duarteocarmo/scala-pt · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 24 867	corruption_type stringclasses 2 values	label stringclasses 2 values
Durante a análise do de o relatório de actividades passadas, foram identificadas como principais insuficiências a ausência de uma orientação nacional junto dos de os quadros técnicos, e o fraco recrutamento e pouca contribuição na em a área da de a Ciência e Tecnologia.	null	correct
Esta atitude poderá ser explicada pelas por as declarações do de o ministro da de a Indústria e Energia, Mira Amaral, que também compareceu à a a conferência de imprensa, já na em a fase dos de os « cocktails »:	null	correct
O historiador sublinhou que António de Oliveira Salazar governou Portugal sob uma Lei Constitucional (a de 1933) que não era « ditatorial »:	null	correct
Lopes corria na em a infância pelas por as hortas, competia com amigos quando iam a festas na em a aldeia vizinha, atravessava velozmente vinhas e castanhais.	null	correct
Este apoio foi decidido em 1990 e inclui o reforço de capitais próprios, linhas de crédito em colaboração com a CGD, tal como os fundos de apoio às a as iniciativas de jovens empresários.	null	correct
Depois, verifica-se verifica se uma enorme discrepância de valores na em a sua avaliação para efeitos fiscais, sempre gravosa, sem atentar sequer nas em as flutuações do de o mercado e das de as próprias leis.	null	correct
Pol Pot morreu oficialmente com um enfarte cardíaco, quarta-feira à a a noite, mas é inevitável pensar em causas menos naturais para o seu desaparecimento.	null	correct
Os cidadãos gostariam de saber porque se deseja retirar aos a os deputados o direito que têm de a aplicar sua sapiência e poder na em a feitura de leis que a todo o povo e ao a o país dizem respeito.	flip_neighbours	incorrect
Leu-se Leu se o poeta Borja da de a Costa e o cântico que Xanana Gusmão escreveu na em a montanha para a « Mulher Timor ».	null	correct
Este ciclo, a iniciar muito brevemente, deverá ser cumprido até ao a o do de o próximo ano.	delete	incorrect
O problema do de o desemprego dos de os engenheiros e técnicos do de o « Minseredmash », o antigo e gigantesco complexo da de a URSS dirigido para a construção do de o « escudo nuclear da de a pátria », é actualmente tema de acalorada discussão na em a Rússia e constitui uma preocupação para os seus dirigentes.	null	correct
E óculos escuros -- porque estava « muito cansado » -- que tirou para o.	delete	incorrect
Anteontem jogaram Werder Bremen - Nuremberg (2-3) e Hansa Rostock - Wolfsburg (3-3).	null	correct
Ainda hoje o código católico de Direito Canónico refere que « a igreja tem o direito, independentemente do de o poder civil, de exigir aos a os fiéis o necessário para o culto divino, para a honesta sustentação dos de os seus ministros e satisfazer outros fins próprios »...	delete	incorrect
Insistiam em que os jovens dos de os 18 aos a os 25 anos já não aturavam o que os pais tinham aguentado.	null	correct
O que ficar de mim é a consciência do de o que fui e que os outros recordarão -- ou não.	null	correct
Nos Em os quatro assaltos, preferencialmente feitos a postos de gasolina, foram roubados mais de 300 mil escudos.	null	correct
Outro por, corre riscos estéticos.	flip_neighbours	incorrect
Os outros operadores são os membros negociadores (intervêm na em a negociação em bolsa, introduzindo directamente no em o sistema ofertas de compra ou de venda) e os membros compensadores, que além de as funções dos de os anteriores, participam, designadamente, nos os procedimentos de liquidação de contratos nas em as datas de vencimento e no em o processo de constituição, substituição, redução e libertação de garantias.	delete	incorrect
Beneficiando do de o facto de « negociar » com uma classe tradicionalmente pouco reivindicativa, a dos de os docentes do de o ensino superior, Alberto Ralha é designado pelos por os sindicalistas como « boa pessoa », mas mau conhecedor das de as questões do de o ensino superior.	null	correct
Estes três items foram considerados pelos por os alunos -- e até por professores do de o ensino secundário -- como os mais polémicos da de a primeira chamada.	null	correct
O PÚBLICO tem dedicado frequentes notícias aos a os benefícios do de o consumo moderado de álcool em geral e do de o vinho em particular.	null	correct
O gene agora introduzido, de nome p53, é considerado como um dos de os mais importantes genes « supressores de tumores », pois comanda a produção de uma proteína-chave da de a regulação da de a divisão celular.	null	correct
As diligências da de a polícia com a sua entrega ao a o Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF).	delete	incorrect
Afinal, os cadáveres nus e alinhados descobertos não eram vítimas da de a repressão, mas antes de pessoas pobres, doentes inválidas, exumadas de fossas comuns e colocadas no em o local.	delete	incorrect
