QuoQA-NLP/KoCC3M · Datasets at Hugging Face

image_url stringlengths 20 1.79k	english_caption stringlengths 14 302	korean_caption stringlengths 3 196
https://i.pinimg.com/736…ss-the-glass.jpg	serious dog of # breed wearing black glasses sitting in the summer garden	여름 정원에 검은 안경을 쓰고 앉아 있는 #품종의 심각한 강아지.
https://odis.homeaway.co…36317d6c.c10.jpg	view of the great room and conversation areas from 2nd floor	2층에서는 대룸과 대화공간이 한눈에 들어온다.
https://media.npr.org/ne…/21/art_5405.jpg	professional boxers painted on the wall	벽에는 전문 복싱장이 그려져 있다.
https://image.shuttersto…od-713527042.jpg	a cup of coffee with cappuccino and autumn leaves on old wooden background .	오래된 나무 바탕에 카푸치노와 단풍을 담은 커피 한 잔입니다.
http://l7.alamy.com/zooms/c4e445665b154215aa6020d707746af4/park-bench-in-the-snow-ay817r.jpg	park bench in the snow	눈이 내리는 곳에 있는 공원 벤치입니다.
https://i.pinimg.com/736…rin-hogwarts.jpg	now you can carry your own little piece .	이제 나만의 작은 조각을 가져갈 수 있습니다.
https://i.pinimg.com/736…ort-football.jpg	no go : person was involved in training on monday ahead of final vs real	무고 : 최종 대 실전을 앞두고 날에 훈련에 관여했습니다.
http://hyperallergic.com/wp-content/uploads/2015/09/picasso-sculptures-moma-15.jpg	installation view of ceramic works	세라믹 작품의 설치도.
https://www.toshen.com/c…plations-001.jpg	section showing some galaxies of various shapes	다양한 형상의 몇몇 은하를 보여주는 구간이다.
https://media.gettyimages.com/photos/gold-harbor-south-sandwich-islands-south-georgia-antarctica-picture-id581983043?s=612x612	biological species riding a wave .	생물종이 파도를 타고 다닌다.
http://l7.alamy.com/zooms/83ccf7f38a094e96a3c75ef861c9ea3b/woman-belonging-to-the-mursi-tribe-ethiopia-ech28y.jpg	woman belonging to the tribe	종족에 속한 여자는 종족에 속하는 여자이다.
https://www.health.qld.g…6/3-Prostate.jpg	older men walk through a park after exercising .	노인들은 운동 후 공원을 산책합니다.
https://a0.muscache.com/…i_policy=x_large	master bedroom - made as a twin beds	고급 침실은 트윈 침대로 만들어졌어요.
http://l7.alamy.com/zooms/9fa9b2196ccc48cfbbf074e8ea4345d8/damon-albarn-lead-singer-with-blur-live-at-the-event-in-brighton-may-cr55bb.jpg	lead singer with blur live at event .	이벤트에서 블러를 가진 리드 가수가 라이브를 합니다.
http://l7.alamy.com/zooms/233c1f52244c47bd8732817a12b640a4/tourists-traveling-with-a-boat-on-a-lake-hy3w9k.jpg	tourists traveling with a boat on a lake	보트를 타고 호수를 여행하는 관광객들은 호수에서 배를 타고 여행한다.
https://media.gettyimages.com/photos/actress-zoe-renee-thomas-attends-the-premiere-screening-of-the-quad-picture-id633125772?s=612x612	person attends the premiere screening by bet	한 사람이 오디션에 내기를 해서 참석합니다.
http://assets.nydailynews.com/polopoly_fs/1.1729689.1395430011!/img/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/article_750/mazda-miata.jpg	automobile make is ready to celebrate during show .	자동차 제작은 쇼 중에 축하할 준비가 되어 있습니다.
http://c8.alamy.com/comp/B3CR4E/fallen-autumn-leaves-under-trees-in-a-woodland-at-hanmer-new-zealand-B3CR4E.jpg	fallen autumn leaves under trees in a woodland	나무밭에 쌓인 낙엽이 나무 아래 낙엽질하고 있다.
https://i.pinimg.com/736…lass-windows.jpg	everything begins and ends with the cross .	모든 것이 십자가로 시작되고 끝이 난다.
http://nnimgt-a.akamaihd.net/transform/v1/crop/frm/storypad-RUALUCf62mMniuXMUxVN75/f150313e-48a7-4f85-8736-75931c2bdc3b.JPG/r0_0_2848_4278_w1200_h678_fmax.jpg	person shows off his wheelchair - friendly garden at his home , which should be finished by november .	12월까지 마무리해야 하는 자신의 집에서 휠체어를 자랑하고 있다.
https://www.oh-i-see.com…tet-1024x682.jpg	a deserted hotel room with plants growing over the bed , illustrating how photographers engaged in urban exploration make you see things differently .	침대 위에 식물이 자라는 폐허가 된 호텔 방은 도시탐사에 종사하는 사진작가들이 어떻게 사물을 다르게 보는지를 보여준다.
http://slideplayer.com/9088377/27/images/10/Electrode+A+coated+metal+wire+used+for+shielded+metal-arc+welding+a+variety+of+metals..jpg	electrode a coated metal wire used for shielded metal - arc welding a variety of metals .	차폐된 금속을 용접하는 데 사용되는 코팅된 금속 와이어, 다양한 금속을 접합하는 아크 전극.
http://l7.alamy.com/zooms/768a51844228487dac547b11793eebf6/a-doctor-listens-to-a-babys-heart-with-a-stethoscope-eart3h.jpg	a doctor listens to a baby 's heart with a stethoscope	의사는 자궁경 내시경으로 아기의 심장을 듣는 것이다.
https://media.gettyimages.com/photos/hand-moving-a-knight-piece-on-a-chessboard-picture-id182178760?s=612x612	hand moving a piece on a chessboard	손은 체스보드 위에 조각을 움직이는 것이다.
