NbAiLab/nbnn_language_detection · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 1 4.12k	language stringclasses 2 values
(NPK-NTB): Det italienske cruiseselskapet Costa Crociere er i Gulating lagmannsrett dømt til å betale over sju millionar kroner i erstatning, etter at eit cruiseskip øydela ein del av Skoltegrunnskaien i Bergen i 2011.	nno
Rovviltnemndene får 5 millioner kroner mindre i år	nob
Jean-François Badias / AP / NTB	nob
Rundt tre firedelar av Noregs eksport går til EØS-området.	nno
Dermed er Noreg dømt i 13 barnevernssaker i Strasbourg i nyare tid, skriv Dagbladet	nno
I oktober i fjor omkom alle om bord da et Lion Air-fly styrtet i havet utenfor Indonesia.	nob
På lista står blant annet 5G-kommunikasjon, kvanteteknologi, kunstig intelligens, avanserte magneter, 3D-printing, droner og vaksiner	nob
– Markedet for privatbiler stupte 23,7 prosent til 9	nob
Dermed har det vært koronadødsfall i alle landets fylker	nob
Innen 1	nob
73 nye smitta i Trondheim hittil denne veka	nno
Direktøren i Mattilsynet slutter på grunn av pelsdyrsaken i Rogaland Harald Gjein slutter som administrerende direktør i Mattilsynet på grunn av tilsynssaken mot en pelsdyrbonde i Sandnes i Rogaland.	nob
Kommunane seier at dei ikkje vil innføre ei lokal forskrift med ytterlegare avgrensande tiltak, då dei ikkje reknar det som nødvendig	nno
– Vi fekk gjennomført ein PCR-test av alle spelarane til morgonen i dag for å dobbeltsjekke, i eit håp om at det var ei falsk positiv prøve	nno
– Tajani var ekte interessert i det norske arbeidet og ville gjerne ha tilsendt ein kortversjon både av rapporten frå Matkjedeutvalet og av mandatet for lovutvalet, seier Slagsvold Vedum.	nno
Det har han gjort de siste fem årene.	nob
Havneportal	nob
Både Warholm og Benjamin har vore nær ved å ta verdsrekorden til Kevin Young det siste året	nno
Norge er blant de landene i Europa med den høyeste promillegrensen til sjøs	nob
Svensk-britiske AstraZeneca mener medisinen også kan brukes som et supplement til vaksinen og gi ekstra beskyttelse	nob
I Granavolden-plattformen brant Frp for å begrense bruken av fotobokser med gjennomsnittsmåling, og fikk det gjennom	nob
Han har tidligere gått ut og sagt at han ikke ønsker at Kirkemøtet vedtar ekteskapsliturgi eller forbønnsliturgi for homofile par.	nob
Noreg blei første gong sett på kartet i 1482.	nno
Motstanden skyldes debatten om bompenger skal gå til kun vei eller også til kollektivtransport, skriver Bergens Tidende.	nob
Det er feil, seier Solskjær	nno
Sydvest og solbriller i blåbærskogen	nob
No skal ikkje nedverdigande helseattest og kanskje følgjande, tilfeldige, kognitive testar ta frå dei moglegheita til å køyre til nærbutikk, eller kommunesenter, seier han	nno
Avtalane for den inneverande sjuårsperioden gjekk ut i april	nno
Ungdom bruker mer tid på skolen	nob
Da partene kom til enighet var nærmere 200 syklister tatt ut i streik.	nob
Jeg er sikker på at valgkomiteen har satt sammen et lag som er godt rustet til å møte de oppgavene og utfordringene LO Stat står overfor, sier den gjenvalgte LO Stat-lederen	nob
Gjennom programmet BOLD skal Global Crop Diversity Trust jobbe for å forbedre de genetiske egenskapene til såfrø slik at de tåler mer ekstremvær	nob
Svenskens forslag innebærer å lage en passasje eller et kutt i fjellet, slik at det blir en kanal gjennom landskapet.	nob
– Dette er ei plattform vi er svært god tilfreds med i Ap	nno
