text
stringlengths 1
4.12k
| language
stringclasses 2
values |
---|---|
Equinor fall 2 prosent, Aker BP fall 6,3 prosent og DNO gjekk ned 4,9 prosent.
|
nno
|
(NPK-NTB-AFP): Argentinske forskarar har skapt ei ku som skal produsere mjølk som liknar morsmjølk.
|
nno
|
Kraftig jordskjelv rammet Aten Et jordskjelv målt til 5,1 har rammet Aten.
|
nob
|
Organisasjonen anslår at 90 prosent av befolkninga i verda bur i område der minst éi skadeleg kjelde til luftforureining er til stades
|
nno
|
Spesifikt skal dei seks ha sendt pengar til IS, ifølgje tiltalen.
|
nno
|
Biden og Xi skal møtes virtuelt før nyttår
|
nob
|
Departementet sier samtidig at internasjonal erfaring tilsier at skjenkesteder er et område med høy risiko for smittespredning
|
nob
|
Vi vil samarbeide med politiet om undersøkingane.
|
nno
|
Norstat har på vegner av NLF og forsikringsselskapet If gjennomført undersøkinga som kartlegg kriminalitet i lastebilnæringa.
|
nno
|
Periferi til sentrum
|
nno
|
I Baden-Württemberg viste valgdagsmålingen en oppslutning på 12,5 prosent, ned fra 15,1 prosent i 2016
|
nob
|
Lionel Messi kan få et gjensyn med gamlesjefen Pep Guardiola i mesterligaen tirsdag
|
nob
|
Norge fordømmer disse handlingene, heter det i en kommentar fra henne
|
nob
|
Israelske myndigheter hadde heller ikke kommentert saken i nattetimene, men hackerangrepet skjedde etter at Israels tidligere militære etterretningssjef i slutten av desember offentlig erkjente at Israel var involvert i drapet på Soleimani
|
nob
|
En av årsakene til køene er at folk ikke har fylt ut innreiseskjemaet på forhånd
|
nob
|
Ålesund-drapet I drapssaken fra Aksla i Ålesund er det kommet fram at 23-åringen som har tilstått drapet har brukt grov vold mot en samboer og kommet med drapstrusler, blant annet mot politifolk.
|
nob
|
Rapport: Pandemien får tøffe konsekvensar for kvinner og migrantar
|
nno
|
Det er viktig at vi holder ut på oppløpssiden
|
nob
|
at det er snakk om et stort omfang av karantene
|
nob
|
Pust i bakken eller alvorsprat? Ap-leiar Jonas Gahr Støre og SV-leiar Audun Lysbakken her i ein liten tête-à-tête på utsida av Hurdalsjøen hotell
|
nno
|
Legg løkskivene i en pose eller på en tallerken, og smaksett dem med 2–3 ss bringebæreddik og litt salt.
|
nob
|
KrF og Venstre har en samarbeidsavtale med regjeringen.
|
nob
|
Dei tre vanlegaste dødsårsakene sett under eitt er hjarte- og karsjukdom, kreft og nevrologiske sjukdommar (i hovudsak demens).
|
nno
|
Det er ikkje meir vi kan gjere med det, seier midtbanemannen.
|
nno
|
Bislett-skyting: – Døde av skuddskader
|
nob
|
Bedrifter kan motta gaver for inntil 3.000 kroner per måned uten at det skal inkluderes i omsetningen, og dyrefôr og lønn for stell av dyr inkluderes for bedrifter som driver tjenesteytende virksomhet der levende dyr er en del av tjenesten, sa Mæland
|
nob
|
Talet på skadde i trafikken gikk derimot opp fra 154 i mars i fjor til 190 i samme måned i år
|
nob
|
Hang Seng enda ned over 2 prosent då børsen stengde torsdag, i stor grad på grunn av nedgang blant teknologiselskap
|
nno
|
Mann prøvde å tenne på Lillehammer politistasjon
|
nno
|
Han seier selskapet vil følgja opp verksemda ved dei to anlegga frå andre stader.
|
nno
|
000 mennesker hadde fått plass inne i Nidarosdomen
|
nob
|
– Det er dessutan ein risiko for eit tilbakeslag til hausten, skriv Aamdal
|
nno
|
Vel 10 prosent av overskotet i private barnehagar gjekk til utbytte
|
nno
|
Dei 39 er henta frå dei faste avdelingane som har leiren som base, slik at rekruttane slepp å telte
|
nno
|
– Jeg hadde troen, men beina svarte dessverre ikke som forventet
|
nob
|
Mandag møtte de familiene til de savnede Statoil-ansatte i Bergen.
