HANTIFARAH/Cleaned_NLP_dataset_Cleaned · Datasets at Hugging Face

darija stringlengths 0 86	english stringlengths 0 775
دايرهمعتريسيباشتباتمعهاحيتمايكل	complete corpse At the end of the
مسافرولكنفياخرلحظهغتبدلرايها	first inspection they suspected that this corpse might be that of a
وبغاتتمشيلدارهابسبببلدالليتبدلليه	woman as the color of her hair was turning white
البرنامجديالهالمهمتريسيقالتالمحققين	Even the skin was cracked but after
هذكالليلهولادينوحوبيرتكانوافي	the examination they found that this hypothesis was wrong and the
البيتواناكنتمعبنتيفيالحمامكندوش	corpse looked like that of a young girl They discovered that
ليهامنبعدماساليتلبنتيولبستحوايجها	the color of the hair and the shape of the skin had changed
بديتكنسمعشيصوتجايمنالدروجقلتيمكن	due to the incisive pain that had befallen her The important thing is that
يكونمايكلالليسالالرحلهديالهورجع	after a while the investigators would discover who the
للداربديتكعيليهمايكلمايكلواشهذا	grandmother and Hudashis servant was through the records of the
انتالسيدماجاوبنيخرجتمنالحمامباش	corpses teeth How did you expect that
نشوفشنوكاينكنتفاجابجوجرجالعنديفي	Grace Bakers case was Investigators in the police station were going to
الداربالزرهزيتبنتيمايسونوديتهالبرت	arrest Sarah the woman who was
وقلتليديخوتكالبيتديالكموسدوعليكم	adopted on charges of murder but on charges of obstructing the
البابمنالداخلوعندكوتخرجواوهنامشات	investigation and endangering the safety of a child She was accused of
كتواجهدوكالجوجوحاولتتخرجمنبراولكن	obstructing the investigation She started to keep a secret from
واحدفيهمشدهامنشعرهاولاحفيالارض	the police and she did not answer
وبداويضربوافيهاحتفقداتالوعيملي	their calls and did not want to give them anything Pictures of Dial Chris
فاقتلقدوكالجوجكيحاوليحلواالبيتفين	Zaid and Zaid who were charged with endangering a minor
كانواالولادهناناضتكتجريوطلعتلبيت	Haytash did not report her disappearance
النعاسالليكانتفيهاواحدالخزنهحاطين	until two days later and even from the letter
فيهاالفلوسوواحدالفرديبداتكديرفي	she gave it became clear to the police on the basis that Grace was the one who
الكودولكنايديهاكانواكيتربعدوامن	wrote it Before she fled they were suspicious of whoever had written it
الخلعهداكشيعلاشكانتكتغطي	Grace was the one who wrote it as
ديالالشخصالليربولكنالرسامماقدر	the manner in which she had written it was okay Dial is a
يرسموالوحيتماعرفتشوصفليهمزيان	yearold girl who suffers from a delay in understanding and difficulties in
داباغنمشيعندالشخصالاولالليقتلته	learning and even writing handwriting They discovered that it was
بالفرديهذابنادمتريسيكانتكتعرفووحت	not the case with Grace Here the investigators working
انتماكتعرفوحيتهوجارهمدايسالليكان	on the case said to Sarah You told us that
كيبركوليعندهمتريسيمنينعرفتهشي	Grace wanted to stay with her friend and you
تصدمتبزافوقالتليهبالليماشافتكاع	did not leave her and this was the reason Bash Daba ran away
وجههواستغربتعلاشدخلعليهاللدار	tell us what this friend called Sarah
ديالهاوخامابينيوبينهمحتمشاكلقالت	started staring at me and remained silent and did not
