TalTechNLP/word_meanings_et · Datasets at Hugging Face

words listlengths 2 84	definition listlengths 1 6
[ "jäärik", "jäärtall", "jäärtall" ]	[ "noor isane lammas" ]
[ "arvutihull", "arvutifriik" ]	[ "inimene, kes pühendab arvutile enamiku oma ajast, tegeledes arvutiga fanaatiliselt" ]
[ "sõjahüvitis", "kontributsioon", "reparatsioon" ]	[ "sõja võitnud riigile tekitatud kahju täielik või osaline hüvitamine sõja kaotanud riigi poolt (nt maksuna, kaubana vm väärtustega)" ]
[ "selge nagu vesi", "imeselge", "piltselge", "vesiselge", "ilmne", "selge", "selge" ]	[ "üheselt arusaadav, täiesti omandatud, probleeme mitte tekitav" ]
[ "tiikpuu", "tekapuu", "tekapuu", "tiikpuit" ]	[ "Kagu-Aasias kasvav äärmiselt vastupidava puiduga võimas lehtpuu", "Kagu-Aasias kasvav võimas lehtpuu (EKSS)" ]
[ "palgest palgesse", "näost näkku", "näost-näkku", "silmast silma", "silmast-silma" ]	[ "vahetult vastamisi olles" ]
[ "ummuksesse", "ummuksisse" ]	[ "kinnisesse, umbsesse olekusse", "hapnikuvaegusesse" ]
[ "kõige rohkem", "enim", "kõige enam" ]	[ "millegagi võrreldes kõige suuremal hulgal või määral", "(võrdluses:) kõige suuremal hulgal või määral" ]
[ "asjatundmatu", "ebakompetentne", "ebapädev", "võhiklik", "abitu", "saamatu", "kogenematu", "kirjaoskamatu", "kirjaoskamatu", "küündimatu", "asjaarmastuslik", "tume", "ignorantne", "teadmatu", "nõme", "oskamatu", "loll", "profaanne" ]	[ "mingit ala, küsimust, üksikasja vms mitte tundev", "seda ilmutav või väljendav" ]
[ "hingeke", "hing" ]	[ "(noor, õrn) elusolend, hingeline, hrl inimene" ]
[ "ninaneel", "nasofaarünks" ]	[ "neelu ülemine osa, mis on ühenduses ninaõõnega" ]
[ "arheogeneetika", "paleogenoomika" ]	[ "teadusharu, mis uurib arheoloogilisest materjalist eraldatud DNAd ning rekonstrueerib kunagi elanud organismide genoome" ]
[ "rõõmustama", "õnnestama", "lõbustama", "vaimustama", "peale minema", "rõõmus olema", "rõõmustuma" ]	[ "rõõmu tegema", "kellelegi rõõmu tegema, kedagi rõõmsaks muutma", "rõõmu, õnnetunnet tundma" ]
[ "tukastuma", "tukastama", "suigahtama", "suigatama", "uinuma", "magama", "puhkama", "sõba silmale laskma", "sõba silmale saama" ]	[ "korraks (kergesti, lühidalt) uinuma, korraks magama jääma" ]
[ "vagaks tegema", "vagaseks tegema", "surmama" ]	[ "kedagi tapma, maha lööma" ]
[ "koppima", "koputama", "kloppima" ]	[ "koputades või kopsides lööma, kergelt taguma" ]
[ "kingsepavasar", "kingsepahaamer" ]	[ "kingsepatöös kasutatav vasar" ]
[ "sunduslik", "kohustuslik", "kohustuslik", "sund-", "sunniviisiline" ]	[ "(rangelt) kohustuslik, seaduse vm poolt peale sunnitud, vaba valikut mittevõimaldav", "[rangelt] kohustuslik" ]
[ "töökava", "tööplaan" ]	[ "töö aluseks olev kava" ]
[ "mereannid", "frutti di mare" ]	[ "merest püütav söödavad elusolendid (nt krevetid, rannakarbid, kaheksajalad; vahel hõlmab ka kala)" ]
[ "silmapilkne", "hetkene", "momentaanne" ]	[ "silmapilgu jooksul aset leidev, hetkeline" ]
[ "megapiksel", "Mpx" ]	[ "üks miljon pikslit, mõõtühik, mida kasutatakse eriti seoses pildianduri lahutusvõimega", "miljon pikslit" ]
[ "kutsekoda", "koda" ]	[ "mingil kutsealal töötajate esindusorgan" ]
[ "edasiliikumine", "kulg" ]	[ "ettepoole või pärisuunas liikumine" ]
[ "kokakoola", "coca-cola", "Coca-Cola", "koka", "koola" ]	[ "koolapähkli ekstrakti sisaldav pruun gaseeritud karastusjook" ]
[ "suitsu tõmbama", "suitsu kiskuma", "suitsu tegema", "tobi tegema", "kiskuma", "popsutama" ]	[ "sigaretti vm tubakatoodet suitsetama" ]
[ "piltkiri", "piktograafia" ]	[ "kiri, milles mõtteid väljendatakse ja teavet edastatakse piltide ning jooniste abil" ]
[ "jumalavili", "sööm", "kõhuvari" ]	[ "(teravilja, ka muude viljade või üldse toidu kohta)" ]