|
nob
|
Hovland ledet kvalifiseringsturneringen i Idaho før søndagens fjerde og siste runde, men han måtte se seg slått av amerikaneren Matthew NeSmith.
|
nob
|
Søndag skal von der Leyen i videomøte med leiarane for dei store vaksineselskapa, inkludert AstraZeneca, skriv Politico
|
nno
|
Skipet Ever Given kom seg laus etter eit omfattande arbeid som vart sett i gang då skipet gjekk på grunn, på tvers av den viktige kanalen som bind Europa og Asia saman sjøvegen
|
nno
|
Studiestøtta til studentane blir justert i tråd med prisutviklinga, slik at basisstøtta neste år vil auke frå 92.500 kroner i år til 94.400 kroner neste år.
|
nno
|
En fjorårsku braste gjennom det lukkede vinduet ved 21-tiden.
|
nob
|
Maren Ueland vart drepen i Marokko 17.
|
nno
|
Forbrukarombodet fekk totalt 11.395 skriftlege klager i fjor, og telefonsal toppa klagestatistikken.
|
nno
|
Virusutbruddet i Kina rammer norsk sjømateksport
|
nob
|
Ruspolitikk blir også et tema på landsmøtet
|
nob
|
– Driveplikta er eit viktig verkemiddel.
|
nno
|
Mellom Kristiansand og Egersund er planen å stengje Sørlandsbanen i seks timar kvar dag gjennom heile året, i tillegg til periodevis i enkelte helgar, skriv NRK.
|
nno
|
– Vi må være oss selv, bare, sa de
|
nob
|
– Dei same politikarane har veldig mykje imot å konsolidere ein industri som sel produktet sitt ut av landet, seier Trøim som no ber regjeringa leggje til rette for at næringa får sitt Statoil eller DNB.
|
nno
|
Forlik i tolvte time for Ny tid
|
nno
|
Fleire nordmenn på hytte og camping
|
nno
|
Dei norske sandvolleyballstjernene er favorittar i OL-turneringa i Tokyo, som startar neste månad
|
nno
|
Auka pågang av frivillige hos Kirkens SOS etter Ari Behns dødsfall
|
nno
|
Bøtenivået er det same for tilfelle der utdanningsinstitusjonar og stengde verksemder held ope i strid med gjeldande vedtak
|
nno
|
Innbyggerundersøkelser
|
nob
|
Det samme bør gjelde også der det er fotgjengerovergang, sier direktør Jan Johansen i Trygg Trafikk til NTB.
|
nob
|
Seinast i august vart ei kvinne dømt til fengsel i fem år i Danmark, for å ha opphalde seg i eit IS-kontrollert område i to år og ni månader
|
nno
|
Smugling, hjemmebrent og forbruk i utlandet inngår ikke i statistikken.
|
nob
|
Myndigheitenes førsteprioritet er naturleg nok å handtere den løpande pandemien
|
nno
|
Parlamentarisk leiar Hans Andreas Limi i Frp innrømmer overfor Aftenposten at dei har ein «betydeleg eigenkapital» som er «langt over det vi treng som buffer».
|
nno
|
Fem tisper og 21 kvalpar har vorte skote
|
nno
|
Brannen kan bryte ut flere måneder etter tordenværet, sier administrerende direktør Dagfinn Kalheim i Brannvernforeningen.
|
nob
|
Sist sesong ble Fossland norgesmester i super-G foran Leif Kristian Nestvold-Haugen og Sebastian Foss Solevåg
|
nob
|
Massen som også inneholder en del beinmarg, bindevev og beinrester blir en grøtaktig masse som kan minne om kjøttdeig, skriver Mattilsynet på sine nettsider.
|
nob
|
På skredvarslingstjenesten varsom.no har området for tiden moderat skredfare.
|
nob
|
Han har derfor bedt Statsministerens kontor om å få oppnemnt settestatsråd til desse sakene.
|
nno
|
Den andre bussjåføren er frakta til sjukehus
|
nno
|
NHO Transport ønskjer ikkje å uttale seg om forventningane før oppgjeret er i gang
|
nno
|
Som siste løysing vil KrF at Noreg brukar reservasjonsretten.
