gowitheflow/supervised-multilingual · Datasets at Hugging Face

sentence1 stringlengths 1 66.1k	sentence2 stringlengths 1 65k
Every object has one prototype link (and only one).	Każdy obiekt ma jeden “link prototypowy” (i tylko jeden).
Most tournaments continued till both sides were exhausted, or till the light faded.	La majoria dels tornejos continuaven fins que tots dos bàndols estaven esgotats, o fins que s'esvaïa la llum.
From 1981 to 1984, Dallas had a steel body, and from 1984 the hull was made of polyester with less army-like style.	De 1981 à 1984, la Dallas dispose d’une carrosserie en acier et à partir de 1984 la coque est en polyester avec une ligne moins typée « armée ».
Lola Shoneyin, Nigerian poet and author.	Lola Shoneyin, scrittrice e poetessa nigeriana.
South Mimms was the northernmost village in Middlesex.	Bis zu diesem Zeitpunkt war South Mimms das nördlichste Dorf in Middlesex.
It has, however, diversified into different styles due to regions, instruments and modernization.	No entanto, é marcado por um diversificado nuance de estilos, devido às regiões, instrumentos e modernização.
what language do they speak in portugal?	There are strong dialect differences between Brazilian and Portugal Portuguese with very different sounding words. Brazilian Portuguese is slowly influencing the Portuguese spoken by Portugal with inter country migration and the endless poorly produced Brazilian TV series flooding the Portugal cable channels.
A dance troupe of twelve people spotlighted and wearing black shirts, pants, and fedora hats holding canes above their heads being lead by another dancer dressed all in white and not wearing a fedora.	A group of people are preparing for a musical.
The resolution included a request to the International Court of Justice to urgently render an advisory opinion on the following question.	La resolució incloïa una petició al Tribunal Internacional de Justícia per tal que emetés una opinió consultiva sobre la qüestió següent:.
Hayyim Tyrer	חיים טירר
We're probably going to lose.	Ми, мабуть, програємо.
what is the difference between interpersonal conflict and intrapersonal conflict?	Intrapersonal conflict is conflict we experience within ourselves. While it involves only the individual it can often lead to interpersonal conflict if the internal conflict is not identified or mitigated. ... Interpersonal conflict is a conflict that involves two or more people.
kila	কিলা
In particular, he has pinpointed the widespread corruption at the highest levels of government as the main cause of the problems that afflict Honduran society.	وعلى وجه الخصوص، أشار إلى أن الفساد الواسع الانتشار على أعلى مستويات في الحكومة هو السبب الرئيسي للمشاكل التي تصيب المجتمع الهندوراسي.
I need a coat.	Мені потрібне пальто.
Martin attracted the attention of Metro-Goldwyn-Mayer and Columbia Pictures, but a Hollywood contract was not forthcoming.	Martin tõmbas Metro-Goldwyn-Mayeri ja Columbia Picturesi tähelepanu, kuid Hollywoodi saamiseks polnud see piisav.
The earliest photographs of eastern Sumatra were taken by Feilberg in 1869.	První fotografie východní Sumatry pořídil Feilberg v roce 1869.
He embarked on his last journey with a bandeira in 1648, searching for gold, precious minerals and slaves in the unexplored mainland.	Partì per il suo ultimo viaggio con una bandeira nel 1648, in cerca di oro, minerali preziosi e schiavi nell'entroterra inesplorato.
The policy for industry, technology and foreign trade, at the forefront of this sector, for its part, invests $19.5 billion in specific sectors, following the example of the software and semiconductor, pharmaceutical and medicine product, and capital goods sectors.	A implementação de uma política industrial, tecnológica e de comércio exterior, por sua vez, resultou em investimentos de US$ 19,5 bilhões em setores específicos, como softwares e semicondutores, farmacêutica e medicamentos e no setor de bens de capital.
The remaining 26% is owned by Gartnernes Forsikring and a number of banks.	De resterende 26% ejes af Gartnernes Forsikring samt en række banker.
Areas of the lung that are collapsed (atelectasis) or filled with secretions will be underinflated, while those areas that are relatively normal will be overinflated.	Las áreas del pulmón que están colapsadas (atelectasias) o llenas de secreciones se inflarán poco, mientras que las áreas que son relativamente normales se inflarán en exceso.
How can I print vertical text on a FoxPro report?	An easy way is having two reports. That is report1.frx configured to print portrait and report2.frx configured to print landscape.\n\nAnother little bit harder way is using OLE programming to export results to Excel in two tabs, first will be setup to print in portrait orientation and second tab landscape using this command:\noExcel.ActiveSheet.PageSetup.Orientation = n\nwhere n=1 is portrait, n=2 is landscape.\n\nI'm not sure you can change orientation from portrait to landscape on runtime mode.\n\nhope it helps you.
The decline of Northwest Wind and simultaneous rise of rock music represented a shift in the attitude of many of China's intellectuals.	Закат «северо-западного ветра» и одновременный подъём рок-музыки отражали сдвиг, произошедший в сознании многих представителей китайской интеллигенции.
what are the 3 types of waste?	['Liquid Waste. Liquid waste is commonly found both in households as well as in industries. ... ', 'Solid Rubbish. Solid rubbish can include a variety of items found in your household along with commercial and industrial locations. ... ', 'Organic Waste. Organic waste is another common household. ... ', 'Recyclable Rubbish. ... ', 'Hazardous Waste.']
Singing usually uses stretch of each one note and its long vowel tone accompanies certain articulation.	Le chant utilise habituellement une partie de chaque note et sa longue tonalité de voyelle accompagne certaines articulations.
Blyth also examined the patterns of moult in various bird groups.	Blyth tamén examinou os patróns de cambio de coloración estacional en varios grupos de aves.
On March 7, 2011, Al Shehabi alongside Hasan Mushaima, the leader of the Haq movement and Abdulwahab Hussain, the leader of the Wafa movement, formed the "Alliance for the Republic", because of their belief that the Bahraini regime lost legitimacy after the harsh crackdown on protesters with heavy weapons.	Il 7 marzo 2011, Al Shehabi insieme a Hasan Mushaima, il leader del Movimento Haq e Abdulwahab Hussain, leader del movimento Wafa, hanno formato "l'Alleanza per la Repubblica", per la loro convinzione che il regime del Bahrein abbia perso legittimità dopo la dura repressione delle proteste con armi pesanti.
