dialog
listlengths 1
35
| act_label
int64 1
4
| act_label_text
stringclasses 4
values | emotion_label
int64 0
6
| emotion_label_text
stringclasses 7
values | ru_dialog
listlengths 1
35
|
|---|---|---|---|---|---|
[
"Dick , I ’ Ve decided not to rent that house . ",
" But yesterday you said you would rent it . ",
" I ’ Ve changed my mind . ",
" Why is that ? ",
" Well , I think maybe I should find a house that is closer to where I work . ",
" Maybe you ’ re right . "
] | 1 |
inform
| 0 |
no emotion
|
[
"Дик, я решил не снимать этот дом. ",
" Но вчера вы сказали, что возьмете его напрокат. ",
" Я передумал. ",
" Это почему? ",
" Что ж, я думаю, может быть, мне стоит подыскать дом поближе к тому месту, где я работаю. ",
" Может быть, ты и прав. "
] |
[
"Hello . 9-1- 1 . Can I help you ? "
] | 2 |
question
| 0 |
no emotion
|
[
"Здравствуйте. 9-1- 1 . Чем я могу вам помочь? "
] |
[
"Hello . 9-1- 1 . Can I help you ? ",
" I need the police . "
] | 1 |
inform
| 0 |
no emotion
|
[
"Здравствуйте. 9-1- 1 . Чем я могу вам помочь? ",
" Мне нужна полиция. "
] |
[
"Hello . 9-1- 1 . Can I help you ? ",
" I need the police . ",
" What happened ? "
] | 2 |
question
| 0 |
no emotion
|
[
"Здравствуйте. 9-1- 1 . Чем я могу вам помочь? ",
" Мне нужна полиция. ",
" Что случилось? "
] |
[
"Hello . 9-1- 1 . Can I help you ? ",
" I need the police . ",
" What happened ? ",
" My neighbor hit my brother on the head . He ’ s bleeding . "
] | 1 |
inform
| 0 |
no emotion
|
[
"Здравствуйте. 9-1- 1 . Чем я могу вам помочь? ",
" Мне нужна полиция. ",
" Что случилось? ",
" Мой сосед ударил моего брата по голове. У него идет кровь. "
] |
[
"Hello . 9-1- 1 . Can I help you ? ",
" I need the police . ",
" What happened ? ",
" My neighbor hit my brother on the head . He ’ s bleeding . ",
" Give me your address . "
] | 3 |
directive
| 0 |
no emotion
|
[
"Здравствуйте. 9-1- 1 . Чем я могу вам помочь? ",
" Мне нужна полиция. ",
" Что случилось? ",
" Мой сосед ударил моего брата по голове. У него идет кровь. ",
" Дай мне свой адрес. "
] |
[
"Hello . 9-1- 1 . Can I help you ? ",
" I need the police . ",
" What happened ? ",
" My neighbor hit my brother on the head . He ’ s bleeding . ",
" Give me your address . ",
" 176 Wooden Street East . "
] | 4 |
commissive
| 0 |
no emotion
|
[
"Здравствуйте. 9-1- 1 . Чем я могу вам помочь? ",
" Мне нужна полиция. ",
" Что случилось? ",
" Мой сосед ударил моего брата по голове. У него идет кровь. ",
" Дай мне свой адрес. ",
" Восточная Вуден-стрит , 176 . "
] |
[
"Hello . 9-1- 1 . Can I help you ? ",
" I need the police . ",
" What happened ? ",
" My neighbor hit my brother on the head . He ’ s bleeding . ",
" Give me your address . ",
" 176 Wooden Street East . ",
" All right . The police and an ambulance are on the way . In the meantime , find a clean cloth and press it firmly over the wound . This will slow the bleeding . "
] | 1 |
inform
| 0 |
no emotion
|
[
"Здравствуйте. 9-1- 1 . Чем я могу вам помочь? ",
" Мне нужна полиция. ",
" Что случилось? ",
" Мой сосед ударил моего брата по голове. У него идет кровь. ",
" Дай мне свой адрес. ",
" Восточная Вуден-стрит , 176 . ",
" Все в порядке. Полиция и скорая помощь уже в пути. Тем временем найдите чистую ткань и плотно прижмите ее к ране. Это замедлит кровотечение. "
] |
[
"Hello . 9-1- 1 . Can I help you ? ",
" I need the police . ",
" What happened ? ",
" My neighbor hit my brother on the head . He ’ s bleeding . ",
" Give me your address . ",
" 176 Wooden Street East . ",
" All right . The police and an ambulance are on the way . In the meantime , find a clean cloth and press it firmly over the wound . This will slow the bleeding . ",
" I will , but please hurry . "
] | 3 |
directive
| 0 |
no emotion
|
[
"Здравствуйте. 9-1- 1 . Чем я могу вам помочь? ",
" Мне нужна полиция. ",
" Что случилось? ",
" Мой сосед ударил моего брата по голове. У него идет кровь. ",
" Дай мне свой адрес. ",
" Восточная Вуден-стрит , 176 . ",
" Все в порядке. Полиция и скорая помощь уже в пути. Тем временем найдите чистую ткань и плотно прижмите ее к ране. Это замедлит кровотечение. ",
" Я так и сделаю, но, пожалуйста, поторопись. "
] |
[
"Hello . 9-1- 1 . Can I help you ? ",
" I need the police . ",
" What happened ? ",
" My neighbor hit my brother on the head . He ’ s bleeding . ",
" Give me your address . ",
" 176 Wooden Street East . ",
" All right . The police and an ambulance are on the way . In the meantime , find a clean cloth and press it firmly over the wound . This will slow the bleeding . ",
" I will , but please hurry . ",
" Help will be there in just a few minutes . "
] | 4 |
commissive
| 0 |
no emotion
|
[
"Здравствуйте. 9-1- 1 . Чем я могу вам помочь? ",
" Мне нужна полиция. ",
" Что случилось? ",
" Мой сосед ударил моего брата по голове. У него идет кровь. ",
" Дай мне свой адрес. ",
" Восточная Вуден-стрит , 176 . ",
" Все в порядке. Полиция и скорая помощь уже в пути. Тем временем найдите чистую ткань и плотно прижмите ее к ране. Это замедлит кровотечение. ",
" Я так и сделаю, но, пожалуйста, поторопись. ",
" Помощь прибудет всего через несколько минут. "
] |
[
"Could you do me a favor ? "
] | 3 |
directive
| 0 |
no emotion
|
[
"Не могли бы вы оказать мне услугу? "
] |
[
"Could you do me a favor ? ",
" Sure . What is it ? "
] | 2 |
question
| 4 |
happiness
|
[
"Не могли бы вы оказать мне услугу? ",
" Конечно. Что это? "
] |
[
"Could you do me a favor ? ",
" Sure . What is it ? ",
" Could you run over to the store ? We need a few things . "
] | 3 |
directive
| 0 |
no emotion
|
[
"Не могли бы вы оказать мне услугу? ",
" Конечно. Что это? ",
" Не могли бы вы сбегать в магазин? Нам нужно кое-что купить. "
] |
[
"Could you do me a favor ? ",
" Sure . What is it ? ",
" Could you run over to the store ? We need a few things . ",
" All right . What do you want me to get ? "
] | 2 |
question
| 0 |
no emotion
|
[
"Не могли бы вы оказать мне услугу? ",
" Конечно. Что это? ",
" Не могли бы вы сбегать в магазин? Нам нужно кое-что купить. ",
" Все в порядке. Что ты хочешь, чтобы я купил? "
] |
[
"Could you do me a favor ? ",
" Sure . What is it ? ",
" Could you run over to the store ? We need a few things . ",
" All right . What do you want me to get ? ",
" Well , could you pick up some sugar ? "
] | 3 |
directive
| 0 |
no emotion
|
[
"Не могли бы вы оказать мне услугу? ",
" Конечно. Что это? ",
" Не могли бы вы сбегать в магазин? Нам нужно кое-что купить. ",
" Все в порядке. Что ты хочешь, чтобы я купил? ",
" Не могли бы вы принести немного сахара? "
] |
[
"Could you do me a favor ? ",
" Sure . What is it ? ",
" Could you run over to the store ? We need a few things . ",
" All right . What do you want me to get ? ",
" Well , could you pick up some sugar ? ",
" Okay . How much ? "
] | 2 |
question
| 0 |
no emotion
|
[
"Не могли бы вы оказать мне услугу? ",
" Конечно. Что это? ",
" Не могли бы вы сбегать в магазин? Нам нужно кое-что купить. ",
" Все в порядке. Что ты хочешь, чтобы я купил? ",
" Не могли бы вы принести немного сахара? ",
" Хорошо. Сколько? "
] |
[
"Could you do me a favor ? ",
" Sure . What is it ? ",
" Could you run over to the store ? We need a few things . ",
