Datasets:

krytonguard
/

finepdfs_nl_NL

Modalities:

Formats:

Size:

Libraries:

License:

Dataset card Data Studio Files Files and versions

Dataset Viewer (First 5GB)

Auto-converted to Parquet

Split (2)

train · ~4.8M rows (showing the first 236k)

text stringlengths 54 13.3M	id stringlengths 36 47	dump stringclasses 106 values	url stringlengths 20 969	date stringlengths 19 25	file_path stringlengths 125 155	offset int64 911 1.66B	token_count int64 16 4.46M	language stringclasses 1 value	page_average_lid stringclasses 1 value	page_average_lid_score float64 0.8 1	full_doc_lid stringclasses 32 values	full_doc_lid_score float64 0 1	per_page_languages listlengths 1 4.78k	is_truncated bool 2 classes	extractor stringclasses 2 values	page_ends listlengths 1 4.78k
\| MAART \| uu:mm \| MAART \| uu:mm \| APRIL \| uu:mm \| APRIL \| uu:mm \| \|---\|---\|---\|---\|---\|---\|---\|---\| \| 01 do \| 7:03 19:22 \| 16 vr \| 7:16 19:23 \| 01 zo \| 9:06 21:22 \| 16 ma N \| 8:48 21:03 \| \| 02 vr \| 7:45 20:03 \| 17 za \| 7:44 19:52 \| 02 ma \| 9:45 22:01 \| 17 di \| 9:27 21:43 \| \| 03 za \| 8:27 20:44 \| 18 zo \| 8:15 20:26 \| 03 di \| 10:25 22:40 \| 18 wo \| 10:07 22:24 \| \| 04 zo \| 9:08 21:24 \| 19 ma \| 8:51 21:04 \| 04 wo \| 11:04 23:18 \| 19 do \| 10:48 23:05 \| \| 05 ma \| 9:50 22:05 \| 20 di \| 9:30 21:43 \| 05 do \| 11:43 23:54 \| 20 vr \| 11:30 23:48 \| \| 06 di \| 10:32 22:46 \| 21 wo \| 10:09 22:23 \| 06 vr \| - 12:20 \| 21 za \| - 12:15 \| \| 07 wo \| 11:14 23:27 \| 22 do \| 10:49 23:04 \| 07 za \| 0:29 12:59 \| 22 zo EK \| 0:37 13:09 \| \| 08 do \| 11:58 - \| 23 vr \| 11:33 23:50 \| 08 zo LK \| 1:17 13:58 \| 23 ma \| 1:38 14:14 \| \| 09 vr LK \| 0:11 12:47 \| 24 za EK \| - 12:25 \| 09 ma \| 2:36 15:07 \| 24 di \| 2:50 15:25 \| \| 10 za \| 1:08 13:47 \| 25 zo \| 0:51 \| 10 di \| 3:48 \| 25 wo \| 4:07 \| \| \| \| \| 14:32 \| \| 16:14 \| \| 16:49 \| \| 11 zo \| 2:20 14:55 \| 26 ma \| 3:07 15:45 \| 11 wo \| 5:03 17:33 \| 26 do \| 5:34 18:12 \| \| 12 ma \| 3:45 16:23 \| 27 di \| 4:28 17:11 \| 12 do \| 6:16 18:37 \| 27 vr \| 6:37 19:03 \| \| 13 di \| 5:11 17:38 \| 28 wo \| 5:59 18:31 \| 13 vr \| 7:02 19:16 \| 28 za \| 7:24 19:45 \| \| 14 wo \| 6:05 18:24 \| 29 do \| 6:59 19:23 \| 14 za \| 7:38 19:49 \| 29 zo \| 8:05 20:23 \| \| 15 do \| 6:45 18:57 \| 30 vr \| 7:45 20:04 \| 15 zo \| 8:11 20:24 \| 30 ma VM \| 8:44 21:01 \| Alle tijden worden in 'lokale tijd' uitgedrukt. Tijden oAlle tijden worden in 'lokale tijd' uitgedrukt. Tijden op © - Vlaamse overheid	<urn:uuid:f9a5b055-4ec6-4817-a853-b0d8bdbd6b7e>	CC-MAIN-2018-13	http://getij-dingen.be/sites/default/files/werken/getij-dingen%20tafels%20maart-april.pdf	2018-03-18T15:06:01Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-13/segments/1521257645824.5/warc/CC-MAIN-20180318145821-20180318165821-00568.warc.gz	126,121,233	908	nld_Latn	nld_Latn	0.996476	nld_Latn	0.996476	[ "nld_Latn" ]	false	rolmOCR	[ 1567 ]
\| Deze week \| Vorige week \| Titel \| Artiest \| Aantal weken \| \|-----------\|-------------\|---------------------\|--------------------------\|--------------\| \| 1 \| 25 \| HAPPIER \| ed sheeran \| warner music \| 3 \| \| 2 \| 4 \| SPACE FOR TWO \| mr probz \| sony music \| 8 \| \| 3 \| 5 \| SOFIANE \| boef \| warner music \| 5 \| \| 4 \| 8 \| DRIP \| stb & dopebowy & leafs \| topnotch \| 4 \| \| 5 \| 6 \| FREAKY FRIDAY \| lil dicky ft. chris brown\| bmg \| 4 \| \| 6 \| 7 \| OUTLAW IN 'EM \| waylon \| warner music \| 9 \| \| 7 \| 9 \| AMY \| jill scott \| warner music \| 8 \| \| 8 \| 10 \| OK \| lise delange \| universal music \| 7 \| \| 9 \| 14 \| NICE FOR WHAT \| drake \| universal music \| 3 \| \| 10 \| 11 \| BACK IN THE WATER \| haevn \| warner music \| 6 \| \| 11 \| 12 \| THE ONE \| eva simons \| 8ball music \| 4 \| \| 12 \| 16 \| BANDOLOERO \| mula b \| warner music \| 3 \| \| 13 \| 15 \| WON'T HOLD ME DOWN (GRAVITY) \| brennan leairt ft. trevor guthrie \| be yourself music \| 4 \| \| 14 \| 17 \| DUNE FOR ME \| chris turner ft. kehlani \| warner music \| 7 \| \| 15 \| 24 \| NEVERMIND \| dennis lloyd \| warner music \| 2 \| \| 16 \| 18 \| DOWN FOR ANYTHING \| sam feldt & mówe (feat. karra) \| spinnin' records \| 3 \| \| 17 \| 28 \| 2002 \| anne-marie \| warner music \| 2 \| \| 18 \| 19 \| DON'T GIVE IN \| snow patrol \| universal music \| 6 \| \| 19 \| 20 \| US \| james bay \| universal music \| 5 \| \| 20 \| 21 \| WE CAN DO BETTER \| matt simons \| pias \| 4 \| \| 21 \| 29 \| WHATEVER YOU WANT \| jay z \| sony music \| 2 \| \| 22 \| 23 \| HEADPHONE \| vincitorez \| 8ball music \| 3 \| \| 23 \| 30 \| LA CINTURA \| alvaro soler \| sony music \| 2 \| \| 24 \| 27 \| ALLEZ \| diggy dex & kraantje pappie \| noah's ark \| 3 \| \| 25 \| -- \| SAVAGES \| summy james & ryan marciano, bruno martini feat. mayra \| armada music \| 1 \| \| 26 \| -- \| AFTER MIDNIGHT \| iny trnz ft laurell & mann \| be yourself music \| 1 \| \| 27 \| -- \| DRUNK AGAIN \| hello august feat. travie mccoy \| 8ball music \| 1 \| \| 28 \| -- \| AS FUN \| raize \| universal music \| 1 \| \| 29 \| -- \| LIVE IN THE MOMENT \| portugal. the man \| warner music \| 1 \| \| 30 \| -- \| MELODY \| lost frequencies ft. james blunt \| armada music \| 1 \| Auteursrecht uitdrukkelijk voorbehouden. Gehele of gedeeltelijke overname in welke vorm dan ook alleen na schriftelijke toestemming van de Stichting Nederlandse Top 40, Postbus 706, 1200 AS Hilversum.	<urn:uuid:758c39f0-f712-4cdf-b46b-e868af6b58d8>	CC-MAIN-2024-18	https://www.top40.nl/pdf/2018/tipparade-20180505.pdf	2024-04-24T05:37:35+00:00	s3://commoncrawl/cc-index/table/cc-main/warc/crawl=CC-MAIN-2024-18/subset=warc/part-00082-29538f81-5664-4df2-acb6-7d8ba3d2a1aa.c000.gz.parquet	935,463,693	995	nld_Latn	nld_Latn	0.996428	nld_Latn	0.996428	[ "nld_Latn" ]	false	docling	[ 3641 ]