During 1982 and 1983 she participated in the organization and realization of the 1st Congress of Pedagogical Renovation Movements, sponsored by the Ministry of Education.	Durante los años 1982 y 1983 participa de manera relevante en la organización y realización del I Congreso de Movimientos de Renovación Pedagógica que patrocina el Ministerio de Educación.
What would u rather do jam ur head in the car boot or like ketchup of a tramps foot?	I have licked ketchup from many a saucey tramps "booty"\nABSOLUTELY DELICIASS YUMYUMBUMBUM!!!!!!!!!!!!!!!!\n\nDid you know .....when you lick ketchup of the foot of a tramp... remember to turn her upside down first... and smack her on the bottom ..hard. she likes that!!!!!!!!!!!!
Tom isn't ready to give up yet.	Tom não está pronto para desistir ainda.
Rainio left for her last term in March 1936, when she was already well over 60.	Rainio lähti viimeiselle työkaudelleen maaliskuussa 1936, ollessaan jo yli 60-vuotias.
He may have had a second reign from 808 until perhaps 811 or 830.	Mogelijk had hij een tweede regeerperiode van 808 tot 811 of misschien zelfs tot 830.
He's two years older than I am.	Ele é dois anos mais velho que eu.
Why doesn't she ever do what I tell her to do?	Waarom doet ze nooit wat ik haar vertel om te doen?
The Committee on Economic, Social and Cultural Rights has noted persistent problems with the implementation of this right, with very low levels of access.	لاحظت اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية المشاكل المستمرة مع تنفيذ هذا الحق مع مستويات منخفضة جدا من الوصول.
what are mass transit systems?	Mass transit, also called mass transportation, or public transportation, the movement of people within urban areas using group travel technologies such as buses and trains.
Gordon describes that audiation occurs when an individual is "listening to, recalling, performing, interpreting, creating, improvising, reading, or writing music."	Gordon afferma che la audiation 'accade' quando un individuo "ascolta, ricorda, suona, interpreta, crea, improvvisa, legge o scrive musica."
@AhmedMorsy07: in talaat harb st and the #army chasing us and blocking some exitx #tahrir #egypt #jan25 #april8	@AhmedMorsy07: στην οδό talaat harb και ο στρατός μας καταδιώκει και μπλοκάρει κάθε έξοδο #tahrir #egypt #jan25 #april8
Owego	Овіго
Is there anything actually dangerous about cellphones?	All of the credible evidence so far indicates that cell phone use is not harmful to humans. However, there are some political organizations (like the UN) who are taking a cautious approach and calling for more research just to make sure. Cell phones communicate to cell towers using ordinary radio waves, like the kind that are constantly raining down on you from distant galaxies. Low-power radio waves are not harmful to humans. In general, radio waves do not have enough energy per photon to cause cancer via ionization. UPDATE: The OP specifically asked about "electromagnetic fields". Obviously, cell phone use can distract you while driving and cause harm that way.
cause of colitis	Causes of colitis include: 1 Infections, including those caused by a virus, parasite, and food poisoning due to bacteria. 2 Ulcerative colitis and Crohn disease. 3 Lack of blood flow (ischemic colitis) Past radiation to the large 1 bowel. Necrotizing enterocolitis in newborns. Pseudomembranous colitis.
Hell in the Pacific	Duel i Stillehavet
what are your career goals for the next two years?	['Improving your networking skills.', 'Switching careers.', 'Starting your own business.', 'Getting a promotion.', 'Becoming an expert in your field.', 'Assuming a leadership position.', 'Earning a degree or certificate.', 'Closing more sales.']
Mother says her daughter also has been bullied . Masika Bermudez says she wrote a letter to the president . She says her son complained about bullying before he killed himself . 11-year-old Jaheem Herrera was found dead in his closet in April .	(CNN) -- The mother of an 11-year-old boy who hanged himself after allegedly being bullied at a Georgia school says her daughter also has been a victim of taunting. Masika Bermudez-Carrasquillo, who Friday asked the White House for help in a campaign to end school bullying, said her daughter, 12, was also recently harassed by a boy who kept referring to her dead brother. The boy was disciplined but still taunted the girl before he was suspended and his mother withdrew him from a middle school, she said. Since then, the boy's mom has failed to meet with her, Bermudez said. "I guess she doesn't care." The mother, who wrote a letter to President Barack Obama about bullying, held a news conference Friday to ask for help. Jaheem Herrera was found dead in his closet in April. "Til this day, I live with that memory of seeing my son hanging in the closet; my daughters are so hurt too," Bermudez wrote in the letter. Bermudez told CNN that Jaheem, a fifth-grader, had been complaining about bullying at Dunaire Elementary School in DeKalb County. Bermudez said that at the time, she did not know that the bullying had gotten so bad. Friday, she indicated Jaheem once passed out after boys put him in a sleeper hold at the school. Administrators and others won't take responsibility for this and other incidents at the school, she said. "I feel like I failed him," Bermudez said of Jaheem. "I can't get justice. A year has passed, and they keep denying it." Her letter asked for assistance from the White House. "Mr. President, bullying is still an issue here in Georgia, and all over the United States. Our children are dying, because they think this is the only way out. I think parents and administrators should be held accountable for the safety problems in the nation's classrooms," Bermudez said. She says her son's case helped to get a new anti-bullying law passed in Georgia. The law, which pushes schools to aggressively investigate bullying incidents and provide counseling to victims, is scheduled to go into effect in 2011. But Bermudez said more needs to be done. "No other parent should feel the pain I feel. Mr. President, I need your help," she wrote. "It is my hope that you hear my plea and join the campaign for Justice for Jaheem." Families of bullying victims should be able to file federal lawsuits against local officials and parents of those who bully, she said. Gerald Rose, who heads the nonprofit New Order National Human Rights Organization, said the type of discipline that might prevent bullying needs to begin at the home. "We need to get justice for this mom," Rose said. CNN's Max Newfield contributed to this report.
