text
stringlengths 4
289
| translit
stringlengths 2
329
|
|---|---|
నమస్తే మేడమ్ నమస్తే అండి మనతోపాటు ఉన్నారు మీ ప్రెసిడెంట్ అడగండి మేడమ్
|
namastey medam namastey andi manathopaatu unnare mee president adagandi medam
|
నాగార్జునసాగర్లో ఉప ఎన్నిక ఫలితంగా కరోనా వేగంగా విస్తరించింది ప్రచారంలో పోలింగ్ రోజున ఎన్నికల్లో పాల్గొన్న పలు పార్టీలకు చెందిన అభ్యర్థులు కార్యకర్తలు అధికారులు లిస్టులు
|
nagarjunasagarlo vupa ennika falithamgaa carona vaegamgaa vistarimchimdi prachaaramlo poling roejuna ennikallo paalgonna palu paarteelaku chendina abhyarthulu kaaryakartalu adhikaarulu listulu
|
ఈ రైలు రెండు వైపుల నెల్లూరు కావలి బిట్రగుంట సింగరాయకొండ ఒంగోలు చీరాల బాపట్ల తెనాలిలో ఆగుతుంది
|
yea railu remdu vaipula nelluuru kaavalli bitragunta singarayakonda ongolu chirala baptla tenali aagutundi
|
విచిత్రమైన ప్రవర్తన భోజరాజు గమనిస్తాడు ఏంటంటే మంచి ఎక్కినప్పుడు
|
vichithramaina pravartana bhojaraju gamanisthaadu yemitante manchi ekkinappudu
|
కార్యాలయం లేదా బ్యాంకుల్లో తెరవచ్చు ఈ పథకం పేద మధ్యతరగతి కుటుంబాల్లోని పిల్లలకు ఒక వరం అంటున్నారు ఈ పథకం కింద ఖాతా తెరిచి తమ పిల్లల పొదుపు చేసుకుంటున్న ప్రకాశం జిల్లాకు చెందిన
|
kaaryaalayam ledha byaankullo teravacchu yea pathakam paedha madhyataragathi kutumbaallooni pillalaku ooka varam antunaru yea pathakam kindha khatha terichi thama pellala podhupu chesukuntunna prakasm jillaku chendina
|
జిల్లాలోని వాద్నగర్ లో మధ్యతరగతి కుటుంబంలో జన్మించారు
|
jillaaloni vadnagar loo madhyataragathi kutumbamlo janminchaaru
|
చూపులు చూపులు చూపులు కాపులు చూపులు కాపులు చూపులు చూపులు
|
choopulu choopulu choopulu kapulu choopulu kapulu choopulu choopulu
|
కేంబ్రిడ్జ్ విశ్వవిద్యాలయంలో నేచురల్ సైన్స్లో పట్టా పొందారు
|
cambridge vishvavidyaalayanloo naturally sainslo patta pondhaaru
|
రాష్ట్ర ప్రగతికి సంబంధించి రాష్ట్ర ప్రాజెక్టుకు సంబంధించి రాష్ట్ర గమనానికి సంబంధించి
|
rashtra pragatiki sambandhinchi rashtra prajectuku sambandhinchi rashtra gamananiki sambandhinchi
|
ఇక్కడ అంటున్నారు
|
ikda antunaru
|
రాష్ట్రంలో పోస్ట్ గ్రాడ్యుయేషన్ వైద్య దంత వైద్య పరీక్షల విధానం
|
rashtramlo poest graduation vydya dantha vydya parikshala vidhaanam
|
రాష్ట్రంలో ఆటో డ్రైవర్లకు ఏడాదికి పదివేల రూపాయల ఆర్థిక సహాయాన్ని అందిస్తామని రవాణా సమాచార శాఖ మంత్రి పేర్ని వెంకట్రామయ్య స్పష్టం చేశారు
|
rashtramlo auto driverlaku yedadiki padivaela rupees aardika sahayanni andistaamani ravaanhaa samaachara saakha manthri paerni venkatramaiah spashtam chesar
