최근에 근시라는 걸 알았어요. 안경을 써야 해요. 학생이라 콘택트렌즈보다 그냥 안경을 쓰는 게 나을 것 같아요. #Person1#: 저희 가게에 여러 종류의 안경이 있어요. 어떤 안경테가 가장 마음에 드세요? #Person2#: 사각 형태가 저한테 제일 잘 어울릴 것 같아요. #Person1#: 이 안경은 어떤가요? 요즘 안경 유행이에요. 한 번 써보세요. #Person2#: 저한테 잘 맞네요. 마음에 들어요. #Person1#: 먼저 저쪽에서 시력검사 받으세요.","#Person1#은 #Person2#에게 콘택트렌즈에 대해 설명하며, #Person2#는 학생으로서 콘택트렌즈보다는 안경을 선택했습니다.",안경 선택 train_10649,"#Person1#: 저기요, 기타를 사고 싶은데 추천 좀 해 주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 통기타를 원하세요, 아니면 일렉기타를 원하세요? #Person1#: 통기타로 할게요. #Person2#: 스틸 스트링으로 하실 건가요, 아니면 클래식으로 하실 건가요? #Person1#: 그게 무슨 차이가 있나요? #Person2#: 음, 클래식 기타는 나일론 줄이 있어서 목이 스틸 스트링 기타보다 크거든요. 핑거 피킹에 적합해요. 스틸 스트링은 코드 연주에 좋고요. #Person1#: 저는 주로 리듬 기타를 배우고 싶거든요. #Person2#: 그럼 스틸 스트링 기타를 추천드려요. 제일 좋은 건 오베이션 모델입니다. #Person1#: 이건 좀 비싸네요. 지금은 좀 더 저렴한 게 좋겠어요. 배우고 나면 좀 더 좋은 걸 살 수도 있을 것 같아요. #Person2#: 그럼 이 모델은 어떠세요? 가격은 저렴하지만 잘 만들어졌고 치기에도 쉽습니다. #Person1#: 음, 알겠어요. 이거하고 기타 연주법 책도 같이 살게요. #Person2#: 기타 피크도 몇 개 사는 게 좋을 거예요. #Person1#: 아, 맞아요. 도와주셔서 감사합니다. #Person2#: 천만에요.","#Person1#은 #Person2#의 조언을 받아 기타와 기타 연주법 책, 기타 피크 몇 개를 구매합니다.",기타 구입 train_10650,"#Person1#: 요즘 거의 매일 두통이 있어요. #Person2#: 두통이 갑자기 많아지신 건가요? #Person1#: 원래는 두통이 별로 없었는데, 지난 몇 주 동안 많이 생겼어요. #Person2#: 최근에 스트레스받는 일이 있었나요? #Person1#: 지난 화요일에 어머니가 돌아가셨어요. #Person2#: 정말 안타깝습니다. 잠은 잘 주무세요? 충분히 쉬고 계세요? #Person1#: 일을 너무 열심히 해서 잠이 우선이 아니었어요. #Person2#: 머리를 부딪치거나 넘어진 적은 없으신가요? #Person1#: 아니요, 머리를 부딪친 적은 없어요. #Person2#: 검사 몇 가지를 위해 신경과 전문의에게 보내드릴게요.",#Person1#은 두통 증상으로 인해 #Person2#에게 상담을 받습니다. #Person2#는 몇 가지 질문 후 신경과 전문의에게 검사를 받도록 권유합니다.,두통 상담 train_10651,"#Person1#: Mike, 오늘 저녁은 집에 못 갈 것 같아. #Person2#: 또 저녁에 집에 안 오는 거야? 이번 주에만 벌써 세 번째야! #Person1#: 미안해. 회사가 이제 막 열어서 할 일이 너무 많아. 너도 알잖아. #Person2#: 설명 안 해도 돼. 네 마음대로 해. #Person1#: 제발 이해해 줘. 주말에 너랑 시간 보낼게. 정말 약속할게. #Person2#: 그때 가서 보자. #Person1#: 이해해 줘서 고마워. 꼭 갚을게.",#Person1#은 집에 못 간다고 알리며 주말에 시간을 함께 보내겠다고 약속한다. #Person2#는 이번 주에 세 번째라 실망하지만 이해해 준다.,약속 불이행 train_10652,"#Person1#: Youth Travel Agency에 오신 것을 환영합니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 저희는 시내를 구경하고 싶어요. 가장 좋은 관광 루트를 추천해 주실 수 있나요? #Person1#: 이쪽으로 오셔서 안내책자를 한번 보시는 게 어떨까요? #Person2#: 이 경로가 꽤 흥미로운 것 같네요. 투어는 얼마나 걸리나요? #Person1#: 잠시만요. 당일치기 투어입니다.",#Person2#가 시내 관광경로를 찾기 위해 #Person1#의 도움을 받습니다.,시내 관광 경로 train_10653,"#Person1#: 불이 나면 어떻게 해야 하나요? #Person2#: 가장 가까운 화재 경보기를 찾아서 유리를 깨고 알림을 울리세요. 경비실에 전화해서 '불이 났다'고 말하시고, 본인의 이름과 정확한 위치를 알려주세요. 밤에는 가장 가까운 전화로 소방서에 연락하세요. #Person1#: 불을 직접 꺼야 하나요? #Person2#: 작은 불이라면 소화기로 꺼볼 수 있어요. 하지만 훈련받은 경우에만 시도하세요. 적절한 소화기를 사용하는 것이 중요해요. 소화기는 색으로 구분되어 있고, 불을 끄기 위한 다양한 물질이 들어 있어요.",#Person2#는 #Person1#에게 화재 발생 시 대처 방법을 안내합니다.,화재 대처 방법 train_10654,"#Person1#: 알파 베타 택배 서비스 맞나요? 저는 마케팅 회사의 Louise Walker입니다. #Person2#: 안녕하세요, Walker님. 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: Monroe 거리 지점으로 문서를 보내야 하는데, 혹시 와서 가져가 주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 계좌 번호 알려주시겠어요? 그리고 문서가 언제까지 도착해야 하나요?",Louise Walker가 Monroe 거리로의 문서 배송을 알파 베타 택배에 요청합니다.,문서 배송 요청 train_10655,"#Person1#: 야, Janice, 뭐 해? #Person2#: 특허 관련 책 읽고 있어. 이게 내 일에 도움이 될 것 같아. #Person1#: 특허? 너도 특허에 대해 배우고 있는 거야? #Person2#: 응! 너희 회사가 새로운 상표 등록한다고 들었어. #Person1#: 정보가 빠르네. 읽고 있는 책에서 우리나라의 특허법에 대해 좀 알려줄 수 있어? #Person2#: 방금 오후 내내 이거 읽었어. 보여줄게. #Person1#: 완전 우연이다. 사실 이 문제에 대해 정보 좀 교환할 수 있겠다. #Person2#: 이 법의 목적은 발명을 보호하고 장려하며 과학기술의 발전을 촉진하는 거야. 이 법은 1984년에 발효됐고, 8개의 장과 69개의 조항으로 구성돼 있어. #Person1#: 외국 회사가 특허를 신청하는 규정도 있어? #Person2#: 외국 회사는 우리 정부에서 지정한 특허 대리인을 고용해야 해. 이 일은 보통 특허 대리인 부서가 맡지. #Person1#: 발명 특허권의 기간은 얼마나 돼? #Person2#: 15년이야.",#Person1#은 Janice에게 그녀가 읽고 있는 책에서 그들의 나라의 특허법에 대해 설명해달라고 요청합니다. 이 과정에서 그들은 이 주제에 대한 정보를 교환합니다.,특허법 논의 train_10656,"#Person1#: Flower Power에 오신 것을 환영합니다, 손님. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 긴 줄기의 장미 12송이 주세요. #Person1#: 배달해드릴까요? #Person2#: 네, 이 주소로 보내주세요. #Address# #Person1#: 카드에 서명을 하시겠습니까? #Person2#: 아니요, 그냥 '당신의 비밀 팬'이라고 써주세요. 제 필체를 그녀가 알아보지 못하게 하고 싶어요. #Person1#: 아... 알겠습니다, 손님. 오늘 오후에 배달해드리겠습니다.",#Person2#가 #Person1#의 도움으로 장미를 구매하고 카드에 '당신의 비밀 팬'이라고 써달라고 요청합니다.,꽃 구매 train_10657,"#Person1#: 이 꽃병들은 어디서 온 거야? #Person2#: 근처 마을에서 만들어진 거야. 도자기로 만들어지고 작은 대나무 조각으로 덮여 있어. #Person1#: 잘 깨지지 않아? #Person2#: 아니, 장식용이면서도 실용적이야. #Person1#: 그래서 이렇게 비싼 거구나.",#Person2#는 #Person1#에게 꽃병의 출처와 특징에 대해 설명한다.,꽃병의 출처와 특징 train_10658,"#Person1#: 이력서 작성 워크숍을 찾고 있었어요. #Person2#: 잘 찾아오셨어요. 어서 들어오세요! #Person1#: 사실, 이력서 작성 방법을 제대로 기억하지 못할까 봐 걱정이에요. #Person2#: 제가 완벽한 이력서 작성 방법을 알려드릴게요. 잘 될 거예요! #Person1#: 어떻게 시작하죠? #Person2#: 우선 이름과 연락처를 맨 위에 적어야 해요. #Person1#: 그 다음은요? #Person2#: 학력을 위쪽에 적거나, 경력이 더 인상적이라면 경력을 위에 적을 수 있어요. #Person1#: 흥미나 특기 사항을 그 다음에 적어도 되나요? #Person2#: 그걸로 이력서를 끝맺음하는 게 좋을 것 같아요.",#Person1#은 이력서 작성 워크숍에 참가하여 #Person2#의 도움을 받아 이력서를 작성합니다.,이력서 작성 train_10659,"#Person1#: 봐, 그렇게 나쁘지 않았지? #Person2#: 너야 쉬웠겠지. 엉덩이가 아직도 따끔거려. #Person1#: 한동안 아플 수도 있어. 괜찮을 거야. 이제 집에 가서 쉬자. #Person2#: 맥도날드 좀 들르자, 안 될까? #Person1#: 안 돼, 얘야. 내가 토마토 수프랑 밥 해줄게. #Person2#: 알았어, 고마워. #Person1#: 그리고 야채 죽도. #Person2#: 아, 그건 뭐야? #Person1#: 이게 약이야. 하루에 네 번씩 3일 동안 먹어야 해.",#Person1#은 #Person2#가 치료 후 맥도날드에 가는 것을 거절합니다. 대신 #Person1#은 #Person2#에게 약과 식사를 준비해 줍니다.,집에서의 회복 지원 train_10660,"#Person1#: 안녕하세요. Mr. Black과 통화할 수 있을까요? #Person2#: 네, 접니다. #Person1#: 여기 프런트 데스크입니다. 죄송하지만, 객실의 에어컨 수리가 필요해서 방을 옮겨 드리려고 합니다. 불편을 드려 죄송합니다. #Person2#: 아, 알겠습니다. 어쩔 수 없죠. 제가 어떻게 하면 되나요? #Person1#: 방을 옮기시기에 가장 편한 시간이 언제쯤 되실까요? #Person2#: 30분쯤 후에 나가려고 합니다. #Person1#: 언제쯤 돌아오실 예정이신가요? #Person2#: 아, 대략 7시쯤일 것 같습니다. #Person1#: 외출하시는 동안 짐을 옮겨드릴 수 있는데, 귀중품은 가져가 주실 수 있을까요? 돌아오시면 프런트 데스크에서 새 방키 216번을 받아가시면 됩니다. #Person2#: 알겠습니다. 그렇게 하겠습니다. #Person1#: 감사합니다, 손님.",#Person1#은 Mr. Black의 방 에어컨 수리가 필요하여 방 교체를 요청했습니다. #Person1#은 Mr. Black이 외출 중일 때 짐을 옮기는 것을 도와줄 것입니다.,객실 이동 요청 train_10661,"#Person1#: 안녕하세요, 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 대학 아파트를 임대하려고 문의드렸습니다. #Person1#: 어떤 종류의 아파트를 찾고 계세요? #Person2#: 음, 침실 하나와 작은 욕실이 딸린 아파트요. #Person1#: 아, 그건 문제없을 겁니다. 어떤 가격을 생각하고 계셨나요? #Person2#: 대략적인 가격을 알려주실 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. 한 달에 $240부터 $480까지 다양합니다. #Person2#: 아, 그렇군요. 한 달에 $240 내면 어떤 아파트를 얻을 수 있나요? #Person1#: 다른 학생 두 명과 같이 사용해야 하고, 대학까지 3마일 이동해야 해요. #Person2#: 3마일을 걸어야 하나요? #Person1#: 그럴 필요는 없어요. 아파트 바로 앞에 지하철역이 있어요. #Person2#: 그거 괜찮겠네요. 그걸로 할게요. 그런데, 어떤 시설이 있나요? 예를 들어, TV나 냉장고가 있나요? #Person1#: 그건 아닌데요. 서비스와 시설은 내신 금액에 따라 달라집니다. #Person2#: 알겠습니다. 자세한 설명 감사합니다.",#Person2#는 침실과 작은 욕실이 있는 대학 아파트를 찾고 있습니다. #Person1#은 서비스와 시설이 가격에 따라 다르다고 설명합니다.,대학 아파트 임대 문의 train_10662,"#Person1#: Hudson 씨가 평소처럼 명랑하지 않은 것 같아요. 무슨 일 있는 거 아니에요? #Person2#: 글쎄요, 저도 잘 모르겠어요. #Person1#: 지난주에 그분 어머니가 아프셨다는 소리를 들었어요. 혹시 그게 문제일까요? #Person2#: 아닐 거예요. 어제 그분이 어머니가 훨씬 나아지셨다고 했거든요. #Person1#: 그럼 직장에서 무슨 문제라도 있나? #Person2#: 직장 문제는 아닐 거예요. Hudson 씨가 우리 중에 최고의 직원이라고 잘 알려져 있잖아요. #Person1#: 가정에 문제가 있을 수도 있겠네요. #Person2#: 맞아요. 오늘 아침에 교장 선생님이 전화하셨더군요. #Person1#: 그게 문제인가 보네요. 아드님 걱정하고 계신가 봐요.",Hudson 씨가 평소처럼 명랑하지 않습니다. #Person1#과 #Person2#는 그가 아들에 대해 걱정하고 있다는 것을 알아냅니다.,직장 동료의 고민 train_10663,"#Person1#: 혹시 하드 록 카페에 가본 적 있어? #Person2#: 아니, 그게 뭐야? #Person1#: 록앤롤 테마의 레스토랑이야. 어떤 곳들은 호텔이기도 해. 체인점이라 세계 여러 도시에 있어. 샌프란시스코에도 하나 있어. 거기 가볼까 하는데, 같이 갈래? #Person2#: 그래, 재미있겠다. #Person1#: 원래 카페는 1971년에 런던에서 시작됐는데, 2007년부터 본사는 플로리다에 있어. 1982년에야 전 세계로 확장되기 시작했고, 샌프란시스코의 카페는 1984년에 열렸어. #Person2#: 흥미롭네. 생각해보니까, 터키 이스탄불 여행할 때 지나친 적 있는 것 같아. 정말 전 세계에 있네! #Person1#: 응, 아주 국제적인 체인이지. 읽어보니까 전 세계 59개국에 191개의 지점이 있다고 하더라고. #Person2#: 와, 대단하다. #Person1#: 우리 이번 주말에 가볼까? #Person2#: 이번 주말에는 일해야 해. 하지만 내일 다음 주 스케줄을 받을 거야. 아마 다음 주에는 며칠 정도 시간이 있을 것 같아. #Person1#: 알겠어, 좋아. 예약할 수 있는지 한번 전화해볼게. 네 스케줄 알게 되면 나한테 연락 줘.","#Person1#은 하드 록 카페라는 전 세계적인 체인점에 대해 #Person2#에게 소개하며, 함께 방문하자고 제안합니다.",하드 록 카페 방문 계획 train_10664,"#Person1#: 안녕, 수! 나 내일 휴가 가거든. #Person2#: 좋겠다! 어디 가는데? #Person1#: 이탈리아. #Person2#: 자세히 말해줘. #Person1#: 음, 내일 아침 8시에 출발해. #Person2#: 공항까지 운전해서 가, 아니면 버스 타? #Person1#: 운전해서 가. 한 시간 정도 걸려. 음, 9시에 공항 도착해서 10시에 출발해. #Person2#: 이탈리아에서 뭐 할 계획이야? 해변에 누워서 선탠할 거야? #Person1#: 해변에서 일광욕하는 거 좋아하긴 하는데, 이번 휴가는 좀 다를 거야. 문화 여행으로 할 예정이야. 몇몇 박물관이랑 미술관도 들르고, 음식이나 음료도 조금 맛보면서 이탈리아의 생활 방식을 경험해 보고 싶어. #Person2#: 꽤 재미있을 것 같아. #Person1#: 응, 박물관이랑 미술관 목록을 다 만들어뒀어. 사실 밀라노에서 차를 빌려서 조금 돌아다닐 계획이야. #Person2#: 그거 좋은 생각이야. 차를 빌리면 도시 구경하기 편하잖아. 음, 사실 난 조금 다른 휴가를 계획 중이야. #Person1#: 그럼 어디 가는데? #Person2#: 아직 결정 못 했어. 해변에 가서 바다 볼 수 있는 작은 호텔에 묵을지도 몰라. 그냥 좀 쉬고 싶어, 알지. #Person1#: 이해해. 이번 학기에 너무 열심히 일했잖아. 좀 쉬는 게 좋을 거야. #Person2#: 맞아. 어머! 이제 가야겠어. 즐거운 휴가 보내! #Person1#: 고마워. 너도 잘 보내! 잘 가.",#Person1#는 다음 날 이탈리아로 휴가를 가서 박물관과 미술관을 방문하며 현지 문화를 경험할 계획이라고 수에게 말한다. #Person2#는 해변이 보이는 호텔에서 편안한 휴가를 보내고 싶어 하지만 아직 구체적인 계획은 없다.,휴가 계획 논의 train_10665,"#Person1#: 어서 와, 여보. 좋은 시간 보냈어? #Person2#: 응, 정말 좋았어. 그런데, 집이 당신도 외출한 것처럼 어질러져 있네. #Person1#: 왜 그렇게 말해? #Person2#: 어딜 봐도 더러운 접시랑 컵, 셔츠가 널려있잖아. #Person1#: 미안해, 여보.",#Person2#가 여행에서 돌아오니 집이 어질러져 있어 #Person1#에게 항의합니다.,집안 어지름 train_10666,"#Person1#: 마이크, 시험 어땠어? #Person2#: 나쁘진 않았어. 근데 과학 시험하고 수학 시험에서 몇 개 실수한 것 같아. #Person1#: 나도 그래. 이번에 과학 시험은 쉽지 않았지? #Person2#: 새로 오신 과학 선생님이 우리한테 어려운 시험을 주시는 걸 좋아하시는 것 같아. #Person1#: 나도 그렇게 느꼈어. 선생님 나이가 25살쯤 되어 보이던데. #Person2#: 그러게, 선생님 수업에 더 집중하라는 뜻인가 봐. #Person1#: 정말? #Person2#: 아, 그냥 농담한 거야.",마이크와 #Person1#은 과학 시험이 이전보다 어려웠다고 동의한다.,과학 시험 train_10667,"#Person1#: 왜 우리 회사에 관심 있으세요? #Person2#: 귀사는 세계적으로 유명하니까, 개인적으로 발전할 기회가 많을 것 같아서요. #Person1#: 맞아요. 그래서 이 일에 적합한 자격이 있다고 생각하세요? #Person2#: 네, 제 자격이 귀사의 직무에 잘 맞는 것 같습니다. #Person1#: 그런데 이 일 관련 경력이 없으시네요. #Person2#: 맞아요, 하지만 배우려는 의욕이 크고 또 배우는 속도가 빠르다고 생각합니다. #Person1#: 추가 교육이 필요하신데, 교육 중 월급에 대해 알고 계세요? #Person2#: 아니요, 월급이 얼마인가요? #Person1#: 한 달에 800위안입니다. #Person2#: 내일까지 답 드려도 괜찮을까요? #Person1#: 물론입니다.","#Person2#는 #Person1#의 회사가 세계적으로 유명해서 개인 발전의 가능성이 크다고 믿으며, 비록 관련 경력은 없지만 자신이 직무에 적합한 자격을 갖고 있다고 생각합니다.",취업 면접 train_10668,"#Person1#: 안녕, Mary. #Person2#: 안녕, Jason. 오늘 저녁에 뭐 할 거야? #Person1#: 아직 모르겠어. 너는? #Person2#: 축구 경기 티켓 두 장이 있어. 같이 갈래? #Person1#: 물론이지. 너도 알다시피 나 축구 경기 본 지 오래됐어. #Person2#: 나도 그래. 버스로 갈까? #Person1#: 좋아. 저녁 먹고 길 모퉁이에서 만나자, 어때? #Person2#: 좋아. 서두르자. 지금 6시 30분이야. 경기는 한 시간 후에 시작해. 늦지 않도록 해. #Person1#: 알겠어, 정시에 길 모퉁이로 갈게.",Jason과 Mary는 저녁 식사 후 버스를 타고 축구 경기를 보러 갈 예정입니다.,저녁 계획 train_10669,"#Person1#: 너 어젯밤에 천둥 소리 들었어? #Person2#: 응, 그때 깨어있었는데 정말 시끄러웠어. #Person1#: 근데 나는 번개는 못 봤어. 천둥이랑 번개는 항상 같이 오는 줄 알았는데. #Person2#: 왜 그렇게 생각해? #Person1#: 과학 서적에서 번개가 공기를 빠르게 치면 천둥이 생긴다고 했거든. #Person2#: 아마 그 책을 다 안 읽은 것 같은데, 그 책에서 번개가 하늘 높이 치면 보이지 않을 수도 있다고 했을걸.",#Person1#은 천둥과 번개가 항상 같이 발생한다고 생각합니다. #Person2#는 번개가 하늘 높이 치면 보이지 않을 수 있다고 #Person1#에게 설명합니다.,천둥과 번개 train_10670,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네, 부탁드려요. 오렌지 좀 주세요. #Person1#: 플로리다 오렌지랑 캘리포니아 오렌지 중 어느 걸로 드릴까요? #Person2#: 어느 게 더 좋을까요? #Person1#: 플로리다 오렌지는 달지만 작고, 캘리포니아 오렌지는 씨가 없어요. #Person2#: 그럼 캘리포니아 오렌지 다섯 개 주세요. #Person1#: 더 필요한 거 있으세요? #Person2#: 바나나도 좀 사고 싶어요. 어떻게 팔아요? #Person1#: 1파운드에 1달러예요. 얼마나 드릴까요? #Person2#: 네 개 주세요. 무게가 얼마 나가는지 볼게요. #Person1#: 딱 1파운드네요. #Person2#: 좋아요. 가격은 얼마죠? #Person1#: 3달러입니다. #Person2#: 여기 있어요. #Person1#: 감사합니다.",#Person2#가 #Person1#의 도움으로 캘리포니아 오렌지와 1파운드의 바나나를 구매합니다.,과일 구매 train_10671,"#Person1#: 너 마작 해본 적 있어? #Person2#: 아니, 그런데 그거 전통적인 중국 도박 게임으로 꽤 유명하다고 들었어. #Person1#: 맞아, 내 친구들 중 몇 명은 하루 종일, 밤늦게까지, 심지어 주말 내내 하기도 해. 온라인에서 기본 규칙들을 읽어보려고 했는데 이해하기 어렵더라고. 그래서 어제 사람들이 하는 걸 보러 갔는데, 오히려 더 헷갈렸어. 규칙들을 열심히 공부해야 할 것 같고, 더 많이 하면서 배워야 할 것 같아. 연습이 고수를 만들잖아. #Person2#: 정말 프랜시스답다. 일할 때든 여가활동을 할 때든, 항상 뭔가 새로운 걸 배우고 자신을 발전시키려는 열정과 호기심이 가득하잖아. #Person1#: 머리를 항상 최신 상태로 유지하고 활동적으로 만드는 게 중요하지.",프랜시스는 마작의 규칙을 이해하기 어려워하며 더 열심히 배울 것이라고 한다. #Person2#는 프랜시스의 배우려는 열정과 호기심을 존경한다고 한다.,마작 배우기 train_10672,"#Person1#: 잘 지내? #Person2#: 오늘 기분 좋아, 사실. 너는 어때? #Person1#: 솔직히 좀 지쳤어. #Person2#: 무슨 일 있어? #Person1#: 회사에 정말 마음에 드는 여자가 있는데 그녀 앞에만 서면 항상 부끄러워져. #Person2#: 그렇구나! 데이트 신청하고 싶어? #Person1#: 응, 근데 어떻게 해야 할지 모르겠어. #Person2#: 퇴근 후에 차 한잔 하자고 해봐. #Person1#: 근데 무슨 이유로? 그녀는 아마 내가 누군지도 모를 거야. #Person2#: 그럼 너 할 일이 많네. 먼저 그녀 눈에 띄도록 노력해봐. #Person1#: 말처럼 쉽지 않네. #Person2#: 버스 정류장에서 만나면 인사하는 것부터 시작해봐. #Person1#: 근데 그녀를 보면 말이 잘 안 나와. #Person2#: 그건 극복해야지. 대부분의 여자들은 남자가 다가오는 걸 더 좋아하니까. #Person1#: 알겠어. 해볼게. #Person2#: 행운을 빌어!",#Person1#은 회사에서 좋아하는 여자가 있지만 어떻게 해야 할지 몰라서 고민하고 있다. #Person2#은 그녀의 눈에 띄고 부끄러움을 극복하라고 조언한다.,여자에게 호감 표현하기 train_10673,"#Person1#: 안녕하세요. #Person2#: 안녕하세요, Susan. 저는 Jim이에요. Pine Street 버스 정류장에서 전화 드리고 있는데요, 지금 30분째 댁을 찾고 있어요. 주신 지도를 안 가져왔네요. #Person1#: 알겠어요, 계신 곳에서 잠시만 기다리세요. 제가 데리러 갈게요. #Person2#: 굳이 안 오셔도 돼요. 다시 길을 알려주시면 이번에는 잘 찾아갈 것 같아요. #Person1#: 좋아요. 저기 모퉁이에 은행 보이세요? #Person2#: 네, 길 건너편에 하나 있어요. #Person1#: 그럼, 길을 건너서 신발 가게 지나서 오세요. 제 집은 모퉁이에서 오른쪽으로 일곱 번째 집이에요. #Person2#: 알겠습니다, 고마워요. 이번에는 잘 찾아갈 수 있을 것 같아요.",Jim은 Susan의 집을 찾는 데 어려움을 겪고 전화로 도움을 요청했다. Susan은 그에게 정확한 길을 다시 안내했다.,길 찾기 문의 train_10674,"#Person1#: 셀레나, 지원한 마케팅 직무에서 소식 왔어? #Person2#: 응, 오늘 아침에 연락 받았어. 내일 아침에 마케팅 디렉터랑 면접 보기로 했어. #Person1#: 잘됐네. 면접 어디서 봐? #Person2#: 회사 본사가 밀란 스트리트에 있어. 네 사무실이랑 아주 가까워. 내일 같이 점심 먹을래? 그때 자세히 얘기해줄게. #Person1#: 좋아, 11시 30분에 만나자.","셀레나는 내일 마케팅 직무 면접을 볼 예정이며, 면접 후 #Person1#과 점심을 함께할 계획이다.",취업 면접 준비 train_10675,"#Person1#: 해외에서 살아본 적 있어요? #Person2#: 네, 호주랑 캐나다에 가본 적 있어요. 작년엔 중국에서 11개월 정도 있었어요. #Person1#: 중국에는 왜 갔어요? #Person2#: 사업을 공부하고 있어서 나중에 중국에서 관광 관련 일을 해보고 싶어요. 그래서 대학교를 통해 상하이에 있는 호텔에서 아르바이트를 했어요. 프론트 데스크에서 일하고 호텔 매니저도 도왔고요. 덕분에 중국어도 많이 배울 수 있었어요. #Person1#: 거기 있을 때 뭔가 바뀐 게 있었어요? #Person2#: 네, 많이 독립적으로 변했어요. 가족이나 친척들한테 의지할 수도 없어서 혼자서 여러 가지를 해야만 했거든요. 스스로 결정을 내리는 법도 배웠어요. #Person1#: 미국으로 돌아왔을 땐 어땠어요? #Person2#: 감정이 좀 복잡했어요. 집에 돌아와서 좋긴 했지만, 중국 친구들과 헤어지는 게 힘들었어요.","#Person2#는 캐나다와 호주를 방문한 경험이 있으며, 공부와 일을 위해 중국에서 11개월간 거주했습니다. 이 기간 동안 호텔에서 아르바이트를 하며 독립성과 결단력을 키웠다고 #Person1#에게 설명합니다.",해외 경험과 변화 train_10676,"#Person1#: 어떤 음악을 가장 좋아해? 록, 블루스 아니면 클래식 음악? #Person2#: 사실 난 다른 음악보다 컨트리 음악을 더 좋아해. 10살 때부터 20년째 듣고 있어. #Person1#: 어떻게 듣게 됐어? #Person2#: 그때 우리 부모님이 레코드 플레이어랑 컨트리 음악 레코드를 많이 사줬거든. 그걸 자주 틀어주셔서 내가 그 노래들을 정말 좋아하게 됐어. 이제는 동네 라디오 방송국에 컨트리 노래 프로그램을 시작하자고 제안하고 싶어. #Person1#: 네 제안을 받아들일 것 같아? #Person2#: 아마 받아들일 것 같아. 내가 프로그램을 진행하고 싶거든. 2년 동안 준비했어. #Person1#: 정말 굳은 결심이구나. 그래서 또 뭘 할 거야? #Person2#: 컨트리 음악에 관한 책도 쓰고 싶어. 너는 어떤 음악을 좋아해? #Person1#: 메탈 록.","#Person2#는 #Person1#에게 컨트리 음악을 가장 좋아한다고 말합니다. #Person2#는 컨트리 노래 프로그램을 준비 중이며, 컨트리 음악에 관한 책도 쓰기를 원합니다. #Person1#는 메탈 록을 가장 좋아합니다.",음악 선호 train_10677,"#Person1#: 오늘은 저희와 함께 Jane Couch가 있습니다. 좋은 저녁이고 환영합니다, Jane. #Person2#: 좋은 저녁입니다. #Person1#: 자, 이건 모두가 당신에게 묻고 싶어 하는 질문인데요. 어떻게 해서 복싱에 관심을 갖게 되었나요? #Person2#: 약 6년 전에 여성 복싱에 관한 작은 TV 프로그램을 봤어요. 그 순간, 저 자신에게 말했죠, 저걸 해보자고요. 그게 제 인생을 바꿔놨어요. 하지만 처음에 부모님은 반대하셨어요. #Person1#: 학교 다닐 때 운동에 관심이 있었나요? #Person2#: 아니요, 전혀요. 건강조차 잘 챙기지 않았어요. #Person1#: 최고의 복서가 되려면 가장 중요한 것이 뭐라고 생각하나요? #Person2#: 믿기 어려우시겠지만, 아무나 싸울 수는 있어요. 하지만 정상에 오르려면 실력을 알아야 해요. 그리고 머리가 빨라야 하고 체력도 중요해요. 그 중에서도 체력적인 부분이 가장 중요하죠. #Person1#: 마지막 질문인데요, 다음 큰 경기는 언제인가요? #Person2#: 다음 경기는 2월 말에 있을 예정이고, 4월 초에 또 두 번, 5월 말에 한 번 더 있습니다. #Person1#: 좋네요. 당신의 멋진 경기 기대하고 있겠습니다. 고맙습니다, Jane.",Jane Couch는 약 6년 전 작은 텔레비전 프로그램을 보고 복싱에 흥미를 갖게 되었다고 #Person1#에게 말합니다. 그녀는 최상급 복서가 되기 위한 자질과 다음 경기 일정에 대해 설명합니다.,복싱 선수 인터뷰 train_10678,"#Person1#: 우리 회사 웹사이트 공지 봤어, Jerry? #Person2#: 조깅 활동 말하는 거야? 그런데 나 이번 토요일에 친구랑 낚시 가기로 했어. #Person1#: 모든 직원이 참여해야 한다고 하던데. 다음 주로 미루는 게 어때? 게다가 이건 환경 보호 활동이라서 매우 의미 있다고 하더라. #Person2#: 맞아, 네 말이 맞아. 그런데 목적지가 그린우드 공원 맞지? #Person1#: 그린우드 공원? 내가 알기론 스위트워터 산이야. 확인해볼게. #Person2#: 아, 둘 다 틀렸네. 그린우드 공원은 영업부고, 스위트워터 산은 이사회를 위한 거야. 우리는 나이트 스타 밸리로 가야 해. #Person1#: 아, 알았어. 그럼 뭘 입어야 하지? #Person2#: 공지에 모두 흰색 티셔츠와 회색 바지를 입으라고 했어. #Person1#: 회색 바지가 없는데 갈색 바지 괜찮을까? #Person2#: 어두운 색은 괜찮을 것 같아. 여행 필수품도 챙기는 거 잊지 마. #Person1#: 알겠어, 챙길게.",Jerry는 이번 토요일에 낚시를 가기로 했습니다. #Person1#은 Jerry에게 회사의 조깅 활동에 참여하도록 설득합니다. 그들은 목적지와 착용할 복장에 대해 논의합니다.,회사 조깅 활동 train_10679,"#Person1#: 안디, 잠깐 얘기 좀 할 수 있을까? #Person2#: 네, 제임스 씨. #Person1#: 단골 손님이 방금 와서 네가 별로 공손하지 않았다고 말씀하셨어. #Person2#: 갈색 머리의 키 큰 여성 말씀하시는 건가요? #Person1#: 맞아. #Person2#: 그녀가 오히려 무례했어요. 제가 보여준 가방은 쳐다보지도 않았고, 다른 가방들은 다 집어서 테이블 위에 던졌어요. #Person1#: 그건 네가 화낼 만한 이유가 되진 않아. 항상 손님이 옳다는 걸 기억해야 해. 다음 번엔 좀 더 공손하게 대해 줘.","단골 손님이 안디의 불친절함을 지적하자, 제임스는 안디에게 항상 고객이 옳다고 상기시킨다.",손님 불만 train_10680,"#Person1#: 너 혹시 역사 231 수업 들어본 적 있어? #Person2#: 응, 지난 학기에 들었어. #Person1#: 교수님이 누구였어? #Person2#: Johnson 교수님이었어. #Person1#: 이번 학기에 그 교수님이야. 그 사람 어때? #Person2#: 수업 양이 많고 가르치는 스타일은 별로인데, 점수는 잘 받을 수 있어. #Person1#: 넌 점수 어떻게 나왔어? #Person2#: 나는 A 받았어, 근데 시험 점수는 그렇게 높지 않았거든. 그래서 왜 이렇게 잘 나왔는지 모르겠어. #Person1#: 진짜? 원래는 포기하려고 했는데 네 얘기 듣고 나니까 계속 남아있어야겠다는 생각이 들어. #Person2#: 시험 점수보다 더 좋은 학점을 받을 거야. #Person1#: 정보 고마워. 이제 안심이 된다.",#Person2#는 #Person1#에게 Johnson 교수가 수업 요구 사항은 많지만 높은 학점을 준다고 말합니다. #Person1#은 안심하고 수업을 계속 듣기로 결정합니다.,역사 수업 경험 train_10681,"#Person1#: 안녕하세요! 저는 샌들스이고, 예약했습니다. #Person2#: 신분증 좀 보여주시겠어요? #Person1#: 여기 있습니다. #Person2#: 감사합니다. 신용카드도 있으신가요? #Person1#: 물론이죠, 아메리칸 익스프레스도 되나요? #Person2#: 죄송하지만, 저희는 비자나 마스터카드만 받습니다. #Person1#: 괜찮아요. 여기 비자 카드요. #Person2#: 감사합니다. 507호는 넓고 금연실이며, 퀸 사이즈 침대가 있습니다. 괜찮으신가요? #Person1#: 네, 좋은 것 같아요. #Person2#: 아주 좋네요. 여기 열쇠 드리겠습니다. 필요하신 게 있으면 0번 눌러주세요.","#Person1#가 체크인을 위해 신분증을 제시하고, 비자 신용카드로 결제합니다. #Person2#는 507호의 방을 안내합니다.",호텔 체크인 train_10682,"#Person1#: 안녕하세요, Monica 씨. 다시 만나서 반가워요! #Person2#: 안녕하세요, Thomas 씨. 저도 반가워요. #Person1#: 내부 논의 후, 저희는 모든 후보자 중에서 당신이 이 직책에 가장 적합하다고 결론지었습니다. 오늘은 예상 급여와 복지에 대해 이야기해보죠. 예상 급여는 얼마로 생각하고 계세요? #Person2#: 저는 이 분야에서 4년 넘게 일해왔습니다. 제 자격과 경험을 고려할 때, 시작 임금으로 5000 위안을 받고 싶습니다. #Person1#: 우리 회사에서 당신 직책의 기본 연봉은 4800 위안으로 시작되며, 성과에 따라 인상이 있을 것입니다. #Person2#: 기대했던 것보단 조금 낮네요. 하지만 받아들일 수 있습니다. 근무 시간은 어떻게 되나요? #Person1#: 주당 40시간이고, 월요일부터 금요일까지 오전 9시부터 오후 5시까지입니다. 매일 1시간의 점심시간이 주어집니다. #Person2#: 주말에도 근무해야 하나요? 만약 그렇다면, 초과 근무 수당은 어떻게 지급되나요? #Person1#: 필요할 경우 초과 근무를 기대하고 있습니다. 주말 근무 시에는 시간당 두 배를 지급하고, 설이나 추석 같은 공휴일에는 세 배를 지급합니다. #Person2#: 수습 기간이 있나요? #Person1#: 수습 기간은 없습니다. 괜찮으시다면, 다음 주에 시작하실 수 있습니다.",Thomas와 Monica는 그녀의 예상 급여와 복지에 대해 논의합니다. 최종적으로 4800 위안을 시작으로 합의합니다. Monica는 초과 근무 수당과 수습 기간에 대해 묻습니다.,급여 협상 train_10683,"#Person1#: 이번 주말에 등산 동호회에서는 뭐 해? #Person2#: 콜로라도 강 절벽을 오를 거야. #Person1#: 그거 많이 힘들어? #Person2#: 응, 손이랑 발을 디딜 데가 별로 없어서 아주 힘든 코스야. #Person1#: 지난주에는 뭐 했어? #Person2#: 300피트 절벽을 내려갔어. 엄청 짜릿했어. #Person1#: 우와! 정말 재밌어 보인다. 아쉽게도 놓쳤네. #Person2#: 이번 주말에 같이 가자. 너도 충분히 할 수 있어. #Person1#: 그래, 갈게. 그때 보자! #Person2#: 알았어. 그럼 이따 봐.","#Person1#은 #Person2#에게 이번 주말과 지난주의 등산 동호회 활동에 대해 물어보고, 이번 주말 등반에 참여하기로 한다.",등산 동호회 활동 train_10684,"#Person1#: 기사님, 공항으로 가주세요. #Person2#: 네. #Person1#: 기사님, 조금만 빨리 가주실 수 있을까요? 비행기를 놓칠까 걱정돼요. #Person2#: 죄송합니다, 손님. 속도 제한이 있습니다. #Person1#: 아, 이런! 비행기를 놓칠 것 같아요. #Person2#: 죄송합니다. 비행 시간이 언제인가요? #Person1#: 2시요. #Person2#: 걱정 마세요, 손님. 1시 30분 전에 도착할 것 같아요. #Person1#: 정말요? 다행이네요! #Person2#: 여기 도착했습니다. #Person1#: 여기요, 돈이요. #Person2#: 잠시만요. 여기 거스름돈입니다.",#Person2#는 #Person1#을 공항으로 데려다 주고 제 시간에 도착할 것이라고 안심시켰습니다.,운전 서비스 train_10685,"#Person1#: 아이스크림 조금 먹어볼래? 여러 가지 맛 준비해놨어. 딸기, 복숭아, 초콜릿, 커피, 바닐라, 프랄린까지 있어. #Person2#: 와! 선택의 폭이 넓네! 먹고 싶은데, 안 돼. 살 빼는데 다이어트 중이거든. #Person1#: 에이, 한 입만 먹어봐. 한 입은 괜찮잖아. #Person2#: 안 먹는 게 좋겠어. 유혹하지 마. 진짜! #Person1#: 와! 너 진짜 의지력 강하다. #Person2#: 맞아. 내 생각에 잘못된 일에는 쉽게 넘어가지 않아. #Person1#: 알겠어. 유혹 안 할게. 안 그러면 케이크 주면 우유도 달라 할지도 모르잖아.","#Person1#은 #Person2#에게 아이스크림을 권하지만, #Person2#는 체중 감량 중이라 거절합니다. #Person1#은 #Person2#의 의지력을 칭찬합니다.",다이어트 train_10686,"#Person1#: 여기 너무 추운데! 난방 좀 올려도 될까? #Person2#: 그 온도 조절기 손 대지 마! 이 집 요금 내는 건 네가 아니잖아! #Person1#: 아빠! 진짜야? 중앙난방을 왜 설치했는데! 봐, 입김 나오는 거 안 보여? #Person2#: 스웨터 입어! 그냥 조금 춥다고 내 난방비 올리게 둘 순 없어. #Person1#: 아빠! 나 감기 걸릴 것 같아! #Person2#: 내가 네 나이 때는, 나한테는 너처럼 중앙난방이 없었어! 거실 중앙에 난로 하나 있었을 뿐이야. 그걸로 요리하고, 집을 데우고, 심지어 옷까지 말렸어! 우리는 감기 따위 안 걸렸단다. 감사해야지!","#Person1#이 난방을 올리고 싶어 하지만, #Person2#은 거부한다. 그는 중앙난방이 없었을 때도 감기에 걸리지 않았다고 말한다.",가족 간의 난방비 논쟁 train_10687,"#Person1#: 어젯밤에 TV 쇼 봤어야 해. 주제가 되게 흥미로웠어, 동물 권리에 관한 거였어. #Person2#: 그걸 진짜로 믿어? 뭔가에 집중할 거라면, 인권에 집중해야지. #Person1#: 응, 그렇긴 한데 동물들은 정말 취약하고 방어가 안 돼, 완전히 인간의 손에 달려 있잖아. #Person2#: 네 말도 이해는 가지만, 인간 권리 침해는 여전히 계속되고 있잖아. 동물 주제에 너무 집중하지 않으면, 코알라를 보호하는 대신 인간을 구하는 데 더 집중할 수 있을 거야. #Person1#: 사과랑 오렌지를 비교하는 건 어려울 것 같아. 난 둘 다 중요한 주제라고 생각하고, 무시할 수 없다고 봐. 동물 학대는 큰 환경적 불균형을 초래할 수 있어. 정부가 밀렵 같은 활동을 금지해야 한다고 생각해. #Person2#: 네 말도 맞긴 해. 그래서 난 가죽 제품 안 사고 합성 제품을 사려고 해. #Person1#: 적어도 너는 네 역할을 하고 있네. 난 우리 집에 가족처럼 대하는 애완동물 하나 두는 게 내 방식이야. #Person2#: 네 아내보다 더 잘 대해주지만 않으면 괜찮아.","#Person1#은 TV 프로그램에서 다룬 동물 권리 보호 주제가 필요하다고 생각하지만, #Person2#는 인간에게 더 집중해야 한다고 주장합니다. 그들은 또한 일상생활에서 동물을 보호하는 방법에 대해서도 이야기합니다.",동물 권리와 인권 논의 train_10688,"#Person1#: 이 우산, 아가씨 거예요? #Person2#: 아, 네, 제 거예요. 고마워요. 방금 찾고 있었거든요. #Person1#: 어디선가 뵌 적 있는 것 같은데, 어디서 봤을까요? #Person2#: 그래요? #Person1#: 어디 사세요? #Person2#: 바로 두 블럭 떨어진 큰 건물에 살아요. #Person1#: 아, 그렇군요. 저도 거기 살아요. 6층이에요. #Person2#: 우리 가족은 2주 전에 이사 왔어요. 4층 살아요. #Person1#: 세상 참 좁네요! 이름이 어떻게 되세요, 아가씨? #Person2#: 저는 Chen Ming이에요. #Person1#: 처음 뵙겠습니다, Chen 씨. 저는 Song Mei입니다. #Person2#: 만나서 반가워요, Song 씨. #Person1#: 사무실 가시나요, Chen 씨? #Person2#: 아니요, 베이징에서 오는 친구들 맞으러 공항 가는 길이에요.","Song Mei는 Chen Ming의 우산을 찾아주고, 그들이 이웃임을 알게 됩니다. 이후 그들은 서로의 이름을 교환합니다.",이웃 간의 우연한 만남 train_10689,"#Person1#: 야, 내 새 셔츠 좀 봐봐. 어때? #Person2#: 그냥 그래. 어디서 샀어? #Person1#: 거리 시장에서 샀어. 진짜 싸게 샀어! #Person2#: 나는 비싸도 좋은 품질의 옷을 사는 게 더 나아. 왜냐하면 보기 좋고 오래 가잖아.","#Person1#은 새 셔츠를 #Person2#에게 보여주었으나, #Person2#는 품질을 더 중요시한다.",셔츠 구매 train_10690,"#Person1#: 우리 버스 타고 왕푸징에 가자. #Person2#: 지하철 타는 게 나을걸. 더 빠르고 편리하거든. #Person1#: 그래. 나한텐 새로운 경험이 될 거야. #Person2#: 여기 지하철 체계가 꽤 잘 되어 있어. 지하철로 거의 어디든 빠르게 갈 수 있어. 특히 이 시간대에는 교통이 혼잡하니까. #Person1#: 요금은 어디서 내? #Person2#: 저기 서 있는 분한테 3위안 주면 토큰을 줄 거야. 그걸 턴스타일에 넣고 밀면 들어갈 수 있어. #Person1#: 내가 낼게. #Person2#: 지하철 안내도는 어디서 얻을 수 있어? #Person1#: 토큰 파는 직원한테 물어봐. 무료로 하나 줄 거야. 사실 대부분의 역에 지하철 노선도가 게시되어 있어. #Person2#: 갈아탈 때 추가 요금을 내야 해? #Person1#: 아니, 그럴 필요 없어. 기차 온다.",#Person2#는 지하철이 더 빠르고 편리하다고 제안한다. #Person2#는 #Person1#에게 어떻게 요금을 내고 탑승하는지 설명한다.,교통 train_10691,"#Person1#: 아침이야, Mary. 정말 오랜만이네. 잘 지냈어? #Person2#: 아, 새로운 취미를 시작했어. #Person1#: 그래서 요즘 여행은 잘 안 다니는 거야? #Person2#: 아니, 이제는 우표 수집에 훨씬 더 관심이 있어. #Person1#: 그거 정말 인기 있는 취미지. 많은 사람들이 우표를 좋아하더라. #Person2#: 맞아. 정말 재미있어. #Person1#: 우표 수집도 여행하는 것과 비슷한 점이 있는 것 같아, 안 그래? #Person2#: 맞아. 다양한 우표를 통해 세계에 대해 배울 수 있어. #Person1#: 그래, 우표 하나하나마다 이야기가 있잖아. #Person2#: 맞아. 그리고 우표를 수집하면서 새로운 친구들도 많이 만나. #Person1#: 좋네. #Person2#: 가끔은 우리의 컬렉션을 얘기하느라 몇 시간씩 보내기도 해. #Person1#: 공통 관심사가 있으면 나눌 게 많잖아. #Person2#: 응, 정말 놀라워. 이제 가봐야 해. 다른 수집가들이랑 만나기로 했거든. #Person1#: 그래, 잘 다녀와. 나중에 보자. #Person2#: 그래, 잘 있어.","Mary는 Frank에게 자신이 여행보다 우표 수집에 더 관심이 있다고 이야기합니다. Frank는 우표 수집이 여행과 비슷한 점이 있다고 생각하며, Mary는 이를 동의하고 우표를 통해 세계에 대해 배울 수 있다고 말합니다.",우표 수집 train_10692,"#Person1#: 그거 너 핸드폰이야? #Person2#: 응, 내 새 비즈니스용 핸드폰이야. 괜찮아 보여? #Person1#: 아주 멋진데. 인터넷도 돼? #Person2#: 응, 무선 인터넷이 돼. #Person1#: 그거 진짜 편리하겠다. 블루투스도 돼? #Person2#: 응, 근데 자주 쓰진 않아. 너 써본 적 있어? #Person1#: 아니, 근데 항상 바쁘게 움직이는 너 같은 사람한테 진짜 좋을 것 같아. #Person2#: 맞아, 나도 좀 써봐야겠어.",#Person1#과 #Person2#는 새 비즈니스용 핸드폰의 디자인과 기능에 대해 이야기합니다. #Person1#은 블루투스를 사용하는 것을 제안합니다.,새 핸드폰 기능 train_10693,"#Person1#: 모르겠어, 어떻게 그렇게 하는지! 경쟁업체가 우리 최신 모델 가격을 10%나 더 낮게 책정했어. 도저히 그 가격으로 경쟁할 수 없어. 현재 가격으로도 겨우 수익을 내고 있어. #Person2#: 이런 가격 전쟁은 우리의 수익성에 큰 피해를 줄 거야. 만약 그들이 우리보다 10% 더 낮게 판다면, 우리도 이윤을 유지하면서 가격을 낮출 방법을 찾아야 해. #Person1#: 지금도 이익이 거의 없는데, 그 가격을 이길 수 없어. 어떻게 그들이 그렇게 낮은 가격을 유지하는지 모르겠어. #Person2#: 그러면 생산비를 줄이는 걸 시도해보자. 경쟁업체와 비슷한, 경쟁력 있는 가격이 필요해. #Person1#: 정말 가능하다고 생각해? 나는 가격을 다시 낮출 수 있을지 믿음이 없어. 우리가 그들과 비교될 수 없어, 경쟁업체는 우리를 쉽게 물리칠 거야.","#Person1#과 #Person2#는 가격 면에서 경쟁사에 비해 경쟁할 수 없다는 것에 대해 걱정하고 있다. #Person2#는 생산비를 낮추는 방안을 제안하지만, #Person1#은 그것이 힘들다고 생각한다.",가격 전쟁 train_10694,"#Person1#: 너 스스로 어떤 사람이라고 생각해? #Person2#: 나는 예의 바르고, 신중하며, 여유롭고 수줍음이 많다고 생각해. #Person1#: 음, 네가 그렇게 수줍음이 많다고는 생각 안 해! 우리 파티 가면 너는 항상 새 사람들과 얘기하잖아. #Person2#: 음, 맞아. 하지만 사람들이 항상 나한테 먼저 말을 걸어. 내가 먼저 말하는 게 아니야. 아마도 내가 생각하는 것만큼 수줍음이 많지 않을지도 몰라. 어쨌든, 너는 확실히 수줍어하지 않는 사람이야! #Person1#: 그래 맞아. 나는 나가서 새로운 사람 사귀는 걸 좋아해. #Person2#: 그래서, 금요일에 내 생일 파티에 올 거지? #Person1#: 당연하지!",#Person1#과 #Person2#는 자신들의 성격에 대해 이야기한다. 대화 끝에 #Person2#는 #Person1#을 생일 파티에 초대한다.,성격 대화 train_10695,"#Person1#: 지금 몇 시인지 알아? #Person2#: 미안해. 이렇게 늦은 줄 몰랐어. #Person1#: 그게 네가 늦은 걸 정당화해주진 않아. #Person2#: 당연히 아니야. 정말 시간 가는 줄 몰랐어. #Person1#: 늦으면 전화하라고 했지? #Person2#: 맞아. 그냥 전화하는 걸 깜빡했어. #Person1#: 어쨌든 연락은 해야 했는데. #Person2#: 맞아. 전화 안 해서 미안해. #Person1#: 다음에 또 이러면 집에 오지 마. #Person2#: 지금 나보고 나가라는 거야? #Person1#: 그래, 그래야 네가 내 규칙을 지킬지도 모르잖아. #Person2#: 그럼 나 여기서 안 살게 되면 네 말도 안 들어도 되겠네.",#Person2#는 늦은 귀가와 #Person1#에게 전화하지 않은 것에 대해 사과합니다. #Person1#은 다음에 또 그러면 #Person2#를 집에서 내보낼 것이라고 경고합니다.,귀가 시간으로 인한 갈등 train_10696,"#Person1#: 컴퓨터 실력은 어때요? #Person2#: 컴퓨터는 정말 익숙하고, 일상생활과 업무에서 자주 사용해요. #Person1#: 어떤 소프트웨어를 능숙하게 다룰 수 있나요? #Person2#: 워드, 엑셀, 윈도우 같은 일반적으로 쓰는 소프트웨어들을 잘 다뤄요.","#Person1#은 #Person2#에게 컴퓨터 사용 능력에 대해 질문하고, #Person2#는 주요 소프트웨어 사용 능력을 언급합니다.",컴퓨터 사용 능력 train_10697,"#Person1#: 지금 들어가도 괜찮을까요, Mr. Sutcliffe? #Person2#: 음... 지금 좀 바쁘긴 한데... 그래요, 들어와요. 무슨 일인가요? #Person1#: 앉아도 될까요? #Person2#: 물론이죠. 앉아요. 그래서, 무슨 일인가요? #Person1#: 부서를 옮기고 싶습니다. 전근 신청을 해도 될까요? #Person2#: 물론 가능합니다. 그런데 왜 그러고 싶죠? #Person1#: 솔직하게 말씀드려도 될까요? #Person2#: 물론이죠. 말씀하세요. #Person1#: 음, 사실 여기 사무실을 좋아하지 않아요. 직원들도 마음에 들지 않고, 저랑 Mr. Sutcliffe님과도 잘 맞지 않는 것 같아요. 그래서 전근 신청 해도 될까요? #Person2#: 네, 그렇게 하시면 좋겠어요.","#Person1#은 부서를 옮기고 싶어 Mr. Sutcliffe에게 전근 신청 허가를 요청합니다. #Person1#은 이유를 설명하고, Mr. Sutcliffe는 동의합니다.",부서 전근 요청 train_10698,"#Person1#: 프런트입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 내일 체크아웃할 건데 일주일 뒤에 돌아올 예정이에요. 짐을 여기 맡길 수 있을까요? #Person1#: 네, 물론입니다. 보관 서비스가 있습니다. 내일 몇 시에 체크아웃하실 건가요? #Person2#: 아침 9시 30분쯤이요. #Person1#: 그럼 9시에 벨보이가 짐을 픽업하도록 할까요? #Person2#: 좋아요. #Person1#: 방 번호를 좀 알려주시겠어요? #Person2#: 1218이에요. #Person1#: 1218 맞으시죠. 내일 9시에 짐을 수거하겠습니다. 그때 프런트로 오셔서 보관 영수증 받아가시면 됩니다. #Person2#: 정말 감사합니다, 안녕히 계세요! #Person1#: 아닙니다. 안녕히 가세요.","#Person2#가 #Person1#에게 일주일 동안 짐을 맡길 수 있는지 문의하고, #Person1#은 벨보이를 통해 짐을 픽업하고 보관할 준비를 합니다.",호텔 짐 보관 서비스 train_10699,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Benson. 베이징에 오신 걸 환영합니다! 중국엔 처음 오시는 건가요? #Person2#: 아뇨, 이미 광저우는 몇 번 다녀왔어요. 그런데 베이징은 처음이에요. 생각보다 훨씬 크네요. #Person1#: 네, 베이징은 최근 많이 발전했어요. 올림픽을 위해 많은 변화가 있었죠. 올림픽 때 어떤 변화가 궁금하세요? 그리고 여기서 뭐 보고 싶으세요? #Person2#: 시간이 된다면 만리장성을 가보고 싶어요. 항상 가보고 싶어 했거든요. 베이징까지 왔는데 못 보고 가면 아쉬울 것 같아요. 볼 수 있을까요? #Person1#: 충분히 가능해요. 만리장성은 도시에서 가까워서 오후에 운전기사를 구해 함께 갈 수 있도록 준비할게요. 그리고 천안문 광장이나 시내도 꼭 가보세요! #Person2#: 네, 좋네요. 거기들을 보려면 가이드가 필요할까요? #Person1#: 걱정 마세요. 제가 며칠 동안 함께 다니면서 도와드릴게요. 질문이나 문제가 생기면 바로 도와드릴 테니 걱정 마세요. 통역과 가이드는 제가 맡겠습니다. #Person2#: 정말 감사합니다. #Person1#: 제 기쁨입니다. 베이징에서 즐거운 시간 보내세요!","#Person1#은 Mr. Benson에게 베이징 방문 시 가고 싶은 곳을 물어보고, 여행 계획을 돕습니다. 그들은 만리장성 및 천안문 광장 방문을 예정하고 있으며, #Person1#은 Mr. Benson의 통역사와 가이드를 맡기로 합니다.",베이징 관광 계획 train_10700,"#Person1#: 이전에 어떤 일을 하셨나요? #Person2#: 저는 국영 회사에서 인사 관리자로 일하다가 합작 회사로 옮겨서 영업 관리자로 일했어요. 그래서 중국 식품 시장에 익숙합니다. #Person1#: 그럼 이전 회사에서는 어떻게 대우받으셨나요? #Person2#: 매우 잘 대우받았어요. 우리는 조화롭게 협력했고 서로를 존중했어요. #Person1#: 이전 직장에서 어떤 점을 배우셨나요? #Person2#: 고객을 대하는 방법과 인사 관리자로서의 기술을 배웠습니다. #Person1#: 동료들과 함께 일하는 것과 혼자 일하는 것 중에 어떤 걸 더 선호하시나요? #Person2#: 동료들과 함께 일하는 것을 더 선호합니다. 팀워크와 협력이 매우 중요하다고 생각해요. 회사에서는 서로 협력하지 않으면 아무리 유능한 사람도 성과를 낼 수 없다고 생각해요.","#Person1#은 #Person2#의 이전 직장 경험에 대해 물어보았고, 직장에서의 대우, 배운 점, 그리고 함께 일하는 것에 대한 선호도를 들었습니다.",직장 경험 train_10701,"#Person1#: 여보세요, Jason 맞으신가요? #Person2#: 네, 말씀하세요. #Person1#: 저희 지점에서 인터뷰 보러 오셔야 한다고 연락드렸습니다. #Person2#: 좋습니다. 어떤 서류를 가져가면 될까요? #Person1#: 증명사진, 추천서, 그리고 자격증을 가져오시면 됩니다.",#Person1#은 Jason에게 지점에서 열리는 인터뷰 참석을 요청합니다.,인터뷰 초대 train_10702,"#Person1#: 사진 찍어드릴까요? #Person2#: 네, 감사합니다. 그냥 초점만 맞춰주시면 돼요. #Person1#: 알겠어요. 치즈! #Person2#: 정말 감사합니다. #Person1#: 천만에요. 잘 나오면 좋겠네요. #Person2#: 잘 나올 거예요.",#Person1#이 #Person2#를 위해 사진을 찍어주었습니다.,사진 촬영 train_10703,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네, 요청받은 면접 때문에 왔어요. #Person1#: 미스 류 맞으신가요? #Person2#: 네, 맞습니다. #Person1#: 앉으세요. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 편지와 이력서를 받고, 면접 요청드리면 좋겠다고 생각했어요. #Person2#: 이렇게 면접 기회를 주셔서 정말 기쁩니다. #Person1#: 증명서류 가져오셨나요? #Person2#: 네, 여기 있습니다. 이게 제 신분증입니다. 이건 제 학위 증명서입니다. 그리고 이건 제 간호사 자격증입니다.","미스 류는 요청받은 대로 #Person1#과의 면접을 위해 방문하여, 그녀의 증명서류를 제출합니다.",면접 train_10704,"#Person1#: 우리가 지금까지 얼마를 썼고, 어디에 썼는지 알아봐야 해. #Person2#: 왜? #Person1#: 음, 우리 더 아껴야 할 것 같아. 돈을 더 아끼면 더 일찍 은퇴하고 인생을 더 잘 즐길 수 있잖아. #Person2#: 정말? 알겠어. 영수증 좀 꺼내봐. #Person1#: 보자. 집 대출 상환에 $700, 식료품에 $300, 공과금에 $75, 주유에 $250, 책에 $100, 그리고 지난달에 오락에 $400을 썼네. #Person2#: 그럼 $1,825네. #Person1#: 저축 계좌에 $500을 넣고 주식 계좌에 $750을 넣었어. #Person2#: $3,075이네. 우리 급여가 합쳐서 $3,300이잖아. 그럼 $225에 대한 영수증이 없는 거네. #Person1#: 맞아. 그냥 잊어버리자. 어디서 더 아낄 수 있을까? #Person2#: 음, 좀 더 자주 집에서 먹으면 될 것 같아. 저 $400은 대부분 외식에 쓴 거잖아. #Person1#: 그래, 좋은 생각이야, 그리고 너 요리하는 거 좋아하잖아. #Person2#: 좋아.","#Person1#과 #Person2#는 지출을 검토하고 절약할 방법을 의논하여, 외식 대신 집에서 식사를 더 자주 하기로 합니다.",가계 지출 train_10705,"#Person1#: 제 이름은 Mary이고, 오늘 저녁에 여러분을 담당하겠습니다. #Person2#: 안녕하세요, Mary. 여기서 멋진 식사를 기대하고 있어요. #Person1#: 시작하시기 전에 애피타이저 드시겠어요? #Person2#: 애피타이저 좋아요. 메뉴에 나와 있나요? #Person1#: 오늘의 애피타이저는 저기 벽에 있는 보드에 적혀 있어요. #Person2#: 팝콘 새우가 끌리네요. 어때요? #Person1#: 그거 정말 좋은 선택이에요! #Person2#: 그럼 믿고 그걸로 하나 주문할게요. #Person1#: 지금 두 번째 애피타이저는 반값에 주문할 수 있는 특별 행사 중입니다. #Person2#: 그럼 양파링도 하나 추가할게요.","Mary는 저녁에 #Person2#에게 서빙하며 애피타이저를 추천합니다. #Person2#는 팝콘 새우와 양파링을 주문하며, 후자는 반값에 구입합니다.",식당 서비스 train_10706,"#Person1#: 지폐랑 동전 세트를 몇 세트 사고 싶어요. #Person2#: 네, 가져가셔서 선물로 쓰시거나 기념품으로 간직하시면 돼요. #Person1#: 1949년 전후로 사용된 옛날 지폐랑 동전은 어디서 찾을 수 있을까요? #Person2#: 난징루 동쪽에 있는 우표점에 가보세요. 거기 물건은 정품이고 가격도 합리적이에요. #Person1#: 좋아요. 이렇게 많이 귀찮게 해서 미안해요. #Person2#: 언제든지 환영해요. 다른 것도 도와드릴 거 있을까요? #Person1#: 아니요, 괜찮아요. 밖이 어두운 줄 몰랐네요. 이제 저녁 먹을 시간인 것 같아요. #Person2#: 맞아요, 식당은 2층에 있어요. 맛있게 드세요!",#Person2#는 #Person1#에게 난징루 동쪽에 있는 우표점에 가서 1949년 전후 사용된 지폐와 동전을 찾으라고 제안합니다.,지폐와 동전 구매 train_10707,"#Person1#: 장거리 전화입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 런던으로 국제 전화를 걸고 싶은데요. 직접 연결할 수 있나요? #Person1#: 죄송하지만, 직접 연결은 안 됩니다. #Person2#: 아, 그렇군요. 요금은 어떻게 되나요? #Person1#: 요금은 이용하시는 전화 종류에 따라 다릅니다. 가장 저렴한 건 일반 통화이고, 다음은 인물 통화입니다. 처음 3분 동안 기본 요금이 적용되고, 이후에는 매 분당 추가 요금이 부과됩니다. #Person2#: 아, 생각 좀 해볼게요. 수신자 부담 통화는 연결할 수 있나요? #Person1#: 물론입니다. 어떤 분에게 전화하시겠습니까? #Person2#: Marilyn Peters, Mrs. Peters에게요. #Person1#: 전화번호 알려주실 수 있나요? #Person2#: 런던 #PhoneNumber#입니다. #Person1#: 그리고 선생님 성함과 전화번호는 어떻게 되세요? #Person2#: 제 이름은 Ron Smith이고, 전화번호는 #PhoneNumber#입니다. #Person1#: 네, 전화를 끊으시면 몇 분 후에 다시 연락드리겠습니다.","#Person1#은 #Person2#가 런던으로 국제 전화를 걸 수 있도록 도와주며, 통화 종류에 따른 요금을 안내합니다. #Person1#은 #Person2#의 정보를 요청한 후, 나중에 다시 연락하겠다고 합니다.",국제 전화 연결 train_10708,"#Person1#: 와, 스콧. 너 진짜 덩치 커졌네. #Person2#: 응, 요즘 운동 많이 하고 있어. #Person1#: 얼마나 오래 웨이트 했어? #Person2#: 1년 반 정도 했어. #Person1#: 그래. 내가 너를 마지막으로 본 게 벌써 2년 전이었나 보네. #Person2#: 벌써 그렇게 된 거야? #Person1#: 얼마나 자주 헬스장 가? #Person2#: 보통 이틀에 한 번씩 가는데, 한 번에 3시간 정도 해. #Person1#: 진짜 많이 하네. #Person2#: 응, 예전에는 하루에 한 시간, 일주일에 4번 했는데 효과가 전혀 없었어. 이렇게 해야 효과가 나더라고. #Person1#: 난 그렇게 할 인내심은 없는 것 같아. #Person2#: 그냥 취미라고 생각해봐. 그러면 진짜 재미있어.","#Person1#은 스콧이 근육이 커진 것을 보고 그의 운동 루틴을 묻는다. #Person1#은 자신에게는 그런 인내심이 없다고 하고, #Person2#는 이를 취미로 삼으라고 제안한다.",운동 루틴 train_10709,"#Person1#: 메리, 진정해봐. #Person2#: 진정할 수 없어. 너 나 속였잖아. #Person1#: 아니, 내 말 좀 들어봐. 나는 항상 너를 최고의 친구로 여겨왔어. 너를 존경하고, 너도 나에게 많은 도움을 줬어. 정말 고맙게 생각해. #Person2#: 말도 안 돼! #Person1#: 아니, 제발 내 말 좀 들어봐. 내가 다른 사람들에게 너무 잘해줘서 오해가 생긴 것 같아. 사람들이 내가 너를 여자친구로 생각한다고 오해했나 봐. 하지만... 하지만... #Person2#: 그런데 릴리가 있잖아? 너 그녀에 대해 나한테 얘기했어야 했어, 그런데 안 했잖아. #Person1#: 그래... 그래... 어쨌든 난 널 최고의 친구로 대할게. 너도 그렇게 대해줬으면 좋겠어. #Person2#: 나 좀 내버려둬! 나가!",#Person2#는 #Person1#이 자신의 감정을 속였다고 생각해 화를 냈다. #Person1#은 #Person2#를 여전히 최고의 친구로 생각한다며 상황을 설명했다.,친구 간의 오해와 다툼 train_10710,"#Person1#: 여보세요? #Person2#: 안녕하세요, Heather 좀 바꿔주실래요? #Person1#: 죄송하지만, 잘못 거신 것 같아요. #Person2#: 여기가 #PhoneNumber# 맞나요? #Person1#: 네. 누구 찾으시는 거죠? #Person2#: Heather Johnson요. #Person1#: 아, 저는 Laura라고 들었어요. 죄송해요. 맞는 번호예요, 하지만 Heather는 지금 없어요. #Person2#: 어디 가셨는지 아세요? #Person1#: 장 보러 가셨어요. 메시지 남기실래요? #Person2#: 네, Eric Martin이 전화했다고 전해 주시겠어요? #Person1#: 안녕하세요 Eric, 저는 그녀의 룸메이트 Kathy예요. 지난번 크리스마스 파티에서 뵀죠. #Person2#: 아, 네. 잘 지내세요? #Person1#: 네, 잘 지내요. Heather는 약 20분 후에 돌아올 거예요. 전화하셨다고 전해드릴게요. #Person2#: 네, 감사합니다. #Person1#: 안녕히 가세요.",Eric이 Heather에게 전화했지만 Heather는 자리에 없었습니다. Kathy가 대신 전화를 받고 Eric이 연락했다는 메시지를 전합니다.,전화 통화 train_10711,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Smith. 저는 저녁별의 기자 Susan입니다. #Person2#: 안녕하세요. 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 오늘 당신의 사업에 대해 이야기하고 싶어요. #Person2#: 좋습니다. #Person1#: 컴퓨터 가게를 운영하신 지 얼마나 되셨나요? #Person2#: 약 5년 정도 됐습니다. #Person1#: 직원은 몇 분 고용하고 계세요? #Person2#: 제 아내가 회계를 보고 있고, 제 동생이 판매를 돕고 있어요. #Person1#: 그럼 가족 사업이네요. #Person2#: 네, 작은 가족 사업입니다. #Person1#: 하루에 컴퓨터 몇 대를 판매하시나요? #Person2#: 그건 날마다 다릅니다. 여기서도 팔고 인터넷에서도 판매합니다. 한 주에 20에서 30대 정도 판매합니다. #Person1#: 한 달이면 대략 백 대네요. #Person2#: 맞습니다. #Person1#: 시간 내주셔서 감사합니다, Mr. Smith. #Person2#: 감사합니다. 안녕히 가세요.","Susan 기자가 Mr. Smith에게 그의 컴퓨터 가게 사업에 대해 묻습니다. 대화는 가게 운영 기간, 직원 수, 사업의 규모 및 컴퓨터 판매량을 다룹니다.",컴퓨터 가게 운영 train_10712,"#Person1#: 택시를 불러야겠어요. #Person2#: 저희는 다양한 교통 서비스를 제공하고 있습니다. 택시 대신 개인 차량을 이용하시는 게 어떠세요? #Person1#: 아뇨, 그냥 택시면 돼요. #Person2#: 그러면 리무진은 어떠신가요? 굉장히 멋진 이동 수단이죠. #Person1#: 그냥 택시로 부탁드려요. #Person2#: 목적지가 어디신가요? #Person1#: 록펠러 센터로 가요. #Person2#: 알겠습니다. 호텔에서 몇 시에 출발하시고 싶으신가요? #Person1#: 가능한 빨리 떠나고 싶어요. #Person2#: 알겠습니다, 곧 택시가 도착할 겁니다, 손님. #Person1#: 감사합니다, 지금 내려갈게요. #Person2#: 곧 도착할 겁니다, 손님.","#Person1#은 #Person2#의 개인 차량과 리무진 제안을 거절하고, #Person2#는 #Person1#이 택시를 부를 수 있도록 돕습니다.",택시 서비스 train_10713,"#Person1#: 독자들이 어린 시절에 대해 궁금해해요. 어린 시절은 어땠나요? #Person2#: 저는 작은 마을에서 자랐어요. 열악한 주택에서 살았지만 아름다운 환경 속에서 좋아하는 나무도 보고 새들과도 접촉했던 기억이 있어요. 부모님은 농장에서 일하셨고, 대부분 가난했지만 저는 행복했던 것 같아요. #Person1#: 그런 배경에서 문학인이 된다는 건 예상치 못했겠네요. 어머니께서 특별히 응원해주셨나요? #Person2#: 음, 어머니께서 특별히 대학에 가라고 하진 않으셨어요. 어머니의 가장 큰 기여는 저를 크게 사랑해 주신 것이었어요. 엄마는 항상 제 곁에 계셨죠. #Person1#: 그게 자신감을 주셨겠네요. #Person2#: 맞아요, 정말 그랬어요. 어머니는 일주일에 10달러, 많아야 20달러를 벌었는데도 저에게 타자기를 사주셨어요. 제가 집을 떠날 때 첫 치약도 사주셨고요. 어머니는 자신이 못 했던 일들을 제가 하길 바라셨어요, 비록 그게 구체적으로 뭔지 모르셨어도요.","#Person2#는 어렸을 때 작은 마을에서 자랐으며 가난했지만 행복했다고 회상합니다. 어머니는 특별히 대학에 대해 응원하지는 않았지만, 깊은 사랑과 지지를 통해 자신감을 심어주었다고 합니다. 어머니는 #Person2#에게 타자기를 사주고 떠날 때 필요한 것들을 챙겨주며 문학적 성장에 도움을 줬습니다.",어린 시절과 어머니의 영향 train_10714,"#Person1#: 다시 오신 걸 환영합니다. 오늘은 영국에 오기 전에 영어 교사였던 Mr. Dong을 소개하려고 합니다. #Person2#: 저는 상하이 교통대학교의 언어 교사입니다. 우리 대학은 영국의 여러 대학과 긴밀한 관계를 맺고 있는데, 그 중 하나가 옥스퍼드 대학교입니다. 우리 대학교와 옥스퍼드는 교환 프로그램을 운영하고 있습니다. 매년, 교통대학교에서는 몇 명의 교사를 옥스퍼드로 보내고, 옥스퍼드는 몇 명의 교수를 교통대학교로 보냅니다. 주로 그들은 며칠간 강의를 하기 위해 교통대학교에 오고, 몇 주간 머물다 돌아갑니다. 옥스퍼드 대학교는 중국 교사들에게 매달 810파운드를 지원해 줍니다. 이 금액이 저의 모든 생활비를 충당하는 전부입니다. 많지는 않지만, 영국에서 공부할 수 있는 기회를 얻게 되어 기쁩니다. 저는 중국에서 영어 교사로 일하고 있어서, IELTS를 통과할 필요는 없습니다. #Person1#: 마지막으로, 자신의 비용으로 학업을 지원하는 Mr. Yuan을 소개합니다. 그는 옥스퍼드 대학교를 졸업하고 싶어 합니다. #Person3#: 저는 중국 정부나 영국 정부 어느 쪽에서도 재정적 지원을 받지 않습니다. 부모님이 베이징에서 런던으로 가는 비행기 표를 마련해 주셨습니다. 영국에는 10년쯤 전에 홍콩을 경유해 도버에 도착한 친척들이 있습니다. 그들은 저에게 매달 500파운드를 지원해 줍니다. 물론 그 돈만으로는 충분하지 않아서, 중국 음식점에서 아르바이트를 하며 한 달에 약 400~500파운드를 벌고 있습니다. 또한 영국 대학에서 공부하기 위해서는 IELTS를 통과해야 했습니다. #Person1#: 감사합니다, Mr. Yuan. Wang, Zhu, Dong, 그리고 Yuan, 각자 영국에서 학업을 지원하는 방법이 다릅니다. 다음번 '영국 대학의 외국인 유학생'에서는 극동에서 온 학생들에 대해 이야기할 것입니다. 그때까지 안녕히 계십시오.","#Person1#은 진행자로, 청중에게 Mr. Dong과 Mr. Yuan을 소개합니다. Mr. Dong은 옥스퍼드 대학교의 재정 지원 프로그램을 통해 영국에서 공부하고 있으며, Mr. Yuan은 자신의 자비로 학업을 이어가고 있습니다.",학업 지원 방법 train_10715,"#Person1#: 안녕하세요! 도와드릴까요? #Person2#: 네, 방 두 개 있는 아파트를 임대하고 싶어요. #Person1#: 어느 정도 가격대의 아파트를 찾고 계세요? #Person2#: 한 달에 400달러에서 450달러 정도 생각하고 있어요. #Person1#: 알겠어요. 특별히 원하는 위치가 있으세요? #Person2#: 음, 대학교 근처였으면 좋겠어요. 아니면 최소한 버스 노선 근처요. #Person1#: 알겠습니다. 여기에 현재 이용 가능한 아파트 사진들이 있습니다. 흥미 있으실 것 같아요. #Person2#: 감사합니다. 브로드웨이 애비뉴에 있는 이 아파트가 좋아 보이네요. 이거 보고 싶어요. #Person1#: 물론입니다. 열쇠 가지고 올 테니 같이 가서 보죠. #Person2#: 좋아요! 감사합니다.",#Person2#는 아파트를 임대하려고 합니다. #Person1#는 #Person2#의 선호를 묻고 아파트 사진을 보여줍니다. #Person2#는 하나를 선택하고 그것을 보러 가기로 결정합니다.,아파트 임대 train_10716,"#Person1#: Tom, 시험이 몇 개야? #Person2#: 세 개. 이번 주에 두 개, 다음 주 월요일에 하나. 너는 어때? #Person1#: 두 개. 둘 다 이번 주에 있어. 그리고 나서 리포트 두 개 써야 해. 차라리 시험이 낫겠어. #Person2#: 무슨 뜻이야? #Person1#: 음, 시험은 그냥 외우기만 하면 되잖아. 며칠 열심히 공부하고 나면 끝나니까. #Person2#: 그래, 나도 알아. 그런데 난 리포트가 시험보다 더 좋아. 어, 나의 I.C. 카드를 어디에 뒀더라? #Person1#: 책상에 있니? #Person2#: 아니야, 어디 갔지? #Person1#: 다시 가지고 갔어? #Person2#: 모르겠어. 아, 정말! 나 왜 이러지?","#Person1#은 시험을 선호하고, #Person2#은 리포트를 더 좋아합니다. 그러던 중 #Person2#은 자신의 I.C. 카드를 잃어버립니다.",시험과 리포트 선호 train_10717,"#Person1#: 야, Mary, 영화 보러 가자. 너 지금 몇 시간째 청구서 작업하고 있잖아. #Person2#: 그건 불가능해. #Person1#: 왜? #Person2#: 우리 돈 없어. 청구서들 좀 봐봐. 내가 하는 말은 하나도 안 듣고 있잖아. #Person1#: 알겠어. 나 요즘 우리 지출 줄이려고 노력하고 있어. 방 나갈 때 불 꺼놓고 있고, 전화비도 다 기록하고 있어.","#Person1#가 Mary에게 영화를 보러 가자고 제안했지만, Mary는 지출이 많아서 거절합니다.",지출 문제 train_10718,"#Person1#: 음악에 관심 있으세요? #Person2#: 네, 클래식 음악을 좋아해요. 베토벤이 제가 가장 좋아하는 작곡가예요. 당신은요? #Person1#: 저는 모든 종류의 음악을 좋아하지만, 재즈를 제일 좋아해요. 그리고 제 아내는 록 음악을 좋아해요. #Person2#: 당신 피아노 치시죠? #Person1#: 조금요, 하지만 제 아내가 저보다 훨씬 잘해요. 그녀는 바이올린도 연주할 수 있어요. #Person2#: 정말요? 언젠가 그녀의 연주를 들어보고 싶어요. #Person1#: 이번 주말에 저희 집에 오실래요? 파티를 할 예정이에요. #Person2#: 정말 가고 싶어요.","#Person1#과 #Person2#는 좋아하는 음악 장르에 대한 이야기를 나누며, #Person1#이 #Person2#를 자신의 집으로 초대합니다.",음악 취향과 초대 train_10719,"#Person1#: 자리 잡았어요? #Person2#: 네, 이제 꽤 집 같은 느낌이에요. 아직 음식에는 익숙하지 않지만, 캠퍼스 생활은 즐기고 있어요. #Person1#: 좋아요. 이제 학업도 즐기도록 해야겠죠. 저희 기초 과정에서는 다양한 선택과목을 제공합니다. 여섯 과목만 들을 수 있는데, 뭘 하고 싶은지 결정했나요? #Person2#: 네, 어느 정도는요. 하지만 생물학을 할지 독일어를 할지 잘 모르겠어요. #Person1#: 음, 그건 꽤 큰 차이네요. 컴퓨터 공부하고 싶어 하셨죠? #Person2#: 네. #Person1#: 물리 과학, 기본 전자공학, 미술과 디자인 CAD - 컴퓨터와 디자인이죠, 그렇죠? #Person2#: 컴퓨터 지원 설계, 'CAD'라고 하죠, 그런데... #Person1#: 맞아요, CAD와 그리고 영어. 꽤 다양하네요. 수학이나 컴퓨터 프로그래밍 같은 것은 하고 싶지 않아요? 왜 미술과 디자인을 선택하지 않았나요? #Person2#: 저는 전자공학에 관심이 있어요, 특히 컴퓨터로 게임을 만드는 것에요. 언젠가 교육용 소프트웨어, 교육 게임을 만들고 싶어요. 프로그래밍을 많이 독학해서 기초 과정에서 많은 이득을 얻지는 못할 것 같아요. #Person1#: 아, 알겠어요, 계속 말해봐요. #Person2#: 네, 그러니까, 기본적인 것들이 필요해요. 물리 과학이랑 전자공학은 학교에서 물리는 정말 못했고 전자공학 수업이 없었거든요. 하지만 수학은 잘했어요, 그건 필요 없을 것 같아요. #Person1#: 그리고 미술과 디자인은요? #Person2#: 그건 그래픽에 좋아요, 게임을 만드는데 필요해요. CAD도요. 전 CAD를 한 번도 해본 적이 없어요. #Person1#: 그렇죠, 컴퓨터 그래픽과 CAD 사무실에 강력한 프로그램들이 있어요. 즐길 것 같네요. 그래서... 남은 건 영어네요. 주로 영문학이에요. 영어를 잘하는 건 알지만, 기초 과정에서 영어를 외국어로 듣는 것도 가능해요, 알았나요? #Person2#: 아... 몰랐어요. 그거 좋네요, 저한테 맞는 수준의 수업이 있으면 좋겠어요. 말하는 건 문제가 없지만 글쓰기가 형편없거든요. #Person1#: 아마 있을 거예요. EAP 부서랑 이야기해보세요. 그리고 공부 기술 수업도 들어보세요. 리포트 작성 같은 걸 다룰 거예요. #Person2#: 좋아요, 글쓰기에 특히 철자법에 도움 필요해요. #Person1#: 그건 EFL 수업에서 진행될 거예요. 공부 기술은 에세이 구조 같은 걸 돕겠죠. 이제 마지막 과목... #Person2#: 네... 음... 학교에서 물리를 공부하느라 생물을 포기했는데 사실 생물이 더 좋아요. 더 공부하고 싶어요. 기술적으로 독일어도 중요해서 그것도 하고 싶어요. #Person1#: 그럼 내년에 선택 과목으로 들을 수도 있죠. 알고 계셨나요? #Person2#: 아뇨, 몰랐어요. 확인 안 해봤어요. #Person1#: 네, 그게 좋은 방법일 거예요. 올해는 영어에 집중하세요. 켐브리지 시험도 있고, 학위 첫 해에 IELTS가 필요하니까요. 독일어는 내년에 시작하세요. #Person2#: 네, 괜찮을 것 같아요. #Person1#: 좋아요. 다른 문제나 학업 문제 있으면 언제든 저를 찾아오세요. #Person2#: 네, 감사합니다. #Person1#: 내선 7549번이에요. #Person2#: 7549번. #Person1#: 맞아요. 제가 사무실에 없다면 메모 남겨주세요. 그럼, 다른 일 없으면... #Person2#: 아니요, 이만하면 됐어요, 감사합니다. #Person1#: 그럼 이만 가보세요. #Person2#: 네, 안녕히 계세요.","#Person1#과 #Person2#는 #Person2#의 강좌 선택에 대해 이야기합니다. #Person2#는 컴퓨터 과학을 공부하고 싶어하며, 컴퓨터 프로그래밍 강좌에서 많은 혜택을 받지 못할 것이라고 생각합니다. #Person2#는 물리 과학, 전자공학, 미술과 디자인이 도움이 될 것이라고 판단합니다. #Person1#은 #Person2#에게 공부 기술 수업을 듣고, EAP 부서와 상의하여 글쓰기 실력을 향상할 것을 제안합니다. #Person1#은 영어에 집중하고, 문제 발생 시 찾아오라고 권유합니다.",강좌 선택 상담 train_10720,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Brown. 아파트 잘 지내고 계신가요? #Person2#: 아, Mr. Nelson. 그 문제 말씀드리고 싶었어요. 소음에 대해 이야기하려고요! 4B 세입자한테 가서 음악 소리 좀 줄이라고 특히 밤 10시 이후에는 부탁해주실 수 있나요? #Person1#: 제가요? #Person2#: 네, 맞아요. 음악 소리가 거의 매일 밤에 시끄러운데, 이런 건 아파트 관리자가 해결해야 할 일 아닌가요. #Person1#: 아, 전 월세만 받는 사람이라서요. 거기 사는 사람은 주인의 아들이고, 거대한 냉장고 같아요. 제가 한번 얘기해볼게요. 다른 건 없나요? #Person2#: 음, 네, 옆집 주인한테 가서 이쪽으로 떠도는 악취에 대해서도 얘기 좀 해주세요. #Person1#: 여기는 농업과 가축 지역으로 구역화되어 있어서, 제가 할 수 있는 게 별로 없어요. #Person2#: 음, 그럼... 그 소음은요? #Person1#: 무슨 소음 말씀하시는 거죠? 아무 소리도 안 들리는데요. #Person2#: 저기, 저기 또 그 소리 들리잖아요. #Person1#: 무슨 소리요? #Person2#: 그 소리요. #Person1#: 아, 그 소리요. 군대가 포병 훈련을 재개한 것 같네요. #Person2#: 장난이시죠. 뭔가 조치할 수 있는 게 없나요? #Person1#: 물론 가능합니다. 이 활동에 대해 항의해놨고, 주간 활동은 3년에서 5년 내에 중단될 거예요. #Person2#: 아, 제가 임대 계약서에 사인하기 전에 이런 문제에 대해서는 말씀 안 하셨잖아요.","Mr. Brown은 Mr. Nelson에게 소음과 냄새 문제 등 여러 불만사항을 제기하지만, Mr. Nelson은 문제를 해결하지 않고 여러 가지 변명을 대며 상황을 피하려고 합니다.",아파트 소음 및 불만 제기 train_10721,"#Person1#: 지금 주문하시겠어요? #Person2#: 메뉴가 다 맛있어 보여서 원하는 걸로 정했어요. #Person1#: 셰프의 특별 메뉴인 블랙닝한 메기를 추천드릴게요. #Person2#: 다이어트 중인데, 소스를 빼서 요리해 주실 수 있을까요? #Person1#: 저희는 언제든지 손님 요구에 맞춰 요리를 조정해 드립니다. #Person2#: 채식주의자용 메인은 어떤 게 있나요? #Person1#: 캐슈 브로콜리 누들이나 치즈와 채소 엔칠라다를 추천드려요. #Person2#: 저는 마늘 소스를 곁들인 그릴 새우로 할게요. 마늘 소스는 따로 주세요. #Person1#: 샐러드를 메인 요리와 함께 가져다 드릴까요, 아니면 지금 드릴까요? #Person2#: 샐러드는 저녁과 함께 주세요.","#Person2#는 다이어트 중이라 소스를 빼 달라고 요청합니다. #Person1#은 채식주의자용 메뉴를 추천하며, #Person2#는 그릴 새우를 선택하고 마늘 소스를 따로 달라고 합니다.",레스토랑 주문 train_10722,"#Person1#: 와, Amy, 저거 봐. 정말 멋지지 않아? #Person2#: 뭐가 그렇게 대단해? #Person1#: 무슨 소리야? 그거 스크림 스타일이잖아. #Person2#: 난 별로야, 저런 건 절대 안 입어. #Person1#: 나는 저런 스타일 좋아해. #Person2#: 맞아, 너 그런 스타일 꽤 좋아하잖아. #Person1#: 맞아, 나는 펑크 스타일 보는 게 너무 좋아. #Person2#: 근데 이건 좀 비싸 보여. #Person1#: 나는 가격 신경 안 써. 돈 많거든. #Person2#: 완전 좋겠다! 나는 이제 아무것도 못 사. 완전 빈털터리야. #Person1#: 파티 의상 바꿔야 해, 지난주에 망가졌거든. #Person2#: 왜 날 끌어들였어? 주급 다 썼어. #Person1#: 진짜야? 네가 나가자고 했잖아, 기억 안 나? #Person2#: 그냥 농담이야, Tonia. 멋진 옷들 많아. 가서 직접 보자.",Tonia는 스크림 스타일 의상을 좋아하지만 Amy는 비싸다고 생각합니다. 그들은 파티 의상과 그 가격에 대해 이야기합니다.,의상 쇼핑 train_10723,"#Person1#: 축구 토토 하고 있어, Brian? #Person2#: 응, 거의 다 끝났어, June. 이번 주엔 꼭 당첨될 거야. #Person1#: 너 매번 그렇게 말하지만, 우리 아직 당첨된 적 없잖아! 만약 큰돈 당첨되면 뭐 할 거야? #Person2#: 큰돈 당첨되면 너한테 밍크 코트 사줄게. #Person1#: 나 밍크 코트 필요 없어! 세상을 보고 싶어. #Person2#: 좋아, 큰돈 당첨되면 우리 세계 여행도 하고, 최고급 호텔에도 묵자. 그리고 시골에 큰 집도 하나 사자. #Person1#: 그렇게 돈을 다 쓰면 우리 다시 가난해질 텐데, 그럼 어떻게 할 거야? #Person2#: 돈을 다 써버리면, 다시 축구 토토를 해야지. #Person1#: 꿈은 좋지만, 다 만약에 달렸잖아!",Brian은 자신이 당첨될 것이라고 확신하며 #Person1#과 세계 여행을 계획합니다. #Person1#은 그게 즐거운 꿈이라고 생각합니다.,복권 당첨 꿈 train_10724,"#Person1#: 도와주세요! 저 남자가 제 가방을 훔쳐 갔어요! #Person2#: 쫓아가지 마세요. 기차가 움직여서 위험할 수 있어요. 제가 경찰에 전화할게요. 당신은 매표소 직원에게 가서 무슨 일이 있었는지 알려주세요. 매표소는 주차장 옆에 있어요. #Person1#: 고마워요. 집까지 태워주실 수 있나요? 제 차 열쇠가 가방에 있었거든요. #Person2#: 물론이죠. 지갑도 가방에 있었어요? #Person1#: 아니요, 다행히도 지갑은 제 주머니에 있어요. 아, 안 돼요, 갑자기 카메라가 가방 안에 있었다는 게 생각났어요!","#Person1#이 자신의 가방이 도난당했다고 #Person2#에게 말하자, #Person2#는 매표소 직원에게 가서 상황을 알리라고 권유합니다.",도난 사건 train_10725,"#Person1#: 안녕하세요! 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 며칠 전에 친구 집에서 본 물건이 있는데 여기서 샀다고 하더라고요. 제 서재에 어울리는 금색 금속 스탠드 램프요. #Person1#: 모델 사진 몇 개를 보시고 찾으시는 게 있는지 확인해보세요. #Person2#: 3페이지 2번 사진이 제가 원하는 것 같아요. #Person1#: 죄송하지만, 그건 지금 재고가 없어요. #Person2#: 아, 아쉽네요. 다시 들어오나요? #Person1#: 주문해놨는데, 가격이 올랐다는 걸 말씀드려야겠네요. 새로 들어오는 건 2달러 더 비싸요. 지난주에 12.50달러였거든요. 괜찮으시면 다음 주에 다시 방문해 주세요. 그때까지는 들어올 거예요. #Person2#: 알겠어요, 그때 다시 올게요.","#Person2#는 금색 금속 스탠드 램프를 사고 싶어 하지만 현재 재고가 없습니다. #Person1#은 램프가 주문 중이며, 가격이 인상되었다고 알립니다.",쇼핑 train_10726,"#Person1#: 여기가 학생 취업 센터인가요? #Person2#: 네, 맞습니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: 아, 제가 아르바이트를 좀 구하고 싶은데요. 지금 구할 수 있는 자리가 있을까요? #Person2#: 등록된 학생이신가요? 이 서비스는 정규 학생들만 이용 가능합니다. #Person1#: 네, 맞아요. 저는 경영학을 전공하고 있습니다. #Person2#: 성함이 어떻게 되시죠? #Person1#: Allen Patterson입니다. 패터슨, 패터슨이요. #Person2#: Allen, 주소는 어떻게 되세요? #Person1#: International House B659호입니다. #Person2#: 특별한 기술이 있으신가요? #Person1#: 음, 일본어를 조금 합니다. #Person2#: 좋습니다. 자, 볼까요? 행정 업무는 어떠신가요? 영어 센터에서 사무 보조직이 있어요. #Person1#: 재밌겠네요. #Person2#: 주 3일, 월요일, 금요일, 토요일 오전 11시부터인데, 관심 있으세요? #Person1#: 네, 물론이죠. #Person2#: 좋습니다! 그럼 인터뷰를 금요일 오전 10시쯤으로 잡아 드릴까요? #Person1#: 조금 늦출 수 있을까요? 불행히도 10시에 다른 일이 있어서요. #Person2#: 문제없어요. 11시 30분은 어떠세요? #Person1#: 괜찮아요.","Allen Patterson은 학생 취업 센터를 방문하여 아르바이트를 찾고 있습니다. #Person2#는 Allen의 정보와 기술을 묻고, 행정 업무를 제안하며 인터뷰 일정을 조정합니다.",학생 아르바이트 구직 train_10727,"#Person1#: 아, 영화관에서 나오니 정말 좋다. 안에 너무 더워서 녹을 뻔했어. #Person2#: 끔찍했지? 그럼, 나한텐 '마담 큐리' 어땠어? 평론에서 말한 만큼 좋았어? #Person1#: 좋은 영화이긴 한데, 책만큼은 아니었어. 영화에서 이야기의 일부가 빠진 것 같아. #Person2#: 맞아, 하지만 200페이지짜리 소설을 2시간짜리 영화에 다 담기는 힘들지. 시간이 모자라잖아. #Person1#: 알지만, 감독은 적어도 이야기에 충실하려고 노력해야 한다고 생각해. 이 영화에서는 중요한 인물들이 빠지고, 심지어 결말도 바뀌었어. #Person2#: 글쎄, 감독은 이야기를 더 좋게 만들려고 했다고 생각했을 수도 있어. #Person1#: 그랬을 수도 있지만, 난 그냥 영화 감독이 그런 권리를 가지고 있다고는 생각하지 않아.",#Person1#과 #Person2#는 영화 '마담 큐리'에 대해 논의합니다. 그들은 이 영화가 책만큼 훌륭하지 않다고 생각합니다.,영화 감상 평가 train_10728,"#Person1#: 안녕, 이번 토요일에 있는 음악 페스티벌에 대해 들어봤어? #Person2#: 음... 누군가 얘기했던 것 같기도 해. 재밌어? #Person1#: 정말 좋아. 대부분 작은 포크 그룹인데, 유명한 밴드도 있어. 우리 중 몇 명은 매년 가. 같이 갈래? #Person2#: 근데 티켓 사려면 늦은 거 아니야? #Person1#: 음, 그게 말이야, 금요일 아침 6시쯤부터 사람들이 공원에 줄을 서기 시작해. 앉을 거랑 먹을 걸 가져가서 기다리면 돼. 6시까지 공원에 도착하면 티켓 받을 수 있을 거야. #Person2#: 좋아, 나 6시까지 갈 수 있을 것 같아. 같이 가자.","#Person1#이 #Person2#에게 음악 페스티벌을 제안하고, #Person2#는 금요일 아침 6시까지 공원에 가서 티켓을 얻기로 했습니다.",음악 페스티벌 초대 train_10729,"#Person1#: 선생님, 이 에세이가 좀 혼란스러워요. 제 인생에 대해 쓰는 건 줄 알았는데요. #Person2#: 책에 대해 쓰는 거예요. 하지만 그걸 당신의 삶과 연결하고 싶으면 그렇게 해도 돼요. 다만 에세이의 주된 내용은 책에 관한 것이어야 해요. #Person1#: 알겠어요. 지금까지 쓴 걸 다시 써야 할 것 같아요. 대부분 책과 관련이 없으니까요. #Person2#: 그게 아마 좋은 생각일 거예요.","Daniels 선생님은 #Person1#에게 에세이가 책에 초점을 맞춰야 한다고 설명하며, 에세이를 다시 쓸 것을 조언합니다.",에세이 주제 설정 train_10730,"#Person1#: 너 온라인 쇼핑 많이 해? #Person2#: 별로 안 해. 인터넷으로 뭐가 있는지 보는 건 좋아하지만, 보통 사기 전에 실제로 보고 만져보는 걸 선호해. 가끔 상점에서 구경하다가 나중에 온라인으로 사기도 해. #Person1#: 나는 좀 걱정돼. 보안이 문제잖아. 누가 내 비밀번호나 코드를 알아내려고 할지 모르는 일이잖아. 너는 그런 거 걱정 안 돼? #Person2#: 별로. 그런 일이 일어나긴 하지만, 믿을 만한 회사에서 보안이 잘 되어 있는 사이트에서 사면 괜찮아. 온라인 쇼핑을 사용하긴 하지만, 그래도 오프라인 쇼핑이 더 좋다고 생각해. #Person1#: 네가 그렇게 말하다니 놀랍네. 너는 기술 관련된 거 다 좋아하는 줄 알았는데. #Person2#: 맞아. 기술 사용하는 거 좋아하지만, 하루 종일 컴퓨터 화면 앞에 앉아 있는 건 싫어. 사람들은 나가서 다른 사람들과 소통해야 한다고 생각해. #Person1#: 그럼 나랑 백화점 갈래? 여름 옷 새로 나온 거 있는지 보고 싶어서. #Person2#: 그래. 같이 가고 싶어. 컴퓨터 가게도 들를 수 있어? 보고 싶은 게 좀 있어. #Person1#: 물론. 네가 컴퓨터 가게 있는 동안 나는 맞은편 있는 서점에 들를게. 거기서 책 구경하면서 재밌는 거 있는지 볼 거야. #Person2#: 알았어. 나 준비 끝났어. 가자. 돈이랑 신용카드 좀 챙길게. #Person1#: 상기시켜 줘서 고마워. 나도 챙기는 거 깜빡했어.","#Person1#은 보안 문제로 인해 오프라인 쇼핑을 선호합니다. #Person2#는 믿을 만한 회사의 보안된 웹사이트를 이용하면 괜찮다고 생각합니다. 두 사람은 백화점에 함께 가기로 하고, #Person2#는 컴퓨터 가게도 들르기를 원합니다.",온라인 쇼핑 train_10731,"#Person1#: 이 보너스 계획에 대해 얘기할 수 있을까요? 몇 가지 문제가 있거든요. #Person2#: 물론이죠, 얘기해 주세요. 무슨 고민 있으신가요? #Person1#: 솔직히 말해서, 우리가 가진 예산으로는 당신이 생각한 만큼의 보너스를 줄 수 없을 것 같아요. #Person2#: 그러면 앉아서 숫자를 좀 계산해 볼까요? 필요하다면 보너스를 줄이는 것도 고려해 볼 수 있어요.",보너스 계획에 대한 논의 중 예산 문제로 보너스를 줄이려는 제안을 합니다.,보너스 계획 논의 train_10732,"#Person1#: 911입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 집에 누가 침입한 것 같아요. #Person1#: 침입이 언제 발생했나요? #Person2#: 어젯밤에요. #Person1#: 사건이 발생한 장소는 어디인가요? #Person2#: 제 집입니다. #Person1#: 어떤 물건이 사라졌나요? #Person2#: 아직 잘 모르겠어요. #Person1#: 왜 침입이 있었다고 생각하시나요? #Person2#: 앞 창문이 깨졌어요. #Person1#: 순찰차를 보내드리겠습니다. #Person2#: 빨리 와주세요.",#Person2#는 911에 전화하여 집에 침입이 있었다고 신고합니다. #Person1#는 순찰차를 보내겠다고 말합니다.,침입 신고 train_10733,"#Person1#: 어떻게 지내세요? #Person2#: 잘 지내고 있어요. #Person1#: 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 수표를 취소해주실 수 있나요? #Person1#: 무슨 문제가 있나요? #Person2#: 제가 수표에 너무 많은 금액을 적었어요. #Person1#: 얼마를 적으셨나요? #Person2#: 수표에 150달러를 적었어요. #Person1#: 얼마를 적어야 했던 건가요? #Person2#: 100달러를 적어야 했어요. #Person1#: 지금 바로 취소해드릴게요. #Person2#: 정말 감사합니다. 덕분에 살겠어요.",#Person1#이 #Person2#을 도와 수표에 적힌 과도한 금액을 취소했습니다.,수표 취소 train_10734,"#Person1#: 그래서 모니카, 새 사무실은 어때? #Person2#: 정말 마음에 들어. 방이 넓고 깨끗하고 큰 창문이 있어서 햇빛도 잘 들어와. 복도에는 식물도 있고, 특히 내 개인 책상에 컴퓨터와 전화기가 있어. 정말 멋진 곳이야! #Person1#: 그거 정말 좋겠다. 나도 예전에 사무실이 별로라는 이유로 일자리 제안을 거절한 적이 있어. #Person2#: 뭐가 그렇게 별로였는데? #Person1#: 방도 작고 창문도 작고, 작은 책상을 세 명이 같이 써야 했거든. 계속 방해받을 거 같아서 제대로 일을 할 수 없을 것 같았어. #Person2#: 별로였겠네! 그 일자리 안 받아서 다행이야. 나도 좋은 사무실 환경이 업무 효율에 중요하다고 생각해. #Person1#: 정말 동의해. 그렇지, 네 책상에 있는 전화기는 내선 506번이고, 복도 끝에 있는 용품실에서 사무용품을 받을 수 있어.",모니카는 새 사무실이 넓고 깨끗하다고 생각한다. 루시는 사무실 환경이 안 좋았던 이유로 일자리 제안을 거절한 적이 있다. 두 사람 모두 좋은 사무실 환경이 업무 효율에 중요하다고 여긴다.,사무실 환경 train_10735,"#Person1#: 여기 세탁소 자주 오세요? #Person2#: 몇 년 전부터 여기서 옷을 빨고 있어요. #Person1#: 왜 여기서 하세요? #Person2#: 여기서 빨면 돈이 별로 안 들어서요. #Person1#: 저도 이제 여기 와서 옷을 빨아야겠네요. #Person2#: 갑자기 왜 오시게 됐어요? #Person1#: 세탁기가 고장 나서요. #Person2#: 고치는 게 좋지 않을까요? #Person1#: 고치는 게 너무 비싸더라고요. #Person2#: 그래서 여기서 빨기로 하신 거군요? #Person1#: 네, 그게 나을 것 같아요. #Person2#: 여기서 빨면 저렴해요.",#Person2#는 비용이 적게 들어 이 세탁소를 이용하고 있습니다. #Person1#는 세탁기가 고장 나 이 세탁소에 오게 되었습니다.,세탁소 이용 train_10736,"#Person1#: 괜찮으세요, 부인? #Person2#: 아, 네. 휴가를 위해 외환을 좀 사려고 해요. #Person1#: 도와드릴 수 있어요. 휴가라니 부럽네요! 어디로 가시나요? #Person2#: 조카 보러 마카오에 가요. 조카가 미국 달러를 가져가는 게 좋다고 해서요. 괜찮을까요? #Person1#: 그게 하나의 방법이에요. 홍콩이나 마카오로 여행 가실 때는 최대 1,000달러까지 환전 가능해요. #Person2#: 그렇군요. 환율은 어떻게 되나요? 달러가 더 올랐나요, 내렸나요? #Person1#: 오늘 환율은 100달러에 823.71 위안이에요. #Person2#: 솔직히, 제가 이런 거 잘 몰라요! 그래도 괜찮겠죠? #Person1#: 네, 나쁘지 않은 편이에요. 그런데 여권을 좀 보여주실 수 있을까요?",#Person2#는 휴가를 위해 외환을 구매하려고 합니다. #Person1#은 #Person2#에게 외환 교환 가능 금액과 환율을 설명합니다.,외환 구매 train_10737,"#Person1#: 안녕하세요. 저희 은행에 3,000위안을 입금하고 싶어요. #Person2#: 안녕하세요. 저희 은행에 계좌가 있으세요? #Person1#: 아니요, 처음 입금하는 거예요. #Person2#: 얼마나 예치할 계획이신가요? #Person1#: 2년 동안요. #Person2#: 이 양식에 이름, 주소, 신분증 번호, 예금 기간과 입금할 금액을 적어주셔야 합니다. #Person1#: 알겠습니다. 만약 만기 전에 돈이 필요하면 어떻게 해야 하나요? #Person2#: 언제든지 인출할 수 있어요. 하지만 정기 예금 이자는 못 받으시고, 일반 예금 이자만 받을 수 있습니다. #Person1#: 알겠습니다. 만기 때 돈 찾는 걸 잊으면 어떻게 되죠? #Person2#: 그럴 경우, 계좌를 일반 예금 계좌로 전환하게 됩니다. #Person1#: 알겠습니다.","#Person1#은 은행에 돈을 입금하고 싶어하고, #Person2#는 양식 작성 방법과 예금 운영 방식을 설명합니다.",은행 입금 train_10738,"#Person1#: 사업은 어때요? #Person2#: 모든 게 점점 더 안 좋아지고 있어요. 어떻게 해야 할지 모르겠어요. #Person1#: 요즘 다 어려운 때죠. 절대 포기하지 마세요! #Person2#: 하지만 어떻게 적자를 막을 수 있을까요? #Person1#: 지금 철저한 시장 조사를 해보시는 게 좋을 것 같아요. #Person2#: 알겠어요, 최선을 다할게요. #Person1#: 포기하지 않는 사람이라고 항상 생각해요. #Person2#: 인생이 항상 장밋빛은 아니지만, 꼭 극복할 수 있다고 믿어요. #Person1#: 네, 할 수 있을 거예요.",#Person2#의 사업이 악화되고 있습니다. 적자를 막기 위해 #Person1#은 #Person2#에게 철저한 시장 조사를 권장합니다.,사업 악화 train_10739,"#Person1#: 안녕하세요. #Person2#: 아, 안녕하세요, Mr. Anderson! 오늘 아침 기분이 어떠세요? #Person1#: 감사합니다, 괜찮아요. #Person2#: 오늘 아침 정말 춥지 않나요? 침대에서 나오기도 힘들었어요! #Person1#: 네, 정말 추운 날씨예요. #Person2#: 오늘 아침 뉴스 보셨나요? Byron Street에 불이 났다고 들었는데. #Person1#: 아니요, 그 얘기는 못 들었어요. #Person2#: 어제 축구 경기 보셨어요? Patriots가 마지막 순간에 득점했어요! #Person1#: 아니요, 저는 축구를 좋아하지 않아요. #Person2#: 아... 그런데, 크리스마스 파티 때 사무실에서 따님과 함께 계신 걸 봤어요. 정말 아름다우시더군요! #Person1#: 그 사람은 제 아내입니다! 아, 제 층이네요! 대화 즐거웠어요. 안녕히 계세요. #Person2#: 여기 56층인데요, 우리는 70층으로 가고 있어요! #Person1#: 괜찮아요, 계단으로 갈게요.",#Person2#가 계속 말을 걸어 #Person1#은 결국 56층에서 엘리베이터에서 내리고 계단을 사용하기로 합니다.,엘리베이터 대화 train_10740,"#Person1#: 안녕하세요, 여러분. 실험은 3시에 시작이에요. 설명서 다 읽어봤나요? #Person2#: 네, 선생님. #Person1#: 좋아요, 이제 주의할 점 몇 가지 알려드릴게요. 우선 안전에 신경 쓰세요. 이제 실험 기록에 이름 서명한 다음 시작하시면 돼요. 질문이 있으면 언제든지 말씀해 주세요. #Person2#: 선생님, 죄송한데 이 에어 컴프레서가 작동하지 않아요. #Person1#: 켰어요? #Person2#: 네, 켰어요. #Person1#: 알겠어요, 다른 걸로 가져다줄게요. #Person2#: 감사합니다.","#Person1#은 학생들에게 실험 전에 안전에 주의하고 이름을 서명하라고 지시합니다. #Person2#의 에어 컴프레서가 작동하지 않자, #Person1#은 교체해 주기로 합니다.",실험 준비 train_10741,"#Person1#: 그 노래 알아? #Person2#: 어떤 노래? #Person1#: 지금 들리는 노래. #Person2#: 아니, 이 노래 들어본 적 없어. 정말 아름답네! 누가 부르는 거야? #Person1#: 엘비스 프레슬리야. 목소리 못 알아듣겠어? #Person2#: 못 알아듣겠어. 오늘 밤에 노래방 갈까? #Person1#: 좋은 생각이야.",#Person1#과 #Person2#는 오늘 밤 노래방에 가기로 했습니다.,노래방 계획 train_10742,"#Person1#: 오픈 하우스 파티를 언제 열면 좋을까요? #Person2#: 다음 주 금요일은 어때요? #Person1#: 금요일 좋네요. #Person2#: 아이들을 위해 광대를 불러서 공연하는 건 어때요? #Person1#: 좋죠. 그러면 어른들도 편하게 어울리며 쉴 수 있을 거예요. #Person2#: 저도 그런 생각이었어요. #Person1#: 정말 신나요. 드디어 내 마당이 생겼어요. #Person2#: 성에서 왕이 된 기분이에요.",#Person1#과 #Person2#는 다음 주 금요일에 오픈 하우스 파티를 계획하고 있습니다.,오픈 하우스 파티 계획 train_10743,"#Person1#: 안녕, 아만다! 잘 지내고 있어? 지난주에 나 전근 가고 나서 너랑 우리 팀이랑 일하는 게 그리워. #Person2#: 우리도 네가 그리워. 사무실 분위기가 너 없으니까 많이 달라졌어. 새로운 직장은 어때? #Person1#: 좋아. 내가 좋아하는 일에 집중할 수 있고, 모두가 정말 친절하고 환영해 줬어. 그런데 새 동료들 때문에 작은 문제가 있어. #Person2#: 무슨 일이야? #Person1#: 이번 달에 새 동료 중 세 명이 생일이라는데, 여기 규정상 카드랑 케이크를 위해 각자 10달러씩 내야 한다네. #Person2#: 와, 그럼 첫 주에 벌써 30달러를 써야 하는 거네! #Person1#: 맞아. 너무 큰돈이잖아, 아직 생일 맞는 사람들도 잘 모르는데. 우리 예전 부서에서는 생일마다 3달러씩만 냈고, 우리랑 10명밖에 없었잖아. #Person2#: 그러게, 부서마다 다르니까. 새 동료들이 널 깍쟁이로 보지는 않겠지? #Person1#: 깍쟁이라니? #Person2#: 깍쟁이는 즐거운 자리에서 이기적이거나 무심한 태도로 분위기를 망치는 사람을 말해. 너 알지, 분위기 못 맞추는 사람. #Person1#: 그런 사람 되고 싶지 않은데, 그래도 잘 모르는 사람들한테 큰돈 요구하는 건 무리인 것 같아. 어떻게 해야 할까?","#Person1#는 아만다에게 새 직장은 좋지만, 처음 만난 동료들의 생일을 위해 첫 주에 30달러를 내는 것이 부담스럽다고 이야기합니다. 아만다는 #Person1#가 깍쟁이로 보이지 않도록 주의하라고 조언합니다.",새로운 직장 적응의 어려움 train_10744,"#Person1#: 너네 나라의 평균 수명이 몇 년인지 알아? #Person2#: 잘 모르겠는데, 아마도 75세 정도 될 거야. 너네 나라는 어때? #Person1#: 70세 정도인 것 같아. 이 신문 기사에서는 고령화 문제에 대해 얘기하고 있어. 이건 곧 전 세계적으로 영향을 미칠 문제야. #Person2#: 정부가 은퇴 연령을 올려야 할지도 모른다고 들었어. 그렇지 않으면 청년과 노인을 부양할 노동력이 부족할 거야. #Person1#: 아마도 우리는 아이를 더 많이 낳아야겠어! Tina가 어제 아들을 낳았어. #Person2#: 정말? 좋네. 근데 아이를 너무 많이 낳으면 환경에 안 좋은 영향을 줄 거야. #Person1#: 요즘 네 아들은 어떻게 지내? #Person2#: 아, 잘 지내. 요즘 아이들은 정말 빨리 자라는 것 같아. #Person1#: 너 모르는 사이에 이미 청소년이겠네! 청소년들은 종종 반항적이잖아! 아이를 낳기 적절한 나이는 언제라고 생각해? #Person2#: 나는 24살 때 낳았는데, 좀 젊었지. 늦은 20대, 아니면 좋은 커리어가 있다면 이른 30대까지 기다리는 걸 추천해. #Person1#: 맞아, 네 말이 맞는 것 같아. 나도 아이를 가질 생각인데, 아직은 아니야. #Person2#: 너희 나라는 부모와 아이들 사이에 세대 차이가 크니? #Person1#: 그래, 꽤 커. 청소년들은 전통적인 삶을 살고 싶어하지 않아. 나가서 재미있게 놀고, 세상을 탐험하고 싶어 해. 그들만의 인생관을 개발하고 싶어 해. 부모들은 보통 그걸 막으려고 하지만, 종종 성공하지 못해. #Person2#: 우리나라에서는 아이들에게 자유를 더 많이 주는 것 같아. 가끔은 너무 많은 자유를 주기도 해. #Person1#: 적절한 균형을 잡는 건 거의 불가능해. 너무 엄격하면 아이들이 무시할 수도 있고, 너무 관대하면 제멋대로일 수도 있어.","#Person2#는 고령화 때문에 정부가 은퇴 연령을 올려야 할지도 모른다고 들었다. #Person1#은 아이를 더 낳자고 제안했지만, #Person2#는 환경에 미치는 부정적인 영향을 우려했다. 그들은 아이를 낳기에 좋은 나이와 부모와 자식 간의 관계에 대해 이야기하며, #Person1#은 엄격함과 관대함 사이에서의 균형 잡기 어려움을 언급했다.",고령화와 출산율 train_10745,"#Person1#: 아, 피터. 아프다니 안됐구나. 어디가 아프니? #Person2#: 잘 모르겠어요, 의사 선생님. 머리도 아프고 배도 아파요. #Person1#: 혀를 좀 보여줘. 어제 뭐 먹었니? #Person2#: 음... 어... #Person1#: 케이크는 먹었니? #Person2#: 네, 케이크 조금 먹었어요. #Person1#: 아이스크림은? #Person2#: 음, 네, 먹었어요. 아이스크림도 조금 먹었어요. #Person1#: 사탕은? #Person2#: 네, 먹었어요. 사탕도 좀 먹었어요. #Person1#: 어제 저녁에 뭐 먹었는지 다 말해봐. #Person2#: 네, 어제 생일 파티에 갔었어요. #Person1#: 알겠어! 케이크 몇 조각 먹었니? #Person2#: 세 조각 먹었어요. #Person1#: 아이스크림은 얼마나 먹었니? #Person2#: 아이고, 저 아이스크림 세 접시만 먹었어요. 존은 네 접시 먹었어요.","피터는 머리와 배가 아프다고 말하며, 어제 생일 파티에서 케이크, 아이스크림, 사탕을 먹었다고 의사에게 설명합니다.",의사 방문 train_10746,"#Person1#: 저기요, 저희가 음식을 너무 많이 시켰는데, 포장해서 가져가도 될까요? #Person2#: 네, 물론입니다. #Person1#: 추가 요금이 들까요? #Person2#: 아니요, 무료예요. #Person1#: 그럼 이거랑 저거 포장해 주실래요? #Person2#: 네, 잠시만 기다려 주세요. #Person1#: 감사합니다. 다른 요청도 드려도 될까요? #Person2#: 네, 말씀하세요. #Person1#: 중국차 좀 더 가져다 주실 수 있을까요? #Person2#: 네, 바로 가져다 드리겠습니다.","#Person1#은 음식을 많이 주문하여 #Person2#에게 포장을 요청하고, 중국차를 추가로 부탁합니다.",음식 포장 요청 train_10747,"#Person1#: 가족은 몇 명이야? #Person2#: 다섯 명. 부모님하고 나 말고, 형이랑 누나 있어. #Person1#: 가족이 많네. 형은 몇 살이야? #Person2#: 열여덟 살이야. #Person1#: 누나는? #Person2#: 스물다섯 살은 아직 안 됐어. #Person1#: 가족이 그리워? #Person2#: 응. #Person1#: 자주 집에 가? #Person2#: 아니. 대신 이메일 자주 보내고 부모님께는 정기적으로 전화 드려. #Person1#: 얼마나 자주 전화해? #Person2#: 일주일에 한 번.","#Person2#가 #Person1#에게 자신의 가족에 대해 이야기하고, 가족과 소통하는 방법에 대해 설명합니다.",가족과의 소통 train_10748,"#Person1#: 링컨 은행에 오신 것을 환영합니다. 오늘 어떤 서비스를 도와드릴까요? #Person2#: 대출에 대해 문의드리려고 왔어요. #Person1#: 저희가 제공하는 대출이 여러 가지 있습니다. 대출 목적이 무엇인가요? #Person2#: 얼마 전에 결혼했고, 첫 아이가 곧 태어날 예정이라 가족용 차를 사고 싶습니다. #Person1#: 그렇군요. 그럼 '소액 소비자 대출'이 필요하시겠네요. #Person2#: 그 대출의 조건에 대해 설명해 주세요. #Person1#: 물론입니다. 조건은 아주 간단합니다. 거주 증명서가 있으신가요? #Person2#: 네, 가지고 있습니다. 여기서 태어나고 자랐습니다. #Person1#: 좋습니다. 직업에 관한 정보도 필요합니다. #Person2#: 그건 전부 준비해 왔어요. 또, 몇 년째 이 은행을 이용하고 있습니다.",#Person2#가 차 구매를 위해 대출을 문의하자 #Person1#이 적합한 대출을 추천하고 조건을 안내합니다.,대출 상담 train_10749,"#Person1#: 아빠, Book Building이 어디 있어요? #Person2#: 나도 찾고 있어. 안내원이 뭐라고 했는지 기억나니? #Person1#: 버스에서 내리면 바로 버스 정류장 옆에 Book Building이 있다고 했어요. #Person2#: 그런데 보이지 않네. #Person1#: 아, 아빠, 저기 표지판 좀 보세요! #Person2#: 아, 맙소사! 우리가 잘못된 정류장에서 내렸나 봐. 미안하다, 얘야. #Person1#: 괜찮아요, 아빠. 그럴 수도 있죠. #Person2#: 내 실수야. 이제 어떻게 할까? 걸어갈까? #Person1#: 아, 너무 피곤해요! #Person2#: 알겠어. 엄마한테 비밀로 해준다고 약속하면 택시 타자. #Person1#: 좋아요, 약속해요. #Person2#: 약속 지키면 오늘 저녁에 울트라맨 볼 수 있게 해줄게.",#Person1#와 #Person2#는 잘못된 정류장에서 내려 Book Building을 찾지 못했습니다. #Person1#가 비밀을 지키면 택시를 타기로 했습니다.,잘못된 정류장 train_10750,"#Person1#: 제 성적에 대해 잠깐 얘기할 수 있을까요? #Person2#: 잠시 제 사무실로 들어오세요. 뭐가 걱정이신가요? #Person1#: 저 낙제하고 있는 건 아닌가요? #Person2#: 컴퓨터 확인해볼게요. 자신은 잘하고 있다고 생각하나요? #Person1#: 솔직히 조금 문제가 있는 것 같아요. #Person2#: 노력하는 건 알겠는데, 어디를 더 개선해야 한다고 생각해요? #Person1#: 몇 번 수업을 빠졌어요. 꾸준히 학교에 나가는 게 중요할 것 같아요. #Person2#: 규칙적인 공부 습관을 들이는 게 정말 중요하죠, 그렇죠? #Person1#: 해볼게요. 정말 힘드네요! #Person2#: 와줘서 고마워요!",#Person1#이 #Person2#에게 자신의 성적에 대해 상의합니다. #Person1#은 수업에 몇 번 빠져 성적 향상을 위해 정기적으로 출석해야 한다고 생각합니다.,성적 상담 train_10751,"#Person1#: 안녕하세요. 모레 샌프란시스코로 가는 비행기 표 있나요? #Person2#: 안녕하세요. 잠시만 기다려 주세요. 시간을 확인해볼게요. 죄송하지만 직항편은 없네요. #Person1#: 그럼 토요일에 표 있나요? #Person2#: 네, 있어요. 어떤 좌석을 원하시나요? 일등석 아니면 일반석? #Person1#: 일반석 왕복이 필요해요. 요금은 얼마인가요? #Person2#: 260달러입니다. #Person1#: 몇 시에 도착하나요? #Person2#: 일요일 아침 6시에 도착할 거예요. #Person1#: 좋아요, 세 장 주세요. 비행기 번호가 어떻게 되죠? #Person2#: 비행기 번호는 301번이고, 게이트는 2번입니다.",#Person2#는 모레 샌프란시스코로 가는 직항편이 없다고 알립니다. #Person1#은 토요일에 일반석 왕복을 예약 요청합니다.,항공권 예약 train_10752,"#Person1#: 저 여자 정말 매력 있어 보이지 않아? #Person2#: 너는 그렇게 생각해? 난 그런 스타일의 여자는 별로야. 너무 마른 여자들보다는 약간 통통한 게 좋아. 네가 마음에 든다면 가서 말해 봐. #Person1#: 그러고 싶지만, 남자친구가 저기 있잖아. 어깨가 엄청 넓어. #Person2#: 완전 크네! 저렇게 몸 좋은 거 보니 헬스클럽 다니나 봐. #Person1#: 넌 키 큰 여자랑 작은 여자 중에 어떤 걸 더 좋아해? #Person2#: 난 별 상관없는데, 긴 머리 여자가 좋더라. #Person1#: 우린 취향이 다르네. 난 짧은 머리 여자가 좋거든. 키 큰 여자도 좋아해. 아마 내 키가 커서 그런가 봐. #Person2#: 키 큰 여자랑 사귄 적 있어? #Person1#: 아니, 없어. 나보다 큰 여자를 본 적이 없었거든! 너 최근에 살 찐 것 같아? #Person2#: 응, 좀 쪘어. 그 여자 친구처럼 나도 헬스클럽 가야 할까 봐. #Person1#: 나도 약간 통통해지고 있어. 같이 가볼까.",#Person1#과 #Person2#는 자신이 선호하는 여성 스타일에 대해 이야기하고 있습니다. 두 사람 모두 최근에 살이 쪄서 함께 헬스클럽에 가볼까 생각 중입니다.,여성 스타일 선호 train_10753,"#Person1#: Frank 결혼한대, 믿기지 않아? #Person2#: 진짜야? #Person1#: 응, 그 여자를 정말 사랑한대. #Person2#: 누구랑 결혼하는데? #Person1#: 스페인에서 휴가 때 만난 여자래, 아마도. #Person2#: 결혼 날짜는 잡았대? #Person1#: 아직 안 잡았대.","#Person1#은 Frank가 결혼할 계획이라고 전하고, #Person2#는 놀랍니다.",결혼 소식 train_10754,"#Person1#: 국제 비즈니스 창구에 오신 것을 환영합니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 곧 도착할 신규 신용장 관련 문서를 추적하려고 합니다. #Person1#: 문제 없습니다. 신용장 번호를 말씀해 주시겠어요? #Person2#: TH 15699324873 0입니다. #Person1#: 네, 확인해보겠습니다... 네, 도착했습니다. 어떻게 처리해드릴까요? #Person2#: IBA 은행으로 이체해 주실 수 있을까요? #Person1#: 알겠습니다. 지금 바로 처리해드리겠습니다.",#Person2#는 신규 신용장 문서의 추적과 IBA 은행으로의 이체를 #Person1#에게 요청합니다.,신용장 문서 추적 train_10755,"#Person1#: 이게 뭐지? 궁금하네. #Person2#: 나도 잘 모르겠어. 한번 볼게... 커피 그라인더일 수도 있겠어. #Person1#: 커피 그라인더? #Person2#: 응, 커피 원두를 가는 데 쓰는 게 맞을 거야. #Person1#: 아, 그럼 아주 유용하겠다.",#Person2#가 #Person1#에게 물건이 커피 그라인더라고 알려줍니다.,커피 그라인더 train_10756,"#Person1#: 무엇을 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 모자를 하나 사고 싶은데, 좀 보여주시겠어요? #Person1#: 물론이죠, 여기 있습니다. #Person2#: 저 검정색이 마음에 드네요. 한번 써봐도 될까요? #Person1#: 당연하죠. 정말 잘 어울리세요. #Person2#: 네, 저도 그렇게 생각해요. 얼마예요? #Person1#: 45위안입니다. #Person2#: 좀 더 싸게 해주실 수 있나요? #Person1#: 죄송하지만, 저희 가격은 정가입니다.","#Person2#가 모자를 사기로 하고 가격 흥정을 시도하지만, #Person1#은 정가로 판매한다고 답변합니다.",모자 구매 train_10757,"#Person1#: 나 진짜로 운전면허증을 신청해야 해. #Person2#: 신분증 가져왔어? #Person1#: 아마 차에 신분증을 두고 온 것 같아. #Person2#: 그럼, 신분증이랑 27달러가 필요해. #Person1#: 금방 다녀올게. #Person2#: 서둘러 주세요. #Person1#: 여기 있어요. #Person2#: 감사합니다. 이 서류를 작성해 주세요. #Person1#: 펜 좀 빌려야겠어요. #Person2#: 여기요. #Person1#: 정말 고마워요. #Person2#: 감사합니다. 이제 B창구에 신청서를 제출해 주세요.",#Person2#는 #Person1#에게 운전면허 신청을 도와주며 신분증과 필요한 서류 작성을 안내합니다.,운전면허 신청 train_10758,"#Person1#: 아빠! 오늘 정말 멋지세요. 넥타이가 아주 잘 어울려요! 그런데, 제가 혹시. . . #Person2#: 안 돼! #Person1#: 아직 말도 안 했는데요! #Person2#: 알겠어, 알겠어. 뭘 원하는데? #Person1#: 차 좀 빌릴 수 있을까요? 오늘 밤에 콘서트에 가려고요. #Person2#: 음. . . 안 될 것 같은데. 오늘 저녁에 네 엄마 데리러 가야 해. #Person1#: 에이! 지난주에 말했잖아요! Smelly Toes가 공연하는데 Eric이랑 같이 가자고 했어요! #Person2#: Eric은 누구니? #Person1#: 아빠, Eric은 우리 학교에서 제일 멋지고 인기 많은 애잖아요! 제발요, 아빠! #Person2#: 안 되겠어. . . 미안해. #Person1#: 그럼 혹시 백 달러 주실 수 있어요? #Person2#: 절대 안 돼! #Person1#: 너무 불공평해요!","#Person1#은 아빠에게 차를 빌리려 하지만 거절당합니다. 이후 백 달러를 부탁하지만, 아빠는 거부합니다.",차 대여 및 용돈 요청 train_10759,"#Person1#: 안녕하세요. 저는 중국 XYZ 회사의 Liu Yi입니다. Mr. Thomas와 약속이 있습니다. #Person2#: ABC 회사에 오신 것을 환영합니다. 기다리고 있었습니다. 앉아주시겠어요? 그분을 부르겠습니다. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: Mr. Thomas가 곧 오실 겁니다. 그동안 죄송하지만, 출입증 발급을 위해 서명을 부탁드려도 될까요? #Person1#: 각자 따로 적어야 하나요? #Person2#: 네, 그렇습니다. 이름과 회사명, 방문할 분 성함을 기입해 주세요.",Liu는 Mr. Thomas와의 약속을 위해 ABC 회사를 방문하여 출입증 발급을 위해 서명합니다.,비즈니스 약속 train_10760,"#Person1#: 안녕하세요, 고객 서비스입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 네, 요즘 성가신 전화가 많이 와서요. 번호를 바꾸고 싶어요. #Person1#: 물론이죠. 원하는 번호가 있으신가요? #Person2#: 560 436 4040으로 하고 싶은데요. #Person1#: 죄송하지만, 그 번호는 이미 사용 중입니다. #Person2#: 그러면 560-436-8976은 어떤가요? #Person1#: 이 번호는 가능합니다. 언제 번호를 바꾸실까요? #Person2#: 가능한 한 빨리 부탁드려요. 지금 바로 가능할까요? #Person1#: 네, 바로 가능합니다. #Person2#: 감사합니다.",#Person1#은 #Person2#의 요청에 따라 전화번호 변경을 지원합니다.,전화번호 변경 요청 train_10761,"#Person1#: 더 필요하신 건 없어요? #Person2#: 네, 마지막으로 질문 하나 더 드릴게요. 직원들에게 매년 휴가는 얼마나 제공되나요? #Person1#: 우리 직원들은 매년 유급 휴가를 15일 받습니다. 만약 15일을 다 사용하지 않으면, 다음 해로 이월됩니다. #Person2#: 병가는 어떻게 되나요? #Person1#: 유급 병가는 5일입니다. #Person2#: 다른 혜택도 있나요? #Person1#: 네, 퇴직 연금 제도와 의료 보험도 아주 좋습니다. #Person2#: 좋네요. 자세히 설명해 주셔서 감사합니다. #Person1#: 제가 곧 연락드릴게요, Ted. 와주셔서 감사해요.","#Person1#은 #Person2#에게 직원들에게 유급 휴가 15일, 유급 병가 5일을 주며, 퇴직 연금과 의료 보험 같은 추가 혜택도 있다고 설명합니다.",직원 혜택 train_10762,"#Person1#: 통역사는 어떤 특성을 가져야 한다고 생각해? #Person2#: 나는 여러 분야에 대한 지식을 갖춰야 한다고 생각해. #Person1#: 왜 그렇게 생각해? #Person2#: 영어는 국제 회의나 협상, 물리학 탐구, 기자회견 등 다양한 상황에서 쓰이는 도구야. 그래서 통역사는 자신이 활동하는 분야에 대한 전문 지식을 갖고 있어야 해. 그래야 원활하게 일을 수행할 수 있지.","#Person2#는 통역사가 다양한 분야에 대한 지식을 가져야 하며, 그 이유에 대해 #Person1#에게 설명합니다.",통역사의 특성 train_10763,"#Person1#: 실례지만, 영국에서 오신 Mr. Smith씨 맞으신가요? #Person2#: 네, 맞습니다. #Person1#: 저는 Textile Import and Export Corporation에서 왔습니다. 만나 뵈러 왔습니다. 제 이름은 Zhang Yong입니다. #Person2#: 처음 뵙겠습니다, Mr. Zhang. 만나서 반갑습니다. #Person1#: 처음 뵙겠습니다, Mr. Smith. 짐 들어 드릴게요. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 여행은 괜찮으셨나요? #Person2#: 대체로 괜찮았어요. #Person1#: 어쨌든, 중국까지는 먼 길이죠? 피곤하실 것 같아요. #Person2#: 네, 좀 피곤해요. 하지만 내일이면 괜찮아질 거고, 일을 시작할 준비가 될 겁니다. #Person1#: 여기 머무시는 동안 즐거운 시간 되시길 바랍니다. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 실례합니다 Mr. Smith, 준비되셨으면 호텔로 가시죠. #Person2#: 그럼요. 가시죠. #Person1#: 이쪽으로 오세요. 저희 차가 저쪽에 기다리고 있어요.","Zhang Yong은 공항에서 Mr. Smith를 만나 그의 짐을 들어 주고, 호텔로 함께 이동할 준비를 합니다.",공항에서의 손님 맞이 train_10764,"#Person1#: 안녕, Mary. 날씨 정말 좋지 않아? #Person2#: 맞아, 오늘 날씨 진짜 좋다! 드디어 하늘이 맑아졌네. #Person1#: 야외에서 운동하고 싶어. 이렇게 아름다운 날씨 정말 오랜만이잖아. #Person2#: 공원에서 산책하는 거 어때? #Person1#: 좋아. 맑은 날씨에 공원에서 산책하면 기분이 정말 좋지. #Person2#: (공원에 도착한 후) 와, 여기 정말 조용하다. 우리밖에 없는 것 같아. #Person1#: 농담해? 저기 많은 사람도 안 보여? 그냥 네 오른쪽에 있잖아. #Person2#: 아, 보이네. 이런 좋은 날씨는 모두가 함께 즐겨야지. #Person1#: 아, 이렇게 빨리 바뀌다니. 정말 신기해.","Mary가 날씨가 좋다며 공원에서 산책하자고 제안했고, #Person1#도 동의합니다. 그들은 공원에서 많은 사람들이 있다는 것을 발견합니다.",공원 산책 train_10765,"#Person1#: 앉으세요. 음... 당신이 Mr. Smith 맞으신가요? #Person2#: 네, John Smith 맞습니다. #Person1#: 이번 일자리에 관심 있으세요? #Person2#: 네, 관심 있습니다. 이번 6월에 대학 졸업 예정입니다. 전공은 중국어입니다. #Person1#: 그렇군요. 이 분야에서 일해 본 경험 있으신가요? #Person2#: 네, 중국 여행객을 위한 관광 가이드를 했습니다. #Person1#: 좋습니다. 그럼 연봉은 얼마나 기대하시나요? #Person2#: 제가 알아본 바로는 초봉이 연 $12,000 정도라고 하더라고요. #Person1#: 여기는 첫 해에 $10,500로 시작하게 될 것입니다. 일종의 훈련 기간이라고 보시면 됩니다. 그 다음 해에는 $15,000로 올라갑니다. #Person2#: 충분히 합리적인 것 같네요. 여기서 일할 기회가 어느 정도 있을까요? #Person1#: 오늘 3명, 내일 4명과 인터뷰할 예정입니다. 두 분을 채용할 계획입니다. 결과는 다음 달쯤 연락드리겠습니다. 행운을 빕니다! 오늘 와주셔서 감사합니다.","#Person1#이 John을 면접합니다. John은 중국 여행객을 위한 관광 가이드로 일한 경험이 있다고 말합니다. 그들은 급여에 대해 논의하고, John은 제안받은 급여가 합리적이라고 생각합니다.",취업 면접 train_10766,"#Person1#: 실례합니다, 질문 하나 드려도 될까요, Mr. Jones? #Person2#: 네, 말씀하세요. #Person1#: 혹시 영업부의 Mr. Johnson을 아시나요? #Person2#: 네, 알아요. 그는 항상 도와주려고 하는 좋은 젊은이입니다.",Mr. Jones는 영업부의 Mr. Johnson을 도움을 주는 사람으로 평가합니다.,인물 평가 train_10767,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Summerfield. 오늘 어떠세요? #Person2#: 잘 지내고 있습니다. 고맙습니다, Ms. Green. #Person1#: 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 음, 어제 받은 주문에 문제가 좀 있습니다. 전화 시스템 지원 매뉴얼 수량이 맞지 않는 것 같습니다. #Person1#: 아, 이건 안 좋은 소식이네요. 정말 죄송합니다. 매뉴얼이 없는 패키지가 몇 개인지 아시나요? #Person2#: 아니요, 모든 패키지를 다 열어보진 않았거든요. 그런데 몇 개 열어본 것 중에서는 하나도 없어요, 매뉴얼이. #Person1#: 정말 불편을 끼쳐드려서 죄송합니다, Mr. Summerfield. 오늘 오후에 매뉴얼을 저희 비용으로 빠른 배송으로 보내드릴 테니, 내일이나 모레에는 도착할 겁니다. #Person2#: 모든 매뉴얼 말이죠? #Person1#: 네. 이미 받은 것도 있을 수 있지만 확신할 수 없어서, 모든 패키지에 매뉴얼을 보내드리는 게 최선인 것 같습니다. #Person2#: 네. 알겠습니다. 그렇게 해주시면 좋겠어요. #Person1#: 이 혼란에 대해 정말 죄송합니다. 왜 이런 실수가 생겼는지 알아내기 위해 최선을 다하겠습니다. #Person2#: 네. 빠른 조치 감사드립니다. #Person1#: 천만에요. 감사하고, 일단 안녕히 계세요. 다른 일이 있으면 언제든지 전화 주세요. #Person2#: 알겠습니다. 감사합니다. 안녕히 계세요, Ms. Green. #Person1#: 안녕히 계세요.",Mr. Summerfield가 Ms. Green에게 매뉴얼 수량에 문제가 있다고 알립니다. Ms. Green은 사과하고 모든 매뉴얼을 빠른 배송으로 보내겠다고 약속합니다.,주문 문제 해결 train_10768,"#Person1#: 안녕하세요, Cathy. 어제 말하기 대회는 어땠어요? #Person2#: 솔직히 좀 실망스러웠어요. #Person1#: 연설이 마음에 안 들었어요? #Person2#: 그건 아니고요, 연설은 좋았어요. 사실 대부분의 연설을 즐겁게 들었어요. 그런데 결과가 납득이 안 갔어요, 이해하시죠? #Person1#: 음, 심사위원들 때문인가요? #Person2#: 청중 대부분, 저 포함해서 왜 심사위원들이 Samantha를 좋아하지 않았는지 이해할 수 없었어요. 우승자가 Jim이라고 발표됐을 때 다들 놀랐어요. 우리는 모두 Samantha의 발음이 최고라고 생각했거든요. #Person1#: 당신 말이 맞을 수도 있어요. 하지만 연설 그 자체가 더 중요하지 않을까요? 제 생각에는 Jim의 연설이 더 의미 있었던 것 같아요. 그가 들려준 이야기에 깊이 감동받았어요. #Person2#: 그런데 제 의견으로는 Samantha의 연설에서도 아주 중요한 점을 배웠어요. #Person1#: 맞아요. Samantha와 Jim은 정말 근소한 차이였어요. 심사위원들에게도 어려운 결정이었겠죠. #Person2#: 음, 동의할 수 있으면 좋겠는데요. 하지만 저는 Samantha가 최고였다고 생각해요.",Cathy는 심사위원들 때문에 말하기 대회가 실망스러웠다고 느낍니다. #Person1#는 연설 자체가 중요하며 Jim의 연설이 더 의미 있었다고 생각합니다. Cathy는 여전히 Samantha의 연설이 최고라고 생각합니다.,말하기 대회 train_10769,"#Person1#: 마이클, 안녕. 생일 축하해! 오늘 몇 살이 됐어? #Person2#: 일곱 살! #Person1#: 그래, 그럼 생일 축하 노래 부르자. 생일 축하합니다, 생일 축하합니다, 사랑하는 마이클, 생일 축하합니다. 자, 이제 뭐 할까? #Person2#: 케이크랑 아이스크림 어때? #Person1#: 좋아. 그럼 촛불을 켜고 소원을 빌어. 근데 말하면 안 돼. #Person2#: 말하면 안 돼? #Person1#: 응, 말하면 안 돼. 자, 이제 촛불 꺼. 좋아, 그러면 케이크 자르고 케이크랑 아이스크림 먹자. 그 다음엔 뭐 하고 싶어? #Person2#: 얼음땡 놀이하자. #Person1#: 음, 얼음땡 어떻게 하는 거야? #Person2#: 음... 한 사람이 술래고, 그 술래가 나머지를 잡으려고 해. 내가 누굴 잡기 전에 다른 사람이 날 잡으면 돼. #Person1#: 와, 재미있겠네. 오늘 생일에 누가 올 거야? #Person2#: 음, 다들 와. 사촌들이랑, 이모들이랑 할머니, 할아버지도. #Person1#: 좋아. 그럼, 마이클 생일 축하해.","#Person1#은 마이클의 생일을 축하합니다. 생일 축하 노래를 불러 주고, 마이클이 소원을 빈 후 촛불을 끕니다. 마이클은 케이크와 아이스크림을 먹고 술래잡기를 하고 싶어 합니다.",생일 파티 train_10770,"#Person1#: 홍콩에 4일밖에 없어서 오션 파크에서 하루 종일 보낼 수 있을지 모르겠어. #Person2#: 아, 맞아. 그래서 일찍 가는 게 좋을 것 같아. 평일에 10시에 열거든. 잠깐만, 내가 어딘가에 그곳의 지도가 있을 거야. 보자... 아, 여기 있다. 이거 가져가. #Person1#: 고마워. #Person2#: 그래, 이제 보여줄게. 처음에는 하위 레벨부터 시작해야 해. 여기 봐, 보이니? 택시나 버스를 타고 여기 오른쪽에 도착하면 돼. 저기가 버스 터미널이야. 그리고 메인 입구로 들어가면 돼. 시간도 부족하니까 워터 월드는 생략하는 게 좋겠어. 저기 케이블카 보여? 긴 선이 와이어이고, 작은 원들이 위아래로 이동하는 차들이야. 케이블카 터미널을 지나서 오른쪽으로 돌면 워터폴 가든이 있어. 거기 가면 오리랑 다른 새도 볼 수 있어, 정말 예쁘지. 그리고 왼쪽에 계단이 하나 보일 거야. 그 길을 따라가면 센터너리 가든에 도착하는데, 사진 찍기 좋은 곳이야. 그다음엔 어린이 동물원 근처까지 가봐. 솔직히, 동물원은 크게 볼 필요는 없어. 시간이 꽤 걸리거든. 하지만 맞은편에 있는 '터치 앤 피드'는 작은 아이들에게 정말 신나는 곳이라 추천해. #Person1#: 좋아, 거긴 꼭 가볼게. 그리고 그 다음엔? #Person2#: 다른 길로 가면서 중국식 암석 정원을 지나가도 돼. 시간이 있으면 그곳도 꼭 돌아봐. 그리고 계단을 내려가면 수달 풀이 있는데, 잠시 앉아서 수달들이 노는 걸 보면 돼. 그 다음엔 케이블카 터미널로 돌아와서 상위 레벨로 갈 수 있어. 10분 정도 걸릴 거야. 그러고 나면 상위 레벨의 그려진 플랜에서 도착 지점을 볼 수 있을 거야. #Person1#: 이게 왼쪽 아래 구석에 있는 터미널이야? #Person2#: 응, 맞아. 놀이공원은 왼쪽 위 구석에 있어. '드래곤'이랑 '옥토퍼스', '스파이더'도 있어. 가보고 싶어? #Person1#: 음..., 애들이 너무 어려서 조금 무서울 수도 있지만, 남들이 타는 걸 보는 건 좋아할 것 같아. #Person2#: 좋아. 네가 도착할 때쯤 배가 고플 것 같으면 터미널 옆의 중국 레스토랑에서 가볍게 먹어도 되겠네. 점심을 먹고 나면 왼쪽에 있는 작은 건물인 코랄 리프에 가봐. 물고기랑 다른 수중 생물들을 자연 서식지처럼 볼 수 있어. #Person1#: 진짜 흥미롭겠다. #Person2#: 정말 좋아. 그 다음엔 '드래곤' 쪽으로 가서 사람들이 무서워하는 걸 구경해. 그리고 오션 시어터로 내려가서 돌고래나 범고래 공연을 볼 수 있어. 시간표를 확인해야 해. 2시에 하나 있을 거야. 하이 다이빙은 확실하지 않은데, 그것도 볼 수 있을지 몰라. 시간이 있다면 웨이브 코브까지도 가볼 수 있어. 마지막으로, 너무 피곤하지만 않으면 유명한 에스컬레이터를 타고 하위 레벨로 돌아올 수도 있어. 3시 30분이나 4시쯤에 끝날 거야. #Person1#: 알겠어, 조언 고마워. 엽서 보낼게! #Person2#: 기대할게.","#Person1#은 홍콩에 4일밖에 없어서 #Person2#는 오션 파크를 일찍 가라고 조언합니다. #Person2#는 파크의 여러 레벨을 소개하며, 워터폴 가든, 센터너리 가든, 어린이 동물원, '터치 앤 피드'를 추천합니다. #Person1#는 중국식 암석 정원을 지나 수달 풀을 방문할 수 있습니다. 배가 고프면 터미널 옆 중국 레스토랑에서 간단히 식사할 수 있으며, 그 후 '드래곤', 오션 시어터, 웨이브 코브를 방문할 수 있습니다. #Person1#은 조언에 감사하며 엽서를 보내겠다고 합니다.",오션 파크 여행 계획 train_10771,"#Person1#: 너 유학 가서 대학원 공부하려고 한다며? #Person2#: 맞아. 너 좀 만나려고 했어. 조언 좀 듣고 싶어서. #Person1#: 어느 나라로 갈 생각이야? #Person2#: 내 전공이 전자공학인데, 어느 나라가 좋을까? #Person1#: 나라면 미국이 좋을 것 같아. #Person2#: 그래? 그럼 어느 대학에 지원해야 할까? #Person1#: 선택할 수 있는 대학이 많아. 하버드, 예일, 미시간 대학교, MIT 같이 유명한 대학들은 공부하기 좋지만 경쟁이 치열하고 비용이 비싸. 조금 작은 대학이나 연구소도 괜찮고 가격도 더 저렴해. #Person2#: 아, 그렇구나. 정말 고마워.","#Person2#는 해외 대학원 진학을 고려 중이며, #Person1#에게 대학 선택에 관한 조언을 구하고 있습니다.",대학원 진학 조언 train_10772,"#Person1#: 어떤 책을 좋아하세요? #Person2#: 저는 초기 미국에 관한 소설을 읽는 걸 좋아해요. #Person1#: 정말요? 저도 그래요. #Person2#: 가장 좋아하는 건 뭐예요? #Person1#: 저는 헤밍웨이의 소설, 예를 들면 '노인과 바다' 같은 책을 좋아해요. 그의 소설에서 사용된 단순한 말들이 좋아요. #Person2#: 맞아요. 그가 사용한 말들은 단순하지만, 그가 전달하는 정신은 대단하죠. #Person1#: 완전히 동의해요!","#Person1#과 #Person2#는 둘 다 초기 미국에 관한 소설, 특히 헤밍웨이의 소설을 좋아합니다.",초기 미국 소설 train_10773,"#Person1#: 어, Pam, 안녕. 캐나다에서 언제 돌아왔어? 어땠어? #Person2#: 그저께 돌아왔어. 몬트리올이랑 오타와만 갔었는데, 정말 좋았어. #Person1#: 어느 도시가 더 좋았어? #Person2#: 그거 참 어려운 질문이네... 오타와가 더 예쁜 것 같아. 관광하기도 좋고, 박물관이랑 갤러리도 많아서. #Person1#: 몬트리올은 어땠어? 어떻게 생각했어? #Person2#: 몬트리올은 더 흥미진진해. 쇼핑도 더 좋고. 가게들이 더 싸고 다양하더라고. #Person1#: 어느 쪽이 나이트라이프가 더 좋아? #Person2#: 아, 몬트리올이 확실히 좋아. 식당이랑 클럽도 더 많아. 사람들이 몬트리올이 캐나다에서 가장 활기찬 도시라고 하더라고. #Person1#: 음, 난 항상 밴쿠버에 가보고 싶었어. 가장 아름다운 경치를 가진 곳이라고 들었거든.","#Person1#은 Pam에게 캐나다 여행에 대해 묻는다. Pam은 오타와가 더 예쁘고 관광하기 좋으며, 몬트리올은 흥미롭고 나이트라이프가 더 좋다고 말한다.",캐나다 여행 경험 train_10774,"#Person1#: 내가 도와줄게, Lucy. 여기 내가 뭔가 가져왔어. 이 작은 병에 사랑의 마법 포션이 들어 있어. #Person2#: 사랑의 마법 포션이라고? #Person1#: 그래. 잠든 사람의 눈꺼풀에 몇 방울 떨어뜨리면, 그 사람이 깨자마자 처음 보는 사람에게 사랑에 빠질 거야. #Person2#: 그럴 리가 없어. #Person1#: 내 말 믿어봐. #Person2#: 그럼 난 뭘 해야 하지? #Person1#: 그냥 우리 집에 와서 자고 가. 그러면 그 사람 침대 곁에 앉아서 아름다운 빨간 장미처럼 '좋은 아침!'이라고 인사해줘. #Person2#: 그건 마치 파란 장미 같은 소리네! 내가 그 사람 침대 곁에 앉는다고? #Person1#: 그렇게 부끄러워하지 마, Lucy.",#Person1#은 사랑의 마법 포션의 효과를 설명하며 Lucy에게 밤새워 지내면서 그 사람을 사랑에 빠지게 하라고 요청했다.,사랑의 마법 포션 train_10775,"#Person1#: 대학에 갈지 아니면 취직할지 결정을 못 하겠어. #Person2#: 내가 너라면 계속 공부할 거야. #Person1#: 근데 뭘 공부해야 할지 모르겠어. #Person2#: 만약 다시 기회가 있다면, 난 영어 전공할 거야. 넌 언어를 잘하잖아. #Person1#: 그게 부모님이 원하시는 거야. #Person2#: 부모님 말씀을 따르는 게 좋을 거야. 그분들이 네게 뭐가 최선인지 아시지. #Person1#: 근데 친구들은 취직해서 재미있게 지낼 텐데, 난 계속 책 읽고 글 쓰는 데 시간을 보내야 하잖아. #Person2#: 대학에 가도 재미있게 놀 시간은 충분할 걸. #Person1#: 그렇긴 하지. 하지만 아직 용돈 받으려면 부모님한테 손 벌려야 하는 게 싫어. #Person2#: 알바 구하면 용돈도 벌 수 있을 거야. #Person1#: 맞아, 네 말이 맞아. 고마워, 조언해줘서.","#Person1#은 대학에 갈지, 취직할지 고민하고 있습니다. #Person2#는 대학에 가며 아르바이트를 하라고 조언합니다.",진로 결정 train_10776,"#Person1#: 너 브라질에 간다면서? 월드컵은 끝났잖아, 왜 거기 가는 거야? #Person2#: 부모님이랑 휴가 가는 거야. 부모님이 축구는 별로 안 좋아하시지만, 브라질은 가고 싶어 하셨어. #Person1#: Mark도 거기 간다는데, 거기서 뭐 하는 거야? #Person2#: 대회에 참가한다더라. #Person1#: 무슨 대회? #Person2#: Robo Cup 들어봤어? #Person1#: 아니, 그게 뭐야? #Person2#: 로봇 만드는 사람들이 참가하는 대회야. 로봇 팀들이 축구하는 것도 볼 수 있어. #Person1#: 정말? 대단하다. Mark가 로봇에 관심 있는 줄 몰랐네. #Person2#: 정말 좋아해. 사실 그의 팀이 Robo Cup에 세 번이나 참가했어. #Person1#: 너도 가서 볼 거야? #Person2#: 응, Mark 팀 응원하려고 가.","Anna는 부모님과 함께 휴가로 브라질에 가고, Mark는 로봇 대회에 참가하기 위해 브라질에 간다. Anna는 Mark의 팀을 응원하러 갈 예정이다.",브라질 여행 및 로봇 대회 train_10777,"#Person1#: 사람 몸에는 몇 개의 뼈가 있는지 알아? #Person2#: 대략 100개 정도? #Person1#: 아니, 사실은 206개야. #Person2#: 그럼 무게는 얼마나 나가? #Person1#: 몸무게의 약 20%를 차지해. 만약 몸에 뼈가 없다면 공기 빠진 풍선처럼 보일 거야. 뼈가 무슨 역할을 하는지 알아? #Person2#: 뼈 덕분에 우리가 서고, 걷고, 뛸 수 있는 것 같아. #Person1#: 맞아. 실제로 뼈는 두 가지 중요한 역할을 해. 하나는 인간이 땅을 기어 다니지 않고 똑바로 서 있도록 구조를 제공하는 거야. 또 하나는 몸의 내부를 보호하는 거지. 그럼 뼈를 건강하게 유지하려면 어떻게 해야 할까? #Person2#: 뼈에 좋은 음식을 먹어야겠지. #Person1#: 정확해. 우유, 치즈, 녹색 채소 같은 음식이 도움이 돼. 그리고 춤추기, 걷기, 중량 운동 같은 규칙적인 운동도 필요해. 운동은 뼈를 강하게 만들어 줘. 운동 부족은 근육과 뼈를 약하게 만드니까.","#Person1#은 사람 몸에는 206개의 뼈가 있으며, 이는 몸무게의 약 20%를 차지한다고 설명한다. #Person1#은 뼈의 역할과 뼈를 건강하게 유지하는 방법에 대해서도 이야기한다.",뼈의 역할과 건강 유지 train_10778,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네, 중간 사이즈 스웨터를 찾고 있어요. #Person1#: 어디 보자. 여기 예쁜 하얀 스웨터가 있네요. 어떠세요? #Person2#: 파란색이 더 좋을 것 같아요. 아, 아니에요, 분홍색이 더 나아요. 더 예뻐 보여요. #Person1#: 알겠습니다. 여기 중간 사이즈의 분홍색이에요. 입어보실래요? #Person2#: 좋아요. 네, 마음에 들어요. 사이즈가 딱 맞아요. 가격이 얼마예요? #Person1#: 50달러입니다. 세금 포함하면 53달러입니다. #Person2#: 좋아요. 이걸로 살게요.",#Person2#는 중간 사이즈의 분홍색 스웨터를 입어보고 구매하기로 결정했습니다.,스웨터 구매 train_10779,"#Person1#: 엄마, 저녁 준비 다 됐어요? 지금 진짜 먹고 싶어요. #Person2#: 아직 아니야, 얘야. 지금 5시 30분밖에 안 됐어. 학교에서 점심 안 먹었어? #Person1#: 음식이 별로라서 조금만 먹었어요. 학교 음식 진짜 별로예요. #Person2#: 학교 음식이 그렇게 안 좋으면 매일 도시락 싸갈래? #Person1#: 좋아요, 고마워요, 엄마. 저녁 언제 돼요? #Person2#: 1시간 뒤에. 오늘 아빠는 친구들이랑 외식 안 하신대. 저녁 6시 30분쯤 회사에서 올 거야. 아빠 기다렸다가 같이 저녁 먹자. #Person1#: 냉장고에 남은 거 있어요? #Person2#: 어, 빵이랑 우유 좀 있어. #Person1#: 그럼 지금 빵 좀 먹을게요. 1시간을 기다리기 힘들 것 같아요. 배에서 자꾸 꼬르륵 소리 나요. #Person2#: 알았어, 근데 손 씻는 거 잊지 마. #Person1#: 알겠어요, 엄마. 지금 할게요.","#Person1#은 학교 점심이 맛이 없어서 많이 먹지 않아 저녁을 빨리 먹고 싶어 한다. #Person2#는 아빠를 기다리자고 하고, #Person1#은 먼저 빵을 먹기로 한다.",저녁 식사 준비 train_10780,"#Person1#: 저기요. 여기서 이틀 전에 CD를 샀는데, 긁혀서 제대로 재생이 안 돼요. #Person2#: 죄송합니다, 손님. 다른 걸로 교환해 드릴게요. #Person1#: 그게요, 이미 한 번 교환했거든요. 그냥 불량 제품인 것 같아요. #Person2#: 알겠습니다. 그렇다면 환불 증서를 드릴 수 있습니다. #Person1#: 음, 사실 별로 도움이 안 돼요. 내일 출국하거든요. 환불받고 싶어요. #Person2#: 알겠습니다, 손님. 가능한 방법을 찾아보겠습니다.","#Person1#은 긁힌 CD를 구매하고 두 번 교환했으나 여전히 문제가 발생합니다. #Person1#은 환불을 요청하며, #Person2#는 해결 방안을 찾아보겠다고 합니다.",CD 환불 요청 train_10781,"#Person1#: 모든 게 만족스러우신가요? #Person2#: 아니요, 추천받은 스테이크가 신선하지 않네요. #Person1#: 아, 죄송합니다. 이런 경우는 정말 드물어요. 제가 확인해 볼게요. #Person2#: 정말 짜증 나네요. #Person1#: 죄송합니다, 손님. 다른 것을 드셔보시겠어요? 물론 무료로 제공해드리겠습니다. #Person2#: 괜찮습니다, 모험은 안 할래요. #Person1#: 그럼 맛있는 디저트를 제공해드릴까요? 저희의 서비스입니다. #Person2#: 습관적으로 디저트를 먹진 않아요. 살이 찌잖아요. #Person1#: 알겠습니다, 손님. 다음에 오실 땐 모든 게 제대로 되어 있을 겁니다.","#Person2#는 스테이크가 신선하지 않다고 불만을 표하며, 다른 메뉴 시도를 거절합니다. #Person1#은 다음 방문 시 모든 서비스가 정상적일 것이라고 약속합니다.",식당에서의 불만 train_10782,"#Person1#: 왜 이 직책에 지원하셨나요? #Person2#: 광고를 보고 지원했어요. 신입사원에게 현장 훈련을 제공한다고 해서요. 저는 최근에 대학을 졸업해서 이런 기회가 필요해요. 필요한 지식과 기술은 있지만 경험이 부족하거든요. #Person1#: 어떤 목표가 있나요? #Person2#: 전자 산업에서 제 가치를 증명하고, 가까운 미래에 더 높은 직책으로 승진하고 싶어요. #Person1#: 알겠습니다. 와주셔서 감사합니다. 최대한 빨리 결과를 알려드리겠습니다.",#Person2#는 최근 대학을 졸업한 후 신입사원 훈련 기회를 보고 #Person1#의 회사에 지원했습니다. #Person1#는 #Person2#에게 결과를 최대한 빨리 알려주겠다고 약속했습니다.,취업 면접 train_10783,"#Person1#: Bob, 이리 와서 좀 도와줄래? #Person2#: 물론이죠. 뭘 도와드릴까요, 엄마? #Person1#: 내가 열쇠를 찾는 동안 이 짐들 좀 들어줄래? #Person2#: 알겠어요, 근데 이게 다 뭐예요? 엄청 무거운데요! #Person1#: 내일 소풍에 필요한 것들이야. #Person2#: 자, 그럼 빨리 문 좀 열어주세요. 진짜로 무겁다니까요. #Person1#: 미안해, 근데 열쇠를 못 찾겠어. 너한테 있는 것 같은데. #Person2#: 아, 맞다, 제 주머니에 있어요. 그런데 이 모든 가방을 들고 열쇠를 어떻게 꺼내요?",엄마가 Bob에게 열쇠를 찾는 동안 짐을 들어달라고 부탁한다.,가정 내 도움 요청 train_10784,"#Person1#: 면접 어땠어? #Person2#: 꽤 괜찮았어. 인사팀장이 일반적인 질문을 했어. 그러더니 왜 전에 일하던 직장을 그만뒀는지 궁금해 하더라. #Person1#: 뭐라고 대답했어? #Person2#: 3년 동안 월급이 안 올랐다고 말했어. 그리고 최고의 동료 중 한 명이 8년 동안 승진을 못 해서 그만뒀다고도 했어. #Person1#: 그 이유를 알고 싶어 하셨대? #Person2#: 응. 상사가 경기 침체를 핑계로 대긴 했지만, 남자들만 승진시키는 패턴이 있다고 생각했어. #Person1#: 그거 성차별이네. 언제 답변 받기로 했어? #Person2#: 며칠 뒤에 알려주겠다고 하더라. #Person1#: 행운을 빌어! #Person2#: 고마워.",#Person2#는 #Person1#에게 면접 경험에 대해 이야기합니다. #Person2#는 인사 담당자에게 3년 동안 급여 인상이 없었고 남성들만 승진시키는 패턴 때문에 이전 직장을 그만뒀다고 설명했습니다.,취업 면접 train_10785,"#Person1#: 안녕, Sven, 나 좀 도와줄래? 줄자 끝 좀 잡아줘. #Person2#: 물론이지, 어디에 서 있으면 돼? #Person1#: 저기 문 옆에 서 있어 줘. 작업대 길이를 재야 해서 그래. 교체하려고 해. 3미터 47센티미터네. 3미터 50으로 할까 해. #Person2#: 교체하는 게 좋겠네. 작업할 공간이 더 필요해. 새 작업대는 얼마나 깊게 할 거야? #Person1#: 원하는 크기 말해줘. 그리고 나무를 주문할게. #Person2#: 지금은 대략 65센티야. 한 3분의 1 정도 늘리면 어때? #Person1#: 알겠어. 그러면 3.5미터 길이에 1미터 깊이의 나무 조각이 필요하네. 바로 주문할게. 다음 주 화요일에 설치할 수 있을 거야.","Sven이 #Person1#의 오래된 작업대 길이를 재는 데 도움을 주었습니다. 그들은 길이 3.5m, 깊이 1m인 더 큰 작업대로 교체하기로 결정했습니다.",작업대 교체 train_10786,"#Person1#: 저기, 실례합니다. 유전공학 관련 책 있나요? 여기저기 다 찾아봤는데, 찾을 수가 없어요. #Person2#: 지금 있는지 잘 모르겠네요. 그런 책들은 이 선반에 있어요. 음, 아쉽게도 다 팔렸네요. #Person1#: 아, 아쉽다! 일찍 올걸 그랬어요. #Person2#: 원하시면 다음 주쯤에 다시 와보세요. 그때쯤 되면 들어올 것 같아요. #Person1#: 알겠어요, 그럴게요.","#Person1#은 유전공학 책을 찾고 있지만, 매진되었습니다. #Person2#는 #Person1#에게 다음 주에 다시 오라고 권합니다.",서점에서 책 찾기 train_10787,"#Person1#: 할아버지, 여기는 할아버지 자리예요. 가장 어른이시고 오늘 생신이시잖아요. #Person2#: 이렇게 착한 아이가 다 있네. 여기 와봐. 내 옆에 앉아. #Person1#: 그럴 순 없어요. 식사 예절 책에 따르면 여기는 아빠 자리거든요. #Person2#: 책도 읽었구나? 잘했어. 그럼 오늘은 좀 다르게 해보자. 너에게 특권을 줄게. #Person1#: 좋아요. 제일 좋아하는 자리인데 케이크하고 제일 가까운 자리잖아요. #Person2#: 네가 책 읽은 이유가 이제 알겠구나. 괜찮아. 가장 큰 몫을 줄게. #Person1#: 왜 국수를 먼저 주는 거예요? 별로 안 좋아하는데. 케이크는 어디 있나요? #Person2#: 이건 보통 국수가 아니라 '장수' 국수야. 중국 전통에서 생일에 장수 국수를 먹는 전통이래. #Person1#: 알겠어요. 그럼 한번 먹어볼게요.",#Person1#는 식사 예절에 따라 할아버지를 위해 자리를 비워둡니다. 할아버지는 #Person1#에게 '장수' 국수를 먼저 먹으라고 합니다.,할아버지 생신 train_10788,"#Person1#: 우리 부서가 이번 주말에 기금 모금 행사에 참여하려고 하는데, 가능한 밴을 좀 빌릴 수 있을까요? #Person2#: 그거 좀 알아봐야 할 것 같아요. 행사가 어디에서 열리나요? #Person1#: 부두 옆 해변에서 열릴 거예요. #Person2#: 어느 요일에 필요하세요? #Person1#: 우리는 일요일에만 필요해요. #Person2#: 아마 괜찮을 것 같은데요. 운전할 사람이 누구인지 알려주세요. #Person1#: 운전할 사람은 저랑 Mary예요. #Person2#: 차고 열쇠 드릴 테니, 일요일 저녁에 가져오실 수 있을까요? #Person1#: 물론이죠. 저희는 점심 식당의 의자도 사용하고 싶은데, 괜찮을까요? #Person2#: 좋아요, 그런데 일요일 밤까지는 다 돌려놓도록 하세요.","#Person1#은 일요일에 열리는 기금 모금 행사에 참여하기 위해 #Person2#에게 밴과 의자를 빌리고, 일요일 저녁까지 반납하기로 약속합니다.",기금 모금 행사 준비 train_10789,"#Person1#: 나 잭한테 완전 질렸어. 다른 사람들 대할 때 너무 약하고 항상 당하기만 해. #Person2#: 맞아, 그런데 왜 그를 좀 더 강하게 도와주지 않아? #Person1#: 내가 안 도와주려고 했겠어? 그냥 잘 안 됐어.",#Person1#은 #Person2#에게 잭이 다른 사람들과의 대인 관계에서 너무 소극적이라고 불만을 토로합니다.,대인 관계에 대한 불만 train_10790,"#Person1#: 아직도 네 집에 오는 손님 때문에 문제가 많아? #Person2#: 더 심해지고 있어. 이제는 내 집에 있는 음식을 다 먹어치워. 얘기를 해보려고 했는데 듣는 것 같지도 않아. 편한 건 좋은데, 어제는 알몸으로 거실에 나왔어, 손님들도 있는데! 그게 정말 마지막이었어. #Person1#: Leo, 네가 이 친구한테 너무 애매하게 굴고 있는 거 아니야? 대학 때 가장 친한 친구였던 건 알지만 이제는 확실하게 말할 때가 온 것 같아. #Person2#: 맞아. 오늘 밤에 결판 낼 거야. 나중에 어떻게 됐는지 알려줄게.","Leo의 집에 온 손님이 Leo의 집에서 음식을 다 먹어치우고, 알몸으로 거실에 등장하여 Leo는 더 이상 참을 수 없게 되었다. #Person1#은 Leo에게 확실하게 대응할 것을 제안하고, Leo는 동의한다.",무례한 집들이 손님 train_10791,"#Person1#: 헤이, Mary. 잘 지내? #Person2#: 별일 없어. 어젯밤 바에서 멋진 남자를 만났어. 정말 즐거운 시간을 보냈고, 오늘 밤에 다시 만나기로 했어. #Person1#: 와, 정말 신나는 소식이네. 그 남자 어때? 잘생겼어? #Person2#: 처음엔 잘 모르겠더라. 그런데 얘기를 나누다 보니 엄청 유머러스하고 재치 있더라구. 그의 농담에 웃음이 멈추질 않았어! 공통점도 많고. 우리가 좋아하는 팀이나 음악도 같아. #Person1#: 너희 둘 정말 잘 어울리는 것 같아. 친구로서 어떤 점을 중요하게 생각해? #Person2#: 꼭 정해진 건 없어. 목록 같은 건 없지만, 처음 만났을 때 그 사람과 친구가 될 수 있을지 보통 감으로 알 수 있어. 어쩌면 내가 무슨 감지기라도 있는 것 같아. #Person1#: 그런 이야기 처음 들어보네. 근데 내가 친구에게 가장 중요하게 생각하는 건 정직함이야. #Person2#: 맞아. 정직하지 않은 사람과 가까운 관계를 기대할 수 없어. 그런 사람들은 필요할 때 외면하거든. #Person1#: 그렇지, 나도 알아. 필요할 때 도와주는 친구가 진정한 친구지. 변덕스러운 친구는 필요 없어.",Mary는 #Person1#에게 어젯밤 바에서 유머러스하고 재치 있는 남자를 만났다고 말한다. 그들은 오늘 밤 다시 만나기로 했다. #Person1#과 Mary는 둘 다 친구에게 정직함이 중요하다고 동의한다.,새로운 만남과 친구 관계 train_10792,"#Person1#: 안녕, Vernassa. 왜 이렇게 화가 난 얼굴이야? #Person2#: 새로 온 이웃 때문이야. 정말 싫어. #Person1#: 너 이렇게 화난 건 처음 봐. 무슨 일 있었어? #Person2#: 내 옷에 대해 비꼬는 말을 했어. #Person1#: 정말로 널 깎아내리려고 했던 걸까? #Person2#: 당연하지, 확실해. #Person1#: 이해 좀 해줘. 새로 여기 왔잖아. #Person2#: 그걸 어떻게 하라는 거야? #Person1#: 그냥 모른 척 하고 넘어가 봐. #Person2#: 노력해 봤어, 그런데 자꾸 건드려. #Person1#: 정신 차려, Vernassa. 분명히 나아질 거야, 알겠지? #Person2#: 잘 모르겠어. 정말 성가신 사람이야. #Person1#: 알겠어, 내가 도울 수 있는 게 있으면 말해줘. #Person2#: 고마워, Serena.",Vernassa는 새로 온 이웃이 그녀의 옷에 대해 비꼬아 화가 났다. Serena는 Vernassa에게 너무 심각하게 생각하지 말라고 조언한다.,새로운 이웃과의 갈등 train_10793,"#Person1#: 안녕, John. 차 멋지다. #Person2#: 고마워. 드디어 대학 때 타던 오래된 닛산을 팔았어. #Person1#: 이거 새로 나온 포드야? #Person2#: 아니, 작년 모델이야. #Person1#: 그렇구나. 얼마 줬어? #Person2#: 14,500달러 줬어. 주행거리가 10,000마일밖에 안 돼서 거의 새 차랑 다름없어. #Person1#: 그럼 이제 출근할 때 기차 안 탈 거야? #Person2#: 글쎄, 가끔은 운전해서 출근하는 것도 괜찮을 것 같아. 두고 봐야지. 드라이브 갈래? #Person1#: 응, 좋아. #Person2#: 타.","John은 14,500달러에 10,000마일밖에 안 된 포드를 구입했다. 그는 출근 시 가끔 운전할 예정이며, #Person1#을 드라이브에 데려갈 계획이다.",새 차 구매 train_10794,"#Person1#: 저기요, 여기서 그레타 성벽 가는 길 맞나요? #Person2#: 아, 여기서 정말 멀리 있어요. 사실 잘못된 방향으로 가고 계세요. #Person1#: 제가 길을 잘못 들었나 봐요. #Person2#: 괜찮아요. 오던 길로 돌아가세요. 약 5킬로미터 정도 가면, 도로 옆에 큰 호텔이 보일 거예요. 놓치지 않을 거예요. #Person1#: 그 다음은요? #Person2#: 다음 오른쪽 길로 들어가세요. 한 1킬로미터 정도 더 가면, 성벽으로 가는 고속도로 입구가 보일 거예요. #Person1#: 정말 고마워요. #Person2#: 천만에요. #Person1#: 그런데, 얼마나 걸려요? #Person2#: 교통체증 없으면 한 시간 정도 걸려요. #Person1#: 그레타 성벽이 오후에 일찍 닫는다고 들었어요. 닫기 전에 갈 수 있을까요? #Person2#: 네, 그럴 것 같아요. 5시까지 안 닫아요. 아직 시간 많이 남았어요. #Person1#: 다행이네요! 감사합니다! #Person2#: 별말씀을요, 즐거운 시간 보내세요!",#Person1#은 그레타 성벽으로 가던 중 길을 잘못 들었습니다. #Person2#가 올바른 길을 안내해줍니다. #Person1#은 아직 충분한 시간이 있습니다.,길 안내 train_10795,"#Person1#: 서둘러, Daniel. 바비큐 시간이다. #Person2#: 알겠어, 누나! #Person1#: 얼른 가자, 밖에 시원해. #Person2#: 엄마 아빠가 같이 있었으면 좋았는데. #Person1#: 저기, Daniel, 네가 제일 좋아하는 날씨는 뭐야? 눈 오는 날씨야 아니면 맑은 날씨야? #Person2#: 나? 음, 난 오늘처럼 따뜻한 날씨가 좋아. #Person1#: 뭐? 너 정말 그렇게 생각해? #Person2#: 난 Barbie가 혀를 내밀고 있는 걸 보는 게 좋아. #Person1#: 으, Danny, 정말 웃긴다! #Person2#: 그런데, 너는 어떤 날씨가 제일 좋아? #Person1#: 나는 눈 오는 날씨가 좋아, 아주 로맨틱하잖아. #Person2#: 저기, 저거 Tom 아니야?",Daniel과 누나가 바비큐를 하며 좋아하는 날씨에 대해 대화합니다.,가족과의 바비큐 train_10796,"#Person1#: 좋은 아침이에요. 저는 뉴욕 북 리뷰에서 왔는데요. 최근 책에 대해 몇 가지 질문해도 될까요? #Person2#: 물론이죠. 앉으세요... 뭐가 궁금하신가요? #Person1#: 우선, 최근 책이 실제 이야기를 바탕으로 했다고 들었어요. #Person2#: 맞아요. 몇 년 전 플로리다에서 발생한 실제 살인 사건을 바탕으로 한 살인 추리 소설이에요. 주인공인 경찰 수사관은 그 사건을 조사한 사람을 모델로 했어요. #Person1#: 책들을 어떻게 조사하시나요? #Person2#: 이야기를 설정한 장소는 항상 방문해요. 독자들은 소설이라도 사실적으로 정확하길 바라니까요. 보통 캐릭터는 제가 만난 사람들을 바탕으로 만들어요. #Person1#: 정말 책을 좋아해요. 이번 책도 방금 다 읽었어요. 하루 만에 처음부터 끝까지 읽었어요. 베스트셀러 리스트 또 오르신 것 축하드려요! #Person2#: 감사합니다. 제가 사인해드릴게요... 자, 여기 있어요. #Person1#: 와, 정말 감사합니다. 짧은 이야기 모음집을 쓰고 계시다고 들었어요. 그 이야기들은 어떤 내용인가요? #Person2#: 다양한 이야기가 섞여 있어요. 아직 다 쓰지는 않았지만, 많은 게 단편 탐정 소설이에요. 공포 소설도 있고, 공상 과학 소설도 있어요. #Person1#: 정말 고마워요. 잘 팔릴 거라고 확신해요. 빨리 읽고 싶어요. 여기 제 명함입니다. 시간 내주셔서 감사합니다.",#Person1#은 뉴욕 북 리뷰에서 와서 #Person2#의 최근 책에 대한 배경과 연구 방법에 대해 인터뷰합니다. 그들은 또한 #Person2#의 다른 작품에 관한 이야기도 나눕니다.,책 작가 인터뷰 train_10797,"#Person1#: 출근 체크했어? #Person2#: 응, 했어. 그런데 오늘 화장 잘 됐네. 립스틱 색깔 너무 예쁘다! 진짜 귀엽다! #Person1#: 진짜? 그 색 찾느라 정말 오래 걸렸어. 네가 마음에 들어 하니 기쁘다. #Person2#: 뭐, 우리 같은 여자들은 그런 데 시간 쓰는 거 좋아하지. 그런데 오늘 오후에 회의 있지 않아? #Person1#: 물론이지. 끝이 없는 회의들.","#Person2#가 #Person1#의 립스틱 색상을 칭찬하며, 그들은 오후 회의에 대해 이야기합니다.",직장 동료 대화 train_10798,"#Person1#: 요즘 다이어트 방법이 너무 많아서 헷갈려. 뭐가 진짜 효과가 있는지도 모르겠어. #Person2#: 대부분 별로 실용적이지 않더라. 점심이나 저녁을 안 먹으라고 하는 건 건강에 정말 안 좋을 거야. 운동 계획을 세우는 게 더 효과적일 거 같아. #Person1#: 맞는 말이네. 체중 감량 센터는 너무 비싸고, 차라리 헬스클럽에 등록하는 게 나을 듯해. #Person2#: 살 뺄 필요 없어, 너 안 뚱뚱해. #Person1#: 어제 운동복 샀는데 입기 힘들더라.","#Person1#이 체중 감량을 원하고, #Person2#와 효과적인 체중 감량 방법에 대해 논의합니다.",체중 감량 train_10799,"#Person1#: 안녕하세요, Rebecca Johnson입니다. #Person2#: 안녕하세요, 회계부서 담당자와 통화하고 싶습니다. #Person1#: 잠시만요... 지금은 그쪽에 아무도 없는 것 같네요. 메시지 남겨 드릴까요? #Person2#: 네, 부탁드립니다. 제 이름은 Michael Caxton이고, 고객사 Rosedale Investments에서 전화했습니다. #Person1#: 죄송해요, 잠깐만요. 성함이 Caxton...? #Person2#: 아니요, Caxton입니다. #Person1#: 네, 알겠습니다. 그리고 회사명은... #Person2#: Rosedale Investments입니다. #Person1#: 철자 알려주시겠어요? #Person2#: R, O, S, E, D, A, L, E입니다. #Person1#: 감사합니다. 메시지는요? #Person2#: 잘못된 송장에 관한 것입니다. #Person1#: 송장 번호 있으신가요? #Person2#: 음... 네... 856674 / ros입니다. #Person1#: 856674이군요. #Person2#: 맞아요. #Person1#: 네, 알겠습니다. 내일 아침에 바로 누군가가 전화드릴게요. #Person2#: 정말 감사합니다.",Rosedale Investments의 Michael Caxton이 잘못된 송장 번호에 대해서 Rebecca에게 전화했습니다. Rebecca는 다음 날 아침 Michael에게 전화하겠다고 했습니다.,송장 문제 메시지 전달 train_10800,"#Person1#: 이 직위의 연봉이 얼마인지 여쭤봐도 될까요? #Person2#: 이 직업의 연봉은 65,000달러입니다. #Person1#: 어떤 혜택이 제공되나요? #Person2#: 의료, 치과, 장애 보험을 제공합니다. #Person1#: 휴가일은 얼마나 되나요? #Person2#: 3주의 유급 휴가가 제공되며, 원하는 대로 사용할 수 있습니다. #Person1#: 401K가 있나요? #Person2#: 근속 기간에 따라 일부 회사가 지원하는 401K를 제공합니다. #Person1#: 직무 개발 프로그램이 있나요? #Person2#: 최신 장비에 대한 교육을 제공합니다. #Person1#: 어디에서 혜택 패키지를 등록할 수 있나요? #Person2#: 복도 끝에 있습니다. 인터뷰가 끝나면 안내해드릴게요.","#Person1#은 #Person2#에게 이 직위의 연봉, 혜택, 휴가, 교육에 대해 문의합니다.",취업 면접 train_10801,"#Person1#: 안녕하세요, Ryan 좀 바꿔 주시겠어요? #Person2#: 네, Ryan입니다. 무슨 일이세요? #Person1#: 안녕하세요, Ryan. 저 Malia인데, 오늘 출근 못할 것 같아요. #Person2#: 어디가 안 좋으세요? #Person1#: 엄청 심한 옻나무에 걸려서 간지러움을 멈출 수가 없어요. #Person2#: 언제부터 그러셨어요? #Person1#: 며칠 전부터 그랬는데 어젯밤부터 정말 심해졌어요. #Person2#: 어떻게 치료하고 계세요? #Person1#: 의사가 준 로션이랑 항히스타민제를 쓰고 있어요. #Person2#: 그럼 효과가 있을 거예요. 내일 출근하시면 뵐게요.",Malia는 심각한 옻나무 접촉으로 인한 간지러움으로 인해 Ryan에게 전화하여 오늘 출근하지 못한다고 알린다.,출근 불가 알림 train_10802,"#Person1#: 저는 중국 XYZ 회사의 Liu Yi입니다. Thomas 씨를 만나고 싶습니다. #Person2#: 약속이 있으신가요, Liu 씨? #Person1#: 아니요, 없습니다. 오늘 막 도착했거든요. #Person2#: Thomas 씨가 오늘 많이 바쁘신데, 오늘은 만나기 어려울 것 같습니다. #Person1#: 언제 시간이 되시는지 알고 싶습니다. #Person2#: 앉아서 기다리세요, 제가 전화해볼게요.","Liu Yi는 Thomas 씨를 만나고 싶어 하지만, #Person2#는 Thomas 씨가 바쁘다며 전화를 걸어보겠다고 말합니다.",약속 잡기 train_10803,"#Person1#: Bill, 오늘 상태는 어때? 좀 나아졌어? #Person2#: 음, 뭐라 말하기 어려워. 저녁마다 기침이 많이 나와. #Person1#: 그럼 담배 끊어야겠네. 건강에 안 좋아. #Person2#: 맞아, 근데 알잖아, 오래된 습관이라서 끊기가 힘들어. #Person1#: 우선 결심부터 하는 게 중요해. #Person2#: 근데 나 밤 늦게까지 일할 때가 많아서 뭔가 깨어 있어야 하거든. #Person1#: 그럼 일찍 자고 일찍 일어나 보는 건 어때? 일할 시간은 똑같을 거야. #Person2#: 조언 고마워! 한번 그렇게 해볼게.",Bill은 저녁마다 기침을 많이 한다고 #Person1#에게 말한다. #Person1#은 그가 담배를 끊고 일찍 자고 일찍 일어나기를 제안한다.,건강과 생활습관 train_10804,"#Person1#: 방을 좀 바꾸고 싶어요. 오늘 밤 숙박비도 환불받고 싶어요. #Person2#: 무슨 문제가 있으신가요? #Person1#: 제 방에 바퀴벌레가 너무 많아요! #Person2#: 정말 죄송합니다. 새로운 방을 드리고, 현재 방의 숙박비를 환불해 드리겠습니다. #Person1#: 감사합니다. 계속 이 호텔을 다른 사람들에게 추천하고 싶어요. #Person2#: 저희는 항상 손님들께 최상의 서비스를 제공하려고 노력하고 있습니다.","#Person1#은 방에 바퀴벌레가 많아 방 교체와 숙박비 환불을 요청했고, #Person2#가 이를 승인했습니다.",호텔 불만 해결 train_10805,"#Person1#: 뉴욕 공항입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네. 비행기 CG877편이 제시간에 도착하는지 확인하려고 전화했어요. #Person1#: 잠시만요... 죄송합니다. 런던에서 오는 비행기가 지연되었습니다. 예정 시간보다 두 시간 늦게 출발했습니다. 런던의 날씨가 정말 안 좋았어요. #Person2#: 그러면 평소보다 두 시간 늦게 도착한다는 말씀이신가요? #Person1#: 현재로선 그렇게 추측할 수 있습니다. 더 자세한 정보를 원하신다면 한 시간 후에 다시 전화 주시겠어요? #Person2#: 네, 알겠습니다. 감사합니다.",#Person1#가 뉴욕 공항에서 #Person2#에게 전화를 통해 #Person2#의 비행기가 날씨 문제로 인해 지연되었음을 알립니다.,항공편 지연 train_10806,"#Person1#: 너 대학교에서 어떤 학부를 선택했어? #Person2#: 난 외국어 학부를 선택했어. #Person1#: 너희 대학교에 얼마나 많은 학과가 있었어? #Person2#: 여러 개 있었지, 문예 창작학과, 저널리즘 및 커뮤니케이션 학과, 미술 디자인 학과 등등.",#Person1#은 #Person2#에게 대학교에서 선택한 학부와 학과에 대해 물어봅니다.,학부 및 학과 선택 train_10807,"#Person1#: 나 요즘 추운 것 같고 배도 아파. #Person2#: 얼마나 됐어? #Person1#: 거의 일주일째야. #Person2#: 감기에 걸린 것 같은데. #Person1#: 어떻게 해야 하지? #Person2#: 내가 약 줄게. 며칠 있으면 나을 거야. #Person1#: 고마워.","#Person2#는 #Person1#이 감기에 걸린 것 같다고 판단하고, #Person1#에게 약을 제공하기로 한다.",감기 증상 및 치료 train_10808,"#Person1#: 나 좀 도와줄 수 있어? 프로그램이 응답이 없어서 어떻게 해야 할지 모르겠어. #Person2#: 화면의 아래 구석에 있는 아이콘을 봐봐. 깜빡이고 있어? #Person1#: 아니, 깜빡이지 않아. #Person2#: 알았어. 그럼 지금 사용하지 않는 파일들은 다 닫아봐. #Person1#: 근데 커서가 아예 안 움직여. 화면이 멈췄어. 어떻게 해야 해? #Person2#: Escape 키 눌러봤어? #Person1#: 응, 근데 아무 일도 안 일어났어. #Person2#: 그러면 컴퓨터를 재부팅해야 돼. Control, Alt, Delete를 동시에 눌러봐. #Person1#: 이런 거 한 번도 안 해봤어. 파일들이 다 날아가는 거 아니야? #Person2#: 작업 중이던 파일은 날아갈 수도 있지만 걱정 마, 도움 센터에서 복구해 줄 거야. 마지막으로 백업한 게 언제야?","#Person1#의 컴퓨터가 멈췄습니다. #Person2#는 #Person1#에게 컴퓨터를 재부팅하라고 제안하고, 도움 센터에서 파일을 복구할 수 있다고 안심시킵니다.",컴퓨터 충돌 train_10809,"#Person1#: 안녕하세요. 마케팅 회의는 어땠어요? #Person2#: 안녕하세요. 정말 엉망이었어요. 저는 좋은 아이디어를 냈다고 생각했는데 하나도 받아들여지지 않았어요. #Person1#: 그거 의외네요. 좋은 제안이 있을 거라 생각했는데요. #Person2#: 저도 그렇게 생각했어요. 회의 전에 몇몇 사람들에게 미리 이야기를 했는데 그 사람들은 괜찮다고 했어요. #Person1#: 그럼 회의에서는 무슨 일이 있었던 거예요? #Person2#: 한두 명이 제 아이디어를 별로 안 좋게 봤어요. 그것은 예상할 수 있었어요. 가장 나빴던 건, 회의 전에 좋다고 했던 사람들이 회의 때는 저를 지지해주지 않았다는 거였어요. #Person1#: 왜 그랬을까요. 언제든지 제안을 조금 수정해서 반대 의견을 수용할 수도 있겠죠. #Person2#: 좋은 조언이에요, 하지만 제가 수정한 제안서도 받아들여질 거란 자신이 없어요. #Person1#: 제안 하나 해드려도 될까요? #Person2#: 물론이죠. 합리적인 의견이라면 얼마든지 듣고 싶어요. #Person1#: 클라이언트에게 조용히 연락해서 그들의 의견을 들어볼 수 있을까요? 그들이 당신의 아이디어를 좋아하면, 그들의 제안으로 제출할 수도 있을 것 같아요. 당신이 크레딧을 못 받을 수도 있지만요. #Person2#: 그게 좋은 생각인지 모르겠네요. #Person1#: 한번 해보세요. 그냥 아이디어를 살짝 제시해 보세요. 클라이언트라면 충분히 감 잡을 수 있을 거예요.","#Person2#의 아이디어는 마케팅 회의에서 받아들여지지 않았습니다. 회의 전에 몇몇 사람들에게 아이디어를 보여줬을 때는 지지를 받았지만, 회의에서는 지원을 받지 못했습니다. #Person1#은 #Person2#에게 클라이언트에게 비밀스럽게 연락하여 의견을 물어보는 것을 제안합니다.",마케팅 회의에서의 아이디어 제안 train_10810,"#Person1#: 당신 제품의 경쟁력은 무엇인가요? #Person2#: 아마도 우리의 제품 가격이 상당히 경쟁력 있다고 생각하실 겁니다. 게다가 같은 가격에 더 우수한 제품을 제공해 드릴 수 있어요. #Person1#: 조금 더 자세히 설명해 주세요. #Person2#: 대량 주문을 하시면 보통 15%의 할인을 드립니다. 그리고 우리 제품은 다른 제품보다 부드럽고, 색상이 풍부하며 최신 유행을 따릅니다. 한번 보세요. #Person1#: 좋네요, 그렇다면 품질은 어떤가요? 저희는 항상 최고의 제품만 찾고 있어요. #Person2#: 저희는 오직 최고 품질의 제품만 판매합니다. 이 점은 안심하셔도 됩니다. #Person1#: 알겠습니다! 실크 1000개를 주문하게 되면, 배송까지 얼마나 걸리나요? #Person2#: 주문을 받으면 2주 이내에 배송 가능합니다.","#Person2#의 제품의 경쟁력은 가격과 품질이며, 대량 주문 시 15%의 할인을 제공합니다. #Person2#의 제품은 #Person1#에게 주문 후 2주 내에 배송됩니다.",제품 경쟁력 train_10811,"#Person1#: 설마 그게 네 점심은 아니지, 그렇지? #Person2#: 아니, 이건 그냥 내 전채 요리야... 이게 내 점심이야! #Person1#: 전채 요리가 초콜릿 바고 점심은 파이 한 조각이라니! 완전 정크 푸드잖아! #Person2#: 이거 나름 괜찮아, 우유도 있고, 과일, 곡물, 견과류도 들어있어... #Person1#: 설탕, 설탕, 방부제, 지방, 설탕 더 추가, 지방 더 추가, 방부제 더 추가겠지! #Person2#: 그래도 나는 내 점심 맛있게 먹고 있어! 너 가방에 뭐 있냐? #Person1#: 아내가 밥, 채소, 그리고 커리 치킨 싸줬어. #Person2#: 거기 차이가 있네, 넌 아내가 싸준 거잖아! 난 내 점심 직접 만들어야 한다고!","#Person1#은 #Person2#의 점심이 정크 푸드라고 생각합니다. #Person2#는 #Person1#의 점심이 아내가 준비해준 것이라며, 자신은 직접 준비해야 한다고 말합니다.",점심 논쟁 train_10812,"#Person1#: 오늘 저녁에 식사 초대하고 싶은데, 시간 괜찮으세요? #Person2#: 초대해 주셔서 감사합니다. 오늘 저녁 시간 괜찮아요. #Person1#: 어떤 음식을 좋아하세요? 중식, 양식, 아니면 해산물? #Person2#: 해산물이 좋아요. #Person1#: 알겠습니다. 5시 30분에 호텔로 데리러 갈게요. #Person2#: 좋아요. 기다리고 있을게요. #Person1#: 그럼 이따 봐요. #Person2#: 네, 안녕히 계세요.",#Person1#은 오늘 저녁 해산물 식사를 위해 5시 30분에 #Person2#의 호텔로 데리러 갈 예정입니다.,저녁 식사 초대 train_10813,"#Person1#: 음, 좀 매력적이긴 한데, 결국 꽤 우울한 곳이라고 생각해. #Person2#: 그래? 왜 그런 생각을 해? #Person1#: 동물들이 자연 환경에서 벗어나 있잖아. 그냥 인간들이 보기 위해 있는 거지. 자연스러운 게 하나도 없어. #Person2#: 맞아, 근데 동물원이 없으면 많은 종들이 그냥 멸종 위기를 맞게 될걸? #Person1#: 그걸 정말로 믿어? #Person2#: 글쎄, 넌 안 그래? 멸종 위기 종들을 위한 좋은 번식 프로그램도 있잖아. 그리고 동물원을 교육센터나 아이들에게 정보를 제공하는 장소로 발전시키려는 추세가 있는 것 같아. #Person1#: 우리가 해야 할 일은 자연 환경을 보존해서, 동물들이 야생에서 살 수 있는 공간을 보장해주는 거야. #Person2#: 음, 그래. 그렇지만 현실적으로 안 되고 있잖아? 동물원이 필요하다고 생각해. #Person1#: 음, 난 그건 동의할 수 없어. 우리 동물이 우리 앞에서 갇혀서 왔다 갔다 하는 걸 보는 게 무슨 재미가 있어? #Person2#: 있잖아, 동물원도 바뀌고 있어. 예전 동물원들은 동물들을 우리에 가뒀지만, 사파리 공원은 어때? 동물들은 거기서 괜찮아. 넓은 공간이 있고 사람들도 훨씬 자연스러운 환경에서 동물을 볼 수 있잖아. #Person1#: 음, 네 말이 맞을 수도 있겠네.","#Person1#은 동물원이 동물들에게 자연스럽지 않다고 생각하는 반면, #Person2#는 동물 보호를 위해 동물원이 필요하다고 생각합니다. #Person1#은 사파리 공원이 동물들에게 더 자연스러운 환경이라고 동의합니다.",동물원 논의 train_10814,"#Person1#: 안녕, Mary. 너희 정말 이사 간다는 게 사실이야? #Person2#: 아마도. 하지만 Jack에게 달려 있어. 그가 새 직장을 얻으면, 우리 Boswell로 이사해야 해. #Person1#: Highland Park가 그리울 거지, 그렇지? #Person2#: 물론이지. 하지만 Jack에게는 훨씬 더 큰 기회야. 급여도 더 많이 받을 수 있고, 아이들을 위한 좋은 학교도 있어. 다만, 그 동네가 Highland Park만큼 좋진 않을 것 같아. #Person1#: 일 그만두는 거야? #Person2#: 아마 교사로 일할까 해. Boswell에 새 고등학교가 생기는데, 거기서 교사를 구하고 있거든.","Mary는 Jack이 새 직장을 얻으면 Highland Park를 떠나 Boswell로 이사할 계획이라고 #Person1#에게 말한다. Mary는 Boswell에서 교사로 일할 예정으로, 새 고등학교에 지원할 계획이다.",Mary의 이사 계획 train_10815,"#Person1#: 안녕, 제임스. 일요일에 시내에 가니? #Person2#: 응, 필요한 거 있어? #Person1#: 음, 너한테 랜턴 좀 사다 줄 수 있는지 궁금해서. #Person2#: 그래, 어떤 랜턴을 원해? #Person1#: 사실 아직 못 정했어. 토미의 네모난 알록달록한 것도 예쁜 것 같고, 네가 가진 긴 원형 랜턴도 매력적이야. 그래서... 너는 뭐 추천해? #Person2#: 음, 그건 네가 원하는 거에 따라 다르겠지. 토미 건 더 예뻐 보이긴 하는데 내 건 더 내구성 있는 것 같아. #Person1#: 그럼 네 거 같은 걸로 하나 사줘. 엄마가 항상 겉모습 가지고 판단하지 말라고 하셨거든. #Person2#: 알겠어, 문제 없어.",제임스는 일요일에 시내에 가기로 했다. #Person1#는 제임스에게 긴 원형 랜턴을 사 달라고 부탁한다.,랜턴 구입 train_10816,"#Person1#: 이 재킷 진짜 좋은데, 가격 좀 봐! 너무 비싸잖아. 600달러야! #Person2#: 아니야, 잠깐 봐. 이거 꽤 적당한 가격이야. 너 지금 미국 달러로 생각하고 있잖아. 홍콩 달러로 보면 100달러 정도밖에 안 돼. #Person1#: 그러네, 네 말이 맞아.",#Person1#은 재킷이 마음에 들지만 가격이 비싸다고 느낍니다. 그러나 #Person2#가 홍콩 달러로 계산했을 때 가격이 적당하다고 설명합니다.,재킷 가격 논의 train_10817,"#Person1#: 제 요리가 맘에 안 드셨다면 아쉽네요. #Person2#: 사실 정말 좋아해요. #Person1#: 맘에 드신다니 기쁘네요. 물고기를 좀 더 드릴게요. #Person2#: 아니요, 괜찮아요. 물고기는 충분히 먹었으니 이제는 국 좀 주세요. #Person1#: 여기 있습니다. 마음껏 드세요! #Person2#: 고마워요. 요리를 그렇게 잘하시는 줄 몰랐네요. 우리 아내가 당신한테 요리 좀 배웠으면 좋겠어요. #Person1#: 다음번에는 아내분도 같이 오세요. 꽤 오래 못 봤네요. #Person2#: 알겠어요, 그럴게요. 아내도 당신을 만나면 정말 기쁠 거예요. 멋진 식사 고마워요.","#Person2#는 #Person1#의 요리, 특히 생선을 매우 좋아합니다. #Person1#은 다음번에 #Person2#의 아내와 함께 식사를 하자고 제안하며, #Person2#도 이에 동의합니다.",식사 초대 train_10818,"#Person1#: 빌, 책상에서 발 좀 내려줄래? #Person2#: 미안, 그냥 너무 편했어. #Person1#: 근데 너도 네 책상에 발 올려? #Person2#: 아니, 절대 안 해. 내 책상에 자국 남기기 싫거든. #Person1#: 그럼 내 책상도 깨끗하게 좀 해줄래? #Person2#: 너 그거 팔 거 아니야? #Person1#: 맞아, 근데 누가 자국 많은 책상을 사겠어?","#Person1#은 #Person2#에게 책상에서 발을 내려달라고 요청했습니다. #Person1#은 책상을 팔 계획인데, 자국이 많으면 구매자가 없을 것이라고 생각합니다.",책상 관리 train_10819,"#Person1#: 맞아. 그리고 나 마케팅 부사장 될 거야. #Person2#: 잘했다, Mary. 지난 몇 달 동안 많은 일이 있었구나, 안 그래? #Person1#: 그러게 말이야! #Person2#: Vince랑 Elvin은 어떻게 지내? #Person1#: 이제 Zina 밑에서 일해. #Person2#: 만족하는 거야? #Person1#: 그녀를 존경해. 그녀가 WebTracker를 박살낸 걸 보더니... 근데 그건 다 알고 있지?","Mary는 #Person2#에게 자신이 마케팅 부사장이 될 것이라고 설명하고, Vince와 Elvin이 Zina 밑에서 일하면서 그녀를 존경하게 되었다고 말합니다.",직장 내 대화 train_10820,"#Person1#: 여보세요, 데이비드 맞지? #Person2#: 안녕, 제니. 나 데이비드야. #Person1#: 어, 무슨 일 있어? #Person2#: 별일은 없어. 그냥 여자친구랑 헤어졌어. #Person1#: 안됐다. 무슨 일이 있었어? #Person2#: 글쎄, 그냥 우리 안 맞는다고, 관계가 잘 안된다고 하더라. 나는 잘 지내고 있다고 생각했는데, 갑자기 그래서 좀 당황스럽네. #Person1#: 혹시, 그 분홍머리 여자친구? 어제 잭이랑 있는 거 봤어. #Person2#: 뭐라고? 그 못난 놈이랑 바람 피운 거야? 아, 진짜 기분 나쁘다. #Person1#: 이런, 그런 사람에게 신경 쓰지 마. 잊어버려. #Person2#: 하지만 날 속였잖아. #Person1#: 에이, 별로 가치 있는 사람 아니야. 세상에 여자 많아. 그냥 동네 나가서 한잔할까? #Person2#: 그래, 좋아. #Person1#: 근데 꼭 웃기로 약속해. #Person2#: 무슨 표정? #Person1#: 네 강아지가 방금 죽은 것 같은 그 표정 하지 말고. 빨리 잊어버리는 게 좋겠어. #Person2#: 그래, 맞는 말이야.","데이비드는 제니에게 여자친구와의 이별을 알리며, 여자친구가 잭과 함께 있는 것을 본 제니는 그녀를 잊고 동네에서 한잔하자고 제안한다.",여자친구와의 이별 train_10821,"#Person1#: 이거 얼마예요? #Person2#: 큰 거 말씀이세요, 아니면 작은 거요? #Person1#: 큰 거요. #Person2#: 이번 주에 특가로 나왔어요. 지금 5달러로 할인 중이에요. #Person1#: 이것만 있는 건가요? #Person2#: 아니요, 색깔은 같지만 스타일이 다른 것도 있어요. 저기 보이시죠? 표지판 보이세요? #Person1#: 아, 네. 정하기 전에 저기 있는 것도 좀 볼게요. #Person2#: 네, 천천히 보세요.","#Person1#이 쇼핑 중이고, #Person2#가 제품 정보를 제공하며 #Person1#이 결정할 때까지 기다리고 있습니다.",쇼핑 train_10822,"#Person1#: 제 차는 아직 준비가 안 됐나요? #Person2#: 잘 모르겠는데요, 차 번호가 어떻게 되시죠? #Person1#: #CarNumber#입니다. #Person2#: 언제 저희한테 맡기셨죠? #Person1#: 삼일 전에 맡겼어요. #Person2#: 아, 이제 기억났습니다. #Person1#: 정비사들이 다 고쳤나요? #Person2#: 아닙니다, 아직 수리 중입니다. 차고에 가서 같이 확인해 보시죠. 저 차 맞죠? #Person1#: 네, 제 차예요. #Person2#: 사고가 났었나요? #Person1#: 맞아요, 전봇대에 부딪혔어요. 수리할 수 있나요? #Person2#: 글쎄요, 수리하려고 노력 중인데, 솔직히 새 차가 필요하실 것 같아요.","#Person1#은 자신의 차를 찾으러 갔지만, 아직 수리가 완료되지 않았습니다. #Person2#는 #Person1#에게 새 차를 구입할 것을 제안합니다.",차량 수리 조언 train_10823,"#Person1#: 날씨 참 좋지 않아요? #Person2#: 네, 여기서 일광욕하니까 너무 좋네요. #Person1#: 여기 햇빛 차단 매트 있나요? #Person3#: 물론이죠. 몇 개 필요하신가요? #Person1#: 하나만 주세요. #Person3#: 더 필요하신 건 없나요? #Person1#: 그거면 됩니다. 감사합니다.",#Person1#과 #Person2#가 #Person3#에게 햇빛 차단 매트를 구매합니다.,햇빛 차단 매트 구매 train_10824,"#Person1#: 무엇을 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 오늘 아침에는 뭐가 있나요? #Person1#: 과일 주스, 케이크, 다과 등 여러 가지 있습니다. #Person2#: 그럼 토마토 주스 한 잔 부탁드려요. #Person1#: 시리얼도 드릴까요, 손님? #Person2#: 네, 옥수수 가루 요리 하나 주세요. #Person1#: 계란은 드리나요? #Person2#: 네, 구운 계란하고 버터 토스트 부탁드려요. #Person1#: 계란은 어떻게 요리할까요? #Person2#: 프라이로 해주세요. #Person1#: 추가로 더 필요한 것은 없으신가요, 손님? #Person2#: 아니요, 이 정도면 됩니다. 감사합니다.","#Person2#는 #Person1#에게 토마토 주스, 옥수수 가루 요리, 프라이한 계란과 버터 토스트를 주문합니다.",아침 식사 주문 train_10825,"#Person1#: 안녕, 너 새로운 애지? 이름이 뭐야? #Person2#: Stella야. #Person1#: 와서 같이 놀래? #Person2#: 같이 놀고 싶긴 한데, 안 돼. 엄마가 도와달라고 하셨어. 내 동생 생일이라서 파티 준비해야 돼. #Person1#: 아, 동생이 있구나? #Person2#: 나 동생 둘 있어. Kit, 오늘 생일인 애. 얘는 아직 어리거든. 네 살이야. 결혼한 큰 형도 있어. 이름은 Don이야. #Person1#: 너네 형 Don은 이 근처에 살아? #Person2#: 응, 멀지 않아. Cathe, 형수는 저쪽 가게에서 일해. 아기가 새로 태어났는데 이름이 Liz야. 사실 Elizabeth인데, Liz라고 불러. #Person1#: 저기서 부르는 분이 너네 엄마야? #Person2#: 아니, 그건 이모 May야, 어머니 여동생. 나 가봐야겠다. 잘 있어. #Person1#: 잘 가.",Stella는 동생 Kit의 네 살 생일 파티 준비를 위해 엄마를 도우러 간다. 그녀에게는 결혼해서 아이가 있는 큰 형이 있다.,Stella의 가족 train_10826,"#Person1#: 여행 준비 다 했어? #Person2#: 아직 다 못 했어. 옷 좀 사야 해. #Person1#: 어디로 가는데? 날씨는 어때? #Person2#: 여름에는 엄청 덥대. 그래서 반바지랑 티셔츠 몇 벌 살 거야. #Person1#: 그럼 나머지 기간에는? #Person2#: 사람들 말로는 Falcon은 11월까지 따뜻하다고 하더라. 그래서 청바지랑 캐주얼 셔츠 몇 벌 살 계획이야. #Person1#: 겨울에는 따뜻한 옷이 필요해? #Person2#: 날씨가 많이 춥진 않은데, 산에는 자주 눈이 온대. 그래서 따뜻한 스웨터 몇 벌이랑 자켓, 모자를 살 거야. 코트는 짐에 자리가 없어서 필요하면 거기 가서 살까 해. #Person1#: 그 외에 뭐 챙길 거 있어? #Person2#: 봄에는 비가 많이 온다고 하더라. 근데 이것도 가서 우비 살까 해. 매일 학교 오가면서 걸을 거니까 좋은 신발은 챙길 거야.","#Person2#는 #Person1#에게 Falcon으로 여행을 계획 중이며, 다양한 날씨에 맞춰 옷을 준비 중이라고 말합니다.",여행 준비 train_10827,"#Person1#: 거의 다 왔네. 우리 모든 우주선들을 구경할 수 있을까, Peter? 우주 정거장이랑 항공 장비들도 포함해서 말이야. #Person2#: 응, 대부분을 볼 수 있을 거야. #Person1#: 좋아. 우주선 구경은 항상 신나지. 근데 우리 할 일이 있다는 거 기억해. 기사도 써야 하고, 사진도 찍어야 하니까. #Person2#: 사진 찍어도 되는 거야? #Person1#: 응, 그럴 것 같아. 질문할 기회도 있을 거고.","#Person1#과 Peter는 우주선, 우주 정거장, 항공 장비를 포함한 여러 장비들을 방문할 예정입니다. 이들은 질문을 하고 사진을 찍을 계획입니다.",우주선 방문 준비 train_10828,"#Person1#: 뭐 읽고 있어, Linda? #Person2#: 나 소설 읽는 중이야. 《The Mill on the Floss》라는 책인데, 내가 가장 좋아하는 작가 George Eliot이 쓴 책이야. #Person1#: 그 책 내용은 뭐야? #Person2#: 강가에 있는 방앗간에서 사는 남매의 이야기를 다뤄. 어려서부터 갈등으로 헤어지지만 결국 함께하게 되는 내용이야. #Person1#: 이해하기 어려워? #Person2#: 그다지 어렵지 않아. 나는 쉽게 읽을 수 있다고 생각해. #Person1#: 소설 말고 다른 문학 작품도 즐겨 읽어? #Person2#: 응, 단편 소설도 진짜 좋아해. #Person1#: 문학 외에 다른 것도 읽어본 적 있어? #Person2#: 물론이지. 다양한 주제의 책을 즐겨 읽어. 여유 시간엔 뭐든지 읽으려고 해. 시간을 낭비하고 싶지 않아. #Person1#: 맞아, 책을 읽지 않는 사람은 읽을 수 없는 사람보다 나을 게 없지. 나도 책이 마음의 양식이라고 생각해.",Linda는 #Person1#과의 대화에서 소설을 읽고 있으며 단편 소설도 좋아한다고 언급합니다. 두 사람은 모두 독서를 중요시하고 있습니다.,독서 train_10829,"#Person1#: 저기요, 길을 잃으신 것 같은데, 도와드릴까요? #Person2#: 아, 감사합니다. 기차역이 어디인지 찾고 있어요. #Person1#: 아, 알겠어요. 여기서 쭉 직진하시다가 오른쪽으로 도세요. #Person2#: 오른쪽인가요? 네, 알겠습니다. #Person1#: 그 다음 왼쪽으로 돌고, 또 다음 오른쪽으로 도세요. 이해되셨나요? #Person2#: 다음 왼쪽, 그 다음 오른쪽이요? 네, 알겠습니다.",#Person1#은 #Person2#에게 기차역으로 가는 길을 안내합니다.,길 안내 train_10830,"#Person1#: 봐봐! 드디어 첫 번째 경품 추첨을 시작한대! 이번엔 DVD 플레이어야! #Person2#: 흐음. 그 DVD 플레이어, 내 친구 중 한 명이 기증했을걸? 타이베이에서 제일 큰 전자제품 매장을 운영하는 친구야! #Person1#: 이름을 뽑고 있네... 다릴, 마케팅 부서의 다릴이래! 아, 아쉽다! #Person2#: 걱정 마! 상품이 더 많이 남아있어! 내가 아는 회사들에서 제공한 것들이거든! #Person1#: 흠... 다릴은 빨간 속옷을 입을 사람 같진 않네...","#Person1#과 #Person2#는 경품을 받길 기대하지만, 다릴이 DVD 플레이어를 받는다. #Person2#는 아직 많은 상품이 남아 있다고 말한다.",경품 추첨 train_10831,"#Person1#: 오늘 사장님이 월급 인상 발표하신다며? 얼마나 오를 것 같아? #Person2#: 몰라. 너나 나나 다 알 수 없지. #Person1#: 작년보다는 많이 올랐으면 좋겠다. #Person2#: 뭐, 없는 것보다는 낫겠지. 기다려 보자.",#Person1#과 #Person2#는 월급 인상에 대한 기대와 추측을 나눈다.,월급 인상 train_10832,"#Person1#: 왜 나한테 여자친구가 있다는 걸 안 알려줬어? #Person2#: 미안해, 너 알고 있는 줄 알았어. #Person1#: 사랑에 빠졌다면 그런 얘기는 해야지. #Person2#: 내가 얘기 안 했었나? #Person1#: 안 했다는 거 알잖아. #Person2#: 그럼, 지금 말하는 거야. #Person1#: 그래도 미리 말했어야지. #Person2#: 네가 그렇게 관심 있을 줄 몰랐어. #Person1#: 정말 믿기 힘드네. 결혼하려고 한다는 것도 안 알려주다니! #Person2#: 미안해, 그게 그렇게 중요한 줄 몰랐어. #Person1#: 아유, 남자들은 다 비슷하다니까!",#Person1#은 #Person2#가 여자친구가 있다는 것과 결혼 계획을 말하지 않았다고 비난합니다.,결혼 소식 누락 train_10833,"#Person1#: 안녕, Blake! 너 아직도 모차르트 듣고 있어? #Person2#: 응, 듣고 있어. 넌 좋아해? #Person1#: 좋아, 그리고 듣자 하니 모차르트를 들으면 똑똑해진대. #Person2#: 정말? 난 그런 소린 처음 들어. 그냥 듣기 좋아서 듣는 거야. #Person1#: 클래식 음악이 제일 좋아? #Person2#: 응. 넌 어때? #Person1#: 난 팝 음악이 제일 좋아. 클래식은 좀 무거워서 완전히 편안하진 않더라. #Person2#: 나는 팝 음악이 좀 깊이가 없다고 생각해. #Person1#: 맞아, 그래서 그냥 즐길 수 있잖아. #Person2#: 너 원래 팝 음악 좋아했었어? #Person1#: 그런 것 같아, 초등학교 때부터. 넌 언제부터 클래식 음악에 관심 가졌어? #Person2#: 8살 때 바이올린 배우기 전까지는 전혀 안 좋아했어. 그때부터 클래식 음악이 내 삶의 중요한 부분이 됐어. #Person1#: 오, 너 바이올린 연주할 줄 안다고는 몰랐어. 아직도 연주해? #Person2#: 가끔, 근데 요즘은 자주 너무 바빠.","#Person1#과 Blake 모두 모차르트를 좋아합니다. #Person1#은 팝 음악을 가장 좋아하며, Blake는 8살 때 바이올린을 시작한 이후로 클래식 음악을 가장 좋아합니다.",음악 취향 train_10834,"#Person1#: 오늘 뭐 도와드릴까요? #Person2#: 오늘 수업 등록할 수 있을까요? #Person1#: 어떤 수업이요? #Person2#: 운전 강좌 듣고 싶어요. #Person1#: 예약 잡으실래요? #Person2#: 왜 예약해야 하나요? #Person1#: 서류에 서명하셔야 하거든요. #Person2#: 지금 당장 할 수 있나요? #Person1#: 언제 오실 수 있나요? #Person2#: 내일 아침 9시 어때요? #Person1#: 그때로 예약해 드릴게요. #Person2#: 도와주셔서 감사합니다.",#Person1#는 #Person2#가 운전 강좌에 등록할 수 있도록 도와줍니다. #Person2#는 서류에 서명하고 시간을 예약합니다.,운전 강좌 등록 train_10835,"#Person1#: 좋아요. 중국에 대한 짧은 발표를 준비해 봅시다. 어떤 내용을 포함해야 할까요? #Person2#: 나라의 크기와 인구에 대해 이야기해야 해요. #Person1#: 좋아요. 중국은 캐나다와 미국 정도의 크기이고, 인구는 약 13억 명으로 세계에서 가장 많은 나라죠. #Person2#: 여기 보니까 대부분이 한족이지만, 약 10%를 차지하는 55개의 소수 민족도 있다고 해요. #Person1#: 중국의 지리와 기후에 대해 말해야겠네요. 나라를 어떻게 나눌 수 있을까요? #Person2#: 다섯 부분으로 나눌 수 있어요. 북동쪽은 여름에 온화하고 겨울에 매우 춥고, 북서쪽은 주로 사막 지대죠. 나머지는 대체로 두 부분으로 나눌 수 있어요. 한 곳은 겨울에 온화하고 여름에 따뜻하고, 남쪽은 대부분 연중 더워요. #Person1#: 너무 일반적인 설명 아닐까요? #Person2#: 맞아요, 하지만 발표 시간이 짧아서 몇 분 안에 끝내야 하잖아요. 각 부분에서 도시를 선택해서 각 도시의 정보를 제공하면 좋아요. #Person1#: 각자 한 도시씩 맡을까요? 라싸, 우루무치, 하얼빈, 상하이, 홍콩 그리고 수도 베이징까지요? #Person2#: 맞아요. 다른 큰 도시로는 청두, 다롄, 우한, 톈진, 선양, 충칭, 광저우가 있어요. #Person1#: 큰 지도를 가져와서 그 도시들을 표시하면 좋겠어요. 각 도시의 유명한 점도 함께요.","#Person1#과 #Person2#는 중국에 대한 짧은 발표를 준비합니다. 그들은 나라의 크기, 인구, 지리, 기후에 대해 논의하고 몇몇 도시들을 강조할 계획입니다.",중국 발표 준비 train_10836,"#Person1#: 왜 그렇게 우울해 보여? 뭐 찾고 있어? #Person2#: 내 논문이야. 어젯밤에 어디다 뒀는데 지금은 못 찾겠어. #Person1#: 어제 타이핑 다 했어? #Person2#: 응, 자정까지 계속 작업했는데, 없어졌어. #Person1#: 걱정하지 마. 네 방 어딘가에 있을 거야. 어디다 놨는지 보자. 서랍이랑 책상은 찾아봤어? #Person2#: 응, 근데 서랍이랑 책상에는 아무것도 없어. #Person1#: 선반은 어때? #Person2#: 다 찾아봤어. 도대체 어디에 둔 거지? #Person1#: 너무 속상해 하지 마. 아직 일주일이나 남았어. #Person2#: 한 달 내내 그거 작업했는데 새 걸 쓰기엔 너무 늦었어. 내 모든 노력이 헛수고로 돌아가다니. 어떻게 이런 일이 일어날 수 있지? #Person1#: 기운 내! 내 말은 일주일 동안 찾을 수 있을 거라는 거야. 새로 쓸 필요는 없어. 어, 이게 뭐야? 이게 네 논문이야? #Person2#: 줘봐. 응, 맞아. 어디서 찾았어? #Person1#: 네가 이 저널들 사이에 놨더라고. #Person2#: 내 나쁜 기억력 때문에. 고마워 정말.","#Person2#는 논문이 없어져서 우울해하고 있습니다. #Person1#은 #Person2#가 논문을 찾는 것을 도와주어, #Person2#는 새로 작성할 필요가 없습니다.",논문 분실과 발견 train_10837,"#Person1#: 안녕 Eve, 어떻게 지내? #Person2#: 잘 지내, Celia. 넌 어때? #Person1#: 나도 괜찮아. 너무 바빠! #Person2#: 숙제가 많니? #Person1#: 응, 넌 안 그래? #Person2#: 물론이지! #Person1#: 지금 어느 수업 공부하고 있어? #Person2#: 내일 있는 화학 시험 공부 중이야. #Person1#: Mrs. Green 선생님 수업 듣고 있니? #Person2#: 응. 너도 듣니? #Person1#: 응. 우리 내일 같은 시험 보는 거네! #Person2#: 같이 공부할래? #Person1#: 좋아. 근데 이 도서관은 너무 조용해. #Person2#: 빈 교실로 갈래? #Person1#: 그거 좋다. #Person2#: 좋아. 가자!",Eve와 Celia는 내일 같은 화학 시험이 있다는 것을 알고 조용한 도서관 대신 빈 교실에서 함께 공부하기로 한다.,시험 공부 train_10838,"#Person1#: 빨리요! 엄마, 더는 못 기다리겠어요. #Person2#: 조심해, 얘야. 얕은 물로 오자. 나 따라와! #Person1#: 네, 엄마. 이제 수영할 수 있어요? 나 접영 배우고 싶어요. #Person2#: 얘야, 내 말 들어. 먼저 숨 들이마시고 내뱉는 거 배워야 해. #Person1#: 엄마, 너무 힘들어요. 물이 목으로 들어가고 거의 빠져 죽을 뻔했어요. #Person2#: 참아보자, 얘야. 천천히, 그리고 정확하게 하자. #Person1#: 아, 엄마, 난 수영에 안 맞는 사람 같아요. #Person2#: 에이, 얘야, 너 잘하고 있어. 시작이 어렵지. #Person1#: 맞아요, 마음을 다잡을게요. 내 동작에 잘못이 있으면 고쳐주세요. #Person2#: 그래, 잘하고 있어. 그렇게 가는 거야. 정말 똑똑하구나! 해냈어. #Person1#: 정말요? 믿기지 않아요. 마음만 진심이면 모든 게 가능하네요. #Person2#: 맞아, 그다음엔 다리를 모으고 팔을 머리 위로 뻗어봐. #Person1#: 네, 돌고래처럼. 제대로 하고 있어요? #Person2#: 좋아, 그렇게 가는 거야. 이제 잘 날고 있어, 우리 아들.","엄마는 아들에게 수영을 가르치며, 숨을 들이마시고 내뱉는 법을 먼저 익히게 합니다. 아들은 처음에 포기하려 하지만, 마음만 있으면 모든 것이 가능하다는 것을 깨닫습니다.",수영 배우기 train_10839,"#Person1#: 우리 지금 어디로 가는 거야? #Person2#: 역사적인 커피하우스에 가고 있어. 거기에 마피아 이야기랑 얽힌 곳이야. #Person1#: 재밌겠다. 거기서 누가 죽었대? #Person2#: 응, 식사 중에 죽었는데, 꽤 유명한 사람이었대. #Person1#: 신기하네! 근데 우리 거기서 먹어도 안전한 거겠지? #Person2#: 당연하지. 요즘은 이탈리아인보다 관광객이 더 많대. 요즘 마피아 투어도 그곳에서 식사할 정도야.",#Person1#과 #Person2#는 마피아 이야기와 관련이 있는 역사적인 커피하우스로 향하고 있습니다.,역사적인 커피하우스로의 여행 train_10840,"#Person1#: 너 결정 잘 내려? #Person2#: 별로 잘 못해. 가끔은 다른 사람이 중요한 결정을 대신 내려주기도 해. #Person1#: 어떤 종류의 결정을 다른 사람한테 맡겨? #Person2#: 어디 식당에 갈지 같은 기본적인 결정도 그래. 난 절대 고를 수가 없어. 부모님이 큰 결정을 대신 내려줘. 대학이랑 전공도 부모님이 골라주셨어. 결국 난 다른 걸 공부하게 됐어. #Person1#: 조심 안 하면 부모님이 너 여자친구도 골라주실 거야! 왜 좀 더 결단력 있게 행동해보지? 기본적인 것부터 시작해 봐. 친구들이 어디서 밥 먹을지 토론할 때, 결정을 내려봐. #Person2#: 그거 좋은 생각이야. 너 정말 결단력 있더라. 그럼 오늘 저녁엔 어느 바에 갈까? #Person1#: 나 결정 못 하겠어. 네가 아이디어 좀 내봐. #Person2#: 좋아, 럭키스를 선택할게. #Person1#: 봐? 벌써 더 결단력 있어졌잖아!","#Person2#는 결정을 잘 못 내리지만, #Person1#은 #Person2#가 더 결단력 있게 행동하도록 유도하고 있습니다. #Person1#은 #Person2#에게 기본적인 결정을 하게끔 이끌고 있습니다.",결정 내리기 train_10841,"#Person1#: 배웅해 주셔서 정말 감사합니다. #Person2#: 저야 기쁘죠. 이렇게 빨리 떠나셔야 한다니 안타깝네요! #Person1#: 더 오래 머물고 싶지만, 내일 아침에 회의가 있어서요. 따뜻하게 대해주셔서 감사합니다. #Person2#: 천만에요. 다음번엔 우리가 찾아갈게요. #Person1#: 저희 부부가 기대하고 있을게요. #Person2#: 다음 휴가 때는 꼭 방문할게요. 아, 비행기 번호가 어떻게 되죠? #Person1#: Northwest Orient Airlines 302번입니다. #Person2#: 방금 탑승 안내 방송 나왔네요. #Person1#: 그럼, 이제 가봐야겠어요. #Person2#: 알겠어요. 좋은 여행 되세요, 안전하게 도착하시고요. #Person1#: 다시 한번 모든 도움에 감사드립니다. #Person2#: 잘 가요.",#Person2#가 공항에서 #Person1#을 배웅하고 다음 휴가에 #Person1#을 방문할 계획입니다.,공항 배웅 train_10842,"#Person1#: 타이타닉 좋아해? 그 영화 너무 유치하잖아. #Person2#: 유치하다니! 로맨틱하잖아. 처음 나왔을 때 일주일에 다섯 번이나 극장에서 봤어. #Person1#: 진짜? 뭐, 1997년에는 특수 효과가 괜찮았을지도 몰라. 근데 지금 보면 진짜 유치해 보여. #Person2#: 그래, 좀 유치하긴 하지. 근데 가끔씩 그런 영화 보는 것도 재미있지 않냐? #Person1#: 사실 말이야, 네 말이 맞아. 나도 꽤 유치한 영화 좋아해. 아놀드 슈워제네거 액션 영화 너무 좋아해, 특히 '터미네이터'. #Person2#: 하하, 그건 확실히 유치한 영화지. 여러 번 봤어? #Person1#: 뭐... 딱 한 번만 봤는데, 그 후 두 달 동안은 사람들한테 말할 때 터미네이터인 척했어.","#Person1#은 타이타닉이 유치하다고 생각하지만, #Person2#는 그런 영화를 가끔 보는 것도 재미있다고 말합니다. 결국 #Person1#도 이를 인정하고, 본인도 터미네이터 같은 유치한 영화를 좋아한다고 고백합니다.",유치한 영화 취향 train_10843,"#Person1#: Anderson 씨, 제 이름은 Mike입니다. 저는 ABC 회사의 부서장입니다. 토론토에 오신 걸 환영합니다. #Person2#: 감사합니다. 만나 뵙게 되어 반갑습니다. #Person1#: 저도 만나 뵙게 되어 반갑습니다. 이 꽃은 당신을 위한 것입니다. #Person2#: 감사합니다, 정말 아름답네요.",Mike는 회사 방문을 위해 Anderson 씨를 환영한다.,방문객 환영 train_10844,"#Person1#: 이 썩을 컴퓨터! #Person2#: 무슨 문제가 있나요? #Person1#: 컴퓨터가 오늘만 세 번째로 또 다운됐어! #Person2#: 다운될 때 뭐하고 있었어? #Person1#: 복권 당첨됐다는 이메일 첨부 파일을 열고 있었어. #Person2#: 그게 바이러스였던 것 같아. #Person1#: 아, 이런! 약간 이상하다 싶었지. #Person2#: 컴퓨터 종류가 뭐야? 맥이야, PC야? #Person1#: PC야. 이 사무실에 있는 사람들 대부분 PC 쓰지 않나? #Person2#: 아니, 요즘은 맥 쓰는 사람들도 있어. #Person1#: 맥이랑 PC는 뭐가 다른 건데? #Person2#: PC는 바이러스 때문에 자주 다운되는데, 맥은 바이러스 걸리기가 거의 불가능해. #Person1#: 몰랐네. #Person2#: 컴퓨터 다시 켜졌어? #Person1#: 응. #Person2#: 작업했던 거 잃어버린 거 없어? #Person1#: 다행히 다운되기 직전에 저장했어, 그래서 괜찮을 거야. #Person2#: IT 부서에 연락해서 바이러스 있는지 검사해보는 게 좋겠어. #Person1#: 좋은 생각이야. 지금 전화할게. 도와줘서 고마워!","#Person1#의 컴퓨터가 세 번 다운되었습니다. #Person2#는 컴퓨터에 바이러스가 있을 수 있다고 생각합니다. #Person2#는 PC는 바이러스에 취약하지만, 맥은 거의 바이러스가 없다고 말하며, #Person1#에게 IT 부서에 연락하라고 조언합니다.",컴퓨터 다운 train_10845,"#Person1#: 톰! 잘 지내? 어젯밤 파티에 네가 없어서 아쉬웠어. 괜찮아? #Person2#: 잘 모르겠어. 별로 나가고 싶지 않았어. 약간 향수병이 온 것 같아. #Person1#: 아, 이거 벌써 얘기했잖아! 여기 처음 왔을 때 적응하기 힘들었던 거 알지만, 너도 힘내기로 했잖아. #Person2#: 그러려고 했어. 그런데 이제 곧 휴일인데 집에 갈 비행기표가 비싸서 못 갈 것 같아. 그냥 집에서 엄마가 해주신 음식이랑 가족들 있는 게 그리워. #Person1#: 맞아, 휴일에 외로울 수 있지. 나도 처음 여기 왔을 때 우울하고 집 생각이 많이 났었어. 거의 지쳐 버릴 뻔했는데, 자꾸 밖에 나가고 바쁘게 지내다 보니까 익숙해졌어. #Person2#: 무슨 말인지 알겠는데, 그래도 기분이 안 좋아. #Person1#: 그러면 이렇게 하자, 오늘 밤에 멋지게 차려입고 댄스 클럽 가는 거 어때? 멋진 DJ가 온다고 하고, 예쁜 싱글 여자들도 많이 있을 거래! #Person2#: 그거 좋겠다. 오늘 밤 그럼 네가 내 윙맨 좀 해줄 수 있어? #Person1#: 물론이지! 재밌을 거야! 남자들끼리 노는 밤처럼... 음, 뭐 그런 느낌으로... #Person2#: 좋아! 근데 한 가지 경고할 게 있어, 무슨 일이 있어도 내가 과음하지 못하게 해줘. 진짜 알지? 그건 별로 좋지 않은 모습이야!","톰은 향수병으로 어젯밤 파티에 가지 않았고, #Person1#은 그가 집이 그리울 때 어떻게 외로움을 극복했는지 이야기하며 톰을 댄스 클럽에 데려가기로 합니다. 톰은 #Person1#에게 과음하지 않도록 도와달라고 부탁합니다.",향수병 train_10846,"#Person1#: 오늘 필요한 물건 다 찾으셨나요? #Person2#: 네, 찾았어요. 그런데 이 CD 플레이어에 문제가 있으면 반품할 수 있나요? #Person1#: 네, 가능합니다. 하지만 30일 이내에 반품하셔야 해요. #Person2#: 비용이 들나요? 다른 가게에서는 반품 시 재고비가 있던데요. #Person1#: 전혀 비용이 들지 않습니다. 단, 영수증을 보여주셔야 해요. 여기 서명해 주시겠어요? #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 좋습니다. 영수증 잘 보관해 두세요. 문제가 생기면 저희에게 보여주시면 환불해 드릴게요. #Person2#: 고맙습니다. 안전한 곳에 잘 보관할게요.",#Person1#은 #Person2#에게 CD 플레이어에 문제가 있을 경우 30일 이내에 비용 없이 반품할 수 있다고 안내합니다.,반품 정책 train_10847,"#Person1#: 안녕하세요. 저는 A회사에 비서로 지원하고 싶습니다. 회사 주소 좀 알려주실 수 있을까요? #Person2#: 네, 지금 펜과 종이 있으세요? #Person1#: 네, 있습니다. #Person2#: 저희 회사는 상하이 푸딩 신지역에 있습니다.",#Person1#은 A회사에 비서로 지원하기 위해 #Person2#에게 회사 주소를 요청합니다.,취업 지원 train_10848,"#Person1#: 저기, 학생? #Person2#: 네, 아주머니? #Person1#: 은행이 어디 있는지 알려줄 수 있나요? 길을 잃었어요. #Person2#: 물론이죠, 아주머니. 이 계단으로 1층 내려가셔서 왼쪽으로 가세요. 쉽게 찾으실 거예요.",#Person1#이 #Person2#에게 은행 가는 길을 물어봅니다.,길 묻기 train_10849,"#Person1#: 손님 차례입니다. 기다리시게 해서 죄송합니다. 토요일은 저희가 바빠서요. #Person2#: 그렇군요. 머리 좀 깎아 주세요. #Person1#: 어떻게 깎아 드릴까요? 특별히 원하시는 스타일이 있으세요? #Person2#: 그냥 다듬어 주세요, 너무 짧게는 자르지 말고요. #Person1#: 네, 알겠습니다. 구레나룻은 어떻게 하실 건가요? #Person2#: 그것도 살짝만 다듬어 주세요. #Person1#: 기계를 사용해도 될까요? #Person2#: 아니요, 사용하지 마세요. #Person1#: 아, 알겠습니다. #Person2#: 여기 귀 위쪽도 조금 더 다듬어 주실래요? #Person1#: 네, 위쪽도 조금 정리해 드릴까요? #Person2#: 그게 더 나을 것 같네요. #Person1#: ( 머리카락을 들어 올리며 ) 이렇게 하면 될까요? #Person2#: 아니요, 그렇게 많이는 아닌데요. 네, 그 정도면 잘됐어요. #Person1#: 면도도 하실 건가요? #Person2#: 네. #Person1#: 콧수염은 어떻게 다듬어 드릴까요?",#Person2#는 오랜 기다림 끝에 머리를 다듬기 시작했습니다. #Person1#은 #Person2#의 요청에 따라 머리를 손질하고 면도를 완료했습니다.,머리 다듬기 train_10850,"#Person1#: 안녕, Deny. 아직 일하고 있어? #Person2#: 안녕, Navy. 들어와. 그냥 책 정리하고 있어. #Person1#: 그래서 이제 떠나는 거야, 그렇지? #Person2#: 응, 내일 휴가 갈 거야. #Person1#: 좋겠다! 짐 싸느라 바쁜 것 같네. 방해해서 미안해. #Person2#: 괜찮아. 거의 다 끝났어. 내가 도와줄까? #Person1#: 그래, 이것 좀 봐줄 수 있어? 실수 있는지 확인해줄래? #Person2#: 알겠어, 곧 읽어볼게. #Person1#: 시간 뺏어서 미안해. #Person2#: 아, 괜찮아, Navy.","Navy는 Deny가 휴가 준비 중일 때 문서 검토를 부탁하고, Deny는 곧 검토하겠다고 응답합니다.",문서 검토 요청 train_10851,"#Person1#: 오늘 어떻게 지내세요? #Person2#: 좋아요, 감사합니다. #Person1#: 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 돈을 좀 인출하려고요. #Person1#: 얼마나 인출하시겠어요? #Person2#: 300달러 인출하고 싶어요. #Person1#: 어느 계좌에서 인출하시겠어요? #Person2#: 제 당좌 예금 계좌에서요. #Person1#: 알겠습니다. 여기 있습니다. #Person2#: 정말 감사합니다. #Person1#: 더 도와드릴 것 있나요? #Person2#: 아니요, 그게 다예요.",은행원이 고객의 당좌 예금 계좌에서 300달러를 인출하는 것을 도와줍니다.,은행 거래 train_10852,"#Person1#: 나 배고파 죽겠어. #Person2#: 뭐 먹으러 가자. #Person1#: 먹고 싶은 곳 있어? #Person2#: 구내식당에서 먹을 수 있잖아. #Person1#: 거기서 먹어본 적은 없는데. #Person2#: 거기 음식 꽤 괜찮아. #Person1#: 어떤 음식 팔아? #Person2#: 구내식당에서는 다양한 음식을 먹을 수 있어. #Person1#: 나 중국 음식이 당겨. #Person2#: 거기 차우면 진짜 맛있어. #Person1#: 좋아, 구내식당 가자. #Person2#: 괜찮을 거야.","#Person1#과 #Person2#는 함께 구내식당에서 식사하기로 했습니다. #Person2#는 구내식당 음식이 좋다고 말하며, #Person1#은 중국 음식을 원합니다.",구내식당에서의 식사 train_10853,"#Person1#: 안녕하세요, 의사 선생님. #Person2#: 안녕하세요. 무슨 일로 오셨어요? #Person1#: 저는 올림픽 선수예요. 약 반시간 전에 넘어져서 다리를 다쳤는데 피가 많이 났어요. #Person2#: 한번 봅시다. 다행히 상처가 깊지 않네요. 일단 상처를 깨끗이 하고 붕대를 감겠어요. #Person1#: 훈련을 중단해야 하나요? 경기에는 나갈 수 있을까요? #Person2#: 걱정하지 마세요. 심각하지 않아요. 상처를 잘 관리하셔야 해요. #Person1#: 그 상처가 나을 때까지 무리한 운동은 피하세요. #Person2#: 감사합니다, 의사 선생님. #Person1#: 괜찮습니다. 금방 나을 거예요.","#Person1#은 다리 부상으로 의사를 찾았습니다. 의사는 상처를 깨끗이 하고 붕대를 감아주겠다고 하였으며, 경기 출전에 큰 문제는 없을 것이라고 하였습니다.",운동 선수 다리 부상 진료 train_10854,"#Person1#: 안녕, 줄리. 요즘 어떻게 지내? #Person2#: 다 잘 지내, Tad. 너는? #Person1#: 나도 아주 잘 지내. #Person2#: Tad, 나 지금 배고파. 음식 테이블 좀 보러 갈래? #Person1#: 줄리, 저기 창가에 있는 여자 누구야? #Person2#: 저 사람은 Mary야. 그녀가 최근에 Lee와 같이 살기 시작했다고 들었어. #Person1#: 난 그가 Malia랑 있는 줄 알았는데. #Person2#: 아, 그 관계는 이미 끝났어. Malia가 휴가 때 만난 남자랑 사귀게 됐어. #Person1#: Lee가 그거 별로 좋아하지 않았겠지! #Person2#: 사실, Lee는 괜찮아 했어. 그 둘은 잘 안 맞았거든.",줄리와 Tad는 Lee가 새 여자친구 Mary와 있는 것을 본다. 줄리는 Tad에게 Lee와 Malia의 관계가 끝났다고 말한다.,연애 소문 train_10855,"#Person1#: 오늘 어떻게 도와드릴까요, 고객님? #Person2#: 개인 자산 관리 서비스를 개설했는데 해외로 여행을 가게 되었어요. 어떻게 해야 할지 잘 모르겠네요. 서비스를 계속 이용할 수 있을까요? #Person1#: 네, 문제없습니다. 어디에 계시든지 그 서비스를 이용하실 수 있습니다. #Person2#: 정말요? 그럼 서비스 센터 번호 좀 알려주시겠어요? #Person1#: 물론이죠. 번호는 #PhoneNumber#입니다. 개인 은행 담당자와 연결됩니다. #Person2#: 그러면 모든 걸 처리해주나요? #Person1#: 그게 이 서비스의 장점이에요. 모든 걸 처리해드리고, 보안도 철저합니다. #Person2#: 잘 알겠습니다. 감사합니다.","#Person1#은 #Person2#에게 해외 여행 중에도 개인 자산 관리 서비스를 계속 이용할 수 있으며, 서비스 센터 번호를 안내합니다.",개인 자산 관리 서비스 train_10856,"#Person1#: 뭐 도와드릴까요? #Person2#: 좀 몸이 안 좋아서 멀미 봉투가 필요해요. #Person1#: 네, 좌석 주머니에 있습니다. 여기 드릴게요. #Person2#: 고맙습니다. #Person1#: 물도 가져다 드릴까요? #Person2#: 네, 부탁드려요.","#Person2#가 몸이 안 좋아서 #Person1#에게 멀미 봉투를 요청하고, #Person1#은 물도 제공하기로 합니다.",멀미 봉투 요청 train_10857,"#Person1#: 나 오늘 밤에 콘서트 가고 싶은데, 7시에 시작해. 그런데 내가 5시까지 일해야 해서 집에 가서 저녁 먹을 시간이 없을 것 같아. #Person2#: 좋은 생각이 있어. 일 끝나면 내가 데리러 갈게. 시내에서 먹으면 되니까, 그러면 콘서트에 갈 시간 충분해.",#Person1#과 #Person2#는 콘서트에 가기 전에 시내에서 저녁을 먹기로 했습니다.,콘서트 준비 train_10858,"#Person1#: 엄마, 아빠랑 어떻게 만나셨어요? #Person2#: 음, 내가 댄스 파티에 갔었는데 키 크고 멋진 남자가 내가 춤추는 걸 보고 있었어. #Person1#: 그게 아빠였어요? #Person2#: 응. 결국 그가 나한테 같이 춤추자고 했어. 몇 번 춤추고 나서 집에 갔지. 그때는 별로 생각 안 했는데, 다음 날 전화를 해서 노래를 불러주더라고. 그 후에 2주 동안 매일같이 전화했어. #Person1#: 아빠가 전화로 노래를 불렀다고요? 와, 정말 로맨틱하네요! #Person2#: 나는 로맨틱하다고는 생각 안 했고, 좀 이상하다고 생각했어. 근데 목소리는 정말 좋았어. 같이 데이트하자고 했는데 처음엔 '아니'라고 했어. 그러다 결국 우리 집에 와서 창문 밑에서 노래를 부르기 시작했어. 동네 사람들이 다 나와서 무슨 일인가 했었지. 난 너무 창피했어. #Person1#: 그래서 나중에 어떻게 됐어요? #Person2#: 뭐, 그가 데이트할 때까지 노래를 멈추지 않아서, 결국 데이트를 했지. #Person1#: 그 다음은요? #Person2#: 결혼했지 뭐.","#Person1#이 #Person2#에게 #Person1#의 아빠를 어떻게 만났는지 묻는다. #Person1#의 아빠는 #Person2#와 춤을 추고, 노래를 불러주며 데이트를 신청했고, 결국 #Person2#가 승낙하여 데이트를 시작한다.",부모님의 사랑 이야기 train_10859,"#Person1#: 너네 아파트는 어때? #Person2#: 아, 괜찮아. 방이 세 개 있고, 부엌도 좋고, 거실이랑 세탁실도 있어. #Person1#: 좋겠다. #Person2#: 응, 그리고 아파트 옆에 수영장이 있어서 거기서 주로 공부해. 햇빛이 잘 들어서 좋아. #Person1#: 오, 그래? #Person2#: 그리고 길 건너에 패스트푸드점도 두 군데 있어서 빨리 먹을 수 있어. #Person1#: 음, 괜찮네. 월세는 얼마나 해? #Person2#: 음, 룸메이트 두 명이랑 나눠서 내는데, 내 몫은 한 달에 275달러야. #Person1#: 진짜? 되게 싸다. #Person2#: 응, 나쁘지 않아. #Person1#: 음, 공과금은 다 포함된 거야? #Person2#: 가스, 물, 전기는 포함이고, 인터넷이랑 케이블 TV는 별도야. #Person1#: 진짜 좋은 가격이다. 어떻게 그런 곳을 찾았어? #Person2#: 그냥 인터넷 검색해서 찾았어. #Person1#: 우와. 진짜 좋은 아파트 같다. #Person2#: 응, 언제 한 번 와. #Person1#: 그래, 갈게.","#Person2#는 #Person1#에게 아파트의 구조와 주변 시설, 그리고 월세 및 공과금에 대해 설명하며, 집에 초대한다.",아파트 생활 train_10860,"#Person1#: 안녕하세요, 이거 두 장 주세요. #Person2#: 칼라인가요, 흑백인가요? #Person1#: 칼라로 해주세요, 그냥 그대로. #Person2#: 물론이죠. 칼라가 더 비싼 거 아시죠? #Person1#: 괜찮아요, 비용은 신경 안 써요. #Person2#: 멋진 그림이네요. 당신이 그리신 건가요? #Person1#: 아니에요, 사실 예술 책에서 가져온 거예요.","#Person1#은 #Person2#에게 그림 두 장을 칼라로 요청하며, 더 비싼 비용도 개의치 않습니다.",그림 출력 요청 train_10861,"#Person1#: 안녕하세요. 주문하시겠어요? #Person2#: 네, 큰 사이즈 페퍼로니 피자에 버섯하고 피망 추가해 주세요. #Person1#: 다른 건 필요 없으세요? #Person2#: 음, 잠시만요. 반반 피자로 변경할 수 있을까요? #Person1#: 물론이죠. 각각 반쪽에 무엇을 원하시나요? #Person2#: 음, 어떤 토핑이 있나요? #Person1#: 이탈리안 소시지, 햄, 버섯, 양파, 파인애플, 블랙 올리브, 피망, 베이컨, 토마토, 새우, 조개, 오징어가 있습니다. #Person2#: 새우, 조개, 오징어라구요!? 그럼 피자는 뭐죠? #Person1#: 음, 매니저님이 외국에서 지내셨었거든요. 그래서 '스위머스 스페셜'이라 불리는 해산물 피자가 인기 있을 거라 생각하시는데, 솔직히 취향을 좀 타긴 해요. #Person2#: 음, '싱크 오어 스윔' 스페셜은 패스할게요, 반쪽은 페퍼로니와 버섯, 나머지 반쪽은 피망과 이탈리안 소시지로 주세요. 아, 치즈 추가도 가능할까요? #Person1#: 네, 알겠습니다. 빵 스틱이나 음료는 어떠신가요? 사실 금요일 밤 스페셜 있어서 지금 큰 사이즈 피자와 음료 주문하시면 빵 스틱을 서비스로 드리고, 다음 주문에 3달러 쿠폰도 드립니다. #Person2#: 오, 좋네요. 피자에 어떤 음료가 있죠? #Person1#: 사과 주스나 오렌지 주스 중에 선택하실 수 있습니다. #Person2#: 오렌지 주스로 주세요. #Person1#: 알겠습니다. 총 금액은 세금 포함해서 15달러 19센트입니다. 성함이 어떻게 되세요? #Person2#: 아, 네, 제이 한입니다. #Person1#: 네? 제이 핸드라고 하셨나요? #Person2#: 아니요, '한'이에요. 사실 한국 이름인데 사람들이 잘 못 알아들어요. 제가 이름을 바꿔야 할지도 모르겠네요. #Person1#: 아, 이름은 중요하죠. 바꾸지 마세요. 주소하고 전화번호도 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 주소는 #Address#, 전화번호는 #PhoneNumber#이에요. #Person1#: 네. 주문을 다시 한번 확인하겠습니다. 큰 사이즈 반반 피자. 반은 페퍼로니 그리고 버섯, 나머지는 이탈리안 소시지와 피망입니다. 오렌지 주스, 그리고 무료 빵 스틱. '한', '핸드'가 아니고, #Address#, 전화번호는 #PhoneNumber# 맞으신가요? #Person2#: 맞는데 전화번호가 틀렸어요. 1817이 아니라 1870이에요. #Person1#: 네, 알겠습니다. 주문 감사합니다. 30분 내에 도착하지 않으면 다음 주문에 무료 작은 피자를 드릴게요. #Person2#: 좋아요, 감사합니다.","#Person2#는 전화로 반반 피자를 주문합니다. #Person1#은 #Person2#에게 금요일 밤 스페셜을 추천하며, #Person2#는 무료 작은 피자와 다음 주문 시 3달러 쿠폰을 받을 수 있습니다. #Person2#는 30분 이내에 피자를 받게 됩니다.",피자 주문 train_10862,"#Person1#: 다음 주 토요일에 아이들을 데리고 나가고 싶어. #Person2#: 다음 주 토요일? 그게 11일이지 않나? #Person1#: 아니, 12일이야. #Person2#: 아, 맞아. 12일이네. 어디에 데려가고 싶어? #Person1#: 동물원에 가고 싶어. #Person2#: 동물원? 지난달에 데려갔잖아. 아이들이 그때 방문을 별로 안 좋아한 것 같았는데. #Person1#: 아이들은 그렇게 말 안 했는데. #Person2#: 해변이 더 나은 곳이라고 생각해. #Person1#: 그래. 그럼 해변으로 가자. #Person2#: 몇 시에 아이들을 데리러 갈 거야? #Person1#: 아침 7시에 갈게. #Person2#: 그럼 내가 30분 일찍 준비할게.",#Person1#은 아이들을 동물원에 데려가고 싶어 하지만 #Person2#는 해변이 더 좋다고 생각하며 최종적으로 해변으로 가기로 결정한다.,아이들 외출 계획 train_10863,"#Person1#: 어젯밤 왜 영화관에 안 왔어? 오래 기다렸잖아. #Person2#: 미안해. 어제 저녁에 더 중요한 일이 있어서 갈 수가 없었어. #Person1#: 그런데 왜 말 안 했어? #Person2#: 했어. 여러 번 전화했는데 네 핸드폰이 꺼져 있더라고. #Person1#: 아, 맞다. 미안해. 집에서 충전하느라 안 가져왔었어. #Person2#: 나도 영화 못 봐서 정말 아쉬워.","#Person2#는 더 중요한 일이 있어서 영화관에 가지 못했고, #Person1#는 핸드폰을 집에서 충전하느라 연락을 받지 못했습니다.",영화관 약속 취소 train_10864,"#Person1#: 다음 주 토요일에 아이들 데리고 나가고 싶어. #Person2#: 그게 11일 맞지? #Person1#: 아니, 12일이야. #Person2#: 어디로 데려가고 싶어? #Person1#: 동물원에. #Person2#: 지난달에 데려갔던 거 기억나. 아이들이 별로 안 좋아했던 것 같아. #Person1#: 정말? 근데 나한테는 그렇게 안 말했는데. #Person2#: 내가 보기엔 해변이 더 나을 것 같아. #Person1#: 그래, 그럼 해변에 가자. #Person2#: 아침에 아이들 준비해 놓을게.","#Person1#은 아이들을 동물원으로 데려가려고 하나, #Person2#는 해변이 더 좋다고 조언한다.",아이들과의 나들이 계획 train_10865,"#Person1#: 저기요, 혹시 Davies 강당이 어디 있는지 아세요? #Person2#: 저도 잘 모르겠어요. 저도 10시 30분에 거기서 수업이 있어서 찾고 있는 중이에요. 아마 이쪽인 것 같아요. #Person1#: 같이 가도 될까요? #Person2#: 물론이죠. Davies 강당에서 무슨 수업 들어요? #Person1#: 경제학 입문 수업이에요. 사람들이 아주 많은 수업이라고 하더라고요. #Person2#: 맞아요. 제 룸메이트도 지난 학기에 들었는데, 강의실에 400명 넘게 있었다고 하더라고요. #Person1#: 와, 강사가 좋았으면 좋겠어요. 안 그러면 수업이 지루할 것 같아요. 저는 지루한 수업은 정말 싫어요! #Person2#: 아, 저기 Davies 강당이에요. 수업 잘 들으세요. 너무 지루하지 않길 바랄게요! #Person1#: 네, 저도요. 감사합니다.","#Person1#은 경제학 수업이 열리는 Davies 강당을 찾고자 하며, #Person2#와 같이 강당을 찾아갑니다. #Person1#은 강사가 좋기를 기대합니다.",강의실 위치 찾기 train_10866,"#Person1#: 안녕, Amy. #Person2#: 안녕. #Person1#: 오늘 멋져 보여! 휴가 다녀왔어? #Person2#: 응, 맞아. 서부 해안에 다녀왔어. #Person1#: 좋다! 어땠어? #Person2#: 정말 좋았어. 업무에서 벗어나니 정말 좋았어. #Person1#: 어디 갔어? #Person2#: 로스앤젤레스랑 샌프란시스코 갔어. #Person1#: 로스앤젤레스는 어땠어? #Person2#: 예상보다 깨끗하고 나무가 많아서 생각보다 마음에 들었어. 근데 엄청 커! 돌아다니기 힘들더라고. 버스 서비스는 엉망이고, 너도 알다시피 지하철은 타기 싫고. 그래서 차를 빌렸어. #Person1#: 날씨는 좋았어? #Person2#: 오, 응, 로스앤젤레스는 따뜻하고 좋았어. #Person1#: 샌프란시스코는? #Person2#: 날씨? 로스앤젤레스보다는 시원했는데, 불편하진 않았어. #Person1#: 샌프란시스코가 시원해? 그거 놀라운데. #Person2#: 응, 나도 조금 놀랐어. 그리고 문제는 스웨터나 그런 걸 안 챙겼거든, 근데 8월엔 항상 그래. 그래도 좋았어. 아마 미국에서 가장 아름다운 도시일 거야 - 그 언덕들, 만, 그리고 마법 같은 오래된 빅토리아 건물들. #Person1#: 그래서 로스앤젤레스보다 더 좋아? #Person2#: 당연히! 걸어서 볼 수 있는 게 훨씬 많아! 로스앤젤레스보다 작아서 훨씬 돌아다니기 쉬워. 버스랑 전차도 많고, 물론 미니버스도 많고.","Amy는 #Person1#에게 로스앤젤레스와 샌프란시스코에서의 휴가 경험을 공유하고, 샌프란시스코를 더 선호한다고 합니다.",서부 해안 휴가 경험 train_10867,"#Person1#: 이 도시의 대기 오염이 너무 심각해요. 정부가 특정일에 사람들이 차를 못 몰게 해야 한다고 생각해요. #Person2#: 맞아요, 대기 오염은 큰 문제예요. 하지만 특정일에 차를 못 몰게 하는 건 좋은 생각은 아닌 것 같아요. 사람들이 차로 출근해야 하잖아요. #Person1#: 그 점에서는 동의하기 어렵네요. 대기 오염을 줄이는 게 정말 중요하니까요. 사람들이 차에 너무 익숙해져서 다른 방법은 생각하지 않는 것 같아요. 특정일에 차를 못 몰게 하면, 새로운 이동 방법을 찾아보지 않을까요? #Person2#: 당신 말도 이해해요. 하지만 여전히 사람들에게 차를 못 몰게 하는 건 쉽지 않을 것 같아요.","#Person1#은 대기 오염 문제 해결을 위해 특정일에 차량 운행을 제한하자는 의견을 제시했지만, #Person2#은 현실성이 없다고 반박했습니다.",대기 오염 해결 방안 train_10868,"#Person1#: 오늘 날씨 참 좋지 않아? #Person2#: 응, 맞아. 비가 그치고 나니까 너무 좋다. #Person1#: 오랜만에 다시 해가 뜨는 걸 보니 정말 좋네! 공기도 상쾌하고. #Person2#: 이 좋은 날씨가 오래 갔으면 좋겠어. #Person1#: 뭐, 이맘때 날씨는 참 예측하기 어렵지. #Person2#: 맞아. 내일은 어떻게 될지 모르는 거지. #Person1#: 저기 봐! 비가 올 것 같아 보여. #Person2#: 일기 예보에서는 오늘 날씨가 좋을 거라고 하던데. #Person1#: 날씨가 종종 일기 예보와 다를 때가 많아.",#Person1#과 #Person2#는 현재 날씨를 즐기면서 날씨의 변덕스러움에 대해 이야기한다. 그들은 날씨가 자주 일기 예보와 다르다고 동의한다.,날씨와 일기 예보 train_10869,"#Person1#: 우리 맥주 좀 사야 해. 맥주 어디 있어? #Person2#: 이 슈퍼마켓엔 맥주가 없어. 주류 가게에 가야 해. #Person1#: 뭐라고? 맥주가 없다고? 가능하긴 해? #Person2#: 주 법 때문이야. 이 주에선 슈퍼마켓에서 맥주 판매가 안 돼. 주류 가게에서만 살 수 있어. #Person1#: 너무 엄격해. 정말 이상해. #Person2#: 그러게. 나도 동의해. 실례합니다. 여기 유기농 채소도 팔아요? #Person3#: 네, 바로 앞에 있어요. 유기농 채소는 파란 라벨로 표시되어 있어요. 여기 보여요? #Person2#: 네, 감사합니다. 표지판이 있으면 유기농과 아닌 걸 구분하기 쉬울 텐데요. #Person3#: 포장에 라벨 붙어 있답니다, 고객님. #Person2#: 질문 하나 더 할게요. #Person3#: 네? #Person2#: 간장 사야 하는데, 어느 통로에 있나요? #Person3#: 7번 통로에 있습니다. 조미료들과 함께 있어요. 케첩 바로 옆에 있어요. #Person2#: 감사합니다. 종이봉투나 비닐봉투 원하세요? #Person1#: 비닐봉투 주세요. #Person2#: 그리고 차로 실어드릴까요? #Person1#: 그게 무슨 말이야? #Person2#: 저 문까지 차를 가져가면 누가 우리 트렁크에 짐 실어줄 거야. #Person1#: 와! 편리하네. 그래도 우리가 직접 가져갈 수 있어. #Person2#: 맞아, 우리 차도 멀리 안 주차했어. 계산원한테 차로 안 가겠다고 말할게. 대략 90달러 정도 나올 거야. #Person1#: 여기 100달러 있어. 나 잡지 코너 좀 보고 올게.","#Person1#과 #Person2#는 슈퍼마켓에서 맥주를 사려 했지만, 슈퍼마켓에서 맥주 판매가 금지되어 있다는 설명을 듣고, 주류 가게에 가기로 결정합니다. 대신 다른 생활용품과 필요한 물품을 구매합니다.",슈퍼마켓 쇼핑 train_10870,"#Person1#: 우리 학교 같이 다녔던 사람들 아직 만나? #Person2#: 한동안 그랬지, 아마도 대학 떠나기 전까지는. 그런데 그 후로는 별로 못 봤어. #Person1#: 나도 대부분 연결 끊겼지만, 가끔 로즈는 만나. #Person2#: 아, 그래? 잘 지내? #Person1#: 모르겠어, 나름 잘 지내는 것 같은데, 최근 몇 년 동안 힘든 시간이 있었어. 이혼했거든. #Person2#: 뭐, 피터랑 이혼했다고? #Person1#: 응, 맞아.",#Person1#은 #Person2#에게 로즈가 피터와 이혼했다고 이야기합니다. #Person2#는 놀라지 않는 듯 보입니다.,옛 친구와의 만남 train_10871,"#Person1#: 안녕하세요, Ken. #Person2#: 안녕하세요, George. #Person1#: 영화 보고 왔어요? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 뭐 보고 왔어요? #Person2#: '파리의 봄'이요. #Person1#: 아, 그거 이미 봤어요. 작년에 TV에서 봤어요. 오래된 영화지만 아주 좋더라고요. #Person2#: 파리가 참 아름다운 도시죠. 