NbAiLab/nbnn_language_detection · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 1 4.12k	language stringclasses 2 values
Hun tror mye handler om å være bevisst på hva man begir seg ut på, og å velge seg prosjekter man får glede av å gjennomføre	nob
Det skjer etter at Fiskeridirektoratet har fått inn høringsuttalelser, i tillegg til ny kunnskap og erfaringer fra tilsynskampanjen i 2020	nob
– Dilemma	nno
Det har oppstått en brann, og tre oppganger i et bygård evakueres, opplyser politiet til avisen	nob
– Vi etterforsker fortsatt motivet bak angrepet og har sendt politi og soldater til området, sier Matane	nob
Spesialenheten har gransket hvordan politiet håndterte Godeks begjæring om at ekskjæresten skulle ilegges besøksforbud en måned før drapet	nob
Dei neste dagane blir det temperaturar heilt opp mot 15 grader enkelte stader på Austlandet og mildt for årstida stort sett over heile landet	nno
Den oljestansen som blir diskutert i USA, har derfor liten relevans for Noreg, fastslår ho	nno
Landa har no gitt kvarandre frist til 1. mars neste år med å få til ein handelsavtale, og Kina fjernar fram til då ekstratollen som er innført på amerikanske bilar.	nno
Heller ikkje tenester og opplevingar kjem med, som restaurant- eller spabesøk eller løfter om helgetur	nno
Samferdselsminister Marit Arnstad seier både folk og næringsliv på Røros er avhengige av eit godt flytilbod.	nno
Dehli mener at smittesituasjonen kombinert med fastlegemangelen vil få konsekvenser for innbyggerne, og også kan føre til økte utfordringer ved legevakta	nob
167 av disse kontraktene har gått til norske entreprenører, melder Bane Nor i en pressemelding	nob
Det er en større helserisiko å skremme folk fra å spise fisk, mener hun.	nob
Det ligg cirka 26 millionar kroner i premiepotten i turneringa	nno
Det kjem av den sterke motstanden til den britiske regjeringa mot fri flyt av arbeidskraft på tvers av grensene	nno
Industri og bergverk er næringa som har det nest største klimagassutsleppet, på 12,1 millionar tonn.	nno
Retusjerte bilder av kropper må merkes i reklame	nob
Det er berre første passering som skal registrerast, i ein periode på tre timar frå klokka 17 på ettermiddagen.	nno
LDO ønsker nye tiltak mot seksuell trakassering	nno
– Dette gjer vi heilt på eigen kjøl og med ein einaste gong	nno
Som kanalen skriv på eigne nettsider:	nno
– Det dreier seg om abortspørsmål i denne omgang, men når man nå nedfeller et prinsipp om at leger skal ha samvittighetsfrihet i spørsmål om liv og død, er det en full seier for legers samvittighetsfrihet, sier han.	nob
Redd barna: Det må bli ulovleg å ta barnetrygda frå dei fattigaste	nno
Lovforslaget opna for å utlevere hongkongkinesarar til Fastlands-Kina for straffeforfølging.	nno
Det er imidlertid usikkert hvor mye makt ordføreren har til å vedta åpning av skoler, restauranter og kontorbygg	nob
Måndag kveld kom den kinesiske ambassaden i Oslo med ei fråsegn der dei kommenterer utsegnene frå PST, skriv NRK .	nno
LOs sekretariat tok mandag opp forbundet som midlertidig medlem, inntil representantskapsmøtet godkjenner medlemskapet neste år, skriver Fri Fagbevegelse.	nob
– Kostnadene for varer produsert av fabrikkar og prisane på råmateriale har òg auka betrakteleg, og har no den høgaste stigninga på ti år, seier han	nno
Vårt klare råd er å bevare bygningene og gi dem en ny bruk, sier riksantikvar Jørn Holme.	nob
Ifølge avisa Wall Street Journal skal USAs president flere ganger ha luftet tanken om at USA kunne kjøpe Grønland fra Danmark.	nob