[ "allpool arvustust", "allapoole arvestust", "allapoole arvustust", "allpool arvestust", "näkane", "nõrk" ]	[ "väga kehv, nigel või nõrk" ]
[ "eestvedaja", "vedaja", "initsiaator", "eestvõtja", "organiseerija", "ninamees", "peamees", "liider", "isa", "juhtoinas", "lipukandja", "pealik", "juht", "pea", "looja", "vanem" ]	[ "millegi juht, korraldaja või algataja" ]
[ "avalikkus", "üldsus", "inimesed", "publik", "ühiskond", "maailm", "rahvas" ]	[ "rahvas, ühiskonnaliikmed kõige üldisemas mõttes", "ühiskonna liikmed üldises mõttes, rahvas" ]
[ "käpalöök", "käpahoop" ]	[ "löök käpaga" ]
[ "sinivill", "antraks", "Siberi katk", "põrnatõbi", "põrnataud" ]	[ "taimtoiduliste loomade ja inimese äge nakkushaigus" ]
[ "reaalune tõlge", "reaalune" ]	[ "sõnasõnalises vastavuses olev, otsene, mitte kunstipärane tõlge" ]
[ "ruts", "rubla", "ruubel", "rbl", "rublaline" ]	[ "Venemaa ja NSV Liidu suurem rahaühik", "Venemaa ja Valgevene rahaühik" ]
[ "Scorpaena scrofa", "merikiisk", "meripuuk" ]	[ "ogalise peaga ahvena moodi põhjakala Atlandi ookeanis ja Vahemeres" ]
[ "käharduma", "säbarduma", "säpruma", "krussitama", "krussima" ]	[ "krussi, lokki, keerdu minema, krussis, lokkis, keerdus olema" ]
[ "lamm", "jõelamm", "orulamm", "uhtlamm" ]	[ "suurvee poolt üleujutatav osa jõeorust", "üleujutatav lame oru põhi" ]
[ "hauduma", "hautama", "munadel istuma", "inkubeerima" ]	[ "(lindude, mõnede loomade kohta:) mune soojendama selleks, et loode areneks", "soojuse ja niiskusega mõjutama (EKSS)" ]
[ "tantsumees", "tantsuline", "tantsija" ]	[ "(hrl meessoost tantsuasjatundja, tantsija, tantsuarmastaja kohta)" ]
[ "nõudmine", "nõue", "nõudlus", "järelepärimine", "küsimine", "pealekäimine", "tahtmine", "surve", "tellimus", "soov", "vajadus", "taotlus", "nõue", "nõue", "vajamine", "tahtmine" ]	[ "kindel soov, tahtmine või taotlus", "see, kui midagi nõutakse", "kindel soov, nõue" ]
[ "geiša", "geiko" ]	[ "haritud Jaapani naine, kes tunneb hästi kirjandust, kunsti ja muusikat, kannab kimonot ning teenib meelelahutajana Jaapani teemajades ja pidustustel", "tantsijatar, lauljatar ja vestluskaaslane Jaapani teemajades ja pidustustel" ]
[ "veidikene", "natuke", "natukene", "veidikese", "kübeke", "kübekene", "mõnevõrra", "natike", "nats", "natsa", "natu", "natukese", "pisku", "pisut", "sugupärast", "veidi", "veidike", "vähe", "väheke", "vähekene", "vähekese", "pireke", "natikene", "nõksa", "veits", "raasuke", "vähene", "kergelt", "natu-natukene", "pisinatuke", "tibake", "raasikene", "kuigipalju", "küünevõrd", "otsapidi" ]	[ "vähesel määral või hulgal", "mingil määral, vähesel määral" ]
[ "tupetampoon", "tampoon" ]	[ "tuppe asetatav imavast materjalist vahend menstruatsioonivere imamiseks", "spetsiaalne vahend, mille naised panevad tupe sisse, kui neil on menstruatsioon" ]
[ "reklaamikirjanik", "copywriter", "reklaamikirjutaja" ]	[ "reklaamtekstide kirjutaja" ]
[ "plastaken", "plastikaken" ]	[ "plastraamiga aken", "plastmassist tehtud raamidega aken" ]
[ "sapipigment", "sapivärvnik" ]	[ "sapis sisalduv värvaine" ]
[ "vadistama", "vadisema", "vadama", "kõnelema", "seletama", "rääkima" ]	[ "kiiresti elavalt rääkima" ]
[ "tsellofaanpaber", "tsellofaan", "tsellofaan" ]	[ "tselluloosist saadud õhuke läbipaistev pakke- ja kattematerjal", "tselluloosist saadud läbipaistev pakke- ja kattematerjal (EKSS)" ]
[ "Poaceae", "kõrrelised" ]	[ "sugukond üheidulehelisi taimi, millel on kõrs" ]
[ "puhkekoht", "puhkepaik" ]	[ "puhkamiseks või puhkepeatuse tegemiseks sobiv koht või asutus" ]
[ "riigikogulane", "riigikoguja", "parlamentäär" ]	[ "riigikogu liige", "riigikogu liige (EKSS)" ]
[ "valjusti", "kõvasti", "valjult", "validalt", "valju", "valjuhäälselt" ]	[ "valju häälega, nii, et on kuulda" ]
