instruction
stringlengths
1
26.1k
output
stringlengths
0
26.2k
ุฃุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ. ู…ุชู‰ ุจุฏุฃุช ุงู„ู†ุจุงุชุงุช ุชุธู‡ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠุงุจุณุฉุŸ
ู‚ุจู„ ุญูˆุงู„ูŠ 450 ู…ู„ูŠูˆู† ุณู†ุฉ
ุงู„ุณุคุงู„: ู…ุง ู‡ูŠ ู…ูƒูˆู†ุงุช ุงู„ู…ูˆู†ุฉ ุงู„ุฅุณู…ู†ุชูŠุฉุŸ
ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ: ุงู„ุตู„ุตุงู„ ุฃูˆ ุงู„ุฅุณู…ู†ุช ุŒ ุฃูˆ ุฎู„ูŠุท ู…ู†ู‡ู…ุง ูˆู‚ุฏ ูŠุถุงู ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุฑู…ู„ุŒ ุซู… ูŠุถุงู ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุงุก.
Give me an example of trivia in this category: movies
ู…ุงุฐุง ูƒุงู† ุงู„ููŠู„ู… ุงู„ุซุงู„ุซ ู„ูƒูŠูู† ุณู…ูŠุซุŸ Chasing Amy
ูˆุตู ููŠ ุฌู…ู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุนู† ุงูŠู‡ ุจุชุชุนู„ู‚ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ ุงู„ุฌุงูŠุฉ: ุงู†ุชุจู‡ ู„ู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู„ูŠ ููŠ ุงู„ูˆุตูุฉ ู„ู…ุง ุชูุฑุฒ ุงู„ุทุญูŠู†. ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ููŠ ุงู„ูˆุตูุฉ ุจุชุคุซุฑ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ูุฑุฒ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚. ููŠ ูุฑู‚ ุจูŠู† "1 ูƒูˆุจ ุฏู‚ูŠู‚ุŒ ู…ูุฑุฒ" ูˆ "1 ูƒูˆุจ ุฏู‚ูŠู‚ ู…ูุฑุฒ". ู„ูˆ ุงู„ูˆุตูุฉ ุจุชุทู„ุจ "ูƒูˆุจ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุŒ ู…ู‚ุทูˆุน"ุŒ ู‚ูŠุณ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ ุฃูˆู„ุงู‹. ุจุนุฏูŠู†ุŒ ุญุทูŠู‡ ููŠ ูˆุนุงุก ูˆ ุฎู„ูŠู‡. ู„ูˆ ุงู„ูˆุตูุฉ ุจุชุทู„ุจ "ูƒูˆุจ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ู…ุตูู‰" ุŒ ูุชุตู ุฌุฒุก ูƒุจูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฏู‚ูŠู‚. ุจุนุฏูŠู†ุŒ ู‚ูŠู‘ู… ูƒู… ุชุญุชุงุฌ ู„ู„ูˆุตูุฉ. ู…ุด ู…ุญุชุงุฌุฉ ุฏุงูŠู…ุงู‹ ุชูุฑุฒ ุงู„ุทุญูŠู†. ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุทุญูŠู† ู…ุง ุจู‚ู‰ุด ููŠ ูƒูŠุณ ู„ูุชุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉุŒ ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ุฎููŠู ูƒูุงูŠุฉ ู„ูŠุชู… ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ ุจุจุณุงุทุฉ ููŠ ูˆุตูุฉ. ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ ููŠ ูƒูŠุณ ู„ูุชุฑุฉ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุช ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุตุจุญ ู…ุถุบูˆุทู‹ุง ูˆูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูู…ูŽุฒู‘ูŽู‚. ู„ูˆ ูƒูŠุณ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ ูƒุงู† ู…ุถุบูˆุท ููŠ ุฎุฒุงู†ุฉุŒ ุฃูˆ ูƒุงู† ููŠู‡ ุนู†ุตุฑ ุชุงู†ูŠ ุฌุงู„ุณ ููˆู‚ู‡ุŒ ูู…ู† ุงู„ู…ู‡ู… ุจุดูƒู„ ุฎุงุต ู„ูุญุต ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ. ู„ูˆ ูƒุงู† ุทุญูŠู†ูƒ ู…ุด ู…ุดุฏูˆุฏ ุจุดูƒู„ ู‚ูˆูŠุŒ ู…ู…ูƒู† ุชุชู…ูƒู† ู…ู† ุชุฎุทูŠ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ูุฑุฒ ู„ุจุนุถ ุงู„ูˆุตูุงุช. ูˆู…ุน ุฐู„ูƒุŒ ู„ูˆ ูƒู†ุช ุจุชุนู…ู„ ุญุงุฌุฉ ู…ูุฑูˆุถ ุชูƒูˆู† ู„ู‡ุง ู†ุณูŠุฌ ุฑู‚ูŠู‚ุŒ ูุฏุงุฆู…ุงู‹ ุฎู„ูŠ ุฏู‚ูŠู‚ูƒ ุฃูˆู„ู‹ุง. ุงู„ูˆุตูุงุช ุฒูŠ ูƒุนูƒุฉ ุทุนุงู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ุจุชุญุชุงุฌ ุฏู‚ูŠู‚ ู…ุดู‚ูˆู‚. ู„ูˆ ูƒู†ุช ู‡ุชุทูŠุญ ุงู„ุนุฌูŠู†ุฉุŒ ุฃูˆ ุจุชุนุฌู†ู‡ุงุŒ ูุฏู‚ูŠู‚ ู…ู…ูƒู† ูŠุณุงุนุฏ ููŠ ู…ู†ุน ุงู„ุนุฌูŠู†ุฉ ู…ู† ุงู„ุงู„ุชุตุงู‚ ุจู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุนู…ู„. ุนุงุฏุฉู‹ ู…ุง ูŠู†ุฌุญ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ู…ู…ุณุญ ุฃุญุณู† ููŠ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุฏูŠุŒ ุนู„ุดุงู† ู‡ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ูƒุชูŠู„ุงุช ุฃู‚ู„ ูˆูŠุชู… ุชูˆุฒูŠุนู‡ ุจุดูƒู„ ู…ุชุณุงูˆูŠ. ู„ุงุฒู… ุชูุฑุฒ ุงู„ุทุญูŠู† ุจุฑุฏูˆ ู„ูˆ ูƒู†ุช ุจุชูุฑุบ ุงู„ุทุญูŠู† ููˆู‚ ูˆุฑู‚ ุงู„ุดู…ุน ุนุดุงู† ุชุฏูˆุฑ ุงู„ุนุฌูŠู†ุฉ ู„ู„ูƒุนูƒ ุงู„ุณูƒุฑ. ู…ู„ุฎุต:
ุชุนุฑู ู…ุชู‰ ุชู†ุธู ุงู„ุฏู‚ูŠู‚. ุฎูุฐู’ ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ูููŠ ูƒูŠุณู ู„ูุชุฑุฉ. ุงุญุฑุตูŠ ุนู„ู‰ ุชูุญุต ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ ู„ู„ูˆุตูุงุช ุงู„ู„ูŠ ู„ูŠู‡ุง ู†ุณูŠุฌ ุฑู‚ูŠู‚. ุฎูŽูŠูู‘ุฑู’ ุฏู‚ูŠู‚ู‹ุง ููˆู‚ ุณุทุญ ุนู…ู„ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชูุทูŽูˆูู‘ู‚ ุฃูˆ ุชูุนูŽุฌูู‘ู† ุงู„ุนุฌูŠู†ุฉ.
ุงู„ุฌู…ู„ุฉ 1: ุงุฎูŠุฑุงู‹ ุŒ ู…ุตููˆูุฉ ุงู„ุตู„ุงุจุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุชูุจู†ู‰ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุฌู…ุน ู…ุตููˆูุงุช ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ู…ูˆุณุนุฉ ุงู„ูุฑุฏูŠุฉ ู…ุน ุจุนุถู‡ุง. ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุฃุฎูŠุฑุงู‹ ุŒ ู…ุตููˆูุฉ ุงู„ุตู„ุงุจุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุชุชูˆุณุน ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุฌู…ุน ู…ุตููˆูุงุช ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ู…ูƒูˆู†ุฉ ุงู„ูุฑุฏูŠุฉ. ุณุคุงู„: ู‡ู„ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงูˆู„ู‰ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠู‡ ุชุนุจุฑ ุนู† ู†ูุณ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŸ ู†ุนู… ุงูˆ ู„ุงุŸ
ู„ุง
ุงู„ุณุคุงู„: ู…ู† ูุงุฒ ุจุงู„ู…ูˆุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ุฃุฎ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ุŸ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
ุจุฑุงูŠู† ุฏุงูˆู„ูŠู†ุฌ
ุฃุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ. ุดู†ูˆ ุงุณู… ุงู„ุงู…ูŠุฑ ููŠ ุญูˆุฑูŠุฉ ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ
ุงูŠุฑูŠูƒ
ุงุนุทูŠู†ูŠ ู…ุซุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูุงุตูŠู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุฆุฉ: ุงู„ุฃูู„ุงู…
ูƒู… ุทูู„ ุนู†ุฏ ู…ุฏูŠุฑ ููŠู„ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ู…ุนุงู„ู…ุŸ
ุงู„ุณุคุงู„: ู…ู† ูƒุงู† ุงู„ู…ู…ุซู„ ููŠ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุญูŠุงุชูƒ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
ุฑุงู„ู ุงุฏูˆุงุฑุฏุฒ
ู„ูŠุด ู…ุนุธู… ุงู„ู†ุจุงุชุงุช ุฎุถุฑุงุกุŸ
ุงู„ู†ุจุงุชุงุช ูˆุงู„ุทุญุงู„ุจ ุฎุถุฑุงุก ุจุณุจุจ ุทุงู‚ุฉ ุญูŠูˆูŠุฉ ุชู†ุชุฌ ุตุจุบุฉ ููŠ ุฃูˆุฑุงู‚ู‡ุง ุชุณู…ู‰ ุงู„ูƒู„ูˆุฑูˆููŠู„. ุฌุฒูŠุฆุงุช ุงู„ูƒู„ูˆุฑูˆููŠู„ ุชู…ุชุต ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุถูˆุก ุนุจุฑ ุงู„ุทูŠู ุงู„ูƒู‡ุฑูˆู…ุบู†ุงุทูŠุณูŠ ู…ู† ุฃุดุนุฉ ุงู„ุดู…ุณ ู„ูƒู† ุชุนูƒุณ ุงู„ุถูˆุก ููŠ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃุฎุถุฑ ู…ู† ุงู„ุทูŠู. ู†ุชูŠุฌุฉ ู„ุฐู„ูƒุŒ ุงู„ู†ุจุงุชุงุช ุชุจุฏูˆ ุฎุถุฑุงุก ู„ู„ุนูŠู† ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ. ูƒู…ู„ุงุญุธุฉ ุฌุงู†ุจูŠุฉ ู…ุซูŠุฑุฉ ู„ู„ุงู‡ุชู…ุงู…ุŒ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ูˆุงู„ุญุดุฑุงุช ูŠู…ูƒู†ู‡ุง ุงู† ุชุฑู‰ ู…ุง ูˆุฑุงุก ุทูŠู ุงู„ุถูˆุก ุงู„ู…ุฑุฆูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ูƒู† ู„ู„ุจุดุฑ ุฑุคูŠุชู‡ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠู†ุธุฑูˆุง ู„ู„ู†ุจุงุชุงุช ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู…ุง ู†ุณู…ูŠู‡ุง "ุฎุถุฑุงุก".
ุฌุงูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ. ู…ูŠู† ูŠุบู†ู‘ูŠ ุงู„ุฃุบู†ูŠุฉ ุจูŠุช ุณู…ุนู†ูŠ ุจุชุฏุนูˆู†ูŠ
ู‚ุจู„ุฉ
ุฌุงูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุฌุงูŠ. ูˆู‚ุชุงุด ู‡ูˆู„ูˆ ูŠูุฑุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู„ู‚ุงุช ุงู„ุฌุฏุฏ ู…ู† ู‚ุตุฉ ุงู„ุฎุงุฏู…ุฉุŸ
ุนุงู… 2018
ุงุฏูŠู„ูŠ ู…ุซุงู„ ุนู† ุงู„ุชูุงุตูŠู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุฆุฉ: ุงู„ุฌุบุฑุงููŠุง
ุงูŠ ุจู„ุฏ ุงูƒุจุฑ ุนุฏุฏ ุณูƒุงู†ุŒ ุงู†ุฏูˆู†ูŠุณูŠุง ุงูˆ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉุŸ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
ุดูˆู ุงู„ูู‚ุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ุชุญุชุŒ ูˆุจุนุฏ ุฌุงูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุจุนุฏูŠู† ุจู†ูุณ ู„ุบุฉ ุงู„ูู‚ุฑุฉ: ููŠ ุนุงู… 1985ุŒ ู†ุดุฃ ุตุฑุงุน ุนู„ู‰ ุงู„ุณู„ุทุฉ ุจูŠู† ุฌูˆุจุฒ ูˆุงู„ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุชู†ููŠุฐูŠ ุฌูˆู† ุณูƒุงู„ูŠุŒ ุงู„ุฐูŠ ุชู… ุชุนูŠูŠู†ู‡ ู‚ุจู„ ุณู†ุชูŠู†. ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูƒุงู† ุฌูˆุจุฒ ู†ูุณู‡ ุงู„ู„ูŠ ุฃู‚ู†ุน ุณูƒุงู„ูŠ ุงู† ูŠู†ุถู… ู„ุดุฑูƒุฉ ุขุจู„ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุฌู…ู„ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ "ุชุฑูŠุฏ ุชุจูŠุน ู…ูŠุงู‡ ุณูƒุฑ ู„ุจู‚ูŠุฉ ุญูŠุงุชูƒ ุงูˆ ุชุฌูŠ ู…ุนูŠ ูˆุชุบูŠุฑ ุงู„ุนุงู„ู…ุŸ" ู…ุฌู„ุณ ุฅุฏุงุฑุฉ ุขุจู„ ุฃู…ุฑ ุณูƒุงู„ูŠ "ุจุฅุญุชูˆุงุก" ุฌูˆุจุฒ ูˆูŠุญุฏ ู…ู† ู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ุฅุทู„ุงู‚ ุนู…ู„ูŠุงุช ุบุฒูˆ ู…ูƒู„ูุฉ ู„ู…ู†ุชุฌุงุช ุบูŠุฑ ู…ุฌุฑุจุฉ. ุจุฏู„ ู…ุง ูŠุฎุถุน ู„ุชูˆุฌูŠู‡ุงุช ุณูƒุงู„ูŠุŒ ุญุงูˆู„ ุฌูˆุจุฒ ุทุฑุฏู‡ ู…ู† ู…ู†ุตุจู‡ ุงู„ู‚ูŠุงุฏูŠ ููŠ ุขุจู„. ุณูƒุงู„ูŠ ุงูƒุชุดู ุงู† ุฌุงุจุฒ ูƒุงู† ูŠุญุงูˆู„ ุชู†ุธูŠู… ุงู†ู‚ู„ุงุจ ูˆ ุฏุนู‰ ู„ุฌู„ุณุฉ ู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุงุฏุงุฑุฉ ุญูŠุซ ุงุชุฎุฐ ู…ุฌู„ุณ ุงุฏุงุฑุฉ ุขุจู„ ุฌุงู†ุจ ุณูƒุงู„ูŠ ูˆ ุฎู„ุน ุฌุงุจุฒ ู…ู† ูˆุงุฌุจุงุชู‡ ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉ. ุฌุงุจุฒ ุงุณุชู‚ุงู„ ู…ู† ุดุฑูƒุฉ ุขุจู„ ูˆ ุฃุณุณ ุดุฑูƒุฉ ู†ูŠูƒุณุช ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุณู†ุฉ. ูˆูˆุฒู†ูŠุงูƒ ูƒู…ุงู† ุชุฑูƒ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ูุนุงู„ ููŠ ุขุจู„ ููŠ ุนุงู… 1985 ู„ู…ูˆุงุตู„ุฉ ู…ุดุงุฑูŠุน ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู…ุนุฑุจุง ุนู† ุฅุญุจุงุทู‡ ู…ุน ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุขุจู„ ู„ู‚ุณู… ุขุจู„ 2 ูˆูŠู‚ูˆู„ ุฅู† ุงู„ุดุฑูƒุฉ "ุณุงุฑุช ููŠ ุงู„ุงุชุฌุงู‡ ุงู„ุฎุงุทุฆ ุฎู„ุงู„ ุงู„ุณู†ูˆุงุช ุงู„ุฎู…ุณ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ". ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุธุงู„ู…ุŒ ุบุงุฏุฑ ูˆูˆุฒู†ูŠุงูƒ ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุจุณู„ุงู… ูˆุจู‚ู‰ ุฌูˆุจุฒ ูˆูˆุฒู†ูŠุงูƒ ู…ุณุงู‡ู…ูŠู† ููŠ ุดุฑูƒุฉ ุขุจู„. ูˆูˆุฒู†ูŠุงูƒ ุจู‚ู‰ ูŠู…ุซู„ ุงู„ุดุฑูƒุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุงุช ุฃูˆ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุงุชุŒ ูˆูŠุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฑุงุชุจ ูŠู‚ุฏุฑ ุจู†ุญูˆ 120ุŒ000 ุฏูˆู„ุงุฑ ุณู†ูˆูŠู‹ุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูˆุฑ. ุณุคุงู„: ุฎู„ุงู„ ุงูŠ ูˆู‚ุช ูƒุงู† ุนู†ุฏ ุฌูˆุจุฒ ุนู„ุงู‚ุฉ ุณูŠุฆุฉ ู…ุน ุฑุฆูŠุณู‡ ุงู„ุชู†ููŠุฐูŠุŸ
1985
ุฅูุฑู’ู†ูุณู’ุชููˆ "ุดููŠ" ุบููŠู’ููŽุงุฑูŽุง (ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฅูุฑู’ู†ูุณู’ุชููˆ ุฅูุฑู’ู†ูุณู’ุชููˆ "ุดููŠ" ุบููŠู’ููŽุงุฑูŽุง (ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฅูุฑู’ู†ูุณู’ุชููˆ "ุดููŠ" ุบููŠู’ููŽุงุฑูŽุง) (ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฅูุฑู’ู†ูุณู’ุชููˆ "ุดููŠ" ุบููŠู’ููŽุงุฑูŽุง) (ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฅูุฑู’ู†ูุณู’ุชููˆ "ุดููŠ" ุบููŠู’ููŽุงุฑูŽุง) (ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฅูุฑู’ู†ูุณู’ุชููˆ "ุดููŠ" ุบููŠู’ููŽุงุฑูŽุง) (ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฅูุฑู’ู†ูุณู’ุชููˆ "ุดููŠ" ุบููŠู’ููŽุงุฑูŽุง) (ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽู„
ุญูŽุฑู’ุจู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู
ุฃุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ. ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงุนุฉ ุงู„ู…ุชุทูˆุฑุฉ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุชู…ู†ูŠุน ูŠุณู…ู‰
ุชุทุนูŠู… ุณู„ุจูŠ
ุดู†ูˆ ูƒุงูŠุดูŠุฑ ู„ูŠูƒ ุชูˆุฒูŠุน ุงู„ุฃูŠุฒูˆุจุงุฑุŸ Context:ูŠุนุชุจุฑ ุงู„ู†ู‚ุทูŠ ุฎุท ุงู„ุถุบุท ุงู„ู…ุชุณุงูˆูŠ ุฃูˆ ุงู„ุซุงุจุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุณู… ุงู„ุจูŠุงู†ูŠ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฎุทุท ุฃูˆ ุงู„ุฎุฑูŠุทุฉุ› ุฎุท ุงู„ุถุบุท ุงู„ู…ุชุณุงูˆูŠ ุฃูˆ ุงู„ุฎุทูˆุท ุงู„ู…ุญุฏุฏุฉ. ูˆุจุดูƒู„ ุฃูƒุซุฑ ุฏู‚ุฉุŒ ูุฅู† ุฎุทูˆุท ุงู„ุฃูŠุฒูˆุจุงุฑ ู‡ูŠ ุฎุทูˆุท ู…ุฑุณูˆู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฎุฑูŠุทุฉ ุชุฑุจุท ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุชูŠ ุชุชู…ุชุน ุจู…ุชูˆุณุท ุถุบุท ุฌูˆูŠ ู…ุชุณุงูˆ ูŠู‚ู„ ุฅู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ุณุทุญ ุงู„ุจุญุฑ ู„ูุชุฑุฉ ุฒู…ู†ูŠุฉ ู…ุญุฏุฏุฉ. ููŠ ุนู„ู… ุงู„ุฃุฑุตุงุฏ ุงู„ุฌูˆูŠุฉุŒ ูŠุชู… ุชุฎููŠุถ ุงู„ุถุบูˆุท ุงู„ุฌูˆูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุถุญุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ุณุทุญ ุงู„ุจุญุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุถุบูˆุท ุงู„ุณุทุญูŠุฉ ููŠ ู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ุฎุฑูŠุทุฉ. ูŠุฑุชุจุท ุชูˆุฒูŠุน ุงู„ุฃูŠุฒูˆุจุงุฑ ุงุฑุชุจุงุทู‹ุง ูˆุซูŠู‚ู‹ุง ุจุญุฌู… ูˆุงุชุฌุงู‡ ุญู‚ู„ ุงู„ุฑูŠุงุญุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ ู„ู„ุชู†ุจุค ุจุฃู†ู…ุงุท ุงู„ุทู‚ุณ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠุฉ. ูŠูุณุชุฎุฏูŽู… ุนุงุฏุฉ ุงู„ุฃูŠุฒูˆุจุงุฑ ููŠ ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุงู„ุฌูˆูŠุฉ ุงู„ุชู„ูุฒูŠูˆู†ูŠุฉ.
