QuoQA-NLP/KoCC3M · Datasets at Hugging Face

image_url stringlengths 20 1.79k	english_caption stringlengths 14 302	korean_caption stringlengths 3 196
https://ak9.picdn.net/sh…4849/thumb/1.jpg	invention in an amusement park at night	야간의 유원지에서의 발명.
https://media.istockphoto.com/photos/for-the-love-of-dance-picture-id612017412?k=6&m=612017412&s=612x612&w=0&h=2dQj76i8_DsTZbdy-UQS3HXlB0ppxsjsehpKCtBd1nk=	for the love of dance	무용의 사랑을 위해 무용을 사랑합니다.
https://ak7.picdn.net/sh…size(height:160)	animal lays the larva in a ladybug	동물은 나무에 새끼를 낳습니다.
https://media.gettyimages.com/photos/the-official-team-bus-of-belgium-is-seen-during-the-official-fifa-picture-id450467826?s=612x612	the official team bus is seen during the official fifa world cup portrait session	공식 피파 월드컵 초상화 세션 중 공식 팀버스가 보인다.
https://static.wixstatic.com/media/f844a81ff14743ba92ef5f4f498aa2c8.jpeg_srz_1094_729_85_22_0.50_1.20_0.00_jpeg_srz	take your place in the world	당신의 자리를 세상에서 가져가세요.
https://media.gettyimages.com/photos/singer-kelly-rowland-arrives-to-the-premiere-of-magnolia-pictures-i-picture-id631585204?s=612x612	pop artist arrives to the premiere	팝 아티스트가 초연에 도착합니다.
https://fontanalib.files…ster-usa_mid.jpg	movie poster featuring the of the house .	집의 모습이 담긴 영화 포스터입니다.
http://l7.alamy.com/zooms/804e34f251ec493b991f4c84cc2e300a/the-ruins-of-the-church-of-st-simeon-syria-byr7dr.jpg	the ruins of the church of person	사람의 교회 유적.
https://media.gettyimages.com/photos/actress-kate-burton-arrives-at-the-premiere-of-max-payne-held-at-picture-id529882754?s=612x612	actor arrives at the premiere held	배우가 열린 초연에 도착해 있다.
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2015/12/12/01/2F4B117300000578-3356906-image-m-81_1449882722907.jpg	just the two of us !	우리 두 사람뿐이야!
http://www.brevardaikikai.com/images/Gallery/DSC_0219w.jpg	person demonstrating during a seminar	세미나 중 시연하는 사람.
http://l7.alamy.com/zooms/a47fb6bf86db40c7925f2209894267a2/ian-callum-director-of-design-at-jaguar-cars-with-the-unique-jaguar-eax57f.jpg	designer with automobile model he redesigned .	그가 디자인한 자동차 모델을 가진 디자이너입니다.
http://ashleynotley.com/wp-content/uploads/2017/01/JulieGhassan_wedding_248.jpg	bride and her dad walking down the aisle	신부와 아빠가 통로를 걷고 있다.
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2017/01/23/06/3C69F38700000578-4146926-image-a-19_1485153338539.jpg	if the cap fits : he even tried to look intimidating as he stared at the camera	캡이 맞지 않으면, 카메라를 쳐다보며 위협적인 모습까지 연출하려 했다.
http://blogs.redcross.org.uk/wp-content/uploads/2016/11/Boy-walking-in-Calais-camp.jpg	a young man walks through mud with blue tents in the background at a camp	한 청년이 캠프에서 푸른 텐트를 배경으로 갯벌을 걷고 있다.
https://media.gettyimages.com/photos/britains-opposition-labour-party-leader-jeremy-corbyn-arrives-for-a-picture-id585025578?k=6&m=585025578&s=612x612&w=0&h=2AB8xPp6gbMtMQ-EE9SKHOVs26jj1r01Os8lpSF42Jc=	politician arrives for a press conference where the union that represents people announced it was endorsing politician in the leadership	사람들을 대표하는 노조가 지도부에서 정치인을 공천한다고 밝힌 기자회견을 위해 정치인이 도착합니다.
https://media.gettyimages.com/photos/khmer-rouge-soldier-in-front-of-an-ox-cart-in-phnom-malai-picture-id174574464?s=612x612	soldier in front of an ox cart	옥차 앞에 있는 군인.
https://image.shuttersto…ext-50773408.jpg	playing card with back also as a template for custom text	뒷면으로 카드를 재생하는 것도 맞춤 문자의 템플릿이다.
http://c8.alamy.com/comp/KCG5WK/arrivals-for-the-premiere-of-the-leisure-seeker-during-the-74th-venice-KCG5WK.jpg	arrivals for the premiere during festival	축제 기간 중 초연을 위해 도착합니다.
http://l7.alamy.com/zooms/a80a0636863340e4a32bcbcaf80ad3fb/a-crowd-of-brentford-fc-supporters-at-a-meeting-held-at-griffin-park-hdyeht.jpg	a crowd of supporters at a meeting held as part of the campaign to counter the queen 's	여왕의 소녀상 소녀상에 대한 반대 운동의 일환으로 열린 회의에서 지지자들이 몰려 있다.
https://ak6.picdn.net/sh…4946/thumb/5.jpg	bubbling water in the river in slow motion	강물에 흐르는 물이 느린 속도로 불어나고 있다.
https://media.gettyimages.com/photos/singer-jonny-lang-performs-onstage-during-the-2017-bourbon-and-beyond-picture-id853292062?s=612x612	blues artist performs onstage during the festival	블루스 아티스트가 축제 기간 무대에서 공연한다.
http://images.slideplayer.com/12/3345697/slides/slide_3.jpg	outline we are going to add , subtract , and multiply a series of numbers .	대략 우리는 을 추가하고 을 빼고 일련의 수들을 곱할 것이다.