전 가본 적이 없어요. Ken은 가본 적 있어요? #Person1#: 네, 있어요. 4월에 갔다 왔어요. #Person2#: '파리의 봄'이라니, 그렇군요? #Person1#: 봄이었지만 날씨는 정말 안 좋았어요. 계속 비가 내렸죠. #Person2#: 마치 우리의 런던 같네요!",Ken과 George는 '파리의 봄'이라는 영화를 보고 그에 대해 대화합니다. Ken은 4월에 파리에 갔었는데 날씨가 좋지 않았다고 합니다.,영화 '파리의 봄' train_10872,"#Person1#: 그래서, 독특한 테마의 결혼식을 원해. 모든 테이블에 장미와 백합을 놓고 싶고. 그리고 뭐가 더 필요할까? 아, 맞다, 리셉션에서 킬러스가 연주했으면 좋겠어. #Person2#: 초대하고 싶은 사람은 얼마나 돼? #Person1#: 음, 200명 정도면 충분할 것 같아. 당신도 몇 명 초대하고 싶어할 테니, 최대 300명까지. #Person2#: 그럼 우리 이 축하 행사를 어디서 할 거야? #Person1#: 꽃보전관에서 하자. 정말 아름다운 장소잖아. #Person2#: 렌트비가 15,000달러 정도 들지 않아? #Person1#: 음, 그래도 그럴 가치가 있어. #Person2#: 난 가족과 친한 친구들과 함께 간단히 하는 것도 좋겠어.","#Person1#은 독특한 테마의 결혼식을 계획하며, 많은 사람을 초대하고 싶어 하지만, #Person2#는 간단한 결혼식을 원한다.",결혼식 준비 train_10873,"#Person1#: 너랑 Charlie 사이에 무슨 일 있어? 싸운 거야, 뭐야? #Person2#: 아니, 이제 더는 못 참겠어. 걔는 내가 같이 살아본 룸메이트 중에 최악이야. 지저분하게 해놓고 정리도 안 하고, 내가 잠 좀 자려고 하면 맨날 시끄럽게 음악 틀어. #Person1#: 마음을 터놓고 얘기해보지 그래? #Person2#: 해봤는데 소용없었어. 네가 대신 얘기 좀 해봐. 어차피 너는 걔랑 친하잖아.",#Person2#는 #Person1#에게 룸메이트 Charlie에 대한 불만을 토로하고 #Person1#에게 대신 이야기해 줄 것을 요청합니다.,룸메이트 불만 train_10874,"#Person1#: 안녕하세요, 고래 관련 휴가를 좋아하는데, 그게 고래 관찰이었나요? #Person2#: 네, 그거 정말 인기 많아요. #Person1#: 얼마나 걸리나요? #Person2#: 2일이요. 이 투어에는 최대 15명 정도가 참여하는데, 보통 12명에서 13명이 참여해요. #Person1#: 다음 투어는 언제인가요? #Person2#: 음, 3주 후인 4월 18일에 하나 있고요, 그 다음은 6월 2일까지 없어요. #Person1#: 투어에는 다른 것들도 포함되어 있나요? #Person2#: 네, 여러 가지가 있어요. 만약 고래 관찰 크루즈를 하지 않으신다면, 가이드가 호텔 근처 국립공원에서 산책을 원하는 사람들을 데리고 가요. 그건 추가 요금이 없고, 낚시 여행은 $12 정도의 추가 비용이 있어요. 또 도시 안에 파충류 공원이 있는데, 그것도 비슷한 비용이에요. #Person1#: 음, 저는 뱀보다는 고래를 더 좋아하겠네요. #Person2#: 아, 호텔에는 배드민턴 코트와 탁구대가 있어요. 하지만 볼링을 하시는 게 더 흥미로울 것 같네요. #Person1#: 볼링이요? 그거 좋네요. 제가 제일 좋아하는 거예요. 정보 감사합니다.",#Person2#는 #Person1#에게 고래 관찰 투어가 2일 동안 진행되며 3주 후에 시작된다고 안내합니다. 또한 투어의 다른 활동과 호텔의 부대시설에 대해 설명합니다.,고래 관찰 투어 소개 train_10875,"#Person1#: 어떤 언어를 할 줄 알아? #Person2#: 알다시피 일본어가 모국어야. 영어랑 중국어도 할 줄 알아. 지금도 주 1회씩 중국어 수업 듣고 있어. 너는 어떤 언어 할 줄 알아? #Person1#: 영어, 독일어, 프랑스어를 해. 유럽에서 공부할 때는 프랑스어랑 독일어 많이 썼고, 지금은 프랑스어는 자주 안 쓰지만, 독일어는 계속 유지하고 있어. #Person2#: 독일어는 어떻게 연습해? #Person1#: 아, 옆집에 사는 남자, 내가 하인스라고 부르는데, 그 사람 베를린 출신이야. 그 사람하고 항상 독일어로 얘기해. #Person2#: 그럼 이제 필요한 건 파리에서 온 옆집 이웃이네.","#Person1#과 #Person2#는 다양한 언어를 구사할 수 있으며, #Person1#은 독일어를 이웃과 함께 연습한다고 말합니다.",언어 학습 train_10876,"#Person1#: 죄송해요, 미스터 스톤, 늦었습니다. #Person2#: 내가 미스 존스에게 11시에 회의 시작한다고 전하라고 했던 것 같은데, 벌써 10분이나 늦었어. #Person1#: 정말 죄송해요, 미스터 스톤. 비가 너무 많이 와서 택시 잡는데 시간이 오래 걸렸습니다. #Person2#: 변명이나 하고 있을 시간 있나? 언제나 날씨가 좋을 거라 생각하면 안 되지. 지난달 네 부서 실적 좀 봐봐, 몇 개의 제품이나 팔았나 말해볼래? #Person1#: 죄송합니다. #Person2#: 사과하라고 월급 받는 거 아니잖아. 지금 상황을 바꿀 수 없다면 넌 이제 여기 필요 없어.",미스터 스톤은 #Person1#의 지각과 부서 실적 악화로 매우 화가 났다.,업무 실적과 지각 train_10877,"#Person1#: 좋은 아침이에요! #Person2#: Cooper 양과 통화할 수 있을까요? #Person1#: 잠시만 기다려 주세요. Cooper 양의 내선이 지금 통화 중입니다. #Person2#: 통화 중이라니, 아 그렇군요! 장거리 전화라고 전해주실 수 있을까요? #Person1#: 죄송하지만, 방해할 수가 없습니다. 곧 끝나실 거예요. #Person2#: 얼마나 걸릴 것 같나요? #Person1#: 언제 끝날지 말씀드리기 어렵습니다. #Person2#: 메시지 남길 수 있을까요? #Person1#: 네, 물론입니다. #Person2#: 그녀와 통화하기 위해 기다리고 있다고 전해주실 수 있을까요? #Person1#: 네, 알겠습니다. 원하시면 내선으로 연결해드리겠습니다. #Person2#: 정말 감사합니다.",#Person2#는 통화 중인 Cooper 양과 연락하기 위해 #Person1#에게 메시지를 남기고자 했습니다. #Person1#은 #Person2#의 요청에 따라 메모를 남기기로 했습니다.,통화 연결 대기 train_10878,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Smith. 여기에 오신 걸 환영합니다. #Person2#: 안녕하세요! #Person1#: 여정은 편하셨나요? #Person2#: 좀 피곤하네요. 여기 오는데 16시간이나 걸렸거든요. #Person1#: 오늘은 좀 쉬셔야겠어요. #Person2#: 너무 친절하시네요, 하지만 쉬지 않아도 될 것 같아요. 오랫동안 당신과 사업 가능성에 대해 얘기하고 싶었거든요. #Person1#: 좋은 사업은 언제나 환영입니다. 다만 비행기 타느라 피곤하실 테니, 내일 회의를 잡아 두었습니다. 오늘은 푹 쉬세요. #Person2#: 정말 감사합니다. #Person1#: 여기 머무시는 동안 즐거우시길 바랍니다! #Person2#: 그럴 것 같아요.",#Person1#은 Mr. Smith가 비행으로 인해 피곤함을 알고 있어 내일 회의를 계획하고 오늘은 충분한 휴식을 권장합니다.,출장과 휴식 권유 train_10879,"#Person1#: 그 드레스 정말 예쁜데, 왜 마음에 안 들어? #Person2#: 너무 눈에 띄어. #Person1#: 우리 정말 오래 돌아다녔잖아. 대체 뭘 찾고 있는 거야? #Person2#: 음, 스타일이나 색감이 나랑 안 어울리는 것 같아. #Person1#: 어떤 스타일 원해? #Person2#: 브이넥에 체크무늬, 딱 붙는 스웨터 사고 싶어. #Person1#: 아, 알겠어. 색깔은 어떻게? #Person2#: 차분한 색이 좋아. #Person1#: 그런 스웨터 파는 가게 알아. #Person2#: 정말? 거기 가자.",#Person2#는 차분한 색상의 브이넥 체크 딱 붙는 스웨터를 원합니다. #Person1#은 그런 스웨터를 판매하는 가게를 알고 있어 두 사람은 그곳에 가기로 합니다.,스웨터 구매 train_10880,"#Person1#: 이 영화의 연기는 줄거리가 빈약한데도 불구하고 정말 대단해요. #Person2#: 저는 주인공이 안타까워요. #Person1#: 일부 장면에서 그의 연기는 변명할 여지가 없다고 생각해요. #Person2#: 너무 비판하지 마세요. 우리는 완벽할 거라고 기대할 수는 없잖아요.","#Person1#은 영화의 연기는 뛰어나지만 줄거리가 부족하다고 느끼며, #Person2#는 주인공의 연기에 안타까움을 표합니다.",영화 감상 train_10881,"#Person1#: 정말 매력적인 방이네요! 남향이라 그런지 도시 전망도 정말 멋져요. #Person2#: 마음에 드신다니 기쁘네요. 침대 옆에 벨이 있으니 필요하신 게 있으면 눌러주세요. 객실 담당자가 영어를 약간 할 줄 알아서 문제 없으실 거예요. #Person1#: 네, 문제 없을 것 같아요. 그런데 제 면도기 사용할 콘센트가 있나요? #Person2#: 네, 있어요. 여기 세면대 옆에 있습니다. #Person1#: 이거 두 개 핀 콘센트인가요? #Person2#: 네, 맞습니다. #Person1#: 좋아요, 제가 두 개 핀 플러그를 가지고 왔거든요.",#Person2#가 남향의 도시 전망이 멋진 방을 제공하자 #Person1#이 매우 만족합니다. 전기 플러그 사용에 대해서도 문의합니다.,숙소 만족 및 편의 시설 train_10882,"#Person1#: 외국에서 상당히 성공적인 사업가라고 들었어요. 어떻게 그런 성공을 이루신 건지 궁금하네요. #Person2#: 아, 물론 많은 노력을 했죠. #Person1#: 외국에서는 처음에 어렵지 않았나요? #Person2#: 당연히 어려웠죠, 특히 아는 사람도 많지 않고 영어도 잘 모를 때는요. #Person1#: 그럼 그때 영어를 거의 모르셨다는 건가요? #Person2#: 맞아요. 영어 문장 몇 개만 알았어요. #Person1#: 정말 놀랍네요. 처음 시작할 때 어떻게 하셨는지 얘기해 주실 수 있나요? #Person2#: 처음에는 하인으로도 일했어요. #Person1#: 정말요? 그 경험에 대해 좀 더 듣고 싶은데요. #Person2#: 그러고 싶지만, 지금 회의에 가 봐야 해요.",#Person1#는 #Person2#에게 외국에서 성공한 사업가로서의 경험과 성공 비결을 묻습니다. #Person2#는 처음 외국에서 하인으로 시작했지만 지금은 회의가 있어서 더 이상의 자세한 이야기를 나누지 못합니다.,외국에서 성공한 사업가의 이야기 train_10883,"#Person1#: 이 기숙사 음식 더는 못 먹겠어. #Person2#: 무슨 말인지 알아, 진짜 만족스럽지가 않아. #Person1#: 그러게, 맛도 그렇고 다양성도 부족하고 영양가도 별로야. 차라리 학교 밖 아파트로 이사 가서 내가 요리해 먹는 게 나을 것 같아. #Person2#: 뭐 찾은 건 있어? #Person1#: 아니, 이 시기에 괜찮은 데 찾기 얼마나 힘든지 알잖아. #Person2#: 시내에 편한 곳을 찾을 수 있을 거야. 근데 학교랑 좀 멀기는 할 거야. #Person1#: 차가 있으니까 거리는 문제 안 돼. #Person2#: 주차가 문제일 수도 있지. #Person1#: 그러게 말이야!",#Person1#과 #Person2#는 기숙사 음식을 좋아하지 않아 학교 밖 아파트로 이사 가고 싶어 한다. #Person1#은 이사 후 학교와의 거리보다 주차 문제가 더 큰 걱정거리라고 생각한다.,기숙사 음식 불만과 이사 계획 train_10884,"#Person1#: 교수님, 제 시험 점수에 오류가 있는 것 같아요. #Person2#: 아, 그래요? 총점이 잘못됐다고 생각하나요, 아니면 맞았어야 하는 게 틀렸다고 표시된 건가요? #Person1#: 퍼센트가 잘못된 것 같아요. #Person2#: 그럼 다 같이 한 번 더 확인해보죠. #Person1#: 네, 그렇게 하죠. #Person2#: 여기 정답지입니다. 맞았어야 하는데 틀렸다고 표시된 곳이 있나요? #Person1#: 틀린 부분은 없는 것 같아요. #Person2#: 좋아요, 그럼 이상이 없는 게 확인되었으니 점수를 합산해 볼게요. #Person1#: 네, 합산해보죠. #Person2#: 이렇게 합산해서 이 숫자로 나누면 이 총점이 나옵니다. 동의하시나요? #Person1#: 네, 맞아요. #Person2#: 그럼 문제 없는 걸로 하죠. 좋은 하루 보내세요, 그리고 알려줘서 고마워요.","#Person1#이 교수님께 자신의 시험 점수 퍼센트에 오류가 있다고 알림으로써, 두 사람이 문제를 함께 확인한 결과, 점수에 문제가 없음을 확인했습니다.",시험 점수 확인 train_10885,"#Person1#: 안녕, Charlie! 뭐 읽고 있어? #Person2#: 안녕, Bob. 전기 읽고 있어. #Person1#: 누구에 대한 전기야? #Person2#: Bob Dylan에 대한 이야기가 담긴 책이야. #Person1#: 그 사람 누구야? #Person2#: 유명한 미국 뮤지션이야. #Person1#: 작가는 누구야? #Person2#: Howard Sounds가 썼어. #Person1#: 어때? #Person2#: 정말 좋아! 읽으면서 많이 배웠어. #Person1#: 다 읽으면 나도 볼 수 있어? #Person2#: 물론이지, Bob! 지금 12장 읽고 있으니까 거의 다 읽었어. #Person1#: 그 책은 총 몇 장이야? #Person2#: 총 15장이야. #Person1#: 언제쯤 다 읽을 것 같아? #Person2#: 금요일까지는 다 읽을 수 있을 것 같아. 수업시간에 줄게. #Person1#: 고마워, Charlie! #Person2#: 별말을 해, Bob.","Charlie는 Bob Dylan에 대한 전기를 읽고 있으며, 읽고 나면 Bob에게 줄 예정이다.",전기 읽기 train_10886,"#Person1#: 나 오늘 밤에 열리는 베이징 올림픽 퀴즈에 참여하려고 해. 너도 갈래? #Person2#: 좋아. 올림픽에 대해 뭘 알고 있어? 예를 들어, 고대 올림픽이 어디서 시작됐고 언제 열렸는지 알아? #Person1#: 기원전 776년에 올림피아에서 시작됐어. 2700년이 넘는 긴 역사가 있어. #Person2#: 올림픽이 오랜 시간 동안 중단된 적 있지 않아? #Person1#: 맞아, 제1차 세계대전과 제2차 세계대전 때문에 1916년, 1940년, 그리고 1944년에는 열리지 않았어. #Person2#: 그렇구나. 저 엠블럼이 무슨 의미인지 알아? 많이 봤지만 의미는 모르겠어. #Person1#: 아, 그건 베이징 2008 올림픽 엠블럼이야. 중국의 인장을 의미하고, 전 세계에서 온 친구들을 따뜻하게 환영한다는 뜻이야. #Person2#: 그렇구나. 많은 외국인들이 베이징에 경기를 보러 올 것 같아. #Person1#: 맞아.",#Person1#은 베이징 올림픽 퀴즈에 참여할 예정이며 #Person2#에게 함께하자고 초대합니다. 이후 둘은 과거 올림픽에 대해 이야기합니다.,올림픽 퀴즈 train_10887,"#Person1#: 다니엘, 나 영어 선생님 수업 따라가기 힘들어. #Person2#: 무슨 문제야? #Person1#: 너는 영어 잘하잖아. 좀 도와줄 수 있어? #Person2#: 그래, 괜찮아. 그런데 영어 학원 다녀보는 게 좋을 거야. #Person1#: 영어 학원? 그게 뭐야? #Person2#: 영어 실력을 높이는 데 도움을 주는 학원이야. #Person1#: 우리 학교 영어 수업이랑 뭐가 달라? #Person2#: 응, 학원은 시작하기 전에 영어 실력을 먼저 테스트해.","#Person1#은 영어 선생님 수업을 따라가기 힘들어하며, #Person2#는 영어 학원의 등록을 추천한다.",영어 학원 추천 train_10888,"#Person1#: 입원해야 한다는 걸 알고 계실 거예요. #Person2#: 물론 알고 있죠. #Person1#: 이제 입원 절차를 밟으러 병동으로 가시면 됩니다. #Person2#: 알겠습니다. 지금 바로 갈게요. 그런데 제가 병원에 오래 있어야 할까요? #Person1#: 그건 회복 상태에 따라 달라요. 하지만 관찰을 위해 최소한 하루는 있어야 해요. #Person2#: 감사합니다, 의사 선생님. 그럼 이제 가볼게요. 안녕히 계세요. #Person1#: 안녕히 가세요!",#Person2#는 관찰을 위해 최소 하루 입원해야 한다고 의사가 말했습니다.,입원 절차 train_10889,"#Person1#: 오늘 해산물 먹고 Mall Cinema에서 새 영화 보자. Betsy가 정말 아름다운 러브 스토리라서 놓치면 안 된다고 했어. #Person2#: 아이고, 제발 또 그러지 말자. 지난주에도 그랬잖아. #Person1#: 아니야, 지난주에는 어떤 남자가 정신 질환과 싸우는 영화 보러 갔잖아. #Person2#: 맞아, 그것도 멜로 영화였잖아. 이 영화랑 뭐가 달라? 게다가 Destroyer 시리즈의 세 번째 영화가 이번 주 마지막이라 큰 화면에서 보고 싶어. 액션 영화는 커다란 스크린에서 봐야 제대로지. #Person1#: 아, 맞아. 그리고 지난주 영화 보면 이번에 너랑 그거 보겠다고 했잖아. 근데 그 영화 좋지 않았어? #Person2#: 아, 물론 좋았지. 팝콘으로 저녁 때우고 영화표 가격에 두 시간 낮잠이나 잤어. #Person1#: 그렇게 나쁘지 않았잖아. 게다가 네가 먼저 저녁 안 먹자고 했잖아. 우리 좋은 식당 갔었는데. #Person2#: 그곳엔 고기 요리가 하나도 없던데. 그냥 생선하고 조개류뿐이라 난 생선을 별로 좋아하지 않아. #Person1#: 나도 고기 좋아하지는 않아. 내가 먹는 건 닭고기 정도야. #Person2#: 근데 내가 장소를 선택할 때는 닭고기와 생선 다 있는 곳으로 가잖아. 항상 네 음식 취향은 고려한다고. #Person1#: 음, 공평하게 하려면 영화는 네가 고르고 우리 고기 있는 식당으로 가자. #Person2#: 그래, 그 말이 맞아. 그 러브 스토리 영화는 다음에 보자.","#Person2#는 해산물을 먹고 싶고 러브 스토리 영화를 보려고 하지만, #Person1#는 Destroyer 시리즈의 세 번째 영화를 보고 고기 요리를 제공하는 식당에 가기를 원합니다. 결국 #Person2#는 #Person1#의 선택을 존중합니다.",영화 선택 train_10890,"#Person1#: 안녕하세요, 이 라디오를 반품하려고 해요. #Person2#: 네, 영수증 있으신가요? #Person1#: 여기 있습니다. #Person2#: 라디오를 반품하시는 이유가 어떻게 되시나요? #Person1#: 잘 작동하지 않아서요. #Person2#: 교환하시겠습니까? #Person1#: 아니요, 그냥 환불받고 싶어요. #Person2#: 알겠습니다. 잠시만 기다려 주세요.","#Person1#는 잘 작동하지 않는 라디오를 반품하고자 하며, 환불을 요청합니다.",제품 환불 요청 train_10891,"#Person1#: 저기요, 우체국이 어디에 있는지 아세요? #Person2#: 네, 여기서 멀지 않아요. 이 길을 따라 신호등까지 쭉 가세요. 코너에 작은 식당이 보일 거예요. #Person1#: 그 식당이 도로의 오른쪽에 있어요? 아니면 왼쪽에 있어요? #Person2#: 오른쪽에 있어요. 그런데 신호등 건너편에 있어요. #Person1#: 그러면 신호등에서 돌아야 하나요, 아니면 직진해야 하나요? #Person2#: 신호등에서는 직진하시고, 식당을 지나면 오른쪽에 작은 길이 있어요. #Person1#: 그 길로 들어가면 되나요? #Person2#: 네, 그 길로 오른쪽으로 가셔서 약 4분 정도 가면 돼요. 그러면 왼쪽에 우체국이 보일 거예요. #Person1#: 우체국 간판이 건물에 있나요? #Person2#: 네, 건물이 꽤 커서 놓치지 않으실 거예요. 옆에 작은 슈퍼마켓도 있어요. #Person1#: 정말 감사합니다. #Person2#: 천만에요.",#Person2#가 #Person1#에게 친절하게 우체국 가는 길을 안내합니다. #Person1#은 고마워합니다.,길 묻기 train_10892,"#Person1#: 문 씨, 다시 만나서 반가워요. #Person2#: 안녕하세요, 미아오 핑. 오늘은 기업 약정 저축에 대해 이야기하려고 왔어요. 어떤 정보를 줄 수 있을까요? #Person1#: 기업 약정 저축은 고객과 은행이 함께 체결한 약정 예금 계약을 바탕으로 합니다. 이 계약은 계정 정산 시 적용할 기본 예치금의 조건과 기준을 정하게 돼요. 기본 예치금 범위 내에서는 계좌 정산이나 출금하는 날의 보통 예금 이율로 이자가 계산돼요. #Person2#: 만약 제가 초과하면 어떻게 되나요? #Person1#: 기본 예치금을 넘을 경우, 가져다 쓰는 날에 중국 인민은행이 결정한 약정 저축 이율로 정산될 겁니다. #Person2#: 그렇군요. 조금 복잡하게 느껴지네요. 더 생각해보고 어떻게 해야 할지 결정해야 할 것 같아요.",미아오 핑은 문 씨에게 기업 약정 저축에 대해 설명합니다. 문 씨는 복잡하게 느끼고 생각할 시간이 필요하다고 말합니다.,기업 약정 저축 설명 train_10893,"#Person1#: 자, 오늘 해부학 수업을 계속할게요. 지금까지 배운 걸 복습하겠습니다. 첫 번째 주요 기관이 무엇인지 아는 사람 있나요? #Person2#: 뇌요! #Person1#: 맞아요, 뇌! 뇌는 중앙 신경계를 조절하고 인지를 담당하는 우리 몸의 통제 센터예요. 그럼 우리 가슴에 있는 주요 기관은 무엇일까요? #Person2#: 심장이요! #Person1#: 아주 좋아요! 심장은 순환계를 통해 우리 몸에 피를 공급해요. 또, 폐는 우리 심장과 몸에 산소를 제공해 생명을 유지하게 도와줍니다. 그럼 음식을 소화하는 데 도움이 되는 기관은 무엇인가요? #Person2#: 위와 장이요! #Person1#: 맞습니다! 위는 음식을 분해하고, 장은 그 음식을 처리한 후에 배출해요. 또 우리가 놓치고 있는 기관이 있나요? #Person2#: 네! 신장, 간, 방광요! #Person1#: 아, 맞아요. 정말 중요한 기관들이죠. #Person2#: 선생님, 그럼 이 기관들은 뭐 하는 거예요? #Person1#: 음, 어떻게 설명할까... 이제 쉬는 시간이네요! 돌아와서 더 이야기합시다.","#Person1#은 학생들과 함께 해부학 수업에서 배운 내용을 복습하며 뇌, 심장, 폐, 위, 장, 신장, 간, 방광의 기능에 대해 다룹니다.",해부학 수업 복습 train_10894,"#Person1#: 아침에 조깅 어땠어? #Person2#: 아주 좋았어. 지금 굉장히 상쾌해! 너도 같이 가야 해. 운동이 몸에 좋아! #Person1#: 솔직히, 나는 차라리 TV 볼래! 어디로 갔어? #Person2#: 그냥 큰길 옆을 따라 뛰었어. #Person1#: 다음에는 공원으로 가봐. 거기 조깅 코스가 있어. #Person2#: 아, 그래? 내일 한번 가봐야겠다. 차들 사이로 뛰는 것보다는 나을 거야! 어때, 너도 같이 갈래? #Person1#: 아, 그래, 그럼. 내가 가서 널 구경할게.",#Person2#가 아침에 조깅을 한 후 #Person1#과 함께 내일 공원에서 조깅하기로 했습니다.,아침 조깅 train_10895,"#Person1#: 안녕! 새 컴퓨터와 인터넷 연결로 재밌게 보내고 있네. #Person2#: 하고 싶은 게 정말 많아. 전 세계에 있는 친구랑 가족들에게 이메일을 많이 보냈거든. 또 음악도 찾아봤어. #Person1#: 유용한 웹사이트 몇 개 알려줄까? #Person2#: 고마워. 정말 도움이 될 거야. 원하는 걸 정확히 찾는 데 시간이 좀 걸리더라구. 인터넷에 정보가 너무 많아서. #Person1#: 이메일 보낼 때 파일 첨부도 했어? #Person2#: 응, 했어. 이메일 계정에 바이러스 스캔 프로그램이 있어서 첨부파일 다 검사됐어. 안심하고 보냈어. #Person1#: 인터넷 쓸 때는 이메일 주소를 너무 자주 알리지 않도록 조심해야 해. 그러면 스팸메일을 많이 받을 수도 있거든, 물건 팔려는 회사들한테서. #Person2#: 좋은 조언이야. 그리고 비밀번호나 신용카드 번호 같은 개인정보도 조심해야 해. #Person1#: 맞아. 웹 서핑할 때 기억해야 할 게 하나 더 있어. 웹 페이지를 즐겨찾기에 추가할 수 있어. 그러면 컴퓨터가 그 페이지를 기억하고 다음에 빠르게 갈 수 있어. #Person2#: 어떻게 해야 돼? #Person1#: 이 웹 페이지를 예로 들어볼게. 컨트롤과 D 키를 함께 눌러봐. 화면 위쪽에 있는 즐겨찾기를 클릭해. 이제 즐겨찾기 목록에 추가됐어. 클릭하면 그 페이지로 갈 수 있어. #Person2#: 유용한 정보네. 고마워. 이제 로그오프하고 컴퓨터 끄고 커피 마시러 가자.","#Person1#은 새 컴퓨터와 인터넷을 활용하며 즐거운 시간을 보내고 있습니다. #Person2#는 이메일 주소 공개를 자제할 것을 조언하고, 즐겨찾기에 웹 페이지를 추가하는 방법을 설명합니다.",인터넷 사용 팁 train_10896,"#Person1#: 기분이 어때? #Person2#: 안 좋아. 콧물이 계속 나오고 이마가 불처럼 뜨거워. #Person1#: 병원 가 본 적 없다며. #Person2#: 곧 나아질 거야. #Person1#: 그래도 학교 안 가도 되니 좋겠다. #Person2#: 응, 그건 좋지만, 수업도 없고 숙제도 없고 시험도 없으니. #Person1#: 그리고 엄마, 아빠가 뭐든지 사줄걸. #Person2#: 하하, 내가 울트라맨 옷도 얻었어. 아빠가 사주셨어. #Person1#: 너 정말 부럽다, Danny. #Person2#: 에이, 그걸 위해 주사 엄청 맞았잖아. 네가 겪어보지도 못했을걸. #Person1#: 네 여동생이 주사 맞으면서 세 번 기절했다고 하던데. #Person2#: May가 그렇게 말하던가? 아, May는 정말 고자질쟁이야. #Person1#: 어쨌든 넌 내 영웅이야, Daniel. #Person2#: Tom, 이거 비밀로 해줄 거지? #Person1#: 알겠어, 비밀로 할게. 넌 빨리 나을 거란 약속해. #Person2#: 약속.",Daniel이 아프고 Tom은 Daniel이 학교일 없이 집에서 쉴 수 있어 부러워한다. Tom은 Daniel이 빨리 낫기를 바란다.,비밀 유지 train_10897,"#Person1#: 유럽 여행에 대한 정보 좀 알려줄 수 있어요? #Person2#: 물론이죠. 10일에서 3주까지 선택할 수 있는 다양한 패키지 여행이 있어요. #Person1#: 크리스마스 즈음에 10일 여행에 관심 있어요. #Person2#: 12월 24일에 뉴욕에서 출발하는 10일짜리 투어가 하나 남아 있어요. #Person1#: 가격은 어떻게 돼요? #Person2#: 10일간의 투어 가격은 왕복 항공권 포함해서 1인당 1,088달러입니다. #Person1#: 괜찮은 가격이네요. 두 명이 가면 할인도 되나요? #Person2#: 네, 10% 할인 가능합니다.",#Person2#가 #Person1#에게 유럽 여행 패키지에 대한 정보를 제공합니다.,유럽 여행 train_10898,"#Person1#: 내 새 스웨터 어때 보여? #Person2#: 음, 괜찮아 보이는데, 네가 한 번 입어보면 정말 잘 어울리는지 말해줄게. #Person1#: 그래. 있잖아, 가게에서 약 스무 개 정도 입어본 거야. 근데 이건 내가 원하던 게 아니었어. 특히 목이 높은 게 싫더라고. #Person2#: 그럼 왜 샀어? #Person1#: 판매원이 최신 유행이라며 싸게 할인된 거라고 해서 정신을 차려보니 이미 포장하고 돈을 내버렸더라고. #Person2#: 그래도 나쁘진 않아 보여. 네게 잘 어울리는 것 같아. #Person1#: 근데 난 사실 검정 바지랑 맞추려고 뭔가 파란색에 브이넥이고 짧은 소매에 무늬 있는 걸 사고 싶었는데, 집에 와 보니 갈색에 목 높은 긴 소매에 무늬 없는 걸 사 왔지 뭐야. #Person2#: 너 이런 판매원한테는 좀 단호해져야 해. 그러지 않으면 원하지도 않는 걸 다 살 수도 있어. #Person1#: 다음 번엔 아내를 보낼 거야. 아마 내 아내가 판매원한테 뭘 팔지도 몰라. #Person2#: 좋은 생각이야. 사실 여자들이 쇼핑에 있어서는 남자들보다 훨씬 낫거든. 나도 중요한 거 살 때마다 남편이랑 쇼핑하면 내가 항상 마지막 결정을 내려. #Person1#: 인정할 수밖에 없네. 여자들이 쇼핑을 더 잘하는 건 사실이야. 그냥 전부 맡기는 게 낫겠어.",#Person1#는 판매원의 설득으로 원하지 않는 스웨터를 사게 되었다고 합니다. 이후 #Person2#는 여자들이 일반적으로 쇼핑을 더 잘한다고 하며 다음 쇼핑은 아내에게 맡기겠다고 합니다.,쇼핑 실패 train_10899,"#Person1#: 제임스, 커피 더 마실래? #Person2#: 아, 네, 주세요. 요즘 일이 많네요. 일은 좋은데, 런던 돌아다니는 건 별로예요. #Person1#: 아, 제임스. 출근은 어떻게 해? #Person2#: 역까지 걸어가서 지하철 타요. 가끔 늦게 일어나면 택시도 타고요. #Person1#: 출근길에 얼마나 걸려? #Person2#: 잘 풀리면 45분 정도 걸려요. 정말 끔찍해요. #Person1#: 그럼 비용은 얼마나 나와? #Person2#: 한 주에 20파운드 정도 나와요. 꽤 큰돈이라고 생각해요. #Person1#: 제임스, 불평 그만하고 빨리 서둘러. 늦겠어.","제임스는 일을 좋아하지만, 출퇴근 시간이 오래 걸리고 비용이 많이 들어 좋아하지 않습니다.",출퇴근 시간과 비용 train_10900,"#Person1#: 좋아요, Mr. Taylor, 시작해봅시다. 먼저, 이전 직장에 대해 말씀해 주세요. #Person2#: 음, 이력서에 적혀 있듯이, Hi Tech Computers에서 5년 동안 일했습니다. #Person1#: 알겠습니다. Hi Tech에서 일하셨군요. 컴퓨터 네트워크와 운영 체제, DOS, Windows, Macintosh OS, UNIX에 대해서는 얼마나 알고 계신가요? #Person2#: 음... 글쎄요... 이전 직장에서 매일 밤 컴퓨터를 사용하긴 했습니다. #Person1#: 아, 그렇군요! 웹사이트 제작 기술은 어떤가요? 저희는 회사 웹사이트를 만들고 관리할 사람을 찾고 있으며 CGI 스크립트를 개발, 구성, 사용할 줄 알면 좋겠습니다. #Person2#: 음... 어, 웹 페이지, 웹 페이지... 그 책은 읽어본 적이 없고, CGI라는 건 사용해 본 적이 없습니다. #Person1#: 아, 그렇군요. 자바나 자바스크립트 경험은 있으신가요? #Person2#: 음... 외국 커피숍에서 한 번 자바를 마셔본 적은 있지만, 그런 걸 말씀하시는 건 아니겠죠. #Person1#: 네, 알겠습니다. Mr. Taylor, 필요한 정보는 모두 얻은 것 같습니다! #Person2#: 아, 그리고 저는 컴퓨터 게임을 정말 좋아합니다. 매일 합니다. #Person1#: 그렇군요, 알겠습니다. Mr. Taylor, 연락드리겠습니다.","#Person2#는 Mr. Taylor와 면접을 진행하고 있습니다. #Person1#은 회사 웹사이트를 작성하고 관리할 사람을 찾고 싶어 하지만, Mr. Taylor는 컴퓨터 네트워크나 웹 개발에 대해 잘 알지 못합니다. 그는 주로 컴퓨터 게임을 즐깁니다.",취업 면접 train_10901,"#Person1#: 시간 참 빠르다! 다음 주면 여름 휴가네. #Person2#: 그러게, 계획 있어? #Person1#: 물론이지. 이집트에 가고 싶어. 넌? #Person2#: 나는 어디도 못 가. 영어 필기시험 망쳤어. 우리 부모님 진짜 엄격하시거든. #Person1#: 운이 없네! #Person2#: 그러고 보니, 이집트는 아시아 나라야? 멀리 있니? #Person1#: 응, 꽤 멀어. 근데 아시아가 아니고, 아프리카에 있는 나라야. #Person2#: 아, 맞다. 피라미드뿐만 아니라 아스완 댐도 들어봤어. 보고 싶어? #Person1#: 당연하지. 나일강을 따라 배 타고 가볼 예정이야. #Person2#: 멋지고 흥미롭겠다. 이집트엔 어떻게 가? #Person1#: 비행기로 갈 거야. CA 808편! 우리 누나가 그 비행기에서 일해! 왕처럼 대접받을 거야! #Person2#: 자만하지 마. 난 이제 가볼게. 좋은 여행 되길 바라. #Person1#: 아, 미안해. 너 상처 주려던 건 아니었어.","#Person1#는 CA 808편 비행기를 타고 이집트로 여행해 피라미드를 비롯한 여러 명소를 나일강을 따라 배로 관람할 계획입니다. 반면, #Person2#는 영어 필기시험에 실패하여 부모님의 허락을 받지 못해 여행을 가지 못합니다.",여름 휴가 계획 train_10902,"#Person1#: Frank, 저 이상한 소리 들려요? #Person2#: 네, 한동안 들었어요. 모터 쪽에서 나는 것 같아요. #Person1#: 어떻게 할까요? #Person2#: 잘 모르겠어요. 속도를 늦추고 다음 공원 주차장에 멈춰서 뭐가 문제인지 확인해보죠. #Person1#: 좋아요, 그렇게 해요. #Person2#: 아, 너무 뜨거워요. 물이 다 말랐어요. #Person1#: 모터 자체는 괜찮아요? 문제 없나요? #Person2#: 괜찮은 것 같아요. 좀 식을 때까지 기다려 봅시다.","Frank와 #Person2#는 물 부족으로 인해 모터에서 이상한 소리가 나는 것을 알아차리고, 모터가 식을 때까지 기다리기로 합니다.",모터 소음 문제 train_10903,"#Person1#: 릴리, 괜찮아? 얼굴이 별로 안 좋아 보여. #Person2#: 아, 데이비드. 또 엄마랑 다퉜어. 용돈이 너무 부족해서. #Person1#: 얼마 받는데? #Person2#: 일주일에 5파운드야. #Person1#: 내 기준으론 꽤 합리적인데? #Person2#: 나 14살이고, 쇼핑 나가면 돈이 절대 모자라. 모든 게 너무 비싸. #Person1#: 그런데 그게 공평한 금액일까? 친구들은 얼마나 받는데? #Person2#: 다들 똑같이 받아. 하지만 나는 음악 관련 물건에다 학교 물품까지 다 사야 해서 옷에 쓸 돈이 거의 없어. #Person1#: 그렇구나. 집안일 도와야 돼? #Person2#: 별로 안 도와. #Person1#: 그럼 이 용돈 받으면서 아무것도 안 해도 되는 거네. #Person2#: 엄마는 내가 그러면 학교 공부할 시간이 없을 거라 했어. #Person1#: 15살 되면 용돈 더 준다고 하셨어? #Person2#: 글쎄, 엄마는 내가 더 받을 준비가 되면 그때 결정하신대. 난 계속 기다려야 해. #Person1#: 엄마랑 앉아서 '어떻게 해야 내가 더 받을 준비가 됐다고 증명할 수 있을까요?'라고 말하는 게 어때? #Person2#: 그러니까, 다시 얘기해 봐야겠네. #Person1#: 응, 하지만 다투지 말고 차분히 논의해. #Person2#: 알겠어, 고마워.",릴리는 용돈 부족 문제로 엄마와 다투어 기분이 좋지 않다. #Person1#는 릴리에게 엄마와 차분히 논의하라고 조언한다.,용돈 문제 train_10904,"#Person1#: 안녕, Susan. 정말 오랜만이야. 요즘 일은 잘 돼가고 있어? #Person2#: 안녕, David. 내가 기대한 만큼 잘 되진 않아. 직장을 그만뒀어. 사장님의 무례함을 더 이상 참을 수가 없었거든. #Person1#: 그럼 이제 뭐 할 계획이야? #Person2#: 아직 잘 모르겠어. 진지하게 생각해봐야겠지. 너는 어때, David? #Person1#: 나는 댄서로 아주 잘 지내고 있어. 이런 삶이 정말 신나. #Person2#: 그렇지만 영원히 할 수는 없잖아. #Person1#: 맞아, 하지만 더 이상 할 수 없게 되면 댄스 학교를 열까 생각 중이야. 우리 젊은 댄서들에게 더 나은 훈련이 필요하거든. #Person2#: 정말 좋은 생각이야!","Susan과 David는 서로의 현재 상황에 대해 이야기합니다. Susan은 직장을 그만두었고, David는 댄서로서 성공을 거두고 있습니다.",친구와의 근황 이야기 train_10905,"#Person1#: 죄송하지만, 다음 주에 오지 않으셔도 될 것 같아요. 아시다시피, 우리 회사의 매출이 최근에 많이 좋지 않아요. #Person2#: 저 정말 열심히 일했어요. 새 직장을 찾을 수 있도록 한 달만 시간을 주실 수 있을까요?",#Person1#은 회사 경영의 어려움 때문에 #Person2#에게 더 이상 근무할 필요가 없음을 알립니다. #Person2#는 새 직장을 찾기 위해 한 달의 시간을 요청합니다.,해고 통보 train_10906,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네, 저기요. 제가 지난주에 제 남편 생일 선물로 이 넥타이를 샀는데요... 음, 남편이 별로 좋아하지 않더라고요. 셔츠나 모자로 바꿀 수 있을까요? #Person1#: 물론입니다, 고객님. 입지 않은 상태이고 영수증이 있으시면 가능합니다. #Person2#: 네, 여기 있어요. #Person1#: 음, 이 넥타이를 보니 이미 착용한 것 같네요. 죄송하지만 이걸 다시 진열할 수는 없어요. #Person2#: 아, 안타깝네요.","#Person2#가 남편을 위해 구입한 넥타이를 다른 상품으로 교환하려 하지만, #Person1#은 해당 상품이 착용된 상태여서 교환이 불가능하다고 설명합니다.",상품 교환 train_10907,"#Person1#: 뭐라고 했어? #Person2#: 오늘 날씨가 정말 좋다고 했어. 산책하러 나가는 게 어때? #Person1#: 몇 분만 기다려줄래? 이 편지를 마무리해야 해. #Person2#: 너무 오래 걸리면 안 돼. 이렇게 좋은 날씨에 안 나가면 아까울 거야. #Person1#: 오래 걸리진 않을 거야. 10분이면 충분해. 너 먼저 가고, 난 Lakeside Park에서 만날게. #Person2#: 알겠어, 그럴게. 공원 안에 있는 찻집에서 나 찾아봐.","#Person2#가 날씨가 좋아서 산책을 제안했고, #Person1#이 편지를 마무리한 후 Lakeside Park에서 만나기로 했습니다.",일상 대화 train_10908,"#Person1#: 나 정말 끔찍하게 아파. 체온이 41도나 되고, 두통에 콧물까지 나와. #Person2#: 다른 증상은 없어? #Person1#: 속도 너무 아파. 내 얼굴 아직 부어있어? #Person2#: 조금 부어있어. 치통은 이제 괜찮아졌어? #Person1#: 응, 대부분은 괜찮아. 다른 데가 너무 아파서 덜 느껴져. #Person2#: 혀는 어때? 아직도 아파? #Person1#: 아니, 화상 연고가 바로 효과가 있었나 봐. 이제 거의 다 낫는 것 같아. #Person2#: 그 화상 어떻게 입었었지? #Person1#: 며칠 전에 뜨거운 커피에 데였어. #Person2#: 요즘 운이 안 좋네, 그렇지? #Person1#: 응, 하지만 곧 나아질 거야. #Person2#: 마지막으로 약 먹은 게 언제야? #Person1#: 빨간 거 점심 전에 먹었고, 하얀 거는 점심 후에 먹었어. #Person2#: 이제 다시 먹어야 할 것 같아. 뭐 마실래? #Person1#: 그냥 물 좀 주세요. 코 자꾸 풀어서 너무 간지러운데 연고 좀 있어? #Person2#: 응, 지금 가져올게. 뭐 먹고 싶어? 수프 어때? #Person1#: 좋아. #Person2#: 나 아플 때 항상 수프가 기운을 나게 하더라고. 너도 기분이 좋아졌으면 좋겠다.","#Person1#은 몸이 끔찍하게 아프며, #Person2#에게 증상들을 전한다. #Person1#은 약 복용 시간이 되었으며, 이제 연고와 수프를 준비할 예정이다.",질병 증상과 간호 train_10909,"#Person1#: 셔츠를 사고 싶어요. #Person2#: 어떤 색깔이 마음에 드세요? #Person1#: 흰색으로 주세요. #Person2#: 이거 한번 보시면 어떨까요? #Person1#: 사이즈가 어떻게 되죠? #Person2#: 라지 사이즈입니다. #Person1#: 미디엄이면 될 것 같아요.",#Person2#가 #Person1#에게 셔츠 구매를 돕고 있습니다.,셔츠 구매 train_10910,"#Person1#: 안녕, George! 오랜만이야. 어디 갔다 왔어? #Person2#: 지난 두 달 동안 파리에 있었어. 다시 만나서 반가워. 잘 지냈어? #Person1#: 응, 잘 지냈어. 고마워. 거기서 재밌게 보냈어? #Person2#: 응, 정말 즐거운 시간이었어.",#Person1#는 #Person2#와의 대화에서 #Person2#가 두 달 동안 파리에 있었고 즐거운 시간을 보냈다고 전합니다.,재회와 여행 경험 train_10911,"#Person1#: 실례합니다. 제 가방 좀 봐주실 수 있나요? 전화 한 통만 걸고 오려고요. #Person2#: 물론이죠. 그런데 오래 걸리진 않겠죠? #Person1#: 아니요, 금방 다녀올게요. #Person2#: 알겠어요. 그럼 제가 맡고 있을게요.",#Person2#는 #Person1#이 전화를 걸러 가는 동안 가방을 잠시 봐주기로 합니다.,가방 보관 요청 train_10912,"#Person1#: 저기요, 제가 30분 전에 여기서 비싼 사전을 두 권 샀는데 깜빡하고 안 가져왔어요. #Person2#: 누구한테 받으셨나요, 손님? #Person1#: 저기 카운터 뒤에 서 있는 여자분이요. #Person2#: 어떤 책을 사셨죠? #Person1#: 카운터 위에 있는 책들이요. #Person2#: 카렌, 반 시간 전에 이 손님한테 책 파셨어요? 이분이 이 책들을 샀다고 하시는데요. #Person3#: 잘 기억이 안 나요. 제가 응대한 남자분은 모자를 쓰고 계셨어요. #Person2#: 혹시 모자가 있으신가요, 손님? #Person1#: 네, 있어요. #Person2#: 그럼 모자를 써보시겠어요? #Person1#: 알겠습니다. #Person2#: 이분이 그 손님이 맞나요, 카렌? #Person3#: 네, 이제 알아보겠어요.",#Person1#가 구매한 사전을 두고 가서 다시 찾으러 왔습니다. 그를 응대했던 여성은 그가 모자를 쓰고 나서야 그를 알아보았습니다.,사전 찾기 train_10913,"#Person1#: Mary, 우리가 언제 만났는지 기억해? #Person2#: 난 절대 잊지 못해! 내가 혼자서 식당에 앉아 있었지... #Person1#: 내가 다가가서 옆에 앉아도 되냐고 물어봤잖아... #Person2#: 아, 마치 어제 있었던 일 같아.",Mary와 #Person2#는 식당에서의 첫 만남을 회상합니다.,과거 회상 train_10914,"#Person1#: 안녕하세요, Miss Li. #Person2#: 안녕, Mike. #Person1#: 어제 결석해서 죄송합니다. #Person2#: 아프다는 증명서는 이미 받았어. 오늘은 좀 어때? #Person1#: 지금은 많이 나아졌어요. #Person2#: 어제 나눠준 자료는 받았니? #Person1#: 네, 이미 받았습니다. 감사합니다. #Person2#: 다음 수업에서 자세히 설명할게. 미리 좀 읽어볼 수 있겠어? #Person1#: 할게요.","Mike는 어제 병결로 결석했으며, Miss Li는 그에게 자료를 미리 읽어보라고 요청합니다.",병결 train_10915,"#Person1#: John, 공항에 새 매니저로 오신 Charles Brown 씨 좀 만나 주세요. #Person2#: 네, 물론이죠. 어떻게 알아보면 될까요? #Person1#: 키가 작고 체격이 좋으시고, 밝은 금발 머리셔요. #Person2#: 다른 특징은 없나요? #Person1#: 제가 기억하기로는 콧수염이 있고, 피부가 밝아요. #Person2#: 나이는 어떻게 되시나요? #Person1#: 늦은 30대세요. #Person2#: 그렇군요. 그럼 찾는 데 문제 없겠네요. 비행기는 몇 시에 도착하죠? #Person1#: 2시 30분에 도착해요.",#Person1#은 #Person2#에게 공항에서 새 매니저 Charles Brown을 만나 달라고 부탁하며 그의 외모를 설명합니다.,새 매니저 만남 train_10916,"#Person1#: Bill, 운동 잘해? #Person2#: 농담하는 거지? 나 완전 못해! 하지만 보는 건 좋아해. 축구나 야구 경기 자주 보러 가. 그리고 매주 스포츠 잡지도 읽어. #Person1#: 와우! #Person2#: Janice, 너는 스포츠 좋아해? #Person1#: 아, 응. 운동하는 건 좋아해. 하지만 스포츠를 보거나 스포츠 잡지를 사지는 않아. 그런 거 할 시간도 별로 없어. #Person2#: 아, 그렇구나. 우리는 각자 다른 스포츠에 시간을 보내는구나. 너는 운동하는 데 얼마나 시간을 쓰니? #Person1#: 음, 하루에 두 시간 정도 운동하는 것 같아. 일주일에 세 번 에어로빅을 하고, 나머지 날은 남편과 배드민턴을 쳐. 운동하고 나면 항상 기분이 좋아져. #Person2#: 그거 좋다! 사람들이 그런 말 많이 하더라. #Person1#: 그럼 운동 좀 해보지 그래? 어렵긴 하지만 정말 보람 있어. #Person2#: 아, 나는 너무 게을러서 스포츠도 못 하고, 잘하는 것도 없어. 별로 흥분되지도 않아.",Bill은 스포츠 경기를 관람하는 것을 좋아하지만 직접 하는 것은 좋아하지 않는다. 반면 Janice는 운동하는 것을 즐기지만 스포츠를 보거나 잡지를 사지는 않는다. Janice는 Bill에게 운동을 권유한다.,스포츠와 운동 train_10917,"#Person1#: 안녕, Mary. 봄 축제 때 어디 갔다 왔어? #Person2#: 부모님이랑 대만에 갔었어. 넌, Tom? #Person1#: 나는 그냥 집에 있었어. 매일 숙제하고 집안일 좀 했어. #Person2#: 아, 안됐다. 부모님이 많이 바쁘셨나 보네? #Person1#: 응, 맞아. 그런데 대만은 어땠어, Mary? #Person2#: 정말 좋았어. 봄 축제 며칠 전에 비행기 타고 가서 거의 10일 정도 있었어. 유명한 곳들 많이 구경하고, 현지 음식도 먹어보고, 사진도 많이 찍었어. 보고 싶으면 보여줄게. #Person1#: 응, 꼭 보고 싶어. 정말 재밌었어? #Person2#: 응, 정말 재밌었어. 대만은 정말 아름다운 곳이야. #Person1#: 많은 사람들이 그렇게 말하더라. 나도 언젠가 꼭 가보고 싶어.","Mary는 봄 축제 동안 부모님과 함께 대만에 다녀왔고, Tom은 집에 머물면서 언젠가 대만에 가고 싶어 한다.",봄 축제 여행 train_10918,"#Person1#: 나 잠이 안 와, Lisa. 내일 병가 낼래. #Person2#: 병원에 가보는 게 좋겠어. 이번 주에 밤을 샌 게 벌써 세 번째잖아. 괜찮아? #Person1#: 모르겠어. 괜찮긴 한데, 늦으면 피곤해지는데 그냥 잠이 안 와. #Person2#: 나 9시에 최 선생님한테 예약할게. #Person1#: 괜찮아. 그냥 잘게. #Person2#: 제발 그래. 출근하려면 몇 시간밖에 못 자잖아. #Person1#: 집에 있어야 할 것 같아. #Person2#: 스트레스 받는 일 있어? #Person1#: 응. 새로 온 이사님 때문이야. 일하기 불편한 사람이야. 지난 2주 동안 3명이 그만뒀어. 사무실 전체가 무서워서 조용히 다녀. #Person2#: 왜 이제야 말해? #Person1#: 너 귀찮게 하기 싫었어. 다른 일을 구하지 않으면 그만둘 여유가 없어. #Person2#: 난 다음 달부터 월급 인상 받아. 그것도 고려해봐. #Person1#: 생각해 봤는데, 그래도 우리가 원하는 대로 되진 않아. #Person2#: 힘든 시기라는 거 알아. 그래도 우리 같이 이겨내야지. 힘을 합쳐서 끝까지 버티자. #Person1#: 그래, 뭐 최악의 경우엔 그 미친 여자 밑에서 좀 더 오래 일하는 거겠지.","#Person1#는 새로운 이사님 때문에 받는 스트레스로 잠을 잘 자지 못한다. #Person2#는 #Person1#에게 병가를 권하고, 다음 달부터 월급이 오르므로 직장을 그만두는 것을 다시 생각해 보라고 조언한다. 둘은 함께 이 어려운 시기를 극복할 계획이다.",직장 스트레스 train_10919,"#Person1#: 입장권 좀 보여주시겠어요? #Person2#: 여기 있습니다. #Person1#: 죄송하지만, 신문은 가지고 나가실 수 없습니다. #Person2#: 네, 어떻게 읽을 수 있나요? #Person1#: 저희 독서실에서만 읽으실 수 있습니다. #Person2#: 알겠습니다. #Person1#: 저 책들은 본인 것인가요? #Person2#: 네, 아버지 드리려고요. #Person1#: 알겠습니다. 완료되었습니다. 저기 있는 컴퓨터에서 대출 기록과 마감일을 확인해 주세요. #Person2#: 감사합니다.","#Person2#는 독서실에서 #Person1#께 입장권을 확인받고, 신문은 독서실 내에서만 읽을 수 있다는 안내를 받습니다.",독서실 이용 안내 train_10920,"#Person1#: 드디어 도착했네요. #Person2#: 오, 집이 정말 좋네요. 여기서 얼마나 사셨어요? #Person1#: 한 50년 정도요. 부모님이 제가 13살 때 사셨어요. #Person2#: 꽤 오랜 시간이네요. 왜 팔고 싶으신 건가요? #Person1#: 아내가 작년에 세상을 떠난 뒤로 가끔 외롭기도 하고, 아이들이랑 같이 살고 싶어서요. #Person2#: 아이들은 어디 사나요? #Person1#: 로스앤젤레스에 살고 있어요. #Person2#: 정말 멋진 곳이죠. 저도 참 좋아해요. #Person1#: 알죠, 하지만 이 작은 마을보다는 훨씬 복잡하고 시끄러워요. #Person2#: 그래요, 얼마에 팔고 싶으세요? #Person1#: 11만 2천 달러요. #Person2#: 꽤 큰 돈이지만, 가치가 있어 보여요.",#Person1#은 집을 보여주며 11만 2천 달러에 팔고 싶어 합니다. #Person2#는 집이 비싸다고 생각하지만 그럴 만한 가치가 있다고 판단합니다.,집 매매 train_10921,"#Person1#: 어머니 생신이 얼마 안 남았네. 올해는 뭐 사드릴지 생각해 봤어? #Person2#: 아, 완전 잊고 있었어. 벌써 5월 10일이네. 생신이 모레네? #Person1#: 응, 난 엄마한테 예쁜 드레스 사드릴 거야. 젊어 보이실 거야. 너는 뭐 살 거야? #Person2#: 네가 드레스 살 거면, 난 다른 거 살게. 구두 한 켤레 어때? #Person1#: 엄마 신발 사이즈 알아? 안 맞을 수도 있잖아. #Person2#: 맞아. 좋은 생각 있어? #Person1#: 저번 주에 엄마랑 쇼핑 갔을 때 핸드백 보셨는데, 엄청 마음에 들어하시더라. #Person2#: 왜 안 사셨대? #Person1#: 가격 때문에 그랬대, 근데 정말 좋아하셨어. #Person2#: 그럼 내일 아침에 시내에 가는 건 어때? 거기서 선물 사자. #Person1#: 좋아.","#Person1#과 #Person2#는 어머니의 생신 선물로 드레스와 핸드백을 고민하고 있습니다. #Person1#은 드레스를 준비할 계획이며, #Person2#는 어머니가 좋아한 핸드백을 사 드리자고 제안합니다.",어머니 생신 선물 준비 train_10922,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네, 뉴욕시로 가는 다음 기차가 언제인가요? #Person1#: 잠시만요, 뉴욕시로 가는 기차를 볼게요. 여기 있네요, 매일 일요일 제외하고 오전 10시 30분, 오후 12시 20분, 오후 3시 10분에 있습니다. #Person2#: 오전 10시 30분 이전에 기차가 있나요? #Person1#: 죄송하지만, 10시 30분 이전에는 없습니다. #Person2#: 그럼 10시 30분 뉴욕행으로 할게요. #Person1#: 편도인가요, 왕복인가요? #Person2#: 편도요. #Person1#: 부드러운 좌석으로 하실 건가요, 딱딱한 좌석으로 하실 건가요? #Person2#: 부드러운 좌석은 얼마인가요? #Person1#: $15이고, 딱딱한 것은 $6입니다. #Person2#: 그럼 딱딱한 좌석 하나 주세요. #Person1#: 알겠습니다, 여기 잔돈입니다. 기차는 8번 플랫폼에서 출발합니다.",#Person2#는 #Person1#의 도움으로 오전 10시 30분 뉴욕시로 가는 편도 딱딱한 좌석 기차표를 구매합니다.,기차표 구매 train_10923,"#Person1#: 일요일 오후에 야구 파티 하러 우리 집에 올래? #Person2#: 야구 파티? 그게 뭐야? #Person1#: 이번 주 일요일에 중요한 야구 경기가 있어서 우리 반 친구들 몇 명 집에 초대해서 같이 보려고 해. #Person2#: 가고 싶은데 이번에 못 가. 동생이 멕시코시티에서 돌아오거든. 공항에 마중 나가야 해. #Person1#: 아쉽다. 그럼 공항 다녀온 후에 오는 건 어때? #Person2#: 좋아, 그거 괜찮은 생각이야. 내가 뭐 가져갈까? #Person1#: 네가 마시고 싶은 걸로 가져와. 저녁엔 피자 주문할 거니까. #Person2#: 좋네.",#Person1#이 #Person2#에게 야구 파티에 초대한다. #Person2#는 공항에서 돌아온 후에 참석할 예정이다.,파티 초대 train_10924,"#Person1#: 야, Jack. 오늘 폭설 때문에 학교 쉬는 거 알지? #Person2#: 진짜야? #Person1#: 응, 우리 반 Marcus가 아까 전화했어. 아침 6시 30분에 라디오에서 나왔대. 나도 인터넷에서 확인했는데, 도로 상황 때문에 우리 지역 학교들이 다 문 닫았어. #Person2#: 그럼 수학 공부 안 해도 되네. 근데 하루 종일 집에만 있긴 싫어. 우리 다 같이 모여서 눈싸움 크게 한 판 할래? #Person1#: 좋은 생각이다.","폭설로 인해 학교가 휴교되었고, #Person2#와 Jack은 친구들을 모아 눈싸움을 하기로 했다.",학교 휴교 train_10925,"#Person1#: Lin's 사무용품입니다. 어느 분과 연결해 드릴까요? #Person2#: 마리 린 씨 부탁드립니다. #Person1#: 네, 잠시만 기다려 주세요... 죄송하지만, 전화 연결이 안 되는 것 같네요. #Person2#: 알겠습니다. 메시지 남겨도 될까요? #Person1#: 물론입니다! #Person2#: 그녀에게 존에게 전화해 달라고 전해 주세요.","#Person1#이 #Person2#을 마리 린 씨에게 연결해 주려고 하지만, 전화 연결이 안 되자 #Person2#이 메시지를 남깁니다.",전화 연결 시도 train_10926,"#Person1#: 제 이름은 Sue입니다. 안녕하세요, Mr. Black? #Person2#: 만나서 반갑습니다, Sue. 앉으세요. #Person1#: 감사합니다, 선생님. #Person2#: 귀하의 편지와 이력서를 검토했는데 아주 좋았습니다. 오늘은 귀하께서 관심 있는 보험에 대해 이야기하고 싶습니다. #Person1#: 감사합니다. 제가 생명 보험과 건강 보험을 받을 수 있는지 궁금합니다. #Person2#: 물론입니다. 1년에 2주 유급 휴가와 주 5일 근무가 포함되어 있습니다. #Person1#: 좋습니다. 그 외에 다른 복지는 있나요? #Person2#: 네, 모든 보험은 귀하의 업무와 연계됩니다. 저희가 보험 증서를 발급해 드립니다. #Person1#: 감사합니다, 선생님.","Mr. Black은 Sue의 이력서를 칭찬하며, 그녀가 생명 보험과 건강 보험을 받을 수 있음을 설명해준다.",보험 관련 상담 train_10927,"#Person1#: 실례지만 언제 태어나셨나요? #Person2#: #DateOfBirth#이에요. #Person1#: 음력으로는 언제인지 아세요? #Person2#: #DateOfBirth#이요. #Person1#: 그나저나, 영화 언제 시작하는지 말씀해주시겠어요? #Person2#: 5시 30분에 시작할 거예요. #Person1#: 어떡해요, 제시간에 못 갈 것 같아요. #Person2#: 내일 보면 되잖아요. #Person1#: 오늘 놓치고 싶지 않아요. #Person2#: 그럼, 내일 봐요. #Person1#: 네, 내일 봐요.",#Person1#은 #Person2#에게 생일과 영화 시작 시간에 대해 묻습니다.,생일과 영화 시간 train_10928,"#Person1#: 데이빗, 주말이 있어서 운이 좋다고 생각해? #Person2#: 당연하지. 이번 주말에 푹 쉬어야겠어. 평일 내내 벌처럼 일했잖아. #Person1#: 맞아. 잠자는 거 말고 뭐 하고 싶어? #Person2#: 음, 생각 좀 해볼게. 아, 끔찍해! 금요일에 Mr. Wharton이 시킨 차트를 아직 못 끝냈어. 그거 때문에 바쁠 거야. #Person1#: 난 좀 나아. 이모 댁에 방문하러 갈 거야. 주말에 재밌게 놀자, 어때? #Person2#: 그러게, 뭐 할까 생각해볼게.",#Person1#과 #Person2#는 주말 계획을 이야기하고 있습니다. #Person1#은 이모를 방문할 예정이고 #Person2#는 차트를 마칠 계획입니다.,주말 계획 train_10929,"#Person1#: 봄이 되면 사람들이 상쾌해지지. 두꺼운 겨울옷 벗고 허리를 펴고 가볍게 걸어 다니잖아. 다들 활기차고 에너지가 넘치는 것 같아. #Person2#: 특히 여자들이 그렇지. 두꺼운 겨울옷 놓고 새로운 봄옷 패션 입고 싶어하지. #Person1#: 여름이 오면 날씨는 덥고 나뭇잎은 진한 초록으로 변하지. 해는 쨍쨍하고 공기도 무더운 느낌이야. 그래서 야외에 오래 있고 싶어하는 사람은 별로 없어. #Person2#: 맞아, 여름에는 사람들이 시원한 에어컨 있는 방이나 조용한 강, 수영장 같은 곳을 제일 많이 찾아. #Person1#: 난 개미 울음소리 같은 곤충 소리 듣는 걸 정말 좋아해. #Person2#: 가을엔 거의 모든 과일이 익고, 작물들이 수확되기를 기다리지. #Person1#: 그리고 여기저기서 노래 소리와 웃음소리가 들려! 가을은 수확과 풍요, 번영을 가져다주니까 사람들이 행복한 것 같아! #Person2#: 겨울은 휴식의 계절이지, 그렇지? #Person1#: 글쎄, 말하기 좀 애매한 것 같아. 들판과 강물에겐 겨울이 휴식의 계절이지만, 농부들은 몸은 좀 쉬겠지만, 머릿속으로는 내년 농사 생각하고 계획하느라 바쁘지 않을까? #Person2#: 어쩌면 네 말이 맞을 수도 있겠네.","#Person1#과 #Person2#는 사계절에 대해 이야기합니다. 그들은 봄에는 사람들이 상쾌함을 느끼고, 여름은 덥고, 가을은 수확과 풍요를 상징하며, 겨울은 휴식의 계절이라고 이야기합니다.",사계절 이야기 train_10930,"#Person1#: 안녕, Lydia. 뭐 읽고 있어? #Person2#: 이번 달 내 운세를 보고 있어! 아주 긍정적이야. 이국적인 곳으로 휴가를 가야 하고, 열정적인 여름의 로맨스를 가질 거라고 하네! #Person1#: 무슨 소리야? 그거 좀 봐 봐. . . 운세가 뭐야? #Person2#: 태어난 달과 날짜에 따라 다른 별자리를 기준으로 이번 달을 예측해 주는 거야. 난 4월 15일에 태어났으니까 양자리야. 넌 언제 태어났어? #Person1#: 1월 5일. #Person2#: 보자. . . 넌 염소자리야. 일에서 스트레스를 받을 수 있지만 연애에서는 새로운, 신나는 일이 일어날 수도 있대. 우리 둘 다 재미있는 여름을 보내게 될 것 같아! #Person1#: 그건 말도 안 돼. 난 일에서 스트레스 안 받고 있고, 연애는 실질적으로 없어. 이런 별자리 운세는 다 헛소리야. #Person2#: 아니야, 별자리는 너의 성격에 대해 많이 알려 줄 수 있어. 봐봐, 양자리는 활동적이고 사람들과 어울리기 좋아한다고 하잖아. #Person1#: 음, 넌 확실히 그 기준에 맞긴 하는데, 너무 광범위해서 아무한테나 적용될 수 있을 것 같아. 나에 대해 뭐라고 나와 있어? #Person2#: 염소자리는 진지하고 실용적이래. 전통적인 방식을 좋아한대. 그게 너네!","Lydia는 운세를 보고 있고, #Person1#에게 운세는 별자리를 기반으로 한 한 달의 예측이라고 설명합니다. #Person1#은 운세를 믿지 않으며, 별자리의 기준이 매우 광범위해서 누구에게나 적용될 수 있다고 생각합니다.",운세 train_10931,"#Person1#: 너희 가족은 조상 기록 같은 거 있어? #Person2#: 물론이지. 우리 엄마가 가족 계보를 몇 년째 정리하고 있어. 항상 업데이트하곤 해. #Person1#: 너희 집에 가족 계보 사본이라도 있어? 한 번 보고 싶어. #Person2#: 지금 보여줄 수 있어, 원한다면. 현재까지 약 8대 정도 거슬러 올라간 걸로 알아. #Person1#: 대단하네. 확장 가족이 많은가 보네? #Person2#: 엄마 쪽에 사촌이 30명이고, 아빠 쪽에 10명 있어. #Person1#: 첫째 사촌들과 가까운 편이야? #Person2#: 내 나이 또래인 사촌들이랑은 친한 편인데, 이제 나이 들어서 예전처럼 많이 만나진 않아서 어린 사촌들은 잘 모르겠어. #Person1#: 그렇구나. 너희 집안의 가장은 누구야? #Person2#: 우리 엄마가 확실히 집안을 이끌고 있어. 그리고, 큰 집안의 여제는 엄마의 엄마고. #Person1#: 흥미롭다. 할아버지는 새엄마에 대해 뭐라고 하셔? #Person2#: 처음엔 꽤 비판적이셨어, 근데 몇 년 결혼생활 하다 보니까 이제는 아빠가 엄마랑 이혼한 걸 받아들이기 시작했어. #Person1#: 그게 너가 새엄마에 대해 느끼는 거랑 비슷한 것 같아. 손자가 할머니를 닮았네.","#Person2#의 엄마는 #Person2#의 가족 계보를 정리해왔고, #Person2#는 #Person1#에게 그 계보를 보여줍니다. #Person2#는 확장 가족이 많고 #Person2#의 엄마가 집안의 가장입니다. #Person2#는 할아버지가 새엄마를 받아들이기 시작했다고 언급합니다. #Person1#은 #Person2#가 할머니와 같은 생각을 하고 있다고 생각합니다.",가족 계보 train_10932,"#Person1#: 워싱턴에서 열리는 회의에 참석할 수 없게 됐어. 그래서 네가 가장 적합한 대체자로 제안했어. #Person2#: 그런데 저 한 번도 출장 가본 적 없어요! #Person1#: 별거 아니야. 그냥 모든 비용을 잘 기록해 두면 돼. 회계 부서에서 네 식비와 여행 경비를 다 돌려줄 거야. #Person2#: 그럼 회사에서 다 지불해주는 거예요? #Person1#: 응, 맞아. 그런데 경비 보고서를 제출할 때, 출장 요약 보고서도 함께 제출해야 해. 그냥 큰 휴가가 아니란 걸 알아 둬. #Person2#: 좋네요. 그런데 거기서 뭐 하면 될까요? #Person1#: 준비는 이미 다 해놨어. 네가 우리 제품에 대해 발표만 하면 돼. 나중에 내가 후속 조치를 하고 판매를 마무리할게.",#Person1#은 워싱턴 회의에 참석할 수 없어 #Person2#에게 대신 제품 소개를 부탁합니다. 그리고 #Person1#은 #Person2#에게 출장과 관련한 조언과 비용 환급에 대해 안내합니다.,출장 업무 train_10934,"#Person1#: 안녕, Juliet. 내일 저녁에 Mr. Li와 Galp 팀원들을 저녁에 대접하려고 해. 어디로 가면 좋을까? #Person2#: 음, Mr. Li는 와인을 좋아하고 Galp는 중요한 고객이잖아. 괜찮은 프랑스 레스토랑으로 가는 게 좋을 것 같아. 좋은 인상을 남겨야 할 거야. #Person1#: 좋은 생각이야. 추천할 만한 곳 있어? Pairszone 어때? #Person2#: Lapis도 괜찮아. 두 군데 다 올해 Glory 잡지에서 이 도시 최고의 프렌치 요리로 언급됐는데, Lapis가 와인 셀렉션이 더 좋다고 들었어. #Person1#: 그럼 그곳으로 갈게. 저녁 7시에 4명 예약 좀 해줄래? #Person2#: 그래, 알겠어.",#Person1#은 고객들과의 저녁 식사를 위해 Juliet에게 조언을 구합니다. Juliet은 와인 셀렉션이 좋은 프랑스 레스토랑을 추천합니다.,레스토랑 추천 train_10935,"#Person1#: 아빠, 오늘 밤에 뭐 재미있는 거 할 거예요? #Person2#: Mrs. Smith 댁에 가서 그녀의 정원일을 도와드릴 거야. #Person1#: 정원일? 난 재미있는 걸 물어본 건데, 일을 물어본 게 아니잖아요! #Person2#: 재밌을 거야. 그리고 네가 좋아하는 친구들도 있을 거고. #Person1#: 아, 아빠 정말 귀여워요. 준비하려면 뭐 해야 해요? #Person2#: 갈퀴랑 삽 좀 챙기고 나머지는 차에 실을게. #Person1#: 청바지에 티셔츠 입으면 되죠? #Person2#: 응, 그리고 쌀쌀해질 수 있으니까 자켓도 챙겨.","#Person1#와 #Person2#는 오늘 밤 Mrs. Smith의 정원일을 도울 계획이며, #Person2#는 #Person1#에게 필요한 준비물을 알려줍니다.",정원일 계획 train_10936,"#Person1#: 여기서 타임시트는 어떻게 작성해요? #Person2#: 사실 꽤 간단해요. 빈 양식이 어디에 있는지 아세요? #Person1#: 네, 이미 하나 가지고 있어요. #Person2#: 좋아요, 그럼 두 번째 서랍에서 꺼낸 후, 위에 이름을 써야 해요. 보이나요? #Person1#: 좀 헷갈리네요. #Person2#: 다음으로 각 날의 근무 시간을 모두 채우고 총합을 계산하세요. 24시간제를 아세요? #Person1#: 잘 모르겠어요. #Person2#: 자정은 0이고, 분은 점 다음에 쓰면 돼요. 이해되나요? #Person1#: 아니요, 뭔 말인지 모르겠어요. #Person2#: 쉬워요, 시간을 적고 총합을 계산한 다음, 서명해서 상자에 넣으면 돼요. #Person1#: 도와주셔서 감사합니다. #Person2#: 한번 해보고 안 되면, 나중에 언제든 우리가 도와줄게요.","#Person2#가 #Person1#에게 타임시트 작성 방법을 설명합니다. #Person1#은 이해하기 어려워하지만 감사해합니다. #Person2#는 #Person1#에게 시도해 보라고 하고, 필요한 경우 나중에 도와주겠다고 말합니다.",타임시트 작성 train_10937,"#Person1#: 제 처방전을 받아야 해요. #Person2#: 20분 후에 수령할 수 있습니다. #Person1#: 가능하다면, 우편으로 받을 수 있을까요? #Person2#: 네, 그리고 전화로 처방전을 갱신할 수 있어요. #Person1#: 이 약에 특별한 주의사항이 있나요? #Person2#: 하루에 세 번 드세요. #Person1#: 음식을 같이 먹어도 되나요? #Person2#: 이 약은 음식과 함께, 그리고 술 없이 드시는 것이 좋아요. #Person1#: 이 약에 부작용이 있나요? #Person2#: 조금 어지러울 수 있지만, 그게 전부예요.","#Person1#는 #Person2#에게 처방전 수령에 대해 문의하고, #Person2#는 약 복용 방법과 부작용을 설명합니다.",약 처방 및 복용 안내 train_10938,"#Person1#: 실례합니다. 사무용품을 어떻게 주문할 수 있을까요? #Person2#: 회사 웹사이트에 요청서 양식이 있어요. 어떤 종류의 사무용품이 필요하세요? #Person1#: 종이, 잉크 카트리지, 그리고 종이 클립이 필요해요. #Person2#: 언제까지 그 용품이 필요하세요? #Person1#: 모든 용품이 당장 필요해요. #Person2#: 부서 예산도 확인해야 해요. 사무용품에 얼마의 예산이 있는지 아세요? #Person1#: 제 예산이 얼마나 되는지 확인해 볼게요. #Person2#: 이 용품들을 배달 받으시겠어요, 아니면 직접 픽업하시겠어요? #Person1#: 제 사무실로 배달해 주세요. #Person2#: 알겠습니다. 양식을 보내주시면 용품이 도착하는 대로 알려 드릴게요. 좋은 하루 보내세요! #Person1#: 감사합니다!","#Person1#은 #Person2#에게 사무용품 주문 방법을 문의하며, #Person2#는 요청서 양식을 통해 주문을 안내하고 추가 정보를 요구합니다.",사무용품 주문 train_10939,"#Person1#: 감사합니다. 175위안입니다. #Person2#: 네, 여기요. #Person1#: 여기 거스름돈과 영수증입니다. 혹시 결제 안 하신 상품이 있으신가요? #Person2#: 아니요, 없는 것 같은데요. #Person1#: 죄송하지만, 보안 요원을 불러서 확인해야겠습니다. #Person2#: 뭔가 착오가 있는 것 같아요. #Person1#: 죄송합니다만, 제 일은 결제가 되었는지 확인하는 것이에요. #Person2#: 잠깐만요, 2층에서 산 이 선글라스 한번 확인해 주세요. 자석을 풀지 않아서 그럴 거예요. #Person1#: 알겠습니다. 아, 그게 문제였네요. 결제하셨나요? #Person2#: 물론이죠. 여기 영수증 있습니다. #Person1#: 잠시만요... 아, 죄송합니다, 고객님. #Person2#: 괜찮습니다.",#Person1#은 #Person2#에게 결제하지 않은 상품이 있는지 확인합니다. #Person2#는 선글라스의 자석을 풀지 않아 오해가 있었다며 영수증을 제시합니다. #Person1#은 사과를 합니다.,쇼핑 결제 문제 train_10940,"#Person1#: ABC 전자에 오신 것을 환영합니다. 먼저 우리 부서의 일상 근무에 대해 설명드릴게요. #Person2#: 네, 기본적으로 8시 30분부터 5시 30분까지 근무하고, 점심시간은 12시부터 1시까지 맞죠? #Person1#: 맞습니다. 중요한 일이 있을 경우에는 약간의 초과 근무를 기대하고 있습니다. 점심시간은 유동적이니, 원하시면 조금 일찍 가거나 늦게 가셔도 돼요. #Person2#: 알겠습니다. 근무 시간 중에 커피 휴식이 가능한가요? #Person1#: 물론입니다. 가장 중요한 것은 정해진 시간 내에 모든 업무가 완료되는 것입니다. 업무를 일찍 끝내시면 일찍 퇴근하셔도 괜찮아요. #Person2#: 회의는 얼마나 자주 있나요? #Person1#: 매주 월요일 아침에 부서 회의가 있으며, 특정 프로젝트를 함께 진행하는 구성원끼리 추가적인 회의가 있습니다. 부서장들은 매주 부서 간 회의에 참석합니다. #Person2#: 몇몇 동료들을 이미 만났어요. 잘 어울릴 수 있을 것 같아요. #Person1#: 회사 차를 사용할 수 있는 혜택이 있습니다. 이미 보셨나요? #Person2#: 오늘 오후에 확인하고 서류를 처리하라고 들었습니다. #Person1#: 알겠습니다. 여기가 당신의 자리입니다. 처음에는 제가 당신을 관리할 것이고, 나중에는 좀 더 독립적으로 일하시게 될 겁니다. #Person2#: 좋습니다. 우선은 여기서 어떻게 일하는지 배워야 할 것 같아요. 급여는 우리 은행 계좌로 직접 입금되는 거죠? #Person1#: 맞습니다. 가능한 한 빨리 회계 부서에 은행 계좌 정보를 제공하세요.","#Person1#는 #Person2#에게 부서의 전형적인 근무 일정과 다양한 회의 일정에 대해 설명합니다. #Person2#는 회사 차량 사용 혜택을 받을 수 있으며, 초기에는 #Person1#의 관리 하에 일하게 됩니다. 급여는 개인 은행 계좌로 직접 입금됩니다.",근무 환경 소개 train_10941,"#Person1#: 어느 대학을 졸업하셨어요? #Person2#: Hebes University를 졸업했어요. #Person1#: 대학에서 어떤 과목을 전공하셨나요? #Person2#: 경제학을 전공했어요. #Person1#: 대학에서 전공 수업에 대해 이야기해 주세요. #Person2#: 미시경제학, 거시경제학, 마케팅 원론, 영업 관리, 통계학 등 50개 이상의 과목을 수강했어요. #Person1#: 대학에서 학업은 어땠어요? #Person2#: 대학에서 공부를 잘했어요. 반에서 상위권 학생이었어요. #Person1#: 부전공은 무엇이었나요? #Person2#: 대학에서는 부전공을 하지는 않았지만, 영어와 컴퓨터 수업을 들었어요. 현재 학원에서 금융을 공부 중이에요.","#Person1#은 #Person2#에게 대학, 전공, 수강한 수업, 학업 성과 및 부전공에 대해 질문합니다.",대학교 경험 인터뷰 train_10942,"#Person1#: 저기요. 2리터 콜라 얼마예요? #Person2#: 87센트입니다. #Person1#: 왜 이렇게 싸요? #Person2#: 이번 주에 세일 중이에요. #Person1#: 하나 주세요. 여기 1달러요. #Person2#: 잔돈 여기 있습니다. #Person1#: 감사합니다.","#Person1#이 2리터 콜라를 구매하며 가격과 세일에 대해 묻고, #Person2#가 응대하여 구매를 도와준다.",음료 구매 train_10943,"#Person1#: 좋은 소식이 있어요. 이번 주말에 당신을 상하이로 출장 보내기로 했어요. #Person2#: 아, 그래요. #Person1#: 며칠 동안 사무실을 벗어나는 것도 좋지 않나요? #Person2#: 네, 그렇죠. #Person1#: 조금 더 신나할 줄 알았는데요. 경비는 다 처리될 거고 제가 비서를 당신과 같이 보내서 신경 쓸 일 없을 거예요. 당신은 오늘 저녁 7시 기차만 타면 돼요. #Person2#: 기차요? 그럼 돌아올 때는 비행기로 오나요? #Person1#: 아뇨. 돌아오는 티켓도 이미 샀어요. 편하게 다녀오실 거예요. #Person2#: 기차가 많이 혼잡하진 않겠죠? #Person1#: 아, 전혀요. 최근에 기차가 전혀 붐비지 않았어요. 게다가, 일등석이니까 괜찮을 거에요. #Person2#: 그럼 첫 미팅은 언제죠? #Person1#: 협상 미팅이 9시에 예정되어 있어요. #Person2#: 어디서 묵게 되나요? #Person1#: 회의가 있는 호텔에 방을 예약해놨어요, 그러니까 교통 수단에 별로 신경 쓸 필요가 없을 거예요. #Person2#: 아주 좋은 생각이네요. 그럼 오늘 일찍 퇴근해서 준비하면 될까요? #Person1#: 물론이죠. 가능하면 낮잠도 좀 자요. 이번 출장 스케줄이 얼마나 빡빡한지 모를 걸요.","#Person1#이 #Person2#을 상하이로 출장 보내기로 했습니다. #Person2#은 기차로 이동하며, 첫 미팅은 9시에 있으며 회의가 열리는 호텔에 머물 예정입니다.",상하이 출장 train_10944,"#Person1#: 안녕하세요, 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 제 이름은 Liu Wei입니다. 제가 사흘 전에 보스턴으로 가는 티켓을 예약했어요. #Person1#: 네, 맞습니다. 그리고 비행기 번호는 CA621입니다. #Person2#: 그런데 지금 변경하고 싶습니다. 이 비행기를 취소하고 GB105로 바꿔주세요. #Person1#: 죄송합니다, 손님. GB105는 밀라노로 가는 비행기인데, 정말 변경하실 건가요? #Person2#: 네, 맞습니다.",Liu Wei가 CA621 항공편을 취소하고 GB105 항공편으로 변경 요청.,항공편 변경 요청 train_10945,"#Person1#: 너 테니스공 가져왔어? #Person2#: 아니, 안 가져왔어... #Person1#: 뭐? 네가 가져온다고 했잖아. 그럼 우리 어떻게 해? 공 없이 어떻게 치려고? #Person2#: 아, 내가 가진 건 너무 오래돼서, 그걸로 치면 네가 화낼 것 같았거든. 그래서 Janet한테 전화했어. Janet이 새 테니스공 샀대. 금방 온다니까 좀만 기다리면 되겠다.",#Person1#은 #Person2#가 테니스공을 가져오지 않은 것에 대해 불평합니다. #Person2#는 Janet이 새로운 공을 가져다줄 것이라고 설명합니다.,테니스공 준비 문제 train_10946,"#Person1#: 좋은 아침입니다, 여기는 스파 헤븐입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 음, 솔직히 너무 피곤해서 어떻게 하면 좀 쉬어볼 수 있을까 해서요. #Person1#: 네, 물론이죠. 저희가 최근에 비회원도 회비 없이 시설을 이용할 수 있는 특별 행사가 있다는 건 아셨나요? #Person2#: 오, 그거 좋네요. #Person1#: 네, 그렇지만 이 행사는 이달 말까지만 진행돼요. 어쨌든, 스파 헤븐의 시설에 대해 조금 설명해 드릴게요. 그리고 관심 있는 걸 선택하시면 됩니다. 먼저, 저희는 피트니스 센터가 있어서 체중 감량을 위한 웨이트 트레이닝을 할 수 있어요. #Person2#: 아, 좋긴 한데요. 사실 운동에는 별로 관심이 없어요. 그냥 피로를 풀고 에너지를 얻고 싶어요. #Person1#: 그럼 릴렉스할 수 있는 프로그램에 관심이 있으실 수도 있겠네요... #Person2#: 음, 수영하는 걸 좋아해서 그것도 괜찮을 것 같은데. 수영 시설은 있으신가요? #Person1#: 물론이죠. 저희 쪽에 25미터 풀장 두 개가 있습니다. #Person2#: 그거 비용이 얼마나 드는지 알려주시겠어요? #Person1#: 비회원의 경우 한 번 이용하실 때 10달러입니다. #Person2#: 좀 더 릴렉스할 수 있는 걸 찾고 있어요, 예를 들면 명상 같은 거요. 그런 거 있나요? #Person1#: 예, 명상은 저희 요가 수업의 일부로 포함되어 있어요. 그리고 특별 행사 기간 동안 비회원도 수업 당 35달러에 참여하실 수 있습니다. #Person2#: 아, 감사합니다. 오늘 오후에 가서 요가 수업 예약할게요. #Person1#: 네, 그때 뵙기를 기대할게요.","#Person2#는 스파 헤븐에서 휴식을 취할 방법을 찾고 싶어 합니다. #Person1#은 비회원이 이달 말까지 회비 없이 시설을 이용할 수 있는 특별 행사가 있다고 설명하며 피트니스 센터, 수영 시설, 요가 수업 등을 소개합니다. #Person2#는 요가 수업을 예약할 예정입니다.",스파 및 요가 프로그램 train_10947,"#Person1#: Tony, 우리 이사할 곳 정하기 전에 학교들을 좀 봐야 할 것 같아. 우리 딸이 좋은 교육을 받아야 하잖아. #Person2#: 브라이튼에 있는 몇몇 학교에 대한 정보를 교육청에서 받아왔어. #Person1#: 잘했네. 거기 고등학교가 다섯 곳 있어. 세 곳은 공립이고 두 곳은 사립이야. #Person2#: 난 우리 아이가 공립학교에 갔으면 좋겠어. Simon Grammar School이 아주 좋아. 학생들 중 80%가 대학에 간대. 그리고 Brighton Art School은 더 좋아. 90%까지 된다네. George High School은 별로 안 좋아. 38%밖에 안 된대. #Person1#: 그럼 Brighton Art School이 좋은 선택인 것 같네.",#Person1#과 #Person2#는 딸의 교육을 위해 이사할 지역을 결정하기 전에 브라이튼의 여러 학교를 비교합니다.,학교 비교 및 선택 train_10948,"#Person1#: 해리, 불 좀 꺼줄래? #Person2#: 왜? 무슨 일이야? 나 신문 좀 읽으려고 하는데. #Person1#: 불을 많이 켜 놓으면 집에 전기가 나갈 수도 있대. #Person2#: 그거 누가 그런 말 했어? #Person1#: 새 이웃인 스미스 씨가 그랬어. #Person2#: 스미스 씨? 언제 우리 집에 왔던 거야? #Person1#: 오늘 그 집에 가서 좀 도와달라고 했어. #Person2#: 무슨 일 때문에? #Person1#: 세탁기를 돌렸는데 불이 다 꺼졌거든. #Person2#: 그래, 스미스 씨가 잘 해결해줬어? #Person1#: 응, 근데 완전히 고치려면 더 많은 작업이 필요하대. #Person2#: 완전히 고치려면 뭘 더 해야 한다는 거야? #Person1#: 집 전체를 전선을 새로 깔고 다른 것도 많이 손봐야 한대. #Person2#: 비용은 얼마나 든대? #Person1#: 한 천 달러 정도. #Person2#: 천 달러? 그거 엄청 비싸네. 하필이면 우리 차도 수리해야 하는데.","#Person1#은 해리에게 스미스 씨가 불을 많이 켜 놓으면 전기가 나갈 수 있다고 전했으며, 오늘 스미스 씨에게 도움을 요청하여 집의 전선을 교체해야 한다는 제안을 받았다.",전기 문제 해결 train_10949,"#Person1#: 손님, 예약하셨나요? #Person2#: 네, 두 명 예약했어요. 이름은 Morrison이에요. #Person1#: 네, 확인되었습니다. 단체석 쪽으로 안내해 드리겠습니다. 이쪽으로 오세요. #Person2#: 음악 그룹이 있는 자리라면 조금 불편할 것 같은데요. 메뉴는 어디에 있죠? #Person1#: 메뉴는 벽 쪽 칠판에 적혀 있습니다, 손님. #Person2#: 그렇군요. 정식 메뉴판은 없으신가요? #Person1#: 죄송합니다, 손님. 저희는 항상 이렇게 운영하고 있습니다. #Person2#: 아, 제가 배가 그렇게 고프지 않다면 나가버렸을 거예요.",#Person2#는 식당에 예약을 했지만 테이블 위치와 메뉴에 대해 불만을 표출합니다.,식당 예약 불만 train_10950,"#Person1#: 아빠, 아빠. 아침 뭐 먹어요? #Person2#: 음... #Person1#: 아빠? #Person2#: 뭐? #Person1#: 아침 뭐요? #Person2#: 음, 부엌에 바나나 하나 있어. 그거 먹어. #Person1#: 아빠, 그 바나나 다 멍들어 있고 어젯밤에 고양이가 한 입 먹은 것 같아요... 아빠, 일어나세요. #Person2#: 알았어. 음, 찬장에 시리얼 있어. 알아서 먹어. #Person1#: 근데 우유 없어요. #Person2#: 그럼, 가루 우유 타 마셔. #Person1#: 아, 안 돼요. 그거 맛없고 미지근해요. 제발, 아빠. #Person2#: 음, 알겠어. 팬케이크라도 만들까? #Person1#: 아, 싫어요. 지난번 팬케이크 만들었을 때 돌처럼 딱딱했잖아요. 개도 안 먹었어요. #Person2#: 그렇게 심했어? #Person1#: 네. #Person2#: 알았다. 근데! 왜 우린 이런 얘기를 하고 있는 걸까? 넌 19살이야. 네 아침은 네가 만들어. 난 다시 잘게. #Person1#: 그러니까 아빠가 날 사랑하니까... 게다가 어젯밤 설거지하면 뭐 해준다고 했잖아요. #Person2#: 알았어. 그러면 계란이랑 베이컨 어때? 그건 잘 할 수 있을 거야. #Person1#: 좋아요, 근데 이상한 거 넣지 마세요... 지난번처럼 이상한 버섯 그런 거요. #Person2#: 알았어, 알았어. 단순하게 해달라는 거지? #Person1#: 맞아요. 근데, 제발 서둘러 주세요. 곧 친구가 데리러 와요. #Person2#: 토요일 아침에? #Person1#: 네. 낚시하러 갈 거예요. #Person2#: 낚시? 언제부터 낚시 좋아했어? #Person1#: Dirk가 이 반지 줬을 때부터요! 어떻게 생각해요? #Person2#: 뭐? 잠깐. 물어보지 않을게. 식탁에 아침 차릴게... 그러고 나중에 길게 얘기하자. #Person1#: 아, 친구 왔어요. 지갑에서 20달러만 꺼내 갈게요. 가는 길에 아침 살 수 있어요. 안녕. #Person2#: 아, 안 돼!","#Person1#은 #Person2#에게 일어나 아침을 만들어 달라고 하지만, #Person2#는 #Person1#에게 스스로 아침을 준비하라고 합니다. #Person1#은 #Person2#가 아침을 만들어 주겠다고 약속했음을 상기시키며 친구가 곧 오니 서둘러 달라고 요청합니다. #Person2#는 Dirk가 #Person1#에게 반지를 준 것에 대해 이야기를 나누고 싶어 합니다. 결국 #Person1#은 나가면서 가는 길에 아침을 사겠다며 떠납니다.",아침 식사 준비 train_10951,"#Person1#: 제인이 아직도 바이올린 연주하나요? #Person2#: 네, 매일 연습하고 있어요. #Person1#: 정말 좋겠네요. #Person2#: 그렇긴 한데, Bob이 좀 걱정이에요. 드럼을 정말 사고 싶어 하는데, 우리가 기타에 돈을 썼지만 거의 사용하지 않아서요.","제인은 여전히 바이올린을 연습하고 있지만, Bob은 기타를 거의 사용하지 않고 드럼을 사고 싶어합니다.",악기 연주 train_10952,"#Person1#: 네, 들어오세요, Susan. #Person2#: 이 계약서에 사인 부탁드립니다, 선생님. #Person1#: 여기 있어요. #Person2#: 감사합니다. 필요한 건 없으신가요, 선생님? #Person1#: 지금은 없네요... 아, 한 가지 있네요. 깜빡할 뻔했어요. #Person2#: 뭔가요, 선생님? #Person1#: 프랑스행 항공권 예약 좀 도와주세요. #Person2#: 언제 출발하시길 원하시나요, 선생님? #Person1#: 다음 주 월요일 아침이 좋겠어요. #Person2#: 일등석이요, 일반석이요? #Person1#: 일등석으로 해주세요. #Person2#: 호텔 예약도 필요하신가요? #Person1#: 네, 부탁해요. 이틀 머무를 예정입니다. #Person2#: 네, 선생님.","#Person2#는 #Person1#에게 계약서에 사인해달라고 요청하고, 프랑스 항공권 및 호텔 예약을 도와줍니다.",항공권 및 호텔 예약 train_10953,"#Person1#: 미스 Stewart, 시내에서 어디를 가고 뭘 보면 좋을지 조언 좀 부탁드려도 될까요? #Person2#: 며칠 계실 예정이세요, Mr. Ross? #Person1#: 아직 3일 더 있어요. 금요일에 떠날 예정입니다. #Person2#: 버스 투어는 하셨나요? 시내를 잘 알기에 가장 좋은 방법이에요. #Person1#: 아직이요. 근데 그게 정말 좋다고 들었어요. #Person2#: 맞아요. 그리고 여기 오신 김에 과학 박물관도 꼭 가보세요. 아주 흥미로울 거예요. 혹시 가보셨나요? #Person1#: 아니요, 내일 오후에 갈 예정입니다. #Person2#: 그럼 분명히 좋아하실 거예요. #Person1#: 그럴 것 같아요. #Person2#: 그럼 동물원은요? 가보셨나요? #Person1#: 아, 네. 그곳 정말 좋았어요. 제가 본 동물원 중에 가장 멋졌어요. 샌디에이고보다 더 좋았어요. #Person2#: 예술에 관심이 있으시면 국립 미술관도 방문해보세요. 이탈리아 그림이 유명하거든요. #Person1#: 네, 그것에 대해 읽었어요. 시간 되면 꼭 가보려고 해요. #Person2#: 그리고 현지 레스토랑도 잊지 말고 방문해보세요. 해산물이 아주 맛있어요. #Person1#: 네, 정말 맛있어요! 어젯밤엔 조개요리를 먹었는데 정말 훌륭했어요. 오늘 저녁에 저희랑 같이 저녁식사 하시겠어요? 제 아내도 꼭 뵙고 싶어 하거든요. #Person2#: 좋죠. 감사합니다.","Mr. Ross는 Miss Stewart에게 시내 관광에 대한 조언을 요청합니다. Miss Stewart는 Mr. Ross에게 버스 투어를 하고 동물원, 과학 박물관, 국립 미술관을 방문하며, 현지 레스토랑에서 식사를 해보라고 제안합니다. Mr. Ross는 이를 감사히 여기며 Miss Stewart를 저녁 식사에 초대합니다.",시내 관광 안내 train_10954,"#Person1#: 창문 옆 식물들이 항상 갈색이야. 내가 매주 물 주는 거 모를걸. #Person2#: 직사광선을 싫어하는 걸지도 몰라. 나도 어떤 식물들 때문에 똑같은 문제가 있었는데, 약간 그늘에 두니까 확 좋아지더라고.",#Person2#는 #Person1#에게 식물을 직사광선에서 멀리 두라고 제안합니다.,식물 재배 train_10955,"#Person1#: 발명가가 어떻게 발명으로 돈을 버는지 이해가 안 돼. 결국 아무나 복사해서 팔 수 있잖아. 정말, 특허가 뭐야? 그냥 종이 한 장 같은 거야? 보이지도 않는데 무슨 의미가 있어? #Person2#: 질문 고마워. 사실 발명가가 특허를 갖고 있으면, 그 발명을 개발한 나라의 법으로 보호를 받아. 누군가 그 제품을 무단으로 만들고 팔면, 발명가는 법원에 소송을 걸 수 있어. #Person1#: 발명가가 소송에서 이기면 어떤 결과를 기대할 수 있어? #Person2#: 법원은 여러 가지 조치를 취할 수 있지만, 보장되는 건 없어. 흔히 보상을 받거나, 그 제품의 제조와 판매를 중지시키라는 명령이 내려져. 경우에 따라선 그 제품들을 파기하라는 명령도 있을 수 있어. #Person1#: 피소당한 사람은 자기 방어를 할 수 있어? #Person2#: 그게 맞아. 불행히도 법을 모른다고 넘어가긴 어렵지만, 상대방은 자신이 원래 발명가라고 주장하면서 맞소송할 수 있어. #Person1#: 발명가가 그 나라의 법에 의해 보호받는다고 했잖아. 모든 게 공평해? 모든 나라가 같은 법을 갖고 있는 거야? #Person2#: 아니, 다 똑같지는 않아. 네 말이 맞아. 이론상으로는 그렇지만, 실제로는 조정 중인 경우가 많아. 세계무역기구가 지적재산권에 관한 협정을 만들었는데, 이게 20년 동안 특허를 유효하게 해. #Person1#: 그건 좀 이해가 안 돼. 20년은 너무 긴데. #Person2#: 사실 그게 맞아. 발명가들이 특허를 받은 후 더 빨리 상품을 만들어 시장에 내놓을 가능성이 크다고 여겨져. 왜냐하면 20년이라는 제한 기간이 있으니까. 반대로 다른 발명가들은 그 정보가 공개되었을 때 그 정보를 활용할 수 있어. 정보를 제공하는 게 특허의 한 부분이야. #Person1#: 흥미롭네.","#Person2#는 #Person1#에게 특허가 발명가들을 보호하는 방법을 설명하며, 법원에서 보상이나 제품 제조 및 판매 중지를 명령할 수 있다고 전한다. 또, 다른 사람은 자신이 원래 발명가라 주장하며 맞소송을 할 수 있고, 특허는 20년 동안 유효하다.",발명과 특허 train_10956,"#Person1#: 좋아요, Mr. Smith. 도로 주행 시험을 시작하겠습니다. #Person2#: 네, 준비됐어요. 지난주 내내 차고에서 연습했거든요. #Person1#: 알겠습니다. 도로 규칙에 대한 지식뿐만 아니라 다른 운전자에 대한 당신의 행동도 평가된다는 걸 알고 계시죠? #Person2#: 네, 알겠습니다. #Person1#: 자, 이제 차 시동 거세요. #Person2#: 네, 출발합니다! #Person1#: 잠깐만요! 천천히 하세요. 이 상업 지구의 제한 속도는 시속 25마일이에요. 좋아요. 이제 다음 코너에서 오른쪽으로 도세요... #Person2#: 여기서요? #Person1#: 아니요, 여기 아니에요! 게다가 신호도 깜빡하셨네요! #Person2#: 아, 그걸 못 봤네요. 핸드폰 좀 잡아주실 수 있나요? #Person1#: 안 돼요, 도로 보세요! #Person2#: 아, 네. #Person1#: 자, 이제 여기에 세우고 평행 주차를 해보세요. #Person2#: 물론이죠. 잠깐만요. 친구, 차 좀 옮겨요. 제가 먼저였잖아요! #Person1#: 됐어요. 그냥 계속 운전하세요. #Person2#: 제가 어떻게 하고 있나요? 메모 좀 볼 수 있을까요? #Person1#: 안돼요! 그리고 너무 앞차에 바짝 붙지 마세요. #Person2#: 아, 네. 오늘 면허 따는 게 너무 기대돼서요. #Person1#: 조심스럽게 여기서 오른쪽으로 도세요... 기다려, 기다려, 스톱!! 방금 그 보행자를 거의 칠 뻔했어요. 필기 시험은 어떻게 통과한 거예요? #Person2#: 아, 죄송합니다. 다시는 안 그럴게요. #Person1#: 어이쿠! 내려요! #Person2#: 뭐라고요? #Person1#: 내려요! 제가 사무실로 운전해서 돌아갈게요. #Person2#: 그럼 제가 시험에 합격하지 못한 거죠? #Person1#: Mr. Smith, 부탁 하나 들어줄 수 있을까요? 다음번에 시험 보러 오실 때는 금요일에 오세요. #Person2#: 또요? 왜요? 그날 덜 붐비나요? #Person1#: 아니에요. 그날은 제가 쉬는 날이에요.","Mr. Smith는 운전 면허를 위한 도로 주행 시험을 보고 있습니다. 그는 제한 속도를 지키지 않고 신호를 잊어버리며 도로에 시선을 두지 않고, 차량을 뒤따르고 보행자를 거의 칠 뻔합니다. 결국 시험에 합격하지 못하고, #Person1#은 그에게 금요일에 다시 시험을 보러 오라고 요청합니다. 이는 #Person1#이 쉬는 날이기 때문입니다.",도로 주행 시험 train_10957,"#Person1#: 저기, May, 봐봐. 저거 어제 우리가 본 영화 포스터 아닌가? #Person2#: 맞아, 그거 포스터야. #Person1#: 어제 너랑 그거 본 거 진짜 후회된다. #Person2#: 무서웠어? #Person1#: 당연히 아니지. 그냥 영화가... 지루했어. #Person2#: 지루했다고? 에이, 너 내 팔 계속 붙잡고 있었잖아. #Person1#: 아, 인정. 귀신은 무서웠어. #Person2#: 난 무서운 영화 좋아해. #Person1#: 그건 다 Gucci 영향이지. 난 SF 영화가 좋아! #Person2#: 당연하지. 어린애 같은 네가 좋아할 만한 유치한 이야기잖아. #Person1#: 나보고 어린애라니. 나도 다 컸다고. #Person2#: 오늘 밤에 나랑 무서운 영화 볼래? #Person1#: 당연하지! 혼자서도 볼 수 있어! #Person2#: 오, 진짜로?","#Person1#은 May와 본 영화를 지루했다고 후회합니다. #Person1#은 SF 영화를 좋아하고, May는 무서운 영화를 선호합니다.",영화 감상 train_10958,"#Person1#: 요즘 어떻게 지내고 있어? #Person2#: 잘 지내, 고마워. #Person1#: 근데 좀 우울해 보여. #Person2#: 일 관련해서 문제가 좀 있어. #Person1#: 심각한 거야? #Person2#: 내가 해결할 수 있어, 고마워. #Person1#: 가족은 잘 지내? #Person2#: 다들 잘 지내. 집에 가서 아들만 보면 모든 걱정이 사라져.",#Person2#는 #Person1#에게 일과 관련된 문제가 있지만 심각하지 않다고 이야기합니다.,일 관련 문제 train_10959,"#Person1#: 마음에 드시면 입어보세요. 탈의실은 저쪽 구석에 있어요. #Person2#: 네, 어때요? #Person1#: 잘 맞는 것 같아요. 체형에 잘 어울려요. #Person2#: 저도 그렇게 생각해요. 그런데 다른 것도 입어봐도 돼요? 색깔이 마음에 안 들어요.","#Person1#은 #Person2#에게 옷이 잘 맞는다고 말했지만, #Person2#는 색상이 마음에 들지 않아 다른 옷을 입어보고 싶어합니다.",옷 구매 train_10960,"#Person1#: 이번엔 내가 쏠게. 계산서 좀 가져다주실래요? #Person2#: 여기 있습니다. #Person1#: 여기에 35달러입니다. 그리고 이 과일은 당신을 위한 거예요. #Person2#: 오, Wang 씨, 보통 팁은 돈으로 주시는데요. #Person1#: 하지만 돈은 너무 비인격적이잖아요. 게다가 요즘 사람들은 과일을 많이 안 먹어요. #Person2#: 맞는 말씀입니다. 그리고 정말 독특하네요. 저도 망고를 아주 좋아하거든요. 정말 감사합니다. #Person1#: 음, 보니까 당신이 팁의 의미를 새롭게 만든 것 같아요!",Wang 씨가 계산을 하고 #Person2#에게 팁으로 과일을 줍니다. #Person2#은 이를 좋아합니다.,한턱내기 train_10961,"#Person1#: 오늘 일어난 일 말해주면 믿기 힘들 걸? 이거 비밀로 해줘야 해. #Person2#: 당연하지, 무슨 일이야? #Person1#: 오늘 Mr. Leo가 Sally를 수업에서 내보냈어! #Person2#: 진짜로? #Person1#: 진짜야. Sally가 결국 본색을 드러냈어. Mr. Leo한테서 최종 시험 결과 받자마자 소리치기 시작했어. 네가 들었어야 했는데. 그렇게 화난 사람은 처음 봤어. 요약하자면, Mr. Leo가 Sally가 부정행위한 걸 발견해서 그녀를 낙제시킨 것 같아. #Person2#: 그건 정말 큰일이네. 그럼 그녀는 다시 모든 과정을 들어야 하는 거네. 처음부터 다시 시작해야 한다니 믿을 수 없어. #Person1#: 그녀가 스스로 자초한 일이지!","#Person1#은 #Person2#에게 Mr. Leo가 Sally가 부정행위를 한 것을 발견하여 그녀를 낙제시켰고, Sally가 시험 결과를 받은 후 Mr. Leo에게 소리를 질렀다고 설명한다.",수업에서 퇴출된 학생 train_10962,"#Person1#: 나 새 거실 가구 세트를 살 거야. #Person2#: 어디서 살 건데? #Person1#: 아직 잘 모르겠어. #Person2#: 내 거실 가구 세트 좋아하지 않아? #Person1#: 어디서 샀어? #Person2#: 나는 IKEA에서 샀어. #Person1#: 비싸? #Person2#: IKEA에서 산 모든 게 몇 천 달러 들었어. #Person1#: 가구가 잘 만들어졌어? #Person2#: 가구는 싸구려가 아니야. #Person1#: 돈만큼의 가치가 있다면 살게. #Person2#: 돈 낼 때 기분 좋을 거야.",#Person2#는 #Person1#에게 IKEA에서 거실 가구 세트를 사라고 권했습니다. IKEA의 제품은 비싸지만 품질이 좋습니다.,거실 가구 구매 train_10963,"#Person1#: 너희 회사는 청소하시는 분 몇 분 고용해? #Person2#: 두 분 계셔. 근데 둘 다 학력이 좀 낮으셔. #Person1#: 사실 대부분 청소하시는 분들 중엔 문맹인 경우도 많잖아. 근데 그 중에는 일을 아주 잘하시는 분들도 많지. #Person2#: 맞아, 근데 한 분은 좀 별로야. 그분이 일을 잘하기는 해도, 자기주장이 강해. 문제는 그분이 나서서 다른 사람들한테 이래라저래라 할 때야. 뭐 하라느니, 어디에 두라느니 그런 식으로.","#Person2#는 #Person1#에게 회사의 두 청소하시는 분들에 대해 이야기하며, 그 중 한 분의 지나친 언행 때문에 불편함을 느낀다고 언급합니다.",회사 청소 직원에 대한 불만 train_10964,"#Person1#: 오늘 뭐 도와드릴까요? #Person2#: 냉장고 하나 사야 해요. #Person1#: 특정한 냉장고 보신 건 있어요? #Person2#: Kenmore 냉장고가 마음에 들어요. #Person1#: 이 냉장고는 정말 좋은 선택이에요. #Person2#: 좀 설명해 주시겠어요? #Person1#: 가격도 괜찮고, 여러 가지 기능이 다 포함돼 있어요. #Person2#: 기능들이 뭐예요? #Person1#: 제빙기, 정수기, 내부 공간도 넉넉해요. #Person2#: 직접 보고 싶어요. #Person1#: 그러세요. #Person2#: 마음에 드네요.","#Person1#이 #Person2#에게 가격이 적당하며 다양한 기능이 포함된 냉장고를 추천하고, #Person2#는 이를 직접 보고 만족해합니다.",냉장고 구매 train_10965,"#Person1#: 안녕, 기분이 안 좋아 보여. 무슨 일이야? #Person2#: 요즘 잠을 잘 못 자고 있어. #Person1#: 무슨 문제야? #Person2#: 일찍 자려고 했는데, 다른 사람들이 불을 켜놓고 있고, 가끔씩 소리도 나서 잠을 잘 수가 없어. 나는 잠귀가 밝아. #Person1#: 이해해, 나도 예전에 3명이랑 기숙사에서 살았어. 어떤 면에서는 좋았어. 항상 같이 나가서 재미있게 놀았지. 하지만 반대로 조용히 있고 싶을 때 그들은 계속 크게 얘기하고 웃고 있더라구. 정말 힘들었어. #Person2#: 기숙사 생활은 다른 사람들을 배려하는 걸 배워야 한다는 의미지. #Person1#: 그래도 최소한 걔네들과 이야기해서 해결책을 찾아볼 수는 있잖아. #Person2#: 알겠어. 이 문제에 대해서 정말 대화를 나눠봐야겠어.",#Person2#는 다른 사람들이 불을 켜두고 소음을 내는 바람에 최근에 잠을 잘 못 자고 있음을 호소합니다. #Person1#은 이 문제에 대해 그들과 대화를 나눌 것을 제안합니다.,기숙사 생활의 어려움 train_10966,"#Person1#: 기차 멀미 걱정하지 마세요. 제가 멀미를 막아주는 약을 가져왔어요. 여기, 하나 드세요. 기차에서 괜찮을 거예요. #Person2#: 정말 친절하시네요. 그런데 식당차는 어디에 있어요? #Person1#: 식당차는 침대차 옆에 있어요. 식당차에서 식사를 할까요? #Person2#: 승무원이 여기로 음식을 가져다줄 거예요. 하지만 이 객차 바로 옆에 있으니, 그냥 거기서 먹어도 좋겠어요. #Person1#: 괜찮아요. 경치가 정말 아름답네요. 넓게 펼쳐진 초록 들판을 보세요. #Person2#: 그런데 이 시기에만 예뻐 보여요. 겨울에는 좀 쓸쓸하고 외로워 보여요. #Person1#: 그래서 저는 여름과 가을에 여행하는 걸 더 좋아해요. #Person2#: 저도 그래요. 비록 덥긴 하지만 여름이 좋아요. #Person1#: 기차가 들어오네요. 잠깐 내려서 다리 좀 풀 시간이 될까요? #Person2#: 원하신다면 나가셔도 돼요. 기차는 15분 동안 정차할 거예요. 절대 놓치시면 안 돼요.","#Person1#은 #Person2#의 기차 멀미를 막기 위해 약을 가져왔습니다. 그들은 식당차에서 식사하기로 했으며, 여름과 가을에 여행하는 것을 좋아합니다.",기차 여행 train_10967,"#Person1#: 저기 학생들이 뭐 하는 거야? 길에서 비닐봉지를 줍고 있네. 근데 비닐봉지가 너무 더러워 보이는데. #Person2#: 사람들이 환경 보호를 생각하게 하려고 그러나 봐. 요즘 흰색 오염이 정말 심각하잖아. #Person1#: 물론 알지. 근데 학생들이 어리니까 바이러스가 있을 수도 있잖아. 우리 병원에도 청소를 조금 소홀히 해서 아픈 아이들이 많이 와. #Person2#: 그럴 수도 있겠네. 학교에서 어떤 봉지를 줍지 말아야 하는지 알려줬겠지.","#Person1#과 #Person2#는 학생들이 환경 보호 활동으로 비닐봉지를 줍고 있는 모습을 봅니다. #Person1#은 더러운 비닐봉지에 바이러스가 있을까 걱정하고, #Person2#도 이에 동의합니다.",환경 보호 활동 train_10968,"#Person1#: 너 휴가 때 어디 갔다 왔어? #Person2#: 나 샌프란시스코 갔었어. 진짜 예쁜 도시더라. #Person1#: 왜 하필 샌프란시스코야? #Person2#: 우리 언니가 거기서 일해. 그래서 같이 지냈어. 언니가 쇼핑을 좋아해서 매일 쇼핑 다녔어. 봐, 이 스웨터 샀어. #Person1#: 좋다. 난 지난 휴가에 아무 데도 안 갔어. 돈이 없어서 못 갔거든. #Person2#: 아, 그거 안됐다. #Person1#: 아냐, 진짜 괜찮았어. 대학 친구가 일주일 동안 나랑 지냈거든. 그냥 얘기 많이 하고 오래된 영화 많이 봤어. #Person2#: 재밌었겠다.","#Person2#는 샌프란시스코로 휴가를 가서 언니와 쇼핑을 즐겼고, #Person1#는 대학 친구와 함께 이야기를 나누고 영화를 보며 휴가를 보냈다.",휴가 train_10969,"#Person1#: 안녕, 헨리. 나 봉사활동 좀 하고 싶어. 혹시 추천하는 거 있어? #Person2#: 동물병원에서 일해보는 건 어때? 거기서 자원봉사자가 정말 필요하다던데. #Person1#: 솔직히 말해서 그건 별로 하고 싶지 않아. #Person2#: 왜? 동물 무서워해? #Person1#: 아니, 약 냄새가 너무 싫어. 냄새 때문에 속이 안 좋아져. #Person2#: 아, 그렇구나. 그러면 공원 청소하는 건 어때? 따분하지 않으면 좋겠네. #Person1#: 언제 해? 월요일하고 목요일에는 하루 종일 학교에 있어야 하거든. #Person2#: 토요일에 해. 어르신들이 손주들이랑 공원에 많이 와서 그날이 정말 지저분해져.",#Person2#는 #Person1#에게 동물병원에서 봉사활동을 제안했지만 #Person1#은 약 냄새 때문에 어려움을 겪습니다. 그래서 #Person2#는 공원 청소를 제안합니다.,봉사활동 train_10970,"#Person1#: 루시, 너 얼굴이 왜 이렇게 창백해? 어디 아파? #Person2#: 응, 아침을 안 먹어서 그런가 봐. 잠깐 쉬면 괜찮아질 거야. #Person1#: 잡지에서 읽었는데, 아침이 하루 중 가장 중요한 식사래. #Person2#: 나도 알아. 근데 보통 늦게 일어나서 잘 안 먹어. #Person1#: 게으르네. 우리는 보통 일찍 일어나. 시간이 되면 죽이나 국수를 끓이고, 안 되면 빵, 달걀, 우유를 사지. #Person2#: 아주 건강하게 먹네. 나는 아침에 사과나 오렌지를 먹곤 했어. #Person1#: 그러면 아침에 배고프겠다. 건강에도 안 좋아. 내가 매일 아침 전화해줄까? #Person2#: 정말 친절하네. 넌 보통 몇 시에 일어나? #Person1#: 보통 6시에 일어나. 10분 뒤에 운동 시작하고, 30분 동안 하고 나서 아침 먹어. #Person2#: 알겠어. 내일 일찍 일어나보도록 할게, 꼭 전화해줘.",루시는 보통 늦게 일어나서 아침을 잘 먹지 않는다. #Person1#은 아침이 가장 중요한 식사라고 말하며 보통 일찍 일어나서 내일 아침 루시에게 전화를 해주겠다고 제안한다. 루시는 일찍 일어나보려고 한다.,아침 식사 train_10971,"#Person1#: Mandy야, 대학 첫 해는 잘 지내고 있니? #Person2#: 네, 할아버지, 정말 대학 생활을 즐기고 있어요. #Person1#: 다행이구나. 공부는 잘되고 있니? #Person2#: 정말 힘들어요. 경영학은 어려운 과목이거든요. 정치와 법 같은 다른 분야의 지식도 필요하고요. 그래도 좋아요. #Person1#: 그래도 친구 사귀는 거 잊지 마라. 학교에서 동아리 가입했니? #Person2#: 했어요. 달리기 동아리랑 글쓰기 동아리에 가입했어요. 이미 친구도 몇 명 사귀었어요. #Person1#: 좋네. 나도 대학 때 수영 동아리에서 제일 친한 친구들을 만났었어. #Person2#: 멋지네요. 대학에서 다양한 사람들을 만날 수 있다는 게 정말 좋아요. 하지만 제가 대학 생활에서 제일 좋아하는 건 독립적으로 생활할 수 있다는 점이에요. #Person1#: 그거 참 좋구나.","Mandy는 할아버지에게 대학 생활을 즐기고 있으며, 도전적이지만 독립적인 생활을 할 수 있어 좋다고 말한다. 그녀는 몇 개의 동아리에 가입하고 친구들을 사귀었다.",대학생활 train_10973,"#Person1#: 나 기분이 안 좋아. 진짜 좀 쉬어야겠어. 스트레스 해소하는 좋은 방법 알고 있어? #Person2#: 응. 사실 건강 잡지에서 매일 레몬차 두 잔 마시면 스트레스에 도움이 된다는 걸 읽었어. #Person1#: 레몬차? #Person2#: 맞아. 레몬차가 마음을 편안하게 해줘. 그리고 사과나 포도 같은 스트레스를 낮추는 음식도 먹어야 해. #Person1#: 좀 이상하네. 그러면 햄버거나 프렌치프라이 같은 건 스트레스 유발하겠네. 맞지? #Person2#: 응, 맞아. 그런 음식들은 스트레스 유발 음식이야. #Person1#: 그래, 식단을 좀 바꿔야겠네.",#Person2#는 #Person1#에게 스트레스를 해소하기 위해 레몬차를 마시고 사과와 포도 같은 스트레스를 낮추는 음식을 먹으라고 제안한다.,스트레스 해소 방법 train_10974,"#Person1#: 맥도날드에 오신 것을 환영합니다. 무엇을 드릴까요, 고객님? #Person2#: 빅맥 하나랑 감자튀김 주세요. #Person1#: 더 필요한 거 있으세요? #Person2#: 콜라 한 잔 주세요. #Person1#: 포장해 드릴까요, 매장에서 드실 건가요? #Person2#: 포장해 주세요. #Person1#: 총 4달러 10센트입니다. #Person2#: 케첩 좀 받을 수 있을까요? #Person1#: 저기 서비스 카운터에 있습니다. 가져가시면 됩니다.",#Person1#이 맥도날드에서 #Person2#의 테이크아웃 주문을 받고 있습니다.,맥도날드 테이크아웃 주문 train_10975,"#Person1#: 제리, 무슨 일이야? 너 엄청 기운 없어 보여. #Person2#: 솔직히 말하면, 방금 차였어. #Person1#: 아, 유감이다. 기분 풀 겸 여행 가는 건 어때? #Person2#: 아냐, 고마워. 여행할 기분 아니야. #Person1#: 왜 그래. 여행이 정말 도움이 될 거야. 이번 주말에 뭐 하는 계획 있어? #Person2#: 아무래도 실컷 우울해할 계획이었어. #Person1#: 마침 토요일에 친구들이랑 샹그릴라 가려는데, 너도 같이 갈래? #Person2#: 거기가 어디야? #Person1#: 여기서 별로 멀지 않아. 비행기로 한 시간 반 정도 걸려. #Person2#: 뭐 볼만한 게 있어? #Person1#: 거기에 큰 협곡, 넓은 초원, 고대 숲과 산속 호수가 있어. #Person2#: 오, 멋지네. #Person1#: 응, 거기 경치가 진짜 끝내줘. 집에 사진 몇 장 있는데 보고 싶으면 집에 와서 봐. #Person2#: 그래. 그러면 결정할 수 있을 것 같아.","제리가 차였다고 하자, #Person1#은 제리에게 친구들과 함께 샹그릴라로의 여행을 제안합니다.",여행 제안 train_10976,"#Person1#: 제니, 지미의 카드 좀 읽어줘 봐. #Person2#: 나 방금 스코틀랜드에 도착해서 유스 호스텔에 머무르고 있어. #Person1#: 뭐라고? #Person2#: 그가 방금 스코틀랜드에 도착했다고 해. 유스 호스텔에 머물고 있다네요. 그가 Y.H.A. 회원인 건 알잖아. #Person1#: 그게 뭐지? #Person2#: 유스 호스텔 협회야, 엄마. #Person1#: 그가 또 뭐라고 했어? #Person2#: 곧 편지 쓸 거래요. 우리가 모두 잘 있기를 바란다고 해. #Person1#: 뭐라고? 제니, 더 크게 말해. 잘 안 들려. #Person2#: 곧 편지를 쓴다고 해요. 우리가 모두 잘 있기를 바란대. 사랑을 담아서, 지미. #Person1#: 그게 다야? 별로 안 길게 썼네. #Person2#: 카드에는 길게 쓸 수가 없잖아요, 엄마.","제니는 엄마에게 지미가 보낸 카드를 읽어주며, 그가 스코틀랜드에 도착해 유스 호스텔에 머무르고 있고, Y.H.A. 회원임을 전한다.",지미의 카드 train_10977,"#Person1#: Bob, 나 좀 도와줘야겠어. #Person2#: 무슨 일인데? #Person1#: 이 성가신 약어들 때문에 정말 헷갈려. #Person2#: 그냥 진정해. 채팅에 처음이라 그래. 내가 한번 볼게. #Person1#: A/S/L, IGP, H&K, 그리고 ZZZ는 도대체 뭐야? #Person2#: ZZZ는 '졸립거나 피곤하거나 지루할 때' 쓰는 거야. A/S/L은 좀 까다로운데, 첫 만남 때 자주 쓰이는 세 단어 질문이야, '나이/성별/위치?'라는 뜻이야. #Person1#: 흥미롭네. 그럼 H&K는 뭘 의미해? 홍콩이라는 도시를 말하는 거야? #Person2#: 틀렸어. 그건 지명이 아니고, 좀 더 친밀한 행동을 의미해. #Person1#: 진짜? 어떤 종류인데? 어떤 여자가 나한테 이 단어를 남겼는데, 난 그녀가 홍콩에 있다고 생각했어. #Person2#: 아하하... 너 진짜 오해했구나. H&K는 'hug and kiss'의 약어야. #Person1#: 안아주고 키스한다고? 어떻게 그럴 수 있지? 아, 정말 그녀의 의미를 잘못 이해했네. #Person2#: 그래, 아직 배울 것과 외울 것이 많아 보이네.","#Person1#는 Bob에게 A/S/L, H&K, ZZZ 등의 영어 약어에 대한 설명을 듣고 있습니다.",영어 약어 설명 train_10978,"#Person1#: 너 타이완 경제 요즘 어떻게 되는지 알아? #Person2#: 별로 안 좋아, 사람들이 예전만큼 돈을 안 쓰고 있어. #Person1#: 왜 그런 것 같아? #Person2#: 이유가 여러 가지겠지만, 요즘 실업률이 꽤 높아서 그런 것 같아.","#Person1#과 #Person2#는 타이완 경제 상황에 대해 논의합니다. #Person2#는 경제 상황이 좋지 않으며, 실업률 상승이 원인 중 하나라고 언급합니다.",타이완 경제 상황 train_10979,"#Person1#: 안녕, David 맞아? #Person2#: 안녕, Jenny. 나야, David. #Person1#: 요즘 어떻게 지내? #Person2#: 별일 없어. 여자친구랑 헤어졌어. #Person1#: 안됐다. 무슨 일이 있었어? #Person2#: 그냥 우리는 잘 맞지 않는다면서 헤어지자고 하더라고. 난 괜찮다고 생각했는데, 좀 갑작스러웠어. #Person1#: 혹시 그 핑크 머리 여자친구? 어제 Jack이랑 있던 사람. #Person2#: 뭐라고? 그녀가 그 사람이랑 바람났다고? 내가 정말 바보였어. #Person1#: 신경 쓰지 마. 그냥 잊어버려. #Person2#: 그런데 나를 속였잖아. #Person1#: 그래도 잊는 게 나아. 세상에 사람이 많잖아. 우리 시내 가서 술 한잔할까? #Person2#: 그래, 좋아. #Person1#: 대신 우울해 보이지는 마. #Person2#: 어떤 얼굴? #Person1#: 강아지를 잃어버린 사람 같은 그런 얼굴 말이야. 그냥 빨리 잊어버리는 게 좋을 거야. #Person2#: 응, 알겠어. 네 말이 맞아.","David는 Jenny에게 여자친구와 헤어졌다고 말하고, Jenny는 그에게 여자친구를 잊으라고 조언한다. 그들은 술을 마시러 가기로 한다.",이별 후 위로 train_10980,"#Person1#: 지난주 수업 필기했어? #Person2#: 너 늦게 왔어? #Person1#: 아니, 못 왔어. #Person2#: 왜? #Person1#: 아파서. #Person2#: 아, 그래? 여기 있어. #Person1#: 이게 다야? #Person2#: 아, 잠깐만, 여기 나머지도 있어. #Person1#: 정말 고마워. #Person2#: 천만에.","#Person1#은 아파서 지난주 수업에 참석하지 못했고, #Person2#에게 필기를 부탁한다.",수업 필기 요청 train_10981,"#Person1#: 존, 괜찮다면 개인적인 질문 좀 해도 될까요? #Person2#: 물론입니다. #Person1#: 그럼, 결혼하셨나요? #Person2#: 사실 저는 결혼 안 했어요. 아직 싱글이에요. #Person1#: 언제쯤 결혼할 계획인가요? #Person2#: 잘 모르겠어요. 아직 정해진 건 없어요.","#Person1#이 존에게 결혼 여부를 물었고, 존은 결혼하지 않았다고 답했습니다.",결혼 여부 train_10982,"#Person1#: 안녕, Michelle. 만나서 반가워. 점심 먹고 있어? #Person2#: 오, 안녕 Jim. 아니, 방금 돌아왔어. 난 네가 지금 휴가 중인 줄 알았는데. #Person1#: 아니야, 그러면 좋겠는데! 방금 스페인에서 돌아왔어. #Person2#: 아, 좋겠다! 전에 가봤어, 아니면 이번이 처음이야? #Person1#: 처음이야. 유럽은 많이 여행했는데 스페인은 처음이었어. 정말 대단했어, 날씨도 너무 좋았고! 비도 안 오고 오로지 햇볕, 햇볕, 햇볕... #Person2#: 네가 너무 부러워. 난 유럽 어디에도 가본 적 없어. 항상 여행하며 구경하는 게 꿈이었거든. #Person1#: 음, 스페인 정말 추천해. 꼭 가봐야 해. 어쨌든 만나서 좋았어, 근데 나 이제 가봐야 해, 여기가 내 층이거든. 곧 다시 이야기하길 바라.",Michelle은 Jim에게 스페인 여행에 대한 감상을 물었습니다. Jim은 그곳의 좋은 날씨에 만족하며 스페인을 Michelle에게 추천합니다.,스페인 여행 경험 공유 train_10983,"#Person1#: 도서관 카드를 만드는 데 도움을 받을 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠, 이 양식을 작성하시고 끝나면 알려주세요. #Person1#: 다 작성했어요. #Person2#: 운전면허증도 필요하니 작성한 양식을 주세요. #Person1#: 네, 양식 완료했습니다. #Person2#: 완벽해요! 도서관 운영 시간과 규칙을 알고 계신가요? #Person1#: 아니요, 전혀 몰라요. #Person2#: 필요한 모든 정보는 카드와 안내서에 인쇄되어 있습니다. #Person1#: 그렇군요. #Person2#: 좋습니다! 이제 도서관을 즐기실 수 있습니다.","#Person2#는 #Person1#이 도서관 카드를 발급받도록 도와주며, 그 결과 #Person1#은 도서관을 이용할 수 있게 됩니다.",도서관 카드 발급 train_10984,"#Person1#: 이제 가야 할 시간이네요. #Person2#: 같이 가드릴까요? #Person1#: 아니요, 당신이 사무실에 남아서 이것 좀 처리해 주시면 좋겠어요. #Person2#: 그 편지 타이핑해 드릴까요? #Person1#: 네, 타이핑 부탁드려요. #Person2#: 그녀에게도 얘기할까요? #Person1#: 네, 그녀에게도 이야기해 주세요.",#Person1#은 #Person2#에게 편지를 타이핑해주고 그녀에게 전달해주기를 요청합니다.,업무 요청 train_10985,"#Person1#: 우리 노래방 가서 노래 부를까? #Person2#: 좋은 생각이야! 가끔 가면 재밌지. #Person1#: 요즘 노래방이 정말 인기 있는 오락인 것 같아. #Person2#: 맞아. 잘 부르면 듣는 사람도 기분 좋고, 안 그래? #Person1#: 네 말이 맞아. 근데 진짜 못 부르면 그게 더 웃기지. #Person2#: 맞아, 나 톰 생각났어. 걔는 항상 음치라 우리 다 같이 웃었지. #Person1#: 정말? 그럼 우리 톰도 같이 부를까? #Person2#: 그거 참 고민되네!","#Person1#와 #Person2#는 노래방에 가서 노래를 부를 계획을 세우고 있으며, #Person1#은 톰의 음치 때문에 그를 초대하는 것을 고민하고 있다.",노래방 계획 train_10986,"#Person1#: 여기 당신이 요청하신 드레스예요. #Person2#: 어머, 이게 뭐죠? #Person1#: 무슨 문제라도 있어요? #Person2#: 제가 요청했던 게 아니에요. #Person1#: 어떤 점이 잘못됐나요? #Person2#: 재질도 다르고 색상도 틀려요. 도저히 받을 수 없어요. #Person1#: 이거 참 안타깝네요.",#Person2#가 주문한 드레스가 잘못된 재질과 색상으로 제작되었습니다.,드레스 주문 문제 train_10987,"#Person1#: 여행하는 거 좋아하세요? #Person2#: 아, 네. 지난 6년 동안 자주 출장 갔어요. #Person1#: 모국어 외에 몇 개의 언어를 구사할 줄 아세요? #Person2#: 모국어인 중국어 외에 영어와 프랑스를 합니다. #Person1#: 좋군요. 현재 직장에서 어떤 급여를 받으세요? #Person2#: 지금은 월급이 1,500달러입니다. #Person1#: 연봉으로 2만 달러부터 시작하고, 보너스는 최대 4만 달러까지 가능합니다. 회사 차량과 연금 제도도 제공되는데 괜찮으신가요? #Person2#: 괜찮을 것 같아요. #Person1#: 훌륭합니다. 그럼 감사합니다, Mr. B. 며칠 내로 연락드리겠습니다. 어느 쪽이든지요. #Person2#: 감사합니다, Mr. A. 답변이 긍정적이었으면 좋겠네요. 안녕히 계세요.",Mr. B는 Mr. A와 외국어 능력 및 새로운 직책의 급여에 대해 논의합니다.,채용 면접 train_10988,"#Person1#: 오늘 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 펀드 유닛을 가입하고 싶은데, 어떻게 해야 하나요? #Person1#: 신분증하고 현금 카드 가지고 오셨나요? #Person2#: 네, 이미 여기 펀드 계좌도 가지고 있어요. #Person1#: 오늘 몇 개의 펀드 유닛을 더 구매하시겠어요? #Person2#: 잘 모르겠어요. 현금 카드에는 이미 5,000 RMB 이상 들어있는데, 얼마나 사야 할지 모르겠어요. #Person1#: 보통 최소 구매 금액은 5,000 RMB입니다. #Person2#: 그럼 그렇게 할게요. 5,000 RMB로 하죠, 감사합니다.","#Person1#은 #Person2#가 펀드 유닛을 5,000 RMB로 구매하도록 도와줍니다.",펀드 유닛 구매 train_10989,"#Person1#: 무슨 문제 있어? #Person2#: 응, 내 차가 고장 났어. #Person1#: 어떤 문제가 있는데? #Person2#: 시동이 안 걸려. #Person1#: 내가 좀 봐줄까? #Person2#: 아냐, 괜찮아. 내가 스스로 해결할 수 있을 거 같아. #Person1#: 알겠어. 그래도 혹시 마음이 바뀌면 알려줘. #Person2#: 그럴게, 고마워. 정말 친절하네. #Person1#: 별말을 다 해. #Person2#: 그런데 몇 가지 도구가 필요할지도 몰라. 어디서 구할 수 있는지 알아? #Person1#: 당연하지. 나한테 온갖 도구가 다 있으니까 필요한 거 말해. 가져다줄게. #Person2#: 고마워, 정말 큰 도움이 될 거야. #Person1#: 너를 위해서라면 뭐든지. 도와주는 건 전혀 귀찮지 않아. #Person2#: 정말 고마워. 가능하면 그냥 옆에 있어줘도 좋을 것 같아.","#Person2#의 차에 문제가 생겼고, #Person1#이 도와주고 필요한 도구를 제공하겠다고 합니다.",차량 문제 해결 train_10990,"#Person1#: 혹시 Liu 부인과 통화할 수 있을까요? #Person2#: 제가 Liu Fang이에요. #Person1#: 아, 안녕하세요, Liu 부인. 이메일로 보낸 제 이력서를 받으셨는지 확인하려고 전화 드렸습니다. #Person2#: 이름을 알려주실 수 있나요? #Person1#: 제 이름은 Steven입니다. 면접 가능하신지 여쭤보고 싶습니다. #Person2#: 물론이죠. 제 생각엔 당신이 이 직무의 가장 유력한 후보인 것 같아요. #Person1#: 언제 방문 드려서 직무에 관해 이야기 나누는 게 좋을까요? #Person2#: 다음 주 월요일 오전 9시에 저희 회사 회의실로 오시면 좋겠어요. #Person1#: 정말 감사합니다. 그때 뵙겠습니다.","Steven은 직무 지원과 관련하여 Liu 부인에게 연락하여, Liu 부인은 그에게 면접을 주선했습니다.",직무 지원 train_10991,"#Person1#: 네, 이게 저희 최신 기계입니다. 작년에 설치했어요. #Person2#: 기계의 운전 속도는 어떻게 돼요? #Person1#: 분당 약 1,500미터입니다. 세계에서 가장 빠른 기계 중 하나죠. 초기에는 몇 가지 문제가 있었지만 지금은 아주 잘 작동하고 있어요. #Person2#: 최대 출력은 어느 정도인가요? #Person1#: 완전 가동 시 1년에 약 16만 톤 정도입니다.",#Person1#은 #Person2#에게 최신 기계의 운전 속도와 최대 출력을 설명합니다.,최신 기계 성능 설명 train_10992,"#Person1#: 안녕하세요, 뭐 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 새 신분증이 필요해요. #Person1#: 이유가 어떻게 되시나요? #Person2#: 신분증을 잃어버렸어요. #Person1#: 알겠습니다. 혹시 주민등록등본이나 주민등록부 가져오셨나요? #Person2#: 주민등록등본만 있어요. #Person1#: 괜찮아요, 그거면 됩니다. #Person2#: 여기 있습니다. 그 다음에 뭘 해야 하나요? #Person1#: 알겠습니다. 데이터베이스에 등록해드릴게요. 성함이 어떻게 되시죠? #Person2#: Benjamin입니다. #Person1#: 옆 방에서 사진 찍으시면 됩니다. #Person2#: 집에서 가져온 옛날 사진들이 있어요. #Person1#: 그런데 디지털 카메라로 찍어야 합니다. #Person2#: 알겠습니다. 그 다음은 어떻게 해야 하나요? #Person1#: 그게 다입니다. 일주일 후에 오셔서 신분증을 가져가시면 됩니다.",Benjamin이 신분증을 분실하여 재발급을 신청하고 있습니다. #Person1#은 그를 데이터베이스에 등록하고 옆 방에서 사진을 찍으라고 안내합니다.,신분증 재발급 train_10993,"#Person1#: 오늘 사무실에서 무슨 일 했어? #Person2#: 정말 바쁜 하루였어. 야근도 좀 했어. 아침에 중요한 고객이 큰 주문을 하려고 전화한 거야. 주문 확인 전에 동료들과 몇 가지를 확인해야 했어. #Person1#: 무슨 걸 확인해야 했는데? #Person2#: 가장 중요한 건 우리가 재고가 있는지 확인하는 거였어. 만약 재고가 있으면 즉시 배송할 수 있으니까. 가격도 확인해야 했어. 이 고객은 정말 중요한 사람이라서. #Person1#: 그렇구나. 또 다른 일은 없었어? #Person2#: 잠재 고객들로부터 많은 이메일을 받아서 답변해야 했어. 매번 이전 회의에서 합의한 내용을 파일에서 확인해야 했어. 각 고객마다 조건이 다르니까. #Person1#: 개별 고객 세부 사항을 기억하는 게 어렵겠다. #Person2#: 맞아. 그래서 모든 걸 컴퓨터 파일에 보관해. 우리 사무실에선 종이를 많이 안 써. 점심 후에는 고객 불만을 처리해야 했어. #Person1#: 불만 처리하는 거 싫어. 정당한 불만이었어? #Person2#: 맞아, 정당한 불만이었어. 문제를 해결했지만, 그 문제로 한 시간을 넘게 묶여 있었어. #Person1#: 정말 바쁜 하루였네. #Person2#: 그게 다가 아니야! 상사에게 제출할 영업 보고서도 작성해야 했어. 결국 모든 걸 끝냈어. 내일 아침에는 뭐가 기다리고 있을지 모르겠다.","#Person2#는 #Person1#에게 중요한 고객의 큰 주문 처리, 잠재 고객의 이메일 답변, 불만 처리, 영업 보고서 작성 등으로 바쁜 하루를 보냈다고 말합니다.",업무 train_10994,"#Person1#: 요즘 주식 어때, Jim? #Person2#: 아, 그냥 그래. 지난 2년 동안 많이 손해 봤는데, 올해는 좀 나아졌어. #Person1#: 맞아, 나도 인터넷에 투자했다가 손해 봤어. #Person2#: 그러게, 그 아이디어가 아니라 실질적인 회사를 사야 한다는 거지. #Person1#: 나도 전략을 바꿨어. 이제 좋은 회사에 투자하려고 해. #Person2#: 나도 그래. Frank 얘기 들었어? #Person1#: 아니, 뭐야? #Person2#: 장중 매매로 애들 대학 자금을 다 날렸대. #Person1#: 아이고야, 와이프가 좋아할 리가 없겠네.","#Person1#과 #Person2#는 주식 투자에 대해 이야기하며, #Person2#는 Frank가 주식 거래로 애들의 대학 자금을 잃었다고 전합니다.",주식 투자 실패 train_10995,"#Person1#: 머리도 아프고 목도 아프네. #Person2#: 이거 언제부터 그랬어? #Person1#: 그저께부터 시작됐어. #Person2#: 독감 걸린 것 같아. 요즘 독감이 유행이거든. #Person1#: 어떻게 해야 할까? #Person2#: 약 좀 먹고 하루 이틀 푹 쉬어.","#Person2#는 #Person1#의 증상을 듣고 독감일 것이라고 진단하며, 약을 먹고 휴식을 취할 것을 권합니다.",독감 증상 대화 train_10996,"#Person1#: 학생 취업 센터를 이용하는 데 도움을 받을 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠. 어떤 일자리를 찾고 계세요? #Person1#: 식당에서 일하고 싶어요. #Person2#: 좋네요! 파트타임으로 일하시겠어요, 아니면 풀타임으로 일하시겠어요? #Person1#: 파트타임으로 일하고 싶어요. #Person2#: 알겠습니다. 지역 구인 정보 파일을 보시거나, 컴퓨터에서 인터넷 채용 공고 사이트를 이용하실 수 있어요. 저쪽에 보이시죠? #Person1#: 네, 어떻게 하는지 알아요. #Person2#: 그리고 취업 상담사와 예약을 잡으실 수도 있어요. 원하시면 여기 서명해 주세요, 괜찮으신가요? #Person1#: 네, 그게 좋을 것 같아요. #Person2#: 좋아요, 여기에 있는 취업 검색 도구들은 모두 자유롭게 사용하세요. 편하게 둘러보시고 본인에게 맞는 것을 찾아보세요. 행운을 빌어요!",#Person2#는 #Person1#이 학생 취업 센터를 통해 식당에서 파트타임 일자리를 찾도록 도움을 제공합니다.,학생 취업 센터 이용 train_10997,"#Person1#: 아침에 화장실에 가면 제일 먼저 뭐 해? #Person2#: 거울을 봐. 전날 늦게까지 밖에 있었던 날은 별로 보기 좋지 않을 때도 있어. #Person1#: 보통 샤워해, 아니면 목욕해? #Person2#: 아침에 목욕할 시간은 보통 없어서 그냥 샤워해. 가끔은 깨우려고 찬물 샤워를 하고, 겨울에는 따뜻하게 하려고 뜨거운 물로 해. #Person1#: 매일 아침 면도해? #Person2#: 평일에는 매일 하고, 주말에는 어디 나갈 때만 면도해. 집에 있을 때는 안 해. #Person1#: 치과 의사들이 추천하는 대로 하루에 두 번 양치해? #Person2#: 응, 아침에 일어나서 양치하고 나서 출근하기 직전에 해. 잠자리 들기 전에 또 한 번 해. #Person1#: 치과의사가 좋아하겠네!","#Person1#은 #Person2#의 화장실 일과에 대해 묻고 있습니다. #Person2#는 거울 보기, 샤워, 면도, 양치와 관련된 자신의 일과를 설명합니다.",화장실 일과 train_10998,"#Person1#: 여기 우리가 준비한 일정입니다. #Person2#: 아, 감사합니다. #Person1#: 내일 일정에 대해 얘기 좀 해도 될까요? #Person2#: 그게 좋겠어요. 저는 먼저 충분히 쉬고 싶어요. #Person1#: 그리고 이건 Mrs. Watson의 일정입니다. 우리 부서의 Eileen이 그녀를 돌볼 거예요. #Person2#: 알겠어요. 로비에서 일정에 대해 이야기할까요? #Person1#: 좋아요. 내일 아침 로비에서 뵙겠습니다.","#Person1#은 Mrs. Watson의 일정을 전달하고, 내일 #Person2#의 예정된 일정에 대해 논의하기로 합니다.",일정 조율 train_10999,"#Person1#: 어디가 안 좋으세요? #Person2#: 몸이 안 좋아요, 의사 선생님. 열이 나요. #Person1#: 먼저 체온을 재볼게요. 이렇게 된 지 얼마나 됐어요? #Person2#: 어제부터 그랬어요. #Person1#: 목이 마르세요? #Person2#: 네. #Person1#: 잠은 잘 주무세요? #Person2#: 아니요, 어젯밤 거의 잠을 못 잤어요. #Person1#: 음, 아마 독감인 것 같아요. 이 처방전을 약국에 가져가세요. #Person2#: 네, 의사 선생님. #Person1#: 약을 드시고 삼일 후에 다시 오세요.","#Person2#가 의사를 찾아가 열과 불면증 증상을 말하였고, 의사는 독감일 가능성이 있다고 진단하였습니다. 의사는 처방을 내리고 삼일 후에 재방문을 요청하였습니다.",의사 진료 train_11000,"#Person1#: 엄마, 자선 만찬 파티를 언제 여는 게 좋을까? #Person2#: 그러게, 마지막 시험이 언제 끝나더라? #Person1#: 대부분 시험은 이번 주 금요일에 끝나. 그런데 음악 시험은 23일까지 계속될 거야. #Person2#: 그럼 그것까지 끝난 다음이 좋겠네. 이번 학기는 언제 끝나니? #Person1#: 1월 26일에 끝나. #Person2#: 그럼 그다음 주 토요일에 여는 건 어때? #Person1#: 응, 그거 좋은 생각이야. #Person2#: 자선 만찬 파티에 학생들은 몇 명이나 올 것 같니? #Person1#: 아, 내 룸메이트들은 다 올 것 같아. #Person2#: 그럼 다른 학생 다섯 명이 오는 거니? #Person1#: 응. 엄마, 사촌 마크한테 그날 저녁 영상을 찍어달라고 해도 될까? #Person2#: 물론이지. 그 애도 기뻐할 것 같은데. 내가 전화해서 그때 시간이 되는지 물어볼게. #Person1#: 고마워, 엄마.",#Person1#는 자선 만찬 파티의 개최 시기와 참석할 학생 수에 대해 엄마와 논의하고 있습니다.,파티 준비 train_11001,"#Person1#: Lenny, 어떻게 말해야 할지 모르겠는데, 꼭 해야 할 말이 있어. 오늘 아침 네 고양이를 잃어버렸어. #Person2#: 뭐라고?! #Person1#: 미안해. 어떻게 된 건지 모르겠어. 침대 밑에 있는 걸 봤는데, 아침 신문을 가지러 문을 열자 정말 빨리 내 옆을 지나쳤어. 문을 닫으려고 했는데 그녀가 나가버렸나 봐. #Person2#: Diane, 그녀는 집고양이야. 밖에 나가면 안 돼! 길을 잃고 돌아오지 못할 수도 있어. 아니면 차에 치일 수도 있잖아! #Person1#: 정말 최악의 룸메이트 같아, Lenny. 이걸 어떻게든 만회할 방법이 있었으면 좋겠어. #Person2#: 잠깐만... 여기저기 다 찾아봤어? #Person1#: 응... 소파 밑, 빨래 더미 속, 책장 뒤... #Person2#: 그녀가 있던 침대 밑 다시 확인해봤어? #Person1#: 음, 거기는 생각 못 했네. 나간 줄로만 생각했어. #Person2#: 누구를 찾았게! #Person1#: 오, 세상에! 믿을 수 없어! 나간 줄 알았는데, 사실 밖으로 나가는 걸 못 봤던 거야. #Person2#: 가끔 나가려고 하다가 마지막 순간에 맘을 바꾸는 경우도 있어. 그러고는 다시 안전한 곳으로 돌아가는 거지! 밖은 그녀에게는 무서운 곳일 수 있거든!","Diane은 아침에 문을 열다가 고양이를 잃어버렸다고 Lenny에게 후회스럽게 말하지만, 결국 침대 밑에 고양이가 있는 것을 발견한다.",고양이 실종 소동 train_11002,"#Person1#: 저기, 저 자리 비어있나요? #Person2#: 네, 비어있는 것 같아요. #Person1#: 그렇군요, 그럼 앉겠습니다. 여기까지 오느라 진짜 힘들었어요. #Person2#: 비행기 타는 게 힘드셨나요? #Person1#: 네, 제 형이 공항까지 태워준다고 해서요. 교통이 너무 복잡했어요. 사고라도 난 것 같더라고요. #Person2#: 저는 항상 공항 버스를 타요. 기다리면서 시간 낭비하는 건 있지만, 적어도 시간 맞춰 갈 수 있다는 건 확실하죠. #Person1#: 맞아요. 늦는 것보단 낫죠. 물론, 절대 늦지 않는 게 더 좋지만요. 11시에 딱 맞춰 가려고 했어요. 그게 우리 비행기 출발 시간이라서요. #Person2#: 저기 승무원이 안전벨트 체크 시작하는 것 같네요. 이제 곧 출발하겠죠. #Person1#: 제 생각엔 이륙이 비행의 유일한 재미입니다. #Person2#: 글쎄요, 날씨가 안 좋을 때 착륙도 나름 스릴 있죠. #Person1#: 아, 그거 보니 생각났네요. 오늘 아침에 날씨 예보 보니까 맑고 따뜻하대요. 구름도 없네요. 괜찮을 거예요.","#Person1#은 비행기를 타고 와서 #Person2# 옆에 앉아, 비행의 즐거움과 이륙 및 착륙에 대한 이야기를 나눕니다.",비행기 탑승과 날씨 train_11003,"#Person1#: 어제 저녁에 TV 봤어요, Richard? #Person2#: 네, 봤어요. 뭔가 흥미로운 거 있었어요, Laura? #Person1#: 좋은 경기 있었어요. 그거 봤어요? #Person2#: 아, 못 봤어요. 보고 싶었는데, 아내가 옛날 영화 보자고 해서요. #Person1#: 아쉬워요! 꽤 흥미로웠어요. 양 팀 모두 정말 잘했어요. #Person2#: 어떻게 끝났어요? #Person1#: 무승부로 끝났어요. 영화는 어땠어요? #Person2#: 꽤 괜찮았어요. 근데 먼저 식사하느라 시작 부분을 놓쳤어요. #Person1#: 아내는 즐겼어요? #Person2#: 아니요, 안 그랬어요. 30분쯤 보고 나서 책 읽다가 잠들었어요.","Laura는 Richard에게 어젯밤 본 훌륭한 경기에 대해 이야기하며, Richard는 아내와 함께 영화를 봤다고 설명합니다.",스포츠 경기 및 영화 감상 대화 train_11004,"#Person1#: 신사 숙녀 여러분, 제인 카터를 환영합니다. 제인, 정말 젊은데 어떻게 그렇게 노래를 잘 부르세요? #Person2#: 글쎄요, #Person1#. 저는 노래를 정말 좋아해서 오래전부터 불러왔어요. 무엇보다 저의 선생님이신 Mr. James 덕분이에요. #Person1#: 그렇군요. 오늘 밤 멋진 공연을 기대할게요. 자, 신사 숙녀 여러분, 제인 카터입니다.","제인은 오랫동안 노래를 불렀고, Mr. James가 그녀의 음악 선생님이라고 설명합니다.",노래 공연 소개 train_11005,"#Person1#: 너 왜 그래? #Person2#: 별일 없어. #Person1#: 건강검진 받아보는 게 어때? #Person2#: 그럴 필요는 없을 것 같아. 그냥 기침 나고 피곤한 정도야. #Person1#: 폐 X-레이 찍어봐야 해. 내가 한 말 들어보는 게 좋을 거야. 결국 어떤 일을 하고 싶든지 건강이 좋아야 하잖아. 그렇지 않니? #Person2#: 고마워. 하지만 중요한 사업을 먼저 정리할 수 있도록 전화 좀 해야겠는데? #Person1#: 그래, 알겠어.","#Person1#은 #Person2#에게 건강 검진을 권유하지만, #Person2#는 중요한 사업을 먼저 정리하고 싶다고 답한다.",건강과 업무 train_11006,"#Person1#: 다롄은 정말 아름다운 도시야, 동의해? #Person2#: 응, 그런 것 같아. #Person1#: 여기 날씨도 정말 좋고. #Person2#: 맞아, 완전 그래. #Person1#: 이 도시는 진짜 살기 편해. #Person2#: 맞아, 정말 그래. #Person1#: 다른 도시랑은 비교가 안 돼. 천국 같아. #Person2#: 글쎄, 다른 도시도 오래 살면 그만큼 사랑하게 될 거야. #Person1#: 그럴 수도 있지.",다롄의 매력에 대한 대화,도시의 매력 train_11007,"#Person1#: 이제 가족들이 크리스마스 쇼핑하느라 바쁘겠네. #Person2#: 맞아, 집 꾸미느라 바빠. 색종이랑 사진 붙이고, 현관 바로 안쪽에 크리스마스 트리도 세울 거야. 장난감에 색깔 있는 전구도 붙이고, 선물도 트리 아래에 놓을 거야. #Person1#: 와, 그러면 크리스마스 때 집이 정말 예쁘겠다. #Person2#: 당연하지. #Person1#: 크리스마스 잘 보내고 새해 복도 많이 받아. #Person2#: 고마워.","#Person1#과 #Person2#은 크리스마스에 대해 이야기하며, #Person2# 가족은 크리스마스 쇼핑과 장식을 준비하느라 바쁩니다.",크리스마스 준비 train_11008,"#Person1#: 우리나라에서는 아침 8시부터 오후 5시까지 학교에 가. #Person2#: 주 5일도 그렇게 해? #Person1#: 사실 5일 반이야. 토요일에는 오전 수업만 해. #Person2#: 세상에! #Person1#: 우리한테는 너무 힘들어. #Person2#: 지금 어디 가는 길이야? #Person1#: 학교 위치를 알아보려고 가는 중이야. #Person2#: 언제 학교 시작해? #Person1#: 지금 등록하러 가. #Person2#: 잘 됐네.","#Person1#은 #Person1#의 나라 학교 일정에 대해 #Person2#와 이야기하며, 현재 학교에 등록하러 가고 있다.",학교 생활 train_11009,"#Person1#: Sam, 정말 미안해. 어제 네 생일이었는데 완전히 깜빡했어. #Person2#: 괜찮아. 나도 자꾸 다른 사람들 생일을 잊어버려. #Person1#: Margaret가 내가 네 생일을 잊어버린 걸 알고 엄청 혼냈어. 그래도 전화하려고 했는데 너랑 Jane가 외출했나 보더라고. #Person2#: 맞아, Jane가 우리 집 근처에 새로 생긴 레스토랑으로 저녁 먹으러 가자고 했거든. #Person1#: 아, 그곳 알아. 음식 어땠어? #Person2#: 음식은 정말 좋았어, 근데 Jane가 케이크를 주문했는데 걔네가 그걸 잊어버렸어. 그러니까, 너만 그런 건 아니야. #Person1#: 아, 안됐다. #Person2#: 맞아, Jane가 좀 속상해했어. 매니저가 와서 사과했고 공짜 디저트를 주긴 했지만 그래도... #Person1#: 최소한 그 정도는 해야지. #Person2#: 결국엔 좋은 저녁이었고, 내가 원래부터 갖고 싶었던 아이패드를 생일 선물로 받았어. #Person1#: 좋겠다. 나도 하나 살까 고민 중이야. Jane한테 Margaret랑 나중에 얘기 좀 해달라고 부탁할 수 있을까? 내 생일도 얼마 안 남았거든. #Person2#: 해보겠지만, Margaret라면 금방 알아챌 거야.","#Person1#이 Sam의 생일을 잊은 것에 대해 사과했고, Sam은 이를 묵인하며 자신의 생일 저녁과 받은 선물에 대해 언급했습니다. 식당 측은 생일 케이크를 잊었고, 그 보상으로 무료 디저트를 제공했습니다.",생일 사과와 생일 저녁 train_11010,"#Person1#: 조셉, 저 여자 누구야? #Person2#: 수잔이야. #Person1#: 그 사람은 무슨 일 해? #Person2#: 변호사야. #Person1#: 미국인이야? #Person2#: 아니, 그런데 영어를 잘해. #Person1#: 그녀 진짜 키 크다. 너 알아? #Person2#: 응, 알아. 친구야. #Person1#: 그녀 옆에 서 있는 남자는 누구야? #Person2#: 어떤 남자? #Person1#: 그녀 오른쪽에 있는 키 작은 남자. 이름이 뭐야? #Person2#: 아, 매트야. #Person1#: 정말 잘생겼다. #Person2#: 응. #Person1#: 그 사람 알아? #Person2#: 모르지만, 우리 여동생은 아는 것 같아. #Person1#: 결혼했어? #Person2#: 응, 결혼했어. #Person1#: 이제 기억난다. 전에 만난 적 있어.","#Person1#이 조셉에게 수잔과 매트에 대해 묻고 있습니다. 수잔은 #Person2#의 친구이며 변호사이고, #Person2#의 여동생이 매트를 알고 있습니다.",친구 소개 train_11011,"#Person1#: 정말 멋진 파티였어요. 뒷정리를 도와줘서 고마워요. #Person2#: 네, 정말 멋진 파티였어요. 다만 유리잔 하나랑 접시 하나가 깨져서 여기서 음료가 엎질러졌어요. #Person1#: 뭐가 깨질 수도 있다고 예상했어요. 괜찮아요. 엎질러진 음료가 얼룩을 남기진 않겠죠? #Person2#: 그럴 것 같진 않지만, 바로 처리할게요. 다행히도 레드와인은 아니었으니, 물과 천을 가져올게요. #Person1#: 저는 이 큰 비닐봉지에 쓰레기를 전부 넣을게요. #Person2#: 나중에 같이 설거지를 하면 될 것 같아요. 한 시간 안에 끝날 거예요. 당신 친구 Keith는 정말 재미있더군요. 마술도 인상적이었어요. #Person1#: 네, 정말 잘해요, 그렇죠? 웃긴 이야기들도 몇 개 했어요. #Person2#: Amanda가 정말 재미있는 농담들을 했어요. 파티 초반엔 굉장히 진지했는데. #Person1#: 펀치를 많이 마신 것 같네요. #Person2#: 그 펀치에 뭐 넣으셨나요? 맛은 정말 좋았는데 꽤 독하더라고요. #Person1#: 그건 제 작은 비밀이에요. 제가 준비한 스낵은 어땠나요? #Person2#: 정말 좋았어요. 생일 케이크도 맛있었죠? Emily가 말하길 그녀와 Karen이 직접 만들었다고 하더군요. #Person1#: 그 케이크 진짜 맛있었어요! 몇 분 만에 없어졌던걸요, 모두가 좋아한 것 같아요. 얼룩은 어때요? #Person2#: 다 치웠어요. 설거지 시작할 준비됐나요?","#Person2#는 파티가 끝난 후 #Person1#의 뒷정리를 도우며 파티에서 즐거웠던 순간들을 이야기합니다. Keith의 마술, Amanda의 농담, 펀치, 그리고 Emily와 Karen이 만든 생일 케이크에 대한 이야기입니다.",파티 뒷정리 train_11012,"#Person1#: 반품 정책이 어떻게 되나요? #Person2#: 일주일 이내에 영수증과 함께 가져오시면 전액 환불해 드립니다. 그리고 바지 수선이 필요하시면 무료로 해드려요. #Person1#: 좋네요. #Person2#: 총 70달러입니다. 현금으로 하시겠어요, 카드로 하시겠어요? #Person1#: 카드로 할게요. 여기 카드요. #Person2#: 네, 여기 있습니다. 감사합니다. #Person1#: 감사합니다.",#Person2#는 #Person1#에게 바지 구매를 도와주며 반품 정책에 대해 설명합니다.,쇼핑 train_11013,"#Person1#: 밴드가 꽤 괜찮은데요. 음악은 어때요? #Person2#: 정말 좋네요. 라이브 음악을 오랜만에 듣는 것 같아요. 이거 재밌네요. #Person1#: 그럼, 다음 춤에 초대해도 될까요? #Person2#: 물론이에요. 하지만 저는 춤을 잘 못 춰요... #Person1#: 걱정 마세요. 저도 춤 잘 추는 편은 아니에요. #Person2#: 잘 추시네요. #Person1#: 당신도 춤 너무 잘 추세요. #Person2#: 언제 춤을 배우셨어요? #Person1#: 대학교 때요. 하지만 자주 추진 않아요. 좋아하는 춤이 뭐예요? #Person2#: 뭐라고 하긴 어려워요. 상황에 따라 다른데, 왈츠를 좋아해요.","#Person1#과 #Person2#은 라이브 음악 콘서트에 있으며, #Person1#은 #Person2#에게 춤을 추자고 제안합니다.",라이브 음악 콘서트에서의 대화 train_11014,"#Person1#: 왜 그래? 나 지금 공부 중이야. #Person2#: 리사, 넌 세상에서 가장 아름다운 여자야. #Person1#: 아, 그만해, 저스틴. 그냥 얼마 필요한지 얘기해. #Person2#: 뭐? 누나가 얼마나 예쁜지 말해줄 수도 있잖아. #Person1#: 정말, 난 너한테 돈 빌려주고 싶지 않아. #Person2#: 알았어. 은행 앞에서 주차 딱지 끊겨서 60달러가 필요해. #Person1#: 여기 있어. 그냥 가져가, 됐지? #Person2#: 아, 고마워, 리사. 근데 60만 필요해. #Person1#: 추가로 20 더 준 거야. 오늘 저녁에 뭐라도 사 먹어. 이제 나 공부 좀 할 수 있겠어.","Justin은 주차 위반 티켓을 해결하기 위해 Lisa에게 칭찬하며 돈을 부탁하고, Lisa는 이를 알면서도 돈을 준다.",돈 요구 train_11015,"#Person1#: 제이크, 여행 준비 다 했어? #Person2#: 음, 아직이야. 옷 좀 사야 해. 거기 겨울이라. #Person1#: 거기 많이 추워? #Person2#: 날씨가 아주 춥진 않지만, 산에는 눈이 자주 와. 그래서 두세 개 따뜻한 스웨터랑 재킷, 모자를 사려고 해. 코트는 짐이 많아서 필요하면 거기서 살 거야. #Person1#: 혹시 격식 차려야 하는 상황에 필요한 옷은? #Person2#: 음, 맞아. 언제 파티나 멋진 데이트가 있을지 모르니까 아마 정장을 챙길 거야. #Person1#: 앨리스 결혼식 잊었어? #Person2#: 아, 맞다. 그럼 정장 꼭 챙겨야겠다.","제이크는 여행 준비 중 옷을 사려 하며, 산에 쌓인 눈을 고려해 따뜻한 옷을 준비하고자 합니다. #Person1#은 그에게 앨리스 결혼식을 잊지 말고 정장을 챙기라고 상기시킵니다.",여행 준비 train_11016,"#Person1#: 내일 저녁 파티에 초대받았어. 몇 시에 도착하는 게 좋을까? #Person2#: 시간에 맞춰서, 아니면 조금 늦게 도착해. 일찍 오지는 말고. #Person1#: 왜? #Person2#: 주인과 안주인이 마지막 준비를 마치느라 분주할 테니까. #Person1#: 그건 생각 못 했네. 그런데 손님들이 몇 분 늦게 오면 저녁이 식지 않을까? #Person2#: 아니, 보통 계획되어 있어. 도착하면 음료를 마시고 사람들이랑 이야기 조금 하잖아. 모든 손님들이 도착해서 음료를 마시고 나면 저녁식사 자리나 뷔페 테이블로 가는 거야. #Person1#: 그럼 만약 교통체증에 걸리거나 지하철이 늦거나 다른 일이 생기면? 정말 늦게 될 것 같다면. #Person2#: 그럴 경우에는 전화를 해서 늦게 도착할 거라고 알려줘야 해. #Person1#: 아, 알겠어. #Person2#: 그런데 말이야, 저녁 초대는 먹고 바로 일어나는 자리가 아니야. #Person1#: 무슨 뜻이야? #Person2#: 식사 중에도 사람들이 서로 얘기하잖아. 저녁 식사 후에도 앉아서 이야기를 나누는 거야. 대화가 좋으면 밤 11시나 12시, 심지어 더 늦게까지도 계속될 수 있어. 너의 영어 회화를 연습할 좋은 기회라고 생각해. #Person1#: 맞아. 엄마한테 말할게, 집에 좀 늦게 들어갈 수도 있다고.","#Person1#은 저녁 파티에 초대받았고, #Person2#는 #Person1#에게 주인과 안주인이 준비 중이니 시간에 맞춰서 아니면 조금 늦게 도착하라고 조언한다. 늦어질 경우 상황을 알리기 위해 주인에게 연락하라고 한다.",저녁 파티 예절 train_11017,"#Person1#: 야, 티나, 뭐 하고 있어? #Person2#: 그냥 휴일에 대해 온라인에서 읽고 있어. 왜? #Person1#: 혹시 시간 있으면 나 좀 도와줄 수 있는지 궁금해서. #Person2#: 물론이지. 너 부탁 들어주는 거야 언제든 괜찮아. #Person1#: 우리 신규 직원 샌디 오늘 생일인데, 사무실에서 케이크랑 아이스크림 준비했거든. 근데 이제 알았어, 샌디가 초콜릿을 못 먹는 거야. #Person2#: 그럼 준비한 게 전부 초콜릿이었어? #Person1#: 맞아. 그래서 말인데, 혹시 괜찮으면 가게 좀 가서 다른 걸로 사다줄 수 있어? #Person2#: 어떤 가게? 올리브 애비뉴에 케이크 가게가 있지만, 거긴 멀어. #Person1#: 다운잉 스트리트에 있는 슈퍼마켓에 아이스크림 있을 거야. #Person2#: 그 가게 별로 안 좋아해. 에비 로드에 있는 가게로 갈게. 거기가 더 가까우니까, 케이크도 있을지 몰라. #Person1#: 정말 고마워. 나중에 꼭 보답할게.","오늘은 샌디의 생일이며, 그녀는 초콜릿을 먹지 못한다. 티나가 #Person1#를 도와 샌디를 위한 초콜릿이 없는 다른 것을 사줄 예정이다.",생일 준비 train_11018,"#Person1#: 오늘의 스포츠 세계에서는 Simon Webster가 함께합니다. 환영합니다, Simon. 나이 많은 운전자들과 대화하는 것에 대해 어떻게 생각하세요? #Person2#: 필요할 때 그들이 기꺼이 조언해줘요. 아직 경주해보지 않은 트랙에서 운전하려면 경험 많은 운전자들과 대화를 나누곤 해요. 실수하지 않으려고 가능한 많은 정보를 얻으려 합니다. #Person1#: 레이싱 드라이버로서 가장 어려운 점은 무엇인가요? #Person2#: 시간을 내서 쉬는 게 정말 어려운 것 같아요. 휴가를 가긴 하지만 가야 할 만큼 자주 가지는 않는 것 같아요. 경주 전에는 쉬어야 하는데 훈련을 계속하다 보니 번번이 실수를 하곤 합니다. 너무 많이 훈련하면 실제 경주가 시작될 때 피곤하죠. #Person1#: 많은 어린 소년들이 자동차에 관심이 많아요. 어떻게 관심을 갖게 되었나요? #Person2#: 제 친구들은 주로 축구에 더 관심이 있었지만, 아버지가 약간 레이싱을 하셨어요. 아버지가 허락하신 이후로 레이스 트랙에 가기 시작했죠. 아버지는 제가 잘할 수 있을 거라고 여기셨고, 성공하기를 바라셨어요. 요즘 아이들은 TV로 경기를 많이 본다던데, 저는 그렇게 시작하진 않았어요. #Person1#: 오늘 저희와 이야기해주셔서 정말 감사합니다.","Simon Webster는 스포츠 인터뷰에서 나이 많은 운전자들과 대화, 레이싱 드라이버로서의 가장 큰 어려움, 그리고 레이싱에 관심을 가지게 된 계기에 대해 이야기합니다.",레이싱 드라이버 인터뷰 train_11019,"#Person1#: Matthew, 휴가는 어땠어? #Person2#: 꽤 재미있었어. 아쉽게도 피닉스 공항에 도착했을 때, 항공사가 내 가방 중 하나를 잃어버렸다는 걸 알았어. #Person1#: 세상에! 정말 불편했겠다. #Person2#: 응, 가족들 선물이 그 안에 있어서 속상했어. #Person1#: 찾아줬대? 나도 작년에 뉴올리언스 갔을 때 가방을 잃어버렸어. 다시 못 찾을까 봐 걱정했었어. #Person2#: 어, 찾았어. 실수로 시애틀로 보내졌대. 그래서 피닉스로 다시 보내고 있어. #Person1#: 아, 다행이네. #Person2#: 응, 근데 자정에 도착할 거야. 그래서 항공사 직원이 아침에 우리 집으로 가져다줄 거래. #Person1#: 그래도 고객 서비스는 잘해주네. #Person2#: 응, 꽤 만족스러워.","Matthew는 #Person1#에게 휴가 중 항공사가 가방 하나를 잃어버렸으나 찾았고, 다음 날 아침 집으로 배달할 예정이라고 설명한다.",휴가 중 가방 분실 train_11020,"#Person1#: 안녕, Tim. 내일 아침에 역까지 데려다줄 수 있어? 물어보려고 해. #Person2#: 물론 데려다줄게. 몇 시에 출발해야 해? #Person1#: 한 시간 전에 역에 도착해야 하니까, 7시 30분에 출발해야 해. #Person2#: 짐이 많아? #Person1#: 아니, 큰 가방 하나하고 작은 가방 두 개야. #Person2#: 알겠어, 그럼 작은 차로 갈게. 어디로 가는 거야? 베이징, 톈진 아니면 광저우? #Person1#: 일단 베이징으로 가. 3일 후에는 셴젠으로 비행기 타고 갈 거야. #Person2#: 대합실까지 같이 들어갈 수 있어? #Person1#: 미안하지만, 입구까지만 가능해. #Person2#: 알겠어. 아, 그런데 혹시 내가 까먹을 수도 있으니 내일 아침에 전화해줄래? #Person1#: 문제없어. 7시에 전화할게. #Person2#: 셴젠에서 언제 돌아와? #Person1#: 다음 주 화요일에 돌아와. 딱 일주일 후야. #Person2#: 그러면 돌아올 때도 내가 데리러 갈 수 있을 것 같아. #Person1#: 알겠어. 정말 고마워. #Person2#: 별말씀을.","#Person1#이 Tim에게 내일 아침 역까지 차로 데려다 줄 수 있는지 문의합니다. Tim은 동의하며 작은 차로 데려다줄 예정입니다. 또한, #Person1#이 돌아올 때 맞이할 계획입니다.",역까지 차로 이동 부탁 train_11021,"#Person1#: 안녕하세요, E-shop입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 방금 카탈로그를 받았는데, 거기에 있는 것들에 대해 좀 물어보려구요. #Person1#: 네, 고객님. 제품 번호가 어떻게 되나요? #Person2#: SP 506이요. #Person1#: 잠시만요. 여기 있네요. 이건 저희 최신 전자 사전 모델입니다. #Person2#: 사전 몇 권이 들어 있나요? #Person1#: 총 6개의 사전과 백과사전이 포함되어 있습니다. 그리고 저희 웹사이트에서 업데이트된 자료를 다운로드하실 수 있습니다. #Person2#: 좋네요. 그거 하나 사고 싶어요. 가격은 어떻게 되나요? #Person1#: 500 UN입니다. 추가로 메모리 스틱을 무료로 제공해 드립니다. #Person2#: 괜찮네요. 언제 받을 수 있나요? #Person1#: 11월 15일까지 받으실 수 있습니다. #Person2#: 신용카드 결제 되나요? #Person1#: 물론입니다. 다만 배송비로 20 UN이 추가된다는 점 알려드립니다. #Person2#: 알겠습니다.",#Person2#가 E-shop에서 6개의 사전과 백과사전이 포함된 전자 사전에 대해 문의하고 #Person1#이 주문을 도와주고 있습니다.,전자 제품 주문 train_11022,"#Person1#: 안녕하세요, 국제 유스 호텔입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 아, 네. 다음 주 월요일에 싱글룸 세 개 예약 가능한지 확인하고 싶은데요. #Person1#: 네, 가능합니다. 성수기가 다가오니 빨리 예약하시는 게 좋습니다. 예약하시겠어요? #Person2#: 네, 부탁드립니다. 신용카드 받으시나요? #Person1#: 네, 주요 신용카드 모두 받습니다. #Person2#: 인터넷은 어떻게 되나요? #Person1#: 로비에서 무료로 이용 가능합니다. #Person2#: 방에서도 가능한가요? #Person1#: 아쉽게도 방에서는 안 됩니다. #Person2#: 괜찮습니다. 조식 포함인가요? #Person1#: 네, 조식 포함이고 주차도 가능합니다. #Person2#: 좋네요. 감사합니다. #Person1#: 천만에요. 저희는 24시간 리셉션이 운영됩니다. 추가로 궁금한 점이 있으면 언제든지 전화 주세요.","#Person2#는 #Person1#에게 전화하여 싱글룸 세 개를 신용카드로 예약하려고 하며, 인터넷 사용과 조식, 주차 여부에 대해 문의합니다.",호텔 객실 예약 train_11023,"#Person1#: 뭐 드릴까요? #Person2#: 치즈버거 하나랑 감자튀김 주세요. #Person1#: 음료는 뭐로 하시겠어요? #Person2#: 콜라로 주세요. #Person1#: 좋은 선택이에요. 저도 같이 마셔야겠어요.",#Person1#은 #Person2#의 음식 주문을 도와줍니다.,음식 주문 train_11024,"#Person1#: 안녕하세요, 여러분. 제 소개를 해드릴게요... #Person2#: 소개할 필요 없어요, Yang. 당신 유명하잖아요. #Person1#: 아, 정말 감사합니다. 그래도 규칙에 따라 회의를 이끌어 보려 했거든요. #Person2#: 알겠어요, 알겠어요! #Person1#: 그럼 이제 시작합시다. 오늘의 주요 안건은 새로운 EBB의 미국 판매 전략 개발입니다. 여러분의 아이디어를 듣고 싶네요. Mr. Wall, 오늘 컨디션 좋아 보이는데 시작해볼까요? #Person2#: 아, 물론이죠. 제 생각에는 좋은 판매의 열쇠는 광고라는 걸 명심해야 해요. #Person1#: 음, 그건 좀 당연한 말이네요. #Person2#: 그렇게 말씀하지 마세요, Mr. Yang. #Person1#: 어, 계속 진행해보죠.","Mr. Yang은 회의를 주재하며 자신을 간단히 소개한 후, 새로운 EBB의 미국 판매 전략 개발에 대한 참석자들의 아이디어를 요청합니다.",회의 주재 train_11025,"#Person1#: 블로그 하시나요? #Person2#: 네, 블로그 하고 있어요. 거의 3년째 글을 쓰고 있어요. #Person1#: 아, 저는 블로그를 전혀 안 하는 사람인 것 같아요. 언제 시작하셨나요? #Person2#: 대학원 공부하러 처음 미국에 갔을 때 시작했어요. #Person1#: 주로 어떤 내용을 쓰시나요? #Person2#: 처음에는 그곳에서의 생활 이야기를 썼어요. 캠퍼스에서 재미있는 일들이나 여행 이야기, 특별히 기억에 남는 영어 단어 같은 것들이요. 가끔은 가족에게 보여주려고 사진도 올리곤 해요. #Person1#: 흥미롭네요. 얼마나 자주 블로그 글을 쓰세요? #Person2#: 그때그때 달라요. 일이 많으면 한 주에 몇 번씩 새 글을 올릴 때도 있고, 쓸 게 없으면 몇 주 동안 블로그를 건드리지 않을 때도 있어요. #Person1#: 알겠어요. 아직도 블로그 계속 하고 계신가요? #Person2#: 네, 미국에서 돌아온 뒤에도 그냥 좋아하는 주제에 대한 개인적인 생각을 공유하는 습관을 이어가고 있어요. #Person1#: 좋네요. 블로그를 시작하고 몇 개월 후에 그냥 놔두는 사람들이 많다고 하더라고요.","#Person1#은 #Person2#에게 블로그에 대해 질문합니다. #Person2#는 미국에서 대학원 생활을 시작하며 블로그를 시작했고, 이후로도 불규칙하게 블로그를 계속하고 있습니다.",블로그 취미 train_11026,"#Person1#: 와! 과일이 진짜 신선해 보이네요! 이 사과들은 얼마예요? #Person2#: 사과는 개당 30NT예요. 몇 개 드릴까요? #Person1#: 음, 30NT면... 거의 1달러죠. 뭐라고요?! 파인애플은 얼마예요? #Person2#: 개당 250NT인데, 이건 먹을 수 있는 건 아니에요. 제사용이에요. #Person1#: 음, 250NT면... 8달러죠? 심지어 먹을 수도 없다니! 정말 너무하네요! #Person2#: 잠깐만요! 아직 가지 마세요. 이 바나나는 꽤 싸요. 이 묶음이 35NT밖에 안 해요. #Person1#: 그거 좋네요! 바나나에는 칼륨도 많다면서요! #Person2#: 소화에도 좋긴 해요! 키위도 좀 드릴까요? #Person1#: 그거 대만에서 온 건가요? #Person2#: 뉴질랜드에서 수입한 거예요. 4개에 50NT, 9개에 100NT예요. #Person1#: 좋아요. 4개 키위 주세요.","#Person1#은 바나나와 수입 키위 4개를 구매하기로 결정하고, 사과와 파인애플은 너무 비싸다고 생각합니다.",과일 구매 train_11027,"#Person1#: 안녕하세요! #Person2#: 안녕하세요! 앉으세요. 잘 지내셨어요? #Person1#: 네, 잘 지냈어요. 감사합니다. 당신은요? #Person2#: 저도 잘 지냈어요. 정말 감사합니다. 오늘 날씨 참 좋죠? #Person1#: 네, 예쁘긴 한데 너무 더워요. #Person2#: 맞아요. #Person1#: 당신 나라 날씨는 어때요? #Person2#: 음... 지금 꽤 따뜻해요. #Person1#: 어디 사세요? #Person2#: 런던에 살아요. 당신은 어디 사세요? #Person1#: 저는 이 학교 근처에 살아요.",#Person1#은 #Person2#을 만나 날씨에 대해 이야기합니다. #Person2#이 사는 런던은 지금 꽤 따뜻합니다.,날씨 이야기 train_11028,"#Person1#: 안녕하세요, ABC 주식회사입니다. 전화를 어떻게 연결해 드릴까요? #Person2#: Miles 씨와 통화하고 싶어요. #Person1#: 죄송하지만, 지금 자리에 안 계십니다. 메시지를 남기시겠어요? #Person2#: 네, Bob White가 전화했다고 전해주시겠어요? #Person1#: 회사명은 어떻게 되세요? #Person2#: 아마 그가 알 거예요. #Person1#: 연락 가능한 전화번호가 있을까요? #Person2#: 오늘 오후 5시까지는 #PhoneNumber#로 연락 가능합니다. #Person1#: 감사합니다. 전화했다고 전해드리겠습니다. #Person2#: 감사합니다.",Bob White가 Mr. Miles에게 오늘 오후 5시까지 전화해달라고 요청했다.,전화 회신 요청 train_11029,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 309호에 있는 Mr. Johnson입니다. 금고를 이용하고 싶은데, 금고를 이용하는 데 비용이 드나요? #Person2#: 아니요, 비용은 들지 않습니다. 이 카드를 작성하고 이름과 방 번호를 적어주세요. #Person1#: 여기 있습니다. 귀중품을 넣을 수 있는 큰 봉투도 받을 수 있나요? #Person2#: 네, 이거 괜찮으신가요? #Person1#: 네, 완벽합니다. #Person2#: 잠시만요. 이게 당신의 금고 열쇠입니다. 잃어버리지 마세요. 열쇠를 잃어버리면 이천 위안을 내셔야 합니다. #Person1#: 알겠습니다, 잃어버리지 않을게요.",#Person2#는 Mr. Johnson에게 금고와 큰 봉투를 제공합니다. Mr. Johnson은 금고 열쇠를 잃어버리면 벌금을 내야 합니다.,금고 사용 train_11030,"#Person1#: 안녕! #Person2#: 안녕, Debbie. Donald이야. #Person1#: 오, 안녕, Donald. #Person2#: 어제 무슨 일 있었어? 우리 만나기로 한 약속 잊어버린 거 아냐? #Person1#: 음, 어제 하루 종일 비가 많이 오고 감기가 심해서 집에 있었어. #Person2#: 그랬어? 그런데 내가 전화 최소 20번은 했는데 아무도 받지 않더라고. #Person1#: 아, 폭풍 때문에 전화선이 고장 나서 어제 수리했어. #Person2#: David는 어제 뭐 했어? 걔랑 Judy는 춤추러 갔어? #Person1#: 아니, 집에서 아이들이랑 카드놀이했대. #Person2#: 너는 그때 뭐 했어? 카드놀이했어? #Person1#: 아니. 난 음악 들으면서 공부했어. 너는 어제 뭐 했어, Donald? #Person2#: 방금 말했잖아, Debbie. 너한테 전화 20번 했다고!","Donald은 어제 Debbie에게 여러 번 전화했지만, 전화선이 고장 나서 연결되지 않았습니다. Debbie는 David와 Judy가 아이들과 카드놀이를 하는 동안 혼자 음악을 들으며 공부했습니다.",약속 불이행과 통신 문제 train_11031,"#Person1#: 지난 주말에 콘서트 갔어? #Person2#: 아니, 안 갔어. 너는? 좋았어? #Person1#: 응, 갔어. 정말 재밌었어. 포크 가수랑 바이올린 연주자, 피아노 연주자가 나왔어. #Person2#: 표 얼마였어? #Person1#: 나는 표를 단돈 2달러에 샀어.","#Person1#은 지난 주말에 포크 가수와 바이올린, 피아노 연주가 포함된 콘서트를 즐겼으며, 표는 2달러에 구입했다.",콘서트 경험 train_11032,"#Person1#: 이 거리 건너편에 있는 멕시코 음식점 본 적 있어? #Person2#: 노란 벽돌로 된 집 말하는 거야? 지난번에 봤을 땐 아직 영업 안 하는 것 같았어. 몇몇 사람들이 안에서 방을 꾸미고 있더라고. 지금은 열었어? #Person1#: 응, 오늘 아침에 지나가는데 누가 음식점 소개와 영업 시간에 대한 전단지를 줬어. 그래서 한번 가보자. 내가 살게. #Person2#: 좋지, 새로운 음식 먹어보는 거 좋아. #Person1#: 잘 됐네. 요즘 우리 도시에 전 세계에서 온 다양한 음식점이 많아져서 새로운 음식을 먹어볼 기회가 많아졌지. #Person2#: 전통적인 중국 음식도, 예를 들어 국수나 만두 같은 것도 품질이 개선되면서 현대적인 방식으로 시장에 나와. 올해는 정부가 위생 상태에 대한 철저한 검사를 시행했어서 음식 공급 업체들도 엄격히 관리받고 있다고 들었어. #Person1#: 그래, 이렇게 관리가 되니 고객들이 당연히 혜택을 받겠지.",#Person1#은 #Person2#에게 멕시코 음식점에 가서 새로운 음식을 시도해보자고 제안합니다. 그들은 정부의 엄격한 검사로 인해 고객들이 혜택을 받을 것이라고 생각합니다.,멕시코 음식점 방문 train_11033,"#Person1#: '12월에 중국의 부동산 가격이 18개월 만에 가장 빠르게 상승했다. 연말에는 부동산 시장의 거품 우려로 마무리됐다'는 뉴스 봤어? #Person2#: 아니, 그 신문에서 그 원인에 대해서 뭐라고 했어? #Person1#: 응, 4분기에 정치적 긴축 기대감으로 매수 열풍이 일어났다고 했어. #Person2#: 정부가 시장을 진정시키기 위해 어떤 조치를 취해야 한다고 생각해. #Person1#: 맞아. 오르는 부동산 가격이 중국 주민들에게 큰 고민거리가 되고 있어.",#Person1#은 #Person2#에게 중국의 부동산 가격이 매수 급증으로 인해 빠르게 올랐다고 말합니다. #Person2#는 정부가 시장을 안정시킬 필요가 있다고 말합니다.,중국 부동산 시장 급등 train_11034,"#Person1#: 방에 인터넷 있어? #Person2#: 당연하지, 나 완전 인터넷 없이는 못 사는 사람이라니까. #Person1#: 진짜? 주로 뭐해? #Person2#: 뭐, 뉴스도 읽고 이메일도 하고 쇼핑도 하고 다양한 걸 하지. 근데 대체로 채팅을 많이 해. 나는 거의 온라인 채팅에 중독됐다고 볼 수 있어. #Person1#: 난 온라인 채팅 한 번도 안 해봤는데, 어떤 느낌이야? #Person2#: 기본적으로 얼굴 보고 얘기하는 거랑 비슷한데, 말 대신 타자 치는 거야. 한 번쯤은 해보는 게 좋을 것 같아. #Person1#: 그래? 누구랑 채팅해? #Person2#: 전 세계 사람들이랑! 나 네트 친구가 엄청 많아. 그러니까 인터넷의 마법이 전 세계 사람들을 연결해 주는 거잖아. 몇 천 마일 떨어진 사람과도 바로 옆에 있는 것처럼 채팅할 수 있거든. #Person1#: 대단하다. 집에 가면 온라인 메신저 프로그램 깔아야겠다. #Person2#: 초보자라면 사이버스페이스에 빠져들지 않도록 조심하라고 말하고 싶어. 인터넷이 다 걸러주진 않으니까 스스로 판단할 필요가 있어. #Person1#: 걱정 마.",#Person2#는 #Person1#에게 전 세계 사람들과 채팅하는 것에 중독되었다고 말한다. #Person2#는 #Person1#에게 사이버 공간에서 길을 잃지 않도록 주의를 기울이라고 조언한다.,온라인 채팅 train_11035,"#Person1#: 이거 정말 멋지지 않아? 난 항상 농장을 소유하고 시골에서 살면서 나만의 음식을 키우는 게 꿈이었어! #Person2#: 정말 아름답다. 근데 솔직히 나 농장 일은 하나도 몰라! #Person1#: 괜찮아, 걱정하지 마! #Person2#: 그건 뭐야? #Person1#: 진정해, 염소일 뿐이야! #Person2#: 저건 또 뭐야? #Person1#: 저기에서 풀 뜯고 있는 소들이야. 나중에 우유를 짤 수 있어. #Person2#: 그건 뭐야? #Person1#: 자기야, 정말이야, 그냥 양일 뿐이야. 좀 진정해! #Person2#: 진정해, 방금은 마굿간에 있는 말과 당나귀였어. #Person1#: 있잖아, 나 여기 시골에서는 못 살 것 같아. 도시로 돌아갈래.","#Person1#는 항상 농장을 소유하길 꿈꿨지만, #Person2#는 농장 생활에 익숙하지 않습니다. #Person1#는 #Person2#에게 가축들을 소개하고, #Person2#는 도시로 돌아가고 싶어 합니다.",농장 생활 경험 train_11036,"#Person1#: 안녕, David! 뭐 하고 있어? #Person2#: 아, 그냥 동아리 공고 보고 있어. 하나 들어가볼까 생각 중이야. 같이 동아리 들어가는 거 어때? 테니스 동아리는? #Person1#: 사실 나 테니스를 잘 못해... #Person2#: 나도 그래. 근데 거기 예쁜 애들이 많더라. #Person1#: 에이, 그건 별로 흥미 없는 일을 할 이유가 아닌 것 같아. #Person2#: 음... 너는 뭐에 관심 있어? #Person1#: 클래식 음악 동아리는 어때? #Person2#: Joanna, 그건 좀... #Person1#: 그럼 영화 동아리는 어때? #Person2#: 그거 괜찮아 보이네. 나 영화 좋아해. 이봐, Joanna, 여기 괜찮은 사람들도 많아. 그리고 동아리 재킷도 정말 멋져! 잘 선택한 거 같아!",David와 Joanna는 다양한 동아리 가입을 고민하며 테니스와 영화 동아리에 대해 이야기합니다. 결과적으로 그들은 영화 동아리에 가입하기로 결정합니다.,동아리 선택 train_11037,"#Person1#: 오늘 밤에 뭐 해? #Person2#: 나 마트에 좀 다녀와야 해. #Person1#: 주말에 사람 많아서 힘들지 않아? #Person2#: 맞아, 그런데 먹을 것하고 우유가 다 떨어졌어. #Person1#: 어디 마트 가? #Person2#: 바로 동네에 있는 작은 마트. 거기 자체 브랜드가 좋아서. #Person1#: 나는 반대편에 있는 마트를 오랫동안 이용했어. #Person2#: 거기 물건 좋다고 하더라. #Person1#: 맞아, 근데 어떤 건 좀 비싸. #Person2#: 그럼 나 가는 마트 한번 가봐. 가격 괜찮아. #Person1#: 언젠간 가봐야겠다. 조언 고마워.",#Person2#가 마트에 갈 계획입니다. #Person2#는 #Person1#에게 가격이 좋은 자신의 마트를 추천합니다.,마트 방문 계획 train_11038,"#Person1#: 세탁기에 관심 있으시다면서요. #Person2#: 네, 주문할까 생각 중이에요. 어떤 기종이 수출 가능한지, 결제 방식이나 할인, 그리고 배송 가능 날짜 같은 조건을 알고 싶어요. #Person1#: 저희는 다양한 종류와 크기의 세탁기를 공급하고 있어요. 세탁기 제조 경험도 많습니다. #Person2#: 영업 자료에서 봤어요. 가격에 대해 좀 알려주실 수 있나요? #Person1#: 저희 가격은 유럽이나 다른 제조업체와 비교해도 경쟁력이 있습니다. 최신 가격표도 있어요. 가격이 정말 매력적이에요. #Person2#: 맞춤 주문도 가능한가요? 고객의 특정 요구에 따라 기계를 제작할 수 있나요? #Person1#: 네, 가능합니다. #Person2#: 배송은 보통 얼마나 걸리나요? #Person1#: 보통 L/C를 받은 후에 3개월 이내에 모든 주문을 배송하고 있어요. 특수 주문은 더 걸리지만, 6개월보다 오래 걸리진 않아요. #Person2#: 좋네요. 그리고 하나 더, CIF 기준으로 견적서를 받고 싶습니다. #Person1#: 네, 알겠습니다.","#Person2#는 #Person1#의 세탁기 제품에 관심을 보입니다. #Person1#는 다양한 종류의 세탁기와 경쟁력 있는 가격을 제공하며, 일반 주문은 3개월, 특수 주문은 6개월 이내에 배송 가능하다고 설명합니다.",세탁기 판매 조건 train_11039,"#Person1#: 미백 제품을 좀 추천해 주실 수 있나요? #Person2#: 죄송하지만, 솔직히 말씀드리자면 미백 제품이 필요 없으세요. 피부가 꽤 하얗거든요. 그런데 얼굴에 주근깨가 있으시네요. #Person1#: 그럼 주근깨를 연하게 해주는 제품은 어떤 게 있나요? #Person2#: 저는 니세이 제품을 추천합니다. 이 브랜드는 주근깨를 연하게 하는 데 효과적인 페이스 크림이 있어요. #Person1#: 가격은 얼마인가요? #Person2#: 419위안입니다. #Person1#: 저한테는 너무 비싸네요. 더 저렴한 상품은 없나요? #Person2#: 죄송하지만 더 저렴한 건 없는 것 같아요.","#Person2#는 #Person1#에게 미백 제품보다는 주근깨를 연하게 해주는 제품을 추천하며, #Person1#은 가격이 너무 비싸다고 생각합니다.",주근깨 완화 제품 추천 train_11040,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Chen. 잘 지내셨나요? #Person2#: 네, 잘 지냈어요. 고마워요. 내일 중국 본토로 출장 가는데, 홍콩 달러를 인민폐로 바꾸고 싶어요. #Person1#: 얼마나 바꾸실 건가요, Mr. Chen? #Person2#: 천 위안이요. 오늘 환율은 어떻게 되나요? #Person1#: 홍콩 달러에서 인민폐로의 환율은 1달러에 1.053 위안입니다. #Person2#: 알겠어요. 천 위안을 100위안 지폐와 10위안 지폐로 나눠 주실 수 있나요? #Person1#: 물론 가능해요. 어떻게 나눠 드릴까요? #Person2#: 500위안을 100위안짜리로, 나머지는 10위안짜리로 주세요. #Person1#: 알겠습니다, Mr. Chen. 여기 있습니다. #Person2#: 정말 감사합니다.",Mr. Chen이 홍콩 달러를 천 인민폐로 환전합니다.,환전 train_11041,"#Person1#: 생일 선물로 부모님께 뭐 받고 싶어? #Person2#: 잘 모르겠어. 새 신발 받았으면 좋겠어. #Person1#: 부모님께 컴퓨터 사달라고 하면 어때? 대학 가면 필요할 거야. #Person2#: 좋은 생각이야. 알려줘서 고마워.",#Person1#은 #Person2#에게 생일 선물로 부모님께 컴퓨터를 요청하는 것을 제안합니다.,생일 선물 요청 train_11042,"#Person1#: 발렌타인데이에 대해 좀 얘기해줘. #Person2#: 그래, 그날은 보통 남자들이 여자친구에게 장미를 주고, 여자들은 초콜릿을 선물해. #Person1#: 정말 로맨틱하네. 젊은 사람들한테 정말 재미있겠어. #Person2#: 맞아, 그 날은 정말 인기 많잖아, 그렇지?",#Person2#가 #Person1#에게 발렌타인데이 관습에 대해 설명한다.,발렌타인데이 관습 train_11043,"#Person1#: 안녕하세요, Bank of the USA에 오신 것을 환영합니다. 오늘 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 다른 계좌로 돈을 좀 보내야 해요. 급한 일이에요. #Person1#: 알겠습니다, 저희 은행에서 송금해 보신 적 있나요? #Person2#: 아니요, 처음이에요. #Person1#: 괜찮아요, 제가 절차 안내해 드릴게요. 회사 계좌로 보내는 건가요, 개인 계좌로 보내는 건가요? #Person2#: 회사 계좌로요. 청구서를 결제해야 해요. #Person1#: 알겠습니다, 그럼 회사 이름과 은행 송금번호, 그리고 은행 주소와 전화번호가 필요합니다. #Person2#: 이 폴더에 모든 정보가 들어 있어요. #Person1#: 아, 준비를 정말 잘 하셨네요. 필요한 자료가 다 있으니 지금 바로 송금 진행할 수 있습니다. 간단한 거래라 오늘 처리할 수 있어요. #Person2#: 아, 정말 다행이네요. 결제가 연체되지 않아야 해서 걱정했어요. 정말 감사합니다. #Person1#: 제 기쁨입니다.","#Person2#는 회사 계좌로 돈을 송금해야 하며, #Person1#에게 회사 이름, 은행 송금번호, 은행 주소 및 전화번호를 제공합니다.",송금 train_11044,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Smith. 바비큐 파티 즐기고 계세요? 기분이 별로 안 좋아 보이시네요. #Person2#: 아침에는 묘지에 다녀왔어요. 옛 전우들 무덤에 꽃을 올리고 왔죠. #Person1#: 현충일에는 많은 사람들이 그렇게 하나요? #Person2#: 네, 그래야죠. 이 휴일은 전사한 분들을 기억하기 위한 날이에요. 그런데 요즘 사람들은 그냥 여름 세일이나 바비큐 파티를 위한 날로 생각하더군요! #Person1#: 안타깝네요. 말씀해 주셔서 감사해요.","Mr. Smith는 현충일 아침에 묘지에 다녀왔고, 이 날을 단순한 휴일로 여기는 것에 불만을 표합니다.",현충일과 추모 train_11045,"#Person1#: 나스닥이 오늘 몇 포인트 올랐네. #Person2#: 그게 무슨 의미가 있나? #Person1#: 글쎄, 판단하기 어려워. 주식 시장은 참 이상해. 내일 무슨 일이 일어날지 몰라. #Person2#: 그런데 왜 주식을 사는 거야? #Person1#: 그게 일종의 투자야. 좋은 주식을 잘 골라서 오래 가지고 있으면 좋은 수익을 얻을 수 있거든.","#Person1#은 주식 시장의 변동성을 이해하기 어려워하지만, 투자 목적으로 주식을 구매한다.",주식 투자 train_11046,"#Person1#: 안녕하세요. 거실에 새 가구를 좀 살까 하는데, 도와주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 보시다시피, 여러 가지 3인용 소파 세트가 세일 중이에요. 편하게 앉아서 얼마나 편한지 테스트해보세요. #Person1#: 어제 귀사에 왔다가 오늘 결정을 하러 다시 왔어요. 검은 가죽 소파 세트가 마음에 들어요. 세일 중 맞죠? #Person2#: 네, 가격이 50%나 할인되었어요. 정말 좋은 기회죠. #Person1#: 그걸로 결정할게요. 거실 조명도 좀 개선해야 하는데, 추천해 주실 만한 게 있을까요? #Person2#: 저기 스탠딩 램프들이 아주 예쁘고, 독서할 때나 TV 볼 때 밝기를 조절할 수 있어요. 거실 크기가 어떻게 되나요? #Person1#: 꽤 커요. 약 40제곱미터 정도예요. #Person2#: 두 개를 사시는 게 좋겠네요. 그렇게 하면 방의 밝기를 더 잘 조절할 수 있어요. #Person1#: 알겠어요. 이 램프 디자인이 마음에 들어요. 쿠션 커버도 좀 필요한데, 저쪽 것 좀 둘러볼게요.","#Person1#은 세일 중인 검은 가죽 소파 세트를 사기로 했고, #Person2#의 추천으로 방의 밝기를 조절할 수 있는 램프 두 개와 쿠션 커버도 구매할 예정입니다.",거실 가구 구매 train_11047,"#Person1#: 안녕하세요. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 내일 아침에 방에서 아침 식사를 하고 싶어서요. 준비해 주실 수 있나요? #Person1#: 네, 물론입니다. #Person2#: 지금 주문할까요? #Person1#: 그럴 필요 없어요. 이는 룸 서비스 메뉴인데, 드시고 싶은 아침 식사를 체크하고 원하는 시간을 적어 오늘 밤 자기 전에 문 밖에 걸어 놓으시면 됩니다. #Person2#: 정말 편리하네요.",#Person2#가 내일 아침에 방에서 아침 식사를 주문하고 싶어 합니다.,룸 서비스 아침 식사 주문 train_11048,"#Person1#: 네, 도와드릴까요? #Person2#: 네, 이 스웨터 교환하고 싶어요. #Person1#: 무슨 문제가 있나요? #Person2#: 아, 이거 생일 선물로 받았는데 사이즈가 안 맞아요. #Person1#: 영수증 있으세요? #Person2#: 네. #Person1#: 보여주시겠어요? #Person2#: 여기 있어요. #Person1#: 어떤 사이즈로 바꿔 드릴까요? #Person2#: 한 사이즈 크게요.",#Person2#가 영수증을 가지고 스웨터를 큰 사이즈로 교환하고자 합니다.,스웨터 교환 train_11049,"#Person1#: 여기 있는 동안 과학 박물관에 꼭 가보세요. 정말 멋지답니다. 혹시 가보셨어요? #Person2#: 아직이요. 내일 오후에 가보려고 해요. #Person1#: 그럼 정말 좋아하실 거예요. 그리고 버스 투어는 해보셨어요? 도시를 알기에는 그게 최고죠. #Person2#: 아니요, 하지만 해볼 만하다고 들었어요. #Person1#: 여름궁전은 어때요? 거긴 가보셨어요? #Person2#: 아, 네. 정말 좋았어요. 제가 가본 공원 중 가장 아름다웠어요. #Person1#: 예술에 관심 있으시면 국립 미술관도 가보세요. 유명한 중국 그림 컬렉션이 있어요. #Person2#: 네, 그거에 대해 읽어봤어요. 여기 있는 동안 꼭 가봐야겠어요. #Person1#: 그리고 현지 음식점도 꼭 가보세요. 여기의 북경 오리가 정말 맛있어요. #Person2#: 네, 정말 그래요. 어젯밤에 먹어봤거든요. 저녁에 우리랑 같이 식사하실래요?","#Person1#은 #Person2#에게 과학 박물관, 국립 미술관 방문, 버스 투어, 현지 음식점 방문을 제안합니다.",여행 추천 train_11050,"#Person1#: 나 진짜 피곤한데, 11시에 하는 영화는 놓치고 싶지 않아. #Person2#: 내가 너라면 안 볼 것 같아. 우리 내일 둘 다 일찍 일어나야 하고, 게다가 그 영화 재미없다는 얘기도 들었어.",#Person1#은 영화를 보고 싶어하지만 #Person2#는 건너뛰자고 제안한다.,영화 관람 논의 train_11051,"#Person1#: 디저트 드시겠어요, 고객님? #Person2#: 메뉴 다시 보고 싶어요. #Person1#: 여기 있습니다. 초콜릿 케이크가 아주 맛있어요. #Person2#: 아뇨, 괜찮아요. 초콜릿 별로 안 좋아해요. 파인애플 파이 먹고 싶어요. #Person1#: 오늘은 파인애플 파이가 다 떨어졌어요. #Person2#: 그럼 사과 파이를 주세요. #Person1#: 죄송하지만, 그것도 다 팔렸어요. #Person2#: 그럼 신선한 과일은 어떤가요? #Person1#: 오늘은 신선한 과일이 없습니다. 지금 초콜릿 케이크만 있어요. #Person2#: 그럼 그냥 커피 한 잔 주세요. #Person1#: 알겠습니다. 바로 가져다 드릴게요.",#Person2#는 초콜릿을 좋아하지 않아서 선택할 수 있는 디저트가 없자 커피만 주문하기로 했습니다.,디저트 주문 train_11052,"#Person1#: 저기요, 프린스 스트리트에 어떻게 가나요? #Person2#: 13번 버스를 타고 프린스 스트리트 정류장에서 내리시면 돼요. #Person1#: 이런 셔츠는 어디서 살 수 있나요? #Person2#: 아, 그건 쉬워요. 모퉁이에 남성복 가게가 있어요. #Person1#: 감사합니다.",#Person2#는 #Person1#에게 프린스 스트리트로 가는 방법과 셔츠를 구입할 수 있는 상점을 안내합니다.,길 안내와 쇼핑 train_11053,"#Person1#: 휴! 오늘 날씨 진짜 춥다. #Person2#: 맞아. 손가락이 얼 것 같아. #Person1#: 여기 자주 스키 타러 와? #Person2#: 아니, 이번이 처음이야. 사실 스키 자체가 처음이야. #Person1#: 그럼, 지금까지 어때? #Person2#: 눈은 정말 좋아. 그런데 사람이 너무 많아. 처음에 두 사람이 날 들이받았고, 어떤 멍청한 스키어가 너무 빠르게 내려와서 나무에 부딪혔어. 넘어져서 장갑 하나 잃어버렸어. 다행히 여분이 있었어. #Person1#: 와. 그럼 그 사람은 사과했어? #Person2#: 아니, 남자였어. 확실해. 그냥 웃고만 있더라구. 왜 여자라고 생각했어? #Person1#: 어, 그냥 별 이유는 없어. 그냥, 너도 알잖아. #Person2#: 뭐? 뭘 아는데? #Person1#: 어, 아무것도 아니야. #Person2#: 그래. 내가 그 놈을 찾으면... #Person1#: 찾으면 어떻게 할 건데? #Person2#: 일단 스키부터 부셔야지. 그리고 사진 찍어서 페이스북에 올릴 거야. #Person1#: 그거 좀 과격하지 않아? 그냥 실수였을 수도 있잖아. 그리고 어떻게 알아볼 건데? #Person2#: 그건 쉬워. 밝은 빨간색 부츠에 보라색 모자 쓰고 있었거든... 음, 너처럼 말이야. 헤헤헤... #Person1#: 잠깐, 어, 왜 이러는 거야? 왜 날 쳐다봐? 날 어떻게 생각해? 너 재즈 음악 좋아하니?","#Person2#는 북적이는 스키장에서 한 남자와 부딪히고, 그의 스키를 부수고 사진을 페이스북에 올리겠다고 #Person1#에게 말합니다. 그 남자는 #Person1#과 같은 옷을 입고 있었습니다.",스키장 사고 train_11054,"#Person1#: 오늘 몸은 좀 괜찮아, Bill? #Person2#: 글쎄, 말하기가 좀 그렇네. 저녁에 기침을 많이 했어. #Person1#: 담배 끊는 게 좋겠어. 건강에 안 좋아. #Person2#: 맞아. 그런데 알잖아, 담배 같은 오래된 습관은 끊기가 정말 어려워. #Person1#: 하지만 먼저 결심하는 게 중요해. #Person2#: 나 밤늦게까지 일해야 할 때가 많잖아. 깨어 있으려면 담배가 필요해. #Person1#: 일찍 자고 일찍 일어나는 게 어때? 그러면 일할 시간이 똑같아질 거야. #Person2#: 조언 고마워. 한번 시도해볼게.","#Person1#은 Bill에게 담배를 끊고, 일찍 자고 일찍 일어나서 일하라고 조언합니다.",금연과 생활 습관 train_11055,"#Person1#: 패트, 스키 어때? #Person2#: 완전 좋아. 어릴 때부터 스키 배우고 싶었어. 드디어 작년에 레슨을 받았지. #Person1#: 너한텐 스키가 쉬운가 보네. #Person2#: 아냐, 전혀 반대야. 계속 넘어질 것 같더라고. 그러다 갑자기 스키가 훨씬 나아졌어. #Person1#: 그렇구나. 자주 스키 타? #Person2#: 기회만 되면. 주말에는 종일 스키 타곤 해. 가끔은 밤에도 타고. #Person1#: 정말 좋겠다. #Person2#: 어, 맞아. 슬로프가 잘 밝혀져 있어서 밤에 스키 타는 게 진짜 좋아. 너도 스키 배워보는 게 어때? #Person1#: 절대 안 돼! 다리 부러질 것 같아. #Person2#: 그렇게 무서워할 필요 없어. 그냥 기술일 뿐이야.",패트는 스키를 좋아하며 기회가 있을 때마다 즐긴다. 그는 특히 밤에 스키를 타는 것을 선호한다. #Person1#는 스키 배우는 것에 대해 두려움을 느낀다.,스키에 대한 대화 train_11056,"#Person1#: 이것 봐! 나 너 모르는 거 알아! #Person2#: 그게 뭔데? #Person1#: 태양계에 행성이 몇 개인지 알아? #Person2#: 그건 너무 쉽지. 누구나 아는 거잖아. 아홉 개지. #Person1#: 이제는 아니야! 믿을 수 있겠어? 명왕성이 이제는 행성이 아니라고 결정됐대! #Person2#: 농담하지 마. 나도 바보 아니거든. #Person1#: 진짜라니까. 명왕성이 행성이 되기엔 너무 작다고 해서, 사실 아직도 행성의 기준에 대해 동의하지 못했대. #Person2#: 말도 안 돼. 그런 걸 마음대로 바꿀 수는 없지. #Person1#: 할 수 있다니까. 잘 생각해봐, 옛날에는 사람들이 지구가 평평하다고 믿었잖아. #Person2#: 그래, 네 말이 맞는 것 같아. 또 예전에는 태양이 지구를 돌고 있다고 생각했었지, 반대가 아니라. #Person1#: 우리가 사실 우주와 천체에 대해 아는 게 그렇게 많지 않아. #Person2#: 언젠가 다른 행성으로 휴가를 갈 수 있게 될까? #Person1#: 은하수를 넘어 다른 행성에 사는 것도 가능할 것 같아. #Person2#: 외계인을 만날 수 있는 날이 올까? #Person1#: 만나지 않았으면 좋겠어. 지구에 사는 우리에게 위협이 될 수도 있을 것 같아. #Person2#: 너 참 고지식하구나. 그게 다른 나라 사람들에 대해서도 사람들이 그렇게 생각했잖아! #Person1#: 알았어. 언젠가 행성 간 사회가 된다면 좋겠네.","#Person1#은 #Person2#에게 명왕성이 너무 작아서 더 이상 행성으로 간주되지 않는다고 말한다. #Person2#는 사람들이 마음대로 결정을 바꿀 수 없다고 생각하지만, #Person1#은 사람들이 예전에 지구가 평평하다고 생각했던 사실을 상기시킨다. #Person1#은 사람들이 언젠가 행성 간 사회에 살 수 있을 것이라고 추측한다.",행성에 관한 통념 변화와 미래 사회 train_11057,"#Person1#: 어제 회사에 안 왔던데, 무슨 일 있었어? #Person2#: 아들을 돌봐야 했어. #Person1#: 어디가 안 좋았어? #Person2#: 열이 있어서 말이야. #Person1#: 지금은 좀 나아졌어? #Person2#: 그런 것 같아. 고마워.",#Person2#는 아들이 열이 있어 회사에 출근하지 않았습니다.,아들 간병 train_11058,"#Person1#: 요즘 세상에 이상한 일들이 많아진 것 같지 않아? #Person2#: 무슨 얘기야? #Person1#: 어떤 사람들은 호텔 방에서 속임수로 약에 취하거나 장기를 빼앗긴다는 얘기를 들었어. 그 장기들이 암시장에서 팔린대. #Person2#: 그걸 진짜로 믿는 건 아니지? 너무 쉽게 믿지 마. 그냥 도시 전설일 뿐이야, 사람들이 겁주려고 만든 이야기라고. #Person1#: 그리고 어떤 인기 있는 노래에는 거꾸로 재생하면 숨겨진 메시지나 사탄 메시지가 담겨 있다는 얘기도 있어! 믿어지니? #Person2#: 가수나 작곡가가 숨겨진 메시지를 일부러 노래에 넣는다고 생각해? 너무 순진하게 굴지 마! #Person1#: 그래, 네 말이 맞을 수도 있지만, KFC에는 머리 없는 닭들이 줄지어 있다는 얘기는 어때? 빨리 자라는 닭을 얻기 위해 특수하게 키운다는 건데! #Person2#: 그건 좀 말이 안 되는 얘기 같은데, 안 그래?","#Person1#은 #Person2#에게 도시 전설 같은 이상한 이야기들을 전하지만, #Person2#는 그것들을 믿지 않는다.",도시 전설과 괴담 train_11059,"#Person1#: 안녕, Betty! #Person2#: 안녕, Andy. 새 직장은 어때? #Person3#: 꽤 괜찮아. 동료들도 괜찮은 것 같아. 아직까지는 다 좋아. #Person4#: 좋네. 거기서 무슨 일을 하게 됐어? #Person3#: 음, 난 마케팅 부서에 있어. 회사 문화가 이전 회사랑 완전 달라. 전에 할당된 일을 할 때는 완전히 혼자 했는데, 여기서는 대부분 팀으로 작업해. 모두가 서로 아주 가깝게 일해. #Person4#: 정말 좋은 일이야. 직장에서 팀의 일원이라는 느낌을 갖는 게 정말 중요하지. #Person3#: 맞아. 이 새 회사에서는 팀워크가 아주 중요해. 우리 상사도 좋아. 같이 일하기 쉽고 모든 사람을 존중하고 고마움을 표현해. 직원들 모두가 그를 많이 존경해. #Person4#: 정말 좋네, 긍정적인 직장 환경에 좋고 직원들의 동기 부여에도 도움이 되지. 나도 내 상사가 그랬으면 좋겠어. #Person3#: 맞아, 전 상사만 봐도 그래. 너무 강압적이고 참견이 심했어. 모든 일을 미주알고주알 간섭하려고 했지. #Person4#: 이제 그런 걱정은 안 해도 되겠네. 새로운 곳이 정말 좋아 보인다. #Person3#: 응, 그래.","Andy는 Betty에게 새 회사의 기업 문화가 이전 직장과 완전히 다르다고 말합니다. 팀워크가 매우 중시되며, 상사는 모든 사람을 존중하고 고마움을 표현한다고 합니다. 반면에 이전 상사는 매우 통제적이었다고 합니다.",새 직장 train_11060,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네, 환자 웹사이트에 로그인하려고 했는데, 이메일이 필요하다고 하네요. #Person1#: 오늘 병원에 오셨을 때 등록하셨나요? #Person2#: 등록이라니요? 무슨 말인지 잘 모르겠어요. #Person1#: 이메일 주소를 주셨는지요? #Person2#: 아, 4년 전에 그리고 2년 전에도 줬어요. 그런데 그 이후로 병원에서 이메일을 받은 적이 없어요. 오늘 검진 받으러 갔는데, 아무도 저를 기억하지 못하더라고요. #Person1#: 아, 그러셨군요. 죄송합니다. 이메일 주소를 다시 알려주시면 제가 도와드리겠습니다.",#Person2#는 환자 웹사이트에 로그인을 할 수 없고 병원으로부터 이메일을 받은 적이 없습니다. #Person1#이 #Person2#를 도와줄 것입니다.,이메일 문제 train_11061,"#Person1#: 칼, 이 수프는 뭔가 맛이 이상해. 좀 밋밋한 것 같아. #Person2#: 그래? 나는 괜찮은 것 같은데. 우리 전에도 여기 와봤잖아. 수프 맛이 변한 것 같진 않은데. #Person1#: 그래도 뭔가 부족해. 소금이 문제일까? #Person2#: 소금 때문은 아닐 거야. 후추가 좀 더 들어가야 할 것 같은데? #Person1#: 맞아, 그게 부족해서 그런 것 같아. 양파도 좀 더 넣는 건 어때? #Person2#: 잘 모르겠어. 너 요즘 강한 맛이 나는 걸 좋아하는 것 같네. #Person1#: 그러게, 나 정말 그런가 봐.",마리아는 수프가 맛이 밋밋하다고 느껴 후추와 양파를 더 추가하길 원합니다. 칼은 마리아가 강한 맛을 선호하게 되었다고 생각합니다.,수프 맛 평가 train_11062,"#Person1#: 안녕, Bob. 너 권투에 대해 아는 거 있어? #Person2#: 응, 그거 근력 운동에 좋잖아. #Person1#: 아, 난 그냥 싸우는 것이라고만 생각했어. #Person2#: 사실 그게 우리 자신을 지키는 기술이기도 해. #Person1#: 우리 권투 클럽 한번 와볼래? 여러 가지 배울 수 있을 거야. #Person2#: 아, 그런데 난 네가 싸우는 거 보고 싶어. #Person1#: 에이, 직접 해봐야 완벽하게 알 수 있어.",#Person1#은 Bob에게 권투 클럽에 와서 직접 체험해 보라고 권유합니다.,권투 체험 초대 train_11063,"#Person1#: 안녕, 제인. 오랜만이야. 방학 때 미국 갔다 왔다면서. #Person2#: 응, 뉴욕에 영어 여름학기 수업 들으러 갔었어. #Person1#: 정말 좋았겠다! 거기 얼마나 있었어? #Person2#: 한 50일 정도 있었어. 7월 5일에 가서 8월 25일에 돌아왔어. #Person1#: 뉴욕에서는 어디서 살았어? #Person2#: 미국 가족, 화이트 씨네 집에서 지냈어. 정말 친절한 사람들이야. 도착한 지 얼마 안 돼서 바로 친해졌어. 그 집에서 살면서 매일 영어로 대화할 수 있었어. #Person1#: 좋았겠다! 그러면 수업은 어땠어? #Person2#: 수업도 아주 좋았어. 선생님들이 정말 좋았어. 듣기, 읽기, 쓰기를 가르쳐 주셨는데 주로 말하기 위주였어. 미국 수업은 여기 수업과 다르다는 걸 느꼈어. 학생들은 더 많은 자유가 있어. 교실에서 어디든지 앉을 수 있고 수업 중 언제든지 질문할 수 있어. 그리고 수업 시간에 자기 생각을 마음껏 나눌 수 있어. 이런 수업 방식이 정말 좋았어. #Person1#: 정말 흥미롭다! 우리의 선생님도 한번 시도해 봐야겠다.","제인은 #Person1#에게 여름학기에 영어 수업을 듣기 위해 뉴욕에 약 50일 동안 머물며, 미국 가정에서 생활했다고 말합니다. 수업은 주로 말하기 중심이었고, 학생들은 더 많은 자유를 누렸습니다.",여름학기 영어 수업 train_11064,"#Person1#: 짜잔! 우리 드디어 도착했어. 이것이 너를 위한 큰 서프라이즈야. #Person2#: 서커스에 오는 거구나. #Person1#: 맞아, 딱 맞췄어. 정말 멋질 거야. 광대도 있고, 곡예사도 있을 거야. #Person2#: 어렸을 때 이후로 서커스는 가본 적이 없어. #Person1#: 그래서 준비했어. 우리 둘에게 과거를 떠올리게 하고, 다시 어린아이 같은 기분을 느끼게 하고 싶었거든. #Person2#: 별로인 것 같은데. #Person1#: 잠깐만, '미스터 퍼스트 엑트'라는 주제도 있고, 마술사와 외줄타기 공연도 있다고 해. #Person2#: 알겠어. #Person1#: 들어봐, 여기서도 이미 환호 소리가 들려. 빨리 들어가자. #Person2#: 네가 나에게 젊어지는 느낌을 줄 서프라이즈가 있다고 했을 때, 이런 건 아니었어. #Person1#: 알아, 하지만 더 좋지 않아? #Person2#: 네가 그렇게 말한다면.",#Person1#은 #Person2#를 서커스로 데려가 큰 서프라이즈를 준비한다. 어릴 적 추억을 되살리고 싶었다고 설명한다.,서커스 서프라이즈 train_11065,"#Person1#: 와, 대박 샷이네! #Person2#: 오늘 밤에 누가 경기해? #Person1#: 경기? 나 지금 자연 사진에 대한 다큐멘터리 보고 있어. #Person2#: 그럼 농구랑 무슨 상관이야? #Person1#: 상관없어. 방금 본 사진에 대해 얘기한 거야. 사자가 점프하는 사진이었거든. #Person2#: 사자는 좋아하지만, 그게 뭐가 그렇게 대단해? #Person1#: 글쎄, 사진작가가 달리는 사자의 경로에 있었는데, 덤불에서 튀어나오자마자 땅에 누웠대. 그때 사자가 그 위를 점프해서 뛰어넘었어. 사자는 얼룩말을 쫓고 있었고, 사진작가는... #Person2#: 사자를 총으로 쏜 거야? #Person1#: 아니, 그 순간 재빨리 사진을 찍었어. 그래서 대박 샷이라고 한 거야. #Person2#: 그 사람이 공격받지 않은 게 놀랍네. #Person1#: 내 생각엔 사진작가도 충격받았을 거야. 살아남은 것도 행운이고, 사진으로 올해의 사진상을 받은 것도 그렇고.",#Person1#은 #Person2#에게 사진작가가 땅에 누워 있던 중 사자가 그 위를 뛰어넘을 때 촬영한 놀라운 사진에 대해 이야기한다.,대박 샷 train_11066,"#Person1#: 안녕 Tony, 나 Alice야. 자동차가 고장 났어. #Person2#: 아이고, 어디 있어? 차를 정비소로 옮겼어? #Person1#: 수리공이 와서 고쳐줄 때까지 기다리고 있어. 믿을 수 있겠어? 신호등 근처에서 멈춰있는데, 교통체증을 일으키고 있어. #Person2#: 걱정 마. 내가 데리러 갈게. 어차피 은행에 가야 했어.",Alice는 자동차 고장으로 교통체증을 일으키고 있어 Tony에게 도움을 요청합니다.,자동차 고장과 지원 요청 train_11067,"#Person1#: 도서관까지 태워다줄 수 있어? #Person2#: 또 도서관에서 공부하냐? 나도 수업 듣는데 하루 한 시간 정도면 공부가 끝나. 난 집이나 근처 카페에서 공부 다 해. #Person1#: 음, 나는 물리 전공이잖아. 한 달에 여러 프로젝트도 있고, 매주 10~15시간은 실험실에서 보내야 해. 넌 심리학 전공이니까 수업마다 중간고사랑 기말고사 하나씩만 있지? #Person2#: 맞아. #Person1#: 넌 정말 여유롭다, 학교생활이.",#Person2#는 #Person1#이 도서관에서 공부를 많이 한다고 궁금해 한다. #Person1#은 물리 전공이라 더 많은 공부가 필요하다고 설명한다.,학교 생활 비교 train_11068,"#Person1#: 사람이 너무 많아서 표가 다 팔렸어! #Person2#: 우리 운 좋게 마지막 두 장 샀다. #Person1#: 자, 대니! 4대 발명품이야! #Person2#: 화약, 나침반, 종이 제조, 인쇄술 순이지. #Person1#: 나는 이런 위대한 발명을 한 사람들을 정말 존경해! #Person2#: 메이, 왜 그게 위대한지 모르겠어. 그냥 단순한 것들이잖아. #Person1#: 지금은 단순해 보이지만, 그때는 큰 진전이었어. #Person2#: 큰 진전이라고? 메이, 농담하는 거지? #Person1#: 빌 게이츠 생각해 봐, 그 발명품들은 윈도우 시스템만큼 중요해. #Person2#: 뭐, 고대 발명가들도 꽤 돈을 벌었겠지. #Person1#: 아니, 전혀 그렇지 않아. #Person2#: 왜? 네가 그게 큰 진전이라고 했잖아? #Person1#: 응, 하지만 그 발명품들은 아무런 특허 보호 없이 대중에게 공개됐거든. #Person2#: 뭐, 그 발명가들은 빌 게이츠만큼 영리하지 않았네.",메이와 대니는 전시회 마지막 두 장의 표를 샀다. 메이는 4대 발명품을 존경하지만 대니는 이에 동의하지 않는다.,4대 발명품 토론 train_11069,"#Person1#: 여기가 우리 체육관이에요. 최신 장비가 다 갖춰져 있어요. #Person2#: 그런데 운동 기구는 한 번도 안 써봤어요. 좀 더 자세히 알 수 있을까요? #Person1#: 물론이죠. 여긴 러닝 머신, 실내 자전거, 근육 강화 세트, 가슴 확장기, 바벨, 덤벨 등이 있어요. #Person2#: 헬스장에서 운동하는 게 살 빼기에 아주 좋다고 하던데, 또 뭐가 있나요? #Person1#: 여긴 수영장이에요. 오전 10시부터 밤 11시까지 열려 있어요. 마사지실도 있어요. #Person2#: 너무 좋네요! 수영을 좋아해요.",#Person1#이 #Person2#에게 체육관의 설비와 수영장을 소개합니다.,체육관 소개 train_11070,"#Person1#: 컴퓨터를 보호하려고 안티바이러스 프로그램 사용하세요? #Person2#: 네, 사용해요. 또 안티스파이웨어랑 방화벽도 쓰고 있어요. 인터넷에는 위험한 것이 너무 많아서 조심해야죠. #Person1#: 안티바이러스 프로그램은 얼마나 자주 실행하세요? #Person2#: 보통 며칠에 한 번씩 돌려요. 실행하면 가끔씩 바이러스를 찾기도 해요. #Person1#: 추천할 만한 안티바이러스 프로그램 있나요? #Person2#: 이 프로그램 한번 써보세요. 아주 좋아요. 무료로 다운로드할 수 있고, 업데이트도 무료예요. #Person1#: 좋네요. 어디서 다운로드하면 되죠? #Person2#: 잠시만요... 이 사이트로 가보세요. 이메일로 링크 보내드릴게요. 다운로드도 금방 되고 설정도 쉬워요. #Person1#: 컴퓨터 주로 뭐할 때 사용하세요? #Person2#: 여러 가지로 사용해요. 인터넷 서핑, 문서 작성, 프레젠테이션 만들기요. 게임은 안 하지만 사진 편집은 자주 해요. #Person1#: 컴퓨터 정말 유용하죠? 저도 프로그램 몇 개 다운로드해서 배워봐야겠어요.","#Person2#는 #Person1#에게 며칠에 한 번씩 안티바이러스 프로그램을 실행한다고 설명하고, 그 프로그램을 추천해줍니다. #Person2#는 주로 사진 편집을 위해 컴퓨터를 사용하고 있으며, #Person1#은 새로운 프로그램을 다운로드하여 배우고 싶어 합니다.",컴퓨터 보안 및 사용 train_11071,"#Person1#: 이준아, 나 산책 좀 하고 올게. 혼자만의 시간이 필요하거든. #Person2#: 면회 시간에 갈 생각은 없니? 오늘 밤에 있다고 하던데. #Person1#: 지금은 좀 힘들 것 같아. 다들 테일러 이야기만 할 텐데... #Person2#: 그래도 어쩌면 그게 우리 둘 다 필요한 걸지도 몰라. #Person1#: 그 사람의 죽음을 먼저 받아들여야 해. 그리고 내일 무슨 말을 해야 할지 준비도 해야 하고. #Person2#: 알겠어, 하지만 내가 여기 있다는 건 잊지 마. 네 감정 이해해. 나도 그를 잃었으니까.",#Person1#은 테일러의 죽음을 받아들이기 위해 혼자만의 시간이 필요한 상황이다. 이준은 #Person1#을 위로한다.,사별과 위로 train_11072,"#Person1#: 위층 사람들이 너무 문제라서 이제 어떻게 해야 할지 모르겠어! #Person2#: 왜? 어떤 사람들이야? #Person1#: 완전 이기적이야. 밤새 시끄럽게 계속 음악을 틀어놔서 잠을 자려면 귀마개를 껴야 해! #Person2#: 그 사람들에게 얘기해본 적 있어? #Person1#: 이사 왔을 때 내가 소개하려 했는데, 너무 거만해서 다시는 얘기하고 싶지 않았어. #Person2#: 무슨 말을 했길래? #Person1#: 둘 다 자기 자랑만 엄청 했어. #Person2#: 정말 악몽 같은 이웃이네! #Person1#: 맞아, 시끄럽고 거만한 것뿐만 아니라 소문도 안 좋게 내. 항상 아파트에서 다른 사람들 이야기만 하더라고. #Person2#: 너 그 사람들이랑 많이 얘기 안 한다고 하지 않았어? #Person1#: 그래, 하지만 목소리가 워낙 커서 내 방에서도 다 들려. 근데 내용이 별로 좋지 않아. #Person2#: 아파트에 다른 사람들은 그 사람들에 대해 뭐라고 해? #Person1#: 거의 대부분의 이웃들이 그 사람들을 무서워해. #Person2#: 이사 갈 생각은 없어? #Person1#: 지금은 이사할 돈이 없어. #Person2#: 그럼 파티를 열어서 그 사람들을 좀 알아가는 게 어때? 그러면 그 사람들이 민감하게 바뀔지도 몰라. #Person1#: 너 너무 낙관적인 것 같아. 그 사람들 만나보면 이해할 거야. #Person2#: 글쎄, 그럼 다른 방법은 모르겠다. 초콜릿으로 매수를 시도해보면 어떨까?","#Person1#은 소리가 크고 거만하며 소문을 안 좋게 내는 이웃에 대해 불평합니다. 대부분의 이웃들이 그들을 무서워하지만, #Person1#은 경제적 이유로 이사를 갈 수 없습니다. #Person2#는 이웃과 친해지는 방법을 제안하지만, #Person1#은 효과가 없을 것이라고 생각합니다.",시끄러운 이웃 문제 train_11073,"#Person1#: 너 얼마에 입찰했어? #Person2#: 85달러야. 3일 뒤에 내 입찰이 제일 높으면 내가 이기는 거야! 진짜 재밌어! #Person1#: 다 돈 날리고 나서도 재밌다고 할지 보자!! #Person2#: 안 그럴 거야! 판매자 이력도 확인했는데, 다른 구매자들한테 좋은 평 받았어. #Person1#: 혹시 친구들한테 거짓 리뷰 쓰라고 한 거면 어쩌려고? #Person2#: 너 진짜 너무 의심 많다! 세상 사람들이 다 사기꾼인 건 아니야.","#Person2#는 85달러에 입찰했지만, #Person1#은 #Person2#가 속을 가능성이 있다고 생각한다. 하지만 #Person2#는 판매자 이력을 확인했으며, #Person1#이 지나치게 의심이 많다고 주장한다.",경매 입찰 train_11074,"#Person1#: 내 영어 선생님이 '오만과 편견'을 읽으라고 하다니 믿을 수가 없어! #Person2#: 왜! 그건 고전이잖아; 사실 내가 가장 좋아하는 소설 중 하나야. #Person1#: 하지만 너무 오래된 책이잖아. #Person2#: 겉모습만 보고 판단하지 마. 그 책이 무슨 내용인지 알아? #Person1#: 아니, 전혀 몰라. #Person2#: 우선, 그건 19세기 초를 배경으로 한 로맨스 소설이야. #Person1#: 로맨스 소설인지 몰랐네. 주요 줄거리는 뭐야? #Person2#: 기본적으로는 다섯 딸 중 한 명을 결혼시키려는 아버지 이야기야. #Person1#: 왜 그러고 싶어 하는 거야? #Person2#: 아들이 없어서 딸 중 하나가 부자랑 결혼하길 바라는 거지. 그래야 딸들이 모두 잘 지낼 수 있거든. #Person1#: 상속받을 수는 없는 거야? #Person2#: 아니, 그게 문제야. 부유하긴 하지만 아버지가 돌아가시면 집은 사촌에게 넘어가. 그래서 아버지가 돌아가시면 딸들에겐 남는 게 없어. #Person1#: 그렇구나. 흥미로운데! 그러면 내 선생님이 그렇게 싫은 건 아니었네. #Person2#: 그래서 소설을 읽고 나서 영화를 볼 거야? #Person1#: 영화가 있다고? 내 선생님이 그 말은 안 했어! #Person2#: 아마 책을 먼저 읽으라고 해서일 거야. #Person1#: 영화가 훨씬 빠를 텐데. #Person2#: 이렇게 하자. 네가 책 읽고 나면 내가 영화 구해서 같이 보자. #Person1#: 좋아. 그거 괜찮은 거래인 것 같아.","#Person1#는 #Person2#의 소설 소개를 듣고 '오만과 편견'에 대한 의견을 바꾸었다. #Person2#는 #Person1#에게 영화 버전도 있다고 알려주고, 책을 다 읽으면 함께 보기로 약속한다.",오만과 편견 train_11075,"#Person1#: 얼굴이 안 좋아 보여. 무슨 일이야? #Person2#: 방금 직장을 잃었어. 어떻게 생활비를 감당할지 걱정이 돼. #Person1#: 안타깝네. 다른 일자리를 알아보고 있어? #Person2#: 시작하긴 했는데, 요즘 취업 시장이 너무 안 좋아. 크게 기대는 안 하고 있어. #Person1#: 힘들겠다. 아내는 뭐라고 해? #Person2#: 아내는 날 응원하려고 애쓰지만, 재정 상황에 대해 걱정이 많은 게 보여. #Person1#: 알 만한 친구들이 몇 있거든. 일자리 찾는 데 도움 줄 수 있는지 알아볼게. #Person2#: 정말 고마워. #Person1#: 별말을. 그동안 너무 걱정하지 말고, 잘 될 거야.",#Person1#은 #Person2#가 직장을 잃은 것을 알게 된 후 #Person2#을 위로합니다. #Person2#는 아내가 응원하지만 재정 상황에 대한 걱정이 많다고 합니다. #Person1#은 친구들에게 새 직장 찾는 것을 도와줄 수 있는지 알아보겠다고 제안합니다.,실직과 재취업 train_11076,"#Person1#: 마사, 무슨 일이야? 왜 울고 있어? #Person2#: 제이크가 나랑 헤어졌어. #Person1#: 안됐다. 언제 그런 일이 있었어? #Person2#: 어제. 미리 알지도 못했어. 그냥 다른 사람을 찾았다고 말했어. #Person1#: 진짜 못됐다. 너한테 어울리는 사람이 아니야. #Person2#: 그래도 마음이 아파. 난 그를 사랑한다고 생각했거든. #Person1#: 그 사람도 잘 대해준 것도 아니잖아. 이런 말 듣기 싫을 수도 있지만, 너 더 좋은 사람 만날 수 있어. #Person2#: 좋은 사람, 나쁜 사람 그런 거 중요하지 않아. 나 그 사람한테 감정이 많았어. 진짜 좋아했거든. #Person1#: 정말 많이 아프겠다. 나도 조쉬랑 헤어졌을 때 정말 일주일 동안 울었었어. #Person2#: 알아. 잊을 거야. 처음 이별이라 더 아팠던 것 같아. 내가 순진했거든. #Person1#: 맞아. 또 좋은 사람 만날 거야. 그리고 마음 좀 돌리게 다른 데 신경 쓰는 게 좋을 거야. 쇼핑 가자. #Person2#: 내일 가자. 오늘 밤은 그런 기분이 아니야. #Person1#: 그럼 길 건너 커피 마실래? #Person2#: 그래.","마사는 제이크와의 이별로 슬퍼하고 있습니다. #Person1#은 마사를 위로하며 쇼핑을 제안하지만 마사는 거절하고, 대신 함께 커피를 마시기로 합니다.",이별 train_11077,"#Person1#: 우리 잠깐 진지하게 얘기할 수 있어? 우리 사귄 지 6개월 됐잖아. 나 정말 너 좋아해. 우리 관계를 좀 더 발전시키고 싶어. #Person2#: 그래서 무슨 말을 하고 싶은 거야? #Person1#: 네가 우리 관계에 헌신하지 않는 것처럼 느껴져. 그냥 가볍게 만나는 것 같아 보여. #Person2#: 그걸 어떻게 말해야 할까? #Person1#: 이렇게 계속 있고 싶지 않아. 한 단계 더 나아갔으면 좋겠어. #Person2#: 아직 6개월밖에 안 됐어. 우리 관계는 아직 충분히 성숙할 시간이 필요해. 우리가 해결해야 할 걸림돌이 있어. #Person1#: 예를 들면 뭐? #Person2#: 지난주에 Brian이 너 볼에 키스하는 걸 봤어. #Person1#: 그냥 볼에 한 거야. #Person2#: 그게 괜찮다고? 볼에서 시작해 나중에 차 안에서 프렌치 키스라도 하겠어. #Person1#: 아, 그건 말도 안 돼. #Person2#: 그럼 나도 다른 여자 볼에 키스해도 괜찮아? #Person1#: 절대 안 돼. #Person2#: 봐, 우리 여전히 해결해야 할 문제가 있어.","#Person1#은 #Person2#와의 관계를 발전시키고자 하지만, #Person2#는 #Person1#이 다른 사람과의 미묘한 관계로 주저하고 있습니다.",연인 간 갈등 train_11078,"#Person1#: 나 고등학교 때 친구한테서 편지 받았어. #Person2#: 정말? 좋겠다. #Person1#: 그 친구가 가끔 소식 전해줘. #Person2#: 나는 옛날 친구들이랑 완전히 연락이 끊겼어. #Person1#: 사람들이 많이 옮겨 다니면 연락 유지하기 힘들지. #Person2#: 맞아, 시간이 지나면 그냥 점점 멀어지더라.",#Person1#은 고등학교 친구로부터 편지를 받았다. #Person1#과 #Person2#는 옛 친구들과 연락을 유지하는 것이 어렵다는 데 동의한다.,친구와의 연락 train_11079,"#Person1#: 이제 자유롭게 나가셔도 돼요. #Person2#: 너무 신나요. #Person1#: 이제 뭐할 계획이에요? #Person2#: 학교로 돌아가려고요. #Person1#: 전공은 뭐 할 거예요? #Person2#: 아직 생각해 본 적 없어요. #Person1#: 다시 여기 오는 일은 없길 바래요. #Person2#: 다시는 여기 오지 않을 거예요. #Person1#: 여긴 당신한테 맞지 않는 것 같아요. #Person2#: 저도 알아요. #Person1#: 행운을 빌어요. #Person2#: 고마워요. 다 잘 될 거라고 생각해요.","#Person1#은 학교로 돌아갈 계획이고, #Person2#는 행운을 빌어줍니다.",학교 복귀 계획 train_11080,"#Person1#: 안녕, Mike. 요즘 어떻게 지내? #Person2#: 별일 없어. 운동 시작했어. #Person1#: 몸매 가꾸려는 거야? #Person2#: 응, 건강도 좀 챙기려고. #Person1#: 나도 그래. 운동 말고 또 뭐 해? #Person2#: 그게 다야. #Person1#: 잘 먹는 게 도움이 많이 될 거야. #Person2#: 잠도 중요하지. 평균 8시간 자는 사람들이 건강 문제 적다더라. #Person1#: 건강 유지하려면 할 게 많구나. #Person2#: 맞아. 그래도 가치 있는 일이야. 나이 들어서도 건강하고 활동적으로 살고 싶으니까.",Mike는 건강을 챙기기 위해 운동을 시작했다. #Person1#과 Mike는 잘 먹고 잘 자는 것이 중요하다고 언급한다.,건강 관리 train_11081,"#Person1#: 어서 오세요, 손님. 도와드릴까요? #Person2#: 네, 베이징 가는 기차에 대해 좀 알고 싶어요. #Person1#: 언제 가실 예정이세요? #Person2#: 7월 7일에 가야 하는데, 12시 전에 도착해야 해요. #Person1#: 오전 7시에 기차가 있는데, 중간에 여러 정거장이 있어서 11시에 도착해요. #Person2#: 그러면 너무 일찍 일어나야 하네요. 베이징까지 직행하는 기차도 있나요? #Person1#: 네, 오전 8시 30분에 출발하는 기차가 있어요. 그 기차는 11시 35분에 도착해요.",#Person2#는 7월 7일 베이징으로 가는 기차에 대한 정보를 #Person1#에게 문의합니다. #Person2#는 12시 전에 도착하는 직행 기차를 원합니다.,기차 예약 train_11082,"#Person1#: 안녕, Jane. 여가 시간에 뭐해? #Person2#: 음, 특별한 건 없어. 그냥 책 읽거나 TV 보거나 산책하고 그래. #Person1#: 우표 수집 같은 취미는 없니? #Person2#: 아니, 난 취미 없어. 너는? #Person1#: 난 골동품 수집하는 걸 좋아해. 비싸긴 하지만 정말 재미있어. #Person2#: 정말? 몇 개나 모았어? #Person1#: 지금까지 500개 이상 있어. #Person2#: 그중에서 가장 비싼 건 뭐야? #Person1#: 고대 도자기 세트야. 정말 귀중해.","Jane은 특별한 취미가 없다고 말하고, #Person1#은 골동품 수집을 좋아하며 가장 비싼 수집품은 고대 도자기 세트라고 언급한다.",취미에 대한 대화 train_11083,"#Person1#: 안녕하세요. '진저스 레스토랑'입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 금요일 저녁에 테이블 예약하고 싶습니다. #Person1#: 물론입니다. 몇 분이세요? #Person2#: 여덟이나 아홉 명이 될 것 같습니다. 개인 룸도 예약할 수 있을까요? #Person1#: 확인해 보겠습니다. 금요일 저녁 몇 시쯤이세요? #Person2#: 7시 30분쯤이요. #Person1#: 네, 괜찮습니다. 그 시간에 최대 열 분까지 가능한 개인 룸을 예약해 드릴 수 있습니다. 성함 좀 알려주시겠어요? #Person2#: 제 이름은 Jenkins입니다. 제 전화번호는 #PhoneNumber#입니다. 그러면 확인되었습니다. 금요일 7시 30분이요. #Person1#: 네. 단품 메뉴로 주문하실 건가요, 아니면 저희 해산물 뷔페를 드실 건가요? #Person2#: 아, 뷔페로 하겠습니다. 좋다고 들었습니다.",Jenkins는 금요일 저녁 7시 30분에 '진저스 레스토랑'에서 최대 10명을 수용할 수 있는 개인 룸을 예약했습니다. 그는 전화번호를 제공하고 뷔페 이용을 요청했습니다.,레스토랑 예약 train_11084,"#Person1#: 안녕하세요. 이번 주 금요일 전까지 뉴욕으로 가는 비행기 좌석을 예약하고 싶어요. #Person2#: 죄송하지만, 금요일 전에 직항 비행기는 없습니다. 디트로이트에서 환승하는 경유 비행기는 어떠세요? #Person1#: 그럼 괜찮습니다. 목요일에 일등석으로 부탁드려요. #Person2#: 결제는 현금으로 하시겠어요, 아니면 카드로 하시겠어요? #Person1#: 현금으로 할게요.","#Person1#은 #Person2#의 도움으로 뉴욕행 경유 비행기를 예약하고, 현금으로 결제합니다.",비행기 예약 train_11085,"#Person1#: 주문 도와드릴까요? #Person2#: 네, 부탁드려요. 오늘 특별한 메뉴가 있나요? 추천 좀 해주세요. #Person1#: 네, '송수귀어'를 추천드려요. #Person2#: 이름이 독특한데요. 어떤 요리인가요? #Person1#: 이것은 달콤새콤한 중국식 튀김 민어 요리입니다. #Person2#: 아, 죄송해요. 전 식초가 안 맞아서요. #Person1#: 그럼 다른 거 추천해드릴게요. #Person2#: 좋아요. 그걸로 주세요. #Person1#: 알겠습니다. 다른 것도 필요하신가요? #Person2#: 괜찮아요. 이 정도면 충분해요. #Person1#: 알겠습니다. 잠시만 기다리시면 곧 준비해드리겠습니다. 맛있게 드세요. #Person2#: 감사합니다.","#Person1#이 특별한 메뉴로 신맛이 도는 요리를 추천했지만, #Person2#가 식초를 선호하지 않아 다른 요리로 주문을 변경합니다.",식당 추천 메뉴 train_11086,"#Person1#: 잘 지내고 있어? #Person2#: 난 괜찮아. 그런데 내 친구는 그렇지 못한 것 같아. #Person1#: 무슨 일이 있었어? #Person2#: 걔가 음주 운전으로 경찰에 체포됐어. #Person1#: 처음 그런 거야? #Person2#: 아쉽게도 아니야. 대학교 다닐 때도 음주 운전으로 걸렸거든. #Person1#: 그때는 어떻게 됐어? #Person2#: 별일 없었어. 그때는 가벼운 위반이라 500달러 벌금만 냈거든. #Person1#: 면허증은 안 뺏겼어? #Person2#: 아니, 그때는 봐주더라고. 문제는 시간이 너무 지나서, 요즘은 범죄에 엄격해졌어. #Person1#: 이번에는 어떻게 될 것 같아? #Person2#: 글쎄, 면허정지는 확실할 거고 벌금에다가, 아마 감옥에 갈지도 몰라. #Person1#: 그거 별로 좋은 소식은 아니네. 변호사는 있어? #Person2#: 아직 없어. 변호사를 못 구하면 주에서 지정해 줄 거야. #Person1#: 우리 누나가 변호사인데, 도와줄 수 있는지 한번 물어볼게. #Person2#: 그럼 정말 고맙지! 도와주면 걔가 정말 감사해할 거야.","#Person2#의 친구는 예전에 음주 운전으로 기소된 적이 있었는데, 최근에 다시 음주 운전으로 체포되었습니다. 경찰이 현재 범죄에 훨씬 엄격하기 때문에 #Person2#는 이번에는 친구가 감옥에 갈 수도 있다고 생각합니다. #Person1#은 #Person1#의 누나가 변호사이므로 친구를 도울 수 있을지 알아보겠다고 합니다.",음주 운전 체포 train_11087,"#Person1#: 성함이 어떻게 되시나요? #Person2#: 제 이름은 Zhang Yong입니다. 장이 성이죠. #Person1#: 성 철자는 어떻게 쓰나요? #Person2#: 장은 Z, H, A, N, G입니다. #Person1#: 현재 주소가 어떻게 되세요? #Person2#: 제 현재 주소는 #Address#입니다. 이곳이 저의 영구 주소이기도 합니다. #Person1#: 전화번호 알려주실 수 있나요? #Person2#: 제 전화번호는 #PhoneNumber#입니다. #Person1#: 어디 출신이세요? #Person2#: 저는 광둥에서 왔습니다. #Person1#: 생년월일을 여쭤봐도 될까요? #Person2#: 제 생일은 #DateOfBirth#입니다.","#Person1#은 Zhang Yong의 이름, 주소, 전화번호, 출신지, 생년월일을 묻습니다.",개인 정보 수집 train_11088,"#Person1#: 학력에 대해 말씀해 주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 어디서부터 얘기할까요? #Person1#: 대학교는 어디 나왔나요? #Person2#: 미국의 오하이오 대학교를 나왔어요. #Person1#: 어떤 학위를 받았나요? #Person2#: 학사 학위를 받았어요. #Person1#: 전공이 뭐였나요? #Person2#: 영어 전공했고 중국어를 부전공했어요. #Person1#: 학점은 어떻게 되나요? #Person2#: 우등으로 졸업했어요. GPA는 3.9였어요. #Person1#: 추가 학위를 얻을 계획이 있나요? #Person2#: 네, 국제 관계 분야에서 석사 학위를 따고 싶어요. #Person1#: 언제쯤 이루실 계획인가요? #Person2#: 3-4년 정도 일한 후에요. #Person1#: 알겠습니다.",#Person1#은 #Person2#의 학력에 대해 묻습니다. #Person2#는 3-4년의 경력 후에 국제 관계 석사 학위를 취득할 계획이라고 말합니다.,학력 및 진로 계획 train_11089,"#Person1#: 닥터 루스 진료실입니다, 도와드릴까요? #Person2#: 네, 진료 예약을 하고 싶습니다. 제 이름은 Randy Horn입니다. #Person1#: 잠시만요, Mr. Horn... 오늘은 진료 시간이 꽉 찼습니다. 내일 괜찮으신가요? #Person2#: 네, 뭐 내일까지는 버틸 수 있을 것 같아요. #Person1#: 오전이 좋으세요, 오후가 좋으세요? #Person2#: 가능하면 오전이 좋겠어요. #Person1#: 내일 오전 10시 30분에 자리가 있습니다. 그 시간으로 예약해드리겠습니다. #Person2#: 네, 괜찮습니다. #Person1#: 알겠습니다, Mr. Horn. 내일 오전 10시 30분에 뵙겠습니다.",#Person1#은 오늘 진료 시간이 꽉 차서 #Person2#을 위해 내일 오전 10시 30분으로 진료 예약을 도와줍니다.,진료 예약 train_11090,"#Person1#: 여보세요, 쇼군 레스토랑입니다. #Person2#: 안녕하세요, 저녁 예약을 하고 싶어요. #Person1#: 어느 날 저녁에 오실 건지 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 화요일 저녁에 가려고 해요. #Person1#: 몇 시에 식사하실 예정인가요? #Person2#: 7시쯤이면 좋겠어요. #Person1#: 몇 분이 오실 예정이신가요? #Person2#: 네 명이 갈 거예요. #Person1#: 성함을 주시면 7시에 예약해 놓겠습니다. #Person2#: 네, 저희 성은 Foster입니다. #Person1#: 감사합니다. Foster 씨, 그럼 화요일 7시에 뵙겠습니다. #Person2#: 네, 레스토랑에서 저녁 먹는 걸 기대하고 있어요. 도움 주셔서 감사합니다.",Foster 씨는 화요일 저녁 7시에 4명의 예약을 했다.,레스토랑 저녁 예약 train_11091,"#Person1#: 좋아요. 어떤 종류의 일을 원하시나요, Mr. Wilson? #Person2#: 저는 크게 상관없어요. 가게나 공장에서 일해도 괜찮을 것 같아요. #Person1#: 음, Brown's 과자 공장에서 포터를 찾고 있다고 들었어요. 주급은 200달러입니다. #Person2#: 괜찮아 보이네요. #Person1#: 좋아요. 그럼 여기 공장 주소입니다. 매니저 이름은... ","#Person1#이 Mr. Wilson에게 공장 일자리를 제안하며, Mr. Wilson은 그 제안을 긍정적으로 받아들입니다.",공장 일자리 제안 train_11092,"#Person1#: 네, 제 차에 문제가 있는 것 같아요. #Person2#: 무슨 문제인가요? #Person1#: 후진하려고 했는데 고장 난 것 같아요. 어디가 문제인지 모르겠어요. #Person2#: 한 번 볼게요. #Person1#: 심각한가요? #Person2#: 아니요, 작은 손상이에요. #Person1#: 그럼 언제쯤 괜찮아질까요? #Person2#: 오후 4시쯤요. #Person1#: 알겠습니다. 감사합니다.",#Person2#가 #Person1#의 차에 작은 손상이 있으며 오후 4시까지 수리될 것이라고 말했습니다.,자동차 수리 train_11093,"#Person1#: 안녕, 이 보고서 좀 도와줄 수 있어? #Person2#: 물론이지, 어떤 도움이 필요해? #Person1#: 고마워. 레이아웃 좀 봐줄래? 형식은 맞추고 싶은데 지루하지 않았으면 좋겠어. #Person2#: 괜찮아 보여. 클라이언트 로고랑 우리 로고를 각 페이지에 넣는 건 어때? 상사들이 그런 걸 좋아하더라고. #Person1#: 좋은 생각이야. 컴퓨터로 쉽게 할 수 있어. #Person2#: 제목에 다른 글꼴을 사용해 보면 어때? 더 눈에 띌 거야. #Person1#: 그 제안도 좋네. 내용은 어때 보여? #Person2#: 필수적인 건 다 들어간 것 같아. 결론을 조금 더 길게 써서 네 이유를 명확히 하는 게 좋겠어. #Person1#: 사진 포함해도 괜찮은가? #Person2#: 물론이지! 가능하면 각 페이지에 한두 장씩 넣어봐. 보고서를 더 눈에 띄게 만들어야 해. #Person1#: 아이디어 고마워. 바로 작업 시작할게.","#Person1#은 보고서에 대한 피드백을 요청하고, #Person2#는 레이아웃에 대한 몇 가지 제안을 한다. #Person1#은 감사하며 바로 작업을 시작할 예정이다.",보고서 피드백 train_11094,"#Person1#: 안녕하세요. 링컨 은행에 오신 걸 환영합니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 전화 받고 오라고 하셔서 왔습니다. 노벗 푸드 관련 서류가 도착했다고 해서요. #Person1#: 지금 정보를 확인하고 있습니다. 네, 삿포로에서 서류가 도착했습니다. #Person2#: 아, 다행이네요! 기다리고 있었습니다. 문제는 없나요? #Person1#: 사실, 문제가 좀 있습니다. 물품 설명이 송장하고 약간 다릅니다만, 가끔 이런 일이 있습니다. #Person2#: 아뇨, 모든 게 완벽해야 합니다. #Person1#: 알겠습니다. 서류 준비해드릴게요.","#Person1#은 링컨 은행에서 #Person2#에게 물품 설명이 송장과 약간 다르다고 설명하고, #Person2#는 이를 완벽히 처리해 줄 것을 요청합니다.",서류 문제 해결 train_11095,"#Person1#: 여기 해산물 메뉴 다 있나요? #Person2#: 네, 저희 식당의 특산품이 해산물입니다. #Person1#: 뭐 추천해 주실 만한 거 있나요? #Person2#: 돔 요리 한번 드셔보실래요? 손님들 반응이 아주 좋습니다. #Person1#: 좋아요, 그걸로 할게요. #Person2#: 음료는 어떤 걸로 하시겠어요? #Person1#: 화이트 와인 두 병 주세요.",#Person1#은 #Person2#의 추천으로 돔 요리와 화이트 와인을 주문합니다.,레스토랑 해산물 주문 train_11096,"#Person1#: 안녕하세요. ABC 회사입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 네, James Potter 씨와 통화할 수 있을까요? #Person1#: 죄송하지만 James Potter 씨는 지금 자리에 안 계십니다. 메시지를 남기시겠어요? #Person2#: 저는 Sun Electronics의 Martin Richard입니다. 오늘 오후에 꼭 제 전화에 회신해주셔야 합니다. #Person1#: 사무실 번호와 휴대폰 번호를 알고 계신가요? #Person2#: 아마도요. 그래도 다시 말씀드릴게요. #Person1#: 네. #Person2#: 제 사무실 번호는 #PhoneNumber#이고, 휴대폰 번호는 #PhoneNumber#입니다. 오후 6시 전에는 사무실 번호로, 그 외 시간에는 언제든지 휴대폰으로 연락 가능합니다. #Person1#: 알겠습니다. 돌아오시면 바로 메시지 전해드리겠습니다.","Martin은 James와 통화하려고 했으나, 자리에 없어 메시지를 남겼습니다. Martin은 오후에 중요한 회신이 필요하다고 말하고 #Person1#에게 전화번호를 제공합니다.",메시지 전달 요청 train_11097,"#Person1#: 이거 진짜 맛있어. 저기 그 음식 파는 데 봤어? #Person2#: 응? #Person1#: 음식이 테이블에 끓는 채로 나와. 지난번에 큰 요리 먹어봤었는데. #Person2#: 그러면 다시 먹을 만한 가치가 있겠다? #Person1#: 글쎄, 이번에는 좀 다른 거 시도해볼까 해, 생선 같은 거? #Person2#: 음, 나는 그건 별로야. 이 오리 요리는 어때? 뭔가 특별한 게 있나? #Person1#: 응, 바삭한 오리에 향긋한 소스가 곁들여져 있어. #Person2#: 그래, 그럼 그거 하나 시켜보자. 그리고 이 밥 맛이 꽤 괜찮아. 여기저기 다 들어 있는 것 같아. #Person1#: 난 사실 면이 더 나은 것 같아.","#Person1#과 #Person2#는 무엇을 먹을지 의논하고 있습니다. 그들은 바삭한 오리에 향긋한 소스를 곁들인 요리에 동의하지만, 다른 음식에 대한 선호는 다릅니다.",음식 선택 train_11098,"#Person1#: 영어 어학원입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 프로그램에 대해 더 알고 싶어서 전화 드렸어요. 어떤 수업을 제공하는지 궁금해요. #Person1#: 저희 프로그램은 이 지역 커뮤니티에 언어 학습 기회를 제공하는 것이 목적입니다. 학생의 목표가 기본적인 언어 능력을 익혀 직장에 활용하거나, 미국 대학에 입학하기 위한 공부를 하는 것이든 저희가 돕고 있습니다. #Person2#: 알겠습니다. 미국 대학에 입학하고 싶어하는 친구 딸을 위해 전화 드렸어요. #Person1#: 그렇군요. 저희는 기본적인 의사소통 수업부터 컴퓨터 학습, 문화 커뮤니케이션 및 비즈니스 영어 등 특정 과목에 중점을 둔 수업까지 제공합니다. #Person2#: 좋네요. 정규 학생의 수업료가 얼마죠? #Person1#: 이천 삼십 달러입니다. #Person2#: 알겠습니다. 도와주셔서 감사합니다. #Person1#: 아닙니다. 다른 질문이 있으시면 언제든지 전화 주세요. #Person2#: 네. 안녕히 계세요.",#Person2#는 친구 딸을 위해 영어 어학원에 전화하여 프로그램의 가격과 세부 사항을 문의합니다.,영어 어학원 문의 train_11099,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네, 아들이랑 딸이 아내 생일 선물로 여기서 이 펜을 샀는데, 작동이 안 돼서 교환하고 싶습니다. #Person1#: 한 번 볼게요. 혹시 떨어뜨리거나 그런 적 있나요? #Person2#: 아니요, 근데 보시면 촉이 조금 구부러져 있어요. #Person1#: 아, 네, 맞네요. 교환해 드리겠습니다. 그런데 보라색은 재고가 없고, 지금은 검정색이랑 노란색만 있습니다. #Person2#: 아내가 그 색깔들에는 별로 관심이 없어서요. #Person1#: 빨간 가죽 케이스가 있는 제품이 있는데, 그건 세 달러 더 비쌉니다. #Person2#: 아이들이 이거 사느라 11달러를 모았는데, 그 선물에 제가 돈을 더 쓰면 아이들이 좀 실망할 것 같아요. #Person1#: 그렇다면 똑같은 펜을 주문해 드릴 수도 있습니다. #Person2#: 그게 좋은 것 같네요. 그렇게 해주세요. #Person1#: 기쁘게 해드리겠습니다. 1주일에서 10일 정도 걸릴 거예요. 도착하면 연락드릴게요. #Person2#: 정말 감사합니다.","#Person2#는 아이들이 아내 생일 선물로 산 고장 난 펜을 교환하고자 합니다. #Person1#은 같은 보라색 펜은 없지만, 같은 제품을 주문해 주겠다고 제안했고, #Person2#는 그 제안을 수락했습니다.",고장 난 펜 교환 train_11100,"#Person1#: 안녕, Mary! #Person2#: 안녕, Phil. 잘 지내? #Person1#: 난 괜찮아. 어디 가는 중이야? #Person2#: 아, 퇴근 중이야. #Person1#: 일하는 줄 몰랐어. #Person2#: 응. 슈퍼마켓에서 아르바이트해. #Person1#: 거기서 무슨 일을 해? #Person2#: 신선한 과일과 채소 포장하고, 진열대에 물건 채워. 정말 바쁠 때는 계산대도 보고. Phil, 너는 어떤 일 해? #Person1#: 응. 사람들한테 잔디 깎고, 잡초 뽑고 그런 일 해. #Person2#: 그거 재미있겠다. 밖에서 일하는 게 좋을 것 같아. #Person1#: 가끔은 그래. 하지만 비가 오거나 눈이 올 때, 너무 덥거나 추울 때는 아니야... #Person2#: 하하. 모든 일에는 단점이 있겠지. 나도 가끔 물건 나르기가 너무 힘들 때가 있어. 하지만 일이란 일이지. 학비 벌어야 하니까. #Person1#: 나도 그래. 학비 정말 비싸지? 난 이만 가야겠다. 오늘 오후에 이웃들 위해 나무 심어야 해. #Person2#: 그래. 무리하지 마. 