On August 23 the entire Japanese force found itself encircled, and on August 31 largely destroyed.	El 23 d'agost, tota la força japonesa havia quedat encerclada, i el 31 d'agost ja estava pràcticament destruïda.
Each port provided 400 Mb/s in both directions (thus 2x400 Mbit/s) as it was a full-duplex network.	प्रत्येक बंदरगाह दोनों दिशाओं (इस प्रकार 2x400 Mbit / s) में 400 Mb/s के रूप में यह एक पूर्ण-डुप्लेक्स नेटवर्क था।
It was maintained after the proclamation of the Republic, together with the Imperial Order of the Southern Cross, by determination of Marshal Deodoro da Fonseca, by decree no. 227F of 22 of March 1890.	Foi mantida após a proclamação da República, juntamente com a Imperial Ordem do Cruzeiro, por determinação do Marechal Deodoro da Fonseca, pelo decreto n.º 227 F de 22 de março de 1890.
In open-ended question formation, 11.5% of subjects recalled the false event suggested by observers.	Σε μια ανοικτή ερώτηση, το 11.5% των υποκειμένων ανακάλεσε το ψευδές γεγονός που τους έδειξαν οι ερευνητές.
In 2013 she was in the Victoria's Secret "multi way" bra commercial and walked in 2014 fashion show.	En 2013 figuró en comercial Victoria's Secret "multi way" bra y desfiló en el evento de 2014.
giffard	жиффар
how far is excalibur to mirage	The distance from Mirage to Excalibur is 1.55 miles (2.49 kilometers) in straight line.
By the twelfth century, the Congregation of Cluny included more than a thousand monasteries.	Já no século XII, a congregação de Clúnia, incluía mais de mil mosteiros.
where are obsidian islands ac odyssey?	The Obsidian Islands is a name used to refer to the group of Greek islands consisting of Hydrea and Melos, located in the Aegean Sea.
Donald River (West Coast)	Donald River (suba sa West Coast)
what are the three qualities of a conditioned mind?	In Buddhism, the three marks of existence are three characteristics (Pali: tilakkhaṇa; Sanskrit: त्रिलक्षण, trilakṣaṇa) of all existence and beings, namely impermanence (aniccā), unsatisfactoriness or suffering (duḥkha), and non-self (anattā).
One of the senior-most offices in the Union Cabinet, the chief responsibility of the Foreign Minister is to represent India and its government in the international community.	Sebagai salah satu jabatan paling senior dalam Kabinet Uni, tanggung jawab utama Menteri Luar Negeri adalah mewakili India dan pemerintahannya dalam masyarakat internasional.
Steel Magnolias (2012 film)	Стальные магнолии (фильм, 2012)
President Bill Clinton announced on 10 September that the United States and the PLO would reestablish their dialogue.	9月10日、クリントン大統領はアメリカとPLOが再び対話を行うことを発表した。
Mary Spear	மேரி ஸ்பியர்
Being a planned city, expansion followed a main development plan, which facilitated traffic and prevented air pollution in the residential areas, despite population growth.	Al ser una ciudad planificada, la expansión siguió una principal plan de desarrollo, lo que facilitó el tráfico y la prevención de la contaminación del aire en las zonas residenciales, a pesar del crecimiento de la población.
imac has flashing folder with question mark?	A folder with a flashing question mark means that your startup disk is no longer available or doesn't contain a working Mac operating system. ... Turn on your Mac and immediately press and hold Command (⌘) and R to start up from macOS Recovery. While in macOS Recovery, use Disk Utility to repair your startup disk.
how often do you have to charge the juul?	According to Juul, each full charge of a Juul lasts about as long as one Juulpod lasts, roughly 200 puffs. The battery takes about an hour to fully charge on the magnetic charger that comes with the device and then it's ready to go. The battery lasts longer if it maintains a consistent charge.
The bridge is 344 ft (105 m) long, and was designed by Carl F. Gould, one of the original architects of the University of Washington campus.	大桥總长105米（344英尺），由卡尔·F·古尔德（英语：Carl F. Gould）（華盛頓大學校舍的其中一名建筑师）所設計。
how long does it take to get your period after having a baby forum?	It's hard to be exact about when your periods will start again, as everyone is different. If you bottle feed your baby, or combine bottle feeding with breastfeeding, your first period could start as soon as 5 to 6 weeks after you give birth.
what is the b flat major scale?	B-flat major. In music theory, B-flat major is a major scale based on B♭, with pitches B♭, C, D, E♭, F, G, and A. Its key signature has two flats. Its relative minor is G minor and its parallel minor is B-flat minor.
They were used until the 1980s when they participated in the fighting against Somalia.	Neid kasutati kuni 1980. aastateni, mil neid kasutati sõjas Somaaliaga.
Together they have a son, Arhaan, born on 9 November 2002.	Bersama-sama mereka memiliki seorang putra, Arhaan, lahir pada 9 November 2002.
Mae decides to accept, even though she does not love or even respect her future husband, for the security and in the hope that she can change.	Mae decide aceitar, mesmo embora ela não ame e nem mesmo respeite o seu futuro marido, por segurança e na esperança de que ela possa mudar.
This is like the photograph of my granddad holding my mom from a data perspective, and I had to go into the system and get it out.	E ca fotografia bunicului meu cu mama mea în braţe din punctul de vedere al datelor, iar eu a trebuit să intru în sistem şi să le scot.
Mary threw a potato through the window.	Mary lança une pomme de terre par la fenêtre.
Mark Herron	مارك هيرون
Do trains ever turn around? If so, when/where does this happen?	Lots of variations! 1. there are train "turnabouts", typically used only for the locomotive or the caboose. These are in train-yards and at "end-points", when needed. They are a bit of track that can spin 180 degrees with the train on it. 2. Often you just remove the locomotive from one end and put it on the other. A train yard will have a series of switch tracks where you can pull the loaded train all the way back and then switch a locomotive in front of it, separate the now "rear" locomotive. This effectively gets the training going in the other direction without having to pull a u turn. 3. some trains just keep the engines on both ends. This is common for commuter trains.
The relaunched Marvel Heroes 2015 version of the game was also the first ARPG to feature a raid.	La nuova versione Marvel Heroes 2015 del gioco è anche il primo ARPG a presentare un raid.
The definition may also be thought of as giving a procedure describing how to construct the function n!, starting from n = 0 and proceeding onwards with n = 1, n = 2, n = 3 etc..	A definição pode também ser vista como um procedimento que descreve como construir a função n!, a partir de n = 0 e prosseguindo em diante com n = 1, n = 2, n = 3 etc..