Måndag opplyste ein talsmann for regjeringa i landet at Stena Impero, som vart tatt i arrest 19.	nno
Ap-nettverk krev homosvar frå KrF-topp i Bergen	nno
Strasbourg (NTB): Arbeidsgivere kan lese private chat- og epostmeldinger som ansatte sender i arbeidstiden, fastslår Den europeiske menneskerettighetsdomstolen (EMD).	nob
Dei har hatt ein svært velkommen treningsperiode på heimebane, men no er dei klare til å kjempe igjen, seier den svensken landslagssjefen Anders Byström i ei pressemelding	nno
Helsedirektoratet vil at alle passasjerer fra områder med vedvarende koronasmitte skal håndteres likt ved norske flyplasser	nob
I sommer førte europeiske legemiddelmyndigheter (EMA) opp perikarditt (betennelse i hjerteposen) og myokarditt (betennelse i hjertemuskelen) på listen over sjeldne bivirkninger av koronavaksinene som Biontech/Pfizer og Moderna står bak	nob
Bane Nor veit ikkje når situasjonen er oppklart	nno
For å bremse radioaktive prosesser ble det senere installert et sprinkleranlegg som dusjet lavaklumpen med gadoliniumnitrat	nob
Studien er gjort blant 250 hoftebruddspasienter som var 65 år eller eldre ved Diakonhjemmet sykehus.	nob
Myndighetene har jobbet lenge for at årets valg skal gå smidig for seg – samtidig som det ikke blir en virusfelle	nob
Casper Ruud kom til kort i kvartfinalen mot verdstoar Daniil Medvedev i ATP-turneringa på Mallorca torsdag	nno
Situasjonen har også utløst sammenstøt en rekke andre steder i Israel mellom jødiske grupperinger og palestinere med israelsk statsborgerskap	nob
Teknologiindeksen Nasdaq steig 0,1 prosent dei første timane.	nno
Utsending av influensavaksine er utsett	nno
– Vi må redusere spenningen, og når det er vanskelige tider, slik som nå, er det enda viktigere å ha samtaler med Russland, sa Stoltenberg, som understreket at Finland spiller en viktig rolle i dialogen med Russland	nob
Vi kommer ikke til å vakle i vår støtte til folket i Burma, sa USAs utenriksminister Antony Blinken og brukte Myanmars tidligere navn	nob
Statsministeren sier hun også vil se nærmere på Mukweges oppfordring om at man må slutte å bruke mineraler som er skaffet til veie gjennom plyndring av naturressurser i Kongo.	nob
Han konstaterer at tilbodet vert lagt fram av ei mindretalsregjering.	nno
Fredag kveld debuterer han på øverste nivå i engelsk fotball på første forsøk	nob
Hjartebetennelse skaper bekymring – FHI tilrår Pfizer for menn under 30 år	nno
– Stavanger lar seg ofte påvirke av det som skjer i øvrige storbyer, selv om de ikke har de samme tiltakene	nob
26 koronasmitta pasientar er tysdag morgon innlagt på St	nno
Bryne vant hjemme mot Ull/Kisa	nob
993 nye smittetilfeller	nob
265 og 1,7, mens Danmark er oppe i 4	nob
Det vi må ta omsyn til er katastrofepotensialet.	nno
Samfunnsundersøkinga frå Norsk Monitor viser at talet no ligg på over 84 prosent, og det har det gjort sidan tidleg 2000-tal	nno
Klar for stor belasting	nno
Det er synd, sier Gisholt til Nettavisen.	nob
– Vi trur det berre er uflaks, men vi vurderer alle moglegheiter, seier han	nno
Dødsfallet er meldt Helsetilsynet, opplyser sykehuset til avisen	nob
Områda Forsvaret har set seg ut, er i Tanafjorden, Laksefjorden, Porsangerfjorden og nordvest for Nordkyn, mellom Nordkapp og Ingøy, og ved Sørøya	nno
Den er også publisert i det anerkjente forskningstidsskriftet The Lancet	nob
