|
--- |
|
license: other |
|
pretty_name: Shan Herald Agency (SHAN) Voices |
|
dataset_type: audio |
|
task_categories: |
|
- automatic-speech-recognition |
|
- audio-classification |
|
- voice-activity-detection |
|
language: |
|
- shn |
|
tags: |
|
- Myanmar |
|
- Shan |
|
- Tai-Yai |
|
- Speech |
|
- Audio |
|
- ASR |
|
- WebDataset |
|
--- |
|
|
|
# ⭐ A Voice for the Shan People: The SHAN Herald Agency Audio Archive |
|
|
|
This is an extensive **306-hour** audio dataset of the **Shan (Tai-Yai)** language, meticulously curated from the public broadcasts of the **Shan Herald Agency for News (SHAN)**. For over two decades, SHAN has been a vital, independent voice for the people of Shan State, Myanmar, chronicling their stories of culture, politics, and the enduring struggle for federal democracy. |
|
|
|
This archive stands as one of the largest publicly accessible audio resources for the Shan language, created to empower researchers and developers in building technology for a community whose voice deserves to be heard. |
|
|
|
➡️ **Author**: [freococo](https://huggingface.co/freococo) |
|
➡️ **Language**: Shan (`shn`) |
|
➡️ **License**: Custom (Non-Commercial, Attribution) - See License section below. |
|
|
|
--- |
|
## 📦 Dataset at a Glance |
|
|
|
- **Total Duration**: **306 hours, 7 minutes, 29 seconds** |
|
- **Total Chunks**: 73,945 audio segments |
|
- **Chunk Duration**: 0.98s (min) to 15.02s (max) |
|
- **Audio Format**: `.mp3` |
|
- **Data Format**: [WebDataset](https://github.com/webdataset/webdataset) (`.tar.gz` shards) |
|
- **Transcriptions**: This is an **audio-only** dataset and does not contain transcripts. It is ideal for self-supervised learning (Wav2Vec2, HuBERT), voice activity detection, and other unsupervised tasks. |
|
|
|
--- |
|
## ❤️ A Note on This Project |
|
|
|
I am driven by a deep passion for Southeast Asian languages and a belief that technology can help preserve and elevate them. I noticed the significant lack of large-scale, public audio data for the Shan language and felt compelled to help fill that gap. |
|
|
|
This project is fully self-initiated and self-funded. It was created with no grants, sponsorships, or payments from any organization. It is simply a contribution made with my own time and resources, fueled by the hope that it will be useful to others building tools for the languages of Myanmar. |
|
|
|
--- |
|
## 🎙️ Source Acknowledgement |
|
|
|
All audio content was sourced from the official YouTube channel of the **Shan Herald Agency for News (SHAN)**, a cornerstone of journalism in Shan State. Their mission is to deliver truth and amplify the voices of the Shan people in their pursuit of freedom, justice, and federal rights. |
|
|
|
The original public content remains available on [SHAN's YouTube channel](https://www.youtube.com/@mongloi). Please consider supporting their invaluable work. |
|
|
|
--- |
|
## 🗂️ Dataset Structure |
|
|
|
This dataset is provided in the efficient **WebDataset** format. The data is sharded into multiple `.tar.gz` archives. Each archive contains thousands of sample pairs: an audio chunk and its corresponding metadata file. |
|
|
|
Each sample consists of: |
|
- `XXXX.mp3`: A chunk of audio. |
|
- `XXXX.json`: A UTF-8 JSON file containing rich metadata extracted from the source video. |
|
|
|
A sample `json` file looks like this: |
|
```json |
|
{ |
|
"__key__": "some_video_id_chunk_0000", |
|
"file_name": "some_video_id_chunk_0000.mp3", |
|
"title": "A title in Shan or Burmese script", |
|
"uploader": "SHAN News", |
|
"channel_url": "https://www.youtube.com/channel/UCsy2s3bV76-tOq30wA2hW8w", |
|
"upload_date": "20230101", |
|
"duration": 15.01, |
|
"video_url": "https://www.youtube.com/watch?v=some_video_id", |
|
"thumbnail_url": "https://i.ytimg.com/vi/some_video_id/maxresdefault.jpg", |
|
"description": "The original video description...", |
|
"tags": ["Shan", "News", "Taunggyi"], |
|
"view_count": 5432, |
|
"like_count": 123, |
|
"language": "shn", |
|
"original_video_id": "some_video_id" |
|
} |
|
``` |
|
|
|
--- |
|
## 🏔️ In Honor of the Voices That Cross Mountains |
|
|
|
This dataset is more than just bytes and soundwaves. It is an echo of resilience. |
|
|
|
For over twenty years, the journalists of the **Shan Herald Agency for News** have carried stories across mountains and borders, speaking when silence was safer, and broadcasting when the world was not listening. Their work is not just news; it is a living archive of a people's history, their struggles, and their unwavering hope for a just, federal future. |
|
|
|
They report not from comfortable studios, but from the heart of their homeland, giving voice to the voiceless and light to the shadows. |
|
|
|
> **This dataset is only a reflection of their courage. The true heroes are the ones who continue to speak, day after day, for the freedom of their people.** |
|
|
|
To the SHAN team, and to all who dare to tell the truth in Myanmar: |
|
**Your voice is a beacon. Your work is a testament. Your courage will not be forgotten.** |
|
|
|
--- |
|
## 🔌 How to Load in Python |
|
|
|
Using `streaming=True` is highly recommended to avoid downloading the entire 26+ GB dataset at once. |
|
|
|
```python |
|
from datasets import load_dataset |
|
|
|
# Load the dataset in streaming mode using its correct name |
|
ds = load_dataset("freococo/shan_language_asr_voices", split="train", streaming=True) |
|
|
|
# Iterate through the first few samples |
|
for sample in ds.take(5): |
|
audio_data = sample["audio"] |
|
metadata = sample["json"] |
|
|
|
print(f"Title: {metadata['title']}") |
|
print(f"Duration: {metadata['duration']} seconds") |
|
print(f"Audio Sampling Rate: {audio_data['sampling_rate']}") |
|
print("-" * 20) |
|
``` |
|
|
|
## 📜 License and Terms of Use |
|
|
|
This dataset contains audio content derived from the official YouTube channel of the **Shan Herald Agency for News (SHAN)**. All original content is the property of SHAN. The use of this dataset is governed by standard copyright principles for publicly broadcasted news content. |
|
|
|
**It is made available for non-commercial, informational, and educational purposes only.** |
|
|
|
- **Permitted Use**: You may use this dataset for non-commercial research, personal projects, and educational applications. |
|
- **Prohibited Use**: Any commercial use, including training proprietary AI models for commercial products, is not permitted without explicit written permission from SHAN. |
|
- **Required Attribution**: When using or referencing this dataset, you must provide clear attribution to the **Shan Herald Agency for News (SHAN)** as the original source. |
|
|
|
For any use cases that fall outside these terms, please contact SHAN directly at **shan@panglong.org**. |
|
|
|
## 📚 Citation |
|
|
|
If you use this dataset in your research or products, please cite it: |
|
``` |
|
@dataset{freococo_shan_language_asr_voices_2025, |
|
title = {Shan Language ASR Voices}, |
|
author = {freococo}, |
|
year = {2025}, |
|
url = {https://huggingface.co/datasets/freococo/shan_language_asr_voices}, |
|
note = {A 306-hour audio dataset curated from the Shan Herald Agency for News (SHAN) public broadcasts.} |
|
} |
|
``` |