" All right . What do you want me to get ? ",
" Well , could you pick up some sugar ? ",
" Okay . How much ? ",
" A small bag . I guess we also need a few oranges . "
] | 1 |
inform
| 0 |
no emotion
|
[
"Не могли бы вы оказать мне услугу? ",
" Конечно. Что это? ",
" Не могли бы вы сбегать в магазин? Нам нужно кое-что купить. ",
" Все в порядке. Что ты хочешь, чтобы я купил? ",
" Не могли бы вы принести немного сахара? ",
" Хорошо. Сколько? ",
" Небольшой пакетик . Думаю, нам еще понадобится несколько апельсинов. "
] |
[
"Could you do me a favor ? ",
" Sure . What is it ? ",
" Could you run over to the store ? We need a few things . ",
" All right . What do you want me to get ? ",
" Well , could you pick up some sugar ? ",
" Okay . How much ? ",
" A small bag . I guess we also need a few oranges . ",
" How many ? "
] | 2 |
question
| 0 |
no emotion
|
[
"Не могли бы вы оказать мне услугу? ",
" Конечно. Что это? ",
" Не могли бы вы сбегать в магазин? Нам нужно кое-что купить. ",
" Все в порядке. Что ты хочешь, чтобы я купил? ",
" Не могли бы вы принести немного сахара? ",
" Хорошо. Сколько? ",
" Небольшой пакетик . Думаю, нам еще понадобится несколько апельсинов. ",
" Сколько их было? "
] |
[
"Could you do me a favor ? ",
" Sure . What is it ? ",
" Could you run over to the store ? We need a few things . ",
" All right . What do you want me to get ? ",
" Well , could you pick up some sugar ? ",
" Okay . How much ? ",
" A small bag . I guess we also need a few oranges . ",
" How many ? ",
" Oh , let's see . . . About six . "
] | 1 |
inform
| 0 |
no emotion
|
[
"Не могли бы вы оказать мне услугу? ",
" Конечно. Что это? ",
" Не могли бы вы сбегать в магазин? Нам нужно кое-что купить. ",
" Все в порядке. Что ты хочешь, чтобы я купил? ",
" Не могли бы вы принести немного сахара? ",
" Хорошо. Сколько? ",
" Небольшой пакетик . Думаю, нам еще понадобится несколько апельсинов. ",
" Сколько их было? ",
" О, дайте подумать... Около шести. "
] |
[
"Could you do me a favor ? ",
" Sure . What is it ? ",
" Could you run over to the store ? We need a few things . ",
" All right . What do you want me to get ? ",
" Well , could you pick up some sugar ? ",
" Okay . How much ? ",
" A small bag . I guess we also need a few oranges . ",
" How many ? ",
" Oh , let's see . . . About six . ",
" Anything else ? "
] | 2 |
question
| 0 |
no emotion
|
[
"Не могли бы вы оказать мне услугу? ",
" Конечно. Что это? ",
" Не могли бы вы сбегать в магазин? Нам нужно кое-что купить. ",
" Все в порядке. Что ты хочешь, чтобы я купил? ",
" Не могли бы вы принести немного сахара? ",
" Хорошо. Сколько? ",
" Небольшой пакетик . Думаю, нам еще понадобится несколько апельсинов. ",
" Сколько их было? ",
" О, дайте подумать... Около шести. ",
" Что-нибудь еще? "
] |
[
"Could you do me a favor ? ",
" Sure . What is it ? ",
" Could you run over to the store ? We need a few things . ",
" All right . What do you want me to get ? ",
" Well , could you pick up some sugar ? ",
" Okay . How much ? ",
" A small bag . I guess we also need a few oranges . ",
" How many ? ",
" Oh , let's see . . . About six . ",
" Anything else ? ",
" Yes . We're out of milk . "
] | 1 |
inform
| 0 |
no emotion
|
[
"Не могли бы вы оказать мне услугу? ",
" Конечно. Что это? ",
" Не могли бы вы сбегать в магазин? Нам нужно кое-что купить. ",
" Все в порядке. Что ты хочешь, чтобы я купил? ",
" Не могли бы вы принести немного сахара? ",
" Хорошо. Сколько? ",
" Небольшой пакетик . Думаю, нам еще понадобится несколько апельсинов. ",
" Сколько их было? ",
" О, дайте подумать... Около шести. ",
" Что-нибудь еще? ",
" Да . У нас закончилось молоко. "
] |
[
"Could you do me a favor ? ",
" Sure . What is it ? ",
" Could you run over to the store ? We need a few things . ",
" All right . What do you want me to get ? ",
" Well , could you pick up some sugar ? ",
" Okay . How much ? ",
" A small bag . I guess we also need a few oranges . ",
" How many ? ",
" Oh , let's see . . . About six . ",
" Anything else ? ",
" Yes . We're out of milk . ",
" Okay . How much do you want me to get ? A gallon ? "
] | 2 |
question
| 0 |
no emotion
|
[
"Не могли бы вы оказать мне услугу? ",
" Конечно. Что это? ",
" Не могли бы вы сбегать в магазин? Нам нужно кое-что купить. ",
" Все в порядке. Что ты хочешь, чтобы я купил? ",
" Не могли бы вы принести немного сахара? ",
" Хорошо. Сколько? ",
" Небольшой пакетик . Думаю, нам еще понадобится несколько апельсинов. ",
" Сколько их было? ",
" О, дайте подумать... Около шести. ",
" Что-нибудь еще? ",
" Да . У нас закончилось молоко. ",
" Хорошо. Сколько вы хотите, чтобы я взял? Галлон? "
] |
[
"Could you do me a favor ? ",
" Sure . What is it ? ",
" Could you run over to the store ? We need a few things . ",
" All right . What do you want me to get ? ",
" Well , could you pick up some sugar ? ",
" Okay . How much ? ",
" A small bag . I guess we also need a few oranges . ",
" How many ? ",
" Oh , let's see . . . About six . ",
" Anything else ? ",
" Yes . We're out of milk . ",
" Okay . How much do you want me to get ? A gallon ? ",
" No . I think a half gallon will be enough . "
] | 1 |
inform
| 0 |
no emotion
|
[
"Не могли бы вы оказать мне услугу? ",
" Конечно. Что это? ",
" Не могли бы вы сбегать в магазин? Нам нужно кое-что купить. ",
" Все в порядке. Что ты хочешь, чтобы я купил? ",
" Не могли бы вы принести немного сахара? ",
" Хорошо. Сколько? ",
" Небольшой пакетик . Думаю, нам еще понадобится несколько апельсинов. ",
" Сколько их было? ",
" О, дайте подумать... Около шести. ",
" Что-нибудь еще? ",
" Да . У нас закончилось молоко. ",
" Хорошо. Сколько вы хотите, чтобы я взял? Галлон? ",
" Нет. Я думаю, половины галлона будет достаточно. "
] |
[
"Could you do me a favor ? ",
" Sure . What is it ? ",
" Could you run over to the store ? We need a few things . ",
" All right . What do you want me to get ? ",
" Well , could you pick up some sugar ? ",
" Okay . How much ? ",
" A small bag . I guess we also need a few oranges . ",
" How many ? ",
" Oh , let's see . . . About six . ",
" Anything else ? ",
" Yes . We're out of milk . ",
" Okay . How much do you want me to get ? A gallon ? ",
" No . I think a half gallon will be enough . ",
" Is that all ? "
] | 2 |
question
| 0 |
no emotion
|
[
"Не могли бы вы оказать мне услугу? ",
" Конечно. Что это? ",
" Не могли бы вы сбегать в магазин? Нам нужно кое-что купить. ",
" Все в порядке. Что ты хочешь, чтобы я купил? ",
" Не могли бы вы принести немного сахара? ",
" Хорошо. Сколько? ",
" Небольшой пакетик . Думаю, нам еще понадобится несколько апельсинов. ",
" Сколько их было? ",
" О, дайте подумать... Около шести. ",
" Что-нибудь еще? ",
" Да . У нас закончилось молоко. ",
" Хорошо. Сколько вы хотите, чтобы я взял? Галлон? ",
" Нет. Я думаю, половины галлона будет достаточно. ",
" И это все? "
] |
[
"Could you do me a favor ? ",
" Sure . What is it ? ",
" Could you run over to the store ? We need a few things . ",
" All right . What do you want me to get ? ",
" Well , could you pick up some sugar ? ",
" Okay . How much ? ",
" A small bag . I guess we also need a few oranges . ",
" How many ? ",
" Oh , let's see . . . About six . ",
