gowitheflow/supervised-multilingual · Datasets at Hugging Face

sentence1 stringlengths 1 66.1k	sentence2 stringlengths 1 65k
where in the bible does it say that priests cannot marry?	Practically speaking, the reasons for celibacy are given by the Apostle Paul in I Corinthians 7:7–8; 32–35: "But I would have you to be without solicitude. He that is without a wife is solicitous for the things that belong to the Lord, how he may please God.
After returning to North Ossetia, where he was met with 3,000 people, Gassiev stated he would be moving up to heavyweight after fighting Usyk.	Después de regresar a Osetia del Norte, donde se encontró con 3.000 personas, Gassiev declaró que pasaría al peso pesado después de su pelea contra Usyk.
Read a Clock	Reading a clock is a skill that's easy to master with a little time and effort. Analogue clocks are divided around a circle and reading the minute and hour hand individually helps you tell time.
Visiting Tooth's world, Jack learns that each and every baby tooth contains childhood memories of the children who lost it, Jack's teeth included.	En visitant le monde de Fée, Jack apprend que chaque dent de lait contient des souvenirs d'enfance des enfants qui l'ont perdue, y compris celles de Jack.
2011 World Amateur Boxing Championships – Light flyweight	Campionati mondiali di pugilato dilettanti 2011 - Pesi minimosca
what did the tuskegee airmen fight for	Tuskegee Airmen in 1943 . NPS. Who are the Tuskegee Airmen? Did they all come from Tuskegee? Were they really the first African American fighter pilots in the US Army Air Corps during World War II (WWII)? These are just some of the questions that visitors ask at the Tuskegee Airmen National Historic Site, the birthplace of the Tuskegee Airmen. Yes, the Tuskegee Airmen fought in WWII. Yes, they were the first African American fighter pilots and crew in the US Army Air Corps, and no, they were not all from Tuskegee. The Tuskegee Airmen were trailblazers, pioneers and leaders in the fight against fascism and racism. These men were the crÃ¨me of the crop, many of whom already had bachelors and masters degrees when they first began flight training in July of 1941.
City officials from across Minnesota gathered at the Capitol today to urge lawmakers to safeguard about $280 million in state aid payments to cities due out in late December.	City officials gathered at the Capitol
Heavy Weapon	重装兵器
is folio number invoice number?	As soon as you check in, a folio is opened for your room. ... So, if in-room wifi or an airport shuttle is free for your room type, then these charges are still recorded in the folio, but are not part of your invoice. They are recorded in the folio because at the end, the hotel has to balance those charges.
Eosinophilic pneumonia	Pneumònia eosinofílica
What are the differences between liquid soild and gases ?	Solid- molecules move slowly, can not be compressed, do not take the shape of their container.\nLiquid- molecules slide past one another, can not be compressed and take the shape of their container.\nGas- molecules move in a rapid, random motion, can take the shape of their container and can be compressed
She gets away with it four times, but the fifth time, she's not so lucky.	Ella lo consigue cuatro veces, pero la quinta vez no tiene tanta suerte.
St. Gallen District	Sankt Gallen (voormalig district)
Lanreath	لنریث
The type specimen, NHMUK R6856, is a partial skeleton belonging to an individual estimated to have been two to three metres in length.	Le spécimen type, NHMUK R6856, consiste en un squelette partiel appartenant probablement à un individu mesurant entre deux et trois mètres de long.
is nasty gal based in the uk?	The company has customers in over 60 countries. Founded by Sophia Amoruso in 2006, Nasty Gal was named “Fastest Growing Retailer” in 2012 by INC Magazine. Nasty Gal is based in Los Angeles.
This isn't any scarier than the Germans.	Это не страшнее немцев.
Chapters 17–26 are the Holiness code.	Z tego też powodu rozdziały 17–26 wyodrębnia się jako tzw. Kodeks Świętości.
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.	この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
does using iphone while charging bad?	You don't need to worry though — it is definitely safe to use while it's charging. The bad thing about use while charging is you'll slow down the charging speed in the process. Your phone may heat up a little, but it's unlikely to heat up to the point where it's dangerous.
Again, you haven't got ages to read this, so just trust your gut.	我再次说明，你不用花太多时间去读它，所以，相信你的直觉。
The nucleotides must be in the diphosphate form for the reaction to occur.	Nukleotidy musí existovat v podobě difosfátu, aby došlo k reakci.
Hyoscyamus niger	Crna bunika
Suddenly, as the owl-topped grandmother clock strikes eight, a mysterious figure enters the room.	Wanneer de oude staande klok acht uur aangeeft, komt een mysterieuze figuur de kamer binnen.
The Museum is closed, and the exhibits have been relocated to the Russian Railway Museum adjacent Baltiysky Railway station, which opened on 1 November 2017.	Het museum is nu gesloten en de tentoonstellingen vinden nu plaats in het Russian Railway Museum, naast het Baltisch Spoorwegstation, dat geopend werd op 1 november 2017.
All of us want to be adored, even for five minutes a day, and nothing these men gave me was ever enough."	Ведь все мы хотим быть обожаемыми, даже на пять минут в день, но к сожалению мужчины не давали мне этого наслаждения».
Christmas Traditions?	We give our son new Jammies every Christmas Eve. It is the only present he can open! So that he has new jammies to wake up in on Christmas eve! We also bake cookies Christmas Eve too so that Santa can have them that night!
After U.S. Army service in World War II he returned to music, teaching, performing, and recording.	Dopo il servizio militare statunitense nella seconda guerra mondiale tornò alla musica, insegnando, esibendosi e registrando.
Some of the experiments carried on the USML-2 payload were suggested by the results of the first USML mission that flew aboard Columbia in 1992 during STS-50.	Деякі з експериментів, проведених на USML-2, були запропоновані по результатам першої USML місії, яка літала на борту Columbia в 1992 році під час STS-50.
what is muscle t shirt?	A muscle fit shirt is still cut quite close to the body, but the material is designed with a slight bit of stretch to it, which results in more freedom of movement.