Oslo (NTB): Interesseorganisasjonen for svinebønder, Norsvin, frykter jordbruket vil gå med store tap dersom Stortinget ikke går inn for reguleringen i produksjonen som bransjen er enige om.	nob
Ho legg til at pandemien har prega livet til befolkninga denne gongen	nno
Han skal være den eldste som noen gang har vunnet en Oscar.	nob
Lastebilsjåfører jobber i snitt hele 10,6 timer dagen.	nob
Ho skal mellom anna delta på eit arrangement på Litteraturhuset i Oslo 23.	nno
Sidan vart kvotane forlengde for ein avgrensa periode, før det no er inngått avtale for heile 2021	nno
– Regjeringen bør bruke eierskapet til å stille krav til den brasilianske regjeringen om en ansvarlig regnskogpolitikk som forutsetning for videre investeringer i landet, skriver nasjonal talsperson Arild Hermstad i en epost til NTB.	nob
Smitteverntiltaka kan trappast ned når talet på nye tilfelle søkk til 35 per 100	nno
Han sa at det nå gjenstår å samle inn nok bevis til å sikre at saken eventuelt holder i retten, og at han regner med at saken blir ferdig etterforsket i løpet av høsten.	nob
april, varslar Spekter i ei pressemelding måndag	nno
Victor Lindelöf har undertegnet en femårskontrakt med Manchester United.	nob
«En helvetes fest», meiner bokmeldarane	nno
Tallene for juli er ennå ikke klare, men med 12 bekreftede dødsfall, var juli 2017 passert allerede den 20. i år.	nob
Den direkte eigarskapen til staten i børsnoterte selskap gav ei avkasting på minus 4,2 prosent i pandemiåret 2020	nno
Sjefen for SMMT, Mike Hawes, fryktar no konsekvensane av Brexit viss England ikkje klarer å lage ein handelsavtale med EU som er toll- og kvotefri	nno
Han tok over laget i en vanskelig situasjon sist sesong og sørget for at vi holdt oss i Bundesliga under vanskelige omstendigheter, sier Herthas sportsdirektør Fredi Bobic i en uttalelse	nob
Frankrike var allerede klare for åttedelsfinale før kampen mot Nigeria, som tapte for Norge.	nob
Regjeringa lovar fleire og betre terrorøvingar	nno
Røde Kors passer på i påskefjellet og ved sjøen	nob
– Dette er normalen på så å seie alle andre område i samfunnet	nno
Automatikken	nob
Over 300 mennesker mistet livet	nob
SV har gått inn for å byggje ut 3 gigawatt havvind innan 2030 – ein tidel av det MDG no foreslår	nno
– Vi har nå fjernet tittelen fra våre salgskanaler – og tittelen er heller ikke lenger å få kjøpt ved henvendelse til forlaget.	nob
og blir omtalt i Aftenposten.	nno
Dei neste dagane skal han møte verdsfirar Stefanos Tsitsipas (Hellas) og -femmar Andrej Rubljov (Russland)	nno
Kortet er gratis, varer i tre år og blir normalt levert innan ti dagar etter at det er bestilt.	nno
Forhandlingane har vore fastlåste sidan toppmøtet mellom president Kim og president Donald Trump i juni.	nno
Styrketrening er mest populært blant personer i alderen 16 til 24 år.	nob
Bakgrunnen var Shakirs kritikk av dei ulovlege israelske busetjingane på Vestbreidda, og dessutan ein påstand om at han har støtta den internasjonale BDS-kampanjen, som mellom anna oppmodar til boikott av israelske varer, bedrifter og institusjonar.	nno
Tom Hagen reiste heim klokka 13	nno
– Å syte for at minoritetskvinner ikkje blir utsett for kjønnslemlesting, er ei viktig kvinnesak i vår tid.	nno
I april mista over 100 menneske livet i eit forlis i Kivusjøen.	nno
– Skipet er ikkje for tungt.	nno
500 ansatte i over 55 land, noe som gjør Greenpeace like stor som enkelte av de multinasjonale selskapene den kjemper imot	nob
Det er urovekkende at vi har et system som fører til nedbygging av matjord uten at Stortinget har fått vite konsekvensene og omfanget av det, sier De Grønnes Une Aina Bastholm til NTB.	nob