[ "veskiking", "king" ]	[ "renn endisaegses veskis, mida mööda vili jooksis kolust veskikivile" ]
[ "kiikama", "sihkama", "pilku heitma", "vilksama" ]	[ "korraks, salamisi vaatama või kiirelt pilku heitma", "korraks vaatama; salamisi (vilksamisi) piiluma" ]
[ "kantianism", "kantiaanlus", "kantlus" ]	[ "filosoofia suund, mis on järginud ja arendanud Immanuel Kanti ideid, eelkõige tema tunnetusteooriat ja eetikat" ]
[ "plaadistama", "heliplaadistama", "salvestama" ]	[ "heliplaadile salvestama" ]
[ "rootsilik", "rootsipärane" ]	[ "Rootsile, rootslastele, nende keelele ja kultuurile iseloomulik" ]
[ "motiiv", "põhis", "aje", "põhjus", "taganttõukaja", "tõukejõud", "impulss", "faktor", "stiimul", "ajend", "aje", "sund", "tõuge", "stiimul", "impulss" ]	[ "(käitumise, tegevuse) ajend või põhjus, tegutsema ergutav jõud või sund", "muusikapala väikseim, muusikalist mõtet kätkev meloodialõik (EKSS)" ]
[ "soolajärv", "mineraaljärv" ]	[ "hrl mereveest suurema soolsusega järv" ]
[ "paralüütik", "halvatu" ]	[ "halvatud, halvatusega isik" ]
[ "pärisnimi", "nimi", "prooprium" ]	[ "tegelik nimi (nt varjunime või hüüdnime korral)" ]
[ "hiilus", "värat" ]	[ "(organismi kehas:) süvend elundi pinnal, mille kaudu sisenevad või väljuvad sooned, närvid ja juhad" ]
[ "õppepoolaasta", "semester", "sem" ]	[ "pool õppeaastat kõrgkoolis või keskeriõppeasutuses" ]
[ "uitlema", "hulkuma", "uitama", "kolama", "kondama", "ringi hulkuma", "ringi kolama", "kollama", "ringi uitama", "kooberdama", "uitma", "lonkima", "hängima", "jalutama", "ringi jalutama", "ringi käima", "astuma", "luusima", "koterdama", "tolknema", "roinama", "roitma", "ulama", "ringi ajama", "ringi lonkima", "töllama", "kaaberdama", "ekslema", "kodjama", "longerdama", "mõõtma" ]	[ "ilma kindla sihita siin-seal, mitmel pool käima" ]
[ "rapsima", "kloppima" ]	[ "korduvalt (kergelt) lööma, vehkima, haarama", "selliste liigutustega midagi tegema" ]
[ "ohtrasõnaline", "paljusõnaline", "rohkesõnaline", "sõnaohter", "sõnarohke", "jutuhimuline" ]	[ "palju sõnu sisaldav" ]
[ "kaitsekork", "elektrikork", "kork", "korkkaitse", "kaitse" ]	[ "elektriseadis (sulavkaitse), mis lülitab liiga tugeva voolu korral elektriahela välja" ]
[ "vahk", "hoog", "sööst", "puhang", "saps", "juga", "tuur", "puhk", "episood", "viirg" ]	[ "(psüühilise, füsioloogilise või loodusnähtuse kohta:) lühiajaline tugev puhang, äkiline kiiresti mööduv ilmumine", "haiguse, vihma, tuule või millegi muu järsku algav ja lühike esinemine" ]
[ "närvinõrkus", "neurasteenia" ]	[ "vaimse ja kehalise pinge nõrk taluvus, mille nähud on nt kiire väsimine, ärritatus, närvilisus ja keskendumishäired" ]
[ "kiireloomuline", "hädaline", "pakiline", "kiire", "edasilükkamatu", "tarvilik", "hädavajalik", "viivitamatu", "kibekiire", "rutuline", "põletav" ]	[ "kiiret sooritamist, ilmtingimata lahendamist nõudev" ]
[ "üliõpilaskorporatsioon", "korporatsioon", "korp!", "korp" ]	[ "kinnine üliõpilasorganisatsioon, mille liige hrl kannab eraldusvärvidega mütsi ja rinnapaela" ]
[ "viirusekandlus", "viiruskandlus" ]	[ "teatud viiruse olemasolu haigustunnusteta inim- või loomorganismis" ]
[ "reageering", "reaktsioon", "vastureaktsioon", "vastus", "vastukaja", "järelkaja" ]	[ "käitumine, tegutsemine, meeleolu järsk muutus vms vastusena ärritajale (nt teatavale sündmusele, asjaolule)" ]
[ "impersonaalne", "umbisikuline", "ebaisikuline", "umbisikuline", "isikuta", "isikuteta" ]	[ "konkreetse isikuga sidumata", "ebaisikuline, umbmäärane" ]
[ "igipüsiv", "igikestev", "kestev", "elukestev", "eluaegne", "elupõline", "püsikestev" ]	[ "igavesti, väga pikka aega kestev" ]
[ "teadmishimu", "teadusejanu", "teadmahimu", "teadmisjanu", "õpihimu" ]	[ "kange soov teadmisi omandada" ]