enquanto as universidades públicas ameaçam fechar as portas por falta de dinheiro para pagar a docentes e não docentes, é cada vez maior o número de de estabelecimentos ensino privados de qualidade duvidosa a ministrar somente cursos que outros recursos não exigem senão a caneta e o papel.	flip_neighbours	incorrect
Para um utilizador experiente ou para um principiante, uma ligação rápida, eficaz e económica à a a Internet em Portugal só é assegurada através da de a Teleweb ou da de a Esotérica, dois dos de os cinco fornecedores que operam em Portugal.	flip_neighbours	incorrect
Da De a substituição não resultou, entretanto, qualquer ganho ofensivo os para « leões ».	flip_neighbours	incorrect
P. -- é Qual a diferença entre trabalhar em teatro e em cinema?	flip_neighbours	incorrect
O gene agora introduzido, de nome p53, é considerado como um dos os mais importantes genes « supressores de tumores », pois comanda a produção de uma proteína-chave da de a regulação da de a divisão celular.	delete	incorrect
As reformas a levar a cabo podem conduzir ao a o desaparecimento do de o ENDA e à a a sua substituição por outro órgão, que englobe as diversas tendências do de o movimento associativo universitário.	null	correct
Orlando e Miguel José Pedro partiram de bicicleta, levaram sacos-cama, roupa, comida e algum dinheiro.	flip_neighbours	incorrect
Para evitar uma aplicação desgarrada de milhões de contos no em o Vale do de o Ave, Cravinho preconiza « um sistema de gestão forte », que ponha todos a trabalhar de forma articulada para uma boa aplicação das de as verbas.	null	correct
A Ferrari chegará amanhã ao a circuito o de Barcelona, onde apresentará no em o seu novo modelo uma das de as inovações mais interessantes para a nova época: a fixação das de as suspensões directamente incorporadas no em o « chassis ».	flip_neighbours	incorrect
Banda A sonora de « Thirtysomething » é a de uma série televisiva, domínio onde a música vem sendo tratada pior que no em o cinema.	flip_neighbours	incorrect
E só o inesperado encontro com o Mercedes o fez.	delete	incorrect
Acreditando na em a possibilidade e na em a necessidade da de a construção de uma terceira força na em a esquerda portuguesa, com uma lógica nova de intervenção e funcionamento, dar razão a Cunhal é também dar razão a todos os que ainda não tiveram coragem de arriscar este projecto.	null	correct
Um Hércules C 130 da de a Força Aérea Portuguesa seguiu ontem para Moçambique e poderá vir a servir, em o sábado ou no em o domingo, para o transporte de São Tomé para Lisboa de mais um grupo de estrangeiros que entretanto sejam retirados do de o Huambo.	delete	incorrect
Quanto ao a o « cash flow » da de a EDP, atingiu os 128,3 milhões de contos em 1991.	null	correct
Uma medida grande para o seu corpo pesado, agora que tinha setenta e dois anos.	null	correct
As principais médicas preocupações da de a actualidade são, segundo Filipe Arriaga, « a elevada morbilidade associada à a a depressão e ao a o suicídio ».	flip_neighbours	incorrect
Um incêndio destruiu, ontem à a a tarde, quatro habitações de madeira do de o bairro de pescadores avieiros de Vila Franca de Xira, desalojando um total de dez moradores, que não sofreram quaisquer danos pessoais.	null	correct
A Alemanha não concedeu asilo e os seus países muitas vezes não os querem de volta.	delete	incorrect
Contactada pelo por o PÚBLICO, Elvira Maris declarou não poder « fazer uma escritura quando aparece uma pessoa uma identidade diferente da de a presente no em o documento comprovativo da de a sua identidade ».	delete	incorrect
Sem complexos, mas com a coragem de um projecto sério, consequente e responsável ao a o nível da de a cooperação, em geral, e do de o audiovisual em particular.	null	correct
Em senhoras, Paula Laneiro também não teve dificuldades em bater Umbelina Nunes, do de o Casal Privilégio (267ª da de a geral e primeira veterana), e Luísa Almeida, do de o Cruz Quebradense (295ª).	null	correct
De da a lista fazem parte filmes como « Au nom du Christ », do de o realizador Roger Gnoan M'Bala (Costa do de o Marfim), « Beijing Zazhong », de Zhang Yuan, considerado o primeiro filme « punk-rock » chinês, « Bhaji on the Beach », de Gurinder Chadha (Grã-Bretanha), « Koraku Zaru », do de o japonês Kenchi Iwamoto, « L'Écrivain public », de Jean-François Amiguet (França), « L'Ordre du jour », do de o palestiniano Michel Kheifi, « La Ribelle », do de o italiano Aurelio Grimaldi, « La Vida Conyugal », do de o mexicano Luís Carlos Carrera, e « Marcides », do de o egípcio Yousry Nasrallah, entre outros.	flip_neighbours	incorrect
José Gregório (« Grego ») é o novo nacional de surf, título conquistado durante a II Semana Radical da de a Beira Litoral, que terminou no em o último sábado na em a Figueira da de a Foz.	delete	incorrect