لهمبصححناشحالديماعيطناليهيخدم	say why she called the girl Hanayas dick
عندناولكنهذاماشيسببالليغيخليهيجي	The investigators had to respond to all of Chriss friends
يدخلعليحتلدارياناولاديالمحققد	and the one who was reading with her The surprise was that not even
سولهاشعندكشياعداءولاشيواحدعندك	one of them was running around with Grace Jett was
معهشيمشاكلاوشاكهفيههوالليممكن	there at the time The investigators disappeared
يقدريسلطعليكشيحدقالتليالصراحه	at this moment and they are not sure who Sarah
عنديمشاكلمعجوجديالالناسراجليالاول	had a hand in the death of Dial Reis especially when they
جونباتمانوواحدالطبيبكنتخدامهمعه	discover that she did not call even one of
سميتهجوزيفلاسبيساقاللهاالمحققدينس	her relatives to tell them about Reis What is the
بدايليبالتعليقديالكجونوقولواليشنو	matter with them How did she tell the investigators I mean the first
المشاكلالليعندكمعهقالتليجونانا	thing she would do was ask her mother and father about what
وياهماتفاهمناتطلقناوقدرتناخذمنه	happened Do you have a boss Did you see Chris This is the
الحضانهديالولديبيرتوهدشيالليماقدرش	natural thing but Hashi did not even
يتقبلوهووبقينااناوياهديمافي	know from the real father and mother of Dayal Grace She did not teach them
المحاكمحالياكناخذمنهدولاركل	about their daughters past until they found out about her except from
شهرنفقلولديمنغيرشيمصاريفاخراما	the police And we will add something else for you The investigators
الدكتورولاسبيساكنتخدامهمعهعام	discovered that Sarah was the one who received the pension
وقعوابيناتناشيحوايجورفعتعليه	from Dayal Chris which is dollars on the basis that
قضيهوخديتمنهدولاركتعويضولكن	she I still live with her and she was gone
بسببهذاكالشيالليدارليتسحبتمنه	and where was her family She had to renew her
رخصهممارسهالطبلمدهطويلهوعقللي	pension in a month She went away and changed the signature of
مزيانعلهذاالدكتورلاسبيسمازالغادي	Grace and she was still pulling the strings The bottom line was normal after a
نرجعواليهونعرفوشنونوعالمشاكلاللي	month and a half from the time she divorced her The
كانتعندهمعتريسيوعلاشسحبوامنه	police chief was going to hold a
الرخصهديالهداباغنمشيعندموناالام	press conference to mean One
ديالدايسونغادييصونيعليهاولدختها	important piece of news They said that they had reached one of the suspects in the
قاللهافينكراهالبوليسوالاسعافحدا	case who was Sarah Baker They told the people
الدارديالكاجيشوفيشنوواقعجتكتجري	who had any evidence information or anything that
مسكينهومليوصلتمشاتكسولباشتعرفشنو	Caterpillar would go and inform them of Sarah At this time
كاينحتكتدطوموبيلتولدهاقدامالدار	Deja was in custody on charges of obstructing the
ديالمايكلوتريسيسولوهالبوليسشكونانت	investigation and endangering the childs safety The
لالهقالتلهماناالامديالدايسونوهذ	judge set bail for him With million which
راهطوموبيلتوهشنووقعليهقالوالي	will be reduced after that and only million dinars and
البركهفيراسكولدكراهماتمناجاتها	here is a new owner Jacob a murderer went and planned for
