sentence1
stringlengths 1
2.56k
| sentence2
stringlengths 1
2.56k
|
---|---|
It was used as a railroad depot until 1924.
|
It depot as was until railroad used a 1924.
|
On October 1, 2004, Minabegawa was merged into the expanded town of Minabe and no longer exists as an independent municipality.
|
On October 1, 2004, Minabegawa of independent no longer and merged the into as exists was town Minabe an expanded municipality.
|
During the early part of the 20th century, poor working conditions and class struggle lead to the growth of the Labour movement and numerous songs advocating social and political reform.
|
During early the the 20th of part century, poor struggle and social conditions and Labour political movement and class working of growth the the songs advocating to lead numerous reform.
|
Anales del Instituto de la Patagonia
|
Anales del la de Instituto Patagonia
|
He was a factor in railroad business and banking for a third of a century.
|
He in of a for a was third factor a business banking railroad and century.
|
However, these changes didn't mean that there were no more Catholics in Sweden during the 16th century.
|
However, these changes 16th no that the there in Sweden Catholics were during more mean didn't century.
|
Since 2010, Unite to Light has distributed this solar light throughout the globe.
|
Since 2010, Unite light solar distributed has this throughout the Light to globe.
|
During that time he was awarded a scholarship and two exhibition medals.
|
During two time a was exhibition scholarship and awarded he that medals.
|
After retiring from Columbia, Nevins relocated to California, where he worked as senior researcher at the Huntington Library in San Marino, and also returned to Oxford from 1964 to 1965.
|
After retiring from Columbia, Nevins to relocated California, where the researcher at he Huntington senior Library worked San in as Marino, and from 1964 to to returned also Oxford 1965.
|
After graduating, she clerked for Superior Court of the District of Columbia judge Robert I. Richter.
|
After graduating, she for Columbia Court District clerked Superior the of of Robert judge I. Richter.
|
It addresses the same substances as the original directive while improving regulatory conditions and legal clarity.
|
It addresses the legal substances improving and regulatory conditions the while as directive same original clarity.
|
Misplaced economy seems to have had the usual consequences in this respect."
|
Misplaced consequences economy to this had seems in usual the have respect. "
|
She attended the Esteban Guardiola School in La Lima for primary studies.
|
She the Lima primary attended Guardiola Esteban for La in School studies.
|
The ship arrived in San Diego in November 1980.
|
The arrived in Diego November ship in San 1980.
|
Later, he obtained a master's in political economy from the University of Oregon and earned his PhD in Islamic studies from McGill University in Canada.
|
Later, he studies in University University Islamic obtained PhD from master's in political of in his the from economy and earned a Oregon McGill Canada.
|
One I've Been Missing
|
One Been I've Missing
|
Wire accounts found in newspaperarchive.com indicated that the Washington-Philadelphia game in Week 2 of the 1953 season, was to have been regionally televised by ABC, but the cables needed for the telecast never arrived.
|
Wire accounts in found newspaperarchive. com Week indicated 1953 the game the of in that 2 Washington-Philadelphia season, was televised been regionally by have to ABC, but the telecast never for needed the cables arrived.
|
The name of the character Klamm is similar to "Klammer" in German, which means "clip, brace, peg, fastener" and may hold a double meaning; for Klamm is essentially the lock that locks away the secrets of the Castle and the salvation of K. In ordinary usage, "klamm" is an adjective that denotes a combination of dampness and chill and can be used in reference both to weather and clothing, which inscribes a sense of unease into the main character's name.
|
The of "Klammer" Klamm the character is to similar name in German, which means "clip, brace, peg, fastener" Klamm and for away lock is and hold meaning; of a essentially that locks the of Castle the the the secrets double may salvation K. In ordinary usage, "klamm" to is dampness and and combination of adjective chill in an reference both be weather denotes can a and that used clothing, which a character's unease main the into inscribes sense of name.
|
Measure 50 was sent to the voters by the Oregon Legislature in 1997.
|
Measure Legislature to the was voters Oregon 50 the by in sent 1997.
|
The Bemidji Chamber of Commerce documents that "As some stories go, the idea of building a giant statue of the town’s lumberjack son was conceived over sharing a pint (or two).
|
The that Chamber some Commerce of Bemidji stories documents "As go, the idea the pint was giant son town’s a of statue over conceived lumberjack a building of sharing (or two).
|
Durbin made it known that she did not like the Hollywood studio system.
|
Durbin Hollywood not like that did studio made the known she it system.
