text
stringlengths 1
50
| reversed_text
stringlengths 1
50
|
---|---|
Jimmie Blacksmith, child of an Aboriginal mother a
|
a rehtom lanigirobA na fo dlihc ,htimskcalB eimmiJ
|
Shortly after the birth, Jimmie's full-caste half-
|
-flah etsac-lluf s'eimmiJ ,htrib eht retfa yltrohS
|
Still uncaptured, Jimmie and Mort come upon a scho
|
ohcs a nopu emoc troM dna eimmiJ ,derutpacnu llitS
|
Day Five Australia started the final day at a slow
|
wols a ta yad lanif eht detrats ailartsuA eviF yaD
|
Day Four Ricky Ponting and Mike Hussey stayed at t
|
t ta deyats yessuH ekiM dna gnitnoP ykciR ruoF yaD
|
Day Two Tendulkar and Dhoni took the overnight sco
|
ocs thginrevo eht koot inohD dna rakludneT owT yaD
|
Day Four The Adelaide pitch continued to hold up f
|
f pu dloh ot deunitnoc hctip edialedA ehT ruoF yaD
|
The Second Test witnessed many controversial umpir
|
ripmu laisrevortnoc ynam dessentiw tseT dnoceS ehT
|
The family was originally from Lauingen where they
|
yeht erehw negniuaL morf yllanigiro saw ylimaf ehT
|
Hans IV Imhoff founded a second trading company wh
|
hw ynapmoc gnidart dnoces a dednuof ffohmI VI snaH
|
In 1882 Rusden retired to England on a pension of
|
fo noisnep a no dnalgnE ot deriter nedsuR 2881 nI
|
C. M. Russell Museum Complex is an art museum loca
|
acol muesum tra na si xelpmoC muesuM llessuR .M .C
|
Emma Josephine Trigg (usually known only by her mi
|
im reh yb ylno nwonk yllausu( ggirT enihpesoJ ammE
|
Charles M. Russell was a professional artist for t
|
t rof tsitra lanoisseforp a saw llessuR .M selrahC
|
Also in 1960, the Great Falls chapter of the Junio
|
oinuJ eht fo retpahc sllaF taerG eht ,0691 ni oslA
|
The
|
ehT
|
The new expansion opened in 2001. According to the
|
eht ot gnidroccA .1002 ni denepo noisnapxe wen ehT
|
In 2004, the museum changed the way it displayed i
|
i deyalpsid ti yaw eht degnahc muesum eht ,4002 nI
|
In 2007, the Mitch family donated more than 50 Scr
|
rcS 05 naht erom detanod ylimaf hctiM eht ,7002 nI
|
In 1896, Charlie Russell and his new wife, Nancy,
|
,ycnaN ,efiw wen sih dna llessuR eilrahC ,6981 nI
|
That same year, Charlie Russell expressed interest
|
tseretni desserpxe llessuR eilrahC ,raey emas tahT
|
In early 1966—as National Historic Landmark status
|
sutats kramdnaL cirotsiH lanoitaN sa—6691 ylrae nI
|
Encouraged by his school music teacher, Tyler deve
|
eved relyT ,rehcaet cisum loohcs sih yb degaruocnE
|
In 1965, Ken Tyler established his own print ateli
|
ileta tnirp nwo sih dehsilbatse relyT neK ,5691 nI
|
Ken Tyler has had a formative influence on the art
|
tra eht no ecneulfni evitamrof a dah sah relyT neK
|
To ensure that the workshop's momentum continued,
|
,deunitnoc mutnemom s'pohskrow eht taht erusne oT
|
Tyler's legacy will continue through his contribut
|
tubirtnoc sih hguorht eunitnoc lliw ycagel s'relyT
|
One of the most famous of these was the Epic of Gi
|
iG fo cipE eht saw eseht fo suomaf tsom eht fo enO
|
Among the other legends of Babylonia may be mentio
|
oitnem eb yam ainolybaB fo sdnegel rehto eht gnomA
|
There is considerable debate about the correct tra
|
art tcerroc eht tuoba etabed elbaredisnoc si erehT
|
mCherry is a member of the mFruits family of monom
|
monom fo ylimaf stiurFm eht fo rebmem a si yrrehCm
|
DsRed is isolated from Discosoma sea anemones, and
|
dna ,senomena aes amosocsiD morf detalosi si deRsD
|
The gene for mCherry is 711bp long, and the protei
|
ietorp eht dna ,gnol pb117 si yrrehCm rof eneg ehT
|
mCherry is valued where constitutive gene expressi
|
isserpxe eneg evitutitsnoc erehw deulav si yrrehCm
|
The plot of Atlus's 2008 role-playing video game P
|
P emag oediv gniyalp-elor 8002 s'sultA fo tolp ehT
|
Yosuke's Shadow becomes the Persona Jiraiya (ジライヤ)
|
)ヤイラジ( ayiariJ anosreP eht semoceb wodahS s'ekusoY
|
Rise Kujikawa (久慈川 りせ, Kujikawa Rise) is a cheerfu
|
ufreehc a si )esiR awakijuK ,せり 川慈久( awakijuK esiR
|
Recovering from her experience in the TV world, Ri
|
iR ,dlrow VT eht ni ecneirepxe reh morf gnirevoceR
|
Teddie (クマ, Kuma, lit.
