text.en
stringlengths 16
209
| text.fr
stringlengths 20
259
| input_ids.en
listlengths 6
43
| input_ids.fr
listlengths 6
60
|
|---|---|---|---|
toddler boy in a red hat holding on to some railings .
|
un tout petit avec un chapeau rouge se tient à un garde-corps .
|
[
0,
357,
34,
6,
4,
31,
69,
45,
8,
18,
76,
2617,
5,
1
] |
[
0,
4,
98,
67,
18,
4,
136,
46,
29,
68,
20,
4,
1522,
26,
1389,
5,
1
] |
three dogs stand in a grassy field while a person kneels nearby .
|
trois chiens se tiennent dans un champ herbeux alors qu' une personne est agenouillée à proximité .
|
[
0,
48,
114,
103,
6,
4,
288,
87,
28,
4,
66,
1158,
497,
5,
1
] |
[
0,
55,
134,
29,
278,
13,
4,
205,
1926,
398,
47,
8,
9,
7,
6,
75,
27,
1432,
20,
420,
5,
1
] |
a man is standing in front of a skyscraper
|
un homme est debout face à un gratte-ciel
|
[
0,
4,
9,
10,
36,
6,
43,
12,
4,
5738,
1
] |
[
0,
4,
15,
27,
28,
223,
20,
4,
1819,
26,
383,
1
] |
a woman is walking her baby with a stroller at the local park .
|
une femme promène son bébé dans une poussette dans le parc local .
|
[
0,
4,
14,
10,
41,
44,
156,
13,
4,
667,
20,
7,
845,
120,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
479,
44,
189,
13,
6,
653,
13,
25,
151,
1686,
5,
1
] |
a man in a red shirt is sitting by fruit for sale .
|
un homme portant une chemise rouge assis à coté des fruits à vendre .
|
[
0,
4,
9,
6,
4,
31,
23,
10,
32,
49,
507,
54,
1035,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
51,
6,
83,
46,
41,
20,
1062,
17,
409,
20,
900,
5,
1
] |
a young blond-haired boy and a dark-haired girl are eating at a kid 's table .
|
un jeune garçon blond et une fille aux cheveux noirs mangent sur une table pour les enfants .
|
[
0,
4,
24,
124,
42,
212,
34,
11,
4,
179,
42,
212,
33,
17,
195,
20,
4,
355,
63,
91,
60,
101,
97,
5,
1
] |
[
0,
4,
32,
40,
389,
16,
6,
37,
135,
107,
214,
616,
14,
6,
115,
53,
42,
62,
5,
1
] |
the boy eats his food outside at the table .
|
le garçon mange sa nourriture à l' extérieur sur la table .
|
[
0,
7,
34,
1110,
27,
135,
57,
20,
7,
97,
5,
1
] |
[
0,
25,
40,
610,
64,
203,
20,
23,
8,
9,
7,
194,
14,
19,
115,
5,
1
] |
a man wearing black is playing an electric guitar at a concert .
|
un homme vêtu en noir joue une guitare électrique lors d' un concert .
|
[
0,
4,
9,
22,
26,
10,
37,
21,
722,
128,
20,
4,
511,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
78,
11,
48,
73,
6,
148,
723,
87,
12,
8,
9,
7,
4,
485,
5,
1
] |
a girl playing softball hits the ball almost directly downwards
|
une fille qui jouent à la balle-molle frappe la balle presque directement vers le bas
|
[
0,
4,
33,
37,
963,
1529,
7,
70,
2139,
3448,
4993,
1
] |
[
0,
6,
37,
63,
86,
20,
19,
149,
26,
4568,
572,
19,
149,
1954,
4321,
137,
25,
282,
1
] |
a man in a black shirt plays a black-colored guitar .
|
un homme en chemise noire joue une guitare de couleur noire .
|
[
0,
4,
9,
6,
4,
26,
23,
140,
4,
26,
42,
312,
128,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
11,
83,
142,
73,
6,
148,
10,
349,
142,
5,
1
] |
a man wearing a black shirt smoothing out concrete in an urban area .
|
un homme vêtu d' une chemise noire en train de lisser le béton dans une zone urbaine .
|
[
0,
4,
9,
22,
4,
26,
23,
3737,
77,
438,
6,
21,
705,
180,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
78,
12,
8,
9,
7,
6,
83,
142,
11,
56,
10,
9054,
25,
435,
13,
6,
341,
1329,
5,
1
] |
a woman in a white shirt is sitting at a table in a nice restaurant .
|
une femme en chemise blanche assise à une table dans un bon restaurant .
|
[
0,
4,
14,
6,
4,
25,
23,
10,
32,
20,
4,
97,
6,
4,
1000,
236,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
11,
83,
97,
102,
20,
6,
115,
13,
4,
1089,
229,
5,
1
] |
a woman is laying on a red blanket in a park .
|
une femme est allongée sur une couverture rouge dans un parc .
|
[
0,
4,
14,
10,
276,
8,
4,
31,
583,
6,
4,
120,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
27,
646,
14,
6,
621,
46,
13,
4,
151,
5,
1
] |
a solitary man stand on a bridge in the evening .
