s1
stringlengths 2
365
| s2
stringlengths 2
344
| lens1
int64 2
365
| lens2
int64 2
344
| __index_level_0__
int64 0
126k
|
---|---|---|---|---|
لئوپولد دوم، در سال ۱۸۶۵ ، جانشین پدر شد. در آن تاریخ اختیارات به طورکلی در دست آزادیخواهان بود؛ نهضت فلامینگان، که خواهان برابری میان متکلمین دو زبان بود (فرانسه و فلامان) در همین موقع در بلژیک به وجود آمد.
|
نهضت فلامینگان در کشور بلژیک به وجود آمد.
| 207 | 41 | 2,400 |
پس از مرگ ولادیمیر لنین، استالین موفق شد در مبارزه قدرت در دهه ۲۰ بر لئون تروتسکی پیروز شود و رهبری حزب را در دست گیرد.
|
استالین جانشین لنین شد.
| 120 | 23 | 2,401 |
در ماه دسامبر، ژاپن ناگهان به پرلهاربور(جزایرهاوائی) حمله برد و ناوگان امریکائی این محدوده را منهدم کرده و به امریکا و انگلیس اعلان جنگ داد و پس از تصرف هنگ کنگ قوای خود را در فیلیپین و بورنئو پیاده کرد.
|
ژاپن پس از گرفتن منطقه هنگ کنگ نیروهای خود را در فیلیپین و بورنئو پیاده کرد.
| 205 | 76 | 2,402 |
مجموعه جداول نجومی هندی دست مایه ای غنی برای مطالعات ستاره شناسی شد. یکی دیگر از علوم اثرگذار آنها در تمدن اسلامی، ادبیات و حکمت است.
|
هندی ها به وسیله علومی همچون ادبیات و حکمت، بر تمدن اسلامی تأثیرگذار بودند.
| 134 | 75 | 2,403 |
دربارهی پرداخت غرامات جنگ از طرف آلمانیها هم پس از مذاکراتی که با حضور نمایندگان آمریکا صورت گرفت، طرح دیویس به تصویب رسید و به موجب این طرح، آلمان تحت کنترل شدید متفقین درآمد و مجبور شد هر ساله مبلغی، که میزان آن متفاوت بود، به آنها بپردازد (۱۹۲۴ میلادی)
|
طرح دیویس که در آن آلمان تحت کنترل شدید متفقین درآمد و مجبور شد هر ساله مبلغی به آنها بپردازد در سال ۱۹۲۴ شکل گرفت.
| 257 | 115 | 2,404 |
سازمان بینالمللی کار یکی از موسسات تخصصی سازمان ملل متحد است.مقر این سازمان در شهر ژنو در کشور سوئیس است.
|
سازمان بین المللی کار در ژنو سوئیس قرار دارد.
| 106 | 45 | 2,405 |
با فروپاشی امپراتوری عثمانی در پایان جنگ جهانی اول، دشمنانش برای کنترل ایالت های آن به رقابت برخاستند. فرانسه ایالت سوریه (سوریه امروز، لبنان و اسکندرون/ ختای در ترکیه) را در سال ۱۹۲۰ به تصرف درآورد.
|
بعد از اتمام جنگ جهانی اول سوریه از امپراطوری عثمانی تحت قیمومت دولت فرانسه در آمد.
| 199 | 83 | 2,406 |
پیمان صلح بروکسل که در ۱۷ مارس ۱۹۴۸ بین بریتانیا، فرانسه، هلند، بلژیک و لوکزامبورگ امضا شد یک پیمان نظامی بود.
|
کشور روسیه در امضای پیمان صلح بروکسل در سال ۱۹۴۸ شرکت نداشت.
| 110 | 61 | 2,407 |
پس از پایان جنگ جهانی دوم، ۳ کشور حوزه دریای بالتیک یعنی استونی، لیتوانی و لتونی به علاوه بخش شمال شرقی رومانی «مولداوی» ضمیمه خاک اتحاد شوروی شدند.
|
استونی، لیتوانی و لتونی پس خاتمه جنگ جهانی دوم تحت سلطه شوروی بودند.
| 149 | 68 | 2,408 |
جوهر صقلی، سردار بزرگ فاطمیان همزمان با بنای شهر قاهره به عنوان پایتخت مصر، مسجد جامع قاهره را نیز بنا کرد و به گرامیداشت حضرت زهرا (س)، جامع الأزهر نام گرفت.
|
جامع الأزهر در منطقه مصر بنیاد گذاشته شد.
| 159 | 41 | 2,409 |
عدم استقرار سیاسی و فرهنگی اندلس سبب گردید تا ساخت مدرسه در آنجا با تأخیر زیادی و همزمان با آغاز دوره وزارت رضوان نصری انجام گیرد.
|
تأسیس مدرسه در اندلس با دوره وزارت رضوان نصری همراه شد.
| 130 | 55 | 2,410 |
پیمان ضد کمینترن پیمانی بود که در ابتدا بین آلمان نازی و ژاپن در ۲۵ نوامبر ۱۹۳۶ میلادی بسته شد و ضدیت یا دشمنی این دو کشور را با انترناسیونال سوم نشان میداد. ایتالیا نیز در سال ۱۹۳۷ به این معاهده پیوست.
|
سه کشور آلمان، ایتالیا و ژاپن عضو عهدنامه ضد کمینترن بودند.
| 203 | 59 | 2,411 |
قبه الصخره زیباترین اثر عصر اموی است که مهمترین ویژگی این بنا، پیروی از شیوه های تلفیقی معماری و کاربرد تزئینات آن است.