Can you quit a job without giving them the 2 weeks notice?	Can I quit without 2 weeks notice?
He wanted the magazine to provide escapist entertainment, and had no interest in scientific accuracy.	Voleva che la rivista fornisse intrattenimento e non era interessato all'accuratezza scientifica.
Tres Lomas	Tres Lomas (kapital sa munisipyo)
Tom and Mary aren't really dating, are they?	Tom ve Mary gerçekten çıkmıyorlar, değil mi?
is it possible to be pregnant without temperature rise?	If you have fertile cervical mucus but no rise in temperature, it could be that you're not ovulating. 1 While fertile quality cervical mucus can warn you that ovulation is coming, so you can time sex for pregnancy, it doesn't confirm that ovulation actually took place.
The shooting killed several people including activist Sofiur Rahman and a nine-year-old boy named Ohiullah.	Penembakan ini menewaskan beberapa orang, seperti Sofiur Rahman dan anak berusia sembilan tahun yang bernama Ohiullah.
It is the second SpongeBob game released on PlayStation, after Nicktoons Racing, which features SpongeBob, Patrick, and Plankton as playable characters.	É o segundo jogo de Bob Esponja lançado para o PlayStation, após Nicktoons Racing, que tem Bob Esponja, Patrick e Plankton como personagens jogáveis.
can u say the target of RPL share value in next 6 months?	It has already started to move down from the high of 105 to 70. Since the company is on the fast track to commence production in the next 3 years. The target for the next 6 months trading price will be around 30 and the book value will be 10. There will be a lot of spade work for recruiting the field level force, masonry, machinery for construction and to commence work in full swing will at least take 6 months and the man soon is also there to interupt work. So there is no hope for any sky rocketing of the share price.
Kool G Rap, referring to the golden age in the book How to Rap said, "that era bred rappers like a Big Daddy Kane, a KRS-One, a Rakim, a Chuck D... their rapping capability and ability – these dudes were phenomenal".	Kool G Rap, riferendosi all'età dell'oro nel libro How to Rap dice, «quell'era ha allevato rapper come un Big Daddy Kane, un KRS-One, un Rakim, un Chuck D... le loro abilità e capacità nel rappare – questi ragazzi erano fenomenali.».
Despite its small size the Taqali state remained independent of its more powerful neighbours.	Trotz seiner kleinen Größe blieb das Königreich Taqali unabhängig von seinen mächtigeren Nachbarn.
You really should've told Mary that she didn't have to come.	Du hättest Maria wirklich sagen sollen, dass sie nicht hätte zu kommen brauchen.
Isabelle Cruz	إيزابيل كروز
Iowa has a long tradition of state and county fairs.	L’Iowa a une longue tradition de foires d’État et de comtés.
In recent years, however, scholars and critics have increasingly studied her work, beginning with Germaine Greer in the 1970s.	Nos últimos anos, no entanto, estudiosos e críticos têm cada vez mais estudado seu trabalho, começando por Germaine Greer na década de 1970.
Montsaugeon	蒙特索容 (上马恩省)
Is it un-American to build a fence?	Back to sqaure one, my oft repeated answer to such q's (apt, and anyway it does get me two points) \n\nI wonder if the original native Americans (Red Injuns as you called em) had a say in the matter when the whites from across the ocean invaded their country and all but exterminated them.\n\nYou, dear person are also a descendant of immigrants yourself, I'm sure, as are most of the white and black American folks replying to you, unless you are of Native American descent (which I am sure you would not be proud to proclaim, if you were). Even the guys who came over on the Mayfair, they initiated the unjustness by being the harbingers of terror that culminated in the annihilation of native Americans\n\nI wonder when the Caucasian will ever get over the white 'massa' superiority complex?\n\n\nAmerica has been drawing people from all over the world, right from the days of it's discovery as a land with the fabled pot of gold at the end of a rainbow. Give it some more time, you'll end up with an exodus of people, as is happening among the immigrants from India which is gaining from the Brain Gain as opposed to the earlier brain drain.\n\nI remember when my cousin migrated to the US in the seventies, people had similar complaints about the Indians.\n\nTh reverse is happening now, a number of western countries have their top people insisting on an India stint, and the Indians, well they wanna come back to their roots.\n\nSo this is gonna happen with the 'greasers' as you seem to allude to the people of Mexican descent in your polite, but hard hitting questions in the immigration section of Yahoo Answers!
Tom refused to believe that Mary was dead.	Tom Mary'nin öldüğüne inanmayı reddetti.
how to take xefo 8 mg?	The usual dose for adults is 8-16 mg divided in doses of 8 mg: 8 mg taken twice a day or 16 mg taken once a day. On the first day you take Xefo Rapid the dose can be 16 mg followed by 8 mg 12 hours later. After the first day do not take more than 16 mg a day.
is ta exempted from income tax?	If you were receiving transport allowance from your employer till FY 2017-18, as a taxpayer, you can claim up to Rs 1,600 per month or Rs 19,200 per annum as exempt from tax before arriving at gross income chargeable to tax. In case of blind, deaf, or handicapped employees, the exemption limit is Rs 3,200 per month.
As the Georgian historian Vakhushti had written: "Nader-shah was not able to defeat the Lezgins (Dagestanis) as he wished".	Mentre el historiador georgià Vakhushti va esciuret: "Nader-Xah no va ser capaç de derrotar als lesguians com desitjava".
Where is a woman's place? Outside or Home?	The problem with your question is that you're assuming that all women are the same. There may be few differences among women in some cultures, but in American society, I can absolutely guarantee: we are not all the same at all!\n\nFor some women, staying home and raising a family is what works best for them all.\n\nFor other women, having careers is what works best for them.\n\nI could be mistaken, but I don't think that there are many women who stay at home full-time when there are no children. I'm sure some do, but every woman I know who has stayed home has raised children.\n\nThere simply is no "one size fits all" rule that will fit everyone best. Each situation and each woman must be taken individually. What works best for one woman and her family may not work best for another. So, it's really best not to make decisions that do not allow for individuality.
