HANTIFARAH/Cleaned_NLP_dataset_Cleaned · Datasets at Hugging Face

darija stringlengths 0 86	english stringlengths 0 775
تموتمنالخلعهقالتليصافينديراللي	was driving the Lumpions who came to me Bono
بغيتيغيرماتدينيشهيهذكبداكيديرلها	Spittar was coming back to me One of the men was
نفسذاكشيالليدارتالسيدهالاولسد	printing the specifications The suspect Barney was in the
ليهافموطلهاعينيهامنبعدجابواحد	police station He was calling The police are going to
الموسوقطعلهاحوايجهاوبدايصورفيهامن	check who is this Arnie in good health and they are going to
بعدجابلهاحتهيشيحوايجلبسهموصورها	arrest him The investigator who took
بهمفيالاخربداكيبزعليهاحتهيانها	Ernies fingerprints and filled out the rights on him said that
ديرشيوضعياتماماشيحتلهيهالمهم	Ernie was in a state of disappointment and his condition
بقاوعلهذالحالشيساعاتحتلوريصافي	was radiant and traces were evident on him Dial AlMazouz
مابقاتشقادرهتحملوراسهابدايحرقها	was so blind that he was unable to stand
بزافمنينقالتليراهراسيضرنيشنودار	on his feet The important thing is that day Show me
فينظركمقاللهاواخاورينيفينكاينين	he asks the investigator He told me what happened Why did you bring me
الكيناتديالراسمليورتهمليعطاهاشربت	here The investigator answered and told me Honestly I see that you
وحدهوبدايطبطبعليهابحالكيقوللها	killed your friend now Bono saw that he was shocked Where did he
اسمحيليمنبعدمنينفاتالحالشويهرجع	hear this thing from He told me No I didnt
كبسالحوايجويخليهاديرفيالبوزاتحت	kill anyone Now I see him fine other than the tribe
ضرباتالربعهديالالصباحعادجمعدوك	I left behind The investigator answered No now hes dead And
الحوايجوداكشيوخرجالبوليسمنسمعواهشي	you are the one who killed him Arnie who was
تاكدوابالليبصحكاينبيناتهمشيمجرم	years old at that time was not even sane
وعرفوابالليالسيدهالاولماكانتشككذب	about the crime that took place and I have
عليهمهنايابداويحذواالناسوقالوالهم	never done one thing in my life and I have never
بداوتاكدوامنالبيبانوالالشراجواش	seen the comedian how he managed it The important thing is that this
مسدودينوفينفسالوقتخداوالتحقيقبجديه	case is going to be publicized and all the
هذالمرهالمهممنينكانواكياخذوا	news channels are going to talk about it Originally
الافادهدياللوريسولهاواششاكهفيشي	Deja was known to the family because of the one who
واحدقالتلهمبالليالصوتديالذاكالرجل	would frame David Daba Menen and Lao for a
جاكيشبهلصوتواحدالرجلسميتهلاريجونز	murder They no longer made him feel worse Debbie was
دابااجينتعرفواعللاريونشوفواواش	sure who was going to afflict the judge that her fianc was
غيكونهوالليكيديرهذالجرامولالا	possessed by the devil and he was going to be acquitted
لاريهوواحدالرجلكبيرفيالعمرساكنفي	After that Ernie Gadi sought the help of a lawyer whom she called
التويدوعندهفيهاواحدالفيرمهكبيره	Martin Milla but unfortunately this is the case The lawyer was not
معروفعليهانهماكيرشبزافمعالناس	like someone who believed in the supernatural Why before he defended
وغالباكيبقغيربوحدهيعنيماشياجتماعي	Arnie he decided to do some research He met