|
రికవరీ రేటు రెండు పాయింట్ దానికి పెరిగింది
|
recovery raetu remdu paayint danki pergindhi
|
విజయవాడ రేట్ డాట్ ఏసీ డాట్ ఇన్
|
Vijayawada rete dott ac dott in
|
ఎంప్లాయ్మెంట్ క్రైమ్స్ లో భారతీయులు ఎంత మంది ఉన్నారన్నది మనకి తెలియదు
|
employment crimes loo bharatiyulu entha mandhi unnaarannadi manki theliyadu
|
దశలవారీగా పునరుద్ధరించాల్సిన అవసరం ఉందని అభిప్రాయపడ్డారు
|
dashalavaareegaa punaruddharinchalsina avsaram undani abhipraayapaddaru
|
తెలంగాణ ఎంసెట్ ఆన్లైన్లో రెండు నుంచి ఏడు వరకు నిర్వహిస్తారు
|
Telangana emset aanlainlo remdu nunchi edu varku nirvahistaaru
|
కొద్ది గంటలు ఉండేవాళ్ళు తిరిగి వెళ్లిపోయారు
|
koddhi gantalu undevallu tirigi vellipoyaru
|
హరిప్రియ చిరుమర్తి లింగయ్య ఉపేందర్రెడ్డి సక్కు రేగ కాంతారావు శాసనసభ సభ్యత్వాన్ని ఆర్టికల్ నూట తొమ్మిది కింద రద్దు చేయాలని విజ్ఞప్తి చేసింది
|
hariprriya chirumarti lingayya upendarreddy sakku rega kantarao saasanasabha sabhyatvaanni artical nuuta tommidhi kindha raddhu cheyalana vijnapti chesindi
|
గ్రామీణ ప్రాంతాల్లో సుస్థిర జీవనం
|
grameena praantaallo susthira jeevanam
|
పెరిగిన పెట్రోల్ డీజిల్ ధరలు తగ్గించాలంటూ సిపిఐ సిపిఎం పార్టీలు ఈరోజు విజయవాడలో నిరసన తెలియజేశాయి
|
perigina petrol deejil dharalu tagginchaalantuu sipii cpm partylu eeroju vijayavaadalo nirasana teliyajesaayi
|
వెళ్తే ఇండియన్ సాలరీ తోపాటు ఆఫ్రికన్ మనీ కూడా అంటారు
|
velthe eandian salari thopaatu african manii kudaa antaruu
|
ఇప్పటి వరకు జమ్మూ కాశ్మీర్లోని కేంద్ర ప్రభుత్వ పరిధిలోకి వచ్చే సమస్యలను మాత్రమే
|
ippati varku Jammu kaasmiirlooni kendra prabhutva paradhilooki vachey samasyalanu Bara
|
రాష్ట్రంలో ఆందోళనలు జరుగుతున్న దృష్ట్యా సమస్యలను పరిష్కరించే దిశగా కేంద్రం అడుగులు వేయాలని ఆర్థిక శాఖ మంత్రి యనమల రామకృష్ణుడు అన్నారు
|
rashtramlo aandolanalu jarugutunna drashtyaa samasyalanu parishkarinche disaga kendram adugulu veyalani aardika saakha manthri yanamala ramakrishnudu annatu
|
భారతీయ రైల్వేలు ప్రపంచంలోనే అత్యుత్తమంగా తీర్చిదిద్దేందుకు రెండు వేల ముప్పై నాటికి యాభై లక్షల కోట్ల రూపాయలు పెట్టుబడి పెట్టాలని కేంద్ర ప్రభుత్వం సంకల్పించిందని రైల్వే శాఖ మంత్రి తెలిపారు
|
bhartia railvelu prapanchamloonee atyuttamamgaa teerchididdenduku remdu vaela muppai natiki yabai lakshala kotla rupees pettubadi pettalani kendra prabhuthvam sankalpinchindani railway saakha manthri teliparu
|
ద్వైమాసిక ద్రవ్య విధాన సమీక్షలో ఈరోజు పలు కీలక నిర్ణయాలు తీసుకుంది
|