" Anything else ? ",
" Yes . We're out of milk . ",
" Okay . How much do you want me to get ? A gallon ? ",
" No . I think a half gallon will be enough . ",
" Is that all ? ",
" I think so . Have you got all that ? "
] | 2 |
question
| 0 |
no emotion
|
[
"Не могли бы вы оказать мне услугу? ",
" Конечно. Что это? ",
" Не могли бы вы сбегать в магазин? Нам нужно кое-что купить. ",
" Все в порядке. Что ты хочешь, чтобы я купил? ",
" Не могли бы вы принести немного сахара? ",
" Хорошо. Сколько? ",
" Небольшой пакетик . Думаю, нам еще понадобится несколько апельсинов. ",
" Сколько их было? ",
" О, дайте подумать... Около шести. ",
" Что-нибудь еще? ",
" Да . У нас закончилось молоко. ",
" Хорошо. Сколько вы хотите, чтобы я взял? Галлон? ",
" Нет. Я думаю, половины галлона будет достаточно. ",
" И это все? ",
" Я так думаю. У тебя все это есть? "
] |
[
"Could you do me a favor ? ",
" Sure . What is it ? ",
" Could you run over to the store ? We need a few things . ",
" All right . What do you want me to get ? ",
" Well , could you pick up some sugar ? ",
" Okay . How much ? ",
" A small bag . I guess we also need a few oranges . ",
" How many ? ",
" Oh , let's see . . . About six . ",
" Anything else ? ",
" Yes . We're out of milk . ",
" Okay . How much do you want me to get ? A gallon ? ",
" No . I think a half gallon will be enough . ",
" Is that all ? ",
" I think so . Have you got all that ? ",
" Yes . That's small bag of sugar , four oranges , and a half gallon of milk . "
] | 1 |
inform
| 0 |
no emotion
|
[
"Не могли бы вы оказать мне услугу? ",
" Конечно. Что это? ",
" Не могли бы вы сбегать в магазин? Нам нужно кое-что купить. ",
" Все в порядке. Что ты хочешь, чтобы я купил? ",
" Не могли бы вы принести немного сахара? ",
" Хорошо. Сколько? ",
" Небольшой пакетик . Думаю, нам еще понадобится несколько апельсинов. ",
" Сколько их было? ",
" О, дайте подумать... Около шести. ",
" Что-нибудь еще? ",
" Да . У нас закончилось молоко. ",
" Хорошо. Сколько вы хотите, чтобы я взял? Галлон? ",
" Нет. Я думаю, половины галлона будет достаточно. ",
" И это все? ",
" Я так думаю. У тебя все это есть? ",
" Да . Это маленький пакетик сахара , четыре апельсина и полгаллона молока . "
] |
[
"Could you do me a favor ? ",
" Sure . What is it ? ",
" Could you run over to the store ? We need a few things . ",
" All right . What do you want me to get ? ",
" Well , could you pick up some sugar ? ",
" Okay . How much ? ",
" A small bag . I guess we also need a few oranges . ",
" How many ? ",
" Oh , let's see . . . About six . ",
" Anything else ? ",
" Yes . We're out of milk . ",
" Okay . How much do you want me to get ? A gallon ? ",
" No . I think a half gallon will be enough . ",
" Is that all ? ",
" I think so . Have you got all that ? ",
" Yes . That's small bag of sugar , four oranges , and a half gallon of milk . ",
" Do you have enough money ? "
] | 2 |
question
| 0 |
no emotion
|
[
"Не могли бы вы оказать мне услугу? ",
" Конечно. Что это? ",
" Не могли бы вы сбегать в магазин? Нам нужно кое-что купить. ",
" Все в порядке. Что ты хочешь, чтобы я купил? ",
" Не могли бы вы принести немного сахара? ",
" Хорошо. Сколько? ",
" Небольшой пакетик . Думаю, нам еще понадобится несколько апельсинов. ",
" Сколько их было? ",
" О, дайте подумать... Около шести. ",
" Что-нибудь еще? ",
" Да . У нас закончилось молоко. ",
" Хорошо. Сколько вы хотите, чтобы я взял? Галлон? ",
" Нет. Я думаю, половины галлона будет достаточно. ",
" И это все? ",
" Я так думаю. У тебя все это есть? ",
" Да . Это маленький пакетик сахара , четыре апельсина и полгаллона молока . ",
" У вас достаточно денег? "
] |
[
"Could you do me a favor ? ",
" Sure . What is it ? ",
" Could you run over to the store ? We need a few things . ",
" All right . What do you want me to get ? ",
" Well , could you pick up some sugar ? ",
" Okay . How much ? ",
" A small bag . I guess we also need a few oranges . ",
" How many ? ",
" Oh , let's see . . . About six . ",
" Anything else ? ",
" Yes . We're out of milk . ",
" Okay . How much do you want me to get ? A gallon ? ",
" No . I think a half gallon will be enough . ",
" Is that all ? ",
" I think so . Have you got all that ? ",
" Yes . That's small bag of sugar , four oranges , and a half gallon of milk . ",
" Do you have enough money ? ",
" I think so . "
] | 1 |
inform
| 0 |
no emotion
|
[
"Не могли бы вы оказать мне услугу? ",
" Конечно. Что это? ",
" Не могли бы вы сбегать в магазин? Нам нужно кое-что купить. ",
" Все в порядке. Что ты хочешь, чтобы я купил? ",
" Не могли бы вы принести немного сахара? ",
" Хорошо. Сколько? ",
" Небольшой пакетик . Думаю, нам еще понадобится несколько апельсинов. ",
" Сколько их было? ",
" О, дайте подумать... Около шести. ",
" Что-нибудь еще? ",
" Да . У нас закончилось молоко. ",
" Хорошо. Сколько вы хотите, чтобы я взял? Галлон? ",
" Нет. Я думаю, половины галлона будет достаточно. ",
" И это все? ",
" Я так думаю. У тебя все это есть? ",
" Да . Это маленький пакетик сахара , четыре апельсина и полгаллона молока . ",
" У вас достаточно денег? ",
" Я так думаю. "
] |
[
"Could you do me a favor ? ",
" Sure . What is it ? ",
" Could you run over to the store ? We need a few things . ",
" All right . What do you want me to get ? ",
" Well , could you pick up some sugar ? ",
" Okay . How much ? ",
" A small bag . I guess we also need a few oranges . ",
" How many ? ",
" Oh , let's see . . . About six . ",
" Anything else ? ",
" Yes . We're out of milk . ",
" Okay . How much do you want me to get ? A gallon ? ",
" No . I think a half gallon will be enough . ",
" Is that all ? ",
" I think so . Have you got all that ? ",
" Yes . That's small bag of sugar , four oranges , and a half gallon of milk . ",
" Do you have enough money ? ",
" I think so . ",
" Thanks very much . I appreciate it . "
] | 4 |
commissive
| 4 |
happiness
|
[
"Не могли бы вы оказать мне услугу? ",
" Конечно. Что это? ",
" Не могли бы вы сбегать в магазин? Нам нужно кое-что купить. ",
" Все в порядке. Что ты хочешь, чтобы я купил? ",
" Не могли бы вы принести немного сахара? ",
" Хорошо. Сколько? ",
" Небольшой пакетик . Думаю, нам еще понадобится несколько апельсинов. ",
" Сколько их было? ",
" О, дайте подумать... Около шести. ",
" Что-нибудь еще? ",
" Да . У нас закончилось молоко. ",
" Хорошо. Сколько вы хотите, чтобы я взял? Галлон? ",
" Нет. Я думаю, половины галлона будет достаточно. ",
" И это все? ",
" Я так думаю. У тебя все это есть? ",
" Да . Это маленький пакетик сахара , четыре апельсина и полгаллона молока . ",
" У вас достаточно денег? ",
" Я так думаю. ",
" Большое спасибо. Я ценю это. "
] |
[
"How far is it from here to the airport ? "
] | 2 |
question
| 0 |
no emotion
|
[
"Как далеко отсюда до аэропорта? "
] |
[
"How far is it from here to the airport ? ",
" It ’ s about an hour ’ s drive . "
] | 1 |
inform
| 0 |
no emotion
|
[
"Как далеко отсюда до аэропорта? ",
" Это примерно в часе езды. "
] |
[
"How far is it from here to the airport ? ",
" It ’ s about an hour ’ s drive . ",
" I need to get there before ten.Can we make it ? "
] | 2 |
question
| 0 |
no emotion
|
[
"Как далеко отсюда до аэропорта? ",
