Datasets:
SLPL
/
syntran-fa

Dataset card Data Studio Files Community
1
id
int64
0
48.1k
question
stringlengths
10
194
short_answer
stringlengths
1
44
fluent_answer
stringlengths
12
205
bert_loss
float64
1.11
345k
44,800
شوشتر به چه معناست؟
یعنی از شوش بهتر
شوشتر یعنی از شوش بهتر به معناست.
815.761527
44,801
فکر میکرد بورک چه نوع امپراتوری انقلابیون فرانسه را میخواستند؟
جهانی
فکر میکرد بورک جهانی نوع امپراتوری انقلابیون فرانسه را میخواستند.
815.977443
44,802
ورشگاه انقلاب کجا است؟
کرج
ورشگاه انقلاب کرج است.
816.107409
44,803
چه زمانی کالج مردیت افتتاح شد؟
۱۸۹۱
زمان کالج مردیت ۱۸۹۱ افتتاح شد.
816.394652
44,804
شوپن هنگام خواندن برای چه کسی بازی میکرد؟
دلفینا پوتوکا
شوپن هنگام خواندن برای دلفینا پوتوکا بازی میکرد.
816.681218
44,805
معاون وقت کورت لیندن که بود؟
فوگل
معاون وقت کورت لیندن که فوگل بود.
816.806233
44,806
هوسوکیبارا چه موقع نیهون مانگا شی را ایجاد کرد؟
۱۹۲۴
۱۹۲۴ هوسوکیبارا نیهون مانگا شی را ایجاد کرد.
816.871669
44,807
اشکناز پسر اول کی بود؟
گومر
گومر اشکناز پسر اول بود.
817.073852
44,808
قبل از جان چمپیون چه عنصری برای تولید روی استفاده میشد؟
کالامین
قبل از جان چمپیون عنصر برای تولید روی کالامین استفاده میشد.
817.262056
44,809
نام صیغه ژیان فنگ چه بود؟
سیکسی
سیکسی نام صیغه ژیان فنگ بود.
817.297519
44,810
چه زمانی مکمیلان استعفا داد؟
۱۹۶۳
زمان مکمیلان ۱۹۶۳ استعفا داد.
817.446795
44,811
صحنه های شیرین کاری تیمز در روز یا شب کجا شلیک میشود؟
شب
صحنه های شیرین کاری شب تیمز در روز یا شب شلیک میشود.
817.739969
44,812
شوپن در چه سالی با فیلد دیدار کرد؟
۱۸۳۳
شوپن در ۱۸۳۳ با فیلد دیدار کرد.
817.851106
44,813
مخترع نخستین چرخ زنجیر دورانی کی است؟
سو سانگ
سو سانگ مخترع نخستین چرخ زنجیر دورانی است.
817.962258
44,814
کدام نظریه پرداز دو رساله دولت نوشت؟
لاک
نظریه پرداز دو رساله دولت لاک نوشت.
818.035978
44,815
چند ناوشکن در مرکز نیروی کوریتا بودند؟
۱۳
۱۳ ناوشکن در مرکز نیروی کوریتا بودند.
819.478948
44,816
چه کسی از پیشخدمت به مونشی ارتقا یافت؟
عبدالکریم
عبدالکریم از پیشخدمت به مونشی ارتقا یافت.
819.796305
44,817
خرس های برن از چه باغ وحشی نگهداری میشوند؟
باغ وحش دهلهالزلی
خرس های باغ وحش دهلهالزلی برن از باغ وحشی نگهداری میشوند.
820.047307
44,818
چه موقع راسل درگذشت؟
۳۱ اکتبر ۱۹۱۶
راسل درگذشت ۳۱ اکتبر ۱۹۱۶.
821.225541
44,819
مستعمره فرانسه در برزیل امروزی چه زمانی تأسیس شد؟
۱۵۵۵
مستعمره فرانسه در ۱۵۵۵ برزیل امروزی زمان تأسیس شد.