No ber dei folk ta med tau på bratte turar	nno
Det er no ti år sidan vi byrja flygingar derfrå, og flyplassen har i desse åra vore viktig for Norwegian, seier direktør for ruteutvikling Magnus Thome Maursund i Norwegian	nno
at dei første leveransane til EU kan skje i april	nno
Dommen fikk statsråden til å reagere.	nob
Ho er glad for at utvalet ser behovet for å kurse foreldre som engasjerer seg i for eksempel Foreldrerådet sitt arbeidsutval (FAU) og skulemiljøutval.	nno
Plantebaserte råvarer	nno
Ein travelt oppteken og litt småsjuk Teigen var ikkje til stades under tildelinga, men hadde sendt ei videohelsing.	nno
Statoil har kutta investeringskostnadane med 1 milliard kroner etter konseptvalet tidlegare i år, opplyser selskapet i ei pressemelding.	nno
Chinatopix / AP / NTB	nno
Han meiner at CEPIs bidrag vil vere viktig i denne langsiktige internasjonale innsatsen	nno
Resten, snaue 14 prosent, fordeler seg slik: 7,9 prosent seier dei er litt ulykkelege, 2,7 seier dei er ulykkelege medan 3,1 seier dei er svært ulykkelege.	nno
Du kan spare mye på å kjøpe en sjøhytte i innlandet	nob
Statsminister Lars Løkke Rasmussen utfordres av sosialdemokraten Mette Frederiksen.	nob
Folkehelseinstituttet er kopla inn etter at sju vaksinerte bebuarar ved ein sjukeheim i Ullensaker har fått påvist korona	nno
Ringerike tingrett har lagt større vekt på omsyn som taler for å etablere ein minnestad på Utøyakaia enn dei negative verknadene minnestaden kan få for saksøkjarane, ifølgje Rett24	nno
Forsvarsministeren: – Det er eit anna Afghanistan no enn for 20 år sidan	nno
– Det er en lovendring med de beste intensjoner, men kan den ha ført til en reduksjon i tryggheten i samfunnet? Vi har ikke svar på det, men det er grunnlag for å ta debatten, sier beredskapsdirektør Tone Vangen i Politidirektoratet (POD) til VG	nob
Pågripelsen ble først omtalt offentlig av innenriksminister Christophe Castaner på Twitter mandag.	nob
– De av oss som har en sikker jobb vil kanskje fokusere på at prisene stiger og at reallønnen dermed går ned.	nob
Utenriksministrene i Nato har diskutert å forlenge fristen for bistand i evakueringsprosessen fra Kabul i Afghanistan for å sørge for at flere kommer seg ut	nob
Over halvparten av nordmenn oppgir at dei blir solbrende kvart år.	nno
Det samme gjelder bedriftene Aker Solutions, Kaefer Energy og Bilfinger Industrier i Stavanger	nob
Noen av dem var ettersøkt i Hongkong for lovbrudd knyttet til protestene i 2019, som brøt ut etter innføringen av en ny kinesisk sikkerhetslov	nob
Riv ned desse fengselsmurane slik at dei vesle gutane våre kan få far sin att, og for Julian, for pressa, for oss alle saman, sa Moris då ho møtte pressa utanfor domstolen Old Bailey i London måndag	nno
– Politiet ser alvorlig på faunakriminalitet.	nob
Eg ville skrive om det – for å prøve å forstå det, seier ho	nno
Meklarhuset DNB Markets, ved kredittanalytikar Aron Teklay, anslår at Statkrafts overskot i år vil ende på 27,6 milliardar kroner før skatt	nno
Ser på krav om seter	nob
Stengte grenser førte til at langt færre søkte asyl i Europa under koronapandemien	nob
I fjor spelte Tom Cruise inn scener i Mission Impossible 6 på Preikestolen i Rogaland etter å ha fått tilkjent ei ramme på 6 millionar kroner i støtte etter insentivordninga.	nno
Oslo (NTB-Kristine Hoff): Klima- og miljøminister Vidar Helgesen (H) støtter Hillary Clinton i valgkampen.	nob
For å stå sterkare i den aukande konkurransen i meierisektoren, byggjer Tine nye meieri.	nno
Oljefondet passerte 12.000 milliardar kroner	nno