Created by Steve Van Overstraeten Asduif Barcelona Internationaal 2007 - 2008 aantal plaats ringnummer const snelheidcoeff 14 4/07/2008 Barcelona 2008 Int 23708 184 VAN OVERSCHELDE ROGER EVERGEM 4217330 3 090449.3 1054,76 0,776 2,079 423 095351.0 1017,71 1,645 3,442 268 121741.0 1045,44 1,130 4,482 852 112033.0 988,2 3,313 5,591 801 092009.2 1014,2 3,379 6,136 1372 114437.0 965,71 5,335 6,769 1284 110144.0 996,69 5,416 7,224 97 080705.1 1094,47 0,377 7,729 1008 093204.1 1005,47 4,252 8,179 1500 123636.0 961,29 5,833 8,549 1417 102628.4 992,97 5,977 8,967 726 102150.7 994,79 2,823 9,682 1497 122331.0 990,65 6,314 1963 114453.0 945,82 7,633 1885 112946.5 979,84 7,951 2520 122234.0 927,9 9,799 939 102453.0 1007,95 3,961 891 083739.0 986,9 3,465 2716 123002.0 959,1 11,456 2769 134155.0 919,67 10,768 976 093903.0 1006,48 4,117 1393 111905.0 965,13 5,417 964 104913.4 1006,85 4,066 1262 140532.0 970,09 4,907 71 082828.7 1081,75 0,299 3614 122813.1 892,82 14,054	<urn:uuid:d799c96d-9eb1-4c63-87fb-97b41a35ca61>	CC-MAIN-2019-47	https://static2.pipa.be/sites/pipa/files/content/2008/pages/steve/barcelona200072008.pdf	2019-11-18T14:11:29	s3://commoncrawl/cc-index/table/cc-main/warc/crawl=CC-MAIN-2019-47/subset=warc/part-00006-47abed28-4fa2-4f4a-b4d3-db11c85b2f3a.c000.gz.parquet	615,802,144	532	nld_Latn	nld_Latn	0.943025	anp_Deva	0.163322	[ "nld_Latn", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown" ]	false	rolmOCR	[ 125, 247, 284, 321, 357, 394, 432, 470, 506, 544, 582, 620, 657, 688, 719, 750, 780, 810, 839, 869, 900, 930, 961, 991, 1022, 1051, 1082 ]
Goulash Hoofdgerecht (10 personen) Benodigdheden * 1,5 kg Lamsvlees * 100 gram spekreepjes * 350 ml olijfolie * 3 grote ui * 10 paprika's (rood en groen) * 5 teentjes knoflook * 5 eetlepels bloem * 2 blikje tomaatstukjes (400 gram) * 4 eetlepels chilipoeder * 2,5 deciliter rode wijn * 5 theelepels tijm * 5 deciliter Rundvleesbouillon * 10 vastkokende aardappelen * 500 gram sperziebonen Bereiding 1. Snijd het vlees in stukken en wentel ze door de bloem. Verhit de vloeibare margarine in een braadpan en bak het vlees op matig hoog vuur in ca. 5 minuten al omscheppend rondom bruin. 2. Bak de spekreepjes ca. 2 minuten zachtjes mee. 3. Pel en snipper de ui en de tenen knoflook. 4. Maak de paprika's schoon en snijd ze in stukken. 5. Schep de ui, knoflook en paprika door het vlees en bak alles nog ca. 2 minuten. 6. Strooi het chilipoeder erover en bak dit ca. 2 minuten zachtjes mee. 7. Schenk de gezeefde tomaten, de wijn en de bouillon langs de rand van de pan bij het vlees. 8. Voeg de tijm toe. 9. Breng het geheel aan de kook en laat de goulash afgedekt ca. 1,5 uur heel zachtjes sudderen (pan hoger boven het vuur hangen). 10. Schil de aardappelen en snijd ze in kleine blokjes. Haal de sperziebonen af en snijd ze in drieën. 11. Schep de aardappelblokjes en sperziebonen door de goulash en smoor het gerecht in nog ca. 45 minuten zachtjes gaar. Planning Het bereiden van Goulash kost veel tijd (circa 2,5-‐ 3 uur), begin daarom direct met het snijden en bakken van het lamsvlees.	<urn:uuid:f899b742-38d6-4868-b38b-91f0f7f6d390>	CC-MAIN-2018-34	http://buitenkok.com/wp-content/uploads/2015/09/goulash.pdf	2018-08-19T17:03:09Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-34/segments/1534221215261.83/warc/CC-MAIN-20180819165038-20180819185038-00408.warc.gz	71,452,928	1,366	nld_Latn	nld_Latn	0.997476	nld_Latn	0.996482	[ "nld_Latn", "nld_Latn" ]	false	rolmOCR	[ 1240, 1499 ]
Hoofdgerecht Benodigdheden * 1000 gr wild zwijn bijvoorbeeld braadstuk * zout en peper * 4 el bloem * 2 el olie * 2 wortel * 4 el boter * 4 uien * 200 g spekblokjes * 4 teentjes knoflook * 6 laurierblaadjes * 2 el jeneverbessen * 6 kruidnagels * 6 takjes tijm * 2 groentebouillonblokje * 2 flesjes stevig bier (bijvoorbeeld abdijbier) Bereiding 1. Zorg dat iemand direct ergens een vuurtje maakt met een driepoot erboven. 2. Snijd ondertussen het braadstuk in stukken (poulet). Meng de poulet met de bloem en bestrooi met zout en peper. 3. Verhit de olie en boter in een Dutch Oven en bak er het vlees eventueel portiegewijs rondom goudbruin in. 4. Schil de wortel en snijd hem in stukken. 5. Pel de uien en snijd ze in ringen. Pel en snipper de knoflook. 7. Doe het vlees weer in de pan en giet het bier erbij. Voeg het bouillonblokje toe en vul eventueel aan met water tot het vlees net onder staat. 6. Neem het vlees uit de pan en bak de wortel, de ui, de knoflook en de spekblokjes ca. 5 minuten in het bakvet. Voeg de laurierblaadjes, de kruidnagels, de jeneverbessen en de tijm toe en bak ca. 1 minuut mee. 8. Dek de Dutch Oven af met een deksel en stoof het vlees in ca. 2 uur en 30 minuten ruim boven het vuur gaar (het moet net pruttelen). Stoofpot met Wild Zwijn (Dutch Oven) Planning Het garen van een stoofpot kost veel tijd, ruim 2 en half uur + half uur voorbereiding. Begin dus direct met het vuur en het vlees.	<urn:uuid:851f78d0-b249-4ada-8148-67f1792f53bd>	CC-MAIN-2018-34	http://buitenkok.com/wp-content/uploads/2015/09/wildzwijn_stoofschotel.pdf	2018-08-19T17:02:56Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-34/segments/1534221215261.83/warc/CC-MAIN-20180819165038-20180819185038-00415.warc.gz	56,268,185	1,372	nld_Latn	nld_Latn	0.993369	nld_Latn	0.990417	[ "nld_Latn", "nld_Latn" ]	false	rolmOCR	[ 1292, 1435 ]