Sempre na em a ânsia de, à a a primeira oportunidade, cortarem pelo por o caminho mais recto.	null	correct
O tempo da de a dinamite, pá e picareta já acabou há muito.	null	correct
Numa Em uma última sala, Júlio Resende mostra uma séria vasta de pequenos formatos, onde a capacidade de interrogar as possibilidades da de a pintura se evidencia, conjuntamente com um humor que pode justificar os consensos que a obra deste de este pintor geralmente reúne:	null	correct
Nenhuma dúvida me sobra ao a o comparar Cavaco, símbolo de um economicismo rasteiro e uma de extrema escassez cultural e espiritual, com Sampaio, pessoa de outra espessura humana e promessa de que a política continuará a predominar em Belém.	flip_neighbours	incorrect
Alguns prazos estão, segundo Sérgio Figueira, a poucos dias de chegar ao a limite o.	flip_neighbours	incorrect
Um aviso fugaz no em o grande mercado das de as aves, quando a indiferença da de a multidão lhe permitia observar com tranquilidade um peixinho circunscrito à a a água de uma garrafa já e ninguém era atraído pelo por o seu perfume, que ainda então se evaporava da de a carne rosada e abundante.	flip_neighbours	incorrect
Os onze remates do de o Sporting contra apenas um do de o Chaves, durante a metade inicial, dão bem a ideia da de a atacante dos de os homens de Alvalade e não abonam em nada a capacidade concretizadora dos de os seus avançados.	delete	incorrect
Em quanto contabilizar os prejuízos por centenas de cães de caça que são anualmente perdidos ou abandonados pelos por os caçadores?	delete	incorrect
No Em o que se refere às a as regras do de o jogo, considera que o futebol deve continuar a ser futebol.	null	correct
Esta exposição nasceu, ainda no em o dizer de de Loisy, da de a leitura do de o célebre artigo de Allan Kaprow: « A herança de Jackson Pollock ».	delete	incorrect
Com efeito, nos em os últimos anos a F. Ramada tem tomado uma série de medidas de reestruturação e modernização.	null	correct
3 milhões residem em França, 1,7 milhões na em a Alemanha e 850 mil na a Grã-Bretanha.	delete	incorrect
No Em o sinal vermelho seguinte, a coisa ficou tão feia que o casal abriu as portas e saiu do de o carro.	null	correct
No Em o princípio da de a nossa relação electrónica, acordava a meio da de a noite e ficava deitado a se teria correio de Bill.	delete	incorrect
O desde manual (que é o mesmo para os dois produtos) ao a o formato de ficheiros, tudo deverá contribuir para que a mudança entre estas duas plataformas não ofereça qualquer problema.	flip_neighbours	incorrect
O Boavista está a melhorar e empatou no em o que começa a ser muito complicado estádio do de o Campomaiorense, numa em uma partida que também terminou empatada nas em as críticas dos de os treinadores ao a o árbitro.	null	correct
O despacho de Gomes da de a Silva aprova uma metodologia de realização faseada no em o tempo.	null	correct
A confirmação de que as perspectivas de crescimento não são, afinal, tão favoráveis só veio validar essa abordagem.	null	correct
ANC insiste num em um de Governo transição	flip_neighbours	incorrect
Foi também ministro da de a Economia e « maire » de Clichy.	null	correct
Tesfaye, um economista formado nos em os Estados Unidos, tem a missão de renovar o Governo e de alargar a sua base tribal, nos em os termos uma decisão adoptada pelo por o parlamento no em o início da de a semana.	delete	incorrect
É claro que as podem contas todas complicar-se complicar se, caso holandeses e ingleses empatem e polacos vençam noruegueses.	flip_neighbours	incorrect
Sobretudo foi bom descobrir que mais há gente a fazer parte do de o equipamento « imaginário » da de a ilha.	flip_neighbours	incorrect
De acordo com Philippe Moureaux, ex-vice-primeiro-ministro do de o mesmo partido, a sua morte ocorreu no em o momento em que Cools estaria prestes a revelar o pagamento das de as « luvas » por pela a firma italiana.	flip_neighbours	incorrect
Instituição A deste de este direito só será, contudo, efectivado depois do de o lançamento nacional do de o projecto dentro de pouco mais de um mês.	flip_neighbours	incorrect
Barkley é acusado de ter agredido Edward Durham num em um bar, depois de este o ter criticado por empurrar uma senhora que apenas pedia um autógrafo.	null	correct
Conferência de imprensa de Jean-Pierre Elkabbach comentando os resultados da de a cimeira das de as televisões públicas europeias que reuniu em a véspera em Paris.	delete	incorrect
O treinador, de sorriso rasgado, abraça-o o.	delete	incorrect
Em declarações ao a o PÚBLICO, Francisco Costa, membro da de a comissão de ligação do de o Hospital, um órgão de contacto entre os hospitais e as Testemunhas de Jeová, disse conhecer o documento, que, no em o essencial, reitera uma prática utilizada anteriormente pela por a direcção do de o hospital, à a a excepção do de o que se passava com o tratamento de crianças.	null	correct