https://media.gettyimages.com/photos/bernard-butler-and-paul-borchers-of-trans-perform-on-stage-at-the-on-picture-id477026807?s=612x612	artist and person of person perform on stage	예술가와 인물상은 무대에 선다.
https://media.gettyimages.com/photos/winding-road-through-the-rainforest-near-hilo-hawaii-picture-id528388600?s=612x612	winding road through the rainforest	비옥한 숲을 관통하는 꼬막한 길이 길다.
https://resize.over-blog…-125-Edition.jpg	a guide to buying sports cars	스포츠카 구입에 대한 안내요요.
http://4.bp.blogspot.com/-AkFTfdzyhjE/VOjtrtgSvEI/AAAAAAAABvQ/sXHYqfTjJrY/s1600/Harwood10.jpg	a three - dimensional portrait of renaissance artwork taken in the background	르네상스 미술 작품을 배경으로 찍은 3차원 초상화이다.
https://lookaside.fbsbx.com/lookaside/crawler/media/?media_id=1285206318222559	image may contain : person , on stage , playing a musical instrument and indoor	이미지는 사람, 무대 위에서, 악기를 연주하고 실내에서의 실내를 포함할 수 있다.
https://static1.squarespace.com/static/53af0ff7e4b020e943b2d6b8/t/56b4663c859fd00be2a30f32/1454663233519/?format=750w	is the first art gallery .	첫 번째 미술관입니다.
http://okidokismoki.trash-russia.com/static/imgs/2014/07/modern-grozny-walking-around-capital-city-of-chechen-republic-1.jpg	walking around the capital city	수도를 거닐며 수도를 돌아보는 것이다.
http://im.rediff.com/cricket/2014/apr/05dhoni3.jpg	cricket player celebrates with his team .	야구 선수가 소속팀과 함께 축하를 하고 있다.
https://lookaside.fbsbx.com/lookaside/crawler/media/?media_id=1459367677513506	image may contain : person , on stage and playing a musical instrument	이미지는 사람, 무대 위에서 악기를 연주하는 모습 등을 포함할 수 있다.
https://ak6.picdn.net/sh…5636/thumb/1.jpg	watering plants and flowers in the garden	정원에 있는 식물과 꽃을 물림시킨다.
http://blog.eddiebauer.com/wp-content/uploads/2014/07/31290_KH_03067-sm.jpg	climber taking a rest day hike on the lower glacier near base camp .	베이스캠프 인근 저랭지 등산을 하는 등산객입니다.
https://ak5.picdn.net/sh…size(height:160)	region extruded on the topographic map .	지형지도에서 압출된 영역.
http://l7.alamy.com/zooms/9b6be7b862ba474ca3ab6c1b0d5a29f0/lions-are-king-of-the-savanna-in-the-serengeti-national-park-of-tanzania-jf0mnt.jpg	lions are king of the savanna	사자는 사바나 왕입니다.
http://c8.alamy.com/comp/KCJ6NR/arrivals-at-the-premiere-of-the-leisure-seeker-during-the-74th-venice-KCJ6NR.jpg	arrivals at the premiere during festival	축제 기간 중 초연에 도착합니다.
https://img.buzzfeed.com…1421357623-5.jpg	this lacy dream from person .	이 꿈은 사람의 꿈이에요.
https://thoughtsfornaugh…ntern-parade.jpg	a picture of some lanterns	몇몇 등등 사진입니다.
https://i0.wp.com/www.de…x%2C100%2C9999px	officials tweeted this photo of a badger on campus wednesday morning and asked people to steer clear of theextremely dangerous animal .	관계자들도 이날 오전 교내에서 한 배거의 사진을 트위터에 올려 극도로 위험한 동물에 대해 주의를 당부하였다.
https://a0.muscache.com/…i_policy=x_large	above the cottage from garden	정원에서 빌라 위에 있는 호캉스 위에 정원이 있다.
https://media.gettyimages.com/photos/look-in-the-crowns-of-beech-trees-loch-awe-scotland-united-kingdom-picture-id858348188?s=612x612	look in the crowns of beech trees	꽃나무의 관을 보면 눈에 띈다.
https://media.gettyimages.com/photos/players-of-pumas-pose-for-a-photo-prior-a-match-between-pumas-unam-picture-id648375204	players of football team pose for a photo prior a match between football teams as part of the torneo clausura liga mx .	축구 대표팀 선수들이 파쇄골 동맥 mx의 일부로 축구 대표팀 경기를 앞두고 포즈를 취하고 있다.
http://npplan.com/wp-content/uploads/2017/01/Manassas-172.jpg	cross the footbridge to stay	발다리를 건너서 머물기 위해 다리를 건너야 합니다.
http://l7.alamy.com/zooms/cf3f7bb561b84d759ac39e1ce66c9992/young-and-beautiful-girl-sitting-covered-in-sumptuous-dress-and-teaches-j7e5p3.jpg	young and beautiful girl sitting covered in sumptuous dress and teaches religious text , which is located on a wooden	단아한 드레스를 입고 앉아 종교문을 가르치는 어린 예쁜 소녀는 목조 나무 위에 자리 잡고 있다.
https://ak9.picdn.net/sh…8279/thumb/1.jpg	snail crawling on a tree bark	나무껍질 위에 구르는 꼬막입니다.
https://a0.muscache.com/…i_policy=x_large	view from the living room over the forest	숲속을 바라보는 거실에서 바라본 풍경입니다.
https://quintype-01.imgi…Ccompress&w=1200	vehicles destroyed from the blast .	폭발로 인해 차량들이 파괴되었습니다.
https://media.gettyimages.com/photos/the-starhub-event-in-the-atrium-at-plaza-singapura-picture-id665421274?k=6&m=665421274&s=612x612&w=0&h=lGMH7RrtV_0VujOyyQt0lTts8FVH-XB5vQUBM86BTbU=	the event in the atrium .	아크리움에서의 이벤트는 니다.