|
un homme solitaire debout sur un pont dans la soirée .
|
[
0,
4,
3744,
9,
103,
8,
4,
367,
6,
7,
991,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
895,
28,
14,
4,
311,
13,
19,
925,
5,
1
] |
a child walks in a grassy field .
|
un enfant marche dans un champ herbeux .
|
[
0,
4,
55,
129,
6,
4,
288,
87,
5,
1
] |
[
0,
4,
61,
96,
13,
4,
205,
1926,
5,
1
] |
a man and his dog are grilling green beans on a grill .
|
un homme et son chien en train griller les haricots verts sur un barbecue .
|
[
0,
4,
9,
11,
27,
35,
17,
1227,
52,
3933,
8,
4,
508,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
16,
44,
43,
11,
56,
1399,
42,
4464,
561,
14,
4,
742,
5,
1
] |
three people rest on a ledge above the moutains .
|
trois personnes se reposent sur un rebord au-dessus d' une montagne .
|
[
0,
48,
19,
1004,
8,
4,
1025,
323,
7,
8273,
5,
1
] |
[
0,
55,
30,
29,
1369,
14,
4,
1197,
33,
26,
105,
12,
8,
9,
7,
6,
242,
5,
1
] |
many people cross a very tall footbridge with a tree-covered hill in the background .
|
plusieurs personnes traversent une passerelle très grande avec en arrière-plan une colline couverte d' arbres .
|
[
0,
202,
19,
475,
4,
264,
409,
3496,
13,
4,
159,
42,
225,
279,
6,
7,
102,
5,
1
] |
[
0,
120,
30,
556,
6,
1042,
176,
195,
18,
11,
91,
26,
94,
6,
362,
1091,
12,
8,
9,
7,
240,
5,
1
] |
a young boy overlooking a crowd of inflatable boats .
|
un jeune garçon face à une foule de bateaux pneumatiques .
|
[
0,
4,
24,
34,
715,
4,
89,
12,
1084,
1138,
5,
1
] |
[
0,
4,
32,
40,
223,
20,
6,
108,
10,
1249,
3897,
5,
1
] |
two little girls and an old man have a conversation .
|
deux petites filles et un vieil homme discutent .
|
[
0,
16,
53,
105,
11,
21,
146,
9,
415,
4,
575,
5,
1
] |
[
0,
24,
582,
124,
16,
4,
218,
15,
642,
5,
1
] |
asian man and blond woman holding hands outdoors , man in background watches .
|
homme asiatique et une femme blonde se tiennent la main à l' extérieur , l' homme en arrière-plan regarde .
|
[
0,
108,
9,
11,
124,
14,
45,
183,
334,
15,
9,
6,
102,
237,
5,
1
] |
[
0,
15,
167,
16,
6,
22,
226,
29,
278,
19,
119,
20,
23,
8,
9,
7,
194,
21,
23,
8,
9,
7,
15,
11,
91,
26,
94,
70,
5,
1
] |
an older man with gray hair is sitting in a chair playing a large instrument made of bamboo .
|
un homme âgé aux cheveux gris assis sur une chaise en jouant un grand instrument en bambou .
|
[
0,
21,
117,
9,
13,
136,
99,
10,
32,
6,
4,
248,
37,
4,
59,
469,
736,
12,
1798,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
227,
135,
107,
177,
41,
14,
6,
304,
11,
77,
4,
125,
513,
11,
2391,
5,
1
] |
a man in a white shirt rides a bicycle on a busy street .
|
un homme en chemise blanche monte un vélo dans une rue très fréquentée .
|
[
0,
4,
9,
6,
4,
25,
23,
242,
4,
161,
8,
4,
267,
39,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
11,
83,
97,
478,
4,
85,
13,
6,
45,
176,
461,
5,
1
] |
a man is standing on a ladder painting bricks
|
un homme debout sur une échelle peinture des briques
|
[
0,
4,
9,
10,
36,
8,
4,
580,
322,
1804,
1
] |
[
0,
4,
15,
28,
14,
6,
639,
581,
17,
353,
1
] |
a 30 somethings man playing with his phone on a subway train .
|
un homme de plus de 30 ans jouant avec son téléphone dans un métro .
|
[
0,
4,
3879,
9244,
9,
37,
13,
27,
351,
8,
4,
352,
241,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
10,
315,
10,
4945,
2380,
77,
18,
44,
197,
13,
4,
331,
5,
1
] |
two women are walking in a crosswalk with a bus in the background .
|
deux femmes marchent dans un passage piétons avec un bus en arrière-plan .
|
[
0,
16,
50,
17,
41,
6,
4,
889,
13,
4,
296,
6,
7,
102,
5,
1
] |
[
0,
24,
60,
132,
13,
4,
780,
891,
18,
4,
295,
11,
91,
26,
94,
5,
1
] |
a group of people are eating noddles .
|
un groupe de gens mangent des nouilles .