일하면서 수업 듣고 공부하는 거 가끔 한 사람한테는 너무 부담될 때가 있잖아. 쉬엄쉬엄해. #Person1#: 너도 그래. 반가웠어, Mary.","Mary는 슈퍼마켓에서 일하고 Phil은 외부 작업을 한다. 그들은 서로의 일 경험을 공유하며, Mary는 학비를 벌기 위해 일을 해야 한다고 말한다.",일 경험 공유 train_11101,"#Person1#: 지금, Mr. White, 사고를 잘 보셨나요? #Person2#: 아, 네, 제 집 밖에 서 있었어요. #Person1#: 몇 시에 일어난 일인지 기억나세요? #Person2#: 네, 제 시계로 4시 30분이었어요. #Person1#: 좋아요. 그럼 트럭이 빨리 달리고 있었나요? #Person2#: 네. 아마도 운전기사가 신호등이 녹색으로 바뀐다고 생각했을 수도 있어요. 하지만 빨간불이었어요. #Person1#: 확실한가요, Mr. White? #Person2#: 네, 절대적으로 확실해요. #Person1#: 그러면 트럭이 택시를 친 거군요? #Person2#: 네, 엄청 큰 소리가 났어요. 그래서 경찰에 전화했어요. #Person1#: 아, 정말 감사합니다, Mr. White. 안녕히 가세요. #Person2#: 안녕히 계세요.",Mr. White는 #Person1#에게 4시 30분에 트럭이 택시를 쳤다고 말합니다.,교통사고 목격 train_11102,"#Person1#: 그래서 요즘 그렇게 바빴던 거구나! #Person2#: 맞아, 요즘 공부하느라 정신이 없어. 이번 여름에 미국 가려고 계획하고 있는데, 영어가 좀 걱정이야.",#Person2#는 미국에 가기 위해 공부하느라 바쁘다.,유학 준비 train_11103,"#Person1#: 나 요즘 직장을 바꿔볼까 생각 중이야. #Person2#: 항공사를 곧 떠날 생각이야? 정말 연봉이 좋은데, 그렇지 않아? #Person1#: 맞아, 근데 계속 이동만 하는 게 지치네. 그냥 안정적으로 정착하고 싶어.","#Person1#은 항공사에서 일하고 있으나, 정착을 위해 직장을 바꾸고 싶어합니다.",직업 변경 train_11104,"#Person1#: 윈도우 같은 오피스 소프트웨어는 정보 시대의 최고의 발명품 중 하나일 거야. 엄청난 작업에서 우리를 구해주고 전 세계의 소통을 더 쉽게 만들어 주잖아. #Person2#: 정말 동의해. 편리함을 만끽하고 있는 중이야, 비록 아직 엑셀 초보자지만. 최신 사무 기기는 더욱 기능이 다양해졌어. 팩스, 복사기, 프린터가 하나로 결합됐거든. 세 대를 두는 대신 한 대로 공간을 아낄 수 있어. #Person1#: 맞아, 이 기계는 이전 것들보다도 훨씬 작아. #Person2#: 우리도 그거 언제쯤 가져볼 수 있을까? #Person1#: 우리 사장이 항상 마지막 한 푼까지 절약하려고 하잖아. 장비를 다 사용해야 해.",#Person2#와 #Person1#은 최신 사무 기기의 편리함에 대해 이야기한다. 하지만 #Person1#은 사장이 절약하려 하기 때문에 새 기기를 얻기 어려울 것이라고 생각한다.,최신 사무 기기 train_11105,"#Person1#: 어떻게 하면 살을 뺄 수 있을까요, 선생님? 그냥 음식만 봐도 살이 찌는 것 같아요. #Person2#: 음, Jim. 그건 얼마나 먹는지, 어떤 음식을 먹는지, 그리고 언제 식사를 하는지가 다 영향을 줘요. #Person1#: 그런데 아침은 절대 안 먹어요. #Person2#: 그건 큰 실수예요. 아침은 꼭 든든하게 먹어야 해요. 차에 기름을 안 넣고는 달리지 않잖아요? 그런데 음식을 안 먹고 몸이 일을 하길 기대하는 건 같아요. #Person1#: 그렇게 생각해 본 적은 없었어요. #Person2#: 아마 저녁에 많이 먹고 나서 TV를 보거나 책을 읽는 걸로 끝내지 않나요? 그러면 에너지를 태우지 않고 몸이 그것을 지방으로 저장해요. #Person1#: 아, 선생님, 정말 바보 같네요. #Person2#: 사실 식습관을 계획할 때는 상식을 사용하는 게 중요해요. #Person1#: 네, 선생님. 정말 감사합니다.",#Person1#은 체중을 줄이는 방법에 대해 #Person2#에게 상담합니다. #Person2#는 #Person1#에게 더 나은 식습관을 개발해야 한다고 조언합니다.,체중 감량 상담 train_11106,"#Person1#: 그러니까, 네가 운전을 참... 내 생각엔 아직 좋은 생각 아닌 것 같아. #Person2#: 이 음악 정말 좋다. 이거 모음집이야. #Person1#: 알지. 최신 곡들로 구성된 믹스잖아. #Person2#: 인터넷에서 다운받았어? #Person1#: 아니, 네 CD에서 녹음했어. #Person2#: 허락도 안 받고 녹음했구나... 자, 이제 나한테 넘겨줘. 나도 녹음할래! #Person1#: 내 새로운 장난감을 보여주지 말 걸 그랬어...","#Person1#은 #Person2#의 CD에서 음악을 녹음했으며, 이제 #Person2#도 녹음하려고 합니다.",음악 녹음 train_11107,"#Person1#: 여기 도착했습니다. #Person2#: 네. 요금이 얼마인가요? #Person1#: 총 45위안입니다. #Person2#: 45위안이요? 너무 비싼데요. 확실한가요? #Person1#: 미터기에 45위안입니다. #Person2#: 미터기가 잘못된 건 아닌가요? #Person1#: 아닙니다. 확실합니다. #Person2#: 알겠습니다. 영수증 주실 수 있나요? #Person1#: 네. 여기 영수증입니다.",#Person2#는 요금이 너무 비싸다고 생각하여 영수증을 요청합니다.,택시 요금 논쟁 train_11108,"#Person1#: MIT에서 입학 인터뷰 정말 잘 봤어. #Person2#: 진짜? 뭐래? 합격할 것 같아? #Person1#: 확실히 말하진 않았지만, 내 성적도 좋고 인터뷰도 잘 봤으니까 괜찮을 것 같아. 너는 어땠어? 미시간 대학 인터뷰는? #Person2#: 인터뷰 괜찮았어. #Person1#: 좋은 학교잖아. #Person2#: 응, 맞아. 우리 아빠랑 할아버지도 거기 나오셨어. 아빠는 내가 거기 가서 의대를 다니길 바라지만, 난 내 길을 가고 싶어. #Person1#: 너는 뭐 공부하고 싶어? #Person2#: 생각해 봤는데, 기자가 되고 싶어. #Person1#: 학교 신문에서 잘 했잖아. 부모님께 얘기해봤어? #Person2#: 아직은, 근데 곧 얘기할 거야. 너는 전공으로 뭐 정했어? #Person1#: 물리학.",#Person1#은 MIT 입학 인터뷰를 잘 보았고 물리학을 전공하고 싶어합니다. #Person2#의 아버지는 #Person2#가 의사가 되기를 원하지만 #Person2#는 기자가 되고 싶어합니다.,대학 입학 고민 train_11109,"#Person1#: 안녕하세요, 젊은 작가상에 오신 것을 환영합니다. 오늘 모신 분은 19세의 나이에 이미 소설을 출판한 옥스퍼드 학생입니다. 그는 물리학 전공이지만 영어 글쓰기에 특별한 관심이 있다고 합니다. 아마 아시다시피 그의 소설은 어린 시절의 경험을 바탕으로 했고 특히 대학생들 사이에서 인기를 끌고 있습니다. 오늘 밤 Simon을 모시게 되어 매우 기쁩니다. Simon, 프로그램에 오신 것을 환영합니다. #Person2#: 감사합니다. 여기 오게 되어 기쁩니다. 운이 좋았어요. 이렇게 첫 시도로 소설을 출판하게 될 줄은 몰랐네요. #Person1#: 그렇다면 소설에 대해 좀 더 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 네, 제목은 '나의 일기'이고 제 삶과 남아프리카공화국에서의 학창시절을 다룬 일상적인 이야기입니다. 제 아버지는 뉴스 기자이셔서 저는 그곳에서 3년 동안 그와 함께 있었습니다. #Person1#: 옥스퍼드에서 공부하면서 여름 방학 동안 베트남에서 자원봉사를 했다고 들었습니다. 다음 소설에 베트남에서 배운 것을 주제로 삼을 계획인가요? #Person2#: 현재로서는 뭐라 말씀드리기 어렵지만, 베트남 역사에 큰 관심이 있습니다. 졸업 후에 그곳에서 일할 계획입니다. #Person1#: 정말 신나고 흥미로울 것 같습니다. 와주셔서 감사합니다, Simon.","#Person1#은 '젊은 작가상' 프로그램에 Simon을 소개합니다. Simon은 자신의 출판된 소설에 대해 설명하고, 다음 소설의 주제는 아직 모르지만 베트남에서 일할 계획이라고 밝힙니다.",젊은 작가와의 대화 train_11110,"#Person1#: Susan, 너 어렸을 때 꿈 뭐였어? #Person2#: 당연히 있었지. 훌륭한 과학자가 되고 싶었어. 그런데 아쉽게도 이루진 못했어. #Person1#: 나도 비슷해. 어렸을 때 파일럿이 되고 싶었는데, 지금은 그냥 평범한 회사원이네. #Person2#: 그거 잊어버려, Steven. 지금 현실적인 꿈은 있어? #Person1#: 있어. 지금 영어 열심히 공부하고 있고, 언젠가는 통역사가 되고 싶어. #Person2#: 가능성 있어. 꿈을 쭉 따라가고 절대 포기하지 마. #Person1#: 고마워. 그럴게.","Steven과 Susan은 어렸을 때의 꿈을 이야기하며, 현재 Steven은 통역사가 되기 위해 영어를 공부하고 있다.",어린 시절의 꿈 train_11111,"#Person1#: 안녕, 제니. 캘리포니아로 가는 거야? #Person2#: 응, 해외에 살기로 했어. #Person1#: 왜? #Person2#: 그쪽 생활이 더 편할 것 같아서. 여긴 생활비도 비싸고 환경도 별로잖아. #Person1#: 그런데 여기 있는 친구들은 다 어떻게 하고? 또 새로운 직장을 구해야 할 텐데. #Person2#: 그건 문제 없어. 계속 화가로 일할 수 있거든. #Person1#: 거기서 살고 싶다면 매일 행복해야 해. #Person2#: 그럴게. 어쨌든 비행기 표는 이미 샀어. 거기서 행복하지 않으면 돌아오면 되니까 걱정하지 마. #Person1#: 그래, 이번 주 일요일에 환송회를 열 계획이야. 우리 친구들도 초대하자. #Person2#: 고마워. 정말 친절하다.",제니는 생활비가 싸고 환경이 나은 이유로 캘리포니아에서 살기로 했습니다. #Person1#은 그녀를 위해 환송회를 열 계획입니다.,해외 이사 결정 train_11112,"#Person1#: 커피 한 잔이랑 치즈버거 하나 주세요. #Person2#: 죄송한데, 지금은 버거가 없어요. #Person1#: 평소에 아침, 점심, 저녁 다 메뉴를 제공해서 여기 오는 건데요. #Person2#: 맞아요. 그런데 요리사 한 분이 아파서 잠시 메뉴 일부를 뺐어요. 반시간 후에 오시면 정상 메뉴로 준비될 거예요. #Person1#: 알겠어요. 배가 많이 고프네요. 그럼, 커피는 그냥 마시고 대신에 베이컨과 계란 샌드위치 주세요. #Person2#: 아침 감자도 같이 드릴까요? #Person1#: 아뇨, 괜찮아요. #Person2#: 알겠습니다. 총 $6.50입니다. #Person1#: 여기 10달러 있어요. #Person2#: 여기 잔돈과 영수증이에요.","#Person1#이 커피와 치즈버거를 주문하려 했으나, #Person2#는 요리사가 아파서 버거를 제공할 수 없다고 합니다. 대신 #Person1#은 베이컨과 계란 샌드위치를 주문합니다.",음식 주문 train_11113,"#Person1#: 안녕하세요, 어떻게 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 부탁 하나 들어주실 수 있나요? 이 지폐 좀 바꿔주실 수 있나요? #Person1#: 저희 가게에서 뭐라도 사시려는 건가요? #Person2#: 죄송하지만, 그냥 잔돈이 필요해서요. 전화를 하는데 필요하거든요. #Person1#: 아, 그러시군요. 도와드릴 수 있을지 볼게요. #Person2#: 정말 친절하시네요. #Person1#: 죄송하지만, 저도 잔돈이 좀 부족해요. 대신, 공원 옆에 은행이 있는데 거기서 바꾸실 수 있어요. #Person2#: 아, 그래도 감사합니다.","#Person2#가 #Person1#에게 잔돈을 요청하지만, #Person1#도 잔돈이 부족하여 은행에 가볼 것을 제안합니다.",잔돈 요청 train_11114,"#Person1#: 올해는 휴가 어디로 갈 예정이야, Bob? #Person2#: 음, 내 아내가 요즘 이집트 이야기를 자주 해. 가고 싶어하고 우리 아들도 가고 싶어해. #Person1#: 그래, 이집트는 볼 만한 나라지. #Person2#: 근데 아직 결정 못 했어. 이집트 왕복 항공권이 꽤 비싸거든. #Person1#: 배로 갈 수도 있지 않아? #Person2#: 맞아. 그게 더 싸지? #Person1#: 최소한 반값은 절약할 수 있을걸. #Person2#: 하지만 시간이 오래 걸리지 않을까? #Person1#: 하지만 바다 풍경도 즐기면서 쉴 수 있잖아. 분명히 즐겁게 보낼 수 있을 거야. #Person2#: 그럴 거라고 장담하지 마. 아무데도 안 갈 수도 있어! #Person1#: 너 항상 망설이잖아. #Person2#: 내 잘못이 아니야. 우리 아내가 항상 걱정이 많아서 그래. #Person1#: 뭐 때문에? #Person2#: 집을 누가 보고 있을지, 애완동물은 누가 돌볼지 같은 문제야. 매년 고민해야 해서 결국 집에 있어야 하거든!",Bob은 이집트 여행 비용이 많이 들어 주저하고 있다. #Person1#은 배로 가는 것을 제안하며 Bob이 항상 망설인다고 말한다. Bob은 아내가 걱정이 많다고 설명한다.,여행 계획 train_11115,"#Person1#: 너 아직 중국어 배우고 있어? #Person2#: 응, 하고는 있는데 시간이 부족해. 매일 다른 할 일이 너무 많아서. #Person1#: 나도 그렇지. 이제 중국어 읽는 건 좀 되는데, 말하는 건 여전히 어려워. 사람들이 중국어로 말할 때 항상 다 이해하지 못하겠어. #Person2#: 우리 중국어를 충분히 듣지 못하는 것 같아. 중국 라디오 들어본 적 있어? #Person1#: 응, 거의 매일 중국 뉴스를 듣는데, 그게 이해하는 데는 도움 되는데 말하는 데는 별로 효과가 없더라. #Person2#: 중국에 휴가라도 가야겠어. #Person1#: 맞아. 그게 제일 좋은 방법일 거야.","#Person1#과 #Person2#는 중국어 회화에 어려움을 겪고 있으며, 중국으로 휴가를 가는 것이 도움이 될 것이라 생각한다.",중국어 회화 어려움 train_11116,"#Person1#: 실례합니다, 이봐요. #Person2#: 네? #Person1#: 가방 좀 봐도 될까요? #Person2#: 음, 싫은데요. 지금 바쁘니까 가세요, 기차를 타야 해요. #Person1#: 죄송합니다. 그냥 제 일을 하고 있을 뿐인데, 이렇게 어렵게 만드시네요. 하지만 가방을 확인해야겠습니다. #Person2#: 그래서 뭘 찾을 생각이신데요? 보석인가요? #Person1#: 본인 것이 아닌 게 없다면 바로 가셔도 됩니다. 불편을 드려서 죄송합니다. #Person2#: 좋아요, 여기요. #Person1#: 감사합니다, 그리고 이 남자 시계는요? #Person2#: 네, 시간을 모르면 불안해서요. #Person1#: 흡연도 많이 하시는 것 같네요, 라이터가 15개나 되네요? #Person2#: 네, 담배를 많이 피우고, 라이터도 모으거든요. #Person1#: 알겠습니다, 그런데 죄송하지만 저와 함께 가셔야겠습니다. #Person2#: 어떻게! 이게 무슨...","#Person1#이 #Person2#의 가방을 확인하려고 했습니다. #Person2#는 처음에 거부했지만, 결국 동의했습니다. #Person1#은 남자 시계와 라이터 15개를 발견하고 #Person2#에게 같이 가자고 요청했습니다.",체포 시도 train_11117,"#Person1#: 쇼핑 갈 준비 됐어? #Person2#: 조금만 더 기다려. 필요한 것들을 리스트로 만들고 있어. #Person1#: 좋은 생각이야. 차, 계란, 고추, 감자는 꼭 적어둬. #Person2#: 근데 우리 냉장고에 계란 4개 있어. #Person1#: 내일 우리 엄마 생신인 거 잊었어? 오늘 밤에 케이크 만들 거라서 6개는 필요해. #Person2#: 알겠어. 아, 차는 어떤 걸로 할까? 녹차 아니면 꽃차? #Person1#: 새로 나온 녹차 한번 마셔보고 싶어. #Person2#: 알겠어, 돈은 충분히 챙겼어? #Person1#: 현금은 부족하지만, 신용카드 가져갈게.","#Person2#가 쇼핑 리스트를 작성 중입니다. #Person1#은 어머니 생신이 다가오는 것을 상기시키며, 생일 케이크를 만들기 위해 계란이 더 필요하다고 말합니다.",쇼핑 준비 train_11118,"#Person1#: 이 국물 진짜 맛있다. 뭐가 들어갔어? #Person2#: 양고기랑 소고기. 지금 채소 넣으면 더 맛있어질 거야! #Person1#: 야! 조심해! 두 국물에 같은 숟가락 쓰고 있잖아! #Person2#: 그래서 뭐? #Person1#: 매운 국물이 내 순한 국물에 들어가고 있어! #Person2#: 괜찮아. 조금밖에 안 들어갔어...","#Person1#은 국물이 맛있다고 하며 #Person2#에게 어떤 재료가 들어갔는지 묻고, 국자 사용에 주의를 준다.",국물 요리 train_11119,"#Person1#: 여보, 나 왔어. 뭐 하고 있어? #Person2#: 빨래하고 있어. 지금 배고프지? 잠깐만 기다려, 저녁 준비해줄게. #Person1#: 여보, 우리 가사도우미 부를까? #Person2#: 집안일은 내가 다 할 수 있어. 가사도우미 필요 없어. #Person1#: 너 회사에서도 열심히 일했잖아. 누가 도와주면 조금 더 쉴 수 있지 않을까 해서. #Person2#: 정말 필요 없어. #Person1#: 당신은 좋은 아내야, 하지만 당신 건강도 챙겨야 돼. #Person2#: 생각해볼게.",#Person1#은 #Person2#가 회사에서 열심히 일하고 있기 때문에 가사도우미를 고용하자고 제안한다. #Person2#는 이에 대해 생각해 보겠다고 한다.,가사도우미 고용 제안 train_11120,"#Person1#: 우리 연결 항공편 몇 시야? #Person2#: 잠깐만, 확인해볼게. 아, 3시 25분이야. #Person1#: 와, 진짜 아슬아슬하네! 그럼 우리 연결 비행기까지 25분밖에 없네! 게이트가 어디야? #Person2#: 게이트 14번이야. #Person1#: 아, 정말? 저쪽 터미널 끝이네! #Person2#: 좋아, 착륙하자마자 게이트 14번으로 바로 뛰자! #Person1#: 나 바로 뒤따라갈게!",연결 항공편 시간이 임박하여 #Person1#과 #Person2#는 서둘러 이동하고자 합니다.,연결 항공편 시간 임박 train_11121,"#Person1#: 뭐 도와드릴까요? #Person2#: 하나 물어봐도 돼요? #Person1#: 무슨 질문이세요? #Person2#: 운전 연습 시간을 얼마나 해야 하나요? #Person1#: 무슨 목적으로 필요한 건가요? #Person2#: 면허 따려고요. #Person1#: 여섯 시간 필요해요. #Person2#: 하루에 여섯 시간 다 할 수 있나요? #Person1#: 삼일에 걸쳐서 해야 해요. #Person2#: 그게 다예요? #Person1#: 네, 그게 전부입니다. #Person2#: 아, 다행이네요.","#Person2#는 면허 취득을 위해 운전 연습 시간이 얼마나 필요한지 질문하고, #Person1#은 삼일에 걸쳐 여섯 시간이 필요하다고 답합니다.",면허 취득 준비 train_11122,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 George입니다. 오늘 저녁에 여러분의 웨이터로 서비스하겠습니다. 주문할 준비가 되셨나요, 아니면 몇 분 더 필요하신가요? #Person2#: 이제 준비됐어요. 로스트 치킨과 옥수수 추가해 주세요. #Person1#: 식사 전에 에피타이저를 원하실까요? 오늘의 수프는 맛있는 토마토 수프입니다. #Person2#: 수프는 괜찮아요. 대신 야채 샐러드를 주세요. #Person1#: 음료는 뭐로 드릴까요? #Person2#: 차가운 아이스티 한 잔 부탁해요. #Person1#: 알겠습니다. 금방 음료와 샐러드 가져다 드릴게요. #Person2#: 감사합니다.","George는 #Person2#가 야채 샐러드, 로스트 치킨, 옥수수, 아이스티 한 잔을 주문하도록 도와줍니다.",음식 주문 train_11123,"#Person1#: 저기 오픈하우스 깃발 있는 집 한번 보고 싶어. #Person2#: 정말 멋진 동네야! 우리 목록에서 그 집 찾을 수 있어? #Person1#: 응, 우리 목록에 있는 집들 중 하나야. #Person2#: 오픈하우스 때마다 앞마당을 잘 꾸며놨더라. 안에는 어떻게 생겼는지 보자. #Person1#: 방명록에 이름 적어서 우리 왔다고 해야겠어. #Person2#: 좋은 생각이야. 난 다음에 부엌 보러 가고 싶어. #Person1#: 이렇게 더운 날 물을 제공해 주신 부동산 중개인한테 정말 고마워. #Person2#: 집 정보 있는 전단지 챙겨가야지. #Person1#: 전단지에 현재 매매가 적혀 있어? #Person2#: 최근에 22만 5천 달러로 가격이 내려갔대.","#Person1#과 #Person2#는 오픈하우스 깃발이 있는 집을 보고 싶어 하며, 오픈하우스 목록을 참조하여 집을 구경합니다.",오픈하우스 방문 train_11124,"#Person1#: 너희 나라에서는 국경일을 어떻게 기념해? #Person2#: 많은 도시에서 퍼레이드를 하고 거의 모든 공공건물에 국기를 게양해. #Person1#: 어떤 종류의 퍼레이드가 있어? #Person2#: 주로 군사 퍼레이드가 있고, 가끔은 사람들이 깃발을 들고 애국가를 부르는 행렬도 있어. 너희 나라에서는 국경일에 뭐 해? #Person1#: 우리는 국경일이 없어. #Person2#: 진짜? 그거 특이하네. #Person1#: 그러게. 대부분의 나라에는 있는데 우리는 없어. #Person2#: 사실 우리나라도 퍼레이드가 있지만, 대부분의 사람들은 국경일을 가족과 보내거나 쇼핑하는 날로 생각해. 저녁에는 많은 사람들이 국경일을 기념하는 특별 TV 프로그램을 보기도 해.","#Person2#는 #Person1#에게 자신의 나라에서 국경일을 어떻게 기념하는지 설명하고, #Person1#은 그들의 나라에는 국경일이 없다고 언급합니다.",국경일 기념 train_11125,"#Person1#: 그 두 사람이 결혼할 것 같아? #Person2#: 응, 확실하지. #Person1#: 나도 그렇게 생각해. 둘이 정말 잘 어울려. #Person2#: 나도 그 남자 좋아해. 그녀한테 잘 어울려. #Person1#: 맞아, 정말 그래.",#Person1#과 #Person2#는 두 사람이 결혼할 가능성에 대해 긍정적으로 평가한다.,결혼 가능성 train_11126,"#Person1#: 우리 바비큐에 뭐가 필요하지? #Person2#: 음, 내가 고기는 많이 사뒀어. 돼지목살, 작은 스테이크, 치킨윙, 핫도그 소시지랑 햄버거 패티 많이 준비했어. #Person1#: 빨리 요리 시작하고 싶다. 나는 그릴이랑 숯 준비했어. 접시랑 식기도 충분히 준비했어? #Person2#: 응, 종이접시랑 컵 좀 샀어. 설거지도 줄일 수 있고. #Person1#: 그리고 떨어뜨려도 안 깨지니까 좋지. 핫도그랑 햄버거 만들 빵 좀 사야겠네. #Person2#: 구석에 있는 가게에서 팔더라. 조금 이따 같이 사러 가자. #Person1#: 나는 치즈 사왔어. 너랑 치즈버거 만들려고. 핫도그에 넣을 양파도 가져왔어. 케첩이랑 바비큐 소스 좀 사야겠네. #Person2#: 소스는 있는데 가게 가면 케첩 사오라고 나한테 알려줘. #Person1#: 고기 바비큐 하는 데 얼마나 걸려? #Person2#: 몇 분 안 걸려. 어떤 사람들은 바싹 익히는 걸 좋아하고, 어떤 사람들은 덜 익히는 걸 좋아해. 바비큐의 장점은 자신이 원하는 대로 고기를 익힐 수 있다는 거지. #Person1#: 직접 구워서 자기가 좋아하는 만큼 익히면 되니까. #Person2#: 혹시 채식주의자 초대한 건 아니겠지.","#Person1#과 #Person2#는 바비큐 준비에 대해 이야기하며 준비물과 필요한 것들을 점검한다. 그들은 빵과 케첩을 사러 가기로 했으며, 바비큐에서 고기를 각자의 취향에 맞게 익히는 것을 장점으로 여긴다.",바비큐 준비 train_11127,"#Person1#: 오늘 뭐 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 디카페인 커피 한 잔에 크림 넣고 설탕은 빼주세요. #Person1#: 그거 말고 다른 건 필요 없으신가요? #Person2#: 저기 사과 파이는 얼마나 신선한가요? #Person1#: 저희 파이는 매일 신선하게 들어오고, 정말 맛있습니다. #Person2#: 좋아요, 그럼 사과 파이도 한 조각 추가해주세요. #Person1#: 여기서 드시고 가시겠어요, 포장해드릴까요? #Person2#: 오늘 좀 바빠서 포장해주세요. 물어봐 주셔서 감사합니다.",#Person1#은 #Person2#가 디카페인 커피 한 잔과 사과 파이 한 조각을 포장 주문하도록 도와줍니다.,음식 주문 train_11128,"#Person1#: 나 정말 목말라. #Person2#: 뭐 마시러 갈까? #Person1#: 그래, 그러자. #Person2#: 뭐 마실 건지 생각해 봤어? #Person1#: 탄산음료가 좋을 것 같아. #Person2#: 탄산음료는 목마를 때 별로 안 좋지 않아? #Person1#: 왜 그러는데? #Person2#: 탄산음료는 건강에 별로 안 좋아. #Person1#: 그럼 뭐 마셔야 돼? #Person2#: 물 마시는 게 좋을 것 같아. #Person1#: 그거 괜찮겠다. #Person2#: 탄산음료보다는 훨씬 낫지.","#Person1#은 목이 말라 탄산음료를 마시고 싶어 하지만, #Person2#는 탄산음료가 건강에 좋지 않다고 하며 물을 마시기를 권합니다.",음료 선택 train_11129,"#Person1#: 자, 윌리엄 씨, 먼저 개인적인 질문인데, 결혼하셨나요? #Person2#: 네, 결혼했어요. 사실 제 아내는 선생님이에요. #Person1#: 전공이 뭐예요? #Person2#: 독일어입니다. #Person1#: 독일어 공부한 지 얼마나 됐나요? #Person2#: 제 아내를 처음 만나고 나서, 약 3년 정도요. #Person1#: 마지막으로 한 가지 더 질문이 있는데, 통역사가 되고 싶으세요? #Person2#: 네, 그러고 싶어요. #Person1#: 아주 좋습니다. 다음 달에 여기서 일하시면 돼요. #Person2#: 감사합니다.",#Person1#은 독일어를 전공하고 통역사가 되고 싶어하는 윌리엄 씨와 면접을 보고 있습니다.,취업 면접 train_11130,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 네, 제 아들을 위한 스웨터를 고르고 싶어요. #Person1#: 알겠습니다. 혹시 마음에 드시는 게 있나요? #Person2#: 아직은요. 추천 좀 해주실 수 있나요? #Person1#: 물론입니다, 손님. 그런데 혹시 나이를 알 수 있을까요? #Person2#: 열셋이에요. #Person1#: 키는 어떻게 되나요? #Person2#: 약 158cm예요. 넉넉한 핏의 스웨터를 좋아해요. #Person1#: 알겠습니다. 이거 어떠세요? 요즘 10대들 사이에서 유행하고 있거든요. #Person2#: 아들이 안 좋아할 것 같아요. 심플한 스타일을 더 좋아해요. #Person1#: 그럼 이건 어떠세요? #Person2#: 스타일은 괜찮은데, 색상이 좀 마음에 안 들어요. 좀 더 생각해볼게요.",#Person2#는 아들을 위한 스웨터를 구매하려고 합니다. #Person1#은 아들의 나이와 키를 물어보고 몇 가지 상품을 추천합니다.,스웨터 구매 train_11131,"#Person1#: 왜 이 MD 플레이어를 사야 하죠? #Person2#: 일단, 이건 24시간 지속되는 리튬 배터리가 있고, 운동할 때 유용한 160초 안티 스킵 모드가 있어요. #Person1#: 또 다른 특징이 있나요? #Person2#: MP3 모드를 사용하면 CD 플레이어나 컴퓨터 하드 디스크에서 약 10시간 분량의 음악을 한 소형 디스크에 다운로드할 수 있어요. #Person1#: 음질은 어떤가요? #Person2#: 여러 가지 재생 모드를 선택할 수 있고, 풀 스펙트럼 이퀄라이저, 3D 모드, 그리고 메가 베이스 기능도 사용할 수 있어요. 스튜디오 모니터 헤드폰과 함께 사용하는 걸 추천드려요. #Person1#: 그게 전부인가요? #Person2#: 이 제품은 초소형이고, 브러시 처리된 티타늄 금속 바디와 고무 충격 방지, 방수 케이스가 있으며 벨트 클립도 포함되어 있어요.",#Person2#는 #Person1#에게 MD 플레이어의 장점과 특징을 설명하며 구매를 권장합니다.,전자 기기 판매 train_11132,"#Person1#: 오늘 밤에 시간 있어? #Person2#: 응, 있어. 무슨 일 있어? #Person1#: 나랑 같이 댄스 파티 갈래? #Person2#: 좋아, 문제 없어. #Person1#: 사실, 오랫동안 춤을 안 춰봤어. #Person2#: 근데 너 춤 정말 잘 춘다고 하던데. #Person1#: 칭찬 고마워. 너는 자주 춤추지 않아? #Person2#: 아니, 가끔씩만 춰. #Person1#: 가장 좋아하는 춤은 뭐야? #Person2#: 나 룸바랑 왈츠 좋아해. #Person1#: 삼바는 어때? #Person2#: 솔직히 말해서 별로 안 좋아해. 너무 빠르거든. #Person1#: 그럼 여섯 시에 보자. 괜찮아? #Person2#: 그래, 그때 보자. #Person1#: 그때 보자.","#Person1#이 #Person2#에게 댄스 파티에 함께 가자고 초대한다. #Person2#은 이에 동의하고, 그들은 춤 실력과 선호하는 춤에 대해 이야기한다.",댄스 파티 초대 train_11133,"#Person1#: 오늘 좀 나아졌어, Bill? #Person2#: 글쎄, 잘 모르겠어. 저녁에 기침이 많이 나와. #Person1#: 담배 끊는 게 좋을 것 같은데. 건강에 안 좋아. #Person2#: 맞아, 하지만 알다시피 오래된 습관을 버리기 힘들어. #Person1#: 하지만 일단 결심을 해야지. #Person2#: 알잖아, 밤늦게까지 일해야 할 때가 많아. 깨어있을 뭔가가 필요해. #Person1#: 그럼 일찍 자고 일찍 일어나 보는 건 어때? 일하는 시간은 똑같아질 거야. #Person2#: 조언 고마워! 한번 해볼게.",Bill은 #Person1#에게 저녁에 기침이 많이 나온다고 합니다. #Person1#은 Bill에게 담배를 끊으라고 제안합니다.,건강한 생활습관 train_11134,"#Person1#: 자넷, 너 운동해? #Person2#: 응, 나는 헬스장에 자주 가. 근처에 있는 헬스장 회원이거든. #Person1#: 그래, 얼마나 자주 가? #Person2#: 가능하면 일주일에 세 번 정도? #Person1#: 괜찮네! 다른 운동도 해? #Person2#: 딱히는 아니야. 근데 골프는 한번 해보고 싶어.","#Person2#는 헬스장에 자주 간다고 말하고, 골프에도 관심이 있다고 언급한다.",운동과 관심사 train_11135,"#Person1#: 그래서 Jen, William 만나본 거 어때? 첫 데이트 잘 다녀왔어? #Person2#: 아, 정말 좋았어! 그가 이탈리안 레스토랑에 데려가 줘서 멋진 대화도 했어. 내가 아이를 몇 명 낳고 싶은지랑 부모님이 그를 만나면 얼마나 좋아하실지에 대해 얘기했어. #Person1#: 그런 얘기를 첫 데이트 때 했다고? 그래... 다시 만나기로 했어? #Person2#: 응! 집에 도착한 후에 다음 데이트를 잡으려고 전화했는데, 할머니가 아프셔서 매일 밤 병원에서 간호하느라 바쁘대.","Jen은 첫 데이트에서 William과 아이 계획과 부모님에 대해 이야기했고, 이후 데이트를 잡을 때 William이 바쁘다고 전했다.",첫 데이트 경험 train_11136,"#Person1#: Mary, 식탁 차리는 거 좀 도와줄 수 있어? #Person2#: 물론이지. #Person1#: 보통은 내가 하는 일이긴 한데. #Person2#: 괜찮아, 도와줄게. #Person1#: 네 사람 분이 필요해. #Person2#: 그럼 접시 네 개, 포크 네 개, 나이프 네 개, 스푼 네 개 준비하면 되지? #Person1#: 맞아. 엄마가 너를 위해 젓가락을 어디서 사야 할지 모르겠다고 하시더라. #Person2#: 웃기지 마! 나도 포크랑 나이프 잘 써.","#Person1#는 Mary에게 네 사람 분의 식탁 차리기를 도와달라고 요청하고, Mary는 이에 동의합니다.",식탁 준비 train_11137,"#Person1#: Kim! 나 왔어! 내가 입던 임신복이랑 Dave랑 Alice의 아기 옷도 가져왔어! #Person2#: 좀 이른 거 아니야? 나 아직 8개월이나 남았는데... #Person1#: 나 믿어, 시간 금방 갈 거야! 눈 깜짝할 사이에 기저귀 갈고 있을걸! 지금부터 준비해야 해! #Person2#: 위층 서재를 아기 방으로 꾸미면 어떨까 했어. 라벤더 색으로 하면 어때? #Person1#: 좋아, 내일 내 작업복이랑 라벤더 페인트 한 통 들고 올게! 너는 그냥 편히 쉬어!",#Person1#는 Kim에게 임신복과 아기 옷을 가져오며 아기 준비를 미리 시작하라고 조언합니다.,출산 준비 train_11138,"#Person1#: 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 제 시계가 문제가 있어요. 몇 시간 전에 멈췄어요. #Person1#: 한번 볼게요. 아, 시계 배터리가 다 닳았네요. #Person2#: 배터리 가격이 얼마인가요? #Person1#: 50달러입니다. #Person2#: 얼마나 오래 가나요? #Person1#: 약 2년 정도요. #Person2#: 여기 돈입니다.",#Person2#는 #Person1#에게 시계 배터리 교체를 요청했습니다.,시계 배터리 교체 train_11139,"#Person1#: 오늘 컨디션은 어때요? #Person2#: 좀 피곤해요. 잠을 잘 못 자고 있어요. #Person1#: 충분히 잘 시간은 있나요? #Person2#: 시간은 충분한데, 잠이 안 오고 잘 못 자요. #Person1#: 보통 몇 시에 자요? #Person2#: 특별한 시간은 없어요. 그냥 피곤할 때 자요. #Person1#: 요즘 스트레스 많이 받아요? #Person2#: 최근에 직장을 잃어서 다른 직장을 찾을 수 있을지 걱정이에요. #Person1#: 자기 전에 이완 운동 해본 적 있어요? #Person2#: 해본 적은 없는데, 좋은 생각 같아요.","#Person2#는 잠을 잘 못 자고 있습니다. #Person1#은 아마도 스트레스를 많이 받아서 그런 것 같다며, #Person2#에게 자기 전에 이완 운동을 해보라고 제안합니다.",수면 문제와 스트레스 train_11140,"#Person1#: 손님, 도와드릴까요? #Person2#: 새 방을 꾸미려고 태피스트리를 사고 싶어요. #Person1#: 태피스트리는 직물 예술의 최고 표현이에요. 이런 건 어떠세요? #Person2#: 정말 아름다워요! 이게 계림의 멋진 풍경인가요? #Person1#: 네, 맞습니다. #Person2#: 바느질이 정말 정교하네요! 가격이 얼마죠? #Person1#: 90달러입니다. #Person2#: 너무 비싸요. #Person1#: 하지만 정교한 수공예를 고려하면 그 이상의 가치가 있습니다. #Person2#: 그렇네요. 자수를 좀 보여주시겠어요? 태피스트리와 맞출 자수 식탁보도 사고 싶어요. #Person1#: 잠시만 기다려 주세요, 손님.","#Person2#는 태피스트리를 사고 싶어합니다. #Person1#이 몇 가지를 추천하고, #Person2#는 그것들이 아름답다고 생각합니다. 그리고 나서 #Person2#는 자수를 좀 보여달라고 요청합니다.",태피스트리 구매 train_11141,"#Person1#: 안녕하세요, 고객님. Chez Attitude에 오신 것을 환영합니다. #Person2#: 포스터라는 이름으로 7시에 4명 예약했어요. #Person1#: 네, 포스터님. 대기 장소에 앉아주시면 저희 호스트가 바로 모시러 가겠습니다. #Person2#: 감사합니다. 기다리는 동안 칵테일 한 잔 해도 괜찮을까요? #Person1#: 물론이죠, 바로 말씀드릴게요. #Person2#: 바깥쪽 테이블이 좋을 것 같은데 가능할까요? #Person1#: 네, 바깥쪽 테이블 원하시면 지금 바로 앉으실 수 있어요. #Person2#: 네, 정말 좋네요! 감사합니다! #Person1#: 여기 메뉴와 와인 리스트가 있습니다. 지금 음료 주문하시겠어요? #Person2#: 네, 보드카 김렛 한 잔 부탁합니다. #Person1#: 네, 알겠습니다, 고객님. #Person2#: 정말 감사합니다.",#Person2#는 7시에 4명으로 저녁 예약을 했습니다. #Person2#의 요청에 따라 #Person1#은 야외 테이블을 마련해 주었습니다. #Person2#는 음료로 보드카 김렛을 주문했습니다.,레스토랑 예약 train_11142,"#Person1#: 센트럴 호텔로 가주세요. 6시까지 가야 해요. #Person2#: 교통이 혼잡하지 않으면 문제 없을 거예요. 여기 처음 오셨나요? #Person1#: 네, 처음 와봤어요. #Person2#: 아직 구경은 못 해보셨겠네요? #Person1#: 네, 추천 좀 해주세요. #Person2#: 먼저 만리장성을 가보는 게 어때요? #Person1#: 좋은 생각이에요. #Person2#: 도착했습니다. 총 7위안 70센트입니다. #Person1#: 감사합니다. 여기 10위안 드릴게요. 거스름돈은 가지세요.","#Person2#가 #Person1#을 센트럴 호텔로 데려다주며, 만리장성을 먼저 방문할 것을 추천합니다.",택시 이용 train_11143,"#Person1#: 안녕하세요. 제 이름은 John Sandals이고, 예약했습니다. #Person2#: 안녕하세요. 신분증 좀 보여주시겠어요? #Person1#: 물론이죠. 여기 있습니다. #Person2#: 감사합니다. Sandals님, 혹시 신용카드 있으신가요? #Person1#: 네, 있습니다. 아메리칸 익스프레스 괜찮나요? #Person2#: 죄송하지만 현재는 마스터카드나 비자만 받고 있습니다. #Person1#: 아, 그렇군요. 그럼 비자카드 내겠습니다. #Person2#: 감사합니다. 고객님, 금연실 퀸 사이즈 침대가 있는 507호 맞으신가요? #Person1#: 네, 맞아요. #Person2#: 알겠습니다. 이게 열쇠입니다. 필요하신 게 있으면 언제든지 0번 눌러주세요.",John Sandals는 예약한 방에 체크인하기 위해 신분증과 비자카드를 제시합니다.,호텔 체크인 train_11144,"#Person1#: 안녕하세요, 장인 회사입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 어... 네, 안녕하세요! 수지 있나요? #Person1#: 전화를 잘못 거신 것 같아요. #Person2#: 아, 죄송합니다. 그런데 이 번호가 #PhoneNumber# 아닌가요? #Person1#: 죄송해요. 여기는 #PhoneNumber#이에요. #Person2#: 정말 죄송합니다. #Person1#: 괜찮아요.",#Person2#가 #Person1#에게 잘못 전화를 걸었다고 말합니다.,잘못된 전화 train_11145,"#Person1#: 해피 플라워입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 장미를 주문하고 싶은데, 추천해 주시겠어요? #Person1#: 빨간 장미는 로맨스를 의미하고, 노란 장미는 우정을 나타냅니다. 흰 장미는 결혼식에 딱이에요. #Person2#: 파티에 갈 거라서 노란 장미가 나을 것 같아요. 가격은 얼마인가요? #Person1#: 한 다발에 35달러입니다. #Person2#: 너무 비싸네요! #Person1#: 그렇진 않아요. 흰 장미는 더 비싼데, 한 다발에 38달러예요. 빨간 장미는 더 저렴해서 32달러입니다. #Person2#: 아, 그렇군요. #Person1#: 고객님의 성함과 주소를 말씀해 주시겠어요? #Person2#: James Park이고, #Address#예요. 오늘 저녁 6시 30분에 꽃을 배달해 주시겠어요? 결제는 배송할 때 할게요. #Person1#: 알겠습니다. 주문해 주셔서 감사합니다.","#Person2#는 해피 플라워에 전화하여 장미를 주문합니다. #Person1#은 빨간, 노란, 흰 장미를 소개하고 #Person2#는 노란 장미를 선택합니다.",꽃 주문 train_11146,"#Person1#: 나, 사장님한테 좋은 인상 못 준 것 같아서 걱정이야. #Person2#: 그건 말도 안 돼. 왜 그렇게 생각해? #Person1#: 회의에 나만 빼고 다들 정장에 넥타이까지 메고 왔더라고. #Person2#: 나라면 별로 걱정 안 할 것 같아. 사장님이 충분히 이해하실 거야.",#Person1#은 사장님에게 좋은 인상을 남기지 못했을까봐 걱정하고 있습니다.,좋은 인상 train_11147,"#Person1#: 제임스, 어느 대학에 가고 싶어해? #Person2#: 음, 잘 모르겠어. 결정을 못 하겠어. 잘못된 선택을 할까 봐 걱정돼. 선생님이 되고 싶어. 뉴욕에 있는 Columbia University에 가고 싶은데, 비용도 너무 비싸고 또 우리 가족이 사는 곳과 너무 멀어. Northwestern University도 가고 싶은데, 고등학교 친구들은 그쪽으로 안 가. #Person1#: 대학 가면 새로운 친구를 사귀게 될 거야. #Person2#: 새로운 친구 사귀는 게 좀 걱정돼. 그리고 어려운 대학에서 좋은 성적을 받을 정도로 똑똑하지 않을까 걱정이야. University of California에 갈 수도 있겠지만, 거긴 교육학과가 좋지 않은 것 같아. 가장 중요한 건, 교육으로 유명한 학교에 가고 싶어. #Person1#: 제임스, 그 학교들은 다 훌륭한 학교야. 그 모든 학교에 합격한다면 아주 운이 좋은 거야. 나도 작은 대학을 나왔지만 그래도 교장으로 훌륭한 직장을 얻었어. 넌 열심히 하니까 꼭 성공할 거야. #Person2#: 도와주셔서 감사합니다, Principal Skinner.","제임스는 Principal Skinner에게 어느 대학에 갈지 결정하지 못했고, 새로운 친구를 사귀는 것과 대학에서 좋은 성적을 받을 수 있을지 걱정한다고 말한다. 그는 교육으로 유명한 학교에 가고 싶어하고, Skinner는 그가 성공할 것이라고 확신한다.",대학 진학 고민 train_11148,"#Person1#: 현대 기술 중에서 뭐가 제일 마음에 안 드세요? #Person2#: 말씀할 기회가 생겨서 좋네요. 많은 분들이 휴대폰의 편리함을 좋아하시지만, 저는 좀 짜증날 때가 있어요. 사람들이 휴대폰을 집에 두고 나올 수 있는지를 모르는 것 같아요. 식당이나 가게에서 휴대폰 사용하는 거 정말 싫더라고요. 어느 날은 영화관에서 휴대폰이 울리더니, 바로 뒷자리에 있는 분이 영화를 보면서 대화하기 시작하더라고요. 그리고 운전하면서 통화하는 분들, 그분들 때문에 모두가 위험해지는 것 같아요. 저는 이런 것들은 법으로 막아야 한다고 생각해요.",#Person2#는 #Person1#에게 사람들이 부적절한 상황에서 휴대폰을 사용하는 것에 대해 짜증이 난다고 말합니다. #Person2#는 운전 중 휴대폰 사용을 금지하는 법이 필요하다고 생각합니다.,휴대폰 사용 문제 train_11149,"#Person1#: 내 시계가 왜 문제가 있는지 모르겠어. 고친 지 한 달밖에 안 됐거든. #Person2#: 시간과 돈을 더 이상 낭비하지 마. 그 시계는 너무 오래됐고 많이 낡았어.",#Person1#의 시계가 다시 문제가 발생했습니다. #Person2#는 시계 교체를 제안합니다.,시계 문제 train_11150,"#Person1#: 아니타, 여기 온 지 사흘밖에 안 됐는데 벌써 떠난다고? #Person2#: 몇 주만 쉬려고 해. 이 휴가가 꼭 필요해. 너 잘할 거야. 우리가 진행 중인 프로젝트도 잘 알고 있고, 너도 훌륭한 과학자니까. 걱정하지 마. 돈 다 쓰거나 도박하고 나면 바로 돌아올게. #Person1#: 도박? 어디서 하는 건데? #Person2#: 라스베이거스야. 도박이 나한텐 편안해. 다른 사람들처럼 심각하게 하진 않아. 게다가 쇼도 좋고, 밤새는 분위기도 좋잖아. 카지노는 절대 문을 닫지 않으니까. #Person1#: 밤새 도박하면 며칠 안에 돈 다 쓸 것 같은데. #Person3#: 안녕, Dr. Green. 방금 로버트에게 이곳 일 다 알려줬어요. #Person2#: 잘했어. 그럼 네가 없는 동안에도 프로젝트가 진행될 수 있겠네. 어디로 휴가 가는데? #Person2#: 네바다로 가서 쉴 거야. 사막에서는 일 스트레스 피하기에 좋아. #Person3#: 즐겁게 보내고 돌아오면 보자.","Anita는 Robert에게 라스베이거스로 도박을 하기 위해 휴가를 간다고 말한다. Dr. Green이 대화에 합류하자, Anita는 네바다 사막에서 휴식을 취하려 한다고 말한다.",휴가 계획 train_11151,"#Person1#: 아이린! 어젯밤에 데이트했다면서! 어땠어? 자세히 말해줘! #Person2#: 음... 솔직히 정말 좋았어. 정말 놀라웠어! #Person1#: 이제 진짜 궁금해졌어. 그 사람은 어떤 사람이야? #Person2#: 엄청 잘생겼어. 꽤 키가 크고, 190cm 정도 돼. 그리고 서른 초반인 것 같아. 그 사람 눈이 정말 예쁜 진한 갈색이야... #Person1#: 와, 진짜 잘생겼겠다! 그 사람 직업은 뭐야? #Person2#: 이게 대박이야. 데이비드는 Fortune Bank에서 주니어 투자 은행원이라 경력이 좋을 거야! #Person1#: 잠깐만, 그 사람 이름이 데이비드라고? #Person2#: 응? 왜? #Person1#: 내 동생이야!",아이린은 어젯밤 데이트에 관한 자세한 얘기를 #Person1#에게 한다. #Person1#은 아이린이 데이트한 남자가 자신의 동생 데이비드임을 알고 놀란다.,형제와의 데이트 train_11152,"#Person1#: 중국 설날이네! 그럼 훠궈 먹을 때지! #Person2#: 매운 국물이랑 순한 국물 있는 걸로 먹자. #Person1#: 그러니까 반반 말하는 거지? #Person2#: 응. 그러면 난 매운 것도 먹고, 너는 순한 걸로 먹으면 되잖아. #Person1#: 좋은 생각이야.",#Person1#은 중국 설날을 맞아 #Person2#와 함께 반반 훠궈를 먹기로 합니다.,반반 훠궈 train_11153,"#Person1#: 죄송해요, 아빠. 하지만 그건 제가 결정할 문제예요. #Person2#: 아, 그렇구나. 이미 결정한 거야? 이제 내 말 들어봐, 너 겨우 19살이야. #Person1#: 제가 이미 결정했다고 한 적 없어요, 아빠. 제가 결정할 문제라고 했지. 그건 다르죠. #Person2#: 아, 그래서 네 마음대로 하려고 한다고 생각하는 거야? #Person1#: 그것도 아니에요. 이 문제에 대해 함께 이야기하고 싶었어요. 아빠의 조언이 필요하긴 하지만, 지시받고 싶진 않아요. 제 결정은 제가 내려야 해요, 아빠.",#Person1#은 #Person2#에게 조언을 구하지만 지시받고 싶지 않다고 말합니다.,가족 간 의사소통 train_11154,"#Person1#: 호주에서 교육은 어떻게 진행되고 있어? #Person2#: 나 이번 여름에 졸업할 거야. #Person1#: 그럼 어디서 일할 거야? 호주에서 할 거야, 아니면 중국으로 돌아갈 거야? #Person2#: 졸업하고 중국으로 돌아갈 계획이야. #Person1#: 왜 외국을 떠나려고 해? 많은 사람들이 해외의 좋은 생활 환경 때문에 떠나기 주저하잖아. #Person2#: 음, 난 단순히 좋은 생활 환경보다 개인적인 성장이 훨씬 더 중요하다고 생각해. #Person1#: 맞아, 중국은 너무 빠르게 발전하고 있고, 나라 어디에서든 발전 기회를 찾을 수 있어.","#Person2#는 졸업 후 중국으로 돌아갈 계획이며, 개인적인 성장을 중시한다고 #Person1#에게 말합니다.",미래 계획 train_11155,"#Person1#: 여기서 무슨 일이 일어나고 있어? #Person2#: 우리 마스터 리에게 대련을 받기 위해 줄 서 있어. 작년에 하나 받았는데, 그 후로 운이 좋았어! #Person1#: 마스터 리가 누구야? #Person2#: 타이베이에서 제일 유명한 서예 명인이야! 빨리 와서 줄 서! #Person1#: 알겠어! 나도 운이 필요해!",#Person2#는 #Person1#에게 마스터 리의 서예 대련을 받기 위해 기다리고 있다고 설명한다.,서예 대련 train_11156,"#Person1#: Gordon, 이번 주말에 Lake District에 있는 Keswick에 갈 거야. #Person2#: 정말? #Person1#: 응, 다섯 명이서. 너도 같이 갈래? 금요일에 Keswick에 도착할 거야. 그리고 토요일하고 일요일엔 보트도 타고 쇼핑도 할 거야. 그다음에 내 이모 Lucy를 만나러 갈 거야. #Person2#: 너희 캠핑 가는 건 아니지? 좀 춥지 않아? #Person1#: 아니, 캠핑은 아니야. 좀 춥긴 하지만 시골 여관에서 머물 거야. 5성급 호텔은 아니지만 정말 편안해. #Person2#: 흥미롭네. 알잖아, 난 보트 타는 걸 별로 안 좋아해. #Person1#: 음, 너는 뭐 할 계획이야? #Person2#: 주말 내내 소파에 앉아서 방금 산 DVD를 볼 거야. 그게 바쁜 주말이 될 거야. 친구들 보는 거 다 끝낼지도 몰라. #Person1#: 주말 내내 그걸 할 수 있다니, 믿기지 않아, Gordon. 난 그러면 지루할 거야. #Person2#: 알아, 알아, 근데 그게 정말 내가 하고 싶은 거야.","#Person1#는 4명과 함께 Keswick에 갈 계획이며, #Person2#를 초대하지만 #Person2#는 집에서 DVD를 보는 것을 선호합니다.",주말 계획 train_11157,"#Person1#: 안녕하세요, Mister Black. #Person2#: 안녕하세요. 저 좀 도와주실 수 있을까요? 어머니께 드릴 책을 찾고 있어요. #Person1#: 알겠어요. 어떤 종류의 책을 좋아하세요? #Person2#: 어머니께서는 로맨틱한 사랑 이야기를 아주 좋아하세요. #Person1#: 아, 그렇군요. 이건 어때요? 이거 읽어보신 적 있어요? #Person2#: 잘 모르겠어요. 하지만 읽어본 적이 있다 하더라도 아마 내용을 잊으셨을 거예요. 어머니께서 굉장히 잘 잊으세요. #Person1#: 연세가 어떻게 되세요? #Person2#: 내년에 90세가 되세요. #Person1#: 그럼 그렇죠! 반달 안에 다 못 보시면 꼭 대출 연장하세요. #Person2#: 네, 그러겠습니다. 정말 감사합니다. #Person1#: 천만에요.","Mister Black은 #Person1#에게 어머니를 위한 책을 찾는 데 도움을 요청하고, #Person1#은 로맨틱한 이야기를 추천한다.",책 선택 train_11158,"#Person1#: 너 뉴스에서 봤어! 네가 영웅이더라! 자, 어떻게 된 일인지 자세히 말해봐. #Person2#: 음, 나는 평소처럼 의자에 앉아서 수영장을 보고 있었어. 깊은 곳에서 아이들이 다이빙 수업을 받고 있었어. #Person1#: 계속해봐. #Person2#: 아마도 학생 중 하나가 다이빙 보드에 머리를 부딪친 것 같아. 누군가가 수영장 바닥으로 가라앉고 있었어. #Person1#: 그래서 넌 어떻게 했어? #Person2#: 나는 그들의 강사가 물 속으로 뛰어든 뒤에 같이 뛰어들어서 그 아이를 수면으로 데리고 나왔어. 어린 여자아이였는데 물을 많이 먹었더라고. #Person1#: 와, 인공호흡을 했어? #Person2#: 당연하지. 그리고 나서는 다른 아이에게 앰뷸런스를 부르라고 했어. #Person1#: 정말 빠른 판단이었네. #Person2#: 그 아이는 거의 바로 물을 토해내고, 그걸로 끝이었어. 우리는 상처를 닦고 붕대를 감았어. 20분 후에 구급대가 도착했어. #Person1#: 아이는 괜찮았어? #Person2#: 지난 10분간의 기억이 전혀 없다고 했어. 다시 수영장에 들어가고 싶어 했어. 부모님이 왜 우시는지도 몰랐어. #Person1#: 아이가 아마 충격을 받았나 보네.",#Person1#은 #Person2#에게 수영장에서 거의 익사할 뻔한 어린 소녀를 구한 이야기를 듣습니다. #Person2#는 소녀를 구조하고 즉각적으로 앰뷸런스를 부른 상황을 설명합니다.,소녀 구조 train_11159,"#Person1#: 아빠, 저랑 제니한테 돈 좀 빌려주실 수 있어요? #Person2#: 왜 필요한데? #Person1#: 우리 록 콘서트 티켓 사려고요. 며칠 뒤에 꼭 갚을게요. #Person2#: 티켓은 얼마야? #Person1#: 하나에 18달러요. #Person2#: 18달러라고? 그건 좀 비싸네. #Person1#: 그 밴드는 진짜 노래 잘하고 인기 많아서 그 정도는 비싸지 않아요, 아빠. #Person2#: 돈 언제 필요해? #Person1#: 내일 밥이랑 같이 도시 가서 티켓 사러 갈 거래요. #Person2#: 알겠다. 여기 50달러다. #Person1#: 정말 고마워요, 아빠. 지금 바로 밥한테 전화할게요.","#Person1#은 #Person2#에게 제니와 함께 록 콘서트 티켓을 사기 위한 돈을 빌려달라고 요청하며, #Person2#는 동의하여 50달러를 줍니다.",콘서트 티켓 구매 train_11160,"#Person1#: 와, 영어 정말 잘하시네요. 얼마나 배우셨어요? #Person2#: 한 1년 정도요. #Person1#: 1년만요? 믿기지 않네요. #Person2#: 뭐, 제가 사는 옆집에 미국에서 이사 온 이웃이 있어서 자주 영어를 연습해요. 편하게 연습할 수 있어서 아주 좋아요. #Person1#: 정말 운이 좋으시네요. 특히 새로운 언어를 배울 때는 연습이 정말 중요하죠. #Person2#: 정말 공감해요. 제 친구 중에도 5년 전에 영어를 배우기 시작한 친구가 있는데 아직 잘하지 못해요. 연습할 사람이 없거든요. 지금은 가끔 저랑 온라인으로 채팅하면서 연습하고 있어요. 많이 발전했답니다. 아, 제 버스 오네요. 안녕! #Person1#: 안녕!",#Person2#는 #Person1#에게 이웃 미국인들과의 연습 덕분에 영어 실력이 향상되었다고 말합니다. 두 사람 모두 연습의 중요성에 동의합니다.,영어 연습 train_11161,"#Person1#: 아, 잭. 여기 좀 앉아봐. 너의 스포츠에 대한 열정은 어디서 온 거야? #Person2#: 음, 그게 한 가지로 정리하기는 어려운데, 난 어릴 때부터 스포츠랑 같이 자랐어. 내 절친 마이크도 스포츠를 좋아하고, 우리 엄마도 운동을 정말 잘했어. #Person1#: 아, 그렇구나. #Person2#: 어릴 때 엄마가 마라톤 뛰는 걸 보러 가곤 했는데, 그게 나한테 큰 감동을 줬어. 그게 내 혈통인 것 같아. #Person1#: 그렇구나, 멋지다. 그럼 선생님들이 학생들이 스포츠를 즐길 수 있도록 어떻게 장려할 수 있을까? #Person2#: 음, 흥미로운 질문이야. 많은 학생들이 경쟁적인 활동을 즐기고 최고가 되기를 원해서 그게 그들에게 동기부여가 되는 것 같아. 하지만 자신감이 부족한 학생들도 격려해야 하고, 최선을 다해 참여한 것을 보상해야 해. 항상 이기는 것만 중요한 건 아니야. #Person1#: 알겠어, 잭. 좋은 의견 고마워. #Person2#: 고마워요. #Person1#: 알겠어. 결과는 곧 전화로 알려줄게. 지금은 학교를 좀 보여줄게.",#Person1#은 잭과 인터뷰 중이다. #Person1#은 잭에게 그의 스포츠에 대한 열정과 학생들이 스포츠를 즐기도록 장려하는 방법에 대해 묻는다. #Person1#은 잭의 의견을 긍정적으로 평가한다.,스포츠 인터뷰 train_11162,"#Person1#: 안녕, Charles. 어젯밤 TV에서 축구 경기 봤어? #Person2#: 안녕, Laura. 보고 싶었는데, 못 봤어. #Person1#: 아, 아쉽네. 정말 재밌었어. 왜 못 봤어? #Person2#: 아, 아내가 새 연극을 보고 싶어 했거든. #Person1#: 그럼, 연극은 어땠어? #Person2#: 꽤 괜찮았어. 그런데 우리가 먼저 밥을 먹느라 시작 부분을 놓쳤어.",Charles는 아내가 새 연극을 보고 싶어 해서 축구 경기를 보지 못했다.,경기와 연극 관람 train_11163,"#Person1#: 기분이 어때요? #Person2#: 졸려요. #Person1#: 엄청 긴 비행이었잖아요. #Person2#: 시차 때문에도 힘드네요. #Person1#: 아, 그걸 깜빡했네요. #Person2#: 지금 시카고는 아침 4시인데, 상하이에서는 잘 시간이에요. #Person1#: 너무 신경 쓰지 말고 푹 자면 금방 나아질 거예요.",#Person2#는 시차로 인해 힘들다고 #Person1#에게 말합니다.,시차 적응 train_11164,"#Person1#: 저기요, 여기 KL17편 수하물 찾는 곳 맞나요? #Person2#: 네, 도와드릴까요? #Person1#: 이게 제 수하물 태그예요. 제 짐 좀 찾아줄 수 있나요? #Person2#: 네, 여기 있습니다. #Person1#: 정말 감사합니다.",#Person2#가 #Person1#의 수하물 찾기를 도와줍니다.,수하물 찾기 train_11165,"#Person1#: 안녕하세요, 클락 교수님 사무실인가요? #Person2#: 클락 교수입니다. #Person1#: 안녕하세요, 아침 문학 수업 듣고 있는 칼리나입니다. #Person2#: 네, 무슨 일로 연락하셨나요? #Person1#: 주말에 스카이다이빙 사고가 있어서 오늘 학교에 못 갈 것 같아요. #Person2#: 어머나, 괜찮나요? #Person1#: 다리가 부러졌지만 회복 중이에요. #Person2#: 얼마나 수업에 빠질 것 같아요? #Person1#: 다음 주 월요일까지는 돌아갈 수 있을 것 같아요. #Person2#: 알겠습니다. 연락 주셔서 고마워요. 빨리 회복하길 바랍니다.",#Person1#은 스카이다이빙 사고로 다리가 부러졌습니다. #Person1#은 클락 교수님께 전화하여 학교에 결석할 것임을 알립니다.,결석 허가 요청 train_11166,"#Person1#: 안녕하세요. 요청하신 추가 담요를 가져왔습니다. #Person2#: 아, 감사합니다. #Person1#: 지금 도와드릴 일 더 있을까요? #Person2#: 네. 좀 피곤해서 일찍 자고 싶어요. 침대 좀 정리해 주시겠어요? #Person1#: 물론이죠, 손님.",#Person1#은 #Person2#에게 추가 담요를 제공하고 침대를 정리해 줄 것입니다.,객실 서비스 요청 train_11167,"#Person1#: David, 나 중국에 가게 됐어. #Person2#: 진짜? 어떻게 그런 기회를 잡았어? #Person1#: 사실은 중국어 대회에 참가했는데, 내가 최고였거든. 그래서 상으로 받았어. 여행비는 안 들어. #Person2#: 축하해. 정말 운이 좋다! #Person1#: 고마워. 내일 아침에 출발해. #Person2#: 여행 정말 재밌을 거야. 중국은 정말 아름다운 나라야. #Person1#: 맞아, 나도 기대돼. #Person2#: 좋은 여행 되길 바라, Lily. #Person1#: 고마워, David.",Lily가 중국어 대회에서 우승하여 상으로 무료 중국 여행을 얻었다. David는 Lily에게 축하를 전했다.,무료 중국 여행 train_11168,"#Person1#: 비행기 티켓, 여권, 건강 증명서 좀 보여주실 수 있을까요? #Person2#: 여기 있습니다. #Person1#: 모든 짐을 저울 위에 올려 주세요. #Person2#: 이 세 개는 부치고 이 하룻밤 가방은 제가 직접 들고 갈게요. #Person1#: 손님, 짐이 30파운드 초과했습니다. 45파운드의 짐만 허용됩니다. #Person2#: 음, 그럼 제가 얼마를 지불해야 하나요? #Person1#: HK$120입니다.",#Person1#이 #Person2#의 탑승 서류를 확인하고 #Person2#의 초과 수하물에 대해 120 HKD를 부과합니다.,항공 체크인 train_11169,"#Person1#: 들어와서 앉으세요, Jack. 무슨 문제인가요? #Person2#: 배가 너무 아파요, 선생님. #Person1#: 언제부터 아팠나요? #Person2#: 어제부터 시작됐어요. 저녁을 안 먹었어요. #Person1#: 열이 있나요? #Person2#: 그런 것 같아요. 몸이 매우 뜨거워요. #Person1#: 어디 보죠. 네, 열이 꽤 높네요. #Person2#: 머리도 너무 아프고, 목도 아파요. #Person1#: 음... 독감에 걸린 것 같군요. #Person2#: 심각한 건가요? #Person1#: 전혀 그렇지 않아요. 하지만 사흘간은 꼭 침대에서 쉬고 이 약을 드세요. #Person2#: 얼마나 자주 먹어야 하나요? #Person1#: 식사 후에 하루 세 번 드시면 됩니다. #Person2#: 감사합니다, 선생님. 안녕히 계세요.",#Person1#은 Jack의 증상을 확인한 후 독감에 걸렸다고 판단하고 침대에서 휴식을 취하며 약을 복용하라고 권유합니다.,진찰 train_11170,"#Person1#: 뭐 드실 건가요? #Person2#: 구운 돼지갈비에 레드 와인 한 병 주세요. 여기서 수프도 나와요? #Person1#: 물론이죠. 어떤 수프를 좋아하세요? 맑은 국물이나 걸쭉한 국물 있어요. #Person2#: 맑은 국물이요. 토마토 수프 괜찮을 것 같아요.","#Person1#이 #Person2#의 돼지갈비, 레드 와인, 맑은 토마토 수프 주문을 받습니다.",음식 주문 train_11171,"#Person1#: 여보세요, Mr. Cook의 사무실로 연결해 주실 수 있나요? 3번 라인이요. #Person2#: 죄송하지만, 번호가 잘못된 것 같아요. #Person1#: 아, 그렇군요. 그럼 그의 번호를 알 수 있을까요? #Person2#: 네, 잠시만 기다려 주세요. #Person1#: 네, 감사합니다. #Person2#: Mr. Cook은 6번 라인에 있어요. 연결해 드릴게요. #Person1#: 감사합니다. 많이 도와주셨습니다. #Person2#: 천만에요.","#Person1#이 처음에 잘못된 번호로 전화를 걸었으나, #Person2#의 도움으로 6번 라인의 Mr. Cook에게 연결됩니다.",전화 연결 요청 train_11172,"#Person1#: 저는 당신이 정말 훌륭한 분이라고 생각해요. 솔직히 말씀드리면 이 직책에 아주 잘 맞는 것 같아요. #Person2#: 평가 감사드립니다. 저도 이 일을 아주 좋아합니다. #Person1#: 가능한 가장 빠른 입사 날짜가 언제인지 알고 싶어요. #Person2#: 음, 생각해볼게요... 아마 두 달 뒤쯤? #Person1#: 그건 너무 늦네요. 만약 이 직업을 맡게 되신다면 조금 더 빨리 시작할 수 있을까요? #Person2#: 죄송하지만, 아직 논문이 끝나지 않아서 안 될 것 같아요. #Person1#: 아쉽네요! #Person2#: 신입 사원을 보통 언제쯤 시작하게 하나요? #Person1#: 2주 이내에요. 신입 사원들은 입문 교육을 받아야 하거든요. #Person2#: 일정을 좀 맞춰보겠습니다. #Person1#: 저희 회사에 꼭 와주셨으면 좋겠어요. #Person2#: 가능한 빨리 정확한 답변 드릴게요. #Person1#: 좋아요, 그럼 1주일 동안 이 자리를 꼭 비워둘게요. #Person2#: 정말 감사합니다.","#Person2#는 논문 때문에 두 달 후에나 새 일을 시작할 수 있습니다. #Person1#은 #Person2#가 더 일찍 시작할 수 있기를 바라며, #Person2#를 위해 1주일 동안 그 자리를 비워둘 것입니다.",입사 날짜 협상 train_11173,"#Person1#: 책 10페이지를 펴 봐. #Person2#: 어려워요. #Person1#: 아니야, 이 방법을 알면 쉬워. #Person2#: 이거 외워야 해요? #Person1#: 아니야, 공책에 적어 봐.",#Person1#은 #Person2#에게 학습이 쉽다고 설명하며 메모를 하도록 유도한다.,학습 조언 train_11174,"#Person1#: 너 여가 시간에 뭐 하는 거 좋아해? #Person2#: 나 사진 찍는 거 좋아해. #Person1#: 정말? #Person2#: 응, 내가 찍은 사진 좀 봐. #Person1#: 정말 예쁘다. 너 잘했어. #Person2#: 그렇게 말해줘서 고마워. #Person1#: 사실, 네가 정말 멋진 사진작가야.","#Person2#는 여가 시간에 사진을 찍으며, #Person1#은 #Person2#의 사진을 칭찬합니다.",사진 촬영 train_11175,"#Person1#: 어디에 주차하면 좋을까요? #Person2#: 차나 오토바이를 타셨어요? #Person1#: 스쿠터를 타요. #Person2#: 그럼 학생 주차장이나 길가에 주차하시면 돼요. 혹시 장애인 주차 구역 아세요? #Person1#: 아니요, 그 구역은 못 봤어요. #Person2#: 파란색으로 된 장애인 로고는 장애인 주차 허가증이 없으면 주차하면 안 된다는 뜻이에요. 주로 낮에 주차하시나요, 아니면 밤에 주차하시나요? #Person1#: 낮에 주차할 거예요. #Person2#: 시간 제한이 있는 도로 표지판에 특별히 주의하세요. 그 표지판 보신 적 있나요? #Person1#: 아니요, 그 표지판 못 봤어요. #Person2#: 시간이 제한된 표지판이 어떤 날에 주차할 수 있는지 알려주니까 꼭 확인하세요. 연석 색이 무슨 뜻인지 아세요? #Person1#: 아니요, 연석 색이 무슨 뜻인지 몰라요. #Person2#: 빨간색은 절대 주차 금지, 흰색은 짐을 싣고 내리는 곳이라는 것만 기억하세요. 그러면 괜찮으실 거예요.","#Person2#는 #Person1#에게 스쿠터를 어디에 주차할 수 있는지 안내하고, 장애인 주차 구역, 시간 제한이 있는 도로 표지판, 연석 색깔에 주의하도록 상기시켰습니다.",주차 및 도로 표지판 train_11176,"#Person1#: 나중에 시카고 오게 되면 꼭 연락해 줘요. #Person2#: 그래요, 괜찮다면 가고 싶어요. #Person1#: 전혀 문제없어요. 아마 여기 내 친구들도 만나게 될 거예요. #Person2#: 좋아요.",#Person1#은 #Person2#에게 시카고에 오면 자신과 친구들을 만나자고 초대했습니다.,시카고 만남 train_11177,"#Person1#: 다 싸서 이제 출발만 하면 돼. #Person2#: 우리가 진짜 떠난다는 게 믿기지 않아. 지난 2주간이 꿈같았어. #Person1#: 맞아. 파란 하늘, 햇살, 군침 도는 음식, 수백 년 된 성곽들... #Person2#: 사람들도 정말 친절했잖아! #Person1#: 응, 현지인들 도움 없었으면 길 잃을 뻔했어. #Person2#: 그 거리 모퉁이에 있던 작은 식당 기억나? #Person1#: 당연하지. 거기서 먹은 파스타가 내 인생 최고의 맛이었어. #Person2#: 나 너무 많이 먹어서 다음날 오후까지 배가 안 고프더라. #Person1#: 거기서 한 번 더 먹을 수 있다면 좋을 텐데! #Person2#: 아마 다음 여름에 다시 올 수 있지 않을까? #Person1#: 그 식당이 그대로 있으면 좋겠어. #Person2#: 야, 지금 몇 시야? #Person1#: 세상에! 비행기 출발까지 2시간밖에 안 남았어. 공항에 지금 가야 해. #Person2#: 걱정 마. 택시 부르면 될 거야. 괜찮을 거야.","#Person1#과 #Person2#는 여행지를 떠나기 전, 그곳에서의 즐거운 추억에 대해 이야기하고 있습니다. 비행기가 곧 출발하니 #Person2#는 공항까지 택시를 부르자고 제안합니다.",여행지에서의 추억 train_11178,"#Person1#: 흥미로운 모임이죠, 그렇지 않나요? #Person2#: 네, 정말 그렇네요. 마지막 연사가 특히 좋았어요. #Person1#: 아, 그러고 보니 저 소개할게요. 제 이름은 Thomas Bradley예요. #Person2#: 안녕하세요? 저는 Ted Nugent입니다. #Person1#: 죄송하지만, 성이 뭐라고 하셨죠? #Person2#: Nugent입니다, N-U-G-E-N-T요, 하지만 그냥 Ted라고 불러주세요. #Person1#: 알겠어요, 저는 Tom이라고 해요. #Person2#: 만나서 반가워요. #Person1#: Ted, 무슨 일 하세요? #Person2#: 저요? 차 관련 일을 하고 있어요. #Person1#: 판매일 하세요? #Person2#: 네, 맞아요. 그쪽은 어떤 일 하세요? #Person1#: 저는 American Airlines에서 일해요. #Person2#: 정말요? 어떤 일을 하시나요? #Person1#: 저는 인사부에서 일하고 있어요.",Ted와 Tom은 모임에서 만나 서로 자기소개를 하고 직업에 대해 이야기합니다.,모임에서의 자기소개 train_11179,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 여권을 만들고 싶어요. #Person1#: 여권 신청을 하셔야 합니다. #Person2#: 언제 신청할 수 있죠? #Person1#: 지금 바로 신청하실 수 있습니다. #Person2#: 그럼 그렇게 할게요. #Person1#: 이 양식을 작성해 주세요. #Person2#: 그 다음은 뭐죠? #Person1#: 여권 사진을 찍어야 합니다. #Person2#: 여권은 언제쯤 나올까요? #Person1#: 약 3주 정도 걸릴 것입니다. #Person2#: 좋네요. 감사합니다.",#Person1#가 #Person2#의 여권 신청 과정을 안내합니다.,여권 신청 train_11180,"#Person1#: 네가 생각하는 이상적인 상사는 어떤 사람이야? #Person2#: 난 정말 멋진 상사를 만난 적이 있어. 내 직속 상사였는데, 내가 그분 밑에서 인턴으로 일했던 마지막 해에 만났어. 근무를 시작한 지 두 달쯤 지나자 그분은 내게 많은 기회를 주셨지. 자립적으로 일할 수 있도록 격려해주시고, 내 판단력과 헌신을 믿어주셨어. 그래서 나는 그분께 매일 보고할 필요 없이 프로젝트를 진행할 수 있었어. 물론, 내가 스스로 매일 하던 일들을 요약해서 보고서를 제출했지. 그분이 특별히 물어보신 건 아니었지만 말이야. 그분의 지원과 격려가 없었다면 오래된 프로세스를 변경하자는 제안을 내지 못했을 거야. 하지만 그분은 직원들이 충분한 연구와 근거를 제시하면 제안을 받아들일 준비가 되어 계셨어. 내가 제안을 제출했을 때, 그분은 검토하시고 어디를 보완해야 할지 알려주셨지. 수정된 제안을 가지고 그분의 상사에게 제출하셨어. 그 상사는 좀 더 보수적이셨지만 며칠 동안 시도해보자고 설득하셨어. 결국 매우 성공적이어서 영구적으로 변경되었어. 여름과 아르바이트 때는 정말 어려운 상사 밑에서도 일해봤지만, 방금 말한 것과 같은 상사와 일하는 게 당연히 더 좋았어. 하지만 나는 거의 누구와도 잘 지낼 수 있는 사람이야.","#Person1#가 #Person2#에게 이상적인 상사에 대해 묻자, #Person2#는 독립적으로 일할 수 있도록 격려하며 판단력과 헌신을 믿어준 상사를 만났다고 이야기합니다. 그 상사는 제안을 받아들이고 개선해 상사에게 제시할 수 있도록 도왔으며, 그 결과로 제안이 성공적으로 영구적인 변화로 이어졌습니다.",이상적인 상사 train_11181,"#Person1#: 나 단 게 먹고 싶어. #Person2#: 뭐 생각하고 있어? #Person1#: 디저트를 좀 먹고 싶어. #Person2#: 그럼, 어떤 디저트를 먹고 싶어? #Person1#: 파이를 좀 주문해볼까 싶어. #Person2#: 어떤 종류로 생각하고 있어? #Person1#: 솔직히 잘 모르겠어. #Person2#: 내가 좋아하는 파이 종류 알고 싶어? #Person1#: 네가 제일 좋아하는 파이가 뭐야? #Person2#: 난 사과파이가 제일 좋아. #Person1#: 지금 그거 좋다. #Person2#: 도와줄 수 있어서 기뻐.",#Person1#이 단 것을 먹고 싶어 하지만 어떤 것을 고를지 몰라 합니다. #Person2#가 사과파이를 제안합니다.,디저트 선택 train_11182,"#Person1#: 새 직장 찾았어? #Person2#: 아니, 아직 못 찾았어. 계속 알아보고 있어. 임시직으로 일을 좀 하고 있거든. #Person1#: 무슨 일 하는데? #Person2#: 제약 회사에서 임시직으로 일해. #Person1#: 거기서 무슨 일을 해? #Person2#: 주로 사무 일이야. 서류 정리 같은 거. #Person1#: 그 일 언제까지 해? #Person2#: 이번 달 말까지야.","#Person2#는 #Person1#에게 제약 회사에서 임시직으로 일하고 있으며, 주로 사무 작업을 수행하고 이번 달 말까지 일할 예정이라고 말합니다.",임시직 근무 train_11183,"#Person1#: 아무것도 안 보여, 글씨가 너무 연해. 이번 달에 토너 카트리지를 교체했다고 들었는데. #Person2#: 아닌가 봐. 아니면 최근에 누가 큰 팩스를 받았거나. #Person1#: 괜찮아, 우리끼리 하자. #Person2#: 네가 할 줄 알아? 난 기계 같은 거 잘 못 해서. 최대한 빨리 누가 하게 할게. #Person1#: IT 부서 사람한테 물어봐. 그 사람들이 어차피 사무실 전자기기 담당하니까.",프린터에 토너가 부족하여 글씨가 연하게 출력되고 있습니다. #Person2#는 기계에 익숙하지 않아 #Person1#이 IT 부서에 문의할 것을 제안합니다.,프린터 문제 해결 train_11184,"#Person1#: 잠깐 시간 있어? #Person2#: 물론이지. 무슨 일이야? #Person1#: 나 좀 곤란해. 프린터 사용 방법을 모르겠어. 이런 사무용 프린터는 처음 봐. 새로운 브랜드야? #Person2#: 응, 우리가 막 들여왔는데 정말 좋아. 우선 이 스위치를 켜야 돼. #Person1#: 내가 멍청했네! #Person2#: 이제 이 버튼을 눌러봐. #Person1#: 아, 종이가 다 떨어졌네. 더 있어? #Person2#: 잠깐만. 내가 가져올게. 그다음에 파일을 보내야 해. 프린터를 제대로 선택했는지 확인해. 여기 몇 개가 있고 다 네 컴퓨터에 연결되어 있거든. #Person1#: 이건 어떤 거야? #Person2#: 이건 캐논이야.","#Person1#이 캐논 프린터 사용 방법을 몰라 #Person2#에게 도움을 요청했으며, 종이를 보충하기 위해 #Person2#가 가져오기로 했습니다.",프린터 사용법 안내 train_11185,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 탑승권 좀 보여주시겠어요? #Person2#: 여기 있습니다. #Person1#: 죄송하지만, 이건 여권이네요. #Person2#: 정말요? 아, 실수했네요. 차이가 있나요? #Person1#: 네, 사실 탑승권 없이는 비행기에 탑승하실 수 없어요. #Person2#: 아, 호텔 방에 두고 온 것 같아요. #Person1#: 죄송하지만, 통과하실 수 없습니다. #Person2#: 비행기 언제 출발하죠? #Person1#: 음... 약 30분 뒤에 출발합니다. #Person2#: 큰일이네요! 이제 어떻게 하죠? #Person1#: 진정하세요, 손님. 너무 흥분하시는 것 같습니다. #Person2#: 제가 그랬나요? #Person1#: 조금 그럴 수도 있어요. #Person2#: 오, 감사합니다. 금방 돌아올게요.","#Person1#은 #Person2#에게 탑승권이 없다고 알렸고, #Person2#는 호텔에 두고 온 것을 알아채고 불안해합니다.",탑승 절차 문제 train_11186,"#Person1#: Jane, 커피 좀 만들까? #Person2#: 좋은 생각이야, Charlotte. #Person1#: 다 됐어. 우유 좀 넣을래? #Person2#: 조금만 부탁해. #Person1#: 설탕은? 두 스푼 정도? #Person2#: 아니, 그거보다 적게. 한 스푼 반만 넣어줘. 그 정도면 충분해. 정말 맛있다. #Person1#: 더 마실래? #Person2#: 응, 부탁할게. 담배도 하나 피우고 싶은데, 괜찮을까? #Person1#: 물론이지. 그 상자에 몇 개 있을 거야. #Person2#: 아쉽게도 빈 상자야. #Person1#: 아, 안타깝다! #Person2#: 괜찮아. #Person1#: 대신에 과자 먹어. 더 먹고 덜 피워! #Person2#: 정말 좋은 조언이야!",Charlotte가 커피를 준비하고 Jane이 담배를 피우고자 했으나 담배가 없자 Charlotte가 과자를 대신 먹으라고 제안했다.,커피와 흡연 train_11187,"#Person1#: 이 길거리 간식 부스에서 파는 음식 어때? #Person2#: 적어도 회사에서 먹는 도시락보다 나아. 맛없는 음식은 이제 지겨워. 나랑 점심 먹어줘서 고마워! #Person1#: 언제든지. 근데 난 도시락 먹는 거 나쁘지 않다고 생각해. 위생도 좋고. #Person2#: 네가 그걸 좋아한다니 믿기 어려워. 정말 쉽게 만족하는구나. #Person1#: 야, 그 정도로 나쁘진 않아. 영양가 있고 간편해서 좋아. 먹는데 너무 많은 시간 쓰고 싶진 않아. #Person2#: 먹는 건 중요해. '먹는 게 사람을 만든다'고 하잖아. 그건 그냥 일상적인 게 아니라고. #Person1#: 음, 점심 먹고 바로 회사로 돌아갈 거야? #Person2#: 아니, 회사 점심값 계산하러 가. #Person1#: 근데 오늘 아무것도 안 먹었잖아. #Person2#: 음, 점심값은 월별로 계산해. 테이크아웃 음식점에서 유일하게 좋은 점이지. #Person1#: 알겠어. 난 맥도날드 가려고. #Person2#: 왜? 너 서양 음식 싫어하지 않았어? #Person1#: 맞아, 원래 그래. 우리 아들 때문에 가는 거야. 그 애가 좋아해서, 일주일에 한 번은 먹기로 했어. #Person2#: 정말 똑똑하다. 우리 아들 Daniel도 네 아들이랑 비슷해. 왜 애들이 전통 음식보다 서양 음식을 더 좋아하는지 모르겠어. #Person1#: 나도 그래. 하지만 확실한 건 아이들 시장이 정말 크다는 거야. #Person2#: 맞아, 부모들이 아이들한테 '안 돼'라고 말하기 힘들지.","#Person1#과 #Person2#는 함께 점심을 먹으며 음식에 대해 이야기한다. #Person2#는 도시락에 신물이 났지만 #Person1#는 괜찮다고 한다. 점심 후, #Person2#는 회사의 점심값을 계산하러 가고, #Person1#은 아들을 위해 맥도날드를 사러 간다.",음식에 대한 대화 train_11188,"#Person1#: 우리 주문이 배달되려면 얼마나 걸릴까요? #Person2#: 음... 중국에서 섬유 컨테이너 50개를 수입하시는군요. 다음 주 말까지는 주문이 접수될 수 있을 거예요. 닝보라는 항구 도시에 도착하는 데 2일이 걸릴 거고요. 화물은 바다에서 3주 걸릴 예정이며, 오늘로부터 약 한 달 후에는 로스앤젤레스에 도착할 겁니다. 국내 배송은 여러분의 책임이니 로스앤젤레스 항구와 직접 조율하시면 됩니다. #Person1#: 좋아요. 국내 배송은 저희가 처리하겠지만 그럼 세관은 어떻게 되나요? 수입품에 관세를 내야 하나요? 국경 관리에서 문제가 생기지 않길 바랍니다. #Person2#: 아니요, 중국 회사가 그 부분은 다 해결했습니다. 배송문서와 함께 받으실 자료 덕분에 문제 없이 진행되실 겁니다.","#Person2#는 #Person1#의 주문을 확인하며 중국에서 로스앤젤레스까지 도착하는 데 약 한 달이 걸린다고 설명합니다. #Person1#은 세관 문제를 걱정하지만, #Person2#는 중국 회사가 이미 문제를 해결했다고 말합니다.",국제 배송 train_11189,"#Person1#: Ted Green 새 차 봤어? #Person2#: 아니, 언제 봤는데? #Person1#: 어제 그가 가게에 데려다 줬어. 아 참, 말 안 했구나. Ted랑 Grace가 다음 주 일요일에 우리를 집으로 초대했어. 그들이 중국 여행 다녀오면서 찍은 영상이 많아서 보여주고 싶다고 하더라. #Person2#: 재밌겠네. 우리 아이들도 데려가자. #Person1#: 안 돼. 이미 물어봤는데, 아이들은 집에서 좋아하는 배우가 나오는 TV를 보고 싶대. 진짜 좋아하거든.",Ted와 Grace는 아이들 없이 #Person1#과 #Person2#를 집으로 초대해 중국 여행에서 찍은 영상을 보여준다.,여행 영상 관람 train_11190,"#Person1#: 내일이 뭐가 그렇게 특별해? #Person2#: 내일은 10월 24일, 유엔의 날이야. #Person1#: 왜 10월 24일이 유엔의 날이야? #Person2#: 1945년 그날에 유엔이 시작되었거든. #Person1#: 네 학교는 유엔의 날을 어떻게 축하해? #Person2#: 유엔의 날 축하 행사는 유엔에 속한 여러 나라의 노래와 춤, 그리고 전통 의상 퍼레이드를 포함해. 우리 학교 도서관에서는 다른 나라와 문화에서 온 학생들의 예술 작품을 전시하고, '세계 음식 맛보기' 축제도 열어. #Person1#: 그 축하의 목적이 뭐야? #Person2#: 우리 학생들이 다른 문화를 배우고, 이해하고 존중하는 데 도움이 되기 위해서야. #Person1#: 정말 가치 있는 일이네.",#Person1#과 #Person2#는 유엔의 날에 대해 이야기합니다. #Person2#는 학교에서 그 날을 어떻게 축하하는지와 그 목적에 대해 설명합니다.,유엔의 날 train_11191,"#Person1#: Chris, 오늘 아침 11시에 조부모님께 전화하는 거 잊지 마. 그리고 12시에는 Fiona를 내 차로 수영장에 데려다줄 수 있어? 거기서 친구 만난대. #Person2#: 알겠어. TV 좀 보고 싶었는데, 잠깐 기다려야겠네. #Person1#: 우표도 좀 사 올 수 있어? 우체국이 1시에 닫으니까 수영장 끝나고 바로 가면 12시 30분에는 도착할 수 있을 거야. #Person2#: 알았어. 더 필요한 거 있어? #Person1#: 돌려줘야 할 도서관 책들이 있는데, 그건 내가 월요일에 할게. 차 세차 좀 해줄래? 1시에 세차하면 점심때 여기 도착할 거야. #Person2#: 알겠어. 그러면 1시 30분에 만나서 같이 밥 먹자. 2시에 정말 중요한 축구 경기가 있어. 끝나고 나서 차 좀 써서 친구들 만나러 가도 될까? #Person1#: 그래, 알겠어.","#Person1#이 Chris에게 조부모님께 전화하고, Fiona를 데려다주고, 우표를 사오고, 차를 세차해달라고 요청합니다. Chris는 축구 경기를 보고 친구들을 만날 계획이라고 합니다.",일정 관리 train_11192,"#Person1#: 안녕, Dan. 지난주에 사고가 났다고 들었어. 어떻게 된 일인지, 지금은 괜찮아? #Person2#: 음, 자전거를 타고 길을 가고 있었는데 택시 기사가 갑자기 앞에서 급턴을 했어. 자전거를 멈출 수 없었고 넘어졌어. 다행히 팔이랑 다리만 부러졌어. 의사 선생님이 최소 일주일은 입원해야 한다고 하셨어. #Person1#: 팔이랑 다리 많이 아파? #Person2#: 그래, 특히 다리가 많이 아프지만 참을 만해. 걱정되는 건 수업이야. 알다시피 다음 주에 중간고사가 있잖아. #Person1#: 음, 시험은 걱정하지 마. 내가 도와줄게. #Person2#: 고마워, 근데 여기 오래 있고 싶진 않아. 어쨌든 와줘서 고마워.","#Person1#은 Dan을 방문하여 Dan이 자전거 사고로 팔과 다리를 부러뜨렸고, 일주일간의 휴식이 필요하다는 사실을 알게 된다. Dan은 중간고사를 걱정하고, #Person1#이 Dan을 도와주겠다고 한다.",자전거 사고 train_11193,"#Person1#: 열이 너무 높아서 죽을 것 같아. #Person2#: 음, 먼저 살펴볼게요. 이렇게 된 지 얼마나 됐어요? #Person1#: 일주일이요. 심각한 건가요? #Person2#: 별거 아니에요. 약 먹으면 곧 나을 거예요.","#Person1#은 열이 나서 #Person2#와 상담을 하고, 약을 처방받습니다.",진료 상담 train_11194,"#Person1#: 엄마, 뭐 마실래요? #Person2#: 커피 좀 줘. 우유도 설탕도 넣지 말고. #Person1#: 알겠습니다. #Person2#: 내 친구가 곧 올 건데, 그 친구는 달달한 주스를 좋아해. 어떤 주스가 좋아? #Person1#: 사과 주스랑 딸기 주스가 있어요. 둘 다 달콤해요. 그런데 딸기 주스를 추천할게요. 그건 특별해요. 그리고 사과 주스는 어제 만들어서 냉장고에 보관했어요.","#Person1#은 어머니께 커피를 준비하고, 곧 올 어머니 친구에게 딸기 주스를 추천합니다.",커피와 주스 선택 train_11195,"#Person1#: 이번 여름방학에 뭐 할 거야? #Person2#: 나 베이징에 여행 가고 싶어. 한 번도 안 가봤거든. 근데 우리 엄마는 집에서 공부하라고 하셔. 내년에 수능 보니까.","#Person2#는 여름방학에 베이징 여행을 가고 싶어 하나, 어머니께서 수능 준비를 위해 집에서 공부하길 원한다고 이야기합니다.",여름방학 계획 train_11196,"#Person1#: 나 가게에 가려고. 뭐가 필요해? #Person2#: 음, 오늘 저녁으로 뭐 먹고 싶어? #Person1#: 치킨 어때? #Person2#: 어제도 치킨 먹었잖아. #Person1#: 맞아, 그거 정말 맛있었어. 그거 더 먹고 싶어. #Person2#: 다음 주에 더 만들어줄게. 소고기는 어때? #Person1#: 그거는 이제 질렸어. #Person2#: 그럼 오늘은 국수 어때? #Person1#: 좋아, 그거 좋아. 국수랑 버섯이랑 양파 좀 사 올게. #Person2#: 좋아, 그리고 샐러드로 감자랑 토마토도 좀 사 와. #Person1#: 후식은 있어? #Person2#: 없어, 멜론 하나 사 오는 게 어때?","#Person1#과 #Person2#는 저녁 메뉴로 치킨과 소고기를 고민하다가 국수와 샐러드를 먹기로 결정하며, 멜론을 후식으로 추가하기로 한다.",저녁 식사 메뉴 결정 train_11197,"#Person1#: 안녕, Kathy, 나 Jason이야. #Person2#: 안녕, Jason. 오랜만이야. #Person1#: 응, 좀 바빴어. 나 사업 시작했거든. #Person2#: 와, 어떤 사업인데? #Person1#: 그냥 작은 온라인 스토어야. 직원을 고용하고 있는데 너도 와서 일했으면 좋겠어. #Person2#: 사실, 나 예전에 다니던 회사에 다시 들어갔어. #Person1#: 아, 네가 다시 돌아간 줄 몰랐네. 그럼 다른 사람 추천해줄 수 있어?","Jason은 Kathy에게 같이 일하자고 제안하지만, Kathy는 예전에 다니던 회사에 다시 들어갔다고 거절한다.",일자리 제안 train_11198,"#Person1#: 실례합니다, 우체국이 어디 있는지 알려주실 수 있나요? #Person2#: 우체국이요? 여기서 멀지 않아요. 신화로 아세요? #Person1#: 저는 미국에서 왔고 이번이 이 도시 첫 여행이에요. 도시에 대해 아무것도 몰라요. #Person2#: 아, 우리 도시에 오신 걸 환영합니다. 제가 길을 알려드릴게요. 저를 따라오세요. #Person1#: 감사합니다, 그런데 도시 지도를 어디에서 살 수 있나요? #Person2#: 바로 우체국 정문에서 살 수 있어요. 저기 보세요, 우체국은 길 건너에 있어요. #Person1#: 정말 감사합니다. 안녕히 가세요. #Person2#: 안녕히 가세요.","#Person2#가 #Person1#에게 우체국까지 가는 길을 안내하고, 도시 지도를 어디에서 살 수 있는지 알려줍니다.",길 안내 train_11199,"#Person1#: 그러니까, Roger, 처음에 왜 시골로 가게 된 거야? #Person2#: 글쎄, 시골로 이사 가는 사람들은 다들 뭔가 다른 삶을 살고 싶어하는 거겠지. 나는 항상 도시에서만 살았으니까 뭔가 특별한 계기가 필요했어. 내 경우엔 해고를 당했거든. 새로운 일을 찾으려 했을 때 다시 사무실로 돌아가긴 싫더라. 그래서 내가 정말 하고 싶은 게 뭔지 생각해봤어. #Person1#: 그래서 그게 시골과 관련된 일이었나 보네? #Person2#: 아냐, 처음엔 그냥 다른 종류의 일, 예를 들면 애들이나 노인 분들에게 하는 사회복지 활동 같은 걸 생각했었어. #Person1#: 그런데 왜 안 했어? #Person2#: 관련 분야에 자격이 없었거든. 자격을 갖추려면 2년은 걸릴 거고, 난 다시 공부하고 싶진 않았어. #Person1#: 일을 하면서 배우면 되잖아, 그때그때 익히면서. #Person2#: 아냐, 그건 자격증이 있어야 해. 그래도 이사 간 친구들과 얘기해보니 한번 해보고 싶더라고. 새로운 곳으로의 변화는 언제나 좋으니까. #Person1#: 그토록... 응, 다들 알지. 그래서 결심하고 나선 어디로 갔어? #Person2#: Shropshire로 갔어. 시골로 갈 거면 제대로 해보자는 마음이었지. 근데 첫 번째 문제는 먹고살 만한 수입을 어떻게 마련하느냐였어. 시골엔 일자리가 적으니 직접 사업을 시작하기로 했어. #Person1#: 그거 꽤나 야심 차네. 도시에서 살던 사람이 시골 깊숙이 가서 자기 사업을 시작하는 게. 어떻게 시작했어? 이미 가진 기술이라도 있었어? #Person2#: 원래 정원을 가꾸며 채소랑 꽃을 조금씩 키웠었거든. 샐러드용 채소, 당근, 완두콩, 콩, 과일 조금, 장미 같은 것들... 그래서 소규모 농장을 생각했는데 부동산 가격을 보고 나선 포기했어. 그런 돈은 없더라고. #Person1#: 아, 농장은 안 되겠네. 그래서 그다음 계획은? #Person2#: 유치원을 시작하기로 하고 파트너십을 구입했어.",Roger는 #Person1#에게 시골로 이사한 이유를 설명합니다. 그는 해고 후 다른 일을 찾았으나 관련 자격이 없고 공부로 돌아가기 싫었습니다. 친구들과 상의 후 Shropshire로 이사했으나 재정 문제로 농장 운영에 실패했고 궁극적으로 유치원을 시작했습니다.,시골 이사 및 직업 전환 train_11200,"#Person1#: 이 집은 저희가 내놓은 두 방 중에서 제일 좋고 저렴한 것 중 하나예요. 조용한 건물에 위치해 있고, 버스 노선도 가깝습니다. #Person2#: 그럴 수 있겠네요. 그런데 보세요, 상태가 너무 별로예요. 페인트는 다 벗겨졌고, 카펫은 낡았고, 스토브는 정말 오래됐잖아요.","#Person1#이 두 방 매물을 추천했지만, #Person2#는 상태가 좋지 않다고 생각합니다.",부동산 매물 상태 train_11201,"#Person1#: 그 사람 정말 못 참겠어. 믿기지가 않아! #Person2#: 아, 진정해. 그런 초보는 그냥 넘어가 줘. #Person1#: 정말 생각 없이 행동해서 나를 미치게 만들어. #Person2#: 그 사람과 대화해서 문제를 어떻게 해결해야 할지 가르쳐주는 게 좋을 것 같아. #Person1#: 몇 번이나 어떻게 하라고 말해줬는데, 말을 안 듣더라고. #Person2#: 아마 친구처럼 대화하는 게 좋을지도 몰라, 상사처럼 군림하지 말고. #Person1#: 아, 직원들이랑 잘 지내는 게 항상 어려워. #Person2#: 그냥 그들을 좋은 친구로 생각하고 우리처럼 얘기해 봐. 화내지 않도록 조심하고. #Person1#: 그건 아닌 것 같아. 누군가에게 친구로 보이는 건 싫어. 그럼 어떻게 나를 존중하겠어? #Person2#: 난 그렇게 생각하지 않아. 네가 할 일은 그냥 직원들과 그들의 의견을 존중하는 거야.",#Person1#은 무심하게 일하고 지시를 듣지 않는 초보자 때문에 화가 나 있습니다. #Person2#는 #Person1#에게 직원들을 친구처럼 대하라고 조언합니다. 하지만 #Person1#은 그 생각에 동의하지 않습니다.,직원 관리 train_11202,"#Person1#: 안녕, 마이크. 오랜만이네. 캐시는 잘 지내? #Person2#: 우리 이제 안 만나. #Person1#: 무슨 일이야? 헤어진 거야? #Person2#: 응, 그녀의 잔소리가 너무 심했어. #Person1#: 아, 안됐다. 그냥 감정적이었던 건 아닐까? 다시 만날 수 있을 것 같아? #Person2#: 잘 모르겠어. 세상에 여자는 많잖아. #Person1#: 아, 너 참 나쁘다!",마이크는 캐시와 헤어졌고 #Person1#은 마이크의 태도에 실망감과 화를 느낀다.,연인 간의 이별 train_11203,"#Person1#: 기차 타길 잘했어. 나 버스 타는 거 별로 안 좋아해. #Person2#: 맞아, 나도 동의해. 기차 타면 경치를 더 잘 볼 수 있잖아. 버스에서는 그냥 길만 보이잖아. #Person1#: 대만에서도 나 항상 기차 타는 걸 좋아했어. 더 편안하거든. #Person2#: 동감이야. 버스는 너무 흔들려. 두세 시간만 타면 너무 피곤해져. #Person1#: 저 마을 좀 봐! #Person2#: 아름답네. #Person1#: 이 창문으로 사진 찍을 수 있을까? #Person2#: 사진이 잘 나올지 모르겠어. 창문 때문에 사진이 흐릿해질 수도 있거든.",#Person1#과 #Person2#는 버스보다 기차 타기를 선호합니다. 기차에서 아름다운 마을을 보고 #Person1#은 사진을 찍고 싶어합니다.,기차 여행 train_11204,"#Person1#: 빨리, Daniel, 바비큐 시간이다. #Person2#: 알겠어, 누나! #Person1#: 어서 나와, 밖에 시원해. #Person2#: 엄마랑 아빠가 여기 같이 있었으면 좋았을 텐데. #Person1#: 있잖아, Daniel, 네가 제일 좋아하는 날씨는 뭐야? 눈 오는 날씨 아니면 햇볕 쨍쨍한 날씨? #Person2#: 나? 음, 난 오늘처럼 더운 날씨가 좋아. #Person1#: 뭐? 너 진짜야? #Person2#: 나는 바비큐가 혀 내미는 거 보는 게 좋아. #Person1#: 으이구, Danny, 진짜 웃겨! #Person2#: 근데, 너는 가장 좋아하는 날씨가 뭐야? #Person1#: 나는 눈 내리는 날씨가 좋아, 정말 정말 로맨틱하니까. #Person2#: 저기, 저 사람 Tom 아니야?","Daniel과 #Person1#는 밖에서 날씨에 대해 얘기하며, Daniel은 더운 날씨를, #Person1#는 눈 오는 날씨를 좋아한다고 말한다.",날씨에 대한 대화 train_11205,"#Person1#: 마크, 교육 분야로 가기로 했다고 들었어. 왜 그 분야를 선택했어? #Person2#: 예전에 과외 아르바이트를 해봤는데 정말 좋더라고. 그게 나랑 잘 맞는 것 같아. #Person1#: 좋은 결정이네. 하지만 몇 가지 고려할 게 있을 것 같아. 먼저, 교사로 일하면서 부자가 되긴 어렵다는 걸 알고 있지? #Person2#: 응, 월급이 많지 않다는 건 알아. 그래도 사람들 배우는 걸 도와주는 게 참 보람 있어.","마크는 과외 아르바이트 경험이 교육 분야 진로 선택에 영향을 미쳤다고 설명하고, #Person1#은 낮은 급여에 대해 언급합니다.",교육 분야 진로 선택 train_11206,"#Person1#: 누구를 할지 정했어? #Person2#: 세 명 생각하고 있어. 그리고 물론 너도 생각했어. #Person1#: 나? 왜 나야? #Person2#: 너 노래하잖아? 모두가 네 목소리가 멋지다고 해. #Person1#: 뭐, 조금 불러봤긴 한데 무대에 서본 적은 없어. #Person2#: 난 네가 교회에서 매주 일요일에 노래한다고 생각했는데. #Person1#: 그건 달라. 거긴 다른 사람들도 많이 노래하잖아. #Person2#: 그럼, 이번이 네가 얼마나 잘 하는지 알 수 있는 기회야, 노래뿐만 아니라 연기와 춤도 할 수 있는 기회지. #Person1#: 오, 그거 신날지도 몰라.","#Person2#는 #Person1#에게 무대에서 노래를 해보라고 제안합니다. #Person1#은 이전에 무대에서 노래해본 적이 없지만, #Person2#의 격려로 긍정적으로 생각하게 됩니다.",무대 공연 제안 train_11207,"#Person1#: 플로라, 어렸을 때 뭐 하는 거 좋아했어? #Person2#: 내가 중학교 다닐 때 친구들이랑 축구하는 걸 좋아했어, 케냐에서 말이야. 다른 나라랑 다른 점은 우리가 직접 축구공을 만들어서 놀았다는 거야. 그래서 아주 쉬웠어. #Person1#: 와, 축구공은 어떻게 만들었어? #Person2#: 플라스틱이랑 종이를 모아서 실로 묶어서 둥글게 만들었어. 그래서 돈을 전혀 쓸 필요가 없었어. #Person1#: 와, 정말 기발하다! 대단하다! 그럼 축구 잘했어? #Person2#: 별로 잘하진 않았어. 축구하는 걸 좋아했지만, 사실 잘하진 않았어. #Person1#: 그래, 나랑 비슷하네. 나도 좋은 운동선수는 아니었어. 스포츠는 좋아하지만, 잘하진 않았어. 음, 그럼 지금 일본에서도 축구해? #Person2#: 가끔 해. 지금은 사실 안 해, 은행에서 일하느라 시간이 너무 없거든.","플로라는 케냐에서 친구들과 직접 만든 축구공으로 축구를 즐겼지만, 잘하지는 못했습니다. #Person1# 또한 스포츠를 좋아하지만, 운동을 잘하지 않았습니다. 플로라는 바쁜 업무로 인해 현재는 축구를 하지 않습니다.",스포츠와 어린 시절 train_11208,"#Person1#: 나 하와이로 휴가 갔다 왔어. #Person2#: 좋았어? #Person1#: 너무 좋았지! 거기 살고 싶어. #Person2#: 정말 매력적이겠네! #Person1#: 맞아, 섬이 정말 초록초록하고 물도 너무 파래! #Person2#: 밤에는 뭐 했어? #Person1#: 밤에는 나가서 밥 먹었어. 음식이 정말 맛있더라. #Person2#: 하와이에 사는 사람들 운 좋다.",#Person1#이 #Person2#에게 하와이 휴가를 다녀온 이야기를 나눈다.,하와이 휴가 train_11209,"#Person1#: 자, 여기까지 왔습니다. 숲 깊은 곳이네요. 여기에는 Mike Green 박사님이 함께하고 계십니다. Green 박사님, 이 멋진 장소에 대해 조금 말씀해 주실 수 있을까요? #Person2#: 네, 물론이죠. 보시다시피, 숲은 나무와 새, 벌레들로 가득합니다. #Person1#: 네, 이상하고 아름다운 식물들이 곳곳에 있네요. 다양한 종류의 식물들이 얼마나 있나요? #Person2#: 음, 숲의 1 제곱 킬로미터 안에 약 1500가지 종류의 식물을 찾을 수 있습니다. 그중 많은 종류는 세계 다른 곳에서는 자라지 않죠. #Person1#: 그리고 나무도 수백 그루 있죠, 그렇죠? #Person2#: 네, 그렇습니다. 사실, 1 제곱 킬로미터 안에 약 750가지 종류의 나무가 있습니다. #Person1#: 정말인가요? 이제, 이 프로그램을 듣고 계시는 분들도 숲의 생명체들에 관심이 많으실 것 같아요. #Person2#: 네, 숲은 생명체들로 가득 차 있습니다. 예를 들어, 1 제곱 킬로미터 안에 약 400가지 종류의 새를 찾을 수 있습니다. #Person1#: 정말인가요? 정말 흥미롭네요!","#Person1#는 프로그램을 진행하며 Green 박사를 초대하여 숲에 대해 소개합니다. 이 숲에는 약 1 제곱 킬로미터 안에 1500가지의 식물, 750가지의 나무, 400가지의 새가 있습니다.",숲 소개 프로그램 train_11210,"#Person1#: 너 우리 엄마 아빠가 마을로 이사하기로 하셨다는 거 믿기 힘들 걸? 거기 엄청 불편해. #Person2#: 왜 그러셨대? #Person1#: 아빠가 집값이 안 비싸서 생활비가 줄어든다고 하시는데, 난 이해가 안 돼. 기름값이 더 나오지 않을까? #Person2#: 근데 너희 부모님은 집에서 일하시고 너도 학생증 있잖아. 거기는 조용하기도 하고. #Person1#: 요즘 시골 가는 버스도 잘 없고, 거기 갇혀서 사회생활도 못 할 거야. #Person2#: 그럼 학교 갈 때 탈 오토바이를 부모님께 부탁해 보라고 하면 어때? 그러면 어디 갈 때마다 부모님이 태워주실 필요 없잖아. #Person1#: 그거 완전 좋은데.",#Person1#의 부모님께서는 주거비 절감을 위해 마을로 이사 가기로 하셨다. #Person1#은 그곳이 불편하다고 느낀다. #Person2#는 #Person1#에게 부모님께 오토바이를 부탁해 보라고 제안한다.,마을 이사 train_11211,"#Person1#: John, 컴퓨터로 뭐 하고 있어? 웃고 있네. 영화 보고 있는 거야? #Person2#: 아니에요, 엄마. 크리스마스가 다가오잖아요. 친구들한테 줄 예쁜 카드를 찾고 있어요. #Person1#: 그러니까 가게에서 카드 안 사겠다는 거지? #Person2#: 네, 요새는 이런 방법으로 우정을 표현해요. #Person1#: 근데 네가 돈 아끼려는 것 같아 보이네. #Person2#: 네, 이렇게 하면 종이도 많이 절약할 수 있거든요. #Person1#: 괜찮네. 난 전화는 잘 안 하지만 보통 메시지를 보내. #Person2#: 인터넷 카드에는 예쁜 그림이랑 음악도 첨부할 수 있어요. #Person1#: 좋네. 네 할머니께 먼저 하나 보내드릴게.",John은 크리스마스 선물로 전자 카드를 찾고 있다. 그의 엄마는 할머니에게 먼저 전자 카드를 보내길 원한다.,전자 카드 발송 train_11212,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 도와드릴까요? #Person2#: 네. 어제 여기서 산 이 시트를요. #Person1#: 뭐 잘못된 게 있나요? #Person2#: 네. 집에 가서 펴보니까 구멍이 있더라고요. #Person1#: 아, 정말 이런 일이! 영수증 좀 볼 수 있을까요? #Person2#: 여기요. #Person1#: 죄송합니다. 원하신다면 다른 걸로 교환해 드리겠습니다. #Person2#: 정말 친절하시네요. 감사합니다. #Person1#: 이런 일이 생겨서 정말 죄송합니다. 다시는 이런 실수가 없도록 하겠습니다.",어제 #Person2#가 #Person1#의 가게에서 구매한 시트에 구멍이 있었습니다. #Person1#은 사과하고 교환을 제공했습니다.,시트 교환 train_11213,"#Person1#: 어, 케빈! 여기서 뭐 해? 너 항상 화요일 밤에는 공부하잖아. #Person2#: 그냥 집에서 좀 나가고 싶었어. 부모님이 누나가 한 말 때문에 완전 화가 나셨어. #Person1#: 누나가 무슨 말 했는데? 대학교 그만둔다고? #Person2#: 그렇게 심각한 건 아니고, 몇 달 전에 기숙사에서 나와서 남자친구랑 같이 살고 있다고 이제야 말씀드렸거든. #Person1#: 부모님이 많이 화내셨구나? #Person2#: 엄청 화내셨어. 아버지는 누나한테 소리치고, 엄마는 그냥 지켜보고만 계셨지. #Person1#: 아, 진짜 심각하네. 누나는 뭐라고 했어? #Person2#: 아빠한테 자기도 남자친구 많이 사랑한다고, 서로 사랑하고 있기 때문에 누구한테도 피해 주지 않는다고 맞섰어. 그런데 아빠는 누나는 이런 거 하기에 너무 어리다고, 당장 나와야 한다고 하셨어. #Person1#: 누나가 그 남자친구랑 얼마나 사귄 거야? #Person2#: 3년 동안. 신입생 때부터 사귀기 시작했고, 결혼 얘기까지 하고 있어. #Person1#: 진짜? 그럼 같이 사는 것도 괜찮을 것 같은데. #Person2#: 무슨 뜻이야? #Person1#: 요즘에 사람들이 이혼을 많이 하잖아. 같이 살아봐야 정말 맞는지 아닌지 알 수 있으니까. #Person2#: 그런가 봐. 결혼하고 나서 아는 것보다 지금 아는 게 낫지.","케빈은 #Person1#에게 그가 부모님과 그의 누나가 기숙사를 나와 남자친구와 함께 살고 있다는 사실을 전해 듣고, 이로 인해 부모님이 화가 났던 일을 이야기한다. 그들은 3년 동안 사귀어 왔으며, 결혼에 대해서도 이야기 중이다. #Person1#은 결혼 전에 서로 맞는지 확인하는 것이 중요하다고 생각하며, 케빈의 누나가 잘했다고 여긴다.",가족 갈등 train_11214,"#Person1#: 컨설팅 부서에 오신 것을 환영합니다. 저는 Greg Wu입니다. 오늘 어떤 도움을 드릴까요? #Person2#: 다른 회사에 대한 신용 조사를 하고 싶어요. 그런데 좀 어려울 것 같아서 걱정이에요. #Person1#: 어떤 점에서요? #Person2#: 그게, 미국 회사거든요. 절차가 복잡할까 봐 걱정이에요. #Person1#: 저희는 글로벌하게 신용 조사를 진행할 수 있습니다. 걱정하지 않으셔도 됩니다. #Person2#: 정말요? 다른 은행에서 듣기로는 중국 외에 등록된 회사를 조사하려면 어렵다고 하더군요. #Person1#: 10년 전이라면 그럴 수도 있죠. 하지만 요즘은 글로벌 마을인데, 해외 어떤 나라라도 쉽게 처리할 수 있습니다. #Person2#: 지금은 준비가 좀 덜 됐어요. 사무실로 돌아가서 관련 정보를 가져온 후, 마감 전에 다시 올게요. #Person1#: 기다리고 있겠습니다. 서류도 준비해 놓을게요. #Person2#: 오후 4시 30분쯤 돌아올게요. 그때 뵙죠.",#Person2#는 미국 회사에 대한 신용 조사를 원하지만 그 과정이 복잡할까 봐 우려하고 있습니다. Greg Wu는 글로벌 신용 조사가 가능하다고 안심시킵니다. #Person2#는 정보를 준비한 후 나중에 다시 방문할 예정입니다.,미국 회사 신용 조사 train_11215,"#Person1#: Julia, 내가 저질렀던 일에 대해 정말 미안해. 제발 용서해줘. #Person2#: 이미 용서했어. 사실 나도 미안해. 그날 내가 너무 무례했잖아. #Person1#: 아니야, 괜찮아. 사람들은 피곤할 때 쉽게 화내잖아. #Person2#: 이해해줘서 고마워. #Person1#: 별말을 다해. 행복한 커플은 서로 이해가 필요하니까.",#Person1#와 #Person2#는 서로에게 사과하며 이해하고 화해합니다.,화해와 사과 train_11216,"#Person1#: 베이징 날씨가 정말 아름답네요. #Person2#: 가을이 베이징에서 가장 좋은 계절이죠. #Person1#: 네, 이제 여름 더위도 끝났고, 겨울 추위도 아직 멀었네요. #Person2#: 이맘때 미국 워싱턴 날씨는 어떤가요? #Person1#: 워싱턴도 가을에는 날씨가 아주 좋아요. #Person2#: 거기는 겨울에 많이 춥나요? #Person1#: 아니요, 그렇진 않아요. 하지만 가끔 겨울에 눈이 많이 와요. #Person2#: 그곳 여름에는 비가 많이 오나요? #Person1#: 네, 종종 비가 아주 많이 와요. #Person2#: 베이징은 어떤가요? #Person1#: 여름에는 비가 많이 오고 가을에는 거의 비가 안 와요. #Person2#: 여기는 좀 건조한 것 같아요. #Person1#: 맞아요. 남부 사람들 중 많은 이들이 이런 날씨를 별로 안 좋아해요. #Person2#: 남쪽 출신이세요? #Person1#: 아니요, 북쪽이요. 사실 베이징에서 태어났어요. #Person2#: 그렇군요. 그러면 여기가 고향이네요.",#Person1#과 #Person2#가 베이징과 워싱턴의 날씨에 대해 이야기하고 있습니다.,날씨 train_11217,"#Person1#: 안녕! 첫 수업은 어땠어? 나는 2단계인데 이번 학기 수업이 정말 마음에 들어! 전 세계에서 온 학생들이랑 수업 듣는 게 정말 좋거든! #Person2#: 내 수업은 그저 그랬어. 우리 반에 영어를 하는 사람이 없어서 좀 힘들어. 그래도 덕분에 중국어로 더 많이 대화할 기회가 생겼으니까 이번 학기에는 많이 늘 거 같아. #Person1#: 그게 다행이면서도 안타깝네. 우리 반은 마치 유엔 같아! 독일 사람 세 명, 폴란드 사람, 스코틀랜드 사람, 프랑스 사람 두 명, 미국인, 브라질 사람도 있어. #Person2#: 정말 다양한 국적이네. 내 반은 나 빼고는 다 아시아 사람들이야. 한국 사람 몇 명, 일본 사람들, 말레이시아 사람, 태국 사람, 싱가포르 사람, 필리핀 사람, 카자흐스탄 사람도 있어. #Person1#: 음, 사실 너 꽤 운이 좋은 것 같아. 아시아 문화를 많이 배울 수 있는 기회잖아. #Person2#: 그런가. 근데 언어 장벽 때문에 친구들이랑 소통하기가 힘들어서 수업을 바꿀까 생각 중이야. #Person1#: 그러지 마! 그대로 해봐. 중국어 회화가 너한테 큰 도움이 될 거야. 연습 많이 하면 내 중국어보다 더 잘할지도 몰라. #Person2#: 그럴 리가 없어. 네 여자친구가 중국인이잖아. #Person1#: 맞아, 그건 그렇지.","#Person1#은 새로운 반에 세계 각국의 학생들이 있어 즐거워하며, #Person2#는 반 학생들이 모두 아시아인이라 답답하지만 중국어 실력을 키우려 한다. #Person1#은 #Person2#에게 중국어 회화 실력이 향상될 것이라고 격려한다.",새 반에서의 문화 다양성 train_11218,"#Person1#: 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 이 책을 찾고 있어요. #Person1#: 무슨 문제가 있나요? #Person2#: 이 도서관에는 없는 것 같아요. #Person1#: 컴퓨터로 확인해 보셨나요? #Person2#: 이미 해봤어요. #Person1#: 뭐라고 나오던가요? #Person2#: 책이 서가에 있다고 나오는데, 거기 없었어요. #Person1#: 다른 도서관에서 책을 빌려올 수도 있어요. #Person2#: 그게 가능해요? #Person1#: 제가 전화해서 책이 도착하면 연락드릴게요. #Person2#: 정말 좋네요. 감사합니다.","#Person2#가 책을 찾지 못하자, #Person1#이 다른 도서관에서 책을 빌려오겠다고 제안합니다.",도서 대출 문제 해결 train_11219,"#Person1#: 주말에 뭐 했어, 케이트? #Person2#: 아, 다이앤이랑 토요일에 드라이브 갔어. #Person1#: 좋아 보인다. 어디로 갔어? #Person2#: 호수에 가서 소풍했어. 정말 즐거운 시간이었어! 너는 어땠어? 특별한 거 했어? #Person1#: 딱히. 그냥 하루 종일 차 고쳤어. #Person2#: 그 오래된 차 말이야! 새 차 사는 건 어때? #Person1#: 그러면 주말마다 뭐 할 건데?","케이트는 다이앤과 함께 호수로 소풍을 갔고, #Person1#는 하루 종일 차를 고쳤다고 한다.",주말 활동 train_11220,"#Person1#: 여보세요, 저 Helen이에요. #Person2#: 안녕하세요, Helen. 저 John이에요. 잘 지내고 계시죠? #Person1#: 네, 잘 지내고 있어요. John도 잘 지내시죠? #Person2#: 네, 저도 잘 지내요. 다음 주 일요일에 집에서 파티를 할 건데, 오실 수 있는지 여쭤보려고요. #Person1#: 와, 정말 멋지네요. 꼭 가고 싶어요. #Person2#: 좋아요, 이제 완전 유명인사시네요. #Person1#: 에이, 농담하지 마세요. 파티에서 도움이 될 수 있는 일이 있을지도 몰라요. #Person2#: 무슨 일이세요? #Person1#: 그건 파티에서 말씀드릴게요. #Person2#: 알겠습니다.","John은 Helen에게 다음 주 일요일에 있을 파티에 초대하기 위해 전화하고, Helen은 초대에 응합니다.",파티 초대 train_11221,"#Person1#: 내일 아침에 클라이언트들한테 할 영업 발표를 준비해야 해. 네가 항상 멋진 발표를 하잖아, 그래서 내일 어떻게 하면 그들을 설득할 수 있을지 조언 좀 해줬으면 해. #Person2#: 물론이지, 간단해. 먼저, 성공적인 구두 발표의 비결은 간단하게 하는 거야. 사람들은 듣고 있을 때 집중력이 오래가지 않으니까. 세네 개의 포인트를 짚고, 그 포인트들을 간단히 설명한 다음, 하나씩 진행하고, 마지막에 요약하면 돼. 간결하고 조직적으로 하면 분명 기억에 남을 거야. #Person1#: 발표를 지원할 시각적인 자료는 어떤 걸 사용해야 할까? 파워포인트를 쓰는 게 좋을까? #Person2#: 청중의 규모와 관심사를 고려하는 게 좋아. 즉, 누가 듣고 있는지, 그들이 무엇을 듣고 싶어 하는지를 생각해야 해... 사람들의 관심을 끌 수 있는 그래픽이나 애니메이션을 담은 PPT를 준비할 수도 있지만, 너무 과하지 않도록 주의해야 해. #Person1#: 뭔가 준비하는 건 문제없을 것 같은데, 내일이 되면 그냥 긴장감 덩어리가 될 것 같아! 대중 앞에서 말하는 것에 대한 두려움을 어떻게 극복할 수 있을까? #Person2#: 무대 울렁증은 아주 정상적인 거야, 대부분 사람들이 큰 그룹 앞에서 말해야 할 때 긴장하지. 잘 준비해서 미리 연습하고 네가 잘할 거라고 믿어. 그러면 잘할 거야.","#Person1#은 #Person2#에게 발표에 대한 조언을 구합니다. #Person2#는 #Person1#에게 발표를 간단하게 유지하고, 청중의 규모와 관심사를 고려하여 시각적 자료를 선택하며, 준비와 자신감을 강조하라고 조언합니다.",발표 준비 조언 train_11222,"#Person1#: 일요일 밤에 오스카 시상식 봤어? #Person2#: 아니, 근데 안젤리나 졸리랑 브래드 피트가 안 갔다는 얘기는 들었어. #Person1#: 맞아, 놀라웠어. 둘이 싸우고는 안 가기로 했대. #Person2#: 할리우드에서 가장 유명한 연예인 부부일걸? #Person1#: 게다가 그들은 엄청 부자야. 가지고 싶은 건 거의 다 살 수 있지. #Person2#: 톰 크루즈랑 케이티 홈즈는 오스카에 왔다고 들었어. #Person1#: 그 둘 중에 누가 오스카 상 탔나? #Person2#: 톰이 어떤 영화로 후보에 올랐던 것 같은데, 상은 못 탄 걸로 알아. #Person1#: 톰 크루즈는 잘생겼지만, 좀 이상한 것 같아, 그렇지? #Person2#: 맞아, 케이티랑 결혼한 것도 상당히 스캔들이지. #Person1#: 난 그 둘이 영화랑 자기 PR하려고 결혼했다고 생각해. #Person2#: 연예계 사람들은 삶이 그렇게 쉽게 풀릴 수 있는데, 왜 이렇게 복잡하게 사는지 모르겠어. #Person1#: 난 연예인 절대 되고 싶지 않아. 파파라치들이 따라다닐 테니까. #Person2#: 맞아. 가는 곳마다 사진 찍히는 게 어려울 거야. #Person1#: 우리가 부자나 유명하지 않아서 다행이야! #Person2#: 유명해지는 건 별로지만, 부자는 되고 싶어.",#Person1#과 #Person2#는 일요일 밤 오스카 시상식과 관련된 유명인들의 가십에 대해 이야기합니다. 그들은 유명인이 되는 것이 삶을 복잡하게 만든다고 동의합니다.,오스카와 유명인 이야기 train_11223,"#Person1#: 이 버스가 정말 Santa Anita 몰에 가나요? #Person2#: 네, 이 버스 맞아요. #Person1#: 확실히 아는 거예요? #Person2#: 네, 저 이 버스 자주 타요. #Person1#: 버스 타고 가는 데 오래 걸리나요? #Person2#: 대략 30분 정도 걸려요. #Person1#: 어디서 내려야 하는지 아시나요? #Person2#: Macy's 바로 뒤에 버스 정류장이 있어요. #Person1#: 정말로, 몰 바로 옆에 정류장이 있어요? #Person2#: 주차장에 버스 정류장이 있어요. #Person1#: 그거 편하네요. #Person2#: 맞아요.","#Person2#는 #Person1#에게 버스가 Santa Anita 몰에 간다고 확인해주고, Macy's 뒤에 있는 정류장에서 내리면 된다고 설명합니다.",버스 정보 확인 train_11224,"#Person1#: 레이첼? 이 계정을 어떻게 처리해야 할지 모르겠어. 정리할 게 좀 있는 것 같아. #Person2#: 맞아, 토니. 우리가 가장 크게 신경 써야 할 문제는 예산을 어떻게 맞추느냐인 것 같아. #Person1#: 그래, 맞아요. 그 외에도, 그들이 정한 일정에 맞추는 것도 문제야. #Person2#: 그렇지. 우리가 직면한 문제들을 목록으로 만들어보는 게 어때? 그러면 더 쉽게 해결할 수 있을 거야.",레이첼과 토니는 계정을 처리하면서 직면한 문제들을 논의합니다.,계정 문제 해결 train_11225,"#Person1#: 이력서를 보니 이 직책에 충분한 경험이 있으신 것 같아요. 왜 이 직업에 적합하다고 생각하시는지 알고 싶습니다. #Person2#: 음, 회사가 그동안 이룬 것들에 감명을 받았고, 제가 여기서 일하게 된다면 회사의 미래가 더 밝아지리라 생각합니다. 개인 목표와 사업 운영에 대한 제 생각이 많이 부합합니다. #Person1#: 회사에 대해 잘 알고 계신 것 같네요. 분명한 목표를 가진 분과 인터뷰하니 신선하네요. #Person2#: 네, 저는 회사가 저에게 맞는지 아는 것이 제가 회사에 맞는지 아는 것만큼 중요하다고 생각합니다. 회사에 대해 읽고 들은 모든 것에 감명을 받았으며, 제가 잘 맞을 것 같습니다. #Person1#: 회사와 팀에 대한 헌신은 저희에게 아주 중요합니다. #Person2#: 저도 팀 플레이어일 뿐만 아니라, 자기 동기 부여가 강합니다. 이 회사가 제 장기 목표를 충족시킬 수 있고 큰 성장을 제공할 것이라 믿습니다. 저를 통해 많은 것을 하실 수 있을 겁니다.","#Person2#는 회사가 이룬 것에 감명을 받았으며, 자신이 회사에 도움이 될 것이라고 말합니다. 또한 회사가 #Person2#의 개인 목표에 부합한다고 생각합니다.",취업 면접 train_11226,"#Person1#: 결제 조건이 어떻게 되나요? #Person2#: 저희는 네트 30 조건을 적용하고 있습니다. #Person1#: 더 많이 구매하면 좀 더 좋은 조건을 받을 수 있을까요? #Person2#: 10,000단위 이상 주문하셔야 가능합니다. #Person1#: 저희 창고는 5,000단위 이상 보관할 공간이 없어요. #Person2#: 두 번에 나누어 배송할 수 있습니다. 고객님이 준비되실 때까지 저희가 재고를 보관해 드리겠습니다.",#Person2#는 #Person1#에게 대량 주문 시 더 나은 조건을 제공할 수 있다고 안내합니다.,비즈니스 조건 협상 train_11227,"#Person1#: 우리 생산성이 6개월 넘게 떨어지고 있어. 그래서 외부 컨설턴트를 불러 문제를 진단해볼까 생각 중이야. 외부 사람의 시각을 받아보는 게 좋을 것 같아. 우리가 너무 가까이 있으면 전체를 보지 못할 때가 있거든. #Person2#: 그거 좋은 생각 같아. 내가 아는 골프 친구가 컨설팅 회사를 운영해. 그 친구가 조직 커뮤니케이션 전문가지. 싼 편은 아니지만 이 분야에서 전문가야. 잘 해결할 수 있을 거야. #Person1#: 그 사람 명함 있어? 그 친구가 진행한 포트폴리오는 어때? 전에 어떤 회사에서 일했어? #Person2#: Microsoft랑 Boeing에서도 일했고, Siemens의 교육 평가에도 참여했다더라. 그 사람 명함 줄게. 한번 전화해 봐.","#Person1#은 회사의 생산성 문제를 해결하기 위해 외부 컨설턴트를 고려 중이고, #Person2#는 조직 커뮤니케이션 전문가를 추천합니다.",외부 컨설턴트 고려 train_11228,"#Person1#: 너 만나고 싶어. 오늘 저녁 시간 돼? #Person2#: 음, 사실 오늘은 시간 안 돼. 급한 일이 있어? #Person1#: 아니, 그냥 너 만나고 싶어서. #Person2#: 그러면 내일 어때? #Person1#: 음, 괜찮아. 해변 근처 바에서 만나자. #Person2#: 좋아. 그럼 내일 봐.",#Person1#과 #Person2#은 내일 해변 근처 바에서 만나기로 결정했습니다.,약속 잡기 train_11229,"#Person1#: Monica, 오늘 아침 출근 체크 안 했어요? #Person2#: 죄송해요, 체크 규정을 몰랐어요. #Person1#: 괜찮아요. 제가 미리 말씀드렸어야 했는데, 이게 회사 규정이에요. #Person2#: 퇴근할 때도 체크해야 하나요? #Person1#: 네, 회사 규정에 따르면 매일 업무 시작 전에 8시까지 출근 체크를 하고, 5시 이후에 퇴근 체크를 해야 해요. #Person2#: 점심시간은 어떻게 되나요, Lucy? #Person1#: 11시 30분부터 1시까지에요. #Person2#: 혹시 야근해야 할 때가 있나요? #Person1#: 가끔 있어요, 근데 자주 있는 건 아니에요.",#Person1#이 Monica에게 출근 및 퇴근 체크와 점심시간에 관한 회사 규정을 설명합니다.,출퇴근 및 점심시간 규정 train_11230,"#Person1#: 바우처 금액이 얼마인가요? #Person2#: 100위안입니다. 고객님의 총 결제금액은 230위안이고, 차액으로 130위안을 부탁드립니다. #Person1#: 여기 있습니다. #Person2#: 감사합니다. 여기 바우처에 서명해 주세요. #Person1#: 네, 여기요. #Person2#: 감사합니다. 또 뵙길 바랍니다.",#Person1#은 바우처로 일부 금액을 결제하고 #Person2#의 도움을 받습니다.,바우처 결제 train_11231,"#Person1#: 어제 Mike네 집에서 비디오 게임 했어. #Person2#: 어땠어? #Person1#: 진짜 환상적이야. 주인공 Super Warrior가 엄청 용감해서 만나는 적들을 다 물리칠 수 있어. 터널도 달리고, 물속에서도 헤엄치고, 다리도 넘고. 정말 신나! #Person2#: 그다음엔? #Person1#: 어제 Mike한테 빌려왔어. 한번 해볼래? #Person2#: 좋네!",#Person1#은 #Person2#에게 Mike의 비디오 게임이 흥미진진하다고 설명한다. #Person1#은 어제 게임을 빌려와 #Person2#에게 함께 해보자고 제안한다.,비디오 게임 train_11232,"#Person1#: 뭐 도와드릴까요? #Person2#: 이 펜 얼마예요? #Person1#: 십 위안이에요. #Person2#: 그럼 이 연필은 얼마예요? #Person1#: 일 위안이에요. #Person2#: 여기 십오 위안이요. #Person1#: 여기 거스름돈입니다. 맞는지 확인해 보세요. #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 다음에 또 오세요. #Person2#: 네.",#Person2#은 #Person1#의 도움으로 펜과 연필을 구매합니다.,문구류 구매 train_11233,"#Person1#: 좋은 아침입니다. Felix Wasserman 어소시에이츠의 Beth Jennings입니다. #Person2#: 안녕하세요, Lincoln 은행의 James Hong입니다. #Person1#: 안녕하세요, Mr. Hong. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: NX567822100007의 자금이 도착했다고 알려드리려고 전화했습니다. #Person1#: 정말 잘됐네요! 어제는 없어서 당분간 소식이 없을 줄 알았어요. #Person2#: 이제 도착했습니다. 계좌로 바로 입금해드릴까요? #Person1#: 그렇게 해 주시면 정말 감사하겠습니다.",James Hong은 Beth Jennings에게 NX567822100007의 자금이 도착했음을 알렸습니다.,자금 도착 알림 train_11234,"#Person1#: 검정 잉크 있나요? #Person2#: 문구 코너에 클립하고 압핀 옆에 있을 거예요, 손님. #Person1#: 찾았는데 검정 잉크가 안 보이더라고요. #Person2#: 그럼 아쉽지만 지금 재고가 없는 것 같아요. #Person1#: 그럼 청흑색으로 할게요. 에어메일 봉투도 한 다스 주세요. #Person2#: 열 개나 스무 개 묶음으로 나와요. #Person1#: 그럼 스무 개짜리 주세요. 신발끈은 어디 있죠? #Person2#: 셋째 카운터에 있어요. #Person1#: 감사합니다. 이 가게에서는 길을 항상 잃어요. #Person2#: 그 마음 알아요. 저도 여기서 일하는데 3주 걸렸어요.","#Person1#이 검정 잉크를 찾았으나 재고가 없습니다. #Person1#은 #Person2#의 도움으로 청흑색 잉크와 에어메일 봉투, 신발끈을 구입합니다.",쇼핑 train_11235,"#Person1#: 차고 세일? 그게 뭐야? #Person2#: 음, 가게 같은 건데 물건들이 꽤 싸게 나와. #Person1#: 테이프 레코더는 얼마야? #Person2#: 5달러야. #Person1#: 진짜 싸다. 그거 살게. #Person2#: 물론이지. 여기 있어.",#Person2#는 차고 세일에서 물건들이 저렴하다고 설명한다. #Person1#은 테이프 레코더를 구매한다.,차고 세일 train_11236,"#Person1#: 저기요, 선생님. 빨간 불 못 보셨어요? #Person2#: 아, 여기서 빨간 불에 우회전할 수 있는 줄 알았어요. #Person1#: 아니요, 선생님. 표지판에 우회전 금지라고 써 있잖아요. #Person2#: 아, 제가 그걸 못 봤나 보네요. #Person1#: 죄송하지만, 운전 면허증이랑 보험증권 좀 보여주시겠어요? 티켓을 발급해야 해요. #Person2#: 여기 있습니다. #Person1#: 여기 서명해 주세요. 14일 이내에 법원에 항소하실 수 있어요. 이 종이에 필요한 정보가 모두 있습니다. 안전 운전하세요, 선생님. #Person2#: 감사합니다, 여사님.",#Person1#은 #Person2#가 '우회전 금지' 표지판이 있는 곳에서 빨간 불에 우회전하여 티켓을 발급했습니다.,티켓 발급 train_11237,"#Person1#: 미안한데, 네가 빌려준 책을 못 찾겠어. #Person2#: 괜찮아. #Person1#: 정말 미안해. 새로 한 권 사줄게. #Person2#: 아니야. 그러지 마. 그럴 필요 없어.","#Person1#이 #Person2#의 책을 잃어버려 사과하지만, #Person2#는 문제없다고 답변한다.",책 분실 사과 train_11238,"#Person1#: 안녕, 앤. 새 아파트는 어때? #Person2#: 그게, 너한테 얘기하려고 했어. 사실은, 새 집을 찾아보려고 해. #Person1#: 왜? 그곳이 마음에 들지 않았어? #Person2#: 아니, 좋기는 한데 거리가 너무 멀어서 힘들어. 도와줄 수 있어? #Person1#: 그래, 찾아보자. 어떤 집을 찾고 있는데? #Person2#: 학교까지 걸어서 갈 수 있는 거리의 집을 찾고 있고, 룸메이트 한두 명이랑 같이 살고 싶어. #Person1#: 월세는 얼마나 생각해? #Person2#: 음, 200 이하로 생각 중이고, 가구 있는 집이면 좋겠어. #Person1#: 그럼, 코너 쪽에 아파트 단지가 있는데 몇 군데 남은 곳이 있는 것 같아. 거기 한번 가볼게. #Person2#: 정말 고마워.",앤은 #Person1#에게 이사를 가고 싶다고 말하며 도움을 요청합니다. #Person1#은 그녀의 기대에 대해 묻고 그녀의 요구에 맞는 아파트를 알아보러 갈 것입니다.,아파트 찾기 train_11239,"#Person1#: 저기요, 동물원으로 가는 버스 있나요? #Person2#: 네, 여기 맞는 정류장인데요, 동물원까지 바로 가는 버스는 없어요. 37번 버스로 갈아타셔야 해요. #Person1#: 그럼 57번은 어디서 갈아타야 하나요? #Person2#: 타임 스트리트에서 내리셔야 할 거예요. #Person1#: 여기서 얼마나 걸리나요? #Person2#: 4정거장만 가면 돼요. 걱정 마세요, 저도 거기서 내릴 거예요. #Person1#: 알겠습니다, 따라갈게요. #Person2#: 여기가 처음이세요? #Person1#: 네, 며칠 전에 왔어요. 이 도시에는 처음이에요. #Person2#: 도시 괜찮으신가요? #Person1#: 음... 아직 잘 모르겠어요. 더 둘러봐야 알 것 같아요. 그래도 여기 사람들은 모두 친절해요. #Person2#: 곧 이 도시를 좋아하시길 바라요.",#Person2#가 #Person1#에게 버스를 타고 동물원에 가는 방법을 안내합니다.,버스 안내 train_11240,"#Person1#: 이제 밥 먹자! #Person2#: 가자. 아, 배고파 죽겠다. 어, 이게 뭐야? #Person1#: 아, 불평하지 마! #Person2#: 그런데 그게 뭐야? 그리고 엄마는 어디 있어? #Person1#: 엄마가 오늘 몸이 안 좋다고 해서 내가 저녁 요리를 맡았어. #Person2#: 그런데 이게 뭐야... 그리고 이 냄새는 뭐야! #Person1#: 그거 피자야. 옛날 우리 가족 레시피를 따랐어, 근데... #Person2#: 어디 보자... 아, 아빠. 페이지가 하나 빠졌잖아! #Person1#: 어, 어, 그게, 두 번째 페이지를 못 찾았는데 걱정 마. 나도 요리 경험은 많아. #Person2#: 엄마는 그렇게 말씀 안 하시던데. #Person1#: 잠깐, 여기, 내가 먼저 한 조각 먹어볼게. 여기, 이거 식혀볼게. 아, 이거 진짜 좋아. #Person2#: 정말? 왜 얼굴을 찡그려? #Person1#: 음, 음, 그냥, 그냥 좀 진해서 그랬어. #Person2#: 내가 먹어볼게, 아빠. 아, 아빠. 너무 소금을 많이 넣었고 거기다 탔어. 이건 뭐야? #Person1#: 어, 그게, 내 나름대로 레시피를 조금 변형했어. 호박을 좀 넣었어. #Person2#: 아, 또 아빠의 깜짝 이벤트야. 피자에 호박은 안 어울려요! #Person1#: 아, 그래, 뭐, 그러면 이제 어떻게 하지? #Person2#: 그럼, 차가운 시리얼 어때... 시리얼은 못 망칠 거야, 아빠. #Person1#: 아, 내가 시리얼 좋아하지.","#Person2#의 아버지가 오늘 어머니가 몸이 안 좋아서 저녁을 준비했지만, 요리를 잘 못해서 피자가 맛이 없었다. 결국 #Person2#는 차가운 시리얼을 먹자고 제안한다.",저녁 식사 train_11241,"#Person1#: 안녕하세요, 여러분. 오늘 우리 글쓰기 수업에서는 이 나라에서 유명한 작가인 Henry Stone 씨가 함께해주셨습니다. 그는 우리에게 그의 글쓰기 경험을 공유할 예정입니다. 그럼 Henry, 어떻게 그렇게 많은 흥미로운 것들을 이야기에 담아내는지 알려주세요. #Person2#: 네. 저는 사람들을 많이 관찰해요. 특히 여행할 때 자주 그래요. 영국, 이탈리아, 스웨덴 같은 여러 나라를 가봤는데, 그래서 공항에서 많은 시간을 보내죠. 비행기를 기다리는 동안 지나가는 사람들을 보면서 상상을 시작해요. 예를 들어, 그날은 그리스로 가는 비행기를 기다리고 있을 때 한 커플을 봤어요. 그들은 그 순간 잡지를 사고 있었는데, 사업가 같은 옷을 입진 않았지만 남자는 서류 가방을 들고 있었어요. 여자가 몇 초마다 주위를 둘러보았고, 누가 쫓는 것 같아 보였어요. 아마도 도망치고 있는 것 같았고, 그날 신문에서 본 이야기가 생각났어요. 은행 직원이 일주일 전에 백만 파운드를 훔쳐서 사라진 사건이었는데, 그와 그의 부인의 사진이 신문에 있었거든요. 그 커플이 정말 그들과 닮아 보였어요. 그때 나는 그들을 막아야 할까 생각했어요. 그런데 그 순간 그들이 서로 작별 인사를 하고 여자가 떠나는 걸 봤죠. 뭐, 가끔 그런 실수를 하죠. 하지만 그런 것들이 제 글쓰기에 아주 유용하게 쓰인답니다.","Henry Stone 씨는 #Person1#의 글쓰기 수업에서 자신의 글쓰기 경험을 공유합니다. 그는 여행 중에 사람들을 관찰하며, 공항에서 본 한 커플의 예를 들어 설명합니다.",글쓰기 수업에서의 경험 공유 train_11242,"#Person1#: 저녁으로 뭐 만들고 싶어? #Person2#: 나 저녁으로 스테이크 좀 해볼까 생각 중이야. #Person1#: 그럼 스테이크 사와야겠네. 근데 좀 비싸지 않아? #Person2#: 조금 비싸긴 한데, 레스토랑 가서 먹는 것보다는 싸. #Person1#: 정말 좋은 아내네! #Person2#: Mr. Chen을 위해 맥주 좀 살래? #Person1#: 물론이지! 다들 맥주 좋아하지만, 이번에는 테이블 와인이 더 낫지 않을까? #Person2#: 맞아, 스테이크에 테이블 와인 필요해. #Person1#: 난 캘리포니아 로제가 좋을 것 같아. #Person2#: 스테이크에 잘 어울리겠네. 또 뭐 사고 싶어? #Person1#: 담배 한 보루. #Person2#: 세상에! 왜 그렇게 많이 피우려고 해? #Person1#: 아니, 나를 위한 게 아냐. Mr. Chen이랑 오늘 저녁에 오는 친구들꺼야. #Person2#: 다행이네. 그래도 담배는 건강에 안 좋아. #Person1#: 알아. 나 끊고 있어. #Person2#: 채소랑 디저트용 아이스크림도 사야 하지 않아? #Person1#: 그래, 좋아. 지금 가자. #Person2#: 좋아.","#Person1#과 #Person2#는 Mr. Chen을 위한 저녁 메뉴에 대해 이야기하고 있다. 이들은 스테이크, 캘리포니아 로제, 담배, 채소, 아이스크림을 구매하기로 결정한다.",저녁 준비 train_11243,"#Person1#: 너 이제 체조 안 한다고? 진짜야? #Person2#: 응, 이제 그만뒀어. 너무 나이 들어서 말이야. #Person1#: 하지만 스물두 살밖에 안 됐잖아! #Person2#: 체조 선수로는 그게 많은 나이야. 지금 국제 대회에 나가도 이길 자신이 없어. 차라리 아예 안 하는 게 나을 것 같아.",#Person2#는 #Person1#에게 체조 선수로는 나이가 많아 더 이상 체조를 하지 않는다고 설명합니다.,체조 선수의 은퇴 train_11244,"#Person1#: 여보세요, 토마스 브라더스입니다. #Person2#: 안녕하세요, 마이크 랜던입니다. 혹시 잭 쿠퍼 계신가요? #Person1#: 죄송하지만, 자리에 잠시 없습니다. 하루 이틀 정도 자리 비우셨는데, 월요일 아침에 돌아오실 겁니다. #Person2#: 아, 그럼 메시지를 남길 수 있을까요? #Person1#: 네, 물론이죠. 잠시만요. 자, 잭 쿠퍼에게, 마이크 랜던의 메시지라고 하시면... #Person2#: 아니요, 랜던이에요. L-a-n-d-o-n. #Person1#: 죄송합니다, 맞아요. 메시지가 어떻게 되나요? #Person2#: 월요일 오후 5시에 회의에 참석할 수 있는지 물어봐주시겠어요? #Person1#: 이번 오는 월요일, 10월 12일이 맞나요? #Person2#: 맞습니다, 프랑스의 새 공장에 대해 논의하려고요. #Person1#: 알겠습니다. 월요일에 들어오시면 바로 전달드리겠습니다. #Person2#: 좋아요, 감사합니다. 안녕히 계세요.",마이크 랜던이 잭 쿠퍼와 연락을 시도하지만 부재중이라 메시지를 남깁니다. 그는 월요일 오후 5시에 회의 참석이 가능한지를 묻는 내용을 전달합니다.,부재중 메시지 남기기 train_11245,"#Person1#: 그거 새 컴퓨터야? #Person2#: 응, 할아버지가 졸업 선물로 주셨어. 멋지지 않아? #Person1#: 정말 얇다! 어떤 컴퓨터야? #Person2#: 애플 맥북 에어야. 진짜 가볍고 내장 앱들도 많아. 정말 마음에 들어. #Person1#: 그거 말고 다른 색도 있어? #Person2#: 잘은 모르겠어. 난 이 색이 좋아. 핑크색 커버 주문했는데, 몇 주 후에 도착할 거야. #Person1#: 디스크 드라이브는 있어? #Person2#: 아니, 없어. 근데 필요 없어. 내 문서들은 다 온라인에 있어. #Person1#: 정말 운이 좋네. 취업 준비할 때 유용하겠다. #Person2#: 벌써 하고 있어. 오늘 하루 종일 카페에서 이력서 작업했어. 이 컴퓨터 배터리 진짜 오래가. #Person1#: 그거 좋네. 근데 여기 근처 카페는 항상 붐비잖아. #Person2#: 맞아. 그래도 난 북적거리는 카페에서 일하는 게 좋아. 시끄러움이 다들 열심히 일하는 거 느끼게 해줘서 나도 열심히 하게 돼.","#Person2#는 할아버지가 졸업 선물로 준 새 컴퓨터를 #Person1#에게 보여주며, 직업을 찾을 때 유용할 것이라고 말합니다.",새 컴퓨터 train_11246,"#Person1#: 이제 작별 인사를 해야 할 시간이에요. #Person2#: 이렇게 빨리요? 당신이 막 온 것 같은데. #Person1#: 저도 그렇게 느끼지만, 좋은 건 다 끝나기 마련이잖아요. #Person2#: 다시 만나고 옛 추억을 되새길 수 있어서 정말 즐거웠어요. #Person1#: 저도 정말 즐거웠고, 관광지를 보여준 시간에 정말 감사드려요. #Person2#: 오, 저도 재밌었어요. 평소 일에서 벗어나 새로운 걸 할 수 있는 기회였거든요. #Person1#: 내년에 약속한 대로 네, 만나러 오실 거죠? #Person2#: 네, 물론이에요. 특별한 일이 생기지 않는 한 그렇게 계획하고 있어요. 9월 초쯤 뵙게 될 것 같아요. #Person1#: 기대하고 있을게요.",#Person1#는 이제 떠나야 하여 관광지를 보여준 #Person2#에게 감사를 전합니다. #Person2#는 내년에 #Person1#을 방문하겠다고 약속합니다.,작별 인사 train_11247,"#Person1#: 요즘 의사들이 팔 운동을 강력하게 권장한대요. #Person2#: 팔 운동이요? 그게 팔이 두껍거나 물렁물렁해서 그런가요? #Person1#: 사실 그게 주된 이유는 아니고, 팔 운동이 신체 건강에 도움이 된다고 하더라고요. #Person2#: 근데 팔 운동이 혈압을 올린다고 들었는데요? #Person1#: 네, 그런데 제가 읽은 기사에서는 그걸 보완할 수 있는 방법도 제시했어요. #Person2#: 정말요? 어떻게요? #Person1#: 다리 운동을 추가해서 팔만 운동하지 않도록 하는 거죠. #Person2#: 그러면 체중 감량에도 좋은 효과가 있을 것 같아요. #Person1#: 저도 그렇게 생각해요. #Person2#: 전문가들은 어떤 운동을 추천해요? #Person1#: 여러 운동을 언급했는데, 그 중에서 가장 인기 있는 건 자전거 타기예요. #Person2#: 좋네요, 꼭 해봐야겠어요.","#Person1#은 #Person2#에게 팔 운동이 신체 건강에 좋다고 설명하고, 다리 운동을 추가하면 혈압 상승을 보완할 수 있다고 말합니다. #Person1#은 팔 운동 중 인기 있는 것으로 자전거 타기를 추천합니다.",팔 운동 권장 train_11248,"#Person1#: 자동차 문제 서비스 센터입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 제 차가 시동이 안 걸려요! 바보 같은 오래된 차! #Person1#: 잠시만요, 차를 발로 차기 전에 몇 가지 문제를 같이 살펴보죠. #Person2#: 좋아요. #Person1#: 자, 우선 시동키를 돌리실 수 있나요? #Person2#: 네! 제 친구랑 같이 있는데, 그는 점화 플러그나 스타터 모터 문제라고 생각해요. #Person1#: 그게 가능한 문제일 수 있지만, 키를 돌리실 때 스타터 모터가 돌리는 소리가 나나요? #Person2#: 네, 보통 시동 걸 때 나는 소리가 나는데, 그 외에 아무 일도 안 일어나요. 엔진이 시동이 안 걸려요. 혹시 엑셀러레이터를 밟아야 할까요? #Person1#: 아니요. 엑셀러레이터를 밟으시면 카뷰레터가 과다하게 작동돼서 절대 차가 시동이 안 걸릴 거예요. #Person2#: 그래서 문제 원인이 뭐라고 생각하세요? #Person1#: 이게 좀 바보 같은 질문일 수 있겠지만, 차에 휘발유는 있죠? #Person2#: 음, 네! 맞아요! 시동이 걸렸어요! 도와주셔서 감사합니다! 내가 기름 채우라고 했잖아!","#Person2#는 차의 시동이 걸리지 않아 자동차 문제 서비스 센터에 전화합니다. #Person1#과 함께 문제의 원인을 찾던 중, 결국 차에 휘발유가 없어 시동이 걸리지 않았음을 알게 됩니다.",자동차 고장 문제 train_11249,"#Person1#: 아빠, 안녕하세요! 오늘 멋지시네요. 넥타이 마음에 들어요! 그런데, 혹시 제가... #Person2#: 안 돼! #Person1#: 아직 말씀도 안 드렸는데요! #Person2#: 알겠어, 알겠어, 뭐가 필요한데? #Person1#: 차 좀 빌릴 수 있을까요? 오늘 밤에 콘서트에 가거든요. #Person2#: 음... 안 될 것 같은데. 오늘 밤 너희 엄마 데리러 가야 해. #Person1#: 아이고! 지난주에 말했잖아요! Smelly Toes 공연이고, Eric이랑 같이 가자고 했어요! #Person2#: Eric이라는 애가 누구야? #Person1#: 아, 그니까! 학교에서 제일 인기 많고 잘생긴 애요! 부탁해요, 아빠! #Person2#: 안 될 것 같아... 미안해. #Person1#: 알겠어요! 그럼 백 달러만 주시면 안 돼요? #Person2#: 절대 안 돼! #Person1#: 너무 불공평해요!","#Person1#은 콘서트에 가기 위해 아빠에게 차를 빌려달라고 요청하지만, 아빠는 거절하며 백 달러를 주지도 않습니다.",차량 대여 요청 train_11250,"#Person1#: 이 시계 네 거야? #Person2#: 아니, 내 건 아니야. 소파 밑에서 우연히 발견했어. 이거 누구 시계인지 알아? #Person1#: 한번 볼게. 내 거야. 찾고 있었는데 도저히 못 찾겠더라고. 우리 아버지가 주신 선물이야. #Person2#: 자, 여기 있어. 잘 보관해 둬.","#Person2#가 소파 밑에서 시계를 발견했고, #Person1#이 그것이 자신의 시계라고 확인합니다. #Person2#는 시계를 #Person1#에게 돌려줍니다.",시계 반환 train_11251,"#Person1#: 리사야, 널 보게 되어 너무 기쁘다. 잘 지내니? #Person2#: 잘 지내요. 벤자민 삼촌, 정말 보고 싶었어요. #Person1#: 나도 그래. 우리가 서로 안 본 지 몇 년이야? #Person2#: 벌써 3년이 되었어요. #Person1#: 세월이 정말 빠르구나! 이제는 작은 아이가 아닌 대학생이 되었네. #Person2#: 셜리 이모는 어떻게 지내세요? #Person1#: 더할 나위 없이 잘 지내. #Person2#: 메이는 어떠세요? #Person1#: 잘 지내고 있어. 지금 고등학교 1학년이야. 자원봉사자가 되고 싶어해.",리사와 벤자민 삼촌은 몇 년 만에 만나 서로의 안부를 묻습니다.,가족 상봉 train_11252,"#Person1#: 안녕하세요, 여러분. 실험은 3시에 시작될 예정입니다. 지침은 다 읽어보셨나요? #Person2#: 네, 선생님. #Person1#: 좋아요, 이제 주의해야 할 점을 몇 가지 말씀드리겠습니다. 우선, 안전에 유의하세요. 이제 실험실 기록에 이름을 사인하신 후 시작하면 됩니다. 질문이 있으면 저에게 알려주세요. #Person2#: 저기요, 선생님. 이 공기 압축기가 작동하지 않아요. #Person1#: 켜 보셨나요? #Person2#: 네, 켜봤습니다. #Person1#: 알겠습니다, 다른 걸로 가져다 드릴게요. #Person2#: 감사합니다.","#Person1#은 실험 시작 전에 주의사항을 설명하고, #Person2#는 공기 압축기가 작동하지 않는다고 보고하자 #Person1#은 다른 것으로 교체해 주겠다고 합니다.",실험 준비 train_11253,"#Person1#: 시리얼 코너를 못 찾겠어요. #Person2#: 아침식사 코너에 가면 시리얼이 있을 거예요. #Person1#: 어떤 아침식사 코너요? #Person2#: 그쪽에 오트밀이랑 아침식사 바가 있어요. #Person1#: 아, 이제 무슨 말인지 알겠어요. #Person2#: 다른 거 도와드릴까요? #Person1#: 식기세척용 세제가 어디에 있는지 알려줄 수 있나요? #Person2#: 키친타월 있는 곳에서 찾으실 수 있을 거예요. #Person1#: 아, 거긴 생각 못 했네요. #Person2#: 거기 있을 거예요. #Person1#: 아, 정말 고마워요. #Person2#: 다른 게 필요하시면 언제든지 물어보세요.",#Person2#가 #Person1#에게 시리얼 코너와 식기세척용 세제가 어디에 있는지 알려줍니다.,상점에서의 안내 train_11254,"#Person1#: 안녕. #Person2#: 안녕, 방금 학교에서 너네 새 농구 유니폼 가져왔어. #Person1#: 그래, 어떻게 생겼어? #Person2#: 지난 시즌 것만큼 마음에 들진 모르겠어. 그때는 하얀색이었잖아? 노란 그림 덕분에 농구장에서 너희들 잘 보였지, 그렇지? 그런데 올해 거는 그냥 평범해. 그림도 없고 색깔도 똑같고. 그래도 한번 너희 집에 가져가서 보여줄게. #Person1#: 좋아. #Person2#: 하지만 지금은 바꾸기엔 좀 늦은 것 같아.",#Person2#가 학교에서 #Person1#의 새 농구 유니폼을 받아와 그 유니폼의 외형에 대해 설명합니다.,새 농구 유니폼 수령 train_11255,"#Person1#: 그러니까, Gilda. 우리 둘 다 다른 나라에 있으니까 향수병에 걸릴 수밖에 없잖아. #Person2#: 맞아, 정말 힘들어. 크리스마스나 성주간 같은 특별한 시즌에는 우리가 많이 기념하니까 더 향수병이 느껴져. #Person1#: 향수병은 어떻게 극복해? #Person2#: 향수병이 들면 절대 혼자 집에 있지 않아. 내가 하는 한 가지는 항상 동네에서 뭘 할 수 있을지 찾아보는 거야. 현지인들은 뭘 하고 놀지? 흥미로운 게 있나? 새로운 일을 한다는 느낌이 들면서, 예전에 하던 것 대신 새로운 걸 하게 되거든. 어느 정도는 향수병을 극복하는 좋은 방법이야. #Person1#: 응. #Person2#: 넌 어때? #Person1#: 사실 내가 말하려던 게 그거야. 너도 말했듯이 뭔가 다른 걸로 대체하는 거, 나도 골프 치거나 수영하거나 TV를 보는 등 다른 활동에 집중해. 하지만 제일 좋아하는 건 새로 사귄 친구들이랑 하이킹 가서 많이 이야기하는 거야. #Person2#: 너 정말 외향적이구나. 맛있는 음식도 많고, 맛있는 음식을 먹으면 슬픈 일을 잊게 돼. #Person1#: 맞아, 정말 공감해. 나도 마찬가지로 향수병이 들면 음식 먹으러 가. 다음엔 우리 같이 가서 음식 즐기자. #Person2#: 좋은 생각이야.","#Person1#과 Gilda는 향수병을 극복하는 방법을 이야기를 나눕니다. Gilda는 동네에서 할 수 있는 일을 찾아보고 #Person1#은 다른 활동에 집중하며 극복합니다. 그들은 맛있는 음식이 슬픈 일을 잊게 해준다는 데 동의하고, #Person1#이 다음에 함께 나가자고 제안하자 #Person2#도 동의합니다.",향수병 극복 train_11256,"#Person1#: 이번 학기에는 마케팅 책을 다룰 거야. 시장에 있는 어떤 사업체든 비슷한 제품을 제공하는 다른 업체들과 경쟁할 가능성이 높아. #Person2#: 어... 교수님, 잠시만요. 다시 한 번 말씀해 주실 수 있나요? #Person1#: 잘 들리지 않았어? #Person2#: 네, 교수님 말씀을 다 적으려고 하는데, 속도를 못 따라가겠어요. #Person1#: 다 적을 필요는 없어. 필요한 것만 메모를 하면 돼. 그냥 펜이랑 노트만 있으면 돼. #Person2#: 그럼 뭘 적어야 하죠? #Person1#: 중요한 걸 적어두는 게 아주 도움이 돼. 나중에 복습할 기회가 생기니까. 자, Mary, 중요한 것들만 적으렴. 이 부분들은 강의 중에 강조할 거야. #Person2#: 놓친 부분이 있으면 어떻게 하죠? #Person1#: 음... 노트에 빈칸을 남겨두고 나중에 나한테 물어봐. 도움이 되니? #Person2#: 네, 완벽해요. #Person1#: 강의 끝나고 나서 노트를 반드시 읽어봐. #Person2#: 네, 고맙습니다, 교수님. #Person1#: 오늘은 여기까지야. 광고 수업이 있어서 가야 해. 인터렉티브 수업에서 더 이야기할 수 있어.",Mary는 수업 시간에 교수님의 모든 발언을 기록하려고 하지만 교수님은 중요한 내용만 메모하라고 조언한다.,수업 중 메모 방법 train_11257,"#Person1#: 문제는 호주에서 오는 항공편 중 일부가 지연되고 있다는 거예요. #Person2#: 좀 더 구체적으로 설명해 주시겠어요? 어떤 지연인가요? #Person1#: 죄송합니다, 고객님. 설명드릴게요. 어제 두 개의 항공편이 취소됐고, 그 중 하나가 고객님의 동료분이 예약한 멜버른행 항공편이에요. 지금으로서는 그분이 어떤 항공편에 탑승했는지 확인이 안 되고 있어요. #Person2#: 그러면 제 말은, 그분이 언제 도착할지 알 방법이 없다는 거죠? #Person1#: 꼭 그렇진 않습니다. 다만 시간을 특정하기가 어려울 수 있어요. 현재 호주에서 출발하는 모든 항공편의 승객 명단을 확인 중이어서 조금 시간이 걸릴 것 같아요. #Person2#: 네, 알겠습니다. 지금 두 시니까, 제가 세 시쯤 다시 전화 드리면 더 많은 정보를 주실 수 있겠네요? #Person1#: 네, 고객님.","#Person1#은 #Person2#에게 호주에서 오는 항공편에 지연이 있다고 하며, #Person2#의 동료가 탑승한 항공편을 확인할 수 없는 상황을 설명합니다. 또한, #Person2#에게 한 시간 후에 다시 전화하라고 제안합니다.",호주발 항공편 지연 train_11258,"#Person1#: Ann, 스케이트 타러 가자. 오늘 따뜻하잖아. #Person2#: 나도 가고 싶은데, 못 가. 오늘 오후에 수학 숙제 끝내야 해. #Person1#: 수학 숙제 다음 주 화요일이 마감 아니야? #Person2#: 맞아. 근데 이번 주 일요일에 불어 수업이 두 번이나 있고, 월요일엔 할머니 댁에 갈 거거든. 거기서 수학 숙제하고 싶지 않아. 그냥 할머니, 할아버지와 시간 보내고 싶어. #Person1#: 그럼 Sarah한테 연락해야겠다. 걔는 스케이트 타는 거 정말 좋아하잖아. 이 긴 주말에 꼭 즐기고 싶어.",#Person1#이 Ann에게 스케이트 타러 가자고 제안하지만 #Person2#은 수학 숙제를 해야 해서 못 간다고 한다. #Person1#은 대신 Sarah에게 연락하기로 한다.,스케이트 초대 train_11259,"#Person1#: 빌리 생일 파티 준비 다 했어? #Person2#: 응, 생일 케이크는 구워놨고, 탁자도 다 차려놨어. 파티 모자 찾았어? #Person1#: 응, 찾았어. 아이들 자리마다 올려놨고, 비스킷이랑 사탕도 충분히 준비했어. #Person2#: 좋아. 케이크 예쁘게 됐어? #Person1#: 물론이지! 근데 아직 케이크에 초 안 꽂았어. #Person2#: 아, 맞다! 아이들 파티 게임도 준비했어. #Person1#: 어린이 노래 많이 담긴 CD도 샀어. #Person2#: 빌리가 즐거운 시간을 보내길 바라!",#Person1#과 #Person2#는 빌리의 생일 파티 준비 상황에 대해 논의한다.,생일 파티 준비 train_11260,"#Person1#: 제니, 무슨 일이야? #Person2#: 나 방금 채팅룸에서 독일 사람 셋이랑 얘기했는데, 그 사람들이 일부러 관용구를 많이 쓰더라고. 내가 그 의미를 물어봤더니 그냥 무시하기 시작했고, 시간이 지나면서 내가 멍청하게 느껴졌어. #Person1#: 아, 그런 생각 하지 마. 네 독일어 정말 잘하는데. #Person2#: 근데 그 사람들은 자기들끼리만 재미있게 놀려고 그런 거 같아. 나를 정말 포함시키고 싶지 않았던 거지. #Person1#: 아, 사람들 중에 그런 사람들도 있긴 해. 그냥 그러려니 해. 채팅룸의 좋은 점은 그 방을 나가서 다른 방으로 갈 수 있다는 거잖아.",제니는 채팅룸에서 독일 사람들과의 대화에서 무시당했다고 느끼며 #Person1#에게 불평한다. #Person1#은 다른 채팅방으로 옮기는 것을 제안한다.,온라인 대화 불편함 train_11261,"#Person1#: 어제 정말 끔찍했어. #Person2#: 무슨 일 있었어? #Person1#: 모든 게 엉망이었어. 아침에 중요한 고객을 픽업하러 호텔에 갔는데, 가는 길에 교통체증에 걸렸어. 겨우 도착했더니 고객은 이미 떠나고 없었어. #Person2#: 아이고, 안됐다. #Person1#: 그래도 급하게 사무실로 갔더니 팩스 기기에 문제가 생겼대. #Person2#: 정말 운이 안 좋았구나. #Person1#: 더 심각한 건, 오후에 학교 학부모 모임 가는 걸 깜빡했어. #Person2#: 아, 안돼. 선생님이 많이 화났겠네. #Person1#: 맞아. 그게 끝이 아니야. 집에 돌아왔더니 애들은 배고프고 화가 나 있고, 냉장고에는 아무것도 없었어. #Person2#: 세상에.","#Person1#은 어제 겪은 끔찍한 하루를 #Person2#에게 전하며, 여러 일들이 겹쳐진 불운한 상황들을 이야기합니다. #Person2#는 #Person1#의 상황을 안타깝게 여깁니다.",불운한 하루 train_11262,"#Person1#: 이모가 자기만의 비밀을 알려줬어. 셀로판 테이프야. #Person2#: 그거 방금 건강 전문 상점에서 샀어. 내 팔뚝 살 때문에. #Person1#: 효과가 어떤지 꼭 알려줘. #Person2#: 정말, 이 다이어트가 지긋지긋해. #Person1#: 무슨 말인지 알아. 나도 요요 현상 때문에 힘들어. #Person2#: 지난주에 60킬로까지 빠졌는데, 이번 주에는 도넛 한 개 때문에 62킬로로 다시 늘었어.",#Person2#가 팔뚝살 문제로 셀로판 테이프를 구매하고 그 효과에 대해 #Person1#과 대화합니다.,다이어트 비법 train_11263,"#Person1#: 저기요, 사진 같이 찍어도 될까요? #Person2#: 그럼요. #Person1#: 고맙습니다. 조금 더 뒤로 가서 찍을까요? 탑이 함께 나오게 하고 싶어서요. #Person2#: 네, 괜찮아요. #Person1#: 됐어요. 사진 필요하시면 보내드릴게요. #Person2#: 괜찮습니다, 괜찮아요.",#Person1#은 #Person2#와 함께 탑이 나오도록 사진을 찍습니다.,사진 촬영 train_11264,"#Person1#: 어디로 가시나요? #Person2#: 공항으로 가 주세요. #Person1#: 급하신가요? #Person2#: 17시 전에 도착해야 해요. #Person1#: 교통 체증만 없으면 도착할 수 있을 거예요. 지금 러시아워인 거 아시죠? #Person2#: 제시간에 도착하면 만 원 더 드릴게요. #Person1#: 최선을 다해 보겠습니다. #Person2#: 여기 20달러예요. #Person1#: 작은 돈 있으신가요? #Person2#: 아니요. 거스름돈이 없으면 그냥 가지세요. 대신 영수증 주실 수 있나요? #Person1#: 여기 영수증입니다. 감사합니다.",#Person1#은 #Person2#를 공항으로 운전합니다. #Person2#는 제시간에 도착하면 추가 요금을 지불하겠다고 제안합니다.,공항으로의 이동 train_11265,"#Person1#: 만나서 반가워요. #Person2#: 저도 만나서 반가워요. #Person1#: 대통령 후보와 이야기하게 되어 기뻐요. #Person2#: 궁금한 것 있으면 물어보세요. #Person1#: 동성 결혼에 대해 어떻게 생각하세요? #Person2#: 모든 사람은 사랑할 자유가 있다고 생각해요. #Person1#: 동성 결혼을 합법화하실 건가요? #Person2#: 네, 합법화할 겁니다. #Person1#: 많은 사람들이 좋아하지 않을 거예요. #Person2#: 그래도 제 생각은 동성 결혼을 지지하는 거예요. #Person1#: 정말 마음에 들어요. #Person2#: 정말 감사해요.",#Person1#은 대통령 후보 #Person2#에게 동성 결혼에 대한 입장을 묻습니다. #Person2#은 동성 결혼을 지지하며 합법화할 계획이라고 말합니다.,동성 결혼에 대한 대통령 후보의 입장 train_11266,"#Person1#: 여기 강좌 설명서가 있어. #Person2#: 이거 어떻게 사용해? #Person1#: 내가 도와줄까? #Person2#: 부탁해. #Person1#: 봐봐. 여기 필수 강좌들이 있어. 모두가 들어야 해. #Person2#: 그럼 그건 걱정 안 해도 되네. #Person1#: 눈치 빠르네! 하지만 선택 과목도 있어. 목공, 금속 공예, 가정 경제학 같은… #Person2#: 나는 가정 경제학 들을래. #Person1#: 좋아. 이제 네가 직접 수업을 선택할 수 있어.","#Person1#이 #Person2#에게 강좌 설명서를 소개하고, 필수 강좌와 선택 강좌에 대해 설명합니다.",강좌 설명 가이드 train_11267,"#Person1#: 디즈니월드에 가본 적 있어? #Person2#: 어릴 때 부모님이 나를 캘리포니아에 있는 곳에 데려갔어. 항상 헷갈려, 거기가 디즈니랜드인가 디즈니월드인가? #Person1#: 플로리다에 있는 곳이 디즈니월드고 캘리포니아에 있는 곳이 디즈니랜드야. 그러니까 네가 간 곳은 디즈니랜드였겠네. #Person2#: 맞아. 왜 물어? #Person1#: 사실, 나는 둘 다 가본 적이 없어서 신혼여행으로 디즈니월드에 가볼까 생각 중이야. #Person2#: 결혼 언제 해? #Person1#: 내년쯤. 아직 날짜는 정하지 않았어. #Person2#: 축하해! 전혀 몰랐네. #Person1#: 고마워. 그래서 어떻게 생각해? 우리가 거기서 잘 놀 수 있을까? #Person2#: 놀이공원 좋아해? #Person1#: 대부분은 좋아하는데, 몇몇은 좀 무섭더라고. #Person2#: 놀이기구를 두려워하지 않고 탈 수 있는 건 다 타면 잘 놀 수 있을 거야. #Person1#: 깜깜한 터널을 지나는 롤러코스터도 포함해서? #Person2#: 그럼, 그런 것도. 아주 낭만적일 거라고 생각해. 정말 재미있을 거야. #Person1#: 조언 고마워. 오늘 밤 남자친구랑 얘기해볼게. #Person2#: 그도 아이디어를 좋아할 거야. 그냥 마음껏 즐기면 될 거야!","#Person1#과 #Person2#는 디즈니월드와 디즈니랜드의 위치에 대해 이야기하고, #Person1#은 신혼여행으로 디즈니월드를 고려 중이라고 말한다. #Person2#는 디즈니월드에서 즐거운 시간을 보낼 수 있을 것이라고 조언한다.",디즈니월드 여행 계획 train_11268,"#Person1#: 안녕하세요, 여기 중국남방항공입니다. 예 씨 되시나요? #Person2#: 네, 맞습니다. 무슨 일이시죠? #Person1#: 면접 전에 정보를 확인하는 담당자입니다. 어느 직위를 희망하시나요? #Person2#: 네? 발음이 너무 느리신데, 조금 더 빠르게 말씀해 주실 수 있나요? #Person1#: 죄송합니다. 제가 천천히 말하는 편이라서요. 하지만 더 빠르게 말해볼게요. 어떤 직위를 희망하시나요? #Person2#: 저는 귀사 같은 항공사에서 승무원으로 일하고 싶어요.",#Person1#이 예 씨에게 그녀의 정보와 희망 직위를 확인하기 위해 전화했습니다. 예 씨는 #Person1#에게 더 빠르게 말해달라고 요청합니다.,면접 정보 확인 train_11269,"#Person1#: 저희가 제공하는 무료 서비스에 대해 좀 더 자세히 설명해 드릴까요? #Person2#: 네, 부탁드려요. 이런 건 정말 처음이라 잘 몰라서요. #Person1#: 네, 걱정 마세요. 우선 사업자 등록증을 발급받으실 수 있어요. 그리고 기업 ID 인증서와 외환 등록도 가능합니다. #Person2#: 외환 등록이라면 어떤 건가요? #Person1#: 네, 외환 등록은 은행에서 환어음과 관련된 모든 절차를 말합니다. 또한, 인민폐 계좌 개설 승인과 자본 검증도 포함됩니다.",#Person1#은 #Person2#에게 제공 가능한 무료 서비스에 대해 자세히 설명합니다.,무료 서비스 제공 train_11270,"#Person1#: 좋은 아침, Jason. 잠은 잘 잤어? #Person2#: 꽤 잘 잤어, 고마워. 아직 시차 적응하느라 조금 힘들긴 한데, 어젯밤에 최소한 여섯 시간은 잤어. #Person1#: 좋네! 그럼 오늘 쇼핑할 준비됐어? #Person2#: 응, 준비됐어. 정말 기대돼! #Person1#: 내가 아는 정말 좋은 곳이 있어. China Friendship 쇼핑 센터라고, 미국 쇼핑몰 같으면서도 더 다양한 게 많아. 원한다면 살아있는 닭도 살 수 있어. #Person2#: 살아있는 닭이라니? 고맙지만 됐어. 그런데 흥정하는 법 좀 알려줄 수 있어? 현지인처럼 하고 싶어. #Person1#: 음, 솔직히 말해서 현지인만큼 흥정하기는 어려울 거야. 외국인이니까 판매자들이 그걸 알아차릴 거야. 그래도 똑똑하게 하면 현지 가격에 크게 벗어나지 않는 거래를 할 수 있어. #Person2#: 멋지네! 어떻게 해야 해? #Person1#: 일단 많이 둘러봐야 해. 물건 가격에 대해 알아봐야 해. #Person2#: 누가 편의점에 가서 음료수나 치약 가격을 보면 된다고 하더라고. 그런 물건들의 가격을 비교해서 다른 것들의 상대적인 가격을 알 수 있다던데. #Person1#: 도움이 될 거야. 하지만 쇼핑 센터에서는 가격이 아주 유동적이지. 시장 상황을 잘 파악해야 해.","Jason은 시차 적응 중이지만, #Person1#과 함께 China Friendship 쇼핑 센터에서 쇼핑을 기대하고 있다. #Person1#은 현지인처럼 흥정하는 법과 가격의 유동성을 설명해준다.",쇼핑과 흥정 train_11271,"#Person1#: 준비됐어, 자기야? #Person2#: 미안, 아직이야! 드레스 고르는 것 좀 도와줄래? 얇아 보이는 파티에 뭐 입어야 할지 모르겠어. #Person1#: 그냥 정장으로 입어. #Person2#: 트랜섬 드레스 어때? #Person1#: 너무 튀어, 저녁 식사 전에 공식 업무를 좀 봐야 하거든. #Person2#: 아, 깜빡했네. #Person1#: 흰색 구두 신으면 돼, 모든 자리에 잘 어울려.","#Person2#가 #Person1#에게 드레스 선택에 도움을 요청하고, #Person1#은 정장을 추천합니다.",드레스 코디 train_11272,"#Person1#: 안녕, Catherine. 내일 밖에 나갈래? #Person2#: 내일? #Person1#: 응, 밥 먹고 영화 한 편 보면 좋을 것 같아서. #Person2#: 좋지. #Person1#: 그래. 다른 거 하고 싶으면 말해. #Person2#: 응. 저녁 먹고 영화 보는 게 딱 좋겠다. #Person1#: 음. 몇 시에 데리러 갈까? #Person2#: 7시 어때? #Person1#: 좋아. 그때 보자. #Person2#: 그래. 잘 가. #Person1#: 잘 가.","#Person1#이 Catherine에게 내일 저녁 식사와 영화를 보자고 제안하고, Catherine이 동의한다.",저녁 식사와 영화 관람 초대 train_11273,"#Person1#: 이 왈츠 춤 어때요? #Person2#: 아주 좋아요. 정말 마음에 들어요. #Person1#: 그럼 첫 춤을 저와 함께 춰주실래요? #Person2#: 기쁩니다. 하지만 제가 춤을 잘 추는 편이 아니라서요. 아마도, 당신은 자주 춤추시겠죠? #Person1#: 저요? 아뇨, 사실 춤을 배운 건 얼마 안 됐어요. #Person2#: 정말요? 그런데 왈츠를 정말 잘 추시네요. #Person1#: 그렇게 말해줘서 기뻐요. 당신도 아름답게 추시네요. 좋은 파트너를 만나서 행운이에요. #Person2#: 칭찬 감사해요. 그냥 당신이 리드를 잘 하셨죠. 혹시 폭스트롯이나 탱고 좋아하세요? #Person1#: 네, 좋아해요. 당신은 어떤 춤을 제일 좋아하세요? #Person2#: 저는 디스코가 제일 좋아요. 다른 춤보다 더 좋아하는 이유는 숨겨진 감정을 풀어낼 수 있고 건강에도 좋기 때문이에요. 하지만 로큰롤이나 브레이크댄스는 안 춰요. #Person1#: 아, 음악이 끝났네요. 춤 춰줘서 고마워요. #Person2#: 즐거웠어요.","#Person1#은 #Person2#에게 첫 춤을 청하며 그녀의 아름다운 춤을 칭찬합니다. #Person1#은 #Person2#의 좋아하는 춤이 무엇인지 묻고, #Person2#는 디스코를 좋아하며 로큰롤이나 브레이크댄스는 좋아하지 않는다고 대답합니다.",댄스 train_11274,"#Person1#: 선생님, 저희 신제품의 상표 등록을 성공적으로 마쳤다는 소식을 전하게 되어 정말 기쁩니다. 이제 효과적인 홍보 전략을 고민해봐야 할 것 같아요. 해외에서도 점점 관심이 많아지고 있습니다. #Person2#: 잘했어, Fred. I-시리즈 홍보에 도움이 될 만한 게 뭐가 있을까? #Person1#: 음, 우리 브랜드가 아직 일부 소비자에게는 낯설기 때문에 홍보를 강화할 필요가 있어요. 아마 국내외 유통업체들과 함께 광고 프로그램을 시작하는 게 좋을 것 같아요. 그들이 가장 효과적으로 광고할 수 있는 위치에 있으니까요. 그리고 광고 기금이 우리 제품에 더 많은 관심을 끌 수 있게 도와줄 거예요. #Person2#: 좋은 생각이야. 나도 대중 매체 광고가 효과적일 거라고 생각해. #Person1#: 맞아요, 대중 매체는 범위가 넓으니까요. 제 친구 중 한 명이 광고 회사에서 일하고 있는데, 그 친구에게 도움과 영감을 받을 수 있을 것 같아요. 또, 저렴한 광고 방법도 시도해볼 수 있을 것 같아요. 예를 들어 온라인 판매 같은 거요. 개인적으로 온라인 판매가 더 저렴하고 빠르고 널리 퍼질 수 있어서 선호합니다.",Fred는 #Person2#에게 신제품 상표 등록에 성공했음을 알리고 효과적인 홍보 전략을 논의합니다. Fred는 국내외 유통업체들과 광고 프로그램을 시작할 것을 제안하며 광고 기금의 중요성을 강조합니다. #Person2#는 대중 매체 광고와 온라인 판매의 활용에 동의합니다.,신제품 홍보 전략 train_11275,"#Person1#: 무슨 일이야, Nada? 너 기분이 별로 안 좋아 보이네. #Person2#: 잘 모르겠어. 내 인생이 엉망진창이야. 모든 게 너무 복잡해. #Person1#: 설마, 그 정도는 아니겠지. #Person2#: 하지만 비밀로 해줘야 해. #Person1#: 알았어, 약속해. 그래서 뭐가 그렇게 걱정이야? #Person2#: 내 보스랑 사랑에 빠졌어. #Person1#: 진짜? 그분 유부남이야? #Person2#: 아니, 물론 아니야. 아직 싱글이야. #Person1#: 그럼 뭐가 문제야? #Person2#: 나 혼자만의 비밀로 하려고 했는데, 우리 사이에 대한 소문이 많아. #Person1#: 아, 그렇구나. 직장 내 로맨스는 소문의 대상이 되기 쉬워. #Person2#: 게다가 요즘 그 사람이 나를 피하려고 해. #Person1#: 직장 내 로맨스는 정말 까다롭지. #Person2#: 나한테 큰 부담이 되고 우울해져. #Person1#: 힘내, Nada. 괜찮을 거야.","Nada는 직장 내에서 보스와의 로맨스를 비밀로 해달라고 #Person1#에게 요청하며, 소문이 많아지고 보스가 자신을 피하려고 한다고 이야기한다.",직장 내 로맨스 train_11276,"#Person1#: 리사, 대만에 전화 좀 걸어도 될까? #Person2#: 집 생각나? #Person1#: 부모님이 그리워. #Person2#: 전화비 걱정하지 말고 그냥 해. #Person1#: 국제전화 거는 방법 좀 알려줄래? #Person2#: 물론이지. 먼저 국제 전화를 걸려면 011을 눌러야 해. 그 다음에 대만 국가 번호 886을 눌러. #Person1#: 맞아, 그게 886이지. #Person2#: 나머지는 네가 아는 대로 하면 돼. 타이베이 시청 번호도 잊지 말고.",#Person1#은 향수병을 느끼고 리사는 #Person1#에게 대만으로 국제 전화를 거는 방법을 알려준다.,국제전화 걸기 train_11277,"#Person1#: 고객님, 뭐 도와드릴까요? #Person2#: 패딩 코트 있나요? #Person1#: 네, 어떤 사이즈 찾으세요? #Person2#: 작은 사이즈요. #Person1#: 특정 브랜드 원하세요? #Person2#: 특별히는 아니고요. 엄마 선물로 생각 중이에요. 다음 주 금요일이 엄마 60번째 생신이라서요. 조언 좀 해주실래요? 전문가시잖아요. #Person1#: 이건 어때요? 최신 디자인인데, 심플하면서도 세련됐어요. #Person2#: 괜찮아 보이네요. 얼마에요? #Person1#: 100달러입니다. #Person2#: 좀 비싸네요. 더 싸게 해주실 수 있나요? #Person1#: 얼마를 생각하시는데요? #Person2#: 80달러요.","#Person2#는 어머니를 위해 패딩 코트를 사고 싶어합니다. #Person1#은 패딩 코트를 추천하고, #Person2#는 가격 협상을 시도합니다.",패딩 코트 선물 구입 train_11278,"#Person1#: 그럼 귀사의 확정 주문을 들어보죠. #Person2#: 네, 저희 제안은 이렇습니다. 치마 3만 벌을 한 벌당 200위안, FOB 뉴욕입니다. 저희 가격이 현재 시장 가격과 부합할 거예요. #Person1#: 가격이 다소 높네요. 이런 가격으론 받아들일 수 없습니다. 가격을 조금 내릴 수 있나요? #Person2#: 사실 저희가 좋은 관계를 유지하고 있지 않다면 이 가격으로 확정 주문을 제안하지 않았을 겁니다. #Person1#: 동의할 수 없군요. 다른 곳에서도 견적을 받았습니다만, 그쪽 가격이 더 저렴합니다. #Person2#: 하지만 저희 디자인이 다른 회사 제품에 비해 뛰어나다는 것을 아시잖아요. 사실 지금은 가격 협상 여지가 없습니다. 지난 1년간 생산 비용만 두 배로 올랐다는 것에 유의해야 합니다. #Person1#: 이 가격으론 거래가 성사되기 어려울 것 같네요.","#Person2#가 치마 3만 벌에 대한 확정 주문을 제안합니다. #Person1#은 가격이 높아 다른 곳의 저렴한 가격과 비교하며 협상을 시도하지만, #Person2#는 생산 비용 상승을 이유로 가격 협상의 여지가 없다고 답합니다. 결국 거래는 성사되지 않습니다.",가격 협상 실패 train_11279,"#Person1#: 좋아요, 이제 우리 의제의 마지막 항목입니다. Jill, 손익 계산서를 살펴봅시다. #Person2#: 좋습니다. 여기서 가장 큰 문제는 지출이 너무 많다는 것입니다. #Person1#: 어디 보자... 정말 숫자가 많네요! 어떻게 된 일이죠? #Person2#: 음, 사장님. 회사의 엔터테인먼트와 출장 경비가 너무 많이 나가고 있습니다. 예를 들어, 이번 달에만 호텔 비용으로 2만 달러 이상이 나갔습니다! #Person1#: 알겠습니다. 감사합니다. 제가 알아보겠습니다. #Person2#: 끝이 없습니다. 여기 보시면 스파 치료에 5천 달러가 청구됐습니다! #Person1#: 감사합니다. 그 정도면 충분합니다. 제가 처리하겠습니다. #Person2#: 사장님, 한 번의 외출로 'Wild Things'라는 곳에서 8천 달러를 지출했습니다! #Person1#: 알겠습니다! 꼼꼼하게 분석해줘서 고마워요.",Jill은 회의 중 손익 계산서를 검토하며 지출이 과다하다고 지적하고 #Person1#에게 청구서를 보여준다. #Person1#은 이를 조사하기로 한다.,회사 지출 검토 train_11280,"#Person1#: 안녕하세요. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 예금을 하려고 하는데요. #Person1#: 정기예금이 필요하신가요, 아니면 보통 예금인가요? #Person2#: 정기예금으로 부탁드려요. #Person1#: 알겠습니다. 정기예금이 이자가 더 높습니다. 인민폐 예금인가요, 외화예금인가요? #Person2#: 인민폐 예금입니다. #Person1#: 여기서 처음 예금하시는 건가요? #Person2#: 네, 처음이에요. #Person1#: 정기예금은 3개월에서 5년까지 가능합니다. 3개월, 6개월, 1년, 2년, 3년, 5년 중 어떤 기간으로 하시겠어요? #Person2#: 6개월로 할게요. #Person1#: 이 양식에 잉크펜으로 작성해 주세요. #Person2#: 여기 있습니다. #Person1#: 네, 잠시만 기다려 주세요. #Person2#: 감사합니다.","#Person2#는 6개월 동안 인민폐 정기예금을 하고자 하며, #Person1#은 #Person2#의 예금 과정을 돕고 있습니다.",정기예금 신청 train_11281,"#Person1#: 안녕하세요! 여기는 중국항공 예약 사무소입니다. #Person2#: 안녕하세요! 제 항공편 예약을 재확인하고 싶습니다. #Person1#: 항공편 번호를 알려주실 수 있나요? #Person2#: CA169편인데, 1월 20일 오전 8시에 베이징에서 출발합니다. #Person1#: 아, 네. 난창으로 가는 정기 항공편이군요. 성함을 말씀해주시겠어요? #Person2#: 제 이름은 Deng Li입니다. #Person1#: 네, 여기 있습니다. 이코노미 클래스에 예약되어 있습니다. 맞나요? #Person2#: 아뇨, 저는 분명히 일등석 티켓을 예약했어요. #Person1#: 확인해보겠습니다. 네, 티켓 문제가 해결되었습니다. 재확인 전화 주셔서 감사합니다. #Person2#: 그래야죠. 잃어버리고 싶지 않아요. #Person1#: 맞습니다. 확인하지 않으면 출발 72시간 전에 예약이 취소될 수 있습니다. 항공편을 놓치지 않으려면 가능한 빨리 티켓을 수령하시는 게 좋겠습니다. #Person2#: 알겠습니다! 그렇게 할게요.",Deng Li는 본인의 항공편 예약이 일등석으로 되어 있는지 확인하기 위해 중국항공 예약 사무소에 문의했습니다. 담당자는 이코노미 클래스로 예약된 것을 발견하고 이를 일등석으로 수정했습니다.,항공편 예약 확인 train_11282,"#Person1#: 새 집에 대해서 좀 말해줘. 이전 집이랑 뭐가 다른 거야? #Person2#: 일단, 훨씬 커. 방 개수는 같은데 각 방이 더 넓어. 정원도 더 커서 우리 강아지가 정말 좋아해! #Person1#: 그럼, 방 세 개짜리 단독 주택이야? #Person2#: 응. 하나는 아내랑 내 방이고, 하나는 딸 방이야. 아내는 나머지 하나를 손님 방으로 쓰고 싶어 하지만 나는 서재로 만들고 싶어. 딸도 관심 있어 하고. #Person1#: 부엌은 어때? 너랑 네 아내 둘 다 요리하는 거 좋아하잖아. #Person2#: 그게 우리가 그 집을 선택한 주요 이유 중 하나야. 부엌과 식당이 같이 있어. 정말 넓어. #Person1#: 방들이 밝아? #Person2#: 응, 엄청 밝아. 그건 우리한테 아주 중요해. 우리는 자연 채광이 많은 집에서 살고 싶거든. 각 방에 큰 창문이 있어. #Person1#: 발코니는 있어? #Person2#: 아니, 없어. 있었으면 좋겠는데, 유일하게 없는 게 그거야. 주변은 아주 괜찮고 이웃들도 친절한 것 같아. #Person1#: 도시 끝자락에 있지? 거긴 소음이나 교통이 많지 않을 것 같은데. 도시 중심지로 가기 쉬워? #Person2#: 아주 조용한 동네야. 교통은 조금 있지만 많지는 않아. 도시 중심지로 가는 게 어렵진 않은데, 가는 길에 좌우를 잘 기억해야 해.",#Person2#는 새 집이 이전 집보다 더 크다고 생각하며 #Person1#에게 침실과 부엌의 특징을 설명합니다. #Person2#는 방들이 밝다고 말하지만 발코니는 없다고 합니다. #Person2#는 또한 새 집의 위치와 도시 중심지로 가는 방법에 대해 이야기합니다.,새 집 train_11283,"#Person1#: 안녕하세요, 선생님. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 오늘 저녁에 친구들이 올 거예요. 과일 좀 사다 주실 수 있나요? #Person1#: 네, 선생님. 꽃도 필요하세요? #Person2#: 좋은 생각이네요. 좀 사다 주실 수 있나요? #Person1#: 물론이죠, 선생님. 어떤 꽃을 원하세요? #Person2#: 백합 바구니로요. #Person1#: 과일과 백합을 필요로 하시는 거죠, 맞나요? #Person2#: 맞아요. 여기 500위안 드릴게요, 충분할까요? #Person1#: 충분할 것 같아요. 최대한 빨리 다녀올게요. #Person2#: 멋지네요! 정말 감사합니다.","#Person2#는 친구들이 방문하기 때문에 #Person1#에게 과일과 백합을 사다 달라고 부탁하며, 500위안을 미리 건넵니다.",과일과 꽃 구매 요청 train_11284,"#Person1#: 어디 사세요? #Person2#: 미국이에요. 뉴욕에 살고 있어요. #Person1#: 아, 그래요? 뉴욕은 인구가 많은 큰 도시잖아요? 그나저나, 그곳이 마음에 드세요? #Person2#: 네, 뉴욕이 제가 살기에 유일하게 적당한 곳이라고 생각해요. #Person1#: 왜 그렇게 생각하세요? #Person2#: 거긴 항상 뭔가 재미있는 일이 있어서 지루할 틈이 없거든요. #Person1#: 우리 동네도 안 지루해요. 작고 조용하지만, 낚시하고, 등산하고, 채소도 재배할 수 있고, 여러 가지 할 수 있어요. #Person2#: 뉴질랜드에서 여기 사는 걸 정말 좋아하시나 봐요.",#Person2#는 뉴욕이 살기에 적합한 곳이라고 생각합니다. #Person1#은 자신의 지역도 지루하지 않다고 생각합니다.,거주지 비교 train_11285,"#Person1#: 음, Mr. Anderson, 담배도 피우시고 술도 많이 드셔서 건강에 위험한 상태입니다. #Person2#: 저 심각한 상태인가요, 의사 선생님? #Person1#: 네, 그렇습니다. 담배와 술을 완전히 끊는 게 좋겠습니다. #Person2#: 아, 이런... 그건 좀 어려울 것 같은데요.",#Person1#는 Mr. Anderson에게 건강 문제로 인해 흡연과 음주를 중단할 것을 권장합니다. Mr. Anderson은 이를 어렵다고 느낍니다.,건강 문제와 생활 습관 train_11286,"#Person1#: 음, Charles, 솔직히 네 가게가 꽤 놀라워. 사람들이 해외로도 팩스를 보내? 아니면 이 나라에서만 보내는 거야? #Person2#: 나도 놀라워. 처음 시작할 때는 런던이나 버밍엄 정도로 생각했는데, 실제로는 해외로 많이 보내. 빨리 보내야 하니까. #Person1#: 그럼 예를 들어서 미국으로 팩스를 보내고 싶다면 비용은 얼마나 들어? #Person2#: 미국으로 팩스를 보내면 한 페이지당 5파운드야. 영국에서 특급 배송으로 보내면 12파운드야, 사실 그렇게 비싼 건 아니지. #Person1#: 그래. 그럼 운영 시간은 어떻게 돼? 가게에 몇 시간 정도 있어야 해? #Person2#: 가게는 아침 8시부터 오후 6시까지 주 6일 열려 있어. 일요일은 조금 유동적이고. 그 시간 동안에는 꽤 자주 가게에 있어. #Person1#: 즐기고 있어? #Person2#: 전체적으로는 즐기고 있어. 혼자 운영하는 건 힘들지만, 모든 면을 다 좋아할 순 없잖아. 고객 중 95%는 정말 좋아해. 그리고 2%는 별로 신경 안 써. 나머지 3%는 정말 싫어. #Person1#: 그 사람들이랑 무슨 문제가 있는 거야? #Person2#: 음, 구체적으로 말하긴 어렵지만 정말 무례한 사람들이 있어. 그런 사람들은 가게에 안 와도 돼. 내가 안 좋아하는 사람은 그 사람들 대부분이지만, 비율로는 정말 작아.","Charles는 #Person1#에게 해외로 보내는 팩스가 많아져 놀랐다고 말한다. 그는 해외 팩스 비용과 가게의 운영 시간을 설명하며, 대체로 가게 운영을 즐기지만 일부 무례한 고객도 있다고 이야기한다.",해외 팩스 서비스 train_11287,"#Person1#: 출근할 때 너무 피곤해. 운전하는 시간이 너무 길어 힘들어 죽겠어. #Person2#: 맞아, 무슨 말인지 알아. 나도 예전에 출근하는 데 매일 두 시간씩 운전했었어. 그런데 이제는 직장까지 걸어갈 수 있는 거리에 살아. 정말 좋아. #Person1#: 진짜? 몰랐어. 이사 간 거야? #Person2#: 아니, 아파트 근처에 새 직장을 찾았어. #Person1#: 음, 나는 직장을 바꾸기 힘들 것 같은데, 아파트는 좀 바꿔볼까 생각 중이야. 지금 있는 곳이 별로야. #Person2#: 뭐가 문제가 있어? #Person1#: 일단 먼 것도 문제고, 집주인 아주머니랑도 문제가 있어. 집세는 계속 올리는데, 수리는 전혀 안 해줘. 집이 다 망가져가고 있어. #Person2#: 그거 정말 안 좋다. 내 아파트에 방이 하나 나와 있는 것 같아. 우리 집주인은 정말 좋아. 그리고 지금 있는 곳보다 직장에 더 가깝지 않을까 싶어. #Person1#: 진짜? 근데 비싸진 않겠지? 내 예산은 넉넉치 않아서. #Person2#: 아니야, 그렇게 비싸지 않아. 가구도 다 마련되어 있어. #Person1#: 괜찮은데! 한 번 보고 싶어. 언제 갈 수 있을까? #Person2#: 지금 어때? #Person1#: 좋아. 내가 운전할게.","#Person1#은 출근 시 긴 운전 시간 때문에 피곤함을 토로하며, #Person2#는 과거 같은 상황을 경험했다고 말합니다. #Person1#은 집주인과의 문제로 아파트를 옮기는 것을 고려하고 있으며, #Person2#는 자신이 살고 있는 아파트의 방을 추천합니다. #Person1#은 그 방을 지금 당장 보고 싶어 합니다.",이사 및 출근 문제 train_11288,"#Person1#: 요즘 거의 모든 구직 광고에 좋은 의사소통 능력을 요구하더라. 인사 관리자로서 어떻게 생각해? #Person2#: 직장에서 자주 사용하는 말이긴 해. 내 생각엔 의사소통은 상호작용을 의미하고, 비즈니스에서 정말 중요하지. 직원들, 고용주, 그리고 고객 간의 원활한 운영을 보장하니까. #Person1#: 좀 더 자세히 설명해줄 수 있어? #Person2#: 고용주는 직원들의 잠재력을 최대한 끌어내기 위해 훌륭한 의사소통 능력을 발휘해야 하고, 직원들도 고객뿐만 아니라 동료와 고용주와 대화할 때 의사소통 능력이 필요해. #Person1#: 의사소통이라는 게 단순히 대화하는 걸 말하는 거야? #Person2#: 음, 꼭 대화만을 뜻하는 건 아니야. #Person1#: 그럼 뭘 말해? #Person2#: 예를 들면, 문자로 하는 의사소통도 있어. 그건 비즈니스에서 아주 중요하지. 보통 첫 소통은, 예를 들어 고객과의 초기 소통은 이메일로 시작하잖아. 그래서 글쓰기가 첫인상을 만드는 방법 중 하나가 되는 거야. 그러니까 글쓰기 능력이 아주 뛰어나고 전문적이어야 해. #Person1#: 비즈니스 고객과의 소통 말고, 동료들 간의 대인 관계는 어떻게 생각해? #Person2#: 직무 능력이 아무리 뛰어나도 주변 사람들과 최소한의 기본 관계를 맺지 못하면 결국 성공에 영향을 미쳐. #Person1#: 네가 말하는 건 개인에 대한 것 같은데, 조직에 대한 이야기는 아니네. #Person2#: 꼭 그렇진 않아. 개인 간의 의사소통도 조직 행동의 일부분이야. 실제로 몇몇 큰 회사들은 직원들 간의 좋은 소통을 장려하기 위해 사회적 행사를 열곤 해. 알다시피, 나쁜 의사소통은 오해를 불러오거든. 한편, 직원들이 고객과 대화할 때 좋은 의사소통 능력을 갖추고 있어야 해. 사업이 계속 성장하려면, 회사의 고객들이 직원들을 신뢰해야 하거든. 오해가 있으면 절대 그렇게 될 수 없어.","#Person1#은 인사관리자인 #Person2#에게 좋은 의사소통 능력에 대한 견해를 묻습니다. #Person2#는 직장에서의 의사소통 능력의 중요성과 고용주와 직원들이 이를 어떻게 사용하는지 설명합니다. 의사소통이 항상 대화를 의미하는 것은 아니며, 문자로 하는 의사소통도 중요하다고 강조합니다. 또한 동료들 간의 대인 관계에 대한 의견도 공유합니다.",의사소통 능력 train_11289,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네, 언니 생일 선물로 수영복을 사고 싶어요. #Person1#: 사이즈가 어떻게 되나요? #Person2#: 미디엄이요. 저랑 같은 사이즈예요. #Person1#: 이 스타일 마음에 드세요? #Person2#: 아니요, 이거 말고 다른 거 있어요? #Person1#: 이건 어때요? #Person2#: 스타일은 괜찮은데 색이 너무 어두워요. 좀 더 밝은 색 없어요? #Person1#: 이건 어떤가요? #Person2#: 너무 비싸요. 좀 더 저렴한 거 있어요? #Person1#: 네, 1층에 저렴한 가격대의 매장이 있어요. 거기 한번 보시겠어요? #Person2#: 네, 감사합니다.","#Person2#는 언니를 위한 수영복을 찾고 있으며, #Person1#의 추천에도 불구하고 더 저렴한 옵션을 찾고 있습니다. 결국, #Person1#은 저렴한 가격대의 매장을 추천합니다.",수영복 구매 train_11290,"#Person1#: 여보, 오늘 신문에 뭐 흥미로운 거 있어? #Person2#: 응, 몇 개 있어. 우리한테 흥미로울 수도 있을 것 같은 게 있네. 봐봐, 400달러짜리가 있어. 침실은 하나뿐이지만 괜찮아 보여. Lake Street 근처야. #Person1#: 그래. 가장 싼 2 침실 아파트를 찾아볼게. 어, 여기 Market Street에 있는 게 하나 있어. 진짜 저렴하네. 350달러밖에 안 해. 그런데 가구가 없어. #Person2#: 가구 사는 데 돈이 많이 들겠지. #Person1#: 아, 여기 400달러 조금 넘는 게 또 하나 있어. 이건 아주 흥미로워! South Street에 있는 거야. 괜찮은 지역이잖아. #Person2#: 응, 조용하지. 2 침실이라고 했지? #Person1#: 맞아, 415달러에. #Person2#: 우리 가서 한번 볼까? #Person1#: 그래, 전화해볼게.","#Person1#과 #Person2#는 신문에서 2 침실 아파트를 찾고 있으며, 적당한 아파트를 보러 가기로 합니다.",아파트 탐색 train_11291,"#Person1#: 미국에는 공휴일이 몇 개나 있어요? #Person2#: 음, 잘 모르겠어요. 몇 개만 알아요. #Person1#: 예를 들면? #Person2#: 음..., 어머니의 날, 독립기념일, 추수감사절, 크리스마스, 새해 첫날, 그리고 발렌타인 데이요. #Person1#: 나쁘지 않네요. 독립기념일은 언제예요? 그리고 발렌타인 데이는요? #Person2#: 독립기념일은 7월 4일이고 발렌타인 데이는 2월 14일이에요. #Person1#: 독립기념일 얘기가 나와서 말인데, 나라의 아버지가 누구예요? 벤자민 프랭클린인가요, 아니면 조지 워싱턴인가요? #Person2#: 당연히 조지 워싱턴이죠. #Person1#: 워싱턴 외에 위대한 대통령으로 간주되는 사람은 누구예요? #Person2#: 아브라함 링컨이에요, 백 퍼센트 확신해요.","#Person1#은 #Person2#에게 미국의 공휴일, 나라의 아버지, 그리고 위대한 대통령에 대해 질문합니다.",미국 공휴일과 역사적 인물 train_11292,"#Person1#: 어, 사람들 다 어디 갔어? #Person2#: 벤을 데리고 공원에 갔어. 너 어디 있었어? #Person1#: 미안, 늦었어. 케이크 사는데 생각보다 오래 걸렸어. 파티는 언제 시작해? #Person2#: 벤이 학교에서 친구 8명을 초대했어. 오후 2시쯤 올 거야. #Person1#: 알겠어. 그럼 내가 케이크에 촛불 꽂고 부엌에 두고 올게. 그리고 나서 테이블 세팅 도와줄게.",#Person1#은 늦었고 벤의 파티는 오후 2시에 시작할 예정이다. #Person1#은 준비를 도울 것이다.,파티 준비 train_11293,"#Person1#: 우리 모두 시가 모든 사람의 취향이 아니라는 건 알고 있어요. 그런데 James Stewart 박사님에 따르면요. #Person2#: 안녕하세요! #Person1#: 안녕하세요! 만약 불안이나 우울증으로 고생 중이라면 시가 문제 해결의 열쇠가 될 수 있다고 해요. Stewart 박사님, 시가 어떻게 도움이 되나요? #Person2#: 음, 좋아요! 예를 하나 들어드릴게요. 지난달 우리 클리닉에 한 환자가 왔어요. 중년 비즈니스맨이었는데, 정말 스트레스가 많고 삶이 통제되지 않는다고 느낀다고 했어요. 그래서 WHDavis의 Leisure라는 시를 읽어주었어요. 그 시 아시나요? 그것은, 그... #Person1#: 네, 알아요. #Person2#: 이 삶은, 그 뭐랄까... 너무 가득 차 있어서... #Person1#: 그거요, 아마 무언가로 가득 차 있는... 그렇죠? #Person2#: 맞아요, 너무 바쁘면 아래를 바라볼 시간이 없잖아요. 그 시를 알죠. 그가 다음 번에 저를 다시 찾아왔을 때, 그때가 그의 삶의 전환점이었다고 말했어요. 그 시가 그의 삶의 질과 일과 사회생활 사이의 균형에 대해 생각해보게 했어요. 시가 시적으로 표현되었기 때문에, 일반적인 대화에서는 느끼지 못했던 메시지를 실제로 느낄 수 있었던 거죠. #Person1#: 네, 이해했어요. #Person2#: 시를 읽어주면 환자들이 더욱 차분해지는 것 같아요. 쓰기를 권장하는 것이 사실 더 극적인 효과를 줘요. 혼란스러운 생각과 감정과 정서를 글로 표현하는 과정이 실제로 도움이 되는 것이에요. 특히 시적으로, 리듬을 느끼며 쓰면 더 효과가 있어요. 오랫동안 우리는 환자들에게 일기를 쓰라고 했었죠. 하지만 시 쓰는 것이 많은 환자들에게 더 효과적이라는 것이 밝혀졌어요. #Person1#: 그렇군요. 다른 의사나 치료사들도 동일한 발견을 했나요? #Person2#: 네, 불안이나 우울증, 심지어 섭식 장애를 겪고 있는 환자들과 함께 시를 성공적으로 사용하신 많은 동료들이 있어요. 그들의 환자들은 시를 읽으면서 스트레스가 줄어든다고 말했어요. 시를 쓰면서도 같은 효과가 있다고 해요. 친구나 가까운 친척이 돌아가셨을 때 느낀 고통이 시를 쓰면서 줄어들었다고 말하는 사람도 있었어요. #Person1#: 정말 흥미롭네요! 시가 이렇게 진정 효과를 주는 이유에 대해 설명해 주실 수 있나요? #Person2#: 음, 그저 추측이긴 하지만, 시의 진정 효과는 뇌의 좌우 반구의 상호작용과 관련이 있다고 생각해요. 좌뇌는 언어를 분석하고 반응하고, 우뇌는 이미지를 시각화하고 리듬에 반응하죠. 그래서 시가 감정이 생각과 만나게 되는 뇌 기저부의 시스템을 활성화하는 것 같아요. #Person1#: 특정 조건에 특정 시를 처방해야 한다고 생각하시나요? #Person2#: 아니요, 시는 누구에게나 차분하고 덜 스트레스를 받게 하는 데 도움이 될 수 있다고 생각해요. 시를 읽는 사람들은 불안하거나 스트레스가 많지 않아요. 그들의 감정과 가까워지기 때문이죠. 그래서 어떤 시를 읽어야 하는지는 의사가 처방할 필요가 없어요. #Person1#: 고맙습니다, Stewart 박사님. #Person2#: 천만에요.","Stewart 박사님은 불안이나 우울증으로 고생하는 사람들에게 시가 해결책이 될 수 있음을 설명합니다. WHDavis의 Leisure라는 시로 한 환자가 삶의 균형을 찾는 데 도움을 받았다고 말하며, 시 쓰기가 스트레스와 불안을 줄이는 데 효과적이라고 강조합니다. 여러 의사와 치료사들도 비슷한 발견을 했으며, 시가 스트레스를 줄이는 원인을 뇌의 좌우 반구의 상호작용으로 설명합니다. 특정 조건에 특정 시를 처방할 필요는 없다고 합니다.",시의 치료적 효과 train_11294,"#Person1#: Bill, 너 운동 잘해? #Person2#: 농담이지? 완전 못해! 그래도 스포츠 관람은 엄청 좋아해. 축구나 야구 경기 많이 보러 가고, 매주 스포츠 잡지도 읽어. #Person1#: 와우! #Person2#: Janice, 너는 스포츠 좋아해? #Person1#: 응, 운동하는 거 좋아해. 근데 스포츠를 보거나 잡지를 사는 건 잘 안 해. 그런 거 할 시간이 별로 없어. #Person2#: 아, 그렇구나. 우리는 서로 다른 스포츠를 즐기는구나. 너는 운동하는 데 얼마나 시간 써? #Person1#: 글쎄, 하루에 두 시간 정도 운동하는 것 같아. 주 3회는 에어로빅을 하고, 다른 날은 남편이랑 배드민턴 쳐. 운동하고 나면 항상 기분이 좋아. #Person2#: 좋겠다! 사람들이 그런 말 많이 하더라. #Person1#: 그럼 너도 한번 운동해보는 거 어때? 어렵지만 정말 보람 있어. #Person2#: 아, 난 너무 게을러서 운동 못해. 솔직히 아무것도 잘하는 게 없어. 별로 흥미도 없고.","Bill은 운동을 잘하지 못하지만 스포츠 관람을 좋아합니다. Janice는 운동을 즐기며 하루에 두 시간씩 운동합니다. Janice는 Bill에게 운동을 권하지만, Bill은 게으르다고 생각하며 운동에 흥미가 없습니다.",운동과 스포츠 관람 train_11295,"#Person1#: 우리나라에서는 아침 8시부터 오후 5시까지 학교에 다녀. #Person2#: 주 5일이야? #Person1#: 정확히는 5일 반이야. 토요일에는 오전에만 수업이 있어. #Person2#: 정말? #Person1#: 우리한테는 너무 많아. #Person2#: 지금 어디 가? #Person1#: 학교 위치를 알아보려고. #Person2#: 학교는 언제 시작해? #Person1#: 지금 바로 등록하려고 해. #Person2#: 잘 됐네.","#Person1#은 #Person2#에게 학교 시간표에 대해 이야기합니다. 또한, #Person2#는 학교에 등록하러 가고 있습니다.",학교 시간표 train_11296,"#Person1#: 이거 좀 입어보고 싶은데, 어디에 피팅룸이 있어요? #Person2#: 이쪽으로 오세요. #Person1#: 이 스커트 입은 거 어때, #Person3#? 나 스파이스 걸 같아? #Person3#: 아니, 좀 우습게 보여. 다른 색깔도 입어봐. #Person1#: 알겠어, 저 초록색으로 한번 입어볼게. ... 지금은 어때? #Person3#: 너 크리스마스 트리 같아. 빨간색 입어보는 거 어때? #Person1#: 그런데 빨간색은 내 초록 스웨터랑 안 어울릴 것 같아. #Person3#: 잘 어울릴 거야. 믿어봐, 빨간색이 요즘 세계적인 패션이야. #Person1#: 알았어, 빨간색 한번 입어볼게. ... 지금은 어때? #Person3#: 아주 멋져! #Person1#: 근데 초록색이랑 빨간색이랑 입으니까 고추 같아 보여. #Person3#: 그래서 넌 스파이스 걸인 거지. #Person1#: 농담하지 마! 아무튼 이걸로 할게. #Person2#: 감사합니다. 포장해드릴게요. 앞 카운터에서 계산하시면 됩니다. 500위안입니다.","#Person1#는 스커트를 입어보며 #Person3#의 의견을 듣고, 빨간색 옷을 추천받아 최종적으로 선택합니다.",옷 쇼핑 train_11297,"#Person1#: 이런 기계는 처음 봐서 도움 좀 받아야겠어요. #Person2#: 물론이죠, 괜찮아요. 뭘 사려고 하세요? #Person1#: 음료수를 사고 싶어요. #Person2#: 알았어요. 먼저 기계 옆에 있는 동전 교환기를 사용해서 정확한 잔돈을 마련하셔야 해요. #Person1#: 저는 이미 정확한 잔돈을 가지고 있어요. #Person2#: 그럼, 지폐나 동전을 투입구에 넣으시면 돼요. 지폐는 매끄러운 상태여야 잘 들어가요. #Person1#: 네, 그 다음엔 어떻게 해요? #Person2#: 가끔 돈이 처음에 잘 안 들어갈 수도 있으니 여러 번 시도해 보셔야 해요. #Person1#: 알겠어요, 그 다음에는요? #Person2#: 원하는 음료를 선택하고 버튼을 누르시면 됩니다. 가끔 여러 번 시도할 때도 있어요. #Person1#: 이해했어요. #Person2#: 이 방법이 잘 작동하길 바랄게요!","#Person1#은 자판기를 처음 사용해 음료수를 사려고 합니다. #Person2#가 #Person1#에게 자판기 사용 방법을 자세히 설명해 주고, 가끔 여러 번 시도해야 한다는 점을 알려줍니다.",자판기 사용 방법 train_11298,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 아뇨, 제가 할 수 있어요. 그래도 고마워요. #Person1#: 정말 도움이 필요 없으세요? #Person2#: 음, 조금만 도와주시면 좋겠어요. 잘 안 들어가네요. #Person1#: 정말이지, 이 비행기 위 칸들은 점점 더 작아지는 것 같아! #Person2#: 그러게요. 도와주셔서 감사해요. 이 열에서 통로 자리이신가요? #Person1#: 네, 그렇죠. 당신은요? #Person2#: 저는 가운데 자리예요. #Person1#: 아, 그러면 제가 자리를 비켜드려야겠네요. #Person2#: 고마워요. 자꾸 자리에서 일어나게 해서 죄송해요. #Person1#: 괜찮아요. 신문이 몇 개인지 보이네요. 하나 빌려주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 어떤 걸 원하세요? 뉴욕 타임즈 아니면 가디언? #Person1#: 영국 신문을 선호하긴 해요, 하지만 당신이 당장 안 읽으실 거면 아무거나 괜찮아요. #Person2#: 비행기 이륙을 기다리면서 스도쿠 좀 하려고 했으니 가디언은 드릴게요. #Person1#: 정말 감사합니다. 정말 친절하시네요. 껌 한 조각 드릴까요? #Person2#: 그거 좋겠네요. 감사합니다.","#Person1#은 #Person2#의 짐을 위 칸에 넣는 것을 돕습니다. 그들은 읽고 싶은 신문에 대해 대화를 나누고, #Person2#는 스도쿠를 하려고 해서 #Person1#에게 가디언을 줍니다.",비행기 좌석 교환과 신문 교환 train_11299,"#Person1#: 이상적인 집에 대해 생각해본 적 있어? #Person2#: 응, 사실 있어. 항상 내 꿈의 집을 직접 짓고 싶었어. #Person1#: 그게 어떤 집일 것 같아? #Person2#: 글쎄, 넓고 공원 옆에 있으면 좋겠어. 좋은 전망이 중요하거든. #Person1#: 방은 몇 개쯤 될까? #Person2#: 이층에 발코니가 있는 침실 세 개가 있었으면 좋겠고, 주층에는 붙박이 화장실이 있는 큰 침실 하나가 있었으면 해. 또 넓은 거실과 주방이 연결되어 있으면 좋겠어. #Person1#: 그러면 욕실은 몇 개 있어? #Person2#: 지하에 손님용 욕실 하나, 주층의 메인 침실에 하나, 그리고 위층에 하나, 그래서 총 세 개 있어. #Person1#: 집을 어떻게 꾸미고 싶어? #Person2#: 나는 물건이 너무 많은 게 싫어서 많이 두고 싶진 않아. 벽난로 위에 꽃병 몇 개와 가족 사진들을 벽에 걸어놓고 싶어. 그 외에는 대부분 수납할 거야. #Person1#: 꿈의 집에 TV는 몇 대쯤 있어? #Person2#: TV는 시간 낭비라고 생각해서 주방에 아침 뉴스 보려고 작은 TV 한 대만 둘 것 같아.","#Person2#는 #Person1#에게 자신의 이상적인 집에 대해 설명합니다. 그 집은 넓고 공원 옆에 있으며, 침실과 욕실의 수, 그리고 #Person2#가 집 내부를 어떻게 꾸밀지에 대한 세부사항을 포함하고 있습니다.",이상적인 집 train_11300,"#Person1#: 요즘 거의 매일 두통이 생기고 있어요. #Person2#: 최근에 두통이 많이 생기기 시작했나요? #Person1#: 예전엔 두통이 별로 없었는데, 몇 주 전부터 많이 생기고 있어요. #Person2#: 최근에 특별히 스트레스를 받을 만한 일이 있었나요? #Person1#: 저희 어머니가 지난 화요일에 돌아가셨어요. #Person2#: 안타깝네요. 잠은 잘 자고 있어요? 충분히 쉬고 있나요? #Person1#: 일을 정말 열심히 하고 있어서, 수면이 우선순위가 아니었어요. #Person2#: 혹시 머리를 부딪히거나 넘어지진 않았나요? #Person1#: 아니요, 머리는 부딪치지 않았어요. #Person2#: 신경과 전문의에게 몇 가지 검사를 받도록 할게요.",#Person1#은 최근 두통이 생겼다고 #Person2#에게 말합니다. #Person1#은 스트레스를 받았고 수면이 부족합니다. #Person2#는 신경과 전문의에게 검사를 받도록 추천합니다.,두통과 스트레스 train_11301,"#Person1#: 안녕하세요, 오렌지 주스 스무디 두 잔 주세요. #Person2#: 요구르트랑 함께 드릴까요? #Person1#: 네, 좋아요. #Person2#: 또 추가하고 싶으신 게 있으세요? 저희는 동충하초를 추천드려요. #Person1#: 동충하초요? 그게 뭐예요? #Person2#: 특별한 중국 허브인데, 건강에 좋답니다.","#Person1#는 오렌지 주스 스무디를 주문하고, #Person2#는 요구르트와 동충하초를 추천합니다.",음료 주문 train_11302,"#Person1#: 주문하실 준비 되셨나요, 손님? #Person2#: 다이어트 중이라 기름진 음식을 피하고 싶어요. 채식 요리 있나요? #Person1#: 네, 그런 분들을 위한 메뉴가 있어요. 그린 샐러드는 어떠세요? #Person2#: 맛있나요? #Person1#: 물론이죠. 젊은 여성들 사이에서 인기 있는 요리입니다. #Person2#: 그럼 그걸로 할게요. #Person1#: 샐러드 드레싱은 이탈리안, 프렌치, 천 아일랜드로 있는데, 어떤 걸로 하시겠어요? #Person2#: 프렌치로 부탁해요. #Person1#: 네, 다른 건 주문하실 건가요? #Person2#: 밀란 스타일 마카로니 주세요. 설탕이나 소금은 넣지 말아주세요.","#Person2#는 채식 요리를 원하고 있으며, #Person1#의 제안에 따라 프렌치 드레싱의 그린 샐러드와 밀란 스타일 마카로니를 주문합니다.",채식 요리 주문 train_11303,"#Person1#: 택시, 택시. #Person2#: 네, 손님. 어디로 가시나요? #Person1#: 저는 #Address#에 있는 중국 총영사관으로 가요. #Person2#: 타세요. #Person1#: 감사합니다. 아저씨, 저희 반 시간 안에 도착할 수 있을까요? #Person2#: 잘 모르겠습니다, 손님. 보통은 가능한데, 교통 상황 좀 보세요. 지금 점심시간이라 꽤 막히네요. #Person1#: 제가 1시에 보스턴으로 떠나야 해서요. #Person2#: 아이고, 정말 서둘러야겠네요.","#Person1#은 중국 총영사관으로 가기 위해 택시를 타고, #Person2#에게 반 시간 내에 도착할 수 있도록 서둘러 달라고 요청합니다.",택시 승차 train_11304,"#Person1#: 사라, 왜 이렇게 늦게 집에 왔어? 나 정말 걱정했잖아. #Person2#: 커피숍에서 55번 버스를 기다리고 있었어. 그 버스가 4시 45분에 출발하거든. 매일 그 시간에 타면 워터슨 역에 딱 맞아. #Person1#: 그런데 시간을 잊은 거 아니야? #Person2#: 아니야, 이번엔 아니야. 나는 제시간에 버스 정류장에 있었고 4시 35분에 가방을 들고 일어날 준비까지 했어. 버스 두 발자국 앞에 있었는데 갑자기 떠났어. #Person1#: 10분 일찍 말이야? #Person2#: 응, 그래서 다음 버스를 기다리느라 30분을 보냈지. 그때는 워터슨에서 나가는 버스가 더 이상 없더라고. #Person1#: 그럼 어떻게 온 거야? #Person2#: 걸었어. 상상이 가? 나 혼자 젊은 여자가 어두운 길을 한 시간 동안 걷고 있었다니. #Person1#: 이 동네에서 그러면 안 돼! 다음엔 꼭 전화해. 정말 위험했어. #Person2#: 나도 알아. 살아있는 게 행운이야. 이 도시의 대중교통은 왜 이러는 걸까? 차 못 사는 사람들은 신경도 안 쓰는 걸까? #Person1#: 지역 관계자한테 편지라도 써야겠어. #Person2#: 신문사에도 보내자!","사라는 버스가 10분 일찍 떠난 바람에 30분을 기다렸고, 결국 걸어서 귀가했다고 켄에게 설명합니다. 그들은 지역 관계자에게 편지를 쓰기로 결심합니다.",대중교통 문제 train_11305,"#Person1#: 어젯밤 TV 봤어? #Person2#: 응, 봤어. #Person1#: 경기가 좋았지 않아? #Person2#: 아, 난 축구 경기는 안 봤어. 보고 싶었는데 아내가 옛날 영화를 보고 싶어 했거든. #Person1#: 아쉽네. 꽤 흥미로웠어. 양 팀 다 잘했어. #Person2#: 결과가 어떻게 됐어? #Person1#: 무승부로 끝났어. 영화는 어땠어? #Person2#: 꽤 괜찮았는데, 우리가 먼저 식사를 해야 해서 시작 부분을 놓쳤어. #Person1#: 너희 아내는 즐겼어? #Person2#: 아니, 30분쯤 보고 나서 책 읽기 시작했어.","#Person2#는 아내가 옛날 영화를 보고 싶어 해서 축구 경기를 보지 못하였고, #Person1#에게 경기 결과를 물었습니다.",축구 경기와 영화 train_11306,"#Person1#: 안녕하세요, Marten 씨. 저 있잖아요, 스포츠를 좀 해보려고 해요. 학교 팀에 들어가볼까 생각 중이에요. #Person2#: 정말 좋은 생각이에요, Joe. 어떤 스포츠를 하고 싶어요? #Person1#: 잘 모르겠어요. 제가 어떤 걸 잘할지. 저는 정말 빨리 달릴 수 있어요. 근데 공을 던지거나 잡는 건 잘 못해요. #Person2#: 음, 그러면 야구나 풋볼은 하지 않는 게 좋겠네요. 농구도 별로일 것 같고요. #Person1#: 수영팀은 있어요? 그게 더 나을 수도 있을 것 같아요. #Person2#: 올해는 수영팀이 생길 예정이었는데 예산이 부족해서 못 하게 되었어요. 미안해요, Joe. #Person1#: 뭐, 다른 걸 찾아봐야겠네요. 조언해줘서 고마워요. #Person2#: 괜찮아요. 학교에 있는 다른 동아리들을 찾아보는 것도 좋겠네요. 수업 끝나고 다시 찾아와줄래요? 학교 자원봉사실에 있을게요.","Joe는 Marten 씨에게 스포츠 팀에 가입하고 싶지만, 공을 던지거나 잡는 것을 잘하지 못해서 수영팀을 고려하지만, 예산 문제로 수영팀이 없다는 것을 듣는다.",스포츠 팀 참여 train_11307,"#Person1#: 이번 주말에 쇼핑 센터에서 세일 이벤트가 있어. 우리 한번 가보자. #Person2#: 가기 싫어. #Person1#: 왜 그래? 너 항상 이런 거 챙기잖아? #Person2#: 맞아, 그런데 이번 달 용돈 다 썼어. #Person1#: 아, 참. 너 항상 돈이 부족하구나. 부모님께 좀 달라고 하면 어때? #Person2#: 그건 좋은 생각이 아니야. 우리 부모님은 충분히 돈을 주셨어. 내 문제는 돈을 물 쓰듯 쓰는 데 있어, 이 습관 고쳐야 해. 아르바이트를 구해서 독립적으로 살아가기로 결심했어. #Person1#: 잘했어, 이번 주말엔 세일 가는 대신 같이 일자리 찾아보자.","#Person1#은 #Person2#에게 세일 이벤트에 가자고 제안했으나, #Person2#는 돈이 없어서 거절합니다. #Person2#는 물 쓰듯 돈을 쓰는 습관을 고치고 일자리를 구하기로 계획합니다.",세일 이벤트 train_11308,"#Person1#: Chris, 어젯밤에 오래 사는 비결에 대한 기사를 읽었어. #Person2#: 어땠어? #Person1#: 아주 재미있었어. 매일 아침에 찬물로 샤워하는 게 건강에 좋다고 하더라고. #Person2#: 그거 해봤어? #Person1#: 응, 한 한 달 정도 시도해봤어. 지금 굉장히 에너지가 넘쳐. #Person2#: 진짜? 나도 한 달 전에 라디오에서 들었는데, 나는 그냥 차가운 물로 세수만 하는 게 좋더라. 또 다른 비결도 있대? #Person1#: 응, 일본 사람들이 오래 산대. 많이 알고 있듯이, 녹차를 많이 마신다고 하더라고. 녹색 채소랑 곡물로 만든 미소 된장국도 일본에서 아주 인기가 많아. #Person2#: 오, 나도 프랑스 사람들이 매일 레드 와인 한 잔을 마셔서 오래 산다고 들었어. #Person1#: 맞아. 적당한 알코올은 사실 건강에 좋대.",#Person1#은 Chris에게 매일 아침 찬물 샤워가 건강에 좋다는 내용을 전합니다. 그들은 일본인과 프랑스인이 오래 사는 이유로 각각 녹차와 적당한 알코올 섭취를 언급합니다.,장수 비결 train_11309,"#Person1#: 안녕, 스티브. 콘서트 어땠어? #Person2#: 꽤 좋았어. 사람들이 즐기는 것 같더라. #Person1#: 그럼 앤드류는 어땠어? 긴장 안 했어? 이번이 첫 콘서트잖아. #Person2#: 아주 침착해 보였어. #Person1#: 실수는 없었어? #Person2#: 음, 당연히 좀 있었어. #Person1#: 아, 안 돼. 사람들이 다 알았어? #Person2#: 아닌 것 같아. 작은 실수였고, 그 노래를 정말 잘 아는 사람이 아니면 몰랐을 거야. 나는 들었지만 아마 다른 사람들은 몰랐을 거야. 앤드류가 너무 침착해서 아무도 이상하다고 생각하지 않았어. #Person1#: 정말 다행이다. 피아노를 이 정도로 잘 치게 되려고 몇 년 동안 열심히 했거든. 다음 콘서트는 더 좋아질 거야. #Person2#: 그래, 누구나 실수는 하지만, 사람들은 그를 좋아했어. 끝나고 나서 힘차게 박수를 쳤어. #Person1#: 오늘 밤 축하해야겠다. 그가 좋아하는 식당에 데려가자.",스티브는 #Person1#에게 앤드류가 콘서트에서 침착하게 연주했다고 말합니다. 앤드류가 몇 가지 실수를 했지만 관객들은 그를 좋아했고 큰 박수를 보냈습니다. 오늘 밤 그들은 축하하기로 했습니다.,콘서트 train_11310,"#Person1#: 우리 가격 어떻게 생각하세요? #Person2#: 가격이 많이 올랐네요? #Person1#: 네, 원래 가격을 유지할 수 없어 아쉽습니다. 원자재 가격이 올랐기 때문에 제품 가격도 조정해야 했습니다. #Person2#: 이해는 가지만, 가격이 합리적이지 않네요. #Person1#: 전 그렇게 생각하지 않습니다. 다른 수출업체 가격과 비교해 보셔야 합니다. 우리의 제안이 시장 가격 수준에 맞다고 확신합니다. #Person2#: 이 가격으로는 거래가 어려울 것 같습니다. 거래를 위해서는 최소 3% 가격을 낮춰줘야 합니다. #Person1#: 가격을 더 낮출 여유는 없습니다. #Person2#: 장기적으로는 적정한 가격이 더 많은 판매와 이익을 가져온다고 생각하지 않으세요? #Person1#: 이미 가격을 원가 수준까지 낮췄습니다. #Person2#: 그게 다인가요? #Person1#: 네, 이게 최선입니다. #Person2#: 죄송하지만, 그 가격은 맞출 수 없을 것 같습니다.","#Person2#는 #Person1#의 가격이 합리적이지 않다고 생각하지만, #Person1#은 자신의 제안이 시장 가격 수준에 맞다고 주장합니다. #Person2#는 가격을 3% 낮추기를 요청하지만, #Person1#은 이를 거절합니다. 결국 #Person2#는 제시된 가격에 동의할 수 없습니다.",가격 협상 train_11311,"#Person1#: 여보, 잠깐 시간 좀 있어? #Person2#: 물론이지! 무슨 일이야? 좀 걱정되는데, 무슨 생각이야? #Person1#: 우리 얘기 좀 해야 돼. #Person2#: 그래... #Person1#: 생각해봤는데, 우리 다른 사람들도 만나봐야 할 것 같아. #Person2#: 뭐? 왜? 우리 좋을 때도 있고 힘든 때도 있지만, 행복하지 않아? 우리 행복하게 잘 지내잖아? #Person1#: 그게 문제야, 더 이상 행복하지 않아, Tim. 너 때문이 아니라, 나 때문이야. 난 다루기 힘든 사람일 수도 있어. 근데 넌 정말 멋진 사람이야. 너 같은 남자는 누구에게나 충분해. #Person2#: 그러니까 뭐라고? 내가 완벽해서 헤어지자는 거야? #Person1#: Tim, 넌 내게 과분해. 너를 웃게 해주고 행복하게 해줄 수 있는 사람이 필요해. 내가 너를 행복하게 해준 것처럼. 내가 다 해줄 수 있다고 말할 수 있지만, 그건 거짓말일 거야. 난 너를 상처 입히고 울게 할 거야. #Person2#: 여보, 제발. 그러지 마! 무슨 일이든 우리는 해결할 수 있어. 다시 한번 기회를 줘! 우리 함께라면 이겨낼 수 있어! 날 떠나지 마. #Person1#: 안 돼, Tim. 언젠가 내가 너를 위해 이러는 거라는 걸 이해하게 되길 바라. 정말 떠나고 싶지 않지만, 마음 깊은 곳에서는 이게 가장 배려하는 것인 걸 알아. #Person2#: Laura... #Person1#: 네 열쇠 여기 있어. 나머지 물건은 다음 주에 내 언니가 찾아갈 거야. 미안해, Tim. 너에게 모든 행복을 빌어. 언젠가 다시 만날 수 있길 바라. 항상 널 사랑할 거야. 잘 있어.","Laura는 Tim에게 Tim이 그녀에게 과분하며, 계속 함께하면 Tim이 상처받을 것이라고 설명하며 이별을 결심한다. Tim은 기회를 달라고 하지만 Laura는 마음을 굳힌다.",이별 train_11312,"#Person1#: 안녕, 뭐 새로운 거 있어? #Person2#: 별로 없는데. 그냥 여기 앉아서 중국 음식 먹고 있어. 저거 신문이야? 열어서 내 별자리 운세 좀 읽어줘. #Person1#: 알았어, 잠깐만... 보자. 난 황소자리인데, 화성이 세 번째 집에 있고 곧 금성을 가린대. 이게 무슨 뜻인지는 모르겠는데, 그다음에, 너의 매력과 추진력이 다른 사람들을 설득할 거래. 긍정적으로 처신하래. 괜찮은 것 같아. #Person2#: 그럼 쌍둥이자리는 어때? 예언이 뭐야? #Person1#: 수성이 목성과 만난 이후로 네 운이 나빠지고 있대. 오늘은 불운이 따르고, 네가 소중히 여기는 걸 잃을 거라네. 조심해. #Person2#: 나쁘게 들리네! 진짜 걱정되는데, 어쩌지? 그냥 집에 가서 오늘 하루 종일 쉬어야 되나. #Person1#: 근데 우리 오늘 밤에 데이트 있잖아! 바보 같은 운세 때문에 집에 있을 수는 없어.","#Person1#과 #Person2#는 별자리 운세에 대해 이야기하고 있다. #Person1#의 운세는 긍정적이며 매력과 추진력이 돋보일 것이라는 예언이 있는 반면, #Person2#는 운세가 나빠질 것이라는 예언 때문에 걱정하고 있다.",별자리 운세 토론 train_11313,"#Person1#: 무슨 일이야? 왜 그렇게 힘들어 보여? #Person2#: 우리 얘기야. #Person1#: '우리'가 무슨 뜻이야? #Person2#: 그러니까, 결혼하기 전에는 많이 얘기했었잖아. 기억나? #Person1#: 무슨 말이야? 지금도 얘기하잖아. #Person2#: 맞아, 하지만 그때는 정말 많은 걸 같이 했었잖아. #Person1#: 그렇지. 나도 기억해. 그런데 그때는 싸운 적이 없었잖아. 너도 내가 멋지다고 했고. 어디 가는 거야? #Person2#: 부모님 댁으로 돌아가려고. 결혼하기 전에도 그랬었잖아. 기억나?",#Person2#는 결혼하기 전에 #Person1#과 더 많이 대화하고 함께 많은 시간을 보냈다고 회상하며 관계의 변화를 아쉬워한다. #Person2#는 잠시 부모님 댁으로 돌아가려 한다.,부부 관계 문제 train_11314,"#Person1#: 팬 좀 찾아줄 수 있어요? #Person2#: 작은 팬, 중간 팬, 큰 팬 중에 어떤 걸 찾으세요? #Person1#: 큰 팬을 원해요. #Person2#: 이게 충분히 큰 것 같나요? #Person1#: 네, 사이즈는 맞는데 너무 무거워요. #Person2#: 그럼 알루미늄 팬은 어때요? #Person1#: 가볍고 좋긴 한데, 손잡이가 요리하면 너무 뜨거워질 거 같아요. #Person2#: 여기 같은 팬인데, 우주 기술로 만든, 열에 강한 플라스틱 손잡이가 있어요. #Person1#: 아, 우리 가족이 이걸 정말 좋아할 것 같아요. 이걸로 할게요. #Person2#: 원하시는 걸 찾으셔서 정말 기뻐요. 신용카드 사용하시겠어요? #Person1#: 네. 잠깐만요, 이 팬에 뚜껑도 같이 오는 건가요? #Person2#: 아, 죄송해요. 여기 뚜껑입니다. 맞아요, 팬에 포함되어 있어요.",#Person2#는 #Person1#에게 플라스틱 손잡이가 있는 알루미늄 팬을 제안합니다. #Person1#은 팬 뚜껑도 포함되는지 확인합니다.,팬 구매 train_11315,"#Person1#: 안녕, Kara. 나 Mike야. #Person2#: 안녕, Mike. 잘 지냈어? #Person1#: 응, 잘 지냈어. 너는? #Person2#: 나도 잘 지내고 있어. #Person1#: Kara, 이번 금요일에 저녁 같이 먹는 거 어때? #Person2#: Mike, 너랑 즐거운 시간이었지만, 나 지금 동부로 이사 준비 중이라 너무 깊이 관여하기 힘들 것 같아. #Person1#: 그냥 친구끼리 나가도 괜찮지 않아? #Person2#: 지금은 집안일에 정말 집중해야 할 것 같아. 그래도 좋은 시간이었어. 고마워.","Mike가 Kara를 금요일 저녁 식사에 초대했지만, Kara는 이사 준비로 인해 거절한다.",저녁 식사 초대 거절 train_11316,"#Person1#: 시리얼 코너를 찾아야 해요. #Person2#: 시리얼은 아침 식품 쪽에 있어요. #Person1#: 그게 어디죠? #Person2#: 오트밀이랑 아침 바 옆에 있어요. #Person1#: 그럼 찾을 수 있을 것 같아요. #Person2#: 다른 것도 찾는 데 도움 필요하세요? #Person1#: 사실 설거지 세제를 찾아야 해요. #Person2#: 그건 종이 타월이랑 화장지 쪽에 있어요. #Person1#: 저도 거기 있을 줄 알았어요. #Person2#: 네, 거기에 있어요. #Person1#: 도와주셔서 정말 감사해요.",#Person2#가 #Person1#이 시리얼 코너와 설거지 세제를 찾도록 도와줍니다.,쇼핑 train_11317,"#Person1#: 제니, 여기서 재미있게 놀고 있어? #Person2#: 물론이지. 멋진 사람들과 좋은 와인이 있어서 정말 즐거운 파티야. #Person1#: 즐기고 있다니 다행이야. #Person2#: 초대해줘서 고마워. #Person1#: 초대하길 잘했어. 샴페인 한 잔 더 줄까? #Person2#: 응, 부탁해. 고마워.",제니는 파티에서의 즐거움과 감사의 마음을 #Person1#에게 표현한다.,파티 즐거움 train_11318,"#Person1#: 오늘 저녁에 우리 집에 와서 밥 먹을래? #Person2#: 좋아. 근데 말할 게 있어, 나 이제 채식주의자야. 고기는 안 먹어. #Person1#: 언제부터 채식주의자가 된 거야? #Person2#: 몇 달 전에 인간 소비를 위해 동물이 어떻게 길러지는지에 대한 프로그램을 봤어. 그 이후로 고기는 전혀 못 먹겠더라고. #Person1#: 멋지다. 그럼 과일이랑 채소를 훨씬 많이 먹게 되겠네? #Person2#: 맞아. 유기농 과일이랑 채소 살려고 하는데, 좀 비싸지만 그것들이 농약이 없어서 훨씬 좋더라고. #Person1#: 너 정말 건강에 신경 많이 쓰네. #Person2#: 그렇게 볼 수 있지. 과일이랑 채소 먹는 게 건강 유지에 좋거든. 5파운드나 빠졌고, 기분도 좋아! #Person1#: 그럼 단백질은 어떻게 충분히 섭취해? #Person2#: 뭐, 두부, 콩, 견과류 그리고 약간의 생선을 먹어서 단백질을 보충해. #Person1#: 저녁은 걱정하지 마, 너를 위해 채식 요리만 할게. 초밥 좋아해? #Person2#: 생선은 익힌 게 더 좋아, 근데 네가 정말 좋아하면 만들어도 돼. #Person1#: 매운 두부야채 볶음은 어때? #Person2#: 좋다. 몇 시에 가면 될까? #Person1#: 저녁은 7시 30분쯤 될 거야, 그러니 7시에 와. #Person2#: 좋아, 그때 보자!","#Person1#은 #Person2#을 저녁에 초대한다. #Person2#는 채식주의자가 되었고, 채소와 과일을 먹으면서 5파운드를 감량했다고 말한다. #Person1#은 #Person2#을 위해 채식 요리를 준비할 것이다.",채식 train_11319,"#Person1#: 기분이 어때, 챔피언? 준비됐어? #Person2#: 계속 운동만 잘하면, 2004년에는 가능성 있다고 생각해. #Person1#: 뭐에서? #Person2#: 체조에서. 난 유연하거든. 봐봐! 나 발끝도 닿을 수 있어! #Person1#: 도마 넘기는 할 수 있어? #Person2#: 난 수영장에서 맨날 백플립 해.","#Person2#는 체조에서의 가능성을 믿고 있으며, 유연성을 자랑합니다.",체조에서의 가능성 train_11320,"#Person1#: 또 늦었네, Maria. 선생님이 곧 오실 거야. #Person2#: 알아. 집안 식구들 저녁을 준비하고 와야 하거든. #Person1#: 나는 저녁 수업 들으면서부터 Ben이 요리해주고 있어. 다행히 요리 실력이 많이 늘었어. #Person2#: 집안일 때문에 진짜 힘들어. 남편은 지금 사업차 미국에 가있어서 내가 다 해야 해. #Person1#: 그럼 너희 애기는? 한 살밖에 안 됐잖아. #Person2#: 부모님께 잠시 우리 집에 와 계시면서 내가 일하거나 수업 들을 때 아이 봐달라고 했어. #Person1#: 정말 감사한 분들이시다! 난 낮에는 일하고, 밤에는 공부하고, 짬 내서 집안일 하고 있어. 진짜 문어처럼 팔, 다리가 여덟 개였으면 좋겠어. #Person2#: 나도 그래. 가끔 진짜 포기하고 싶어. 여러 가지를 한꺼번에 잘 할 수가 없어. #Person1#: 성인대학 입학시험 언제야? #Person2#: 이달 말이야. 이제 15일도 안 남았어. #Person1#: 아, 내 성인대학 입학시험도 그때야. 덜컥 떨어질까 걱정돼. #Person2#: CPA 시험 보는 건 어때? 너는 이미 회계사로 오랫동안 일했잖아. #Person1#: 그냥 경제학 전공으로 대학에서 공부하고 싶어. 이 꿈은 오랫동안 간직해왔어.","Maria는 집안일 때문에 저녁 수업에 늦었습니다. 다행히 부모님이 자녀 돌봄을 도와주시고 있습니다. #Person1#은 일하고 공부하며 집안일도 해야 합니다. Maria는 #Person1#에게 CPA 시험을 권하지만, #Person1#은 대학에서 경제학을 전공하고 싶어합니다.",저녁 수업과 진로 고민 train_11321,"#Person1#: 지금까지 이메일이 하나도 안 왔어? 벌써 12시인데. 믿을 수 없어! #Person2#: 참기 어렵지? 나도 예전에 그랬어. 아무도 연락 안 오면 뭔가 빠진 것 같더라고. #Person1#: 맞아, 그게 맞아. 연락 안 오면 미칠 것 같아. #Person2#: 사실 이건 '정보 중독'이라고 하는 일종의 중독이야. #Person1#: 중독? 이메일이나 문자 자주 보는 게 중독이라고? 말도 안 돼! #Person2#: 맞아. 하루 종일 이메일 자주 체크하는 게 일상이라고 생각해? #Person1#: 당연하지. #Person2#: 어디를 가든지 휴대폰을 항상 가지고 다니면서 자주 문자나 전화를 확인해? #Person1#: 그래, 당연히 그래야지. 안 그러면 중요한 연락을 놓칠 수 있으니까. #Person2#: 컴퓨터 쓸 때도 메신저 프로그램 다 열어놔? #Person1#: 응, MSN, QQ, Skype, Google Talk, Ali wangwang 등등 다 열어놔. 그래야 친구들이랑 연락할 수 있거든. #Person2#: 보니까 확실히 정보 과부하에 중독된 것 같아.","#Person1#가 메시지를 받지 못해 불편해하는 상황에서 #Person2#는 이것이 '정보 중독'이라고 설명합니다. #Person1#은 그 말을 믿기 어려워하지만, #Person2#는 #Person1#의 행동이 중독의 증상과 일치한다고 말합니다.",정보 중독 train_11322,"#Person1#: 안녕, Alice. 이번 일요일에 뭐 해? #Person2#: 특별한 계획은 없어, 왜? 무슨 일 있어? #Person1#: 시간 되면 내 생일 파티에 와줘. 재미있을 거야. #Person2#: 좋지, 갈게. 언제야? #Person1#: 오후 6시쯤이야. #Person2#: 준비하는 거 도와줄까? 괜찮아. 그런 거 좋아하고 꾸미는 거 잘해. #Person1#: 괜찮아, 고마워. #Person2#: 알겠어, 그럼 그때 보자. #Person1#: 기뻐, 좋은 하루 보내고, 도와주려는 마음 고마워.","#Person1#이 Alice를 그의 생일 파티에 초대하고 Alice가 참석하기로 합니다. Alice가 도와줄 것을 제안하지만, #Person1#은 사양합니다.",생일 파티 초대 train_11323,"#Person1#: 나중에 다시 만나요. #Person2#: 좋아요. 엘라, 전화번호 좀 알려주실래요? 가끔 연락 드려도 될까요? #Person1#: 언제든지 괜찮아요. #PhoneNumber#로 연락 주세요. #Person2#: 좋아요, 적었어요. 다음 주쯤 전화 드릴게요. #Person1#: 좋아요. #Person2#: 이제 가야겠어요. 안녕, 엘라. 곧 다시 만나길 바랄게요. #Person1#: 안녕, 제이슨.","제이슨은 엘라의 전화번호를 요청하고, 둘은 다시 만나기로 약속합니다.",재회 약속 train_11324,"#Person1#: 뭐 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 네. 남편한테 줄 스웨터를 사고 싶은데요. 요즘 어떤 스타일이 유행이에요? #Person1#: 여기 있는 것들이 전부 최신 패션이에요. 이 흰색 터틀넥 어떠세요? #Person2#: 스타일은 마음에 드는데 다른 색상은 없나요? 이 색은 남편 피부톤에 안 어울릴 것 같아서요. #Person1#: 회색도 있어요. #Person2#: 좋아요! 그걸로 할게요. 이 스웨터에 어울리는 바지도 추천해 주실 수 있나요? #Person1#: 물론입니다. 이 청바지가 스웨터와 잘 어울릴 것 같아요. #Person2#: 한번 볼게요. 네, 정말 잘 어울리네요!",#Person1#은 #Person2#가 남편의 피부톤에 맞는 회색 터틀넥과 어울리는 청바지를 선택할 수 있도록 도움을 줍니다.,의류 쇼핑 train_11325,"#Person1#: 안녕, Matt! #Person2#: 안녕, Todd! #Person1#: Matt, 너한테 반려동물에 대해 몇 가지 질문할 게 있어. 첫 번째 질문, 반려동물 키우고 있어? #Person2#: 응, 사실 우리 엄마 집에 세 마리가 있어. 강아지 두 마리랑 고양이 한 마리. 우리 가족은 시각 장애인을 돕는 개를 키우고 있어. #Person1#: 와, 어떻게 훈련시키는 거야? #Person2#: 개를 어떻게 훈련시키냐고? 음, 오래 걸리는 과정이야. 강아지일 때 데리고 와서 기본 훈련을 시켜. 앉아, 같은 기초적인 것부터 시작해. 그러다가 한 두 살쯤 되면 다른 훈련 학교에 가. #Person1#: 한 번에 몇 마리 정도 훈련해? #Person2#: 아, 그냥 한 마리야! 우리 집 개도 있고, 우리가 훈련하는 개도 있어. #Person1#: 훈련시킨 개들을 거리에서 본 적 있어? #Person2#: 가끔 봐, 그들이 모이는 동물 모임 같은 걸 할 때가 있어. 그래서 가끔 볼 수 있어. #Person1#: 오, 정말 멋지다. 사람들은 왜 반려동물을 키워? #Person2#: 가장 중요한 건 동반자라고 생각해! 무슨 일이 있어도 너를 좋아해주는 누군가가 항상 곁에 있는 거지. #Person1#: 응, 맞아. 알겠어, 고양이, 개, 물고기 외에 사람들이 키우는 다른 반려동물은 뭐가 있을까? #Person2#: 음, Sigrid랑 Roy라면 호랑이나 사자를 키울 수 있을걸. 뭐든 다 키울 수 있는 거 같아, 그렇지?",Todd는 Matt에게 반려동물에 대해 여러 가지 질문을 한다. Matt는 그의 가족이 시각 장애인을 돕기 위해 개를 키운다고 Todd에게 말하고 개를 어떻게 훈련시키는지 설명한다. Matt는 반려동물을 키우는 가장 중요한 이유가 동반자라고 생각한다.,반려동물 관련 대화 train_11326,"#Person1#: 빨리 타. #Person2#: 탔어, 가자! #Person1#: 그래, 여기서 좌회전해... 아, 잠깐만, 우회전이야. 어서, 속도를 올려! #Person2#: 아, 왜 이렇게 서둘러? #Person1#: 걱정 마, 그냥 달려. 오, 안 돼, 신호가 바뀔 것 같아... 밟아! #Person2#: 미쳤어? 빨간불은 지나면 안 돼! #Person1#: 알았어. 그냥 여기서 우회전해... 이 시간에 고속도로는 꽉 막힐 거야... 샛길로 가자. 가자! 비켜! 비켜! #Person2#: 도대체 뭐가 문제야! 이러는 거 도움 안 돼! #Person1#: 저기, 지름길 알아... 여기로 가면 Ashburn Heights를 지나서 갈 수 있어. 가자, 가자! 저 여자를 조심해! #Person2#: 나 최대한 빨리 가고 있어! #Person1#: 예! 도착했어. 5시 58분, 도서관 닫기 전에 딱 맞췄네. #Person2#: 너 진짜 책벌레구나!","#Person1#과 #Person2#는 도서관에 급히 가고 있습니다. #Person1#이 길을 안내하며 #Person2#가 운전하고 있으며, 둘은 초조하게 대화하고 있습니다. 결국 그들은 도서관이 닫기 전에 도착했습니다.",도서관으로의 급한 운전 train_11327,"#Person1#: 펀드를 선택할 때 항상 '과거의 성과는 미래 결과의 지표가 아닙니다'라는 말을 보게 되는데, 믿을 수 있을까? #Person2#: 뭐, 그 말이 맞을 수도 있지. 요즘 시장이 워낙 빨리 변하니까. 하지만 난 주식 성과가 안 좋은 펀드들에 대해 여전히 의구심이 들어. 나한텐 그런 주식 기록이 어떤 펀드를 사야 할지 결정하는 데 아주 중요한 기준이거든. 위험은 최소화하고 수익은 최대화하고 싶어. #Person1#: 위험을 감수하지 않으면 더 나은 수익도 없을 거야. #Person2#: 생각해볼게.","#Person2#는 주식 성과가 좋지 않은 펀드에 대해 의구심을 가지지만, #Person1#은 과거 성과가 미래 결과를 보장하지 않는다고 설명한다. #Person2#는 이를 고민해보기로 한다.",펀드 선택 train_11328,"#Person1#: 실례합니다. 인민공원이 어디에 있는지 알려주실 수 있나요? #Person2#: 인민공원은 난징로에 위치해 있고, 림보로 근처에 있으며, 인터내셔널 호텔 맞은편에 있습니다. #Person1#: 거기까지 가는 데 얼마나 걸리나요? #Person2#: 약 20분 정도면 됩니다. #Person1#: 제가 잘못된 방향으로 가고 있는 건 아니죠? #Person2#: 아니요, 그렇지 않습니다. 그냥 쭉 가시면 됩니다. #Person1#: 거기까지 가는데 버스를 탈 수 있나요? #Person2#: 22번 트롤리 버스를 타시면 됩니다. #Person1#: 알겠습니다. 정말 감사합니다.",#Person2#는 #Person1#에게 인민공원의 위치와 가는 방법을 안내합니다.,길 안내 train_11329,"#Person1#: 모니카, 새 사무실 어때? #Person2#: 정말 좋아. 방이 특별하고 깨끗해. 큰 창문 덕분에 햇살이 많이 들어와. 복도를 따라 식물도 있고, 내 책상엔 컴퓨터랑 전화도 있어. 정말 좋은 곳이야. #Person1#: 그거 좋네. 나도 예전에 사무실이 별로라서 일자리 제안을 한 번 거절한 적 있어. #Person2#: 뭐가 그렇게 별로였어? #Person1#: 방도 작고, 창문도 작고, 작은 책상을 세 명이 나눠 써야 했어. 항상 방해받을 것 같아서 좋은 성과를 낼 수 없을 것 같았지. #Person2#: 정말 안 좋았겠다! 그 일을 안 맡아서 다행이네. 좋은 사무실 환경도 업무 효율에 중요하다고 생각해. #Person1#: 완전 동의해. 아, 네 책상 전화번호는 내선 506번이야. 복도 끝에 있는 물품 보관실에서 사무 용품 받을 수 있어.",모니카는 새 사무실에 만족합니다. #Person1#은 사무실 환경이 좋지 않아 일자리 제안을 거절한 경험을 모니카에게 이야기합니다. 이들은 좋은 사무실 환경이 업무 효율성에 중요하다고 생각합니다.,사무실 환경 train_11330,"#Person1#: 어떻게 하면 당신의 제품이 약속한 대로 최고의 품질이라는 걸 확신할 수 있죠? #Person2#: 저희 제품의 우수한 품질의 이유 중 하나는 저희의 품질 검사 시스템이 업계 최고라는 점입니다. #Person1#: 그런데 품질 검사 시스템이 있다고 해서 모든 제품이 항상 기준에 맞는 것은 아니잖아요. #Person2#: 저희는 제품을 만들 때 각 부분마다 품질 분석을 할 수 있도록 훈련된 분석가들이 있습니다. 그래서 실수가 없어요. #Person1#: 당신네 판매원이 말하길 모든 직원들이 품질 분석을 할 수 있도록 훈련 받는다고 했어요. 그것에 대해 좀 알려줄 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 저희는 모든 신입 직원들에게 품질 분석 교육을 제공하고, 매년 한 주간의 추가 교육도 받도록 하고 있습니다.",#Person2#는 #Person1#에게 자사의 품질 검사 시스템과 훈련된 분석가 및 직원들 덕분에 자사의 제품이 우수한 품질을 유지한다고 확신시켰습니다.,제품 품질 train_11331,"#Person1#: 안녕하세요, Zhang 선생님. 저 마리에요. #Person2#: 아, 메리? #Person1#: 이번 주는 정말 일정이 꽉 찼어요. Li 선생님을 뵙고 싶지만, 죄송하게도 이번 주에는 정말 어려울 것 같아요. #Person2#: 저랑 만나는 걸 피하려는 건가요? #Person1#: 전혀 아니에요. 그냥 다음 주로 미루고 싶어요. 다음 주 초에는 시간이 될 거예요. #Person2#: 기쁘진 않지만, 어쩔 수 없네요. #Person1#: 그럼 월요일 아침 9시는 어때요? #Person2#: 좋아요, 그 시간에 당신 사무실로 갈게요.","Mary는 바쁜 일정으로 인해 Mr. Zhang과의 미팅을 다음 주로 연기하고자 하며, Mr. Zhang은 이에 마지못해 동의합니다.",미팅 일정 변경 train_11332,"#Person1#: 이렇게 빨리 와 주셔서 감사합니다. #Person2#: 별말씀을요. 무슨 일이시죠? #Person1#: 제 아파트에서 파이프가 새고 있어요. #Person2#: 어디 있는 파이프인가요? #Person1#: 제 욕실에 있는 파이프예요. #Person2#: 얼마나 오래 파이프가 새고 있었나요? #Person1#: 며칠 동안 새고 있어요. #Person2#: 그러면 파이프에 접근하려면 벽을 뜯어야 한다는 거 잘 아시죠? #Person1#: 네, 알고 있어요. #Person2#: 괜찮으신가요? #Person1#: 문제만 해결되면 좋겠어요. #Person2#: 그럼 지금 시작하겠습니다.",#Person1#의 욕실에서 파이프가 며칠 동안 새고 있어 #Person2#가 수리를 위해 벽을 뜯을 예정입니다.,파이프 수리 train_11333,"#Person1#: 온슈 여행사입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 중국 상하이로 가는 비행기 표를 예약하고 싶어요. #Person1#: 성함이 어떻게 되세요? #Person2#: 비아 키앙이에요. 5월 5일에 출발하고 싶어요. #Person1#: 확인해볼게요. 네, 5월 5일 아침 9시 15분 에어차이나 항공편이 있습니다. #Person2#: 음, 일반석이 필요해요. #Person1#: 편도로 하시겠어요, 아니면 왕복으로 하시겠어요? #Person2#: 편도로 할게요. 요금은 얼마인가요? #Person1#: 상하이까지의 일반석 편도 요금은 500위안입니다. #Person2#: 알겠어요. 제 표가 확정된 건가요? #Person1#: 네, 해당 비행기에 좌석이 확정됐습니다. 출발 한 시간 전에 공항에 도착해 주세요. #Person2#: 감사합니다.",#Person1#은 비아 키앙이 상하이로 가는 일반석 편도 항공권을 예약할 수 있도록 도왔습니다.,항공권 예약 train_11334,"#Person1#: 조심해, Jenny! 차 조심해라. #Person2#: 괜찮아요, 아빠. #Person1#: 차에 치인 거 아니지? #Person2#: 아니에요, 아빠. 