http://l7.alamy.com/zooms/45f6117250954ec89db6941ba0236454/carvings-on-an-felled-tree-near-the-giant-sequoia-general-sherman-dhg12a.jpg	carvings on a felled tree	낙상된 나무에 새겨진 조각들이 그려져 있다.
https://thumb1.shutterst…ld-532049338.jpg	silhouettes of mother and the child .	엄마와 아이의 실루엣입니다.
https://media.gettyimages.com/photos/actor-alan-alda-of-mash-talks-onstage-during-the-7th-annual-tv-land-picture-id106214585?s=612x612	person talks onstage during awards held	시상식 중 무대에서 이야기를 나눈다.
https://media.gettyimages.com/photos/actress-patricia-arquette-and-eric-white-attend-the-premiere-of-born-picture-id516905080?s=612x612	actor and author attend the premiere	배우와 작가가 초연에 참석한다.
https://i.pinimg.com/736…l-bald-women.jpg	beauty is in the eye of the beholder	아름다움은 귀하의 눈에 있다.
https://ak2.picdn.net/sh…8852/thumb/1.jpg	child lying on a bed and using digital tablet computer	아이가 침대에 누워 디지털 태블릿 컴퓨터를 사용합니다.
https://www.pe.com/wp-co…048801.jpg?w=620	dancers perform during a rehearsal for composition .	무용수들은 작곡 리허설 중 연주한다.
https://media.gettyimages.com/photos/model-walks-the-runway-at-the-kjell-nordstrom-show-during-the-fashion-picture-id838030640?s=612x612	a model walks the runway at the show during fashion week	패션쇼에서 한 모델이 런웨이를 걷고 있다.
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2012/10/24/article-0-15AAE861000005DC-443_634x465.jpg	secret agent : actor signed autographs for fans as he attends the premiere of the latest movie	비밀요원: 배우가 최신 영화 언론시사회에 참석해 팬들에게 사인을 했다.
http://www.kyphotoarchive.com/wp-content/uploads/2014/07/970303floodingaerialsmcb2A.jpg	residents retreated to the roof of this house near downtown as flood waters continued to rise .	침수수가 계속 치솟자 주민들은 도심 인근 이 집 지붕으로 후퇴했다.
https://ak2.picdn.net/sh…size(height:160)	disabled man in a wheelchair , trying to cross the road between parked cars .	휠체어를 타고 있는 장애인이 주차된 차들 사이를 건너려고 한다.
https://media.gettyimages.com/photos/german-ice-high-speed-train-in-cologne-station-picture-id461232139?s=612x612	an ice high speed train in station .	역내 얼음 고속 열차입니다.
https://photos.smugmug.c…%20Watson-X2.jpg	person receives a hug from person , named person .	사람은 사람, 이름인 사람으로부터 포옹을 받습니다.
http://www.stinaoftedal.com.au/wp-content/uploads/2017/04/IMG_0775-e1492040863158-1020x1024.jpg	out walking with the baby and the dog	아기와 개와 함께 산책을 다녀요.
http://l7.alamy.com/zooms/0ec775bd40e546789f72fdb28b5a4f25/retired-couple-sailing-a-green-sailing-boat-with-red-sails-on-ullswater-b2rden.jpg	retired couple sailing a green sailing boat with red sails	은퇴한 부부가 빨간 배로 푸른 항해선을 항해하고 있다.
http://www.myrecordjournal.com/getattachment/a56a3607-4004-40de-bd2d-7ca80b7d870d/nwsmillerspond-rj-081117-(2)	the calm water and a number of secluded , rocky spots make an attractive destination for some .	잔잔한 물과 다수의 고요한 바위가 매력적인 여행지를 만든다.
http://scontent-iad3-1.cdninstagram.com/t51.2885-15/s640x640/sh0.08/e35/12976538_1520781864897390_1938229540_n.jpg	there 's never a bad time of day to get soaked in a water fountain .	물분수에 젖는 일은 하루도 안 좋은 시간이에요.
https://thumb7.shutterst…ew-352910699.jpg	macro of purple lotus flower on the pond top view	연못 정상에서 보라색 연꽃을 거시적으로 그린 것이다.
http://www.becclesandbungayjournal.co.uk/polopoly_fs/1.4611663.1468234448!/image/image.jpg_gen/derivatives/landscape_630/image.jpg	person , whose first car was automobile model , sitting on automobile model .	첫 번째 차가 자동차 모델이었던 사람이 자동차 모델에 앉아 있다.
http://www.imaginelifestyles.com/luxuryliving/wp-content/uploads/2013/08/996813_521315171257254_1090621977_n.jpg	submarine car from film could net a million	필름으로부터의 잠수함은 100만 달러를 획득할 수 있다.
https://i.pinimg.com/736…er-bathrooms.jpg	bathroom with a bathtub and writing desk ?	욕조와 쓰기 책상이 있는 화장실인가요?
https://i.pinimg.com/736…rnings-beach.jpg	early mornings are the best on the beach .	바닷가에서는 새벽이 제일 좋습니다.
http://2.bp.blogspot.com/-IKdZiq9BW64/VcMqDR48_HI/AAAAAAAAMYo/BvQIM2V82Qc/s1600/Chiranjeevi-Latest-Photos%2B%25284%2529.jpg	actor , standing next to a golf cart .	배우, 골프 카트 옆에 서 있어요.
https://s-media-cache-ak…4c066123a175.jpg	there is nothing in the world so much like prayer as music is	음악만큼 기도처럼 세상에는 아무것도 없다.
http://www.whtimes.co.uk/polopoly_fs/1.3141529!/image/906011222.jpg_gen/derivatives/landscape_490/906011222.jpg	a train arrives on its way	기차가 기차를 타고 도착합니다.
http://krtv.images.worldnow.com/images/12914159_G.jpg	person was flown last week after a sharp turn caused the snowmobile she was driving to flip .	지난주에 운전자가 몰던 눈차가 뒤집어지면서 사람이 날아갔다.