هوايهالليكانتعزيزهعليههييخرجيصيد	with the hand of his wife Lauren and they told him Okay
بالالمكحلهديالويعنيالبندقيهوكان	Arnin
كيبركوليعندجينانالليخسرتليهشي	This guy saw it except that they broke it Good for you
حاجهكيعيطلاريقادليهالمهمالبوليس	after this whole case it will give you nothing but a
بداوكبحثوافيالدوسديالولقواباللي	headache Martin is in trouble His friend went back
غيرمؤخرادخلفيواحدالمضاربهمعواحد	to Edo Laurens house and this time he saw and
الرجلوهذاالرجلهزسلاحوضربلارييديه	heard the recordings Where was David in the act He
هناياالبوليسقالواصافيهذاباينفي	found Corio in this evidence Even Safi
صداعالمشاكلغيكونغيرهوصاحبدعوتناهي	is convinced of the virus Who was there and decided to defend
هذكنهارفيشهرعاملاريرجع	Arnie who in his view was not oppressed At that
للداروكيتفاجباكثرمنضابطكيتسناو	time three cases before in
محوطينالمزرعهديالوكاملهوكيقي	England were similar to the case of Ernie Gog The
الاغراضوالملابسالنسايهوشياسله	cases of arson assault
محرجهالليخلاتلاريغيركيشوففيهمبحال	and Kaa The defendants were able to prove that they
كيقوللهملماذانحنهناالسيدماعرف	were possessed by the devil and were acquitted
راسهباشتبلهوكانديجاسامعبليشي	The important thing is that after six days Regarding the crime one of the
واحدكانكيسرالحوايجالداخليهديال	journalists Gadi gets to know Edo Loren and Gadi
العيالاتداكشيعلاشقاللهماالشعببلا	is able to convince them to give him some tapes that
ماتيوراسكمراهماشياناالليمشوكفي	contain the recordings of David where he came from and
حوايجالعيالاتوماعنديحتعلاقهبهاذا	the devil is wearing him so he releases them on the radio where are the
التخربيقكاملقاللهمانامستعدنتعاون	servants Focus with me as this journalist is the one who
معكمفيايحاجهوتقدرواديروالياختبار	will be the reason for the fame of the David Warney case and he is the
كشفالكذبوتشوفواواشكنقولالحقيقهولا	one who will let it go Public opinion is on the side of the family
لاوبالفعلخذوليالحيظالنوويديالهوخا	The important thing is that journalist Gadi releases to the people those
ماكانشعندهمشيعينهالليقارنوهمعها	recordings that he took from Edo Loren At the
وخذواالبصماتديالهودارواليجهازكشف	same time he was afraid that my branches would be pulled out and why
الكذبولقوهبصحكيقولالحقيقهوحتمن	people would tell me that this is a disappointment and that he would take it off why did
الفيرمهديالهمالقوفيهاحتحاجهاللي	you publish it Or they would tell me that you are lying to us This is a
كتورطههناياماكانشعندهمشيخياراخر	play We will go on for an hour I was surprised by the number Why do
منغيرانهميطلقوهلاريمسكينمنبعدما	people want to keep an eye on him and tell him when will Lina
دوزثلاثهديالالسوعفيالاستجوابوخاما	receive the sequel again These
كانعندهحتعلاقهبهذاالشيكاعالناس	recordings added to them began to deliver messages from
ديالمدينهتويدبداوكيببعدوامنهو	the entire world especially from psychics
كانوامقتنعينبالليهومولديكالفعيل	and people involved in the paranormal field and two