저기 가서 공놀이 해도 돼요? #Person1#: 낯선 사람 조심하고, 멀리 가지 마라. 알겠지?",아빠는 Jenny에게 차와 낯선 사람들을 조심하라고 조언합니다.,부녀 간의 대화 train_11335,"#Person1#: 피곤해 보여. #Person2#: 응, 나 완전히 지쳤어. 인터넷 서핑을 너무 많이 했거든. #Person1#: 학교 과제 하려고 그런 거야, 아니면 게임한 거야? #Person2#: 음, 캐나다에 대한 정보를 프로젝트 때문에 찾으려고 했는데, 그 나라 사람들과 대화할 수 있는 정말 재미있는 채팅방을 발견해서 대화 시작했어. #Person1#: 필요한 정보는 구했어? #Person2#: 응, 근데 그다음에 다른 관심사들에 대해 오래 얘기했어.","#Person2#는 캐나다 사람들과 온라인 채팅을 하며 프로젝트에 필요한 정보를 얻었고, 그 과정에서 시간이 많이 지나 피곤해졌습니다.",온라인 채팅 중 피로 train_11336,"#Person1#: 안녕, Mike! 중간고사가 끝났으니 이번 주말에 우리 몇 명이서 보트 타러 가려고 해. 같이 갈래? #Person2#: 좋은데, 나는 한 번도 해본 적이 없어. #Person1#: 에이, 괜찮아! 나 빼고는 아무도 안 해봤어. 그리고 이번이 기말고사 전에 쉴 수 있는 마지막 기회야. #Person2#: 맞아, 그럼 뭘 가져가야 해? #Person1#: 사실 네 차로 가면 좋겠어. 내 차는 또 수리 중이거든. #Person2#: 아, 그렇구나. 나를 원하는 게 아니고 내 차를 원하는 거네. #Person1#: 그러지 마. 어쨌든 어떻게 할래? #Person2#: 아, 좋아! #Person1#: 좋았어! 금요일에 다들 언제 출발할지 알게 되면 전화할게. #Person2#: 그래, 알았어!","#Person1#가 Mike에게 보트 타러 가자고 초대하고, 본인의 차가 수리 중이라 Mike의 차를 이용하자고 요청합니다. Mike는 동의합니다.",보트 초대 train_11337,"#Person1#: 저기요, 제 시계가 멈췄어요. 뭐가 문제인지 잘 모르겠어요. #Person2#: 어디 봅시다. 음, 배터리만 새로 교체하면 될 것 같네요. #Person1#: 아, 정말요? 지난주에 물이 좀 들어가서 시계가 망가질까 봐 걱정했거든요. #Person2#: 새 배터리는 6.99입니다. 배터리 교체뿐만 아니라 1년간 보증도 해드립니다. 시계도 청소하시면 추가로 3개월 보증해드려요. #Person1#: 좋아요, 여기서 배터리 교체할게요. 언제쯤 준비될까요? #Person2#: 보통은 바로 해드리는데, 지금은 시계 수리할 게 많아서 밀려 있네요. 5시까지 시계를 맡기실 수 있나요? #Person1#: 네, 그때 뵐게요.","#Person2#가 #Person1#의 시계를 확인한 결과 배터리 교체가 필요하다고 판단합니다. #Person2#는 #Person1#이 배터리를 교체하면 1년 보증을 제공하며, 시계 청소 시 추가 3개월 보증을 제안하고 #Person1#은 이에 동의합니다.",시계 수리 train_11338,"#Person1#: Emily, 트렌드 스팟터로서 주로 무슨 일을 하는 거야? #Person2#: 아주 간단해. 젊은이들의 문화를 디지털 사진으로 찍어서 우리 회사에 보내는 거야. 우리 회사 이름은 Look-Look이야. #Person1#: 어떤 회사야? #Person2#: 할리우드에 있는 청소년 문화 마케팅 및 트렌드 예측 회사야. 나는 전 세계에 있는 Look-Look의 65,000명 트렌드 스팟터 중 한 명이야. #Person1#: Look-Look은 이런 사진들을 통해 청소년 시장의 취향에 대한 정보를 얻겠네. #Person2#: 맞아, 주로 회사들이 클라이언트야. Look-Look에서 얻은 트렌드 정보를 바탕으로 제품을 개발하고, 젊은 세대에게 잘 보이기 위해 새로 디자인한 제품을 홍보할 때 Look-Look의 이미지를 웹사이트에 사용해. #Person1#: 그런데 웹사이트에 사진 올라가는 걸 싫어하는 사람들도 있지 않아? #Person2#: 항상 사진 찍기 전에 모델들의 허락을 받은 후에 Look-Look.com에 이미지를 올려. #Person1#: 최고의 피사체는 어디서 찾아? #Person2#: 학교, 공원, 동네 슈퍼마켓, 그리고 여러 음악 클럽 근처에서 찾아. #Person1#: 이 일의 가장 어려운 점은 뭐야? #Person2#: 너무 많은 젊은이들이 튀려고 하다 보니, 우리만의 독창적인 스타일을 잡아내는 게 어렵지. 트렌드를 모방하는 사람과 진정으로 새로운 룩을 창조하는 사람을 구별할 줄 알아야 해. #Person1#: 대화 나눠줘서 고마워, Emily.",Emily는 #Person1#에게 트렌드 스팟터로서의 역할과 그녀가 속한 Look-Look이라는 회사에 대해 설명한다.,트렌드 스팟터 인터뷰 train_11339,"#Person1#: 안녕하세요, 여기는 버트의 자전거 대여점입니다. #Person2#: 안녕하세요. 제 친구가 여기서 자전거를 빌리라고 하더라고요. #Person1#: 아, 네. 요즘 많은 분들이 그렇게 하세요. #Person2#: 저희가 여기 휴가 중인데, 친구들이 자전거로 섬을 둘러보는 게 좋다고 해서요. #Person1#: 정말 그래요. 대부분의 분들이 오토바이를 빌려서 빠르게 이동하면 해변까지 갈 수 있거든요. #Person2#: 그럼 내일 아침에 오토바이 두 대를 이틀 동안 빌릴 수 있을까요? #Person1#: 네, 문제 없습니다. 성함이 어떻게 되시죠? #Person2#: 그린입니다. G-R-E-E-N이에요. #Person1#: 그리고 전화번호는요? #Person2#: 저는 홀리데이 선 호텔에 있습니다. 번호는 #PhoneNumber#이고, 1203호에 있어요. 그런데, 자전거 대여점은 테크맨 가 100번지에 있는 거 맞죠? #Person1#: 네, 맞습니다. #Person2#: 알겠습니다, 그럼 내일 아침에 뵙겠습니다. 감사합니다. #Person1#: 네, 그때 뵙겠습니다.","그린은 오토바이를 빌리기 위해 대여점에 연락합니다. #Person1#은 오토바이가 빠르게 해변에 갈 수 있다고 제안하며, 그린은 오토바이 두 대를 빌리기로 합니다.",오토바이 대여 train_11340,"#Person1#: 어서 와. #Person2#: 안녕, #Person1#. 야, 너 여기 정말 잘 꾸며놨다. 진짜 멋지네. #Person1#: 고마워, 마음에 들어서 다행이네. 마실 것 줄까? #Person2#: 아니, 괜찮아. 저녁 준비하자. 슬슬 배고파지기 시작하네. #Person1#: 자, 여기가 주방이야. 나는 먼저 양파 씻을게. 냉장고에서 고기 좀 꺼내줄래? 노란 플라스틱 용기에 있어. #Person2#: 와, 냄새가 좋다. #Person1#: 그 감자 좀 나한테 건네줄래? #Person2#: 우리 뭐 먹는 거야? #Person1#: 나만의 특별 만두, 탕수육, 양파와 피망 넣은 소고기, 그리고 설탕을 뿌린 토마토 같은 몇 가지 반찬이야. #Person2#: 정말 맛있겠다. 다음엔 뭐 할 거야? #Person1#: 고기 소 만들기 시작할 거야. #Person2#: 만두 정말 맛있네. 그 레시피 좀 알았으면 좋겠어. 여기 뭐 들어간 거야? #Person1#: 음, 양파 많이 넣었고, 마늘이랑 멜론도 넣었어. #Person2#: 오, 나 마늘이랑 멜론 좋아해.",#Person2#가 #Person1#의 집에 와서 저녁 준비를 돕습니다. #Person2#는 #Person1#의 특별 만두가 훌륭하다고 생각하며 #Person1#은 #Person2#에게 만두에 무엇이 들어갔는지 말해줍니다.,저녁 준비 train_11341,"#Person1#: 안녕, Sam. #Person2#: 안녕, Tina. #Person1#: 내일 뭐 할 거야? #Person2#: 아직 잘 모르겠어. 너는? #Person1#: 나 스케이트 타러 갈까 하는데, 같이 갈래? #Person2#: 스케이트 타는 거 재밌어? #Person1#: 그럼, 신선한 공기와 하얀 눈이라서 정말 좋아. #Person2#: 근데 난 스케이트 잘 못 타. #Person1#: 괜찮아, 내가 가르쳐 줄게. #Person2#: 정말 친절하구나.",Tina가 Sam에게 스케이트 타러 가자고 초대하고 가르쳐 주겠다고 한다. Sam은 이에 긍정적으로 반응한다.,스케이트 초대 train_11342,"#Person1#: 내 좋은 친구 티나 기억나? #Person2#: 응, 기억나. #Person1#: 그녀가 남자친구랑 헤어졌어. #Person2#: 아, 그런 일도 있지. 티나가 괜찮았으면 좋겠다. #Person1#: 문제는 그녀와 전 남자친구가 같은 부서에서 일한다는 거야. 매일 마주치는 게 좀 어색할 거야. #Person2#: 그게 바로 사내 연애의 단점이지. 감정적인 스트레스가 업무에 지장을 주지 않았으면 좋겠네. 아니면 상사가 곤란해질 거야. #Person1#: 그래도 티나가 잘 견뎌내고 자신의 일에 집중할 수 있을 거라고 했어. 더 열심히 일하고 업무에 몰두하면 이별 초기의 스트레스를 극복하는 데 도움이 될지도 몰라.",#Person1#은 #Person2#에게 티나가 같은 부서에서 일하던 남자친구와 헤어졌다고 전한다.,사내 연애 train_11343,"#Person1#: 드디어 탑승했네! #Person2#: 맞아. 너무 붐볐어. 진짜 피곤하다. 자리 찾자. #Person1#: 창가 자리야, 통로 자리야? #Person2#: 잠깐만... 한 개는 창가 자리, 다른 한 개는 통로 자리야. #Person1#: 알겠어. 근데 자리 좀 바꿀 수 있을까? 나는 창가 쪽이 좋아. 비행기를 잘 못 타거든. 항상 멀미가 나고 착륙할 때까지 긴장이 안 풀려. #Person2#: 괜찮아. 나도 통로 자리가 더 좋아. 들어가고 나오기 편하잖아. #Person1#: 고마워. 짐은 어디에 둘까? #Person2#: 작은 캐리어는 위쪽 선반에 넣고, 나머지는 좌석 아래에 두면 될 것 같아. #Person1#: 좋은 생각이야. #Person2#: 안전벨트 꼭 착용하고 있어. #Person1#: 응. 즐거운 여행이었으면 좋겠다. #Person2#: 그러게! #Person1#: 납치범은 없길 바라자. #Person2#: 아, 상상력이 너무 풍부하네.",#Person1#은 #Person2#와 창가 자리와 통로 자리를 바꿉니다. #Person2#는 #Person1#에게 짐을 어디에 둘지 알려주고 안전벨트를 착용하라고 상기시킵니다.,비행기 좌석 교환 train_11344,"#Person1#: 안녕하세요. 모리슨 양 계신가요? #Person2#: 아! 안녕하세요. 죄송하지만 지금 나가셨어요. 연극 보러 가셨습니다. #Person1#: 아, 그렇군요. 제가 캐나다에서 막 돌아왔는데, 그녀 부모님께서 보내신 소포를 가져왔어요. #Person2#: 들어오세요. #Person1#: 그런데 바쁘신 거 아니세요? #Person2#: 저녁 준비 중이었는데, 이제 다 끝났어요. #Person1#: 그럼 이 소포를 여기 두어도 될까요? #Person2#: 아, 네.",#Person1#은 모리슨 양의 부모님이 보내신 소포를 전해주러 왔으나 그녀가 외출 중입니다. #Person1#은 그 소포를 #Person2#에게 맡깁니다.,소포 전달 train_11345,"#Person1#: 너 돈 뜯어내려는 사람 만난 적 있어? #Person2#: 그런 사람들 항상 조심하려고 해. #Person1#: 어떤 남자들은 자기 돈을 다 그런 사람들한테 쓴다고 하더라. #Person2#: 마크가 딱 그래. 쓸데없는 사람하고 얽혀서 골치 아파하고 있잖아.","#Person1#과 #Person2#는 돈을 뜯어내려는 사람들을 조심해야 한다는 주제로 대화를 나누고, 그런 사람들과 얽혀서 돈을 낭비하는 사람들에 대해 이야기한다.",돈을 노리는 사람에 대한 경계 train_11346,"#Person1#: Keith 몇 살이야? #Person2#: 스물하나야. James는 몇 살이야? #Person1#: Keith보다 한 살 많아. 근데 더 어려 보여. #Person2#: 아버님은 어떻게 지내셔? #Person1#: 잘 지내셔. 지난주에 은퇴하셨어. 이제 편하게 지내실 수 있는 전환점이 된 거지. #Person2#: 이제 손주들과 더 많은 시간을 보내실 수 있겠네. #Person1#: 아, 근데 그럴 생각은 없으신 것 같아. 전 세계 여러 나라를 여행하고 싶어 하셔. #Person2#: 더 활동적인 은퇴 생활을 원하시네. 좋은 생각이야! #Person1#: 너는 늙어서 어떻게 보내고 싶어? #Person2#: 아마도 나도 비슷하게 지낼 것 같아.","#Person2#는 #Person1#에게 Keith가 스물한 살이라고 말하고, #Person1#은 James가 Keith보다 한 살 많다고 합니다. 그들은 또한 #Person1#의 아버지가 은퇴한 후 어떻게 지내실지에 대해 이야기합니다.",은퇴 후 계획 train_11347,"#Person1#: 제가 Alice에게 강아지를 선물로 가져왔어요. 여자애들은 보통 애완동물을 좋아하잖아요. #Person2#: 고마워요, 그런데 Alice는 잠시 방문 중이에요. 강아지를 계속 키울지는 모르겠네요. #Person1#: 사실 강아지를 가져온 건 핑계고, Alice에게 제 여자친구가 되어줄 수 있는지 물어보려고 왔어요. #Person2#: 정말요?","#Person1#는 Alice에게 강아지를 선물로 주며, 그녀에게 여자친구가 되어줄 수 있는지 묻기 위해 방문했습니다. #Person2#는 그 사실에 놀랍니다.",고백 train_11348,"#Person1#: 여기에 오는데 두 시간이나 걸리다니 믿을 수 없어. 뉴욕 교통 정말 대단하네. #Person2#: 맞아, 하지만 우리 지금 휴가 가는 길이잖아. 조금만 더 참고, 몇 시간 후면 하와이에 도착해서 골프장에서 쉴 수 있어. #Person1#: 어머! 저 줄 좀 봐! 몇 마일은 길 것 같아! 두 시간 더 기다릴 순 없어. #Person2#: 자기야, 그러지 마... #Person3#: 저기요, 줄 끝은 저쪽이에요. #Person1#: 그래... #Person3#: 정말로요, 제가 먼저 왔어요. 줄을 이렇게 끊으시면 안 돼요. #Person1#: 누가 그러는데? #Person3#: 제가 그러잖아요! #Person1#: 그래? 그럼 고소해 보시지! #Person3#: 좋아요... 이제 그만하죠...",#Person1#은 뉴욕의 교통 체증과 긴 줄에 대해 불만을 털어놓습니다. #Person3#은 #Person1#과 #Person2#에게 줄을 끊지 말라고 지적합니다. #Person1#은 이를 참지 못하고 불쾌함을 드러냅니다.,교통 불만과 대기 시간 train_11349,"#Person1#: 기다리게 해서 죄송해요. 어떻게 결정하셨어요? #Person2#: 음, 오늘 이렇게 많은 돈을 쓸 계획은 아니었는데, 그래서... #Person1#: 믿어보세요, 정말 가치 있어요. 'Love, Amy 카드'를 가지고 계시면 매장 모든 상품을 매번 구매할 때마다 20퍼센트 할인을 받으실 수 있어요! #Person2#: 세일 중인 상품도요? #Person1#: 네! 그리고 더 많은 혜택이 있어요. 이 파자마 보이세요? 지금 하나 사시면 이 곰 인형을 선물로 드려요! #Person2#: 오! 너무 귀엽네요!","#Person1#은 #Person2#에게 'Love, Amy 카드'를 구매하도록 설득하며, 모든 상품에 20퍼센트 할인을 받을 수 있다고 설명하고 있습니다.",멤버십 카드 판매 train_11350,"#Person1#: 마틴, 나 공원에서 좀 뛰고 왔어. 너 뭐 하고 있어? #Person2#: 어젯밤에 바람이 엄청 불었잖아. 그래서 여기저기 난장판이 됐어. 무슨 일이야? #Person1#: 오늘 밤에 최신 영화 보러 갈래? #Person2#: 아버지랑 약속이 있어서 그래. 집안일 좀 도와드리면 용돈을 주세요. 이 낙엽들 다 담고 나면 잔디 깎아야 해. 내일은 정원에 꽃들 물도 주고. #Person1#: 그런 식으로 얼마나 됐어? #Person2#: 내가 10대가 된 이후로 쭉 그래 왔어. 아버지 오토바이도 손봐 드리고. #Person1#: 저축이라도 하는 거야? 새 차 사려고? #Person2#: 그렇게 비싼 건 무리고, 부모님이 노트북 반값은 내주신다고 하셨어. 아버지가 '고생 끝에 낙이 온다'는 걸 알게 해주고 싶으신가 봐. #Person1#: 멋지네. 그럼 내가 이따가 다시 올까? #Person2#: 응, 내가 할 일 끝내고 나서 전화할게.","#Person1#이 마틴을 영화에 초대했지만, 마틴은 아버지를 도와 용돈을 받기 위해 집안일을 끝내야 한다고 설명한다.",집안일과 가족 약속 train_11351,"#Person1#: 안녕, Sue. 잘 지내? #Person2#: 아, 안녕, Frank. 그냥 괜찮아. 너 수업은 어때? #Person1#: 꽤 좋아. 여기가 내 마지막 학기라 기뻐. #Person2#: 왜? 학교생활 즐기는 줄 알았는데. #Person1#: 그랬지, 근데 이제 좀 지쳤어. 현실 세계로 나가고 싶어. #Person2#: 졸업하면 뭐 할 계획이야? #Person1#: 일단 컴퓨터 프로그래머로 취직하고 싶어. 한 5년 후에는 내 사업을 시작하고 싶어. #Person2#: 좋네. 나는 학기 3개 더 해야 끝나. #Person1#: 너도 충분히 해낼 거야. 그럼 나중에 보자. #Person2#: 잘 가.","Frank는 Sue에게 이번 학기가 마지막이라 기쁘다고 전하며, 학교생활에 지쳤다고 설명합니다. Frank는 컴퓨터 프로그래머로 취직한 후 자신의 사업을 시작하고자 합니다.",미래 계획 train_11352,"#Person1#: 오늘 오후에 수영하러 갈래? #Person2#: 가고 싶지만, 오늘 하루 종일 도서관에서 공부해야 해. 내일 제출해야 할 10페이지짜리 과제가 있거든. #Person1#: 그거 혹시 Lowell 교수님 수업 과제야? #Person2#: 응, 맞아. 수업에서 읽은 시에 대한 글을 써야 해. #Person1#: 힘들겠다. 지금까지는 어떻게 되어가고 있어? #Person2#: 별로 잘 되진 않아. 그리고 수학이랑 역사도 공부해야 하는데, 어디서부터 시작해야 할지 모르겠어. #Person1#: 나 수학 잘하니까 도와줄 수 있어. 내일부터 같이 해보는 게 어때? #Person2#: 와, 정말 고마워, 그럼 정말 좋겠다.","#Person1#이 #Person2#에게 수영을 가자고 제안하지만, #Person2#는 과제 작성과 수학 및 역사 공부를 해야 하기에 갈 수 없다. #Person1#은 그에게 수학 공부를 도와주겠다고 제안한다.",공부 계획 train_11353,"#Person1#: 어제 시내 다녀왔다며. #Person2#: 응, 은행 지점장이랑 미팅이 있었어. 남편이랑 새 집을 사려고 해서 은행 대출이 필요하거든. #Person1#: 미팅은 어땠어? #Person2#: 잘 됐어. 근데 가는 길은 별로였어. 은행 바로 앞에 주차 공간을 찾았는데, 내가 후진해서 주차하려는데 다른 차가 휙 들어오는 거야. #Person1#: 정말 무례하네. 진짜 화났겠어. #Person2#: 응, 창문 내리고 다른 운전자한테 소리쳤어. #Person1#: 그 운전자는 어떻게 했어? #Person2#: 그냥 무시하고 가버리더라. 다른 자리 찾는데 20분 걸렸어.",#Person2#는 어제 시내에 가는 길에 겪은 불쾌한 주차 경험을 #Person1#에게 설명한다.,불쾌한 주차 경험 train_11354,"#Person1#: 안녕하세요, 런던행 표 두 장 주세요. #Person2#: 급행 열차로 하시겠어요, 아니면 일반 열차로 하시겠어요? #Person1#: 차이가 있나요? #Person2#: 일반 표는 80달러이고, 급행 표는 10% 더 비쌉니다. #Person1#: 아 그렇군요. 급행 열차는 얼마나 걸리나요? #Person2#: 약 한 시간을 절약할 수 있고, 다음 열차는 10시 45분에 출발합니다. #Person1#: 아, 15분밖에 안 남았네요. 그래도 타기엔 충분한 시간이에요. 빨리 런던에 도착할 수 있다면 조금 더 내는 건 괜찮아요. #Person2#: 좌석은 어느 쪽으로 하시겠어요? #Person1#: 창가 좌석이 좋겠어요. 기차에서 밖을 구경하는 걸 항상 좋아하거든요. #Person2#: 알겠습니다. 여기 표입니다. 즐거운 여행 되세요. #Person1#: 감사합니다.","#Person2#는 #Person1#에게 급행 열차의 장점을 설명하고, #Person1#은 창가 좌석으로 급행 표 두 장을 구매합니다.",기차 표 구매 train_11355,"#Person1#: 빨리 가자, 우리 학교 늦겠어. 뭐 읽고 있어? #Person2#: 아, 이거 아빠 사업 잡지 중 하나야. 여기 자유의 배 계획에 대해서 나왔어. 들어본 적 있어? #Person1#: 아니, 그게 뭐야? #Person2#: 음, 지금은 그냥 개념인데, 공항이 꼭대기에 있는 떠다니는 타워 블록 같은 거대한 배를 만들 계획이래. #Person1#: 내 생각엔 그거 약간 불안정해 보이네. 한번 보자. 와, 정말 놀랍다! 다층 주차장처럼 생겼어. 정말 만들 수 있을까? #Person2#: 수익성이 있어야 할 거야. 나도 놀라운 계획이라고 생각해. 시작하려면 최소한 수십억 달러가 필요하다던데, 아마 어려울 수도 있어.","#Person2#가 사업 잡지를 읽으며 #Person1#에게 자유의 배 계획을 설명합니다. #Person1#은 그 계획이 놀랍다고 생각하며, #Person2#는 실현 가능성에 대해 약간의 의문을 가집니다.",자유의 배 계획 train_11356,"#Person1#: 바쁜 주였어? #Person2#: 음, 글쎄, 아니야. 많이 하진 않았는데 컴퓨터를 샀어. #Person1#: 그랬어? 다행이네. 이제 내 컴퓨터 안 빌려도 되겠네. 지난번엔 2주나 빌렸잖아. #Person2#: 맞아, 미안해. 그때 역사 과제를 그걸로 했었어. 다시 한 번 고마워. #Person1#: 응, 괜찮아. 그럼 새 컴퓨터는 어때? #Person2#: 아, 정말 좋더라. 매일 쓰고 있어. #Person1#: 정말? 수업에도 쓰고 있어? 그니까 지금 과제 하고 있는 거 맞지? #Person2#: 어, 맞아, 근데 수업에는 사용 안 해. #Person1#: 그럼 주로 뭘 하는 데 써? #Person2#: 음, 사실 지난 주 내내 DVD만 봤어.",#Person2#가 새 컴퓨터를 구매하여 이제 #Person1#의 컴퓨터를 빌릴 필요가 없다. #Person2#는 새 컴퓨터로 주로 DVD를 감상하고 있다.,새 컴퓨터 구매 train_11357,"#Person1#: 나 Dr. Phil 방송 녹화 보러 로스앤젤레스 가는 티켓 샀는데, 같이 갈래? #Person2#: Dr. Phil이 누구야? #Person1#: Dr. Phil을 몰라? 매일 TV에서 봐. 아주 유명한 TV 쇼 진행자야. 인생에서 힘든 상황을 겪는 사람들을 도와줘. 정말 멋진 쇼야, 한 번 봐봐. #Person2#: 로스앤젤레스 언제 가? #Person1#: 5월 21일에 출발해서 23일에 돌아와. #Person2#: 나 로스앤젤레스 한 번도 안 가봤는데, 할리우드도 갈 수 있어? #Person1#: 당연히 가능하지. 큰 영화 스타도 볼 수 있을지도 몰라. 네 남편이 엄청 부러워할 거야. #Person2#: 나 진짜 가고 싶어. 그날 휴가 낼 수 있는지 알아보고 알려줄게.","#Person1#이 #Person2#에게 Dr. Phil 방송 녹화를 보러 로스앤젤레스에 같이 가자고 제안했고, #Person2#는 흥미를 보였습니다.",로스앤젤레스 여행 계획 train_11358,"#Person1#: 여보세요, 프런트입니다. #Person2#: 안녕하세요, Bob Robinson입니다. 방 번호 627호에서 전화드려요. #Person1#: 안녕하세요, Bob. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 혹시 방을 다른 곳으로 바꿀 수 있을까요? #Person1#: 어떤 이유일까요? #Person2#: 방이 수영장 쪽이라 너무 시끄러워서 잠을 잘 못 자겠어요. 그리고 엘리베이터 타기도 불편하네요. #Person1#: 그렇다면 조용한 아래층 방이 필요하신 거네요. #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 알겠습니다. 1층에 방이 있는지 확인해드릴게요. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 1층에 방 두 개가 있는데, 108호는 괜찮으세요? #Person2#: 네, 괜찮아요. 지금 바로 이동할 수 있을까요? #Person1#: 물론입니다. 벨맨을 보내 도움 드릴게요. #Person2#: 아, 정말 감사합니다. #Person1#: 천만에요.",Bob Robinson은 현재 머무는 방이 시끄러워 조용한 아래층 방으로 교체를 요청합니다. 프런트에서 1층의 빈 방을 확인하고 벨맨을 보내 이동을 도와주기로 합니다.,호텔 방 변경 요청 train_11359,"#Person1#: 여기서 극장 가는 버스를 탈 수 있나요? #Person2#: 네, 근데 갈아타야 갈 수 있어요. #Person1#: 어느 버스로 갈아타야 하죠? #Person2#: 병원에서 내려서 15번 버스로 갈아타야 해요. #Person1#: 아, 그렇군요. 감사합니다.",#Person2#가 #Person1#에게 버스를 이용해 극장에 가는 방법을 설명합니다.,버스 이용 안내 train_11360,"#Person1#: 기사님, 면허증과 등록증 좀 보여주시겠어요? 얼마나 빠르게 달리고 계신지 아시나요? #Person2#: 아니요, 잘 모르겠어요. 한 65마일 정도였나요? #Person1#: 잘 모르시겠다고요? 90마일로 달리고 계셨어요! 제한 속도보다 25마일이나 초과한 거예요. 술 드셨나요? #Person2#: 아니요, 경찰관님, 술은 전혀 마시지 않았습니다. #Person1#: 그럼 왜 그렇게 달리셨다고 생각하세요? #Person2#: 음, 그냥 속도계에 신경을 못 썼던 것 같아요. #Person1#: 속도계에 신경을 못 썼다니요? 왜죠? #Person2#: 음, 친구랑 통화하느라 정신이 없었거든요. #Person1#: 휴대전화로요? #Person2#: 네, 새로 산 휴대전화로 친구에게 전화를 걸었어요. 라디오도 켜고 좋아하는 노래를 들으면서 패스트푸드점에서 산 음식을 먹고 있었어요. 음... 아마 너무 많은 것들에 정신이 팔려 있었던 것 같아요. #Person1#: 확실히 그러셨네요. 벌금을 부과해야 할 것 같습니다. 다음에 운전하실 때는 더 조심해 주세요.",#Person2#는 운전 중 과속으로 적발되었습니다. #Person2#는 운전 중 여러 가지에 정신이 분산되어 속도계를 신경 쓰지 못했다고 말합니다. #Person1#은 벌금을 부과할 예정입니다.,교통단속 train_11361,"#Person1#: 안녕하세요, 도와드릴까요? #Person2#: 네, 체크인 하고 싶어요. #Person1#: 티켓과 여권 좀 보여주시겠어요? #Person2#: 네, 여기 있어요. #Person1#: 짐을 저울에 올려주세요. #Person2#: 무게 제한이 얼마예요? #Person1#: 32킬로예요. #Person2#: 제 짐이 초과되지 않았으면 좋겠네요. #Person1#: 아니요, 초과되지 않았어요. #Person2#: 이 가방은 기내에 가져가도 되나요? #Person1#: 네, 하지만 이 수하물 표를 붙여주세요. #Person2#: 알겠습니다. #Person1#: 여기 탑승권이 있어요. #Person2#: 어느 게이트죠? #Person1#: 게이트 4번입니다. 대기실에 가셔서 앉아주세요. #Person2#: 감사합니다.","#Person1#은 #Person2#의 체크인을 도와주고, #Person2#의 짐을 처리한 후 #Person2#에게 탑승 게이트를 안내합니다.",공항 체크인 train_11362,"#Person1#: Charlotte, 저녁 먹었어? #Person2#: 아니, 먹고 싶지 않아. #Person1#: 왜? 어디 아파? #Person2#: 기분이 좀 다운돼. #Person1#: 무슨 일이야? #Person2#: 오늘 실수했다고 매니저가 나한테 뭐라고 했어. #Person1#: 그런 사소한 일로 우울해하지 마. #Person2#: 내가 너무 덤벙대는 거 같아. 잘하는 게 하나도 없어. #Person1#: 일을 잘하고 싶으면 좀 더 정신 차려야지. #Person2#: 근데 나는 자신이 없어. #Person1#: 힘내! 나 실망시키지 마. 우리 모두 실수하고, 그게 인생이야.",샬롯은 실수로 인해 매니저에게 지적을 받아 기분이 좋지 않다. #Person1#은 그녀에게 격려의 말을 건넨다.,격려와 위로 train_11363,"#Person1#: 우리 회사에서 파티가 있는데, 뭐 입을까? #Person2#: 공식적인 자리야, 아니면 캐주얼해? #Person1#: 아마 공식적인 자리일 거야. 총 감독님이 연설도 하시고, 대부분의 직원들이 참석한대. #Person2#: 그럼, 정장에 멋진 넥타이 하는 게 좋겠다. #Person1#: 맞아. 그럼 신발은? #Person2#: 갈색 가죽 신발 괜찮을 거야. #Person1#: 고마워. #Person2#: 뭘.",#Person2#는 #Person1#에게 회사 공식 파티에서 입을 옷에 대해 조언합니다.,파티 복장 train_11364,"#Person1#: 뭐라고 해야 할지 모르겠어. 이런 일이 일어나다니. 부고가 여기 있어. #Person2#: 정말 있는 거야? 이건 정말 비현실적이야. 마치 악몽 같아. #Person1#: 그런데 이거 보면 Taylor가 연락 안 되는 이유랑 Femi가 일에서 쉬고 있는 이유가 설명되네. #Person2#: 불쌍한 Femi. Taylor가 죽고 나서 그에게 아직 마음이 있다는 걸 깨달았을 거야. #Person1#: 여기 보니까 오늘 Myers 장례식장에서 다섯 시까지 조문이 있다고 하네. #Person2#: 벌써 네 시 반이야. 가서 조문 드려야겠어. Taylor의 가족도 있을 거야.","#Person1#과 #Person2#는 Taylor의 죽음에 놀라워하며, Femi를 안타까워합니다. 그들은 Taylor의 조문에 가기로 합니다.",사망 소식을 듣고 나눈 대화 train_11365,"#Person1#: 요즘 사람들 사이에서 정보 고속도로와 인터넷이 많이 이야기되고 있어. #Person2#: 이런 변화가 우리 같은 사람들에게 어떤 이익이 될까? #Person1#: 응, 나도 그렇게 생각해. 내 친구는 예전에 체스를 하려고 주로 인터넷을 사용했는데, 이제는 다양한 것들을 할 수 있게 됐어. #Person2#: 인터넷은 분명히 강력한 상업 매체가 될 거야. 수억 명의 고객을 연결하고 온갖 상품과 서비스에 대한 거대한 시장을 열어줄 테니까. #Person1#: 맞아. 회사들이 고객에게 인터넷을 통해 직접 광고를 보내는 상상이 가. 고객들은 원하는 상품을 꼼꼼히 비교한 후, 컴퓨터로 가장 저렴한 가격을 찾아달라고도 할 수 있지. #Person2#: 그래. 쇼핑객들에게는 천국이겠지. 그게 바로 전자상거래에서 인터넷을 사용하는 이유야.",#Person1#과 #Person2#는 정보 고속도로와 인터넷이 개인과 상업에 주는 이점에 대해 논의하고 있습니다.,정보 고속도로와 전자상거래 train_11366,"#Person1#: 저기요, Miss Green 씨 맞으세요? #Person2#: 네, 무슨 일로 도와드릴까요? #Person1#: 제 소개를 해도 될까요? #Person2#: 네, 괜찮아요. #Person1#: 저는 이 학교에 새로 온 학생이에요. 제 이름은 John이에요. #Person2#: 반가워요, John. #Person1#: 만나 뵙게 되어 기쁩니다, Miss Green.",신입생 John이 Miss Green에게 자신을 소개합니다.,신입생 자기 소개 train_11367,"#Person1#: 직장 동료들이랑 어떻게 지내세요? #Person2#: 대부분 잘 지내는 편이에요. 근데 가끔 문제를 일으키는 사람도 있더라고요, 마가렛처럼요. 왜 관리팀에서 그녀를 아직 안 자르는지 모르겠어요. 정말 수다쟁이거든요. #Person1#: 그냥 수다 떠는 것만으로 자르면 안 되지 않을까요? #Person2#: 수다만 떠는 게 아니라, 다른 동료들 사이에 문제를 일으키려는 것 같고, 소문 퍼뜨리고 거짓말도 해서 신뢰할 수 없어요. 제 생각엔 정말 정신이 이상한 것 같아요. #Person1#: 그럼 사무실에서 좋은 관계를 맺으려면 어떻게 해야 하죠? #Person2#: 중요한 것 중 하나는 동료들의 감정과 필요를 배려하는 것 같아요. 다른 사람을 생각하고 좋은 근무 환경을 만들기 위해 노력하면 대체로 잘 지낼 수 있어요. #Person1#: 맞는 말이에요. 하지만 항상 함께 일하기 어려운 동료들이 몇 명 있는 것 같아요.",#Person2#는 직장 동료의 수다와 신뢰 문제로 인해 그녀를 해고해야 한다고 생각합니다. 또한 #Person1#에게 동료들과 좋은 관계를 유지하는 방법에 대해 설명합니다.,직장 내 갈등 train_11368,"#Person1#: 안녕, 어떻게 지내니? #Person2#: 잘 지내. 너는 어때? #Person1#: 나도 괜찮아. 물어봐줘서 고마워. #Person2#: 별말을 다해. 그동안 어떻게 지냈어? #Person1#: 나도 잘 지냈어. 너는? #Person2#: 나도 괜찮아. 지금 학교 다니고 있어. #Person1#: 어느 학교 다녀? #Person2#: PCC 다녀. #Person1#: 거기 좋아? #Person2#: 괜찮아. 캠퍼스가 정말 커. #Person1#: 학교 잘 다녀. #Person2#: 고마워.",#Person1#과 #Person2#은 서로의 최근 근황을 묻고 대화합니다.,친구와의 근황 대화 train_11369,"#Person1#: 빈방 있어요? #Person2#: 네, 6층에 좋은 방이 있어요. #Person1#: 가격이 어떻게 되나요? #Person2#: 하룻밤에 200위안이에요. #Person1#: 좋아요. 아침 식사 포함인가요? #Person2#: 네, 포함돼요. 성함이 어떻게 되세요? #Person1#: 제 이름은 #Name#이에요. #Person2#: 얼마나 머무르실 건가요? #Person1#: 5일이에요. 짐을 옮길 벨보이를 보내주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 몇 분 안에 갈게요. #Person1#: 귀중품을 맡길 수 있을까요? #Person2#: 그렇게 해드릴게요. 도움이 필요하시면 안내원을 불러주세요.","#Person2#는 #Person1#에게 5일간 아침 식사가 포함된 방을 예약하고, 짐 이동 서비스를 제공했습니다.",호텔 서비스 train_11370,"#Person1#: 저기 있는 사람 누구야? #Person2#: 저 사람 새로운 선생님이야. #Person1#: 그 선생님 어때? #Person2#: 정말 좋아. #Person1#: 뭐 가르치셔? #Person2#: 당연히 영어지. #Person1#: 너희 선생님이야? #Person2#: 응, 일주일에 세 번 우리 반 가르치셔. #Person1#: 학생들한테 중국어 할 줄 아셔? #Person2#: 많이 하진 못해. #Person1#: 네가 영어 할 줄 알아서 다행이다!",#Person1#이 #Person2#에게 #Person2#의 새로운 영어 선생님에 대해 묻습니다.,새로운 선생님 소개 train_11371,"#Person1#: 무슨 냄새야 이게? #Person2#: 커피콩 볶는 향기야. #Person1#: 뭐 굽는 것 같은데, 저게 뭐야? #Person2#: 생두야. 로스팅하면 팍팍 튀면서 갈색으로 변해. #Person1#: 신기하네! 근데 저거 뜨거운 공기 팝콘 기계 아니야? #Person2#: 이 기계로 콩을 딱 맞게 볶는 거야. 너무 오래 볶으면 온도가 너무 높아지고. . . #Person1#: 콩이 타버리겠지. 나도 타버린 커피 맛 본 적 있어. . . 우웩!","#Person2#는 팝콘 기계로 커피콩을 볶고 있으며, 이 기계가 콩을 적절하게 볶을 수 있다고 #Person1#에게 말합니다.",커피콩 로스팅 train_11372,"#Person1#: 의사 선생님, 제 어머니 상태가 어떠신지 여쭤봐도 될까요? #Person2#: 앉아서 들으세요. 말기 폐암이십니다. #Person1#: 어머나, 제발 살려주세요. #Person2#: 최선을 다하겠지만, 최악의 상황도 준비하시는 게 좋겠습니다. #Person1#: 알겠습니다, 선생님. 부탁드리니 도와주세요. #Person2#: 최선을 다하겠다고 누차 말씀드렸어요. 믿어주세요. 상황은 알고 계시죠. #Person1#: 얼마나 살 수 있을 것 같나요? #Person2#: 약 반 년 정도입니다.","#Person2#는 #Person1#에게 #Person1#의 어머니가 폐암 말기라고 알리며, 최악의 상황에 대비할 것을 조언합니다.",폐암 진단 train_11373,"#Person1#: 용의자 얼굴을 볼 수 있었나요? #Person2#: 네, 어떻게 생겼는지 정확히 기억해요. #Person1#: 그럼 신원 확인에서 용의자를 골라주셔야 합니다. #Person2#: 네, 문제없어요. #Person1#: 여기 있는 다섯 명의 남자를 잘 봐주세요. #Person2#: 보고 있어요. #Person1#: 용의자가 보이나요? #Person2#: 네, 신원 확인에 있어요. #Person1#: 몇 번인가요? #Person2#: 4번이에요. #Person1#: 협조해 주셔서 감사합니다. #Person2#: 전혀 문제없었어요.",#Person1#은 #Person2#에게 신원 확인 절차에서 용의자를 식별하도록 요청합니다.,용의자 식별 train_11374,"#Person1#: 엄마, 나 학교 준비물 사러 가야 해. 이제 일주일밖에 안 남았어. #Person2#: 돈이 필요한 거야? #Person1#: 필요한 물건들 리스트가 있는데 돈이 반밖에 없어. #Person2#: 돈이 반이라고? 그럼 나머지 반은 어떻게 벌어볼래? #Person1#: 내가 선택권이 있어? 음, 없네. 뭘 하면 될까? #Person2#: 넌 절대 안 물어볼 줄 알았어. 잔디 깎아야 하고 차고도 청소해야 해.","#Person1#이 준비물 사는 데 돈이 부족하다고 하자, #Person2#은 허드렛일을 통해 나머지 돈을 벌 것을 제안합니다.",준비물 구입을 위한 허드렛일 train_11375,"#Person1#: 택시 불렀어요. #Person2#: 네, 손님. 어디로 가시나요? #Person1#: 기차역으로 가고 싶어요. #Person2#: 타세요. #Person1#: 감사합니다. 30분 안에 도착할 수 있을까요? #Person2#: 잘 모르겠네요, 손님. 보통은 가능하지만, 지금 교통 상황을 봐야 할 것 같아요. 출퇴근 시간이라서요. #Person1#: 제 기차가 3시에 출발해서, 2시 50분 전에는 도착해야 해요. #Person2#: 정말 급하네요. #Person1#: 좀 더 빨리 갈 수 없을까요? #Person2#: 최선을 다해볼게요.","#Person2#는 #Person1#을 기차역까지 태우고 있으며, 그들은 서두르고 있다.",긴급한 택시 이용 train_11376,"#Person1#: 방을 바꾸고 싶어요. 오늘밤에 대해 환불도 받고 싶습니다. #Person2#: 어떤 문제가 있는지 말씀해 주시면 더 도움을 드릴 수 있을 것 같아요. #Person1#: 제 방에 바퀴벌레가 너무 많아요! #Person2#: 진심으로 사과드립니다. 바로 다른 방으로 바꿔드리고, 오늘밤의 숙박비는 전액 환불해드리겠습니다. #Person1#: 벌레 증거를 가져오라고 안 하셔서 다행이에요. #Person2#: 저희는 언제나 고객님의 만족이 최우선입니다.","#Person1#은 방의 바퀴벌레 문제로 방 교체 요청과 숙박비 환불을 요구했고, #Person2#는 이를 수락했습니다.",호텔 방 교체 및 환불 요청 train_11377,"#Person1#: 혹시 도와주실 수 있나요? #Person2#: 뭐 필요한 거 있으세요? #Person1#: 제 수업을 찾을 수가 없어요. #Person2#: 어느 건물에 있나요? #Person1#: C동에 있어요. #Person2#: 아, 거기 어디인지 정확히 알아요. #Person1#: 혹시 어디인지 알려줄 수 있어요? #Person2#: 물론이죠, 몇 호 강의실인가요? #Person1#: 261호 강의실이에요. #Person2#: 지금 그 근처에 수업 있어서 가는 중이에요. #Person1#: 거기 어떻게 가는지 보여줄 수 있어요? #Person2#: 문제없어요, 가요!",#Person2#는 #Person2#의 수업이 있는 건물 근처에 있어서 #Person1#에게 강의실로 가는 길을 안내해 줄 것입니다.,강의실 찾기 train_11378,"#Person1#: 안녕하세요. #Person2#: 안녕하세요. 청소 다 하셨나요? 아직이면 조금 있다가 다시 올게요. #Person1#: 괜찮아요, 들어오세요. 거의 다 했어요. 항상 방을 깔끔하게 정리해 주시네요. 덕분에 일이 많이 줄어요, 하지만 제가 해야 하는데 말이죠. #Person2#: 별로 오래 걸리지 않아요. 원래 제 방은 제가 정리하는 게 익숙하거든요. #Person1#: 그렇게 해주셔서 배려가 많으시네요. 오늘 세탁할 거 있나요? #Person2#: 세탁해야 할 정장이 하나 있어요. #Person1#: 그럼 주세요. 어차피 빨래 가지러 아래층에 내려갈 거니까요.",#Person2#는 항상 방을 깔끔하게 정리하여 #Person1#의 일을 많이 줄여주고 있습니다. #Person1#은 #Person2#가 배려심이 깊다고 생각합니다.,청소와 세탁 train_11379,"#Person1#: 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 향수를 좀 보고 있어요. 가벼운 향이 나는 향수 있나요? #Person1#: 이걸로 한번 시향해보세요. 녹차 향이 나는 제품인데, 가장 잘 팔리는 제품이에요. #Person2#: 정말 좋네요, 가격이 얼마예요? #Person1#: 40달러입니다. #Person2#: 좋아요. 이걸로 할게요.","#Person1#은 녹차 향이 나는 향수를 추천하고, #Person2#은 그 제품을 구매합니다.",향수 구매 train_11380,"#Person1#: 신사 숙녀 여러분, 여기가 웨스트민스터 사원입니다. 런던에서 가장 오래된 건물 중 하나입니다. #Person2#: 정말 큰 건물이네요. 혼자서 둘러봐도 될까요? #Person1#: 물론입니다. 천천히 둘러보시고 여행을 즐기세요. #Person2#: 감사합니다. 언제 어디서 만날까요? #Person1#: 5시에 바로 여기서 만납시다. #Person2#: 알겠습니다.",#Person1#이 웨스트민스터 사원을 소개하며 #Person2#에게 자유롭게 투어할 수 있도록 안내합니다.,웨스트민스터 사원 투어 train_11381,"#Person1#: 여기 내가 좋아하는 가게야. 셔츠 5개, 바지 3개, 그리고 벨트 2개를 $100도 안 주고 샀어. 그리고 전부 디자이너 옷이야! #Person2#: 나도 좋은 걸 많이 찾았어! 가격이 이렇게 싼 게 믿기지 않아. 이 가방은 $25에 불과했는데, 진짜 가죽이야!",#Person1#과 #Person2#는 #Person1#이 선호하는 가게에서 저렴하게 구매한 디자이너 옷들에 대해 이야기합니다.,쇼핑 경험 train_11382,"#Person1#: 맙소사! 내 여행가방 어디 갔지? #Person2#: 어머! 짐이 다 내렸나 봐. 여긴 없는 것 같아. #Person1#: 가방이 잃어버린 것 같지 않아? #Person2#: 어떤 가방이었어? #Person1#: 기념품 다 들어 있는 거 있잖아, 너가 싸지 말라고 한 그거. #Person2#: 네가 확실히 확인한 거야? #Person1#: 그럼. #Person2#: 다른 비행기에 실린 걸 수도 있어. #Person1#: 남겨졌을 가능성도 있을까? #Person2#: 그럴 가능성도 있지. 시간이 지나면 추적돼서 돌아오겠지. #Person1#: 네 말이 맞았으면 좋겠다. #Person2#: 음... 그럼 이제 어떻게 할까? #Person1#: 항공사에 신고해야겠어. 저기, 너는 커피숍에서 기다리고 있어. 내가 끝나면 바로 갈게. #Person2#: 좋아! 잘 해결되길!",#Person1#은 여행가방을 찾을 수 없다고 느끼고 분실된 것으로 생각합니다. #Person2#는 여러 가능성이 있다고 하며 #Person1#은 항공사에 이를 신고할 예정입니다.,여행가방 분실 train_11383,"#Person1#: 저기 Anne Shaw인가요? #Person2#: 네, 말씀하세요? #Person1#: 안녕하세요, 런던의 Eric입니다. #Person2#: 안녕하세요, Eric. 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 다음 프로젝트 팀 회의 일정 잡으려고 가능한 날짜 좀 확인하려고요. #Person2#: 좋아요, 잠시만요, 다이어리 좀 볼게요. 어느 날짜를 보고 계시나요? #Person1#: 다른 사람들과 얘기해봤는데, 5월 셋째 주나 6월 둘째 주를 선호하더라고요. #Person2#: 네, 그 주들은 현재로선 괜찮아요. 6월 11일만 빼고요. #Person1#: 알겠습니다. #Person2#: 이번에는 어디에서 회의하나요? #Person1#: 런던에서 할 예정이었는데, 멕시코시티의 Carlos랑 얘기했더니 시카고를 추천하더라고요. 대부분의 팀원들에게 더 편할 거라고 하셨어요. #Person2#: 맞아요, 저에게도 훨씬 편할 것 같아요. 토론토에서 비행하면 되니까요. 공항 근처에서 회의실 찾을 수 있을 거예요. #Person1#: 좋은 생각이네요. 그쪽 호텔들 좀 알아보고 이번 주 말에 다시 연락드릴게요. #Person2#: 좋아요, 그런데 금요일에는 사무실에 없어요. #Person1#: 알겠습니다, 목요일 오후에 전화드릴게요. #Person2#: 네, 괜찮습니다. 안녕히 가세요.",Eric은 Anne Shaw에게 다음 프로젝트 팀 회의의 시간과 장소를 잡기 위해 전화했습니다. Anne은 가능한 날짜를 알려주고 시카고에서 만나기를 선호한다고 말했습니다. Eric은 호텔을 알아보고 곧 Anne에게 다시 연락하기로 했습니다.,회의 일정 조율 train_11384,"#Person1#: 어머, 이게 누구야? 설마, Mr. White? 정말 와주셨네요! #Person2#: 괜찮아요. 날씨가 안 좋다고 들었어요. #Person1#: 네, 비행기 타기엔 별로 좋은 날씨가 아니에요. #Person2#: 곧 안개가 걷히지 않으면, 아마 비행이 연기될 것 같아요. #Person1#: 잘 되길 기대해보죠. #Person2#: Mrs. Smith, 비행기로 여행하는 거 좋아하세요? #Person1#: 저는 비행기로 여행하는 거 정말 좋아해요. 빠르고 편안하잖아요. Mr. White, 승객들을 위한 탑승 안내가 나왔네요. #Person2#: 오, 다행이네요. 비행기가 제시간에 출발할 것 같네요. 안개가 걷히고 있어요. #Person1#: 이제 가봐야 할 것 같아요. 배웅해주셔서 정말 고마워요, Mr. White. #Person2#: 천만에요. 또 오세요. 즐거운 여행 되세요. #Person1#: 감사합니다. 안녕히 계세요.","Mr. White가 Mrs. Smith를 배웅하러 공항에 왔고, 안개가 걷히면서 비행기가 제시간에 출발할 예정입니다.",공항에서의 작별 인사 train_11385,"#Person1#: 늦어서 너무 화내지 않았으면 좋겠어. 오는 길에 친구 집에 들러서 책을 가져와야 했거든. #Person2#: 뭐, 그건 큰 문제가 아니야. 하지만 누군가를 기다리게 할 거면 미리 전화는 해야지.",#Person1#는 지연된 이유를 설명하지만 #Person2#는 사전에 전화해야 한다고 지적합니다.,약속 지연 train_11386,"#Person1#: 이 수업에 필요한 책 목록 봤어? #Person2#: 응, 선생님이 목록에 있는 첫 다섯 권을 준비하라고 하셨어. #Person1#: 그 책들 살 거야? #Person2#: 잘 모르겠어. 그 책들이 너무 비싸서 돈이 별로 없어. #Person1#: 그럼 나랑 같이 공유하는 건 어때? #Person2#: 좋네. #Person1#: 그럼 이렇게 하자. 내가 세 권 사고 네가 두 권 사. #Person2#: 차라리 이렇게 하자: 책값을 반반 내자. #Person1#: 그러고 나서는? #Person2#: 수업 끝날 때 네가 좋아하는 책을 가져가고, 내가 좋아하는 책을 가져가면 어때? #Person1#: 만약 우리가 둘 다 같은 책을 좋아하면? #Person2#: 아, 그런 걸로 싸우진 않겠지, 안 그래? #Person1#: 그냥 농담이었어. 훨씬 더 좋은 생각이네. #Person2#: 그럼 가능한 한 빨리 책 사자.","#Person1#와 #Person2#는 수업에 필요한 책들을 구매 비용을 반반씩 부담하고, 학기 말에 책을 나누기로 결정한다.",수업 준비를 위한 책 구매 train_11387,"#Person1#: 마크, 세실리아 어디 있어? #Person2#: 잘 모르겠어. 보통 3시에 학교 끝나는데. 아마 조이스네 집에 갔을지도 몰라. 5시 전에 집에 와야 하는 건 알고 있어. #Person1#: 지금 5시 30분이야. #Person2#: 아마 시계를 깜빡했나 봐. #Person1#: 음, 누군가 설거지를 해야 하는데 부엌이 엉망이야. #Person2#: 내가 조이스네 집에 가볼게. 주소는 알아. #Person1#: 괜찮아. 그녀 필요 없어. 네가 설거지해.",#Person1#은 세실리아의 행방을 알 수 없어 마크에게 설거지를 부탁한다.,가족 간의 설거지 책임 train_11388,"#Person1#: 나 잠깐 네 노트북 좀 써도 될까? #Person2#: 어, 괜찮아, 써. #Person1#: 어라, 이거 와이파이 안 되는 거야? #Person2#: 응, 맞아. 인터넷 쓰고 싶어? 근처에 와이파이 접속할 곳이 없어. #Person1#: 아이고, 인터넷 안 되는 거 너무 불편한데. #Person2#: 집에 가서 하면 되잖아? 그때 광대역이나 무선 인터넷으로 하든지 뭐든지 할 수 있을 텐데. #Person1#: 아냐, 지금 너무 답답해서 그래. 이메일 확인도 하고, 좋아하는 웹사이트도 가보고, 친구들이랑 채팅도 좀 하고 싶어. #Person2#: 그럼 너 '디스컴구글레이션'에 걸린 것 같네. #Person1#: 그게 뭔데? 나 멀쩡하다고. #Person2#: 음, '디스컴구글레이션'이라는 말은 '디스컴바뷸레이트'와 '구글'에서 나왔어. 정보가 클릭 한 번으로 쏟아지니까 인터넷 사용자들이 의존하게 되는 거지. #Person1#: 그거야 어쩔 수 없지. 최신 정보를 놓치는 게 너무 싫어. 거의 미치겠어. #Person2#: 그럼 아마도 인터넷에 중독된 걸 거야.","#Person1#이 #Person2#의 노트북을 빌리지만 인터넷 연결이 불가능하다. #Person1#은 이메일 확인, 웹사이트 방문, 온라인 채팅을 원한다. #Person2#는 #Person1#이 웹에 중독된 것 같다고 생각한다.",인터넷 중독 train_11389,"#Person1#: 오늘 아침 팀 빌딩 세션 어땠어? 진짜 도움이 된 것 같아? #Person2#: 음, 게임 중에 좀 유치한 것도 많았잖아. 우리가 더 나은 팀이 되도록 얼마나 도움이 됐는지 모르겠지만, 다들 즐거웠던 것 같긴 해. #Person1#: 그게 중요한 부분 중 하나라고 생각해. 동료들이랑 상사의 다른 면을 볼 수 있어야 하잖아. 재미로라도 함께 프로젝트를 하면서 진짜 인간적인 모습을 볼 수 있다는 게 도움이 된다고 생각해. 우리 팀이 더 잘 뭉치게 된 것 같아. #Person2#: 맞아, 네 말이 맞는 것 같아. 나는 신뢰 게임이 제일 좋았어. 강한 팀이 되려면 서로 신뢰하는 법을 배워야 한다고 생각해. #Person1#: 신뢰 게임이 제일 좋았어? 난 성격 테스트 하는 게 제일 좋았어. 자기 성격 유형을 아는 게 팀에서 어떻게 잘 어울릴 수 있는지를 많이 알려주거든. 그리고 동료들의 성격 강점을 알게 되면 그들을 더 잘 이해할 수 있잖아.","#Person1#과 #Person2#는 팀 빌딩 세션에 대해 이야기합니다. #Person1#은 그것이 도움이 되었다고 생각하고 #Person2#도 동의합니다. #Person1#은 성격 테스트를 가장 좋아하고, #Person2#는 신뢰 게임을 선호합니다.",팀 빌딩 세션 train_11390,"#Person1#: 나한테 50달러 좀 빌려줄 수 있어? #Person2#: 뭐야? 또? 왜 자꾸 돈이 부족한 거야? #Person1#: 수입이 부족해서 그런 것 같아. #Person2#: 아니, 그건 네가 생활비를 어떻게 사용하는지가 문제인 것 같아. #Person1#: 그건 내 일이야, 네 일이 아니지. #Person2#: 맞아, 근데 네가 내게 돈을 빌리려고 할 때까지는 내 일이지. 네가 어디에 돈을 쓰는지 모르겠지만, 정말 중요한 게 뭔지 좀 생각해봐야 할 것 같아. #Person1#: 그럼 넌 월급부터 다음 월급까지 어떻게 버티는 건데? #Person2#: 난 그냥 버티는 게 아니라 돈도 조금씩 모아. 월급이 들어오면 그 돈이 어디로 갈지 미리 계획해놓고, 그 계획을 꼭 지켜. 예산을 세워두면 불쾌한 놀라움은 없어. #Person1#: 난 스스로 관리를 잘 못하는 것 같아. #Person2#: 몇 달 후에 내 돈으로 해외 회사에 투자할 계획이야. 너도 소비 습관을 다시 평가해봐야 할 것 같아.","#Person1#이 #Person2#에게 돈을 빌리려는 상황입니다. #Person2#는 #Person1#에게 소비 습관을 재고해보라고 하며, 자신의 예산 관리 및 투자 경험을 공유합니다.",돈 관리 train_11391,"#Person1#: 탐슨 의사는 어때? #Person2#: 우리 딸 병을 고칠 수 있는 능력이 있다고 믿어. #Person1#: 그렇게 확신하는 이유가 뭐야? #Person2#: 그가 말하는 방식에서 신뢰가 느껴졌어. #Person1#: 그의 말을 절대적으로 믿지는 마.","#Person2#는 탐슨 의사가 딸의 병을 고칠 수 있다고 믿지만, #Person1#는 신중한 태도를 보인다.",의료진에 대한 신뢰 train_11392,"#Person1#: 너는 아이들이 TV를 너무 많이 본다고 생각해? #Person2#: 나는 내 아이에게 하루에 한 시간만 보게 해. TV가 아이들에게 나쁘다고는 생각하지 않아. 아이들이 활동적이어야 하고 소파에만 앉아 있지 않아야 한다고 생각해. #Person1#: 아마도 내 아이들에게 TV 보는 시간을 제한해야 할까 봐. 자유 시간에 다른 건 거의 안 하거든. 그래도 항상 숙제는 먼저 하긴 해. #Person2#: TV 보는 시간을 제한하려면, 대신 할 수 있는 활동을 마련해 줘야 해. 안 그러면 지루해서 말썽을 피울 거야. #Person1#: 친구들이랑 밖에 나가서 놀 수도 있겠네. #Person2#: 그래. 다른 부모들과 얘기해서 모든 아이들이 동시에 자유롭게 시간을 가질 수 있도록 계획할 수 있을 거야. #Person1#: 남편에게 축구 같은 걸 가르쳐달라고 해야겠다. 그도 TV를 너무 많이 봐. #Person2#: 좋은 생각이야. 부모들이 TV를 너무 많이 보면, 아이들도 따라하게 될 가능성이 높아.",#Person1#과 #Person2#는 아이들의 TV 시청 시간을 제한하는 것에 대해 이야기합니다. #Person2#는 TV 시청 시간을 제한하는 동안 아이들에게 다른 활동을 계획해 주어야 한다고 생각합니다. 이들은 부모가 중요한 역할을 한다고 동의합니다.,TV 시청 시간 관리 train_11393,"#Person1#: 세상에! 나 속았어. #Person2#: 뭐라고? 뭘 샀길래? #Person1#: 벽돌이었어! 내가 얼마나 멍청했는지 믿을 수 없어. 젠장! #Person2#: 그게 뭐야? 왜 벽돌을 샀어? #Person1#: 길거리에 어떤 남자가 있었는데, 세 개의 새 파나소닉 비디오카메라 상자를 들고 있었어. 빨리 처분해야 한다고 하더라고. #Person2#: 그래서 어떻게 했는데? #Person1#: 그 사람이 400달러짜리 카메라를 20달러에 하나 팔겠다고 했어. #Person2#: 그런데 그게 벽돌이었다고? #Person1#: 맞아. #Person2#: 네가 얼마나 멍청한지 믿을 수가 없네. 왜 상자를 열어보지 않은 거야? #Person1#: 열어보고 싶었는데, 그 사람이 상점에서 나온 그대로의 플라스틱 포장이라 열면 새 거라는 걸 다른 사람들이 믿지 않을 거라면서 못 열게 했어. #Person2#: 아, 그래서 그 상자가 플라스틱으로 싸여 있었구나. #Person1#: 그래, 정말 새 제품처럼 완벽한 플라스틱 포장이었어. 심지어 바코드 가격 스티커도 붙어 있었어! 정말 새 걸로 보였어. #Person2#: 근데 왜 그런 사람이 새 비디오카메라를 20달러에 팔았겠어? #Person1#: 그는 그냥 처분해야 한다고 했어. 도난품이라고 하던데. #Person2#: 아하! 이제 이해가 돼. 네가 도난품을 길거리에서 사려던 거잖아. 그러니까 속아도 싸지. #Person1#: 제발 나를 탓하지 마! 그게 새 카메라라고 생각했어. 우리도 사용하려고 했고, 카메라를 사려고 했어. 도대체 어떻게 그렇게 완벽해 보이는 상자가 있을 수 있었는지 이해가 안 돼. #Person2#: 그건 문제없어. 상점에서 플라스틱 포장을 할 수 있는 친구가 있는 거겠지. 그건 쉬운 일이야. 아마 그 상자를 가져온 상점도 같은 곳일 거고. 그의 친구가 아마 전자제품 가게에서 일할지도 몰라. 거기서 비디오카메라 팔겠지. 아마 비디오카메라 상자가 몇 개 있었을 거야. 바보 같은 사람들에게 벽돌을 파는 아이디어지 뭐. 벽돌 하나에 20달러라니. 많이 팔면 좋은 수익이지. #Person1#: 정말 그래, Sarah. 내가 바보였어. 믿기지가 않아. 어떻게 그런 속임수에 당했을까.","#Person1#은 길거리에서 훔친 것으로 보이는 새 카메라를 저렴한 가격에 사려고 했지만, 실제로는 벽돌을 구매한 것이었습니다. 판매자는 상자를 열지 못하게 하여 새 상품처럼 보이게 속였고, #Person2#는 #Person1#이 이러한 속임수에 속아도 싸다고 생각합니다.",길거리 판매 사기 train_11394,"#Person1#: 영어는 관용구가 많이 있나요? #Person2#: 네, 수백 가지가 넘어요. 영어는 특히 관용 표현이 많아요. #Person1#: 예를 하나 들어줄 수 있어요? #Person2#: 'I'll look up the rate'라는 표현이 있어요. 여기서 'look up'은 하늘을 보거나 지붕을 보는 게 아니라 정보를 찾고 알아낸다는 뜻이에요. #Person1#: 'goodbye'라는 표현은 어떤가요? 그것도 관용구인가요? #Person2#: 그건 단순한 자연스러운 영어 표현이에요. 다른 언어로 번역할 수 있죠. #Person1#: 파커 선생님, 이거 흥미롭네요.","#Person1#은 파커 선생님과 영어 관용구에 대해 대화하고, 예시로 'look up'의 의미를 알아봅니다.",영어 관용구 train_11395,"#Person1#: 야, 샌프란시스코에서 로스앤젤레스로 기차로 갈 수 있어? #Person2#: 응, 가능해. 그런데 왜 비행기는 안 타? 더 빠르고 가격도 비슷할 텐데. #Person1#: 안 돼, 난 비행기 타는 거 싫어. 기차로 가면 얼마나 걸려? #Person2#: 음, 가장 빠른 길은 캘리포니아 중부를 통과하는 거야. 새크라멘토에서 시작할 수도 있지만, 그리 좋은 길은 아니야. 해안을 따라가면 기차 여행이 더 멋져. 캘리포니아를 구경하기 딱 좋아. #Person1#: 글쎄, 난 경치보다는 그냥 로스앤젤레스 갔다가 돌아오는 게 중요해. 사촌 결혼식이 다음 달이라서.","#Person1#는 #Person2#에게 샌프란시스코에서 로스앤젤레스로 기차 여행 가능 여부를 물었고, #Person2#는 두 가지 노선을 제안했다.",기차 여행 계획 train_11396,"#Person1#: 오랜만이야. 어디 갔다 왔어? #Person2#: 뉴욕에 여동생 보러 갔다 왔어. 거기서 두 달 있었어. 사실 새로운 조카를 보러 간 거야. #Person1#: 좋겠다. 몇 살이야? #Person2#: 내가 갔을 때는 다섯 달이었어. 아마도 내가 본 아기 중에서 가장 예쁠걸. #Person1#: 언니네 집에서 뭐 했어? #Person2#: 아기를 많이 안고 놀아줬어. 그것도 좋았는데, 제일 좋았던 건 아기 밥 먹이는 거였어.",#Person2#는 뉴욕에 있는 여동생 집을 방문하여 새로운 조카와 시간을 보냈다고 #Person1#에게 말합니다.,가족 방문 train_11397,"#Person1#: 저기요, 여기 앉아도 될까요? #Person2#: 아, 네, 가방만 좀 옮길게요. #Person1#: 고마워요, 얼마나 기다리셨어요? #Person2#: 아, 한 30분 정도요. 친구를 기다리고 있어요. 당신은요? #Person1#: 아, 저는 3시 30분쯤 도착했어요. 여동생을 데리러 왔거든요. 4시 버스로 올 거예요. #Person2#: 어디서 오는 건데요? #Person1#: 런던에서요. 거기서 공부하고 있어요. #Person2#: 저도요. 런던 정경대에서 경영학 공부해요. #Person1#: 제 동생은 런던 패션 칼리지에서 사진을 전공해요. #Person2#: 네, 알아요. 정말 유명한 학교죠. 동생 잘 하나 보네요. #Person1#: 아마도요, 그런데 항상 새 카메라 사달라고 아버지께 조르네요. 대학 졸업 후 계획은요? #Person2#: 음, 우선 '더 블루'라는 카페에서 일할까 해요. 가능하다면 1년 동안 여행도 다니고 싶어요, 아마도... 아, 미안해요. 친구가 왔네요. 그럼, 이야기 즐거웠어요.","#Person2#는 친구를 기다리고 있고, #Person1#는 여동생을 기다리고 있다. 두 사람은 런던에서의 학업과 #Person1#의 여동생, #Person2#의 대학 졸업 후 계획에 대해 이야기한다.",사회적 만남과 미래 계획 train_11398,"#Person1#: 아빠, 나 다음 주에 대학 돌아가면 아빠는 나 보고 싶지 않으실 거예요? #Person2#: 당연히 보고 싶지, 딸. #Person1#: 그런데 아빠는 항상 내가 없으면 음식, 온수, 가스비가 절약된다고 얘기하시잖아요. #Person2#: 농담이야. 너도 알잖아, 대학 학위는 정말 중요해. 난 네가 자랑스러워. 준비는 다 했니? #Person1#: 응, 다 했어. #Person2#: 너한테는 경영학이 정말 좋은 전공이야. #Person1#: 글쎄, 아빠. #Person2#: 그리고 미래 가능성, 좋은 연봉, 지역 사회에 기여할 기회까지. #Person1#: 아빠, 사실 나 전공 바꿨어. #Person2#: 뭐? 전공을 바꿨다고? #Person1#: 응. 엄마랑 얘기하고 나서 많이 생각해봤어. 그래서 야생생물학을 전공하기로 했어. #Person2#: 뭐라고? 진심이야? 충분히 고려했니? #Person1#: 아빠, 나 항상 자연과 함께 일하는 데 관심 있었고, 이 분야는 내 꿈을 실현할 기회를 줘. #Person2#: 잠깐만, 언제 이런 일이 있었던 거야? #Person1#: 아빠, 토드랑 결혼하고 나서 대학원도 가서 더 공부할 수 있어. #Person2#: 대학원? 토드? 결혼? 잠깐, 잠깐, 토드는 또 누구야? 아, 대체 무슨 일이야?","#Person1#은 아버지에게 전공을 경영학에서 야생생물학으로 바꿨다고 말하며, 대학원 진학과 남자친구와의 결혼 계획을 언급합니다. 아버지는 이 사실을 전혀 알지 못해 당황합니다.",전공 변경과 가족 반응 train_11399,"#Person1#: 우리 여행 계획에 대해 생각해봤어. 휴가를 더 길게 잡고 유럽을 자전거로 여행하는 건 어때? 오스트리아에서 끝내거나 그리스까지 갈 수도 있어. #Person2#: 그거, 기차나 차 타고 가는 것보다 훨씬 힘들겠는데. #Person1#: 생각만큼 나쁘지 않아. 많은 사람들이 그렇게 해. 우리 둘 다 체력도 좋고 자전거도 괜찮아. 이번 여름 내내 여행하며 지낼 수도 있고, 네 부모님 댁 방문은 연말에 가기로 해도 되지. #Person2#: 시골 풍경을 보는 좋은 방법이겠네. 자연 속에 있는 것도 좋고. 그런데 가는 길에 잘 만한 곳은 충분할까? #Person1#: 대학 시절에 내 친구들이 자전거 여행 갔었어. 작은 도로변 여관이 많다고 하더라. 가끔 농부 집에 묵거나 들판에서 캠핑도 했대. #Person2#: 난 찬성이야. 그럼 처음 계획했던 것처럼 프랑스에서 출발하는 거야? #Person1#: 자전거 여행이면 스페인에서 시작하는 게 좋을 것 같아. 거기 멋진 건축물도 보고 싶어.","#Person1#과 #Person2#는 여행 계획에 대해 논의한다. #Person1#은 유럽을 자전거로 여행하자고 제안하며, 친구들의 경험을 공유한다. #Person2#는 이에 동의하며, #Person1#은 여행을 프랑스가 아닌 스페인에서 시작하자고 제안한다.",자전거 여행 계획 train_11400,"#Person1#: 방금 바구니에 뭐 넣었어? #Person2#: 땅콩버터 조금 넣었어. #Person1#: 그거 땅콩버터 통 아니잖아. #Person2#: 알겠어, 사실 땅콩버터 쿠키야. #Person1#: 너도 알잖아, 우리 집엔 쿠키 안 두는 거. #Person2#: 엄마, 제발. #Person1#: 대신 요거트 사줄게, 훨씬 건강해. #Person2#: 요거트 싫어해. 초콜릿 푸딩은 어때? #Person1#: 당 적은 걸로 사. #Person2#: 그거 맛이 좋지 않아. 그럼 당근 케이크는? 당근 들어가잖아. #Person1#: 케이크에도 당이 많아. #Person2#: 너무 불공평해, 학교에서 나만 맛있는 음식 못 먹잖아. #Person1#: 알겠어, 초콜릿 바 하나만 사는 건 허락해줄게. #Person2#: 진짜? 정말이야? 엄마 최고야.",#Person2#는 당분이 많은 간식을 먹고 싶어하지만 #Person1#은 건강을 위해 반대합니다. 결국 #Person1#은 초콜릿 바 하나를 허락합니다.,간식 선택 train_11401,"#Person1#: 자율주행차 생각해 본 적 있어? #Person2#: 음... 잘 모르겠어. 그런 결정을 내리기 전에 좀 더 조사해봐야 할 것 같아. #Person1#: 어차피 우리가 실제로 살 수 있으려면 시간이 좀 걸리겠지. 근데 곧 자율주행 트럭이 도로에 나올지도 몰라. 구글이 상업용 트럭 산업을 변화시키려 한대. 지금 미국엔 3백만 명이 넘는 트럭 운전자가 있으니까, 자율주행 트럭이 들어오면 많은 일자리가 사라질 수도 있을 거야. 하지만 많은 운전자들이 여전히 트럭에 타고 하룻밤 푹 잘 수 있을지도 모르지. #Person2#: 트럭 운전자가 고속도로에서 사고를 많이 내잖아, 그래서 나는 자율주행 트럭이 나오면 좋을 것 같아. 도로에서 더 안전할 것 같은 느낌이 들거든. #Person1#: 정말? 나는 오히려 덜 안전할 것 같아. 인간 운전자가 예상치 못한 상황에 더 빠르게 반응할 수 있을 것 같거든.","#Person1#과 #Person2#는 자율주행 트럭의 장단점에 대해 이야기합니다. #Person2#는 자율주행 트럭이 도로에서 더 안전할 것이라고 생각하지만, #Person1#은 예상치 못한 상황에서의 반응 능력을 믿지 않습니다.",자율주행 트럭 논의 train_11402,"#Person1#: 어떤 세탁기로 결정하셨어요? #Person2#: 아직 잘 모르겠어요. #Person1#: 여러 브랜드가 있어요. Little Swan은 국내 브랜드고, Philipson이랑 Panasonic은 수입 제품이에요. #Person2#: 어떤 게 제일 품질이 좋아요? #Person1#: 그건 말하기 어려워요. 어떤 고객들은 더 저렴해서 국내 제품을 선호하고, 또 다른 고객들은 수입 제품이 더 믿음직하다고 생각해요. 제 생각엔 품질은 비슷한데 가격 차이가 꽤 나요. #Person2#: 저는 가격보다 품질만 보장된다면 괜찮아요.","#Person1#은 여러 세탁기 브랜드를 설명하고, #Person2#는 가격보다 품질에 중점을 둔다고 말합니다.",세탁기 구매 train_11403,"#Person1#: 너는 어떻게 항상 네가 직접 요리를 할 수 있어? #Person2#: 아, 그냥 미리 계획을 세우고 항상 집에 필요한 재료가 있는지 확인해. #Person1#: 그럼 슈퍼마켓 자주 가겠네. #Person2#: 응, 예전에는 이틀에 한 번씩 갔는데, 시간이 많이 걸려서 지금은 한 주에 두 번만 가. #Person1#: 매주 같은 날 가? #Person2#: 응, 사실 그래. 나는 매주 목요일과 일요일에 가. #Person1#: 왜 하필 그 두 날이야? #Person2#: 일요일에는 다음 주를 위해 장을 보고, 목요일에는 주말을 대비해서 장을 봐. #Person1#: 아, 그렇구나. 괜찮은 계획인 것 같아. #Person2#: 응, 넌 슈퍼마켓 얼마나 자주 가? #Person1#: 아, 나는 아마도 한 달에 두 번 정도 가. 가끔은 음식 배달을 시키기도 하지만, 주로 외식을 해. #Person2#: 슈퍼마켓 가고 좀 더 자주 요리해 봐. 그렇게 어렵지 않고 돈도 많이 절약할 거야. #Person1#: 알지만, 항상 해야 할 일이 많아서 시간을 찾기가 힘들어.","#Person2#는 #Person1#에게 직접 요리를 하기 위해 미리 계획을 세우고 필요한 재료를 항상 준비한다고 설명하며, #Person1#에게도 시도해 보라고 권유하지만 #Person1#은 시간이 없다고 답변한다.",요리 계획 train_11404,"#Person1#: 우리 항저우까지 비행기를 탈 수도 있었지만, 나는 기차 여행을 더 좋아해. 창밖을 보면서 아름다운 경치를 감상하는 게 너무 좋아서. #Person2#: 나도 기차로 여행하는 게 좋아. 기차가 더 안전하다는 느낌이 들어서. #Person1#: 있잖아, 난 기차가 역에 도착할 때마다 플랫폼에서 사람들과 이야기하는 걸 즐겨. 금방 친해질 수 있고 중국어 연습도 되니까. 정말 재미있지 않아? #Person2#: 응, 전적으로 동의해. #Person1#: 난 자주 기차로 여행하지만, 밤에는 잘 못 자겠어. 소음이 심해. #Person2#: 요즘은 최신식 기차도 많잖아. 움직이는 호텔 같다고 하더라. #Person1#: 맞아. 영국에서는 많은 사람들이 런던을 오가면서 급행열차로 다닌다던데. #Person2#: 이제 어두워졌네. 자자. #Person1#: 그래.",#Person1#과 #Person2#는 기차 여행을 선호하는 이유와 기차 여행의 장점에 대해 이야기한다.,기차 여행 train_11405,"#Person1#: IBA에 오신 걸 환영합니다. 도와드릴까요? #Person2#: 네, 부탁드려요. 국제 결제 때문에 왔어요. 우리 회사에서 결제를 해야 하는데, 오늘 안으로 처리해야 해요. 이게 결제를 위한 사전 통지서예요. #Person1#: 감사합니다. 죄송하지만, 이걸 도장 찍으셔야 해요. 여기에는 도장이 없으니까, 도장이 있어야 제가 처리할 수 있어요. #Person2#: 아, 그렇군요. 그럼 도장 찍고 서명도 해야 하나요? #Person1#: 네, 맞아요. 여기 오른쪽 하단에 서명하셔서 인쇄된 금액을 지불하겠다는 동의 표시를 하셔야 해요. #Person2#: 그럼 사무실에 가서 처리하고 다시 올게요. 감사합니다, 그럼 이만.","IBA 직원은 국제 결제 처리를 위해 사전 통지서에 도장과 서명이 필요하다고 설명하고, 고객은 이를 처리한 후 다시 방문하겠다고 답합니다.",국제 결제 train_11406,"#Person1#: Mr. Li, 오늘 아침 11시에 예정된 회의를 상기시켜 드리려고 왔습니다. #Person2#: 아, 그렇군요. 그리고 총괄 매니저가 이번 회의에서 작년 회사 매출을 보고하라고 했습니다. #Person1#: 회의는 당신 사무실에서 열릴 예정입니다. #Person2#: 알겠습니다, 정말 감사합니다. #Person1#: 천만에요. 제가 해야 할 일이죠.",#Person1#이 Mr. Li에게 오늘 오전 11시에 그의 사무실에서 열리는 회의를 상기시킵니다.,회의 일정 확인 train_11407,"#Person1#: 손님, 어떻게 불편하신가요? #Person2#: 지금 좀 메스껍고 어지러워요. #Person1#: 이전에 비행기 멀미 하신 적 있으신가요? 아마 비행기 멀미가 나신 것 같아요. #Person2#: 아니요, 이번이 처음이에요. 어쩌면 맞을 수도 있겠네요.. 약 좀 주세요. #Person1#: 알겠습니다. 약 가져다 드릴게요. 앞 좌석 뒤에 비행기 멀미봉투가 있습니다. 잠깐만 기다려 주세요. (잠시 후 돌아와서) 여기 알약 두 개 있습니다. 물도 잔에 넣어뒀어요. 물과 함께 드세요. #Person2#: 정말 감사합니다. (알약을 먹음) #Person1#: 지금 좀 나아지셨어요? #Person2#: 훨씬 나아졌어요. 다시 한 번 감사합니다. #Person1#: 천만에요.",#Person1#이 #Person2#에게 비행기 멀미로 인한 메스꺼움과 어지러움을 완화하기 위해 멀미약을 줍니다. #Person2#는 약을 복용한 후 상태가 나아집니다.,비행기 멀미 train_11408,"#Person1#: 안녕하세요. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 기침이 심해서 내과 진료를 받고 싶어요. #Person1#: 등록 카드가 있으신가요? #Person2#: 아니요, 관광객이에요. #Person1#: 그러시면 신규 환자로 등록해야 해요. 신분증 좀 볼 수 있을까요? 이름, 나이, 직업, 주소, 연락처가 필요해요. #Person2#: 여기 있어요. #Person1#: 감사합니다. 어떤 종류의 약을 선호하세요, 양약 아니면 한약? #Person2#: 한약을 시도해 보고 싶어요. 알고 먹으면 정말 효과가 좋다고 들었어요. #Person1#: 알겠습니다. 네, 효과가 좋아요. 등록료는 7위안입니다.","#Person2#는 기침 때문에 내과 진료를 받으러 왔다. #Person1#은 등록을 도왔고, #Person2#는 한약을 선호한다고 밝혔다.",내과 진료 등록 train_11409,"#Person1#: 제가 보지도 않았고 주문하지도 않은 영화에 대해 10달러가 청구됐어요. #Person2#: 한번 확인해 보겠습니다. 파일을 보니 월요일 저녁에 'Titanic'을 보신 걸로 나와 있네요. #Person1#: 그건 잘못된 정보예요. 저는 월요일 밤에 콘서트에 있었어요. #Person2#: 알겠습니다. 말씀하신 내용을 반영하겠습니다. 잠시만 기다려 주세요. #Person1#: 제 말을 이해해 주셔서 고맙습니다. #Person2#: 10달러는 삭제되었지만, 서비스 요금으로 2달러는 청구됩니다. #Person1#: 보지 않은 영화에 요금을 부과하다니 어이가 없네요. #Person2#: 그 점은 저도 안타깝습니다. 컴퓨터 프로그램 문제 때문에 발생한 것 같습니다. #Person1#: 완전 날강도 같아요. 이거 신고라도 해야 하는 거 아닌가요? #Person2#: 부디 마음 푸시길 바랍니다. 다른 고객님들도 비슷한 말씀을 하시네요.","#Person1#은 #Person2#가 보지 않은 영화에 대해 부과된 10달러를 문제 삼습니다. #Person2#는 이를 삭제했지만, 서비스 요금으로 2달러를 부과해야 한다고 설명합니다. #Person1#은 이에 대해 불쾌해하며 항의합니다.",영화 요금 청구 불만 train_11410,"#Person1#: HP에 컴퓨터 때문에 전화해봤어. #Person2#: 뭐래? #Person1#: 새 하드 드라이브가 필요하다더라. #Person2#: 안타깝네. 새 것 얼마래? #Person1#: 그렇게 비싸진 않아, 약 85달러 정도야. #Person2#: 설치비는 얼마나 들까? #Person1#: 아니야, 내 하드 드라이브는 빼고 끼우기 쉬워. #Person2#: 정말? #Person1#: 응, 나사 몇 개만 풀면 돼. #Person2#: 다행이다. #Person1#: 남한테 60달러 내는 것보다는 낫지. #Person2#: 나중에 내 하드 드라이브가 고장 나면 널 부를게.",#Person1#은 #Person2#에게 컴퓨터 수리를 위해 새 하드 드라이브를 구입하고 직접 설치할 것이라고 말한다.,컴퓨터 하드 드라이브 교체 train_11411,"#Person1#: 우리 회사에 복장 규정이 없어도 사람들은 여전히 정장을 입고 출근할 거라고 생각해. #Person2#: 난 그렇게 확신하지 않아... 사람들이 가장 편안하게 느끼는 옷을 입고 싶어할 거야. #Person1#: 어떤 직책에서는 그럴 수도 있지만, 마케팅이나 영업 팀은 절대 동의하지 않을걸. 그들은 성공을 위해 옷을 입어! 청바지를 입고 영업을 나간다는 것은 고객에게 실례야. #Person2#: 나는 옷차림이 너무 과대평가되었다고 생각해. 차라리 꾸미지 않고 솔직하고 탄탄한 영업직원이 더 좋을 것 같아. #Person1#: 그게 그렇게 간단하지는 않아. 사람들은 당신 외모를 보고 판단해, 좋아하든 싫어하든. 그래서 전문적으로 차려입는 게 전문성이 있는 거야. 비즈니스에서는 다른 사람에게 보여주는 이미지가 정말 중요해. 당신의 이미지와 타인이 당신을 보는 시각이 판매 성공과 실패를 가르게 된다고. #Person2#: 네 말이 맞을 수도 있겠지만, 나는 언제나 운동화와 청바지를 택할래!","#Person1#은 마케팅 및 영업 직원들이 일을 하면서 정장을 입어야 하며, 전문적인 복장이 사업에 중요하다고 생각합니다. 반면, #Person2#는 솔직하고 소박한 영업 사원을 선호하며 편안한 복장을 입고 일하기를 원합니다.",직장 복장 train_11412,"#Person1#: 에릭, 중국에는 얼마나 있을 예정이야? #Person2#: 잘 모르겠어. 우선 여기 계약은 1년이라 그 후에는 어떻게 할지 아직 결정하지 않았어. 좀 돌아다녀볼까 해. #Person1#: 그럼 중국어 배워볼 생각은 해봤어? #Person2#: 사실 지금 배우고 있어. 근데 정말 어려워. 성조가 네 가지나 있잖아. 정말 힘들어. #Person1#: 걱정 마, 모든 일은 처음에 어렵기 마련이야. #Person2#: 정말 맞는 말이야. #Person1#: 그럼 언어 교환 프로그램 같은 거 해보고 있어? #Person2#: 그게 뭐야? #Person1#: 내가 너에게 중국어를 가르쳐주면, 너는 나에게 영어를 가르쳐주는 프로그램이야. #Person2#: 멋지네, 그런 거 많이 생각해봤거든. 언제 시작할 수 있을까? #Person1#: 이번 일요일 어때? #Person2#: 좋아, 괜찮아. #Person1#: 좋아. 오늘 밤에 전화할게. #Person2#: 문제없어. #Person1#: 잘 가.","Eric은 중국에 1년 정도 머무를 예정이며 현재 중국어를 배우고 있다. #Person1#은 언어 교환을 제안하고, 그들은 이번 일요일에 시작하기로 결정한다.",중국 체류 및 언어 교환 train_11413,"#Person1#: 아, 어제 저녁 정말 최고였어. 우리 아내가 볶음 요리를 해줬는데 진짜 맛있었어! #Person2#: 나도 볶음 요리 좋아해. 짭짤한 간장과 굴 소스, 아삭한 야채들에다가 양파, 마늘, 생강까지 넣으면 완전 끝내주지! 벌써 점심시간 다 됐네. 지금 당장 볶음 요리 한 접시 먹고 싶다! #Person1#: 그래, 야채는 네가 다 가져가. 나는 고기를 더 먹을게. 내 아내가 만든 건 정말 든든했거든. 소고기를 큼직하게 썰어서 넣고, 피망이랑 양파도 조금 넣었어. #Person2#: 뭐? 그걸 볶음 요리라고 해? 고기가 야채보다 많다고? 그건 중국 볶음 요리의 본질을 무시하는 거야. 웍에 대한 모욕이나 다름없어! 네가 먹은 건 사실상 고기만 있는 파히타지!",#Person1#은 #Person2#에게 어젯밤 아내가 만든 야채보다 고기가 많은 볶음 요리를 먹었다고 말합니다. #Person2#는 그것이 전통적인 중국식 볶음 요리를 무시하는 것이라고 생각합니다.,볶음 요리를 둘러싼 대화 train_11414,"#Person1#: 자기야, 짐 다 챙겼어? #Person2#: 거의 다 됐어. 이제 한 번 더 확인하고 있어. #Person1#: 산에 가면 추울 텐데, 바람막이나 내복 같은 거 챙겼어? #Person2#: 물론이지. 그리고 비 올지도 몰라서 우산 두 개도 챙겼어. #Person1#: 배려가 참 깊네. 우리 텐트 잘 쓸 수 있을까? #Person2#: 당연하지. 작년에 새로 산 거야. #Person1#: 우리 휴대폰이랑 카메라는 어때? 어젯밤에 충전했어? #Person2#: 응, 다 했어. 걱정하지 마. #Person1#: 좋아. 우리 이웃한테 무슨 일 생기면 경찰에 연락해달라고 해야겠어. #Person2#: 응, 너도 생각이 깊네.",#Person2#가 산행을 위해 짐을 다시 확인하고 있습니다. #Person1#는 이웃에게 문제 발생 시 경찰에 연락할 것을 당부하려고 합니다.,산행 준비 train_11415,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네, 여기 축구 스타킹 있나요? #Person1#: 네, 두 가지 색깔이 있어요. #Person2#: 좋아요, 각 색깔로 두 켤레씩 살게요. 그리고 스포츠 양말도 있나요? #Person1#: 네. #Person2#: 그럼, 흰색으로 두 켤레 주세요. #Person1#: 더 필요하신 거 있으세요? #Person2#: 아니요, 그게 다예요.",#Person1#은 #Person2#의 축구 스타킹과 스포츠 양말 구매를 도와주었습니다.,스포츠 용품 구매 train_11416,"#Person1#: 알스 차고에 오신 걸 환영합니다. 문제가 있어 보이는데요? #Person2#: 문제는 아니고요! 장거리 여행을 갈 건데 제 차가 제대로 작동하는지 확인하고 싶어서요. #Person1#: 아주 현명한 선택이네요. 마지막으로 점검한 게 언제인가요? #Person2#: 얼마 안 된 것 같아요, 아마도 넉 달 전쯤이었던 것 같아요. #Person1#: 보통 저희는 5천 킬로미터마다 차를 점검하시길 추천합니다. #Person2#: 왜죠? 구체적으로 자동차에 어떤 점검을 하고 그렇게 자주 점검해야 하죠? #Person1#: 우선 엔진 오일과 오일 필터를 교환하죠. 이걸 하지 않으면 엔진이 더 빨리 마모될 수 있고, 그러면 피스톤이나 흡입 밸브를 교체해야 할 수도 있어요. #Person2#: 그렇군요. 또 어떤 걸 하나요? #Person1#: 점화 플러그, 연료 필터, 그리고 유압유 같은 다른 오일 상태도 점검해요. 클러치와 브레이크도 점검해서 교체 시기를 알려드리죠. #Person2#: 그렇게 설명하시니 시간이나 돈 낭비 같지 않네요. #Person1#: 정말 믿어보세요. 정기적인 점검이 차를 원활하게 굴러가게 하고 문제를 피할 수 있게 해줍니다.",#Person2#는 장거리 여행 전에 자동차를 점검받고 싶어합니다. #Person1#은 #Person2#에게 5천 킬로미터마다 차량을 점검받을 것을 추천하며 제공하는 서비스를 설명합니다.,자동차 정비 서비스 train_11417,"#Person1#: 무슨 문제라도 있나요, 경찰관님? #Person2#: 방금 통과한 정지 표지판 보셨나요? #Person1#: 죄송해요, 아예 못 봤어요. #Person2#: 못 보셨나요? #Person1#: 솔직히 그 위에 덮인 덤불 때문에 못 봤어요. #Person2#: 맞아요. 그 덤불이 문제네요. #Person1#: 정말 의도적으로 그런 건 아니에요. #Person2#: 왜 정지하지 않았는지 이해가 가네요. #Person1#: 그러면 오늘 벌금 딱지 받는 건가요, 선생님? #Person2#: 상황이 이러니 경고만 드리고 넘어가려고 합니다. #Person1#: 정말 감사합니다. #Person2#: 별말씀을요. 다음엔 조금 더 주의하세요.",#Person1#은 덤불 때문에 정지 표지판을 보지 못하고 지나쳤습니다. #Person2#는 벌금 대신 경고만 주기로 했습니다.,정지 표지판 무시 train_11418,"#Person1#: 이 시간에 널 볼 줄 몰랐어. 또 빈둥거린 거야? #Person2#: 빈둥거렸다니? 그럴 수도 있지. 하지만 난 할 일 다 끝내고 한 시간 일찍 퇴근한 거야. #Person1#: 그러다 들키면 후회할걸. 사장님이 널 자를지도 몰라. #Person2#: 난 내가 뭘 하고 있는지 확실히 알아.","#Person1#은 #Person2#가 빈둥거린다고 생각하지만, #Person2#는 자신이 할 일을 끝내고 퇴근했다고 주장합니다.",일찍 퇴근 train_11419,"#Person1#: 저 여자 되게 매력적이지 않아? #Person2#: 그래? 난 저런 스타일 별로야. 너무 마른 여자보단 좀 통통한 여자가 좋아. 네가 마음에 들면 가서 얘기해봐. #Person1#: 그러고 싶은데, 저기 남자친구가 있잖아. 엄청 어깨 넓어. #Person2#: 진짜 크다! 헬스장 다녀야 저렇게 근육 만들 수 있겠다. #Person1#: 너는 키 큰 여자가 좋아, 아니면 작은 여자가 좋아? #Person2#: 난 상관없어, 근데 긴 머리 여자가 좋아. #Person1#: 우리는 취향이 다르네. 난 짧은 머리 여자가 좋아. 키 큰 여자도 좋고. 아마 내가 키가 커서 그런가 봐. #Person2#: 너는 너보다 키 큰 여자랑 사귀어 본 적 있어? #Person1#: 아니, 한 번도 없는데. 나보다 키 큰 여자는 본 적이 없는 것 같아. 너 요즘 살 좀 쪘어? #Person2#: 응, 좀 쪘어. 아마 저 여자친구처럼 나도 헬스장 가야 할 것 같아. #Person1#: 나도 조금 살찐 것 같아. 같이 가자.","#Person1#과 #Person2#는 여자 외모에 대한 각자의 취향에 대해 이야기하고 나서, 최근 체중 증가로 인해 함께 헬스장에 가기로 결정한다.",외모 및 체중 관리 train_11420,"#Person1#: 시험 점수를 봤는데 더 높아야 할 것 같아요. #Person2#: 혹시 수학 문제를 틀렸거나 답안이 잘못 표시된 건가요? #Person1#: 맞아야 할 답이 틀렸다고 되어 있더라고요. #Person2#: 그런 일이 있을 수 있으니, 답안을 다시 확인해보는 게 좋겠어요. 괜찮죠? #Person1#: 그러면 너무 감사하죠! #Person2#: 답안지를 보고 답과 비교해 보세요. 제가 채점할 때 실수한 부분이 있나요? #Person1#: 여기 이 부분이 맞아야 할 것 같아요. #Person2#: 네, 저도 그 부분을 봤어요. 이제 수학 문제를 다시 풀어보면 될 것 같아요? #Person1#: 네, 수학 문제 다시 풀어봅시다. #Person2#: 모든 맞은 답을 세고 총합으로 나누면 되죠. 이게 맞는 것 같나요? #Person1#: 꽤 괜찮은 것 같아요. #Person2#: 점수에 신경 써줘서 고마워요. 계속 열심히 공부하세요!","#Person1#이 자신의 답이 틀렸다고 채점된 것 같다며 #Person2#에게 확인을 요청했고, #Person2#이 확인 후 점수를 수정했습니다.",성적 확인 train_11421,"#Person1#: 대학 찾기는 어떻게 돼가고 있어? #Person2#: 너무 머리 아파. 내가 뭘 하고 싶은지 전혀 모르겠어. #Person1#: 너 음악 공부하고 싶어하지 않았어? 생각보다 쉬울 수도 있잖아. #Person2#: 그러긴 한데, 옵션이 너무 많아서 그래. 내 성적이 괜찮으니까 선택지는 많은데, 그 다음이 문제야. #Person1#: 맞아, 도시에서 학교 다닐지 시골에서 다닐지, 큰 학교를 갈지 작은 학교를 갈지, 공립이나 사립을 고를지 고민이 많지. #Person2#: 맞아, 네가 정말 이해하는구나. 우리 부모님은 카톨릭 대학에 가라고 하셔. 부모님 두 분 다 거기 나오셨고, 좋은 교육과 규율이 있다고 생각하셔. 게다가 학비도 보통 저렴하거든. #Person1#: 그렇구나. 학교 대입 상담 선생님과 얘기하는 걸 잊지 마. 보통 좋은 조언을 해주시고 방향을 잡아주실 거야. 나도 조언을 받았고, 다음 주에 추천해주신 대학 몇 군데를 보러 갈 예정이야. #Person2#: 정보 고마워. 너도 대학 찾기 잘 되길 바랄게.","#Person2#는 많은 선택지 때문에 대학 찾기로 고민하고 있다. 또한, #Person2#의 부모님이 카톨릭 대학을 권유하고 있어 압박을 느끼고 있다. #Person1#은 학교 대입 상담 선생님에게 조언을 받을 것을 제안하며 도움을 준다. #Person2#는 이에 대해 감사를 표시한다.",대학 선택 고민 train_11422,"#Person1#: 어이, Jim. 너 출근할 때 자전거 타고 오는 줄 몰랐어. #Person2#: 응, 이게 체력도 키워주고 환경에도 좋거든. #Person1#: 차가 한 대 줄어들면 공해도 줄어들겠지. #Person2#: 맞아. 내 직장이 공원 근처에 있어서 자전거 타기가 참 좋아. #Person1#: 얼마나 걸리는데? #Person2#: 음, 한 10마일 정도야. 한 시간 정도 걸려. #Person1#: 그렇게 나쁘진 않네. 나도 그러고 싶지만 도심에서 일해서 기차를 타. #Person2#: 대중교통 이용해도 환경에 도움이 되잖아. #Person1#: 그렇지. 그럼, 내일 봐. #Person2#: 그래, 내일 봐.","Jim은 출근할 때 자전거를 타고, #Person1#은 기차를 탄다. Jim은 두 가지 교통수단이 모두 환경 친화적이라고 생각한다.",출퇴근 수단 train_11423,"#Person1#: 지금 몇 시인지 알려줄 수 있어요? #Person2#: 제 시계는 2시 5분이라고 하는데, 며칠 전부터 시간이 틀리네요. #Person1#: 그거 고치러 가야겠네요. #Person2#: 네, 곧 고치러 갈 거예요.",#Person2#가 #Person1#에게 자신의 시계가 정확하지 않다고 설명합니다.,시간 문의 train_11424,"#Person1#: 안녕, Michael. 어떻게 지내? #Person2#: 어, 그냥 그래. #Person1#: 새로운 룸메이트 생겼다고 들었어. 어떤 사람이야? #Person2#: 응, 지난주에 Bob이 이사 왔어. 좋은 사람이야, 지금까지는 괜찮아, 그의 여자친구 빼고. #Person1#: 아, 그의 여자친구가 뭐가 문제야? #Person2#: 지난 주말에 그녀가 왔는데, 좋은 사람이긴 해. 근데 목소리에 뭔가 정말 거슬리는 게 있어. 웃고 예의 바르게 하려고 했지만, 그 시간 내내 '목소리가 왜 그러지?'라는 생각만 했어. #Person1#: 익숙해지려면 시간이 좀 걸릴 수도 있을 거야. #Person2#: 아닐걸. 듣기 힘들었어. 그녀 말하는 걸 듣는 건 마치 알루미늄 호일을 씹는 것 같았어. #Person1#: 에이, 그렇게 나쁘진 않겠지. #Person2#: 아니야, 훨씬 더 최악이야. 그리고 오늘 밤 저녁 먹자고 초대했어. 어떻게 해야 할지 모르겠어. #Person1#: 힘들겠다. 말을 많이 할 수밖에 없겠네. #Person2#: 그게 계획이야. #Person1#: 행운을 빌어.",Michael은 #Person1#에게 새 룸메이트는 괜찮지만 그의 여자친구의 목소리를 견디기 어렵다고 말한다. 저녁 초대에서 Michael이 주로 대화를 이끌 계획이다.,새 룸메이트와의 갈등 train_11425,"#Person1#: 계약서에 필요한 내용이 다 들어간 것 같아요. 서명할까요? #Person2#: 잠깐만요. 중요한 부분을 놓친 것 같아요. 계약서에 중재 조항을 포함시켜야 해요. #Person1#: 우호적인 협상으로 분쟁을 해결할 수 있다고 생각해요. #Person2#: 저도 그렇게 바라지만, 그래도 우리 둘 다에게 중재 조항이 매우 중요하다고 생각해요. #Person1#: 알겠어요. 동의합니다. 그런데 중재를 어디에서 해야 할까요? #Person2#: 제3국에서 중재를 하는 게 좋겠어요. #Person1#: 그거 합리적으로 들리네요. 조항은 이렇게 되어야 할 것 같아요 - 이 계약의 이행으로 발생하는 어떠한 분쟁도 우호적으로 해결되어야 하며, 협의와 조정을 통해 해결되지 않을 경우, 양측이 지명한 중재인에게 중재를 의뢰해야 합니다. 중재인이 내린 결정은 양측에게 최종적이며 구속력을 가집니다. #Person2#: 좋아요.","#Person1#과 #Person2#는 계약서에 서명하기 전에 중재 조항을 추가하고, #Person2#는 중재를 제3국에서 하자고 제안합니다.",계약서 중재 조항 train_11426,"#Person1#: 안녕하세요, Yang Tang. 들어오세요! 밖에 정말 덥죠? 여기 오는데 어려움은 없었어요? 앉으세요, 앉으세요! #Person2#: 안녕하세요, Mr. Jones, 그게... #Person1#: Yang Tang, 그냥 Fred라고 불러주세요! 다들 그렇게 해요. #Person2#: 아, 네, 음... Fred. 오늘 저를 만나주셔서 감사합니다. #Person1#: 천만에요. 정말 아무 문제 없어요. 그런데 이력서 보니까 캘리포니아에서 공부하셨더라고요. 좋은 곳이죠? 저도 캘리포니아에서 공부했어요! 정말 좋았죠. 캘리포니아에서 뭐가 제일 좋았어요? #Person2#: 음, 글쎄요... 날씨가 좋았어요. 그리고 사람들도요. 모두 저에게 너무 친절하고 다정했어요. #Person1#: 맞아요, 사람들 참 여유롭죠... 거기서 보냈던 시간 정말 좋았어요. 와줘서 고마워요. King Dao 출신이죠, Yang Tang? #Person2#: 네, 맞아요. 거기서 태어나고 자랐고, 아직 부모님과 같은 집에 살고 있어요. #Person1#: 그렇군요? 멋지네요, 멋져. 저도 King Dao에 온 지 이제 2년 됐어요. 좋은 곳이죠. 사람들도 좋고, 맥주도 맛있고! 자, 이제 시작해볼까요.",Yang Tang이 Fred와의 면접에 초대되어 인사를 나눈다. 그들은 캘리포니아에서의 경험과 Yang Tang의 고향 King Dao에 대해 이야기한다.,면접 train_11427,"#Person1#: 너는 여가 시간에 뭐 하니, Nancy? #Person2#: 음, 나는 바이올린 연주하는 걸 좋아해. #Person1#: 정말? 바이올린 연주한 지 얼마나 됐어? #Person2#: 한 10년 정도 됐어. 중학교 때부터 배우기 시작했거든. #Person1#: 정말 흥미롭다. #Person2#: 그래. 그렇다면 너는? 취미 있어? #Person1#: 음, 나는 성냥갑을 모으는 걸 좋아해! 이게 취미라고 할 수 있을지는 모르겠지만. #Person2#: 당연히 취미지. 사람마다 다 자기만의 취미가 있는 거니까.","Nancy는 여가 시간에 바이올린 연주를 좋아하고, #Person1#은 성냥갑 수집이 취미이다.",취미 train_11428,"#Person1#: 나 이번에 좀 더 건강하게 먹어볼까 해. #Person2#: 나도 요즘 식단을 바꿔서 훨씬 더 건강하게 먹고 있어. #Person1#: 뭐 먹는데? #Person2#: 주로 과일, 채소, 닭고기를 먹어. #Person1#: 그게 다야? #Person2#: 거의 그렇지. #Person1#: 어떻게 그것만 먹고 살아? #Person2#: 너도 알다시피 과일이랑 채소는 엄청 건강에 좋잖아? #Person1#: 그럼 닭고기는? #Person2#: 닭고기는 구워서 먹어. 그렇게 먹는 게 건강에 좋아. #Person1#: 맛있고 영양가도 높을 것 같다. #Person2#: 한번 해봐. 후회 안 할걸.","#Person2#의 식단은 주로 과일, 채소, 그리고 닭고기로 이루어져 있습니다. #Person2#는 #Person1#에게 구운 닭고기를 시도해보라고 권장합니다.",건강한 식습관 train_11429,"#Person1#: 여기서 나가자. 이 아파트는 너무 작아. #Person2#: 나도 그래. 신문에서 찾아볼게. #Person1#: 집이면 좋겠어. 정원에 뭔가 심고 싶어. 그리고 너는 차고를 작업실로 쓸 수 있을 거야. #Person2#: 여기 괜찮은 광고가 있어. 방 두 개짜리 가구 미포함 집인데, 울타리 있는 마당에 차고도 하나 있어. 애완동물도 가능하고. #Person1#: 임대료가 얼마야? #Person2#: 광고에 보증금 포함 $325래. #Person1#: 언제 입주할 수 있어? #Person2#: 지금 가능하고, 위치도 아주 좋아. 직장도 멀지 않아.","#Person1#와 #Person2#는 더 큰 집을 찾고 있으며, 흥미로운 임대 광고를 발견하였습니다.",주택 임대 검색 train_11430,"#Person1#: 안녕 Lisa. 나랑 점심 먹을래? #Person2#: 물론이지, Emily. 우리 점심 같이 먹어본 지 좀 된 것 같아. #Person1#: 맞아. 사실 우리 요즘 거의 만나지 못했잖아. 너 요즘 좀 기운 없어 보이던데, 무슨 일 있어? #Person2#: 음, 비밀로 해줘야 해. 그런데 나 아마 새해 지나고 나서 그만둘까 해. #Person1#: 이 회사 그만둔다고? 오, 정말이야? #Person2#: 여기서 행복해야 할 것도 같은데, 내가 원하는 업무 만족이 없어서. 나 그래픽 디자이너는 잘하잖아. #Person1#: 회사에서 최고 중 한 명이지. #Person2#: 그렇게 말해줘서 고마워. 그런데 여기서 하는 일들이 나에게 별로 도전이 안 되더라고. #Person1#: 아, 이해했어. 한마디로 말해서, 지루한 거구나? #Person2#: 맞아, 그렇게 표현할 수도 있지. 나한테 일은 머리를 자극해야 하는데 안 그러면 일상적으로 힘들어져.",Emily와 Lisa는 함께 점심을 먹으면서 Lisa가 일이 도전적이지 않아 직장을 그만둘 수도 있다고 Emily에게 말한다.,직장 고민 train_11431,"#Person1#: 가격 협상이 오래 걸렸어요. 이제 품질에 대한 협상은 좀 더 빨리 진행되었으면 좋겠네요. #Person2#: 저도 그렇게 생각해요. 우리의 유일한 요청은 계약 조건에 맞는 품질이에요. #Person1#: 걱정 마세요. 저희의 품질은 전적으로 판매 샘플에 기반하고 있습니다. #Person2#: 그런데 만약 받은 상품이 표준에 맞지 않으면 어떻게 하실 건가요? #Person1#: 불량품이 있으면 저희가 확실히 교체해드릴 겁니다. #Person2#: 그거 아주 좋네요.","#Person2#는 계약 조건에 맞는 품질을 요구하고, #Person1#은 불량품을 교체할 것을 약속합니다.",품질 협상 train_11432,"#Person1#: 오늘 점심 뭐 먹었어? #Person2#: 그냥 샌드위치에 칩이랑 탄산음료 먹었어. #Person1#: 어디서 산 거야? #Person2#: 구내식당에서 샀어. #Person1#: 어떤 샌드위치 주문했어? #Person2#: 햄 샌드위치 주문했는데, 볼로냐 샌드위치가 나왔어. #Person1#: 맛은 어땠어? #Person2#: 내가 주문한 건 아니지만 맛있게 먹었어. #Person1#: 나도 전에 거기서 샌드위치 주문한 적 있어. #Person2#: 정말? #Person1#: 응, 근데 나도 주문이 잘못됐었어. #Person2#: 그럴 수도 있겠지만, 너도 샌드위치 맛있게 먹었을 거야.",#Person2#는 구내식당에서 햄 샌드위치를 주문했으나 볼로냐 샌드위치를 받았습니다. #Person1# 역시 전에 그곳에서 주문이 잘못된 경험을 했습니다.,샌드위치 주문 오류 train_11433,"#Person1#: 있잖아, 너 하루 더 쉬면 안 돼. 지난 3주 동안 다섯 번이나 병가 냈잖아. #Person2#: 네, 알아요. 그런데 진짜 아파요. #Person1#: 알겠어. 이번에는 의사 소견서를 받아 와. 솔직히 이 상황이 계속되면 여기서 일하기 힘들 수도 있어. #Person2#: 이해했습니다, 알겠습니다. 내일 의사 소견서 가져올게요. 죄송합니다, #Person1#.",#Person1#은 #Person2#에게 이번 달 여섯 번째 병가에 대해 의사 소견서를 요청합니다.,병가 요청 train_11434,"#Person1#: 오늘 밤 와주셔서 감사합니다, Mrs. Webber. 교사로서 학부모님께서 학부모-교사 회의에 참석해 주시는 게 정말 좋아요. #Person2#: 물론이죠! 제 아이가 어떻게 하고 있는지 알고 싶고, 또 어떻게 더 발전할 수 있을지에 대해 당신에게서 조언을 듣고 싶어요. #Person1#: Allen은 훌륭한 학생이에요. 열심히 하고 예의도 바르지만, 수학에서 조금 어려움을 겪고 있어요. #Person2#: 그건 아마 저를 닮았나 봐요, 어릴 때 저도 수학을 잘 못했거든요. 집에서 교실에서 배우는 걸 보완할 수 있는 방법이 있을까요? #Person1#: 음, 같이 앉아서 숙제를 검토하고 수학을 도와주시는 게 중요해요. 그리고 주 2회 방과 후 개인 지도를 받도록 권장드려요. 정말 많이 도움이 될 거예요. #Person2#: 정말 고마워요! 그렇게 할게요. 더 조언해주실 게 있을까요? #Person1#: 음... 예, 여기 재정 부서의 통지서가 있어요. 아이의 수업료가 미납된 것 같아요. #Person2#: 아 네, 그게...",Mrs. Webber는 학부모-교사 회의에 참석합니다. #Person1#은 Mrs. Webber에게 Allen이 훌륭한 학생이지만 수학에서 어려움을 겪고 있다고 말합니다. #Person1#은 Mrs. Webber에게 Allen의 숙제를 도와주고 방과 후 개인 지도를 받도록 권장합니다. 또한 수업료 미납에 대한 통지를 전달합니다.,학부모-교사 상담 train_11435,"#Person1#: 오늘 몇일이야? #Person2#: 7월 5일이야. #Person1#: 휴가 언제 가? #Person2#: 일요일에 가. 캐나다 갈 거야. #Person1#: 진짜? 내일모레네? 금방 간다. #Person2#: 맞아, 나도 얼른 가는 거 같아. #Person1#: 거기 얼마나 있을 거야? #Person2#: 한 2주 정도 머물 거야. #Person1#: 언제 돌아와? #Person2#: 17일에 돌아와. #Person1#: 그래. 좋은 여행 되길 바래.",#Person2#는 일요일에 2주간 캐나다 여행을 간다고 #Person1#에게 알립니다.,캐나다 여행 계획 train_11436,"#Person1#: Mary가 내가 그 일을 맡는 걸 싫어해. 우리 아이가 아직 너무 어리다고 생각하거든. 그리고 그 일이 출장이 많아서 그래. #Person2#: 그녀와 다시 이야기해 보고 해결책을 찾아보는 게 좋겠어. 결정하기 전에 장단점을 잘 생각해 봐.",#Person2#는 #Person1#에게 직장 문제에 대해 Mary와 다시 이야기해 볼 것을 제안합니다.,직장 문제 해결 train_11437,"#Person1#: 안녕, John! 오랜만이야. #Person2#: Julia! 벌써 2년이 넘었네. 마지막으로 만난 게 Kate 생일 파티였지? #Person1#: 아, 맞아. 그렇다. 요즘 어떻게 지내? #Person2#: 뭐, 그럭저럭 잘 지내고 있어. 너 살이 좀 쪘다? 남편 Michael이 너한테 먹을 걸 너무 많이 주는 것 같아. 행복하게 사는 모양이네! #Person1#: 응, 그 사람 요리하는 걸 정말 좋아해서 요리해주는 음식들이 아주 맛있어. 근데 그게 이유는 아니고, 운동할 시간이 없어서 그래. 어쨌든 이제부터 살 좀 빼야겠어. #Person2#: 아직 그 공장에서 일하고 있어? 우리 회사에서 매니저가 제안했을 때 일을 받아들였어야 했는데. 우리는 칼 주 5일이고 주말엔 자유야. #Person1#: 그럴 걸 그랬어. Michael이 자주 내가 일을 너무 오래한다고 불평해. 종종 일 끝나고 집에 오면 아이들이 이미 잠 들어 있거든. #Person2#: Michael 말이 맞아. 가족과 더 많은 시간을 보내야 해. 잘 생각해봐, Julia. 내가 매니저한테 얘기해볼게. 아마 너한테 일을 제안할 수도 있어. 우리 회사에 참 잘 어울릴 거야.","Julia는 운동할 시간이 부족해 살이 쪘고, John은 그녀에게 주말에 자유 시간이 있는 자신의 회사에서 일할 것을 추천한다.",친구와의 재회 대화 train_11438,"#Person1#: 안녕, Lynn, 몸 상태는 어때? #Person2#: Steven! 어떻게 알았어? #Person1#: 너 오늘 결석했잖아. Tom이 네가 아프다고 했어. 어디가 안 좋은 거야? #Person2#: 별거 아니야. 어제 학교 끝나고 슈퍼마켓 갔다가 집에 오는 길에 비를 많이 맞았어. 완전 젖었거든. #Person1#: 운이 안 좋았네. #Person2#: 오늘 아침에 열이 나서 의사가 약 먹고 집에서 쉬라고 했어. #Person1#: 지금은 좀 나아졌어? #Person2#: 응, 지금은 많이 나아졌어. 내일은 학교 갈 수 있을 것 같아. #Person1#: 다행이다.","Lynn은 비를 맞고 열이 나서 학교에 가지 못했지만, 지금은 상태가 많이 나아졌다고 Steven에게 이야기한다.",감기 train_11439,"#Person1#: 내일이 Alice 생일이에요. #Person2#: 확실해요? 내일모레인 것 같은데요. #Person1#: 아, 잠시만요. 아, 미안해요. 당신이 맞네요. 내일모레가 맞아요. 선물 사줄까요? #Person2#: 네, 물론이죠. 꽃 사줄까요? #Person1#: 꽃도 좋지만, 예쁜 초콜릿 박스가 더 나을 것 같아요. #Person2#: Alice는 단 걸 좋아하지 않아요. 몰랐어요? #Person1#: 맞네요. 음... 그럼, 레코드 사주면 어떨까요? 음악 좋아하니까요. #Person2#: 그거 좋은 생각이에요. 음악 가게 가서 하나 골라봅시다.","#Person2#는 #Person1#에게 Alice의 생일이 내일모레라고 알려주고, 그들은 그녀에게 레코드를 사주기로 합니다.",생일 선물 계획 train_11440,"#Person1#: 그런데, 오늘 저녁에 영화 보러 갈래? #Person2#: 좋지. 근데 이메일 좀 써야 해. #Person1#: 오늘 밤에 왜? #Person2#: 몇 달째 누구에게도 연락하지 않았어. Sylvia랑 John은 내가 걔네들 잊어버린 줄 알지도 몰라. #Person1#: 꼭 쓸 필요 없어. 내일 전화하면 돼. 일요일엔 반값이잖아. #Person2#: 맞아, 그럴 수도 있겠네. 좋아, 그러자. 무슨 영화 하지? #Person1#: 보자. 여기 있다. Columbia: In the World. 10대들이 꼭 봐야 하는 영화래. #Person2#: 아, 됐어! #Person1#: Central: Children's World. 10대 자녀가 있는 부모라면 다 봐야 한대. #Person2#: 진짜 볼 만한 게 어디 있을 거야. #Person1#: 이거 어때? John Wayne이 나오는 Texas, Here I Come. #Person2#: 서부 영화는 진짜 못 보겠어. #Person1#: 나도 마찬가지야. 들어봐, Joan. 나한테 좋은 생각이 있어... #Person2#: 집에 있으면서 부엌 벽이나 닦자! #Person1#: 좋은 생각이야!",#Person1#은 #Person2#에게 Sylvia와 John에게 이메일 대신 전화하자고 제안합니다. 두 사람은 적당한 영화를 찾지 못해 영화 보러 가는 대신 집에 있기로 결정합니다.,영화 관람 계획 train_11441,"#Person1#: 손톱 좀 그만 물어뜯으면 안 될까? 진짜 부탁이야. #Person2#: 미안, 멈추기가 힘들어서 그래. #Person1#: 아, 그런데 그 소리 들리면 진짜 신경 쓰여. #Person2#: 일부러 그러는 건 아닌데, 시험만 보면 너무 긴장돼서 그래. #Person1#: 왜 그렇게 긴장돼? #Person2#: 시험 볼 때마다 항상 긴장된단 말이야. #Person1#: 그냥 좀 편하게 생각해 봐. 나도 그럴 때가 있었는데 지금은 시험 잘 보잖아. #Person2#: 어떻게 그렇게 할 수 있는 거야? #Person1#: 음, 나 시험 잘 보는 법 배우는 강의 들어봤어. #Person2#: 그게 효과 있어? 뭐가 제일 중요하던데? #Person1#: 네가 열심히 공부했다는 걸 믿는 게 중요해. 그리고 시험 실패했다고 해서 세상이 끝나는 건 아니잖아. #Person2#: 알겠어. 한 번 시도해보고 효과를 볼게.","#Person2#가 시험 때문에 긴장해서 손톱을 물어뜯자, #Person1#은 이를 걱정하며 위로하고 조언을 제공합니다. #Person1#은 시험 불안에 대처하는 법을 설명합니다.",시험 불안과 긴장 train_11442,"#Person1#: 수잔, 제일 좋아하는 스포츠가 뭐야? #Person2#: 축구. #Person1#: 축구가 축구야, 아니면 럭비야? #Person2#: 난 축구를 좋아해. 정말 멋진 경기야. 하지만 대부분의 사람들처럼 나도 그냥 보기만 해. 거의 매주 토요일 오후에 지역 경기장이나 TV로 축구 경기를 봐. 그런데 너는 어때, 존? 축구해? #Person1#: 아쉽지만, 아니야. 그리고 보지도 않아. 영국에서 가장 인기 있는 야외 게임이라고는 알지만, 학교 다닐 때도 별로 좋아하지 않았어. #Person2#: 하지만 컵 결승전이나 영국 팀과 다른 국가 팀 간의 국제 경기는 안 봐? #Person1#: 거의 안 봐. 내가 제일 좋아하는 경기는 크리켓이야. 학교 다닐 때 꽤 잘했었고 그때 이후로 계속하고 있어. #Person2#: 정말 영국적인 게임이네? #Person1#: 그래, 맞아. 커먼웰스 국가들에서도 인기가 있어졌어. 영국과 다른 커먼웰스 국가들 간의 경기를 본 적 있어? 정말 흥미롭고 재미있어. #Person2#: 응, TV로 봐.","수잔은 축구를 좋아하여 매주 시청하며, 존은 크리켓을 좋아해 지속적으로 즐깁니다.",축구와 크리켓 train_11443,"#Person1#: 와, 이 선반에 있는 오래된 책들 좀 봐. 적어도 백 년은 된 것 같아. 수집가들한테 꽤 값어치가 있을 거야. #Person2#: 음, 나한테는 정서적인 가치가 큰데, 그게 전부야.","#Person1#은 오래된 책들이 수집가들에게 경제적 가치가 있다고 보고, #Person2#는 정서적인 가치를 더 중요하게 생각합니다.",고서 train_11444,"#Person1#: 안녕하세요, Lily. #Person2#: 안녕하세요, 클락 씨. 점심 먹으러 일찍 오셨네요. 아직 열한 시인데요. #Person1#: 제가 늦게 오면 보통 남은 게 없더라고요. #Person2#: 오늘 뭐 드시겠어요? #Person1#: 양고기 다리로 할게요. #Person2#: 샐러드도 드실래요? 오늘 샐러드는 상추, 토마토, 블랙 올리브로 구성되어 있어요.",클락 씨는 Lily의 식당을 일찍 방문하여 양고기 다리를 주문한다.,식당 방문 train_11445,"#Person1#: 대학에 갈지 취업할지 결정을 못 하겠어. #Person2#: 내가 너라면 대학 가서 공부를 계속할 것 같아. #Person1#: 근데 뭘 공부해야 할지도 모르겠어. #Person2#: 내가 다시 기회가 있다면 영어 전공을 할 것 같아. 너 언어 잘하잖아. #Person1#: 그게 바로 우리 부모님이 원하는 거야. #Person2#: 부모님 말씀을 듣는 게 좋을 거야. 그분들이 너한테 가장 좋은 걸 아시잖아. #Person1#: 그런데 친구들은 이미 취업해서 재미있게 지낼 텐데, 난 맨날 책 읽고 글쓰기에만 몰두해야 한다는 게 좀 싫어. #Person2#: 그래도 대학에 가면 또 재미있는 시간이 많아. #Person1#: 음, 네 말이 맞는 것 같아. 하지만 여전히 부모님께 용돈 부탁하는 건 싫어, 이 나이에. #Person2#: 그리고 알바를 찾으면 돈도 좀 벌 수 있지. #Person1#: 맞아. 조언 고마워.","#Person2#는 #Person1#에게 대학에 진학해서 계속 공부하고 #Person1#의 부모님 말씀을 따르라고 조언합니다. 또한 대학에 가더라도 재미있게 시간을 보낼 수 있고, 아르바이트로 돈을 벌 수 있다고 말합니다.",진로에 대한 고민 train_11446,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 찾으시는 것 있으신가요? #Person2#: 음... 그냥 둘러보고 있어요, 감사합니다. #Person1#: 여자친구나 아내분 선물 찾으러 오셨나요? #Person2#: 아니요, 아니요. 그냥 구경 중이에요. 그래도 고마워요. #Person1#: 필요하신 거 있으시면 말씀하세요. #Person2#: 저기... 남성 구두 매장은 어디에 있나요? #Person1#: 3층에 있어요. 에스컬레이터 내려서 왼쪽으로 가세요. #Person2#: 감사합니다.","#Person2#는 그냥 구경 중이라고 하며, #Person1#은 남성 구두 매장이 3층에 있다고 안내합니다.",쇼핑 train_11447,"#Person1#: 나만 그런 건지 모르겠는데, 이 연사 정말 이해하기 힘든 것 같아. #Person2#: 맞아, 다른 나라에서 온 연사들처럼 악센트가 있는 것도 아니고, 그냥 너무 작게 말하는 것 같아. 그에게 마이크 소리 좀 키워달라고 하면 실례일까? #Person1#: 그가 마이크를 착용하지 않은 것 같아. 아니면 꺼놓은 것일지도. #Person2#: 말도 안 돼, 여기 400명이나 오는 사람들이 있는데. #Person1#: 이 컨퍼런스의 이 부분은 정말 시간 낭비야. 다른 강의를 찾아보는 게 나을지도 몰라. #Person2#: 난 그럴 수 없어. 이 사람의 연설을 듣기 위해서 온 거라, 끝나고 올라가서 질문 몇 개 해볼까 해. #Person1#: 좋은 생각이야. 나도 같이 가도 될까? 이 시간을 헛되지 않게 하는 유일한 방법일지도 몰라. #Person2#: 물론이지.","#Person1#과 #Person2#는 연사가 너무 작게 말해서 이해할 수 없었습니다. #Person1#은 이 컨퍼런스가 시간 낭비라고 생각합니다. #Person2#는 끝나고 연사에게 질문을 하겠다고 결정했고, #Person1#도 이에 동의했습니다.",컨퍼런스에서의 의사소통 문제 train_11448,"#Person1#: Jane, 오늘 학교 어땠어? #Person2#: 아빠, 재미있었어요! 새로운 친구가 생겼어요. 이름은 Cindy인데, 새로 전학 온 친구예요. 그 가족이 시애틀, 워싱턴에서 이사 왔대요. Cindy랑 저는 공통점이 많아요. 둘 다 그림 그리기 좋아하고, 강아지랑 놀기, 피자 먹기를 좋아해요. #Person1#: 좋네. Cindy를 저녁에 한번 초대하는 건 어때? #Person2#: 정말요, 아빠? #Person1#: 물론이지. 피자 주문하고 Cindy 부모님도 초대하자. 친해질 수 있잖아. #Person2#: 좋은 생각이에요. 그분들은 아직 여기 친구가 하나도 없대요.",Jane은 학교에서 Cindy라는 새로운 친구를 사귀었고 #Person1#은 Jane에게 Cindy와 그 부모님을 저녁 식사에 초대하자고 제안한다.,새로운 친구 사귀기 train_11449,"#Person1#: 저기요. 저희는 대학교 근처에 집을 빌리고 싶어요. #Person2#: 좋습니다. 몇 분이 사용하실 건가요? #Person1#: 2명이요. 가능한 한 저렴한 곳을 원해요. #Person2#: 알겠습니다. 방은 몇 개 필요하신가요? #Person1#: 침실 2개가 필요하고, 부엌과 식당은 분리되어도 합쳐져도 괜찮아요. #Person2#: 네, 요구사항에 맞는 곳이 몇 군데 있습니다. 하나씩 살펴보죠. 첫 번째 집은 대학교에서 약 2마일 떨어져 있고 월마트 근처에 있어요. #Person1#: 그곳으로 직접 가볼 수 있을까요? 최종 결정하기 전에 직접 보고 싶어요. #Person2#: 물론입니다. 지금 시간이 괜찮으시면 15분 정도 기다려주시면 제가 안내해드릴 수 있어요. #Person1#: 감사합니다. 정말 좋네요.",#Person1#가 대학교 근처에 집을 빌리려 하자 #Person2#가 #Person1#의 요구에 맞는 장소 목록을 제시했습니다. 그들은 첫 번째 집을 보러 가기로 했습니다.,주택 임대 train_11450,"#Person1#: 자기야, 오늘 저녁에 외식하자. #Person2#: 무슨 일로? #Person1#: 나 승진했어. #Person2#: 진짜? 대단한데. 축하해야 하는데 린다가 오늘 밤에 와. 다른 날로 미룰 수 있어? #Person1#: 린다가 온다고? 그럼 됐어. 린다도 같이 가서 가족끼리 저녁 먹자. 분명 멋진 시간이 될 거야. #Person2#: 좋은 생각이야. 가족끼리 저녁 먹은 지 반년은 됐어. 4인석 예약했어? #Person1#: 4인석? 우리 세 명 아니야? #Person2#: 우리 손녀 셸리가 같이 오고 오늘이 다섯 번째 생일이잖아. #Person1#: 정말 깜짝이야. 셸리 볼 생각하니 벌써 기대되는데. 내가 지금 바로 전화해서 예약할게.",#Person1#은 승진을 축하하기 위해 #Person2#에게 외식을 제안합니다. 린다와 손녀도 함께할 예정입니다.,가족 저녁식사 train_11451,"#Person1#: 하루 동안 자전거를 빌리고 싶은데, 비용이 얼마인가요? #Person2#: 하루에 20달러입니다. 대여 시간은 아침 9시부터 저녁 7시까지입니다. #Person1#: 그럼 자전거를 7시 30분에 반납하면 추가 요금을 내야 하나요? #Person2#: 네, 그렇습니다. 그리고 보증금이 50달러 있는데, 자전거를 반납하시면 돌려드립니다. 하지만 저녁 7시 전에 반납하지 않으면 그 돈은 저희가 갖게 됩니다. #Person1#: 알겠습니다. 5시까지 반납할게요. 그리고 헬멧도 제공되나요? #Person2#: 물론입니다. 헬멧은 무료로 빌려드립니다. 자전거와 헬멧을 한번 골라보세요.","#Person2#가 #Person1#에게 자전거 대여 비용과 시간 조건을 설명하며, #Person1#의 대여를 돕습니다.",자전거 대여 train_11452,"#Person1#: 여자친구한테 줄 꽃이 필요한데요. #Person2#: 문제 없어요. 인조 카네이션 어떠세요? #Person1#: 아, 아니요. 카네이션은 너무 우아하지 않아서요. 인조 꽃은 열정도 없고요. #Person2#: 예산은 얼마나 생각하세요? #Person1#: 돈은 상관없어요. #Person2#: 저희가 가장 우아한 꽃은 골든 릴리입니다. #Person1#: 그럼 열 송이 주세요. #Person2#: 안개꽃도 추가하시겠어요? 요즘 많이들 하시거든요. #Person1#: 물론이죠. 오늘 오후에 여자친구 집으로 배송할 수 있을까요? #Person2#: 네, 하지만 배송비로 5달러가 추가됩니다. #Person1#: 괜찮아요. 여기 주소입니다. #Address#","#Person2#는 #Person1#이 여자친구를 위해 꽃을 고르도록 도와줍니다. #Person1#은 배송을 원하며, 추가 비용을 수용합니다.",꽃 주문 train_11453,"#Person1#: 어느 대학교를 졸업하셨어요? #Person2#: 저는 북경대학교를 졸업했어요. #Person1#: 대학교 전공이 뭐였어요? #Person2#: 경제학을 전공했는데, 특히 중국의 경제 발전에 관심이 많아요. #Person1#: 가장 좋아했던 과목은 뭐예요? #Person2#: 저는 경영학 수업을 좋아했어요. 지금 하는 일에 아주 유용하다고 생각해요. #Person1#: 그동안 들었던 과목들이 지금 구직 중인 직업과 어떤 관계가 있다고 생각하세요? #Person2#: 저는 사무 행정, 보고서와 서신 작성 수업을 들었어요. 이런 것들이 부장님 보조 역할과 밀접하게 관련이 있다고 생각해요. 왜냐하면 일반 사무 일을 수행할 능력과 서류 업무를 처리하는 데 있어 부장님을 보조하는 능력이 필요하니까요.","#Person2#는 #Person1#에게 학력 배경과 전공, 선호 과목이 직업과 어떻게 연관되는지에 대해 이야기합니다.",학력 및 직업 관련성 train_11454,"#Person1#: 안녕하세요, 선생님. 어디로 가세요? #Person2#: 비행기 BE987편으로 영국에 가요. #Person1#: 비행기는 몇 시인가요? #Person2#: 오전 10시요. 언제 체크인해야 하나요? #Person1#: 저희는 지금 체크인 중입니다. 티켓과 건강 증명서, 그리고 짐 좀 주시겠어요? #Person2#: 여기 있어요. #Person1#: 작은 가방은 기내 수하물로 두실 건가요, 선생님? #Person2#: 네. #Person1#: 그것도 무게를 재셔야 합니다. #Person2#: 알겠습니다. #Person1#: 짐이 2파운드 초과입니다. 추가 요금이 발생할 것 같아요, 선생님. #Person2#: 얼마나 내야 하나요? #Person1#: 10위안입니다. #Person2#: 여기 있습니다. #Person1#: 이건 도착지에서 하차할 때 보여주셔야 하는 수하물 영수증이고, 여긴 탑승권과 티켓입니다. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 이제 비행기 호출될 때까지 기다려 주세요. 약 25분 남았습니다. #Person2#: 좀 떨리네요. 처음 비행기 타 봐요. #Person1#: 걱정할 거 하나도 없어요. 공중에 뜨면 그냥 거실에 앉아 있는 것 같을 거예요. 아주 즐거운 비행이 될 겁니다.","#Person1#은 #Person2#의 체크인을 도우며, 수하물 영수증을 전달합니다. #Person2#는 추가 수하물 요금을 지불하고 #Person1#은 비행기 호출까지 기다리라고 안내합니다.",공항 체크인 train_11455,"#Person1#: 배고프다. #Person2#: 나도 그래. #Person1#: 오늘 어디서 밥 먹을까? #Person2#: 우리 구내식당에서 먹는 거 어때? #Person1#: 나 거기서 한 번도 밥 먹어본 적 없어. #Person2#: 진짜? 거기 괜찮은 음식 많아. #Person1#: 뭐 파는데? #Person2#: 다 팔아. #Person1#: 음, 난 중국 음식 먹고 싶어. #Person2#: 나 거기서 짜장면 먹어본 적 있어. #Person1#: 그럼 거기서 먹자. #Person2#: 믿어봐, 음식 나쁘지 않아.","#Person1#과 #Person2#는 배고픔을 느끼고 식사 장소를 상의한다. #Person2#는 구내식당을 추천하며, #Person1#은 동의한다.",식사 계획 train_11456,"#Person1#: Miss Rose, 이번 주말에 시간 괜찮으세요? #Person2#: 네, 괜찮아요. 무슨 일 있으세요? #Person1#: 저랑 댄스 파티에 같이 가실래요? #Person2#: 좋아요. 춤 자주 추세요? #Person1#: 아니에요. 사실 오랫동안 춤 안 췄어요. #Person2#: 근데 춤을 아주 잘 추신다고 들었어요. #Person1#: 과찬이에요. Miss Rose가 춤 많이 추잖아요, 그쵸? #Person2#: 아뇨, 가끔씩만 해요. #Person1#: 어떤 춤 제일 좋아하세요? #Person2#: 딱히 말하기 어렵지만, 폭스트롯트랑 왈츠를 좋아해요. #Person1#: 락앤롤은 어때요? #Person2#: 솔직히 말하면, 좋아하지 않아요. 너무 시끄럽더라고요. #Person1#: 탱고는요? #Person2#: 아, 정말 멋있지만 잘 못 추겠어요. #Person1#: 그렇게 겸손하게 굴지 마세요. 잘 추실 거예요. 그럼 여섯 시에 만나면 되죠? #Person2#: 네. #Person1#: 좋아요! 오늘은 운 좋은 날이네요.","#Person1#이 Miss Rose를 댄스 파티에 초대하고, Miss Rose는 기쁘게 동의합니다. 그녀는 폭스트롯트와 왈츠를 좋아하지만, 락앤롤은 시끄러워서 좋아하지 않는다고 말합니다.",댄스 파티 초대 train_11457,"#Person1#: 줄리아, 나 좀 봐! 살이 찌고 있어. 어떻게 살을 뺄 수 있을까? 좋은 아이디어 있어? #Person2#: 여름이 오니까 수영하는 게 좋을 것 같아. #Person1#: 정말 그래? #Person2#: 물론이지! 수영은 전신 운동이라 몸매를 유지하는 데 도움이 돼. #Person1#: 진짜? 수영하면 다른 장점도 있어? #Person2#: 폐활량도 늘릴 수 있어. #Person1#: 그거 좋다. 좋아, 이제부터 일주일에 세 번 수영할 거야. 살 빼고 싶어. #Person2#: 꾸준히 하면 분명히 성공할 거야.","#Person1#가 살을 빼고 싶어 하자, 줄리아가 수영을 추천하고 장점을 설명합니다. #Person1#은 설득됩니다.",체중 감량 train_11458,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 오늘 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 새 양복이 필요해요. 다음 주에 중요한 인터뷰가 있어서 멋지게 보여야 하거든요. #Person1#: 문제없습니다! 여러 종류의 맞춤 양복이 준비되어 있어서 완벽하게 맞출 수 있어요. #Person2#: 좋아요! 이탈리아산 캐시미어나 울로 만든 쓰리 피스 양복을 원해요. #Person1#: 알겠습니다, 손님. 셔츠도 함께 맞추시겠어요? #Person2#: 물론이죠. 은 커프스 링크와 실크 넥타이도 몇 개 주세요. #Person1#: 좋습니다. 그럼 저를 따라오시면, 치수를 재고 양복과 셔츠의 패턴을 선택하실 수 있습니다.","#Person2#는 #Person1#에게 다음 주 중요한 인터뷰를 위해 이탈리아산 캐시미어나 울로 만든 양복과 셔츠, 은 커프스 링크와 실크 넥타이가 필요하다고 말합니다.",양복 구매 train_11459,"#Person1#: 밖에 비가 오네, 캐서린. 네 고향 날씨는 어때? #Person2#: 엄청 더워, 온도가 보통 40도를 넘거든. #Person1#: 시애틀 날씨는 어때? #Person2#: 별로야. 근데 봄이랑 가을은 좋아. 겨울은 싫어. #Person1#: 왜? #Person2#: 겨울엔 비가 너무 많이 와서, 비 오는 날은 별로야. #Person1#: 보스턴 날씨는 어때? #Person2#: 3년 동안 거기 살았어. 여름은 좋은데 겨울은 추웠어. #Person1#: 겨울에 많이 추워? #Person2#: 응, 그래. 근데 봄이랑 가을은 좋아.","캐서린은 #Person1#에게 자신의 고향과 시애틀, 보스턴의 날씨 그리고 선호하는 계절에 대해 이야기합니다.",날씨와 계절 선호 train_11460,"#Person1#: Jenny, 너 안 좋아 보여. 무슨 일 있어? #Person2#: 나 좀 내버려 둬! #Person1#: 야, 진정해. 그냥 도와주려는 거야. #Person2#: 미안해, Sally. 네 잘못 아니야. #Person1#: 그래서 무슨 문제인데? #Person2#: 대수학 시험에서 아무것도 생각 안 났어. #Person1#: 진짜로? 공부 안 했어? #Person2#: 했지, 근데 시험 때 하나도 안 떠올랐어. #Person1#: 안됐다, 하지만 다음 학기엔 잘 될 거야. #Person2#: 나 자퇴할까 생각 중이야. #Person1#: 그러면 안 돼, Jenny! #Person2#: 진심이야, Sally. #Person1#: 그러지 말고 얘기 좀 해보자.",Jenny는 Sally에게 대수학 시험에서의 어려움과 자퇴에 대한 고민을 이야기한다. Sally는 Jenny를 위로하며 자퇴를 만류한다.,학교 생활 고민 train_11461,"#Person1#: 이제 막 학교 졸업했지, Emily? #Person2#: 응, 지난 금요일에 끝났어. #Person1#: 되게 홀가분해 보이네. #Person2#: 응, 솔직히 말하자면 그래. 학교 생활은 즐거웠지만, 시험 끝나고도 매일 가야 하는 게 싫었어. #Person1#: 그러면 이제 뭐 할 거야? 계획 세운 거 있어? #Person2#: 응, 대학교 갈 예정이야. 9월에 시작할 거야. 그런데 이게 다 내 A레벨 시험 성적에 달려 있어. #Person1#: 대학교 가는 게 A레벨 과목 통과 여부에 달렸다고? #Person2#: 응, 맞아.","Emily는 학교 생활을 마치며 홀가분함을 느끼고 있으며, 대학교 입학은 그녀의 A레벨 성적에 달려 있습니다.",학교 졸업과 대학교 진학 계획 train_11462,"#Person1#: 너 주말에 어디 갈 거야? #Person2#: 아직 모르겠어. 그냥 하루 종일 잘까 생각 중이야. #Person1#: 너무 지루하겠다! 내 친구들이랑 같이 소풍 갈래? #Person2#: 재밌겠다. 다른 사람들은 누구야? #Person1#: Fred랑 David, 내 대학 동기들이랑 Rachel. #Person2#: 멋지다! 그날 뭐 가져가야 해? #Person1#: 텐트랑 음식, 물을 충분히 준비해. #Person2#: 그러면 소풍 후에 다른 재미있는 것도 할 수 있는 거지? #Person1#: 낚시도 하고 얘기도 나누고 캠핑도 할 수 있어. #Person2#: 그럼 뭐해? 빨리 가자! #Person1#: 급할 거 없어. 내 전화 기다려.",#Person2#는 #Person1#의 초대로 그의 친구들과 함께 소풍을 가기로 했습니다. #Person1#은 소풍에 필요한 준비물과 다양한 활동 계획을 공유했습니다.,주말 소풍 계획 train_11463,"#Person1#: Mike, 이 새우 그림 좀 봐! 간단한데도 생생하네! #Person2#: 그러게. 진짜 대단한데! 이거 Qi Bakshi 작품 아니야? #Person1#: 맞아. 어떻게 알았어? #Person2#: Qi가 세계적으로 유명하잖아? 게다가 중국 그림에 관심이 많거든. #Person1#: 멋지네! 그러면 중국 그림 중에 뭐가 좋아? 수묵화 아니면 공필화? #Person2#: 난 수묵화가 좋아. 특히 산수화는 보면 평화롭고 조화로운 느낌이 들어. #Person1#: 맞아. 중국 미술은 인간과 자연의 조화를 중요시하잖아. 그게 중국 전통 문화에서 중요한 부분이지. #Person2#: 이 미술 전시회 너무 마음에 들어! #Person1#: 나도 그래. 다른 곳들도 한 번 둘러보자, 응? #Person2#: 그래, 그러자.",#Person1#과 #Person2#는 Qi Bakshi의 새우 그림을 감상하며 중국 그림에 대해 이야기한다. 두 사람 모두 이 미술 전시회를 좋아한다.,중국 미술 감상 train_11464,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 Jack이에요. Christina 씨 맞으세요? #Person2#: 네, 맞아요. 만나서 반가워요, Jack. #Person1#: Christina 씨는 이탈리아 출신이세요? #Person2#: 아니요, 저는 독일 사람이에요. 뮌헨에 살아요. #Person1#: 정말요? 저 지난주에 뮌헨에 다녀왔어요. #Person2#: 어땠어요? 좋았어요? #Person1#: 네, 정말 멋진 도시더라고요. 그리고 독일 음식도 좋더라고요. #Person2#: Jack 씨는 어디서 오셨어요? #Person1#: 저는 미국 캘리포니아에서 왔어요. 지금은 영국에서 공부하고 있어요. #Person2#: 무슨 공부하세요? #Person1#: 저는 언어를 공부하고 있어요. 올해는 독일어와 이탈리아어를 배우고 있습니다. #Person2#: 아, 좋네요. 그럼 우리 잠깐 독일어로 얘기해 볼까요?",Jack과 Christina는 서로의 국적과 현재 거주지에 대해 이야기합니다.,국적과 거주지에 대한 대화 train_11465,"#Person1#: 좋은 아침, Mike! #Person2#: 아침, Sally! 무슨 일이야? 급해 보이네! #Person1#: 아홉 시에 시험이 있어서 그래. 벌써 여덟 시 반이야. #Person2#: 걱정 마, 내가 태워다 줄게. #Person1#: 정말 고마워! #Person2#: 너 일이 어떻게 되고 있어? #Person1#: 잘돼가고 있어, 고마워. 아마 다음 주에 끝날 것 같은데, 아직 일이 많아. 6개월 동안 해왔는데 이제 거의 끝나가. 그 느낌이 와. #Person2#: 와, 잘하고 있구나. 엄청나게 많은 일 같아. 네가 자랑스러워! 이 건물 맞지? #Person1#: 응, 이제 여덟 시 사십 분밖에 안 됐어. 정말 고마워! #Person2#: 천만해. 시험 잘 봐, 바이! #Person1#: 좋은 하루 보내, 바이!",Sally는 시험을 보기 위해 급하게 준비하며 Mike에게 도움을 받아 차를 타고 갑니다. 대화 중 그녀는 자신의 일이 거의 끝나가고 있다고 이야기합니다.,시험 준비와 차 태워주기 train_11466,"#Person1#: 아, 첫 직장 생활의 하루가 끝났어. 문서들 처리하느라 숨 쉴 틈도 없었어. 그런데 우리 회사에서 2주간 직원 교육을 한다는 공지가 있었다고 들었어. #Person2#: 그만 호들갑 좀 떨어! 신입 직원에게 중요한 교육이라고 했잖아. 그리고 나도 다음 주에 교육에 참석하라는 통보를 받았어. #Person1#: 하지만 난 그 교육이 내 소중한 시간을 낭비하는 것 같아. #Person2#: 난 네 의견에 동의하지 않아. 보통 회사는 신입 직원들이 회사와 규정을 빨리 이해할 수 있도록 실용적이고 합리적인 교육 계획을 세워. 그 교육을 통해, 우리는 기업 문화나 정신 같은 다양한 것들을 알게 돼. 신입들은 회사의 본질을 확실히 이해할 수 있어.","#Person1#은 직원 교육이 시간 낭비라고 불평하지만, #Person2#는 교육의 장점에 대해 이야기하며 동의하지 않습니다.",직원 교육 train_11467,"#Person1#: 주차위반 딱지를 내려고 해요. #Person2#: 딱지 가져오셨어요? #Person1#: 네, 오늘 딱지 챙겨왔어요. #Person2#: 신분증은 가져오셨어요? #Person1#: 신분증은 안 가져왔네요. #Person2#: 딱지 내실 때 신분증 필요하실 거예요. #Person1#: 신분증은 왜 필요한가요? #Person2#: 이 딱지가 진짜 본인 것인지 확인해야 해서요. #Person1#: 아, 무슨 말인지 알겠네요. #Person2#: 다음에 오실 때는 신분증 가져오세요. #Person1#: 신분증 가져가면 기록이 다 삭제되나요? #Person2#: 네, 다 삭제될 거예요.","#Person1#이 주차위반 딱지 처리를 위해 방문했지만 신분증을 가져오지 않아, #Person2#가 신분증을 가지고 다시 오라고 안내합니다.",주차위반 딱지 처리 train_11468,"#Person1#: 이 무거운 상자 좀 같이 들어줄래? 혼자서는 힘들어. #Person2#: 미안, 지금 사전에서 단어 찾느라 바빠. #Person1#: 사전 그냥 넘기는 것 같은데? #Person2#: 아, 그럼 잠깐만 기다려.","#Person1#이 #Person2#에게 상자를 들어달라고 부탁하지만, #Person2#가 바쁘다고 합니다.",일상적인 부탁 train_11469,"#Person1#: 너는 내성적인 편이야 아니면 외향적인 편이야? #Person2#: 나를 내성적이라고는 할 수 없을 것 같아. 가끔은 혼자 있는 걸 엄청 좋아할 때도 있어. 하지만 다른 때는 다른 사람들과 활동을 같이 하는 것도 좋아해. #Person1#: 너는 자신의 성격이 어떤 것 같아? #Person2#: 음, 나는 꽤 열정적으로 접근하는 것 같아. 뭔가를 반쯤 해놓는 걸 정말 싫어하거든. 그러면 신경이 쓰여서 다른 것에 집중할 수가 없어, 첫 번째 일을 끝내기 전까지는. #Person1#: 너에게 행복해지기 위해 가장 중요한 게 뭐라고 생각해? #Person2#: 나에게는 가족과 좋은 관계를 유지하는 거야. 우리 가족은 원래 끈끈해서 아직도 같이 많은 시간을 보내. #Person1#: 너는 인생에서 어떤 기본 원칙을 적용해? #Person2#: 열심히 일하고 절약하는 것이 미덕이라고 생각해. 이 두 가지 덕목을 내 생활 속에서 실천하려고 노력해.","#Person2#는 성격, 행복의 요소, 인생의 원칙에 대해 #Person1#에게 설명한다.",개인적 성격 및 가치관 train_11470,"#Person1#: 엄마, 엄마가 어렸을 때 영화는 어땠어? #Person2#: 전부 다 달랐어, 심지어 영화관도. #Person1#: 정말 궁금해. 말해줘. #Person2#: 음, 내가 자란 곳에서는 가족들과 함께 차 안에서 드라이브인 극장에서 영화를 봤어. #Person1#: 멋지다. 음식도 가져갈 수 있었겠네. #Person2#: 맞아. 더운 날에는 담요를 깔고 아빠의 낡은 픽업 트럭 뒤에 누워서 영화를 봤어. #Person1#: 왜 우리는 더 이상 그렇게 안 해? #Person2#: 음, 날씨가 영향을 미쳤을지도 몰라. 날씨가 안 좋을 땐 극장이 그렇게 많이 안 됐거든.",#Person1#의 엄마가 어린 시절 드라이브인 극장 경험과 그 쇠퇴 원인에 대해 이야기한다.,드라이브인 극장 경험 train_11471,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Brown. 오늘 어떻게 지내세요? #Person2#: 아주 잘 지내고 있어요, 감사합니다. #Person1#: 잘 됐네요. 시작해볼까요? 신청서를 보니 7년 넘게 유지보수 작업을 하셨더라고요. #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 어떤 일을 하셨나요? #Person2#: 밀링머신, 그라인더, 용접기 같은 여러 기계 도구를 고쳤어요. 또 청소기, 화장실, 자물쇠 같은 것도 수리했습니다. 전기 작업도 조금 했고 전기 시스템 관련 코스도 몇 개 들었어요. #Person1#: 좋네요. 어떤 전기 작업을 하셨나요? #Person2#: 상업용 및 주거용 냉난방기를 관리했어요. 여러 전원 문제도 해결했죠. 몇몇 동료들과 건물 일부를 다시 배선하기도 했습니다. #Person1#: 음, 당신의 경력이 우리 회사의 공석에 잘 맞는 것 같네요. 이제 가장 자랑스러웠던 직업에 대해 말해 주세요. #Person2#: 가장 자랑스러웠던 직업요? 어떤 걸 말씀하시나요? #Person1#: 그러니까 당신이 가장 자부심을 느꼈던 일이요. #Person2#: 지금까지 가장 좋아했던 일은 Linaria에서 있었던 때인 것 같아요. 일이 힘들었지만 팀원들이 정말 좋았어요. 우리는 진짜 팀처럼 일했어요. 그 사람들과 일하는 게 정말 즐거웠어요. #Person1#: 잘한 일이 있으면 하나 얘기해 주세요, 자랑스러웠던 일로요. #Person2#: 큰 기계 문제를 해결해서 공장에 많은 돈을 절약해줬어요. 그 일로 보너스도 받았어요. #Person1#: 정말 대단하네요. 자랑스러워할 만하죠. 그럼 다른 질문 하나 드릴게요. #Person2#: 네, 말씀하세요. #Person1#: 지금까지 해왔던 일 중 가장 싫었던 일은 무엇이었나요? #Person2#: 와, 이 질문은 답하기 어렵네요. 정말 싫었던 건 없었어요. 하지만 매일 똑같은 일을 반복하는 건 싫어요. 저는 다양한 일을 하면서 움직이는 게 좋아요. #Person1#: 알겠습니다. 질문 있으세요? #Person2#: 아니요, 지금 생각나는 건 없습니다. #Person1#: 이번 주 안으로 연락드리겠습니다. #Person2#: 감사합니다. 이 직업에 대한 소식 기다리고 있겠습니다.",#Person1#은 Mr. Brown과 면접을 진행하며 그의 직무 경력을 듣습니다. Mr. Brown은 큰 문제를 해결하여 공장의 비용을 절감한 경험을 자랑스럽게 이야기합니다. 이후 #Person1#은 Mr. Brown이 싫어했던 직무에 대해 묻습니다.,직무 면접 train_11472,"#Person1#: 밥이 별로 없지, 그렇지? #Person2#: 응, 별로 없어. 근데 채소는 좀 있어. #Person1#: 감자는 있어? #Person2#: 아니, 없어. 미안해. #Person1#: 나 배고파, #Person3#. 뭐 먹을 수 있어? #Person2#: 빵이 조금 있고 비스킷도 몇 개 있어. #Person1#: 하지만 나 밥이랑 고기 먹고 싶어. #Person2#: 알겠어, 내가 마을에 가서 고기 좀 사 올게. #Person1#: 좋아. 그런데 고기는 누가 요리할 거야? #Person2#: 당연히 네가 요리해야지!",#Person1#는 배가 고프고 밥과 고기를 원한다. #Person2#가 마을에 가서 고기를 사 올 것이다.,식사 준비 train_11474,"#Person1#: 안녕하세요, 와인 월드에 오신 걸 환영합니다. 필요하신 게 있으면 말씀해 주세요. #Person2#: 안녕하세요, 감사합니다. 오늘 저녁에 사장님 댁에 초대를 받았는데, 어떤 와인을 가져가면 좋을지 모르겠어요. #Person1#: 알겠습니다. 어떤 음식이 나올지 아시나요? #Person2#: 네, 사모님이 일본 분이라 초밥을 준비하신다고 하셨어요. #Person1#: 초밥과 와인을 맞추는 건 좀 까다로운데요. 아마 화이트 와인이 더 좋을 거예요. #Person2#: 왜 레드 와인은 안 되나요? #Person1#: 초밥은 맛이 섬세해서 레드 와인이 오히려 맛을 방해할 수 있어요. 화이트 와인이 더 잘 어울릴 겁니다. #Person2#: 그렇군요. 그럼 샤르도네를 사면 될까요? 그게 화이트 와인 맞죠? #Person1#: 맞아요, 샤르도네도 화이트 와인입니다. 하지만 좀 무거울 수도 있어요. 뉴질랜드 산 소비뇽 블랑을 추천드립니다. #Person2#: 소비뇽 블랑은 어떤 와인인가요? #Person1#: 샤르도네와 다른 포도로 만든 와인으로, 맛이 상큼해요. #Person2#: 라벨을 보니 감귤 향과 풀향이 난다고 하네요. 그런데 와인을 차갑게 식히려면 시간이 얼마나 걸릴까요? 지금 출발하려는데요. #Person1#: 걱정 마세요, 바로 고르실 수 있어요. 선택이 조금 제한적이긴 하지만 이 론 밸리 화이트도 좋습니다. #Person2#: 좋네요. 이건 어떤 와인인가요? #Person1#: 프랑스 와인이라 품종이 명확하지 않지만, 비오니에가 주로 사용됐어요. #Person2#: 괜찮은 선택인가요? #Person1#: 네, 아주 인기가 많아요. 소비뇽 블랑보다는 덜 드라이하고 바닐라 향이 나서 부담 없이 드시기 좋아요. #Person2#: 좋아요! 그걸로 할게요.","#Person2#는 상사의 저녁식사 초대에 적합한 와인 선택을 위해 #Person1#에게 조언을 구합니다. #Person1#은 초밥과 잘 어울리는 화이트 와인을 추천하며, 샤르도네보다 뉴질랜드 소비뇽 블랑이 더 낫다고 조언합니다. 결국 #Person2#는 론 밸리 화이트 와인을 선택합니다.",저녁식사 와인 선택 train_11475,"#Person1#: 안녕하세요, 저렴한 캐시미어 스웨터 파는 곳 아시나요? #Person2#: 아울렛에 가보셨어요? #Person1#: 왜 그 생각을 못 했을까요? #Person2#: 제 친구들도 많이 아울렛에서 쇼핑해요. #Person1#: 고마워요, 좋은 제안이네요. #Person2#: 도와드리게 되어 기뻐요.",#Person2#는 #Person1#에게 캐시미어 스웨터를 구입하기 위해 아울렛을 방문할 것을 제안합니다.,아울렛 추천 train_11476,"#Person1#: 엄마, 저 이사 가고 싶어요. #Person2#: 오, 좋네. 어떤 직장을 찾았는데? #Person1#: 직장이요? #Person2#: 그래, 혼자 살려면 월세도 내고 여러 가지를 책임져야 하잖아. #Person1#: 그냥 엄마랑 아빠가 아파트 월세 내주실 줄 알고 있었어요. 저렴한 곳 하나 찾았어요. #Person2#: 네가 나가서 산다면, 너희 아빠랑 나는 월세 안 내줄 거야. 일자리 찾아. #Person1#: 맞아요. 혼자 살려면 독립해야죠. #Person2#: 좋아, 신문은 저쪽에 있어. 구인 광고 봐봐. 근데 대학 졸업장 없이 찾을 수 있을지 모르겠네.",#Person1#이 부모님의 지원으로 독립하려 하자 #Person2#는 월세 지원을 거부하며 #Person1#에게 일자리를 찾으라고 조언한다.,독립 준비 train_11477,"#Person1#: 들어오세요. 제가 집 구경시켜드릴게요. 여기가 거실이에요. #Person2#: 좋네요. 이 창문에서 보이는 뷰가 멋지네요. #Person1#: 여기는 주방이에요. #Person2#: 새것처럼 보이네요. #Person1#: 네, 몇 달 전에 리모델링했어요. #Person2#: 마음에 들어요. #Person1#: 여기가 안방이에요. #Person2#: 와, 좋네요. 월세가 얼마였죠? #Person1#: 월 900달러예요. #Person2#: 공과금도 포함되나요? #Person1#: 네, 전기, 수도, 가스, 케이블은 포함되고 전화비는 별도예요. #Person2#: 언제부터 입주 가능해요? #Person1#: 이번 달 말부터 가능해요. #Person2#: 정말 마음에 드는데, 아내하고 상의해야 해서 이틀만 잡아줄 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. #Person2#: 정말 감사합니다. 최대한 빨리 알려드릴게요.","#Person2#가 집을 방문하여 #Person1#이 보여주는 집에 만족하지만, 아내와 상의가 필요하다고 말합니다.",집 임대 train_11478,"#Person1#: 안녕하세요, 선생님. 불편을 드려 죄송합니다. 지금 방 정리해도 될까요? #Person2#: 네, 부탁드려요. 우리는 지금 나가는 길이에요. 방 청소 중 표시를 걸어주시겠어요? 그리고 수건이랑 옷걸이 좀 가져다 주시겠어요? #Person1#: 네, 문제 없습니다, 선생님. 돌아오시면 모든 게 준비되어 있을 거예요.",#Person2#가 #Person1#에게 방 정리를 허락하고 추가 요청을 합니다.,방 청소 요청 train_11479,"#Person1#: 너 시안에 가본 적 있어? #Person2#: 응, 출장으로 몇 번 가봤어. 근데 병마용은 제대로 못 봤어, 도심 밖에 있거든. #Person1#: 많은 사람들이 거기가 관광하기 좋다고 하더라. 언젠가 병마용이랑 옛 성벽 한번 보고 싶어. 물론 현지 음식도 놓치고 싶지 않아. 알다시피 여행에서는 음식이 중요한 요소잖아. #Person2#: 맞아. 음식이 너무 이상하지 않다면 좋겠어. 예전에 사람들이 곤충을 먹는 걸 본 적 있는데, 무섭더라. #Person1#: 그치. 비행기로 가기 편해? #Person2#: 음, 공항이 시내와 꽤 멀긴 한데, 그래도 기차보단 편해.","#Person1#은 시안을 방문하고 싶어하며, 관광과 음식에 대한 관심을 표현합니다. #Person2#는 시안을 몇 번 방문한 적이 있지만 병마용은 제대로 보지 못했으며, 비행기로 가는 것이 기차보다 편하다고 말합니다.",시안 여행 계획 train_11480,"#Person1#: 나라를 편안하고 편리하게 여행하고 싶어. #Person2#: 모터 코칭이라는 거 들어봤어? 여행 산업에서 가장 빠르게 성장하는 분야 중 하나야. #Person1#: 아니, 처음 들어보는데. 어떤 거야? #Person2#: 육상 크루즈 여행과 거의 비슷해. 럭셔리 코치에 탑승하는 순간부터 모든 것이 계획되어 있어. #Person1#: 그냥 버스 같은 거야? #Person2#: 아니, 아니. 모터 코치는 에어컨이 있고, 음식을 준비할 수 있는 갤리도 있고, 영화나 음악도 즐길 수 있어. 매니저들이 네 모든 필요를 챙겨줘. #Person1#: 와! 정말 호화로울 것 같다.","#Person1#은 편안하고 편리한 여행을 원하며, #Person2#는 모터 코칭을 추천하며 그 서비스와 시설을 설명한다.",모터 코칭 train_11481,"#Person1#: 음료 주문 도와드릴까요? #Person2#: 와인 리스트는 어디에 있나요? #Person1#: 테이블 중간에 있는 작은 메뉴판에 와인 선택지가 있어요. #Person2#: 여기 칵테일도 있나요? #Person1#: 저희 바에서 여러 가지 칵테일을 만들 수 있습니다. #Person2#: 여기 음료가 유명하다고 들었어요. 특별 메뉴가 뭐예요? #Person1#: 저희 시그니처 메뉴는 Cuervo Gold 마가리타입니다. #Person2#: 지금 마가리타가 땡기네요! 그걸로 주문할게요. #Person1#: 마가리타를 얼음 넣어서 만들까요, 아니면 블렌딩해서 드릴까요? #Person2#: 얼음 있는 게 좋아요, 부탁드려요. #Person1#: 소금은 넣어 드릴까요, 아니면 빼 드릴까요? #Person2#: 소금은 빼주세요.",#Person2#가 #Person1#에게 특별 메뉴를 소개해달라고 요청합니다. 그 후 #Person2#는 얼음이 있는 마가리타를 소금 없이 주문합니다.,음료 주문 train_11482,"#Person1#: 데이비드, 미안해. #Person2#: 왜 그래? #Person1#: 지난주에 내가 너한테 잡지 몇 권 빌렸던 거 기억나? #Person2#: 응, 그때 너한테 잡지 세 권 빌려줬어. #Person1#: 근데 오늘 두 권밖에 못 찾겠어. 하나를 잃어버렸어. 내가 사줄게. #Person2#: 괜찮아. 그냥 오래된 잡지들이야. 못 찾으면 안 돌려줘도 돼. #Person1#: 그래도 난 너무 부주의했어. 새 잡지 하나 사줄게. #Person2#: 아니야, 그런 얘기 듣고 싶지 않아. 다른 얘기 하자.","#Person1#이 데이비드에게 잡지 하나를 잃어버렸다고 사과하고, 새 잡지를 사겠다고 제안합니다. 그러나 데이비드는 이를 거절합니다.",잡지 분실 사과 train_11483,"#Person1#: 수학과, Dr. Webster입니다. #Person2#: 안녕하세요, Webster 교수님. 저는 Janet Wang입니다. 조교 Ken Williams랑 두 집 떨어진 곳에 살고 있어요. Ken이 목소리를 잃어서 직접 전화를 못 드리겠다고 해서 대신 연락드렸어요. #Person1#: 목소리를 잃었다고요? 아, 안타깝네요! 제가 도와드릴 일이 있을까요? #Person2#: 오늘 오후 2시 30분부터 4시까지 수업이 있는데, Ken이 수업을 못 할 것 같아요. 그렇지만 수업을 취소하고 싶지는 않다고 하네요. #Person1#: 제가 다른 사람을 찾아서 수업을 대신 맡아줄까요? #Person2#: 아니요, 그렇게까지는 아니고요. Ken은 그냥 누군가 대신 가서 중간고사 답안을 좀 나눠 주길 바래요. 이미 다 채점했고, 그의 사무실 책상 위에 있어요. 10분도 채 안 걸릴 거예요. #Person1#: 수업이 2시 30분 맞죠? 마침 그 시간에 캠퍼스에 있을 예정이니 제가 대신 해드릴 수 있어요. #Person2#: 정말 감사합니다, Webster 교수님.","Janet Wang이 Ken Williams 대신 Webster 교수님께 전화를 걸어 Ken이 목소리를 잃어 수업을 하지 못하게 되었으며, 중간고사 답안을 대신 전달해줄 수 있는지 요청합니다. Webster 교수님은 이를 동의합니다.",수업 대리 요청 train_11484,"#Person1#: 너 내일 뉴욕 간다며? 공항에 배웅해주고 싶어. #Person2#: 아, 고마워. 정말 친절하네. #Person1#: 몇 시에 공항 가? #Person2#: 아침 8시 30분이야. 근데 공항에는 9시 30분까지 도착해야 해. #Person1#: 무슨 항공사 타고 비행기 몇 번이야? #Person2#: Pan America Airlines, 비행기 169번이야. #Person1#: 그럼 아침 8시 30분에 호텔로 데리러 갈게. #Person2#: 그래, 내일 봐.","#Person1#은 #Person2#을 공항에 배웅하고 싶어 하며, #Person2#의 출발 시간, 항공사, 비행편을 묻습니다.",공항 배웅 train_11485,"#Person1#: ABC 회사입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 영업부의 Mr. Brown에게 연결해 주실 수 있나요? #Person1#: 죄송하지만, Mr. Brown은 지금 회의 중이세요. #Person2#: 메시지를 남길 수 있을까요? #Person1#: 물론입니다. #Person2#: Mr. Brown에게 #PhoneNumber# 번호로 전화해 달라고 전해 주시겠어요? #Person1#: 전화 거신 분 성함이 어떻게 되세요? #Person2#: Alan Peterson입니다. #Person1#: 알겠습니다, Mr. Peterson. 전화번호 다시 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 네, #PhoneNumber#입니다. #Person1#: 네, 회의가 끝나는 대로 Mr. Brown에게 전화드리라고 전하겠습니다. #Person2#: 감사합니다. 안녕히 계세요.",Alan Peterson은 ABC 회사에 전화를 걸어 Mr. Brown에게 메시지를 남깁니다.,전화 통화 train_11486,"#Person1#: 안녕하세요. 영어 소설 몇 권 빌리고 싶은데, 어떤 책을 추천해 주시겠어요? #Person2#: 쉬운 글부터 시작하는 게 좋을 것 같아요. 그럼 더 재미있고 빨리 읽을 수 있을 거예요. #Person1#: 좋은 생각이에요. 조언해 주셔서 감사합니다.","#Person1#은 몇 권의 영어 소설을 빌리고 싶어 하며, #Person2#는 쉬운 글부터 읽기 시작하라고 제안합니다.",소설 추천 및 조언 train_11487,"#Person1#: 안녕, Terry. 뉴욕에서 방금 돌아왔구나. #Person2#: 응, 맞아. #Person1#: 신나는 여행이었겠다. #Person2#: 많은 걸 봤어. 맨해튼 다리를 황혼에 건널 때, 고층 빌딩들이 불이 켜져서 정말 멋진 야경이었어. #Person1#: 정말 아름다웠겠다. #Person2#: 그런데 그게 다는 아니야. 뉴욕 길거리 중 몇몇은 꽤 거칠더라고. 큰 쓰레기 봉투가 길가에 쌓여 있고, 차고 문이나 가게 셔터에도 낙서가 많았어. #Person1#: 믿기지 않는다. #Person2#: 그래도 다행히 쓰레기들은 잘 봉투에 정리돼 있었어. #Person1#: 호텔에 머물렀어? #Person2#: 응, 묵었던 호텔은 꽤 괜찮더라. 방은 작았고, 침대보다 겨우 1미터 큰 작은 욕실이 있더라고. 여행지역 호텔은 익숙하지 않아서 놀랐어, 방이 하룻밤에 129달러였거든. 그래도 방은 깨끗했고, 침대도 꽤 편안했어. #Person1#: 뉴욕에 대한 전반적인 인상은 어때? #Person2#: 음, 식당들은 작은 테이블을 너무 빽빽하게 놓고, 식료품점이나 서점은 통로가 정말 좁아. 인도에는 신문 가판대나 노점상이 복잡하게 자리잡고 있어. 그리고 자연사 박물관 주변 같은 넓은 곳은 사람들로 가득 차 있어서, 비켜갈 공간이 없어.","Terry는 뉴욕 여행을 다녀온 이야기를 #Person1#에게 들려줍니다. 뉴욕의 일부 거리는 거칠게 느껴졌으며, 호텔은 작지만 만족스러웠다고 합니다. 전체적으로 뉴욕은 붐비고 혼잡하다는 인상을 받았다고 언급합니다.",뉴욕 여행 경험 train_11488,"#Person1#: 당신들이 보고 싶은 장소가 있는지, 관광 계획을 세우기 전에 알고 싶어요. #Person2#: 사실 어젯밤에 이 주제에 대해 얘기했는데, 모두가 세계 7대 불가사의 중 하나인 만리장성을 보고 싶어해요. 중국에 와서 만리장성을 안 보면 아쉬울 것 같아요. 혹시 여기서 얼마나 먼가요? #Person1#: 대략 50킬로미터 정도로, 차로 한 시간 반 정도 걸려요. 만리장성을 일정에 넣죠. #Person2#: 좋아요! 그리고 여름궁전도 많이 들었는데, 그곳도 보고 싶어요. #Person1#: 알겠습니다. 여름궁전도 일정에 추가하고, 제가 천단, 구 황궁, 명조묘 같은 흥미로운 장소들도 추천해드릴게요.","#Person2#는 #Person1#에게 만리장성과 여름궁전을 방문하고 싶다고 말하며, #Person1#은 여행 계획을 세우고 다른 흥미로운 장소들도 추천합니다.",여행 일정 계획 train_11489,"#Person1#: 안녕하세요. 로빈슨 씨 맞으시죠? #Person2#: 네, 맞습니다. #Person1#: 앉으세요. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 신청서를 확인했어요. 우리 회사에 지원하시려면 학력과 최근 업무 경험에 대해 몇 가지 여쭤볼게요. #Person2#: 네, 좋아요. #Person1#: 우선, A-레벨은 어떻게 되나요? #Person2#: 세 과목 했습니다. 지리학, 수학, 물리학이요. #Person1#: 지리학, 수학, 물리학이군요. 그리고 학위는 어떻게 되죠? #Person2#: 맨체스터 대학교에서 수공학을 전공으로 공학 학위를 받았습니다. #Person1#: 아, 그렇군요. #Person2#: 업무 경험에 대해서는요, 1996년에 졸업 후 인도 정부와 함께 수자원 관리 프로젝트를 3년간 진행했습니다. #Person1#: 자원봉사로 하신 건가요? #Person2#: 아니요, 정식 프로젝트였습니다. #Person1#: 흥미롭네요. 영국 회사가 아니었죠? #Person2#: 네, 제 대학과 인도 공과대학이 협력해서 진행된 거예요. #Person1#: 그리고 그 후에는요? #Person2#: 영국으로 돌아와 셰필드로 이사하고 Latimer Engineering에서 일하고 있어요. 수자원 관리 프로젝트 연구를 보조하는 역할입니다. #Person1#: 정보를 충분히 받은 것 같네요. 이젠 우리가 여기서 찾고 있는 것에 대해 좀 더 논의해볼까요?","#Person1#은 로빈슨 씨와의 인터뷰에서 그의 학문적 배경과 업무 경험에 대해 질문하며, 로빈슨 씨는 이에 대해 상세히 답변합니다. 이어서, 회사에서 찾고 있는 것에 대한 논의로 진행됩니다.",구직 인터뷰 train_11490,"#Person1#: 무슨 일이야? #Person2#: 응, 내 차에 문제가 생겼어. #Person1#: 어떤 문제인데? #Person2#: 시동이 안 걸려. #Person1#: 내가 좀 봐줄까? #Person2#: 아니, 괜찮아. 내가 어떻게든 해볼게. #Person1#: 알았어. 혹시 마음이 바뀌면 말해줘. #Person2#: 그럴게. 고마워. 정말 친절하네. #Person1#: 별거 아냐. #Person2#: 근데 도구가 좀 필요할 것 같아. 어디서 구할 수 있는지 알아? #Person1#: 물론이지. 나한테 각종 도구가 있어. 말만 해. 가져다 줄게. #Person2#: 고마워. 정말 큰 도움이 될 거야. #Person1#: 널 위해서라면 뭐든지. 진심이야, 도와주는 거 전혀 상관없어. #Person2#: 그럼, 네가 그렇게 말해 준다면 같이 있어 주는 것도 좋을 것 같아.","#Person2#의 차에 문제가 발생하여 시동이 걸리지 않지만, #Person2#는 #Person1#의 도움을 거절하고 도구만 요청한다.",자동차 문제 해결 train_11491,"#Person1#: 차가 어떤 종류야? #Person2#: 오래된 차야. #Person1#: 오래된 건 아는데, 어떤 브랜드야? #Person2#: 쉐보레야. 왜 물어봐? 혹시 자동차 사업이라도 시작하려고? #Person1#: 아니야, 그런 거 아니야. 내 사촌이 해외로 일하러 가게 돼서 차를 가지고 갈 수 없어서 싸게 팔려고 하거든. 거의 새 차야. #Person2#: 음, 사실 나도 새 차로 바꾸려고 생각하고 있었어. 완전 새 차는 살 여유가 없는데. #Person1#: 내 사촌 차 한번 보고 싶어? #Person2#: 그게 4도어야, 2도어야? #Person1#: 비닐 루프가 있는 쿠페야. #Person2#: 자동 변속기 있어? #Person1#: 응, 파워 스티어링, 파워 브레이크, 그리고 에어컨도 있어. #Person2#: 한번 보러 가야겠네.",#Person1#은 사촌이 차를 팔 계획이라고 #Person2#에게 알립니다. #Person1#의 설명을 들은 #Person2#는 그 차를 보러 가고 싶어합니다.,중고차 거래 train_11492,"#Person1#: 옛날 오르골을 찾고 있어요. #Person2#: 잘 오셨어요. 어느 시대의 것을 원하세요? #Person1#: 20년대에 만들어진 게 있으면 좋겠어요. #Person2#: 마침 어제 하나 들어왔어요. 이제 총 여섯 개 있습니다. #Person1#: 그중에 춤추는 인형이 있는 것도 있나요? #Person2#: 네, 춤추는 인형이 있는 건 아직 두 개 남아 있어요. #Person1#: 아, 두 개 다 정말 아름답네요. 이걸로 할게요. #Person2#: 정말 아름다운 작품이죠, 그렇지 않나요? #Person1#: 마지막으로 하나만 물어볼게요. #Person2#: 아, 죄송해요. 저희가 판매하는 모든 물건은 있는 그대로 판매됩니다. #Person1#: 너무 많은 걸 요구하는 것 같네요. #Person2#: 고장 나면 인터넷에서 수리공을 찾아보시는 것도 좋을 것 같아요.","#Person1#은 춤추는 인형이 있는 옛날 오르골을 사고 싶어 하고, 상점 직원은 제품에 대한 추가 질문을 제한합니다.",오르골 구매 train_11493,"#Person1#: 저희 새로운 셔츠 한번 보실래요? #Person2#: 죄송한데, 저는 그런 것에 별로 관심이 없어요. #Person1#: 음, 정말 멋진데요. #Person2#: 정말요? #Person1#: 게다가 가격도 비싸지 않아요. #Person2#: 아, 저는 가격에 신경 안 써요. #Person1#: 많은 사람들이 다 사고 있어요. #Person2#: 그래요? #Person1#: 네, 요즘 아주 유행하고 있어요. #Person2#: 저는 유행에 별로 관심이 없어요. #Person1#: 알겠어요. #Person2#: 그래도 감사합니다. #Person1#: 도와드리지 못해서 죄송해요.","#Person1#은 #Person2#에게 새로운 셔츠를 권하지만, #Person2#는 관심이 없습니다.",의류 판매 시도 train_11494,"#Person1#: 안녕, Ann. #Person2#: 안녕. 너 정말 신나 보여. 무슨 일 있어? #Person1#: 우리 학교에서 5일 뒤에 노래 대회를 연다고 들었어. #Person2#: 너도 참가할 거야? #Person1#: 당연하지. 내 아름다운 목소리를 뽐낼 좋은 기회잖아. #Person2#: 상품도 있어? #Person1#: 우승자는 팬더 라디오를 받는다고 들었어. #Person2#: 너 우승할 수 있을 것 같아? #Person1#: 우승할 수 있을 것 같냐고? 확신해. 다들 내 목소리 예쁘다고 하잖아. #Person2#: 근데 너 연습 많이 안 했잖아. #Person1#: 아직 5일 남았어. 문제없어! #Person2#: 너무 확신하지 마. 도움 좀 필요할 거야. #Person1#: 그래, 그럴 수도 있어.",#Person1#은 Ann에게 노래 대회에 참가할 것이며 우승을 확신한다고 말한다. #Person2#은 #Person1#에게 연습이 필요하다고 조언한다.,노래 대회 참가 train_11495,"#Person1#: 로얄 호텔입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 내일 밤 급하게 방 하나 필요한데, 빈 방이 있나요? #Person1#: 네, 있습니다. 어떤 방을 원하시나요? #Person2#: 오션 뷰가 있는 스위트룸 부탁드립니다. #Person1#: 문제 없습니다, 손님. #Person2#: 스위트룸 가격은 얼마죠? #Person1#: 1박에 200달러입니다. #Person2#: 좀 비싸네요. 호텔에서 할인이 있다고 들었는데요. #Person1#: 네, 그런데 그 행사는 어제 끝났습니다. 죄송합니다. #Person2#: 아, 그렇군요. 그럼 더 저렴한 방이 있나요? #Person1#: 적어도 내일 밤에는 이게 가장 저렴한 스위트룸입니다. #Person2#: 알겠습니다. 그걸로 할게요. 그런데 가격에 아침식사 포함인가요? #Person1#: 네, 포함됩니다. 이제 성함 좀 알려주시겠어요? #Person2#: 제 이름은 David White입니다. #Person1#: 철자를 말해 주시겠어요? #Person2#: D-A-V-I-D, W-H-I-T-E입니다. #Person1#: 감사합니다, 확인했습니다. 얼마나 머무실 예정이신가요? #Person2#: 약 3일 정도요. #Person1#: 좋습니다. 체크인 시간은 12시 이후입니다. 내일 뵙겠습니다. #Person2#: 감사합니다. 내일 뵈어요.","David White씨는 로얄 호텔에서 3일간 방을 예약하고 할인을 요청했으나, #Person1#은 행사가 종료되었음을 알리고 가장 저렴한 스위트룸을 예약해 줍니다.",호텔 방 예약 train_11496,"#Person1#: James, 너 갭 이어에 대해 들어본 적 있어? #Person2#: 아니, 그게 뭐야? #Person1#: 고등학교 졸업하고 대학 가기 전에 일 년 쉬는 거야. 영국에서 인기가 많아. #Person2#: 음... 사람들이 그 일 년 동안 뭐 해? 일해? #Person1#: 어떤 사람들은 일하고, 또 어떤 사람들은 봉사활동도 해. 근데 주로 여행하고 좀 쉬는 거야. #Person2#: 그 아이디어 좋아해? #Person1#: 뭐, 좋을 것 같아. 우리 정말 열심히 일해왔잖아, 그런데 아직 2학년밖에 안 됐어. 게다가 대학도 더 쉬운 건 아닐 거야. 그러니까 즐길 수 있을 때 재밌게 지내는 게 좋아. #Person2#: 하지만 내 생각엔 그저 예정된 시간보다 1년 늦어지는 거 같은데. #Person1#: 왜 그렇게 생각해? #Person2#: 누군가가 너한테 직장 면접에서 그 해에 대해 물어볼 거야. 그리고 '여행 갔다 왔다'고 말하는 것보다 나은 대답을 준비해야 할 걸.","#Person1#은 James에게 갭 이어에 대해 설명합니다. James는 #Person1#의 아이디어에 동의하지 않고, 그것이 예정보다 1년 늦어지는 방법이라고 생각합니다.",갭 이어 train_11497,"#Person1#: 안녕하세요, Steven. 함께 해주셔서 감사합니다. #Person2#: 불러주셔서 감사합니다. #Person1#: 그럼, 기타리스트로서 당신의 음악을 어떻게 표현하시겠어요? 포크 록인가요, 아니면 팝과 록의 혼합인가요? #Person2#: 음, 저는 그냥 진짜 록, 무겁고 강한 록을 하고 싶었어요. #Person1#: 첫 앨범 이후로 변한 점이 있나요? #Person2#: 아니요. 지금 제가 할 수 있는 것에 만족해요. #Person1#: 연주하기에 가장 좋아하는 장소는 어디인가요? #Person2#: 아, 저는 호주를 정말 좋아해요. 여기 사람들은 항상 웃고 있어요. #Person1#: 호주에서는 무대에 물건 던지는 사람이 없나요? #Person2#: 사람들은 어디서나 물건을 던져요, 그건 막을 수가 없죠. #Person1#: 인터넷에서 당신의 음악을 다운로드하는 사람들에 대해 어떻게 생각하세요? #Person2#: 음, 사실은 음악을 다운로드하는 사람들은 당신의 음악에 관심 있는 사람들이고, 그것 때문에 화를 낸다면 무슨 의미가 있겠어요? #Person1#: 감사합니다, Steven. 마무리하기 전에 더 나은 작곡가가 되는 팁을 하나 주실 수 있을까요? #Person2#: 다른 사람의 노래를 듣지 말고, 자기 자신이 되세요.","#Person1#은 기타리스트 Steven과의 인터뷰에서 그가 무겁고 강한 록을 지향한다고 말하며, 호주가 연주하기에 가장 좋아하는 장소라고 언급합니다. Steven은 또한 더 나은 작곡가가 되는 방법으로 다른 사람의 노래를 듣지 말고 자신이 되라고 조언합니다.",기타리스트 인터뷰 train_11498,"#Person1#: Janet, 무슨 일 있어? #Person2#: 나 Oxford에서 공부하는 게 힘들어. #Person1#: 그렇구나, 일이 너무 많지? #Person2#: 일이 아니라, 모든 게 너무 달라서 그래. #Person1#: 중국에서는 보통 큰 강의실에서 수업만 듣고 질문이나 논의 같은 건 잘 안 해. 선생님들이 뭘 해야 할지 다 알려주시기도 하고. #Person2#: 너 많이 외워야 하잖아, 그렇지? #Person1#: 응, 근데 난 외우는 건 잘해. #Person2#: 좋겠다, 법 공부는 외울 게 정말 많아. #Person1#: 응, 우리도 그런 식으로 훈련 받았어. 근데 의견을 내고 증명해내는 건 잘 배우지 못했어. #Person2#: 맞아, 내 선생님들도 항상 그런 걸 권장하셨거든.",Janet는 #Person1#에게 Oxford에서 공부하기 힘든 이유가 중국과 달리 학습 방식이 다르기 때문이라고 설명한다.,다른 학습 방식 적응 train_11499,"#Person1#: 제임스, 네가 도착해서 정말 다행이야. 시험이 10분 후에 시작한단 말이야. 우리 첫 번째 그룹인데, 네가 모든 서류를 가지고 있지 않았어? 기억 안 나니? #Person2#: 미안해, 헬렌. 사장님 기다리느라 한 시간 넘게 밖에 서 있었어. 믿어지니? #Person1#: 이런 추운 날씨에? 무슨 일이 있었던 거야? #Person2#: 어젯밤 11시 50분까지 보고서 준비하느라 늦게 잤어. 오늘 아침 7시에 일어났는데, 시험이 2시간 후에 시작하는 건 알고 있었어. 근데 사장님이 문제였어! #Person1#: 알겠어, 제임스. 진정해. 지금은 우리 서류부터 같이 정리하자. #Person2#: 이미 늦었어. 교수님이 우리에게 손을 흔드셔.",제임스가 헬렌에게 사장님을 기다리느라 시험에 늦었다고 설명한다.,시험 준비 train_11500,"#Person1#: 네가 약속한 그 레시피 좀 줄 수 있어? #Person2#: 어떤 거? 어젯밤에 먹은 오렌지와 당근 스프 말하는 거야? #Person1#: 아니, 그건 내가 만들 줄 알아. 아주 간단하니까. 그게 아니라, 마이크 파티에서 먹었던 특별한 요리 말이야. 감자와 양파가 들어있었고, 차갑게 식혀서 빵이랑 먹었던 거. 이번 주말에 공원 갈 때 만들려고 생각했거든. 항상 피크닉 점심 가져가니까 샐러드에 곁들여 먹으면 좋을 것 같아서. 짐도 가벼워지고. #Person2#: 좋은 생각이네.",#Person1#은 가벼운 피크닉 점심으로 가져가려고 #Person2#에게 특별한 요리의 레시피를 요청합니다.,레시피 요청 train_11501,"#Person1#: 안녕하세요, 선생님. 저는 칭하이 대학에서 온 Liu Peng입니다. 비자 신청 관련 면접 때문에 왔습니다. #Person2#: 만나서 반갑습니다. 몇 가지 질문을 드려도 괜찮겠습니까? #Person1#: 물론 괜찮습니다. #Person2#: 왜 미국에 가고 싶으신가요? #Person1#: 더 많은 교육을 받고 싶습니다. 지금은 박사 과정을 공부 중입니다. #Person2#: 장학금을 받으시나요? #Person1#: 네, 학교에서 전액 장학금을 지원받고 있어서 생활비로 충분합니다.","#Person1#는 더 많은 교육을 위해 미국 유학을 계획하고 있으며, #Person2#는 비자 신청을 위한 면접을 진행합니다.",비자 신청 면접 train_11502,"#Person1#: 금연 공익광고에 대해 어떻게 생각해? #Person2#: 사람들이 담배를 끊게 하려는 시도는 좋지만, 그 광고 자체는 별로 마음에 들지 않아. #Person1#: 왜? #Person2#: 사용하는 낚시 바늘이 좀 불쾌해! #Person1#: 낚시 바늘로 흡연에 빠질 수 있다는 걸 경고하려는 것 같잖아. #Person2#: 알지만, 어린아이들에게는 적절하지 않은 것 같아. #Person1#: 젊은 사람들이 담배를 시작하지 않도록 겁을 주려는 것 같아. #Person2#: 광고주들은 젊은 사람들을 타겟으로 삼으려 해, 그들이 충성심을 쉽게 형성하니까. #Person1#: 맞아. 어쩌면 어른들에게는 그 광고가 더 효과적일지도 몰라. #Person2#: 어른들이 보는 잡지나 신문에 광고를 넣는 것에는 동의하지만, 어린이들이 볼 수 있는 빌보드에 광고를 게재하는 것은 별로라고 생각해. #Person1#: 좋은 지적이야. 건강을 장려하는 광고가 반갑긴 했지만, 어린이들에게 어떻게 보여질지는 생각하지 못했어. #Person2#: 그래도 그들의 노력을 칭찬해야 해. 사람들이 흡연의 위험성을 더 인식해야 할 때가 됐으니까.","#Person1#과 #Person2#는 금연 광고의 효과에 대해 논의한다. #Person1#은 건강 증진을 위한 광고를 긍정적으로 보지만, #Person2#는 광고가 어린아이들에게 적절하지 않다고 우려한다.",금연 공익광고 train_11503,"#Person1#: 긴급 도로 서비스입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 타이어가 펑크 났어요. #Person1#: 알겠습니다. 회원 카드 번호 좀 부탁드릴게요. #Person2#: #CardNumber#이에요. #Person1#: 그리고 성함이 어떻게 되시죠? #Person2#: Eve입니다. #Person1#: 카드의 만료일이 언제인가요? #Person2#: #DateOfBirth#이에요. #Person1#: 지금 차가 어디에 있나요? #Person2#: 로열 호텔 근처의 서쪽 도로에 있어요. #Person1#: 어느 방향으로 가고 계셨나요? #Person2#: 서쪽으로 가는 중이었어요. #Person1#: 차의 제조사와 모델이 무엇인가요? #Person2#: BMW 530이에요. #Person1#: 색상이 어떻게 되나요? #Person2#: 빨간색이에요. #Person1#: 차량 번호판이 어떻게 되죠? #Person2#: #CarNumber#이에요. #Person1#: 알겠습니다, 고객님. 30분 이내에 견인차를 보내드리겠습니다.","#Person2#는 타이어 펑크로 인해 긴급 도로 서비스에 전화했습니다. #Person1#은 #Person2#에게 차에 대한 몇 가지 질문을 하고, 곧 견인차를 보내겠다고 약속했습니다.",긴급 도로 서비스 요청 train_11504,"#Person1#: 출발 날짜는 언제로 하실 건가요, 손님? #Person2#: 9월 16일에 좌석 있나요? #Person1#: 잠시만요... 죄송하지만 16일은 이미 예약이 다 찼습니다. 17일 자리는 가능해요. #Person2#: 그럼 17일로 할게요. #Person1#: 돌아오는 날짜는 언제로 하시겠어요? #Person2#: 음, 28일로 해주세요. #Person1#: 알겠습니다. JFK에서 6시에 출발하는 아메리칸 항공 710편으로 예약되었습니다. #Person2#: 좋아요. 감사합니다.","#Person2#는 #Person1#의 도움으로 왕복 티켓을 예약했습니다. 출발일은 9월 17일이며, 돌아오는 날짜는 28일입니다.",티켓 예약 train_11505,"#Person1#: 안녕하세요. 저는 Mrs. Wilson입니다. 새 차를 사고 싶어요. 추천해 주실 만한 차가 있을까요? #Person2#: 아, 이봐요, 뭐라고요? #Person1#: 새로운 차요. 가족이 작고 아이가 둘 있어서요. 예산이 많지는 않아요... #Person2#: 아, 아, 실례합니다만 여기 잘못 거신 것 같아요. #Person1#: 여기가 차 가게가 아닌가요? #Person2#: 아니요. 여기는 Mike의 스포츠 용품점이에요. #Person1#: 아, 죄송해요. 차 가게 번호 아시나요? #Person2#: 아니요, 모르겠어요. 전화번호부를 찾아보시는 게 좋겠어요. #Person1#: 폐를 끼쳐 죄송합니다. #Person2#: 괜찮아요.",#Person1#이 #Person2#에게 전화를 걸어 새 차를 사려고 했으나 스포츠 용품점에 잘못 전화를 건 것을 알게 됩니다.,잘못 걸린 전화 train_11506,"#Person1#: 소포를 보내려면 어느 창구로 가야 하나요? #Person2#: 여기 계시면 됩니다. #Person1#: 이 소포를 부치고 싶어요. #Person2#: 저울 위에 올려주세요. 어디로 보내실 건가요? #Person1#: 주하이요. #Person2#: 항공이나 선박 중 어느 쪽으로 보내실 건가요? #Person1#: 두 방식의 가격 차이는 어떻게 되죠? #Person2#: 항공은 25위안, 선박은 13위안입니다. #Person1#: 항공으로 보내면 얼마나 걸릴까요? #Person2#: 약 2일 정도 걸립니다. #Person1#: 그럼 항공으로 보낼게요, 감사합니다. #Person2#: 이 양식을 작성해 주세요. 소포 안에 뭐가 들어 있나요? #Person1#: 그냥 기념품이에요. #Person2#: 네, 그러시면 됩니다. #Person1#: 감사합니다.",#Person1#이 #Person2#의 안내로 기념품을 주하이로 항공 우편으로 보냅니다.,소포 발송 train_11507,"#Person1#: 더 주문할 거 있어? #Person2#: 아니, 괜찮아. 이제 계산서만 받으면 돼. #Person1#: 오늘 밤 웨이트리스가 좀 바빴던 것 같지 않아? #Person2#: 저기 바 쪽에 있는 사람이 우리 웨이트리스인 것 같아. 오늘 서비스가 별로였어. #Person1#: 우리 쪽으로 올 것 같지 않으니까 내가 계산서 가져올게. #Person2#: 그래. 계산서 가져오면 같이 계산하자. #Person1#: 저녁 총액이 36달러야. #Person2#: 팁은 얼마가 적당할까? #Person1#: 부실한 서비스 받았는데 팁 주고 싶지 않아. #Person2#: 나도 서비스가 별로였다고 생각하는데, 다른 웨이터들이 오늘이 그 웨이트리스 첫 근무일이라고 하더라. #Person1#: 그렇다면 10% 정도가 적당할 것 같아. #Person2#: 3.6달러 팁이 적절할 것 같네.","#Person1#과 #Person2#는 바의 서비스에 대해 불만을 제기하며, 웨이트리스의 첫날인 것을 고려하여 팁을 3.6달러 남기기로 결정합니다.",식당 서비스 불만 train_11508,"#Person1#: 이걸 물어봐도 될지 모르겠어. #Person2#: 나 너한테는 비밀 없다는 거 알잖아. #Person1#: 존이랑 저녁 먹으러 가면 누가 계산해? #Person2#: 왜 그걸 물어봐? 우리는 보통 각자 내.","#Person1#는 #Person2#에게 존과 저녁 식사 시 계산 방법을 묻고, #Person2#는 보통 각자 낸다고 답합니다.",더치페이 train_11509,"#Person1#: 안녕하세요, 이제 체크아웃할게요. 여기 키입니다. #Person2#: 잠시만 기다려 주세요, 고객님. 영수증 준비해 드리겠습니다. 여기 있습니다. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 숙박이 즐거우셨길 바랍니다, 고객님. #Person1#: 아홉 가지 정도 문제가 있었지만, 그거 빼면 숙박도 즐겼고, 도시도 좋았습니다. #Person2#: 바퀴벌레 문제에 다시 한번 사과드립니다, 고객님. 집으로 안전하게 돌아가세요.","#Person1#은 체크아웃 시 #Person2#에게 방의 바퀴벌레 문제 외에는 숙박을 즐겼다고 전달하고, #Person2#는 이에 대해 사과합니다.",체크아웃 시 불만과 사과 train_11510,"#Person1#: 여보세요, Walter? #Person2#: 네, 안녕하세요. 어떤 일이세요? #Person1#: 같이 산책 가고 싶어서요. #Person2#: 미안해요, 못 갈 것 같아요. 저 아파요. 열도 나고 추워서, 아까 토했어요. #Person1#: 아, 걱정되네요. 빨리 나아야 할 텐데요. #Person2#: 와서 좀 챙겨주면 나을 것 같아요. #Person1#: 알겠어요. 바로 갈게요. #Person2#: (잠시 후...) Walter! 어디에요? #Person1#: 화장실에 있어요. #Person2#: 왜 이렇게 오래 걸렸어요? #Person1#: 아, 설사 때문에요. #Person2#: 그렇게 심각하진 않아요. #Person1#: 알겠어요, 더 이상 듣고 싶진 않아요. 제가 의사 부를게요. #Person2#: 그냥 좀 쉬려는 거예요. #Person1#: 그만해요. 화장실 이야기 그만해요. #Person2#: 왜 안 되죠? 배고파요. 의사 안 불러도 돼요. 식당 좀 다녀오면 좋겠어요. #Person1#: 정말 가고 싶은 거예요? #Person2#: 네, 화장실도 필요하고 배도 고파요, 방법이 없네요.",Walter가 아프고 설사를 해서 #Person1#이 돌보러 옵니다. #Person1#이 의사를 부르려고 하지만 #Person2#는 거부하고 식당에 가자고 합니다.,건강 문제 train_11511,"#Person1#: 모두에게 작별 인사를 하고 싶어. #Person2#: 이렇게 빨리 떠나다니. 언제 떠나? #Person1#: 내일 아침 9시 15분 기차 타. #Person2#: 내가 배웅할까? #Person1#: 괜찮아. #Person2#: 알겠어. 보고 싶을 거야. 빨리 다시 만났으면 좋겠어. #Person1#: 나도 그래. 고마워, Lily. 모든 것에 대해서 고마워. #Person2#: 천만에. #Person1#: 나머지 가족들에게도 잘 전해줘. #Person2#: 응, 그래. 조심히 가. 좋은 여행 되길 바랄게. #Person1#: 고마워. 워싱턴에 오면 꼭 연락해줘. #Person2#: 물론이지. 그럴게. #Person1#: 그럼, 안녕. 다시 한 번 고마워.","#Person1#은 내일 아침 떠나며, #Person2#는 작별 인사를 전해달라고 부탁받는다. #Person1#은 워싱턴에서 다시 만나길 바란다.",작별 인사 train_11512,"#Person1#: 오늘 정말 덥다! #Person2#: 그러게, 여름이 다가오고 있어. #Person1#: 이번 여름 휴가 때 어디로 갈 계획이야? #Person2#: 난 톈진에 가보고 싶어. #Person1#: 거기 가서 바다 구경할 거야? #Person2#: 당연하지. 너는? #Person1#: 나도 그래. #Person2#: 정말 기대돼.","#Person2#는 이번 여름 휴가에 톈진으로 여행을 계획하고 있으며, #Person1#도 동일한 계획을 갖고 있습니다.",여름 휴가 계획 train_11513,"#Person1#: 뉴욕에서 오셨죠? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 뉴욕에서 어디를 가봐야 할까요? #Person2#: 음, 현대미술관은 어때요? #Person1#: 아니요, 전 박물관은 별로예요. 지루하거든요. #Person2#: 그러면 엠파이어 스테이트 빌딩을 구경하는 건 어때요? #Person1#: 아! 그거 재미있어 보이네요.",#Person2#가 #Person1#에게 뉴욕에서 방문할 만한 관광지를 추천합니다.,뉴욕 관광지 추천 train_11514,"#Person1#: 뭐해? #Person2#: 뭐하냐고? 오늘이 무슨 날인지 몰라? #Person1#: 음, 몰라. #Person2#: 세계에서 가장 큰 스포츠 이벤트가 시작되는 날이잖아. #Person1#: 뭐라고? #Person2#: 월드컵! 오늘 첫 경기가 있어! 멕시코 대 남아프리카야! 정말 좋은 경기가 될 거야. 두 팀 모두 공격력이 좋고 뛰어난 선수들이 많아. #Person1#: 나는 네가 무슨 얘기하는지 모르겠어. 우리 집에서는 슈퍼볼만 봐. #Person2#: 이게 슈퍼볼보다 더 큰 대회야, 친구! 32개 팀이 매 4년마다 그 트로피를 위해 싸우잖아. 처음엔 그룹 스테이지로 시작해서... #Person1#: 재밌어 보이긴 하는데, 축구는 별로 관심 없어. #Person2#: 장난해? 월드컵 결승전은 7억 명이 넘는 사람들이 봐! 정말 흥미롭고 긴장되는 스포츠야. 각 나라가 자국 팀을 응원하면서 우승을 바라지. #Person1#: 내가 아는 축구는 손을 쓸 수 없다는 것과 선수들이 자주 드러누워서 프리킥이나 페널티킥을 얻으려고 한다는 것뿐이야. 나한텐 너무 유약해 보이는 스포츠야! #Person2#: 뭐라고 하든, 난 개막전 보러 갈 거야.","#Person2#는 #Person1#에게 오늘 월드컵이 시작된다고 말하며 매우 흥분해 있습니다. #Person1#은 축구가 매력적이지 않다고 하며, 축구가 유약해 보인다고 말합니다.",월드컵 개막 train_11515,"#Person1#: Anne, 잠깐 들어와 줄래? 어제 경영 회의 회의록도 같이 가져와 줘. #Person2#: 물론이죠, 선생님. 여기 어제 회의 회의록입니다. #Person1#: 회의는 얼마나 걸렸니? #Person2#: 회의가 30분 지연되어 두 시간 반 동안 진행되었습니다. #Person1#: 회장님이 나 찾으셨니? #Person2#: 네, 제가 선생님이 많이 아파서 참석할 수 없다고 말씀드렸어요. #Person1#: 그래. 내 보고서는 회장님께 제출했니? #Person2#: 네, 제출했습니다. 그리고 여기 회의에서 나눠준 모든 보고서와 자료들입니다. 답변해야 할 것들이 좀 있을 것 같아요. #Person1#: 고마워, Anne. 정말 잘했어. 다음 회의 날짜 이야기는 없었니? #Person2#: 아니요, 그 얘기는 없었습니다. 회장님께서 이번 주 말까지 다음 회의 날짜를 관리들에게 알려주겠다고 했습니다.","#Person1#은 #Person2#에게 어제 회의의 회의록, 회의 시간, 회장이 #Person1#을 찾았는지, 보고서 제출 여부, 그리고 다음 회의 날짜에 대해 질문한다.",업무 회의 train_11516,"#Person1#: 이 분야에 대한 경력이 있으신가요? #Person2#: 네, 대학교 졸업 후 외국에 있는 대리 사무소에서 고객 서비스 코디네이터로 일했고, 그 후 합작 회사로 옮겨 시장 개발 매니저로 일했어요. 그래서 중국 시장에 대해 잘 알고 있습니다. #Person1#: 일하면서 어떤 것을 배웠나요? #Person2#: 고객 불만 처리 시 인내심을 가지는 것과 문제를 해결하기 위해 최선을 다하는 것을 배웠어요. 그리고, 이전 직장에서 동료들과 협조하는 방법도 배웠습니다. #Person1#: 현재 고용주가 다른 일을 찾고 있다는 걸 알고 있나요? #Person2#: 아니요, 아직 저의 이직 계획에 대해 현재 고용주와 상의하지 않았지만, 분명히 놓아줄 것이라 생각합니다. #Person1#: 현재 회사에 대한 인상은 어떤가요? #Person2#: 매우 좋습니다. #Person1#: 현재 동료들은 당신에 대해 뭐라고 말할 것 같나요? #Person2#: 믿을 만하고 열심히 일하는 사람이라고 말할 것 같아요.","#Person1#은 #Person2#에게 면접을 진행하며 #Person2#의 직장 경력, 배운 점, 현재 직장에 대한 인상, 그리고 동료들이 #Person2#에 대해 어떻게 생각할지 질문합니다.",취업 면접 train_11517,"#Person1#: 미용실에 가려고 하는데, 너도 같이 갈래? #Person2#: 그래, 같이 가자. 무슨 시술 받을 거야? #Person1#: 발 마사지랑 머리 자르려고 해. #Person2#: 발 마사지 정말 좋지. 피로가 풀리잖아. 난 얼굴에 머드팩도 하고 싶어. 피부에 좋다고 하더라고. #Person1#: 좋은 생각이야. 우리 페디큐어랑 매니큐어도 받자. #Person2#: 이러다 미용실 나들이가 엄청 비싸질 수도 있겠어! #Person1#: 가끔씩은 자신을 좀 돌보는 게 좋다고 생각해. 너도 그렇지 않아? #Person2#: 맞아. 우리 둘 다 열심히 일하잖아. 약간의 미용 시술로 스트레스를 풀 수 있어. #Person1#: 타이 마사지도 한번 해볼까? #Person2#: 타이 마사지는 뭐가 특별해? #Person1#: 마사지사가 발로 등을 밟아주면서 해주는 거래. #Person2#: 아플 것 같은데!",#Person1#과 #Person2#는 미용실에 가서 여러 미용 서비스를 받을 계획을 세우고 있다. 이는 스트레스를 해소하기 위한 것이다.,미용실 방문 train_11518,"#Person1#: 돈을 인출하고 계좌를 닫고 싶습니다. #Person2#: 통장을 좀 보여주시겠어요? #Person1#: 여기 있습니다. #Person2#: 꽤 큰 금액이네요. 혹시 계좌를 닫는 이유가 있으신가요, Mr. Lee? #Person1#: 곧 도시를 떠날 거라 이 계좌가 필요 없어졌어요. #Person2#: 알겠습니다. 이 금액은 관리자 승인을 받아야 합니다. #Person1#: 괜찮습니다. 저쪽에서 기다릴게요. #Person2#: 감사합니다. 몇 분 정도 걸릴 겁니다. 원하시면 저쪽 소파 옆에 커피가 있습니다. #Person1#: 아니요, 괜찮습니다. 커피 마시면 긴장되는데 현금을 많이 들고 다닐 예정이라 이미 긴장될 겁니다.",#Person1#은 곧 도시를 떠날 예정이어서 돈을 인출하고 계좌를 닫으려고 합니다.,은행 계좌 해지 train_11519,"#Person1#: 잠깐 네 노트북 좀 써도 될까? #Person2#: 물론, 써. #Person1#: 이 컴퓨터 무선 인터넷 되는 거야? #Person2#: 응, 돼. 인터넷 하려고? 근데 주변에 와이파이 핫스팟 없어. #Person1#: 아, 정말 인터넷 안 되는 게 너무 답답해. #Person2#: 집에 가서 하면 안 돼? 거기선 광대역이든 무선이든 다 할 수 있잖아. #Person1#: 아니, 지금 너무 답답해서 이메일도 확인하고, 자주 가는 웹사이트도 보고, 친구들이랑 얘기도 하고 싶어. #Person2#: 그렇구나, 혹시 인터넷 끊김 증상 겪고 있는 건 아니야? #Person1#: 그게 무슨 말이야? 나 아무 문제 없어. #Person2#: 음, '디스컴구골레이션'이라는 단어가 '디스컴보뷸레이트'랑 '구글'에서 나왔어. 정보가 클릭 한 번에 넘쳐나다 보니, 사용자들이 중독되기 쉽지. #Person1#: 그래도, 난 최신 정보를 놓치고 싶지 않아. 정말 미치겠어. #Person2#: 그렇다면 네가 중독된 게 맞을 수도 있겠네.","#Person1#은 인터넷을 사용할 수 없어 답답함을 느끼고 있으며, #Person2#는 #Person1#이 인터넷 중독 증상을 나타내고 있다고 생각한다. 이는 사람들이 웹에 중독되는 현상을 설명하는 용어이다.",인터넷 중독 train_11520,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Emory. 이번 주 중에 약속 잡고 싶어서요. #Person2#: 음, 이번 주엔 좀 꽉 찼네요. 다음 주로 변경해볼까요? #Person1#: 좋아요, Mr. Emory. 다음 주 월요일 4시에 괜찮으세요? #Person2#: 확인해볼게요. 네, 문제 없어요. 그때 봬요.","#Person1#은 이번 주에 #Person2#와 약속을 잡으려고 했으나, #Person2#는 다음 주로 변경할 것을 제안했습니다.",약속 조정 train_11521,"#Person1#: 네 아파트는 어때? #Person2#: 캠퍼스에 있는 3층짜리 건물의 가구가 갖춰진 2 베드룸 아파트야. #Person1#: 캠퍼스 내 주택에서 사는 건 어때? #Person2#: 생각보다 나쁘지 않아. 근처에 사는 신입생들이 주말에 특히 시끄럽긴 하지만, 개인 주택보다는 임대료가 훨씬 저렴해서 가성비가 좋아. #Person1#: 보증금은 내야 했어? #Person2#: 아니, 하지만 6개월 동안 9개월치 임대료를 내야 해. 그래서 처음 6개월 동안은 매달 월세의 반씩 내고 있어. #Person1#: 월세 외에 공과금도 내야 해? #Person2#: 아니, 전부 포함돼 있어. 게다가 학생들은 위원회 세금을 안 내도 돼서 돈을 꽤 절약할 수 있어. #Person1#: 계약은 얼마나 돼? #Person2#: 그게 문제야. 계약이 6월에 끝나서 곧 새 아파트를 찾아야 해. #Person1#: 벌써 찾기 시작했어? #Person2#: 아직 안 했어. 여름에 학생들이 도시를 떠나면 싼 곳을 찾을 수 있길 바라고 있어. #Person1#: 행운을 빌어!",#Person2#는 #Person1#에게 캠퍼스 내 아파트에 사는 것이 가끔 시끄럽긴 하지만 저렴하다고 이야기한다. 현재 계약이 6월에 끝나므로 #Person2#는 곧 새 집을 찾아야 한다.,아파트 임대 train_11522,"#Person1#: IBA에 오신 걸 환영합니다. 도와드릴까요? #Person2#: 네, 안녕하세요. 저희 회사가 지난주에 말레이시아로 문서를 보냈습니다. 수익금이 돌아왔는지 확인해 주시겠어요? 회사명은 Sang Hung Enterprises이고, Kuala Lumpur에 위치합니다. #Person1#: 네, 잠시만요... 네, 도착했습니다. 금액은 51,998 미국 달러이고, 중개 은행에서 12달러가 차감되었습니다. #Person2#: 알겠습니다. 언제 저희 계좌에 입금되나요? #Person1#: 이미 계좌에 입금되었습니다.","#Person1#은 #Person2#에게 수익금이 입금되었고, 그 금액이 이미 회사 계좌에 들어왔다고 알려줍니다.",수익금 입금 확인 train_11523,"#Person1#: 이 스탠드 조명 어때? #Person2#: 좋아, 그냥 사자! 우리 지금 가구 쇼핑한 지 다섯 시간이야! 너무 피곤해! #Person1#: 우리 아직 장롱이랑 서랍장도 찾아야 해. #Person2#: 좋아! 난 이 침대 협탁이랑 커피 테이블, 그리고 러브시트를 집에 내려놓고 올 테니까, 너 나머지 물건들 찾아봐. #Person1#: 좋아! 나도 빈백이랑 식탁 세트 살 거니까 한 시간쯤 후에 데리러 와. #Person2#: 그러면 리클라이너도 하나 골라줄래? TV 보면서 진짜 갖고 싶어. #Person1#: 리클라이너? 내 아름답게 장식된 거실에? 그건 좀 아니야!","#Person1#과 #Person2#가 가구 쇼핑을 하고 있습니다. #Person1#은 빈백과 식탁 세트를 살 계획이고, #Person2#는 산 가구를 집에 내려놓으러 갑니다.",가구 쇼핑 train_11524,"#Person1#: 비자는 어떤 용도로 사용되나요? #Person2#: 해외여행이나 방문 시 필수적인 서류입니다. #Person1#: 아, 비자는 어디서 신청할 수 있나요? #Person2#: 여러 여권 처리 센터가 있고, 비자는 대사관에서 처리합니다. 양식을 작성하고 특정 증명서를 제출해야 합니다. #Person1#: 비자를 받는 데 시간이 오래 걸리나요? #Person2#: 오래 걸리지 않아요. 근무일 기준으로 14일 정도 걸립니다. #Person1#: 어떤 서류를 제공해야 하나요? #Person2#: 여권과 신분증이 필요합니다.","#Person1#이 #Person2#에게 비자의 용도와 신청 방법, 필요한 서류에 대해 문의합니다.",비자 신청 절차 train_11525,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. White. 오늘 중에 우리 대화 좀 할 수 있을까요? #Person2#: Miss Wilson, 정말 그러고 싶은데, 오늘 일정이 꽉 차서요. 오전 10시까지 연간 재무 보고서를 읽어야 해요. 그리고 11시에 공항에 광고주를 픽업하러 가야 하고요. 그 후엔 점심때 그와 미팅이 있습니다. #Person1#: 점심 후에 뵈어도 될까요? #Person2#: 음... 점심 끝나고 나면, 경영진 회의에 참석해야 해요. 그게 두 시간 정도 걸릴 수 있거든요. 3시에 오실 수 있나요? 4시에 영업팀을 만나기 전에 한 시간 대화할 수 있습니다. #Person1#: 한 시간은 너무 짧을 것 같아요. 내일 아침은 어떨까요? #Person2#: 그럼, 내일 아침 9시에서 11시로 하죠. 사무실에서 기다리겠습니다. #Person1#: 네, 그때 뵙겠습니다.","#Person1#은 오늘 중에 #Person2#와 대화하고 싶어하지만, #Person2#는 업무 때문에 바쁩니다. #Person1#이 내일 아침에 만나자고 제안하고, #Person2#이 동의합니다.",약속 조정 train_11526,"#Person1#: 어젯밤에 은행에 도둑이 들었대, 들었어? #Person2#: 아니, 못 들었어. 어느 은행에 도둑이 들었어? #Person1#: 그린 거리의 은행이야. #Person2#: 돈은 얼마나 잃었어? #Person1#: 한 푼도 안 잃었어. #Person2#: 진짜? #Person1#: 응, 도둑이 세 명 있었어. 한 명은 도망가려다 경찰이 그의 다리를 쏴서 체포했어. #Person2#: 나머지 두 명은? #Person1#: 나머지 둘은 경찰에 총을 쏘다가 사살당했어. #Person2#: 도둑이 든 걸 누가 경찰에 신고했어? #Person1#: 은행의 용감한 경비원이 신고했어.",#Person1#은 #Person2#에게 어젯밤 발생한 은행 강도 사건에 대해 설명합니다.,은행 강도 train_11527,"#Person1#: Jeremy, 너희 엄마가 방금 전화했어. 비행기가 취소됐다고 하네. 내일 아침까지는 다른 항공편으로 대체해준대. 그래서 오늘 밤은 우리랑 더 있어야 할 것 같아. #Person2#: 전혀 문제 없어! 사촌들이랑 노는 거 너무 좋아해. 우리 진짜 재미있는 게임 만들었어. 농구 비슷한 건데, 슛하기 전에 농담을 해야 해! #Person1#: 와, 진짜 창의적이다! 그럼 너희 여동생은 어디 있어? #Person2#: 아직 숙제하고 있어. 거의 다 끝난 것 같아. 그럼 Uncle Buck은 어디 있어? #Person1#: 아, 저녁으로 중국 음식 사러 나갔어. 괜찮겠지? #Person2#: 괜찮아? 완전 좋아! 너희가 이번 주말 동안 잘 챙겨줘서 정말 고마워. 진짜 재미있어. 빠른 시일 내에 다시 이렇게 놀고 싶어.",#Person1#은 #Person2#에게 #Person2#의 엄마가 비행기 취소로 인해 다른 항공편을 이용해야 한다고 말한다. #Person2#는 가족과 함께 더 머무를 수 있어 기뻐한다.,항공편 취소 train_11528,"#Person1#: 야, 샌프란시스코에서 로스앤젤레스로 기차로 갈 수 있는지 알아? #Person2#: 응, 갈 수 있어. 근데 왜 비행기 안 타? 훨씬 빠르고 가격도 비슷해. #Person1#: 나 비행기 타는 거 싫어. 기차로 얼마나 걸리는지 알아? #Person2#: 음, 제일 빠른 길은 캘리포니아 중부를 지나는 거야. 새크라멘토에서 시작할 수 있어. 근데 그리 좋진 않고, 해안선을 따라 가는 기차가 훨씬 아름다워. 캘리포니아를 볼 수 있는 좋은 방법이지. #Person1#: 난 그런 건 상관없고, 그냥 로스앤젤레스에 갔다가 돌아오기만 하면 돼. 내 사촌 결혼식이 다음 달이라서.","#Person1#은 샌프란시스코에서 로스앤젤레스로 기차로 이동하고 싶어 하고, #Person2#는 비행기가 더 빠르고 경제적이라고 제안합니다. #Person1#은 비행기를 꺼려합니다.",기차와 비행기 선택 train_11529,"#Person1#: 안녕, Lily. 점심시간에 어디 갔어? 식당에서 너 찾았었거든. #Person2#: 아, 미안해. 너를 놓쳤어. 영어 수업이 또 늦게 끝났어. #Person1#: 요즘 자주 그런 것 같아. 아마도 기말고사가 곧 다가와서 그런가 봐. #Person2#: 맞아. 수업 끝나면 항상 교수님 주위에 질문하는 학생들 무리가 있어. 너는 어때? 시험 준비 잘하고 있어? #Person1#: 요즘 공부는 열심히 하는데, 수학 문제가 정말 골치 아파. #Person2#: 걱정 마, Tom. 아직 시험까지 한 달 남았잖아. 그 문제 풀 시간 충분해. #Person1#: 글쎄, 다른 과목에는 시간을 많이 안 써도 될 것 같아. 약한 과목에 더 집중할 수 있을 거야.",Lily의 영어 수업이 또 늦게 끝났다. Tom은 그것이 기말고사 때문이라고 생각한다. Tom은 시험 전에 수학 문제에 더 집중할 예정이다.,기말고사 준비 train_11530,"#Person1#: 어떻게 해야 할지 모르겠어요. 병원에서 제 불만을 들어주는 사람이 전혀 없고, 이 낡은 장비가 위험하거든요. 한번 보세요. #Person2#: 음, 그러니까 건강에 위험이 있다는 말씀이신가요? #Person1#: 네, 맞아요. 실험실의 수석 기술자가 병원 관리부서에 교체를 요청했는데, 예산을 절감하려고 하더라고요. #Person2#: 지금 임신 중이신가요? #Person1#: 네, 맞아요. 다른 부서로 이동하려고 상사에게 요청했는데, 크게 불평하지 말라고 하셨어요. 관리부서는 X-레이 장비보다 저를 더 쉽게 교체할 수 있다고 생각해서 일을 거부하기가 두려워요. 하지만 태아에게 방사선을 쬐이는 게 더 두려워요. #Person2#: 그런 상황이시군요. 제가 노조 대표로서 말씀드리자면, 경영진에게 낡은 기계를 교체하도록 강제하는 데 시간이 걸릴 것이고, 이동 요청이 성공할지는 확신할 수 없습니다. #Person1#: 그렇다면 전 어떻게 해야 하죠? #Person2#: 근로자는 두 가지 연방법, 즉 직업 안전 및 보건법과 전국 노동 관계법에 따라 특정 위험 작업을 거부할 권리가 있습니다. 하지만 이 법의 요건을 충족시키는 게 어려울 수 있습니다. #Person1#: 제가 이길 가능성이 있을까요? #Person2#: 만약 직장을 잃게 되신다면, 노조가 해고 복직과 밀린 급여를 위해 싸울 것입니다. 하지만 오래 기다리셔야 할 수도 있고, 아마도 2년 후에야 가능할 수 있습니다.","#Person1#은 병원 관리부서가 위험한 낡은 장비를 교체하거나 #Person1#을 다른 부서로 옮기려 하지 않는 것에 대해 불만을 토로합니다. #Person2#는 근로자가 위험한 일을 거부할 수 있는 법적 권리가 있으며, 만약 일자리를 잃게 되면 노조가 이를 위해 싸울 것이라고 하지만 장기간 기다려야 할 것이라고 설명합니다.",직장 내 위험 요소 train_11531,"#Person1#: 안녕하세요, 정말 추운 날씨네요. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 실내에서도 잘 자라는 식물을 사고 싶어요. #Person1#: 네, 요즘같이 추운 날씨엔 창문 열기가 어렵죠? #Person2#: 맞아요. 그리고 쉽게 키울 수 있고 가격도 적당한 식물로요. #Person1#: 그렇군요. 저희 가게에 딱 어울리는 식물들이 있어요. 방금 들어온 것들인데, 마음에 드실 겁니다. 이건 '옥수수 나무'예요. 이 나무는 6피트 이상 자달 수도 있지만, 물이나 빛이 많이 필요하지 않아요. #Person2#: 꽤 좋아 보이네요. 저건 뭐죠? #Person1#: 야자수입니다. 방에 열대적인 분위기를 더해 주고 공기도 잘 정화해 줘요. 관리도 쉽고 수명도 깁니다. #Person2#: 오, 이 작고 사랑스러운 식물은 아름다운 하얀 꽃이 있네요. 이건 뭐죠? #Person1#: 스파티필럼입니다. 꽃이 없어도 잎이 무성해서 보기 좋아요. #Person2#: 완벽하네요. 이거 사야겠어요. #Person1#: Janet Craig과 '장모의 혀'도 괜찮습니다. 그것들도 잘 자라요. #Person2#: 아니에요, 괜찮아요. 스파티필럼이 마음에 들어요. 더 보면 더 헷갈릴 것 같아요. 아시죠?","#Person2#는 실내에서 잘 자라는 식물을 사고 싶어 하고, #Person1#은 #Person2#에게 야자수와 스파티필럼을 추천합니다. #Person2#는 스파티필럼을 사기로 결정합니다.",실내 식물 구매 train_11532,"#Person1#: 우리가 이 마을로 이사 온 게 벌써 2년 전이네. 넌 학위를 시작했고, 난 실험실에서 일을 시작했었지. #Person2#: 정말 어제 일 같아. 너무 바빠서 시간이 어떻게 가는지 모르겠어. #Person1#: 난 조금 다르게 예상했어. 네가 공부도 하고, 실험도 하고, 논문도 여러 편 쓰느라 바쁠 테니 2년이 4년처럼 느껴질 줄 알았거든. #Person2#: 넌 아무것도 안 할 때 시간이 느리게 간다고 느끼지 않아? 하지만 정말 좋아하는 일을 하면 시간이 금방 가잖아. #Person1#: 맞아. 실험실에서 할 일이 별로 없을 때는 시간이 끝이 없을 것처럼 느껴졌어. #Person2#: 조금만 더 기다려 봐. 내가 학위를 마치면, 우리만의 화학 실험실을 열자.","#Person2#는 바쁘면 시간이 빨리 가고, 할 일이 없으면 시간이 느리게 간다고 생각한다. #Person1#도 이에 동의한다.",시간의 흐름 train_11533,"#Person1#: 요즘 어디 갔었어? #Person2#: 병원에 있었어. #Person1#: 병원에? 무슨 일이었어? #Person2#: 지난 금요일 저녁에 우리 방에 불 난 거 몰랐어? #Person1#: 정말? 안 됐다. 무슨 일로 불이 났어? #Person2#: 음, 평소처럼 우리 방 불이 11시 30분에 꺼졌어. Alice가 책을 더 보려고 촛불을 켰는데, 불행히도 그녀가 잠드는 바람에 촛불이 옆에 계속 타고 있었어. 그러다가 침대에 불이 붙었어. #Person1#: 세상에! 안 됐구나. 그럼 Alice는 괜찮아? #Person2#: 많이 화상을 입어서 아직 병원에 있어. #Person1#: Alice만 다친 거야? #Person2#: 아니, 두 명 더 있었어. #Person1#: 앞으로 조심해야겠다. #Person2#: 그래야지.",#Person2#는 #Person1#에게 Alice를 포함해 두 명이 촛불로 인한 화재로 화상을 입고 여전히 병원에 있다고 말한다.,화재 사고 train_11534,"#Person1#: 이거 완전 악순환이야. 아침에 여기 오는데 한 시간 넘게 걸리니까 정말 아침 먹을 시간이 없어. #Person2#: 그래도 뭐라도 조금이라도 먹는 게 좋아. 영양 전문가들이 말하기로 아침이 하루 중 가장 중요한 식사래. #Person1#: 그거 말도 안 돼. 그 사람들은 아마 아침 먹을 시간이 널널하겠지만, 난 그렇지 않아. 일단 출근하면 언제나처럼 스트레스 많은 하루가 시작되는데, 그러면 배고픔도 그냥 사라지는 것 같아. #Person2#: 맞아. 나도 집이 근처지만 아침을 잘 안 먹긴 하는데, 점심 때 보충하면 되잖아. #Person1#: 그래야 하는데, 대부분 그냥 커피 한 잔이랑 쿠키 좀 먹거나 샌드위치 하나 먹어. #Person2#: 그거 나쁘진 않잖아. 나도 바쁠 때는 항상 그렇게 해. #Person1#: 응, 그런데 하루가 갈수록 덜 먹으면 더 안 먹고 싶어져. 허기가 식욕을 억제하는 것 같아. #Person2#: 우리 정말로 해야 할 일은 정규적인 식사 패턴을 만드는 거지. 시간 날 때마다 아무거나 먹는 거 말고. #Person1#: 맞아, 일관적인 일반 식단. 그게 답인 거 같아. 이제 변화도 줄 겸 뭐 좀 먹으러 갈까? 네가 식당 정해. 내가 점심 살게. #Person2#: 좋지.","#Person1#은 아침식사를 할 시간 없이 출근하며, 점심도 급하게 때운다. #Person2#도 같은 상황이다. #Person2#는 정규적인 식사 패턴의 필요성을 언급한다.",식습관과 시간관리 train_11535,"#Person1#: 좋은 선택 하셨네요. 이 중국 찻잔 세트는 흔치 않아요. #Person2#: 어디서 온 거예요? #Person1#: 경덕진에서 만들어졌어요. #Person2#: 경덕진? '도자기의 수도'라고도 불리지 않나요? #Person1#: 맞아요. #Person2#: 이게 바로 제가 꿈꾸던 거예요. #Person1#: 최고 품질의 도자기예요. 유명한 난각자예요. #Person2#: 정말 귀중한 거겠네요. #Person1#: 하지만 가격에 가치가 있어요.",#Person1#은 #Person2#에게 경덕진에서 만들어진 독특한 중국 찻잔 세트가 가격에 합당한 가치가 있다고 설명합니다.,중국 찻잔 세트 train_11536,"#Person1#: 어머! 무슨 일이에요? 얼굴에 피가 묻었어요. #Person2#: 아, 걱정 마세요. 그냥 비둘기를 죽인 거예요. #Person1#: 어떻게 그런 일을 할 수 있어요? 그것도 한 마리밖에 없었는데! #Person2#: 제 그림을 망쳐서 그랬어요!",#Person2#는 비둘기가 자신의 그림을 망쳐서 비둘기를 죽였다고 #Person1#에게 말합니다.,비둘기로 인한 갈등 train_11537,"#Person1#: 안녕, Melissa! 어떻게 지내? #Person2#: 나 엄청 스트레스 받아! 어디 학교에 가야 할지, 무슨 전공을 선택해야 할지 모르겠어! #Person1#: 걱정 마. 결정할 시간이 많잖아. #Person2#: 사실 그렇지 않아. 학비를 덜려면 월요일까지 장학금이나 지원금을 신청해야 해. #Person1#: 아, 그렇구나. 내가 좀 도와줄게. 네가 좋아하는 과목이 뭐야? #Person2#: 영어, 수학, 미술, 음악을 좋아해. #Person1#: 그래. 그중에 가장 좋아하는 건 뭐야? #Person2#: 글쎄, 아마 영어일 거야. 영어 수업에서는 대체로 잘해. #Person1#: 가장 높은 성적 받는 과목은 무엇이야? #Person2#: 사실 그건 수학이지. #Person1#: 알겠어. 그럼 졸업하면 어떤 일을 하고 싶어? #Person2#: 잘 모르겠어. 그냥 돈을 많이 벌고 싶어! #Person1#: 알았어. 돈을 버는 게 더 중요해, 아니면 일을 즐기는 게 더 중요해? #Person2#: 완벽한 세상이라면, 일을 즐기면서도 많은 일 안 하고 돈을 많이 벌고 싶어! #Person1#: 알겠어. 꿈에서 깨어나. 네가 좀 확신이 없어 보이니까 첫 학기에는 수학과 영어 수업 둘 다 들어보고 어떤 걸 더 좋아하는지 알아봐. 언제든지 바꿀 수 있잖아. #Person2#: 좋은 생각이야. 근데 어디로 대학 가야 할지는 어떻게 결정하지? #Person1#: 이번 주말에 가까운 대학을 몇 군데 둘러보는 건 어때? #Person2#: 좋은 생각인데, 사실 집 근처는 가고 싶지 않다는 걸 이미 결정했어. #Person1#: 아, 그래? 왜? #Person2#: 좀 더 넓은 세상을 보고 싶어. 네가 항상 그렇게 말했잖아, 맞지? #Person1#: 맞아, 아마 한 번 더 말할 때가 된 것 같네.","Melissa는 어디로 학교를 가야 할지, 어떤 전공을 택해야 할지 몰라 걱정하고 있다. #Person1#는 그녀에게 좋아하는 과목과 가장 잘하는 과목, 그리고 어떤 직업을 원하는지 묻는다. 그녀는 일을 즐기면서도 많은 일을 하지 않고 돈을 많이 벌고 싶다고 말한다. #Person1#는 첫 학기에는 수학과 영어 수업을 모두 듣고, 대학들을 방문해보라고 제안한다.",진로 선택과 대학 결정 train_11538,"#Person1#: 너 자신을 어떤 사람이라고 생각해? #Person2#: 나는 공손하고 신중하면서도 편안하고 수줍음이 많은 사람이라고 생각해. #Person1#: 오, 난 네가 수줍음 많다고 생각하지 않아! 우리가 파티에 가면 너는 항상 새로운 사람들이랑 얘기하잖아. #Person2#: 음, 맞아. 하지만 그 사람들이 항상 먼저 나한테 말을 걸어. 내가 먼저 말 걸진 않아. 내가 생각하는 것만큼 수줍지 않을지도 모르겠네. 어쨌든, 넌 확실히 수줍음이 없잖아! #Person1#: 맞아. 나는 외출해서 새로운 친구 사귀는 걸 좋아해. #Person2#: 그러면 금요일에 내 생일 파티에 올 거지? #Person1#: 당연하지!","#Person2#는 자신이 수줍다고 생각하지만 실제로는 그렇지 않을 수도 있다고 말한다. 반면에, #Person1#는 확실히 수줍음이 없는 성격이다.",성격 train_11539,"#Person1#: 우리에게 바다 전망을 준다고 했잖아. #Person2#: 음, 공장 굴뚝 사이로 바다가 보이긴 해. #Person1#: 이거 정말 끔찍하지 않아? 난 보기 힘들어. 이곳에서 2주를 견딜 수 있을 것 같지 않아. #Person2#: 뭐, 어쩔 수 없지. 그냥 참아야겠어.",#Person1#은 바다 전망에 대해 불만을 제기하고 #Person2#는 그 상황을 받아들이려 합니다.,바다 전망 불만 train_11540,"#Person1#: 안녕, Jenny. 지금 학교 가는 거야? #Person2#: 응, 아침 9시에 영어 수업이 있어. #Person1#: 수업 끝나고 뭐 할 계획 있어? #Person2#: 딱히 없어. 너는? #Person1#: 다음 달에 중간고사인데, 중요한 책 몇 권 찾아서 도서관에서 공부하려고 해. 같이 갈래? #Person2#: 좋아. 나도 반납해야 할 책이 몇 권 있어. 오늘이 마감일이야. 게다가 주간지나 잡지도 좀 읽어야 해. #Person1#: 좋네. 그럼 도서관 끝나고 체육관 수영장에 갈까? #Person2#: 좋은 생각이야. 이렇게 더운 여름에 좀 쉬면 좋겠어. 너 수영 잘해? #Person1#: 음, 좋은 질문이네. 거의 2년 동안 수영을 안 했어. 연습이 더 필요할 것 같아. #Person2#: 오, 벌써 9시가 다 됐네. 서둘러야겠어. 이제 지각하겠어. 수업 끝나고 도서관 앞에서 보자. 안녕! #Person1#: 그때 보자.",#Person1#과 Jenny는 학교 수업 후 도서관에서 공부한 다음 수영장에 갈 계획을 세웠습니다.,도서관과 수영장 방문 계획 train_11541,"#Person1#: 안녕하세요, 채널 7 뉴스의 Charles Richards입니다. 저희는 지금 시내 쇼핑몰에 나와서 사람들이 크리스마스를 어떻게 보내는지 인터뷰 중입니다. 안녕하세요, 아가씨. 성함이 어떻게 되세요? #Person2#: Elizabeth Carter예요. #Person1#: Elizabeth, 가족들은 크리스마스를 어떻게 보내나요? #Person2#: 스키를 타고 할머니 댁에 가서 저녁을 함께 먹어요. #Person1#: 크리스마스에 특별히 먹는 음식이 있나요? #Person2#: 칠면조요. #Person1#: 오, 좋네요.",#Person1#이 Elizabeth Carter를 인터뷰하여 그녀의 가족이 크리스마스를 어떻게 보내는지에 대해 묻습니다.,크리스마스 인터뷰 train_11542,"#Person1#: 다이애나, 도와줄 수 있어? 새 제품들을 진열장에 놓아야 하는데, 다 들어가지 않을 것 같아. #Person2#: 응, 무슨 말인지 알겠어. 그런데 미스 하퍼가 전부 진열하라고 했어, 아니면 고객들이 볼 수 있게 모델마다 하나씩만 진열하라고 했어? #Person1#: 아, 이제 이해했어! 그럼 각 모델마다 색깔별로 하나씩이 아니라, 모델별로 하나씩만 선택하면 되겠네. #Person2#: 미스 하퍼한테 먼저 확인해봐. 내 생각에는 그게 유일한 방법인 것 같아.",#Person1#는 다이애나에게 새 제품 진열 방법을 미스 하퍼에게 먼저 확인하라고 조언받는다.,제품 진열 train_11543,"#Person1#: 오늘 저녁에 요리 좀 해볼까 했어. #Person2#: 뭐 만들고 싶어? #Person1#: 딱히 정하진 않았어. #Person2#: 난 소고기 덮밥 괜찮은데. #Person1#: 그거 어떻게 만드는 거야? #Person2#: 그냥 밥이랑 소고기만 있으면 돼. #Person1#: 쉬워 보이긴 한데, 어떻게 만들어? #Person2#: 먼저 흰쌀밥 좀 해야 해. #Person1#: 그다음엔? #Person2#: 그다음 소고기 잘라서 소스랑 섞으면 돼. #Person1#: 다른 건 없으면 돼? #Person2#: 그다음엔 그냥 요리해서 맛있게 먹기만 하면 돼.","#Person2#가 저녁으로 소고기 덮밥을 제안하고, #Person1#에게 만드는 방법을 설명한다.",저녁 요리 train_11544,"#Person1#: 너는 커서 뭐가 되고 싶어? #Person2#: 음, Molly 이모, 저는 언젠가 미국 대통령이 되고 싶어요. #Person1#: 와우. 멋지다! 그런데 정말 어려운 일이야. 아마 세상에서 제일 어려운 직업일걸. #Person2#: 하지만 큰 백악관에 살 수 있고 필요할 때 언제든 대형 비행기를 탈 수 있잖아요. #Person1#: 그건 맞아. 하지만 연설도 많이 해야 하고 아마 여가 시간이 많지 않을 거야. 대통령들은 매우 바쁘니까. 부모님과 함께할 시간도 잘 없을걸. #Person2#: 그럼 대통령은 안 할래요. 대신 카우보이가 되고 싶어요. #Person1#: 그것도 재미있겠다. 그런데 정말 일찍 일어나는데 괜찮겠어? 카우보이는 그래야 하거든. #Person2#: 그건 사실이 아니에요. 제가 말하고 소를 늦잠 잘 수 있게 훈련시켜서, 다 같이 늦게 일어날 거예요!","#Person2#는 #Person1#에게 미국 대통령이 되고 싶다고 말하고, #Person1#은 그것이 어려운 직업이라고 설명합니다. 그러자 #Person2#는 대신 카우보이가 되고 싶다고 합니다.",직업 논의 train_11545,"#Person1#: 어젯밤 집에 갔더니, 내가 다니던 학교 학생들한테서 초대장이 와 있더라고. 와서 얘기해달라고 해. #Person2#: 진짜? 갈 거야? #Person1#: 모르겠어. 옛날에 학교 정말 싫어했거든. 그래서 별로 가고 싶지 않아. #Person2#: 지금은 다르잖아. #Person1#: 그렇긴 해. 그래도 여전히 어려운 결정이야. 그 학교 다닐 때 다른 애들이랑 잘 안 지냈거든. 게다가 선생님들도 날 별로 안 좋아했어. #Person2#: 음, 네가 가는 게 좋을 것 같아. 어릴 땐 유명한 사람 만나는 걸 바라곤 했잖아. 학생들 실망시키면 안 되지. #Person1#: 네 말이 맞아. 그래, 가볼게.","학교 학생들이 #Person1#을 초대해 이야기를 나누고 싶어하지만, #Person1#은 과거의 좋지 않은 기억 때문에 망설이고 있다. #Person2#는 학생들을 실망시키지 않기 위해 #Person1#이 제안에 응하는 것이 좋겠다고 생각한다.",학교 초대 train_11546,"#Person1#: 야, 네가 샌프란시스코를 떠난다면서. #Person2#: 맞아, 다음 주면 뉴욕에 가게 될 거야. #Person1#: 뉴욕이라니? 너 원래 서부 해안을 좋아한다고 생각했는데. #Person2#: 맞아. 여기 정말 아름답고 날씨도 완벽해. 하지만 가수가 되고 싶다면 여기서는 너무 힘들어. 최근 몇 년 동안 이 지역의 음악 클럽이 거의 다 문을 닫았어. #Person1#: 왜 그런지 알아? #Person2#: 응, 주택 가격이 오르면서 클럽들이 새 아파트로 재개발됐어. #Person1#: 맞아. 이제 샌프란시스코에서 갈 수 있는 곳은 고급 레스토랑뿐이네. #Person2#: 그래서 공연할 곳이 없어. #Person1#: 그래도 가족들이 널 그리워하겠네? #Person2#: 나는 여기 형만 있어. 대부분의 가족은 필라델피아에 있어. 이사 가면 더 가까워질 거야. #Person1#: 뉴욕이 비싸지 않아? #Person2#: 맞아, 그런데 샌프란시스코도 최근 몇 년 동안 꽤 비싸졌어. 내 월세는 거의 비슷할 거야. #Person1#: 와, 그럼 공연할 곳을 찾을 수 있을 것 같아? #Person2#: 응, 이미 공연 예약도 했고 더 이상 시간을 낭비할 수 없어. 난 26살이고 4년 안에 내 이름을 알릴 필요가 있어. #Person1#: 와, 대부분의 여자들은 네 나이쯤 되면 결혼 생각을 하지 않나? #Person2#: 난 아니야. 결혼은 절대 안 할 것 같아. 난 그냥 노래하고 싶어.","#Person2#는 샌프란시스코에서는 가수로서 기회가 부족해 뉴욕으로 이사할 계획이고, 이미 뉴욕에서 공연도 예약했으며 자신의 이름을 알리기 위해 노력할 것이라고 설명합니다.",가수를 꿈꾸는 이사 계획 train_11547,"#Person1#: Jonathan, 이 더러운 옷들 좀 봐. 이제 네가 세탁기 쓰는 법을 배워야 할 시간이야. #Person2#: 엄마, 꼭 해야 돼? #Person1#: 그래. 이제 너도 16살이니 해야지. 나도 네 나이의 반쯤 되었을 때 세탁했어, 네 여동생도 10살 때부터 했단다. 이제 네가 배울 차례야. #Person2#: 알겠어. 근데 버튼도 많고 설정도 많잖아. #Person1#: 한 번 배우면 쉬워. 이건 용량 설정이야, 옷의 양에 따라 소, 중, 대를 선택하면 돼. 그건 네가 쉽게 알 수 있을 거야. #Person2#: 그 정도는 할 수 있어. #Person1#: 좋아, 다음으로 온도를 선택하는 거야, 차가운 물, 미지근한 물, 뜨거운 물 중에. 지금은 차가운 물로 해. #Person2#: 좋아, 그럼 이 회전 수는? #Person1#: 그건 세탁기의 회전 속도를 정하는 거야. 보통 대부분 옷 세탁할 때 사용하는 거야. 무거운 것은 청바지나 수건에 사용하고, 가벼운 것은 침대 시트나 베개 커버에 사용하는 거야. 그건 내가 해줄게. #Person2#: 알았어, 엄마. 세탁하는 거 진짜 쉬운 것 같아. #Person1#: 모든 게 그래, 일단 알면 쉽지.",#Person1#은 Jonathan에게 스스로 세탁하는 방법을 알려주면서 세탁기를 사용하는 법을 가르칩니다. Jonathan은 세탁이 쉽다고 느낍니다.,세탁기 사용 교육 train_11548,"#Person1#: 당신의 학력에 대해 이야기해봅시다. 영어 전공이셨죠? #Person2#: 네, 맞아요. 그런데 프랑스어를 가장 좋아했어요. #Person1#: 좋아요, 그럼 어떤 직장 경험이 있으신지 말씀해 주실 수 있나요? #Person2#: 제 마지막 직장은 Lumison Marten이었어요. 2005년부터 2009년까지 근무했었고, 그곳은 사크라멘토에 있는 법률 회사예요. 그 전에 Baldwin에서 주교를 위해 일했어요. 그때는 2003년부터 2005년까지였어요. #Person1#: 기대하는 급여는 어떻게 되시나요? #Person2#: 음, 저번 직장에서는 한 달에 1,500달러를 받았습니다. 이 포지션의 시작 급여가 한 달에 1,600달러쯤인 걸로 알고 있어요. #Person1#: 맞아요. #Person2#: 그 정도면 괜찮아요. 제가 가장 신경 쓰는 건 회사가 추가 교육 기회를 제공하느냐는 거예요. #Person1#: 네, 저희 직원들은 주 6시간까지 풀페이로 대학 과정을 들을 수 있습니다.",#Person1#이 #Person2#를 인터뷰하며 #Person2#의 직장 경험과 기대 급여에 대해 묻습니다. #Person1#은 회사가 추가 교육을 제공한다고 #Person2#에게 이야기합니다.,취업 면접 train_11549,"#Person1#: 저, 귀 학교에서 가르치는 데 관심이 있습니다. #Person2#: 그렇군요. 혹시 자격 있는 선생님이신가요? #Person1#: 네, 맞습니다. #Person2#: 어떤 교원 자격증을 가지고 계신가요? #Person1#: TEFL 자격증을 가지고 있습니다. #Person2#: 몇 년의 경력을 가지고 계신가요? #Person1#: ESL을 3년 동안 가르쳤고, 유아 교육은 4년 경력이 있습니다. #Person2#: TEFL 자격증은 언제 취득하셨나요? #Person1#: 3년 전에 땄습니다. #Person2#: 왜 저희 학교에서 가르치고 싶으신가요? #Person1#: 좋은 이야기를 많이 들었고, 어린 아이들을 가르치는 것을 좋아합니다. #Person2#: 좋습니다. 혹시 중국어는 할 줄 아시나요? #Person1#: 조금 할 줄 압니다. #Person2#: 내일 오전 10시에 인터뷰 가능하신가요? #Person1#: 네, 가능합니다. #Person2#: 좋습니다. 그럼 내일 뵙겠습니다.","#Person1#은 #Person2#의 학교에서 가르치는 데 관심이 있으며, 자격 있는 교사로서 풍부한 경험과 약간의 중국어 실력을 가지고 있습니다. #Person2#는 #Person1#에게 내일 면접에 참석할 것을 요청합니다.",교사 채용 인터뷰 train_11550,"#Person1#: 투표할 예정이야? #Person2#: 투표날이 기다려져. #Person1#: 누구한테 투표할 거야? #Person2#: 내가 찍을 사람은 최고야. #Person1#: 그 사람의 어떤 점이 좋아? #Person2#: 그 사람은 굉장히 똑똑하거든. #Person1#: 정말 그렇게 생각해? #Person2#: 맞아. 게다가 그 사람의 정책에도 동의해. #Person1#: 그렇게 열정적이라니 좋네. #Person2#: 난 이번 대선에 꼭 투표할 거야. #Person1#: 그럴 줄 알았어. #Person2#: 꼭 투표할 거야.",#Person2#는 투표에 대해 열정적이며 다음 대통령 선거에 참여하려고 합니다.,대통령 선거 train_11551,"#Person1#: 안녕하세요, 혹시 중국에서 오셨나요? #Person2#: 아니요, 저는 한국 사람이에요. 어디서 오셨어요? #Person1#: 저는 미국에서 왔어요. 잘 정착하고 계신가요? #Person2#: 네, 이미 집도 구했고 꽤 편안해요. #Person1#님은요? #Person1#: 저는 삼촌 집에서 지내고 있어요. 삼촌은 여기 오신 지 10년 됐어요. #Person2#: 여기 사투리는 어떻게 느끼세요? 불편한 점은 없으세요? #Person1#: 그냥 익숙해지면 될 것 같아요. #Person2#: 정말 동의해요.",#Person2#는 한국인이고 #Person1#는 미국인입니다. 그들은 현지 사투리에 익숙해지기 위해 노력하고 있습니다.,현지 적응 train_11552,"#Person1#: John이 요즘 잘 나가는 것 같아. 나중에 큰 인물이 될 수도 있겠어. #Person2#: 글쎄, 나는 그렇게 생각하지 않아. 그냥 잠깐 반짝하고 말겠지. #Person1#: 왜 그렇게 생각해? #Person2#: 그런 사람들은 처음엔 잘 나가다가 이내 사라지거든.","#Person1#은 John이 큰 인물이 될 가능성을 이야기하지만, #Person2#는 지속적인 성공을 의심합니다.",John에 대한 의견 차이 train_11553,"#Person1#: IBA에 오신 걸 환영합니다. 어떤 서비스를 원하시나요? #Person2#: 제가 좀 도움받을 수 있을까요? 'Financing Link'에 대해 들었거든요. #Person1#: 네, 그건 저희의 개인 자산 관리 서비스예요. #Person2#: 좀 더 자세히 설명해 주실 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. Financing Link는 부가가치 서비스로, 고객의 요구에 맞춰 설계할 수 있어요. #Person2#: 그러니까 제가 필요한 서비스를 정확히 선택할 수 있다는 건가요? 그거 정말 좋네요. 해외에서도 일상 경비를 인출할 수 있는 카드를 사용할 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. 고객님이 필요로 하시는 대로 구조를 맞춰드릴 수 있습니다. 그래서 이 서비스가 인기가 많죠. 모두에게 맞도록 설계하거든요. #Person2#: 제가 찾던 것과 딱 맞네요. 바로 가입할게요.",#Person2#는 IBA에 방문하여 'Financing Link'에 대해 문의합니다. #Person1#은 이 서비스가 고객 요구에 맞춰 설계될 수 있다고 설명합니다. #Person2#는 가입할 예정입니다.,개인 자산 관리 서비스 train_11554,"#Person1#: 여보세요, 제시카님 계세요? #Person2#: 네, 맞아요. 무슨 일이신가요? #Person1#: 면접에 대해 말씀드리려고 연락드렸어요. #Person2#: 뭐라고요? 잘 안 들려서요. #Person1#: 면접 일정에 대해 말씀드리고 싶습니다.",#Person1#이 제시카에게 전화하여 면접 일정에 대해 설명합니다.,면접 일정 안내 train_11555,"#Person1#: 안녕하세요. #Person2#: 안녕하세요. 스티브 있나요? #Person1#: 죄송해요. 지금 없어요. #Person2#: 몇 시쯤 돌아오나요? #Person1#: 5시 30분쯤요. #Person2#: 오늘 오후에요? #Person1#: 네. 실례지만 누구신가요? #Person2#: 저는 그의 친구 그렉입니다. #Person1#: 알겠습니다. 전화 주셨다고 전해드릴게요. #Person2#: 감사합니다.",그렉이 스티브에게 전화를 걸었으나 그는 부재중이었습니다. #Person1#이 스티브에게 그렉이 전화했다고 전해줄 것입니다.,전화 통화 train_11556,"#Person1#: 제가 사고 싶은 집을 살 여유가 되는지 알아보려고 해요. #Person2#: 그럼 지금 바로 알아볼 수 있어요. 연봉이 얼마나 되세요? #Person1#: 아내와 저는 작년에 15만 달러를 벌었어요. #Person2#: 현재 직장에서 몇 년 일하셨죠? #Person1#: 지금 직장에서 10년째 근무 중이에요. #Person2#: 급여 외에 추가 수입이 있나요? #Person1#: 임대 수익으로 매달 천 달러를 받고 있어요. #Person2#: 신용 점수를 확인해 본 적 있나요? #Person1#: 그 생각은 안 하려고 해요! #Person2#: 지출을 고려했을 때, 집 구매에 30만 달러를 쓸 수 있을 것 같아요.",#Person2#는 #Person1#이 사고 싶은 집을 구매할 수 있는지를 계산하는 데 도움을 줍니다.,주택 구매 가능성 검토 train_11557,"#Person1#: 헬렌, 미국 온 지 얼마나 됐어요? #Person2#: 이제 몇 주 됐어요. #Person1#: 어디에서 공부할 거예요? #Person2#: 다음 달 하버드에 등록할 거예요. #Person1#: 전공은 뭐예요? #Person2#: 관광학 전공할 거예요. 당신은요? 여기 얼마나 됐어요? #Person1#: 거의 4년 됐어요. #Person2#: 그렇군요. 그럼 어디에 머물면 좋을지 조언 좀 해줄 수 있겠네요. 지금은 학교에서 먼 호텔에 머물고 있어요.","헬렌은 하버드에서 관광학을 공부할 예정이며, 4년째 미국에 있는 #Person1#에게 숙소에 대한 조언을 요청합니다.",유학 생활 조언 요청 train_11558,"#Person1#: 아, 월급에서 진짜 많이 떼어가네. #Person2#: 그러게, 정부가 돈 꽤 많이 가져가잖아? #Person1#: 그러게 말이야. 사회 보장세 말고는 다 싫어. 매번 급여에서 몇 달러 정도니까. #Person2#: 나도 그건 괜찮아. 나중에 부자가 되어 필요 없게 되면 좋겠지만, 혹시라도 필요하게 되면... #Person1#: 맞아. 많지는 않겠지만, 늙어서는 매달 받는 수표가 있으면 좋잖아. #Person2#: 그러게, 우리 할머니도 사회 보장세랑 할아버지가 생전에 투자해놨던 돈으로 지내시거든. #Person1#: 정치인들이 그걸 다 쓰는 법만 안 만들었으면 좋겠어. #Person2#: 정말? 그럴 리 없어. 그렇게 하면 그 사람들 일자리 다 날아가겠지.","#Person1#와 #Person2#는 정부가 가져가는 세금에 대한 불만을 표현하면서도, 사회 보장세가 미래에 도움이 될 것이라 긍정적으로 생각합니다.",세금과 사회 보장 train_11559,"#Person1#: 여기 클릭하고, 그다음에 위로 올라가. #Person2#: 음... 음... 알겠어. #Person1#: 그런 다음에 저 창을 열어. 그래, 저거야. #Person2#: 맞아! #Person1#: 됐어. 다 끝났어. #Person2#: 무슨 말인지 알겠어. 생각보다 쉬웠네.",#Person1#은 #Person2#에게 컴퓨터 작업에 대한 지시를 제공합니다.,컴퓨터 작업 지시 train_11560,"#Person1#: 야, Ray, 지금 뭐 해? #Person2#: 별거 안 하고 있어. Joann. 같이 놀래? #Person1#: 그래, 나도 그래. 지금 집에 혼자 있는데 할 게 없어. #Person2#: 나도 그래. 뭐 하고 싶어? #Person1#: 음, 영화 보러 갈 수도 있어. Shrek 2 봤어? #Person2#: 사실 봤어. Clint Eastwood 나오는 Million Dollar Baby 어때? #Person1#: 음... 그것도 봤어. 공원 산책하러 갈까? #Person2#: 갈 수도 있지만, 곧 비 올 것 같아. #Person1#: 그럼 그건 안 되겠네. 쇼핑 갈래? #Person2#: 좀 그렇네. 살 돈도 없는 물건들 사고 싶어질 것 같아! #Person1#: 알겠어. 그럼 우리 그것도 안 하자. 뭐 하고 싶어? #Person2#: 모르겠어. 1번가 새로 생긴 볼링장에 볼링 치러 갈래? #Person1#: 가고 싶은데 지난 주말에 손목 다쳤어. #Person2#: 그러면... 바에 가서 노래방 노래 부를래? #Person1#: 흥미롭긴 한데, 지금 약 먹고 있어서 술 못 마셔. #Person2#: 그럼 별로 재미없겠네. 우리 집에 올래? #Person1#: 차 없어. #Person2#: 아이고, 자꾸 안 풀리네, 그치? #Person1#: 맞아. 너 차 있어? #Person2#: 없어, 근데 버스 탈 수 있어. #Person1#: 아, 좋다. 그럼 버스타고 우리 집으로 와서 Mah Tiang 할까? #Person2#: 좋다! 밥 먹었어? #Person1#: 아직 안 먹었어. 네가 올 때쯤 저녁 준비할게. #Person2#: 완벽하네. 내 돈 다 가져갈 준비는 되었어? #Person1#: 어? 우리 돈 걸고 하는 거잖아? #Person2#: 아, 맞아. 너가 지는 거 약속하면 말이야! #Person1#: 하... 토요일 저녁에 혼자만 아니면 뭐라도 상관없어! #Person2#: 곧 봐. #Person1#: 잘 있어!",Ray와 Joann은 집에서 할 것이 없어 여러 가지 활동을 고민하다 결국 Ray가 Joann의 집에 가서 저녁 식사와 Mah Tiang 게임을 함께 하기로 합니다.,오후 계획 세우기 train_11561,"#Person1#: 어젯밤에 패션 어워드 봤어? #Person2#: 조금 보다가 흥미가 떨어져서 그만 봤어. #Person1#: 별로 관심 없었어? #Person2#: 솔직히 별로야. 그들이 패션이라고 하는 것들 중 몇 개는 정말 이상하더라고. #Person1#: 그래도 그게 내년에 유행할 것들을 보여주는 거잖아. #Person2#: 누구한테 유행이라는 거야? 거리에서 그런 디자인 입은 사람 본 적 없어. #Person1#: 패션이 주기적이라는 걸 알아? #Person2#: 주기적이라니, 다시 유행한다는 거야? #Person1#: 맞아! 예를 들어 부츠컷이 한동안 유행했다가 사라졌더니 지금 다시 돌아오고 있잖아. #Person2#: 부츠컷? #Person1#: 벨바텀이라고도 불리는 바지야. #Person2#: 너무 복잡해. 그냥 평범한 옷이나 입고 다녀야겠어. #Person1#: 그래도 상관없어, 하지만 그러면 늘 평범해 보일걸.","#Person1#과 #Person2#는 어젯밤의 패션 어워드에 대해 이야기합니다. #Person2#는 일부 패션이 별로라고 생각하며, #Person1#은 패션이 주기적이라고 설명합니다. 그러나 #Person2#는 그냥 평범한 옷을 입겠다고 말합니다.",패션 트렌드 논의 train_11562,"#Person1#: 지금 다니는 직장을 그만둘까 생각 중이야. #Person2#: 진지하게 생각해 본 거야? #Person1#: 응, 꽤 오래 고민했어. 이제야 결심했어. 지난 금요일에 사직서를 상사에게 제출했어. #Person2#: 그래, 새로운 회사는 찾았어? #Person1#: 응, XYZ 회사로 가기로 했어. #Person2#: 잘 됐네, 하지만 네가 떠나면 우리한테는 큰 손실이야. 너랑 함께 일해서 참 좋았어. #Person1#: 고마워. 너와 동료들 덕분에 많이 배웠어.",#Person1#은 #Person2#에게 현재 직장을 그만두고 새로운 회사인 XYZ로 옮기기로 했다고 말합니다.,직장 이직 train_11563,"#Person1#: 장거리 경주에서 우승하셨다고 들었어요. 승리를 축하드립니다. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 정말 열심히 하신 보람이 있네요. 오늘 세운 기록도 계속 이어가시길 바랍니다. #Person2#: 최선을 다할게요.",#Person1#이 장거리 경주에서 우승한 #Person2#를 축하합니다.,경주 우승 축하 train_11564,"#Person1#: 저녁 식사에 초대해 주셔서 정말 고마워요. #Person2#: 앉아서 편하게 계세요. 격식은 차리지 마세요. #Person1#: 이 요리 정말 맛있어요. #Person2#: 맛있다니 기뻐요. 이번이 처음 만들어 본 거예요. #Person1#: 대단하세요. 