|
پیروی از شیوه های تلفیقی معماری و کاربرد تزئینات، از مهمترین ویژگی های قبه الصخره است.
| 119 | 86 | 2,412 |
جورج مارشال، وزیر امور خارجه امریکا در پنجم ژوئن ۱۹۴۷م طرحی برای نفوذ در کشورهای اروپایى ارائه داد که بعدها به طرح مارشال معروف شد. این طرح، کمکهای مالی و اقتصادی بلاعوض امریکا را به حکومتهای نیازمند تصریح میکرد.
|
طرح مارشال کمک اقتصادی بلاعوض به کشورهای اروپایی نیازمند بود.
| 215 | 61 | 2,413 |
دلیل نهایی فروپاشی شوروی در این بود که اتاتیسم شوروی به عنوان سیستم اقتصادی کشور توان مدیریت جهانی را که به سرعت از عصر صنعتی وارد عصر اطلاعاتی می شد از دست داد و نتوانست خود را با آن هماهنگ کند.
|
اتاتیسم سیستم اقتصادی کشور شوروی بود.
| 196 | 37 | 2,414 |
به موجب معاهدهی نویی، حدود بلغارستان به مرزهای خود در۱۹۱۳ رسید و به موجب عهد نامه ی سور، دولت ترکیه از عربستان، شام، عراق،ازمیر، و تراس چشم پوشید.
|
به موجب عهدنامه سور دولت ترکیه دست از عربستان، شام و عراق کشید.
| 148 | 63 | 2,415 |
در جریان مذاکرات بین آلمان و روسیه که در منطقهٔ برست لیتوفسک انجام شد و منجر به عقد پیمان برست لیتوفسک بین دو کشور شد، تروتسکی مطالبی را دربارهٔ حقوق ملت ایران به طرف مذاکره کنندهٔ آلمانی خود عنوان کرد.
|
عهدنامه برست لیتوفسک بین کشورهای روسیه و آلمان بود.
| 203 | 51 | 2,416 |
رفورماسیون در معنی خاص به جنبشی مذهبی اطلاق میشود، که در قرن شانزدهم میلادی به قصد اصلاح کلیسای کاتولیک آغاز شد.
|
رفورماسیون از قرن شانزدهم آغاز شد.
| 115 | 34 | 2,417 |
اتحاد دو پادشاهی آراگون و کاستیل به واسطه ازدواج ایزابل ملکه کاستیل و فردیناند پادشاه آراگون، پایههای امپراتوری اسپانیا و اسپانیای امروزی را استوار کرد.این اتحاد منجر به بیرون کردن مسلمانان و یهودیان از منطقه اندلس اسپانیا شد.
|
عاملی که باعث اتحاد دو ایالت کاستیل و آراگون شد، پیوند میان فردیناند و ایزابل بود.
| 227 | 82 | 2,418 |
یکی از عوامل درونی ضعف تمدن اسلامی، اشرافیگری و فساد درباریان است که یکی از مهمترین تبعات آن، پایمال نمودن حق مستضعفان و مظلومان جامعه است.
|
پایمال نمودن حقوق مستضعفان، جزء اشرافیگری (یکی از عوامل درونی ضعف تمدن اسلامی) محسوب می شود.
| 140 | 93 | 2,419 |
نامههای ایرانی یکی از آثار ادبی شارل دو مونتسکیو است و مضمون آن نامههایی فرضی هستند که در اواخر سلطنت لوئی چهاردهم بین سالهای (۱۷۱۱ - ۱۷۲۰ میلادی)، نگارش یافتهاند.بارون دو مونتسکیو یکی از متفکران سیاسی فرانسه در عصر روشنگری که در سال ۱۶۸۹ در بوردو از شهرهای فرانسه زاده شد.
|
نامه های ایرانی نوشته اندیشمند اروپایی مونتسکیو است.
| 277 | 52 | 2,420 |
حضور ترکان و ظلم و ستم آنان در بغداد باعث شد خلفای عباسی ناگزیر مرکز خلافت را از بغداد به سامرا تغییر دهند.
|
دلیل اصلی انتقال خلافت عباسی از بغداد به سامرا، حضور ترکان و ظلم و ستم آنان در بغداد بود.
| 107 | 89 | 2,421 |
کنستانس با آلمان ها مخالف شد و کوشید که بدون آنها و به کمک پاپ حکومت کند.آلمان ها در خشم شدند و فردریک دوم کوشید تا سیسیل را به تصرف درآورد. همین امر نزاع آنها را با پاپ موجب شد.
|
مخالفت پاپ با آلمان ها در زمان فردریک دوم بر سر تصرف سیسیل از طرف آلمان بود.
| 178 | 76 | 2,422 |
اقتصاد فرانسه به میزان وسیعی در ساخت اقتصاد فئودالی ریشه داشت این امر نشان می داد که فرانسه به راحتی قادر به حل مشکلات سرواژی نخواهد بود. انگلستان نخستین کشوری بود که مناسبات سرواژی را درهم کوبید.
|
کشور انگلیس پیش از همه مناسبات سرواژی را نابود کرد.
| 197 | 51 | 2,423 |
نخستین بانک ها در ایتالیا ظاهر شد. بزرگ ترین بانک ایتالیا در شهر سیرانا به وجود آمد که یکی از شهرهای نزدیک فلورانس بود.
|
بزرگترین بانک ایتالیا در شهر سیرانا ایجاد شد.
| 119 | 45 | 2,424 |
نخستین کسی که نام راه ابریشم را در سال ۱۸۷۷ میلادی، برای این مسیرها برگزید، جغرافیدان آلمانی فردیناند ریختوفن بود. وی به سبب حمل ابریشم چین از این راه به دریای مدیترانه و مناطق گوناگون دیگر بین راه این نام را برگزید.