|
Almondsbury
|
Almondsbury
|
The Church of Ireland community is served by the Drumcliffe Union and the Methodist community is served by a lay pastor.
|
The community a served Union Methodist by is the and served the is by community lay Ireland of Church Drumcliffe pastor.
|
After graduating, Bosch moved to Toledo, Ohio for a paediatric internship.
|
After graduating, Bosch to moved Toledo, Ohio a paediatric for internship.
|
In 1996, May asked Ig Nobel to stop awarding prizes to British scientists because this might lead the public to treat worthwhile research less seriously (see Criticism of Ig Nobel).
|
In 1996, May scientists to Criticism research Nobel prizes to to worthwhile less Ig Ig because seriously (see stop asked awarding treat the of this lead British public might Nobel).
|
These islands offer scenic delights, pristine waters, abundant and precious marine life, and scuba-diving opportunities.
|
These scenic islands offer delights, pristine waters, abundant precious marine and life, and scuba-diving opportunities.
|
A simple example is the Product comonad, which outputs values based on an input value and shared environment data.
|
A is simple Product the example comonad, which environment values outputs based input an value on and shared data.
|
These have included sedge warblers, reed warblers, cetti's warblers, kingfishers, marsh harriers, and red kites.
|
These have sedge included warblers, reed warblers, cetti's warblers, kingfishers, marsh harriers, and red kites.
|
Weatherington was commissioned after graduating from the United States Air Force Academy in 1990.
|
Weatherington States United Academy in after the Force Air commissioned graduating was from 1990.
|
Like others before them, the residents of Avalon suffered terribly from the cold and from malnutrition.
|
Like others before them, the of Avalon the from and cold suffered residents from terribly malnutrition.
|
On March 19, 2013, former Gov.
|
On March 19, 2013, former Gov.
|
Clayton toured several medical colleges in the North and East before drawing up his plans for the building.
|
Clayton toured several drawing and North for his the medical plans colleges before up the in East building.
|
Bryan made his senior international debut on 12 October 2019 in a 5-0 defeat to Guatemala during the CONCACAF Nations League.
|
Bryan Nations his a 2019 on to the 5-0 international in during debut defeat Guatemala CONCACAF October senior 12 made League.
|
On April 12, 1988, the People's Republic of China merged its Ministry of Aviation Industry and Ministry of Aerospace Industry to form the Ministry of Astronautics Industry.
|
On April 12, 1988, the Aerospace to of of Ministry form China of Astronautics merged Aviation of Ministry and Republic its People's the Ministry Industry Industry Industry.
|
Many fans spotted the difference and complained.
|
Many the difference spotted fans and complained.
|
Such subtypes are classed as , whereas the now convention subtypes are termed .
|
Such as classed are subtypes , whereas the termed now are convention subtypes .
|
Krokhol Disc Golf Course is a world-class 18-hole disc golf course located in Siggerud, Norway, southeast of Oslo.
|
Krokhol golf a Disc course 18-hole Golf Course disc is in world-class located Siggerud, Norway, southeast of Oslo.
|
On October 27, 2016, DSP Media announced that Rainbow would be disbanding due to their contract expiration on November 12.
|
On October 27, 2016, DSP announced their to November that on Rainbow be would contract expiration due Media disbanding 12.
|
In 1998, a new specification called ID3v2 was created by multiple contributors.
|
In 1998, a called ID3v2 new created was specification multiple by contributors.
|
Lehmann-Nitsche recorded their songs in 30 phonograph cylinders that, like the better part of his recordings, he sent to the Berliner Phonogramm-Archiv.
|
Lehmann-Nitsche songs 30 phonograph their in cylinders recorded that, like the of his better part recordings, he sent the to Berliner Phonogramm-Archiv.
|
From the 1994–95 season, a promotion and relegation two-match playoff was held each year between the second-from bottom in the Premier Division and the runner-up in the First Division.
|
From 1994–95 the season, a in the bottom the the playoff was promotion relegation First and in each second-from held Premier two-match the between runner-up year Division and Division.
|
However, when new information is processed, this item enters the short-term store and displaces other information from it.
|
However, when is information new processed, this information and item short-term the other displaces store from enters it.
|
Marshall contributed 12 points and four rebounds in his collegiate opener against Morehead State.
|
Marshall and collegiate against rebounds opener 12 his in four Morehead points contributed State.
|
Concerns were raised in the local newspaper over the future of the hospital in October 2018 after staff at the GP's surgery within the hospital were told that their lease would not be renewed.
