HANTIFARAH/Cleaned_NLP_dataset_Cleaned · Datasets at Hugging Face

darija stringlengths 0 86	english stringlengths 0 775
صفطتلمامااشكانفيههذوكالفلوساللي	for his service and the disgrace of the one who was going to disgrace his family
خذتنورمنعندالشيفورعلاشخذتهم	Kalyan Diallo and decided to give it to Dakshi who
المعلوماتالليبانتهيتقريرالطبالشرعي	wanted to and did not have that full amount Dakshi
الليكيقولبلينورتعدعليهاالمجرم	Why was he giving payments for a period of time and he remained
وضربهابزافبالمطرقههذيكاليوميناللي	in this state until he had nothing left to
كانشادهافيهامنبعدتكرفصعلالجثه	give and was no longer able to live with that pressure
ديالهافاشفصلالراسعلالجنازهاما	and blackmail Diala walked up to her and said to her You are not
بالنسبهللدليلالليلقاههوالحمضالنوي	going to come back to me for even a riyal and good
ديالجعفروالبصماتديالهالليكثبتعليه	for you Tracy kicked him because he was not one of the helpless
التهمهبلامانذكرالشهودطبعادابا	and she went to the police and gave them the paper He died about what
السؤالالليغادييطرحعلاشجعفرغيدير	happened in that thing The police were going to
هذاالشيكاملفينوروعلاشكانحاقد	arrest La Space and in the trial they were going to
عليهالهديكالدرجهفيالحقيقهكاينينجوج	demand a large sum of money from Tracy as compensation but the
ديالالاسبابالسببالاولهوالسرالكبير	judge was going to kill her He is sentenced to give her only
الليكانمخبيجعفروالعالهديالهوكون	but unfortunately they have withdrawn
ماكانوشمخبينهذاالسركانممكنتكون	his license as a doctor for a period of months Here is the story
نورباقعايشهوماغاديشتمودعلجعفر	of the story La Space with our sister The important thing is that the investigator
بهديكالطريقهالبشعهوالوحشيههنافين	Valetta researched and learned about this story and he is not sure what
غنبنعاودلكمقصهاخرغادينرجعخمس	Tracy is the woman whom everyone sees as a hero she
سنينلورقبلمايتعرفجعفرعلنوركان	is nothing but a criminal and a murderer and their concern is Kesem
ذكالساعهفيامريكاكيقراعلمالنفس	On the one hand who could conclude that her characteristics would be attributed
وبحكمانامريكابلدمتحرراكثرمنالقياس	to Aldre Dyson poor thing for the prior
السيجعفرعجبالفابتماماكينغير	secrets and premeditation and there was no
السهراتالبناتبالانواعالفلوسماكانش	selfdefense no but the problem is how can Gadi manage to
كاعكيضربليهمالحسابغيركيتوليهابيل	prove the charge against her The situation remained as it was
وحدهلباهولامكتحليالمشكلالمهممن	until The investigator in Valletta contacted
الشرابوالكاروغادييبدايطلعالنيفو	one of the Public Prosecutors Gadi returned I have this
وبداكتعاطيالكوكاينوماجاوراهاليدوز	thing that came to my attention in the case of Tracy
الليكانكياخدمجاهدينديالبصحمعالوقت	and Paulie and there is doubt in her that she is the criminal in the
بداكثرليهشيعلعقلهونقدرقولوا	whole case The important thing is that they sat in the drum and began to study the
السيدبداكيفنفنوباهممنينشافوا	whole case After that Gadi read and walked
الحالهالليولافيهاولدهمرجعوه	He responded and his friend Tracy whom Gadi was going to spend the night with
لباكستانباشيتعالجقبلمايفوتالفوت	that night but he went out to her because of
وحتمنقرايتهمكملهاشوبطبيعهالحالخبو	her son and she walked away The important thing is that they brought her and told her to
هشيعلالناسباشمايخسروالصورهديالهم	come back to us tonight about the accident
حيتهماكيفقلتلكمكيخسروفلوسباش	What happened and why did you and Tracy come back She told them
يبانواكلاصغيجيولدهميضربلهمكلشيفي	that thing that I had that Deja saw The investigators
الزيرووشكونولدهمورثالعالههيهذك	who came before you told me that tonight I was
دخلويتعالجفيواحدالمصحهوبداويقطعوا	going to leave Tracy but something came up for me and
عليهالمصروفتدريجيابينماتحسنتحالته	I returned home after I heard about what happened They broke into
وغالباالدكتورالليقلناكانكيعافي	her house and one of them was Dyson her neighbor and
البحوثديالهفيعلمالنفسالليمشعنده	he was the one she hit with a weapon like a shove
للدارغادييكونهوالليكانكيعالجو	to her head They told her Where did you go Then he checked on her She did
كانوامخبينهشيعلالناسوكانواكيقول	nt tell you She told them
انهحكحككيقراعلمالنفسوكيمشيلعند	Something big is going on She told me about Dyson and the person
الطبيبحتلديكالمصحهباشالشافوشي	who was with him broke into her house
واحدمايقولشمسطيقولراتمشييقرا	and beat her and the police saw them coming in On
المهممنبعدماسالجعفرمدهالعلاج	this person I hope they found someone who
للاسفمارجعشكيفماكانوبقوعندهمشاكل	entered the mobile phone Dyson There is probably