" Это примерно в часе езды. ",
" Мне нужно быть там до десяти.Мы успеем? "
] |
[
"How far is it from here to the airport ? ",
" It ’ s about an hour ’ s drive . ",
" I need to get there before ten.Can we make it ? ",
" I can ’ t promise , but I ’ ll do my best . "
] | 1 |
inform
| 0 |
no emotion
|
[
"Как далеко отсюда до аэропорта? ",
" Это примерно в часе езды. ",
" Мне нужно быть там до десяти.Мы успеем? ",
" Я не могу обещать, но я сделаю все, что в моих силах. "
] |
[
"Hello , I bought a pen in your shop just before . "
] | 1 |
inform
| 0 |
no emotion
|
[
"Здравствуйте, я только что купил ручку в вашем магазине. "
] |
[
"Hello , I bought a pen in your shop just before . ",
" Yes , thank you very much . "
] | 1 |
inform
| 4 |
happiness
|
[
"Здравствуйте, я только что купил ручку в вашем магазине. ",
" Да, большое вам спасибо. "
] |
[
"Hello , I bought a pen in your shop just before . ",
" Yes , thank you very much . ",
" Now I came back to the hotel and try to show it to my friend , the pen is broken , I am afraid . "
] | 1 |
inform
| 0 |
no emotion
|
[
"Здравствуйте, я только что купил ручку в вашем магазине. ",
" Да, большое вам спасибо. ",
" Теперь я вернулся в отель и пытаюсь показать это своему другу, но, боюсь, ручка сломана. "
] |
[
"Hello , I bought a pen in your shop just before . ",
" Yes , thank you very much . ",
" Now I came back to the hotel and try to show it to my friend , the pen is broken , I am afraid . ",
" Oh , is it ? "
] | 2 |
question
| 0 |
no emotion
|
[
"Здравствуйте, я только что купил ручку в вашем магазине. ",
" Да, большое вам спасибо. ",
" Теперь я вернулся в отель и пытаюсь показать это своему другу, но, боюсь, ручка сломана. ",
" О, так ли это? "
] |
[
"Hello , I bought a pen in your shop just before . ",
" Yes , thank you very much . ",
" Now I came back to the hotel and try to show it to my friend , the pen is broken , I am afraid . ",
" Oh , is it ? ",
" Would you change it to a new one ? "
] | 3 |
directive
| 0 |
no emotion
|
[
"Здравствуйте, я только что купил ручку в вашем магазине. ",
" Да, большое вам спасибо. ",
" Теперь я вернулся в отель и пытаюсь показать это своему другу, но, боюсь, ручка сломана. ",
" О, так ли это? ",
" Не могли бы вы заменить его на новый? "
] |
[
"Hello , I bought a pen in your shop just before . ",
" Yes , thank you very much . ",
" Now I came back to the hotel and try to show it to my friend , the pen is broken , I am afraid . ",
" Oh , is it ? ",
" Would you change it to a new one ? ",
" Yes , certainly , you have the receipt ? "
] | 2 |
question
| 0 |
no emotion
|
[
"Здравствуйте, я только что купил ручку в вашем магазине. ",
" Да, большое вам спасибо. ",
" Теперь я вернулся в отель и пытаюсь показать это своему другу, но, боюсь, ручка сломана. ",
" О, так ли это? ",
" Не могли бы вы заменить его на новый? ",
" Да, конечно, у вас есть квитанция? "
] |
[
"Hello , I bought a pen in your shop just before . ",
" Yes , thank you very much . ",
" Now I came back to the hotel and try to show it to my friend , the pen is broken , I am afraid . ",
" Oh , is it ? ",
" Would you change it to a new one ? ",
" Yes , certainly , you have the receipt ? ",
" Yes , I do . "
] | 1 |
inform
| 0 |
no emotion
|
[
"Здравствуйте, я только что купил ручку в вашем магазине. ",
" Да, большое вам спасибо. ",
" Теперь я вернулся в отель и пытаюсь показать это своему другу, но, боюсь, ручка сломана. ",
" О, так ли это? ",
" Не могли бы вы заменить его на новый? ",
" Да, конечно, у вас есть квитанция? ",
" да, я знаю. "
] |
[
"Hello , I bought a pen in your shop just before . ",
" Yes , thank you very much . ",
" Now I came back to the hotel and try to show it to my friend , the pen is broken , I am afraid . ",
" Oh , is it ? ",
" Would you change it to a new one ? ",
" Yes , certainly , you have the receipt ? ",
" Yes , I do . ",
" Then would you kindly come to our shop with the receipt by 10 o'clock , we'll replace it . "
] | 4 |
commissive
| 0 |
no emotion
|
[
"Здравствуйте, я только что купил ручку в вашем магазине. ",
" Да, большое вам спасибо. ",
" Теперь я вернулся в отель и пытаюсь показать это своему другу, но, боюсь, ручка сломана. ",
" О, так ли это? ",
" Не могли бы вы заменить его на новый? ",
" Да, конечно, у вас есть квитанция? ",
" да, я знаю. ",
" Тогда, пожалуйста, приходите к нам в магазин с чеком до 10 часов, мы его заменим. "
] |
[
"Hello , I bought a pen in your shop just before . ",
" Yes , thank you very much . ",
" Now I came back to the hotel and try to show it to my friend , the pen is broken , I am afraid . ",
" Oh , is it ? ",
" Would you change it to a new one ? ",
" Yes , certainly , you have the receipt ? ",
" Yes , I do . ",
" Then would you kindly come to our shop with the receipt by 10 o'clock , we'll replace it . ",
" Thank you so much ! "
] | 1 |
inform
| 4 |
happiness
|
[
"Здравствуйте, я только что купил ручку в вашем магазине. ",
" Да, большое вам спасибо. ",
" Теперь я вернулся в отель и пытаюсь показать это своему другу, но, боюсь, ручка сломана. ",
" О, так ли это? ",
" Не могли бы вы заменить его на новый? ",
" Да, конечно, у вас есть квитанция? ",
" да, я знаю. ",
" Тогда, пожалуйста, приходите к нам в магазин с чеком до 10 часов, мы его заменим. ",
" Большое вам спасибо! "
] |
[
"Do you have any seats available ? "
] | 2 |
question
| 0 |
no emotion
|
[
"У вас есть свободные места? "
] |
[
"Do you have any seats available ? ",
" Yes . This way please . "
] | 1 |
inform
| 0 |
no emotion
|
[
"У вас есть свободные места? ",
" Да . Сюда, пожалуйста. "
] |
[
"Do you have any seats available ? ",
" Yes . This way please . ",
" What's the special today ? "
] | 2 |
question
| 0 |
no emotion
|
[
"У вас есть свободные места? ",
" Да . Сюда, пожалуйста. ",
" Что сегодня особенного? "
] |
[
"Do you have any seats available ? ",
" Yes . This way please . ",
" What's the special today ? ",
" I recommend our New English Pizza . "
] | 1 |
inform
| 0 |
no emotion
|
[
"У вас есть свободные места? ",
" Да . Сюда, пожалуйста. ",
" Что сегодня особенного? ",
" Я рекомендую нашу Новую английскую пиццу. "
] |
[
"Do you have any seats available ? ",
" Yes . This way please . ",
" What's the special today ? ",
" I recommend our New English Pizza . ",
" Then give me a large one and an egg drop soup . "
] | 3 |
directive
| 0 |
no emotion
|
[
"У вас есть свободные места? ",
" Да . Сюда, пожалуйста. ",
" Что сегодня особенного? ",
" Я рекомендую нашу Новую английскую пиццу. ",
" Тогда дай мне большую порцию и яичный суп-пюре . "
] |
[
"Do you have any seats available ? ",
" Yes . This way please . ",
" What's the special today ? ",
" I recommend our New English Pizza . ",
" Then give me a large one and an egg drop soup . ",
" Okay . Wait a minute please . "
] | 4 |
commissive
| 4 |
happiness
|
[
"У вас есть свободные места? ",
" Да . Сюда, пожалуйста. ",
" Что сегодня особенного? ",
" Я рекомендую нашу Новую английскую пиццу. ",
" Тогда дай мне большую порцию и яичный суп-пюре . ",
" Хорошо. Подождите минутку, пожалуйста. "
] |
[
"Uncle Ben , how did the Forbidden City get this name ? "
] | 2 |
question
| 0 |
no emotion
|
[