https://media.gettyimages.com/photos/teresa-missoni-attends-the-missoni-collection-show-during-milan-picture-id171208103?s=612x612	person attends the show during spring summer	그 사람은 봄여름에 공연에 참석합니다.
https://www.outdoorproje…pg?itok=a6x0-rrl	the start of the trail runs along an old forest road that is no longer in use .	등산로의 시작은 더 이상 이용되지 않는 오래된 숲길을 따라 이어진다.
http://slideplayer.com/6168841/18/images/55/Transportation+Ocean+transport+is+the+backbone+of+internal+trade.jpg	transport is the backbone of internal trade	운송은 내부 무역의 근간이다.
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2016/08/12/07/3717BA6800000578-3735618-_Chillin_Bella_shared_this_photo_from_a_boat_ride-a-7_1470983353310.jpg	person shared this photo from a boat ride	이 사진은 한 사람이 보트를 타고 이 사진을 공유했다.
http://i0.kym-cdn.com/photos/images/original/000/864/248/7fb.jpg	researchers have brought back a flower that has been extinct .	연구자들이 멸종된 꽃을 다시 찾아왔다.
http://www.dailyherald.com/storyimage/DA/20150401/sports/150409796/AR/0/AR-150409796.jpg&updated=201504012234&MaxW=800&maxH=800&noborder	person rounds second base as scientist waits for the throw during wednesday 's game .	수일전 경기 중 과학자가 송구를 기다리면서 2루 라운드를 한다.
http://cdn.abclocal.go.com/content/kabc/images/cms/103919_1280x720.jpg	a sign is seen in this undated file photo .	이 미완성 파일 사진에서 표지가 보인다.
https://media.gettyimages.com/photos/personality-regis-philbin-in-the-press-room-at-the-35th-annual-emmy-picture-id106225545?s=612x612	actor in the press room at awards	시상식에서 기자실에 있는 배우.
https://thumb9.shutterst…li-640099546.jpg	illustration of an isolated hands offering sign with the map	지도와 함께 고립된 손의 기호를 나타내는 그림이다.
https://bishop9396.files….jpg?w=500&h=746	one of the many large trees ringing lake .	많은 큰 나무들이 우거진 호수 중 하나이다.
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2014/07/03/article-2679849-1F5897B400000578-233_634x419.jpg	capturing the imagination : the main street is decked out in yellow	상상을 사로잡는 거리: 메인 거리는 노란색으로 포장되어 있다.
https://imagesus-ssl.homeaway.com/mda01/ab785d9a-25fe-409f-b91c-7c08a9e2a2cd.1.10	very private cottage in the woods	숲속에 있는 매우 사적인 집이다.
https://s-media-cache-ak…80061c5f7f2a.jpg	tv character wears this denim hooded jacket in this week 's episode of tv drama .	이 tv 캐릭터는 이번 주 tv 드라마에서 이 니트 후드 재킷을 입고 있어요.
https://thumb7.shutterst…et-255976681.jpg	coloured letters of the alphabet	알파벳의 색인 글자를 색색으로 표시하였다.
https://financialtribune…0%20-%20lead.jpg	interest in hybrid vehicles seems to be on the rise , as compact is slowly gaining a larger share .	소형차가 조금씩 더 큰 비중을 얻고 있는 만큼 하이브리드 차량에 대한 관심이 높아지는 분위기다.
https://us.123rf.com/450…on-the.jpg?ver=6	light plane pulling a banner in a flat style .	평평한 스타일로 현수막을 당기는 경면입니다.
http://www.unbravegirl.com/wp-content/uploads/2014/08/DSC09321.jpg	you got to admit that any state that let 's you use your hand as a map is cool .	당신은 '손을 지도로 쓸 수 있는 상태'를 인정하게 되었습니다.
https://stowed.files.wor…-05-10-07-55.jpg	lighting was glitzy and sparkling .	조명이 화려하고 반짝이는 것 같아요.
https://thumb1.shutterst…rs-721583140.jpg	night camping under the stars	별 아래 야간 캠핑을 합니다.
http://l7.alamy.com/zooms/0fa71cb7052640baa0ee87f394b21f32/chapel-bridge-over-reuss-river-in-lucerne-pilatus-mountain-looming-bbmjhd.jpg	covered bridge over river looming above the city at back	하천 위에 덮여 있는 다리는 뒷도시 위에 눈앞에 눈앞에 서 있다.
https://dd0d0fd496816a3d…ial-7z9ku4-o.jpg	homes for sale located in the city of person	매매용 주택은 본인시 소재 주택이다.
https://thumb7.shutterst…ofa-70910791.jpg	sweet baby girl sitting on the sofa	소파 위에 앉아 있는 달달한 아기 소녀입니다.
https://thumb10.shutters…xt-149118047.jpg	a cartoon of a boy in a pirate costume with a wide open mouth with blank space for text .	텍스트가 빈 공간으로 열려있는 넓은 입의 해적 복장을 한 소년의 만화입니다.
https://undernewmanageme…809-dsc_0198.jpg	removing siding from the north gable	북쪽 대칭에서 사이딩을 제거한다.
http://us.pressfrom.com/upload/images/real/2017/07/05/slide-28-of-46-spain-s-david-ferrer-returns-to-richard-gasquet-of-france-during-the-wimbledon-tennis_359366_.jpg	slide of 46 tennis player returns to tennis player during tennis tournament .	테니스 선수 46명의 슬라이드가 테니스 대회 도중 테니스 선수로 돌아온다.
https://thumb10.shutters…ty-281001647.jpg	illustration of month with intricate calligraphy for the celebration of community festival .	지역사회 축제 축하를 위해 섬세한 서예로 한 달 일러스트를 그렸다.
