QuoQA-NLP/KoCC3M · Datasets at Hugging Face

image_url stringlengths 20 1.79k	english_caption stringlengths 14 302	korean_caption stringlengths 3 196
http://l7.alamy.com/zooms/f6a601f599ec42c49902bc7b4281e9c5/letters-and-numbers-eighty-six-years-on-a-black-isolated-background-j233ea.jpg	letters and numbers on a black isolated background	검은색의 고립된 배경 위에 글자와 숫자들이 적혀 있다.
https://i.pinimg.com/736…m-half-baths.jpg	this is a great idea for that bathroom i want to redo .	이건 제가 다시 하고 싶은 화장실에 좋은 아이디어입니다.
http://twc2.org.sg/wp-content/uploads/2014/11/converted_dorm.jpg	housing for migrant workers converted from an industrial building .	공업건물에서 전환된 이주노동자 주거이다.
http://c8.alamy.com/comp/KM30XT/a-variety-of-gourds-and-small-pumpkins-at-the-farmers-market-in-union-KM30XT.jpg	a variety of gourds and small pumpkins at the farmers market	농장터에는 다양한 잡목과 작은 호박이 전시되어 있다.
http://media.gettyimages.com/photos/diego-costa-of-chelsea-celebrates-scoring-his-sides-second-goal-the-picture-id611822850?k=6&m=611822850&s=612x612&w=0&h=wj1-oBBu5IG876WdExRx-rOupXBg2DiLvBH8jFXqkd4=	football player celebrates scoring his sides second goal during the match .	축구 선수가 경기 중 양측 두 번째 골을 넣은 뒤 세리머니를 하고 있다.
https://ak3.picdn.net/sh…1233/thumb/1.jpg	surgeons performing medical procedures on a foot	외과의사들은 발에 의료 시술을 하는 것이다.
https://thumb7.shutterst…mask-7598770.jpg	an antique clock face the whole face is available just hidden behind a mask .	마스크 뒤에 숨어만 있으면 얼굴 전체를 장식한 고풍스런 시계 얼굴이 가능하다.
https://ak7.picdn.net/sh…037/thumb/12.jpg	empty swings in a playground	운동장에서 빈 스윙을 하는 아이들이 있습니다.
http://c8.alamy.com/comp/KPGA3R/the-british-musician-dj-and-music-producer-simon-green-is-better-known-KPGA3R.jpg	the musician , dj and trip hop artist is better known by trip hop artist and is here seen	음악가, dj, 트립홉 아티스트는 스팟홉 아티스트에 의해 더 잘 알려져 있으며 여기서 볼 수 있다.
https://i.pinimg.com/736…ar-the-grass.jpg	black bear came into the yard in the late afternoon , to sample the grass .	늦은 오후 잔디밭에 곰곰이 들어와 풀을 시식했다.
http://l7.alamy.com/zooms/99ed819e17c1425ab749ebd0868e72f4/red-deer-cervus-elaphus-deer-and-calf-standing-in-a-meadow-captive-dm69tg.jpg	biological species , deer and calf standing in a meadow , captive	생물종, 사슴과 송아지가 오름에 서 있는 동물, 수형동물.
https://us.123rf.com/450…pecula.jpg?ver=6	sky map with the name of the stars and constellations .	별과 별자리 이름을 담은 하늘 지도.
http://l7.alamy.com/zooms/f8e392f41abb41488faa63de3b1b8e02/lone-trees-covered-in-frost-and-show-standing-alone-in-a-snow-covered-c2cc9m.jpg	lone trees covered in frost and show standing alone in a snow covered field	서리를 입은 외로운 나무들이 눈이 덮인 들판에서 홀로 서 있는 모습을 보인다.
https://ak9.picdn.net/sh…size(height:160)	rocky shore of the sea after storm	폭풍이 지나간 후 바다 밑의 암석 해안이 바위로 되어 있다.
https://st.depositphotos…udent-in-the.jpg	teacher and student in the classroom --	교실에서 교사와 학생.
https://cdn.newsday.com/…ay_960/image.jpg	actor arrives at the 89th annual	배우는 올해로 89번째 연도에 도착합니다.
http://www.overlandtrailer.com/wp-content/uploads/2010/07/IMG_9139.jpg	person ate under the chair	사람이 의자 아래에 앉아 식사를 했어요.
http://www.thinkingparticle.com/sites/default/files/imagecache/node-gallery-display/Algae%20on%20the%20rocks.JPG	algae on the coastal rocks	해안암반에 조류가 서식하고 있다.
https://ak3.picdn.net/sh…6503/thumb/1.jpg	man lit a candle with his fingers , shot close - up	남자는 손가락으로 촛불을 켜고, 가까이에서 쏘아 올렸다.
https://thumb1.shutterst…on-410499304.jpg	a girl and a guy working in support , call center .	지원, 콜센터에서 일하는 여자와 남자입니다.
https://www.idahocampgro…viewpttrail1.jpg	this is the trail as it climbs above the road .	도로 위로 올라가니 이 길이 산책로입니다.
https://i.pinimg.com/736…tal-necklace.jpg	i saw this and it 's really beautiful .	이걸 봤는데 정말 아름답다.
https://media.gettyimages.com/photos/american-actor-clint-eastwood-on-the-set-of-joe-kidd-directed-by-john-picture-id607389174?s=612x612	actor on the set of film directed by film director	영화감독이 메가폰을 잡은 영화 촬영장의 배우.
https://thumb7.shutterst…ound-3028371.jpg	long - tailed person in front of a white background	흰 배경 앞에 길게 꼬리가 난 사람이 있다.
https://cdn.bgfashion.ne…nMenSS2016_4.jpg	summer collection - men at the party	여름 컬렉션 - 파티에 있는 남자들.
http://1.bp.blogspot.com/-fISUE7xE3HM/UFNo_K0bS-I/AAAAAAAAI1U/YIn1hemepFQ/s1600/Skyscrapers_Wuhan_Center_Highest_Building_of_Central_China_world_of_architecture_worldofarchi_04.jpg	photo of new skyscraper with surrounding buildings and rest of the block	주변 건물과 주변 건물들이 있는 고층 빌딩 사진과 그 주변 건물들의 뒷모습이 사진에 실려 있다.