The magazine is one of the many ways AQAP uses the Internet to reach its audience.	Das Magazin ist einer von mehreren Kanälen, die AQAP über das Internet nutzt, um ihr Publikum anzusprechen.
are illumi and hisoka married?	Killua's brother introduces himself to the group, casually revealing that he and Hisoka are actually married. Their pre-nuptial agreement states that Illumi still gets rewarded if Hisoka dies in any other way. ... Both the Troupe and Hisoka are located inside the Black Whale.
According to a study published in 2000, the percentage of Jews in the city's population had been decreasing; this was attributed to a higher Muslim birth rate, and Jewish residents leaving.	De acordo com um estudo publicado em 2000, a porcentagem de judeus na cidade tem decrescido; isso foi atribuído a uma maior taxa de natalidade dos palestinos, e a moradores judeus que deixaram a cidade.
Tibet has been the only constant member in the group, though Steven Stapleton (of Nurse with Wound) has appeared on nearly every Current 93 release.	Tibet est le seul membre constant du groupe, bien que Steven Stapleton (de Nurse With Wound) ait participé à la quasi-totalité des albums de Current 93.
Netherlands Coastguard	オランダ沿岸警備隊
It's never too late to change what it means, because meaning is dynamic.	Il n'est jamais trop tard pour changer son sens, parce que le sens est dynamique.
It was released in Japan on April 14, 1999, and in North America on June 28, 1999.	Foi lanzado no Xapón o 14 de abril de 1999, e en América do Norte o 28 de xuño de 1999.
genetic causes of albinism	Albinism is caused by a lack of the pigment melanin, which gives hair, skin and eyes their colour.
how to change ringtone on viber iphone 6?	1) Launch Viber on your iOS device and tap the More tab at the app's bottom. 2) Navigate to Settings → Notifications → Notifications Sounds. 3) Choose one of the available Alert Tones or Classic notification sounds.
DWG to Blender, how can I import	Import CAD with all layers into Blender
Lake Tahoe area officials tomorrow will launch a water taxi service with two routes and four stops on the lake's north and west shores.	Lake Tahoe area officials tomorrow will launch a water taxi service.
if i block someone on facebook are they blocked on messenger too?	Simply no. If someone blocked you on Facebook he still blocks you on messenger. Even messenger is a different app but still it removes him from your friends list. You can only view the messages that were sent before blocking.
Wetlands are also great spots for fishing, canoeing, hiking and bird-watching.	Áreas úmidas também são ótimos locais para pesca, canoagem, caminhada e observação de aves.
In fact, Gravikol 21 was little more than "gelatin mixed with ascorbic acid and fruit flavoring."	De hecho, Gravikol 21 era poco más que "gelatina mezclada con ácido ascórbico y saborizante de frutas".
Clea helena	Anentome helena
Is there an anti-depressant that doesn't make you gain weight and leave you exhausted all day???	Wellbutrin doesn't make you tired.
Seminars will address accepting gifts and lobbying for outside interests . Watchdog chairman Lord Bew says gut instinct is no longer acceptable . The courses will be modelled on those taken by bankers and lawyers .	New MPs are to be given lessons in ethics to reverse the ‘jaundiced’ public view of politicians. The Commons standards watchdog has proposed the lessons in the wake of the expenses and lobbying controversies. Courses will start after the next general election, in 2015, and aim to bolster MPs’ confidence in how to act in public office. Honesty: MPs will learn the difference between right and wrong in seminars modelled on those given to lawyers . Lord Bew, the chairman of the . committee on standards in public life, said the seminars would raise . ‘the awareness of practical ethical issues among MPs’. Lessons . on how to accept gifts and contact with outside lobbyists would raise . the ‘ethical sensitivity of members of parliament’, according to Lord . Bew. ‘People are thrust into situations they don’t expect and they are . not necessarily equipped to know how to behave,’ he said. ‘There . are sometimes simple cases of corruption, but a lot of what is going on . now is a little bit more complicated to work out what is right and what . is wrong.’ Change: New chairman of the standards watchdog Lord Bew said gut instinct is not enough any more . He said MPs could no longer get away with going on their ‘gut’ feeling for right or wrong. Instead, . they needed to be offered compulsory, formal training to spot the . pitfalls, in line with the lessons given to lawyers, accountants and . bankers. Lord Bew told the Sunday Times that trust has been eroded by . the 2009 expenses scandal and members of the House of Lords lobbying for . outside financial interests. He said there is a ‘jaundiced’ public mood that must be corrected.
By then, the application of radioactive materials for use in medicine was growing and this discovery allowed radioactive materials to be created quickly, cheaply, and plentifully.	Então a aplicação de materiais radioativos na medicina estava crescendo e a descoberta levou a uma habilidade para criar materiais radioativos rapidamente, de forma barata e satisfatória.
can hnd holder work in oil company?	OND or HND or BSc. in Engineering or any relevant degree. Two years of post NYSC experience working in the oil and gas production in the upstream sector will be preferred. ... OND degree qualification, HND or BSc holder can also apply.
Stefan Nikolić (basketball, born 1997)	Stefan Nikolić (cestista)
can you catch shingles if you have a low immune system?	Shingles is most common in those over 50 but can happen at any age. Shingles cannot be 'caught' in the same way as chickenpox; you can only develop shingles if you have had chickenpox before. It is more common in people with low immunity and those taking medications that supress their immune systems.
Pro-government protestors countered the actions by carrying posters of Nasrallah.	Manifestantes progubernamentales contrarrestada por las acciones que lleva carteles de Nasrallah.
Battle of Dachen Archipelago	大陳島撤退作戦