http://safetyharborconnect.com//wp-content/uploads/2014/09/DSC_0733.jpg	an employee prepares a pizza at the store .	매장에서 직원이 피자를 준비합니다.
https://us.123rf.com/450…rn-sty.jpg?ver=6	businessman watering a money tree .	사업가가 돈나무를 물립니다.
http://l7.alamy.com/zooms/84f5e203a38e44daa77e5e9208092cce/woman-eating-a-sandwich-in-the-subway-e5r0ym.jpg	woman eating a sandwich in the subway	지하철에서 샌드위치를 먹는 여성이 있어요.
https://na.rdcpix.com/11…685_h860_q80.jpg	garden roses are abundant on the property 's acres .	그 재산의 필지에는 정원 장미가 풍부하다.
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2017/09/22/10/4494CF7700000578-4909442-image-a-7_1506071529675.jpg	pictured is a rainbow appearing over a field of poppies during a brief rain shower .	사진 속 무지개는 약간의 비가 내리는 동안 비둘기밭 위에 나타나는 무지개다.
http://l7.alamy.com/zooms/59a6593b5cbf493280839f596382e317/bristol-uk-10th-august-2013-a-selection-of-balloons-inflate-and-prepare-dc9mex.jpg	a selection of balloons inflate and prepare for lift off at the 35th balloon	제35회 풍선에서 풍선을 골라 부풀리고 리프트 오프를 준비합니다.
http://images.slideplayer.com/18/6152301/slides/slide_22.jpg	coin with head of military commander this coin was issued by military commander , the former general of military commander .	이 동전은 군사사령관이 발행한 것으로, 전 군사사령관인 군사사령관에게 발행되었다.
https://ak2.picdn.net/sh…4372/thumb/8.jpg	cow in a fresh green pasture looking at the camera .	신선한 푸른 잔디에 있는 소가 카메라를 보고 있다.
https://s-media-cache-ak…aeeb29dda6b4.jpg	see photos of broadleaf and narrow - leaf evergreen trees and shrubs that would make good additions to your landscape .	경관에 좋은 덧셈을 할 수 있는 활엽수와 잎 상록수, 관목의 사진을 볼 수 있다.
https://static1.squarespace.com/static/57b9b98a29687f1ef5c622df/t/5803e8b6b8a79b9e80084640/1476651198790/essaouira+poverty	a city behind the city walls	도시 벽 뒤에 있는 도시입니다.
https://media.gettyimages.com/photos/actress-kate-bosworth-attends-the-calvin-klein-collection-front-row-picture-id634585302	actor attends person during fashion week .	패션 주간에 배우가 참석합니다.
http://www.abc.net.au/news/image/6921786-3x2-940x627.jpg	people take part in the parade	사람들은 퍼레이드에 참여합니다.
https://media.istockphoto.com/photos/calf-8-months-old-looking-at-the-camera-picture-id165203022?k=6&m=165203022&s=612x612&w=0&h=xl7BuwSUZWr1Wpjz_kvilsbFzTGNIVteqLOYoMpAOow=	calf , looking at the camera	종아리, 카메라를 보고 있어요.
http://l7.alamy.com/zooms/296a4f0247e440e1af795eec3501a78e/wooden-horse-and-soft-toy-in-a-childs-bedroom-hk5a94.jpg	wooden horse and toy in a child 's bedroom	어린아이의 침실에 있는 나무말과 장난감이 있다.
https://thumb9.shutterst…or-752702362.jpg	elegant metallic gold lowercase or small letter j in a 3d illustration with a golden yellow color and patterned surface in an ancient font style isolated on a white background with clipping path .	화이트 바탕에 피핑 경로를 두고 분리된 고대 글씨 양식의 황금 노란색과 패턴된 표면을 지닌 3d 일러스트에서 우아한 금속성 금 하우징 또는 작은 글자 j를 나타낸다.
https://i.pinimg.com/736…t-home-tours.jpg	what a cool room divider .	시원한 룸 디베이터가 뭐예요.
https://thumb7.shutterst…ia-750786331.jpg	foggy sunrise in the beautiful deciduous forest .	아름다운 낙엽림에 안개 가득한 일출이 펼쳐진다.
https://www.christianaid…pg?itok=yapmMzdR	a white goat with a hat on it 's head stands against an orange background	머리에 모자를 쓴 흰 염소가 오렌지색 바탕에 서 있다.
https://thumb1.shutterst…ag-469339988.jpg	vector illustration of a design with food on flag	국기에 음식과 함께 그려진 디자인의 벡터 일러스트.
https://media.gettyimages.com/photos/woman-selling-carvings-from-a-dugout-canoe-to-visiting-boats-mentawai-picture-id148755574?s=612x612	woman selling carvings from a dugout canoe to visiting boats .	더그아웃 카누에서 직접 만든 조각을 찾아가는 배를 파는 여성이 있다.
https://a0.muscache.com/…i_policy=x_large	our building has an elevator and the laundromat in the basement .	우리 건물은 엘리베이터와 지하에 세탁소가 있습니다.
https://us.123rf.com/450…ground.jpg?ver=6	illustration of a stork carrying a baby isolated on a white background .	흰 바탕에 고립된 아기를 안고 있는 까마귀의 일러스트입니다.
https://comps.canstockph…_csp17069834.jpg	shy couple hiding under big red umbrella kissing romantically in love on a rainy day	비가 내리는 날, 큰 빨간색 우산 아래 숨어 있는 수줍은 커플들이 사랑에 젖어 로맨틱하게 키스한다.
https://media.gettyimages.com/photos/actor-andrew-wilson-arrives-at-the-premiere-of-fox-searchlights-whip-picture-id91269121?s=612x612	actor arrives at the premiere	배우가 초연에 도착해요.
http://www.aaravsundaresh.com/wp-content/uploads/2016/10/HannahAbas-7368-temp.jpg	the wedding of fictional character and person	가상의 인물과 인물의 결혼입니다.