Cowboy brood Benodigdheden * 1,5 kg bloem (plus wat extra voor het uitrollen) * 3 EL suiker * 2 EL gist * Beetje zout * Voor de vulling: appel, peer, noten, rozijnen * 900 ml lauwwarm water Bereiding 1. Meng alle droge ingrediënten in een grote beslagkom goed door elkaar; 2. Voeg 600 ml warm water toe en kneed er een soepel deeg van. Het deeg moet net iets plakken, te droog, voeg wat extra water toe, te kleverig, voeg wat extra bloem toe. 3. Laat het deeg 1/2 uur rijzen (kun je bij haast over slaan). 4. Maak bolletjes deeg ter grote van een pingpong bal. 5. Rol de bolletjes deeg met een deegroller tot je een plak zo groot als een schoteltje hebt. 6. HOE DUNNER JE BROODJE HOE BETER!!! 7. Leg in het midden van het deeg een theelepel de vulling van appels, peer, noten en rozijnen) 8. Vouw het deeg dubbel en druk het goed plat (zo dat het beleg er niet tussen uit komt. 9. Strijk het deeg aan beide zijden in met wat olie. 10. Verwarm een pan goed heet en bak het deeg in een goed hete skillet in circa 2 minuten gaar, keer het broodje af en toe eens om. Als het broodje goed bruin is, dan is het klaar. Bron: www.Buitenkok.com	<urn:uuid:3ebd2e8b-4994-4f49-b03b-b310ea1c48b7>	CC-MAIN-2018-34	http://buitenkok.com/wp-content/uploads/2015/09/Cowboybrood.pdf	2018-08-19T17:02:02Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-34/segments/1534221215261.83/warc/CC-MAIN-20180819165038-20180819185038-00420.warc.gz	72,661,750	1,088	nld_Latn	nld_Latn	0.992241	nld_Latn	0.992241	[ "nld_Latn" ]	false	rolmOCR	[ 1140 ]
\| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 1964 P 56 \| 26/08/1964 \| \| 1964 P 121 \| 30/06/1965 \| \| 1966 P 125 \| 01/07/1968 \| \| 1966 P 125 \| 01/07/1968 \| \| 1968 L 175 \| (no date) \| \| 1968 L 93 \| 01/07/1969 \| \| 1969 L 48 \| 01/07/1969 \| \| 1969 L 48 \| 01/07/1969 \| \| 1969 L 320 \| (no date) \| \| 1968 L 32 \| 02/02/1970 \| \| 1970 L 76 \| 30/06/1970 \| \| 1971 L 87 \| 01/07/1970 \| \| 1971 L 74 \| (no date) \| \| 1969 L 326 \| 16/06/1971 \| \| 1970 L 42 \| 10/08/1971 \| \| 1970 L 76 \| 07/10/1971 \| \| 1970 L 76 \| 07/10/1971 \| \| 1969 L 323 \| 09/12/1971 \| \| 1970 L 133 \| 11/12/1971 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 1970 L 176 \| 28/01/1972 \| \| 1967 P 196 \| 01/02/1972 \| \| 1971 L 71 \| 01/07/1972 \| \| 1972 L 171 \| 01/07/1972 \| \| 1972 L 287 \| 01/07/1972 \| \| 1971 L 202 \| 30/01/1973 \| \| 1971 L 202 \| 30/01/1973 \| \| 1971 L 239 \| 15/04/1973 \| \| 1973 L 356 \| 01/07/1973 \| \| 1973 L 167 \| 24/11/1973 \| \| 1972 L 152 \| 22/12/1973 \| \| 1972 L 190 \| 10/02/1974 \| \| 1973 L 321 \| 28/02/1974 \| \| 1974 L 74 \| 01/06/1974 \| \| 1973 L 228 \| 30/06/1974 \| \| 1973 L 83 \| 28/08/1974 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 1974 L 159 \| 30/09/1974 \| \| 1973 L 228 \| 27/01/1975 \| \| 1973 L 228 \| 27/01/1975 \| \| 1974 L 221 \| 01/03/1975 \| \| 1974 L 307 \| 18/04/1975 \| \| 1974 L 307 \| 18/04/1975 \| \| 1973 L 335 \| 22/05/1975 \| \| 1974 L 266 \| 01/06/1975 \| \| 1974 L 38 \| 19/06/1975 \| \| 1974 L 38 \| 19/06/1975 \| \| 1975 L 196 \| 01/07/1975 \| \| 1974 L 84 \| 07/09/1975 \| \| 1974 L 165 \| 10/12/1975 \| \| 1974 L 352 \| 11/12/1975 \| \| 1975 L 236 \| 31/12/1975 \| \| 1975 L 196 \| 01/04/1976 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 1975 L 42 \| 20/06/1976 \| \| 1974 L 352 \| 01/07/1976 \| \| 1976 L 24 \| 01/10/1976 \| \| 1975 L 147 \| 21/11/1976 \| \| 1975 L 147 \| 21/11/1976 \| \| 1976 L 108 \| 31/12/1976 \| \| 1976 L 24 \| 01/01/1977 \| \| 1976 L 122 \| 01/01/1977 \| \| 1976 L 202 \| 01/01/1977 \| \| 1977 L 26 \| 01/01/1977 \| \| 1977 L 32 \| 01/01/1977 \| \| 1979 L 205 \| 01/01/1977 \| \| 1976 L 360 \| 01/05/1977 \| \| 1976 L 262 \| 01/07/1977 \| \| 1976 L 262 \| 01/07/1977 \| \| 1976 L 262 \| 01/07/1977 \| \| 1976 L 262 \| 01/07/1977 \| Internemarktrichtlijnen die op 01.10.2012 waren goedgekeurd, gerangschikt naar uiterste omzettingsdatum \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 1976 L 262 \| 01/07/1977 \| \| 1976 L 262 \| 01/07/1977 \| \| 1978 L 16 \| 01/07/1977 \| \| 1978 L 350 \| 01/07/1977 \| \| 1976 L 46 \| 23/07/1977 \| \| 1976 L 262 \| 30/01/1978 \| \| 1976 L 262 \| 03/02/1978 \| \| 1977 L 257 \| 01/07/1978 \| \| 1976 L 262 \| 02/08/1978 \| \| 1976 L 262 \| 02/08/1978 \| \| 1978 L 311 \| (no date) \| \| 1978 L 155 \| 01/10/1978 \| \| 1977 L 145 \| 23/11/1978 \| \| 1977 L 26 \| 17/12/1978 \| \| 1977 L 220 \| 30/12/1978 \| \| 1977 L 220 \| 30/12/1978 \| \| 1977 L 220 \| 30/12/1978 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 1977 L 267 \| 30/12/1978 \| \| 1977 L 336 \| 01/01/1979 \| \| 1978 L 206 \| 01/01/1979 \| \| 1978 L 223 \| 01/01/1979 \| \| 1978 L 44 \| 02/02/1979 \| \| 1978 L 54 \| 21/02/1979 \| \| 1977 L 78 \| 25/03/1979 \| \| 1977 L 267 \| 30/03/1979 \| \| 1978 L 81 \| 30/06/1979 \| \| 1978 L 81 \| 30/06/1979 \| \| 1978 L 81 \| 30/06/1979 \| \| 1978 L 236 \| 01/07/1979 \| \| 1979 L 192 \| (no date) \| \| 1978 L 44 \| 26/11/1979 \| \| 1978 L 151 \| 03/12/1979 \| \| 1978 L 168 \| 15/12/1979 \| \| 1979 L 33 \| 31/12/1979 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 1979 L 128 \| 31/12/1979 \| \| 1979 L 128 \| 31/12/1979 \| \| 1978 L 255 \| 29/01/1980 \| \| 1978 L 325 \| 19/04/1980 \| \| 1978 L 113 \| 01/07/1980 \| \| 1978 L 113 \| 01/07/1980 \| \| 1979 L 205 \| 01/07/1980 \| \| 1980 L 207 \| 01/07/1980 \| \| 1978 L 222 \| 31/07/1980 \| \| 1980 L 375 \| 01/01/1981 \| \| 1981 L 67 \| 01/01/1981 \| \| 1979 L 239 \| 30/01/1981 \| \| 1979 L 327 \| 20/06/1981 \| \| 1980 L 39 \| 30/06/1981 \| \| 1981 L 43 \| 01/07/1981 \| \| 1977 L 199 \| 02/08/1981 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 1981 L 131 \| 01/10/1981 \| \| 1980 L 20 \| 19/12/1981 \| \| 1981 L 209 \| 25/12/1981 \| \| 1981 L 209 \| 25/12/1981 \| \| 1980 L 194 \| 27/12/1981 \| \| 1981 L 231 \| 31/12/1981 \| \| 1981 L 131 \| 01/01/1982 \| \| 1982 L 131 \| 01/01/1982 \| \| 1981 L 209 \| 24/01/1982 \| \| 1980 L 254 \| 01/02/1982 \| \| 1980 L 375 \| 30/06/1982 \| \| 1980 L 375 \| 30/06/1982 \| \| 1982 L 148 \| 01/07/1982 \| \| 1988 L 187 \| 01/07/1982 \| \| 1982 L 139 \| 30/09/1982 \| \| 1982 L 139 \| 30/09/1982 \| \| 1982 L 297 \| (no date) \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 1980 L 383 \| 31/12/1982 \| \| 1982 L 63 \| 31/12/1982 \| \| 1983 L 32 \| (no date) \| \| 1983 L 76 \| (no date) \| \| 1976 L 252 \| 01/05/1983 \| \| 1982 L 81 \| 01/07/1983 \| \| 1983 L 109 \| 30/09/1983 \| \| 1983 L 151 \| 01/10/1983 \| \| 1983 L 197 \| 30/11/1983 \| \| 1982 L 167 \| 31/12/1983 \| \| 1982 L 185 \| 31/12/1983 \| \| 1982 L 378 \| 01/01/1984 \| \| 1983 L 105 \| 01/01/1984 \| \| 1983 L 332 \| 01/01/1984 \| \| 1982 L 378 \| 18/06/1984 \| \| 1982 L 378 \| 21/06/1984 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 1984 L 9 \| 01/10/1984 \| \| 1982 L 378 \| 10/12/1984 \| \| 1979 L 6 \| 23/12/1984 \| \| 1983 L 109 \| 31/12/1984 \| \| 1983 L 188 \| 31/12/1984 \| \| 1983 L 275 \| 31/12/1984 \| \| 1983 L 291 \| 31/12/1984 \| \| 1983 L 332 \| 31/12/1984 \| \| 1984 L 339 \| 31/12/1984 \| \| 1982 L 213 \| 01/01/1985 \| \| 1983 L 257 \| 01/01/1985 \| \| 1984 L 238 \| 01/01/1985 \| \| 1984 L 251 \| 01/07/1985 \| \| 1985 L 2 \| 01/07/1985 \| \| 1983 L 237 \| 02/08/1985 \| \| 1983 L 291 \| 28/09/1985 \| Internemarktrichtlijnen die op 01.10.2012 waren goedgekeurd, gerangschikt naar uiterste omzettingsdatum \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 1984 L 228 \| 31/12/1985 \| \| 1982 L 378 \| 01/01/1986 \| \| 1983 L 360 \| 01/01/1986 \| \| 1985 L 16 \| 01/01/1986 \| \| 1985 L 372 \| 01/01/1986 \| \| 1986 L 118 \| 01/03/1986 \| \| 1984 L 74 \| 12/03/1986 \| \| 1984 L 274 \| 01/04/1986 \| \| 1985 L 380 \| 01/10/1986 \| \| 1985 L 224 \| 31/12/1986 \| \| 1985 L 295 \| 31/12/1986 \| \| 1986 L 138 \| 31/12/1986 \| \| 1986 L 149 \| 31/12/1986 \| \| 1986 L 164 \| 01/01/1987 \| \| 1985 L 308 \| 01/05/1987 \| \| 1984 L 339 \| 30/06/1987 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 1986 L 247 \| 31/07/1987 \| \| 1986 L 240 \| 01/10/1987 \| \| 1984 L 277 \| 17/10/1987 \| \| 1987 L 280 \| (no date) \| \| 1987 L 24 \| 07/11/1987 \| \| 1986 L 152 \| 30/11/1987 \| \| 1986 L 186 \| 02/12/1987 \| \| 1985 L 372 \| 23/12/1987 \| \| 1983 L 193 \| 31/12/1987 \| \| 1987 L 56 \| 31/12/1987 \| \| 1987 L 192 \| 31/12/1987 \| \| 1986 L 181 \| 01/01/1988 \| \| 1986 L 326 \| 01/01/1988 \| \| 1986 L 243 \| 15/01/1988 \| \| 1988 L 92 \| 01/04/1988 \| \| 1987 L 113 \| 01/05/1988 \| \| 1987 L 49 \| 01/06/1988 \| \| 1986 L 186 \| 02/06/1988 \| \| 1988 L 151 \| (no date) \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 1987 L 322 \| 30/06/1988 \| \| 1987 L 57 \| 01/07/1988 \| \| 1988 L 36 \| 01/07/1988 \| \| 1985 L 210 \| 30/07/1988 \| \| 1988 L 274 \| (no date) \| \| 1988 L 105 \| 30/09/1988 \| \| 1988 L 200 \| 30/09/1988 \| \| 1988 L 228 \| 30/09/1988 \| \| 1988 L 92 \| 01/10/1988 \| \| 1988 L 181 \| 01/10/1988 \| \| 1988 L 214 \| 01/10/1988 \| \| 1987 L 85 \| 31/12/1988 \| \| 1987 L 280 \| 31/12/1988 \| \| 1988 L 133 \| 31/12/1988 \| \| 1987 L 167 \| 01/01/1989 \| \| 1988 L 158 \| 01/01/1989 \| \| 1986 L 243 \| 06/04/1989 \| Internemarktrichtlijnen die op 01.10.2012 waren goedgekeurd, gerangschikt naar uiterste omzettingsdatum \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 1987 L 192 \| 26/06/1989 \| \| 1987 L 220 \| 26/06/1989 \| \| 1986 L 359 \| 30/06/1989 \| \| 1988 L 187 \| 30/06/1989 \| \| 1989 L 109 \| 30/09/1989 \| \| 1989 L 109 \| 30/09/1989 \| \| 1989 L 124 \| 30/10/1989 \| \| 1986 L 358 \| 24/11/1989 \| \| 1988 L 172 \| 30/12/1989 \| \| 1988 L 382 \| 31/12/1989 \| \| 1989 L 40 \| 31/12/1989 \| \| 1989 L 64 \| 31/12/1989 \| \| 1989 L 265 \| 31/12/1989 \| \| 1989 L 265 \| 31/12/1989 \| \| 1989 L 265 \| 31/12/1989 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 1987 L 185 \| 01/01/1990 \| \| 1987 L 185 \| 01/01/1990 \| \| 1988 L 194 \| 01/01/1990 \| \| 1988 L 259 \| 01/01/1990 \| \| 1989 L 8 \| 01/01/1990 \| \| 1989 L 38 \| 01/01/1990 \| \| 1989 L 238 \| 01/01/1990 \| \| 1987 L 273 \| 01/07/1990 \| \| 1989 L 5 \| 01/07/1990 \| \| 1989 L 181 \| 01/07/1990 \| \| 1989 L 40 \| 10/07/1990 \| \| 1990 L 224 \| 26/09/1990 \| \| 1989 L 363 \| 30/09/1990 \| \| 1990 L 333 \| (no date) \| \| 1986 L 372 \| 31/12/1990 \| \| 1990 L 71 \| 31/12/1990 \| \| 1990 L 108 \| 31/12/1990 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 1988 L 382 \| 01/01/1991 \| \| 1989 L 44 \| 01/01/1991 \| \| 1989 L 153 \| 01/01/1991 \| \| 1989 L 302 \| 01/01/1991 \| \| 1990 L 71 \| 01/01/1991 \| \| 1990 L 71 \| 01/01/1991 \| \| 1989 L 398 \| 03/01/1991 \| \| 1989 L 398 \| 03/01/1991 \| \| 1991 L 46 \| 04/04/1991 \| \| 1990 L 341 \| 01/05/1991 \| \| 1990 L 341 \| 01/05/1991 \| \| 1990 L 341 \| 01/05/1991 \| \| 1989 L 40 \| 27/06/1991 \| \| 1989 L 351 \| 01/07/1991 \| \| 1990 L 224 \| 01/07/1991 \| \| 1990 L 224 \| 01/07/1991 \| \| 1990 L 92 \| 01/10/1991 \| \| 1991 L 233 \| 01/10/1991 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 1989 L 357 \| 30/11/1991 \| \| 1991 L 268 \| 01/12/1991 \| \| 1989 