how much did dana white sell ufc	Ultimate Fighting Championship President Dana White said Sunday night his company has been sold to a group led by Hollywood talent agency WME-IMG, with multiple business reports placing the price at $4 billion. UFC Chairman Lorenzo Fertitta and his brother, Frank, purchased the company in 2000...
From 2014, Infiniti cars are sold in Japan.	Ab 2014 werden Infiniti-Fahrzeuge auch in Japan verkauft.
Falcon Heights	Фалкон Хајтс
Fort Washington Light	Phare de Fort Washington
is meid the same as sim?	MEID. A Mobile Equipment Identifier (MEID) is 14 digits long and is used to identify a cell phone that utilizes the CDMA technology for wireless service. CDMA phones don't typically have SIM cards and CDMA (Code Division Multiple Access) is just a type of technology used for wireless phone service.
an elephant eating hay and some trees and rocks	A brown elephant is in a big rock pile.
Vivara flanks Procida to the south-west and is connected to it by a bridge.	Vivara flanquea Procida al suroeste y está conectada a ella por un puente.
In 1934 Halffter became director and conductor of the Seville Conservatory of Music but, being married to the Portuguese pianist Alice Câmara Santos, chose to live in Lisbon during this period up to 1954.	En 1934, il devint directeur et chef d'orchestre du Conservatoire de musique de Séville, mais s'étant marié avec une pianiste portugaise, Alice Câmara Santos, il décida de vivre à Lisbonne jusqu'en 1954.
In 1961, he showed that ribonuclease could be refolded after denaturation while preserving enzyme activity, thereby suggesting that all the information required by protein to adopt its final conformation is encoded in its amino-acid sequence.	En 1961 demostrou que a ribonuclease podía pregarse despois da desnaturalización mentres preservaba a actividade enzimática, suxerindo que toda a información requirida pola proteína para adoptar a súa conformación final ten o código na súa estrutura primaria.
My position recently hired an ex cop. He has the stereotypical commando/swat/paramilitary attitude. Why does this develop so often and why do they think they're not oppressive?	I can assume that if he's looking for a new job and not still with the force, he was fired for something like that, though he'd never admit that. The following is my theory: The police attract several different kind of people, and one of them is thus kind of person. They get off on being ass holes and having power. They became a cop in order to have that power over people. They get very good at hiding it from the officers that aren't also power hungry ass holes, so it makes them hard to catch.
is it good to brush your teeth right after you eat?	Waiting between 30 minutes to an hour after eating to brush your teeth is the best way to be sure that you're protecting your teeth and not tampering with your enamel. The American Dental Association recommends you wait 60 minutes after eating before you brush, especially after having acidic foods.
Besaya Valley	Comarca do Besaya
what gpa is required for high school?	The average high school GPA for college-bound students is likely higher than a 3.0. Typically a 3.5-4.0 GPA, which means an A- or A average, is expected for admission to top colleges. However, you may be able to gain acceptance to a less selective school with a GPA that's as low as a 2.0 or C- average.
Three Regentesses and the Binnenmoeder of the Leprozenhuis of Amsterdam	Drie regentessen en de binnenmoeder van het Leprozenhuis te Amsterdam
what is the difference between active yeast and instant dry yeast?	Active-dry yeast is the variety that the majority of recipes call for. ... By comparison, instant dry yeast does not need to be proofed in warm water and can be directly added to dry ingredients such as flour and salt. Instant yeast particles are smaller, which allows them to dissolve more quickly.
what is the average clubhead speed on the pga tour?	As you can see, the club speed for the average PGA Tour pro is 113 mph with driver.
In 1958 Duchamp said of creativity , The creative act is not performed by the artist alone ; the spectator brings the work in contact with the external world by deciphering and interpreting its inner qualifications and thus adds his contribution to the creative act .	The creative act is not performed by the artist alone ; the spectator brings the work in contact with the external world by deciphering and interpreting its inner qualifications and thus adds his contribution to the creative act . Duchamp and chess .
Proudhon published his own perspective for reform, Solution du problème social, in which he laid out a program of mutual financial cooperation among workers.	Proudhon publicou sua própria perspectiva de reforma, Solution du problème social, na qual apresentou um programa de cooperação financeira mútua entre os trabalhadores.
Deryni novels	Дерини (серия романов)
Kalbarri National Park	Nationaal park Kalbarri
Lepenac (Brus)	Lepenac, Brus
He was replaced by Andrea Ballerini.	Fue sustituido por Andrea Ballerini.
Another stupid DaVinci Code question?	it wasnt a very good movie.\nthe storyline was fiction.\nbut the facts werent.\n\nthere was a council of nicea, constantine was baptized on his deathbed, and that stuff about the templars existing was true (tho not all the grail stuff).\nalso that stuff about the beards was accurate.\nthe stuff about the church wiping out the pagans was true,\nthe stuff about the 'hammer' torture book was true.\nthe stuff about the apocrypha is very true! there IS a gospel of mary out there.\n\nbasically, the writer did some research for plenty of historical facts, and then made up a story around it.
"Apollo 16: Day Five Part Two: Lunar Module Undocking and Descent Preparation; Revs 11 and 12".	Consultado el 27 de noviembre de 2011. «Apollo 16: Day Five Part Two: Lunar Module Undocking and Descent Preparation; Revs 11 and 12».
The titles of some songs show references to Command & Conquer: Renegade.	Tiêu đề của một số bài hát có liên quan đến Command & Conquer: Renegade.
what are two non modifiable risk factors for the development of atherosclerosis?	Non-modifiable (factors you can't control) Age: The older you are, the more likely you are to develop atherosclerosis. Gender: Men are more likely to develop the condition at an earlier age than women, but as women get older the gender gap narrows. Ethnicity: Some ethnic groups have a different level of risk.