نفسيهوهدشيالليماكانشعارفهنورلاهي	some information about the person who escaped and they
لاعالتهاوحتعالهجعفراللهيسمحليه	found him the poisoner Dial John her first man
خبوهشيعلالبنتمسكينهوخوهاعاشتمعه	She told me that a relative was going to pick him up as he was the one who
مدهثلاثسنينجعفركانفيمامشكيدير	killed Dyson and this is the one who was with him here
المشاكلوماكيقدرشيتحكمفيراسهفيعيله	Detective Valletta him and the prosecutor The year they were surprised
لدرجهواحدالمرهكانهووامهفي	and continued to explain to each other how Tracy
بريطانياوفيواحداللحظهتعصبوبدايسلخ	knew that the investigators had found the notebook in Goz and they did
فيهاحتعيطاتللبوليسالليجاوعتقهامن	not tell anyone about it and that evidence remained secret for the
بينيديهاماراهكانغيصفيهاعليهاهذا	entire period because of the first investigator who
الشيخلدولهبريطانياتعتبرهشخصخطير	had tightened the case before she started a cold case
وجراتعليهزيدعليهاالدوسيديالهعامر	You blamed him on Dennis and a brother who had not completed the case saw
بجرامالتحرشتخيلوامعاياشخصفيالماضي	him become the culprit Tracey asked the important thing
كانمنحلاخلاقياوزادتطهوشوفوا	what did they tell her She said to them Where is the
الكوكتيلغيوليداباكيدايرشحالديال	time and John She didnt find herself in prison and one of them
الشكاياترفعاتضدهكانكحسبالليهوفوق	didnt even mention the meaning of that notebook I walked up to her and
كلشيواحسنمنكلشيوفيايدهكلشيوكان	told her Oh they found the poisonous dialect of John in
كيسحابليهبالليالفلوسديالباهيقدروا	the notebook and she told me Yes he is the one who killed them I said
يشريوليهايحاجهويخرجومنايمشكل	Why didnt Tracey have bigotry Alia and she said to
والصراحهمنهعدادهذاكولدباباوماما	me How often do you keep finding out about the notebook and forgetting about Dakshi
الليوالدكتلقاهمملعقينكيديرمابغاو	I told you Where did you come with me This is
المهممنبعدهذاالشيالليوقعالراي	the way I closed my mouth and started to move away from her little by little
العامغادييتقلبالناسغيرساقواالخبار	until I was afraid for the public prosecutor
داكشيالليدارجعفرفينورخرجوافي	and the investigator Valletta and I was sure that Tracy was the one who
مظاهراتكيطالبوابالعدالهوبالحكمعل	broke up the whole story and there was no
جعفربالاعدامحيتكانواعارفينالذاما	intrusion no no and they put it down What scenario
داروشهكذاوضغطواعلالمسؤولينالقضيه	could this have happened that day Tracy Sidr came to
ممكنتدمسبسببالفلوسوالنفوذالليعند	Daiso to her house and gave him that notebook
باهواناالصراحهراماكنهضرغيرعل	and told me to play something and nothing
الناسالعاديينراهناضمنظماتحقوقيه	like that The important thing is that he started writing and drawing in
كبيرهفيباكستانخاصهبالمراهركزتعل	Dakshi which she tells me where did he write that
القضيهوحطوهاعندعينيهمغاديتبدا	Dakshi There are loads of semen
المحاكمهديالجعفروسطواحدالضغطكبير	in it that fell to the ground on his abdomen increased by
مابينالمظاهراتوالاعلامجعفرغادي	three pieces of paper in the backside of his head and
يعترفبكلشيولكنالمحاكمهديالهغاديت	this whole thing is about to involve the exhusband
طوالبزافعامكاملوهمامعهفيالجلسات	John and he entered prison so that he would be spared from the problems
بسببانهكانكيبكيبززافلدرجهماكيقد	of custody I mean Dyson who has it come on
لايجاوبعلالاسلهولايعاودشنووقع	years old kill someone else like this poor thing and dont break into a house that has nothing to do with it
وكانكيبقيعتذربزافمنعالهنورو	Someone victimized Tracy other than to
كيقوللهمبالليماكانشناوييديرفيذاك	congratulate her exhusband Personally the
الشيوبليكانتغيرمدابزعاديهبيناتهم	Salty Kiban told me that this is why it is not enough for the woman to be mentally
المهمدابااجوانعرفواالسببالثانياللي	ill She killed AlDari only to satisfy the
خلاهيحقدعلنورويديرفيهذكالحاله	desires of her sick person and even if there is no possible role
نورمنيمشاتعندهللدارتودعواطبعاقبل	in the case how do you know that she has a
مايمشيلميريكانغادييهزلهاتليفونه	history with Dakal AlBarwat how did he fall in love with her No space
وبداكيقلبفيالميساجاتواكتشفباللي	why would Gadi kill him with nine pieces of paper and
تعرفاتعلواحدالشخصجديدوهذاالشي	from the top of the tiles in it from his face to his head The important thing is that in the
طبيعيالسيدهتفارقتمعههذهستشهرطبعا	month of June Gadi gets an
ماغاديشتحبسعندهغاديتكملحياتههو	arrest warrant against her and Gadi is arrested and Gadi is charged with premeditated
قاللكلانورديالهبوحدهوماغاديياخذ	murder All the tensions Gadi
عليهحتواحدوهذاهوالسببالليخلاه	returns to the media man and Gadi goes back to
يديرهذكالحالهالمهمفيالمحاكمهالدفاع	the one who hit him Tracy said that