|
.til ,amuK ,マク( eiddeT
|
When fighting Rise Kujikawa's Shadow, Teddie seemi
|
imees eiddeT ,wodahS s'awakijuK esiR gnithgif nehW
|
Naoto Shirogane (白鐘 直斗, Shirogane Naoto) is a youn
|
nuoy a si )otoaN enagorihS ,斗直 鐘白( enagorihS otoaN
|
Naoto appears in Persona 4 Arena and its sequel Ul
|
lU leuqes sti dna anerA 4 anosreP ni sraeppa otoaN
|
The player can trap Namatame in the TV world where
|
erehw dlrow VT eht ni ematamaN part nac reyalp ehT
|
Tohru Adachi (足立 透, Adachi Tōru) is a young police
|
ecilop gnuoy a si )urōT ihcadA ,透 立足( ihcadA urhoT
|
Ryotaro Dojima (堂島 遼太郎, Dōjima Ryōtarō) is Yu Naru
|
uraN uY si )ōratōyR amijōD ,郎太遼 島堂( amijoD oratoyR
|
Kou Ichijo (一条 廣, Ichijō Kō) is a member of Yasoga
|
agosaY fo rebmem a si )ōK ōjihcI ,廣 条一( ojihcI uoK
|
Ai Ebihara (海老原 あい, Ebihara Ai) is a quiet student
|
tneduts teiuq a si )iA arahibE ,いあ 原老海( arahibE iA
|
Shu Nakajima (中島 秀, Nakajima Shū) is a young stude
|
eduts gnuoy a si )ūhS amijakaN ,秀 島中( amijakaN uhS
|
Sayoko Uehara (上原 小夜子, Uehara Sayoko) is a nurse f
|
f esrun a si )okoyaS araheU ,子夜小 原上( araheU okoyaS
|
Aika Nakamura (中村 あいか, Nakamura Aika) is introduce
|
ecudortni si )akiA arumakaN ,かいあ 村中( arumakaN akiA
|
Zen and Rei are amnesiacs encountered in Persona Q
|
Q anosreP ni deretnuocne scaisenma era ieR dna neZ
|
Hikari (ひかり) is a character introduced in Persona
|
anosreP ni decudortni retcarahc a si )りかひ( irakiH
|
Nagi (ナギ) is a character introduced in Persona Q2:
|
:2Q anosreP ni decudortni retcarahc a si )ギナ( igaN
|
Doe (ドー) is a character introduced in Persona Q2:
|
:2Q anosreP ni decudortni retcarahc a si )ード( eoD
|
The characters of Persona 4 have received major po
|
op rojam deviecer evah 4 anosreP fo sretcarahc ehT
|
Loke Yew was unusual for his era in that he was a
|
a saw eh taht ni are sih rof lausunu saw weY ekoL
|
The Loke Yew Family Graveyard was built in 1910. T
|
T .0191 ni tliub saw drayevarG ylimaF weY ekoL ehT
|
WHAS-TV lost ABC programming for nearly 30 years w
|
w sraey 03 ylraen rof gnimmargorp CBA tsol VT-SAHW
|
WHAS-TV originated the first television broadcast
|
tsacdaorb noisivelet tsrif eht detanigiro VT-SAHW
|
On January 2, 2006, WHAS-TV began producing a 10 p
|
p 01 a gnicudorp nageb VT-SAHW ,6002 ,2 yraunaJ nO
|
Pierre Guy Maubouché is a French actor, voiceover
|
revoeciov ,rotca hcnerF a si éhcuobuaM yuG erreiP
|
St Giles Church lies opposite Quay's Farm behind a
|
a dniheb mraF s'yauQ etisoppo seil hcruhC seliG tS
|
Stop Me from Falling
|
gnillaF morf eM potS
|
A second video was shot in Havana to accompany the
|
eht ynapmocca ot anavaH ni tohs saw oediv dnoces A
|
The manuscript is written in an earlier form of Sh
|
hS fo mrof reilrae na ni nettirw si tpircsunam ehT
|
The 2021–22 Danish Women's 2nd Division was the fi
|
if eht saw noisiviD dn2 s'nemoW hsinaD 22–1202 ehT
|
The 2021–22 season was inaugurated on Saturday 14
|
41 yadrutaS no detaruguani saw nosaes 22–1202 ehT
|
The first two matches of the west group was set fo
|
of tes saw puorg tsew eht fo sehctam owt tsrif ehT
|
FC Damsø were compelled to cancel their away match
|
hctam yawa rieht lecnac ot dellepmoc erew øsmaD CF
|
After spending six months at the Musicians Institu
|