dwaimasika dravya vidhaana sameekshalo eeroju palu keelaka nirnayaalu teesukundi
|
ఐదేళ్లు పైబడిన వారంతా ఎలాంటి సంకోచం లేకుండా వ్యాక్సిన్ వేయించుకోవాలని విజ్ఞప్తి చేస్తున్నాం
|
aidellu paibadina varantha yelanti sankocham lekunda vaccine veyinchukovalani vijnapti chestunnam
|
విద్యార్థులు తమ లక్ష్యాలు సాధించడానికి పట్టుదలతో కృషి చేయడానికి
|
vidyaarthulu thama lakshyaalu saadhinchadaaniki pattudalatoe krushi cheyadanki
|
కాల్ ఫోన్ చేశాడు ఫోన్ చేసి ఎక్కడుంటారు ఏం చేస్తుంటారు
|
kaal fone chesudu fone chessi ekkaduntaaru yem chesthuntaru
|
తప్పు ఫేస్ బయట కి నుంచి ఎట్లాగో సేఫ్టీ లేదు ఇప్పుడు నీలం వల్ల ఇంట్లో నుంచి కూడా భయపడుతూ కాస్తుంది
|
thappu phas bayta ki nunchi etlago saphety ledhu ippudu neelan will intloo nunchi kudaa bhayapadutuu kaastundi
|
థాంక్యూ మేడమ్
|
thankyu medam
|
పన్నెండు వాళ్లకు ఒకటే నాయకుడు పన్నెండు నుంచి పన్నెండు మంది ప్రతినిధులతో చర్చలు చేసి
|
pannendu vallaku okate nayakan pannendu nunchi pannendu mandhi pratinidhulatoe charchaloo chessi
|
రెగ్యులర్ ప్రాతిపదికన ఐదు పోస్టులు కాంట్రాక్ట్ కింద తొంబై ఎనిమిది సర్వీస్ కింద పోస్టులను మంజూరు చేసింది కాగా ప్రభుత్వ నిర్ణయం పట్ల కిడ్నీ బాధితులు హర్షం వ్యక్తం చేస్తున్నారు
|
regular praatipadikana iidu poostuluu kontrakt kindha tombai yenimidhi sarviis kindha postulanu manjuru chesindi Dum prabhutva nirnayam patla kidni badhithulu harsham vyaktham chesthunnaaru
|
సాధారణ ప్రజల జీవితానికి కరోనా వైరస్ వ్యాప్తి అంతరాయం కలిగించిందని ఆయన ప్రస్తావించారు
|
sadarana prajala jiivitaaniki carona vyrus vyaapti antharaayam kaliginchindani aayana prasthavincharu
|
దీపాలు అమ్మాయిలకు స్వతంత్రాన్ని ఇచ్చాయి
|
deepaalu ammayilaku swatantraanni ichchayi
|
రాష్ట్రంలోని తొమ్మిది జిల్లాల్లో రెండు లక్షల డెబ్బై వేల మందికిపైగా పిల్లలు
|
rashtramloni tommidhi jillallo remdu lakshala debbhye vaela mandikipaigaa pillalu
|
భారతదేశాన్ని ఒక ప్రాచీన నగర్ నుంచి ఆధునిక సమాజంగా
|
bharatadesanni ooka prachina Nagar nunchi adhunika samajamga
|
క్రియేటిన్
|
creatine
|
శాసనసభ ఎన్నికలు సజావుగా నిర్వహించడానికి అన్ని ఏర్పాట్లు చేశామని తెలంగాణ ప్రధాన ఎన్నికల అధికారి రజత్ కుమార్ చెప్పారు ఈరోజు హైదరాబాద్లో ప్రెస్ నిర్వహించిన మీడియా ప్రశ్నలు మాట్లాడుతూ
|
saasanasabha ennikalu sajavuga nirvahinchadaaniki anni erpaatlu cheshaamani Telangana pradhaana ennikala adhikary rajath kumar cheppaaru eeroju hyderabadlo presse nirvahimchina media prasnalu maatlaadutuu
|
ఈనెల ఎనిమిదో తేదీన ఢిల్లీలోని సభ్యుల శాసనసభకు ఎన్నికలు జరగనున్నాయి
