birth place
stringlengths 0
63
| native language
stringclasses 264
values | other language(s)
stringlengths 3
44
| age, sex
stringclasses 146
values | age of english onset
stringclasses 61
values | english learning method
stringclasses 6
values | english residence
stringclasses 138
values | length of english residence
stringclasses 163
values | __index_level_0__
int64 1
3.04k
| transcription
stringclasses 10
values |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
dhaka, bangladesh (map)
|
bengali (ben)
|
hindi urdu
|
46, female
|
8
|
academic
|
usa
|
14 years
| 2,004 |
you
|
kuwait city, kuwait (map)
|
arabic (afb)
|
turkish
|
49, female
|
10
|
academic
|
usa
|
0.5 years
| 2,005 |
you
|
pakxe, laos (map)
|
lao (lao)
|
none
|
52, male
|
20
|
naturalistic
|
usa
|
33 years
| 2,007 |
Thank you.
|
beirut, lebanon (map)
|
arabic (apc)
|
french
|
19, female
|
4
|
academic
|
usa
|
3 years
| 2,008 |
Thank you.
|
la union, el salvador (map)
|
spanish (spa)
|
none
|
24, male
|
12
|
academic
|
usa
|
12 years
| 2,009 |
Thank you.
|
saigon, vietnam (map)
|
vietnamese (vie)
|
teochew
|
19, female
|
11
|
naturalistic
|
usa
|
10 years
| 2,010 |
you
|
ekenas, finland (map)
|
swedish (swe)
|
finnish german
|
50, male
|
12
|
naturalistic
|
usa
|
26 years
| 2,011 |
Thank you.
|
exminister, uk (map)
|
english (eng)
|
french arabic
|
19, female
|
0
|
naturalistic
|
uk, usa
|
17 years
| 2,012 |
you
|
ho chi minh city, vietnam (map)
|
vietnamese (vie)
|
french korean
|
18, female
|
4
|
academic
|
usa
|
1.5 years
| 2,013 |
you
|
ohrid, macedonia (map)
|
macedonian (mkd)
|
spanish serbian bulgarian
|
29, male
|
11
|
academic
|
usa
|
9.5 years
| 2,014 |
Thank you.
|
seoul, south korea (map)
|
korean (kor)
|
japanese
|
21, female
|
21
|
academic
|
usa
|
0.3 years
| 2,015 |
you
|
san salvador, el salvador (map)
|
spanish (spa)
|
none
|
59, female
|
8
|
academic
|
usa
|
33 years
| 2,016 |
you
|
addis ababa, ethiopia (map)
|
amharic (amh)
|
french tigrigna
|
20, female
|
2
|
naturalistic
|
usa
|
7 years
| 2,017 |
Thank you.
|
budapest, hungary (map)
|
hungarian (hun)
|
spanish german french
|
73, male
|
15
|
academic
|
usa
|
58 years
| 2,018 |
Thank you.
|
kunming, yunnan, china (map)
|
mandarin (cmn)
|
none
|
20, female
|
6
|
academic
|
usa
|
0.4 years
| 2,019 |
Thank you.
|
bitonto, italy (map)
|
italian (ita)
|
portuguese
|
78, female
|
50
|
academic
|
usa
|
36 years
| 2,020 |
Thank you.
|
kathmandu, nepal (map)
|
nepali (npi)
|
hindi urdu
|
25, female
|
5
|
academic
|
usa
|
11 years
| 2,021 |
you
|
baghdad, iraq (map)
|
arabic (acm)
|
none
|
35, female
|
19
|
academic
|
usa
|
16 years
| 2,022 |
Thank you.
|
ibadan, nigeria (map)
|
yoruba (yor)
|
none
|
47, female
|
2
|
naturalistic
|
nigeria, usa
|
47 years
| 2,023 |
you
|
razlog, bulgaria (map)
|
bulgarian (bul)
|
none
|
20, male
|
10
|
academic
|
usa
|
1 years
| 2,024 |
Thank you.
|
kabul, afghanistan (map)
|
farsi (prs)
|
none
|
20, male
|
5
|
naturalistic
|
usa
|
15 years
| 2,025 |
Thank you.
|
oviedo, spain (map)
|
spanish (spa)
|
none
|
45, male
|
6
|
academic
|
uk, usa
|
12.5 years
| 2,026 |
Thank you.
|
st. petersburg, russia (map)
|
russian (rus)
|
classical greek latin
|
68, female
|
14
|
academic
|
usa
|
40 years
| 2,027 |
Thank you.
|
fredericksburg, virginia, usa (map)
|
english (eng)
|
none
|
82, male
|
0
|
naturalistic
|
usa
|
82 years
| 2,028 |
Thank you.