|
[
0,
4,
38,
12,
19,
17,
195,
8345,
5,
1
] |
[
0,
4,
39,
10,
54,
616,
17,
3342,
5,
1
] |
a woman is carrying a bowl full of fruit on her head near the ocean side .
|
une femme porte un bol plein de fruits sur la tête près de l' océan .
|
[
0,
4,
14,
10,
155,
4,
607,
300,
12,
507,
8,
44,
178,
82,
7,
230,
162,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
112,
4,
865,
251,
10,
409,
14,
19,
172,
74,
10,
23,
8,
9,
7,
238,
5,
1
] |
a guy wearing blue in a hole .
|
un gars habillé en bleu dans un trou .
|
[
0,
4,
181,
22,
29,
6,
4,
711,
5,
1
] |
[
0,
4,
168,
286,
11,
57,
13,
4,
761,
5,
1
] |
four children are smiling as they pose together with a bicycle that is much too big for them .
|
quatre enfants ont le sourire car ils posent ensemble avec un vélo qui est beaucoup trop grand pour eux .
|
[
0,
113,
65,
17,
134,
58,
245,
413,
133,
13,
4,
161,
119,
10,
2388,
2444,
290,
54,
160,
5,
1
] |
[
0,
133,
62,
407,
25,
973,
2117,
291,
335,
159,
18,
4,
85,
63,
27,
259,
3082,
125,
53,
235,
5,
1
] |
two individuals , a male and a female , standing in a forested area around a tub .
|
deux individus , un homme et une femme , debout dans une zone forestière autour d' une baignoire .
|
[
0,
16,
858,
15,
4,
165,
11,
4,
190,
15,
36,
6,
4,
2340,
180,
83,
4,
1247,
5,
1
] |
[
0,
24,
1264,
21,
4,
15,
16,
6,
22,
21,
28,
13,
6,
341,
2911,
143,
12,
8,
9,
7,
6,
1505,
5,
1
] |
a sleeping baby is in someone 's arms and wearing a pink striped outfit
|
un bébé dort dans les bras de quelqu' un vêtu d' un costume rose rayé
|
[
0,
4,
378,
156,
10,
6,
297,
63,
91,
60,
101,
374,
11,
22,
4,
93,
201,
299,
1
] |
[
0,
4,
189,
507,
13,
42,
219,
10,
266,
8,
9,
7,
4,
78,
12,
8,
9,
7,
4,
175,
122,
277,
1
] |
a member of an african tribe is watching the camera intently in tribal dress .
|
un membre d' une tribu africaine en robe tribale regarde attentivement la caméra .
|
[
0,
4,
1413,
12,
21,
330,
3298,
10,
176,
7,
118,
1531,
6,
2124,
122,
5,
1
] |
[
0,
4,
1411,
12,
8,
9,
7,
6,
3081,
1431,
11,
146,
6409,
70,
1108,
19,
598,
5,
1
] |
a samurai warrior in full black dress takes his sword from the sheath on an outdoor training mat .
|
un guerrier samouraï en robe noire prend son épée du fourreau sur un tapis d' entraînement à l' extérieur .
|
[
0,
4,
4432,
4615,
6,
300,
26,
122,
298,
27,
1336,
67,
7,
9080,
8,
21,
257,
1570,
920,
5,
1
] |
[
0,
4,
4457,
6229,
11,
146,
142,
206,
44,
1335,
38,
8453,
14,
4,
493,
12,
8,
9,
7,
1260,
20,
23,
8,
9,
7,
194,
5,
1
] |
several young people sitting on a rail above a crowded beach .
|
plusieurs jeunes assis sur un rail au-dessus d' une plage bondée .
|
[
0,
115,
24,
19,
32,
8,
4,
676,
323,
4,
339,
88,
5,
1
] |
[
0,
120,
84,
41,
14,
4,
2528,
33,
26,
105,
12,
8,
9,
7,
6,
111,
879,
5,
1
] |
five hikers , one facing towards the camera and the others facing away from it , are walking through a rocky riverbed .
|
cinq randonneurs , un tourné vers la caméra et les autres tournée à l' opposé , marchent à travers une rivière rocheuse .
|
[
0,
262,
937,
15,
46,
578,
306,
7,
118,
11,
7,
294,
578,
364,
67,
145,
15,
17,
41,
61,
4,
561,
5628,
5,
1
] |
[
0,
245,
971,
21,
4,
2086,
137,
19,
598,
16,
42,
127,
10769,
20,
23,
8,
9,
7,
2714,
21,
132,
20,
260,
6,
296,
555,
5,
1
] |
a security guard stands by a metal , lighted sculpture .
|
un agent de sécurité se tient à coté d' une sculpture métallique éclairée .
|
[
0,
4,
1625,
1056,
92,
49,
4,
310,
15,
1952,
849,
5,
1
] |
[
0,
4,
1085,
10,
498,
29,
68,
20,
1062,
12,
8,
9,
7,
6,
828,
490,
1172,
5,
1
] |
two women , one in green and the other in purple , washing a sidewalk .