المهمدازوشيايامولاريبراسوغاديتوقع	of them offered to treat David Of
فيالدارديالهواحدالحادثهالبنتدياله	course they remain the group that does not care about this drama It was
غاديتلقالملابسالداخليهديالهاتسرقوا	complete and they told me what a joke about us The case was
منينعاودتليههذاكالشيقاللهاما	clear and normal Mr Sukkar killed his friend
تقولهالحتواحدحيتالناسوالبوليسغ	Why did he put the matter behind him The important thing is that this journalist
يشكوابالليبالعانيدرناهشيباشنحيدو	who published the recordings document is now communicating with the
الشبهاتعليناوغنصدقغيرفيالمشاكلهي	priests who held Davids exorcism session
هذبقاوساكتينحتلواحدالنهاركيدخل	so that Yazid can look into the case He has the effect of a transgressor
لاريللدارديالهويلقبليشيمعدات	Yazid is still convinced He went to these priests
كيخدمبهملقاهمتسرقواهناقالمعراسه	He said to them I heard people saying Yes in those
بالليهشيكثربزافومشعاودهدشي	sessions that you were like at Davids monastery
للبوليسوعودلهمحتعلالحوايجديال	the world was like an electron and all of the hawaij in the middle of
بنتهالليتسرقواالمهمعقلواليمزيان	the church started to fly in the sky May God forgive you
علهلاريوعلالماطريالالليتسرقليه	Tell me Yes this is a lie And we walk away The
حيتمازالغنرجعواليهداباغادينخرجوا	priests remained silent and not even one of them denied the rooster of the present and
منبلدهتويدوغنمشيولواحدالبلده	this thing was understood from him that this is a lie The thing happened
ملاصقهمعهاسمسيتبيلفيلغادينمشيعند	and is right Did you not notice that in this case I wrote for you
واحدالكوبلساكنينتماسميتهممارسيلا	about the little boy David and I wrote for you about his
وراجلهاهاوردواحدالنهارفيشهرعام	middle brother now his mother his father his sister Daibi and her husband
هاوردكانمسافرومراتهمارسيلاخرجت	Ernie and the person who did not blame him very much was the
تقضشيغراضمنينرجعتللدارلاحظتباللي	big brother Carl We left it until the end so that he
المجرديالالحوايجديالهامحلولوخارجمن	will show us one point of view from another
بلاصتهمليمشاتالطلعلحوايجهالقات	and yes it is a complete memory The one who attacked the family with
شحالمنبياسهماكيناشوباشتعرفواهيرا	satanic possessions the church and the priests made a complete statement
كانواعندهاصحاباتمنبلدهتويدوكانوا	other than Carls attack saying that we were very close to
كيقولوليعلالسرقاتالليكانواكيوقع	being a normal happy American family
عندهمداكشيعلاشغيرلقاتالحوايجناقصين	Mother Diyala had secret plans for her
عرفتهممايكونغيرهذاكبنادمالليكسرق	alone but things were not the way
فيتويدداكشيعلاشااحاجهدارتهاصونات	they wanted to be She would go into a tantrum and say Whats wrong with the kids
علواحدصاحبتهاوقالتلهاضروريتجي	People were
تباتيمعايااليوممليجاتعندهاصاحبتها	trying to imagine that she was a religious
عاودتلهاذاكشيالليوقعطبعاوبداو	and observant mother but in reality she was so far removed
كيقلبوعلدوكالحوايجالليتكونغير	from this matter that she never knew a