https://media.gettyimages.com/photos/honoree-mark-ruffalo-attends-the-bafta-los-angeles-jaguar-britannia-picture-id458149754?k=6&m=458149754&s=612x612&w=0&h=duP7BlxNGvfws-9k47gXnr969vS9AhQ5WfJKQP54zpE=	actor attends awards presented by production company and airline .	배우가 제작사와 항공사가 수여하는 시상식에 참석한다.
http://www.100layercake.com/blog/wp-content/uploads/2012/08/california-rustic-wedding-14.jpg	here comes the bride wooden sign for the dog	여기 강아지를 위한 신부 나무 표지판이 있어요.
https://ak2.picdn.net/sh…size(height:160)	a young girl stands in a golden field of wheat at sunset and raises his hands	한 어린 소녀가 일몰에 황금밭에 서서 손을 들고 있다.
https://media.timeout.co…30/472/image.jpg	y for yoga with a difference	요가를 위한 y는 요가와 차이가 있다.
https://i.pinimg.com/736…dding-sarees.jpg	a teal and gold sari ... i really want a material like this as a scarf or wrap .	찻잔과 금사리... 이 같은 재료를 스카프나 포장으로 정말 원해요.
https://i.pinimg.com/736…ng-loft-lars.jpg	glass - fronted cabins form holiday home for generations of the same family .	유리-앞칸의 객실은 같은 가족 세대를 위한 명절 집이다.
https://s-media-cache-ak…0d34f2113c4c.jpg	my heart jumped out of my chest at this scene in the manga .	만화 속 이 장면에서 가슴이 뛰어났다.
https://edc2.healthtap.c….jpeg?1406497508	what do you suggest if i got into a brawl and now the white of my left eye is red on part of it ?	내가 몸싸움을 하다가 왼쪽 눈의 흰색이 일부 붉은데 어떻게 제안하나요?
http://www.knox.edu/images/_News/news_media/img/2015/om-students-outside-30841.jpg	a grant will help students by offering new opportunities at crucial points in their educational experience .	장학금은 학생들의 교육 경험에서 중요한 지점에서 새로운 기회를 제공함으로써 학생들에게 도움이 될 것이다.
https://media.gettyimages.com/photos/producer-lili-fini-zanuck-and-honoree-matthew-mcconaughey-attend-the-picture-id457627028	film producer and actor attend award honoring actor .	영화배우 겸 배우가 배우를 기리는 시상식에 참석한다.
http://78.media.tumblr.com/55504f662d91c8ebc36e282561ac8d14/tumblr_nfmkbqeb1a1qz4au7o1_1280.jpg	person , our newest rescued cat , carefully looks from inside a cupboard where she is not supposed to be .	우리 새 고양이인 사람, 우리가 데려온 고양이는 그녀가 있어야 할 컵보드 안에서 조심스럽게 바라보고 있다.
https://media.gettyimages.com/photos/daisuke-kikuchi-of-urawa-red-diamonds-reacts-during-the-jleague-j1-picture-id839778072	athlete reacts during the match .	경기 중 선수가 반응합니다.
https://metrouk2.files.w…ia-following.jpg	the internet is going nuts over this cat that looks like a vampire	이 고양이가 요정처럼 생긴 것을 두고 인터넷이 뿔이 나고 있다.
https://static1.bigstock…e2/147793319.jpg	symbol on a gold chain .	금 사슬에 새겨진 기호입니다.
http://www.portaldatelevisao.info/images/76827/blog-breeders-calendar-waiting-for-puppies.jpg	the right choice of puppy	강아지의 올바른 선택이에요.
https://i.pinimg.com/736…intage-style.jpg	everyday fashions of the 1940s	1940년대의 일상적인 패션들이 등장하였다.
https://media.gettyimages.com/photos/violinist-joshua-bell-performs-during-the-opening-night-of-the-smith-picture-id141170050?s=612x612	violinist performs during the opening night	바이올리니스트가 오프닝 밤 공연합니다.
https://i.pinimg.com/736…rn-bathrooms.jpg	this would be great in a turquoise western bathroom .	이 옷은 청색의 서양 욕실에서 잘 어울릴 것 같아요.
https://media.gettyimages.com/photos/guillermo-toledo-blanca-romero-and-alberto-martin-attend-the-premiere-picture-id91867653?k=6&m=91867653&s=612x612&w=0&h=I-utpcFRSdCE1468ilMmyxL306gFE6Wsiy-7gSGEmGE=	actor , actor and person attend the premiere .	배우, 배우, 사람이 초연에 참석합니다.
http://l7.alamy.com/zooms/ae07fb5b21764e3fb09511dda3f92121/carousel-in-the-city-center-of-paris-france-europe-cwk1ec.jpg	carousel in the city center	도심에 있는 카모셀입니다.
http://l7.alamy.com/zooms/824222614033478093d9dc7d52515f6d/calgary-is-the-largest-city-in-the-province-of-alberta-canada-bd76d8.jpg	a city is the largest city	한 도시는 가장 큰 도시입니다.
http://l7.alamy.com/zooms/9255a7eed0de4cadb6563c8e7a3e2d0a/administrative-and-political-vector-map-of-the-spanish-balearic-iceland-hhy76y.jpg	administrative and political vector map	행정적, 정치적 벡터 맵은 행정적 및 정치적 그래프이다.
https://thumb7.shutterst…re-646895041.jpg	bright , sunny background in orange tones .	오렌지 톤의 밝고 밝은 배경입니다.
http://l7.alamy.com/zooms/9b1e4eeb23d04e00828acb2635f5a986/rows-of-fur-trimmed-winter-coats-in-a-diagonal-composition-on-display-ftj99k.jpg	rows of fur trimmed winter coats in a diagonal composition on display in a shop with nobody present	특별한 손님이 없는 가게에 진열된 대각선 조성의 겨울 외투를 털로 다듬은 행렬이 줄지어 있다.