Só que, desta esta de feita, o homem, em vez da de a barba, tinha bigode, a boina desaparecera e trazia óculos escuros.	flip_neighbours	incorrect
O historiador sublinhou que António de Oliveira Salazar governou Portugal sob uma Lei Constitucional (a de 1933) não que era « ditatorial »:	flip_neighbours	incorrect
A enquadrar as obras de « Wolfgang Rihm La lugubre Gondola / Das Eismeer » e de Luigi Nono « No hay caminos, hay que caminar.. Andrei Tarkovsky », tivemos a música de Giovanni Gabrieli (Canzone a tre cori e In Ecclesiis) em orquestrações da de a autoria de Bruno Maderna.	null	correct
Nos Em os mercados orientais, Tóquio foi a excepção e, ao o meio da de a manhã, a bolsa tendia para uma alta marginal, com o índice Nikkei a marcar 12,07 pontos no em o fim da de a sessão da de a manhã.	delete	incorrect
A equipa está a mostrar progressos, mas ainda há muito para fazer. »	null	correct
O Holanda - decide quase tudo neste em este grupo.	delete	incorrect
A polícia alemã localizou, ontem de manhã, os dois criminosos que fizeram cinco reféns durante uma fuga de mais de 27 horas pela por a Alemanha, após terem assaltado um banco, na em a segunda-feira, em Stuttgart.	null	correct
Mas a afirmação da de a sua identidade nunca se fez pela por a adopção de uma linha estética única.	null	correct
Circunstância que, tendo em conta a argumentação agora utilizada para tirar a castanha da de a Europa do de o braseiro da de a indiferença popular, só pode ser lida de uma forma: a tendência dominante da de a classe política já traçou o destino à a a velha quimera da de a descentralização.	null	correct
R. -- Há muito que defendo que os acordos de concertação social devem ultrapassar as dimensões temporal e de conteúdo que têm tido.	null	correct
Nesse Em esse sentido, adiantou que « o Ministério está disponível para negociar a alteração dos de os regimes de trabalho, em sede dos de os centros de responsabilidade integrados », tendo já convidado os para para iniciar esse processo.	delete	incorrect
As delegações do de o Governo de Luanda e da de a Unita rubricam o protocolo das de as conversações de Lusaca para que haja paz em Angola.	null	correct
Da De a substituição não resultou, entretanto, qualquer ganho ofensivo para os « leões ».	null	correct
Na Em a nossa vizinhança imediata existiam quatro agências funerárias e duas lojas especializadas em queijos.	null	correct
Tony Bryant, líder dos de os « Comandos L », uma hostil ao a o regime de Fidel Castro e sediada em Miami, admitiu ao a o « Washington Post » que está a ajudar os « Recontras » na em a luta contra Violeta Chamorro e os sandinistas.	delete	incorrect
A intenção figura no em o documento estratégico para a Educação entregue na em a Assembleia da de a República, no em o qual, curiosamente, se retira a matéria da de a alçada do de o e se entrega ao a o Gabinete de Avaliação Educacional (Gave).	delete	incorrect
Além disso de isso, a nova lei orgânica do de o LNIV veio atribuir-lhe atribuir lhe mais responsabilidades (ver « Controlo da de a saúde animal ganha terreno », PÚBLICO de 9-6-97) no em o âmbito das de as provas laboratoriais necessárias ao a o controlo sanitário dos de os animais e seus produtos -- a par das de as normais competências no em o âmbito da de a Investigação e Desenvolvimento (I & D) e das de as que decorrem do de o seu estatuto de autoridade nacional de referência para todas as questões referentes à a a saúde animal.	null	correct
Finalmente utiliza a única linguagem que eles conseguem compreender: a da de a firmeza.	null	correct
Vários estudos têm mostrado que estes linfomas regridem depois de tratamentos dirigidos à a HP a, o que sugere uma relação entre os dois.	flip_neighbours	incorrect
Um incêndio destruiu, ontem à a a tarde, quatro habitações de madeira do de o bairro de pescadores avieiros de Vila Franca de Xira, desalojando um total de moradores dez, que não sofreram quaisquer danos pessoais.	flip_neighbours	incorrect
Entretanto, a Comissão Nacional de Eleições (CNE) notificou ontem a SIC pela por a não cobertura da de a campanha eleitoral do de o candidato Jerónimo de Sousa, na em a sequência de uma queixa por este apresentada.	null	correct
Em conclusão, será de natureza privada a entidade responsável pela por a nova gestão do de o Teatro Nacional de São Carlos », diz, a terminar, comunicado o.	flip_neighbours	incorrect
Segundo explicou o dirigente José Azevedo, a entrada em vigor dos de os novos diplomas trouxe consigo com si « inúmeras anomalias, geradoras de injustiças gritantes », como é o caso dos de os profissionais que, depois de subirem na em a carreira, ficam a ganhar menos do de o que antes da de a progressão.	null	correct