http://thediymommy.com/wp-content/uploads/2017/05/DIY-Rustic-Reclaimed-Wood-and-Log-Bench-4.jpg	how to build a diy rustic garden bench with logs and reclaimed wood	나무와 간척 목재를 활용한 다이오 노련한 정원 벤치를 만드는 방법.
https://s-media-cache-ak…d5131c142d4b.jpg	how did i not know about this ? will have to go see this when back home to visit .	어떻게 이 일을 몰랐나요? 집에 가서 보러 가야 할 것 같아요.
http://l7.alamy.com/zooms/66959b69d63e4effa5198012b57f5d43/clifton-3rd-beach-is-an-exclusive-residential-area-in-cape-town-south-dfc112.jpg	beach is an exclusive residential area	해변은 전용 주거 지역입니다.
https://ethicaliving.fil…2013/06/food.jpg	a powerful use for spoiled food	은 음식에 강력한 사용이에요.
https://ak4.picdn.net/sh…size(height:160)	mountain bikers on the ridge of a hill	언덕 능선에 있는 산악자전거꾼들은 산의 능선을 타고 있다.
https://media.gettyimages.com/photos/tom-hardy-and-edith-bowman-attend-the-uk-premiere-of-the-revenant-at-picture-id505000982?k=6&m=505000982&s=612x612&w=0&h=ftScTs7DmGR1eTv02KeJ3obgnXoL0IjXoK6cAg7UaG4=	actors attend the uk premiere .	배우들이 초연에 참석합니다.
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2017/04/18/09/3F576AF000000578-4420544-image-a-26_1492502942272.jpg	details : built the decor features large wooden doors and chequered tiles	세부 사항 : 인테리어는 큰 나무문과 기와가 장식되어 있다.
https://us.123rf.com/450…-beach.jpg?ver=6	little girl and boy playing with a ball on a beach	바닷가에서 작은 소녀와 소년이 공을 들고 놀다.
https://image.shuttersto…uba-92577691.jpg	thatched umbrellas on the beautiful beach	아름다운 해변에 초가 우산이 들어서 있다.
https://cdn1.lockerdomecdn.com/uploads/80a7ffd05efd5f88674f44a830027822f9b9d113d9826bf68e840c23308730f7_large	person at the - vogue	그 사람, 유행하는 사람이에요.
http://slideplayer.com/5965158/20/images/3/Tomatoes+are+actually+fruits+that+grow+on+plants+%28because+they+contain+seeds%29+but+we+call+them+vegetables.+Minnesota+farmers+grow+many+tomatoes%2C+which+are+harvested+from+July+through+September.+Grape+tomatoes+are+a+small+variety+of+tomato..jpg	tomatoes are actually fruits that grow on plants but we call them vegetables .	토마토는 실제로 식물에서 자라는 과일이지만 우리는 야채라고 부른다.
https://cdn-images-1.med…lVVudgbQPv8E.jpg	the sun sets over the desert	사막 위에 태양이 서 있다.
http://photos.mycapture.com/FAYE/1205070/34998643E.jpg	person winds up a pitch for a seventy - first batter during the second inning of friday night 's game .	주말 밤 경기 2회 7대 1 타자에 대한 시구를 한 사람이 당겨주고 있다.
https://media.gettyimages.com/photos/models-walk-the-runway-during-the-tony-ward-couture-spring-summer-picture-id632510788	models walk the runway during the show as part .	모델들은 공연 중 부분적으로 런웨이를 걷는다.
https://st.depositphotos…ts-alone-and.jpg	a woman sits alone and looks out across the river .	한 여성이 혼자 앉아 강 건너편을 바라보고 있다.
https://thumb1.shutterst…ws-497590894.jpg	vector set of seamless patterns in the package with shadows .	그림자가 있는 패키지 내의 비스듬한 패턴들의 벡터 세트.
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2016/09/04/12/37E4342B00000578-3773071-image-a-126_1472987441611.jpg	beauty : dress was perfectly cut to suit her shape , with her slender shoulders shown off through the neckline	뷰티 : 목걸이를 통해 두툼한 어깨를 드러낸 그녀의 체형에 맞게 드레스가 완벽하게 잘라졌다.
https://media-cdn.tripad…n-the-garden.jpg	tropic days backpackers : hammocks in the garden	열대의 날 배낭여행자 : 정원에 있는 물.
https://media.gettyimages.com/photos/textured-image-large-red-wine-glasses-in-a-row-picture-id524417426?s=612x612	large red wine glasses in a row	대형 레드 와인 잔이 줄지어 줄지어 있다.
https://i.pinimg.com/736…06e68bd58a91.jpg	jacket with a black label from the 40s .	40대부터 검은색 라벨이 붙은 재킷입니다.
https://thumb7.shutterst…nd-105044075.jpg	banner with the birds in the sky .	하늘 위에 새가 달린 현수막입니다.
https://lookaside.fbsbx.com/lookaside/crawler/media/?media_id=10159655683895094	image may contain : person , smiling , on stage , playing a musical instrument and guitar	이미지는 사람, 미소, 무대 위에서, 악기 및 기타 연주를 포함할 수 있다.
http://1.bp.blogspot.com/-VpsLAnu6yik/UtJJoK6dffI/AAAAAAAAIYA/I8reYwa8Coo/s1600/e_zps33768cf7.jpg	looking real the bike is starting to resemble a motorcycle again at last	실제처럼 보이는 이 자전거는 막바지에 다시 오토바이를 닮아가기 시작했다.
https://i.pinimg.com/736…rawing-rooms.jpg	the south end of the drawing room .	그림방의 남쪽 끝부분입니다.
https://i2.wp.com/pushpi…color.jpg?w=1080	wedding photos of couple standing in front on a stormy day	폭풍이 쏟아지는 날 앞에 서 있는 부부의 웨딩 사진들이 눈길을 끈다.
https://thumb9.shutterst…nd-463875062.jpg	graphic pattern of repeated fox on a dark background	어두운 배경 위에 반복되는 여우의 그래픽 패턴입니다.