"Дядя Бен, как Запретный город получил такое название? "
] |
[
"Uncle Ben , how did the Forbidden City get this name ? ",
" Well , in the feudal society , emperors had supreme power , so his residence was certainly a forbidden palace . "
] | 1 |
inform
| 0 |
no emotion
|
[
"Дядя Бен, как Запретный город получил такое название? ",
" Что ж, в феодальном обществе императоры обладали верховной властью, поэтому его резиденция, безусловно, была запретным дворцом. "
] |
[
"Uncle Ben , how did the Forbidden City get this name ? ",
" Well , in the feudal society , emperors had supreme power , so his residence was certainly a forbidden palace . ",
" His residence ? You mean the whole palace ? "
] | 2 |
question
| 6 |
surprise
|
[
"Дядя Бен, как Запретный город получил такое название? ",
" Что ж, в феодальном обществе императоры обладали верховной властью, поэтому его резиденция, безусловно, была запретным дворцом. ",
" Его резиденция? Ты имеешь в виду весь дворец? "
] |
[
"Uncle Ben , how did the Forbidden City get this name ? ",
" Well , in the feudal society , emperors had supreme power , so his residence was certainly a forbidden palace . ",
" His residence ? You mean the whole palace ? ",
" Yes . The Forbidden City is divided into two parts . The southern section , or the Outer Court was for the emperor to exercise his power over the nation , and the northern part , or the Inner Court was for his royal family . "
] | 1 |
inform
| 0 |
no emotion
|
[
"Дядя Бен, как Запретный город получил такое название? ",
" Что ж, в феодальном обществе императоры обладали верховной властью, поэтому его резиденция, безусловно, была запретным дворцом. ",
" Его резиденция? Ты имеешь в виду весь дворец? ",
" Да . Запретный город разделен на две части. Южная часть, или Внешний двор, предназначалась императору для осуществления своей власти над нацией, а северная часть, или Внутренний двор, предназначалась для его королевской семьи. "
] |
[
"Uncle Ben , how did the Forbidden City get this name ? ",
" Well , in the feudal society , emperors had supreme power , so his residence was certainly a forbidden palace . ",
" His residence ? You mean the whole palace ? ",
" Yes . The Forbidden City is divided into two parts . The southern section , or the Outer Court was for the emperor to exercise his power over the nation , and the northern part , or the Inner Court was for his royal family . ",
" Oh , unbelievable . This was too luxurious . "
] | 1 |
inform
| 6 |
surprise
|
[
"Дядя Бен, как Запретный город получил такое название? ",
" Что ж, в феодальном обществе императоры обладали верховной властью, поэтому его резиденция, безусловно, была запретным дворцом. ",
" Его резиденция? Ты имеешь в виду весь дворец? ",
" Да . Запретный город разделен на две части. Южная часть, или Внешний двор, предназначалась императору для осуществления своей власти над нацией, а северная часть, или Внутренний двор, предназначалась для его королевской семьи. ",
" О, невероятно. Это было слишком роскошно. "
] |
[
"Uncle Ben , how did the Forbidden City get this name ? ",
" Well , in the feudal society , emperors had supreme power , so his residence was certainly a forbidden palace . ",
" His residence ? You mean the whole palace ? ",
" Yes . The Forbidden City is divided into two parts . The southern section , or the Outer Court was for the emperor to exercise his power over the nation , and the northern part , or the Inner Court was for his royal family . ",
" Oh , unbelievable . This was too luxurious . ",
" Even the whole country belonged to him . That's why he is called the emperor . "
] | 1 |
inform
| 0 |
no emotion
|
[
"Дядя Бен, как Запретный город получил такое название? ",
" Что ж, в феодальном обществе императоры обладали верховной властью, поэтому его резиденция, безусловно, была запретным дворцом. ",
" Его резиденция? Ты имеешь в виду весь дворец? ",
" Да . Запретный город разделен на две части. Южная часть, или Внешний двор, предназначалась императору для осуществления своей власти над нацией, а северная часть, или Внутренний двор, предназначалась для его королевской семьи. ",
" О, невероятно. Это было слишком роскошно. ",
" Даже вся страна принадлежала ему. Вот почему его называют императором. "
] |
[
"Uncle Ben , how did the Forbidden City get this name ? ",
" Well , in the feudal society , emperors had supreme power , so his residence was certainly a forbidden palace . ",
" His residence ? You mean the whole palace ? ",
" Yes . The Forbidden City is divided into two parts . The southern section , or the Outer Court was for the emperor to exercise his power over the nation , and the northern part , or the Inner Court was for his royal family . ",
" Oh , unbelievable . This was too luxurious . ",
" Even the whole country belonged to him . That's why he is called the emperor . ",
" OK , then . I love these unique structured towers with the delicate carvings on them . It's really artistic . "
] | 1 |
inform
| 0 |
no emotion
|
[
"Дядя Бен, как Запретный город получил такое название? ",
" Что ж, в феодальном обществе императоры обладали верховной властью, поэтому его резиденция, безусловно, была запретным дворцом. ",
" Его резиденция? Ты имеешь в виду весь дворец? ",
" Да . Запретный город разделен на две части. Южная часть, или Внешний двор, предназначалась императору для осуществления своей власти над нацией, а северная часть, или Внутренний двор, предназначалась для его королевской семьи. ",
" О, невероятно. Это было слишком роскошно. ",
" Даже вся страна принадлежала ему. Вот почему его называют императором. ",
" Тогда ладно. Мне нравятся эти башни с уникальной структурой и изящной резьбой на них. Это действительно художественно. "
] |
[
"Uncle Ben , how did the Forbidden City get this name ? ",
" Well , in the feudal society , emperors had supreme power , so his residence was certainly a forbidden palace . ",
" His residence ? You mean the whole palace ? ",
" Yes . The Forbidden City is divided into two parts . The southern section , or the Outer Court was for the emperor to exercise his power over the nation , and the northern part , or the Inner Court was for his royal family . ",
" Oh , unbelievable . This was too luxurious . ",
" Even the whole country belonged to him . That's why he is called the emperor . ",
" OK , then . I love these unique structured towers with the delicate carvings on them . It's really artistic . ",
" Yeah , the buildings and designs of the Forbidden City are the peak of Chinese traditional architecture , not only scientific but also suitable for living . "
] | 1 |
inform
| 0 |
no emotion
|
[
"Дядя Бен, как Запретный город получил такое название? ",
" Что ж, в феодальном обществе императоры обладали верховной властью, поэтому его резиденция, безусловно, была запретным дворцом. ",
" Его резиденция? Ты имеешь в виду весь дворец? ",
" Да . Запретный город разделен на две части. Южная часть, или Внешний двор, предназначалась императору для осуществления своей власти над нацией, а северная часть, или Внутренний двор, предназначалась для его королевской семьи. ",
" О, невероятно. Это было слишком роскошно. ",