[ "teostamatu", "ebatõenäoline", "mõeldamatu", "utoopiline", "võimatu", "täidetamatu", "mitteteostatav" ]	[ "selline, mida pole võimalik teoks teha, täide viia", "selline, mida pole võimalik teostada (EKSS)" ]
[ "toitumisteraapia", "toitumisnõustamine" ]	[ "toitumise ja toidulisandite abil tervisehäirete ja enesetunde korrigeerimine", "nõustamine eeskätt üldise tasakaalustatud toitumise osas" ]
[ "elitism", "elitarism", "elitarism" ]	[ "eliidi osatähtsuse rõhutamine, arvamus, et ühiskonda peaks juhtima väljavalitud eliit", "ühiskonda valitsevaks eliidiks ja valitsetavaks massiks jaotav sotsioloogiline õpetus (EKSS)" ]
[ "orienteeruvalt", "orienteerivalt", "arvata" ]	[ "ligikaudu, umbes" ]
[ "antimon", "Sb", "Sb" ]	[ "hõbehall habras poolmetall, keemiline element järjenumbriga 51", "keem. element, habras metall (Sb) (EKSS)" ]
[ "teovõimas", "teguvõimas", "teojõuline", "agar", "hakkaja", "innukas", "vilgas", "tegus", "tegija", "atsakas", "tugev", "võimas", "tegev" ]	[ "suurt teovõimet omav, suutlik palju tegutsema" ]
[ "prioritiseerima", "prioriseerima" ]	[ "prioriteediks, esmatähtsaks seadma", "tähtsuse järgi järjekorda panema, prioriteete seadma" ]
[ "loorima", "looritama", "katma", "looritama" ]	[ "(nagu) looriga katma, varjavalt katma", "looriga katma (EKSS)" ]
[ "roovilatt", "katuselatt", "roovlatt" ]	[ "latt katusekatet kandvas lattidest aluses" ]
[ "mets", "laas", "puistu", "metsatukk", "metsaala", "roheline kuld" ]	[ "suur ala, mis on kaetud puude ja nende juurde kuuluvate (roht)taimedega", "sellisel alal kasvavad puud koos alustaimestikuga", "suur maa-ala, kus kasvab palju puid", "maastiku osa ja taimekooslus, mis on kujunenud puude koos kasvades." ]
[ "mürin", "müra", "kisa-kära", "varin", "rüma", "põgin" ]	[ "suhteliselt ühtlane (tugev) müra (nt mingi masina töötamisel)", "(kauge) tume heli", "pidev suhteliselt ühtlane (tugev, tume) müra (EKSS)" ]
[ "infektsioon", "nakkus", "nakatumine", "nakatus" ]	[ "haigustekitajate tungimine organismi ja sellest põhjustatud protsessid organismis" ]
[ "pilootprojekt", "katseprojekt", "prooviprojekt" ]	[ "projekt, mille käigus katsetatakse mingi ülesande täitmist väikeses ulatuses" ]
[ "hinge alla viskama", "hinge alla panema", "hinge alla võtma", "hinge all olema", "jooma", "jooma", "viskama" ]	[ "(joomise või söömise, sagedamini alkoholijoomise kohta)" ]
[ "rändlus", "roaming" ]	[ "(mobiiltelefonsides:) helistamine välismaal" ]
[ "surnuks vaikima", "maha vaikima", "peitma", "varjama" ]	[ "milleski muret tegevast, häirivast vms mitte rääkima, olematuks vaikima" ]
[ "biorelv", "bioloogiline relv", "bakterrelv" ]	[ "massihävitusrelv, mis põhineb looduses leiduvatel haigusttekitavatel mikroorganismidel või nende mürkidel või toksiinidel" ]
[ "surnukirst", "kirst", "puusärk", "sark" ]	[ "piklik kaanega, hrl ilustatud (puu)kast, milles surnu sängitatakse hauda", "piklik kaanega kast, mille sees surnu hauda pannakse" ]
[ "Taara usk", "taarausk" ]	[ "Taaralt nime saanud rahvuslik usuline liikumine" ]
[ "printsiip", "põhimõte", "reegel", "põhjusmõte", "põhialus", "peamõte", "kirjutamata seadus", "juhtmotiiv", "tõekspidamine", "veendumus", "põhiidee", "põhireegel", "põhilause", "seadus", "põhiprintsiip", "tõde", "idee", "väärtus" ]	[ "millegi aluseks olev kindel idee, sisemine hoiak või seisukoht", "kindel veendumus, mille järgi sa elad" ]
[ "lühisõnaline", "lakooniline", "kokkusurutud", "kidakeelne", "vähesõnaline", "napp", "lühikene", "lühida", "sõnanapp" ]	[ "väheste sõnadega väljendatud" ]
[ "möllima", "meldima", "registreerima", "kirja panema", "meldima", "sisse kirjutama" ]	[ "(endast) teada andma", "registreerima, kirja panema", "registreerima" ]
[ "püksituul", "kõhutuul", "kärts", "puss" ]	[ "(peeretamise, peeretuse kohta)" ]