|
eenela enimidho tedeena delhilooni sabhyula saasanasabhaku ennikalu jaraganunnayi
|
రెండువేల పదహార్లు రాష్ట్రపతి రామ్నాథ్ కోవింద్ పత్రిని సందర్శించారు అప్పుడు ఆయన బీహార్ గవర్నర్గా ఉన్నారు సాయిబాబా వంద వర్ధంతి సందర్భంగా ఏర్పాటు చేసిన ఒక కార్యక్రమంలో ఆయన మాట్లాడారు
|
renduvela padahaarlu rastrapathi ramanath kovind patrini sandarsinchaaru appudu aayana Bihar governorga unnare saayibaabaa vandha vardhanthi sandarbhamgaa erpaatu chosen ooka kaaryakramamlo aayana matladaru
|
రెండు వారాల్లోగా దీనిపై సమాధానం ఇవ్వాలని ధర్మాసనం కాంగ్రెస్ పార్టీని ఎన్నికల సంఘాన్ని ఆదేశించింది
|
remdu vaaraallogaa dheenipai samadhanam ivvaalani dharmasana congresses paartiini ennikala sanghanni aadaesimchimdi
|
ప్రతి రోజు పొద్దున్న క్లాస్ జరుగుతుండేది క్లాసు నడుస్తుంది
|
prathi roeju poddunna klaas jarugutundedi klaasu nadustudi
|
ముఖ్యమంత్రి వైయస్ జగన్మోహన్ రెడ్డి శ్రీకారం చారు ఏర్పాట్లను దేవాదాయశాఖ మంత్రి వెల్లంపల్లి శ్రీనివాసరావు పరిశీలించారు విజయవాడలో కార్యక్రమ వేదిక ఏర్పాట్లను సమీక్షించి అధికారులకు పలు సూచనలు చేశారు
|
mukyamanthri ys jaganmohan reddy sreekaaram chaaru erpaatlanu devaadaayashaakha manthri velampalli srinivaasaraavu parisilincharu vijayavaadalo karyakrama vedhika erpaatlanu sameekshinchi adhikarulaku palu suchanalu chesar
|
కరోనా నేపథ్యంలో కిసాన్ క్రెడిట్ కార్డుల ద్వారా రైతులకు ఈనెల పదిహేడు నాటికి లక్ష కోట్ల రూపాయలకు పైగా రాయితీ రుణాలు మంజూరు చేసినట్లు కేంద్రం తెలియచేసింది
|
carona nepathyamlo kisaan credit cardula dwara raithulaku eenela padihedu natiki laksha kotla roopaayalaku paigaa raayithee runaalu manjuru chesinatlu kendram teliyachesindi
|
నేను ఒకసారి నేను అయ్యాను
|
neenu okasari neenu ayyanu
|
రెడ్డి నిరాహారదీక్ష నేపథ్యంలో రాష్ట్రవ్యాప్తంగా జెఎసి నేతలను పోలీసులు అదుపులోకి తీసుకుంటున్నారు పోలీసులు విపక్షాలు ఖండించే వారిని విడుదల చేయాలని బీజేపీ కాంగ్రెస్ పార్టీలు డిమాండ్ చేశాయి
|
reddy niraahaaradeeksha nepathyamlo rashtravyaaptamgaa js neethalanu pooliisulu adupulooki teesukuntunnaru pooliisulu vipakshaalu khandinche varini vidudhala cheyalana bgfa congresses partylu demanded chesaayi
|
ఈరోజు ప్రపంచ రేడియో దినోత్సవాన్ని జరుపుకుంటున్నారు
|
eeroju prapancha rdi dhinothsavaanni jarupukuntunnaru
|
ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోదీ ఉదయం పదకొండు గంటలకు న్యూ రైల్వే సెక్షన్ లోని
|
pradhanamantri narendera moedii vudayam padakomdu gantalaku nyuu railway section loni
|