" Даже вся страна принадлежала ему. Вот почему его называют императором. ",
" Тогда ладно. Мне нравятся эти башни с уникальной структурой и изящной резьбой на них. Это действительно художественно. ",
" Да, здания и дизайн Запретного города - это вершина китайской традиционной архитектуры, не только научной, но и пригодной для жизни. "
] |
[
"Uncle Ben , how did the Forbidden City get this name ? ",
" Well , in the feudal society , emperors had supreme power , so his residence was certainly a forbidden palace . ",
" His residence ? You mean the whole palace ? ",
" Yes . The Forbidden City is divided into two parts . The southern section , or the Outer Court was for the emperor to exercise his power over the nation , and the northern part , or the Inner Court was for his royal family . ",
" Oh , unbelievable . This was too luxurious . ",
" Even the whole country belonged to him . That's why he is called the emperor . ",
" OK , then . I love these unique structured towers with the delicate carvings on them . It's really artistic . ",
" Yeah , the buildings and designs of the Forbidden City are the peak of Chinese traditional architecture , not only scientific but also suitable for living . ",
" I agree . It's definitely a product of wisdom . Well , why were those small animal sculptures placed on the tops of the buildings ? "
] | 2 |
question
| 0 |
no emotion
|
[
"Дядя Бен, как Запретный город получил такое название? ",
" Что ж, в феодальном обществе императоры обладали верховной властью, поэтому его резиденция, безусловно, была запретным дворцом. ",
" Его резиденция? Ты имеешь в виду весь дворец? ",
" Да . Запретный город разделен на две части. Южная часть, или Внешний двор, предназначалась императору для осуществления своей власти над нацией, а северная часть, или Внутренний двор, предназначалась для его королевской семьи. ",
" О, невероятно. Это было слишком роскошно. ",
" Даже вся страна принадлежала ему. Вот почему его называют императором. ",
" Тогда ладно. Мне нравятся эти башни с уникальной структурой и изящной резьбой на них. Это действительно художественно. ",
" Да, здания и дизайн Запретного города - это вершина китайской традиционной архитектуры, не только научной, но и пригодной для жизни. ",
" Я согласен. Это определенно проявление мудрости. Так, а почему эти маленькие скульптуры животных были размещены на крышах зданий? "
] |
[
"Uncle Ben , how did the Forbidden City get this name ? ",
" Well , in the feudal society , emperors had supreme power , so his residence was certainly a forbidden palace . ",
" His residence ? You mean the whole palace ? ",
" Yes . The Forbidden City is divided into two parts . The southern section , or the Outer Court was for the emperor to exercise his power over the nation , and the northern part , or the Inner Court was for his royal family . ",
" Oh , unbelievable . This was too luxurious . ",
" Even the whole country belonged to him . That's why he is called the emperor . ",
" OK , then . I love these unique structured towers with the delicate carvings on them . It's really artistic . ",
" Yeah , the buildings and designs of the Forbidden City are the peak of Chinese traditional architecture , not only scientific but also suitable for living . ",
" I agree . It's definitely a product of wisdom . Well , why were those small animal sculptures placed on the tops of the buildings ? ",
" Some of them are mascots and some are symbols of power . "
] | 1 |
inform
| 0 |
no emotion
|
[
"Дядя Бен, как Запретный город получил такое название? ",
" Что ж, в феодальном обществе императоры обладали верховной властью, поэтому его резиденция, безусловно, была запретным дворцом. ",
" Его резиденция? Ты имеешь в виду весь дворец? ",
" Да . Запретный город разделен на две части. Южная часть, или Внешний двор, предназначалась императору для осуществления своей власти над нацией, а северная часть, или Внутренний двор, предназначалась для его королевской семьи. ",
" О, невероятно. Это было слишком роскошно. ",
" Даже вся страна принадлежала ему. Вот почему его называют императором. ",
" Тогда ладно. Мне нравятся эти башни с уникальной структурой и изящной резьбой на них. Это действительно художественно. ",
" Да, здания и дизайн Запретного города - это вершина китайской традиционной архитектуры, не только научной, но и пригодной для жизни. ",
" Я согласен. Это определенно проявление мудрости. Так, а почему эти маленькие скульптуры животных были размещены на крышах зданий? ",
" Некоторые из них являются талисманами , а некоторые - символами власти. "
] |
[
"Uncle Ben , how did the Forbidden City get this name ? ",
" Well , in the feudal society , emperors had supreme power , so his residence was certainly a forbidden palace . ",
" His residence ? You mean the whole palace ? ",
" Yes . The Forbidden City is divided into two parts . The southern section , or the Outer Court was for the emperor to exercise his power over the nation , and the northern part , or the Inner Court was for his royal family . ",
" Oh , unbelievable . This was too luxurious . ",
" Even the whole country belonged to him . That's why he is called the emperor . ",
" OK , then . I love these unique structured towers with the delicate carvings on them . It's really artistic . ",
" Yeah , the buildings and designs of the Forbidden City are the peak of Chinese traditional architecture , not only scientific but also suitable for living . ",
" I agree . It's definitely a product of wisdom . Well , why were those small animal sculptures placed on the tops of the buildings ? ",
" Some of them are mascots and some are symbols of power . ",
" Why are there so many yellow things ? Is yellow the lucky color in China ? "
] | 2 |
question
| 0 |
no emotion
|
[
"Дядя Бен, как Запретный город получил такое название? ",
" Что ж, в феодальном обществе императоры обладали верховной властью, поэтому его резиденция, безусловно, была запретным дворцом. ",
" Его резиденция? Ты имеешь в виду весь дворец? ",
" Да . Запретный город разделен на две части. Южная часть, или Внешний двор, предназначалась императору для осуществления своей власти над нацией, а северная часть, или Внутренний двор, предназначалась для его королевской семьи. ",
" О, невероятно. Это было слишком роскошно. ",
" Даже вся страна принадлежала ему. Вот почему его называют императором. ",
" Тогда ладно. Мне нравятся эти башни с уникальной структурой и изящной резьбой на них. Это действительно художественно. ",
" Да, здания и дизайн Запретного города - это вершина китайской традиционной архитектуры, не только научной, но и пригодной для жизни. ",
" Я согласен. Это определенно проявление мудрости. Так, а почему эти маленькие скульптуры животных были размещены на крышах зданий? ",
" Некоторые из них являются талисманами , а некоторые - символами власти. ",
" Почему здесь так много желтого? Желтый цвет в Китае считается счастливым? "
] |
[
"Uncle Ben , how did the Forbidden City get this name ? ",
" Well , in the feudal society , emperors had supreme power , so his residence was certainly a forbidden palace . ",
" His residence ? You mean the whole palace ? ",