|
king george, virginia, usa (map)
|
english (eng)
|
none
|
81, female
|
0
|
naturalistic
|
usa
|
81 years
| 2,029 |
Thank you.
|
paris, france (map)
|
french (fra)
|
bambara songhay
|
21, female
|
20
|
naturalistic
|
usa
|
1 years
| 2,030 |
Thank you.
|
freetown, sierra leone (map)
|
krio (kri)
|
temne
|
26, female
|
3
|
academic
|
sierra leone, usa
|
26 years
| 2,031 |
Thank you.
|
diyarbakir, turkey (map)
|
turkish (tur)
|
kurdish
|
24, male
|
11
|
academic
|
0 years
| 2,032 |
Thank you.
|
|
diyarbakir, turkey (map)
|
turkish (tur)
|
kurdish
|
24, male
|
11
|
academic
|
0 years
| 2,033 |
you
|
|
diyarbakir, turkey (map)
|
turkish (tur)
|
kurdish
|
24, male
|
11
|
academic
|
0 years
| 2,034 |
you
|
|
diyarbakir, turkey (map)
|
turkish (tur)
|
kurdish
|
24, male
|
11
|
academic
|
0 years
| 2,035 |
Thank you.
|
|
tripoli, libya (map)
|
arabic (ayl)
|
turkish
|
23, female
|
12
|
academic
|
usa
|
2.5 years
| 2,036 |
you
|
tehran, iran (map)
|
farsi (pes)
|
turkish
|
20, female
|
5
|
academic
|
usa
|
1.5 years
| 2,037 |
Thank you.
|
islamabad, pakistan (map)
|
urdu (urd)
|
punjabi potwari
|
21, male
|
10
|
academic
|
usa
|
2.5 years
| 2,038 |
Thank you.
|
kot kapura, india (map)
|
punjabi (pnb)
|
hindi urdu
|
19, male
|
11
|
academic
|
usa
|
4 years
| 2,039 |
Thank you.
|
ludhiana, india (map)
|
punjabi (pnb)
|
hindi urdu
|
22, male
|
11
|
academic
|
usa
|
4 years
| 2,040 |
Thank you.
|
surat, india (map)
|
gujarati (guj)
|
hindi sanskrit
|
19, male
|
9
|
academic
|
usa
|
1.5 years
| 2,041 |
Thank you.
|
haiphong, vietnam (map)
|
vietnamese (vie)
|
russian french
|
46, female
|
25
|
academic
|
usa
|
16 years
| 2,042 |
Thank you.
|
bethesda, maryland, usa (map)
|
english (eng)
|
french italian
|
23, female
|
0
|
naturalistic
|
USA
|
20 years
| 2,043 |
Thank you.
|
louangphabang, laos (map)
|
hmong (mww)
|
thai lao french
|
35, male
|
7
|
academic
|
usa
|
28 years
| 2,044 |
Thank you.
|
long tieng, laos (map)
|
hmong (mww)
|
lao french
|
47, male
|
11.5
|
academic
|
usa
|
36 years
| 2,045 |
Thank you.
|
nashville, tennessee, usa (map)
|
english (eng)
|
spanish
|
21, male
|
0
|
naturalistic
|
usa
|
21 years
| 2,046 |
you
|
hoffman estates, illinois, usa (map)
|
english (eng)
|
spanish
|
22, female
|
0
|
naturalistic
|
usa
|
22 years
| 2,047 |
you
|
izmir, turkey (map)
|
turkish (tur)
|
german french
|
24, female
|
11
|
academic
|
usa
|
0.7 years
| 2,048 |
you
|
brooklyn, new york, usa (map)
|
english (eng)
|
yiddish spanish
|
90, male
|
0
|
naturalistic
|
usa
|
90 years
| 2,049 |
Thank you.
|
brooklyn, new york, usa (map)
|
english (eng)
|
yiddish
|
84, female
|
0
|
naturalistic
|
usa
|
84 years
| 2,050 |
Thank you.
|
florencia, zacatecas, mexico (map)
|
spanish (spa)
|
none
|
33, female
|
23
|
naturalistic
|
usa
|
10 years
| 2,051 |
you
|
florencia, zacatecas, mexico (map)
|
spanish (spa)
|
none
|
37, female
|
21
|
naturalistic
|
usa
|
16 years
| 2,052 |
you
|
sharjah, united arab emirates (map)
|
english (eng)
|
tamil hindi arabic
|
25, female
|
2
|
naturalistic
|
usa
|
6 years
| 2,053 |
you
|
asmara, eritrea (map)
|
tigrigna (tir)
|
amharic
|
35, male
|
7
|
academic
|
usa
|
17 years
| 2,054 |
you
|
queens, new york, usa (map)
|
english (eng)
|
none
|
23, male
|
0
|
naturalistic
|
usa
|
23 years
| 2,055 |
you
|
reston, virginia, usa (map)
|
english (eng)
|
spanish
|
19, female
|
0
|
naturalistic
|
usa
|
19 years
| 2,056 |
Thank you.