L 395 \| 21/12/1991 \| \| 1991 L 374 \| (no date) \| \| 1989 L 399 \| 31/12/1991 \| \| 1990 L 224 \| 31/12/1991 \| \| 1991 L 91 \| 31/12/1991 \| \| 1991 L 144 \| 31/12/1991 \| \| 1991 L 242 \| 31/12/1991 \| \| 1991 L 366 \| 31/12/1991 \| \| 1989 L 226 \| 01/01/1992 \| \| 1989 L 395 \| 01/01/1992 \| \| 1990 L 219 \| 01/01/1992 \| \| 1990 L 224 \| 01/01/1992 \| \| 1991 L 85 \| 01/01/1992 \| \| 1991 L 198 \| 01/01/1992 \| \| 1991 L 377 \| 01/01/1992 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 1990 L 276 \| 01/04/1992 \| \| 1991 L 103 \| 10/04/1992 \| \| 1990 L 330 \| 20/05/1992 \| \| 1991 L 373 \| 01/06/1992 \| \| 1992 L 104 \| 30/06/1992 \| \| 1989 L 395 \| 01/07/1992 \| \| 1990 L 189 \| 01/07/1992 \| \| 1992 L 129 \| 01/07/1992 \| \| 1992 L 129 \| 01/07/1992 \| \| 1992 L 129 \| 01/07/1992 \| \| 1992 L 268 \| 01/07/1992 \| \| 1992 L 268 \| 01/07/1992 \| \| 1991 L 228 \| 01/08/1992 \| \| 1989 L 183 \| 31/12/1992 \| \| 1989 L 393 \| 31/12/1992 \| \| 1989 L 393 \| 31/12/1992 \| \| 1990 L 156 \| 31/12/1992 \| \| 1990 L 156 \| 31/12/1992 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 1990 L 317 \| 31/12/1992 \| \| 1991 L 206 \| 31/12/1992 \| \| 1992 L 70 \| 31/12/1992 \| \| 1992 L 157 \| 31/12/1992 \| \| 1992 L 157 \| 31/12/1992 \| \| 1992 L 157 \| 31/12/1992 \| \| 1992 L 316 \| 31/12/1992 \| \| 1992 L 316 \| 31/12/1992 \| \| 1992 L 390 \| 31/12/1992 \| \| 1990 L 317 \| 01/01/1993 \| \| 1991 L 237 \| 01/01/1993 \| \| 1991 L 256 \| 01/01/1993 \| \| 1991 L 366 \| 01/01/1993 \| \| 1991 L 373 \| 01/01/1993 \| \| 1991 L 373 \| 01/01/1993 \| \| 1991 L 376 \| 01/01/1993 \| \| 1991 L 377 \| 01/01/1993 \| \| 1992 L 76 \| 01/01/1993 \| \| 1992 L 76 \| 01/01/1993 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 1992 L 167 \| 01/01/1993 \| \| 1992 L 199 \| 01/01/1993 \| \| 1993 L 62 \| 01/01/1993 \| \| 1993 L 54 \| 31/05/1993 \| \| 1992 L 250 \| 01/06/1993 \| \| 1992 L 344 \| 01/06/1993 \| \| 1993 L 4 \| 01/06/1993 \| \| 1992 L 409 \| 01/06/1993 \| \| 1993 L 52 \| 01/06/1993 \| \| 1993 L 106 \| 01/06/1993 \| \| 1993 L 205 \| 01/06/1993 \| \| 1993 L 205 \| 01/06/1993 \| \| 1992 L 409 \| 15/06/1993 \| \| 1991 L 135 \| 30/06/1993 \| \| 1991 L 288 \| 30/06/1993 \| \| 1992 L 325 \| 30/06/1993 \| \| 1992 L 371 \| 01/07/1993 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 1991 L 205 \| 04/07/1993 \| \| 1991 L 228 \| 23/07/1993 \| \| 1992 L 34 \| 31/07/1993 \| \| 1993 L 121 \| 30/09/1993 \| \| 1993 L 186 \| 30/09/1993 \| \| 1992 L 57 \| 01/10/1993 \| \| 1992 L 260 \| 01/10/1993 \| \| 1993 L 62 \| 01/10/1993 \| \| 1992 L 383 \| 30/10/1993 \| \| 1992 L 154 \| 31/10/1993 \| \| 1993 L 259 \| 15/11/1993 \| \| 1993 L 74 \| 15/12/1993 \| \| 1991 L 375 \| 19/12/1993 \| \| 1990 L 349 \| 31/12/1993 \| \| 1991 L 117 \| 31/12/1993 \| \| 1992 L 228 \| 31/12/1993 \| \| 1992 L 245 \| 31/12/1993 \| \| 1993 L 159 \| 31/12/1993 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 1993 L 250 \| 31/12/1993 \| \| 1993 L 250 \| 31/12/1993 \| \| 1993 L 264 \| 31/12/1993 \| \| 1991 L 374 \| 01/01/1994 \| \| 1992 L 268 \| 01/01/1994 \| \| 1992 L 347 \| 01/01/1994 \| \| 1993 L 175 \| 01/01/1994 \| \| 1993 L 276 \| 30/01/1994 \| \| 1993 L 329 \| 01/02/1994 \| \| 1994 L 82 \| (no date) \| \| 1993 L 284 \| 31/03/1994 \| \| 1993 L 329 \| 31/03/1994 \| \| 1993 L 90 \| 01/04/1994 \| \| 1993 L 93 \| 01/04/1994 \| \| 1992 L 245 \| 26/04/1994 \| \| 1992 L 32 \| 05/05/1994 \| \| 1992 L 179 \| 01/06/1994 \| \| 1993 L 250 \| 30/06/1994 \| \|---\|---\| \| 1993 L 250 \| 30/06/1994 \| \| 1993 L 256 \| 30/06/1994 \| \| 1991 L 237 \| 01/07/1994 \| \| 1993 L 110 \| 01/07/1994 \| \| 1993 L 169 \| 01/07/1994 \| \| 1993 L 175 \| 01/07/1994 \| \| 1993 L 186 \| 01/07/1994 \| \| 1993 L 220 \| 01/07/1994 \| \| 1993 L 258 \| 01/07/1994 \| \| 1993 L 231 \| 30/09/1994 \| \| 1994 L 23 \| 01/10/1994 \| \| 1993 L 121 \| 05/10/1994 \| \| 1994 L 100 \| 19/10/1994 \| \| 1992 L 348 \| 11/11/1994 \| \| 1992 L 348 \| 24/11/1994 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 1993 L 188 \| 14/12/1994 \| \| 1993 L 188 \| 14/12/1994 \| \| 1992 L 113 \| 31/12/1994 \| \| 1993 L 95 \| 31/12/1994 \| \| 1993 L 214 \| 01/01/1995 \| \| 1993 L 248 \| 01/01/1995 \| \| 1994 L 13 \| 01/01/1995 \| \| 1993 L 314 \| 01/01/1995 \| \| 1993 L 340 \| 01/01/1995 \| \| 1994 L 337 \| (no date) \| \| 1994 L 299 \| 31/03/1995 \| \| 1993 L 311 \| 01/05/1995 \| \| 1993 L 151 \| 14/06/1995 \| \| 1994 L 181 \| 30/06/1995 \| \| 1995 L 67 \| 30/06/1995 \| \| 1994 L 135 \| 01/07/1995 \| \| 1994 L 164 \| 01/07/1995 \| \| 1994 L 178 \| 01/07/1995 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 1994 L 365 \| 01/07/1995 \| \| 1994 L 354 \| 01/07/1995 \| \| 1994 L 100 \| 01/09/1995 \| \| 1994 L 100 \| 23/09/1995 \| \| 1993 L 307 \| 23/11/1995 \| \| 1994 L 195 \| 30/11/1995 \| \| 1995 L 140 \| 30/11/1995 \| \| 1995 L 266 \| 01/12/1995 \| \| 1994 L 164 \| 16/12/1995 \| \| 1995 L 291 \| (no date) \| \| 1994 L 365 \| 31/12/1995 \| \| 1994 L 368 \| 01/01/1996 \| \| 1995 L 233 \| 01/01/1996 \| \| 1996 L 21 \| 12/02/1996 \| \| 1995 L 136 \| 01/03/1996 \| \| 1995 L 286 \| 01/05/1996 \| \| 1996 L 122 \| (no date) \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 1994 L 216 \| 22/06/1996 \| \| 1994 L 365 \| 30/06/1996 \| \| 1995 L 167 \| 30/06/1996 \| \| 1995 L 243 \| 01/07/1996 \| \| 1996 L 76 \| 01/07/1996 \| \| 1996 L 162 \| 01/07/1996 \| \| 1996 L 235 \| 01/07/1996 \| \| 1995 L 168 \| 18/07/1996 \| \| 1995 L 52 \| 02/08/1996 \| \| 1994 L 381 \| 01/09/1996 \| \| 1995 L 178 \| 30/09/1996 \| \| 1996 