– Vi har en regjering som sitter og ser på mens folk i tusenvis mister jobbene sine.	nob
I 2. serierunde blir hovudkampen på TV 2 oppgjeret mellom Haugesund og Rosenborg.	nno
513 smittetilfelle og 78	nno
(UNDERSAK 1) Slik senker du høyt kolesterol raskt Det mest effektive er å redusere det man spiser og drikker mye av, og som øker LDL-kolesterolet	nob
Dette er bakgrunnen for eit ønske om ei lønnsstøtteordning slik at dei ikkje igjen må setje tilsette på porten, med fare for at dei seinare ikkje får dei tilbake, seier Dørum	nno
Administrerende direktør Trude Malterud i Norges Televisjon krever at de forstyrrende turbinene stoppes til problemet er løst	nob
Administrerande direktør i Sjømat Noreg Geir Ove Ystmark seier til Klassekampen at det vil komme permitteringar, men at han førebels ikkje har oversikt over situasjonen.	nno
Det har gått eit snøskred over riksveg 15 i Oppstryn i Sogn og Fjordane natt til måndag, men ingen skal ha vorte tekne av skredet, ifølgje politiet.	nno
Koronafaste utanlandsstudentar blir sikra Lånekassen-støtte	nno
Og vi ber om ho no, sa han	nno
- Frykt for unndragelse Påtalemyndigheten i Sverige ønsket Assange varetektsfengslet fordi den mente at det er fare for at han unndrar seg straff.	nob
I tillegg er to fullvaksinerte bebuarar ved sjukeheim døde etter koronasmitte	nno
Målinga var 30 prosent over normaldagar under pandemien	nno
De burde heller stimulert til økonomisk aktivitet i markedet i denne ekstraordinære situasjonen	nob
Amedia var ved utgangen av 2018 gjeldfritt og har ei solid finansiell stilling med ein eigenkapitaldel på 60,1 prosent.	nno
Márta Pardavi leier organisasjonen i Budapest saman med András Kristóf Kádár.	nno
(NPK-NTB): Norges Skiforbund har tatt ut åtte norske alpinistar til VM i alpint i austerrikske Schladming.	nno
Militære mål	nno
John Brottemsmo i Bergen Energi er ikke overrasket over det store underskuddet i vindkraftselskapet, som står bak vindmølleparken i Fitjar kommune i Hordaland, skriver Bergens Tidende.	nob
Berre ein ørliten del av verda er økologisk intakt	nno
I dei siste åra har dei afghanske og pakistanske delane av IS stått for somme av dei mest grufulle terrorangrepa i dei to landa	nno
Oslo (NTB): Politidirektoratet ga feil ordre om asylbarn to ganger, ikke én, slik justisministeren har opplyst.	nob
Vestre lover å ta forslaget med seg videre til resten av regjeringen	nob
Campus Evenstad er et pilotprosjekt i Forskningssenteret for miljøvennlig energi FME ZEN (Zero Emission Neighbourhood).	nob
Hun har stilt kritiske spørsmål rettet mot stortingsdirektørens uttalelser om gamle saker, som saken til avgåtte stortingspresident Eva Kristin Hansen (Ap), ikke ville få konsekvenser	nob
Bygginga er venta å koste 8 milliardar kroner.	nno
Kongressen stengt ned – samanstøytar mellom politiet og Trump-tilhengjarar	nno
(NPK-NTB): Sjølv om japanske styresmakter ikkje har bede om hjelp frå Noreg, trillar millionar av kroner inn på kontoane til norske hjelpeorganisasjonar.	nno
Bartender Antoine lager Bloody Mary på Harry's Bar i Paris	nob
* Medlemskontingenten til destinasjonsselskapa blir òg teken inn i kostnadsgrunnlaget	nno
I veke 52 er det førebels rapportert om 62 nye innlagde pasientar og 18 dødsfall	nno
Solskjær fikk det som han ville – Cavani forlenget United-kontrakten	nob
Helseminister Bent Høie tror de fleste har god kontroll på hvordan situasjonen er i sitt eget område	nob

