csikasote/bemba_train_dev_sets_processed · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 4 210
ifishibilo fyakuti umuntu aleshitishiwa kuti mwasngwa ilyo umuntu
alepatikishiwa ukutinishiwa nangu ukupatikishiwa ukubomba
alebomba mumibombele iyabula ukulondoloka
talelipilwa amalipilo yapa milimo yakwe nangu amoneka ukuti alelipila inkongole ku wamwingisha incito nangu umuntu umbi
nangu ifitupa fya kwendela nangu ifitupa fimbi nafisungwa no muntu umbi elyo tekuti afikwate ilyo alefifwaya
bushe imwe nangu umuntu umbi ali mubusanso
ngacakuti imwebene nangu umuntu umbi untu mwaishiba ali mubusanso ubwakushitishiwa nangu ukusungwa mu busha
kuti mwatumina ba kapokola ba calo ca australia ba australian federal police afp pa one three one two three seven one three one afp
nangu kabiyeni pe buula lyapa intaneti pa wwwafpgovau pakuti mufwayepo ubwafwilisho
ba afp kuti ba misunga bwino
ukumipandako amano elyo nokumituma ku tubungwe tumbi utwingamipelako ubwafwilisho pamo nga umwakwikala indalama
bumpanda mano elyo nobwafwilisho bwa milandu ne mikalile ya mucalo cino
akabungwe akatungilila abantu abashitishiwa kabungwe akatungililwa no buteko nokubombelwapo naba australian red cross
mukupelako ubwafwilisho ku bantu abashitishiwa nokusungwa mu busha
mwalibako utubungwe utwalekenalekana mu calo ca australia utwingamyafwilisha
one eight zero zero respect kabungwe kamu calo ca australia akabombela mukupanda amano mu milandu ya kulungana nabantu ku maka elyo no bunkalwe no mutitikisha mu mayanda
aka kabungwe kalapelako ilyashi lya bumpanda mano ilya lutu kabili ilya nkama pali lamya elyo napa intaneti
ba mpandamano bakomfwa kuli fintu mulelanda ukwasuka amepusho yenu elyo nokumituma kumbi uko mwingasanga ubwafwilisho mu ncende yenu
ilyashi limbi pa mulandu wa kushitisha kwa bantu no kusunga mubusha mu calo ca australia
nga mulefwaya ukwishibilapo nafimbi pali ba support for trafficked people program kabiyeni pe buula lyapa intaneti
ilya ciputulwa icilolesha pa milimo ya bwafwilisho ica department of social services pa wwwdssgovau
nangu pe buula lyapa intaneti ilya ciputulwa ca australian red cross pa wwwredcrossorgau
kuti mwatuma inkalata yapa intaneti kuli ba australian red cross pa national stppredcrossorgau
ngamulefwaya ilyashi nalimbi pa mulandu wa kushitisha kwa bantu no kusunga mubusha kabiyeni pe buula lyapa intaneti
ilya ciputulwa icilolesha pafya mukati ka calo ica department of home affairs pa wwwhomeaffairsgovau
nangu pe buula lyapa intaneti ilyaba australian federal police pa wwwafpgovau
nangu mufwayefye ifilembo ifyakutila ukushitisha kwa bantu
ukukonka ku flbelelo fyabo wishl aall nok umushindika
ifipe asendele ifya pa bulendo nifi
imfuti ya ba wishi akasembe na kalifumo ne fyakulye fingi saana ifili nge nkoko shakangwa na fimbipo
ukukonka ku fibelelo fyabo wishi aali no kumushindika ukuyalala nao indo imo pa nshila
ilingi line kuti balala mu mpanga umo mwine emo wishi amupandako amaano ya kwendelamo pa bulendo
muhenda uwaendele no musungu ukufuma ku mwabo ku tanzania ena aalishibe ne misango yonse iyakwendelamo na basungu
kabili aalishibe no bucushi bwa mu nshila fintu ilyo baali bwaba ukukonka nefyo amwene ilyo baali na bwana wakwe
amupitulukilamo muli tonse tamwenepo nako ashile nakalya
elyo alamwipusha ilyo akabwela ku kuteke caalo cakwe
nao pakwasuka ebele katwishi
amulondolwela ukuti cili kumfuti apo shayamonekela
nakabili cili ku caalo nga cayamusekesha
nalimo kuti ayapwako imyaka imoimo
akasuba kasuka kawa balafwaya na pakuti basendame
bamona ne mpili ifi akatalamukila eko basenselela
kuti ulucelo bulacafye bakaka no tufipe twabo balafumina na panse
bati balekane wishi aya ku mushi mwane nao aya eka