|
وجه تسمیه جاده ابریشم حمل ابریشم تولیده شده چین است.
| 217 | 52 | 2,425 |
رنگ سرخ یا ارغوانی در ایران باستان رنگ ویژه ارتشتاران و مظهر آسمانی آنان بود و رنگ سفید از آن روحانیان بود.
|
در ایران باستان رنگ سرخ ویژه ارتشتاران بود.
| 118 | 43 | 2,426 |
آریاوند، ساتراپ هخامنشی مصر بود که از سوی کمبوجیه برای اداره این ساتراپی جدید گمارده شده بود، و بعد از اینکه داریوش نیز به حکومت رسید او را مأمور تدوین قانون مردمی و بومی این سرزمین کرد.
|
آریاوند از ساتراپ های هخامنشی مصر به دستور داریوش، مامور تدوین قانون مردمی و بومی این سرزمین شد.
| 186 | 96 | 2,427 |
یکی از نگارههای بحثانگیز تخت جمشید نگاره حمله یک شیر به یک گاو نر است. این نگاره را معمولا مربوط به جشن نوروز میدانند. ایلامی ها حلول زمستان به تابستان را با مبارزه شیر با گاو نر نشان دادهاند.
|
ایلامی ها مبارزه شیر با گاو نر را نماد حلول زمستان به تابستان در طبیعت می دانستند.
| 216 | 82 | 2,428 |
در آخرین سنگ نبشته هخامنشیان از اردشیر سوم در تخت جمشید، آناهیتا از قلم دربار هخامنشیان میافتد. در این سنگ نبشته اردشیر سوم از اهورمزدا و میترا، در مقام یک بغ (خدا) میخواهد که او را بپاید.
|
در آخرین سنگ نبشته اردشیر سوم آناهیتا از قلم دربار هخامنشیان می افتد و از اهورامزدا و میترا نام برده می شود.
| 206 | 108 | 2,429 |
در میدان نبرد کوناکسا، کوروش صغیر برادر خود اردشیر دوم را دید و بدون تأمل فریاد کشید شاهنشاه را دیدم و به طرف او هجوم برده ضربه سختی به سینهبندش زد و او را زخمی کرد. این ضربه اگرچه باعث زخمی شدن اردشیر دوم شد اما خود کوروش صغیر هم در این یورش کشته شد و سپاهش شکست خورد.
|
کوروش صغیر در جنگ کوناکسا در برابر اردشیر دوم شکست خورد و کشته شد.
| 271 | 66 | 2,430 |
در سال ۵۸۵ قبل از میلاد در جریان نبرد هالیس، خورشیدگرفتگی کاملی شکل گرفت که موجب هراس طرفین جنگ و دست کشیدنشان از جنگ شد. بعد از این حادثه پیمان صلحی با وساطت بابل و کیلیکیه میان الیات از لیدی و آستیاگ از ماد منعقد شد و مرز میان ماد و لیدیه امتداد رود هالیس (قزلایرماق کنونی) تعیین شد.
|
بر اساس پیمان میان آستیاگ و الیات رود هالیس مرز سرزمین های مادی و لیدیایی قرار گرفت.
| 286 | 84 | 2,431 |
ریشه بانکداری را میتوان در دوره رنسانس ایتالیا و در شهرهای ثروتمند آن در شمال مانند فلورانس، ونیس و ژنووا یافت.
|
ریشه بانکداری را در شهر فلورانس می توان جستجو کرد.
| 112 | 50 | 2,432 |
شورش فروند مجموعهای از جنگهای داخلی در فرانسه بود که از ۱۶۴۸ تا ۱۶۵۳ در بحبوحه جنگ فرانسه و اسپانیا که از ۱۶۳۵ آغاز شده بود اتفاق افتاد.این شورش با حمایت دولت اسپانیا صورت گرفته بود.
|
شورش فروند با حمایت دولت اسپانیا انجام شد.
| 184 | 42 | 2,433 |
دکارت با برنامه اصلاح روشمند و شکاکانهی علم به پدر روشنگری تبدیل شد.
|
دکارت به عنوان پدر روشنگری شناخته می شود.
| 69 | 41 | 2,434 |
کرامول با مردان آهنین خود پارلمان را اشغال کرد و تنها با رأی پنجاه عضو، چارلز اول دستگیر، محاکمه و گردن زده شد (۱۶۴۹) و در سراسر کشور انگلستان جمهوری مشترک المنافع یا «کامون ولث» اعلام شد.
|
کرامول در انگلستان جمهوری مشترک المنافع یا کامون ولث را ایجاد کرد.
| 188 | 66 | 2,435 |
مثنوی هفت پیکر (که آن را بهرامنامه و هفت گنبد نیز خواندهاند)اثری است از نظامی ، در بحر خفیف مسدس مخبون مقصور و محذوف ، در ۵۱۳۶ بیت و در سرگذشت افسانهای "بهرام گور".
|
نظامی مثنوی هفت پیکر را در وصف "بهرام گور" سروده است.
| 167 | 53 | 2,436 |
اثر معروف و شاهکار بیمانند نظامی، خمسه یا پنج گنج است که در قلمرو داستانهای غنایی امتیاز بسیار دارد و او را باید پیشوای اینگونه شعر در ادب فارسی دانست. خمسه یا پنج گنج نظامی شامل پنج مثنوی است: "مخزن الاسرار"، "خسرو و شیرین"، "لیلی و مجنون"، "هفت پیکر" و "اسکندر نامه".