https://ak9.picdn.net/sh…4849/thumb/1.jpg

invention in an amusement park at night

야간의 유원지에서의 발명.

https://media.istockphoto.com/photos/for-the-love-of-dance-picture-id612017412?k=6&m=612017412&s=612x612&w=0&h=2dQj76i8_DsTZbdy-UQS3HXlB0ppxsjsehpKCtBd1nk=

for the love of dance

무용의 사랑을 위해 무용을 사랑합니다.

https://ak7.picdn.net/sh…size(height:160)

animal lays the larva in a ladybug

동물은 나무에 새끼를 낳습니다.

https://media.gettyimages.com/photos/the-official-team-bus-of-belgium-is-seen-during-the-official-fifa-picture-id450467826?s=612x612

the official team bus is seen during the official fifa world cup portrait session

공식 피파 월드컵 초상화 세션 중 공식 팀버스가 보인다.

https://static.wixstatic.com/media/f844a81ff14743ba92ef5f4f498aa2c8.jpeg_srz_1094_729_85_22_0.50_1.20_0.00_jpeg_srz

take your place in the world

당신의 자리를 세상에서 가져가세요.

https://media.gettyimages.com/photos/singer-kelly-rowland-arrives-to-the-premiere-of-magnolia-pictures-i-picture-id631585204?s=612x612

pop artist arrives to the premiere

팝 아티스트가 초연에 도착합니다.

https://fontanalib.files…ster-usa_mid.jpg

movie poster featuring the of the house .

집의 모습이 담긴 영화 포스터입니다.

http://l7.alamy.com/zooms/804e34f251ec493b991f4c84cc2e300a/the-ruins-of-the-church-of-st-simeon-syria-byr7dr.jpg

the ruins of the church of person

사람의 교회 유적.

https://media.gettyimages.com/photos/actress-kate-burton-arrives-at-the-premiere-of-max-payne-held-at-picture-id529882754?s=612x612

actor arrives at the premiere held

배우가 열린 초연에 도착해 있다.

http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2015/12/12/01/2F4B117300000578-3356906-image-m-81_1449882722907.jpg

just the two of us !

우리 두 사람뿐이야!

http://www.brevardaikikai.com/images/Gallery/DSC_0219w.jpg

person demonstrating during a seminar

세미나 중 시연하는 사람.

http://l7.alamy.com/zooms/a47fb6bf86db40c7925f2209894267a2/ian-callum-director-of-design-at-jaguar-cars-with-the-unique-jaguar-eax57f.jpg

designer with automobile model he redesigned .

그가 디자인한 자동차 모델을 가진 디자이너입니다.

http://ashleynotley.com/wp-content/uploads/2017/01/JulieGhassan_wedding_248.jpg

bride and her dad walking down the aisle

신부와 아빠가 통로를 걷고 있다.

http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2017/01/23/06/3C69F38700000578-4146926-image-a-19_1485153338539.jpg

if the cap fits : he even tried to look intimidating as he stared at the camera

캡이 맞지 않으면, 카메라를 쳐다보며 위협적인 모습까지 연출하려 했다.

http://blogs.redcross.org.uk/wp-content/uploads/2016/11/Boy-walking-in-Calais-camp.jpg

a young man walks through mud with blue tents in the background at a camp

한 청년이 캠프에서 푸른 텐트를 배경으로 갯벌을 걷고 있다.

https://media.gettyimages.com/photos/britains-opposition-labour-party-leader-jeremy-corbyn-arrives-for-a-picture-id585025578?k=6&m=585025578&s=612x612&w=0&h=2AB8xPp6gbMtMQ-EE9SKHOVs26jj1r01Os8lpSF42Jc=

politician arrives for a press conference where the union that represents people announced it was endorsing politician in the leadership

사람들을 대표하는 노조가 지도부에서 정치인을 공천한다고 밝힌 기자회견을 위해 정치인이 도착합니다.

https://media.gettyimages.com/photos/khmer-rouge-soldier-in-front-of-an-ox-cart-in-phnom-malai-picture-id174574464?s=612x612

soldier in front of an ox cart

옥차 앞에 있는 군인.

https://image.shuttersto…ext-50773408.jpg

playing card with back also as a template for custom text

뒷면으로 카드를 재생하는 것도 맞춤 문자의 템플릿이다.

http://c8.alamy.com/comp/KCG5WK/arrivals-for-the-premiere-of-the-leisure-seeker-during-the-74th-venice-KCG5WK.jpg

arrivals for the premiere during festival

축제 기간 중 초연을 위해 도착합니다.

http://l7.alamy.com/zooms/a80a0636863340e4a32bcbcaf80ad3fb/a-crowd-of-brentford-fc-supporters-at-a-meeting-held-at-griffin-park-hdyeht.jpg

a crowd of supporters at a meeting held as part of the campaign to counter the queen 's

여왕의 소녀상 소녀상에 대한 반대 운동의 일환으로 열린 회의에서 지지자들이 몰려 있다.

https://ak6.picdn.net/sh…4946/thumb/5.jpg

bubbling water in the river in slow motion

강물에 흐르는 물이 느린 속도로 불어나고 있다.

https://media.gettyimages.com/photos/singer-jonny-lang-performs-onstage-during-the-2017-bourbon-and-beyond-picture-id853292062?s=612x612

blues artist performs onstage during the festival

블루스 아티스트가 축제 기간 무대에서 공연한다.

http://images.slideplayer.com/12/3345697/slides/slide_3.jpg

outline we are going to add , subtract , and multiply a series of numbers .

대략 우리는 을 추가하고 을 빼고 일련의 수들을 곱할 것이다.

https://media.gettyimages.com/photos/teresa-missoni-attends-the-missoni-collection-show-during-milan-picture-id171208103?s=612x612

person attends the show during spring summer

그 사람은 봄여름에 공연에 참석합니다.

https://www.outdoorproje…pg?itok=a6x0-rrl

the start of the trail runs along an old forest road that is no longer in use .