ప్రపంచ వ్యాప్తంగా ప్లాస్టిక్ వ్యర్థాల సమస్య నానాటికీ పెరిగిపోతోంది భూమిమీదే కాదు నదులు సాగరాలు మహాసముద్రాలలో ఎక్కడ పడితే అక్కడ ప్లాస్టిక్ వ్యర్థాలు
|
prapancha vyaaptangaa plaastic vyardhaala samasya naanaatikii perigipotondi bhoomimeede kadhu nadulu saagaraalu mahasamudralalo yakkada padithe akada plaastic vyardhaalu
|
వైరస్ అధికంగా వ్యాపించిన ప్రాంతాలను ఇప్పటికే గుర్తించి
|
vyrus adhikanga vyaapinchina praantaalanu ippatike gurthinchi
|
శాస్త్రవేత్తలు చెబుతున్నారు ఇందులో వాస్తవమెంత శాస్త్రవేత్తలు దీనిపై ఖచ్చితమైన నిర్ధారణకు ఎందుకు రాలేకపోతున్నారు
|
shaasthravetthalu chebutunnaru indhulo vaastavamenta shaasthravetthalu dheenipai khachitamaina nirdhaaranaku yenduku raalekapotunnaaru
|
ఇంకా మెజారిటీ సీట్లు బోల్డ్ కనిపిస్తుంది
|
enka majority seatlu bold kanipistundhi
|
అధ్యక్షుడు చంద్రశేఖర్ రావు ముమ్మరంగా ప్రచార సభలో పాల్గొంటూ రానున్న రోజుల్లో మరో రెండు
|
adhyakshudu chndrasekhar raao mummaramgaa prachar sabhalo paalgontuu ranunna roojulloo mro remdu
|
యుద్ధంలో అతలాకుతలం అవుతున్న ఆఫ్ఘనిస్తాన్తో అనుసంధానం పెంపొందించడంతో పాటు పలు ప్రాంతీయ అంశాలపై ఈ సమావేశంలో చర్చించనున్నారు
|
yuddamlo atalaakutalam avutuna aafghanistaantho anusandhanam pempomdimchadamtoe paatu palu praamtiya amsaalapai yea samaveshamlo charchinchanunnaaru
|
స్థానం అంటే నా నుంచి మీ వరకు నుంచి గ్రామస్థాయి వరకు హోటల్ వ్యవస్థ మార్పు రావాలి
|
sthaanam antey Mon nunchi mee varku nunchi gramasthayi varku hottal vyvasta maarpu ravali
|
అనంతరం రాష్ట్ర ప్రజలను ఉద్దేశించి ప్రసంగిస్తూ
|
anantaram rashtra prajalanu uddeshinchi prasangistuu
|
విద్యా సంస్థలను తిరిగి ప్రారంభించాలని కోరుతూ ఈ రోజు ఖమ్మంలో ప్రైవేటు పాఠశాలల ఉపాధ్యాయులు విద్యార్థులు ర్యాలీ నిర్వహించారు
|
vidyaa samsthalanu tirigi praarambhinchaalani koruthoo yea roeju khammamlo praivetu paatasaalala upaadhyaayulu vidyaarthulu ralli nirvahincharu
|
ఇదే సమయంలో మరో ఇద్దరు మరణించడంతో మరణించిన వారి మొత్తం సంఖ్య
|
idhey samayamlo mro iddharu maraninchadamtho maranhinchina vaari motham sanka
|
జిల్లాలో వాస్తవాధీనరేఖ తంగా సెంటర్లు
|
jillaaloo vastavadhinarekha tangaa centarlu
|
భూపాల్పల్లి జిల్లాలో హౌస్ నిర్మించారు
|
bhupalpalli jillaaloo house nirminchaaru
|
రాజ్నాథ్ సింగ్ పేరును నాలుగు కమిటీలు పార్లమెంటరీ వ్యవహారాలు
|
rajanth sidhu perunu nalaugu kamiteelu paarlamemtarii vyavaharaalu
|
బ్యాంక్ ఆఫ్ ఇండియా వడ్డీ రేట్లను సాధారణ ఐదు బేసిస్ పాయింట్లు తగ్గించింది
|
Banki af india vaddii ratelanu sadarana iidu basis Ballari tagginchindi