ูŠุฑุชุจุท ุชูˆุฒูŠุน ุงู„ุฃูŠุฒูˆุจุงุฑ ุงุฑุชุจุงุทู‹ุง ูˆุซูŠู‚ู‹ุง ุจุญุฌู… ูˆุงุชุฌุงู‡ ุญู‚ู„ ุงู„ุฑูŠุงุญุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ ู„ู„ุชู†ุจุค ุจุฃู†ู…ุงุท ุงู„ุทู‚ุณ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠุฉ.
ุฃุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ู„ูŠ ุฌุงูŠ. ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ุนุธู… ุงู„ู„ูŠ ุจูŠุฎู„ู‚ ุฒุงูˆูŠุฉ ู…ุน ุงู„ุฌุณู… ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู„ู„ุนุธู…
ู‚ู†ูˆุงุช ููˆู„ูƒู…ุงู†
ุฃุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ. ุงูŠุด ุงู‚ุฑุจ ู†ุฌู…ุฉ ู„ู„ุงุฑุถ ุจุนุฏ ุงู„ุดู…ุณุŸ
ุจุฑูˆูƒุณูŠู…ุง ุณู†ุชูˆุฑูŠ
ุงู„ุฌู…ู„ุฉ 1: ุงู„ุฃุจ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ูˆุงู„ู…ุจุงุฏุฑ ุงู„ุฑูˆุญูŠ ู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ู†ุจูŠุฐ ูƒุงู† ุฅูŠู…ุงู†ูˆูŠู„ ุฏูˆุฑู†ููŠู„ุฏ. ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุฅูŠู…ุงู†ูˆูŠู„ ุฏูˆุฑู†ููŠู„ุฏ ูƒุงู† ุงู„ุฃุจ ุงู„ุฑูˆุญูŠ ูˆุงู„ู…ุจุงุฏุฑ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ู†ุจูŠุฐ. ุณุคุงู„: ุงู„ุฌู…ู„ุฉ 1 ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ 2 ุจุชุนุจุฑ ุนู† ู†ูุณ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŸ ู†ุนู… ูˆู„ุง ู„ุงุŸ
ู„ุฃ
ุดูˆู ุงู„ูู‚ุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ุชุญุชุŒ ูˆุจุนุฏูŠู† ุฌุงูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุจุนุฏูŠู† ุจู†ูุณ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ู„ูŠ ููŠ ุงู„ูู‚ุฑุฉ: ุงู„ูู‚ุฑุฉ: ุฑุงูุงูŠูŠู„ ู†ุงุฏุงู„ ู‡ุฒู… ุฑูˆุฌุฑ ููŠุฏุฑุฑุŒ 7<unk>5, 3<unk>6, 7<unk>6(7<unk>3), 3<unk>6, 6<unk>2 ุงู„ุณุคุงู„: ู„ู…ู† ุฎุณุฑ ููŠุฏุฑุฑุŸ
ุฑุงูุงูŠูŠู„ ู†ุงุฏุงู„
ุดู†ูˆ ุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ู„ู„ู…ู‚ุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠุŸ ุญูŽูŠุงุชููƒูŽ ุจุงู„ุถุจุท ู‡ูŽุฐูู‡: ุญูŽูŠุงุชููƒูŽ. ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนููŠุดูŽ ุญูŽูŠูŽุงุชูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุฃูู…ููˆุฑูŽ ู„ููƒูŽูŠู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู‹ุงุŒ ู„ุง ู„ูุชูุฑู’ุถููŠูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูŽ. ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑู’ุถููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูƒูŽุงู…ูู„ุงู‹ุŒ ููŽู„ุง ุชูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุนู’ ุฃูŽูˆู’ ุชูุญูŽุงูˆูู„ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑู’ุถููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽ ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง. ุงู„ุงูุถู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ูƒู†ูƒ ูุนู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู† ุชุฌุนู„ ู†ูุณูƒ ุณุนูŠุฏุงู‹ ูˆุชุญุงูˆู„ ุงู† ุชุนูŠุด ูˆูู‚ ู…ุง ุชุนุชู‚ุฏ ุงู†ู‡ ุตุญูŠุญ ูˆ ุฌูŠุฏ. ุงู„ุฃู‡ู… ู…ู† ูƒูู„ู‘ ุดูŠุกุŒ ุณุชููƒูŽู…ู‘ูู„ู ุงู„ุดุนูˆุฑ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ุจุงู„ุซู‚ุฉ ุจุงู„ู†ูุณ ุนู†ุฏู…ุง ุชุชูˆู‚ู ุนู† ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุฅุฑุถุงุก ุงู„ุฌู…ุงู‡ูŠุฑ "ุงู„ุดุนุจูŠุฉ" ูˆุชุจุฏุฃ ููŠ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุฅุฑุถุงุก ู†ูุณูƒ. ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุฑููŠุฏู ุฅูู†ู’ ูŠูุนู’ุฌูุจูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุฃูŽุตู’ุฏูู‚ูŽุงุกูŒ ูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽุŒ ููŽุงุนู’ู…ูŽู„ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุชูุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽุตู’ุฏูู‚ูŽุงุกูŽูƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุจูุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุดูŽุฎู’ุตู‹ุง ู…ูุนู’ุฌูุจู‹ุง. ู„ุง ุชุญุงูˆู„ูŠ ุชูƒูˆูŠู† ุงุตุฏู‚ุงุก ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงุฑุชุฏุงุก ุงู„ู…ู„ุงุจุณ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุงูˆ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠ ุงู„ู…ุดุงูƒู„. ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ุถูˆู† ุงู„ูˆู‚ุช ู…ุนูƒ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ู„ูŠุณูˆุง ุงุตุฏู‚ุงุฆูƒ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠูŠู† ูˆ ุณูŠู†ุชู‡ูŠ ุจู‡ู… ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุฅูŠุฐุงุฆูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏู‰ ุงู„ุจุนูŠุฏ. ูƒูู†ู’ ุฃู†ุชุŒ ู„ุง ุชูŽูƒูู†ู’ ุดุฎุต ุขุฎุฑ. ู„ุง ุชูŽุชู’ุจูŽุนู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŽ. ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุจู’ุฏููˆ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุญููƒูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูุนูŽุฑู‘ููููƒูŽ. ุงุญุฑุตูŠ ุงู† ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู„ูˆุจ ู„ู‡ ู…ุนู†ู‰ ู„ูƒ ูˆุงู†ูƒ ุชุดุนุฑูŠู† ุงู†ู‡ ูŠุธู‡ุฑ ุดุฎุตูŠุชูƒ ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ุฅู„ู‡ุงู… ูŠุดู…ู„: 1920-40s <unk>dapper<unk> ู†ุธุฑุฉุŒ 1980s ุจู†ูƒุŒ ุงู„ูŠุงุจุงู†ูŠุฉ ุงู„ุดุงุฑุน ุงู„ู…ูˆุถุฉุŒ ุฃูˆ 1990s grunge. ุงูŠ ุงุณู„ูˆุจ ุงูˆ ุตูˆุฑุฉ ุชูƒู„ู…ูƒ ู‡ูŠ ุนุธูŠู…ุฉ! ุงุนุซุฑ ุนู„ู‰ ู…ู† ุงู†ุช ูˆู…ุง ูŠุฌุนู„ูƒ ุณุนูŠุฏุงู‹ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงุณุชูƒุดุงู ุงุดูŠุงุก ุชู‡ุชู… ุจู‡ุง ุงูˆ ุชุฌุฏู‡ุง ู…ุซูŠุฑุฉ ู„ู„ุงู‡ุชู…ุงู…. ู‡ู„ ุชุนุชู‚ุฏ ุงู† ุงู„ุจุงุฑูƒูˆุฑ ูŠุจุฏูˆ ุฑุงุฆุนุŸ ุงุนู…ู„ู‡! ู‡ู„ ู„ุทุงู„ู…ุง ุงุฑุฏุช ุชุนู„ู… ุงู„ุฑู‚ุตุŸ ุงุนู…ู„ู‡! ุงู„ุดูŠ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ู†ุนูƒ ู…ู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุงุดูŠุงุก ุงู†ุช ุดุบูˆู ุจู‡ุง ู‡ูˆ ุงู†ุช ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ุงู„ุซุงู†ูˆูŠุฉ ุนู†ุฏู‡ ู†ุงุฏูŠุงุช ุชูุนุทูŠ ู„ูƒ ุงู„ูุฑุตุฉ ู„ุชุฌุฑุจุฉ ุฑูŠุงุถุงุช ุฌุฏูŠุฏุฉุŒ ุฃู„ุนุงุจุŒ ูู†ูˆู†ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุดุทุฉ. ูƒู„ูŠุงุช ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุงูˆ ุงู„ุฌุงู…ุนุงุช ุงูŠุถุงู‹ ู„ุฏูŠู‡ุง ู†ูˆุงุฏูŠ ูŠู…ูƒู† ู„ู„ู…ุฑุงู‡ู‚ูŠู† ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ููŠู‡ุง ุงุฐุง ุทู„ุจูˆุง ุจู„ุทู ูˆุฏูุนูˆุง ุฑุณูˆู… ุตุบูŠุฑุฉ. ุงุญุณู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ู„ู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู†ุจ ุงู„ุตุนุจู‡ ู…ู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ู‡ูˆ ุงู† ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠูƒ ุงุตุฏู‚ุงุก ุฑุงุฆุนูŠู†. ุงู„ุงุตุฏู‚ุงุก ุงู„ุงูุถู„ูˆู† ูŠุฐูƒุฑูˆู†ูƒ ุจูƒู… ุงู†ุช ู…ู…ุชุน ูˆ ุฑุงุฆุน. ู„ูุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุซูู‚ูŽุชููƒูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู‹ุŒ ุงุจู’ุญูŽุซู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุฏูู‚ูŽุงุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ููˆู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽูŠูุนู’ุฌูุจููˆู†ูŽ ุจููƒูŽ. ุงู„ุงุตุฏู‚ุงุก ุงู„ุฌูŠุฏูˆู† ูŠุญุจูˆู† ู†ูุณ ุงู„ุงุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ุชุญุจู‡ุง ูˆุงู† ู„ุฏูŠู‡ู… ู†ูุณ ุงู„ุงู‡ุฏุงู ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ. ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููƒูู…ู’ ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู‹ุง ุจูุฃูŽุนู’ู…ูŽู‚ูŽ ูˆูŽุณูŽูŠูุณูŽุงุนูุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุญูŽุฑู‘ููƒููˆุง ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุทููˆู„ูŽ ุตูุฏู’ู‚ููƒูู…ู’. ู„ูƒู† ู„ุง ุจุฃุณ ุงุฐุง ุงุตุฏู‚ุงุฆูƒ ู„ุง ูŠุญุจูˆู† ู†ูุณ ุงู„ุงุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ุชูุนู„ู‡ุง ุงู†ุช. ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ุงุฎุชู„ุงูุงุช ุฌูŠุฏู‡ ูˆุณุชุณู…ุญ ู„ูƒ ุจูุชุญ ุนู‚ู„ูƒ ู„ูุฑุต ุฌุฏูŠุฏุฉ. ู„ุง ุชูุตูŽุงุฏูู‚ููˆุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุญูŽุจููƒูู…ู’. ุงูŠ ูˆุงุญุฏ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุญูŽูŠูŽุงุชูŽูƒูŽ ุฃูŽุณูˆุฃูŽ ู„ูŽูŠุณูŽ ุตูŽุฏููŠู‚ูŽูƒูŽ. ุงุฐุง ู‡ู… ูŠุฌุนู„ูƒ ุชุดุนุฑ ุจุงู„ุณูˆุก ุชุฌุงู‡ ู†ูุณูƒ ุงูˆ ูŠุฑุฏูˆู†ูƒ ุงู† ุชูุนู„ูŠ ุงุดูŠุงุก ุณูŠุฆุฉุŒ ู„ุง ูŠุฌุฏุฑ ุจูƒ ุงู† ุชูƒูˆู†ูŠ ุตุฏูŠู‚ุชู‡ู…. ุงู„ุงุตุฏู‚ุงุก ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุฑูุฒููˆุง ุงู„ุงูุถู„ ูููŠู†ูŽุงุŒ ู„ุง ุงู„ุฃุณูˆุฃ! ู„ุง ุชูŽุชู’ุฑููƒู’ ุงู„ู†ูŽุงุณูŽ ูŠูŽุฏู’ููŽุนููˆู†ูŽูƒูŽ. ู„ุง ุชูŽุณู’ุชูŽุณู’ู„ูู…ู’ ู„ูู…ูุฑูŽุงุฏูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽูƒูŽ. ู…ู† ุงู„ุฌูŠุฏ ุงู† ุชุญุงูˆู„ูŠ ุงู† ุชุฌุนู„ูŠ ุงู„ู†ุงุณ ุณุนุฏุงุก ูˆู…ู† ุงู„ุฌูŠุฏ ุงู† ู„ุง ุชูƒูˆู†ูŠ ุงู†ุงู†ูŠุฉ ู„ูƒู† ุนู„ูŠูƒูŠ ุงู† ุชุฑูƒุฒูŠ ุนู„ูŠูƒูŠ ูˆุงู† ุชูƒูˆู†ูŠ ุดุฎุตูƒ ุงู„ุฎุงุต ูƒููˆู†ููƒูŽ ุญูŽุงุฒูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูŽูƒูŽุŒ ุณูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูููŠุฏููƒูŽ ุจููƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุซูู‚ูŽุชููƒูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ูˆูŽุงุญู’ุชูุฑูŽุงู…ููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽ. ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุญุงุฏุซ ู…ุน ุงุตุฏู‚ุงุฆูƒ ุงูˆ ุฒู…ู„ุงุฆูƒ ููŠ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุงุนุทูŠ ุฑุฃูŠูƒ. ุงุทู„ุจูŠ ุงู„ุงุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ุชุญุชุงุฌูŠู‡ุง. ู‚ูู„ "ู„ุง" ุนู†ุฏู…ุง ุชุญุชุงุฌ ุงูˆ ุชุฑูŠุฏ ุงู† ุชู‚ูˆู„ "ู„ุง". ูˆ ุงู„ุฃู‡ู… ู…ู† ูƒูู„ ุดูŠุก: ู„ุง ุชูŽุดู’ุนูุฑู’ ุจุงู„ุฐูŽู†ู’ุจ ุนู†ุฏู…ุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูู…ููˆุฑูŽ! ู…ู„ุฎุต:
ู„ุง ุชูŽุนููŠุดู’ ู„ูุชูุฑู’ุถููŠ ุงู„ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ. ุชุทูˆูŠุฑ ุดุนูˆุฑ ุจุงู„ุงุณู„ูˆุจ. ุงุณุชูƒุดู ุดุบููƒ. ุงุนุซุฑูŠ ุนู„ู‰ ู†ุงุณ ูŠูู‡ู…ูˆู†ูƒ. ูƒูู†ู’ ุญุงุฒู….
ุฃุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ. ู…ุนุจุฏ ูƒู‡ู ุงู„ูŠูุงู†ุชุง ู…ูƒุฑุณ ู„ุฃูŠ ุฅู„ู‡
ุดูŠูุง
ุณุคุงู„: ุฃูŠ ุณุงุนุฉ ุชู… ุจู†ุงุก ุขุฎุฑ ุทุงุฆุฑุฉ ุนุณูƒุฑูŠุฉุŸ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ:
1990
ุณุคุงู„: ู…ูŠู† ุงู„ู…ู†ุธู… ู…ุณูŠุฑุฉ ุนู„ู‰ ูˆุงุดู†ุทู† ู„ู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ ููŠ 1 ูŠูˆู„ูŠูˆ 1941ุŸ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
ุจุงูŠุงุฑุฏ ุฑูˆุณุชู†
ุฑูŠุฏ ู„ู„ูู‚ุฑุฉ ุงู„ู„ูŠ ุชู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆ ุจุนุฏ ุฌูˆุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ู„ูŠ ุจุนุฏู‡ุง ุจุงู„ู„ุบุฉ ู†ูุณู‡ุง: ุงู„ูู‚ุฑุฉ: ุงู„ุตูุฑุงุก ู‡ูŠ ุงู„ู„ูˆู† ุงู„ู„ูŠ ุจูŠู† ุงู„ุจุฑุชู‚ุงู„ูŠ ูˆุงู„ุฎุถุฑุงุก ุนู„ู‰ ุทูŠู ุงู„ุถูˆุก ุงู„ู…ุฑุฆูŠ. ูƒุงูŠุญุฑูƒู‡ุง ุงู„ุถูˆุก ุงู„ู„ูŠ ุทูˆู„ ุงู„ู…ูˆุฌุฉ ุฏูŠุงู„ูˆ ุญูˆุงู„ูŠ 570<unk>590 ู†ูŠู…ุชุฑ. ู‡ูŠ ู„ูˆู† ุฃุณุงุณูŠ ููŠ ุฃู†ุธู…ุฉ ุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุฎุตู…ุŒ ูƒุงูŠุณุชุฎุฏู…ูˆ ููŠ ุงู„ุฑุณู… ุฃูˆ ุงู„ุทุจุงุนุฉ ุงู„ู„ูˆู†ูŠุฉ. ููŠ ู†ู…ูˆุฐุฌ ุงู„ู„ูˆู† RGBุŒ ูƒุงูŠุณุชุฎุฏู…ูˆ ู„ุฎู„ู‚ ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ุนู„ู‰ ุดุงุดุงุช ุงู„ุชู„ูุฒูŠูˆู† ูˆุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑุŒ ุงู„ุตูุฑุงุก ู‡ูŠ ู„ูˆู† ุซุงู†ูˆูŠ ู…ุตู†ูˆุน ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฃุญู…ุฑ ูˆุงู„ุฎุถุฑุงุก ุจู†ูุณ ุงู„ูƒุซุงูุฉ. ุงู„ูƒุงุฑูˆุชูŠู†ูŠุฏุงุช ูƒุงูŠุนุทูŠ ุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุฃุตูุฑ ุงู„ู…ู…ูŠุฒ ู„ู„ูˆุฑู‚ุงุช ุงู„ุฎุฑูŠููŠุฉุŒ ุงู„ุฐุฑุฉุŒ ุงู„ูƒู†ุงุฑูŠุงุชุŒ ุงู„ู†ุฑุฌุณุŒ ูˆุงู„ู„ูŠู…ูˆู†ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุตุจุบุฉ ุงู„ุจูŠุถุŒ ู‚ุดุฑุฉ ุงู„ุฒุจุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุจุงู†ุงู†. ูƒุงูŠู…ุชู…ุชู†ุงุตูˆ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉ ูˆูŠุญู…ุฑูˆ ุงู„ู†ุจุงุช ู…ู† ุงู„ุชู„ู ุงู„ุถูˆุฆูŠ. ุถ
570<unk>590 ู†ูŠู…ุชุฑ
ุงู„ุณุคุงู„: ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญุงุฑูุจู ุงู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุนุฌุงุฆุจ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉุŸ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
ุงุฑุณ
ูˆูŠู† ูˆูู„ูุฏูŽ ุจูˆุฐุงุŸ Context:ู„ูู…ู’ุจูู†ููŠ (Nepali: เคฒเฅเคฎเฅเคฌเคฟเคจเฅ€ ู†ูุทู‚ [หˆlumbini] (ุงุณู’ู…ูŽุนู’ ุŒ "ุงู„ุฌู…ูŠู„") ู‡ูˆ ู…ูˆู‚ุน ุฒูŠุงุฏุฉ ุจูˆุฐูŠุฉ ููŠ ู…ู‚ุงุทุนุฉ ุฑูˆุจุงู†ุฏูŠู‡ูŠ ููŠ ู…ู‚ุงุทุนุฉ ู„ูู…ู’ุจูู†ููŠ ููŠ ู†ูŠุจุงู„. ู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽููŽุฏูŽุชู’ ู…ูŽู„ููƒูŽุฉู ู…ูŽู‡ูŽุงู…ูŽุงูŠูŽุงุฏููŠูููŠ ุณูุฏู’ุฑูŽุงุซูŽุง ุบููˆุชูŽุงู…ูŽุง ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ 566 ู‚. ู…. ุบูˆุชุงู…ุงุŒ ุงู„ุฐูŠ ูˆูู‚ู‹ุง ู„ู„ุชู‚ุงู„ูŠุฏ ุงู„ุจูˆุฐูŠุฉุŒ ุญู‚ู‚ ุงู„ุชู†ูˆูŠุฑ ููŠ ูˆู‚ุช ู…ุง ุญูˆุงู„ูŠ 528 ู‚ุจู„ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏุŒ ุฃุตุจุญ ุบูˆุชุงู…ุง ุจูˆุฐุง ูˆ ุฃุณุณ ุงู„ุจูˆุฐูŠุฉ. ู„ูˆู…ุจูŠู†ูŠ ู‡ูˆ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุบู†ุงุทูŠุณุงุช ู„ู„ุญุฌ ุงู„ุชูŠ ู†ุดุฃุช ููŠ ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ู…ุญูˆุฑูŠุฉ ู„ุญูŠุงุฉ ุจูˆุฐุง.
