instruction
stringlengths
1
26.1k
output
stringlengths
0
26.2k
ุฌุงูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุฌุงูŠ. ุดูƒูˆู† ุงู„ูŠ ุนู†ุฏูˆ ุงูƒุชุฑ ู†ู‚ุทุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ูƒุฑุฉ ุงู„ุณู„ุฉ ููŠ ู†ูƒุง
ุจูŠุช ู…ุงุฑุงููŠุชุด
ุงู„ุณุคุงู„: ุดูƒูˆู† ู„ุนุจ ุฏูˆุฑ "ุจุงู„ุชุฑ" ูู€"ุจุงุชู„ุณุชุงุฑ ุบุงู„ุงูƒุชูŠูƒุง" ุงู„ุฃุตู„ูŠุŸ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
ุฌูˆู† ูƒูˆู„ูŠูƒูˆุณ
ู„ู†ูุชุฑุถ ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ูˆู„ูˆุฏูŠู† ุญุฏูŠุซูŠ ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉุŒ ูู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุชู†ุงู‚ุตุŒ 65ูช ุฃูˆ 15.1ูชุŸ ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ุงูƒุชุจ ุงู„ุณูŠุงู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ. ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ู† 1 ุฅู„ู‰ 20 ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุณูŠุงู‚:
ุงุนุชุจุงุฑู‹ุง ู…ู† ุนุงู… 2000 ุŒ ูŠุดูƒู„ ุงู„ุฃุทูุงู„ ูˆุงู„ู…ุฑุงู‡ู‚ูˆู† (0<unk>19 ุณู†ุฉ) 15.1ูช ู…ู† ุงู„ุณูƒุงู† ุŒ ููŠ ุญูŠู† ูŠุดูƒู„ ุงู„ุจุงู„ุบูˆู† (20<unk>64 ุณู†ุฉ) 65ูช ูˆุงู„ูƒุจุงุฑ (ุฃูƒุซุฑ ู…ู† 64 ุณู†ุฉ) 19.9ูช.
ุฌุงูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุฌุงูŠ. ูุงูŠ ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ุนุงู„ู… ูƒุงูŠู†ุฉ ุฃู…ุฑูŠูƒุงุŸ
ุงู„ู†ุตู ุงู„ุบุฑุจูŠ
ุงูŽูŠู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูุซูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽุตู’ู†ููˆุนู ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽุนูุŸ -ุญุงุณุจุฉ ุงู„ุฑุณูˆู… ุงู„ุจูŠุงู†ูŠุฉ - ู„ู…ุจุฉ ุถูˆุฆูŠุฉ -ู‚ู„ุงุฆุฏ ุงู„ุฃู†ู ุจุงู„ุจุฑู‚ -ุณุงู‚ ุงุตุทู†ุงุนูŠุฉ ุฌูˆุงุจูƒ:
ุณุงู‚ ุงุตุทู†ุงุนูŠุฉ
ุฃุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ ูƒู… ุนุฏุฏ ุญู„ู‚ุงุช ุงู„ู…ูˆุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุฌูŠุฏ
ุนุดุฑุฉ
ุฌุงูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุฌุงูŠ. ุดูƒูˆู† ู‡ูŠ ุงู„ู‚ุงุถูŠุงุช ุฏูŠุงู„ ุฃู…ุฑูŠูƒุง ุบูˆุช ุชุงู„ู†ุช 2017ุŸ
ู…ูŠู„ ุจูŠ
ุณุคุงู„: ุดูˆ ุงูƒุจุฑ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ู†ู‚ุงุท ููŠ ู…ุจุงุฑุงุฉ nba ุงู„ุฌูˆุงุจ:
370
ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ 1: ู†ููˆุฑูููˆูƒูŽ ููŽุงุฒูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ู„ูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุญูŽุงููุธุงุชู ุงู„ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู ู…ูŽุฑูŽู‘ุฉู‹ ุŒ ู…ูุดูŽุงุฑููƒูŽุฉู‹ ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽุน ู‡ูŽูŠู’ุฑูŽููุฏู’ุดูุฑูŽ ููŠ 2002. ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ 2: ู‡ูŽูŠู’ุฑูŽููุฏู’ุดููŠูŽุฑูŽ ููŽุงุฒูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุฉู‹ ููŠ ุจุทูˆู„ุฉู ุงู„ู…ู‚ุงุทุนุงุชู ุงู„ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู ู„ููŠูŽุดู’ุชูŽุฑููƒูŽ ููŠ ุงู„ู„ู‚ุจู ู…ูŽุนูŽ ู†ูˆุฑููˆู„ูƒู ููŠ 2002. ุณูุคูŽุงู„ูŒ: ู‡ูŽู„ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู 1 ูˆูŽุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู 2 ุชูŽุนู’ุจูุฑูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŸ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู„ุงุŸ
ู„ูŽุง
ุฌุงูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุฌุงูŠ. ุงู„ู‘ูŠ ูŠู„ุนุจ ุฃุฎูˆ ุฏูˆุงูŠุช ููŠ ุงู„ู…ูƒุชุจ
ุชูˆู…ุงุณ ู…ูŠุฏู„ุฏูŠุชุด
ุงู„ุฌู…ู„ุฉ 1: ุญูˆุงู„ูŠ 1838 ุฑุฌุน ุณุชูŠูู†ุณูˆู† ุฅู„ู‰ ู…ุงู†ุดุณุชุฑ ูˆุฃุณุณ ู†ูุณู‡ ูƒู†ู‚ุงุด ุชุงุฑูŠุฎูŠ ูˆู…ู†ุงุธุฑ ุทุจูŠุนูŠุฉ ููŠ ุฑูŠุฏุฌููŠู„ุฏ ุŒ ูˆู…ู† ุซู… ููŠ ุงุณุชูˆุฏูŠูˆ ููŠ ุดุงุฑุน ุณุงู†ุช ุขู†. ุงู„ุฌู…ู„ุฉ 2: ุญูˆุงู„ูŠ 1838 ุŒ ุนุงุฏ ุณุชูŠูู†ุณูˆู† ุฅู„ู‰ ู…ุงู†ุดุณุชุฑ ูˆุฃุณุณ ู†ูุณู‡ ูƒู†ู‚ุงุด ุชุงุฑูŠุฎูŠ ูˆู…ู†ุงุธุฑ ุทุจูŠุนูŠุฉ ููŠ ุดุงุฑุน ุณุงู†ุช ุขู† ูˆู…ู† ุซู… ููŠ ุงุณุชูˆุฏูŠูˆ ููŠ ุฑูŠุฏุฌููŠู„ุฏ. ุณุคุงู„: ุงู„ุฌู…ู„ุฉ 1 ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ 2 ุจุชุนุจุฑ ุนู† ู†ูุณ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŸ ู†ุนู… ูˆู„ุง ู„ุงุŸ
ู„ุฃ
Give me an example of trivia in this category: movies
ู‡ู„ ุฃู†ุชุฌุช ู…ุงุฑูู„ ููŠู„ู… ุฃูŠุฑูˆู† ู…ุงู†ุŸ Yes
ุงุนุทูŠู†ูŠ ู…ุซุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูุงุตูŠู„ ููŠ ุงู„ูุฆุฉ ู‡ุงุฐูŠ: ุงู„ุฑูŠุงุถุฉ
ุดูƒูˆู† ุงู„ูŠ ู‚ุงุฏ ุงู„ุฑุงุจูˆู†ุช ููŠ ู…ูˆุณู… 2019 ุญุชู‰ 2020ุŸ ุฃู†ุฏุฑูŠู‡ ุฏุฑุงู…ูˆู†ุฏ
ุงุดูŠุฑ ู„ู„ู‚ุทุนุฉ ุฃุฏู†ุงู‡ุŒ ุซู… ุงุฌูŠุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจู†ูุณ ุงู„ู„ุบุฉ: ุงู„ู…ู…ุฑ: ุฒุฑูŠู†ุณูƒูŠ ู„ู… ูŠุณู…ุญ ู„ู„ู‡ุฌูˆู… ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ุนุฉ. ูˆุจูŠู†ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุฃุชุฑุงูƒ ูŠุชู‚ุฏู…ูˆู† ุนู„ู‰ ุทูˆู„ ุฌุณุฑ ุถูŠู‚ุŒ ูุฌุฃุฉ ูุชุญ ุงู„ู…ุฏุงูุนูˆู† ุงู„ุจูˆุงุจุฉ ูˆุฃุทู„ู‚ูˆุง ู‚ุฐูŠูุฉ ู‡ุงูˆู† ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ุญู…ู„ุฉ ุจุงู„ุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุŒ ู…ู…ุง ุฃุณูุฑ ุนู† ู…ู‚ุชู„ 600 ู…ู‡ุงุฌู…. ุซู… ุฃู…ุฑ ุฒุฑูŠู†ุณูƒูŠ ุจุงู„ู‡ุฌูˆู… ูˆู‚ุงุฏ ุจู‚ูŠุฉ ู‚ูˆุงุชู‡ ุงู„ุณุชุฉ ุฅู„ู‰ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู‚ู„ุนุฉ. ุชู„ู‚ู‰ ุฌุฑุญูŠู† ู…ู† ุงู„ุจู†ุฏู‚ูŠุฉ ููŠ ุตุฏุฑู‡ ูˆู‚ุชู„ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจู‚ู„ูŠู„ ุจุณู‡ู… ููŠ ุงู„ุฑุฃุณ. ุจุนุถ ู‚ูˆุงุชู‡ ุงู†ุณุญุจูˆุง ู„ู„ู‚ู„ุนุฉ. ุงู„ุฃุชุฑุงูƒ ุงุณุชูˆู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ุนุฉ ูˆู…ุนุธู… ุงู„ู…ุฏุงูุนูŠู† ู‚ุชู„ูˆุง. ุจุนุถ ุงู„ู…ุฏุงูุนูŠู† ุงู„ู…ุฃุณูˆุฑูŠู† ุชู… ุฅู†ู‚ุงุฐู‡ู… ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุฌู†ูŠุฒุงุฑูŠูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุฃุนุฌุจูˆุง ุจุดุฌุงุนุชู‡ู…ุŒ ู…ุน ุณุจุนุฉ ูู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุฏุงูุนูŠู† ุชู…ูƒู†ูˆุง ู…ู† ุงู„ูุฑุงุฑ ุนุจุฑ ุงู„ุฎุทูˆุท ุงู„ุนุซู…ุงู†ูŠุฉ. ุฌุซุฉ ุฒุฑูŠู†ุณูƒูŠ ู‚ุทุนุช ุฑุฃุณู‡ุง ูˆู†ูู‚ู„ุช ู„ุฑุฃุณ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ููŠ ุญูŠู† ุฃู† ุฌุซุชู‡ ุชู„ู‚ุช ุฏูู† ุดุฑู ู…ู† ู‚ุจู„ ุชุฑูƒูŠ ูƒุงู† ุณุฌูŠู†ู‡ุŒ ูˆุนุงู…ู„ู‡ ุจุดูƒู„ ุฌูŠุฏ. ุณุคุงู„: ูƒู… ุนุฏุฏ ุงู„ู…ู‡ุงุฌู…ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุชู„ูˆุง ุนู†ุฏู…ุง ูุชุญุช ุงู„ุจูˆุงุจุฉุŸ
600
ุฃูŽูƒู’ู…ูู„ู’ ุงู„ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุชูŽู‘ุงู„ููŠูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฎููŠูŽุงุฑู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูุญู’ููุธู ููŠุฏูŠูˆู‹ุง ู…ูู†ู’ SnapchatุŸ ุฎููŠูŽุงุฑูŽุงุชูŒ: - ุถูŽุบุทู’ ุฃุณูŽููŽู„ู’ ูˆ ุงุถู’ุฑูุจู’ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู’. - ุงุถู’ุบูŽุทู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูููŠุฏูŠูˆ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุชูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุญููู’ุธูŽุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุงุถู’ุฑูุจู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู…ู ุงู„ุตูŽู‘ุบููŠุฑู ูููŠ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุงู„ุดูŽู‘ุงุดูŽุฉู. ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ:
ุถูŽุบู’ุทู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูููŠุฏูŠูˆ ุงู„ู‘ุฐูŠ ุชูุฑูŠุฏู ุฃู†ู’ ุชูŽุญู’ููŽุธูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ ุงุถู’ุฑูุจู’ ุงู„ุนูŽู„ูŽู…ูŽ ุงู„ุตู‘ุบูŠุฑูŽ ููŠ ุฃุณูู„ู ุงู„ุดู‘ุงุดุฉู ุงู„ุฃูŠุณุฑู.
ุงู„ุณุคุงู„ ุฑู‚ู…: ู…ุตุงููŠ ุงู„ู†ูุท ููŠ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
137
ุณุคุงู„: ู…ูŠู† ุงู„ูุงุฆุฒ ุจูƒุฃุณ ุงู„ุนุงู„ู… ู„ู„ู†ุณุงุก 2017ุŸ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
ุฃุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ. ู…ุชู‰ ูุงุฒ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ุจุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ุงูˆู„
1899
ุงู„ู…ุงุฏุฉ: ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุณุงุนุฏูƒ ู„ุชุตุจุญ ุฃูƒุซุฑ ู…ุฃู„ูˆูุฉ ู…ุน ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ ูˆุชูƒุฑุงุฑ ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุฃุบุงู†ูŠ ุณูŠุณุงุนุฏูƒ ุนู„ู‰ ุญูุธ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ูุฑุฏุงุช. ุงุทู„ุนูŠ ุนู„ู‰ ูŠูˆุชูŠูˆุจ ุฃูˆ ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุชุฏูู‚ ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ูŠ ุงู„ู…ูุถู„ุฉ ุฏูŠุงู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุชู‚ุฏุฑ ุชุณุชู…ุน ู„ูŠู‡ุง. ุญูŠุช ุชู‚ุฏุฑ ุชุณุชู…ุน ู„ู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ ูˆ ุงู†ุช ู…ุดุบูˆู„ ุจุดูŠ ุญุงุฌุงุช ุงุฎุฑู‰ุŒ ูŠู…ูƒู† ู„ูŠูƒ ุชุณุชุฎุฏู… ู‡ุงุฏ ุงู„ุดูŠ ูƒุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ุชุฒูŠุฏ ูˆู‚ุช ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ. ูŠู…ูƒู† ู„ูŠูƒุŒ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ุŒ ุชุณุชู…ุน ู„ู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ ูˆู†ุชูˆุตู„ ู„ู„ุนู…ู„ ุฃูˆ ู„ู„ู…ุฏุฑุณุฉ. ูˆูŠู…ูƒู† ู„ูƒ ุฃูŠุถุงู‹ ุฃู† ุชุบู†ูŠ ู…ุน ุฃุบู†ูŠุฉ ูุฑู†ุณูŠุฉ ุญุชู‰ ุชุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ู†ุทู‚ุŒ ุฎุตูˆุตุงู‹ ุจู…ุง ุฃู† ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุฃุบู†ูŠุฉ ุชุชูƒุฑุฑ ูˆุบุงู„ุจุงู‹ ู…ุง ุชูƒูˆู† ุฃุจุทุฃ ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุงุฏูŠ. ุงู„ุฃูู„ุงู… ูˆุงู„ุชู„ูุฒูŠูˆู† ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ ูƒุงูŠุณุงุนุฏูˆูƒ ุนู„ู‰ ุชุนุชุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชู…ุงุน ู„ู„ูุฑู†ุณูŠุฉ. ุฎุงุตุฉ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุชู„ูุฒูŠูˆู†ูŠุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑุงุชุŒ ูƒุงูŠุณุงุนุฏูˆูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุฃู†ู…ุงุท ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ ุงู„ุนุงุฏูŠุฉ ูˆุฅูŠู‚ุงุนุงุช ุงู„ู…ุญุงุฏุซุฉ ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ ุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉ. ูƒุชูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฎุฏู…ุงุช ุงู„ู„ูŠ ูƒุชู†ุฒู ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ููŠู‡ุง ู…ุณู…ู‰ ุจุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ. ุฅูŠู„ุง ุดูุช ุดูŠ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ูƒุงูŠุนุฌุจูƒ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉุŒ ุบุงุฏูŠ ุชูู‡ู… ุฃูƒุชุฑ ู…ู† ุงู„ุณูŠุงู‚ ุฅูŠู„ุง ุดูุชูˆ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ. ุฅูŠู„ุง ูƒู†ุชู… ุชุชุนู„ู…ูˆ ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ ูุงู„ู…ุฏุฑุณุฉุŒ ูู…ู† ุงู„ู…ุญุชู…ู„ ุฅู†ูˆ ูƒู†ุชู… ู…ุนุชุงุฏูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูƒู†ุฉ ุงู„ุจุงุฑูŠุณูŠุฉุŒ ุญูŠุช ุนุงุฏุฉ ู‡ุงุฏุง ู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠ ูƒูŠุชู… ุชุฏุฑูŠุณู‡ ููŠ ุฏุฑูˆุณ ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ. ูˆุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ูƒุฏุงุŒ ูƒู…ุงู† ูุจู„ุฏุงู† ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุฃู†ุญุงุก ูุฑู†ุณุง ูˆุจู„ุฏุงู† ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ู†ุงุทู‚ุฉ ุจุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ ุนู†ุฏู‡ู… ู„ู‡ุฌุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ูˆุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุนุจุงุฑุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ู„ู„ุชุนุจูŠุฑ ุนู† ุฃู†ูุณู‡ู…. ุงู„ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูƒู†ุงุช ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ู…ู‡ู… ุจุดูƒู„ ุฎุงุต ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุฎูˆุถ ุงุฎุชุจุงุฑ ู…ู‡ุงุฑุฉ ูุฑู†ุณูŠุฉ ุฑุณู…ูŠ ู…ุน ู…ูƒูˆู† ุงู„ุงุณุชู…ุงุน. ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุง ูŠุฌูŠ ุงู„ู…ุชุญุฏุซูˆู† ู…ู† ุฃุฌุฒุงุก ู…ุฎุชู„ูุฉ ู…ู† ุงู„ุนุงู„ู… ูˆู„ุฏูŠู‡ู… ุฎู„ููŠุงุช ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ูˆุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุชุบูŠุฑ ู„ู‡ุฌุชู‡ู…. ูŠู…ูƒู† ู„ููŠุฏูŠูˆู‡ุงุช ูˆู†ุดุฑุงุช ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ู…ู† ู…ูˆู†ุชุฑูŠุงู„ ุชุฒูˆูŠุฏูƒ ุจุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจุงู„ู„ู‡ุฌุฉ ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ ุงู„ูƒู†ุฏูŠุฉ. ุฃูู„ุงู… ู…ุซู„ ู…ุงู†ูˆู† ุฏูŠุณ ุณูˆุฑุณูŠุฒ ุชุนุทูŠูƒ ุงู„ูุฑุตุฉ ู„ุชุณู…ุน ู„ู‡ุฌุฉ ุจุฑูˆูุงู†ุณุงู„ูŠ ู…ู† ุฌู†ูˆุจ ูุฑู†ุณุง. ุงุทู„ุนูŠ ุนู„ู‰ "ุงู„ู„ู‡ุฌุงุช ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ" ุนู„ู‰ ูŠูˆุชูŠูˆุจ ุจุงุด ุชู„ุงู‚ูŠ ุงู„ููŠุฏูŠูˆู‡ุงุช ุงู„ู„ูŠ ูƒุงูŠู…ูŠุฒูˆ ุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ุฌุงุช ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ููŠ ูุฑู†ุณุง ูˆุจู„ุฏุงู† ุฃุฎุฑู‰ ูƒุงูŠุชูƒู„ู…ูˆ ุจุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ. ููŠุฏูŠูˆ ุฏูŠุงู„ ุงู„ูƒูˆู…ูŠุฏูŠุง ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ ู…ุฒูŠุงู† ุจุงุด ุชุดูˆููˆู‡ ุฅุฐุง ุจุบูŠุชูŠ ุชุชุญู‚ู‚ ู…ู† ูู‡ู…ูƒ ู„ู„ุบุฉ. ูƒูˆู…ูŠุฏูŠุง ุงู„ูˆู‚ูˆู ุนู†ุฏู‡ ุฃูŠุถุง ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู„ูƒู†ุงุช ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ุฃูˆ ุงู„ุณุฎุฑูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู„ูƒู†ุงุช ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู‚ุทุน. ู‡ุงุฏ ุงู„ุชู…ุฑูŠู† ูŠุฎุชุจุฑ ูู‡ู…ูƒ ู„ู„ุณู…ุน. ุชุนุซุฑ ุนู„ู‰ ุฎุทุงุจ ุฃูˆ ุญุงุฏูŠ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ ูŠุทูˆู„ ุจุถุนุฉ ุฏู‚ุงูŠู‚ ูู‚ุท <unk> ูุงู„ุฃุญุณู†ุŒ ูˆุงุญุฏ ู…ุน ู†ุณุฎุฉ ุญุชู‰ ุชู‚ุฏุฑ ุชุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุนู…ู„ูƒ. ู…ู†ูŠู† ุชุณุชู…ุน ู„ู„ุฎุทุงุจุŒ ุงูƒุชุจ ุงู„ู„ูŠ ุชุณู…ุนู‡ ุจุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ. ุฅู…ู‘ุง ูุญุตูˆ ุดู†ูˆ ูƒุชุจุชูˆ ูุงู„ู†ุต. ูˆุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู‡ุงุฏ ุงู„ุชู…ุฑูŠู†ุŒ ู„ุง ุชู‡ุชู…ูŠ ุจุฒุงู ุจุงู„ู‡ุฌุงุก ุจู„ุญุงู‚ ุงู‡ุชู…ูŠ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุจุณุฑุนุฉ. ู…ุง ุชู‚ู„ู‚ุด ุจุฒุงู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุงุช ูˆุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ู…ุง ุชุฒูŠุฏุด ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุดุฎุต. ุชู„ุงุญุธ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ู„ูŠ ู„ู… ุชูู‡ู…ู‡ู…ู‡ู… ุฃูˆ ูƒุชุจุช ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุฎุงุทุฆุฉ ูˆ ุงูƒุชุดู ู„ูŠู‡ ุฃุฎุทุฃุช. ูŠู’ู…ู’ูƒูŽู†ู’ ูŠู’ูƒููˆู†ู’ ุงู„ู„ู‘ููŠ ูƒูŽูŠู’ุชู‘ู’ูƒูŽู„ู‘ู’ู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽูŠู’ุชู‘ู’ูƒูŽู„ู‘ู’ู…ู’ุดู’ ุจู’ู‡ูŽุงุฏู’ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉุŒ ูˆู’ู„ูŽุง ูƒูŽูŠู’ุชู‘ู’ูƒูŽู„ู‘ู’ู…ู’ ุจู’ุงู„ุณู‘ู’ุฑู’ุนูŽุฉ. ุงุณู…ุน ุงู„ุฎุทุงุจ ู…ุฑุฉ ุงุฎุฑู‰ ุจุนุฏ ุจุถุนุฉ ุฃูŠุงู… ูˆ ุดูˆู ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชู‚ุฏุฑ ุชู„ุชู‚ุท ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ููŠ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ. ุงุฎุชุจุงุฑ ุงู„ุงุณุชู…ุงุน ู…ุง ูŠุฎุชุจุฑุด ุงู„ุฐุงูƒุฑุฉ ุฏูŠุงู„ูƒ ู„ู…ุง ู‚ูŠู„ุŒ ุจู„ ูู‡ู…ูƒ ู„ู…ุง ู‚ูŠู„. ู…ุงุนู„ูŠูƒุด ุชุชู‚ู„ู‚ ู…ู† ุงู„ู…ูุฑุฏุงุช ุฃูˆ ุงู„ุชุถุงูุฑุงุช ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู…ู…ูƒู† ู…ุง ุชุฏุฑูƒู‡ุง ุทุงู„ู…ุง ุนู†ุฏูƒ ููƒุฑุฉ ุฌูŠุฏุฉ ุนู…ุง ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุดุฎุต. ู…ุงุนู„ูŠูƒุด ุชูƒูˆู† ู‚ุงุฏุฑุง ุนู„ู‰ ุชุฑุฌู…ุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ ู„ู…ุง ุงุชู‚ุงู„. ุญุงูˆู„ ุชููƒูŠุฑ ุจุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ ูˆูู‡ู… ุงู„ู„ูŠ ูƒุงูŠู‚ุงู„ ุจุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉุŒ ุจุฏู„ ู…ุง ุชุชูƒุงูุญ ุจุงุด ุชุชุฑุฌู… ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ ู„ู„ุบุชูƒ ุงู„ุฃู…. ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุงุฎุชุจุงุฑ ุงู„ู„ูŠ ูƒุชุฎุฏู…ู‡ ูŠุดู…ู„ ู…ูƒูˆู† ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูู‚ุฏ ูŠุญุชุงุฌ ุงู„ู†ุทู‚ ู„ูŠูƒ ู„ุจุนุถ ุงู„ุนู…ู„. ุชุณุชู…ุน ู„ู„ูƒู„ุงู… ูˆ ุชูƒุฑุฑ ุงู„ู†ุทู‚ ุฏูŠุงู„ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ูƒุงูŠุชุญุฏุซูˆ ุจู‡ุŒ ูˆ ู‡ุงุฏุง ุบุงุฏูŠูƒ ูŠุณุงุนุฏูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุญุณู†. ุดูˆู ููŠุฏูŠูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ุชุฑู†ุช ูŠู…ูƒู† ู„ูŠูƒ ุชุนู„ูŠู‚ู‡. ุงุณู…ุน ุงู„ู…ุชุญุฏุซ ูŠู‚ูˆู„ ุฌู…ู„ุฉ ุฃูˆ ุฌูˆุฌุŒ ูˆ ู…ู† ุซู… ุชูˆู‚ู ุงู„ููŠุฏูŠูˆ ูˆ ูƒุฑุฑ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ู†ูุณู‡ุง. ูˆู’ุฅูู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ู’ุชู’ ุดููŠ ูƒู’ู„ูŽุงู…ูŽุฉ ูˆู’ู„ูŽุง ุนูุจู’ุฑูŽุฉ ู…ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ูƒูŽุชู’ุถูŽุงูŠู’ู‚ู’ูƒู’ุŒ ุฑูŽุงู‡ู’ ู…ู’ุฒู’ูŠูŽุงู†ู’ ุชู’ุฏูŽุฑู‘ู’ุจู’ ุนู’ู„ููŠู‡ูŽุง ุจู’ุฒู‘ูŽุงูู’ ุฏู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู’ ู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุง ุชู’ู…ู’ุดููŠ ู„ู’ู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ู’ูŠูŽุฉ. ูˆูŠู…ูƒู† ู„ูƒ ุฃูŠุถุงู‹ ุฃู† ุชุณุชููŠุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ุงู„ู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุงู„ุตูˆุช ู„ู„ูƒู„ู…ุงุชุŒ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุฃูˆ ุงู„ุฃุตูˆุงุช ุงู„ุตุนุจุฉ. ูˆุงุญุฏ ู…ูˆู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ุชุฑู†ุช ู…ุซู„ ููˆุฑููˆ (https://forvo.com/languages/fr/) ูŠู…ูƒู† ู„ูŠูƒ ุชู„ู‚ุงู‡ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ูƒู„ู…ุงุช ูƒุชุชุชุญุฏุซ ุจุชุฑูƒูŠุฒุงุช ูุฑู†ุณูŠุฉ ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ุญูŠุช ุงู„ู…ู„ูุงุช ุงู„ุตูˆุชูŠุฉ ูƒุชุณุงู‡ู… ุจู‡ุง ุงู„ู…ุชุทูˆุนูŠู† ู…ู† ูƒู„ ุฃู†ุญุงุก ุงู„ุนุงู„ู…. ุงุดู†ูˆ ู‡ูˆ ุงู„ุชู„ุฎูŠุตุŸ
ุงุณู…ุนูˆุง ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ. ู†ุดูˆู ุงู„ุฃูู„ุงู… ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ุชู„ูุฒูŠูˆู†. ุดูˆู ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏู‡ู… ู„ู‡ุฌุงุช ูุฑู†ุณูŠุฉ ู…ุฎุชู„ูุฉ. ุงุณู…ุน ู„ุฎุทุงุจ ูˆ ุงูƒุชุจ ุงู„ู„ูŠ ุชุณู…ุนู‡. ููŽู‡ู‘ู’ู…ู’ ุงู„ู’ูƒู’ู„ูŽุงู…ู’ ุจู’ูƒูู„ู‘ู’ ุญูŽุงู„ูู‡ุŒ ู…ูŽุงุดููŠ ุจู’ูƒูู„ู‘ู’ ุญูŽุงู„ูู‡. ู‚ูŽู„ู‘ู’ุจู’ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุทู‚ ุฏู’ูŠูŽุงู„ู’ ุงู„ู„ู‘ููŠ ูƒูŽูŠู’ุชู‘ู’ูƒูŽู„ู‘ู’ู…ููˆ ุจููŠู‡.