이걸 중국어로 뭐라고 하나요? #Person2#: 물론이죠, 우리는 'doubt'라고 부르지 않아요. '이것'으론 어떤 걸 말씀하시는 건가요?","#Person2#가 #Person1#을 저녁 식사에 초대했고, #Person1#은 요리를 칭찬합니다.",맛있는 저녁 식사 train_11565,"#Person1#: 이 버스 정말로 몰까지 가나요? #Person2#: 네, 몰까지 쭉 갑니다. #Person1#: 확실해요? #Person2#: 네, 제가 이 버스를 자주 타거든요. #Person1#: 몰까지 버스로 얼마나 걸리죠? #Person2#: 서른 분 정도 걸려요. #Person1#: 어디에서 내려야 해요? #Person2#: Macy's 바로 뒤에 정류장이 있어요. #Person1#: 정류장이 정말 몰에 있나요? #Person2#: 네, 주차장 한가운데 있어요. #Person1#: 완벽하네요. #Person2#: 그렇죠.",#Person2#는 #Person1#에게 몰로 가는 버스가 주차장 한가운데에 있는 정류장에서 멈춘다고 알려줍니다.,몰로 가는 버스 train_11566,"#Person1#: 제가 질문 하나 드릴게요. 일본에서 손님이 오신다고 상상해 보세요. 어떻게 하면 가장 편안하고 공손하게 대할 수 있을까요? #Person2#: 우선, 그분이 오시기 전에 회의 일정을 미리 보내드리면 좋겠어요. 그리고 도착하는 날에는 회사 문 앞에서 맞이하면 되죠. #Person1#: 맞아요, 그렇군요. 공식적인 자리에서는 어떻게 감사의 말씀을 전해야 할까요? #Person2#: 이런 귀한 분들을 모시게 되어 영광이자 특권이라고 말씀드리면 좋겠어요. #Person1#: 손님들을 만난 후에는 어떻게 해야 하나요? #Person2#: 아마도 예약해 둔 호텔에 잠깐 쉬시도록 안내하고, 원하시는 것이나 궁금한 점이 있는지 여쭤보면 될 것 같아요. #Person1#: 좋은 생각이네요, Fred!",#Person2#는 일본 손님을 가장 편안하고 공손하게 대하는 방법에 대한 조언을 #Person1#에게 제공한다.,손님 맞이 방법 train_11567,"#Person1#: 몽고메리 씨? 새해 파티를 언제 열지 고민 중이에요. 여기 날짜들을 좀 봐주시겠어요? #Person2#: 물론이죠. 29일은 안 돼요. 세미나 때문에 종일 사무실에 없을 거예요. 28일이나 30일이면 괜찮아요. #Person1#: 그럼 30일로 할까요? 3시부터 5시까지 진행하면 될 것 같아요. 그러면 다들 바로 집으로 갈 수 있겠네요. #Person2#: 좋아요. 초대장은 당신이 만들어 보세요. 저는 가야 해요. 5분 뒤에 회의가 있어서요.","몽고메리 씨와 #Person1#은 새해 파티 날짜를 결정하기 위해 논의하고, 30일로 정합니다.",새해 파티 일정 train_11568,"#Person1#: 안녕, Ann! 너 맞아? #Person2#: 응, 나야. 안녕, Tom! 여기서 널 만나다니 놀랍네. #Person1#: 진짜 오랜만이다! 뭐 새로운 거 있니? #Person2#: 별거 없어. 너는 어때? 잘 지내? #Person1#: 나쁘지 않은 것 같아. 하와이 다녀왔어. #Person2#: 어땠어? #Person1#: 재밌었어. 급해 보이는데, 내가 시간 빼앗는 거 아니야? #Person2#: 미안, 30분 후에 회의가 있어서. #Person1#: 알았어, 그럼 더 이상 못 잡게 할게. #Person2#: 좋아! 만나서 반가웠어. 잘 가! #Person1#: 그래, 연락해. 잘 가! #Person2#: 이메일 주소 좀 알려줄래? #Person1#: 물론! #Email#이야.",Tom과 Ann이 서로 인사를 하고 근황을 나눈다. Ann이 곧 회의가 있어서 Tom은 이메일 주소를 주고 추가 연락을 하기로 한다.,오랜만의 재회 train_11569,"#Person1#: 요즘 어때? #Person2#: 잘 지내고 있어. 넌 어때? #Person1#: 덕분에 좋지. #Person2#: 요즘 어떻게 지냈어? #Person1#: 나야 뭐 괜찮아. 넌? #Person2#: 나 학교 다니고 있어. #Person1#: 어느 학교 다녀? #Person2#: 나 PCC 다녀. #Person1#: 거기 재미있어? #Person2#: 나쁘진 않아. 사람들이 많아. #Person1#: 잘 해봐. #Person2#: 고마워.","#Person1#는 요즘 잘 지내며, #Person2#는 PCC에 다니고 있다.",근황 대화 train_11570,"#Person1#: 너 정말 온라인으로 물건 많이 사는구나. #Person2#: 응, 어제 카메라랑 개인 관리 용품 좀 주문했어. 2주 후에 배송될 거야. #Person1#: 온라인으로 사는 게 뭐가 좋아? #Person2#: 가끔은 돈도 절약할 수 있고, 가게에선 찾기 힘든 것도 찾을 수 있어. 밤 늦게 할 수도 있고, 때론 그냥 재미로 하기도 해. #Person1#: 밤에 할 수 있다는 게 흥미롭네. 언젠가 한번 해봐야겠어.","#Person2#는 많은 물건을 온라인으로 구매하며, #Person1#에게 그 장점을 설명합니다. #Person1#도 나중에 온라인 쇼핑을 시도해 볼 계획입니다.",온라인 쇼핑 train_11571,"#Person1#: 아빠! 오늘 멋지세요. 넥타이가 잘 어울려요! 근데, 뭐 좀 물어봐도 될까요? #Person2#: 안 돼! #Person1#: 아직 말도 안 했잖아요! #Person2#: 알았어, 알았어. 뭐가 궁금한데? #Person1#: 차 좀 빌려주실 수 있나요? 오늘 밤에 콘서트에 가고 싶어요. #Person2#: 음... 안 될 것 같아. 오늘 밤 엄마 데리러 가야 해. #Person1#: 에잇! 지난번에 말씀드렸잖아요! 스멜리 토즈가 공연하고, 에릭이 같이 가자고 해서요! #Person2#: 그 에릭이 누군데? #Person1#: 에휴! 학교에서 제일 인기 많고 멋진 친구예요! 제발요, 아빠! #Person2#: 안 될 것 같아... 미안해. #Person1#: 그럼 좋아요! 100달러만 주실래요? #Person2#: 절대 안 돼! #Person1#: 너무 불공평해요!",#Person1#이 #Person2#에게 차를 빌려달라고 요청하지만 거절당합니다. 이후 100달러를 빌려달라고 했지만 다시 거절당합니다.,차 빌리기 요청과 거절 train_11572,"#Person1#: 빨리 타, 빨리빨리. #Person2#: 나 탔어, 가자! #Person1#: 좋아, 여기서 왼쪽으로... 아 잠깐, 오른쪽이었어. 빨리 좀 가! #Person2#: 참나! 뭐 때문에 그렇게 서둘러? #Person1#: 걱정 마, 그냥 운전이나 해. 아, 신호 바뀌겠다... 밟아! #Person2#: 뭐야! 빨간불에 달리라는 거야? #Person1#: 알겠어. 여기서 오른쪽. 이 시간에 고속도로는 막힐 거야... 옆길로 가자. 아, 비켜! 비켜! #Person2#: 도대체 왜 이래! 화낸다고 더 빨라지는 것도 아니잖아! #Person1#: 여기야, 지름길 알아... 여기로 내려가서 애쉬번 하이츠로 가자. 빨리빨리! 저 여자 조심해! #Person2#: 최대한 빨리 가고 있어! #Person1#: 예스! 도착했다. 5시 58분, 도서관 닫기 전에 왔네. #Person2#: 넌 참 공부벌레구나!",#Person1#은 운전 중인 #Person2#에게 빠르게 운전할 것을 계속 요구하며 도서관이 닫기 전에 도착하고자 합니다. #Person2#는 #Person1#를 공부벌레라고 생각합니다.,급한 운전 train_11573,"#Person1#: 아빠, 요리 언제 끝나요? #Person2#: 몇 분만 더 걸릴 거야. #Person1#: 저 뭐 할까요? #Person2#: 그럼, 나한테 국 그릇 좀 줄래? #Person1#: 그릇 어디에 있어요? #Person2#: 직접 찾아봐! 나 지금 바빠, Daniel! #Person1#: 아빠? #Person2#: 서랍 한번 봐봐. #Person1#: 알겠어요. 그런데 모양이 좀 이상해요. 마음에 안 들어요. #Person2#: 국 담을 수 있어? #Person1#: 아, 아마도요. #Person2#: 냄새가 달콤하네. 엄마랑 메이도 좋아할 거야. 저녁 먹으라고 불러와, Daniel! #Person1#: 엄마, 저녁 먹어요!",Daniel은 저녁 준비를 돕기 위해 아빠에게 국 그릇을 전달합니다.,저녁 준비 train_11574,"#Person1#: 일어나, 학교 갈 시간이야. #Person2#: 너무 피곤해. 5분만 더 자게 해줘. #Person1#: 일어나서 학교 갈 준비해야지. #Person2#: 알아, 근데 5분만 더. #Person1#: 다시 잠들면 못 일어나니까 안 돼. #Person2#: 5분 후에 꼭 일어날게, 약속해. #Person1#: 아침도 먹고, 샤워도 하고, 옷도 입어야 해. #Person2#: 그거 다 알지, 5분 후에 일어나면 다 할 수 있어. #Person1#: 오늘 학교 늦게 가면 안 돼. #Person2#: 오늘은 절대 늦지 않을 거야. #Person1#: 알았어, 5분만 더 자. #Person2#: 고마워.",#Person1#이 #Person2#를 학교 때문에 깨운다. #Person2#는 졸려서 5분만 더 자고 싶어 한다.,기상시키기 train_11575,"#Person1#: 너희 집 강아지 진짜 재미있더라. 엄청 활발하고. 우리 집 고양이도 네 강아지처럼 사람들 주변에 있는 걸 좋아했으면 좋겠어. #Person2#: 고양이는 보통 강아지보다 독립적이잖아. 네 고양이 지금 몇 살이야? 너희가 우리 강아지 데려오기 전부터 키웠잖아. #Person1#: 여덟 살이야. 이제 꽤 나이가 들었지. 너희 강아지는 여섯 살이지? #Person2#: 맞아. 우리 강아지는 정말 에너지가 넘쳐. 아침과 저녁마다 공원에 데리고 나가. 하루 종일 거기 있어도 행복할 것 같아! #Person1#: 분명 그럴 거야. 우리는 보통 집에 데리고 오느라 힘들어. #Person2#: 네 고양이는 주로 밖에 있지 않나? 어디 가는지 알아? #Person1#: 요즘은 밖에 잘 안 나가. 어디 가는지는 몰라. 굉장히 비밀스러워. 가끔 죽은 쥐를 가져오기도 해. #Person2#: 다른 애완동물 키워볼 생각은 해봤어? #Person1#: 애들이 토끼를 키우고 싶어해. 쥐나 물고기는 별로일 것 같아! 우리 고양이에겐 너무 유혹적일 것 같아.",#Person2#의 강아지는 여섯 살이며 활발합니다. #Person1#의 고양이는 여덟 살이고 독립적이며 비밀스러운 행동을 보입니다. #Person1#은 다른 애완동물을 고려하고 있습니다.,애완동물 관련 대화 train_11576,"#Person1#: 안녕하세요, 여기는 외화예금 창구입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 제 계좌에 미 달러를 예금하려고 해요. #Person1#: 알겠습니다. 정기예금으로 하실 건가요? #Person2#: 네, 남편이 그렇게 하라고 해서요. 그런데 얼마나 예금해야 할지 모르겠네요. #Person1#: 저희는 기본적으로 5단계 상품을 제공해요. #Person2#: 음... 2년은 좀 긴 것 같아요. 그럼 6개월 예금이면 이자가 어떻게 되나요? #Person1#: 6개월 예금의 경우 0.59%의 이자를 제공합니다. #Person2#: 괜찮네요. 네, 그럼 6개월로 할게요.",#Person2#는 미 달러를 자신의 계좌에 예금하고 6개월 동안 예금하기로 결정합니다.,외화 예금 train_11577,"#Person1#: 제 역제안에 대해 집주인들에게 연락하셨나요? #Person2#: 네, 앉으세요. 지금 바로 이야기해 보겠습니다. #Person1#: 제 역제안을 수락했으면 좋겠네요. #Person2#: 그들이 역제안을 수락했는데, 대신 집 점검 비용은 #Person1#님이 부담하셔야 합니다. #Person1#: 집 점검 비용이 많이 들까요? #Person2#: 최소 오백 달러에서 최대 천 달러까지 들 수 있습니다. #Person1#: 집을 점검하는 사람은 제가 선택할 수 있나요? #Person2#: 네, 비용을 지불하실 분이기 때문에 #Person1#님이 선택하실 수 있습니다. 좋은 투자라고 생각하셔서 가장 좋은 검사관을 선택하세요. #Person1#: 제 수락을 집주인들에게 언제쯤 연락하실 건가요? #Person2#: 지금 바로 전화해 보죠. #Person1#님이 점검 비용을 부담하시겠다고 하니 기뻐할 겁니다.","#Person2#는 #Person1#에게 역제안이 집주인들에게 수락되었다고 전하며, 집주인들이 집 점검 비용은 #Person1#이 지불하기를 원한다고 합니다. #Person1#는 이에 동의합니다.",역제안 및 점검 비용 train_11578,"#Person1#: 안녕하세요. 도와드릴까요? #Person2#: 저기, 이건 강도 사건이야. 이 가방에 돈을 다 넣어... 당장. #Person1#: 뭐라고요? 무슨 말씀이세요? 매니저를 불러올게요. #Person2#: 잠깐! 나한테 총이 있어. #Person1#: 어디에요? #Person2#: 내... 주머니에... 봐봐. #Person1#: 뭐라고요? 아, 그건 총이 아니에요. 당신 손이 총 모양으로 만든거죠. #Person2#: 그건 네 생각이고, 아무 짓도 하지 마... 그리고 경보 누르지도 마. 아무것도. 그냥 돈을 가방에 넣기만 해. #Person1#: 알겠어요, 하지만 제 계산대에는 몇 달러와 몇 개의 동전밖에 없어요. #Person2#: 상관없어. 그냥 이 가방에 쑤셔 넣어. #Person1#: 제 말은, 은행 밖에서 레모네이드 스탠드를 차리고 한 잔에 25센트씩 팔면 더 많은 돈을 벌 수 있어요. #Person2#: 상관없어! 지금 당장 돈 줘. 아, 진짜! #Person1#: 알겠어요, 알겠어요. 그렇게 흥분할 필요 없어요. 어디 봅시다. [어서!] 어디 보자... 여기 몇 달러와 [어서 ... 서둘러!!] 몇 장의 10달러 지폐... 몇 개의 동전. [어서!] 어, 여기 1935년 오래된 페니가 있네요. 이런 건 오랜만에 보네요. #Person2#: 어서! 잡담 그만하고 가방 채워. #Person1#: 알겠어요, 알겠어요. 성미가 급하시네. 아, 당신 가방에 작은 구멍이 있네요. 새로 하나 가져다 드릴게요. #Person2#: 작은 구멍... 큰 구멍. 상관없어. 네 양말에라도 넣어. #Person1#: 보세요, 제가 은행 신입 텔러로 훈련 중이라, 오늘 제 상사가 평가 중이에요. 그래서 일을 제대로 하지 않으면 은행에서 저를 고용하지 않을 거예요. #Person2#: 아, 제발! #Person1#: 아, 거참. 저 앞에 누군가의 차가 견인되고 있네요. [어, 뭐야?] 저런 불쌍한 사람. [오, 아아!] 아, 그건 정말 누군가의 하루를 망치겠네요. [오, 안돼!] 그래서, 어디까지 했더라? 아, 돈 가방 드리기 전에, 오늘 서비스 만족도 조사 좀 해줄 수 있나요? #Person2#: 아! 내가 그럴 시간이 있다고 보이나? #Person1#: 아, 부디 도와주세요! 추가로 사탕 하나 더 넣어드릴게요. #Person2#: 아, 이게 나에게 일어나는 일이 아니기를! 이건 은행 강도 사건이어야지, 오후 피크닉이 아니라고! #Person1#: 알겠어요. 하지만 지금 돌아서는 게 좋을 것 같아요. 저기 좋은 경찰관들이 당신과 얘기하고 싶어 하시는 것 같아요... 뭐든지. #Person2#: 아, 오늘은 정말 모든 게 엉망진창이네!","#Person2#가 은행을 털려고 하지만, #Person1#은 전혀 무서워하지 않고 #Person2#에게 서비스 만족도 조사를 부탁합니다. 결국 경찰이 오고, #Person2#는 모든 것이 잘못되었다고 느낍니다.",유머러스한 은행 강도 train_11579,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 아, 그냥 둘러보고 있어요. 아, 사실 여자친구에게 줄 선물을 찾고 있어요. #Person1#: 어떤 걸 찾으시는 건가요? #Person2#: 잘 모르겠어요. 드레스? #Person1#: 그렇군요. 여자친구분은 주로 어떤 색을 입으세요? #Person2#: 아, 글쎄... #Person1#: 그럼, 눈 색깔은 어떤가요? #Person2#: 초록색이에요. #Person1#: 알겠습니다, 초록색 눈에는 보라색이 잘 어울려요. 사이즈는 어떻게 되세요? #Person2#: 음, 뭐랄까, 그렇게 크진 않고 아주 작지도 않아요. 그럼 미디움이겠네요. #Person1#: 저희에게 꽤 멋진 실크 이브닝 드레스가 있습니다... #Person2#: 좋아요, 그걸로 할게요. 감사합니다. 얼마죠? #Person1#: 70파운드입니다. 어떤 방법으로 결제하시겠어요? #Person2#: 칠십이요? 신용카드로 할게요. #Person1#: 네. 여기 사인해주시면... #Person2#: 여기요. 안녕히 계세요.","#Person2#는 여자친구에게 줄 선물을 찾고 있었으며, #Person1#은 예쁜 실크 이브닝 드레스를 추천합니다. #Person2#는 신용카드로 결제합니다.",드레스 고르기 train_11580,"#Person1#: 요즘 두 딸 학교생활은 어때? #Person2#: 엉망이야! Ann은 공부를 시작도 안 하고, Jill은 공부를 멈추질 않아. #Person1#: 정말? Jill이 올해 시험에서 상을 다 받을 거래. #Person2#: 그런데 Ann은 시험에 떨어질지도 몰라.",#Person2#는 #Person1#에게 두 딸의 학교 성적에 대해 이야기합니다.,학교 성적 train_11581,"#Person1#: Cooper 씨! 어제 수업에서 배운 대로 제 나름대로 색을 만들어 봤어요. 근데 쉽지는 않았어요. #Person1#: 여기 보이세요? 보라색을 만들고 싶었는데 파란색을 많이 안 써서 좀 회색빛이 돌고 밋밋해졌어요. #Person2#: 그래도 저는 결과가 아주 잘 나왔다고 생각해요! 그림 그리기의 재미는 바로 이런 거예요 - 상상력을 발휘해서 새로운 걸 시도하면서 발견해 나가는 것 말이에요. #Person1#: 격려해 주셔서 감사합니다. #Person2#: 때로는 가장 아름다운 것들이 예술적인 실수에서 생겨나요. 거의 모든 흥미로운 것들도 마찬가지죠.",Cooper 씨는 #Person1#의 그림을 칭찬하며 예술적인 실수로부터 가장 아름다운 것들이 생겨난다고 #Person1#에게 격려합니다.,그림 격려 train_11582,"#Person1#: 봐! 눈이 오네. 드디어 겨울이 왔어. #Person2#: 오늘 정말 춥다. #Person1#: 맞아, 이 날씨에 익숙해져야 해. 앞으로 3개월 동안 이런 날씨일 거야. #Person2#: 그럼 난 플로리다로 갈래. 네가 날씨 일기를 쓰는 이유 좀 알려줄래? 왜 각기 다른 날씨를 기록하는 거야? #Person1#: 그때그때 날씨가 어떻게 달라지는지 보는 게 재미있거든. 예를 들어, 4월 28일에는 아주 흥미로운 날씨였어. #Person2#: 진짜? #Person1#: 응, 4월 28일 아침엔 내가 아침 먹을 때 날씨가 맑았어. 아마 모든 사람들이 오늘 맑겠다고 생각했을 거야. #Person2#: 무슨 일이 있었어? #Person1#: 점심 때 쯤 하늘이 흐려지더니, 오후 4시쯤 하늘이 까맣게 변하고 엄청 비가 왔어. 정말 희한한 날이었어. #Person2#: 너 날씨 리포터 돼야겠어. 날씨에 대해 많이 알잖아. #Person1#: 고마워. 나도 학교 끝나면 날씨 리포터가 되고 싶어. 정말 신나는 직업이야.",#Person1#은 날씨가 시간과 날마다 다르게 변하는 것을 보는 것이 흥미롭다고 생각합니다. #Person2#는 #Person1#이 날씨 리포터가 될 수 있을 거라고 생각합니다.,날씨 변화 관찰 train_11583,"#Person1#: 아빠, 다녀오셨어요. #Person2#: 아, Emily야. 오늘 어땠니? #Person1#: 괜찮았어요. #Person2#: 그래. 학교는 어땠어? #Person1#: 정말 재미있었어요. #Person2#: 그래. 뭐 했어? #Person1#: 만들기 했어요. #Person2#: 어떤 걸 만들었니? #Person1#: 책을 만들었어요. #Person2#: 책을 만들었구나! 그리고 또 뭐 했어? #Person1#: 저희... 저희는 종이 캥거루도 만들었어요. #Person2#: 종이 캥거루를 만들었다고? 그래, 그 종이 캥거루 만들 때 뭘 썼니? 어떤 재료가 필요했어? #Person1#: 우리는 크레용, 종이, 풀을 썼어요. 그리고 설명서를 따라야 했어요. #Person2#: 잘했네. 방과 후에는 뭐 했니? #Person1#: 집에 와서 게임했어요. #Person2#: 그리고... 엄마가 너희 중학교에 갔다고 하시던데. #Person1#: 테니스 코트에서 자전거 탔어요. #Person2#: 혼자 갔어? #Person1#: 가족 모두랑 갔고, Nathan, Sara, Racheal도 갔어요. #Person2#: 사촌들이랑 갔구나. #Person1#: 그리고 우리 엄마랑요. #Person2#: 아, 좋네. 자, 이제 저녁 준비하자. #Person1#: 네.",Emily와 아버지는 오늘 Emily가 학교에서 책과 종이 캥거루를 만든 것과 방과 후에 테니스 코트에서 자전거를 탄 이야기를 나눕니다.,학교와 방과 후 활동 train_11584,"#Person1#: 안녕하세요. 밀턴 호텔입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 예약하고 싶은데, 지금 가능할까요? #Person1#: 물론입니다. 저녁 식사로 어떤 요리를 선호하시나요? #Person2#: 중국 요리를 좋아해요. #Person1#: 흡연석, 금연석, 야외석 중 어디에 앉으시겠어요? #Person2#: 금연석이요. #Person1#: 죄송합니다만, 금연석은 지금 다 찼습니다. 잠시 기다리시겠어요? #Person2#: 아니요, 괜찮습니다. 야외석도 괜찮아요. #Person1#: 알겠습니다. 그럼 나중에 뵙겠습니다.",#Person2#가 밀턴 호텔에 전화하여 중국식 저녁 식사를 야외석에 예약합니다.,저녁 식사 예약 train_11585,"#Person1#: 오늘 저녁에 뭐 하고 싶어? 영화 보러 갈래? #Person2#: 아, 좋은 생각이야. 근데 우리 학교 영화 동아리에서 공짜로 영화 상영한다더라. 굳이 영화관 안 가도 될 것 같아. #Person1#: 좋네! 나도 내일 저녁 학생회에서 파티가 열린다는 얘기 들었어. 내일 밤에 나랑 같이 갈래? #Person2#: 가고 싶긴 한데, 못 갈 것 같아. #Person1#: 왜? 시험 준비해야 해서? 휴식도 중요하잖아. #Person2#: 그게 아니고. 내일 저녁에 영어 코너 가야 해. 나 매주 가고 있잖아. #Person1#: 아, 맞다, 깜빡했어. #Person2#: 너도 영어 실력 향상하고 싶다며, 내일 나랑 같이 가는 거 어때? 친구들도 소개해 줄게. #Person1#: 아, 난 너 같은 괴짜 더 알고 싶지 않아. #Person2#: 걔네 괴짜 아니야. 걔네도 노래하고 춤추는 거 좋아해. 진짜 괜찮은 애들이고 나한테 많은 도움을 줘. #Person1#: 정말? 수업마다 외국인 선생님 있어? #Person2#: 상황에 따라 달라. 바쁘지 않으면 와서 같이 얘기하고 그래. #Person1#: 그냥 계속 얘기만 하는 거야? #Person2#: 당연히 아니지. 외국인 선생님들이 영어 노래도 가르쳐 주고 게임도 해. #Person1#: 재밌겠다. 내일 저녁에 같이 갈게. #Person2#: 실망하지 않을 거야.","#Person1#은 #Person2#에게 학생회 파티 참석을 제안했지만, #Person2#는 영어 코너에 가야 한다고 설명했다. #Person2#는 #Person1#에게 영어 수업 진행 방식을 설명하고, #Person1#은 데 관심을 가져 함께 참석하기로 결정했다.",영어 코너 참석 train_11586,"#Person1#: 플라자 호텔입니다. 좋은 아침입니다. 레오입니다. #Person2#: 아, 네. 저와 아버지를 위해 방 두 개 예약하고 싶습니다. 싱글룸의 1박 가격이 어떻게 되나요? #Person1#: 네, 물론입니다. 싱글룸은 1박에 120달러입니다. #Person2#: 알겠습니다. #Person1#: 언제 방을 원하시나요? #Person2#: 9월 25일부터 28일까지요. #Person1#: 9월 25일에 도착해서 28일에 떠나시는 건가요? 3박 맞나요? #Person2#: 맞아요. #Person1#: 잠시만 기다려 주세요. 네, 그 기간에는 방이 있습니다. 싱글룸 두 개가 필요하세요? #Person2#: 네, 감사합니다. #Person1#: 성함이 어떻게 되시죠? #Person2#: 제 이름은 Mona White입니다. #Person1#: 아버님 성함은 어떻게 되시죠, 화이트 씨? #Person2#: Jack Webber입니다. #Person1#: 성을 철자해 주시겠어요? #Person2#: 물론이죠. W-E-B-B-E-R입니다. #Person1#: P 두 개가 아니고 B 두 개인가요? #Person2#: 아니요, B 두 개입니다.",Mona White는 9월 25일부터 28일까지 플라자 호텔에 싱글룸 두 개를 예약하기 위해 전화했습니다.,호텔 방 예약 train_11587,"#Person1#: 오늘 옷 정말 멋지네, 알렉산더. 정말 멋져 보여. #Person2#: 고마워. 이게 내 파워 슈트야. 오늘 저녁에 데이트가 있거든. #Person1#: 어떻게 서로 알게 됐어? #Person2#: 에이미의 친구야. 에이미 생일 파티에서 만났어. #Person1#: 첫 데이트야? #Person2#: 응. 잘 되길 바라고 있어. 릴리, 행운 빌어줘. #Person1#: 당연하지. 오, 벌써 7시 15분이네. 내 데이트에 늦겠어. #Person2#: 오... 그래서 스티븐이랑 화해한 거야? #Person1#: 절대 아니야! 그는 바람둥이야. 다시는 그와 얘기하지 않을 거야. 이제 그와 끝났어. 그는 과거지! #Person2#: 그러면 오늘 만날 사람은 누구야? #Person1#: 세 달 전에 인터넷에서 만난 남자야. #Person2#: 정말? 그거 괜찮은 생각이야? #Person1#: 그렇게 까다롭게 굴지 마! 어제 만난 사람이 아니잖아. #Person2#: 알았어, 하지만 공공장소에서 만나는 거 잊지 말고, 개인 정보를 주지 마.",알렉산더는 옷을 멋지게 차려입고 오늘 저녁 데이트가 있다고 말합니다. 릴리는 스티븐과 헤어졌다고 이야기하며 인터넷에서 만난 남자와 첫 만남을 가질 예정이라고 합니다.,저녁 데이트 준비 train_11588,"#Person1#: 참, 그 사람은 어떻게 생겼을까? 아, 정말 보고 싶어 죽겠네! 이메일에는 흰 모자를 쓸 거라고 했던데. (주위를 두리번거리며) 아, 저기 있네. #Person2#: 이자벨라, 안녕... #Person1#: 로건! 대체 여기서 왜 숨어있는 거야? 흰 모자! 설마 네가 그 사람일 리가... 사실이 아니기를! #Person2#: 그래, 그 사람 맞아. #Person1#: 뭐야! 나를 속인 거야? #Person2#: 설명할게. 상처 주려던 건 아니었어... #Person1#: 어떻게 그럴 수가 있어! #Person2#: 잠깐만. 이자벨라, 딱 한 번만 내 말 좀 들어봐. #Person1#: 왜 이메일에서 거짓말했어? #Person2#: 거짓말한 건 아니야. 그냥 네가 내 진짜 이름을 안 물어봤을 뿐이야. #Person1#: 네가 그럴 줄 알았어야 했는데. 모든 질문에 답이 완벽하더라. 내 운명의 상대인 줄 알고 있었어. #Person2#: 미안해. 내가 잔인했어. 하지만 다시는 이런 일 없을 거라고 약속할게. 저기, 괜찮은 레스토랑이 있어. 저녁이나 먹으며 이야기 나누자.","이자벨라는 기다리던 남자를 만나게 되어 기대했지만, 그 남자가 로건이라는 사실에 화가 난다. 로건은 자신이 이메일에서 거짓말한 것을 사과한다.",감정의 변화 train_11589,"#Person1#: 공기업에서 일하는 건 어땠어? #Person2#: 아, 거기서는 더 이상 일 안 해. 지금은 다국적 기업에서 일하고 있어. #Person1#: 또 직장을 옮겼어? 왜 그렇게 자주 옮기는 거야? #Person2#: 내가 정말 좋아하는 걸 찾기 전에 다양한 걸 해보고 싶어서 그래. #Person1#: 한 군데서 좀 더 오래 일해보는 건 어때? #Person2#: 전 직장에서는 모든 걸 꽤 잘 해낼 수 있었으니까, 다른 걸 배우고 싶어서 여기저기 움직이기로 했어. #Person1#: 지금 일은 어때? #Person2#: 꽤 만족스러워. 경험도 넓힐 수 있고, 많은 새로운 것들을 배울 수 있고, 발전 기회도 더 많아졌어. #Person1#: 그거 좋네. 근데 그래도 너는 먼저 명확한 커리어 경로가 있어야 할 것 같아. 그 다음에 직업을 바꿀지 말지를 정하는 게 좋지 않을까? #Person2#: 맞아, 네 말이 맞아. 졸업했을 때는 내가 뭘 정말로 하고 싶은지, 뭘 할 수 있는지 몰랐거든. 이제는 많이 명확해지고 있어. #Person1#: 확실한 커리어 경로가 있긴 해? #Person2#: 아직은 잘 모르겠어. 그냥 지금 하는 일이 좋아.",#Person2#는 자신이 진정으로 좋아하는 것을 찾기 전에 다양한 것을 경험해보기 위해 직장을 자주 바꿨다. #Person1#은 #Person2#에게 명확한 커리어 경로를 고려할 것을 제안한다.,직장 이동과 커리어 경로 train_11590,"#Person1#: 여보세요, 에어 차이나입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 제 항공편을 확인하려고 합니다. #Person1#: 항공편 번호를 알려주시겠어요? #Person2#: 네, CA 175번 비행기입니다. 내일 오후 6시 30분에 베이징을 떠납니다. #Person1#: 아, 시드니로 가는 항공편이군요. 성함을 말씀해주시겠어요? #Person2#: Bond Smith입니다. #Person1#: 잠시만요. 죄송하지만, Smith 씨, 리스트에서 성함을 찾을 수 없네요. #Person2#: 왜죠? 분명히 9월 16일에 호주 멜버른으로 가는 비행기예요. #Person1#: 오, 그건 모레군요. 다시 확인해볼게요. 아, 이제 찾았어요. #Person2#: 다행이네요. 출발 시간은 그대로인가요? #Person1#: 네, 예정대로입니다. 출발 최소 1시간 전에 공항에 도착해 주세요. 안녕히 계세요.",Bond Smith가 에어 차이나에 전화하여 본인의 항공편과 출발 시간을 확인합니다.,항공편 확인 train_11591,"#Person1#: 안녕하세요, 여쭤봐도 될까요? #Person2#: 물론이죠, Jay. 뭔가 걱정 있어 보여요. 무슨 일이에요? #Person1#: 아, 그게 Kevin 때문이에요. 그가 사람들한테 David랑 제가 사랑하는 사이라고 말하고 다녀요. 그렇지 않은데 말이죠. 우린 그냥 공부 파트너일 뿐이에요. 저는 그의 영어를 도와주고, 그는 제 수학을 도와줘요. #Person2#: 아, 그래요? 그래서 수학 실력이 많이 늘었군요. 걱정 말아요. 내일 Kevin한테 얘기할게요.",Jay는 Kevin이 Jay와 David에 대한 소문을 퍼뜨려서 속상해하고 있다. #Person2#가 Kevin과 얘기할 것이다.,소문에 대한 걱정 train_11592,"#Person1#: 메리, 여름 방학이 언제 시작하는지 아니? #Person2#: 6월 중순, 13일인데, 왜? #Person1#: 네 엄마가 16일 주에 파리에서 그림 강좌를 듣는 동안 나는 스코틀랜드에 가려고 해. #Person2#: 그래? #Person1#: 내 친구 Jim이 같이 가서 일주일 동안 캠핑하자고 했거든. #Person2#: 좋네. 그럼 나는 집을 지켜주길 바라는 건가? #Person1#: 사실 너도 같이 가는 게 어떨까 생각했어. Jim의 딸이 너랑 같은 나이인데, 이름은 Lucy야. 그녀도 같이 갈 거야. 너희끼리 여러 가지를 같이 하면 좋을 것 같아서, 여름 일자리 시작하기 전에 제대로 쉬는 게 좋을 것 같아. #Person2#: 가고 싶어. Lucy를 만난 적 있어? #Person1#: 응, 정말 편하게 지낼 수 있는 아이야. 너희 둘이 충분히 얘기할 거야. #Person2#: 좋다.",#Person1#는 여름 방학 동안 #Person2#를 Jim과 Jim의 딸과 함께 스코틀랜드로 캠핑을 가자고 초대한다. #Person2#는 기쁜 마음으로 동의한다.,여름방학 캠핑 계획 train_11593,"#Person1#: 여기 미스터 브라운 사무실인가요? #Person2#: 네, 그런데 미스터 브라운은 지금 외출하셨어요. 오시기 전에 미리 말씀하셨나요? #Person1#: 네, 어제 미스터 브라운을 만나서 오늘 9시에 오라고 하셨어요. 이제 거의 그 시간이 됐네요. 언제쯤 돌아오실까요? #Person2#: 음, 아마 10시 30분 전에는 오실 거예요. 사실 저도 미스터 브라운을 뵈러 기다리고 있어요. 제가 8시쯤 도착했을 때는 비서만 있었어요. 비서는 복사하러 복사 가게에 갔어요. #Person1#: 아마 학생들이 영국에 유학 가려면 필요한 지원서인가요? #Person2#: 맞아요, 비서가 요즘 학생들이 영국 유학 신청을 많이 한다고 하더라고요. #Person1#: 혹시 그중 하나인가요? #Person2#: 네, 미스터 브라운이 지원서를 작성해보라고 하셨어요. 그래야 제가 자격이 있는지 알 수 있다고 하더라고요. 그런데 왜 미스터 브라운을 만나고 싶으신가요? #Person1#: 두 딸이 영국에서 공부하면 비용이 얼마나 드는지 여쭤보려고요. #Person2#: 그러면 따님들이 이미 지원서를 작성하셨나요? #Person1#: 네, 지난 화요일에 했어요. 저기, 미스터 브라운 오시네요, 그리고 비서도 같이 있네요.","#Person1#과 #Person2#는 미스터 브라운을 기다리고 있으며, #Person2#는 영국 유학을 희망하고, #Person1#은 두 딸의 학비에 대해 문의하려고 합니다.",미스터 브라운과의 약속 train_11594,"#Person1#: 안녕, Alice! 수업 끝나고 뭐 할 계획 있어? #Person2#: 별로 없어. 넌 어때? #Person1#: 다음 달에 중간고사가 있어서 중요한 책 좀 찾아서 도서관에서 공부하려고 해. 같이 갈래? #Person2#: 좋아. 나도 책 몇 권 반납해야 해. 오늘이 반납일이거든. 게다가 주간 잡지랑 신문도 좀 읽을 수 있겠네. #Person1#: 좋아. 그 후에 체육관에 있는 수영장에 가자. #Person2#: 좋은 생각이야. 이렇게 더운 여름에 좀 식힐 수 있겠네. 수영 잘하니? #Person1#: 음, 그거 좋은 질문이네. 거의 2년 동안 수영 안 했어. 연습이 좀 필요할 것 같아. #Person2#: 아, 벌써 9시네. 서둘러야겠어. 지금 늦겠어. 수업 끝나고 도서관 앞에서 보자. 안녕. #Person1#: 그때 보자.",#Person1#과 #Person2#은 방과 후 도서관에서 공부하고 그 후 체육관의 수영장에 함께 갈 예정이다.,방과 후 계획 train_11595,"#Person1#: 마이클, 뭐 하고 있어? #Person2#: 인터넷에서 대학 정보 찾아보고 있어. #Person1#: 그래서 대학에 지원할 생각이야? #Person2#: 맞아, 서두르면 좋잖아. #Person1#: 어느 대학이 좋을 것 같아? #Person2#: 3개 정도 생각하고 있어. 맨체스터, 리버풀, 옥스퍼드? #Person1#: 다 유명한 곳이네. 어떤 전공 생각하고 있어? #Person2#: 아빠는 공학을 원하시고, 엄마는 의학을 선호하셔. 나는 경제학이 좋아. #Person1#: 결정했어? #Person2#: 아직은 아니야. #Person1#: 지원 마감일은 언제야? #Person2#: 대부분의 대학은 3월 13일이 마감인데, 작은 대학들은 4, 5주 뒤야. #Person1#: 그럼 이제 2주밖에 안 남았네. #Person2#: 맞아, 서둘러야겠어.","마이클은 대학 정보를 검색 중이며, 자신이 선호하는 몇몇 대학들과 아직 전공을 결정하지 않았다고 #Person1#에게 말한다.",대학 지원 train_11596,"#Person1#: 매니저 좀 불러줄 수 있나요? 불만이 있어서요. #Person2#: 네, 여기 매니저입니다. 어떤 문제 있으신가요? #Person1#: 저희가 들어오기 전에 방 점검하셨나요? #Person2#: 몇 호실이신가요? #Person1#: 1808호요. 화장실이 제대로 작동하지 않고, 샤워기에서도 물이 안 나와요. #Person2#: 정말 죄송합니다. 바로 확인해 보겠습니다.",#Person1#은 #Person2#에게 1808호실의 화장실과 샤워기 문제를 불만으로 제기합니다.,숙소 문제 train_11597,"#Person1#: 지난 분기 판매 보고서 봤어? 우리한테 가장 큰 위협은 어디인 것 같아? #Person2#: 숫자를 보면 Forest Inc.가 가장 큰 경쟁자인 것 같아. Le'Ban하고 Markford도 시장에서 주요 경쟁자들이고. #Person1#: Le'Ban은 신흥 강자인데, 벌써 그렇게 큰 성공을 거두다니 놀랍네. 저들이 등장하면서 경쟁이 더 치열해졌어. #Person2#: 이것은 경쟁사의 최근 시장 활동에 대한 정보야. #Person1#: 고마워, 다음 분기의 마케팅 전략을 세우는 데 큰 도움이 될 거야. 경쟁이 이렇게 심한데, 생산량을 더 늘려야겠어. 경쟁할 수 있는 가격이 필요해. #Person2#: 정말 치열한 환경이야. 여기서는 살아남든지 가라앉든지야. #Person1#: 어서 움직여야겠네! 다른 애들을 넘길 방법을 찾아야 해. 다음 주 화요일까지 내 책상에 전략적 마케팅 계획의 초안을 올려줘. 경쟁 상대는 잠들지 않고 우리도 그래야 해.","#Person2#는 #Person1#에게 Forest Inc.가 가장 큰 경쟁자라고 말하며, Le'Ban과 Markford도 주요 경쟁자라고 언급합니다. #Person1#은 다른 경쟁자를 능가하기 위한 전략적 마케팅 계획의 초안을 요청합니다.",경쟁 분석 및 마케팅 전략 train_11598,"#Person1#: 저희는 China Daily에 광고된 입찰에 참여하고 싶습니다. 입찰 조건에 대해 좀 더 자세히 말씀해주시겠어요? #Person2#: 다음 달에 입찰 통지서를 받으실 거고, 거기에 정보가 있을 겁니다. #Person1#: 알겠습니다. 저희 회사는 이번 입찰에 매우 관심이 많습니다. 공장을 짓는 입찰에서 꼭 승리할 수 있도록 최선을 다하겠습니다. #Person2#: 귀사도 최선을 다할 거라 믿습니다. 귀사의 입찰 조건이 저희의 일반 입찰 조건에 부합된다면, 입찰서 제출을 받아들이겠습니다. #Person1#: 오늘 질문을 너무 많이 드린 것 같네요. #Person2#: 괜찮습니다. 입찰 통지서를 읽고 다른 질문이 있으면 나중에 연락주세요. #Person1#: 네, 감사합니다. 안녕히 계세요! #Person2#: 안녕히 가세요!","#Person1#은 입찰에 참여하고자 하며, #Person2#에게 입찰 조건을 물어봅니다. #Person2#는 #Person1#의 입찰 조건이 적합하면 제출을 받아들이겠다고 말합니다.",입찰 참여 train_11599,"#Person1#: IBA 은행에 오신 걸 환영합니다. 어떤 서비스를 도와드릴까요? #Person2#: 클레어라는 분과 전화로 얘기했는데, 제 카드를 잃어버렸어요. #Person1#: 먼저 이 양식을 자세히 작성해 주시면 됩니다. 그러면 새 카드를 받으실 수 있을 거예요. #Person2#: 그럼 오늘 새 카드를 받을 수 있나요? #Person1#: 죄송하지만, 모든 절차가 완료되기까지 최대 7일이 걸릴 수 있습니다. #Person2#: 7일이라니요! 그동안 돈은 어떻게 써야 하죠? #Person1#: 신분증을 가져오시면 창구에서 출금이 가능합니다. 하지만 새로운 카드가 발급되기 전까지 ATM은 이용할 수 없으니 모든 출금은 근무 시간 내에 진행하셔야 합니다.","#Person2#님이 카드를 분실했습니다. #Person1#님은 #Person2#님에게 새 카드를 받기 위해 양식을 작성하라고 안내하고, 신분증을 제출하면 창구에서 출금이 가능하다고 설명합니다.",카드 분실 처리 train_11600,"#Person1#: 오늘은 관심 있으신 보험에 대해 이야기해 볼게요. #Person2#: 감사합니다. 생명보험과 건강보험에 대해 알 수 있을까요? #Person1#: 물론이에요. 저희는 연중 2주 유급휴가와 주 5일 근무제를 제공합니다. #Person2#: 좋네요. 또 다른 혜택이 있나요? #Person1#: 네, 모든 보험은 귀하의 업무와 연계될 거고, 저희가 보험 증권을 발급해 드릴게요.",#Person1#은 #Person2#에게 관심 있는 보험과 관련 혜택을 설명합니다.,보험 혜택 논의 train_11601,"#Person1#: 괜찮으세요? #Person2#: 아니요! 내 투어 버스가 10분 전에 과속 딱지를 받았는데 지금은 엔진에서 연기가 나고 있어요! #Person1#: 그건 그냥 김이에요. 엔진이 과열됐네요. #Person2#: 자동차에 대해 많이 아세요? #Person1#: 조금이요. 제가 봐드릴까요? #Person2#: 네, 도와주셔서 정말 감사합니다. #Person1#: 네, 뜨겁네요. 라디에이터에서 새고 있어요. 꽤 열심히 몰았나 봐요. #Person2#: 과속 딱지를 받기 직전이었나 봐요. #Person1#: 최근에 사고 난 적 있어요... 아! 이 차를 알아요! #Person2#: 정말요? #Person1#: 몇 주 전에 부딪힌 적 있어요. 안녕하세요, 제 이름은 Hal이에요. #Person2#: 저는 Akimbo에요. 만나서 반가운 건지 모르겠네요. #Person1#: 정말 제 차 때문에 미안해요. Akimbo, 혹시 거래할 생각 있으세요? #Person2#: 무슨 거래요? #Person1#: 차 손상 때문에 현금을 드리고 싶어요. #Person2#: 보험회사에 신고 안 하실 거예요? #Person1#: 웬만하면 안 하려고 해요. 보험료가 올라갈 거라서요. 장기적으로 더 비싸게 들 거예요. #Person2#: 현금으로 주시면, 제가 차를 안 고쳐도 상관 없나요? #Person1#: 상관없어요. 대신 당신 보험회사에 신고하지 마세요. #Person2#: 알겠어요, Hal. 다시 한번 도와줘서 고마워요. 그리고 차를 망가뜨려 줘서도 감사해요!","Akimbo는 자신의 차 엔진에서 문제가 발생했다고 말하고, Hal은 엔진 과열로 인한 라디에이터 누수를 진단합니다. Hal은 이 차를 이전에 사고로 접촉한 적이 있어 현금 보상을 제안하며 보험 신고를 피하려고 합니다.",차량 고장 대처 train_11602,"#Person1#: 우리 새 지사를 잘 운영하려면 뭐가 필요할까? #Person2#: 먼저, 지역에 대해 잘 알고 있는 훌륭한 변호사가 필요할 것 같아. 그 변호사가 현지법과 규정을 잘 알 거야. #Person1#: 그건 정말 중요하지. 친구가 좋은 로펌을 추천해줬어. 그리고 직원을 고용할 사람도 필요해. #Person2#: 우리 인사팀 중 한 명을 보내서 그 일을 맡기는 게 좋을 것 같은데. 에이전시는 우리가 원하는 사람들을 잘 모르니까. 지사 위치는 정했어? #Person1#: 응, 정했어. 도심 북동쪽, 공항에서 멀지 않은 곳에 있는 CBD 가장자리로 선택했어. #Person2#: 왜 CBD 중심부에 있는 사무실을 선택하지 않았어? #Person1#: 그쪽 사무실이 너무 비싸더라. 계약은 이미 했어? #Person2#: 응, 우리와 해외에서도 거래하는 두 개의 회사랑 계약을 맺었어. 이번 달에 추가로 세 개 더 계약할 계획이야. #Person1#: 지사는 언제 오픈해? #Person2#: 다음 달에 오픈할 수 있을 거야. 모든 게 좀 촉박하지만, 빠르게 지사를 설립하고 사업을 확장할 수 있을 거야. #Person1#: 광고 캠페인은 준비됐어? #Person2#: 응, 준비됐어. 비즈니스 잡지를 통해 사업 커뮤니티를 타겟으로 할 예정이야. #Person1#: 지난번 방문 때 대사관을 통해 많은 사업 계약을 했어. 충분히 고객을 확보할 수 있을 거야.","#Person2#는 우수한 변호사를 필요로 하며, 인사팀을 보내어 직원을 고용할 계획입니다. #Person1#는 CBD 중심부가 아닌 가장자리에 지사를 선택한 이유로 비용 문제를 언급합니다. #Person2#는 두 개의 회사와 계약을 체결했으며, 비즈니스 잡지를 통해 사업 커뮤니티를 겨냥한 광고를 준비하고 있습니다.",새 지사의 계획과 준비 train_11603,"#Person1#: 이 처방전으로 약을 조제해 주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 바로 처리해드리겠습니다. 그런데, 이 약은 현재 재고가 없네요. #Person1#: 그러면 어떻게 해야 하죠? #Person2#: 다른 브랜드의 비슷한 약은 어떠세요? #Person1#: 그게 가능한가요? #Person2#: 네, 가능합니다. 이 약을 추천드립니다. 같은 성분에 품질도 좋고 가격도 더 저렴합니다. 효과도 동일해서 만족하실 겁니다. #Person1#: 좋네요. 그 브랜드로 할게요. 그럼 이 약은 어떻게 복용하나요? #Person2#: 이건 하루에 네 번, 한 번에 두 알씩 드시면 됩니다. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 천만에요.","#Person2#가 #Person1#의 처방전을 조제하려 했으나, 약이 재고가 없어 대체 약품을 추천합니다.",처방약 대체 train_11604,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. #Person2#: 안녕하세요. Hilton 이름으로 예약했어요. #Person1#: 이름 철자 좀 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 물론이죠. H-I-L-T-O-N이에요. #Person1#: 잠시만 기다려 주세요. 아, 네. Hilton님, 3박 동안 싱글룸 예약하셨네요. 맞으세요? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 컴퓨터를 보니 여기 자주 오시는 손님이시네요. 멤버십 카드 가지고 계세요? #Person2#: 네, 여기 있습니다. 그리고 신용카드도요. #Person1#: 감사합니다. 방 번호는 105번입니다. 여기 열쇠와 영수증입니다. 저희 호텔을 다시 찾아주셔서 감사합니다, 손님. #Person2#: 감사합니다, 안녕히 계세요. #Person1#: 안녕히 가세요.","Hilton님이 호텔에 3박 동안 싱글룸을 예약하였으며, 자주 방문하는 손님입니다. #Person1#은 Hilton님의 체크인을 도와줍니다.",호텔 체크인 train_11605,"#Person1#: 교수님, 잠깐 시간 있으세요? 언제 뵐 수 있을까요? #Person2#: 토요일 2시부터 4시까지 시간이 있는데, 언제가 편하세요? #Person1#: 3시면 좋을 것 같아요. #Person2#: 좋습니다. 제 사무실로 오는 길을 아시나요? #Person1#: 잘 모르겠어요. #Person2#: 두 개의 문을 지나서 오른쪽에 있습니다. #Person1#: 알겠습니다, 한번 찾아볼게요. #Person2#: 찾기 쉬울 거예요. #Person1#: 그럼 그때 뵙겠습니다. #Person2#: 만나 뵙게 되어 기쁩니다. 좋은 한 주 되세요.",#Person1#은 교수님과 만날 약속을 잡습니다. 교수님은 사무실 위치를 안내합니다.,교수와 면담 약속 train_11606,"#Person1#: 안녕, Arthur. 무슨 문제야? #Person2#: 안녕하세요, 선생님. 제가 안경이 필요할 것 같아요. 두통이 생기고 멀리 있는 게 정말 잘 안 보여요. 항상 시력이 좋았는데 말이죠. #Person1#: 근시일 수도 있으니 왼쪽 눈을 가리고 앞에 있는 차트를 읽어봐. #Person2#: 음... X, E, R, 3, 물음표, 그리고 다른 심볼은 잘 안 보이는데 아마 평화의 상징 같아요. #Person1#: 와, Arthur! 거의 안 보이는 수준인데! #Person2#: 네, 제 시력이 정말 흐릿하게 보이는 때가 많아요. #Person1#: 좋아, 그럼 다른 방으로 가서 안경테를 고르면서 내가 처방전을 작성해줄게. #Person2#: 감사합니다, 선생님! #Person1#: Arthur, 거긴 화장실이야.","Arthur는 멀리 있는 것이 잘 보이지 않는다고 의사에게 말하며, 의사는 그의 시력이 나쁘다는 것을 확인하고 안경테를 고르도록 요청합니다.",시력 문제 상담 train_11607,"#Person1#: 야, 조던, 너 맞아? 진짜 오랜만이야! #Person2#: 아, 진짜! 우리가 마지막으로 본 게 3개월 전 오리엔테이션 때였잖아! 어떻게 지냈어? 대학 생활 잘 적응하고 있어? #Person1#: 응, 그런 것 같아! 나 파이 아이오타 알파에 들어가서 이제 거기서 살고 있어. #Person2#: 아, 그러면 이제 프랫보이네? #Person1#: 그래, 맞아. 전형적인데, 진짜 잘 한 선택인 것 같아. 형들한테서 많이 배우고, 좋은 조언도 얻고 있어. 너는 어때? 뭐하고 지내? #Person2#: 별일 없어. 아직 집에서 살면서 학교 다녀. 엄청 기대하던 금속공예 수업은 결국 드랍했어. 생각보다 재미없더라고. 상담사는 학점 인정되는 전필 수업에 집중하라고 하더라. #Person1#: 스마트한 선택 같은데... 좀 지루하겠네. #Person2#: 응, 좀 그래. 근데 나 대자연 동호회에 가입했어. 진짜 재미있더라. 벌써 캠핑 두 번 갔다 왔고 좋은 친구들 많이 만들었어. #Person1#: 좋네. 그럼 전공은 정했어? #Person2#: 전공은 당연히 의대 준비 코스로 했어. 너는 어때? #Person1#: 나 아직 모르겠어... 근데 우리 2학년 때까지 전공 선언 안 해도 되니까 시간은 있어! 아차, 수업 늦겠다. 나 갈게! #Person2#: 그래, 잘 가! 만나서 반가웠어! #Person1#: 나도 반가웠어!","#Person1#은 파이 아이오타 알파에 거주 중이고, #Person2#는 아직 집에 살고 있습니다. #Person2#는 대자연 동호회에 가입하고 금속공예 수업을 드랍했습니다. #Person2#는 의대 준비 코스를 전공으로 선택했고, #Person1#은 아직 전공을 정하지 않았습니다.",대학생의 일상과 계획 train_11608,"#Person1#: 괜찮아? 좀 불안해 보이는데. #Person2#: 응, 괜찮아. 요즘 기분 변화가 심해. 아마도 의사 선생님이 처방한 약 때문인 것 같아. 호르몬에 혼란을 주고 있어. #Person1#: 그러니까 어느 순간엔 기분이 최고로 좋다가 다음 순간엔 우울해지는 거야? #Person2#: 맞아, 이상해. 그냥 오늘 아침에도 아무 이유 없이 고립되고 외로운 기분이 들었어. #Person1#: 음, 곧 기분이 좋아져서 자신감 있고 용기 있고 희망차게 될지도 몰라! #Person2#: 그랬으면 좋겠다.","#Person2#은 기분 변화가 심한 상태이며, 이는 처방받은 약 때문일 수 있습니다. #Person1#은 #Person2#에게 기분이 긍정적으로 변할 것이라고 위로합니다.",기분 변화 train_11609,"#Person1#: 오늘 왜 이렇게 에너지가 넘쳐 보여? 무슨 일 있어? #Person2#: 별일 없는데, 커피를 좀 많이 마신 것 같아. #Person1#: 여기서 공짜 커피가 이 직장의 장점 아니야? #Person2#: 이 직장의 유일한 장점이지! 너는 오늘 하루 어땠어? #Person1#: 별로 좋지 않아. 오늘 월요병이야. #Person2#: 왜? #Person1#: 상사가 오늘 하루 종일 나한테 잔소리를 해. 주말이 너무 기다려져! #Person2#: 너 상사 완전 일 중독자잖아? #Person1#: 정말 그래! 우리 사무실에서 개인 이메일도 못 보게 해! #Person2#: 그건 너희 상사만 그런 게 아니라, 사무실에서는 누구도 개인 이메일을 보내면 안 돼. #Person1#: 진짜? 회사 정책에 어긋난다는 건 몰랐네. #Person2#: 생각보다 너희 상사가 그렇게 나쁜 사람은 아닐지도! #Person1#: 아니야, 그래도 나빠. 몇몇 상사는 때때로 규칙을 약간 어기기도 하는데, 우리 상사는 항상 규칙을 철저히 지켜. #Person2#: 너무 심각하게 생각하지 마. #Person1#: 고마워. 상사가 다시 잔소리하기 전에 빨리 가서 일해야겠다! #Person2#: 그래, 조금 이따가 보자. #Person1#: 알았어. 나중에 봐!","#Person2#는 커피를 많이 마셔서 활력이 넘친다. #Person1#은 상사가 잔소리를 하고 개인 이메일 확인을 금지한다고 불만을 털어놓는다. #Person2#는 그 상황이 흔한 일이라고 말하며, #Person1#은 상사가 너무 엄격하다고 느끼고 있다.",직장 내 불만 train_11610,"#Person1#: 새로 나온 영화 재밌게 봤어? #Person2#: 그 영화, 그저 시끄럽기만 했어. Simon이랑 똑같아. #Person1#: 어, 무슨 일인데, Carole? #Person2#: 혼자 갔어야 했어. 걔는 못 왔어. #Person1#: 뭐라고? Kitty네에서 출발하기 전에 그를 만났는데, 온다고 했잖아. #Person2#: Kitty네? 참 여기저기 많이 다니네, 안 그래? #Person1#: 그러게. 어떻게 처리했대? #Person2#: 핑계가 뻔했어. 차가 또 고장났다고 했어. #Person1#: 말도 안 돼. 내가 보기엔 멀쩡했는데. #Person2#: 알아. 지난주엔 너무 바빠서 못 간다고 거짓말했어. #Person1#: 별로 기대 안 되네. #Person2#: 이제 그만두는 게 맞는 것 같아. #Person1#: 네가 원하면 그를 만나면 전해줄게. #Person2#: 고마워, Rebecca, 하지만 내가 할게. 자, 수업 들어가자.","Carole는 Simon이 차가 고장났다는 이유로 영화에 오지 않았다고 불평했다. 그러나 Rebecca는 Simon을 만났다고 한다. Carole는 Simon이 전에 바빠서 못 간다고 거짓말했다고 했고, 이제 관계를 정리하겠다고 결정했다.",관계에 대한 불만 train_11611,"#Person1#: 저는 기독교인이 아니에요. 그냥 왜 미국인들이 그런 걸 믿는지 알고 싶을 뿐이에요. #Person2#: 어떤 걸 믿는다는 거예요? #Person1#: 그러니까... 하나님이 우주의 창조자라고 하거나, 성경, 예수 그리스도 같은 것요... #Person2#: 그걸 안 믿어요? 사람마다 성경을 다르게 해석하잖아요. 어떤 사람들에게는 복음서가 큰 위로가 되기도 해요. #Person1#: 존, 당신은 뭐라고 믿어요? 기독교인이에요? #Person2#: 솔직히 말하면, 제가 기독교인인지 잘 모르겠어요. 기독교인들도 모두 같은 믿음을 가진 건 아니잖아요. 하지만 저는 하나님의 은혜로 우리가 모두 이 세상에 놀라운 변화를 일으킬 잠재력을 가지고 있다고 믿어요. #Person1#: 한 종교가 다른 것보다 더 낫다고 믿어요? #Person2#: 아니요, 모든 종교는 본질적으로 같은 이상에 기반하고 있어서 어떤 것이 더 낫다고 할 수는 없어요. #Person1#: 교회는 자주 가세요? #Person2#: 미국에 있을 때는 가지만, 중국에서는 안 가요.",#Person1#은 기독교인이 아니며 사람들이 하나님을 믿는 이유에 대해 알고 싶어합니다. #Person2#는 기독교인으로서 자신의 믿음과 종교에 대한 의견을 공유합니다.,종교적 탐구 train_11612,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 이 책들을 반납하고 싶어요. #Person1#: 이 책은 왜 이렇게 됐죠? #Person2#: 떨어뜨렸는데, 표지가 찢어졌어요. #Person1#: 이 피해에 대해 비용을 청구해야겠네요. #Person2#: 얼마인가요? #Person1#: 5달러입니다. #Person2#: 별로 비싸지 않네요. #Person1#: 네, 많이 비싸진 않죠. #Person2#: 여기 책 값입니다. #Person1#: 결제 감사합니다. #Person2#: 천만에요.",#Person2#가 책을 떨어뜨려 표지가 찢어졌고 #Person1#이 5달러를 청구하였습니다.,도서 반납과 손상 train_11613,"#Person1#: 문제는 그게 아니야. 몇 주 전에 내가 약속한 걸 그제야 생각해내고는 내가 약속을 어겼다고 불평해. #Person2#: 그 사람 아빠한테도 그런 얘기해? 아빠한테 불평 같은 거 해? #Person1#: 절대 안 해. 사실 거의 아빠하고 대화도 안 해. #Person2#: 그런데 그 사람 아빠가 그를 잘 챙겨준다며? #Person1#: 맞아, 그래. 아빠는 그 사람 편만 들어줘. 딕이 뭐 하고 다니는지 거의 물어보지도 않아.",#Person1#은 #Person2#에게 상대가 갑자기 약속을 어겼다고 비난하며 그 아버지가 편을 든다고 불평합니다.,약속 어김에 대한 불만 train_11614,"#Person1#: 예약센터, 에어 차이나입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 제 티켓을 확인하려고 전화드렸어요. #Person1#: 성함이 어떻게 되시나요? #Person2#: 제 이름은 Zu Ping입니다. 사실, 저는 내일 오후 2시에 베이징을 출발해서 Zhenjiang으로 가는 125번 비행기를 예약했어요. 지금 제 여행 일정을 변경하고 싶습니다. 모레로 예약을 바꿀 수 있을까요? #Person1#: 물론 가능합니다. #Person2#: 같은 비행기에 모레 자리가 있나요? #Person1#: 네, 가능합니다. 1월 15일 오후 2시에 베이징을 출발하는 Zhenjiang행 125번 비행기로 변경되었습니다. #Person2#: 정말 감사합니다. #Person1#: 천만에요.",#Person1#은 Zu Ping이 여행 일정을 모레로 변경할 수 있도록 도와주었습니다.,비행기 일정 변경 train_11615,"#Person1#: 도와드릴 게 있을까요? #Person2#: 네, 은행에서 이 송금 내역서를 받았거든요. #Person1#: 제가 좀 볼 수 있을까요? 세부사항을 확인해볼게요... 맞네요. #Person2#: 오늘 아침에 Mr. CK Chen에게 연락받고 송금 받으러 오라고 하시더라고요. #Person1#: 여기 세부사항이 있어요. 광저우에서 Mr. CK Chen이 보낸 10,000위안입니다. 신분증을 보여주시겠어요? 여권 같은 거요. #Person2#: 여기 있습니다. 일부는 제 계좌에 입금하고, 일부는 현금으로 받을 수 있을까요? 1,000위안 정도는 제 비용으로 필요하거든요. #Person1#: 문제없습니다. 여기 서명 부탁드릴게요. 여기 현금으로 1,000위안이랑 여권 돌려드리고, 나머지는 계좌에 입금됐습니다.","Mr. CK Chen이 #Person2#에게 송금을 받으러 오라고 요청합니다. #Person1#은 #Person2#가 일부 금액을 계좌에 입금하고, 1,000위안을 현금으로 받을 수 있도록 도와줍니다.",송금 서비스 train_11616,"#Person1#: 저기요, 쇼핑 카트 좀 더 있나요? #Person2#: 네, 입구 쪽에 있을 거예요. #Person1#: 그런데 지금 하나도 안 보이네요. #Person2#: 알겠습니다, 제가 하나 가져다 드릴게요. #Person1#: 감사합니다, 여기서 기다릴게요. #Person2#: 여기 있습니다. 요즘 쇼핑 카트 찾기가 정말 어렵네요. #Person1#: 정말 감사합니다. 그런데 배송도 해주시나요? #Person2#: 대량 구매하실 때만 가능합니다. #Person1#: 무료인가요? #Person2#: 아니요, 하지만 요금이 꽤 저렴합니다. #Person1#: 알겠어요, 감사합니다.","#Person2#는 #Person1#에게 쇼핑 카트를 제공하고, 대량 구매 시 저렴한 요금으로 배송이 가능하다고 설명합니다.",쇼핑 카트와 배송 train_11617,"#Person1#: 주문 준비되셨나요, 손님? #Person2#: 네, 부탁드려요. #Person1#: 전채 요리로 어떤 걸 드시겠어요, 손님? #Person2#: 야채 수프로 부탁드립니다. #Person1#: 그럼 메인 코스로는 뭐 드시겠어요? #Person2#: 새우 샐러드요. 그리고 파이는 어떤 종류가 있나요? #Person1#: 사과, 바나나, 딸기 파이가 있습니다. #Person2#: 그럼 사과 파이 한 조각 부탁드립니다. #Person1#: 그럼 디저트로는 무엇을 드시겠어요? #Person2#: 아이스크림으로 부탁드려요. #Person1#: 어떤 맛으로 드릴까요? #Person2#: 오렌지요. #Person1#: 감사합니다. 바로 주문 가져다 드릴게요.","#Person1#은 #Person2#가 전채 요리로 야채 수프, 메인 코스로 새우 샐러드와 사과 파이를 선택하도록 도왔으며, 디저트로 오렌지 맛 아이스크림을 주문했습니다.",음식 주문 train_11618,"#Person1#: 너랑 얘기하는 거 즐거웠어. #Person2#: 이렇게 빨리 전화 끊으려는 이유가 있어? #Person1#: 가봐야 해. #Person2#: 아직 할 말이 남았거든. #Person1#: 할 일도 있고, 게다가 남의 일을 캐묻는 건 예의가 아니야. #Person2#: 캐묻는 거 아냐. 그냥 물어본 거야. #Person1#: 그건 네가 알 바가 아닌 것 같아. #Person2#: 그러면 안 좋잖아. #Person1#: 미안하지만, 이제 전화 끊을게. #Person2#: 알겠어.",#Person1#은 전화를 끊으려 하지만 #Person2#는 아직 할 말이 있어 이유를 묻는다. #Person1#은 #Person2#가 지나치게 참견한다고 느낀다.,전화 통화 train_11619,"#Person1#: 주문하실 준비되셨나요? #Person2#: 네, 텍사스 칠리 버거 주세요. #Person1#: 감자튀김도 같이 드릴까요? #Person2#: 큰 사이즈로 주시고, 케첩 많이 주세요. #Person1#: 음료는 어떤 걸로 하시겠어요? #Person2#: 다이어트 콜라 주세요. #Person1#: 여기서 드시고 가세요, 포장해 드릴까요? #Person2#: 포장해 주세요.",#Person1#은 #Person2#의 포장 주문 과정을 도와줍니다.,음식 주문 train_11620,"#Person1#: 이 라벨은 우리 지역에 잘 맞지 않는 것 같아요. 중립적인 포장으로 주문할 수 있을까요? #Person2#: 죄송하지만, 그건 어렵습니다. 저희가 보통 직접 라벨을 디자인해서, 우리 상품의 브랜드 라벨에 대한 책임이 있습니다. #Person1#: 그렇다면 라벨에 약간의 수정을 원합니다. #Person2#: 어떤 부분을 수정하길 원하시나요? #Person1#: 우선 라벨의 언어는 영어와 프랑스어를 함께 써야 하고, 빨간색은 우리 풍습에 맞지 않아서 노란색이나 파란색 계열의 밝은 색으로 인쇄할 수 있나요? #Person2#: 그 부분은 쉽게 처리할 수 있습니다. 다른 요청사항이 있나요? #Person1#: 브랜드 이름과 아트워크는 그대로 두셔도 되지만, 순중량은 패널 하단에 배치해 주세요. #Person2#: 알겠습니다. 공장에 연락해서 요구사항을 반영하도록 하겠습니다. #Person1#: 도와주셔서 감사합니다.","#Person1#은 라벨이 지역에 맞지 않아 언어와 색상 변경을 요청했고, 브랜드 이름과 아트워크는 그대로 유지해 달라고 했습니다. #Person2#는 공장에 연락하여 요구사항을 반영하기로 했습니다.",라벨 디자인 수정 train_11621,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 사무 직원인 Cindy입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 저는 37호에 사는 Henry Wilson입니다. #Person1#: 안녕하세요, Henry. 잘 지내세요? 아파트는 문제 없으신가요? #Person2#: 네, 아파트는 괜찮아요. 그런데 이 지역에 대해서는 아는 게 없어서요. 몇 가지 물어봐도 될까요? #Person1#: 네, 물론입니다. #Person2#: 이 건물의 우편번호를 알려주세요. #Person1#: 네, L8V 4B7입니다. #Person2#: 감사합니다. 그리고 우편함 열쇠는 어떻게 받을 수 있을까요? #Person1#: 제가 Peter에게 말해서 바로 아파트로 열쇠를 가져다드리도록 할게요. #Person2#: Peter은 누구죠? #Person1#: 이 건물의 관리인입니다. #Person2#: 정말 고마워요. 질문이 하나 더 있어요. #Person1#: 괜찮습니다. 말씀하세요. #Person2#: 제 운전면허 주소를 어디서 변경할 수 있나요? #Person1#: 차량국은 #Address#에 있어요. #Person2#: 그 사무소로 가는 길 좀 알려주시겠어요? #Person1#: 우리는 #Address#에 있습니다. #Person2#: 네. #Person1#: 그러면 여기서 사무소로 가는 건 쉬워요. 아파트에서 King Street East를 따라 약 1km 운전하면 오른쪽에 파란색 3층 건물이 보일 거예요. 거기가 차량국 건물이고, 그곳에서 운전면허 주소를 변경하실 수 있어요. #Person2#: 그 사무소는 몇 층에 있나요? #Person1#: 1층에 있습니다. #Person2#: 정말 감사합니다. #Person1#: 천만에요.","Henry는 지역 정보를 문의하며, Cindy에게 우편번호를 알고 싶어 한다. Cindy는 Peter가 우편함 열쇠를 가져다줄 것이라고 약속하며, Henry에게 운전면허 주소 변경을 위해 차량국으로 가는 길을 상세히 안내한다.",지역 정보 문의 train_11622,"#Person1#: 여기저기 다 돌아봐도 수영장은 못 본 것 같아요. #Person2#: 이 호텔에는 큰 수영장은 없지만, 헬스장에 수영 스테이션이 있습니다. #Person1#: 수영 스테이션이요? 그런 게 있나요? #Person2#: 수영 스테이션에서는 러닝머신에서 뛰듯이 수영을 하시면 됩니다. #Person1#: 작은 풀에서 운동을 다 한다니! 돈이 드나요? #Person2#: 수영 스테이션은 모든 고객에게 무료로 제공됩니다. #Person1#: 그거 좋네요. 운영 시간은 어떻게 되나요? #Person2#: 매일 아침 7시부터 밤 10시까지 이용 가능하세요. #Person1#: 와! 빨리 수영복 갈아입어야겠어요! #Person2#: 수영 스테이션이 인기가 많습니다, 손님. 사람이 많을 수 있으니 유의하세요.",#Person2#는 #Person1#에게 호텔의 수영 스테이션이 모든 고객에게 무료로 제공된다고 설명합니다. #Person1#은 이에 대해 만족감을 보입니다.,호텔 수영 스테이션 train_11623,"#Person1#: Mr. Jacobs! 다시 만나서 반가워요! 오늘은 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 손녀 계좌에 입금하고 싶어요. 금요일이 손녀 생일이거든요. #Person1#: 정말 마음 따뜻한 할아버지시네요! 그녀의 계좌 정보 가지고 계신가요? #Person2#: 네, 여기 있습니다. #Person1#: 좋습니다. 이 입금표에 작성해 주세요. #Person2#: 여기요? 그리고 여기요? #Person1#: 맞습니다. 얼마를 입금하시겠어요? #Person2#: 1,000 RIB요. #Person1#: 정말 배려심이 깊을 뿐만 아니라, 매우 관대하시네요. #Person2#: 중요한 생일이니까요.","#Person1#은 Mr. Jacobs가 손녀의 계좌에 생일 선물로 1,000 RIB을 입금할 수 있도록 도와줍니다.",계좌 입금 서비스 train_11624,"#Person1#: 자기야, 오늘 하루 어땠어? #Person2#: 그냥 그랬어. 빌을 우연히 만났는데, 잠깐 얘기를 하다가 좀 곤란한 상황에 처해 있다고 하더라고. #Person1#: 왜? 무슨 일이 있었어? #Person2#: 음, 그의 아들이 사고를 당했는데 빌이 건강보험이 없대. 그래서 나도 이걸 계기로 여러 HMO를 좀 알아봐야겠다는 생각이 들었어. #Person1#: 맞아. 우리도 점점 나이를 먹고 아이들도 크고 있잖아. #Person2#: 그렇지! 내가 웹서핑 하면서 찾아봤는데, 저렴한 공제금에 좋은 커버리지를 제공하는 HMO 몇 개를 찾았어. 공제금도 낮더라고. #Person1#: 좋아 보인다. 근데 우리가 보험 가입 자격이 될까? 보험 회사들은 돈만 보고 요령을 부리니까. #Person2#: 글쎄, 우리는 기존 질병이나 건강 문제가 없으니까 괜찮을 거야. #Person1#: 우리 회사나 나라가 건강 보험을 제공해주면 좋을 텐데. #Person2#: 그럴 일은 절대 없지!","#Person2#는 #Person1#에게 빌의 아들이 사고를 당했지만 건강보험이 없다고 말하며, 여러 HMO를 찾아보고 있다는 이야기를 합니다.",건강보험 논의 train_11625,"#Person1#: 이 사무실의 매니저님을 만나볼 수 있을까요? #Person2#: 죄송하지만 지금 중요한 회의 중이세요. 제가 도와드릴까요? #Person1#: 감사합니다. 저는 Future Clothes Company의 Fred입니다. 새로운 여름 옷 시리즈 카탈로그를 좀 가져왔습니다. 매니저님께서 관심 있으실지 모르겠네요. #Person2#: 물론이죠. 저에게 맡겨 놓으시겠어요? #Person1#: 저희는 다양한 스타일과 색상의 여름 옷 공급업체입니다. 새로운 제품들에 관심이 있으실 거라고 생각합니다. 항상 최신 패션을 유지하고 있어 고객님의 관심을 끌고자 합니다. #Person2#: 저희는 특별한 스타일의 여름 옷을 주문하려고 합니다. 원하시는 스타일이라면 관심이 가겠네요. #Person1#: 아시다시피, 저희는 또한 사양에 맞춰 의류 주문도 받습니다. #Person2#: 주문을 받으면 배송까지 얼마나 걸리나요? #Person1#: 최대 두 달입니다. #Person2#: 좋습니다. 관심 있는 분들께 카탈로그를 전달하겠습니다. 그동안 가격대는 어떻게 되는지 알 수 있을까요? 가격표를 주실 수 있나요? #Person1#: 네, 물론입니다. 여기 있습니다. 가격은 확인 후 확정됩니다.","Fred는 여름 옷 시리즈의 카탈로그를 #Person2#에게 맡기고, Future Clothes Company가 사양에 따라 의류 주문을 받는다고 설명합니다. 그리고 그는 #Person2#에게 가격표를 전달합니다.",의류 카탈로그 train_11626,"#Person1#: 저희가 빨리 사람을 구해야 해요. 빠르면 빠를수록 좋아요. #Person2#: 직책의 급여가 어떻게 되는지 여쭤봐도 될까요? #Person1#: 물론 경력이나 배경에 따라 다릅니다. 지금 얼마를 받고 계신가요? #Person2#: 현재 제 연봉은 5만 위안 정도입니다. #Person1#: 보너스를 포함해서요? #Person2#: 네, 하지만 초과근무 수당은 포함되지 않았어요. 좀 더 높은 급여와 성과에 따른 인상 기회를 찾고 있습니다. #Person1#: 여기서 시작하는 기본 급여는 어떻게 기대하시나요? #Person2#: 부모님이 연로하셔서 부양해야 해요. 그래서 연봉 2,500 만 원부터 시작하고 싶습니다.","#Person2#는 #Person1#에게 현재 초과근무 수당을 제외하고 약 5만 위안을 벌고 있으며, 연봉 2,500만 원부터 시작하는 직장을 찾고 있다고 말합니다.",급여 논의 train_11627,"#Person1#: 저번에 보여줬던 혼다 어코드 마음에 들어요. 제 필요에는 그게 더 실용적인 것 같아요. #Person2#: 네, 좋은 선택하신 겁니다. 혼다는 이번 어코드 모델에 많은 디자인 개선을 했거든요. #Person1#: 기본 사양엔 뭐가 들어가나요? #Person2#: 모든 새 차에는 기본 사양이 포함됩니다. #Person1#: 크루즈 컨트롤은요? 그건 싫어요. #Person2#: 왜 그러시죠? #Person1#: 그게 위험하다고 생각해요. 끄지 못하면 어쩌죠? #Person2#: 음, 많은 고객님들이 크루즈 컨트롤에 대해 걱정하시지만, 혼다는 크루즈 컨트롤 고장으로 사고가 난 적이 없어요. #Person1#: 그냥 크루즈 컨트롤이 없었으면 좋겠어요. 아내도 그걸 싫어해요. #Person2#: 고객님, 크루즈 컨트롤은 안 사용하셔도 돼요. 켜거나 끌 수 있는 기능입니다. 사용하고 싶지 않으시면 그냥 안 키시면 돼요. #Person1#: 그럴 수도 있겠네요. 선루프는 어떻게 되죠? 기본 사양인가요? #Person2#: 아니요, 선루프는 옵션 사양이에요. #Person1#: 알겠습니다.","#Person2#는 #Person1#에게 혼다 차량에 크루즈 컨트롤 기능이 있다고 설명하지만, #Person1#은 그것이 위험하다고 생각합니다. #Person2#는 크루즈 컨트롤 고장 사례가 없음을 설명하며, 사용하지 않을 수 있다고 안내합니다. 또한, 선루프는 옵션 사양임을 설명합니다.",자동차 상담 train_11628,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 저희 가족과 며칠 동안 보스턴에 머무르려고 해요. 방이 있나요? #Person1#: 가족은 몇 분이신가요? #Person2#: 네 명이에요. 저와 제 아내, 그리고 두 아이요. #Person1#: 두 개의 방을 드릴 수 있고, 아니면 더블 침대 두 개가 있는 큰 방을 드릴 수도 있습니다. #Person2#: 가격은 어떻게 되나요? #Person1#: 두 개의 방은 하루에 100달러입니다. 큰 방은 하루에 80달러입니다. #Person2#: 두 개의 방으로 할게요. #Person1#: 알겠습니다, 손님. 등록해 주시겠어요? 이 카드에 성함과 주소를 적어주세요... 감사합니다. 이 짐이 손님 것인가요? #Person2#: 네, 저희는 네 개의 여행 가방이 있어요. #Person1#: 알겠습니다. 벨보이가 가져다 드릴 겁니다. 방 번호는 403호와 405호입니다. 보스턴에 얼마나 머무실 계획인가요? #Person2#: 나흘 동안이요. 금요일에 떠날 예정입니다. 시내 투어에 대한 정보를 제공해 주신다고 들었어요. #Person1#: 네, 손님. 기꺼이 투어 예약을 도와드리겠습니다. #Person2#: 방에 들어가고 나서 다시 올게요. 갑시다. 엘리베이터는 이쪽입니다.",#Person1#은 #Person2#의 가족에게 하루 100달러로 두 개의 방을 제공합니다. 벨보이가 #Person2#의 짐을 방으로 가져다줄 것입니다. #Person2#의 가족은 보스턴에 4일 머물 예정이며 #Person1#은 투어 예약을 도와줄 것입니다.,숙소 예약 train_11629,"#Person1#: 안녕하세요. Miss Know It All에 다시 오신 것을 환영합니다. 오늘 프로그램에서는 National Weight and Health Association의 회장인 Mr. John Smith가 최근 NWHA 비만 조사 결과를 가지고 오셨습니다. 이제 Mr. Smith, 이번 조사의 목적이 무엇인가요? #Person2#: 우리는 전 세계 사람들이 비만이나 과체중을 어떻게 인식하는지 알아보고자 했습니다. 사실 비만은 세계적인 문제가 되었습니다. #Person1#: 어떻게 조사하셨나요? #Person2#: 16개국에서 16,000명을 인터뷰했습니다. #Person1#: 귀하의 추정에 따르면 세계의 비만 인구는 얼마나 되나요? #Person2#: 16억 명이며, 이 중 5세 미만의 어린이 1,800만 명이 포함됩니다. #Person1#: 정말 놀랍네요. 비만에 대한 사람들의 태도는 어떻다고 나오던가요? #Person2#: 조사 결과 브라질 사람들이 가장 날씬해야 한다는 압박감을 느끼는 것으로 나타났습니다. 브라질 사람들 중 83%는 체중에 너무 많은 중요성을 둔다고 생각합니다. 프랑스 사람들은 비만 문제를 미국의 패스트푸드 탓으로 돌리며, 미국인을 비난할 가능성이 가장 큰 것으로 조사되었습니다. 러시아 사람들은 비만에 대해 부모를 가장 많이 탓하는 경향이 있습니다. 다음으로 독일인과 인도인이 뒤를 잇습니다. 체중 감량을 권장받았냐는 질문에 스위스 사람들은 의사를 제외하는 경향이 있습니다. #Person1#: NWHA 조사에 대한 더 많은 내용을 위해 계속 시청 부탁드립니다. 잠시 후에 돌아오겠습니다.","#Person1#과 Mr. John Smith는 세계 사람들이 비만을 어떻게 인식하는지에 대한 조사 결과를 논의합니다. John은 각 나라별 비만에 대한 시각이 다름을 설명하고, #Person1#은 이에 놀라워합니다.",세계 비만 인식 train_11630,"#Person1#: 통통, 숙제 다 했니? 아빠 만나러 역에 가야 해. #Person2#: 지금 하고 있어요. 선생님이 내일 아침까지 제출하라고 하셨어요. 잠깐만요, 곧 끝낼게요.",통통은 #Person1#에게 곧 숙제를 마칠 것이라고 전합니다.,숙제 제출 train_11631,"#Person1#: 두 분은 꽤 다르신데, 회사에서는 어떻게 두 분을 팀으로 묶었나요? #Person2#: 처음에 회사가 우리의 하모니를 듣고 싶어 했어요. 우리가 노래를 불렀고, 회사가 정말 좋아했죠. 그래서 그룹으로 묶는 게 좋겠다고 결정했어요. #Person1#: 음악의 특징은 어떤 건가요? #Person2#: 다양한 스타일의 곡들이 있어요. 소프트 록, 슬로우 음악, 사랑 노래, 그리고 컨트리 음악이죠. 하지만 저희는 소프트 록에서 가장 편안함을 느껴요. 우리 목소리가 합쳐지는 걸 정말 좋아해요, 그 소리가 마음에 들어요. 사실 'Studying'이라는 노래가 있는데, 회사가 그 노래를 좋아하는 이유는 우리의 목소리를 잘 드러낸다고 생각해서예요. #Person1#: 음악을 통해 관객에게 무엇을 전하고 싶나요? #Person2#: 첫 번째 노래를 모두에게 추천하고 싶어요. 노래 제목은 'Believe'입니다. 우리가 나누고 싶은 주된 메시지는 '다른 사람들이 당신을 믿기 전에 스스로를 믿어야 한다'는 것입니다. 사실 우리는 우리 음악을 더 많은 사람들에게 전하고 모두가 행복해지길 원해요. 음악은 우리 주변에 항상 있으니까요. 당신은 음악을 들을 수 있고, 음악이 말하는 것을 느낄 수 있어요.","#Person2#는 #Person1#에게 자신과 파트너가 하모니 때문에 팀으로 묶였다고 설명하며, 다양한 곡 중 소프트 록이 가장 잘 맞는다고 합니다. #Person2#는 청중에게 자신을 믿도록 전하기 위해 첫 노래 'Believe'를 추천합니다.",음악 인터뷰 train_11632,"#Person1#: 너 곧 베이징으로 다시 간다고 들었어. #Person2#: 맞아, 아 진짜 너무 바빠! #Person1#: 그렇겠지. 근데 있잖아... 너 가기 전에 한 번 만나고 싶어. 저녁 같이 먹으러 갈래? #Person2#: 좋은 생각이야. 근데 월요일 밤엔 기말고사 공부해야 할 것 같아. #Person1#: 나도 그래, 근데 화요일엔 시간 돼. 그날 저녁에 같이 나갈까? #Person2#: 미안해. 그건 안 될 것 같아. 7시에 Nancy랑 영화 보기로 했어. #Person1#: 금요일 밤 마지막 수업 파티에 갈 거야? 파티 전에 6시 30분에 저녁 먹자. 파티는 8시에 시작하잖아. #Person2#: 파티에서 저녁이 있을 거야. 먹는 거 좋아하지만 두 끼는 무리야. #Person1#: 토요일 밤은 어때? 그때는 바빠? #Person2#: 아니... 토요일 밤은 시간 돼. #Person1#: 친구들이랑 디스코 가려고 하거든. 같이 갈래? 같이 춤출 수 있어. #Person2#: 차라리 조용히 저녁 먹고 싶어. 아! 나중에 다시 전화해도 될까? 문에 누가 왔어. #Person1#: 그럼, 나 오후 내내 집에 있을게.","#Person2#는 곧 베이징으로 돌아갈 예정입니다. #Person1#은 #Person2#에게 저녁 식사를 제안하지만, #Person2#는 월요일에 공부, 화요일에 영화, 금요일에는 파티가 있어 시간이 없습니다. #Person1#이 토요일에 디스코를 제안하자, #Person2#는 조용한 저녁을 선호합니다.",저녁 식사 초대 train_11633,"#Person1#: 안녕, Markus. 물어보고 싶은 게 있어. #Person2#: 그래, 말해봐. #Person1#: 이번 여름에 독일에 가려고 생각 중이야. 그래서 몇 가지 조언이 필요해. 네가 독일인이니까 내 질문에 가장 잘 답해줄 수 있는 사람이잖아. #Person2#: 고마워. 뭐가 궁금한데? #Person1#: 웃지 마, 그런데 온라인 음악 메일링 리스트로 정말 괜찮은 여자를 만났어, 알지, 인터넷 토론 그룹 같은 거? 조언이 필요해. Claudia라는 여자야... #Person2#: 오케이. 그러니까, Claudia라는 여자인가? #Person1#: 그래. 그녀가 나를 두 주 동안 독일에 초대했어. 그리고 나라와 언어에 대해서 조금 공부했다고 말했는데, 그녀는 내가 그것보다 더 많이 알고 있다고 기대하는 것 같아. #Person2#: 음. 정말 곤란한 상황이네! #Person1#: 그래, 그렇지? #Person2#: 그러면 뭘 알고 싶어? #Person1#: 그녀가 나를 부모님한테 소개하려고 해. #Person2#: 헤이, 꽤 진지해 보이는데. #Person1#: 아니야, 적어도 나는 그렇게 생각하지 않아. 어쨌든, 독일에서 처음 누군가를 만났을 때 어떻게 인사해야 하지? #Person2#: 음, 상대와의 관계에 따라 달라. 이제 Claudia, 네 여자친구 말인데... #Person1#: 헤이, 내가 여자친구라고 하진 않았어. #Person2#: 아, 알았어, 알았어. 공식적으로 처음 만나게 될 때, 예를 들면 Claudia의 부모님처럼, 시간 맞춰 도착하는 게 중요해. #Person1#: 알겠어, 시간 맞춰 도착하라는 거지. 음, 그럼 흔한 인사는 어때? #Person2#: 음, 독일 사람들은 흔히 악수하고 서로의 성을 사용해, 정말 가까운 친구가 아닌 이상. #Person1#: 응, Claudia한테는 어떻게 해야 하지? 그게 좀 헷갈려. #Person2#: 아. 그냥 Claudia라고 부르면 돼, 악수하고, 꽃이라도 가져가는 게 좋겠어. #Person1#: 아, '반가워요'는 어떻게 말해? #Person2#: 'Ich freue mich, Sie kennenzulernen'라고 해. #Person1#: 'Ich freu me senselen...?' #Person2#: 음... 정확하진 않네. 'Ich freue mich, Sie kennenzulernen'. 솔직히 독일어 강습을 듣고 가는 게 좋겠어. 아니면 Claudia가 네가 중국어 하는 줄 알 거야.","#Person1#은 온라인 토론 그룹에서 만난 Claudia가 자신을 독일로 초대했다고 #Person2#에게 이야기합니다. #Person1#은 독일인인 #Person2#에게 독일에서의 인사법과 예의에 대한 조언을 구합니다. #Person2#는 시간을 지키고 성을 사용하며, 꽃을 가져가는 것이 좋다고 조언하며, 독일어 강습을 듣는 것이 좋겠다고 권합니다.",독일 여행 조언 요청 train_11634,"#Person1#: 안녕하세요. 정말 구매 안 하실 건가요? #Person2#: 궁금한 게 있어서요. #Person1#: 네, 어떤 건가요? #Person2#: 사람들이 왜 이런 화려하고 비싼 속옷을 좋아하는지 궁금해요. #Person1#: 음, 왜 그런 질문을 하시죠? #Person2#: 그냥 궁금해서요. 여성들은 이런 것 없이도 충분히 아름답다고 생각해요. #Person1#: 아, 그렇군요. 네, 알겠습니다.","#Person2#가 #Person1#에게 사람들이 왜 화려하고 비싼 속옷을 선호하는지 묻지만, #Person1#은 명확한 답변을 하지 못합니다.",속옷 선호 질문 train_11635,"#Person1#: 안녕하세요, 도와드릴까요? #Person2#: 아니요, 아직요. 스카프 좀 보려고 해요. #Person1#: 모든 스카프는 이 섹션에 있어요. 이거 어때요? 실크로 만들어졌어요. #Person2#: 음, 괜찮아 보이는데 겨울용으로 따뜻한 게 좋겠어요. #Person1#: 그럼, 두꺼운 울 스카프는 어떠세요? 이건 어때요? #Person2#: 이게 좋을 것 같아요. 가격이 얼마예요? #Person1#: 75달러에 세금 별도예요. #Person2#: 조금 비싸네요. 할인 받을 수 있을까요? #Person1#: 그거 마음에 드시는 것 같으니 10% 할인해드릴게요. 더 이상은 어렵습니다. #Person2#: 좋아요. 포장 좀 해주시겠어요? #Person1#: 네, 물론이죠. 다른 건 필요 없으세요? #Person2#: 아니요, 이걸로 충분해요. 감사합니다!","#Person1#은 #Person2#에게 두꺼운 울 스카프를 추천하고, 10% 할인을 제공합니다. #Person2#은 스카프를 구매하고 #Person1#에게 포장을 요청합니다.",스카프 구매 train_11636,"#Person1#: 여기가 좋아. #Person2#: 왜 그런데? #Person1#: 너희 쪽 사람들은 정말 친절해. 네가 운이 좋지. #Person2#: 그래? 너희는 신입 환영 회식 같은 거 자주 해? #Person1#: 전혀 안 해. #Person2#: 정말? #Person1#: 응, 우리 쪽은 사람들끼리 거의 말도 안 해.","#Person1#은 이곳 사람들은 친절하지만, 본인 지역에서는 사람들 간의 교류가 거의 없다고 합니다.",지역 간 사람들의 친절함 비교 train_11637,"#Person1#: 네 기분은 이해해. 사람이 조금 방황할 때 우리가 이해해 줄 수 있는 게 바로 인간적인 온정이지. #Person2#: 맞아. 근데 누군가를 불쌍히 여기는 것과 우리의 원칙을 지키는 건 별개의 문제야. 그 둘은 분명히 구분해야 해. #Person1#: 정말 그게 내가 하고 싶은 말이야.","#Person1#은 사람들을 이해하고 동정해야 한다고 말하며, #Person2#는 동정과 원칙 준수는 별개의 문제라고 주장합니다.",동정과 원칙에 대한 토론 train_11638,"#Person1#: 사람들이 동물을 사용하는 방식과 대하는 것에 대해 어떻게 생각해? #Person2#: 대부분의 사람들이 동물을 잘 대하지만, 우리는 종종 동물들에게 잔인하게 군다고 생각해. 특히 음식으로 키울 때 그들이 사는 환경이 종종 열악하잖아. #Person1#: 사람들이 동물 먹는 걸 그만둬야 할지도 몰라. 대신 농작물을 더 많이 키울 수도 있지. #Person2#: 그럼 동물들을 다 어떻게 할 건데? 그냥 내보낼 수도 없잖아. 게다가 여전히 사냥하러 다니는 사람들도 있을 거고. 고기는 우리 식단에서 중요한 부분이 되었어. #Person1#: 어쨌든 더 나은 환경을 제공할 수 있을 거야. 특히 동물원에서의 환경을 개선하려고 해야 해. 가능한 한 자연의 환경을 재현하는 게 좋겠지. #Person2#: 맞아. 난 동물원은 좋은 아이디어라고 생각해, 사람들이 동물에 더 가까이 다가갈 수 있도록 하니까. 아이들이 야생동물을 보는 것도 좋다고 생각해. #Person1#: 동의해. 난 어른이지만 여전히 동물원 가는 걸 좋아해. 하지만 동물 실험은 별로야. 다른 방법으로 시험할 수 있다고 믿어. #Person2#: 동물을 사용한 실험의 수가 새로운 기술들이 도입되면서 급격히 줄고 있다는 글을 읽은 적 있어. #Person1#: 그거 좋은 소식이네. 다행인 게 대부분의 사람들이 반려동물을 잘 돌봐. #Person2#: 가끔 반려동물이나 다른 동물에게 잔인하게 군 이야기를 듣지만, 그런 이야기는 드물어. #Person1#: 동물을 돌보는 자선단체에 기부해 본 적 있어? #Person2#: 응, 해본 적 있어. 그들은 훌륭한 일을 하고 있어.","#Person1#과 #Person2#는 사람들이 동물을 대하는 방식과 동물 복지 문제에 관해 이야기한다. #Person1#는 사람들이 동물의 환경 개선과 동물 실험 반대를 주장하며, #Person2#는 고기가 식단에서 중요한 역할을 한다고 언급한다. 또한, 반려동물과 관련한 긍정적인 소식과 동물 복지 자선단체의 중요성에 대해서도 논의한다.",동물 복지와 식단 train_11639,"#Person1#: 존, 안색이 안 좋은데 무슨 일이야? #Person2#: 어젯밤에 밤샜어. #Person1#: 무슨 고민 있어? 너무 걱정돼 보여! 내가 도와줄 수 있는 일이 있을지도 몰라! #Person2#: 사실, 요즘 압박이 심해. 매니저가 엄청 재촉하거든. 프로젝트 두 개를 맡겼는데 마감일이 다가오는데 아직 하나도 못 끝냈어. #Person1#: 내가 도와줄 방법이 있을까? #Person2#: 글쎄, 나 자신만이 해결할 수 있을 것 같아. 지금은 그냥 누군가한테 말하고 스트레스 좀 풀고 싶어. #Person1#: 그 마음 이해해. 편하게 얘기해. 듣고 있을게. #Person2#: 아, 친구야, 정말 고마워. #Person1#: 뭘 이런 걸!","존은 어젯밤 밤을 새우고, 매니저가 맡긴 두 개의 프로젝트를 아직 끝내지 못해 스트레스를 받고 있다. #Person1#은 존을 위로하며 그의 이야기를 들어주려 한다.",직장 스트레스 train_11640,"#Person1#: 오늘 오후에 Julia랑 나랑 시내에 갈 건데, Tom도 같이 갈래? #Person2#: 고마워, Kathy. 하지만 나 수학 공부를 해야 해. 많이 밀렸어. #Person1#: 그럼 우리가 필요한 거라도 사다 줄까? #Person2#: 음, 저번에 Gelson's에 시계 맡겨놨는데, 이제 다 됐을 거야. #Person1#: 내가 기꺼이 찾아다 줄게. #Person2#: 근데, Kathy, 생각해보니까 나도 시내에서 할 일이 있어. 슈퍼마켓에서 뭘 좀 사야 해. 아마도 같이 가는 게 낫겠다. #Person1#: 우린 주차장에서 출발할 거야. 나도 할 일이 밀려서 두 시간 정도만 있을 거야. #Person2#: 아, 두 시간밖에 안 되는 거면 나도 갈 수 있어. #Person1#: 좋아, 그럼 조금 후에 보자.","Kathy는 시내로 가면서 Tom에게 동행을 제안하지만, Tom은 공부해야 한다고 거절한다. Kathy는 Tom의 시계를 대신 찾아주겠다고 한다. 그러다 Tom이 마음을 바꿔 Kathy와 함께 시내에 가서 물건을 사기로 한다.",시내 방문 train_11641,"#Person1#: 여보세요. 여기 Brown 박사님 병원 맞나요? #Person2#: 네, 맞습니다. 근데 Brown 박사님은 지금 바쁘신데요. 무슨 일이세요? #Person1#: 아, 저는 Jim Anderson인데 오늘 오후에 박사님과 진료 받고 싶어서요. #Person2#: 무슨 문제 있으신가요? #Person1#: 왼쪽 눈에 통증이 있는데 정확한 이유를 모르겠어요. #Person2#: 심한가요? #Person1#: 심하진 않은데 걱정이 되어서요. 오늘 오후에 갈 수 있을까요? #Person2#: 죄송하지만, Brown 박사님은 오늘 오후 내내 바쁘세요. 내일 아침은 어떠세요? #Person1#: Brown 박사님이 저녁에도 진료 보시나요? 정말 걱정돼서요. #Person2#: 죄송하지만, 내일 아침 10시에 오시면 됩니다.","Jim Anderson은 왼쪽 눈의 통증 때문에 Brown 박사님과 진료 예약을 원하지만, Brown 박사님은 내일 아침에만 가능하다고 안내받습니다.",병원 진료 예약 train_11642,"#Person1#: 앤, 오늘 밤 뭐 할 거 있어? #Person2#: 응, 오늘 밤엔 좀 바쁠 것 같아. 스미스 교수님과 약속이 있어. #Person1#: 그럼 내일은 어때? 우리 콘서트 보러 갈까? #Person2#: 내일은 내 친구를 히드로 공항에 데려다줘야 해. 그 친구가 미국에 가거든. #Person1#: 아쉽네. #Person2#: 내가 돌아올 때 너를 데리러 갈게, 그때 같이 콘서트 보러 가면 어떨까? #Person1#: 좋아, 그럼 바로 표 예매할게.",#Person1#이 앤에게 콘서트를 같이 가자고 제안했지만 앤은 오늘 바쁘다. 앤은 내일 돌아올 때 #Person1#을 데리러 가서 같이 콘서트에 가자고 한다.,콘서트 초대 train_11643,"#Person1#: 그래서, Alice, 언제 시작해? #Person2#: 21일에 출발해. 너무 바빠지기 전에 해안가로 빨리 가려고 해. #Person1#: 이해해, 긴 시간 동안 일해야 할 텐데, 그 전에 좀 쉬는 게 좋을 거야. #Person2#: 사실 첫날부터 바로 일하는 건 아닌데, 힘든 훈련이 있을 거야. 새로운 자원봉사자들은 10일간의 훈련을 반드시 마쳐야 해서, 그 전에 좀 놀고 싶어.",Alice는 #Person1#에게 훈련을 받을 예정이라 출발하기 전에 시간을 보내고 싶다고 말합니다.,자원봉사자 훈련 train_11644,"#Person1#: 방이 아주 좋네요. 사이즈도 괜찮고… 그런데 초록색 페인트는 별로 안 좋아해요. 갈색으로 칠해도 될까요? #Person2#: 네, 괜찮아요. 그런데 너무 어두운 색은 피해주세요. 예전에 어떤 세입자가 검은색으로 칠해서 문제가 있었어요. #Person1#: 알아야 할 다른 게 있을까요? #Person2#: 음, 고양이는 윗층에 올리는 게 안 돼요. #Person1#: 아, 전혀 안 되는 건가요? #Person2#: 네, 전혀 안 돼요. 그리고 저는 동물을 그렇게 좋아하지 않고, 침실에서는 흡연 금지입니다. #Person1#: 동의해요. 저도 담배 안 피워요. 음식을 만들고 싶을 때, 부엌은 쓸 수 있나요? #Person2#: 네, 써도 돼요. 그런데 저녁 7시 전까지만요. #Person1#: 알겠어요. #Person2#: 그리고 한 가지 더 말씀드리고 싶어요. 시끄러운 파티는 자제해 주시면 좋겠습니다. #Person1#: 네, 알겠습니다. 공정하네요. 감사합니다.","#Person2#는 #Person1#이 벽을 갈색으로 칠하는 것을 허용하지만, 고양이 출입과 흡연은 금지합니다. 또한, 부엌은 저녁 7시 전까지만 사용할 수 있으며, 시끄러운 파티는 자제해 달라고 요청합니다.",방 사용 규칙 train_11645,"#Person1#: 처음 뵙겠습니다, 선생님. 저는 New Times Clothes Company에서 왔습니다. 이번 달 상하이 무역 박람회에서 귀사의 전시품이 훌륭하다고 들었습니다. 가격을 제시해 주실 수 있나요? #Person2#: 가격 논의 전에, 어떤 전시품에 관심이 있으신지 여쭤봐도 될까요? #Person1#: 귀사의 화이트칼라를 위한 여름 옷과 남성 재킷입니다. #Person2#: 필요하신 대략적인 수량을 말씀해 주실 수 있나요? 일반적으로 수량에 따라 가격이 다릅니다. #Person1#: 화이트칼라는 1만 벌, 남성 재킷은 5000 벌 정도입니다. #Person2#: 그렇다면 화이트칼라 시리즈는 세트당 미화 200달러, 남성 재킷은 세트당 미화 300달러입니다. #Person1#: CIF인가요, 아니면 FOB인가요? #Person2#: 보통 우리는 CIF 조건으로 견적을 내며, 당신께는 5%의 수수료가 있습니다. 저희 가격이 가장 경쟁력 있다는 것을 알게 되실 겁니다. #Person1#: 결제 조건은 어떻게 되나요? #Person2#: 일람불 신용장입니다. #Person1#: 또 다른 질문입니다. 가능한 가장 빠른 선적 시점이 언제인가요? #Person2#: 신용장이 저희에게 도달한 후 한 달 이내입니다. #Person1#: 알겠습니다. 상사의 승인을 받은 후 결정을 내리겠습니다. #Person2#: 좋습니다! 저희 일반 거래 조건을 수락해 주시기를 기대합니다. 저희 협력을 통해 큰 거래가 빠르게 마무리될 거라고 믿습니다.","#Person1#은 상하이 무역 박람회에서 #Person2#의 전시품에 관심을 보였습니다. #Person1#은 화이트칼라 여름 옷 1만 벌과 남성 재킷 5000 벌을 주문하려 합니다. 그들은 가격, 결제 조건, 선적 시점에 대해 논의하였습니다.",무역 박람회 전시품 주문 train_11646,"#Person1#: 엄마, 어디 가세요? #Person2#: 저녁에 요리할 음식 좀 사러 가려고 해. #Person1#: 좋아요. 나도 같이 가고 싶어요. #Person2#: 웬일이야! 우리 작은 황제가 이제 쇼핑 도와주겠다고 하네. #Person1#: 학교에서 채소랑 고기에 대해서 배웠어요. 근데 진짜로 본 적은 없어요. #Person2#: 와, 그거 참 새로운 일이네. 가자! 이게 뭔지 알아, 자기야? #Person1#: 어, 이거 양배추인가요? #Person2#: 양배추? 학교에서 이제 그걸 가르쳐? 알았어, 자기야, 이건 시금치야. #Person1#: 아, 알아요. 이건 뽀빠이의 가장 좋아하는 음식이잖아요. #Person2#: 그래, 그렇지. #Person1#: 엄마, 여기 와봐요. 이거 알아요, 당근 맞죠? #Person2#: 맞았어! 밖이 어두워졌네. 서두르자.",#Person2#는 식료품을 사러 가고 있습니다. #Person1#도 함께 가서 자신이 배운 것을 실제로 보고 싶어합니다.,식료품 구매 train_11647,"#Person1#: 안나, 얼굴이 정말 행복해 보이네. 좋은 소식 있어? #Person2#: 응, 수학 대회에서 1등을 했어. #Person1#: 정말? 축하해! #Person2#: 고마워, 폴. #Person1#: 그런데, 내일 저녁에 나랑 같이 저녁 먹을래? 내일 내 생일이거든. #Person2#: 좋아, 생일 축하해! #Person1#: 아직 아니야. 오늘 내 생일이 아니야. 그러니까 올 거지? #Person2#: 물론 갈게. 초대해줘서 고마워. #Person1#: 내 기쁨이야.","폴은 안나의 수학 대회 1등을 축하하며, 자신의 생일 저녁 식사에 초대한다.",축하와 생일 초대 train_11648,"#Person1#: 마크, 오랜만이야. #Person2#: 줄리! 다시 보니 좋다. 어떻게 지냈어? #Person1#: 잘 지냈어. 방금 태국에서 일주일간 휴가 갔다 왔어. #Person2#: 진짜? 어땠어? #Person1#: 환상적이었어! 돌아오고 싶지 않았어. #Person2#: 태국 해변이 아름답다고 들었어. #Person1#: 맞아. 그리고 사람들이 친절하기도 하고 음식도 맛있고 싸! #Person2#: 나도 태국 음식 좋아해. 방콕 많이 둘러봤어? #Person1#: 별로 안 봤어. 베이징에서 도시 생활은 충분히 하고 있어. #Person2#: 무슨 말인지 알아. 나도 휴가가 필요해. #Person1#: 우리 나중에 같이 태국 가면 좋지 않을까? #Person2#: 맞아, 정말 좋을 것 같아.","마크와 줄리는 줄리의 태국 휴가에 대해 이야기하며, 줄리는 그곳의 해변과 음식, 사람들을 즐겼다고 한다. 두 사람은 나중에 함께 태국에 가기로 계획한다.",태국 휴가 계획 train_11649,"#Person1#: 혹시 어떤 범죄나 사고를 목격한 적 있어요? #Person2#: 잘 기억이 안 나요. 왜 물어보시는 거예요? #Person1#: 오늘 아침에 공원을 산책하고 있었는데 갑자기 누가 '도와주세요'라고 외치는 소리를 들었어요. 그래서 급히 갔더니 한 남자가 여자를 때리고 있더라고요. #Person2#: 어머나, 그때 어떻게 했어요? #Person1#: 잠시 당황했지만, 재빨리 도움을 청하러 달려갔어요. #Person2#: 경찰에 신고하셨나요? #Person1#: 네. 다행히 오늘 아침에 휴대폰을 가지고 있어서 뛰면서 사람들에게 도움을 요청하고 경찰에 전화했어요.",#Person1#이 #Person2#에게 오늘 아침에 공원에서 범죄를 목격한 경험을 이야기합니다.,범죄 목격 train_11650,"#Person1#: 저기요, 도서관 카드 신청하고 싶어요. #Person2#: 네, 여기 신청서입니다. 거주 증명을 가져오셨나요? #Person1#: 어떤 증명이 필요한가요? #Person2#: 운전면허증이나 이 도시에서 사는 걸 증명할 수 있는 문서가 필요해요. #Person1#: 저는 다른 주에서 온 학생이라서 지역 운전면허증은 없어요. #Person2#: 본인 이름으로 된 현재 전기나 가스 요금서가 있나요? #Person1#: 전화 요금서는 제 이름으로 되어 있어요. #Person2#: 그거면 됩니다. 신청서를 작성해서 최근 요금서를 가져오시면 임시 도서관 카드를 바로 발급해 드릴게요. #Person1#: 정식 카드는 언제 받을 수 있나요? #Person2#: 2주 내로 우편으로 받을 수 있지만, 임시 카드로 책을 빌릴 수 있습니다. #Person1#: 알겠습니다. 도와주셔서 감사합니다.",#Person2#는 #Person1#에게 도서관 카드 신청을 위해 #Person1# 이름으로 된 전화 요금서를 거주 증명으로 가져오라고 요청합니다.,도서관 카드 신청 train_11651,"#Person1#: 저 사람들은 누구야? #Person2#: 코비 브라이언트랑 샤킬 오닐이야, LA 레이커스의 스타 선수들이지. #Person1#: 아. #Person2#: 잠깐만. 슛, 들어갔어! #Person1#: 좋아! #Person2#: 근데 이제 조던이 나온다. #Person1#: 와, 마이클 조던의 슬램덩크는 정말 보기 좋다. #Person2#: 맞아. 나이가 들어서 예전처럼 많이 덩크하지는 않지만, 할 때마다 여전히 대단해. #Person1#: 어느 팀이 이길 것 같아? #Person2#: 레이커스. 워싱턴엔 조던 말고 좋은 선수가 없어.",#Person1#과 #Person2#는 농구 경기를 보며 선수들에 대해 이야기한다. #Person2#는 레이커스가 이길 것이라고 생각한다.,농구 경기 train_11652,"#Person1#: 오늘 밤 영화 볼까? #Person2#: 난 괜찮아. #Person1#: 7시 괜찮아? #Person2#: 아무 때나 괜찮아. #Person1#: 퇴근 후에 간식 먹을까? #Person2#: 상관없어. #Person1#: 그냥 집에 있는 게 나아? #Person2#: 네가 하자는 대로 해. #Person1#: 정말 뭔가 하고 싶긴 해? #Person2#: 네가 하고 싶은 거 해도 돼.","#Person1#은 #Person2#에게 저녁에 무언가 할지 계획을 제안하지만, #Person2#는 특별히 신경 쓰지 않습니다.",저녁 시간 계획 train_11653,"#Person1#: 뭐 하고 있어? 아직 안 자고 있네? #Person2#: 잠이 안 와. #Person1#: 하지만 거의 자정이야! #Person2#: 맞아, 크리스마스 아침이 너무 기대돼서 그래. 그리고 산타 소리가 나는 것 같았어. #Person1#: 정말? 그게 산타라고 어떻게 알아? #Person2#: 음, 나쁜 아이들은 양말에 석탄을 받는다잖아, 그래서 산타를 위해 쿠키를 만들었어. 우유도 두었고. 부엌에서 쿠키를 먹는 소리가 나서 내려왔어! #Person1#: 흠... 하지만 네가 나무 뒤에서 산타를 엿보고 있다면, 산타가 굴뚝으로 내려오지 않을 거야! #Person2#: 진짜? #Person1#: 진짜야! 이제 위로 올라가서 자러 가자. 그러면 산타가 일할 수 있을 거야. 그리고 네가 깨어나면 이미 크리스마스일 거야! #Person2#: 알았어... #Person1#: 당신, 거기 있어? 쿠키 다 먹지 마, 나도 먹고 싶어!",#Person2#는 다가오는 크리스마스 때문에 잠을 이루지 못하고 있습니다. #Person1#은 #Person2#를 설득하여 다시 자러 가도록 합니다. 두 사람 모두 쿠키를 먹고 싶어합니다.,크리스마스를 기다리며 train_11654,"#Person1#: 저는 이 클럽의 정회원이에요. #Person2#: 가입하려면 돈을 내야 하나요? #Person1#: 네, 클럽마다 다르지만 보통 수만 달러가 들어요. #Person2#: 와, 그렇게 많이요? 공공 코스는 없나요? #Person1#: 아쉽게도 아주 적어요. #Person2#: 오늘 게임 어땠어요? #Person1#: 정말 잘 쳤어요. 버디 5개 포함해서 78타를 쳤어요! #Person2#: 축하해요! 평소 핸디캡은 어떻게 되세요? #Person1#: 10이에요. 오늘 게임은 어땠어요? #Person2#: 드라이브가 처참했어요. 계속 공이 러프나 벙커로 들어갔어요. #Person1#: 다음에 다시 플레이하기 전에 연습장에 가서 교정해보면 좋을 것 같아요.","#Person1#이 #Person2#에게 골프 클럽의 멤버십에 대해 설명하고, 두 사람은 각자의 골프 경기 결과를 공유합니다.",골프 클럽 멤버십 train_11655,"#Person1#: 사람들이 하는 여러 가지 다이어트에 대해서 어떻게 생각해? #Person2#: 나는 다이어트가 몸에 좋다고 생각하지 않아. 균형 잡힌 식사를 하고 시작부터 과체중이 아닌 게 훨씬 더 좋지! #Person1#: 그럼 비만인 사람들은 어떻게 해야 할까? 어떻게 체중을 줄여야 할까? #Person2#: 건강한 음식을 먹어야 하고, 매일 운동량도 늘려야 해. 그렇다고 살찌는 음식을 전부 끊을 필요는 없어. #Person1#: 그럼 다이어트 중인 사람들이 초콜릿을 먹어도 괜찮다고 생각해? #Person2#: 물론이지, 초콜릿 좀 먹어도 돼. 운동하고 주로 건강한 음식을 먹고 있다면, 작은 디저트를 먹는 데에 문제는 없어. #Person1#: 그럼 탄산음료는 어떨까? #Person2#: 많은 사람들이 탄산음료를 많이 마셔서 살이 쪄. 탄산음료는 가끔 즐기는 정도여야 해. 거기엔 영양가가 전혀 없거든. 만약 체중을 줄이고 싶지만 탄산음료를 끊지 못하겠다면... #Person1#: 좋은 조언이야. 비타민 먹어본 적 있어? #Person2#: 어머니가 매일 비타민을 먹게 하시곤 했지만 이제는 먹지 않아. 비타민은 보충제로 좋지만, 시작부터 균형 잡힌 식단이 없으면 별로 도움이 안 돼. #Person1#: 어떻게 음식과 다이어트에 대해 그렇게 많이 알게 됐어? #Person2#: 믿기지 않을 수도 있지만, 내가 지금보다 두 배나 더 컸어!","#Person2#는 #Person1#에게 다이어트가 좋지 않다고 얘기하며, 균형 잡힌 식사와 운동이 더 중요하다고 설명한다. 체중 감량을 위해 건강한 음식을 섭취하고 탄산음료를 줄일 것을 권장한다.",다이어트와 건강한 생활 습관 train_11656,"#Person1#: 케슬린, 너 정말 멋진 사람이야. #Person2#: 너도 그래. #Person1#: 네가 나랑 함께할 생각한다니 정말 영광이야. 너는 정말 소중한 사람이 아니라면 함께하지 않을 테니까. #Person2#: 나도 그렇게 생각해. #Person1#: 그런 말 하지 마, 제발. 그게 내 마음을 더 불편하게 만들어. #Person2#: 뭐라고? 너 나 안 좋아해? 나도 그래. #Person1#: 너 나 안 좋아해? #Person2#: 응, 안 좋아해. #Person1#: 근데 우리 서로 잘 맞잖아. #Person2#: 알아, 알아. 근데 혹시 다른 사람 있니? 아, 텔레비전에 나오는 그 여자, 시드니 앤.","#Person1#은 케슬린과 서로 잘 맞는다고 느끼지만, 케슬린은 #Person1#을 좋아하지 않는다고 이야기한다.",연인 사이의 오해 train_11657,"#Person1#: 여보세요. 메리 좀 바꿔주세요. #Person2#: 전데요. 누구세요? #Person1#: 안녕, 메리. 나 톰이야. #Person2#: 아, 안녕 톰. 잘 지냈어? #Person1#: 잘 지냈지. 있잖아, 내일 저녁에 바쁘지 않으려나? #Person2#: 음... 잠깐만. 음... 아닌 것 같아. 나 시간 있을 것 같은데. #Person1#: 그럼, 우리 같이 저녁 먹고 영화 보러 가지 않을래? #Person2#: 좋은 생각이야. #Person1#: 그래. 내가 6시에 데리러 갈게. #Person2#: 초대해줘서 고마워. 그때 보자. 안녕, 톰.",톰은 메리에게 전화하여 내일 저녁에 저녁 식사와 영화를 함께 보자고 초대합니다.,저녁 식사와 영화 초대 train_11658,"#Person1#: 걔는 정말 많이 도와주는 친구들이 있어. #Person2#: 그리고 걔 자체도 정말 부지런하거든. 그런 걸 다 고려하면, 지금 걔는 정말 유리한 위치에 있는 것 같아. #Person1#: 하지만 그걸 꾸준히 오래 할 수 있어야 해.","#Person1#과 #Person2#는 한 사람에 대해 이야기하며, 그의 친구들과 부지런함을 언급합니다.",개인적 논의 train_11659,"#Person1#: 안녕하세요. 광대역 연결을 하기 전까지는 컴퓨터를 사용할 수가 없네요. #Person2#: 그냥 이더넷 케이블을 컴퓨터에 꽂으면 바로 사용할 수 있을 거예요. #Person1#: 이더넷 포트가 있으면 괜찮겠지만, 제 노트북은 무선만 되거든요. #Person2#: 그렇다면 몇 가지 대안을 알려드릴게요. #Person1#: 빨리 쓸 수 있게 뭐든 해주세요. #Person2#: 우선, 저희 컴퓨터 랩을 이용하실 수 있어요. #Person1#: 대단하네요! 시간당 얼마를 내야 하나요? #Person2#: 랩은 완전 무료입니다. 하지만 인쇄는 한 페이지당 10센트가 부과됩니다. #Person1#: 그 정도는 괜찮아요. 다른 대안도 좀 알려주세요. #Person2#: 노트북을 가지고 로비로 오시면 돼요. 여기는 무선 인터넷이 돼요. #Person1#: 좋네요! 그건 마음에 들어요. 그런데 거기서 뭔가 인쇄할 일이 생기면 어떻게 하죠? #Person2#: 아쉽게도 인쇄는 컴퓨터 랩으로 가셔야 해요.","#Person2#는 #Person1#에게 인터넷에 접속할 수 있는 여러 방법을 제공합니다. #Person1#은 이더넷 케이블을 꽂거나, 컴퓨터 랩을 이용하거나, 로비의 무선을 이용할 수 있습니다.",인터넷 연결 대안 train_11660,"#Person1#: 아침 6시마다 일어나서 사거리마다 교통 체증에 걸려 결국 늦게 출근하는 게 정말 힘드네요. 이젠 지쳤어요. #Person2#: 진정해요, 친구. 러시아워 교통에 질린 건 모두 마찬가지예요. 하지만 인생이란 게 다 그런 건 아니잖아요. 네가 먼저 주도적으로 변화를 만들어야 해요. #Person1#: 그럼 뭘 해야 할까요? #Person2#: 버스 대신 자전거를 타고 다니는 건 어때요? 자전거를 타면 많은 이점이 있어요. 우선 건강에 좋고요. 아침 운동을 한 시간씩 하는 사람도 많은데, 자전거를 타고 출근하면 체력도 길러줄 뿐 아니라 시간을 잘 활용하는 셈이죠. 더 오래 잘 수도 있잖아요. #Person1#: 자전거가 버스보다 좋은 선택이라는 건 알죠. 결국 운동도 되니까요. 하지만 도로에서 더러운 공기를 마시는 게 즐거운 경험일까요? #Person2#: 음, 그런 건 대도시에서는 피할 수 없는 일이에요. 하지만 제가 생각하는 더 큰 장점은 심리적인 거예요. 퇴근 후 자전거 타기는 스트레스 해소에 도움이 돼요. 사무실에서의 삶은 고되잖아요. 컴퓨터 화면만 멍하니 바라보고 서류만 다루고요. 왜 퇴근 후에 에너지를 활기차게 사용하지 않겠어요? 도로 위에서 속도를 즐겨봐요. 당신의 에너지로 쑥 지나가는 걸 상상해봐요. 얼마나 멋지겠어요!",#Person1#은 매일 아침 출근길에 러시아워 교통 때문에 힘들어하고 #Person2#는 #Person1#에게 자전거로 출근하라고 권유합니다. 이는 신체 건강과 정신 건강 모두에 좋기 때문입니다.,자전거 출퇴근의 장점 train_11661,"#Person1#: 아 이런! 또 컴퓨터가 멈췄어! 오늘만 세 번째야! 저기, Samuel, 여기 와서 내 PC 좀 봐줄 수 있어? 또 문제야. 바이러스에 걸렸나 봐. #Person2#: 네 컴퓨터에 바이러스 검사를 했는데, 감염된 파일이 많이 있더라. #Person1#: 인터넷 사용할 때 꽤 조심하는데, 어떻게 바이러스에 걸렸는지 전혀 모르겠어. #Person2#: 바이러스 백신 소프트웨어를 정기적으로 업데이트해줘야 해. 너 거는 업데이트가 안 되어 있었어. 아마 그게 문제였던 것 같아. #Person1#: 알겠어. 그 외에 다른 건? #Person2#: 음, 컴퓨터를 발로 차거나 두드리지 않는 것도 중요해! #Person1#: 어, 그래. 그건 미안해.",#Person1#의 컴퓨터가 바이러스 문제로 작동하지 않습니다. Samuel은 #Person1#에게 바이러스 백신 소프트웨어를 정기적으로 업데이트하고 컴퓨터를 조심히 다룰 것을 조언합니다.,컴퓨터 바이러스 문제 train_11662,"#Person1#: 이 주문을 어떻게 배송해드릴까요? #Person2#: 가장 빠른 방법으로 보내주세요. #Person1#: 항공편으로 보내는 게 좋을까요? 비용이 조금 더 들 수도 있어요. #Person2#: 얼마나 더 드나요? #Person1#: 비용 확인 후에 다시 연락드릴게요. #Person2#: 알겠습니다.",#Person1#이 #Person2#에게 주문을 빠르게 배송하는 방법과 추가 비용에 대해 설명합니다.,주문 발송 방법 train_11663,"#Person1#: 보석 좀 사고 싶어요. #Person2#: 어떤 종류의 보석을 원하시나요? #Person1#: 팔찌 좀 보고 싶어요. #Person2#: 골드나 플래티넘 중에 어떤 걸로 보여드릴까요? #Person1#: 골드로요. #Person2#: 순금이요, 아니면 캐럿으로요? #Person1#: 순금으로요. 이건 정말 아름다워요. 이걸로 할게요. #Person2#: 네. #Person1#: 얼마예요? #Person2#: 1336 위안입니다.","#Person2#가 #Person1#에게 순금 팔찌를 보여준 후, #Person1#이 구매하기로 결정합니다.",보석 구입 train_11664,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 누가 제 핸드폰을 훔쳐 갔어요. #Person1#: 안타깝네요. 제 사무실로 같이 가셔서 자세히 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 네. 오늘 아침에 방에 핸드폰을 두고 나갔는데, 돌아와 보니 없어졌어요. 방 곳곳을 찾아봤는데 못 찾겠어요. #Person1#: 그렇군요. 매니저를 불러드릴 테니 직접 얘기하세요.",#Person2#가 핸드폰을 도난당하여 #Person1#에게 상세한 내용을 전달합니다.,핸드폰 도난 train_11665,"#Person1#: 안녕하세요, Meng 씨! 오늘 만나서 반가워요. 꽤 오랜만인 것 같네요? #Person2#: 안녕하세요, Miao Ping. 네, 그렇네요. 지난 6주 동안 사우디아라비아에 출장 다녀왔어요. 두바이에서 잠깐 쉬었습니다. #Person1#: 부럽네요, Meng 씨! 오늘은 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: L/C 관련 결제를 해야 하는데요. 기존 건 말고, 제 어시스턴트가 지난주에 처리한 새 건이에요. #Person1#: 알겠습니다. 그 건에 대한 코드 가지고 계신가요? #Person2#: DG193445782100입니다. 찾을 수 있나요? #Person1#: 여기 있네요. 확인하실 서류 가지고 계신가요? 계좌에 충분한 잔액이 있으니 진행 가능합니다.",Meng 씨는 Miao Ping에게 사우디아라비아 출장에 대해 이야기합니다. Miao Ping은 Meng 씨의 L/C 관련 결제를 도와줍니다.,L/C 결제 train_11666,"#Person1#: 저기요, 프랑크푸르트 가는 다음 비행기 표 살 수 있을까요? #Person2#: 네, 두 시간 후에 출발하는 비행기가 있습니다. #Person1#: 편도 표 가격이 얼마인가요? #Person2#: 150달러입니다. #Person1#: 특별 할인이 가능할까요? #Person2#: 물론이에요. 지금 비수기라 10% 할인 가능합니다. #Person1#: 왕복 가격은 어떻게 되나요? 더 할인된 가격은 없나요? #Person2#: 죄송하지만, 왕복은 별도 할인이 없습니다.",#Person2#가 #Person1#에게 항공권 구매를 도와주며 10% 할인을 제공했습니다.,항공권 구매 train_11667,"#Person1#: 늦어서 죄송해요. #Person2#: 어디 갔다 온 거예요? #Person1#: 차가 고장 나버렸어요. #Person2#: 안타깝네요. 다음엔 이런 일 없도록 잘 고치세요. #Person1#: 네, 그렇게 할게요. #Person2#: 고마워요, 앉으세요. 새 프로젝트에 대해 진행 중이에요. #Person1#: 좋아요! 자세히 알려주세요. #Person2#: 캠벨 프로젝트를 봐야겠어요. #Person1#: 예상 수익이 이해가 안 돼요. #Person2#: 이해가 안 되는 분들을 위해 다시 한번 살펴보죠.","#Person1#는 자동차 고장으로 회의에 늦었으며, #Person2#는 새 프로젝트에 대한 설명을 해줍니다.",프로젝트 설명 train_11668,"#Person1#: 요금이 얼마예요? #Person2#: 삼위안이에요. #Person1#: 사용법 좀 알려주실래요? #Person2#: 개찰구에 동전을 넣고, 개찰구를 밀고 들어가면 플랫폼에 들어갈 수 있어요. #Person1#: 아, 그렇군요. 그럼 기차에서 내린 후에는 어떻게 나가죠? #Person2#: 아주 쉬워요. 출구는 항상 열려 있어요. #Person1#: 도와주셔서 감사합니다. #Person2#: 천만에요.",#Person2#가 #Person1#에게 지하철 이용 방법을 안내합니다.,지하철 이용 안내 train_11669,"#Person1#: 안녕, 조. 어떻게 지내고 있어? #Person2#: 나 잘 지내. 너는 어때, 메리? #Person1#: 나도 그냥그냥 잘 지내, 조. #Person2#: 몰에 새 영화가 개봉했어. 같이 보러 갈래? #Person1#: 나는 못 가. 룸메이트랑 이미 쇼핑 가기로 했어. #Person2#: 그럼 금요일 밤에 영화 보러 가는 건 어때? 그게 더 괜찮아? #Person1#: 혹시 생각해 둔 영화가 있니? #Person2#: 음, 스릴러 쪽은 어때? #Person1#: 나는 '비밀의 삶' 보고 싶어. #Person2#: 그럼 로맨스랑 스릴러 중간쯤 되는 다른 영화도 괜찮겠다.","조는 메리에게 영화를 보러 가자고 제안하지만, 메리는 룸메이트와 쇼핑을 가야 해서 금요일 밤에 보러 가자고 답합니다. 그들은 함께 볼 영화를 나중에 결정하기로 합니다.",영화 관람 계획 train_11670,"#Person1#: 두바이까지 직항입니까? #Person2#: 죄송하지만, 아닙니다. 중간에 연결편으로 갈아타셔야 합니다. #Person1#: 아쉽네요. 저는 비행중에 갈아타는 게 너무 복잡해서 싫어요. #Person2#: 어쩔 수 없습니다. 그런데 약 30분 정도밖에 걸리지 않아요. #Person1#: 정말요? 예전에는 몇 시간씩 걸렸는데. #Person2#: 요즘은 시간을 많이 줄일 수 있어요. #Person1#: 아, 그래요. 좋아요. 이코노미석에서 나란히 두 장 부탁드려요. 감사합니다.",#Person2#가 환승 시간에 대해 설명하자 #Person1#은 연결편 비행을 결정합니다.,비행 정보 train_11671,"#Person1#: 테이블 세팅할게요. 점심시간이에요. #Person2#: 네, 감사합니다. #Person1#: 뭐 드릴까요, 손님? #Person2#: 추천 메뉴 있나요? #Person1#: 생선과 소고기 중에서 선택할 수 있어요. #Person2#: 그럼 소고기로 주세요. #Person1#: 여기 있습니다. 차나 커피 드릴까요? #Person2#: 아니요, 주스 한 잔이요. 종류가 어떻게 되나요? #Person1#: 오렌지, 사과, 포도, 레모네이드가 있습니다. #Person2#: 레모네이드 주세요. 얼음은 좀 더 넣어주시고요. #Person1#: 네, 알겠습니다. 또 필요한 거 있으세요? #Person2#: 종이 냅킨 좀 더 주세요. #Person1#: 네, 여기 있습니다. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 천만에요. 맛있게 드세요. 필요하시면 호출 버튼 눌러 주세요.","#Person2#는 점심으로 #Person1#에게 소고기와 레모네이드를 주문하고, 종이 냅킨을 추가로 요청합니다.",점심 식사 주문 train_11672,"#Person1#: 이번 주말에 해변에 가면 좋을 것 같아. #Person2#: 날씨가 어떨까? 나도 갈 수 있을 것 같아. #Person1#: 이번 주말 날씨가 따뜻할 거래. #Person2#: 해변 가기 좋은 날씨일까? #Person1#: 그런 것 같아. #Person2#: 이번 주말에 날씨가 추워지면 안 될 텐데. #Person1#: 이번 여행이 완벽했으면 좋겠어. 따뜻하게 유지되길 바라. #Person2#: 이 캘리포니아 날씨는 너무 예측하기 어려워서 무슨 일이 생길지 몰라. #Person1#: 맞아. 매일매일 날씨가 다르게 느껴져. #Person2#: 날씨가 항상 그렇게 예측 불가능하지 않았으면 좋겠다. #Person1#: 그럼 계획 세우기가 더 쉬울 텐데. #Person2#: 맞아. 날씨가 어떨지 알면 일이 더 쉬워져.","#Person1#과 #Person2#는 주말에 해변에 갈 계획을 세우고 있으며, 따뜻한 날씨를 기대하지만 캘리포니아의 변덕스러운 날씨 탓에 걱정하고 있다.",주말 여행 계획 train_11673,"#Person1#: 마리사, 네 과제가 계속 늦으면 이번 과목에서 낙제를 줘야 할 거야. #Person2#: 죄송해요! 이번 학기는 정말 힘들었어요. #Person1#: 조금 더 노력해야 해, 알겠지? #Person2#: 알아요, 노력할게요. 요즘 일이 많이 있어서요. 이사를 가고 있고 제 동생이 병원에 있어요. #Person1#: 안타깝지만, 이번에 이미 일곱 번째 늦었어. #Person2#: 다음 과제는 제시간에 제출할게요. 제발 낙제만은 하지 말아주세요. #Person1#: 한 번만 더 기회를 줄게, 하지만 그것뿐이야. 실망시키지 마.",#Person1#은 마리사에게 다음 번에는 제시간에 과제를 제출하지 않으면 이번 과목에서 낙제를 받을 것이라고 경고합니다.,과제 제출 경고 train_11674,"#Person1#: 매디슨 스퀘어 가든입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 금요일 밤 콘서트 티켓 아직 남아 있나요? #Person1#: 록앤롤 리바이벌 쇼 말씀하시는 건가요? 네, $30짜리 티켓 아직 남아 있어요. #Person2#: 좋아요. 그럼 매표소는 지금 열렸나요? #Person1#: 네, 매표소는 오전 10시부터 오후 8시까지 열려 있어요. #Person2#: 아, 그런데 쇼는 몇 시에 시작하나요? #Person1#: 저녁 8시에 시작해요. #Person2#: 끝나는 시간은요? #Person1#: 밴드가 네 팀이라서 밤 12시쯤 끝날 거예요. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 천만에요.",#Person2#가 매디슨 스퀘어 가든에 전화하여 금요일 밤 콘서트 티켓 예약과 관련된 일정에 대해 문의합니다.,콘서트 티켓 예약 train_11675,"#Person1#: 실례합니다, 경찰관님. Bums Park로 가려면 어떻게 가야 하나요? #Person2#: 네, 그곳은 여기서 약 반 마일 거리에 있어요. 버스를 타실 건가요, 아니면 걸어가실 건가요? 버스를 타려면 길 건너편 정류장으로 가시면 됩니다. #Person1#: 음, 가까운 거리면 걸어가고 싶어요. #Person2#: 알겠습니다. 지금 우리가 Main Street에 있으니 이 길을 쭉 따라가시면 First Street가 나올 거예요. #Person1#: 네, 알겠습니다. #Person2#: Main Street에서 First Street까지 가신 후, First Street에서 왼쪽으로 돌고 두 블록을 더 가세요. 그러면 Lincoln Street에 도착할 겁니다. #Person1#: Lincoln Street. #Person2#: 맞아요. 그리고 오른쪽으로 도세요. 몇 분 정도 걸어가시면 됩니다. Bums Park는 Lincoln과 Fifth 모퉁이에 있어요. #Person1#: 감사합니다, 경찰관님. #Person2#: 천만에요. 안녕히 가세요.",#Person2#가 #Person1#에게 Bums Park까지 걷는 길을 자세히 안내합니다.,길 안내 train_11676,"#Person1#: 여보, 안녕. 방금 소식을 들었는데, 며칠 동안 이탈리아에 가야 한대. 오늘 저녁 비행기로 출발해야 해. #Person2#: 오, David. 꼭 가야 하는 거야? 오늘 밤에 Johnson 가족이 우리 집에 오기로 했잖아. #Person1#: 응, 알아. 그렇지만 어쩔 수 없어. 그분들은 다른 때에 와야 할 것 같아. #Person2#: 그럼, 내일 극장에도 못 가겠네. #Person1#: 맞아, 우리 모든 계획을 바꿔야 할 것 같아. #Person2#: 알겠어. David, 그럼 정확히 몇 시에 출발해? #Person1#: 7시 비행기로 로마에 가. #Person2#: 공항 가기 전에 집에 올 거야? #Person1#: 미안하지만, 못 갈 것 같아. 지금 여기에 상사와 얘기 중이라서. #Person2#: 그럼 짐은 어떻게 준비할 거야? #Person1#: 네가 짐을 싸 줘야 할 것 같아. #Person2#: 그럼 누가 그걸 가져다줘? #Person1#: 네가 공항으로 가져다 줘야 해, 여보. #Person2#: 왜 내가 해야 하지? #Person1#: 너도 같이 갈 거니까. 토요일이 네 생일이라 이번 여행이 네 생일 선물이야. 출발 45분 전에 공항에서 만나자. 잊지 말고 늦지 않게 와. 그럼 이따 봐, 여보.","David는 #Person2#에게 계획을 변경하고, 짐을 싸서 공항으로 가져다 줄 것을 부탁합니다. 또한, #Person2#에게 이탈리아로 가는 생일 여행을 선물로 준비했습니다.",이탈리아 여행 계획 변경 train_11677,"#Person1#: 안녕하세요. 오늘 밤 예약이 있어서 체크인하려고요. #Person2#: 네, 성함이 어떻게 되시죠? #Person1#: 음... Mike Adams입니다. #Person2#: 좋아요. 여기 확인해볼게요. 음... 여기 열쇠 드릴게요. 방은 360호예요. 이 복도를 쭉 가시면 엘리베이터가 오른쪽에 있어요. #Person1#: 아, 알겠어요. 그리고 아침을 먹을 수 있는 레스토랑은 몇 시에 여나요? #Person2#: 아침 식사는 오전 6시 30분부터 10시까지 가능합니다. #Person1#: 아, 네. 그리고, 운동실은 어디 있죠? 밤에 자기 전에 몇 마일 달리고 싶어서요. #Person2#: 2층에 있어요, 오늘 밤 10시까지 열어요. 하지만 런닝머신은 고장 났어요. #Person1#: 아, 아쉽네요. 마지막으로 하나만 더 물어볼게요. 방에서 무선 인터넷 가능해요? #Person2#: 가능합니다, 하루에 $7.95입니다. #Person1#: 음, 그런 건 무료일 줄 알았어요. #Person2#: 아닙니다, 죄송하지만, 주차장 북쪽 끝에서 앉으시면 무료 무선 인터넷 연결 가능해요. 옆 호텔에서 신호가 오거든요... #Person1#: 아, 그렇군요. 그리고, 모든 방에 냉장고가 있죠? #Person2#: 음, 추가로 밤에 10달러를 내시면 방에 넣어드릴 수 있어요. #Person1#: 아... 그냥 포함된 줄 알았어요. #Person2#: 죄송합니다, 고객님. #Person1#: 호텔들이 이렇게 하면 참 짜증 나죠. 여러 호텔에서 다 체크해봤는데 말이죠... #Person2#: 이 호텔도 확인해보셨어야죠, 친구. #Person1#: (웃으며) 아, 그러게요... 이제 너무 혼란스러워서요. 다른 호텔들은 이런 편의시설 무료로 제공하거든요. #Person2#: 죄송합니다, 고객님. 이 호텔은 원래 이런 식이에요. #Person1#: 침대는 추가 요금 없죠? #Person2#: 물론 없습니다. #Person1#: 아, 더는 못 참겠어요. 길 건너 호텔로 가볼게요. 더 나은 서비스 해줄 거예요. #Person2#: 알겠습니다, 하지만 예약 취소하시면 방 요금의 50%가 취소 수수료로 부과될 겁니다. #Person1#: 아, 참. 그냥 포기할게요. 어차피 이길 수가 없네요. 제 방은 몇 번이라고 했죠? #Person2#: 360호요. #Person1#: 아우!!!","#Person1#은 호텔 체크인 과정에서 아침 식사, 운동실, 무선 인터넷, 냉장고 이용에 대해 문의합니다. 무료가 아니어서 다른 호텔로 이동하려고 하지만, #Person2#가 예약 취소 수수료를 설명하자 결국 호텔에 머물기로 합니다.",호텔 체크인 불만 train_11678,"#Person1#: 어이, Bob. 너 여기 언제부터 있었어? #Person2#: 오늘 아침 5시에 수영 시작했어. #Person1#: 아, 진짜! 이르네! 나는 6시에 왔어. 너 몇 바퀴 수영했어? #Person2#: 6시 전에 50바퀴 수영했어, 근데 그 이후로는 몇 바퀴 했는지 기억이 안 나. #Person1#: 난 10바퀴 더 하면 끝나. #Person2#: 나도 거의 끝났어. 끝나고 바로 수업 있어? #Person1#: 아니, 난 11시까지 수업 없어. 너는? #Person2#: 아니, 나는 10시까지 수업 없어. 주로 수영 끝나고 아침 먹으러 가. 오늘 같이 갈래? #Person1#: 좋아, 재밌겠다. 마무리하고 탈의실 밖에서 만나. #Person2#: 그래, 그럼 이따 봐.",#Person1#과 Bob는 수영장에서 운동과 일정을 이야기한다. #Person1#은 Bob에게 아침 식사를 하자고 제안한다.,수영장에서의 대화 train_11679,"#Person1#: 저기요. 박 스트리트를 찾고 있어요. #Person2#: 박 스트리트요? 여기서 멀지 않아요. 이 길을 쭉 걸어가다가 첫 번째 모퉁이에서 왼쪽으로 도세요. 쭉 가시다가 다시 왼쪽으로 돌면 바로 앞에 박 스트리트가 있어요. #Person1#: 감사합니다. 은행을 찾고 있어요. #Person2#: 박 스트리트에 은행이 많아요. 환전하시려고요? #Person1#: 네. 어떤 은행을 추천하시겠어요? #Person2#: 뉴 시티 뱅크 한번 가보세요. 큰 교회 옆에 있어요. #Person1#: 그리고 여기 근처에 우체국도 있나요? #Person2#: 네. 저기 큰 새 쇼핑센터 보이세요? 1층에 하나 있어요. #Person1#: 아, 정말 감사합니다. #Person2#: 별말씀을요.","#Person2#가 #Person1#에게 박 스트리트와 우체국의 위치를 안내하며, 환전을 위해 뉴 시티 뱅크를 추천합니다.",길 안내 train_11680,"#Person1#: 수잔, 너 프랑스 간다고 들었어. 거기 얼마나 있을 거야? #Person2#: 1년 동안이야. 내 이모가 거기 사시거든. 한 달 동안 어학원에서 수업 듣고 나머지 시간은 여행하려고 해.",수잔이 프랑스에서의 1년 체류 계획을 설명한다.,프랑스 여행 계획 train_11681,"#Person1#: 안녕하세요, 우리 프로그램 '해외에서 일하기'에 오신 것을 환영합니다. 오늘 저녁의 손님은 런던 출신으로 이탈리아에서 살고 일하는 Susan Hill입니다. Susan, 프로그램에 오신 것을 환영합니다. 플로렌스에 살고 계신데, 얼마나 되셨나요? #Person2#: 1982년부터요. 하지만 처음엔 6개월만 있을 계획이었어요. #Person1#: 왜 계획이 바뀌셨나요? #Person2#: 음, 저는 디자이너예요. 주로 신발과 핸드백 같은 가죽 제품을 디자인해요. 플로렌스에 도착하자마자 이탈리아의 유명 패션 하우스인 Ferragamo에서 일을 하게 됐어요. 그래서 머물기로 결심했죠. #Person1#: 운이 좋으셨네요! 아직도 Ferragamo에서 일하고 계세요? #Person2#: 아니요, 지금은 오랫동안 프리랜서 디자이너로 일하고 있어요. 사실, 1988년부터요. #Person1#: 그럼 여러 회사에서 디자인 작업을 하고 계신 거군요? #Person2#: 네, 맞아요. 여러 이탈리아 회사들을 위해 많은 패션 아이템을 디자인했고, 지난 4년 동안은 영국 회사인 Burberry's를 위해서도 디자인하고 있어요. #Person1#: 그 회사에서는 주로 어떤 걸 디자인하시나요? #Person2#: 주로 핸드백과 작은 가죽 제품이에요. #Person1#: 1982년 이후로 이탈리아 패션 산업은 어떻게 변했나요? #Person2#: 많이 변했어요. 다른 나라 제품들의 품질이 많이 향상돼서 경쟁이 심해졌어요. 하지만 이탈리아의 품질과 디자인은 여전히 세계적으로 유명하죠. #Person1#: 영국으로 돌아갈 생각은 없으신가요? #Person2#: 아니요, 별로요. 이탈리아에서 일하는 것이 더 흥미로워요. 지중해의 햇살과 이탈리아의 생활 방식도 좋아하고요. #Person1#: 이야기 나눠주셔서 감사합니다, Susan. #Person2#: 네, 즐거운 시간이었어요.",#Person1#의 프로그램 '해외에서 일하기'에서 Susan은 이탈리아에서 프리랜서 디자이너로서 여러 이탈리아 회사들을 위해 핸드백과 작은 가죽 제품을 디자인하며 일하는 자신의 직업 경력과 이탈리아 패션 산업의 변화에 대한 자신의 의견을 공유합니다.,이탈리아에서의 디자이너 생활 train_11682,"#Person1#: 조이 체인 초등학교로 가주세요. #Person2#: 알겠습니다. #Person1#: 참 답답하네! 버스가 아직도 안 오네요. #Person2#: 아이 학교 데려다주시나요? #Person1#: 네. 좀 바빠요. 지름길로 좀 가주세요. #Person2#: 문제없습니다. 걱정 마세요, 택시가 버스보다 빨라요. #Person1#: 월요일 아침 교통은 정말 나빠요. 학교 가는 데 거의 1시간이나 걸려요. #Person2#: 우리 아들도 마찬가지예요. 근데 항상 아침에 일찍 출발해서 가는 길에 'Let's talk in English'를 들으며 즐겨요. #Person1#: 그거 좋네요. 일석이조네요. 기사님, 다음 코너에서 오른쪽으로 돌아주세요. 그리고 택시 정류장에서 세워주세요. #Person2#: 네! #Person1#: 요금이 얼마죠? #Person2#: 14.5 위안입니다. #Person1#: 잔돈은 가지세요! #Person2#: 감사합니다, 손님.",#Person1#은 버스 지연과 교통 체증으로 인해 #Person2#의 택시를 타고 아이의 학교로 이동하며 지름길로 가달라고 요청합니다.,택시 이용 train_11683,"#Person1#: Mark, 어디 갔었어? 아침 내내 전화했는데. #Person2#: 나 컴퓨터 게임 하고 있었어. #Person1#: 뭐라고? 너 어제도, 오늘도 날 바람 맞히고 게임하고 있었다고? 어떤 게임이길래 이제 나한테 시간도 안 내는 거야? #Person2#: '카운터 스트라이크'라고 해. 1인칭 슈팅 게임이야. 전 세계 플레이어들과 온라인에서 경쟁할 수 있는 멀티플레이 게임이야. #Person1#: 그런 거 하느라 시간을 낭비하고 있다고? 믿을 수가 없어! #Person2#: 내 노트북은 침대 위에 있어. 그렇게 쉽다며 온라인으로 들어와서 나 좀 이겨봐. #Person1#: 좋아! #Person2#: 젠장! 네가 한 방에 날 죽이다니, 이건 불공평해! 더는 안 할래! 뭐 먹으러 가자. #Person1#: 나한테 뭔가 좀 가져다줄래? 이 게임에 완전히 빠졌어!",Mark는 '카운터 스트라이크'라는 비디오 게임에 빠져 #Person1#을 대하는 데 소홀합니다. Mark가 게임에 초대하자 #Person1#도 그 게임에 빠지게 됩니다.,비디오 게임 중독 train_11684,"#Person1#: 길에서 돈을 구걸하는 노숙자를 보면 어떻게 하세요? #Person2#: 저는 그들에게 돈을 주지 않아요. 그들의 중독을 돕고 싶지 않거든요. #Person1#: 노숙 청소년들은 마약이나 매춘에 쉽게 휘말릴 수 있죠. 그들을 돕기 위해 뭔가 하고 계신가요? #Person2#: 저는 보통 그들에게 음식을 원하냐고 물어보고, 먹을 것을 줘요. 노숙자라면 아마 배고플 테니까요. #Person1#: 좋은 생각이네요. 그들이 보통 음식을 받아가나요? #Person2#: 거의 항상 받아 가지만, 때로는 현금을 안 준다고 화를 내기도 해요. #Person1#: 요즘 런던 거리에서 자는 젊은 사람들이 점점 더 많아지는 게 슬프네요. #Person2#: 런던에서 생활비는 대부분의 사람들에게 너무 비싸요. #Person1#: 맞아요. 지금 경제가 조금 엉망이에요. #Person2#: 최저임금으로는 집세조차 내기 어려운 사람들이 많아요, 식비나 다른 생활비는 말할 것도 없고요. #Person1#: 저렴한 주택이 충분하지 않아요. 주택 비용이 떨어진다면, 더 적은 사람들이 재정 문제에 시달릴 텐데요. #Person2#: 지금의 높은 실업률까지 더해진 상황이에요. #Person1#: 뭔가 바뀌어야 해요---그리고 그것이 곧 일어나야 해요. #Person2#: 정치인들은 노동 계층의 문제를 무시하길 좋아하죠. 그들은 상류층의 삶을 더 쉽게 만드는 것에 집중하길 좋아해요. #Person1#: 언젠가 그들이 바뀌기를 희망할 뿐이에요.","#Person2#는 노숙자에게 현금 대신 음식을 제공합니다. #Person1#은 이에 동의하며, 두 사람은 최저임금, 저렴한 주택, 실업률, 정치인들에 대한 문제를 논의합니다.",노숙자 지원과 사회적 문제 train_11685,"#Person1#: 나 남편이랑 싸울 때, 남편이 나를 진정시키려 하지도 않았어. #Person2#: 싸움도, 화해도 둘이 하는 거지. #Person1#: 너무 화가 나서 진정이 안됐어. 내가 원하는 건 그냥 사과뿐이었어.",#Person1#은 #Person2#에게 남편과의 싸움에 대해 이야기합니다.,남편과의 갈등 train_11686,"#Person1#: 와, 이거 봐. 오늘 날씨가 화창하다던데 비가 오네. #Person2#: 그러게요. 저도 우산을 집에 두고 왔어요. 코트도 안 가져왔는데요. #Person1#: 얼마나 오려나? 조금 있다가 그치지 않을까요? #Person2#: 어쨌든 아들을 학교에서 데려와야 해서 오래 기다릴 수는 없어요. 날씨 앱 좀 확인해 볼게요. #Person1#: 여기서 전화가 터질지 모르겠네요. #Person2#: 오, 저는 되는데요. 제 전화는 꽤 잘 터져요. 어디 보자... 비가 한 시간 더 온다고 하네요. 택시를 잡아야겠어요. #Person1#: 오늘은 회사 차가 있으니 그걸로 아들 데리러 가시고, 내일 출근 전에 차 돌려주시면 어때요?",#Person1#은 #Person2#가 회사 차를 사용하여 아들을 학교에서 데려올 수 있도록 허락했습니다. #Person2#의 날씨 앱에는 비가 한 시간 더 올 것이라고 나옵니다.,우천 시 자녀 픽업 train_11687,"#Person1#: 안녕하세요. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 제 아들을 위한 바지를 찾고 있습니다. 저기 창가에 걸린 바지를 볼 수 있을까요? #Person1#: 물론입니다, 고객님. 이 바지를 말씀하시는 건가요? #Person2#: 네, 맞아요. 이 바지는 어떤 재질로 만들어졌나요? 제 아들이 피부가 좀 예민해서, 옷 재질에 신경을 써야 해요. #Person1#: 이 바지는 면으로 만들어졌습니다, 고객님. '원더 월드'라는 유명한 아동 브랜드에서 제작된 거예요. 재질이 좋아서 인기가 많습니다. #Person2#: 아, 그렇군요. 이 바지는 다른 색상도 있나요? 파란색이 있으면 좋겠어요. 파란색이 제 아들이 가장 좋아하는 색상입니다. 검정이나 회색은 피하고 싶네요. #Person1#: 저희는 파란색도 있습니다. 여기 파란색 한 벌 드릴게요. #Person2#: 감사합니다. 마지막으로, 이 바지는 얼마인가요? #Person1#: 원래는 한 벌에 150위안이었는데, 지금은 20% 할인 중입니다. #Person2#: 좋네요. 그럼 바로 살게요.",#Person2#는 #Person1#에게서 아들을 위해 20% 할인된 면 소재의 파란색 바지를 구매합니다.,바지 구매 train_11688,"#Person1#: 그 책 도서관에서 받은 지 얼마 안 됐지 않아? #Person2#: 응, 며칠 전에 빌렸어. #Person1#: 거의 다 읽은 것 같은데, 왜 이렇게 빨리 읽고 있어? #Person2#: 이야기가 너무 재밌어서 손에서 놓을 수가 없어. #Person1#: 음, 주말까지는 도서관에 못 갈 테니까 그때까지는 새 책을 못 읽겠네. 하루에 몇 장씩만 읽어. #Person2#: 다음 책은 그렇게 할게. 근데 이번 책은 너무 흥미진진해. #Person1#: 그럼 이번 주 나머지는 뭐 할 거야? 토요일까지 4일 남았잖아. #Person2#: 이 책 또 읽을까 해. 빨리 읽으면 기억이 잘 안 나는 부분들이 있어.",#Person1#은 #Person2#에게 책을 천천히 읽으라고 하지만 #Person2#는 이번 주 동안 책을 다시 읽기로 결정한다.,책 읽기 train_11689,"#Person1#: 안녕하세요, 혹시 지하철역이 어디 있는지 아세요? #Person2#: 이 길 따라서 두 블록 정도 가면 있어요. #Person1#: 이 도시에는 처음 와봐서 잘 모르겠어요. 쉽게 찾을 수 있을까요? #Person2#: 그럼요, 이 길 따라 5분 정도 걸어가시면 우체국 앞에 표지판이 있을 거예요. 거기서 10분쯤 더 가시면 지하철역이 나와요. 그런데 이 도시엔 친구 만나러 오신 거예요? 아니면 일 때문에 오신 거예요? #Person1#: 사실 친구 두 명이랑 관광하러 왔어요. 쇼핑몰에서 따로 떨어졌는데 친구들이 기차역으로 가서 지금 거기서 기다리고 있어요. #Person2#: 그럼 이 도시에서 즐거운 시간 보내시길 바랄게요. #Person1#: 감사합니다.","#Person2#가 #Person1#에게 지하철역 가는 길을 알려주며, #Person1#는 따로 떨어진 친구들을 지하철역에서 만나려고 합니다.",길 안내 train_11690,"#Person1#: 안녕하세요. #Person2#: 아침이에요. #Person1#: 들어오세요, 앉으세요. 이제 새 환자 맞으시죠? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 그럼 몇 가지 질문을 드리겠습니다. 심각한 질병이나 사고가 있었나요? #Person2#: 17살 때 축구하다가 다리가 부러진 적이 있어요. 그때 학교 팀에 있었어요. #Person1#: 다른 건 없나요? #Person2#: 아니요, 그 외에는 없어요. #Person1#: 어떤 수술을 받은 적은 있나요? #Person2#: 아니요, 병원에 간 적은 다리 부러졌을 때 뿐이에요. #Person1#: 알겠습니다. 알레르기는 있나요? #Person2#: 네, 먼지랑 고양이 알레르기가 있어요. #Person1#: 어떻게 반응하나요? #Person2#: 둘 다 재채기를 조금 하게 만들어요, 그 외에는 없어요.","#Person1#은 새 환자인 #Person2#에게 병력에 대해 묻습니다. #Person2#는 17살에 다리가 부러졌고, 먼지와 고양이에 알레르기가 있습니다.",병력 상담 train_11691,"#Person1#: 안녕하세요. #Person2#: 안녕하세요. #Person1#: Mrs. Wong, 당신의 경력에 대해 좀 말씀해 주실래요? #Person2#: 네, 저는 중국 은행에서 3년 동안 은행원으로 일했어요. 정말 좋은 직장이었다고 생각해요. #Person1#: 그럼 왜 그렇게 좋은 직장을 그만두셨나요? #Person2#: 그만두고 싶진 않았지만, 가족이 다른 도시로 이사를 가야 해서 은행을 그만두게 됐어요. #Person1#: 그 후에는 무엇을 하셨나요? #Person2#: 개인 회사에서 6개월 동안 일했고, 그 후에 금융과 무역을 전공으로 1년간 풀타임 과정을 수료했어요. #Person1#: 당신의 가장 큰 장점은 뭐라고 생각하세요? #Person2#: 음, 제 가장 큰 장점이요? 글쎄요, 저는 노력하는 스타일이고 책임감이 강하다고 생각해요. 그게 제 장점인 것 같아요. #Person1#: 좋네요, 지원하신 직무에 그런 자질이 필요하거든요. #Person2#: 네, 좋은 영업 매니저는 성실하게 일하고 책임감이 있어야 하지요. #Person1#: 하지만 저희는 경험 있는 분을 원하고, 이 직무에서는 일해본 경험이 없으시잖아요. #Person2#: 맞아요. 하지만 저는 성취 지향적이고 이 일을 잘 해내고 싶어요. 제가 이 일에 가장 적합한 사람이라고 믿어요. #Person1#: 알겠습니다. 급여는 어떻게 생각하세요? #Person2#: 음, 월 5000에서 6000 정도를 생각하고 있어요. #Person1#: 네, 결정하면 연락드리겠습니다.","#Person1#은 Mrs. Wong의 경력과 장점, 그리고 급여 요구 사항에 대해 듣습니다. #Person1#은 결정 후 Mrs. Wong에게 통보할 것입니다.",취업 면접 train_11692,"#Person1#: 저기요, 여기 근처에 주유소가 있나요? #Person2#: 네, 몇 군데 있어요. 가장 가까운 곳은 두 블록 정도 떨어져 있는데요, 조금 비싸요. 가장 저렴한 곳은 여기서 2마일 정도 떨어져 있어요. #Person1#: 음, 그럼 그냥 가장 가까운 곳으로 가야겠어요. #Person2#: 네. 저기 첫 번째 신호등까지 쭉 가세요. 거기서 왼쪽으로 돌고 한 블록 내려가면 우체국 근처에 주유소가 보일 거예요. #Person1#: 네, 갈 수 있을 것 같아요.",#Person1#이 주유소를 가기 위해 #Person2#에게 가장 가까운 주유소로 가는 길을 묻습니다.,길 찾기 train_11693,"#Person1#: 조셉 선생님, 의사가 되신 이유가 뭐였죠? #Person2#: 부모님 두 분 다 의사셨고, 저도 그들처럼 되고 싶었어요. 그런데 대학에 들어가면서 제 꿈이 현실로 다가오는 걸 느꼈습니다. #Person1#: 어떤 의미인가요? #Person2#: 대학 새내기 시절에 전공을 정하지 못했어요. 그래서 응급처치 자격증이 포함된 건강 강좌를 들었습니다. 응급 상황에서 누군가를 도울 수 있는 것이 중요하다고 생각했거든요. #Person1#: 좋은 선택이네요. #Person2#: 어느 날 밤, 기숙사로 돌아가던 중에 숨을 멈춘 여성을 발견했어요. 그녀에게 인공호흡을 하고 911에 신고했죠. 구급차가 도착할 무렵에는 그녀가 정상적으로 숨을 쉬고 있었고, 다음 날 병원에서 퇴원했습니다. 당시 의사 선생님이 제 덕분에 그녀의 목숨을 구했다고 하셨습니다. #Person1#: 정말 대단하네요! 영웅이십니다. #Person2#: 그 밤이 제가 의학을 공부하겠다고 결심한 순간이었어요. #Person1#: 알겠습니다. 잠시 광고를 보시고, 리모컨은 당분간 내려놓지 말아 주세요. 돌아오면 조셉 선생님이 존스홉킨스 병원에서 어떤 일을 하시는지, 그리고 의사로서 겪었던 무서운 경험들에 대해 이야기해 주실 겁니다. 계속 시청해 주세요.",#Person1#의 인터뷰에서 조셉 선생님은 대학 새내기 때 응급상황에서 여성을 구한 경험이 의사가 되고자 하는 마음을 품게 만들었다고 설명합니다.,의사와의 인터뷰 train_11694,"#Person1#: 음, 극장에 음식이나 음료를 가져오는 건 불법이야. #Person2#: 아쉽지만, 그래도 가지고 왔어. #Person1#: 오늘 왜 이렇게 큰 가방을 가져왔는지 이제 알겠네. #Person2#: 딸기 스틱을 가져왔어. 봐봐. #Person1#: 달달한 코팅이 발라져 있는 바로 그거네! #Person2#: 맞아. 그리고 코팅 안에는 진짜 딸기 조각이 있어.",#Person2#는 불법임에도 불구하고 극장에 딸기 스틱을 반입했다.,극장 반입 금지 물품 train_11695,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네, 환전 좀 하고 싶어요. #Person1#: 어떤 통화를 바꾸실 건가요? #Person2#: 중국 위안을 미국 달러로 바꾸고 싶어요. 100달러짜리 받으시나요? #Person1#: 네, 맞아요. 어떤 지폐든 괜찮습니다. 오늘 얼마나 환전할 계획이신가요? #Person2#: 음, 환율에 따라서 다르죠. 오늘 위안화는 얼마에 거래되고 있나요? #Person1#: 조금 더 일찍 오셨으면 좋았을 텐데, 환율이 어제 오후에 조정됐어요. 현재 미국 달러가 7.45 위안입니다. 어제는 훨씬 낮았어요. 위안화를 파신다면 7.35 환율로 드릴 수 있어요. 괜찮으신가요? #Person2#: 네, 알겠습니다. 그러면 5,000위안어치로 주세요. 내일 환율이 어떻게 될지 모르니까 좀 여유 있게 환전할게요.","#Person2#는 중국 위안을 미국 달러로 환전하려고 하며, 환율에 대해 질문합니다. #Person1#은 #Person2#에게 7.35의 환율을 제시하고, #Person2#는 5,000위안을 환전하기로 합니다.",환전 train_11696,"#Person1#: 너 동물 좋아해? #Person2#: 응, 모두 다 좋아하지 않아? #Person1#: 가장 좋아하는 동물이 뭐야? #Person2#: 뭐라고 하기 어려워. 개는 더 애정이 많지만 고양이는 키우기 더 쉽잖아. #Person1#: 너 강아지 키워본 적 있어? #Person2#: 어렸을 때 집에서 몇 마리 키웠었어. #Person1#: 사람들이 항상 개는 인간의 가장 친한 친구라고 하잖아. 너도 그게 맞는 것 같아? #Person2#: 당연하지. 부자든 가난하든 개는 항상 주인을 사랑하니까. #Person1#: 고양이는 어때? 키워본 적 있어? #Person2#: 몇 달 전에 고양이를 키웠는데, 결국 도망갔어. #Person1#: 어떻게 된 거야? #Person2#: 어느 날 밤 창문이 열려 있었는데 그 창문으로 나가서 돌아오지 않았어. #Person1#: 너 엄청 상심했겠네! #Person2#: 꽤 슬펐어. 언젠가 돌아오길 아직도 바라고 있어! #Person1#: 꼭 돌아오길 바랄게. 너 또 다른 애완동물 키우려고? #Person2#: 그럴 생각이야. 애완동물이 있으면 외로움을 덜 느끼게 되더라고. #Person1#: 네 고양이가 꼭 집을 찾아오길 바랄게. #Person2#: 나도 그래.","#Person2#은 동물을 좋아하고 어렸을 때 강아지를 키웠습니다. #Person2#은 고양이를 키운 적도 있는데, 도망갔습니다. 애완동물은 외로움을 덜어줄 수 있다고 생각하여 #Person2#은 다른 애완동물을 키울 수도 있다고 합니다. #Person1#은 고양이가 돌아오길 바랍니다.",애완동물 train_11697,"#Person1#: 안녕 Julie, 뭐 먹으러 갈래? #Person2#: 좋아! 뭐 먹고 싶어? #Person1#: 난 큰 육즙 가득한 스테이크가 먹고 싶어! #Person2#: 아, 그래. 난 고기 안 먹지만 괜찮아, 어디 가든 다른 메뉴 있겠지? #Person1#: 너 채식주의자인 줄 몰랐어! #Person2#: 난 채식주의자 아니야, 비건이야. #Person1#: 비건이 뭐야? #Person2#: 비건은 동물성 제품을 먹거나 사용하지 않는 사람이야. 가죽도 안 입고, 계란이나 우유 같은 동물성 제품은 아예 안 먹어. 예전에는 페스코테리언이었는데, 그러면 고기는 안 먹고 생선이나 해산물은 먹을 수 있어. #Person1#: 와! 신기하네! 힘들겠다! #Person2#: 가끔 채식 친화적인 식당 찾기가 어렵긴 한데, 요즘은 채식주의자나 비건인 사람들이 많아져서 그나마 좀 덜 힘들지.","#Person1#이 Julie에게 식사를 제안하고 스테이크를 먹고 싶어 하지만, Julie는 비건이며 비건 생활 방식을 소개합니다. #Person1#은 그게 힘들 것 같다고 생각합니다.",비건 train_11698,"#Person1#: 집 사는 것에 대해 이야기하고 싶어요. #Person2#: 도와드릴 수 있어요. 어떤 지역을 원하시나요? #Person1#: Pasadena나 Arcadia에서 살고 싶어요. #Person2#: 크기는 어느 정도 생각하세요? #Person1#: 작고 아늑한 2베드룸과 1욕실이 있는 코티지를 원해요. #Person2#: 특정 학군에 사는 게 중요한가요? #Person1#: 아니요, 그렇게 중요하지 않아요. 이 주변에는 다 괜찮거든요. #Person2#: 호숫가나 경치 좋은 집을 원하시나요? #Person1#: 네, 호숫가에서 보트를 댈 수 있는 부두가 있으면 좋겠어요. #Person2#: 원하는 게 어떤 건지 알았으니, 이제부터 찾아볼게요.","#Person1#은 Pasadena나 Arcadia에서 2베드룸과 1욕실이 있는 코티지를 구매하고 싶어합니다. 학군은 중요하지 않으며, 호숫가에 사는 것을 선호합니다.",집 구매 상담 train_11699,"#Person1#: 우리 토요일에 바닷가 갈래? #Person2#: 좋아! 요트 타고 수상 스키도 하자. 너무 신나겠다. #Person1#: 근데 그건 좀 비싸잖아. 그냥 햇볕 아래에서 수영만 하자. #Person2#: 그래, 모래 위에 누워있자. 그게 제일 좋지!",#Person1#은 요트와 수상 스키를 비용 문제로 인해 피하고 싶어합니다. #Person2#는 해변에서 쉬는 것을 제안합니다.,해변 계획 train_11700,"#Person1#: 너 해리 봤어? #Person2#: 아니. 내가 알기로는 출장 가서 리스본에 있을 텐데. #Person1#: 맞아, 근데 지금쯤이면 돌아와야 하는데. #Person2#: 그의 집에 전화해보는 게 어때?","#Person1#은 해를 찾고 있으며, #Person2#는 그의 집에 전화해보라고 조언합니다.",사람 찾기 train_11701,"#Person1#: 요즘 당신이 엄청난 개런티를 받고 있어서, 프로듀서나 감독들이 당신을 다르게 볼 것 같은데요. #Person2#: 네, 그렇죠. #Person1#: 그러면 예전에는 생각했던 기준도 바뀌었을 것 같은데요. #Person2#: 음, 만약 그렇다 하더라도 그들이 가진 이미지를 깨는 데는 별로 상관 없어요. 저는 제 스타일대로 할 수밖에 없고, 제가 살아온 방식대로 살 수 밖에 없으니까요. 그리고 제가 꽤 고집이 세거든요. #Person1#: 이제 유명해졌으니, 사람들 눈에 띄기 위해 적절한 장소에 가거나 파티에 참석해야 할 것 같은데요. #Person2#: 저는 파티에 잘 안 가요. 제가 가는 파티는 주로 집에서 하는 바비큐 파티 정도에요. 남들에게 보이기 위해 일부러 행사에 참석하는 걸 좋아하지 않아요. #Person1#: 그럼 팬들이 공공장소에서 당신을 자주 보지 못하겠네요. #Person2#: 네, 저는 아주 조용히 살고 있어요. 제 삶이 정말 좋고, 제가 하는 일도 좋아하지만, 공공장소에서 보내는 시간을 별로 좋아하지 않아요. #Person1#: 많은 사람들이 당신을 줄리아 로버츠와 비교하는데, 할리우드에서 '저 사람에게서 뭔가 배워야겠다'고 생각한 사람이 있나요? #Person2#: 저는 특별히 우상으로 삼았던 사람은 없어요. 줄리아 로버츠와 비교되는 건 정말 영광스럽지만, 제가 누구와 저를 비교할지는 모르겠어요. 여러 사람들의 장점을 조금씩 닮고 싶어요. 아직 제 장점을 찾지 못했지만, 단점은 어느 정도 알고 있어요.","#Person2#는 유명해짐에 따라 대중의 고정관념을 깨고 싶어합니다. 그는 주로 집에서 시간을 보내며, 공공장소에 적게 나가고 싶어합니다. #Person1#은 많은 사람들이 #Person2#를 줄리아 로버츠와 비교한다고 언급하며, #Person2#는 그 비교를 영광으로 여기지만 특정한 우상은 없다고 합니다.",영화 배우의 이미지와 개인 생활 train_11702,"#Person1#: 어제 영화 보러 갔어? #Person2#: 응, 갔어. #Person1#: 어땠어? #Person2#: 별로였어. #Person1#: 난 지금까지 본 영화 중에 제일 별로였어. #Person2#: 어, 난 동의 못하겠어. 좋은 영화는 아니었지만, 그렇게 나쁘진 않았어. 사실, 나름 괜찮았어. #Person1#: 난 그렇게 생각 못하겠어. #Person2#: 게다가, 몇몇 장면은 괜찮았고, 아이들에게도 적합했어. #Person1#: 난 네 의견에 동의 못하겠어.","#Person1#은 그 영화가 최악이라고 주장하는 반면, #Person2#는 그리 나쁘진 않았다고 생각한다.",영화 감상 train_11703,"#Person1#: 여보, 오늘 무슨 날인지 알아? #Person2#: 모르겠는데. #Person1#: 잘 생각해 봐. #Person2#: 아, 알겠어. #Person1#: 여보, 제발. 네가 잊으면 안 되는 거 알지. #Person2#: 토요일이지, 멋진 주말인데. #Person1#: 어휴, 정말 실망이야. #Person2#: 화내지 마. 내 기억력이 안 좋아. #Person1#: 아니야, 너는 그냥 나를 신경 안 쓰는 거야. 정말 무심한 남편이야. #Person2#: 도대체 무슨 날인데? #Person1#: 우리 결혼기념일이야.",#Person2#가 결혼기념일을 잊어 #Person1#은 #Person2#가 무관심하다고 느낍니다.,결혼기념일을 잊음 train_11704,"#Person1#: Bill은 어디 있어? 대사는 벌써 와 있는데 회의는 9시에 시작하기로 했잖아. #Person2#: 또 늦었네. 아마 교통 체증에 걸린 것 같아. 교외에서 출퇴근하는 거 알잖아. 매일 출퇴근하는 게 쉬운 일이 아니니까 좀 이해해줘야 해. #Person1#: 도로가 꽉 막혔다고 해도 교통 체증이 Bill이 늦는 이유라고는 생각하지 않아. 걔 기차 타잖아, 기억해? #Person2#: 아, 맞아. 기차라면 늦지 말아야지. 그럼 결론은... Bill은 아마도 늦잠 잤을 거야. #Person1#: 뭐, 공정하게 말하자면 Lancaster에서 오는 거니까 우리보다 훨씬 일찍 일어나야 하잖아. 출발하려면 아마 6시 반쯤엔 나서야 할 텐데, 대체 몇 시에 일어나는지 모르겠다. #Person2#: 맞아, 집에서 기차역까지 가야 하고, 그다음에 파란 선 타고 도시로 들어와서 빨간 선으로 갈아타야 하잖아. 총 합치면 여행 시간이 2시간 이상 걸릴 거야. #Person1#: 왜 차 타고 출근하지 않는 거야? #Person2#: 도시에서 주차하기가 너무 힘들지. 게다가 교외에서 오는 교통 체증은 정말 끔찍하잖아.","Bill이 늦었고 #Person2#는 아마 교통 체증 때문이라고 생각하지만, #Person1#은 Bill이 기차를 탄다고 말합니다. 그러다 둘은 Bill이 늦잠을 잤을 가능성을 이야기하며, 그의 출퇴근 시간이 얼마나 걸리는지 언급합니다.",출퇴근 시간과 교통 문제 train_11705,"#Person1#: 샌디, 이거 좀 불편해. 대부분의 게임을 잘 이해하지 못하겠어. #Person2#: 괜찮아, 내가 설명해줄게. #Person1#: 돈 다 잃고 싶진 않아. #Person2#: 걱정 마, 전부 잃진 않을 거야. 전부 다 걸진 않을 테니까. #Person1#: 네 말이 맞아. #Person2#: 그렇지, 내가 전에 라스베이거스의 규칙을 알려줬잖아. 기억해? #Person1#: 응, 기억해. 게임 시작 전에 얼마를 걸지 정해야 한다고 했지. #Person2#: 맞아, 그게 자신을 통제하는 최선의 방법이야. 스스로에게 오늘 밤엔 오십 달러만 걸겠다고 약속해야 해. 오직 오십 달러. 더 이상은 안 돼. 그렇게 하면 오십 달러 이상 잃지 않을 거야. #Person1#: 그거 알아, 샌디. 하지만 몇몇 사람들은 통제를 잃어. 한번 시작하면 멈추기 힘들지. #Person2#: 걱정 마, 내가 지켜볼 거야. #Person1#: 알겠어. #Person2#: 그래서 얼마를 걸고 싶어? #Person1#: 음, 500달러? #Person2#: 500달러! 그건 너무 많아! 네가 아까 돈 잃는 게 걱정된다고 했잖아. 걱정된다면 왜 500달러를 걸고 싶어? #Person1#: 사람들이 내가 인색하다고 생각하는 건 싫어. #Person2#: 그건 잘못된 생각이야, Karen! 그런 마음가짐으론 라스베이거스가 정말 위험할 거야.","샌디는 Karen에게 게임에서의 돈 관리 방법을 설명하며, 정해진 금액만 걸도록 조언한다. Karen은 500달러를 걸고 싶어 하지만, 샌디는 그것이 잘못된 사고방식이라고 경고한다.",도박에서의 돈 관리 train_11706,"#Person1#: 흡연 같은 습관이 있나요? #Person2#: 아니요, 흡연은 거의 하지 않아요. 술은 가족이나 친한 친구들과 기념일에만 마셔요. #Person1#: 좋아하는 겨울 스포츠가 뭐예요? #Person2#: 제가 제일 좋아하는 겨울 스포츠는 스키예요. 그리고 농구도 좋아해요. #Person1#: 여가 시간에 뭐 하는 걸 좋아하세요? #Person2#: 여가 시간에는 에어로빅을 하는 걸 좋아해요. 건강에 좋으니까요. #Person1#: 취미가 있나요? #Person2#: 네, 있어요. 저는 우표를 모아요. 중국 우표뿐만 아니라 다른 나라의 우표도 모아요.","#Person2#는 거의 흡연하지 않으며 가족이나 친한 친구들과 기념일에만 술을 마십니다. #Person2#는 스키와 농구를 좋아하고, 여가 시간에는 에어로빅을 하며 우표 수집을 취미로 삼고 있습니다.",개인 습관과 취미 train_11707,"#Person1#: 안녕, Ellen. #Person2#: 안녕, Helen. 소식 들었어? 끔찍한 사고가 있었다고 해. #Person1#: 어머, 안돼! 무슨 일이야? #Person2#: Hilda Harris의 남편 Henry가 퇴근길에 사고를 당했어. #Person1#: 정말 끔찍하네! 많이 다쳤어? #Person2#: 응, 구급차로 병원에 실려 갔어. #Person1#: 어떻게 된 일인데? #Person2#: 그의 차가 급행열차와 부딪쳤어. 집 바로 뒤쪽 교차로에서 일어난 일이라네. #Person1#: 무서운 일이야! #Person2#: 지금 병원에서 수술을 받고 있어. 불쌍한 Hilda! 얼마나 마음이 무겁겠어. #Person1#: 제발 무사하길 바래. #Person2#: 나도 그러길 바래.",Ellen은 Helen에게 Hilda의 남편 Henry가 급행열차와의 충돌 사고로 병원에 이송되었다고 말합니다.,자동차 사고 train_11708,"#Person1#: 안녕, Kenji. #Person2#: 안녕, Debbie. 앉아. 어떻게 지내? #Person1#: 그냥 그래. 너는 어때? #Person2#: 꽤 좋아. 저기... University Avenue에 새로 생긴 타이 레스토랑 알아? #Person1#: The Bangkok 말하는 거야? #Person2#: 맞아, 그거야. 우리 몇 명이서 내일 밤에 거기로 저녁 먹으러 갈 건데, 같이 갈래? #Person1#: 물론, 가고 싶어. #Person2#: 좋아. 내가 예약할게. #Person1#: 6시 이후는 다 괜찮아. 아! 나 늦었다! 수업 있어. #Person2#: 알았어. 내가 오늘 밤에 시간 알려줄게. #Person1#: 좋아. 그때 보자.",Debbie는 Kenji에게 새로운 타이 레스토랑에 가자고 초대합니다. Kenji는 예약을 하고 난 후 저녁에 Debbie에게 시간을 알려주기로 합니다.,식사 초대 train_11709,"#Person1#: 나 집에 갈까 생각 중이야. #Person2#: 왜? 우리 방금 왔잖아. #Person1#: 알아, 근데 벌써 12시가 넘었어! #Person2#: 12시? 그게 무슨 말이야? #Person1#: 시간 좀 봐봐. 3시 아니면 4시야? #Person2#: 응. #Person1#: 난 그렇게 늦게까지 안 있어. 그건 너무 늦어. #Person2#: 하지만 왜 너무 늦은 건데? 오늘 토요일 밤인데. 내일 할 일도 없잖아. 우리랑 같이 더 놀고 마시자. #Person1#: 너 대만에 있었을 때도 이렇게 놀았어, Sharon? #Person2#: 응, 그랬어. 그리고 여기 사는 게 좋아. 여기 사람들은 어떻게 파티하는지 알아. 대만에서도 몇 사람은 파티하는 법을 알지만, 여기선 다들 알잖아. #Person1#: 저 사람들이 소파에서 뭐 하는 거야? #Person2#: 마리화나 피우고 있어. 신경 쓰지 마. #Person1#: 마리화나? 그거 대마초 아니야? #Person2#: 맞아, 그거야. #Person1#: 근데, Sharon, 그거 불법이잖아! 경찰이 오면 우리 감옥 갈 수도 있어. #Person2#: 걱정하지 마. 미국에서는 대마초가 불법이긴 하지만, 대만보다 법이 엄격하진 않아. 사람들이 체포돼도 소량의 마리화나를 가지고 있으면 감옥에 가지 않고 벌금만 내면 돼. #Person1#: 정말로? #Person2#: 응. #Person1#: 네가 이렇게 야생적인 친구들이 있는 줄 몰랐어. 너도 대마초 피워? #Person2#: 몇 번 시도는 해봤지만, 별로 안 좋아해. 술이 더 좋아. 걔네들 신경 쓰지 마. 너가 대마초 피우고 싶지 않으면 안 해도 돼. #Person1#: 난 안 할래. #Person2#: 괜찮아. 근데 너 진짜 한 잔 더 해야 해. 사람들이 곧 춤추기 시작할 거야. #Person1#: 더 마실 수 있을지 모르겠어. 이미 두 잔이나 마셨어. #Person2#: 9시에 두 잔 마셨잖아. 아이고, Ann, 너 이제 미국 대학생이잖아! 술 마시는 법 배워야지. #Person1#: 대학은 공부하는 곳인 줄 알았어. #Person2#: 맞아. 우린 주중에 열심히 공부해. 근데 주말엔 빡세게 놀자. 그게 최고야. #Person1#: 알았어. 한 잔 더 마실게.","Ann은 늦은 시간이라 집에 가려 하지만, Sharon은 파티를 더 즐기자고 설득합니다. Sharon은 파티에서 사람들이 마리화나를 피우고 있다고 하고, Ann은 그것이 불법이라며 걱정합니다. Sharon은 미국에서는 큰 문제가 되지 않는다며 안심시킵니다. 결국 Ann은 Sharon의 권유로 술을 한 잔 더 마시기로 합니다.",파티에서의 갈등 train_11710,"#Person1#: 운동 자주 하니? #Person2#: 물론이지. #Person1#: 그렇구나. 주로 어떤 스포츠 해? #Person2#: 부모님과 같이 배드민턴 자주 쳐. #Person1#: 네가? 배드민턴을? 믿기 힘든데! 라켓보다 더 작잖아. #Person2#: 에이, 나 잘 쳐. #Person1#: 누구 말로? #Person2#: 우리 부모님. #Person1#: 아, 그렇구나. #Person2#: 넌 어때, Daniel? #Person1#: 난 진짜 남자라서 축구 좋아해. #Person2#: 그래? 축구 선수 중에 누가 제일 좋아? #Person1#: 난 Ronaldo가 제일 좋아.",#Person2#는 부모님과 자주 배드민턴을 칩니다. #Person1#은 그것이 믿기지 않는다고 생각하고 축구를 좋아합니다.,스포츠 train_11711,"#Person1#: 그럼 일단 본인과 본인의 배경에 대해 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 저는 지난 10개월 동안 법률 전문 에이전시를 통해 법무사로 일해 왔습니다. 주로 노동법 분야의 변호사를 지원했으며, 그 분야에서 법무사 교육을 잘 활용할 수 있었습니다. 정보를 효과적으로 구분하는 능력이 뛰어나다는 평가를 받았습니다. 연구와 사실 분석을 정말로 좋아하며, 대학에서는 영어를 전공했기 때문에 글쓰기 실력이 제 강점입니다. 그래서 연구와 글쓰기 능력을 활용할 수 있는 직장을 찾고 있습니다. #Person1#: 법무사 직업에서 성공하기 위해 필요한 주요 자질은 무엇이라고 생각하나요? #Person2#: 이 일에서는 적응력이 가장 중요하다고 생각합니다. 이전 직장에서 네 명의 변호사를 지원했는데, 그들이 같은 날이나 같은 주에 중요한 일을 맡기는 경우가 많았습니다. 이러한 상황에서 업무 우선순위를 잘 정해야 했습니다. 각 변호사와 그들의 업무의 긴급성을 논의하며 놓치는 일이 없도록 했습니다. 동시에 그들의 프로젝트가 제 주요 업무 목록에 포함되어 있다고 신뢰할 수 있도록 했습니다. 소통도 또 다른 중요한 자질이라고 생각합니다. 각 변호사에게 상황을 설명하고 그들의 의견을 들으면서 소통이 잘 되었습니다. #Person1#: 직무 설명을 넘어선 일을 해야 했던 사례를 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 주 내로 연구와 완성을 해야 하는 매우 중요한 프로젝트가 있었어요. 거의 2주 동안 매일 야근을 했고, 마감 전 저와 상사는 두 번이나 새벽 2시까지 남아 있었습니다. 프로젝트에 많은 노력을 기울여 훌륭한 결과를 얻어 매우 보람 있었습니다. 상사는 제 추가 노력에 보너스를 주었습니다. #Person1#: 사례 연구 중 장애물을 만나서 극복해야 했던 경우에 대해 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 장애물이 많았던 사례가 기억납니다. 처음에는 유사한 상황의 문서와 사례를 통해 연구를 했습니다. 정보들을 모아 다음 단계를 분석하려고 했는데, 점심시간에 우연히 만난 변호사에게서도 조언을 얻었습니다. 열심히 조사하면서 대부분의 장애물을 극복할 수 있었습니다. 결과를 상사에게 가져가 조언을 얻어 마침내 문제를 해결했습니다. 상사는 제가 한 일에 깊은 인상을 받았다고 했습니다. #Person1#: 당신의 강점과 약점은 무엇인가요? #Person2#: 제 강점은 일을 마무리하는 것에 대한 관심과 결과 지향적인 성향입니다. 과거 직장에서 모든 마감일을 늘 지켰습니다. 약점으로는 일을 즐기다 보니 가끔 너무 많은 시간을 투자하게 된다는 것입니다. 그런데 이 점을 인지하고 있어서 속도를 조절하는 법을 배웠습니다. #Person1#: 동료나 상사와의 대립을 경험한 사례를 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 동료가 저에게 불편을 주었던 문제가 있었죠. 어느 날 그녀에게 대화를 제안했고, 좋은 대화를 나누었습니다. 그녀는 자신의 행동이 어떤 영향을 미쳤는지 몰랐고, 절차에 대한 설명이 필요하다는 것을 알게 되었습니다. 설명에 시간을 투자했고, 그 이후로 문제가 없었습니다. #Person1#: 언제 직업에서 만족감을 느끼시나요? #Person2#: 가장 큰 만족감은 직업에서 성장을 경험할 때입니다. 법무사로 처음 시작했을 때 배울 것이 많았지만, 열심히 일하고 좋은 멘토들의 조언을 받으며 많은 발전을 이뤘습니다. 가능한 경우에 유연하게 대처하고 어려운 사람들과 긍정적으로 대화하는 법도 배웠습니다. #Person1#: 동료들은 당신을 어떻게 묘사할까요? #Person2#: 동료들은 제가 에너지가 넘치고 열정적인 사람이라고 말할 것입니다. 사람들과 함께 일하는 것을 정말 좋아하고, 고객 서비스 기술도 뛰어나다고 평가할 것입니다. 법에 대해서도 잘 알고 있다고 할 겁니다. 법무사로서 학업에 많은 노력을 기울였고, 이를 진지하게 생각합니다. #Person1#: 질문이 있나요? #Person2#: 네, 있습니다. 1에서 10까지의 척도에서 이 회사의 사기 수준은 어느 정도인가요?","#Person2#는 법무사로 일하면서 법무사 교육을 활용했으며, 대학에서 영어를 전공했습니다. #Person2#는 법무사 직업에서 적응성과 소통이 중요하다고 설명했습니다. 중요한 프로젝트에 대해서도 이야기하며 직무를 넘어선 사례를 공유했습니다. 또한 수많은 장애물을 분석하고 변호사로부터 조언을 얻어 극복했던 경험을 나눴습니다. 강점은 일을 완수하는 자세이며, 약점으로는 가끔 너무 많은 시간을 들이는 것을 꼽았습니다. 대립을 해결한 경험과 업무에서의 성장을 긍정적으로 여겼습니다. 동료들은 #Person2#를 에너지가 넘치고 열정적이며, 고객 서비스 기술이 뛰어나고 법에 대해 잘 안다고 평가합니다.",구직 면접 train_11712,"#Person1#: 어디서 오셨어요? #Person2#: 독일에서 왔어요. #Person1#: 그럼 독일어 하시겠네요? #Person2#: 네, 하지만 영어도 할 수 있어요. #Person1#: 아, 그렇군요. 다른 언어도 할 줄 아시나요? #Person2#: 프랑스어 조금 할 수 있어요. #Person1#: 좋네요.","#Person2#는 독일 출신으로 독일어를 구사하며, 영어와 약간의 프랑스어도 할 줄 압니다.",언어 능력 train_11713,"#Person1#: 나, 꽤 여유로운 편이야. 많이 싸우거나 여러 가지로 걱정하는 걸 좋아하지 않아. 예를 들어, 나도 아파트를 깨끗하게 유지하는 걸 좋아하지만, 가끔 조금 더러워져도 큰 문제는 아니야. #Person2#: 나도 완전 동감해. 갈등 없이 지내는 걸 정말 좋아하고, 아파트 청소 문제로 싸우고 싶지 않아. 지난 룸메이트는 드라마 퀸이었거든. 신발 벗는 걸 깜빡할 때마다 정말 화내고 난리를 쳤어. #Person1#: 맞아, 아파트에서 드라마는 정말 싫어. 서로 신경 거슬리게 하지 않는 게 중요해. #Person2#: 맞아. 우리 여유롭게 지내고 서로 신경 쓰이는 일은 피하는 게 좋지.","#Person1#과 #Person2#는 여유로운 성격을 지니고 있으며, 아파트 청소 문제로 다투거나 서로 신경 쓰이게 하는 상황을 피하고 싶어한다.",여유로운 생활 train_11714,"#Person1#: 인터넷을 설치해야겠어. #Person2#: 어떤 종류의 인터넷 연결을 원해? #Person1#: 어떤 종류가 있는데? #Person2#: 전화 접속이나 DSL이 있어. #Person1#: 어느 게 더 좋아 보이는데? #Person2#: 내가 너라면 DSL을 선택할 거야. #Person1#: DSL이 전화 접속보다 좋아? #Person2#: 그게 최고의 선택이야. 게다가 전화선을 차지하지도 않아. #Person1#: 무슨 말인지 잘 모르겠어. #Person2#: 전화 접속은 전화선을 통해 연결되고, DSL은 그렇지 않아. #Person1#: 그럼 나한테는 사용이 불가능하겠네. #Person2#: 맞아. DSL이라면 그런 문제가 없어.","#Person1#은 인터넷이 필요하고, #Person2#는 DSL을 추천하며 그것이 전화선을 차지하지 않는다고 설명합니다.",인터넷 연결 train_11715,"#Person1#: 체크아웃하려고 하는데요. 계산서 좀 주실 수 있나요? #Person2#: 네, 고객님. 방 번호가 어떻게 되시죠? #Person1#: 876입니다. 여기 제 키카드요. #Person2#: 잠시만요. 세금 포함해서 총 6215위안입니다. #Person1#: 여행자 수표로 결제해도 되나요? #Person2#: 네, 가능합니다. 여권 좀 보여주시겠어요? #Person1#: 여기 있습니다.","#Person2#는 #Person1#에게 6215위안의 계산서를 제공하고, #Person1#은 여행자 수표로 결제를 진행합니다.",호텔 체크아웃 train_11716,"#Person1#: 안녕 Francis, 좋은 아침이야! 오늘 어때? #Person2#: 오늘 시작이 별로였어. 출근길에 교통 체증에 걸려서 아침 회의를 놓쳤거든. #Person1#: 맞아, 정말 좋은 시작은 아니네. 회의는 어땠어? 중요한 거 놓친 거 있어? #Person2#: 괜찮아. 사장님이 나중에 설명해 주셨어. #Person1#: 회의에 참석 못해서 사장님이 불편해하셨니? #Person2#: 음, 좀 그런 것 같아. 요즘 도로에 새 차들이 너무 많아서 교통 체증이 심하잖아.",Francis는 교통 체증으로 아침 회의를 놓쳤으나 사장님이 나중에 설명해 주었다.,교통 체증 train_11717,"#Person1#: 방에 들어갈 수가 없어요. 방 키를 안에 두고 나왔어요. #Person2#: 알겠습니다, 손님. 방 앞에 계시던 두 분도 스무 분 전에 같은 일을 겪으셨네요. #Person1#: 아, 정말요? 그럼 방 열쇠 하나 더 받을 수 있을까요? #Person2#: 죄송하지만 여분의 열쇠가 없어요. 그래서 방으로 사람을 보내드릴게요. #Person1#: 그런데 밖에 나갈 때 열쇠는 어떻게 해야 해요? #Person2#: 호텔 나가실 때 프런트 데스크에 맡겨 주세요.",#Person1#이 방 열쇠를 방 안에 두고 나와서 #Person2#가 방에 직원을 보내 열어 드릴 것입니다.,방 열쇠 문제 train_11718,"#Person1#: 안녕하세요. #Person2#: 안녕하세요. 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 런던으로 국제전화를 걸고 싶어요. 여기 맞나요? #Person2#: 네, 맞습니다. 여기 예약 양식이 있으니 통화할 번호와 이름, 그리고 본인의 이름을 적어주세요. #Person1#: 알겠어요. 언제쯤 전화 연결이 될까요? #Person2#: 그건 말씀드리기 어렵습니다. 회선 상황에 따라 다르니까요. 저기 앉아서 기다려주세요. 최대한 빨리 연결해드릴게요. #Person1#: 감사합니다.","#Person1#이 런던으로 국제전화를 걸려고 하자, #Person2#가 예약 양식에 전화번호와 이름을 적어달라고 요청합니다.",국제전화 train_11719,"#Person1#: 지금 직장에서 가장 큰 성과라고 생각하는 게 뭐예요? #Person2#: 가장 큰 성과는 Hans 계정을 따낸 거예요. #Person1#: 그거 정말 대단하네요. #Person2#: 네, 그 계정 확보하는 데 1년이나 걸렸고 많이 노력했어요. #Person1#: 그쪽에서 판매 실적은 어땠어요? #Person2#: 지난 2년 동안 매출이 매년 약 30%에서 40%씩 증가했어요. 그래서 매우 만족스러워요. 앞으로 2년 동안의 매출 전망도 꽤 좋아요. #Person1#: 상황이 이렇게 좋은데, 왜 회사를 떠나려고 해요? #Person2#: 이제 새로운 도전을 할 준비가 된 것 같아요. 지금 회사에서 훌륭한 팀을 만들었고, 제 경력의 다음 단계를 위해 움직일 때가 된 것 같아요.","#Person2#는 가장 큰 성과로 Hans 계정을 따낸 것을 이야기하며, 매출 증가와 경력의 다음 단계를 위해 회사를 떠난다고 말합니다.",직업 인터뷰 train_11720,"#Person1#: Jackson 씨, 다음 주 출장 스케줄을 작성했어요. 한번 보세요. #Person2#: 아, 좋아요! 같이 이야기해봐요. 언제 출발인가요? #Person1#: 화요일 아침에 출발하세요. #Person2#: 정확히 몇 시죠? #Person1#: 비행기가 8시에 출발합니다. #Person2#: 아, Li 씨를 만나나요? #Person1#: 네, 목요일에 만나실 겁니다. 오전에 공장을 둘러보고 저녁에 식사를 하실 예정입니다. #Person2#: 일정이 꽉 차 있네요! #Person1#: 아, 아직 다 말씀드린 게 아니에요. 금요일은 자유 시간이고 토요일에는 9시 비행기로 광저우로 돌아가십니다.","Jackson 씨는 #Person1#과 출장 스케줄에 대해 논의합니다. 그는 화요일 아침에 출발하며, 목요일에 공장을 둘러보고 Li 씨와 만날 예정입니다.",출장 일정 조율 train_11721,"#Person1#: 뭐하고 있어? #Person2#: 옷 갈아입고 있어. #Person1#: 빨리 좀 해. 우리 이미 늦었어. #Person2#: 알겠어, 알겠어. 금방 갈게. 근데, Susan, 내 빨간 넥타이 어디 있어? #Person1#: 보석함 옆 서랍 위에 있어. #Person2#: 아, 찾았어. 고마워. 그럼 내 시계는 어디 있는지 알아? #Person1#: 오른쪽 서랍 맨 위에 있는 거 아냐? #Person2#: 아니, 거기 없어. #Person1#: 글쎄, 모르겠어. #Person2#: 지금 몇 시야? #Person1#: 6시 45분이야. #Person2#: 연극 몇 시에 시작해? #Person1#: 8시 정각이야. #Person2#: 알겠어, 나 간다... 근데, 너 왜 아직 있어?","#Person2#가 옷을 갈아입을 때, Susan이 #Person2#를 서둘러 8시 연극에 가도록 재촉한다. Susan은 #Person2#에게 빨간 넥타이의 위치를 알려주지만, #Person2#는 시계를 찾지 못한다.",외출 준비 train_11722,"#Person1#: Jeanne, 뭐 하나 물어봐도 돼? #Person2#: 물론이지. #Person1#: 만약 어디든 갈 수 있다면 어디로 갈 거야? #Person2#: 좋은 질문이네, Tim! 난 일본이나 중국, 아니면 프랑스에 가고 싶어. 하지만 티켓 살 돈이 없어서 아쉽네!","Tim이 Jeanne에게 어디든 갈 수 있다면 어디로 갈 것인지 묻고, Jeanne은 일본, 중국 또는 프랑스에 가고 싶다고 답합니다.",여행지 선택 train_11723,"#Person1#: 야, 괜찮아? #Person2#: 그래. 그냥 감기인 것 같아. #Person1#: 아니, 그게 아니야. 너 그 상태 오래됐잖아. 담배 피우더니 이제 그거 때문에 죽어가는 거야. #Person2#: 뭐? 글쎄, 나는 그냥... 그냥 가볍게 피우는 거고, 언제든 끊을 수 있어. #Person1#: 아니, 너 못 끊어. 하루에 두 갑씩 피우는 게 가볍게 피우는 거라니. #Person2#: 야, 그건 내 선택이니까 간섭 좀 하지 마. 우리 전에 이 얘기 했잖아. 너랑 엄마, 아빠가 맨날 잔소리하는 거 지긋지긋해. #Person1#: 좋아, 근데 네 애들은 어쩔 건데? 네가 피우는 담배가 애들한테 어떻게 영향을 미칠지 걱정 안 해? #Person2#: 문제 없어. 밖에서 피워. #Person1#: 그래, 근데 애들이 담배 피우는 거 걱정 안 해? #Person2#: 아니, 그럴 일 없어. 애들 믿어. #Person1#: 그래, 그래. 그러니까 Jacob이 학교에서 담배 피우다 걸렸다고 일주일 전에 말했잖아? #Person2#: 응, 근데 처음이야... 요새 스트레스 많이 받나 봐. #Person1#: 그래, 너 아는 한에서의 처음이겠지. 걔가 너한테 거짓말하는 거야. #Person2#: 난 걔를 믿어. #Person1#: 정말로? 그럼 이 담배들은 뭐야? [뭐라고?] 여기에! [아! ] 걔가 어젯밤에 우리 집에 있을 때 옷에서 발견했어. 들어 봐. #Person2#: 그... 그건 걔 거 아닐 거야! #Person1#: 걔 거야. 너 보고 배운 거야. 너도 피우니까 걔가 안 피울 거라고 기대할 순 없잖아. #Person2#: 야, 내 애들 키우는 법에 대해 간섭하지 마. 그건 내 일이야. #Person1#: 그래야지. 네가 스스로 죽이니까 다른 사람이 네 애들 키우게 되겠지. #Person2#: 그게 무슨 말이야? #Person1#: 알아서 생각해. 듣기나 해. 나 갈게. 더 얘기하고 싶으면 엄마 집으로 와. #Person2#: 참나.","#Person1#은 #Person2#가 담배를 과도하게 피우고 있다고 걱정하지만, #Person2#는 문제가 없다고 주장합니다. #Person1#은 #Person2#의 아이들이 담배를 피우기 시작했다고 말하며 경고하지만, #Person2#는 이를 부정하고 간섭하지 말라고 합니다.",흡연과 가족 갈등 train_11724,"#Person1#: 안녕하세요, 오클랜드에서 로스앤젤레스까지 왕복 티켓에 대해 알고 싶어요. #Person2#: 네, 왕복 티켓은 130달러입니다. 그리고 지금 특가 행사가 있습니다. 왕복 티켓을 두 장 사시면 한 장은 무료예요. #Person1#: 정말요? 그거 좋네요! 열 살 아이의 티켓 가격은 얼마인가요? #Person2#: 12세 이하 어린이는 반값이에요. #Person1#: 알겠습니다. 이번 주 금요일 오후에 오클랜드에서 가서 일요일 오후에 돌아오는 티켓이 있나요? #Person2#: 잠시만요. 죄송하지만 이번 주말 티켓은 없고 다음 주말 티켓이 있어요. 그게 괜찮으신가요? #Person1#: 네, 다음 주에 갈 수 있어요. 성인 티켓 두 장과 어린이 티켓 한 장 주세요. #Person2#: 네, 총 195달러입니다.",#Person2#는 #Person1#에게 왕복 티켓을 하나 사면 하나를 무료로 받을 수 있는 프로모션을 설명합니다. #Person1#은 성인 티켓 두 장과 어린이 티켓 한 장을 구매합니다.,항공권 구매 train_11725,"#Person1#: 로마에 가면 로마인들처럼 하라잖아. #Person2#: 로마인들이 뭘 하는데? #Person1#: 아, 로마에서 생활하고 대중교통을 이용하죠. 근데 교통체증 때문에 오래 걸릴 때는 걸어 다니기도 해. #Person2#: 그럼 다른 나라 사람들처럼 하는 거잖아? #Person1#: 맞아, 근데 좀 다른 면이 있어. 각자 다른 방식이 있지. #Person2#: 무슨 뜻이야? #Person1#: 음, 먼저 날씨가 달라. 영국처럼 비가 많이 오지 않고, 해가 더 자주 떠. #Person2#: 부럽다. 햇볕 많이 받는 건 좋지. #Person1#: 알지. 너 비 진짜 싫어하잖아. #Person2#: 정말이지. #Person1#: 그리고 로마 사람들은 삶을 정말 즐겨. 스파게티 먹고 와인 마시는 걸 좋아해. #Person2#: 항상 그런 건 아니어도 맛있는 식사를 좋아한다는 건 사실이야. 많은 관광객들이 음식 먹으러 로마에 가잖아. #Person1#: 맞아.",#Person1#과 #Person2#는 로마의 교통 수단과 기후에 대해 논의합니다. #Person2#는 로마의 햇빛이 부럽고 로마인들이 맛있는 음식을 즐긴다고 생각합니다.,로마의 삶 train_11726,"#Person1#: 야, Paul. 사냥 여행에 와줘서 고마워. 내 친구가 독감에 걸려서 못 간다고 하니 네 누나가 나를 혼자 보내질 않더라. 안전 때문이라면서. #Person2#: 알지, 나 사실 사냥 그렇게 좋아하는 건 아닌데. #Person1#: 괜찮아! 하하. #Person2#: 누나가 억지로 시켰어. #Person1#: 아, 괜찮아! #Person2#: 내가 사냥꾼 집안에 결혼한 줄 몰랐지 뭐야. #Person1#: 쉬. 조용히 해. 저기 사슴이 보이는 거 같은데, 넌 사슴 도망가게 할 거야. 걔네들 청각도 후각도 아주 좋아서 우린 눈에 띄면 안 돼. #Person2#: 뭐, 너도 알다시피, 난 고기를 많이 먹지 않아서... #Person1#: 넌 안 먹어도 돼. 내가 알아서 할게. 준비해 둬. 몇 분 후 해가 뜨면 저 초원에 사슴들이 보일 거야. 저기 저 시냇물 보여? #Person2#: 응. #Person1#: 그냥 조용히 조금만 더 가까이 가면 돼. #Person2#: 어, Dan. 난 여기서 그냥 기다리고 있을게. 우리 물건들 지킬게. #Person1#: 아니야. 같이 가면 사슴 잡을 확률이 더 높아. #Person2#: 어, 나 탄약을 트럭에 두고 왔어. 아, 짜증 나! 그냥 여기 앉아서 지켜봐야겠네. #Person1#: 미쳤어? 여기. 이 탄 가져가서 네 소총에 장전해. 가져가, 가져가. #Person2#: 어. #Person1#: 콜록, 콜록, 콜록. #Person2#: 야, 사슴아. 거기 있으면 도망가! #Person1#: 뭐 하는 거야? 그만해! 저기 큰 사슴이 있어. 아, 저건 내 거야! 봐봐! #Person2#: 도망가, Bambi. #Person1#: 한 발 더. #Person2#: 그걸 왜 그렇게 해? #Person1#: 곧 알게 될 거야. #Person2#: 왜 장전하고 있어? 걔네들 없어졌잖아. #Person1#: 여기서 좀 더 서 있다 보면 알게 될 거야. 마지막 일이 있을까?","Dan은 Paul에게 사냥 여행에 와줘서 감사하다고 말합니다. Paul은 누나가 시켜서 왔다고 설명합니다. Dan은 사슴을 발견하고 함께 가자고 하지만, Paul은 거부합니다. Paul은 사슴에게 도망가라고 하지만 Dan은 사슴을 쏘고 소총을 재장전합니다.",사냥 여행 train_11727,"#Person1#: 여기서 일해보니 어때, Linda? #Person2#: 재미있어요. 저는 편집자라는 일이 마음에 들어요. #Person1#: 왜? #Person2#: 작가들과 이야기하는 게 좋아요. 재미있는 사람들을 많이 만나게 되거든요. #Person1#: 그거 다행이네. 근데 출판이란 게 작가들과 이야기하는 것만이 아니잖아. 일도 많고, 인내심과 책임감도 필요해. 대부분의 일은 좀 지루하기도 하고. #Person2#: 전 전혀 지루하지 않아요. 동료들과 잘 지내고 있어요. 그들과 일하는 게 즐거울 것 같아요. 이 업계 사람들은 정말 좋거든요. #Person1#: 불만은 없어? #Person2#: 네, 불만 없어요. 이 회사에서는 승진할 기회가 많다고 들었는데, 그게 사실인가요? #Person1#: 응, 잘하면 이 회사에서 성장할 기회가 많아. #Person2#: 그거 좋네요. 잘 할게요.","Linda는 작가들과 이야기를 나누고 다양한 사람들을 만나는 것을 좋아하여 편집자 직업에 만족합니다. 그녀는 동료들과도 잘 어울리며, 회사에서 성장할 기회가 많아 불만이 없습니다.",직장 생활 train_11728,"#Person1#: 야, 지나. 오늘 일찍 왔네. #Person2#: 응, 오늘 하루 종일 전화해야 해. 뭐, 엄청 신나는 일이지 뭐. #Person1#: 우리가 이렇게 빨리 유명해지게 해줘서 고마워. 정말 감사하게 생각해. #Person2#: 빈스, 그만해. 내가 은행에 첫 백만 넣으면 그때 고맙다고 할게. #Person1#: 좋아, 계속 잘 해봐.",빈스는 지나에게 그들을 빨리 유명하게 만들어줘서 고맙다고 말한다.,감사 표현 train_11729,"#Person1#: 다음 학기 주차 허가증을 사고 싶어요. #Person2#: 낮에 수업 들으세요, 아니면 저녁에 오세요? #Person1#: 낮에 수업 들어요. #Person2#: 오토바이 타고 다니세요, 아니면 차를 타세요? #Person1#: 차로 다녀요. #Person2#: 좋습니다. 그러면 25달러입니다. 어떻게 지불하시겠어요? #Person1#: 수표로 지불할게요. #Person2#: 다른 차량에 추가로 허가증도 구매하시겠어요? #Person1#: 아니요, 괜찮아요. #Person2#: 그럼 여기 있습니다. 좋은 학기 보내세요!","#Person1#은 다음 학기 주차 허가증을 구매하기 위해 #Person2#와 대화합니다. #Person1#은 차로 이동하며, 주차 허가증 비용 25달러를 수표로 지불합니다.",주차 허가증 구매 train_11730,"#Person1#: 새 아파트로 이사했어? #Person2#: 응, 그런데 아직 엉망진창이야. 아직 아무것도 정리하지 않았거든. #Person1#: 걱정 마. 모든 걸 정리하는 데 3주쯤 걸릴 거야. #Person2#: 그런 소리 하지 마. 지금은 마치 쓰레기장 같아. 견딜 수가 없어. #Person1#: 동네는 한 바퀴 돌아봤어? #Person2#: 아쉽게도, 응. #Person1#: 그게 무슨 뜻이야? #Person2#: 오늘 아침 기차역 가려고 동네를 한참 걸었어. 20분이나 걸리더라. #Person1#: 그래도 월세가 800달러밖에 안 되잖아. 음, 짧은 통근 시간이 좋을지 월세가 낮은 게 좋을지 결정하기가 어렵네. #Person2#: 월세가 낮은 게 나을 줄 알았는데, 이제는 잘 모르겠어. #Person1#: 근처에 슈퍼마켓은 있어? #Person2#: 응, 7-11을 슈퍼마켓으로 친다면 말이지. #Person1#: 자전거 하나 사는 게 좋겠네. #Person2#: 맞아, 안 그러면 걸어서 다니느라 시간 많이 쓰겠어.","#Person2#은 새 아파트에서 기차역까지 걷는 데 20분이 걸리지만, 더 낮은 월세를 내고 있다. 근처에는 7-11이 있고, #Person1#은 #Person2#에게 자전거를 사라고 조언한다.",새 아파트 이사 train_11731,"#Person1#: 이 길거리 노점에서 파는 음식 어때? #Person2#: 적어도 직장에서 먹는 도시락보단 낫지. 그 싱거운 음식 정말 질렸어. 같이 점심 먹어줘서 고마워! #Person1#: 언제든지. 근데 난 도시락 먹는 거 나쁘지 않아. 위생도 좋고. #Person2#: 네가 그걸 좋아한다니 믿기 힘들어. 넌 참 만족하기 쉬운 사람이야. #Person1#: 야, 그렇게 나쁘지 않아. 영양가도 있고 되게 편해. 먹는 데 너무 많은 시간을 쓰고 싶지 않아. #Person2#: 먹는 건 중요해. 사람이 먹는 대로 변한다는 말도 있잖아. 그건 단순한 일상이 아니야. #Person1#: 그럼 점심 먹고 바로 회사로 돌아갈 거야? #Person2#: 아니, 회사 점심비 결제하러 갈 거야. #Person1#: 근데 오늘 아무것도 안 먹었잖아. #Person2#: 음, 그게 월 단위로 결제가 되거든. 테이크아웃 식당에서 제일 마음에 드는 점이야. #Person1#: 그래. 난 맥도날드 갈 거야. #Person2#: 왜? 네가 양식 안 좋아하는 줄 알았어. #Person1#: 아냐. 좋아한 적 없어. 아들 위해서야. 아들이 그거 좋아하거든, 그래서 일주일에 한 번은 먹게 하기로 했어. #Person2#: 정말 똑똑하네. 우리 아들 다니엘도 네 아들처럼 똑같아. 왜 아이들이 전통 음식보다 양식을 더 좋아하는 건지 이해가 안 돼. #Person1#: 나도 마찬가지야. 하지만 확실한 건 아이들 시장이 정말 크다는 거야. #Person2#: 맞아. 부모들이 아이들한테 '안 된다'고 말하는 건 항상 어려운 일이야.","#Person1#과 #Person2#는 길거리 노점 음식과 직장에서의 도시락을 비교하며 점심 식사를 함께합니다. #Person2#는 오늘 음식을 먹지 않았으나 회사 점심비를 월 단위로 결제하러 갑니다. #Person1#은 아들을 위해 맥도날드에 가고, #Person2#의 아들도 맥도날드를 좋아합니다.",점심 식사와 선호 train_11732,"#Person1#: 슈퍼마켓에 갈 준비 됐어? #Person2#: 응, 너는? #Person1#: 돈이랑 열쇠 챙겼으니까 준비됐어. #Person2#: 밖이 엄청 추운 거 알지? 내가 너라면 코트 입겠어. #Person1#: 아침에는 안 추웠는데. #Person2#: 그때부터 비가 오기 시작했어. 창문 좀 봐! 지금 비 엄청 와! 밖 좀 봐. 저거 우박처럼 보이지 않아? #Person1#: 그러게. 우리 쇼핑 가기 전에 날씨 좀 잦아들 때까지 기다리는 게 좋을 것 같아. #Person2#: 좋은 생각이야. 근데 우박 때문에 차가 긁히지 않게 움직이는 게 좋겠어. #Person1#: 알겠어. 난 차 움직일 테니까 너는 히터 좀 켜 줄래? 여기 좀 쌀쌀하네. #Person2#: 이 우박 얼마나 오래 갈 것 같아? #Person1#: 잘 모르겠어. 아나운서가 어제 일기예보에서 아무 말도 안 했거든. #Person2#: 혹시 더 심해질지 모르니까 뉴스 틀어보는 게 좋겠어. #Person1#: 걱정할 거 없을 거야. 차 한잔 끓일래? #Person2#: 좋은 생각이야. 그거 우리 따뜻하게 해줄 거야. #Person1#: 내가 10분 안에 안 돌아오면 찾아줘. #Person2#: 알겠어. 널 위해 차 한잔 준비해놓을게.",#Person1#과 #Person2#가 슈퍼마켓에 가려 한다. #Person2#는 날씨가 춥다고 #Person1#에게 코트를 입으라고 권한다. #Person1#은 우박이 멈출 때까지 기다리고 우박에 차가 긁히지 않도록 차를 옮기려 한다. 그들은 따뜻해지기 위해 차를 마신다.,우박과 춥고 비오는 날씨 train_11733,"#Person1#: 저, 죄송한데 초콜릿 어디서 살 수 있을까요? #Person2#: 두 줄 위 오른쪽에 있어요. 여러 종류의 초콜릿이 있습니다. #Person1#: 감사합니다. 이 초콜릿은 얼마인가요? #Person2#: 1킬로에 10달러입니다.",#Person2#는 #Person1#에게 초콜릿의 위치와 가격을 안내합니다.,초콜릿 구매 train_11734,"#Person1#: 자기 소개 좀 해주세요. #Person2#: 어떤 걸 알고 싶으신가요, Mr. Green? #Person1#: 어떤 근무 경험이 있으신가요? #Person2#: 2004년에 광저우 근처에 있는 한 무역회사 영업부에 취직했어요. 처음에는 영업 담당자로 시작했죠. 1년 후에 영업부장으로 승진했어요. 그 일을 쭉 해왔고, 지금은 딱 1년이 좀 넘었네요. #Person1#: 아, 그렇군요. Irene, 왜 영업부장을 그만두고 여기서 제 비서로 일하려고 하시는지 설명해 주시겠어요? 현재 직장이 마음에 안 드시나요? #Person2#: 솔직히 어떤 부분은 정말 좋아요. 하지만 더 전문적인 일을 하고 싶었어요. 이 회사에서 일하는 친구가 있는데, 수출부서에서 비서를 채용한다고 하더라고요. 그 소식을 듣고 너무 신났어요. 그래서 여기 온 거예요.",Irene은 광저우 인근 무역회사 영업부에서 근무하며 영업부장으로 승진했습니다. 그녀는 더 전문적인 일을 원하여 Mr. Green의 비서로 지원하게 되었다는 설명을 전합니다.,취업 면접 train_11735,"#Person1#: 안녕, 무슨 일 있어? 왜 이렇게 우울해 보여? #Person2#: 안녕하세요. 제 이름은 Sally예요, Sally Miller. 제 여권을 못 찾겠어요. 지난달에 받았는데, 처음 받은 건데요. 경찰에 신고했더니 여기로 오라고 하더라고요. 혹시 찾은 사람 있어요? #Person1#: 이름이 뭐라고 했지? #Person2#: Miller, Sally Miller요. #Person1#: 아, 여기 있네. 도와줄 수 있을 것 같아요.","Sally Miller는 경찰의 안내로 여권을 찾기 위해 방문했으며, #Person1#은 그녀를 도울 수 있을 것으로 보입니다.",여권 분실 train_11736,"#Person1#: 야, Tom, 우리 집 진짜 더럽다. 청소 좀 열심히 하자. #Person2#: 좋은 생각이야. 근데 먼저 다 확인하고 더 이상 안 쓰는 것들 버릴 거 있는지 봐야겠어. #Person1#: 맞아, 봉투 좀 가져와서 쓰레기를 종류별로 나눠서 버리자. #Person2#: 그래, 시작하자.",#Person2#가 쓰레기를 먼저 버리자고 제안하자 #Person1#이 동의하며 쓰레기 분류를 제안한다.,집안 청소 train_11737,"#Person1#: 안녕, Ruth. 어떻게 지내? #Person2#: 음, 학생회에서 다음 주에 새로 온 학생들을 안내해 줄 자원봉사자가 필요해. 도와줄 수 있어? #Person1#: 언제 얘기하는 건데? #Person2#: 토요일 어때? 아마 대부분의 새로운 학생들이 주말에 올 것 같아. #Person1#: 미안해, 토요일은 하루 종일 일해야 돼. 목요일이나 금요일 어때? 그날 아침은 둘 다 시간이 있어. #Person2#: 지금 시간표는 안 가지고 있어. Ken이랑 Betty가 가지고 있어. 오늘 나중에 Ken이 너한테 연락하게 할게.",#Person2#는 #Person1#에게 새로 온 학생들을 안내하는 일을 도와달라고 요청한다. #Person2#는 시간표를 확인한 후 #Person1#에게 연락할 것이다.,학생 오리엔테이션 준비 train_11738,"#Person1#: 우리 유치원에서 일하고 싶은 이유를 말씀해 주시겠어요? 아이들이 때때로 좀 피곤하게 할 수 있다는 건 아시죠. #Person2#: 아이들을 좋아해요. 아이들에게 노래도 불러주고 춤추는 것도 가르쳐 줄 수 있어요. #Person1#: 그러면 유치원에서 일해본 경험이 있으신가요? #Person2#: 아니요, 그런데 여름과 겨울 방학 동안 아이들을 돌보곤 했어요. #Person1#: 그렇군요. 그런데 파트타임으로 일하고 싶으신가요, 풀타임으로 일하고 싶으신가요? #Person2#: 파트타임으로 일하고 싶습니다. #Person1#: 언제 일할 수 있으세요? #Person2#: 매일 오후에 시간이 있어서 주당 약 20시간 일할 수 있어요. #Person1#: 좋아요, #Person2#. 당신을 채용하겠습니다. 월요일부터 목요일까지 주 4일 오후 2시부터 6시까지 일하시면 됩니다.","#Person2#는 유치원에서 일하고 싶은 이유를 설명합니다. 그녀는 주당 약 20시간 일할 수 있으며, 채용됩니다.",취업 면접 train_11739,"#Person1#: York 정원 센터에 오신 걸 환영합니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 엄마 생일 선물로 식물을 찾고 있는데, 이건 무슨 식물이에요? #Person1#: 스위트 윌리엄이에요. 이름은 작가 윌리엄 셰익스피어에서 유래했어요. #Person2#: 재미있네요. 이건 무슨 색의 꽃이 피나요? #Person1#: 이 종류는 핑크색이고, 빨간색과 보라색 종류도 있어요. #Person2#: 좋아요. 꽃은 언제 피나요? #Person1#: 매년 봄마다 피어요. 여름 전에 잘라주셔야 내년에 다시 피어요. #Person2#: 알겠습니다. 언제 바깥에 심어야 하나요? #Person1#: 음, 지금은 8월이니까 9월까지 기다렸다가 정원에 심으세요. #Person2#: 얼마나 크게 자랄까요? #Person1#: 지금은 10센티미터 정도인데, 2~3년 뒤에는 30센티미터까지 자랄 거예요. 공간을 넉넉히 두세요. #Person2#: 구매하고 싶어요. 가격이 얼마예요? #Person1#: 원래 가격은 10달러인데 이번 주말 특별 할인으로 8달러예요. #Person2#: 좋네요.","#Person2#는 엄마의 생일 선물로 식물을 사고 싶어 합니다. #Person1#은 매년 봄에 꽃이 피는 스위트 윌리엄을 추천하고, 키우는 방법에 대해 설명한 뒤 가격을 8달러로 안내합니다.",생일 선물용 식물 train_11740,"#Person1#: 안녕하세요, 오늘 저녁 공연 티켓 있나요? #Person2#: 죄송하지만 매진됐습니다. #Person1#: 그러면 내일 공연 티켓은요? #Person2#: 낮 공연 티켓은 있습니다. 오후 3시에 시작합니다. #Person1#: 좋아요. 하나 주세요. #Person2#: 어디 자리에 앉고 싶으신가요? #Person1#: 중간 섹션에 앉을 곳 있나요? 좋은 뷰를 원하지만 너무 가까우면 눈이 아파요. #Person2#: 물론입니다.",#Person1#은 #Person2#의 도움으로 낮 공연 티켓을 구매합니다.,티켓 구매 train_11741,"#Person1#: Dick, 오늘 밤에 커피 한잔 어때? #Person2#: 커피? 솔직히 별로 좋아하지 않아. #Person1#: 그래도 가끔은 담배 대신 커피도 마셔봐. #Person2#: 그래도 나는 담배가 더 좋아. #Person1#: 나는 아니야, Dick.",#Person1#은 #Person2#에게 담배 대신 커피를 마셔보라고 권유합니다.,음료 선택 유도 train_11742,"#Person1#: 저기요, 이 도시에 대해 몇 가지 질문이 있어요. #Person2#: 네, 말씀하세요. #Person1#: 제 아내가 아이들을 데리고 쇼핑을 가고 싶어 하는데, 어디가 좋을까요? #Person2#: 제가 추천드리는 곳은 몰이에요. 택시로 남쪽으로 20분 거리예요. 다양한 상점과 레스토랑이 있어요. #Person1#: 감사합니다. 또, 이곳에 있는 동안 관광도 하고 싶은데, 추천할 만한 명소가 있을까요? #Person2#: 아이들이 몇 살이죠? #Person1#: 10살 아들 하나랑 6살 딸 하나 있어요. #Person2#: 가족 모두에게 재미있는 동물원을 추천해요. 또, 하루 여행으로 도심 근처의 워터파크도 좋아요. #Person1#: 정말 멋지네요. 도와주셔서 감사합니다.",#Person1#은 #Person2#에게 쇼핑 장소와 지역 명소를 추천받습니다. #Person2#는 몰에서 쇼핑하고 동물원이나 워터파크 방문을 권장합니다.,지역 추천 train_11743,"#Person1#: 저기요. #Person2#: 네? 도와드릴까요? #Person1#: 이 음료들 이번 주말에 세일 하나요? #Person2#: 네, 합니다. #Person1#: 한 박스 이상 구매할 수 있나요? #Person2#: 네, 가족당 최대 네 박스까지 가능합니다. #Person1#: 좋아요, 네 박스 주세요. 덕분에 많이 절약하네요. #Person2#: 맞아요. 정말 좋은 가격이에요. #Person1#: 고마워요. #Person2#: 아닙니다.","#Person2#는 #Person1#에게 음료의 가족당 구매 한도가 네 박스라고 설명하고, #Person1#은 이를 좋은 가격이라고 평가합니다.",음료 세일 구매 train_11744,"#Person1#: 엄마, 오렌지 주스 한 잔 주세요. #Person2#: 좋은 일이 일어나길 원할 때 어떤 마법의 단어를 말해야 하죠? #Person1#: 아, 죄송해요 엄마, 깜빡했어요. 오렌지 주스 한 잔 주세요. #Person2#: 알겠어, 여기 있어. #Person1#: 아, 시원하고 좋다. 진짜 좋은 오렌지 주스네. #Person2#: 에이미, 또 하나의 마법의 단어를 잊었네. #Person1#: 아, 다시 한 번 죄송해요, 감사합니다 엄마. #Person2#: 천만에.","#Person1#가 엄마에게 오렌지 주스를 요청하자, 엄마는 공손하게 말하도록 가르칩니다.",예의 교육 train_11745,"#Person1#: 저번에 런던행 기차에 가방을 두고 왔어요. #Person2#: 그 가방 좀 설명해 주실 수 있나요, 손님? #Person1#: 작은 파란색 가방이고, 지퍼가 있어요. 손잡이에 제 이름과 주소가 적힌 라벨이 붙어 있어요. #Person2#: 이 가방이 당신 것인가요? #Person1#: 아니요, 제 것이 아니에요. #Person2#: 이거는 어떤가요? 이건 라벨이 붙어 있어요. #Person1#: 한번 보여주세요. #Person2#: 이름과 주소가 어떻게 되시죠? #Person1#: David Hall, #Address#요. #Person2#: 맞네요. D. N. Hall. #Address#. 세 파운드 오십 펜스입니다. #Person1#: 여기요. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 이봐요! #Person2#: 무슨 일이죠? #Person1#: 이 가방 제 것이 아니에요! 잘못된 가방을 주셨어요!","#Person1#은 #Person2#에게 자신의 가방을 찾아달라고 요청하지만, 결국 #Person1#에게 잘못된 가방이 전달됩니다.",기차역에서의 가방 분실 train_11746,"#Person1#: Danny, 정말 힘이 없어 보이네. 괜찮아? #Person2#: 걱정 마, 별거 아니야. 그냥 감기야. #Person1#: 방금 엄마가 전화하셔서 엄마랑 아빠가 늦게 오신대. 전화해볼래? #Person2#: 아니, 어른들은 항상 믿을 수 있는 건 아닌 것 같아. #Person1#: 알겠어. 물 좀 마셔. #Person2#: 아, 누나. 벌써 물 일곱 잔째야. #Person1#: 아, 그럼 나중에 약 찾아볼게. #Person2#: 그래? 어디? #Person1#: 아마도 캐비닛 위에 있을 거야. 내가 가져올게. #Person2#: 조심해. 이제 너밖에 의지할 사람이 없어. #Person1#: 아, 여기 있네. Patulin이라... 아이고! #Person2#: 무슨 문제야? #Person1#: 그냥 누워 있어. 여기 있는 약이 전부 유통기한이 지났어. #Person2#: 아, 참.","#Person2#가 감기에 걸려 #Person1#에게 약상자에서 약을 찾아달라고 하지만, #Person1#은 모든 약이 유통기한이 지났다는 사실을 알게 된다.",약 유통기한 문제 train_11747,"#Person1#: 축구랑 럭비는 뭐가 달라? #Person2#: 둘 다 꽤 다르지. 일단 팀 인원도 다른데, 축구는 한 팀에 11명이야. 럭비는 15명이야. 가장 큰 차이는 축구는 골키퍼만 손을 쓸 수 있고, 럭비는 보통 선수들이 공을 들고 달리면서 발로 차기도 해. #Person1#: 럭비에서는 공을 팀 동료한테 던져서 패스할 수 있지 않아? #Person2#: 맞아. 근데 공은 뒤로만 패스해야 해. 앞으로 패스하면 반칙이야. #Person1#: 축구에서는 골을 넣지만, 럭비는 어떻게 점수를 얻어? #Person2#: 공을 골라인 너머로 가져가면 점수를 얻지. 경기장 끝에 있는 두 개의 높은 기둥 사이로 공을 차 넣어도 점수를 얻을 수 있어. #Person1#: 럭비는 신체 접촉이 더 많다고 하던데, 맞지? #Person2#: 맞아. 보통 선수들이 공을 들고 앞으로 나가는 걸 막으려면 그 선수를 넘어뜨려야 해. 그걸 럭비에서 '태클'이라고 해. #Person1#: 럭비에서는 공 모양도 다르지 않아? #Person2#: 맞아. 축구 공은 완벽하게 둥글지만, 럭비 공은 타원형이야. 오늘 오후에 TV에서 럭비 경기가 있던데 같이 볼래? 보면서 규칙이랑 전술도 설명해줄게. #Person1#: 좋아.","#Person1#은 #Person2#에게 축구와 럭비의 차이점을 물어보았고, #Person2#는 팀 인원, 공 패스 방법, 점수 획득 방법, 신체 접촉, 공 모양 등 다양한 차이점에 대해 설명해주었다.",축구와 럭비의 차이점 train_11748,"#Person1#: 담배 한 대 피울래? #Person2#: 아니, 괜찮아. 나 이제 담배 끊기로 했어. #Person1#: 진짜? 왜? #Person2#: 그냥, 뭔가 더 이상 즐기지 않는다면 그만두는 게 맞다고 생각하거든. #Person1#: 그렇구나. 그러면 이제 담배 피우는 게 재미없다는 거야? #Person2#: 맞아. 너도 끊어야 해. 건강에 안 좋잖아. #Person1#: 우리 엄마처럼 얘기하지 마. 엄마도 맨날 그렇게 말해. #Person2#: 하지만 사실이잖아. 정말 나쁜 습관이야. 내가 왜 시작했는지 모르겠어. 어쨌든, 넌 너무 빠져 있는 것 같아! #Person1#: 무슨 소리야? 갑자기 무슨 얘기하는 거야? #Person2#: 너는 절대 못 끊을 것 같다는 말이지! #Person1#: 내가? 담배를? 말도 안 돼! 당연히 끊을 수 있지! 난 할 수 있어! #Person2#: 어떻게 그렇게 확신해? #Person1#: 왜냐하면 이미 증명했으니까. 담배 끊는 건 세상에서 제일 쉬운 일이야. 난 수백 번도 했어!","#Person2#는 #Person1#에게 담배가 나쁜 습관이라고 하며 끊으라고 설득하지만, #Person1#은 이미 수백 번도 끊어 봤기 때문에 가장 쉽게 끊을 수 있다고 주장합니다.",담배 끊기 설득 train_11749,"#Person1#: 내 여자 친구가 뭔가 이상해. #Person2#: 무슨 일이야? #Person1#: 부서 매니저가 여자 친구에게 접근해. 자기가 여자 친구를 사랑한대. #Person2#: 여자 친구는 어떻게 생각해? 매니저에게 마음이 있는 건 아니야? #Person1#: 당연히 아니지! 여자 친구는 그 사람을 멍청이라고 생각해. 멍청한 남자는 싫어하거든. #Person2#: 그럼 넌 이제 걱정할 필요 없겠네?","#Person1#은 #Person2#에게 여자 친구의 부서 매니저가 그녀에게 사랑을 고백했지만, 그녀는 그를 멍청하다며 싫어한다고 설명한다.",직장 내 삼각관계 train_11750,"#Person1#: 오늘 좀 힘들어 보이는데, 무슨 일 있어? #Person2#: 음, 우리 엄마가 어제 직장을 잃으셨어. #Person1#: 안타깝네. 올해 도시 등록 실업률이 4퍼센트나 된다고 하던데, 그중 절반 이상이 여성이래. #Person2#: 일자리 시장에서 공급이 수요보다 많아서, 여성들이 전체적으로 불리한 위치에 있어. #Person1#: 맞아, 그건 사실이지. 어머니는 이제 어떻게 하실까? #Person2#: 집 근처에서 가사 도우미나 아이 돌보기를 하실 생각이신가 봐. #Person1#: 나쁘진 않네. 단기적인 대안이 될 수도 있잖아. 일자리 시장이 좋아지면 어머니도 다른 일 찾으실 수 있을 거야. 결국엔 잘 될 거야. #Person2#: 고마워. 엄마가 너무 부담스럽지 않으시면 좋겠어.",#Person2#는 #Person1#에게 #Person2#의 엄마가 직장에서 해고되었다고 이야기합니다. #Person1#은 일자리 시장이 좋아지면 #Person2#의 엄마가 다른 직업을 찾을 수 있을 것이라고 조언하며 위로합니다.,직장 상실과 대안 train_11751,"#Person1#: 앤리슨하고 데이빗에 대해서 들었어? #Person2#: 아니, 또 싸웠어? #Person1#: 아니, 약혼했대. #Person2#: 농담이지? 그 두 사람이? #Person1#: 나도 못 믿었어. 근데 데이빗이 오늘 아침에 직접 전화했어. #Person2#: 그럼 이게 언제 일이야? #Person1#: 지난 주말에, 여행 중에 했대. #Person2#: 이제 믿기네. 결혼은 언제래? #Person1#: 내년 6월이래. #Person2#: 정말 믿기 힘드네.",#Person1#이 #Person2#에게 데이빗이 앤리슨과 약혼했다고 말하자 #Person2#는 믿기 어려워한다.,약혼 소식 train_11752,"#Person1#: 내일 영화 보러 갈래? #Person2#: 좋은 생각인데. 뭐 볼래? #Person1#: 'Legally Blonde' 어때? #Person2#: 아, 내 여자친구가 그 영화 보고 싶어 했어. 나중에 같이 봐야 하니까 미리 보면 안 돼. 'The Cube'는 어때? #Person1#: 그거 무서운 영화 아니야? #Person2#: 얼마나 무서울까? 재밌을 거야, 한번 가보자. #Person1#: 알겠어. 한번 해보자. #Person2#: 그래, 그 정신이야. 내일 수업 끝나고 보자. #Person1#: 응. 내일 봐.","#Person1#이(가) #Person2#에게 'Legally Blonde'를 보자고 하지만, #Person2#은(는) 여자친구와 함께 볼 예정이라 'The Cube'를 보기로 한다.",영화 관람 초대 train_11753,"#Person1#: 뭐 마실 거 줄까? #Person2#: 괜찮아요, 이미 콜라가 있어요. 하루 종일 서 계셨나 봐요. 자리 좀 앉으세요. #Person1#: 그래, 잠깐 쉴까. 덴버는 어때? #Person2#: 정말 좋아요! 여기 산들이 아름답고 스키도 정말 멋져요. 여기 오래 계셨나요? #Person1#: 한 6년쯤 됐어. #Person2#: 직업이 뭐예요? #Person1#: 스키 로지 중 하나를 관리해요. 정말 좋은 직업이에요. 바깥에서 시간을 많이 보낼 수 있고, 시즌 내내 스키를 무료로 탈 수 있어요. #Person2#: 와, 직업 혜택이 대단하네요! 멋져요. 저도 그런 신나는 일 하고 싶어요. 그런데 전 그냥 회계사라서 특별한 건 없네요, 그렇죠? #Person1#: 괜찮아요. 회계사분들 덕분에 우리 모두 스키 갈 돈이 생기는 걸요!","#Person1#은 #Person2#에게 덴버에 대한 인상을 묻고, #Person2#은 산과 스키를 칭찬합니다. #Person1#은 자신의 스키 로지 관리 직업에 대해 설명하며 직업의 장점을 공유합니다.",덴버와 스키 로지 train_11754,"#Person1#: 아침 회의에 안 나왔던데, 무슨 일 있어? #Person2#: 음, 방금 도착했어. 어제 야근했거든. 통계랑 중요한 문서들이 잘못된 것 같아서 확인하느라 남아 있었어. 사장님께서 내가 늦게까지 일한 걸 알고 오늘 아침 한 시간 늦게 출근해도 된다고 하셨어. #Person1#: 그래도 좀 피곤해 보이네. 언제 퇴근했어? #Person2#: 새벽 한 시 반쯤. 숫자들 때문에 새벽 3시까지 잠도 못 잤어. 계속 그 생각만 나더라. #Person1#: 빡빡하게 일한 뒤엔 그럴 수도 있지. 야근이 항상 좋지는 않더라. 나도 일주일 내내 주말까지 야근한 적이 있어. 그때 완전히 리듬이 깨져서 좀 아프더라. #Person2#: 주말에 일하는 건 정말 싫어. #Person1#: 그렇지, 회사에서 시키면 어쩔 수 없지.","#Person2#는 어제 통계와 문서를 확인하느라 늦게까지 야근했다고 #Person1#에게 설명하며, 야근이 항상 즐거운 경험은 아니라고 말합니다.",야근과 피로 train_11755,"#Person1#: 야! 이제 일곱 시밖에 안 됐어. 너 미쳤냐? #Person2#: 우리 동네 쇼핑몰에서 세일 대박 난 거 들었어. 일어나, 아파트 앞에서 기다릴게. #Person1#: 너 멋진 옷만 보면 완전 다른 사람 되는 것 같아. #Person2#: 불평 좀 그만하고, 알았지? #Person1#: 네가 쇼핑 중독자라는 게 이상하지 않아. #Person2#: 아니야, 난 쇼핑 중독자가 아니라 슈퍼 쇼핑 중독자야. 그리고 멋진 옷이랑 새 가방 냄새가 너무 좋아. #Person1#: 잠깐만 기다려. 그리고 다른 세일도 있는지 체크해봐.",#Person2#는 #Person1#에게 일어나서 대박 세일이 있는 쇼핑몰에 가자고 합니다. #Person1#은 #Person2#가 쇼핑 중독자라고 불평합니다.,세일 쇼핑 train_11756,"#Person1#: 저기요, 저 지금 몸이 좀 안 좋아요. #Person2#: 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 멀미약 있나요? #Person2#: 여기 있어요. 한 번에 하나씩 드세요. #Person1#: 물 한 잔도 가져다 주세요. 감사합니다. #Person2#: 네, 천만에요.",#Person1#은 멀미 증상을 느껴 #Person2#에게 멀미약과 물을 요청합니다.,기내 건강 문제 train_11757,"#Person1#: 나랑 같이 양복 원단 좀 골라줄래? 친구 결혼식에 입을 양복을 맞출 거야. #Person2#: 물론이지. 어떤 재질로 양복을 만들고 싶어? #Person1#: 가격에 따라 다르긴 한데, 울/캐시미어 혼합으로 생각 중이야. #Person2#: 그럼 꽤 비쌀 거 같은데, 비싸게 산 원단일수록 오래 입을 수 있고, 더 멋지게 보일 거야. 양복 색상은 어떤 걸로 할 거야? #Person1#: 브라운 핀스트라이프 양복을 생각 중이야. #Person2#: 브라운? 좀 밋밋하지 않아? #Person1#: 몰랐어? 브라운이 요즘 블랙이야. #Person2#: 그냥 검정으로 하지 그래? 검정 양복은 항상 유행하고, 장례식, 결혼식, 면접 어디에나 입을 수 있어! #Person1#: 그건 사실이지만, 검정은 너무 지루해. 게다가 이미 검정 양복이 세 벌이나 있어. 이번에는 좀 눈에 띄는 양복을 맞추려고. #Person2#: 여기 두 가지 다른 색상의 브라운이 있어. 어느 색이 더 좋아? #Person1#: 왼쪽 게 마음에 드는데, 무늬가 마음에 안 들어. 너무 과해. 좀 더 은은한 무늬가 좋아. #Person2#: 이건 어때? #Person1#: 그거면 될 것 같아. 이제 테일러에게 가서 맞추자. #Person2#: 그래, 가자.","#Person1#은 친구 결혼식에 입을 양복을 위해 #Person2#에게 원단 선택을 도와달라고 요청합니다. #Person2#는 #Person1#에게 재질, 색상, 무늬에 대해 조언을 하며, #Person1#은 은은한 무늬의 브라운 양복을 고릅니다.",양복 원단 고르기 train_11758,"#Person1#: 어떤 영화 장르를 가장 좋아하세요? #Person2#: 저는 장편 영화를 가장 좋아해요. 당신은요? #Person1#: 저는 장편 영화는 별로 좋아하지 않아요. 가끔 현실과 동떨어진 느낌이 들더라고요. 저는 다큐멘터리 영화를 즐겨 봐요. 어떤 장편 영화를 가장 좋아하세요? #Person2#: 저는 항상 고전 영화를 좋아해요. '사운드 오브 뮤직', '바람과 함께 사라지다' 같은 영화요. 연기도, 장면도, 줄거리도 정말 최고죠. #Person1#: 당신은 좀 로맨틱하시네요.","#Person1#은 #Person2#에게 좋아하는 영화 장르를 묻고, #Person2#는 장편 영화를 좋아한다고 답합니다. 반면 #Person1#은 다큐멘터리 영화를 선호합니다.",영화 취향 train_11759,"#Person1#: 엄마! #Person2#: 뭐 하는 거야? #Person1#: 새로 산 줄넘기로 놀고 있어요! 이거 봐요! #Person2#: 너 아픈데, 그럼 어떡해. 빨리 침대로 들어가! 오늘 아프다고 학교에 연락했으니까, 감기랑 싸워야지! #Person1#: 근데 저 이제 괜찮아진 것 같은데요. #Person2#: 그럼 학교에 가야겠네. 그렇게 괜찮으면 영어 시험도 잘 보겠지, 그렇지? #Person1#: 알았어요. 침대로 돌아갈게요...","#Person1#은 새로 산 줄넘기로 놀고 싶어 하지만, #Person2#는 #Person1#이 아프기 때문에 침대에서 쉬도록 설득합니다.",아픈 아이 설득 train_11760,"#Person1#: 잠깐 도와줄 수 있어? #Person2#: 물론이지, 내가 뭘 도와주면 될까? #Person1#: 우리 고객 중 한 명에게 편지를 쓰려고 하는데, 뭐라고 해야 할지 막막해. 시작조차 모르겠어. 알기는 하지, dear Mr, Mrs. 또는 Ms.로 시작해야 한다는 걸. 근데 문제는 담당자 이름을 모른다는 거야. #Person2#: 그냥 Dear Sir or Madam으로 시작하면 돼. 형식적이면서도 개인적이지 않은 방법이야. 'To whom it may concern.'이라고 쓸 수도 있어. #Person1#: 알겠어. 그래서 먼저 그들의 비즈니스에 감사한다고 해야겠어. '귀사의 지속적인 지원에 매우 감사드립니다.' 같은 표현은 어때? #Person2#: 좋아! 근데 시작하자마자 편지를 쓰는 이유를 알려줘야 해. 그리고 더 많은 참고사항도 제공해야 해. #Person1#: '저희 신제품 라인과 관련하여 특별 가격 할인을 발표하고자 합니다.' 이런 식으로? #Person2#: 맞아, 응답이 필요한 거지? #Person1#: 응, 편지에 설문지가 들어있고 그걸 작성해서 우리 사무실로 보내야 해. 그걸 어떻게 써야 할까? #Person2#: '동봉된 고객 서비스 설문지를 확인해 주세요.' 라고 말할 수 있어. '고객 설문지를 첨부합니다.' 라고도 할 수 있어. 급하다면 '설문지를 가능한 빨리 반환해 주세요.'라고 말할 수 있지. '귀하의 편리한 시일 내에' 같은 표현으로 좀 더 예의 바르게 만들면 좋겠어.","#Person1#이 #Person2#에게 고객에게 쓸 편지 작성에 도움을 요청하고, #Person2#는 #Person1#에게 편지 시작 방법과 사유, 고객에게 정중하게 회신을 요청하는 방법을 가르쳐 줍니다.",고객에게 보내는 편지 작성 train_11761,"#Person1#: 주문하실 준비 되셨나요, 손님? #Person2#: 여기 추천 메뉴가 뭐예요? #Person1#: 찜닭, 돼지갈비찜, 베이징오리 등이 있습니다. 메뉴판 여기 있습니다. 무엇을 드시겠어요? #Person2#: 음, 돼지갈비찜이랑 탕수육, 그리고 볶은 콩 좀 주세요. #Person1#: 음료는 무엇으로 하시겠어요? #Person2#: 그냥 소프트 드링크랑 맥주 한 병 주세요. #Person1#: 알겠습니다. 잠시만 기다려 주세요.",#Person2#가 #Person1#의 도움을 받아 레스토랑에서 음식과 음료를 주문합니다.,음식 주문 train_11762,"#Person1#: 배고픈데, 분식집 가자. #Person2#: 그래, 뭐 색다른 거 먹어볼래? #Person1#: 나시고랭 한번 먹어볼래. #Person2#: 그게 뭐야? #Person1#: 그건 말레이시아에서 만든 일종의 볶음밥이야. 너는? #Person2#: 몰라. 이 음식 대부분 뭔지도 모르겠어! #Person1#: 면, 채소, 밥, 고기, 해산물, 콩, 디저트 중에 뭐 먹고 싶어? #Person2#: 일단 채소 좀 먹어볼게. #Person1#: 템푸라 먹어본 적 있어? #Person2#: 아니, 그게 뭐야? #Person1#: 일본에서 흔히 먹는 튀긴 채소야. #Person2#: 그거 뭘로 먹어? #Person1#: 주로 젓가락으로 먹는데, 젓가락 못 쓰면 포크 써도 돼. #Person2#: 좋네. 매운 채소 요리 있는지 알아? #Person1#: 잠깐만 생각해볼게. 인도나 타이의 채소 카레, 아니면 김치 먹어봐. #Person2#: 그거 전부 다 먹어볼래. 너, 세계 음식에 대해 어떻게 이렇게 잘 알아? #Person1#: 학교의 세계 음식 판매대에서 점심 사 먹곤 했거든. 매일매일 모험 같았어!","#Person1#이 #Person2#에게 분식집에 가자고 제안하고, #Person1#은 #Person2#에게 템푸라, 인도나 타이 채소 카레, 김치를 먹어보라고 추천합니다.",세계 음식 탐험 train_11763,"#Person1#: 아파트가 정말 마음에 드는데, 몇 가지를 변경할 수 있을까요? #Person2#: 어떤 걸 변경하고 싶으세요? #Person1#: 카펫을 다른 걸로 바꾸고 싶어요. #Person2#: 가격 차이를 부담하신다면 다른 색상의 카펫으로 교체해드릴 수 있습니다. #Person1#: 얼마나 더 드나요? #Person2#: 제곱 야드당 대략 2달러에서 10달러 정도 더 들 겁니다. #Person1#: 그러면 페인트 색도 바꿀 수 있을까요? #Person2#: 다른 색상을 보실 의향이 있으시면, 샘플을 가져오셔야 해요. #Person1#: 제 아파트가 언제 완성되나요? #Person2#: 다음 주 월요일까지는 새로운 카펫과 페인트가 완료될 겁니다.",#Person1#은 #Person2#에게 카펫과 페인트 색상을 변경하고 싶다고 요청합니다. #Person2#는 #Person1#에게 카펫의 가격 차이를 부담하고 페인트 샘플을 가져올 것을 안내합니다.,아파트 인테리어 변경 train_11764,"#Person1#: 내가 산 샤넬 가방 어땠어? #Person2#: 너 남자친구가 부자인가 봐. 그 가방 정말 비싸잖아! #Person1#: eBay에서 샀어. 원가의 10분의 1밖에 안 들었어. 정말 쉽게 구매했어. #Person2#: 말도 안 돼! 그 가방이 진짜라는 건 어떻게 알아? #Person1#: 인증서랑 같이 왔고, 진짜처럼 보여. 하지만 eBay에서 경매하는 건 위험할 수도 있지. #Person2#: 난 절대 그런 위험은 감수 못해. #Person1#: 그러면 eBay를 한 번도 둘러보지 않았구나. 인터넷 접속해봐. 전화 끊지 마!",#Person1#가 샤넬 가방을 원가의 10분의 1 가격에 구매하여 #Person2#가 놀란다. #Person1#는 #Person2#에게 온라인 쇼핑을 권유한다.,온라인 쇼핑 train_11765,"#Person1#: 안녕하세요. 무엇을 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 안녕하세요. 기름 가득 넣어주세요. 프리미엄으로요. #Person1#: 네, 알겠습니다. #Person2#: 아, 기름이랑 타이어도 좀 체크해주실 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. 엔진 끄시고 보닛 좀 열어주세요. #Person2#: 네, 열었습니다. #Person1#: 기름은 괜찮은데 타이어가 조금 바람이 빠졌네요. #Person2#: 아, 타이어에 바람 넣으려면 어디로 가야 하나요? #Person1#: 여기서 하실 수 있어요. 제가 해드릴게요. (3분 후) 차 준비됐습니다. #Person2#: 좋아요. 총 얼마인가요? #Person1#: 프리미엄 9갤런이요. $15.32입니다.",#Person2#가 #Person1#에게 기름을 가득 넣어달라고 요청하고 타이어 점검을 부탁합니다. #Person1#는 타이어에 바람을 넣는 것을 도와줍니다.,차량 연료 및 타이어 점검 train_11766,"#Person1#: 안녕하세요! 내일 아침에 모닝콜 부탁드리고 싶어요. #Person2#: 몇 시에 드릴까요? #Person1#: 두 번 필요해요. 7시에 한 번, 7시 15분에 한 번이요. #Person2#: 물론이죠. 7시에 한 번, 7시 15분에 다시 전화 드릴게요. #Person1#: 아, 근데 두 번째 모닝콜은 7시 30분으로 바꿔도 될까요? #Person2#: 물론 가능합니다. 혹시 다른 필요한 건 없으신가요? #Person1#: 지금은 딱히 떠오르는 건 없어요. 생각나면 다시 연락할게요. #Person2#: 알겠습니다. 좋은 밤 되세요, 손님.","#Person1#은 #Person2#에게 두 번의 모닝콜을 요청했으며, 한 번은 7시, 다른 한 번은 7시 30분입니다.",모닝콜 요청 train_11767,"#Person1#: 이번에 어코드를 사려고 하는데, 가장 중요한 건 언제 차를 받을 수 있느냐는 거예요. 급히 필요하거든요. #Person2#: 음, 새 모델은 8월에 들어옵니다. 지금 주문하시면 8월에 받아보실 수 있을 거예요. #Person1#: 그 정도면 괜찮은 것 같네요. 새 어코드는 어떤 색상이 있나요? #Person2#: 이번 모델은 빨강, 흰색, 검정, 은색으로 나옵니다. 이게 기본 색상이고, 물론 여러 가지 다른 색상으로 특별 주문도 가능해요. #Person1#: 제 형이 작년에 어코드를 샀는데, 그의 차는 은색에 부드러운 보라색이 섞여 있어요. 그 색상을 정말 좋아해요. 제 어코드도 그 색상으로 할 수 있을까요? #Person2#: 말씀하신 색상 아는 것 같아요. 이 색상인가요, 손님? #Person1#: 네, 맞는 것 같아요. 그 색상으로 가능한가요? #Person2#: 네, 가능합니다. 그 색상은 혼다 구매자들 사이에서 매우 인기가 있어요. 그래서 계속 제공하고 있어요. #Person1#: 그렇다면 새 어코드를 주문하고 싶네요. 아주 훌륭한 차인 것 같아요. #Person2#: 좋은 선택하셨어요, 손님. 저도 어코드를 타고 다닙니다. 정말 튼튼하게 만들어진 차이고, 신뢰성이 높아요. #Person1#: 네, 혼다는 도로 위에서 가장 신뢰할 수 있는 차라고 생각해요. 다른 차로 바꿀 생각은 없어요. 지금 혼다는 서비스 문제도 거의 없고, 정말 부드럽게 잘 나가요. #Person2#: 알겠습니다, 손님. 서류 준비하겠습니다. 잠시만 기다려 주세요.","#Person1#는 부드러운 보라색의 새 어코드를 사고 싶어하며, #Person2#는 #Person1#의 선택이 좋다고 생각합니다. 어코드는 매우 튼튼하게 만들어진 차이기 때문입니다. #Person2#는 #Person1#의 주문을 도와줍니다.",차량 구매 상담 train_11768,"#Person1#: 스페이스 라디오 극장에 오신 것을 환영합니다. 미래로 가는 여권입니다. 이번 에피소드에서는 승무원들이 미지의 공격을 받게 됩니다. 이 에피소드는 스타쉽 퀘스트의 승무원들로 시작됩니다. #Person2#: 상황 보고해, 크르도비 사령관. #Person3#: 항로가 깨끗해 보입니다, 캡틴... #Person2#: 무슨 말이야, 사령관? #Person1#: 캡틴이 갑자기 크르도비 씨가 다리에서 사라진 걸 깨닫습니다. #Person2#: 사령관? 컴퓨터... 사령관 크르도비를 찾아줘. #Person4#: 크르도비 씨는 이 배에 없습니다. #Person2#: 컴퓨터...(BEEP BEEP). 배에서 떠나기 전후 1분 동안 이 배의 상태는 어땠어? #Person4#: 알 수 없는 외계인들이 함선 시스템과 연결되었습니다. 외계인들이 수송기 시스템을 통해 전기 충격을 보냈습니다. #Person2#: 다리에서 수송실로... 중위, 응답해 주세요. 보안팀은 즉시 수송실로 보고하고 조사하세요. #Person1#: 보안 장교들인 모티아 애덤스 중위와 그렉 스즈키 소위가 복도를 달려 수송실로 향했습니다. 이제 당신을 수송실로 안내합니다. #Person5#: 모티아? 이걸 봐! #Person6#: 이런. 캡틴이 이걸 좋아하지 않을 거야. #Person1#: 이제 다시 다리로 돌아가서... #Person6#: 캡틴? 컴퓨터...(BEEP BEEP). 멜로니 두로셋 캡틴을 찾아줘. #Person4#: 멜로니 두로셋 캡틴은 이 배에 없습니다. #Person6#: 그린필드 씨, 루토 씨, 다리를 맡고 무슨 일이 있으면 보고하세요. 모티아가 모든 층에 알립니다. 화물실 3번으로 보고하세요. #Person1#: 몇 분 후, 모티아 사령관이 지휘를 맡아 화물실 3에서 승무원들에게 브리핑을 하고 있습니다. #Person6#: 많은 분들이 아시겠지만, 20명의 승무원이 배에서 사라졌습니다. 우리의 센서가 공간 변화(flex)를 감지했습니다. 우리의 승무원들이 무작위로 배 밖으로 전송되고 있는지, 혹은 목표가 되고 있는지 확실치 않습니다. #Person1#: 갑자기 다섯 대의 외계인 함선이 장거리 스캐너에 나타나 그들을 향해 직진합니다. 다리의 그린필드 씨가 모티아 사령관에게 보고합니다... #Person7#: 사령관, 응답해 주세요. #Person6#: 모티아입니다. #Person7#: 워프 8로 접근하는 외계 함선 5대를 감지했습니다. 아아아아아악! #Person1#: 음, 이번 흥미진진한 에피소드의 끝입니다. 배에 무슨 일이 일어난 걸까요? 외계인들은 누구일까요? 배는 잃어버린 승무원들을 찾을 수 있을까요? 다음 주에 이 흥미로운 이야기의 결말을 기대하세요.","#Person1#는 라디오 극장에서 우주선을 배경으로 이야기를 시작합니다. #Person2#는 캡틴이며 #Person3#는 갑자기 사라진 사령관입니다. #Person4#는 외계인의 침입을 감지하고, #Person2#는 수송실로 보안팀을 보냅니다. 이후 #Person6#는 캡틴이 없어졌다는 사실을 알고 지휘를 맡습니다. #Person6#는 20명의 승무원이 실종되었다고 전하고, #Person7#는 외계 함선 5대가 접근 중이라고 알립니다.",우주선 실종 사건 train_11769,"#Person1#: 이미 연락했는데, 보증이 그걸 포함하지 않아서 그쪽에서는 할 수 있는 게 없다고 하더라고요. 혹시 와서 한 번 봐주실 수 있을지 궁금해서요. 비용이 얼마나 될지 알 수 있을까요? #Person2#: 네, 알겠습니다. 제가 이번 주말에 시간이 좀 되는데... #Person1#: 아, 그럼 다행이네요.","#Person1#는 보증이 수리를 포함하지 않는다고 하며, 수리 가능 여부와 비용을 문의합니다. #Person2#는 이번 주말에 시간이 될 수도 있다고 답변합니다.",수리 문의 train_11770,"#Person1#: 오늘 진짜 춥다! 일기예보에서 폭설이 온다고 했어. 따뜻한 옷 입어야 해, 얘야. #Person2#: 난 요즘 일기예보 잘 안 믿어. 지난주에 맑을 거라고 했는데, 계속 비가 오던데. #Person1#: 그래서 감기 걸리고 그러지. 겨울에는 항상 눈이 올 거라고 생각해야 해. #Person2#: 상관없어. Fred가 회사까지 태워다 줄 거야. #Person1#: 그래도 점심 먹으러 나가야 할 거 아니야. #Person2#: 그때쯤엔 폭풍이 멈췄을 거야. 봐봐! 벌써 부분적으로 해가 쨍쨍하잖아. #Person1#: 아니, 그건 구름이 좀 걷힌 거야. 여기 네 코트랑 부츠 가져왔어.","#Person1#은 폭설 예보를 언급하며 #Person2#에게 따뜻하게 입으라고 하지만, #Person2#는 일기예보를 믿지 않고 준비를 하지 않습니다.",일기예보 논쟁 train_11771,"#Person1#: 안녕, Jane. 그림 참 예쁘다. #Person2#: 고마워, Mark. 근데 나한텐 뭔가 부족해 보여. 나 아직 배우는 중이잖아. #Person1#: 어디 보자. 하늘 색 때문인 것 같아. #Person2#: 왜? 하늘은 파란색 아니야? #Person1#: 그건 상황에 따라 달라. 일몰 때는 빨간색과 보라색으로 가득할 수도 있어. #Person2#: 맞아. 그게 포인트네. #Person1#: 하늘에 다른 색을 좀 더 추가하면 더 자연스러운 그림이 될 거야. #Person2#: 그렇게 해볼게. 근데 어떻게 그림에 대해 그렇게 잘 알아? 수업 듣고 있어? #Person1#: 아니, 사실 우리 아버지가 화가야. 그래서 나한테 그림에 대해 많이 알려주고 전시회도 여러 번 데려가셨어. #Person2#: 아, 그렇구나. 언젠가 네 아버지를 만날 수 있었으면 좋겠다. #Person1#: 그거야 뭐 가능하지. 음... 벌써 세 시네, 커피 한 잔 어때? #Person2#: 좋지.",#Person1#은 #Person2#에게 그림의 하늘 부분에 대한 조언을 해준다. #Person1#의 아버지가 화가라서 그림에 대해 잘 알고 있다.,그림에 대한 조언 train_11772,"#Person1#: 봐봐! 엄마가 모자랑 가운 입고 찍은 이 사진. #Person2#: 정말 멋지다! 그거 엄마가 마이애미 대학교에서 석사 학위 받으셨을 때잖아. #Person1#: 맞아, 우리 정말 자랑스러워. #Person2#: 그리고 이건 가족 다 같이 찍은 멋진 사진이네. 원본 있어? 