shamitombo aendele umweshi umo mu nshila
alelambe mishi ya bantu yonsefye
aleendafye eka mu matololo
cilya aishiba ati nomba kwashalafye nshiku shinoono ukufika ku blueville
epa kwingila mu mushi umo ifi ali njipushishishe uleke ngumfwe uko ndeya nga kuli shani
umushobo wa aaba bantu afikileko ni ba maindeo
mu matwi bapongolamo ifipunda ifine fine
imilomo nayo balinuka kuti mukwai ni lekaleka
bamo babikamo inkili mu fipunda fya milomo ine iyo banuka mumbi namo babikamo ameno ya nsofu ayo babasa
ifyo fine kuti nowabikamo ici no wabikamo ici ala ni ku maisalile
ku nshila aafulumwisheko umwanakashi umo ifi uwalefuma ku kutapa amenshi
icakumusosha cabula ico ashaishibe cilimi cakuti balande nao
elyo amusontelela kwa mwine mushi
kwa mwine mushi uko ashifikafye bamuteka na pa butanda panse pakuti abantu bese bamutambe
abantu baba uko nabo abakali nshatala mona
kuti pakwisaposho mweni na mafumo beshile basumbwilefye limo
shamitombo amonafye umulong na labalabalaba
ebele mwandi kwaletwa ee
umuntu ni cikanga abutuke
shamitombo na maria vigodolo
mu blueville mwakaba na see ku kulumbilisha shamitombo no bucenjeshi bwakwe
aishibikwa na ku nkoko
asukile bamutwala na ku kuyamona imfumu hugo iyaishile ku kulosha mwana wakwe anastasia muka anatole no kwisamonako abantu bakwe bamobamo mu blueville
umutima wakwe wasekele cibi pa kumfwa ifyo shamitombo abombeshe na maaka yakwe yonse ukulandulula ifipondo fyaipeye mwana wakwe muka anatole
asuka alamwipusha noko afuma
nao alondololafye tonse ne camwensheshe
imfumu mukwai kulapukunyafye umutwe aiti kanshi uli mfumu
yalanguluka yaibukisha na ku mwana wakwe mana nomba ninshi napwa na masambililo yakwe alefunda na pa minshoni ukubelenga
elyo amaano yabwela yailuka no kuti lingi wa bwinga untu ofishamo abaana bakwe nao baliba
kanshi ninshi kano bashitafye umbi
naco co kuti capose nshita
amulekelefye aya
elyo umwine ashala aletonkanya ifyakucita
inshiku shakonkelepo apo baikatile ba mangala shamitombo alipokele ka lifi akanoono akamilungu ibili
pa nshiku ya mulungu ine yakonkelepo aya na ku nanda ya mulungu ku kupepa
bashifumafye aya na kuli maria vigodolo alamuposha
bati balande cinoono ifi maria e pa kumusenda ku mwakwe ati baye ekuleko cinoono ico elyo bafumafye mucalici
uyo onse ushatala amona uko abanakashi nabo batemwa abaume abale atontonkanyefye ukuti imfwa ya kwa anastasia yalikubwile munyina umutima
mba nga maria tengatemwa shamitombo ku mulandu umbi alingile ukumutemwa pakulangafye nsansa sha ico abombeshe pa kulandula ba mangala
umushi onse ninshi basoweshafye abau shamitombo bakamupo bukalamba
kabili nabaishibe ukuti ni mfumuku mwabo kuntu afuma niomba umucinshi bamupeelo ukalamba saana
na maria wine kuti umo ashipikishe asuka alakumbwa ukuti ulya muntu kanshi esyo umutima wakwe waba filya fine
calemusekesha ukumono kuu nshita yonse iyi baikele nankwe tabaleumfwa kuu aitashe nangufye ukuilurnbula nao ni mfumu nakalya
neci kabili no kubauishiwa alibauishiwa ne shina lya yoani
apo balenwo tumusunga balen wafye cinshinshi
kutifye basupuni beka ebo uleumfwa bali na nkolonkolo ku mbale
asuka shamilombo e watampe lyashi ebele
bulya bushiku nali ku mfumu ku kumonana na ba hugo
maria kanshi efyo bawiso bawamo mutima cinecine
nomba nici ifya kutontonkanya fyafulilefye nganalandile fingi
twaliikala nabo inshila cinoono
elyo maria umuuma watampo kunsabaisha kale ilelo lyena kansose
nicifye ndi mwinafyalo nalimo teti unsumine pa lupwa lwenu kabili muli ba ku bufumu ine nalimo ndi mupabi
ukufumafye palya pene nakumwenene ninshi ndi mweni amaano yandi yonse yalolele pali iwe
ilyo naumfwile ukuti uli wa ku lupwa lwa bufumu umutima waculile cibi
pantu nalisulile nati capwa nalimo teti ine ningamuupa