Durante a análise do de o relatório de actividades passadas, foram identificadas como principais insuficiências a ausência de uma orientação nacional junto dos de os quadros técnicos, e o fraco recrutamento e pouca contribuição na em a área da de a Ciência e Tecnologia.

null

correct

Esta atitude poderá ser explicada pelas por as declarações do de o ministro da de a Indústria e Energia, Mira Amaral, que também compareceu à a a conferência de imprensa, já na em a fase dos de os « cocktails »:

null

correct

O historiador sublinhou que António de Oliveira Salazar governou Portugal sob uma Lei Constitucional (a de 1933) que não era « ditatorial »:

null

correct

Lopes corria na em a infância pelas por as hortas, competia com amigos quando iam a festas na em a aldeia vizinha, atravessava velozmente vinhas e castanhais.

null

correct

Este apoio foi decidido em 1990 e inclui o reforço de capitais próprios, linhas de crédito em colaboração com a CGD, tal como os fundos de apoio às a as iniciativas de jovens empresários.

null

correct

Depois, verifica-se verifica se uma enorme discrepância de valores na em a sua avaliação para efeitos fiscais, sempre gravosa, sem atentar sequer nas em as flutuações do de o mercado e das de as próprias leis.

null

correct

Pol Pot morreu oficialmente com um enfarte cardíaco, quarta-feira à a a noite, mas é inevitável pensar em causas menos naturais para o seu desaparecimento.

null

correct

Os cidadãos gostariam de saber porque se deseja retirar aos a os deputados o direito que têm de a aplicar sua sapiência e poder na em a feitura de leis que a todo o povo e ao a o país dizem respeito.

flip_neighbours

incorrect

Leu-se Leu se o poeta Borja da de a Costa e o cântico que Xanana Gusmão escreveu na em a montanha para a « Mulher Timor ».

null

correct

Este ciclo, a iniciar muito brevemente, deverá ser cumprido até ao a o do de o próximo ano.

delete

incorrect

O problema do de o desemprego dos de os engenheiros e técnicos do de o « Minseredmash », o antigo e gigantesco complexo da de a URSS dirigido para a construção do de o « escudo nuclear da de a pátria », é actualmente tema de acalorada discussão na em a Rússia e constitui uma preocupação para os seus dirigentes.

null

correct

E óculos escuros -- porque estava « muito cansado » -- que tirou para o.

delete

incorrect

Anteontem jogaram Werder Bremen - Nuremberg (2-3) e Hansa Rostock - Wolfsburg (3-3).

null

correct

Ainda hoje o código católico de Direito Canónico refere que « a igreja tem o direito, independentemente do de o poder civil, de exigir aos a os fiéis o necessário para o culto divino, para a honesta sustentação dos de os seus ministros e satisfazer outros fins próprios »...

delete

incorrect

Insistiam em que os jovens dos de os 18 aos a os 25 anos já não aturavam o que os pais tinham aguentado.

null

correct

O que ficar de mim é a consciência do de o que fui e que os outros recordarão -- ou não.

null

correct

Nos Em os quatro assaltos, preferencialmente feitos a postos de gasolina, foram roubados mais de 300 mil escudos.

null

correct

Outro por, corre riscos estéticos.

flip_neighbours

incorrect

Os outros operadores são os membros negociadores (intervêm na em a negociação em bolsa, introduzindo directamente no em o sistema ofertas de compra ou de venda) e os membros compensadores, que além de as funções dos de os anteriores, participam, designadamente, nos os procedimentos de liquidação de contratos nas em as datas de vencimento e no em o processo de constituição, substituição, redução e libertação de garantias.

delete

incorrect

Beneficiando do de o facto de « negociar » com uma classe tradicionalmente pouco reivindicativa, a dos de os docentes do de o ensino superior, Alberto Ralha é designado pelos por os sindicalistas como « boa pessoa », mas mau conhecedor das de as questões do de o ensino superior.

null

correct

Estes três items foram considerados pelos por os alunos -- e até por professores do de o ensino secundário -- como os mais polémicos da de a primeira chamada.

null

correct

O PÚBLICO tem dedicado frequentes notícias aos a os benefícios do de o consumo moderado de álcool em geral e do de o vinho em particular.

null

correct

O gene agora introduzido, de nome p53, é considerado como um dos de os mais importantes genes « supressores de tumores », pois comanda a produção de uma proteína-chave da de a regulação da de a divisão celular.

null

correct

As diligências da de a polícia com a sua entrega ao a o Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF).

delete

incorrect

Afinal, os cadáveres nus e alinhados descobertos não eram vítimas da de a repressão, mas antes de pessoas pobres, doentes inválidas, exumadas de fossas comuns e colocadas no em o local.

delete

incorrect

enquanto as universidades públicas ameaçam fechar as portas por falta de dinheiro para pagar a docentes e não docentes, é cada vez maior o número de de estabelecimentos ensino privados de qualidade duvidosa a ministrar somente cursos que outros recursos não exigem senão a caneta e o papel.