فيحالالصدمهبداتكتغيرتشوفشنوواقع	this money and went on to get her out of prison
لجيرانهحتكيقولولهابالليولدكمات	They found your head for me so we will get to know a
المهممنبعدمامشاتللداروتكتشويهمش	new person who was the reason
عندهاالمحققدناسوعودلهاذاكشيكامل	for the solution of this case and in a way
الليوقعيعنيداكشيالليعاودتلهمتريسي	Indirectly the important thing is that this character was once
بداكيحاولياخذمنهاشيمعلوماتباشيعرف	named Katherine Katherine was the
علاشولدقحالدارديالالجيرانواشكانت	close friend of Sarah and Jacob and some sources
بيناتهمشيعداوهموناقالتلياحناناس	say that she was more than just their friend
مسالمينماعندناعداوهمعحتشيواحد	You will have understood me without further explanation The important thing is that
قاللهاواخاواشولدكعندهشيصاحبهقريب	one day she will walk to the house of Sarah
اللييكونهواللياقتحممعهالدارقالت	and Jacob and she will be surprised that the door was unlocked and not even
ليلاماعندوشولدياصلاانطوايوغالبا	one of them would answer You started to see what had happened why something happened and you were
كيبقغيرفيالدارمعالبيسيديالهقليل	even surprised that they were lying on the ground
فيكيخرجالمهمالمحققدانسقاللهشكرا	unconscious and unconscious You found one of them taking a lot
علهذالمعلوماتومنينغنساليالتشريح	of birth control pills and one of them had a
ديالالجثهراهغادينعلمومنبعدمشهو	suicide note The message was next to Jacob The message was
واححدالمحققاخرالطوموبيلديالدايسون	written We have decided to end our lives because of the
بداوكيقلبوعلاللهيلقاوشيدليل	rumors that spread about us that we are the ones who
يوصلهمللشخصالليكانمعاهوهربالمهم	killed Grace We are the ones who killed Grace We cant live our lives in
اولحاجهلقاوهاقداموسططوموبيلهوواحد	prison while we are oppressed Sarah and I apologized
الفترغوزمليحلوهوقراشنوفيهغادي	for the shame that went through our heads but we would rather
تفاجواديالبصحهذاالدفتركانمكتوب	die than live with those rumors The important thing is that
فيهالخطهديالالاقتحامكاملهمنينغ	Catherine did not understand what was happening and she knew that they had tried to
يدخلواومنينغيخرجواوامتالمهمكاع	commit suicide She called the ambulance who came and went
التفاصيلكانوامكتوبينالخطهكانتهيان	to them The doctors did a stomach lavage Jacob did not start to wake
دايسونصاحبهالليهربغادييدخلواللدار	up When the doctors said We are the ones who killed
وغادييصفيوهالتريسيوولدهابيتراللي	Grace We are the ones who killed her The doctors continued with him He was
منراجلهاالاولمنبعديخليومسرح	in the police station They went to the police station and returned
الجريمهيبانبحالهاهيالليقتلتولدها	to them What Jacob was saying was that the
ومنبعدقتلتراسهاوفيالاخرديالالصفحه	investigators came to him He responded It took
كانتمكتوبهالسميهديالرجلهاالاولطبيب	hours during which he confessed everything to them In the details
التجميلجونشنوكانتكديرالسميهديال	they found your head for me until it was gone We would return it to
جونتمااللهاعلمواشكانمشاركمعهمفي	you Daba saw him He was a little rude The important thing is that he told them