ุณุคุงู„: ููŠ ุฃูŠ ูุฑูŠู‚ ู…ู† ู†ูŠูู„ ุจูŠู„ุงุนุจ ุฑุงูŠุงู† ููŠุชุฒุจุงุชุฑูŠูƒุŸ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
ุชุงู…ุจุง ุจุงูŠ ุจุงูƒุงู†ูŠุฑุฒ
ุณุคุงู„: ู…ุชู‰ ูŠุฎุชุงุฑ ุงู„ูŠู†ุง ุฏูŠู…ูˆู† ููŠ ุงู„ู…ูˆุณู… ุงู„ุฑุงุจุนุŸ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
ุจุนุฏ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุฎุงุตุฉ
ุฃุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ. ู…ู† ู‡ู… ุงู„ุงุจุงุก ุงู„ู…ุคุณุณูŠู† ู„ู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒุŸ
ุฌูˆู† ุขุฏู…ุฒ
ููŠ ุนุงู… 2012 ุŒ ุจุนุฏ ุชูˆู‚ูŠุน ุงู„ู„ุงุนุจ ููŠ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุจุฑู†ุณ ููŠู„ุฏุฑ ุŒ ุฃุนู„ู† ุงู„ู†ู…ูˆุฑ ุฃู† ูƒุงุจุฑูŠุฑุง ุณูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰. ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ููŠ ุนุงู… 2012 ุŒ ุจุนุฏ ุชูˆู‚ูŠุน ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ููŠู„ุฏุฑ ุŒ ุฃุนู„ู† ุฃู† ุงู„ู†ู…ูˆุฑ ูƒุงุจุฑูŠุฑุง ุณูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ู„ุชุญุฑูƒ. ุงู„ุณุคุงู„: ู‡ู„ ุชุนุจุฑ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุนู† ู†ูุณ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŸ ู†ุนู… ุฃู… ู„ุงุŸ
ู„ุง, ู„ุง
ุฃุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ ู…ุชู‰ ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู…ู† ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู† ู…ู† (ุฑูŠูุฑุฏูŠู„) ุŸ
14 ู…ุงุฑุณ 2018
ุฃูŽุฌูุจู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณูุคูŽุงู„ู. ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ู ู…ูุฏูŽู‘ุฉู ุฑูŽุฆููŠุณู ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
ููŽุฑู’ู†ูŽูƒู’ู„ูู† ุฏ. ุฑูˆุฒููู„ู’ุช
ุณุคุงู„: ูˆู‚ุชุงุด ุตูู†ุนุช ู„ุนุจุฉ ุณูˆุจุฑ ู…ุงุฑูŠูˆ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŸ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
1985 ู…
ู…ูŽู†ู’ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุจูŽุฉู ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŸ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ุณูู‘ุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏูู‘ู…ูุŒ ุงููƒู’ุชูุจู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู. ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ 1 - 20 ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ. ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูŒ:
ุฃูŽุณูŽุงุจููŠุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุตู’ู„ู ุณููƒูุณ ุจููŠูŽุณู’ุชููˆู„ูŽุณุŒ ู„ูŽูŠู’ุฏููˆู† ุดูŽูƒูŽู‘ู„ูŽ ุงู„ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ุชุฌูŽุฑู’ุจููŠูŽู‘ุฉูŽ Public Image Ltd ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุดู’ุบููˆู„ูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ "ู…ูุนูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู…ููˆุณููŠู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ูู‘ ู†ูŽูˆู’ุนู". ุนูŽุงู…ูŽู‘ุฉู ุงู„ุตูู‘ูˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽุชู’ ุจูุงู„ุชูŽู‘ุฌู’ุฑูุจูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู…ููˆุณููŠู‚ูŽู‰ ุงู„ุฑูŽู‘ู‚ูŽุตููŠูŽู‘ุฉู ูˆูŽุฃูŽุชู’ู‚ููŠูŽุฉู ุฅู†ู’ุชูุฌูŽุงุกู ุงู„ุฏูู‘ุจูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏูู‘ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ุดูŽุณู’ุชูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽูŠูŽู‘ู†ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุจูู†ู’ูƒู ูƒูŽุฌูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ู…ูุนูŽูŠูŽู‘ู†ูŽุฉู ุทูŽูˆูŽู‘ุฑูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู‹ุง ููŽุฑู’ุฏููŠูŽู‘ุฉู‹ ุชูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ู†ูŽูˆู’ุนู‹ุง ู… ุฃูŽู„ู’ููŽุฑูŽู‚ูŽุฉูŒ ูƒูŽุณูŽูƒู’ุฑููŠู’ุชููŠู’ ุจููˆู„ูุชููŠู’ุŒ ูˆูŽุฌูŽู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ููˆู’ุง ูููŠู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู ุงู„ููู‚ู’ู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ุณูŠูŽุงุณููŠูŽู‘ุฉูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุงุฑููŠูŽู‘ุฉูŽ ูˆูŽุฏูŽุฑูŽุณููˆู’ุง ูููŠู’ ูƒูุชูุจู ุงู„ููŽู†ูู‘.
ุฃุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ. ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ุนุจ ุตูˆุช ุจูˆุจูŠ ููŠ ููŠู„ู… ุชุฑูˆู„
ุงูŠุฑุณ ุฏูˆุฑู†
ุฃุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ. ู…ู† ุงูˆู„ ุฑุฆูŠุณ ู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุงู†ุชุฎุงุจุงุช ููŠ ุจุงูƒุณุชุงู†ุŸ
ูู… ุฎุงู†.
ุงู„ุฌู…ู„ุฉ 1: ุชู… ุชุญุฏูŠุซ PowerShell 3.0ุŒ ุงู„ู„ูŠ ุตุฏุฑ ููŠ ูˆูŠู†ุฏูˆุฒ 8ุŒ ู„ุงุณุชุฎุฏุงู… DLR ุงู„ุฌู…ู„ุฉ 2: ุชู… ุชุญุฏูŠุซ PowerShell 3.0 ุงู„ู…ู†ุดูˆุฑ ููŠ ูˆูŠู†ุฏูˆุฒ 8 ู„ุงุณุชุฎุฏุงู… DLR. ุณุคุงู„: ู‡ู„ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุชุนุจุฑ ุนู† ู†ูุณ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŸ ู†ุนู… ุงูˆ ู„ุงุŸ
ู†ุนู…
ุฃุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ. ุงูŠ ุฏูˆู„ุฉ ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุนู‚ุฏุช ุฑุฆุงุณุฉ ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุชุนุงูˆู† ุงู„ุฏูˆู„ูŠ 2009ุŸ
ุงู„ูŠูˆู†ุงู†
ุงู„ุณุคุงู„: ุดูƒูˆู† ู„ุนุจ ุฏูˆุฑ ุงู„ุจุทูˆู„ุฉ ูุฎู…ู†ูˆ ุดูƒูˆู† ุบุงุฏูŠ ูŠุฌูŠ ู„ู„ุนุดุงุก ุงู„ุฌูˆุงุจ:
ุฑูˆูŠ ุฅูŠ ุบู„ูŠู†
ูˆุตู ููŠ ุฌู…ู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุนู† ู…ุงุฐุง ู‡ูŠ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ: ุงู„ุทู„ุงุจ ู…ู…ูƒู† ู…ุง ูŠุณุชุฎุฏู…ูˆุง ุชุนู„ูŠู‚ุงุชูƒ ุจุดูƒู„ ุจู†ู‘ุงุก ุฅุฐุง ู…ุถู‰ ูˆู‚ุช ุทูˆูŠู„ ุฌุฏุงู‹ ุจูŠู† ุงู„ู…ูˆุนุฏ ุงู„ู…ุญุฏุฏ ูˆุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฑุฏูˆุฏ ุงู„ูุนู„. ู‚ูˆู„ูŠ ู„ู‡ู… ู…ุชู‰ ูŠุชูˆู‚ุนูˆุง ุงุฎุชุจุงุฑ ุฃูˆ ูˆุฑู‚ุฉ ู…ุนุฏู„ ู‚ุจู„ ุงู„ูˆู‚ุช. ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุงู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุตุนุจ ุชุฏุจุฑ ุญุฌู… ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุจุฐู„ ู‚ุตุงุฑู‰ ุฌู‡ุฏูƒ ู„ุชู„ุชุฒู… ุจุงู„ู…ูˆุงุนูŠุฏ ุงู„ู…ุญุฏุฏุฉ. ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ุฃุฎุจุฑู‡ู… ุฅู†ูƒ ุฑุญ ุชุฑุฌุน ู„ู‡ู… ุฃูˆุฑุงู‚ู‡ู… ุงู„ู…ู‚ุฑุฑุฉ ุจุนุฏ ุฃุณุจูˆุน ู…ู† ุงู„ู…ูˆุนุฏ ุงู„ู…ุญุฏุฏ. ุจุฏู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุตูุงุชุŒ ู…ุซู„ ุงู„ุฐูƒุงุกุŒ ุงุฐูƒุฑ ุฃูุนุงู„ ู…ุญุฏุฏุฉ ุชุฑูŠุฏ ุชุนุฒูŠุฒู‡ุง. ุฑุฏูˆุฏ ุงู„ูุนู„ ุงู„ุฅูŠุฌุงุจูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูุงุช ูŠู…ูƒู† ุชุดุฌูŠุน ุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ุนุงู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงุญุฉ ุนู„ู‰ ุฃูˆุฑุงู‚ ุงู„ุดู‡ุฑุฉ. ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ู‚ู„ ุฃูˆ ุงูƒุชุจุŒ "ู‡ุฐุง ุชูุณูŠุฑ ุดุงู…ู„ ูˆู…ูุตู„ุŒ ูˆุจูŠู† ุงู†ูƒ ุนู…ู„ุช ุจุญุซ ูƒุซูŠุฑ". ุงุณุชู…ุฑ ุจุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฌุงุฏ! <unk> ุจุฏู„ ู…ุง ุชุดูŠุฑ ุจุณ ู„ู„ุถุนู. ุงุชูˆุงุฒู† ุจูŠู† ุฑุฏูˆุฏ ุงู„ูุนู„ ุงู„ุฅูŠุฌุงุจูŠุฉ ูˆุงู„ุณู„ุจูŠุฉุŒ ูˆุดุฌุน ุงู„ุทู„ุงุจ ุนู„ู‰ ุชุญุณูŠู† ุฃู†ูุณู‡ู…. ุฐูƒุฑ ุงู„ุงู…ุงูƒู† ุงู„ู„ูŠ ุนู…ู„ ููŠู‡ุง ุทุงู„ุจ ุจู†ุฌุงุญุŒ ูˆุงุฎุจุฑูˆู‡ู… ูƒูŠู ูŠู‚ุฏุฑูˆุง ูŠุทุจู‚ูˆุง ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุงุช ุงู„ู†ุงุฌุญุฉ ุฏูŠ ููŠ ุงู…ุงูƒู† ุชุงู†ูŠุฉ. ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ู‚ู„ ู„ู‡ู…ุŒ "ู…ุดุงุฑูƒุชูƒ ููŠ ุงู„ูุตู„ ู‚ูˆูŠุฉุŒ ูˆูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฃู‚ูˆู„ ุฅู†ูƒ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุชู‚ูˆู… ุจุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู…ุฎุตุตุฉ. ูˆู…ุน ูƒุฏุงุŒ ู…ู‚ุงู„ุงุชูƒ ู…ุง ุชุถู…ู†ุด ุฃุฏู„ุฉ ุฏุงุนู…ุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ. ุญุงูˆู„ูŠ ุชูƒุชุจูŠ ุงู„ู†ู‚ุงุท ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ู„ูƒู„ ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆุฑุงุฌุนูŠู‡ุง ู„ู…ุง ุชุฏุฑุณูŠ ู„ู„ุงุฎุชุจุงุฑ. ุจุฏู„ู‹ุง ู…ู† "ู„ูŠุณ ุชู…ุงู…ู‹ุง"ุŒ "ุงุดุฑุญ" ุฃูˆ "ุชูˆุณุน"ุŒ ุญุงูˆู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุชุนู„ูŠู‚ุงุชูƒ ู…ุญุฏุฏุฉ ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฅู…ูƒุงู†. ู‚ู„ ุฃูˆ ุงูƒุชุจุŒ "ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุตู ู…ุด ุฏู‚ูŠู‚". ุฑุงุฌุน ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฑุงุจุนุŒ ุงู„ุตูุญุงุช 155-160. <unk> ุฃูˆ <unk> ุฎูุถ ุฑุณุงู„ุชูƒ ู„ุฎุท ูˆุงุญุฏ ุฃูˆ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ูˆุชุฌู†ุจ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุถู…ุงุฆุฑ ู„ุชุถุฎูŠู… ุญุฌุชูƒ. <unk> ู…ู„ุฎุต:
ุนุทูŠู†ูŠ ุฑุฏูˆุฏ ุงู„ูุนู„ ููŠ ุฃู‚ุฑุจ ูˆู‚ุช ู…ู…ูƒู† ุจุนุฏ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุงุณุชุญู‚ุงู‚. ุงุดูŠุฏ ุฌู‡ูˆุฏ ู…ุญุฏุฏุฉุŒ ุณู„ูˆูƒูŠุงุชุŒ ูˆุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุงุช. ุงู‚ุชุฑุญ ุทุฑู‚ ู„ู„ุชุญุณูŠู†.
ู„ุฎุต ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ุทุงุนุฉ ู‡ูˆ ุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ุงุญุชุฑุงู… ู„ูˆุงู„ุฏูŠูƒุŒ ูˆุฅุญุชุฑุงู… ุฃููƒุงุฑู‡ู… ุญูˆู„ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃูุถู„ ู„ูƒุŒ ูˆุฅุธู‡ุงุฑ ุฃู†ูƒ ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ู… ูŠุณุชุญู‚ูˆู† ุงู„ุงุณุชู…ุงุน. ุงุญุฑุตูŠ ุงู† ุชุณุชู…ุนูŠ ู„ู…ุง ูŠุชูƒู„ู…ูˆุง ูˆุงู† ุชุฌูŠุจูŠ ู„ู…ุง ูŠุทู„ุจูˆู† ู…ู†ูƒ ุงู† ุชุฌูŠุจูŠ. ู„ุง ุชุชุฌุงู‡ู„ู‡ู… ุนู„ู†ุง. ุนู†ุฏู…ุง ุชุฎุฑุฌ ู…ุน ูˆุงู„ุฏูŠูƒ ู‚ุฏ ุชุดุนุฑ ุจุงู„ุฎุฌู„ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุชุธุงู‡ุฑ ุจุฃู†ูƒ ู„ุง ุชุนุฑูู‡ู… ุฃูˆ ุฃู†ูƒ ู„ุณุช ู…ุนู‡ู… ู‡ูˆ ูˆู‚ุงุญุฉ ููŠ ุฃู‚ุตู‰ ุญุฏ. ูˆูŠู…ูƒู† ุงู† ูŠุคุฐู‰ ูˆุงู„ุฏูŠูƒ. ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุงู†ูƒ ุงุญุฑุฌุชู‡ู…ุŒ ู„ูŠู‡ ุชููƒุฑ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ู‡ ุชุฌุงู‡ู‡ู…ุŸ ู„ุง ุชุฏูˆุฑ ุนูŠูˆู†ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุทู„ุจูˆู† ู…ู†ูƒ ุนู…ู„ ุดูŠุก. ุงุฐุง ู…ุง ุงุนุฌุจูƒ ู…ุง ูŠุณุฃู„ูˆู†ูƒุŒ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ู‡ุฐุจุฉ ู„ู„ุฑุฏ ู‡ูŠ ุงู† ุชุทู„ุจ ู…ู†ู‡ู… ุงู† ูŠู‚ุฏู…ูˆุง ู…ุดุงุนุฑูƒ ุนู† ุณุจุจ ุนุฏู… ุฑุบุจุชูƒ ููŠ ูุนู„ ู…ุง ูŠุฑูŠุฏูˆู† ู…ู†ูƒ. ููƒุฑ ููŠ ูƒู„ ุงู„ู…ุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ูƒู†ุช ููŠู‡ุง ุทูู„ุง ูˆุทู„ุจุช ู…ู† ูˆุงู„ุฏูŠูƒ ุงู† ูŠูุนู„ูˆุง ุดูŠุก ู„ูƒ ูˆูุนู„ูˆ ุฐู„ูƒ ุจุฏูˆู† ุดูƒูˆู‰. ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู† ุนุงุฏุฉ ู…ุง ู„ุง ูŠุทู„ุจูˆู† ู…ู†ูƒ ุนู…ู„ ุทู† ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฒู„ูŠุฉ. ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุญุชู…ู„ ูŠุนู…ู„ูˆู† ุจุฌุฏ ุงูƒุชุฑ ู…ู†ูƒ. ุงู„ุทุงุนุฉ ุชุนู†ูŠ ุงู† ุชูุนู„ ู…ุง ุชุฑุงู‡ ุถุฑูˆุฑูŠุง ุจุฏูˆู† ุงู† ูŠุทู„ุจ ู…ู†ูƒ ุงุจูˆูŠูƒ ู„ุง ุชุฌุนู„ ูˆุงู„ุฏูŠูƒ ูŠุทู„ุจูˆู† ู…ู†ูƒ ุดูŠุก ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุฑุฉ. ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ูŠุดุชุบู„ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุงุญูŠุงู†ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ู‚ุฏ ู„ุง ุชุชุฐูƒุฑ ุฏุงุฆู…ุง ุงู† ุชู‚ูˆู… ุจุนู…ู„ ุจุฏูˆู† ุงู† ูŠุทู„ุจ ู…ู†ูƒ. ุญุงูˆู„ูŠ ุงู† ุชุชุฌู†ุจูŠ ุงู† ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุดูŠุก ู†ู…ูˆุฐุฌูŠ. ุงุนู…ู„ ู…ุง ุชู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ ู„ุชุณุงุนุฏ ููŠ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุจุฏูˆู† ุงู† ูŠุทู„ุจ ู…ู†ูƒ. ู…ุซู„ู‹ุง: ุงุนุฑุถ ุนู„ูŠูƒ ุงู† ุชุนุชู†ูŠ ุจุฃุฎุชูƒ ุงู„ุตุบุฑู‰ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ู„ูˆุงู„ุฏูŠูƒ ู„ูŠู„ุฉ ุนุทู„ุฉ. ุงูˆ ุชูƒุชุดู ู…ุชู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ู…ุงู…ุฉ ูˆ ุชุฎุฑุฌ ุงู„ู‚ู…ุงู…ุฉ ู‚ุจู„ ุงู† ุชุฎุฑุฌ ุงู…ูƒ. ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู† ูŠู‚ุฏุฑูˆุง ูŠุถุนูˆุง ูƒู„ ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุนู…ุง ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุงู†ู‡ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ูุนู„ู‡ ุงูˆ ู„ุง. ู…ู…ูƒู† ู„ุง ุชุนุฌุจูƒ ุงูˆ ุชุชูู‚ ู…ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุฏุงุฆู…ุงุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุทูู„ ุงู„ุทูŠุน ูŠุฑุงุนูŠ ูˆุฌู‡ุฉ ู†ุธุฑ ูˆุงู„ุฏูŠู‡ ุจุฏู„ ู…ู† ุงู„ุฌุฏุงู„ ุจุดุฃู†ู‡ุง. ู„ุง ุชุณุชุณู„ู… ู„ุฑุฏ ุงู„ูุนู„ ุงู„ุชู„ู‚ุงุฆูŠ ู„ู„ุชุฌุงุฏู„ ู…ุนู‡ู… ุฃูˆ ู„ู„ุชุนุจูŠุฑ ุนู† ุฎูŠุจุฉ ุฃู…ู„ูƒ ุฃูˆ ุนุฏู… ุฑุถุงูƒ. ุงุฐุง ูƒู†ุช ูุนู„ุงู‹ ุจุญุงุฌุฉ ู„ู„ุฑุฏ ุจุญุฌุฉุŒ ุงุฌุนู„ู‡ุง ู†ู‚ุงุด ูˆู„ูŠุณ ู†ุฒุงุน - ุฌุฑุจ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุฃูˆ ุฅุฑุณุงู„ ุจุฑูŠุฏ ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ ู„ู‡ู… ุฑุณุงู„ุฉ ุฃูˆ ุฑุณุงู„ุฉ ุชุดุฑุญ ูˆุฌู‡ุฉ ู†ุธุฑูƒุŒ ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุตุฑุงุฎ ูˆุนุฏู… ุงู„ุชุนุงุทู. ู„ูˆ ุฑูุถูˆูƒ ุงู† ุชุฎุฑุฌ ู…ุน ุตุฏูŠู‚ ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฎู…ูŠุณุŒ ูุฑุจู…ุง ูŠู‚ู„ู‚ูˆู† ุงู†ูƒ ู„ู† ุชูƒู…ู„ูŠ ูˆุงุฌุจูƒ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ุญุฏุฏ ุงูˆ ุงู†ูƒ ุณุชูƒูˆู† ู…ุชุนุจู‡ ุฌุฏุง ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุชุงู„ูŠ. ุซู…ุฉ ุฃูˆู‚ุงุช ู‚ุฏ ูŠุทู„ุจ ู…ู†ูƒ ูˆุงู„ุฏูŠูƒ ุนู…ู„ ุดูŠุก ุบูŠุฑ ู…ุนู‚ูˆู„ุŒ ุฃูˆ ูŠุถุน ู‚ูŠูˆุฏ ุบูŠุฑ ู…ุนู‚ูˆู„ุฉ ุนู„ูŠูƒ. ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุญุงู„ุงุช ุชู†ุงู‚ุด ุจู‡ุฏูˆุก ู„ู…ุงุฐุง ุชุดุนุฑ ุจุฃู† ู…ุทุงู„ุจู‡ู… ุบูŠุฑ ู…ุนู‚ูˆู„ุฉุŒ ุฃูˆ ุชู‚ุฏู… ุจุฏุงุฆู„ ุฃูˆ ุญู„ ูˆุณุทุŒ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู‚ุทุน ุดูˆุทุง ุทูˆูŠู„ุง ู†ุญูˆ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ุชุฑูŠุฏ ุฏูˆู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ุนุงุตูŠ. ุงุดุฑุญ ู„ูŠ ูˆุฌู‡ุฉ ู†ุธุฑูƒ ุจู‡ุฏูˆุก. ุงุนุทูŠ ุญู‚ุงุฆู‚ ูˆ ู„ุง ุชุนุชู…ุฏ ูู‚ุท ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุงุนุฑ. ุงู„ุทุงุนุฉ ู„ุง ุชุนู†ูŠ ุงู†ูƒ ู„ุง ุชู…ู„ูƒ ุฑุฃูŠ ุฎุงุต ุจูƒ ูˆุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ุง ุชุนู†ูŠ ุงู†ูƒ ุณุชุญุชุงุฌ ุฏุงุฆู…ุง ู„ุชุชูู‚ ู…ุน ูˆุงู„ุฏูŠูƒ. ู„ูƒู† ุงุฐุง ุงุฎุชู„ูุช ูˆุชุฑูŠุฏ ุงู† ุชุนุจุฑ ุนู† ุงุฎุชู„ุงููƒุŒ ุนู„ูŠูƒ ุงู† ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ ุจุฃุฏุจ ู„ูƒู† ุจุญุฒู…. ุงู† ุชูƒูˆู† ู…ู‡ุฐุจุง ู…ุน ูˆุงู„ุฏูŠูƒ ู‡ูˆ ุนู„ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุญุชุฑุงู… ูˆุงู„ุทุงุนุฉ. ุชูุฑูŠุฏ ุงู† ุชูƒูˆู† ู…ู‡ุฐุจุงู‹ ู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุขุฎุฑูŠู†: ุงู„ุบุฑุจุงุกุŒ ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ุนุงุฆู„ุฉุŒ ุงู„ุฃุตุฏู‚ุงุก. ู‡ุฐูŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ู‡ ุชุธู‡ุฑ ูƒูŠู ุงู† ูˆุงู„ุฏูŠูƒ ุฑุจูˆูˆูƒ ุจุดูƒู„ ุฌูŠุฏ. ุงุญุฑุตูŠ ุงู† ุชุทู„ุจูŠ ุงุฐู† ู„ุชูƒูˆู†ูŠ ู…ุนููŠู‡ ุนู„ู‰ ุทุงูˆู„ุฉ ุงู„ุนุดุงุก. ู‚ูˆู„ูŠ " ุงุฑุฌูˆูƒ " ูˆ " ุดูƒุฑุง " ุญุชู‰ ููŠ ุงู„ุงุดูŠุงุก ุงู„ุงุณุงุณูŠุฉ. ุชูุชุญ ุงู„ุจูˆุงุจุงุช ู„ู„ู†ุงุณุŒ ูˆุชุนุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ููŠ ู…ุดุชุฑูŠุงุชู‡ู…. ุชู‚ุฏุฑ ุชุฎุชู„ู ู…ุนู‡ู…ุŒ ู„ูƒู† ุงุฐุง ุงุนุทูˆูƒ ุชุนู„ูŠู…ุงุช ู…ุนู‚ูˆู„ุฉ ูˆุชุฐู‡ุจ ุถุฏู‡ู… ูู‚ุท ู„ุชุบุถุจู‡ู… ุงูˆ ุชุฒุนุฌู‡ู…ุŒ ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ูู‚ุท ุบูŠุฑ ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุŒ ู„ูƒู† ุฎุทูŠุฆุฉ ุชู…ุงู…ุงู‹. ููƒุฑ ููŠ ุงู„ุนูˆุงู‚ุจ ู‚ุจู„ ู…ุง ุชู‚ุฑุฑ ุงุชุฎุงุฐ ู‚ุฑุงุฑ. ู…ู„ุฎุต:
ูƒูˆู†ูŠ ู…ุญุชุฑู…ู‡. ุงู†ุชุจู‡ ู„ุนู…ู„ูƒ. ููƒุฑ ููŠ ุณุจุจ ุฑูุถ ูˆุงู„ุฏูŠูƒุŒ ุจุฏู„ ู…ู† ุงู„ุฌุฏุงู„. ุงุนุจุฑ ุนู† ุฎู„ุงููƒ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ู‡ุฐุจุฉ. ูƒู† ู…ู‡ุฐุจ. ู…ุง ุชุชู…ุฑุฏุด ุงุจุฏุง ุนู„ู‰ ูˆุงู„ุฏูŠูƒ.