are all starbucks corporate owned?	Most Starbucks stores in North America are company-operated. The company does sometimes enter into licensing arrangements with companies that provide the right to use particular locations that would otherwise not be accessible, such as airports, grocery chains, small colleges, and large universities.
Butsuzōzui	仏像図彙
does peroxide help plants	Hydrogen peroxide serves as a storehouse for oxygen when used for plants. If you refer to oxygen metabolism, you will come across this compound as a byproduct that splits further into oxygen and water. The benefits of rainwater in promoting plant growth is partly due to the presence of hydrogen peroxide in low amounts.
List of Romanian archaeologists	Listă de arheologi români
So he was the little Gothic Goblin and his followers were Goths.	В общем, он был маленьким готическим гоблином, и все его последователи тоже были готами.
He made false papers for persecuted black South Africans.	他替被迫害的南非黑人偽造文書
CUORE	CUORE (esperimento)
how long do ear infections take to clear up?	Most ear infections that affect the outer or middle ear are mild and go away within one to two weeks. Inner ear disorders can last longer. Chronic ear infections can last 6 weeks or more.
On a typical machine of the day (often with 6 to 24 kilobytes of core memory), FOCAL could handle larger and more complex programming tasks than BASIC.	Em uma máquina típica da época(geralmente de 6 a 24 kilobytes de memória principal), FOCAL poderia aguentar maiores e mais complexas tarefas de programação do que a linguagem BASIC.
France, Belgium, the Czech Republic, Slovakia and Poland use the CEE 7/6 plug and CEE 7/5 socket with the same size and spacing of the main pins but with a male protective-earth pin on the socket instead of the earth clips, and without the guiding notches at the sides.	Francia, Belgio, Repubblica Ceca, Slovacchia e Polonia usano un tipo di spina e presa (CEE 7/5) delle stesse dimensioni e spaziature tra gli spinotti principali, ma con una terra protettiva a spinotto nella presa, invece che a molletta, e senza le sporgenze che fanno da guida sui lati.
Later that day, they were in the Battle of Dallas and in the engagement at New Hope Church.	Plus tard dans la journée, il participe à la bataille de Dallas et aux combats à New Hope Church.
A man in a yellow hooded sweatshirt stands among a large group of people as they all cross a busy street.	A group of people wait to cross the street in new york
what is the difference between cash and derivatives?	In cash market tangible assets are traded whereas in derivatives contracts based on tangible or intangible assets are traded. Cash market is used for investment. Derivatives are used for hedging, arbitrage or speculation.
This year, unfortunately the lakebed's turned into an absolute cracked dry bed.	Dieses Jahr hat sich obendrein der Grund des Sees in knochentrockenen Boden verwandelt
A good boy doesn't say a thing like that.	İyi bir çocuk öyle bir şey söylemez.
What this means is that one manufacturer's cables are wired one way and another's the other way, yet both are correct and will work.	Це означає, що кабелі одного виробника обтиснуті одним способом, а іншого іншим, проте обидва будуть вірно працювати.
Three major rebellions led by Rentap (1853), Liu Shan Bang (1857) and Syarif Masahor (1860) shook the Rajah's administration which, together with the stagnant economic conditions at the time, caused Brooke to be plagued by debt.	Ba cuộc khởi nghĩa lớn nổ ra dưới quyền lãnh đạo của Rentap (1853), Liu Shan Bang (1857) và Syarif Masahor (1860) đã làm lung lay chính quyền của Rajah, cộng thêm điều kiện kinh tế đình đốn lúc bấy giờ đã khiến cho Brooke mắc nợ.
Is a man in a Kilt sexy?	ABSOLUTELY!!!! Skinny, fat, muscular---it doesn't matter. Kilts transform even the mousiest guys into intriguing prospects. It takes confidence and a good dose of eccentricity to wear a kilt. My guy is 5'10" and 140lbs sopping wet but get him in his kilt and you should hear the comments I hear from other women! Sexy? YES!!!
are diffused essential oils harmful to dogs?	Dogs, too, can be harmed by essential oils. However, most agree using non-toxic essential oils in a diffuser for a short period of time is not likely to be an issue, although diffusers should not be used if the pet has breathing problems, is confined to a small space and cannot leave, or a lot of oil is being used.
Both groups have claimed they support democracy.	Chacune de ces factions affirme soutenir la démocratie.
If Saddam is so bad, why was Rumsfeld his buddy in the 70s?	... perhaps the question should read... is anyone surprised Saddam and Rumsfeld were hanging out together in the 80s... hahaha\n\nbirds.. feather... flock... together...
His first position was as a curate from 1946 to 1950 at the St Mary and St Benedict Church in Coventry where he taught weekly classes to 60 children and organized the building of church schools.	La seva primera posició va ser la de cura, entre 1946 i 1950, a l'Església de Santa Maria i Sant Benedict de Coventry, on ensenyava setmanalment a 60 nens i va organitzar l'edifici escolar de l'església.
On 26 February 2007, the International Court of Justice (ICJ), in the Bosnian Genocide Case upheld the ICTY's earlier finding that the massacre in Srebrenica and Zepa constituted genocide, but found that the Serbian government had not participated in a wider genocide on the territory of Bosnia and Herzegovina during the war, as the Bosnian government had claimed.	Em 26 de Fevereiro de 2007, o Tribunal Internacional de Justiça (CIJ), no caso do genocídio bósnio acolheu a decisão do ICTY de que o massacres de Srebrenica e Žepa constituíram genocídio, mas descobriu que o governo sérvio não havia participado de um genocídio mais amplo sobre o território da Bósnia e Herzegovina durante a guerra, como o governo bósnio tinha reivindicado.
Jörg Sauerland	Зауэрланд, Йорг
cost of brake repair	Brake repair cost can vary from less than $100 to more than $700. It just depends on what is wrong with your brakes.Brake repairs should always be done by mechanical experts, so with this comes their time and labor, which is an added cost.rake repair cost can vary from less than $100 to more than $700. It just depends on what is wrong with your brakes.
is etoos good for neet?	Etoos is an online course that provides class recorded video lectures and study material to prepare Students for Neet. Etoos video lectures cost around 80000 for NEET preparing students. They have good faculty and a decent study material. but they are not the best online quotes when it comes to Neet preparation.