821.386501
44,820
اولین کارخانه تقطیر خورشیدی بزرگ چه زمانی ایجاد شد؟
۱۸۷۲
اولین کارخانه تقطیر خورشیدی بزرگ زمان ۱۸۷۲ ایجاد شد.
821.685006
44,821
چه کسانی به خاطر ایجاد شبگرد اعتبار دارند؟
جان فیلد
جان فیلد به خاطر ایجاد شبگرد اعتبار دارند.
821.704596
44,822
نام اصلی بنیامین چی است؟
وحید بهادری
نام اصلی بنیامین وحید بهادری است.
821.736726
44,823
زمین شهر هوستون چی است؟
۵۹۹ ۶ مایل مربع
۵۹۹ ۶ مایل مربع زمین شهر هوستون است.
821.892691
44,824
پدر ادوارد سورین نماینده کدام کلیسا بود؟
جماعت صلیب مقدس
پدر ادوارد سورین نماینده جماعت صلیب مقدس کلیسا بود.
822.106309
44,825
اوج جمعیت پاریس چقدر است؟
۲ ۹ میلیون
اوج جمعیت پاریس است ۲ ۹ میلیون.
822.320375
44,826
چه کسی مدافع برجسته تقسیم دولت به شاخه های مختلف بود؟
مونتسکیو
مونتسکیو مدافع برجسته تقسیم دولت به شاخه های مختلف بود.
823.484205
44,827
چه زمانی زنگ سانکتوس ریخته شد؟
۱۷۳۸
زمان ۱۷۳۸ زنگ سانکتوس ریخته شد.
823.544678
44,828
چه موسیقی ای به واسطه ملودی زنده است؟
کلاسیک
موسیق ای به واسطه ملودی کلاسیک زنده است.
824.614292
44,829
آیا چوب تابستان قسمت داخلی یا خارجی حلقه رشد است؟
بیرونی
چوب تابستان قسمت داخلی بیرونی یا خارجی حلقه رشد است.
824.769623
44,830
کدام مسابقه با اولین ذخیره داوران ذخیره شد؟
مت ژیرو
مسابقه با مت ژیرو اولین ذخیره داوران ذخیره شد.
824.971008
44,831
رفتارهای جنسی با محدودیت بیشتر چه نتیجه ای دارد؟
بار پاتوژن بالاتر
رفتارهای جنسی با محدودیت بار پاتوژن بالاتر بیشتر نتیجه ای دارد.
825.106341
44,832
نویسنده کتاب بازماندگان دین روم چه کسی بود؟
ویلیام ای فیپس
ویلیام ای فیپس نویسنده کتاب بازماندگان دین روم بود.
825.166539
44,833
گفتار پولس درمورد زندگی در خویش در کدام کتاب است؟
غلاطیان
گفتار پولس درمورد زندگی در غلاطیان خویش در کتاب است.
825.535697
44,834
باشگاه های برنده عنوان بر روی چه نوع گروه متال در چکمه طلایی لیست شده اند؟
نقره
باشگاه های برنده عنوان بر روی نوع گروه متال در چکمه نقره طلایی لیست شده اند.
825.630571
44,835
نام پدران گوتاما چی است؟
سودودودانا
سودودودانا نام پدران گوتاما است.
825.819958
44,836
حق ثبت اختراع بل چی است؟
۱۷۴ ۴۶۵
حق ثبت اختراع بل است ۱۷۴ ۴۶۵.
826.195317
44,837
چند درصد از غرب میانه ها شکار کرده اند؟
دوازده درصد
درصد دوازده درصد از غرب میانه ها شکار کرده اند.
826.535769
44,838
افلاطون چه نوع پادشاهی را ادعا میکرد؟
سلطنت خیرخواهانه
افلاطون نوع پادشاهی را ادعا میکرد سلطنت خیرخواهانه.
826.793172
44,839
بزرگترین جامعه قومی در حیدرآباد کدام است؟
حضرامی
بزرگترین جامعه قومی در حضرامی حیدرآباد است.