ูˆูู„ูุฏูŽ ุจูˆุฐุง ููŠ ู„ูˆู…ุจูŠู†ูŠ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูŠ ููŠ ู†ูŠุจุงู„ ุงู„ูŠูˆู….
"ู‡ูŽู„ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ู„ูุจู’ุฑููˆู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู‹ุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุณูŽุนููŠุฏูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽู…ูู‘ูŠุŸ" ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุณูŽูŠูู‘ุฏูŽุฉู ุฌูŽูˆู’ุณ ุฃูŽุจูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุตูŽูˆู’ุชู ุฎูŽูููŠููุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุนู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูุฑู’ูˆูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ู…ูุดู’ุชูŽุบูู„ูŽุฉูŒ ุจูุชูŽุนู’ุจููŠูƒู ุฃูŽู…ู’ุชูุนูŽุฉู ุจูุฑู’ูˆูŽุงู†ููŠุŒ ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง: "ุจูุฑู’ูˆูŽุงู†ููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูƒูŽุฃูŽุฎููŠู‡ูŽุง ุงู„ุตูŽู‘ุบููŠุฑูุŒ ุจูŽูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู. ุชูŽุฑูŽุจูŽู‘ุตู’ ุจูุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุกู ุงู„ุตูŽู‘ุบููŠุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ุชูู…ูŽุดูู‘ูŠู‡ู". ุญูŽุฏูŽุซูŽ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู 10 ูŠููˆู„ููŠ 2013 ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุณููŠูู‘ูˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽูƒูŽู‘ู„ููˆู†ููŠ ุจูุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุธูŽู†ูู‘ูˆุง ุฃูŽู†ูู‘ูŠ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏูŽู‘ู‚ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุบูŽุฑูŽุถูŒ ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ูู‘ูŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฑูŽู‘ุจู’ุชู ุจูู‚ู’ุนูŽุฉู‹ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉู‹ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู‹ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุชููŠุŒ ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุญููŠูŽู„ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ุงุฌู’ู„ูุณู’!" "ู‚ููˆู…ููˆุง" "ุฃูŽุนู’ุทูู†ููŠ ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰!" "ุชูŽูˆูŽู„ูŽู‘ูŠู’!" ูˆูŽุชูุบูŽู†ูู‘ูŠ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุฌูŽุฑูŒ ุญูŽุงุฏูŒู‘ ุบูŽุฑููŠุจูŒ. ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุญูŽู„ู’ุชู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ูŽ ุจูŽุฑู’ูˆูŽู†ููŠ ุจููŠูŽุฏูŽูŠูŽู‘ุŒ ุฎูŽุงุฆููู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููˆู„ูŽ. ููŽุฌูŽุฑูŽู‘ุจู’ุชู ุทูุฑูู‚ูŽ ุนูŽุฏูŽุฏูŽุฉู ู„ููƒูŽูŠู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽุฏููŠู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุณูŽุจููˆุชููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุณูŽุนููŠุฏู. ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ุญูŽุงุฑูŽุจููˆุงุŒ ูŠูŽุจู’ุฏููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุณูุฑููˆุง ุณูŽู‚ู’ูููŠ. ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ูุŒ ุชูŽุจูŽูŠูŽู‘ู†ูŽ ุฃู†ูŽู‘ ุจุฑุงูˆู†ููŠ ูƒุงู†ูŽ ุนุถูˆุงู‹ ู…ูุชูŽูˆูŽุงููู‚ุงู‹ ููŠ ุงู„ุนูŽุงุฆูู„ูŽุฉ. ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู‹ุง ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุณูŽู‘ู„ู ู„ูู„ู’ุนูŽุฒูŽุงุกู ูููŠ ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠูŽู‘. ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒู’ุชู ุงู„ู’ููุฑู’ุตูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฏูŽุฑูู‘ุจูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽู‚ูŽู‘ู‚ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฑูŽุณูŽู„ู’ุชู ู„ู„ุณู‘ูŠุฏู Gauss. ูƒูŽุงู†ููˆุง ููŽุฑูุญููŠู†ูŽ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽู‘ุฑููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทููŠุฑููˆุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู„ููŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุงู„ุชูŽู‘ุบูŽูŠูู‘ุฑูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽูˆููŠูŽู‘ ู„ูุจูุฑููˆู†ููŠ. ู„ูŽูƒูู†ู’ุŒ ูƒูู„ู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุญูŽุทู‘ู…ูŽ ุฏูŽุงุฆูู…ุงู‹ ุจูุณูŽุจูŽุจู ู…ูŽูˆู’ุชู ุจุฑุงูˆู†ููŠ ูููŠ ุญูŽุงุฏูุซู ุทูŽุฑููŠู‚. ูŠูŽุง ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ุงู„ุตูŽู‘ุบููŠุฑู! ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนูŽุงู†ูู‚ูู‡ู ุญูŽุธูŒู‘ ุณูŽูŠูู‘ุฆูŒุŒ ูˆูŽู†ูู‚ูุฐูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูู„ููˆุฏูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู. ู„ูุฃูŽูŠูู‘ ุณูŽุจูŽุจูุŒ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุบู’ู…ูŽู„ู‹ุง ุจูุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุฐูŽู‘ู†ู’ุจูุŒ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุจูŽุฏูŽุชู’ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‚ูŽ ูููŠูŽู‘. ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุทูŽุฑููŠู‚ู ู„ูู†ูŽูู’ุฑูŽุญูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุญูŽุงูˆูู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูููŽุฑูู‘ุญูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู†ูŽุง. ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽู„ูŽู…ู‹ุง ู…ูุคูŽุจูŽู‘ุฏู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ุฌูุฑู’ุญู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ููŽู‰ ุงููƒู’ุชูุจู’ ู„ูุณูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูุนูŽุฉู. 1. ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ูƒูŽุฉ 2. ู…ูŽู†ู’ ูŠููˆู„ููŠู’ูŠู’ุณูŽ 10ุŒ 2013 ุฃูŽุฎูŒ ุตูŽุบููŠุฑูŒุŒ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุฌูŽุฉ ุฎูŽุงู…ูุณูŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุณูุชูŽุฉูŒ ุงุฌู’ู„ูุณู’!" "ู‚ููˆู…ููˆุง" "ุฃูŽุนู’ุทูู†ููŠ ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰!" ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ูƒูŽู„ู’ุจ ุซูŽุงู…ูู†ูŽุฉูŒ ุฑูŽูˆูู‘ุญู’ ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ุฃูˆู„ุงู‹ ุชูุณู’ุนูŽุฉูŒ ู„ูุดูููŽุงุกู ุงู„ุฃูŽู„ู…ู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽูŠูู‘ุฏู’ ุฌูŽูˆู’ุณ ุฃุณุฆู„ุฉูŒ ู…ูุฑูŽู‚ูŽู‘ู…ูŽุฉูŒ:
1. ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุญูŽุงุฏูุซู ุณูŽูŠูŽู‘ุงุฑูŽุฉูุŸ 2. ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุชูŽู‰ุŸ ุซูŽุงู„ูุซูŽุฉูŒ ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฎูŒุŸ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ูุŸ ุฎูŽุงู…ูุณูŒ ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฎู ูŠูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽูŠู‘ ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุงุŸ ุณูุชูŽุฉูŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุงุŸ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ุฃูŽูŠูู‘ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽุŸ ุซูŽุงู…ูู†ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠูู‘ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ููุนู’ู„ู ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุดูŽุฎู’ุตู ุจูุงู„ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูุŸ ุชูุณู’ุนูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุŸ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุณูŽู…ูŽ ุงู„ุฑูู‘ุณูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุฆููŠุณููŠูŽู‘ุฉูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุงุชูุŸ
ุฃุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ. ุดู†ูˆ ุงู„ุนู…ุฑ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠ ู„ู„ุดุฑุจ ููŠ ุดูŠูƒุงุบูˆ ุฅู„ูŠู†ูˆูŠ
ุงุซู†ูŠู† ูˆุนุดุฑูŠู†
ูƒู…ู„ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฌุงูŠุฉ ุจุงุฎุชูŠุงุฑ ุฃุญุณู†: ุฏุนู… ุงู„ู†ุจุชุฉ ุงู„ู…ุชุฏู„ูŠุฉ. ุฎูŠุงุฑุงุช: - ุถุน ุงู„ู‚ู„ู… ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ุงู„ู†ุจุชุฉ. - ุถุน ู…ุญุทู… ุจุฌู†ุจ ุงู„ุฒุฑุน. ุงู„ุฌูˆุงุจ:
ุญุท ุงู„ู‚ู„ู… ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ุงู„ู†ุจุชุฉ.
ุงูƒู…ู„ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ุจุงู„ุฎูŠุงุฑ ุงู„ุงูุถู„: ุงุณุชุฎุฏู… ุนุฏุณุฉ ู…ูƒุจุฑุฉ ู„ู‚ุชู„ ู†ู…ู„ุฉ. ุฎูŠุงุฑุงุช: - ุนู†ุฏู…ุง ุชูƒูˆู† ุงู„ุดู…ุณ ุจุงู„ุฎุงุฑุฌุŒ ุงู…ุณูƒ ุงู„ุนุฏุณุฉ ุงู„ู…ูƒุจุฑุฉ ููˆู‚ ู†ู…ู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุณุงูุฉ ุญุชู‰ ุชุชุฑูƒุฒ ุงุดุนุฉ ุงู„ุดู…ุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู…ู„ุฉ. - ุนู†ุฏู…ุง ุชูƒูˆู† ุงู„ุณู…ุงุก ู…ู„ูŠุฆู‡ ุจุงู„ุบูŠูˆู…ุŒ ุงู…ุณูƒ ุงู„ุนุฏุณุฉ ุงู„ู…ูƒุจุฑุฉ ููˆู‚ ู†ู…ู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุณุงูุฉ ุญุชู‰ ุชุชุฑูƒุฒ ุงุดุนุฉ ุงู„ุถูˆุก ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู…ู„ุฉ. ุงู„ุฌูˆุงุจ:
ุนู†ุฏู…ุง ุชูƒูˆู† ุงู„ุดู…ุณ ุจุงู„ุฎุงุฑุฌุŒ ุงู…ุณูƒ ุงู„ุนุฏุณุฉ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ููˆู‚ ู†ู…ู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุณุงูุฉ ู„ูƒูŠ ุชุชุฑูƒุฒ ุงุดุนุฉ ุงู„ุดู…ุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู…ู„ุฉ.
ุฌุงูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ. ุงูŠู…ุชู‰ ุชูˆู‚ู ูƒูˆู†ุงู† ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ู„ุขู„ ุณูŠู…ุจุณูˆู†
1993
ุฌุงูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุฌุงูŠ. ุนู†ุฏู…ุง ูŠุญุฏุฏ ุงู„ุดุฎุต ู…ุฏู‰ ุงู„ุณูŠุทุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุถุบุท ุนู„ูŠู‡ุŒ ูŠุนุฑู ุจุงุณู…:
ู…ูƒุงู† ุงู„ุฑู‚ุงุจุฉ
ุณุคุงู„: ูˆูŠู† ุงู†ุนู‚ุฏุช ู†ู‡ุงุฆูŠุงุช ูƒุฃุณ ุงู„ุนุงู„ู… 1962ุŸ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ:
ุชุดูŠู„ูŠ
ุฌุงูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุฌุงูŠ. ูˆู‚ุชุงุด ุบุงุฏูŠ ูŠุทู„ุน ุงู„ู…ูˆุณู… ุงู„ุณุงุจุน ู…ู† ุงู„ู…ูŠุชูŠู† ุงู„ู…ุดูŠูŠู†ุŸ
ุฃูƒุชูˆุจุฑ 23, 2016
ุฃุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุต. ุงู„ูุตู„ ุงู„ุชุงุณุน ุนุดุฑ. ุชุณู„ู‚ ุงู„ุฌุจุงู„ ุจุดูƒู„ ุนุงู…. ู…ุฑ ุงุณุจูˆุนุŒ ุฎู„ุงู„ู‡ ูƒุงู†ุช ู†ูŠุชุง ู…ู‚ูŠุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุฑูŠุฑุŒ ูˆุงู„ูƒูˆู†ุช ุงู†ุชุธุฑู‡ุง ุจุฃูƒุซุฑ ุงู‡ุชู…ุงู… ุฑู‚ูŠู‚. ู„ุฃู† ูˆุฌุจุงุชู‡ู… ูƒุงู†ุช ุชุฑุณู„ ู„ุบุฑูู‡ู…ุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠ ุฃู† ูŠุธู‡ุฑูˆุง ููŠ ุบุฑูุฉ ุงู„ุทุนุงู… ุฃูˆ ุงู„ุตุงู„ูˆู†. ุฃุจู‚ู‰ ู†ูุณู‡ ุจุนู†ุงูŠุฉ ุจุนูŠุฏุง ุนู† ุงู„ุฃู†ุธุงุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู† ุชู‚ุฏู… ุงู„ู…ุฑูŠุถ ูƒุงู† ูŠุญู…ู„ู‡ุง ู„ุฃุตุฏู‚ุงุฆู‡ู… ู…ู† ู‚ุจู„ ุณูˆุฒุงู† ุณุฑูŠุนุŒ ุงู„ุฐูŠ ุณู…ุญ ู„ู‡ ุจุงู„ุจู‚ุงุก ูƒู…ู…ุฑุถุฉ ุงู„ู…ุฑุถู‰ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠู† ูุฑุญูˆุง ููŠ ู…ู„ุก ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุชุจ ู„ุดุฎุต ู„ุทูŠู ุฌุฏุง ูˆ uncomplaining ุจุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูƒุงู† ู„ูˆูŠุณ ู…ุบุฑูŠู‹ุง ุจุดูƒู„ ู„ุง ูŠู‚ุงูˆู… ู„ู„ุชุญุฏุซ ู…ุน ุณูˆุฒุงู† ุนู† ุชู‡ู…ู‡ุงุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุดุนุฑ ุจุนุฏู… ู…ู„ุงุกู…ุฉ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุฌุฑุงุกุŒ ูˆุงู…ุชู†ุงุน ุนู† ุฐู„ูƒ. ู„ูŠุณ ุฌูŠู„ูŠ ูˆุงูŠุช. ู‡ุฐุง ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช ุงู„ุฃุฒุฑู‚ ุงู„ุญูƒูŠู…ุŒ ุฌุงู„ุณ ุนู„ู‰ ูƒุฑุณูŠู‡ ุงู„ู…ุนุชุงุฏุŒ ู…ุชุฃู„ู‚ ุจุฃุฒุฑุงุฑ ุงู„ู†ุญุงุณ ูˆุงู„ูˆู‚ุงุญุฉ ุงู„ุฌุฑูŠุฆุฉุŒ ุงุณุชูุงุฏ ู…ู† ูƒู„ ูุฑุตุฉ ู„ุฃุฏุงุก ุนู…ู„ูŠุฉ ุฃุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุงุณู… "ุถุฎ"ุŒ ู„ูƒู† ุณูˆุฒุงู†ุŒ ุฑุบู… ุงุณุชุนุฏุงุฏู‡ุง ุงู„ูƒุงููŠ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุจุญุฑูŠุฉ ุนู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุจุดูƒู„ ุนุงู…ุŒ ูƒุงู†ุช ุญูƒูŠู…ุฉ ููŠู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุฎุงุตุฉ. ุฃูŠุง ูƒุงู† ู…ุง ุญุฏุซ ููŠ ุบุฑูุฉ ุงู„ู…ุฑุถู‰ุŒ ุงู„ุถุฎ ูู‚ุท ุฌู„ุจ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ุจุฃู† ุงู„ูƒูˆู†ุช ูƒุงู† ู…ู…ุฑุถุง ุฑุงุฆุน ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃุจ ู…ุญุจุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูˆุงุจู†ุชู‡ ูƒุงู†ูˆุง ู…ู„ุญูˆุธูŠู† ุจุญู†ุงู† ู„ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุจุนุถ. "ุญุณู†ุงุŒ ุณูˆุฒุงู†ุŒ" ู„ุงุญุธุช ุฌูŠู„ูŠุŒ ู…ุน ุชุฑู†ูŠู…ุฉ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉุŒ "ุฃู†ุง ุณุนูŠุฏ ู„ุณู…ุงุน wot ุชู‚ูˆู„ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุจู„ุฏูŠ b'lief ุฃู† ุงู„ู…ุฑูู‚ุงุช ุงู„ุนุทุงุก ู‡ูˆ ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู† ุดูŠุก. ุนู†ุฏูŠ ูˆุงุญุฏ ุงูˆ ุงุซู†ูŠู† ุจู†ูุณูŠ". "ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ!" ู‚ุงู„ุช ุณูˆุฒุงู†ุŒ "ู…ู† ุฃุฌู„ุŒ ุฃุชุณุงุกู„ุŸ" ูˆุงุญุฏ. ู…ู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุงู‚ุŸ ุซุงู†ูŠ. ูˆูŠู† ุนุงู„ู‚ุฉุŸ ุซู„ุงุซุฉ. ู…ู†ุฐ ู…ุชู‰ ูˆู‡ูŠ ู‡ู†ุงูƒุŸ ุฃุฑุจุนุฉ. ู…ู† ู‡ูŠ ุณูˆุฒุงู† ูƒูˆูŠูƒุŸ ุฎู…ุณุฉ. ู„ู…ู†ุŸ ุณุชุฉ. ูˆูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุงูƒู„ูˆุงุŸ ุณุจุนุฉ. ููŠู‡ ุงู…ุงูƒู† ู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุงู„ูƒูˆู†ุช ู„ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุงุŸ ุซู…ุงู†ูŠุฉ. ูˆูŠู†ุŸ ุชุณุนุฉ. ูˆูŠู† ุจู‚ู‰ุŸ ุนุดุฑุฉ. ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ู… ุงุตุฏู‚ุงุกุŸ ูˆุงุญุฏ ุนุดุฑ. ูƒูŠู ุนุฑููˆุง ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ู†ูŠุชุง ุชุชุญุณู†ุŸ ุงุซู†ุง ุนุดุฑ. ู…ู† ูุนู„ุงู‹ ูŠุฑูŠุฏ ุงู† ูŠุณุฃู„ ุนู†ู‡ุงุŸ ุซู„ุงุซุฉ ุนุดุฑ. ู‡ู„ ุธู† ุงู† ู‡ุฐุง ู…ู†ุงุณุจุŸ ุฃุฑุจุนุฉ ุนุดุฑ. ู‡ู„ ุณุฃู„ุŸ ุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑ. ู‡ู„ ู†ูŠุชุฉ ุณู‡ู„ุฉ ุงู„ุนู…ู„ ู…ุนู‡ุงุŸ ุณุชุฉ ุนุดุฑ. ูƒูŠู ุชุดุนุฑ ุณูˆุฒุงู† ุนู† ุนู…ู„ู‡ุงุŸ ุณุจุนุฉ ุนุดุฑ. ูƒูŠู ูŠูˆุตู ุฌูŠู„ูŠ ูˆุงูŠุชุŸ 18 ุณู†ุฉ. ูƒู… ู…ุฑุฉ ูŠุณุฃู„ ุนู† ู†ูŠุชุงุŸ ุชุณุนุฉ ุนุดุฑ. ู…ุงุฐุง ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ุŸ ุนุดุฑูŠู†. ุณูˆุฒุงู† ูƒุดูุช ูƒู„ ุดูŠุกุŸ ุงู„ุฅุฌุงุจุงุช ู…ุฑู‚ู…ุฉ:
ูˆุงุญุฏ. ู†ูŠุชุง ุณุฑูŠุฑ 2. ุซู„ุงุซุฉ. ุงุณุจูˆุน 4. ู…ู…ุฑุถุฉ ุฎู…ุณุฉ. ู†ูŠุชุง ุบุฑูู‡ู… ุณุจุนุฉ. ู†ุนู… 8. _salle-a-manger_ ุงูˆ _salon ุชุณุนุฉ. ุงุจู‚ู‰ ุจุนู†ุงูŠุฉ ุจุนูŠุฏ ุนู† ุงู„ุฃู†ุธุงุฑุŒ ุนุดุฑุฉ. ู†ุนู… 11. ูƒุชุจุชู‡ุง ุณูˆุฒุงู† ูƒูˆูŠูƒ ุงุซู†ุง ุนุดุฑ. ู„ูˆูŠุณ. ุซู„ุงุซุฉ ุนุดุฑ. ู„ุง ุฃุฑุจุนุฉ ุนุดุฑ. ู„ุง ุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑ. ู†ุนู… ุณุชุฉ ุนุดุฑ. ูุฑุญุช 17. ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช ุงู„ุฃุฒุฑู‚ ุงู„ุนุงู‚ู„ุŒ ุงุณุชุบู„ ูƒู„ ูุฑุตุฉ 19. ุถุฎ ุนุดุฑูŠู†. ู„ุง
ุฃุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ุนุจ ุจูˆุจูŠ ุจูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุตู„
(ู†ูŠู„ุณุงู† ุฅู„ูŠุณ)
ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ูƒูˆุฑุชู†ูŠ ุชุฏูˆุฑ ู…ุน ุชุงูŠู„ุฑ ููŠ ุงู„ุญูู„ุฉุŒ ู„ูƒู† ู‡ูˆ ู…ุง ุงู‡ุชู…ุด ูˆ ู‡ุฐูŠ ุชุฎุฑุฌ ู…ุน ุฅูŠู„ูŠ ูƒูˆู†ูˆุงูŠ (ุฌูˆุฏูŠ ุงู†ุงุณุชุง). ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ูƒูˆุฑุชู†ูŠ ุชุฏูˆุฑ ู…ุน ุชุงูŠู„ุฑ ููŠ ุงู„ุญูู„ุฉุŒ ุฃู…ุง ู‡ูˆ ู…ุง ุงู‡ุชู…ุด ูˆ ุชุฑูƒุช ุฅู„ูŠ ูƒูˆู†ูˆุงูŠ (ุฌูˆุฏูŠ ุงู†ุงุณุชุง). ุณุคุงู„: ุงู„ุฌู…ู„ุฉ 1 ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ 2 ูŠุนุจุฑูˆุง ุนู† ู†ูุณ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŸ ุฅูŠู‡ ุฃูˆ ู„ุงุŸ
ู„ุง.