flip_neighbours

incorrect

Para um utilizador experiente ou para um principiante, uma ligação rápida, eficaz e económica à a a Internet em Portugal só é assegurada através da de a Teleweb ou da de a Esotérica, dois dos de os cinco fornecedores que operam em Portugal.

flip_neighbours

incorrect

Da De a substituição não resultou, entretanto, qualquer ganho ofensivo os para « leões ».

flip_neighbours

incorrect

P. -- é Qual a diferença entre trabalhar em teatro e em cinema?

flip_neighbours

incorrect

O gene agora introduzido, de nome p53, é considerado como um dos os mais importantes genes « supressores de tumores », pois comanda a produção de uma proteína-chave da de a regulação da de a divisão celular.

delete

incorrect

As reformas a levar a cabo podem conduzir ao a o desaparecimento do de o ENDA e à a a sua substituição por outro órgão, que englobe as diversas tendências do de o movimento associativo universitário.

null

correct

Orlando e Miguel José Pedro partiram de bicicleta, levaram sacos-cama, roupa, comida e algum dinheiro.

flip_neighbours

incorrect

Para evitar uma aplicação desgarrada de milhões de contos no em o Vale do de o Ave, Cravinho preconiza « um sistema de gestão forte », que ponha todos a trabalhar de forma articulada para uma boa aplicação das de as verbas.

null

correct

A Ferrari chegará amanhã ao a circuito o de Barcelona, onde apresentará no em o seu novo modelo uma das de as inovações mais interessantes para a nova época: a fixação das de as suspensões directamente incorporadas no em o « chassis ».

flip_neighbours

incorrect

Banda A sonora de « Thirtysomething » é a de uma série televisiva, domínio onde a música vem sendo tratada pior que no em o cinema.

flip_neighbours

incorrect

E só o inesperado encontro com o Mercedes o fez.

delete

incorrect

Acreditando na em a possibilidade e na em a necessidade da de a construção de uma terceira força na em a esquerda portuguesa, com uma lógica nova de intervenção e funcionamento, dar razão a Cunhal é também dar razão a todos os que ainda não tiveram coragem de arriscar este projecto.

null

correct

Um Hércules C 130 da de a Força Aérea Portuguesa seguiu ontem para Moçambique e poderá vir a servir, em o sábado ou no em o domingo, para o transporte de São Tomé para Lisboa de mais um grupo de estrangeiros que entretanto sejam retirados do de o Huambo.

delete

incorrect

Quanto ao a o « cash flow » da de a EDP, atingiu os 128,3 milhões de contos em 1991.

null

correct

Uma medida grande para o seu corpo pesado, agora que tinha setenta e dois anos.

null

correct

As principais médicas preocupações da de a actualidade são, segundo Filipe Arriaga, « a elevada morbilidade associada à a a depressão e ao a o suicídio ».

flip_neighbours

incorrect

Um incêndio destruiu, ontem à a a tarde, quatro habitações de madeira do de o bairro de pescadores avieiros de Vila Franca de Xira, desalojando um total de dez moradores, que não sofreram quaisquer danos pessoais.

null

correct

A Alemanha não concedeu asilo e os seus países muitas vezes não os querem de volta.

delete

incorrect

Contactada pelo por o PÚBLICO, Elvira Maris declarou não poder « fazer uma escritura quando aparece uma pessoa uma identidade diferente da de a presente no em o documento comprovativo da de a sua identidade ».

delete

incorrect

Sem complexos, mas com a coragem de um projecto sério, consequente e responsável ao a o nível da de a cooperação, em geral, e do de o audiovisual em particular.

null

correct

Em senhoras, Paula Laneiro também não teve dificuldades em bater Umbelina Nunes, do de o Casal Privilégio (267ª da de a geral e primeira veterana), e Luísa Almeida, do de o Cruz Quebradense (295ª).

null

correct

De da a lista fazem parte filmes como « Au nom du Christ », do de o realizador Roger Gnoan M'Bala (Costa do de o Marfim), « Beijing Zazhong », de Zhang Yuan, considerado o primeiro filme « punk-rock » chinês, « Bhaji on the Beach », de Gurinder Chadha (Grã-Bretanha), « Koraku Zaru », do de o japonês Kenchi Iwamoto, « L'Écrivain public », de Jean-François Amiguet (França), « L'Ordre du jour », do de o palestiniano Michel Kheifi, « La Ribelle », do de o italiano Aurelio Grimaldi, « La Vida Conyugal », do de o mexicano Luís Carlos Carrera, e « Marcides », do de o egípcio Yousry Nasrallah, entre outros.

flip_neighbours

incorrect

José Gregório (« Grego ») é o novo nacional de surf, título conquistado durante a II Semana Radical da de a Beira Litoral, que terminou no em o último sábado na em a Figueira da de a Foz.

delete

incorrect

Sempre na em a ânsia de, à a a primeira oportunidade, cortarem pelo por o caminho mais recto.

null

correct

O tempo da de a dinamite, pá e picareta já acabou há muito.