(NPK-NTB): Det italienske cruiseselskapet Costa Crociere er i Gulating lagmannsrett dømt til å betale over sju millionar kroner i erstatning, etter at eit cruiseskip øydela ein del av Skoltegrunnskaien i Bergen i 2011.

nno

Rovviltnemndene får 5 millioner kroner mindre i år

nob

Jean-François Badias / AP / NTB

nob

Rundt tre firedelar av Noregs eksport går til EØS-området.

nno

Dermed er Noreg dømt i 13 barnevernssaker i Strasbourg i nyare tid, skriv Dagbladet

nno

I oktober i fjor omkom alle om bord da et Lion Air-fly styrtet i havet utenfor Indonesia.

nob

På lista står blant annet 5G-kommunikasjon, kvanteteknologi, kunstig intelligens, avanserte magneter, 3D-printing, droner og vaksiner

nob

– Markedet for privatbiler stupte 23,7 prosent til 9

nob

Dermed har det vært koronadødsfall i alle landets fylker

nob

Innen 1

nob

73 nye smitta i Trondheim hittil denne veka

nno

Direktøren i Mattilsynet slutter på grunn av pelsdyrsaken i Rogaland Harald Gjein slutter som administrerende direktør i Mattilsynet på grunn av tilsynssaken mot en pelsdyrbonde i Sandnes i Rogaland.

nob

Kommunane seier at dei ikkje vil innføre ei lokal forskrift med ytterlegare avgrensande tiltak, då dei ikkje reknar det som nødvendig

nno

– Vi fekk gjennomført ein PCR-test av alle spelarane til morgonen i dag for å dobbeltsjekke, i eit håp om at det var ei falsk positiv prøve

nno

– Tajani var ekte interessert i det norske arbeidet og ville gjerne ha tilsendt ein kortversjon både av rapporten frå Matkjedeutvalet og av mandatet for lovutvalet, seier Slagsvold Vedum.

nno

Det har han gjort de siste fem årene.

nob

Havneportal

nob

Både Warholm og Benjamin har vore nær ved å ta verdsrekorden til Kevin Young det siste året

nno

Norge er blant de landene i Europa med den høyeste promillegrensen til sjøs

nob

Svensk-britiske AstraZeneca mener medisinen også kan brukes som et supplement til vaksinen og gi ekstra beskyttelse

nob

I Granavolden-plattformen brant Frp for å begrense bruken av fotobokser med gjennomsnittsmåling, og fikk det gjennom

nob

Han har tidligere gått ut og sagt at han ikke ønsker at Kirkemøtet vedtar ekteskapsliturgi eller forbønnsliturgi for homofile par.

nob

Noreg blei første gong sett på kartet i 1482.

nno

Motstanden skyldes debatten om bompenger skal gå til kun vei eller også til kollektivtransport, skriver Bergens Tidende.

nob

Det er feil, seier Solskjær

nno

Sydvest og solbriller i blåbærskogen

nob

No skal ikkje nedverdigande helseattest og kanskje følgjande, tilfeldige, kognitive testar ta frå dei moglegheita til å køyre til nærbutikk, eller kommunesenter, seier han

nno

Avtalane for den inneverande sjuårsperioden gjekk ut i april

nno

Ungdom bruker mer tid på skolen

nob

Da partene kom til enighet var nærmere 200 syklister tatt ut i streik.

nob

Jeg er sikker på at valgkomiteen har satt sammen et lag som er godt rustet til å møte de oppgavene og utfordringene LO Stat står overfor, sier den gjenvalgte LO Stat-lederen

nob

Gjennom programmet BOLD skal Global Crop Diversity Trust jobbe for å forbedre de genetiske egenskapene til såfrø slik at de tåler mer ekstremvær

nob

Svenskens forslag innebærer å lage en passasje eller et kutt i fjellet, slik at det blir en kanal gjennom landskapet.

nob

– Dette er ei plattform vi er svært god tilfreds med i Ap

nno

Måndag opplyste ein talsmann for regjeringa i landet at Stena Impero, som vart tatt i arrest 19.