|
అంతర్జాతీయ మాతృభాష దినోత్సవం జరుపుకుంటున్నారు
|
antarjaateeya maatrhubhaasha dinotsavam jarupukuntunnaru
|
ఆక్రమణలను స్వచ్ఛందంగా తొలగించినట్లు అధికారులు తెలిపారు
|
aakramanalanu swachchandamgaa tolaginchinatlu adhikaarulu teliparu
|
మనకి బతికిన వాళ్ళు ఎవరూ ఇచ్చే విషయంలో లేరు వాళ్లు కూడా డబ్బులు
|
manki bahikina vaallu yevaru ichey vishayamlo laeru valluu kudaa dabbul
|
ట్రావెల్స్ గ్రాఫ్స్
|
traavels graphs
|
దీనికి నిరసనగా జలియన్వాలా బాగ్లో ఏప్రిల్ పదమూడు
|
deeniki nirasanagaa jalianwala baghlo epril padamuudu
|
ముఖ్యంగా మా ఫ్యామిలీ థాంక్స్ చెప్పింది
|
mukhyamgaa maa famiily thanks cheppindhi
|
జూలైలో పిల్లలను వేసినందున డిసెంబర్ నాటికి అవి చేతికి వస్తాయని భావిస్తున్నారు
|
juulailoo pillalanu vesinanduna dissember natiki avi chethiki vastaayani bhavistunaaru
|
లోపాలు ఉన్నా కూడా గర్భస్రావం చేయించుకోవడానికి అవకాశం లేదు
|
lopalu unnaa kudaa garbhasraavam cheyinchukovadaaniki avaksam ledhu
|
పేరు అది హుజూర్ నగర్ ఫలితం మీద ప్రెస్మీట్ అయినప్పటికీ
|
peruu adi huzur Nagar phalitham medha presmit ayinappatikee
|
కాంగ్రెస్ టీఆర్ఎస్ లాలూచీ పడ్డాయని ఆయన అన్నారు జేపీ ప్రసంగం ఇంకా కొనసాగుతోంది
|
congresses trss laluch paddayani aayana annatu jp prasamgam enka konasaagutoondi
|
ఇవి కాకుండా మరో ఇరవై నాలుగు దేశాలలో స్వలింగ సంపర్కులు వివాహం చేసుకోవడానికి కూడా అనుమతి ఉంది
|
ivi kakunda mro iravai nalaugu deeshalaloo swalinga samparkulu vivaham cheskovadaniki kudaa anumati Pali
|
జూన్ ఒకటి నుంచి గ్రామాలకు వెళ్లి రైతులకు ఎగుమతులపై అవగాహన కల్పిస్తామని
|
juun okati nunchi gramalaku vellhi raithulaku egumatulapai avagaahana kalpistaamani
|
ప్రభుత్వ పాఠశాలల్లో నాడు నేడు కార్యక్రమంపై గుంటూరు జిల్లా తాడేపల్లి క్యాంప్ కార్యాలయంలో సమీక్ష సాధించారు ఈ సందర్భంగా ముఖ్యమంత్రి మాట్లాడుతూ రాష్ట్రంలోని పాఠశాలల్లో ఎంతమంది విద్యార్థులు ఉన్నారు
|
prabhutva paatasaalallo nadu nedu kaaryakramampai Guntur jalla tadepalli camp kaaryalayamlo sameeksha sadhincharu yea sandarbhamgaa mukyamanthri maatlaadutuu rashtramloni paatasaalallo entamandi vidyaarthulu unnare
|
అది నాకు చెప్పకుండా
|
adi anaku cheppakundaa
|
భారత్లో విస్తరిస్తున్న కరోనా వ్యాధి నివారణకు ప్రభుత్వం అనేక చర్యలు తీసుకుంటుందని అన్నారు
|
bhaaratlo vistaristunna carona vyaadhi nivaranaku prabhuthvam anek caryalu teesukuntundani annatu
|
ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడీ నిన్న లోక్ సభలో చేసిన ప్రసంగంలో కాంగ్రెస్ పార్టీ అసలు స్వరూపాన్ని ప్రజల ముందుంచారు బీజేపీ అధికార ప్రతినిధి కృష్ణసాగర్ రావు అన్నారు