복사 한 장 받을 수 있어? #Person1#: 물론이지, 하나 만들어줄게. 인화본 필요해? #Person2#: 아니, 슬라이드로 받고 싶어. 새로 프로젝터 샀거든. #Person1#: 나도 그거 보고 싶다. #Person2#: 지갑용 사진도 하나 만들어줘. #Person1#: 알았어.","#Person1#과 #Person2#는 엄마의 학위복 사진을 보고 추억을 나누며, #Person2#가 가족 사진의 원본과 지갑용 사진을 요청한다.",가족 사진 공유 train_11773,"#Person1#: 월급은 어떻게 받아? 실례가 안 된다면 말해줄 수 있어? #Person2#: 현금으로 받지는 않아. 그런데 이번 출시가 잘 되면 내 주식 옵션이 큰 성과를 낼 거야. #Person1#: 그렇다면 그동안 월세는 어떻게 내? #Person2#: 난 월세 걱정은 안 해도 돼. 여기서 살고 있으니까. #Person1#: 뭐라고? 네 사무실 칸막이에서 지낸다고? #Person2#: 맞아, 여기야. 나와 내 PC. 집이 따로 없거든.","#Person2#는 #Person1#에게 자신이 현금으로 급여를 받지 않으며, 사무실에서 지내기 때문에 월세 걱정도 없다고 말합니다.",생활비와 주거 상황 train_11774,"#Person1#: 와, 왜 이렇게 차가 막히죠? #Person2#: 아마 주말이라 사람들이 일찍 도시에서 나가려 해서 그런 것 같아요. 여름엔 다들 도시 밖으로 나가니까요. #Person1#: 그래요? 그러면 방을 찾거나 택시를 잡는 게 어렵진 않겠네요? #Person2#: 근데 사실 큰 컨벤션이 있어서 어려울 수도 있어요. #Person1#: 전 그다지 걱정 안 해요. 항상 뭘 찾을 수 있더라고요.","#Person2#는 #Person1#에게 주말이라 도시를 빠져나가려는 사람들 때문에 차량이 막힌다고 설명합니다. 또한, 큰 컨벤션이 있어서 방을 찾거나 택시를 잡는 것이 어려울 수 있다고 언급합니다.",도시 교통 체증 train_11775,"#Person1#: 저기요, 오래된 뮤직박스가 필요해요. #Person2#: 어느 정도로 오래된 걸 찾으세요? #Person1#: 음, 1920년대쯤의 걸 생각하고 있어요. #Person2#: 여섯 개 정도 남아 있습니다. #Person1#: 그중에 춤추는 인형이 들어 있는 게 있나요? #Person2#: 춤추는 인형이 인기가 많아요. 그 기능이 있는 게 두 개 있어요. #Person1#: 저 그 기능 정말 좋아요. 이 뮤직박스를 살게요. #Person2#: 네, 그거라면 만족하실 거예요. #Person1#: 그런데 혹시 보증은 있나요? #Person2#: 아니요, 하지만 문제가 생기면 수리할 수 있는 사람을 알고 있어요. #Person1#: 그냥 희망해본 거예요. #Person2#: 이런 것들이 아직도 잘 작동하는 게 놀랍죠.",#Person1#은 #Person2#의 도움으로 1920년대 춤추는 인형이 들어 있는 오래된 뮤직박스를 구매합니다.,오래된 뮤직박스 구매 train_11776,"#Person1#: 안녕, Jack. 오늘 밤 파티가 있는데 같이 안 올래? 여자친구 Tina도 데려와도 돼. #Person2#: 나 여자친구 없어. 나 싱글이야. #Person1#: 아, 맞다. 어쨌든 오늘 밤 파티에 예쁜 사람들이 많이 올 거야. #Person2#: 아니야, 난 싱글인 게 좋아. 외롭다고 생각한 적 없어. 내 커리어에 집중하고 있어. 아마 성공하면 그때 사람을 찾아볼 거야. #Person1#: 왜 그렇게 생각해? #Person2#: 현실적으로 성공적인 커리어를 쌓고 돈을 많이 벌어야 한다고 생각해. Franklin이 말하길 만난 사람들은 경제적으로 안정된 사람과 결혼하려고 하더라고. #Person1#: 맞아, 남자도 좋은 커리어가 필요하긴 해. 하지만 재미도 있어야 하지 않겠어?","#Person1#이 #Person2#에게 파티에 와서 사람들을 만나보라고 제안하지만, #Person2#는 커리어를 우선으로 하며 싱글로 있는 것을 선호한다고 말합니다.",파티 초대와 커리어 우선 train_11777,"#Person1#: 오늘이 며칠이지, Mr. Brown? 달력이 없어서 잘 모르겠어. #Person2#: 오늘은 2001년 9월 25일, 화요일이야. #Person1#: 9월 25일? 아, 오늘 저녁에 약속이 있네. #Person2#: 약속이 몇 시에 있어? #Person1#: 8시야. #Person2#: 지금 몇 시야? 정확한 시간 알아? #Person1#: 지금 몇 시인지 잘 모르겠어. #Person2#: 아마 6시쯤 됐을 거야. #Person1#: 나 이제 가야겠다. 늦고 싶지 않아. #Person2#: 아직 일러. 늦지 않을 거야.","#Person1#은 #Person2#에게 오늘 날짜를 물어보고, 오늘 저녁 8시에 약속이 있다는 것을 깨닫습니다.",저녁 약속 train_11778,"#Person1#: 좋은 아침이에요, Mr. Jones! #Person2#: 좋은 아침입니다, Miss Bell! #Person1#: 다시 만나서 반가워요. #Person2#: 저도 반가워요. 오래간만이네요. #Person1#: 잘 지내셨나요? #Person2#: 잘 지냈어요, 당신은요? #Person1#: 네, 저도 잘 지냈어요. 고마워요. #Person2#: 공항까지 직접 운전해오셨나요? #Person1#: 아니요, 남편이 태워줬어요. #Person2#: 여기 공항에서 누가 만나줬나요? #Person1#: 네, 고맙게도 만나 줬어요. #Person2#: 우리가 회의하는 곳이 여기인가요? #Person1#: 아니요, 회의는 4층에서 열릴 거예요.","#Person1#과 #Person2#은 서로 인사를 나누고, 4층에서 회의를 진행할 예정입니다.",회의 준비 train_11779,"#Person1#: 어떤 나라들에 가봤어? #Person2#: 유럽 대부분의 나라들, 아시아의 몇몇 나라들, 중국, 일본, 한국, 태국, 그리고 미국과 캐나다에 가봤어. #Person1#: 호주에도 갔다고 생각했는데. #Person2#: 아니, 아직인데 곧 호주랑 뉴질랜드에 갈 계획이야. 아름다운 나라들이라고 들었어. 네가 가본 나라 중 가장 아름다운 곳은 어디야? #Person1#: 노르웨이가 아닐까 싶어. 피오르드, 폭포, 산 같은 절경이 많아. #Person2#: 거기는 엄청 춥지 않아? #Person1#: 음, 노르웨이 북부는 거의 항상 추운데, 남쪽으로 가면 여름에 꽤 따뜻할 수 있어. 비가 많이 오는 나라라서 겨울에는 거의 모든 곳에 눈이 있어. #Person2#: 난 다른 스칸디나비아 국가들은 가봤지만 노르웨이는 안 가봤어. 가서 겨울 스포츠 좀 해야 할까 봐.","#Person2#는 #Person1#에게 호주를 제외한 많은 나라를 가봤으며 곧 호주와 뉴질랜드를 방문할 계획이라고 말합니다. #Person1#은 노르웨이가 가장 아름다운 나라라고 생각하며, #Person2#는 그곳을 가보고 싶어 합니다.",여행 논의 train_11780,"#Person1#: 그래서 L.A. 정말 그렇게 좋다고 들었어? #Person2#: 음, 영화에서는 L.A.가 좀 가볍고 별난 사람들이 많은 도시라고 하잖아. 나도 그런 걸 기대했었지. #Person1#: 그럼, 실제로 그렇게 느껴졌어? #Person2#: 뭐, 그런 부분도 있지만 안 그런 부분도 있어. L.A.는 내가 예상했던 것보다 훨씬 크고 다양한 도시야. 여기에는 뉴욕처럼 전국은 물론이고 전 세계에서 온 사람들이 많아. L.A.에는 원래 다른 곳에서 온 사람들이 많다는 말을 들었거든. 그게 맞는 말이기도 해. 그래서 여기서 다양한 사람들을 만났어. 내가 깨달은 건 영화 속 L.A.의 모습이 실상은 도시의 작은 부분만 보여준다는 거야. #Person1#: 맞아, 현실은 항상 영화처럼만은 않지.","#Person2#는 #Person1#에게 L.A.가 크고 다양한 도시이며, 영화는 그 도시의 작은 부분만을 보여준다고 설명합니다.",도시의 다양성과 현실 train_11781,"#Person1#: 오늘의 게스트는 젊은 음악가들을 위한 국제 여름 과정을 주관하는 Tim Jones입니다. Tim, 이 과정에 대해 말씀해 주세요. #Person2#: 네, 정말 멋진 일이죠. 기본적으로 전 세계에서 젊은 음악가들이 모여 함께 연주를 배우고, 콘서트 투어도 합니다. 8주 과정이 끝날 즈음이면 정말 실력이 많이 향상됩니다. 그들의 연주를 듣는 것은 저에게 큰 기쁨이에요. 다만, 과정 준비로 바빠서 그들 모두와 가까워질 시간이 별로 없다는 게 아쉬워요. #Person1#: 젊은 음악가들은 어떻게 찾으시나요? #Person2#: 주로 온라인에서 광고를 하고 있어요. 16세부터 20세 사이의 누구든지 지원서를 작성해 이메일로 보내면 됩니다. 완벽한 연주나 미래의 스타를 찾는 것이 아니라, 영어로 진행되는 과정이라 기본적인 회화 능력이 필요합니다. #Person1#: 과정은 어디서 진행되나요? #Person2#: 주로 여름 방학 동안 대학에서 열립니다. 연습할 수 있는 공간과 숙소, 식당이 많아서 비용이 절감되죠. 물론 편리한 교통도 중요합니다. 그래서 너무 외진 시골은 적합하지 않아요.","#Person1#은 젊은 음악가들을 위한 국제 여름 과정을 주관하는 #Person2#와 인터뷰합니다. #Person2#는 젊은 음악가들이 콘서트 투어를 배우고, 온라인을 통해 참가자를 모집하며, 주로 대학에서 과정을 진행한다고 설명합니다.",음악 교육 프로그램 인터뷰 train_11782,"#Person1#: 그래서 여가 시간에 뭐 하는 걸 좋아하니, Lydia? #Person2#: 나는 클래식 음악에 정말 빠져 있어. 너는? #Person1#: 나는 야외 활동, 그러니까 등산이나 낚시 같은 거 하기를 좋아해. 캠핑은 어때? #Person2#: 그냥 그저 그래. 캠핑 갔던 사진 있어? #Person1#: 물론이지. 보고 싶어? #Person2#: 좋지. 너 사진 찍는 거에 관심 많은가 봐. #Person1#: 그게 내 취미 중 하나야. 너 사진에 대해 많이 알아? #Person2#: 사실, 나는 알아. 대학에서 사진 수업을 꽤 많이 들었거든. #Person1#: 이번 주말에 미술관에서 열리는 사진 전시회 들어봤어? #Person2#: 응, 가려고 계획했어. #Person1#: 잘 됐다, 나도 갈 거야.","#Person2#는 여가 시간에 클래식 음악 듣는 것을 좋아하며, #Person1#는 야외 활동을 좋아하고 사진에도 관심이 있다. 둘은 이번 주말에 미술관에서 열리는 사진 전시회에 함께 가기로 계획한다.",여가 활동과 취미 train_11783,"#Person1#: 이번 주말에 재미있는 활동 해보는 게 어때? 마을 밖에 박물관이 있던데. #Person2#: 저번에 갔던 박물관에서 애들이 지루해하고 싸웠던 것처럼 이번에도 그럴 거야. #Person1#: 그럼 애들이랑 뭐 하면 좋을까? 수영하기엔 너무 추운데. #Person2#: 그 스포츠센터에 실내 수영장은 어때? 거기서 커피도 마실 수 있잖아! #Person1#: 괜찮네.","#Person1#이 주말에 박물관에 가자고 제안하지만, #Person2#는 아이들이 지루해할 것이라고 생각한다. 그래서 #Person2#는 스포츠센터의 실내 수영장을 제안한다.",주말 활동 계획 train_11784,"#Person1#: 여보세요, Selina랑 통화할 수 있을까요? #Person2#: 제가 Selina인데요. Tom 맞아요? 목소리가 왜 그래요? 거의 못 알아듣겠어요. #Person1#: 어젯밤에 노래 연습을 좀 과하게 했나 봐요. 7시부터 9시까지 연습했거든요. #Person2#: 목을 상하게 했나 보네요. 그래서 무슨 일이에요? #Person1#: 그게, Bob이랑 그 여자친구가 중국에서 돌아왔어요. Jenny랑 제가 오늘 저녁에 초대했는데, 제가 유리잔을 보니 하나가 부족하더라고요. 아, 우리 아들이 두 달 전에 하나 깼던 게 생각났어요. 우리 같이 유리잔 샀었죠, 그리고 당신도 같은 세트를 샀잖아요. 그래서 유리잔 좀 빌릴 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠. 언제 필요하세요? #Person1#: 저녁은 6시에 시작하지만, Bob이랑 그 여자친구는 5시 30분에 올 거예요. 손님들 오기 전에 필요해요. #Person2#: 알겠어요. 30분 후쯤 슈퍼마켓에 가니까 가는 길에 가져다줄게요. 아마 5시까지 받으실 수 있을 거예요. #Person1#: 정말 고맙네요. 고마워요, Selina. #Person2#: 천만에요.",#Person1#은 두 달 전에 아들이 깨뜨린 유리잔을 대신하기 위해 #Person2#에게 유리잔을 빌리려 전화했습니다.,유리잔 요청 train_11785,"#Person1#: Eddie, 우리 집 앵무새 보러 와봐. 요즘 얼마나 말을 많이 배우고 있는데. #Person2#: 진짜? 지난번에 봤을 땐 '안녕하세요' 같은 것만 하던데. #Person1#: 이제는 노래도 불러. #Person2#: 무슨 노래를 가르쳤어? #Person1#: Calorie. 근데 사실 내가 Goby한테 가르친 건 아니고, 내가 라디오 틀어놓고 춤출 때 그냥 따라 배운 거야. #Person2#: 정말 똑똑한 앵무새네. 오늘 방과 후에 갈게. 영상 찍어서 온라인에 올리자.","#Person1#은 #Person2#에게 자신이 라디오를 틀어놓고 춤출 때 앵무새가 배운 노래를 불러주려 한다고 말하고, 보러 오라고 초대한다.",앵무새 노래 train_11786,"#Person1#: 오, Steven, 소식 들었어? #Person2#: 홍수 얘기하는 거야? 응, 방금 신문에서 읽었어. 남부 몇 군데에서 폭우가 내렸다고 하더라고. #Person1#: 방금 사무실로 운전하는 중에 라디오로 들었어. 뉴스에서 며칠 동안 비가 많이 와서 여러 도시 거리가 물에 잠겼다고 하더라. #Person2#: 무서운 건 비가 집 안으로 들어가서 많은 가족들이 제때 대피하지 못하고 구해줄 사람을 기다려야 했다는 거야. #Person1#: 방송에서는 군인들이 제때 도착해서 그들을 구해내고 안전한 곳으로 옮겼다고 하고, 많은 자원봉사자들도 참여했다고 하더라. #Person2#: 우리도 거기 있었으면 자원봉사자가 됐을 거야. 그렇지? #Person1#: 응, 우리 기부 좀 할까? #Person2#: 좋은 생각이야. 그런데 어디에 기부할 수 있을까? #Person1#: 인터넷에서 찾아보자. #Person2#: 그래, 지금 당장 하자.","#Person1#과 #Person2#는 폭우로 인한 홍수 소식과 군인 및 자원봉사자들이 가족들을 구한 이야기, 그리고 기부 계획에 대해 대화를 나누고 있습니다.",홍수와 기부 논의 train_11787,"#Person1#: 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 차를 빌리고 싶어요. #Person1#: 물론이죠, 예약하셨나요? #Person2#: 아니요, 방금 비행기에서 내리자마자 빌리기로 결심했는데, 괜찮을까요? #Person1#: 물론입니다. 몇 일 동안 차가 필요하신가요? #Person2#: 일단 4일 동안 빌리고, 나중에 전화로 연장할 수 있을까요? #Person1#: 그럴 경우 7일 빌리시면 20% 할인받으실 수 있습니다. 5일 후에 반환하시게 되면 나머지 금액 환불 받으실 수 있어요. #Person2#: 좋아요, 그렇게 할게요. 기차역에서 차를 반납해도 되나요? #Person1#: 네, 가능합니다.",#Person2#는 #Person1#의 제안을 수락하고 7일 동안 차를 빌리기로 합니다.,차량 대여 train_11788,"#Person1#: Larry, 오랜만이야. 잘 지내지? #Person2#: 응, 잘 지냈어. Martha 가족이랑 휴가 다녀왔어. #Person1#: 어디 갔다 왔어? #Person2#: Martha 부모님 결혼 서른 주년이라 같이 스페인에 다녀왔어. #Person1#: 대단하다. 몇 명이나 갔어? #Person2#: 어른 12명, 아이 6명이었어. #Person1#: 와, 우리 가족은 네 명 이상 모이면 난리 나. #Person2#: 우리도 그렇지. 하지만 Martha의 가족은 여유로워서 편하게 지냈어. 농장을 빌려서 Martha랑 나는 별채에서 지냈거든. 그래서 낮엔 아이들이랑 놀고 원할 땐 독립적인 공간을 가질 수 있었어. 그런 게 가족 여행엔 정말 중요해. #Person1#: 진짜 동감이야. 그래서 농장에서 뭐 했어? #Person2#: 같이 요리도 하고, 수영도 하고, 게임도 했어. 그리고 차 타고 하루씩 외출도 했어. #Person1#: 외국에서 운전하는 거 무서울 것 같아. #Person2#: 별로 안 무서웠어. 우리가 세비야에서 45분, 코르도바에서 1시간 거리였거든. 마드리드도 갔어, 근데 그건 4시간 거리였지. #Person1#: 운전하는 데 문제 없었어? #Person2#: 아니, 다행히 문제 없었어. 재밌게 잘 다녀왔어. 집에 돌아와서 정말 감사한 마음이야.","#Person2#는 #Person1#과의 대화에서 스페인 가족 여행을 이야기한다. #Person2#의 가족은 농장을 빌려 요리하고 식사를 했으며, 수영, 게임을 즐기고 차를 타고 마드리드까지 일일 여행을 다녀왔다.",스페인 가족 여행 train_11789,"#Person1#: 공장이 완전히 자동화되어 있나요? #Person2#: 완벽하게 자동화된 건 아니에요. 우리 생산 과정은 일부만 자동화되어 있어요. 조립 같은 일반적인 작업은 로봇이 하지만, 몇몇 작업은 여전히 수작업으로 진행되고 있습니다. #Person1#: 생산 라인에 부품들은 어떻게 공급되나요? #Person2#: 음, 부품들은 바코드 시스템을 통해 창고에서 자동으로 선택됩니다. 그리고 자동 공급 장치가 생산 라인 시작점에 있는 컨베이어 벨트로 전달해 줍니다. #Person1#: 그럼 작은 부품은 어떻게 되나요? #Person2#: 작은 부품들은 공장 내 가이드 레일을 따라서 이동하는 로봇 트럭으로 작업대까지 운반됩니다.","#Person2#는 부분적으로 자동화된 생산 공정과 생산 라인의 부품 공급 방식에 대해 설명하고, 작은 부품의 운반 과정에 대해 언급합니다.",부분 자동화 생산 공정 train_11790,"#Person1#: 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 네, 정장을 좀 보고 싶어요. #Person1#: 아, 이쪽으로 오세요. 사이즈는 어떻게 되세요? #Person2#: 41 사이즈요. 어두운 플란넬로 원해요. #Person1#: 이건 어떠세요? #Person2#: 괜찮네요. 그런데 좀 더 어두운 색이면 더 좋겠어요. 겨울에는 너무 밝은 것 같아요. 구해주실 수 있나요? #Person1#: 알겠습니다. 더 어두운 걸로 보여드릴게요. 이건 마음에 드세요? #Person2#: 괜찮아 보이네요. 그런데 한번 입어볼 수 있을까요? #Person1#: 물론이죠. 제가 도와드릴게요. #Person2#: 감사합니다. 편하네요. 음, 얼마인가요? #Person1#: 280달러입니다. #Person2#: 좋아요. 그럼 이걸로 할게요. 여기 돈이요.","#Person2#님이 어두운 플란넬 정장을 찾고 있습니다. #Person1#님이 여러 정장을 추천하고, #Person2#님은 더 어두운 색의 정장을 구매했습니다.",정장 구매 train_11791,"#Person1#: 부탁 하나 들어줄래? 내 이력서 좀 인사부에 보내기 전에 검토해 줄 수 있어? #Person2#: 물론이지, 어디 보자... 개인 정보, 학력, 경력, 교육... 내가 보기엔 언어 능력을 추가하는 게 좋을 것 같아. 너 세 개 국어 하잖아. 그걸 이력서에 쓰는 게 좋을 것 같아. #Person1#: 근데 언어는 공학이랑 상관 없잖아. 이력서에 전공과 관련된 것만 써야 하는 거 아닌가? #Person2#: 그렇진 않아. 사람들이 네 언어 능력을 보고 감명받을 수도 있어. 그게 너의 지적 수준과 경험을 나타내는 거니까. 또, 인사부 책임자들은 좀 더 다양한 능력을 가진 사람을 이력서에서 보고 싶어할 거야. #Person1#: 그냥 종이 한 장으로 내가 다방면으로 유능한 사람이라는 걸 알 수 있을까? #Person2#: 맞아, 이력서는 한 사람에 대해 보여줄 수 있는 게 제한적이긴 해. 그래서 면접이 진짜 너를 알릴 수 있는 중요한 기회가 되는 거지. 하지만 이력서는 좋은 인상을 줄 수 있는 수단이야.",#Person2#는 #Person1#의 이력서를 검토하며 언어 능력을 추가하라고 제안합니다. #Person1#은 언어가 공학과 관련이 없다고 생각합니다. #Person2#는 #Person1#을 설득하려 합니다.,이력서 검토 train_11792,"#Person1#: 아이들 가르치는 게 너무 어렵네. 어떻게 해야 할지 모르겠어. #Person2#: 무슨 문제인데? #Person1#: 애들이 아무리 혼내도 말을 안 들어. #Person2#: 항상 그렇게 할 필요는 없어. 가끔씩 칭찬도 해줘 봐.",#Person2#는 #Person1#에게 아이들 가르치는 방법에 대해 칭찬의 중요성을 강조하며 조언합니다.,아이 교육 방법 train_11793,"#Person1#: 이 전쟁을 어떻게 끝낼 수 있을지 생각해 본 적 있어? #Person2#: 쉬운 방법은 없는 것 같아. 유엔이 평화유지군을 그 나라에 파견하면, 싸우는 쪽이 협상에 나설 수밖에 없을 거야. #Person1#: 만약 원인이 빈곤이라면, 그 나라를 부유하게 만들 프로그램이 필요할 거고, 문제점이 자원이라면 나눠야 할 텐데. #Person2#: 말처럼 쉽지는 않아. 나라들 간의 평화를 이루는 건 생각보다 훨씬 어려워. #Person1#: 그렇지, 나라들 간의 싸움을 멈추게 하는 한 가지 방법은 그들의 재정 지원을 차단하는 거야. 전쟁에는 엄청난 비용이 드니까.",#Person2#는 전쟁을 끝내는 것이 쉽지 않다고 말합니다. #Person1#는 재정 지원을 차단하는 것이 하나의 방법이 될 수 있다고 제안합니다.,전쟁 해결 방법 논의 train_11794,"#Person1#: 저기요, 길을 좀 잃었는데, 시다에 가려면 어느 버스를 타야 해요? #Person2#: 음, 여기서 278번 버스를 타셔야 해요. #Person1#: 아, 알겠어요. 어디서 내리면 되죠? #Person2#: 시다 첫 번째 정거장에서 내리시면 돼요. #Person1#: 네, 고마워요. #Person2#: 처음 가보시나요? #Person1#: 아니요, 어렵나요? #Person2#: 아니에요, 아주 간단해요. 타실 때 버스 기사님께 요금 내는 시점과 내리실 곳을 물어보세요. #Person1#: 요금이 얼마죠? #Person2#: 구간당 15 NT밖에 안 해요. 오 저기, 바로 저 버스예요. #Person1#: 와, 정말 감사해요. #Person2#: 천만에요.",#Person2#는 #Person1#에게 시다로 가기 위해 278번 버스를 타는 방법과 요금을 설명합니다.,버스 안내 train_11795,"#Person1#: 안녕, 모니카. 요즘 어떻게 지내? #Person2#: 잘 지내, 그런데 요즘 직장을 그만두려고 고민하고 있어. #Person1#: 왜? 이제 만족하지 않는 거야? #Person2#: 그냥 느낌이 그래. 더 이상 성장할 수 없는 것 같아. 게다가 상사가 별로 지원해주지 않아서. 다른 회사들에도 관심이 가는데, 지원서 내기 전에 좀 더 철저히 조사해봐야 할 것 같아. #Person1#: 조사하는 게 중요하지. 관심 있는 회사에 대해 알아두면 지원할 때 확실히 도움이 될 거야. #Person2#: 맞아, 너랑 이야기해서 좋았어. 그런데 이제 가봐야 할 것 같아. 나중에 보자. #Person1#: 그래, 잘 되길 바랄게.","모니카는 현재 직장에서의 성장 가능성이 없다고 느껴 직장을 그만두려 하지만, 다른 회사들에 대해 먼저 조사할 계획입니다.",직장 고민과 이직 train_11796,"#Person1#: 주문하시겠어요, 손님? #Person2#: 네, 할게요. #Person1#: 애피타이저는 드시겠어요? #Person2#: 네, 게 칵테일 주세요. #Person1#: 스프 먼저 드릴까요? #Person2#: 네, 좋아요. #Person1#: 어떤 스프로 드릴까요? #Person2#: 계란 스프 주세요. #Person1#: 다른 건 정하셨어요? #Person2#: 고기 좀 먹고 싶어요. #Person1#: 찐 돼지고기 조림은 어떠세요? #Person2#: 아니요, 괜찮아요. #Person1#: 오늘의 추천 요리에 관심 있으세요? #Person2#: 그게 뭐죠? #Person1#: 매콤한 돼지고기 볶음이에요. #Person2#: 알겠어요. 한번 먹어볼게요. #Person1#: 더 필요하신 건 없으세요? #Person2#: 아니요, 괜찮습니다.","#Person1#은 #Person2#가 애피타이저로 게 칵테일과 계란 스프, 그리고 오늘의 추천 요리를 주문하는 것을 도와줍니다.",음식 주문 train_11797,"#Person1#: 우리 먼저 수프 먹을까? #Person2#: 아니, 괜찮아. 나 수프 별로 안 좋아해. 대신 과일 주스 먼저 마실래. #Person1#: 알겠어. 그리고 메인 요리는? 생선이랑 고기 중 뭐가 좋아? #Person2#: 고기가 좋을 것 같아. #Person1#: 생선은 별로 안 좋아해? #Person2#: 좋아하지만, 오늘은 고기 먹고 싶어. #Person1#: 그럼 화이트 와인 마실까? #Person2#: 응, 하지만 고기에는 레드 와인이 더 좋아. #Person1#: 디저트는 뭐 먹고 싶어? #Person2#: 그냥 커피만 마실래.",#Person2#는 수프 대신 과일 주스를 마시길 원합니다. #Person2#는 고기와 함께 레드 와인을 선택합니다.,음식 주문 train_11798,"#Person1#: 밖에 비가 오고 있어. Catherine, 참 안타까워. 네 고향 날씨는 어때? #Person2#: 정말 더워, 온도가 자주 40도 이상이야. #Person1#: 시애틀 날씨는 좋아해? #Person2#: 별로 안 좋아해. 근데 봄이랑 가을은 좋아. 겨울은 좋아하지 않아. #Person1#: 왜? #Person2#: 겨울에는 비가 너무 많이 와, 나는 비 오는 날을 좋아하지 않아. #Person1#: 그럼 보스턴 날씨는 어때? #Person2#: 거기서 3년 살았어. 여름은 좋은데 겨울은 별로 안 좋아해. #Person1#: 겨울에 많이 추워? #Person2#: 응, 맞아. 근데 봄이랑 가을은 좋아.","Catherine은 #Person1#에게 그녀의 고향은 덥고 시애틀의 봄과 가을, 보스턴의 여름을 좋아한다고 말한다.",날씨 train_11799,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Kowalski? #Person2#: 네, 여기 있어요. 안녕하세요. #Person1#: 지금 어느 도시에 계세요? 그리고 호텔 이름은 뭐예요? #Person2#: 베이징에 있고, Weston 호텔에 있어요. #Person1#: 여권 가지고 계세요? 아니면 혹시 번호 알고 계세요? #Person2#: 지금 가지고 있진 않지만, 번호는 알아요. #PassportNumber#입니다. 혹시 카드 정지를 할 수 있을까요? #Person1#: 번호 다시 확인해드릴게요. #PassportNumber# 맞죠. 방금 Mr. Kowalski님의 카드를 임시로 정지했어요. #Person2#: 그런데, 현금 필요할 때는 어떻게 하죠? #Person1#: IBA 지점에 가셔서 긴급 지원 서비스를 요청하시면 됩니다. 다 알아서 처리되니 걱정 마세요. #Person2#: 정말 감사합니다. 가까운 지점을 찾아서 내일 가볼게요. 다시 한 번 감사드려요.","Mr. Kowalski는 #Person1#에게 베이징에 있으며 여권 번호를 제공하고, #Person1#은 그의 카드를 정지해주고 현금 획득 방법을 안내합니다.",카드 정지 및 긴급 지원 train_11800,"#Person1#: 마크! 지난주에 하던 발표 준비 끝냈는지 궁금해서 물어보려고 해. #Person2#: 거의 다 끝났어. 며칠 내로 마무리할 거야. 왜? #Person1#: Rodriguez 씨가 어제 나한테 그거 물어봤어. #Person2#: 그럼 내가 그분한테 전화할게.",#Person1#은 Rodriguez 씨가 어제 발표 준비 상황을 물어봤기 때문에 마크에게 그 진행 상황을 확인한다.,발표 준비 train_11801,"#Person1#: 저희가 귀사의 제품을 마음에 들어 해서 최대한 빨리 주문을 넣고 싶습니다. #Person2#: 아, 주문은 크리스마스 휴가가 지난 후에 진행할 수 있을 거예요. 공장이 일주일 동안 휴무 중이라서요. #Person1#: 괜찮습니다. 일주일 후에 구매 주문서를 보내겠습니다. 잘 처리해 주시길 바랍니다. #Person2#: 문제없어요. 구매 주문서를 받자마자 바로 진행할게요. #Person1#: 감사합니다. 저희가 다른 회사와 큰 계약이 있어서 제품이 한 달 이내에 필요합니다. 그런데 대금은 물품 인도 시 지급해도 괜찮을까요? #Person2#: 네, 괜찮습니다. 구매 주문서를 받으면 약 2주 후에 물품을 받으실 수 있도록 하겠습니다.",#Person1#이 #Person2#에게 구매 주문서를 보내면 #Person2#는 주문을 즉시 처리하고 2주 후에 제품을 발송할 계획입니다.,구매 주문 train_11802,"#Person1#: 안녕하세요, 도와드릴까요? #Person2#: 네, 저희가 임대할 수 있는 방을 보러 왔어요. #Person1#: 아, 좋네요! 방이 밝고 집이 아주 조용해요. #Person2#: 바로 우리가 찾는 조건이에요. #Person1#: 음, 각 방은 일주일에 40달러예요. #Person2#: 저희에겐 괜찮은 가격이네요. #Person1#: 언제 입주하고 싶으세요? #Person2#: 내일 오후쯤 어때요? #Person1#: 좋아요, 내일 뵙겠습니다. #Person2#: 내일 뵐게요.","#Person1#이 #Person2#에게 방을 소개하고, #Person2#는 곧 입주를 결정합니다.",방 임대 train_11803,"#Person1#: 예약 문의 도와드릴까요? #Person2#: 예약을 취소하고 싶습니다. #Person1#: 어떤 이름으로 예약되었나요? #Person2#: Jim White입니다. #Person1#: 예약 날짜가 언제인가요? #Person2#: 11월 21일부터 4박입니다. #Person1#: 죄송하지만, 본인 예약인가요 아니면 다른 분을 위한 예약인가요? #Person2#: 제 예약입니다. #Person1#: 성함과 전화번호 부탁드릴게요. #Person2#: 네, 제 이름은 Zheg In이고 번호는 #PhoneNumber#입니다. #Person1#: 감사합니다. Jim White님의 11월 21일부터 4박 예약을 취소하겠습니다. 다음에 다시 찾아주시면 감사하겠습니다.",Zheg In이 Jim White 명의의 예약을 취소합니다.,예약 취소 train_11804,"#Person1#: 우리 여권 챙겼어? #Person2#: 아직 안 했어. 꼭 가져가야 해? #Person1#: 당연하지. 아니면 해외로 못 가. #Person2#: 여권 받는 게 어려워? #Person1#: 전혀 안 어려워. 하지만 항상 가지고 다녀야 해. #Person2#: 이 작은 게 우리한테 이렇게 중요하다는 게 믿기지 않아.","#Person1#은 여권을 항상 가지고 다닐 필요성을 강조하고, #Person2#는 그 중요성에 놀랍니다.",해외 여행 준비 train_11805,"#Person1#: 어디 가는 중이야? #Person2#: 응, 백화점에 가려고. 새 집에 필요한 가구를 좀 사야 해. #Person1#: 진짜? 오늘은 6시 전에 가야 해. 오늘 일찍 문 닫아. #Person2#: 그래, 정보 고마워. #Person1#: 그리고 물건 사면 혼자 들고 오지 마. 허리가 더 안 좋아질 거야. #Person2#: 알겠어. 혹시 배달 서비스 있어? #Person1#: 응, 있는데 무료는 아니고 요금 내야 해. #Person2#: 알았어, 나중에 봐.",#Person2#는 필요한 가구를 사기 위해 백화점에 갑니다. #Person1#은 백화점의 폐점 시간과 배달 서비스에 대해 알려줍니다.,가구 구매 train_11806,"#Person1#: 음, 이 두 침실 아파트 어때? 매물 설명 보니까 도시 중심부에 있고 지하철에서 몇 걸음 거리라던데. #Person2#: 우와, 그러면 진짜 편하겠다. 집세는 얼마래? #Person1#: 여기 보니까 $1600이라는데, 다른 사람이랑 같이 살면 한 달에 $800만 내면 돼. #Person2#: 그 정도면 진짜 싸다. 그 동네도 요즘 유행하는 곳이잖아. #Person1#: 맞아. 거기에 인기 많은 레스토랑이랑 카페도 많이 있어.","#Person1#은 #Person2#에게 두 침실 아파트의 위치, 임대료 및 주변 환경에 대해 이야기합니다.",아파트 임대 train_11807,"#Person1#: 이 실크 넥타이들 좀 볼 수 있을까요? #Person2#: 네, 물론입니다. #Person1#: 이걸로 할게요. #Person2#: 좋습니다. 더 필요한 건 없으신가요? 넥타이 핀이나 커프스 링크는요? #Person1#: 아니요, 괜찮습니다. 저 스카프 좀 보고 싶어요. #Person2#: 알겠습니다. 여기 다양한 종류의 스카프가 있습니다. 제가 가져다 드릴게요. 잠시만 기다려 주세요. #Person1#: 오, 이거 마음에 들어요. 제가 찾던 색상과 디자인이에요. 포장해서 주세요. 이걸로 할게요.","#Person1#이 실크 넥타이와 스카프를 구입하기로 하였고, #Person2#는 스카프를 추천하였습니다.",의류 쇼핑 train_11808,"#Person1#: 선생님, 죽음을 바라보는 게 쉬운가요? #Person2#: 음, 죽음에 대해 이야기하는 건 그리 쉽지 않네요. #Person1#: 사실을 말해주세요. 저는 두려워하지 않아요. #Person2#: 알겠습니다. 아마도 당신은 죽음과 마주하게 될 것 같습니다. #Person1#: 그럴 수도 있겠죠. 하지만 저는 오래 살고 싶어요. 도와주세요. #Person2#: 좋아요. 당신은 돈이 너무 많고, 그로 인해 건강이 나빠질 수 있다고 생각해요. #Person1#: 정말 그렇군요. #Person2#: 가난한 사람들에게 돈을 좀 나눠주는 게 어떨까요? #Person1#: 절대 안 돼요! 돈은 제 목숨이라구요.",#Person2#는 #Person1#에게 돈에 대한 걱정이 건강에 영향을 미칠 수 있다고 설명하며 기부를 제안합니다. 그러나 #Person1#은 이를 거절합니다.,부와 건강 train_11809,"#Person1#: 제인, 너희 가족에 대해서 좀 얘기해 줄래? 가족 중 누구랑 제일 잘 맞아? #Person2#: 음, 엄마랑 제일 잘 지내는 것 같아. #Person1#: 왜 그렇게 생각해? #Person2#: 음, 아마도 여자라서 더 잘 통하는 것 같아. 우리 가족에는 아빠랑 남동생만 있거든. #Person1#: 그럼 네 엄마는 어떤 분이셔? #Person2#: 음, 나보다 키가 좀 크셔. 머리는 검고 건강하셔. 너무 말랐거나 너무 뚱뚱하지 않으셔. #Person1#: 네 엄마는 무슨 일 하셔? 직업이 있으셔? #Person2#: 아, 좋은 질문이야. 사실 엄마는 미용사셔. 그래서 내 머리도 자주 해주셔. #Person1#: 아, 멋지다. 엄마가 일 안 하실 때는 뭐 하시는 걸 좋아해? #Person2#: 예전에 바느질 강습을 받으셨어. 그래서 커튼 같은 걸 직접 바느질하시는 걸 좋아해. 내 옷도 몇 번 만들어 주셨어. #Person1#: 와, 정말 재능 있으시네. #Person2#: 응, 예술적인 면이 많으셔.","제인은 엄마와 가장 잘 지낸다고 말한다. 그 이유는 여자끼리 더 잘 통하기 때문이라고 설명한다. 제인은 엄마의 외모, 미용사로서의 직업, 바느질을 즐기는 취미에 대해 이야기한다.",가족 대화 train_11810,"#Person1#: 제인, 너 배웅하고 싶은데 5시까지 공항에 못 갈 것 같아. #Person2#: 그때쯤 난 이미 떠나고 있을 거야. 비행기가 4시 30분에 출발하거든. #Person1#: 아쉽네! 바로 워싱턴으로 가는 거지? #Person2#: 아니, 먼저 뉴욕에 있는 언니네 집에 들를 거야. 언니는 지금 없지만, 월요일 아침에는 도착해 있을 거야. 몇 주 동안 언니랑 지내다가 워싱턴으로 갈 거야. 그때쯤이면 수업이 이미 시작했을 거야. #Person1#: 음, 잘 되길 바랄게.",#Person1#은 제인의 비행 시간과 여행 계획을 확인하며 배웅하지 못함을 아쉬워한다.,여행 계획 train_11811,"#Person1#: 드디어 주말이라 너무 좋아. 어디 갈 거야? #Person2#: 나? 근처 강에 낚시하러 갈까 생각 중이야. 넌? #Person1#: 나는 산에 캠핑 갈 거야. 거기서 조깅도 하려고. #Person2#: 그거 진짜 신나겠다.","#Person2#는 주말에 낚시를 가고, #Person1#는 산에 캠핑을 갈 예정이다.",주말 계획 train_11812,"#Person1#: 안녕, Mary. 나 John이야. 컴퓨터 배송에 대해 얘기할 게 있어. #Person2#: 아, 그래. 어떻게 되고 있어? #Person1#: 음, ABC 컴퓨터 회사랑 문제가 있어. #Person2#: 정말? 무슨 문제야? #Person1#: 주문을 제시간에 배송하지 않았어. #Person2#: 아, 안돼. 왜 그런 거야? #Person1#: 잘 모르겠어. 너가 전화 좀 해줄래? #Person2#: 그래, 물론이지. 주문 번호가 뭐야? #Person1#: 주문 번호는 CPU3861이야. 연락 담당자는 Mr. Peterson이야. #Person2#: 알겠어. 오후에 다시 전화할게.",John이 Mary에게 ABC 컴퓨터 회사와의 배송 문제를 전달하였습니다. Mary는 주문 번호를 물어보고 이후 다시 연락하겠다고 했습니다.,컴퓨터 배송 문제 train_11813,"#Person1#: Helen, 전에 어디에서 일하셨는지 조금 얘기해 주실 수 있나요? #Person2#: 음, 마지막 직장은 Format이었어요. #Person1#: 거기서는 언제부터 일하셨나요? #Person2#: 2년 전부터요. #Person1#: 그럼 왜 그만두셨나요? #Person2#: 아마 들으셨을지도 모르겠지만, 그 회사가 올해 초에 문을 닫았거든요. #Person1#: 네, 그 소식 들었어요. Format 전에 어디에서 일하셨나요? #Person2#: Ideal Systems이요. #Person1#: 거기서는 얼마나 일하셨나요? #Person2#: 10년 동안 비서로 일했어요. #Person1#: 비서 일을 그만두신 이유는 뭔가요? #Person2#: 음, 변화가 필요하다고 느꼈어요. 거기서 배울 수 있는 건 다 배운 것 같았거든요. #Person1#: 네, 그 정도면 경력 얘기는 충분하네요. 목록에 올려두겠습니다.",#Person1#은 Helen에게 Format과 Ideal Systems에서의 경력을 자세히 묻습니다.,직장 경력 train_11814,"#Person1#: 저기요, 법원에 가려고 하는데 길을 잘못 든 것 같아요. Monroe Street에서 좌회전해야 했나요? #Person2#: 아뇨, 걱정하지 마세요. Fourth Avenue를 쭉 따라가면 우체국이 나와요. 거기서 좌회전하시면 돼요.",#Person1#이 #Person2#에게 법원으로 가는 길을 묻고 #Person2#가 안내해 줍니다.,길 안내 train_11815,"#Person1#: 잭, 내가 방금 쓴 이 편지를 읽어봐 줄래? 너의 의견을 듣고 싶어. #Person2#: 물론, 내가 어떻게 생각하는지 말해줄게. #Person1#: 좋지 않다고 생각하면 솔직하게 말해줘. 이 일을 정말 얻고 싶어. #Person2#: 나한텐 괜찮아 보여. 하지만 제안 하나 하고 싶어. #Person1#: 그게 뭐야? #Person2#: 내가 너라면, 시작 부분을 바꿀 거야. 교육 사항에 대해 먼저 쓰는 게 좋겠어. #Person1#: 좋은 생각이야, 잭. 두 번째 부분은 어떻게 생각해? #Person2#: 음, 너무 짧은 것 같아. 더 많은 경력 정보를 포함해야 해. #Person1#: 네 말이 맞아. 그렇게 고칠게.",#Person2#는 #Person1#에게 편지의 시작 부분을 바꾸고 두 번째 부분에 경력 사항을 추가하라고 조언한다.,이력서 작성 조언 train_11816,"#Person1#: 안녕. 요즘 어떻게 지내? #Person2#: 음, 난 괜찮지만 Brandon은 별로야. #Person1#: 무슨 일이야? #Person2#: 음... 잘 모르겠어. 좀 이상한 상황이야. Brandon이 이 여자랑 사귀었는데... 알잖아, Alex? 걔랑 사귀다가, 결국 헤어졌어. 그 애가 약을 하길래... #Person1#: 와우. 그거 잘한 거야, 맞지? #Person2#: 그래, 그렇긴 한데 지금은 그녀가 Brandon에게 엄청 화가 나서 여러모로 문제가 많아. 지난주에 학교에서 그녀가 Brandon 얼굴이랑... 아랫배를 쳤어. 다들 보는 앞에서. #Person1#: 이런! Brandon은 어떻게 했어? #Person2#: 음... 그녀가 Brandon에게 그 일에 대해 선생님이나 교장선생님에게 말하면, 그녀 친구들이 학교 끝나고 때릴 거라고 했어. #Person1#: 참 안 좋게 흘러가네. 보통 남자가 여자에게 공격적이라고 생각하는데, 여자가 그럴 수도 있구나. #Person2#: 응, 맞아. 평소엔 잘 생각하지 않지만 이런 일도 있어. #Person1#: 그래서 Brandon은 어떻게 하기로 했어? #Person2#: Brandon은 처음에는 그냥 넘어가려고 했는데, 괜히 더 문제를 만들고 싶지 않다고 했거든... #Person1#: 그래, 이해해. #Person2#: 근데 그 애가 계속 그럴 거라고 생각하니까 다른 사람들에게도 그럴 것 같아서, 결국 교장선생님과 학교 경찰관에게 모든 걸 신고했어. 이제 학교에서 폭행죄로 고소할 거야. #Person1#: 그럼 Alex의 친구들이 보복할까 걱정되지는 않아? #Person2#: 응, 근데 그녀의 친구들도 그냥 같이 어울리는 애들이라고 생각해. 잘 모르겠어. 두고 봐야지. 아마 그녀가 무서워하니까 그런 거일 수도 있어. 어쩌면 정학당하고 법원에도 가야 할지도 모르고, Brandon도 보복이 좀 걱정되긴 해. #Person1#: 맞아, 어쨌든 어떤 관계든 폭력을 행사하는 건 안 된다는 걸 사람들이 알아야 해. #Person2#: 맞아. 암튼, 나 먼저 가볼게. 나중에 또 소식 전해줄게. #Person1#: 알았어, 고마워.","#Person2#는 #Person1#에게 Brandon이 Alex와 사귀다가 그녀가 약물을 사용해서 헤어진 상황을 전한 후, Alex가 화가 나서 Brandon을 때린 후 선생님에게 말하지 말라고 한 사실을 말합니다. 처음에 그냥 넘어가려고 했던 Brandon은 결국 교장선생님과 학교 경찰관에게 신고했고, 학교는 Alex에게 폭행죄를 준비 중입니다. Brandon은 보복이 있을까 걱정하고 있습니다.",학교 내 폭력 사건 train_11817,"#Person1#: 여기까지 차 안 타고 자전거 타고 온 게 다행이야. #Person2#: 먼저 와서 진짜 잘한 것 같아. 저 차들 좀 봐, 들어올 수 없겠어. #Person1#: 나 잘 따라와. 놓치면 안 돼. #Person2#: 걱정 마, 잘 따라갈게. #Person1#: 저기서 들어가, B 게이트. 피터가 꽤 좋은 자리라고 했어. #Person2#: 어디에 있어? #Person1#: 골대 바로 뒤야. #Person2#: 아, 계속 서 있어야 해? #Person1#: 응. #Person2#: 경기를 잘 볼 수 있었으면 좋겠다. #Person1#: 그래서 일찍 온 거야. 일찍 올수록 좋아.",#Person1#은 차 대신 자전거를 타고 온 것을 다행스럽게 여기고 있습니다. 그들은 일찍 도착했기 때문에 경기를 잘 볼 수 있는 위치를 확보할 수 있었습니다.,경기 관람 준비 train_11818,"#Person1#: 이런! 리처드, 이거 봤어? #Person2#: 뭐? #Person1#: 신문에 나왔어. 어떤 남자가 여기저기 돌아다니면서 전기회사에서 온 척하고 있대. 사람들이 집에 오면 전자 기기가 안전한지 확인하러 왔다고 하면서, 사람들이 다과를 준비하게 한 다음에 그 사이 방을 비우면 돈이나 가방 같은 걸 훔쳐간대. #Person2#: 그런데 제인, 그건 어느 정도 그 사람들 잘못이야. 예상하지 않은 사람은 절대 집에 들이지 않아야 해. #Person1#: 그렇게 말하면 쉬워. 하지만 문을 두드리면서 전기나 가스를 말하면 대부분 괜찮다고 생각하잖아, 특히 신분증을 보여주면. #Person2#: 그럼 그 사람 신분증은 진짜 있는 거야? #Person1#: 맞아, 그게 문제야. 그는 한때 전기회사에서 일했던 것 같아. 경찰이 특히 연금 수령자들에게 사전 약속 없이 아무도 들이지 말라고 경고하고 있대. 좀 슬프지. 어떤 할머니가 자기 연금을 찾으러 우체국에 갔다가 그 사람이 따라온 것 같다고 하셨대. 연금 전부를 훔쳐갔대. #Person2#: 그럼 그 사람 생김새는 어때? 분명히 묘사는 있을 텐데. #Person1#: 아, 맞아. 보자, 30대쯤, 키 크고 짙고 부스스한 머리, 약간 북쪽 억양, 사실 너랑 비슷한 것 같아.","제인은 리처드에게 전기회사 직원 행세를 하며 사람들을 속이고 돈을 훔치는 남자에 대해 이야기한다. 제인에 따르면, 그 남자는 이전에 전기회사에서 일했던 사람으로, 신문에 그의 외모 및 행동에 대한 묘사가 나와 있다고 한다.",전기회사 사칭 사기 train_11819,"#Person1#: 안녕, Mike. 오늘 밤 바비큐 파티 갈 거야? #Person2#: 글쎄, 아마도. #Person1#: 왜 아마도야? 확실한 거야? #Person2#: 잘 모르겠어. 그 많은 사람들, 난 아무도 모르잖아. #Person1#: 근데 그게 바로 이유지. 이런 데 가서 새로운 사람들을 만나는 거잖아. #Person2#: 근데 바비큐가 최고의 방법은 아닌 것 같아. #Person1#: 왜 아니야? #Person2#: 친구 사귀기가 힘들어서. #Person1#: 나는 큰 모임에서 사람을 만나는 걸 좋아해. 가능성이 더 많으니까. #Person2#: 근데 사람들을 알아가기엔 좀 어렵지 않나? 게다가 시끄러워. 항상 좋은 대화가 되진 않잖아. #Person1#: 그럼 사람들 어떻게 만나? #Person2#: 나는 작은 그룹이 사람들을 만나기에 제일 좋은 방법이라고 생각해. 수업에서 제일 흥미로운 사람들을 만나. 매일 그들이 어떻게 생각하고 말하는지 보니까. 누가 마음에 들면 그때 나중에 따로 만나기도 해. #Person1#: 넌 진지한 사람이구나. 난 내 가장 친한 친구를 스포츠 클럽에서 만났어. 우리가 공통점이 많다는 걸 알게 되었지. 내 생각에는, 큰 파티가 사람을 만나기에 최고의 방법이야. #Person2#: 뭐, 그럴 수도 있지. 음, 바비큐에서 운을 한번 시험해봐야겠다. 오늘 밤에 봐, Mary.",Mike는 친구를 사귀는 것이 어렵다고 생각하여 바비큐에 갈지 확신하지 못한다. 그는 작은 그룹이 더 나은 방법이라고 여긴다. 반면 Mary는 큰 파티가 사람을 만나기에 더 좋은 방법이라고 믿는다. 결국 Mike는 바비큐 파티에 참석할 예정이다.,파티와 사람 만남 train_11820,"#Person1#: 시내까지 가는 가장 좋은 방법이 뭐야? #Person2#: 급하시면 택시 타는 게 좋아요. 근데 좀 비싸요. #Person1#: 난 특별히 급하지는 않아. #Person2#: 그럼 공항 버스 타세요. 요금도 5달러밖에 안 들어요. #Person1#: 그 방법이 최고네.",#Person2#는 #Person1#에게 시내로 가는 방법으로 공항 버스를 이용하라고 조언합니다.,시내 이동 방법 train_11821,"#Person1#: 안녕하세요, 여기 당신이 주문한 드레스입니다. #Person2#: 그런데 제가 요청한 것과 다른 것 같은데요. #Person1#: 뭐가 문제인가요? 색상, 스타일, 아니면 사이즈인가요? #Person2#: 아니요, 재질이 잘못됐어요. 이건 받아들일 수 없어요. #Person1#: 그거 참 안타깝네요.",#Person2#는 드레스의 재질이 요청한 것과 달라서 받아들일 수 없다고 말합니다.,잘못된 드레스 재질 train_11822,"#Person1#: 안녕, Patrick, 너 맞지? #Person2#: 그래, Jane. 무슨 일이야? #Person1#: 어제 네가 다듬고 있던 사과나무 말인데. #Person2#: 진짜 힘든 작업이었어! #Person1#: 힘들었겠지. 보기에도 어렵더라. #Person2#: 응, 끝나서 다행이야. 가지들을 앞쪽에 있는 쓰레기 수거장까지 가져가는 것도 힘들었어. #Person1#: 하지만 아직 끝난 것 같진 않네. 큰 가지 몇 개가 내 마당으로 떨어졌어. 이거 가져가야 할 것 같아. #Person2#: 있잖아, Jane, 내가 왜 그래야 하는지 모르겠네. 네가 마당에 떨어진 사과들을 다 먹어치우면서 한 번도 불평한 적 없잖아. #Person1#: 사과 줍는 게 나무 가지를 도로까지 끌고 나가는 것보다 훨씬 쉽지. 우리 애들이 사과는 줍는데, 가지들은 너무 커서 그들도 못 들어. #Person2#: 그럼 네가 직접 해야겠네, Jane. #Person1#: Patrick, 다시 생각해 봤으면 좋겠어. 우리 그동안 꽤 잘 지냈잖아. 하지만 이번엔 네가 지나친 것 같아. 그 가지들은 네 책임이야. #Person2#: 미안해, Jane, 난 동의 못 해! 사과나무 혜택은 누리면서 불편한 건 감수 안 하려는 거지! 어차피 가지들 앞쪽으로 내놓는 데 오래 걸리지도 않을걸! #Person1#: 가지들 내 마당에서 치우지 않으면 고소할 거야. #Person2#: 그래? 뭘로?! 네가 법률 수업 너무 진지하게 받아들이고 있네! 나 가야 해, 아들 데리러 가야 하거든. #Person1#: 나중에 연락할게. #Person2#: 그래, 그래. 법정에서 보자, Jane.",Jane은 Patrick에게 사과나무 가지가 그녀의 마당으로 떨어졌으니 가져가라고 요청합니다. Patrick은 그것이 자신의 책임이 아니라고 주장하며 거절합니다. Jane은 Patrick을 고소하겠다고 경고합니다.,사과나무 가지 분쟁 train_11823,"#Person1#: 죄송한데, 여기 앉아도 될까요? #Person2#: 네, 앉으세요. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 어디 가세요? #Person1#: 워싱턴 D.C.에 가요. 당신은요? #Person2#: 뉴욕이에요. 여기 처음 오시는 건가요? #Person1#: 네, 중국에서 온 학생이에요. 워싱턴 D.C.에 대해 좀 알려주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 워싱턴 D.C.는 미국의 수도이고 재미있는 곳이 많아요. #Person1#: 그런데 다 둘러볼 시간이 부족할 것 같아요. #Person2#: 괜찮아요. 투어 모빌을 타시면 워싱턴 D.C.의 주요 관광지를 대부분 둘러보실 수 있어요. #Person1#: 정말 좋네요. 정보 감사해요.","#Person1#은 워싱턴 D.C.로 여행 중이며, #Person2#는 #Person1#에게 워싱턴 D.C.의 주요 관광지를 둘러보기 위해 투어 모빌을 추천합니다.",워싱턴 D.C. 여행 train_11824,"#Person1#: 이 아파트 괜찮은데, 우리 살 수 있을까? #Person2#: 응, 가능할 것 같아. 엄청 비싼 것도 아니고, 위치도 좋고 우리가 찾던 조건도 다 맞아. 방도 꽤 넓고. #Person1#: 나 발코니가 정말 마음에 들어. 여름에 밖에서 앉아서 햇볕을 즐길 수 있잖아. 12층이라 전망도 굉장히 좋아. #Person2#: 동네도 괜찮아. 근처에 공원도 있고. #Person1#: 맞아, 주변에 집도 많고 아파트 단지만 꽉 차지 않아서 좋네.","#Person1#과 #Person2#는 아파트를 보러 갔으며, 방, 발코니, 동네를 마음에 들어 한다.",아파트 투어 train_11825,"#Person1#: 오늘 저녁에 뭐 해? #Person2#: 음, 할 일이 많아서 집에서 공부해야 할 것 같아. #Person1#: 에이, 오늘 토요일이잖아. #Person2#: 음, 그럼 영화 보러 갈까? #Person1#: 보고 싶은 영화가 없어. #Person2#: 아, 알았어. 그럼 비디오 빌려서 볼래? #Person1#: 우리 둘 다 비디오 재생기가 없잖아. #Person2#: 맞아. 근데 Tony가 새 DVD 플레이어 샀잖아. 걔네 집에서 같이 영화 빌려서 보는 건 어때? #Person1#: 아, 좋은 생각이야.",#Person1#과 #Person2#는 저녁 계획에 대해 이야기하면서 Tony의 집에서 그와 함께 영화를 빌려 보기로 결정한다.,저녁 계획 train_11826,"#Person1#: 좋은 영어-중국어 사전 있나요? #Person2#: 물론 있습니다. 이거 어떠세요? #Person1#: 최신판인가요? #Person2#: 네, 맞습니다. 저희는 종이책이랑 하드커버 두 가지가 있어요. #Person1#: 두 개가 어떻게 다른가요? #Person2#: 하드커버가 좀 더 비싸요. #Person1#: 아, 그렇군요. 종이책으로 주세요.",#Person1#은 #Person2#의 도움으로 최신판 영어-중국어 사전을 구매합니다.,영어-중국어 사전 구매 train_11827,"#Person1#: 우리 집 거실에 새로운 가구 세트를 사야겠어. #Person2#: 어디서 살 거야? #Person1#: 나도 잘 모르겠어. #Person2#: 내가 산 곳 알려줄까? #Person1#: 어디서 샀는데? #Person2#: IKEA에서 샀어. #Person1#: 얼마 줬어? #Person2#: 전체 세트로 몇 천 달러 들었어. #Person1#: 가구 튼튼해? #Person2#: 응, 가구가 정말 잘 만들어졌어. #Person1#: 품질만 좋다면 비싸도 상관없어. #Person2#: 그래, 믿어. 품질 정말 좋아.","#Person1#은 새로운 가구 세트를 사고 싶어 하며, #Person2#는 IKEA에서 구입한 가구와 그 가격에 대해 이야기한다.",가구 구매 train_11828,"#Person1#: 여권 좀 보여주시겠어요? #Person2#: 여기는 비거주자 줄인가요? #Person1#: 네, 맞습니다. 거주자는 제 오른쪽 줄에 서시면 됩니다. #Person2#: 알겠습니다. 여기 여권입니다. #Person1#: 여권 만료일이 언제인가요? #Person2#: 곧일 거예요, 아마 몇 달 내로. 베이징에서 갱신했으니까, 새 만료일은 맨 끝 페이지에 적혀 있어요. #Person1#: 아, 알겠습니다. 네, 몇 달 내로 여권을 갱신하셔야겠네요. 영국에 계시는 동안 여권 만료되지 않게 주의하세요. #Person2#: 네, 꼭 그럴게요. #Person1#: 신고할 물건 있으신가요? #Person2#: 아니요, 신고할 것 없습니다. #Person1#: 영국에 얼마나 머무르실 예정인가요? #Person2#: 약 1년 정도 머무를 예정입니다. #Person1#: 체류 목적이 무엇인가요? #Person2#: 공부하러 왔어요. 노팅엄 대학교에서 MBA를 할 예정입니다. #Person1#: 어디에 거주하실 건가요? #Person2#: 대학교와 기숙사 계약을 했어요. 캠퍼스 내 기숙사 방에서 지낼 예정입니다. #Person1#: 생활비와 수업료는 어떻게 지불하실 계획인가요? #Person2#: 아버지가 이미 사전에 모든 비용을 지불하셨습니다. 여기 영수증이 있습니다. #Person1#: 알겠습니다. 좋은 하루 보내세요. 여권과 서류 돌려드립니다. #Person2#: 정말 감사합니다.","#Person2#는 #Person1#에게 여권 만료일을 알리고, 영국에 약 1년 동안 체류할 예정이며, #Person1#은 체류 목적과 거주지 위치에 대해 묻습니다. #Person2#의 아버지는 모든 비용을 미리 지불하셨습니다.",입국 심사 train_11829,"#Person1#: 우리 시간이 별로 없어. 20분 후에 다시 일하러 가야 해. #Person2#: 정말? 필요한 건 다 챙겼어? #Person1#: 응. 너는 어때? 뭐 더 필요한 거 있어? #Person2#: 면도기, 비누, 수건. 아, 그리고 칫솔. #Person1#: 면도기랑 비누는 저쪽에 있어. #Person2#: 음… 면도기 10개에 2.75달러면 싸네. #Person1#: 그거 괜찮다. 저거 봐! 이 비누 쓸래? #Person2#: 아니, 이거 봐. 비누가 3.80달러야. 비싸네. 저기 1.20달러짜리 있어, 이걸로 할게. 이제 수건은 어디 있지? #Person1#: 여기 있어. #Person2#: 얼마야? #Person1#: 이건 개당 70.95달러고 저건 9.65달러야. #Person2#: 그리고 이건 5.35달러네. #Person1#: 근데 안 부드러워 보여. 그거보단 나은 걸 사는 게 낫겠다. #Person2#: 그래, 그럼 이걸로 할게, 7.95달러. 너무 비싸지도 않고 품질도 괜찮아 보여.",#Person1#과 #Person2#는 생필품을 사고 있습니다. #Person2#는 2.75달러에 면도기 10개와 1.20달러에 비누를 선택합니다. #Person1#은 #Person2#에게 더 나은 수건을 추천합니다.,생필품 쇼핑 train_11830,"#Person1#: 어, Mary, 진짜 오랜만에 어디 갔었네. 어떻게 그렇게 할 수 있었어? #Person2#: 안녕. 음, 떠나기 전에 선생님들한테 내가 놓칠 과제에 대해 얘기했어. 그런데 덴버에 있는 이모가 공부를 많이 시켰어. #Person1#: 난 네 이모가 부자라고 생각했어. #Person2#: 꼭 그런 건 아니야. 자녀는 없지만, 선생님이었고 돈이 좀 있어. #Person1#: 휴가는 어땠어? #Person2#: 좋아, 워싱턴 탄신일에 산에 정말 많은 사람들이 있었어. #Person1#: 여기서도 워싱턴 탄신일에는 해변이 꽉 찼어. 날씨가 진짜 따뜻했거든. 그래서 많은 사람들이 수영하러 갔어. #Person2#: 음, 그날은 집에 있었어야 했어. 사람이 너무 많았어. 기차 타고 산에 갔지. 그래서 차를 안 운전했어. 잘한 일이었어. 차랑 버스가 너무 많고 주차할 곳이 없었거든. #Person1#: 여기 해변도 똑같았어.","Mary는 #Person1#에게 덴버에 있는 이모가 공부를 많이 시켰다고 이야기하며, 워싱턴 탄신일에 산에 많은 사람들이 있었지만 기차를 이용해서 차 운전을 피했다고 한다. #Person1#은 같은 날 해변도 많은 사람들로 붐볐다고 언급한다.",휴가 중 경험 train_11831,"#Person1#: 미국의 도시들이 빠르게 성장하는 문제에 대한 기사를 신문에서 봤어요. 궁금해서 물어보는데, 미국에서는 출산 억제 정책 같은 걸 하나요? 미국 사람들은 원하는 만큼 아이를 가질 수 있나요? #Person2#: 네, 우리는 원하는 만큼 가질 수 있어요. 하지만 대부분의 사람들은 한두 명만 낳기로 결정하죠. 그리고 어떤 사람들은 아예 안 낳기로 해요. #Person1#: 왜 아예 낳지 않기로 하죠? 예전에는 저희 중국에서는 가능한 많이 낳으려고 했거든요. 지금도 그렇게 생각하는 사람들이 있긴 해요. #Person2#: 어떤 사람들은 모든 에너지를 일에 쏟거나 자신의 관심사를 추구하고 여행을 다니려고 해요. 또 다른 사람들은 세상에 많은 문제들이 있어서 그 어려운 환경에 아이를 낳지 않으려고 해요. #Person1#: 이해가 되네요.","미국에서는 출산 억제 정책이 없으며, 대부분의 사람들은 한두 명의 아이를 가지지만, 어떤 사람들은 아이를 아예 가지지 않기로 합니다.",출산 선택 train_11832,"#Person1#: 이번 공연 진짜 좋을 것 같아. 들어가자. #Person2#: 그래. 그런데, 내 책은 가져왔어? #Person1#: 아, 완전 깜빡했어. #Person2#: 깜빡했다고? 그래도 약속했잖아. 나 시험 공부해야 했는데. 역시 너한테 빌려주지 말았어야 했어. #Person1#: 진정해, #Person2#. 공연 끝나고 나서 우리 집에 가서 가져오자. #Person2#: 거기가 좀 멀긴 한데... 어쩔 수 없겠네. #Person1#: 걱정 마. 보상으로 아이스크림 사줄게. #Person2#: 좋아.",#Person1#이 #Person2#의 책을 가져오는 것을 잊고 공연 후에 집에 들러 가져오자고 제안합니다.,책 반납 여부 문제 train_11833,"#Person1#: 영화가 7시 30분에 시작해. 그래서 6시에 만날까? 먼저 밥 먹으러 갈 수 있을 것 같아. #Person2#: 6시는 나한테 좀 이른데. 오늘 오후에 보고서를 마쳐야 하거든. 영화관 밖에서 7시 15분 어때? 영화 끝나고 나서 먹으러 가도 되니까. 아마 9시 30분쯤 끝날 거야. #Person1#: 좋아, 그럼 나중에 보자.","#Person1#과 #Person2#는 7시 15분에 만나서 영화를 보고, 이후에 식사하기로 결정했습니다.",영화 관람 계획 train_11834,"#Person1#: 엄마, 밖에 너무 더워. 샤워해야겠어. #Person2#: 또 샤워한다고? 오늘 벌써 두 번이나 했잖아. #Person1#: 땀이 나서 그래. 왜 저쪽에서 내 냄새가 안 나? #Person2#: 하루에 샤워는 한 번만 하는 게 좋대. 물 낭비잖아. #Person1#: 물 그렇게 비싸지는 않잖아. #Person2#: 물은 중요한 자원이고, 무한정 있는 게 아니야. #Person1#: 근데 샤워 안 하면 집 전체에 냄새가 배어버려. #Person2#: 그래도 샤워는 짧게 하렴. 시간을 2분 줄이면 한 달에 600리터나 절약할 수 있대. #Person1#: 그렇게 많이? 언제부터 물 전문가가 됐어? #Person2#: 친구 마이클이 세계 곳곳에서 물 부족 문제에 대해 말해줬거든. #Person1#: 우리 시엔 물이 항상 많았잖아. #Person2#: 지금은 물이 있지. 하지만 인구가 많아지면 물이 그만큼 줄지. 샤워할 때 그걸 염두에 둬.",#Person2#는 #Person1#에게 물 자원이 한정되어 있으니 하루에 샤워를 한 번만 하는 것이 좋다고 말합니다. #Person1#이 샤워를 계속 주장하자 #Person2#는 샤워 시간을 줄이라고 조언합니다.,물 절약 train_11835,"#Person1#: 믿을 수 있겠어? 학교가 곧 개학이래. #Person2#: 그러게. 새로운 학교에 가는 게 좀 걱정돼. #Person1#: 왜? 다 훨씬 나아질 거야. #Person2#: 진짜? 할 일이 더 많아진다고 들었어. #Person1#: 걱정 마. 금방 익숙해질 거야. 아, 새로운 컴퓨터실이 생겨서 거기서 공부할 수 있대. 그리고 새로 조깅 트랙이랑 인조 잔디도 깔았대. #Person2#: 와, 재밌겠다. #Person1#: 멋지지? 체육관이 두 개나 있고 실내 수영장도 있어. 어쨌든 올해는 예술 과목 두 개를 선택해야 해. 생각해 둔 거 있어? #Person2#: 처음엔 춤이나 음악을 하려고 했는데 마음을 바꿨어. 연기를 해보려 하고, 학교 신문에도 지원할 거라 관련 수업을 듣기로 했어. #Person1#: 잘했네. 난 그림 실력을 키우고 드럼 배우려고. #Person2#: 네가 유명한 음악가가 되면 내가 인터뷰할 수도 있겠네.","#Person1#과 #Person2#는 새로운 학교의 시설과 예술 과목 선택에 대해 이야기한다. #Person1#은 새로운 컴퓨터실, 조깅 트랙, 인조 잔디, 체육관, 수영장 등의 시설에 대해 설명하고, #Person2#는 연기와 학교 신문 활동을 선택하기로 한다.",새 학교의 시설과 예술 과목 선택 train_11836,"#Person1#: 중국 사람들은 정말 차 마시는 걸 좋아하는 것 같아요. #Person2#: 그렇죠, 차는 중국 문화의 중요한 부분이에요. #Person1#: 롱징차, 비로춘차, 우롱차 같은 여러 종류의 차를 알고 있어요. #Person2#: 맞아요, 기문홍차, 황산마오펑차, 그리고 자스민차도 아주 유명하죠. #Person1#: 그 차들은 어떻게 다른가요? #Person2#: 만드는 방법이 달라서 맛이 달라요. 홍차는 묵직한 맛이 나고 녹차는 가벼운 맛이에요.",#Person1#과 #Person2#는 중국의 다양한 차 종류와 각 차의 독특한 맛에 대해 이야기합니다.,중국 차와 맛의 다양성 train_11837,"#Person1#: 앞으로 이런 문제가 다시 발생하지 않기를 바랍니다. #Person2#: 네, 다시는 이런 일이 없을 거라고 약속드립니다. #Person1#: 신속한 해결을 기대하겠습니다. #Person2#: 가능한 한 빨리 알려드리겠습니다.","#Person2#는 #Person1#에게 문제가 반복되지 않을 것이라고 약속하며, 신속한 해결을 위해 노력할 것을 다짐합니다.",문제 해결 약속 train_11838,"#Person1#: 우리 사무실에서 올해도 시크릿 산타 하기로 했어. #Person2#: 누구 이름 뽑았어? #Person1#: 제이콥 나왔어. 뭘 사면 좋을까? #Person2#: 술! #Person1#: 맞아, 그게 제일 무난하지.",#Person2#는 #Person1#에게 제이콥에게 술을 선물하라고 제안합니다.,시크릿 산타 train_11839,"#Person1#: 힐튼 호텔입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 저녁 7시에 6명 자리 예약하고 싶어요. #Person1#: 네, 고객님. 준비해드리겠습니다. #Person2#: 저희가 음료를 따로 가져가도 되나요? #Person1#: 죄송합니다, 고객님. 저희 호텔에서는 안 됩니다. #Person2#: 알겠습니다. 감사합니다.","#Person2#는 힐튼 호텔에 저녁 7시에 6명 자리를 예약하고, 음료 반입 가능 여부를 문의하였으나 허용되지 않는다는 답변을 받았습니다.",호텔 예약 train_11840,"#Person1#: 조건 정리하셨나요? #Person2# 씨? #Person2#: 네, 정리했습니다. 여기 CIF 견적서입니다. 꼼꼼히 확인해보세요. #Person1#: 목록에 있는 가격이 확정된 건가요? #Person2#: 네, 목록의 모든 견적은 저희의 최종 확인이 필요합니다. #Person1#: 가격에 변동이 있나요? #Person2#: 이 모든 제품은 저희가 가장 잘 판매하는 제품들입니다. 제품 가격은 국제 시장 수요에 따라 변동될 수 있습니다. 대량 주문 시에는 협상이 항상 가능합니다. 어떤 계획이 있으신가요? #Person1#: 제안이 얼마나 유효한가요? 이 계획에 대해 상사와 논의할 시간이 필요합니다. #Person2#: 이해합니다. 저희 제안은 4일 동안 유효합니다.","#Person2#가 조건을 정리하고 #Person1#에게 그 정보를 제공합니다. 또한, #Person2#는 제안이 4일 동안 유효하다고 설명합니다.",제안서 검토 train_11841,"#Person1#: 안녕하세요! Trans Pacific Airline입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 저는 7월 19일 타이페이에서 미니애폴리스로 가는 Trans Pacific Flight 8 예약을 취소하려고 전화했어요. 대신 8월 2일 같은 항공편으로 변경해 주실 수 있나요? #Person1#: 성함이 어떻게 되시죠? #Person2#: 제 이름은 Judy Wang입니다. #Person1#: 이름 철자를 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 이름은 J-U-D-Y이고, 성은 W-A-N-G입니다. #Person1#: 이 티켓은 변경이나 취소 시 $75의 수수료가 부과됩니다. #Person2#: 괜찮습니다. 수수료는 어디에서 지불해야 하나요? #Person1#: 공항에서 하시면 됩니다. 네, Wang 씨, 7월 19일 타이페이에서 미니애폴리스로 가는 Flight 8은 취소되었습니다. 새 예약은 8월 2일 오전 9시 30분 타이페이에서 미니애폴리스로 가는 Trans Pacific Flight 8입니다. #Person2#: 항공편 번호는 1POJ7403 맞죠? #Person1#: 네, 맞습니다. #Person2#: 감사합니다! #Person1#: 더 도와드릴 것이 있나요? #Person2#: 아니요, 고맙습니다. 준비 다 됐어요. 안녕히 계세요.",#Person1#이 Judy Wang의 7월 19일 타이페이에서 미니애폴리스까지 비행을 8월 2일 같은 항공편으로 변경해 줍니다. Judy Wang은 공항에서 $75의 수수료를 지불해야 합니다.,항공편 예약 변경 train_11842,"#Person1#: 이번 기회를 빌려, 우리 회사에 새로 오신 Monica를 환영하며 그녀의 부서와 동료들에게 소개하겠습니다. Monica는 매우 전문적인 회계사로, 저희가 그녀를 재무 부서에 모셔와 무척 기쁩니다. 그녀는 회계사로서 많은 경력을 쌓아왔으며, 부서 내 모든 분들이 그녀로부터 많은 도움을 받을 수 있을 거라 확신합니다. #Person2#: 안녕하세요, 여러분. 저는 Monica이고 오늘이 제 첫 근무일입니다. 재무 부서에서 일하고 있습니다. 여러분과 만나게 되어 매우 기쁘고, 함께 잘 일해 나가기를 기대합니다. 팀의 일원이 되어 기쁘며, 가능한 빨리 업무에 적응하도록 노력할 것입니다. 아, 참, Monica라고 불러주세요. 다들 그렇게 부릅니다.","#Person1#은 Monica를 재무 부서의 새 회계사로 소개하며, Monica는 본인을 팀원들에게 소개합니다.",신입 직원 소개 train_11843,"#Person1#: 오늘 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 컴퓨터를 사용하고 싶어요. #Person1#: 도서관 카드 있으신가요? #Person2#: 네, 있어요. #Person1#: 지금 컴퓨터가 대기 중이에요. #Person2#: 괜찮아요. #Person1#: 이 리스트에 이름 적어주셔야 해요. #Person2#: 알겠어요. 그럼 이제 뭐 하면 되나요? #Person1#: 컴퓨터가 준비되면 알려드릴게요. #Person2#: 그럼 컴퓨터에 어떻게 로그인하나요? #Person1#: 카드 뒷면에 있는 번호만 입력하시면 돼요. #Person2#: 그게 다인가요? 정말 고마워요.",#Person2#가 도서관에서 컴퓨터를 사용하려고 합니다. #Person1#은 #Person2#에게 대기해야 하며 컴퓨터에 로그인하는 방법을 알려줍니다.,도서관 컴퓨터 사용 train_11844,"#Person1#: 어떻게 된 거야? #Person2#: 음, 내가 시계를... #Person3#: 내 빈티지 시계! 어떻게 내 시계를 갖고 있어? #Person2#: 네 빈티지 시계라고? 나 방금 그거 65달러 주고 샀는데. #Person3#: 65달러? 이게 무슨 소리야...? #Person1#: Wei, 어떻게 흥정한 거야? 너 벼룩시장도 한 번도 가본 적 없잖아! #Person2#: 역시 나만의 흥정 비법이 있나 봐. 내 피에 흥정이 흐르는 것 같아! #Person1#: 여자는 흥정할 때 절대 과소평가하면 안 돼!",Wei는 #Person3#의 빈티지 시계를 65달러에 구매했다고 #Person1#에게 이야기합니다.,시계 흥정 train_11845,"#Person1#: 리, 오늘 저녁에 시간 있어? #Person2#: 아쉽게도 오늘 밤은 바빠. 친구들이랑 저녁 먹기로 했어. #Person1#: 아, 아쉽다. 너랑 같이 한잔하고 싶었는데. #Person2#: 그럼 내일은 어때? 내일은 뭐할 계획 있어? #Person1#: 아니, 특별한 계획은 없어. #Person2#: 그럼 내일 나갈까? #Person1#: 좋지. 나도 좋아.",#Person1#과 #Person2#는 내일 만나기로 결정한다.,모임 계획 train_11846,"#Person1#: 시험 점수가 잘못된 것 같아서 몇 가지 확인할 수 있을까요? #Person2#: 어떤 점이 잘못되었다고 생각하세요? 수학 문제인가요, 아니면 채점 방식인가요? #Person1#: 둘 다요. #Person2#: 선생님도 실수를 할 수 있으니 다시 한 번 확인해 볼게요. 괜찮으세요? #Person1#: 네, 괜찮아요. #Person2#: 답안지를 보고 당신의 답과 비교해 보시고 어떤 부분에서 실수가 있는지 알려주세요. #Person1#: 이거 이상해 보여요. #Person2#: 네, 동의해요. 그럼 점수 계산을 해볼까요? 괜찮으세요? #Person1#: 네, 계산해 봅시다. #Person2#: 이걸 모두 더하고 나누면 이 퍼센트가 나오는 거죠. #Person1#: 알겠어요. #Person2#: 궁금한 점이 있으면 언제든지 물어보세요.","#Person1#이 시험 점수가 잘못되었다고 생각하여 #Person2#에게 확인을 요청하였고, #Person2#은 기꺼이 검토를 진행하였습니다.",시험 점수 확인 train_11847,"#Person1#: 어, Gucci. 이게 자선 공연일 줄은 몰랐네. 입구에 모금함이 많이 있더라. #Person2#: 아, 이걸 말하는 걸 깜빡했네. 이 공연은 도움이 필요한 아이들을 위해 돈을 모으는 거야. 그리고 티켓 판매 수익 전부는 적십자에 기부될 거야. #Person1#: 정말 좋은 일이야. 우리도 참여하자. #Person2#: 좋은 생각이야. #Person1#: 공연에서 누가 노래할까? #Person2#: 많은 스타들이 나와, Andy, Justin, Mendy 같은 사람들... #Person1#: Mendy? 진짜야? 나 그녀의 노래 정말 좋아해! #Person2#: 나도. 그녀는 정말 젊고 재능이 많아. 그녀는 가수일 뿐만 아니라 훌륭한 작곡가이기도 해. #Person1#: 맞아. 그녀가 그렇게 인기가 많았어도 겸손함을 유지했다고 들었어. #Person2#: 그녀는 진짜 스타야. 반짝 인기 있는 게 아냐. #Person1#: 근데 그녀의 음악을 싫어하는 사람도 있다고 들었어. 왜 그런지 모르겠어. 그녀는 정말 대단한데! #Person2#: 뭐, 사람들마다 음악 취향이 다르니까. 게다가, 그녀의 작품은 정말 강하고 창의적이야. 새로운 걸 받아들이는 데에는 시간이 걸리지. #Person1#: 맞아. 어쨌든, 시간이 지나면 달라질 거야. 그녀는 잘 할 거야. 난 그녀를 믿어. #Person2#: 그럼. 그게 진정한 팬이지. 오늘 밤 그녀가 어떤 노래 부를지 알아? #Person1#: 여기 프로그램 있어. 직접 봐봐! #Person2#: 그래.","#Person1#과 #Person2#는 자선 공연에 참석하여 모금 활동에 참여하려고 한다. 그들은 공연에서 노래할 Mendy를 좋아하며, 그녀의 재능과 겸손함에 대해 이야기한다.",자선 공연 train_11848,"#Person1#: 중추절에 대해 좀 알려줄 수 있어? 정말 흥미로워 보여서. #Person2#: 물론이지. 음력 8월 15일에 열리는 행사야. 달에는 아름다운 여신 창어가 있는데, 어떤 불로장생약을 먹고 남편과 이별해야 했다고 해. 그래서 항상 다시 남편을 만나기를 기다린대. 그래서 가득 찬 달을 보며 가족들이 함께 모이는 전통적인 생각이 생긴 거야. #Person1#: 그래서 사람들이 그 날에 월병을 먹는 이유를 알겠어. #Person2#: 맞아. 중국에서는 '둥글다'라는 말이 길상어야. 그래서 월병도 둥글게 만들지. #Person1#: 공식적인 행사라도 해? #Person2#: 예전엔 아니었어. 하지만 2008년부터는 이 축제를 위해 사흘간의 연휴를 즐길 수 있지.","#Person2#가 #Person1#에게 창어 이야기와 '둥글다'의 의미, 그리고 중추절에 사흘간의 휴일이 있음을 소개한다.",중추절 train_11849,"#Person1#: 어제 'Something About Mary' 봤는데 진짜 웃겼어. #Person2#: David가 지난주에 나도 데려갔었어. 난 좀 이상하다고 생각했어. #Person1#: 이상하다니? 진짜 웃겼다고 생각하지 않아? #Person2#: 어떤 면에서는 웃겼어. 근데 대체로 별로였어. #Person1#: 왜? #Person2#: 유머가 너무 불쾌했어. 불쾌한 장면들이 너무 많았고, 코미디가 웃기기 위해 꼭 그렇게까지 해야 하나 싶더라. #Person1#: 그건 음란한 영화는 아니었잖아. 심지어 노출도 없었고. #Person2#: 맞아, 네 말이 맞아. 근데 노출은 상관없어. 내가 신경 쓴 건 자위 같은 농담들이었어. 그게 너무 이상했어. #Person1#: 넌 너무 보수적이야. 그냥 현실적인 거야. #Person2#: 난 그게 현실적이라고 생각 안 해. 그건 이상했던 거 같아. 왜 영화가 그런 유머를 써야 할까? #Person1#: 사람들이 그걸 웃기다고 생각하잖아.","#Person1#은 어제 'Something About Mary'를 보고 매우 웃겼다고 했습니다. 반면 #Person2#는 그 영화가 이상하다고 생각했으며, 유머가 불쾌하고 불쾌한 장면이 많아서 호의적이지 않았습니다. #Person1#은 #Person2#가 너무 보수적이라고 했지만, #Person2#는 동의하지 않았습니다.",코미디 영화에 대한 의견 차이 train_11850,"#Person1#: 오늘 저녁에 무슨 계획 있어? #Person2#: 별다른 계획은 없어, 너는? #Person1#: 나 방금 정말 힘든 면접 끝내고 와서, 우리 한잔하러 나갈까 생각 중이야. 면접 때 정말 긴장했거든. 그 직장 정말 갖고 싶었어. 아직도 신경이 좀 곤두서 있어. 면접 때 잘 설득했는지 모르겠어. #Person2#: 마음 편히 가져. 어차피 다 끝난 일이잖아. 어떻게 됐어, 어쨌든? #Person1#: 잘 모르겠어. 필기시험은 잘 본 것 같은데, 예상했던 질문은 안 나오더라고. 놀랍게도 매니저가 나랑 중국 시에 대해 얘기하려고 했어. #Person2#: 그거 좀 이상하네. 아마 요즘 '개인적으로 더 알기 위한' 새로운 면접 기술인가 봐. 대답은 어떻게 했어? #Person1#: 그냥 최선을 다해서 대답했어.",#Person1#은 힘든 면접을 마친 후 #Person2#와 함께 술을 마시러 나가고 싶어한다. #Person2#는 #Person1#에게 마음을 편히 가지라고 말한다.,면접 후 스트레스 train_11851,"#Person1#: 여기서 무슨 일이죠? #Person2#: 무슨 일이냐고요? 글쎄요, 경관님, 제가 창문으로 나가려 하고 있는데 프레드가 저를 도와주고 있습니다. #Person1#: 왜 정문으로 나가지 않고 창문을 통해 나가려는 겁니까? #Person2#: 그게, 열쇠를 못 찾겠고 급하거든요. 자, 프레드, 시간 낭비하고 있어. #Person1#: 잠깐만요, 두 분. 제 생각엔 사실을 말하지 않는 것 같군요. 이 집이 빈집은 아니죠? #Person2#: 아니요, 제 형 집이에요. 잠시 형 집에 머무르고 있어요. #Person1#: 형은 집에 있습니까? #Person2#: 아쉽게도 안 계세요. 지금은 집 침입으로 감옥에 있어요.",#Person2#는 프레드의 도움을 받아 창문을 통해 집을 나가려 합니다. 경찰관은 이 집이 #Person2#의 형의 것이라는 설명을 의심합니다.,집 침입 상황 train_11852,"#Person1#: 길에서 돈을 구걸하는 노숙자를 보면 어떻게 해? #Person2#: 별로 돈을 주진 않아. 그들의 중독에 기여하고 싶진 않거든. #Person1#: 길에서 마약이나 매춘에 빠지기 쉬운 젊은 노숙자들도 있잖아. 그들을 위해 뭔가 해주는 게 있어? #Person2#: 보통 그들에게 먹을 걸 원하는지 물어보고, 주곤 해. 노숙자라면 아마 배가 고플 테니까. #Person1#: 그거 좋은 생각이네. 사람들은 그 음식을 주로 받아들이는 편이야? #Person2#: 거의 대부분 받아. 하지만 가끔은 돈 안 준다고 화내기도 해. #Person1#: 요즘 런던에서 점점 더 많은 젊은이들이 길에서 자고 있다는 게 슬프네. #Person2#: 런던의 생활비가 대다수의 사람들에게 너무 비싸. #Person1#: 맞아. 지금 경제가 좀 엉망인 것 같아. #Person2#: 최저 임금으로는 집세조차 내기 힘든데, 하물며 음식이나 다른 생활비는 더하잖아. #Person1#: 적정 가격의 주택이 턱없이 부족해. 주택 비용만 조금 낮아지면 많은 사람들이 경제적 문제에서 벗어날 텐데. #Person2#: 여기에다가 지금 실업률도 높잖아. #Person1#: 뭔가 바뀌어야 해---그리고 곧바로 변해야 해. #Person2#: 정치인들은 노동 계층의 문제를 무시하는 걸 좋아해. 그들은 상류층의 생활을 더 편하게 하는 데 집중하지. #Person1#: 언젠가는 그들이 변할 거라고 기대할 수밖에 없어.","#Person1#과 #Person2#는 노숙자 문제와 런던의 높은 생활비로 인해 발생하는 경제적 어려움에 대해 논의합니다. #Person2#는 정치인들이 노동계층의 문제를 무시하는 경향이 있다고 지적하며, #Person1#은 언젠가 그러한 상황이 변하길 기대합니다.",노숙자 문제와 경제적 어려움 train_11853,"#Person1#: 여기 215호실입니다. #Person2#: 아주 좋네요. #Person1#: 전화는 끝 쪽에 있어요. 리셉션은 0번 누르시면 돼요. #Person2#: 룸서비스 주문할 수 있나요? #Person1#: 네, 여기 메뉴 있어요. 리셉션에 주문하시면 됩니다. #Person2#: 좋네요. #Person1#: 여기는 미니 바예요. 알코올 음료, 비알코올 음료, 그리고 몇 가지 간식이 있어요. 사용하신 건 계산서에 추가됩니다. 가격표는 침대 옆에 있어요. #Person2#: 알겠습니다, 고마워요. #Person1#: 짐은 곧 올 거예요.",#Person1#은 #Person2#에게 체크인 후 호텔 방에 대한 정보를 제공합니다.,호텔 방 안내 train_11854,"#Person1#: 이제 당신과 더 이상 함께할 수 없어요. 당신의 음주 문제에 질렸어요. #Person2#: 다시는 술 안 마시겠다고 맹세할게요. 제발 다시 한 번 기회를 주세요. #Person1#: 내가 얼마나 많은 기회를 줬는데요, 이제 당신을 포기했어요. #Person2#: 내가 술을 끊으려고 얼마나 노력하는지 알잖아요. 당신 없이 난 끝장이에요. 당신을 놓지 않을 거예요. #Person1#: 음주 문제만이 아니란 말이에요. 당신은 책임감이 부족해요. #Person2#: 가족을 부양하려면 돈을 벌어야 해서 같이 보낼 시간이 거의 없어요. #Person1#: 내가 심하게 아팠을 때조차 당신은 시간을 내주질 않았어요. #Person2#: 그때는 더 중요한 회의가 있었다고 얘기했잖아요. #Person1#: 이제 더 이상 당신을 믿을 수가 없어요.","#Person1#은 #Person2#의 음주 문제와 책임감 부족으로 인해 더 이상 함께할 수 없다고 생각합니다. #Person2#는 자신의 입장을 변호하지만, #Person1#은 더 이상 #Person2#를 신뢰하지 않습니다.",음주 문제로 인한 이별 갈등 train_11855,"#Person1#: 오늘 법원에는 왜 오셨어요? #Person2#: 티켓을 받았는데, 그거에 대해 이의를 제기하려고요. #Person1#: 당신을 세운 경찰관이 오늘 여기 있나요? #Person2#: 네, 여기 있어요. #Person1#: 무슨 일이 있었는지 말씀해 주세요. #Person2#: 경찰관이 제가 빨간불에 신호 위반했다고 하는데, 저는 그렇지 않았어요. #Person1#: 경찰관이 그런 일을 거짓말로 하진 않을 텐데요. #Person2#: 그럴 리가 없어요, 신호등 위에 카메라가 있었거든요. #Person1#: 차량 번호판이 찍히지 않았나요? #Person2#: 제 차는 찍히지 않은 것 같아요. #Person1#: 이렇게 가시면 되겠어요. #Person2#: 감사합니다.",#Person2#는 빨간불 신호 위반 티켓에 대해 법원에서 이의를 제기하고 있습니다. #Person1#는 #Person2#에게 문제가 없다고 판단하여 돌려보냅니다.,교통 위반 이의 제기 train_11856,"#Person1#: 안녕하세요, 도와드릴까요? #Person2#: 아니요, 괜찮아요. 스카프에 관심이 있어요. #Person1#: 저희 스카프는 모두 이 섹션에 있습니다. 이거 어때요? 실크로 만들어졌어요. #Person2#: 보기엔 괜찮아 보이는데, 겨울엔 따뜻한 게 좋겠어요. #Person1#: 그럼 두꺼운 울 스카프는 어떠세요? 이거 한번 보세요. #Person2#: 저게 마음에 드는 것 같아요. 가격은 어떻게 되나요? #Person1#: 75달러에 세금이 추가됩니다. #Person2#: 조금 비싸네요. 혹시 할인 가능할까요? #Person1#: 정말 마음에 드신다고 하시니, 10% 할인해드릴게요. 이게 최대한 드릴 수 있는 제안이에요. #Person2#: 좋네요. 포장 좀 해주시겠어요? #Person1#: 물론이죠. 더 필요하신 건 없으신가요? #Person2#: 아니요, 그걸로 충분해요. 감사합니다!","#Person2#는 따뜻한 스카프를 사고 싶어 하고, #Person1#은 두꺼운 울 스카프를 추천합니다. #Person2#는 10% 할인된 가격으로 스카프를 구매합니다.",스카프 구입 train_11857,"#Person1#: 여권 좀 보여주시겠어요? #Person2#: 아, 여기 있습니다. #Person1#: 독일에서 오셨죠? #Person2#: 네. 관광하러 왔어요. #Person1#: 중국에 얼마나 머무실 예정이세요? #Person2#: 이십일간이요. #Person1#: 알겠습니다. 신고서 작성하셨나요? #Person2#: 네, 여기 있습니다. #Person1#: 이 짐이 당신 것인가요? #Person2#: 네, 여행 가방 하나뿐이에요. #Person1#: 짐 안에 뭐가 들어 있나요? #Person2#: 개인 물품 몇 개뿐이에요. #Person1#: 다 됐습니다. 협조해주셔서 감사합니다.","#Person1#은 #Person2#의 여권, 출발지, 여행 목적, 체류 기간, 신고서, 그리고 짐을 확인합니다.",통관 절차 train_11858,"#Person1#: 자기야, 피자랑 감자칩, 핫도그, 치즈 많이 샀어! #Person2#: 아, John, 우리 건강하게 먹기로 했잖아! 기억 나? 우리 새로운 건강한 라이프스타일! 저건 다 정크푸드야! #Person1#: 흠, 알았어, 그럼 너는 뭐 샀어? #Person2#: 물론 건강식품이지! 통밀빵이랑 저지방 우유, 신선한 생선, 유기농 당근 샀어. #Person1#: 유기농? 유기농이 뭐야? 우리가 유기농 당근이 필요해? #Person2#: 유기농 채소는 우리 건강에 해로운 화학물질을 쓰지 않고 재배한 거야. 그리고 맞아, John, 우리 유기농 당근 필요해. #Person1#: 아, 그러면 유기농 채소는 환경에 좋은 선택이야, 그치? #Person2#: 응, 환경에도 좋고 우리한테도 좋아! #Person1#: 잠깐만, 저거...? 도넛? 그거 유기농 도넛이야, Kelly? #Person2#: 나 도넛 좋아하잖아.","John은 정크푸드를 샀고, Kelly는 그에게 새로운 건강한 라이프스타일을 상기시킨다. Kelly는 건강식품을 구입하면서 John에게 유기농 식품에 대해 설명한다.",건강한 식습관 train_11859,"#Person1#: 안녕하세요, 매니저 Mr. Charles를 만나고 싶은데요. #Person2#: 예약하셨나요? #Person1#: 아니요, 안 했습니다. 잠깐만 그의 시간을 뺏고 싶습니다. #Person2#: 성함이랑 회사 이름, 그리고 용건을 알려주세요. #Person1#: 저는 광저우 컴퓨터 코퍼레이션의 대표 Lin Tao입니다. #Person2#: 알겠습니다. 잠시만 기다려 주세요. #Person1#: 네, 여기서 기다리겠습니다. 감사합니다. #Person2#: Lin 씨, Mr. Charles가 지금 만나실 수 있다고 하네요. 이쪽으로 오세요.","Lin Tao는 예약 없이 Mr. Charles를 만나기 위해 성함과 회사 명, 용건을 전달하고 대기 후 안내받습니다.",비예약 방문 train_11860,"#Person1#: 실업 급여 신청할 때 특별히 작성해야 할 서식이 있나요? #Person2#: 특별 신청서를 작성해야 해요. #Person1#: 그 신청서는 어디서 구할 수 있나요? #Person2#: 고용 개발 사무소에 가면 받을 수 있어요. #Person1#: 실업 급여를 신청하려면 어떤 기록을 제출해야 하나요? #Person2#: 근무 기록이 필요해요. 언제부터 언제까지 누구와 일했는지를 보여주는 거요. #Person1#: 그 외에 더 필요한 것이 있나요? #Person2#: 해고 통지서도 증거로 준비하셔야 해요. #Person1#: 신청서를 제출한 후에 제가 해야 할 일이 또 있나요? #Person2#: 전화 인터뷰에 대한 안내를 받을 거예요. 그 후에 절차가 진행됩니다.","#Person2#는 #Person1#에게 실업 급여 신청에 특별 신청서, 근무 기록, 해고 통지서 제출과 전화 인터뷰가 필요하다고 설명합니다.",실업 급여 신청 train_11861,"#Person1#: 귀사를 방문하게 되어 기쁩니다. 함께 사업하기를 바랍니다. #Person2#: 만나 뵙게 되어 반갑습니다, Mr. White. 전시장에서 저희 제품을 보셨다고 들었습니다. 특별히 관심 있는 부분이 있으신가요? #Person1#: 하드웨어에 관심이 있습니다. 전시품도 보고 카탈로그도 검토해봤습니다. 몇몇 품목은 프랑스에서 잘 팔릴 것 같아요. 여기 요구 사항 목록입니다. #Person2#: 문의해 주셔서 감사합니다. 필요한 수량을 말씀해 주시면 견적을 낼 수 있습니다. #Person1#: 그렇게 하겠습니다. 그동안 가격을 알 수 있을까요? #Person2#: 여기 FOB 가격표입니다. 모든 가격은 저희의 확인이 필요합니다. #Person1#: 수수료는 어떻게 되나요? 유럽 공급업체들로부터는 보통 3~5%의 수수료를 받습니다. 일반적인 관행입니다. #Person2#: 원래는 수수료를 제공하지 않지만, 주문량이 많다면 고려해 보겠습니다. #Person1#: 저는 수수료 기반으로 사업을 합니다. 가격에 수수료가 포함되면 판매 촉진이 더 쉬워집니다. 심지어 2%나 3%만이라도요. #Person2#: 주문하실 때 그 점을 더 이야기 나눠보죠.","Mr. White는 #Person2#와 하드웨어 협력을 원하며 요구 사항 목록을 제출합니다. #Person2#는 견적을 위해 필요한 수량을 요청하고, 가격과 수수료에 대해 논의합니다.",사업 협상 train_11862,"#Person1#: 기차 타길 잘했어. 나 버스 타는 거 별로 안 좋아하거든. #Person2#: 맞아, 나도 동의해. 기차 타면 경치를 더 잘 볼 수 있잖아. 버스는 길밖에 안 보이니까. #Person1#: 대만에서도 기차 타는 게 항상 좋았어. 훨씬 편안하고. #Person2#: 나도 그렇게 생각해. 버스는 너무 덜컹거려서, 두세 시간만 지나면 지쳐버리잖아. #Person1#: 저 마을 좀 봐! #Person2#: 아름답다. #Person1#: 이 창문 너머로 사진 찍어도 될까? #Person2#: 잘 나올지는 모르겠어. 창문 때문에 사진이 흐릿해질 수도 있거든.",#Person1#과 #Person2#는 버스보다 기차를 타는 것이 더 낫다고 동의합니다. 기차는 경치를 잘 볼 수 있고 편안하다는 점에서 선호됩니다.,기차 여행의 장점 train_11863,"#Person1#: Martin 씨, 잠깐 얘기 좀 할 수 있을까요? #Person2#: 물론입니다, Emory 씨. 무슨 문제라도 있나요? #Person1#: 아, 아니요. 그냥 휴가 일정에 대해 좀 도와주시면 좋겠어요. #Person2#: 알겠습니다, Emory 씨. 잠시만요, 메모지랑 펜 좀 가져올게요.",Martin 씨가 Emory 씨의 휴가 일정에 도움을 줄 것입니다.,휴가 일정 도움 요청 train_11864,"#Person1#: 중국 차는 전 세계적으로 유명하지. 나 몇 박스 사려고 해. #Person2#: 중국에는 다양한 종류의 차가 있어. 맛과 효과에 따라 다르지. #Person1#: 음, 나 중국 차에 대해 전혀 몰라. #Person2#: 이건 녹차야. 여름에 마시면 좋아. 여름 더위를 해소해주고 폐 건강에도 좋아. #Person1#: 흥미롭네. 이건 어때? #Person2#: 이건 홍차야. 맛이 진하고 소화를 도와줘. #Person1#: 이건 뭐야? 향이 좋네. #Person2#: 이건 고급 자스민 차야. 향긋하고 맛이 좋아. #Person1#: 자스민 차로 할게. 포장지랑 리본으로 포장해줄 수 있어? 친구 선물이야. #Person2#: 문제없어. 잠시만 기다려.","#Person2#는 중국 차에 관심 있는 #Person1#에게 녹차, 홍차, 자스민 차를 추천하며, #Person1#는 자스민 차를 선택한다.",중국 차 구매 train_11865,"#Person1#: 안녕하세요, Mrs. White. 오늘 좀 더 나아지셨나요? #Person2#: 아, 훨씬 나아요. 감사합니다. #Person1#: 몇 가지 질문 드려도 될까요? #Person2#: 물론이죠. #Person1#: 먼저, 운전자의 외모가 기억나세요? #Person2#: 네, 나이가 들어 보였고, 키가 그렇게 크지 않았어요. 아, 그리고 입술이 두툼했어요. #Person1#: 알겠습니다. 사고 당시 어디로 가고 있었나요? #Person2#: 은행에 급히 가서 아들 요금을 납부하려고 걷고 있었어요. #Person1#: 이해했습니다. 운전자가 당신을 치고 나서 차에서 내려 당신을 봤나요? #Person2#: 네, 봤어요. 제가 피를 흘리고 있어서 놀란 듯이 보이더니 급히 차로 돌아갔어요. #Person1#: 그 사람의 옷차림이 기억나세요? #Person2#: 네, 파란 티셔츠에 회색 바지를 입고 있었어요. #Person1#: 알겠습니다. 이제 충분한 정보를 얻은 것 같아요. 감사합니다. #Person2#: 별 말씀을요.","Mrs. White는 오늘 상태가 나아졌으며, #Person1#에게 자동차 사고와 운전자의 외모 및 옷차림에 대해 설명합니다.",교통사고 train_11866,"#Person1#: Miss Jones, 호텔 마케팅 컨셉에 관한 당신의 첫 직장에 대해 좀 더 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 네, 물론입니다. 저는 영국의 10개 호텔을 담당하는 마케팅 컨설턴트로 일했습니다. 모든 호텔이 고급 레저 부문의 아주 높은 수준의 호텔들이었습니다. #Person1#: 어느 시장을 담당하셨나요? #Person2#: 유럽과 일본을 담당했습니다. #Person1#: 이력서에서 일본어를 하신다고 봤습니다. 일본에 가보신 적이 있나요? #Person2#: 네, 2006년에 몇 달 동안 일본에 있었습니다. 관광산업의 주요 인물들, 대형 여행사와 관광 조직들을 만났습니다. 일본어를 할 줄 알아서 큰 이점이 있었습니다. #Person1#: 네, 물론이죠. 현재 직장에서 일본과의 접촉이 있나요? #Person2#: 네, 많이 있습니다. 사실 저는 일본에서 휴가나 비즈니스 회의 모두 인기가 많아졌습니다. 최근 일본인을 대상으로 한 모든 유형의 고급 휴가 시장이 많이 증가했습니다. #Person1#: 정말요, 더 듣고 싶습니다만, 먼저 오리엔트 익스프레스 같은 고급 열차를 타본 적이 있나요? #Person2#: 아니요, 없어요. 하지만 스위스를 관통하는 글래시어 익스프레스와 중국을 가로지르는 열차를 8년 전에 탔습니다. 저는 기차 여행을 좋아합니다. 그래서 이 직업에 매우 관심이 있습니다.","Miss Jones는 영국의 10개 호텔에서 마케팅 컨설턴트로 일하며 유럽과 일본 시장을 담당했습니다. 그녀는 일본어를 구사할 수 있어 일본에서 큰 이점을 갖췄고, 현재 직장에서도 일본과 밀접한 관계를 유지하고 있습니다. 기차 여행을 좋아합니다.",호텔 마케팅과 일본 시장 train_11867,"#Person1#: 우리 학교에서 다른 점이 많은 걸 눈치챘을 거야, 그렇지? #Person2#: 아, 맞아. 미국에서는 너희처럼 큰 가방을 들고 다니지 않아. #Person1#: 왜 그렇지? #Person2#: 우리에게는 락커가 있어서 교과서나 개인 물건을 거기에 넣어둬. 나는 그냥 작은 배낭 하나만 메고 학교에 가. #Person1#: 배낭? #Person2#: 응, 등에 매는 작은 가방이야. #Person1#: 거기에 뭐 넣고 다녀? #Person2#: 공책이랑 숙제할 책 몇 권 정도. #Person1#: 편리하겠다. 우리 학교에서 또 다른 점은 뭐냐? #Person2#: 음, 수업 시간에 모두가 너무 조용한 게 놀라웠어. #Person1#: 무슨 말이야? #Person2#: 음, 보통은 학년 첫날에 시험이나 숙제, 교과서에 대해 질문을 많이 해. 선생님도 그런 질문을 좋아하시고. #Person1#: 그래서 다르게 느꼈구나. #Person2#: 응. 미국에서는 이렇게 토론을 많이 하면서 배우니까, 그런 점이 다르게 느껴지더라. #Person1#: 그렇구나. 그럼 이번 학기 첫 달 학교 신문의 좋은 주제가 될 수 있겠네. 이야기 즐거웠어. 또 보자. 안녕. #Person2#: 안녕.","#Person2#는 미국 학교와 자신의 학교의 차이점을 발견했습니다. 미국 학생들은 락커를 사용하고 수업 중에 적극적으로 질문하지만, 자신의 학교 학생들은 큰 가방을 들고 다니며 수업 중에 조용합니다.",미국과 한국 학교의 차이 train_11868,"#Person1#: 음, Mary, 이 카세트 리코더 어떻게 사용하는지 알려줄 수 있어? #Person2#: 응, 그럼, 먼저 전원에 꽂아야 해. #Person1#: 맞아, 이해했어. #Person2#: 그러면... 따로 스위치는 켤 필요 없어. #Person1#: 그럼 어떻게 열어? #Person2#: 여기 'eject'이라고 써 있는 작은 버튼을 눌러야 해. #Person1#: 이거 맞아? #Person2#: 맞아, 그거야. #Person1#: 이렇게? #Person2#: 그래. 그렇게 한 다음에 카세트를 넣어야 해. 테이프의 앞쪽이 너를 향하게 해야 해. 그리고 카세트 덮개를 닫아야 해. #Person1#: 이렇게? #Person2#: 그래, 맞아. 그리고 'play' 버튼을 눌러서 작동시켜야 해. #Person1#: 오른쪽에 있는 거? #Person2#: 맞아, 그거야. #Person1#: 이렇게? #Person2#: 맞아. 꽉 눌러야 내려가. #Person1#: 알아. 옛날 모델들은 다 그래. #Person2#: 그렇게만 하면 돼. #Person1#: 알았어. 근데 여기 있는 붉은 건 뭐야? #Person2#: 그건 녹음 버튼이야. 카세트를 플레이할 때 이걸 누르면 테이프에 있는 게 지워지니까 조심해야 해. #Person1#: 아, 알겠어. 그래서 이게 녹음이고 이게 되감기야. #Person2#: 정확해. 되감기를 하려면 눌러야 해. #Person1#: 그리고 여기서 멈춰. #Person2#: 맞아. 딱 잡았어.","Mary는 #Person1#에게 카세트 리코더를 전원에 연결하고, 'eject' 버튼으로 카세트를 넣은 뒤, 'play' 버튼을 눌러 작동시키는 방법을 설명합니다. 또한, 재생 중에 녹음 버튼을 조심해야 하며, 되감기 버튼의 위치도 알려줍니다.",카세트 리코더 사용법 train_11869,"#Person1#: 야, Karen, 주말에 햇볕 좀 쬤나 봐. #Person2#: 응, 그런 것 같아. 주말에 해변에 있었어. #Person1#: 오, 정말 좋네. 어디서 묵었어? #Person2#: 부모님 친구분들이 거기 사시는데, 오래 머물러도 된다고 초대해 주셨어. #Person1#: 그런데 왜 벌써 돌아왔어? #Person2#: 아, 논문 작업을 해야 해서. 해변에서 공부는 좀 힘들더라고. #Person1#: 이해해. 그럼 거기서 뭐했어? 그냥 햇볕 쬐는 거 말고. #Person2#: 해변에서 천천히 뛰고, 배구도 좀 했어. 모래 위에서 뛰는 게 이렇게 힘든 줄 몰랐어. 제대로 한 게임도 못하고 앉아버렸어. #Person1#: 수영은 했어? #Person2#: 하고 싶었는데, 근데 물이 따뜻해지는 데는 몇 달은 걸린대. #Person1#: 다들 좋다. 나도 그런 식으로 해변에 갈 수 있었으면 좋겠어.","Karen은 주말 동안 해변에서 시간을 보내고 모래 위에서 뛰며 배구를 했다고 이야기하지만, 물이 차가워 수영은 하지 않았습니다. 논문 작업 때문에 일찍 돌아왔다고 합니다. #Person1#은 그러한 경험을 부러워합니다.",주말 해변 활동 train_11870,"#Person1#: 제니야, 학년이 거의 끝나가네. 이제 시험까지 2주 남았어. 이번 여름에 뭐 할 계획이야? #Person2#: 대학 커뮤니티 서비스 프로그램에서 이민자들에게 영어를 가르칠 거야. #Person1#: 흥미롭네. 그런 일을 하려면 외국어를 할 줄 알아야 하는 거 아니야? #Person2#: 아니야, 필요 없어. 그냥 언어를 간단히 소개하고 학생들에게 말할 기회를 주면 돼. #Person1#: 그러고 보니, 나도 중국어 배울 때 그런 방법으로 배웠어. 그런데 말로만 배우면 읽고 쓰는 데는 도움이 안 되더라. #Person2#: 내 학생들은 지금 당장은 영어 읽기나 쓰기에 관심이 없어. 그들은 말하기에 더 관심이 많아. #Person1#: 잘 알고 있네. 어떻게 그렇게 많이 알게 됐어? #Person2#: 네가 중국에 있던 동안, 난 작년에 '영어를 제2언어로서 가르치기' 강좌를 들었거든. 경험 많은 선생님들과도 많이 대화했어. 졸업하면 ESL 선생님이 되고 싶어.","제니는 이번 여름에 대학 커뮤니티 서비스 프로그램에서 이민자들에게 영어를 가르칠 계획이며, 학생들이 말하기에 더 관심이 많다고 #Person1#에게 설명한다.",영어 교육 train_11871,"#Person1#: 안녕하세요. 도와드릴까요? #Person2#: 네, 부탁드려요. 남성복 코너를 찾고 있어요. #Person1#: 저기 에스컬레이터 옆에 있습니다. #Person3#: 여기 있네요... 그리고 여기 스포츠 셔츠가 있어요. #Person2#: 이거 봐요. 이 색깔이 당신에게 딱이에요! #Person3#: 나도 마음에 들어. 얼마예요? #Person2#: 세일해서 $19.98이에요. #Person3#: 가격 좋네. 그런데 이거 큰 사이즈밖에 없는 것 같아. #Person2#: 저기요! 도와주실 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 이 셔츠 중간 사이즈도 있나요? #Person1#: 네, 있습니다. 여기 중간 사이즈입니다. #Person3#: 좋아요. 이거 살게요. #Person1#: 현금으로 하시겠어요, 카드로 하시겠어요?","#Person1#은 #Person2#와 #Person3#가 남성복 코너를 찾고, #Person3#에게 맞는 중간 사이즈의 스포츠 셔츠를 찾는 것을 도와줍니다. #Person3#는 셔츠를 구매하기로 했습니다.",스포츠 셔츠 구매 train_11872,"#Person1#: 여기 메뉴랑 와인 리스트 있습니다. #Person2#: 뭐 마시고 싶으세요, Mr. Ford? #Person3#: 독일 맥주 한 번 마셔볼게요. #Person2#: 독일 맥주 두 병 주세요. #Person1#: 네, 손님. 음식은 어떻게 하시겠어요? #Person2#: 이 레스토랑의 특별한 요리가 뭐예요? #Person1#: 저희는 특별한 소고기 스테이크, 돼지고기, 치킨, 생선 있습니다. #Person3#: 저는 소고기 스테이크 좋아요. #Person2#: 그럼 스테이크 두 개 주세요. #Person1#: 어떻게 구워드릴까요, 레어, 미디엄, 또는 웰던? #Person2#: 미디엄으로 주세요. #Person3#: 저도요.",#Person1#이 #Person2#와 Mr. Ford가 독일 맥주 두 병과 미디엄으로 구운 스테이크 두 개를 주문하도록 도와주었습니다.,음식 주문 train_11873,"#Person1#: 기분 좋아 보인다. #Person2#: 응, 기분 좋아. 새 차 샀거든. #Person1#: 와! 어떤 차야? #Person2#: 완전 좋아. 아주 편하고 정말 빨라. #Person1#: 비쌌어? #Person2#: 응, 꽤 비쌌어. #Person1#: 무슨 색이야? #Person2#: 빨간색이랑 검은색이야.",#Person2#가 새로 구입한 자동차에 대해 #Person1#과 대화하며 기쁨을 표현한다.,새 자동차 구입 train_11874,"#Person1#: Alice, 너네 아버지 정말 대단하시다. 90세인데도 그 큰 집에서 혼자 사시잖아. #Person2#: 맞아. 아빠는 누구한테도 도움받기 싫으신가 봐. 아빠는 자기 일은 자기가 하고 싶어하시거든. #Person1#: 우리 할머니랑 너무 비슷하네. 할머니도 항상 고집스럽게 독립적이셨지. #Person2#: 우리 아빠랑 네 할머니 같은 분들은 혼자 지내려는 의지가 대단한 것 같아. #Person1#: 그분들은 독립심이 성격의 장점이라고 생각하시는 것 같아. #Person2#: 가끔은 너무 독립적이시긴 해.",Alice의 아버지와 #Person1#의 할머니는 고집스럽게 독립적인 성향을 가지고 있습니다.,독립적 성향 train_11875,"#Person1#: 안녕하세요, 이지온 패키지를 주문하고 싶은데요. 어떤 게 좋을까요? #Person2#: 통화 기능이랑 문자 보내는 기능 중에 어느 쪽을 더 많이 사용하세요? #Person1#: 비슷하게 사용하는데, 지금 구직 중이라 전화를 자주 받아야 해요. #Person2#: 그럼 이 패키지를 추천드릴게요. 한 달에 10위안만 내시면 모든 전화를 무료로 받을 수 있어요. #Person1#: 좋네요. 그거 어떻게 주문하죠? #Person2#: 'KTCTWY'라고 적어서 10086으로 문자 보내시면 돼요. #Person1#: 고마워요. 한번 해볼게요. #Person2#: 별말씀을요.","#Person2#가 #Person1#에게 요구에 맞는 이지온 패키지를 추천하고, #Person1#은 이를 주문하려고 합니다.",이지온 패키지 서비스 추천 train_11876,"#Person1#: 저기요, 잠시 시간 좀 내주실 수 있나요? #Person2#: 아, 네. #Person1#: 매일 기차로 출근하시나요? #Person2#: 네, 일주일에 다섯 번은 기차로 출퇴근해요. #Person1#: 철도 서비스에 대해 어떻게 생각하세요? #Person2#: 정말 좋다고 생각해요. #Person1#: 왜 그렇게 생각하세요? #Person2#: 음, 기차가 자주 다니고 시간도 잘 맞거든요. #Person1#: 저녁에는 어떤 기차를 타세요? #Person2#: 보통 다섯 시 반 기차를 타고 집에 가요. #Person1#: 자리에 앉을 수 있나요? #Person2#: 아니요, 보통 서 있어야 해요. #Person1#: 서비스가 빠르다는 것에 동의하시나요? #Person2#: 네, 꽤 빠르긴 한데 결코 싸진 않아요. 요금이 25%나 올랐거든요.",#Person1#은 일주일에 다섯 번 기차로 출퇴근한다고 말하며 철도 서비스에 만족한다고 설명합니다. 그러나 요금이 25% 상승했다고 지적합니다.,철도 서비스 평가 train_11877,"#Person1#: 은퇴한 후에 시간을 어떻게 보내세요? #Person2#: 음, 거의 매일 새벽에 일어나요. 늦잠 자는 걸 별로 안 좋아해서요. 낮이 긴 여름엔 특히 일찍 일어나게 되네요. 보통 일어나자마자 운동을 좀 해요. #Person1#: 아침으로는 뭘 드세요? #Person2#: 보통은 시리얼을 먹지만, 가끔 전통적인 영국식 아침식사를 하기도 해요. #Person1#: 좋네요. 오전엔 주로 어떻게 보내세요? #Person2#: 보통 오전에 집안일을 하고, 가끔은 장을 보러 가요. 한 번에 장을 다 보는 걸 좋아해서 시내 중심에 있는 큰 슈퍼마켓에 가곤 해요. 차로 약 20분 거리예요. #Person1#: 오후엔 어떻게 시간을 보내세요? #Person2#: 주로 친구들을 만나서 함께 운동을 하거나, 혼자 취미를 즐겨요. 겨울 저녁엔 주로 TV를 보며 시간을 보내지만, 여름 저녁에 시간이 있으면 문화 행사에도 가곤 해요.","#Person1#은 #Person2#에게 은퇴 후 시간이 보내는 방법에 대해 묻고, 주로 어떤 아침식사를 하는지, 오전과 오후에 무엇을 주로 하는지에 대해 대화합니다.",은퇴 후 생활 train_11878,"#Person1#: 마이크, 여기 새우 그림 좀 봐! 정말 단순하면서도 생동감 있지? #Person2#: 맞아, 정말 대단한 그림이야! 이거 제백석 작품 아니야? #Person1#: 응, 맞아. 그걸 어떻게 알았어? #Person2#: 제백석은 전 세계적으로 유명하잖아. 그리고 나도 중국화에 꽤 관심이 있어. #Person1#: 멋지다! 너는 중국화 중 어떤 걸 좋아해? 사생화 아니면 공필화? #Person2#: 나는 사생화를 더 좋아해, 특히 풍경화를. 풍경화에서 항상 평화와 조화를 느낄 수 있어. #Person1#: 맞아. 중국 미술은 사람과 자연의 조화를 강조하지, 그게 중국 전통 문화의 중요한 부분이야. #Person2#: 이 미술 전시회 너무 좋아! #Person1#: 나도 그래. 다른 구역도 한번 둘러보자, 어때? #Person2#: 그래.",#Person1#과 #Person2#는 중국화에 대해 이야기합니다. #Person2#는 특히 풍경을 담은 사생화를 좋아한다고 말합니다. 그들은 이 미술 전시회를 좋아하며 다른 구역도 둘러보기로 합니다.,중국화 감상 train_11879,"#Person1#: 시내에 커피 마시러 어디 갈까? #Person2#: 버스 정류장 근처 카페 어때? #Person1#: 거긴 항상 너무 붐비잖아. 도서관 옆에 새로 생긴 데 가보자. #Person2#: 좋은 생각인데, 거기는 여기서 좀 멀어. 교통 때문에 되게 늦어질 걸. #Person1#: 자전거 타고 갈 수도 있는데, 자전거 가지러 다시 가야 하네. #Person2#: 음, 또 다른 방법은 공원 산책하면서 가는 거지. #Person1#: 그건 그렇게 빠르진 않을 거야. #Person2#: 그래도 훨씬 좋잖아. #Person1#: 네가 그러면, 가자.","#Person1#과 #Person2#는 도서관 옆 커피숍으로 가기로 하고, 공원을 걸어서 가기로 결정했습니다.",커피숍 방문 계획 train_11880,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 아, 그냥 보고 있어요. 사실 제 여동생에게 줄 선물을 찾고 있어요. #Person1#: 어떤 걸 찾고 계세요? #Person2#: 잘 모르겠어요. 드레스 같은 거요? #Person1#: 그렇군요. 보통 여동생 분께서는 어떤 색상을 좋아하세요? #Person2#: 음. #Person1#: 여동생 분의 눈 색깔은 어떤가요? #Person2#: 초록색이에요. #Person1#: 초록색 눈에는 보라색이 잘 어울립니다. #Person2#: 아, 좋네요. 보라색 좋습니다. #Person1#: 그렇다면 사이즈는 어떻게 되세요? #Person2#: 음, 아주 크지도 않고 너무 마르지도 않아요. #Person1#: 그럼 미디움 사이즈가 맞겠네요. 여기 아주 괜찮은 실크 이브닝 드레스가 있어요. #Person2#: 좋네요. 그걸로 할게요. 가격은 얼마죠? #Person1#: 70달러입니다. 어떻게 결제하시겠어요? #Person2#: 70달러요? 신용카드로 부탁합니다. #Person1#: 좋습니다. 사인만 해주시면 됩니다... #Person2#: 여기요. 안녕히 계세요. #Person1#: 잠깐만요, 여기 영수증입니다. #Person2#: 아, 네. 맞지 않으면 교환할 수 있나요? #Person1#: 네, 영수증을 가져오시면 가능합니다.","#Person1#은 #Person2#에게 여동생을 위한 보라색 드레스를 추천하고, 영수증을 지참하면 교환이 가능하다고 안내합니다.",드레스 구매 train_11881,"#Person1#: 저기요. 며칠 동안 도시에 머무를 건데 뭘 할 수 있을지 알고 싶어요. #Person2#: 음, 캐피털 극장에 찻집이 있는데, 거기서 연극이 아주 좋다고 하더라고요. #Person1#: 언제 하나요? #Person2#: 매일 밤 일요일을 제외하고 열려요. 잠시만요... 네, 공연은 7월 초까지 진행될 예정이에요. 저녁 8시에 시작해서 2시간 반 정도 지속되어 10시 45분에 끝나요. 여기 전단지를 가져가세요. 더 많은 정보를 보실 수 있어요. #Person1#: 고마워요.",#Person2#는 #Person1#에게 캐피털 극장에서 열리는 연극의 시간과 일정에 대해 안내합니다.,연극 일정 안내 train_11882,"#Person1#: 지금 바빠 보이네, Kate. 끝나면 얘기 좀 했으면 좋겠어. #Person2#: 알겠어, 들어와. #Person1#: 아, 아니야. 방해하고 싶지 않아. 기다릴게. 나중에 올게. #Person2#: 오래 기다릴 것 같아. 지금 영어 과제 하고 있거든. #Person1#: 영어 과제? 벌써 끝낸 줄 알았는데. 금요일에 제출하지 않았어? #Person2#: 응, 제출했었는데 교수님이 다시 돌려주셨어. 5페이지 더 추가하라고 하셨어. #Person1#: 5페이지 더? 꽤 많은데. 어떻게 할 계획이야? #Person2#: 그게 지금 고민하고 있는 부분이야. 어떻게 도와줄까?",Kate는 교수님이 5페이지를 더 추가하라고 해서 영어 과제를 하고 있다. #Person1#은 그녀와 이야기를 나누고 싶어 한다.,영어 과제 추가 train_11883,"#Person1#: 웃긴 사진 보고 있는 거야? 계속 웃고 있길래. #Person2#: 유튜브에서 동영상 보고 있었어. 진짜 웃기더라. #Person1#: 내용이 뭐야? #Person2#: 늙은 할아버지가 큰 나무 아래에 사는 이야기 리포팅하는 기자 얘기야. #Person1#: 그게 어떻게 웃길 수가 있어? #Person2#: 기자가 이야기하고 있는데 수백 마리의 벌이 그를 공격했어. 그래서 기자가 SUV로 뛰어들어가서 도망쳤는데, 운이 나빴지. #Person1#: 사고 난 건 아니지? #Person2#: 아니, 몇 마리의 벌이 차 안으로 따라 들어왔어. #Person1#: 빨리 병원에 갔으면 좋겠는데. 잭, 우리 공원 산책 어때? 오늘 날씨 진짜 좋다. #Person2#: 근데 지금 밖에 나가고 싶지 않아. 여기 재밌는 영상이 많아서 도저히 멈출 수가 없어. #Person1#: 야, 잭. 하루 종일 노트북 앞에만 있으면 안 좋아. 눈 건강에 안 좋잖아. #Person2#: 맞아. 네 말이 옳아. 너랑 공원 갈게.","잭은 유튜브 영상을 보고 즐거워하지만, #Person1#은 그와 함께 밖으로 나가 산책하기를 원합니다. 결국 잭은 동의합니다.",유튜브 영상과 산책 train_11884,"#Person1#: Phoebe 씨, 여기에 주문하신 물건들이에요. 지금 바로 물건 확인해 주세요. #Person2#: 네, 한번 확인해볼게요. 수출하는 상품은 어떻게 검사하시나요? #Person1#: 저희 품질 관리 부서가 검사 담당하는데요, 총괄 매니저 바로 소속이에요. 상품 품질에 중점을 두는 게 중요합니다. 미래 협력의 기반이 되거든요. #Person2#: 잘 하셨네요. 그런데 조언 하나 드릴게요. 이렇게 무거운 물건에는 더 튼튼한 종이상자를 사용하셔야 해요. 그리고 상자를 금속 스트랩으로 고정하는 게 좋겠어요. 게다가 일부 상자에는 주문 번호가 없더라고요. #Person1#: 이제 보니 그렇네요. 잠시 후에 그렇게 할게요. #Person2#: 감사합니다. 패키지를 열어서 색상과 스타일을 확인해도 될까요? #Person1#: 물론이죠, 제가 도와드릴게요. #Person2#: 색상과 스타일이 샘플과 일치하네요. 아주 좋아요! #Person1#: 저희가 다른 의류 회사들보다 우수한 거 아시죠? #Person2#: 네, 확실히 그래요. 품질에 문제 없네요. 플라스틱 가방에 먼저 포장하고 상자에 넣는 게 좋겠어요. #Person1#: 네, 나중에 그렇게 처리하겠습니다.","#Person1#은 Phoebe 씨에게 수출 상품 검사의 중요성을 설명하고, Phoebe 씨는 포장 개선을 제안한 후 품질에 만족해합니다.",상품 검사와 포장 개선 train_11885,"#Person1#: 저기요, 영어 좀 하세요? #Person2#: 네, 합니다. 뭐 도와드릴까요? #Person1#: 방에 막 도착했는데, 사용 가능한 시설에 대한 영어 안내가 없네요. 잠깐 도와주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 어떤 걸 알고 싶으세요? #Person1#: 우선, 룸서비스 번호가 뭐예요? #Person2#: 1200번이에요. 룸서비스는 24시간 이용 가능해요. #Person1#: 좋네요. 에어컨 좀 조절해 주시겠어요? 방이 너무 더워요. #Person2#: 네, 제어 장치는 욕실 옆 벽에 있어요. 24도면 괜찮으세요? #Person1#: 네, 완벽해요. 또 한 가지, 미니바에 더 필요한 게 있을 때는 어느 번호로 전화하면 되나요? #Person2#: 2300번으로 하우스키핑 부서에 전화하시면 돼요. 바로 보충해 드릴 거예요. #Person1#: 알겠어요. 그럼, 제 방에서 국제 전화도 가능해요? #Person2#: 문제없어요. 외부 전화는 9를 먼저 누르고, 그다음에 번호를 평소처럼 누르시면 돼요. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 천만에요. 필요한 거 있으면 언제든지 엘리베이터 옆 데스크에서 저를 찾으시거나 제가 없으면 하우스키핑에 전화하시면 돼요. #Person1#: 알겠어요, 안녕히 계세요. #Person2#: 안녕히 가세요.","#Person2#는 #Person1#에게 룸서비스 번호와 에어컨 제어 장치의 위치를 알려줍니다. 또한, 하우스키핑 부서의 번호와 국제 전화를 거는 방법을 안내합니다.",호텔 서비스 안내 train_11886,"#Person1#: 안녕하세요. 도와드릴까요? #Person2#: 저기, 여기서 국채를 살 수 있나요? #Person1#: 네, 물론 가능합니다. 2년, 3년, 5년 만기의 국채가 있어요. #Person2#: 2년짜리로 사려고 해요, 1,000 RIB 가치로요. #Person1#: 알겠습니다. 신분증 좀 보여주실 수 있나요? 여권도 괜찮아요. #Person2#: 여기 있습니다. 그런데 만기 전에 현금화할 수 있나요? #Person1#: 죄송하지만, 만기까지 기다리셔야 합니다.","#Person1#은 #Person2#가 국채를 구매할 수 있도록 돕고, 만기 전에는 현금화가 불가능함을 설명합니다.",국채 구매 train_11887,"#Person1#: 오늘 정말 날씨 좋다! 항해하기 딱이야! #Person2#: 그러게! 물이 정말 예쁘다! 잠깐 배를 멈춰 줘. 나 수영 좀 하고 올게. #Person1#: 왜 개헤엄 치고 있어? 내가 수영 가르쳐줬잖아! 평영해봐! #Person2#: 그건 너무 힘들어! 그냥 배영할게, 그게 더 쉬워! #Person1#: 다리를 더 차 봐. 잘하고 있어. 너무 멀리 가지 마! #Person2#: 괜찮아. 너도 들어와! #Person1#: Kathy! 여기 돌아와! 상어가 보여! #Person2#: 어, 진짜? 도와줘! 도와줘! 배를 가까이 대줘! 상어가 나한테 바로 오고 있어! #Person1#: 네 바로 밑에 있어! Kathy! ! !","#Person1#과 #Person2#는 바다 위에서 항해 중입니다. #Person2#가 수영을 하러 물에 들어가는데, #Person1#이 #Person2# 바로 아래에 상어가 있는 것을 발견합니다.",항해 중 수영 train_11888,"#Person1#: 오늘 밤 TV에서 오스카 시상식을 보고 싶어. 너는 어때? #Person2#: 나도 좋아. 각 분야에서 누가 최고로 평가받는지, 어떤 영화가 특히 좋은 평가를 받는지 보는 게 흥미로워. #Person1#: 나는 패션 때문에 보는 게 좋아. 여자들이 뭘 입고 있는지 보는 게 재미있어. 물론 남자들은 거의 항상 전통적인 턱시도를 입지. #Person2#: 가끔은 남자들도 화려한 색을 입어. 올해 어떤 영화들이 상을 받을 것 같아? #Person1#: 잘 모르겠어. 보통은 한두 영화가 상을 휩쓸 것 같은데, 올해는 여러 후보작이 있어서. #Person2#: 맞아. 올해는 평소보다 훨씬 더 흥미로울 것 같아. 네가 가장 좋아하는 상 부문은 뭐야? #Person1#: 이상하게 생각할지 모르겠지만, 난 외국어 영화상이 좋아. #Person2#: 해외 영화들이 할리우드에서 조금이라도 영향을 미치는 걸 보는 게 좋아. 나는 남우주연상과 여우주연상이 좋아.","#Person1#과 #Person2#는 오스카 시상식을 보고 싶어 합니다. #Person2#는 각 분야의 최고와 훌륭한 영화를 보고 싶고, #Person1#은 패션을 보기 위해 시상식을 봅니다. 그들은 각자 좋아하는 시상 부문에 대해 이야기합니다.",오스카 시상식 train_11889,"#Person1#: 안녕, Sue. 뭐 해? #Person2#: 안녕, Andrew. 일은 잘 돼? #Person1#: 뭐, 그럭저럭. 요즘 상사가 자꾸 귀찮게 해. #Person2#: 그래? 무슨 일인데? #Person1#: 이런저런 일 많이 줘. 지금 정말 바빠. #Person2#: 바쁘다고? 무슨 일로 바빠? #Person1#: 아, 여러 가지가 있어. 주로 신입들 교육시키느라 그래.",Andrew는 Sue에게 요즘 직장에서 상사가 일을 많이 시켜 바쁘다고 말한다.,직장 고민 train_11890,"#Person1#: 안녕하세요! 좋은 아침이에요, Sarah! #Person2#: 좋은 아침이에요, Dr. Lee. #Person1#: 오랜만이에요. 어떻게 지내고 있어요? #Person2#: 별로 안 좋아요. #Person1#: 어떤 증상인지 말해줄 수 있어요? #Person2#: 메스껍고 어지러워요. 게다가 복통도 있어요. #Person1#: 어디가 아프세요? 좀 보여줄 수 있어요? #Person2#: 여기요. #Person1#: 어떤 종류의 통증이에요? 날카로운 통증, 둔한 통증 아니면 심한 통증? #Person2#: 날카로운 통증이에요. #Person1#: 통증이 계속되나요? #Person2#: 아니요, 계속되는 건 아니에요. 왔다 갔다 해요. #Person1#: 저기 누워보세요. #Person2#: 네, 알겠어요. #Person1#: 여기 누를 때 아프세요? #Person2#: 아니요. #Person1#: 그럼 여기는요? #Person2#: 별로요. #Person1#: 얼마나 오래 이런 상태였어요? #Person2#: 한 달 정도요. #Person1#: 식욕은 어떤가요? #Person2#: 꽤 잘 먹고 있어요. #Person1#: 배변은 어떤가요? #Person2#: 변비는 없어요. 괜찮은 것 같아요.","Sarah는 Dr. Lee에게 메스꺼움과 어지러움, 날카롭고 간헐적인 복통이 있다고 말합니다. Dr. Lee는 신체 검사를 진행하며 다른 증상을 확인합니다.",의료 상담 train_11891,"#Person1#: 너가 제일 좋아하는 영화가 뭐야? #Person2#: 내 제일 좋아하는 영화는 Superbad야. #Person1#: 오, 왜? #Person2#: 내가 본 영화 중에 가장 웃겼거든. #Person1#: 맞아. 진짜 웃긴 영화지. #Person2#: 너도 본 적 있어? #Person1#: 응, 개봉 첫날에 봤어. #Person2#: 영화 내내 웃지 않았어? 난 그랬어. #Person1#: 나도 그래. 그 영화 덕분에 눈물이 날 정도로 웃었어. #Person2#: 나도 그랬어. #Person1#: 우리 집에 DVD 있으니까 같이 보러 올래? #Person2#: 좋아, 가자.","#Person2#는 Superbad를 가장 좋아하는 영화로 꼽으며 정말 웃긴다는 이유를 들었다. #Person1#도 같은 의견을 가지고 있으며, #Person1#은 #Person2#를 초대하여 함께 영화를 다시 보자고 했다.",영화 토론 train_11892,"#Person1#: 오늘 저녁에 뭐 할 기분이야? 영화 보러 가는 거 어때? #Person2#: 아, 그거 좋은 생각인데, 우리 학교 영화 동아리에서 무료로 영화 상영한다고 들었어. 굳이 영화관 안 가도 되겠네. #Person1#: 그거 좋다! 그리고 내일 저녁에 학생회에서 파티가 열린다고 들었는데, 나랑 같이 갈래? #Person2#: 그러고 싶긴 한데, 아마 못 갈 것 같아. #Person1#: 왜? 시험 준비해야 해? 아, 알잖아. 쉬는 것도 중요해. #Person2#: 그게 이유가 아니야. 내일 저녁에 영어 모임 가야 해. 나 매주 가고 있잖아. #Person1#: 아, 맞다. 그걸 까먹었네. #Person2#: 너도 영어 실력 늘리고 싶다며. 그래서 내일 같이 가는 게 어때? 친구들도 소개해줄게. #Person1#: 아, 아니, 너같은 괴짜는 더 알고 싶지 않아. #Person2#: 괴짜들 아니야. 다들 노래, 춤 같은 것도 좋아하는 사람들이야. 그 친구들 덕분에 많이 배우고 있어. #Person1#: 그래? 모든 모임에 외국인 선생님도 있어? #Person2#: 경우에 따라 달라. 바쁘지 않으면 오셔서 우리랑 얘기해주셔. #Person1#: 그래서 그냥 얘기만 하는 거야? #Person2#: 물론 아니지. 외국인 선생님들은 영어 노래도 가르쳐 주시고, 게임도 같이 해. #Person1#: 흥미롭네. 내일 저녁에 너랑 갈게. #Person2#: 실망 안 할 거야.",#Person1#이 #Person2#를 학생회 파티에 초대하지만 #Person2#는 영어 모임에 가야 해서 같이 가자고 제안합니다. #Person1#은 처음에는 꺼리지만 결국 설득되어 가기로 합니다.,영어 모임 초대 train_11893,"#Person1#: 배고프다, 뭐 좀 먹으러 가자. #Person2#: 좋아! 집에 가서 샌드위치 몇 개 만들어 먹을까? #Person1#: 아니야! 햄버거랑 감자튀김 먹으러 가자. #Person2#: 너는 맨날 피자, 감자튀김, 햄버거, 핫도그 같은 건강에 안 좋은 패스트푸드만 먹잖아! 이제 좀 건강하게 먹어야 해! #Person1#: 무슨 소리야? 가끔 샐러드도 먹는데. #Person2#: 말도 안 돼! 진심이야! 그리고 설탕 섭취도 줄여야 해. 너는 과당 시럽이 많이 든 탄산음료를 마시잖아! 진짜 건강에 안 좋아! #Person1#: 알겠어! 지방 적은 집밥을 먹고 마실게. 이제 됐니? #Person2#: 이제 시작이긴 하지만 네가 약속 지키는 걸 보면 기쁠 거야.","#Person1#는 햄버거와 감자튀김을 먹고 싶어 하고, #Person2#는 이에 대해 화를 내며 건강한 식습관을 요구합니다. 이에 #Person1#는 건강한 가정식을 먹겠다고 약속합니다.",식습관 갈등 train_11894,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네, 그러면 좋겠어요. 제가 작성 중인 논문에 쓸 자료를 찾고 있는데 어디서 찾아야 할지 잘 모르겠어요. #Person1#: 당연히 도와드릴게요. 논문 주제가 무엇인가요? #Person2#: 제 논문은 아이들에게 텔레비전이 미치는 영향에 관한 거예요. #Person1#: 그 주제로 사용할 수 있는 자료가 많이 있을 거예요. 컴퓨터로 검색하시면 아이들과 텔레비전에 대한 학술 저널 목록을 쉽게 찾으실 수 있을 거예요. #Person2#: 도와주셔서 정말 감사합니다.",#Person2#는 아이들에게 텔레비전이 미치는 영향에 관한 논문 자료를 찾는 데 #Person1#의 도움을 받고 있습니다.,논문 자료 찾기 train_11895,"#Person1#: 그 사람이 총괄 매니저로 승진한다고 하던데, 맞아? #Person2#: 응, 맞아. #Person1#: 정말 확실해? #Person2#: 그래, 백 퍼센트 확신해. 그 사람이 승진할 거야. #Person1#: 그냥 모두와 잘 지내니까? #Person2#: 그것도 있지만, 열심히 일하는 사람이거든.",#Person2#는 #Person1#에게 어떤 사람이 사교적이고 성실함 덕분에 승진할 것이라고 설명합니다.,승진 소식 train_11896,"#Person1#: 아니타, 여기 온 지 사흘밖에 안 됐는데 벌써 가려는 거야? #Person2#: 몇 주만 다녀올게. 나도 그 휴가가 필요해. 괜찮을 거야. 우리가 하고 있는 프로젝트 잘 알고 있고, 너는 훌륭한 과학자잖아. 걱정하지 마. 내 돈 다 쓰거나 도박하게 되면 바로 돌아올게. #Person1#: 도박? 어디서? #Person2#: 라스베이거스야. 도박이 나를 편안하게 해줘. 다른 사람들처럼 진지하게 하는 건 아니고, 그곳의 쇼랑 밤의 분위기가 좋거든. 게다가 카지노는 절대 문을 닫지 않잖아. #Person1#: 밤새 도박하면 며칠 만에 돈 다 쓰겠네.",아니타는 라스베이거스로 휴가를 간다. 그녀는 #Person1#에게 도박이 본인을 편안하게 해준다고 말한다.,라스베이거스 휴가 계획 train_11897,"#Person1#: 와, 저 노을 정말 예쁘다. 저렇게 빨간 노을은 처음 봐. #Person2#: 맞아, 예쁘긴 한데, 저렇게 빨간 건 대기 오염 때문이야. #Person1#: 진짜? #Person2#: 응, 이 차들 때문에 생긴 스모그가 공기 중에 쌓여서 햇빛이 빨갛게 보이는 거야. #Person1#: 몰랐네. #Person2#: 더 많은 사람들이 대중교통을 이용하거나 카풀을 했으면 좋겠어. #Person1#: 우리는 우리 할 일은 이미 했잖아. #Person2#: 맞아, 다음 주에 네가 운전할 차례니까 늦지 말고 데리러 와. #Person1#: 걱정 마. 요즘 잠을 좀 더 자고 있어. 아기가 이제 어느 정도 자랐거든. #Person2#: 혹시 무슨 일 있으면 못 올 것 같으면 전화해.","#Person1#이 빨간 노을을 감탄하자, #Person2#이 그것이 대기 오염 때문이라고 설명하고 다음 주에 #Person1#에게 운전할 차례임을 상기시킨다.",대기 오염과 카풀 train_11898,"#Person1#: 여기 처음 와봤어요? #Person2#: 네, 처음이에요. #Person1#: 대학 첫해인가요? #Person2#: 사실 다른 학교에서 편입했어요. #Person1#: 어느 학교에서요? #Person2#: PCC에서 편입했어요. #Person1#: 여기 어때요? PCC랑 비교하면요. #Person2#: 여기 정말 좋아요. #Person1#: 여기랑 PCC 중에 어디가 더 좋나요? #Person2#: 오해하지 마세요. 여기도 좋지만, PCC가 더 나은 것 같아요. #Person1#: 그럼 왜 PCC를 떠나왔어요? #Person2#: 준학사 학위를 받았고, 이제 학사 학위를 받으려고요.","#Person2#는 #Person1#에게 PCC에서 이곳으로 편입하여 학사 학위를 받으려 한다고 말하며, PCC가 더 좋다고 생각한다고 합니다.",편입 과정 train_11899,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네, 주차 허가증을 신청하려고 합니다. #Person1#: 교수님이신가요? #Person2#: 뭐라고요? 장난해요? 전 스물두 살밖에 안 됐어요! #Person1#: 네, 장난이었습니다. 그런데 교수님과 장애가 있는 학생만 주차 허가증을 신청할 수 있는 거 모르셨어요? #Person2#: 네, 알아요. 제가 장애가 있어요. 작년에 엉덩이가 부러져서 잘 걷지 못해요. #Person1#: 아, 죄송합니다. 몰랐어요. #Person2#: 괜찮아요. 제가 여기에 걸어오는 걸 못 보셨으니까요. #Person1#: 여기 신청서 있어요. 학생증과 대학에서 발급한 허가서를 갖다 주셔야 해요. #Person2#: 허가서요? #Person1#: 네, 장애가 있다는 걸 증명하는 서류요. 그리고 그 서류에는 주차 공간을 받을 자격이 있다고 명시되어야 해요. #Person2#: 그 서류를 직접 사무실로 보내라고 들었는데요. #Person1#: 네, 또는 직접 가져오셔도 돼요. #Person2#: 하지만 그쪽으로 바로 보내달라고 요청했어요. #Person1#: 그럼 파일을 한번 확인해 볼게요. 아마도 받았을 수도 있어요. #Person2#: 제 이름은 Derek Schneider이고, S - C - H - N - E - I - D - E - R입니다. #Person1#: 네, 여기 있네요. 좋아요. 그럼 작성 완료된 신청서만 주시면 요청을 처리할 수 있습니다. #Person2#: 좋아요. 저쪽에 앉아서 폼을 작성할게요. 몇 분 후에 드릴게요. 아, 그런데 제가 원하는 주차장에 신청할 수 있나요? #Person1#: 폼 뒤쪽에 지도가 있어요. 상위 네 개의 선택지를 명시하시면 됩니다. 빈 자리가 있는 주차장에서 자리 드릴게요. #Person2#: 알겠어요. 감사합니다. #Person1#: 천만에요.","작년에 엉덩이가 부러진 Derek Schneider는 주차 허가증을 신청하려고 합니다. #Person1#은 Derek의 학생증과 장애를 증명하는 허가서가 필요하다고 안내하며, 신청서를 작성하도록 요청합니다.",주차 허가 신청 train_11900,"#Person1#: 오늘 쉬는 날이야? 왜 지금 일하러 안 가고 있어? #Person2#: 쉬는 날은 아니야. 우리 노동조합이 오늘 전국적으로 파업 중이라서, 우리 부서 모든 직원들이 노동조합을 지지하면서 이번 주에는 출근하지 않기로 했어. #Person1#: 정말? 왜 그렇게 극단적인 방법인 파업까지 가야 해? 너희 회사가 꽤 좋은 이미지인 걸로 알고 있었는데. 본사 사람들이 머리 아플 것 같은데, 파업 같은 심각한 일이 일어나니까... #Person2#: 실제로 꽤 자주 일어나는 일이야. 노동조합이랑 경영진 사이에 분쟁이 생기면 첫 번째로 하는 게 파업이거든. 보통 하루 이틀 안에 양측이 합의하고 우리는 다시 일하기 시작해. 어쨌든 이번에는 예기치 않은 휴일이긴 하네...",#Person2#의 노동조합이 전국적으로 파업 중이다. #Person1#은 #Person2#의 회사가 좋은 이미지라 놀란다. #Person2#는 노동조합과 경영진이 합의하면 다시 일을 시작할 것이라고 #Person1#에게 설명한다.,노동조합 파업 train_11901,"#Person1#: 나한테 컴퓨터 사용하는 방법 좀 가르쳐줄래? #Person2#: 물론이지, 먼저 메뉴부터 한 번 살펴보자. #Person1#: 내가 컴퓨터를 켜야 해? #Person2#: 응, 컴퓨터를 켜고 컴퓨터 메뉴를 동시에 보면 돼. 이러면 둘 다 더 잘 이해할 수 있어. #Person1#: 먼저 뭘 배워야 해? #Person2#: 지금은 파일 여는 것, 파일 저장하는 것, 그리고 파일 복사하는 걸 가르쳐줄게. 준비됐어? #Person1#: 준비됐어. 시작해 보자!",#Person2#가 #Person1#에게 컴퓨터 사용법을 가르치고 있다.,컴퓨터 사용법 교육 train_11902,"#Person1#: 저기요, 베이징이랑 샌프란시스코의 시차가 어떻게 되나요? #Person2#: 16시간 차이예요. 베이징이 16시간 빠르죠. #Person1#: 미국으로 갈 때 하루를 잃는 건가요, 얻는 건가요? #Person2#: 하루를 얻는 거예요. #Person1#: 그럼 같은 날 도착하는 건가요? #Person2#: 맞아요.",#Person2#는 #Person1#에게 베이징과 샌프란시스코 사이의 시차에 대해 설명합니다.,베이징과 샌프란시스코 시차 train_11903,"#Person1#: 법정에서는 조용히 해주세요. #Person2#: 저는 제 입장을 밝힐 준비가 되었습니다. #Person1#: 어떤 입장인가요? #Person2#: 저는 무죄를 주장합니다. #Person1#: 모든 증거가 당신이 유죄라고 가리키고 있어요. #Person2#: 그건 알고 있지만, 저는 무죄입니다. #Person1#: 정말 그렇게 생각하시나요? #Person2#: 저는 그 범죄와는 아무 관련이 없습니다. #Person1#: 그러면, 누가 유죄인가요? #Person2#: 저를 풀어주신다면 말씀드리겠습니다. #Person1#: 협상할 수 있다면 기쁠 것 같군요. #Person2#: 그 정보를 드릴 수 있습니다.",#Person2#는 무죄를 주장하지만 증거는 반대를 가리킵니다. #Person1#가 #Person2#를 풀어준다면 #Person2#는 진실을 밝히겠다고 합니다.,심문 train_11904,"#Person1#: 경찰에 어떤 문제를 제기하고 싶으세요? #Person2#: 아무 경고도 없이 저를 체포했어요. #Person1#: 어떤 의미인가요? #Person2#: 저를 체포할 이유가 없었어요. #Person1#: 곧 풀어주지 않았나요? #Person2#: 다음 날 아침까지 풀어주지 않았어요. #Person1#: 그래서 경찰서에 구금된 건가요? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 체포 이유가 뭐라고 했나요? #Person2#: 강도 용의자와 인상착의가 비슷하다고 했어요. #Person1#: 알겠습니다. #Person2#: 경찰을 고소하고 싶어요.",경찰이 #Person2#를 강도 용의자와 인상착의가 비슷하다는 이유로 체포했습니다. #Person2#는 경찰을 고소하려 합니다.,경찰 고소 train_11905,"#Person1#: 그럼 아파트는 가구가 없는 건가요? #Person2#: 네, 이건 그래요. 가구가 있는 다른 아파트도 있지만, 가구가 마음에 들지 않을 수도 있어요. #Person1#: 우리는 가구가 많아요. 필요한 건 에어컨이에요. #Person2#: 이 건물은 지어진 지 4년밖에 안 돼서 중앙 에어컨이 설치되어 있어요. #Person1#: 미국처럼요! 완벽하네요! #Person2#: 그리고 최근에 미국 스타일의 세탁기와 건조기도 샀어요. 와서 보세요.","#Person1#은 에어컨이 있는 아파트를 원하며, #Person2#는 중앙 에어컨이 설치된 아파트를 안내하고 있다.",에어컨 있는 아파트 train_11906,"#Person1#: 어디서 일하세요? #Person2#: 무역회사에서 비서로 일하고 있어요. #Person1#: 지금 일은 어때요? #Person2#: 재미있어요. #Person1#: 어떻게 출근하세요? #Person2#: 매일 버스로 출근해요. #Person1#: 정확히 어떤 일을 하세요? #Person2#: 주 업무는 경영진과 일반 직원들 사이의 문제 해결이에요. #Person1#: 야근 괜찮아요? #Person2#: 네, 가끔 사장님께서 필요로 하세요. #Person1#: 한 달에 얼마 벌어요? #Person2#: 한 달에 5,000 위안 벌어요. #Person1#: 왜 지금 일자리를 바꾸려고 해요? #Person2#: 지금보다 더 활기찬 일을 하고 싶어요. 그리고 일하면서 영어를 쓰고 싶거든요. 지금 회사는 중국 무역만 하다 보니 영어 쓸 기회가 많지 않아요.","#Person2#는 문제 해결을 담당하는 비서로 일하고 있으며, 더 활기찬 일을 원하고 영어를 업무에서 활용하고 싶어 직장을 바꾸려 합니다.",직업 인터뷰 train_11907,"#Person1#: 패스트백 여행사입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: Dan Aykroyd와 연결해 주실 수 있나요? #Person1#: 죄송하지만 이번 주에는 휴가 중입니다. 제가 도와드릴까요? #Person2#: 그에게 메시지를 남겨줄 수 있나요? #Person1#: 물론 가능합니다. #Person2#: Horst Weissmuller가 전화했다고 전해주세요. #Person1#: 성함을 철자해 주시겠어요? #Person2#: 네, H, O, R, S, T, 그리고 W, E, I, S, S, M, U 움라우트, L, L, E, R입니다. #Person1#: 알겠습니다. 메시지에 뭐라고 남길까요? #Person2#: 제가 호주에서 돌아오면 다시 연락하겠다고 전해주세요. 그게 전부입니다. #Person1#: 네, 그렇게 전하겠습니다. 안녕히 가세요. #Person2#: 감사합니다. 안녕히 계세요.",Horst Weissmuller가 Dan Aykroyd와 통화하려 했으나 그가 휴가 중이라 #Person1#에게 메시지를 남깁니다.,전화 메시지 전달 train_11908,"#Person1#: 어서 오세요, 뭘 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 가죽 구두 한 켤레 사려고 해요. #Person1#: 몇 사이즈 신으세요? #Person2#: 38이나 39요. #Person1#: 이건 어떠세요? 잘 만들어졌어요. #Person2#: 근데 조금 꽉 끼네요. 발이 아파요. #Person1#: 사실, 나중에 조금 늘어날 거예요. #Person2#: 알아요. 그렇지만 좀 더 큰 사이즈 보여줄 수 있나요? #Person1#: 네, 여기 있습니다. #Person2#: 이거는 딱 맞네요. 편해요.",#Person1#이 #Person2#가 가죽 구두를 찾는 것을 도와주고 있습니다.,가죽 구두 쇼핑 train_11909,"#Person1#: 저기요, 이 버스가 새 서점으로 가나요? #Person2#: 아니요, 은행에서 내리셔서 50번을 타셔야 해요. #Person1#: 감사합니다. 그 정류장까지 요금이 얼마죠? #Person2#: 1달러입니다. #Person1#: 몇 정거장 가나요? #Person2#: 여기서 두 정거장 후에요. #Person1#: 도착하면 좀 알려주시겠어요? #Person2#: 물론이죠. #Person1#: 그런데 50번 탄 후에 또 갈아타야 하나요? #Person2#: 아니요, 50번 타고 바로 가시면 돼요.",#Person2#는 #Person1#에게 새 서점으로 가는 방법에 대해 안내합니다.,버스 경로 안내 train_11910,"#Person1#: Altadena에서 LA 다운타운으로 가는 버스가 있을까요? #Person2#: 486번 버스가 있어요. #Person1#: 486번 버스가 진짜로 다운타운으로 가나요? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 버스 타고 얼마나 걸려요? #Person2#: 약 45분에서 1시간 정도 걸려요. #Person1#: 정말 그래요? #Person2#: 네, 그렇게 긴 여행은 아니에요. #Person1#: 그 버스 많이 붐비나요? #Person2#: LA에 가까워질수록 점점 더 붐벼요. #Person1#: 정말 감사합니다. #Person2#: 천만에요.","#Person2#는 #Person1#에게 486번 버스가 LA 다운타운으로 간다고 설명하고, 추가로 소요 시간과 혼잡도에 대한 정보를 제공합니다.",버스 경로 안내 train_11911,"#Person1#: 미국 달러를 프랑스 프랑으로 바꿀 수 있나요? #Person2#: 네. 얼마를 원하세요? #Person1#: 50달러입니다. 오늘 환율이 어떻게 되나요? #Person2#: 1달러에 5프랑입니다. 괜찮으세요? #Person1#: 네, 부탁드려요. 그리고 제 여행자 수표를 현금으로 바꿀 수 있죠? #Person2#: 물론 가능합니다. #Person1#: 저는 내일 여기 없을 거에요. 영업시간이 어떻게 되나요? #Person2#: 오전 10시부터 오후 2시까지입니다. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 아닙니다.","#Person2#는 #Person1#의 미국 달러를 프랑스 프랑으로 환전해주고, 여행자 수표를 현금으로 교환해 줍니다.",환전 서비스 train_11912,"#Person1#: Bill, 해피 할로윈! #Person2#: 해피 할로윈! 어떤 캐릭터로 변장할 거야? #Person1#: 뾰족한 송곳니가 있는 뱀파이어로 변장할 거야. #Person2#: 코스튬 한 번 봐도 될까? #Person1#: 물론이지. 잠시만 기다려. (몇 분 후) 여기 있어. #Person2#: 검은 옷이 멋지네. 송곳니도 잘 어울려. #Person1#: 오늘 밤 많은 멋진 사람들의 목을 물 것이다. #Person2#: 하하. 행운을 빌어.","#Person1#는 할로윈에 뱀파이어로 변장하며, Bill에게 코스튬을 보여준다.",할로윈 변장 train_11913,"#Person1#: 어젯밤에 슈퍼주니어 콘서트 다녀왔어. 진짜 좋았어. #Person2#: 진짜? 그들의 노래가 요즘 아시아에서 정말 인기잖아. 나도 팬이야. #Person1#: 맞아, 지난주에 새 앨범 나왔는데 빌보드 1위 찍었대. #Person2#: 나도 그들 춤 정말 좋아해. 다들 춤을 너무 잘 춰. #Person1#: 새 노래 가사도 정말 예쁘더라. 너도 부를 수 있어? #Person2#: 물론이지. 요즘 어디서나 그 노래 들을 수 있거든. #Person1#: 새 앨범 사러 가자. 같이 갈래? #Person2#: 당연히 함께 가자, 안 갈 이유가 없잖아.","#Person1#은 어젯밤에 슈퍼주니어 콘서트를 다녀왔다. 둘 다 슈퍼주니어의 노래와 춤을 좋아하며, #Person1#은 #Person2#에게 새 앨범을 사러 같이 가자고 제안한다.",슈퍼주니어 콘서트 관람 train_11914,"#Person1#: 당신의 가장 큰 약점은 뭐라고 생각하세요? #Person2#: 저는 국제 비즈니스에 참여해본 경험이 없어요. #Person1#: 그럼 가장 큰 강점은 뭐라고 생각하세요? #Person2#: 정직하고 성실하며 책임감이 강하다고 생각합니다. #Person1#: 지금 직장 상사에게 다른 일을 찾고 있다는 걸 말씀하셨나요? #Person2#: 아니요, 아직 제 경력 계획에 대해 얘기하지 않았지만 이해해 주실 거라고 믿어요.","#Person2#는 본인의 주요 약점이 국제 비즈니스 경험 부족이며, 가장 큰 강점은 정직성과 성실함이라고 합니다. 현재 직장 상사에게는 경력 계획을 알리지 않았습니다.",취업 면접 train_11915,"#Person1#: 안녕하세요, 실례합니다. 구두를 좀 찾고 있는데요. 평소에 신던 구두가 오래돼서 모양이 변형됐어요. 이제는 지지력이 전혀 없네요. #Person2#: 아, 그러시군요. 어떤 구두를 찾고 계세요? 저희는 스트랩 샌들, 세련된 하이힐, 독특한 펌프스를 가지고 있습니다. 조금 더 실용적인 걸 원하시면 메리 제인이나 발레리나도 있습니다. #Person1#: 클래식한 하이힐 좀 보여주세요. #Person2#: 네, 이쪽으로 오세요. 어떤 색상을 원하세요? #Person1#: 검정색이요. 클래식한 느낌으로요. #Person2#: 물론이죠. 이 스타일이 아주 인기 있습니다. 오픈토 디자인이라 사계절 내내 신을 수 있고, 누구에게나 잘 어울려요. #Person1#: 음, 너무 반짝이네요. 저는 스타킹을 신고 신발을 신으니까, 닫힌 앞코 구두를 좀 찾아볼게요. #Person2#: 알겠습니다. 이 가죽 구두는 2인치 힐이라 아주 편안합니다. #Person1#: 앞코가 너무 뾰족하네요. 다른 걸 좀 볼게요. 저건 너무 높아서 발 뒤꿈치를 아프게 할 것 같아요. 제 발등이 높은 편이라 저건 안 맞을 것 같네요. 리본은 안 좋아하고, 슬링백은 불편하더라고요. 저건 거의 스틸레토 같아서 너무 현대적이에요. 아, 드디어 제가 찾던 게 이거네요. #Person2#: 사이즈가 어떻게 되세요? #Person1#: 7.5 사이즈요. #Person2#: 여기 있습니다. 한번 신어 보세요. 잘 맞나요? #Person1#: 음... 아닌 것 같아요. 너무 꽉 끼네요. 길이는 맞지만 발가락이 꼬집히고 깔창 넣을 공간도 없어요. 오늘은 컨디션이 좋지가 않아서 다시 올게요. #Person2#: 네, 좋은 하루 되세요, 손님.","#Person1#은 클래식한 검정 하이힐을 찾고 싶어 하지만, 다양한 스타일과 착용감을 시도해본 후 만족할 만한 구두를 찾지 못해 나중에 다시 오기로 한다.",구두 쇼핑 train_11916,"#Person1#: 금요일에 농구 경기 봤어요? #Person2#: 가고 싶었는데 못 갔어요. #Person1#: 정말 멋진 경기였어요. #Person2#: 못 가서 아쉬워요. 누가 이겼어요? #Person1#: 우리 팀이 열심히 해서 이겼어요. #Person2#: 정말 경기 보러 갔으면 좋았을 텐데. #Person1#: 정말 최고의 경기였어요. #Person2#: 그래서 최종 점수가 어떻게 됐어요? #Person1#: 다른 팀이 3점 차로 졌어요, 101-98이었어요. #Person2#: 정말 박빙의 경기였겠네요. #Person1#: 정말 그랬어요. 갔으면 좋았을 텐데요. #Person2#: 다음 번엔 꼭 가야겠어요.",#Person2#는 농구 경기를 보지 못했습니다. #Person1#은 #Person2#에게 그들의 팀이 이겼고 최종 점수가 101-98이었다고 말합니다. #Person2#는 다음 경기에는 꼭 가겠다고 다짐합니다.,농구 경기 관람 train_11917,"#Person1#: 이 중국 찻잔 세트 마음에 드세요, 그렇죠? #Person2#: 네, 그런데 다른 색상도 보여주실 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. 갈색은 어때요? #Person2#: 아니요, 갈색은 별로예요. #Person1#: 파란색은요? #Person2#: 좋아요, 그거 마음에 들어요. #Person1#: 좋은 선택을 하셨네요. 이 중국 찻잔 세트는 흔치 않아요. 경덕진에서 만들어졌어요. #Person2#: 정말 아름다워요. 이건 제가 꿈꾸던 바로 그거예요. 선물 상자에 담아 주세요. #Person1#: 네, 손님.","#Person2#는 중국 찻잔 세트를 좋아하며, #Person1#의 도움으로 파란색을 구매합니다.",찻잔 세트 구매 train_11918,"#Person1#: 정부가 가장 집중해야 할 사회 문제가 뭐라고 생각해요? #Person2#: 저는 주거 문제가 큰 문제라고 생각해요. 거리에는 수천 명의 노숙자들이 있어요. #Person1#: 그 문제를 어떻게 해결하겠어요? #Person2#: 좋은 아이디어가 있어요. 정부가 노숙자들이 자기 집을 지을 수 있게 돈을 지원해 주면 좋을 것 같아요. #Person1#: 그럼 비용이 많이 들겠죠. #Person2#: 저는 정부가 감당할 수 있다고 생각해요. 게다가 많은 이점도 있어요. 노숙자들이 주소가 생기면 직장을 구하는 데 더 쉬워질 거예요. 또한 일자리 찾는 데 유용한 기술도 배우게 되고요. #Person1#: 나쁜 생각은 아니네요. 제 생각엔 지금 가장 큰 문제는 교육이에요. 학교들이 아이들을 제대로 교육할 돈이 부족한 것 같아요. #Person2#: 교육에 더 많은 돈을 투자하려면 세금을 올려야 할 거예요. 그런데 그건 유권자들에게 인기가 없겠죠. #Person1#: 대부분의 유권자들은 양쪽 다 원하는 것 같아요. 정부가 많은 걸 해주길 바라면서도 세금은 올리지 않길 바라죠. #Person2#: 정부는 돈을 효율적으로 사용하고 있다는 걸 보여줘야 해요. 가끔 정부가 프로젝트에 돈을 낭비했다는 이야기를 듣기도 해요. #Person1#: 맞아요. 정부는 제한된 자금을 가지고 있고, 그 돈을 책임 있게 사용하고 있다는 걸 보여줘야 해요.","#Person2#는 주거 문제가 큰 사회 문제라고 생각하며, 정부가 노숙자들을 위해 금전적 지원을 해야 한다고 제안합니다. #Person1#는 교육이 가장 큰 문제라고 여기며, 두 사람은 정부가 자금을 책임 있게 사용해야 한다고 의견을 모았습니다.",사회 문제 토론 train_11919,"#Person1#: 얼마나 더 가야 해? #Person2#: 한 50마일 정도 남았어. #Person1#: 이 고속도로는 교통이 별로 안 막히지? 그래서 시간 맞출 수 있을 거야. #Person2#: 그래도 서둘러야 해. 곧 러시아워가 시작될 거야. #Person1#: 괜찮아, 아직 시간이 많아. #Person2#: 근데 오늘 금요일이잖아. 주말에는 이 도로가 항상 꽉 막히잖아, 안 그래? #Person1#: 맞아.","#Person1#과 #Person2#는 약 50마일을 가야 하며, #Person1#은 시간이 충분하다고 생각하지만, #Person2#는 교통 체증을 피하기 위해 서둘러야 한다고 주장합니다.",교통 체증 train_11920,"#Person1#: 요즘 다들 다이어트하는 것 같아. 너도 그렇게 느껴져? #Person2#: 적어도 다들 그 얘긴 하더라. 우리 이웃 중 하나는 바나나 다이어트 중인데, 아침에 바나나 하나, 점심에도 하나, 저녁에는 두 개씩 먹어. #Person1#: 그거 치아랑 건강에 안 좋잖아. 살은 좀 빠졌어? #Person2#: 안 빠진 것 같아. 우리 언니는 계란만 먹으면서 체중 감량해. 아침, 점심, 저녁 내내 계란만 먹어. #Person1#: 그거 심장에 안 좋잖아! 계란이 체중 감량에 좋긴 해도, 너무 많이 먹으면 심장에 안 좋아. #Person2#: 나도 그런 얘기 들었어. 그럼 스테이크 다이어트는 어때? 내 사촌 중 하나는 아침에도 스테이크만 먹어. #Person1#: 그건 지갑에 안 좋잖아. 체중 감량하는 제일 좋은 방법은 덜 먹고 운동 더 하는 거야. 그래서 봐봐, 나 지금 테니스 하러 가는 중이야.","#Person2#는 #Person1#에게 이웃, 언니, 사촌이 각각 바나나, 계란, 스테이크 다이어트를 한다고 설명합니다. #Person1#은 적게 먹고 운동을 더하는 것이 가장 좋다고 말합니다.",다이어트 논의 train_11921,"#Person1#: 뭐 도와드릴까요? #Person2#: 공책을 좀 사고 싶어요. 공책 한 권에 얼마인가요? #Person1#: 두 위안이에요. #Person2#: 연필도 좀 사고 싶어요. #Person1#: 몇 개 드릴까요? #Person2#: 공책 다섯 권이랑 연필 네 자루요. #Person1#: 공책 다섯 권이랑 연필 네 자루라고 하셨나요? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 아, 그럼 열두 위안이에요. #Person2#: 여기요. #Person1#: 감사합니다. 여기 공책이랑 연필 드릴게요. #Person2#: 고마워요.",#Person1#은 #Person2#가 공책 다섯 권과 연필 네 자루를 구매할 수 있도록 도와줍니다.,물품 구매 train_11922,"#Person1#: 어제 저녁 파티 기억나? 대학교 때 친구들 많이 왔더라. #Person2#: 진짜? #Person1#: 응. Sally도 남편이랑 왔어. 남편이 높은 자리에서 일한대. #Person2#: 나도 그런 얘기 들었어. 솔직히 말하면, Sally가 그렇게 성공한 사람이랑 결혼할 줄 몰랐어. 예전엔 지저분하고 일을 싫어했거든. #Person1#: 아마 인생 태도가 많이 변했나 봐. 옷도 엄청 깔끔하게 입고, 새 집 얼마나 비싼지 계속 자랑하더라. #Person2#: 진짜? #Person1#: 응, 진짜 자랑스러워하더라고. #Person2#: 예전에는 돈에 별로 관심 없었는데. #Person1#: 그런데 Simon Fox도 파티에 왔어. #Person2#: 그랬어? 진짜 오랜만이다. #Person1#: 당연히 너에 대한 질문은 빼먹지 않고 하더라. #Person2#: 그 사람 아직도 우리가 언젠가 다시 만날 거라고 생각하나 봐. #Person1#: 맞아. #Person2#: 글쎄, 그럴 가능성은 별로 없겠지.",#Person1#이 어제 저녁 파티에서 만난 대학 시절의 친구들에 대해 #Person2#에게 이야기한다.,대학 동창과의 만남 train_11923,"#Person1#: Jeff, 나 슈퍼 가려는데 같이 갈래? #Person2#: 지금 슈퍼 문 닫았을걸. #Person1#: 아 그래? 몇 시에 닫아? #Person2#: 일요일에는 7시에 닫아. #Person1#: 아쉽네. #Person2#: 걱정 마, 내일 아침에 가면 돼. 8시에 열어. #Person1#: 알겠어. 그럼 지금 뭐 할까? #Person2#: 30분 정도 산책하자. 내 여동생이 8시 30분쯤 올 거야. 그때 저녁 먹으러 나가자. #Person1#: 어디 살아? #Person2#: San Francisco에 살아. #Person1#: 얼마나 오래됐어? #Person2#: 10년 정도 된 것 같아. #Person1#: 꽤 오래됐네. 그전에는 어디 살았어? #Person2#: San Diego.","#Person1#이 Jeff에게 함께 슈퍼마켓에 가자고 하지만, 문이 이미 닫혀 있습니다. Jeff는 대신 산책을 하고, 10년 동안 San Francisco에 살고 있는 자신의 여동생과 저녁을 먹으러 가자고 제안합니다.",저녁 계획 train_11924,"#Person1#: 그거 네 새 폰이야? #Person2#: 응, 업무용으로 새로 샀어. 마음에 들어? #Person1#: 진짜 멋지다. 인터넷도 쓸 수 있어? #Person2#: 그럼, 무선 인터넷 되지. #Person1#: 정말 편리하겠다. 블루투스 기능도 있지? #Person2#: 응, 있어. 근데 자주 쓰진 않아. 너는 써본 적 있어? #Person1#: 아니, 그렇지만 너처럼 바쁜 사람들한테는 좋을 것 같아. #Person2#: 맞아, 나도 한번 써봐야겠어. #Person1#: 카메라 기능도 있니? #Person2#: 물론이지. 요즘엔 새 폰엔 기본이지 않나? #Person1#: 그런 것 같아. 잠깐 이메일 좀 체크해도 될까? 오늘 저녁에 중요한 이메일 받아야 하거든. #Person2#: 물론이지. 여기 있어. #Person1#: 음성사서함 확인해 봤어? #Person2#: 아니, 왜? #Person1#: 이 아이콘이 메시지 있다는 뜻인 것 같은데. #Person2#: 아, 그럴 거야. 아직 이 폰을 완전히 다 알진 못했어. #Person1#: 메시지부터 들어볼래? #Person2#: 괜찮아, 이메일 먼저 봐. 나중에 확인할게. #Person1#: 네가 핸드폰 기능 많이 안 쓰는 줄 몰랐어. #Person2#: 네가 이렇게 잘 아는 거엔 나도 놀랐어. 네 폰은 어딨어? #Person1#: 지난주에 고장 나서 아직 새로 못 샀어. #Person2#: 핸드폰 없이 일주일이나 지냈다고? 엄청 불편하지 않았어? #Person1#: 괜찮아. 전화받을 필요 없으니까 오히려 방학 같았어! #Person2#: 정말? 그래도 요즘엔 공중전화에 의지하기 어려운데, 빨리 사러 가자.","#Person2#는 무선 인터넷과 블루투스, 카메라가 탑재된 새 업무용 폰을 사용 중이다. #Person1#은 중요한 이메일을 확인하기 위해 #Person2#의 폰을 잠시 사용하고, #Person2#는 아직 폰 사용에 익숙지 않아 #Person1#이 음성 메시지가 있음을 알려준다. 한편, #Person1#의 폰은 고장 난 상태라 #Person2#가 새 폰을 살 것을 제안한다.",새 휴대폰 소개 train_11925,"#Person1#: 침대 두 개 있는 방으로 부탁드려요. #Person2#: 더블룸을 원하시는군요? 잠시만요... 1405호로 안내해 드릴 수 있습니다. 강이 보이고 전망이 아주 좋습니다. #Person3#: 그거 좋네요. 14층에서 머무를 거니까 전망 좋은 방이면 좋겠어요. 보리스, 내가 거리에서 우리 방 발코니에 앉아 있는 네가 보였어. #Person1#: 거리가 꽤 멀었는데, 어떻게 나인 걸 알았어? #Person3#: 네가 입고 있는 빨간색 셔츠를 알아봤어. 그런데 좀 이상한 점이 있어. 우리가 1405호 방이잖아? 근데 네가 발코니에 있는 걸 봤을 때 층수를 세어봤어. 13층까지만 세어지더라고. 우린 13층에 있는 것 같아. #Person1#: 아니야, 확실히 14층일 거야. 프론트에서 그렇게 말했거든. #Person3#: 그럼! 창 밖을 보면서 내려가면서 세어볼게. 여전히 13층이라고 생각해.",#Person1#과 #Person3#는 #Person2#의 도움으로 14층에 있는 더블룸을 예약합니다. #Person3#는 거리에서 발코니에 있는 #Person1#을 볼 수 있었다고 말합니다. 하지만 층수를 세어봤을 때 13층에 있는 것 같다고 이야기합니다.,호텔 객실 예약 train_11926,"#Person1#: 최근 홍수의 원인이 기후 변화 때문일까? #Person2#: 그럴 수도 있어. 이 나라에서는 거의 매년 홍수가 발생하지만, 최근 몇 년간 더 넓고 자주 발생하고 있어. #Person1#: 이 나라의 기후가 확실히 변하고 있는 것 같아. #Person2#: 여름이 더 더워졌어. 지난 3년 동안 여름이 지난 200년 중 가장 더웠다고 하더라. 바람도 더 강하게 불고 있대. #Person1#: 난 우리가 환경에 너무 해를 끼치고 있다는 신호라고 생각해. #Person2#: 네 말이 맞아. 기후는 자연적으로 변화하지만, 인간의 활동이 변화를 가속화하고 있는 것 같아. 정부들이 모여 이 문제를 해결했으면 좋겠어. #Person1#: 나도 그래. 우리가 빨리 뭔가 하지 않으면 너무 늦을지도 몰라.","#Person2#는 최근 홍수의 원인이 기후 변화라고 생각하고, #Person1#는 그것이 인간이 환경에 가하는 피해를 나타낸다고 본다. 그들은 정부가 이 문제를 해결하기를 희망한다.",기후 변화 논의 train_11927,"#Person1#: 광고 쪽에서 일해본 경험 있으세요? #Person2#: 네, 광고 회사에서 아르바이트를 한 적이 있어요. #Person1#: 거기서 주된 업무가 어떤 것이었나요? #Person2#: 주로 광고 기획을 했어요. #Person1#: 광고 기획자가 가져야 할 자질은 뭐라고 생각하세요? #Person2#: 광고 기획자는 적극적인 사고방식과 창의력, 그리고 시장 변화에 민감해야 한다고 생각해요. #Person1#: 그곳에서 가장 중요하게 배운 건 뭐였나요? #Person2#: 가장 중요하게 배운 건 지속적으로 능력을 발전시켜야 한다는 점이었어요. 광고는 계속 발전하는 분야이고, 창의성은 성공의 중요한 요소죠. 광고 역사에 이름을 남기려면 공부와 창작을 멈추지 않아야 해요.",#Person2#는 #Person1#에게 자신의 광고 분야에서의 과거 경험을 이야기합니다. #Person2#는 능력을 지속적으로 발전시키는 것이 가장 중요하다고 생각합니다.,취업 면접 train_11928,"#Person1#: May, 너 절대 못 맞힐걸, 내가 카페테리아에서 누구를 만났는지 알아? Julius Wong이야. #Person2#: 우리 고등학교 때 반장이었던 사람 말하는 거야? #Person1#: 맞아. #Person2#: 걔 요즘 어떻게 지내? 학생회장으로 정말 잘했던 기억이 나. #Person1#: Fudan University 졸업하고 Stanford University에서 석사 학위를 받았대. 졸업 후 뉴욕에 있는 회계 회사에 취직했는데 몇 달 전에 그만두고 상하이로 돌아왔어. #Person2#: 왜 그만뒀대? #Person1#: 압박이 심한 환경에서 일하는 게 지루하다고 느꼈고, 우리나라에 기여하고 싶다고 했어. #Person2#: 지금은 뭐 하고 있어? #Person1#: 자기 모교인 Fudan University에서 미술 수업을 가르친대. 우리가 시간 나면 한번 놀러 오라고 했어. #Person2#: 와, 꼭 가보고 싶다.",#Person1#은 May에게 고등학교 때 반장이었던 Julius Wong을 만났다고 얘기합니다. 그는 뉴욕에서 일하다가 상하이로 돌아와 Fudan University에서 미술 수업을 하고 있습니다.,고등학교 동창 재회 train_11929,"#Person1#: 너 왕립 무용 학교에 다니지 않아? #Person2#: 응, 맞아. 나는 2학년 반이야. 우리 모두 12살이야. #Person1#: 무용 학교에 학생들이 몇 명이나 돼? #Person2#: 11살부터 16살까지 남자아이와 여자아이 합쳐서 약 120명이 있어. #Person1#: 뭐 배우니? #Person2#: 영어, 프랑스어, 수학, 음악, 그리고 미술을 배워. #Person1#: 그럼 춤은 언제 배우는데? #Person2#: 우리는 매일 한 시간씩 춤 수업이 있어. #Person1#: 너희 춤 수업은 언제 시작해? #Person2#: 아침 10시 30분에 시작해. 우리는 7시에 일어나고 7시 30분에 아침 식사해. 춤 수업 전에 학교 수업이 두 번 있어. 학교는 8시 30분에 시작해.",#Person2#는 #Person1#에게 자신이 왕립 무용 학교에 다니고 있으며 학교 일정에 대해 설명한다.,무용 학교 생활 train_11930,"#Person1#: 안녕, Milo. 나 컨퍼런스 센터 찾는 데 문제가 있어. 스타 호텔을 지나쳤는데 덴만 스트리트를 못 찾겠어. #Person2#: 음, 덴만 스트리트는 오늘 심각한 사고 때문에 닫혀 있어. 그래서 돌아가서 트리니티 웨이로 가야 해. 주유소가 보이면 속도를 줄이고 오른쪽으로 돌아. #Person1#: 근데 GPS에 트리니티 웨이가 안 보여. 확실해? #Person2#: 응, 그 길은 새로 만들어져서 아직 안 나올 수 있어.",#Person1#이 컨퍼런스 센터로 가는 길을 찾는 데 어려움을 겪자 Milo가 길 안내를 제공한다.,길 안내 요청 train_11931,"#Person1#: 그래서 어두운 가면을 쓴 남자가 공주를 납치범들로부터 구했어. 그녀를 하얀 말에서 내려주고, 그 영웅은 다가가서 그녀에게 키스를 했어. #Person2#: 잠깐! 난 그런 로맨틱한 부분 듣고 싶지 않아. 왜 이런 이야기에는 맨날 키스하는 부분이 있어야 하는 거야? 으, 그런 거 싫어. 그 부분 넘어가고 멋진 장면으로 바로 가면 안 돼? #Person1#: 음, 자기는 이제 오늘의 이야기를 여기까지 들어야 할 것 같은데. 좀 쉬어야 할 것 같아. 이제 자야겠지? 아쉬운 건, 이제 재미있는 부분이 나오려고 했는데. #Person2#: 알겠어, 알겠어. 계속 읽어줘. 싸움 이야기랑 그 나쁜 왕이 어떻게 되는지 듣고 싶어. #Person1#: 하지만 이야기를 중간에 건너뛰진 않을 거야. 나머지 이야기를 듣고 싶으면 전부 다 들어야 해.","#Person1#이 #Person2#에게 이야기를 들려주고 있는데, #Person2#는 로맨틱한 부분을 싫어합니다. 대신에 싸움 장면과 나쁜 왕의 결말을 듣고 싶어합니다. 하지만 #Person1#은 이야기를 처음부터 끝까지 다 듣길 원합니다.",이야기 들려주기 train_11932,"#Person1#: 안녕, John. 여름 잘 보냈어? #Person2#: 잘 보냈지. 운동도 많이 했어. 너 살 많이 뺀 거 같아. 어떻게 뺀 거야? #Person1#: 우리가 맨날 패스트푸드 먹던 거 기억나지? 그걸 과일, 우유, 야채로 바꾸기 시작했어. #Person2#: 나도 좀 살 빼야 하는데 도와줄래? #Person1#: 물론이지. 우선 집에서 가져올 수 있는 것들, 예를 들면 사과나 당근 같은 걸로 시작해봐. #Person2#: 패스트푸드 사 먹는 것보다 훨씬 싸네. 우리 건강식 클럽 만들까? #Person1#: 좋은 생각이야.","#Person1#은 패스트푸드를 과일, 우유, 야채로 대체하여 체중을 감량했다. John은 #Person1#에게 체중 감량을 도와달라고 요청하며 건강식 클럽 결성을 제안한다.",체중 감량 train_11933,"#Person1#: 안녕하세요, 도와드릴까요? #Person2#: 네, 올여름에 이탈리아로 요트 휴가를 가고 싶어요. #Person1#: 요트 타본 적 있으세요? #Person2#: 아니요, 작년에 스웨덴에 가고 싶었는데 돈이 부족했어요. #Person1#: 음, 꽤 비싸죠. 요트 휴가는 약 300파운드부터 시작해요. #Person2#: 네, 작년에 제 친구들이 8월에 갔었는데 각자 450파운드를 냈어요. 제가 낼 수 있는 최대 금액은 380파운드예요. #Person1#: 그럼, 충분하겠네요. 바닷가나 호수 중 어디로 가고 싶으세요? #Person2#: 음, 저는 산속에 있는 호수가 좋겠어요. #Person1#: 알겠습니다. 북이탈리아에 있는 아쿠아 센터가 좋을 것 같네요. 370파운드입니다. #Person2#: 좋아요, 신용카드로 결제할 수 있을까요? 수표는 안 가지고 왔어요. #Person1#: 네, 괜찮습니다.",#Person2#가 요트 휴가를 계획하며 예산을 #Person1#에게 말합니다. #Person1#은 그에 맞는 북이탈리아의 아쿠아 센터를 추천합니다.,요트 휴가 계획 train_11934,"#Person1#: 안녕하세요. 방으로 안내해 드릴게요. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 어느 가방들이신지 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 저기 문 옆에 있는, 초록색 태그가 붙어 있는 가방 세 개요. #Person1#: 잠시 기다려 주실래요? 트롤리를 가져와야 해서요. 방 열쇠 좀 보여주시겠어요? #Person2#: 네, 여기 있습니다. #Person1#: 감사합니다. 402호입니다. 4층입니다. 이쪽으로 오세요.",#Person1#은 #Person2#의 가방을 위해 트롤리를 가져와 402호 방으로 안내합니다.,호텔 체크인 train_11935,"#Person1#: 제 비행기 예약이 잘 되어 있는지 확인하고 싶습니다. #Person2#: 항공편 번호를 알려주시겠어요? #Person1#: 월드 에어라인, 201편입니다. #Person2#: 그리고 성함은 어떻게 되시나요? #Person1#: John Anderson입니다. #Person2#: 네, 고객님. 1시간 후에 출발하는 201편에 예약되어 있습니다. #Person1#: 감사합니다.",John Anderson은 비행기 예약 여부를 확인하기 위해 #Person2#에게 정보를 요청합니다.,비행기 예약 확인 train_11936,"#Person1#: 안녕, Stacy. 무슨 일이야? #Person2#: 요즘 너무 피곤해. #Person1#: 왜 그래? 너 일 안 하잖아. 시간 많지 않아? #Person2#: 집안일이 너무 많아. 애들도 돌봐야 하고, 요리, 청소, 빨래까지 다 해야 해. 끝이 없어. #Person1#: 네 남편은 어때? 많이 도와줘? #Person2#: 전혀. 집에 오면 하루 종일 힘들었다고 불평만 해. 내가 다 하길 바라. 가끔은 밥도 떠먹여달라고 해. 믿을 수 있어? #Person1#: 그거 정말 힘들겠다. #Person2#: 남편이 그렇게 게으르지 않으면 내가 불평하지 않을 거야. 잔디 깎기는 하지만, 나한테 그걸 하라고 설득하려고도 했어. #Person1#: 그건 선을 넘는 거지. #Person2#: 어쩔 수 없지 뭐. 그냥 살아야지. 내가 뭐 할 수 있겠어?",Stacy는 #Person1#에게 집안일이 많아 피곤하다고 말한다. 그녀는 남편이 도와주지 않고 모든 일을 자신이 하기를 기대한다고 불평한다.,게으른 남편과 집안일 부담 train_11937,"#Person1#: 오늘 저녁 뭐 먹을 거야? #Person2#: 뭐 요리할 계획이야? #Person1#: 나 아무것도 안 만들 건데. #Person2#: 먹을 계획이면 네가 요리해야지. #Person1#: 그럼 뭘 만들어야 하지? #Person2#: 뭐 먹고 싶어? #Person1#: 닭고기랑 감자 먹고 싶어. #Person2#: 그거 정말 맛있겠다. #Person1#: 그럼 언제 만들 건데? #Person2#: 오늘 밤엔 요리할 계획 없어. #Person1#: 알겠어, 내가 만들게. #Person2#: 그럴 줄 알았어.",#Person2#는 오늘 밤 요리할 계획이 없어서 #Person1#이 요리하기로 했습니다.,저녁 식사 준비 train_11938,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 티켓 번호 좀 보여주시겠어요? #Person2#: 네, 여기 있습니다. 그리고 여기에 제 신청서들도 있어요. #Person1#: 감사합니다, 미스 왕. 저는 Bob Jones이고 손님의 신청을 처리하게 될 겁니다. #Person2#: 만나서 반가워요, Mr. Jones. #Person1#: 첫 번째 단계는 미국 비자 자격 여부를 결정하는 것입니다. 보자... 특별 사업 비자를 신청하셨네요. 왜 그런가요? #Person2#: 음, 시애틀에서 열리는 컨퍼런스에 참석하는 것이 제 첫 번째 업무이고, 그 후에는 친구들을 방문할 계획이라 사업 비자가 필요할 거라고 생각했어요. #Person1#: 일반 방문 비자로도 충분할 것 같아요. 이 비자로 미국에 최대 90일까지 머무를 수 있습니다. #Person2#: 그럼 그 비자로 컨퍼런스 참석하고 사업도 할 수 있나요? #Person1#: 네, 이 비자로 임시로 사업을 하실 수 있습니다. 만약 미국에서 새로운 사업을 시작할 계획이라면 장기 비자를 신청해야 할 수도 있습니다. #Person2#: 아, 알겠습니다. 90일이면 충분할 것 같아요.",Wang 씨는 시애틀에서 열리는 컨퍼런스에 참석하고 친구들을 방문할 예정입니다. Bob Jones는 그녀의 미국 비자 자격을 검토한 후 일반 방문 비자를 추천합니다.,미국 비자 신청 train_11939,"#Person1#: 내가 나라로 돌아가면, 너를 내 집에 초대하고 싶어. #Person2#: 고마워! 정말 그렇게 하고 싶어! #Person1#: 너희 나라 날씨는 어때? 여기보다 더 따뜻하겠지? #Person2#: 맞아. 우리나라는 겨울이 꽤 온화해. 겨울에도 햇살이 많거든. 그런데 내가 이틀 전에 떠날 때는 안개가 짙었어. 여기가 더 춥다는 건 알았지만, 눈이 많이 올 줄은 몰랐어. #Person1#: 베이징 겨울에는 눈이 많이 안 와. 사실 이번 겨울엔 아직 한 번도 안 왔어. 겨울은 꽤 긴데, 추위가 심하진 않아. 기온이 영하 10도 이하로 내려가는 일은 거의 없어. #Person2#: 오늘 기온은 어때? 알고 있어? #Person1#: 어제 기온 정도일 것 같아. 그런데 아침 예보에서 앞으로 며칠간 강추위가 온다고 했어. 아마 온도가 영하 10도에서 15도까지 내려갈 거래. #Person2#: 아, 내 아내가 두꺼운 외투를 챙겨준 게 정말 다행이야. #Person1#: 네 아내가 정말 배려 깊구나. #Person2#: 맞아, 그래. 그런데, 베이징에서 가장 좋은 계절은 언제야? #Person1#: 가을이 베이징에서 가장 좋은 계절이야. 덥지도 않고 춥지도 않아. 하늘은 맑고 파란색이지. 바람도 거의 없고, 부드러운 산들바람이 살짝 불어서 거의 느껴지지 않을 정도야. 햇빛도 충분히 많아. #Person2#: 정말? 그럼 다음번엔 가을에 베이징에 와야겠어. #Person1#: 좋아, 환영할게.","#Person1#과 #Person2#는 #Person2#의 나라와 베이징의 겨울 날씨 차이에 관해 이야기합니다. 그들은 오늘의 기온과 베이징에서 가장 좋은 계절에 대해 이야기하며, #Person1#은 #Person2#가 가을에 베이징에 오기를 환영한다고 말합니다.",베이징과 다른 나라의 겨울 날씨 비교 train_11940,"#Person1#: 우리 단지 주차장이 얼마나 크죠? #Person2#: 주차 공간이 50개 있습니다. #Person1#: 그럼, 항상 바쁘시겠네요. #Person2#: 왜요? #Person1#: 항상 차로 가득 차 있을 것 같아서요. #Person2#: 전혀 아닙니다, 손님. 사람들이 출근할 때 차를 가져가면 공간이 많이 비어 있습니다. #Person1#: 아, 그렇군요. #Person2#: 몇몇 공간은 시간제로 임대할 계획입니다. #Person1#: 시간 요금이 얼마죠? #Person2#: 정확하진 않지만, 적어도 한 시간에 10위안 이상일 겁니다. #Person1#: 만약 누군가가 한 시간 10분 동안 주차하면 얼마가 드나요? #Person2#: 20위안입니다, 손님. 우리는 시간 단위로만 요금을 부과하고, 일부 시간은 나누지 않습니다. #Person1#: 비싸네요.","#Person2#는 #Person1#에게 단지 내 주차장이 항상 바쁜 것은 아니라고 설명하며, 일부 공간을 시간제로 임대할 계획이라고 말합니다.",주차장 임대 train_11941,"#Person1#: 벨 컴퓨터 리미티드입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 여보세요, Mike와 통화하고 싶은데요. #Person1#: 잠시만 기다려 주세요. #Person2#: 여보세요, 죄송하지만 Mike는 지금 자리에 없습니다. 회의 중이에요. 메모 남겨 드릴까요? #Person1#: 네, 제가 전화했다는 걸 전해주시고 최대한 빨리 제게 전화 좀 부탁한다고 해 주세요. 제 이름은 Mary이고, Happy Travel에서 전화한 겁니다. 제 번호는 #PhoneNumber#입니다. #Person2#: 죄송한데, 다시 한 번 말씀해 주시겠어요? #Person1#: 네, #PhoneNumber#, Happy Travel의 Mary입니다. 적으셨나요? #Person2#: 제가 다시 불러 드릴게요, #PhoneNumber#, Happy Travel의 Mary님. 최대한 빨리 연락해 드리라고 전할게요. #Person1#: 좋아요. 고마워요. #Person2#: 더 필요한 건 없으신가요? #Person1#: 아니요, 그게 다예요. 고맙습니다. 안녕히 계세요. #Person2#: 안녕히 계세요.",Mary가 Mike와 통화하고 싶지만 Mike는 회의 중으로 자리에 없어 대신 메시지를 남기도록 요청합니다.,전화 메모 남기기 train_11942,"#Person1#: 좋은 아침이야! #Person2#: 좋은 아침이야! 어젯밤에 잘 잤어? #Person1#: 아기처럼 잘 잤어. 어젯밤에 바로 잠들어서 한 번도 안 깨고 악몽도 없었어! #Person2#: 그거 좋은 소식이네! 오늘 훨씬 편안해 보인다. #Person1#: 많이 좋아졌어, 그렇지만 아직 걱정되는 게 있어. #Person2#: 뭐 때문에? #Person1#: 오늘 아침에 학교로 회의 가야 하는데, 출근길에 교통체증에 걸릴까 봐 걱정돼. #Person2#: 그럴 수 있지, 하지만 너무 스트레스 받을 필요는 없을 거야. #Person1#: 난 교통체증이 정말 스트레스 받아. 조급한 성격이라 교통체증 상황에서 스트레스를 어떻게 안 받을 수 있을까? #Person2#: 화가 날 때는 깊게 숨을 쉬어봐. #Person1#: 알겠어, 그렇게 해볼게. #Person2#: 다른 걱정되는 건 없어? #Person1#: 딱 하나 더 있어. 오늘 아침에 학교에서 이번 주말에 몇 과목 가르칠 수 있는지 물어봤는데, 어떻게 할지 모르겠어. #Person2#: 이번 주말에 다른 계획 있어? #Person1#: 월요일이 마감인 논문을 해야 해. #Person2#: 감당할 수 있는 일만 맡는 게 좋아. #Person1#: 그러게. 아마도 논문에 집중하는 게 맞는 것 같아. 고마워!","Gav는 어젯밤에 푹 자서 기분이 좋아졌지만 교통체증과 수업에 대한 걱정을 하고 있다. #Person2#는 Gav에게 화가 나면 깊게 숨을 쉬고, 감당할 수 있는 일만 맡으라고 조언한다.",걱정 해결 train_11943,"#Person1#: 이번 월드컵에서는 어느 팀이 우승할 것 같아? #Person2#: 독일이 우승했으면 좋겠는데, 지금 상태가 별로 안 좋은 것 같아. #Person1#: 맞아. 조별 예선에서 고전했고, 마지막 3분에 월락의 헤더로 간신히 16강에 올랐어. A조에 오스트리아, 중국, 사우디아라비아가 있었는데, 솔직히 다 약체잖아. #Person2#: 대회 시작부터 운이 없던 것 같아. 골대를 여섯 번이나 맞추다니. 세상에! 팀이 저주라도 받은 것 같아. #Person1#: 그래도 독일은 미드필드를 잘 제어하는 능력을 보여줬어. 오스트리아와의 경기에서 62번의 태클을 기록했다더라고. 자리 선정도 굉장히 좋고. 곧 기회가 올 거야. #Person2#: 맞아. 독일 공격수들이 수비를 제치진 못해도, 빠르게 움직이면서 정확하고 적절한 패스로 공격을 풀어가더라고. #Person1#: 그래서 나도 독일 팀에 기대가 커. 이제 토너먼트가 녹아웃 스테이지로 넘어갔으니까, 아마 결승까지 갈 것 같아. #Person2#: 응, 특히 중요한 경기에서 독일은 끈기와 질서 정연함으로 유명하지.","#Person1#과 #Person2#는 월드컵에서 독일 팀에 대해 이야기합니다. #Person2#는 독일이 좋은 상태는 아니라고 생각하지만, #Person1#은 독일의 끈기와 질서로 인해 여전히 큰 기대를 받고 있다고 동의합니다.",월드컵에서의 독일 팀 train_11944,"#Person1#: 대학교에 갈지, 아니면 직장을 구할지 결정이 안 돼. #Person2#: 내가 너라면 계속 공부할 것 같아. #Person1#: 근데 뭘 공부해야 할지도 모르겠어. #Person2#: 만약 다시 기회가 주어졌다면, 난 영어를 전공했을 거야. 너 언어 잘하잖아. #Person1#: 우리 부모님도 내가 그렇게 하길 바라셔. #Person2#: 부모님 말씀을 따르는 게 좋겠어. 그분들이 네게 뭐가 좋은지 잘 아시니까. #Person1#: 근데 친구들은 일자리도 있고 정말 즐겁게 지낼 텐데, 난 읽고 쓰기만 해야 하잖아. #Person2#: 그래도 대학교 가면 재미있게 놀 시간도 있어. #Person1#: 음, 네 말이 일리가 있어. 근데 아직도 부모님께 용돈을 달라고 해야 하는 게 싫어. #Person2#: 그리고 알바를 찾으면 돈도 벌 수 있어. #Person1#: 맞아, 네가 해준 조언 고마워.","#Person1#은 대학교에 갈지 직장을 구할지 결정하지 못하고 있습니다. #Person2#는 대학교에 가면 재미도 있고, 아르바이트를 통해 돈도 벌 수 있다고 조언합니다.",진로 결정 train_11945,"#Person1#: Shield랑 데이트하고 싶은데 돈이 별로 없네. #Person2#: 걔 뭐 하는 거 좋아해? #Person1#: 골프, 춤추기, 외국 음식 먹기 좋아해. #Person2#: 음, 취향이 좀 비싼 편이네. #Person1#: 그래서 내가 걔랑 있는 게 참 좋아. #Person2#: 더치페이 하는 건 어때? #Person1#: 더치가 어디야? #Person2#: 어디가 아니고, 뭐야. 더치는 각자 내는 거야. #Person1#: 아, 그런 거구나. 그게 괜찮을지 모르겠다.",#Person1#은 Shield와의 데이트에 쓸 돈이 많지 않아서 걱정한다. #Person2#는 더치페이를 제안하고 그 의미를 설명한다.,더치페이 제안 train_11946,"#Person1#: Mark, 요즘 집에 늦게 들어오는 것 같던데, 뭐 때문에 그렇게 바빠? #Person2#: 별거 없어. 요즘 야근 많이 하고 있어. #Person1#: 그럼 하루에 몇 시간 일하고 있는 거야? #Person2#: 12시간 일해. 야근이 5시간 포함돼. #Person1#: 그거 진짜 힘들겠다! 건강은 괜찮을까? #Person2#: 신경 안 써. 돈이 필요해. #Person1#: 물론 야근수당 받을 거지만, 진짜 그럴 만한 가치가 있는 것 같아? #Person2#: 응, 그렇다고 생각해. 야근하면 1.5배 수당 받거든. #Person1#: 그래, 그렇게 돈이 빨리 벌리지. #Person2#: 근데 야근 많이 할 수 있는 일자리는 제한돼 있어. 사장님들이 가능하면 야근수당 주는 걸 안 좋아하거든. #Person1#: 맞아, 사실 그렇지.","Mark는 요즘 많은 야근을 하며, 야근수당으로 1.5배를 받는다고 말한다. 하지만 야근 일을 많이 하기 어렵다는 점도 언급된다.",야근과 수당 train_11947,"#Person1#: 예전에는 미국 사람들이 돈이 너무 많아서 어떻게 써야 할지 모르는 줄 알았어요. #Person2#: 정말요? #Person1#: 네, 그런데 이제는 생각이 바뀌었어요. 더 현실적인 시각을 갖게 됐어요. #Person2#: 지금은 어떻게 생각하세요? #Person1#: 일자리가 많고 거의 모든 사람들이 일을 해요. 생활 수준이 높아 많은 돈을 벌지만, 그만큼 생활비로도 많이 써서 실제로 남는 돈은 그렇게 많지 않아요. #Person2#: 그래도 저는 여전히 미국인들이 우리 중국인들보다 쓸데없는 것에 돈을 더 많이 쓴다고 생각해요. #Person1#: 맞아요. 하지만 미국인들도 우리처럼 열심히 돈을 벌어요. 왜 소비 습관이 다른지는 잘 모르겠네요.",#Person1#과 #Person2#는 미국인들과 중국인들이 모두 열심히 돈을 벌지만 소비 습관은 다르다는 것에 동의합니다.,소비 습관 train_11948,"#Person1#: 안녕, Mikel. 무슨 일 있어? 화난 것 같은데. #Person2#: 아니야, 방금 체중을 쟀는데 살이 좀 쪘어. #Person1#: 진짜야? 배가 좀 나왔네? #Person2#: 그 말은 가만 안 둘 거야, George. #Person1#: 그냥 농담이야, Mikel. 나랑 같이 운동하러 갈래? #Person2#: 아, 모르겠어. 지난번 헬스장 갔을 때 나 같은 사람들만 있더라고. #Person1#: 꾸준히 하면 효과 있어. 가자, 해보자! #Person2#: 알겠어. 근데 진짜 효과 좋아야 해. #Person1#: 기분이 진짜 좋다. 난 계속할 수 있어. #Person2#: 난 안 될 것 같아. 너무 덥고 피곤해. #Person1#: 땀 많이 흘려야 운동 효과가 있어. #Person2#: 나한텐 안 맞는 것 같아. #Person1#: 와줘서 고마워, 정말 좋았어. #Person2#: 네 생각만큼 좋지는 않았어. #Person1#: 익숙해질 거야, Mikel. 한번 믿어봐.","Mikel은 체중이 늘어나서 고민하고 있는데, George가 함께 운동하자고 제안합니다. 그러나 Mikel은 운동이 자신에게 잘 맞지 않는다고 느끼고 있습니다. George는 그런 Mikel을 계속해서 격려합니다.",체중 증가와 운동 train_11949,"#Person1#: 우리 어디서 내려야 하는지 알아? #Person2#: 아직 조금 더 가야 할 것 같은데. #Person1#: 우리 이 버스를 정말 오래 탄 것 같아. #Person2#: 맞아. #Person1#: 우리 이미 내려야 했던 거 아니야? #Person2#: 아닌 것 같아. #Person1#: 너가 아는 줄 알았는데. #Person2#: 아마 정말로 정류장을 놓쳤는지도 몰라. #Person1#: 진짜야? #Person2#: 우리 진짜 정류장 놓친 게 확실해. #Person1#: 너랑 다시는 버스 안 탈 거야. #Person2#: 내가 잘못했어.","#Person1#과 #Person2#는 버스 정류장을 놓쳤고, #Person1#은 다시는 #Person2#와 함께 버스를 타지 않겠다고 말합니다.",버스 정류장 놓침 train_11950,"#Person1#: 이제 일어날 시간이야. #Person2#: 5분만 더 줘. 오늘 아침에 너무 피곤해. #Person1#: 미안하지만, 학교 갈 준비해야 해. #Person2#: 알았어, 그런데 조금만 더 잘게. #Person1#: 다시 잠들면 5분 뒤에 안 일어날 거잖아. #Person2#: 진짜야. 5분 안에 일어나서 준비할게. #Person1#: 오늘 아침에 할 일이 많아. #Person2#: 알아, 다 일어나서 할게. #Person1#: 학교에 늦지 않았으면 좋겠어. #Person2#: 오늘 제 시간에 갈 거야. #Person1#: 그래, 그럼 5분만 더 자. #Person2#: 고마워.","#Person1#이 #Person2#을 깨우고, #Person2#가 제시간에 일어나겠다고 약속하자, 5분 더 자도 된다고 허락합니다.",아침 기상 train_11951,"#Person1#: 예약하셨나요, 손님? #Person2#: 아니요, 없어요. #Person1#: 죄송하지만 지금은 만석이에요. 약 30분 정도 기다려주셔야 해요. 테이블이 준비될 때까지 라운지에서 음료를 드시는 건 어떠세요? #Person2#: 괜찮습니다, 나중에 다시 올게요. 두 명 자리 예약할 수 있을까요? #Person1#: 네, 물론입니다. 이름이 어떻게 되시나요? #Person2#: Bruce입니다. 그런데 창가 자리로 부탁드릴 수 있을까요? #Person1#: 그렇게 해드리려고 노력하겠지만, 확답은 드리기 어렵습니다. #Person2#: 괜찮습니다.",Bruce는 식당이 만석이라 약 30분 후로 두 명의 자리를 예약하고 나중에 다시 오기로 합니다.,식당 예약 train_11952,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Janus. 오늘 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, Miao Ping. 또 그 시간이네요. 이번 월급을 환전하고 싶어요. 정말 번거롭네요. 회사에서 그냥 RMB로 지급해주면 좋을 텐데요. #Person1#: 하하! 많은 현지인들은 오히려 반대일걸요. 모두 미국 달러로 받고 싶어 하니까요. #Person2#: 그러시겠죠. 그럼 제 여권이 필요하시나요? #Person1#: 네, 필요합니다. Mr. Janus. 당신을 믿지만, 규정상 필요해서요. #Person2#: 여기 있어요. #Person1#: 감사합니다. 그리고 환전양식도 작성해 주실 수 있으신가요?","Mr. Janus가 Miao Ping을 찾아가 월급을 RMB로 환전하려고 합니다. Miao Ping은 그의 여권이 필요하며, 환전양식을 작성해 달라고 요청합니다.",환전 train_11953,"#Person1#: 안녕하세요. 세탁기에 문제가 있다고 들었습니다. 수리 회사에서 나왔습니다. #Person2#: 잘됐네요. 들어오세요. 세탁기는 위층 화장실에 있어요. 계속 고장이 나곤 해요. #Person1#: 처음 고장 난 게 언제인가요? #Person2#: 약 열흘 전쯤이에요. 그때 이후로도 사용해 보려고 했는데요, 작동하기도 하고 안 하기도 하고 정말 짜증나요. #Person1#: 아직 보증기간 내인가요? 만약 그렇고 제가 고치지 못하면, 새 제품으로 교환하는 것이 더 빠르고 쉬울 겁니다. #Person2#: 네, 아직 보증기간 내에요. 지난 몇 주 동안 작동할 때 높은 음이 나기도 했어요. #Person1#: 알겠습니다. 모터부터 한번 점검해볼게요. 플러그를 뽑고 기계 내부를 확인하겠습니다... 아, 네. 문제점이 보이네요. 꽤 간단해요. 몇 분 안에 해결하겠습니다. #Person2#: 뭐가 문제인가요? #Person1#: 모터 일부가 느슨해져 있네요. 쉽게 다시 제자리에 놓을 수 있어요. #Person2#: 그거 참 잘됐네요. 정말 감사합니다. 차나 커피 한잔 드실래요?",#Person2#의 세탁기가 계속 고장이 나고 있습니다. 수리 회사에서 방문한 #Person1#이 모터의 일부가 느슨해진 것을 발견하고 쉽게 수리할 수 있다고 설명합니다.,세탁기 수리 train_11954,"#Person1#: 여기 무슨 일인가요? #Person2#: 아침에 누가 우리 집에 침입했어요. #Person1#: 언제 알게 되셨어요? #Person2#: 직장에서 돌아온 12시쯤이요. #Person1#: 누가 강제로 들어온 것 같네요. 자물쇠가 엉망이네요. #Person2#: 도대체 도둑이 어떻게 한 건지 궁금하네요. #Person1#: 정말 서투른 도둑이네요. 그렇게 어색한 도둑은 처음 봅니다. #Person2#: 우리 집 자물쇠가 튼튼해서 그래요. #Person1#: 아마도요. 안을 좀 확인해 보죠. #Person2#: 뭐 찾아내셨어요? #Person1#: 네, 집이 정말 엉망이에요. 도둑 때문에 집이 거의 뒤집혔어요. #Person2#: 아, 저기... 죄송한데, 청소할 시간이 없어서 그래요. #Person1#: 그럼 도둑이 어지른 게 아닌가요? #Person2#: 절대 아니에요, 선생님.","#Person2#의 집에 도둑이 들었습니다. #Person1#은 도둑이 집을 어지럽혔다고 생각했지만, 사실은 #Person2#가 청소를 하지 않은 상태였습니다.",도난 사건 train_11955,"#Person1#: 여보세요? #Person2#: 안녕, 티나. 나 조야. #Person1#: 아, 안녕 조. #Person2#: 거기 오늘 날씨 어때? #Person1#: 정말 추워. 하루 종일 눈이 와서 학교도 일찍 끝났어. #Person2#: 온도는 어떻고? #Person1#: 지금 30도야. 아침엔 더 추웠어. #Person2#: 내일 날씨는 어떨지 들었어? #Person1#: 아까 뉴스 좀 봤는데, 내일도 아마 눈이 올 거라더라. #Person2#: 나는 진짜 겨울이 싫어. 여름이었으면 좋겠다. #Person1#: 나도 그래. 너 있는 곳은 날씨 어때? #Person2#: 여기 나쁘지 않은데, 꽤 추워. 오늘 45도 정도였고 오후에 비가 왔어. 내일은 조금 더 따뜻해진대.",조와 티나는 서로의 지역에서의 추운 날씨와 온도에 대해 이야기한다. 그들은 여름을 좋아하지만 겨울은 싫어한다.,날씨 train_11956,"#Person1#: 복합 운송이 뭐예요? #Person2#: 화물을 운송할 때 여러 운송 수단을 사용하는 것을 '복합 운송'이라고 해요. #Person1#: 왜 필요한 거예요? #Person2#: 여러 운송 수단을 함께 사용하면 더 효율적이고 비용도 절감할 수 있어서 그래요.",#Person2#는 #Person1#에게 복합 운송의 정의와 필요성에 대해 설명합니다.,복합 운송 train_11957,"#Person1#: 안녕하세요. 어떤 서비스를 필요로 하시나요? #Person2#: 제 L/C 금액을 늘려야 해요. 꽤 최근에 만든 건데, 12일 전에 개설했어요. #Person1#: 기존의 L/C를 수정 신청하시면 됩니다. #Person2#: 그건 어떻게 하면 되죠? #Person1#: 이 신청서를 작성하셔야 하고, 30달러의 수수료가 있습니다. #Person2#: 알겠습니다. 제 계좌에서 빼주세요. 지금 작성할게요. #Person1#: 감사합니다. 네, 다 문제없이 됐습니다. 이제 저희가 협상 은행으로 L/C 수정 사항을 보내겠습니다. 어떤 소식 있으면 바로 연락드릴게요.",#Person2#는 L/C 금액을 늘리기를 원합니다. #Person1#은 #Person2#에게 신청서를 작성하고 수수료를 지불하라고 요청합니다.,L/C 금액 증액 train_11958,"#Person1#: 혹시 더 가져다 드릴 게 있을까요? #Person2#: 아니요, 괜찮아요. 계산서만 주시면 돼요. #Person1#: 제가 낼게요. #Person2#: 아니에요, 오늘은 제가 살게요. #Person1#: 진짜요? #Person2#: 네, 지난번에 제가 빚졌잖아요. #Person1#: 좋아요. 그렇게 하시죠. 다음번엔 제가 낼게요.","#Person2#가 #Person1#에게 계산을 하겠다고 하자, #Person1#이 이에 동의합니다.",식사비 계산 train_11959,"#Person1#: 안녕하세요. #Person2#: 아, 안녕하세요. #Person1#: 어젯밤 신문에 나온 일자리 때문에 전화 드렸어요. #Person2#: 아, 네. 성함을 말씀해 주시겠어요? #Person1#: 네, Candida Fawcett예요. #Person2#: 네, 그 일자리의 어떤 점이 마음에 드셨나요? #Person1#: 음, 제가 딱 맞는 일인 것 같아서요. #Person2#: 그렇군요. 본인에 대해 조금 말씀해 주시겠어요? #Person1#: 네, 저는 23살이고요. 외국에서 일했어요. #Person2#: 구체적으로 어디에서 일하셨나요?",Candida Fawcett가 신문에 나온 일자리에 대해 문의하기 위해 전화합니다. #Person2#는 Candida에게 구체적인 경력에 대해 질문합니다.,구직 상담 train_11960,"#Person1#: 안녕하세요. 예약 필요해요? #Person2#: 아니요, 손님. 앞에 한 분만 계세요. 오래 기다리시지 않을 거예요. #Person1#: 고마워요. #Person2#: 자, 손님 차례예요. 오늘 어떻게 해드릴까요? #Person1#: 몇 년 동안 긴 머리를 했는데, 이제 좀 현대적인 스타일로 바꾸고 싶어요. 제 머리 상태에 어울리는 스타일 추천해 주실 수 있나요? #Person2#: 이쪽으로 오세요. 먼저 머리를 감으면 자르기나 스타일링하기가 쉬울 거예요. 이 스타일 마음에 드실 것 같아요. 요즘 유행이거든요. #Person1#: 그랬으면 좋겠어요. 요즘 하는 이 스타일이 너무 질리네요. #Person2#: 드라이 해드릴까요? #Person1#: 네, 도움이 된다면요. #Person2#: 어떻게 보이세요? #Person1#: 멋져요! 관리하기 어려울까요? #Person2#: 전혀 어렵지 않아요. 머리 감으면 자연스럽게 자리 잡을 거예요. 한 달쯤 후에 다시 자르셔야 할 거예요. 예약 잡아드릴까요? #Person1#: 네, 꼭이요.",#Person1#은 오래된 스타일에서 벗어나 현대적인 스타일을 원합니다. #Person2#는 #Person1#의 머리를 먼저 감고 적절한 스타일을 추천한 후 드라이까지 해줍니다. #Person1#은 결과에 만족합니다.,헤어 스타일 변신 train_11961,"#Person1#: 시스템이 자꾸 다운돼요, 인사 데이터베이스에 접근하려고 하면요. #Person2#: 파일이 너무 큰 것 같아요. 메모리를 늘려야 할 거예요. 일단, 열려 있는 모든 파일을 닫고, 그다음에...",#Person2#는 #Person1#에게 시스템 다운 문제를 해결하기 위해 메모리를 늘리고 열려 있는 파일을 닫을 것을 조언합니다.,시스템 문제 해결 train_11962,"#Person1#: 오늘 밤 콘서트 티켓 필요해? 갑자기 샀는데, 논문 얘기하려고 교수님 만나러 가야 한다는 걸 깜빡했어. #Person2#: 고마워. 갈래. 이번 달에 콘서트 한 번도 못 갔어.",#Person1#이 콘서트에 참석할 수 없게 되어 #Person2#에게 티켓을 준다.,콘서트 티켓 양도 train_11963,"#Person1#: 도서관이 어디에 있는지 알려줄 수 있어요? #Person2#: 우리 옆 건물에 있어요. #Person1#: 큰 하얀 건물이죠? #Person2#: 맞아요, 도서관에는 다양한 언어의 책들이 많아요. 중국어, 영어, 러시아어, 독일어, 프랑스어 등 다양한 언어의 책들이 있어요. #Person1#: 그 건물에 열람실도 있나요? #Person2#: 물론이죠. 열람실 없이는 도서관이 될 수 없잖아요. 1층과 2층에 신문과 잡지가 있는 열람실이 꽤 많아요. #Person1#: 언제 열어요? #Person2#: 일요일을 제외한 날은 매일 열어요. #Person1#: 알겠어요. 도서관은 항상 바쁜 곳이에요. 영어 책을 빌리고 싶어요. '톰 소여의 모험'이 아주 재미있다고 들었어요. 읽어보셨나요? #Person2#: 네, 아주 재미있게 읽었어요. 읽어볼 만하죠. #Person1#: 카드 목록에서 그 책을 어떻게 찾는지 알려줄 수 있을까요? #Person2#: 물론이죠. 마크 트웨인이 쓴 책이라 작가로는 'T'로, 제목으로는 'A'로 찾으면 돼요. #Person1#: 도움 주셔서 정말 감사해요. 얼마나 오래 빌릴 수 있나요? #Person2#: 천만에요. 두 주 동안 빌릴 수 있어요. 기한이 되면 반납해야 해요.","#Person2#는 #Person1#에게 도서관 위치와 시설, 운영 시간, 그리고 #Person1#이 대출하고 싶어하는 '톰 소여의 모험'을 카드 목록에서 찾는 방법을 설명합니다.",도서관 안내 train_11964,"#Person1#: 전공이 뭐예요? #Person2#: 호텔 경영이에요. #Person1#: 졸업하면 뭐 하고 싶어요? #Person2#: 이 지역의 호텔이나 여행사에서 일하고 싶어요. 당신은요? #Person1#: 처음에는 불어나 역사 전공하고 싶었는데, 취업이 어려울 것 같아서 컴퓨터 과학 전공으로 바꿨어요. 제대로 된 기술만 있으면 취업하는 게 그렇게 어렵진 않을 것 같아요. #Person2#: 학교 다니면서 생활비 벌려고 아르바이트 하고 있어요? #Person1#: 다행히도 저는 4년 장학금을 받았어요. #Person2#: 와, 대단해요. #Person1#: 당신은 학교 다니면서 일해요? #Person2#: 네, 학교 근처 식당에서 요리사로 일하고 있어요. 일주일에 세 번 정도요.","#Person1#과 #Person2#는 자신들의 전공, 졸업 후 계획, 및 학비 마련 방법에 대해 이야기한다.",대학생활 train_11965,"#Person1#: 요즘 왜 이렇게 더운 거야? #Person2#: 일기 예보에 따르면 서태평양에서 또 다른 태풍이 형성돼서 본토 쪽으로 이동 중이래. #Person1#: 그래서 요즘 이렇게 불볕더운가 봐. 그럼 우리 도시도 태풍 영향을 받을까? #Person2#: 그럴 것 같아. 여기 지나서 본토 쪽으로 갈 거래. #Person1#: 언제 도착한대? #Person2#: 내일 저녁쯤에 도착한대. #Person1#: 그럼 준비해야겠네. #Person2#: 맞아. 정부에서 어부들한테 너무 멀리 바다로 나가지 말라고 경고했고, 시민들한테는 태풍이 올 때는 밖에 나가지 말라고 했어. 심각한 피해가 걱정돼. 조심해야겠어.",#Person2#는 #Person1#에게 더운 이유와 태풍 도착 시간을 설명하고 조심하라고 당부한다.,태풍 train_11966,"#Person1#: Andrew, 너 정말 영웅이구나, 그렇지 않아? #Person2#: 그래? 나도 몰랐어. #Person1#: 라디오에 나가본 적 있어? #Person2#: 아니, 진짜로 한 적 없지. 나도 그렇게 많은 돈을 발견한 적이 없으니까. #Person1#: 그 아침에 무슨 일이 있었는지 말해줘. #Person2#: 음, 내가 신문을 모은 게 대략 8시쯤이었고 배달을 시작했거든. 공중전화 박스를 지나쳤는데 한 구석에 검은 가방이 있는 걸 봤어. 더 잘 보려고 자전거에서 내렸어. 그냥 평범한 가방이었어. 그래서 누구 거인지 알아내기로 했지. #Person1#: 돈인 걸 언제 알았어? #Person2#: 열자마자 알았지. #Person1#: 그다음엔 뭘 했어? #Person2#: 박스를 나와서 가장 가까운 집으로 가서 경찰에 전화했어. #Person1#: 경찰은 그 가방을 어떻게 했어? #Person2#: 나는 기다리지 않았어. 신문 배달을 계속해야 했거든. #Person1#: 학교 늦었어? #Person2#: 한 5분 정도? 아무도 신경 안 쓰더라.","#Person1#은 Andrew가 영웅이라고 생각하며, 그날 아침 그가 어떻게 돈을 찾았고 이후 어떤 조치를 취했는지에 대해 물어봅니다. Andrew는 #Person1#에게 그 과정을 설명합니다.",잃어버린 돈 발견 train_11967,"#Person1#: 안녕하세요. 중고차를 찾고 있는데 여기서 중고차를 판다고 들었어요. #Person2#: 네, 여기 하나 괜찮은 차가 있습니다. #Person1#: 아, 네. 친구가 이야기해 줘서 알게 됐어요. 차종은 뭐죠? #Person2#: 링컨입니다. #Person1#: MS 560이나 MF 558이 아니면 좋겠어요. 저는 MF 650을 원해요. #Person2#: 아, 원하는 모델 맞고, 3년 된 차입니다. #Person1#: 음... 그래요. 그리고 상태는 어떤가요? #Person2#: 상태는 아주 좋고, 컴팩트한 차입니다. #Person1#: 알겠습니다. 가격은 얼마인가요? #Person2#: 3,015달러입니다. #Person1#: 3,015달러요? 중고차 치고는 비싼데요. #Person2#: 하지만 상태가 아주 좋습니다. #Person1#: 시운전해 볼 수 있을까요? #Person2#: 네, 여기서 시운전해 보실 수 있습니다.","#Person1#은 중고차를 찾고 있으며, #Person2#가 링컨 차를 권유합니다. #Person1#은 가격이 중고차치고는 높다고 생각하며 시운전을 요청합니다.",중고차 구매 train_11968,"#Person1#: 안녕, Amy. 내 생일 파티에 올 거야? #Person2#: 응, 갈 거야. 역에서 네 집까지 어떻게 가야 해? #Person1#: 음, 역에 도착하면 나한테 전화해. 내가 차로 데리러 갈게. #Person2#: 정말 괜찮겠어? #Person1#: 전혀 귀찮지 않아. 15분 정도밖에 안 걸려. #Person2#: 아, 네 전화번호 좀 확인하고 싶어. #PhoneNumber# 맞아? #Person1#: 아니, #PhoneNumber#이야. #Person2#: 아, 그래? 확인해서 다행이다. #Person1#: 몇 시쯤 역에 도착할 계획이야? #Person2#: 8시 30분쯤 도착할 계획이야. #Person1#: 알겠어. 그때 봐. #Person2#: 그래, 안녕.","#Person1#은 Amy에게 생일 파티에 올 때 역에 도착하면 전화하라고 하며, 직접 차로 데리러 가겠다고 말한다. 이후 Amy는 #Person1#의 전화번호를 확인한다.",생일 파티 초대 train_11969,"#Person1#: 뭐? 벌써 가려고? #Person2#: 네, 가도 될까요? #Person1#: 정말 가야 돼요? #Person2#: 네, 괜찮으세요? #Person1#: 중요한 일이에요? #Person2#: 네, 신경 쓰이세요? #Person1#: 꼭 가야 해요? #Person2#: 네, 허락해 주실 거예요? #Person1#: 알았어요.",#Person2#가 일찍 가려고 하지만 #Person1#은 망설입니다. 그러나 결국 동의합니다.,일찍 떠나려는 상황 train_11970,"#Person1#: 왜 속상해 보여? #Person2#: 부모님이 전화하셨어. 늘 그렇듯이 20대 후반엔 결혼 계획을 세워야 한다고 하셔. 말은 쉽지만, 누구랑 결혼하라는 거야? 데이트할 시간도 없는데. #Person1#: 엄마가 찾아주시는 건 아니야? #Person2#: 아니, 내가 직접 찾을 거야. 나 현대적인 여자야. #Person1#: 최신 유행인 3분 데이트 한번 해볼래? #Person2#: 그거 어두운 술집에서 이성들끼리 3분씩 만나서 데이트하는 걸 말하는 거야? 난 그게 싫어. #Person1#: 아니, 그거 말고 업그레이드된 버전이 있어. 3분 영상 데이트. 마이크랑 웹캠을 사용하는 온라인 데이팅 사이트가 있거든. 한번 시도해봐. 3분 동안 남자랑 얼굴 맞대고 얘기할 수 있어. #Person2#: 그게 말이 안 돼. 3분은 너무 짧잖아. #Person1#: 누군가를 처음 만났을 때 첫눈에 반할 가능성을 첫 1초에 알 수 있다고 생각해. #Person2#: 아무튼, 인터넷에 내 얼굴을 그렇게 올리고 싶지 않아. #Person1#: 걱정 마. 인터넷을 이용한 다른 데이트 방법도 많아. 국제 기준에 맞춰 운영하고 인증받은 사이트들도 있어. #Person2#: 물론 그런 사이트들은 가입비를 내야지. 그래도 이런 사이트가 더 진지하고 프로페셔널해. 게임하지 않는 좋은 사람을 만날 가능성이 더 높아. #Person1#: 난 인터넷에 내 개인정보를 올리고 싶지 않아. 누가 그것을 보고 있는지 모르잖아.","#Person2#는 부모님이 결혼을 재촉하시는 것 때문에 속상해하고 있다. #Person1#은 인터넷을 통한 데이팅 방법을 제안하지만, #Person2#는 개인정보 유출을 우려하며 부정적인 반응을 보인다.",결혼 압박과 온라인 데이팅 train_11971,"#Person1#: 안녕하세요, Kate. 들어와. #Person2#: 안녕하세요, Mary. #Person1#: 우리 집에 온 걸 환영해. 엄마, 이 사람은 제 좋은 친구 Kate예요. Kate, 여기는 제 엄마예요. #Person3#: 만나서 반가워요, Kate. #Person2#: 반갑습니다. #Person3#: 앉으세요. 차나 커피 한 잔 하실래요? #Person2#: 커피 주세요. #Person3#: 여기 커피랑 케이크, 그리고 과일도 있어요. 마음껏 드세요. #Person2#: 정말 감사합니다. #Person1#: 이건 우리 가족 사진이야, Kate. 여기가 우리 엄마, 아빠, 그리고 저기 할아버지랑 할머님이셔. #Person2#: 참 멋진 가족이네요!","Kate는 Mary의 집을 방문하여 Mary의 엄마를 만나고, 다과를 제공받으며 가족 사진을 봅니다.",집 방문 train_11972,"#Person1#: 무슨 일 있어? 기분이 안 좋아 보여. #Person2#: 구술 시험에서 떨어졌어. #Person1#: 어떻게 된 거야? #Person2#: 연습이 부족했어. #Person1#: 영어 코너에 가서 반 친구들이랑 영어로 자주 얘기해보는 건 어때? #Person2#: 중국인들이랑 얘기할 때마다 자꾸 중국어로 말하고 싶어져. #Person1#: 연습할수록 영어를 더 잘할 수 있다는 걸 항상 기억해야 해.",#Person2#는 구술 시험에서 떨어졌다. #Person1#은 #Person2#에게 연습을 좀 더 하라고 조언한다.,영어 회화 연습 train_11973,"#Person1#: Sam, 지금 내 주식 어떻게 해야 할까? 손해 볼 것 같아. #Person2#: 그럴 수도 있어. #Person1#: 그게 무슨 뜻이야? #Person2#: 지금 주식을 팔지 않으면 큰 손해를 볼 가능성이 크다는 뜻이야. #Person1#: 정말 그래? #Person2#: 응, 내가 하는 말 믿어.","#Person1#이 Sam에게 주식 매도 시점에 대한 조언을 구하고, Sam은 팔지 않으면 손해를 볼 수 있다고 경고합니다.",주식 매도 조언 train_11974,"#Person1#: David, 나 중국에 가게 됐어. #Person2#: 정말? 어떻게 그런 기회가 생긴 거야? #Person1#: 너도 알다시피, 나 중국어 대회에 참가했었잖아. 내가 1등 했는데, 그 상으로 이 여행을 받게 됐어. 여행 경비는 내가 낼 필요 없어. #Person2#: 축하해. 정말 운이 좋다! #Person1#: 고마워. 나 내일 아침에 출발해. #Person2#: 분명히 여행을 즐길 거야. 중국은 진짜 멋진 나라야. #Person1#: 나도 분명히 그럴 거 같아. #Person2#: 잘 다녀와, #Person1#. #Person1#: 고마워, David.",Lily는 중국어 대회에서 우승하여 경비 지원을 받아 중국으로 여행을 가게 되었다. David는 그녀를 축하해 주었다.,중국 여행 train_11975,"#Person1#: 좋아, 이렇게 하자. 내가 신중하게 계획했으니까 망치지 마. Mr. Rabbit, 너랑 Mr. Fox는 이 유니폼 입고 은행에 들어가. 우리가 돈을 픽업할 때 경비원들이 입는 옷을 재현한 거야. #Person2#: 알겠습니다. #Person3#: 문제없습니다, 보스. #Person1#: 안으로 들어가서, Carl랑 Tom 대신 왔다고 말하고, 그들이 오늘 다른 경로로 갔다고 해. 너무 긴장하지 말고 자연스럽게 행동해. #Person2#: 그 사람들이 전화로 확인하려 하면 어쩌죠? #Person1#: 그냥 하게 둬. #Person3#: 뭐라고요!? #Person1#: 걱정 마, 우리가 전화를 도청하고 있어서, 전화가 나한테 연결될 거야. 내가 운송회사인 척할게. #Person2#: 와, 정말 똑똑하세요, 보스! #Person1#: 자, 닥치고. 이 가방에 들어갈 만큼만 돈을 가져와. 욕심부리지 마! 준비됐어? 가자.",#Person1#는 Mr. Rabbit과 Mr. Fox에게 유니폼을 입고 은행에 들어가 돈을 가져오라는 지시를 내립니다.,은행 강도 계획 train_11976,"#Person1#: Herman, 왜 이렇게 신났어? #Person2#: 멋진 여자를 만났어. #Person1#: 사랑에 빠졌어? #Person2#: 응, 첫눈에 반했어. #Person1#: 그 당시 상황 좀 설명해줄래? #Person2#: 그녀는 등을 곧게 펴고 걸어가고 있었어. 말투는 딱 좋았어, 너무 뜨겁지도 않고 차갑지도 않았어. #Person1#: 그녀의 외모는 어땠어? #Person2#: 그녀는 정말 예뻤어. 머리카락은 짙은 다크 초콜릿 색으로 어깨까지 부드럽게 흘러내렸고, 피부는 깨끗하고 황금빛이었어.",Herman은 한 여자에게 첫눈에 반했습니다. #Person1#은 그에게 상황과 그녀의 외모에 대해 물어봅니다.,첫눈에 반한 사랑 train_11977,"#Person1#: 아, 추워~ 오늘 날씨 예보에서는 따뜻할 거라고 했는데. #Person2#: 날씨라는 게 항상 변덕스러우니까 어떤 날씨든 준비하는 게 좋아. #Person1#: 어떻게 준비하라는 거야? 매일 옷 네 벌씩 들고 다니라는 소리야? #Person2#: 아니, 아침에 좀 추우면 코트 하나 챙겨가고, 출근길에 비 맞을 것 같으면 가방에 우산 하나 넣어놓는 게 좋지. 기분 나쁜 하루가 될 수 있어. #Person1#: 그건 맞아. 날씨 좋아지면, 오후에 반차 쓸까 생각 중이야. 해변 가고 싶어. #Person2#: 지금이 가장 바쁠 때인데, 어떻게 반차를 쓴다고? #Person1#: 아무도 날 신경 안 써, 어차피 계속 춥고 바람 불면 포기할 거야. #Person2#: 날씨가 풀린다고 해도 해변 갈 만큼 따뜻하진 않을 것 같아.",#Person2#는 #Person1#에게 모든 종류의 날씨에 대비하라고 조언합니다. #Person1#은 날씨가 좋아지면 해변에 가고 싶어합니다. #Person2#는 지금 시기에 그렇게 하지 않는 게 좋다고 생각합니다.,날씨 대비 train_11978,"#Person1#: 안나, 화학 시험 정말 잘 봤네. 이번이 두 번째 B인 거지? #Person2#: 사실 B 플러스야, 그래서 조금 더 나아졌어. #Person1#: 그럼 무슨 일 있었던 거야? 전에는 D 받던 학생이었잖아? #Person2#: 스터디 그룹에 들어갔어. 우리 멤버들이 어려운 것들에 대해 토론해. #Person1#: 좋은 생각이네. 그러면 주말에 친구들이랑 더 놀 시간 생기겠네. 스터디 그룹은 어떻게 찾았어? #Person2#: 점심 때 게시판에서 공고를 봤어. 그래서 한번 가봤고, 지금은 매주 마지막 수업 후에 모여. #Person1#: 잘했어, 이제 화학 시험 안 무섭겠네? #Person2#: 전혀 아니야, 예전보다 더 준비됐어.","#Person1#는 이전에 D를 받던 안나의 화학 성적이 많이 오른 이유가 궁금하다. 안나는 #Person1#에게 스터디 그룹에 가입했고, 그것을 어떻게 찾았는지 설명한다.",스터디 그룹 활동 train_11979,"#Person1#: 안녕, 레오. 졸려 보이는데 괜찮아? #Person2#: 아, 우리 동네가 너무 시끄러워서 잠을 못 잤어. #Person1#: 왜? 동네에 무슨 일 있어? #Person2#: 우리 집 근처 도로가 공사 중인데 벌써 반 년째야. 아직도 끝이 안 났어. #Person1#: 정말 시끄러워? #Person2#: 아, 너무 시끄러워. 빨리 끝나지 않으면 귀가 멀 것 같아. #Person1#: 이웃들은 어때? 그들도 불편해? #Person2#: 응, 대부분 불편해해. #Person1#: 그럼 이웃 모임이라도 열어보는 게 어때? 다 같이 해결책을 생각해 보면 좋을 것 같아. #Person2#: 좋은 생각이야. 왜 그 생각을 못 했지?",레오는 집 근처 도로 공사로 인한 소음 때문에 잠을 잘 이룰 수 없는 상황이다. #Person1#은 레오에게 이웃 모임을 열어 문제를 해결해 보자고 조언한다.,도로 공사 소음 문제 train_11980,"#Person1#: Dave, 토요일 피크닉에 음식이랑 음료를 사 오려고 해. 뭐가 좋을까? #Person2#: 음, 사람들 사이에서 강가에서 바비큐한다는 얘기가 많았어. 그러니까 햄버거랑 핫도그 좀 사 가는 게 어때? #Person1#: 좋아, 그런데 햄버거 고기는 얼마나 준비해야 할까? 핫도그는? #Person2#: 글쎄, 햄버거 고기 3파운드랑 핫도그 몇 팩 어때? #Person1#: 아, 그건 조금 부족할 것 같아. 지난번 산에서의 피크닉 기억나? 네 룸메이트 Jim이 혼자서 햄버거 10개나 먹었잖아. #Person2#: 맞아, 그러네. 그럼 핫도그 7팩 정도 가져가자. 그리고 햄버거나 핫도그 안 좋아하는 사람을 위해 치킨도 좀 사가는 게 좋겠다. #Person1#: 좋아. 감자칩은 5, 6봉지 어때? #Person2#: 8봉지는 있어야 할 것 같아. #Person1#: 알았어. 음, 탄산음료도 좀 사야 하는데, 2리터짜리 병 10개 어때? #Person2#: 괜찮아. 음료는 다양하게 준비하는 게 좋아. #Person1#: 알겠어. 그럼 디저트는? #Person2#: 음, Kathy한테 지난번처럼 체리 파이를 몇 개 만들어달라고 부탁하는 건 어때? #Person1#: 좋네. 지금 바로 전화해 볼게.",#Person1#과 Dave가 토요일 피크닉에 필요한 음식과 음료의 종류 및 양을 논의합니다. Dave는 #Person1#에게 Kathy에게 디저트를 부탁하라고 조언합니다.,피크닉 준비 train_11981,"#Person1#: 점심으로 뭐 먹을 거야? #Person2#: 샌드위치랑 과자, 그리고 탄산음료 가져왔어. #Person1#: 그거 집에서 가져온 거야? #Person2#: 아니, 구내식당에서 산 거야. #Person1#: 어떤 샌드위치 샀어? #Person2#: 주문이 잘못돼서 볼로냐 샌드위치를 받았어. #Person1#: 맛이 어땠어? #Person2#: 내가 주문한 건 아니었지만 그래도 꽤 맛있더라. #Person1#: 나도 거기서 샌드위치 한 번 먹어본 적 있어. #Person2#: 정말? #Person1#: 응, 나도 주문이 제대로 안 됐었어.",#Person2#가 구내식당에서 잘못된 점심 주문을 받았습니다. 이 구내식당은 #Person1#의 주문도 제대로 처리하지 않았습니다.,주문 오류 train_11982,"#Person1#: 안녕, Jeny. 아직 일하고 있어? #Person2#: 안녕, Nacy. 들어와서 앉아. 지금 내 책들을 정리하고 있어. #Person1#: 그럼 곧 떠나는 거야? #Person2#: 응, 내일 휴가 가려고. #Person1#: 좋겠다! 짐 싸느라 바쁘겠네. 방해해서 미안해. #Person2#: 괜찮아. 거의 다 끝났어. 뭐 도와줄 일 있어? #Person1#: 응, 이거 좀 봐줄 수 있어? 실수 있는지 확인해줄 수 있어? #Person2#: 아, 알겠어. 곧 살펴볼게. #Person1#: 시간 뺏어서 미안해. #Person2#: 괜찮아, Nacy.","Jeny는 내일 휴가를 떠나기 위해 짐을 싸고 있으며, Nacy의 서류를 검토하는 것을 도와주기로 했다.",휴가 준비 및 서류 검토 도움 train_11983,"#Person1#: 안녕하세요, 피자하우스입니다. Marty입니다. 주문 도와드릴까요? #Person2#: 네, 중간 사이즈 피자에 페퍼로니, 올리브, 그리고 치즈 추가해주세요. #Person1#: 지금 대형 피자 두 개 사면 하나 무료 행사 중입니다. 대형으로 하시겠어요? #Person2#: 네, 그게 좋겠네요. #Person1#: 좋습니다! 두 번째 피자도 첫 번째와 같이 하시겠어요? #Person2#: 아니요, 두 번째는 햄, 파인애플, 피망으로 해주시고, 얇은 크러스트로 부탁드려요. #Person1#: 알겠습니다, 얇은 크러스트로 하겠습니다. 총 금액은 $21.50이고, 주문은 30분 내로 도착합니다. 늦으면 무료입니다! #Person2#: 완벽하네요. 감사합니다. 그럼.. #Person1#: 잠시만요! 주소가 필요해요!","#Person2#은 중간 사이즈 피자를 원했지만, #Person1#이 대형 피자 두 개에 하나 무료 행사를 알려주어 대형 피자를 주문합니다.",피자 주문 train_11984,"#Person1#: 여기 온 지 얼마나 됐어? 이제 4개월 됐나? #Person2#: 응, 맞아. #Person1#: 이제 중국어 많이 나아졌어? #Person2#: 아, 그럼. 처음 광저우 왔을 때, 여자친구가 핸드폰 가격 두고 점원이랑 실랑이하더라구. #Person1#: 아하. 중국 사람들은 흥정 많이 하잖아. 거의 어디서나 일어나. #Person2#: 그거 이해는 하는데, 말하는 속도가 점점 빨라지고, 내가 느끼기에 싸우는 것처럼 보였어. 완전 싸우는 것처럼 느껴졌지. 근데 사실은 완전히 정상적인 대화였어. #Person1#: 싸우는 것처럼? 너 진짜 웃기다. 과장하는 거지? 믿기 힘든데. #Person2#: 하나도 과장한 게 아니야. 진짜 그때 그렇게 느꼈다니까. #Person1#: 그래, 그럴 수도 있겠다. 근데 중국 사람들은 그런 거 잘 못 느끼나 봐. 그냥 자연스러운 일일 수도 있어. #Person2#: 응, 진짜 그래.","#Person2#는 중국에서 4개월간 머물렀습니다. 광저우에 처음 도착했을 때, #Person2#는 중국인이 흥정할 때의 어조가 싸우는 것처럼 느껴졌습니다. #Person1#은 중국인에게는 그런 것이 자연스럽다고 설명합니다.",중국에서의 흥정 경험 train_11985,"#Person1#: 당신 정말 건강해 보이세요. #Person2#: 저는 매일 헬스장에 가서 운동해요. #Person1#: 어떤 운동을 하세요? #Person2#: 저는 오래 전부터 요가를 하고 있어요. #Person1#: 요가에 대해 좀 알려주실래요? #Person2#: 요가는 신체적, 지적, 정신적 조화를 이루고 건강을 증진시키는 데 좋아요. #Person1#: 요가할 때 기분이 어때요? #Person2#: 아, 정말 피곤하고 땀이 많이 나요. #Person1#: 그래도 건강 유지에 도움이 되겠네요. #Person2#: 맞아요. 더 중요한 건 마음의 평화를 찾을 수 있다는 거죠.","#Person2#는 오랜 시간 동안 요가를 해왔으며, 요가가 건강 유지와 마음의 평화에 도움이 된다고 합니다.",요가와 건강 train_11986,"#Person1#: 혹시 대만으로 테니스 라켓을 해외 배송해 주실 수 있나요? #Person2#: 죄송하지만 저희는 해외 배송을 하지 않습니다. 번거로움이 너무 많아서요. #Person1#: 해외 배송 이력이 없으신 건 알지만, 배송비를 추가로 지불할 의사가 있습니다. #Person2#: 입찰에 성공하시면 예외적으로 가능할지도 모르겠네요. #Person1#: 정말 고맙습니다! 그런데 라켓이 정말 세레나 윌리엄스의 것인가요? #Person2#: 네. 세레나가 그 라켓으로 경기하는 사진과 그녀의 서명이 있는 문서를 받으실 겁니다.","#Person1#가 #Person2#에게 테니스 라켓을 대만으로 배송할 수 있는지 물어보자, #Person2#는 입찰에 성공하면 가능할 수도 있다고 답변합니다.",테니스 라켓 해외 배송 train_11987,"#Person1#: 안녕하세요, 인터내셔널 호텔입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 네, 오늘 저녁 8명 예약하고 싶어요. #Person1#: 몇 시에 원하세요? #Person2#: 7시 30분이요. 그리고 금연 구역에 앉고 싶습니다. #Person1#: 홀에 앉으시겠어요, 아니면 개인실에 앉으시겠어요? #Person2#: 개인실로 부탁드립니다. #Person1#: 잠시만 기다려 주세요. 개인실 예약 가능 여부를 확인해볼게요. 문제없습니다. #Person2#: 사업 저녁식사입니다. 패션 클로즈 컴퍼니의 매니저 노바로 예약해 주세요. #Person1#: 알겠습니다. 8명 예약, 7시 30분, 208호실입니다. 30분 이상 늦지 마세요, 그렇지 않으면 다른 손님에게 자리를 드려야 할 수도 있습니다.",#Person2#는 오늘 저녁 7시 30분에 8명의 예약을 위해 인터내셔널 호텔에 전화합니다. #Person1#은 패션 클로즈 컴퍼니의 매니저 노바 이름으로 208호실을 예약해 줍니다.,호텔 예약 train_11988,"#Person1#: 프론트 데스크입니다. 뭐 도와드릴까요? #Person2#: 내일 체크아웃할 건데요. 일주일 후에 다시 올 예정입니다. 짐을 여기 맡길 수 있을까요? #Person1#: 네, 물론입니다. 보관 서비스가 있습니다. 내일 몇 시에 체크아웃하실 예정이세요? #Person2#: 아침 9시 30분쯤입니다. #Person1#: 그럼 9시에 짐을 픽업할 벨보이를 준비해드릴까요? #Person2#: 네, 그렇게 해주세요. #Person1#: 방 번호 좀 알 수 있을까요? #Person2#: 1218호입니다. #Person1#: 1218호. 내일 9시에 짐을 수거하겠습니다. 보관증을 받으러 프론트 데스크로 와주세요. #Person2#: 감사합니다. 잘 가세요. #Person1#: 천만에요. 안녕히 가세요.",#Person2#는 내일 체크아웃하면서 짐 보관 서비스를 요청합니다. #Person1#은 벨보이를 준비해 #Person2#의 짐을 9시에 픽업할 예정입니다.,짐 보관 서비스 train_11989,"#Person1#: 매년 남쪽 지방에 홍수가 나는 거, 신의 뜻 아닐까? #Person2#: 정말 그렇게 생각해? #Person1#: 응, 다른 생각 있어? #Person2#: 어떻게 보면 신의 뜻일 수도 있지만, 다른 측면에선 우리가 한 일 때문이지. #Person1#: 예를 들어서? #Person2#: 우리가 환경을 소홀히 해서 나무를 베고, 공기를 오염시킨 거 말이야. #Person1#: 아, 그렇구나. 다행히 정부가 그런 문제를 막으려고 조치를 취하고 있대.","#Person1#은 홍수가 신의 뜻이라고 생각하지만, #Person2#는 환경 파괴로 인한 인간의 책임이라고 봅니다.",기후변화와 인간의 영향 train_11990,"#Person1#: 이 운동 별로 안 좋아하는 것 같네? #Person2#: 나 이거 진짜 별로야. #Person1#: 이런 종류의 운동 안 좋아해? #Person2#: 전혀 관심 없어. 너는 어때? #Person1#: 응, 재밌어. 너도 좋아할 줄 알았어. #Person2#: 아니, 싫어. #Person1#: 걱정 마, 10분이면 끝나. #Person2#: 내가 해 본 것 중에 제일 별로야.",#Person1#이 좋아하는 운동이 #Person2#에게는 흥미를 끌지 않습니다.,운동 취향의 차이 train_11991,"#Person1#: 저기요? 여기에서 등록하면 되나요? 다음 학기 수강 신청하려고요. #Person2#: 네, 물론이죠. 학생증 좀 보여주세요. #Person1#: 여기 있어요. #Person2#: 음, 수잔 씨 맞으시죠? 여기 보니까 전공이 경영학이고 2학년이라고 되어 있네요. 맞나요? #Person1#: 네, 맞아요. 이번 학기에 심리학 부전공을 위해 추가 학점을 들으려고 해요. #Person2#: 네, 문제 없어요. 이번 학기에 듣고 싶은 과목 리스트 가지고 오셨나요? #Person1#: 네, 여기에요. 근데 전부 다 들을 수 있을지 확신이 안 서네요. #Person2#: 네, 리스트 잘 받았어요. 부전공 과목은 뭐로 선택하셨나요? #Person1#: 아, 맞다! 깜박할 뻔했네요. 기초 언어학, 소비자 심리학, 신경 해부학을 들어야 해요. #Person2#: 와, 이번 학기 정말 바쁘시겠네요! 네, 등록 완료되었습니다. 수업 시작 전에 등록금을 내셔야 해요.","수잔은 다음 학기 수강 신청을 하면서 기초 언어학, 소비자 심리학, 신경 해부학을 부전공으로 이수해야 합니다.",부전공 수강 신청 train_11992,"#Person1#: 내일 밤에 뭐 할 계획 있어? #Person2#: 딱히 없어. 영화나 보러 갈까 했는데, 나랑 같이 갈래? #Person1#: 좋아. 무슨 영화 생각했어? #Person2#: 'Hot Fuzz' 들어본 적 있어? #Person1#: 응, 그 영화 감독이 'Shaun of the Dead' 감독이랑 같은 사람 아니야? #Person2#: 맞아, 그 영화야. 액션 코미디인데, 어때? #Person1#: 솔직히 말해서 'Shaun of the Dead' 별로였어. 게다가 난 해피 엔딩 영화가 제일 좋더라. #Person2#: 그럼 뭐가 생각나? #Person1#: 'You, Me and Dupree' 보려고 했어. 전형적인 할리우드 블록버스터지. #Person2#: 그거 케이트 허드슨하고 오웬 윌슨 나오는 로맨틱 코미디지? #Person1#: 맞아. 그래서 너는 그거 안 보고 싶겠지? #Person2#: 별로. 너 전기 영화나 드라마 좋아해? #Person1#: 그 영화가 누구에 관한 건지에 따라 다르지. 어떤 영화 생각했어? #Person2#: 앤 해서웨이가 나오는 새 영화 'Becoming Jane'인데, 제인 오스틴에 관한 실화야. #Person1#: 그거 진짜 괜찮다! 몇 시에 해? #Person2#: 피닉스 극장에서 저녁 8시에 해. 나 거기 멤버십 있어, 미리 예매할 수 있어. #Person1#: 좋아. 그럼 내일 밤 7시 45분쯤 거기서 만날까? #Person2#: 좋아. 그럼 내일 만나!","#Person2#는 #Person1#에게 'Hot Fuzz'라는 영화를 보러 가자고 제안하지만 #Person1#은 별로라고 하며 'You, Me and Dupree'를 추천합니다. 결국 두 사람은 'Becoming Jane'을 피닉스 극장에서 보기로 하고, 내일 밤 7시 45분쯤 만나기로 합니다.",영화 관람 계획 train_11993,"#Person1#: 정말 아름다운 노을이야! #Person2#: 차를 세우고 잠깐 감상하자. #Person1#: 여기가 좋겠다. 나가보자. #Person2#: 와, 이런 건 도시에서는 볼 수 없지! #Person1#: 자연은 정말 예술가 같아. #Person2#: 우리 뒤에 있는 산 좀 봐! 분홍빛으로 물들었어! #Person1#: 대단하다. 해가 거의 졌는데도 여전히 색이 가득하네! #Person2#: 우리 카메라는 어디 있지? 이걸 사진으로 담아보자!",#Person1#과 #Person2#는 아름다운 노을을 감상하며 이를 사진으로 기록하고 싶어합니다.,노을 감상 train_11994,"#Person1#: 야, 마이크. 뭐 하나 물어봐도 돼? #Person2#: 물론이지, 무슨 일이야? #Person1#: 오늘 밤 월드컵에 돈 걸려고 하는데, 어느 팀이 이길 것 같아? #Person2#: 좋은 질문이네. 생각 좀 해봐야겠어. #Person1#: 내 남편은 프랑스에 걸었어. #Person2#: 프랑스? 그 사람 제정신이야? #Person1#: 무슨 소리야? #Person2#: 어떻게 설명하지? 프랑스는 별로 안 좋은 팀이잖아.","#Person1#의 남편은 월드컵에서 프랑스에 돈을 걸고 있지만, #Person2#는 프랑스를 별로 좋지 않은 팀이라고 생각합니다.",스포츠 내기 train_11995,"#Person1#: 주말에 뭐 했어? #Person2#: 런던에서 열린 지구온난화 시위에 갔어. 환경에 관심이 많은 사람들과 함께 있어서 정말 좋았어. #Person1#: 이미 입은 피해를 되돌릴 방법이 있을까? #Person2#: 우리가 만든 문제를 완전히 해결할 수는 없겠지만, 추가 피해를 막기 위해 할 수 있는 일이 많아. #Person1#: 예를 들면? #Person2#: 우선, 차 대신 대중교통을 이용할 수 있지. #Person1#: 환경을 보호하기 위해 또 무엇을 할 수 있을까? #Person2#: 차를 꼭 타야 한다면 무연 휘발유로 운행해야 하고, 집에서는 재생 가능 에너지를 사용하면 돼. #Person1#: 재활용은? 그게 실제로 도움이 될까? #Person2#: 그래. 유리, 종이, 플라스틱, 판지, 깡통을 재활용 센터에 가져다줘야 해. #Person1#: 우리 미래에 가장 큰 걱정거리는 뭐라고 생각해? #Person2#: 모두가 쓸 수 있는 깨끗한 물을 충분히 확보하는 게 가장 큰 문제인 것 같아. #Person1#: 네가 이렇게 환경에 관심이 많은 줄 몰랐어! #Person2#: 솔직히 말하면, 지구가 계속 살기 좋은 곳이 되기 위해선 우리 모두가 환경에 더 관심을 가져야 해.","#Person2#는 지난 주말 런던에서 열린 지구온난화 시위에 참여했습니다. #Person2#는 환경 보호를 위해 대중교통 사용, 재생 가능 에너지 사용, 재활용 센터에 재활용품을 가져가는 것을 제안합니다. #Person2#는 모두가 사용할 수 있는 깨끗한 물의 확보가 가장 큰 문제라고 생각합니다.",환경 보호 train_11996,"#Person1#: 정말 어떻게 말해야 할지 모르겠어. 근데 나를 괴롭히고 있어. #Person2#: 그냥 사실대로 말해. 나는 기분 상하지 않을 거야. #Person1#: 음, 정말로 당신이 기분 나빠하지 않을 거야? #Person2#: 가끔은 직접적으로 말하는 게 낫기도 해. 제발, 말 좀 해줘. 서두르지 말고! #Person1#: 음. 당신이 솔직한 답을 원하니까, 진실을 말할게. #Person2#: 알겠어. 하고 싶은 말이 뭐야? #Person1#: 우리가 7일간 하와이로 가는 무료 티켓 두 장을 받았어! #Person2#: 뭐? 진짜야? 세상에! 정말 대단하다!","#Person1#은 #Person2#에게 7일간 하와이로 가는 무료 티켓 두 장을 받았다고 말했고, #Person2#는 이에 놀랐습니다.",하와이 여행 무료 티켓 train_11997,"#Person1#: 금요일 저녁에 Helen 생일 파티에 갈 거야? #Person2#: 당연히 가야지! 너무 재미있을 거야. Helen이 많은 사람들을 초대했더라고. 다들 그녀의 집에 들어갈 수 있을까? #Person1#: 다 오면 좀 좁겠지만, 몇 명은 못 온다고 해서 괜찮을 것 같아. #Person2#: 뭘 가지고 갈 거야? #Person1#: 생일 선물 준비했고, 와인 한 병도 가져가려고. #Person2#: 좋은 생각이네. Helen이 음식하고 간식은 많이 준비했다고 하더라고. 시끄러운 파티가 될 것 같아. 그녀의 이웃이 너무 신경 안 썼으면 좋겠다. #Person1#: Helen은 이웃들과 아주 잘 지내. 이웃들도 파티에 올지도 몰라. #Person2#: 정말 기대돼. 이번 파티 엄청 재미있을 거야! #Person1#: 그럼 늦지 마. 금요일에 Helen 집에서 보자.",#Person1#과 #Person2#는 금요일 저녁 Helen의 생일 파티에 갈 예정입니다. #Person1#은 Helen에게 생일 선물과 와인 한 병을 준비했습니다.,생일 파티 train_11998,"#Person1#: 나 정말 살 좀 빼야겠어. 다이어트 해야겠어. #Person2#: 운동도 좀 더 해야 할 것 같아. #Person1#: 와! 너 진짜 많이 날씬해졌네, 저번에 봤을 때보다. #Person2#: 한 5킬로 정도 뺐어. #Person1#: 어떻게 뺀 거야? #Person2#: 다이어트하면서 매일 운동했어. #Person1#: 나는 운동하는 게 싫어. #Person2#: 부드럽게 할 수 있는 운동부터 시작해봐. 헬스장 가보는 건 어때? #Person1#: 좋은 생각이야. 그러면 트레이너가 운동 계획도 짜줄 거야. 그건 그렇고, 너만의 비법은 뭐야? #Person2#: 비법은 꾸준함이야.",#Person2#는 운동과 다이어트를 통해 약 5킬로그램을 감량했습니다. #Person1#에게 헬스장에 가보라고 권유했습니다.,체중 감량 train_11999,"#Person1#: 당신의 은행에서 제공하는 서비스 중 어떤 걸 가장 많이 사용하세요? #Person2#: 저는 여러 가지 서비스를 사용해요. 당연히 돈을 입금하고 출금하는 걸 자주 하죠. 주로 ATM 카드를 사용해서 제 계좌에서 돈을 빼요. 은행을 통해 환전 서비스도 사용합니다. #Person1#: 여행자 수표를 은행에 요청해 본 적 있어요? 현금을 많이 들고 다니는 것보다 훨씬 안전하죠. #Person2#: 가끔 여행자 수표를 사용하긴 하지만, 가끔은 현금으로 교환하기 어려운 나라로 여행을 가요. #Person1#: 은행을 통해 공과금을 자동이체로 내나요? 