[ "jäärik", "jäärtall", "jäärtall" ]

[ "noor isane lammas" ]

[ "arvutihull", "arvutifriik" ]

[ "inimene, kes pühendab arvutile enamiku oma ajast, tegeledes arvutiga fanaatiliselt" ]

[ "sõjahüvitis", "kontributsioon", "reparatsioon" ]

[ "sõja võitnud riigile tekitatud kahju täielik või osaline hüvitamine sõja kaotanud riigi poolt (nt maksuna, kaubana vm väärtustega)" ]

[ "selge nagu vesi", "imeselge", "piltselge", "vesiselge", "ilmne", "selge", "selge" ]

[ "üheselt arusaadav, täiesti omandatud, probleeme mitte tekitav" ]

[ "tiikpuu", "tekapuu", "tekapuu", "tiikpuit" ]

[ "Kagu-Aasias kasvav äärmiselt vastupidava puiduga võimas lehtpuu", "Kagu-Aasias kasvav võimas lehtpuu (EKSS)" ]

[ "palgest palgesse", "näost näkku", "näost-näkku", "silmast silma", "silmast-silma" ]

[ "vahetult vastamisi olles" ]

[ "ummuksesse", "ummuksisse" ]

[ "kinnisesse, umbsesse olekusse", "hapnikuvaegusesse" ]

[ "kõige rohkem", "enim", "kõige enam" ]

[ "millegagi võrreldes kõige suuremal hulgal või määral", "(võrdluses:) kõige suuremal hulgal või määral" ]

[ "asjatundmatu", "ebakompetentne", "ebapädev", "võhiklik", "abitu", "saamatu", "kogenematu", "kirjaoskamatu", "kirjaoskamatu", "küündimatu", "asjaarmastuslik", "tume", "ignorantne", "teadmatu", "nõme", "oskamatu", "loll", "profaanne" ]

[ "mingit ala, küsimust, üksikasja vms mitte tundev", "seda ilmutav või väljendav" ]

[ "hingeke", "hing" ]

[ "(noor, õrn) elusolend, hingeline, hrl inimene" ]

[ "ninaneel", "nasofaarünks" ]

[ "neelu ülemine osa, mis on ühenduses ninaõõnega" ]

[ "arheogeneetika", "paleogenoomika" ]

[ "teadusharu, mis uurib arheoloogilisest materjalist eraldatud DNAd ning rekonstrueerib kunagi elanud organismide genoome" ]

[ "rõõmustama", "õnnestama", "lõbustama", "vaimustama", "peale minema", "rõõmus olema", "rõõmustuma" ]

[ "rõõmu tegema", "kellelegi rõõmu tegema, kedagi rõõmsaks muutma", "rõõmu, õnnetunnet tundma" ]

[ "tukastuma", "tukastama", "suigahtama", "suigatama", "uinuma", "magama", "puhkama", "sõba silmale laskma", "sõba silmale saama" ]

[ "korraks (kergesti, lühidalt) uinuma, korraks magama jääma" ]

[ "vagaks tegema", "vagaseks tegema", "surmama" ]

[ "kedagi tapma, maha lööma" ]

[ "koppima", "koputama", "kloppima" ]

[ "koputades või kopsides lööma, kergelt taguma" ]

[ "kingsepavasar", "kingsepahaamer" ]

[ "kingsepatöös kasutatav vasar" ]

[ "sunduslik", "kohustuslik", "kohustuslik", "sund-", "sunniviisiline" ]

[ "(rangelt) kohustuslik, seaduse vm poolt peale sunnitud, vaba valikut mittevõimaldav", "[rangelt] kohustuslik" ]

[ "töökava", "tööplaan" ]

[ "töö aluseks olev kava" ]

[ "mereannid", "frutti di mare" ]

[ "merest püütav söödavad elusolendid (nt krevetid, rannakarbid, kaheksajalad; vahel hõlmab ka kala)" ]

[ "silmapilkne", "hetkene", "momentaanne" ]

[ "silmapilgu jooksul aset leidev, hetkeline" ]

[ "megapiksel", "Mpx" ]

[ "üks miljon pikslit, mõõtühik, mida kasutatakse eriti seoses pildianduri lahutusvõimega", "miljon pikslit" ]

[ "kutsekoda", "koda" ]

[ "mingil kutsealal töötajate esindusorgan" ]

[ "edasiliikumine", "kulg" ]

[ "ettepoole või pärisuunas liikumine" ]

[ "kokakoola", "coca-cola", "Coca-Cola", "koka", "koola" ]

[ "koolapähkli ekstrakti sisaldav pruun gaseeritud karastusjook" ]

[ "suitsu tõmbama", "suitsu kiskuma", "suitsu tegema", "tobi tegema", "kiskuma", "popsutama" ]

[ "sigaretti vm tubakatoodet suitsetama" ]

[ "piltkiri", "piktograafia" ]

[ "kiri, milles mõtteid väljendatakse ja teavet edastatakse piltide ning jooniste abil" ]

[ "jumalavili", "sööm", "kõhuvari" ]

[ "(teravilja, ka muude viljade või üldse toidu kohta)" ]