where in the bible does it say that priests cannot marry?

Practically speaking, the reasons for celibacy are given by the Apostle Paul in I Corinthians 7:7–8; 32–35: "But I would have you to be without solicitude. He that is without a wife is solicitous for the things that belong to the Lord, how he may please God.

After returning to North Ossetia, where he was met with 3,000 people, Gassiev stated he would be moving up to heavyweight after fighting Usyk.

Después de regresar a Osetia del Norte, donde se encontró con 3.000 personas, Gassiev declaró que pasaría al peso pesado después de su pelea contra Usyk.

Read a Clock

Reading a clock is a skill that's easy to master with a little time and effort. Analogue clocks are divided around a circle and reading the minute and hour hand individually helps you tell time.

Visiting Tooth's world, Jack learns that each and every baby tooth contains childhood memories of the children who lost it, Jack's teeth included.

En visitant le monde de Fée, Jack apprend que chaque dent de lait contient des souvenirs d'enfance des enfants qui l'ont perdue, y compris celles de Jack.

2011 World Amateur Boxing Championships – Light flyweight

Campionati mondiali di pugilato dilettanti 2011 - Pesi minimosca

what did the tuskegee airmen fight for

Tuskegee Airmen in 1943 . NPS. Who are the Tuskegee Airmen? Did they all come from Tuskegee? Were they really the first African American fighter pilots in the US Army Air Corps during World War II (WWII)? These are just some of the questions that visitors ask at the Tuskegee Airmen National Historic Site, the birthplace of the Tuskegee Airmen. Yes, the Tuskegee Airmen fought in WWII. Yes, they were the first African American fighter pilots and crew in the US Army Air Corps, and no, they were not all from Tuskegee. The Tuskegee Airmen were trailblazers, pioneers and leaders in the fight against fascism and racism. These men were the crÃ¨me of the crop, many of whom already had bachelors and masters degrees when they first began flight training in July of 1941.

City officials from across Minnesota gathered at the Capitol today to urge lawmakers to safeguard about $280 million in state aid payments to cities due out in late December.

City officials gathered at the Capitol

Heavy Weapon

重装兵器

is folio number invoice number?

As soon as you check in, a folio is opened for your room. ... So, if in-room wifi or an airport shuttle is free for your room type, then these charges are still recorded in the folio, but are not part of your invoice. They are recorded in the folio because at the end, the hotel has to balance those charges.

Eosinophilic pneumonia

Pneumònia eosinofílica

What are the differences between liquid soild and gases ?

Solid- molecules move slowly, can not be compressed, do not take the shape of their container.\nLiquid- molecules slide past one another, can not be compressed and take the shape of their container.\nGas- molecules move in a rapid, random motion, can take the shape of their container and can be compressed

She gets away with it four times, but the fifth time, she's not so lucky.

Ella lo consigue cuatro veces, pero la quinta vez no tiene tanta suerte.

St. Gallen District

Sankt Gallen (voormalig district)

Lanreath

لنریث

The type specimen, NHMUK R6856, is a partial skeleton belonging to an individual estimated to have been two to three metres in length.

Le spécimen type, NHMUK R6856, consiste en un squelette partiel appartenant probablement à un individu mesurant entre deux et trois mètres de long.

is nasty gal based in the uk?

The company has customers in over 60 countries. Founded by Sophia Amoruso in 2006, Nasty Gal was named “Fastest Growing Retailer” in 2012 by INC Magazine. Nasty Gal is based in Los Angeles.

This isn't any scarier than the Germans.

Это не страшнее немцев.

Chapters 17–26 are the Holiness code.

Z tego też powodu rozdziały 17–26 wyodrębnia się jako tzw. Kodeks Świętości.

This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.

この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。

does using iphone while charging bad?

You don't need to worry though — it is definitely safe to use while it's charging. The bad thing about use while charging is you'll slow down the charging speed in the process. Your phone may heat up a little, but it's unlikely to heat up to the point where it's dangerous.

Again, you haven't got ages to read this, so just trust your gut.

我再次说明，你不用花太多时间去读它，所以，相信你的直觉。

The nucleotides must be in the diphosphate form for the reaction to occur.

Nukleotidy musí existovat v podobě difosfátu, aby došlo k reakci.

Hyoscyamus niger

Crna bunika

Suddenly, as the owl-topped grandmother clock strikes eight, a mysterious figure enters the room.

Wanneer de oude staande klok acht uur aangeeft, komt een mysterieuze figuur de kamer binnen.

The Museum is closed, and the exhibits have been relocated to the Russian Railway Museum adjacent Baltiysky Railway station, which opened on 1 November 2017.

Het museum is nu gesloten en de tentoonstellingen vinden nu plaats in het Russian Railway Museum, naast het Baltisch Spoorwegstation, dat geopend werd op 1 november 2017.

All of us want to be adored, even for five minutes a day, and nothing these men gave me was ever enough."

Ведь все мы хотим быть обожаемыми, даже на пять минут в день, но к сожалению мужчины не давали мне этого наслаждения».

Christmas Traditions?

We give our son new Jammies every Christmas Eve. It is the only present he can open! So that he has new jammies to wake up in on Christmas eve! We also bake cookies Christmas Eve too so that Santa can have them that night!

After U.S. Army service in World War II he returned to music, teaching, performing, and recording.

Dopo il servizio militare statunitense nella seconda guerra mondiale tornò alla musica, insegnando, esibendosi e registrando.

Some of the experiments carried on the USML-2 payload were suggested by the results of the first USML mission that flew aboard Columbia in 1992 during STS-50.

Деякі з експериментів, проведених на USML-2, були запропоновані по результатам першої USML місії, яка літала на борту Columbia в 1992 році під час STS-50.

what is muscle t shirt?