ุณุฆู„ุฉ: ุดูƒูˆู† ุงู„ูŠ ุจุงุด ูŠุตูŠุฑ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุฌุฑุงุญุฉ ููŠ ุงู„ู…ูˆุณู… 12ุŸ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
ู…ูŠุฑุงู†ุฏุง ุจุงูŠู„ูŠ
ุณุคุงู„: ู…ูŠู† ู‚ุงุฏ ุฑุญู„ุฉ ุงุณุชูƒุดุงููŠุฉ ู„ุซู„ุงุซ ุณู†ูŠู† ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฌูˆุงุจ:
ูุงุณูƒูˆ ุฏุง ุฌุงู…ุง
ุณุคุงู„: ุงูƒุจุฑ ุญุฌุฑุฉ ุชุญุช ุงู„ุงุฑุถ ุจุงู„ุนุงู„ู… ุจู…ูˆู†ุบ ู…ูˆู„ูˆ ู‡ูŠูŠ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ:
ุบุฑูุฉ ุณุงุฑุงูˆูƒ
ุงุฏูŠู„ูŠ ู…ุซุงู„ ุนู† ุงู„ุชูุงุตูŠู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุฆุฉ: ุงู„ุฌุบุฑุงููŠุง
ุงูŠ ู†ู‡ุฑ ุงุทูˆู„ุŒ ู…ุณูŠุณูŠุจูŠ ุงูˆ ุงู„ุงู…ุงุฒูˆู†ุŸ ุงู„ุฃู…ุงุฒูˆู†
ุณุคุงู„: ุงูŠุด ุงุฌู…ู„ ูู„ูู„ ุจุงู„ุนุงู„ู…ุŸ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
ูู„ูู„ ุงู„ุดุจุญ
ู„ุฎุต ู…ุง ูŠู„ูŠ: ุนุงุฏูŠ ุงู† ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ูŠุดุนุฑ ุจุงู„ุฎูˆู ูŠูƒูˆู† ู‚ู„ู‚ ุนู„ู‰ ู†ุชุงุฆุฌ ุบูŠุฑ ู…ุคูƒุฏุฉ. ู‡ุฐุง ุตุฑุงุน ู„ุงู† ู…ุง ููŠ ู…ูˆู‚ู ูŠุนุฏูƒ ุจ100 ุจุงู„ู…ุฆุฉ ุชุฃูƒูŠุฏ. ู„ุฐู„ูƒุŒ ูŠุฌุจ ุงู† ุชุชุนู„ู… ุงู† ุชุตุจุญ ุงูƒุซุฑ ุฑุงุญุฉ ู…ุน ุฐู„ูƒ. ุนุฏู… ุงู„ูŠู‚ูŠู† ู‡ูˆ ุฌุฒุก ู„ุง ู…ูุฑ ู…ู†ู‡ ู…ู† ุญูŠุงุชูƒ ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉ. ูƒูŠู ุชุณุชุฌูŠุจ ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ูƒู†ูƒ ููŠู‡ ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ. ุทุฑูŠู‚ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู‡ูŠ ุงู† ุชุชุตุฑู ูˆูƒุฃู†ูƒ ู…ุฑุชุงุญ ู…ุน ุนุฏู… ุงู„ูŠู‚ูŠู†. ุฃูˆู„ุงุŒ ูุญุต ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ุชูุนู„ู‡ุง ู„ุชุฌู†ุจ ุนุฏู… ุงู„ูŠู‚ูŠู† ูู‚ุท ู„ุชุดุนุฑ ุจุงู„ูŠู‚ูŠู†. ุงูƒุชุจ ุฅุฌุงุจุงุชูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ: ู‡ู„ ุชุชุญู‚ู‚ ู…ู† ู…ุนุธู… ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ุชู‚ูˆู… ุจู‡ุงุŸ ุจุชุฌู†ุจ ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ุฃูˆ ุชุชุฃุฌู„ ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŸ ู‡ู„ ุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ูƒู…ูŠุงุช ุฒุงุฆุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŸ ุชุญุชุงุฌ ู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ู‚ุจู„ ุงุชุฎุงุฐ ู‚ุฑุงุฑุงุช ุตุบูŠุฑุฉุŸ ุจุนุฏุŒ ุญุฏุฏ ุงู„ู…ูˆุงู‚ู ุงู„ุชูŠ ุชุดุนุฑ ููŠู‡ุง ุจุงู„ู‚ู„ู‚ ู…ู† ุนุฏู… ุงู„ูŠู‚ูŠู†ุŒ ูˆู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชูุนู„ู‡ ู„ุชุดุนุฑ ุฃู‚ู„ ุจุงู„ู‚ู„ู‚. ุฑุชุจ ุงู„ู…ูˆุงู‚ู ุนู„ู‰ ู…ู‚ูŠุงุณ ู…ู† 1-10 ุญูŠุซ 10 ู‡ูˆ ุฃุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ู…ู† ุงู„ู‚ู„ู‚ุŒ ูˆ 1 ู‡ูˆ ุงู„ุฃุฏู†ู‰. ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ุงุจุฏุฃ ุจุฃู‚ู„ ู†ุดุงุท ูŠุซูŠุฑ ุงู„ู‚ู„ู‚ ูˆุชุฏุฑุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุตุฑู ูˆูƒุฃู†ูƒ ุชุญู…ู„ ุนุฏู… ุงู„ูŠู‚ูŠู†. ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ููŠู„ู… ุจุฏูˆู† ุชูุญุต ู…ุนุฏู„ ุงู„ุฌุฑูŠู…ุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ. ุฃุฎูŠุฑุงู‹ุŒ ุงูƒุชุจ ู†ุชุงุฆุฌูƒ. ุงุณุฃู„ ู†ูุณูƒ ู…ุงุฐุง ูุนู„ุชุŒ ู‡ู„ ูƒุงู† ุฃุตุนุจ ุฃูˆ ุฃุณู‡ู„ ู…ู…ุง ุชูˆู‚ุนุชุŒ ู‡ู„ ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ุจุดูƒู„ ุฌูŠุฏุŒ ูˆูƒูŠู ุชูƒูŠูุช ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ูƒู…ุง ุฎุทุทุช. ูƒุชุงุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุชุณุงุนุฏูƒ ุนู„ู‰ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุชุญุณูŠู†ุงุช ุงู„ุชูŠ ุชู‚ูˆู… ุจู‡ุง ูˆุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ุชุบูŠูŠุฑ ุณู„ูˆูƒูƒ. ุงู†ุช ุงู‚ูˆู‰ ู…ู…ุง ุชุนุชู‚ุฏ. ุณุชุณุชู…ุฑ ููŠ ุชุญุณูŠู† ู…ู‡ุงุฑุงุชูƒ ููŠ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ุชุญุฏูŠุงุช. ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ุŒ ู„ุงุญุธ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุชุนุงู…ู„ ุจู‡ุง ุจูุนุงู„ูŠุฉ ู…ุน ู†ูˆุน ุขุฎุฑ ู…ู† ุงู„ุฎูˆู ููŠ ุญูŠุงุชูƒ ูˆุชุทุจู‚ ู†ูุณ ุงู„ุชู‚ู†ูŠุฉ. ูƒู…ุงู†ุŒ ู„ุงุญุธ ูƒูŠู ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ุชุญุจู‡ ูŠุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ู…ูˆุงู‚ู ุงู„ุตุนุจุฉ. ุงุทู„ุจ ู…ู†ู‡ู… ุงู‚ุชุฑุงุญุงุช ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชู†ููŠุฐู‡ุง. ุงุชุจุงุน ู†ู…ูˆุฐุฌ ุญู„ ุงู„ู…ุดูƒู„ุงุช ุณูŠูˆูุฑ ู„ูƒ ู‡ูŠูƒู„ ู„ุฎู„ู‚ ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ. ุญุฏุฏุช ุฎูˆููƒ ูˆุนูˆุงุทููƒ ุงู„ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุขู† ุนู„ูŠูƒ ุชุญุฏูŠุฏ ุฃู‡ุฏุงู ูˆุงุถุญุฉุŒ ูˆุชู†ููŠุฐู‡ุงุŒ ูˆุชุฌุฑูŠ ุชุนุฏูŠู„ุงุช ุญุณุจ ุงู„ุญุงุฌุฉ ูˆู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุชู‚ุฏู…ูƒ. ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ู‡ูˆ ุฃู† ุชุถุน ุฌุฏูˆู„ ุฒู…ู†ูŠ ูˆุชุณุฌู„ ูƒู… ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุช ุชู‚ุถูŠู‡ ููŠ ุงู„ู‚ู„ู‚ ุญูˆู„ ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุจุฃู…ุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุฃูˆ ุงู„ุนู…ู„ ุฃูˆ ุงู„ู…ุชุฌุฑ. ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ุฐุงุชูŠุฉ ุชู‚ูˆุฏ ู„ู„ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ. ุชู‚ุฏุฑ ุชุฏุฑุณ ุณู„ูˆูƒูŠุงุชูƒ ูˆุชุทูˆุฑ ุทุฑู‚ ู„ุชุบูŠูŠุฑู‡ุง. ู…ู† ุงู„ู…ู‡ู… ุงู† ุชุญุงูุธ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุณู…ุนู‡ุง ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ูˆุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠ ุงู„ู…ู†ุธูˆุฑ. ุงุฐุง ุบู…ุฑุช ู†ูุณูƒ ุจุฃููƒุงุฑ ูˆู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุณู„ุจูŠุฉุŒ ูุณูˆู ุชุดูˆูŠู‡ ุฅุฏุฑุงูƒูƒ ู„ู„ูˆุงู‚ุน. ุชูˆู‚ู ูˆุชููƒุฑ ุจูˆุถูˆุญ ูˆุณุชุฏุฑูƒ ุงู† ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ุญุฏูˆุซ ุงู„ุฌุฑูŠู…ุฉ ู†ูุณู‡ุง ู…ุฑุฉ ุงุฎุฑู‰ ุงูˆ ุญุชู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุทู„ุงู‚ุŒ ุถุฆูŠู„ุฉ. ุนู†ุฏู…ุง ุชูƒูˆู† ู…ุบุฑูŠ ู„ุชุตุฏู‚ ุงู† ูุฑุตุชูƒ ููŠ ุงู„ู‚ุชู„ ุชุฒุฏุงุฏุŒ ุชูˆู‚ู ูˆ ุงุณุฃู„ ู†ูุณูƒ ุดูŠุก ู…ุซู„: ู‡ู„ ู‡ูŠ ูƒุฐู„ูƒุŸ ูˆู„ู…ุงุฐุง ุงุนุชู‚ุฏ ู‡ุฐุงุŸ ู‡ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ู…ูˆุซูˆู‚ุฉุŸ ุงุฎุฐ ุงู„ูˆู‚ุช ู„ู„ุชุณุงุคู„ ุนู† ุงููƒุงุฑูƒ ูŠู…ูƒู† ุงู† ูŠูƒุณุฑ ุฏูˆุฑุฉ ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจู‡ุง. ุงู„ุตุฑุงุนุงุช ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ูŠู…ูƒู† ุงู† ุชุชุฑูƒูƒ ุชุดุนุฑ ุจุงู„ุณูˆุก ุชุฌุงู‡ ู†ูุณูƒ. ู„ุณูˆุก ุงู„ุญุธุŒ ุจู…ุง ุฃู† ุงู„ุดุนูˆุฑ ุจุงู„ุฎูˆู ูŠู†ุทูˆูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ู‚ุŒ ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ู‚ู„ู‚ู‹ุง ู„ุฃู†ูƒ ู‚ู„ู‚ ูƒุซูŠุฑู‹ุง. ุงู„ู‚ู„ู‚ ูˆุงู„ู‚ู„ู‚ ุฌุฒุก ุทุจูŠุนูŠ ู…ู† ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู† ุชุชุนู„ู… ูƒูŠู ุชุชุนุงู…ู„ ู…ุนู‡ ุจุฏู„ุง ู…ู† ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุงู„ู‚ุถุงุก ุนู„ูŠู‡ ุฃูˆ ุงู„ุดุนูˆุฑ ุจุงู„ุณูˆุก ุชุฌุงู‡ ู†ูุณูƒ ุจุณุจุจ ุฐู„ูƒ. ุงู„ุนู„ุงุฌ ุงู„ุณู„ูˆูƒูŠ ุงู„ู…ุนุฑููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ุชุดุงุฑูƒ ููŠู‡ ุณูŠุณุงุนุฏูƒ ุนู„ู‰ ูุญุต ุฃููƒุงุฑูƒ ูˆุชุทูˆูŠุฑ ุทุฑู‚ ุฌุฏูŠุฏุฉ ูˆุฃูƒุซุฑ ูุนุงู„ูŠุฉ ู„ู„ุชููƒูŠุฑ ููŠ ู†ูุณูƒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูŠุณุงุนุฏูƒ ุนู„ู‰ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู‚ู„ู‚ ูˆุงู„ู‚ู„ู‚. ุงู„ุชุซุจูŠุท ู‡ูˆ ู…ุดุงุนุฑ ุชุฌุนู„ูƒ ูˆุงุนูŠ ุจู†ูุณูƒ ูˆุบูŠุฑ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุตุฑู ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุฑูŠุญุฉ ูˆุทุจูŠุนูŠุฉ. ู„ูƒูŠ ุชุชุฑูƒ ู…ุง ูŠุนูŠู‚ูƒ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุงู† ุชุดุนุฑ ุจุงู„ุฃู…ุงู† ู…ุน ู†ูุณูƒ ูˆู…ุญูŠุทูƒ ูˆุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุญูˆู„ูƒ. ุฏุนูƒ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฅุนุงุฏุฉ ุงูƒุชุดุงู ุฌุงู†ุจูƒ ุงู„ู„ุนูŠู†. ู…ุซู„ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุงู„ุถุญูƒ ุงูุถู„ ุฏูˆุงุก. ุนู†ุฏู…ุง ุชู„ุนุจ ูˆุชุถุญูƒ ุชุฒูŠุฏ ู…ู† ู…ุดุงุนุฑ ุงู„ุญุฑูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุชุณู…ุญ ู„ูƒ ุจุงู„ุดุนูˆุฑ ุจุฃู‚ู„ ู‚ู„ู‚ ูˆู‚ู„ู‚. ุงู„ู„ุนุจ ูˆุงู„ุถุญูƒ ุณูŠุณุงุนุฏูƒ ุชุจู‚ู‰ ุงูŠุฌุงุจูŠ ูˆู…ุชูุงุฆู„ ุฎู„ุงู„ ุงู„ู…ูˆุงู‚ู ุงู„ุตุนุจุฉ ูˆู‚ุฏ ุชุจูŠู† ุงู†ู‡ ูŠุดููŠ. ุญุฏุฏ ู…ูˆุงุนูŠุฏ ู…ู†ุชุธู…ุฉ ู„ู„ุนุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ูˆูŠู…: ุงุฌุชู…ุน ู…ุน ุงู„ุงุตุฏู‚ุงุก. ู„ุนุจ ู…ุน ุงู„ุงุทูุงู„. ุงุณุชุถูŠู ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ุงู„ุชูŠ ุชุณุชู…ุชุน ุจู‡ุง. ุงุฐู‡ุจ ู…ุน ุตุฏูŠู‚ ู„ู„ุนุจ ุงู„ุฌูˆู„ู ุฃูˆ ุงู„ุจูˆู„ูŠู†ุบ ุฃูˆ ุงู„ุบู†ุงุก ุงู„ูƒุงุฑูŠูˆูƒูŠ. ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู…ูŠุฉุŒ ุฃุญูŠุท ู†ูุณูƒ ุจุฃุดุฎุงุต ู…ุฑุญูŠู†. ู…ู„ุฎุต:
ุชุนู„ู… ุฒูŠุงุฏุฉ ุชุญู…ู„ูƒ ู„ุนุฏู… ุงู„ูŠู‚ูŠู†. ุงุณุชู…ุฑ ููŠ ุจู†ุงุก ู…ู‡ุงุฑุงุช ุงู„ุชูƒูŠู. ุฎู„ูŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ููŠ ู…ู†ุธูˆุฑู‡ุง. ุชู‚ุจู„ ู†ูุณูƒ. ุงุชุฑูƒ ู…ุง ูŠุนูŠู‚ูƒ.
ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ู…ู† ุณู†ุฉ 2003 ุŒ ุดุงุฑูˆู† ู†ูˆุฑุช ู‡ูŠ ุฑุฆูŠุณุฉ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉุŒ ู…ู† ุณู†ุฉ 2017 ู‡ูŠุฐุฑ ูˆูŠูุฑ ู‡ูŠ ุงู„ุฑุฆูŠุณุฉ. ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ู…ู† 2003ุŒ ู‡ูŠุฐุฑ ูˆูŠูุฑ ูƒุงู†ุช ุฑุฆูŠุณุฉ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ูˆู…ู† 2017ุŒ ุดุงุฑูˆู† ู†ูˆุฑุช ู‡ูŠ ุฑุฆูŠุณุฉ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ. ุณุคุงู„: ุงู„ุฌู…ู„ุฉ 1 ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ 2 ูŠุนุจุฑูˆุง ุนู† ู†ูุณ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŸ ุฅูŠู‡ ุฃูˆ ู„ุงุŸ
ู„ุง.
ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุฃู†ุณุชุงุณูŠุง ู…ูŠุณูƒูŠู†ุง ูุงุฒุช 6-2 ุŒ 6-3 ุถุฏ ูŠูŠู„ูŠู†ุง ุฏูˆูƒูŠุชุด ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠุงุช. ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุฌูŠู„ูŠู†ุง ุฏูˆูƒูŠุชุด ูุงุฒ ุนู„ู‰ ุฃู†ุณุชุงุณูŠุง ู…ูŠุณูƒูŠู†ุง ุจ 6-2 ุŒ 6-3 ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ. ุณุคุงู„: ุงู„ุฌู…ู„ุฉ 1 ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ 2 ูŠุนุจุฑูˆุง ุนู† ู†ูุณ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŸ ุฅูŠู‡ ุฃูˆ ู„ุงุŸ
ู„ุง.
ุฌุงูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุฌุงูŠ. ูˆู‚ุชุงุด ุจู‚ุช ู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒ ุนุงุตู…ุฉ ูƒู†ุฏุง ุงู„ุนู„ูŠุง
1 ูุจุฑุงูŠุฑ 1796
ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงูˆู„ู‰: ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ุฌุฆุช ููŠ ุงู„ุฑุจุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ุชู…ุฑูŠุฑ ู…ู† ุฏูˆู†ู„ุงุจ ุงู„ู‰ ุณุชุงู…ุจูŠ ุชูˆู…ุงุณูˆู†. ุงู„ุฑุงุจุนู‡ ุฌุงุกุช ููŠ ุงู„ุฑุจุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ู…ุฑูˆุฑู‡ ู…ู† ุฏูˆู†ู„ุงุจ ู„ ุณุชุงู…ุจูŠ ุชูˆู…ุงุณูˆู†. ุณุคุงู„: ู‡ู„ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงูˆู„ู‰ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠู‡ ุชุนุจุฑ ุนู† ู†ูุณ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŸ ู†ุนู… ุงูˆ ู„ุงุŸ
ู†ุนู…
ุณุคุงู„: ู…ุชู‰ ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู‡ู†ุฏุŸ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
1947
ุงู„ุฌู…ู„ุฉ 1: `` ุตูˆุช ููŠ ุงู„ุฅุดุงุฑุงุช " ู…ุจุฑูˆูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ููŠ ุงู„ุฃู„ุจูˆู… ุŒ ู„ูƒู† ุงู†ุชู‚ุฏ ู‚ุฏุฑุฉ ุฏูˆุจูˆูƒ ุงู„ุตูˆุชูŠุฉ. ุงู„ุฌู…ู„ุฉ 2: `` ุตูˆุช ููŠ ุงู„ุฅุดุงุฑุงุช'ู…ุฏูŠุญ ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฃู„ุจูˆู… ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุงู†ุชู‚ุฏ ู‚ุฏุฑุฉ ุฏูˆุจูˆูƒ ุงู„ุตูˆุชูŠุฉ. ุณุคุงู„: ุงู„ุฌู…ู„ุฉ 1 ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ 2 ุจุชุนุจุฑ ุนู† ู†ูุณ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŸ ู†ุนู… ูˆู„ุง ู„ุงุŸ
ุงูŠูˆู‡
ุฃูŽุฌูุจู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณูุคูŽุงู„ู. ู†ูŽุตููŠุจู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุฑู’ู†ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฅูุจู’ู„ู 2017
641 ุฑูŽูƒูŽุถูŽ
ุณุคุงู„: ู…ุคุดุฑ ูƒุชู„ุฉ ุงู„ุฌุณู… ู‡ูˆ ู…ู‚ูŠุงุณ ู„ูˆุฒู† ุงู„ุฌุณู… ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
ุงุฑุชูุงุน ุงู„ุฌุณู…
ุฃุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ. ุดู„ูˆู† ูƒู„ู…ู‡ ุณุงูƒุณููˆู† ุฏุฎู„ุช ู„ุบุชู†ุง
ุงุณู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงุณู… ุดุฎุต ูุฑู†ุณูŠ
ุงู„ู…ู…ุฑ: ุงุจู†ู‡ ุฑูˆุจุฑุช ุจูˆู‡ูŠู…ูˆู†ุฏ ูˆุดู‚ูŠู‚ู‡ ุฑูˆุฌุฑ ู…ู† ุตู‚ู„ูŠุฉ ู‡ุงุฌู…ูˆุง ุงู…ุงู„ููŠ ููŠ 1097ุŒ ู„ูƒู† ุชู… ุตุฏู‡ู…. ุฎู„ุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุตุงุฑุŒ ุจุฏุฃ ุงู„ู†ูˆุฑู…ุงู† ููŠ ุงู„ุงู†ุฌุฐุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู…ู„ุฉ ุงู„ุตู„ูŠุจูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰. ู‡ุฒู… ู…ุงุฑูŠู†ูˆุณ ุจุนุฏ ุฃู† ู‡ุฑุจ ุงู„ู†ุจู„ุงุก ู…ู† ุฃู…ุงู„ููŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ู†ูˆุฑู…ุงู†ุฏูŠ ูˆุฎูˆู†ูˆู‡ ููŠ 1101. ุซุงุฑุช ุงู…ุงู„ููŠ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ููŠ 1130ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ุทุงู„ุจ ุฑูˆุฌุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุตู‚ู„ูŠุฉ ุจูˆู„ุงุกู‡ุง. ุฃุฎูŠุฑุงู‹ ุชู… ุฅุฎุถุงุนู‡ุง ููŠ 1131 ุนู†ุฏู…ุง ุณุงุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฃู…ูŠุฑุงู„ ุฌูˆู† ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุญุงุตุฑู‡ุง ุฌูˆุฑุฌ ู…ู† ุฃู†ุทุงูƒูŠุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุจุญุฑุŒ ูˆุฅู†ุดุงุก ู‚ุงุนุฏุฉ ููŠ ูƒุงุจุฑูŠ. ุงู„ุณุคุงู„: ู…ู† ุฎุงู† ู…ุงุฑูŠู†ูˆุณุŸ
ู†ุจู„ุงุก ุงู…ู„ููŠ
ุฃุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ. ู…ู† ู„ุนุจ ุฌูŠู ุจุฑูŠุฏุฌุฒ ููŠ ููŠู„ู… ุฑุฌู„ ุญุฏูŠุฏูŠุŸ
ุนุจุงุฏูŠุง ุณุชูŠู†
ุงุดู†ูˆ ู„ุงู‚ูˆุŸ ูˆุจุงู„ู†ุธุฑ ู„ู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ุงูƒุชุจ ุณูŠุงู‚ุง ูŠุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูˆุงุจ. ูŠู…ูƒู† ู„ูŠู‡ุง ุชูƒูˆู† ู…ู† 1 ุฅู„ู‰ 20 ุฌู…ู„ุฉ. ุงู„ุณูŠุงู‚:
ููŠ 1 ู…ุงุฑุณ 2010 (UTC) ุŒ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ู†ู…ุงุฐุฌ ุจู„ุงูŠ ุณุชูŠุดู† 3 ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ "ุงู„ุฏู‡ู†ูŠุฉ" ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃู†ุญุงุก ุงู„ุนุงู„ู… ูƒุงู†ุช ุชูˆุงุฌู‡ ุฃุฎุทุงุก ุชุชุนู„ู‚ ุจุณุงุนุฉ ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุฉ. ุงู„ุฎุทุฃ ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุงุถ. ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉุŒ ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ู‡ูŠ ุนุฏู… ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุชุตุงู„ ุจุดุจูƒุฉ ุจู„ุงูŠ ุณุชูŠุดู†. ูˆู…ุน ุฐู„ูƒุŒ ูƒุงู† ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุฌุฐุฑูŠ ู„ู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุบูŠุฑ ู…ุฑุชุจุท ุจุดุจูƒุฉ ุจู„ุงูŠ ุณุชูŠุดู†ุŒ ุจู…ุง ุฃู† ุญุชู‰ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู† ุงู„ู„ุฐูŠู† ู…ุง ูƒุงู†ูˆุงุด ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ุนุงู†ูˆุง ู…ู† ู…ุดุงูƒู„ ููŠ ุงู„ู„ุนุจ ููŠ ุงู„ุฃู„ุนุงุจ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุชุตู„ุฉ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช (ุงู„ู„ูŠ ูƒุงู†ุช ุชุณุชูุณุฑ ุนู† ู…ุคู‚ุช ุงู„ู†ุธุงู… ูƒุฌุฒุก ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ุชุดุบูŠู„) ูˆุงุณุชุฎุฏุงู… ู…ูˆุงุถูŠุน ุงู„ู†ุธุงู…. ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ู„ุงุญุธ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู† ุฃู† ุณุงุนุฉ ุงู„ูƒูˆู†ุณูˆู„ ู‚ุฏ ุนุงุฏุช ุฅู„ู‰ 31 ุฏูŠุณู…ุจุฑ 1999. ุชู… ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุญุฏุซ ุจุงุณู… ApocalyPS3ุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุนุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ Apocalypse ูˆ PS3ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงุฎุชุตุงุฑ ู„ุฌู‡ุงุฒ ุจู„ุงูŠ ุณุชูŠุดู† 3.
ุฃูŽุดู’ุฑูุฏู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ู‚ูŽุจูŽุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุฌูุจู’ ุงู„ุณูู‘ุคูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุจูู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู„ูู‘ุบูŽุฉู ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง: Conakry (; Sosso: Kษ”nakiri) ู‡ููŠูŽ ุนูŽุงุตูู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุบููŠู†ููŠูŽุง. ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉูŒุŒ ุชูŽุฎู’ุฏูู…ู ูƒูŽู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅู‚ุชุตุงุฏููŠูŽู‘ุฉู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููŠูŽู‘ุฉู ูˆูŽุซูŽู‚ูŽูููŠูŽู‘ุฉู ู„ูุบููŠู†ููŠูŽุง. ุณูŽูƒูŽู†ูŽุชู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุฅุญุตูŽุงุกู ุบููŠู†ููŠูŽู‘ุฉู 2014 ู…ูู†ู’ 1.660.973 ู†ูŽุงุณู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุทููˆู…ู’ุจููˆุŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ู„ููˆุณุŒ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุชูŽู‘ุนูŽุชู’ ุจูุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ูƒูŽุงู„ููˆู…. ุณูุคูŽุงู„ูŒ: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒููˆู†ูŽุงูƒู’ุฑููŠ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‹ุงุŸ
ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุชูˆู…ุจูˆ
ุงู„ุณุคุงู„: ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ุนูŠู†ุงุช ู…ู† ู†ุณุจุฉ ูŠุณู…ู‰ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
ุชูˆุฒูŠุน ุงุญุชู…ุงู„
ุณุคุงู„: ุดู†ูˆ ุงู„ุฌุจู† ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠ ุนู„ู‰ ุดุฑูŠุญุฉ ู„ุญู… ุงู„ุฌุจู† ููŠู„ูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
ุชุดูŠุฒ ูˆูŠุฒ
ุฌุงูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ. ู…ุชู‰ ุจู‚ู‰ ุงู„ุดุฑุจ ูˆุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ู‚ุงู†ูˆู†ุŸ
1906
what important event is this text about: ู‚ุงู…ุช ูˆุงุชู„ูŠ ุจุฏุนู… ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ุงู„ุจุงู‚ูŠุฉ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠ ููŠ ุงุณุชูุชุงุก ุงู„ุนุถูˆูŠุฉ ููŠ ูŠูˆู†ูŠูˆ 2016 . ูˆุฐูƒุฑุช ุฃู† ุณุจุจ ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ุนุถูˆูŠุฉ ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠ ุชุนู†ูŠ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู†ู…ูˆ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏูŠ ูˆุงู„ุฃู…ู† ูˆู…ุณุชูˆูŠุงุช ุงู„ู…ุนูŠุดุฉ ู„ู„ุดุนุจ ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠ ูˆุงูŠุถุง ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุดุคูˆู† ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉ.
ุงุณุชูุชุงุก ุงู„ุนุถูˆูŠุฉ
ุฃูŽูƒู’ู…ูู„ู’ ุงู„ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุชูŽู‘ุงู„ููŠูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูุดูŽูƒูู‘ู„ู ุฑูŽุฃู’ุณู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจููŠุฑูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุณู’ูƒูุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตูŽู‘ู†ู’ุฌููŠุฑูุŸ ุฎููŠูŽุงุฑูŽุงุชูŒ: - ูŠูŽุตูุจูู‘ ู…ูุจุงุดูุฑู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽุงุนู ุงู„ูƒูŽุฃุณู ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽู…ููŠู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฌูŽุงู†ูุจู ูˆูŽูŠูŽู…ู’ู„ุฃู ุจูุจุทุก - ุชูŽู…ููŠู„ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุงู†ุจู ูˆูŽุชูŽู…ู’ู„ุฃู ุจุจุทุกู ุซูู…ูŽู‘ ุชูŽุตูุจู ู…ุจุงุดุฑุฉู‹ ุฅู„ู‰ ู‚ูŽุงุนู ุงู„ูƒุฃุณู ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ:
ุตูŽุจู’ ู…ูุจุงุดูุฑู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽุงุนู ุงู„ูƒูŽุฃุณู ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽู…ูู„ู’ู‡ู ุฌุงู†ูุจู‹ุง ูˆูŽุงู…ู’ู„ุฃู’ู‡ู ุจุจุทุก
ุฃุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ. ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ู†ููŠ ูููŠ "ู‡ุฑู‚ู„" ุŸ
ุฑูˆุฌุฑ ุจุงุฑุช
ุฃูŽุฌูุจู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณูุคูŽุงู„ู. ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฃุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽุฃู†ุง
ุฌููˆู†ู’ูŠ ู„ูŽู†ู’ุฌ
ุฃุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ. ุงู„ุฐูŠ ู„ุนุจ ุฏูˆุฑ ูˆูŠู„ูŠ ูˆูˆู†ูƒุง ููŠ ุงู„ููŠู„ู… ุงู„ุงุตู„ูŠ
ุฌูŠู† ูˆุงูŠู„ุฏุฑ
ุณุฆู„ุฉ: ุดูƒูˆู† ู„ุนุจ ู‡ู†ุฑูŠ ุงู„ุตุบูŠุฑ ููŠ ู…ุฑุฉ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
ุฌุงุฑูŠุฏ ุณูƒูˆุช ุฌูŠู„ู…ูˆุฑ
ุฃุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ. ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ุนุจ ุงู„ุงุฑู†ุจ ููŠ ุตุนูˆุฏ ุงู„ุญุฑุงุณ
ู‡ูŠูˆ ุฌุงูƒู…ุงู†
ูˆูŽุตููู’ ุจูุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ุงู„ู…ู‚ุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ: ู„ุง ุชูŽู‚ู’ู„ูŽู‚ู’ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู. ุจุณ ู‚ูู„ุŒ "ู…ุฑุญุจุงู‹ุŒ" ุงูˆ ุงุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุดุงุจ ูŠู„ุจุณ ู‚ู…ูŠุตุงู‹ ุฌู…ูŠู„ุงู‹ุŒ ุงู…ุฏุญู‡ ุจู‚ูˆู„ุŒ "ุฃุนุฌุจู†ูŠ ู‚ู…ูŠุตูƒ". ุงุณุฃู„ู‡ ูƒูŠู ูƒุงู†ุช ุนุทู„ุชู‡ ุงู„ุงุณุจูˆุนูŠุฉ ูˆูŠู‚ูˆู„ุŒ "ู‡ู„ ุนู…ู„ุช ุงูŠ ุดูŠุก ู…ู…ุชุน ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุจูˆุนุŸ" ู…ู‡ู…ุง ุชูŽู‚ููˆู„ูู‡ุŒ ู‚ูู„ู’ู‡ู ุจูุชูŽุจูŽุณู‘ูู…ู ูˆูŽุญูŽุงูˆูู„ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู‡ูŽุงุฏูุฆู‹ุง. ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุชูŽุดู’ุชูŽุฑููƒูู‡ุง. ุฌุฑุจ ู‚ูˆู„ ุดูŠุก ู…ุซู„ุŒ "ูƒูŠู ุญุงู„ูƒ ููŠ ุงุฎุชุจุงุฑ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุงุชุŸ" ุงุฐุง ู„ุงุญุธุช ุงู† ู„ุฏูŠู‡ู… ู‡ุงุชู ุงูˆ ู‚ู…ูŠุต ุงูˆ ูŠุชุญุฏุซูˆู† ุนู† ูุฑู‚ุชูƒ ุงู„ู…ูุถู„ุฉุŒ ู‚ู„ุŒ "ุงู†ุง ุงุญุจู‡ู… ุงูŠุถุง. ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ุงุณุจูˆุน ุงู„ู‚ุงุฏู…ุŸ " ุงู‚ุชุฑุจ ุงูˆู„ุง ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ูˆุณุงุฆุท ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ู…ุซู„ ุงู„ููŠุณุจูˆูƒ ุงูˆ ุชูˆูŠุชุฑ. ุงู„ุฏุฑุฏุดุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ุชุฑู†ุช ูŠู…ูƒู† ุงู† ุชูƒูˆู† ุงุณู‡ู„ ู…ู† ุงู„ุฏุฑุฏุดุฉ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉุŒ ู„ุงู†ูƒ ุชุณุชุทูŠุน ุงู† ุชููƒุฑ ููŠ ู…ุง ุชุฑูŠุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ู‚ุจู„ ุงู† ุชู‚ูˆู„ู‡ ุจุฏูˆู† ุตู…ุช ู…ุญุฑุฌ. ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู‡ูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู„ุงุญูู‚ุงู‹. ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชูƒุชุจ ุฑุณุงู„ุฉ ู„ุฑุฌู„ ู„ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ุชุฑู†ุชุŒ ู‚ู„ ู…ุฑุญุจุง ูˆุชุฐูƒุฑู‡ ูƒูŠู ูŠุนุฑููƒ. ู‚ูู„ู’ ุดูŠุก ู…ุซู„ุŒ "ู…ุฑุญุจุงู‹ุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุญุตุฉ ุฑูŠุงุถูŠุงุช ู…ุนู‹ุง. ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏูŽุฑู‘ูŽุจู’ุชูŽ ู„ูู„ุฅู…ุชูุญูŽุงู†ูุŸ" ูˆูŠู…ูƒู†ูƒ ุงูŠุถุงู‹ ุงู† ุชุซูŠุฑ ุงู‡ุชู…ุงู…ุงู‹ ู…ุดุชุฑูƒุงู‹ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ูˆู„ ุดูŠุก ู…ุซู„ุŒ "ู‡ู„ ุฑุฃูŠุชูƒ ููŠ ููŠู„ู… ุงู„ูƒูˆู…ูŠูƒุณ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุจูˆุนุŸ" ุงุฐุง ูƒู†ุชู… ุชุฌุชู…ุนูˆู† ุงูˆ ุญูู„ุฉุŒ ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุดุงุจ ุนุจุฑ ุงู„ุงู†ุชุฑู†ุช ู‡ูŠ ุฎุทูˆุฉ ุฃูˆู„ู‰ ุฑุงุฆุนุฉ. ู‚ูู„ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ุซู„ุŒ " ู‡ุงูŠุŒ ุณูŽุฃูŽุญู’ุถูุฑู ุงู„ู†ูŽุงุณูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุนูุทู’ู„ูŽุฉู ู„ูุญูŽูู’ู„ู ุงู„ุฑูู‘ุฌููˆุนู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉูุŒ ูˆ ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง ุฅุฐุง ุชูŽู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠ. " ู‡ูŽุฐูู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉูŒ ุนุธูŠู…ุฉ ู„ููƒูŽูŠู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุฎู’ุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ุฃูƒุซุฑ ู…ูŽุน ุงู„ุดู‘ุจู‘ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฏูˆู† ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง. ุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ุชูุณูŽุฃูู„ู ุงู„ุฃุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ูŠูŽุดู’ุนูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฃู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู‡ูู…ู‘ูŒ ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูุชูŽุฑูŽุงุถููŠูŠู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ. ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู: "ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŸ" ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ู…ูุญูŽุงุฏูŽุซูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽู…ูุนูŽ ุจูุตูŽูˆู’ุชู ู‡ูŽุงุฏูุฆูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุณูŽุงุนูุฏููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‡ู’ุฏูŽุฃูŽ. ู„ุง ุชุณุฃู„ ุงุณุฆู„ุฉ ุนุดูˆุงุฆูŠุฉ. ุงู‚ุชุฑุจ ู…ู† ุงุญุฏู‡ู… ูˆู‚ูˆู„ุŒ "ู…ุง ู‡ูˆ ู„ูˆู†ูƒ ุงู„ู…ูุถู„ุŸ" ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฑุฌุญ ุงู† ุชุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฑุฏ. ุจูŽุฏูŽู„ุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุงูˆ ุงู‡ุชู…ุงู…ุงุชู ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŒ ู„ููƒูŽูŠู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุฌููŠุจูŽูƒูŽ. ุงุณู…ุนูŠ ู„ู…ุง ูŠุฑุฏูˆู†. ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุณู’ู‡ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌููŠุกูŽ ุจูุณูุคูŽุงู„ู ุฅุถูŽุงูููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฅุฌุงุจุงุชู ุซูŽุงู‚ูุจูŽุฉูุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ููุนู’ู„ุง ู…ูุชูŽุฃูŽู‡ู‘ูู„ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ. ุจุงู„ุฅุถุงูุฉุŒ ู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุญุจ ุฃู† ูŠุดุนุฑ ุฃู†ู‡ ูŠุชู… ุชุฌุงู‡ู„ู‡ุŒ ุฎุตูˆุตุงู‹ ู…ู† ู‚ุจู„ ุดุฎุต ุณุฃู„ู‡ ุณุคุงู„ุงู‹ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ. ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุงู„ูŒ ุงู‚ู„ ุญูŽุฑูŽุฌู‹ุง ุนูŽุงู…ู‹ุง ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ุฅุฐุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฎูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽูˆ ู„ุง ุชูŽูู’ูƒูุฑู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ุขุฎูŽุฑูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ูู‡ูุŒ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตูŒ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ู„ุฃูˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู…ุชูŽ. ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ุงุตุฏู‚ุงุฆูƒ ู‡ู†ุงูƒ ู„ุฏุนู…ูƒุŒ ุณูŠุดุนุฑูƒ ุจุซู‚ุฉ ููŠ ู†ูุณูƒุŒ ู„ุฐุง ู…ู† ุงู„ุณู‡ู„ ุงู„ุชุญุฏุซ ุจุตุฑุงุญุฉ. ู‡ุฐูŠ ุทุฑูŠู‚ู‡ ุนุธูŠู…ู‡ ู„ู…ู‚ุงุจู„ู‡ ุงู„ู†ุงุณ ูˆููŠ ู…ุนุธู… ุงู„ุญุงู„ุงุชุŒ ู‡ู†ุงูƒ ู…ูˆุถูˆุน ู…ุญุงุฏุซุงุช ุฏุงุฎู„ูŠ. ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุงุญูŠุงู†ุŒ ู‡ู†ุงูƒ ุญุชู‰ ุฌุฏูˆู„ ุฃุนู…ุงู„ ู…ุญุฏุฏ ู„ู„ู…ูˆุงุถูŠุน ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุชุบุทูŠุชู‡ุง. ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุน ุดุงุจ ุชุนุฑููŠ ุงู†ูˆ ูŠุดุงุฑูƒูƒ ููŠ ุงู‡ุชู…ุงู…ุง ูˆุงุญุฏุง ุนู„ู‰ ุงู„ุงู‚ู„ุŒ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงุณู‡ู„ ู…ู† ุงู„ุงู‚ุชุฑุงุจ ู…ู† ุงู„ุดุจุงุจ ุงุฐุง ูƒู†ุชูŠ ุชุดุนุฑูŠู† ุจุงู„ุฎุฌู„ ุจุฌุงู†ุจู‡ู…. ุงุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงูˆู„ ู„ู‚ุงุก ู„ูƒ ู…ุน ุงู„ู†ุงุฏูŠุŒ ู‚ู„ ุดูŠุก ู…ุซู„ุŒ "ุงู†ุง ูู‚ุท ุงู†ุถู…ู…ุช ุงู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุงุฏูŠ. ูƒู… ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุช ุงู†ุช ู…ุชูˆุฑุทุŸ " ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู a ุดูŽุฎู’ุต ุดูŠุก ู…ุซู„ุŒ "ู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุชูŽู‡ู’ุชูŽู…ู‘ู ุจูู†ูŽุงุฏููŠ ูุฑู†ุณูŠุŸ" ุงุฐุง ูƒุงู† ุนู†ุฏูƒ ุญูู„ุฉ ู‚ุงุฏู…ุฉ ู…ุน ุงู„ู†ุงุฏูŠุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู† ุชุณุฃู„ุŒ "ู‡ู„ ุงู†ุช ุฐุงู‡ุจ ู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุจูˆุนุŸ" ู…ู„ุฎุต:
ุงุจู‚ูŠู‡ ุจุณูŠุท. ุงูƒุณุฑ ุงู„ุฌู„ูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ุชุฑู†ุช. ุงุณุฃู„ ุงุณุฆู„ุฉ. ุชูƒู„ู…ูŠ ู…ุน ุงุตุฏู‚ุงุฆูƒ. ุงู†ุถู… ุงู„ู‰ ู†ุงุฏูŠ ู…ุฎุชู„ุท.