등산로의 시작은 더 이상 이용되지 않는 오래된 숲길을 따라 이어진다.

http://slideplayer.com/6168841/18/images/55/Transportation+Ocean+transport+is+the+backbone+of+internal+trade.jpg

transport is the backbone of internal trade

운송은 내부 무역의 근간이다.

http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2016/08/12/07/3717BA6800000578-3735618-_Chillin_Bella_shared_this_photo_from_a_boat_ride-a-7_1470983353310.jpg

person shared this photo from a boat ride

이 사진은 한 사람이 보트를 타고 이 사진을 공유했다.

http://i0.kym-cdn.com/photos/images/original/000/864/248/7fb.jpg

researchers have brought back a flower that has been extinct .

연구자들이 멸종된 꽃을 다시 찾아왔다.

http://www.dailyherald.com/storyimage/DA/20150401/sports/150409796/AR/0/AR-150409796.jpg&updated=201504012234&MaxW=800&maxH=800&noborder

person rounds second base as scientist waits for the throw during wednesday 's game .

수일전 경기 중 과학자가 송구를 기다리면서 2루 라운드를 한다.

http://cdn.abclocal.go.com/content/kabc/images/cms/103919_1280x720.jpg

a sign is seen in this undated file photo .

이 미완성 파일 사진에서 표지가 보인다.

https://media.gettyimages.com/photos/personality-regis-philbin-in-the-press-room-at-the-35th-annual-emmy-picture-id106225545?s=612x612

actor in the press room at awards

시상식에서 기자실에 있는 배우.

https://thumb9.shutterst…li-640099546.jpg

illustration of an isolated hands offering sign with the map

지도와 함께 고립된 손의 기호를 나타내는 그림이다.

https://bishop9396.files….jpg?w=500&h=746

one of the many large trees ringing lake .

많은 큰 나무들이 우거진 호수 중 하나이다.

http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2014/07/03/article-2679849-1F5897B400000578-233_634x419.jpg

capturing the imagination : the main street is decked out in yellow

상상을 사로잡는 거리: 메인 거리는 노란색으로 포장되어 있다.

https://imagesus-ssl.homeaway.com/mda01/ab785d9a-25fe-409f-b91c-7c08a9e2a2cd.1.10

very private cottage in the woods

숲속에 있는 매우 사적인 집이다.

https://s-media-cache-ak…80061c5f7f2a.jpg

tv character wears this denim hooded jacket in this week 's episode of tv drama .

이 tv 캐릭터는 이번 주 tv 드라마에서 이 니트 후드 재킷을 입고 있어요.

https://thumb7.shutterst…et-255976681.jpg

coloured letters of the alphabet

알파벳의 색인 글자를 색색으로 표시하였다.

https://financialtribune…0%20-%20lead.jpg

interest in hybrid vehicles seems to be on the rise , as compact is slowly gaining a larger share .

소형차가 조금씩 더 큰 비중을 얻고 있는 만큼 하이브리드 차량에 대한 관심이 높아지는 분위기다.

https://us.123rf.com/450…on-the.jpg?ver=6

light plane pulling a banner in a flat style .

평평한 스타일로 현수막을 당기는 경면입니다.

http://www.unbravegirl.com/wp-content/uploads/2014/08/DSC09321.jpg

you got to admit that any state that let 's you use your hand as a map is cool .

당신은 '손을 지도로 쓸 수 있는 상태'를 인정하게 되었습니다.

https://stowed.files.wor…-05-10-07-55.jpg

lighting was glitzy and sparkling .

조명이 화려하고 반짝이는 것 같아요.

https://thumb1.shutterst…rs-721583140.jpg

night camping under the stars

별 아래 야간 캠핑을 합니다.

http://l7.alamy.com/zooms/0fa71cb7052640baa0ee87f394b21f32/chapel-bridge-over-reuss-river-in-lucerne-pilatus-mountain-looming-bbmjhd.jpg

covered bridge over river looming above the city at back

하천 위에 덮여 있는 다리는 뒷도시 위에 눈앞에 눈앞에 서 있다.

https://dd0d0fd496816a3d…ial-7z9ku4-o.jpg

homes for sale located in the city of person

매매용 주택은 본인시 소재 주택이다.

https://thumb7.shutterst…ofa-70910791.jpg

sweet baby girl sitting on the sofa

소파 위에 앉아 있는 달달한 아기 소녀입니다.

https://thumb10.shutters…xt-149118047.jpg

a cartoon of a boy in a pirate costume with a wide open mouth with blank space for text .

텍스트가 빈 공간으로 열려있는 넓은 입의 해적 복장을 한 소년의 만화입니다.

https://undernewmanageme…809-dsc_0198.jpg

removing siding from the north gable

북쪽 대칭에서 사이딩을 제거한다.

http://us.pressfrom.com/upload/images/real/2017/07/05/slide-28-of-46-spain-s-david-ferrer-returns-to-richard-gasquet-of-france-during-the-wimbledon-tennis_359366_.jpg

slide of 46 tennis player returns to tennis player during tennis tournament .

테니스 선수 46명의 슬라이드가 테니스 대회 도중 테니스 선수로 돌아온다.

https://thumb10.shutters…ty-281001647.jpg

illustration of month with intricate calligraphy for the celebration of community festival .

지역사회 축제 축하를 위해 섬세한 서예로 한 달 일러스트를 그렸다.

http://safetyharborconnect.com//wp-content/uploads/2014/09/DSC_0733.jpg

an employee prepares a pizza at the store .

매장에서 직원이 피자를 준비합니다.

https://us.123rf.com/450…rn-sty.jpg?ver=6

businessman watering a money tree .