|
deux femmes , l' une en vert et l' autre en pourpre lavent un trottoir .
|
[
0,
16,
50,
15,
46,
6,
52,
11,
7,
73,
6,
206,
15,
780,
4,
86,
5,
1
] |
[
0,
24,
60,
21,
23,
8,
9,
7,
6,
11,
110,
16,
23,
8,
9,
7,
69,
11,
2184,
2300,
4,
103,
5,
1
] |
two girls crouch in front of some bushes and talk on their phones .
|
deux filles accroupi en face de quelques buissons et parle par téléphone .
|
[
0,
16,
105,
4026,
6,
43,
12,
76,
1304,
11,
669,
8,
68,
5514,
5,
1
] |
[
0,
24,
124,
817,
11,
223,
10,
308,
1176,
16,
211,
66,
197,
5,
1
] |
a young girl wearing a multicolored holding an orange ball in her right hand walking through bright green grass behind a house
|
une jeune fille vêtue en multicolore tenant une boule orange dans sa main droite qui marche sur un herbe vert clair derrière une maison .
|
[
0,
4,
24,
33,
22,
4,
763,
45,
21,
90,
70,
6,
44,
489,
141,
41,
61,
278,
52,
100,
96,
4,
354,
1
] |
[
0,
6,
32,
37,
166,
11,
809,
76,
6,
597,
131,
13,
64,
119,
633,
63,
96,
14,
4,
130,
110,
499,
113,
6,
301,
5,
1
] |
a young child playing with a toy while laying on the floor .
|
un enfant jouant avec un jouet alors qu' il est assis sur le sol .
|
[
0,
4,
24,
55,
37,
13,
4,
229,
28,
276,
8,
7,
255,
5,
1
] |
[
0,
4,
61,
77,
18,
4,
276,
398,
47,
8,
9,
7,
80,
27,
41,
14,
25,
201,
5,
1
] |
a little boy skateboarder is doing a trick on his board while another young skateboarder watches .
|
un jeune planchiste fait un tour sur sa planche tandis qu' un autre observe .
|
[
0,
4,
53,
34,
506,
10,
168,
4,
320,
8,
27,
348,
28,
85,
24,
506,
237,
5,
1
] |
[
0,
4,
32,
6039,
58,
4,
679,
14,
64,
281,
34,
47,
8,
9,
7,
4,
69,
1069,
5,
1
] |
two kids are laughing in the grass .
|
deux enfants rient dans l' herbe .
|
[
0,
16,
199,
17,
425,
6,
7,
100,
5,
1
] |
[
0,
24,
62,
858,
13,
23,
8,
9,
7,
130,
5,
1
] |
young woman holding a bottle , reaching out from a bench to shake a man 's hand .
|
une jeune femme tient une bouteille et tend la main à partir d' un banc pour serrer la main d' un homme
|
[
0,
24,
14,
45,
4,
558,
15,
796,
77,
67,
4,
147,
18,
4456,
4,
9,
63,
91,
60,
101,
141,
5,
1
] |
[
0,
6,
32,
22,
68,
6,
608,
16,
1325,
19,
119,
20,
1758,
12,
8,
9,
7,
4,
162,
53,
4791,
19,
119,
12,
8,
9,
7,
4,
15,
1
] |
a driver communicating on his walkie talkie .
|
un pilote communique sur son talkie-walkie .
|
[
0,
4,
932,
3413,
8,
27,
4613,
4536,
5,
1
] |
[
0,
4,
567,
4255,
14,
44,
4838,
26,
4906,
5,
1
] |
a girl paddling down a large river , as seen from behind her .
|
une fille pagayant sur une grande rivière , comme on le voit par derrière .
|
[
0,
4,
33,
1028,
40,
4,
59,
311,
15,
58,
703,
67,
96,
44,
5,
1
] |
[
0,
6,
37,
2504,
14,
6,
195,
296,
21,
516,
686,
25,
927,
66,
113,
5,
1
] |
a girl with pigtails plays in the water .
|
une fille avec des nattes joue dans l' eau .
|
[
0,
4,
33,
13,
1852,
140,
6,
7,
47,
5,
1
] |
[
0,
6,
37,
18,
17,
2706,
73,
13,
23,
8,
9,
7,
59,
5,
1
] |
a couple wearing white sweaters sit at a restaurant table .
|
un couple portant des pulls blancs assis à une table de restaurant .
|
[
0,
4,
157,
22,
25,
3280,
153,
20,
4,
236,
97,
5,
1
] |
[
0,
4,
188,
51,
17,
3014,
222,
41,
20,
6,
115,
10,
229,
5,
1
] |
a meal is on a table in a restaurant .
|
un repas sur une table dans un restaurant .
|
[
0,
4,
611,
10,
8,
4,
97,
6,
4,
236,
5,
1
] |
[
0,
4,
515,
14,
6,
115,
13,
4,
229,
5,
1
] |
two construction workers take a seat on a steel beam .
|
deux ouvriers du bâtiment assis sur une poutre en acier .