https://i.pinimg.com/736…ss-the-glass.jpg

serious dog of # breed wearing black glasses sitting in the summer garden

여름 정원에 검은 안경을 쓰고 앉아 있는 #품종의 심각한 강아지.

https://odis.homeaway.co…36317d6c.c10.jpg

view of the great room and conversation areas from 2nd floor

2층에서는 대룸과 대화공간이 한눈에 들어온다.

https://media.npr.org/ne…/21/art_5405.jpg

professional boxers painted on the wall

벽에는 전문 복싱장이 그려져 있다.

https://image.shuttersto…od-713527042.jpg

a cup of coffee with cappuccino and autumn leaves on old wooden background .

오래된 나무 바탕에 카푸치노와 단풍을 담은 커피 한 잔입니다.

http://l7.alamy.com/zooms/c4e445665b154215aa6020d707746af4/park-bench-in-the-snow-ay817r.jpg

park bench in the snow

눈이 내리는 곳에 있는 공원 벤치입니다.

https://i.pinimg.com/736…rin-hogwarts.jpg

now you can carry your own little piece .

이제 나만의 작은 조각을 가져갈 수 있습니다.

https://i.pinimg.com/736…ort-football.jpg

no go : person was involved in training on monday ahead of final vs real

무고 : 최종 대 실전을 앞두고 날에 훈련에 관여했습니다.

http://hyperallergic.com/wp-content/uploads/2015/09/picasso-sculptures-moma-15.jpg

installation view of ceramic works

세라믹 작품의 설치도.

https://www.toshen.com/c…plations-001.jpg

section showing some galaxies of various shapes

다양한 형상의 몇몇 은하를 보여주는 구간이다.

https://media.gettyimages.com/photos/gold-harbor-south-sandwich-islands-south-georgia-antarctica-picture-id581983043?s=612x612

biological species riding a wave .

생물종이 파도를 타고 다닌다.

http://l7.alamy.com/zooms/83ccf7f38a094e96a3c75ef861c9ea3b/woman-belonging-to-the-mursi-tribe-ethiopia-ech28y.jpg

woman belonging to the tribe

종족에 속한 여자는 종족에 속하는 여자이다.

https://www.health.qld.g…6/3-Prostate.jpg

older men walk through a park after exercising .

노인들은 운동 후 공원을 산책합니다.

https://a0.muscache.com/…i_policy=x_large

master bedroom - made as a twin beds

고급 침실은 트윈 침대로 만들어졌어요.

http://l7.alamy.com/zooms/9fa9b2196ccc48cfbbf074e8ea4345d8/damon-albarn-lead-singer-with-blur-live-at-the-event-in-brighton-may-cr55bb.jpg

lead singer with blur live at event .

이벤트에서 블러를 가진 리드 가수가 라이브를 합니다.

http://l7.alamy.com/zooms/233c1f52244c47bd8732817a12b640a4/tourists-traveling-with-a-boat-on-a-lake-hy3w9k.jpg

tourists traveling with a boat on a lake

보트를 타고 호수를 여행하는 관광객들은 호수에서 배를 타고 여행한다.

https://media.gettyimages.com/photos/actress-zoe-renee-thomas-attends-the-premiere-screening-of-the-quad-picture-id633125772?s=612x612

person attends the premiere screening by bet

한 사람이 오디션에 내기를 해서 참석합니다.

http://assets.nydailynews.com/polopoly_fs/1.1729689.1395430011!/img/httpImage/image.jpg_gen/derivatives/article_750/mazda-miata.jpg

automobile make is ready to celebrate during show .

자동차 제작은 쇼 중에 축하할 준비가 되어 있습니다.

http://c8.alamy.com/comp/B3CR4E/fallen-autumn-leaves-under-trees-in-a-woodland-at-hanmer-new-zealand-B3CR4E.jpg

fallen autumn leaves under trees in a woodland

나무밭에 쌓인 낙엽이 나무 아래 낙엽질하고 있다.

https://i.pinimg.com/736…lass-windows.jpg

everything begins and ends with the cross .

모든 것이 십자가로 시작되고 끝이 난다.

http://nnimgt-a.akamaihd.net/transform/v1/crop/frm/storypad-RUALUCf62mMniuXMUxVN75/f150313e-48a7-4f85-8736-75931c2bdc3b.JPG/r0_0_2848_4278_w1200_h678_fmax.jpg

person shows off his wheelchair - friendly garden at his home , which should be finished by november .

12월까지 마무리해야 하는 자신의 집에서 휠체어를 자랑하고 있다.

https://www.oh-i-see.com…tet-1024x682.jpg

a deserted hotel room with plants growing over the bed , illustrating how photographers engaged in urban exploration make you see things differently .

침대 위에 식물이 자라는 폐허가 된 호텔 방은 도시탐사에 종사하는 사진작가들이 어떻게 사물을 다르게 보는지를 보여준다.

http://slideplayer.com/9088377/27/images/10/Electrode+A+coated+metal+wire+used+for+shielded+metal-arc+welding+a+variety+of+metals..jpg

electrode a coated metal wire used for shielded metal - arc welding a variety of metals .

