text
stringlengths
2
21
phoneme
stringlengths
2
22
هاشمیان
hASemiyAn
سدسازی
sadsAzi
بصره
basre
لاستیکی
lAstiki
اوایل
*avAyel
نمی‌چرند
nemiCarand
واصله
vAsele
ستردید
setordid
خندانیده
xandAnide
همی‌گفتیم
hamigoftim
سلحشورانه
salahSurAne
نگردیده‌ای
nagardidei
پرچانه
porCAne
می‌چروکید
miCorukid
بشارت‌دهنده
beSAratdahande
به‌سادگی
besAdegi
هول‌انگیز
howlangiz
همی‌خوابانیده‌اید
hamixAbAnideid
حیاط‌خلوت
hayAtxalvat
خمکار
xamkAr
مربع
morabba*
همی‌درخشانیدی
hamideraxSAnidi
بپکم
bepokam
بازهمی‌آیید
bAzhamiAyid
جووانی
jovAni
رویاندی
ruyAndi
توفیدید
tufidid
همی‌خلیدید
hamixalidid
نستیز
nasetiz
سیداصفهانی
seyyede*esfahAni
محفوظات
mahfuzAt
بربیاوردید
barbiyAvardid
ابوالفتوح
*abolfotuh
سازمان‌بندی
sAzemAnbandi
غیرروحانی
qeyrerohAni
به‌اصطلاح
be*estelAh
همی‌ترشاندیم
hamitorSAndim
منوب
manubon
تنفرنامه
tanaffornAme
همی‌گرانی
hamigerAni
فریماه
farimAh
غیرمخل
qeyremoxell
هکتار
hektAr
مادی‌گرایی
mAddigerAyi
فنیل
fenil
گیتس
geyts
جانماز
jAnamAz
نجهیده‌ایم
najahideim
چرندی
Carandi
همی‌جنگیدیم
hamijangidim
بهزراعی
behzerA*i
نفریفتی
nafarifti
جزامی
jozAmi
نمی‌نکوهیده‌ام
neminekuhideam
نمی‌ربودم
nemirobudam
هدیه‌
hedye
می‌نوشانیدید
minuSAnidid
هذیان
hazyAn
نپوسیم
napusim
نینجامیده‌ایم
nayAnjAmideim
نمی‌تنی
nemitani
بارهمی‌گذاشته‌ای
bArhamigozAStei
لرزاندن
larzAndan
چلانده‌اند
CelAndeand
می‌تفتید
mitaftid
کرستاییچ
kerestAyiC
بشماری
beSomAri
میزچه
mizCe
برافرازید
barAfrAzid
بیانیه‌ای
bayAniyye*i
ارابه‌رو
*arrAberow
آبسرا
*AbsarA
رودست
rudast
آقابابائی
*AqAbAbA*i
آخوندی
*Axundi
حق‌الثبت
haqqossabt
استعدادکشی
*este*dAdkoSi
برونشیت
borownSit
ادیشن
*ediSen
اجر
*ajr
نمی‌گماردند
nemigomArdand
اپتومتری
*optometri
شوتس
Suts
تاب‌خورده
tAbxorde
فنفت
fenaft
ذخیره
zaxire
می‌آویخت
miAvixt
نترکیدن
natarkidan
برنتابند
barnatAband
نکته‌گویی
nokteguyi
مربوب
marbub
بالاخص
bel*axas
دلور
delvar
قبایح
qabAyeh
غیرموءدبانه
qeyremo*addabAne
شکستید
Sekastid
شرم‌‌ساری
SarmsAri
نگریانند
nageryAnand
نمی‌دوخت
nemiduxt
بی‌چیزی
biCizi