|
مثنوی "مخزن الاسرار" متعلق به کتاب خمسه می باشد.
| 272 | 48 | 2,437 |
مشهورترین و پرآوازه ترین اثر و شاهکار بیمانند نظامی گنجوی، خمسه یا پنج گنج است که در قلمرو داستانهای غنایی امتیاز بسیار دارد و او را باید پیشوای اینگونه شعر در ادب فارسی دانست.
|
معروفترین اثر نظامی گنجوی "خمسه" نام دارد.
| 179 | 42 | 2,438 |
روز ۲۱ اسفند در تقویم رسمی ایران روز بزرگداشت نظامی گنجوی است.
|
روز بزرگداشت نظامی گنجوی مقارن با ۲۱ اسفند است.
| 62 | 47 | 2,439 |
معیدان یا استادیاران کسانی بودند که در کار تدریس، دستیار استاد محسوب میشدند و در آموزش او را یاری میکردند.
|
به کسانی که در کار تدریس، دستیار استاد به شمار میآمدند و در امر آموزش به او کمک میکردند، معید گفته میشد.
| 108 | 107 | 2,440 |
اسماعیل خویی (زاده ۹ تیر ۱۳۱۷ در مشهد) شاعر معاصر ایرانی و عضو کانون نویسندگان ایران است. اسماعیل خویی اولین شاعر ایران است که جایزهٔ روکرت در کوبُرگ را در سال ۲۰۱۰ از آن خود کردهاست.
|
نخستین شاعر ایرانی که جایزه "روکرت" را برد، اسماعیل خویی است.
| 184 | 61 | 2,441 |
جایگزین شدن پوست با کاغذهای مصنوعی به نام بردی یا پاپیروس، مصادف با فتح مصر بود.
|
با فتح مصر کاغذهای مصنوعی به نام بردی یا پاپیروس جای پوست را گرفت.
| 80 | 66 | 2,442 |
تمدن های یکجا نشین مبتنی بر حیات دینی و ایدئولوژیک، یکی از اشکال تمدن است. تمدن اسلامی عالیترین نمونه از این نوع تمدن است.
|
اسلام، نمونه عالی تمدن یکجا نشین مبتنی بر حیات دینی و ایدئولوژیک است.
| 123 | 69 | 2,443 |
ماده هجدهم اعلامیه جهانی حقوق بشر: هرکس حق دارد که از آزادی فکر، وجدان و مذهب بهره مند شود. این حق متضمن تغییر مذهب یا عقیده و همچنین متضمن آزادی اظهار عقیده و ایمان میباشد و نیز شامل تعلیمات مذهبی و اجرای مراسم دینی است. هرکس میتواند از این حقوق منفرداً یا جمعاً به طور خصوصی یا به طور عمومی برخوردار باشد
|
بر اساس ماده ۱۸ اعلامیه جهانی حقوق بشر حق آزادی اندیشه متضمن انتخاب مذهب و تغییر آن است.
| 306 | 89 | 2,444 |
نظام سرمایه داری از زمان جامعه شناس آلمانی ماکس وبر و کتاب او به نام «اخلاق پروتستان و روح سرمایه داری»، به مثابه نظامی منضبط، سختگیرانه، اقتدارگرا، اخلاقی و پدرسالارانه تصور می شود. اما باز خوانی « حکایت زنبوران » اثر برنارد ماندویل، پزشک و فیلسوف قرن هیجدهم به ما نشان می دهد که بیش از یک قرن است که در اشتباهیم.
|
حکایت زنبوران عسل اثر معروف برنارد ماندویل است
| 314 | 46 | 2,445 |
در دیه زن و مرد، نقش مرد و زن در تأمین اقتصاد و معاش خانواده منظور شده و بهلحاظ غالب افراد که مردان موظف به تأمین هزینه زندگی هستند، دیه زن نصف دیه مرد قرار داده شده است.
|
علت اصلی تفاوت زن و مرد در دیه، تفاوت در مسئولیتهای اقتصادی است
| 171 | 64 | 2,446 |
از نشانههای معماری ساسانی میتوان به معماری بدیع همه اماکن مذهبی و غیرمذهبی بغداد اشاره کرد.
|
معماری بدیع اماکن مذهبی و غیرمذهبی بغداد همگی بیانگر معماری ساسانی است.
| 93 | 71 | 2,447 |
چیرهدستی مهدی اخوان ثالث در شعر، حماسی است. او درونمایههای حماسی را در شعرش به کار میگیرد و جنبههایی از این درونمایهها را به استعاره و نماد آراسته میکند.
|
درون مایه اشعار مهدی اخوان ثالث حماسی می باشد.
| 161 | 46 | 2,448 |
فتوحات اسلامی که از زمان ابوبکر بن ابی قحافه آغاز شد به گستردگی ارضی تمدن اسلامی انجامید.
|
فتوحات ارضی تمدن اسلامی از زمان ابوبکر بن ابی قحافه آغاز شد.
| 89 | 60 | 2,449 |
داستان های بلقیس و ملکه سبا در قرآن، تأییدی بر پیشرفت سیاسی تمدن یمنی می باشد.
|
حکایات بلقیس و ملکه سبا در قرآن، مؤیدی بر کارآمدی و پیشرفت تمدن یمنی است.
| 78 | 73 | 2,450 |
مسجد قرطبه برجستهترین نمونه معماری در عصر امویان اندلس میباشد که از شاهکارهای هنر معماری اسلامی است.
|
از نمونه های برجسته معماری در عصر امویان در اندلس، مسجد قرطبه است.