http://www.thebaghdadpost.com/Content/Upload/Slider/4201715153937682010478.jpg	country will suspend all flights	국가는 모든 항공편을 중단합니다.
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2015/01/14/24AA03B100000578-2909185-Map_This_mocked_up_image_shows_Birmingham_in_the_middle_of_Iraq-a-25_1421238494000.jpg	map : this mocked - up image shows a city in the middle	지도 : 이 조롱-업 이미지는 중앙에 있는 도시를 보여준다.
https://images-productio…h=562&q=55&w=750	elf on the shelf retiring	선반에 있는 에프가 은퇴합니다.
https://cdn.images.daily…0x738/907325.jpg	did soccer player handle the ball before opener against football team ?	축구선수가 축구대표팀과의 개막전 전에 공을 처리했나요?
https://i.pinimg.com/736…ktails-scene.jpg	for the love of cocktails	칵테일의 사랑을 위해 칵테일을 사랑합니다.
http://l7.alamy.com/zooms/4c769a941dbe4d01aaf126f160da1806/a-creepy-scene-of-a-deserted-childrens-playground-in-a-suburban-park-d8nb8w.jpg	a creepy scene of a deserted children 's playground in a suburban park at night time	야간에 교외의 공원에서 버려진 아이들의 놀이터가 펼쳐지는 아찔한 장면이 펼쳐진다.
http://78.media.tumblr.com/d4ddf9c09412935cb27043585ca0f875/tumblr_mvwy3pLwpC1qhntxeo3_1280.jpg	we 're feeling inspired by these flawless illustrations by model .	우리는 모형에 의한 이러한 불량한 일러스트에 영감을 받고 있다.
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2017/09/13/21/443B45F500000578-4880498-Classic_In_a_more_simple_ensemble_Solange_slipped_into_a_white_m-a-9_1505332927144.jpg	classic : in a more simple ensemble , funk artist slipped into a white maxi dress as she is posed clasping her hands	클래식 : 좀 더 간단한 앙상블에서, 쿨 아티스트는 손을 어주는 포즈로 하얀 마시 드레스를 입고 빠져들었다.
http://l7.alamy.com/zooms/056323af73ee47139152ea63176357d6/fresh-fruits-and-vegetables-for-sale-in-a-local-market-in-centre-havana-j3wexw.jpg	fresh fruits and vegetables for sale in a local market	지역 시장에서 판매할 신선한 과일과 채소를 만나볼 수 있다.
https://thumb9.shutterst…ia-251415826.jpg	edible mushrooms in the autumn forest	가을 숲에서 먹을 수 있는 버섯이 있다.
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2016/03/05/13/31E19AD500000578-3477983-image-a-36_1457183818509.jpg	leader of politician also marched in the event	정치인의 지도자도 이 행사에 행진했다.
https://i.pinimg.com/736…-house-tours.jpg	an open kitchen to the living room	거실에 개방된 주방이 있다.
https://images.photolamu…tyle-example.jpg	couple caricature with car or any other vehicle in colored pencils	색필로 자동차나 다른 차량과 커플 캐리커처도 함께 한다.
https://abouttownutahdot….jpg?w=581&h=435	a rather unsuccessful arrangement of benches in front	벤치의 앞쪽 배치가 다소 실패한 것이다.
http://deckpictures.org/image/127/Floating-Decks-Pictures-3.jpg	here 's a contemporary floating deck atop of large swimming pool .	이곳은 대형 수영장 위에 현대적인 플로팅 데크입니다.
http://l7.alamy.com/zooms/c22cf9925aff4f4385e5c5d4e554d0e8/palm-trees-on-tropical-beach-along-the-south-coast-of-sri-lanka-in-afkd81.jpg	palm trees on tropical beach along geographical feature category	열대 해변의 나무는 지리적 특징 범주를 따라 열대 해변에 있다.
https://media.gettyimages.com/photos/arsenal-manager-arsene-wenger-during-a-training-session-at-london-on-picture-id487040747?s=612x612	football player during a training session	축구선수가 훈련 중 축구 선수입니다.
https://ak1.picdn.net/sh…3821/thumb/1.jpg	young man smokes sitting on the street	젊은 청년이 길가에 앉아 담배를 피우고 있다.
https://media.gettyimages.com/photos/get-inuit-lead-singer-jamie-glass-performs-with-the-band-as-support-picture-id857083940?k=6&m=857083940&s=612x612&w=0&h=YospM4EqM8e3sTmbjdciTd9MAYJhv8J67w33Ohcdawo=	get person performs with the band as support .	밴드를 지지하여 사람이 공연을 하게 해주세요.
http://darkroom.baltimoresun.com/wp-content/uploads/2014/05/RUARK-BASEBALL-1.jpg	person , right , throws to first after avoiding person during a baseball game against private school .	학교와의 야구 경기 중 오른쪽 사람이 사람을 피해 먼저 던져요.
https://ak1.picdn.net/sh…3121/thumb/1.jpg	smiling baby with mother sitting on the sofa	엄마와 소파에 앉아 웃고 있는 아기, 엄마가 환하게 웃고 있습니다.
http://blog.primrose.co.uk/wp-content/uploads/2017/09/Staking-tree.jpg	easy methods to stake a tree	나무에 대한 확신을 얻기 위한 손쉬운 방법이 있다.
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2016/06/06/14/34F901DB00000578-3626998-The_riot_police_ensure_that_all_of_the_migrants_have_been_loaded-a-111_1465218909427.jpg	the riot police ensure that all of the migrants have been loaded on to coaches before breaking up their camp	폭동경찰은 이주민들이 모두 코치에게 탑승해 캠프를 해체하기 전에 숙소를 폐쇄하도록 하고 있다.