L 282 \| 30/09/1996 \| \| 1996 L 92 \| 01/10/1996 \| \| 1997 L 18 \| 01/10/1996 \| \| 1996 L 178 \| 31/12/1996 \| \| 1996 L 186 \| 31/12/1996 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 1996 L 210 \| 31/12/1996 \| \| 1995 L 249 \| 01/01/1997 \| \| 1996 L 236 \| 01/01/1997 \| \| 1996 L 304 \| 01/01/1997 \| \| 1997 L 8 \| 01/01/1997 \| \| 1996 L 196 \| 01/02/1997 \| \| 1997 L 32 \| (no date) \| \| 1995 L 281 \| 24/04/1997 \| \| 1996 L 169 \| 20/05/1997 \| \| 1995 L 143 \| 27/06/1997 \| \| 1997 L 86 \| 28/06/1997 \| \| 1996 L 125 \| 30/06/1997 \| \| 1996 L 198 \| 30/06/1997 \| \| 1997 L 16 \| 30/06/1997 \| \| 1995 L 213 \| 01/07/1997 \| \| 1996 L 125 \| 01/07/1997 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 1997 L 13 \| 01/07/1997 \| \| 1996 L 266 \| 15/07/1997 \| \| 1997 L 60 \| 01/09/1997 \| \| 1996 L 235 \| 16/09/1997 \| \| 1996 L 55 \| 30/09/1997 \| \| 1996 L 213 \| 30/09/1997 \| \| 1997 L 125 \| 30/09/1997 \| \| 1997 L 125 \| 30/09/1997 \| \| 1997 L 125 \| 30/09/1997 \| \| 1996 L 253 \| 01/10/1997 \| \| 1996 L 258 \| 01/10/1997 \| \| 1997 L 177 \| 01/10/1997 \| \| 1996 L 272 \| 25/10/1997 \| \| 1996 L 248 \| 31/10/1997 \| \| 1997 L 48 \| 19/12/1997 \| \| 1996 L 77 \| 31/12/1997 \| \| 1997 L 13 \| 01/01/1998 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 1997 L 171 \| 01/01/1998 \| \| 1997 L 171 \| 01/01/1998 \| \| 1997 L 171 \| 01/01/1998 \| \| 1997 L 171 \| 01/01/1998 \| \| 1997 L 171 \| 01/01/1998 \| \| 1996 L 243 \| 16/03/1998 \| \| 1996 L 235 \| 01/04/1998 \| \| 1998 L 77 \| 01/04/1998 \| \| 1996 L 236 \| 01/06/1998 \| \| 1997 L 46 \| 30/06/1998 \| \| 1997 L 196 \| 30/06/1998 \| \| 1998 L 59 \| 30/06/1998 \| \| 1997 L 222 \| 01/07/1998 \| \| 1998 L 140 \| 01/08/1998 \| \| 1998 L 204 \| (no date) \| \| 1998 L 225 \| (no date) \| \| 1997 L 277 \| 23/09/1998 \| \| 1997 L 84 \| 26/09/1998 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 1998 L 67 \| 30/09/1998 \| \| 1998 L 126 \| 01/10/1998 \| \| 1995 L 281 \| 24/10/1998 \| \| 1997 L 343 \| 16/12/1998 \| \| 1997 L 226 \| 18/12/1998 \| \| 1998 L 261 \| 31/12/1998 \| \| 1998 L 286 \| 31/12/1998 \| \| 1998 L 337 \| 31/12/1998 \| \| 1998 L 34 \| 01/01/1999 \| \| 1998 L 81 \| 01/01/1999 \| \| 1998 L 188 \| 01/01/1999 \| \| 1998 L 358 \| 01/01/1999 \| \| 1999 L 211 \| 01/01/1999 \| \| 1997 L 10 \| 03/02/1999 \| \| 1998 L 15 \| 14/02/1999 \| \| 1998 L 261 \| 31/03/1999 \| \| 1998 L 315 \| 30/04/1999 \| \| 1997 L 181 \| 29/05/1999 \| \| 1998 L 71 \| 15/06/1999 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 1997 L 109 \| 30/06/1999 \| \| 1998 L 189 \| 30/06/1999 \| \| 1998 L 253 \| 30/06/1999 \| \| 1999 L 40 \| 30/06/1999 \| \| 1998 L 24 \| 01/07/1999 \| \| 1998 L 24 \| 01/07/1999 \| \| 1998 L 198 \| 01/07/1999 \| \| 1998 L 226 \| 01/07/1999 \| \| 1998 L 350 \| 01/07/1999 \| \| 1999 L 164 \| (no date) \| \| 1997 L 233 \| 22/07/1999 \| \| 1998 L 217 \| 05/08/1999 \| \| 1998 L 235 \| 21/08/1999 \| \| 1999 L 69 \| 31/08/1999 \| \| 1998 L 350 \| 28/09/1999 \| \| 1999 L 97 \| 01/10/1999 \| \| 1999 L 97 \| 01/10/1999 \| \| 1999 L 97 \| 01/10/1999 \| \| 1999 L 97 \| 01/10/1999 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 1999 L 97 \| 01/10/1999 \| \| 1998 L 305 \| 31/10/1999 \| \| 2000 L 163 \| 01/12/1999 \| \| 1998 L 331 \| 07/12/1999 \| \| 1998 L 166 \| 11/12/1999 \| \| 1997 L 18 \| 16/12/1999 \| \| 1998 L 221 \| 31/12/1999 \| \| 1999 L 104 \| 31/12/1999 \| \| 1999 L 164 \| 31/12/1999 \| \| 1999 L 172 \| 31/12/1999 \| \| 1999 L 334 \| 31/12/1999 \| \| 1999 L 334 \| 31/12/1999 \| \| 1999 L 334 \| 31/12/1999 \| \| 1999 L 11 \| 16/01/2000 \| \| 1998 L 14 \| 20/01/2000 \| \| 1999 L 25 \| 01/02/2000 \| \| 1999 L 25 \| 01/02/2000 \| \| 1999 L 50 \| 01/02/2000 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 1998 L 77 \| 14/03/2000 \| \| 1998 L 80 \| 18/03/2000 \| \| 1999 L 334 \| 31/03/2000 \| \| 1998 L 131 \| 07/04/2000 \| \| 1999 L 91 \| 07/04/2000 \| \| 1999 L 91 \| 30/04/2000 \| \| 2000 L 105 \| (no date) \| \| 1998 L 295 \| 04/05/2000 \| \| 1997 L 180 \| 12/05/2000 \| \| 1996 L 159 \| 13/05/2000 \| \| 1998 L 123 \| 13/05/2000 \| \| 2000 L 109 \| (no date) \| \| 1998 L 320 \| 28/05/2000 \| \| 1999 L 83 \| 31/05/2000 \| \| 2000 L 65 \| 01/06/2000 \| \| 1997 L 144 \| 04/06/2000 \| \| 1998 L 330 \| 05/06/2000 \| \| 1999 L 148 \| 30/06/2000 \| \| 1998 L 355 \| 01/07/2000 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 1999 L 142 \| 01/07/2000 \| \| 1999 L 187 \| 01/07/2000 \| \| 2000 L 56 \| 01/07/2000 \| \| 2000 L 161 \| 01/07/2000 \| \| 1998 L 213 \| 30/07/2000 \| \| 1999 L 199 \| 30/07/2000 \| \| 2000 L 169 \| (no date) \| \| 1999 L 66 \| 13/09/2000 \| \| 1999 L 66 \| 20/09/2000 \| \| 1999 L 66 \| 20/09/2000 \| \| 2000 L 173 \| 29/09/2000 \| \| 2000 L 9 \| 30/09/2000 \| \| 2000 L 53 \| 30/09/2000 \| \| 2000 L 193 \| 01/11/2000 \| \| 2000 L 262 \| (no date) \| \| 1999 L 138 \| 01/12/2000 \| \| 1999 L 141 \| 04/12/2000 \| \| 1998 L 330 \| 25/12/2000 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 1999 L 297 \| 01/01/2001 \| \| 2000 L 106 \| 01/01/2001 \| \| 2000 L 287 \| 01/01/2001 \| \| 2000 L 12 \| 18/01/2001 \| \| 2000 L 34 \| 09/02/2001 \| \| 1999 L 85 \| 01/04/2001 \| \| 2000 L 87 \| 08/04/2001 \| \| 2000 L 106 \| 03/05/2001 \| \| 1998 L 131 \| 05/05/2001 \| \| 2001 L 127 \| 21/05/2001 \| \| 2000 L 136 \| 01/06/2001 \| \| 2000 L 94 \| 30/06/2001 \| \| 2000 L 107 \| 30/06/2001 \| \| 2001 L 147 \| 30/06/2001 \| \| 2001 L 5 \| 01/07/2001 \| \| 2000 L 162 \| 03/07/2001 \| \| 1999 L 175 \| 10/07/2001 