저는 자동이체를 사용해요. #Person2#: 네, 맞아요. 시간이 많이 절약돼요. 잡지 구독 또한 정기적인 자동이체로 되어 있어요. #Person1#: 그거 좋은 생각이에요. 그렇게 하면 잡지 번호를 놓칠 염려가 없죠. 혹시 대출도 있나요? #Person2#: 네. 제 은행에서는 대출 조건이 정말 좋아요. 요즘 은행 간의 경쟁이 심해서 더 나은 조건과 서비스를 제공하려고 노력하거든요. #Person1#: 저는 예금 계좌를 갖고 있어요. 출금에는 제약이 있지만 이자율이 훨씬 높아요. #Person2#: 저는 그런 계좌가 없어요. 주식을 사는 걸 선호해요. 우리 은행에서는 주식 거래 서비스도 제공해요. 싸고 사용하기 쉬워요. #Person1#: 그거 좋네요. 하지만 저는 수익이 더 확실한 곳에 돈을 넣고 싶어요.","#Person2#는 은행의 입출금 서비스, 여행자 수표, 공과금 자동이체, 대출 서비스를 사용합니다. #Person2#는 주식 투자를 좋아하지만, #Person1#은 수익이 더 확실한 곳에 돈을 두는 것을 선호합니다.",은행 서비스 이용 train_12000,"#Person1#: 요즘 건강은 어떠세요? #Person2#: 얼마 전에 종합 건강검진을 받았는데 결과가 좋아서 다행이에요. #Person1#: 잘됐네요. 저희는 모든 미래 직원들이 건강하고 행복하기를 바랍니다. #Person2#: 이해합니다.",종합 건강검진 결과에 대한 대화,종합 건강검진 결과 train_12001,"#Person1#: 방금 내 사무실에서 나간 사람 봤어? #Person2#: 네, 봤어요. #Person1#: 그 사람 또 다른 지원자야. 선두 주자인데, 채용하고 싶지 않아. 자격은 충분하지만, 우리한테는 잘 안 맞는 것 같아. 우리는 회계사를 찾고 있는데, 그 일 중 일부는 고객과의 소통이 중요하거든. 그런데 우리 고객들은 보수적인 사람에게 자금 관리를 맡기고 싶어 해. 녹색 머리에 찢어진 청바지는 신뢰감을 주지 못하거든. #Person2#: 하지만 그게 요즘 스타일이잖아요. #Person1#: 나도 알아, 하지만 우리의 사업은 고객을 상대하고 그들이 원하는 걸 제공하는 거야. #Person2#: 이해됩니다. #Person1#: 음, 그래서 고객들은 그렇게 보이는 사람과 일하고 싶어하지 않아. 너처럼 보이는 사람을 원해. #Person2#: 왜 그런 거죠? #Person1#: 글쎄, 아마도 그들은 나이가 들어서 요즘 패션을 이해하지 못하나 봐. 그런 옷을 입은 사람을 보면 불안해 하더라고. 그들은 그런 스타일을 전혀 좋아하지 않고, 그렇게 입고 다니는 사람과 일하고 싶어하지 않아. #Person2#: 아, 그렇군요. #Person1#: 우리 회사에도 그런 식으로 옷 입던 직원이 있었어. 그녀는 정말 능력 있는 사람이었어. 하지만 고객들은 그녀를 보고 별로 좋게 보지 않더라고. 그래서 어떤 고객은 더 보수적으로 옷을 입는 사람에게 업무를 옮겨달라고 하기도 했어. #Person2#: 그녀는 어떻게 됐나요? #Person1#: 정말 좋은 직원이라 계속 함께하고 싶었어. 그래서 매니저가 그녀와 얘기했는데, 그녀도 받아들였어. 이제는 평일에는 단정하게 입고, 자기 스타일은 저녁이나 주말에 즐기기로 했지. #Person2#: 알겠어요.","#Person1#은 지원자의 외모가 고객에게 신뢰를 주지 못해서 채용을 주저한다고 말합니다. 과거 사례를 언급하며, 고객들은 보다 보수적으로 옷을 입은 사람에게 자금을 맡기고 싶어한다고 설명합니다.",복장과 고객 신뢰 train_12002,"#Person1#: 여기야, Ryan! 우리가 여기서 파티를 할 거야! #Person2#: 와, 여긴 TV 궁전이네! 플래티넘 카드 가져오길 잘했어. #Person1#: 필요 없을 거야. Tom이 모두에게 한턱낼 예정이거든! #Person2#: Tom은 어디 있어? 독신파티를 ETV에서 하자고 제안했던 게 그였잖아? #Person1#: Tom한테 달렸다면, 결혼식도 ETV에서 하자고 했을걸? 노래 부르는 걸 엄청 좋아하거든. #Person2#: 그래서 노래 진짜 잘하나 보다! #Person1#: 음, 그건 자기가 직접 판단해봐. Tom은 좀 이따 올 거야. 여기 방이야. #Person2#: 여기서 부르는 거야? 이 부스들은 너무 편해서 잠들 것 같아! #Person1#: 우리 뭐 좀 먹자. 뭐 먹고 싶어? #Person2#: 네가 정해. #Person1#: 알겠어. 그럼 스프링롤, 오징어 볼, 돼지 껍데기, 맥주 좀 어때?",#Person1#은 Ryan에게 ETV에서 파티를 열 것이라고 말하며 Tom이 모든 비용을 부담할 것이라고 설명합니다. #Person2#은 부스가 편안하다고 하며 #Person1#이 음식을 주문할 것입니다.,파티 계획 train_12003,"#Person1#: 난창에 돈을 보내고 싶어요. 여기서 처리할 수 있나요? #Person2#: 네, 가능합니다. 얼마를 송금하시겠어요? #Person1#: 난창에 있는 제 동생에게 1,200위안을 송금하고 싶어요. #Person2#: 문제 없습니다. M/T로 보내실 건가요, 아니면 T/T로 보내실 건가요? #Person1#: 그게 무슨 차이가 있죠? #Person2#: M/T를 선택하시면 동생이 돈을 받는 데 시간이 더 걸려요. #Person1#: 그럼 T/T로 할게요. #Person2#: 이 신청서를 작성해 주시겠어요? #Person1#: 네, 여기 있어요. #Person2#: 난창으로 1,200위안을 보내면 수수료는 12위안이에요. #Person1#: 여기 있습니다. 감사합니다. #Person2#: 천만에요. #Person1#: 안녕히 계세요.","#Person1#은 난창으로 1,200위안을 T/T 방식으로 송금하려 하고 #Person2#은 수수료가 12위안이라고 설명합니다.",돈 송금 train_12004,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 찾으시는 거 있으신가요? #Person2#: 아니요, 괜찮습니다. 그냥 둘러보고 있어요. #Person1#: 이번 주에는 이 치마가 특별할인 중이에요. 한 번 입어보시겠어요? #Person2#: 아니요, 괜찮습니다. 치마는 필요 없어요. #Person1#: 그러면 블라우스는 어때요? 이게 최신 패션이에요. #Person2#: 아니요, 괜찮습니다. #Person1#: 그럼 이 예쁜 반바지는 어떠세요? 입으시면 정말 잘 어울리실 거예요. #Person2#: 그러겠죠. 그냥 구경만 하는 중이니까, 필요하면 말씀드릴게요. #Person1#: 이 드레스 한 번 보세요. 손님에게 딱 맞을 것 같지 않나요? 어, 어디 가세요, 손님? 손님?","#Person2#가 상점을 둘러보고 있는 동안 #Person1#이 여러 옷을 추천하지만, #Person2#는 모두 거절하고 자리를 떠납니다.",옷 추천 train_12005,"#Person1#: 오늘 밤에 뵐 수 있을까요? #Person2#: 죄송해요, 오늘은 일정이 있어서 어려워요. 내일 밤은 어떠세요? #Person1#: 좋아요. 어디서 몇 시에 만날까요? #Person2#: 제가 있는 호텔에서 7시에요. #Person1#: 알겠습니다. 제가 호텔로 데리러 갈게요. 내일 밤에 뵙겠습니다.",#Person1#과 #Person2#는 내일 밤 7시에 #Person2#의 호텔에서 만나기로 약속했습니다.,만남 약속 train_12006,"#Person1#: 요즘 신문이 많아서 뭘 골라야 할지 모르겠어. 우리 동네에서 제일 인기 있는 신문이 뭐야? #Person2#: 나는 아침 신문 추천해. 그 신문이 새로 나오긴 했지만, 점점 발행 부수가 늘고 있어. 지난달에는 발행 부수가 30만 부까지 올랐어. 새로운 신문치곤 꽤 좋은 성과야. #Person1#: 사람들이 이 신문을 좋아하는 이유가 뭐야? #Person2#: 아마 기사들이 진실하고 정확해서 그런 것 같아. 그리고 주식시장에 대한 특별 페이지도 있어. 이게 인기 비결일지도 몰라. 요즘 주식시장에 투자하는 사람들이 많잖아. #Person1#: 1~2년 안에 가장 큰 발행 부수를 가질 거라고 생각해.","#Person2#는 #Person1#에게 아침 신문을 추천합니다. 그 이유는 해당 신문의 기사가 진실하고 정확하며, 주식시장에 대한 특별 페이지가 있기 때문입니다.",신문 추천 train_12007,"#Person1#: 주방에서 뭐 좀 도와줄 수 있어? 나 혼자선 제시간에 다 못 끝낼 것 같아. #Person2#: 그래, 뭘 도와주면 돼? #Person1#: 우선, 나는 설거지를 거의 다 했으니 네가 말려줬으면 해. 나는 끝내고 나서 가스를 좀 닦으려고 해. #Person2#: 알겠어. 내가 접시랑 식기를 말리면서 넣어둘게. 행주는 어디 있지? 아, 여기 있네. #Person1#: 우리 둘이서 하면 금방 끝낼 수 있을 거야. #Person2#: 네가 가스를 닦을 동안 나는 조리대를 닦을게. 아참, 고기 정말 맛있었어. #Person1#: 사실 어제 남은 음식이야. 혼자 먹기엔 너무 많이 만들어서. 와줘서 도와줘서 고마워. #Person2#: 내가 기쁘지! 이 행주 좀 낡았네. 다른 거 있어? #Person1#: 응, 저 서랍에 있어. 낡은 건 버려야겠어. #Person2#: 그냥 둬. 자전거 닦는 걸레로 사용하면 돼.",#Person1#이 #Person2#에게 설거지를 말리는 것을 도와달라고 요청했다. #Person2#는 조리대를 닦고 접시와 식기를 정리하기도 한다. #Person2#는 낡은 행주를 자전거 닦는 용도로 쓰라고 조언한다.,주방 청소 도움 요청 train_12008,"#Person1#: 안녕하세요, Ron. 본사에 있는 Kim입니다. #Person2#: 아, 안녕하세요 Kim. 잘 지내셨어요? #Person1#: 네, 좋아요. 감사합니다. 다음 주 회의를 변경하려고 전화드렸어요. #Person2#: 아, 그래요? 언제로 바꾸실 건가요? #Person1#: 음, 다음 달 초로 변경할 수 있을까 해서요. 우리 출장이 2일까지 연기됐거든요. #Person2#: 그럼 3일 오후 2시로 하면 어떨까요? #Person1#: 네, 그거 좋네요. 제가 나중에 다시 확인해 드릴게요. #Person2#: 알겠어요. 그럼 그때 뵙겠습니다.",Kim은 Ron에게 다음 주 회의를 다음 달 3일로 변경하자고 제안합니다.,회의 일정 변경 train_12009,"#Person1#: 안녕, Steven. 요즘 프로젝트 정말 잘 끝냈더라. #Person2#: 아, 네, 승인해 주셔서 감사합니다. #Person1#: 너무 자만하지 마. 다음 일에서 많이 배울 거야. #Person2#: 네, 믿어요. 그런데 혹시 월급 인상해 주실 건지 궁금해요. #Person1#: 급여 얘기는 현명하지 않아. 이제 막 매니저 된 거니까 더 많은 전문 기술을 배우는 게 좋을 거야. #Person2#: 맞아요, 사장님, 하지만 앞으로 더 잘 일하려면 확실한 확인이 필요해요. #Person1#: 알겠어, 너 정말 말 잘하는구나.",#Person2#는 사장에게 앞으로 더 잘 일하기 위해 급여 인상을 요청합니다.,급여 인상 요청 train_12010,"#Person1#: 우리 CB 시리즈를 어떻게 마케팅할지 곧 논의할 예정이야. 너 프로젝트는 잘 돼가니? #Person2#: 당연하지. 필요한 자료를 다 정리했고, 세 가지 좋은 마케팅 방법을 골랐어. #Person1#: 아, 잘 되었구나. #Person2#: 회의에서 자세히 논의해서 우리 주요 제품을 홍보할 최선의 방법을 선택할 수 있어. #Person1#: 네가 다 해놓았네. 이제 더 이상 걱정하지 않고 내 일로 돌아갈 수 있겠다.","#Person1#과 #Person2#는 CB 시리즈의 마케팅을 위한 자료와 전략을 준비하였으며, 회의에서 이를 논의할 것입니다.",CB 시리즈 마케팅 전략 논의 train_12011,"#Person1#: 음료는 어떤 걸로 드릴까요, 손님? #Person2#: 커피 한 잔 부탁드려요. #Person1#: 커피에 크림이나 설탕 넣어드릴까요? #Person2#: 설탕 조금만 부탁드려요. #Person1#: 죄송해요, 설탕이 없네요. #Person2#: 설탕이 없는데 왜 물어보셨어요? #Person1#: 잘 모르겠어요. 그냥 생각이 없었네요.","#Person2#가 커피에 설탕을 부탁했지만, #Person1#은 설탕이 없다고 사과했습니다.",커피 주문 train_12012,"#Person1#: 로마행 BE 407편 항공기가 지연되었습니다. 승객 여러분은 라운지에서 기다려 주십시오. #Person2#: 아, 짜증 나네요. #Person1#: 출발 시간은 최대한 빨리 알려드리겠습니다. #Person2#: 정말 화가 납니다. 다섯 시까지 로마에 도착해야 하거든요.",#Person2#는 다섯 시까지 로마에 도착해야 하지만 비행기 지연으로 인해 문제가 발생했습니다.,항공편 지연 train_12013,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. #Person2#: 안녕하세요. 머리 좀 하려고요. #Person1#: 어떤 스타일로 하실 건가요? #Person2#: 새로운 헤어스타일을 시도해보고 싶어요. 혹시 헤어스타일 사진 좀 보여주실 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. 여기 있습니다. #Person2#: 감사합니다. 여기 있는 사진 스타일로 해주시는데, 웨이브는 좀 더 길게 해주세요. 그리고 헤어 스프레이도 부탁드릴게요. #Person1#: 알겠습니다, 손님. 이대로 괜찮으신가요? #Person2#: 아주 잘 나왔네요. #Person1#: 매니큐어도 같이 하실래요? #Person2#: 아니요, 괜찮아요. 얼마죠? #Person1#: 백 위안입니다. #Person2#: 여기 있습니다. #Person1#: 감사합니다.",#Person2#는 사진 속 헤어스타일을 웨이브만 길게 해서 선택하고 백 위안을 지불합니다.,헤어스타일 선택과 결제 train_12014,"#Person1#: 해외에서 일할 생각이 있나요? #Person2#: 왜 안되겠어요? 그게 바로 이 직장에 지원한 이유니까요. 국제적인 환경에서 비즈니스를 경험하는 게 정말 신나요. #Person1#: 가족들은 어떻게 하나요? #Person2#: 괜찮다고 했어요.",#Person2#는 국제적인 환경에서 일하고 싶어 이 직장에 지원했습니다.,해외 근무 희망 train_12015,"#Person1#: 음악 스타일을 엄청나게 다양하게 시도했는데, 앞으로는 뭐 할 거예요? #Person2#: 아직 녹음이 끝나지 않아서 뭐라고 확답은 못 드리겠어요. #Person1#: 음악 시작 전에 연기 수업도 받았다면서요. 배우가 되고 싶었던 적 있어요? #Person2#: 네, 처음에는 그게 꿈이었어요. 학교를 그만두고 순회 극단에 들어갔죠. 호텔에서 묵을 돈도 없어서 공원에서 캠핑하며 다녔어요. 정말 좋았어요. 그러다 William을 만났는데, 제 목소리를 좋아해서 제가 가수가 되어야 한다고 했어요. 웃긴 게 전에는 전혀 생각해본 적 없거든요. #Person1#: 여자의 삶에서 가장 좋은 시기가 30대가 맞나요? #Person2#: 글쎄요. 어떤 분이 40대부터 진짜 시작이라고 하더라고요. 그분은 정말 멋진 분이에요. 30대도 20대만큼 힘들다고 해요, 다만 좀 다르죠. 혼란스럽다던데요. 그런데 40대가 되면 정말 놀랍다고 해요. 세상이 열리는 느낌이라고 하더라고요. #Person1#: 예를 들어 60살이 되기 전에 꼭 이루고 싶은 것 있어요? #Person2#: 바이올린을 배우고 싶어요. 다만 60살 전에가 아니라, 내년쯤 하고 싶어요. 드럼도 처음 배운 악기 중 하나인데, 묘하게 그 조화가 잘 맞아요.","#Person2#는 #Person1#에게 아직 다음 앨범이 완성되지 않았다고 말합니다. 처음에는 배우가 되고 싶었고 순회 극단 생활을 했으나 지금은 가수가 되었다고 합니다. #Person2#는 여자의 인생에서 가장 좋은 시기가 40대라고 생각하며, 다가올 해에 바이올린을 배우고 싶어합니다.",음악과 인생 계획 train_12016,"#Person1#: 오늘 직장에 반 시간 늦었어. 차가 너무 많아서 말이야. #Person2#: 맞아, 도로에 차가 너무 많은 것 같아. 더 많은 사람들이 카풀을 해야지. #Person1#: 카풀? #Person2#: 응, 사람들이 한 대의 차에 같이 타고 출근하는 거 말이야. #Person1#: 아, 그거 좋은 생각인데. 카풀은 어떻게 참여해? #Person2#: 특별한 전화번호가 있어. 그 번호로 전화해서 너의 주소랑 전화번호를 남기면, 누군가가 같은 지역에서 카풀을 원하는 사람들의 이름과 전화번호를 알려줘. #Person1#: 그거 진짜 좋은 아이디어네! 어떻게 그렇게 카풀에 대해서 많이 알고 있어, Nancy? #Person2#: 나? 한 5년 전쯤 처음으로 그 번호에 전화해봤어. 카풀은 출근하기에 아주 좋은 방법이야.","#Person2#가 #Person1#에게 카풀을 권장하며, 카풀 시스템의 사용 방법을 설명합니다. #Person2#는 5년 전부터 이 시스템을 이용하고 있었습니다.",카풀 권장 train_12017,"#Person1#: 와, 정말 예쁜 목걸이네요. #Person2#: 고마워요. 남편이 선물해줬어요. #Person1#: 아, 결혼하신 줄 몰랐네요. #Person2#: 네, 결혼했어요. 5년 전에 했어요. #Person1#: 아, 그렇군요. 좋네요. 남편분이랑 직장에서 만났어요? #Person2#: 아니요, 대학에서 만났어요.","#Person1#은 #Person2#의 남편이 선물한 목걸이를 칭찬하고, #Person2#이 결혼한 사실을 알게 됩니다.",결혼과 선물 train_12018,"#Person1#: 이거 뭐라고 써 있는지 읽을 수 있어? #Person2#: 응, 너도 네 머리가 얼굴에 안 내려와 있으면 읽을 수 있을 텐데. #Person1#: 내 머리 얕보지 마! 난 이렇게 마음에 들어. #Person2#: 너는 좋아할지 몰라도 이젠 너한테 불편한 것 같아. #Person1#: 야, 내 머리에 대해 그만 말해. #Person2#: 여기서 멀지 않은 곳에 정말 좋은 미용사가 있는데, 진짜 귀엽기도 해. #Person1#: 난 미용사가 귀여워서 가는 게 아니야. #Person2#: 그래도 그 미용사가 머리도 잘 자른다던데?","#Person2#는 #Person1#의 머리가 불편해 보인다며, 근처에 있는 미용사를 추천합니다.",미용실 추천 train_12019,"#Person1#: 도나, 너 어젯밤 파티에서 정말 모두를 놀라게 했어! #Person2#: 내 공연 얘기하는 거야? #Person1#: 맞아! 우리는 네가 조용하고 수줍어하는 타입이라고 생각했거든. #Person2#: 누구나 숨겨진 끼 하나쯤은 있잖아. #Person1#: 그런 노래는 어디서 배운 거야? #Person2#: 학교 다닐 때 밴드 했었어. #Person1#: 너라고? 와. 그런데 왜 회사에서는 그런 옷 안 입어? #Person2#: 아이 참! 여기는 회사니까 그럼 좀 이상하지 않겠어?",#Person1#은 도나가 어젯밤 파티에서 모두를 놀라게 했다고 생각했다. 사람들이 그녀를 조용하고 수줍어하는 사람이라고 생각했기 때문이다.,깜짝 공연 train_12020,"#Person1#: 딸에게 줄 선물을 찾는 걸 도와줄 수 있나요? #Person2#: 딸이 노트북 좋아할까요? #Person1#: 좋은 생각이네요. #Person2#: Mac은 아주 인기 있는 브랜드예요. #Person1#: 딸이 Mac을 얘기했어요. 가격이 얼마죠? #Person2#: 15인치 Pro 모델이 세금 포함해서 $2,100입니다. #Person1#: 괜찮은 가격이네요. 하나 살게요. #Person2#: 몇 년 동안 잘 쓸 거예요. 결제는 어떻게 하시겠어요? #Person1#: VISA로 할게요. #Person2#: 거의 다 됐습니다. 여기 서명해 주세요. #Person1#: 그냥 집에 가져가서 꽂기만 하면 되나요? #Person2#: 열고 20분 후면 온라인에 접속할 수 있어요. #Person1#: 딸이 정말 기뻐할 거예요. #Person2#: 컴퓨터 필요하실 때 언제든지 저희를 찾아주세요.","#Person1#은 딸에게 줄 선물을 찾고 있습니다. #Person2#는 #Person1#에게 $2,100의 Mac 노트북을 추천하며, #Person1#은 VISA로 결제합니다.",노트북 선물 구매 train_12021,"#Person1#: 너 올해 스케줄 어때? #Person2#: 꽤 바빠. 올해 학점 많이 따야 하거든. #Person1#: 전공이 뭐야? #Person2#: 프랑스 문학 전공하고 있어. #Person1#: 아, 18세기 시 관련 수업 들어야 하지 않아? 진짜 어렵다고 들었어. 그 수업 듣는 학생들이 백 페이지짜리 리포트 써야 한다던데. #Person2#: 맞아, 지난주에 과제 나왔어. #Person1#: 마감일 언제야? #Person2#: 다음 주 월요일. #Person1#: 나는 절대 그 수업 등록하지 말라고 해줘.","#Person2#는 프랑스 문학을 전공하고 있으며, 18세기 시 수업을 듣고 있는데 그 수업은 매우 어렵다고 한다.",프랑스 문학 공부 train_12022,"#Person1#: 좋아요. 중국에 대한 짧은 발표를 준비해봅시다. 무엇을 포함해야 할까요? #Person2#: 나라의 크기와 인구에 대해 이야기해야 해요. #Person1#: 알겠습니다. 중국은 캐나다와 미국과 거의 비슷한 크기이고, 인구는 약 13억 명으로 세계에서 가장 많습니다. #Person2#: 여기 보니까 대부분은 한족이지만, 인구의 거의 10%를 차지하는 55개의 소수 민족이 있다고 해요. #Person1#: 중국의 지리와 기후에 대해서도 언급해야겠어요. 나라를 구역으로 나눌 수 있을까요? #Person2#: 다섯 부분으로 나누는 게 좋을 것 같아요. 북동부는 여름에 온화하고 겨울에 매우 추워요. 그리고 북서부는 주로 사막이고, 티베트는 산악 기후로 유명합니다. 나머지 지역은 대략 두 부분으로 나눌 수 있습니다. 하나는 겨울이 온화하고 여름이 따뜻한 지역이고, 남쪽은 대부분 더운 기후입니다. #Person1#: 너무 일반적인 것 같은데요. #Person2#: 맞아요. 하지만 우리가 발표할 시간이 많지 않잖아요. 각 구역에서 도시를 선택하고 각 도시의 데이터를 제공할 수 있어요. #Person1#: 각 구역에서 하나씩요? 라사, 우루무치, 하얼빈, 상하이 그리고 홍콩. 수도는 베이징이죠? #Person2#: 네. 다른 큰 도시로는 청두, 다롄, 우한, 톈진, 선양, 충칭, 홍콩, 광저우가 있어요. #Person1#: 큰 지도를 가져와서 그 도시들을 표시해야겠어요. 각각의 도시가 무엇으로 유명한지 알아봅시다.","#Person1#과 #Person2#는 중국에 관한 짧은 발표를 준비 중입니다. #Person2#는 중국의 크기, 인구, 지리 및 기후를 다루어야 한다고 제안합니다. 각 구역에서 주요 도시를 선정해 데이터를 제공하는 방법을 제안하며, #Person1#은 지도를 활용해 도시들을 강조할 것을 제안합니다.",중국 발표 준비 train_12023,"#Person1#: 여기 메뉴랑 와인 리스트입니다. #Person2#: 음료는 뭐로 하시겠어요, Mr. Fu? #Person3#: 독일 맥주 맛보고 싶어요. #Person2#: 그럼 독일 맥주 두 병 부탁드려요. #Person1#: 네, 알겠습니다. 음식은 무엇으로 하실까요? #Person2#: 이 식당의 특별 요리는 뭐예요? #Person1#: 특별 요리는 소고기 스테이크, 돼지고기, 닭고기, 생선이 있습니다. #Person2#: 소고기 스테이크가 좋아요, 두 개 주세요. #Person1#: 어떻게 요리해 드릴까요? 레어, 미디엄, 웰던? #Person2#: 미디엄으로 부탁드려요. #Person3#: 저도요.",#Person2#와 Mr. Fu는 독일 맥주 두 병과 소고기 스테이크 두 개를 주문합니다.,음식 주문 train_12024,"#Person1#: Jean, 준비됐어. #Person2#: 좋네! 뭐를 준비한 거야? #Person1#: 하와이 여행 준비했어. 봐, 새 선글라스 샀어. #Person2#: 아주 멋지네. 하와이엔 언제 가? #Person1#: 음, 아직 몰라. 아직 예약 안 했어. 도와줄 수 있어? #Person2#: 물론이지, 그게 내 일이야. #Person1#: 정말 기대돼. 하와이에 가면 해변을 걷고 모래에 누워볼 거야. 바다에서 수영도 하고, 서핑도 할 거야. #Person2#: 좋겠다. 그런데 서핑할 줄 알아? #Person1#: 아니, 배우고 싶어. #Person2#: 서핑 레슨도 예약해줄게. #Person1#: 정말 잘됐네. #Person2#: 언제 하와이에 가고 싶어? #Person1#: 아직 몰라. 언제가 제일 좋아? #Person2#: 보통 5월에 항공권과 호텔을 좋은 조건으로 찾을 수 있어. 5월엔 날씨도 아주 좋아. 게다가 관광객도 적어서 붐비지 않아. #Person1#: 좋아. 5월로 여행 예약해줘.",#Person1#는 하와이 여행 준비가 되었고 Jean에게 여행 예약을 도와 달라고 요청합니다. #Person1#는 해변을 즐기고 서핑을 하고 싶어합니다. Jean은 #Person1#의 여행을 5월로 예약하고 서핑 수업도 함께 예약합니다.,여행 예약 train_12025,"#Person1#: 저기, 어디 가려고 하는 거야? #Person2#: 우리 새 클럽 가는 거잖아. 진짜 빨리 무대에 나가고 싶어... #Person1#: 하하! 너 그 옷 입고 진짜 나가려고 하는 거야? #Person2#: 에이, 농담하는 거지? 알잖아, 나 멋져 보이는 거. 자켓만 챙기면 돼. #Person1#: 제이슨, 좀 우스꽝스러워 보여. 청바지는 너무 꽉 끼고, 마치 80년대에 수없이 빨았던 것 같아. 그리고 그 웃긴 모자는 왜 쓴 거야? #Person2#: 뭐? 뉴욕 양키스 들어본 적 없어? #Person1#: 나도 야구 엄청 좋아해. 양키스 누군지 알지. 근데 그 모자 왜 거꾸로 쓰고 있는 거야? 열 살 애도 아니고. 그리고 저 자켓은 마치 거의 죽은 동물 같아. #Person2#: 뭐, 너도 특별히 차려입은 건 아니잖아. #Person1#: 맞아. 난 편하게 입었고, 유행도 안 떨어졌어. 색깔 잘 맞춘 거 봐봐. 넌 멋져 보이려고 너무 애쓰는 거 같아. #Person2#: 알겠어. #Person1#: 제발, 아이들 겁주기 전에 좀 간단하게 입어.","#Person1#과 제이슨은 새 클럽에 가려고 하며, 제이슨은 춤출 생각에 신나 있습니다. #Person1#은 제이슨의 복장이 우스꽝스럽다고 생각하며, 더 간단한 옷을 입으라고 조언합니다.",우스꽝스러운 복장 선택 train_12026,"#Person1#: 야, Amy. 오늘 밤 Sarah랑 Pool이랑 만나려고 하는데, 다른 친구들도 몇 명 올 거야. 같이 나가서 밥 먹고 영화 보려는데 어때? 갈래? #Person2#: 아, Stewart. 나도 가고 싶긴 한데, 내일 시험 준비해야 해서. #Person1#: 아, 제발! 우리 6시 반쯤 저녁 먹고 7시 반에 영화 볼 예정이야. 10시 반이나 늦어도 11시 반까지는 집에 올 거야. 같이 가자! #Person2#: 아이고... 그래도 안 갈래. 요즘 몸도 별로 안 좋아. #Person1#: 그래서 그렇지, 너 자꾸 공부만 하니까. 제발, 좀 쉬자! Sarah 생일이기도 해. 영화 끝나고 작은 생일 파티도 할 거야. 우리 친구잖아, 같이 가자. #Person2#: 아, 알겠어. #Person1#: 좋아. 6시쯤 데리러 갈게. #Person2#: 알겠어. 그때 보자. 근데 10시 반까지는 돌아와야 해. #Person1#: 아, 밤 10시 반이나 자정이나 뭐가 달라. 6시에 보자.","Stewart가 Amy에게 Sarah와 Pool과 함께 외출하자고 초대합니다. 처음에는 망설이던 Amy는 Sarah의 생일이라는 것을 알고 초대를 수락하지만, 내일 시험이 있어서 10시 반까지 집에 돌아와야 한다고 합니다.",친구 초대 train_12027,"#Person1#: 그럼, 자기소개 좀 해 보세요. #Person2#: 제 이름은 Henry Smith예요. 몇 달 전에 학교를 그만뒀어요. 거의 모든 과목에서 A를 받았죠. #Person1#: 그럼 왜 대학에 안 갔어요? #Person2#: 가고 싶었는데, 학비가 너무 비싸서요. 아버지가 반년 전에 일자리를 잃으셨거든요. 어머니도 돈을 많이 벌지 못하시고, 제 남동생과 여동생은 아직 고등학교에 다니고 있어서 제가 가족을 돕기 위해 일해야만 했어요. #Person1#: 그렇군요. 일한 경험은 있어요? #Person2#: TV 공장에서 3개월 동안 일했었어요. #Person1#: 왜 계속 거기서 일하지 않았어요? #Person2#: 그곳은 바쁜 시즌에만 추가 인력이 필요해서 지금은 저한테 일이 없어요. #Person1#: 알겠어요. 그러면 기회를 드릴게요. 다음 주 월요일부터 출근하세요. #Person2#: 아, 너무 좋아요. 정말 감사합니다.","Henry Smith는 #Person1#에게 학교에서 우수한 성적을 받았으나, 재정적인 어려움으로 대학에 가지 못했다고 설명합니다. #Person1#은 Smith에게 일할 기회를 제공합니다.",취업 면접 train_12028,"#Person1#: 내년에 무슨 계획 있어? #Person2#: 음, 돈만 있으면 여행하고 싶은데 돈이 부족해. #Person1#: 외국에서 일자리 찾으면 할 거야? #Person2#: 내가 가고 싶은 곳이라면 진지하게 고민해볼 것 같아. #Person1#: 가족이랑 같이 살면서 집안일 좀 도와주는 건 어때? #Person2#: 가족이 믿을 만한 사람들이라는 확신이 들면 고려할 수 있을 것 같아. 만약 그들이 나를 잘 대해주지 않으면 정말 괴로울 거야. #Person1#: 맞아, 그렇지. 믿을 만한 기관을 통해서 정보 받을 수 있어. 우리 사무실에 리스트가 있으니까, 관심 있으면 하나 줄게. #Person2#: 응, 있어. 음, 만약 지원하기로 결정하면 추천서 써줄 수 있어? #Person1#: 물론이지. #Person2#: 정말 고마워. 결정하면 말할게. #Person1#: 그래, 기다릴게.","#Person1#은 #Person2#에게 외국 일자리를 찾기 위해 믿을 만한 기관을 통해 정보를 받으라고 조언하고, #Person2#에게 추천서를 써 줄 것을 약속합니다. #Person2#는 이를 고려할 것입니다.",해외 취업 train_12029,"#Person1#: 이번 캠페인의 타겟 고객은 누구예요? #Person2#: 이번에는 새로 아기를 낳은 엄마들, 평균 소득을 가진 가정, 그리고 두 살 이하의 자녀가 한 명 이상인 가정을 중점으로 하고 있어요. #Person1#: 지난번 캠페인이 새로 아이를 가진 엄마들을 대상으로 했던 것과 많이 다른가요? #Person2#: 음, 몇 가지 유사점이 있기는 해요. 두 그룹 모두 엄마들이니까, 이전처럼 모성 본능이나 위생, 안전 등을 강조할 수 있어요. 하지만 이번에는 영아의 엄마들을 다루니까 몇 가지 차별점이 있어야 해요. #Person1#: 맞아요, 이해가 돼요. 평균 나이는 어떻게 돼요? #Person2#: 통계에 따르면 평균 나이는 28.7세이고, 학력은 대학 또는 대학원 졸업, 연간 가계 소득은 4만에서 5만 달러 정도예요.",#Person2#는 #Person1#에게 이번 캠페인의 타겟 고객이 두 살 이하의 자녀를 가진 중간 소득 가정의 새로 아기를 낳은 엄마들이라고 설명합니다.,타겟 고객 설정 train_12030,"#Person1#: 야, 왜 그 돈 가져갔어? 너 진짜 사기꾼이야! 너 감옥에 보내야 할지도 몰라! #Person2#: 나 사기친 거 아니야. 출발지 지나면 200달러 받는 거, 다들 알잖아! #Person1#: 그래도 그냥 돈 가져가면 안 되지. 은행원한테 말해야지. 내가 은행원이야. #Person2#: 은행원? #Person1#: 응... #Person2#: 그럼, 나 200달러 받을 수 있어? #Person1#: 물론이지. 여기 200달러 있어. 고마워, 또 이용해줘! 이제 주사위는 내 차례야.","#Person1#과 #Person2#는 게임을 하는 중입니다. #Person1#은 은행원 역할이며, #Person2#가 200달러를 허락 없이 가져가자 화가 났습니다.",보드 게임 논쟁 train_12031,"#Person1#: 저기요. 아홉 시에 Mr. Li와 약속이 있는데, 들어가도 될까요? #Person2#: 네, 들어오세요. 제가 Mr. Li입니다. Mr. Liu 맞으시죠? #Person1#: 네, 맞습니다. 감사합니다. #Person2#: 이 인터뷰를 몇 가지 질문으로 시작하고 싶습니다. 이 직책에 적합하다고 생각하는 이유가 무엇인가요? #Person1#: 광고를 보니 경력 있는 소프트웨어 엔지니어를 찾으신다고 했는데, 제 경력이 이 직책에 부합한다고 생각합니다. #Person2#: 그럼 경력에 대해 좀 말씀해 주세요. #Person1#: 대학에서 컴퓨터 과학을 전공했고, Visual C++와 Java에 익숙합니다. #Person2#: 컴퓨터 발전에 대해 어떻게 생각하시나요? #Person1#: 소프트웨어 발전이 매우 빠르며, 점점 많은 문제가 소프트웨어로 해결되고 있습니다. 어떤 분야에서는 하드웨어가 소프트웨어로 대체되고 있습니다. 그래서 소프트웨어 산업의 미래가 밝다고 생각합니다. #Person2#: 네트워크 관련 프로그램을 디자인한 적이 있나요? #Person1#: 네, Visual C++로 네트워크 프로그램을 디자인한 적이 있으며, MUSE라는 프로그래머 테스트를 통과했습니다. #Person2#: 저에게 물어보고 싶은 게 있나요? #Person1#: 네, 이 직책에서의 책임이 무엇인지 알려주실 수 있나요? #Person2#: 네, 물론입니다. 소프트웨어 제품 개발을 책임지시게 될 것입니다. #Person1#: 알겠습니다. 그것이 제 장점입니다. #Person2#: 좋습니다. 다른 질문이 더 있나요? #Person1#: 없습니다. #Person2#: 알겠습니다. 일주일 내로 연락드리겠습니다. 다시 뵙겠습니다. #Person1#: 감사합니다, 안녕히 계세요.","Mr. Li는 Mr. Liu와의 인터뷰에서 소프트웨어 엔지니어 직책에 필요한 경력과 책임에 대해 논의하며, Mr. Liu는 자신의 관련 경험을 설명합니다. Mr. Li는 일주일 내에 연락을 주겠다고 약속합니다.",소프트웨어 엔지니어 면접 train_12032,"#Person1#: 게임하자! #Person2#: 좋아! 스크래블 어때? #Person1#: 아니야, 내 친구가 재미있는 게임을 알려줬어. 내가 누군가의 얼굴을 묘사할 테니까 맞춰봐! #Person2#: 좋아! #Person1#: 자, 로마 코에 숱 많은 눈썹, 그리고 보조개가 있어! #Person2#: 우리 사촌 Pete지! #Person1#: 맞아! 이번엔 네 차례야! #Person2#: 그녀는 뾰족한 코, 움푹 들어간 눈, 그리고 턱에 큰 점이 있어! #Person1#: Rose 이모네! 그 점 진짜 크다! 자, 내 차례야. 그는 휘어진 코에 두툼한 입술이 있어. 주근깨도 꽤 많고 얼굴은 계란형이야. 아, 그리고 대머리야! #Person2#: 너의 미래 남편! #Person1#: 재미없거든.",#Person1#과 #Person2#는 한 사람이 얼굴을 묘사하면 다른 사람이 그 인물을 맞추는 게임을 하고 있다.,얼굴 묘사 게임 train_12033,"#Person1#: 집을 보러 가고 싶은데, 내가 얼마짜리 집을 살 수 있는지 알고 싶어요. #Person2#: 그걸 알아낼 방법이 있어요. 연봉이 얼마인가요? #Person1#: 저는 연간 6만 5천 달러를 벌어요. #Person2#: 지금 하고 계신 일에서 얼마나 일하셨나요? #Person1#: 지금 직장에서 2년 일했고, 총 6년 근무했어요. #Person2#: 다른 수입은 있으신가요? #Person1#: 파트너랑 같이 운영하는 임대 유닛이 하나 있는데, 거기서 월 500달러 정도 받습니다. #Person2#: 신용 점수는 아시나요? #Person1#: 잘 모르겠는데, 마지막에 확인했을 때 아주 좋았어요! #Person2#: 좋네요. 다른 지출을 고려했을 때 70만 달러짜리 집은 물론이고, 더 비싼 집도 구입할 수 있을 거예요!",#Person2#는 #Person1#이 구매할 수 있는 주택 가격을 계산하는 데 도움을 줍니다. #Person2#는 #Person1#의 재정 상태가 양호하여 70만 달러 이상의 주택을 구입할 수 있다고 판단합니다.,주택 구매 가능성 평가 train_12034,"#Person1#: 대피 절차에 대해 설명해 주실 수 있나요? #Person2#: 네, 물론입니다. 화재 경보가 울리면, 아주 크고 연속적인 소리인데, 가장 가까운 비상구나 피난 계단으로 최대한 빨리 이동해야 합니다. #Person1#: 계단을 사용해야 하나요? #Person2#: 네, 엘리베이터는 사용하지 마세요. 저희는 정기적인 화재 대피 훈련을 실시하니 절차에 금방 익숙해지실 겁니다. 그리고 불이 번지지 않도록 항상 방화문을 닫아 주십시오.",#Person2#가 #Person1#에게 화재 대피 절차를 설명합니다.,화재 대피 절차 train_12035,"#Person1#: 모든 정보를 주셔서 감사합니다, Mr. Parry. 한 가지 질문만 더 드릴게요. #Person2#: 네, 말씀하세요. #Person1#: 운동이나 게임 같은 거 하시나요? #Person2#: 대학 다닐 때는 축구를 자주 했어요. 여름에는 육상도 했고요. #Person1#: 어떤 종목의 육상을 하셨나요? 기억나세요? #Person2#: 장거리 달리기를 했어요. #Person1#: 지금도 계속 하세요? #Person2#: 아니요, 결혼하고 나서 시간이 없어서 못하고 있어요. #Person1#: 다시 한 번 저희 회사에 찾아주셔서 감사합니다. 저희 회사에 입사하시는 분들이 회사 스포츠 팀에 참여하면 좋겠습니다. #Person2#: 알겠습니다.",Mr. Parry는 대학 시절에는 운동을 했으나 결혼 후에는 시간이 없어 하지 않는다고 한다. #Person1#은 회사 스포츠 팀에 참여할 수 있는 직원들을 환영한다고 언급한다.,회사 스포츠 팀 및 참여 train_12036,"#Person1#: 나랑 같이 야식 먹을래? 좀 먹어야겠어. #Person2#: 좋아, 근데 찜 요리는 이제 그만 먹을래. #Person1#: 우리 분식집 가자. 모퉁이 돌아서 괜찮은 집이 있어. #Person2#: 간식 좀 먹어보고 싶어. #Person1#: (나중에...) 다 먹음직스러워 보여. 뭐 먹고 싶어? #Person2#: 케밥이랑 구운 오징어. #Person1#: 한 입 먹어봐도 돼? #Person2#: 편하게 먹어. #Person1#: 최고야!",#Person1#과 #Person2#는 분식집에서 야식으로 케밥과 구운 오징어를 먹습니다.,야식 train_12037,"#Person1#: 너 요즘 만나던 그 여자 어떻게 됐어? #Person2#: 아, Jackie? 우리 지난주에 헤어졌어. #Person1#: 짧은 연애였네. 두 달 전쯤에 만나기 시작했잖아. #Person2#: 사실 꽤 긴 두 달이었어. 그녀는 좀 정신 나갔었어. #Person1#: 무슨 말이야? #Person2#: 웃다가도 내가 예민한 말 하면 갑자기 울어버리곤 했어. 그런 거 감당하기 싫었어. #Person1#: 감정이 좀 극단적인가 보네. #Person2#: 진짜 정신 나갔었어. 하루는 같이 만나기로 했는데, 난 그녀 전화 기다리고 있었는데, 전화 오더니 왜 자기 집에 안 왔냐고 소리 지르는 거야. #Person1#: 네가 그 집에 가기로 했던 거야? #Person2#: 난 그녀가 쇼핑 끝나고 전화 줄 줄 알았어. 그게 오해였어. 이 일로 전화로 나한테 소리 지르더라. #Person1#: 알았어. 네 말이 맞아. 그녀 좀 이상했네. #Person2#: 끝나서 정말 다행이야.",#Person2#는 #Person1#에게 Jackie와의 관계가 그녀의 감정적 기복 때문에 힘들어서 헤어졌다고 설명합니다.,연인 사이의 갈등과 이별 train_12038,"#Person1#: 너희 집에서 누구 노래해, Jim? #Person2#: Ellie랑 친구들이야. #Person1#: Ellie가 누구야? #Person2#: 내 조카야. 오늘 생일이라 '생일 축하합니다' 부르고 있어. #Person1#: 아, 그렇구나. 몇 살이야? #Person2#: 열 살이야. #Person1#: 그럼 아마 게임도 하고 있겠네. #Person2#: 응, 맞아. Ellie는 어제 하루 종일 게임했어. 그런데, Alice, 너 생일 언제야? #Person1#: 오늘이야. #Person2#: 오늘이? #Person1#: 응, 맞아. #Person2#: 정말이야? 몇 살이야? #Person1#: 열여덟 살이야. 친구들이 오늘 밤에 나를 위해 생일 파티를 해줘. 너도 올래? #Person2#: 정말 가고 싶어. 몇 시에? #Person1#: 6시쯤에. #Person2#: 5시 30분쯤에 너희 집에 있을게. 생일 축하해.","오늘은 Jim의 어린 조카 Ellie의 생일이며, 그녀와 친구들이 노래를 부르고 있다. Alice는 Jim에게 오늘이 자신의 생일이라고 말하고, 생일 파티로 초대한다.",생일 축하 train_12039,"#Person1#: 조던, 이 말하기 쉽지 않은데 우리 헤어져야 할 것 같아. #Person2#: 진심이야? #Person1#: 응, 정말이야. #Person2#: 그런데 왜? 내가 뭔가 잘못했어? #Person1#: 아니, 우리 너무 달라. 이건 잘 안 맞아. #Person2#: 에이, 그렇게 빨리 판단하긴 이르지 않아? 우리 고칠 수 있어. #Person1#: 나 이미 오래 고민해봤어. 우리 둘 다 이제는 앞으로 나아가야 할 때라고 생각해. #Person2#: 하지만 난 아직도 널 사랑해. #Person1#: 미안해. #Person2#: 언젠가 이렇게 될 줄 알았어... #Person1#: 그럼 왜 나한테 얘기하지 않았어? #Person2#: 음, 이건 전부 내 잘못은 아니야, 안나... #Person1#: 더 이상 싸우고 싶지 않아. 이거 힘들겠지만, 우리 친구로 지내보자. #Person2#: 그러고 싶어, 안나. 하지만 잠깐 거리를 두고 싶어. #Person1#: 우리가 떨어져 있는 게 더 나을 것 같아. #Person2#: 우리의 우정을 계속 유지할까? #Person1#: 그래, 그냥 친구로 지내자.","안나는 조던과 헤어지기로 하고, 조던은 이를 받아들인다. 둘은 친구 관계를 유지하기로 한다.",연인 간의 이별 train_12040,"#Person1#: 안녕하세요. 내일 일찍 일어나야 해서 모닝콜 좀 부탁드릴게요. #Person2#: 물론이죠. 언제든지 원하시는 시간에 전화드릴 수 있어요. #Person1#: 사실 두 번 부탁할게요. 하나는 7시, 다른 하나는 7시 15분에요. #Person2#: 말씀하신 대로 해드릴게요. 7시에 한 번, 7시 15분에 한 번 전화드리겠습니다. #Person1#: 잠깐만요! 다시 생각해보니까 7시 15분은 별로네요. 7시 30분으로 바꿔주세요. #Person2#: 두 번째 모닝콜은 7시 30분으로 변경되었습니다. 추가로 도와드릴 게 있을까요? #Person1#: 지금 당장은 없는 것 같아요. 그래도 필요하면 연락드릴게요. #Person2#: 밤새도록 대기 중이니 필요한 게 있으면 언제든지 말씀하세요.",#Person1#은 #Person2#에게 내일 모닝콜을 부탁하며 7시와 7시 30분에 각각 요청합니다.,모닝콜 train_12041,"#Person1#: 여보세요. 맨체스터 #PhoneNumber#입니다. #Person2#: 안녕하세요. 거기 니콜라스 맞나요? #Person1#: 니콜라스? 니콜라스 닉클비요? 아니요. 그는 이제 여기 안 살아요. 모어캠브로 이사 갔어요. #Person2#: 정말요? 혹시 그의 새로운 번호 아세요? #Person1#: 네, 어디엔가 있어요. 아, 메모에 적혀 있어요. 잠시만요. 번호를 적을 펜 있어요? #Person2#: 네, 있어요. 말해 주세요. #Person1#: 그의 번호는 #PhoneNumber#입니다. #Person2#: #PhoneNumber#. 감사합니다! 도와줘서 고마워요.","#Person2#가 니콜라스를 찾기 위해 전화를 했으나, #Person1#이 니콜라스가 이사 갔다고 전하며 그의 새로운 번호를 알려줍니다.",전화 문의 train_12042,"#Person1#: 미국 가서 뭐 할 거야? #Person2#: 주로 여행하려고. 거기 경치가 정말 예쁘잖아. #Person1#: 특별히 보고 싶은 곳이라도 있어? #Person2#: 옐로스톤 공원이랑 그랜드캐니언에 가보려고 해.","#Person2#는 미국에서 주로 여행을 계획하고 있으며, 옐로스톤 공원과 그랜드캐니언을 방문할 예정이다.",미국 여행 계획 train_12043,"#Person1#: 제니, 궁금한 게 있는데 이번 금요일에 바쁘니? #Person2#: 응, 금요일에는 퇴근 후에 수업이 있어. #Person1#: 아, 그럼 토요일은 어때? 그때는 시간 괜찮아? #Person2#: 토요일에는 부모님이 오셔서. 왜? 무슨 일 있어? #Person1#: 그럼 오늘 밤은? 오늘 밤에 약속 있어? #Person2#: 아냐, 왜? 뭐 하려고? #Person1#: 너랑 저녁 먹고 싶어. #Person2#: 아, 좋은데. 6시 어때?",#Person1#은 제니와 저녁을 함께하고 싶어서 제니의 일정을 물어본다.,저녁 초대 train_12044,"#Person1#: 왜 어젯밤에 문자 안 보냈어? #Person2#: 뭐라고? 세 번이나 네 번이나 보냈는데! #Person1#: 하나도 안 왔어. 네가 파티 장소 주소 보내줄 거라고 기다리고 있었는데 아무 것도 안 왔어. #Person2#: 그냥 전화하지 그랬어? 난 문자 보내는 거 싫어해. #Person1#: 음, 내 폰에 충전금이 없어서 그랬지. 이번 달엔 다 써버렸거든. #Person2#: 너 무제한 문자 요금제 아니었어? #Person1#: 맞아, 그런데 충전금이 없으면 전화도 못하고 문자도 못 보내. #Person2#: 그래서 내 문자를 못 받았구나!",어젯밤 #Person1#은 #Person2#의 문자를 받지 못했습니다. 이는 #Person1#의 휴대폰에 충전금이 없어서 발생한 문제입니다.,문자 전송 문제 train_12045,"#Person1#: 어떻게 해줄까? #Person2#: 인터넷 서핑을 하다가 시스템이 다운됐어. #Person1#: 불법 사이트에 간 적 있어? #Person2#: 아니, 근데 그게 문제야? #Person1#: 응, 그렇게 하면 바이러스에 쉽게 감염될 수 있어. #Person2#: 그렇구나. 앞으로는 조심해야겠다. #Person1#: 현명한 선택이야. #Person2#: 내 PC에 뭐가 문제인지 알아? #Person1#: 잠시만. 아, 컴퓨터가 바이러스에 감염돼 있어, 그리고 백신 소프트웨어가 설치 안 돼 있었어. #Person2#: 백신 소프트웨어가 정말 필요해? #Person1#: 당연하지. 관련 정보를 좀 알아봐. #Person2#: 그러고 싶네. 근데 컴퓨터에 저장한 데이터는 괜찮은 거야? #Person1#: 걱정 마, 자동으로 보호됐을 거야. 그리고 나 백신 소프트웨어 가지고 왔어. 지금 설치해줄까? #Person2#: 응, 부탁해. 정말 고마울 것 같아.","#Person2#의 컴퓨터가 인터넷 서핑 중 바이러스에 감염되어 다운되었고, #Person1#이 이를 찾아내어 백신 소프트웨어를 설치해주기로 했습니다.",컴퓨터 바이러스 문제 해결 train_12046,"#Person1#: Stephanie! 지금 학교 왔어? 근데 아침에 내가 기숙사 나갈 때 너 벌써 일어났잖아! 그거 한 시간 반 전 일이었어. 맨날 이러는 것 같아! 아침에 왜 그렇게 준비 시간이 길어? #Person2#: 그게 내 특기야. 뭐라고 설명해야 할지 모르겠어. 그냥 준비하는 게 오래 걸리나 봐. #Person1#: 좀 설명해줘, 이해가 안 되거든. 여자들의 준비가 그렇게 복잡할 수가 있어? 일어나서, 샤워하고, 옷 입고, 양치하고, 밖으로 나가면 되잖아. 길어봤자 30분 아냐? #Person2#: Jacob, 너는 머리 손질 안 해도 되는 그 행운이 있잖아. 난 그렇지 않아. 아침에 준비하려면 한 시간 반 정도는 잡아야 해. 매일 일어나자마자 샤워실로 향하고, 이틀에 한 번은 머리를 감아. 머리 감는 날이면, 기름지니까 두 번 감을 때도 많아. 그다음에 컨디셔너를 바르고 헹궈야 돼. 머리가 길어서 20분 안에 샤워 끝내는 건 드물어. 그 후에 커피 한 잔 내리면서 옷을 갈아입는데, 이게 꽤 오래 걸려. 가끔 전날 밤에 옷을 미리 골라두기도 하지만, 보통 아침에 골라. 옷 입는데 30분쯤 걸리면 머리가 이제 어느 정도 마르니까 스타일링해야 돼. 가끔 머리를 올리기도 하지만, 대부분은 그냥 펴는데. 머릿결 때문에 가끔 다려야 부스스하지 않거든. 그것도 20분쯤 걸려. 그 후에 매일 메이크업 루틴이 있어. #Person1#: 맞아. 너 수업에 운동복을 입고 나와도 머리가 다 되어 있고 화장한 거 거의 못 본 적이 없네. 아침에 그 옷 고르는 데 얼마나 걸려? #Person2#: 안 웃기거든.","Jacob은 Stephanie가 아침 준비에 1시간 30분이 걸리는 것을 이해하지 못해 질문하고, Stephanie는 머리 감기, 옷 고르기, 스타일링, 화장 등 그녀의 복잡한 아침 루틴을 자세히 설명한다.",아침 준비 루틴 train_12047,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 Daniel입니다. 매니저 직책에 지원하고 있습니다. #Person2#: 네, 앉으세요. 저희 회사를 어떻게 알게 되셨나요? #Person1#: LUX, LIPTON, WALLS 같은 유명 브랜드를 통해 알게 됐습니다. 고객 설문조사를 하면서 많은 중국인들이 당신의 제품을 높게 평가한다는 걸 알게 되어 기뻤습니다. #Person2#: 왜 저희와 함께 일하고 싶으세요? #Person1#: 제가 관심 있는 분야입니다. 그리고 당신의 회사는 매우 유명합니다. 매니저로서 경험은 많지 않지만, 직무 설명이 매우 흥미로웠습니다. 제가 꿈꾸던 직업이고, 잘 어울릴 것 같다고 생각합니다. #Person2#: 아, 정말요? 만약 기대에 미치지 못하면 다른 회사로 옮기시겠습니까? #Person1#: 그렇게 생각하지 않습니다. 큰 참나무가 깊은 뿌리가 필요하듯이, 이 직업에 진심으로 관심이 있습니다. #Person2#: 좋습니다. 만나 뵙게 되어 감사합니다. 이번 주 안에 직무 관련 소식을 드릴 수 있기를 바랍니다.","Daniel은 매니저 직책에 지원하며 #Person2#와 인터뷰를 합니다. #Person2#는 Daniel에게 회사에 대해 어떻게 알게 되었는지, 이곳에서 일하고 싶은 이유, 기대에 미치지 못할 때 다른 회사로 옮길 의향이 있는지를 질문합니다.",매니저 면접 train_12048,"#Person1#: 식사 다 하셨어요? #Person2#: 네, 저녁 정말 맛있었어요. #Person1#: 커피 좀 드릴까요? #Person2#: 아니요, 괜찮습니다. 계산서 주세요. #Person1#: 네, 알겠습니다. 잠시만요. 여기 계산서입니다. #Person2#: 여기 2달러요, 영수증 좀 가져다 주실래요? #Person1#: 여기 잔돈입니다. #Person2#: 잔돈은 가지세요. #Person1#: 정말 감사합니다.",#Person2#가 저녁 식사 값을 지불하고 #Person1#에게 팁을 줍니다.,식사 결제 train_12049,"#Person1#: 왜 제가 체포되는 거죠? #Person2#: 당신에 대한 체포 영장이 발부됐습니다. #Person1#: 저한테는 영장이 없어요. #Person2#: 제 컴퓨터에 따르면, 당신에게 출석 불응 영장이 있습니다. #Person1#: 출석 불응 영장이 뭔지 모르겠는데요. #Person2#: 법원 출석을 안 하신 것 같습니다. #Person1#: 법원에 가라는 말을 들은 적이 없어요. #Person2#: 그 부분에 대해선 제가 할 수 있는 게 없네요. #Person1#: 이건 정말 불공평해요. #Person2#: 그게 현실입니다. #Person1#: 제 권리는 어떻게 되는 거죠? #Person2#: 당신이 말하는 모든 것은 법정에서 불리하게 사용될 수 있습니다.","#Person1#은 출석 불응으로 인해 체포되었지만, 본인은 그런 사실을 전혀 알지 못했다고 주장합니다.",체포 및 법원 출석 불이행 train_12050,"#Person1#: 이 가게의 이 구역은 주니어라고 부르던데, 이유가 뭐죠? #Person2#: 어린 소녀들을 위한 구역이에요. 여기서 어린 소녀들을 위한 옷을 찾을 수 있답니다. #Person1#: 그런데 제 사이즈에 맞는 옷이 없어요. #Person2#: 작은 사이즈이긴 하지만, 어린이는 아니시잖아요. #Person1#: 제 키 때문에 어쩔 수 없어요! #Person2#: 작은 여성들을 위한 피티 사이즈 구역이 따로 있어요. 거기로 한번 가보세요. #Person1#: 피티 사이즈 구역에는 어떤 옷이 있나요? #Person2#: 작은 여성들을 위한 작은 사이즈 옷이 준비되어 있어요.",#Person1#은 주니어 구역에서 맞는 옷을 찾지 못해 #Person2#에게 피티 사이즈 구역으로 안내받습니다.,쇼핑 train_12051,"#Person1#: 의사 선생님, 솔직히 말씀해 주세요. #Person2#: 더 오래 살고 싶으시면 담배를 끊으셔야 합니다. #Person1#: 전에 시도해 봤는데, 아무리 해도 안 되더라고요. #Person2#: 생명의 선택의 기로에 서 있으면 더 쉬울 수도 있어요. #Person1#: 그 엑스레이 다시 볼 수 있을까요? #Person2#: 여기 보이는 까만 부분들 보이시죠? 그게 폐에 쌓인 타르입니다. #Person1#: 그게 제 숨가쁨의 원인이군요. #Person2#: 담배를 끊으시면 돈도 절약하고, 건강도 챙기고, 삶도 연장될 수 있다고 생각해 보세요.","#Person2#은 #Person1#의 엑스레이 결과를 토대로 폐에 타르가 쌓여 숨가쁨을 유발한다고 설명하며, 담배를 끊으라는 조언을 합니다.",흡연으로 인한 건강 문제 train_12052,"#Person1#: 안녕하세요, 병원 예약을 하고 싶습니다. #Person2#: 어떤 건강 문제가 있나요? #Person1#: 피부 문제로 고생하고 있는데 잘 낫지 않아요. #Person2#: 통증도 있나요? #Person1#: 아니요, 발진 빼고는 괜찮아요. #Person2#: 화요일이랑 수요일 중 어느 날이 좋으신가요? #Person1#: 화요일로 예약하고 싶어요. #Person2#: 그날 오후 4시로 적어둘게요. #Person1#: Dr. Smith를 보고 싶습니다. #Person2#: 그 의사 선생님 일정에 맞춰 드릴게요. 그때 뵙겠습니다.","#Person1#이 피부 문제로 병원 예약을 원하고, #Person2#가 Dr. Smith와의 예약을 도와준다.",병원 예약 train_12053,"#Person1#: 안내원입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 여보세요. 호주로 전화 좀 하고 싶어요. #Person1#: 직접 거실 수 있어요. #Person2#: 아, 그래요? #Person1#: 네, 가능합니다. #Person2#: 국제 연결 정보와 호주 국가 번호 좀 알려주시겠어요? #Person1#: 네, 호주 국가는 61번이에요. 그리고 시티 코드와 번호를 누르시면 돼요. 시작은 국제 코드인 00으로 하세요. #Person2#: 특가 요금은 언제 적용되나요? #Person1#: 저녁 6시부터 아침 8시까지입니다, 손님. #Person2#: 통화 요금을 제 호텔 방으로 청구할 수 있을까요? #Person1#: 물론이죠. 방 번호와 성함을 알려주시겠어요? #Person2#: 215호실의 Mr. Ma입니다. #Person1#: 알겠습니다, Mr. Ma. 이후에 프론트 데스크에 요금을 말씀드리겠습니다. #Person2#: 도와주셔서 감사합니다. #Person1#: 별말씀을요. 안녕히 가세요. #Person2#: 안녕히 계세요.","Mr. Ma는 안내원에게 호주로 전화하고 싶다고 요청했고, 안내원은 직접 거실 수 있으며 특가 요금은 저녁 6시부터 아침 8시까지 적용된다고 설명했습니다. Mr. Ma는 통화 요금을 방으로 청구해달라고 요청했습니다.",국제 전화 요청 train_12054,"#Person1#: 이 집 외관 정말 마음에 들어요. #Person2#: 네, 정말 매력적이죠. #Person1#: 조경도 멋져요! #Person2#: 맞아요, 그런데 내부를 보면 더 놀랄 거예요. #Person1#: 아, 무슨 말씀인지 알겠어요! #Person2#: 카펫과 페인트가 모두 새것이고, 커튼도 새로 했어요. #Person1#: 세이지 그린 색의 카펫과 석양색 벽 정말 마음에 들어요. #Person2#: 주방을 보러 가요. #Person1#: 와, 저 아름다운 조리대 재료와 이중 싱크대 좀 봐요! #Person2#: 이제 침실과 욕실도 확인해봐요. #Person1#: 욕실에 있는 자쿠지 욕조가 정말 마음에 들어요. #Person2#: 집이 마음에 드신다니 기뻐요. 기억을 잘 하려면 우리가 좋아한 것들을 적어두어야겠어요.","#Person1#과 #Person2#는 아름다운 조경과 세이지 그린 카펫, 석양색 벽, 멋진 주방과 침실, 욕실을 갖춘 집을 방문하고 있습니다.",주택 방문 train_12055,"#Person1#: 안녕하세요. #Person2#: 안녕하세요. 도와드릴까요? #Person1#: 네, 전기가 왜 안 들어오는지 알고 싶습니다. #Person2#: 죄송합니다, 고객님. 정전이 발생했습니다. #Person1#: 그러면 언제 전기가 다시 들어오나요? #Person2#: 보통 전기는 약 30분 동안 차단되는데, 8시 30분쯤 다시 들어올 것 같습니다.",#Person2#는 #Person1#에게 정전이 발생했으며 8시 30분에 전기가 복구될 것이라고 안내합니다.,정전 발생 train_12056,"#Person1#: 안녕하세요. 도와드릴까요? #Person2#: 네, 부탁드려요. 저녁 학교에서 하는 강좌에 대해 알고 싶어요. #Person1#: 여름 강좌에 관심 있으신가요? #Person2#: 네. #Person1#: 저희는 여름 동안 단기 집중 강좌를 운영하고 있습니다. #Person2#: 음, 한 강좌는 얼마나 지속되나요? #Person1#: 각 강좌는 3주 동안 진행됩니다. #Person2#: 주당 몇 시간인가요? #Person1#: 주당 약 23시간이고, 보통 주 4일 반 정도 수업이 있습니다. #Person2#: 교실에 학생이 많겠어요, 그렇지 않나요? #Person1#: 학교에는 학생이 많지만, 한 교실에는 12명에서 14명 정도입니다. #Person2#: 첫 번째와 두 번째 강좌의 날짜를 알려주실 수 있나요? #Person1#: 네, 물론입니다. 첫 번째 강좌는 7월 3일부터 7월 20일까지 진행되고, 두 번째 강좌는 7월 24일부터 8월 10일까지입니다. #Person2#: 알겠습니다. 감사합니다. #Person1#: 천만에요.","#Person1#은 저녁 학교의 여름 강좌에 대해 문의하고, #Person2#는 강좌의 기간, 시간표, 수업 규모에 대해 설명합니다.",강좌 문의 train_12057,"#Person1#: 안녕, Dick. 오늘 오후에 수영하러 갈래? #Person2#: 그러고 싶은데, 남은 시간을 도서관에서 보내야 해. 내일 제출해야 할 10페이지짜리 논문이 있거든. #Person1#: 아, Prof. Lowell 수업 때문이야? #Person2#: 맞아, 수업에서 읽은 시에 대해 써야 해. #Person1#: 어렵겠다. 지금까지 어떻게 하고 있어? #Person2#: 그다지 잘 안 되고 있어. 수학이랑 역사 공부도 많이 해야 하는데, 어떻게 해야 할지 모르겠어. #Person1#: 있잖아, 내가 수학을 잘하니까 도와줄게. 원하면 내일부터 시작하자. #Person2#: 아, 정말 좋겠다.","#Person1#이 Dick에게 수영을 제안했지만, Dick은 내일까지 논문을 제출해야 해서 어렵다고 한다. 그는 수학과 역사 공부도 필요하며, #Person1#이 그를 도와주기로 한다.",공부 도움 제안 train_12058,"#Person1#: 저기요, 오래 기다리셨어요? #Person2#: 한 10분 정도요. #Person1#: 혹시 7번 버스 지나갔는지 보셨어요? #Person2#: 제가 있는 동안엔 안 지나갔어요. 저도 7번 기다리고 있거든요. #Person1#: 다행이네요. 오늘 덥죠? #Person2#: 네, 진짜요. 비가 와서 좀 시원해졌으면 좋겠어요. #Person1#: 저도 그래요. 3월에 이 정도로 덥고 건조한 적은 없었던 것 같아요. #Person2#: 그러면 플로리다 출신이시겠네요. #Person1#: 그렇진 않아요. 뉴욕 태생인데 여기서 10년 살았어요. #Person2#: 저희 엄마랑 저는 인디애나에서 막 이사 왔어요. #Person1#: 인디애나는 꽤 춥죠? #Person2#: 네, 그게 이사 온 이유예요. 그런데 여기가 이렇게 더울 줄은 몰랐어요. 캘리포니아로 갈 걸 그랬어요. 혹시 버스 놓친 건 아닐까요? #Person1#: 아니요, 늘 조금 늦게 와요. #Person2#: 지금이 12시 40분인데 제 시계가 조금 빨라요. #Person1#: 괜찮아요. 항상 정각에 오지 않더라고요.",#Person1#과 #Person2#는 7번 버스를 기다리며 더운 날씨와 각자의 출신지에 대해 대화를 나눕니다.,버스 정류장에서의 대화 train_12059,"#Person1#: 안녕, Samantha. 잠깐 시간 있어? #Person2#: 안녕, Richard. 들어와. #Person1#: 오늘 오후 계속 너한테 연락하려고 했는데. #Person2#: 주간 관리자 회의에 있었어. 요즘 어때? #Person1#: 오, 잘 지내. 소식 있어. #Person2#: 좋은 소식이야? #Person1#: 나한테는 아주 좋은 소식이지! 내가 Birmingham University의 Hayes 교수님 조수로 3년 동안 일하게 됐어. 멕시코시티에 합류할 거야. 어떻게 생각해? #Person2#: 멋지다, Richard! 네가 항상 원하던 거잖아, 그렇지? 그럼 곧 떠나게 되는 거야? #Person1#: 다음 주에. 하지만 가기 전에 너에게 저녁 식사 초대하고 싶어. 여기서 3개월 동안 연구 작업을 도와줘서 고마움을 전하기 위해. 내일 저녁이 괜찮아? 차이나타운의 상하이 레스토랑에 가자. #Person2#: 좋아.","Richard는 Birmingham University의 Hayes 교수님의 조수로 일하게 되었고, 떠나기 전 도움을 준 Samantha에게 감사의 표시로 저녁 식사를 초대하고자 한다.",저녁 식사 초대 train_12060,"#Person1#: 야, 너랑 Stephanie 진지해지고 있다고 들었어. #Person2#: 응, 내 새로운 운동 프로그램을 그녀가 좋게 봐줄 것 같아. #Person1#: 뭐라고? 운동 프로그램이라니? 네가 뭐라고 그녀한테 말했는데? #Person2#: 음, 알다시피 나 운동하는 거 좋아하잖아. #Person1#: 그래. #Person2#: 우선, 나는 보통 매일 아침 5시 30분에 일어나. #Person1#: 오, 정말? 언제부터? 넌 적어도 저녁 7시 30분까지는 일어날 생각도 안 하잖아. #Person2#: 아니야, 사실 월요일이랑 수요일에는... #Person1#: 아, 또 아닌 걸 말하네... #Person2#: 거의 항상 30분 정도 조깅을 해, 알다시피 지구력을 기르기 위해서. #Person1#: 야, 냉장고에 우유 가지러 가는 건 조깅이 아니야. #Person2#: 물론이지, 보통 달리기 전에 스트레칭 좀 해서 근육 안 놀라게 해야 해. #Person1#: 그래, 하나 뛰고 멈추기. #Person2#: 그다음, 그녀에게 보통 화요일과 목요일에 퇴근 후 한 시간 정도 웨이트를 든다고 말했어. #Person1#: 흠. #Person2#: 이게 나한테 근육 강화에 도움이 돼. #Person1#: 무게가 1파운드 바벨이겠지. #Person2#: 마지막으로, 토요일에는 종종 개랑 하이킹을 가. #Person1#: 무슨 개!? #Person2#: 음, 그리고 하이킹은 주중에 쌓인 스트레스를 풀고 불안을 줄이는 데 도움이 돼. #Person1#: 아, 그 거짓말들. #Person2#: 금요일에는, 가끔 그냥 집에서 영화 보고 있거나 너를 초대해서 쉬어. #Person1#: 내가 피자 사면. #Person2#: 하지만... 그리고 일요일에는 운동은 안 하는데, 보통 개와 산책하러 가. #Person1#: 잊어버려. 그녀가 이 얘기 믿을 리 없지.","#Person2#는 #Person1#에게 Stephanie에게 자신의 운동 프로그램을 이야기했다고 전합니다. #Person2#는 매일 아침 5시 30분에 일어나 조깅과 스트레칭을 하고, 화요일과 목요일에는 웨이트 트레이닝을 한다고 했습니다. 또한 토요일에는 하이킹을 가고 금요일에는 쉬며, 일요일에는 개와 산책을 한다고 했습니다. 하지만 #Person1#은 이러한 이야기가 모두 거짓말이라고 생각하며, Stephanie가 믿지 않을 것이라고 말합니다.",운동 프로그램과 진실성 논쟁 train_12061,"#Person1#: Mary, 스튜에 넣을 수프를 꺼냈어. 서빙하기 전에 후추를 더 넣는 게 좋을까? #Person2#: 꽤 맛있어. 우리 레시피대로 정확히 했잖아. 괜히 망칠 필요 없지 않을까?",Mary는 수프에 후추를 더 넣지 말자고 제안합니다.,요리 train_12062,"#Person1#: 안녕, Joan. 오늘 왜 늦었어? 너는 절대 일에 늦지 않잖아. #Person2#: 맞아, 절대 늦지 않지. 그런데... #Person1#: 와! 코트가 너무 더럽네! 넘어졌어? #Person2#: 응, 지하철에서 정말 끔찍한 일을 겪었어. 이거 들어봐! 어떤 남자가 나한테 다가와서 칼을 꺼냈어. 나한테 바로 겨누더라고! #Person1#: 세상에! 괜찮아? 다치지는 않았어? #Person2#: 아니, 다치지는 않았어, 하지만 내 핸드백을 가져갔어. #Person1#: 그래서 어떻게 됐어? 어떻게 했어? #Person2#: 칼을 잡았더니 그가 나를 바닥에 밀쳤어. #Person1#: 세상에! 왜 칼을 잡았어? 위험하잖아. #Person2#: 몰라. 생각을 못 했어. #Person1#: 다른 승객들은 어떻게 했어? 도와줬어? #Person2#: 응, 도와줬어. 두 명의 남자가 강도를 쫓아가서 붙잡았어. #Person1#: 경찰은 왔어? #Person2#: 응, 차장이 경찰을 불렀고, 경찰이 강도를 경찰서로 데려갔어. #Person1#: 와! 대단한 이야기네! 무사해서 정말 다행이다.","Joan은 오늘 출근길에 지하철에서 칼을 든 남자에게 강도를 당했으나 다행히 다치지 않았으며, 강도는 다른 승객들의 도움으로 붙잡혀 경찰서로 인도되었다고 #Person1#에게 이야기했다.",지하철 강도 사건 train_12063,"#Person1#: 이거 어떠세요? #Person2#: 이건 별로일 것 같아요. 당신 뒤에 있는 건 어때요? #Person1#: 이거요? #Person2#: 아니요, 다른 거요... 네, 그거요. #Person1#: 이건 단단하고 오래 사용할 수 있게 특별히 제작된 거예요. 사용된 모든 부품과 자재가 대회 용도로 신뢰할 수 있도록 꼼꼼히 점검됐어요. #Person2#: 진짜 예쁘네요. 좋아요. 이걸로 할게요. 그러면 라켓 덮개도 있나요? #Person1#: 이 덮개는 라켓과 같이 제공돼요. #Person2#: 가격이 얼마예요? #Person1#: 가격표를 보니 600위안이고, 세금 포함해서 680위안이에요. #Person2#: 신용카드 받아요? #Person1#: 물론이죠. 여기서 잠시만 기다려 주시면 곧 처리해드릴게요.","#Person1#은 #Person2#의 라켓 구매를 돕고 있으며, #Person2#는 세금 포함 680위안에 라켓과 덮개를 구매합니다.",라켓 구매 train_12064,"#Person1#: 저기요, 'A Tale of Two Cities' 있나요? 그거 한 권 사고 싶어요. #Person2#: 그거 누가 쓴 건가요? #Person1#: 찰스 디킨스요. #Person2#: 죄송하지만, 지금 다 팔렸어요. 다음 주에 다시 와주세요. #Person1#: 알겠어요, 고마워요.","#Person1#이 'A Tale of Two Cities'를 구매하려 했으나, #Person2#가 품절되었다고 알립니다.",책 구매 시도 train_12065,"#Person1#: 너 워싱턴에서 돌아오면 뭐 할 거야? #Person2#: 그냥 도시에 있을 생각이야. #Person1#: 하루 종일 뭐 할 건데? #Person2#: 아버지랑 가게에서 일할 거야. 저녁에는 책도 읽고. 주말에는 가족이랑 해변에 갈 거야. #Person1#: 일해 본 적 있어? #Person2#: 없지만 배우면 되지 뭐. 너는 이번 여름에 뭐 할 거야? #Person1#: 캠프 갈 거야. 벌써 네 번이나 캠프 갔었어. #Person2#: 나는 캠프에 한 번도 가본 적 없어. 거기서 뭐 해? #Person1#: 아침에는 수영이나 보트 타고, 오후에는 농구나 테니스 해. 밤에는 캠프파이어 둘러앉아 노래하거나 이야기하고. #Person2#: 멋지겠다. #Person1#: 진짜 좋지. #Person3#는 이번 여름에 뭐 할 거야? #Person2#: 아마 부모님이랑 산으로 갈 거야. #Person1#: 그럼 잘 가, #Person2#. 잘 보내. #Person2#: 너도 잘 보내, #Person1#. #Person3#한테 안부 전해 줘. 9월에 보자.","두 사람이 여름 계획을 이야기하고 있습니다. 한 명은 도시에서 가족과 시간을 보낼 것이고, 다른 한 명은 캠프에 갈 예정입니다.",여름 휴가 계획 train_12066,"#Person1#: 요즘 어떻게 지내, 김? 며칠 동안 못 본 것 같아. #Person2#: 아, 지난주에 많이 아파서 집에 있었어. 아직 완전히 낫진 않았어. 너무 가까이 오진 마! #Person1#: 안됐네. 뜨거운 차 한 잔 같이 할래? 몸에 좋을 거야! #Person2#: 그래, 좋아. 좀 쉬고 싶었어.","#Person2#는 지난주에 아파서 집에 있었고, #Person1#은 #Person2#에게 차 한 잔 하자고 초대했습니다.",친구 간의 대화 train_12067,"#Person1#: 뉴욕 시내 아파트 값 정말 믿기지 않아. #Person2#: 아, 여기 아파트가 작고 비좁아도 가치 있는 거 몰랐어? #Person1#: 물론 들어봤지. 하지만 여기서 집 얻는 게 얼마나 비싼지 이제 알겠어. #Person2#: 난 뉴욕에서 살면서 높은 월세 내는 거 신경 안 써. #Person1#: 왜? 그렇게 작은 곳에 살면서 그렇게나 돈을 많이 내다니. #Person2#: 맞아, 근데 뭐 어때! 세계에서 가장 흥미로운 도시에 사는 게 자랑거리니까. 그리고 여기서는 전국에서도 가장 높은 급여를 받잖아.","#Person1#은 뉴욕의 비싼 월세에 놀라지만, #Person2#는 이곳에 사는 것을 자랑스럽게 생각한다.",뉴욕 아파트 월세 train_12068,"#Person1#: 이번 학기에 우리 반에 새로 오신 선생님들이 많아. #Person2#: 맞아, 선생님들에 대해 어떻게 생각해? #Person1#: 솔직히 다 좋으신데 수학 선생님은 좀 별로야. 나이는 젊으신 것 같은데, 수업이 너무 지루해. #Person2#: 나도 그렇게 생각해. 그 선생님 별로야. 그러면 제일 좋은 선생님은 누구라고 생각해? #Person1#: 아마 영어 선생님일 거야. 너는? #Person2#: 나도 그래. 그 선생님이 설명을 정말 명확하게 해주시고, 복잡한 단어를 안 쓰셔서 이해하기 쉬워. #Person1#: 정말 좋은 선생님이지! 그 분 덕에 영어 실력이 많이 늘 것 같아. #Person2#: 맞아, 선생님의 가르치는 방식이 좋아. 시험 공부로 벼락치기 하라고 안 하시고, 외우기보다는 소통에 집중하라고 하셔. #Person1#: 그게 언어 능력을 키우는 좋은 방법인 것 같아. #Person2#: 사실 수학 선생님도 좋은 분이신데 우리가 이해하기에 맞는 방법을 아직 못 찾으신 것 같아.","#Person1#과 #Person2#는 이번 학기 반에서 새로 온 수학과 영어 선생님에 대해 이야기한다. 두 사람은 수학 선생님이 수업이 지루하다고 생각하지만, 영어 선생님은 명확하고 이해하기 쉬운 교수법을 가지고 있다고 긍정적으로 평가한다.",새로 온 선생님 평가 train_12069,"#Person1#: 안녕하세요. 도와드릴까요? #Person2#: 아, 다행이에요. 영어 하실 수 있나요? #Person1#: 여행으로 스페인에 오셨어요? #Person2#: 네, 뉴욕에서 왔어요. 그래서 모든 사람들이 영어를 조금은 할 줄 알 거라고 생각했어요. #Person1#: 음, 무슨 문제인지 말씀해 보세요. #Person2#: 배가 아주 심하게 아파요. 밤새도록 고생했어요. 지금은 두통도 심해요. #Person1#: 그렇군요. 혹시 드신 음식 때문인 듯한가요? #Person2#: 아, 그런 것 같아요. 새우랑 생선을 너무 많이 먹었어요. 맛있긴 한데 저한테는 잘 안 맞는 것 같아요.",#Person2#는 스페인 여행 중 심한 복통 문제로 영어를 할 수 있는 사람을 찾아 도움을 요청합니다.,여행 중 건강 문제 train_12070,"#Person1#: Henry, 휴가 때 어디 다녀왔어? #Person2#: 나 로스앤젤레스에 다녀왔어. #Person1#: 거기 얼마나 있었어? #Person2#: 10월 10일에 도착해서 16일에 돌아왔어. #Person1#: 그 도시 어땠어? #Person2#: 생각보다 훨씬 크더라. 돌아다니기 정말 힘들었어. 버스나 지하철 서비스가 별로라서 마음에 안 들었어. 그래서 차를 빌려서 다녔어. 차 있으니까 정말 편하더라.",Henry가 #Person1#에게 로스앤젤레스 여행에 대해 이야기하며 교통편이 불편하여 차를 빌렸다고 전한다.,로스앤젤레스 여행 경험 train_12071,"#Person1#: Betty, 너는 여러 언어를 할 줄 알지? #Person2#: 응, 나는 스페인어랑 프랑스어를 해. #Person1#: 그러면 그 언어들 배우는 데 가장 도움이 된 게 뭐야? #Person2#: 음, 고등학교 때 두 언어를 공부했고, 지금 대학에서도 스페인어를 계속 공부하고 있어. 하지만 여행이 아마도 제일 도움이 됐던 것 같아. 내가 운 좋게도 유럽에 살았었거든. 믿어줘, 그곳에 가기 전에는 말을 잘 못했어. #Person1#: 맞아, 연습이 진짜 중요하지. #Person2#: 영화도 자주 보고, 가능할 때마다 공부하는 언어로 텔레비전이나 라디오도 들어. #Person1#: 근데 약간의 언어 지식이 없으면 이런 거 이해하기 힘들지 않아? #Person2#: 맞아, 처음에는 문법이나 어휘를 공부하는 게 좋은 생각이야. #Person1#: 그리고 듣기나 읽기도 중요하지.","#Person1#은 Betty에게 여러 언어를 배우는 데 도움이 된 팁을 물어보고, Betty는 외국에서의 여행이 많은 도움이 되었다고 말한다.",언어 학습 train_12072,"#Person1#: 요즘 어머님은 어떻게 지내세요? #Person2#: 훨씬 나아지셨어요, 감사합니다. 며칠 안에 집으로 돌아오실 거예요. #Person1#: 정말 다행이네요. 그럼 언제 다시 일 시작하실 건가요? #Person2#: 한 주 정도는 어머니 돌보고 집 청소도 좀 해야 할 것 같아요. #Person1#: 청소하는 사람이라도 고용하는 게 어때요? 그러면 일도 하면서 자유시간도 얻을 수 있을 텐데요. 정말 친절하고 사려 깊은 분이시네요. 존경스러워요. #Person2#: 그냥 평범한 아들일 뿐이에요.","#Person1#이 #Person2#에게 어머니의 건강 상태를 물어보고, 어머니를 돌보는 #Person2#를 친절하고 사려 깊은 아들이라고 칭찬합니다.",부모님 돌보기 train_12073,"#Person1#: 존, 서류 제출했니? #Person2#: 죄송해요, 스미스 선생님. 아직 다 못 했어요. #Person1#: 지난 금요일까지 제출했어야 했잖아. 지금은 월요일인데. #Person2#: 정말 죄송해요. 컴퓨터로 작업했는데, 고장이 나서 시간이 좀 걸리고 있어요. 이틀 내로 꼭 제출할게요. #Person1#: 좋아, 이틀 더 기다릴게. 하지만 약속 어기면 결과가 어떻게 될지 알지?","존은 컴퓨터 고장으로 인해 서류를 제때 제출하지 못했으며, 스미스 선생님이 이틀 더 기한을 주기로 했습니다.",서류 제출 기한 연장 train_12074,"#Person1#: 이번 여름에 동남아로 여행 갈 예정이라서 미국 달러를 좀 환전해야 해. 어느 은행에서든 외화를 받을 수 있니? #Person2#: 그건 아닌 것 같아. 중국에서는 우리 화폐가 아직 자유롭게 전환되지 않아. #Person1#: 그러면 외화를 받을 수 있는 방법이 전혀 없는 거야? #Person2#: 아니야. 중국은행에 가면 그날의 환율에 따라 미국 달러를 환전할 수 있어. 최대 금액은 2,000달러야. #Person1#: 겨우 2,000달러밖에 안 돼? 다른 방법은 없을까? #Person2#: 공식적인 방법은 중국은행에 가는 것뿐이야. #Person1#: 달러를 더 챙겨 가야겠네. 친구한테 좀 빌려야 할 것 같아.","#Person1#은 미국 달러를 환전하고 싶어하며, #Person2#는 중국은행에서 최대 2,000달러까지 환전할 수 있다고 안내한다.",미국 달러 환전 train_12075,"#Person1#: 이거 먹으니까 뭐 마실 게 필요해. 냉장고에 주스 있나 봐줘. #Person2#: 그게 뭐야? 늪에서 나왔나 봐! #Person1#: 이거, 녹색 음료야. 비타민하고 미네랄이 잔뜩 들어 있대. #Person2#: 건강하게 먹는다고 다 먹기 쉬운 건 아니잖아. #Person1#: 판매원이 내가 잘 먹어도 비타민이 부족할 거래. #Person2#: 너 그거 먹어본 적 있어? 아니면 그냥 판매원 말을 믿는 거야? #Person1#: 과일하고 채소 하루 종일 먹는 것보다 이거 하루 한 번 마시는 게 더 쉽지. #Person2#: 시간이 덜 걸릴 순 있어도 더 쉽다고는 모르겠어. 으악.","#Person1#은 비타민과 미네랄이 많다는 녹색 음료를 구매했으나, 음료의 외관이 좋지 않아 #Person2#는 이를 마시기 어려워합니다.",건강 음료 train_12076,"#Person1#: 안녕하세요. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 결혼기념일 선물로 아내에게 줄 귀걸이를 찾고 있어요. #Person1#: 잘 오셨습니다. 저희 가게에는 다양한 아름다운 귀걸이가 준비되어 있습니다. #Person2#: 가게 창문 밖에서 본 귀걸이 보여주실 수 있나요? #Person1#: 혹시 진주 귀걸이를 말씀하시는 건가요? #Person2#: 맞아요. 얼마인가요? #Person1#: 삼천 위안밖에 안 합니다. #Person2#: 이 세팅은 무엇으로 만들어졌나요? #Person1#: 잘 보셨습니다, 손님. 이것은 특별한 백금 합금으로 만들어졌고, 윤기가 절대 퇴색하지 않을 것입니다. #Person2#: 그럼 그걸로 하겠습니다. 포장해 주시고 영수증도 주세요. #Person1#: 훌륭한 선택을 하셨습니다, 손님.",#Person2#는 #Person1#의 도움으로 창문 밖에 보인 귀걸이를 구입합니다.,귀걸이 구매 train_12077,"#Person1#: 안녕하세요! 배관공 부르셨나요? #Person2#: 네, 맞아요. 어서 오세요! 와주셔서 정말 다행이에요! 이 오래된 집이 무너져 내리고 있어요! 화장실로 들어오세요. 여기 보세요, 여기저기서 물이 새고 있어요! #Person1#: 알겠습니다. 한번 볼게요. 변기가 막혀서 물이 내려가지 않네요. 일단 플런저를 좀 써볼게요. 아, 이것도 안 되네요. 파이프 안에 뭔가 이물질이 끼어 있는 것 같아요. 그게 변기가 넘치는 이유인 듯합니다. #Person2#: 아, 그건 우리 네 살 딸 때문일 거예요. 애들은 뭘 자꾸 변기에 넣잖아요. #Person1#: 네, 저도 어린아이가 있어서 알죠. 그런데 이 파이프도 정말 녹이 슬었네요. 그것도 바꿔야 해요. 이게 물이 완전히 빠지지 않게 해서 나중에 더 큰 문제를 일으킬 수도 있어요. 그리고 이 수도꼭지, 잠기지 않는 것도 고치는 걸 추천드릴게요. 급하시면 오늘 중으로 다 마칠 수 있습니다. #Person2#: 그러면 정말 좋죠! 비용은 얼마나 될까요? #Person1#: 어디 보자... 한 800달러 정도 나올 것 같습니다.",#Person2#의 변기가 막힌 문제로 인해 #Person1#에게 수리를 요청합니다. #Person1#은 #Person2#의 아이가 변기에 이물질을 넣어 막힌 것으로 의심하며 녹슨 파이프 교체와 고장 난 수도꼭지 수리를 제안합니다.,변기 및 파이프 수리 train_12078,"#Person1#: 네가 제일 좋아하는 책이 뭐야? #Person2#: '바람과 함께 사라지다'야. #Person1#: 왜 좋아해? #Person2#: 다양한 캐릭터와 이야기가 재미있어서. #Person1#: 그렇구나. 나는 '톰 버드' 시리즈가 제일 좋아. #Person2#: 재미있어? #Person1#: 그럼. 작가의 문체도 마음에 들어. #Person2#: 기회가 되면 읽어볼게. #Person1#: 같이 서점에 갈래? #Person2#: 좋은 생각이야. 가자!","#Person1#과 #Person2#는 서로 좋아하는 책에 대해 이야기하고, 함께 서점에 가기로 합니다.",좋아하는 책 train_12079,"#Person1#: 아, 이제 가야겠네요. 시간이 이렇게 늦은 줄 몰랐어요. #Person2#: 저녁 먹고 가요. #Person1#: 아쉽게도 안 되겠어요. 오늘 밤 7시에 저녁 파티가 있거든요. 내일모레 영국으로 가야 해서요. #Person2#: 아, 그러면 잡지는 않을게요. 와줘서 정말 고마웠어요. #Person1#: 저도 즐거웠어요. 안녕히 계세요. #Person2#: 안녕히 가세요. 다시 한번 와주셔서 감사합니다.","#Person2#는 #Person1#에게 저녁을 먹고 가라고 권유했지만, #Person1#은 저녁 파티가 있어 떠나겠다고 말합니다.",작별 인사 train_12080,"#Person1#: 여보, 앉아서 좀 쉬는 게 어때요? #Person2#: 싫어요. #Person1#: 그럼 와서 나랑 얘기 좀 해요. #Person2#: 절대 아니에요. #Person1#: 그럼 TV 틀어도 될까요? #Person2#: TV는 왜 켜요? #Person1#: 같이 앉아서 음악 좀 듣자고요. #Person2#: 음악 듣자고요? 그럼 저녁은 누가 만들어요, 당신이요? #Person1#: 내가 할게요, 하지만 저녁 먹고 나서 디스코 가요. #Person2#: 디스코요? 아, 안돼요. 나 그거 싫어하잖아요.","#Person1#이 #Person2#에게 앉아서 얘기를 하자고 하지만, #Person2#가 거절합니다.",커플의 대화 train_12081,"#Person1#: 골드 라인 역으로 가는 버스 알아? #Person2#: 패서디나에 사는 거야? #Person1#: 집은 알타디나 쪽에 있어. #Person2#: 264번 타면 되지. #Person1#: 그거 역까지 정말 가? #Person2#: 거기까지 쭉 가. #Person1#: 그 버스 어디 길에서 타? #Person2#: 알타디나 드라이브에서 타면 돼. #Person1#: 몰랐네. #Person2#: 이제 알았지. #Person1#: 알려줘서 고마워. #Person2#: 별말을.",#Person2#는 #Person1#에게 알타디나 드라이브에서 264번 버스를 타면 골드 라인 역으로 갈 수 있다고 알려준다.,길 묻기 train_12082,"#Person1#: 주차할 곳을 찾아야 해. #Person2#: 캠퍼스 안에 할 거야, 아니면 밖에? #Person1#: 캠퍼스 안에 주차 공간을 찾아야 돼. #Person2#: 학생용 주차장에 주차하는 건 어때? #Person1#: 주차장이 어디에 있어? #Person2#: 캠퍼스 서쪽에 있어. #Person1#: 주차장이 꽉 찼는지 알아? #Person2#: 내가 마지막으로 갔을 땐 비어 있었어. #Person1#: 그게 언제야? #Person2#: 오늘 아침 일찍 갔었어. #Person1#: 지금쯤 꽉 차 있을까? #Person2#: 그럴 수도 있어. 직접 가서 확인해 봐.","#Person1#는 캠퍼스 내 주차 공간이 필요하며, #Person2#는 학생용 주차장을 제안한다.",캠퍼스 주차 train_12083,"#Person1#: 어느 계절을 제일 좋아해? #Person2#: 봄을 제일 좋아해. 너무 춥지도 않고 덥지도 않잖아. 추운 날은 게을러지고, 더운 날은 더 게을러지거든. 너는 어때? #Person1#: 나는 여름이 좋아, 특히 여름 저녁. 해 질 때 산책하며 숨 쉬는 게 너무 좋더라고. 비 온 뒤의 공기 냄새도 상쾌하고. 아이스크림 먹기에도 딱 좋은 계절이지. #Person2#: 더운 낮에는 어떻게 버텨? #Person1#: 음, 에어컨 있는 방에 숨어 있어야지 뭐. 그래도 다 저녁의 시원함을 생각하면 다 참을만 해.","#Person2#는 봄을 가장 좋아하고, #Person1#는 여름을 가장 좋아합니다. #Person1#는 #Person2#에게 여름의 더운 낮을 어떻게 보내는지 설명합니다.",계절 선호도 train_12084,"#Person1#: 할 말이 있어. . . #Person2#: 그래, 뭐야? #Person1#: 너 없이는 더 이상 못 지내겠어. #Person2#: 이런 때 그런 말 하면 안 된다는 거 알잖아. #Person1#: 난 너를 처음 봤을 때 너만이 내 사람이라고 확신했어. #Person2#: 너무 갑작스러워! 난 준비가 안 됐어. #Person1#: 내 감정의 급작스러움으로 놀라게 해서 미안해. #Person2#: 그만해. 그만 그런 얘기해. #Person1#: 정말 너를 사랑해. #Person2#: 안 돼, 나 기절할 것 같아. #Person1#: 네가 그런 반응을 보일 줄 알았지만, 이게 네가 운명적으로 맞이할 일이야. 나를 사랑한다고 말해줘, 그래, 그래. #Person2#: 그래.","#Person1#이 Nancy에게 갑작스럽게 사랑을 고백하자, Nancy는 놀랐지만 결국 #Person1#의 사랑을 받아들입니다.",사랑 고백 train_12085,"#Person1#: 저기 여자 보여요? 그 분이 선생님인가요? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 그 분이 중국어를 가르치세요? #Person2#: 아니요, 영어 선생님이에요. #Person1#: 그럼 옆에 초록 옷 입은 남자는 누구예요? #Person2#: 청바지 입은 남자요? 그 사람은 그녀의 남동생이에요.",#Person2#는 #Person1#에게 그 여자와 남자의 신원을 설명합니다.,영어 선생님과 남동생 train_12086,"#Person1#: 오늘 저녁에 베이징 그랜드 시어터에서 유명한 러시아 국립 발레단의 백조의 호수를 보러 갈까 하는데, 같이 갈래? #Person2#: 가고 싶긴 한데, 학기말 보고서를 써야 해. 목요일까지 제출해야 하거든. #Person1#: 너는 항상 너무 열심히 하잖아. 속담에도 '일만 하고 놀지 않으면 바보가 된다'라고 하잖아. 좀 쉬어야지. #Person2#: 나도 하루 종일 교실에 있는 게 건강에 안 좋은 거 알아. 근데 보고서는 어쩌지? #Person1#: 너무 걱정 마. 나랑 같이 가자. #Person2#: 정말 미안한데 오늘은 못 가겠어. 다음에 다른 시간 찾아보자.","#Person1#은 #Person2#에게 백조의 호수 발레를 보러 가자고 초대했지만, #Person2#는 학기말 보고서를 써야 해서 초대를 거절합니다.",발레 공연 초대와 거절 train_12087,"#Person1#: 네가 제일 좋아하는 스포츠가 뭐야? #Person2#: 난 야구가 제일 좋아. #Person1#: 나도 그래. 어렸을 때 야구 했었어? #Person2#: 응, 고등학교 졸업할 때까지 했어. #Person1#: 무슨 포지션 했어? #Person2#: 다 해본 것 같아. 근데 마지막 몇 년은 3루수 했어. #Person1#: 난 3루수는 싫어. 공이 너무 빨리 오잖아, 무서워. #Person2#: 처음엔 무서웠는데, 좀 하다 보니까 적응됐어. 반사신경만 빠르면 별 문제 없더라고. 너는 무슨 포지션 했어? #Person1#: 난 외야수 했어. 내야는 공 튀는 게 어려워서 싫더라. #Person2#: 다시 야구하고 싶지만, 여기선 기회가 별로 없어. #Person1#: 나 소프트볼 리그 하고 있어. 빠른 공은 아니지만 재미있어. 우리 팀에 들어올래? #Person2#: 언제 경기해? #Person1#: 화요일이나 목요일에 해. #Person2#: 재미있을 것 같은데. 다음에 같이 할게.","#Person1#과 #Person2#는 둘 다 야구를 가장 좋아합니다. #Person2#가 현재 야구를 할 기회가 많지 않다고 하자, #Person1#이 #Person2#를 소프트볼 리그에 초대합니다.",야구와 소프트볼 train_12088,"#Person1#: 어디 가는 중이야? #Person2#: 오늘 화요일이잖아. 화요일 밤마다 수업 받으러 가. #Person1#: 너 수업 듣는지 몰랐네. 어떤 수업인데? #Person2#: 음, 비즈니스 환경에서 수학을 활용하는 법을 배우고 있어. #Person1#: 그걸 왜? #Person2#: 요즘 취업 시장이 너무 경쟁적이잖아. 나도 좀 유용한 기술을 키우고 싶어서. #Person1#: 정말 대단하네. 잘 되고 있어? #Person2#: 괜찮아. 처음 배우는 것도 있지만, 아는 것도 좀 더 다지고 있고.",#Person2#는 최근의 경쟁적인 취업 시장 때문에 매주 화요일 밤마다 비즈니스 환경에서 수학을 활용하는 법에 대한 수업을 듣고 있습니다. #Person1#는 이런 #Person2#의 노력을 높이 평가합니다.,비즈니스 수학 수업 train_12089,"#Person1#: 여름에 너희 정원이 정말 아름답구나. 꽃들이 색깔이 정말 예뻐. #Person2#: 고마워. 장미랑 튤립, 그리고 수선화도 있어. 작은 꽃들이 있는 바위 정원도 마음에 드니? #Person1#: 응, 그럼! 저기 있는 게 제비꽃이야? #Person2#: 맞아, 저건 제비꽃이야. 오늘 오후에 울타리를 다듬을 거야. #Person1#: 저기 나무 가지가 너무 낮게 늘어져 있네. 내가 잘라줄까? #Person2#: 고마워! 정말 친절하구나. 정원 창고에 톱이 있어. #Person1#: 아래 가지들을 잘라 내면 나무 아래에 앉을 수 있을 거야. #Person2#: 내일은 잔디를 깎을 거야. 그러면 정원이 완벽해질 거야. #Person1#: 아이들이 꽃밭에서 놀다가 꽃을 망가뜨리지 않게 조심해.","#Person1#은 #Person2#의 아름다운 정원을 칭찬하며 가지를 잘라주겠다고 제안하고, #Person2#는 감사의 뜻을 전합니다.",정원 손질 train_12090,"#Person1#: 정말 그 사람이었어? #Person2#: 나 그 사람이랑 데이트한 적 있어. 당연히 그 사람이었지. #Person1#: 뉴욕 종합병원에서 간호사로 일해? #Person2#: 응, 암 병동에서 일해. Taylor가 거기 있었어. 바로 옆을 지나갔는데 나를 보지도 못했어. #Person1#: 아마 누구 만나러 온 걸 수도 있잖아. #Person2#: 그런데 그 사람 진짜 마르고 창백해 보여서, 암 환자라는 게 얼굴에 다 드러나.","#Person2#는 병원에서 예전에 데이트했던 남성을 알아보고, 그 남성이 암에 걸린 것으로 추측한다.",암 환자로 추정되는 남성 인식 train_12091,"#Person1#: 우리 셔츠 좀 사는 게 어때? #Person2#: 나 가고 싶어. 벌써 두 시간이나 있었잖아. #Person1#: 그래도 여기 있는 김에 셔츠 좀 사자. 너 여름 셔츠 필요하잖아. #Person2#: 다른 데서 사고 싶어. #Person1#: 왜? 여기 다 있잖아. #Person2#: 난 쇼핑몰에서 쇼핑하는 거 안 좋아해. 길거리 쇼핑이 더 다양하잖아. #Person1#: 그냥 가서 한번 보자. #Person2#: 그래. #Person1#: 이 셔츠들 어때? 마음에 드는 거 있어? #Person2#: 여기 스타일은 너무 지루해. 길거리 쇼핑 좋아한다고 했잖아. #Person1#: 아, 진짜! 너무 심각하게 굴지 마. 이건 멋진 셔츠야. 오늘 안 사면 너 혼자 절대 쇼핑 안 할 거잖아. #Person2#: 할 수 있지. #Person1#: 자, 이 셔츠 봐. 입어봐. #Person2#: LARGE 사이즈 있나? #Person1#: 모르겠어. 여기 매장에서 찾아볼게. 여기 있다. LARGE. 입어봐. #Person2#: 피팅룸 어디야? 안 보여. #Person1#: 피팅룸 저쪽에 있어. #Person2#: 알았어, 입어볼게. #Person1#: 잘 어울린다. #Person2#: 나 공부벌레같이 보여. #Person1#: 아니야, 멋져 보여. 쇼핑할 때 왜 항상 이래? 잘 어울려. #Person2#: 음, 내 스타일에는 별로인 것 같아. #Person1#: 이거 살 거야. 그리고 이거도 입어봐. #Person2#: 알았어, 알았어. #Person1#: 너 멋있게 보이게 하고 싶어서 행복해야지. 너한테 맡기면 아무것도 안 살 거잖아. #Person2#: 그래, 그럴지도. 근데 난 길거리 쇼핑 좋아해. 더 다양해. 미안해, 나는 쇼핑몰이 별로야.","#Person1#은 #Person2#에게 쇼핑몰에서 셔츠를 사주고 싶어 하지만, #Person2#은 길거리 쇼핑을 선호하며 쇼핑몰의 셔츠가 마음에 들지 않는다.",쇼핑 선호 차이 train_12092,"#Person1#: 예약하셨나요? #Person2#: 네, 네 명으로 예약했어요. 제 이름은 Liu Fan이에요. #Person1#: 창가 쪽 테이블로 예약되셨습니다. 이쪽으로 오세요. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 천만에요. #Person2#: 메뉴 좀 볼 수 있을까요? #Person1#: 지금 가져다 드리겠습니다. #Person2#: 오늘 저녁에 추천해 주실 만한 요리가 있나요? #Person1#: 호두 탕수육과 시드 새우 등이 있습니다. #Person2#: 아주 좋네요, 그 두 가지로 주문할게요.",Liu Fan이 식당에서 예약한 후 #Person1#이 추천한 메뉴를 주문하는 상황.,식당 예약 및 주문 train_12093,"#Person1#: 매니저님, 잠깐 얘기할 수 있을까요? #Person2#: 네, 물론이죠. 무슨 일이신가요? #Person1#: 저, 그만두기로 했어요. #Person2#: 그만두다니요? 왜요? #Person1#: 여기서 두 해 일했잖아요. 이제 뭔가 다른 걸 해보고 싶어요. #Person2#: 다른 거라뇨, 어떤 걸 말씀하시는 거예요? #Person1#: 해외에서 살면서 다른 언어를 배우고 싶어요. #Person2#: 정말 아쉽네요. 하지만 이해해요. #Person1#: 감사합니다, 매니저님.",#Person1#은 매니저에게 해외에서 살고 싶어 퇴사를 결정했다고 알립니다.,퇴사 결정 train_12094,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 Steve Saunders입니다. 이름이 어떻게 되세요? #Person2#: 저는 Patti Whitney예요. 이 컨벤션 정말 대단하지 않나요? #Person1#: 네, 기대했던 것보다 훨씬 좋네요. 발표자들도 아주 훌륭하신 것 같아요. 이번이 처음 오신 건가요? #Person2#: 아니요, 지난 3년 동안 계속 참석하고 있어요. 해마다 더 좋아지는 것 같아요. 어디서 오셨어요? #Person1#: 저는 뉴욕 롱아일랜드에서 왔어요. 당신은요? #Person2#: 저는 서부 해안 쪽, 로스앤젤레스에서 왔어요. #Person1#: 와, 저는 캘리포니아를 정말 좋아해요. 거기 날씨가 동부보다 훨씬 좋잖아요. #Person2#: 캘리포니아에 가본 적 있어요? #Person1#: 딱 한 번이요. 몇 년 전에 아이들과 함께 디즈니랜드에 갔었어요. 정말 즐거웠어요. #Person2#: 아이가 몇 명 있어요? #Person1#: 두 명이에요. 아들과 딸이요. 이제는 다 컸어요. #Person2#: 캘리포니아는 요즘 많이 변했어요. 한 번 더 오셔야겠어요.",Steve와 Patti는 컨퍼런스에서 처음 만나 자신을 소개하고 컨퍼런스와 지역에 대해 이야기합니다.,컨퍼런스에서의 만남 train_12095,"#Person1#: 친구들 있어요? #Person2#: 네, 말수가 적어도 친구들은 있어요. '행동이 말보다 중요하다'는 말처럼, 전 조용히 일하는 편이에요. #Person1#: 맞아요, 하지만 팀으로 일해야 하잖아요. 어떻게 잘 맞출 수 있을까요? #Person2#: 저도 팀워크는 괜찮아요. 팀원들이 서로 잘 보완하면 좋겠어요. #Person1#: 알겠어요.","#Person1#은 #Person2#가 조용히 일하는 사람이라는 것을 알게 되지만, 팀워크도 잘 할 수 있다고 말합니다.",팀워크와 개인 성향 train_12096,"#Person1#: 어젯밤에 내 인도인 친구 Barbara를 봤어. 그녀가 조용히 다리를 꼬고 앉아 연습하고 있더라니까. #Person2#: 그거 인도 요가였겠네. #Person1#: Mary, 그거에 대해 좀 말해줘. #Person2#: 요가는 오랜 역사를 가진 거야. 인도에서 시작된 건 아니지만, 그곳에서 널리 알려졌지. 요가 관련 문서들은 오래전부터 구전되어 내려온 내용을 정리한 거야. 다시 말해서, 요가는 아주 예전부터 전해져 온 거란 얘기지.",Mary는 #Person1#에게 인도 요가의 기원과 역사를 설명한다.,인도 요가 train_12097,"#Person1#: 안녕하세요, 이 스테레오에 문제가 있어서 반품하려고 해요. #Person2#: 어떤 문제가 있나요? #Person1#: 테이프 플레이어가 작동하지 않아요. #Person2#: 알겠습니다. 영수증은 가지고 계신가요? #Person1#: 네, 여기 있습니다. #Person2#: 감사합니다. 환불을 원하나요, 아니면 교환을 원하시나요? #Person1#: 그냥 다른 스테레오로 교환하고 싶어요. #Person2#: 알겠습니다. 여기 상점 크레딧 영수증이에요. 스테레오 코너로 가져가시면 직원이 도와드릴 거예요. #Person1#: 정말 감사합니다. #Person2#: 천만에요. 감사합니다.","#Person1#은 스테레오의 문제로 다른 제품으로 교환하고자 하며, #Person2#는 상점 크레딧 영수증을 제공하고 스테레오 코너에서 도움을 받을 수 있다고 안내합니다.",스테레오 제품 교환 train_12098,"#Person1#: 로버트와 얘기 좀 하고 싶어요. #Person2#: 네, 저예요. #Person1#: 안녕하세요, 로버트. 저는 프랭크예요. 7일에 광저우로 가는데, 프로젝트 계획에 대해 논의하고 싶어요. #Person2#: 좋아요. 몇 시에 오실 건가요? #Person1#: 음, 비행기가 오전 8시에 출발해서 10시에 도착하거든요. 11시에 만날까요? #Person2#: 11시에 손님이 와서 11시 30분은 괜찮으세요? #Person1#: 아, 네. 괜찮아요. 그럼 점심도 같이 먹을 수 있겠네요. #Person2#: 좋습니다. 그럼 7일에 뵐게요.",프랭크는 7일에 로버트와 비즈니스 약속을 잡기 위해 전화하여 11시 30분에 만나기로 결정합니다.,비즈니스 약속 잡기 train_12099,"#Person1#: Paul, 어떤 회사에서 면접 보러 오라고 연락 왔어. #Person2#: 잘됐네! 준비 잘해야지. #Person1#: 어떻게? #Person2#: 좋은 미용실 가서 머리 좀 하고 와. 면접 보러 간다고 얘기하고. #Person1#: 알겠어. #Person2#: 괜찮은 정장 하나 사. #Person1#: 흰색 블라우스 괜찮아? #Person2#: 응, 좋아. 구두도 신어. #Person1#: 그럼 화장은? #Person2#: 화장은 많이 하지 마.","#Person1#은 면접 기회를 얻었고, Paul은 #Person1#에게 면접을 위한 외모 준비 방법을 알려줍니다.",면접 준비 train_12100,"#Person1#: 그래서 주방에 뭐가 새로 생겼어? 저 냉장고 새거지, 맞지? #Person2#: 응. 큰 게 필요했거든. 전에 냉장고랑 냉동고가 따로 있었는데, 이건 둘이 하나로 합쳐졌어. #Person1#: 요즘엔 다 그렇지. 선반도 몇 개 추가했네. #Person2#: 응. 요즘 요리를 더 많이 하게 돼서 향신료랑 재료 놓을 공간이 필요했어. #Person1#: 새 찬장도 샀어? #Person2#: 아니, 안 샀어. 정말 깨끗이 청소했더니 새것처럼 보여. 작업대가 상태가 안 좋아서 새 걸로 바꿨어. #Person1#: 냄비랑 프라이팬, 조리도구도 새로 샀네. #Person2#: 맞아, 새로 샀어. 새로운 요리 하려면 필요하더라고. 손님 초대하기 전에 좀 더 연습해야 해. #Person1#: 향신료 랙을 보니까 아시안 음식 배우고 있구나. #Person2#: 응. 인도 음식이랑 태국 음식 좋아해서 그 나라 요리 만들어 보려고 해. 카레는 꽤 잘 만드는데, 태국 음식은 아직 연습이 필요해. #Person1#: 둘 다 요즘 인기 많지. 요즘엔 마트에서 재료 구하기도 쉬워. #Person2#: 저녁 먹고 가. 실험 대상이 필요하거든!","#Person2#는 주방에 새 냉장고, 선반, 새로운 냄비와 프라이팬, 조리도구를 들였다. #Person2#는 아시아 요리를 배우고 있다고 #Person1#에게 설명한다.",주방 리모델링과 아시아 요리 train_12101,"#Person1#: 저기요. 저 자전거 혹시 당신 겁니까? #Person2#: 네, 제 것이에요. 왜 그러세요? #Person1#: 제가 주차장에 들어가다가 그 자전거를 치었어요. #Person2#: 아, 그렇군요. #Person1#: 정말 죄송해요. 책임지겠습니다. #Person2#: 어디를 부딪쳤죠? #Person1#: 바로 여기요. 이 긁힌 자국 보이세요? #Person2#: 아, 이제 보이네요.",#Person1#이 실수로 #Person2#의 자전거를 치고 사과합니다.,자전거 사고 train_12102,"#Person1#: 모든 보고서를 정리해 주세요. #Person2#: 네, 날짜별로 정리할까요? #Person1#: 응, 복사본도 만들어서 두 가지 방법으로 파일링해 줄래? #Person2#: 네, 그렇게 할게요. #Person1#: 좋아. 그리고 예전 파일에 있는 모든 문서 목록도 작성해 줄 수 있어? #Person2#: 언제까지 완료되길 원하세요? #Person1#: 다음 주 금요일 전까지. #Person2#: 알겠습니다.","#Person1#은 #Person2#에게 보고서를 날짜별로 정리하고 복사본을 파일링하며, 이전 파일의 문서 목록을 작성해 달라고 요청합니다.",업무 지시 train_12103,"#Person1#: 어젯밤에 텔레비전에 새로운 퀴즈 프로그램이 있었는데, 우리가 저녁 먹으려고 할 때 시작했어. #Person2#: 나 그거 봤어! 정말 재미있더라. 첫 네 명의 참가자는 작은 상품만 받았는데, 다섯 번째 참가자는 고급 승용차를 타고 갔어.",#Person1#과 #Person2#는 새로 방영된 퀴즈 프로그램에 대해 대화하고 있다.,퀴즈 프로그램 대화 train_12104,"#Person1#: 적금 계좌를 개설하고 싶은데, 절차가 어떻게 되나요? #Person2#: 먼저 신청서를 작성하신 후, 통장을 발급해 드립니다. #Person1#: 처음 입금할 때 최소 금액이 있나요? #Person2#: 아니요, 1달러만 입금해도 괜찮습니다. 여기 통장 드리겠습니다. 여기에 이름 사인해 주세요. #Person1#: 연이율은 얼마인가요? #Person2#: 시기에 따라 다릅니다. 현재는 6%입니다. #Person1#: 아, 그리고 당좌예금도 개설할 수 있나요? #Person2#: 물론 가능합니다. 하지만 수표를 발행하기 전에 충분한 금액을 입금하셔야 합니다. #Person1#: 아, 알겠습니다. 정말 감사합니다. #Person2#: 천만에요.","#Person1#은 적금 계좌를 개설하고 싶어 하고, #Person2#는 절차와 연이율에 대해 안내해 줍니다.",은행 계좌 개설 train_12105,"#Person1#: 안녕, Mary. 오랜만이야. #Person2#: 안녕하세요, Mr. Jones. 네, 정말 오랜만이에요. #Person1#: 사업을 직업으로 선택하기로 한 거야? #Person2#: 네. 사실 시작했어요. 이번 학기 초에 공부를 시작했어요. #Person1#: 잘됐구나. 그럼 다 끝나고 나서 뭐 할 계획이야? #Person2#: 홍콩에 가서 일할 거예요. #Person1#: 좋은 생각이야. 홍콩에서는 직장 구하기 쉬울 거야. #Person2#: 저도 그렇게 생각해요. 홍콩엔 사업 기회가 많으니까요. #Person1#: 그리고 영어가 네 일에 유용하겠네. #Person2#: 네, 영어는 여러모로 유용할 거예요. 사업 관련 자료들이 영어로 많이 되어 있으니까요. 게다가 홍콩은 국제 무역의 중심지라 거의 모든 분야에서 영어가 필요해요. #Person1#: 그러면 거기서 아주 유망한 사업가가 되겠다. #Person2#: 제 소원이 그거예요. 하지만 지금은 많이 노력해야죠. #Person1#: 문제없어. 잘할 수 있을 거야, 확신해. #Person2#: 그러길 바래요.",Mary는 Mr. Jones에게 사업을 직업으로 삼았으며 홍콩에 가서 일할 계획이라고 말합니다. Mr. Jones는 그녀가 미래에 유망한 사업가가 될 것이라고 믿습니다.,사업가로서의 미래 계획 train_12106,"#Person1#: 수업이랑 강의의 차이가 뭐야? #Person2#: 음, 둘 다 지식을 전달하는 방법이긴 한데, 주요 차이는 수업에선 네가 참여할 수 있고 강의에선 그냥 듣기만 한다는 거야. 강의는 보통 더 큰 단체를 대상으로 하거든.",#Person2#가 #Person1#에게 수업과 강의의 차이를 설명한다.,수업과 강의 train_12107,"#Person1#: 야, 다음 주에 재미있는 거 해보는 거 어때? 우리 시간이 좀 나잖아. 항상 같은 것만 해서 재미없잖아. #Person2#: 음... 그래. 무슨 생각 있어? #Person1#: 음, 내가 생각한 건... 도서관 같은 건 어때? 뭐? 도서관은 재미없잖아. 언제든 할 수 있잖아. 있지, 월요일에 호수에 가서 수영하는 건 어때? #Person2#: 아, 잘 모르겠어. 월요일엔 덥다던데, 나 햇볕에 타잖아. 내 피부가 얼마나 여린지 알잖아. #Person1#: 겁쟁이! 그러면... 좋아. 월요일에 호수에 가자. 화요일에는 산악 자전거 타러 가는 거야. 음, 그날은 흐리다더라, 네 피부는 괜찮을 거야. #Person2#: 아, 그거 좋다... 근데 저번처럼 또 넘어져서 팔이라도 부러질 것 같아. #Person1#: 저번에도 팔 안 부러졌잖아. 이번에도 안 부러질 거야. 자, 월요일에는 호수에 가고, 화요일에는 산악 자전거를 탈 거야. 음, 수요일에는 낚시하러 가자고 생각했어. 저번에 갔을 때 기억나? 나 엄청 큰 물고기 10마리나 잡았었잖아... #Person2#: 그래, 기억나. 내가 잡은 건 낡은 부츠 하나였고, 넌 그걸 절대 잊지 않게 하잖아. 그러니까 만약 뭘 하려면, 좀 즐길 수 있는 걸 하고 싶어. #Person1#: 음, 그래 알겠어. 그럼 제안해 봐. #Person2#: 음, 알겠어. 집에서 팝콘 튀기고, 스크래블이나 다른 보드게임 하는 건 어때? 응, 그런 거 어때? #Person1#: 알다시피, 보드게임 좋아하는데 그건 언제든 할 수 있잖아. 그러니까... 금요일이나 토요일에 다 이야기한 것들 하고 나서, 금요일이나 토요일에 산으로 소풍 가는 거 어때? 네 팔도 안 부러지고, 햇볕에도 안 탈 거야. 정말 괜찮을 거야. 그렇게 하자, 응? #Person2#: 음..... #Person1#: 제발. 그렇게 하자. 재미있을 거야. #Person2#: 좋아. 시도해보자. #Person1#: 좋아.","#Person1#과 #Person2#는 다음 주에 대한 계획을 논의한다. 그들은 월요일에 호수에 가고, 화요일에는 산악 자전거를 타며, 수요일에는 낚시를 하기로 결정한다. 또한, 금요일이나 토요일에는 소풍을 가기로 계획한다.",다음 주 활동 계획 train_12108,"#Person1#: 안녕하세요, 여기는 델 차이나입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 아내에게 줄 노트북을 주문하려고 해요. #Person1#: 물론이죠. 어떤 종류를 구매하시겠습니까? #Person2#: AM520이요. #Person1#: 색상은 어떤 걸로 하시겠어요? 검정인가요, 하얀색인가요? #Person2#: 그녀는 검정색을 선호해요. #Person1#: 알겠습니다. 사이즈는 어떤 걸로 하실 건가요? 13인치부터 17인치까지 다양한 크기가 있어요. #Person2#: 음, 15인치로 사고 싶어요. 가격은 얼마인가요? #Person1#: 배송비 포함해서 5000위안입니다.",#Person1#는 #Person2#의 요청으로 아내를 위한 15인치 검정색 노트북을 5000위안에 주문합니다.,노트북 주문 train_12109,"#Person1#: 그럼 Hardy 씨, 어젯밤 이후로 상황이 변했나요? #Person2#: 아니요, Hamilton 씨가 아직 우리와 대화하기를 거부하고 있어요. 우리는 그녀가 평화롭게 나와주길 바라고 있어요. 경찰도 기소하고 싶지 않지만... #Person1#: 음, 그 집이 Hamilton 씨의 집이잖아요. #Person2#: 그렇지만 다른 사람들은 모두 이사하기로 동의했어요. 이 지역에 300채 이상의 아파트가 지어질 예정이라 낡은 집 대신 내년에 가족들이 그곳으로 이주할 수 있거든요! 그런데 한 사람 때문에 모든 것이 지연되고 있어요! #Person1#: 그래도 Hamilton 씨는 그 집에서 태어났잖아요. #Person2#: 물론이에요. 하지만 우리는 그녀에게 즉시 현대적인 아파트, 혼자 사는 노인에게 아주 잘 맞는 아파트를 제공하기로 했어요. #Person1#: 그러면 다음에는 어떻게 될까요? #Person2#: 잘 모르겠지만, 영원히 기다릴 수는 없어요. 경찰이 곧 조치를 취해야 할 겁니다.","Hardy 씨는 Hamilton 씨가 유일하게 이사를 거부하고 있다고 설명하며, 그녀에게는 현대식 아파트가 제공될 예정임을 확인시킵니다. 하지만 경찰의 개입이 필요할 수 있다고 언급합니다.",철거와 재정착 train_12110,"#Person1#: Bob, 나 지난번에 누구 봤게? Jake 할아버지를 봤어. 엄청 우울해 보이시더라. 드디어 연금 받으신 거야? #Person2#: 응. 결국 바다에서 50년 일하시다가 은퇴하셨지. 많이 속상해하시더라고. 어쩔 수 없지 뭐. 정말 힘드신 것 같아. #Person1#: 혼자 계시지 않으셔? #Person2#: 응, 부인은 몇 년 전에 돌아가셨어. 딸 Dories가 하나 있었는데, 학교 졸업하자마자 바로 도시로 가버렸어. 그 이후로는 연락이 없대. 모델 하면서 돈 잘 벌고 있다던데. #Person1#: 누가 연락해서 잠깐이라도 돌아와서 도와드리라고 하면 좋지 않을까? #Person2#: 아마 안 올걸. 아버지랑 잘 안 맞았거든. Jake 할아버지도 성격이 좀 거치시고, 딸은 좀 자기 중심적이라. 에휴, Jake 할아버지는 어떻게든 버텨내실 거야. 그래도 건강은 하신 편이라 정기적으로 진료받으러 오시거든. #Person1#: 너가 의사야? #Person2#: 아니, 나랑 같이 일하는 Johnson 의사가 그분을 돌보고 있어. #Person1#: 그 성질 안 좋은 노친네? #Person2#: 아냐, 사실 그렇게 성질 나쁜 건 아냐. 그냥 그렇게 보이는 거지. 훌륭한 의사야, 나한테 정말 많이 가르쳐 주셨고, 가족도 참 좋아. 그의 아내는 나를 매주 저녁에 초대해서 식사하곤 해. 정말 좋아. #Person1#: 알겠어. 나 그들 딸 Pen 학교에서 가르치거든. 학업은 좀 덤벙대고 게으른데, 꽤 명랑하고 친구들한테 인기가 많아.","#Person1#은 #Person2#에게 Jake 할아버지를 만났다고 하고, 그가 은퇴 후 매우 외로워하고 있음을 전합니다. #Person2#는 Jake 할아버지가 잘 지내길 바라며, 함께 일하는 Johnson 의사가 할아버지를 돌보고 있다고 설명합니다.",은퇴 후 외로움 train_12111,"#Person1#: 이번 수업의 책 목록 봤어? #Person2#: 응, Dr. Downs가 첫 다섯 권은 꼭 사야 한다고 했어. 자세히 다룬대. #Person1#: 그 책들 살 생각이야? #Person2#: 글쎄, 책들이 너무 비싸서 고민이야. 지금 돈도 별로 없고. #Person1#: 그럼 같이 사는 건 어때? #Person2#: 좋은 생각이야. #Person1#: 그럼 이렇게 하자. 내가 세 권 사고 네가 두 권 사. #Person2#: 나는 이렇게 하고 싶어. 지금 책값 반씩 내고, 수업 끝나면 더 마음에 드는 책 가져가. #Person1#: 만약 둘 다 마음에 드는 책이 있으면? #Person2#: 설마, 그걸로 싸우겠어? #Person1#: 그냥 장난이야. 네가 제안한 게 훨씬 좋아. #Person2#: 그럼 최대한 빨리 책 사러 가자.","#Person1#과 #Person2#는 수업에 필요한 책을 반씩 비용을 부담하여 구매하고, 수업이 끝난 후 서로 원하는 책을 나눠 갖기로 했다.",수업 책 구입 train_12112,"#Person1#: 제인, 교수님이 오늘 너에 대해 물어보셨어. 네가 오염 관련 프로젝트를 어떻게 진행하는지도 궁금해하시더라. 참고로 나는 그저께 제출했어. #Person2#: 아차, 난 어제 제출해야 했는데.",#Person1#은 제인에게 교수님이 그녀의 오염 관련 프로젝트 진행 상황에 대해 궁금해하셨다고 말한다.,프로젝트 제출 train_12113,"#Person1#: 존, 아빠 새 MP3 플레이어가 없어진 것 같아. 네가 가져갔어? #Person2#: 아니, 내가 안 가져갔어. 컴퓨터 옆에 있는 거 아니야? #Person1#: 없어, 어디에 있는지 모르겠어. 파티에 왔던 손님 중 누가 가져간 것 같아. #Person2#: 정말? 이제 어떻게 할 거야? #Person1#: 부모님께 사실대로 말씀드려야겠어. #Person2#: 그러면 네가 허락 없이 사람들을 불렀다는 것도 아실 텐데. 화내시지 않을까? #Person1#: 아마도. 처음부터 솔직하게 말씀드렸어야 했는데. 그렇게 했으면 파티도 반대하셨을 거고, MP3 플레이어도 사라지지 않았을 텐데.",#Person1#은 John에게 아버지의 MP3 플레이어가 파티에 온 손님 중 한 명에 의해 사라졌을 가능성이 있다고 말합니다. #Person1#은 부모님께 허락 없이 파티를 연 것을 후회합니다.,잃어버린 MP3 플레이어 train_12114,"#Person1#: 뭐 도와드릴까요? #Person2#: 저기, 갈색 가죽 지갑을 누가 맡긴 적 있나요? 제 지갑이 없어졌는데 운전면허증이 들어있어요. #Person1#: 지갑 안에 다른 것도 있었나요? #Person2#: 네, 가족 사진이 좀 있었어요. #Person1#: 오늘 아침에 그런 지갑이 들어온 것 같아요. 잠시만 기다려 주세요.",#Person2#가 #Person1#에게 가족 사진이 들어 있는 지갑을 잃어버렸다고 말합니다. #Person1#은 그런 지갑이 오늘 아침에 들어온 것 같다고 합니다.,지갑 분실 train_12115,"#Person1#: 다양한 바지를 준비해 놨는데, 뭐가 제일 마음에 드세요? #Person2#: 셔츠에 맞출 바지를 사고 싶은데, 조언 좀 해줄 수 있어요? #Person1#: 이거 어때요? #Person2#: 네, 사이즈도 맞고 셔츠랑도 잘 어울릴 것 같아요. 이걸로 할게요.",#Person2#는 #Person1#의 도움으로 셔츠에 어울리는 바지를 구매합니다.,바지 구매 train_12116,"#Person1#: 안녕, Bobby. 12시까지 네 집에 못 갈 것 같아. #Person2#: 무슨 일이야? Hans, Dick, Archie 모두 널 기다리고 있는데... #Person1#: 미안해. 교통체증에 30분이나 잡혀 있었어. 아니었으면 벌써 도착했을 거야. #Person2#: 알았어. 지금 어디야, Li? #Person1#: 워털루 다리 30미터 앞이야. #Person2#: 집에서 멀지 않네. 음... 잠깐만, 걸어서 20분 정도 걸려. 걸어서 올 수 있겠어? #Person1#: 생각해 보니, 차를 두고 어떻게 해? 택시를 탔어야 했는데! #Person2#: 정말 안타깝네. 걱정하지 마. 우리가 저녁을 1시로 미룰게. #Person1#: 기다리게 해서 정말 미안해. #Person2#: 괜찮아. 안녕. #Person1#: 안녕.",Li는 교통체증으로 Bobby 집에 제시간에 도착하지 못할 것이라고 알린다. Bobby는 저녁 시간을 1시로 미룬다.,저녁 약속 지각 train_12117,"#Person1#: 누구세요? #Person2#: 나야, 수잔 테일러야. #Person1#: 아, 들어와. 만나서 반가워. #Person2#: 오, 뭐 하고 있는 거야? 진짜 바빠 보여. #Person1#: 응, 집 꾸미고 있어. #Person2#: 진짜? 멋지네. 뭐 했는지 보여줘. #Person1#: 아직 다 끝나진 않았어. 특별한 펜던트 램프를 살 거야. #Person2#: 괜찮아. 어디 보자, 와, 그 레이스 정말 독특하다. 여기에 그림 전시하는 것도 참 창의적이네. 그런 생각은 어떻게 한 거야? #Person1#: 그냥 단순한 장식이야. 내 생활 공간에 내 개성을 좀 더하고 싶었어.","수잔이 #Person1#의 집에 방문한다. #Person1#은 집을 꾸미고 있으며, 수잔은 #Person1#의 펜던트 램프 계획을 칭찬한다.",실내 장식 train_12118,"#Person1#: 다음 주 수요일이 할로윈인 거 알아? #Person2#: 아니, 몰랐어. 할로윈에 뭐 해? 러시아에는 그런 휴일이 없어. #Person1#: 음, 그날은 아이들이 마스크랑 의상을 입고 '트릭 오어 트릿' 하면서 사람들 집을 돌아다니며 사탕을 받는 날이야. #Person2#: 흥미로워 보이네. #Person1#: 근데 꼭 아이들만 즐기는 건 아니야. 많은 사람들이 코스튬 파티를 하거든. 내 친구 Peter가 파티를 여는데, 같이 갈래? #Person2#: 그래, 가고 싶어.",#Person1#은 #Person2#에게 할로윈을 소개하고 코스튬 파티에 초대합니다. #Person2#는 가고 싶다고 합니다.,할로윈 소개와 파티 초대 train_12119,"#Person1#: 여보세요, 여긴 메리예요. 누구세요? #Person2#: 나야, 피터야. #Person1#: 아, 안녕, 피터. 누구랑 통화하고 싶어? #Person2#: 존 좀 바꿔줄 수 있어? #Person1#: 아니, 지금 통화 못 해. #Person2#: 지금 없니? #Person1#: 아니, 안에 있어. 근데 아주 바빠. #Person2#: 뭐 하고 있는지 물어봐도 될까? #Person1#: 학교 갈 준비 중이야. 할머니가 머리 빗겨주시고, 언니가 코트 챙기고 있어. 엄마는 가방에 교과서 넣고 있어. 이제 가야 해. 버스가 오고 있어. #Person2#: 그럼 오후에 다시 전화할게. 안녕. #Person1#: 그래, 나중에 봐. 존한테 얘기해줄게.","피터가 존과 통화하기 위해 전화를 걸었지만, 메리는 존이 바빠서 전화를 받을 수 없다고 전합니다. 피터는 나중에 다시 연락할 계획입니다.",전화 연결 시도 train_12120,"#Person1#: 좋은 아침이에요, Vincent 박사님. 들어가도 될까요? #Person2#: 좋은 아침입니다, 부인. 물론이죠, 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 학교 일이 있어서요, 박사님. Alan과 제가 논문을 끝낸 걸 축하하려고 저녁 파티를 하려 하는데, 특히 회장이신 박사님을 초대하고 싶어요. 이번 주말 토요일에 오실 수 있을까요? #Person2#: 기꺼이 참석하겠습니다. 토요일이라고 하셨죠? #Person1#: 박사님과 Vincent 부인께 괜찮으시다면요. #Person2#: Elizabeth한테 확인해봐야 하지만 괜찮을 것 같아요. #Person1#: 잘됐네요. 6시 반이나 7시쯤 오시면 저녁 전에 와인 한 잔 하면서 잠깐 얘기할 시간이 될 것 같아요. #Person2#: 좋네요. 7시쯤 도착할게요. #Person1#: 정말 좋습니다. Vincent 부인께서도 오실 수 있다니 너무 기뻐요. #Person2#: 재밌을 것 같아요. 그동안 고생하셨으니 기념해야죠. #Person1#: 정말 감사드려요. #Person2#: 본인 스스로에게 감사해야죠.",#Person1#은 Vincent 박사님을 찾아가 논문 완성을 축하하는 저녁 파티에 박사님과 부인을 초대합니다. 박사님은 초대를 기쁘게 수락합니다.,논문 완성 기념 초대 train_12121,"#Person1#: 마이크, 뭐 읽고 있어? #Person2#: 사람들이 세계 각지에서 새해를 어떻게 축하하는지에 대한 글 읽고 있어. 미국 남부 지역 사람들은 새해에 행운을 위해 뭘 하는 줄 알아? #Person1#: 오스틴에 사는 리사라는 친구한테 들었는데, 그 도시 사람들은 흔히 새해에 검은 눈콩이랑 돼지고기를 먹고, 다른 지역 사람들은 새해 첫날에 돼지 소시지와 함께 사우어크라우트를 먹는대. #Person2#: 맞아. 스페인 사람들은 뭘 하는지 알아? #Person1#: 알지. 나 스페인어 배우고 있는데, 어떤 책에서 자정이 되면 스페인 사람들은 포도를 먹는다고 배웠거든. #Person2#: 맞아, 그 포도들은 한 해의 달을 의미하고, 새해 첫 12초 안에 포도를 다 먹으면 그 해에 행운이 가득할 거라 해. #Person1#: 그 기사에 중국 사람들이 하는 것도 나와 있어? #Person2#: 아니, 근데 필리핀에서는 많은 사람들이 한 해의 좋은 운을 위해 12개의 둥근 과일을 먹고 진열한다고 나와 있어. #Person1#: 나도 더 알고 싶어. 그 글 읽어봐도 될까? #Person2#: 그럼, 천천히 읽어봐.","마이크는 세계 여러 지역의 새해 축하 방식에 관한 글을 읽고 있으며, #Person1#과 함께 미국 남부, 스페인, 필리핀의 새해 축하 방식에 대해 이야기한다. #Person1#은 그 글을 읽고 싶어 한다.",세계의 새해 축하 방식 train_12122,"#Person1#: 테드, 정말 너 맞아? 믿기지 않아! 너 살이 많이 쪘구나. #Person2#: 맞아, 그건 사실이야. 사실 지금 다이어트 중이야. 이제 최소 주 3회는 헬스장에 가. 너는 어떻게 지냈어? #Person1#: 나쁘지 않아. 직장을 바꿨어. 예전만큼 바쁘지 않아서 친구들이랑 많이 놀고 잠도 많이 자. #Person2#: 운동도 해? #Person1#: 별로 안 해. 그런데 다이어트 중이야. 살찌기 싫어. #Person2#: 그래도 운동이 더 효과적인 것 같아. 나는 운동에 푹 빠졌어. 너도 한번 해봐. #Person1#: 고려해볼게.","Ted는 최근 운동을 시작하였다고 #Person1#에게 말하며, #Person1#이 다이어트를 하고 있음을 듣고 운동을 권장한다.",운동과 다이어트 train_12123,"#Person1#: 안녕하세요, Mrs. Vale. 앉으세요. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 전에 판매원으로 일해본 적이 있나요, Mrs. Vale? #Person2#: 가게에서 점원으로만 일했어요. #Person1#: 그렇군요. 상담 일은 조금 다릅니다. #Person2#: 저는 빨리 배우는 편이에요, Mr. Jenkins. #Person1#: 음, 그래요. 운전면허증은 있나요? #Person2#: 네, 저는 운전을 아주 잘해요. #Person1#: 좋아요. 저희는 상담직원에게 회사 차를 제공합니다. #Person2#: 출장이 많나요? #Person1#: 그렇죠, 일주일에 다섯 번이요. 지역 전역의 고객들을 방문해야 합니다. #Person2#: 그런데 제품은 어떻게 알게 되나요? #Person1#: 3주간의 교육 과정을 수강하셔야 합니다. 잘 하시면 그 자리는 당신 것입니다. #Person2#: 급여는 어떻게 되나요? #Person1#: 시작 급여는 주당 $150입니다. 물론 수수료도 포함됩니다. #Person2#: 상담직원들은 수수료를 얼마나 받나요? #Person1#: 5%입니다. #Person2#: 그럼, 그 직업에 매우 관심이 있습니다. #Person1#: 좋아요. 다음 과정은 내일로부터 일주일 후에 시작됩니다. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 행운을 빕니다.",Mr. Jenkins는 상담직 지원자인 Mrs. Vale와 인터뷰를 진행하며 직무에 대해 설명합니다. Mrs. Vale는 직무에 관심을 보이며 직업을 얻기 위해 교육 과정을 수강할 예정입니다.,취업 면접 train_12124,"#Person1#: 출발 날짜는 언제로 하시겠어요, 손님? #Person2#: 9월 16일에 자리 있나요? #Person1#: 잠시만요... 죄송하지만, 16일은 만석입니다. 대신 17일에는 자리가 있습니다. #Person2#: 그럼 17일로 할게요. #Person1#: 돌아오는 날짜는 언제로 하시겠어요? #Person2#: 음, 28일로 해주세요. #Person1#: 알겠습니다. 9월 17일 오후 6시 40분 JFK에서 출발하는 American Airlines 710편으로 예약되었습니다. 돌아오는 비행기는 9월 28일 오전 11시 15분 런던 Heathrow 공항에서 출발하는 711편입니다. #Person2#: 잘됐네요. 감사합니다.",#Person1#이 #Person2#의 런던 왕복 항공권 예약을 돕고 있습니다.,항공권 예약 train_12125,"#Person1#: 이 치마 정말 예쁘네요. 입어봐도 될까요? #Person2#: 물론이죠. #Person1#: 음, 이건 좀 작은 것 같아요. 좀 더 큰 사이즈로 가져다 주시겠어요? #Person2#: 죄송하지만 큰 사이즈는 지금 품절이에요. 하지만 저희 다른 지점에서 운 좋게 구할 수도 있어요.",#Person2#가 #Person1#의 치마 구매를 돕고 있습니다.,옷 쇼핑 train_12126,"#Person1#: 나 자전거 타는 거 배웠어. 이번 주말에 자전거 타고 워터파크에 갈 계획이야. #Person2#: 베이징의 교통이 가끔 위험하니까 몇 가지 주의할 점을 말해줄게. 교통 법규를 꼭 지키고 빨간불에서는 멈춰야 해. 그리고 자전거 탈 때 친구랑 장난치지 말고, 속도를 내지 말고 천천히 가야 해. 마지막으로, 왼쪽으로 가고 오른쪽으로 나와야 해! #Person1#: 아, 언니, 나 이제 더 이상 애기 아니야!",#Person2#는 #Person1#에게 베이징 도로에서 자전거 탈 때 주의할 점을 상기시킵니다.,자전거 안전 주의사항 train_12127,"#Person1#: 내 지갑을 못 찾겠어. 본 적 있어? #Person2#: 아니, 못 봤어. #Person1#: 여기저기 다 찾아봤는데, 어디다 둔 거 같아. 잃어버리진 않았으면 좋겠어. #Person2#: 혹시 학교에 두고 온 거 아니야? #Person1#: 아니, 오늘 오후에 학교 나올 때 가지고 있었어. #Person2#: 그럼 학교 끝나고 Smith네 집 가지 않았어? 거기 두고 온 거 아냐? #Person1#: 아, 맞다. 지금 전화 한 번 해봐야겠다. #Person2#: 근데 지금 집에 없을 걸. 아마 도서관 갔을 수도 있어. #Person1#: 아마 나중에 전화해야겠다.",#Person1#은 지갑을 찾지 못하고 있습니다. #Person2#는 #Person1#이 그 물건을 Smith네 집에 두고 왔을 가능성을 제기합니다.,지갑 분실 train_12128,"#Person1#: 샌드위치랑 뭐 먹을 거야? #Person2#: 과일 하나 먹으려고. #Person1#: 어떤 과일 좋아해? #Person2#: 난 사과랑 포도를 좋아해. #Person1#: 어떤 사과 좋아해? #Person2#: 난 초록색 사과가 좋아. #Person1#: 난 초록색 사과 별로 안 좋아해. #Person2#: 진짜? 왜? #Person1#: 초록색 사과는 너무 시다고 생각해. #Person2#: 그러면 빨간 사과가 더 좋겠네? #Person1#: 응, 빨간 사과 좋아해. #Person2#: 난 초록색 사과가 훨씬 좋더라고.","#Person1#은 빨간 사과를 선호하고, #Person2#은 초록색 사과를 좋아합니다.",사과 선호 train_12129,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 도와드릴까요? #Person2#: 중국 그림 있나요? #Person1#: 네, 산수화, 인물화, 화조도가 있어요. #Person2#: 화조도 하나 보고 싶어요. #Person1#: 좋습니다. 소나무와 학이 있는 이 그림은 어떠세요? 유명한 청나라 화가가 그린 겁니다. #Person2#: 오, 정말 살아있는 학처럼 보이네요. 이 그림 마음에 들어요. 가격이 얼마죠? #Person1#: 천 달러입니다. #Person2#: 비싸네요. 하지만 그림이 굉장히 훌륭하니, 살게요.","#Person2#는 #Person1#의 도움을 받아, 소나무와 학이 그려진 중국 그림을 구매합니다.",미술 작품 구매 train_12130,"#Person1#: 저기요, 영국 박물관 가는 길 좀 알려주실 수 있나요? #Person2#: 네, 물론이죠. 거긴 버스를 타고 가시는 게 좋을 거예요. 걸어가기는 조금 멀어요. #Person1#: 어떤 버스를 타야 하나요? #Person2#: 2번 투어 버스를 타세요. #Person1#: 박물관은 몇 시에 열죠? #Person2#: 4월부터 10월까지는 9시에 열어요. #Person1#: 정말 감사합니다.",#Person2#가 #Person1#에게 영국 박물관으로 가는 길과 운영 시간을 안내합니다.,박물관 길 안내 train_12131,"#Person1#: 안녕, Jenny. 아직도 일하고 있어? #Person2#: 안녕, Nancy. 들어와. 나 지금 책 정리하고 있어. #Person1#: 이제 떠나는 거지, 맞지? #Person2#: 응, 내일 휴가 가려고. #Person1#: 좋겠다! 짐 싸느라 바쁜 거 같네. 방해해서 미안해. #Person2#: 괜찮아. 거의 끝났어. 무슨 도움이 필요해? #Person1#: 응, 이것 좀 봐줄래? 틀린 게 있는지 확인 좀 해줘. #Person2#: 아, 알았어. 곧 읽어볼게. #Person1#: 시간 뺏어서 미안해. #Person2#: 별거 아니야, Nancy.","Jenny는 휴가를 준비하며 바쁘고, Nancy는 그녀에게 확인이 필요한 문서를 가져와 도움을 요청한다.",휴가 준비와 확인 요청 train_12132,"#Person1#: 그래서 너는 여가 시간에 주로 뭐 해? #Person2#: 나는 외국 영화 보는 걸 정말 좋아해. 너는? #Person1#: 나는 야외에서 뭐든지 하는 걸 좋아해. 캠핑 좋아해? #Person2#: 하룻밤 정도의 캠핑은 괜찮은데, 그 이상은 좀 힘들 것 같아! #Person1#: Boundary Waters에서 캠핑해 본 적 있어? #Person2#: 아니, 근데 항상 해보고 싶었어. 거기가 정말 아름답다고 들었거든. #Person1#: 정말 멋진 곳이야. 우리 가족은 그곳을 아주 좋아해. #Person2#: 혹시 그곳에서의 캠핑 사진 있어? #Person1#: 물론이지, 보고 싶어? #Person2#: 너무 좋지. 어떤 카메라 쓰고 있어? #Person1#: Canon SLR 카메라 있어. #Person2#: 그럼 사진 촬영에 꽤 관심이 많은가 보네. #Person1#: 취미라고 할 수 있지. 너는 사진에 대해 좀 알아? #Person2#: 사실 꽤 알아. 대학교 때 사진 강의 많이 들었어. #Person1#: 이번 주말에 미술관에서 사진 전시회 있는 거 들었어? #Person2#: 응, 갈 계획이었어. 너도 갈 거야? #Person1#: 응. 같이 가는 것도 좋을 것 같은데. #Person2#: 너무 좋지. 몇 시에 만날까? #Person1#: 11시 어때? #Person2#: 좋지. 그때 보자.",#Person1#과 #Person2#는 여가 시간에 각각 캠핑을 즐기고 외국 영화를 좋아합니다. 둘은 사진 촬영에 대한 공통 관심사를 발견하고 함께 사진 전시회에 가기로 합니다.,사진과 캠핑에 대한 대화 train_12133,"#Person1#: 안녕, Tom. 피곤해 보이는데, 괜찮아? #Person2#: 어젯밤에 잠을 별로 못 잤어. #Person1#: 왜? #Person2#: 너 Miao Li 알지? 내 룸메이트인데, 지난달에 컴퓨터를 샀거든. 방을 완전히 전자놀이장으로 만들어놨어. 축구도 하고, 말도 타고, 레이싱 게임도 하고, 다른 게임들도 잔뜩 해. 매일 밤 나를 잠 못 자게 해. #Person1#: 게임 별로 안 좋아하니? #Person2#: 나는 보통 컴퓨터로 정보 많이 찾아보고 이메일로 친구들한테 메시지를 보내. #Person1#: 나도 그래. 요즘은 인터넷에서 친구들을 많이 사귀었어. 매일 그들과 이야기하고 재미있는 걸 많이 공유해. #Person2#: 그게 시간과 돈의 낭비라고 생각하지 않아? #Person1#: 난 그렇게 생각하지 않아. 서로 연락하는 게 가장 멋진 컴퓨터 게임이나 최신 정보보다 더 재미있어. #Person2#: 맞아.",Tom은 그의 룸메이트 Miao Li가 밤마다 컴퓨터 게임을 하느라 그를 잠 못 자게 해서 어젯밤에 충분히 잠을 못 잤다고 말했다. Tom은 정보를 얻고 메시지를 보내기 위해 인터넷을 사용하지만 #Person1#은 온라인채팅을 즐긴다.,인터넷 활동 train_12134,"#Person1#: Markweed Inc.에 대해 들어본 적 있어? 그들이 나를 인터뷰에 다시 불렀는데, 거기 취직을 고려하고 있어. #Person2#: 음, Markweed Inc.는 그 분야에서 최고의 고용주 중 하나로 유명해. #Person1#: 최고의 회사라... 근데 수많은 회사들 중에서 어떻게 그렇게 탄탄한 입지를 굳혔지? #Person2#: 우선, 모든 직원에게 훌륭한 복리후생 패키지를 제공해. 심지어 관리 직원들까지도 건강 보험과 치과 보험이 있어. #Person1#: 정말로? 그럼 급여는? 임금은 꽤 높은 편이야? #Person2#: 내가 듣기로는 매우 합리적이래. 회사가 쌓아온 명성은 인센티브로 여러 고급 인재를 끌어들이면서 생긴 거래. #Person1#: 음, 그럼 근무 환경은 어때? 돈만으로는 동기부여가 되지 않는 사람들도 있잖아. #Person2#: 일하기 좋은 곳이야. 공정한 급여와 복리후생, 그리고 성장할 여지도 많아. 그들이 너에게 직장을 제공한다면, 정말로 받아들이는 게 좋을 것 같아.","#Person1#은 Markweed Inc.에서의 직장을 고려하고 있으며, #Person2#는 Markweed Inc.가 그 분야에서 최고의 고용주 중 하나로 유명한 이유를 설명합니다.",직장 고려 train_12135,"#Person1#: Lester, 너 자동차 수리 정말 잘한다. #Person2#: 고마워, June. 근데 내가 정식으로 자동차 수리로 일하려면 정비사 5급 자격증이 필요해. #Person1#: 그거 큰 문제 아니야. 자격증 공부하는 성인들을 위한 학교들이 많아. #Person2#: 그런 건 생각도 못 해봤네. #Person1#: 그리고 직업학교나 정부에서 학자금 대출도 쉽게 받을 수 있어. #Person2#: 와, 네가 나에게 뭔가 하도록 영감을 줬어!","June은 Lester의 자동차 수리 실력을 칭찬하며, 그에게 자격증 취득을 권장합니다.",정비사 자격증 취득 권장 train_12136,"#Person1#: 어이, 무슨 일 있어 보여. 왜 그래? #Person2#: 요즘 잠을 잘 못 자고 있어. #Person1#: 왜? 무슨 문제야? #Person2#: 내 룸메이트들이 밤늦게까지 드라마를 봐. 나 드라마 별로 안 좋아하는데, 어떻게 말해야 기분 안 상할지 모르겠어. #Person1#: 그냥 자고 싶다고 말하면 되지. 아니면 언제 방이 조용해져야 할지 시간 정해보는 건 어때? #Person2#: 알아, 그런데 그런 말 하기가 어려워. TV 끄라고 하면 기분 나빠할 것 같아. 이제는 그 드라마가 빨리 끝나기만 바라고 있어. #Person1#: 이해해. 나도 전에 4명이랑 같이 기숙사 생활 했었어. 좋은 점도 있었어. 항상 같이 나가서 놀고 그랬지. 근데 때론 조용히 있고 싶을 때 사람들이 계속... #Person2#: 맞아, 나만의 공간이 그리워. 계속 사람들 속에 있는 게 너무 피곤해.","#Person2#는 룸메이트들이 밤늦게까지 드라마를 시청해 잠을 잘 못 자고 있으며, 이를 어떻게 말할지 어려워하고 있다.",룸메이트와의 문제 train_12137,"#Person1#: 이 책들 얼마나 가지고 있을 수 있어요? #Person2#: 한 달 동안이에요. 기한까지 꼭 반납하세요. #Person1#: 그때까지 다 못 읽으면 어떻게 해요? #Person2#: 대출 데스크에 가져가서 연장하시면 돼요. #Person1#: 벌금 많이 나와요? #Person2#: 그럴 수도 있어요.",#Person2#가 #Person1#에게 도서 대출 기한과 연장 방법을 설명합니다.,도서 대출 규정 설명 train_12138,"#Person1#: 삼촌, 제발 새 차 좀 빌려주실 수 있어요? 딱 한 번만 부탁드릴게요. #Person2#: 어디에 가려고 하는데? #Person1#: 오늘 밤에 중요한 데이트가 있어서요. #Person2#: 너 차 있잖아. #Person1#: 아, 제발요. 이번 한 번만 새 차 좀 빌려주세요.",#Person1#는 삼촌에게 중요한 데이트 때문에 새 차를 빌려달라고 요청하고 있습니다.,차 빌리기 요청 train_12139,"#Person1#: Mary, John이랑 데이트 어땠어? #Person2#: 괜찮았어. 우리 공통점이 많은 것 같아. #Person1#: 정말? 그거 좋은 소식이네. 그는 어떻게 생겼어? #Person2#: 키 크고 날씬하고, 금발이야. #Person1#: 꽤 잘생겼겠네. 그는 어때? #Person2#: 그는 정말 괜찮은 사람이야. 배려도 많고, 똑똑한 게 인상적이었어. 유머 감각도 좋고.",Mary는 #Person1#에게 John과의 데이트가 잘 되었다고 말하며 John의 인상적인 점을 칭찬합니다.,데이트 후기 train_12140,"#Person1#: 이봐, 프린터가 제대로 작동하지 않아. 시작 버튼을 눌렀는데 지금쯤 작동해야 하는데 멈춰 있잖아. 뭐가 문제지? #Person2#: 한번 확인해볼게. 종이가 걸렸네. #Person1#: 그건 신경을 못 썼네. 내가 종이를 꺼내볼게. #Person2#: 조심해, 카트리지가 엄청 뜨거울 수 있어.",#Person1#과 #Person2#는 프린터 문제를 해결하려고 시도하고 있다.,프린터 문제 해결 train_12141,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 이곳은 호텔의 사우나입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 네, 처음 와봤어요. 여기에 대해 좀 알려주실 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. 심장병이나 고혈압이 있는 분들은 사우나를 이용하시면 안 됩니다. 건강을 위해서요. #Person2#: 알려주셔서 감사합니다. 여기서 뭘 해야 하나요? #Person1#: 먼저 신발을 슬리퍼로 갈아신으세요. 그다음에 샤워 준비를 위해 탈의실로 가시면 됩니다. #Person2#: 알겠습니다. 샤워 후에는요? #Person1#: 샤워 후에는 자작나무 가지가 있는 세면장으로 가셔서, 따뜻한 물에 적신 뒤에 몸에 부드럽게 비벼보세요. #Person2#: 편안할 것 같네요. #Person1#: 네, 그런 다음 욕실로 들어가세요. 방 안에 나무로 떼운 스토브가 있고, 그 위에 있는 돌들이 열을 유지해 줍니다. 돌 위에 물을 부으시면 건식 스팀이 나옵니다.","#Person1#은 #Person2#에게 사우나를 하면 안 되는 사람들에 대해 설명하고, 사우나를 즐기는 절차를 안내합니다.",사우나 이용 방법 train_12142,"#Person1#: Bob하고 Carl 두 사람 모두 나중에 크게 성공할 거야. 그렇게 생각해? #Person2#: 맞아. 하지만 Bob의 재능은 Carl의 재능과 좀 달라. #Person1#: 그래도 Bob은 더 너그럽고 사람들을 도와주려고 해. #Person2#: 사람을 그런 것만으로 판단할 순 없잖아.",#Person1#과 #Person2#는 Bob과 Carl의 장래성에 대해 논의하고 있습니다.,미래 성공 예측 train_12143,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 Dunlin이라고 합니다. 관광 가이드 구인 광고를 보고 왔는데, 아직 자리 남아 있나요? #Person2#: 네, 한 명 더 필요해요. #Person1#: 아, 정말 운이 좋네요. 지원하고 싶습니다. #Person2#: 그런데, 그런 경험이 있으세요? #Person1#: 네, 저는 2년 동안 가이드로 일했습니다. #Person2#: 알겠습니다. 그럼 관광 가이드 업무에 대해서 몇 가지 질문 드릴게요. 예를 들어, 관광객이 아프면 어떻게 하시겠어요? #Person1#: 우선 사무실에 연락해서 도움을 요청하고, 여행을 중단하지 않으면서 가장 가까운 병원으로 안내하겠습니다. #Person2#: 만약 관광객 중 한 명이 식당에 카메라를 두고 왔다면 관광 버스를 되돌리시겠어요? #Person1#: 아니요. 탑승하거나 내리기 전에는 항상 본인 물건을 잘 챙기라는 방송을 할 것입니다. #Person2#: 잘하셨네요. 여러 상황을 잘 해결할 수 있는 경험이 있으시네요. 우리 회사에 오신 걸 환영합니다. #Person1#: 감사합니다. 영광입니다.","Dunlin은 관광 가이드 일을 지원하고 싶어합니다. #Person2#는 Dunlin에게 여러 상황에 대한 질문을 하고, Dunlin의 답변에 만족하여 그를 회사에 합류시킵니다.",관광 가이드 채용 면접 train_12144,"#Person1#: 고마워. 가끔 친구랑 얘기하는 게 정말 좋잖아. 나 좀 하소연해도 될까? #Person2#: 물론이지. 기분이 안 좋고 감정을 쏟아내고 싶다면 뭐든지 말해도 돼. #Person1#: 잘 됐다, 윌리엄 때문에 정말 화가 나. 똑똑하고 예쁜 여자를 좋아하지 않을 사람이 어디 있겠어? 그 사람이랑 친구인 사람은 분명히 멍청한 게 틀림없어. #Person2#: 음... 너도 알다시피 나 윌리엄이랑 친구야. #Person1#: 아, 맞다... 너는 빼고!",#Person1#은 윌리엄에 대한 불만을 토로하며 윌리엄과 친구인 사람들은 멍청하다고 주장합니다. 윌리엄의 친구인 #Person2#는 다소 당황합니다.,윌리엄에 대한 불만 train_12145,"#Person1#: 나 너무 배고파. #Person2#: 방금 밥 먹지 않았어? #Person1#: 그래도 배고파. #Person2#: 저녁 다 먹었잖아. #Person1#: 간식이 필요해. #Person2#: 뭐 만들려고 해? #Person1#: 전혀 모르겠어. #Person2#: 샌드위치 만들어봐. #Person1#: 무슨 샌드위치 할지 모르겠어. #Person2#: 땅콩버터 젤리 샌드위치는 어때? #Person1#: 그래, 그거 해야겠다. #Person2#: 그래, 그게 좋겠네.","#Person1#이 저녁을 먹고도 여전히 배고프다고 하자, #Person2#가 땅콩버터 젤리 샌드위치를 간식으로 제안한다.",간식 선택 train_12146,"#Person1#: 케이블을 좀 가입하고 싶은데요. #Person2#: 어떤 패키지로 하실지 알고 계세요? #Person1#: 어떤 패키지가 있나요? #Person2#: 영화 채널 패키지가 있어요. #Person1#: 그 외에 뭐가 있죠? #Person2#: 스포츠 패키지도 선택할 수 있어요. #Person1#: 기본 채널과 영화 채널이 같이 있는 패키지가 있나요? #Person2#: 그런 패키지가 있어요. #Person1#: 그 패키지로 할게요. #Person2#: 더 원하시는 건 없으세요? #Person1#: 그게 다인데, 나중에 채널 추가할 수 있나요? #Person2#: 나중에 채널을 추가하거나 삭제할 수 있어요.",#Person1#는 #Person2#의 도움으로 기본 채널과 영화 채널을 포함한 케이블을 가입합니다.,케이블 가입 train_12147,"#Person1#: 안녕하세요, 엄마! #Person2#: 안녕, Meg. 오늘 기분이 안 좋아 보이네? 어디 아파? #Person1#: 아니, 아픈 건 아니야. #Person2#: 그럼 무슨 일 있어, 우리 애기? #Person1#: 아무것도 아니야. #Person2#: 아휴, 제발. 무슨 일 있었는지 말해봐. #Person1#: 나... 시험에 떨어졌어. 좀 더 열심히 공부했으면 좋았을 텐데... #Person2#: 아, 그래도 괜찮아. 오늘부터 다시 목표 세우면 되잖아. #Person1#: 알았어요, 엄마. 다음에는 꼭 시험에 붙을 거예요.","Meg가 시험에 떨어져 기분이 안 좋지만, 엄마는 긍정적으로 다시 목표를 세우라고 격려한다.",시험 낙방 train_12148,"#Person1#: 여기 등록 사무소인가요? #Person2#: 네, 맞아요. 어디로 가실 건가요? #Person1#: 정확히는 잘 모르겠어요. #Person2#: 그러면 어떤 증상이 있으세요? #Person1#: 목이 아프고, 콧물이 나고, 두통이 있어요. #Person2#: 알겠습니다. 의료 부서로 등록해드릴게요. #Person1#: 의료 부서로요? 확실한가요? #Person2#: 네, 그쪽으로 가시면 됩니다! #Person1#: 어디에 있나요? #Person2#: 2층에 있어요. 기록 이력서는 준비하셨나요? #Person1#: 네, 여기 있어요. #Person2#: 네, 여기 등록 카드입니다.",#Person1#은 #Person2#의 안내로 증상을 설명하고 의료 부서에 등록합니다.,의료부서 등록 train_12149,"#Person1#: 아직 학생이신가요? #Person2#: 네, 하지만 다음 달에 상하이 금융 무역 학교를 졸업해요. #Person1#: 현금 출납원으로 성공할 자신이 있나요? #Person2#: 물론이죠. 제 전공이 통계학이라서 모든 과목에서 우수한 성적을 받았거든요. #Person1#: 그래도 그건 이론적인 기초일 뿐인데, 큰 금액의 현금을 다뤄 본 적이 있나요? #Person2#: 네, 제 아버지가 사업을 하셔서 매 방학 때마다 금융 부서에서 일할 기회가 있었어요. #Person1#: 좋네요. 좋은 출납원이 되실 것 같아요. #Person2#: 감사합니다.",#Person2#는 #Person1#에게 우수한 성적과 실무 경험을 통해 성공적인 출납원이 될 수 있다고 설명합니다. #Person1#은 #Person2#가 성공할 것이라고 긍정적으로 평가합니다.,출납원 면접 train_12150,"#Person1#: 여기에 와서 너를 찾는 게 참 이상한 기분이야, 근데 네가 아니었어. #Person2#: 흙에서 와서 흙으로 돌아가는 거지... #Person1#: 오늘이 내 인생에서 최악이자 최고의 날이었어, Taylor. 병원에 계속 네 곁에 있었어... #Person2#: 그 이야기는 나중에 해줄게. #Person1#: 그런데 괜찮은 거지? 심각한 건 아니었지? #Person2#: 검은 옷을 입은 너희들이 멋져 보여. 하지만 오랫동안 나를 위해 검은 옷을 입지 않았으면 해. 그래서 나는 그곳을 그냥 나와서 다른 사람의 이름을 새겼어. 이제 우리는 그냥 내 죽음인 척하면 돼.",#Person1#은 Taylor라는 이름으로 매장을 진행하고 있다. 실제 Taylor는 #Person1#에게 자신의 죽음인 척 해달라고 요청한다.,Taylor 매장식 train_12151,"#Person1#: 너는 상사랑 어떻게 지내고 있어? #Person2#: 나랑 내 상사는 성격이 꽤 다르지만, 정말 좋은 관계를 유지하고 있어. 여러 명의 상사를 경험하면서 깨달은 건 일을 잘하기 위해선 상사가 중시하는 걸 이해하고 도와주는 게 중요하다는 거야. 처음엔 내 일에만 집중하지만, 상사가 필요할 때 도움을 주면 결국 내 일도 더 잘 풀리더라고. 마지막 상사는 내가 그녀가 목표를 달성하도록 도왔을 때 내 노력을 인정하고 보상해줬어. #Person1#: 너는 네 일에서 뭐가 가장 중요하다고 생각해? #Person2#: 여러 가지가 중요하지만, 지능, 근면, 자료, 계획 등이 있겠지. 그런데 내가 보기에 가장 중요한 건 결과를 내는 거야.",#Person2#가 상사와의 관계와 일에서 중요한 요소에 대해 #Person1#과 대화를 나누고 있습니다.,상사와의 관계와 일의 중요성 train_12152,"#Person1#: 메뉴 보시면서 음료 주문 도와드릴까요? #Person2#: 네, 와인 리스트가 있나요? #Person1#: 메뉴 두 번째 페이지에 와인 리스트가 있습니다. #Person2#: 여기 칵테일도 있나요? #Person1#: 네, 저희는 풀바가 있습니다. #Person2#: 뭐로 주문할지 모르겠네요. 추천해주실 만한 게 있나요? #Person1#: 네, 저희 Cuervo Gold 마가리타가 유명합니다. #Person2#: 좋네요! 그걸로 하나 주세요. #Person1#: 그 음료를 갈아서 드릴까요, 아니면 얼음 동동 띄워드릴까요? #Person2#: 갈아서 주세요. #Person1#: 소금은요? 소금 올려 드릴까요? #Person2#: 소금 없이 마가리타 주세요, 감사합니다.",#Person2#는 #Person1#의 도움으로 추천받은 갈린 마가리타를 소금 없이 주문합니다.,음료 주문 train_12153,"#Person1#: 한국어 수업 등록하려고요. #Person2#: 왜요? 아, 우리 회사가 내년에 한국 시장으로 사업 확장하니까 그런 거죠? #Person1#: 맞아요. 서울에 비즈니스 파트너를 찾았거든요. 첫 만남이 잘 돼서 한국 회사의 매니저가 다음 달에 방문할 예정이에요. 합작 회사 설립 가능성도 높다고 봐요. #Person2#: 전망이 좋네요. 하지만 회사에서 언어 교육 과정 제공할 것 같은데, 따로 등록할 필요 없을 것 같아요. #Person1#: 느린 참새가 먼저 출발해야죠. 제가 언어 배우는 속도가 빠르진 않아서요.","회사가 한국 시장으로 사업을 확장하면서 #Person1#은 한국어 수업을 등록하려 하고, #Person2#는 회사에서 제공하는 언어 교육 과정을 수강하기를 제안한다.",한국어 학습 준비 train_12154,"#Person1#: 무슨 일이야? #Person2#: 머리가 아파서 그래. #Person1#: 얼마나 오래됐어? #Person2#: 음... 두 달 전쯤에 시작했어. 아, 아니, 세 달 전쯤이었을 거야. 처음엔 감기인 줄 알았어. 콧물이 나고 열이 좀 있었거든. #Person1#: 알겠어. 두통이 특별한 시간에 더 심해? #Person2#: 보통 아침에 더 심해, 특히 지난 2주 동안은. #Person1#: 그럼 지금 심각한 게 있는지 확인해볼게.",#Person2#가 두통 때문에 #Person1#에게 증상을 이야기했다. #Person1#은 심각한 문제가 있는지 확인해볼 것이다.,두통 상담 train_12155,"#Person1#: 아빠, 저 아디다스 운동화 하나 갖고 싶어요. #Person2#: 아디다스? 그거 비싸잖아. 시카고 불스 선수들이 신는 거잖아. #Person1#: 아니에요, 남자애들도 여자애들도 다 아디다스를 신고 있어요. #Person2#: 하지만 우리 중 누구도 아디다스를 신어본 적 없는데도, 그래도 꽤 잘 놀았잖아.",#Person1#가 아디다스 운동화를 사달라고 아빠에게 요청합니다.,운동화 구매 요청 train_12156,"#Person1#: 잘래, 아니면 영화 볼래? 난 피곤하긴 한데, 공포 영화는 언제든 좋지. 어쨌든 오늘이 할로윈이잖아... #Person2#: 하고 싶지만 오늘은 안 될 것 같아. 사탕을 너무 많이 먹었더니 피곤해. 동네 애들이랑 같이 사탕을 얻으러 다녔거든. 좀 쉬어야겠어!","#Person1#은 공포 영화를 보기를 원하지만, #Person2#은 사탕을 얻으러 다니면서 피곤해져 쉬어야 한다.",할로윈 활동 train_12157,"#Person1#: 너, 우리 새 역사 선생님 좋아해? #Person2#: 그의 끝없는 말이 지겨워. 우리에게 토론할 시간을 전혀 안 줘. #Person1#: 그런 말 하면 안 돼! 그는 엄청 박식한 분이야. #Person2#: 근데 나는 그걸 못 느껴.","#Person1#은 새 역사 선생님을 긍정적으로 평가하지만, #Person2#는 불만을 가지고 있다.",새 역사 선생님에 대한 의견 train_12158,"#Person1#: 여보세요. Jean Williamson입니다. #Person2#: 아, 여보세요, 자기야. 아침에 급하게 나가서 미안해. 아이들은 잘 있어? #Person1#: 열두 시에 병원에 데려가려고 해. 그런데 괜찮을 거 같아. #Person2#: 그거 좋네. 자기 자신은 어때? #Person1#: 아, 나도 이제 괜찮아, 걱정하지 마. 내일 생일 케이크 만들려고 해. 그리고... Peter한테는 카메라를 샀고, Paul한테는 음반을 몇 개 샀어. #Person2#: 그렇게까지 할 필요 없었잖아. 돈 아끼는 법을 배워야지. 나는 아이들을 위해 은행에 돈 좀 저금하려고 해.",#Person1#은 가족의 상태를 확인하기 위해 전화를 걸었습니다. Jean은 #Person1#에게 아이들을 병원에 데려갈 예정이며 이제 상태가 나아졌다고 말합니다.,가족 간 전화 통화 train_12159,"#Person1#: 도로시, 유럽 여행이라니 정말 신나겠네. 언제 출발해? #Person2#: 바로 2주 후야, 나 정말 기대 중이야. 이 교육 프로그램을 오랫동안 기다려왔거든. 근데 가기 전에 해야 할 일이 몇 가지 있어. #Person1#: 어떤 거? #Person2#: 여권 갱신이라든지 내가 없는 동안 아파트를 어떻게 할지 알아보는 것 같은 거 말이야. #Person1#: 아파트 포기할 건 아니지, 그치? #Person2#: 절대 아니지! 이 근처에 이 아파트 같은 곳은 절대 못 찾을 걸. 근데 빈 아파트에 3개월치 월세를 내는 것도 별로야. 그래서 내가 없는 동안 들어올 사람을 찾고 있어. #Person1#: 음, 좀 생각해 볼게. 아, 딱 맞는 사람이 있다. 내 옛날 직장 동료인 짐 토머스. 이번 여름, 6월부터 8월까지 여기 와서 연구할 거래. #Person2#: 그 기간이 내가 없는 딱 그때네! #Person1#: 그럼 이렇게 하자. 이번 주말에 어차피 짐한테 전화할 예정이니까, 그 얘기 한번 해볼게. #Person2#: 와, 고마워, 빌.","도로시는 유럽으로 교육 프로그램에 참여하기 위해 출발할 예정이며, 그녀가 없는 동안 3개월 동안 아파트에 세입자를 구하려고 합니다. 빌은 이 사실을 짐 토머스에게 말해 줄 계획입니다.",아파트 단기 임대 train_12160,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 지금 체크아웃 하시나요? #Person2#: 네. 스티븐 스미스이고, 방은 609호입니다. #Person1#: 네, 알겠습니다. 이게 결제 내역서입니다, 스미스님. 4박에 100달러씩이고, 호텔에서 드신 식사가 포함되어 총 660달러입니다. #Person2#: 신용카드로 결제할 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. 카드 좀 주시겠어요? #Person2#: 여기 있습니다. #Person1#: 여기에 서명해 주세요. #Person2#: 네. 오늘 오후에 떠나기 전에 짐을 여기 맡겨도 될까요? 친구들과 작별인사를 하고 싶거든요. #Person1#: 네, 보관해 드리겠습니다. 짐은 몇 개인가요? #Person2#: 세 개예요. 오후 3시에 돌아올게요. #Person1#: 알겠습니다. 좋은 하루 되세요! #Person2#: 감사합니다. 나중에 봬요.",#Person1#은 스미스님의 체크아웃을 도와주고 있습니다. 스미스님은 짐을 호텔에 맡기고 오후 3시에 돌아오겠다고 요청합니다.,호텔 체크아웃 train_12161,"#Person1#: 안녕, 잘 지내? #Person2#: 잘 지내. 넌 어때? #Person1#: 나도 괜찮아. 물어봐 줘서 고마워. #Person2#: 별말을 다해. 요즘 어떻게 지냈어? #Person1#: 잘 지냈어. 넌 어땠어? #Person2#: 나도 괜찮아. 지금 학교 다니고 있어. #Person1#: 어디 학교 다녀? #Person2#: PCC 다녀. #Person1#: 거기 마음에 들어? #Person2#: 괜찮아. 캠퍼스가 정말 커. #Person1#: 학교 생활 화이팅해. #Person2#: 정말 고마워.",#Person1#과 #Person2#가 인사를 나눈 후 #Person2#는 현재 PCC에 다니고 있다고 설명합니다.,일상적인 대화 train_12162,"#Person1#: 배고프다. 스낵바에 가자. #Person2#: 그래, 무슨 독특한 음식 먹어보고 싶어? #Person1#: 가도 가도 먹어볼래. #Person2#: 그게 뭐야? #Person1#: 말레이시아에서 온 일종의 쌀볼이야. 너는 뭐 먹고 싶어? #Person2#: 잘 모르겠어. 이 음식들이 뭔지 거의 모르겠어! #Person1#: 면, 야채, 쌀, 고기, 해산물, 콩, 디저트 중에 뭐 먹고 싶어? #Person2#: 우선 야채 좀 먹고 싶어. #Person1#: 텐푸라 먹어본 적 있어? #Person2#: 아니, 그게 뭐야? #Person1#: 일본에서 흔히 먹는 튀긴 야채야. #Person2#: 그걸 뭐로 먹어? #Person1#: 대부분 젓가락으로 먹지만, 젓가락 사용법 모르면 포크로 먹어도 돼. #Person2#: 좋네. 매운 야채 요리가 있는지 알아? #Person1#: 한 번 생각해볼게. 인도나 태국의 야채 커리나 김치 먹어보면 돼. #Person2#: 그거 다 먹어볼래. 너는 국제 음식에 대해 어떻게 그렇게 잘 알아? #Person1#: 학교에서 매일 국제 음식 가판대에서 점심 사 먹었거든. 매일이 모험이었어!",#Person1#과 #Person2#는 스낵바에 가기로 한다. #Person1#은 #Person2#에게 다양한 국제 음식을 소개한다.,국제 음식 train_12163,"#Person1#: 안녕하세요. 도와드릴까요? #Person2#: 네, 체크인하려고 합니다. 제 이름은 Peter Wang이고, 3박 예약했습니다. #Person1#: 잠시만 기다려 주세요. 아, 네. 트윈 하나랑 싱글 하나 맞으시죠? #Person2#: 네, 아내랑 아이랑 같이 왔어요. #Person1#: 이 양식을 작성해주시겠어요?",#Person1#은 Peter Wang 씨 가족의 체크인을 도와주고 있습니다.,호텔 체크인 train_12164,"#Person1#: 여보세요? #Person2#: 안녕 Tina, 나 Joe야. #Person1#: 안녕 Joe. #Person2#: 거기 오늘 날씨 어때? #Person1#: 엄청 추워. 하루 종일 눈이 와서 학교도 일찍 끝났어. #Person2#: 기온이 몇 도야? #Person1#: 지금은 섭씨 -1도야. 아침에는 더 추웠어. #Person2#: 내일 날씨는 어떨 것 같아? #Person1#: 아까 뉴스 봤는데 내일도 눈이 올 거래. #Person2#: 겨울은 정말 싫어. 여름이었으면 좋겠다. #Person1#: 나도 그래. 네 쪽 날씨는 어때? #Person2#: 그렇게 나쁘진 않은데 여기에도 꽤 추워. 오늘은 섭씨 7도쯤 됐고 오후에 비도 왔어. 내일은 좀 더 따뜻해질 거래.","Tina와 Joe는 전화로 각자의 날씨에 대해 이야기한다. Tina는 눈이 오는 추운 날씨를 겪고 있고, Joe는 좀 더 따뜻한 날씨를 경험하고 있다.",날씨 이야기 train_12165,"#Person1#: Janet, 나 오스카야. 혹시 깨운 건 아니지? #Person2#: 아니야, 이제 일어날게. #Person1#: 미안해. 15일에 올랜도 공항에 도착할 건데, 그때 만날래? #Person2#: 물론이지! 플로리다에 온 걸 환영해. 디즈니 월드는 어떻게 갈 거야? #Person1#: 공항에서 택시 탈 건데, 케네디 스페이스 센터에서 만나는 건 어때? #Person2#: 좋아. 내 회사에서 그렇게 멀지 않아. #Person1#: 좋아, 그다음 John Hamilton을 만날 거야. 기억나? #Person2#: 응, 기억나. 걔랑 뭐 할 거야? #Person1#: 우리 다이빙 갔다가 바로 팬핸들로 갈 거야. 그냥 해변에서 좀 쉬려고. #Person2#: 알겠어. 플로리다 도착하면 전화해.","오스카와 Janet은 케네디 스페이스 센터에서 만나기로 하고, 오스카는 그 후 John Hamilton과 다이빙 후 팬핸들로 갈 계획입니다.",친구와의 만남 train_12166,"#Person1#: 멋진 연주 축하드려요! 정말 인상 깊었어요. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 신문에서 당신에 대한 기사를 읽고 연주를 듣고 싶어서 먼 곳까지 왔어요. 그 노력은 정말 가치 있었어요. 피아노를 아름답게 치시네요. 다음 계획은 뭐예요? #Person2#: 지금 여러 콘서트를 하고 있어요. 다행히 많은 분들이 제 연주를 듣고 싶어하세요. 그런데 여행 때문에 많이 피곤해요. #Person1#: 그렇게 열심히 일하는 이유가 있나요? #Person2#: 장애아동들을 위한 음악학교를 시작할 계획이라 돈을 많이 모으고 있어요. #Person1#: 어떤 학교인가요? #Person2#: 장애아동들을 위한 음악학교예요. 그들도 다른 아이들처럼 교육받을 권리가 있다고 생각해요. 제 나라에는 그런 학교가 거의 없어서 새로 세우려면 많은 돈이 필요해요. #Person1#: 많은 사람들이 당신을 도와줄 거예요. 꿈이 꼭 이루어지길 바랄게요.","#Person1#은 #Person2#의 피아노 연주를 칭찬하고, #Person2#는 장애아동을 위한 음악학교 설립을 위해 많은 콘서트를 하며 돈을 모으고 있다고 설명합니다.",피아노 연주 및 음악학교 설립 train_12167,"#Person1#: 미안해, Jason. Susan도 같이 올 수 있었는데, 회사에서 급한 일이 생겨서 못 왔어. #Person2#: 뭐, 어쩌면 그녀 없이 더 나은 걸지도 몰라. 우리끼리 이야기하고, 마시고 싶은 대로 할 수 있으니까. #Person1#: 하하하! 그래, 남자들만의 세상이네! #Person2#: 맞아 Richard, 그리고 나 다시 독신남이라고 할까. #Person1#: 그거 웃기네. #Person2#: 솔직히, Richard, 너를 부러워. 널 이렇게 걱정해주는 사람이 있어서. #Person1#: 맞아, Susan은 아주 사려 깊은 아내야. 가끔은 내가 예전만큼 자유롭지 않다고 느낄 때가 있어. #Person2#: 나처럼, 나는 아주 자유로워. 그리고 아무도 내가 어딨고, 무엇을 하는지, 어떻게 느끼는지 관심 없어. #Person1#: 야 Jason, 진심은 아니지? #Person2#: 아니, 물론 아니야. 나는 내 싱글 생활이 좋아. #Person1#: 다시 한 번, 우리가 항상 얘기하는 대로, 우리는 다른 사람이야. 나는 안정적이고 조용한 삶을 원하고... #Person2#: 나는 변하고 놀라운 삶을 원해. #Person1#: 자, 그만하자. 배고파 죽겠어! 웨이터!","Jason과 Richard는 함께 저녁을 먹고 있다. Jason은 변화를 추구하는 싱글 생활을 즐기고, Richard는 안정적이고 조용한 삶을 선호한다. 하지만 Richard는 결혼 후 예전만큼 자유롭지 않다고 느낀다.",남자 모임 train_12168,"#Person1#: 메리, 이번 토요일에 계획 있어? #Person2#: 집에서 TV 보려고. 너는 뭐 할 거야? #Person1#: 난 새 공원에 갈 거야. 사실 너도 같이 가는 게 좋을 것 같아. #Person2#: 왜? #Person1#: 이번 주말에 거기서 예술 축제가 열린다고 신문에 안 나왔어? #Person2#: 아니, 오늘 신문 못 봤어. 막 보려는데 동생이 가져갔어. 축제에서 뭐 할 수 있는데? #Person1#: 할 거 진짜 많아. 음악도 듣고, 지역 및 국제 화가들의 그림도 보고, 공원에서 식사도 하고, 연극도 볼 수 있어. #Person2#: 음악에는 관심 없는데, 그림은 보고 싶어. 미술 전시회는 언제야? #Person1#: 두 개 있어. 지역 화가들은 토요일 오전 10시부터 오후 4시까지고, 국제 화가들은 일요일이야. #Person2#: 그것도 오전 10시부터 오후 4시까지? #Person1#: 응, 같이 갈래? #Person2#: 그래. 그런 전시회를 놓칠 수 없지. 사진도 좀 찍고 싶은데. #Person1#: 그럼 내 카메라 써.",#Person1#은 이번 토요일에 예술 축제에 가려고 하며 메리에게 함께 가자고 제안합니다. 메리는 음악에는 관심이 없지만 그림은 보고 싶어 합니다. #Person1#은 그녀에게 미술 전시회에 대해 설명하고 둘은 함께 가기로 합니다.,예술 축제 계획 train_12169,"#Person1#: 새 직장 얻은 거 축하해. 정말 열심히 했잖아, 건배! #Person2#: 고마워, 건배! 그동안 당신과 함께 일할 수 있어서 좋았어. 다음 달에 꼭 다시 찾아올게. #Person1#: 그래, 꼭 와야 해. 너 없으면 일이 예전 같지 않을 거야. 그래서 언제 시작하는 거야? #Person2#: 오늘 서류 작성하러 갔는데, 다음 주 월요일부터 시작해. #Person1#: 잘 됐다! 내가 점심 살게. 어차피 내 차례야. #Person2#: 아냐, 괜찮아. 내가 그동안 받은 도움에 대한 보답이야. #Person1#: 고마워. 그럼 내일 보자. #Person2#: 물론이지. 잘 가!","#Person1#은 #Person2#의 새 직장에 대해 축하하며 격려하고, 점심을 함께하며 #Person2#이 감사의 표시로 점심을 사기로 합니다.",새 직장 축하 train_12170,"#Person1#: 안녕, 고장난 핸드폰으로 뭐 할 거야? #Person2#: 그냥 버리려고. 더는 필요 없어. #Person1#: 전자 쓰레기를 그냥 버리면 안 돼. 환경에 해로워. #Person2#: 그럼 쓸모없는 것들을 집에 두라는 거야? #Person1#: 그런 건 아니지만, 매년 많은 쓸모없는 컴퓨터랑 핸드폰이 토양을 오염시키고 있어. #Person2#: 아, 그렇구나. 그럼 어떻게 하면 좋을까? #Person1#: 핸드폰을 되팔거나 재활용할 수 있어. #Person2#: 알겠어. 네 말이 맞아. 그렇게 할게. #Person1#: 잘 생각했어.","#Person2#가 고장난 핸드폰을 버리려 하자, #Person1#가 전자 쓰레기의 환경 문제를 설명하고 핸드폰 재활용을 권장합니다.",전자 제품 재활용 train_12171,"#Person1#: 정말 멋진 파티였어. 치우는 거 도와줘서 고마워. #Person2#: 괜찮아. 그런데 유리잔 하나가 깨져서 아쉬워. #Person1#: 상관없어. 다행히 다친 사람은 없었어. 저번에는 TV까지 깨졌었거든. 내가 처리할게. #Person2#: 쓰레기를 이 큰 비닐봉지에 넣을게. 그럼 같이 설거지하자. 한 시간 안에 다 끝낼 수 있을 거야. #Person1#: 좋아. #Person2#: 있잖아, 너 친구 Keith 정말 웃겼어. 농담들이 참 재밌더라. #Person1#: 맞아, 진짜 잘했지? Amanda 못 봤어? 웃긴 이야기들도 많이 했어. #Person2#: 정말? 내가 여기 있을 땐 항상 진지했는데. #Person1#: 아마 애플파이를 조금 많이 먹었나 봐. #Person2#: 그 파이에 뭐 넣었어? 정말 맛있더라. #Person1#: 그건 비밀이지. 내가 준비한 간식들 어땠어? #Person2#: 아주 맛있었어. 프렌치프라이가 내가 먹어본 것 중 최고였어. 생일 케이크도 정말 맛있었지 않았어? Emily가 반이나 먹었다더라. #Person1#: 그래. 몇 분 만에 사라졌으니 모두가 아주 좋아한 것 같아.","#Person2#가 #Person1#의 파티 후 정리를 도와주고 있으며, 그들은 파티에 온 사람들과 음식에 대해 이야기합니다.",파티 후 정리 train_12172,"#Person1#: 여보세요, Blue Sky Co.의 Steven입니다. Mr. James와 통화할 수 있을까요? #Person2#: 네, 접니다. #Person1#: 번거롭게 해서 죄송합니다. 작년에 저희 제품을 구매하셨는데, 지금 상태가 어떤지 확인하려고 전화드렸습니다. 아직도 잘 작동하고 있나요? #Person2#: 네, 맞아요! 작년에 샀죠. 음... 지금도 상태가 아주 좋아요. #Person1#: 그렇죠! 저희 제품은 모두 일등급 품질과 성능을 자랑합니다. 게다가 저희는 첨단 기술을 적용하고 있어요. 지금은 새로운 제품도 개발했습니다. 고객님이 구매하신 것보다 훨씬 좋아요. #Person2#: 귀사의 발전 속도가 빠르네요. 나중에 더 구매할 계획을 세우겠습니다. #Person1#: 정말 감사합니다! 언제든 필요하시면 연락 주세요. 그럼 저는 이제 인사드려야겠네요. 안녕히 계세요, Mr. James! #Person2#: 안녕히 계세요!",Steven은 Mr. James에게 전화를 걸어 그가 구매한 제품의 상태를 확인합니다. Mr. James는 제품이 아직도 잘 작동하고 있다고 대답합니다.,고객 서비스 전화 train_12173,"#Person1#: 영수증 가지고 오셨나요? #Person2#: 아니요, 집에 두고 왔어요. #Person1#: 죄송하지만, 영수증 없이는 도와드릴 수 없습니다. 영수증 가지고 다시 오세요. #Person2#: 몰랐네요. 그럼 가지러 갈게요. 몇 시까지 문 열어요? #Person1#: 5시 30분까지요.",#Person1#은 영수증 없이는 도와줄 수 없다고 말합니다. #Person2#는 집에 가서 영수증을 가져올 것입니다.,영수증 확인 train_12174,"#Person1#: 나 다 했어. TV 봐도 돼? #Person2#: 여기 물이야. 이 종합비타민이랑 타이레놀 좀 먹어. #Person1#: 엄마, 나 그거 못 삼켜! #Person2#: 목이 많이 부었나 보네. #Person1#: 꼭 먹어야 돼? #Person2#: 자, 내가 잘게 부셔줄게. 그리고 여기 기침약도 있어. #Person1#: 으엑! #Person2#: 알지, 맛없는 거. 근데 먹으면 나아질 거야. 코 막고 먹어 봐. 그러면 덜 느끼지.","#Person1#의 어머니는 #Person1#에게 종합비타민, 타이레놀, 기침약을 복용하라고 권한다.",약 복용 train_12175,"#Person1#: 나리, 배고프지 않아? #Person2#: 너무 배고파. 뭐라도 먹으러 가자. #Person1#: 어디로 갈까? #Person2#: Karlis 어때? #Person1#: 농담하지 마. 점심 먹으러 가기엔 너무 비싸. #Person2#: 맞아. 그럼 Grumose로 갈까? #Person1#: 그곳도 마찬가지야, 식사값이 엄청 비싸. #Person2#: 역시 비싸긴 하지. #Person1#: Multicolor에서 간단히 먹자. #Person2#: 그래, 좋아. 빨리 가서 먹고 싶어. #Person1#: 점심 맛있게 먹었네, 음식은 좋았는데 서비스는 별로였어. #Person2#: 그래서 웨이터에게 팁을 안 준 거야? #Person1#: 그렇지. 자, 이제 학교로 돌아가자.",#Person1#과 #Person2#는 어디서 식사할지를 논의한 후 Multicolor에서 식사를 했습니다. 음식은 좋았지만 서비스는 좋지 않았다고 평가했습니다.,식사 장소 선택 train_12176,"#Person1#: Steven, 넌 항상 건강해 보이네. 어떻게 유지하는 거야? #Person2#: 난 매일 식단에 신경을 많이 써. 좋은 식습관이 몸을 건강하게 만들어 주잖아. #Person1#: 맞아, 네 말이 맞아. 보통 어떻게 먹어? #Person2#: 난 과일이랑 채소를 더 많이 먹고, 기름지고 튀긴 음식은 적게 먹어. #Person1#: 그리고? #Person2#: 나는 매일 우유를 마셔. 이게 뼈랑 이를 튼튼하게 만드는데 정말 좋아. 그리고 차도 자주 마셔. 신장 건강에 좋거든. #Person1#: 아, 그래서 건강한 거구나. #Person2#: 먹는 게 그 사람을 말해주지. 건강한 식단은 몸을 더 강하게 만들어 줘. #Person1#: 경험을 공유해줘서 고마워. #Person2#: 별말을.",Steven은 #Person1#에게 건강을 유지하기 위한 식습관에 대해 자신의 경험을 공유한다.,건강한 식습관 train_12177,"#Person1#: 그래서 이사회, CEO, 주주가 뭐가 다른 거야? 나한테는 다 같은 사람들인 것 같은데... #Person2#: 아니, 확실히 차이가 있어. 주주는 회사를 소유하고 있는 사람들이고, 재정적인 통제권을 가진 사람들이야. CEO는 최고 경영자로, 회사의 실질적인 책임자야. 한 사람이 모든 권력을 가지면 그 권력을 남용할 수도 있어서 위험해. 그래서 이사회가 필요한 거야. 이사회는 업계의 전문가들로 이루어져 있어. 조직과 관련된 사람들이지만 대체로 독립적이고 공정성을 가지고 있어. #Person1#: 이사회에는 몇 명이나 있어? #Person2#: 보통 10명에서 15명 사이야. 월별, 분기별 또는 반년마다 회의를 열어서 회사를 감독해. 장기적인 계획과 비전을 제공하고, 회사가 잘못된 방향으로 가지 않도록 감시의 역할도 해.","#Person2#는 #Person1#에게 이사회, CEO, 주주의 차이를 설명합니다. #Person2#는 통상적으로 이사회의 인원은 10명에서 15명 사이라고 #Person1#에게 말합니다.",기업 구조 train_12178,"#Person1#: 내일 시카고에 꼭 가야 하는데, 비행기가 없다는 거예요? #Person2#: 정말 죄송합니다, 손님. 대기자 명단에 올려드릴 수 있지만 다른 교통수단도 알아보시면 좋을 것 같습니다. #Person1#: 버스 같은 거요? 열 시간 동안 버스를 타본 적 있어요? #Person2#: 아니요, 손님. 하지만 여기서 매시간 출발하는 편안한 시카고행 버스가 있습니다. #Person1#: 좋아요, 번호 좀 주세요. 대신 대기자 명단에도 꼭 올려주세요. #Person2#: 여기 버스 번호입니다. 그리고 대기자 명단에 이름 올려드렸습니다. #Person1#: 지금 대기자 명단에 몇 명이나 있어요? #Person2#: 현재 대기자 명단에는 175명이 있습니다. 고객님은 176번째입니다.",#Person2#는 #Person1#에게 시카고로 가는 비행기가 없다고 알립니다. #Person2#는 #Person1#에게 대기자 명단에 올리거나 버스를 타는 것을 권장합니다.,시카고행 항공편 예약 train_12179,"#Person1#: 포기하고 싶어! 프랑스어는 도저히 못 배우겠어! #Person2#: 왜 그래? 난 네가 정말 많이 늘었다고 생각하는데. #Person1#: 아니야, 아무리 해도 아직도 잘 못하겠어. #Person2#: 어떤 언어든 배우려면 노력이 필요해. 하지만 포기하지 마. 같이 대화 연습해 보는 건 어때? #Person1#: 좋은 생각이야. 그게 도움이 될지도 몰라.",#Person1#은 프랑스어 학습에 어려움을 느끼고 포기하려고 합니다. #Person2#는 #Person1#을 격려하면서 함께 대화 연습을 제안합니다.,프랑스어 학습 train_12180,"#Person1#: 2323번 품목을 런던으로 30만 세트 보낼 때 가격 제안이 어떻게 되나요? #Person2#: 네, 한 세트당 런던 CIF 기준으로 800달러입니다. #Person1#: 수수료는 어떻게 되나요? #Person2#: 일반적으로 수수료는 할인 후 순 송장 금액의 3%입니다. #Person1#: 수수료를 5%로 올릴 수는 없나요? #Person2#: 우리 관계와 앞으로의 거래를 고려해서, 4%로 조정해 드리겠습니다. 그게 우리가 가능한 최대치입니다. 이 조건은 어떠세요? #Person1#: 그럼 감사히 받겠습니다.","#Person2#는 런던 CIF 기준으로 세트당 800달러와 수수료 3%를 제안했습니다. #Person1#은 수수료 인상을 요청했고, #Person2#는 4%로 합의했습니다.",수출 거래 협상 train_12181,"#Person1#: Doris, 정말 다행이야. 무서워 죽겠어. 어떻게 해야 할지 모르겠어. #Person2#: 무슨 일이야? 무슨 일 생겼어? #Person1#: 누군가가 날 따라다니는 것 같아. #Person2#: 설마, 정말? 누구야? #Person1#: 몰라. 처음 본 게 화요일이었어. 카페에 있었는데, 계속 나를 보는 거야. 그냥 보는 게 아니라 뚫어지게 쳐다보는 거 있지. 쉬지 않고 계속 나를 봤어. #Person2#: 그래서 어떻게 했어? #Person1#: 아무것도 안 했어. 결국엔 떠났지만 오늘 또 봤어. 신발 가게 밖에서. 카페 근처였어. CD 가게로 들어가서 CD 보는 척했어. 그런데 그 사람도 들어오는 거야. #Person2#: 네가 나왔을 때 그 사람도 나갔어? #Person1#: 응, 그랬어. 그러고 나서 보니까, 그 사람이 내 뒤에 인도를 걷고 있는 거야. 날 따라오는 것 같았어. #Person2#: 그때 어떻게 했어? #Person1#: 집까지 쭉 따라왔어! #Person2#: 블록 몇 개나 넘게 돌았잖아. 그리고 모퉁이도 돌았고. 그러니까 그 사람 널 확실히 따라온 거네. #Person1#: 그래, 맞아. 착각이 아니야. 마침내, 집에 거의 다 왔을 때 뒤돌아봤더니, 그가 그냥 서 있는 거야. 웃지도 않고. 그냥 서 있었어. 너무 분명했어. 어떻게 해야 하지? 너무 무서워. 경찰에 전화할까? #Person2#: 사실 지금은 경찰에 전화를 못 할 거 같아. 아직은 말이야. 그 사람이 아무것도 하지 않았고, 아마도 경찰은 그냥 무시할 거야. 하지만 또 그런 일이 생긴다면 그때는 전화해 봐. #Person1#: 왜 지금은 경찰에 전화 못 하는 거지? 확실히 날 따라왔는데! #Person2#: 물론, 네가 경찰에 전화하고 싶다면 할 수 있어. 그게 내가 하는 말은 아니야. 경찰이 아마도 아무것도 안 할 거라는 거지. #Person1#: 그렇긴 해. 무슨 소용이 있겠어? 그 사람이 누군지도 모르는데. #Person2#: 들어봐, Carol. 너무 신경 쓰지 마. 아마도 별거 아닐 거야. 나갈 때 눈만 잘 뜨고 다녀. 그 사람을 세 번째로 보게 되고, 또 다시 널 따르면, 그때는 경찰에 가자. 하지만 지금은 너무 걱정하지 마. #Person1#: 알았어. 당분간 그 카페엔 가지 않을게.","Carol은 누군가가 자신을 따라다닌다고 느껴 불안해 합니다. 그녀는 Doris에게 자신의 경험을 설명하고 경찰에 전화해야 할지 고민합니다. 하지만 Doris는 경찰이 지금 당장은 아무 조치도 취하지 않을 것 같다고 하며, 너무 걱정하지 말고 주의 깊게 행동하라고 조언합니다.",스토커 train_12182,"#Person1#: 이 언덕을 내려가다가 큰일 날 것 같아. 리프트 타다가도 거의 죽을 뻔했어! 이거 정말 창피할 거야. #Person2#: 걱정 마, 다들 네가 이제 막 시작한 거 안다고. 내가 보여줄게. 네가 금방 능숙해질 거라고 장담해. #Person1#: 너도 겨우 두 번째 스키잖아. 이거야말로 장님이 장님을 이끄는 격이지. #Person2#: 진정해. 내가 할 수 있어. 이제 스키를 언덕 아래쪽으로 향하게 해봐. 천천히 하면 돼! #Person1#: 나 못할 것 같은데, 무서워. #Person2#: 여기, 내가 조금 밀어줄게... #Person1#: 안 돼!!! #Person2#: 자, 어때? 재밌었지? 다시 힘이 나면... #Person1#: 그러진 않을걸!","#Person1#은 언덕을 내려가는 것을 두려워하고 있으며, 초보자인 #Person2#가 #Person1#에게 스키 방법을 가르치고 있다.",스키 배우기 train_12183,"#Person1#: 부서 예산에 아직 돈이 좀 남은 것 같아. 예산이 갱신되기 전에 어떻게 써볼 만한 아이디어 있어? #Person2#: 직원들 맛있는 저녁 대접할 겸 식당을 빌리는 건 어때? #Person1#: 근데 그건 우리가 많이 해봤잖아. 이번엔 좀 새로운 걸 원해. #Person2#: 알겠어, 잠깐 생각해볼게. 파티와 영화 밤은 어때? 우리 자료실을 좀 꾸미고 밴드를 불러 음악도 좀 듣고, 음식을 시켜서 나중에 영화도 보는 거야. #Person1#: 좋은 아이디어인 것 같은데, 밴드는 너무 비싸 보인다. #Person2#: 그럼 사람들에게 조금씩 내달라고 하면 되잖아. #Person1#: 그건 아닌 것 같아. 사람들이 오면서 돈 내는 걸 좋아할 것 같진 않아. 하지만 비용을 줄일 방법은 있을 거야. 예를 들어, 파티를 BYOB로 하는 거야. #Person2#: BYOB? 그게 뭐야? #Person1#: 각자 마실 거 가져오는 거야. 우리가 음식을 제공하고, 사람들이 자기가 마실 걸 가져오는 거지. #Person2#: 그럼 그냥 사람들이 마실 거 자기들 걸 가져오고 우리가 간단한 음식만 제공하는 파티를 여는 거네? 그게 좀 어떻게 될지 모르겠네. #Person1#: 어쩌면 네 말이 맞아. 금요일 오후에 파티하는 건 어때? 일찍 마치고 피자를 주문하고, 음료를 제공하는 거야. 음악은 있지만 밴드는 없어. 사무실에서 파티하는 게 좋을 거 같아. #Person2#: 오, 그거 재밌을 것 같네!","#Person1#과 #Person2#는 부서의 남은 예산을 어떻게 쓸지 논의하고 있습니다. 그들은 결국 금요일 오후에 사무실에서 피자, 음료, 음악을 함께하는 파티를 열기로 결정합니다. 밴드는 초대하지 않습니다.",파티 개최 train_12184,"#Person1#: 조심해! 그러다 저 차랑 부딪히겠어. #Person2#: 아냐, 괜찮아. 근데 네가 소리치면 정말 사고 날 수도 있잖아. #Person1#: 봐, 내가 뭐랬어? 조심 안 하면 저 사람 다칠 거라고 경고했잖아. #Person2#: 아, 좀 조용히 해. 다 네 탓이야. 네가 가만히 있었으면 아무 일도 없었을 거야. #Person1#: 아, 그래서 내 탓이라고? 내가 미리 경고 안 했으면 더 큰일 났을 걸.",#Person1#과 #Person2#가 교통 상황에서 발생할 뻔한 사고로 서로를 탓하고 있습니다.,교통사고 책임 논쟁 train_12185,"#Person1#: 너 알지, 흡연이 건강에 해롭다는 거. #Person2#: 응, 맞아. #Person1#: 끊어볼 생각은 없니? #Person2#: 여러 번 담배를 끊어보려고 했는데, 잘 안 돼. 담배 피우면 좀 편해져. #Person1#: 조금씩 줄여 보는 건 생각해 봤어? 천천히 줄여볼 수 있을 거야. #Person2#: 응, 다시 한 번 시도해봐야겠어.",#Person1#은 흡연의 해로움을 이야기하며 #Person2#에게 점차 흡연을 줄이는 것을 조언한다.,흡연의 해로움과 줄이기 train_12186,"#Person1#: 있잖아, 나 정말 미국인들이 그렇게 로맨틱하지 않다고 생각해. #Person2#: 왜 그런 생각을 하게 됐어? #Person1#: 영화나 주변을 보면 그렇게 느껴져. 남녀가 서로 관계에서 아주 비즈니스 같아 보여. #Person2#: 음, 그게 무슨 뜻인지 잘 모르겠어. #Person1#: 사실이야 아니야? #Person2#: 미국인들의 특징에 대해 알고 싶어? #Person1#: 주제 바꾸려는 것 같은데, 들어볼게. #Person2#: 아니, 이게 네 질문에 도움이 될 거야. 미국 사회에서는 남녀가 함께 자라. 그들의 활동에서 남녀를 분리하지 않아! 어린 시절부터 남자아이와 여자아이는 함께 놀러 다녀. #Person1#: 알겠어, 계속해봐. #Person2#: 이렇게 함께 자라다 보니까 서로 있을 때 비즈니스처럼 행동할 수 있는 거지. 하지만 이건 사랑에 빠졌을 때의 행동과는 다르다고 생각해. 이게 네 질문에 대한 답이 돼? #Person1#: 정확히는 아니지만, 네 말은 이해해. #Person2#: 내가 보기엔, 미국인들도 연애할 때 꽤 로맨틱해, 그리고 많은 직장에서 플러팅도 많아. 네가 미국에 좀 더 있어 보면 내가 무슨 말하는지 알게 될 거야.","#Person1#은 미국인들이 매우 로맨틱하지 않다고 생각합니다. #Person2#는 미국 사회에서 남녀가 함께 자라다 보니 서로 비즈니스처럼 행동할 수 있지만, 연애 관계에서는 꽤 로맨틱하다고 설명합니다.",미국인의 연애 문화 train_12187,"#Person1#: 이제 우리의 물건들을 전부 돌려받을 수 없을 것 같아. 이 도둑들은 정말 교묘해. 그렇게 예쁜 물건들을 모은 게 도둑맞기 위한 거라니, 무슨 의미가 있겠어? #Person2#: 어제 이 시간으로 돌아갈 수 있다면 좋겠어. #Person1#: 우리가 얼마나 행복했는지 생각해봐. 그런데 이제 이런 일이 벌어졌어. 항상 뭔가 잘못돼. #Person2#: 옷 차려입고 아침 먹으러 가는 건 어때? 그러면 기분이 좀 나아질 거야. #Person1#: 아침 먹고 싶지 않아. 아무것도 하고 싶지 않아. 왜 이렇게 운이 나쁜 걸까? 마치 우리에게 저주가 있는 것 같아. #Person2#: 경찰에 전화하는 게 낫겠지. #Person1#: 응, 그래야지. 하지만 무슨 소용이 있겠어? 그 사람은 지금쯤 우리 차를 타고 어디론가 멀리 갔을 거야.","#Person1#과 #Person2#의 물건이 도난당했다. #Person2#는 #Person1#을 위로하려 하지만, #Person1#은 계속해서 우울해한다.",절도 피해 train_12188,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 Ged Agency의 투어 가이드 Chen이에요. 오늘 밤에 스무 개의 방을 예약했습니다. #Person2#: 만나서 반갑습니다, Chen 씨. 제 이름은 Joy입니다. 호텔에 오신 것을 환영합니다. 여기 열쇠와 등록 용지, 아침 식사 안내입니다. 아침 식사는 내일 아침 7시부터 제공됩니다. 일정에 변동 사항은 없으세요? #Person1#: 아니요, 저희 체크아웃 시간은 여전히 내일 8시 30분이에요. #Person2#: 그리고 아침 7시 30분에 모닝콜을 드릴 예정입니다. 괜찮으신가요? #Person1#: 네, 괜찮습니다. #Person2#: 짐은 아침 8시까지 방 밖에 놓아두세요. 벨보이가 가져갈 겁니다. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 정말 감사합니다. 즐거운 숙박 되시길 바랍니다.","Chen 가이드는 스무 개의 방을 예약했고, Joy는 그녀의 체크인을 도와주며 내일 일정에 대해 확인했다.",호텔 체크인 train_12189,"#Person1#: 그건 불공평해요, 엄마. #Person2#: 무슨 일인데, 자기야? #Person1#: 아빠는 엄마보다 큰데, 왜 저는 메이보다 작은 건가요? #Person2#: 그게 중요한 게 아니야. 배구의 핵심은 서로 협력하는 거란다. #Person1#: 그럼 어떻게 해야 하죠? #Person2#: 네가 잘 해낼 거야. #Person1#: 알겠어요, 엄마. #Person2#: 좋아, 벤과 메이, 시작하자. 대니, 공이 온다, 조심해. 이번에는 초록색 공이야. #Person1#: 엄마, 걱정 마세요. 제가 할 수 있어요. #Person2#: 대니, 자리로 돌아가서 움직여! #Person1#: 알겠어요. 빙고! 우리가 이겼어요. 엄마, 하이파이브 해요.","대니는 팀 편성이 불공평하다고 생각했지만, 엄마는 배구에서의 협력을 강조합니다. 대니는 용기를 얻고 최선을 다해 팀을 승리로 이끕니다.",배구 경기 train_12190,"#Person1#: 바텐더가 막 라스트콜 했어. 우리 한 잔 더 시키자, 어때? #Person2#: 좋아, 근데 이번엔 피처로 시키자. 닫기 전에 다 마실 수 있을 거야. #Person1#: 그거 좋네. 너는 맥주 시켜. 난 화장실 좀 다녀올게. 이 가게 화장실 어디야? #Person2#: 저 뒤쪽에 있어. 저 노란 문 보이지? #Person1#: 응. 찾을 수 있을 것 같아. #Person2#: 벌써 돌아왔네. 정말 빠르다. #Person1#: 그냥 안에 한 발짝 들어갔다가 바로 나왔어. 화장실이 너무 지저분해서. #Person2#: 근데, 바텐더가 피처 안 준대. 닫을 시간 거의 됐다고. #Person1#: 그럼 나가자. 나도 좀 신선한 공기 쐬고 싶어. #Person2#: 그래, 가자!","#Person1#과 #Person2#는 #Person1#이 화장실에 가는 동안 #Person2#가 맥주를 주문하기로 했지만, 결국 바텐더가 서빙을 거부해서 둘은 바를 나서게 된다.",바에서의 대화 train_12191,"#Person1#: 너 왜 그래? #Person2#: 머리가 너무 아파. #Person1#: 언제부터 그랬어? #Person2#: 어젯밤부터. #Person1#: 잠을 잘 못 자? #Person2#: 응, 요즘 잠을 못 자. #Person1#: 좀 더 검사해보는 게 좋겠어. 결과가 나오기 전까지는 좀 쉬고, 잠자기 전에 약 먹어봐. 그럼 아프지 않을 거고, 잠도 잘 잘 거야. #Person2#: 심각한 거예요, 의사 선생님? #Person1#: 결과 나오면 얘기해줄게. 절대 겁먹지 말고 너무 피곤해하지도 마. #Person2#: 네, 감사합니다, 의사 선생님.",#Person2#는 두통을 호소하며 #Person1#의 의사로부터 추가 검사를 권유받고 여러 가지 도움말을 듣는다.,두통 상담 train_12192,"#Person1#: 딸이 곧 돌아올 거예요. 저녁 준비를 시작할 테니까, 원하시면 TV 방에서 TV 보셔도 돼요. 저희가 새로 LCD 화면이 있는 TV를 샀거든요. 리모컨은 안락의자 옆에 있는 커피 테이블 위에 있어요. #Person2#: 제가 주방에서 돕는 건 괜찮으세요? 요리하는 걸 좋아하거든요. #Person1#: 이건 휴가라서 그냥 편히 쉬셨으면 좋겠어요. #Person2#: 요리하면 오히려 편안해져요. 그래서, 뭐 요리하죠? #Person1#: 그럼요, 라자냐 한 판이랑 샐러드, 마늘빵을 만들 거예요. 여기 레시피가 있어요. 필요한 재료를 찬장에서 꺼내 줄래요? #Person2#: 좋아요. 오븐 예열도 바로 시작해야겠네요. #Person1#: 좋은 생각이에요. 오븐을 200도 섭씨로 맞춰줄래요? #Person2#: 라자냐에 비하면 너무 높은 것 같아요. 180도로 맞추고 보는 게 좋겠어요. #Person1#: 좋아요. 나는 캐서롤 접시, 소스팬, 샐러드 볼, 베이킹 시트를 꺼내 올게요. #Person2#: 사실 저 혼자 할 수도 있어요. 왜 나가서 드라이버랑 플라이어를 가지고 와서 진공청소기를 더 잘 작동하게 고치지 않으세요? #Person1#: 고장난 것 같지는 않은데요. #Person2#: 만약 고장난 게 아니라면, 진공청소기를 더 잘 사용하는 법을 배워야 해요, 왜냐하면 오랜만에 청소한 것처럼 보이거든요! #Person1#: 알겠어요. 청소하러 갈게요. 다른 도움이 필요하면 말해 주세요.","#Person1#은 #Person2#의 휴가를 존중하여 편히 쉬도록 하지만, #Person2#는 요리를 좋아하고 그것이 편안함을 준다며 주방 일을 돕고 싶어합니다. #Person2#는 요리를 맡고, #Person1#에게 청소를 맡깁니다.",집안일 분담 train_12193,"#Person1#: 시장에서 뭘 샀어? #Person2#: 특별한 지역 제품들을 좀 샀어. #Person1#: 너 시장을 통째로 산 것 같아! #Person2#: 맞아. 정말 그러고 싶었어. 난 그 수공예품들이 정말 좋아, 특히 자른 종이 예술품이. #Person1#: 자른 종이 예술품은 모두 수공예품이야. 네가 산 것 좀 보여줘. 전부 동물이네. #Person2#: 동물이 중국 전통 종이 자르기의 주된 내용 아닐까? #Person1#: 그래. 동물, 특히 중국의 띠 동물이 가장 흔한 주제야. 하지만 다른 주제도 있어. #Person2#: 그럼 내일 더 사야지. #Person1#: 왜 그렇게 많이 사려고 해? #Person2#: 친구들에게 선물하려고. #Person1#: 아, 그렇구나.",#Person2#는 시장에서 동물 관련 종이 자르기 예술품을 많이 샀다. #Person1#은 #Person2#에게 이러한 예술품에는 다른 주제들도 있다고 말한다. #Person2#는 내일 더 사기로 결정한다.,종이 자르기 예술품 train_12194,"#Person1#: 음... 그럼 한 근에 얼마예요? #Person2#: 인삼은 6가지 등급이 있어서 한 근에 5,000에서 30,000 NT까지 다양해요. #Person1#: 인삼이 30,000 NT나 해요?! 그럼 꼭 한 근을 다 사야 하나요? #Person2#: 아니요, 원하는 만큼 사시면 돼요. 한 냥도 살 수 있는데, 한 냥은 1/16 근이라서 330 NT가 될 거예요. #Person1#: 오, 그 정도면 괜찮네요. 그럼 두 냥 주세요. #Person2#: 제 동생이 잘라 드릴게요. #Person1#: 이 작은 붉은 열매가 좋아 보이네요. 이건 어떤 데 좋아요? #Person2#: 이건 '홍자'라고 불리는 열매예요! 사람들은 이것을 먹으면 첫 아들을 빨리 가질 수 있다고 해요! #Person1#: 어... 저는 아직 결혼도 안 했는데요. 이 갈색 건과는 어떤가요? #Person2#: '귤원'이라고 불리는 이 열매도 행운을 주는 과일이에요! 먹으면 아주 달콤한 삶을 살게 될 거래요. #Person1#: 그러면 이 작은 갈색 조각들은요? #Person2#: 아, 그건 녹용이에요. 그건 당신에게 도움이 돼요. 음... 뭐라고 표현해야 할지...","#Person1#은 적당한 가격에 인삼 두 냥을 구매했습니다. #Person2#는 #Person1#에게 홍자, 귤원, 녹용 등 다양한 약초의 효능을 소개합니다.",약초 구매 train_12195,"#Person1#: 뭐 도와드릴까요? #Person2#: 일을 좀 따라잡아야 해서요. 타이핑 잘하시나요, 아니면 복사 좀 해주실 수 있나요? #Person1#: 복사하는 건 잘해요. #Person2#: 감사합니다! 테이블에 있는 종이부터 시작해 주세요. #Person1#: 네, 바로 할게요. #Person2#: 정말 감사해요. 여기서 일한 지 얼마나 되셨어요? #Person1#: 저 여기서 막 시작했어요. #Person2#: 특별한 과제가 있는데 도와줄 수 있나요? #Person1#: 도와드리고 싶지만, 너무 바빠요. #Person2#: 다음에 특별한 프로젝트 있을 때 꼭 생각할게요. 도와줘서 고마워요!","#Person1#은 #Person2#의 복사를 도와주며, #Person2#는 이전 경험에 대해 물어본다. #Person2#는 나중에 프로젝트에 도움을 요청할 수도 있다고 말하며, #Person1#의 도움이 고맙다고 한다.",작업 지원 train_12196,"#Person1#: 오늘 밤 뭐 하고 싶어? #Person2#: 글쎄, 너는 뭐 하고 싶어? #Person1#: 나도 모르겠어. 우리 좀 매너리즘에 빠진 것 같지 않아? #Person2#: 무슨 말이야? #Person1#: 음, 우리 주말마다 똑같은 일만 하고 있잖아. 똑같은 식당에 가고, 똑같은 친구들을 만나고. 무슨 말인지 알지? #Person2#: 아, 맞아. 아무래도 일상에 쪼들리다 보면 변화주기를 잊어버리게 되는 것 같아. 오늘 밤은 완전 다르게 해보자. #Person1#: 좋아, 신문 행사란을 좀 볼게, 오늘 뭐가 있는지. 음, 콘서트를 갈 수도 있겠네. 오늘 밤에 좋은 콘서트가 있어. 아마 매진은 아닐 거야. 근데, 공연장까지 한 시간 운전해야 해. #Person2#: 한 시간? 좀 귀찮네. 내가 좀 알아볼게. 춤추러 가는 건 어때? 우리 안 간 지 좀 됐잖아. 실버 레이크에 금요일 밤에 꽤 붐비는 클럽이 있어. 직장 동료 에디가 DJ도 좋고, 댄스 플로어도 넓고, 입장료도 괜찮다고 하더라. #Person1#: 사실 춤추기에는 별로 기분이 내키지 않아. 있잖아? 그냥 오늘 밤은 집에서 푹 쉬고 싶어. 너는 어때? #Person2#: 아, 네가 그 말을 해주길 바랐어. 나가도 되지만 집에 있는 게 더 좋을 것 같아. 내일 밤에 나가면 되잖아. #Person1#: 그래, 내일 밤에 확실히 나가자.",#Person1#과 #Person2#는 매너리즘에 빠졌다는 것을 느끼고 오늘 밤 다른 활동을 하려고 계획합니다. 여러 선택지를 고민했지만 결국 오늘 밤은 집에서 쉬고 내일 외출하기로 결정합니다.,일상 탈출 train_12197,"#Person1#: 이 현관 앞에 있는 큰 상자가 뭐야? #Person2#: 아, 나도 어떻게 해야 할지 모르겠어. 예전에 어떤 클럽에 가입했는데, 조항을 자세히 읽지 않았어. #Person1#: 대체 무슨 일에 휘말린 거야? #Person2#: 6개월마다 거기서 뭔가를 사야 한다는 걸 몰랐어. #Person1#: 그래서 그 상자에 뭐가 들었어? 냉장고? #Person2#: 장식장이야. 문제는 나한텐 그런 큰 장식장이 필요 없다는 거야. #Person1#: 다음 번엔 조항을 잘 읽겠지? #Person2#: 그런 말 하지 마. 이 큰 걸 어디에 두지?",#Person2#는 #Person1#에게 클럽에 가입하면서 조항을 자세히 읽지 않아 6개월마다 물건을 구매해야 한다고 설명합니다.,클럽 가입 문제 train_12198,"#Person1#: 사장님 어디 계세요? 서류 몇 개에 서명이 필요해요. 사무실도 확인해 봤는데, 안 계시네요. 지금 외근 중이신가요? #Person2#: 네, 오늘 화요일이잖아요. 사장님 MBA 세미나 수업에 가셨어요. 매주 화요일과 목요일 아침에 외근하시고, 토요일과 일요일은 하루 종일 수업이 있어요. #Person1#: 어떤 걸 공부하시는 거예요? #Person2#: 임원들을 위한 특별 교육 프로그램을 마무리하고 계세요. 일을 계속하면서 여기저기 수업을 듣고, 2년 후면 MBA를 완료하실 거예요. #Person1#: 일정이 힘들어 보이네요. 아마 숙제도 많을 텐데, 맞죠? #Person2#: 수업 때문에 사무실에 안 계셔서 스트레스 받으시지만, 숙제는 아무것도 아니래요. #Person1#: 왜죠? #Person2#: 비서가 대신 숙제를 해주니까요.","#Person1#은 서류에 서명이 필요해 사장님을 찾습니다. #Person2#는 사장님이 MBA 세미나 수업에 참석 중이며, 그분의 일정에 대해 설명합니다.",사장님의 MBA 수업 일정 train_12199,"#Person1#: 안녕, Bob. 너 운전면허 시험 합격했다면서? 진짜야? #Person2#: 응, 맞아. 며칠 전까지만 해도 못 딸 줄 알았는데, 이제 합격했어. #Person1#: 운전면허 시험 어려워? #Person2#: 응, 꽤 까다롭더라. 처음에 떨어지는 사람도 많아. #Person1#: 운전면허 시험 보려면 뭐가 필요해? #Person2#: 우선 운전학원에 등록하고 도로 시험과 필기 시험을 봐야 해. 두 시험 모두 합격하면 면허를 받을 수 있어. #Person1#: 아, 그렇구나. 운전면허 시험 보기 전에 연습 좀 더 해야겠다. #Person2#: 너무 걱정하지 마. 너도 곧 시험 통과하고 면허 딸 거야. #Person1#: 그래야지! 고마워.","Bob은 운전면허 시험에 합격했습니다. 그는 #Person1#에게 시험의 필요 요건을 설명하고, #Person1#이 곧 시험에 합격할 것이라고 격려합니다.",운전면허 시험 train_12200,"#Person1#: 오늘 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 오늘 새 냉장고를 사려고 해요. #Person1#: 특별히 관심 있는 냉장고가 있으신가요? #Person2#: 저기 Kenmore 냉장고가 마음에 들어요. #Person1#: 좋은 선택이에요. #Person2#: 제품 설명 좀 해주시겠어요? #Person1#: 이 모델은 가격이 저렴하면서 제빙기, 냉수 디스펜서, 넉넉한 내부 공간이 포함되어 있어요. #Person2#: 한번 직접 볼 수 있을까요? #Person1#: 물론이에요. 직접 보시고 결정하세요. #Person2#: 보니까 정말 마음에 들어요.","#Person2#는 새 냉장고를 구매하려고 하며, Kenmore 냉장고에 관심을 보입니다. #Person1#는 이 냉장고를 추천하고 기능을 설명합니다.",냉장고 구매 train_12201,"#Person1#: 여보세요. Dr. Brown의 치과입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 안녕하세요, 저 Susan Smith인데요. 오늘 Dr. Brown과의 오후 3시 예약 때문에 전화드렸어요. #Person1#: 무슨 일이신가요? #Person2#: 독감에 걸렸어요. 열도 나고 두통이 심해서요. 예약을 취소할 수 있을까요? #Person1#: 네, 취소 가능합니다. 하지만 $10의 취소 수수료가 발생합니다. #Person2#: 아, 수수료가 있나요? 왜 그런가요? #Person1#: 이는 지연된 취소에 대한 수수료입니다. 예약시간이 고객님께 할당되어 있기 때문입니다. 예약을 지키지 못하실 경우에는 48시간 전에 미리 알려주셔야 합니다. 그렇지 않으면 수수료가 부과됩니다. #Person2#: 알겠습니다. 괜찮아요. 지불할게요. #Person1#: 이해해 주셔서 감사합니다. 다른 일정으로 예약하시겠어요? #Person2#: 아뇨, 지금은 괜찮아요. 몸이 좀 나아지면 다시 연락드릴게요. #Person1#: 알겠습니다. 몸조리 잘 하세요. #Person2#: 감사합니다.",Susan은 독감으로 인해 Dr. Brown의 예약을 취소하고자 전화했습니다. #Person1#은 지연된 취소로 인해 $10의 수수료가 부과된다고 설명했습니다.,예약 취소 train_12202,"#Person1#: 안녕하세요, Diane Davies입니다. 도와드릴까요? #Person2#: 네, 집 안의 물건들을 보험에 들고 싶어요. #Person1#: 좋아요. 언제 집으로 이사하셨나요? #Person2#: 몇 주 전에요, 그런데 사실 아파트예요. 집주인이 가구와 개인 소지품에 대한 보험을 드는 게 좋겠다고 하더라고요. #Person1#: 좋아요, 그럼 자세한 정보를 좀 여쭤볼게요. 어떤 아파트인가요? #Person2#: 방 두 개 있는 아파트예요. #Person1#: 몇 층에 있나요? #Person2#: 그걸 왜 알아야 하죠? #Person1#: 보험 비용에 영향을 끼치거든요. 1층에 있는 아파트가 다른 층보다 보호가 덜 되어서 침입 위험이 더 크죠. #Person2#: 정말요? 몰랐어요. 3층, 아니... 2층이에요. #Person1#: 2층이요, 그럼 월세는 얼마인가요? #Person2#: 월 $615이에요. #Person1#: 좋습니다, 위치는 어디인가요? #Person2#: #Address#에요. #Person1#: 알겠습니다. 그리고 무엇을 보험에 드실 건가요? #Person2#: 어떤 걸 권하시나요? #Person1#: 일반적으로 집에 있는 물건들, 예를 들면 TV, 냉장고 같은 게 가장 중요해요. #Person2#: 아, 그렇군요. 냉장고하고 스테레오 시스템을 친구한테서 막 샀어요. #Person1#: 냉장고는 얼마 주고 샀나요? #Person2#: 음, $450이요. #Person1#: 50요, 15요? #Person2#: 50이요, 그리고 스테레오 시스템은 $1,150이에요. #Person1#: 텔레비전은 있나요? #Person2#: 네, 근데 아주 오래된 거라 별로 가치가 없어요. #Person1#: 좋습니다. 그럼 다른 보험에 들고 싶은 물건이 있나요? #Person2#: 네, 시계 두 개, CD랑 책들이요. #Person1#: 그건 얼마 정도일까요? #Person2#: 시계는 개당 $1,000이에요... #Person1#: 둘 다 해서요? #Person2#: 아니요, 각각이고요, CD랑 책은 합쳐서 대충 $400정도 줬어요. #Person1#: 알겠습니다. 그러면 보험에 드실 모든 것의 총 가치는 $4,000이네요. #Person2#: 보험 비용은 얼마나 나오죠? #Person1#: 어디 보자, $4,000을 나누고... 10% 더해서... 자, 이런 보험, 음, 개인 소지품 보험인데요, 12개월에 $184.00가 나와요. #Person2#: $184.00요. 괜찮네요. 그 계약 할게요.","Diane Davies는 새로운 아파트로 이사한 후 집 안 물품 보험에 가입하고자 합니다. Davies는 냉장고, 스테레오 시스템, 시계 두 개, CD와 책을 보험에 들려고 하며, 보험료는 12개월에 $184.00입니다.",가정용품 보험 가입 train_12203,"#Person1#: 오늘 신문에 뭐 흥미로운 거 있어? #Person2#: 한번 봐보자. 음, 우리한테 흥미로울 만한 게 몇 개 있네. 여기 400 조금 안 되는 게 있어. 침실 하나만 있지만 괜찮아 보여. 공원 근처에 있대. 공원 근처에 살면 좋을 것 같아. #Person1#: 흠. 그런데 침실 하나에 390은 좀 비싸지 않아? #Person2#: 맞아, 네 말이 맞아. 아, 여기에 대학가 근처에 조금 더 싼 게 있어. 350이래. #Person1#: 침실 몇 개? #Person2#: 또 하나야. 그 근처 별로 좋지 않아. #Person1#: 맞아, 좀 시끄럽지. 나 큰 집이 더 좋아. #Person2#: 응. 더 싼 두 침실짜리 아파트 찾아볼게. 아, 여기 좋은 딜이 있어. 350밖에 안 해. 그런데 가구가 없어. #Person1#: 맞아. 아파트 가구 마련하는 데 돈 많이 들잖아. #Person2#: 아, 여기 400 조금 넘는 것도 있어. 이건 정말 흥미로워. Metealfe에 있어. 그 길은 좋잖아. #Person1#: 응, 조용하지.",#Person1#과 #Person2#는 만족할 만한 아파트를 찾기 위해 신문을 보고 있다. 그들은 Metealfe에 있는 400 조금 넘는 가격의 두 침실짜리 아파트를 발견하고 괜찮다고 생각한다. 하지만 해당 아파트에는 가구가 포함되어 있지 않다.,아파트 탐색 train_12204,"#Person1#: 앞마당이랑 뒷마당에 꽃이랑 관목 좀 심고 싶어. 며칠 전에 보니까 우리 동네에 우리만 정원이 없더라고. #Person2#: 음, 잘 모르겠어. 돈도 많이 들고 시간도 많이 걸릴 텐데. 남들 따라서 하는 거야? #Person1#: 아냐, 그건 이유가 아니지. 정원이 있는 집들이 예쁘더라고. 우리 집도 더 예뻐질 거 같아. #Person2#: 그래? 네가 그렇다면, 우리 동네 정원 센터에 가서 이것저것 골라 보자. 어떤 꽃을 심고 싶어? 난 노란색이랑 보라색 꽃이 좋아. #Person1#: 잘 모르겠어. 여러 가지 좀 보고 싶어. 나 분홍색 좋아하니까 그 색 꽃들 좀 골라야겠어. 진짜 우리 집 예쁘게 만들고 싶어.","#Person1#은 집을 더 예쁘게 만들기 위해 정원을 가꾸고 싶어 한다. 돈과 시간이 많이 들겠지만, #Person2#은 지역 정원 센터에 가서 이것저것 고르자고 동의한다.",정원 가꾸기 train_12205,"#Person1#: 저기요, 제가 일 좀 하려고 하는데, 아이들이 너무 시끄럽네요. 아이들 밤에는 안 자나요? #Person2#: 죄송해요. 아이들이 시끄럽죠. 근데 아시잖아요, 남자애들은 조용히 시키기 힘들다는 거. #Person1#: 일도 못 하고 밤에 잠도 못 잤어요. 오늘 아침 일찍도 시끄러워서 깼고요. #Person2#: 정말 죄송해요. 아이들이 제 말을 안 들어요. 애들 아빠만 무서워하거든요. 지금 출장 중인데, 내일 돌아올 거예요. #Person1#: 그럼 아빠가 좀 해결해주길 바래요.",#Person1#는 #Person2#에게 아이들이 시끄러운 것에 대해 불만을 제기합니다. #Person2#는 사과하며 제어가 어렵다고 설명합니다.,소음 불만 train_12206,"#Person1#: Julia, 너한테 할 말이 있어. #Person2#: 뭔데? #Person1#: 혹시 지금 누군가 만나고 있어? #Person2#: 아니, 그런데 왜? #Person1#: 나에 대해 어떻게 생각해? #Person2#: 너 정말 괜찮은 사람이야. 근데 무슨 말을 하려는 거야? #Person1#: 너를 좋아하게 된 것 같아. #Person2#: 진짜로? #Person1#: 응, 처음 봤을 때부터 너에게 빠졌어. #Person2#: 왜 나를 좋아하는 거야? #Person1#: 네 스타일이 정말 좋아. 널 알게 돼서 행복해. #Person2#: 정말 확실해? #Person1#: 물론이지. 이런 감정은 처음이야. #Person2#: 알았어, 하지만 내가 좋으면 내 강아지도 좋아해야 돼.",#Person1#은 Julia에게 자신이 그녀를 좋아한다고 고백한다. Julia는 그가 '자신을 좋아하면 강아지도 좋아해야 한다'고 말한다.,사랑 고백 train_12207,"#Person1#: 저기 보이는 사람 누구야? #Person2#: 새로 오신 선생님이야. #Person1#: 선생님은 어때? #Person2#: 정말 친절하셔. #Person1#: 어떤 과목을 가르치셔? #Person2#: 물론 영어지. #Person1#: 네 선생님이셔? #Person2#: 응, 일주일에 세 번 우리 반을 가르치셔. #Person1#: 학생들에게 중국어로도 말할 수 있어? #Person2#: 잘 하시지는 않아. #Person1#: 네가 영어 할 줄 알아서 다행이다!",#Person2#가 #Person1#에게 새로운 영어 선생님에 대해 이야기합니다.,새로운 영어 선생님 train_12208,"#Person1#: 나 어디 주차할 데 좀 찾아야겠어. #Person2#: 캠퍼스 밖이야, 안이야? #Person1#: 캠퍼스 안에 빈 자리 찾아야 해. #Person2#: 학생 주차장에 주차하는 게 어때? #Person1#: 주차장이 어디에 있어? #Person2#: 캠퍼스 서쪽에 있어. #Person1#: 주차장이 지금 만차인지 알아? #Person2#: 나 마지막에 갔을 때는 비어 있었어. #Person1#: 그게 얼마나 됐어? #Person2#: 오늘 아침 일찍 갔었어. #Person1#: 지금은 다 찼을까? #Person2#: 아마 찼을 수도 있어. 직접 가서 확인해 봐야 할 거야.","#Person1#은 캠퍼스 내에 차를 주차해야 합니다. #Person2#는 학생 주차장을 추천하며, 만차인지 직접 확인해 보라고 조언합니다.",캠퍼스 주차 train_12209,"#Person1#: 시간 참 빠르다! #Person2#: May랑 Danny가 벌써 이렇게 컸어. #Person1#: 첫 데이트가 아직도 기억나. #Person2#: 저기 저 큰 나무 봐. #Person1#: 맞아, 세상에! 아직도 있네. 우리 첫 데이트가 바로 저기였잖아. #Person2#: 너 알았어? 나 너보고 첫눈에 반했었어. #Person1#: 그때 너 좀 둔했었어. #Person2#: 그래도 결국엔 나랑 만나기로 했잖아. #Person1#: 우리 결혼한 지 벌써 20년이나 됐다는 게 믿기지 않아.",#Person1#과 #Person2#는 그들의 첫 데이트를 회상하며 결혼 20주년을 맞이한 것을 이야기하고 있습니다.,부부의 결혼 회고 train_12210,"#Person1#: 그녀는 무슨 일 해? #Person2#: 은행에서 출납원으로 일해. #Person1#: 야간 학교 다녀? #Person2#: 응, 일주일에 세 번 가. #Person1#: 왜? 꿈이 뭐야? #Person2#: 매니저가 되고 싶어. #Person1#: 무슨 수업 들어? #Person2#: 회계랑 비즈니스 수업 듣고 있어.","#Person2#는 #Person1#에게 그녀가 은행에서 출납원으로 일하며, 매니저가 되기 위해 야간 학교에서 회계와 비즈니스 수업을 듣고 있다고 이야기합니다.",직업과 교육 train_12211,"#Person1#: 안녕, Jack. 일 시작하는 거 기대돼? #Person2#: 응, 정말 기대돼. #Person1#: 대학 시작할 때랑 일 시작할 때 중에 뭐가 더 설렜어? #Person2#: 둘 다 비슷해, 근데 좀 다른 방식으로 설레. 진짜 고르기 힘들어. 너는 어땠어? #Person1#: 나는 학교 시작할 때가 더 설렜던 것 같아. #Person2#: 그럼 일이 별로인 거야? #Person1#: 사람마다 다르지. 난 학교가 정말 재밌을 거라고 생각해서 더 설렜던 거 같아. #Person2#: 그래도 일이 우리 삶의 큰 부분이잖아. 나도 즐겁게 만들어가고 싶어. #Person1#: 그런 마음가짐 좋다. 일하면서 별 문제 없을 거야. #Person2#: 네 말이 맞았으면 좋겠어.",#Person1#은 학교 시작이 더 설렜던 이유가 학교가 아주 재미있을 거라고 생각했기 때문이라고 말한다. Jack은 일을 시작하면서 재미있게 만들 거라고 기대하고 있다.,일 시작 train_12212,"#Person1#: 제니는 정말 행복해 보여. #Person2#: 왜 그렇게 생각해? #Person1#: 제니 아버지가 CEO라서, 그 가족은 정말 부자야. 돈이 많거든. #Person2#: 난 돈과 행복은 같은 게 아니라고 생각해. #Person1#: 맞아. 메리네 가족은 그렇게 부유하진 않지만, 서로 아끼고 존중하면서 행복하게 살고 있어. #Person2#: 메리는 다른 사람 돕는 걸 정말 좋아해서 그것도 행복에 보탬이 되고 있지.",#Person1#와 #Person2#는 돈과 행복이 같지 않다는 것에 동의한다.,행복과 부 train_12213,"#Person1#: 오늘 우리와 함께 해주신 분은 'Save Your Child'의 저자 Marsha Ward입니다. 이 책은 영국에서 10,000부 이상 판매되었어요. 환영합니다, Marsha. 집에서 아이들의 안전에 대해 말씀해주시겠어요? #Person2#: 물론입니다. 영국에서는 매년 100만 명 이상의 아이들이 집에서 일어나는 사고로 병원 치료가 필요하다는 사실, 알고 계셨나요? #Person1#: 정말요? 그렇게 많은 숫자일 줄은 몰랐어요. #Person2#: 네, 그리고 그 사고들 대부분은 예방할 수 있었어요. 부모님들은 안전문을 설치해 아이들이 계단에서 떨어지지 않도록 할 수 있고, 욕실 바닥에는 미끄럼 방지 매트를 깔 수 있죠. 하지만 욕조에서 아이들을 혼자 두시는 건 절대 안 됩니다. #Person1#: 욕실이 집에서 가장 위험한 곳인가요? #Person2#: 아닙니다. 가장 위험한 곳은 부엌이에요. #Person1#: 알겠습니다. 이제 청취자 여러분의 질문을 받을 시간이군요. 1번 라인을 연결합니다.","#Person1#은 'Save Your Child'의 저자 Marsha Ward와 인터뷰를 진행합니다. Ward는 집에서 아이들의 사고를 예방하는 방법을 설명하며, 부엌이 가장 위험한 곳이라고 설명합니다.",가정 내 아이 안전 train_12214,"#Person1#: 주말 잘 보냈어, Charlie? #Person2#: 아니, 가족이랑 캠핑 갔다 왔어. #Person1#: 재밌었겠다. #Person2#: 아니야, 캠핑은 진짜 지루해. 핸드폰 서비스도 안 터져서 주말 내내 페이스북이나 트위터도 못 했어. #Person1#: 그게 뭐 큰일이라고, 가족이랑 하이킹이나 수영하면서 즐기지 않았어? #Person2#: 별로. 낚시하는 사진 찍는 건 재밌었는데, 월요일에 돌아오고 나서야 올릴 수 있었어. #Person1#: 음, 내 생각엔 너가 모든 순간을 소셜 미디어에 공유하지 않고도 인생을 즐길 줄 알아야 할 것 같아.",Charlie는 가족과 캠핑을 갔지만 페이스북이나 트위터를 사용할 수 없어서 지루해했다. #Person1#은 소셜 미디어 없이도 인생을 즐기라고 조언한다.,소셜 미디어 의존 train_12215,"#Person1#: 안녕 Rick, 너에게 작별 인사하러 왔어. #Person2#: 너네 나라 캐나다로 돌아가는 거야? #Person1#: 아니, 이번 학기 끝나고 부모님이랑 유럽 여행할 거야. 프랑스로 가고 싶었는데 부모님이 독일을 더 선호하시더라. 두 달 동안 여행할 거야. #Person2#: 와, 여름 방학 내내 여행이네. 즐거운 휴가 보내!",#Person1#은 두 달 동안 유럽을 여행하며 Rick에게 작별 인사를 전한다.,유럽 여행 train_12216,"#Person1#: 학사학위 받은 후에 대학원 갈 거야? #Person2#: 석사 학위를 따려고 생각은 했는데, 그걸 좀 미룰 수도 있을 것 같아. #Person1#: 왜? #Person2#: 일단 대학원 시작하기 전에 좀 일을 해보고 싶어서. #Person1#: 나도 좀 일해볼까 생각해봤어. 근데 중국어 배우는 건 미루고 싶지 않아. #Person2#: 중국에 다시 가서 쉬면서 배우는 건 생각해봤어? #Person1#: 그거 생각해봤어. 기회가 된다면 갈 거야. 아니면 대학원 프로그램 마치고 나서 갈 거야. #Person2#: 대학원 졸업하면 더 많은 기회가 있을 거야.","#Person2#는 석사 학위 취득을 미루고 일을 하려는 생각을 하고 있다. #Person1#는 중국어 배우는 것을 미루고 싶지 않지만, #Person2#는 대학원 프로그램을 마친 후 더 많은 기회가 있을 것이라고 제안한다.",학업과 경력 train_12217,"#Person1#: 브라이언, 너는 인터넷에 얼마나 시간 써? #Person2#: 별로 많이 쓰진 않아. 내 컴퓨터가 좀 느려서 답답해. #Person1#: 그래도 정보 얻는 데는 정말 좋잖아. #Person2#: 아, 맞아. #Person1#: 난 인터넷에 많은 시간을 보내. 가족들이랑 연락할 수 있다는 게 좋아. 정말 그리워. #Person2#: 너는 집에서 멀리 떨어져 있으니까 그렇겠지. #Person1#: 맞아, 너는 뭐에 쓰는데? #Person2#: 나는 축구 소식을 따라가는 게 좋아. 일반 매체로는 정보 얻기가 너무 힘들어. 그런데 스팸 메일은 정말 싫어. 하루에 평균 30개 정도 와. #Person1#: 그거 참 많다. 난 대부분의 스팸 메일은 없앴어. #Person2#: 그럼 아무 단점도 없다고 생각해? #Person1#: 사실, 이 과정 때문에 매일 몇 시간씩 인터넷을 써야 해서 돈이 꽤 많이 들어. #Person2#: 맞는 말이네.","브라이언은 인터넷을 많이 사용하지 않지만 #Person1#는 가족들과 연락하기 위해 인터넷을 적극 활용한다. 브라이언은 스팸 메일을 많이 받아 불편함을 느끼고, #Person1#는 인터넷 사용 비용이 부담된다고 생각한다.",인터넷 사용 및 비용 train_12218,"#Person1#: 야, 수지. 오늘 밤에 네 차 좀 빌릴 수 있을까? #Person2#: 안 돼. 지난번에 네가 빌려 갔을 땐 기름통 비운 채로 돌려줬잖아. #Person1#: 내가 그랬나? 미안해, 진짜. 이번에는 꼭 기름 채워서 돌려줄게. #Person2#: 뭐 때문에 필요해? #Person1#: 우리 엄마랑 저녁 먹으러 가려고. #Person2#: 그럼 난 초대 안 받은 거야? #Person1#: 오고 싶으면 와도 돼. 네 친구랑 약속 있는 줄 알았지. #Person2#: 약속은 있지만, 차라리 너랑 가고 싶어. 이제 네 어머니 만날 때도 되지 않았어? #Person1#: 그래, 좋아. 근데 바로 마음에 들어 하실 거라고 기대하지 마. 엄마는 내가 만나는 여자 누구도 충분하지 않다고 생각하거든.","#Person1#는 수지의 차를 빌려 어머니와 저녁을 먹으러 가고 싶어 한다. 수지는 #Person1#의 어머니를 만나고 싶어 하며, #Person1#도 이에 동의한다.",어머니와의 저녁 계획 train_12219,"#Person1#: 안녕하세요. 저는 Paul Daddy Lee입니다. 오늘은 재미있는 시간을 보낼 예정인데요, 여배우 Gemma Louis를 모시게 되어 정말 기쁩니다. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 사실, 여배우라기보다는 영화 스타라고 부르는 게 맞을까요? 2년 전에 영화 Starshine을 만든 후로 전 세계적으로 유명해지셨잖아요? #Person2#: 글쎄요. 그런 것 같아요. 그 영화 찍을 때 정말 즐거웠지만, 사실은 무대 여배우로 활동하고 싶어요. #Person1#: Starshine에서 주연을 맡은 건 정말 놀라운 일이었어요, 그렇죠? #Person2#: 맞아요. 영화 경험이 없었는데 그 역할을 맡게 됐거든요. #Person1#: 어떻게 그런 일이 가능했나요? #Person2#: 저는 연극 학교에 있었는데, 감독님이 여러 학교를 방문하시다가 저를 그 역할에 선택하셨어요. 그걸 수락하기 전에 부모님과 오랜 대화를 나눴었고, 결국 도전해 보기로 했어요. #Person1#: 그런데 Starshine 이후로 영화를 더 찍지는 않으셨잖아요. 어떤 이유가 있나요? 많은 제안이 있었을 것 같은데요. #Person2#: 네, 제안은 많았어요. 그런데 집에서 멀리 떨어져서 일한다는 게 가끔 외롭기도 했어요. 그래서 영국으로 돌아왔습니다. #Person1#: 그럼 영화는 더 이상 안 하실 건가요? #Person2#: 음, 잘 모르겠어요. 다른 영화도 찍고 싶긴 하지만, 앞으로 몇 달 간의 스케줄이 꽉 차 있어요. #Person1#: 지금 하고 있는 연극은 어떤 건가요? #Person2#: 정말 마음에 들어요. 사실 Dark Days라는 코미디예요. #Person1#: 예술극장에서 하시는군요. Gemma, 와 주셔서 정말 감사합니다. 우리 청취자들에게 큰 즐거움을 주셨어요.","Gemma Louis는 Paul Daddy Lee와의 인터뷰에서 영화 'Starshine' 작업 경험을 공유하고, 앞으로 무대 여배우로서의 꿈을 밝힙니다. 영화 주연을 맡게 된 과정을 설명하며, 향후 일정에 대해 이야기합니다.",영화 배우 인터뷰 train_12220,"#Person1#: 주문 준비되셨나요? #Person2#: 네, 대충 뭐 먹을지 정했어요. #Person1#: 오늘의 특선 요리를 말씀드릴게요. 와인 소스를 곁들인 치킨과 케이퍼, 그리고 마늘 새우 구이입니다. #Person2#: 소스를 빼주실 수 있나요? #Person1#: 요리사가 특별 요청을 기쁘게 들어드릴 겁니다. #Person2#: 저 채식주의자인데, 채식 메뉴 있나요? #Person1#: 로스트 야채와 마늘 피자나 염소 치즈와 설탕에 절인 호두 샐러드를 고르실 수 있어요. #Person2#: 그러면 로스트 야채와 마늘 피자를 나눠 먹을게요. #Person1#: 좋은 선택입니다. 샐러드를 지금 가져다드릴 수도 있고, 메인 요리와 함께 가져다드릴 수도 있어요. #Person2#: 메인 요리 나올 때 같이 샐러드를 주세요.","#Person1#이 오늘의 특선 요리를 #Person2#에게 소개하지만, #Person2#는 채식 메뉴를 원하며, 로스트 야채와 마늘 피자를 나눠 먹기로 결정합니다.",음식 주문 train_12221,"#Person1#: 여보세요, Allison 좀 바꿔주실 수 있나요? #Person2#: 죄송하지만, 지금 자리에 없어요. #Person1#: 언제쯤 돌아올까요? #Person2#: 최소한 한 시간쯤 후에는 돌아올 것 같아요. #Person1#: 아, 그럼 메시지 하나 남길 수 있을까요? #Person2#: 네, 물론이죠. #Person1#: 돌아오면 Chris한테 전화해달라고 부탁 좀 해주세요. #Person2#: 알겠어요. 번호 알고 있나요? #Person1#: 아쉽게도 모를 거예요. 제 핸드폰 번호는 #PhoneNumber#이에요. #Person2#: #PhoneNumber#이죠. 알겠습니다. 전화해주셔서 감사합니다. 잠깐만요, 누가 문 두드리는 소리가 나는데, 혹시 그가 돌아왔을지도 모르니 잠시만 기다려주세요.","Chris가 Allison에게 전화했지만, 자리에 없어 메시지를 남기고 Allison에게 전화해달라고 요청합니다.",전화 메시지 전달 train_12222,"#Person1#: 앉으세요. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 이력서를 보니, 영어를 꽤 잘하시는 것 같더군요. 글쓰기 분야에서는 경력이 있으신가요? #Person2#: 아니요, 전문 경력은 없지만, 창작 글쓰기에 항상 관심이 있었습니다. #Person1#: 영어 작문에서 외국인 교수님과 수업을 해본 적이 있나요? #Person2#: 네, 대학 선생님이 호주 분이셨어요. 그분이 우리 대학 영자신문의 자문 역할을 하셨고, 저는 2년 동안 편집장을 맡았어요. #Person1#: 아주 흥미로운데요. 정확히 어떤 일을 하셨나요? #Person2#: 음, 신문의 레이아웃을 계획하고, 다양한 기사와 칼럼을 다른 학생들에게 배정했어요. 매번 사설도 제가 작성했습니다. #Person1#: 언론 분야에 진출하려는 목표가 무엇인가요? #Person2#: 솔직히 말씀드리면, 언젠가는 해외 특파원이 되고 싶습니다. #Person1#: 그 일이 꽤 힘들 수 있다는 걸 아시죠? #Person2#: 네, 알고 있어요. 하지만 글쓰기에서 모험과 스릴이 좋습니다. #Person1#: 음, 편집 사무실에서의 일은 당신에게 충분히 흥미롭지 않을지도 모르겠네요. 어떻게 생각하시나요? #Person2#: 나중에 승진할 수 있다는 확신만 있다면, 때때로 단순 업무도 기꺼이 하겠습니다. #Person1#: 이 직책이 당신에게 아주 좋은 출발점이 될 거라고 생각합니다. 어떻게든 도와드릴 수 있을 것 같지만, 오늘 확답은 드릴 수 없습니다. 며칠 내로 알려드리겠습니다. #Person2#: 알겠습니다. 감사합니다.","#Person1#은 #Person2#와 면접 중입니다. #Person2#는 전문 경력이 없지만 창작 글쓰기에 관심이 있는 사람입니다. 호주 출신 교수에게 수업을 받았고, 대학의 영자신문에서 편집장을 맡았습니다. 해외 특파원이 되고 싶어하며 초기에는 단순한 업무도 기꺼이 수행할 의향이 있습니다. #Person1#은 며칠 내에 결과를 통보할 예정입니다.",취업 면접 train_12223,"#Person1#: 저기요. 여기서 나가는 길이 어디예요? #Person2#: 그게 저도 지금 찾고 있어요. #Person1#: 여기는 정말 헷갈리네요, 그쵸? #Person2#: 완전 그렇죠. 아, 저기 사인 보이세요? #Person1#: 저기가 출구인가 봐요. #Person2#: 좋아요. 가서 확인해봐요.",#Person1#과 #Person2#가 출구를 찾고 있습니다.,출구 찾기 train_12224,"#Person1#: 중국 식사 자리에서는 항상 겸손을 유지하는 게 중요해. #Person2#: 그럼 손님들이 너무 말을 많이 하지 말라는 얘기야? 서양에서도 비슷하네. #Person1#: 아니, 그건 아니야! 오히려 대화에 적극적으로 참여하는 게 좋아. 다만 어떤 이야기를 하는지 주의해야 해. 어르신이 계시면 밝고 유쾌한 이야기를 하거나 어르신의 이야기를 잘 들어주는 게 좋아. #Person2#: 그러니까 어르신 앞에서는 존중해야 한다는 거네? 그게 공자의 가르침에 맞나 보네? #Person1#: 맞아. 어르신에게 존경을 표현하는 게 중요해. 일반적으로 식사 시작 전에는 젊은 사람들이 어르신에게 인사를 하고, 나이 많은 분이 식사 시작 신호를 주실 때까지 기다려야 해. 건배할 때도 먼저 어르신과 한 후에 다른 사람들과 해야 해. #Person2#: 겸손을 지키기 위해 지켜야 할 다른 규칙은 뭐야? #Person1#: 점잖게 먹는 것도 중요해. 보통 다른 사람들과 속도를 맞추며 먹고, 음식을 다 먹지 않는 것도 예의야. #Person2#: 음식을 다 먹지 않는 건 왜 그래? 주인이 음식이 부족하다고 생각할까 봐서? #Person1#: 하하, 그런 건 아니고 그냥 너무 튀지 않으려고 하는 거야.","#Person1#은 #Person2#에게 중국 식사 자리에서 겸손을 유지하는 법을 설명합니다. 어르신 앞에서 존경을 표현하고, 식사 시작 신호를 기다리며, 다른 사람들과 식사 속도를 맞추는 것이 포함됩니다.",중국 식사 예절 train_12225,"#Person1#: 안녕, Ken. #Person2#: 안녕, George. #Person1#: 방금 영화 보고 왔어? #Person2#: 응, 맞아. #Person1#: 무슨 영화야? #Person2#: '봄의 파리'라는 영화야. #Person1#: 아, 그거 벌써 봤어. 작년에 TV에서 봤거든. 오래된 영화인데, 정말 좋더라. #Person2#: 파리는 아름다운 도시야. 난 한 번도 가본 적 없어. Ken, 너는 가본 적 있어? #Person1#: 응, 있어. 4월에 다녀왔어. #Person2#: 봄의 파리구나? #Person1#: 봄이긴 했는데, 날씨가 정말 엉망이었어. 계속 비가 내렸어. #Person2#: 우리 런던처럼 말이지!","Ken과 George는 '봄의 파리'라는 영화를 보고 이에 대해 이야기합니다. 두 사람 모두 영화를 좋게 평가하며, Ken은 지난 봄에 파리를 방문했으나 그때 날씨가 계속 나빴다고 회상합니다.",영화 관람 및 여행 train_12226,"#Person1#: 오늘 회의가 끝나기 전에 회의 시간을 정하고 싶습니다. 모두들 일정 좀 봐주시겠어요? #Person2#: 저희는 보통 목요일 아침이 가장 여유로워요. 그럼 목요일 오전 10시에 하는 게 어때요? #Person1#: 그 시간엔 안 돼요. 저는 목요일 아침 9시 30분에 이미 고정 회의가 있어요. 수요일 오후 2시는 어떤가요? #Person2#: 저희 부서는 괜찮아요. 나머지 분들은 어떻게 생각하세요?",#Person1#과 #Person2#는 회의의 고정 시간을 정하려고 하고 있습니다.,회의 일정 train_12227,"#Person1#: 저기요, 메인 스트리트가 어디 있는지 알려주실 수 있나요? #Person2#: 두 번째 신호에서 좌회전하고 두 블록 직진하세요. #Person1#: 멀어요? #Person2#: 아니요, 걸어서 5분밖에 안 걸려요. 찾기 쉬울 거예요. #Person1#: 정말 고마워요. #Person2#: 천만에요.",#Person1#은 #Person2#에게 메인 스트리트로 가는 길과 거리를 묻습니다.,길 묻기 train_12228,"#Person1#: 저기요. 이 과자 세일 중인가요? #Person2#: 네. 한 봉지당 90센트 절약하실 수 있어요. #Person1#: 개수 제한이 있나요? #Person2#: 아니요, 제한 없어요. 원하는 만큼 가져가시면 돼요. #Person1#: 좋네요. 감사합니다. #Person2#: 천만에요.",#Person2#는 #Person1#에게 할인된 과자에 개수 제한이 없다고 안내합니다.,과자 세일 train_12229,"#Person1#: 이번 연휴에 무슨 계획 있어? #Person2#: 응, 아주 특별한 계획이 있어. 동물원에서 2주 동안 자원봉사를 하기로 했어. 거기서 일하는 친구가 자원봉사자가 필요하다고 하더라고. 그래서 친구한테 신청서 좀 받아달라고 부탁했어. 운 좋게도 매니저가 금방 승인해 줬어. #Person1#: 동물원에서 자원봉사를 한다고? 구체적으로 무슨 일 하게 될 거야? #Person2#: 동물들 음식 준비하고 먹이 주고 청소 도울 거야. 지금 정말 기대돼. #Person1#: 정말 독특한 경험일 것 같다. 돌아오면 이야기 듣는 거 기대할게. #Person2#: 응, 사진도 많이 찍어올게.","#Person2#는 이번 연휴 동안 동물원에서 자원봉사를 할 예정이며, #Person2#의 활동에 대한 이야기를 기대하고 있다.",연휴 계획 train_12230,"#Person1#: 안녕, 뭐 해? #Person2#: 아, 그냥 있어. #Person1#: 뭐 쓰고 있었어? #Person2#: (웃음) 아, 걸렸네. 드디어 다이애나한테 데이트 신청할 용기를 냈어. 그녀 책상에 올려놓을 쪽지를 쓰고 있었어. #Person1#: 그러니까 쪽지로 데이트 신청한다고? 겁쟁이구나! #Person2#: 맞아, 인정해. 나 겁쟁이야. 직접 말은 못 하겠어. #Person1#: 매일 같이 일하면서도? #Person2#: 그건 달라. 일할 땐 다른 마음가짐이거든. 하지만 데이트 신청하려고만 생각해도 정말 말문이 막혀. 적어도 쪽지에서는 얼굴 빨개지지 않고 할 말은 할 수 있으니까. #Person1#: 많이 만나봤잖아. 다이애나는 뭐가 그렇게 다른데? #Person2#: 일단, 그녀는 너무 예쁘고, 항상 긍정적이면서도 상냥해. 누가 그녀를 안 좋아하겠어? 아, 모르겠어. 우리가 엄청 잘 어울린다고 생각은 하는데. 만약 내 착각이면 어쩌지. 단지 예의상 나한테 잘해준 건 아닐까 싶기도 하고. 아... 너무 안 좋은 생각이었어. #Person1#: 그럼 그 쪽지는 필요 없겠네. #Person2#: 무슨 쪽지? #Person1#: 네게 전해줄 다이애나의 쪽지를 찾고 있었거든. 내일 밤 사무실 파티 같이 가고 싶다는데? #Person2#: 농담이지! 이 시간 내내 서 있었으면서 말 안 한 거 믿을 수 없어. #Person1#: 미안해. 뭐라니. 그래서 쪽지 받을래? #Person2#: 응, 받을래. #Person1#: 내일 밤 잘 보내. #Person2#: 고마워. 잘 보낼 거야.","#Person1#은 #Person2#가 다이애나에게 데이트 신청하려 쪽지를 쓰고 있는 것을 발견합니다. #Person2#는 말문이 막힐까 봐 직접 말하지 못한다고 합니다. 그러던 중, #Person1#은 다이애나가 #Person2#에게 사무실 파티에 같이 가자고 했다는 사실을 전하고, #Person2#는 매우 기뻐합니다. #Person1#은 다이애나의 쪽지를 #Person2#에게 전달합니다.",데이트 신청 train_12231,"#Person1#: 안녕, Kate! 어떻게 지내? #Person2#: 잘 지내, 고마워. 너는? #Person1#: 나도 좋아. 너 보고서는 어때? #Person2#: 아, 큰일이야. 아직 시작도 못 했어. #Person1#: 어떻게 그럴 수 있어? 제출일까지 두 주밖에 안 남았잖아. #Person2#: 알아, 그런데 며칠 동안 아르바이트 때문에 바빴어. #Person1#: Kate, 나도 내년에 아르바이트를 구할까 생각 중이야. 더 이상 부모님께 돈 부탁드리기 싫어서 돈이 더 필요하거든. 그런데 너무 바쁠 것 같아! 공부랑 일을 어떻게 병행하지? #Person2#: 솔직히 말해서 Jason, 나도 학교 공부랑 아르바이트를 잘 병행하지 못하고 있는 것 같아. 