차폐된 금속을 용접하는 데 사용되는 코팅된 금속 와이어, 다양한 금속을 접합하는 아크 전극.

http://l7.alamy.com/zooms/768a51844228487dac547b11793eebf6/a-doctor-listens-to-a-babys-heart-with-a-stethoscope-eart3h.jpg

a doctor listens to a baby 's heart with a stethoscope

의사는 자궁경 내시경으로 아기의 심장을 듣는 것이다.

https://media.gettyimages.com/photos/hand-moving-a-knight-piece-on-a-chessboard-picture-id182178760?s=612x612

hand moving a piece on a chessboard

손은 체스보드 위에 조각을 움직이는 것이다.

https://media.gettyimages.com/photos/bernard-butler-and-paul-borchers-of-trans-perform-on-stage-at-the-on-picture-id477026807?s=612x612

artist and person of person perform on stage

예술가와 인물상은 무대에 선다.

https://media.gettyimages.com/photos/winding-road-through-the-rainforest-near-hilo-hawaii-picture-id528388600?s=612x612

winding road through the rainforest

비옥한 숲을 관통하는 꼬막한 길이 길다.

https://resize.over-blog…-125-Edition.jpg

a guide to buying sports cars

스포츠카 구입에 대한 안내요요.

http://4.bp.blogspot.com/-AkFTfdzyhjE/VOjtrtgSvEI/AAAAAAAABvQ/sXHYqfTjJrY/s1600/Harwood10.jpg

a three - dimensional portrait of renaissance artwork taken in the background

르네상스 미술 작품을 배경으로 찍은 3차원 초상화이다.

https://lookaside.fbsbx.com/lookaside/crawler/media/?media_id=1285206318222559

image may contain : person , on stage , playing a musical instrument and indoor

이미지는 사람, 무대 위에서, 악기를 연주하고 실내에서의 실내를 포함할 수 있다.

https://static1.squarespace.com/static/53af0ff7e4b020e943b2d6b8/t/56b4663c859fd00be2a30f32/1454663233519/?format=750w

is the first art gallery .

첫 번째 미술관입니다.

http://okidokismoki.trash-russia.com/static/imgs/2014/07/modern-grozny-walking-around-capital-city-of-chechen-republic-1.jpg

walking around the capital city

수도를 거닐며 수도를 돌아보는 것이다.

http://im.rediff.com/cricket/2014/apr/05dhoni3.jpg

cricket player celebrates with his team .

야구 선수가 소속팀과 함께 축하를 하고 있다.

https://lookaside.fbsbx.com/lookaside/crawler/media/?media_id=1459367677513506

image may contain : person , on stage and playing a musical instrument

이미지는 사람, 무대 위에서 악기를 연주하는 모습 등을 포함할 수 있다.

https://ak6.picdn.net/sh…5636/thumb/1.jpg

watering plants and flowers in the garden

정원에 있는 식물과 꽃을 물림시킨다.

http://blog.eddiebauer.com/wp-content/uploads/2014/07/31290_KH_03067-sm.jpg

climber taking a rest day hike on the lower glacier near base camp .

베이스캠프 인근 저랭지 등산을 하는 등산객입니다.

https://ak5.picdn.net/sh…size(height:160)

region extruded on the topographic map .

지형지도에서 압출된 영역.

http://l7.alamy.com/zooms/9b6be7b862ba474ca3ab6c1b0d5a29f0/lions-are-king-of-the-savanna-in-the-serengeti-national-park-of-tanzania-jf0mnt.jpg

lions are king of the savanna

사자는 사바나 왕입니다.

http://c8.alamy.com/comp/KCJ6NR/arrivals-at-the-premiere-of-the-leisure-seeker-during-the-74th-venice-KCJ6NR.jpg

arrivals at the premiere during festival

축제 기간 중 초연에 도착합니다.

https://img.buzzfeed.com…1421357623-5.jpg

this lacy dream from person .

이 꿈은 사람의 꿈이에요.

https://thoughtsfornaugh…ntern-parade.jpg

a picture of some lanterns

몇몇 등등 사진입니다.

https://i0.wp.com/www.de…x%2C100%2C9999px

officials tweeted this photo of a badger on campus wednesday morning and asked people to steer clear of theextremely dangerous animal .

관계자들도 이날 오전 교내에서 한 배거의 사진을 트위터에 올려 극도로 위험한 동물에 대해 주의를 당부하였다.

https://a0.muscache.com/…i_policy=x_large

above the cottage from garden

정원에서 빌라 위에 있는 호캉스 위에 정원이 있다.

https://media.gettyimages.com/photos/look-in-the-crowns-of-beech-trees-loch-awe-scotland-united-kingdom-picture-id858348188?s=612x612

look in the crowns of beech trees

꽃나무의 관을 보면 눈에 띈다.

https://media.gettyimages.com/photos/players-of-pumas-pose-for-a-photo-prior-a-match-between-pumas-unam-picture-id648375204

players of football team pose for a photo prior a match between football teams as part of the torneo clausura liga mx .

축구 대표팀 선수들이 파쇄골 동맥 mx의 일부로 축구 대표팀 경기를 앞두고 포즈를 취하고 있다.

http://npplan.com/wp-content/uploads/2017/01/Manassas-172.jpg

cross the footbridge to stay

발다리를 건너서 머물기 위해 다리를 건너야 합니다.

http://l7.alamy.com/zooms/cf3f7bb561b84d759ac39e1ce66c9992/young-and-beautiful-girl-sitting-covered-in-sumptuous-dress-and-teaches-j7e5p3.jpg

young and beautiful girl sitting covered in sumptuous dress and teaches religious text , which is located on a wooden

단아한 드레스를 입고 앉아 종교문을 가르치는 어린 예쁜 소녀는 목조 나무 위에 자리 잡고 있다.

https://ak9.picdn.net/sh…8279/thumb/1.jpg

snail crawling on a tree bark

나무껍질 위에 구르는 꼬막입니다.

https://a0.muscache.com/…i_policy=x_large

view from the living room over the forest

숲속을 바라보는 거실에서 바라본 풍경입니다.

https://quintype-01.imgi…Ccompress&w=1200

vehicles destroyed from the blast .

폭발로 인해 차량들이 파괴되었습니다.

https://media.gettyimages.com/photos/the-starhub-event-in-the-atrium-at-plaza-singapura-picture-id665421274?k=6&m=665421274&s=612x612&w=0&h=lGMH7RrtV_0VujOyyQt0lTts8FVH-XB5vQUBM86BTbU=

the event in the atrium .