|
[
0,
16,
218,
227,
389,
4,
1069,
8,
4,
1700,
1341,
5,
1
] |
[
0,
24,
275,
38,
93,
41,
14,
6,
1275,
11,
1990,
5,
1
] |
a child happily mixing batter in a bowl .
|
un enfant mélange joyeusement la pâte dans un bol .
|
[
0,
4,
55,
1058,
1414,
1503,
6,
4,
607,
5,
1
] |
[
0,
4,
61,
1934,
1095,
19,
1421,
13,
4,
865,
5,
1
] |
two children play with a balloon in mud on a sunny day .
|
deux enfants jouent avec un ballon dans la boue par une journée ensoleillée .
|
[
0,
16,
65,
130,
13,
4,
604,
6,
737,
8,
4,
401,
185,
5,
1
] |
[
0,
24,
62,
86,
18,
4,
118,
13,
19,
691,
66,
6,
216,
400,
5,
1
] |
a little girl looking at a brochure on train rides
|
une petite fille regarde une brochure sur les voyages en train
|
[
0,
4,
53,
33,
56,
20,
4,
3376,
8,
241,
242,
1
] |
[
0,
6,
88,
37,
70,
6,
3579,
14,
42,
11009,
11,
56,
1
] |
two women are sitting and talking and laughing together .
|
deux femmes sont assises , discutant et riant ensemble .
|
[
0,
16,
50,
17,
32,
11,
121,
11,
425,
133,
5,
1
] |
[
0,
24,
60,
31,
153,
21,
774,
16,
921,
159,
5,
1
] |
people jogging together on a park sidewalk .
|
des gens courant ensemble sur le trottoir d' un parc .
|
[
0,
19,
859,
133,
8,
4,
120,
86,
5,
1
] |
[
0,
17,
54,
202,
159,
14,
25,
103,
12,
8,
9,
7,
4,
151,
5,
1
] |
a little kid is jumping off a high dive at the pool .
|
un petit enfant est en train de sauter d' un grand plongeoir à la piscine .
|
[
0,
4,
53,
355,
10,
94,
116,
4,
272,
2041,
20,
7,
167,
5,
1
] |
[
0,
4,
67,
61,
27,
11,
56,
10,
497,
12,
8,
9,
7,
4,
125,
1947,
20,
19,
200,
5,
1
] |
a light-colored dog runs on the beach .
|
un chien de couleur claire court sur la plage .
|
[
0,
4,
301,
42,
312,
35,
214,
8,
7,
88,
5,
1
] |
[
0,
4,
43,
10,
349,
1735,
116,
14,
19,
111,
5,
1
] |
a man lounges in a wooden basin of water while eating a fruit .
|
un homme se détend dans une bassine d' eau en bois tout en mangeant un fruit .
|
[
0,
4,
9,
3573,
6,
4,
252,
6326,
12,
47,
28,
195,
4,
507,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
29,
2023,
13,
6,
3155,
12,
8,
9,
7,
59,
11,
155,
98,
11,
489,
4,
2465,
5,
1
] |
a man is sleeping on a bench near a bus stop .
|
un homme est en train de dormir sur un banc près d' un arrêt de bus .
|
[
0,
4,
9,
10,
378,
8,
4,
147,
82,
4,
296,
625,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
27,
11,
56,
10,
1258,
14,
4,
162,
74,
12,
8,
9,
7,
4,
1028,
10,
295,
5,
1
] |
a little girl in a red shirt and jeans climbs a small tree while another little girl looks on .
|
une petite fille en chemise rouge et jean monte dans un petit arbre tandis qu' un autre petite fille observe .
|
[
0,
4,
53,
33,
6,
4,
31,
23,
11,
177,
657,
4,
72,
159,
28,
85,
53,
33,
111,
8,
5,
1
] |
[
0,
6,
88,
37,
11,
83,
46,
16,
171,
478,
13,
4,
67,
209,
34,
47,
8,
9,
7,
4,
69,
88,
37,
1069,
5,
1
] |
a man asleep in a car that 's driving .
|
un homme endormi dans une voiture qui est conduite .
|
[
0,
4,
9,
730,
6,
4,
142,
119,
63,
91,
60,
101,
521,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
883,
13,
6,
173,
63,
27,
4265,
5,
1
] |
a woman in a red shirt is under a blanket and sleeping in a vehicle .
|
une femme dans un t-shirt rouge est sous une couverture en train de dormir , dans un véhicule .
|
[
0,
4,
14,
6,
4,
31,
23,
10,
209,
4,
583,
11,
378,
6,
4,
538,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
13,
4,
49,
26,
50,
46,
27,
140,
6,
621,
11,
56,
10,
1258,
21,
13,
4,
570,
5,
1
] |
a man in a home kitchen is flipping a pancake extremely high .
|
un homme dans la cuisine d' une maison fait sauter une crêpe très haut .
|
[
0,
4,
9,
6,
4,
522,
292,
10,
1461,
4,
3180,
3480,
272,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
13,
19,
250,
12,
8,
9,
7,
6,
301,
58,
497,
6,
3210,
176,
169,
5,
1
] |
several firefighters are responding to an alarm .