null

correct

Numa Em uma última sala, Júlio Resende mostra uma séria vasta de pequenos formatos, onde a capacidade de interrogar as possibilidades da de a pintura se evidencia, conjuntamente com um humor que pode justificar os consensos que a obra deste de este pintor geralmente reúne:

null

correct

Nenhuma dúvida me sobra ao a o comparar Cavaco, símbolo de um economicismo rasteiro e uma de extrema escassez cultural e espiritual, com Sampaio, pessoa de outra espessura humana e promessa de que a política continuará a predominar em Belém.

flip_neighbours

incorrect

Alguns prazos estão, segundo Sérgio Figueira, a poucos dias de chegar ao a limite o.

flip_neighbours

incorrect

Um aviso fugaz no em o grande mercado das de as aves, quando a indiferença da de a multidão lhe permitia observar com tranquilidade um peixinho circunscrito à a a água de uma garrafa já e ninguém era atraído pelo por o seu perfume, que ainda então se evaporava da de a carne rosada e abundante.

flip_neighbours

incorrect

Os onze remates do de o Sporting contra apenas um do de o Chaves, durante a metade inicial, dão bem a ideia da de a atacante dos de os homens de Alvalade e não abonam em nada a capacidade concretizadora dos de os seus avançados.

delete

incorrect

Em quanto contabilizar os prejuízos por centenas de cães de caça que são anualmente perdidos ou abandonados pelos por os caçadores?

delete

incorrect

No Em o que se refere às a as regras do de o jogo, considera que o futebol deve continuar a ser futebol.

null

correct

Esta exposição nasceu, ainda no em o dizer de de Loisy, da de a leitura do de o célebre artigo de Allan Kaprow: « A herança de Jackson Pollock ».

delete

incorrect

Com efeito, nos em os últimos anos a F. Ramada tem tomado uma série de medidas de reestruturação e modernização.

null

correct

3 milhões residem em França, 1,7 milhões na em a Alemanha e 850 mil na a Grã-Bretanha.

delete

incorrect

No Em o sinal vermelho seguinte, a coisa ficou tão feia que o casal abriu as portas e saiu do de o carro.

null

correct

No Em o princípio da de a nossa relação electrónica, acordava a meio da de a noite e ficava deitado a se teria correio de Bill.

delete

incorrect

O desde manual (que é o mesmo para os dois produtos) ao a o formato de ficheiros, tudo deverá contribuir para que a mudança entre estas duas plataformas não ofereça qualquer problema.

flip_neighbours

incorrect

O Boavista está a melhorar e empatou no em o que começa a ser muito complicado estádio do de o Campomaiorense, numa em uma partida que também terminou empatada nas em as críticas dos de os treinadores ao a o árbitro.

null

correct

O despacho de Gomes da de a Silva aprova uma metodologia de realização faseada no em o tempo.

null

correct

A confirmação de que as perspectivas de crescimento não são, afinal, tão favoráveis só veio validar essa abordagem.

null

correct

ANC insiste num em um de Governo transição

flip_neighbours

incorrect

Foi também ministro da de a Economia e « maire » de Clichy.

null

correct

Tesfaye, um economista formado nos em os Estados Unidos, tem a missão de renovar o Governo e de alargar a sua base tribal, nos em os termos uma decisão adoptada pelo por o parlamento no em o início da de a semana.

delete

incorrect

É claro que as podem contas todas complicar-se complicar se, caso holandeses e ingleses empatem e polacos vençam noruegueses.

flip_neighbours

incorrect

Sobretudo foi bom descobrir que mais há gente a fazer parte do de o equipamento « imaginário » da de a ilha.

flip_neighbours

incorrect

De acordo com Philippe Moureaux, ex-vice-primeiro-ministro do de o mesmo partido, a sua morte ocorreu no em o momento em que Cools estaria prestes a revelar o pagamento das de as « luvas » por pela a firma italiana.

flip_neighbours

incorrect

Instituição A deste de este direito só será, contudo, efectivado depois do de o lançamento nacional do de o projecto dentro de pouco mais de um mês.

flip_neighbours

incorrect

Barkley é acusado de ter agredido Edward Durham num em um bar, depois de este o ter criticado por empurrar uma senhora que apenas pedia um autógrafo.

null

correct

Conferência de imprensa de Jean-Pierre Elkabbach comentando os resultados da de a cimeira das de as televisões públicas europeias que reuniu em a véspera em Paris.

delete

incorrect

O treinador, de sorriso rasgado, abraça-o o.

delete

incorrect

Em declarações ao a o PÚBLICO, Francisco Costa, membro da de a comissão de ligação do de o Hospital, um órgão de contacto entre os hospitais e as Testemunhas de Jeová, disse conhecer o documento, que, no em o essencial, reitera uma prática utilizada anteriormente pela por a direcção do de o hospital, à a a excepção do de o que se passava com o tratamento de crianças.

null

correct

Só que, desta esta de feita, o homem, em vez da de a barba, tinha bigode, a boina desaparecera e trazia óculos escuros.