https://image.shuttersto…er-207444409.jpg	vintage illustration of a red coral underwater	붉은 산호 바다를 수중에 그린 빈티지 일러스트입니다.
http://im.rediff.com/getahead/2013/nov/01sex-and-relationship11.jpg	what women gauge about men from their shoes	여자들이 신발에서 남성에게 어떤 것을 가늠하는가?
https://media.gettyimages.com/photos/aerial-view-of-the-sheltered-lagoon-and-shoreline-of-bikini-island-picture-id78121619?s=612x612	aerial view of the sheltered lagoon and shoreline	보호봉과 해안선 경관이 내려다보인다.
https://thumb9.shutterst…te-446079202.jpg	parrot on a branch black vector silhouette	가지 블랙 벡터 실루엣 상의 앵꼬가 가지 블랙벡터 형상 위에 나타난다.
http://img.gagdaily.com/uploads/posts/fact/2013/thumbs/0000a91c_medium.jpg	a visitor poses for a photo with a 3d artwork .	방문객이 3d 예술작품을 가지고 포즈를 취하고 있다.
https://i.pinimg.com/736…s-stitch-fix.jpg	i think a beautiful blouse like this one totally fits with the theme .	이 같은 아름다운 블라우스는 테마에 완벽하게 맞는 것 같아요.
http://www.designindaba.com/sites/default/files/styles/scaledgallery/public/node/news/21403/gallery/arc-bicycle-design-indaba-next-generation-3.jpg?itok=4FD6fJvm	a team of students have printed the first stainless steel bike using a welding - based 3d - printing technique .	학생 한 팀이 용접 기반 3d-프린팅 기법을 이용하여 제1 스테인리스 스틸바이크를 인쇄하였다.
https://thumb10.shutters…nd-203747557.jpg	vector illustration of award , a laurel wreath , black background	수상의 벡터 일러스트, 라렐 래스, 검은 배경.
https://i.pinimg.com/736…theran-the-s.jpg	person and it was torn down in the 1970s to make way for new roads .	사람이 들어서고 1970년대에는 새로운 길을 만들기 위해 철거되었다.
https://image.shuttersto…ign-39649051.jpg	a graphic illustration of a tombstone with rip and a dollar sign .	과 달러 표시가 있는 묘비를 그래픽으로 묘사한 것이다.
https://media.gettyimages.com/photos/singer-tamara-braxton-attends-the-56th-grammy-awards-at-staples-on-picture-id465235763?s=612x612	rhythm and blues artist attends awards	리듬·블루스 아티스트가 시상식에 참석한다.
https://s-media-cache-ak…f7f58ef7f6bf.jpg	perfume - a new fragrance for women	향수, 여성용 새로운 향기입니다.
https://ak8.picdn.net/sh…size(height:160)	a dark , shadowy figure walks into an unlit room looking for potential victims	어둡고 그림자가 짙은 인물이 잠재적 희생자를 찾기 위해 어두운 방 안으로 걸어든다.
https://ak5.picdn.net/sh…5895/thumb/1.jpg	fishing boats float along river	어선들이 하천을 따라 떠 있다.
https://i.pinimg.com/736…fashion-week.jpg	if you thought fashion weeks were made for women , what would you say to a day devoted entirely to menswear ? event saw designers present collections exclusively for men .	패션주간이 여성용으로 만들어졌다고 생각한다면, 남성복에 전적으로 헌신하는 하루는 어떤 말을 할 것인가? 이번 행사에서는 디자이너들이 남성 전용 컬렉션을 선보인다.
https://ak5.picdn.net/sh…1955/thumb/1.jpg	close up small waterfall in the nature	자연 속에서 작은 폭포를 닫아둬요.
http://c8.alamy.com/comp/KG88MP/a-protest-march-was-held-in-central-london-demanding-justice-and-equal-KG88MP.jpg	a protest march was held demanding justice and equal rights for ethnicity	민족에 대한 정의와 평등권을 요구하는 시위 행진이 열렸다.
http://www.cowcats.com/van_pets/BIO0000003154.png	adopt profession from a city	도시로부터 직업을 채택합니다.
http://www.kathyw.org/wp-content/uploads/1999/09/AirShip_moored.jpg	the spirit of the airfield	비행장의 정신은 우주의 정신이다.
https://ak6.picdn.net/sh…3946/thumb/1.jpg	cooking at home in the kitchen	부엌에서 집에서 요리합니다.
https://ak4.picdn.net/sh…size(height:160)	person shaping on potter 's wheel .	도예가의 바퀴에 모양을 그리는 사람입니다.
https://media.gettyimages.com/photos/people-buy-food-products-from-shelves-of-a-big-supermarket-picture-id610821868?s=612x612	people buy food products from shelves of a big supermarket	사람들은 대형 슈퍼마켓의 선반에서 식품을 구매합니다.
https://odis.homeaway.co…f48a1c50.c10.jpg	villa rental - not far to walk to the pool	빌라 대여, 수영장까지 걸어서 멀지 않아.
https://ak9.picdn.net/sh…1339/thumb/1.jpg	a bee covered in pollen emerges from a purple flower ? and buzzes off	꽃가루로 덮인 벌이 보라색 꽃에서 나타나며 흩날린다.
https://s-media-cache-ak…d20c64e7151a.jpg	comedy is my favorite movie .	코미디는 내가 가장 좋아하는 영화입니다.
http://l7.alamy.com/zooms/fe71eb3ac5f64950ad578ece0ae07632/india-sisters-making-a-rangoli-design-at-sankranthi-festival-puttaparthi-ccetpb.jpg	sisters making a design at festival .	페스티벌에서 언니들이 디자인을 해 줍니다.
http://dersu4krvz7v7.cloudfront.net/wp-content/uploads/cms/files-k/Kimpton_1918-617x400.jpg	a view of the main street	메인거리의 경치를 볼 수 있다.
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2017/06/06/03/41240F4100000578-0-image-a-8_1496714479178.jpg	filming : the rapper shot a short clip among a crowd of fans	촬영 : 래퍼가 수많은 팬들 사이에서 짧은 영상을 촬영했어요.