826.810125
44,840
چه گروهی از افراد مهم به ویژه شاهزادگان اورنج حمایت کردند؟
اورانژیست ها
گروه اورانژیست ها از افراد مهم به ویژه شاهزادگان اورنج حمایت کردند.
826.895682
44,841
کلیسای سانتا ماریا کجا است؟
تراستوره
تراستوره کلیسای سانتا ماریا است.
826.988741
44,842
در بحران مونیخ ۱۵۰ ۰۰۰ کجا مهاجرت کردند؟
ولز
در بحران مونیخ ۱۵۰ ۰۰۰ ولز مهاجرت کردند.
827.257329
44,843
وارمینت غیر بومی لوییزیانا چی است؟
نوتریا
وارمینت نوتریا غیر بومی لوییزیانا است.
827.453403
44,844
افراسیاب پسر چه کسی بود؟
پشنگ
افراسیاب پسر پشنگ بود.
827.554022
44,845
کدام کتیبه نامی محل اختلاف بود؟
سانتیاگو برنابیو
کتیبه سانتیاگو برنابیو نامی محل اختلاف بود.
828.109027
44,846
چه وقت هو یاوبانگ از تبت دیدن کرد؟
۱۹۸۰
وقت ۱۹۸۰ هو یاوبانگ از تبت دیدن کرد.
828.172604
44,847
هری خودش رو با چه کسی انتخاب کرد؟
استیو استون
هری خود ش رو با استیو استون انتخاب کرد.
828.234212
44,848
مسابقه گرم کردن اصطلاح دیگر برای چی است؟
بازی نمایشگاهی
مسابقه گرم کردن اصطلاح دیگر برای بازی نمایشگاهی است.
829.199595
44,849
بیشتر موجودات دریایی نمایانگر نمادهای مسیحی هستند؟
تعمید
بیشتر موجودات دریایی نمایانگر نمادهای مسیحی تعمید هستند.
829.70427
44,850
اولین بار کی دیجیمون پدیدار شد؟
۱۹۹۷
اولین بار دیجیمون ۱۹۹۷ پدیدار شد.
829.704666
44,851
مفعوم حجاب اسلامی از کجا به وجود امده؟
قرآن کریم و فقه اسلامی
مفعوم حجاب اسلامی از قرآن کریم و فقه اسلامی به وجود امده.
829.950786
44,852
چه گروهی برای احیای مجدد ناگویب اعتراض کرد؟
اخوان
گروه اخوان برای احیای مجدد ناگویب اعتراض کرد.
830.14156
44,853
کلیوپاترا آرسینو یا برنیس نام های رایجی برای چه کسی بودند؟
ملکه های بطلمیایی
کلیوپاترا آرسینو یا برنیس نام های رایجی برای ملکه های بطلمیایی بودند.
830.1855
44,854
انتخاب طبیعی و چه عواملی باعث رفتار خاصی سگها میشود؟
پرورش انتخابی
انتخاب طبیعی و پرورش انتخابی عوامل باعث رفتار خاصی سگها میشود.
830.987114
44,855
سه جواهر به عنوان تصرف چیزی ابدی و تغییرناپذیر درک میشوند؟
ذات
سه جواهر به عنوان تصرف چیزی ابدی و ذات تغییرناپذیر درک میشوند.
831.026343
44,856
چه موقع هنری نلسون ویمن به مدرسه شیکاگو الهی دعوت شد؟
۱۹۲۷
هنری نلسون ویمن به مدرسه شیکاگو ۱۹۲۷ الهی دعوت شد.
831.719302
44,857
نقش امامان چی است؟
ارایه تفسیر و تفسیر قرآن
ارایه تفسیر و تفسیر قرآن نقش امامان است.
831.879145
44,858
کدام پارک اسکله میزبان نمایش قایق است؟
پارک مای گل
پارک اسکله پارک مای گل میزبان نمایش قایق است.