[ "allpool arvustust", "allapoole arvestust", "allapoole arvustust", "allpool arvestust", "näkane", "nõrk" ]

[ "väga kehv, nigel või nõrk" ]

[ "eestvedaja", "vedaja", "initsiaator", "eestvõtja", "organiseerija", "ninamees", "peamees", "liider", "isa", "juhtoinas", "lipukandja", "pealik", "juht", "pea", "looja", "vanem" ]

[ "millegi juht, korraldaja või algataja" ]

[ "avalikkus", "üldsus", "inimesed", "publik", "ühiskond", "maailm", "rahvas" ]

[ "rahvas, ühiskonnaliikmed kõige üldisemas mõttes", "ühiskonna liikmed üldises mõttes, rahvas" ]

[ "käpalöök", "käpahoop" ]

[ "löök käpaga" ]

[ "sinivill", "antraks", "Siberi katk", "põrnatõbi", "põrnataud" ]

[ "taimtoiduliste loomade ja inimese äge nakkushaigus" ]

[ "reaalune tõlge", "reaalune" ]

[ "sõnasõnalises vastavuses olev, otsene, mitte kunstipärane tõlge" ]

[ "ruts", "rubla", "ruubel", "rbl", "rublaline" ]

[ "Venemaa ja NSV Liidu suurem rahaühik", "Venemaa ja Valgevene rahaühik" ]

[ "Scorpaena scrofa", "merikiisk", "meripuuk" ]

[ "ogalise peaga ahvena moodi põhjakala Atlandi ookeanis ja Vahemeres" ]

[ "käharduma", "säbarduma", "säpruma", "krussitama", "krussima" ]

[ "krussi, lokki, keerdu minema, krussis, lokkis, keerdus olema" ]

[ "lamm", "jõelamm", "orulamm", "uhtlamm" ]

[ "suurvee poolt üleujutatav osa jõeorust", "üleujutatav lame oru põhi" ]

[ "hauduma", "hautama", "munadel istuma", "inkubeerima" ]

[ "(lindude, mõnede loomade kohta:) mune soojendama selleks, et loode areneks", "soojuse ja niiskusega mõjutama (EKSS)" ]

[ "tantsumees", "tantsuline", "tantsija" ]

[ "(hrl meessoost tantsuasjatundja, tantsija, tantsuarmastaja kohta)" ]

[ "nõudmine", "nõue", "nõudlus", "järelepärimine", "küsimine", "pealekäimine", "tahtmine", "surve", "tellimus", "soov", "vajadus", "taotlus", "nõue", "nõue", "vajamine", "tahtmine" ]

[ "kindel soov, tahtmine või taotlus", "see, kui midagi nõutakse", "kindel soov, nõue" ]

[ "geiša", "geiko" ]

[ "haritud Jaapani naine, kes tunneb hästi kirjandust, kunsti ja muusikat, kannab kimonot ning teenib meelelahutajana Jaapani teemajades ja pidustustel", "tantsijatar, lauljatar ja vestluskaaslane Jaapani teemajades ja pidustustel" ]

[ "veidikene", "natuke", "natukene", "veidikese", "kübeke", "kübekene", "mõnevõrra", "natike", "nats", "natsa", "natu", "natukese", "pisku", "pisut", "sugupärast", "veidi", "veidike", "vähe", "väheke", "vähekene", "vähekese", "pireke", "natikene", "nõksa", "veits", "raasuke", "vähene", "kergelt", "natu-natukene", "pisinatuke", "tibake", "raasikene", "kuigipalju", "küünevõrd", "otsapidi" ]

[ "vähesel määral või hulgal", "mingil määral, vähesel määral" ]

[ "tupetampoon", "tampoon" ]

[ "tuppe asetatav imavast materjalist vahend menstruatsioonivere imamiseks", "spetsiaalne vahend, mille naised panevad tupe sisse, kui neil on menstruatsioon" ]

[ "reklaamikirjanik", "copywriter", "reklaamikirjutaja" ]

[ "reklaamtekstide kirjutaja" ]

[ "plastaken", "plastikaken" ]

[ "plastraamiga aken", "plastmassist tehtud raamidega aken" ]

[ "sapipigment", "sapivärvnik" ]

[ "sapis sisalduv värvaine" ]

[ "vadistama", "vadisema", "vadama", "kõnelema", "seletama", "rääkima" ]

[ "kiiresti elavalt rääkima" ]

[ "tsellofaanpaber", "tsellofaan", "tsellofaan" ]

[ "tselluloosist saadud õhuke läbipaistev pakke- ja kattematerjal", "tselluloosist saadud läbipaistev pakke- ja kattematerjal (EKSS)" ]

[ "Poaceae", "kõrrelised" ]

[ "sugukond üheidulehelisi taimi, millel on kõrs" ]

[ "puhkekoht", "puhkepaik" ]

[ "puhkamiseks või puhkepeatuse tegemiseks sobiv koht või asutus" ]

[ "riigikogulane", "riigikoguja", "parlamentäär" ]

[ "riigikogu liige", "riigikogu liige (EKSS)" ]

[ "valjusti", "kõvasti", "valjult", "validalt", "valju", "valjuhäälselt" ]