https://a.scpr.org/i/54e…/170761-full.jpg	greek revival structure is shown .	글루크 부활 구조를 나타내었다.
https://media.istockphoto.com/photos/car-buried-in-the-snow-picture-id185295730?k=6&m=185295730&s=612x612&w=0&h=QtkuvxD6w67Gb5KoSmldsUff-VzzrJav9ISPYGZoIZ4=	car buried in the snow	눈 속에 묻힌 자동차가 눈 속에 묻혀 있다.
http://www.mainlymaldives.co.uk/wp-content/uploads/2013/12/School-children-800-800x423.jpg	children 's day celebrated at school	어린이날은 학교에서 축하합니다.
https://thumb1.shutterst…nd-301142318.jpg	fresh , frozen and dehydrated mango in a wooden bowl on wooden background	나무 바탕의 나무 그릇에 싱싱하고 냉동되고 탈수된 망고를 담가 놓았다.
http://l7.alamy.com/zooms/243f314130664b90bf9a09fe5bc5a595/woman-doctor-examining-the-teenage-girl-with-stethoscope-fa39pw.jpg	woman doctor examining the teenage girl with stethoscope	여성 의사는 10대 소녀를 내시경으로 검사한다.
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2016/03/17/08/3246D51C00000578-3496432-image-a-26_1458202070173.jpg	the driver signs autographs for fans as he arrived at the circuit	운전자가 서킷에 도착하면서 팬을 위한 사인을 하고 있다.
https://media.gettyimages.com/photos/spiller-of-the-buffalo-bills-runs-with-the-ball-during-nfl-game-the-picture-id180650851	american football player # runs with the ball during game action against sports team .	미국 축구 선수 #는 스포츠 팀과의 경기 동작 중 공을 타고 질주합니다.
https://i.pinimg.com/736…1d4ee4711760.jpg	showcase and discover creative work on the world 's leading online platform for creative industries .	세계 대표 창의산업 온라인 플랫폼에서 창의 작품을 선보이고 발굴한다.
https://media.gettyimages.com/photos/4th-june-1945-british-soldiers-on-the-beach-at-yarmouth-using-a-high-picture-id3337578?s=612x612	soldiers on the beach using a high powered jet to sweep the beach for mines	고출력 전투기를 이용해 해변에 있는 군인들이 지뢰를 사냥하기 위해 해변을 털었다.
http://l7.alamy.com/zooms/9bbe6d2fab674e6b9bbcc01a08002a38/security-camera-on-a-brick-building-b4nmx0.jpg	security camera on a brick building	벽돌 건물 보안카메라가 벽돌 건물 위에 놓여 있다.
http://l7.alamy.com/zooms/b7493505d53e452582f0f1a9f98074cc/inside-of-a-old-wild-west-saloon-a-front-view-of-antique-wagon-wheel-cxpyax.jpg	inside of an old wild west saloon .	오래된 야생 서낭의 안쪽에 있다.
http://c8.alamy.com/comp/KNEDYP/glamisscotlanduk-december-062017-the-village-buildings-in-the-village-KNEDYP.jpg	the village buildings in the village and this particular building	마을 내의 마을 건물들과 이 특정한 건물들이 있다.
http://l7.alamy.com/zooms/4c664176b7044f34bca51a285cd9d86c/hand-drawn-vector-illustration-or-drawing-of-a-monk-in-meditation-gkrawj.jpg	hand drawn vector illustration or drawing of a monk in meditation	스님이 명상에서 손으로 그린 벡터 삽화나 그림을 그려본다.
http://img.izismile.com/img/img7/20140519/640/if_youre_looking_for_a_new_meme_sad_batman_is_it_640_28.jpg	if you 're looking for a new meme , comic book character is it !	새로운 멤엠을 찾고 있다면 만화 캐릭터입니다!
https://ak1.picdn.net/sh…4061/thumb/1.jpg	girl picks a dandelion flower , sniffing on the meadow .	소녀가 오름에 코를 가며 다람쥐 꽃을 따다 줍니다.
https://media.gettyimages.com/photos/winner-for-best-supporting-actor-javier-bardem-poses-with-the-trophy-picture-id79977982	actor poses with the trophy during awards .	배우가 시상식 도중 트로피와 함께 포즈를 취하고 있다.
http://c8.alamy.com/comp/B8JGR8/statue-of-hercules-in-the-italianate-village-of-portmeirion-in-snowdonia-B8JGR8.jpg	statue of deity in the village	마을에 있는 신상입니다.
http://l7.alamy.com/zooms/251a10506e9e4a1ea1d4a53dd6fec2cd/peter-and-gordon-rehearse-with-peter-s-sister-jane-at-the-emi-studios-b505pa.jpg	pop artist rehearse with sister called person	팝 아티스트가 인형이라는 언니와 함께 리허설을 한다.
https://i.pinimg.com/736…edding-cakes.jpg	a gold & persimmon cake .	금 & 감 케이크입니다.
http://spicedblog.com/wp/wp-content/uploads/2017/08/Slow-Cooker-Mashed-Potatoes4-600x400.jpg	make thanksgiving easier with this mashed potatoes recipe !	이 감자튀김 요리로 감사의 마음을 더 쉽게 만들어보세요!
https://media.gettyimages.com/photos/colorado-erie-two-crew-members-keep-the-folds-of-the-fabric-straight-picture-idamecobrg71018?s=612x612	crew members keep the folds of the fabric straight while their hot air balloon is inflated .	승무원들은 뜨거운 에어풍선이 팽창하는 동안 원단의 접힘을 똑바로 유지한다.
http://c8.alamy.com/comp/BMNF99/samba-ya-bamba-samba-band-in-the-parade-in-kelvingrove-park-as-part-BMNF99.jpg	person in the parade as part of festival sunday ; 13th	축제 해맞이의 일환으로 퍼레이드에 참여하는 사람. 13일
https://thumb7.shutterst…gs-405071371.jpg	side view of a woman walking with shopping bags	쇼핑백을 들고 걷는 여성의 뒷모습이 관찰된다.