ุงู„ุฌู…ู„ุฉ 1: ููŠ ุตูŠู 2007 ุนู…ู„ุช ู…ุน ูุฑู‚ุฉ " ุดูˆู†ุงุจุงุฏุง " ููŠ ู…ู‡ุฑุฌุงู† ุฅู†ูŠุบูˆู„ ุงู„ุดุนุจูŠ ููŠ ุชุฑูƒูŠุง. ุงู„ุฌู…ู„ุฉ 2: ููŠ ุตูŠู 2007 ุนู…ู„ุช ู…ุน ูุฑู‚ุฉ " ุดูˆู†ุงุจุงุฏุง " ููŠ ุงู„ู…ู‡ุฑุฌุงู† ุงู„ุดุนุจูŠ ููŠ ุชุฑูƒูŠุง ููŠ ุฅูŠู†ูŠุบูˆู„. ุณุคุงู„: ุงู„ุฌู…ู„ุฉ 1 ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ 2 ุจุชุนุจุฑ ุนู† ู†ูุณ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŸ ู†ุนู… ูˆู„ุง ู„ุงุŸ
ู„ุฃ
ุฎู„ุต ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุฌุงูŠุฉ ุจุงู„ุฎูŠุงุฑ ุงู„ุงูุถู„: ูƒูŠู ุชุตู†ุน ุญู„ูˆู‰ ุงู„ู„ูŠู…ูˆู† ููŠ ุงู„ุจูŠุช. ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช: ุงุณุชุฎุฏู… ุนู„ุจุฉ ุงู„ุซู„ุฌ ู„ุชุฌู…ูŠุฏ ุงู„ู„ูŠู…ูˆู†ุงุฏ. ุงุณุชุฎุฏู… ู…ู† ุงู„ูƒุฑุชูˆู† ููŠ ู…ุญู„ุงุช ุงู„ุจู‚ุงู„ุฉ. ู„ู…ุง ูŠุชุฌู…ุฏ ุงู„ู„ูŠู…ูˆู† (ุฌู„ูŠุฏ) ุŒ ุญุท ู…ูƒุนุจุงุช ุงู„ุฌู„ูŠุฏ ููŠ ุฎู„ุงุท. ุฎู„ุท ุนู„ู‰ ู…ู†ุฎูุถุฉ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุซู… ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุณุฑุนุฉ. ุฃุถู 1/2 ูƒูˆุจ ุนุตูŠุฑ ู„ูŠู…ูˆู† ุฌุฏูŠุฏ ู…ุน 1/4 ูƒูˆุจ ุณูƒุฑ. ู„ู…ุง ูŠุชู… ุฎู„ุทู‡ ุจูŠุฎุฏู… ููŠ ุทุจู‚. ุงุณุชุฎุฏู… ุนู„ุจุฉ ุงู„ุซู„ุฌ ู„ุชุฌู…ูŠุฏ ุงู„ู„ูŠู…ูˆู†ุงุฏ. ุงุณุชุฎุฏู… ู…ู† ุงู„ูƒุฑุชูˆู† ููŠ ู…ุญู„ุงุช ุงู„ุจู‚ุงู„ุฉ. ู„ู…ุง ูŠุชุฌู…ุฏ ุงู„ู„ูŠู…ูˆู† (ุฌู„ูŠุฏ) ุŒ ุญุท ู…ูƒุนุจุงุช ุงู„ุฌู„ูŠุฏ ููŠ ุฎู„ุงุท. ุฎู„ุท ุนู„ู‰ ู…ู†ุฎูุถุฉ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุซู… ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุณุฑุนุฉ. ุฃุถู 1/2 ูƒูˆุจ ุนุตูŠุฑ ู„ูŠู…ูˆู† ุฌุฏูŠุฏ ู…ุน 1/4 ูƒูˆุจ ู…ู„ุญ. ู„ู…ุง ูŠุชู… ุฎู„ุทู‡ ุจูŠุฎุฏู… ููŠ ุทุจู‚. ุงู„ุฌูˆุงุจ:
ุงุณุชุฎุฏู… ุนู„ุจุฉ ุงู„ุซู„ุฌ ู„ุชุฌู…ูŠุฏ ุงู„ู„ูŠู…ูˆู†ุงุฏ. ุงุณุชุฎุฏู… ู…ู† ุงู„ูƒุฑุชูˆู† ููŠ ู…ุญู„ุงุช ุงู„ุจู‚ุงู„ุฉ. ู„ู…ุง ูŠุชุฌู…ุฏ ุงู„ู„ูŠู…ูˆู† (ุฌู„ูŠุฏ) ุŒ ุญุท ู…ูƒุนุจุงุช ุงู„ุฌู„ูŠุฏ ููŠ ุฎู„ุงุท. ุฎู„ุท ุนู„ู‰ ู…ู†ุฎูุถุฉ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุซู… ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุณุฑุนุฉ. ุฃุถู 1/2 ูƒูˆุจ ุนุตูŠุฑ ู„ูŠู…ูˆู† ุฌุฏูŠุฏ ู…ุน 1/4 ูƒูˆุจ ุณูƒุฑ. ู„ู…ุง ูŠุชู… ุฎู„ุทู‡ ุจูŠุฎุฏู… ููŠ ุทุจู‚.
ู…ู‚ุชุทู ู…ุชู‰ ุชุฃุณุณุช ุฌุงู…ุนุชูŠ ุจุงู„ูŠู†ุณูŠุง ูˆุณุงู„ุงู…ุงู†ูƒุง Context:ุดู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู„ุซ ุนุดุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ุชุงุฌ ุฃุฑุงุบูˆู†ุŒ ู…ุฑูƒุฒู‹ุง ููŠ ุดู…ุงู„ ุดุฑู‚ ุฅุณุจุงู†ูŠุงุŒ ุชูˆุณูŠุน ู†ุทุงู‚ู‡ ุนุจุฑ ุงู„ุฌุฒุฑ ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฃุจูŠุถ ุงู„ู…ุชูˆุณุทุŒ ุฅู„ู‰ ุตู‚ู„ูŠุฉ ูˆู†ุงุจูˆู„ูŠ. ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ุช ุชู‚ุฑูŠุจุงู‹ ุชุฃุณุณุช ุฌุงู…ุนุชูŠ ุจุงู„ูŠู†ุณูŠุง (1212/1263) ูˆุณู„ุงู…ุงู†ูƒุง (1218/1254). ุงู„ู…ูˆุช ุงู„ุฃุณูˆุฏ ููŠ 1348 ูˆ 1349 ุฏู…ุฑ ุฅุณุจุงู†ูŠุง.
ุชุฃุณุณุช ุฌุงู…ุนุฉ ุจุงู„ูŠู†ุณูŠุง ุจูŠู† ุนุงู…ูŠ 1212 ูˆ 1263 ูˆุฃูุณุณุช ุฌุงู…ุนุฉ ุณุงู„ุงู…ุงู†ูƒุง ุจูŠู† ุนุงู…ูŠ 1218 ูˆ 1254.
ุณูุคูŽุงู„ูŒ: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูู„ูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุฑูŽู‘ุงุจูุนู ู…ูู†ู’ ูŠููˆู„ููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ:
ุฏูŽู„ูŽุงุณุŒ ุชูƒุณุงุณ
ุฌุงูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุฌุงูŠ. ูˆู‚ุชุงุด ุจูŠู„ ุชุธู‡ุฑ ููŠ ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ
ุฌู„ุฏ ุนู…ูŠู‚
ุฃุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ. ู…ูŽู† ูƒุชุจ ุงู† ุงู„ุขุดูˆุฑูŠ ู‡ุจุท ู…ุซู„ ุฐุฆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุจุน
ุงู„ู„ูˆุฑุฏ ุจุงูŠุฑูˆู†
ู…ุฑุฌุน ุงู„ูู‚ุฑุฉ ุฃุฏู†ุงู‡ ุซู… ุฌุงูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุจุนุฏ ูƒุฏู‡ ุจู†ูุณ ุงู„ู„ุบุฉ: ู…ุฑุฌุน: ุงู„ุฏุจู„ูˆู…ุงุณูŠุฉ ุงู„ุจุญุฑูŠุฉ ูƒุงู†ุช ุนุงุฏุฉู‹ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุทุฑุงุฏุงุช ุฃูˆ ุณูู† ุญุฑุจูŠุฉ ุฃุตุบุฑ. ุฃุณุทูˆู„ ุจุฑูŠุทุงู†ูŠ ู…ูƒูˆู† ู…ู† ุซู„ุงุซ ุทุฑุงุฏุงุช ู…ุญู…ูŠุฉ ูˆุณููŠู†ุฉ ู…ุฏูุนูŠุฉ ุงุซู†ุชูŠู† ุฃุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุงุณุชุณู„ุงู… ุฒู†ุฌุจุงุฑ ููŠ ุนุงู… 1896ุ› ูˆููŠ ุญูŠู† ุดุงุฑูƒุช ุงู„ุณูู† ุงู„ุญุฑุจูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฃุณุทูˆู„ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒ ู„ู„ู‚ูˆู‰ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ุงู„ู…ู†ุชุดุฑ ุฎู„ุงู„ ุชู…ุฑุฏ ุงู„ู…ู„ุงูƒู…ูŠู†ุŒ ุชู… ุชู†ููŠุฐ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุจุญุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ ุจูˆุงุณุทุฉ ู‚ูˆุงุฑุจ ู…ุฏูุนูŠุฉ ูˆู…ุฏู…ู‘ุฑุงุช ูˆุณู„ุงูˆุจุณ. ุณุคุงู„: ุฃูŠ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุณูู† ุนุงุฏุฉ ู…ุง ุดุงุฑูƒุช ููŠ ุฏุจู„ูˆู…ุงุณูŠุฉ ุงู„ู‚ูˆุงุฑุจ ุงู„ู…ุฏูุนูŠุฉุŸ
ูƒุฑูˆุฒูŠุฑ ุฃูˆ ุณูู† ุญุฑุจูŠุฉ ุฃุตุบุฑ
ุงุฑุฌุนูŠ ุงู„ูŠ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ุงู„ูŠ ุชุญุชุŒ ูˆุจุนุฏูŠู† ุงุฌูŠุจูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุจุนุฏูŠู† ุจู†ูุณ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุชูŠ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ููŠู‡ุง: ุงู„ู…ุฑูˆุฑ: ู…ูˆุงุทู†ูˆ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ู€46 ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุจุงู„ุงุณูู„ ู„ุง ูŠุญุชุงุฌูˆู† ุงู„ู‰ ุชุฃุดูŠุฑุงุช ู…ุณุจู‚ุงู‹ ูˆูŠู…ูƒู†ู‡ู… ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฅุนูุงุก ู…ู† ุงู„ุชุฃุดูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ู‚ุทุฑ. ุงู„ุชู†ุงุฒู„ ุณูŠูƒูˆู† ุณุงุฑูŠ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ู„ู…ุฏุฉ 30 ูŠูˆู…ุง ู…ู† ุชุงุฑูŠุฎ ุงุตุฏุงุฑู‡ ูˆูŠุญู‚ ู„ุญุงู…ู„ู‡ ุงู† ูŠู‚ุถูŠ 30 ูŠูˆู…ุง ููŠ ู‚ุทุฑุŒ ุฎู„ุงู„ ุฑุญู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุงูˆ ุฑุญู„ุงุช ู…ุชุนุฏุฏุฉ. ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุนูุงุก ูŠู…ูƒู† ุชู…ุฏูŠุฏู‡ ู„ุซู„ุงุซูŠู† ูŠูˆู… ุขุฎุฑ. ุงู„ุณุคุงู„: ู…ู† ุงูŠู† ูŠู…ูƒู† ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฃุดูŠุฑุฉ ุงุฐุง ู„ู… ุชุชู… ุงู„ุชุฑุชูŠุจุงุช ู…ุณุจู‚ุงุŸ
ุนู†ุฏ ูˆุตูˆู„ู‡ ุงู„ู‰ ู‚ุทุฑ
ุงู„ุณุคุงู„: ุงู„ุฅุญุตุงุฆูŠุฉ ุงู„ูˆุตููŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุชุจูŠู† ุงู„ู…ุณุงูุฉ ุงู„ู†ู…ูˆุฐุฌูŠุฉ ู„ู„ุฏุฑุฌุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุชูˆุณุท ู‡ูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ู‚ูŠุงุณูŠุฉ
ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ุฃุฏู†ุงู‡ ุซู… ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจู†ูุณ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุธู‡ุฑ ููŠู‡ุง ุงู„ูู‚ุฑุฉ: ุงู„ูู‚ุฑุฉ: ููŠ ุดุจูƒุงุช ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ ุชู„ู‚ูŠ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ู…ู† ู†ุธุงู… ุจุนูŠุฏุŒ ุนุงุฏุฉ ุฎุงุฏู… ู…ุซู„ ุฎุงุฏู… ุงู„ูˆูŠุจุŒ ุฎุงุฏู… FTPุŒ ุฎุงุฏู… ุงู„ุจุฑูŠุฏ ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠุŒ ุฃูˆ ุฃู†ุธู…ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู…ู…ุงุซู„ุฉ. ู‡ุฐุง ูŠุชู†ุงู‚ุถ ู…ุน ุงู„ุชุญู…ูŠู„ุŒ ุญูŠุซ ูŠุชู… ุฅุฑุณุงู„ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุฅู„ู‰ ุฎุงุฏู… ุจุนูŠุฏ. ุงู„ุณุคุงู„: ุนู†ุฏู…ุง ู†ุชุญุฏุซ ู…ู† ุญูŠุซ ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑุŒ ู…ุงุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ุŸ
ู„ุชู„ู‚ูŠ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ู…ู† ู†ุธุงู… ุจุนูŠุฏ
ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฏูุจู‘ุงู‹ ู…ูู†ู’ ุนูŽุถู‘ ุดูŽุงุฑููƒู ุงู„ุฌูŽู…ู’ุนูุŸ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ุณูู‘ุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏูู‘ู…ูุŒ ุงููƒู’ุชูุจู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู. ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ 1 - 20 ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ. ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูŒ:
ุฑูŽุบู’ู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูุชูŽุนูŽุฑูู‘ุถููŠู†ูŽ ูƒูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ ุงู„ุฏูู‘ุจูŽู‘ุงุกูŽ ู…ูู†ู’ุฐู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุฑูู‘ุถููŠู†ูŽ. ุนูŽุงุฏูŽุชู’ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ููŽู…ูู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุตูŽุงุฑูุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุนู’ุทููˆู†ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงููุฆูŽุฉู‹ ู…ูŽุงู„ููŠูŽู‘ุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ุฏูู‘ุจูŽู‘. ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽุตูŽุงุฑูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญููƒูŽู‘ุงู…ู ูููŠ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽุตูŽุงุฑูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽุตูŽุงุฑูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุชูŽุตูŽุงุฑูŽุนู ูููŠ ูƒูู„ูู‘ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูˆูŽุชูŽุฒูŽุงู„ู ุชูŽุชูŽุตูŽุงุฑูŽุนู ูููŠ ูƒูู„ูู‘ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุชูŽุตูŽุงุฑูŽุนู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุฌูŽู†ููˆุจู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‘ุญูุฏูŽุงุชูุŒ ูููŠ ุณูู†ููŠ ุงู„ู’ุณูู‘ุชูู‘ูŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุณูู‘ู†ููŠ ุงู„ู’ุณูู‘ุชูู‘ูŠู†ูŽ. ุชูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‚ูŽุชู’ ู…ูุตูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ุงู„ุฏูู‘ุจูŽู‘ุฉู ุจูู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุดูŽุทูŽุฉู ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉูุŒ ู…ูุณูŽุงู‡ูู…ูŽุฉู‹ ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ูŽุง. ู…ูู†ู’ 2006ุŒ ุญูุฑูู‘ู…ูŽ ูููŠ 20 ู…ูŽู†ู’ุทูู‚ูŽุฉู ุฃู…ุฑูŠูƒุง. ุฑูุจูŽู‘ู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ุฏูุจูŽู‘ุงุกู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ู‡ูู…ู’ ุฌูู†ู’ุฌูุฑู ูˆูŽูููƒู’ุชูุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฑู’ูƒููˆู„ูุณู ูˆูŽุชูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ู‡ููŠุจู.
ุฌุงูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ. ุดูˆ ุงุณู… ุงู„ู‡ู„ุน ููŠ ุนุดุงู‚ ุงู„ุฏูŠุณูƒูˆุŸ
ู…ุฎุทุฆูŠู†
ุฌู…ู„ุฉ 1: ุฑุญู„ ู…ู† ุชูˆู†ุณ ุจุงุชุฌุงู‡ ู…ุตุฑ ุŒ ุญูŠุซ ุงู„ุชู‚ู‰ ุจุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ู…ุน ู…ุญู…ูˆุฏ ุงู„ูƒุฑุฏูŠ ู…ู† ูุฑู‚ุฉ ุงู„ุฎู„ูˆุงุชูŠ. ุฌู…ู„ุฉ 2: ุฑุงุญ ู…ู† ู…ุตุฑ ู„ู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ุญูŠุซ ู‚ุงุจู„ ู…ุญู…ูˆุฏ ุงู„ูƒุฑุฏูŠ ู…ู† ูุฑู‚ุฉ ุงู„ุฎู„ูˆุงุชูŠ ููŠ ุชูˆู†ุณ. ุณุคุงู„: ู‡ู„ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ 1 ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ 2 ุจุชุนุจุฑ ุนู† ู†ูุณ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŸ ู†ุนู… ูˆู„ุง ู„ุงุŸ
ู„ุง.