nno

Ap-nettverk krev homosvar frå KrF-topp i Bergen

nno

Strasbourg (NTB): Arbeidsgivere kan lese private chat- og epostmeldinger som ansatte sender i arbeidstiden, fastslår Den europeiske menneskerettighetsdomstolen (EMD).

nob

Dei har hatt ein svært velkommen treningsperiode på heimebane, men no er dei klare til å kjempe igjen, seier den svensken landslagssjefen Anders Byström i ei pressemelding

nno

Helsedirektoratet vil at alle passasjerer fra områder med vedvarende koronasmitte skal håndteres likt ved norske flyplasser

nob

I sommer førte europeiske legemiddelmyndigheter (EMA) opp perikarditt (betennelse i hjerteposen) og myokarditt (betennelse i hjertemuskelen) på listen over sjeldne bivirkninger av koronavaksinene som Biontech/Pfizer og Moderna står bak

nob

Bane Nor veit ikkje når situasjonen er oppklart

nno

For å bremse radioaktive prosesser ble det senere installert et sprinkleranlegg som dusjet lavaklumpen med gadoliniumnitrat

nob

Studien er gjort blant 250 hoftebruddspasienter som var 65 år eller eldre ved Diakonhjemmet sykehus.

nob

Myndighetene har jobbet lenge for at årets valg skal gå smidig for seg – samtidig som det ikke blir en virusfelle

nob

Casper Ruud kom til kort i kvartfinalen mot verdstoar Daniil Medvedev i ATP-turneringa på Mallorca torsdag

nno

Situasjonen har også utløst sammenstøt en rekke andre steder i Israel mellom jødiske grupperinger og palestinere med israelsk statsborgerskap

nob

Teknologiindeksen Nasdaq steig 0,1 prosent dei første timane.

nno

Utsending av influensavaksine er utsett

nno

– Vi må redusere spenningen, og når det er vanskelige tider, slik som nå, er det enda viktigere å ha samtaler med Russland, sa Stoltenberg, som understreket at Finland spiller en viktig rolle i dialogen med Russland

nob

Vi kommer ikke til å vakle i vår støtte til folket i Burma, sa USAs utenriksminister Antony Blinken og brukte Myanmars tidligere navn

nob

Statsministeren sier hun også vil se nærmere på Mukweges oppfordring om at man må slutte å bruke mineraler som er skaffet til veie gjennom plyndring av naturressurser i Kongo.

nob

Han konstaterer at tilbodet vert lagt fram av ei mindretalsregjering.

nno

Fredag kveld debuterer han på øverste nivå i engelsk fotball på første forsøk

nob

Hjartebetennelse skaper bekymring – FHI tilrår Pfizer for menn under 30 år

nno

– Stavanger lar seg ofte påvirke av det som skjer i øvrige storbyer, selv om de ikke har de samme tiltakene

nob

26 koronasmitta pasientar er tysdag morgon innlagt på St

nno

Bryne vant hjemme mot Ull/Kisa

nob

993 nye smittetilfeller

nob

265 og 1,7, mens Danmark er oppe i 4

nob

Det vi må ta omsyn til er katastrofepotensialet.

nno

Samfunnsundersøkinga frå Norsk Monitor viser at talet no ligg på over 84 prosent, og det har det gjort sidan tidleg 2000-tal

nno

Klar for stor belasting

nno

Det er synd, sier Gisholt til Nettavisen.

nob

– Vi trur det berre er uflaks, men vi vurderer alle moglegheiter, seier han

nno

Dødsfallet er meldt Helsetilsynet, opplyser sykehuset til avisen

nob

Områda Forsvaret har set seg ut, er i Tanafjorden, Laksefjorden, Porsangerfjorden og nordvest for Nordkyn, mellom Nordkapp og Ingøy, og ved Sørøya

nno

Den er også publisert i det anerkjente forskningstidsskriftet The Lancet

nob

– Vi har en regjering som sitter og ser på mens folk i tusenvis mister jobbene sine.