http://l7.alamy.com/zooms/f6a601f599ec42c49902bc7b4281e9c5/letters-and-numbers-eighty-six-years-on-a-black-isolated-background-j233ea.jpg

letters and numbers on a black isolated background

검은색의 고립된 배경 위에 글자와 숫자들이 적혀 있다.

https://i.pinimg.com/736…m-half-baths.jpg

this is a great idea for that bathroom i want to redo .

이건 제가 다시 하고 싶은 화장실에 좋은 아이디어입니다.

http://twc2.org.sg/wp-content/uploads/2014/11/converted_dorm.jpg

housing for migrant workers converted from an industrial building .

공업건물에서 전환된 이주노동자 주거이다.

http://c8.alamy.com/comp/KM30XT/a-variety-of-gourds-and-small-pumpkins-at-the-farmers-market-in-union-KM30XT.jpg

a variety of gourds and small pumpkins at the farmers market

농장터에는 다양한 잡목과 작은 호박이 전시되어 있다.

http://media.gettyimages.com/photos/diego-costa-of-chelsea-celebrates-scoring-his-sides-second-goal-the-picture-id611822850?k=6&m=611822850&s=612x612&w=0&h=wj1-oBBu5IG876WdExRx-rOupXBg2DiLvBH8jFXqkd4=

football player celebrates scoring his sides second goal during the match .

축구 선수가 경기 중 양측 두 번째 골을 넣은 뒤 세리머니를 하고 있다.

https://ak3.picdn.net/sh…1233/thumb/1.jpg

surgeons performing medical procedures on a foot

외과의사들은 발에 의료 시술을 하는 것이다.

https://thumb7.shutterst…mask-7598770.jpg

an antique clock face the whole face is available just hidden behind a mask .

마스크 뒤에 숨어만 있으면 얼굴 전체를 장식한 고풍스런 시계 얼굴이 가능하다.

https://ak7.picdn.net/sh…037/thumb/12.jpg

empty swings in a playground

운동장에서 빈 스윙을 하는 아이들이 있습니다.

http://c8.alamy.com/comp/KPGA3R/the-british-musician-dj-and-music-producer-simon-green-is-better-known-KPGA3R.jpg

the musician , dj and trip hop artist is better known by trip hop artist and is here seen

음악가, dj, 트립홉 아티스트는 스팟홉 아티스트에 의해 더 잘 알려져 있으며 여기서 볼 수 있다.

https://i.pinimg.com/736…ar-the-grass.jpg

black bear came into the yard in the late afternoon , to sample the grass .

늦은 오후 잔디밭에 곰곰이 들어와 풀을 시식했다.

http://l7.alamy.com/zooms/99ed819e17c1425ab749ebd0868e72f4/red-deer-cervus-elaphus-deer-and-calf-standing-in-a-meadow-captive-dm69tg.jpg

biological species , deer and calf standing in a meadow , captive

생물종, 사슴과 송아지가 오름에 서 있는 동물, 수형동물.

https://us.123rf.com/450…pecula.jpg?ver=6

sky map with the name of the stars and constellations .

별과 별자리 이름을 담은 하늘 지도.

http://l7.alamy.com/zooms/f8e392f41abb41488faa63de3b1b8e02/lone-trees-covered-in-frost-and-show-standing-alone-in-a-snow-covered-c2cc9m.jpg

lone trees covered in frost and show standing alone in a snow covered field

서리를 입은 외로운 나무들이 눈이 덮인 들판에서 홀로 서 있는 모습을 보인다.

https://ak9.picdn.net/sh…size(height:160)

rocky shore of the sea after storm

폭풍이 지나간 후 바다 밑의 암석 해안이 바위로 되어 있다.

https://st.depositphotos…udent-in-the.jpg

teacher and student in the classroom --

교실에서 교사와 학생.

https://cdn.newsday.com/…ay_960/image.jpg

actor arrives at the 89th annual

배우는 올해로 89번째 연도에 도착합니다.

http://www.overlandtrailer.com/wp-content/uploads/2010/07/IMG_9139.jpg

person ate under the chair

사람이 의자 아래에 앉아 식사를 했어요.

http://www.thinkingparticle.com/sites/default/files/imagecache/node-gallery-display/Algae%20on%20the%20rocks.JPG

algae on the coastal rocks

해안암반에 조류가 서식하고 있다.

https://ak3.picdn.net/sh…6503/thumb/1.jpg

man lit a candle with his fingers , shot close - up

남자는 손가락으로 촛불을 켜고, 가까이에서 쏘아 올렸다.

https://thumb1.shutterst…on-410499304.jpg

a girl and a guy working in support , call center .

지원, 콜센터에서 일하는 여자와 남자입니다.

https://www.idahocampgro…viewpttrail1.jpg

this is the trail as it climbs above the road .

도로 위로 올라가니 이 길이 산책로입니다.

https://i.pinimg.com/736…tal-necklace.jpg

i saw this and it 's really beautiful .

이걸 봤는데 정말 아름답다.

https://media.gettyimages.com/photos/american-actor-clint-eastwood-on-the-set-of-joe-kidd-directed-by-john-picture-id607389174?s=612x612

actor on the set of film directed by film director

영화감독이 메가폰을 잡은 영화 촬영장의 배우.

https://thumb7.shutterst…ound-3028371.jpg

long - tailed person in front of a white background

흰 배경 앞에 길게 꼬리가 난 사람이 있다.

https://cdn.bgfashion.ne…nMenSS2016_4.jpg

summer collection - men at the party

여름 컬렉션 - 파티에 있는 남자들.

http://1.bp.blogspot.com/-fISUE7xE3HM/UFNo_K0bS-I/AAAAAAAAI1U/YIn1hemepFQ/s1600/Skyscrapers_Wuhan_Center_Highest_Building_of_Central_China_world_of_architecture_worldofarchi_04.jpg

photo of new skyscraper with surrounding buildings and rest of the block

주변 건물과 주변 건물들이 있는 고층 빌딩 사진과 그 주변 건물들의 뒷모습이 사진에 실려 있다.

http://www.thebaghdadpost.com/Content/Upload/Slider/4201715153937682010478.jpg

country will suspend all flights

국가는 모든 항공편을 중단합니다.

http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2015/01/14/24AA03B100000578-2909185-Map_This_mocked_up_image_shows_Birmingham_in_the_middle_of_Iraq-a-25_1421238494000.jpg

map : this mocked - up image shows a city in the middle

지도 : 이 조롱-업 이미지는 중앙에 있는 도시를 보여준다.

https://images-productio…h=562&q=55&w=750

elf on the shelf retiring

선반에 있는 에프가 은퇴합니다.

https://cdn.images.daily…0x738/907325.jpg

did soccer player handle the ball before opener against football team ?