تموتمنالخلعهقالتليصافينديراللي

was driving the Lumpions who came to me Bono

بغيتيغيرماتدينيشهيهذكبداكيديرلها

Spittar was coming back to me One of the men was

نفسذاكشيالليدارتالسيدهالاولسد

printing the specifications The suspect Barney was in the

ليهافموطلهاعينيهامنبعدجابواحد

police station He was calling The police are going to

الموسوقطعلهاحوايجهاوبدايصورفيهامن

check who is this Arnie in good health and they are going to

بعدجابلهاحتهيشيحوايجلبسهموصورها

arrest him The investigator who took

بهمفيالاخربداكيبزعليهاحتهيانها

Ernies fingerprints and filled out the rights on him said that

ديرشيوضعياتماماشيحتلهيهالمهم

Ernie was in a state of disappointment and his condition

بقاوعلهذالحالشيساعاتحتلوريصافي

was radiant and traces were evident on him Dial AlMazouz

مابقاتشقادرهتحملوراسهابدايحرقها

was so blind that he was unable to stand

بزافمنينقالتليراهراسيضرنيشنودار

on his feet The important thing is that day Show me

فينظركمقاللهاواخاورينيفينكاينين

he asks the investigator He told me what happened Why did you bring me

الكيناتديالراسمليورتهمليعطاهاشربت

here The investigator answered and told me Honestly I see that you

وحدهوبدايطبطبعليهابحالكيقوللها

killed your friend now Bono saw that he was shocked Where did he

اسمحيليمنبعدمنينفاتالحالشويهرجع

hear this thing from He told me No I didnt

كبسالحوايجويخليهاديرفيالبوزاتحت

kill anyone Now I see him fine other than the tribe

ضرباتالربعهديالالصباحعادجمعدوك

I left behind The investigator answered No now hes dead And

الحوايجوداكشيوخرجالبوليسمنسمعواهشي

you are the one who killed him Arnie who was

تاكدوابالليبصحكاينبيناتهمشيمجرم

years old at that time was not even sane

وعرفوابالليالسيدهالاولماكانتشككذب

about the crime that took place and I have

عليهمهنايابداويحذواالناسوقالوالهم

never done one thing in my life and I have never

بداوتاكدوامنالبيبانوالالشراجواش

seen the comedian how he managed it The important thing is that this

مسدودينوفينفسالوقتخداوالتحقيقبجديه

case is going to be publicized and all the

هذالمرهالمهممنينكانواكياخذوا

news channels are going to talk about it Originally

الافادهدياللوريسولهاواششاكهفيشي

Deja was known to the family because of the one who

واحدقالتلهمبالليالصوتديالذاكالرجل

would frame David Daba Menen and Lao for a

جاكيشبهلصوتواحدالرجلسميتهلاريجونز

murder They no longer made him feel worse Debbie was

دابااجينتعرفواعللاريونشوفواواش

sure who was going to afflict the judge that her fianc was

غيكونهوالليكيديرهذالجرامولالا

possessed by the devil and he was going to be acquitted

لاريهوواحدالرجلكبيرفيالعمرساكنفي

After that Ernie Gadi sought the help of a lawyer whom she called

التويدوعندهفيهاواحدالفيرمهكبيره

Martin Milla but unfortunately this is the case The lawyer was not

معروفعليهانهماكيرشبزافمعالناس

like someone who believed in the supernatural Why before he defended

وغالباكيبقغيربوحدهيعنيماشياجتماعي

Arnie he decided to do some research He met

هوايهالليكانتعزيزهعليههييخرجيصيد

with the hand of his wife Lauren and they told him Okay

بالالمكحلهديالويعنيالبندقيهوكان

Arnin

كيبركوليعندجينانالليخسرتليهشي

This guy saw it except that they broke it Good for you

حاجهكيعيطلاريقادليهالمهمالبوليس

after this whole case it will give you nothing but a

بداوكبحثوافيالدوسديالولقواباللي

headache Martin is in trouble His friend went back

غيرمؤخرادخلفيواحدالمضاربهمعواحد

to Edo Laurens house and this time he saw and

الرجلوهذاالرجلهزسلاحوضربلارييديه

heard the recordings Where was David in the act He

هناياالبوليسقالواصافيهذاباينفي

found Corio in this evidence Even Safi

صداعالمشاكلغيكونغيرهوصاحبدعوتناهي

is convinced of the virus Who was there and decided to defend

هذكنهارفيشهرعاملاريرجع

Arnie who in his view was not oppressed At that

للداروكيتفاجباكثرمنضابطكيتسناو

time three cases before in

محوطينالمزرعهديالوكاملهوكيقي

England were similar to the case of Ernie Gog The

الاغراضوالملابسالنسايهوشياسله

cases of arson assault

محرجهالليخلاتلاريغيركيشوففيهمبحال

and Kaa The defendants were able to prove that they

كيقوللهملماذانحنهناالسيدماعرف

were possessed by the devil and were acquitted

راسهباشتبلهوكانديجاسامعبليشي

The important thing is that after six days Regarding the crime one of the

واحدكانكيسرالحوايجالداخليهديال

journalists Gadi gets to know Edo Loren and Gadi

العيالاتداكشيعلاشقاللهماالشعببلا

is able to convince them to give him some tapes that

ماتيوراسكمراهماشياناالليمشوكفي

contain the recordings of David where he came from and

حوايجالعيالاتوماعنديحتعلاقهبهاذا

the devil is wearing him so he releases them on the radio where are the

التخربيقكاملقاللهمانامستعدنتعاون

servants Focus with me as this journalist is the one who

معكمفيايحاجهوتقدرواديروالياختبار

will be the reason for the fame of the David Warney case and he is the

كشفالكذبوتشوفواواشكنقولالحقيقهولا

one who will let it go Public opinion is on the side of the family

لاوبالفعلخذوليالحيظالنوويديالهوخا

The important thing is that journalist Gadi releases to the people those

ماكانشعندهمشيعينهالليقارنوهمعها

recordings that he took from Edo Loren At the

وخذواالبصماتديالهودارواليجهازكشف

same time he was afraid that my branches would be pulled out and why

الكذبولقوهبصحكيقولالحقيقهوحتمن

people would tell me that this is a disappointment and that he would take it off why did