A muscle fit shirt is still cut quite close to the body, but the material is designed with a slight bit of stretch to it, which results in more freedom of movement.

Can you quit a job without giving them the 2 weeks notice?

Can I quit without 2 weeks notice?

He wanted the magazine to provide escapist entertainment, and had no interest in scientific accuracy.

Voleva che la rivista fornisse intrattenimento e non era interessato all'accuratezza scientifica.

Tres Lomas

Tres Lomas (kapital sa munisipyo)

Tom and Mary aren't really dating, are they?

Tom ve Mary gerçekten çıkmıyorlar, değil mi?

is it possible to be pregnant without temperature rise?

If you have fertile cervical mucus but no rise in temperature, it could be that you're not ovulating. 1 While fertile quality cervical mucus can warn you that ovulation is coming, so you can time sex for pregnancy, it doesn't confirm that ovulation actually took place.

The shooting killed several people including activist Sofiur Rahman and a nine-year-old boy named Ohiullah.

Penembakan ini menewaskan beberapa orang, seperti Sofiur Rahman dan anak berusia sembilan tahun yang bernama Ohiullah.

It is the second SpongeBob game released on PlayStation, after Nicktoons Racing, which features SpongeBob, Patrick, and Plankton as playable characters.

É o segundo jogo de Bob Esponja lançado para o PlayStation, após Nicktoons Racing, que tem Bob Esponja, Patrick e Plankton como personagens jogáveis.

can u say the target of RPL share value in next 6 months?

It has already started to move down from the high of 105 to 70. Since the company is on the fast track to commence production in the next 3 years. The target for the next 6 months trading price will be around 30 and the book value will be 10. There will be a lot of spade work for recruiting the field level force, masonry, machinery for construction and to commence work in full swing will at least take 6 months and the man soon is also there to interupt work. So there is no hope for any sky rocketing of the share price.

Kool G Rap, referring to the golden age in the book How to Rap said, "that era bred rappers like a Big Daddy Kane, a KRS-One, a Rakim, a Chuck D... their rapping capability and ability – these dudes were phenomenal".

Kool G Rap, riferendosi all'età dell'oro nel libro How to Rap dice, «quell'era ha allevato rapper come un Big Daddy Kane, un KRS-One, un Rakim, un Chuck D... le loro abilità e capacità nel rappare – questi ragazzi erano fenomenali.».

Despite its small size the Taqali state remained independent of its more powerful neighbours.

Trotz seiner kleinen Größe blieb das Königreich Taqali unabhängig von seinen mächtigeren Nachbarn.

You really should've told Mary that she didn't have to come.

Du hättest Maria wirklich sagen sollen, dass sie nicht hätte zu kommen brauchen.

Isabelle Cruz

إيزابيل كروز

Iowa has a long tradition of state and county fairs.

L’Iowa a une longue tradition de foires d’État et de comtés.

In recent years, however, scholars and critics have increasingly studied her work, beginning with Germaine Greer in the 1970s.

Nos últimos anos, no entanto, estudiosos e críticos têm cada vez mais estudado seu trabalho, começando por Germaine Greer na década de 1970.

Montsaugeon

蒙特索容 (上马恩省)

Is it un-American to build a fence?

Back to sqaure one, my oft repeated answer to such q's (apt, and anyway it does get me two points) \n\nI wonder if the original native Americans (Red Injuns as you called em) had a say in the matter when the whites from across the ocean invaded their country and all but exterminated them.\n\nYou, dear person are also a descendant of immigrants yourself, I'm sure, as are most of the white and black American folks replying to you, unless you are of Native American descent (which I am sure you would not be proud to proclaim, if you were). Even the guys who came over on the Mayfair, they initiated the unjustness by being the harbingers of terror that culminated in the annihilation of native Americans\n\nI wonder when the Caucasian will ever get over the white 'massa' superiority complex?\n\n\nAmerica has been drawing people from all over the world, right from the days of it's discovery as a land with the fabled pot of gold at the end of a rainbow. Give it some more time, you'll end up with an exodus of people, as is happening among the immigrants from India which is gaining from the Brain Gain as opposed to the earlier brain drain.\n\nI remember when my cousin migrated to the US in the seventies, people had similar complaints about the Indians.\n\nTh reverse is happening now, a number of western countries have their top people insisting on an India stint, and the Indians, well they wanna come back to their roots.\n\nSo this is gonna happen with the 'greasers' as you seem to allude to the people of Mexican descent in your polite, but hard hitting questions in the immigration section of Yahoo Answers!

Tom refused to believe that Mary was dead.

Tom Mary'nin öldüğüne inanmayı reddetti.

how to take xefo 8 mg?

The usual dose for adults is 8-16 mg divided in doses of 8 mg: 8 mg taken twice a day or 16 mg taken once a day. On the first day you take Xefo Rapid the dose can be 16 mg followed by 8 mg 12 hours later. After the first day do not take more than 16 mg a day.

is ta exempted from income tax?

If you were receiving transport allowance from your employer till FY 2017-18, as a taxpayer, you can claim up to Rs 1,600 per month or Rs 19,200 per annum as exempt from tax before arriving at gross income chargeable to tax. In case of blind, deaf, or handicapped employees, the exemption limit is Rs 3,200 per month.

As the Georgian historian Vakhushti had written: "Nader-shah was not able to defeat the Lezgins (Dagestanis) as he wished".

Mentre el historiador georgià Vakhushti va esciuret: "Nader-Xah no va ser capaç de derrotar als lesguians com desitjava".

Where is a woman's place? Outside or Home?

The problem with your question is that you're assuming that all women are the same. There may be few differences among women in some cultures, but in American society, I can absolutely guarantee: we are not all the same at all!\n\nFor some women, staying home and raising a family is what works best for them all.\n\nFor other women, having careers is what works best for them.\n\nI could be mistaken, but I don't think that there are many women who stay at home full-time when there are no children. I'm sure some do, but every woman I know who has stayed home has raised children.\n\nThere simply is no "one size fits all" rule that will fit everyone best. Each situation and each woman must be taken individually. What works best for one woman and her family may not work best for another. So, it's really best not to make decisions that do not allow for individuality.