|
plusieurs pompiers réagissent à une alarme .
|
[
0,
115,
1225,
17,
4417,
18,
21,
6131,
5,
1
] |
[
0,
120,
664,
6204,
20,
6,
6711,
5,
1
] |
several firefighters stand outside of a building near their firetrucks .
|
plusieurs pompiers se tiennent à l' extérieur d' un bâtiment à proximité de leurs camions .
|
[
0,
115,
1225,
103,
57,
12,
4,
79,
82,
68,
3486,
5,
1
] |
[
0,
120,
664,
29,
278,
20,
23,
8,
9,
7,
194,
12,
8,
9,
7,
4,
93,
20,
420,
10,
145,
1579,
5,
1
] |
a beach with blue and red boats , with people on shore
|
une plage avec des bateaux bleus et rouges , avec des gens sur le rivage
|
[
0,
4,
88,
13,
29,
11,
31,
1138,
15,
13,
19,
8,
536,
1
] |
[
0,
6,
111,
18,
17,
1249,
294,
16,
196,
21,
18,
17,
54,
14,
25,
670,
1
] |
men wearing hard hats and safety vests are working .
|
des hommes portant des casques et des gilets de sécurité sont en train de travailler .
|
[
0,
30,
22,
332,
284,
11,
569,
482,
17,
131,
5,
1
] |
[
0,
17,
36,
51,
17,
380,
16,
17,
418,
10,
498,
31,
11,
56,
10,
845,
5,
1
] |
a magazine vendor sits behind a very colorful collage of magazines .
|
un vendeur de magazines est assis derrière un collage très coloré de magazines .
|
[
0,
4,
1189,
517,
95,
96,
4,
264,
263,
6745,
12,
1954,
5,
1
] |
[
0,
4,
596,
10,
1832,
27,
41,
113,
4,
7508,
176,
701,
10,
1832,
5,
1
] |
a man in a hard hat is wearing a blue shirt and blue jean overalls .
|
un homme avec un casque porte un t-shirt bleu et une salopette en jean bleue .
|
[
0,
4,
9,
6,
4,
332,
69,
10,
22,
4,
29,
23,
11,
29,
995,
979,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
18,
4,
179,
112,
4,
49,
26,
50,
57,
16,
6,
1076,
11,
171,
114,
5,
1
] |
at the bakery , the fat old baker sleeps while his apprentice rubs the flour out of his eyes , seated beside him .
|
à la boulangerie , le vieux et gros boulanger dort pendant que son apprenti retire la farine de ses yeux , assis à côté de lui .
|
[
0,
20,
7,
2706,
15,
7,
2334,
146,
3921,
851,
28,
27,
6187,
3227,
7,
3099,
77,
12,
27,
550,
15,
450,
347,
149,
5,
1
] |
[
0,
20,
19,
2608,
21,
25,
375,
16,
187,
5131,
507,
193,
71,
44,
6797,
2753,
19,
3253,
10,
101,
494,
21,
41,
20,
65,
10,
170,
5,
1
] |
a group of shirtless men are sitting in the shade on a tropical beach .
|
un groupe d' hommes torse nu sont assis à l' ombre sur une plage tropicale .
|
[
0,
4,
38,
12,
392,
30,
17,
32,
6,
7,
1162,
8,
4,
1785,
88,
5,
1
] |
[
0,
4,
39,
12,
8,
9,
7,
36,
309,
284,
31,
41,
20,
23,
8,
9,
7,
756,
14,
6,
111,
2792,
5,
1
] |
a boy in his blue swim shorts at the beach .
|
un garçon dans son short de bain bleu à la plage .
|
[
0,
4,
34,
6,
27,
29,
739,
148,
20,
7,
88,
5,
1
] |
[
0,
4,
40,
13,
44,
181,
10,
261,
57,
20,
19,
111,
5,
1
] |
a skier is overlooking a snow-covered mountain .
|
un skieur surplombe une montagne enneigée .
|
[
0,
4,
653,
10,
715,
4,
98,
42,
225,
226,
5,
1
] |
[
0,
4,
638,
3067,
6,
242,
384,
5,
1
] |
a boy wearing a red shirt is riding his bike right next to a mound of dirt .
|
un garçon vêtu d' une chemise rouge fait du vélo juste à côté d' un monticule de terre .
|
[
0,
4,
34,
22,
4,
31,
23,
10,
81,
27,
104,
489,
74,
18,
4,
1089,
12,
173,
5,
1
] |
[
0,
4,
40,
78,
12,
8,
9,
7,
6,
83,
46,
58,
38,
85,
777,
20,
65,
12,
8,
9,
7,
4,
1068,
10,
160,
5,
1
] |
bikers in a bike race take a sharp left turn .
|
des coureurs dans une course de vélo prennent un virage serré à gauche .