|
las palmas, oaxaca, mexico (map)
|
spanish (spa)
|
none
|
25, male
|
18
|
naturalistic
|
usa
|
7 years
| 2,057 |
Thank you.
|
seoul, south korea (map)
|
korean (kor)
|
chinese
|
23, male
|
10
|
academic
|
usa
|
10 years
| 2,058 |
you
|
hartford, connecticut, usa (map)
|
english (eng)
|
spanish
|
22, female
|
0
|
naturalistic
|
usa
|
22 years
| 2,059 |
Thank you.
|
yorktown, virginia, usa (map)
|
english (eng)
|
spanish
|
20, female
|
0
|
naturalistic
|
usa
|
20 years
| 2,060 |
Thank you.
|
florence, south carolina, usa (map)
|
english (eng)
|
german french
|
30, female
|
0
|
naturalistic
|
usa
|
30 years
| 2,061 |
Thank you.
|
torun, poland (map)
|
polish (pol)
|
french german russian
|
42, male
|
14
|
naturalistic
|
usa
|
2 years
| 2,062 |
Okay.
|
shiraz, iran (map)
|
farsi (pes)
|
german
|
24, female
|
5
|
naturalistic
|
0 years
| 2,063 |
Thank you.
|
|
nowa ruda, poland (map)
|
polish (pol)
|
german italian
|
21, male
|
7
|
academic
|
0 years
| 2,064 |
Thank you.
|
|
karlstad, sweden (map)
|
swedish (swe)
|
norwegian german
|
31, male
|
7
|
academic
|
0 years
| 2,065 |
Thank you.
|
|
bangkok, thailand (map)
|
thai (tha)
|
none
|
39, female
|
10
|
academic
|
usa
|
10 years
| 2,066 |
you
|
krinkrin, rio coco, nicaragua (map)
|
miskito (miq)
|
spanish
|
18, male
|
8
|
academic
|
0 years
| 2,067 |
Thank you.
|
|
bilwi, puerto cabezas, nicaragua (map)
|
miskito (miq)
|
spanish
|
18, female
|
7
|
academic
|
0 years
| 2,068 |
Thank you.
|
|
bilwi, puerto cabezas, nicaragua (map)
|
miskito (miq)
|
spanish
|
32, male
|
14
|
academic
|
0 years
| 2,069 |
Thank you.
|
|
bilwi, puerto cabezas, nicaragua (map)
|
miskito (miq)
|
spanish
|
18, male
|
15
|
academic
|
0 years
| 2,070 |
Thank you.
|
|
bilwi, puerto cabezas, nicaragua (map)
|
miskito (miq)
|
spanish
|
18, female
|
7
|
academic
|
0 years
| 2,071 |
Thank you.
|
|
mandalay, myanmar (map)
|
mizo (lus)
|
burmese
|
37, male
|
6
|
academic
|
usa
|
5 years
| 2,072 |
Thank you.
|
dhaka, bangladesh (map)
|
bengali (ben)
|
none
|
24, female
|
6
|
academic
|
usa
|
1 years
| 2,073 |
Thank you.
|
manassas, virginia, usa (map)
|
english (eng)
|
none
|
32, male
|
0
|
naturalistic
|
usa
|
32 years
| 2,074 |
Thank you.
|
seoul, south korea (map)
|
korean (kor)
|
none
|
32, male
|
27
|
academic
|
usa
|
6 years
| 2,075 |
Thank you.
|
bangalore, karnataka, india (map)
|
tamil (tam)
|
hindi telugu
|
47, female
|
6
|
academic
|
usa
|
19 years
| 2,076 |
Thank you.
|
casper, wyoming, usa (map)
|
english (eng)
|
none
|
52, male
|
0
|
naturalistic
|
usa
|
52 years
| 2,077 |
you
|
puerto_cabezas, nicaragua (map)
|
spanish (spa)
|
miskito
|
26, male
|
15
|
academic
|
0 years
| 2,078 |
Thank you.