[ "valju häälega, nii, et on kuulda" ]

[ "veskiking", "king" ]

[ "renn endisaegses veskis, mida mööda vili jooksis kolust veskikivile" ]

[ "kiikama", "sihkama", "pilku heitma", "vilksama" ]

[ "korraks, salamisi vaatama või kiirelt pilku heitma", "korraks vaatama; salamisi (vilksamisi) piiluma" ]

[ "kantianism", "kantiaanlus", "kantlus" ]

[ "filosoofia suund, mis on järginud ja arendanud Immanuel Kanti ideid, eelkõige tema tunnetusteooriat ja eetikat" ]

[ "plaadistama", "heliplaadistama", "salvestama" ]

[ "heliplaadile salvestama" ]

[ "rootsilik", "rootsipärane" ]

[ "Rootsile, rootslastele, nende keelele ja kultuurile iseloomulik" ]

[ "motiiv", "põhis", "aje", "põhjus", "taganttõukaja", "tõukejõud", "impulss", "faktor", "stiimul", "ajend", "aje", "sund", "tõuge", "stiimul", "impulss" ]

[ "(käitumise, tegevuse) ajend või põhjus, tegutsema ergutav jõud või sund", "muusikapala väikseim, muusikalist mõtet kätkev meloodialõik (EKSS)" ]

[ "soolajärv", "mineraaljärv" ]

[ "hrl mereveest suurema soolsusega järv" ]

[ "paralüütik", "halvatu" ]

[ "halvatud, halvatusega isik" ]

[ "pärisnimi", "nimi", "prooprium" ]

[ "tegelik nimi (nt varjunime või hüüdnime korral)" ]

[ "hiilus", "värat" ]

[ "(organismi kehas:) süvend elundi pinnal, mille kaudu sisenevad või väljuvad sooned, närvid ja juhad" ]

[ "õppepoolaasta", "semester", "sem" ]

[ "pool õppeaastat kõrgkoolis või keskeriõppeasutuses" ]

[ "uitlema", "hulkuma", "uitama", "kolama", "kondama", "ringi hulkuma", "ringi kolama", "kollama", "ringi uitama", "kooberdama", "uitma", "lonkima", "hängima", "jalutama", "ringi jalutama", "ringi käima", "astuma", "luusima", "koterdama", "tolknema", "roinama", "roitma", "ulama", "ringi ajama", "ringi lonkima", "töllama", "kaaberdama", "ekslema", "kodjama", "longerdama", "mõõtma" ]

[ "ilma kindla sihita siin-seal, mitmel pool käima" ]

[ "rapsima", "kloppima" ]

[ "korduvalt (kergelt) lööma, vehkima, haarama", "selliste liigutustega midagi tegema" ]

[ "ohtrasõnaline", "paljusõnaline", "rohkesõnaline", "sõnaohter", "sõnarohke", "jutuhimuline" ]

[ "palju sõnu sisaldav" ]

[ "kaitsekork", "elektrikork", "kork", "korkkaitse", "kaitse" ]

[ "elektriseadis (sulavkaitse), mis lülitab liiga tugeva voolu korral elektriahela välja" ]

[ "vahk", "hoog", "sööst", "puhang", "saps", "juga", "tuur", "puhk", "episood", "viirg" ]

[ "(psüühilise, füsioloogilise või loodusnähtuse kohta:) lühiajaline tugev puhang, äkiline kiiresti mööduv ilmumine", "haiguse, vihma, tuule või millegi muu järsku algav ja lühike esinemine" ]

[ "närvinõrkus", "neurasteenia" ]

[ "vaimse ja kehalise pinge nõrk taluvus, mille nähud on nt kiire väsimine, ärritatus, närvilisus ja keskendumishäired" ]

[ "kiireloomuline", "hädaline", "pakiline", "kiire", "edasilükkamatu", "tarvilik", "hädavajalik", "viivitamatu", "kibekiire", "rutuline", "põletav" ]

[ "kiiret sooritamist, ilmtingimata lahendamist nõudev" ]

[ "üliõpilaskorporatsioon", "korporatsioon", "korp!", "korp" ]

[ "kinnine üliõpilasorganisatsioon, mille liige hrl kannab eraldusvärvidega mütsi ja rinnapaela" ]

[ "viirusekandlus", "viiruskandlus" ]

[ "teatud viiruse olemasolu haigustunnusteta inim- või loomorganismis" ]

[ "reageering", "reaktsioon", "vastureaktsioon", "vastus", "vastukaja", "järelkaja" ]

[ "käitumine, tegutsemine, meeleolu järsk muutus vms vastusena ärritajale (nt teatavale sündmusele, asjaolule)" ]

[ "impersonaalne", "umbisikuline", "ebaisikuline", "umbisikuline", "isikuta", "isikuteta" ]

[ "konkreetse isikuga sidumata", "ebaisikuline, umbmäärane" ]

[ "igipüsiv", "igikestev", "kestev", "elukestev", "eluaegne", "elupõline", "püsikestev" ]

[ "igavesti, väga pikka aega kestev" ]

[ "teadmishimu", "teadusejanu", "teadmahimu", "teadmisjanu", "õpihimu" ]