ุงููƒู’ุชูุจู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู: ุงุฎู’ุชูŽุงุฑู’ ุชูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃููˆุฑููŠุซูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุจูŽุงุจู ุฅูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ู’ ููŽุฑู’ุดูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุดู’ูู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุบููŠูู. ุฑูŽู…ู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ ุญูŽุดูŽู ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุทูŽู‘ุจู’ู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„. ุฅูุฑู’ุชูŽุจูุทู’ ูƒูู„ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงูƒูู„ู. ู…ูŽุงุฏูŽุฉูŒ:
ู„ูŽูˆู’ู†ู ู„ููˆู†ู ุงู„ุฎูŽุดูŽุจูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุฌูุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ู…ููŠูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุงู‚ู‘ ุจูุชูŽุทุจูŠู‚ู ุทูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุฎูŽุงุฑูุฌููŠูŽู‘ุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠููˆุฑููŠุซูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุทู’ุญู ุงู„ู„ูู‘ูˆู’ู†ู ู„ูุชูŽุฎู’ุชูู…ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุญู’ู…ููŠู‡ู. ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุชูŽู‘ู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุณูŽุทู’ุญูุŒ ู†ูุตู’ูู ุจูŽู‡ููŠู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽู‡ููŠู’ุฑู ุนูŽุงู„ููŠุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุทูŽู‚ูŽ ุจูุนูุฏูŽู‘ุฉู ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู. ุชูŽุจูุนู’ ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ุตูŽู‘ุงู†ูุนู. ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุจูู†ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูู†ู’ุชูุฌู ู†ูŽุณูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุชูู†ู’ุชูุฌูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽู„ู. ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู…ูู‘ู„ู ุจูุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽู…ู’ุณููŠุญูู‡ูุŒ ุจูุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุงู„ุตูู‘ูˆูู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู‚ููˆู„ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู‘ุงู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽู‚ูŽุงุชู. ู…ูุณู’ุญูŽุฉู ุงู„ุณูŽู‘ุทู’ุญู ุจูู…ูุณู’ุญูŽุฉู ุฑูŽุทู’ุจูŽุฉู. ุฏูŽุนู’ ุงู„ุฎูŽุดูŽุจูŽ ูŠูŽุฌูููู‘ ุฌูŽูŠูู‘ุฏุงู‹ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽู…ู’ุณููŠูƒูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุดูู‘ู‡ู ุฎูŽูููŠูุงู‹ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ุจูุฏูŽู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู. ุชูŽุจูุนู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ุฅุฌู’ุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ุฃูŽุณูŽุงุณููŠูŽู‘ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ู…ู’ุทูŽ ู„ูุชูŽุถู’ู…ููŠู†ู ุงู„ุชูŽู‘ู…ู’ู„ููŠูƒูุŒ ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ู‹ุง ู…ูŽุณูŽุงุญูุทูŽ ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽูˆููŠูŽู‘ุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽู„ู’ุจูŽุณู‹ุง ู…ูุชูŽุณูŽุงูˆููŠู‹ุง ุจูุงู„ู’ููŽุฑู’ุดู. ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ูููู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุญูŽุณููู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ. ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุฅุฑู’ุดูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ูู‘ุนู ู„ูุชูŽุนู’ุฑููู’ ู…ูŽุชูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงุฑูููุŒ ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽุงุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูุชูŽู‘ ุณูŽุงุนูŽุงุชู. ุชูŽุทู’ุจููŠู’ุนู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุทู’ูˆูŽุฉู ู„ูุชูŽูƒููˆู’ู†ูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณูŽู‘ุทู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฏููŠ ู„ูุชูŽูƒููˆู’ู†ูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ู‹ุง. ูˆูŽุจูู…ูุฏูŽู‘ุฉู ุชูŽุตูู„ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุฌูŽู„ูŽุจูŽุฉูุŒ ู„ุงูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุชูุฑูŽุดูู‘ุญููˆู†ูŽ ุฃูŽุจูŽุฏุงู‹. ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุถูŽุนูŽ ูƒูู„ูŽู‘ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ุชูŽู‘ู…ู’ู‡ููŠูŽุฉูุŒ ุฏูŽุนู ุงู„ุจูŽุงุจูŽ ูŠูŽุฌูููู‘ ุฌูŽูŠูู‘ุฏุงู‹ ูˆูŽุงู…ู’ุณูŽุญู’ู‡ู ุจูู…ูู†ู’ุดูŽููŽุฉู ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ู„ูุชูŽุชูŽูŠูŽู‚ูŽู‘ู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุจูู„ุงูŽ ุบูุจูŽุงุฑู ูˆูŽุทูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุนูŽู„ูู‘ู‚ูŽู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู. ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฒูŽู„ู’ุชูŽ ุงู„ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงุญูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุจูŽุงุจูุŒ ุฃูŽุนูุฏู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุจูŽุงุจูŽูƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุนูุฏู‹ู‘ุง ู„ููŠูุนูŽู„ูŽู‘ู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ุฅูุทูŽุงุฑู. ู„ูŽูƒูŽ ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ูŠูุณูŽุงุนูุฏููƒูŽ ู„ูุชูŽู…ู’ุณููƒูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูุฑูŽุฏูู‘ุฏู ุงู„ู’ู…ูุซูŽุจูŽู‘ุชูŽุงุชู ูˆูŽุชูุฑูŽุฏูู‘ุฏู ุฏูุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู’ู…ูŽุงุฑู ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู„ูุชูŽูƒู’ู…ููŠู„ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู.
ุณุคุงู„: ู…ุชู‰ ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง ูˆูุฑู†ุณุง ุฃุนู„ู†ูˆุง ุงู„ุญุฑุจ ุนู„ู‰ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ุงู„ุฌูˆุงุจ:
3 ุณุจุชู…ุจุฑ 1939
ุฌุงูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุฌุงูŠ. ุงู„ู‘ูŠ ู„ุนุจ ุฏูˆุฑ ุฏูƒุชูˆุฑ ุณู…ูŠุซ ููŠ ุงู„ู…ุณู„ุณู„ ุงู„ุฃุตู„ูŠ "ุถุงูŠุน ููŠ ุงู„ูุถุงุก"
ุฌูˆู†ุงุซุงู† ู‡ุงุฑูŠุณ
ู„ุฎุต ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: ู‡ูˆ ู…ุฏุฑุฌ ุชุญุช ุงู„ุฅุถุงูุงุช. ุงุณุชุฎุฏู… ู…ูŠูƒุฑูˆููˆู† ุณู…ุงุนุฉ ุงู„ุฃุฐู† ุงูˆ ู…ูŠูƒุฑูˆููˆู† ุฎุงุฑุฌูŠ ู„ุชุณุฌูŠู„ ู…ุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุตูˆุช. ุชุญุช ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุชุจูˆูŠุจ ุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ุŒ ุงุฎุชุฑ "ุดู…ู„ ู…ุฐูƒุฑุงุช ุตูˆุชูŠุฉ". ุงุถุบุท ุนู„ู‰ "ู…ูˆุณูŠู‚ู‰ ู…ุชุฒุงู…ู†ุฉ". ู…ู„ุฎุต:
ุงุจุญุซ ุนู† ู…ุฐูƒุฑุงุช ุตูˆุชูŠู‡. ุงุฎุชุฑ "ุณุฌู„". ุงุฎุชุฑ "ู…ู†ูˆ" ูˆ ุจุนุฏูŠู† "ูˆู‚ู ูˆ ุงุญูุธ" ู…ุฒุงู…ู†ุฉ ุงู„ู…ุฐูƒุฑุงุช ุงู„ุตูˆุชูŠู‡ ู…ุน ุงู„ุงูŠ ุชูŠูˆู†ุฒ.
(ุฌูˆู† ุบูŠุฏู„) ูƒุงู† ุงู„ู…ุฎุฑุฌ ูˆ (ู‡ุงุฑูŠ ูƒุฑูˆู†ู…ุงู†) ูƒุงู† ุงู„ู…ู†ุชุฌ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุงู„ู…ุฎุฑุฌ ู‡ูˆ ุฌูˆู† ุบูŠุฏู„ ูˆุงู„ู…ู†ุชุฌ ู‡ูˆ ู‡ุงุฑูŠ ูƒุฑูˆู†ู…ุงู† ุงู„ุณุคุงู„: ู‡ู„ ุชุนุจุฑ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุนู† ู†ูุณ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŸ ู†ุนู… ุฃู… ู„ุงุŸ
ู†ุนู… ู†ุนู…
ุฌุงูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ. ูˆูŠู† ูƒุงู† ุงู„ููŠู„ู… ุงู„ู„ูŠ ุนุงุตูุฉ ุงู„ุซู„ุฌ ุตูˆุฑู‡
1997
ูˆุตู ููŠ ุฌู…ู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุนู† ุงูŠู‡ ุจุชุชุนู„ู‚ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ ุงู„ุฌุงูŠุฉ: ุงุจุญุซ ุนู† ุตู†ุฏูˆู‚ ุธู„ุงู„ ุถุญู„ ุฃูˆ ุญุงูˆูŠุฉ ู…ู…ุงุซู„ุฉุŒ ูˆุชุงูƒุฏ ู…ู† ุฃู†ู‡ุง ุนู…ูŠู‚ุฉ ูƒูุงูŠุฉ ู„ุชุญุชูˆูŠ ู‚ู…ูŠุตูƒ ูˆุฃูŠ ุฃุดูŠุงุก ุฃุฎุฑู‰ ุณุชู‚ูˆู… ุจุชุฃุทูŠุฑู‡ุง ุจู‡. ุงุจุญุซ ุนู† ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุชุทุงุจู‚ ู…ุน ุงู„ู‚ู…ูŠุต ู†ูุณู‡ ุฃูˆ ุงู„ุบุฑูุฉ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠุชุนุฑุถ ููŠู‡ุง. ุงุฎุชุฑ ุตู†ุฏูˆู‚ ุธู„ ู…ุฑุจุน ู„ูˆ ูƒู†ุช ุชุฎุทุท ู„ุชุทูˆูŠ ุงู„ู‚ู…ูŠุต ุนู„ุดุงู† ุชุธู‡ุฑ ุงู„ุฑู‚ู… ุจุณ. ุงุฎุชุฑ ุตู†ุฏูˆู‚ ุธู„ ุทูˆูŠู„ ูˆู…ุณุชู‚ูŠู… ู„ูˆ ูƒู†ุช ุชุฎุทุท ู„ุชุนุฑุถ ุงู„ู‚ู…ูŠุต ูƒู„ู‡. ุจุชุฌูŠ ุตู†ุงุฏูŠู‚ ุงู„ุธู„ ุงู„ู…ุดุชุฑุงุฉ ููŠ ุงู„ู…ุญู„ุงุช ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ ู…ุน ู„ูˆุญุฉ ุฎู„ููŠุฉุŒ ุนุงุฏุฉู‹ ุจุชูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ูู„ูŠู† ุฃูˆ ุงู„ุฎุดุจ ุงู„ุฑู‚ูŠู‚. ุฅุฒูŠู„ ู‡ุฐุง ุฒูŠ ู…ุง ูƒู†ุช ุจุชุนู…ู„ ุฎู„ููŠุฉ ุฅุทุงุฑ ุตูˆุฑุฉ ูˆูˆุถุนู‡ุง ุนู„ู‰ ุณุทุญ ู…ุณุทุญ. ุนุดุงู† ุชุฎู„ู‚ ู„ูˆู† ุงู„ู„ูˆุญุฉุŒ ุฌุฑุจ ุชุบุทูŠุชู‡ุง ุจู‚ุทุนุฉ ู‚ู…ุงุด ุฃูˆ ูˆุฑู‚ุฉ ุจุชุชุดุงุฑูƒ ุฃูˆ ุชุชู†ุงู‚ุถ ู…ุน ุฃู„ูˆุงู† ุงู„ู‚ู…ูŠุต. ุณูˆุงุก ูƒู†ุช ุทูŠู‡ุง ููŠ ู…ุฑุจุน ุฃูˆ ุนุฑุถ ุฌุงู†ุจ ูƒุงู…ู„ุŒ ูุณุชุถู…ู† ุณุชุฑุชูƒ ุจู†ูุณ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ. ุงุณุชุฎุฏู… ุดุฑุงุฆุท ู…ู† ุดุฑูŠุท ู†ุณูŠุฌ ู…ุฒุฏูˆุฌ ุงู„ุฌูˆุงู†ุจ ุนู„ุดุงู† ุชุซุจุช ุฌุณู… ู‚ู…ูŠุตูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูˆุญุฉ. ุงุถุบุท ุจู‚ูˆุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูˆุญุฉ ู„ู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุงู† ุงู„ู‚ู…ูŠุต ู…ุญูƒู…. ุงุถุบุท ุฏุจูˆุณ ุฎูŠุงุทุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฌูŠุฑุณูŠ ุนุดุงู† ุชุชู…ุณูƒ ุฃูŠ ู‚ู…ุงุด ูุถูุงุถ. ุงุจุญุซ ุนู† ุจู‚ุน ุชุฎูู‰ ุนู† ุงู„ุฃู†ุธุงุฑุŒ ุฒูŠ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุฃูƒู…ุงู… ูˆุงู„ูƒุชููŠู†. ุบุทู‰ ู†ู‚ุงุท ุงู„ุฏุจูˆุณ ุงู„ู…ูƒุดูˆูุฉ ุจุดุฑูŠุท ู†ุณูŠุฌ. ู„ูˆ ูƒุงู† ุนู†ุฏูƒ ู…ุณุงุญุฉ ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ุญุงูˆู„ ุฅุถุงูุฉ ุจุนุถ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุฅู„ู‰ ุตู†ุฏูˆู‚ ุงู„ุธู„. ู…ู…ูƒู† ู†ุนู„ู‚ ุญุงุฌุงุช ุตุบูŠุฑุฉ ูˆุฎููŠูุฉ ุฒูŠ ุงู„ุณุชุฑุฉ ู†ูุณู‡ุง. ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุฃูƒุจุฑ ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑ ุซู‚ู„ู‹ุงุŒ ุฌุฑุจ ุชุซุจูŠุชู‡ุง ุจุฃุดุฑุทุฉ ูู„ูƒุฑูˆ ุฃูˆ ุฎูŠูˆุท. ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุญุงู„ุงุชุŒ ู…ู…ูƒู† ู†ุถุน ุงู„ุญุงุฌุงุช ุนู„ู‰ ู‚ุงุนุฏุฉ ุตู†ุฏูˆู‚ ุงู„ุธู„ ู†ูุณู‡. ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุฃุฒูŠุงุก ุงู„ุดุฎุตูŠุฉุŒ ุฌุฑุจ ุฅุถุงูุฉ ุงู„ู…ุนุฏุงุช ุงู„ู„ูŠ ุงุณุชุฎุฏู…ุชู‡ุง ุฃุซู†ุงุก ุงู„ู„ุนุจ ุฒูŠ ุงู„ู‚ูุงุฒุงุช ุฃูˆ ุงู„ูƒุฑุงุช ุฃูˆ ุงู„ูƒุฑุฉ. ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุฃู‚ู…ุดุฉ ุงู„ู…ุดุฌุนูŠู†ุŒ ุฌุฑุจ ุฅุถุงูุฉ ุชุฐูƒุงุฑุงุช ุงู„ูุฑูŠู‚ ุฒูŠ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุฃูˆ ุชุฐูƒุงุฑุงุช ุงู„ู„ุงุนุจูŠู† ุฒูŠ ุงู„ุจุทุงู‚ุงุช ุงู„ุฌู…ุนูŠุฉ. ุดูˆู ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฎู„ููŠุฉ ู…ู† ู„ูˆุญุฉ ุงู„ุฏุนู… ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒ ุนุดุงู† ุชุฑู‰ ู†ูˆุน ุงู„ุชุซุจูŠุช ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุณุชุฎุฏู…ู‡. ููŠ ู…ุนุธู… ุงู„ุญุงู„ุงุชุŒ ู‡ูŠูƒูˆู† ุฏู‡ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุนู„ุจุฉ ู…ุณู…ุงุฑ ุนุงู…ุฉ. ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุฌุฏุฑุงู† ู…ู…ูƒู† ุชุบูŠุฑู‡ุงุŒ ุงุนุซุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู„ูŠ ุนุงูŠุฒ ุชุดู†ู‚ ููŠู‡ ู‚ู…ูŠุตูƒ ูˆ ุงุฏุฎู„ ู…ุณู…ุงุฑ ุฃูˆ ุฃูŠ ุญุงุฌุฉ ุจุชุญุชุงุฌู‡ุง ุงู„ุชุฑูƒูŠุจ. ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุฌุฏุฑุงู† ุงู„ู„ูŠ ู…ุง ุชู‚ุฏุฑุด ุชุบูŠุฑู‡ุงุŒ ุงุณุชุฎุฏู… ุดุฑูŠุท ู‚ูŠุงุฏุฉ ุจุฏู„ ูƒุฏู‡. ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุตู†ุงุฏูŠู‚ ุงู„ุซู‚ูŠู„ุฉุŒ ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุงุณุชุฎุฏุงู… ู…ุณู…ุงุฑ ุฃูˆ ุฎุทุงู ู‚ูˆูŠ ุนุดุงู† ูŠุฏุนู… ูˆุฒู† ุงู„ุฅุทุงุฑ. ู„ู…ุง ุชูƒูˆู† ุงู„ุชุฑุชูŠุจุงุช ุฌุงู‡ุฒุฉุŒ ุฃุนุฏ ุฑุจุท ู„ูˆุญุฉ ุงู„ุฏุนู… ุจุตู†ุฏูˆู‚ ุงู„ุธู„. ุฅุญุฐุฑ ู…ู† ุฅู†ูƒ ุชุทุฑู‚ ุฃูˆ ุชุบูŠุฑ ุงู„ุฃุฌุณุงู… ููŠ ุงู„ุฏุงุฎู„ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุฐู„ูƒ. ุจุนุฏ ูƒุฏู‡ุŒ ุงุนู„ู‚ ุงู„ุฅุทุงุฑ ูˆ ุงุณุชู…ุชุน ุจุงู„ุฏูŠูƒูˆุฑ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ. ู…ู„ุฎุต:
ุงุดุชุฑูŠ ุนู„ุจุฉ ุนุฑุถ ูƒุจูŠุฑุฉ. ุฅุฒูŠู„ ู„ูˆุญุฉ ุงู„ุธู‡ุฑ ู…ู† ุตู†ุฏูˆู‚ ุงู„ุธู„. ุงุณุชุฎุฏู… ุดุฑูŠุท ู†ุณูŠุฌ ู…ุฒุฏูˆุฌ ุงู„ุฌูˆุงู†ุจ ุนู„ุดุงู† ุชุซุจุช ู‚ู…ูŠุตูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูˆุญุฉ. ุงุณุชุฎุฏู… ุฏุจูˆุณ ุฎูŠุงุทุฉ ุนุดุงู† ุชุชู…ุณูƒ ุงู„ู‚ู…ุงุด ุงู„ูุถูุงุถ. ุฅุฑูู‚ ุฏูŠูƒูˆุฑุงุช ุชุงู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูˆุญุฉ ู„ูˆ ุนุงูŠุฒ. ุญุท ู…ุณู…ุงุฑ ุฃูˆ ุฎุทุงู ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงุฆุท. ุญุท ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุฎู„ููŠ ูˆุดู†ู‚ ู‚ู…ูŠุตูƒ.