صفطتلمامااشكانفيههذوكالفلوساللي

for his service and the disgrace of the one who was going to disgrace his family

خذتنورمنعندالشيفورعلاشخذتهم

Kalyan Diallo and decided to give it to Dakshi who

المعلوماتالليبانتهيتقريرالطبالشرعي

wanted to and did not have that full amount Dakshi

الليكيقولبلينورتعدعليهاالمجرم

Why was he giving payments for a period of time and he remained

وضربهابزافبالمطرقههذيكاليوميناللي

in this state until he had nothing left to

كانشادهافيهامنبعدتكرفصعلالجثه

give and was no longer able to live with that pressure

ديالهافاشفصلالراسعلالجنازهاما

and blackmail Diala walked up to her and said to her You are not

بالنسبهللدليلالليلقاههوالحمضالنوي

going to come back to me for even a riyal and good

ديالجعفروالبصماتديالهالليكثبتعليه

for you Tracy kicked him because he was not one of the helpless

التهمهبلامانذكرالشهودطبعادابا

and she went to the police and gave them the paper He died about what

السؤالالليغادييطرحعلاشجعفرغيدير

happened in that thing The police were going to

هذاالشيكاملفينوروعلاشكانحاقد

arrest La Space and in the trial they were going to

عليهالهديكالدرجهفيالحقيقهكاينينجوج

demand a large sum of money from Tracy as compensation but the

ديالالاسبابالسببالاولهوالسرالكبير

judge was going to kill her He is sentenced to give her only

الليكانمخبيجعفروالعالهديالهوكون

but unfortunately they have withdrawn

ماكانوشمخبينهذاالسركانممكنتكون

his license as a doctor for a period of months Here is the story

نورباقعايشهوماغاديشتمودعلجعفر

of the story La Space with our sister The important thing is that the investigator