831.907309
44,859
در پایان اوایل دوره مدرن دانشگاه ها چه نوع تمرکز داشته اند؟
مکانیک
در پایان اوایل دوره مدرن دانشگاه ها نوع مکانیک تمرکز داشته اند.
832.147735
44,860
هانگزو به چه نوع طرفداران معروف است؟
دست
هانگزو به نوع دست طرفداران معروف است.
833.247594
44,861
چگونه از همه پسماندهای منظره دانشگاه استفاده میشود؟
کمپوست
از همه پسماندهای کمپوست منظره دانشگاه استفاده میشود.
833.28693
44,862
پسوند -ستان به چه معناست؟
مکان یا کشور
پسوند -ستان به معناست مکان یا کشور.
833.634279
44,863
روم از چه کسی درخواست محافظت میکرد؟
هانیبال
روم از هانیبال درخواست محافظت میکرد.
833.852937
44,864
کاخ چند اتاق دارد؟
۷۷۵ اتاق
کاخ ۷۷۵ اتاق اتاق دارد.
833.976206
44,865
کی اعتراف بستر مرگ فردی مرکوری شد؟
۲۳ نوامبر ۱۹۹۱
اعتراف ۲۳ نوامبر ۱۹۹۱ بستر مرگ فردی مرکوری شد.
834.023133
44,866
چه اتفاقی میافتد که یک رکورد بپوشد؟
اعوجاج
اتفاق میافتد که یک رکورد اعوجاج بپوشد.
834.407791
44,867
امروز علاقه به کارهای وایتهد کجا سریعتر رشد میکند؟
چین
امروز علاقه به کارهای وایتهد چین سریعتر رشد میکند.
834.515622
44,868
سگ ماده در بلوغ جنسی چه تجربه ای دارد؟
اولین چرخه فحلی
سگ ماده در اولین چرخه فحلی بلوغ جنسی تجربه ای دارد.
834.892147
44,869
سیستم های اصلی ارتدوکس فلسفه هندو را چه نامیده اید؟
آستیکا
سیستم های اصلی ارتدوکس آستیکا فلسفه هندو را نامیده اید.
834.914839
44,870
جورج هادسون از کدام کشور تگرگ زد؟
نیوزلند
جورج هادسون از کشور نیوزلند تگرگ زد.
834.975356
44,871
چه کسی مسیول رسیدگی قضایی است؟
دادگاه ها
دادگاه ها مسیول رسیدگی قضایی است.
835.284375
44,872
کانون احتمالی سنای روم کدام منطقه بود؟
سیاست خارجی
کانون احتمالی سیاست خارجی سنای روم منطقه بود.
835.957366
44,873
کدام محصول منبع اصلی درآمد در دوره هیان بود؟
برنج
محصول منبع اصلی درآمد برنج در دوره هیان بود.
836.957292
44,874
جامعه اقتصادی اروپا مقدمه کدامیکبود؟
اتحادیه اروپا
جامعه اقتصادی اروپا اتحادیه اروپا مقدمه کدامیکبود.
837.780626
44,875
برخی از خطوط کلی زندگی چی است؟
تولد بلوغ انصراف
تولد بلوغ انصراف برخی از خطوط کلی زندگی است.
837.786618
44,876
چند نفر معمولا در این ارکسترهای معلم-فروشنده بودند؟
۴-۵۰ نوازنده
نفر ۴-۵۰ نوازنده معمولا در این ارکسترهای معلم-فروشنده بودند.
838.306912
44,877
هفته در تقویم ایگبو چه نام دارد؟
انوا
هفته در تقویم انوا ایگبو نام دارد.
838.683148
44,878
همراه با هارمونی کدام جنبه از موسیقی در بزرگسالان معاصر تأکید میشود؟
ملودی
همراه با هارمونی ملودی جنبه از موسیقی در بزرگسالان معاصر تأکید میشود.
839.780834
44,879
سه هواپیما چند بمب به شهر انداختند؟
۴۵
سه هواپیما ۴۵ بمب به شهر انداختند.