| 102 | 66 | 2,451 |
بدعت عملی است که غیر شارع بدون دلیل و مدرک شرعی, آن را برای دیگران, به صورت یک عمل شرعی وانمود کند. امّا اگر عملی از ناحیه شرع ثابت نشده باشد و آن عمل را کسی انجام دهد, بدون ارائه بصورت یک عمل شرعی, آن عمل از جهت بدعت حرام نخواهد بود گرچه ممکن است از جهت دیگری حرام باشد
|
کاری که، فردی بدون دلیل و مدرک شرعی، آن را برای دیگران به عنوان یک عمل شرعی قلمداد کند، بدعت است
| 270 | 96 | 2,452 |
عصر رسالت اسلامی و قانونگذاری در مدینه: هنگامی که اسلام تشریع شد، چندهمسری را به چهار نفر محدود ساخت و زن گرفتن به هر تعداد را (که در جاهلیت مجاز بود) باطل ساخت.
|
یک اصلاحی که اسلام نسبت به چند همسری به عمل آورد، محدود ساختن ان به چهار همسر بود.
| 161 | 83 | 2,453 |
عدالت در دیدگاه ارسطو به سه صورتِ کلّی، توزیعی و تعویضی قابل تعریف است.
|
ارسطو، عدالت توزیعی و عدالت تعویضی را مطرح کرده است.
| 72 | 53 | 2,454 |
طبق قانون اساسی ایران اقرار حاصل از شکنجه فاقد اعتبار است. مبنای حکم قانون اساسی در بی اعتبار تلقی کردن اقرار حاصل از شکنجه احترام به حق سکوت متهم و آزادی بیان وی است.
|
اخذ اقرار در اثر شکنجه مقبولیت ندارد و بیاثر است.
| 168 | 50 | 2,455 |
خونبهای شخصی را که قاتل او شناسایی نشده است، بیتالمال میپردازد.
|
در مواردی که شخص کشته شده و قاتل او معلوم نیست، وجوب پرداخت دیه از بیتالمال است.
| 65 | 81 | 2,456 |
هانری چهارم به کمک صدراعظمش به سرعت امنیت را در سراسر کشور برقرار و کشاورزی، صنعت و بازرگانی را احیا کرد و برای اولین بار مالیاتی به نام مالیات نمک وضع کرد.
|
پادشاه هانری چهارم برای نخستین بار مالیات نمک را وضع کرد.
| 156 | 57 | 2,457 |
پس از کریستف کلمب، سیاح اروپایی دیگری به نام «بال بوا» در سال ۱۵۱۳ به تنگه پاناما سفر کرد و قطعی شد که آنجا هند نیست، بلکه سرزمین جدیدی بدون ادویه است.
|
بال بوآ از اکتشاف گران اروپایی تنگه پاناما را کشف کرد و نشان داد آن سرزمین قطعا هند نیست.
| 152 | 89 | 2,458 |
دومین کتابی که پس از مرگ آلبر کامو منتشر شد یک اثر ناتمام به نام آدم اول بود که سال ۱۹۹۵ منتشر شد. آدم اول یک خودزندگینامه دربارهٔ دوران کودکی نویسنده در الجزایر است.
|
مضمون کتاب "آدم اول" اثر آلبر کامو، زندگی نامه نویسنده است.
| 167 | 59 | 2,459 |
الیور کرامول در سیاست خارجی موفقیت هایی به دست آورد، زیرا توانست ایرلند را ضمیمه انگلیس کند و بر تفوق دریایی هلند پیروز شود و در جنگ با اسپانیا، جاماییک را در منطقه کاراییب به دست آورد، ولی در سیاست داخلی با ناکامی روبه رو شد.
|
کرامول در اداره انگلستان در زمینه اداره امور داخلی با ناکامی روبرو گردید.
| 227 | 73 | 2,460 |
اصطلاح «وطن» در پایان قرن دهم متداول شد. هدفش دولت، کشور و یا ملت نبود، بلکه منظور قلمرو مذهبی هریک از اسقف نشین ها بود.
|
منظور از اصطلاح وطن در پایان قرن دهم میلادی قلمرو اسقف نشین بود.
| 120 | 64 | 2,461 |
لباس چین دار هخامنشیان شبیه لباس ایلامی ها نیست، بلکه خود لباس ایلامی ها است، به طور کلی از قسمت پایین دامن کوروش و ملازمش در سنگ نگاره کاخ پاسارگاد پیداست در زمان کوروش لباس خود را از ایلامی ها گرفته بودند.
|
بر اساس نگاره های موجود، هخامنشیان لباس خود را از ایلامی ها گرفته اند.
| 207 | 70 | 2,462 |
لباس رسمی شاه به رنگ سفید بود که در بافت پارچه آن رنگ ارغوانی پنهان بود. رنگ های ارغوانی (سرخ) و سفید لباس شاه بر قدرت نظامی و حاکمیت دینی او تاکید داشتند. رنگ سرخ در ایران باستان رنگ ویژه ارتشیان و رنگ سفید از آن روحانیان بود.
|
رنگ های ارغوانی و سفید در لباس شاهان هخامنشی بر حاکمیت نظامی و دینی آن ها تأکید داشت.
| 227 | 85 | 2,463 |
در نوشته های پلوتارک مورخ و فیلسوف یونانی، بر توجه خاص هخامنشیان به پاسارگاد و کاخ های آن به ویژه گزیدن پاسارگاد برای تاجگذاری شاهان اشاره شده است که این انتخاب تاکیدی است بر اعتبار نمادین پاسارگاد به منزله نخستین پایگاه فرمانروایی نوپای هخامنشی.
|
به گزارش مورخان یونانی مانند پلوتارک، مراسم تاج گذاری شاهان هخامنشی در پاسارگاد صورت میگرفته است.