الفيرمهديالهمالقوفيهاحتحاجهاللي

you publish it Or they would tell me that you are lying to us This is a

كتورطههناياماكانشعندهمشيخياراخر

play We will go on for an hour I was surprised by the number Why do

منغيرانهميطلقوهلاريمسكينمنبعدما

people want to keep an eye on him and tell him when will Lina

دوزثلاثهديالالسوعفيالاستجوابوخاما

receive the sequel again These

كانعندهحتعلاقهبهذاالشيكاعالناس

recordings added to them began to deliver messages from

ديالمدينهتويدبداوكيببعدوامنهو

the entire world especially from psychics

كانوامقتنعينبالليهومولديكالفعيل

and people involved in the paranormal field and two

المهمدازوشيايامولاريبراسوغاديتوقع

of them offered to treat David Of

فيالدارديالهواحدالحادثهالبنتدياله

course they remain the group that does not care about this drama It was

غاديتلقالملابسالداخليهديالهاتسرقوا

complete and they told me what a joke about us The case was

منينعاودتليههذاكالشيقاللهاما

clear and normal Mr Sukkar killed his friend

تقولهالحتواحدحيتالناسوالبوليسغ

Why did he put the matter behind him The important thing is that this journalist

يشكوابالليبالعانيدرناهشيباشنحيدو

who published the recordings document is now communicating with the

الشبهاتعليناوغنصدقغيرفيالمشاكلهي

priests who held Davids exorcism session

هذبقاوساكتينحتلواحدالنهاركيدخل

so that Yazid can look into the case He has the effect of a transgressor

لاريللدارديالهويلقبليشيمعدات

Yazid is still convinced He went to these priests

كيخدمبهملقاهمتسرقواهناقالمعراسه

He said to them I heard people saying Yes in those

بالليهشيكثربزافومشعاودهدشي

sessions that you were like at Davids monastery

للبوليسوعودلهمحتعلالحوايجديال

the world was like an electron and all of the hawaij in the middle of

بنتهالليتسرقواالمهمعقلواليمزيان

the church started to fly in the sky May God forgive you

علهلاريوعلالماطريالالليتسرقليه

Tell me Yes this is a lie And we walk away The

حيتمازالغنرجعواليهداباغادينخرجوا

priests remained silent and not even one of them denied the rooster of the present and

منبلدهتويدوغنمشيولواحدالبلده

this thing was understood from him that this is a lie The thing happened

ملاصقهمعهاسمسيتبيلفيلغادينمشيعند

and is right Did you not notice that in this case I wrote for you

واحدالكوبلساكنينتماسميتهممارسيلا

about the little boy David and I wrote for you about his

وراجلهاهاوردواحدالنهارفيشهرعام

middle brother now his mother his father his sister Daibi and her husband

هاوردكانمسافرومراتهمارسيلاخرجت

Ernie and the person who did not blame him very much was the

تقضشيغراضمنينرجعتللدارلاحظتباللي

big brother Carl We left it until the end so that he

المجرديالالحوايجديالهامحلولوخارجمن

will show us one point of view from another

بلاصتهمليمشاتالطلعلحوايجهالقات

and yes it is a complete memory The one who attacked the family with

شحالمنبياسهماكيناشوباشتعرفواهيرا

satanic possessions the church and the priests made a complete statement

كانواعندهاصحاباتمنبلدهتويدوكانوا

other than Carls attack saying that we were very close to

كيقولوليعلالسرقاتالليكانواكيوقع

being a normal happy American family

عندهمداكشيعلاشغيرلقاتالحوايجناقصين

Mother Diyala had secret plans for her

عرفتهممايكونغيرهذاكبنادمالليكسرق

alone but things were not the way

فيتويدداكشيعلاشااحاجهدارتهاصونات

they wanted to be She would go into a tantrum and say Whats wrong with the kids

علواحدصاحبتهاوقالتلهاضروريتجي

People were

تباتيمعايااليوممليجاتعندهاصاحبتها

trying to imagine that she was a religious

عاودتلهاذاكشيالليوقعطبعاوبداو

and observant mother but in reality she was so far removed

كيقلبوعلدوكالحوايجالليتكونغير

from this matter that she never knew a