축구선수가 축구대표팀과의 개막전 전에 공을 처리했나요?

https://i.pinimg.com/736…ktails-scene.jpg

for the love of cocktails

칵테일의 사랑을 위해 칵테일을 사랑합니다.

http://l7.alamy.com/zooms/4c769a941dbe4d01aaf126f160da1806/a-creepy-scene-of-a-deserted-childrens-playground-in-a-suburban-park-d8nb8w.jpg

a creepy scene of a deserted children 's playground in a suburban park at night time

야간에 교외의 공원에서 버려진 아이들의 놀이터가 펼쳐지는 아찔한 장면이 펼쳐진다.

http://78.media.tumblr.com/d4ddf9c09412935cb27043585ca0f875/tumblr_mvwy3pLwpC1qhntxeo3_1280.jpg

we 're feeling inspired by these flawless illustrations by model .

우리는 모형에 의한 이러한 불량한 일러스트에 영감을 받고 있다.

http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2017/09/13/21/443B45F500000578-4880498-Classic_In_a_more_simple_ensemble_Solange_slipped_into_a_white_m-a-9_1505332927144.jpg

classic : in a more simple ensemble , funk artist slipped into a white maxi dress as she is posed clasping her hands

클래식 : 좀 더 간단한 앙상블에서, 쿨 아티스트는 손을 어주는 포즈로 하얀 마시 드레스를 입고 빠져들었다.

http://l7.alamy.com/zooms/056323af73ee47139152ea63176357d6/fresh-fruits-and-vegetables-for-sale-in-a-local-market-in-centre-havana-j3wexw.jpg

fresh fruits and vegetables for sale in a local market

지역 시장에서 판매할 신선한 과일과 채소를 만나볼 수 있다.

https://thumb9.shutterst…ia-251415826.jpg

edible mushrooms in the autumn forest

가을 숲에서 먹을 수 있는 버섯이 있다.

http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2016/03/05/13/31E19AD500000578-3477983-image-a-36_1457183818509.jpg

leader of politician also marched in the event

정치인의 지도자도 이 행사에 행진했다.

https://i.pinimg.com/736…-house-tours.jpg

an open kitchen to the living room

거실에 개방된 주방이 있다.

https://images.photolamu…tyle-example.jpg

couple caricature with car or any other vehicle in colored pencils

색필로 자동차나 다른 차량과 커플 캐리커처도 함께 한다.

https://abouttownutahdot….jpg?w=581&h=435

a rather unsuccessful arrangement of benches in front

벤치의 앞쪽 배치가 다소 실패한 것이다.

http://deckpictures.org/image/127/Floating-Decks-Pictures-3.jpg

here 's a contemporary floating deck atop of large swimming pool .

이곳은 대형 수영장 위에 현대적인 플로팅 데크입니다.

http://l7.alamy.com/zooms/c22cf9925aff4f4385e5c5d4e554d0e8/palm-trees-on-tropical-beach-along-the-south-coast-of-sri-lanka-in-afkd81.jpg

palm trees on tropical beach along geographical feature category

열대 해변의 나무는 지리적 특징 범주를 따라 열대 해변에 있다.

https://media.gettyimages.com/photos/arsenal-manager-arsene-wenger-during-a-training-session-at-london-on-picture-id487040747?s=612x612

football player during a training session

축구선수가 훈련 중 축구 선수입니다.

https://ak1.picdn.net/sh…3821/thumb/1.jpg

young man smokes sitting on the street

젊은 청년이 길가에 앉아 담배를 피우고 있다.

https://media.gettyimages.com/photos/get-inuit-lead-singer-jamie-glass-performs-with-the-band-as-support-picture-id857083940?k=6&m=857083940&s=612x612&w=0&h=YospM4EqM8e3sTmbjdciTd9MAYJhv8J67w33Ohcdawo=

get person performs with the band as support .

밴드를 지지하여 사람이 공연을 하게 해주세요.

http://darkroom.baltimoresun.com/wp-content/uploads/2014/05/RUARK-BASEBALL-1.jpg

person , right , throws to first after avoiding person during a baseball game against private school .

학교와의 야구 경기 중 오른쪽 사람이 사람을 피해 먼저 던져요.

https://ak1.picdn.net/sh…3121/thumb/1.jpg

smiling baby with mother sitting on the sofa

엄마와 소파에 앉아 웃고 있는 아기, 엄마가 환하게 웃고 있습니다.

http://blog.primrose.co.uk/wp-content/uploads/2017/09/Staking-tree.jpg

easy methods to stake a tree

나무에 대한 확신을 얻기 위한 손쉬운 방법이 있다.

http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2016/06/06/14/34F901DB00000578-3626998-The_riot_police_ensure_that_all_of_the_migrants_have_been_loaded-a-111_1465218909427.jpg

the riot police ensure that all of the migrants have been loaded on to coaches before breaking up their camp

폭동경찰은 이주민들이 모두 코치에게 탑승해 캠프를 해체하기 전에 숙소를 폐쇄하도록 하고 있다.

https://image.shuttersto…er-207444409.jpg

vintage illustration of a red coral underwater

붉은 산호 바다를 수중에 그린 빈티지 일러스트입니다.

http://im.rediff.com/getahead/2013/nov/01sex-and-relationship11.jpg

what women gauge about men from their shoes

여자들이 신발에서 남성에게 어떤 것을 가늠하는가?

https://media.gettyimages.com/photos/aerial-view-of-the-sheltered-lagoon-and-shoreline-of-bikini-island-picture-id78121619?s=612x612

aerial view of the sheltered lagoon and shoreline

보호봉과 해안선 경관이 내려다보인다.

https://thumb9.shutterst…te-446079202.jpg

parrot on a branch black vector silhouette

가지 블랙 벡터 실루엣 상의 앵꼬가 가지 블랙벡터 형상 위에 나타난다.

http://img.gagdaily.com/uploads/posts/fact/2013/thumbs/0000a91c_medium.jpg

a visitor poses for a photo with a 3d artwork .