Hun tror mye handler om å være bevisst på hva man begir seg ut på, og å velge seg prosjekter man får glede av å gjennomføre

nob

Det skjer etter at Fiskeridirektoratet har fått inn høringsuttalelser, i tillegg til ny kunnskap og erfaringer fra tilsynskampanjen i 2020

nob

– Dilemma

nno

Det har oppstått en brann, og tre oppganger i et bygård evakueres, opplyser politiet til avisen

nob

– Vi etterforsker fortsatt motivet bak angrepet og har sendt politi og soldater til området, sier Matane

nob

Spesialenheten har gransket hvordan politiet håndterte Godeks begjæring om at ekskjæresten skulle ilegges besøksforbud en måned før drapet

nob

Dei neste dagane blir det temperaturar heilt opp mot 15 grader enkelte stader på Austlandet og mildt for årstida stort sett over heile landet

nno

Den oljestansen som blir diskutert i USA, har derfor liten relevans for Noreg, fastslår ho

nno

Landa har no gitt kvarandre frist til 1. mars neste år med å få til ein handelsavtale, og Kina fjernar fram til då ekstratollen som er innført på amerikanske bilar.

nno

Heller ikkje tenester og opplevingar kjem med, som restaurant- eller spabesøk eller løfter om helgetur

nno

Samferdselsminister Marit Arnstad seier både folk og næringsliv på Røros er avhengige av eit godt flytilbod.

nno

Dehli mener at smittesituasjonen kombinert med fastlegemangelen vil få konsekvenser for innbyggerne, og også kan føre til økte utfordringer ved legevakta

nob

167 av disse kontraktene har gått til norske entreprenører, melder Bane Nor i en pressemelding

nob

Det er en større helserisiko å skremme folk fra å spise fisk, mener hun.

nob

Det ligg cirka 26 millionar kroner i premiepotten i turneringa

nno

Det kjem av den sterke motstanden til den britiske regjeringa mot fri flyt av arbeidskraft på tvers av grensene

nno

Industri og bergverk er næringa som har det nest største klimagassutsleppet, på 12,1 millionar tonn.

nno

Retusjerte bilder av kropper må merkes i reklame

nob

Det er berre første passering som skal registrerast, i ein periode på tre timar frå klokka 17 på ettermiddagen.

nno

LDO ønsker nye tiltak mot seksuell trakassering

nno

– Dette gjer vi heilt på eigen kjøl og med ein einaste gong

nno

Som kanalen skriv på eigne nettsider:

nno

– Det dreier seg om abortspørsmål i denne omgang, men når man nå nedfeller et prinsipp om at leger skal ha samvittighetsfrihet i spørsmål om liv og død, er det en full seier for legers samvittighetsfrihet, sier han.

nob

Redd barna: Det må bli ulovleg å ta barnetrygda frå dei fattigaste

nno

Lovforslaget opna for å utlevere hongkongkinesarar til Fastlands-Kina for straffeforfølging.

nno

Det er imidlertid usikkert hvor mye makt ordføreren har til å vedta åpning av skoler, restauranter og kontorbygg

nob

Måndag kveld kom den kinesiske ambassaden i Oslo med ei fråsegn der dei kommenterer utsegnene frå PST, skriv NRK .

nno

LOs sekretariat tok mandag opp forbundet som midlertidig medlem, inntil representantskapsmøtet godkjenner medlemskapet neste år, skriver Fri Fagbevegelse.

nob

– Kostnadene for varer produsert av fabrikkar og prisane på råmateriale har òg auka betrakteleg, og har no den høgaste stigninga på ti år, seier han

nno

Vårt klare råd er å bevare bygningene og gi dem en ny bruk, sier riksantikvar Jørn Holme.

nob

Ifølge avisa Wall Street Journal skal USAs president flere ganger ha luftet tanken om at USA kunne kjøpe Grønland fra Danmark.

nob

Oslo (NTB): Interesseorganisasjonen for svinebønder, Norsvin, frykter jordbruket vil gå med store tap dersom Stortinget ikke går inn for reguleringen i produksjonen som bransjen er enige om.