ุฃูƒู…ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ: ู„ู… ูŠูƒู† ุนุฏู… ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ุงู„ุณูŠุงุณูŠ ู„ุทุงุฆูุฉ ู…ุง ู‡ูˆ ุงู†ุฎูุงุถ ููŠ ุซู‚ุงูุชู‡ุง ุฃูˆ ุจู†ูŠุชู‡ุง: ูู…ู† ุงู„ู…ูุงุฑู‚ุงุช ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ู†ู…ูˆ ุซู‚ุงููŠ ูˆุงู‚ุชุตุงุฏูŠ ูˆุฏูŠู…ุบุฑุงููŠ ู„ุชู„ูƒ ุงู„ุทูˆุงุฆูุŒ ููƒุซูุช ุงู„ู…ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ู…ู† ู‚ุฏุฑู‡ุง ุงู„ุงุณุชุบู„ุงู„ูŠุฉุŒ ู…ุฏุฑูƒูŠู† ุงู†ุฎูุงุถ ู…ุณุชูˆุงู‡ู…. ูุญุฑุตูˆุง ุนู„ู‰ ุฑูุน ุงู„ุชู†ู…ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู…ูˆ ุนู„ู‰ ุญุณุงุจ ุงู„ุทูˆุงุฆู. ูˆุฅู† ุฌุฑุช ุจุนุถ ุงู„ุญุงู„ุงุช ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุฉ: ู…ู† ุณุงู†ุดูˆ ุงู„ุณุงุจุน ู…ู„ูƒ ู†ุงูุงุฑุง (ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ุชู…ูƒู† ู…ู† ูƒุณุฑ ู‚ูˆุฉ ุงู„ู…ูˆุญุฏูŠู† ููŠ ู…ุนุฑูƒุฉ ุงู„ุนู‚ุงุจ)ุŒ ุญุชู‰ ู‚ูŠู„ ุฃู† ุงู„ุบู†ุงุฆู… ุงู„ู…ุชุฑุงูƒู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ ู‚ุฏ ุฃุถุญุช ุจู†ูƒุง ู„ู‡. ูุฏุฎู„ุช ุชู„ูƒ ุงู„ุบู†ุงุฆู… ุงู„ู‡ุงุฆู„ุฉ ุงู„ุฎุฒูŠู†ุฉ ู„ุชู‚ูˆูŠุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ. ูุฌุนู„ุช ู…ู† ุณุงู†ุดูˆ ู…ู„ูƒ ู†ุงูุงุฑุง ุฃูƒุจุฑ ู…ู‚ุฑุถ ููŠ ุฃูˆุฑูˆุจุง ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ. ุณู…ุญุช ุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆุตู„ุช ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุจุงู„ุงุถุทู„ุงุน ุจุจุฑุงู…ุฌ ุจู†ุงุกุฉ ูˆูู†ูŠุฉ ุฐุงุช ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠุฉุŒ ูููŠ ุงู„ุฃู†ู…ุงุท ุงู„ู…ุนุงุตุฑุฉ (
ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ุณูƒูŠ ูˆุงู„ู‚ูˆุทูŠ) ุฏุฎู„ุช ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุฎุตุงุฆุต ู…ุญู„ูŠุฉ ุณู…ูŠุช ูู† ุงู„ู…ุฏุฌู†ูŠู† ูˆู‡ูˆ (ุฑูˆู…ุงู†ุณูƒูŠ ุงู„ู…ุฏุฌู†ูŠู† ุฃูˆ ู‚ูˆุทูŠ ุงู„ู…ุฏุฌู†ูŠู†) ูุธู‡ุฑ ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠ ูˆุงุถุญุง ู„ู„ุบุงูŠุฉ (ุบุงู„ุจู‹ุง ุจุณุจุจ ุงู„ุญุฑููŠูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†). ููƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุชุดุฌูŠุน ู„ุชูˆุณุนุฉ ุฃุฏูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุจู†ุฏูƒุชูŠ ุงู„ู…ุฑุชุจุท ุจุงู„ู…ู†ุงุฒู„ ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ (ุฃูˆู„ุงู‹ ุงู„ู…ุนุงุจุฏ ุงู„ูƒู„ูˆู†ูŠุฉ ุซู… ุจุนุฏู‡ุง ุณูŠุณุชุฑุณูŠุฉ) ู…ู† ุนูˆุงุฆู„ ู‚ูˆูŠุฉ ูˆู…ู„ูˆูƒ ู…ุฑุชุจุทูŠู† ุฃุณุฑูŠุง ู…ุน ุณู„ุงู„ุงุช ุฃูˆุฑูˆุจุง ุงู„ูˆุณุทู‰ - ุณู„ุงู„ุฉ ุฎูŠู…ูŠู†ูŠุฒ ู…ุน ุณู„ุงู„ุฉ ุจูˆุฑุบู†ุฏูŠ-) ู„ุชุนุฒูŠุฒ ู…ุฌุชู…ุน ุฃุณุงุณูŠ ู†ู…ูˆุฐุฌูŠ ู„ู„ุฅู‚ุทุงุน. ูˆูƒุงู† ุงู„ุตุฑุงุน ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ ุงู„ู†ุงุชุฌ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ ูˆุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏูŠ ุนุจุฑ ุนู†ู‡ุง ููŠ ุญุฑูƒุงุช ูƒุงู† ู„ู‡ุง ุงู†ุนูƒุงุณ ูˆุซุงุฆู‚ูŠุŒ ู…ุซู„ ุงู„ุซูˆุฑุงุช ุงู„ุจุฑุฌูˆุงุฒูŠุฉ ู„ุณุงู‡ุงุฌูˆู† (ุญูˆุงู„ูŠ 1111) ูˆุซูˆุฑุงุช ุณุงู†ุชูŠุงุบูˆ ุถุฏ ุงู„ู…ุทุฑุงู† ุฌู„ู…ุฑูŠุฒ (1136).
ุณุคุงู„: ู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ุนุจ ุฏูˆุฑ ุฑุงุฌู†ุฑ ููŠ ููŠู„ู… ุงู„ูุงูŠูƒู†ุฌุŸ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
ุชุฑุงููŠุณ ููŠู…ูŠู„
ุณูุคูŽุงู„: ู…ูŽู†ู’ ุณูŽูŠูŽุบู’ู†ููŠ ุฃุบู†ูŠุฉ ูƒุฃุณู ุงู„ุนุงู„ู… 2018 ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ:
ู…ูŽู„ููˆู…ูŽุง
ุฃุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ. ู…ู† ุงูˆู„ ุดุฎุต ู‚ูุชู„ ููŠ ู…ุญุงูƒู…ุงุช ุณุงุญุฑุงุช ุณุงู„ู…ุŸ
ุจุฑูŠุฏุฌูŠุช ุจูŠุดูˆุจ
ุณุคุงู„: ู…ูŠู† ุจู‚ู‰ ู…ู„ูƒ ุจุนุฏ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุฃู‡ู„ูŠุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉุŸ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ:
ุชุดุงุฑู„ุฒ ุงู„ุชุงู†ูŠ
ุงุฑุฌุนูŠ ุงู„ู‰ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ุงู„ุงุฎูŠุฑุฉ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุทุน ูˆ ุงุฌูŠุจูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุจุงู„ู„ุบุฉ ู†ูุณู‡ุง: ุงู„ูู‚ุฑุฉ: ุงู„ุณูŠุฑ ุฏูŠููŠุฏ ููŠุฑูŠุฑ (13 ูŠู†ุงูŠุฑ 1843 <unk> 19 ู…ุงุฑุณ 1928) ูƒุงู† ุทุจูŠุจ ุงุนุตุงุจ ูˆ ุนุงู„ู… ู†ูุณ ุงุณูƒุชู„ู†ุฏูŠ ุฑุงุฆุฏ. ุงู„ุณุคุงู„: ู…ุชู‰ ุชูˆููŠ ุงู„ุณูŠุฑ ุฏูŠููŠุฏ ููŠุฑูŠุฑุŸ
19 ู…ุงุฑุณ 1928
ุงูƒุชุจ ู…ู‚ุงู„ ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู„ุฎุต: ุงุจุญุซ ุนู† ูƒูˆู…ุงุช ุนุธุงู… ุญู…ุฑุงุก. ุงุญูุฑ ูƒูˆู…ุงุช ุงู„ุนุธุงู… ุงู„ุญู…ุฑุงุก. ุงุจุญุซูŠ ุนู† ู…ุงูƒูŠู†ุฉ ุจูŠุน ูˆุงู†ุฏุฑููŠุฒ. ุงู…ู„ุฆ ุฒุฌุงุฌุฉ ุงู„ูƒูˆู„ุง ุงู„ูุงุฑุบู‡ ุจู…ูƒุงูุฃุฉ. ูƒุฑุฑ. ุงู„ู…ุงุฏุฉ:
ุชุญุฑูƒ ุญูˆู„ ุงู„ู…ูˆู‚ุน ูˆ ุงุจุญุซ ุนู† ูƒูˆู…ุงุช ุนุธุงู… ุญู…ุฑุงุกุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุชุดุจู‡ ูƒูˆู…ุงุช ุงู„ุนุธุงู… ุงู„ุฑู…ุงุฏูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุญูุฑุชู‡ุงุŒ ู„ูƒู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุชุฑุงูƒูŠู… ุชุญูˆู„ุช ู„ูˆู†ู‡ุง ุงู„ู‰ ุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุงุญู…ุฑ ุจุณุจุจ ูˆุถุน ุฏู… ุงู„ุฒูˆู…ุจูŠ. ุงุณุชุฎุฏู… ุงู„ุฌุฑู ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ู„ู„ุชุญูุฑุŒ ูˆุณุชุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฒุฌุงุฌุฉ ุจูŠุฑูƒ-ุงูƒูˆู„ุง ูุงุฑุบุฉ. ู‡ู… ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ููŠ ุงู…ุงูƒู† ู…ุฎุชู„ูุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุฑูŠุทุฉ. ูˆุงู†ุฏุฑููŠุฒ ุดูƒู„ู‡ ู…ุซู„ ุขู„ุฉ ุจูˆุงุจุฉ ู…ุน ุฌุณู… ูƒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุดูƒู„ ูƒุฑุฉ ู…ุซุจุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุนู„ูˆูŠ ู…ู†ู‡. ุชู‚ุฏุฑ ุชุนุจุฆ ุงู„ุฒุฌุงุฌุฉ ูู‚ุท ุจุงู„ููˆุงุฆุฏ ู…ู† ุขู„ุฉ ุจูŠุน ูˆู†ุฏุฑ ููŠุฒ. ุงุณุชู…ุฑ ููŠ ุงู„ุจุญุซ ููŠ ูƒูˆู…ุงุช ุงู„ุนุธุงู… ุงู„ุญู…ุฑุงุก ุนู† ุฒุฌุงุฌุงุช Perk-a-Cola ูุงุฑุบุฉ ูˆ ุงู…ู„ุฃ ุงู„ุฒุฌุงุฌุงุช ุจุงู„ู…ุฒุงูŠุง ููŠ ุขู„ุฉ ุจูŠุน Wunderfizz ุญุชู‰ ุชุญุตู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฒุงูŠุง ุงู„ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุฃุฏู†ุงู‡: Deadshot Daiquiri Electric Cherry Jugger-Nog Mule Kick PhD Flopper Quick Revive Speed Cola Stamin-Up
ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: " ุฌูˆู„ูŠู† " ู‡ูˆ ุฃู„ุจูˆู… ุฏูˆู„ู„ูŠ ุจุงุฑุชูˆู† ุงู„ุซุงู„ุซ ุนุดุฑุŒ ู…ู†ุชุฌู‡ุง ุจูˆุจ ููŠุฑุฌุณูˆู†. ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: " ุฌูˆู„ูŠู† " ู‡ูˆ ุงู„ุจูˆู… ุงู„ุซุงู„ุซ ุนุดุฑ ู„ " ุจูˆุจ ููŠุฑุบุณูˆู† " ูˆ " ุฏูˆู„ู„ูŠ ุจุงุฑุชูˆู† ". ุณุคุงู„: ุงู„ุฌู…ู„ุฉ 1 ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ 2 ูŠุนุจุฑูˆุง ุนู† ู†ูุณ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŸ ุฅูŠู‡ ุฃูˆ ู„ุงุŸ
ู„ุง.
ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ููŠ ูŠูˆู„ูŠูˆ 1659 ุŒ ูƒุงู† ุงู„ุณูŠุฑ ุฑูŠุชุดุงุฑุฏ ู…ุคูŠุฏู‹ุง ู„ู„ุณูŠุฑ ุฌูˆุฑุฌ ุจูˆุซ ููŠ ุงู„ุงู†ุชูุงุถุฉ ุงู„ูุงุดู„ุฉ ู„ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ู„ูƒ ููŠ ุชุดูŠุดุงูŠุฑ ูˆู„ุงู†ูƒุงุดุงูŠุฑ. ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ููŠ ูŠูˆู„ูŠูˆ ุนุงู… 1659 ุŒ ูƒุงู† ุงู„ุณูŠุฑ ุฌูˆุฑุฌ ุจูˆุซ ู…ุคูŠุฏ ู„ู„ุณูŠุฑ ุฑูŠุชุดุงุฑุฏ ููŠ ุงู„ุงู†ุชูุงุถุฉ ุงู„ูุงุดู„ุฉ ุงู„ู…ุคูŠุฏุฉ ู„ู„ู…ู„ูƒูŠุฉ ููŠ ุชุดูŠุดูŠุฑ ูˆู„ุงู†ูƒุดูŠุฑ. ุณุคุงู„: ู‡ู„ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุชุนุจุฑ ุนู† ู†ูุณ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŸ ู†ุนู… ุงูˆ ู„ุงุŸ
ู„ุง
ุฌุงูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ. ู…ุชู‰ ุฎุฑุฌ ู†ูŠูƒูˆ ูˆุงู„ู†ุงูŠู†ุฑุฒ
11 ูŠูˆู„ูŠูˆ 2018
ููŽุตูู‘ู„ู’ ูƒูู„ูŽู‘ ููุนู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ููุนู’ู„ู: ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŒุŒ ุฑูŽูƒู’ุถูŒุŒ ุฏูุฑูŽุงุณูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽูู’ุฒูŒุŒ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูŒุŒ ุฑูŽูƒู’ุถูŒ
ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ: ุนูู„ู’ู…ููŠูŽู‘ุฉูŒ ุฑูŽูƒู’ุถูŒ: ุฑูŽูŠู’ุญูŽุฉูŒ ุชูŽุฏู’ุฑููŠุณู: ุฃูƒุงุฏูู…ููŠ ู‚ูŽูู’ุฒ: ุฃูŽุซููŠู„ููŠ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูŒ: ุฃูƒุงุฏููŠู…ููŠูŽู‘ุฉูŒ ุชูŽุฑู’ูƒูุถู: ุชูŽุฑู’ูƒูุถู
ุงู„ุณุคุงู„: ู…ูŠู† ุฑุฆูŠุณ ู„ุฌู†ุฉ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุงู†ุณุงู† ููŠ ุงู„ู‡ู†ุฏ ุฏู„ูˆู‚ุชูŠุŸ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุงุชุด. ุฅู„. ุฏุงุชูˆ
ุฌุงูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ. ุฃูŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุนุงู„ู… ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŸ
ุงู„ุดุฑู‚ ุงู„ุฃูˆุณุทุŒ
ุฌุงูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุฌุงูŠ. ูˆู‚ุชุงุด ูƒุงู† ุงุญุจู†ูŠ ุงุญุณู† ู†ุฎุฑุฌ
19 ู…ุงูŠูˆ 2017
ุงุดุงุฑ ู„ู„ูู‚ุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ุชุญุชุŒ ูˆ ุจุนุฏ ุฌุงูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุจุนุฏูŠู† ุจู†ูุณ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ูู‚ุฑุฉ: ู…ู‚ุทุน: ูƒุชุจ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ูˆุงูŠุช ุงู„ุฌุงูุฉุŒ ูˆุงู„ุฎููŠูุฉุŒ ูŠุนุชุจุฑ ุดุจูƒุฉ ุดุงุฑู„ูˆุช ูƒู„ุงุณูŠูƒูŠ ู„ู„ุฃุฏุจ ู„ู„ุฃุทูุงู„ุŒ ูˆูŠุชู…ุชุน ุจู‡ ุงู„ูƒุจุงุฑ ูˆุงู„ุฃุทูุงู„. ูˆุตู ุชุฌุฑุจุฉ ุงู„ุชุฃุฑุฌุญ ุนู„ู‰ ุฃุฑุฌูˆุญุฉ ุญุจู„ ููŠ ุงู„ู…ุฒุฑุนุฉ ู‡ูˆ ู…ุซุงู„ ุบุงู„ุจุง ู…ุง ูŠุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู‚ุงุน ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ุญูŠุซ ุฅู† ูˆุชูŠุฑุฉ ุงู„ุฌู…ู„ ุชุนูƒุณ ุญุฑูƒุฉ ุงู„ุฃุฑุฌูˆุญุฉ. ููŠ ุนุงู… 2000ุŒ ุฃุฏุฑุฌุช ู†ุงุดุฑุงุช ุฃุณุจูˆุนูŠุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฃูุถู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ุฃุทูุงู„ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช. ุชู… ุชูƒูŠูŠู ุดุจูƒุฉ ุดุงุฑู„ูˆุช ุฅู„ู‰ ููŠู„ู… ุฑุณูˆู… ู…ุชุญุฑูƒุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ู‡ุงู†ุง ุจุงุฑุจูŠุฑุง ุจุฑูˆุฏูƒุดู†ุฒ ูˆ ุณุงุฌูŠุชุงุฑูŠูˆุณ ุจุฑูˆุฏูƒุดู†ุฒ ููŠ 1973. ุฃุตุฏุฑุช ุดุฑูƒุฉ ุจุงุฑุงู…ุงูˆู†ุช ุชุชู…ุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ููŠุฏูŠูˆุŒ ุดุงุฑู„ูˆุช ูˆูŠุจ 2: ูˆูŠู„ุจูˆุฑ ุบุฑูŠุช ุฃูู†ุฏุดุฑุŒ ููŠ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ููŠ ุนุงู… 2003 (ุฃุตุฏุฑุช ุดุฑูƒุฉ ูŠูˆู†ูŠูุฑุณุงู„ ุงู„ููŠู„ู… ุฏูˆู„ูŠุง). ุชู… ุฅุตุฏุงุฑ ููŠู„ู… ุญูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ู„ ุฅูŠู‡ ุจูŠ ูˆุงูŠุช ููŠ ุนุงู… 2006. ุชู… ุฅุตุฏุงุฑ ู„ุนุจุฉ ููŠุฏูŠูˆ ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูƒูŠู ููŠ ุนุงู… 2006. ุงู„ุณุคุงู„: ุขุดู’ ู…ู’ู†ู’ ูƒูุชูุจู’ ูƒูŽูŠู’ููŽุฑู‘ู’ุญููˆ ุงู„ู’ูˆู’ู„ูŽุงุฏู’ ูˆู’ุงู„ู’ูƒู’ุจูŽุงุฑู’ุŸ
ุดุจูƒุฉ ุดุงุฑู„ูˆุช
ุฃุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ. ู…ู†ุธู…ุฉ ุชุญุฑูŠุฑ ุจุงุชุงู†ูŠ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ (ุจูˆู„ูˆ) ุชุฑูƒุฒ ุฏุงุฎู„ ุงูŠ ุจู„ุฏุŸ
ุชุงูŠู„ุงู†ุฏ
what important event is this text about: ุฃุทู„ู‚ุช ุจุฑุงูุฑู…ุงู† ุญู…ู„ุฉ ู„ู…ุบุงุฏุฑุฉ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠ ููŠ ุงุณุชูุชุงุก ุนุถูˆูŠุฉ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุงูˆุฑูˆุจูŠ ุนุงู… 2016ุ› ุตูˆุชุช ุงู„ุบุงู„ุจูŠุฉ (55%) ููŠ ุฏุงุฆุฑุชู‡ุง ุงู„ุงู†ุชุฎุงุจูŠุฉ ู„ู„ุฎุฑูˆุฌ. ูƒุงู†ุช ุฑุฆูŠุณุฉ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุจุญุซ ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠุŒ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ู†ูˆุงุจ ุงู„ุญุฒุจ ุงู„ู…ุญุงูุธ ู…ู†ุงุตุฑุฉ ู„ู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠุŒ ู„ุญูŠู† ุชุฑู‚ูŠุชู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ู†ุตุจ ูˆุฒุฑุงูŠุ› ุญู„ ุฌุงูŠูƒูˆุจ ุฑูŠุณ ู…ูˆุบ ู…ุญู„ู‡ุง. ุนู‚ุจ ุงู„ุงู†ุชุฎุงุจุงุช ุงู„ุนุงู…ุฉ ุนุงู… 2017ุŒ ุนููŠู‘ู†ุช ุจุฑุงูุฑู…ุงู† ุณูƒุฑุชูŠุฑ ุจุฑู„ู…ุงู†ูŠ ุฎุงุต ู„ูˆุฒุฑุงุก ุงู„ุฎุฒูŠู†ุฉ.
ุงุณุชูุชุงุก ุนุถูˆูŠุฉ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุงูˆุฑูˆุจูŠ
ุณุคุงู„: ูƒู… ูŠุฏูˆู… ุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ู…ูŠุฏุงุฒูˆู„ุงู…ุŸ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
ุจูŠู† ุณุงุนุฉ ูˆุณุช ุณุงุนุงุช
ุณุคุงู„: ูˆูŠู† ูˆู‚ุนุช ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŸ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
ุฃูˆุฑูˆุจุง
ุฃุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ู„ูŠ ุฌุงูŠ. ุงู…ุฑูŠูƒูŠุง ุชูˆู‚ูุช ุนู† ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุบุงุฒ ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ ุฑุตุงุต ู…ู†ูŠู†ุŸ
ุจุฏุงูŠุฉ 2000
ู„ู…ุงุฐุง ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒุŸ
ู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒุŒ ู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ุฃูŠุถุงู‹ ุจู…ุฏูŠู†ุฉ ู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒ ุฃูˆ NYCุŒ ู‡ูŠ ุฃูƒุจุฑ ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ. ุชุชุฃู„ู ู…ู† 5 ุฃุญูŠุงุก (ู…ุงู†ู‡ุงุชู† ุŒ ุณุชุงุชู† ุขูŠู„ุงู†ุฏ ุŒ ุจุฑูˆูƒู„ูŠู† ุŒ ุจุฑูˆู†ูƒุณ ุŒ ูƒูˆูŠู†ุฒ) ุŒ ูƒู„ ุญูŠ ู„ู‡ ุซู‚ุงูุชู‡ ุงู„ุฎุงุตุฉ ูˆุงู„ุบุฑุถ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุงู‡ู… ููŠ ุทุงู‚ุฉ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ุจู…ุง ุฃู†ู‡ุง ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ูู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก ู„ู„ุฌู…ูŠุน. ู„ุฏูŠู‡ุง ุณูƒุงู† ู…ุชู†ูˆุนูˆู† ุจุดูƒู„ ู„ุง ูŠุตุฏู‚ุŒ ุซู‚ุงูุฉ ุชู‚ู„ูŠุฏ ุทู‡ูŠ ุชุงุฑูŠุฎูŠ ู…ุน ุงู„ู…ุฃูƒูˆู„ุงุช ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุตู„ ูƒู„ ูŠูˆู…ุŒ ู…ุดู‡ุฏ ูู†ูŠ ู…ุชุทูˆุฑ ุจู‚ูˆุฉ ู„ู…ุญุจูŠ ุงู„ุฃูู„ุงู… ูˆุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ูŠูŠู† ูˆุงู„ูู†ุงู†ูŠู† ุงู„ุจุตุฑูŠูŠู†ุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุจูƒุซูŠุฑ. ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุชูŠ ุชุฌุนู„ู‡ุง ุชุนุชุจุฑ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุฅู†ู‡ุง ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู„ู…ุดูŠ ุจุดูƒู„ ู„ุง ูŠุตุฏู‚ ูˆู…ู„ุงุฆู…ุฉ ู„ู„ู†ู‚ู„ ุงู„ุนุงู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุณุงุญุงุช ุงู„ุฎุถุฑุงุก ุชุฎูู ู…ู† ุงู„ุบุงุจุฉ ุงู„ุฎุฑุณุงู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุดุชู‡ุฑ ุจู‡ุง ู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒ. ุณูˆู ุชู‚ุงุจู„ ูƒู„ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู†ุงุณ ู‡ู†ุง ููŠ ุญูŠู† ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู†ูˆู† ู…ุซูŠุฑูŠู† ู„ู„ุฌุฏู„ ูˆูŠู…ูƒู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุฃู†ู‡ู… ุบูŠุฑ ูˆุฏูˆุฏูŠู†ุŒ ู„ูƒู†ู‡ู… ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ุทูุงุก. ุฅู†ู‡ุง ุญู‚ุงู‹ ุชุฌุฑุจุฉ ู„ุง ู…ุซูŠู„ ู„ู‡ุง ุฃู† ุชุนูŠุด ูˆุชุนุฑู ูˆุชุญุจ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒ
ุฎู„ุต ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ุจุฃูุถู„ ุฎูŠุงุฑ: ูƒูŠู ุจุชู…ู†ุน ู†ูุณูƒ ู…ู† ุงู„ู†ูˆู…ุŸ ุฎูŠุงุฑุงุช: - ุจุชู…ู†ู‰ ุฅู†ูƒ ุชุณุชูŠู‚ุธ. ุญุท ุณุงุนุฉ ุชู†ุจูŠู‡ ู„ุชูˆู‚ุธูƒ. ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ:
ุญุท ุณุงุนุฉ ุชู†ุจูŠู‡ ู„ุชูˆู‚ุธูƒ.