Every object has one prototype link (and only one).

Każdy obiekt ma jeden “link prototypowy” (i tylko jeden).

Most tournaments continued till both sides were exhausted, or till the light faded.

La majoria dels tornejos continuaven fins que tots dos bàndols estaven esgotats, o fins que s'esvaïa la llum.

From 1981 to 1984, Dallas had a steel body, and from 1984 the hull was made of polyester with less army-like style.

De 1981 à 1984, la Dallas dispose d’une carrosserie en acier et à partir de 1984 la coque est en polyester avec une ligne moins typée « armée ».

Lola Shoneyin, Nigerian poet and author.

Lola Shoneyin, scrittrice e poetessa nigeriana.

South Mimms was the northernmost village in Middlesex.

Bis zu diesem Zeitpunkt war South Mimms das nördlichste Dorf in Middlesex.

It has, however, diversified into different styles due to regions, instruments and modernization.

No entanto, é marcado por um diversificado nuance de estilos, devido às regiões, instrumentos e modernização.

what language do they speak in portugal?

There are strong dialect differences between Brazilian and Portugal Portuguese with very different sounding words. Brazilian Portuguese is slowly influencing the Portuguese spoken by Portugal with inter country migration and the endless poorly produced Brazilian TV series flooding the Portugal cable channels.

A dance troupe of twelve people spotlighted and wearing black shirts, pants, and fedora hats holding canes above their heads being lead by another dancer dressed all in white and not wearing a fedora.

A group of people are preparing for a musical.

The resolution included a request to the International Court of Justice to urgently render an advisory opinion on the following question.

La resolució incloïa una petició al Tribunal Internacional de Justícia per tal que emetés una opinió consultiva sobre la qüestió següent:.

Hayyim Tyrer

חיים טירר

We're probably going to lose.

Ми, мабуть, програємо.

what is the difference between interpersonal conflict and intrapersonal conflict?

Intrapersonal conflict is conflict we experience within ourselves. While it involves only the individual it can often lead to interpersonal conflict if the internal conflict is not identified or mitigated. ... Interpersonal conflict is a conflict that involves two or more people.

kila

কিলা

In particular, he has pinpointed the widespread corruption at the highest levels of government as the main cause of the problems that afflict Honduran society.

وعلى وجه الخصوص، أشار إلى أن الفساد الواسع الانتشار على أعلى مستويات في الحكومة هو السبب الرئيسي للمشاكل التي تصيب المجتمع الهندوراسي.

I need a coat.

Мені потрібне пальто.

Martin attracted the attention of Metro-Goldwyn-Mayer and Columbia Pictures, but a Hollywood contract was not forthcoming.

Martin tõmbas Metro-Goldwyn-Mayeri ja Columbia Picturesi tähelepanu, kuid Hollywoodi saamiseks polnud see piisav.

The earliest photographs of eastern Sumatra were taken by Feilberg in 1869.

První fotografie východní Sumatry pořídil Feilberg v roce 1869.

He embarked on his last journey with a bandeira in 1648, searching for gold, precious minerals and slaves in the unexplored mainland.

Partì per il suo ultimo viaggio con una bandeira nel 1648, in cerca di oro, minerali preziosi e schiavi nell'entroterra inesplorato.

The policy for industry, technology and foreign trade, at the forefront of this sector, for its part, invests $19.5 billion in specific sectors, following the example of the software and semiconductor, pharmaceutical and medicine product, and capital goods sectors.

A implementação de uma política industrial, tecnológica e de comércio exterior, por sua vez, resultou em investimentos de US$ 19,5 bilhões em setores específicos, como softwares e semicondutores, farmacêutica e medicamentos e no setor de bens de capital.

The remaining 26% is owned by Gartnernes Forsikring and a number of banks.

De resterende 26% ejes af Gartnernes Forsikring samt en række banker.

Areas of the lung that are collapsed (atelectasis) or filled with secretions will be underinflated, while those areas that are relatively normal will be overinflated.

Las áreas del pulmón que están colapsadas (atelectasias) o llenas de secreciones se inflarán poco, mientras que las áreas que son relativamente normales se inflarán en exceso.

How can I print vertical text on a FoxPro report?

An easy way is having two reports. That is report1.frx configured to print portrait and report2.frx configured to print landscape.\n\nAnother little bit harder way is using OLE programming to export results to Excel in two tabs, first will be setup to print in portrait orientation and second tab landscape using this command:\noExcel.ActiveSheet.PageSetup.Orientation = n\nwhere n=1 is portrait, n=2 is landscape.\n\nI'm not sure you can change orientation from portrait to landscape on runtime mode.\n\nhope it helps you.

The decline of Northwest Wind and simultaneous rise of rock music represented a shift in the attitude of many of China's intellectuals.

Закат «северо-западного ветра» и одновременный подъём рок-музыки отражали сдвиг, произошедший в сознании многих представителей китайской интеллигенции.

what are the 3 types of waste?

['Liquid Waste. Liquid waste is commonly found both in households as well as in industries. ... ', 'Solid Rubbish. Solid rubbish can include a variety of items found in your household along with commercial and industrial locations. ... ', 'Organic Waste. Organic waste is another common household. ... ', 'Recyclable Rubbish. ... ', 'Hazardous Waste.']

Singing usually uses stretch of each one note and its long vowel tone accompanies certain articulation.

Le chant utilise habituellement une partie de chaque note et sa longue tonalité de voyelle accompagne certaines articulations.

Blyth also examined the patterns of moult in various bird groups.

Blyth tamén examinou os patróns de cambio de coloración estacional en varios grupos de aves.

On March 7, 2011, Al Shehabi alongside Hasan Mushaima, the leader of the Haq movement and Abdulwahab Hussain, the leader of the Wafa movement, formed the "Alliance for the Republic", because of their belief that the Bahraini regime lost legitimacy after the harsh crackdown on protesters with heavy weapons.

Il 7 marzo 2011, Al Shehabi insieme a Hasan Mushaima, il leader del Movimento Haq e Abdulwahab Hussain, leader del movimento Wafa, hanno formato "l'Alleanza per la Repubblica", per la loro convinzione che il regime del Bahrein abbia perso legittimità dopo la dura repressione delle proteste con armi pesanti.