nob

Ho legg til at pandemien har prega livet til befolkninga denne gongen

nno

Han skal være den eldste som noen gang har vunnet en Oscar.

nob

Lastebilsjåfører jobber i snitt hele 10,6 timer dagen.

nob

Ho skal mellom anna delta på eit arrangement på Litteraturhuset i Oslo 23.

nno

Sidan vart kvotane forlengde for ein avgrensa periode, før det no er inngått avtale for heile 2021

nno

– Regjeringen bør bruke eierskapet til å stille krav til den brasilianske regjeringen om en ansvarlig regnskogpolitikk som forutsetning for videre investeringer i landet, skriver nasjonal talsperson Arild Hermstad i en epost til NTB.

nob

Smitteverntiltaka kan trappast ned når talet på nye tilfelle søkk til 35 per 100

nno

Han sa at det nå gjenstår å samle inn nok bevis til å sikre at saken eventuelt holder i retten, og at han regner med at saken blir ferdig etterforsket i løpet av høsten.

nob

april, varslar Spekter i ei pressemelding måndag

nno

Victor Lindelöf har undertegnet en femårskontrakt med Manchester United.

nob

«En helvetes fest», meiner bokmeldarane

nno

Tallene for juli er ennå ikke klare, men med 12 bekreftede dødsfall, var juli 2017 passert allerede den 20. i år.

nob

Den direkte eigarskapen til staten i børsnoterte selskap gav ei avkasting på minus 4,2 prosent i pandemiåret 2020

nno

Sjefen for SMMT, Mike Hawes, fryktar no konsekvensane av Brexit viss England ikkje klarer å lage ein handelsavtale med EU som er toll- og kvotefri

nno

Han tok over laget i en vanskelig situasjon sist sesong og sørget for at vi holdt oss i Bundesliga under vanskelige omstendigheter, sier Herthas sportsdirektør Fredi Bobic i en uttalelse

nob

Frankrike var allerede klare for åttedelsfinale før kampen mot Nigeria, som tapte for Norge.

nob

Regjeringa lovar fleire og betre terrorøvingar

nno

Røde Kors passer på i påskefjellet og ved sjøen

nob

– Dette er normalen på så å seie alle andre område i samfunnet

nno

Automatikken

nob

Over 300 mennesker mistet livet

nob

SV har gått inn for å byggje ut 3 gigawatt havvind innan 2030 – ein tidel av det MDG no foreslår

nno

– Vi har nå fjernet tittelen fra våre salgskanaler – og tittelen er heller ikke lenger å få kjøpt ved henvendelse til forlaget.

nob

og blir omtalt i Aftenposten.

nno

Dei neste dagane skal han møte verdsfirar Stefanos Tsitsipas (Hellas) og -femmar Andrej Rubljov (Russland)

nno

Kortet er gratis, varer i tre år og blir normalt levert innan ti dagar etter at det er bestilt.

nno

Forhandlingane har vore fastlåste sidan toppmøtet mellom president Kim og president Donald Trump i juni.

nno

Styrketrening er mest populært blant personer i alderen 16 til 24 år.

nob

Bakgrunnen var Shakirs kritikk av dei ulovlege israelske busetjingane på Vestbreidda, og dessutan ein påstand om at han har støtta den internasjonale BDS-kampanjen, som mellom anna oppmodar til boikott av israelske varer, bedrifter og institusjonar.

nno

Tom Hagen reiste heim klokka 13

nno

– Å syte for at minoritetskvinner ikkje blir utsett for kjønnslemlesting, er ei viktig kvinnesak i vår tid.

nno

I april mista over 100 menneske livet i eit forlis i Kivusjøen.

nno

– Skipet er ikkje for tungt.

nno

500 ansatte i over 55 land, noe som gjør Greenpeace like stor som enkelte av de multinasjonale selskapene den kjemper imot

nob

Det er urovekkende at vi har et system som fører til nedbygging av matjord uten at Stortinget har fått vite konsekvensene og omfanget av det, sier De Grønnes Une Aina Bastholm til NTB.