항상 두 발짝 뒤처지고 있는 느낌이야. 이제 기숙사로 돌아가서 다시 시작해야 해. #Person1#: 아, 내 지도 교수님도 비슷한 말씀 하신 적 있어.",Kate는 아르바이트 때문에 보고서를 아직 시작하지 못했습니다. Jason은 비용 문제로 아르바이트를 고려 중이지만 바쁠 것을 걱정하고 있습니다. Kate는 학교 공부와 아르바이트를 잘 병행하지 못하고 있다고 인정합니다.,학교생활과 아르바이트 병행 train_12232,"#Person1#: 어머, 거긴 지금 엄청 늦었겠네. 몇 시야? #Person2#: 새벽 2시 좀 넘었어. #Person1#: 무슨 일 있어? 잠이 안 와? #Person2#: 아니, 사실 너 기다리고 있었어. 너한테 엄청난 얘기 할 게 있거든. #Person1#: 진짜? 뭔데? #Person2#: 오늘 네 도시에서 한 회사에서 일을 제안받았어. #Person1#: 믿기지 않아! 진짜야? 너 여기 오는 거야? #Person2#: 아직 그 자리를 수락하진 않았고, 다가오는 휴일에 이 도시를 방문하는 게 회사를 잘 살펴볼 수 있는 최적의 기회일 것 같아. 시간이 되면 우리 좀 만나면 좋을 것 같아. #Person1#: 날짜만 알려 주면 꼭 시간 낼게. 이렇게 계속 온라인으로만 대화하다가 실제로 만나면 정말 좋을 거야. 빨리 너를 보고 싶어! #Person2#: 나도 그래. 근데 이제 자야 할 것 같아. 머리가 무거워 지네. 거기서 좋은 하루 보내! #Person1#: 고마워. 정말 신나네. 잘 자고 좋은 꿈 꿔! #Person2#: 나중에 얘기하자.","#Person2#는 #Person1#의 도시에서 직장 제안을 받았고, 이 제안을 수락하기 전에 직접 방문하여 회사를 확인하려고 한다. 방문 시 #Person1#과 만날 계획을 세우고 있다.",직장 제안 및 만남 계획 train_12233,"#Person1#: 안녕, Bob, 별일 없지? #Person2#: 뭐, 대충 그래. 근데 한 가지 신경 쓰이는 게 있어. #Person1#: 오? 그게 뭔데? #Person2#: 있잖아, 나한테 석사 준비하는 학생들이 좀 있잖아. 그중 한 명이 나한테 선물을 주려고 해서 좀 당황했어. #Person1#: 무슨 선물? #Person2#: 이집트 카펫이야. 그 학생이 어느 날 내 사무실에 와서 고마움을 표시하려고 카펫을 가져온 거야. 근데 그 선물을 보고 정말 불편했어. 그게 너무 비싼 선물이라서 말이야. #Person1#: 선물을 거절했어? 그거 안타깝네. #Person2#: 알아, 근데 너무 비싼 선물이라 받을 수가 없었어. 그래서 왜 그런지 설명했는데, 그 학생은 정말 실망한 것 같았어. 오해했을 수도 있을 것 같아. #Person1#: 그럴 수도 있지. 아마도 너가 그 선물을 좋은 점수를 위한 뇌물로 생각했다고 생각할 수도 있어. #Person2#: 내가 걱정되는 게 그거야. 선물에 담긴 존경을 이해하고 나도 영광이지만, 교수에게 그렇게 큰돈을 쓴 선물을 학생이 주는 건 적절하지 않다고 생각해.","Bob은 학생이 준 이집트 카펫 선물을 거절한다. 그는 그 선물이 영광스럽긴 하지만 너무 비싸서 받을 수 없다고 판단한다. 또한, 학생이 그의 선물 거절을 뇌물 거절로 오해할까 걱정한다.",선물 거절 train_12234,"#Person1#: 오늘 밤 크리스마스 파티 준비 다 했어? #Person2#: 거의 다 했어. 이제 옷 갈아입고 특별한 메이크업도 해야 해. 공식적인 파티거든! #Person1#: 이 립스틱 한번 써봐. 그럼 입술이 더 빛날 거야! #Person2#: 좋아! 아, 그리고 선물 교환하는 거 기억나지? 우리 모두 선물 준비해야 해. #Person1#: 나 벌써 준비했어. #Person2#: (파티에서) 이제 크리스마스 이브다! 선물 풀 시간이야! #Person1#: 여기! 내 선물 먼저 풀어봐. #Person2#: 와! 내가 원하던 거야! #Person1#: 어, 왜 내 선물은 없는 거지?","#Person1#과 #Person2#는 크리스마스 파티를 준비하며, #Person1#은 립스틱을 추천하고 #Person2#는 선물 교환을 상기시킨다. 파티에서 #Person2#는 원하는 선물을 받았지만, #Person1#은 선물을 받지 못했다.",크리스마스 파티 준비와 선물 교환 train_12235,"#Person1#: 괜찮으세요? 안색이 창백해 보여요. #Person2#: 관절이 다 아픈 것 같고 두통이 심해요. #Person1#: 체온은 재보셨어요? #Person2#: 아니요, 아직 안 재봤는데 좀 열감이 있는 것 같아요. #Person1#: 언제부터 이러셨어요? #Person2#: 오늘 아침부터요. #Person1#: 아, 아마 일을 너무 많이 하신 것 같아요. #Person2#: 그럴지도 모르겠네요.",#Person2#은 아침부터 두통이 심하고 열이 나는 것 같다고 합니다. #Person1#은 #Person2#가 일을 너무 무리한 것 같다고 생각합니다.,건강 문제 train_12236,"#Person1#: 저녁 정말 맛있었어요. 완전 반했어요. #Person2#: 그렇게 말해주셔서 감사합니다. 식사 후 와인 한 잔 어떠신가요? #Person1#: 좋아요. 저는 달콤한 와인을 좋아해요. 항상 식사 후 깔끔하게 마무리하는 데 좋더라구요. #Person2#: 브랜디랑 포트 와인 중에 어느 게 좋으세요? #Person1#: 포트 와인 주세요. #Person2#: 훌륭한 선택이네요. 그 부드러운 맛이 정말 좋아요. #Person1#: 이 포트 와인 진짜 맛있네요. 오랜 시간 숙성된 것 같아요. 맞죠? #Person2#: 네. 당신은 정말 와인 감각이 뛰어나세요. #Person1#: 다음에 저녁 먹을 때 캐나다 얼음 와인도 한번 마셔보아요. #Person2#: 오, 그게 뭐예요? #Person1#: 자연적으로 얼린 포도로 만드는 와인이에요. #Person2#: 왜 안 되겠어요? 좋네요. #Person1#: 오, 당신의 건강을 위하여. #Person2#: 감사합니다. 건배. #Person1#: 건배.",#Person1#과 #Person2#는 저녁 후 포트 와인을 마십니다. #Person1#은 포트 와인의 맛을 칭찬하며 다음번 저녁에 캐나다 얼음 와인을 시도해보자고 제안합니다.,식사 후 와인 train_12237,"#Person1#: 이거 얼마예요? #Person2#: 6,500위안이에요. 가격표에 적혀 있어요. #Person1#: 좀 비싼 것 같아요. 이 노트북 할인되나요? #Person2#: 지금도 이미 아주 저렴한 거예요. 6,000위안으로 해드릴게요. #Person1#: 더 싸면 살 것 같은데, 5,000위안은 어때요? #Person2#: 음... 5,500위안까지는 어떻게 해드리겠지만, 이게 최저 가격이에요. #Person1#: 그게 최종 가격인가요? #Person2#: 죄송하지만, 이게 저희가 드릴 수 있는 최저 가격이에요. #Person1#: 좋아요, 그러면 이걸로 살게요.","#Person1#은 노트북을 구입하려고 #Person2#와 가격 조정을 합니다. 결국 5,500위안에 구매하기로 합의합니다.",노트북 가격 협상 train_12238,"#Person1#: 자기 소개하고 최근 경험에 대해 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 지난 3년 동안 중국동방항공에서 일했습니다. 사람들이 저를 참을성 많다고 평가해 주곤 했는데, 그게 제 강점이라고 생각합니다. 팀원으로서 많이 기여할 수 있다고 느낍니다. #Person1#: 이 직업에 왜 관심이 있나요? #Person2#: 예전부터 승무원이 되는 게 제 꿈이었어요. 그리고 여러 장소를 여행하는 걸 좋아합니다. #Person1#: 승무원의 가장 중요한 특성은 뭐라고 생각하세요? #Person2#: 승무원은 친절하고 예의 바르며 인내심이 있어야 한다고 생각합니다. 승객을 친절하고 정중하게 대해야겠죠. #Person1#: 혹시 화를 잘 내는 편인가요? #Person2#: 아니요, 화를 조절하는 법을 알고 있습니다. #Person1#: 만약 승객이 사고를 당하면 어떻게 하실 건가요? #Person2#: 기본적인 응급처치를 하고, 동료에게 도움을 요청할 것입니다. #Person1#: 만약 채용된다면 언제부터 일을 시작할 수 있나요? #Person2#: 지금 일을 하고 있지 않아서 바로 시작할 수 있습니다. #Person1#: 급여는 어떻게 기대하시나요? #Person2#: 급여를 논의하기 전에 직업에 관한 더 많은 정보가 필요합니다. 논의는 나중에 하고 싶습니다. 이 직책의 예산이나 수당 구조에 관해 알려주실 수 있나요?","#Person1#은 #Person2#과의 인터뷰에서, #Person2#의 중국동방항공 근무 경험 및 승무원 직업에 대한 열정에 대해 논의합니다. #Person2#는 승무원의 중요한 특성, 성격, 승객 사고 시 대처 방법, 근무 시작 시기, 급여 기대에 관한 질문에 답변합니다.",취업 면접 train_12239,"#Person1#: 포장에 대해 얘기해볼까요? 알다시피, 잘 디자인된 포장은 제품 판매에 큰 도움이 돼요. 그래서 제품이 품질뿐만 아니라 외관도 매력적이어야 하죠. 포장 샘플을 보고 싶어요. #Person2#: 포장에 많이 개선했어요. 전시장에서 샘플을 보실 수 있어요. 새로운 포장이 아름답고 잘 만들어졌다고 생각하실 겁니다. #Person1#: 꽤 좋네요. 아름다운 디자인과 밝은 색상이 유럽의 취향에 딱 맞아요. 이 블라우스는 어떻게 포장하실 건가요? #Person2#: 상자에 블라우스 사진이 들어간 컬러 포장을 사용할 거예요. 안쪽에는 투명한 폴리백을 사용해서 진열장에 전시할 준비가 될 겁니다. 블라우스가 시각적으로도 경제적으로도 매력적일 겁니다. #Person1#: 훌륭하네요.",#Person1#은 블라우스 포장 샘플을 보고 싶어 합니다. #Person2#는 샘플을 보여주면서 블라우스를 안팎으로 어떻게 포장할 것인지 설명하며 고객을 끌어들일 수 있음을 언급합니다.,블라우스 포장 train_12240,"#Person1#: 너 워크래프트 2 샀어? #Person2#: 응! 나온 날 바로 샀어. #Person1#: 어때? #Person2#: 정말 재밌어. 새로운 캐릭터가 많이 나와. #Person1#: 비싸지 않았어? #Person2#: 한 30달러쯤 했어. 웬만한 게임이 그 정도 해. #Person1#: 메크워리어는 진짜 좋은 게임이야. 그래픽이 끝내줘! #Person2#: 맞아, 무슨 말인지 알아. 그 게임에 푹 빠졌어. #Person1#: 내 룸메이트는 항상 그거 하고 싶어해. 대신 자기도 사라고 했어. #Person2#: 맞아, 내 룸메이트도 내가 하는 거 보는 걸 좋아해. 영화 보는 것 같대. #Person1#: 그렇게 좋은 그래픽은 처음 봤어. #Person2#: 그런 좋은 소리도 처음 들어봐.","#Person2#는 새로 출시된 게임 워크래프트 2를 사서 즐기고 있으며, 가격은 약 30달러였다. 또한 #Person1#과 #Person2# 모두 메크워리어의 훌륭한 그래픽에 감명을 받았다.",게임 구매 train_12241,"#Person1#: 오늘 아침에 두 시간만 대신 해줄 수 있어? #Person2#: 물론이지. 네가 어디 가는 건지 특별한 이유가 있어? #Person1#: 치과에 가야 해. 오늘 아침 9시부터 11시까지 예약이 잡혀 있어. 혹시 전화 오면 대신 받아주고, 긴급한 일이 있으면 내가 두 시간 후에 돌아온다고 말해줘. #Person2#: 문제 없어. 잘 다녀와. #Person1#: 어, 그래야겠어. 고마워.","#Person1#이 치과에 가야 해서 9시부터 11시까지 두 시간을 대신 해달라고 #Person2#에게 부탁했고, #Person2#이 이를 수락합니다.",치과 방문 대타 요청 train_12242,"#Person1#: 안녕하세요. 3월 19일 예약을 변경하고 싶습니다. 제 이름은 Mary Chang입니다. #Person2#: 아, 네, Chang님. 무슨 문제 있으신가요? #Person1#: 음, 날짜를 3월 20일로 변경하고, 싱글룸 두 개로 하고 싶어요. #Person2#: 알겠습니다. 그렇게 해드리겠습니다.",#Person2#는 Mary Chang의 예약 날짜와 방 개수 변경을 도와줍니다.,예약 변경 train_12243,"#Person1#: 안녕하세요. 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 꽃을 좀 사고 싶어요. 정말 멋진 걸로요. #Person1#: 혹시 특별한 이유라도 있으신가요? #Person2#: 특별한 이유는 아니고 그냥 미안한 마음을 전하고 싶어서요. #Person1#: 알겠습니다. 이 꽃다발은 미안함을 전하기에 좋은데요. 긴 줄기의 빨간 장미 한 다스에 해바라기 몇 송이와 독특한 난이 포함되어 있어요. 그리고 작은 곰인형도 함께 드려요. #Person2#: 장미 한 다스와 곰인형으로는 부족할 것 같아요. 더 추천할 만한 게 있을까요? #Person1#: 그렇다면 '바람 피워서 미안해' 패키지는 어떠세요? 빨간 장미 두 다스에 튤립, 카네이션, 백합으로 꾸며져 있어서 아주 특별해요. #Person2#: 그것도 충분치 않을 것 같아요. 더 크고 좋은 걸 원하는데요. #Person1#: 죄송한데, 무슨 일로 사과하시려는 건가요? #Person2#: 음, 실수로 그녀에게 살쪘다고 말한 것 같아요. #Person1#: 정말 못됐네요. 나가세요!","#Person2#는 사과의 의미로 꽃을 사고 싶어하며, #Person1#은 여러 패키지를 추천하지만 #Person2#는 더 큰 것을 요구합니다. #Person1#이 사과의 이유를 묻자, #Person2#는 그녀에게 살쪘다고 암시했다고 대답합니다. #Person1#은 화가 나 #Person2#에게 나가라고 합니다.",사과용 꽃 구매 train_12244,"#Person1#: 안녕하세요. 항공사 직원으로 지원하려고 전화했어요. 이게 파트타임인가요, 아니면 정규직인가요? #Person2#: 네, 그 일자리는 정규직입니다. #Person1#: 그럼, 일자리 설명에는 뭐라고 나와 있나요? #Person2#: 능력 있고 유연한 사람을 필요로 한다고 되어 있습니다.","#Person1#은 항공사 직원 일자리에 대해 #Person2#에게 문의하고, 일자리 유형과 요구 사항에 대해 답변을 받습니다.",항공사 직원 일자리 문의 train_12245,"#Person1#: 음식 좀 가져다 주세요. #Person2#: 말씀만 하세요, 손님. #Person1#: 샴페인 한 병하고 랍스터 테일, 그리고 필레미뇽 미디엄 레어로 보내주세요. #Person2#: 죄송하지만, 필레미뇽은 현재 품절입니다. 대신 포터하우스를 추천드려도 될까요? #Person1#: 네, 저도 포터하우스를 좋아해요. #Person2#: 샴페인과 함께 초콜릿을 입힌 딸기는 어떠세요? #Person1#: 좋긴 한데, 저는 딸기 알레르기가 있어요. #Person2#: 알겠습니다, 그럼 딸기는 빼겠습니다. 모든 주문은 고객님의 편의 계정에 청구될 것입니다. #Person1#: 그렇게 하세요. #Person2#: 직원이 최대한 빨리 주문을 가져다 드릴 겁니다.","#Person1#은 샴페인, 랍스터 테일과 포터하우스를 주문합니다. 필레미뇽이 품절 상태이기 때문입니다. #Person2#은 #Person1#에게 초콜릿을 입힌 딸기를 추천하지만, #Person1#은 딸기에 알레르기가 있다고 말합니다.",음식 주문 train_12246,"#Person1#: 괜찮아? #Person2#: 괜찮아. 그냥 슬픈 이야기 때문에 너무 감동받았어. #Person1#: 그러면 이제 오페라를 즐겼다고 말할 수 있겠네. 어떤 장면이 제일 좋았어? #Person2#: 다 좋았어. 근데 하나를 꼽자면 엔딩이야. #Person1#: 그게 뭐였지? 알잖아, 나는 어쩔 수 없이 잠들었어. #Person2#: 그랬어? 몰랐네. 그래도 전에 너 Laura랑 같이 본 적이 있으니까 알겠지. #Person1#: 나도 여기 그녀랑 왔을 때도 같은 일을 했던 것 같아, 그러니까 잠들었던 거. 나한테는 그렇게 매력적이진 않아. #Person2#: 그러면 오페라를 정말 좋아하는지도 의문이 드는데. #Person1#: 아니, 나 Carmen은 정말 좋아해. 근데 네가 말해주고 싶다면 듣고 싶어. #Person2#: 좋아, 그러면. 그 남자는 나이가 많고 그의 아내의 묘지에 장미를 들고 갔어. 그런데 갔더니 이미 누군가가 장미를 올려놨더라고. #Person1#: 굉장하다. 그리고 목소리가 멋진 주연 여배우가 너무 좋아. #Person2#: 나도 그래. 그녀가 노래할 때마다 항상 박수갈채가 있었어. #Person1#: 맞아, 그 박수 소리가 쇼 중 계속 나를 깨웠어. #Person2#: 그렇지. 조명과 음악 모두 완벽해서 정말 결점 없는 공연이었어. 정말 놀라워! #Person1#: 의심할 여지없이, '팬텀 쇼'를 연출하는 게 간단한 일이 아니지. #Person2#: 맞아.","#Person2#는 오페라의 엔딩을 가장 좋아하지만 #Person1#은 잠들어서 놓쳤다. #Person2#는 #Person1#에게 오페라의 엔딩을 설명해 주었고, #Person1#은 인상적이라고 생각한다. 두 사람은 목소리가 인상적인 주연 여배우를 좋아한다.",오페라 감상 train_12247,"#Person1#: 티켓 문제 때문에 오셨나요? #Person2#: 네, 맞아요. #Person1#: 어떤 이유인가요? #Person2#: 경찰관이 저를 과속으로 멈췄다고 했어요. #Person1#: 경찰관이 멈췄을 때 과속 중이었나요? #Person2#: 아니요, 과속하지 않았어요. #Person1#: 당시 속도가 어느 정도였죠? #Person2#: 제한속도가 40마일인 구간에서 35마일로 달렸어요. #Person1#: 경찰이 여기에 없으니까 그냥 보내드릴게요. #Person2#: 벌금은 내야 하나요? #Person1#: 아니요, 안 내셔도 돼요. #Person2#: 이해해 주셔서 감사합니다.","#Person2#는 과속 티켓 문제로 #Person1#을 찾아왔습니다. #Person2#는 과속하지 않았다고 주장하며, #Person1#은 경찰관이 없으므로 벌금 없이 보내주기로 합니다.",교통 위반 티켓 문제 train_12248,"#Person1#: 면접관이랑 얘기해야 해, 아니면 그냥 지원서만 두고 가면 돼? #Person2#: 네가 관심 있는 회사의 면접관과 소통하고, 좋은 인상을 주는 게 좋아. 그러면 성공 확률이 더 높아질 거야. #Person1#: 박람회에서 뭐 해야 해? #Person2#: 모든 회사를 둘러보고, 마음에 드는 곳을 선택해서 면접관과 얘기 나누고, 마지막에 이력서를 두고 오면 돼.",#Person2#는 #Person1#에게 박람회에서 면접관과 소통하고 마지막에 이력서를 제출하라고 조언합니다.,구직 train_12249,"#Person1#: 안녕, 테스. 내일 뭐 할 거야? #Person2#: 안녕, 톰. 별일 없는데, 왜? #Person1#: 내일 소풍 갈래? 국립공원에 가자. 거기 정말 아름다워. #Person2#: 좋은 생각이야. 몇 시에 출발할까? #Person1#: 아침 6시에. 음료수랑 여러 종류의 음식을 준비했어. #Person2#: 좋아. 나도 방금 빵 샀어. 그리고 오리 구이도 사러 갈게. 우리 정말 좋은 시간을 보낼 거야. #Person1#: 좋아. 잭하고 메리도 부를까? #Person2#: 좋아! 그들도 내일 시간 있어. 함께 가면 좋아할 거야. 너가 그들에게 말해줄래? #Person1#: 미안해. 오늘 저녁에 생일 파티에 가야 해. 대신 네가 해주면 좋겠어. #Person2#: 알겠어.",테스와 톰은 내일 소풍을 가기로 하고 음료와 음식을 준비하기로 합니다. 테스가 잭과 메리를 초대할지 물어보도록 합니다.,소풍 계획 train_12250,"#Person1#: 오늘 날씨 어때? #Person2#: 맑고 화창해, 아주 춥지도 않고. #Person1#: 어제보다 훨씬 낫지, 그치? #Person2#: 응. 근데 나중에 바람 불고 더 추워질 수도 있을 거야. #Person1#: 눈만 안 오면 괜찮아. #Person2#: 어제 기온이 어땠어? #Person1#: 영하 5도였어. #Person2#: 그럼 호수에 얼음이 얼었겠네. 오늘 스케이트 타면 좋겠다. #Person1#: 근데 아직 얼음이 튼튼하지 않을 것 같은데. 위험할 수도 있어. #Person2#: 아마도 네 말이 맞을 거야. 좀 더 추운 날씨가 되길 바래. #Person1#: 나도 그렇게 바라.","#Person1#과 #Person2#는 날씨가 화창하다고 이야기하며, 얼음 위에서 스케이트를 타기 위해 더 추운 날씨가 되기를 바랍니다.",날씨와 겨울 활동 train_12251,"#Person1#: 안녕, Susan. 학교에서 쓸 중고 책 살 생각 있어? 그러면 돈 좀 아낄 수 있을 거야. #Person2#: 음, 뭐가 있는데? #Person1#: 음, 보자. Today's World라는 과학 책이 있고, 이건 30달러에 팔고 있어. #Person2#: 30달러라니. 그런 낡은 책에 너무 비싼 거 아니야? #Person1#: 그럴 수도 있지만, 내가 60달러 주고 샀고, 내 필기가 많이 적혀 있어서 네가 읽을 수 있으면 수업에 도움이 될 거야. #Person2#: 다른 건 뭐 팔아? #Person1#: 좋아, 영어 작문 교재는 14달러, 수학 책은 23달러, 소설은 7달러 뿐이야. #Person2#: 음... #Person1#: 네가 결정해. 이런 건 빨리 팔리거든. #Person2#: 좋아, 작문 교재랑 소설 가져갈게. 둘 다 꼭 필요해. #Person1#: 다른 교과서는? #Person2#: 지금은 필요 없어. 선생님들이 교과서를 자꾸 바꾸시거든. #Person1#: 알겠어.","#Person1#은 Susan에게 학교에서 쓸 중고 책을 사라고 제안하고, Susan은 영어 작문 책과 소설을 구매한다. 그녀는 교과서를 더 구매하지 않으며, 그 이유는 교사들이 항상 교과서를 자주 바꾼다고 믿기 때문이다.",중고 책 구매 train_12252,"#Person1#: 여보세요? #Person2#: 아빠, 저예요, Kirsty예요. #Person1#: Kirsty! 잘 지내니? #Person2#: 잘 지내요, 근데 아직 좀 피곤해요. #Person1#: 그럴 줄 알았어. 일은 어때? #Person2#: 아직 뭐라 말하기는 이른데, 정말 좋을 것 같아요. 큰 회사고, 모두 정말 친절하고 도와주고 있어요. #Person1#: 도시 생활은? 많이 돌아다녀봤니? #Person2#: 조금은 봤어요. 정말 크고 바쁜 도시 같아요. 길을 찾을 수 있을지 모르겠어요. #Person1#: 알아. 큰 도시는 처음에 정말 낯설고 무서울 수도 있어. 어디 살아? #Person2#: 작은 아파트를 찾았어요. 도심에 있어서 회사랑 가까워요. #Person1#: 정말 흥미로워 보인다. 거기서 즐겁게 지내길 바랄게.","Kirsty는 아빠와 통화하며 그녀가 큰 도시에서의 바쁜 삶과 새 직장에 대해 이야기한다. 그녀는 친절한 동료들과 함께 일하며, 회사와 가까운 아파트에 살고 있다.",도시에서의 새 직장 생활 train_12253,"#Person1#: 주유소에 얼마나 있을 거야? #Person2#: 잘 모르겠어. 바쁘지 않으면 한 시간 정도 걸릴 것 같아. #Person1#: 백화점에 좀 내려다줄 수 있어? 세일하는 신발 좀 보려고. #Person2#: 물론이지. 나도 차 수리하면서 우표 시장에 가서 Tim이랑 얘기 좀 할 거야. #Person1#: 그럼 어디서 만날까? #Person2#: 한 시간 반 후에 약국 앞에서 픽업해줄게. 괜찮아? #Person1#: 좋아. 그때 보자.",#Person1#은 #Person2#에게 주유소에 머무르는 동안 백화점에 데려다 줄 것을 요청합니다. #Person2#는 한 시간 반 후에 약국 앞에서 #Person1#을 픽업할 예정입니다.,만남 예정 train_12254,"#Person1#: 저기요, 조던 교수님이 쓰신 마케팅 강의 교과서를 찾고 있어요. #Person2#: 죄송하지만, 그 책은 품절입니다. 주문하셔야 하고, 출판사에서 보내주는데 3주 정도 걸릴 겁니다.","#Person1#이 찾는 교재는 현재 품절 상태이며, 주문 시 3주가 소요됩니다.",교재 품절 train_12255,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 도와드릴까요? #Person2#: 파란색 자켓을 사고 싶어요. 파란 자켓이 있나요? #Person1#: 네, 있습니다. 사이즈는 어떻게 되세요? #Person2#: M 사이즈요. #Person1#: 여기 있습니다. 입어보시고 괜찮으신지 한번 보세요. #Person2#: 괜찮아요. 아주 마음에 들어요. 가격이 얼마예요? #Person1#: 360 위안입니다. #Person2#: 오, 조금 비싸네요. 다른 종류 있나요? 좀 더 싼 걸 원해요. #Person1#: 이건 어때요? 120 위안밖에 안 해요. #Person2#: 좋아요. 이걸로 할게요. 여기 돈이요.",#Person2#는 파란색 자켓을 구매하고 싶어 하지만 첫 번째 자켓이 비싸서 더 저렴한 자켓을 선택합니다.,파란색 자켓 구매 train_12256,"#Person1#: 내일 네 차 좀 빌려도 될까? 여자친구랑 데이트가 있어서 그래. 근데... #Person2#: 좋아, 근데 차는 아홉 시 반까지는 꼭 돌려줘야 해. #Person1#: 아홉 시 반까지라고? 그건 좀 무리인데. 기름 꽉 채워줄 테니 좀 더 늦게 돌려주면 안 될까? #Person2#: 미안해, 내가 도와줄 수 있는 건 그게 전부야.","Nick은 데이트를 위해 #Person2#의 차를 빌리고자 하지만, #Person2#는 아홉 시 반까지 차를 돌려달라고 요청한다.",차량 대여 train_12257,"#Person1#: 어느 학교에 지원할지 고민 중이야. #Person2#: 공립학교 생각하고 있어? 아니면 사립학교? #Person1#: 잘 모르겠어. 공립학교랑 사립학교는 뭐가 다른 거지? #Person2#: 공립학교는 주로 국가 지원을 받고, 사립학교는 다른 방식으로 자금을 조달해. #Person1#: 어느 쪽이 더 좋아? #Person2#: 뭐가 더 낫다고 할 수는 없어. 학교 운영진이나 선생님에 따라 다를 수 있어. #Person1#: 사립학교는 교복을 입어야 한다고 들었어. #Person2#: 응, 가끔 그래.",#Person1#은 학교에 지원하려고 한다. #Person2#는 #Person1#에게 공립학교와 사립학교의 차이점을 설명한다.,학교 지원 train_12258,"#Person1#: 너 내년에 어떤 수업 들을 거야? #Person2#: 음, 화학이랑 물리는 확실히 들을 거고, 다른 과목들은 아직 결정 못 했어. 영어는 듣고 싶어. #Person1#: 화학이랑 물리랑 같이 영어는 왜 듣는데? #Person2#: 영어 문학을 공부하고 싶거든. 하지만 취직하려면 화학이 더 좋을 것 같아. #Person1#: 네가 대학 졸업하고 뭘 할지에 따라 다르겠지. 졸업 후에 뭐 할지 정했어? #Person2#: 연구 화학자가 될 거야, 음, 연구 화학자가 되었으면 좋겠어.","#Person2#는 졸업 후 연구 화학자가 되기 위해 내년에 화학, 물리, 영어 수업을 들을 계획입니다.",수강 계획 train_12259,"#Person1#: 안녕, Mike! 음료수 하나 할래? #Person2#: 아니야, 괜찮아. 어제 저녁에 너무 많이 마셨거든. 오늘 아침에 숙취가 너무 심했어. 머리가 정말 아팠어. #Person1#: 무슨 날이었니? #Person2#: 응, 친구 생일 파티였어. 맥주, 와인, 술 종류별로 다 마셨어. 자정 지나서는 칵테일까지 마셨다니까! #Person1#: 술 종류를 여러 개 섞어 마시는 건 안 좋은데. 그냥 한 가지 종류만 마셔야 해. #Person2#: 알아, 근데 그게 축하하는 자리였잖아. 내가 취한 널 본 적은 없는 것 같은데. #Person1#: 난 보통 맥주만 마셔. 몇 잔 이상은 잘 안 마셔. #Person2#: 넌 참 현명하게 마신다. 어쨌든 오늘 밤엔 술 안 마실 거야. 다시 숙취는 싫어. #Person1#: 그럼 내가 음료수 하나 사줄게. 콜라 어때? #Person2#: 그래, 좋은 생각이야. 콜라가 원래 약으로 처음 사용됐다는 얘기 들은 적 있어? #Person1#: 그래? ...바텐더! ...큰 사이즈 콜라에 얼음과 레몬 좀 주세요... 감사합니다. 여기 돈이요. #Person2#: 내일 와인 시음회 갈 거야? #Person1#: 응, 와인에 대해 조금 배워보는 것도 흥미로울 것 같아서. #Person2#: ... 그리고 몇 가지 맛도 보겠지! 여러 나라의 와인이 있고 전문가가 좋은 와인과 그렇지 않은 와인에 대해 조언도 해줄 거래. #Person1#: 응, 기대하고 있어.","Mike는 어젯밤 생일 파티에서 술을 섞어 마셔서 심한 숙취를 겪었다. #Person1#은 Mike에게 콜라를 사주며, 둘 다 내일 와인 시음회를 기대하고 있다.",숙취 train_12260,"#Person1#: 저기요, 최신호 뉴스월드 있어요? #Person2#: 네, 이번 주 호가 방금 들어왔어요. 여기 있습니다. #Person1#: 뮤직 매드니스는요? #Person2#: 잠시만요... 네, 10월 호가 며칠 전에 들어왔네요. 저쪽 선반에 있어요. #Person1#: 좋아요, 그럼 이 두 잡지랑 오늘 신문 하나 살게요.",#Person1#은 #Person2#에게 두 개의 잡지와 오늘의 신문을 구매합니다.,잡지와 신문 구매 train_12261,"#Person1#: Sam, 이 사진에 있는 사람 누구야? #Person2#: 아, 그건 내 형 크리스야. 그는 한 번 배를 타러 갔었는데 별로 안 좋아했어. 그래도 등산을 정말 잘해. 매주 주말마다 등산하러 가. #Person1#: 그리고 이 사람도 크리스야? #Person2#: 아니, 그건 내 삼촌 스티브야. 그는 1년에 세 번 스키를 타러 가. 농구도 좋아해. #Person1#: 네 여동생 Laura는 학교 축구팀에 있지 않아? #Person2#: 그녀는 학교에서 뛰긴 하는데, 배구팀에서 뛰어.","Sam이 사진 속 형 크리스, 삼촌 스티브, 여동생 Laura에 대해 이야기하며 그들의 스포츠 취향을 설명합니다.",가족과 스포츠 취향 train_12262,"#Person1#: 안녕, 피오나. 네가 참가한 글쓰기 대회의 결과를 알게 되었어. 너 정말 훌륭한 글을 썼더라. #Person2#: 고마워. 사실 나도 이길 거라고는 생각 못 했어. #Person1#: 그래서 결과가 정말 놀라웠구나. #Person2#: 응, 그런데 사실 내 글에 만족하지는 않았어. 어쨌든, 네가 글을 정말 잘 쓰니까 나중에 한번 봐줄 수 있어? 내가 어떻게 개선할 수 있을지 조언해주면 좋겠어. 나도 커서 너처럼 기자가 되고 싶어.",피오나는 글쓰기 대회에서 예상치 못한 좋은 성과를 거두었다. 피오나는 #Person1#에게 글쓰기에 대한 조언을 구하고 싶어 한다.,글쓰기 대회 결과 train_12263,"#Person1#: 쉘비 박물관 안내데스크입니다, 도와드릴까요? #Person2#: 네, 부탁드립니다. 박물관 운영 시간 좀 알려주시겠어요? #Person1#: 물론이죠, 운영 시간은 매일 오전 9시부터 오후 6시까지입니다. #Person2#: 그렇군요. 아, 한 가지 더, 티켓 가격은 얼마인가요? #Person1#: 성인은 2달러 50센트이고 어린이는 1달러입니다. 쉘비 박물관 회원은 무료로 입장 가능합니다.",#Person2#가 쉘비 박물관의 운영 시간과 티켓 가격을 문의하고 #Person1#이 이에 대해 답변합니다.,박물관 운영 정보 train_12264,"#Person1#: 좋은 아침이에요. 학교 자원봉사 프로젝트에 참여하고 싶은데, 어떻게 하면 될지 모르겠어요. #Person2#: 걱정 마세요, 도와드릴게요. 뭘 하는 걸 좋아하세요? #Person1#: 이야기 쓰는 걸 좋아해요. #Person2#: 그럼 이야기를 잘 들려줄 수 있겠네요, 맞나요? #Person1#: 네, 물론이죠. #Person2#: 그럼 주말에 아이들을 돌보는 일을 도와주시면 어때요? #Person1#: 좋은 생각이에요. 아이들에게 이야기를 들려줄 수 있겠네요. 아이들이 제 이야기를 정말 좋아할 거예요. #Person2#: 저도 동의해요. 성함과 전화번호 좀 알려주시겠어요? #Person1#: 아, 죄송해요. 깜빡했네요. 저는 Jim Green입니다. 제 전화번호는 #PhoneNumber#입니다.","#Person2#는 #Person1#이 자원봉사 프로젝트에 참여할 수 있도록 도와주고, #Person1#이 이야기 쓰는 것을 좋아하므로 주말에 아이들을 돌보며 이야기를 들려주는 일을 제안합니다.",자원봉사 프로젝트 참여 train_12265,"#Person1#: 프랑스어 너무 어려워. 내가 가장 힘들어하는 부분이 뭔지 알아? #Person2#: 문법이야? #Person1#: 맞아, 근데 딱 한 군데만. 단어가 남성인지 여성인지 기억이 안 나. #Person2#: 그냥 그것들을 외워야 해. #Person1#: 근데 너무 많아서 패턴을 찾을 수가 없어. 예를 들어, 달은 여성이고 해는 남성이래. 다른 언어에서도 흔한 거라는 건 알아, 근데 의자가 여성이래, 머리는 남성이고. 난 머리가 여성일 거라고 생각했는데 말이지. 이해가 안 가. #Person2#: 많이 헷갈릴 수 있어, 너무 기죽지 마. 이번 학기 잘하고 있어. 퀴즈 한 번 잘못 본 것 때문에 성적이 크게 영향을 받진 않을 거야. 독해도 훌륭하고 글쓰기도 잘하니까, 곧 이 부분도 익숙해질 거야.","프랑스어를 배우는 과정에서 단어의 성 구분이 어려운 점에 대해 #Person1#이 어려움을 토로하고, #Person2#는 격려한다.",프랑스어 학습의 어려움 train_12266,"#Person1#: 초대해 주셔서 정말 감사합니다. #Person2#: 와 주셔서 정말 기뻐요, Doctor Wong. 무엇을 드시고 싶으세요? #Person1#: 저는 중국 음식점에 처음 와봤어요. 중국 음식의 다양한 특징 좀 알려주시겠어요? #Person2#: 일반적으로 베이징 음식은 약간 기름지고, 상하이 음식은 비교적 가볍고, 후난 요리는 아주 매워요. #Person1#: 중국 요리는 정말 맛있네요. 색깔도 정말 예뻐요. #Person2#: 디저트 드릴까요? #Person1#: 아니요, 괜찮아요. 배가 너무 불러요. #Person2#: 식사는 즐거우셨나요? #Person1#: 제가 먹어본 저녁 중에 가장 맛있었어요. #Person2#: 마음에 드셨다니 정말 기뻐요.",#Person2#는 Doctor Wong이 중국 음식점에 방문했을 때 중국 음식의 다양한 특징을 소개합니다. Wong은 저녁 식사를 즐겼습니다.,중국 음식 경험 train_12267,"#Person1#: 어떻게 해야 할지 모르겠어. 공부를 시작하려고 해도 자꾸 다른 걸 하게 돼. #Person2#: 내가 도와줄게. 내 말 좀 들어줘. 우선 음악 끄고 시작해. 음악은 공부에 도움이 안 돼. #Person1#: 알겠어, 음악 끌게. #Person2#: 책상에 사과랑 물 한 잔 올려둬. 이렇게. #Person1#: 왜? #Person2#: 먹거나 마시러 부엌에 갈 필요가 없으니까. #Person1#: 알겠어. #Person2#: 핸드폰도 꺼. #Person1#: 그건 절대 안 돼. #Person2#: 그래도 핸드폰이 있으면 집중을 방해해. 끄면 집중하기가 쉬워져. 나중에 메시지 확인하면 되잖아. #Person1#: 알겠어. 그런데 컴퓨터 인터넷은 끌 수 없을 것 같아. 정보 찾아봐야 해서. #Person2#: 그래, 그건 괜찮아. 대신 메시지 알림만 꺼. #Person1#: 알았어, 엄마. #Person2#: 그래, 잘 해보자. #Person1#: 고마워.","#Person1#은 공부에 집중하지 못하고 있습니다. #Person2#는 #Person1#에게 음악과 핸드폰을 끄고, 공부하기 전에 사과와 물을 준비하라고 조언합니다.",공부 방해 요소 관리 train_12268,"#Person1#: 아파트 어떻게 생각하세요? #Person2#: 정말 멋진 것 같아요. #Person1#: 아파트에 문제는 없나요? #Person2#: 아파트가 정말 좋아 보이긴 하는데, 몇 가지 문제가 보여요. #Person1#: 어떤 문제인가요? #Person2#: 카펫에 얼룩이 좀 있는 것 같아요. #Person1#: 이사 오시기 전에 카펫 청소할게요. #Person2#: 정말요? #Person1#: 네, 그런데 그거 말고 다른 문제는 없나요? #Person2#: 그거 외에는 아파트에 문제는 안 보였어요. #Person1#: 아파트가 마음에 드신 것 같아 기쁘네요. #Person2#: 네, 정말 좋아요.",#Person2#은 아파트가 멋지다고 생각하지만 카펫에 얼룩이 있다고 느낍니다. #Person1#은 #Person2#가 이사하기 전에 카펫을 청소할 계획입니다.,아파트 상태 평가 train_12269,"#Person1#: 오늘 뭐 할 계획이야? #Person2#: 현대 미술관에 마티스 전시가 있어. Larry랑 같이 가려고 해. #Person1#: 벌써 표 샀어? #Person2#: 아니, 표가 필요해? #Person1#: 아마도. 표 없으면 줄 서야 할 거야. #Person2#: 밖에서 아니면 안에서? #Person1#: 밖, 보도 위에서. #Person2#: 음, 오늘 엄청 추운데. 그래도 재킷 가져왔으니까 괜찮을지도 몰라. #Person1#: MoMA 아주 인기 많아. 사람 진짜 많을 거야. #Person2#: MoMA? 그게 뭐야? #Person1#: 아, 미안해. 그건 현대 미술관의 약자야. M O M A, MoMA. #Person2#: 아 그렇구나. 그럼 또 다른 추천할 만한 곳 있어? #Person1#: 유대인 박물관 가봐. 구겐하임에서 멀지 않아, 센트럴 파크 근처야. 정말 흥미로워. 그리고 북쪽으로 더 올라가면 중세 유럽 미술관 있어. 클로이스터라고 해. #Person2#: 거기 어떻게 가? #Person1#: 버스타고 가면 돼. #Person2#: 근데 Larry는 북쪽 동네가 위험하대.",#Person2#는 Larry와 함께 현대 미술관에 갈 예정이지만 표를 구입하지 않았다. #Person1#은 줄을 오래 서야 할 거라고 생각하며 버스를 타고 유대인 박물관에 가보라고 제안한다.,박물관 방문 계획 train_12270,"#Person1#: 이 직업의 연봉은 얼마인가요? #Person2#: 연봉은 65,000달러입니다. #Person1#: 복리후생 패키지에는 어떤 것이 포함되어 있나요? #Person2#: 이 직업은 의료비, 치과비, 장애 보험의 절반을 지원합니다. #Person1#: 유급 휴가는 있나요? #Person2#: 연휴, 개인 휴가, 병가로 사용할 수 있는 유급 휴가가 총 21일 제공됩니다. #Person1#: 퇴직금 제도는 어떻게 되나요? #Person2#: 저희는 여전히 5년 이상 근무하시면 지급되는 전통적인 퇴직금 제도를 유지하고 있습니다. #Person1#: 회사에서 제공하는 전문 교육을 받을 수 있나요? #Person2#: 직무 관련 수업에 대해서는 전액 학비 지원을 합니다. #Person1#: 복리후생 사무실은 어디에 있나요? #Person2#: 2층 201호에 있습니다.","#Person1#이 #Person2#에게 직업의 연봉, 복리후생, 유급 휴가, 퇴직금 제도 및 전문 교육 기회에 대해 질문합니다.",직업 조건 및 복리후생 train_12271,"#Person1#: 대학생 때 리더십을 발휘한 경험이 있으셨나요? #Person2#: 네, 우리 대학의 학생회 회장이었어요. #Person1#: 대학교에서 상이나 포상을 받은 적이 있나요? #Person2#: 네, 4년 동안 우수 당원으로 뽑혔어요. #Person1#: 대학에서 동아리 활동에 참여하셨나요? #Person2#: 네, 학생 신문 학회의 회원이었어요. 여가 시간에 시를 쓰는 걸 좋아해요. #Person1#: 대학에서 주로 어떤 특별 활동을 하셨나요? #Person2#: 가끔 탁구를 치기도 하고 농구도 했어요.","#Person2#는 #Person1#의 대학 시절 리더십 경험, 수상 경력, 동아리 활동 및 특별 활동에 대한 질문에 답변합니다.",대학 시절 경험 train_12272,"#Person1#: 아, 드디어! 그 서비스 가이드 쓰는 거 끝냈어! 진짜 한참 걸렸어! #Person2#: 언제 끝낸 건데? #Person1#: 오늘 아침에! 이제 야근도 없고, 골치 아픈 일도 없고! #Person2#: 와, 다행이다. 커피 한 잔해!",#Person1#이 #Person2#에게 서비스 가이드를 완료했다고 기쁘게 말합니다.,업무 완료 train_12273,"#Person1#: 안녕하세요, 123 테크 헬프입니다. Todd입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 여보세요? 도와줄 수 있으세요? 컴퓨터가! 아, 정말... #Person1#: 괜찮습니다, 진정하세요. 무슨 일이 있었나요? #Person2#: 노트북을 켰는데 화면이 검게 나와요! #Person1#: 아, 바이러스가 있을 수도 있겠네요. #Person2#: 바이러스요? 음... 알겠어요. 아니에요! 열도 없고, 저 괜찮아요. #Person1#: 아니요, 손님의 컴퓨터에 바이러스가 있을 수 있다는 거예요. 즉, 안 좋은 프로그램이 있을 수도 있어서 멈춘 것 같네요. 안티바이러스 프로그램을 실행해서 불필요한 프로그램을 제거해 보시는 걸 추천드립니다. #Person2#: 아, 네... 잠깐만요, 멈췄다고요? 스파이웨어? 트로이 목마! 그게 뭐죠? 어디서 온 거죠? 언제요?",#Person2#의 컴퓨터가 고장나 Todd에게 전화를 걸었습니다. Todd는 컴퓨터에 바이러스가 있을 수 있다며 안티바이러스 프로그램 실행을 추천했습니다.,컴퓨터 고장 문제 해결 train_12274,"#Person1#: Cindy, 코네티컷에 어떻게 전화하는지 알려줄 수 있어? #Person2#: 거기 아는 사람 있어? #Person1#: 내 절친이 홈스테이 프로그램으로 거기 갔어. #Person2#: 그렇구나. #Person1#: 다른 주로 전화 거는 게 비싸? #Person2#: 응, 근데 국제 전화보다는 덜 비싸. #Person1#: 여기서는 어떻게 해야 해? #Person2#: 간단해. 코네티컷 지역번호를 누르고, 친구 번호를 걸어. #Person1#: 그게 다야? #Person2#: 전화하기 전에 현지 시간 확인해. 잘못해서 친구 깨우지 않도록.","#Person1#는 Cindy에게 코네티컷으로 전화하는 방법을 물어보며, Cindy는 지역번호를 사용해야 한다고 안내하고, 전화를 걸기 전에 현지 시간을 확인하라고 조언한다.",다른 주로의 전화 방법 train_12275,"#Person1#: 여보, 우리 와인하고 치즈 다 떨어졌어. 식료품점 가서 몇 가지 좀 사다 줄 수 있어? #Person2#: 안 될까? 지금 경기 보고 있는데! #Person1#: 오늘 밤에 친구랑 가족들이 오는데 우리 준비할 게 아직 많아. #Person2#: 알았어! 뭐 필요해? #Person1#: 음, 와인이랑 같이 먹을 훈제 고기 좀 사 와. 폴란드 소시지, 햄, 리버부르스트, 살라미 같은 거 한 파운드씩, 그리고 세일하는 다른 냉육도 괜찮고. 내가 본 것 중에 파스트라미 할인하는 것도 있었던 거 같아. 그리고... #Person2#: 잠깐만! 이거 너무 많은 거 아냐? 돈이 얼마나 들지 알고 있긴 해? #Person1#: 그런 건 신경 쓰지 말고. 딥도 좀 사 와. 시금치랑 블루치즈 딥 한 병이랑, 타츠키도 좀. 콩 딥 있으면 그것도. 마지막으로 피클도 사 와 줘. #Person2#: 그게 다야, 폐하? #Person1#: 되게 웃기다! 빨리 움직여! 사람들 금방 올 거야.","#Person1#이 오늘 밤 친구와 가족들을 대접해야 해서 #Person2#에게 식료품을 사오라고 요청합니다. #Person2#는 처음엔 거절하지만, 결국 동의합니다. #Person1#은 다양한 고기 종류, 딥, 피클, 그리고 와인 같은 여러 가지를 나열합니다.",식료품 구입 train_12276,"#Person1#: 이 옷들 좀 봐봐, 버사치, 캘빈 클라인, 비비안 웨스트우드 같은 유명 디자이너들이 만든 거야. 어떻게 생각해? #Person2#: 음, 예쁘긴 한데 실용적이지는 않네. 저런 옷을 회사나 길거리에서 입을 수 있을까? #Person1#: 무슨 말인지 알아. 일상에서 저런 걸 입으면 사람들이 신기하게 쳐다볼 거야. 아마 부유한 사람들만 칵테일 파티 같은 데서 입을 거야. #Person2#: 맞아. 근데 왜 그런 패션쇼를 하는지 모르겠어. 실제로 저런 옷을 사는 사람은 거의 없잖아. 실제 사람들이 입는 옷들이랑 너무 다르고, 돈 낭비 같아. #Person1#: 디자이너들이 패션쇼를 여는 이유가 몇 가지 있는 것 같아. 하나는 큰 파티 같은 거지. 그들은 서로 만나고 인맥을 넓힐 수 있어. 또 하나는 멋진 광고가 돼. 기자들과 사진작가들이 다 모여 있잖아. 세 번째로, 그들은 사람들이 입었으면 하는 옷을 보여줄 기회라고 생각해. #Person2#: 디자이너들의 환상을 표현하는 거라는 거지? #Person1#: 응. 디자이너들은 사람들이 다른 사람들이 어떻게 생각할지 신경 쓰지 않았으면 하는 옷들을 보여주는 것 같아. 일종의 '남들이 무슨 생각하든 개의치 말고 네가 좋아하는 걸 입어라'라고 말하는 거지. #Person2#: 철학적이네. 난 그들이 홍보 목적으로 그런 옷을 디자인한다고 생각해. 누가 가장 극단적이고 파격적이지만 스타일리시한 걸 만드는지 보는 거지. #Person1#: 아, 이 패션 보니까 옷 사고 싶다.",#Person1#과 #Person2#는 유명 디자이너의 패션 옷에 대해 이야기한다. #Person2#는 그러한 옷들이 실용적이지 않다고 생각하며 패션쇼를 이해할 수 없다고 한다. #Person1#은 패션쇼가 큰 파티 같으며 멋진 광고 효과를 가진다고 설명한다. #Person2#는 그것이 패션 홍보 목적이라고 생각한다. 이 패션을 보며 #Person1#은 옷을 사고 싶어진다.,디자이너 패션 train_12277,"#Person1#: 너는 어때, Ernie? 어떻게 팝 음악에 빠지게 됐어? #Person2#: 음, 라디오에서 항상 팝 음악이 나와서 관심이 가기 시작했어. #Person1#: 맞아, 라디오에 나오는 거라면 정말 좋은 거겠지. #Person2#: 나도 완전 동의해!",#Person1#과 #Person2#는 라디오에서 나오는 팝 음악이 좋다고 의견을 나눈다.,라디오 팝 음악 train_12278,"#Person1#: 안녕하세요, Mary. #Person2#: 안녕하세요. #Person1#: 저는 Mr. Taylor입니다. 상담사로서 학교를 안내해드릴게요. #Person2#: 네. #Person1#: 여기가 식당입니다. #Person2#: 정말 넓네요! #Person1#: 그렇지만 아주 크지는 않아요. 여기는 컴퓨터실입니다. #Person2#: 여기 컴퓨터가 한 50대는 있겠네요. #Person1#: 맞아요, 그리고 이쪽이 체육관입니다. #Person2#: 체육 수업 필수인가요? #Person1#: 네, 다른 학생들과 마찬가지로요.",상담사 Mr. Taylor가 Mary에게 학교 시설을 안내합니다.,학교 투어 train_12279,"#Person1#: 안녕, Ann. 혹시 내일 저녁에 시간 있어? #Person2#: 음, George. 아마도 될 것 같아. 왜 물어? #Person1#: 친구한테 스타워즈 영화 사전 예매 표를 받았는데, 개봉 첫날 너랑 같이 보러 갈까 해서. 관심 있어? #Person2#: 응, 물론이지! 초대해줘서 고마워. #Person1#: 별말을 다 해. #Person2#: 개봉 첫날 스타워즈 보고 싶었는데 사전 예매 표가 다 팔려서 못 샀어. 어떻게 표를 구한 거야? #Person1#: 내 친구가 펩시 본사에서 일해. 그게 영화의 주요 후원사거든. 친구가 무료로 표를 몇 장 받았고, 두 장은 50달러에 나한테 팔았어. #Person2#: 각 표당 50달러를 줬다고? 그거 일반 가격보다 엄청 비싸네. #Person1#: 별로. 다른 사람들은 암표로 200달러씩도 내지. 게다가 네가 첫날 보기를 얼마나 기다렸는지 알잖아. #Person2#: 와! 네가 나 때문에 이렇게까지 해주다니 정말 고마워. 몇 시에 갈 거야? #Person1#: 음, 보자. 영화는 10시에 시작해. 줄이 길어서 최소한 1시간 전에는 도착해야 해. 괜찮다면 8시에 너희 집으로 데리러 갈게. #Person2#: 오후 8시, 괜찮아. #Person1#: 좋아. #Person2#: 그럼 내일 8시에 보자. #Person1#: 응, 좋아. 내일 밤에 보자. #Person2#: 오케이, George. 잘가! #Person1#: 잘가, Ann!","George는 Ann을 스타워즈 개봉 첫날에 초대합니다. Ann은 사전 판매 표가 매진되어 어떻게 표를 구했는지 궁금해합니다. George는 친구로부터 표당 50달러에 구매했다고 설명합니다. Ann은 감사해하며, George는 내일 밤 8시에 Ann의 집으로 데리러 가겠다고 합니다.",영화 관람 train_12280,"#Person1#: 우리 이번 기말고사 준비를 위한 스터디 그룹을 만들고 있어. 같이 할래? #Person2#: 그런데 아직 학기가 시작한 지 얼마 안 됐잖아? 왜 그렇게 서두르는 거야? #Person1#: 이렇게 한번 해보면, 절대 공부를 끝까지 미루지 않게 될걸? #Person2#: 얼마나 자주 모이는데? #Person1#: 주 1회 모일 계획이야. #Person2#: 어떤 요일에 모이는데, 알아? #Person1#: 수요일 저녁 7시부터 8시까지 도서관에서 모일 계획이야. #Person2#: 좋아, 나도 낄게.","#Person1#이 #Person2#에게 기말고사를 위한 스터디 그룹에 참여하라고 초대하고, #Person2#는 동의한다.",스터디 그룹 train_12281,"#Person1#: 메리, 너 또 이사 갔다고 들었어. #Person2#: 응, 여기서는 도저히 못 살겠어. 동네가 너무 시끄러워. #Person1#: 소음이라니? 어떻게 그런 일이? #Person2#: 알잖아, 주말에 늦잠 자고 싶은데 이웃이 항상 떠들썩하게 굴어.",메리는 이웃이 시끄러워서 다시 이사했다고 #Person1#에게 말합니다.,이사 문제 train_12282,"#Person1#: 다음 학기를 위한 주차 허가증을 사고 싶어요. #Person2#: 주간 학생이신가요, 아니면 저녁에만 오시나요? #Person1#: 저는 주간 학생이에요. #Person2#: 오토바이를 타고 오실 건가요, 아니면 자동차를 타고 오실 건가요? #Person1#: 자동차를 타고 올 거예요. #Person2#: 알겠습니다, 그럼 25달러입니다. 어떻게 결제하시겠어요? #Person1#: 수표로 결제하겠습니다. #Person2#: 다른 차량을 위한 추가 허가증도 구매하시겠어요? #Person1#: 아니요, 괜찮습니다. #Person2#: 그럼 여기 있습니다. 좋은 학기 보내세요!","#Person1#은 주간 차량 주차 허가증을 구매하며, #Person2#는 수표로 25달러를 받습니다.",주차 허가증 구매 train_12283,"#Person1#: 걱정 마, 다음 번엔 더 잘할 거야. #Person2#: 그런데 이렇게 어려울 줄은 몰랐어. 내가 항상 너무 긴장하는 거 알잖아. #Person1#: 됐어, 잊어버려. #Person2#: 나는 잘 못한 것 같아. #Person1#: 에이, 그래도 내가 한 것보다 훨씬 나았어. #Person2#: 어떻게 하면 나아질 수 있는지 알려줄 수 있어? #Person1#: 아무 비밀도 없어. 그냥 연습을 많이 하는 게 유일한 방법이야. 잘 될 거야. #Person2#: 격려해줘서 고마워. #Person1#: 별말을 다 해, 힘내. 내가 네 편이야.",#Person2#가 대회에서 잘하지 못해서 개선하고 싶어합니다. #Person1#은 #Person2#를 위로하며 연습을 하라고 조언합니다.,연습과 위로 train_12284,"#Person1#: 내가 도와줄게, Lucy. 여기 내가 뭘 가지고 있는지 봐봐. 이 작은 병에 마법의 사랑의 묘약이 있어. #Person2#: 마법의 사랑의 묘약이라고? #Person1#: 그래. 잠든 사람의 눈꺼풀에 몇 방울만 떨어뜨리면, 그 사람이 깨어나자마자 처음 보는 사람과 사랑에 빠진대. #Person2#: 말도 안 돼. #Person1#: 내가 보증할게. #Person2#: 그래서 내가 뭘 해야 하는 거야? #Person1#: 우리 집에 와서 하루 자고 가. 그의 침대 옆에서 앉아있다가, '좋은 아침!'이라고 해. #Person2#: 그건 마치 파란 장미 같은 소리야! 내가 그의 침대 옆에 앉아 있으라니? #Person1#: 그렇게 수줍어하지 마, Lucy.",#Person1#은 Lucy에게 마법의 사랑의 묘약을 보여주며 사용 방법을 설명하며 설득하고 있다.,사랑의 묘약과 그 사용법 train_12285,"#Person1#: 저기요, 제가 도움을 좀 받을 수 있을까요? #Person2#: 물론입니다, 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 음, 이런 말해서 죄송한데, 제 방에 좀 불만이 있어요. #Person2#: 아, 문제가 정확히 뭐죠? #Person1#: 음, 교통 소음이 너무 시끄러워서 어젯밤에 잠을 못 잤어요. #Person2#: 아유, 정말 죄송합니다, 손님. 제가 뭐라도 해드릴 수 있는지 알아보겠습니다.",#Person1#은 #Person2#에게 방의 교통 소음으로 불편을 겪고 있다고 말합니다.,방 소음 문제 train_12286,"#Person1#: 손님, 도와드릴까요? #Person2#: 네, 새 겨울 코트를 찾고 있어요. #Person1#: 특별히 원하는 색상 있으신가요? #Person2#: 잘 모르겠어요. 올해 유행하는 색이 뭐예요? #Person1#: 빨간색이 인기가 많아요. #Person2#: 좋네요. 빨간색이 저한테 잘 어울리거든요. 기분 좋은 색이죠? #Person1#: 네, 맞아요. 사이즈는 어떻게 되세요? #Person2#: 예전에는 14 사이즈였는데, 최근에 살이 좀 쪄서 16일 것 같아요. #Person1#: 여기 있습니다, 모두 16사이즈입니다. #Person2#: 이거 마음에 드네요. 가격이 얼마예요? #Person1#: 180달러입니다. #Person2#: 좀 비싸네요. 더 저렴한 건 없나요? #Person1#: 이것들이 저희 가게에서 가장 저렴한 코트입니다. #Person2#: 네, 알겠어요. 이걸로 할게요. 여기 200달러입니다. #Person1#: 거스름돈 여기 있습니다. #Person2#: 감사합니다.","#Person2#는 겨울 코트를 찾고 있으며, #Person1#는 빨간색을 추천하고 사이즈에 대해 묻습니다. 결국 #Person2#는 코트를 구매합니다.",코트 구매 train_12287,"#Person1#: 안녕하세요, 명함 좀 주문하려고 합니다. #Person2#: 네, 몇 장 필요하세요? #Person1#: 이천 장이면 될 것 같아요. #Person2#: 이 양식을 작성해 주세요. #Person1#: 이 카드에 있는 내용을 그대로 적어주시면 돼요. #Person2#: 네, 알겠습니다, 고객님. #Person1#: ...다 작성했습니다. 여기 양식이랑 제 명함입니다. #Person2#: 아주 좋습니다, 고객님. 주문은 일주일 후에 준비될 겁니다. #Person1#: 혹시 사흘 안에 끝낼 수 있을까요? #Person2#: 가능합니다, 고객님. 하지만 추가 비용이 발생합니다.","#Person1#은 명함 주문을 원하며, #Person2#는 양식 작성을 요청하고 빠른 제작에는 추가 비용이 든다고 설명합니다.",명함 주문 train_12288,"#Person1#: 내 좋은 친구 티나 기억해? #Person2#: 응, 기억해. #Person1#: 티나가 남자친구랑 헤어졌어. #Person2#: 아, 그런 일이 가끔 있지. 티나가 괜찮았으면 좋겠다. #Person1#: 근데 문제는 티나랑 전 남자친구가 같은 부서에서 일해서 매일 서로 봐야 하는 게 좀 민망한 거야. #Person2#: 그게 바로 사내 연애의 단점이지. 그 감정적인 스트레스로 일이 영향을 받지 않았으면 좋겠어. 만약 그런 상황이라면 상사도 많이 짜증날 거야. #Person1#: 뭐, 티나는 잘 해낼 수 있고 자기 일에 집중할 수 있다고 하더라고. 말을 쉽게 했지만, 오히려 더 열심히 일하고 일에만 집중하는 게 헤어짐 초기 스트레스를 극복하는 데 도움이 될 거래.","#Person1#과 #Person2#은 티나에 대해 이야기합니다. 티나는 같은 부서에서 일하는 남자친구와 헤어졌으며, 이를 잘 대처하며 일에 집중하고 있습니다.",사내 연애 train_12289,"#Person1#: 어, 선생님이 특별히 아끼는 학생 아니야? #Person2#: 그만해. 선생님은 다른 학생이랑 똑같이 대해. #Person1#: 난 그렇게 보이지 않던데. 네 보고서 점수 봤어. #Person2#: 야, 나 그 보고서 진짜 열심히 해서 그 점수 받을 만했어. #Person1#: 하필 반에서 가장 높은 점수를 받았네. #Person2#: 넌 그저 네가 생각한 것만큼 못해서 질투하는 거야. 인정해. #Person1#: 나도 열심히 했어. 근데 선생님은 항상 나한테 더 낮은 점수를 주셔. #Person2#: 네가 선생님이 네 작업에 대해 불공평하다고 생각하면, 혼자 속상해하지 말고 직접 가서 얘기해 봐.","#Person2#는 보고서에서 가장 높은 점수를 받습니다. #Person1#은 선생님이 #Person2#를 특별히 대한다고 생각합니다. #Person2#는 #Person1#이 질투한다고 보고, 직접 선생님과 이야기해 보라고 제안합니다.",질투와 학업 성적 train_12290,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 저기 있는 코트 좀 보여주시겠어요? #Person1#: 물론이죠. 이쪽으로 오세요. #Person2#: 입어봐도 될까요? #Person1#: 그럼요. 여기 피팅룸이에요. #Person2#: 조금 안 맞는 것 같아요. 허리 쪽이 좀 끼는데, 이거 더 큰 사이즈 있어요? #Person1#: 네, 여기 있습니다. #Person2#: 이거 입으니 어때 보여요? #Person1#: 정말 잘 어울리세요. #Person2#: 좋아요. 이걸로 살게요.","#Person1#은 #Person2#에게 코트를 보여주고 피팅룸에서 입어보라고 안내합니다. #Person2#는 코트가 잘 맞지 않아 더 큰 사이즈를 요청하고, 결과적으로 코트를 구매합니다.",코트 구매 train_12291,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 도와드릴까요? #Person2#: 얼굴 관리를 받고 싶은데요. 처음 와봤어요. 어떻게 진행되는지 설명해줄 수 있나요? #Person1#: 물론이죠. 대체로 얼굴 관리는 철저한 클렌징으로 시작하고, 그 다음에 피부를 생기 있게 해주는 토너를 사용해요. 필링 마스크나 스크럽으로 각질을 제거한 후, 오일이나 크림으로 마사지해서 혈액 순환을 도와주고 긴장을 풀어줍니다. 마지막으로 피부를 촉촉하고 부드럽게 해주는 팩을 합니다. #Person2#: 제가 원하는 게 딱 그거네요. 얼마나 걸리나요? #Person1#: 30분 코스랑 1시간 코스가 있어요. #Person2#: 일반적인 가격은 어떻게 되나요? #Person1#: 30분은 50위안이고, 1시간은 80위안입니다. 메이크업 추가는 20위안이에요. #Person2#: 좋아요, 1시간 코스에 메이크업 추가할게요. #Person1#: 알겠습니다, 손님. #Person2#: 참고로, 매니큐어도 해주시겠어요? 연한 색 네일 폴리쉬로 부탁해요. #Person1#: 네, 손님.","#Person1#은 얼굴 관리의 절차를 소개하고 #Person2#은 1시간 코스에 메이크업 추가를 선택하며, 연한 색 네일 폴리쉬로 매니큐어 서비스를 요청합니다.",미용 관리 train_12292,"#Person1#: 우리 부서에 새 매니저가 생겼어. #Person2#: 어? 너 그 자리에 관심 있었잖아. #Person1#: 응, 맞아. #Person2#: 아쉽다. 누가 됐어? 그 자리 누구야? #Person1#: Drexler라는 사람이야. Carl Drexler. 그 사람 회사에 들어온 지 겨우 2년 됐어. 난 더 오래됐고, 그 일도 더 잘 아는데. #Person2#: 음. 왜 그 사람이 되고 넌 안 됐다고 생각해? #Person1#: 물론 성별 때문에 그렇지! #Person2#: 여자인 것 때문에 자리를 못 받은 거라고? #Person1#: 아마도 그게 이유였을 거야! 말도 안 돼. #Person2#: 그 사람 옷 스타일은 어때? #Person1#: 어두운 정장, 흰 셔츠, 넥타이. 왜? #Person2#: 그게 이유일 수도 있지 않을까? #Person1#: 내가 청바지와 스웨터 입고 다녀서 못 받았다고 생각하는 거야? #Person2#: 가능성 있지 않아? #Person1#: 진짜 다른 옷을 입어야 한다고 생각해? #Person2#: 글쎄... 생각해 볼 필요가 있지 않을까? #Person1#: 왜 스커트나 원피스를 입어야 해? #Person2#: 입으라는 건 아니야. 그냥 생각해 보라는 거지, 그게 다야! #Person1#: 왜 그래야 해? 난 나 일 잘하는데! 그게 가장 중요한 거잖아! #Person2#: 음. 그게 가장 중요해야겠지. 근데 지금 이 회사에선 그렇지 않아.","Drexler라는 남자가 #Person1#이 원했던 자리를 얻었다. #Person1#은 더 오래 일했고, 일을 더 잘 알기 때문에 성 차별이 원인이라고 생각한다. #Person2#는 #Person1#에게 복장에 대해 생각해 보라고 한다. #Person1#은 일하는 능력이 가장 중요하다고 생각하지만, #Person2#는 이 회사에서는 그렇지 않다고 생각한다.",근무 복장 train_12293,"#Person1#: 뭐 하고 있어? #Person2#: TV 보고 있어. #Person1#: 재미있는 프로그램 해? #Person2#: Tingling이 나오고 있어. #Person1#: 몇 채널이야? #Person2#: 8번 채널이야. #Person1#: 별로 재미없어 보이네. 채널 좀 바꿔줄래?","#Person2#는 Tingling 프로그램을 보고 있고, #Person1#은 채널을 바꾸고 싶어 한다.",TV 시청 train_12294,"#Person1#: 여기 옷들은 정말 비싸네! 그래서 사람들이 없는 거구나. #Person2#: 아름다움에는 비용이 드는 거야, 친구! 이 드레스 어때? 나한테 어울리는 것 같아? #Person1#: 그래, 예쁜데, 솔직히 실용적이지는 않아. 너 일정에 공식적인 행사 많이 있지 않잖아? #Person2#: 또 엄마처럼 그러네. 이거 봐, 정말 아름답잖아! #Person1#: 옷을 살 때는 소재, 품질, 가격을 생각해야 해. #Person2#: 네 말도 맞아. #Person1#: 여러 가지 상황에서 입을 수 있는 옷을 사야 해. #Person2#: 맞아. 그럼 이 검정 치마는 어때? 파티, 취업 인터뷰, 장례식에도 입을 수 있어! #Person1#: 그건 맞는데, 너 이미 검정 코트 두 개랑 검정 스웨터 하나 있잖아. #Person2#: 어! 저거 봐, 저거 브리트니가 콘서트에서 입었던 셔츠야. #Person1#: 맞아! 오, 세상에! 나 브리트니 진짜 좋아해! 저거 살래. #Person2#: 입어보는 게 어때? #Person1#: 딱 적당한 사이즈네--완벽하게 맞아! 그냥 살래. 아, 안 돼, 돈이 좀 모자라네. 너 신용카드 가져왔어? #Person2#: 응. #Person1#: 집에 가면 바로 갚을게.","#Person2#가 드레스를 마음에 들어하지만, #Person1#은 실용적이지 않다는 의견을 전하며 소재, 품질, 가격을 고려하라고 조언합니다. 다양한 상황에 적합한 옷을 선택해야 한다고 덧붙입니다. #Person2#는 실용적인 검정 치마를 선택하려 하지만 #Person1#은 기존에 많은 검정 옷이 있다고 지적합니다. #Person1#은 #Person2#에게 브리트니 셔츠를 사기 위해 돈을 빌립니다.",옷 구매 train_12295,"#Person1#: 케이크 주문했어? #Person2#: 아, 깜빡했어. #Person1#: 지금 바로 전화해 봐. 아직 늦지 않았을 수도 있어. #Person2#: 미안해! 알겠어, 그러면 간단한 메시지만 올리면 되지? #Person1#: 응. '해피 버스데이 토니, 우리들로부터' 어때? #Person2#: 알겠어!","#Person2#는 케이크 주문을 잊었습니다. #Person1#은 #Person2#에게 전화를 하라고 요청합니다. 메시지에는 '해피 버스데이 토니, 우리들로부터'라고 적으라고 제안합니다.",생일 케이크 주문 train_12296,"#Person1#: 오늘 오후 우리는 한가하죠, Mr. John? #Person2#: 네, 오늘 오후에 전시회를 방문하고, 베이징 시내를 둘러볼 예정이에요. 맞죠? #Person1#: 정말 친절하시네요, Mr. John. 사업 이야기 중간에 관광을 즐길 수 있다니 기분이 좋아요. 어떤 전시회를 보러 가나요? #Person2#: 산업 전시회예요. 새로운 산업 제품들을 소개하는 전시회죠. 국내와 해외 시장의 요구를 만족시키기 위한 다양한 제품들이 전시됩니다. #Person1#: 방금 말씀하신 산업들에 대해 좀 더 자세히 설명해 주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 예를 들어, 석유 산업은 중국에 20개의 자원을 가지고 있어요. 전시회에서는 화학 제품들을 많이 볼 수 있어요. 제가 입고 있는 화학 섬유 같은 것들이죠. #Person1#: 다른 것은요? #Person2#: 화학 원료, 의약품, 고무, 플라스틱 등이 있습니다. 많은 제품들이 국내 시장에 만족을 주고 있으며, 국제 시장에서도 노력 중이에요. #Person1#: 섬유 산업은 어떤가요? #Person2#: 섬유는 전통 산업으로, 완벽한 카탈로그와 확고한 기반을 가지고 발전해왔습니다. 수출 품목의 25% 이상을 차지해요. #Person1#: 놀랍네요. 3일 전에 Yancheng에서 여러 종류의 섬유 제품을 봤어요. 아내와 친구들을 위해 몇 가지를 샀는데, 굉장히 매력적이더군요. #Person2#: 좋은 일이네요. 그분들이 분명히 좋아할 거예요. 최근에는 경공업이 Standley에서 발전하고 있으며, 우리의 산업 시스템에서 중요한 역할을 하고 있습니다. 이 산업에는 가죽, 자전거, 가전제품, 시계, 스포츠 용품 등이 포함돼 있어요. 국내외에서 인기가 많습니다. #Person1#: 정말 한번 가보고 싶네요. 더 많은 정보를 얻을 수 있을 것 같아요. 그 밖에 또 뭐가 있나요? 시간이 되면 그 유명한 Goumi 거리도 가보고 싶어요. #Person2#: 문제없어요. 그 거리는 새로 정비되었고, 전통 중국 건축 양식을 따른 상점과 식당이 즐비해요. 방문객들은 전통적인 인기 요리를 맛볼 수 있죠. #Person1#: 그러면 진짜 중국 음식을 즐길 수 있을 것 같아요.","#Person1#과 John은 사업 논의 중에 산업 전시회와 베이징 시내를 방문할 예정입니다. John은 #Person1#에게 석유 산업의 화학 섬유, 화학 원료, 의약품, 고무 및 플라스틱 등 국내외 시장을 충족시키는 다양한 산업에 대해 설명합니다. John은 전통적인 섬유 산업과 Standley의 발전하는 경공업에 대해 언급합니다. #Person1#은 Yancheng에서 섬유 제품을 구입했습니다. #Person1#은 Goumi 거리를 방문하여 중국 음식을 즐기고 싶어합니다.",산업 전시회 방문 train_12297,"#Person1#: 안녕하세요, 선생님. 치통 때문에 정말 힘들어요. #Person2#: 아, 그러시군요. 여기 앉으시고 입을 크게 벌려보세요. #Person1#: 윗쪽 뒷부분이 제일 아픈 것 같아요. #Person2#: 네, 이 큰 어금니가 많이 썩었네요. 뽑아야 할 것 같아요. #Person1#: 이를 빼는 게 정말 싫어요. 아플까요? #Person2#: 걱정 마세요. 아무것도 느끼지 못할 겁니다. 진통제를 주사로 놓을게요. 이 물로 입을 헹궈주세요. #Person1#: 오래 걸릴까요? #Person2#: 아니요, 금방 끝날 겁니다. 간호사님, 환자 어금니 X-레이 찍어주세요. 그럼 시작할게요. 입 크게 벌려보세요. 너무 긴장하지 마세요. 조금 더 크게 벌려주세요... 이제 됐어요. 끝났습니다... #Person1#: 다 빠졌나요? #Person2#: 아직이지만 곧 완성될 거예요. 다시 입 벌려주세요... 이제 빠졌어요! 보세요! #Person1#: 와, 정말 하나도 안 아팠어요. 감사합니다, 선생님.","#Person1#은 치통 때문에 치과를 방문합니다. #Person2#는 #Person1#의 어금니 X-레이를 찍도록 간호사에게 지시하고, 마취 주사를 놓아 이를 뽑습니다. #Person1#은 통증을 느끼지 않습니다.",치과 진료 train_12298,"#Person1#: 이제 2주 동안 해봤는데, 아무 성과도 없어. #Person2#: 맞아, 이제 전문가의 도움을 받아야 할 때라고 생각해. #Person1#: 그게 무슨 말이야? #Person2#: 네가 일자리 구하는 데 돈 쓰고 싶지 않다는 거 알지만, 이제 헤드헌터를 찾아가볼 때야. #Person1#: 맞아, 돈 쓰고 싶진 않지만, 돈 없이 살고 싶지도 않아. #Person2#: 하하하! 맞아, 그건 정말 재미없어. #Person1#: 생각해둔 사람 있어? #Person2#: 사실 있어. #Person1#: 누구? #Person2#: Cooke & Co.가 네 분야에서 많은 매칭을 하잖아. #Person1#: 그래, 많이 하지. 다른 곳도 생각나? #Person2#: 지금은 생각 안 나지만, 생각나면 알려줄게.","#Person1#은 직장을 찾지 못하고 있습니다. #Person2#은 #Person1#에게 헤드헌터와 상담할 것을 제안하고, Cooke & Co.를 추천합니다. #Person1#은 다른 추천이 있는지 물어봅니다.",헤드헌터 상담 train_12299,"#Person1#: 매니저님, 이 호텔 서비스 좀 어떻게 할 수 없나요? #Person2#: 죄송합니다, 어떤 문제가 있으신가요? #Person1#: 아침식사요, 그게 문제예요. #Person2#: 아침식사요? #Person1#: 룸서비스로 아침식사를 30분 전에 주문했어요. #Person2#: 아, 네. #Person1#: 룸서비스에 세 번이나 전화했는데, 아직도 아침식사가 안 왔어요. #Person2#: 불편을 드려서 정말 죄송합니다. #Person1#: 9시에 중요한 회의가 있어서 아침도 못 먹고 가야 할 것 같네요. 정말 너무하네요. #Person2#: 정말 죄송합니다. 30분 전에 주문하셨고 그동안 세 번이나 전화하셨군요. #Person1#: 맞아요. #Person2#: 이 문제를 바로 확인하고, 아침식사를 곧바로 보내드리겠습니다. 풀 잉글리시 브렉퍼스트 맞으신가요? #Person1#: 네, 맞아요. #Person2#: 알겠습니다. 제가 직접 처리해서 바로 보내드리겠습니다.","#Person1#은 30분 전에 룸서비스로 아침식사를 주문했으나, 아직 도착하지 않았습니다. #Person2#는 문제를 바로 확인하고 풀 잉글리시 브렉퍼스트를 곧 보내드리겠다고 약속합니다.",호텔 아침식사 문제 train_12300,"#Person1#: 안녕. 오랜만에 해가 떠서 좋다. #Person2#: 맞아, 며칠 동안 기다렸던 변화지. #Person1#: 그런데 오후에는 흐려진대. #Person2#: 에이, 믿을 수 없어. 우리 집 정원의 채소가 햇빛이 필요하거든. 점점 노래지고 있어. #Person1#: 우리 집 것도 마찬가지야. 그래도 기다리는 수밖에 없는 것 같아. #Person2#: 일기예보 뭐라고 했어? #Person1#: 내가 말한 그대로라더라. #Person2#: 아이구!",#Person1#과 #Person2#는 채소가 노래지고 있어서 햇빛을 기대하고 있다. 그러나 일기예보는 구름이 낄 것이라고 한다.,날씨 변화와 채소 재배 train_12301,"#Person1#: 지금 무슨 섹션 읽고 있어? #Person2#: 여행 섹션이야. #Person1#: 벌써 휴가 생각하고 있어? #Person2#: 응, 멀지 않았잖아. 여기 광고 하나 봤어. #Person1#: 작년에 갔던 곳으로 또 가는 건 어때? #Person2#: 그 호텔에는 다시 안 갈 거야. 이번엔 더 좋은 아이디어가 있어. 이 광고 좀 봐. 정말 멋진 휴가일 것 같지 않아? #Person1#: '세 주.' '열 개의 흥미로운 항구.' '호텔 대신 배 이용.' 얼마야? #Person2#: 가격은 안 나와 있네. #Person1#: 신문에 가격 정보가 없으면 비쌀 것 같아. 그리고 나는 한 곳에 머무는 게 나아. #Person2#: 나는 매일 같은 해변에 앉아서 같은 음식 먹고 같은 벽만 바라보면서 삼사 주 동안 지내고 싶지 않아.","#Person2#는 신문의 여행 섹션을 읽고 있습니다. #Person1#은 작년에 갔던 장소로 다시 가고 싶어 하지만, #Person2#는 다른 휴가지 아이디어를 찾고 있습니다. #Person1#은 광고된 여행의 가격이 비쌀 것이라고 생각합니다.",여행 계획 train_12302,"#Person1#: 어제 왜 전화 안 했어? 나 하루 종일 전화기 옆에서 기다렸는데. #Person2#: 미안해, 전화할 수가 없었어. 전화기를 찾을 수가 없었거든. #Person1#: 전화 못 하다니? 너 휴대폰 있잖아. #Person2#: 예전에 휴대폰 있었지. 근데 수업 중에 너한테 전화하려고 하다가 선생님이 뺏어갔어.","#Person1#는 #Person2#가 전화하지 않아서 기다렸으나, #Person2#는 휴대폰이 수업 중에 선생님에게 압수되어 전화를 못 했다고 설명합니다.",전화 부재 train_12303,"#Person1#: 룸서비스입니다. 도와드릴까요? #Person2#: 네, 저녁 식사 두 명분을 주문하고 싶어요. 방으로 보내주실 수 있나요? #Person1#: 네, 물론입니다. 방 번호가 어떻게 되시죠? #Person2#: 5003호예요. #Person1#: 알겠습니다. 10분 안에 준비하겠습니다. #Person2#: 감사합니다. 그런데 제 방 청소는 오늘 아침에 됐나요? #Person1#: 네, 오전에 모든 방을 청소했습니다. 무슨 문제라도 있으신가요? #Person2#: 아니요, 특별한 건 없고요. 제 아내가 시계를 못 찾아서요. #Person1#: 잠시만요. 제가 올라가서 확인해볼게요.","#Person2#는 5003호로 두 사람의 저녁 식사를 주문했습니다. #Person2#의 아내가 시계를 찾지 못하고 있으며, #Person1#은 확인하러 올라갈 것입니다.",룸서비스와 잃어버린 시계 train_12304,"#Person1#: 저기요, 제 신발을 수선할 수 있는 곳이 어디인지 알려주실 수 있을까요? #Person2#: Fifth Street에 하나 있어요. #Person1#: 감사합니다. 그 가게는 얼마나 먼가요? #Person2#: 그렇게 멀지 않아요. 두 블록 정도 걸어가면 왼쪽에 슈퍼마켓이 보일 거예요. 그 가게가 슈퍼마켓 옆에 있어요. #Person1#: 아, 정말 감사합니다. #Person2#: 별말씀을요. 찾기 쉬울 거예요.",#Person2#가 #Person1#에게 Fifth Street에 있는 신발 수선 가게를 찾는 방법을 설명합니다.,신발 수선 가게 train_12305,"#Person1#: 밥 먹어야지! #Person2#: 갈게요. 아, 배고파 죽겠어요. [좋아, 좋아.] 으악! 이게 뭐야? #Person1#: 아, 이제 불평하지 마! #Person2#: 근데 이게 뭐고, 엄마 어디 갔어요? #Person1#: 오늘 밤 엄마가 몸이 안 좋으셔서 내가 저녁 맡았어. #Person2#: 근데 이게 뭐고... 이 냄새는 또 뭐야! #Person1#: 피자야. 그냥 오래된 우리 가족 레시피대로 했어, 그리고... #Person2#: 나한테 보여줘 봐... 아, 아빠. [뭐?] 레시피 한 페이지를 빠뜨리셨나 봐요! #Person1#: 아, 어, 그게... 내가 레시피의 두 번째 페이지를 못 찾았어. 근데 걱정 마. 집안일도 요리도 경험 많으니까! #Person2#: 엄마는 그렇게 말씀 안 하시던데요. #Person1#: 잠깐만, 잠깐만, 먼저 한 조각 먹어볼게. 여기, 여기 좀 식혀서 먹어볼게. 오, 이거 진짜 괜찮은데. #Person2#: 진짜 맞죠? 왜 그런 표정을 짓고 있어요? #Person1#: 아, 아니, 조금 내 취향엔 진한 맛이 있어서 그래. 그거 밖에 없어. #Person2#: 나도 먹어볼래요 아빠. 빨리 주세요. 아빠, 소금을 많이 넣으셨고, 더군다나 탔잖아요. [음...] 저건 또 뭐야? #Person1#: 아, 그거 그냥 내 방식대로 조정한 거야. 호박을 좀 넣었거든. #Person2#: 아, 또 아빠의 또 다른 서프라이즈네. 피자에 호박은 아니지! #Person1#: 아, 그래, 그럼 이제 어쩌지? #Person2#: 음, 그럼 그냥 시리얼이나 아무거나 먹어요... 그건 아빠도 안 망칠 수 있잖아요.",#Person2#의 아버지가 어머니가 아프셔서 저녁을 준비했지만 #Person2#는 피자를 별로라고 생각합니다. 아버지는 가족 레시피의 한 페이지를 놓쳤고 소금을 너무 많이 넣고 호박을 추가했으며 피자를 태웠습니다. 아버지도 그 맛을 참기 어려워합니다. #Person2#는 시리얼을 먹자고 제안합니다.,엉망인 저녁식사 train_12306,"#Person1#: 세계 경제 수업 기말 과제 주제로 뭐 정했어? #Person2#: 몇 가지 아이디어를 생각해본 후에, 일본과 미국의 경영 스타일 차이로 정했어. #Person1#: 흠, 왜 그런 주제를 선택했어? #Person2#: 내년에 경영 대학원 갈 계획이거든. 그다음엔 내 회사를 차릴 생각이야. #Person1#: 정말 우연이네! 나는 비교문화 수업에서 미국 기업들이 일본 경영 스타일을 어떻게 도입하는지 조사하는 논문을 쓰고 있어. #Person2#: 그럼 우리 도서관 다녀와서 자료 좀 공유하자! #Person1#: 좋은 생각이야! 다음 주 수요일 이 시간에 간식바에서 만날까? #Person2#: 좋아, 그때 봐.",#Person1#과 #Person2#는 유사한 논문 주제를 선택했다. 그들은 자료를 공유하기 위해 다음 주 수요일에 간식바에서 만나기로 했다.,논문 주제 공유 train_12307,"#Person1#: 안녕하세요, 피자 하우스입니다. Marty입니다. 주문 도와드릴까요? #Person2#: 네, 중간 사이즈 피자 하나 부탁합니다. 페퍼로니, 올리브, 추가 치즈로요. #Person1#: 지금 라지 피자 1+1 행사가 있습니다. 라지 피자로 하시겠어요? #Person2#: 네, 좋아요. #Person1#: 알겠습니다! 두 번째 피자도 첫 번째 피자와 같게 하시겠어요? #Person2#: 아니요, 두 번째는 햄, 파인애플, 청피망으로 해주세요. 아, 그리고 얇은 도우로 해주세요. #Person1#: 네, 얇은 도우로요. 총 금액은 $21.50이며, 주문하신 피자는 삼십 분 내에 도착합니다. 아니면 무료입니다! #Person2#: 완벽하네요. 감사합니다. 안녕히 계세요. #Person1#: 잠깐만요! 주소가 필요해요!",Marty는 #Person2#가 전화로 라지 피자 1+1 주문을 할 수 있도록 도와줍니다. 그러나 #Person2#는 주소를 말하지 않고 전화를 끊습니다.,피자 주문 train_12308,"#Person1#: 여자 친구랑 어떻게 돼 가고 있어? #Person2#: 내가 말 안 했나? 끝났어! #Person1#: 어, 정말 안됐다. 헤어진 줄 몰랐어. 무슨 일이 있었는데? #Person2#: 몇 가지가 있었어. 첫 번째로, 우리 1주년 기념으로 로맨틱한 저녁 먹기로 했는데, 그녀가 약속을 어겼어! #Person1#: 진짜? 그녀가 왜 안 나왔는지 말해줬어? #Person2#: 아니, 그런데 그날 밤에 내가 집 근처 클럽에서 다른 남자랑 있는 걸 보고 알게 됐어! #Person1#: 그녀가 무슨 생각으로 그랬대? 그때 그녀한테 따졌어? #Person2#: 따지고 싶었지만, 말하면 화가 폭발할 것 같아서 그냥 집으로 갔어. 그날 밤에 전화했지만 받지 않았어. #Person1#: 어떻게 너한테 그럴 수가 있지. 너무 부정직하고 무례하네! #Person2#: 그래. 아직 연락도 없고, 그런데 너무 화가 나서 안 슬퍼. #Person1#: 분명히 자기가 무슨 짓을 했는지 후회할 거야. 너 진짜 좋은 사람이었잖아! 완전 손해 봤지, 안 그래? #Person2#: 그러게. 왜 그런 건지는 알고 싶긴 하네. #Person1#: 맞아. 깔끔하게 마무리하는 게 좋긴 한데, 너 다른 여자 친구 찾는 건 문제 없을 거야.","#Person1#이 #Person2#에게 여자 친구와 왜 헤어졌는지 물어봅니다. #Person2#의 여자 친구는 기념일 저녁에 나타나지 않았고, 다른 남자와 클럽에 있었습니다. #Person2#는 집으로 돌아와 그녀에게 전화했지만 받지 않았습니다. #Person1#은 그녀가 부정직하고 무례하다고 생각하며 #Person2#가 다른 여자 친구를 찾을 수 있을 것이라고 합니다.",이별 train_12309,"#Person1#: 저기 있는 사람 누구야? #Person2#: 세인트 주드를 믿는 사람이야. 절망적인 경우의 성인이지. 우리 사촌 Anna 같은 절망적인 경우 말이야. 임신을 못 멈추거든. #Person1#: 그러면 저 뒤에 있는 사람이 네 사촌이야? #Person2#: 맞아. 항상 임신 중이야. 결혼도 안 했는데 임신해서 가톨릭 교회에서는 그게 큰 죄잖아. #Person1#: 피임약은 효과가 없나? 이탈리아 사람들한테는 안 듣는 거야? #Person2#: 하하. 우리 집에서는 피임이나 낙태 얘기는 금기야. #Person1#: 그리고 이탈리아 남자들은 성욕이 강하다는 얘기도 있더라.","#Person1#과 #Person2#는 #Person2#의 임신한 사촌 Anna를 언급하며 피임, 낙태, 그리고 이탈리아 남성들의 성욕에 대해 논의한다.",임신과 피임 train_12310,"#Person1#: 너희 회사 보너스는 어때? #Person2#: 글쎄, 그냥 그래. 한 6개월치 월급 정도 되더라. #Person1#: 6개월치 월급이라고? 정말 대단한데! #Person2#: 그럴 수도 있지. 근데 신용카드 회사가 가져가고 나면 그렇게 많이 남는 건 아니야. #Person1#: 나도 그 기분 알아. 나 비자 카드로 BMW 샀거든. 이젠 월납금이 정말 부담돼. #Person2#: 그래도 네가 납부할 수 있어서 다행이야. 난 지난달 신용카드 납부를 놓쳐서 지금 계좌가 마이너스야. 회사가 내가 산 물건 다시 가져가겠다고 협박하더라. #Person1#: 뭘 샀는데? #Person2#: 새로운 가정용 건강 모니터? #Person1#: 건강 모니터? 그런 거 관련된 사기 기사를 본 적 있어. 애초에 너무 비싸게 팔잖아! 내 말 들어봐, 나라면 걔네가 그 모니터 가져가게 두고, 내 돈 더 쓸모 있는 데 쓸 거 같아. #Person2#: 정말? #Person1#: 진심이야! #Person2#: 정말 놀라운데! 아마 반품할지도 모르겠어.",#Person1#가 #Person2#의 보너스에 대해 물어보고 놀라워한다. #Person2#는 신용카드 납부를 놓쳐서 신용카드 회사가 건강 모니터를 회수하겠다고 위협하는 상황에 처해 있다. #Person1#는 더 실용적인 것에 돈을 쓰라고 충고한다.,신용카드 납부 문제 train_12311,"#Person1#: 어이, Robbie. 온몸이 다 젖고 가루로 뒤덮였네. 색깔이 너무 많아! 무슨 무지개 같아. 무슨 일이야? #Person2#: 방금 가족들과 함께 있었어. 우리 인도에서 왔잖아. 오늘은 봄 축제 날이야. 우리는 이걸 홀리라고 불러. #Person1#: 정말 흥미롭다. 근데 왜 이렇게 된 건지 아직도 이해가 안 가. #Person2#: 음, 우리는 홀리 때 색색 가루와 물을 서로에게 던지면서 축하해. 큰 불도 피워서 신들에게 감사드려. #Person1#: 신기하네. 근데 너 감기 걸릴까 봐 걱정 안 돼? 완전 젖었잖아. #Person2#: 사실, 이렇게 던지는 것들이 건강에 좋대. #Person1#: 무슨 말이야? #Person2#: 우리가 던지는 색깔 가루는 전통 인도 약초로 만들어졌어. #Person1#: 그리고 색깔 물도 그런 거야? #Person2#: 색깔 물은 Palash라는 노란 꽃에서 나온 거야. 그것도 건강에 좋아. #Person1#: 대단하네. 정말 재미있을 것 같아. #Person2#: 정말 그래. 내년에 관심 있으면 같이 가자. #Person1#: 그거 좋겠다. 2월 2일은 비워둘게. #Person2#: 사실 홀리는 매년 날짜가 같지 않아. 매번 겨울이 끝날 때, 달이 꽉 찬 날에 열려. #Person1#: 그래, 그때 알려줘. 아무튼, 이제 들어가서 옷 갈아입어야겠다.","Robbie는 인도의 홀리 축제에 참여하여 젖고 가루로 뒤덮였다. 사람들은 전통 인도 약초와 Palash라는 노란 꽃으로 만든 색깔 가루와 물을 서로 던지며 홀리를 축하한다. 홀리의 날짜는 매년 달라지며, Robbie는 내년에 #Person1#과 함께 홀리를 경험할 계획이다.",인도의 홀리 축제 train_12312,"#Person1#: 도와드릴까요, 손님? #Person2#: 네. 저희가 들어오기 전에 이 방을 점검하셨나요? 화장실 물이 잘 안 내려가고, 샤워기의 배수도 제대로 안 되네요. 어떻게 하실 건가요? #Person1#: 정말 죄송합니다. 바로 처리하겠습니다. 손님이 오시기 전에 모든 방을 점검합니다. 요즘 큰 회의 때문에 바빴습니다. #Person2#: 그렇기엔 이런 건 기대하지 않았어요. #Person1#: 정말 죄송합니다. 이런 일은 드물게 발생합니다. 최선을 다해 방을 꼼꼼히 점검하고 있습니다. 다른 문제는 없으신가요? #Person2#: 음, 에어컨도 잘 작동하지 않는 것 같아요. 너무 덥습니다. #Person1#: 곧 시원해지도록 조치하겠습니다. 바로 사람을 보내 화장실과 샤워기도 살펴보겠습니다.","#Person2#가 에어컨, 화장실, 샤워기 문제로 불평합니다. #Person1#은 사과하고 모든 문제를 점검하겠다고 약속합니다.",숙소 시설 불만 train_12313,"#Person1#: 리레이, 영어 수업은 어때요? #Person2#: 음, 재미는 있지만 쉽지 않아요. #Person1#: 뭐가 어려운가요? #Person2#: 여러 가지가 있는데, 특히 새 단어를 배우는 게요. 영어로 최대한 말하려고 노력하는데, 발음에서 실수하기도 해요. #Person1#: 영어 책 많이 읽어요? #Person2#: 많이 읽진 않아요. 사전 찾는 게 귀찮아서 듣는 걸 더 좋아해요. #Person1#: 듣는 것도 좋지만, 더 많이 읽어보는 것도 좋을 것 같아요. 그러면 새 단어 배우기가 더 쉬워질 거예요.","#Person1#은 리레이에게 영어 공부에 대해 물어봅니다. 리레이는 영어가 쉽지 않다고 답하며, 특히 새 단어를 배우는 것이 어렵다고 말합니다. #Person1#은 단어 학습을 위해 더 많은 독서를 제안합니다.",영어 학습 train_12314,"#Person1#: 보통 아침에 몇 시에 일어나? #Person2#: 나는 아침에 늦게 일어나. 가끔 11시나 12시까지 자버리기도 해. #Person1#: 정말? 나는 매일 아침 5시에 일어나서 헬스장 갔다가, 7시쯤 출근해. #Person2#: 나는 재택근무라서 시간 조정이 자유로워. 보통은 밤 12시나 1시까지 일하고 늦게 자는 걸 좋아해. #Person1#: 나는 밤 9시나 10시쯤에 자야 잠을 충분히 잘 수 있어. 우리는 정말 스케줄이 다르네. 네가 자유롭게 스케줄 조정할 수 있어서 좋겠다. 나는 그렇게 늦게까지 자진 못해. 확실히 아침형 인간이야. #Person2#: 나는 확실히 야행성이야. 아침 일찍 일어나는 건 정말 힘들어. #Person1#: 우리 일주일 동안 스케줄 바꿔볼래? #Person2#: 절대 싫어. 네 스케줄은 내 스타일이 아니야. #Person1#: 웃기네. 오늘은 뭐 할 계획이야? #Person2#: 오늘은 토요일이라 하이킹 가려 했어. 같이 갈래? #Person1#: 좋아. 그럼 끝나고 영화 볼까? #Person2#: 사실 난 영화 별로 안 좋아해. 다른 거 할 수 있어? #Person1#: 그래, 근데 내일도 일해야 해서 9시쯤엔 집에 가야 해. 내일 못 쉬는 게 아쉽네.","#Person1#은 아침형 인간이고 #Person2#는 야행성 인간입니다. #Person1#은 스케줄을 바꿔보자고 제안하지만 #Person2#는 거절합니다. #Person2#는 #Person1#에게 하이킹을 제안하고, #Person1#은 동의하지만 내일 일 때문에 밤 9시쯤에 집에 가야 합니다.",일상 스케줄 train_12315,"#Person1#: 아침에 출근할 때 주로 어떻게 가요? #Person2#: 웬만하면 자전거 타려고 해요. 늦으면 지하철을 타야 하죠. #Person1#: 저는 항상 5분, 10분씩 늦는 것 같아요. 매일 차로 출근하는데 차가 막히면 상사한테 늦게 됐다고 사과할 방법을 생각해야 하거든요. #Person2#: 늦으면 상사가 뭐라고 해요? #Person1#: 아니요, 별로요. 제가 멀리 사는 걸 아니까. 아침에 늦으면 저녁에 늦게까지 일하고, 해마다 회사에 꽤 많은 수익을 가져다주니까 그게 도움이 되는 것 같아요. #Person2#: 도시로 이사 가서 출근 거리를 줄일 생각 해본 적 있어요? #Person1#: 솔직히, 집보다는 직장을 바꾸는 게 나을 것 같아요. 아내는 우리 집을 아주 좋아하거든요, 특히 재택근무하니까요. 아이들도 좋은 학교에 다니고요. 주말에는 가족끼리 할 수 있는 일도 정말 많아요. #Person2#: 말만 들어도 좋네요. 저는 도시에 사는 게 좋아요. 문화 활동도 많고, 운전 안 해도 되니까요. #Person1#: 맞아요, 운전은 가끔 스트레스 받더라고요. #Person2#: 아이가 없으면 도시 사는 게 더 쉽더라고요. 만약 제가 엄마였다면, 아마도 당신 쪽에 살았을 거예요. #Person1#: 글쎄, 당신과 Timothy도 이제 아이 생각 좀 해봐야겠네요. #Person2#: 시어머니랑 똑같은 말씀 하시네요.",#Person1#은 출근 시 항상 차로 이동해 늦을 때가 많습니다. #Person2#는 #Person1#에게 출근 거리를 줄이기 위해 도시로 이사할 생각이 있는지 묻습니다. #Person1#은 가족을 위해 현재 집에 계속 머물고 싶다고 답합니다. #Person2#는 도시 생활과 비운전의 장점을 즐깁니다.,출근과 거주지 train_12316,"#Person1#: 수잔, 이번 주말에 우리 집들이 파티에 너랑 프랭크 와줄래? #Person2#: 집들이 파티? 너희 새 집으로 이사하는 거야? #Person1#: 응, 데보라랑 나는 다른 도시로 새 집에 이사해. 두 달 전에 집을 샀거든. #Person2#: 축하해! 너희 둘 다 정말 행복하겠다. #Person1#: 원래는 런던에서 집을 사고 싶었지만, 집값이 너무 비싸서 포기했어. #Person2#: 이해해. 나도 크리스토퍼랑 여기서 13년 동안 세들어 살면서 열심히 저축했어도 여기서 집 사는 게 정말 어렵더라. 그나저나 파티는 언제야? #Person1#: 이번 금요일 저녁 7시에 구글리 스위스 코티지에서 해. 길 안내는 문자로 보낼게. #Person2#: 알겠어. 크리스토퍼랑 제시간에 갈게.",#Person1#은 수잔을 집들이 파티에 초대한다. #Person1#과 데보라는 런던의 집값이 너무 비싸서 다른 도시로 이사해 새 집을 마련했다.,집들이 초대와 이사 train_12317,"#Person1#: 안녕, 린다. 나 토드야. #Person2#: 아, 토드! 네 목소리 들으니 정말 반갑다! #Person1#: 린다, 지난 금요일 너랑 정말 멋진 저녁 보냈다고 전하고 싶었어. #Person2#: 나도 너랑 보낸 저녁 시간 정말 즐거웠어, 토드. #Person1#: 나도 재밌었어. 이번 토요일에 나랑 산에 하이킹 갈래? #Person2#: 하이킹! 딱 좋지! 우리 피크닉 점심도 가져가도 될까? #Person1#: 피크닉 점심 좋지. #Person2#: 점심은 내가 준비할게. 어디로 갈지 네가 정해줘. 몇 시에 우리 집에 올 거야? #Person1#: 아홉 시쯤 어때? #Person2#: 아홉 시 좋아. 토요일에 보자!","토드와 린다는 지난 금요일 저녁을 즐겁게 보냈으며, 토드는 린다에게 토요일에 하이킹을 가자고 제안했고 린다는 기쁘게 동의했습니다.",하이킹 초대 train_12318,"#Person1#: 자기야, 이제 크리스마스 트리 치울 시간이야. #Person2#: 꼭 그래야 해? #Person1#: 자꾸 바늘이 떨어지고 가지도 축 처지고 있잖아. #Person2#: 그렇게 나쁘지는 않아. 게다가 저 코너에 있으니 정말 보기 좋고 방 분위기도 잘 맞아. #Person1#: 분위기 좋다고? 트리가 부서지고 있어서 방을 어지럽히고 있어. #Person2#: 하지만 트리가 있으니까 진짜 크리스마스 같은 느낌이 들어. 치우는 건 정말 싫어. #Person1#: 하지만 크리스마스가 벌써 2주 전이잖아! 그동안 우리가 바빠서 치우지 못해서 거기 있던 거야. #Person2#: 알아, 하지만 치우기에는 정말 아쉬워. #Person1#: 근데 부서지고 있고, 고양이가 아래 가지에서 자꾸 놀잖아. #Person2#: 알아, 알아. 하지만 우리의 훌륭한 크리스마스를 떠올려줘. 부모님도 오시고, 애들이랑 사촌들도 오고, 음식도 좋았고, 모두 원하는 걸 얻었잖아. #Person1#: 맞아, 정말 좋은 크리스마스였어. 항상 이렇게 좋지 않을 거야, 근데 그보다 오래 둘 수는 없어. #Person2#: 알겠어, 치우자. 트리 치워야겠네. #Person1#: 그럼 이렇게 하자. 일요일까지 두고, 교회 갔다 와서 치우자.","#Person1#은 크리스마스 트리가 방을 어지럽히기 때문에 치워야 한다고 생각하지만, #Person2#은 가족과의 좋은 시간을 떠올릴 수 있어 보관하기를 원한다. 결국 그들은 일요일까지 두기로 한다.",크리스마스 트리 처리 train_12319,"#Person1#: 너 투표할 거야? #Person2#: 당연하지! 너는? #Person1#: 나도 그럴 계획이야. 그런데 선거가 언제야? #Person2#: 그걸 네가 알아야 하는데. #Person1#: 그냥 말해줄래? #Person2#: 선거는 이번 주 화요일이야. #Person1#: 진짜야? #Person2#: 농담 아니야. #Person1#: 너한테 물어봐서 다행이야. #Person2#: 그건 네가 이미 알고 있어야 했어. #Person1#: 기억이 안 났어. #Person2#: 괜찮아. 꼭 가서 투표해.",#Person1#은 선거 날짜를 기억하지 못합니다. #Person2#는 #Person1#에게 날짜를 알려주고 투표하라고 상기시킵니다.,선거 날짜 train_12320,"#Person1#: 요리 좋아하세요? #Person2#: 네, 정말 좋아해요. 여러 가지 재료로 요리하면서 친구들이 맛있게 먹는 걸 보면 정말 뿌듯해요. #Person1#님도 요리 좋아하시나요? #Person1#: 저는 별로예요. 시간이 너무 많이 걸리고, 식사 후에 정리하는 게 싫어서요. 설거지하고 말리고, 모든 그릇과 식기 정리하는 걸 정말 못 참아요. #Person2#: 손님들에게 도와달라고 하면 되잖아요. 제 손님들은 보통 설거지를 자처해서 해요. 저는 그냥 어디에 뭐가 있는지만 알려주면 돼요. #Person1#: 그럼 주로 어떤 요리 하세요? 이탈리안 요리 좋아하시는 건 알아요. #Person2#: 이탈리안, 인도, 그리고 중국 요리요. 최근에야 중국 요리를 시작해서 조금 더 연습이 필요해요. #Person1#: 중국 음식 재료 구하기 어렵지 않아요? #Person2#: 전혀요. 대부분 대형마트에서 구할 수 있어요. 재료는 서양 요리와 거의 비슷하고, 요리 방식이 큰 차이점이죠. #Person1#: 5명이나 6명 분량의 식사를 요리하는 데 얼마나 걸려요? #Person2#: 당연히 요리에 따라 다르겠지만, 보통 한 시간 반 정도 걸리는 것 같아요.","#Person2#는 요리를 좋아하지만, #Person1#는 귀찮아서 좋아하지 않습니다. #Person2#는 주로 이탈리안, 인도, 중국 요리를 하며, 중국 음식 재료를 구하기 쉽다고 생각하고 5명에서 6명 분량의 식사를 요리하는 데 보통 1.5시간 걸립니다.",요리에 대한 대화 train_12321,"#Person1#: 우리 새 제품의 홍보 캠페인이 정말 성공적이라 너무 기뻐요. 이번 시즌에 기록적인 판매량을 올렸어요. #Person2#: 그거 정말 반가운 소식이네요. 마케팅 부서가 3개월 동안 연구를 했고, 매달 말에 피드백 정보를 연구 개발팀에 보냈다고 들었어요. 그래서 연구 개발팀이 두 번 재설계한 후에야 제품이 출시된 거예요. #Person1#: 정말 쉬운 일이 아니었네요. 새 제품 광고는 어떻게 생각해요? #Person2#: 제가 본 것 중에 최고예요. 우리 타겟 고객층, 젊은이들이 분명히 좋아할 거예요. #Person1#: 맞아요.","#Person1#은 새 제품의 기록적인 판매에 기뻐하며, #Person2#는 마케팅 부서의 연구와 연구 개발팀의 재설계 작업을 언급하며 두 사람 모두 새 제품 광고를 높게 평가합니다.",신제품 성공 train_12322,"#Person1#: 안녕, Paul. 어떻게 지내? #Person2#: 별로야. 사촌 때문에 미치겠어. #Person1#: 왜? 뭐가 문제야? #Person2#: 밤늦게까지 안 자고, 아무것도 안 도와줘. #Person1#: 그럼 얘기해봤어? #Person2#: 아직은 안 해봤는데, 곧 해야 돼. 집에 있는 음식 다 먹어 치워. 어제도 냉장고 다시 뒤지더라. #Person1#: 아하하, 그러면 살 빼는 데 도움이 좀 되겠다. #Person2#: Nick, 이건 장난이 아니야. #Person1#: 미안, Paul. 그냥 웃겨서. 그럼 왜 도와주지 않아? #Person2#: TV만 너무 봐. 솔직히 모르겠어. 하지만 더는 못 참겠어. #Person1#: 일단 얘기해보고, 결과 알려줘, 알겠지?",Paul은 사촌이 밤늦게까지 자지 않고 집안일을 돕지 않아 불평합니다. Nick은 그에게 사촌과 대화하라고 조언합니다.,가족 관계 불만 train_12323,"#Person1#: 길 좀 보고 다니시죠? #Person2#: 저요? 당신이 갑자기 끼어든 거잖아요! #Person1#: 충분히 끼어들 수 있는 공간이 있었어요. 당신이 굳이 그 차선에 계속 있을 필요는 없었잖아요. #Person2#: 저기요, 그 차선에 있을 권리가 저한테도 있었거든요. 당신은 제가 지나갈 때까지 기다렸어야 했어요. 그리고 또, 갑자기 팡— 하고 당신 차가 내 앞에 나타났지 뭐예요. #Person1#: 내 팔이 부러진 것 같아요. #Person2#: 팔이 다쳤다니 미안하지만, 당신 잘못이에요. 운전 좀 배워야겠네요. 정말 다칠 뻔했어요. 저도 목숨 살아있는 게 다행이고요. #Person1#: 경찰 올 때까지 기다리죠. 그때 이 사고가 누구 잘못인지 가리자고요. #Person2#: 좋아요. 도로 규정은 제가 잘 알아요. 걱정 없어요. #Person1#: 내 차에 휴대전화가 있긴 한데, 아마 조수석 쪽 바닥에 떨어졌을 거예요. 찾아줄래요? 내가 경찰에 전화할게요. #Person2#: 알겠어요. #Person1#: 작동이 안 돼요. 고장난 것 같아요. 병원에 가야겠어요. 병원 좀 데려다줘요. #Person2#: 아, 그래요? 경찰 보고 먼저 하는 게 나을 거 같아요. 그리고 병원에 가도 늦지 않죠. #Person1#: 제기랄! 부상 당한 사람이 여기 있는데, 경찰 기다리느라 하루 종일 걸릴지도 모르잖아요. #Person2#: 어쩔 수 없죠. 경찰 올 때까지 그냥 기다리세요. 저는 저기 있는 집에 가서 전화 빌릴게요. 걱정 말아요. 병원에는 제때 갈 수 있을 거예요. #Person1#: 진짜 아프네요. #Person2#: 예, 아플 수도 있겠죠. 하지만 방금처럼 운전할 거면, 어느 정도의 통증은 각오해야 할걸요. 제 말 알겠죠? #Person1#: 젠장할 놈. 당신 잘못이에요. #Person2#: 아쉽지만 제 잘못은 아니네요. 경찰 오면 당신도 알게 될 거예요. 하지만 그만 싸우죠. 저는 전화기 찾으러 갈게요. 제가 없는 동안 팔 움직이지 마세요. 알겠죠? #Person1#: 젠장할 놈.","#Person1#과 #Person2#는 사고의 책임에 대해 다툽니다. 두 사람 모두 상대방의 실수라고 주장하며, #Person1#은 팔이 부러졌다고 했습니다. 병원에 데려다 달라고 부탁하지만, #Person2#는 경찰이 도착할 때까지 기다리겠다고 합니다. #Person2#는 경찰에 연락하기 위해 전화를 찾으러 갑니다. #Person1#은 계속 불만을 터뜨립니다.",교통사고 논쟁 train_12324,"#Person1#: 저희가 냉장고 50대를 주문하려고 하는데요, 문제가 하나 있어요. #Person2#: 무슨 문제인가요? 협상이 잘 된 줄 알았는데요. #Person1#: 문제는 가격이에요. 이 가격으로는 저희가 판매하기 어려워요. #Person2#: $1500은 저희 쪽에서 제안할 수 있는 거의 최저 가격입니다. #Person1#: 그 점에 대해서는 동의하기 힘듭니다. 다른 회사보다 가격이 많이 높아요. #Person2#: 좋은 품질을 고려하면 이 가격은 매우 합리적입니다. #Person1#: 냉장고가 최고급이라는 건 인정하지만, 좀 더 가격을 낮춰 주시면 바로 주문할게요. #Person2#: 죄송하지만, 이 문제에 대해 즉답은 어렵습니다. 저희 총괄 매니저와 논의해보겠습니다. #Person1#: 네, 답변 기다리겠습니다.",#Person1#은 #Person2#가 가격을 낮추면 즉시 냉장고 50대를 주문할 것이라고 했습니다. #Person2#는 매니저와 상의 후 답변을 주겠다고 했습니다.,가격 협상 train_12325,"#Person1#: 티켓 좀 보여주시겠어요? #Person2#: 여기 있어요. #Person1#: 네, Mr. Smith. 짐 맡길 거 있나요? #Person2#: 이 가방 하나요. #Person1#: 창가 자리랑 복도 자리 중에 어느 자리 원하세요? #Person2#: 복도 쪽으로 부탁드려요. #Person1#: 탑승 시간은 오전 10시 20분입니다. #Person2#: 게이트 번호가 몇 번이에요? #Person1#: 29C 게이트입니다. 좋은 비행 되세요.",#Person1#이 Mr. Smith의 체크인을 도와줍니다.,체크인 train_12326,"#Person1#: 안녕하세요, 골프 팬 여러분! 저는 Rick Fields이고, 제 파트너 Bob Copeland도 함께 있습니다. #Person2#: 감사합니다, Rick! 보시다시피 우리는 이 아름다운 페블 비치에 와 있습니다. 세계 최고의 골퍼들이 상금 100만 달러를 놓고 경쟁 중입니다! #Person1#: 와, 정말 큰 상금이네요! 이제 코스로 가서 Tiger Woods가 어떻게 하고 있는지 봅시다. #Person2#: 좋아요, 여기는 8번 홀입니다. 파 4 홀이며, 어려운 장애물이 많아서 많은 골퍼들이 힘들어하는 곳이죠. 그런데 Jack Nicklaus가 이 홀에서 홀인원을 했던 기억이 납니다! #Person1#: Tiger Woods가 티샷 준비 중인데요, 그가 Jack처럼 성공할 수 있을지 한번 봅시다. Tiger가 캐디에게 드라이버를 달라고 하며 긴장한 모습입니다. #Person2#: 아, 안돼요! 좋지 않은 스윙입니다. 오늘은 그의 날이 아닌 것 같네요. 7번 홀에서 보기를 기록했고, 이전에는 아슬아슬하게 파에 그쳤습니다. 이 샷에서는 버디는 어려울 것 같네요. #Person1#: 그의 공이 나무 깊숙이 날아간 것 같네요. 찾기가 어려워 보이고 캐디도 나무에 올라가 찾고 있습니다. #Person2#: 아, 안돼! 저건 곰이잖아요! Tiger, 빨리 피하세요! 누가 동물 통제를 불러야겠어요!",Rick Fields와 Bob Copeland가 Jack Nicklaus와 Tiger Woods가 참가하는 골프 대회를 중계하고 있습니다.,골프 대회 중계 train_12327,"#Person1#: Bob, 너 안색이 안 좋아 보여. 무슨 일 있어? #Person2#: 어젯밤에 한숨도 못 잤어. #Person1#: 무슨 걱정거리라도 있는 거야? 되게 근심 가득해 보여! 내가 도와줄 수 있는 거라도 있을까? #Person2#: 음, 나 정말 스트레스 받아 있어. 상사가 너무 몰아붙이거든. 프로젝트 두 개나 맡겼어. 마감일이 다가오는데 하나도 아직 못 끝냈어. #Person1#: 내가 너한테 해줄 수 있는 거 뭐라도 있을까? #Person2#: 음, 나 스스로 극복해야 할 것 같아. 지금 당장은 그냥 얘기를 할 상대가 필요해. 스트레스라도 풀게 말이야. #Person1#: 네 기분 이해해. 너무 스트레스 받지 마.",Bob은 상사가 맡긴 프로젝트 두 개를 아직 완료하지 못해 스트레스를 받고 있다. #Person1#은 그의 기분을 이해하고 위로하려 한다.,직장 스트레스 train_12328,"#Person1#: 자기야, 나 금방 다녀올게! #Person2#: 어디 가? #Person1#: 나 말했잖아! 네일 받으러 간다니까. #Person2#: 또? 지난주에도 갔었잖아! 네가 집에 있는 것보다 네일샵에 더 자주 있는 것 같아! 솔직히, 매주 네일이 왜 필요한 거야? #Person1#: 첫째로, 자기 자신을 아끼고 싶고, 손톱도 예뻐지잖아. 같이 갈래? #Person2#: 왜? 나 네일아트나 그런 거 안 할 거야! #Person1#: 나 네일만 칠하는 게 아니야! 매니큐어리스트가 내 큐티클도 제거해주고, 손톱도 정리해주고, 최소한 네일 폴리시도 여러 번 덧발라줘! #Person2#: 그래, 꼭 내가 해야 할 것 같네.","#Person1#은 네일샵에 가며, 네일샵 서비스가 단순히 네일 칠하기뿐만 아니라 큐티클 제거와 손톱 정리까지 포함한다고 설명한다. #Person2#는 이에 대해 관심을 갖는다.",네일샵 방문 train_12329,"#Person1#: 이게 바로 잘 사는 삶이지! 우리 정말 잘 살고 있는 거 맞지? #Person2#: 당연하지! 그런데 가끔씩 '다른 선택을 했다면 어땠을까' 생각한 적 없어? #Person1#: 무슨 말이야? #Person2#: 음, 가끔 좀 다르게 했었더라면 어땠을까 하고 말이야. #Person1#: 예를 들어? #Person2#: 예를 들어서, 내가 건축을 공부하지 않았더라면 내가 원했던 대로 예술가가 되었을지도 몰라. #Person1#: 그런가? 생각해보니, 만약 이 동네로 이사 오지 않았고 Sally를 만나지 않았다면 결혼도 안 했겠지. #Person2#: 바로 그거야! 모든 일에는 이유가 있는 법이지! 내가 10년 전에 그 차 사고가 나지 않았더라면 우리도 만나지 못했을 거야! #Person1#: 뭐, 난 후회 없어! #Person2#: 그것 참 멋진 말이네! 한잔하자!",#Person1#과 #Person2#는 다른 선택을 했더라면 인생이 어떻게 달라졌을지에 대해 이야기한다.,인생 선택과 고민 train_12330,"#Person1#: 로버트, 이번 주말에 뭐 하니? #Person2#: 특별한 계획은 없어. #Person1#: 메리를 위해 생일 파티를 준비 중이야. #Person2#: 재밌겠네. 어디서 할 거야? #Person1#: 제이네 집 수영장에서 할까 생각 중이야. #Person2#: 아, 좋다! 뭘 가져가면 될까? #Person1#: 핫도그, 햄버거, 케이크는 우리가 준비할 테니, 다 같이 먹을 간단한 음식 가져오면 돼. #Person2#: 옷은 편하게 입으면 되겠지? #Person1#: 응, 편하게 입고 수영복도 챙겨 와! #Person2#: 좋아. 시간과 날짜 이메일로 보내주면 갈게.",#Person1#이 #Person2#를 제이네 집 수영장에서 열리는 메리의 생일 파티에 초대합니다.,생일 파티 초대 train_12331,"#Person1#: 안녕, Bob! 잘 지내고 있어? #Person2#: 잘 지내! 너는 어때? #Person1#: 나도 잘 지내, 고마워. #Person2#: 오늘 저녁에 콘서트에 가려고 하는데, 같이 갈래? 초대권이 두 장 있어. #Person1#: 정말 기쁘게 갈게. 오늘 저녁 콘서트는 어디서 해? #Person2#: 음악 홀에서 해. #Person1#: 어떤 프로그램이야? #Person2#: 피아노 리사이틀이야. 나 피아노 좋아하는 거 알잖아.",Bob이 #Person1#을 오늘 저녁 피아노 콘서트에 초대한다.,콘서트 초대 train_12332,"#Person1#: Sam, 내 주식 어떻게 해야 할까? 돈을 잃게 되는 걸까? #Person2#: 그런 가능성이 있지. #Person1#: 그게 무슨 뜻이야? #Person2#: 지금 주식을 팔지 않으면 결국 큰 손해를 볼 수 있다는 뜻이야. #Person1#: 정말 그래? #Person2#: 그렇다니까. 내 말을 믿어.",#Person1#은 Sam에게 주식을 팔지 않으면 손해를 볼 가능성이 높다는 조언을 듣는다.,주식 조언 train_12333,"#Person1#: 안녕하세요, 음료 주문하시겠어요? #Person2#: 네, 콜라 한 잔 주세요. #Person1#: 혹시 전채 메뉴에서 주문하실 건 없으세요? #Person2#: 음, 튀긴 주키니 주세요. #Person1#: 다른 건 더 필요하신가요? #Person2#: 아니요, 그게 전부예요. 감사합니다. #Person1#: 알겠습니다, 나중에 다른 주문 필요하시면 말씀해 주세요. #Person2#: 네, 그럼 이제 음식 주문할게요. #Person1#: 어떤 걸로 드릴까요? #Person2#: 치즈버거랑 감자튀김 주세요. #Person1#: 더 필요한 건 없으신가요? #Person2#: 네, 그게 전부예요. 감사합니다.","#Person1#이 #Person2#의 콜라, 튀긴 주키니, 치즈버거, 감자튀김 주문을 받는다.",음식 주문 train_12334,"#Person1#: 이번 해는 예산이 너무 빠듯해서 봉급을 올릴 수가 없을 것 같아요. #Person2#: 글쎄요, Dan. 그건 좀 이해하기 어려운데요. #Person1#: 왜 그렇게 생각하시죠? #Person2#: 돈을 절약할 다른 방법도 있을 것 같은데요. #Person1#: 무슨 말씀이세요, 우리는 이미 모든 방법을 시도했어요!","Dan이 예산 부족으로 임금 인상을 어렵다고 말하자, 다른 방법을 찾자는 의견이 나왔다.",봉급 조정 논의 train_12335,"#Person1#: 포레스트 레스토랑입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 예약할 수 있을까요? #Person1#: 물론이죠. 몇 시에 원하시나요? #Person2#: 네 명이 저녁 7시에 갈 예정입니다. #Person1#: 네, 손님. 기다리고 있겠습니다.",#Person1#이 #Person2#의 레스토랑 예약을 도와드립니다.,레스토랑 예약 train_12336,"#Person1#: 이 선글라스 정말 멋지네요. #Person2#: 네, 최신 디자인이에요. 한번 써보시겠어요? #Person1#: 이거 한번 써보고 싶어요. #Person2#: 둥근 형태의 그거요? #Person1#: 맞아요. #Person2#: 잘 어울리시는 것 같아요. #Person1#: 저도 그렇게 생각해요. 얼마예요? #Person2#: 120위안이에요. #Person1#: 비싸지 않네요. 좋아요. 이걸로 할게요.",#Person1#은 선글라스를 써보고 구매하기로 결정합니다.,선글라스 구매 train_12337,"#Person1#: 알렉스, 올림픽 경기장에 가는 거야? #Person2#: 응, 여자 400m 계주 경기 시작할 때쯤 도착할 것 같아. #Person1#: 우와, 유명한 선수들도 많이 있어서 정말 재밌겠다. #Person2#: 응, 그리고 세단뛰기랑 높이뛰기도 볼 거야. #Person1#: 잘 다녀와. 사인 좀 받아다 줄 수 있으면 좋겠어. #Person2#: 알겠어, 최대한 노력해볼게.",알렉스는 올림픽 경기장에서 경기를 관람할 예정이다.,올림픽 경기 관람 train_12338,"#Person1#: 어제 오빠가 아기 고양이를 줬어. 이제 내 애완동물로 키울 수 있게 됐어. #Person2#: 잘 이해가 안 가. 왜 고양이를 키우고 싶어? #Person1#: 고양이들은 정말 아름답고 사랑스럽잖아. #Person2#: 난 고양이 별로야. 너무 지저분하고 게으르잖아. 별로 좋아하지 않아. #Person1#: 난 그렇게 생각 안 해. 고양이들은 정말 다정하다고 생각해. #Person2#: 고양이 키우는 건 네 자유지만, 나한텐 가까이 오지 않게 해줘.","#Person1#은 고양이를 키우게 되어 기뻐하지만, #Person2#은 고양이를 좋아하지 않습니다.",고양이 입양 train_12339,"#Person1#: 여보세요, ABC 회사입니다. #Person2#: 안녕하세요, 왕 씨와 통화할 수 있을까요? #Person1#: 죄송합니다. 지금 회의 중이십니다. 통화하신 분 성함을 여쭤봐도 될까요? #Person2#: XYZ 회사의 스미스입니다. 언제쯤 돌아오실까요? #Person1#: 오후 다섯 시쯤 돌아오실 예정입니다. 메모 남기시겠습니까? #Person2#: 네, 제가 전화했었다고 전해주시고, 가능한 빨리 연락 주시길 부탁드린다고 전해주세요. PPT 계약 건입니다. #Person1#: 알겠습니다, 스미스 씨. 꼭 메모 전달드리겠습니다.",스미스 씨가 왕 씨에게 전화를 걸었으나 왕 씨가 회의 중이어서 통화하지 못했습니다. 스미스 씨는 메모를 남기며 가능한 빨리 연락해달라고 요청했습니다.,전화 통화 train_12340,"#Person1#: Ann, 큰일 났어! #Person2#: 무슨 일이야? #Person1#: 봐, 여드름이 생겼어! #Person2#: 아, 그런 것 같네. #Person1#: 왜 그런 거지? #Person2#: 너의 나쁜 습관 때문인 것 같아! #Person1#: 나 나쁜 습관 없어. 하루에 8시간씩 자고, 매운 음식 안 먹고, 하루에 두 번 얼굴 세수하는 등 정말 많이 신경 쓴다고! #Person2#: 많이 신경 쓰고 있는 건 알지만, 항상 늦게 자잖아. 하루에 8시간 자는 게 건강에 좋은 건 아니야. 밤 12시 넘어서 자면 몸에 안 좋고, 그게 문제인 것 같아. #Person1#: 그런 줄 몰랐어! #Person2#: 앞으로 더 잘 관리해야 할 거야.",#Person1#는 여드름이 생긴 이유에 대해 고민하고 있다. Ann은 #Person1#이 늦게 자는 것이 여드름의 원인일 수 있다고 생각한다.,생활 습관 문제 train_12341,"#Person1#: 린컨 은행에 오신 것을 환영합니다. 어떤 도움을 드릴까요? #Person2#: 안녕하세요. 외화 계좌를 개설하고 싶어요. #Person1#: 네, 관련 서류를 가지고 오셨나요? #Person2#: 네, 여기 있습니다. #Person1#: 알겠습니다. 계좌 선택이 가능합니다. 저희는 USD, HKD, JPY, GBP 계좌를 제공합니다. 어떤 계좌를 선택하시겠어요? #Person2#: 미국 달러 계좌로 개설할게요. #Person1#: 알겠습니다. 개설 절차를 시작하겠습니다. 모든 준비가 끝나면 알려드리겠습니다.",#Person2#가 #Person1#의 도움을 받아 린컨 은행에서 미국 달러 계좌를 개설합니다.,계좌 개설 train_12342,"#Person1#: 룸 서비스입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 여기 603호실입니다. 난방이 작동하지 않아서 아주 추워요. #Person1#: 라디에이터를 켜셨나요? #Person2#: 네, 벌써 오래전에 켰는데도 방이 여전히 추워요. #Person1#: 정말 죄송합니다. 지금 직원을 보내서 수리해드리겠습니다. 아니면 방을 바꾸시겠어요? #Person2#: 일단은 옮기지 않는 게 좋겠어요. #Person1#: 알겠습니다. 지금 바로 가도 괜찮을까요? #Person2#: 네, 부탁드립니다.",#Person2#가 있는 방의 난방이 작동하지 않아 룸 서비스에 연락했습니다. #Person1#은 직원을 보내 수리하겠다고 했습니다.,난방 불량 문제 train_12343,"#Person1#: 나 컨티넨탈 아침 먹고 싶어. #Person2#: 여기 커피, 토스트, 베이컨 있어. 계란 후라이랑 수란 중에 뭐가 좋아? #Person1#: 둘 다 별로야, 스크램블드 에그 해줄 수 있어? #Person2#: 물론이지. 몇 분 안에 준비할게.",#Person1#는 #Person2#에게 스크램블드 에그가 포함된 컨티넨탈 아침식사를 주문합니다.,아침식사 주문 train_12344,"#Person1#: 면허증 좀 보여주시겠어요? #Person2#: 그런데 경찰관님, 제가 무슨 잘못을 했나요? #Person1#: 속도 제한 표지판을 보셨나요? 여기는 시속 35마일입니다. #Person2#: 그런데 제 속도계는 시속 30마일로 나오는데요. #Person1#: 그럼 왜 제 레이더에는 당신이 시속 45마일로 달리고 있다고 나왔죠?",#Person2#가 과속했다고 레이더에 표시되어 #Person1#이 #Person2#에게 운전면허증을 요구합니다.,과속 train_12345,"#Person1#: 너는 누가 이 일을 맡아야 한다고 생각해? Mr. Becket 어때? #Person2#: Mr. Becket? 잘 모르겠어. 물론 그 사람은 괜찮은 사람이고, 같이 일하기도 편해. 그런데 전문성은 좀 의심스러워. 나는 확실하게 일을 해낼 수 있는 사람을 원해.",#Person2#는 Mr. Becket이 그 일을 맡기에 적합하지 않다고 생각한다.,채용 후보자 train_12346,"#Person1#: 그림 동호회입니다. 도와드릴까요? #Person2#: 네, 그림 강좌에 대해 좀 여쭤보려 합니다. #Person1#: 네, 2월 20일 주에 시작하는 수업이 있는데 7주 동안 주 2회 열립니다. #Person2#: 비용이 어떻게 되나요? #Person1#: 140달러입니다. 한 번 수업에 10달러로 계산하시면 됩니다. #Person2#: 그림 동호회 회원이면 얼마인가요? #Person1#: 회원은 반값 혜택을 받으셔서, 70달러입니다. #Person2#: 알겠습니다. #Person1#: 그리고 수업은 2월에 시작하니까, 수강을 원하시면 2월 16일이나 17일에 오셔서 등록하시면 됩니다. #Person2#: 감사합니다. #Person1#: 천만에요.",#Person2#가 전화로 그림 강좌에 대해 문의합니다. #Person1#은 #Person2#에게 일정과 수강료에 대해 안내합니다.,그림 강좌 문의 train_12347,"#Person1#: 안녕, Joan. 오늘 왜 늦었어? 너 항상 시간 잘 지키잖아. #Person2#: 맞아, 난 거의 안 늦는데... #Person1#: 와! 네 코트가 엄청 더럽네! 넘어졌어? #Person2#: 응, 지하철에서 끔찍한 일을 겪었어. 들어봐! 어떤 남자가 내게 와서 칼을 꺼내서 날 위협했어. #Person1#: 세상에! 괜찮아? 다친 건 아니지? #Person2#: 아니, 다치진 않았어. 하지만 내 핸드백을 가져갔어. #Person1#: 그 다음에 어떻게 됐어? 넌 어떻게 했어? #Person2#: 내가 그의 칼을 잡으려고 했지만 날 바닥으로 밀쳤어. #Person1#: 이런! 왜 칼을 잡으려 했어? 정말 위험했잖아. #Person2#: 나도 몰라. 그때는 생각이 없었어. #Person1#: 다른 승객들은 어땠어? 도와줬어? #Person2#: 응, 맞아. 두 남자가 도둑을 쫓아서 붙잡았어. #Person1#: 경찰은 왔어? #Person2#: 응. 차장이 경찰을 불렀고, 경찰이 그 도둑을 데려갔어. #Person1#: 정말 대단한 이야기네! 무사해서 정말 다행이야.","Joan은 지하철에서 칼을 든 도둑을 만나 핸드백을 빼앗겼고, 이를 #Person1#에게 이야기하며 그 경험을 공유한다.",지하철 강도 사건 train_12348,"#Person1#: 저기요, 택시! 여기요! #Person2#: 차량 서비스를 부르셨나요? #Person1#: 네, 지금 손님 태우고 계신가요? #Person2#: 지금은 아닙니다. 어디로 모실까요? #Person1#: 공항으로 가야 해요. 9시 30분 뉴욕행 비행기를 타야 해요. #Person2#: 좀 멀기도 하고, 브로드웨이 근처에 공사 중이에요. 30분 안에 갈 수 있을지 모르겠어요. #Person1#: 하지만 비행기를 놓칠 수 없어요. 중요한 회의가 저를 기다리고 있어요. #Person2#: 알겠습니다. 최선을 다해볼게요. 막히지만 않으면 제 시간에 갈 수 있을 것 같아요. #Person1#: 그거 정말 고맙네요. 공항까지 얼마인가요? #Person2#: 약 $25입니다, 팁은 별도로요. #Person1#: 좋아요. 짐 좀 도와주실 수 있을까요? #Person2#: 아, 네. 물론이죠. 트렁크에 넣어드릴게요. #Person1#: 정말 감사합니다. #Person2#: 천만에요. 문 좀 세게 닫아주세요. #Person1#: 알겠습니다. 서둘러요. #Person2#: 오늘 운이 좋으시네요. 오늘은 길이 안 막히네요.","#Person1#은 #Person2#의 택시를 타고 공항으로 가려 합니다. #Person2#는 교통 상황에 대해 설명하며, 시간 내 도착을 위해 최선을 다하겠다고 약속합니다. 요금이 안내되었고, #Person1#은 이를 수락하고 출발 준비를 합니다.",택시 이용 train_12349,"#Person1#: 우리 어머니랑 아내가 항상 의견 차이가 있어. #Person2#: 네가 아내를 정말 사랑한다면, 아내의 편을 들어줘야지. 둘 다 만족시키기는 어려울 거야. #Person1#: 그러니까 아내의 제안을 받아들이면서 그녀를 행복하게 하는 게 맞겠네. #Person2#: 맞아. 나를 사랑한다면, 내 강아지도 사랑해야지.",#Person1#은 #Person2#에게 어머니와 아내의 의견 차이로 고민한다고 말한다. #Person2#은 아내의 제안을 수용하라고 조언한다.,가족 간 의견 차이 train_12350,"#Person1#: 도와주세요! 당신 의사인가요? 우리 불쌍한 작은 프랭키가 숨을 안 쉬어요! 어머나, 도와주세요! 심폐소생술을 해보려고 했는데, 제가 프랭키 폐에 공기를 제대로 불어넣었는지 모르겠어요! 아, 프랭키! #Person2#: 엘런, 모니터에 연결해! 누가 Dr. Howser를 호출해. 환자를 잡아, 맥박이 안 느껴져! 좋아, 모니터에 연결됐어. 혈압이 떨어지고 있어! 신호가 없어요! #Person1#: 안돼! 프랭키! 의사님! 제발 뭐라도 해줘요! #Person2#: 누가 그녀를 여기서 데리고 나가! 제세동기 가져와. 준비됐어, 클리어! 다시! 클리어! 제발, 살려야 해! 클리어! 맥박이 돌아왔어! #Person3#: 좋아, 무슨 상황이지? #Person2#: 환자가 급성 호흡 부전이에요, 삽관해야 할 것 같아요! #Person3#: 알겠어! 튜브 삽입 완료! 팽만 환기해줘! 누구 아드레날린 10cc 줘! 빨리 움직여, 모두! #Person1#: 의사님, 정말 감사합니다! 프랭키는 괜찮은가요? #Person2#: 프랭키를 안정시켰지만, 여전히 위급한 상태예요. 중환자실로 옮기고 있어요. #Person1#: 무슨 수를 써서라도 살려주세요. 제 작은 프랭키 없이는 상상도 못 해요!","#Person1#의 햄스터 프랭키가 숨을 멈추어서 #Person1#은 그를 병원에 데려갑니다. #Person2#와 Dr. Howser는 모든 수단을 동원하여 프랭키를 살리려고 노력합니다. 결국, 프랭키는 여전히 위독한 상태지만, #Person1#은 간절히 그를 살려달라고 요청합니다.",응급 의료 상황 train_12351,"#Person1#: 안녕, Bessie. #Person2#: 안녕, Jack. 생일 축하해! #Person1#: 내 생일이었어? 깜빡했네. 기억해줘서 고마워. #Person2#: 생일 축하와 함께, 앞으로도 행복하고 건강하고 성공하길 바랄게. 내가 꽃다발 보냈어, 마음에 들면 좋겠다. #Person1#: 정말 고마워. 감동이야. #Person2#: 이제 네가 좋아하는 'Happy Birthday' 불러줄게. #Person1#: 정말 고마워.",Bessie는 Jack의 생일을 축하하며 꽃을 준비했습니다. Jack은 감동받았습니다.,생일 축하 train_12352,"#Person1#: 무슨 일 하세요? #Person2#: 저 의사예요. #Person1#: 정말요? 그 일 좋아하세요? #Person2#: 네, 좋아해요. 아주 재미있어요. 당신은 무슨 일 하세요? #Person1#: 저는 버스 운전기사예요. #Person2#: 아, 그 일 즐기세요? #Person1#: 아니요, 별로 안 좋아해요. 좀 지루해요.",#Person2#는 의사이며 그 일을 좋아합니다. #Person1#는 버스 운전기사이지만 그 일을 좋아하지 않습니다.,직업 train_12353,"#Person1#: 협상 진짜 좋아하시나 봐요. 사람들이 당신을 뛰어난 협상가라고 하던데요. #Person2#: 하하, 과찬이세요. 사실 협상할 때 꼭 좋아할 필요는 없어요. 그냥 어떻게 진행되는지만 알면 되죠. #Person1#: 저는 그걸 잘 못해요. 조언 좀 해 주세요. #Person2#: 음, 일반적으로 누군가의 마음을 바꾸거나 그 입장을 이해하려면 그 사람의 입장이 되어봐야 해요. 그 사람의 필요와 그 필요를 충족시키는 비용을 이해하고 함께 해결책을 찾으면 된답니다. #Person1#: 쉬워 보이네요. 그런데 어떻게 실전에 적용하죠? 모바일 요금 더 보상받으려고 생각 중인데, 상사가 거절할까 봐 걱정이에요. #Person2#: 음, 존 F. 케네디의 말을 빌리자면, 두려워서 협상을 피하지 말고, 협상 자체를 두려워하지도 말아야죠.","#Person2#는 #Person1#에게 협상에 대한 조언을 주며, #Person1#이 용기를 내어 실전에 적용할 수 있도록 격려합니다.",협상 기술 train_12354,"#Person1#: 안녕하세요. 멤버십 카드 좀 보여주실 수 있나요? #Person2#: 사실 오늘 북클럽에 가입하려고 왔어요. #Person1#: 아, 정말 죄송해요. 컴퓨터에 문제가 생겨서 그런데, 내일 월요일에 다시 오시면 가입 도와드릴 수 있고, 월요일과 화요일에 할인 혜택도 있어요. #Person2#: 아, 그런데 내일은 치과에 가야 하고, 화요일에는 회의가 있어요. #Person1#: 그러면 이 종이에 정보를 남겨주시면 내일 컴퓨터에 입력해서 가입 처리해드릴게요. #Person2#: 아, 그거 참 좋네요. #Person1#: 어떤 멤버십을 원하세요? 1년 멤버십, 3년 멤버십, 아니면 평생 멤버십? 평생 멤버십에는 특별 선물도 있어요. #Person2#: 어디 보자. 1년 멤버십이 저한테 맞는 것 같아요.",#Person2#는 북클럽에 가입하려고 하지만 컴퓨터 문제가 발생합니다. #Person1#은 #Person2#가 정보를 남기면 내일 가입을 처리해 주겠다고 제안합니다.,북클럽 가입 train_12355,"#Person1#: 아, 더운 날에는 차가운 얼음 물만한 게 없어. #Person2#: 그런데 난 찬물 마시면 항상 배가 아파. #Person1#: 정말? 난 그런 문제 한 번도 없었어. 어릴 때부터 얼음물을 마셔왔거든. #Person2#: 어릴 때 우리 할머니가 엄마한테 따뜻한 물만 주라고 하셨어. #Person1#: 심지어 여름에도? #Person2#: 응, 가끔 아빠가 나 데리고 가서 아이스크림 사주셨는데 할머니는 항상 싫어하셨어. 아마 설탕 때문인 것 같아.","#Person1#은 어릴 때부터 얼음물을 마셨지만, #Person2#는 찬물 때문에 배가 아프다고 한다.",음료에 대한 이야기 train_12356,"#Person1#: 여러분, 내일 동굴을 방문할 예정이에요. #Person2#: 동굴 방문이 무슨 재미가 있나요? #Person1#: 이 동굴은 좀 특별한 곳이에요. 지하에 있고 넓고 길어요. 동굴 안에는 사자, 나무, 종 같은 모양의 바위들이 있어요. #Person2#: 그 바위를 보는 것 말고 또 뭐 할 수 있나요? #Person1#: 동굴 안을 흐르는 개천이 있어서 보트를 타고 노를 젓는 것도 가능해요. #Person2#: 거기까지 어떻게 가고 시간이 많이 걸리나요? #Person1#: 여기서 약 60마일 정도 떨어져 있어요. 먼저 승용차로 동굴과 가장 가까운 마을까지 간 다음 약 15분 정도 걸어야 해요. #Person2#: 그 동굴이 마을에서 많이 떨어져 있는 건가요? #Person1#: 꼭 그렇진 않아요. 땅이 튼튼하지 않아서 도로나 철도를 건설할 수 없는 상태예요. #Person2#: 점심 먹고 쉬어갈 수 있는 식당도 있나요? #Person1#: 몇 군데 있어요. 대부분 현지 사람들이 운영하는 곳이라 입맛에 안 맞을 수도 있으니까 음식을 좀 챙기시는 게 좋아요. #Person2#: 또 무엇을 챙겨야 할까요? #Person1#: 아, 그 질문 듣고 한 가지 꼭 말씀드려야겠네요. 동굴 안이 추울 수 있으니 옷을 좀 챙겨야 해요. 다들 이해하셨나요? #Person2#: 네. #Person1#: 좋아요. 그러면 아침 7시에 호텔 정문에서 모입니다. 안녕히 주무세요.","#Person1#은 #Person2#에게 내일 특별한 동굴을 방문할 예정임을 알리고, 자세한 일정을 설명하며 #Person2#의 질문에 답변합니다.",관광 계획 train_12357,"#Person1#: 취미 있으세요? #Person2#: 네, 낚시 좋아하고, 홈 무비 만드는 것도 아주 좋아해요. #Person1#: 사진 찍는 거 좋아하는데, 카메라가 없어요. #Person2#: 저도 사진 많이 찍어요. 영화의 역사에 관심이 많아서 카메라 쓰는 걸 정말 즐겨요. #Person1#: 다른 관심사는 뭐예요? 뭐 수집하세요? #Person2#: 네, 우표를 모으고 꽤 많은 앨범과 테이프도 가지고 있어요. 그런데 지금은 우표는 안 사요. 돈이 많이 들거든요.","#Person2#는 #Person1#에게 자신이 낚시, 홈 비디오 제작, 수집을 좋아한다고 말합니다. 두 사람 모두 사진 찍는 것을 좋아합니다.",취미 train_12358,"#Person1#: Ann, 너는 여가 시간에 뭐 하는 걸 좋아해? #Person2#: 음, 나는 독서가 제일 좋아. #Person1#: 또 다른 거 좋아하는 거 있어? #Person2#: 음악 듣는 것도 좋아해. #Person1#: 피아노 같은 악기는 연주하니? #Person2#: 아니, 피아노는 안 치지만 가끔 기타는 쳐. 그래서 여가 시간에 기타 연습을 많이 해. 너는 어때, John? #Person1#: 나? 나는 운동에 푹 빠져있어, 특히 농구. 그래서 시간이 날 때마다 다른 사람들이랑 게임하거나 훈련해.","Ann은 독서, 음악 감상, 기타 연주를 즐기고, John은 운동, 특히 농구에 열정을 가지고 있습니다.",취미 train_12359,"#Person1#: 저기요, 제가 요즘 잠을 잘 못 자는데, 수면제 좀 받을 수 있을까요? #Person2#: 어? 왜 잠이 안 오나요? #Person1#: 글쎄요, 저도 잘 모르겠어요. #Person2#: 무슨 걱정되는 일이라도 있나요? #Person1#: 음, 아마도요. 요즘 너무 열심히 일하고 있어서요. 지금 엄청 바빠요. #Person2#: 음, 저는 사실 환자들한테 수면제를 잘 안 줘요. 푹 쉬고 일을 다 잊는 게 중요해요. 잠이 안 올 때는 자기 전에 따뜻한 물로 목욕하고 지루한 책을 읽어 보세요. 커피도 피하시고요.",#Person1#은 최근 스트레스로 인해 잠을 잘 못 자서 수면제를 원합니다. #Person2#는 수면제를 주는 대신 몇 가지 조언을 제공합니다.,수면 문제 train_12360,"#Person1#: 수잔나, 이 사진 좀 봐. 절벽 근처인데 어디서 찍은 건지 기억이 안 나네. #Person2#: 음, 그래도 추워 보이네. 우리 레드 마운틴 국립공원에 자전거 타러 갔을 때 찍은 것 같아. #Person1#: 아, 맞아. 절벽 위에 카페가 있었던 게 생각나. 거기서 쉬면서 경치 사진을 찍었지. #Person2#: 맞아, 좀 위험했었어. 울타리가 없어서 조심해야 했잖아. #Person1#: 진짜 좋은 사진이야. #Person2#: 아, 이거 봐, 뒤에 날짜가 있어. 우리가 8월 15일에 찍었네. #Person1#: 맞아, 그게 리키 생일 바로 전날이었어. #Person2#: 아, 맞아 맞아. 우리 리키 새 집에서 같이 축하했잖아.",#Person1#과 수잔나는 사진을 보며 레드 마운틴 국립공원에서 리키 생일 전날 찍은 사진을 떠올린다.,과거 회상 train_12361,"#Person1#: 루시야, 무슨 안 좋은 일 있어? 왜 그렇게 안 좋아 보여? #Person2#: 아, 마이크. 이번 주에만 벌써 세 번이나 큰 실수를 했어. 오늘 아침에 아빠한테 중요한 메시지를 전해 줘야 했는데 깜빡했어. 그래서 아빠가 엄청 화나셨어. #Person1#: 근데 넌 원래 조심성이 많아서 실수 안 하잖아. 무슨 일이야? #Person2#: 요즘 너무 피곤해. 무얼 하고 있는지도 모르겠어. #Person1#: 요즘 잠자리에 늦게 드는 거야? #Person2#: 보통 10시에 자는데, 요즘 매일 아침 4시 30분에 깼어. 그 후로 잠도 잘 안 와. #Person1#: 왜? #Person2#: 새로운 이웃 때문이야. 그가 매일 아침 4시 30분에 일어나야 해서 라디오를 크게 틀어. #Person1#: 그럼 가서 소리 줄이라고 해. #Person2#: 그래, 가서 얘기해 봐야겠어.",루시는 이웃이 새벽에 내는 소음 때문에 잠을 제대로 자지 못해 피곤한 상태다. 마이크는 루시에게 이웃에게 직접 가서 소음을 줄여달라고 요청하라고 조언했다.,이웃 소음 문제 train_12362,"#Person1#: 이 버스, 진짜 몰까지 가나요? #Person2#: 네, 끝까지 가요. #Person1#: 확실해요? #Person2#: 맞아요. 이 버스 자주 타거든요. #Person1#: 버스 타고 얼마나 걸려요? #Person2#: 버스로 한 30분 정도 걸려요. #Person1#: 어디서 내려야 돼요? #Person2#: 메이시 뒤에 버스 정류장이 있어요. #Person1#: 정류장이 정말 몰에 있어요? #Person2#: 주차장 한가운데에 있어요. #Person1#: 완전 좋네요.","#Person1#이 몰로 가는 버스 경로에 대해 #Person2#에게 묻고, #Person2#는 해당 버스가 목적지까지 가며 30분 정도 걸린다고 답변합니다.",몰로 가는 버스 경로 train_12363,"#Person1#: 비용 보고서 좀 줄 수 있어요? 이번 시즌에 전화 요금 청구서를 첨부하고 싶어서요. #Person2#: 여기 있어요. 풀도 필요하세요? #Person1#: 정말 친절하네요. 마침 풀이 다 떨어졌어요. #Person2#: 천만에요.",#Person2#가 #Person1#에게 비용 보고서와 풀을 전달합니다.,비용 보고서 전달 train_12364,"#Person1#: 그거 정말 편하네요. 그런데 혹시 임대료 좀 내릴 수 있을까요? #Person2#: 이천 달러는 내릴 수 있어요. 그러면 임대료가 이만팔천 달러가 됩니다. #Person1#: 좋네요. 조금이라도 내리면 도움이 되죠. 그리고 주차 공간은 필요 없어요. 그걸 빌려줄 수 있겠네요. #Person2#: 네, 한 달에 최소 삼천 달러예요. #Person1#: 그럼 가격이 이만오천 달러로 내려가네요. 그게 우리가 원하던 가격이에요. #Person2#: 다행이네요. 그리고 보증금은 두 달치 임대료가 필요합니다.","#Person2#는 임대료를 이천 달러 내렸고, #Person1#은 주차 공간을 다른 사람에게 빌려줄 계획입니다.",임대료 협상 train_12365,"#Person1#: 안녕하세요, Mr. Lee. 저희 항공사를 이용해 주셔서 감사합니다. 방금 저희가 이 비행기가 초과 예약됐다는 사실을 알게 되었습니다. 혹시 좌석을 양보해 주실 수 있을까요? #Person2#: 초과 예약이라고요? 제 좌석을 포기하라니, 무슨 말인지 잘 모르겠어요. #Person1#: 가끔 승객 수가 비행기 좌석 수보다 많은 경우가 생깁니다. 그걸 초과 예약이라고 부릅니다. #Person2#: 초과 예약이 뭔지는 알죠. 단지 어쩌다 그런 일이 생기는지 이해가 안 돼요. #Person1#: 사실 승객들이 예약된 비행기를 안 타는 경우가 많아서 초과 예약은 일반적인 관행입니다. 대부분 문제는 없지만 오늘은 좌석보다 많은 승객이 도착했네요. #Person2#: 그래서 누가 남아야 하나요? #Person1#: 먼저 자발적으로 양보할 분을 찾습니다. 자발적으로 양보하시면 1년 내에 사용할 수 있는 무료 왕복 티켓을 드립니다. 아무도 자원하지 않으면 저희가 선택할 수밖에 없어요. #Person2#: 알겠어요. 자원할게요. 무료 티켓은 유용하게 쓸 수 있을 것 같아요.","#Person1#은 Mr. Lee에게 항공편이 초과 예약되었으며, 좌석을 자발적으로 양보해 줄 수 있는지를 묻습니다. Mr. Lee는 무료 티켓을 받기 위해 자발적으로 양보하기로 합니다.",항공편 초과 예약 train_12366,"#Person1#: 안녕하세요, 저는 뉴욕 도서 리뷰에서 왔습니다. 최신작에 관해 몇 가지 질문드려도 될까요? #Person2#: 물론이죠. 앉으세요. 뭐가 궁금하세요? #Person1#: 우선, 최신작이 실제 이야기를 바탕으로 한다고 들었어요. #Person2#: 맞아요. 이건 몇 년 전 플로리다에서 실제로 일어난 살인 사건을 바탕으로 한 미스터리 소설이에요. 주요 캐릭터인 경찰 조사관은 그 사건을 조사했던 사람을 모델로 했고요. #Person1#: 소설에 대해 어떻게 연구하시나요? #Person2#: 저는 항상 이야기에 설정된 장소를 직접 방문해요. 독자들은 사실적이고 정확한 것을 원하잖아요, 심지어 소설에서도요! 보통 만났던 사람들을 참고해 캐릭터를 만들고, 대부분의 캐릭터는 두 명 이상의 사람들의 성격을 섞어서 만들어져요. #Person1#: 작가님의 책 정말 좋아해요. 이번 책도 하루 만에 다 읽었네요. 베스트셀러에 오르신 것 축하드려요! #Person2#: 감사합니다. 제가 사인해 드릴게요. 여깄습니다. #Person1#: 와, 정말 감사합니다. 지금 단편 소설집을 쓰고 계시다고 들었어요. 어떤 이야기들이 들어가나요? #Person2#: 책 안에 다양한 이야기가 있어요. 아직 다 끝나진 않았지만요. 대부분은 짧은 탐정 소설이지만, 공포나 SF 장르도 좀 있고요. 명함을 주시면 리뷰를 위해 선행본을 보내드릴게요. #Person1#: 정말 감사합니다. 잘 팔릴 거라고 확신해요. 빨리 읽어보고 싶네요. 여기 명함 드릴게요. 시간 내주셔서 감사합니다.","#Person2#는 #Person1#에게 최신작이 실제 사건에 기반한 미스터리 소설이며, 직접 장소를 방문하고 만난 사람들을 기반으로 캐릭터를 만든다고 설명한다. #Person2#는 #Person1#의 명함을 받아 여러 이야기로 구성된 모음집의 선행본을 제공하겠다고 약속한다.",최신작 인터뷰 train_12367,"#Person1#: Charles 씨, 오늘 대화 정말 즐거웠습니다. #Person2#: 저도 그렇게 생각해요. 이제 우리 회사에 대해 전반적으로 이해하셨죠? #Person1#: 네, 귀사도 이 분야에서 큰 회사고 가능성이 크다고 생각합니다. #Person2#: 또 알고 싶은 부분이 있으세요? #Person1#: 귀사의 급여 정보에 대해 알고 싶어요. #Person2#: 그러면 매달 얼마를 받고 싶으신가요? #Person1#: 정직원이 되면 월급이 3,000위안이었으면 좋겠어요. #Person2#: 희망하시는 것보다 더 드릴 겁니다. #Person1#: 정말요? 그거 정말 좋은 소식이네요. #Person2#: 저희 회사에 들어오시게 되면 6개월간 인턴십을 거치시게 됩니다. 이 기간 동안 월 2,500위안을 받고, 이후에는 월 3,500위안을 받게 됩니다. #Person1#: 정말 좋게 들리네요! #Person2#: 연말에 보너스도 받을 수 있고, 회사를 계속 다니시면 매년 월급도 오를 겁니다. #Person1#: 그런데, 일주일에 며칠 근무하나요? #Person2#: 매주 5일 근무하지만, 필요할 때 가끔씩 야근이 있을 수 있습니다. #Person1#: 네, 알겠습니다.","#Person1#은 회사가 큰 가능성이 있다고 생각합니다. Charles 씨는 #Person1#이 예상한 것보다 더 높은 시작 급여를 제안했습니다. #Person1#은 연말 보너스를 받을 수 있고, 급여 인상이 있지만 가끔 야근을 해야 합니다.",회사 급여 조건 train_12368,"#Person1#: 실업수당을 받으려면 어떤 서류를 작성해야 하는지 아세요? #Person2#: 실업수당 신청을 위한 특별한 서류들이 있어요. #Person1#: 실업수당 신청서를 어디서 받나요? #Person2#: 온라인으로 신청 절차를 시작할 수 있어요. #Person1#: 고용 발전청에 어떤 정보를 제공해야 하나요? #Person2#: 어디에서 언제 일했는지 이야기할 수 있어야 해요. #Person1#: 그 외에 필요한 게 더 있을까요? #Person2#: 해고 통지서나 퇴직 증명서를 제출해야 해요. #Person1#: 신청서를 제출한 후에는 무엇을 해야 하나요? #Person2#: 전화로 인터뷰를 진행할 거예요. 시간 약속을 잡아줄 거예요.","#Person2#는 #Person1#에게 실업수당을 신청하기 위해 온라인으로 필요한 서류를 작성하고, 이전 근무 경력과 해고 통지서를 제출하도록 안내합니다. 그 후 #Person1#은 인터뷰를 통해 절차를 진행합니다.",실업수당 신청 과정 train_12369,"#Person1#: 이게 메뉴입니다. 무엇을 드시겠어요? #Person2#: 뭘 먹을지 모르겠네요. 괜찮으시다면, 선택을 맡길게요. #Person1#: 물론입니다. 찐빵과 꽈배기를 추천드려도 될까요? 중국인들이 아침으로 많이 드시는 인기 있는 음식이에요. #Person2#: 좋아요. 마실 건요? #Person1#: 보통 두유와 두부 푸딩을 제공합니다. 어떤 걸 드실래요? #Person2#: 이번에는 두유를 마셔볼게요. #Person1#: 그러면 찐빵, 꽈배기, 두유 한 잔 맞으시죠? #Person2#: 맞아요. #Person1#: 감사합니다. 잠시만 기다려 주세요.","#Person1#이 #Person2#에게 찐빵과 꽈배기를 추천하고, #Person2#은 두유를 주문합니다.",중국식 아침 식사 train_12370,"#Person1#: McKenna 씨, 잠깐 시간 있으세요? 얘기하고 싶은 게 있어요. #Person2#: 물론이죠, Liv. 어떤 도움을 드릴까요? #Person1#: 사실 제가 올해 휴가를 다 썼는데, 여동생 결혼식이 해외에서 열려서요... #Person2#: 그러니까 시간을 좀 내고 싶다는 거군요? #Person1#: 네, 올해 무급 휴가를 좀 받을 수 있을까 해서 여쭤보는 거예요. #Person2#: 언제쯤 쉬고 싶나요? 최소 두 달 전에 말씀해주셔야 계획을 세울 수 있어요. #Person1#: 9월 1일부터 30일까지 쉬려고 하는데, 괜찮을까요? #Person2#: 음, 글쎄요... 알겠어요.","Liv는 모든 휴가를 사용했음에도 불구하고 여동생의 해외 결혼식을 위해 McKenna 씨에게 9월 한 달간 무급 휴가를 요청하며, McKenna 씨는 이를 수락합니다.",무급 휴가 요청 train_12371,"#Person1#: 여기 처음이세요? #Person2#: 네, 오늘 첫날이에요. #Person1#: 대학교 신입생인가요? #Person2#: 다른 곳에서 학교를 시작했어요. #Person1#: 어디에서 전학 오셨나요? #Person2#: PCC에서 시작했습니다. #Person1#: 왜 전학 오게 되셨나요? #Person2#: 성적이 여기 오기엔 부족했어요. #Person1#: PCC는 좋았나요? #Person2#: 네, PCC는 정말 좋았어요. #Person1#: 여기서 잘 적응하세요. #Person2#: 네, 여기 오게 되어 정말 기대돼요.","#Person2#는 PCC에서 학교를 시작했으며, 성적이 부족해서 현재 학교로 전학 왔습니다.",대학 전학 train_12372,"#Person1#: 이제 이해했어. 그런데 나 담배도 안 피우고 술도 안 마시잖아. 여기서 뭘 사야 할까? #Person2#: 여기 멋진 나비를 살 수 있어. #Person1#: 아, 미안해. 나비를 상자에 넣어서 두는 건 별로인 것 같아. 좀 징그러워. #Person2#: 나비가 불쌍하다고 생각해? #Person1#: 응, 그냥 자유롭게 날게 두는 게 좋을 것 같아. 외국인한테 파는 건 자연 파괴나 다름없잖아. #Person2#: 음, 나도 동의해. 나비들이 산속에서 자유롭게 날기를 더 원해. 근데 정말 많이 잡아서 개체수에 영향이 있는지 궁금해. #Person1#: 누가 알겠어? 야, 여기 옥으로 만든 곰이 마음에 들어. #Person2#: 이거 얼마야? #Person1#: 이건 2300달러야. 엄마한테 사드릴까 생각 중이야. 어떻게 생각해? #Person2#: 네가 원한다면. 이미 엄마한테 작은 꽃병 샀잖아? #Person1#: 응, 그렇긴 하지만, 이건 정말 좋아하실 것 같아. 엄마는 이런 작은 것들 모으시는 걸 좋아하시거든. #Person2#: 알겠어. 그럼 사. 나는 아무것도 안 살래. 음, 아니면 코냑이라도 좀 살까? #Person1#: 나도 형한테 코냑 하나 사줄까 생각 중이야. 형이 항상 마시거든. #Person2#: 그럼 가서 물어보자.","#Person1#은 상자에 나비를 넣어두는 것을 좋아하지 않으며 나비들이 자유롭게 날기를 원합니다. #Person1#은 엄마를 위해 작은 꽃병에 이어 옥으로 만든 곰을 구매할지도 모르며, 형을 위해 코냑을 살 계획입니다. #Person2#도 코냑을 살 계획이 있을 수 있습니다.",선물 선택 train_12373,"#Person1#: 너희 가족은 몇 명이야? #Person2#: 우리 직계가족은 꽤 작은 편이야. 형, 엄마, 새아빠, 나 이렇게. 너는? #Person1#: 나는 대가족이야. 언니가 셋, 쌍둥이 언니, 남동생, 부모님이 계셔. #Person2#: 쌍둥이라는 건 몰랐어! 일란성이야, 이란성이야? #Person1#: 일란성이야. 외모는 정말 똑같이 생겼는데, 성격은 완전히 반대야. #Person2#: 흥미롭네. 쌍둥이 언니가 있는 건 좋을 것 같아. 베스트 프렌드이기도 해? #Person1#: 정말 친했었는데, 상하이로 이사 간 후 많이 변했어. 너희 가족은 어때? 친아빠 얘기는 안 했네. #Person2#: 잘 몰라. 내가 어렸을 때 돌아가셨어. 친부 관계는 없지만, 새아빠와 형을 진짜 가족처럼 생각해. #Person1#: 형의 어머니는? 연락하고 지내? #Person2#: 아니, 형이 어렸을 때 돌아가셨어. 엄마와 새아빠는 아버지가 돌아가신 후 바로 알게 되어 친구가 되었고, 몇 년 후 결혼하셨어. #Person1#: 인연인 것 같네.","#Person2#는 형과 새아버지, 그리고 어머니와 함께 살고 있습니다. 어머니와 새아버지는 #Person2#의 아버지가 돌아가신 후 알게 되어 결혼하였습니다. #Person1#은 대가족을 이루고 있으며, 일란성 쌍둥이 자매가 있습니다. 외모는 같지만 성격은 #Person1#과 완전히 다릅니다.",가족 관계 train_12374,"#Person1#: 많은 분들이 그의 조문에 참석해서 위로가 되었으면 좋겠어요. #Person2#: 어떻게 알았지요? 아무도 전화하지 않았는데. #Person1#: 상을 당하면 전화를 하기가 어렵죠. 하지만 그의 가족 모두가 여기에 있었어요. #Person2#: 그의 어머님과 아버님은 얼마나 슬프셨을까요. 그분들의 외아들이었잖아요. #Person1#: 정말 아직 젊었는데, 앞으로의 삶이 많았는데 말이죠. #Person2#: 네... 이해해 주셔서 감사합니다. 이제 가봐야겠어요. #Person1#: 이 종이에 방문 시간, 장례식 시간과 장소가 적혀 있습니다.",#Person1#은 #Person2#에게 많은 사람들이 젊은 남자의 조문에 참석했다고 말합니다. 그들은 그의 죽음을 안타까워했습니다.,조문 참석 train_12375,"#Person1#: 너 듣고 알았어? 테일러가 며칠째 병원에 있어. #Person2#: 그거 나 풋볼하다가 부딪혀서 그런 거야. #Person1#: 그래도 네가 그를 병원에 있도록 만든 건 아니잖아. #Person2#: 맞아, 그런데 무슨 검사 같은 걸 한다고 하더라. #Person1#: 잘 모르겠지만 알아볼 수 있어. 그를 위한 십자말풀이 책을 좀 샀어. #Person2#: 좋아, 그럼 가서 그를 보자. 미안하다고 꽃도 좀 주고 싶어.",#Person2#의 풋볼 사고로 인해 테일러가 병원에 입원했습니다. #Person1#과 #Person2#는 테일러를 방문하기로 했습니다.,병문안 train_12376,"#Person1#: 너 디즈니월드 가본 적 있어? #Person2#: 어릴 때 부모님이 캘리포니아에 있는 곳에 데려가셨어. 항상 헷갈리는데, 그게 디즈니랜드야? 디즈니월드야? #Person1#: 플로리다에 있는 게 디즈니월드고 캘리포니아에 있는 게 디즈니랜드야. 그러니까 너는 디즈니랜드에 간 거지. #Person2#: 맞아. 그런데 왜 물어봐? #Person1#: 나 둘 다 가본 적 없어서 신혼여행으로 디즈니월드 갈까 생각 중이야. #Person2#: 언제 결혼해? #Person1#: 내년쯤? 아직 날짜는 안 정했어. #Person2#: 축하해! 전혀 몰랐어. #Person1#: 고마워. 그래서 어떻게 생각해? 우리 재밌게 보낼 수 있을까? #Person2#: 놀이공원 좋아해? #Person1#: 대부분 좋아하는데, 몇몇 놀이기구는 좀 무서워. #Person2#: 놀이기구에 대해 너무 많이 생각하지 말고 탈 수 있는 건 다 타면 재밌을 거야. #Person1#: 어두운 터널을 통과하는 롤러코스터도? #Person2#: 그런 것도. 정말 로맨틱할 거야. 많이 즐길 수 있을 거야. #Person1#: 조언 고마워. 오늘 밤에 약혼자랑 얘기해볼게. #Person2#: 아마 좋아할 거야. 그냥 빠져서 즐겨봐!","#Person2#는 캘리포니아의 디즈니랜드에 가본 적이 있으며, #Person1#은 신혼여행으로 디즈니월드에 갈 것을 고려 중이다. #Person2#는 #Person1#에게 놀이기구를 망설임 없이 다 타보라고 조언하며 즐거운 시간을 보내길 기원한다.",디즈니월드 여행 계획 train_12377,"#Person1#: 너 벨보이한테 팁 줬어? #Person2#: 응, 근데 충분하지 않았던 것 같아. 그 사람이 실망한 것처럼 보였어. 3달러 줬거든. #Person1#: 그 정도면 적당한 것 같아, 가방 하나당 50센트니까. 잘 모르는 줄 알면 더 많이 받으려고 할 거야. #Person2#: 맞아, 근데 우리가 택시 기사한테는 팁을 너무 많이 준 것 같아. 요금이 20달러였는데 5달러 팁 줬잖아. 전체 금액의 25%야! 너무 많아! #Person1#: 난 동의 못해. 그 사람은 예의 바르고 정보도 잘 줬고, 운전도 부드럽게 했잖아. 좋은 서비스에는 보상을 줘야지. #Person2#: 저녁 식사비는 내가 결제하고 방으로 청구할게. 봐봐. 계산서가 100달러야. 그 정도면 합리적인 것 같아. 얼마나 팁을 줘야 할까? #Person1#: 지난달에 우리가 유럽에 있을 때 기억나? 캘리포니아도 같은 시스템 쓰는지 모르겠는데, 계산서에 이미 웨이터나 웨이트리스 팁이 포함되어 있어서 추가로 안 줘도 돼.","#Person2#는 벨보이에게 준 팁이 충분하지 않다고 생각하며, 택시 기사에게는 너무 많이 줬다고 느낍니다. 하지만 #Person1#은 적절하게 팁을 줬다고 판단합니다.",팁에 대한 대화 train_12378,"#Person1#: 의사 선생님, 어떻게 하면 살을 뺄 수 있을까요? 저는 음식을 보기만 해도 살이 찌는 것 같아요. #Person2#: 음, Jim, 그건 네가 얼마나 먹느냐와 먹는 음식의 종류, 그리고 음식을 언제 먹느냐의 문제야. #Person1#: 그런데 저는 아침을 절대 안 먹어요. #Person2#: 그건 큰 실수야. 아침은 항상 챙겨 먹어야 해. 차에 기름도 없이 운전하려고 하진 않잖아. 그런데 음식 없이 몸이 움직이길 기대하는 건가? #Person1#: 그런 식으로는 생각해 본 적이 없어요. #Person2#: 네가 아마 저녁을 많이 먹고 나서 TV를 보거나 책을 읽겠지. 그러면 에너지를 소모하는 대신에 몸이 그걸 지방으로 저장해. #Person1#: 아, 의사 선생님, 제가 너무 어리석은 것 같아요. #Person2#: 식습관을 계획할 때 상식을 사용하는 게 중요해. #Person1#: 알겠어요, 의사 선생님, 정말 감사합니다.","Jim은 아침을 절대 먹지 않고, 저녁에 많은 양을 먹지만 에너지를 소모하지 않습니다. #Person2#는 그에게 식습관을 계획할 때 상식을 활용하라고 조언합니다.",식습관 조언 train_12379,"#Person1#: Greg, 잠깐 얘기 좀 할 수 있어? #Person2#: 네, Ms. Gray. 무슨 일 있으신가요? #Person1#: 미안하지만, 네가 쉬는 건 이해하지만 벌써 25분이나 지났어. #Person2#: 죄송해요, Ms. Gray. 시간을 잘못 쟀나 봐요. 지금 바로 일하러 돌아갈게요.","Ms. Gray는 Greg에게 휴식 시간이 너무 길었다고 지적하고, Greg는 즉시 복귀하겠다고 합니다.",직장 내 휴식 시간 train_12380,"#Person1#: 안녕하세요, 여러분. IAM Technology에 오신 것을 환영합니다. 이렇게 많은 분들이 오늘 와주셔서 너무 기쁩니다. 제 이름은 Sam Weiss이고, 저는 생산 관리자입니다. 공장을 둘러보기 전에 공장 배치를 보여드릴게요. 이 도표를 보시면 아시겠지만, 모든 것이 한 지붕 아래에 있습니다. 우리는 자재의 흐름을 돕고 병목현상을 방지하기 위해 이렇게 설계했습니다. #Person2#: 여기는 원자재를 보관하는 곳이에요. 주요 생산 구역, 즉 기계 홀이 바로 옆에 있어요. 그리고 저장소와 생산 구역 사이에는 유지보수 부서가 있고요. 유지보수 부서 오른쪽으로는 실험실과 행정부로 가는 계단이 있습니다. 공정 관리 부서는 상층에 있어서, 운영자들이 아래에서 일어나는 모든 일을 모니터링할 수 있어요.","Sam Weiss는 참가자들에게 IAM Technology에 온 것을 환영하며, 공장의 배치를 설명합니다. 그 후 #Person2#가 구체적인 위치를 안내합니다.",공장 배치 train_12381,"#Person1#: 여보세요, 502호에 있는 Mr. Smith입니다. 벨보이를 좀 보내주세요. 체크아웃 하려고 하는데, 체크아웃 시간이 몇 시인가요? #Person2#: 체크아웃 시간은 12시입니다. 제때 체크아웃 하시면 추가 요금을 피할 수 있습니다. #Person1#: 지금 거의 12시인데, 추가 요금이 부과되나요? #Person2#: 2시까지 방을 비워주시면 추가 요금은 부과되지 않습니다. #Person1#: 정말 감사합니다. 목요일까지 짐을 여기 맡길 수 있나요? #Person2#: 네. 저희 보관실에 맡길 수 있습니다. #Person1#: 추가 요금이 있나요? #Person2#: 체크아웃 하신 손님의 짐은 추가 요금 없이 맡아드립니다. #Person1#: 알겠습니다. 계산서 준비해 주시면 바로 내려가겠습니다.",Mr. Smith는 체크아웃을 하면서 짐을 맡기려 합니다. #Person2#는 추가 요금이 없다고 안내합니다.,체크아웃 및 짐 보관 train_12382,"#Person1#: 이거 어때? 괜찮고 저렴해. 겨우 34달러야. #Person2#: 더 싼 거 있나요? #Person1#: 죄송해요. 그게 제일 싼 것 같아요. #Person2#: 입어봐도 될까요? #Person1#: 네, 가능합니다. 피팅룸은 저쪽에 있어요. #Person2#: 알겠어요. 이거 살게요.","#Person1#는 #Person2#에게 가장 저렴한 상품을 입어보도록 돕고, #Person2#는 그것을 구매하기로 결정합니다.",쇼핑 train_12383,"#Person1#: 저기요, 혹시 Smith 박사님이신가요? #Person2#: 네, 맞습니다. 그러면 당신은... #Person1#: 저는 David입니다, Joanna의 남편이죠. 오늘 Joanna가 늦게까지 일해야 해서 제가 여기로 박사님을 마중 나왔습니다. #Person2#: 만나서 반가워요, David. Bill이라고 불러 주세요. 이렇게 와주셔서 정말 감사해요. #Person1#: 아니에요, 제가 오히려 영광입니다.",Joanna의 남편인 David는 Joanna가 늦게까지 일해야 해서 Smith 박사인 Bill을 마중 나왔다.,사람 마중 train_12384,"#Person1#: 안녕하세요, 손님. 무엇을 도와드릴까요? #Person2#: 모카 한 잔 주세요. #Person1#: 네. 큰 걸로 드릴까요, 아니면 중간 걸로 드릴까요? #Person2#: 중간 사이즈로 주세요. #Person1#: 포장할 것 더 필요하세요? #Person2#: 네, 초콜릿 바 하나도 주세요. #Person1#: 알겠습니다. #Person2#: 이거 포장해 주세요. 가져갈 거예요. #Person1#: 알겠습니다. 총 7.89달러입니다. #Person2#: 여기 8달러요. 잔돈은 가지세요. #Person1#: 감사합니다, 손님. 좋은 하루 되세요.",#Person2#는 #Person1#에게 중간 사이즈 모카 한 잔과 초콜릿 바를 포장 주문합니다.,음료와 간식 포장 train_12385,"#Person1#: 무슨 일이야, 꼬마야? #Person2#: 목도 아프고, 콧물도 나고, 머리도 아파요. #Person1#: 언제부터 그랬어? #Person2#: 잘 모르겠는데, 아마도 3일 정도 됐어요. #Person1#: 배는 안 아파? #Person2#: 가끔 아팠다 괜찮아지곤 해요. #Person1#: 입 벌리고 아~ 해봐... 세상에, 편도선이 부었네. #Person2#: 심각한 건가요, 의사 선생님? #Person1#: 음, 독감에 걸린 것 같아. 주사를 맞아야 해. #Person2#: 아, 의사 선생님. 꼭 맞아야 하나요? 주사가 너무 무서워요! #Person1#: 그래, 맞는 게 좋을 거야. 그렇게 나쁘지 않아. 괜찮아질 거야. #Person2#: 아, 의사 선생님, 제발... #Person1#: 힘내, 젊은이. 주사 맞고 우는 건 애들뿐이야. #Person2#: 맞아요. 이제 울지 않을게요.","#Person2#는 목이 아프고, 콧물이 나고, 머리가 아팠습니다. #Person1#은 #Person2#가 독감에 걸렸다고 판단하고 주사를 맞아야 한다고 했으며, #Person2#는 주사를 무서워했지만 #Person1#이 그를 격려했습니다.",독감 진단과 주사 train_12386,"#Person1#: 오늘 사과 좋은 거 있나요? #Person2#: 이거 어때요? 아주 신선하고 정말 과즙이 많아요. #Person1#: 달아요? #Person2#: 진짜 달아요. #Person1#: 얼마예요? #Person2#: 이건 개당 1달러고, 저건 75센트예요. #Person1#: 좋아요, 1달러짜리로 12개 주세요. #Person2#: 알겠어요. 다른 거 필요하세요? #Person1#: 귤 있나요? 2킬로그램 정도 사고 싶어요. #Person2#: 네, 태국에서 방금 들어온 멋진 귤이 있어요. 여기 있습니다. #Person1#: 전부 얼마예요? #Person2#: 30달러입니다.",#Person1#은 개당 1달러인 사과 12개와 2킬로그램의 귤을 구매합니다.,과일 구매 train_12387,"#Person1#: 저기요, 죄송한데 제 자리에 앉으셨어요. 제 책들이 옮겨져 있더라고요. #Person2#: 아, 죄송해요. #Person1#: 누가 있었던 걸 아셨을 텐데요. #Person2#: 아, 그렇군요. 주변에 다른 자리가 없어서 잠깐 기다렸는데 아무도 안 오시더라고요. 자리를 차지해서 죄송합니다.",#Person2#는 #Person1#의 자리를 잘못 사용한 것에 대해 사과합니다.,자리 오해로 인한 사과 train_12388,"#Person1#: 요즘 정말 바쁘시겠어요. 이번 회의 준비를 담당하신다고 들었어요. 올해 우리 회사에서 가장 중요한 회의가 될 수도 있잖아요. #Person2#: 맞아요, 정말 정신없어요, 시간과의 싸움이죠. #Person1#: 지난번에 갔던 호텔의 같은 컨퍼런스룸을 쓰나요? 기억나요? 제가 거기 마음에 들었어요. #Person2#: 만약 같은 컨퍼런스룸이었다면, 요즘 이렇게 늦게까지 일하지 않았을 거예요. 그 컨퍼런스룸은 이미 예약이 꽉 찼어요. 이번에는 우리 사무실에서 회의를 하기로 보스가 결정하셨어요. 그래서 테이블, 의자, 장비, 연단, 음향 및 시각 장비, 심지어 점심 메뉴까지 모두 새롭게 준비하고 체크해야 해요. #Person1#: 준비를 잘하면 회의 효과가 훨씬 좋아질 거예요. 당신의 노력이 분명히 성과를 낼 거라고 확신해요.",#Person2#는 #Person1#에게 이번에 다른 장소에서 회의를 개최하기 때문에 모든 것을 새로 준비하고 점검하기 위해 늦게까지 일하고 있다고 말합니다.,회의 준비 train_12389,"#Person1#: 들어오세요. #Person2#: 안녕하세요, Mrs. Smith. #Person1#: 안녕하세요. Mr. Sun 맞으시죠? 앉으세요. #Person2#: 네, 감사합니다. #Person1#: 이력서를 보니 북경대에서 회계를 전공하셨더군요. 관련 과목들에 대해 말씀해 주시겠어요? #Person2#: 첫 학년에는 회계 원리를 배웠고, 그 다음 해에는 원가회계, 상업회계, 산업회계, 관리회계를 배웠습니다. #Person1#: 의사결정 및 통제를 위한 회계를 수강했나요? #Person2#: 그런 과목은 없었지만, 의사결정을 위한 더 전문화된 과목인 '예측과 의사결정'이 있었습니다. #Person1#: 성적표를 보니 모든 과목에서 잘하셨네요. 하지만 저희 광고에는 실무 경험이 있는 회계사를 원한다고 되어 있었어요. #Person2#: 이력서에 회계사로 일한 경험을 깜빡했네요. 사실 두 번째와 세 번째 학년 동안 Atlantic Trading Company에서 파트타임 회계사로 일했습니다. 주 3회 저녁에 일했고, 꽤 잘했어요. 여기에 추천서가 있습니다. #Person1#: 영어를 유창하게 하시는군요. 영어로 회계 업무를 처리할 수 있을까요? #Person2#: 문제없습니다. 저희는 영어 회계라는 직업 영어 과목이 있습니다. 게다가 아시다시피 Atlantic Trading Company는 중국 합자 회사입니다. 그곳에서 파트타임으로 일하면서 영어로 운영되는 회계를 잘 익혔습니다. #Person1#: 좋습니다. 왜 우리 회사에 지원하게 되었나요? #Person2#: 제조 부서에서 매니저로 일하는 친척이 한 분 계십니다. 이름은 Lilling입니다. 그분께 회사를 많이 들어서 관심이 생겼습니다. 이 회사와 함께 발전하면 유망한 경력을 쌓을 수 있을 것 같습니다. #Person1#: 직원들에게 지급하는 급여에 대해 알고 계신가요? #Person2#: 아니요, 말씀해 주시겠어요? #Person1#: 물론입니다. 신입 회계사의 경우, 첫 반년 동안 월 1,500을 지급합니다. 근무 평가를 위한 등급 시스템이 있습니다. 진전이 있으면 월급을 올려드립니다. CPA 자격증을 가진 초보자의 경우 최소 월 2,000을 받을 수 있습니다. #Person2#: 중국 CPA 협회에서 요구하는 다섯 과정을 통과했는데, 자격증은 다음 달에 받을 예정입니다. 그 점은 어떻게 되나요? #Person1#: 7월 말 결정하기 전에 CPA 자격증을 보여주시길 바랍니다. #Person2#: 감사합니다, Mrs. Smith. 이야기를 나눌 수 있어 정말 기쁩니다. #Person1#: 저도요. 계속 연락드리겠습니다. #Person2#: 감사합니다. 안녕히 계세요.","Mrs. Smith는 Mr. Sun과의 면접에서 그가 수강한 과목들과 Atlantic Trading Company에서의 실무 경험을 확인합니다. Mr. Sun은 영어로 회계 업무를 수행할 수 있으며, 회사에서의 경력을 쌓고 싶어 지원했다고 설명합니다. Mrs. Smith는 CPA 자격증이 있으면 더 높은 급여를 받을 수 있다고 알려줍니다.",취업 면접 train_12390,"#Person1#: 어떤 여행 경로에 관심 있으세요? #Person2#: 뉴욕에서 애틀랜틱 시티로 가는 4일 코스가 좋을 것 같아요. #Person1#: 좋은 선택이에요. #Person2#: 출발 날짜는 언제인가요? #Person1#: 6월부터 10월까지 매주 토요일에 출발하는 일정이 있어요.","#Person2#는 뉴욕에서 애틀랜틱 시티로 가는 4일 여행에 관심이 있으며, #Person1#는 6월부터 10월까지 매주 토요일에 출발한다고 설명합니다.",뉴욕에서 애틀랜틱 시티로 가는 4일 여행 train_12391,"#Person1#: 저기요? #Person2#: 네, 도와드릴까요? #Person1#: 어제 여기서 이 치마를 샀는데, 사이즈가 잘못됐어요. 제 딸에게는 너무 작네요. 환불 받을 수 있을까요? #Person2#: 네, 상태가 그대로라면 가능합니다. 그런데 더 큰 사이즈로 교환하고 싶지는 않으세요? #Person1#: 하려고 했는데, 여기 있는 이 종류의 치마는 죄다 같은 사이즈인 것 같아요. #Person2#: 그런가요? 그렇다면 환불 처리해 드리겠습니다. #Person1#: 번거롭게 해드려서 죄송해요. #Person2#: 괜찮아요. 제 일인데요, 뭐.",#Person1#은 치마가 너무 작고 더 큰 사이즈가 없어 #Person2#에게 환불을 요청합니다.,환불 요청 train_12392,"#Person1#: 자, 이제 중요한 점들은 모두 다룬 것 같네요. #Person2#: 네, 그렇게 생각해요. #Person1#: 계약서를 작성하기 전에, 세부 사항을 한번 살펴보죠. #Person2#: 좋아요, 이 계약에 따라 우리는 S, M, L 사이즈로 각각 200 다스, 총 600 다스의 티셔츠를 균등하게 공급할 것입니다. 가격은 다스당 100달러이며, 런던까지 CFR 조건입니다. 7월에 선적하고, 결제는 취소 불능 일람 출급 신용장으로 하기로 했습니다. #Person1#: 완벽합니다. 그런데 제가 가장 걱정하는 것은 납기예요. #Person2#: 계약서에 명시된 시간 안에 선적이 이루어질 테니 걱정 마세요. 하지만 제가 강조하고 싶은 점이 하나 있어요. #Person1#: 네? #Person2#: 신용장은 적어도 선적 한 달 전에 개설해야 합니다. 그렇지 않으면 배를 놓치게 될 겁니다. #Person1#: 문제없습니다. 돌아가면 바로 신용장을 개설할 겁니다. 추가로, 선적 전 상품 검사는 누가 하는지 말해줄 수 있나요? #Person2#: 상품은 중국 수출입상품검사국이 검사합니다. 그 후 품질 보증서와 무게 증명서를 발급하며, 그 증명서는 최종적이고 구속력을 갖습니다. #Person1#: 영어와 중국어 버전을 모두 사용해 주세요. 두 버전이 동등하게 유효해야 합니다. #Person2#: 물론입니다. 우리는 각각 원본 한 부와 복사본 두 부씩 보관합니다. #Person1#: 그럼 제가 3일 후에 와서 서명할게요. #Person2#: 좋습니다.","#Person2#는 #Person1#에게 티셔츠를 공급하는 계약을 체결하고, #Person1#은 즉시 신용장을 개설할 예정입니다. 상품은 중국 수출입상품검사국이 검사하여 증명서를 발급하며, 영어와 중국어 버전이 동일하게 유효합니다.",티셔츠 공급 계약 train_12393,"#Person1#: 그래서 이번 주말에 뭐 할 계획이야? #Person2#: 그냥 집에 있고 싶어. #Person1#: 영화 보러 가는 거 어때? #Person2#: 미안해, 요즘 피곤해서. 그냥 푹 쉬고 싶어. #Person1#: 근데 내 생각엔 영화 보러 가는 게 더 좋은 휴식 방법일 거 같아. #Person2#: 아마도 네가 맞을 거야. #Person1#: 먼저 밖에 나가서 밥 먹는 것도 좋을 거 같아. #Person2#: 응, 나도 그래. #Person1#: 네가 피자 좋아했잖아. Summer Pizza House에서 만나자. 거기서 새 피자가 나왔다고 하더라고. #Person2#: 정말? 거긴 오랫동안 안 가봤는데. 언제 만날까요? #Person1#: 음, 영화는 오후 2시랑 4시에 해. #Person2#: 2시 영화 보러 가는 건 어때? #Person1#: 좋아. 그럼 Summer Pizza House에서 오전 11시에 만나자. #Person2#: 완벽해. 그러면 충분히 피자를 즐길 시간이 있을 것 같아.",#Person2#가 피곤했지만 #Person1#은 외출하자고 권유합니다. 결국 그들은 Summer Pizza House에서 만나서 영화를 보러 가기로 했습니다.,주말 계획 train_12394,"#Person1#: 홍콩은 어떠세요, Mr. Green? #Person2#: 아주 좋습니다. #Person1#: 호텔에 머물고 계신가요? #Person2#: 네, 이 건물 옆에 있는 Star Hotel에 있어요. #Person1#: 아, 그렇군요. #Person2#: 벌써 1시네요! 배가 고파요. 이 근처에 괜찮은 식당 있나요? #Person1#: 네, 몇 군데 있어요. 중국 음식 드실래요, 아니면 유럽 음식 드실래요? #Person2#: 음, 유럽 음식이 좋겠네요. 그런데 저랑 같이 점심 먹을래요? #Person1#: 아, 고맙습니다. 그러고 싶네요. #Person2#: 좋습니다. 어디가 좋을까요? #Person1#: 음, Brown's가 괜찮아요. 음식은 정말 좋은데 좀 비쌀 수도 있어요. #Person2#: 괜찮습니다, Miss Jiang. 그럼 가볼까요?",Mr. Green은 홍콩을 좋아하며 Star Hotel에 머무르고 있습니다. 그는 Miss Jiang과 함께 점심을 먹기로 하고 그녀는 Brown's를 추천합니다.,식당 선택 train_12395,"#Person1#: 톰, 너 왜 이렇게 창백해? 무슨 일 있어? #Person2#: 별일 아니야. 요즘 운동을 많이 못 했어, 너무 바빠. 너는 여가 시간에 뭐 해? #Person1#: 나는 자주 야구 경기에 가. #Person2#: 너 제일 좋아하는 스포츠는 뭐야? #Person1#: 여름엔 수영, 겨울엔 스케이트 타는 걸 제일 좋아해. 그리고 육상 경기랑 체조 보는 것도 좋아해. 너도 좋아하는 스포츠 있지, 그렇지? #Person2#: 난 테니스가 제일 좋아, 하지만 잘 못 쳐. #Person1#: 나도 테니스 좋아해. 우리 학교에서 내일 아침 테니스 경기가 열려. 가고 싶어? #Person2#: 미안하지만 못 가. TV로 겨울 올림픽 개막식 생중계를 보고 싶어. 분명히 아주 흥미로울 거야. #Person1#: 알았어. 그런데 너 건강에 신경 좀 더 써야 해. 여가 시간에 운동을 더 많이 해야 해. #Person2#: 정말 고마워. 그럴게.","#Person1#은 수영과 스케이트 타는 것을 좋아하고, 톰은 테니스를 즐깁니다. #Person1#이 톰에게 테니스 경기를 보러 가자고 초대하지만, 톰은 TV로 겨울 올림픽 개막식을 보고 싶어서 거절합니다.",스포츠와 운동 train_12396,"#Person1#: 저기 봐, Jack! 저 사람 사다리에서 떨어졌어. 가서 도와줘야 해! 다친 게 틀림없어. #Person2#: 움직이지 않아. 병원에 데려가야 할까? #Person1#: 움직이면 안 돼. 그냥 그대로 두자. #Person2#: 도움을 요청해야 해. 저기 공중전화 부스로 가서 응급처치 센터에 전화할게. #Person1#: 그래. 난 여기서 그 사람 곁에 있을게. #Person2#: 그 사람 상태가 어때? #Person1#: 아직도 움직이지 않지만, 숨은 쉬고 있어. 아마도 머리를 다쳤나 봐. #Person2#: 응급처치 센터에서 곧 올 거라고 했어. #Person1#: 도움이 올 때까지 기다리자. 봐, 저기 오는 것 같아!","한 남자가 사다리에서 떨어졌습니다. Jack이 응급처치 센터에 전화했고, #Person1#은 그 남자 곁에 머무르며 상태를 지켜봤습니다.",남성 부상 train_12397,"#Person1#: 불 다 끄고 문이랑 창문 다 잠갔어? #Person2#: 응, 아주 꼼꼼히 확인했어. 그리고 옆집 이웃한테 우리가 2주 동안 집 비운다고 얘기했어. 이웃이 우리 집 잘 봐주겠다고 했어. #Person1#: 잘했네!",#Person2#가 이웃에게 2주 동안 집을 봐달라고 부탁했습니다.,여행 준비 train_12398,"#Person1#: 내 새 그림 어떻게 생각해? 방금 끝냈어. #Person2#: 음, 색깔이 좀 이상하지 않아? #Person1#: 아, 맞아. 그게 포인트야. 제목이 '색깔들'이야. #Person2#: 아, 그렇구나. 나는 별로 취향이 아니지만, 뭐, 우리 모두 취향이 다르잖아?","#Person2#는 #Person1#의 새 그림의 색깔이 이상하다고 생각하지만, 취향이 다를 수 있음을 인정합니다.",그림에 대한 의견 train_12399,"#Person1#: 와, 코트가 엄청 더러워졌네. 넘어졌어? #Person2#: 응, 출근하는 길에 지하철에서 끔찍한 일을 겪었어. 어떤 남자가 갑자기 칼을 꺼내 들더라고. #Person1#: 아, 세상에. 괜찮아? 다친 건 아니고? #Person2#: 아니, 다치진 않았는데 가방을 뺏겼어. #Person1#: 그래서 어떻게 됐어? 넌 어떻게 했어? #Person2#: 칼을 잡으려고 했는데 그 사람이 날 바닥에 밀쳤어. #Person1#: 아, 왜 칼을 잡으려고 했어? 그거 위험해. #Person2#: 몰라, 그냥 그때는 생각을 못 했어. #Person1#: 다른 승객들은 뭐 했어? 도와줬어? #Person2#: 응, 남자 두 명이 강도를 쫓아가서 잡았어. #Person1#: 경찰은 왔어? #Person2#: 응, 신고했더니 경찰 두 명이 와서 강도를 체포하고 경찰서로 데려갔어. #Person1#: 이야, 정말 무슨 일이 있었던 거야. 네가 무사해서 정말 다행이야.","#Person2#는 지하철에서 칼을 든 강도를 만났고, 다른 두 승객이 그를 제압했다. 경찰이 출동하여 강도를 체포하고 경찰서로 데려갔다.",지하철 강도 사건 train_12400,"#Person1#: 너희 아버지 본 지 5년이나 됐네. 아버지 잘 지내셔? #Person2#: 별로 잘 못 지내셔. #Person1#: 왜? 무슨 일 있어? #Person2#: 1년 전부터 항상 힘이 없으시대. #Person1#: 나이 때문이야? 아님 병이셔? #Person2#: 둘 다 조금씩 있는 것 같아. 의사들은 딱히 뭐라 말할 수 없대. 아마 젊었을 때 몸 관리 안 해서 그런 것 같아. #Person1#: 그렇구나. 젊었을 때부터 건강 관리하는 게 중요하지. #Person2#: 그래서 아버지가 거의 매일 나한테 그렇게 말씀하셔. #Person1#: 아버지 빨리 나으셨으면 좋겠어. 내 안부 전해 줘. #Person2#: 고마워. 전해 드릴게.",#Person2#의 아버지는 1년 전부터 건강이 좋지 않으셔서 힘이 없으시다. 이로 인해 #Person2#에게 젊었을 때부터 건강 관리의 중요성을 강조하고 있다. #Person1#은 아버지의 쾌유를 기원하며 안부를 전해 달라고 한다.,아버지의 건강 문제 train_12401,"#Person1#: Sandy, 잠깐 시간 있어? #Person2#: 응, John. 나 지금 쉬는 중이야. 무슨 일이야? #Person1#: 별일 없어. 그냥 네가 어떻게 지내는지 궁금해서. 결혼 생활은 어때? #Person2#: 좋아, 근데 시어머니만 빼면! 때때로 내가 남편 대신 그분이랑 결혼한 것 같아! 너는 어때?",Sandy는 John에게 시어머니를 제외하고 결혼 생활이 좋다고 말합니다.,결혼 생활 train_12402,"#Person1#: 오늘 고기를 좀 사고 싶어요. #Person2#: 어떤 거 필요하세요? #Person1#: 간 소고기 1파운드가 필요해요. #Person2#: 간 소고기는 1파운드에 $2.48입니다. #Person1#: 괜찮네요. #Person2#: 그 외 다른 건 필요 없으세요? #Person1#: 닭 가슴살 3파운드도 필요해요. #Person2#: 닭 가슴살은 1파운드에 $4.05입니다. #Person1#: 그럼 닭 가슴살 3파운드 전부 얼마죠? #Person2#: 총 $12.15입니다. #Person1#: 그걸로 다예요. #Person2#: 알겠습니다. 고기 준비해드릴게요.",#Person2#는 #Person1#이 간 소고기 1파운드와 닭 가슴살 3파운드를 구매하는 것을 도와준다.,고기 구매 train_12403,"#Person1#: 어제 저녁에 정말 흥미로운 식물에 대한 다큐멘터리를 봤어. 제목은 '희귀한 식물들'이었고, 전 세계의 다양한 특이한 식물들을 소개했어. #Person2#: 정말? 어떤 식물들이 나왔는지 얘기해봐. #Person1#: 음, 곤충을 잡아먹는 식물이 있었어. #Person2#: 그런 식물 우리나라에도 있어? #Person1#: 아니, 없어. 아쉽게도 직접 보고 싶긴 해. #Person2#: 나도 보고 싶어. 또 다른 특이한 식물들은 뭐가 있었어? #Person1#: 특정 나비나 벌에게만 꿀을 제공하는 꽃들이 나왔어. 그 곤충이 정확한 크기여야만 꿀을 얻을 수 있어. 다른 곤충은 접근할 수 없지. 물론, 그 곤충이 꿀을 채취할 때 꽃가루도 같이 이동시켜. #Person2#: 정말 특화되어 있네. 그러니까 그 곤충과 꽃이 서로에게 의지하는 거구나. 하나가 멸종하면 다른 하나도 멸종하겠네. #Person1#: 맞아. 그래서 모든 종을 보호하는 게 중요해. #Person2#: 그렇구나. 나를 가장 흥미롭게 하는 식물은 선인장이야. 그들이 건조한 사막 조건에서도 생존하는 게 신기해. #Person1#: 다큐멘터리에 따르면, 그들은 정말 작은 물 공급원도 찾아내고 증발을 최소화하면서 저장하는 놀라운 능력이 있어. #Person2#: 그래서 뿌리가 길고 잎 대신 가시가 많아서 물 손실을 줄이는 거구나.","#Person1#은 식물에 대한 흥미로운 다큐멘터리를 시청하고, #Person2#에게 곤충을 잡아먹는 식물, 특정 나비나 벌에게만 꿀을 제공하는 꽃, 물을 찾아 저장하는 선인장에 대해 이야기합니다.",식물 다큐멘터리 train_12404,"#Person1#: 안녕, Dan. 지난주에 사고가 났다고 들었어. 어떻게 된 건지, 지금은 괜찮은지 궁금해. #Person2#: 음, 자전거를 타고 길을 가고 있었는데, 갑자기 택시 운전사가 내 앞에서 급회전을 했어. 자전거를 제때 멈추지 못하고 넘어졌어. 다행히 팔과 다리만 부러졌어. 의사가 적어도 일주일은 병원에 있어야 한다고 했어. #Person1#: 지금 팔이랑 다리는 아프지 않아? #Person2#: 응, 다리가 많이 아파, 하지만 참을 수 있어. 걱정되는 건 수업이야. 다음 주가 중간고사라고 선생님이 말했거든. #Person1#: 시험 걱정하지 마. 내가 도와줄게. #Person2#: 고마워. 그런데 여기 오래 있고 싶지 않아. 어쨌든 와줘서 고마워.","Dan은 지난주에 자전거 사고로 팔과 다리가 부러졌고, 수업에 대해 걱정하고 있습니다. #Person1#이 그를 도와주기로 했습니다.",자전거 사고 train_12405,"#Person1#: 제리, 너야? #Person2#: 어, 제니. 잘 지내? 5년 넘게 못 본 것 같아. #Person1#: 맞아, 오랜만이다. 크리스마스 이브에 이렇게 만나다니 웃기네. #Person2#: 그러게, 웃기지? 너는 왜 집에 안 가고 여기 있어? #Person1#: 우리 가족이 여기 안 살아. 3년 전에 텍사스로 이사 갔어. #Person2#: 아 그렇구나. 그럼 왜 휴가 때 텍사스로 안 가? #Person1#: 내일 일해야 해서. 너는 왜 안 갔어? #Person2#: 가고 싶었는데, 비행기 표 살 돈이 부족했어. #Person1#: 집에 못 가서 아쉽겠다. 다른 일은 잘 돼? #Person2#: 괜찮은데 일자리 찾는 게 힘들어. 너는? #Person1#: 나쁘지 않아. 직장도 잘 다니고, 괜찮은 아파트도 얻었어. 우리 둘 다 휴일에 혼자니까, 같이 저녁 먹을까? #Person2#: 좋은 생각이야. 가자.","제니는 크리스마스 이브에 제리를 만나게 된다. 제니는 일자리를 찾는 데 어려움을 겪고 있는 반면, 제리는 잘 지내고 있다. 둘 다 가족을 만나러 집에 가지 못해 함께 저녁을 먹기로 한다.",재회한 친구들과의 대화 train_12406,"#Person1#: John, 너 화난 것 같은데? 내가 뭐 잘못 말했어? #Person2#: 아니야, Julia. 너 때문이 아니야. #Person1#: 아, 그럼 뭐 때문에 그래? #Person2#: 저 빨간 차 좀 봐봐. 계속 끼어들려고 하잖아. 저 젊은 여자가 누가 더 잘 운전하는지 보여주겠대. #Person1#: John, 또 운전하다가 화난 거구나. 우리 급한 것도 아닌데, 그냥 보내줘. #Person2#: 아, 미안해, Julia. 운전할 때 자꾸 화가 나. 나도 진정하려고 약도 한 시간 전에 먹었는데, 이게 잘 안 듣네. #Person1#: 나 요가 수업 듣는 거 알지? 그거 진짜 마음의 평화 찾는 데 도움돼. 다음에 나랑 같이 가볼래? #Person2#: 아, 그건 너무 여자 같잖아. 아는 남자 중에 요가 하는 사람이 없어서, 그냥 잊어버려.","John은 운전 중 화를 내지만, 그를 진정시키기 위해 먹은 약도 효과가 없다. Julia는 그에게 요가 수업을 함께 가자고 권유하지만, 그는 거절한다.",운전 중 화 조절 train_12407,"#Person1#: 좋은 아침이에요, 어디 불편하세요? #Person2#: 어제 아침부터 상태가 정말 안 좋았어요. 콧물도 나고 목도 아픈데, 기침은 안 해요. #Person1#: 열이 좀 나나요? #Person2#: 네, 어제 오후에는 38도였고, 밤에는 39도까지 올랐어요. #Person1#: 약 드릴게요. 하루에 세 번, 한 번에 네 알씩 드세요. #Person2#: 언제쯤 회복될까요? #Person1#: 푹 쉬시면, 약 드신 후 3시간 정도 지나면 나아질 거예요. #Person2#: 감사합니다.","#Person2#는 건강 상태가 좋지 않다고 말합니다. #Person1#은 #Person2#에게 약을 주고, 휴식을 권합니다.",건강 상담 train_12408,"#Person1#: 이게 뭐야? #Person2#: 자연의 경이로움에 대한 질문에 답하는 쇼야. 지난주에 이집트 피라미드를 보려고 했었어. #Person1#: 피라미드? 우리 학교에서 배웠던 건데. 이번 주엔 어디를 볼지 한번 보자. #Person2#: 아, 잠깐. 저 사람 지난주에도 봤던 사람이야. 같은 쇼잖아. 또 보고 싶진 않아. 채널 10에 영화 보는 게 어때? #Person1#: 아, 잠깐만 같이 보자. 난 이거 못 봤거든. 제발.",#Person2#는 이집트 피라미드에 대한 쇼를 이미 봤지만 #Person1#은 보지 않았다.,TV 쇼 시청 train_12409,"#Person1#: Lily, 너 어학 동아리에 올 거야? 학교 끝나고 매주 있어. #Person2#: 무슨 요일에 해? 수요일이랑 목요일은 안 돼. 그때는 춤 수업이 있어. #Person1#: 화요일이야. 그래서 올 수 있을 거야. #Person2#: 그래, 좀 더 알려줘. #Person1#: 재밌을 것 같아. 매달 다른 언어를 조금씩 배워. 우리 벌써 프랑스어랑 중국어를 배웠어. 다음 달에는 일본어를 배울 거야. #Person2#: 와, 회원들은 어디에서 만나? #Person1#: 너 2층 큰 방 4번 교실 알지? #Person2#: 응. #Person1#: 거기 옆 작은 방에서 해. #Person2#: 3번 방이야? #Person1#: 맞아.",#Person1#는 Lily에게 3번 교실에서 열리는 어학 동아리에 매달 다양한 언어를 배울 수 있다고 초대합니다.,어학 동아리 초대 train_12410,"#Person1#: 여보세요, 배송부 레슬리 카론입니다. 마틴 레이놀즈씨 되시죠? #Person2#: 네, 카론씨. 제 소포 도착했나요? #Person1#: 그게 바로 전화드린 이유예요. 방금 트럭에서 소포가 내려졌는데, 배송 중에 손상된 것 같아요. 박스 한쪽이 찌그러졌거든요. 어떻게 할까요? #Person2#: 정말 안됐군요. 배달 운전사 보내지 마세요. 제가 5분 안에 도착할게요. #Person1#: 알겠습니다, 기다리고 있겠습니다.",레슬리 카론은 마틴 레이놀즈에게 소포가 손상되었다고 알린다. 마틴은 직접 그곳으로 갈 것이다.,손상된 소포 train_12411,"#Person1#: 학교 다닐 때 알바 해본 적 있어? #Person2#: 아니, 공부하느라 너무 바빠서 할 시간이 없었어. 너는 어땠어? #Person1#: 응, 나는 피자집에서 일주일에 한 20시간 정도 일했어. #Person2#: 그거 어땠어? #Person1#: 항상 엄청 바빴어. #Person2#: 무슨 일 했는데? #Person1#: 카운터에서 피자 주문 받았어. #Person2#: 그럼, 일하면서 혜택 같은 거 없었어? #Person1#: 응, 내가 먹고 싶은 만큼 피자를 공짜로 먹을 수 있었어.","#Person1#은 피자 가게에서 아르바이트를 했고, #Person2#는 학업 때문에 아르바이트를 하지 못했다.",아르바이트 경험 train_12412,"#Person1#: 제가 겪고 있는 문제에 도움이 될 만한 로션 찾는 데 좀 도와주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠, 제가 여기 있는 이유가 바로 그거예요. 어떤 게 궁금하세요? #Person1#: 제가 옻나무에 걸려서 계속 가려운 발진이 있는데, 해결책이 있을까요? #Person2#: Techne라는 제품이 효과적이에요. 로션이나 크림 중에서 선택하실 수 있어요. #Person1#: 둘 중에 어떤 게 더 좋나요? #Person2#: 크림이 인기가 많고 효과도 좋아요. #Person1#: 가려움을 덜어주기 위해 다른 방법도 있을까요? #Person2#: 항히스타민제를 드시면 발진이 더 빨리 사라질 거예요. #Person1#: 가려움 해결을 도와주셔서 감사해요. #Person2#: 언제든지 궁금한 게 있으시면 물어보세요.","#Person1#은 옻나무에 걸렸습니다. #Person2#는 #Person1#에게 크림을 추천하고, 항히스타민제를 복용할 것을 조언합니다.",가려움 해결책 train_12413,"#Person1#: 안녕하세요, Dr. Smith와 예약했는데 변경해야 해요. #Person2#: 예약하셨을 때 어떤 요일로 선택하셨나요? #Person1#: 수요일로 예약했어요. #Person2#: 몇 시 예약이었나요? #Person1#: 4시였어요. #Person2#: 예약하신 걸 확인했습니다. 어떤 요일로 변경하시겠어요? #Person1#: 다음 주 화요일로 변경하고 싶어요. #Person2#: 몇 시가 좋으신가요? #Person1#: 오후 3시로 하고 싶어요. #Person2#: 그 시간으로 예약해드릴게요. 일정 변경해 주셔서 감사합니다.",#Person1#은 Dr. Smith와의 예약을 다음 주 화요일 오후 3시로 변경했습니다.,예약 변경 train_12414,"#Person1#: 신고할 물건이 있으신가요? #Person2#: 네, 카메라 하나랑 위스키 세 병 있어요. #Person1#: 알겠습니다. 위스키는 관세를 내셔야 할 겁니다. #Person2#: 그러면, 위스키 관세는 어디서 내면 되나요? #Person1#: 잠시만 기다려 주세요. 제가 관세 관련 메모를 작성해드릴게요. 여기 있습니다. 이걸 가지고 저쪽 직원에게 가셔서 내시면 됩니다. #Person2#: 관세를 냈어요. 여기 영수증입니다. #Person1#: 네, 좋습니다. 중국에서의 체류를 즐기세요. #Person2#: 감사합니다.","#Person1#이 #Person2#에게 신고할 물품이 있는지 물어본 후, #Person2#는 위스키 관세를 지불합니다.",관세 신고 train_12415,"#Person1#: 예전에 나왔던 뮤직박스를 찾고 있어요. #Person2#: 잘 찾아오셨네요. 혹시 특정한 연대가 있으신가요? #Person1#: 20년대에 만들어진 게 있다면 좋겠어요. #Person2#: 어제 하나 들어와서 지금 여섯 개 있습니다. #Person1#: 혹시 춤추는 인형이 있는 박스는 있나요? #Person2#: 네, 아직 두 개 남아있어요. #Person1#: 아, 둘 다 너무 아름다운데요. 이걸로 할게요. #Person2#: 그건 정말 아름다운 작품이죠. #Person1#: 마지막으로 하나만 더 물어볼게요. #Person2#: 아, 저희는 모든 물건을 있는 그대로 판매합니다. #Person1#: 제가 너무 욕심부렸나 봐요. #Person2#: 고장 나면 인터넷에서 수리하는 분을 찾아보시는 게 좋겠네요.","#Person2#는 #Person1#이 춤추는 인형이 있는 옛날 뮤직박스를 찾도록 도와주고, #Person1#은 그 중 하나를 선택합니다.",옛날 뮤직박스 찾기 train_12416,"#Person1#: 안녕하세요. 혹시 Liu 씨인가요? #Person2#: 네, 저 Liu Lichi입니다. 안녕하세요? #Person1#: 안녕하세요? 앉으세요. 여기까지 오는 길은 괜찮았어요? #Person2#: 네, 버스를 타고 와서 약 15분 정도 걸렸어요. #Person1#: 아, 네. 나이가 어떻게 되세요? #Person2#: 스무 살이에요. #Person1#: 음, 학생이신가요? #Person2#: 네, 대학교 3학년이고 경제학을 전공하고 있어요. #Person1#: 어떤 과목을 공부하고 계세요? #Person2#: 영어, 수학, 상업 및 법학, 회계를 공부하고 있어요. #Person1#: 일한 경험은 있으세요? #Person2#: 작년 여름 방학 동안 슈퍼마켓에서 일했어요. #Person1#: 여가 시간에는 무엇을 하시나요? #Person2#: 스포츠를 좋아하고, 컴퓨터 다루는 것도 즐겨요. #Person1#: 영어와 컴퓨터 실력은 어떠세요? #Person2#: CET-4와 6을 통과했어요. 컴퓨터로 문서 처리를 할 수 있어요. #Person1#: 알겠습니다. Liu 씨, 결과는 일주일 이내에 알려드리겠습니다.","#Person1#은 Liu Lichi에게 나이, 전공, 일 경험, 영어와 컴퓨터 능력을 포함한 개인 정보를 묻고, 일주일 내에 결과를 통보하겠다고 합니다.",면접 대화 train_12417,"#Person1#: 안녕, Sarah. 설문조사 결과가 나왔어. 우리 같이 논의하고 연구 보고서 작성해야 할 것 같아. #Person2#: 신제품은 어때? #Person1#: 30%의 사람들이 스타일 때문에 관심이 있다고 하네. 구매자들은 항상 포장에 많은 신경을 쓰지. 내 생각엔, 이 상품들이 잘 안 팔린 이유 중 하나가 포장이 별로여서인 것 같아. #Person2#: 응, 나도 그렇게 생각해. 그럼 가격은 어때? #Person1#: 거의 30%의 소비자가 가격을 받아들이지 못했대. 가격을 조금 낮추는 게 좋을지도 몰라. #Person2#: 응, 동의해. 우리 의견도 연구 보고서에 추가해야겠어. #Person1#: 맞아.",#Person1#와 Sarah는 설문조사 결과를 바탕으로 신제품의 포장을 개선하고 가격을 낮추기로 결정했습니다.,신제품 설문조사 분석 train_12418,"#Person1#: 저기요. 미술관에서 길을 잃은 거 같아요. 출구로 가는 길 좀 알려주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 뒤로 돌아가셔서 왼쪽 세 번째 코너로 가세요. #Person1#: 정말 고맙습니다. 거의 30분 동안 여기서 헤맸어요. #Person2#: 정말 미로처럼 느껴지죠.","#Person1#이 미술관에서 출구로 가는 길을 물어보고, #Person2#가 안내해줍니다.",미술관에서의 길 안내 train_12419,"#Person1#: 여기 아메리칸 항공 맞나요? #Person2#: 네, 맞습니다. 저는 엘렌이라고 합니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: 7일 아침에 시카고행 비행기를 예약하려고 하는데요. 도와주실 수 있나요? #Person2#: 물론이죠. 오전 8시 35분과 10시에 출발하는 비행기가 있습니다.",아메리칸 항공의 엘렌이 #Person1#에게 시카고행 비행기 시간에 대해 안내합니다.,비행기 예약 train_12420,"#Person1#: 우리 큰이모가 입덧 때문에 속이 안 좋대. 임신했잖아. #Person2#: 따뜻한 물 많이 마시고, 그냥 침대에 누워 있는 게 좋을 거야. #Person1#: 근데 온종일 집에만 있으면 식욕이 더 없어지는 것 같대. #Person2#: 걱정하지 마. 곧 괜찮아질 거야.","#Person1#의 큰이모가 임신 중 입덧으로 불편함을 겪고 있으며, #Person2#가 조언을 해준다.",임신 중 입덧 train_12421,"#Person1#: 바다 전망 보인다고 했잖아. #Person2#: 음, 공장 굴뚝 사이로 바다가 조금 보이긴 하네. #Person1#: 정말 끔찍해. 보기도 싫어. 여기서 2주는 못 있을 것 같아. #Person2#: 뭐, 어쩔 수 없지. 그냥 참고 지내야지.",#Person1#이 바다 전망이 좋지 않은 것에 대해 불평하자 #Person2#는 그냥 참아야 한다고 말합니다.,바다 전망 불만 train_12422,"#Person1#: 여보세요, 여기 EYE 컴퓨터인가요? #Person2#: 네, 맞습니다. Sewen Jes입니다. 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 사실, 서비스에 불만이 있어서 전화했어요. 지난주에 산 컴퓨터가 고장 났어요. #Person2#: 아, 그 소식은 유감입니다. 정확히 어떤 문제가 있나요? #Person1#: 음, 간단히 말해서 작동하지 않아요. 제대로 시작도 안 돼요. #Person2#: 아, 이런! 제가 할 수 있는 대로 도와드리겠습니다.",#Person1#는 새로 산 컴퓨터가 작동하지 않아 불만을 제기합니다.,컴퓨터 고장 불만 train_12423,"#Person1#: 너도 모르겠지만, 나 정말 배고파. 뭐 먹으러 갈래? #Person2#: 좋지. 나도 배가 고프거든! 어떤 음식 먹고 싶어? #Person1#: 매운 게 땡겨. 시촨 훠궈 어때? #Person2#: 내 마음을 아는 사람 같구나. 매운 음식 잘 먹는 사람 많지 않은데. 정말로 훠궈 괜찮아? #Person1#: 당연하지. 매일 훠궈 먹을 수 있다면 먹고 싶을 정도야! #Person2#: 그래, 너 음식을 이야기할 때는 정말 열심히 하네, 그치? #Person1#: 그럼, 머뭇거리지 말고 시촨 훠궈 식당 찾아보자! #Person2#: 잠깐만 생각해볼게. 음... 아, 식당 이름이 생각이 날 듯 말 듯 하네! 잠시만 기다려봐, 생각나겠지. #Person1#: 음... 생각났어? #Person2#: 아니... #Person1#: 신경 쓰지마. 창안 거리의 중국 세계무역센터 근처에 맛있는 훠궈 식당 있어. 가본 적 있어? #Person2#: 아 맞아! 그게 내가 생각하던 곳이야! 내가 기억한다고 했지! #Person1#: 정말 자부심이 대단하구나.","#Person1#이 훠궈를 먹자고 제안하고 #Person2#가 식당 이름을 기억해내려고 노력합니다. #Person1#이 식당을 추천하는데, 그곳이 바로 #Person2#가 생각하던 곳입니다.",식당 찾기 train_12424,"#Person1#: 여보, 앉아서 좀 쉬면 어때요? #Person2#: 싫어요. #Person1#: 그럼 와서 얘기라도 해줘요. #Person2#: 절대 안 해요. #Person1#: 그럼 라디오라도 켜도 될까요? #Person2#: 라디오를 켜다니? 왜요? #Person1#: 같이 앉아서 음악 좀 듣자고요. #Person2#: 음악을 듣다니? 그럼 저녁은 누가 해요? 당신이 해요? #Person1#: 좋아요, 제가 할게요. 대신 저녁 먹고 디스코에 가요. #Person2#: 디스코요? 아, 안 돼요. 나 팝 싫어하는 거 알잖아요.","#Person1#은 #Person2#에게 음악을 듣고 디스코에 가자고 제안하지만, #Person2#는 관심이 없습니다.",휴식 제안 train_12425,"#Person1#: 너 매일 정말 바쁜 것 같아. #Person2#: 응. 일을 아침 8시에 시작해서 집에 6시 넘어서 와. #Person1#: 그럼 하루 종일 일해야겠네. #Person2#: 점심시간에 쉴 수 있긴 한데, 30분밖에 안 돼. #Person1#: 주말에도 가끔 일하는 것 같아 보이던데. #Person2#: 응, 정말 싫어.",#Person2#는 아침 8시부터 오후 6시까지 일하며 점심시간은 30분입니다.,근로 시간 train_12426,"#Person1#: 다음 달 여행 기대돼? #Person2#: 음, 기대도 되는데 좀 무섭기도 해. 유럽에 가는 건 좋지만, 비행기가 무서워. #Person1#: 왜? #Person2#: 사실 고소공포증이 있거든. 비행기 타는 게 겁나. #Person1#: 아, 그래? 우리 삼촌도 비행기 타는 걸 무서워하셔. 근데 사람들이 다 그럴 거야. 큰 기계가 공중에서 빠르게 날아가니 겁날 만해. 나는 거미가 무섭더라. #Person2#: 거미? 나도 사실 공포증이 더 있어, 고소공포증이랑 대중 앞에서 말하는 게 무서워. #Person1#: 그래서 비행기가 무서운 거구나. 근데 대중 앞에서 말하는 건 그렇게 안 무섭잖아. #Person2#: 장난해? 무대에 서면 손에 땀나고 긴장돼서 거의 말을 못 해. #Person1#: 나도 사실 폐쇄공포증 있거든. 엘리베이터에 오래 있기 싫어. #Person2#: 우리 진짜 이상한 것 같아, 그치?","#Person2#는 유럽 여행은 기대되지만, 고소공포증으로 인해 비행기를 무서워합니다. 또한, 대중 앞에서 말하는 것이 무섭습니다. 반면에 #Person1#은 거미와 폐쇄된 공간을 두려워합니다. #Person2#는 자신들이 이상하다고 느낍니다.",공포증과 두려움 train_12427,"#Person1#: 왜 그렇게 항상 행복하고 에너지가 넘치시는지 궁금해요. 매일 좋은 일이라도 있나요? #Person2#: 정말요? 제가 그렇게 행복해 보이나요? #Person1#: 네, 다른 선생님들과는 좀 다르게 보이세요. #Person2#: 아, 그 이유를 아세요? 사실 간단해요. 저는 꾸준히 운동을 해요. 힘든 운동을 극복하고 나면 기분이 정말 좋아지거든요. 살아있는 기분이 들어요! #Person1#: 아, 그러실 줄 알았어요. 캠퍼스에서 턱걸이하는 거 봤거든요. 학생들 몇 명도 따라 하더라고요. #Person2#: 네, 그 학생들은 즐기면서 하는 거예요. 제 운동을 좋아할 사람은 별로 없어요. 어렵고 지루하거든요. #Person1#: 맞아요. 많은 학생들은 해야 할 때만 운동하죠. 일주일에 한 번 체육 수업이 있긴 해요. #Person2#: 제 생각에는 학생들이 좀 더 운동할 필요가 있다고 봐요. 운동은 새로운 걸 배우는 데도 도움이 되잖아요. 좋은 기억력을 원하지 않나요? #Person1#: 물론이죠. 그런 건 몰랐어요. 운동이 몸을 튼튼하게 한다는 것만 알았어요. 그래서 저도 운동 좀 해야겠어요. 조언 좀 해주실래요? #Person2#: 글쎄요, 좋아하는 걸 해보세요. 조깅, 에어로빅, 자전거 타기, 탁구 등 뭐든 좋아요. 일주일에 세 번 이상 운동하는 게 좋아요. 하지만 먼저 스트레칭하는 거 잊지 마세요. #Person1#: 아, 알겠어요. 고마워요.","#Person1#은 #Person2#가 행복하고 에너지가 넘치는 이유를 묻습니다. #Person2#는 운동의 중요성을 설명하며 조깅, 에어로빅 등의 운동과 스트레칭을 권유합니다.",행복과 에너지의 비결 train_12428,"#Person1#: 오늘 날씨 참 좋지 않아요? #Person2#: 진짜 그래요. #Person1#: 오늘 비가 올 것 같은데요. #Person2#: 왠지 비가 왔으면 좋겠어요. #Person1#: 왜요? #Person2#: 비 온 뒤 하늘이 맑아지는 게 좋아서요. #Person1#: 저도 마찬가지예요. 비 온 뒤 냄새가 참 좋잖아요. #Person2#: 특히 비 오는 날의 밤 공기를 정말 좋아해요. #Person1#: 정말요? 왜요? #Person2#: 비 온 뒤에는 별이 훨씬 더 가깝게 보이거든요. #Person1#: 오늘 정말로 비가 왔으면 좋겠네요. #Person2#: 네, 저도 그래요.",#Person1#과 #Person2#는 비 오는 날과 그 다음 맑은 날씨를 좋아하며 비가 오기를 바란다.,비 오는 날 train_12429,"#Person1#: 아빠, 저 애완동물 키워도 될까요? 말씀하신 대로 시험 다 합격했어요. #Person2#: 그럼, 애완동물 키워도 되겠네. 뭐 키우고 싶어? #Person1#: 강아지를 키우고 싶어요. 제 친구 민디네 강아지가 새끼를 낳았는데 한 마리 주겠대요. #Person2#: 먹이 주고 청소하고 그런 것들은 다 네가 책임져야 하는 거 아는 거지? #Person1#: 네, 알아요. 다 제가 할게요. #Person2#: 먹이 주고 돌보는 데 드는 비용은 생각해 봤어? #Person1#: 네, 한 달에 약 50달러 정도 들 것 같은데, 이미 그보다 조금 더 벌고 있어요. #Person2#: 준비 철저히 했구나. 이제 준비된 것 같네.","#Person1#가 애완동물을 키우고 싶어하며, 애완동물 유지에 대한 비용과 책임을 이해하자 #Person2#가 허락합니다.",애완동물 키우기 train_12430,"#Person1#: 여보세요, 여보세요, 객실 청소부인가요? #Person2#: 네, 고객님. 어떻게 도와드릴까요? #Person1#: 여기 11-7호실인데 방금 체크인했거든요. #Person2#: 네? #Person1#: 방이 아직 청소가 안 돼 있어서 그러는데, 청소부 좀 보내줄 수 있나요? #Person2#: 아, 네, 고객님. 바로 보내드리겠습니다. 방 번호와 성함 부탁드립니다. #Person1#: 방 번호는 11-7이고, 이름은 Terry Chen이에요. #Person2#: 감사합니다. 잠시만 기다려 주세요.",Terry가 숙소의 방 청소 문제로 객실 청소부에게 청소 서비스를 요청합니다.,객실 청소 요청 train_12431,"#Person1#: 아이고, 다리가 부러진 것 같아요. #Person2#: 여기 앉으세요, 이 휠체어에 앉으세요. #Person1#: 감사합니다. #Person2#: 의사 선생님이 곧 오실 거예요. 몇 가지 질문을 드릴게요. #Person1#: 네. #Person2#: 이름, 나이, 그리고 생년월일을 말씀해 주세요. #Person1#: John Taylor, 32세, #DateOfBirth#이에요. #Person2#: 건강 보험 회사와 증권 번호는요? #Person1#: 없어요. #Person2#: 뭐라고요? #Person1#: 건강 보험이 없어요. #Person2#: 그럼, 이 부러진 다리는 정말 비용이 많이 들겠네요, Taylor 씨. #Person1#: 오오오!","Mr. Taylor는 다리가 부러졌으며, #Person2#는 그가 건강 보험이 없다는 사실을 알게 됩니다.",응급 상황 train_12432,"#Person1#: 레드 레스토랑입니다. 예약하시겠어요? #Person2#: 네, 오늘 저녁에 두 명 예약하고 싶어요. #Person1#: 몇 시로 하시겠어요? #Person2#: 7시 30분이요. 창가 쪽 자리로 부탁드려요. #Person1#: 알겠습니다, 손님.",#Person2#는 레드 레스토랑에 오늘 저녁 7시 30분에 두 명 예약을 요청하고 창가 자리를 부탁합니다.,레스토랑 예약 train_12433,"#Person1#: 너희 거기서 뭐 하고 있어? #Person2#: 무슨 말이야, Janice? #Person1#: Blake 빌딩 디자인에 대한 답변을 거의 2주 동안 기다리고 있어. #Person2#: 미안해, Janice. 하지만 우리가 고객을 기다리고 있어서 어쩔 수가 없어.","Janice는 Blake 빌딩 디자인에 대한 답변을 2주 동안 기다리고 있지만, #Person2#는 그들이 고객을 기다리고 있어서 어쩔 수 없다고 설명하고 있습니다.",답변 지연 train_12434,"#Person1#: 린다 맞지? 정말 오랜만이야! #Person2#: 안녕, 조지! 이렇게 만나니 반가워! #Person1#: 그동안 어떻게 지냈어? #Person2#: 얼마 전에 내 사업을 시작했어. #Person1#: 잘됐다! 무슨 일 하고 있어? #Person2#: 여기 시내에서 전문 파티 플래너로 일하고 있어. 케이터링도 하고. #Person1#: 네가 좋아하는 일로 성공할 줄 알았어! #Person2#: 글쎄, 성공은 잘 모르겠지만 정말 재미있게 하고 있어!",린다는 조지에게 시내에서 전문 파티 플래너로 일하며 큰 재미를 느끼고 있다고 전한다.,친구와의 재회 train_12435,"#Person1#: 저 이거 처음이라 어디서 시작해야 할지 모르겠어요. 이 집에 제안하는 거 어떻게 해야 하는지 모르겠어요. #Person2#: 안녕하세요, 그냥 편하게 계세요. 제안 관련 세부사항은 저에게 맡기세요. 그럼, 생각하신 제안 금액을 말씀해 주세요. #Person1#: 이 집은 꼭 가져야 해요! 그래서 35만 달러 이상은 지불할 생각이에요. #Person2#: 처음에는 좀 낮게 제시하는 게 좋습니다. 그래야 상대방의 반응을 볼 수 있거든요. 32만 달러 정도는 어떠세요? #Person1#: 그 가격 제안에 집주인이 기분 나빠하지 않으셨으면 좋겠어요. #Person2#: 그 제안 가격은 크게 무리한 게 아니에요. 주인이 그걸 받아들이거나 다른 가격을 제시할 겁니다. #Person1#: 보통 주인이 받아들일지 결정하는 데 시간이 오래 걸리나요? #Person2#: 대개 주인이 제안에 대한 답변을 하려면 그렇게 오래 걸리진 않아요. #Person1#: 제 은행에 연락해서 대출 서류 준비하라고 해야 할까요? #Person2#: 지금은 그냥 편히 계세요. 이미 대출 사전 승인은 받은 상태니까요.","#Person1#은 집을 구입하려고 합니다. #Person2#는 처음 입찰 시 낮은 가격으로 시작해서 반응을 보라고 제안하지만, #Person1#은 시간이 오래 걸릴까 걱정합니다. #Person2#는 오래 걸리지 않을 것이라고 말합니다.",집 매매 제안 train_12436,"#Person1#: 여보세요. Allan Cartwright 씨와 통화할 수 있을까요? #Person2#: 네, 제가 Allan입니다. 무엇을 도와드릴까요? #Person1#: 좀 도와주셔야 할 것 같아요. 지금 귀사와 거래를 끊으려 하고 있습니다. #Person2#: 정말 죄송합니다, 고객님. 전화로 문제를 말씀해 주시겠습니까? 아니면 제가 직접 사무실로 찾아뵐까요?",#Person1#은 Allan과의 거래를 중단하려고 합니다. Allan은 그 이유를 알고 싶어합니다.,거래 중단 요청 train_12437,"#Person1#: 환승 항공편 시간이 언제야? #Person2#: 한 번 확인해볼게. 어, 어! 3시 25분이야. #Person1#: 와, 정말 빠듯하네! 연결하는 데에 딱 25분밖에 없네! 몇 번 게이트야? #Person2#: 14번 게이트야. #Person1#: 아, 정말이야? 터미널 끝쪽이잖아! #Person2#: 좋아, 그러니까 계획은 이거야. 착륙하자마자 14번 게이트로 뛰자! #Person1#: 바로 뒤따라갈게!",#Person1#과 #Person2#는 항공편 환승 시간과 게이트 번호에 대해 논의하며 비행기를 잡기 위해 서둘러 계획을 세운다.,환승 항공편 train_12438,"#Person1#: 도와드릴까요? #Person2#: 네, 영어로 타이핑하는 사무직을 찾고 있어요. #Person1#: 저는 Mary Kelly입니다. 성함이 어떻게 되세요? #Person2#: 제 이름은 Zhuang Lingy입니다. 안녕하세요, Kelly 씨? #Person1#: 만나서 반갑습니다, Zhuang 씨. 앉으세요. #Person2#: 감사합니다, Kelly 씨. #Person1#: 사무직 타이피스트로서 어떤 자격을 가지고 계신가요? #Person2#: 1분에 120단어를 타이핑할 수 있고, 1분에 80단어의 속기로 받아 적을 수 있어요. #Person1#: 타이핑과 속기 시험을 보실 의향이 있으세요? #Person2#: 네, 있습니다. #Person1#: 타이핑과 속기 실력이 꽤 좋으시네요. 이 직업에 지원하고 싶으신가요? #Person2#: 네, 한번 해보고 싶어요. #Person1#: 좋아요. 저희 매니저, McBride 씨와 면접을 보셔야 해요. 그의 사무실로 가시죠.","Zhuang Lingy는 영어 타이핑 사무직에 지원하고 있으며, Mary Kelly와 면접을 진행합니다.",사무직 면접 train_12439,"#Person1#: 안녕하세요, 선생님. 미국에서 오신 Mr. Jim Stewart이시죠? #Person2#: 아, 네, 맞습니다. #Person1#: 만나서 반갑습니다, Mr. Stewart. 저는 Pacific Tour Agency의 가이드입니다. 제 이름은 Zhang Hua입니다. #Person2#: 안녕하세요, 가이드를 찾고 있었어요. #Person1#: 항상 도와드릴 준비가 되어 있습니다, 선생님. 그나저나 여행은 즐거우셨나요? #Person2#: 나쁘지 않았어요. 근데 요즘 비행기를 너무 많이 탔더니 지난 사흘 동안 몇 번이나 이착륙했는지 기억도 안 나요. 모두 좀 피곤한 것 같아요. #Person1#: 그럼 지금 바로 호텔로 가실까요? 이미 예약해 두었습니다. #Person2#: 잘됐네요. 가능한 빨리 사우나를 하고 싶어요. #Person1#: 그럼 최대한 빨리 호텔로 모셔가겠습니다. 내일 아침에는 상쾌하고 활기찬 모습으로 뵐 수 있길 바랍니다. 내일은 만리장성을 방문할 예정이에요. #Person2#: 그렇겠죠. 사실 우리도 그 위대한 경이로움을 보는 걸 기대하고 있어요.","Zhang Hua는 Mr. Jim Stewart을 픽업하여 여행에 대한 이야기를 나눈다. 호텔 예약은 완료되었으며, 그들은 밤을 쉰 후 만리장성을 방문할 예정이다.",현지 가이드 train_12440,"#Person1#: 은행에 가려면 어떻게 가야 하나요? #Person2#: 어느 은행을 말씀하시는 건가요? 여기에 두 곳이 있어요, 하나는 얼라이드 아일리시 은행이고 다른 하나는 아일랜드 은행이에요. #Person1#: 저는 AIR 패스 카드를 가지고 있고, 은행에서 돈을 인출하고 싶어요. #Person2#: 그럼 얼라이드 아일리시 은행으로 가셔야 해요. 그 은행은 근처에 있는 던드 스토어즈 쇼핑센터 근처에 있어요. #Person1#: 거기까지 어떻게 가죠? 이 주변에 대해 전혀 몰라요. #Person2#: 도로를 건너서 왼쪽으로 도세요. 보도 따라가다가 신호등이 나오면 그때 쇼핑센터가 오른편에 보일 거예요. 도로를 건너서 쇼핑센터 지나고 오른쪽으로 도세요. 약 100미터 정도 직진하면 은행이 왼쪽에 있어요. #Person1#: 왠지 좀 복잡해 보이네요. 여기서 얼마나 먼가요? #Person2#: 그렇게 복잡하지 않아요. 여기서 걸어서 5분 정도면 돼요. 원하시면 지도를 그려드릴게요. #Person1#: 아, 정말 감사하겠어요. 그런데 제가 북쪽으로 가는 건가요, 남쪽으로 가는 건가요? #Person2#: 북쪽으로 가시는 겁니다. 지금 서쪽 지역에 계시고 얼라이드 아일리시 은행은 북동쪽에 있어요. 여기 근처의 대략적인 스케치를 드릴게요.",#Person1#은 돈을 인출하려고 얼라이드 아일리시 은행으로 가는 길을 #Person2#에게 물어보고 있습니다. #Person2#는 #Person1#에게 지도를 그려 줍니다.,길 묻기 train_12441,"#Person1#: 안녕하세요, 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 이 소포를 프랑스로 보내고 싶은데, 다음 5일 내에 도착할 수 있을까요? #Person1#: 네, 당일 배송 서비스가 있습니다. 비용은 70달러입니다. #Person2#: 아, 좀 비싸네요. 3일 배송 서비스는 없나요? #Person1#: 아니요, 하지만 일주일 내에 프랑스로 보내드릴 수 있어요. 비용은 40달러입니다. #Person2#: 아, 그거 괜찮네요. 그걸로 할게요. 서비스는 보장되나요? #Person1#: 네, 소포 추적 서비스도 제공하는데 이는 추가로 10달러가 듭니다. #Person2#: 아, 추적 서비스는 필요 없어요.","#Person2#는 소포를 프랑스로 보내고 싶어 하고, #Person1#의 도움으로 7일 배송 서비스를 선택합니다.",소포 배송 train_12442,"#Person1#: 우리 아내가 말하길, 너 일주일에 네다섯 번은 외식한다면서? 정말 부럽다! #Person2#: 부러워할 거 없어! 그건 다 일 때문에 그러는 거야. 사실 이제는 식당 음식이 지겹다. 가끔은 그냥 집에서 만든 밥이 더 좋더라고.","#Person1#은 #Person2#의 잦은 외식을 부러워하지만, #Person2#은 집에서 만든 음식을 더 선호한다.",외식과 가정식 train_12443,"#Person1#: 아빠, 샤론이랑 영화 보러 가도 돼요? #Person2#: 그래, 물론이지. 근데 잠깐만. 지난주에 성적표 받기로 했던 거 아니었어? #Person1#: 음, 아 맞다. 샤론한테 전화해도 돼요? #Person2#: 음. 내 질문에 답 안 했잖아. 받았어, 안 받았어? #Person1#: 아빠 사랑해요! 아빠가 최고예요! #Person2#: 그렇게 나를 감동시키려 하지 마라. 네 대답을 보니까 몇 과목에서 잘 못 본 거 같은데? #Person1#: 음, 영어 선생님이 너무 지루하고, 누가 말만 하면 화를 내세요. #Person2#: 즉, 잘 못하고 있다는 거지? #Person1#: 음, C... 마이너스요. #Person2#: 아. 그럼 스페인어 수업은 어때? 그건 좋아한다고 했잖아. #Person1#: 음, 좋아하는데 몇 가지 과제 제출을 깜빡했어요. 그리고 마지막 시험에서 문제가 있었어요. 그 동사들이 다 헷갈리더라구요! #Person2#: 그래, 그런데 대수학은 어때? #Person1#: 아, 그건 완전 잘 하고 있어요. 문제없어요. #Person2#: 아! #Person1#: 이제 가도 돼요? #Person2#: 역사 수업은 어때? #Person1#: 아, 그건 제일 좋아하는 수업이에요. Mr. Jones 선생님이 문제를 맞히면 항상 사탕을 주세요. #Person2#: 좋아. 이제 충치 생긴 똑똑한 딸이 하나 생겼구나. #Person1#: 아, 아빠. 이제 가도 돼요? #Person2#: 역사 문제를 맞히면 갈 수 있어. 내 나이가 몇이니? #Person1#: 음, 쉰다섯? #Person2#: 쉰다섯! 너 지금 산수랑 역사 시험 동시 실패한 거다! #Person1#: 아빠... #Person2#: 음, 가도 되지만 영화 보고 곧바로 집에 오고, 클라리넷 연습해야 해. #Person1#: 아, 그 성적도 깜빡했네요? #Person2#: 뭐? #Person1#: 가야 돼요, 아빠.","#Person1#은 샤론과 영화 보러 가고 싶어합니다. #Person2#는 #Person1#에게 성적표에 대해 물으며, 몇 과목에서 좋지 않은 성적을 받았음을 확인합니다. #Person1#은 변명을 하지만, #Person2#는 영화에 가도록 허락하고 대신 곧바로 집에 와서 클라리넷을 연습하라고 합니다.",성적표와 부모의 대화 train_12444,"#Person1#: 안녕. #Person2#: 안녕, Tom. 나 창작 글쓰기 수업의 Diana야. #Person1#: 아, 안녕, Diana. 무슨 일이야? #Person2#: 내가 새로운 프로젝트를 시작했는데, 너도 관심 있을 것 같아서 말해. 출판을 원하는 사람들 위한 작가 모임을 만들고 있어. #Person1#: 그 모임은 어떻게 진행될 거야? #Person2#: 일주일에 한 번 모일 거야. 도서관에 회의실도 이미 잡아놨고, 우리가 쓴 걸 공유하면서 서로 조언해 줄 수 있어. #Person1#: 나 조언이 필요하긴 해. 캠퍼스 문학 리뷰에 단편소설을 내고 싶거든. 너는 해봤잖아? 지난 호에서 너 시 본 것 같은데? #Person2#: 맞아, 내 작품이 실린 걸 보고 정말 기뻤어. 이번 학기에 세 번이나 실렸어. 거절당해도 계속 도전해야 해. #Person1#: 이 모임이 도움이 될 것 같긴 한데, 내가 얼마나 기여할 수 있을지 모르겠어. 나 이제 막 시작했거든. #Person2#: 괜찮아. 수업 시간에 네가 한 코멘트를 보면, 넌 충분히 훌륭한 멤버가 될 거야. 더 경험 많은 사람들도 우리를 도와줄 거야. #Person1#: 좋네. 나 꼭 참여할게.","Diana는 Tom에게 출판을 원하는 사람들을 위한 작가 모임에 참여해 달라고 요청합니다. Tom은 모임의 운영 방식에 대해 묻고, 조언이 필요하다고 생각해 참여하기로 결정합니다.",작가 모임 train_12445,"#Person1#: 오늘 아침 일정에 변경 사항 있어? #Person2#: 아니, Collin의 벼룩시장에서 책이 많이 나왔다고 해서 거기로 갈 거야. #Person1#: 이 근처 벼룩시장에도 책이 많아. 거기 가보는 게 어때? #Person2#: 벼룩시장이 뭐야? #Person1#: 다른 시장과 별로 다르지 않은데, 거기 있는 물건들은 다 중고야. #Person2#: 좋은 책 있나? #Person1#: 당연하지. 운이 좋으면 희귀하고 오래된 책도 찾을 수 있을 거야. #Person2#: 괜찮은 곳인 것 같아. 그럼 거기로 가야겠네.","#Person2#는 원래 Collin의 벼룩시장에 가려고 했지만, #Person1#의 제안으로 가까운 벼룩시장으로 목적지를 변경하기로 했습니다.",벼룩시장 방문 train_12446,"#Person1#: 자, 도착했어, 얘들아. 먼저 Bergner's에 들를게. 오늘 운이 좋으면 세일 중일지도 몰라. #Person2#: Bergner's가 뭐야? #Person3#: 꽤 잘 알려진 백화점이야. Penny's 같은 곳이지. 괜찮은 물건들이 있거든. 가볼래? #Person2#: 그래, 그러자. #Person1#: Lisa 생일 선물로 뭘 사야 해. 그녀는 명품 브랜드 좋아하잖아. 뭐 추천할 거 있어? #Person3#: Gucci 핸드백이나 Calvin Klein 티셔츠 괜찮을 것 같아. 디자이너 향수도 좋고. 아, 맞다! Lerner's와 Penny's에서 15% 할인 쿠폰이 있는데, 난 여성복엔 관심이 없어서 자주 안 가거든. 쓸 수 있으면 써. 여기 있어. #Person1#: 고마워, Will. 정말 고마워. #Person3#: 천만에! #Person1#: 아, 이럴 수가! 한 시간 전에 Liz에게 전화하려고 했는데! 25센트 있으면 좋겠네. #Person3#: 5센트 필요해? #Person1#: 사실, 잔돈에 1센트들 밖에 없어. 혹시 1달러로 거슬러 줄 사람 있어? #Person2#: 미안, 나도 없고, 대신 35센트는 있어. 전화하는데 괜찮아? #Person1#: 좋았어! 정말 고마워.","#Person1#은 Bergner's에서 세일 중인 드레스를 먼저 보고, #Person2#와 #Person3#의 말을 듣고 Penny's로 간다. #Person3#은 #Person1#에게 Lisa의 생일 선물을 위해 할인 쿠폰을 준다. #Person1#은 #Person2#에게서 35센트를 빌린다.",백화점 쇼핑 train_12447,"#Person1#: 요즘 정말 바쁘시겠어요. 이번에 회의 준비를 맡으셨다고 들었어요. 올해 우리 회사에 가장 중요한 회의가 될 수 있잖아요. #Person2#: 맞아요. 그야말로 정신없이 바빠요. #Person1#: 지난번과 같은 호텔 회의실을 이번에도 쓰나요? 기억나요? 그곳이 마음에 들었는데요. #Person2#: 같은 회의실이었으면 이렇게 야근하지 않고 있을 거예요. 그 회의실은 이미 예약이 꽉 찼어요. 이번에는 우리 회사에서 회의를 진행하고 싶어 하셔서 모든 것을 조정하고 확인해야 해요. 테이블, 의자, 필수품, 연단, 음향 및 시각 장비, 심지어 점심 메뉴까지요. #Person1#: 준비를 잘하면 회의의 효율이 높아질 거예요. 열심히 한 만큼 보상을 받을 거라고 확신해요.",#Person2#는 중요한 회의를 위해 회사 회의실에서 모든 것을 다시 배치하고 확인하느라 야근을 하고 있습니다. #Person1#는 그들의 노력이 보상받을 것이라고 생각합니다.,회의 준비 작업 train_12448,"#Person1#: 그래서 내년에 미국에서 판매를 시작할 것 같아. #Person2#: Mr. Lin이 너한테 마케팅 맡겼어? #Person1#: 아직 나한테 맡길지, 아니면 미국 사람을 고용할지 결정을 못 했어. 근데 만약 미국 사람을 뽑아도, 나는 아마 미국 지사로 발령 날 거야. #Person2#: 어느 도시로 갈 건데? #Person1#: 아직 확실하지 않아. 아마 LA일지도. LA가 제일 괜찮을 것 같아. #Person2#: 무역 협상 덕분에 미국에서 판매할 수 있게 된 거야? #Person1#: 맞아, 최근 양국 정부 간의 합의가 모든 걸 바꿔놨어. 이제 우리는 훨씬 낮은 관세로 미국에서 판매할 수 있어. 정말 좋을 것 같아. 직접적으로 경쟁할 수 있게 됐으니까. #Person2#: 멋지네. #Person1#: 우리 컴퓨터 이제 품질이 높거든. 그걸 보여줄 수 있어. 그리고 가격도 괜찮을 거야. 그래서 정말 가치 있을 것 같아. #Person2#: 꽤 신나 보이는데. #Person1#: 알잖아, 나 미국에서 마케팅 공부했잖아. 그래서 거기로 돌아가서 우리 브랜드 홍보하는 게 좀 신나는 일인 것 같아. 팀의 일원이 되고 싶어. #Person2#: 근데 진심으로 경쟁할 수 있다고 생각해? 모든 컴퓨터 거대 기업들이 있는데. #Person1#: 응, 그렇게 생각해. 우리가 우리 이름을 알릴 수 있을 거야. 처음엔 힘들겠지. 하지만 좋은 광고 캠페인을 개발하면 시장에 진입할 수 있을 거야. #Person2#: 회사가 좋은 광고회사를 선택해야겠네. 그리고 품질 문제도 있잖아. 어떻게 미국 구매자들에게 우리 품질이 좋다고 설득할 건데? #Person1#: 시간이 좀 걸려. 품질이 좋아도 사람들이 이름을 알아야 하니까. 이름 인식이 중요해. #Person2#: 잘 되길 바랄게, John. 네가 팀의 일원이 되면 잘 될 것 같아. 근데 네가 떠난다니 기쁘다고 할 수는 없겠다. #Person1#: 그렇게 말해줘서 고마워. 하지만 만약 우리가 미국에 지사 세우면 너도 거기 합류해 보는 거 어때? #Person2#: 나? 절대 안 가. 회사에 헌신적이긴 하지만, 대만을 떠날 생각은 없어. 난 여기서 행복해.","John은 #Person2#에게 새로운 무역 협상으로 인해 미국 지사로 발령날 가능성이 있다고 이야기합니다. John은 미국에서 마케팅을 전공했기 때문에 기뻐하며, 미국 시장에서의 경쟁력을 기대합니다. #Person2#는 대만에서의 삶에 만족하고 있으며, 이사할 계획이 없습니다.",미국 지사 발령 계획 train_12449,"#Person1#: Johnson 가족이 다시 돌아오고 있어. 그 사람들 기억나지? #Person2#: Johnson? 잘 모르겠어. #Person1#: 지난 5월에 버뮤다에서 만났던 사람들이야. #Person2#: 전혀 기억 안 나. #Person1#: 개랑 같이 있던 부부였잖아. 한번 생각해봐. #Person2#: 아니, 정말 아무것도 기억 안 나. #Person1#: 뭐, 일단 내가 브런치에 초대했어. #Person2#: 흐음, 나 정말 건망증이 심해진 것 같아.",#Person1#이 설명해도 #Person2#는 Johnson 가족을 기억하지 못합니다.,기억 상실 train_12450,"#Person1#: 이제 주문하시겠어요, 손님? #Person2#: 네. #Person1#: 에피타이저는 어떤 걸로 드릴까요? #Person2#: 게 칵테일로 주세요. #Person1#: 스프도 드릴까요? #Person2#: 네, 좋아요. #Person1#: 어떤 스프로 드릴까요? #Person2#: 달걀 스프로 주세요. #Person1#: 다른 요리는 정하셨나요? #Person2#: 고기를 좀 먹고 싶어요. #Person1#: 찜 돼지구이는 어떠세요? #Person2#: 아니요, 괜찮습니다. #Person1#: 오늘의 특선 메뉴는 어떠세요? #Person2#: 그게 뭐죠? #Person1#: 두 번 조리된 매운 돼지고기 슬라이스입니다. #Person2#: 좋아요. 그걸로 주세요. #Person1#: 더 주문하실 거 있으신가요? #Person2#: 아니요, 괜찮습니다.","#Person2#는 #Person1#의 도움을 받아 게 칵테일, 달걀 스프, 두 번 조리된 매운 돼지고기 슬라이스를 주문합니다.",음식 주문 train_12451,"#Person1#: 어제 아침에 우산 없이 쇼핑하러 갔어. #Person2#: 어제 아침에 날씨가 너무 좋았잖아. 계속 맑을 줄 알았어. #Person1#: 나도 그래서 우산을 안 챙겼어. 그런데 오후에 비를 맞아서 감기에 걸렸어. 비가 엄청 쏟아지더라고. #Person2#: 나도 알아. 그 폭풍이 왔을 때 정말 믿기지 않았어. 오후 내내 비가 너무 많이 왔어. #Person1#: 가끔 날씨가 정말 엉망일 때가 있어. 1년 내내 해가 쨍쨍한 곳에서 살고 싶어. #Person2#: 1년 내내 해가 쨍쨍하면 가뭄이 들지도 몰라. 그것도 좋지는 않을걸. #Person1#: 네 말이 맞아. 그냥 날씨가 좀 더 예측 가능했으면 좋겠어. #Person2#: 기상청이 날씨 예측을 잘 못할 때가 많지. 우리 날씨는 너무 변덕스러워.",#Person1#는 아침에 날씨가 좋아 우산을 안 챙겼지만 오후에 비를 맞아 감기에 걸렸습니다. #Person1#는 예측 가능한 날씨를 원하고 #Person2#는 날씨가 변덕스럽다고 말합니다.,날씨 변화 train_12452,"#Person1#: 메이, 오늘 나 대신 이 쪽지를 리 교수님께 전해줄 수 있어? #Person2#: 물론이지, 문제 없어. 또 결석하는 거야? 이번 학기에 벌써 다섯 번이나 빠졌잖아. #Person1#: 알아, 근데 리 선생님 수업 들어봐야 시간 낭비야. 학생들 중 3분의 1도 채 안 와. #Person2#: 나도 리 선생님이 잘 가르치지는 않는다고 생각해. 대부분의 학생들이 수업 시간에 잠을 자거나 다른 걸 해. #Person1#: 그래, 내 남자친구는 매번 수업 시간에 나랑 게임을 하거나 친구들이랑 문자를 주고받아. #Person2#: 다행히 그 수업은 선택 과목이라 필수 과목처럼 중요하진 않지. #Person1#: 맞아, 그래서 우린 선택 과목도 좀 시간을 내서 들어야 해. #Person2#: 하지만 이렇게 결석하는 건 너무 무례하지 않니? #Person1#: 어떻게 하겠어? 학생회 관련 일이 있어서. #Person2#: 아, 난 네가 쪽지에 거짓말 적은 줄 알았어. #Person1#: 가끔 여러 가지 핑계를 대기도 해. 하지만 이게 마지막 결석이야. 아니면 안 좋은 기록이 남거든. #Person2#: 응, 게다가 학점이 깎일 수도 있어. 그건 좀 심각해. #Person1#: 이번 학기 학생회 일 때문에 많은 수업을 빠졌어. #Person2#: 두 손으로 동시에 다른 일을 할 수는 없지. #Person1#: 학생회 일을 그만두는 걸 생각 중이야. 근데 그 전에 해야 할 업무가 있거든. 안녕. 쪽지 잊지 마. #Person2#: 걱정 마.",#Person1#는 메이에게 학생회 업무로 인해 리 교수님께 결석 쪽지를 전달해 달라고 부탁합니다. 두 사람 모두 리 교수님의 수업이 비효율적이라 생각하며 학생들이 수업 시간에 다른 행동을 한다고 의견을 나눕니다. #Person1#는 불량한 기록이 남지 않도록 앞으로 결석을 피할 계획입니다.,리 교수님 결석 쪽지 전달 train_12453,"#Person1#: 세상에, 정말 아파 보이네! #Person2#: 요즘 머리가 복잡해서 그래. #Person1#: 무슨 고민 있어? 약속해, 당장 병원에 가봐. #Person2#: 시험 걱정돼서 그래. #Person1#: 걱정할 거 없어. 넌 잘할 거야.",#Person1#은 시험을 걱정하는 #Person2#를 위로합니다.,시험 걱정 train_12454,"#Person1#: 표정이 안 좋아 보여. 무슨 문제 있어? #Person2#: 영어 수업 때문에 긴 작문을 써야 하는데, 아이디어가 안 떠오르고 내일까지 제출해야 해. #Person1#: 그게 그렇게 어렵지 않을 거야. 지난주에 네가 보여준 사진들 기억나? 겨울에 다녀온 여행에서 찍은 사진들 말이야. #Person2#: 맞아, 여기 어딘가에 있어. #Person1#: 그럼 이집트 피라미드에서의 인상이나 낙타 타고 다녔던 경험을 써보는 건 어때? #Person2#: 좋은 생각이야. 북아프리카, 성지, 그리고 방문했던 역사적인 장소들에 대해서도 쓸 수 있을 것 같아. #Person1#: 이제 기분이 좀 나아졌구나. 그럼 난 이만 갈게. 나도 작문을 끝내야 하거든. #Person2#: 도와줘서 고마워. 정리만 하면 그렇게 어렵진 않을 것 같아.","#Person2#가 작문 아이디어가 떠오르지 않자, #Person1#이 #Person2#에게 이집트 피라미드에서의 인상과 낙타 타기 경험을 쓰라고 조언합니다.",작문 작성 train_12455,"#Person1#: 안녕하세요. 혹시 맨체스터에서 오신 Mr. Green 맞으신가요? #Person2#: 네, 알아봐 주셔서 기뻐요. #Person1#: 테렉스에 머리가 하얗고 수염이 있다는 정보가 있어서 쉽게 찾았어요. 저는 Yellow River Import and Export Corporation의 책임자 Tan Ling이에요. 반갑습니다. #Person2#: 네, 반가워요. #Person1#: Mr. Green, 혹시 짐이 따로 있나요? #Person2#: 아니요. 저는 항상 이 가방이나 작은 여행 가방만 들고 다녀요. #Person1#: 그럼 이쪽으로 나가시죠. 제가 가방을 들어 드릴게요. #Person2#: 괜찮아요, 여자가 제 짐을 들게 할 순 없죠. 제가 아직 그 정도로 늙진 않았어요. #Person1#: 물론이죠. Mr. Green, 흰머리가 있어도 젊고 활기차 보이세요. #Person2#: 감사합니다. 들으니 기분이 좋네요. #Person1#: 차가 밖에 기다리고 있어요. 호텔로 가시죠. 더블린에 있는 큰 호텔 중 하나인 Phoenix에 스위트를 예약해 놨어요. #Person2#: 큰 스위트를 예약하셨어요, 아니면 큰 호텔에 예약하신 거예요? #Person1#: 둘 다 크죠. 근데 항상 큰 게 제일 좋은 건 아니잖아요. #Person2#: 맞아요. #Person1#: Mr. Green, 스위트를 보시면 마음에 들어 하실 거예요. 안 드시면 더 좋은 걸로 바꾸시거나 다른 호텔로 가셔도 돼요.",Tan Ling은 흰머리와 수염이 특징인 Mr. Green을 맞이하여 호텔로 안내합니다. Tan은 그를 위해 큰 스위트를 예약해두었습니다.,호텔 안내 train_12456,"#Person1#: Mister Ewing이 우리 회의장에 4시에 오라고 했지, 맞지? #Person2#: 응, 특히 늦지 말라고 하셨어. 우리의 이스트 요크 지점에서 몇몇 사람들이 오는데, 좋은 인상을 주고 싶어 하셔. 너는 어떻게 가? #Person1#: 차를 가져가려고 했는데, 고속도로 공사해서 그냥 지하철 타고 가려고. 너는? #Person2#: 나도 지하철 탈 거야. 같이 갈래? 나 회의장에 한 번 가봤는데, 길을 잘 모를 것 같아.",#Person1#과 #Person2#는 Mister Ewing의 요청에 따라 회의장에 늦지 않도록 지하철을 함께 이용하여 가기로 계획합니다.,회의 준비 train_12457,"#Person1#: 오늘 어떻게 도와드릴까요? #Person2#: 차를 빌리고 싶어요. #Person1#: 어떤 차가 있는지 볼게요. 대형차, 중형차, 소형차가 있습니다. 어떤 크기의 차를 원하시나요? #Person2#: 혼자 도심에서 움직일 거라, 소형차면 돼요. 하루에 얼마인가요? #Person1#: 소형차는 하루에 40달러입니다. 얼마나 빌리실 건가요? #Person2#: 5일 동안요. #Person1#: 알겠습니다. 운전면허증과 신용카드 보여주시겠어요? #Person2#: 네, 여기요. #Person1#: 이 카드로 결제해 드릴까요? #Person2#: 네, 괜찮습니다.",#Person2#는 #Person1#의 도움으로 5일 동안 소형차를 대여합니다.,차량 대여 train_12458,"#Person1#: 너 오늘 좀 기분 안 좋아 보인다? 무슨 일 있어? #Person2#: 엄마가 어제 직장을 잃으셨어. #Person1#: 안타깝다. 나도 그 얘기 들었어. 올해 등록된 도시 실업률이 4%에 이르렀고, 그중 절반 이상이 여성이라던데. #Person2#: 일자리 시장에서는 공급이 수요를 초과하고, 여성들이 일반적으로 불리한 위치에 있어. #Person1#: 맞아, 그렇지. 엄마는 이제 어떻게 하실 거야? #Person2#: 음... 지역 커뮤니티에서 가사 청소나 아이 돌보기를 좀 해볼까 생각 중이셔. #Person1#: 나쁘지 않네, 단기적인 대안이 될 수도 있지. 시장 상황이 나아지면 다른 일자리 찾으실 수 있을 거야. 결국엔 잘 될 거야. #Person2#: 엄마가 우울해하지 않으셨으면 좋겠어. #Person1#: 인터넷으로 일자리 정보 찾아보는 건 어때? #Person2#: 좋은 생각이야, 고마워.","#Person2#의 어머니가 직장을 잃으셨다. #Person2#는 어머니가 우울해하지 않기를 바라며, #Person1#은 #Person2#에게 인터넷으로 일자리 정보를 찾아보라고 제안한다.",실직과 대처 train_12459,"#Person1#: 엄마, 나 다음 주 토요일에 이모부네 가족 보러 가는데, 오늘 짐 싸야 할까? #Person2#: 응, 그래야 할 것 같아. #Person1#: 알았어. 어떤 옷 가져가야 해? 거기 덥다고 들었어. #Person2#: 맞아, 근데 비가 많이 와. 젖으면 우산이나 겉옷 빌려 입을 수도 있으니까 그냥 티셔츠 몇 벌만 챙겨. #Person1#: 알았어. 공항에서는 누가 나 데리러 와? #Person2#: 음, 이모부랑 이모는 바쁘실 텐데, 사촌 수잔이 널 데리러 올 거야.","#Person1#은 다음 주 토요일에 이모부네 가족을 방문하기 위해 짐을 싸야 하는지 #Person2#의 의견을 묻고, 필요한 복장을 상담합니다.",가족 방문 준비