|
|
la ceiba, honduras (map)
|
spanish (spa)
|
none
|
19, male
|
11
|
academic
|
0 years
| 2,079 |
you
|
|
portland, oregon, usa (map)
|
english (eng)
|
german
|
27, female
|
0
|
naturalistic
|
usa
|
27 years
| 2,080 |
you
|
derby, england, uk (map)
|
english (eng)
|
none
|
22, male
|
0
|
naturalistic
|
uk
|
22 years
| 2,081 |
you
|
bilwi, puerto cabezas, nicaragua (map)
|
miskito (miq)
|
spanish
|
19, male
|
12
|
academic
|
0 years
| 2,082 |
Thank you.
|
|
bilwi, puerto cabezas, nicaragua (map)
|
miskito (miq)
|
spanish
|
20, male
|
15
|
academic
|
0 years
| 2,083 |
Thank you.
|
|
bilwi, puerto cabezas, nicaragua (map)
|
nicaragua creole english (bzk)
|
spanish miskito
|
41, male
|
15
|
naturalistic
|
0 years
| 2,084 |
you
|
|
wroclaw, poland (map)
|
polish (pol)
|
german
|
48, female
|
12
|
academic
|
usa
|
23 years
| 2,085 |
Thank you.
|
riyadh, saudi arabia (map)
|
arabic (ars)
|
none
|
57, female
|
12
|
academic
|
usa
|
8 years
| 2,086 |
Thank you.
|
baghdad, iraq (map)
|
arabic (acm)
|
dutch
|
36, male
|
10
|
academic
|
usa
|
2 years
| 2,087 |
Thank you.
|
walakitang, rio coco, nicaragua (map)
|
miskito (miq)
|
spanish
|
18, male
|
12
|
academic
|
0 years
| 2,088 |
you
|
|
bilwi, puerto cabezas, nicaragua (map)
|
miskito (miq)
|
spanish
|
40, male
|
38
|
naturalistic
|
usa
|
0.2 years
| 2,089 |
you
|
kum, rio coco, nicaragua (map)
|
miskito (miq)
|
spanish
|
18, male
|
13
|
academic
|
0 years
| 2,090 |
you
|
|
bilwi, puerto cabezas, nicaragua (map)
|
spanish (spa)
|
miskito
|
23, male
|
22
|
naturalistic
|
0 years
| 2,091 |
Thank you.
|
|
waspam, rio coco, nicaragua (map)
|
nicaragua creole english (bzk)
|
miskito
|
50, male
|
16
|
naturalistic
|
0 years
| 2,092 |
Thank you.
|
|
bilwi, puerto cabezas, nicaragua (map)
|
miskito (miq)
|
none
|
18, female
|
11
|
academic
|
0 years
| 2,093 |
Thank you.
|
|
bilwi, puerto cabezas, nicaragua (map)
|
spanish (spa)
|
none
|
18, male
|
13
|
academic
|
0 years
| 2,094 |
Thank you.
|
|
bilwi, puerto cabezas, nicaragua (map)
|
nicaragua creole english (bzk)
|
spanish
|
20, male
|
8
|
naturalistic
|
0 years
| 2,095 |
you
|
|
bilwas karma, rio coco, nicaragua (map)
|
spanish (spa)
|
miskito
|
58, female
|
50
|
naturalistic
|
0 years
| 2,096 |
Thank you.
|
|
bilwi, puerto cabezas, nicaragua (map)
|
nicaragua creole english (bzk)
|
miskito spanish
|
37, male
|
24
|
naturalistic
|
0 years
| 2,097 |
you
|
|
an yang, south korea (map)
|
korean (kor)
|
japanese
|
22, female
|
7
|
academic
|
usa, canada
|
1 years
| 2,098 |
Thank you.
|
hanoi, vietnam (map)
|
vietnamese (vie)
|
none
|
21, male
|
16
|
academic
|
usa
|
7 years
| 2,099 |
Thank you.
|
barcelona, spain (map)
|
spanish (spa)
|
catalan
|
51, male
|
25
|
naturalistic
|
usa
|
26 years
| 2,100 |
you
|
new york, new york, usa (map)
|
english (eng)
|
spanish french japanese
|
24, male
|
0
|
naturalistic
|
usa
|
24 years
| 2,101 |
Thank you.
|
mandi bahauddin, punjab, pakistan (map)
|
urdu (urd)
|
punjabi
|
28, male
|
8
|
academic
|
uk
|
1.5 years
| 2,102 |
you
|
quincy, florida, usa (map)
|
english (eng)
|
none
|
86, female
|
0
|
naturalistic
|
usa
|
86 years
| 2,103 |
you
|
sydney, australia (map)
|
english (eng)
|
russian
|
24, male
|
0
|
naturalistic
|
australia
|
24 years
| 2,104 |
you
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.