During 1982 and 1983 she participated in the organization and realization of the 1st Congress of Pedagogical Renovation Movements, sponsored by the Ministry of Education.

Durante los años 1982 y 1983 participa de manera relevante en la organización y realización del I Congreso de Movimientos de Renovación Pedagógica que patrocina el Ministerio de Educación.

What would u rather do jam ur head in the car boot or like ketchup of a tramps foot?

I have licked ketchup from many a saucey tramps "booty"\nABSOLUTELY DELICIASS YUMYUMBUMBUM!!!!!!!!!!!!!!!!\n\nDid you know .....when you lick ketchup of the foot of a tramp... remember to turn her upside down first... and smack her on the bottom ..hard. she likes that!!!!!!!!!!!!

Tom isn't ready to give up yet.

Tom não está pronto para desistir ainda.

Rainio left for her last term in March 1936, when she was already well over 60.

Rainio lähti viimeiselle työkaudelleen maaliskuussa 1936, ollessaan jo yli 60-vuotias.

He may have had a second reign from 808 until perhaps 811 or 830.

Mogelijk had hij een tweede regeerperiode van 808 tot 811 of misschien zelfs tot 830.

He's two years older than I am.

Ele é dois anos mais velho que eu.

Why doesn't she ever do what I tell her to do?

Waarom doet ze nooit wat ik haar vertel om te doen?

The Committee on Economic, Social and Cultural Rights has noted persistent problems with the implementation of this right, with very low levels of access.

لاحظت اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية المشاكل المستمرة مع تنفيذ هذا الحق مع مستويات منخفضة جدا من الوصول.

what are mass transit systems?

Mass transit, also called mass transportation, or public transportation, the movement of people within urban areas using group travel technologies such as buses and trains.

Gordon describes that audiation occurs when an individual is "listening to, recalling, performing, interpreting, creating, improvising, reading, or writing music."

Gordon afferma che la audiation 'accade' quando un individuo "ascolta, ricorda, suona, interpreta, crea, improvvisa, legge o scrive musica."

@AhmedMorsy07: in talaat harb st and the #army chasing us and blocking some exitx #tahrir #egypt #jan25 #april8

@AhmedMorsy07: στην οδό talaat harb και ο στρατός μας καταδιώκει και μπλοκάρει κάθε έξοδο #tahrir #egypt #jan25 #april8

Owego

Овіго

Is there anything actually dangerous about cellphones?

All of the credible evidence so far indicates that cell phone use is not harmful to humans. However, there are some political organizations (like the UN) who are taking a cautious approach and calling for more research just to make sure. Cell phones communicate to cell towers using ordinary radio waves, like the kind that are constantly raining down on you from distant galaxies. Low-power radio waves are not harmful to humans. In general, radio waves do not have enough energy per photon to cause cancer via ionization. UPDATE: The OP specifically asked about "electromagnetic fields". Obviously, cell phone use can distract you while driving and cause harm that way.

cause of colitis

Causes of colitis include: 1 Infections, including those caused by a virus, parasite, and food poisoning due to bacteria. 2 Ulcerative colitis and Crohn disease. 3 Lack of blood flow (ischemic colitis) Past radiation to the large 1 bowel. Necrotizing enterocolitis in newborns. Pseudomembranous colitis.

Hell in the Pacific

Duel i Stillehavet

what are your career goals for the next two years?

['Improving your networking skills.', 'Switching careers.', 'Starting your own business.', 'Getting a promotion.', 'Becoming an expert in your field.', 'Assuming a leadership position.', 'Earning a degree or certificate.', 'Closing more sales.']

Mother says her daughter also has been bullied . Masika Bermudez says she wrote a letter to the president . She says her son complained about bullying before he killed himself . 11-year-old Jaheem Herrera was found dead in his closet in April .

(CNN) -- The mother of an 11-year-old boy who hanged himself after allegedly being bullied at a Georgia school says her daughter also has been a victim of taunting. Masika Bermudez-Carrasquillo, who Friday asked the White House for help in a campaign to end school bullying, said her daughter, 12, was also recently harassed by a boy who kept referring to her dead brother. The boy was disciplined but still taunted the girl before he was suspended and his mother withdrew him from a middle school, she said. Since then, the boy's mom has failed to meet with her, Bermudez said. "I guess she doesn't care." The mother, who wrote a letter to President Barack Obama about bullying, held a news conference Friday to ask for help. Jaheem Herrera was found dead in his closet in April. "Til this day, I live with that memory of seeing my son hanging in the closet; my daughters are so hurt too," Bermudez wrote in the letter. Bermudez told CNN that Jaheem, a fifth-grader, had been complaining about bullying at Dunaire Elementary School in DeKalb County. Bermudez said that at the time, she did not know that the bullying had gotten so bad. Friday, she indicated Jaheem once passed out after boys put him in a sleeper hold at the school. Administrators and others won't take responsibility for this and other incidents at the school, she said. "I feel like I failed him," Bermudez said of Jaheem. "I can't get justice. A year has passed, and they keep denying it." Her letter asked for assistance from the White House. "Mr. President, bullying is still an issue here in Georgia, and all over the United States. Our children are dying, because they think this is the only way out. I think parents and administrators should be held accountable for the safety problems in the nation's classrooms," Bermudez said. She says her son's case helped to get a new anti-bullying law passed in Georgia. The law, which pushes schools to aggressively investigate bullying incidents and provide counseling to victims, is scheduled to go into effect in 2011. But Bermudez said more needs to be done. "No other parent should feel the pain I feel. Mr. President, I need your help," she wrote. "It is my hope that you hear my plea and join the campaign for Justice for Jaheem." Families of bullying victims should be able to file federal lawsuits against local officials and parents of those who bully, she said. Gerald Rose, who heads the nonprofit New Order National Human Rights Organization, said the type of discipline that might prevent bullying needs to begin at the home. "We need to get justice for this mom," Rose said. CNN's Max Newfield contributed to this report.

On August 23 the entire Japanese force found itself encircled, and on August 31 largely destroyed.

El 23 d'agost, tota la força japonesa havia quedat encerclada, i el 31 d'agost ja estava pràcticament destruïda.

Each port provided 400 Mb/s in both directions (thus 2x400 Mbit/s) as it was a full-duplex network.