| 246 | 98 | 2,464 |
کتاب تاریخ هرودوت اصلی ترین منبع باستانی مدونی است که میتوان درباره تاریخ ماد و هخامنشی به آن استناد جست. کتاب او در واقع تاریخ جنگهای ایرانیان و یونانیان است. دو شخصیت اصلی این کتاب روایت کرزوس،پادشاه لیدی و دیگری کوروش،پادشاه پارس و جنگ های میان این دو است.
|
منبع اصلی اطلاعات ما درباره ی جنگ های کوروش با لیدی تاریخ هرودوت است.
| 264 | 69 | 2,465 |
مقبره های قیزقاپان و کل داو (دکان داود) مربوط به کیاخسار (کیخسرو) و آستیاگ (اژدهاک)، مقبره های سنگی مربوط به دوره مادها هستند.
|
آرامگاه های قیزقاپان و دکان داوود مربوط به دوره مادها است.
| 127 | 58 | 2,466 |
در تمدن عیلامیان، خرمآباد مرکز منطقهای به نام سیماش بودهاست که بنا به گفته مورخان شاهان نیمهمستقل سلسله سیماشکی در آنجا حکومت میکردند.
|
محققان مقر سلسله سیماشکی را در خرم آباد می دانند.
| 138 | 49 | 2,467 |
تأسیس نخستین دانشگاه رسمی اروپا در پاریس به سال ۱۲۰۰م که در آن دروس غیر مذهبی مثل ادبیات، حقوق و طب تدریس می شد، موید تحقق همان رنسانس شهری است.
|
نخستین دانشگاه رسمی اروپایی که در سال ۱۲۰۰ میلادی تاسیس و موید تحقق رنسانس شهری است، دانشگاه پاریس است.
| 145 | 103 | 2,468 |
مرحله پنجم، با رنسانس و تحت حمایت و هدایت اومانیست شروع می شود. این دوره به قرون جدید شهرت دارد.
|
رنسانس توسط اومانیست ابداع گردید.
| 96 | 33 | 2,469 |
در سال ۱۹۴۶ پاسترناک کار بر روی شاهکار خود یعنی رمان دکتر ژیواگو را آغاز میکند. این کتاب در سال ۱۹۵۷ در ایتالیا چاپ میشود و باعث میشود که جایزه نوبل ادبیات در سال ۱۹۵۸ نصیب پاسترناک شود.
|
"پاسترناک" به خاطر نوشتن کتاب "دکتر ژیواگو" برنده جایزه نوبل ادبیات شد.
| 189 | 71 | 2,470 |
در سال ۳۸۷ پیش از میلاد صلح آنتاکلیداس انجام گردید. پیمان صلح ۳۸۷ که پیمان آنتاکلیداس نام دارد، پیماننامهی صلحی بود که اسپارت سفیری به نام آنتالکیداس به دربار اردشیر هخامنشی دوم فرستاد که به موجب آن یونان، حق حکمرانی و تملک هخامنشیان بر آسیای صغیر را به رسمیت شناخت.
|
پیمان ۳۸۷ به دست دولتمرد اسپارتی که منجر به صلح شد پیمان آنتاکلیداس نام داشت.
| 268 | 77 | 2,471 |
پارسَه یا تخت جمشید یکی از شهرهای باستانی ایران است که سالیان سال پایتخت اصلی هخامنشیان و داریوش بوده است. این مکان در اسناد هخامنشی ، نقشهای مختلفی چون یک عبادتگاه ملی، جایگاه جشنهای نوروزی، مرکز اسناد و گنجینه های شاهی، خزانه پادشاهی و کارگاههای هنرمندان و سنگتراشان، پارچهبافان، جامهدوزان، زرگران و مجسمهسازان داشت.
|
پایتخت اصلی داریوش و مرکز اسناد و گنجینه های دولتی وی تخت جمشید بود.
| 325 | 68 | 2,472 |
دیاکو یا دیااُکو بنیانگذار و نخستین شاه حکومت ماد بود. بنا بر گفته هرودوت، دیاکو ۵۳ سال پادشاهی کرد. براساس نوشتههای هرودوت، دیاکو نخستین پادشاه ماد بوده که از آشوریان استقلال کسب کردهاست.
|
دیاکو نخستین پادشاه شناخته شده مادها است.
| 191 | 41 | 2,473 |
در نبرد گوگمل سپاه داریوش سوم با سپاه اسکندر روبرو شدند. در این نبرد داریوش سوم پس از زخمی شدن فرار کرد و فرار او باعث فرار قسمتی از قشون گردید و بابل بلافاصله به دست اسکندر افتاد. اسکندر در بابل فقط آن اندازه توقف کرد که لشکرش از خستگی راه بیاساید و بعد از یک ماه استراحت فتح شوش را الزام کرد.
|
اسکندر بعد از جنگ گوگمل برای تصرف شوش اقدام کرد.
| 294 | 48 | 2,474 |
اردشیر اول ۱۷ پسر داشت و خشایارشا دوم تنها فرزند او از همسر رسمی اش داماسپیا بود که بعد از او به فرمانروایی رسید.
|
بعد از اردشیر اول خشایار دوم به تخت شاهی نشست.
| 113 | 46 | 2,475 |
تمیستوکلس پسر نئوکلس و سیاستمدار و سردار پرنفوذ و معروف آتن بود. درپی اتهام همدستی با ایرانیان، تمیستوکلس از یونان گریخت و به دربار اردشیر یکم پناهنده شد. با وی در ایران با احترام برخورد شد.