ุงุฑุฌุนูŠ ุงู„ูŠ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ุงู„ูŠ ุชุญุชุŒ ูˆุจุนุฏูŠู† ุงุฌูŠุจูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุจุนุฏูŠู† ุจู†ูุณ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุชูŠ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ููŠู‡ุง: ุงู„ู…ู…ุฑ: ุชูุณูŠุฑ ู„ุจุนุถ ุงู„ุงุฎุชูุงุกุงุช ุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ุญู‚ูˆู„ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ู…ูŠุซุงู† ู‡ูŠุฏุฑุงุช (ุดูƒู„ ู…ู† ุฃุดูƒุงู„ ุงู„ุบุงุฒ ุงู„ุทุจูŠุนูŠ) ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู ุงู„ู‚ุงุฑูŠ. ุงู„ุชุฌุงุฑุจ ุงู„ู…ุฎุชุจุฑูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุฌุฑูŠุช ููŠ ุงุณุชุฑุงู„ูŠุง ุงุซุจุชุช ุงู† ุงู„ูู‚ุงุนุงุช ูŠู…ูƒู†ุŒ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ุชุบุฑู‚ ุณููŠู†ุฉ ู†ู…ูˆุฐุฌูŠุฉ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู†ุฎูุงุถ ูƒุซุงูุฉ ุงู„ู…ูŠุงู‡ุ› ุงูŠ ุญุทุงู… ูŠุฑุชูุน ุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุงู„ู‰ ุงู„ุณุทุญ ุณูŠุชู… ุชุดุชูŠุชู‡ ุจุณุฑุนุฉ ุจูˆุงุณุทุฉ ุชูŠุงุฑ ุงู„ุฎู„ูŠุฌ. ุธู‡ุฑุช ุงู„ูุฑุถูŠุฉ ุจุงู† ุงู„ุงู†ูุฌุงุฑุงุช ุงู„ุฏูˆุฑูŠุฉ ู„ู„ู…ูŠุซุงู† (ุงู„ุชูŠ ุชุณู…ู‰ ุงุญูŠุงู†ุง "ุจุฑุงูƒูŠู† ุงู„ุทูŠู†") ู‚ุฏ ุชู†ุชุฌ ู…ู†ุงุทู‚ ู…ู† ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุงู„ุดู…ุนูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชุนุฏ ู‚ุงุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุชูˆููŠุฑ ุงู„ุทููˆ ุงู„ูƒุงููŠ ู„ู„ุณูู†. ุงุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุญุงู„ุŒ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุชุดูƒู„ ุญูˆู„ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ูŠู…ูƒู† ุงู† ุชุณุจุจ ุงู„ุบุฑู‚ ุจุณุฑุนุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ูˆุจุฏูˆู† ุชุญุฐูŠุฑ. ุณุคุงู„: ู…ุงู‡ูŠ ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุงู…ุช ุจู‡ุง ุงุณุชุฑุงู„ูŠุงุŸ
ุงู„ูู‚ุงู‚ูŠุน ูุนู„ุงู‹ ูŠู…ูƒู† ุงู† ุชุบุฑู‚ ุณููŠู†ุฉ ู†ู…ูˆุฐุฌูŠุฉ
ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุงู„ุชู‚ุณูŠู… ูŠู‚ุน ุฃูˆ ูŠู„ู…ุณ ูˆู„ุงูŠุงุช ูุฑุฌูŠู†ูŠุง ุงู„ุบุฑุจูŠุฉุŒ ูุฑุฌูŠู†ูŠุงุŒ ูƒุงุฑูˆู„ูŠู†ุง ุงู„ุดู…ุงู„ูŠุฉุŒ ูƒุงุฑูˆู„ูŠู†ุง ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉุŒ ุฌูˆุฑุฌูŠุงุŒ ุฃู„ุงุจุงู…ุงุŒ ู…ูŠุณูŠุณูŠุจูŠุŒ ุชูŠู†ูŠุณูŠ ูˆ ูƒู†ุชุงูƒูŠ. ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุงู„ู‚ุณู… ูŠู…ุฑ ุฃูˆ ูŠู„ู…ุณ ูˆู„ุงูŠุงุช ูุฑุฌูŠู†ูŠุง ุงู„ุบุฑุจูŠุฉุŒ ูุฑุฌูŠู†ูŠุงุŒ ูƒุงุฑูˆู„ูŠู†ุง ุงู„ุดู…ุงู„ูŠุฉุŒ ูƒุงุฑูˆู„ูŠู†ุง ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉุŒ ุฌูˆุฑุฌูŠุงุŒ ุฃู„ุงุจุงู…ุงุŒ ู…ูŠุณูŠุณูŠุจูŠุŒ ุชูŠู†ูŠุณูŠ ูˆ ูƒู†ุชุงูƒูŠ. ุณุคุงู„: ุงู„ุฌู…ู„ุฉ 1 ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ 2 ูŠุนุจุฑูˆุง ุนู† ู†ูุณ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŸ ุฅูŠู‡ ุฃูˆ ู„ุงุŸ
ุฅูŠู‡
ูˆุด ุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ู„ู„ู…ู‚ุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠุŸ ุนุงุฏุฉ ุงุญุณู† ุงู† ุชูƒูˆู† ู…ุธู„ู…ุฉ ุจุงู„ู„ูŠู„ ุนูŠูˆู†ูƒ ุฒุฑู‚ุงุก. ุงุจุญุซ ุนู† ู…ู„ุงุจุณ ูุญู…. ุจุฏู„ุฉ ูุญู… ุฃูˆ ุณุชุฑุฉ ุจุฏู„ุฉุŒ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ุŒ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุชุทุงุจู‚ ู…ุน ุนูŠูˆู† ุงู„ุจู†ุฏู‚ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูุณุชุงู† ูุญู… ุฌุฐุงุจ. ุงู„ุนูŠูˆู† ุงู„ุฎุถุฑุงุก ุณุชุจุฏูˆ ุฑุงุฆุนุฉ ุจุงู„ู„ูŠู„ ุงุฐุง ุงุฎุชุฑุช ู„ูˆู†ุงุช ุฎุถุฑุงุก ุงู„ุทุญุงู„ุจ. ุณูŠู‚ุงุจู„ูˆู† ู†ูˆุนุง ู…ุง ู„ูˆู† ุนูŠู†ูŠูƒ ุงู„ุทุจูŠุนูŠุŒ ูˆูŠุคูƒุฏูˆู†ู‡ ู„ู„ุขุฎุฑูŠู† ููŠ ุงู„ู„ูŠู„. ู„ูˆู† ุฃุฎุถุฑ ุงู„ูุฑุงุด ู‡ูˆ ู„ูˆู† ุดุงุฆุน ู„ู„ุณุชุฑุงุช ูˆุงู„ุจู„ุงูŠุฒุฑ ูˆุงู„ูƒุงุฑุฏุฌุงู†. ุญุงูˆู„ูŠ ุชุฑู…ูŠ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู„ุงุจุณ ุนู„ู‰ ู…ู„ุงุจุณูƒ ู„ุชุธู‡ุฑ ุนูŠู†ูŠูƒ ุงู„ุฎุถุฑุงุก. ู„ูˆ ุนูŠูˆู†ูƒ ุจู†ูŠุฉุŒ ู„ูˆู† ูˆุฑุฏูŠ ู†ุงุนู… ูŠุฌุนู„ู‡ุง ุชุจุฑุฒ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„. ุงุฎุชุฑ ู…ู„ุงุจุณ ูˆุฑุฏูŠุฉ ุงูˆ ู…ู„ุงุจุณ ููŠู‡ุง ุงุดูƒุงู„ ูˆุฑุฏูŠุฉ. ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุฑุชุฏุงุก ุณุชุฑุฉ ุจุฏู„ุฉ ู…ุน ู‚ู…ูŠุต ุฏุงุฎู„ูŠ ูˆุฑุฏูŠ ุฃูˆ ูุณุชุงู† ุจุฎุทูˆุท ูˆุฑุฏูŠ ู†ุงุนู…. ุชุฐูƒุฑูŠ ุงู† ุชุจุญุซูŠ ุนู† ุธู„ุงู„ ูˆุฑุฏูŠุฉ ู†ุงุนู…ุฉ ูˆ ุฎููŠูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู„ุงู„ ุงู„ุณุงุทุนุฉ. ุงู„ูˆุฑุฏูŠ ุงู„ุณุงุฎู† ู‚ุฏ ู„ุง ูŠุคูƒุฏ ุนูŠู†ูŠูƒ. ู„ูˆ ุนูŠูˆู†ูƒ ุฒุฑู‚ุงุกุŒ ูู‡ูŠ ุชุชู†ุงุณุจ ู…ุน ุงู„ููˆูƒุณูŠุง ุฃูˆ ุงู„ุธู„ุงู„ ุงู„ูˆุฑุฏูŠุฉ ุงู„ุณุงุทุนุฉ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„. ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠุฌุฏูˆู† ุงู„ููˆุดูŠุง ุฃูˆ ุงู„ู„ูˆู† ุงู„ูˆุฑุฏูŠ ุบุงู…ุฑุงู‹ ู„ูˆุญุฏู‡ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุดูŠุก ู…ุน ุธู„ุงู„ ุฎููŠุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู„ูˆุงู†. ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุฑุชุฏูŠ ูุณุชุงู† ุจู‚ุทุนุงุช ููˆุดูŠุง ุฃูˆ ุจุฏู„ุฉ ุจู‚ู„ุงุฏุฉ ูˆุฑุฏูŠ ุฒุงู‡ูŠุฉ. ู…ู„ุฎุต:
ุฌุฑุจ ุฒูŠูˆุช ุงู„ูุญู… ู„ุนูŠูˆู†ูƒ ุงู„ุจุฑุชู‚ุงู„ูŠุฉ. ุงู„ุจุณ ุฎุถุฑุงุก ุทุญุงู„ุจ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ ู„ุนูŠูˆู† ุฎุถุฑุงุก. ุงุฎุชุฑ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุงู„ู†ุงุนู… ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ ู„ู„ุนูŠู† ุงู„ุจู†ูŠุฉ. ุงุฎุชุฑ ุงู„ููˆุดูŠุง ุงูˆ ุงู„ูˆุฑุฏูŠ ุงู„ุณุงุทุน ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ ู„ู„ุนูŠู† ุงู„ุฒุฑู‚ุงุก.
ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงูˆู„ู‰: ูˆู„ุฏ ููŠ ู…ุง ุณูŠุจู‚ู‰ ู…ู‚ุงุทุนุฉ ู…ุงู†ูŠุชูˆุจุง ุŒ ุงู†ุชู‚ู„ ู…ุงูŠ ุงู„ู‰ ุงูˆู†ุชุงุฑูŠูˆ ุจุนุฏ ู…ุง ุงูƒู…ู„ ุชุนู„ูŠู…ู‡ ููŠ ู…ุณู‚ุท ุฑุฃุณู‡. ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ูˆู„ุฏ ููŠ ู…ุง ุณูŠุจู‚ู‰ ู…ู‚ุงุทุนุฉ ุฃูˆู†ุชุงุฑูŠูˆ ุŒ ุงู†ุชู‚ู„ ู…ุงูŠ ุฅู„ู‰ ู…ุงู†ูŠุชูˆุจุง ุจุนุฏ ู…ุง ุฃู†ู‡ู‰ ุชุนู„ูŠู…ู‡ ููŠ ู…ุณู‚ุท ุฑุฃุณู‡. ุงู„ุณุคุงู„: ู‡ู„ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงูˆู„ู‰ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุชุนุจุฑ ุนู† ู†ูุณ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŸ ู†ุนู… ุงูˆ ู„ุงุŸ
ู„ุง
ุฌุงูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุฌุงูŠ. ูˆู‚ุชุงุด ู†ุดุฑุช ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุณุฏ ูˆุงู„ุณุงุญุฑุฉ ูˆุงู„ุฎุฒุงู†ุฉ ู„ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉุŸ
16 ุฃูƒุชูˆุจุฑ 1950
ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุงู„ู„ูŠุจุฑุงู„ูŠูŠู† ุงู„ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠูŠู† ุฎุณุฑูˆุง ู…ู‚ุนุฏูŠู† ู„ูƒู† ุงุญุชูุธูˆุง ุจู…ู†ุทู‚ุฉ ุชูŠู„ู‡ูŠุฑุณุช ู…ู‚ุนุฏ ุฎุณุฑูˆู‡ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ู„ุตุงู„ุญ ุงู„ุญุฒุจ ุงู„ู…ุญุงูุธ. ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุงู„ู„ูŠุจุฑุงู„ูŠูŠู† ุงู„ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠูŠู† ุงุญุชูุธูˆุง ุจู…ู‚ุนุฏูŠู† ุŒ ู„ูƒู† ุฎุณุฑูˆุง ุชูŠู„ู‡ูˆุฑุณุช ุŒ ู…ู‚ุนุฏ ุฎุณุฑูˆู‡ ู„ู„ุญุฒุจ ุงู„ู…ุญุงูุธ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ. ุณุคุงู„: ู‡ู„ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุชุนุจุฑ ุนู† ู†ูุณ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŸ ู†ุนู… ุงูˆ ู„ุงุŸ
ู„ุง
ุฃุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ู„ูŠ ุฌุงูŠ. ููŠู† ุงู„ุณุงุญุฑุฉ ุงู„ุฌูŠุฏุฉ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ ุชูƒูˆู† ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ
ู…ูŠุฏู„ุชูˆู†ุŒ ุงู…ุฑูŠูƒุง
ุงูƒุชุจ ู…ู‚ุงู„ ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฏู‡ "ุงุจุฏุฃ ู…ู† ุฌุฏูŠุฏ. ุฎู„ุต ุงู„ู…ุฒูŠุฌ ุจุชุงุนูƒ. ุฅุทุจู‚ ุงู„ู…ุฒูŠุฌ. ุฅุฑุชุฏูŠ ุงู„ู…ุฒูŠุฌ ูƒู„ู…ุนุงู† ุดูุงู‡". ุงู„ู…ุงุฏุฉ:
ุบุณู„ ูˆุฌู‡ูƒ ูƒู„ู‡ ูˆูุฑูƒ ูŠุฏูŠูƒ ูƒูˆูŠุณุŒ ุนู„ุดุงู† ู‡ุณุชุนู…ู„ ุฃุตุงุจุนูƒ ุฎู„ุงู„ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุฏูŠ. ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑุชุฏูŠ ุฃุญู…ุฑ ุดูุงู‡ ุฃูˆ ู…ู„ู…ุน ุดูุงู‡ุŒ ุฅุฒูŠู„ูŠู‡ ู‚ุจู„ ู…ุง ุชุณุชู…ุฑ. ุฅู†ุช ุนุงูŠุฒ ุชุจุฏุฃ ุจุฃููˆุงู‡ ู†ุธูŠูุฉ ุฎุงู„ุต. ุฎูุฐ ู…ูู†ู’ุดูŽููŽุฉ ุฑุทุจุฉ ูˆูุฑูƒู‡ุง ุจุฑูู‚ ุนู„ู‰ ุดูุชูŠูƒุŒ ูˆุงุชุฑุฌุน ูˆุชุฑุฌุน ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุฑุงุช ูƒุชูŠุฑ. ุฏู‡ ุจูŠุฒูŠู„ ุฃูŠ ุฎู„ุงูŠุง ุฌู„ุฏูŠุฉ ู…ูŠุชุฉ. ุญุท ู…ู„ุนู‚ุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ูุงุฒู„ูŠู† ููŠ ุญุงูˆูŠุฉ ุตุบูŠุฑุฉ. ุฎู„ุท ู‚ุทุฑุชูŠู† ู…ู† ุฒูŠุช ุฃูˆุฑุงู‚ ุงู„ู‚ุฑูุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠ (ุฅุฐุง ู…ุง ูƒู†ุช ู…ุด ู…ุฃู„ูˆู ุจุงู„ุฒูŠูˆุช ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉุŒ ู…ู…ูƒู† ุชุดุชุฑูŠู‡ุง ููŠ ู…ุนุธู… ู…ุญู„ุงุช ุงู„ุจู‚ุงู„ุฉ ููŠ ุงู„ู…ู…ุฑ ุงู„ุตุญูŠ ูˆุงู„ุนุงููŠุฉ). ุชุฃูƒุฏ ุงู†ูƒ ุจุชุณุชุฎุฏู… ุฒูŠุช ุฃูˆุฑุงู‚ ุงู„ู‚ุฑูุฉุŒ ู…ุด ุฒูŠุช ู‚ุดุฑุฉ ุงู„ู‚ุฑูุฉ. ุฎู„ุท ู…ุน ู…ุณูˆุงูƒ ุงุณู†ุงู† ุฎุฏุนุฉ ู…ููŠุฏุฉ. ุฒูŠุช ุงู„ู‚ุฑูุฉ ู‡ูˆ ู…ู†ุชุฌ ุทุจูŠุนูŠ ูˆู…ุด ุนุงุฏุฉู‹ ุจูŠุณุจุจ ุฃูŠ ุขุซุงุฑ ุฌุงู†ุจูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู„ุฏ. ูˆู…ุน ูƒุฏู‡ุŒ ู„ูˆ ุจุดุฑุชูƒ ุญุณุงุณุฉ ุฌุฏุงู‹ุŒ ุฃูˆ ู„ูˆ ูƒู†ุช ุญุงู…ู„ุงู‹ ุฃูˆ ู…ู…ุฑุถุฉุŒ ูู…ู† ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญ ุฃู† ุชุชุดุงูˆุฑูŠ ู…ุน ุทุจูŠุจ ู‚ุจู„ ุชุฌุฑุจุฉ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฏูŠ. ุฒูŠุช ุงู„ู‚ุฑูุฉุŒ ุนู†ุฏ ุชุทุจูŠู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูุงู‡ุŒ ู…ู…ูƒู† ูŠู‚ู„ู„ ู…ู† ุงู„ู‚ู„ู‚ ุงู„ู…ุฑุชุจุท ุจู…ุฑุถ ุงู„ุณูุฑ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุณูุฑ. ู…ูƒุงูุฃุฉ ุชุงู†ูŠุฉ <unk> ุจุชุฌุฏุฏ ุฃู†ูุงุณูƒ ูุฑูƒู‡ุง ุจุฑูู‚ ุนู„ู‰ ุดูุชูŠูƒ ู„ู…ุฏุฉ ุฏู‚ูŠู‚ุชูŠู† ุฃูˆ ุซู„ุงุซ ุฏู‚ุงุฆู‚ุŒ ูˆุจุนุฏูŠู† ุฎู„ูŠู‡ุง ุชู‚ุนุฏ ุนู„ู‰ ุดูุชูŠูƒ. ู‡ุชุญุณ ุจุดุนูˆุฑ ุญูƒุฉ ุฎููŠูุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุทุจูŠุนูŠ ุชู…ุงู…ู‹ุง. ุงู„ู‚ุฑูุฉ ุจุชู‡ูŠุฌ ุจุดุฑุฉ ุดูุชูŠูƒ ุจุดูƒู„ ุฎููŠูุŒ ุจุชุณุจุจ ู„ูˆู†ู‡ุง ุจุงู„ุงุญู…ุฑุงุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฑู… ุดูˆูŠุฉุŒ ุจุชู†ุชุฌ ุงู„ุดุนูˆุฑ ุจุงู„ูˆุฎุฒ. ู„ูˆ ุดุนุฑุช ุจุงู„ุดุนูˆุฑ ุจุงู„ุญุฑู‚ ูˆุงู„ุฅุญุณุงุณ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฑูŠุญ ุจุฏู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุดุนูˆุฑ ุจุงู„ูˆุฎุฒุŒ ุฅุฒูŠู„ ุงู„ู…ุฒูŠุฌ ุจุงู„ูƒุงู…ู„ ู…ู† ุดูุชูŠูƒ ูˆุงุจุฏุฃ ู…ู† ุฌุฏูŠุฏุŒ ูˆุฎู„ู‚ ุงู„ู…ุฒูŠุฌ ุจู‚ุทุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุฒูŠุช ูˆุฑู‚ุฉ ุงู„ู‚ุฑูุฉ ุจุฏู„ู‹ุง ู…ู† 2. ุจุนุฏ ุจุถุน ุฏู‚ุงูŠู‚ ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ุน ุงู„ุฎู„ูŠุท ุนู„ู‰ ุดูุชูŠูƒุŒ ู‡ุชู„ุงุญุธ ุฃู† ุดูุชูŠูƒ ุจุชุจุชุฏุฆ ุชุฏุฑูŠุฌูŠุงู‹ ุชุชูƒุจุฑ ูˆุชุชุญู…ู‘ุฑ ุดูˆูŠุฉุŒ ูˆุจุชุฎู„ู‚ ูˆุฌู‡ ุทุจูŠุนูŠ. ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ุฏู‡ ู‡ูŠุจู‚ู‰ ู„ุนุฏุฉ ุณุงุนุงุช. ุจุนุฏ ู…ุง ูŠุฒูˆู„ ุงู„ุชุฃุซูŠุฑุŒ ู…ู…ูƒู† ุชุนูŠุฏ ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุฎู„ูŠุท ุญุณุจ ุงู„ุญุงุฌุฉุŒ ุจุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ ุฒูŠ ู…ู„ู…ุน ุงู„ุดูุงู‡.
