text
stringlengths
30
758
Instruct: Everyone did it, except Tom. Output: Everyone did that, except Tom.
Instruct: Tom told Mary that he thought John wasn't tough. Output: Tom told Mary that he didn't think John was tough.
Instruct: I've finally made a decision. Output: I've finally made up my mind.
Instruct: I want to know if my baggage is going to arrive. Output: I'd love to know if my luggage is arriving soon.
Instruct: The phone doesn't work right now. Output: The telephone is now out of order.
Instruct: You need to apologize to me. Output: You should apologize to me.
Instruct: Which boy is Masao? Output: Which one of these boys is Masao?
Instruct: I like rain and snow. Output: I like the rain and the snow.
Instruct: I'll go and look for Tom. Output: I'm going to go find Tom.
Instruct: Spring came on. Output: Spring is drawing near.
Instruct: Tom says he didn't swim. Output: Tom says he doesn't swim.
Instruct: The child is in the care of his aunt. Output: He is looked after by his aunt.
Instruct: We've got time. Output: We have all the time in the world.
Instruct: Tom is convinced that everyone hates him. Output: Tom is convinced everybody hates him.
Instruct: For that reason, he lost his job. Output: That cost him his job.
Instruct: Many beautiful flowers bloom in spring. Output: Many pretty flowers bloom in the spring.
Instruct: I decided to be a lawyer. Output: I decided to become a lawyer.
Instruct: Tom has done the best he can. Output: Tom has done his best.
Instruct: A farewell party was held for the executive who was retiring. Output: A farewell party was held in honor of the retiring executive.
Instruct: We're enjoying ourselves. Output: We're making good time.
Instruct: One more? Output: Another one?
Instruct: You should know this. Output: You need to meet with him.
Instruct: This university is trying to superficially promote that it’s becoming more “international” by increasing the number of English-lecture courses. Output: By offering more courses with lectures conducted in English, this university is trying to label itself as being more “international”.
Instruct: You've come back? Output: Have you returned?
Instruct: Tom seems to be friendly. Output: Tom seems friendly.
Instruct: Suddenly, the light went out. Output: All of sudden all the lights went out.
Instruct: I've already told them that. Output: I already told them.
Instruct: Tell Tom the truth. Output: Tell the truth to Tom.
Instruct: Hi, Mimi! How are you doing? Output: Hey, Mimi! How's it going?
Instruct: When I was a child, I spent most of my time indoors reading. Output: When I was a child, I would spend hours reading alone in my room.
Instruct: I lost him among the crowd. Output: I lost him in the crowd.
Instruct: He loves sunsets. Output: She loves sunsets.
Instruct: When it comes to disco dance, I can't hold a candle to Susan. Output: When it comes to disco dancing, I'm no match for Susan.
Instruct: I didn't know her then. Output: I didn't know you at that time.
Instruct: You're losing. Output: You'll get lost.
Instruct: I burned my fingertip. Output: I burnt my fingertip.
Instruct: There was a water mill below the dam. Output: There was a watermill under the dam.
Instruct: Tom gets it. Output: Tom understands that.
Instruct: They found the room empty. Output: They checked whether the room was empty.
Instruct: Your plan is a good one, but mine is a better one. Output: Your plans are very good, but mine are better than yours.
Instruct: This isn't my point of view, it's only my translation! Output: This isn't my opinion, it's just what I've translated.
Instruct: Everyone's watching them. Output: Everyone is watching them.
Instruct: This lid is too tight for me to open. Output: This lid is so tight I can't open it.
Instruct: Both Tom and I should have left earlier. Output: Both Tom and I should've left earlier.
Instruct: He bought this book. Output: He's buying that book.
Instruct: He wanted proof. Output: She wanted proof.
Instruct: Do cats' claws have to be trimmed? Output: Do cats' claws need trimming?
Instruct: Tom is looking for you. Output: Tom is calling you.
Instruct: He is fed up with my problems. Output: He ignores my problems.
Instruct: Tom looks like he's having a good time. Output: It looks like Tom is having fun.
Instruct: I know you're doing your best. Output: I know you tried your best.
Instruct: I like tea more than coffee. Output: I prefer tea over coffee.
Instruct: Tom caught me by surprise. Output: Tom surprised me.
Instruct: Gaining too much weight is not good for your health. Output: Becoming too fat is not good for one's health.
Instruct: You borrow a book. Output: You borrow books.
Instruct: Act exactly as I said. Output: You will do exactly as I say.
Instruct: I awoke before dawn. Output: I woke up before dawn.
Instruct: I didn't know what Tom had done. Output: I never knew what Tom was doing.
Instruct: We were both a little drunk. Output: We were both a bit drunk.
Instruct: Tom was here at that time. Output: Tom was here at the time.
Instruct: He has begun to learn Esperanto. Output: You began to learn Esperanto.
Instruct: She doesn't love her husband. Output: She despised her husband.
Instruct: My father is out in the garden now. Output: My father's in the garden.
Instruct: Tom is very successful. Output: Tom is very distinguished.
Instruct: You're just children. Output: You're still in nappies.
Instruct: You don't like Chinese cooking? Output: Don't you like Chinese food?
Instruct: A whale is a mammal; in other words it feeds milk to its young. Output: Whales are mammals, which means they feed their young milk.
Instruct: Tom and Mary are inside. Output: Tom and Mary are at home.
Instruct: I've got to get you out of here. Output: I have to get him out of here.
Instruct: Tom talks fast. Output: Tom speaks fast.
Instruct: I don't plan to be here that long. Output: I don't plan on being here that long.
Instruct: I'm waiting for her to return. Output: I'm waiting for him to return.
Instruct: Her hat looked funny. Output: His hat looked very funny.
Instruct: You shouldn't have done it. Output: You ought not to have done that.
Instruct: Tom obviously needs help. Output: Obviously, Tom needs help.
Instruct: I have fulfilled my promise. Output: I've kept my promise.
Instruct: Thanks for making me remember. Output: Thanks for reminding me!
Instruct: Today is fucking cold. Output: Today is very cold.
Instruct: I'm often mistaken for my brother. Output: I am often confused with my brother.
Instruct: He could not believe his eyes. Output: He couldn't believe his eyes.
Instruct: Tom seems wise. Output: Tom seems smart.
Instruct: Which one do you think she chose? Output: Which do you suppose she chose?
Instruct: I heard that Tom got married to a rich woman. Output: I've heard of Tom's marriage to a rich woman.
Instruct: Don't you want to be famous? Output: Don't you want to become famous?
Instruct: I thought you were different. Output: I thought he was different.
Instruct: Do you know whether Tom and Mary plan to do that? Output: Do you know if Tom and Mary plan on doing that?
Instruct: He went out to eat. Output: He ate out.
Instruct: Tom is important. Output: Tom's important.
Instruct: He's always smoking. Output: He is always smoking.
Instruct: Tom says he'll win. Output: Tom says that he'll win.
Instruct: Tom's room is messy. Output: Tom's room is a real mess.
Instruct: I hope that doesn't happen again. Output: I hope this never happens again.
Instruct: I never lost hope. Output: I never gave up hope.
Instruct: Tom might've been murdered. Output: Tom could've been killed.
Instruct: I've got the day off today. Output: Today is a national holiday.
Instruct: I am new here. Output: I am a foreigner.
Instruct: Tom speaks French. Output: Tom speaks perfect French.
Instruct: His name is known to everybody in this area. Output: Everyone around here knows his name.
Instruct: Is this what Tom wants? Output: Is that what Tom wanted?
Instruct: I am fan of football. Output: I'm crazy about football.