|
[
0,
1104,
6,
4,
104,
166,
389,
4,
2897,
461,
966,
5,
1
] |
[
0,
17,
726,
13,
6,
152,
10,
85,
502,
4,
831,
3045,
20,
529,
5,
1
] |
three boys playing and biking with a pile of sand in the middle
|
trois garçons jouent et font du vélo avec un tas de sable au milieu
|
[
0,
48,
132,
37,
11,
1652,
13,
4,
612,
12,
216,
6,
7,
171,
1
] |
[
0,
55,
150,
86,
16,
147,
38,
85,
18,
4,
442,
10,
204,
33,
207,
1
] |
elderly man with a cane bends over near a man and woman .
|
un homme âgé avec une canne se penche en avant près d' un homme et d' une femme .
|
[
0,
232,
9,
13,
4,
872,
2146,
78,
82,
4,
9,
11,
14,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
227,
18,
6,
648,
29,
644,
11,
370,
74,
12,
8,
9,
7,
4,
15,
16,
12,
8,
9,
7,
6,
22,
5,
1
] |
a doctor and nurses in blue scrubs are performing an operation .
|
un médecin et des infirmières en blouses bleues effectuent une opération .
|
[
0,
4,
1452,
11,
2084,
6,
29,
2412,
17,
191,
21,
3176,
5,
1
] |
[
0,
4,
1691,
16,
17,
2291,
11,
1726,
395,
2276,
6,
1477,
5,
1
] |
a black and white dog jumps after a yellow toy .
|
un chien noir et blanc saute sur un jouet jaune .
|
[
0,
4,
26,
11,
25,
35,
184,
384,
4,
64,
229,
5,
1
] |
[
0,
4,
43,
48,
16,
52,
104,
14,
4,
276,
81,
5,
1
] |
a woolly dog chases a doberman on a beach .
|
un chien laineux pourchasse un doberman sur une plage .
|
[
0,
4,
9892,
35,
970,
4,
7097,
8,
4,
88,
5,
1
] |
[
0,
4,
43,
9003,
3907,
4,
7908,
14,
6,
111,
5,
1
] |
a man stand there after rolling a bowling ball down a lane .
|
un homme se tient là , après avoir fait rouler une boule de bowling sur une piste .
|
[
0,
4,
9,
103,
174,
384,
924,
4,
500,
70,
40,
4,
1270,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
29,
68,
2688,
21,
253,
641,
58,
1769,
6,
597,
10,
587,
14,
6,
243,
5,
1
] |
an old weathered , bearded man wearing all black , riding a beautiful white donkey on white rocks .
|
un vieil homme ridé , barbu et vêtu de noir , chevauchant un magnifique âne blanc sur des rochers blancs .
|
[
0,
21,
146,
3858,
15,
491,
9,
22,
260,
26,
15,
81,
4,
382,
25,
1665,
8,
25,
399,
5,
1
] |
[
0,
4,
218,
15,
10149,
21,
536,
16,
78,
10,
48,
21,
1179,
4,
1313,
1714,
52,
14,
17,
469,
222,
5,
1
] |
a man and woman napping on a blue couch .
|
un homme et une femme font une sieste sur un canapé bleu .
|
[
0,
4,
9,
11,
14,
2392,
8,
4,
29,
423,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
16,
6,
22,
147,
6,
860,
14,
4,
376,
57,
5,
1
] |
a man wearing a yellow shirt is throwing a javelin on a track .
|
un homme vêtu d' un maillot jaune est en train de lancer un javelot sur une piste .
|
[
0,
4,
9,
22,
4,
64,
23,
10,
410,
4,
2807,
8,
4,
303,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
78,
12,
8,
9,
7,
4,
165,
81,
27,
11,
56,
10,
488,
4,
2683,
14,
6,
243,
5,
1
] |
a crowd watching air balloons at night .
|
une foule regardant des montgolfières de nuit .
|
[
0,
4,
89,
176,
107,
718,
20,
308,
5,
1
] |
[
0,
6,
108,
90,
17,
2962,
10,
272,
5,
1
] |
a woman is reading a magazine over another woman 's shoulder .
|
une femme lit un magazine par dessus l' épaule d' une autre femme .
|
[
0,
4,
14,
10,
223,
4,
1189,
78,
85,
14,
63,
91,
60,
101,
694,
5,
1
] |
[
0,
6,
22,
230,
4,
1357,
66,
105,
23,
8,
9,
7,
904,
12,
8,
9,
7,
6,
69,
22,
5,
1
] |
two men squat to light candles at night .
|
deux hommes s' accroupissent pour allumer des bougies dans la nuit .
|
[
0,
16,
30,
4504,
18,
301,
1507,
20,
308,
5,
1
] |
[
0,
24,
36,
72,
8,
9,
7,
6626,
53,
4087,
17,
1574,
13,
19,
272,
5,
1
] |
a young man is walking through a busy street beside a mall .
|
un jeune homme marche dans une rue fréquentée , à côté d' un centre commercial .
|
[
0,
4,
24,
9,
10,
41,
61,
4,
267,
39,
347,
4,
1412,
5,
1
] |
[
0,
4,
32,
15,
96,
13,
6,
45,
461,
21,
20,
65,
12,
8,
9,
7,
4,
588,
1145,
5,
1
] |
the little boy rides his bicycle in a race .