प्रत्येक बंदरगाह दोनों दिशाओं (इस प्रकार 2x400 Mbit / s) में 400 Mb/s के रूप में यह एक पूर्ण-डुप्लेक्स नेटवर्क था।

It was maintained after the proclamation of the Republic, together with the Imperial Order of the Southern Cross, by determination of Marshal Deodoro da Fonseca, by decree no. 227F of 22 of March 1890.

Foi mantida após a proclamação da República, juntamente com a Imperial Ordem do Cruzeiro, por determinação do Marechal Deodoro da Fonseca, pelo decreto n.º 227 F de 22 de março de 1890.

In open-ended question formation, 11.5% of subjects recalled the false event suggested by observers.

Σε μια ανοικτή ερώτηση, το 11.5% των υποκειμένων ανακάλεσε το ψευδές γεγονός που τους έδειξαν οι ερευνητές.

In 2013 she was in the Victoria's Secret "multi way" bra commercial and walked in 2014 fashion show.

En 2013 figuró en comercial Victoria's Secret "multi way" bra y desfiló en el evento de 2014.

giffard

жиффар

how far is excalibur to mirage

The distance from Mirage to Excalibur is 1.55 miles (2.49 kilometers) in straight line.

By the twelfth century, the Congregation of Cluny included more than a thousand monasteries.

Já no século XII, a congregação de Clúnia, incluía mais de mil mosteiros.

where are obsidian islands ac odyssey?

The Obsidian Islands is a name used to refer to the group of Greek islands consisting of Hydrea and Melos, located in the Aegean Sea.

Donald River (West Coast)

Donald River (suba sa West Coast)

what are the three qualities of a conditioned mind?

In Buddhism, the three marks of existence are three characteristics (Pali: tilakkhaṇa; Sanskrit: त्रिलक्षण, trilakṣaṇa) of all existence and beings, namely impermanence (aniccā), unsatisfactoriness or suffering (duḥkha), and non-self (anattā).

One of the senior-most offices in the Union Cabinet, the chief responsibility of the Foreign Minister is to represent India and its government in the international community.

Sebagai salah satu jabatan paling senior dalam Kabinet Uni, tanggung jawab utama Menteri Luar Negeri adalah mewakili India dan pemerintahannya dalam masyarakat internasional.

Steel Magnolias (2012 film)

Стальные магнолии (фильм, 2012)

President Bill Clinton announced on 10 September that the United States and the PLO would reestablish their dialogue.

9月10日、クリントン大統領はアメリカとPLOが再び対話を行うことを発表した。

Mary Spear

மேரி ஸ்பியர்

Being a planned city, expansion followed a main development plan, which facilitated traffic and prevented air pollution in the residential areas, despite population growth.

Al ser una ciudad planificada, la expansión siguió una principal plan de desarrollo, lo que facilitó el tráfico y la prevención de la contaminación del aire en las zonas residenciales, a pesar del crecimiento de la población.

imac has flashing folder with question mark?

A folder with a flashing question mark means that your startup disk is no longer available or doesn't contain a working Mac operating system. ... Turn on your Mac and immediately press and hold Command (⌘) and R to start up from macOS Recovery. While in macOS Recovery, use Disk Utility to repair your startup disk.

how often do you have to charge the juul?

According to Juul, each full charge of a Juul lasts about as long as one Juulpod lasts, roughly 200 puffs. The battery takes about an hour to fully charge on the magnetic charger that comes with the device and then it's ready to go. The battery lasts longer if it maintains a consistent charge.

The bridge is 344 ft (105 m) long, and was designed by Carl F. Gould, one of the original architects of the University of Washington campus.

大桥總长105米（344英尺），由卡尔·F·古尔德（英语：Carl F. Gould）（華盛頓大學校舍的其中一名建筑师）所設計。

how long does it take to get your period after having a baby forum?

It's hard to be exact about when your periods will start again, as everyone is different. If you bottle feed your baby, or combine bottle feeding with breastfeeding, your first period could start as soon as 5 to 6 weeks after you give birth.

what is the b flat major scale?

B-flat major. In music theory, B-flat major is a major scale based on B♭, with pitches B♭, C, D, E♭, F, G, and A. Its key signature has two flats. Its relative minor is G minor and its parallel minor is B-flat minor.

They were used until the 1980s when they participated in the fighting against Somalia.

Neid kasutati kuni 1980. aastateni, mil neid kasutati sõjas Somaaliaga.

Together they have a son, Arhaan, born on 9 November 2002.

Bersama-sama mereka memiliki seorang putra, Arhaan, lahir pada 9 November 2002.

Mae decides to accept, even though she does not love or even respect her future husband, for the security and in the hope that she can change.

Mae decide aceitar, mesmo embora ela não ame e nem mesmo respeite o seu futuro marido, por segurança e na esperança de que ela possa mudar.

This is like the photograph of my granddad holding my mom from a data perspective, and I had to go into the system and get it out.

E ca fotografia bunicului meu cu mama mea în braţe din punctul de vedere al datelor, iar eu a trebuit să intru în sistem şi să le scot.

Mary threw a potato through the window.

Mary lança une pomme de terre par la fenêtre.

Mark Herron

مارك هيرون

Do trains ever turn around? If so, when/where does this happen?

Lots of variations! 1. there are train "turnabouts", typically used only for the locomotive or the caboose. These are in train-yards and at "end-points", when needed. They are a bit of track that can spin 180 degrees with the train on it. 2. Often you just remove the locomotive from one end and put it on the other. A train yard will have a series of switch tracks where you can pull the loaded train all the way back and then switch a locomotive in front of it, separate the now "rear" locomotive. This effectively gets the training going in the other direction without having to pull a u turn. 3. some trains just keep the engines on both ends. This is common for commuter trains.

The relaunched Marvel Heroes 2015 version of the game was also the first ARPG to feature a raid.

La nuova versione Marvel Heroes 2015 del gioco è anche il primo ARPG a presentare un raid.

The definition may also be thought of as giving a procedure describing how to construct the function n!, starting from n = 0 and proceeding onwards with n = 1, n = 2, n = 3 etc..

A definição pode também ser vista como um procedimento que descreve como construir a função n!, a partir de n = 0 e prosseguindo em diante com n = 1, n = 2, n = 3 etc..

are all starbucks corporate owned?