사업가가 돈나무를 물립니다.

http://l7.alamy.com/zooms/84f5e203a38e44daa77e5e9208092cce/woman-eating-a-sandwich-in-the-subway-e5r0ym.jpg

woman eating a sandwich in the subway

지하철에서 샌드위치를 먹는 여성이 있어요.

https://na.rdcpix.com/11…685_h860_q80.jpg

garden roses are abundant on the property 's acres .

그 재산의 필지에는 정원 장미가 풍부하다.

http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2017/09/22/10/4494CF7700000578-4909442-image-a-7_1506071529675.jpg

pictured is a rainbow appearing over a field of poppies during a brief rain shower .

사진 속 무지개는 약간의 비가 내리는 동안 비둘기밭 위에 나타나는 무지개다.

http://l7.alamy.com/zooms/59a6593b5cbf493280839f596382e317/bristol-uk-10th-august-2013-a-selection-of-balloons-inflate-and-prepare-dc9mex.jpg

a selection of balloons inflate and prepare for lift off at the 35th balloon

제35회 풍선에서 풍선을 골라 부풀리고 리프트 오프를 준비합니다.

http://images.slideplayer.com/18/6152301/slides/slide_22.jpg

coin with head of military commander this coin was issued by military commander , the former general of military commander .

이 동전은 군사사령관이 발행한 것으로, 전 군사사령관인 군사사령관에게 발행되었다.

https://ak2.picdn.net/sh…4372/thumb/8.jpg

cow in a fresh green pasture looking at the camera .

신선한 푸른 잔디에 있는 소가 카메라를 보고 있다.

https://s-media-cache-ak…aeeb29dda6b4.jpg

see photos of broadleaf and narrow - leaf evergreen trees and shrubs that would make good additions to your landscape .

경관에 좋은 덧셈을 할 수 있는 활엽수와 잎 상록수, 관목의 사진을 볼 수 있다.

https://static1.squarespace.com/static/57b9b98a29687f1ef5c622df/t/5803e8b6b8a79b9e80084640/1476651198790/essaouira+poverty

a city behind the city walls

도시 벽 뒤에 있는 도시입니다.

https://media.gettyimages.com/photos/actress-kate-bosworth-attends-the-calvin-klein-collection-front-row-picture-id634585302

actor attends person during fashion week .

패션 주간에 배우가 참석합니다.

http://www.abc.net.au/news/image/6921786-3x2-940x627.jpg

people take part in the parade

사람들은 퍼레이드에 참여합니다.

https://media.istockphoto.com/photos/calf-8-months-old-looking-at-the-camera-picture-id165203022?k=6&m=165203022&s=612x612&w=0&h=xl7BuwSUZWr1Wpjz_kvilsbFzTGNIVteqLOYoMpAOow=

calf , looking at the camera

종아리, 카메라를 보고 있어요.

http://l7.alamy.com/zooms/296a4f0247e440e1af795eec3501a78e/wooden-horse-and-soft-toy-in-a-childs-bedroom-hk5a94.jpg

wooden horse and toy in a child 's bedroom

어린아이의 침실에 있는 나무말과 장난감이 있다.

https://thumb9.shutterst…or-752702362.jpg

elegant metallic gold lowercase or small letter j in a 3d illustration with a golden yellow color and patterned surface in an ancient font style isolated on a white background with clipping path .

화이트 바탕에 피핑 경로를 두고 분리된 고대 글씨 양식의 황금 노란색과 패턴된 표면을 지닌 3d 일러스트에서 우아한 금속성 금 하우징 또는 작은 글자 j를 나타낸다.

https://i.pinimg.com/736…t-home-tours.jpg

what a cool room divider .

시원한 룸 디베이터가 뭐예요.

https://thumb7.shutterst…ia-750786331.jpg

foggy sunrise in the beautiful deciduous forest .

아름다운 낙엽림에 안개 가득한 일출이 펼쳐진다.

https://www.christianaid…pg?itok=yapmMzdR

a white goat with a hat on it 's head stands against an orange background

머리에 모자를 쓴 흰 염소가 오렌지색 바탕에 서 있다.

https://thumb1.shutterst…ag-469339988.jpg

vector illustration of a design with food on flag

국기에 음식과 함께 그려진 디자인의 벡터 일러스트.

https://media.gettyimages.com/photos/woman-selling-carvings-from-a-dugout-canoe-to-visiting-boats-mentawai-picture-id148755574?s=612x612

woman selling carvings from a dugout canoe to visiting boats .

더그아웃 카누에서 직접 만든 조각을 찾아가는 배를 파는 여성이 있다.

https://a0.muscache.com/…i_policy=x_large

our building has an elevator and the laundromat in the basement .

우리 건물은 엘리베이터와 지하에 세탁소가 있습니다.

https://us.123rf.com/450…ground.jpg?ver=6

illustration of a stork carrying a baby isolated on a white background .

흰 바탕에 고립된 아기를 안고 있는 까마귀의 일러스트입니다.

https://comps.canstockph…_csp17069834.jpg

shy couple hiding under big red umbrella kissing romantically in love on a rainy day

비가 내리는 날, 큰 빨간색 우산 아래 숨어 있는 수줍은 커플들이 사랑에 젖어 로맨틱하게 키스한다.

https://media.gettyimages.com/photos/actor-andrew-wilson-arrives-at-the-premiere-of-fox-searchlights-whip-picture-id91269121?s=612x612

actor arrives at the premiere

배우가 초연에 도착해요.

http://www.aaravsundaresh.com/wp-content/uploads/2016/10/HannahAbas-7368-temp.jpg

the wedding of fictional character and person

가상의 인물과 인물의 결혼입니다.

http://thediymommy.com/wp-content/uploads/2017/05/DIY-Rustic-Reclaimed-Wood-and-Log-Bench-4.jpg

how to build a diy rustic garden bench with logs and reclaimed wood

나무와 간척 목재를 활용한 다이오 노련한 정원 벤치를 만드는 방법.

https://s-media-cache-ak…d5131c142d4b.jpg

how did i not know about this ? will have to go see this when back home to visit .