nob

I 2. serierunde blir hovudkampen på TV 2 oppgjeret mellom Haugesund og Rosenborg.

nno

513 smittetilfelle og 78

nno

(UNDERSAK 1) Slik senker du høyt kolesterol raskt Det mest effektive er å redusere det man spiser og drikker mye av, og som øker LDL-kolesterolet

nob

Dette er bakgrunnen for eit ønske om ei lønnsstøtteordning slik at dei ikkje igjen må setje tilsette på porten, med fare for at dei seinare ikkje får dei tilbake, seier Dørum

nno

Administrerende direktør Trude Malterud i Norges Televisjon krever at de forstyrrende turbinene stoppes til problemet er løst

nob

Administrerande direktør i Sjømat Noreg Geir Ove Ystmark seier til Klassekampen at det vil komme permitteringar, men at han førebels ikkje har oversikt over situasjonen.

nno

Det har gått eit snøskred over riksveg 15 i Oppstryn i Sogn og Fjordane natt til måndag, men ingen skal ha vorte tekne av skredet, ifølgje politiet.

nno

Koronafaste utanlandsstudentar blir sikra Lånekassen-støtte

nno

Og vi ber om ho no, sa han

nno

- Frykt for unndragelse Påtalemyndigheten i Sverige ønsket Assange varetektsfengslet fordi den mente at det er fare for at han unndrar seg straff.

nob

I tillegg er to fullvaksinerte bebuarar ved sjukeheim døde etter koronasmitte

nno

Målinga var 30 prosent over normaldagar under pandemien

nno

De burde heller stimulert til økonomisk aktivitet i markedet i denne ekstraordinære situasjonen

nob

Amedia var ved utgangen av 2018 gjeldfritt og har ei solid finansiell stilling med ein eigenkapitaldel på 60,1 prosent.

nno

Márta Pardavi leier organisasjonen i Budapest saman med András Kristóf Kádár.

nno

(NPK-NTB): Norges Skiforbund har tatt ut åtte norske alpinistar til VM i alpint i austerrikske Schladming.

nno

Militære mål

nno

John Brottemsmo i Bergen Energi er ikke overrasket over det store underskuddet i vindkraftselskapet, som står bak vindmølleparken i Fitjar kommune i Hordaland, skriver Bergens Tidende.

nob

Berre ein ørliten del av verda er økologisk intakt

nno

I dei siste åra har dei afghanske og pakistanske delane av IS stått for somme av dei mest grufulle terrorangrepa i dei to landa

nno

Oslo (NTB): Politidirektoratet ga feil ordre om asylbarn to ganger, ikke én, slik justisministeren har opplyst.

nob

Vestre lover å ta forslaget med seg videre til resten av regjeringen

nob

Campus Evenstad er et pilotprosjekt i Forskningssenteret for miljøvennlig energi FME ZEN (Zero Emission Neighbourhood).

nob

Hun har stilt kritiske spørsmål rettet mot stortingsdirektørens uttalelser om gamle saker, som saken til avgåtte stortingspresident Eva Kristin Hansen (Ap), ikke ville få konsekvenser

nob

Bygginga er venta å koste 8 milliardar kroner.

nno

Kongressen stengt ned – samanstøytar mellom politiet og Trump-tilhengjarar

nno

(NPK-NTB): Sjølv om japanske styresmakter ikkje har bede om hjelp frå Noreg, trillar millionar av kroner inn på kontoane til norske hjelpeorganisasjonar.

nno

Bartender Antoine lager Bloody Mary på Harry's Bar i Paris

nob

* Medlemskontingenten til destinasjonsselskapa blir òg teken inn i kostnadsgrunnlaget

nno

I veke 52 er det førebels rapportert om 62 nye innlagde pasientar og 18 dødsfall

nno

Solskjær fikk det som han ville – Cavani forlenget United-kontrakten

nob

Helseminister Bent Høie tror de fleste har god kontroll på hvordan situasjonen er i sitt eget område

nob