nob

No ber dei folk ta med tau på bratte turar

nno

Det er no ti år sidan vi byrja flygingar derfrå, og flyplassen har i desse åra vore viktig for Norwegian, seier direktør for ruteutvikling Magnus Thome Maursund i Norwegian

nno

at dei første leveransane til EU kan skje i april

nno

Dommen fikk statsråden til å reagere.

nob

Ho er glad for at utvalet ser behovet for å kurse foreldre som engasjerer seg i for eksempel Foreldrerådet sitt arbeidsutval (FAU) og skulemiljøutval.

nno

Plantebaserte råvarer

nno

Ein travelt oppteken og litt småsjuk Teigen var ikkje til stades under tildelinga, men hadde sendt ei videohelsing.

nno

Statoil har kutta investeringskostnadane med 1 milliard kroner etter konseptvalet tidlegare i år, opplyser selskapet i ei pressemelding.

nno

Chinatopix / AP / NTB

nno

Han meiner at CEPIs bidrag vil vere viktig i denne langsiktige internasjonale innsatsen

nno

Resten, snaue 14 prosent, fordeler seg slik: 7,9 prosent seier dei er litt ulykkelege, 2,7 seier dei er ulykkelege medan 3,1 seier dei er svært ulykkelege.

nno

Du kan spare mye på å kjøpe en sjøhytte i innlandet

nob

Statsminister Lars Løkke Rasmussen utfordres av sosialdemokraten Mette Frederiksen.

nob

Folkehelseinstituttet er kopla inn etter at sju vaksinerte bebuarar ved ein sjukeheim i Ullensaker har fått påvist korona

nno

Ringerike tingrett har lagt større vekt på omsyn som taler for å etablere ein minnestad på Utøyakaia enn dei negative verknadene minnestaden kan få for saksøkjarane, ifølgje Rett24

nno

Forsvarsministeren: – Det er eit anna Afghanistan no enn for 20 år sidan

nno

– Det er en lovendring med de beste intensjoner, men kan den ha ført til en reduksjon i tryggheten i samfunnet? Vi har ikke svar på det, men det er grunnlag for å ta debatten, sier beredskapsdirektør Tone Vangen i Politidirektoratet (POD) til VG

nob

Pågripelsen ble først omtalt offentlig av innenriksminister Christophe Castaner på Twitter mandag.

nob

– De av oss som har en sikker jobb vil kanskje fokusere på at prisene stiger og at reallønnen dermed går ned.

nob

Utenriksministrene i Nato har diskutert å forlenge fristen for bistand i evakueringsprosessen fra Kabul i Afghanistan for å sørge for at flere kommer seg ut

nob

Over halvparten av nordmenn oppgir at dei blir solbrende kvart år.

nno

Det samme gjelder bedriftene Aker Solutions, Kaefer Energy og Bilfinger Industrier i Stavanger

nob

Noen av dem var ettersøkt i Hongkong for lovbrudd knyttet til protestene i 2019, som brøt ut etter innføringen av en ny kinesisk sikkerhetslov

nob

Riv ned desse fengselsmurane slik at dei vesle gutane våre kan få far sin att, og for Julian, for pressa, for oss alle saman, sa Moris då ho møtte pressa utanfor domstolen Old Bailey i London måndag

nno

– Politiet ser alvorlig på faunakriminalitet.

nob

Eg ville skrive om det – for å prøve å forstå det, seier ho

nno

Meklarhuset DNB Markets, ved kredittanalytikar Aron Teklay, anslår at Statkrafts overskot i år vil ende på 27,6 milliardar kroner før skatt

nno

Ser på krav om seter

nob

Stengte grenser førte til at langt færre søkte asyl i Europa under koronapandemien

nob

I fjor spelte Tom Cruise inn scener i Mission Impossible 6 på Preikestolen i Rogaland etter å ha fått tilkjent ei ramme på 6 millionar kroner i støtte etter insentivordninga.

nno

Oslo (NTB-Kristine Hoff): Klima- og miljøminister Vidar Helgesen (H) støtter Hillary Clinton i valgkampen.

nob

For å stå sterkare i den aukande konkurransen i meierisektoren, byggjer Tine nye meieri.

nno

Oljefondet passerte 12.000 milliardar kroner

nno