" Yes . The Forbidden City is divided into two parts . The southern section , or the Outer Court was for the emperor to exercise his power over the nation , and the northern part , or the Inner Court was for his royal family . ",
" Oh , unbelievable . This was too luxurious . ",
" Even the whole country belonged to him . That's why he is called the emperor . ",
" OK , then . I love these unique structured towers with the delicate carvings on them . It's really artistic . ",
" Yeah , the buildings and designs of the Forbidden City are the peak of Chinese traditional architecture , not only scientific but also suitable for living . ",
" I agree . It's definitely a product of wisdom . Well , why were those small animal sculptures placed on the tops of the buildings ? ",
" Some of them are mascots and some are symbols of power . ",
" Why are there so many yellow things ? Is yellow the lucky color in China ? ",
" Oh , no . In fact , yellow is the symbol of the royal family . "
] | 1 |
inform
| 0 |
no emotion
|
[
"Дядя Бен, как Запретный город получил такое название? ",
" Что ж, в феодальном обществе императоры обладали верховной властью, поэтому его резиденция, безусловно, была запретным дворцом. ",
" Его резиденция? Ты имеешь в виду весь дворец? ",
" Да . Запретный город разделен на две части. Южная часть, или Внешний двор, предназначалась императору для осуществления своей власти над нацией, а северная часть, или Внутренний двор, предназначалась для его королевской семьи. ",
" О, невероятно. Это было слишком роскошно. ",
" Даже вся страна принадлежала ему. Вот почему его называют императором. ",
" Тогда ладно. Мне нравятся эти башни с уникальной структурой и изящной резьбой на них. Это действительно художественно. ",
" Да, здания и дизайн Запретного города - это вершина китайской традиционной архитектуры, не только научной, но и пригодной для жизни. ",
" Я согласен. Это определенно проявление мудрости. Так, а почему эти маленькие скульптуры животных были размещены на крышах зданий? ",
" Некоторые из них являются талисманами , а некоторые - символами власти. ",
" Почему здесь так много желтого? Желтый цвет в Китае считается счастливым? ",
" О, нет. На самом деле желтый цвет - это символ королевской семьи. "
] |
[
"Uncle Ben , how did the Forbidden City get this name ? ",
" Well , in the feudal society , emperors had supreme power , so his residence was certainly a forbidden palace . ",
" His residence ? You mean the whole palace ? ",
" Yes . The Forbidden City is divided into two parts . The southern section , or the Outer Court was for the emperor to exercise his power over the nation , and the northern part , or the Inner Court was for his royal family . ",
" Oh , unbelievable . This was too luxurious . ",
" Even the whole country belonged to him . That's why he is called the emperor . ",
" OK , then . I love these unique structured towers with the delicate carvings on them . It's really artistic . ",
" Yeah , the buildings and designs of the Forbidden City are the peak of Chinese traditional architecture , not only scientific but also suitable for living . ",
" I agree . It's definitely a product of wisdom . Well , why were those small animal sculptures placed on the tops of the buildings ? ",
" Some of them are mascots and some are symbols of power . ",
" Why are there so many yellow things ? Is yellow the lucky color in China ? ",
" Oh , no . In fact , yellow is the symbol of the royal family . ",
" Just like the pattern dragon , right ? "
] | 2 |
question
| 0 |
no emotion
|
[
"Дядя Бен, как Запретный город получил такое название? ",
" Что ж, в феодальном обществе императоры обладали верховной властью, поэтому его резиденция, безусловно, была запретным дворцом. ",
" Его резиденция? Ты имеешь в виду весь дворец? ",
" Да . Запретный город разделен на две части. Южная часть, или Внешний двор, предназначалась императору для осуществления своей власти над нацией, а северная часть, или Внутренний двор, предназначалась для его королевской семьи. ",
" О, невероятно. Это было слишком роскошно. ",
" Даже вся страна принадлежала ему. Вот почему его называют императором. ",
" Тогда ладно. Мне нравятся эти башни с уникальной структурой и изящной резьбой на них. Это действительно художественно. ",
" Да, здания и дизайн Запретного города - это вершина китайской традиционной архитектуры, не только научной, но и пригодной для жизни. ",
" Я согласен. Это определенно проявление мудрости. Так, а почему эти маленькие скульптуры животных были размещены на крышах зданий? ",
" Некоторые из них являются талисманами , а некоторые - символами власти. ",
" Почему здесь так много желтого? Желтый цвет в Китае считается счастливым? ",
" О, нет. На самом деле желтый цвет - это символ королевской семьи. ",
" Прямо как узор дракона, верно? "
] |
[
"Uncle Ben , how did the Forbidden City get this name ? ",
" Well , in the feudal society , emperors had supreme power , so his residence was certainly a forbidden palace . ",
" His residence ? You mean the whole palace ? ",
" Yes . The Forbidden City is divided into two parts . The southern section , or the Outer Court was for the emperor to exercise his power over the nation , and the northern part , or the Inner Court was for his royal family . ",
" Oh , unbelievable . This was too luxurious . ",
" Even the whole country belonged to him . That's why he is called the emperor . ",
" OK , then . I love these unique structured towers with the delicate carvings on them . It's really artistic . ",
" Yeah , the buildings and designs of the Forbidden City are the peak of Chinese traditional architecture , not only scientific but also suitable for living . ",
" I agree . It's definitely a product of wisdom . Well , why were those small animal sculptures placed on the tops of the buildings ? ",
" Some of them are mascots and some are symbols of power . ",
" Why are there so many yellow things ? Is yellow the lucky color in China ? ",
" Oh , no . In fact , yellow is the symbol of the royal family . ",
" Just like the pattern dragon , right ? ",
" Exactly . Here is the Nine-dragon Screen . "
] | 1 |
inform
| 0 |
no emotion
|
[
"Дядя Бен, как Запретный город получил такое название? ",
" Что ж, в феодальном обществе императоры обладали верховной властью, поэтому его резиденция, безусловно, была запретным дворцом. ",
" Его резиденция? Ты имеешь в виду весь дворец? ",
" Да . Запретный город разделен на две части. Южная часть, или Внешний двор, предназначалась императору для осуществления своей власти над нацией, а северная часть, или Внутренний двор, предназначалась для его королевской семьи. ",
" О, невероятно. Это было слишком роскошно. ",
" Даже вся страна принадлежала ему. Вот почему его называют императором. ",
" Тогда ладно. Мне нравятся эти башни с уникальной структурой и изящной резьбой на них. Это действительно художественно. ",
" Да, здания и дизайн Запретного города - это вершина китайской традиционной архитектуры, не только научной, но и пригодной для жизни. ",
" Я согласен. Это определенно проявление мудрости. Так, а почему эти маленькие скульптуры животных были размещены на крышах зданий? ",
" Некоторые из них являются талисманами , а некоторые - символами власти. ",