839.797652
44,880
چه کسی بینش ریاضی دارد؟
سر آیزاک نیوتون
سر آیزاک نیوتون بین ش ریاضی دارد.
840.033148
44,881
اجداد بورک چه زمانی به ایرلند رسیده اند؟
۱۱۸۵
اجداد بورک زمان ۱۱۸۵ به ایرلند رسیده اند.
840.090029
44,882
عرض مخزن حمام بزرگ موهنجو-دارو چقدر است؟
۷ متر
عرض مخزن حمام بزرگ موهنجو-دارو ۷ متر است.
840.786937
44,883
کدام منطقه از شهر محله بزرگ ایتالیایی دارد؟
فیلادلفیا جنوبی
منطقه از شهر فیلادلفیا جنوبی محله بزرگ ایتالیایی دارد.
842.003
44,884
چه زمانی شاهدان یهوه معتقدند که پادشاهی آسمان تأسیس شده است؟
۱۹۱۴
زمان شاهدان یهوه معتقد ند که پادشاهی آسمان ۱۹۱۴ تأسیس شده است.
842.271243
44,885
نامیبیا در سال ۲۰۰۲ چند پزشک داشت؟
۵۹۸
نامیبیا در سال ۲۰۰۲ ۵۹۸ پزشک داشت.
842.354786
44,886
خان چه زمانی یوان بزرگ را تأسیس کرد؟
۱۲۷۱
۱۲۷۱ خان زمان یوان بزرگ را تأسیس کرد.
842.430704
44,887
چه شخصی بن اسراعیل را اذیت می‌کرد؟
فرعون
شخص فرعون بن اسراعیل را اذیت می‌کرد.
842.88475
44,888
چه زمانی مونتینی در کنوانسیون غایب بود؟
۱۹۵۸
زمان مونتینی در کنوانسیون ۱۹۵۸ غایب بود.
842.953481
44,889
کالج کالحون به چه کسی نامگذاری شد؟
جان سی کالون
کالج کالحون به جان سی کالون نامگذاری شد.
843.275908
44,890
اولین نشریه زنجان چند روز در هفته تولید میشد؟
سه روز
اولین نشریه زنجان روز در هفته سه روز تولید میشد.
843.363169
44,891
تغییر در جمع چه بود؟
انتخاب کوچکتر
تغییر در جمع انتخاب کوچکتر بود.
843.837031
44,892
چه چیزی بر وضعیت سلامت کلی تأثیر میگذارد؟
وضعیت تغذیه
وضعیت تغذیه بر وضعیت سلامت کلی تأثیر میگذارد.
844.037839
44,893
کدام شخصیت پرنده های آب مجموعه طنز کتاب های طنز خودش را داشت؟
هوارد اردک
شخصیت هوارد اردک پرنده های آب مجموعه طنز کتاب های طنز خود ش را داشت.
844.119142
44,894
غلامان شاه از کدام منطقه بود فقط یکی را بنویسید؟
ارمنی
غلامان شاه ارمنی از منطقه بود فقط یکی را بنویسید.
844.13967
44,895
کابالا چی است؟
عرفان یهود
عرفان یهود کابالا است.
844.55517
44,896
حرفه جیک روزنفیلد چی است؟
جامعه شناس
حرفه جیک روزنفیلد جامعه شناس است.
844.751718
44,897
از زمان حمله نورمن چه کسی دارای مالکیت فیودالی ایرلند بود؟
پاپ
از زمان حمله نورمن پاپ دارای مالکیت فیودالی ایرلند بود.
845.234824
44,898
قله موج به چه معناست؟
نام بالای موج
قله نام بالای موج موج به معناست.
845.733934
44,899
چه زمانی دولت انگلیس زمینی برای توسعه کشور اوهایو داد؟
۱۷۴۹
زمان دولت انگلیس زمینی برای توسعه کشور اوهایو داد ۱۷۴۹.
845.88679