|
Concerns the their the surgery the future hospital be in 2018 told were within not staff October newspaper GP's the local after were at in lease raised over would of hospital the that renewed.
|
Tobruk was cut off and besieged between April and December 1941.
|
Tobruk between December and April besieged was off cut and 1941.
|
The song describes the state of being too fond of the other party and fascinates itself with the pulling state.
|
The describes fond of song fascinates and of pulling party the too the itself with the being other state state.
|
Louisville was in overhaul at Mare Island from 8 October until 24 December 1943.
|
Louisville from Mare at December was in until Island overhaul 8 October 24 1943.
|
In about 30 percent of all cases of osteopetrosis, the cause of the condition is unknown.
|
In 30 percent of all cases about of osteopetrosis, the the of condition cause is unknown.
|
His father rushes in angrily and checks the window—it was closed—but only his mother admits that she can smell the sardine, despite his father finding a sardine tin.
|
His only in admits and she the father his can that window—it closed—but checks the angrily rushes smell mother was sardine, despite finding a sardine father his tin.
|
The album was recorded in London over a six-week stretch and was named "St. Jude".
|
The and a album recorded named London was six-week was in over stretch "St. Jude".
|
The single features the non-album track, "Michael", a song about a sailor, as its B-side.
|
The non-album features single the track, "Michael", a about song a sailor, as its B-side.
|
The provisional designation signifies the object's discovery date and year.
|
The the object's signifies date designation and discovery provisional year.
|
Rivers' intrigue with Lady Macclesfield was the cause of that lady's divorce from her husband Charles Gerard, 2nd Earl of Macclesfield in 1701.
|
Rivers' was with from that the of Charles lady's Macclesfield cause intrigue husband divorce her Lady Gerard, 2nd Macclesfield in of Earl 1701.
|
There are a number of definitions of this term.
|
There definitions a of this are of number term.
|
ARCA Colombia (Arca Aerovías Colombianas Ltda) was an airline company in Colombia founded in 1956, that ceased operations in 1997.
|
ARCA an Colombia founded Colombia in Ltda) airline (Arca was company Colombianas in Aerovías 1956, that operations ceased in 1997.
|
(Opus Books, August 2013)
|
(Opus Books, August 2013)
|
Anna Trener-Wierciak (born 31 March 1991) is a Polish Paralympic athlete with multiple sclerosis.
|
Anna Polish Trener-Wierciak is multiple Paralympic March athlete a 1991) 31 with (born sclerosis.
|
At Esquimalt she was put in dry dock and tempory repairs were made.
|
At was dry repairs and were she in dock Esquimalt tempory put made.
|
Kira Horn represented the Germany U–21 side on numerous occasions throughout her junior career.
|
Kira U–21 junior represented throughout on Germany side occasions numerous Horn the her career.
|
To mark this day in Heaven?
|
To mark in this day Heaven?
|
Couperus now started reading Paul Bourget's novel "Un coeur de femme", which inspired him during the writing of his novella "Extaze" ("Ecstasy").
|
Couperus now Paul novel "Un started coeur de reading Bourget's femme", which inspired the him his writing during novella "Extaze" of ("Ecstasy").
|
The line number "U3" has been used to re-number the branch to Krumme Lanke, which had been part of "U1".
|
The branch number Krumme used been to "U3" re-number has the to line Lanke, which part of had been "U1".
|
The variations are partly the result of the use of inconsistent definitions of who can be considered victims of the war, as some research calculated only direct casualties of military activity while other research included those who died from hunger, cold, disease or other war conditions.
|
The use definitions victims variations of of of result partly of who inconsistent are the considered be the can the war, as research who included those of while activity some from direct died only casualties research military calculated other hunger, cold, disease war other or conditions.
|
The 1995 Súðavík avalanche was an avalanche that struck the small fishing village of Súðavík in Iceland’s Westfjords on 16 January 1995, killing 14 people, including eight children, and injuring twelve.
|
The struck an on Westfjords that Iceland’s was in of Súðavík avalanche village the small Súðavík 1995 16 fishing January avalanche 1995, killing 14 people, including eight children, and injuring twelve.
|
The spur line into Warehouse 11 was used for the last time in the early 1980s.
|
The time line was into the used the Warehouse spur for last 11 in early 1980s.
|
The engines are designed to operate much like a conventional jet engine to around , altitude, beyond which the air inlet closes and the engine operates as a highly efficient rocket to orbital speed.