flip_neighbours

incorrect

O historiador sublinhou que António de Oliveira Salazar governou Portugal sob uma Lei Constitucional (a de 1933) não que era « ditatorial »:

flip_neighbours

incorrect

A enquadrar as obras de « Wolfgang Rihm La lugubre Gondola / Das Eismeer » e de Luigi Nono « No hay caminos, hay que caminar.. Andrei Tarkovsky », tivemos a música de Giovanni Gabrieli (Canzone a tre cori e In Ecclesiis) em orquestrações da de a autoria de Bruno Maderna.

null

correct

Nos Em os mercados orientais, Tóquio foi a excepção e, ao o meio da de a manhã, a bolsa tendia para uma alta marginal, com o índice Nikkei a marcar 12,07 pontos no em o fim da de a sessão da de a manhã.

delete

incorrect

A equipa está a mostrar progressos, mas ainda há muito para fazer. »

null

correct

O Holanda - decide quase tudo neste em este grupo.

delete

incorrect

A polícia alemã localizou, ontem de manhã, os dois criminosos que fizeram cinco reféns durante uma fuga de mais de 27 horas pela por a Alemanha, após terem assaltado um banco, na em a segunda-feira, em Stuttgart.

null

correct

Mas a afirmação da de a sua identidade nunca se fez pela por a adopção de uma linha estética única.

null

correct

Circunstância que, tendo em conta a argumentação agora utilizada para tirar a castanha da de a Europa do de o braseiro da de a indiferença popular, só pode ser lida de uma forma: a tendência dominante da de a classe política já traçou o destino à a a velha quimera da de a descentralização.

null

correct

R. -- Há muito que defendo que os acordos de concertação social devem ultrapassar as dimensões temporal e de conteúdo que têm tido.

null

correct

Nesse Em esse sentido, adiantou que « o Ministério está disponível para negociar a alteração dos de os regimes de trabalho, em sede dos de os centros de responsabilidade integrados », tendo já convidado os para para iniciar esse processo.

delete

incorrect

As delegações do de o Governo de Luanda e da de a Unita rubricam o protocolo das de as conversações de Lusaca para que haja paz em Angola.

null

correct

Da De a substituição não resultou, entretanto, qualquer ganho ofensivo para os « leões ».

null

correct

Na Em a nossa vizinhança imediata existiam quatro agências funerárias e duas lojas especializadas em queijos.

null

correct

Tony Bryant, líder dos de os « Comandos L », uma hostil ao a o regime de Fidel Castro e sediada em Miami, admitiu ao a o « Washington Post » que está a ajudar os « Recontras » na em a luta contra Violeta Chamorro e os sandinistas.

delete

incorrect

A intenção figura no em o documento estratégico para a Educação entregue na em a Assembleia da de a República, no em o qual, curiosamente, se retira a matéria da de a alçada do de o e se entrega ao a o Gabinete de Avaliação Educacional (Gave).

delete

incorrect

Além disso de isso, a nova lei orgânica do de o LNIV veio atribuir-lhe atribuir lhe mais responsabilidades (ver « Controlo da de a saúde animal ganha terreno », PÚBLICO de 9-6-97) no em o âmbito das de as provas laboratoriais necessárias ao a o controlo sanitário dos de os animais e seus produtos -- a par das de as normais competências no em o âmbito da de a Investigação e Desenvolvimento (I & D) e das de as que decorrem do de o seu estatuto de autoridade nacional de referência para todas as questões referentes à a a saúde animal.

null

correct

Finalmente utiliza a única linguagem que eles conseguem compreender: a da de a firmeza.

null

correct

Vários estudos têm mostrado que estes linfomas regridem depois de tratamentos dirigidos à a HP a, o que sugere uma relação entre os dois.

flip_neighbours

incorrect

Um incêndio destruiu, ontem à a a tarde, quatro habitações de madeira do de o bairro de pescadores avieiros de Vila Franca de Xira, desalojando um total de moradores dez, que não sofreram quaisquer danos pessoais.

flip_neighbours

incorrect

Entretanto, a Comissão Nacional de Eleições (CNE) notificou ontem a SIC pela por a não cobertura da de a campanha eleitoral do de o candidato Jerónimo de Sousa, na em a sequência de uma queixa por este apresentada.

null

correct

Em conclusão, será de natureza privada a entidade responsável pela por a nova gestão do de o Teatro Nacional de São Carlos », diz, a terminar, comunicado o.

flip_neighbours

incorrect

Segundo explicou o dirigente José Azevedo, a entrada em vigor dos de os novos diplomas trouxe consigo com si « inúmeras anomalias, geradoras de injustiças gritantes », como é o caso dos de os profissionais que, depois de subirem na em a carreira, ficam a ganhar menos do de o que antes da de a progressão.

null

correct

Datasets:

duarteocarmo
/

scala-pt

Collection including duarteocarmo/scala-pt

EuroEval Portuguese 🇵🇹