아크리움에서의 이벤트는 니다.

http://l7.alamy.com/zooms/45f6117250954ec89db6941ba0236454/carvings-on-an-felled-tree-near-the-giant-sequoia-general-sherman-dhg12a.jpg

carvings on a felled tree

낙상된 나무에 새겨진 조각들이 그려져 있다.

https://thumb1.shutterst…ld-532049338.jpg

silhouettes of mother and the child .

엄마와 아이의 실루엣입니다.

https://media.gettyimages.com/photos/actor-alan-alda-of-mash-talks-onstage-during-the-7th-annual-tv-land-picture-id106214585?s=612x612

person talks onstage during awards held

시상식 중 무대에서 이야기를 나눈다.

https://media.gettyimages.com/photos/actress-patricia-arquette-and-eric-white-attend-the-premiere-of-born-picture-id516905080?s=612x612

actor and author attend the premiere

배우와 작가가 초연에 참석한다.

https://i.pinimg.com/736…l-bald-women.jpg

beauty is in the eye of the beholder

아름다움은 귀하의 눈에 있다.

https://ak2.picdn.net/sh…8852/thumb/1.jpg

child lying on a bed and using digital tablet computer

아이가 침대에 누워 디지털 태블릿 컴퓨터를 사용합니다.

https://www.pe.com/wp-co…048801.jpg?w=620

dancers perform during a rehearsal for composition .

무용수들은 작곡 리허설 중 연주한다.

https://media.gettyimages.com/photos/model-walks-the-runway-at-the-kjell-nordstrom-show-during-the-fashion-picture-id838030640?s=612x612

a model walks the runway at the show during fashion week

패션쇼에서 한 모델이 런웨이를 걷고 있다.

http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2012/10/24/article-0-15AAE861000005DC-443_634x465.jpg

secret agent : actor signed autographs for fans as he attends the premiere of the latest movie

비밀요원: 배우가 최신 영화 언론시사회에 참석해 팬들에게 사인을 했다.

http://www.kyphotoarchive.com/wp-content/uploads/2014/07/970303floodingaerialsmcb2A.jpg

residents retreated to the roof of this house near downtown as flood waters continued to rise .

침수수가 계속 치솟자 주민들은 도심 인근 이 집 지붕으로 후퇴했다.

https://ak2.picdn.net/sh…size(height:160)

disabled man in a wheelchair , trying to cross the road between parked cars .

휠체어를 타고 있는 장애인이 주차된 차들 사이를 건너려고 한다.

https://media.gettyimages.com/photos/german-ice-high-speed-train-in-cologne-station-picture-id461232139?s=612x612

an ice high speed train in station .

역내 얼음 고속 열차입니다.

https://photos.smugmug.c…%20Watson-X2.jpg

person receives a hug from person , named person .

사람은 사람, 이름인 사람으로부터 포옹을 받습니다.

http://www.stinaoftedal.com.au/wp-content/uploads/2017/04/IMG_0775-e1492040863158-1020x1024.jpg

out walking with the baby and the dog

아기와 개와 함께 산책을 다녀요.

http://l7.alamy.com/zooms/0ec775bd40e546789f72fdb28b5a4f25/retired-couple-sailing-a-green-sailing-boat-with-red-sails-on-ullswater-b2rden.jpg

retired couple sailing a green sailing boat with red sails

은퇴한 부부가 빨간 배로 푸른 항해선을 항해하고 있다.

http://www.myrecordjournal.com/getattachment/a56a3607-4004-40de-bd2d-7ca80b7d870d/nwsmillerspond-rj-081117-(2)

the calm water and a number of secluded , rocky spots make an attractive destination for some .

잔잔한 물과 다수의 고요한 바위가 매력적인 여행지를 만든다.

http://scontent-iad3-1.cdninstagram.com/t51.2885-15/s640x640/sh0.08/e35/12976538_1520781864897390_1938229540_n.jpg

there 's never a bad time of day to get soaked in a water fountain .

물분수에 젖는 일은 하루도 안 좋은 시간이에요.

https://thumb7.shutterst…ew-352910699.jpg

macro of purple lotus flower on the pond top view

연못 정상에서 보라색 연꽃을 거시적으로 그린 것이다.

http://www.becclesandbungayjournal.co.uk/polopoly_fs/1.4611663.1468234448!/image/image.jpg_gen/derivatives/landscape_630/image.jpg

person , whose first car was automobile model , sitting on automobile model .

첫 번째 차가 자동차 모델이었던 사람이 자동차 모델에 앉아 있다.

http://www.imaginelifestyles.com/luxuryliving/wp-content/uploads/2013/08/996813_521315171257254_1090621977_n.jpg

submarine car from film could net a million

필름으로부터의 잠수함은 100만 달러를 획득할 수 있다.

https://i.pinimg.com/736…er-bathrooms.jpg

bathroom with a bathtub and writing desk ?

욕조와 쓰기 책상이 있는 화장실인가요?

https://i.pinimg.com/736…rnings-beach.jpg

early mornings are the best on the beach .

바닷가에서는 새벽이 제일 좋습니다.

http://2.bp.blogspot.com/-IKdZiq9BW64/VcMqDR48_HI/AAAAAAAAMYo/BvQIM2V82Qc/s1600/Chiranjeevi-Latest-Photos%2B%25284%2529.jpg

actor , standing next to a golf cart .

배우, 골프 카트 옆에 서 있어요.

https://s-media-cache-ak…4c066123a175.jpg

there is nothing in the world so much like prayer as music is

음악만큼 기도처럼 세상에는 아무것도 없다.

http://www.whtimes.co.uk/polopoly_fs/1.3141529!/image/906011222.jpg_gen/derivatives/landscape_490/906011222.jpg

a train arrives on its way

기차가 기차를 타고 도착합니다.

http://krtv.images.worldnow.com/images/12914159_G.jpg

person was flown last week after a sharp turn caused the snowmobile she was driving to flip .