The magazine is one of the many ways AQAP uses the Internet to reach its audience.

Das Magazin ist einer von mehreren Kanälen, die AQAP über das Internet nutzt, um ihr Publikum anzusprechen.

are illumi and hisoka married?

Killua's brother introduces himself to the group, casually revealing that he and Hisoka are actually married. Their pre-nuptial agreement states that Illumi still gets rewarded if Hisoka dies in any other way. ... Both the Troupe and Hisoka are located inside the Black Whale.

According to a study published in 2000, the percentage of Jews in the city's population had been decreasing; this was attributed to a higher Muslim birth rate, and Jewish residents leaving.

De acordo com um estudo publicado em 2000, a porcentagem de judeus na cidade tem decrescido; isso foi atribuído a uma maior taxa de natalidade dos palestinos, e a moradores judeus que deixaram a cidade.

Tibet has been the only constant member in the group, though Steven Stapleton (of Nurse with Wound) has appeared on nearly every Current 93 release.

Tibet est le seul membre constant du groupe, bien que Steven Stapleton (de Nurse With Wound) ait participé à la quasi-totalité des albums de Current 93.

Netherlands Coastguard

オランダ沿岸警備隊

It's never too late to change what it means, because meaning is dynamic.

Il n'est jamais trop tard pour changer son sens, parce que le sens est dynamique.

It was released in Japan on April 14, 1999, and in North America on June 28, 1999.

Foi lanzado no Xapón o 14 de abril de 1999, e en América do Norte o 28 de xuño de 1999.

genetic causes of albinism

Albinism is caused by a lack of the pigment melanin, which gives hair, skin and eyes their colour.

how to change ringtone on viber iphone 6?

1) Launch Viber on your iOS device and tap the More tab at the app's bottom. 2) Navigate to Settings → Notifications → Notifications Sounds. 3) Choose one of the available Alert Tones or Classic notification sounds.

DWG to Blender, how can I import

Import CAD with all layers into Blender

Lake Tahoe area officials tomorrow will launch a water taxi service with two routes and four stops on the lake's north and west shores.

Lake Tahoe area officials tomorrow will launch a water taxi service.

if i block someone on facebook are they blocked on messenger too?

Simply no. If someone blocked you on Facebook he still blocks you on messenger. Even messenger is a different app but still it removes him from your friends list. You can only view the messages that were sent before blocking.

Wetlands are also great spots for fishing, canoeing, hiking and bird-watching.

Áreas úmidas também são ótimos locais para pesca, canoagem, caminhada e observação de aves.

In fact, Gravikol 21 was little more than "gelatin mixed with ascorbic acid and fruit flavoring."

De hecho, Gravikol 21 era poco más que "gelatina mezclada con ácido ascórbico y saborizante de frutas".

Clea helena

Anentome helena

Is there an anti-depressant that doesn't make you gain weight and leave you exhausted all day???

Wellbutrin doesn't make you tired.

Seminars will address accepting gifts and lobbying for outside interests . Watchdog chairman Lord Bew says gut instinct is no longer acceptable . The courses will be modelled on those taken by bankers and lawyers .

New MPs are to be given lessons in ethics to reverse the ‘jaundiced’ public view of politicians. The Commons standards watchdog has proposed the lessons in the wake of the expenses and lobbying controversies. Courses will start after the next general election, in 2015, and aim to bolster MPs’ confidence in how to act in public office. Honesty: MPs will learn the difference between right and wrong in seminars modelled on those given to lawyers . Lord Bew, the chairman of the . committee on standards in public life, said the seminars would raise . ‘the awareness of practical ethical issues among MPs’. Lessons . on how to accept gifts and contact with outside lobbyists would raise . the ‘ethical sensitivity of members of parliament’, according to Lord . Bew. ‘People are thrust into situations they don’t expect and they are . not necessarily equipped to know how to behave,’ he said. ‘There . are sometimes simple cases of corruption, but a lot of what is going on . now is a little bit more complicated to work out what is right and what . is wrong.’ Change: New chairman of the standards watchdog Lord Bew said gut instinct is not enough any more . He said MPs could no longer get away with going on their ‘gut’ feeling for right or wrong. Instead, . they needed to be offered compulsory, formal training to spot the . pitfalls, in line with the lessons given to lawyers, accountants and . bankers. Lord Bew told the Sunday Times that trust has been eroded by . the 2009 expenses scandal and members of the House of Lords lobbying for . outside financial interests. He said there is a ‘jaundiced’ public mood that must be corrected.

By then, the application of radioactive materials for use in medicine was growing and this discovery allowed radioactive materials to be created quickly, cheaply, and plentifully.

Então a aplicação de materiais radioativos na medicina estava crescendo e a descoberta levou a uma habilidade para criar materiais radioativos rapidamente, de forma barata e satisfatória.

can hnd holder work in oil company?

OND or HND or BSc. in Engineering or any relevant degree. Two years of post NYSC experience working in the oil and gas production in the upstream sector will be preferred. ... OND degree qualification, HND or BSc holder can also apply.

Stefan Nikolić (basketball, born 1997)

Stefan Nikolić (cestista)

can you catch shingles if you have a low immune system?

Shingles is most common in those over 50 but can happen at any age. Shingles cannot be 'caught' in the same way as chickenpox; you can only develop shingles if you have had chickenpox before. It is more common in people with low immunity and those taking medications that supress their immune systems.

Pro-government protestors countered the actions by carrying posters of Nasrallah.

Manifestantes progubernamentales contrarrestada por las acciones que lleva carteles de Nasrallah.