어떻게 이 일을 몰랐나요? 집에 가서 보러 가야 할 것 같아요.

http://l7.alamy.com/zooms/66959b69d63e4effa5198012b57f5d43/clifton-3rd-beach-is-an-exclusive-residential-area-in-cape-town-south-dfc112.jpg

beach is an exclusive residential area

해변은 전용 주거 지역입니다.

https://ethicaliving.fil…2013/06/food.jpg

a powerful use for spoiled food

은 음식에 강력한 사용이에요.

https://ak4.picdn.net/sh…size(height:160)

mountain bikers on the ridge of a hill

언덕 능선에 있는 산악자전거꾼들은 산의 능선을 타고 있다.

https://media.gettyimages.com/photos/tom-hardy-and-edith-bowman-attend-the-uk-premiere-of-the-revenant-at-picture-id505000982?k=6&m=505000982&s=612x612&w=0&h=ftScTs7DmGR1eTv02KeJ3obgnXoL0IjXoK6cAg7UaG4=

actors attend the uk premiere .

배우들이 초연에 참석합니다.

http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2017/04/18/09/3F576AF000000578-4420544-image-a-26_1492502942272.jpg

details : built the decor features large wooden doors and chequered tiles

세부 사항 : 인테리어는 큰 나무문과 기와가 장식되어 있다.

https://us.123rf.com/450…-beach.jpg?ver=6

little girl and boy playing with a ball on a beach

바닷가에서 작은 소녀와 소년이 공을 들고 놀다.

https://image.shuttersto…uba-92577691.jpg

thatched umbrellas on the beautiful beach

아름다운 해변에 초가 우산이 들어서 있다.

https://cdn1.lockerdomecdn.com/uploads/80a7ffd05efd5f88674f44a830027822f9b9d113d9826bf68e840c23308730f7_large

person at the - vogue

그 사람, 유행하는 사람이에요.

http://slideplayer.com/5965158/20/images/3/Tomatoes+are+actually+fruits+that+grow+on+plants+%28because+they+contain+seeds%29+but+we+call+them+vegetables.+Minnesota+farmers+grow+many+tomatoes%2C+which+are+harvested+from+July+through+September.+Grape+tomatoes+are+a+small+variety+of+tomato..jpg

tomatoes are actually fruits that grow on plants but we call them vegetables .

토마토는 실제로 식물에서 자라는 과일이지만 우리는 야채라고 부른다.

https://cdn-images-1.med…lVVudgbQPv8E.jpg

the sun sets over the desert

사막 위에 태양이 서 있다.

http://photos.mycapture.com/FAYE/1205070/34998643E.jpg

person winds up a pitch for a seventy - first batter during the second inning of friday night 's game .

주말 밤 경기 2회 7대 1 타자에 대한 시구를 한 사람이 당겨주고 있다.

https://media.gettyimages.com/photos/models-walk-the-runway-during-the-tony-ward-couture-spring-summer-picture-id632510788

models walk the runway during the show as part .

모델들은 공연 중 부분적으로 런웨이를 걷는다.

https://st.depositphotos…ts-alone-and.jpg

a woman sits alone and looks out across the river .

한 여성이 혼자 앉아 강 건너편을 바라보고 있다.

https://thumb1.shutterst…ws-497590894.jpg

vector set of seamless patterns in the package with shadows .

그림자가 있는 패키지 내의 비스듬한 패턴들의 벡터 세트.

http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2016/09/04/12/37E4342B00000578-3773071-image-a-126_1472987441611.jpg

beauty : dress was perfectly cut to suit her shape , with her slender shoulders shown off through the neckline

뷰티 : 목걸이를 통해 두툼한 어깨를 드러낸 그녀의 체형에 맞게 드레스가 완벽하게 잘라졌다.

https://media-cdn.tripad…n-the-garden.jpg

tropic days backpackers : hammocks in the garden

열대의 날 배낭여행자 : 정원에 있는 물.

https://media.gettyimages.com/photos/textured-image-large-red-wine-glasses-in-a-row-picture-id524417426?s=612x612

large red wine glasses in a row

대형 레드 와인 잔이 줄지어 줄지어 있다.

https://i.pinimg.com/736…06e68bd58a91.jpg

jacket with a black label from the 40s .

40대부터 검은색 라벨이 붙은 재킷입니다.

https://thumb7.shutterst…nd-105044075.jpg

banner with the birds in the sky .

하늘 위에 새가 달린 현수막입니다.

https://lookaside.fbsbx.com/lookaside/crawler/media/?media_id=10159655683895094

image may contain : person , smiling , on stage , playing a musical instrument and guitar

이미지는 사람, 미소, 무대 위에서, 악기 및 기타 연주를 포함할 수 있다.

http://1.bp.blogspot.com/-VpsLAnu6yik/UtJJoK6dffI/AAAAAAAAIYA/I8reYwa8Coo/s1600/e_zps33768cf7.jpg

looking real the bike is starting to resemble a motorcycle again at last

실제처럼 보이는 이 자전거는 막바지에 다시 오토바이를 닮아가기 시작했다.

https://i.pinimg.com/736…rawing-rooms.jpg

the south end of the drawing room .

그림방의 남쪽 끝부분입니다.

https://i2.wp.com/pushpi…color.jpg?w=1080

wedding photos of couple standing in front on a stormy day

폭풍이 쏟아지는 날 앞에 서 있는 부부의 웨딩 사진들이 눈길을 끈다.

https://thumb9.shutterst…nd-463875062.jpg

graphic pattern of repeated fox on a dark background

어두운 배경 위에 반복되는 여우의 그래픽 패턴입니다.