دايرهمعتريسيباشتباتمعهاحيتمايكل

complete corpse At the end of the

مسافرولكنفياخرلحظهغتبدلرايها

first inspection they suspected that this corpse might be that of a

وبغاتتمشيلدارهابسبببلدالليتبدلليه

woman as the color of her hair was turning white

البرنامجديالهالمهمتريسيقالتالمحققين

Even the skin was cracked but after

هذكالليلهولادينوحوبيرتكانوافي

the examination they found that this hypothesis was wrong and the

البيتواناكنتمعبنتيفيالحمامكندوش

corpse looked like that of a young girl They discovered that

ليهامنبعدماساليتلبنتيولبستحوايجها

the color of the hair and the shape of the skin had changed

بديتكنسمعشيصوتجايمنالدروجقلتيمكن

due to the incisive pain that had befallen her The important thing is that

يكونمايكلالليسالالرحلهديالهورجع

after a while the investigators would discover who the

للداربديتكعيليهمايكلمايكلواشهذا

grandmother and Hudashis servant was through the records of the

انتالسيدماجاوبنيخرجتمنالحمامباش

corpses teeth How did you expect that

نشوفشنوكاينكنتفاجابجوجرجالعنديفي

Grace Bakers case was Investigators in the police station were going to

الداربالزرهزيتبنتيمايسونوديتهالبرت

arrest Sarah the woman who was

وقلتليديخوتكالبيتديالكموسدوعليكم

adopted on charges of murder but on charges of obstructing the

البابمنالداخلوعندكوتخرجواوهنامشات

investigation and endangering the safety of a child She was accused of

كتواجهدوكالجوجوحاولتتخرجمنبراولكن

obstructing the investigation She started to keep a secret from

واحدفيهمشدهامنشعرهاولاحفيالارض

the police and she did not answer

وبداويضربوافيهاحتفقداتالوعيملي

their calls and did not want to give them anything Pictures of Dial Chris

فاقتلقدوكالجوجكيحاوليحلواالبيتفين

Zaid and Zaid who were charged with endangering a minor

كانواالولادهناناضتكتجريوطلعتلبيت

Haytash did not report her disappearance

النعاسالليكانتفيهاواحدالخزنهحاطين

until two days later and even from the letter

فيهاالفلوسوواحدالفرديبداتكديرفي

she gave it became clear to the police on the basis that Grace was the one who

الكودولكنايديهاكانواكيتربعدوامن

wrote it Before she fled they were suspicious of whoever had written it

الخلعهداكشيعلاشكانتكتغطي

Grace was the one who wrote it as

ديالالشخصالليربولكنالرسامماقدر

the manner in which she had written it was okay Dial is a

يرسموالوحيتماعرفتشوصفليهمزيان

yearold girl who suffers from a delay in understanding and difficulties in

داباغنمشيعندالشخصالاولالليقتلته

learning and even writing handwriting They discovered that it was

بالفرديهذابنادمتريسيكانتكتعرفووحت

not the case with Grace Here the investigators working

انتماكتعرفوحيتهوجارهمدايسالليكان

on the case said to Sarah You told us that

كيبركوليعندهمتريسيمنينعرفتهشي

Grace wanted to stay with her friend and you

تصدمتبزافوقالتليهبالليماشافتكاع

did not leave her and this was the reason Bash Daba ran away

وجههواستغربتعلاشدخلعليهاللدار

tell us what this friend called Sarah

ديالهاوخامابينيوبينهمحتمشاكلقالت

started staring at me and remained silent and did not

لهمبصححناشحالديماعيطناليهيخدم

say why she called the girl Hanayas dick

عندناولكنهذاماشيسببالليغيخليهيجي

The investigators had to respond to all of Chriss friends

يدخلعليحتلدارياناولاديالمحققد

and the one who was reading with her The surprise was that not even

سولهاشعندكشياعداءولاشيواحدعندك

one of them was running around with Grace Jett was

معهشيمشاكلاوشاكهفيههوالليممكن

there at the time The investigators disappeared

يقدريسلطعليكشيحدقالتليالصراحه

at this moment and they are not sure who Sarah

عنديمشاكلمعجوجديالالناسراجليالاول

had a hand in the death of Dial Reis especially when they

جونباتمانوواحدالطبيبكنتخدامهمعه

discover that she did not call even one of

سميتهجوزيفلاسبيساقاللهاالمحققدينس

her relatives to tell them about Reis What is the

بدايليبالتعليقديالكجونوقولواليشنو

matter with them How did she tell the investigators I mean the first

المشاكلالليعندكمعهقالتليجونانا

thing she would do was ask her mother and father about what

وياهماتفاهمناتطلقناوقدرتناخذمنه

happened Do you have a boss Did you see Chris This is the

الحضانهديالولديبيرتوهدشيالليماقدرش

natural thing but Hashi did not even

يتقبلوهووبقينااناوياهديمافي

know from the real father and mother of Dayal Grace She did not teach them

المحاكمحالياكناخذمنهدولاركل

about their daughters past until they found out about her except from

شهرنفقلولديمنغيرشيمصاريفاخراما

the police And we will add something else for you The investigators

الدكتورولاسبيساكنتخدامهمعهعام

discovered that Sarah was the one who received the pension

وقعوابيناتناشيحوايجورفعتعليه

from Dayal Chris which is dollars on the basis that

قضيهوخديتمنهدولاركتعويضولكن

she I still live with her and she was gone

بسببهذاكالشيالليدارليتسحبتمنه

and where was her family She had to renew her

رخصهممارسهالطبلمدهطويلهوعقللي

pension in a month She went away and changed the signature of

مزيانعلهذاالدكتورلاسبيسمازالغادي

Grace and she was still pulling the strings The bottom line was normal after a

نرجعواليهونعرفوشنونوعالمشاكلاللي

month and a half from the time she divorced her The

كانتعندهمعتريسيوعلاشسحبوامنه

police chief was going to hold a

الرخصهديالهداباغنمشيعندموناالام

press conference to mean One

ديالدايسونغادييصونيعليهاولدختها

important piece of news They said that they had reached one of the suspects in the