Most Starbucks stores in North America are company-operated. The company does sometimes enter into licensing arrangements with companies that provide the right to use particular locations that would otherwise not be accessible, such as airports, grocery chains, small colleges, and large universities.

Butsuzōzui

仏像図彙

does peroxide help plants

Hydrogen peroxide serves as a storehouse for oxygen when used for plants. If you refer to oxygen metabolism, you will come across this compound as a byproduct that splits further into oxygen and water. The benefits of rainwater in promoting plant growth is partly due to the presence of hydrogen peroxide in low amounts.

List of Romanian archaeologists

Listă de arheologi români

So he was the little Gothic Goblin and his followers were Goths.

В общем, он был маленьким готическим гоблином, и все его последователи тоже были готами.

He made false papers for persecuted black South Africans.

他替被迫害的南非黑人偽造文書

CUORE

CUORE (esperimento)

how long do ear infections take to clear up?

Most ear infections that affect the outer or middle ear are mild and go away within one to two weeks. Inner ear disorders can last longer. Chronic ear infections can last 6 weeks or more.

On a typical machine of the day (often with 6 to 24 kilobytes of core memory), FOCAL could handle larger and more complex programming tasks than BASIC.

Em uma máquina típica da época(geralmente de 6 a 24 kilobytes de memória principal), FOCAL poderia aguentar maiores e mais complexas tarefas de programação do que a linguagem BASIC.

France, Belgium, the Czech Republic, Slovakia and Poland use the CEE 7/6 plug and CEE 7/5 socket with the same size and spacing of the main pins but with a male protective-earth pin on the socket instead of the earth clips, and without the guiding notches at the sides.

Francia, Belgio, Repubblica Ceca, Slovacchia e Polonia usano un tipo di spina e presa (CEE 7/5) delle stesse dimensioni e spaziature tra gli spinotti principali, ma con una terra protettiva a spinotto nella presa, invece che a molletta, e senza le sporgenze che fanno da guida sui lati.

Later that day, they were in the Battle of Dallas and in the engagement at New Hope Church.

Plus tard dans la journée, il participe à la bataille de Dallas et aux combats à New Hope Church.

A man in a yellow hooded sweatshirt stands among a large group of people as they all cross a busy street.

A group of people wait to cross the street in new york

what is the difference between cash and derivatives?

In cash market tangible assets are traded whereas in derivatives contracts based on tangible or intangible assets are traded. Cash market is used for investment. Derivatives are used for hedging, arbitrage or speculation.

This year, unfortunately the lakebed's turned into an absolute cracked dry bed.

Dieses Jahr hat sich obendrein der Grund des Sees in knochentrockenen Boden verwandelt

A good boy doesn't say a thing like that.

İyi bir çocuk öyle bir şey söylemez.

What this means is that one manufacturer's cables are wired one way and another's the other way, yet both are correct and will work.

Це означає, що кабелі одного виробника обтиснуті одним способом, а іншого іншим, проте обидва будуть вірно працювати.

Three major rebellions led by Rentap (1853), Liu Shan Bang (1857) and Syarif Masahor (1860) shook the Rajah's administration which, together with the stagnant economic conditions at the time, caused Brooke to be plagued by debt.

Ba cuộc khởi nghĩa lớn nổ ra dưới quyền lãnh đạo của Rentap (1853), Liu Shan Bang (1857) và Syarif Masahor (1860) đã làm lung lay chính quyền của Rajah, cộng thêm điều kiện kinh tế đình đốn lúc bấy giờ đã khiến cho Brooke mắc nợ.

Is a man in a Kilt sexy?

ABSOLUTELY!!!! Skinny, fat, muscular---it doesn't matter. Kilts transform even the mousiest guys into intriguing prospects. It takes confidence and a good dose of eccentricity to wear a kilt. My guy is 5'10" and 140lbs sopping wet but get him in his kilt and you should hear the comments I hear from other women! Sexy? YES!!!

are diffused essential oils harmful to dogs?

Dogs, too, can be harmed by essential oils. However, most agree using non-toxic essential oils in a diffuser for a short period of time is not likely to be an issue, although diffusers should not be used if the pet has breathing problems, is confined to a small space and cannot leave, or a lot of oil is being used.

Both groups have claimed they support democracy.

Chacune de ces factions affirme soutenir la démocratie.

If Saddam is so bad, why was Rumsfeld his buddy in the 70s?

... perhaps the question should read... is anyone surprised Saddam and Rumsfeld were hanging out together in the 80s... hahaha\n\nbirds.. feather... flock... together...

His first position was as a curate from 1946 to 1950 at the St Mary and St Benedict Church in Coventry where he taught weekly classes to 60 children and organized the building of church schools.

La seva primera posició va ser la de cura, entre 1946 i 1950, a l'Església de Santa Maria i Sant Benedict de Coventry, on ensenyava setmanalment a 60 nens i va organitzar l'edifici escolar de l'església.

On 26 February 2007, the International Court of Justice (ICJ), in the Bosnian Genocide Case upheld the ICTY's earlier finding that the massacre in Srebrenica and Zepa constituted genocide, but found that the Serbian government had not participated in a wider genocide on the territory of Bosnia and Herzegovina during the war, as the Bosnian government had claimed.

Em 26 de Fevereiro de 2007, o Tribunal Internacional de Justiça (CIJ), no caso do genocídio bósnio acolheu a decisão do ICTY de que o massacres de Srebrenica e Žepa constituíram genocídio, mas descobriu que o governo sérvio não havia participado de um genocídio mais amplo sobre o território da Bósnia e Herzegovina durante a guerra, como o governo bósnio tinha reivindicado.

Jörg Sauerland

Зауэрланд, Йорг

cost of brake repair

Brake repair cost can vary from less than $100 to more than $700. It just depends on what is wrong with your brakes.Brake repairs should always be done by mechanical experts, so with this comes their time and labor, which is an added cost.rake repair cost can vary from less than $100 to more than $700. It just depends on what is wrong with your brakes.

is etoos good for neet?

Etoos is an online course that provides class recorded video lectures and study material to prepare Students for Neet. Etoos video lectures cost around 80000 for NEET preparing students. They have good faculty and a decent study material. but they are not the best online quotes when it comes to Neet preparation.