Battle of Dachen Archipelago

大陳島撤退作戦

how much did dana white sell ufc

Ultimate Fighting Championship President Dana White said Sunday night his company has been sold to a group led by Hollywood talent agency WME-IMG, with multiple business reports placing the price at $4 billion. UFC Chairman Lorenzo Fertitta and his brother, Frank, purchased the company in 2000...

From 2014, Infiniti cars are sold in Japan.

Ab 2014 werden Infiniti-Fahrzeuge auch in Japan verkauft.

Falcon Heights

Фалкон Хајтс

Fort Washington Light

Phare de Fort Washington

is meid the same as sim?

MEID. A Mobile Equipment Identifier (MEID) is 14 digits long and is used to identify a cell phone that utilizes the CDMA technology for wireless service. CDMA phones don't typically have SIM cards and CDMA (Code Division Multiple Access) is just a type of technology used for wireless phone service.

an elephant eating hay and some trees and rocks

A brown elephant is in a big rock pile.

Vivara flanks Procida to the south-west and is connected to it by a bridge.

Vivara flanquea Procida al suroeste y está conectada a ella por un puente.

In 1934 Halffter became director and conductor of the Seville Conservatory of Music but, being married to the Portuguese pianist Alice Câmara Santos, chose to live in Lisbon during this period up to 1954.

En 1934, il devint directeur et chef d'orchestre du Conservatoire de musique de Séville, mais s'étant marié avec une pianiste portugaise, Alice Câmara Santos, il décida de vivre à Lisbonne jusqu'en 1954.

In 1961, he showed that ribonuclease could be refolded after denaturation while preserving enzyme activity, thereby suggesting that all the information required by protein to adopt its final conformation is encoded in its amino-acid sequence.

En 1961 demostrou que a ribonuclease podía pregarse despois da desnaturalización mentres preservaba a actividade enzimática, suxerindo que toda a información requirida pola proteína para adoptar a súa conformación final ten o código na súa estrutura primaria.

My position recently hired an ex cop. He has the stereotypical commando/swat/paramilitary attitude. Why does this develop so often and why do they think they're not oppressive?

I can assume that if he's looking for a new job and not still with the force, he was fired for something like that, though he'd never admit that. The following is my theory: The police attract several different kind of people, and one of them is thus kind of person. They get off on being ass holes and having power. They became a cop in order to have that power over people. They get very good at hiding it from the officers that aren't also power hungry ass holes, so it makes them hard to catch.

is it good to brush your teeth right after you eat?

Waiting between 30 minutes to an hour after eating to brush your teeth is the best way to be sure that you're protecting your teeth and not tampering with your enamel. The American Dental Association recommends you wait 60 minutes after eating before you brush, especially after having acidic foods.

Besaya Valley

Comarca do Besaya

what gpa is required for high school?

The average high school GPA for college-bound students is likely higher than a 3.0. Typically a 3.5-4.0 GPA, which means an A- or A average, is expected for admission to top colleges. However, you may be able to gain acceptance to a less selective school with a GPA that's as low as a 2.0 or C- average.

Three Regentesses and the Binnenmoeder of the Leprozenhuis of Amsterdam

Drie regentessen en de binnenmoeder van het Leprozenhuis te Amsterdam

what is the difference between active yeast and instant dry yeast?

Active-dry yeast is the variety that the majority of recipes call for. ... By comparison, instant dry yeast does not need to be proofed in warm water and can be directly added to dry ingredients such as flour and salt. Instant yeast particles are smaller, which allows them to dissolve more quickly.

what is the average clubhead speed on the pga tour?

As you can see, the club speed for the average PGA Tour pro is 113 mph with driver.

In 1958 Duchamp said of creativity , The creative act is not performed by the artist alone ; the spectator brings the work in contact with the external world by deciphering and interpreting its inner qualifications and thus adds his contribution to the creative act .

The creative act is not performed by the artist alone ; the spectator brings the work in contact with the external world by deciphering and interpreting its inner qualifications and thus adds his contribution to the creative act . Duchamp and chess .

Proudhon published his own perspective for reform, Solution du problème social, in which he laid out a program of mutual financial cooperation among workers.

Proudhon publicou sua própria perspectiva de reforma, Solution du problème social, na qual apresentou um programa de cooperação financeira mútua entre os trabalhadores.

Deryni novels

Дерини (серия романов)

Kalbarri National Park

Nationaal park Kalbarri

Lepenac (Brus)

Lepenac, Brus

He was replaced by Andrea Ballerini.

Fue sustituido por Andrea Ballerini.

Another stupid DaVinci Code question?

it wasnt a very good movie.\nthe storyline was fiction.\nbut the facts werent.\n\nthere was a council of nicea, constantine was baptized on his deathbed, and that stuff about the templars existing was true (tho not all the grail stuff).\nalso that stuff about the beards was accurate.\nthe stuff about the church wiping out the pagans was true,\nthe stuff about the 'hammer' torture book was true.\nthe stuff about the apocrypha is very true! there IS a gospel of mary out there.\n\nbasically, the writer did some research for plenty of historical facts, and then made up a story around it.

"Apollo 16: Day Five Part Two: Lunar Module Undocking and Descent Preparation; Revs 11 and 12".

Consultado el 27 de noviembre de 2011. «Apollo 16: Day Five Part Two: Lunar Module Undocking and Descent Preparation; Revs 11 and 12».

The titles of some songs show references to Command & Conquer: Renegade.

Tiêu đề của một số bài hát có liên quan đến Command & Conquer: Renegade.

what are two non modifiable risk factors for the development of atherosclerosis?

Non-modifiable (factors you can't control) Age: The older you are, the more likely you are to develop atherosclerosis. Gender: Men are more likely to develop the condition at an earlier age than women, but as women get older the gender gap narrows. Ethnicity: Some ethnic groups have a different level of risk.