|
pradhanamantri narendera modie ninna lok sabhalo chosen prasangamlo congresses parti asalau swaruupaanni prajala mundunchaaru bgfa adhikaara prathinidhi krishnasagar raao annatu
|
తాము బతకాలి అంటే ఏదో ఒక రూపంలో సాయం అంది తీరాలని ఎనభై శాతం మంది ప్రజలు భావిస్తున్నారు అయితే ప్రజలకు సాయం అందించడంలో ఇబ్బందులు ఎదురవుతుండడంతో పరిస్థితి మరింత దిగజారిపోతోంది
|
thaamu bathakali antey aedo ooka ruupamloe saayam andi tiiraalani enabhai saatam mandhi prajalu bhavistunaaru ayithe prajalaku saayam andinchadamlo ibbandulu eduravutundadamto paristiti marinta digajaripotondi
|
ఈ హత్యకేసుకు సంబంధించి సినిమాల పై విచారణ గత నెల జమ్ములో తిరిగి మొదలైంది
|
yea hatyakesuku sambandhinchi cinemala pai vichaarana gta nela jammulo tirigi modaliendi
|
వద్ద ప్రారంభమైన పాదయాత్ర గాంధీనగర్ రోడ్డు మీదుగా స్వరాజ్య మైదానంలో పుస్తక మహోత్సవ ప్రాంగణం వరకు సాగింది ఈ పాదయాత్రను జిల్లా కలెక్టర్ లక్ష్మీకాంతం ప్రారంభించారు
|
oddha praarambhamiena padyatra Gandhinagar roddu meedugaa swaraajya maidaanamloo pustakam mahotsava praamganam varku saagimdi yea paadayaatranu jalla kollektor lakshmikantam praarambhinchaaru
|
ఒకే ఒక అబద్ధం వాడు ఒకడికి పేరుంది
|
oche ooka abadham vaadu okadiki perundi
|
మూడు వందల ముప్పది కిలోమీటర్ల మేరకు నిర్మించే నాలుగు రహదారి నిర్మాణానికి ఏడు కోట్లు కేంద్రం భరించి
|
muudu vandala muppadhi kilometres meraku nirminche nalaugu rahadari nirmananiki edu kootlu kendram bharinchi
|
విశేషాలు మరొకసారి తెలంగాణలో మొదలవుతుంది
|
visheshaalu marokasaari telanganalo modalavuthundi
|
రెండువేల ఇరవై తొమ్మిది నాటికి రాష్ట్రాన్ని దేశంలోనే అత్యుత్తమ రాష్ట్రంగా తీర్చిదిద్దాలనే సంకల్పంతో పనిచేస్తున్నారని అన్నారు
|
renduvela iravai tommidhi natiki raastranni desamlone atythama rashtramgaa teerchididdaalane sankalpamtoe panichestunnaarani annatu
|
ఘటన అనేవాళ్లే సకారాత్మక
|
ghatana anevalle sakaaraatmaka
|
సిరియా నుంచి వలస పోతూ పదహారు మంది సిరియన్లు కొండ ప్రాంతంలో మంచు తుఫానులో చిక్కుకుని చనిపోయారు వారిలో చిన్న పిల్లలు కూడా ఉన్నారు ఆ ప్రాణాంతక ప్రయత్నం నుంచి బతికి బయటపడిన ఒక మూడేళ్ల పాప మాట్లాడి అందిస్తున్న
|
siriyaa nunchi valasa pootuu padaharu mandhi syrianlu konda praanthamlo manchu tuphaanulo chikkukuni chanipoyaru vaariloo chinna pillalu kudaa unnare aa praanaantaka prayathnam nunchi bathiki bayatapadina ooka moodella paapa maatladi andisthunna
|
ద్వారా లాంచ్ వెలికి తీయడానికి కృషి చేస్తున్నారు