" Почему здесь так много желтого? Желтый цвет в Китае считается счастливым? ",
" О, нет. На самом деле желтый цвет - это символ королевской семьи. ",
" Прямо как узор дракона, верно? ",
" Точно. Вот экран с девятью драконами. "
] |
[
"Uncle Ben , how did the Forbidden City get this name ? ",
" Well , in the feudal society , emperors had supreme power , so his residence was certainly a forbidden palace . ",
" His residence ? You mean the whole palace ? ",
" Yes . The Forbidden City is divided into two parts . The southern section , or the Outer Court was for the emperor to exercise his power over the nation , and the northern part , or the Inner Court was for his royal family . ",
" Oh , unbelievable . This was too luxurious . ",
" Even the whole country belonged to him . That's why he is called the emperor . ",
" OK , then . I love these unique structured towers with the delicate carvings on them . It's really artistic . ",
" Yeah , the buildings and designs of the Forbidden City are the peak of Chinese traditional architecture , not only scientific but also suitable for living . ",
" I agree . It's definitely a product of wisdom . Well , why were those small animal sculptures placed on the tops of the buildings ? ",
" Some of them are mascots and some are symbols of power . ",
" Why are there so many yellow things ? Is yellow the lucky color in China ? ",
" Oh , no . In fact , yellow is the symbol of the royal family . ",
" Just like the pattern dragon , right ? ",
" Exactly . Here is the Nine-dragon Screen . ",
" Oh , it's really fabulous . I wanna take a picture here . "
] | 3 |
directive
| 4 |
happiness
|
[
"Дядя Бен, как Запретный город получил такое название? ",
" Что ж, в феодальном обществе императоры обладали верховной властью, поэтому его резиденция, безусловно, была запретным дворцом. ",
" Его резиденция? Ты имеешь в виду весь дворец? ",
" Да . Запретный город разделен на две части. Южная часть, или Внешний двор, предназначалась императору для осуществления своей власти над нацией, а северная часть, или Внутренний двор, предназначалась для его королевской семьи. ",
" О, невероятно. Это было слишком роскошно. ",
" Даже вся страна принадлежала ему. Вот почему его называют императором. ",
" Тогда ладно. Мне нравятся эти башни с уникальной структурой и изящной резьбой на них. Это действительно художественно. ",
" Да, здания и дизайн Запретного города - это вершина китайской традиционной архитектуры, не только научной, но и пригодной для жизни. ",
" Я согласен. Это определенно проявление мудрости. Так, а почему эти маленькие скульптуры животных были размещены на крышах зданий? ",
" Некоторые из них являются талисманами , а некоторые - символами власти. ",
" Почему здесь так много желтого? Желтый цвет в Китае считается счастливым? ",
" О, нет. На самом деле желтый цвет - это символ королевской семьи. ",
" Прямо как узор дракона, верно? ",
" Точно. Вот экран с девятью драконами. ",
" О, это действительно потрясающе. Я хочу сфотографироваться здесь. "
] |
[
"Uncle Ben , how did the Forbidden City get this name ? ",
" Well , in the feudal society , emperors had supreme power , so his residence was certainly a forbidden palace . ",
" His residence ? You mean the whole palace ? ",
" Yes . The Forbidden City is divided into two parts . The southern section , or the Outer Court was for the emperor to exercise his power over the nation , and the northern part , or the Inner Court was for his royal family . ",
" Oh , unbelievable . This was too luxurious . ",
" Even the whole country belonged to him . That's why he is called the emperor . ",
" OK , then . I love these unique structured towers with the delicate carvings on them . It's really artistic . ",
" Yeah , the buildings and designs of the Forbidden City are the peak of Chinese traditional architecture , not only scientific but also suitable for living . ",
" I agree . It's definitely a product of wisdom . Well , why were those small animal sculptures placed on the tops of the buildings ? ",
" Some of them are mascots and some are symbols of power . ",
" Why are there so many yellow things ? Is yellow the lucky color in China ? ",
" Oh , no . In fact , yellow is the symbol of the royal family . ",
" Just like the pattern dragon , right ? ",
" Exactly . Here is the Nine-dragon Screen . ",
" Oh , it's really fabulous . I wanna take a picture here . ",
" Sure , this will be a really good picture . "
] | 4 |
commissive
| 0 |
no emotion
|
[
"Дядя Бен, как Запретный город получил такое название? ",
" Что ж, в феодальном обществе императоры обладали верховной властью, поэтому его резиденция, безусловно, была запретным дворцом. ",
" Его резиденция? Ты имеешь в виду весь дворец? ",
" Да . Запретный город разделен на две части. Южная часть, или Внешний двор, предназначалась императору для осуществления своей власти над нацией, а северная часть, или Внутренний двор, предназначалась для его королевской семьи. ",
" О, невероятно. Это было слишком роскошно. ",
" Даже вся страна принадлежала ему. Вот почему его называют императором. ",
" Тогда ладно. Мне нравятся эти башни с уникальной структурой и изящной резьбой на них. Это действительно художественно. ",
" Да, здания и дизайн Запретного города - это вершина китайской традиционной архитектуры, не только научной, но и пригодной для жизни. ",
" Я согласен. Это определенно проявление мудрости. Так, а почему эти маленькие скульптуры животных были размещены на крышах зданий? ",
" Некоторые из них являются талисманами , а некоторые - символами власти. ",
" Почему здесь так много желтого? Желтый цвет в Китае считается счастливым? ",
" О, нет. На самом деле желтый цвет - это символ королевской семьи. ",
" Прямо как узор дракона, верно? ",
" Точно. Вот экран с девятью драконами. ",
" О, это действительно потрясающе. Я хочу сфотографироваться здесь. ",
" Конечно, это будет действительно хорошая фотография. "
] |
[
"May I help you , sir ? "
] | 2 |
question
| 0 |
no emotion
|
[
"Чем я могу вам помочь, сэр? "
] |
[
"May I help you , sir ? ",
" I want a pair of locus . "
] | 3 |
directive
| 0 |
no emotion
|
[
"Чем я могу вам помочь, сэр? ",
" Мне нужна пара локусов. "
] |
[
"May I help you , sir ? ",
" I want a pair of locus . ",
" Take a look at the ones on display , please . "
] | 4 |
commissive
| 0 |
no emotion
|
[
"Чем я могу вам помочь, сэр? ",
" Мне нужна пара локусов. ",
" Взгляните, пожалуйста, на те, что выставлены на витрине. "
] |
[
"May I help you , sir ? ",
" I want a pair of locus . ",
" Take a look at the ones on display , please . ",
" I need size 41 . "
] | 3 |
directive
| 0 |
no emotion
|
[
"Чем я могу вам помочь, сэр? ",
" Мне нужна пара локусов. ",
" Взгляните, пожалуйста, на те, что выставлены на витрине. ",
" Мне нужен 41-й размер. "
] |
[
"Could I have the check , please ? "
] | 3 |
directive
| 0 |
no emotion
|
[
"Могу я получить чек, пожалуйста? "
] |
[
"Could I have the check , please ? ",
" Okay . I'll just be a minute . "
] | 4 |
commissive
| 0 |
no emotion
|
[
"Могу я получить чек, пожалуйста? ",
" Хорошо. Я всего на минутку. "
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.