|
The engines to are engine much like operate around designed to a jet conventional , altitude, beyond orbital closes rocket which to engine operates the as air highly inlet and the a efficient speed.
|
He played in short films "Had Enough" (2010), "I Think Bad Thoughts" (2011), and "The Ballad of Danko Jones" (2012).
|
He "Had Enough" in played short films (2010), "I Think Bad Thoughts" (2011), and Ballad "The Jones" Danko of (2012).
|
In humans, these seem to be more important in neonates and ventilated patients, but of little relevance in health.
|
In humans, these important seem more neonates and to ventilated in be patients, but relevance in of little health.
|
A Puli without enough exercise can become mischievous and cause trouble.
|
A can without cause Puli and exercise enough mischievous become trouble.
|
The electoral district covered territory in the Gaspé Peninsula, now included in the Bonaventure Regional County Municipality and the Avignon Regional County Municipality.
|
The in covered the district Gaspé electoral territory Peninsula, now Municipality Bonaventure and in County County the Regional the Avignon Regional included Municipality.
|
Indian literature refers to the literature produced on the Indian subcontinent until 1947 and in the Republic of India thereafter.
|
Indian of in Republic subcontinent India and until 1947 literature Indian on to produced the the literature refers the thereafter.
|
Here she developed new approaches to template nucleic acids, working under the supervision of David Liu.
|
Here approaches she to developed new template nucleic acids, working the supervision under of David Liu.
|
There were occasional Italian raids on moonlit mights, generally of three Savoia-Marchetti SM.79 bombers flying at medium height.
|
There occasional moonlit were on raids Italian mights, generally Savoia-Marchetti three of SM. 79 bombers medium at flying height.
|
They leased the Stora Stads wharf in Stockholm, owned the Terra Nova wharf and had interests in the Djurgården wharf.
|
They Stora leased wharf the in Stads Stockholm, owned Nova interests Terra wharf Djurgården had in the the and wharf.
|
The most recent scripted series to air all live episodes was "Undateable" on NBC during its third season, which aired from October 2015 until January 2016.
|
The episodes scripted to most recent on live "Undateable" was third during its all air series NBC season, which until from October 2015 January aired 2016.
|
His father, Alistair Monro, was a Captain in the Cameron Highlanders; his maternal grandfather was Lieutenant General Sir Spencer Ewart.
|
His father, Alistair Monro, was was General maternal Highlanders; Spencer the Captain Sir Lieutenant in his grandfather Cameron a Ewart.
|
The FARDC counteroffensive caused significant losses towards the coalition, and forced Yakutumba's troops to temporarily relocate from his base in the Ubwari Peninsula to areas controlled by Mai-Mai Malaika.
|
The counteroffensive FARDC caused the significant towards losses coalition, and his to in troops the to areas forced from base Ubwari by Peninsula temporarily Yakutumba's Mai-Mai controlled relocate Malaika.
|
In 1914 designations of the form year plus Greek letter were used in addition.
|
In 1914 Greek plus year were used of form in designations letter the addition.
|
The MOSFET was invented by Egyptian engineer Mohamed M. Atalla and Korean engineer Dawon Kahng at Bell Telephone Laboratories in 1959.
|
The invented MOSFET was Mohamed Egyptian engineer by M. Atalla Telephone and Dawon in Laboratories Korean engineer Bell Kahng at 1959.
|
Some protested against various proposed economic and political reforms proposed by the government of Iván Duque Márquez, others against the few violent protestors and in favor of the Colombian peace process, etc.
|
Some political government protested and against Duque reforms of Iván the proposed proposed various economic by Márquez, others in favor the protestors and against peace few Colombian violent the of process, etc.
|
The exact dating of Akhethetep is uncertain.
|
The is exact of dating Akhethetep uncertain.
|
The genera "Narasimhania" (Ustilaginales) and "Narasimhella" (Gymnoascaceae) and the several species including "Tilletia narasimhanii", "Burrillia narasimhanii", "Physoderma narasimhanii", and "Cercospora narasimhanii" have been named after him.
|
The and including species several "Narasimhella" (Gymnoascaceae) and (Ustilaginales) "Tilletia genera "Narasimhania" the narasimhanii", "Burrillia narasimhanii", "Physoderma narasimhanii", and been narasimhanii" have named "Cercospora after him.
|
The film stars Madhubala and Bharat Bhushan in lead roles and has the song "Ek Pardesi Mera Dil Le Gaya" sung by Mohammed Rafi and Asha Bhosle.