بهديكالطريقهالبشعهوالوحشيههنافين

Valetta researched and learned about this story and he is not sure what

غنبنعاودلكمقصهاخرغادينرجعخمس

Tracy is the woman whom everyone sees as a hero she

سنينلورقبلمايتعرفجعفرعلنوركان

is nothing but a criminal and a murderer and their concern is Kesem

ذكالساعهفيامريكاكيقراعلمالنفس

On the one hand who could conclude that her characteristics would be attributed

وبحكمانامريكابلدمتحرراكثرمنالقياس

to Aldre Dyson poor thing for the prior

السيجعفرعجبالفابتماماكينغير

secrets and premeditation and there was no

السهراتالبناتبالانواعالفلوسماكانش

selfdefense no but the problem is how can Gadi manage to

كاعكيضربليهمالحسابغيركيتوليهابيل

prove the charge against her The situation remained as it was

وحدهلباهولامكتحليالمشكلالمهممن

until The investigator in Valletta contacted

الشرابوالكاروغادييبدايطلعالنيفو

one of the Public Prosecutors Gadi returned I have this

وبداكتعاطيالكوكاينوماجاوراهاليدوز

thing that came to my attention in the case of Tracy

الليكانكياخدمجاهدينديالبصحمعالوقت

and Paulie and there is doubt in her that she is the criminal in the

بداكثرليهشيعلعقلهونقدرقولوا

whole case The important thing is that they sat in the drum and began to study the

السيدبداكيفنفنوباهممنينشافوا

whole case After that Gadi read and walked

الحالهالليولافيهاولدهمرجعوه

He responded and his friend Tracy whom Gadi was going to spend the night with

لباكستانباشيتعالجقبلمايفوتالفوت

that night but he went out to her because of

وحتمنقرايتهمكملهاشوبطبيعهالحالخبو

her son and she walked away The important thing is that they brought her and told her to