[ "kange soov teadmisi omandada" ]

[ "teostamatu", "ebatõenäoline", "mõeldamatu", "utoopiline", "võimatu", "täidetamatu", "mitteteostatav" ]

[ "selline, mida pole võimalik teoks teha, täide viia", "selline, mida pole võimalik teostada (EKSS)" ]

[ "toitumisteraapia", "toitumisnõustamine" ]

[ "toitumise ja toidulisandite abil tervisehäirete ja enesetunde korrigeerimine", "nõustamine eeskätt üldise tasakaalustatud toitumise osas" ]

[ "elitism", "elitarism", "elitarism" ]

[ "eliidi osatähtsuse rõhutamine, arvamus, et ühiskonda peaks juhtima väljavalitud eliit", "ühiskonda valitsevaks eliidiks ja valitsetavaks massiks jaotav sotsioloogiline õpetus (EKSS)" ]

[ "orienteeruvalt", "orienteerivalt", "arvata" ]

[ "ligikaudu, umbes" ]

[ "antimon", "Sb", "Sb" ]

[ "hõbehall habras poolmetall, keemiline element järjenumbriga 51", "keem. element, habras metall (Sb) (EKSS)" ]

[ "teovõimas", "teguvõimas", "teojõuline", "agar", "hakkaja", "innukas", "vilgas", "tegus", "tegija", "atsakas", "tugev", "võimas", "tegev" ]

[ "suurt teovõimet omav, suutlik palju tegutsema" ]

[ "prioritiseerima", "prioriseerima" ]

[ "prioriteediks, esmatähtsaks seadma", "tähtsuse järgi järjekorda panema, prioriteete seadma" ]

[ "loorima", "looritama", "katma", "looritama" ]

[ "(nagu) looriga katma, varjavalt katma", "looriga katma (EKSS)" ]

[ "roovilatt", "katuselatt", "roovlatt" ]

[ "latt katusekatet kandvas lattidest aluses" ]

[ "mets", "laas", "puistu", "metsatukk", "metsaala", "roheline kuld" ]

[ "suur ala, mis on kaetud puude ja nende juurde kuuluvate (roht)taimedega", "sellisel alal kasvavad puud koos alustaimestikuga", "suur maa-ala, kus kasvab palju puid", "maastiku osa ja taimekooslus, mis on kujunenud puude koos kasvades." ]

[ "mürin", "müra", "kisa-kära", "varin", "rüma", "põgin" ]

[ "suhteliselt ühtlane (tugev) müra (nt mingi masina töötamisel)", "(kauge) tume heli", "pidev suhteliselt ühtlane (tugev, tume) müra (EKSS)" ]

[ "infektsioon", "nakkus", "nakatumine", "nakatus" ]

[ "haigustekitajate tungimine organismi ja sellest põhjustatud protsessid organismis" ]

[ "pilootprojekt", "katseprojekt", "prooviprojekt" ]

[ "projekt, mille käigus katsetatakse mingi ülesande täitmist väikeses ulatuses" ]

[ "hinge alla viskama", "hinge alla panema", "hinge alla võtma", "hinge all olema", "jooma", "jooma", "viskama" ]

[ "(joomise või söömise, sagedamini alkoholijoomise kohta)" ]

[ "rändlus", "roaming" ]

[ "(mobiiltelefonsides:) helistamine välismaal" ]

[ "surnuks vaikima", "maha vaikima", "peitma", "varjama" ]

[ "milleski muret tegevast, häirivast vms mitte rääkima, olematuks vaikima" ]

[ "biorelv", "bioloogiline relv", "bakterrelv" ]

[ "massihävitusrelv, mis põhineb looduses leiduvatel haigusttekitavatel mikroorganismidel või nende mürkidel või toksiinidel" ]

[ "surnukirst", "kirst", "puusärk", "sark" ]

[ "piklik kaanega, hrl ilustatud (puu)kast, milles surnu sängitatakse hauda", "piklik kaanega kast, mille sees surnu hauda pannakse" ]

[ "Taara usk", "taarausk" ]

[ "Taaralt nime saanud rahvuslik usuline liikumine" ]

[ "printsiip", "põhimõte", "reegel", "põhjusmõte", "põhialus", "peamõte", "kirjutamata seadus", "juhtmotiiv", "tõekspidamine", "veendumus", "põhiidee", "põhireegel", "põhilause", "seadus", "põhiprintsiip", "tõde", "idee", "väärtus" ]

[ "millegi aluseks olev kindel idee, sisemine hoiak või seisukoht", "kindel veendumus, mille järgi sa elad" ]

[ "lühisõnaline", "lakooniline", "kokkusurutud", "kidakeelne", "vähesõnaline", "napp", "lühikene", "lühida", "sõnanapp" ]

[ "väheste sõnadega väljendatud" ]

[ "möllima", "meldima", "registreerima", "kirja panema", "meldima", "sisse kirjutama" ]

[ "(endast) teada andma", "registreerima, kirja panema", "registreerima" ]

[ "püksituul", "kõhutuul", "kärts", "puss" ]

[ "(peeretamise, peeretuse kohta)" ]