|
سردار معروف یونان تمیستوکلس به دربار اردشیر اول پناهنده شد.
| 190 | 59 | 2,476 |
پس از خشایارشاه، پسرش اردشیر دراز دست دنباله جنگ را با یونان ادامه داد. در سال ۴۵۹ یونانیان خواستند تا مصر را یاری دهند و بهترین کشتی ها و سربازان خود را به کمک آنان فرستادند ولی ناوگان کمکی یونانی در هم شکسته شد. این واقعه منجر به انعقاد قرار داد صلح کیمون بین ایران و یونان در عصر اردشیر دراز دست بر سر جنگ مصر شد.
|
صلح کیمون بین کشورهای ایران و یونان انجام شد.
| 316 | 45 | 2,477 |
آرامگاه داریوش کبیر، گوری صخرهای در کوه حاجیآباد نقش رستم است که در بلندای ۲۶ متری از تراز زمین جای گرفته است و سنگنبشتهای در آن جای دارد که نشان میدهد مقبره از آن داریوش کبیر است.
|
آرامگاه داریوش کبیر در نقش رستم است.
| 186 | 36 | 2,478 |
بر طبق کتاب عزرا کوروش دستور به ساخت دوباره ی معبد اورشلیم داد، ولیکن قبل از پایان آن از دنیا رفت. داریوش، بعد از حکومت کوتاه بردیا، بر امپراتوری ایران حاکم شد و دستور تکمیل ساخت معبد را داد.
|
دستور عملیات تکمیل معبد اورشلیم توسط داریوش هخامنشی داده شد.
| 191 | 60 | 2,479 |
کشف الواح گلی نشان میدهد که سرزمین مرکزی ایران یعنی پارس بدون ساتراپ بود و بر این بخش از شاهنشاهی، شخص شاه و بلندپایه ترین مقام پس از او یعنی وزیر تشریفات مستقیما حکومت می کردند.
|
طبق نوشته ی لوح های گلی تخت جمشید پارس زیر نظر شاه یا وزیر تشریفات اداره می شد.
| 179 | 79 | 2,480 |
در سال ۵۲۲ پیش از میلاد کمبوجیه مصر را به یکی از سرداران و خویشاوندان خود به نام آریاندس سپرد و رهسپار میهن شد. یکی از مهمترین رویدادهای زمان فرمانداری آریاندس در مصر، فتح پوتایه (لیبی) بهدست او است.
|
فتح پوتایه به دست آریاندس بود.
| 213 | 30 | 2,481 |
کوروش که در جنگ با کرزوس، فزونی نیروهای دشمن و توانایی مثال زدنی سواره نظام لیدی، نگرانش می کرد به توصیه دوست مادی خود، هارپاگ تصمیم گرفت تا خط مقدم لشکرش را با صفی از سپاهیان شتر سوار بپوشاند.
|
در جنگ کوروش با کرزوس به پیشنهاد هارپاگ برای نبرد با سواره نظام لیدیایی ها از شتر استفاده کردند.
| 194 | 96 | 2,482 |
نماد باروری تمدن ایلام، که متشکل از دو مار در حال جفتگیری است، حتی تا سرزمین نیل نیز رسوخ کرده است، که نشان از دیرپایی و اهمیت نقش مار در این بازه زمانی میان مردمان آسیای غربی و همچنین شمال افریقا دارد.
|
در فرهنگ ایلام «دو مار در حال جفت گیری» نماد باروری است.
| 204 | 56 | 2,483 |
سومریان سرزمین های مشرق کشور خود را الامتو میگفتند که به معنای سرزمین مرتفع است. در حقیقت سرزمین های نیمه کوهستانی غرب ایران که در بعضی جاها ارتفاع چندانی نیز از زمین نداشتند برای ساکنان جلگه های پست عراق کنونی سرزمین مرتفعی محسوب می شد.
|
سومریها سرزمین های شرق را الامتو می نامیدند.
| 237 | 44 | 2,484 |
طرفداران کالوین در فرانسه رفته رفته به فرقه «هوگنوها» شهرت پیدا کردند.
|
هواداران کالوین در فرانسه با عنوان هوگنوها شهرت پیدا کرده بودند.
| 71 | 64 | 2,485 |
نقطه شروع سیاست استعماری انگلیس احتمالا نظیر کشورهای دیگر اروپایی، چندان روشن نیست، اما آنچه مسلم است بریتانیا سیاست سلطه گرایی خود را با به تصرف در آوردن ایرلند بین سال های ۱۱۶۹ تا ۱۱۷۱ آغاز کرد.
|
بریتانیا سیاست سلطه گرایی خود را با تصرف کشور ایرلند در سالهای ۱۱۶۹ تا ۱۱۷۱ شروع کرد.
| 197 | 85 | 2,486 |
نبرد آرمادا، مهم ترین حادثه سیاسی در قرون جدید است؛ زیرا پس از یک قرن مبارزه و کشمکش میان سه قدرت بزرگ اروپا، اسپانیا، فرانسه و انگلیس که تا آن زمان این کشور اخیر در ردیف قدرت های درجه دوم بود، با شکست ناوگان شکست ناپذیر ( آرمادا) اسپانیا که بر پهنه آب های جهان فرمانروایی می کرد، در صدر قدرت های اروپایی قرار گرفت.
|
با شکست اسپانیا در نبرد آرمادا، کشور اروپایی انگلیس در صدر قدرتهای اروپایی قرار گرفت.