방문객이 3d 예술작품을 가지고 포즈를 취하고 있다.

https://i.pinimg.com/736…s-stitch-fix.jpg

i think a beautiful blouse like this one totally fits with the theme .

이 같은 아름다운 블라우스는 테마에 완벽하게 맞는 것 같아요.

http://www.designindaba.com/sites/default/files/styles/scaledgallery/public/node/news/21403/gallery/arc-bicycle-design-indaba-next-generation-3.jpg?itok=4FD6fJvm

a team of students have printed the first stainless steel bike using a welding - based 3d - printing technique .

학생 한 팀이 용접 기반 3d-프린팅 기법을 이용하여 제1 스테인리스 스틸바이크를 인쇄하였다.

https://thumb10.shutters…nd-203747557.jpg

vector illustration of award , a laurel wreath , black background

수상의 벡터 일러스트, 라렐 래스, 검은 배경.

https://i.pinimg.com/736…theran-the-s.jpg

person and it was torn down in the 1970s to make way for new roads .

사람이 들어서고 1970년대에는 새로운 길을 만들기 위해 철거되었다.

https://image.shuttersto…ign-39649051.jpg

a graphic illustration of a tombstone with rip and a dollar sign .

과 달러 표시가 있는 묘비를 그래픽으로 묘사한 것이다.

https://media.gettyimages.com/photos/singer-tamara-braxton-attends-the-56th-grammy-awards-at-staples-on-picture-id465235763?s=612x612

rhythm and blues artist attends awards

리듬·블루스 아티스트가 시상식에 참석한다.

https://s-media-cache-ak…f7f58ef7f6bf.jpg

perfume - a new fragrance for women

향수, 여성용 새로운 향기입니다.

https://ak8.picdn.net/sh…size(height:160)

a dark , shadowy figure walks into an unlit room looking for potential victims

어둡고 그림자가 짙은 인물이 잠재적 희생자를 찾기 위해 어두운 방 안으로 걸어든다.

https://ak5.picdn.net/sh…5895/thumb/1.jpg

fishing boats float along river

어선들이 하천을 따라 떠 있다.

https://i.pinimg.com/736…fashion-week.jpg

if you thought fashion weeks were made for women , what would you say to a day devoted entirely to menswear ? event saw designers present collections exclusively for men .

패션주간이 여성용으로 만들어졌다고 생각한다면, 남성복에 전적으로 헌신하는 하루는 어떤 말을 할 것인가? 이번 행사에서는 디자이너들이 남성 전용 컬렉션을 선보인다.

https://ak5.picdn.net/sh…1955/thumb/1.jpg

close up small waterfall in the nature

자연 속에서 작은 폭포를 닫아둬요.

http://c8.alamy.com/comp/KG88MP/a-protest-march-was-held-in-central-london-demanding-justice-and-equal-KG88MP.jpg

a protest march was held demanding justice and equal rights for ethnicity

민족에 대한 정의와 평등권을 요구하는 시위 행진이 열렸다.

http://www.cowcats.com/van_pets/BIO0000003154.png

adopt profession from a city

도시로부터 직업을 채택합니다.

http://www.kathyw.org/wp-content/uploads/1999/09/AirShip_moored.jpg

the spirit of the airfield

비행장의 정신은 우주의 정신이다.

https://ak6.picdn.net/sh…3946/thumb/1.jpg

cooking at home in the kitchen

부엌에서 집에서 요리합니다.

https://ak4.picdn.net/sh…size(height:160)

person shaping on potter 's wheel .

도예가의 바퀴에 모양을 그리는 사람입니다.

https://media.gettyimages.com/photos/people-buy-food-products-from-shelves-of-a-big-supermarket-picture-id610821868?s=612x612

people buy food products from shelves of a big supermarket

사람들은 대형 슈퍼마켓의 선반에서 식품을 구매합니다.

https://odis.homeaway.co…f48a1c50.c10.jpg

villa rental - not far to walk to the pool

빌라 대여, 수영장까지 걸어서 멀지 않아.

https://ak9.picdn.net/sh…1339/thumb/1.jpg

a bee covered in pollen emerges from a purple flower ? and buzzes off

꽃가루로 덮인 벌이 보라색 꽃에서 나타나며 흩날린다.

https://s-media-cache-ak…d20c64e7151a.jpg

comedy is my favorite movie .

코미디는 내가 가장 좋아하는 영화입니다.

http://l7.alamy.com/zooms/fe71eb3ac5f64950ad578ece0ae07632/india-sisters-making-a-rangoli-design-at-sankranthi-festival-puttaparthi-ccetpb.jpg

sisters making a design at festival .

페스티벌에서 언니들이 디자인을 해 줍니다.

http://dersu4krvz7v7.cloudfront.net/wp-content/uploads/cms/files-k/Kimpton_1918-617x400.jpg

a view of the main street

메인거리의 경치를 볼 수 있다.

http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2017/06/06/03/41240F4100000578-0-image-a-8_1496714479178.jpg

filming : the rapper shot a short clip among a crowd of fans

촬영 : 래퍼가 수많은 팬들 사이에서 짧은 영상을 촬영했어요.

https://a.scpr.org/i/54e…/170761-full.jpg

greek revival structure is shown .