|
nno
|
Vi har òg invitert pasientombodet til eit møte, seier ho.
|
nno
|
Kvinner frå 93 land måtte sjå Gray, som fleire av bookmakerane hadde som favoritt, stikke av med sigeren under showet på søndag i Thailand.
|
nno
|
Ifølge Klassekampen tar Vedum til orde for en bred gjennomgang av landets politiberedskap når saken behandles til høsten, og partiet trenger Frps støtte for å få flertall
|
nob
|
– Fint å få stadfesta at eit slikt fleirtal i Noreg er trygg på utøvarane våre, og det er eg også, seier idrettspresident Børre Rognlien til NTB.
|
nno
|
Hun mener dette slagordet kan kobles til nær sagt alle påstander på alle politikkområder, men at det ikke trigger de store følelsene
|
nob
|
Fleire ønskte òg at partiet skulle gå inn for eit 11
|
nno
|
Då ho fekk nokre negative kommentarar frå folk som lurte på kvifor ho pynta seg i fjellet, valde ho å heve standarden på antrekket endå eit hakk
|
nno
|
De siste tallene NTB har hentet inn, viser at det er meldt om 142 dødsfall totalt i landet, og at 99 av disse har skjedd i Oslo og Viken
|
nob
|
Rundt 10.300 bilistar vart i koronaåret melde for køyring i rusa tilstand
|
nno
|
Den låge straumprisen kan bli sett i samanheng med mykje snøsmelting i fjellet og kraftig auke i fyllingsgraden gjennom kvartalet, ifølgje Statistisk sentralbyrå
|
nno
|
Over 3,9 millioner nordmenn har så langt fått minst en vaksinedose
|
nob
|
Direktør Svein Kamfjord seier det er vanskeleg å seie kva kommunane bør lære av hendinga.
|
nno
|
Statsministeren sier at hun i oktober skrev brev til Stortinget og ønsket en tilbakemelding om hvordan regjeringen kan bidra til å holde Stortinget godt orientert
|
nob
|
Pfizer og Biontech produserte den første koronavaksinen brukt i Noreg, og første dose vart sett 27
|
nno
|
– Jeg har respekt for at han ønsker å gjøre det, men på en del punkter har jeg nok en annen oppfatning både av hva som skjedde og hvorfor det skjedde.
|
nob
|
Diskusjonen om pengar får me ta seinare, seier Anundsen til NRK.
|
nno
|
I vårt parti er det sterk skepsis, sier SV-leder Audun Lysbakken
|
nob
|
Kina understreker at det er USAs «maksimale press» som er årsaken til situasjonen.
|
nob
|
Det er en person som er smittet, som kan settes i direkte sammenheng med utbruddet, og som har vært i kontakt med mange folk i den perioden personen har vært smitteførende, sier hun
|
nob
|
Kontoer blokkert
|
nob
|
– Vi ønsker å lage områder sånn at alle kan være trygge på at de ikke blir eksponert for røyk.
|
nob
|
Ved 20.15-tida torsdag kveld var det framleis ope om Høgre, Framstegspartiet, Venstre og KrF vil slutte seg til den framforhandla plattforma.
|
nno
|
Kvoten blir fordelt mellom Noreg, Russland og tredjeland etter same mønster som tidlegare år, der den norske delen utgjer 401.240 tonn av kvoten.
|
nno
|
– Denne vinteren vil millionar av afghanarar bli tvinga til å velje mellom migrasjon og svolt, med mindre vi klarer å trappe opp den livreddande hjelpa, seier David Beasley, sjef for FNs matvareprogram (WFP)
|
nno
|
Storhamars Edvartsen med kortidskontrakt i England
|
nob
|
Miljødirektøren må bruka fly for å koma seg på jobb
|
nno
|
Tinende permafrost er imidlertid et tema som fortsatt er omgitt av stor usikkerhet, og ulike klimaforskere er uenige om hvor stor effekt prosessen vil ha på drivhuseffekten.
|
nob
|
– Man skal ikke tape penger på å gjøre en plikttjeneste for samfunnet.
|
nob
|
To av dem hevder å være for partiet Demokratene.
|
nob
|
Toppa seg
|
nno
|
For øyeblikket ligger Sandnes Ulf på 10.-plass etter 19 serierunder.
|
nob
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.