| 316 | 86 | 2,487 |
لوئی دوازدهم با شروع پادشاهی، ارتشی نسبتا متحد الشکل و دائمی تشکیل داد و با مساعدت بورژوازی، درباری مجلل برپا کرد. مهم ترین سیاستی که پادشاه به منظور تحقق وحدت ملی فرانسه اعمال کرد، محدود کردن حوزه اختیار و قدرت سینورها بود که به دستور پادشاه، از این زمان به «ژان تیوم» یا نجیب زاده تغییر نام دادند.
|
در زمان لوئی دوازدهم مهمترین سیاستی که به منظور تحقق وحدت ملی فرانسه صورت گرفت، محدود کردن حوزه اختیار و قدرت سینورها بود.
| 299 | 122 | 2,488 |
بهترین راه شناخت منش و اندیشه و مرام رزمندگان و شهیدان، پیام ها و وصیت نامه هایی است که از خود به یادگار گذاشته اند؛ به طوری که انسان می تواند با مطالعه آن ها به اهداف و انتظارات و دغدغههای درونی آنان پی ببرد و قضاوت صحیح و منظمی نسبت به عملکرد آن ها داشته باشد.
|
بهترین راه شناخت شخصیت و اندیشه شهیدان، پیامها و وصیتنامههای ایشان است
| 263 | 73 | 2,489 |
اُتِلو یا اُتِللو یا تراژدی اُتِلو مغربی ونیز عنوان نمایشنامهای عاشقانه و تراژیک اثر ویلیام شکسپیر است که در حدود سالهای ۱۶۰۳–۱۶۰۴ میلادی نوشته شدهاست. این نمایشنامه بر اساس داستانی به نام کاپیتان مغربی (۱۵۶۵ م)، نوشتهٔ سینسیو، نویسندهٔ ایتالیایی، نگاشته شدهاست.
|
ویلیام شکسپیر نمایشنامه اتللو را بر اساس داستان کاپیتان مغربی نوشته است.
| 268 | 72 | 2,490 |
"ژان کریستف" رمانی اثر رومن رولان، نویسندهٔ فرانسوی است که در شمار مشهورترین آثار ادبی جهان است. ژان کریستف در ایران یکی با ترجمۀ علیاصغر خبرهزاده در چهار جلد، و دیگری ترجمه محمود اعتمادزاده (م.ا. بهآذین) در ده جلد منتشر شدهاست.
|
رمان "ژان کریستف" در ایران توسط علیاصغر خبرهزاده و محمود اعتمادزاده ترجمه شده است.
| 232 | 84 | 2,491 |
سیاوش کسرائی، سَراینده منظومهٔ «آرش کمانگیر»، نخستین منظومه حماسی نیمایی است.
|
نخستین منظومه حماسی نیمایی، منظومهٔ «آرش کمانگیر» نام دارد.
| 77 | 60 | 2,492 |
احمد شاملو (۲۱ آذر ۱۳۰۴–۲ مرداد ۱۳۷۹) متخلص به الف. بامداد و الف. صبح، شاعر، فیلمساز، روزنامهنگار، پژوهشگر، مترجم، فرهنگنویس و از دبیران کانون نویسندگان ایران بود.
|
تخلص های " الف. بامداد" و" الف. صبح" متعلق به احمد شاملو می باشند.
| 166 | 66 | 2,493 |
شعر نو فارسی عنوانی است در برابر شعر کهن فارسی از آنجا که در وزن عروضی و قالب از شعر کهن سنتی پیروی نمیکند را شعر نو مینامند. شعر نو شامل قالبهای نیمایی و سپید و موج نو است.
|
شعر نو فارسی از قالب های نیمایی، سپید و موج نو تشکیل شده است.
| 176 | 62 | 2,494 |
روجا (به معنی ستارهٔ سرخ سحری) عنوان تنها مجموعهای از اشعار نیما یوشیج است که به زبان طبری(مازندرانی) سروده شدهاند.
|
نام مجموعه شعری از نیما یوشیج که به زبان مازندرانی سروده است، "روجا" می باشد.
| 117 | 77 | 2,495 |
در سال ۱۳۹۳ تابلوهای تنه درختان و یک تابلوی انتزاعی از سهراب سپهری به قیمتِ یک میلیارد و هشتصد میلیون به فروش رسید. در سال ۱۳۹۵ نیز، دو تابلو دیگر از مجموعه تنههای درخت وی در حراج تهران به بالاترین قیمت پیشنهادی (اثر اول ۳ میلیارد و اثر دوم ۱ میلیارد و ۵۵۰ میلیون تومان) به فروش رسید، از این رو می توان او را رکورددار قیمت نقاشی مدرن ایرانی دانست.
|
سهراب سپهری رکورددار قیمت نقاشی مدرن ایرانی است.
| 348 | 48 | 2,496 |
ماشین بخار اختراع جیمز وات نقطه عطفی در انقلاب صنعتی در اروپا بود و توانست راه را برای تولید انبوه کالا، حمل و نقل و مصرف بیشتر باز کند.
|
جیمز وات با اختراع ماشین بخار در واقع نقطه عطف انقلاب صنعتی شد.
| 137 | 63 | 2,497 |
هرم دین، زمین و قدرت محلی که شکل قرون وسطایی بود، جای خود را به مثلث علم، پول و قدرت ملی در دوران جدید رنسانس داد.
|
هرم مثلثی دوران جدید رنسانس علم، پول و قدرت ملی است.
| 115 | 52 | 2,498 |
سیاستمداری به نام «ساموئل آدامز» که فارغ التحصیل دانشگاه هاروارد بود، مبارزه علیه قانون چای را با هدف ادامه آن تا کسب استقلال، رهبری کرد.
|
آدامز مبارزه علیه قانون چای را با هدف کسب استقلال، رهبری کرد.
| 137 | 61 | 2,499 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.