ุงู„ุณุคุงู„: ู…ู† ูŠู„ุนุจ ุฏูˆุฑ ุงู„ุดุงุจ (ุดูˆู†) ููŠ ุงู„ู…ูˆุณู… ุงู„ุฎุงู…ุณ ู…ู† ู…ุณู„ุณู„ (ุณูŠูƒ) ุŸ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
(ุณูƒุงูŠู„ุฑ ุบูŠุณูˆู†ุฏูˆ)
ุฃูŽุฌูุจู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณูุคูŽุงู„ู. ู…ูŽุชูŽู‰ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽุชู’ ู†ุธูŽุฑูŠุฉู ุงู†ู’ุชูุดูŽุงุฑู ู‚ูŽุงุนู ุงู„ุจูŽุญู’ุฑ
ุณูู†ููŠู†ูŽ
ุณุคุงู„: ู…ุชู‰ ุจุชุจุฏุฃ ุงู„ู€12 ูŠูˆู… ู…ู† ุนูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏุŸ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
25 ุฏูŠุณู…ุจุฑ
ู…ุง ู‡ูˆ ู…ูู‡ูˆู… ุญูŠุงุฉ ุฌูŠุฏุฉ ูˆูู‚ุง ู„ุณู‚ุฑุงุท ูˆุฃุฑุณุทูˆุŒ ูˆู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ู…ูƒูˆู†ุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุณู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒุŸ ู‡ู„ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฌูŠุฏุฉ ูุทุฑูŠุฉ ุฃู… ู…ุชุนู„ู‘ู…ุฉุŒ ูˆู‡ู„ ูŠู…ูƒู† ู„ุฃูŠ ุดุฎุต ุชุญู‚ูŠู‚ู‡ุงุŸ
ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู…ูˆุงุถูŠุน ุฅุซุงุฑุฉ ู„ู„ุงู‡ุชู…ุงู… ูˆุงู„ู†ุธุฑูŠุฉ ู‡ูŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆูƒูŠููŠุฉ ุนูŠุด ุญูŠุงุฉ "ุฌูŠุฏุฉ". ู…ู† ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุฃู† ุชุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ูˆุชุฎู„ู‚ ุชูุณูŠุฑุงุช ู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุนู…ู„ ุงู„ุนุงู„ู…ุ› ุนู„ู‰ ู…ุฑ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎุŒ ูˆุตู„ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ุฅู„ู‰ ุงุณุชู†ุชุงุฌุงุชู‡ู… ุงู„ุฎุงุตุฉ ุญูˆู„ ุณุจุจ ูƒูˆู† ุจุนุถ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุฌูŠุฏุฉ ูˆุงู„ุจุนุถ ุงู„ุขุฎุฑ ู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ. ุดุฎุตูŠุชุงู† ุฑุฆูŠุณูŠุชุงู† ูŠุนุทูŠุงู† ู†ุธุฑุฉ ุซุงู‚ุจุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌูˆุงู†ุจ ู‡ู…ุง ุณู‚ุฑุงุท ููŠ ูƒุชุงุจ ุฃูู„ุงุทูˆู† "ุงู„ุงุนุชุฐุงุฑ" ูˆุฃุฑุณุทูˆ ููŠ ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุงุช ู†ูŠูƒูˆู…ุงุฎูŠูˆุณ. ู…ูู‡ูˆู… ุจุณูŠุท ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุจุฏูˆ ูŠุชุญูˆู„ ุจุณุฑุนุฉ ุฅู„ู‰ ุดุจูƒุฉ ู…ุฑุจูƒุฉ ูˆู…ุนู‚ุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู…ูƒูˆู†ุงุช ุงู„ุชูŠ ูู‚ุท ู…ุนุง ููŠ ุงู„ู†ุณุจ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุชุนุทูŠ ูƒู„ ุฑุฌู„ ุฃูˆ ุงู…ุฑุฃุฉ ุญูŠุงุฉ ุฌูŠุฏุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ. ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุนูŠุด ุจู‡ุง ุญูŠุงุฉ ุฌูŠุฏุฉ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ุฃูˆู„ุงู‹ ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ุงู„ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุณุงู‡ู… ููŠ ุชุนุฑูŠู ุงู„ุฎูŠุฑ ููŠ ู†ุธุฑ ุณู‚ุฑุงุท ูˆุฃุฑุณุทูˆ. ู…ุง ู‡ูŠ ู…ูƒูˆู†ุงุช ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุฎูŠุฑุŸ ู‡ู„ ู‡ูˆ ูุทุฑูŠ ุฃู… ู…ุชุนู„ู…ุŸ ู‡ู„ ูŠู…ูƒู† ุดุฑุงุคู‡ุงุŸ ู‡ู„ ู‡ูŠ ู…ุคู‚ุชุฉ ุฃู… ุฏุงุฆู…ุฉุŸ ู‡ู„ ูŠู†ุทุจู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฎุต ุฃูˆ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ูƒูƒู„ุŸ ู‡ู„ ูŠุชุตุฑู ุงู„ู…ุฑุก ู„ูƒูŠ ูŠูƒูˆู† ุตุงู„ุญุงู‹ุŸ ูƒูŠู ุชูƒูˆู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฌูŠุฏุฉ ู…ู†ุญุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุขู„ู‡ุฉ ุฃูˆ ุชูƒุณุจู‡ุง ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุจุดุฑุŸ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏ ุฅุฌุงุจุฉ ู†ู‡ุงุฆูŠุฉ ู„ุฃูŠ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉุŒ ููŠ ู†ุตูˆุต ูƒู„ุง ุงู„ู…ุคู„ููŠู† ูŠุนูŠุด ุญูŠุงุฉ ุฌูŠุฏุฉ ูŠุฃุชูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ุชู‚ูˆู… ุจู‡ุง ูˆูƒูŠู ูŠู‚ุงุฑู† ู…ุน ุชุนุฑูŠู ุงู„ุฎูŠุฑ ูƒู†ุช ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ููŠ. ุณู‚ุฑุงุท ูˆุฃุฑุณุทูˆ ูŠุณุชุฎุฏู…ูˆู† ูƒู„ู…ุงุช ู…ุซู„ ุงู„ูุถูŠู„ุฉ ูˆุงู„ุดุฌุงุนุฉ ูˆุงู„ุณุนุงุฏุฉ ูˆุงู„ุฐูƒุงุก ู„ูˆุตู ู†ุณุฎุชู‡ู… ู…ู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ุชุชุฎุฐู‡ ู„ู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ุญูŠุงุฉ ุฌูŠุฏุฉุŒ ูˆูƒู„ู‡ุง ู…ู‡ู…ุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ุญุฑูƒ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู„ู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฌูŠุฏุฉ ู‡ูˆ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู…ุฑุก ุนู„ู‰ ุฅูŠุฌุงุฏ ุงู„ุชูˆุงุฒู† ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ุจูŠู† (ุฏุงู„ูƒ) 1 ูƒู„ ู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ุง ุงู„ุชูŠ ุชุณุงุนุฏ ุนู„ู‰ ุชุทูˆูŠุฑ ุญูŠุงุฉ ุฌูŠุฏุฉ ู…ุญุฏุฏุฉ ุจุดูƒู„ ู…ุดุชุฑูƒ. ุงู„ู†ุธุฑูŠุฉ ุญูˆู„ ูƒูŠููŠุฉ ุนูŠุด ุญูŠุงุฉ ุฌูŠุฏุฉ ุชุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุถุฑูˆุฑุฉ ุชุญุฏูŠุฏ ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฌูŠุฏุฉ ูˆุงู„ู…ูƒูˆู†ุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุดูƒู„ู‡ุง. ู†ุธุฑุช ุฃุฑุณุทูˆ ููŠ ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุงุช ู†ูŠูƒูˆู…ุงุฎูŠูˆุณ ุฃู† ููƒุฑุฉ ุงู„ูุถูŠู„ุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ุชู…ูŠุฒุŒ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ูˆุถูˆุนู‹ุง ุดุงู…ู„ู‹ุง ู„ู„ู…ูƒูˆู†ุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุดูƒู„ ุฃุนู„ู‰ "ุฎูŠุฑ" ุŒ ุงู„ุฎูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู†ู‚ุทุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฃูˆ ู…ู†ุชุฌ ูŠุดู…ู„ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุจุฃูƒู…ู„ู‡ุง ู‚ุจู„ู‡. ูˆุชุทูˆูŠุฑ ุงู„ูุถูŠู„ุฉ ูŠูƒู…ู† ููŠ ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ูˆุณุท ุจูŠู† ุงู„ูƒุซูŠุฑ ูˆุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุฃูŠ ุนุงุทูุฉ ุฃูˆ ุนู…ู„ ุฃูˆ ุณู…ุฉ. ููŠ ุงู„ู…ุดุงุนุฑ ูˆุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุช ูŠูˆุฌุฏ ุงู„ูุงุฆุถ ูˆุงู„ู†ู‚ุต ูˆุงู„ู…ุชูˆุณุท ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃู† ู†ุฎุชุจุฑ ุงู„ุฎูˆู ูˆุงู„ุซู‚ุฉ ูˆุงู„ุฑุบุจุฉ ูˆุงู„ุบุถุจ ูˆุงู„ุดูู‚ุฉ ูˆุจุดูƒู„ ุนุงู… ุฃูŠ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ู…ุชุนุฉ ูˆุงู„ุฃู„ู… ุฅู…ุง ุฃูƒุซุฑ ุฃูˆ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุงู„ู„ุงุฒู…ุŒ ูˆููŠ ูƒู„ุชุง ุงู„ุญุงู„ุชูŠู† ู„ูŠุณ ุจุดูƒู„ ุตุญูŠุญ. ูˆู„ูƒู† ู„ุชุฌุฑุจุฉ ูƒู„ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ู†ุงุณุจุŒ ู†ุญูˆ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุตุญูŠุญุฉุŒ ู†ุญูˆ ุงู„ุฃุดุฎุงุต ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ู„ู„ุณุจุจ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ <unk> ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชูˆุณุท ูˆุฃูุถู„ ู…ุณุงุฑุŒ ุงู„ู…ุณุงุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ูุถูŠู„ุฉ. (ุฃุฑุณุทูˆ. (ุจูŠ ูƒูŠู‡) 2ุŒ ุต. 43) " ูˆู…ุน ุฐู„ูƒุŒ ุญุชู‰ ู…ุน ุงู„ุชุนุฑูŠู ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุฏู‚ุฉ ุฃุฑุณุทูˆ ุฃูˆ ุณู‚ุฑุงุท ูŠุนุทูŠ ู‡ู†ุงูƒ ูƒู…ูŠุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุบู…ูˆุถ. ููŠ ุญูŠู† ูŠุชู… ุชุตู†ูŠู ุจุนุถ ุงู„ุฎุตุงุฆุต ุฃูˆ ุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุฌูŠุฏุฉ ุฃูˆ ุณูŠุฆุฉ ุจุทุจูŠุนุชู‡ุงุŒ ูŠุฑู‰ ุฃุฑุณุทูˆ ุฃู† ู…ุฌุฑุฏ ู…ู…ุงุฑุณุฉ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุฎุตุงุฆุต ูˆุงุญุฏุฉ ุฃูˆ ุงุซู†ุชูŠู† ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ูƒ ุดุฎุต ุฌูŠุฏ ูŠุนูŠุด ุญูŠุงุฉ ุฌูŠุฏุฉ. ูˆู„ูƒู† ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ู†ู‚ุทุฉ ุงุณุชุฎุฏุงู… ู…ุชูˆุณุทุฉ ุจูŠู† ุฃู‚ุตู‰ ุญุฏ ู…ู† ุฃุจุฏุงู‹ ูˆุฏุงุฆู…ุงู‹ ุงู„ุชูŠ ุชุณู‡ู… ููŠ ุงู„ูุถูŠู„ุฉุŒ ูˆู…ู† ุซู… ุญูŠุงุฉ ุฌูŠุฏุฉ. ุญูŠุซ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ู„ุง ุชุฒุงู„ ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆูุฉุŒ ุฌุฒุฆูŠุง ุจุณุจุจ ุงู„ุงุฎุชู„ุงูุงุช ุงู„ูˆุถุนูŠุฉ ุงู„ู„ุงู†ู‡ุงุฆูŠุฉ ุดุฎุต ูˆุงุญุฏ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู‚ุงุจู„ ุดุฎุต ุขุฎุฑ (ุฏุงู„ูƒูŠ 2) ุฎู„ุงู„ ุญูŠุงุชู‡ู… ูˆุจุดูƒู„ ุฌุฒุฆูŠ ุจุณุจุจ ุชุนู‚ูŠุฏ ูˆุญุฌู… ุงู„ู…ุชุบูŠุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุณุงู‡ู… ููŠ ุงู„ุดุฎุต ูƒูƒู„. ูˆู…ุน ุฐู„ูƒุŒ ูŠุฐู‡ุจ ุฃุฑุณุทูˆ ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ู…ูˆุตูุงุช ุงู„ุดุงู…ู„ุฉ ู„ุชุนุฑูŠูู‡ ู„ู„ุฑุฌู„ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ูุงุถู„ุฉ ู„ู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ููŠ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุชูˆุณุท ุจูŠู† ุงู„ุทุฑููŠู†. ูุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุชูˆุณุท ุจูŠู† ุงู„ู…ุชุนุฉ ูˆุงู„ุฃู„ู… ู‡ูˆ ุถุจุท ุงู„ู†ูุณ ุŒ ุจูŠู† ุงู„ุฎูˆู ูˆุงู„ุซู‚ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุดุฌุงุนุฉ ุŒ ูˆุงู„ุตุงู„ุญ ูŠู‚ุน ุจูŠู† ุงู„ุญุณุฏ ูˆุงู„ุญู‚ุฏ. ููŠ ุญูŠู† ุฃู† ุชุญุฏูŠุฏ ููƒุฑุฉ ุงู„ุฎูŠุฑ ุจุดูƒู„ ู†ู‡ุงุฆูŠ ุฃู…ุฑ ู…ุนู‚ุฏุŒ ูุฅู† ุฅุทุงุฑ ุงู„ููƒุฑ ู„ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ ุนู†ุฏ ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ู‚ุฑุงุฑุงุช ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠูˆูุฑู‡ุง ุฃุฑุณุทูˆ ูŠุณู…ุญ ู„ู„ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ุญูˆู„ ูƒูŠููŠุฉ ุนูŠุด ุญูŠุงุฉ ุฌูŠุฏุฉ. ุฅู†ุดุงุก ุฎุทุฉ ู…ู†ุธู…ุฉ ู„ูƒูŠููŠุฉ ุนูŠุด ุญูŠุงุฉ ุฌูŠุฏุฉ ูŠุทุฑุญ ุงู„ุณุคุงู„ ู‡ู„ ูŠู…ูƒู† ู„ุฃูŠ ุดุฎุต ุฃู† ูŠุนูŠุด ุญูŠุงุฉ ุฌูŠุฏุฉุŸ ุนู„ุงูˆุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ู‡ู„ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ุชูŠ ุชูƒู…ู„ ุงู„ูุถูŠู„ุฉ ูุทุฑูŠุฉ ุฃู… ุฃู†ู‡ุง ุชุชุนู„ู…ุŸ ุฃุฑุณุทูˆ ูŠุชุนู…ู‚ ููŠ ู…ุฏุฑุณุชูŠู† ู…ู† ุงู„ููƒุฑุŒ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‡ูŠ ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุจุนุถ ุงู„ุฎุตุงุฆุต ุงู„ุชูŠ ูŠูˆู„ุฏ ู…ุน ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุนูˆู‚ ุฃูˆ ุชูˆู‚ู ุณุนูŠู‡ุง ู„ู„ูุถูŠู„ุฉ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉุŒ ูˆุซุงู†ูŠุงุŒ ุฃู† ูˆุงุญุฏ ูŠุทูˆุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู…ุงุช ู…ุน ู…ุฑูˆุฑ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุนุงุฏุฉ ุงู„ุทู‚ูˆุณ. ูˆูˆุตู ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุจุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉุŒ <unk> ูˆุจุงู„ู…ุซู„ุŒ ู†ุตุจุญ ุนุงุฏู„ูŠู† ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู…ู…ุงุฑุณุฉ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุนุงุฏู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุณูŠุทุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูุณ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู…ู…ุงุฑุณุฉ ุถุจุท ุงู„ู†ูุณุŒ ูˆุงู„ุดุฌุงุนุฉ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฃุฏุงุก ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุดุฌุงุนุฉ.<unk> (ุฃุฑุณุทูˆ. (ุจูŠ ูƒูŠู‡) 2ุŒ ุต. 34) ุจุนุจุงุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูŠุตุจุญ ุงู„ู…ุฑุก ูุงุถู„ุงู‹ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ููŠ ุงู„ูุถูŠู„ุฉ. ู„ุฐู„ูƒุŒ ูŠุฌุฏ ุงู„ู…ุฑุก ู†ูุณู‡ ููŠ ุญูŠุงุฉ ุฌูŠุฏุฉ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุนูŠุด ุนุงุฏุฉ ููŠ ูˆุณุท ูƒู„ ุงู„ุตูุงุช ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ. ููŠ ุญูŠู† ุฃู† ุงู„ุฌู…ูŠุน ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ู„ู† ูŠุนูŠุด ุญูŠุงุฉ ุฌูŠุฏุฉุŒ ูƒู„ ุดุฎุต ุฏุงุฎู„ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุนูŠุด ุญูŠุงุฉ ุฌูŠุฏุฉ. ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ู… ุฃู† ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„ 7 - ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุงุช ู†ูŠูƒูˆู…ุงูƒูŠ (ุฏุงู„ูƒูŠ 3) ูˆุจุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุชุนุฑูŠู ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฌูŠุฏุฉุŒ ูู‡ูŠ ู„ุง ุชุนู†ูŠ ุงู„ู†ุฌุงุญ ุฃูˆ ุงู„ุดู‡ุฑุฉ ุฃูˆ ุงู„ุซุฑูˆุฉุŒ ุจู„ ุชุนู†ูŠ ู…ู…ุงุฑุณุฉ ู…ุฒูŠุฌ ู…ู† ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ุชูŠ ุชุฎู„ู‚ ุงู„ูุถูŠู„ุฉ. ููŠ ุญูŠู† ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ุตูุงุช ู…ุซู„ ุงู„ูุถูŠู„ุฉ ุบูŠุฑ ู…ุญู„ ุฌุฏู„ ู†ุณุจูŠู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุฌูŠุฏุฉุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุซุฑูˆุฉ ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฌูŠุฏุฉ ู…ุซูŠุฑ ู„ู„ุฌุฏู„ ุจุดุฏุฉ. ูƒู„ ู…ู† ุฃุฑุณุทูˆ ูˆุณู‚ุฑุงุท ูŠุชูู‚ูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุซุฑูˆุฉ ู„ูŠุณุช ู…ุคุดุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ุญูŠุงุฉ ุฌูŠุฏุฉ ูˆู„ูƒู† ุฃููƒุงุฑู‡ู… ุชุฎุชู„ู ุนู†ุฏู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุฏูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ุชู„ุนุจู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ููŠ ุชุทูˆูŠุฑ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉ. ููŠ ุญูŠู† ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃุฑุณุทูˆ ุฃู† ุงู„ุซุฑูˆุฉ ุถุฑูˆุฑุฉ ู„ุฃูˆุฌู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ูุงุถู„ุฉุŒ ูŠุนุชู‚ุฏ ุณู‚ุฑุงุท ุฃู† ุงู„ุซุฑูˆุฉ ู„ูŠุณุช ุณูˆู‰ ู…ู†ุชุฌ ุซุงู†ูˆูŠ ู„ู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฌูŠุฏุฉ. ูŠูˆุงูู‚ ุฃุฑุณุทูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู† "ุงู„ุซุฑูˆุฉ ู„ูŠุณุช ุงู„ุฎูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ู†ุญุงูˆู„ ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ููŠุฏุฉ ูู‚ุทุŒ ุฃูŠ ุฃู†ู‡ุง ูˆุณูŠู„ุฉ ู„ุดูŠุก ุขุฎุฑ". (ุฃุฑุณุทูˆ. (ุจูŠ ูƒูŠู‡) 1ุŒ ุต. 9) ูˆูŠู‚ูˆู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ููŠ ุญูŠู† ุฃู† ุงู„ุซุฑูˆุฉ ู„ูŠุณุช ุงู„ู‡ุฏู ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ ูˆู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ููŠ ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ู…ุฑุก ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ู…ููŠุฏุฉ ููŠ ุฎู„ู‚ ุญูŠุงุฉ ุฌูŠุฏุฉ. ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูŠูƒุชุจ ุณู‚ุฑุงุท ุนู† ุงู„ุซุฑูˆุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุดูŠุก ู„ุง ูŠุฎู„ู‚ ุงู„ุชู…ูŠุฒ ูˆุฃุญูŠุงู†ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู…ู†ุน ุญุชู‰ ุชุทูˆุฑู‡. ููŠ "ุงู„ุงุนุชุฐุงุฑ" ูŠู‚ูˆู„ ุณู‚ุฑุงุท ู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ู…ุญู„ููŠู†ุŒ "ุงู„ุซุฑูˆุฉ ู„ุง ุชุฌู„ุจ ุงู„ุชู…ูŠุฒุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุชู…ูŠุฒ ูŠุฌู„ุจ ุงู„ุซุฑูˆุฉ ูˆุฌู…ูŠุน ุงู„ุจุฑูƒุงุช ุงู„ุนุงู…ุฉ ูˆุงู„ุฎุงุตุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู„ู„ุฑุฌุงู„". (ุฃูู„ุงุทูˆู†. 30ุจ) ููŠ ุญูŠู† ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงู‚ุชุจุงุณ ุฃูุฎุฑุฌ ู…ู† ุณูŠุงู‚ ุญุฌุฉ ุฏูุงุนูŠุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฒุงู„ ูŠุญู…ู„ ู…ุนุชู‚ุฏุงุช ุณู‚ุฑุงุท ุญูˆู„ ุงู„ุซุฑูˆุฉ. ู‡ูˆุŒ ุฑุฌู„ ูู‚ูŠุฑุŒ ู„ุง ูŠุฌุฏ ู†ูุณ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุงู„ ูƒู…ุง ุตูˆููŠ ู…ุซู„ ุฃุฑุณุทูˆุŒ ูˆููŠ ุญูŠู† ุงู„ุฏูุงุน ุนู† ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ ู„ุนุฏู… ูุฑุถ ุฑุณูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุงู„ุฐูŠู† ุงุชุจุนูˆุง ููƒุฑู‡ ุงู„ูู„ุณููŠุฉ ู…ุซู„ ุงู„ุตูˆููŠูŠู† ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู†ู‡ ู‡ู†ุง ููŠ ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ู„ู‡. ูƒู„ุง ุงู„ู†ุธุฑูŠุชูŠู† ุญูˆู„ ุฏูˆุฑ ุงู„ุซุฑูˆุฉ ููŠ ุญูŠุงุฉ ุฌูŠุฏุฉ ู…ู‡ู…ุฉ ู„ู„ู†ุธุฑ ููŠู‡ุง. ู‡ู„ ุงู„ุซุฑูˆุฉ ุชุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ูุณุงุฏ ูˆุงู„ูู‚ุฑ ุฅู„ู‰ ุญูŠุงุฉ ุฃูƒุซุฑ ุฎุทูŠุฆุฉุŸ ุงู„ุซุฑูˆุฉุŒ ุนู„ู‰ ุบุฑุงุฑ ุงู„ุฎูˆูุŒ ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุณูŠุท. ูƒู…ุง ูˆุตู ุฃุฑุณุทูˆ ุงู„ุฎูˆูุŒ ู‚ู„ูŠู„ ุฌุฏุง ู‡ูˆ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุชู‡ูˆุฑุงุŒ ุจูŠู†ู…ุง ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู‡ูˆ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฌุจุงู†ุง. ููŠ ุงู„ุซุฑูˆุฉ ู†ูุณ ุงู„ููƒุฑ (ุฏุงู„ูŠูƒ) 4 ูŠู…ูƒู† ุชุทุจูŠู‚ู‡ุงุŒ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ุฌุฏุงู‹ ูŠุฎู„ู‚ ุงู„ูู‚ุฑ ุงู„ู…ุฏู‚ุน ุงู„ุฐูŠ ูŠุดุชุช ุงู„ุงู†ุชุจุงู‡ ุนู† ุงู„ุนูŠุด ุญูŠุงุฉ ูุงุถู„ุฉ ูˆุงู„ูƒุซูŠุฑ ุฌุฏุงู‹ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุฎู„ู‚ ุฅู„ู‡ุงุกุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ุชุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ. ู†ุธุฑูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู…ุชู†ุงุฒุน ุนู„ูŠู‡ุง ู‡ูŠ ู†ุธุฑูŠุฉ ู…ุฏุฉ ุจู‚ุงุก "ุงู„ุฎูŠุฑ". ุนู†ุฏ ุชุนุฑูŠู ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฌูŠุฏุฉุŒ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ู… ุงู„ุชููƒูŠุฑ ููŠ ู…ุชู‰ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุฌูŠุฏ ูƒู…ูˆุตู. ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุฎูŠุฑ ููŠ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุญูŠุงุฉ ุดุฎุต ู…ุง ุชุณุชู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏ ูุฅู† ุงู„ู…ุตุทู„ุญ ุฏุงุฆู… ูˆูŠู…ูƒู† ุชุทุจูŠู‚ู‡ ุทูˆุงู„ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุดุฎุต. ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุนูƒุณ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ุงู„ุฎูŠุฑ ูŠุฃุชูŠ ูˆ ูŠุฐู‡ุจ ุทูˆุงู„ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูุฅู† ุงู„ู…ุตุทู„ุญ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุณุชุฎุฏู… ูู‚ุท ู…ุคู‚ุชุง ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุฃุฌูŠุงู„ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ ู„ู„ุงุญุชูุงุธ ุจุญูŠุงุฉ ุงู„ู…ุฑุก ูƒูƒู„. ุณู‚ุฑุงุทุŒ ุจุนุฏ ุงู„ุฅุนู„ุงู† ุนู† ุฅุนุฏุงู…ู‡ ูŠู‚ูˆู„ุŒ "ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฅูŠุฐุงุก ุฑุฌู„ ุตุงู„ุญ ุณูˆุงุก ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆุฃู† ุดุคูˆู†ู‡ ู„ุง ุชู‡ู…ู„ู‡ุง ุงู„ุขู„ู‡ุฉ". (ุฃูู„ุงุทูˆู†. 41 ุฌ-ุฏ) ุฅู‚ุฑุงุถ ููƒุฑุฉ ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฌูŠุฏ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุนูŠุด ุญูŠุงุฉ ุฌูŠุฏุฉ ู…ุณุชู…ุฑุฉ ูˆุฏุงุฆู…ุฉุŒ ุทูˆุงู„ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุช. ูˆู…ุน ุฐู„ูƒุŒ ูŠุฌุงุฏู„ ุฃุฑุณุทูˆ ุจุฃู†ู‡ ุจู…ุง ุฃู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฌูŠุฏุฉ ู‡ูŠ ู…ุฌู…ูˆุน ุณู„ุน ุฃุตุบุฑุŒ ู„ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู…ุตุทู„ุญ ู„ูˆุตู ุญูŠุงุฉ ุดุฎุต ู…ุงุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุญูŠุงุชู‡ู…ุŒ ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ูƒูƒู„. ุจุนุฏ ูˆุตู ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ุฃุตุบุฑ ูˆู†ู‚ุงุท ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ูŠุฐู‡ุจ ุฃุจุนุฏ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุŒ "ุนู„ู‰ ุฃุนู„ู‰ ุฎูŠุฑ ุŒ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุดูŠุฆุง ู†ู‡ุงุฆูŠุง" (ุฃุฑุณุทูˆ. (ุจูŠ ูƒูŠู‡) 1 ุตูุญุฉ 14) ุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ูˆุฌูˆุฏ ูุฑูˆุน ู…ุฎุชู„ูุฉ ู„ู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฌูŠุฏุฉ ุŒ ูุฅู† ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุงู„ูุงุถู„ ู„ูŠุณ ุซุงุจุชู‹ุง ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฅุนุทุงุก ูˆุตู ู„ุญูŠุงุชู‡ู… ูƒูƒู„ ุญุชู‰ ูŠู†ุชู‡ูŠ. ุญุฌุฌ ุณู‚ุฑุงุท ุญูˆู„ ุทูˆู„ ุงู„ุทูŠุจุฉ ุณุงุฐุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุญุฏ ู…ุงุŒ ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠุชุบูŠุฑูˆู† ุจู…ุฑูˆุฑ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูู‚ุท ู…ุน ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ ู„ุญูŠุงุชู‡ู… ูŠู…ูƒู† ู„ู„ู…ุฑุก ุฃู† ูŠุฏุนูŠ ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠู‡ู… ุญูŠุงุฉ ุฌูŠุฏุฉ ุฃู… ู„ุง. ุจุงุฎุชุตุงุฑุŒ ูุฅู† ุงู„ุฑุฃูŠูŠู† ุงู„ู…ุฎุชู„ููŠู† ุญูˆู„ ูƒูŠููŠุฉ ุนูŠุด ุญูŠุงุฉ ุฌูŠุฏุฉ ู…ุนู‹ุง ูŠู‚ุฏู…ุงู† ู†ุธุฑุฉ ุซุงู‚ุจุฉ ูˆู†ุธุฑูŠุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠูˆูุฑ ุฃูŠ ู…ู†ู‡ู…ุง ุชุนู„ูŠู…ุงุช ูƒุงู…ู„ุฉ ุญูˆู„ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุฐู„ูƒ. ุณู‚ุฑุงุทุŒ ูƒู…ุง ูƒุชุจ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃูู„ุงุทูˆู†ุŒ ูŠุตู ุญูŠุงุชู‡ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุงู„ุชูŠ (ุฏุงู„ูƒูŠ 5) ูˆ ุฃุฑุณุทูˆ ูŠู‚ุฏู… ู†ุธุฑูŠุฉ ูู„ุณููŠุฉ ูˆุฑุงุก ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุนูŠุด ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ูุงุถู„ุฉ ู…ุน ุงู„ู‡ุฏู ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ ู„ู„ุณุนุงุฏุฉ ุฃูˆ ุจุนุจุงุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุญูŠุงุฉ ุฌูŠุฏุฉ. ุฃู‚ุฑุจ ู…ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ู†ุตู„ ุฅู„ูŠู‡ ู„ูู‡ู… ูƒูŠููŠุฉ ุนูŠุด ุญูŠุงุฉ ุฌูŠุฏุฉ ู‡ูˆ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ูู‡ู… ู…ุง ูŠุดูƒู„ ุญูŠุงุฉ ุฌูŠุฏุฉุŒ ูˆุญุชู‰ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ูˆุถูˆุนูŠ. ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุฎุชู„ู ูˆุฌู‡ุงุช ู†ุธุฑ ุดุฎุต ู…ุง ุญูˆู„ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ูุงุถู„ุฉ ุจุดูƒู„ ูƒุจูŠุฑ ุนู† ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ุงุนุชู…ุงุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุนุงุดูˆุง ููŠู‡ ุฃูˆ ู…ุนุชู‚ุฏุงุชู‡ู… ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ุฃูˆ ูˆุถุนู‡ู… ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ. ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุฎุชู„ุงูุงุช ุชุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ูˆุงู„ุชุนุฑูŠูุงุช ู„ู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฌูŠุฏุฉ. ุถู…ู† ุฌู…ูŠุน ูˆุฌู‡ุงุช ุงู„ู†ุธุฑ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ู…ูู‡ูˆู… ุชู… ุชู‚ุฏูŠู…ู‡ ููŠ ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุงุช ู†ูŠูƒูˆู…ุงุฎูŠุณ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ ุนู„ู‰ ู†ุทุงู‚ ูˆุงุณุน ู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ุฏุงุฎู„ ุญูŠุงุฉ ุดุฎุต ู…ุง ู‡ู†ุงูƒ ู†ู‚ุทุฉ ูˆุณุท ุจูŠู† ูƒู„ ู…ู† ุนูˆุงุทูู‡ู… ูˆุฃูุนุงู„ู‡ู… ูˆุฎุตุงุฆุตู‡ู… ุงู„ุชูŠ ุชุฎู„ู‚ ุงู„ูุถูŠู„ุฉ ูˆุชุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุญูŠุงุฉ ุฌูŠุฏุฉ.
ุฌุงูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ. ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุฃูู‚ุฑ ูˆู„ุงูŠุฉ ููŠ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
ู…ูŠุณูŠุณูŠุจูŠ
ุงู„ุณุคุงู„: ุดูƒูˆู† ู„ุนุจ ุฏูˆุฑ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ู„ุญุงู…ูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู†ุช ุฑุงู‚ุตุฉ ุจุงู„ู„ูŠู„ ููŠ ููŠู„ู… ูู„ุงุด ุฏุงู†ุณ 1983ุŸ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
ุฌูŠู†ูŠูุฑ ุจูŠู„ุฒ
What is the correct answer to this question: \nู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุดุงุฑุน ุงู„ุฐูŠ ูŠูˆุฌุฏ ููŠู‡ ุฃุทูˆู„ ู…ุจู†ู‰ ููŠ ุฏุจูŠุŸ
The correct answer to the question is Sheikh Mohammed bin Rashid Boulevard
ุงู„ุณุคุงู„: ู…ุชู‰ ุงู„ุจุฏุง ุงู„ุงู…ุฑูŠูƒุงู† ุจุจู†ุงุก ู‚ู†ุงุฉ ุจู†ู…ุงุŸ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
1 ูŠู†ุงูŠุฑ 1881
ุณูุคูŽุงู„ูŒ: ู…ูŽุง ุงู„ูƒูุชูุจู ูููŠ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนูุฑููˆุดูุŸ ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ:
ุญูู„ู’ู…ู ุฑูŽุจููŠุนู
ุงู„ู…ุงุฏุฉ: ู†ู‚ู„ ุงู„ุณู„ู…ุงุฑูŠ ุฅู„ู‰ ุทุจู‚ ุฎุฏู…ุฉ. ุจุนุฏ ูƒุฏู‡ุŒ ุฑุดูˆุง ุจุงู„ู…ู„ุนู‚ุชูŠู† ุงู„ู…ุชุจู‚ูŠุชูŠู† (30 ู…ู„) ู…ู† ุนุตูŠุฑ ุงู„ู„ูŠู…ูˆู† ุงู„ุทุงุฒุฌ ูˆ 1โ„3 ูƒูˆุจ (79 ู…ู„) ู…ู† ุฒูŠุช ุงู„ุฒูŠุชูˆู† ุงู„ูุงุฎุฑ ููˆู‚ู‡ู…. ุฑุด 1/2 ู…ู„ุนู‚ุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ุจู‚ูŠ (2.25 ุฌุฑุงู…) ู…ู† ู…ู„ุญ ุงู„ุจุญุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ุญู… ูˆู‚ุฏู…ู‡ู… ู…ุน ุงู„ุฎุถุฑูˆุงุช ุงู„ู…ุดูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฎุจุฒ ุงู„ู‚ุดูŠุฑ. ุงุญูุธ ุจู‚ุงูŠุง ุงู„ุณู…ูƒ ููŠ ุญุงูˆูŠุฉ ู…ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู‡ูˆุงุก ููŠ ุงู„ุซู„ุงุฌุฉ ู„ู…ุฏุฉ ุชุตู„ ุฅู„ู‰ 4 ุฃูŠุงู…. ุงูŠู‡ ุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุฏู‡ุŸ
ุฅุฒูŠู„ ุงู„ู„ุญูˆู… ูˆุฑุจุทู‡ุง ุจุงู„ุฒูŠุช ุงู„ุฒุงุฆุฏ ูˆุนุตูŠุฑ ุงู„ู„ูŠู…ูˆู† ูˆุงู„ู…ู„ุญ.
ุณุคุงู„: ู…ูŠู† ู‚ุชู„ ุงู„ุจู†ุช ููŠ ููŠู„ู… ู…ูŠุณุชูŠูƒ ุฑูŠูุฑุŸ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
ุตุฏูŠู‚ู‡ ุฌูˆู† ุฃูˆุดูŠ
ุฌุงูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุฌุงูŠ. ูˆู‚ุชุงุด ูŠุนู„ู†ูˆ ุนู„ู‰ ู„ุงุนุจ ุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ุงุชุญุงุฏ ูƒุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏู…ุŸ
ุงุจุฑูŠู„
ุฌุงูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ. ุงู„ู„ูŠ ู„ุนุจุช ุฏูˆุฑ ุงู„ุงู…ุจุฑุงุทูˆุฑุฉ ูƒุงุชูŠุง ููŠ ู…ุณู„ุณู„ "ุฏุฑูˆุจ ุฏูŠุฏ ุฏูŠูุง"
ุชูˆุจูŠู†
ุฃุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ู„ูŠ ุฌุงูŠ. ุฃูŠ ู†ูˆุน ู…ู† ุฎุทูˆุท ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุดูƒู„ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุจูŠู† ุณุงุณูƒุงุชุดูˆุงู† ูˆ ู…ุงู†ูŠุชูˆุจุงุŸ
ุฑุจุงุนูŠ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ
ู„ุฎุต ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ: ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุนุฏุงุฏ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ู„ู‡ุง <unk>.0<unk> ุถู…ู†ูŠ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ. ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุชุฎูŠู„ ู‡ุฐุงุŒ ุงูƒุชุจู‡ุง. ุถุน ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุนุดุฑูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู…ูŠู† ู…ู† ุงู„ุฑู‚ู… ุงู„ุฃุฎูŠุฑุŒ ุซู… ุฃุถู 0 ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ. ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฑู‚ู… ุงู„ุฃุตู„ูŠ ู‡ูˆ 1,500,000ุŒ ุซู… ูƒุชุงุจุฉ ูƒุงู† 1,500,000.0. ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฑู‚ู… ุจุงู„ูุนู„ ุนุดุฑูŠุŒ ู…ุซู„ 1,200,000.325ุŒ ุชุฎุทูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุทูˆุฉ. ููŠ ุงู„ุฎุทูˆุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉุŒ ุนุฏ ู…ู† ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุนุดุฑูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุจุงู„ูุนู„. ู„ุชุณู‡ูŠู„ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุนุฏุŒ ุถุน ู‚ู„ู… ุงู„ุฑุตุงุต ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุนุดุฑูŠุฉ. ุซู… ุชุญุฑูŠูƒู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠุณุงุฑ ูˆุงู„ุชูˆู‚ู ููŠ ูƒู„ ู…ุณุงูุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฃุฑู‚ุงู…. ุนุฏ ูƒู„ ู…ุณุงูุฉ ุญุชู‰ ุชุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑู‚ู… ุงู„ุฃูˆู„ ููŠ ุงู„ุฑู‚ู… ุจู…ุง ุฃู† ุงู„ุฑู‚ู… ุงู„ุฃุตู„ูŠ ู‡ูˆ 1,500,000.0ุŒ ุนุฏ ุญุชู‰ ุชุตู„ ุฅู„ู‰ 1. ู‡ู†ุงูƒ 6 ู‚ูŠู… ู„ู„ู…ูƒุงู† ุจูŠู† ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุนุดุฑูŠุฉ ูˆ 1 ุชุฐูƒุฑ ูƒู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ูŠู… ุงู„ุชูŠ ุฃุญุตูŠุชู‡ุง ู‡ุฐุง ู…ู‡ู… ู„ุงุญู‚ุงู‹ ู‡ุฐุง ูŠุนู…ู„ ุฃูŠุถุงู‹ ุจุฏูˆู† ุฃุตูุงุฑ. ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู€ 657,799,596.0ุŒ ู‡ู†ุงูƒ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ู†ู‚ุงุท ุจูŠู† ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุนุดุฑูŠุฉ ูˆ6 ุงู„ู‚ูŠู… ุงู„ุฃูˆู„ูŠุฉ ู‡ูŠ ูˆุงุญุฏุŒ ุนุดุฑุฉุŒ ู…ุฆุงุชุŒ ุขู„ุงูุŒ ุนุดุฑุงุช ุงู„ุขู„ุงูุŒ ู…ุฆุงุช ุงู„ุขู„ุงูุŒ ูˆุงู„ู…ู„ุงูŠูŠู†. ุชุณุชู…ุฑ ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ููŠ ุงู„ุงุฑุชูุงุน ู…ุน ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฃุนุฏุงุฏ. ุจู…ุฌุฑุฏ ุฃู† ุชุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ูุฑุงุบ ุจูŠู† ุงู„ุฑู‚ู…ูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ุชูˆู‚ู ุนู† ุงู„ุนุฏ ุฃุถู ู†ู‚ุทุฉ ุนุดุฑูŠุฉ ู‡ู†ุง ูˆุญุฐู ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุนุดุฑูŠุฉ ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ุนุฏุฏ 1,500,000.0 ูŠุชุบูŠุฑ ุฅู„ู‰ 1,500,000. ู‚ู… ุจู†ูุณ ุงู„ุฅุฌุฑุงุก ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฑู‚ู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ุตูุฑ. ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ุŒ 5ุŒ000ุŒ000 ูŠุตุจุญ 5000000. ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุนุดุฑูŠุฉ ู…ุทุจูˆุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูุญุฉ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ู…ุณุญู‡ุงุŒ ุถุน ุฎุทู‹ุง ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ ุญุชู‰ ุชุชุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ุชู… ู†ู‚ู„ู‡. ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฑู‚ู… ูŠู†ุชู‡ูŠ ุจู€ 1 ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุตูุงุฑุŒ ููŠู…ูƒู†ูƒ ุชุฌุงู‡ู„ู‡ุง. ุฅู…ุง ุฃู† ุชู…ุญูˆู‡ู… ุฃูˆ ุฃู† ุชูƒุชุจ ุงู„ุฑู‚ู… ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู…ุน ุญุฐู ุงู„ุฃุตูุงุฑ ุจุนุฏ ุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ุฃุตูุงุฑ ุงู„ุฅุถุงููŠุฉุŒ ูŠุตุจุญ 1.500000 1.5. ูู‚ุท ุชุฎู„ุต ู…ู† ุงู„ุฃุตูุงุฑ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฑู‚ู… ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฑู‚ู… 8.100200ุŒ ูู‚ุท ุงู„ุชุฎู„ุต ู…ู† ุขุฎุฑ 2 ุฃุตูุงุฑ ุญุชู‰ ุงู„ุฑู‚ู… ู‡ูˆ 8.1002. ู‡ู†ุง ุญูŠุซ ู‚ูŠู… ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุชูŠ ุนุฏุฏุชู‡ุง ู…ู‡ู…ุฉ. ุฃูˆู„ุงู‹ ุงูƒุชุจ ุงู„ุฑู‚ู… 10 ุซู… ุฃุถู ู…ุฑูู‚ุงู‹ ูŠุณุงูˆูŠ ุนุฏุฏ ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุชูŠ ุนุฏุฏุชู‡ุง ุจูŠู† ุงู„ู†ู‚ุงุท ุงู„ุนุดุฑูŠุฉ ูˆุจู…ุง ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ 6 ู‚ูŠู… ู„ู„ู…ูƒุงู† ุจูŠู† ุงู„ู†ู‚ุงุท ุงู„ุนุดุฑูŠุฉ ููŠ 1.5 (1.500.000) ุŒ ูุฅู† ุงู„ุฃุณ ู‡ูˆ 106. ููŠ ุงู„ู†ู…ูˆุฐุฌ ุงู„ู‚ูŠุงุณูŠุŒ ุงู„ุฑู‚ู… ุฐูˆ ุงู„ู…ุนูŠุงุฑ ู‡ูˆ ุฏุงุฆู…ุง 10ุŒ ุฃุจุฏุง ุฑู‚ู… ู…ุฎุชู„ู. ุถุน ุงู„ุฑู‚ู… ุงู„ุฐูŠ ู‚ู…ุช ุจุชุญูˆูŠู„ู‡ ุฃูˆู„ุง ุซู… ุฃุถู ุฑู…ุฒ ุงู„ุถุฑุจุŒ ุชู„ูŠู‡ุง ุงู„ุนุงุดุฑุฉ ูˆุงู„ุฃุณ. ู‡ุฐุง ูŠู…ุซู„ ุฑู‚ู… ููŠ ุดูƒู„ ู‚ูŠุงุณูŠ. ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุฑู‚ู… ุงู„ุฃุตู„ูŠุŒ 1,500,000ุŒ ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ู‚ูŠุงุณูŠ ู‡ูˆ 1.5 ร— 106. ู…ู„ุฎุต:
ุถุน ุนู„ุงู…ุฉ ุนุดุฑูŠุฉ ูˆ ุตูุฑ ุจุฌุงู†ุจ ุขุฎุฑ ุฑู‚ู… ู…ู† ุฑู‚ู… ูƒุงู…ู„ ุงุญุณุจ ู‚ูŠู… ุงู„ู…ูƒุงู† ุจูŠู† ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุนุดุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุฑู‚ู… ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠุณุงุฑ. ุญุฑูƒ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุนุดุฑูŠุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฑู‚ู…ูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠุณุงุฑ ู‚ู… ุจุฅุฒุงู„ุฉ ุฃูŠ ุฃุตูุงุฑ ู…ุชุจู‚ูŠุฉ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฑู‚ู… ุงูƒุชุจ 10 ู…ุฑููˆุนุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆุฉ ุงู„ู…ุณุงูุงุช ุจูŠู† ุงู„ู†ู‚ุงุท ุงู„ุนุดุฑูŠุฉ. ุฃุนุจุฑ ุนู† ุงู„ู…ุนุงุฏู„ุฉ ูƒุนุฏุฏ ู…ุถุฑูˆุจุงู‹ ููŠ 10 ูˆ ู…ุฑูุนู‡ุง
ุงู„ู…ุงุฏุฉ: ูŠุฌุจ ุงู† ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ุถุจุท ู…ุชูˆุงูู‚ ู…ุนู‡ุŒ ุฃูู‚ูŠุงู‹. ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู„ูŽูู‘ูŽููŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ูู. ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุทููˆู„ูู‡ู ูƒูŽุทููˆู„ู ุนูŽูŠู’ู†ู. ุทูˆู„ู‡ ุณูŠูƒูˆู† ู…ุซู„ ุงุฑุชูุงุน ุงู„ุฃู†ู ุงู„ุฑุฃุณูŠ. ุงู‚ุทุน ุงู„ู†ุต ู„ุฌุนู„ู‡ ู†ุตู ุฏุงุฆุฑุฉุŒ ู„ูƒู† ุจุฒุงูˆูŠุฉ. ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฃูุฐูู†. ุดู†ูˆ ุฎู„ุงุตุฉุŸ
ุงุฑุณู…ูŠ ุฏุงุฆุฑุฉ ุตุบูŠุฑุฉุŒ ู†ุตู ุญุฌู… ุงู„ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ุงุฎุฑู‰. ุงุฑุณู… ุฎุท ู…ุณุชู‚ูŠู… ุฃูู‚ูŠ ู…ู† ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฃู†ู ู„ู„ุนูŠู†. ุงุฑุณู… ุฏุงุฆุฑุฉ ุงุฎุฑู‰ุŒ ุจู†ูุณ ุญุฌู… ุงู„ุนูŠู†. ุงุญุฐู ุงู„ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ุชูŠ ุชุชุฏุงุฎู„ ุจูŠู† ุงู„ุฃู†ู ูˆุงู„ุนูŠู† ุงู„ุงูˆู„ู‰ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุนูŠู† ุงู„ุงูˆู„ู‰ ูŠุฌุจ ุงู† ุชูƒูˆู† ุงูƒุซุฑ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ. ุงุฑุณู… ุฎุทุงู‹ ู…ูุนูŽูˆู‘ูŽุฌู‹ุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ููุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงููŽู‚ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฌุงู†ุจู ุงู„ุจูŽุนููŠุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰. ุงุฑุณู… ุฎุทุงู‹ ู…ูุนูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุงู‹ ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ู† ู†ูุณ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุฑุณู…ู‡ุง ุณุงุจู‚ุงู‹ุŒ ู„ูƒู† ูŠูุดูŠุฑ ู„ู„ุฃุณูู„ุŒ ููŠ ุงุชุฌุงู‡ ุฌู†ูˆุจ ุดุฑู‚. ุงุฑุณู… ุฎุทุงู‹ ู…ูุนูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุงู‹ ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุงู†ุชู‡ุงุก ู…ู† ุงู„ุงุฎูŠุฑุŒ ูŠูุดูŠุฑ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ู„ู„ุฃุณูู„. ุงุฑุณู… ุฎุทุงู‹ ู…ู†ุญู†ูŠ ุตุบูŠุฑุŒ ุงุตุบุฑ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุงุฎูŠุฑุŒ ูŠุฐู‡ุจ ู…ู† ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุงู†ุชู‡ุงุก ู…ู† ุงู„ุงุฎูŠุฑุŒ ูŠุดูŠุฑ ุงู„ู‰ ุงู„ุฌู†ูˆุจ ุงู„ุบุฑุจูŠ. ู…ูู†ู’ ู†ู‚ุทุฉ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุฎุท ููŠ ุงู„ุฎุทูˆุฉ ุงู„ุชุงุณุนุฉุŒ ุงุฑุณู… ุฎุท ู…ู†ุญู†ูŠ ุงุฎุฑ ูŠุดูŠุฑ ุงู„ู‰ ุงู„ุฌู†ูˆุจ ุงู„ุดุฑู‚ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุทูˆู„ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุงุฑุชูุงุน ุงู„ุฑุฃุณูŠ ู„ุฃุญุฏ ุงู„ุนูŠูˆู†. ุงุฑุณู… ุฎุทุงู‹ ู…ู†ุญู†ูŠ ู…ู† ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุงุฎูŠุฑุฉ ุงู„ู‰ ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุงุฎุฑู‰ ููŠ ุงู„ุฎุทูˆุฉ 12. ุงุถู ุงูŠ ุชุนุจูŠุฑ ุชุฎุชุงุฑู‡ ู„ู„ูู…. ุงุฑุณู…ูˆุง ุฏุงุฆุฑุฉ ุจู†ูุณ ุญุฌู… ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ู…ู†ุญู†ูŠ ู…ู† ุฌู…ุฌู…ุฉ ู‡ูˆู…ุฑ (ุงู†ุธุฑูˆุง ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงุนู„ุงู‡). ุญุฑูƒ ู†ุตู ุงู„ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ู‰ ู†ู‚ุทุฉ ู…ู†ุงุณุจุฉ. ุงุนู…ู„ ูƒุชู„ ุตุบูŠุฑ ููˆู‚ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ (ุงู†ุธุฑ ุงู„ุตูˆุฑุฉ). ุงุฑุณู…ูˆ ุฎุท ู…ุณุชู‚ูŠู… ู…ู† ุงุนู„ู‰ ุงู„ูƒุชู„ุฉ ุงู„ู‰ ุงุณูู„ ู†ุตู ุฏุงุฆุฑุฉ. ุงุฑุณู… ุฎุทุงู‹ ู…ู†ุญู†ูŠ ู…ู† ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุงุฎุฑู‰ ู…ู† ู†ุตู ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ุฌู…ุฌู…ุฉ ูŠู…ุชุฏ ูƒู„ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‰ ุงู„ุงุณูู„ ุจุนุฏ ุงู„ูู…. ุงุนู…ู„ ุฏุงุฆุฑุฉ ุจู†ุตู ุญุฌู… ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆู‚ุทุน ุฌุฒุก ุตุบูŠุฑ ู…ู†ู‡ุง. ุงุฑุณู… ุงู„ุฎุท ุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ุนู„ู‰ ุงุฐุงู† ู‡ูˆู…ุฑ ((ุงู†ุธุฑ ุงู„ุตูˆุฑุฉ)) ุงุถู ุงู„ุดุนูŠุฑุชูŠู† ุงู„ู…ู„ุชูˆูŠูŠู† ููŠ ุงู„ุงุนู„ู‰ ูˆุงู„ุงุฎุฑูŠูŠู† ููˆู‚ ุงู„ุฃุฐู†. ุงุถู ุงู„ุนูŠูˆู† ุงู„ู‰ ุงู„ุนูŠู† ููŠ ุงูŠ ู†ู‚ุทุฉ ุชุฑูŠุฏู‡ุง. ุงู…ู„ุฃูˆ ุงู„ูˆุฌู‡ ูˆ ู„ุญูŠุฉ ู‡ูˆู…ุฑ ุจุงู„ุงู„ูˆุงู† ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ.
ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ูƒุงุฑูŠ ูˆูู„ุฏ ููŠ ู„ูˆู†ุบุจูŠู†ุชูˆู† ุŒ ู†ูˆุฑุซู…ุจุฑู„ุงู†ุฏ ุŒ ุณู†ุฉ 1935 ุŒ ูˆู…ุงุช ููŠ ู…ุงู†ุณููŠู„ุฏ ุŒ ู†ูˆุชูŠู†ุบู‡ุงู…ุดุงูŠุฑ ุŒ ุณู†ุฉ 1990 ุนู† ุนู…ุฑ 54 ุณู†ุฉ. ุฌู…ู„ุฉ 2: ู…ูˆู„ูˆุฏ ุณู†ุฉ 1935 ููŠ ู…ุงู†ุณููŠู„ุฏ ุŒ ู†ูˆุชูŠู†ุบู‡ุงู…ุดูŠุฑ ุŒ ูƒูˆุฑูŠ ู…ุงุช ููŠ ุนู…ุฑ 54 ุณู†ุฉ ููŠ ู„ูˆู†ุบุจูŠู†ุชูˆู† ุŒ ู†ูˆุฑุซู…ุจุฑู„ุงู†ุฏ ุณู†ุฉ 1990. ุณุคุงู„: ู‡ู„ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ 1 ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ 2 ุจุชุนุจุฑ ุนู† ู†ูุณ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŸ ู†ุนู… ูˆู„ุง ู„ุงุŸ
ู„ุง.
ุงู„ุณุคุงู„: ุดูƒูˆู† ุงู„ู„ูŠ ุนู†ุฏูˆ ุงูƒุจุฑ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ู…ูŠุงุฏูŠู† ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู€ ุฅู† ุฅู ุฅู„ุŸ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
ุจูŠุชูˆู† ู…ุงู†ูŠู†ุฌ
ุฎู„ุต ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฌุงูŠุฉ ุจุฃูุถู„ ุฎูŠุงุฑ: ุณู„ุฉ ุงู„ู†ูุงูŠุงุช ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช: - ูŠุฎุฒูŠู† ุงู„ู‚ู…ุงู…ุฉ ุจุงุด ูŠุจู‚ู‰ ุงู„ุบุฑูุฉ ู†ุธูŠูุฉ - ูŠุญุชูุธ ุจุงู„ู…ูƒู†ุณุฉ ุงู„ูƒู‡ุฑุจุงุฆูŠุฉ ุจุงุด ุชุจู‚ูŠ ุงู„ุบุฑูุฉ ู†ุธูŠูุฉ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
ูƒุงุชุฎุฒูŠู† ุงู„ู‚ู…ุงู…ุฉ ุจุงุด ุชุจู‚ู‰ ุงู„ุบุฑูุฉ ู†ุธูŠูุฉ
ุงู„ู…ุงุฏุฉ: ู‡ูŠูƒ ู‚ูŠู„ ู…ู† ู‚ุจู„ุŒ ุจุณ ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุชูƒุฑุงุฑ. ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ุถุนูŠู ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ูˆุฒู† ู…ุง ุฑุญ ูŠุฌุนู„ูƒ ุชุฑูุน ุงู„ู…ุฒูŠุฏุŒ ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ูˆุฒู† ู‡ูŠูƒ. ู‡ุงูŠ ู‚ุงุฆู…ุฉ ู‚ุตูŠุฑุฉ ู…ู† ุงุดูŠุงุก ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจู‡ุง ูˆ ุงู†ุช ู…ู‚ุนุฏ: ุถุบุท ุงู„ุดุฑูŠุท ุจู‚ูˆุฉ ู„ุชูุนูŠู„ ุนุถู„ุงุช ุงู„ุฑูƒุจุชูŠู†. ุจุชูุนูŠู„ ุงู„ุนุถู„ุฉ ุงู„ุซู„ุงุซูŠุฉ ุจุชุณุงุนุฏูƒ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุทุงู ุนู„ู‰ ุฑูุน ุงู„ู…ุฒูŠุฏ. ุงุณุชุนู…ู„ ุณุงู‚ูŠูƒ ุนู„ุดุงู† ุชุตู†ุน ู‚ุงุนุฏุฉ ู…ุชูŠู†ุฉ. ููƒุฑ ููŠ ู†ูุณูƒ ูˆุฑุงูŠูƒ ูˆุฑุงูŠูƒ ูˆุฑุงูŠูƒ ูˆุฑุงูŠูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุนุฏุŒ ูˆูŠุนุทูŠ ุตุฏุฑูƒ ูˆุฐุฑุงุนูŠูƒ ุฃุณุงุณ ู„ุชุฏูุน ุนู„ูŠู‡. ุงุฑูุน ุงู„ุดุฑูŠุท ู„ุฃุนู„ู‰ ูˆู„ู„ุฃุณูู„ ููŠ ุฎุท ู…ุณุชู‚ูŠู…. ุงุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฑูุน ูŠุฌุนู„ูƒ ุชุชุฃุฑุฌุญ ุฐู‡ุงุจู‹ุง ูˆุฅูŠุงุจู‹ุง ู„ู…ุง ุชุฑูุน ุงู„ู‚ุถูŠุจ ู„ุฃุนู„ู‰ ูˆู‡ุจูˆุทู‹ุงุŒ ูู…ู† ุงู„ู…ุญุชู…ู„ ุงู†ูƒ ุชุฑูุน ูˆุฒู† ูƒุจูŠุฑ. ุจุฏู„ูˆ ู„ูˆุฒู† ุงู‚ู„ ูˆ ุชุฏุฑุจูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ุงู„ุนุถู„ุงุช ููŠ ุงู„ุฌุณู… ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจุจุนุถ. ูŠุนู†ูŠ ู„ุชุญุณู† ุญุฌู… ุตุฏุฑูƒ ุจุงู„ูƒุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ุถุบุท ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฑุณูŠุŒ ู„ุงุฒู… ุชุนูŠุฑ ุงู†ุชุจุงู‡ูƒ ู„ุถุฑุจุงุช ุงู„ุฑุฃุณ ูˆุงู„ุธู‡ุฑ. ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุฌุนู„ ุงู„ู„ูŠ ูŠุฑูุนูˆู† ุงู„ูˆุฒู† ุบุงู„ุจุงู‹ ูŠุตู„ูˆุง ู„ู…ุณุชูˆู‰ ู…ุนูŠู† ู‡ูˆ ุฃู†ู‡ู… ูŠู†ุณูˆู† ุชุฏุฑูŠุจ ุนุถู„ุงุชู‡ู… ุงู„ุซู„ุงุซูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู„ูŠ ุจุชุณุงุนุฏ ููŠ ุฏูุน ุงู„ุถุบุท ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฑุณูŠ. ุนุดุงู† ุชุญูุฒ ุนุถู„ุงุช ุงู„ุฑูƒุจุชูŠู†ุŒ ุฎู„ูŠ ู‚ุจุถุชูƒ ุฃุตุบุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุถุบุท ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฑุณูŠ. ุญุงูˆู„ูŠ ูƒู…ุงู† ุชุฏุฑุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑูŠุณุจุณ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุญูุงุถุงุชุŒ ูˆุงู„ูƒุณุฑุงุชุŒ ูˆุชูˆุณูŠุน ุงู„ูƒุงุจู„ุงุช. ุนุดุงู† ุชุญุณู† ุธู‡ุฑูƒุŒ ุฌุฑุจ ุตููˆู ุงู„ุจุงุฑุจู„ุŒ ูˆุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ุนูƒุณ ุงู„ุถุบุท ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฑุณูŠ. ู…ุน ุดูƒู„ ูƒูˆูŠุณุŒ ู‡ุงุฏ ุงู„ุชู…ุฑูŠู† ู„ุงุฒู… ูŠู‚ูˆูŠ ุธู‡ุฑูƒ ุจุดูƒู„ ูƒุจูŠุฑ. ุงู„ุณุฑ ู„ูƒุณุจ ูƒุชู„ุฉ ุงู„ุนุถู„ุงุช ู‡ูˆ ุงู„ุชู…ุงุฑูŠู† ูˆุงู„ุทุนุงู… ุงู„ุตุญูŠุญ. ุฎุฐ ูˆุฒู† ุฌุณู…ูƒ ุจุงู„ุฌู†ูŠู‡ุงุช ูˆ ุถุฑุจ ุงู„ุฑู‚ู… ุจู€ 18. ู‡ุงุฏ ู‡ูˆ ุนุฏุฏ ุงู„ุณุนุฑุงุช ุงู„ุญุฑุงุฑูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู„ุงุฒู… ุชุญุงูˆู„ ุชุฏุฎู„ู‡ุง ู„ุฌุณู…ูƒ ุฎู„ุงู„ ูŠูˆู…ูƒ. ุชุฐูƒุฑูŠ ูƒู…ุงู† ุงู† ุชุงุฎุฐ ุชูˆุงุฒู† ุฌูŠุฏ ููŠ ุงู„ุจุฑูˆุชูŠู† ูˆุงู„ูƒุฑุจูˆู‡ูŠุฏุฑุงุช ูˆุงู„ุฏู‡ูˆู†. ุงุญุตู„ ุนู„ู‰ 25-40% ุณุนุฑุงุช ุญุฑุงุฑูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุจุฑูˆุชูŠู†ุŒ 15-40% ุณุนุฑุงุช ุญุฑุงุฑูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฏู‡ูˆู†ุŒ ูˆ 35-45% ุณุนุฑุงุช ุญุฑุงุฑูŠุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุฑุจูˆู‡ูŠุฏุฑุงุช. ุงุฐุง ู‚ุถูŠุช ุงูŠ ูˆู‚ุช ุชุดุงู‡ุฏ ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ูŠุถุบุทูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฑุณูŠุŒ ุงู„ู„ูŠ ุจุชู„ุงุญุธู‡ ู‡ูˆ ุงู† ู…ุนุธู… ุงู„ู†ุงุณ ุฃู‚ูˆู‰ ุจู‚ูˆุฉ ู…ุน ุฐุฑุงุน ูˆุงุญุฏ -- ุนุงุฏุฉ ูŠุณูŠุทุฑูˆู† ุนู„ูŠู‡ุง. ุงู„ุดูŠ ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุจู‚ูŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุถุจุฉ ู‡ูˆ ุฐุฑุงุนู‡ู… ุงู„ุถุนูŠู ุฃูˆ ุฌู†ุจู‡ู…ุŒ ู„ุฃู†ูƒ ุจุชู‚ุฏุฑ ูู‚ุท ุชุฑูุน ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ุชุณู…ุญ ู„ูƒ ุฐุฑุงุนูƒ. ุนุดุงู† ุชุชุบู„ุจ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูŠุฏ ุงู„ู…ุคู‚ุชุŒ ุดุบู‘ู„ ุฌุงู†ุจูƒ ุงู„ุถุนูŠู ุฃูƒุชุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุนุชุงุฏ. ู„ู…ุง ุชูƒูˆู† ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ุฐุฑุงุนูŠู† ุฃูˆ ุงู„ุฌูˆุงู†ุจ ู‚ูˆูŠุฉ ูƒูุงูŠุฉ ู„ุชุนู…ู„ ู…ุน ุจุนุถ ู…ุน ุชุญู…ู„ ูˆุฒู† ู…ุชุณุงูˆูŠุŒ ุดุงู‡ุฏ ุถุบุท ุงู„ูƒุฑุณูŠ ูŠุฑุชูุน. ุงุฐุง ุงู„ุชู…ุฑูŠู† ุงู„ุตุฏุฑูŠ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ู„ูŠ ุจุชู‚ูˆู… ุจู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุถุบุท ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฑุณูŠุŒ ุฌุณู…ูƒ ุจูŠุชุฃู‚ู„ู… ุจุณุฑุนุฉ. ุนุดุงู† ุชุงุฎุฏ ุงู„ุถุบุท ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฑุณูŠ ู„ู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุชุงู„ูŠุŒ ู„ุงุฒู… ุชุจุญุซ ุนู† ุชู…ุงุฑูŠู† ู…ุฎุชู„ูุฉ ู„ู„ุตุฏุฑ. ุฌุฑุจู‡ู… ู„ุชุดูˆู ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุนู…ู„ ู…ุนูƒ. ุญุชู‰ ุงู„ุงุฎุชู„ุงูุงุช ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุชู…ุงุฑูŠู† ู…ู…ูƒู† ุชุฌู„ุจ ู†ุชุงุฆุฌ ูƒุจูŠุฑุฉ. ู‡ุงูŠ ุจุนุถ ุงู„ุชู…ุงุฑูŠู† ุงู„ุงุถุงููŠุฉ ู„ู„ุตุฏุฑ ุงู„ู„ูŠ ุชู‚ุฏุฑ ุชุฌุฑุจู‡ุง ุนุดุงู† ุชุนุฒุฒ ุงู„ุถุบุท ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฑุณูŠ: ุทูŠุฑุงู† ุงู„ุฏู…ุจู„ ุจุงุฑุจูŠู„ ุงู„ู…ูŠู„/ุงู„ุฅู†ุฎูุงุถ ุงู„ุถุบุท ุนู„ู‰ ุงู„ุตุฏุฑ (ุงู„ู…ูŠู„ ุฃูˆ ุงู„ุนุงุฏูŠ) ุชู…ุฏูŠุฏุงุช ุงู„ูƒุงุจู„ ุดูˆ ุฎู„ุงุตุฉ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ู…ู‚ุงู„ุŸ
ุญุฏูŠ ุชู‚ู†ูŠุชูƒ. ุถุจุท ุธู‡ุฑูƒ ูˆ ุงู„ุนุถู„ุงุช ุงู„ุซู„ุงุซูŠุฉ. ูƒู„ ุฃูƒุชุฑ ูˆ ุฃูƒุชุฑ ุนุดุงู† ุชูƒุชุณุจ ุนุถู„ุงุช. ุชุฃูƒุฏ ุงู† ูƒู„ุชุง ุงู„ูŠุฏูŠู† ุชู‚ุฑูŠุจุง ู…ุชุณุงูˆูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ูˆุฉ. ุจุฏู„ู‡ ุญูˆู„ ุงู„ุตุฏุฑ.
ุฃุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ. ู…ุชู‰ ุฎุฑุฌุช ุงู„ุนู…ู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ู‡ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ุจู†ุณุงุช ู…ู† ุงู„ุชุฏุงูˆู„ุŸ
1990
ุฎู„ุต ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ุจุงู„ุฎูŠุงุฑ ุงู„ุฃูุถู„: ูƒูŠู ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุญุณุงุจ ูƒู…ูŠุฉ ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุงู„ุชูŠ ุณูŠุญุชุงุฌู‡ุง ู†ุจุงุชูŠ ุฎู„ุงู„ ุนุทู„ุชูŠุŸ ุฎูŠุงุฑุงุช: ุถุฑุจ ุนุฏุฏ ุงู„ุงูŠุงู… ุงู„ู„ูŠ ุฑุงุญ ุชุจุชุนุฏ ููŠู‡ุง ุจูƒู…ูŠุฉ ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุงู„ู„ูŠ ูŠุญุชุงุฌู‡ุง ุงู„ู†ุจุงุช ูƒู„ ูŠูˆู…. ุถุฑุจ ุนุฏุฏ ุงู„ุงูŠุงู… ุงู„ู„ูŠ ุฑุงุญ ุชุจุชุนุฏ ุจูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ูƒู…ูŠุฉ ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุงู„ู„ูŠ ู…ุญุชุงุฌู‡ุง ุงู„ู…ุตู†ุน ูƒู„ ุงุณุจูˆุน. ุงู„ุฌูˆุงุจ:
ุถุฑุจ ุนุฏุฏ ุงู„ุงูŠุงู… ุงู„ู„ูŠ ุฑุงุญ ุชูƒูˆู† ููŠู‡ุง ุจุนุฏุฏ ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุงู„ู„ูŠ ูŠุญุชุงุฌู‡ุง ุงู„ู†ุจุงุช ูƒู„ ูŠูˆู….
ุฃูƒู…ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ: ููŠ ุฃุบุณุทุณ 2012 ู‚ุถุช ู‚ุฑุงุฑุงุช ุจุฅู†ุดุงุก ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ุฑุฆุงุณูŠุฉ ูˆุฅู„ุญุงู‚ ุฃู„ูˆูŠุฉ ู…ู† ุงู„ูุฑู‚ุฉ ูˆุงู„ุญุฑุณ ุฅู„ู‰ ู‚ูŠุงุฏุฉ ุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠุฉ ุงู„ุนุงู…ู„ุฉ ููŠู‡ุง ุŒ ูˆููŠ ุฏูŠุณู…ุจุฑ ุฃุนูŠุฏ ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ู…ุณู„ุญุฉ ูˆุฅู†ุดุงุก ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ุงุญุชูŠุงุท ุงู„ุฅุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠ ูˆุฅู„ุบุงุก ุงู„ุญุฑุณ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠ ูˆุงู„ูุฑู‚ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ุฏุฑุน ุŒ ูˆู‚ุถุช ู‚ุฑุงุฑุงุช ููŠ 10 ุฃุจุฑูŠู„ ุจุชุนูŠูŠู† ุนู„ูŠ ู…ุญุณู† ุงู„ุฃุญู…ุฑ(ู‚ุงุฆุฏ ุงู„ูุฑู‚ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ุฏุฑุน ุณุงุจู‚ู‹ุง) ูˆุงู„ุฐูŠ ุฃุนู„ู† ุชุฃูŠูŠุฏู‡ ู„ู„ุซูˆุฑุฉ ุงู„ุดุจุงุจูŠุฉ ุจุชุนูŠูŠู†ู‡ ู…ุณุชุดุงุฑ ู„ู„ุฑุฆูŠุณุŒ ุจูŠู†ู…ุง ุฃุณุชุจุนุฏ ุฃุญู…ุฏ ุนู„ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุตุงู„ุญ (ู‚ุงุฆุฏ ุงู„ุญุฑุณ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠ ุงู„ูŠู…ู†ูŠ ุณุงุจู‚ู‹ุง) ูˆุงู„ู†ุฌู„ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ู„ุนู„ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุตุงู„ุญ ู…ู† ุฃูŠ ู…ู†ุตุจ ุนุณูƒุฑูŠ ูˆุนูŠู† ุณููŠุฑู‹ุง ู„ุฏู‰ ุงู„ุฅู…ุงุฑุงุช. ููŠู…ุง ุนูŠู† ุทุงุฑู‚ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุตุงู„ุญ (ู‚ุงุฆุฏ ุงู„ุญุฑุณ ุงู„ุฎุงุต ุณุงุจู‚ุงู‹) ุณููŠุฑุงู‹ ููŠ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ูˆู…ุญู…ุฏ ุนู„ูŠ ู…ุญุณู† ุงู„ุฃุญู…ุฑ (ู‚ุงุฆุฏ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุดุฑู‚ูŠุฉ ุณุงุจู‚ุงู‹) ู…ู„ุญู‚ ุนุณูƒุฑูŠ ููŠ ุณูุงุฑุฉ ุงู„ูŠู…ู† ููŠู‚ุทุฑุŒ ูˆุนู…ุงุฑ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุตุงู„ุญ (ูˆูƒูŠู„ ุงู„ุฃู…ู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ุณุงุจู‚ุงู‹) ู…ู„ุญู‚ ุนุณูƒุฑูŠ ููŠ ุณูุงุฑุฉ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ููŠ ุฅุซูŠูˆุจูŠุงุŒ ูˆู‡ุงุดู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญุณูŠู† ุงู„ุฃุญู…ุฑ ู…ู„ุญู‚ุงู‹ ุนุณูƒุฑูŠู‹ุง ููŠ ุณูุงุฑุฉ ุงู„ูŠู…ู† ู„ุฏู‰ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ุช ู‡ูŠูˆู…ู† ุฑุงูŠุชุณ ูˆูˆุชุด ุฅู† ู‚ูŠุงู… ุงู„ุฑุฆูŠุณ ู‡ุงุฏูŠ ููŠ ุจุฅุฒุงุญุฉ ุดุฎุตูŠุงุช ุนู„ู‰ ุตู„ุฉ ุจุงู„ุงู†ุชู‡ุงูƒุงุช ู…ู† ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ ุนู„ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุตุงู„ุญ ูˆุนู…ุงุฑ ู…ุญู…ุฏ (ูˆูƒูŠู„ ุงู„ุฃู…ู† ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ุณุงุจู‚ุงู‹) ูˆุทุงุฑู‚ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุตุงู„ุญ (ู‚ุงุฆุฏ ุงู„ุญุฑุณ ุงู„ุฎุงุต ุณุงุจู‚ุงู‹)ุŒ ูŠู…ุซู„ ุฎุทูˆุฉ ู…ู‡ู…ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ูŠุฉ ููŠ ุงู„ูŠู…ู† ุจุนุฏ
ุงู„ุซูˆุฑุฉ. ูˆู„ูƒู† ุชุนูŠูŠู†ู‡ู… ููŠ ู…ู†ุงุตุจ ู…ู† ุดุฃู†ู‡ุง ุฃู† ุชู…ู†ุญู‡ู… ุงู„ุญุตุงู†ุฉ ุงู„ุฏุจู„ูˆู…ุงุณูŠุฉุŒ ูŠุนุฏ ู…ู† ุจูˆุงุนุซ ุงู„ู‚ู„ู‚ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ุช ู‡ูŠูˆู…ู† ุฑุงูŠุชุณ ูˆูˆุชุด ุฃู†ู‡ุง ูˆุซู‚ุช ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู†ุชู‡ุงูƒุงุช ุฌุณูŠู…ุฉ ู„ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุชูˆุฑุทุช ููŠู‡ุง ุงู„ู‚ูˆุงุช ุงู„ุฎุงุถุนุฉ ู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุงุนุชุฏุงุกุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชุธุงู‡ุฑูŠู† ูˆุงู„ุงุนุชู‚ุงู„ ุงู„ุชุนุณููŠ ูˆุงู„ุชุนุฐูŠุจ ูˆุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุงุฎุชูุงุก ุงู„ู‚ุณุฑูŠ.
ุณุคุงู„: ุดูƒูˆู† ู„ุนุจ ููŠ ู„ุนุจุฉ ุงู„ุจุทูˆู„ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู…ุŸ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
ุฌูˆุฑุฌูŠุง ุจูˆู„ุฏูˆุฌุณ
ุงู„ุณุคุงู„: ู…ุชู‰ ุฌุงุกุช ุญุดุฑุงุช ุงู„ุนูู† ุงู„ู‰ ุงู…ุฑูŠูƒุงุŸ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
1998
Is the tweet below expressing a positive, negative, or neutral sentiment? ู„ุฒุงุฎุฑ ุฅุจุฏุงุนุง ูˆุงุจุชูƒุงุฑุง ูˆู…ู‡ุงุฑุฉ ุชุถุงู‡ูŠ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ู…ุฎูŠู„ุงุช ุงู„ุนุจู‚ุฑูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุทุจุนุช ุจุตู…ุงุช ู…ู† ุฏู‡ุจ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ .'
The tweet is expressing positive sentiment.