글루크 부활 구조를 나타내었다.

https://media.istockphoto.com/photos/car-buried-in-the-snow-picture-id185295730?k=6&m=185295730&s=612x612&w=0&h=QtkuvxD6w67Gb5KoSmldsUff-VzzrJav9ISPYGZoIZ4=

car buried in the snow

눈 속에 묻힌 자동차가 눈 속에 묻혀 있다.

http://www.mainlymaldives.co.uk/wp-content/uploads/2013/12/School-children-800-800x423.jpg

children 's day celebrated at school

어린이날은 학교에서 축하합니다.

https://thumb1.shutterst…nd-301142318.jpg

fresh , frozen and dehydrated mango in a wooden bowl on wooden background

나무 바탕의 나무 그릇에 싱싱하고 냉동되고 탈수된 망고를 담가 놓았다.

http://l7.alamy.com/zooms/243f314130664b90bf9a09fe5bc5a595/woman-doctor-examining-the-teenage-girl-with-stethoscope-fa39pw.jpg

woman doctor examining the teenage girl with stethoscope

여성 의사는 10대 소녀를 내시경으로 검사한다.

http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2016/03/17/08/3246D51C00000578-3496432-image-a-26_1458202070173.jpg

the driver signs autographs for fans as he arrived at the circuit

운전자가 서킷에 도착하면서 팬을 위한 사인을 하고 있다.

https://media.gettyimages.com/photos/spiller-of-the-buffalo-bills-runs-with-the-ball-during-nfl-game-the-picture-id180650851

american football player # runs with the ball during game action against sports team .

미국 축구 선수 #는 스포츠 팀과의 경기 동작 중 공을 타고 질주합니다.

https://i.pinimg.com/736…1d4ee4711760.jpg

showcase and discover creative work on the world 's leading online platform for creative industries .

세계 대표 창의산업 온라인 플랫폼에서 창의 작품을 선보이고 발굴한다.

https://media.gettyimages.com/photos/4th-june-1945-british-soldiers-on-the-beach-at-yarmouth-using-a-high-picture-id3337578?s=612x612

soldiers on the beach using a high powered jet to sweep the beach for mines

고출력 전투기를 이용해 해변에 있는 군인들이 지뢰를 사냥하기 위해 해변을 털었다.

http://l7.alamy.com/zooms/9bbe6d2fab674e6b9bbcc01a08002a38/security-camera-on-a-brick-building-b4nmx0.jpg

security camera on a brick building

벽돌 건물 보안카메라가 벽돌 건물 위에 놓여 있다.

http://l7.alamy.com/zooms/b7493505d53e452582f0f1a9f98074cc/inside-of-a-old-wild-west-saloon-a-front-view-of-antique-wagon-wheel-cxpyax.jpg

inside of an old wild west saloon .

오래된 야생 서낭의 안쪽에 있다.

http://c8.alamy.com/comp/KNEDYP/glamisscotlanduk-december-062017-the-village-buildings-in-the-village-KNEDYP.jpg

the village buildings in the village and this particular building

마을 내의 마을 건물들과 이 특정한 건물들이 있다.

http://l7.alamy.com/zooms/4c664176b7044f34bca51a285cd9d86c/hand-drawn-vector-illustration-or-drawing-of-a-monk-in-meditation-gkrawj.jpg

hand drawn vector illustration or drawing of a monk in meditation

스님이 명상에서 손으로 그린 벡터 삽화나 그림을 그려본다.

http://img.izismile.com/img/img7/20140519/640/if_youre_looking_for_a_new_meme_sad_batman_is_it_640_28.jpg

if you 're looking for a new meme , comic book character is it !

새로운 멤엠을 찾고 있다면 만화 캐릭터입니다!

https://ak1.picdn.net/sh…4061/thumb/1.jpg

girl picks a dandelion flower , sniffing on the meadow .

소녀가 오름에 코를 가며 다람쥐 꽃을 따다 줍니다.

https://media.gettyimages.com/photos/winner-for-best-supporting-actor-javier-bardem-poses-with-the-trophy-picture-id79977982

actor poses with the trophy during awards .

배우가 시상식 도중 트로피와 함께 포즈를 취하고 있다.

http://c8.alamy.com/comp/B8JGR8/statue-of-hercules-in-the-italianate-village-of-portmeirion-in-snowdonia-B8JGR8.jpg

statue of deity in the village

마을에 있는 신상입니다.

http://l7.alamy.com/zooms/251a10506e9e4a1ea1d4a53dd6fec2cd/peter-and-gordon-rehearse-with-peter-s-sister-jane-at-the-emi-studios-b505pa.jpg

pop artist rehearse with sister called person

팝 아티스트가 인형이라는 언니와 함께 리허설을 한다.

https://i.pinimg.com/736…edding-cakes.jpg

a gold & persimmon cake .

금 & 감 케이크입니다.

http://spicedblog.com/wp/wp-content/uploads/2017/08/Slow-Cooker-Mashed-Potatoes4-600x400.jpg

make thanksgiving easier with this mashed potatoes recipe !

이 감자튀김 요리로 감사의 마음을 더 쉽게 만들어보세요!

https://media.gettyimages.com/photos/colorado-erie-two-crew-members-keep-the-folds-of-the-fabric-straight-picture-idamecobrg71018?s=612x612

crew members keep the folds of the fabric straight while their hot air balloon is inflated .

승무원들은 뜨거운 에어풍선이 팽창하는 동안 원단의 접힘을 똑바로 유지한다.

http://c8.alamy.com/comp/BMNF99/samba-ya-bamba-samba-band-in-the-parade-in-kelvingrove-park-as-part-BMNF99.jpg

person in the parade as part of festival sunday ; 13th

축제 해맞이의 일환으로 퍼레이드에 참여하는 사람. 13일

https://thumb7.shutterst…gs-405071371.jpg

side view of a woman walking with shopping bags

쇼핑백을 들고 걷는 여성의 뒷모습이 관찰된다.