ifishibilo fyakuti umuntu aleshitishiwa kuti mwasngwa ilyo umuntu

alepatikishiwa ukutinishiwa nangu ukupatikishiwa ukubomba

alebomba mumibombele iyabula ukulondoloka

talelipilwa amalipilo yapa milimo yakwe nangu amoneka ukuti alelipila inkongole ku wamwingisha incito nangu umuntu umbi

nangu ifitupa fya kwendela nangu ifitupa fimbi nafisungwa no muntu umbi elyo tekuti afikwate ilyo alefifwaya

bushe imwe nangu umuntu umbi ali mubusanso

ngacakuti imwebene nangu umuntu umbi untu mwaishiba ali mubusanso ubwakushitishiwa nangu ukusungwa mu busha

kuti mwatumina ba kapokola ba calo ca australia ba australian federal police afp pa one three one two three seven one three one afp

nangu kabiyeni pe buula lyapa intaneti pa wwwafpgovau pakuti mufwayepo ubwafwilisho

ba afp kuti ba misunga bwino

ukumipandako amano elyo nokumituma ku tubungwe tumbi utwingamipelako ubwafwilisho pamo nga umwakwikala indalama

bumpanda mano elyo nobwafwilisho bwa milandu ne mikalile ya mucalo cino

akabungwe akatungilila abantu abashitishiwa kabungwe akatungililwa no buteko nokubombelwapo naba australian red cross

mukupelako ubwafwilisho ku bantu abashitishiwa nokusungwa mu busha

mwalibako utubungwe utwalekenalekana mu calo ca australia utwingamyafwilisha

one eight zero zero respect kabungwe kamu calo ca australia akabombela mukupanda amano mu milandu ya kulungana nabantu ku maka elyo no bunkalwe no mutitikisha mu mayanda

aka kabungwe kalapelako ilyashi lya bumpanda mano ilya lutu kabili ilya nkama pali lamya elyo napa intaneti

ba mpandamano bakomfwa kuli fintu mulelanda ukwasuka amepusho yenu elyo nokumituma kumbi uko mwingasanga ubwafwilisho mu ncende yenu

ilyashi limbi pa mulandu wa kushitisha kwa bantu no kusunga mubusha mu calo ca australia

nga mulefwaya ukwishibilapo nafimbi pali ba support for trafficked people program kabiyeni pe buula lyapa intaneti

ilya ciputulwa icilolesha pa milimo ya bwafwilisho ica department of social services pa wwwdssgovau

nangu pe buula lyapa intaneti ilya ciputulwa ca australian red cross pa wwwredcrossorgau

kuti mwatuma inkalata yapa intaneti kuli ba australian red cross pa national stppredcrossorgau

ngamulefwaya ilyashi nalimbi pa mulandu wa kushitisha kwa bantu no kusunga mubusha kabiyeni pe buula lyapa intaneti

ilya ciputulwa icilolesha pafya mukati ka calo ica department of home affairs pa wwwhomeaffairsgovau

nangu pe buula lyapa intaneti ilyaba australian federal police pa wwwafpgovau

nangu mufwayefye ifilembo ifyakutila ukushitisha kwa bantu

ukukonka ku flbelelo fyabo wishl aall nok umushindika

ifipe asendele ifya pa bulendo nifi

imfuti ya ba wishi akasembe na kalifumo ne fyakulye fingi saana ifili nge nkoko shakangwa na fimbipo

ukukonka ku fibelelo fyabo wishi aali no kumushindika ukuyalala nao indo imo pa nshila

ilingi line kuti balala mu mpanga umo mwine emo wishi amupandako amaano ya kwendelamo pa bulendo

muhenda uwaendele no musungu ukufuma ku mwabo ku tanzania ena aalishibe ne misango yonse iyakwendelamo na basungu

kabili aalishibe no bucushi bwa mu nshila fintu ilyo baali bwaba ukukonka nefyo amwene ilyo baali na bwana wakwe

amupitulukilamo muli tonse tamwenepo nako ashile nakalya

elyo alamwipusha ilyo akabwela ku kuteke caalo cakwe

nao pakwasuka ebele katwishi

amulondolwela ukuti cili kumfuti apo shayamonekela

nakabili cili ku caalo nga cayamusekesha

nalimo kuti ayapwako imyaka imoimo

akasuba kasuka kawa balafwaya na pakuti basendame

bamona ne mpili ifi akatalamukila eko basenselela

kuti ulucelo bulacafye bakaka no tufipe twabo balafumina na panse

bati balekane wishi aya ku mushi mwane nao aya eka

shamitombo aendele umweshi umo mu nshila

alelambe mishi ya bantu yonsefye

aleendafye eka mu matololo

cilya aishiba ati nomba kwashalafye nshiku shinoono ukufika ku blueville

epa kwingila mu mushi umo ifi ali njipushishishe uleke ngumfwe uko ndeya nga kuli shani