|
dwara lanch veliki teeyadaaniki krushi chesthunnaaru
|
భారతీయ జనతా పార్టీ శిక్షలు స్పందిస్తూ దేశంలో పేదలు రైతులు యువజనులు ఆశయాలు నిర్మించడానికి నరేంద్ర మోడీ ప్రభుత్వం అంకితమైన విషయాన్ని బడ్జెట్ మరోసారి నిరూపిస్తుంది
|
bhartia janathaa parti sikshalu spandistuu desamlo pedalu raithulu yuvajanulu aasayaalu nirminchadaniki narendera modie prabhuthvam ankitamaina vishayanni budgett marosari niroopistundi
|
ఇది ప్రపంచమంతా కట్టుబడి ఉండగలిగే లైట్గా నిలుస్తుంది అనేదే అసలు ప్రశ్న
|
idi prapanchamantaa kattubadi undagalige lightga nilustundi anedhey asalau prasna
|
ఇలాంటి లాస్ వచ్చేది ఇన్సెట్లో ఫైల్ ఫైల్
|
ilanti losses occhedi insetlo fail fail
|
ఈరోజు ప్రారంభించనున్నారు నిన్న ప్రారంభమైన ఈ సదస్సు అక్టోబర్ వరకు జరగనుంది
|
eeroju praarambhinchanunnaaru ninna praarambhamiena yea sadhassu oktober varku jaraganundi
|
సంబంధిత డేటాను విశ్లేషిస్తున్నామని ఇస్రో చైర్మన్ డాక్టర్ తెలిపారు అడుగుపెట్టే ప్రక్రియను బెంగళూరులోని కేంద్రం నుంచి వీక్షించిన ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడీ
|
sambandhitha deetaanu vislaeshistunnaamani isroo chariman dr teliparu adugupette prakriyanu bengaluruloni kendram nunchi veekshinchina pradhanamantri narendera modie
|
హక్కానీ గురించి అతని నెట్వర్క్ గురించి ఆఫ్ఘనిస్తాన్ నుంచి చాలా కాలం క్రితం రిపోర్ట్ చేసిన మా ప్రతినిధి గురించి మరిన్ని వివరాలు అందిస్తారు
|
hakkani girinchi atani netvarq girinchi aafghanisthaan nunchi chaaala kaalam kritam report chosen maa prathinidhi girinchi marinni vivaralu andistaaru
|
పాకిస్తాన్లోని అత్యంత వివాదాస్పద మతగురువు లభిస్తున్న ఘన స్వాగతం ఇది
|
paakistaanlooni athantha vivadhaspada mathaguruvu labhistunna ghana swagatam idi
|
కొందరు విద్యార్థులతో మాట్లాడినపుడు ఒక వ్యక్తి పేరు చాలాసార్లు వినిపించింది
|
kondaru vidyaarthulathoo matladinapudu ooka vyakti peruu chalasarlu vinipinchindi
|
మైనారిటీలపై జరుగుతున్న అరాచకాలకు వ్యతిరేకంగా బలూచిస్తాన్ పాకిస్తాన్ ఆక్రమిత కాశ్మీర్ నుండి
|
minoritylapy jarugutunna araachakaalaku vyatirekamga baluchistan pakistan aakramita Kashmir nundi
|
మిత్ర భారత్
|
mitra bharat
|
ఈ పథకం కింద పదమూడు వందల రకాల వ్యాధులు ముఖ్యంగా క్యాన్సర్ గుండెజబ్బులు వంటి వాటికి వైద్యసేవలు నిరుపేదలకు అందుబాటులోకి వస్తాయని అన్నారు
|
yea pathakam kindha padamuudu vandala takala Morbi mukhyamgaa cancer gundejabbulu vento vatiki vaidyasevalu nirupedalaku andubaatuloki vastaayani annatu
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.