|
The Le the song Dil by Asha Gaya" roles stars Bhushan has Mera lead and in Bharat Rafi Pardesi Madhubala film and Mohammed "Ek and sung Bhosle.
|
My immediate reaction was will you sell as many records?
|
My sell reaction as many will you immediate was records?
|
They range from beating another rider, riding between cones, setting a specific lap time in Time Trial or winning a race at a specific track.
|
They another beating from range rider, riding between cones, setting race at a a time a specific Trial Time winning lap in specific or track.
|
"Berkeley" then made a visit to Bell Bay in Tasmania before rendezvousing with "New Jersey" on 18 October for the transit home, arriving in San Diego via Pearl Harbor on 9 November.
|
"Berkeley" Bell rendezvousing 18 Bay before in to for on "New made the Tasmania visit transit with a then Jersey" October home, arriving Diego on via Harbor in 9 San Pearl November.
|
Rinat Kedem (born 5 December 1965) is an American mathematician and mathematical physicist.
|
Rinat 5 an mathematical is Kedem American and mathematician 1965) (born December physicist.
|
Erwin Klumpp
|
Erwin Klumpp
|
He was the country's all-time top goalscorer, before being surpassed by Hassan Maatouk in 2019.
|
He all-time country's was top the goalscorer, before surpassed being Maatouk Hassan in by 2019.
|
In 1940, Section D was absorbed into the new Special Operations Executive (SOE).
|
In 1940, Section D Special Executive into the was Operations absorbed new (SOE).
|
Buttigieg also said that he would pressure banks to act more responsibly.
|
Buttigieg act would that banks said to more pressure also he responsibly.
|
The Court has ordered the Parliament of the Federation of Bosnia and Herzegovina and the National Assembly of Republika Srpska to bring the contested legal documents in line with the Constitution of Bosnia and Herzegovina within six months from the publishing date of its decision in the "Official Gazette of Bosnia and Herzegovina".
|
The to Srpska legal and has the ordered Constitution the date Bosnia and its contested Gazette the of Assembly months the with the from Bosnia in line the Federation Bosnia publishing of Herzegovina Court Republika of of National "Official Parliament documents and in six within bring decision of Herzegovina the and of Herzegovina".
|
Fred Stanback is an American billionaire and philanthropist.
|
Fred and is American billionaire an Stanback philanthropist.
|
In 2013, around 3,300 people received medical care from approximately 500 paramedics.
|
In 2013, around 3, 300 from medical received 500 people approximately care paramedics.
|
The first shares the same title as his first book, and was conceived and adapted by Ernest Zulia, with music and lyrics by David Caldwell.
|
The title same the shares his first first as book, and adapted Ernest by and conceived was Zulia, with by lyrics David and music Caldwell.
|
In 1994, Haswell moved to Columbia University, where she worked on black hole X-ray transients and cataclysmic variable stars.
|
In 1994, Haswell moved to Columbia University, where transients variable cataclysmic on hole X-ray she black worked and stars.
|
As a senior lecturer, he teaches Creative and Critical Thinking at Accra College of Medicine; additionally, he chairs the Board of Governors of Tema International School, serves as Board member of AGA School, Obuasi, and Aspire School, Koforidua, is a member of council of the Ghana Education Service, and was a member of the Expert Commission on National Vision and Plan for Tertiary Education in Ghana.
|
As senior a lecturer, he and of teaches at Accra Medicine; Critical College Creative Thinking additionally, he chairs Governors of the International Board of Tema School, serves member AGA of as Board School, Obuasi, and Aspire School, Koforidua, is council Education member the a of of Ghana Service, and in Vision Expert National of Commission and Plan a was member on the Education Tertiary for Ghana.
|
In mathematics, the look-and-say sequence is the sequence of integers beginning as follows:
|
In mathematics, the as of beginning sequence look-and-say integers is sequence the follows:
|
He served as an executive for Lockheed Aircraft Corporation from 1953-55.
|
He executive an Corporation for served from Aircraft Lockheed as 1953-55.
|
This includes the "Zorro Television Companion", detailing the making of the Disney series, as well as a biography by Antoinette Girgenti Lane, "Guy Williams: The Man Behind the Mask" (2005).
|
This "Zorro includes the Television Companion", detailing Disney making the of the series, as Girgenti by a biography Antoinette as well Lane, "Guy Man Mask" Williams: Behind the The (2005).
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.