지난주에 운전자가 몰던 눈차가 뒤집어지면서 사람이 날아갔다.

https://media.gettyimages.com/photos/honoree-mark-ruffalo-attends-the-bafta-los-angeles-jaguar-britannia-picture-id458149754?k=6&m=458149754&s=612x612&w=0&h=duP7BlxNGvfws-9k47gXnr969vS9AhQ5WfJKQP54zpE=

actor attends awards presented by production company and airline .

배우가 제작사와 항공사가 수여하는 시상식에 참석한다.

http://www.100layercake.com/blog/wp-content/uploads/2012/08/california-rustic-wedding-14.jpg

here comes the bride wooden sign for the dog

여기 강아지를 위한 신부 나무 표지판이 있어요.

https://ak2.picdn.net/sh…size(height:160)

a young girl stands in a golden field of wheat at sunset and raises his hands

한 어린 소녀가 일몰에 황금밭에 서서 손을 들고 있다.

https://media.timeout.co…30/472/image.jpg

y for yoga with a difference

요가를 위한 y는 요가와 차이가 있다.

https://i.pinimg.com/736…dding-sarees.jpg

a teal and gold sari ... i really want a material like this as a scarf or wrap .

찻잔과 금사리... 이 같은 재료를 스카프나 포장으로 정말 원해요.

https://i.pinimg.com/736…ng-loft-lars.jpg

glass - fronted cabins form holiday home for generations of the same family .

유리-앞칸의 객실은 같은 가족 세대를 위한 명절 집이다.

https://s-media-cache-ak…0d34f2113c4c.jpg

my heart jumped out of my chest at this scene in the manga .

만화 속 이 장면에서 가슴이 뛰어났다.

https://edc2.healthtap.c….jpeg?1406497508

what do you suggest if i got into a brawl and now the white of my left eye is red on part of it ?

내가 몸싸움을 하다가 왼쪽 눈의 흰색이 일부 붉은데 어떻게 제안하나요?

http://www.knox.edu/images/_News/news_media/img/2015/om-students-outside-30841.jpg

a grant will help students by offering new opportunities at crucial points in their educational experience .

장학금은 학생들의 교육 경험에서 중요한 지점에서 새로운 기회를 제공함으로써 학생들에게 도움이 될 것이다.

https://media.gettyimages.com/photos/producer-lili-fini-zanuck-and-honoree-matthew-mcconaughey-attend-the-picture-id457627028

film producer and actor attend award honoring actor .

영화배우 겸 배우가 배우를 기리는 시상식에 참석한다.

http://78.media.tumblr.com/55504f662d91c8ebc36e282561ac8d14/tumblr_nfmkbqeb1a1qz4au7o1_1280.jpg

person , our newest rescued cat , carefully looks from inside a cupboard where she is not supposed to be .

우리 새 고양이인 사람, 우리가 데려온 고양이는 그녀가 있어야 할 컵보드 안에서 조심스럽게 바라보고 있다.

https://media.gettyimages.com/photos/daisuke-kikuchi-of-urawa-red-diamonds-reacts-during-the-jleague-j1-picture-id839778072

athlete reacts during the match .

경기 중 선수가 반응합니다.

https://metrouk2.files.w…ia-following.jpg

the internet is going nuts over this cat that looks like a vampire

이 고양이가 요정처럼 생긴 것을 두고 인터넷이 뿔이 나고 있다.

https://static1.bigstock…e2/147793319.jpg

symbol on a gold chain .

금 사슬에 새겨진 기호입니다.

http://www.portaldatelevisao.info/images/76827/blog-breeders-calendar-waiting-for-puppies.jpg

the right choice of puppy

강아지의 올바른 선택이에요.

https://i.pinimg.com/736…intage-style.jpg

everyday fashions of the 1940s

1940년대의 일상적인 패션들이 등장하였다.

https://media.gettyimages.com/photos/violinist-joshua-bell-performs-during-the-opening-night-of-the-smith-picture-id141170050?s=612x612

violinist performs during the opening night

바이올리니스트가 오프닝 밤 공연합니다.

https://i.pinimg.com/736…rn-bathrooms.jpg

this would be great in a turquoise western bathroom .

이 옷은 청색의 서양 욕실에서 잘 어울릴 것 같아요.

https://media.gettyimages.com/photos/guillermo-toledo-blanca-romero-and-alberto-martin-attend-the-premiere-picture-id91867653?k=6&m=91867653&s=612x612&w=0&h=I-utpcFRSdCE1468ilMmyxL306gFE6Wsiy-7gSGEmGE=

actor , actor and person attend the premiere .

배우, 배우, 사람이 초연에 참석합니다.

http://l7.alamy.com/zooms/ae07fb5b21764e3fb09511dda3f92121/carousel-in-the-city-center-of-paris-france-europe-cwk1ec.jpg

carousel in the city center

도심에 있는 카모셀입니다.

http://l7.alamy.com/zooms/824222614033478093d9dc7d52515f6d/calgary-is-the-largest-city-in-the-province-of-alberta-canada-bd76d8.jpg

a city is the largest city

한 도시는 가장 큰 도시입니다.

http://l7.alamy.com/zooms/9255a7eed0de4cadb6563c8e7a3e2d0a/administrative-and-political-vector-map-of-the-spanish-balearic-iceland-hhy76y.jpg

administrative and political vector map

행정적, 정치적 벡터 맵은 행정적 및 정치적 그래프이다.

https://thumb7.shutterst…re-646895041.jpg

bright , sunny background in orange tones .

오렌지 톤의 밝고 밝은 배경입니다.

http://l7.alamy.com/zooms/9b1e4eeb23d04e00828acb2635f5a986/rows-of-fur-trimmed-winter-coats-in-a-diagonal-composition-on-display-ftj99k.jpg

rows of fur trimmed winter coats in a diagonal composition on display in a shop with nobody present

특별한 손님이 없는 가게에 진열된 대각선 조성의 겨울 외투를 털로 다듬은 행렬이 줄지어 있다.