utitsnI snaicisuM eht ta shtnom xis gnidneps retfA
|
Ying Bu (died November or December 196 BC) was a C
|
C a saw )CB 691 rebmeceD ro rebmevoN deid( uB gniY
|
In late 205 BC, Xiang Yu defeated Liu Bang at the
|
eht ta gnaB uiL detaefed uY gnaiX ,CB 502 etal nI
|
Sui He said,
|
,dias eH iuS
|
One of Ying Bu's favourite concubines fell sick an
|
na kcis llef senibucnoc etiruovaf s'uB gniY fo enO
|
Gaozu summoned his subjects to discuss on how to d
|
d ot woh no ssucsid ot stcejbus sih denommus uzoaG
|
In November 2019 he served as caretaker manager of
|
fo reganam rekaterac sa devres eh 9102 rebmevoN nI
|
The author also shows great interest in contracts,
|
,stcartnoc ni tseretni taerg swohs osla rohtua ehT
|
It was initially owned by two partners from Hauges
|
seguaH morf srentrap owt yb denwo yllaitini saw tI
|
After Marlin explaining his quest to find his son,
|
,nos sih dnif ot tseuq sih gninialpxe nilraM retfA
|
Dory is placed in quarantine and tagged. She meets
|
steem ehS .deggat dna enitnarauq ni decalp si yroD
|
After being told by a hermit crab that her species
|
seiceps reh taht barc timreh a yb dlot gnieb retfA
|
Many disability organizations have documented on D
|
D no detnemucod evah snoitazinagro ytilibasid ynaM
|
From 1912, Godley began putting plans in place for
|
rof ecalp ni snalp gnittup nageb yeldoG ,2191 morF
|
Godley continued as divisional commander for most
|
tsom rof rednammoc lanoisivid sa deunitnoc yeldoG
|
When Birdwood took over command of the newly forme
|
emrof ylwen eht fo dnammoc revo koot doowdriB nehW
|
Apodemia mormo constitutes the widest ranging Nort
|
troN gnignar tsediw eht setutitsnoc omrom aimedopA
|
Differing observations have been made regarding th
|
ht gnidrager edam neeb evah snoitavresbo gnireffiD
|
The proper taxonomic classifications for Apodemia
|
aimedopA rof snoitacifissalc cimonoxat reporp ehT
|
Aware they needed a product to move the band on, t
|
t ,no dnab eht evom ot tcudorp a dedeen yeht erawA
|
In the meantime, the Slax were transforming their
|
rieht gnimrofsnart erew xalS eht ,emitnaem eht nI
|
Red Rhino and its publisher, Screaming Red Music,
|
,cisuM deR gnimaercS ,rehsilbup sti dna onihR deR
|
Mark Wilson had known Andy Kershaw when they were
|
erew yeht nehw wahsreK ydnA nwonk dah nosliW kraM
|
In 1978, after the death of oWilton E. Hall, WCAC-
|
-CACW ,llaH .E notliWo fo htaed eht retfa ,8791 nI
|
Despite these attempts, ratings remained in second
|
dnoces ni deniamer sgnitar ,stpmetta eseht etipseD
|
In August 1809, Charles Baudin, recently promoted
|
detomorp yltnecer ,niduaB selrahC ,9081 tsuguA nI
|
In June 1812, Renard was part of the escort of a 3
|
3 a fo trocse eht fo trap saw draneR ,2181 enuJ nI
|
Born in Göttingen, West Germany, she left to the U
|
U eht ot tfel ehs ,ynamreG tseW ,negnittöG ni nroB
|
Her activities cover a wide variety of projects in
|
ni stcejorp fo yteirav ediw a revoc seitivitca reH
|
Afghanistan currently has about 60,000 hectares (1
|
1( seratceh 000,06 tuoba sah yltnerruc natsinahgfA
|
Afghanistan is one of 16 countries in the world wh
|
hw dlrow eht ni seirtnuoc 61 fo eno si natsinahgfA
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.