|
le petit garçon fait du vélo dans une course .
|
[
0,
7,
53,
34,
242,
27,
161,
6,
4,
166,
5,
1
] |
[
0,
25,
67,
40,
58,
38,
85,
13,
6,
152,
5,
1
] |
a group of people sitting at a table in a darkened room .
|
un groupe de gens assis à une table dans une pièce sombre .
|
[
0,
4,
38,
12,
19,
32,
20,
4,
97,
6,
4,
2318,
187,
5,
1
] |
[
0,
4,
39,
10,
54,
41,
20,
6,
115,
13,
6,
289,
671,
5,
1
] |
a man with two dogs on a beach
|
un homme avec deux chiens sur une plage
|
[
0,
4,
9,
13,
16,
114,
8,
4,
88,
1
] |
[
0,
4,
15,
18,
24,
134,
14,
6,
111,
1
] |
a boy covered in suds has his face wiped clean .
|
un garçon couvert de mousse se fait nettoyer le visage .
|
[
0,
4,
34,
225,
6,
4525,
139,
27,
158,
9871,
1049,
5,
1
] |
[
0,
4,
40,
685,
10,
1755,
29,
58,
1269,
25,
221,
5,
1
] |
dozens of people are partying on a boat .
|
des dizaines de personnes font la fête sur un bateau .
|
[
0,
3453,
12,
19,
17,
3183,
8,
4,
182,
5,
1
] |
[
0,
17,
3675,
10,
30,
147,
19,
327,
14,
4,
190,
5,
1
] |
a young woman on a boat in a light colored bikini kicks a man wearing a straw cowboy hat .
|
une jeune femme sur un bateau , dans un bikini de couleur claire , donne un coup de pied à un homme portant un chapeau de cowboy en paille .
|
[
0,
4,
24,
14,
8,
4,
182,
6,
4,
301,
312,
606,
997,
4,
9,
22,
4,
905,
435,
69,
5,
1
] |
[
0,
6,
32,
22,
14,
4,
190,
21,
13,
4,
660,
10,
349,
1735,
21,
540,
4,
538,
10,
437,
20,
4,
15,
51,
4,
136,
10,
1010,
11,
919,
5,
1
] |
a boy sliding down a slide into a pool with colorful tubes .
|
un garçon glissant sur un toboggan dans une piscine avec des tubes colorés .
|
[
0,
4,
34,
615,
40,
4,
421,
71,
4,
167,
13,
263,
2941,
5,
1
] |
[
0,
4,
40,
912,
14,
4,
532,
13,
6,
200,
18,
17,
3085,
558,
5,
1
] |
a man in a wetsuit is throwing a toddler up in the air and is ready to catch him .
|
un homme dans une combinaison de plongée jette un tout-petit en l' air et est prêt à l' attraper .
|
[
0,
4,
9,
6,
4,
986,
10,
410,
4,
357,
51,
6,
7,
107,
11,
10,
309,
18,
368,
149,
5,
1
] |
[
0,
4,
15,
13,
6,
381,
10,
1618,
776,
4,
98,
26,
67,
11,
23,
8,
9,
7,
82,
16,
27,
1074,
20,
23,
8,
9,
7,
271,
5,
1
] |
a group of people riding in the back of a truck , down the road , in a country area .
|
un groupe de personnes voyageant dans l' arrière d' un camion , sur la route , dans une zone rurale .
|
[
0,
4,
38,
12,
19,
81,
6,
7,
186,
12,
4,
282,
15,
40,
7,
144,
15,
6,
4,
639,
180,
5,
1
] |
[
0,
4,
39,
10,
30,
4043,
13,
23,
8,
9,
7,
91,
12,
8,
9,
7,
4,
274,
21,
14,
19,
182,
21,
13,
6,
341,
2534,
5,
1
] |
two chefs prepare burgers in a restaurant kitchen .
|
deux chefs préparent des hamburgers dans la cuisine d' un restaurant .
|
[
0,
16,
1510,
831,
3008,
6,
4,
236,
292,
5,
1
] |
[
0,
24,
1252,
631,
17,
3276,
13,
19,
250,
12,
8,
9,
7,
4,
229,
5,
1
] |
two young boys making silly faces .
|
deux jeunes garçons faisant des grimaces .
|
[
0,
16,
24,
132,
289,
1697,
710,
5,
1
] |
[
0,
24,
84,
150,
100,
17,
1924,
5,
1
] |
a person with brown pants is sitting around a fenced area that has sparks flying .
|
une personne avec un pantalon brun est assis autour d' une zone clôturée où volent des étincelles .
|
[
0,
4,
66,
13,
62,
152,
10,
32,
83,
4,
1054,
180,
119,
139,
4487,
529,
5,
1
] |
[
0,
6,
75,
18,
4,
174,
126,
27,
41,
143,
12,
8,
9,
7,
6,
341,
1585,
262,
1781,
17,
4059,
5,
1
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.