ุงู„ุณุคุงู„: ูƒู… ู…ู‚ุนุฏ ููŠุฏูŠุงู† ุณุงุจู‡ุง ููŠ ู‡ูŠู…ุงุดุงู„ ุจุฑุงุฏูŠุดุŸ ุงู„ุฌูˆุงุจ:
68
ุณุคุงู„: ู…ุง ู‡ูŠ ุฃุบู†ูŠุฉ ุฑู‚ู… ูˆุงุญุฏ ููŠ ู…ุงุฑุณ 2008 ุงู„ุฌูˆุงุจ:
"ู…ู†ุฎูุถุฉ"
ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ุฃุฏู†ุงู‡ ุซู… ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจู†ูุณ ุงู„ู„ุบุฉ ู…ุซู„ ุงู„ูู‚ุฑุฉ: ุงู„ู…ู…ุฑ: ุฑุงู†ุฏุงู„ ุจุงุชุฑูŠูƒ ู…ูˆู†ุฑูˆ (ู…ู† ู…ูˆุงู„ูŠุฏ 17 ุฃูƒุชูˆุจุฑ 1984) ู‡ูˆ ุฑุณุงู… ูƒุงุฑูŠูƒุงุชูŠุฑ ุฃู…ุฑูŠูƒูŠ ูˆู…ุคู„ู ูˆู…ู‡ู†ุฏุณ ูˆู†ุธุฑูŠ ุนู„ู…ูŠ ูˆู…ุจุฏุน ู„ู„ูƒูˆู…ูŠุฏูŠุง ุงู„ุงู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠุฉ xkcd. ู‡ูˆ ูˆุงู„ูƒูˆู…ูŠูƒุณ ุงู„ุงู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ ู‚ุฏ ุทูˆุฑูˆุง ู‚ุงุนุฏุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุนุฌุจูŠู† ุŒ ูˆุจุนุฏ ูุชุฑุฉ ูˆุฌูŠุฒุฉ ู…ู† ุงู„ุชุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ูƒู„ูŠุฉ ุŒ ุฃุตุจุญ ูู†ุงู†ู‹ุง ู…ุญุชุฑูู‹ุง ููŠ ุงู„ูƒูˆู…ูŠุฏูŠุง ุงู„ุงู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠุฉ. ุงู„ุณุคุงู„: ู…ุงุฐุง ูุนู„ ุจุนุฏ ุงู„ูƒู„ูŠุฉุŸ
ูู†ุงู† ูƒูˆู…ูŠุฏูŠ ู…ุญุชุฑู
ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงูˆู„ู‰: ูŠู…ูƒู† ูˆุถุน ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุดุฑูˆุท ููŠ ุงู„ุณูˆู‚ ุŒ ุงุญูŠุงู†ุงู‹ ู„ู†ู…ูˆุฐุฌ ุงุณูˆุงู‚ ุงูุชุฑุงุถูŠุฉ ูˆุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ู„ุชุณู„ูŠุท ุงู„ุถูˆุก ุนู„ู‰ ุฃู†ูˆุงุน ู…ุนูŠู†ุฉ ู…ู† ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุณูˆู‚ ุงู„ูุนู„ูŠ. ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ูŠู…ูƒู† ูŠูุฑุถ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุดุฑูˆุท ุนู„ู‰ ุงู„ุณูˆู‚ ุŒ ุงุญูŠุงู†ุง ู„ู†ู…ูˆุฐุฌ ุงุณูˆุงู‚ ุงูุชุฑุงุถูŠุฉ ูˆุฃุญูŠุงู†ุง ู„ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุฃู†ูˆุงุน ู…ุนูŠู†ุฉ ู…ู† ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุณูˆู‚ ุงู„ูุนู„ูŠ. ุงู„ุณุคุงู„: ู‡ู„ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงูˆู„ู‰ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุชุนุจุฑ ุนู† ู†ูุณ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŸ ู†ุนู… ุงูˆ ู„ุงุŸ
ู†ุนู…
ุงูŠู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุฑูŠุจุฉ ุจุฎุตูˆุต ุงู„ู…ูˆุงุถูŠุน ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉุŸ ูˆุจุงู„ู†ุธุฑ ู„ู„ุณุคุงู„ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ุงูƒุชุจ ุณูŠุงู‚ ูŠุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ. ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† 1 - 20 ุฌู…ู„ุฉ. ุงู„ุณูŠุงู‚:
ุทู‚ุณ ู†ุจุชูˆู† ุงู„ุฃูƒุชุฑ ุชู†ูˆุนุงู‹ ุนู†ุฏ ู…ู‚ุงุฑู†ุชู‡ ุจุฃูˆุฑุงู†ูˆุณ ุจุณุจุจ ุงุฑุชูุงุน ุฏุฑุฌุฉ ุญุฑุงุฑุชู‡ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุฉ. ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู† ู†ุจุชูˆู† ูŠุจุนุฏ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† 50ูช ุนู† ุงู„ุดู…ุณ ุนู† ุฃูˆุฑุงู†ูˆุณ ุŒ ูˆูŠุชู„ู‚ู‰ 40ูช ูู‚ุท ู…ู† ูƒู…ูŠุฉ ุถูˆุก ุงู„ุดู…ุณ ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุฏุฑุฌุงุช ุญุฑุงุฑุฉ ุณุทุญ ุงู„ูƒูˆูƒุจูŠู† ู…ุชุณุงูˆูŠุฉ ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง. ุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ุนู„ูŠุง ู…ู† ุงู„ุบู„ุงู ุงู„ุฌูˆูŠ ู„ู†ูŠุจุชูˆู† ุชุตู„ ุฏุฑุฌุฉ ุญุฑุงุฑุฉ ู…ู†ุฎูุถุฉ 51.8 ูƒ (-221.3 ุฏุฑุฌุฉ ู…ุฆูˆูŠุฉ). ููŠ ุงู„ุนู…ู‚ ุงู„ู„ูŠ ููŠู‡ ุถุบุท ุงู„ุบู„ุงู ุงู„ุฌูˆูŠ ูŠุณุงูˆูŠ 1 ุจุงุฑ (100 ูƒูŠู„ูˆุจุงูŠุช) ุŒ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ 72.00 ูƒูŠู„ูˆูˆุงุช (-201.15 ุฏุฑุฌุฉ ู…ุฆูˆูŠุฉ). ููŠ ุนู…ู‚ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุบุงุฒุŒ ุจุชุชุฒุงูŠุฏ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุจุดูƒู„ ู…ุทุฑุฏ. ุฒูŠ ุฃูˆุฑุงู†ูˆุณุŒ ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุชุณุฎูŠู† ุฏู‡ ู…ุด ู…ุนุฑูˆูุŒ ุจุณ ุงู„ุชู†ุงู‚ุถ ุงูƒุจุฑ: ุฃูˆุฑุงู†ูˆุณ ุจุชุดุน ูู‚ุท 1.1 ู…ุฑุฉ ุฒูŠ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุณุชู„ู…ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุดู…ุณุ› ููŠ ุญูŠู† ุฃู† ู†ุจุชูˆู† ุจุชุดุน ุญูˆุงู„ูŠ 2.61 ู…ุฑุฉ ุฒูŠ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุณุชู„ู…ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุดู…ุณ. ู†ุจุชูˆู† ู‡ูˆ ุฃุจุนุฏ ูƒูˆูƒุจ ู…ู† ุงู„ุดู…ุณุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุทุงู‚ุชู‡ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ูƒูุงูŠุฉ ุนู„ุดุงู† ุชุฏูุน ุฃุณุฑุน ุงู„ุฑูŠุงุญ ุงู„ูƒูˆูƒุจูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ุจุชุชุฑู‰ ููŠ ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุดู…ุณูŠ. ุงุนุชู…ุงุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุตุงุฆุต ุงู„ุญุฑุงุฑูŠุฉ ู„ุฏุงุฎู„ู‡ุŒ ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ู…ุชุจู‚ูŠุฉ ู…ู† ุชูƒูˆูŠู† ู†ุจุชูˆู† ูƒุงููŠุฉ ู„ุดุฑุญ ุชุฏูู‚ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ุญุงู„ูŠุŒ ุฑุบู… ุฃู†ู‡ ุฃุตุนุจ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช ู„ุดุฑุญ ุบูŠุงุจ ุฃูˆุฑุงู†ูˆุณ ู„ู„ุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ู…ุน ุงู„ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุดุงุจู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุจูŠู† ุงู„ูƒูˆูƒุจูŠู†.
ุดูˆ ุฃูˆู„ ุนู‚ุฏ ุญู‚ู‚ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ู„ูŠุงุฑ ุฏูˆู„ุงุฑุŸ ุจุนุฏ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ุงูƒุชุจ ุณูŠุงู‚ ูŠุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฌุงุจุฉ. ู…ู…ูƒู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ูˆุงุญุฏ ุงู„ู‰ ุนุดุฑูŠู† ุฌู…ู„ุฉ. ุณูŠุงู‚:
ุฃูˆู„ ุงุชูุงู‚ูŠุฉ ุญู‚ูˆู‚ ุชู„ูุฒูŠูˆู† ุณูƒุงูŠ ูƒุงู†ุช ุจู‚ูŠู…ุฉ 304 ู…ู„ูŠูˆู† ุฌู†ูŠู‡ ุงุณุชุฑู„ูŠู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฎู…ุณ ู…ูˆุงุณู…. ุงู„ุนู‚ุฏ ุงู„ุชุงู„ูŠุŒ ุงู„ู…ุชูุงูˆุถ ุนู„ูŠู‡ ุจุฏุงูŠุฉ ู…ู† ู…ูˆุณู… 1997-1998ุŒ ุงุฑุชูุน ุฅู„ู‰ 670 ู…ู„ูŠูˆู† ุฌู†ูŠู‡ ุงุณุชุฑู„ูŠู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ูˆุงุณู…. ุงู„ุนู‚ุฏ ุงู„ุซุงู„ุซ ูƒุงู† ุตูู‚ุฉ ุจู‚ูŠู…ุฉ 1.024 ู…ู„ูŠุงุฑ ุฌู†ูŠู‡ ุฅุณุชุฑู„ูŠู†ูŠ ู…ุน ุดุฑูƒุฉ BSkyB ู„ุซู„ุงุซุฉ ู…ูˆุงุณู… ู…ู† 2001-02 ุฅู„ู‰ 2003-04. ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุฌู„ุจ 320 ู…ู„ูŠูˆู† ุฌู†ูŠู‡ ุงุณุชุฑู„ูŠู†ูŠ ู…ู† ุจูŠุน ุญู‚ูˆู‚ู‡ ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉ ู„ูุชุฑุฉ ุซู„ุงุซ ุณู†ูˆุงุช ู…ู† 2004-05 ุฅู„ู‰ 2006-07. ุจุงุน ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ุจู†ูุณู‡ ุนู„ู‰ ุงุณุงุณ ูƒู„ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุญุฏุฉ. ุชู… ูƒุณุฑ ุงุญุชูƒุงุฑ ุณูƒุงูŠ ู…ู† ุฃุบุณุทุณ 2006 ู„ู…ุง ุญุตู„ุช ุณุชุงู†ุชุง ุณุจูˆุฑุชุณ ุนู„ู‰ ุญู‚ูˆู‚ ุนุฑุถ ุญุฒู…ุชูŠู† ู…ู† ุณุชุฉ ู…ุจุงุฑูŠุงุช ู…ุชูˆูุฑุฉ. ู‡ุงุฏ ุญุตู„ ุจุนุฏ ุฅุตุฑุงุฑ ุงู„ู…ููˆุถูŠุฉ ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠุฉ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุจูŠุน ุญู‚ูˆู‚ ุญุตุฑูŠุฉ ู„ุดุฑูƒุฉ ุชู„ูุฒูŠูˆู†ูŠุฉ ูˆุงุญุฏุฉ. ุณูƒุงูŠ ูˆุณูŠุชุงู†ุชุง ุฏูุนุช ู…ุฌู…ูˆุน 1.7 ู…ู„ูŠุงุฑ ุฌู†ูŠู‡ ุงุณุชุฑู„ูŠู†ูŠุŒ ุฒูŠุงุฏุฉ ุจู†ุณุจุฉ ุงู„ุซู„ุซูŠู† ูˆุงู„ู„ูŠ ูุงุฌุฃุช ูƒุชูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุนู„ู‚ูŠู† ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ูุชุฑุถ ุนู„ู‰ ู†ุทุงู‚ ูˆุงุณุน ุงู† ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ุงุชุณุงูˆูŠุช ุจุนุฏ ุณู†ูˆุงุช ู…ู† ุงู„ู†ู…ูˆ ุงู„ุณุฑูŠุน. ุณุชุงู†ุชุง ูƒู…ุงู† ุนู†ุฏู‡ ุญู‚ูˆู‚ ู„ุนุฑุถ ุงู„ู…ุจุงุฑุงุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุงู„ุณุงุนุฉ 3 ุจุนุฏ ุงู„ุธู‡ุฑ ู„ู„ู…ุดุงู‡ุฏูŠู† ุงู„ุงูŠุฑู„ู†ุฏูŠูŠู†. ุจูŠ ุจูŠ ุณูŠ ุงุญุชูุธ ุจุญู‚ูˆู‚ ุนุฑุถ ุฃุจุฑุฒ ุงู„ู…ูˆุงุณู… ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู†ูุณู‡ุง (ููŠ ู…ุจุงุฑุงุฉ ุงู„ูŠูˆู…) ู…ู‚ุงุจู„ 171.6 ู…ู„ูŠูˆู† ุฌู†ูŠู‡ ุงุณุชุฑู„ูŠู†ูŠุŒ ุฒูŠุงุฏุฉ 63 ุจุงู„ู…ุฆุฉ ุนู† 105 ู…ู„ูŠูˆู† ุฌู†ูŠู‡ ุงุณุชุฑู„ูŠู†ูŠ ุงู„ุชูŠ ุฏูุนุชู‡ุง ู„ูุชุฑุฉ ุงู„ุณู†ูˆุงุช ุงู„ุซู„ุงุซ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ. ุณูƒุงูŠ ูˆ ุจูŠ ุชูŠ ุงุชูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุฏูุน ู…ุดุชุฑูƒ 84.3 ู…ู„ูŠูˆู† ุฌู†ูŠู‡ ุงุณุชุฑู„ูŠู†ูŠ ู„ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุชู„ูุฒูŠูˆู† ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉ ู„ู€ 242 ู…ุจุงุฑุงุฉ (ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ ููŠ ุจุซู‡ุง ุจุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู„ูุฒูŠูˆู† ูˆุนุจุฑ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช) ููŠ ู…ุนุธู… ุงู„ุญุงู„ุงุช ู„ู…ุฏุฉ 50 ุณุงุนุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุนุงุดุฑุฉ ู…ุณุงุก ูŠูˆู… ุงู„ู…ุจุงุฑุงุฉ. ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุชู„ูุฒูŠูˆู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ุฌุงุจุช 625 ู…ู„ูŠูˆู† ุฌู†ูŠู‡ ุงุณุชุฑู„ูŠู†ูŠุŒ ุชู‚ุฑูŠุจุงู‹ ุถุนู ุงู„ุนู‚ุฏ ุงู„ุณุงุจู‚. ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ู…ุฌู…ุน ู…ู† ุงู„ุตูู‚ุงุช ุฏูŠ ุงูƒุชุฑ ู…ู† 2.7 ู…ู„ูŠุงุฑ ุฌู†ูŠู‡ ุงุณุชุฑู„ูŠู†ูŠุŒ ูŠุนุทูŠ ู†ูˆุงุฏูŠ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ู…ู…ุชุงุฒ ู…ุชูˆุณุท ุฏุฎู„ ุฅุนู„ุงู…ูŠ ู…ู† ู…ุจุงุฑูŠุงุช ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุญูˆุงู„ูŠ 40 ู…ู„ูŠูˆู† ุฌู†ูŠู‡ ุงุณุชุฑู„ูŠู†ูŠ ุณู†ูˆูŠู‹ุง ู…ู† 2007 ุฅู„ู‰ 2010.
ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุจุฑูˆูƒูˆูˆ ู‡ูŠ ู…ุญุทุฉ ุณูƒูƒ ุญุฏูŠุฏ PKP ุบูŠุฑ ุงู„ุชุดุบูŠู„ูŠุฉ ููŠ ุจุฑูˆูƒูˆูˆ (Pomeranian Voivodeship) ุŒ ุจูˆู„ู†ุฏุง. ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุจุฑูˆูƒูˆููˆ ู‡ูŠ ู…ุญุทุฉ ุณูƒูƒ ุญุฏูŠุฏ ุบูŠุฑ ุนุงู…ู„ุฉ ููŠ ุจุฑูˆูƒูˆููˆ (ู…ู‚ุงุทุนุฉ ุจูˆู…ุฑุงู†ูŠุง) ุŒ ุจูˆู„ู†ุฏุง. ุงู„ุณุคุงู„: ู‡ู„ ุชุนุจุฑ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุนู† ู†ูุณ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŸ ู†ุนู… ุฃู… ู„ุงุŸ
ู†ุนู… ู†ุนู…
ุฃุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ ู…ุง ู‡ูŠ ุฑุงุจุน ุฃูƒุจุฑ ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ
ู‡ูŠูˆุณุชู†
ุฎู„ุต ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ุจุงู„ุฎูŠุงุฑ ุงู„ุฃูุถู„: ุงุณุชุฎุฏู… ู„ูุงุช ูˆุฑู‚ ุงู„ุชูˆุงู„ูŠุช ููŠ ุงู„ุจูˆู„ูŠู†ุฌ ุงู„ู…ู†ุฒู„ูŠ. ุฎูŠุงุฑุงุช: ุตู ุงู„ูƒุฑุงุช ููŠ ู…ุซู„ุซ ูˆุงุณุชุฎุฏู… ูƒุฑุฉ ุชู†ุณ ู„ุชู‚ู„ุจู‡ุง. ุตู ุงู„ูƒุฑุงุช ููŠ ู…ุซู„ุซ ูˆุงุณุชุฎุฏู… ูƒุฑุฉ ุงู„ุจูˆู„ูŠู†ุบ ู„ุชู‚ู„ุจู‡ุง. ุงู„ุฌูˆุงุจ:
ุตู ุงู„ูุทุงุฆุฑ ููŠ ู…ุซู„ุซ ูˆุงุณุชุฎุฏู… ูƒุฑุฉ ุชู†ุณ ู„ุชู‚ู„ุจู‡ุง.
ุงู„ู…ุงุฏุฉ: ุงู†ู’ู‚ุฑู’ ุฃูŽูˆู’ ุงู†ู’ู‚ุฑู’ ุนู„ูŠู‡. ุณูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุดุฑูŠุทูŽ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู‚ูŽุฑุงุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงู†ุจู ุงู„ุฃูŠู…ู†ู.. ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู "ู…ููˆุตูŽู‰ ุจูู‡ู" ุณูŽุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู. ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูู„ููˆู„ู ุดูุฑูŽููŽุงุฆููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠ. ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชููƒูŽ ู„ูู„ู’ุญูุณูŽุงุจู. ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุญูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฅุฌู’ุฑูŽุงุกู ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒููƒูŽ ุงู„ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ู’ ู†ุงูุฐุฉู ุงู„ุฅุนุฏุงุฏุงุช. ุณูŽุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉูŒ. ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุนู’ุฌูุจู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠูู‘ู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏูู‘ู…ูุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุฑู’ ุงู„ุฑูู‘ุฌููˆุนูŽ ู„ูุชูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูŠูู‘ู…ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู. ุชูŽุบูŽูŠูู‘ุฑูŽุงุชููƒูŽ ุณูŽุชูุญู’ููŽุธ. ุจูู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽุชูŽู„ูŽุฎูŽู‘ุตู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉูุŸ
ุงู†ู’ู‚ุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒูŽู‘ุฑู’ุจู ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุกู. ุงู„ุฒูŽู‘ุฑู’ุจู ุงู„ู’ูˆูู†ู’ุฏููˆู’ุณููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ุฒูŽู‘ุงูˆููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ููŠูŽู‘ุฉู ู…ูู†ู’ ุดูŽุงุดูŽุชููƒูŽ. ุงูุฏู’ุฎูู„ู’ ูููŠ ุงูŽู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุดูŽู…ู’ุณูŒ ู…ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ุฌูŽุฑู ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุฅูู†ู’ุชูุธูŽุงุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุณูู†ู ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠ ุจูŽุญู’ุซููƒูŽ. ุงุฎู’ุชูŽุงุฑู’ ุญูŽุงุณูุจู’ ูˆ ุฃุฌู‡ุฒุฉู’ ุซูู…ูŽู‘ ุฃุธู‡ุฑู’. ุงู†ู’ู‚ุฑู’ ุฃูŽูˆู’ ุงู†ู’ู‚ุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูุฒูŽู„ูŽู‘ุฌู ู„ูุชูŽุฌูุฏูŽ ุงู„ุฅูู†ู’ุชูุธูŽุงุฑูŽ ุงู„ู…ููˆุตูŽู‰. ุงู†ู’ู‚ุฑู’ ุนู„ู‰ ุชูŽุทุจูŠู‚. ุถูŽุบุทู’ Keep Changes ุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ุญูู„ูŽู‘ุฉู‹ ุทูŽูŠูู‘ุจูŽุฉู‹