ุณุคุงู„: ูƒู… ุซู…ุฑุฉ ุงู„ุฑูˆุญ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŸ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
ุชุณุนู‡
ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูุชูŽูˆูŽุณูู‘ุทู‹ุง ูููŠ ุจูุถู’ุนู ุณูŽู†ูŽูˆูŽุงุชู ู…ูุชูŽูˆูŽุณูู‘ุทู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงู‡ูŽุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌููŠูŽู‘ุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตูŽู‘ูู’ุฑู. ุชูŽู†ู’ุจูุฆู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงู‚ููŠูŽุงุชู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ูŽู‘ุซู (l=1) ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ 1/r2. ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽู„ูู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู†ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽู‚ูŽู„ูู‘ุจู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุงุชูุŒ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ 1/r3. ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽู„ูู‘ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽู…
ุดูุฑููˆุทูŒ ุชูŽุตูู„ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุฑุฌุฉู 14 ุฃูŽูˆ ุฃู‚ู„
ุงู„ู…ุงุฏุฉ: ูƒู„ ุดุฎุต ุนู†ุฏู‡ ุทุฑูŠู‚ุชู‡ ุงู„ู…ูุถู„ุฉ ู„ุชุนู„ู… ุดูŠุก. ู…ุนุฑูุชูƒ ูƒูŠู ุชุชุนู„ู… ุงุญุณู† ูˆุชุฎุชุงุฑ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ุชุนู„ู… ูˆูˆุฑุฏุจุฑูŠุณ ุชู†ุงุณุจ ู†ู…ุท ุงู„ุชุนู„ู… ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ ูŠู…ูƒู† ุงู† ูŠุณุงุนุฏูƒ ุนู„ู‰ ุฅุชู‚ุงู†ู‡ ุจุณู‡ูˆู„ุฉ ุงูƒุจุฑ. ุงู‚ู„ุฏ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจุฃุณุงู„ูŠุจ ุงู„ุชุนู„ู…ุŒ ู…ุน ุทุฑู‚ ู…ุชุงุญุฉ ู„ุชุนู„ู… ูˆูˆุฑุฏุจุฑูŠุณ ู„ุชููƒุฑ ููŠู‡ุง: ุตูˆุชูŠ: ุงู†ุช ุชุณุชู…ุชุน ุจุงู„ุชุนู„ู… ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุตูˆุช ูˆุงู„ู…ูˆุณูŠู‚ู‰. ู…ู…ูƒู† ุชุชุนู„ู… ูˆูˆุฑุฏุจุฑูŠุณ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู…ุญุงุถุฑุงุช ุงูˆ ุจูˆุฏูƒุงุณุช. ู…ู†ุทู‚ูŠ: ุชูŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽู„ูŽุงุฒูŽู…ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูููŽูƒู‘ูุฑูŽ ูููŠู‡ู. ู…ู…ูƒู† ุชุดุชุบู„ูˆ ู„ุญุถูˆุฑ ุฏุฑูˆุณ ูˆูˆุฑุฏุจุฑูŠุณ ุงู„ุชูŠ ุชุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ุงูƒุชุดุงู ูƒูŠููŠุฉ ุนู…ู„ ุงุดูŠุงุก ููŠ ูˆูˆุฑุฏุจุฑูŠุณ. ุฌุณุฏูŠ: ุชูŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู. ุงู†ุช ุชูุฑูŠุฏ ูุตู„ุงู‹ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆู‚ุชุงู‹ ูƒุจูŠุฑุงู‹ ู„ู„ุชูŽุฏูŽุฑู‘ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูŽู‡ูุŒ ุฃูˆ ุชูุฑูŽุงุฌูุนู ุงู„ููŠุฏูŠูˆ ุจุดูƒู„ ู…ุชูƒุฑุฑ ู„ุชุฌุฑุจุฉ ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุฐูŠ ุชูŽุฑูŽุงู‡ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูุงู‹. ุงุฌุชู…ุงุนูŠ: ุชูŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุน ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู. ุชุฑูŠุฏ ุงู† ุชูƒูˆู† ุฌุฒุก ู…ู† ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูˆูˆุฑุฏุจุฑูŠุณ ุงู„ุชูŠ ุชู„ุชู‚ูŠ ุดุฎุตูŠุงู‹. ูˆูŽุญูŠุฏ: ุชูŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนู ุจูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุจูู…ูููŽุฑู‘ูŽุฏููƒูŽ. ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ููˆูŽุถู‘ูŽุญูŽุงุชู ูˆูŽุฑู’ุฏูุณู’ุŒ ูˆูŽุจููˆู’ู„ููˆู’ุบู ุทูŽุฑููŠู’ู‚ู ุซูŽุงู„ูุซูุŒ ูˆูŽููŠุฏูŠูˆ ูŠููˆู’ุชููˆู’ุจุŒ ุฃูŽูˆ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฒููŠู’ุฌู ู‡ูŽุฐูู‡ู. ุงู„ุฑุคูŠุฉ/ุงู„ู…ูƒุงู†ูŠ: ุชุญุจ ุชุชุนู„ู… ู…ู† ุงู„ุตูˆุฑ. ุชูุฑูŠุฏู ุงู†ู’ ุชูŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู‰ ุงู„ุตูˆุฑ ููŠ ุตูุญุงุช ูˆูˆุฑุฏุจุฑูŠุณ ูˆ ููŠุฏูŠูˆู‡ุงุช ูŠูˆุชูŠูˆุจ ุจุดูƒู„ ู…ุชูƒุฑุฑ ู„ู…ุณุงุนุฏุชูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนู„ู…. ุจูู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูŽุชูŽู„ูŽุฎู‘ูŽุตู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูุŸ
ููƒุฑ ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุงูุถู„ ู„ุชุชุนู„ู….
ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ 1: ุฌููˆู†ู’ ุขุฑู’ ู…ูŽูƒู’ู„ูŠู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ุชูŽุฎูŽุจูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ููŠ 1965. ูุฑุงู†ูƒ ู…ุงูŠุฑุฒ ุฎูŽู„ูŽููŽ ู…ุงูƒู„ูŠู† ูƒู…ุชุญุฏุซ ููŠ 1965. ุงู„ุฌู…ู„ุฉ 2: ูุฑุงู†ูƒ ู…ุงูŠุฑุฒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ุชูŽุฎูŽุจูŽ ูƒูŽู„ุงู…ู. ุฌูˆู† ุขุฑ. ู…ุงูƒู„ูŠู†ู’ ุญูŽู„ูŽู‘ ู…ุญู„ู’ ู…ุงูƒู„ูŠู†ู’ ูƒู…ุชุญุฏุซู’ ููŠ 1965. ุณูุคูŽุงู„ูŒ: ู‡ูŽู„ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู 1 ูˆูŽุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู 2 ุชูŽุนู’ุจูุฑูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŸ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู„ุงุŸ
ู„ูŽุง
ุฅูƒุชุจ ูƒู„ ูƒู„ู…ุฉ ููŠ ุฌู…ู„ุฉ ุชุฎู„ู‚ ุฅุดุงุฑุงุช ุณูŠุงู‚ูŠุฉ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ุงู‡ุง. ุฏู„ุงุฆู„ ุณูŠุงู‚ูŠุฉ ู‡ูŠ ูƒู„ู…ุงุช ูˆุนุจุงุฑุงุช ุญูˆู„ ูƒู„ู…ุฉ ู…ุฌู‡ูˆู„ุฉ ุชุดูŠุฑ ู„ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ. ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ุฅุฐุง ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ูุฑุฏุงุช ู‡ูŠ <unk>ู…ุฎุชุตุฑุฉุŒ <unk>ุชู†ุฌู… ุชูƒุชุจุŒ <unk>ุฌูˆู„ูŠุง ุนู…ู„ุช ุชู‚ุฏูŠู… ู…ูˆุฌุฒ ูˆ ุงู„ุฅุฌุชู…ุงุน ุฅู†ุชู‡ู‰ ููŠ ูˆู‚ุช ู‚ุตูŠุฑ.<unk> ุชุฐูƒุฑูŠ ุฅู†ูˆ ุงู„ุฅุดุงุฑุงุช ุงู„ู„ูŠ ููŠ ุงู„ุณูŠุงู‚ ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ู…ุถู„ู„ุฉ. ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ "ูƒุฑูŠุณ ุญุงุณุณ ุนู„ู‰ ุฑูŠุนุชุฉ ุจุงุด ูŠู„ุงู‚ูŠ ุตุงุญุจู‡" ูŠู…ูƒู† ุชู‚ุชุถูŠ ุฅู† "ูƒุฑูŠุณ ุญุงุณุณ ุนู„ู‰ ุฑูŠุนุชุฉ" ูŠุนู†ู‰ ุฅู† ูƒุฑูŠุณ ูƒุงู† ูŠุณุฑุน ุจุงุด ูŠู„ู‚ู‰ ุตุงุญุจู‡ ุนุดุงู† ูƒุงู† ู…ุชุญู…ุณ ุฃูˆ ูŠุณุฑุน ุนุดุงู† ูƒุงู† ุนุตุจูŠ ูˆ ูŠุฎุงู. ุงุณุชุฎุฏู…ูˆุง ุงู„ุญูˆุงูุฒ ุงู„ู„ูŠ ุงุนุทูŠุชูˆู‡ู…ุŒ ุฎู„ูŠูˆุง ุทู„ุงุจูƒ ูŠููƒุฑูˆ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ. ุฅุฏุฎู„ูŠ ุทู„ุงุจูƒ ูŠุฎู„ุทูˆุง ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆ ู‡ุฐุง ูŠุฌุนู„ู‡ู… ูŠุชุญุณู†ูˆุง ููŠ ุงู„ุชุฐูƒูŠุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ููŠ ูˆู‚ุช ู„ุงุญู‚. ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ู’ู‡ูู…ู’ ุชู’ุนูŽุงูˆู’ู†ููˆุง ูŠู’ููŽูƒู‘ู’ุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ูƒูู„ู’ู…ูŽุฉ ุจููŠุฏู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูู„ู’ุฒูู…ู’ูƒูู…ู’ ุชู’ู‚ููˆู„ููˆู„ู’ู‡ูู…ู’ ุขุดู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง. ุชู†ุฌู… ุชู‚ุฑุฃู„ูŠู‡ู… ุชุนุฑูŠู ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณุŒ ู„ูƒู† ุฃู‡ู… ุญุงุฌุฉ ู‡ูŠ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุชุฎู„ู‚ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู†ู‡ู…. ุงุณุชุฎุฏู… ุฎุจุฑุฉ ุทู„ุงุจูƒ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ. ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ุฅุฐุง ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู‡ูŠ <unk> ู‡ุฌูŠุจูˆุฏุฌุŒ <unk> ุณุญุจ ุตู†ุฏูˆู‚ ุจู„ุงุณุชูŠูƒูŠ ู…ู† ุนู„ุงู…ุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ูˆ <unk> ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู‡ุฌูŠุจูˆุฏุฌ ู…ู† ุงู„ุนู„ุงู…ุงุช. ุงู„ู…ุฎู„ุท ู‡ูˆ ุฎู„ูŠุท ู…ุดูˆูŠู‡ ู…ู† ุงุดูŠุงุก ู…ุฎุชู„ูุฉ ูƒู„ู‡ุง ู…ุน ุจุนุถู‡ุง. ุงู„ุชู„ุงู…ูŠุฐ ูŠุชุนู„ู…ูˆุง ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุจุณุฑุนุฉ ุฃูƒุจุฑ ุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆ ูŠุฌู…ู„ูˆ ูŠุฑุจุทูˆู‡ู… ุจุงู„ุตูˆุฑ. ู†ุฌู…ูˆ ู†ุฌู…ูˆุง ู†ุฌู…ูˆุง ู†ุฌู…ูˆุง ู†ุฌู…ูˆุง ู†ุฌู…ูˆุง ู†ุฌู…ูˆุง ู†ุฌู…ูˆุง ู†ุฌู…ูˆุง ู†ุฌู…ูˆุง ู†ุฌู…ูˆุง ู†ุฌู…ูˆุง ู†ุฌู…ูˆุง ู†ุฌู…ูˆุง ู†ุฌู…ูˆุง ู†ุฌู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ุŒ ุฅุฐุง ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู‡ูŠ <unk>interstellarุŒ <unk>ุญูƒูŠ ู…ุนู‡ู… ุนู† ุงู„ูุฑุงุบ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุจูŠู† ุงู„ู†ุฌูˆู… ูˆ ุงุดุฑุญุŒ <unk>interstellar<unk> ู‡ูŠ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู„ู„ูุฑุงุบ ู‡ุฐุง.<unk> ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ู’ ุงู„ูƒูู„ู’ู…ูŽุฉ ู‡ููŠูŽ ุดูŽูŠู’ุก ู…ููˆุฌููˆุฏู’ุŒ ูƒููŠูู’ "ุงู„ุชูŽู‘ุจูŽุงุนูุฏ"ุŒ ูˆูŽุฑูู‘ูŠู‡ูู…ู’ ุตููˆุฑูุฉู’ ูˆู’ู„ุงูŽุฏู’ ู…ูŽุฑู’ุณููˆู„ููŠู†ู’ ู„ู’ุบูุฑู’ููŽุชู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบููŠุฑู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุงูƒู’ู„ููˆุงุŒ ูˆูู„ุงูŽู‘ ุตููˆุฑูุฉู’ ู†ูŽุงุณู’ ูููŠ ุงู„ุญูŽุจู’ุณู’. ู…ู„ุฎุต:
ุงุนุท ุงู„ุทู„ุงุจ ุงุดุงุฑุงุช ุณูŠุงู‚ูŠุฉ. ุฎู„ูŠ ุทู„ุงุจูƒ ูŠุฎู…ู†ูˆุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช. ููŽุณูู‘ุฑู’ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ. ุฅุณุชุฎุฏู… ุงู„ุตูˆุฑ ู„ุชุฌุนู„ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุชุนูŠุด.
ูˆุจุงู„ู†ุธุฑ ู„ูŠูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุต ุนู† ุชูˆุฌุณูŠ ู‡ูŠ ุฑุงุจุชุงุŒ ู‚ู„ ู„ูŠ ุดูƒูˆู† ู„ุนุจ ุงู„ุฏูˆุฑ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ูุงู„ููŠู„ู…ุŸ Context:ุชูˆุฌุณูŠ ู‡ูŠ ุฑุงุจุทุฉ ู‡ูˆ ููŠู„ู… ุชู„ูุฒูŠูˆู†ูŠ ุจุงูƒุณุชุงู†ูŠ ู…ู† ุนุงู… 2015 ู…ู† ุฅุฎุฑุงุฌ ู†ูŠูุฏูŠุชุง ุจุงุณูˆ ูˆูƒุชุงุจู‡ ู…ูˆู…ุงู„ ุดูˆู†ูŠุฏ. ู‡ุฐุง ุงู„ููŠู„ู… ุงู„ุชู„ูุฒูŠูˆู†ูŠ ุฃู†ุชุฌู‡ ุณูˆุฑุงุจ ุจุงู†ุฏูŠ ูˆ ุดุงุฑูƒ ููŠู‡ ูŠุงุณุฑ ุดุงู‡ ุชุญุช ุฑุงูŠุฉ ุดุฑูƒุฉ ูˆุงูŠุช ู„ุงูŠุช ุฃุฑู…ูŠ ุจูŠูƒุชุดุฑุฒ. ูƒุงู† ุฃูˆู„ ุนุฑุถ ุนู„ู‰ ุชู„ูุฒูŠูˆู† ุฌูŠูˆ ููŠ 15 ูุจุฑุงูŠุฑ 2015 ุงู„ุณุงุนุฉ 7:00 ู…ุณุงุกู‹ ููŠ ุจุงูƒุณุชุงู†. ูŠุธู‡ุฑ ููŠู‡ุง ุณุงุฑุฉ ุฎุงู† ุจุฏูˆุฑ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ููŠ ุงู„ููŠู„ู… ุงู„ุชู„ูุฒูŠูˆู†ูŠ. ูˆุงุตู„ุช ุงู„ุดู‡ุฑุฉ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุธู‡ูˆุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณู„ุณู„ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠ "ุจุฏุงุฆูŠ" ููŠ ุญูŠู† ุฃู† ุดุฑูŠูƒู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณู„ุณู„ุŒ ูŠุงุณุฑ ุดุงู‡ุŒ ู‡ูˆ ู…ู…ุซู„ุŒ ู…ู†ุชุฌุŒ ูƒุงุชุจ ุณูŠู†ุงุฑูŠูˆ ูˆู…ูˆุฏูŠู„ ุจุงูƒุณุชุงู†ูŠ ุจุฏุฃ ุญูŠุงุชู‡ ุงู„ุชู…ุซูŠู„ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‡ู†ุฏ. ุฎุงุตูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ููŠู„ู… ู‡ูˆ ูƒุงู…ูŠุฑุง ุงู„ุฅู†ุชุงุฌ ุนุงู„ูŠุฉ ุงู„ุญู…ุฑุงุกุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุชู…ุชู„ูƒ ุฌูˆุฏุฉ ููŠู„ู… ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ.
ู„ุนุจุช ุณุงุฑุฉ ุฎุงู† ุงู„ุฏูˆุฑ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ููŠ ููŠู„ู… ุชูˆุฌุณูŠ ู‡ูŠ ุฑุงุจุชุง.
ู„ูุชูู„ูŽุฎูู‘ุตู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุจูุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู. ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุญููƒููˆู…ูŽุงุชู ุงู„ู…ุญูŽู„ููŠูŽู‘ุฉู ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ุนูŽู‚ูŽุงุฑู ุชูู†ูŽุดูู‘ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู…ูŽุนูŽุงุฑูููŽ. ุฅูุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุชูุจููŠูŽุง ุฎูุทู’ูˆูŽุฉูŒ ุฌูŽูŠูู‘ุฏูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุชูŽู‘ุฎูุฐูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุฃูŽูŠูŽู‘ ุชูŽู„ูŽุงู…ููŠู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฒููˆุฑูŽ ุฃูŽูŠูŽู‘ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู. ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทูŽู‘ุฑููŠู‚ูŽุฉูุŒ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุตูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุณู’ุชูุนู’ุฐูŽุงุฑู. ุจูŽุนู’ุถ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑ ุงู„ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ู„ูุจูŽุญู’ุซู ุงู„ุนู‚ูŽุงุฑู ู‡ูŠ ุฑููŠูŽุงู„ู’ุชููˆุฑุŒ ุชูŽุฑููˆู„ููŠูŽุงุŒ ูˆ ุฒูู„ููˆ. ุงุจู’ุฏูŽุฃู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุจูŽุญู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู…ูŽุจููŠุนูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎูู‘ุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุจูŽูŠุงู†ุงุชู ุงู„ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูู…ูŽูƒูŽุงู†ููƒูŽ. ุชูŽุฐูŽูƒูŽู‘ุฑููˆุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุฏูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ 100%ุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุตูŽุงุฏููŠุฑูŽ ุนูŽุฏููŠุฏูŽุฉู. ุชูŽุญู’ููŽุธู ุงู„ู’ุญููƒููˆู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ูู‘ูŠูŽู‘ุฉู ุณูุฌูู„ูŽู‘ุฉูŽ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎูู‘ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุชูุญู’ููŽุธู ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ุชูŽู‘ู‚ู’ูˆููŠู…ู. ุงุชู‘ุตูู„ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูˆูŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ ุณูุฌูู„ู‘ุงุชู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎูู‘ุฑู ูููŠ ุญูŽูŠู’ุซู ุชูู‚ููŠู…ู. ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููˆูƒูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู‹ ุจููƒูู„ูู‘ ุงู„ุชูŽู‘ููŽุงุตููŠู„ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ูู‘ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุณูŽุนูŽุฉู ุงู„ุจูŽูŠู’ุนูุŒ ูˆูŽุชูŽูˆู’ุฑููŠุนูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุจูู†ูŽุงุฆูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽุฏู ุบูุฑูููŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง. ุณูŽุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ูƒูู„ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู„ูุชูŽุฎู’ุชูŽู…ูุฑูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชููƒูŽ ุณูุนู’ุฑูŽ ุณููˆู‚ู ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ. ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽุงุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽุงุชู ุจูŽูŠู’ุนู ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠูŽู‘ุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุณููˆู‚ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู (ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑู ุชูŽุชูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‚ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู) ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽู„ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูุจูŽุงุนู ุฏูŽุงุฑูŒ ู…ูุซู’ู„ู ุฏูŽุงุฑููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจูุŒ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ุชูุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุชูŽู‘ุนูŽุฏูู‘ู„ูŽุงุชู. ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุทูู‚ููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎูู‘ุฑูุŒ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจูุนู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู. ุงุชู‘ุตูู„ู’ ุจูู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŠู‘ ูˆูŽูƒููŠู„ ู…ูุณุชูŽุนูุฏ ู„ููŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุชูŽุฐูŽูƒูŽู‘ุฑููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุตูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุณูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูุŒ ูˆูŽุชูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ุบูุฑูููŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุงู…ู. ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠ ู…ูุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ูƒูŽ ุชูŽุจู’ุญูŽุซู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู„ุฃูŽู†ูŽู‘ูƒูŽ ุชูุฎุทูุทู ุจูุจูŽูŠู’ุนู ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ. ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู ูƒูŽู…ูŽูˆู’ูƒูู„ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ููŽุชูุญู‹ุง ู„ูŽูƒูŽ. ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุณุชูŽุฃุฌูุฑู ูˆูŽุฒููŠุฑูŽ ุงู„ุนูŽู‚ูŽุงุฑูุŒ ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุฑููŠูŽ ุชุญู„ูŠู„ุงู‹ ู…ูู‚ูŽุงุฑูู†ุงู‹ ู„ู„ุณูˆู‚ู. ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุชูŽุญู’ูƒููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุชูŽุณู’ุชูŽู„ูู…ูู‡ูุŒ ุฌูŽุฑูู‘ุจู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุณูู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุชูŽุญู’ู„ููŠู„ู ู…ูู‚ูŽุงุฑูู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠูŽู‘ู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงูŠููŠุฑู ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุชูŽุถูŽุนูู‡ูŽุง. ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุงุŒ ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑูุถููŠู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุชูŽุญู’ู„ููŠู„ูŽุงุชู ู…ูู‚ูŽุงุฑูู†ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ูููŠ ู…ููŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุนูุฌูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฏูู‘ุฏูŽ ุจูŽุญู’ุซูŽู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ู…ููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ. ุชูŽุญู’ููŽุธู ุงู„ุดูŽู‘ุฑูŽูƒูŽุงุชู ุงู„ุชูŽู‘ุฃู’ู…ููŠู†ููŠูŽู‘ุฉู ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุนูŽู‚ูŽุงุฑู. ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠูุนู’ุทููŠูƒูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽุฌูŽู‘ุงู†ู‹ุงุŒ ู…ูุชูŽู…ูŽู†ูู‘ูŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ุงู„ุชูŽู‘ุฃู’ู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ุณูŽูŠูŽุชูŽุถูŽู…ูŽู‘ู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุฑูู†ู ุจูู…ูŽุงู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽุฉู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู. ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูƒูู„ูู‘ ุงู„ุดูŽู‘ุฑูŽูƒูŽุงุชู ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฌูŽู‘ุงู†ู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ูƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ูƒูŽ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุตูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุจูุฏููŠูŽุฉู. ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ุชูู†ูŽุดูู‘ุฑู ุฌูŽุงุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุญูุฑูŽ ู…ูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุงู„ุนู‚ูŽุงุฑู ู„ูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุฃุฎูŠุฑู. ุชูŽุฐูŽูƒูŽู‘ุฑููˆุง ุฃูŽู†ูŽู‘ูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุตูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฑูŽุงุฆูุฑูŽ. ู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ูƒู ู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ููŠ ุชูŽุชูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‚ููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูู‚ูŽูˆูู‘ู…ู ุงู„ุถูŽู‘ุฑูŽุงุฆูุจู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽูƒููŠู„ู ุงู„ุนูŽู‚ูŽุงุฑู ู„ููƒูู„ูู‘ ุงู„ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ุถูŽู‘ุฑููˆุฑููŠูŽู‘ุฉู. ุชูŽู„ู’ุฎููŠุตูŒ:
ุงุจู’ุญูŽุซู’ ุนูŽู†ู’ ุจููŠููˆุชู ุจููŠุนูŽุชู’ ู…ูู†ู’ุฐู ููŽุชู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ููƒูŽ. ุงุชุตูู„ู’ ุจูู…ูŽูƒูŽุงู†ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ุถูŽู‘ุฑูŽุงุฆูุจู. ุงุชู‘ุตูู„ู’ ุจูุนูŽุงู…ูู„ู ุนู‚ุงุฑุงุชู ู…ุญู„ูŠู‘. ุงุณู’ุฃูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู ู…ูู„ู’ูƒููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑููƒูŽุฉู ุงู„ุชูŽู‘ุฃู’ู…ููŠู†ู. ุงุจู’ุญูŽุซู’ ูููŠ ุฌูŽุฑูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู.
ุงู„ุฌู…ู„ุฉ 1: ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู„ูƒุชุงุจ ุŒ ุฃููŠุฏูˆู† ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ู„ุฑูˆูˆู„ุงู†ุฏุฒ: ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ูุฑูŠุฏู„ุงู†ุฏ ุชูุณู‘ุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ู„ู€ ุฑูˆู„ุงู†ุฏุฒ ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ู…ุน ุงู„ูƒุชุงุจ: " ู‡ุฐุง ู„ุฃู† ุฃููŠุฏูˆู† ุงุณุชู…ุฑ ". ุณุคุงู„: ู‡ู„ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุชุนุจุฑ ุนู† ู†ูุณ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŸ ู†ุนู… ุงูˆ ู„ุงุŸ
ู„ุง
ุงู„ุณุคุงู„: ู…ุชู‰ ุงุตุฏุฑ ููŠู„ู… " ุฌุฑุงุณูŠูƒ ุจุงุฑูƒ " ุงู„ุงุตู„ูŠุŸ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
1993
ุดูˆ ุฃูƒุชุฑ ุดูŠุก ู…ุซูŠุฑ ู„ู„ุฅุนุฌุงุจ ุญุฏุซ ุจุงู„ุนุงู„ู… ู…ู† ุฒู…ุงู† ูˆู„ุงุฏุชูƒุŸ
ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ู„ูŠ ูˆูู„ุฏุช ููŠู‡ ุดุจูŠู‡ ุจุงู„ุฃู…ุณ ูˆุฃุนุธู… ุดูŠุก ุดูุชู‡ ู‡ูˆ ุฅู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ุง ุงุชุนู„ู…ูˆุง ู…ู† ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ.
Give me an example of trivia in this category: politics
ู‡ู„ ุฃุตุจุญ ุจุงุฑุงูƒ ุฃูˆุจุงู…ุง ุฑุฆูŠุณู‹ุง ู‚ุจู„ ุนุงู… 2010ุŸ Yes