قاللهافينكراهالبوليسوالاسعافحدا

case who was Sarah Baker They told the people

الدارديالكاجيشوفيشنوواقعجتكتجري

who had any evidence information or anything that

مسكينهومليوصلتمشاتكسولباشتعرفشنو

Caterpillar would go and inform them of Sarah At this time

كاينحتكتدطوموبيلتولدهاقدامالدار

Deja was in custody on charges of obstructing the

ديالمايكلوتريسيسولوهالبوليسشكونانت

investigation and endangering the childs safety The

لالهقالتلهماناالامديالدايسونوهذ

judge set bail for him With million which

راهطوموبيلتوهشنووقعليهقالوالي

will be reduced after that and only million dinars and

البركهفيراسكولدكراهماتمناجاتها

here is a new owner Jacob a murderer went and planned for

فيحالالصدمهبداتكتغيرتشوفشنوواقع

this money and went on to get her out of prison

لجيرانهحتكيقولولهابالليولدكمات

They found your head for me so we will get to know a

المهممنبعدمامشاتللداروتكتشويهمش

new person who was the reason

عندهاالمحققدناسوعودلهاذاكشيكامل

for the solution of this case and in a way

الليوقعيعنيداكشيالليعاودتلهمتريسي

Indirectly the important thing is that this character was once

بداكيحاولياخذمنهاشيمعلوماتباشيعرف

named Katherine Katherine was the

علاشولدقحالدارديالالجيرانواشكانت

close friend of Sarah and Jacob and some sources

بيناتهمشيعداوهموناقالتلياحناناس

say that she was more than just their friend

مسالمينماعندناعداوهمعحتشيواحد

You will have understood me without further explanation The important thing is that

قاللهاواخاواشولدكعندهشيصاحبهقريب

one day she will walk to the house of Sarah

اللييكونهواللياقتحممعهالدارقالت

and Jacob and she will be surprised that the door was unlocked and not even

ليلاماعندوشولدياصلاانطوايوغالبا

one of them would answer You started to see what had happened why something happened and you were

كيبقغيرفيالدارمعالبيسيديالهقليل

even surprised that they were lying on the ground

فيكيخرجالمهمالمحققدانسقاللهشكرا

unconscious and unconscious You found one of them taking a lot

علهذالمعلوماتومنينغنساليالتشريح

of birth control pills and one of them had a

ديالالجثهراهغادينعلمومنبعدمشهو

suicide note The message was next to Jacob The message was

واححدالمحققاخرالطوموبيلديالدايسون

written We have decided to end our lives because of the

بداوكيقلبوعلاللهيلقاوشيدليل

rumors that spread about us that we are the ones who

يوصلهمللشخصالليكانمعاهوهربالمهم

killed Grace We are the ones who killed Grace We cant live our lives in

اولحاجهلقاوهاقداموسططوموبيلهوواحد

prison while we are oppressed Sarah and I apologized

الفترغوزمليحلوهوقراشنوفيهغادي

for the shame that went through our heads but we would rather

تفاجواديالبصحهذاالدفتركانمكتوب

die than live with those rumors The important thing is that

فيهالخطهديالالاقتحامكاملهمنينغ

Catherine did not understand what was happening and she knew that they had tried to

يدخلواومنينغيخرجواوامتالمهمكاع

commit suicide She called the ambulance who came and went

التفاصيلكانوامكتوبينالخطهكانتهيان

to them The doctors did a stomach lavage Jacob did not start to wake

دايسونصاحبهالليهربغادييدخلواللدار

up When the doctors said We are the ones who killed

وغادييصفيوهالتريسيوولدهابيتراللي

Grace We are the ones who killed her The doctors continued with him He was

منراجلهاالاولمنبعديخليومسرح

in the police station They went to the police station and returned

الجريمهيبانبحالهاهيالليقتلتولدها

to them What Jacob was saying was that the

ومنبعدقتلتراسهاوفيالاخرديالالصفحه

investigators came to him He responded It took

كانتمكتوبهالسميهديالرجلهاالاولطبيب

hours during which he confessed everything to them In the details

التجميلجونشنوكانتكديرالسميهديال

they found your head for me until it was gone We would return it to

جونتمااللهاعلمواشكانمشاركمعهمفي

you Daba saw him He was a little rude The important thing is that he told them