umushobo wa aaba bantu afikileko ni ba maindeo

mu matwi bapongolamo ifipunda ifine fine

imilomo nayo balinuka kuti mukwai ni lekaleka

bamo babikamo inkili mu fipunda fya milomo ine iyo banuka mumbi namo babikamo ameno ya nsofu ayo babasa

ifyo fine kuti nowabikamo ici no wabikamo ici ala ni ku maisalile

ku nshila aafulumwisheko umwanakashi umo ifi uwalefuma ku kutapa amenshi

icakumusosha cabula ico ashaishibe cilimi cakuti balande nao

elyo amusontelela kwa mwine mushi

kwa mwine mushi uko ashifikafye bamuteka na pa butanda panse pakuti abantu bese bamutambe

abantu baba uko nabo abakali nshatala mona

kuti pakwisaposho mweni na mafumo beshile basumbwilefye limo

shamitombo amonafye umulong na labalabalaba

ebele mwandi kwaletwa ee

umuntu ni cikanga abutuke

shamitombo na maria vigodolo

mu blueville mwakaba na see ku kulumbilisha shamitombo no bucenjeshi bwakwe

aishibikwa na ku nkoko

asukile bamutwala na ku kuyamona imfumu hugo iyaishile ku kulosha mwana wakwe anastasia muka anatole no kwisamonako abantu bakwe bamobamo mu blueville

umutima wakwe wasekele cibi pa kumfwa ifyo shamitombo abombeshe na maaka yakwe yonse ukulandulula ifipondo fyaipeye mwana wakwe muka anatole

asuka alamwipusha noko afuma

nao alondololafye tonse ne camwensheshe

imfumu mukwai kulapukunyafye umutwe aiti kanshi uli mfumu

yalanguluka yaibukisha na ku mwana wakwe mana nomba ninshi napwa na masambililo yakwe alefunda na pa minshoni ukubelenga

elyo amaano yabwela yailuka no kuti lingi wa bwinga untu ofishamo abaana bakwe nao baliba

kanshi ninshi kano bashitafye umbi

naco co kuti capose nshita

amulekelefye aya

elyo umwine ashala aletonkanya ifyakucita

inshiku shakonkelepo apo baikatile ba mangala shamitombo alipokele ka lifi akanoono akamilungu ibili

pa nshiku ya mulungu ine yakonkelepo aya na ku nanda ya mulungu ku kupepa

bashifumafye aya na kuli maria vigodolo alamuposha

bati balande cinoono ifi maria e pa kumusenda ku mwakwe ati baye ekuleko cinoono ico elyo bafumafye mucalici

uyo onse ushatala amona uko abanakashi nabo batemwa abaume abale atontonkanyefye ukuti imfwa ya kwa anastasia yalikubwile munyina umutima

mba nga maria tengatemwa shamitombo ku mulandu umbi alingile ukumutemwa pakulangafye nsansa sha ico abombeshe pa kulandula ba mangala

umushi onse ninshi basoweshafye abau shamitombo bakamupo bukalamba

kabili nabaishibe ukuti ni mfumuku mwabo kuntu afuma niomba umucinshi bamupeelo ukalamba saana

na maria wine kuti umo ashipikishe asuka alakumbwa ukuti ulya muntu kanshi esyo umutima wakwe waba filya fine

calemusekesha ukumono kuu nshita yonse iyi baikele nankwe tabaleumfwa kuu aitashe nangufye ukuilurnbula nao ni mfumu nakalya

neci kabili no kubauishiwa alibauishiwa ne shina lya yoani

apo balenwo tumusunga balen wafye cinshinshi

kutifye basupuni beka ebo uleumfwa bali na nkolonkolo ku mbale

asuka shamilombo e watampe lyashi ebele

bulya bushiku nali ku mfumu ku kumonana na ba hugo

maria kanshi efyo bawiso bawamo mutima cinecine

nomba nici ifya kutontonkanya fyafulilefye nganalandile fingi

twaliikala nabo inshila cinoono

elyo maria umuuma watampo kunsabaisha kale ilelo lyena kansose

nicifye ndi mwinafyalo nalimo teti unsumine pa lupwa lwenu kabili muli ba ku bufumu ine nalimo ndi mupabi

ukufumafye palya pene nakumwenene ninshi ndi mweni amaano yandi yonse yalolele pali iwe

ilyo naumfwile ukuti uli wa ku lupwa lwa bufumu umutima waculile cibi

pantu nalisulile nati capwa nalimo teti ine ningamuupa