هشيعلالناسباشمايخسروالصورهديالهم

come back to us tonight about the accident

حيتهماكيفقلتلكمكيخسروفلوسباش

What happened and why did you and Tracy come back She told them

يبانواكلاصغيجيولدهميضربلهمكلشيفي

that thing that I had that Deja saw The investigators

الزيرووشكونولدهمورثالعالههيهذك

who came before you told me that tonight I was

دخلويتعالجفيواحدالمصحهوبداويقطعوا

going to leave Tracy but something came up for me and

عليهالمصروفتدريجيابينماتحسنتحالته

I returned home after I heard about what happened They broke into

وغالباالدكتورالليقلناكانكيعافي

her house and one of them was Dyson her neighbor and

البحوثديالهفيعلمالنفسالليمشعنده

he was the one she hit with a weapon like a shove

للدارغادييكونهوالليكانكيعالجو

to her head They told her Where did you go Then he checked on her She did

كانوامخبينهشيعلالناسوكانواكيقول

nt tell you She told them

انهحكحككيقراعلمالنفسوكيمشيلعند

Something big is going on She told me about Dyson and the person

الطبيبحتلديكالمصحهباشالشافوشي

who was with him broke into her house

واحدمايقولشمسطيقولراتمشييقرا

and beat her and the police saw them coming in On

المهممنبعدماسالجعفرمدهالعلاج

this person I hope they found someone who

للاسفمارجعشكيفماكانوبقوعندهمشاكل

entered the mobile phone Dyson There is probably

نفسيهوهدشيالليماكانشعارفهنورلاهي

some information about the person who escaped and they

لاعالتهاوحتعالهجعفراللهيسمحليه

found him the poisoner Dial John her first man

خبوهشيعلالبنتمسكينهوخوهاعاشتمعه

She told me that a relative was going to pick him up as he was the one who

مدهثلاثسنينجعفركانفيمامشكيدير

killed Dyson and this is the one who was with him here

المشاكلوماكيقدرشيتحكمفيراسهفيعيله

Detective Valletta him and the prosecutor The year they were surprised

لدرجهواحدالمرهكانهووامهفي

and continued to explain to each other how Tracy

بريطانياوفيواحداللحظهتعصبوبدايسلخ

knew that the investigators had found the notebook in Goz and they did

فيهاحتعيطاتللبوليسالليجاوعتقهامن

not tell anyone about it and that evidence remained secret for the

بينيديهاماراهكانغيصفيهاعليهاهذا

entire period because of the first investigator who

الشيخلدولهبريطانياتعتبرهشخصخطير

had tightened the case before she started a cold case

وجراتعليهزيدعليهاالدوسيديالهعامر

You blamed him on Dennis and a brother who had not completed the case saw

بجرامالتحرشتخيلوامعاياشخصفيالماضي

him become the culprit Tracey asked the important thing

كانمنحلاخلاقياوزادتطهوشوفوا

what did they tell her She said to them Where is the

الكوكتيلغيوليداباكيدايرشحالديال

time and John She didnt find herself in prison and one of them

الشكاياترفعاتضدهكانكحسبالليهوفوق

didnt even mention the meaning of that notebook I walked up to her and

كلشيواحسنمنكلشيوفيايدهكلشيوكان

told her Oh they found the poisonous dialect of John in

كيسحابليهبالليالفلوسديالباهيقدروا

the notebook and she told me Yes he is the one who killed them I said

يشريوليهايحاجهويخرجومنايمشكل

Why didnt Tracey have bigotry Alia and she said to

والصراحهمنهعدادهذاكولدباباوماما

me How often do you keep finding out about the notebook and forgetting about Dakshi

الليوالدكتلقاهمملعقينكيديرمابغاو

I told you Where did you come with me This is

المهممنبعدهذاالشيالليوقعالراي

the way I closed my mouth and started to move away from her little by little

العامغادييتقلبالناسغيرساقواالخبار

until I was afraid for the public prosecutor

داكشيالليدارجعفرفينورخرجوافي

and the investigator Valletta and I was sure that Tracy was the one who

مظاهراتكيطالبوابالعدالهوبالحكمعل

broke up the whole story and there was no

جعفربالاعدامحيتكانواعارفينالذاما

intrusion no no and they put it down What scenario

داروشهكذاوضغطواعلالمسؤولينالقضيه

could this have happened that day Tracy Sidr came to

ممكنتدمسبسببالفلوسوالنفوذالليعند

Daiso to her house and gave him that notebook

باهواناالصراحهراماكنهضرغيرعل

and told me to play something and nothing

الناسالعاديينراهناضمنظماتحقوقيه

like that The important thing is that he started writing and drawing in

كبيرهفيباكستانخاصهبالمراهركزتعل

Dakshi which she tells me where did he write that

القضيهوحطوهاعندعينيهمغاديتبدا

Dakshi There are loads of semen

المحاكمهديالجعفروسطواحدالضغطكبير

in it that fell to the ground on his abdomen increased by

مابينالمظاهراتوالاعلامجعفرغادي

three pieces of paper in the backside of his head and

يعترفبكلشيولكنالمحاكمهديالهغاديت

this whole thing is about to involve the exhusband

طوالبزافعامكاملوهمامعهفيالجلسات

John and he entered prison so that he would be spared from the problems

بسببانهكانكيبكيبززافلدرجهماكيقد

of custody I mean Dyson who has it come on

لايجاوبعلالاسلهولايعاودشنووقع

years old kill someone else like this poor thing and dont break into a house that has nothing to do with it

وكانكيبقيعتذربزافمنعالهنورو

Someone victimized Tracy other than to

كيقوللهمبالليماكانشناوييديرفيذاك

congratulate her exhusband Personally the

الشيوبليكانتغيرمدابزعاديهبيناتهم

Salty Kiban told me that this is why it is not enough for the woman to be mentally

المهمدابااجوانعرفواالسببالثانياللي

ill She killed AlDari only to satisfy the

خلاهيحقدعلنورويديرفيهذكالحاله

desires of her sick person and even if there is no possible role

نورمنيمشاتعندهللدارتودعواطبعاقبل

in the case how do you know that she has a

مايمشيلميريكانغادييهزلهاتليفونه

history with Dakal AlBarwat how did he fall in love with her No space

وبداكيقلبفيالميساجاتواكتشفباللي

why would Gadi kill him with nine pieces of paper and

تعرفاتعلواحدالشخصجديدوهذاالشي

from the top of the tiles in it from his face to his head The important thing is that in the

طبيعيالسيدهتفارقتمعههذهستشهرطبعا

month of June Gadi gets an

ماغاديشتحبسعندهغاديتكملحياتههو

arrest warrant against her and Gadi is arrested and Gadi is charged with premeditated

قاللكلانورديالهبوحدهوماغاديياخذ

murder All the tensions Gadi

عليهحتواحدوهذاهوالسببالليخلاه

returns to the media man and Gadi goes back to

يديرهذكالحالهالمهمفيالمحاكمهالدفاع

the one who hit him Tracy said that