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 2001 L 82 \| (no date) \| \| 2000 L 13 \| 19/07/2001 \| \| 1998 L 209 \| 25/07/2001 \| \| 2001 L 184 \| (no date) \| \| 2000 L 203 \| 10/08/2001 \| \| 2001 L 130 \| 30/09/2001 \| \| 2000 L 136 \| 01/10/2001 \| \| 1998 L 289 \| 28/10/2001 \| \| 2000 L 313 \| 13/12/2001 \| \| 2002 L 6 \| 13/12/2001 \| \| 2001 L 311 \| (no date) \| \| 2001 L 311 \| (no date) \| \| 2001 L 168 \| 23/12/2001 \| \| 2000 L 142 \| 31/12/2001 \| \| 2001 L 187 \| 31/12/2001 \| \| 1999 L 171 \| 01/01/2002 \| \| 1999 L 203 \| 01/01/2002 \| \| 2000 L 327 \| 01/01/2002 \| \| 2000 L 178 \| 17/01/2002 \| \| 2001 L 35 \| 06/02/2002 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 2001 L 234 \| 01/03/2002 \| \| 2002 L 77 \| 31/03/2002 \| \| 2000 L 269 \| 21/04/2002 \| \| 2000 L 106 \| 03/05/2002 \| \| 1999 L 167 \| 30/06/2002 \| \| 2000 L 14 \| 30/06/2002 \| \| 2001 L 227 \| 30/06/2002 \| \| 2001 L 291 \| 30/06/2002 \| \| 1999 L 200 \| 30/07/2002 \| \| 2001 L 212 \| 30/07/2002 \| \| 2001 L 225 \| 30/07/2002 \| \| 2001 L 226 \| 30/07/2002 \| \| 2001 L 211 \| 03/08/2002 \| \| 2000 L 200 \| 08/08/2002 \| \| 2002 L 193 \| (no date) \| \| 2002 L 193 \| (no date) \| \| 2002 L 193 \| (no date) \| \| 2002 L 193 \| (no date) \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 2002 L 193 \| (no date) \| \| 2000 L 203 \| 10/08/2002 \| \| 2001 L 55 \| 24/08/2002 \| \| 2001 L 194 \| 30/09/2002 \| \| 2001 L 106 \| 17/10/2002 \| \| 2002 L 16 \| 20/10/2002 \| \| 2001 L 316 \| 31/10/2002 \| \| 2000 L 290 \| 17/11/2002 \| \| 2001 L 309 \| 27/11/2002 \| \| 2001 L 309 \| 27/11/2002 \| \| 2002 L 305 \| (no date) \| \| 2001 L 167 \| 22/12/2002 \| \| 2000 L 332 \| 28/12/2002 \| \| 2000 L 332 \| 28/12/2002 \| \| 2001 L 310 \| 31/12/2002 \| \| 2002 L 176 \| 31/12/2002 \| \| 2002 L 128 \| 31/12/2002 \| \| 2002 L 267 \| 31/12/2002 \| \| 2000 L 11 \| 01/01/2003 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 2002 L 86 \| 01/01/2003 \| \| 2002 L 112 \| 01/01/2003 \| \| 2002 L 187 \| 01/01/2003 \| \| 2002 L 53 \| 23/02/2003 \| \| 2003 L 46 \| 28/02/2003 \| \| 2001 L 75 \| 15/03/2003 \| \| 2001 L 75 \| 15/03/2003 \| \| 2001 L 75 \| 15/03/2003 \| \| 2002 L 254 \| 23/03/2003 \| \| 2002 L 30 \| 31/03/2003 \| \| 2003 L 78 \| 31/03/2003 \| \| 2002 L 116 \| 01/04/2003 \| \| 2002 L 252 \| 01/04/2003 \| \| 2002 L 102 \| 15/04/2003 \| \| 2003 L 5 \| 15/04/2003 \| \| 2001 L 110 \| 20/04/2003 \| \| 2002 L 315 \| 30/04/2003 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 2001 L 121 \| 01/05/2003 \| \| 2002 L 140 \| 01/05/2003 \| \| 2001 L 292 \| 09/05/2003 \| \| 2002 L 124 \| 09/05/2003 \| \| 2003 L 120 \| (no date) \| \| 2002 L 291 \| 31/05/2003 \| \| 2003 L 138 \| 15/06/2003 \| \| 2000 L 23 \| 30/06/2003 \| \| 2002 L 133 \| 30/06/2003 \| \| 2002 L 192 \| 30/06/2003 \| \| 2002 L 191 \| 30/06/2003 \| \| 2002 L 195 \| 30/06/2003 \| \| 2003 L 76 \| 30/06/2003 \| \| 2001 L 10 \| 12/07/2003 \| \| 2002 L 10 \| 12/07/2003 \| \| 2002 L 10 \| 12/07/2003 \| \| 2002 L 15 \| 17/07/2003 \| \| 2000 L 180 \| 19/07/2003 \| \| 2002 L 108 \| 24/07/2003 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 2002 L 108 \| 24/07/2003 \| \| 2002 L 108 \| 24/07/2003 \| \| 2002 L 249 \| 24/07/2003 \| \| 2002 L 183 \| 31/07/2003 \| \| 2003 L 151 \| 31/07/2003 \| \| 2000 L 195 \| 01/08/2003 \| \| 2001 L 13 \| 01/08/2003 \| \| 2002 L 10 \| 01/08/2003 \| \| 2003 L 28 \| 01/08/2003 \| \| 2000 L 197 \| 03/08/2003 \| \| 2002 L 41 \| 13/08/2003 \| \| 2003 L 22 \| 01/09/2003 \| \| 2002 L 67 \| 09/09/2003 \| \| 2002 L 77 \| 20/09/2003 \| \| 2002 L 85 \| 28/09/2003 \| \| 2000 L 237 \| 30/09/2003 \| \| 2003 L 79 \| 30/09/2003 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 2002 L 201 \| 31/10/2003 \| \| 2003 L 159 \| 31/10/2003 \| \| 2000 L 302 \| 01/12/2003 \| \| 2000 L 303 \| 02/12/2003 \| \| 2000 L 327 \| 22/12/2003 \| \| 2002 L 168 \| 27/12/2003 \| \| 2003 L 126 \| 31/12/2003 \| \| 2003 L 138 \| 31/12/2003 \| \| 2003 L 275 \| 31/12/2003 \| \| 2003 L 283 \| 31/12/2003 \| \| 2001 L 283 \| 01/01/2004 \| \| 2003 L 90 \| 01/01/2004 \| \| 2003 L 105 \| 01/01/2004 \| \| 2003 L 157 \| 01/01/2004 \| \| 2003 L 157 \| 01/01/2004 \| \| 2002 L 11 \| 15/01/2004 \| \| 2003 L 178 \| 17/01/2004 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 2002 L 67 \| 09/03/2004 \| \| 2004 L 50 \| (no date) \| \| 2004 L 50 \| (no date) \| \| 2004 L 71 \| (no date) \| \| 2003 L 254 \| 31/03/2004 \| \| 2003 L 254 \| 31/03/2004 \| \| 2003 L 321 \| 31/03/2004 \| \| 2003 L 325 \| 12/04/2004 \| \| 2004 L 85 \| 20/04/2004 \| \| 2003 L 262 \| 30/04/2004 \| \| 2004 L 168 \| 01/05/2004 \| \| 2004 L 157 \| 01/05/2004 \| \| 2004 L 157 \| 01/05/2004 \| \| 2004 L 157 \| 01/05/2004 \| \| 2004 L 168 \| 01/05/2004 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 2004 L 158 \| (no date) \| \| 1999 L 138 \| 01/06/2004 \| \| 2004 L 15 \| 01/06/2004 \| \| 2004 L 127 \| 01/06/2004 \| \| 2002 L 345 \| 19/06/2004 \| \| 2003 L 214 \| 30/06/2004 \| \| 2003 L 306 \| 30/06/2004 \| \| 2003 L 143 \| 01/07/2004 \| \| 2003 L 169 \| 01/07/2004 \| \| 2004 L 219 \| (no date) \| \| 2002 L 189 \| 18/07/2004 \| \| 2001 L 197 \| 21/07/2004 \| \| 2003 L 186 \| 25/07/2004 \| \| 2003 L 333 \| 31/07/2004 \| \| 2003 L 299 \| (no date) \| \| 2003 L 35 \| 11/08/2004 \| \| 2003 L 35 \| 11/08/2004 \| \| 2003 L 37 \| 13/08/2004 \| \| 2003 L 37 \| 13/08/2004 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 2003 L 345 \| 13/08/2004 \| \| 2003 L 206 \| 04/09/2004 \| \| 2003 L 211 \| 04/09/2004 \| \| 2003 L 66 \| 11/09/2004 \| \| 2003 L 224 \| 11/09/2004 \| \| 2003 L 230 \| 16/09/2004 \| \| 2004 L 294 \| 21/09/2004 \| \| 2003 L 238 \| 24/09/2004 \| \| 2004 L 114 \| 30/09/2004 \| \| 2004 L 153 \| 30/09/2004 \| \| 2004 L 287 \| 01/10/2004 \| \| 2004 L 287 \| 01/10/2004 \| \| 2004 L 300 \| 01/10/2004 \| \| 2001 L 294 \| 08/10/2004 \| \| 2002 L 271 \| 09/10/2004 \| \| 2003 L 96 \| 12/10/2004 \| \| 2003 L 339 \| 12/10/2004 \| \| 2003 L 339 \| 12/10/2004 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 2003 L 262 \| 14/10/2004 \| \| 2003 L 311 \| 31/10/2004 \| \| 2003 L 123 \| 17/11/2004 \| \| 2004 L 44 \| 17/11/2004 \| \| 2003 L 285 \| 21/11/2004 \| \| 2003 L 308 \| 25/11/2004 \| \| 2003 L 26 \| 30/11/2004 \| \| 2003 L 171 \| 31/12/2004 \| \| 2004 L 127 \| 31/12/2004 \| \| 2004 L 236 \| 31/12/2004 \| \| 2004 L 313 \| 31/12/2004 \| \| 2004 L 319 \| 31/12/2004 \| \| 2002 L 327 \| 01/01/2005 \| \| 2002 L 355 \| 01/01/2005 \| \| 2003 L 18 \| 01/01/2005 \| \| 2003 L 178 \| 01/01/2005 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 2003 L 9 \| 15/01/2005 \| \| 2004 L 10 \| 15/01/2005 \| \| 2004 L 25 \| 26/01/2005 \| \| 2004 L 24 \| 29/01/2005 \| \| 2003 L 32 \| 08/02/2005 \| \| 2004 L 91 \| 08/02/2005 \| \| 2003 L 41 \| 14/02/2005 \| \| 2004 L 49 \| 19/02/2005 \| \| 2004 L 309 \| 28/02/2005 \| \| 2005 L 56 \| 28/02/2005 \| \| 2002 L 80 \| 23/03/2005 \| \| 2002 L 80 \| 23/03/2005 \| \| 2005 L 79 \| 13/05/2005 \| \| 2005 L 57 \| 14/05/2005 \| \| 2005 L 57 \| 14/05/2005 \| \| 2004 L 146 \| 20/05/2005 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 2004 L 359 \| 30/06/2005 \| \| 2003 L 345 \| 01/07/2005 \| \| 2003 L 345 \| 01/07/2005 \| \| 2003 L 345 \| 01/07/2005 \| \| 2004 L 261 \| 01/07/2005 \| \| 2003 L 167 \| 04/07/2005 \| \| 2002 L 177 \| 06/07/2005 \| \| 2004 L 24 \| 27/07/2005 \| \| 2005 L 27 \| 28/07/2005 \| \| 2003 L 152 \| 31/07/2005 \| \| 2004 L 47 \| 18/08/2005 \| \| 2003 L 235 \| 23/09/2005 \| \| 2005 L 14 \| 01/10/2005 \| \| 2005 L 81 \| 19/10/2005 \| \| 2004 L 136 \| 30/10/2005 \| \| 2004 L 136 \| 30/10/2005 \| \| 2004 L 136 \| 30/10/2005 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 2004 L 152 \| 31/10/2005 \| \| 2004 L 338 \| 13/11/2005 \| \| 2004 L 166 \| 20/11/2005 \| \| 2004 L 139 \| 20/11/2005 \| \| 2004 L 367 \| 14/12/2005 \| \| 2005 L 344 \| (no date) \| \| 2003 L 346 \| 31/12/2005 \| \| 2004 L 164 \| 31/12/2005 \| \| 2004 L 337 \| 31/12/2005 \| \| 2005 L 46 \| 31/12/2005 \| \| 2005 L 55 \| 31/12/2005 \| \| 2005 L 158 \| 31/12/2005 \| \| 2005 L 273 \| 31/12/2005 \| \| 2005 L 344 \| 31/12/2005 \| \| 2001 L 272 \| 01/01/2006 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 2005 L 234 \| 01/01/2006 \| \| 2005 L 91 \| 29/01/2006 \| \| 2004 L 134 \| 31/01/2006 \| \| 2004 L 134 \| 31/01/2006 \| \| 2005 L 257 \| 31/01/2006 \| \| 2005 L 323 \| 31/01/2006 \| \| 2005 L 19 \| 10/02/2006 \| \| 2003 L 42 \| 15/02/2006 \| \| 2005 L 24 \| 16/02/2006 \| \| 2005 L 27 \| 18/02/2006 \| \| 2004 L 52 \| 21/02/2006 \| \| 2006 L 33 \| (no date) \| \| 2006 L 34 \| 28/02/2006 \| \| 2005 L 61 \| 08/03/2006 \| \| 2005 L 48 \| 11/03/2006 \| \| 2006 L 164 \| (no date) \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 2004 L 102 \| 07/04/2006 \| \| 2005 L 255 \| 20/04/2006 \| \| 2005 L 255 \| 20/04/2006 \| \| 2005 L 255 \| 20/04/2006 \| \| 2004 L 135 \| 30/04/2006 \| \| 2004 L 143 \| 30/04/2006 \| \| 2004 L 158 \| 30/04/2006 \| \| 2004 L 157 \| 30/04/2006 \| \| 2004 L 164 \| 30/04/2006 \| \| 2004 L 167 \| 30/04/2006 \| \| 2005 L 296 \| 30/04/2006 \| \| 2006 L 88 \| 30/04/2006 \| \| 2003 L 115 \| 09/05/2006 \| \| 2005 L 106 \| 17/05/2006 \| \| 2004 L 127 \| 19/05/2006 \| \| 2004 L 142 \| 20/05/2006 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 2005 L 303 \| 22/05/2006 \| \| 2006 L 136 \| (no date) \| \| 2005 L 194 \| 30/06/2006 \| \| 2006 L 65 \| 30/06/2006 \| \| 2006 L 70 \| 30/06/2006 \| \| 2005 L 164 \| 31/07/2006 \| \| 2005 L 191 \| 11/08/2006 \| \| 2003 L 207 \| 18/08/2006 \| \| 2006 L 217 \| (no date) \| \| 2005 L 256 \| 31/08/2006 \| \| 2005 L 256 \| 31/08/2006 \| \| 2006 L 198 \| 01/09/2006 \| \| 2005 L 70 \| 09/09/2006 \| \| 2003 L 226 \| 10/09/2006 \| \| 2005 L 305 \| 30/09/2006 \| \| 2006 L 38 \| 01/11/2006 \| \| 2006 L 32 \| 04/11/2006 \| \| 2006 L 286 \| (no date) \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 2005 L 313 \| 08/11/2006 \| \| 2006 L 152 \| 08/11/2006 \| \| 2005 L 275 \| 09/11/2006 \| \| 2006 L 312 \| (no date) \| \| 2005 L 310 \| 15/12/2006 \| \| 2005 L 318 \| 26/12/2006 \| \| 2005 L 318 \| 26/12/2006 \| \| 2006 L 339 \| (no date) \| \| 2006 L 66 \| 31/12/2006 \| \| 2006 L 177 \| 31/12/2006 \| \| 2006 L 177 \| 31/12/2006 \| \| 2006 L 159 \| 31/12/2006 \| \| 2006 L 362 \| 01/01/2007 \| \| 2006 L 362 \| 01/01/2007 \| \| 2006 L 362 \| 01/01/2007 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 2006 L 363 \| 01/01/2007 \| \| 2006 L 363 \| 01/01/2007 \| \| 2006 L 363 \| 01/01/2007 \| \| 2006 L 363 \| 01/01/2007 \| \| 2006 L 363 \| 01/01/2007 \| \| 2006 L 363 \| 01/01/2007 \| \| 2006 L 363 \| 01/01/2007 \| \| 2006 L 363 \| 01/01/2007 \| \| 2006 L 363 \| 01/01/2007 \| \| 2006 L 363 \| 01/01/2007 \| \| 2006 L 363 \| 01/01/2007 \| \| 2006 L 363 \| 01/01/2007 \| \| 2006 L 384 \| 01/01/2007 \| \| 2006 L 5 \| 06/01/2007 \| \| 2006 L 374 \| (no date) \| \| 2006 L 374 \| (no date) \| \| 2006 L 376 \| (no date) \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 2006 L 372 \| (no date) \| \| 2004 L 390 \| 20/01/2007 \| \| 2004 L 390 \| 20/01/2007 \| \| 2004 L 145 \| 31/01/2007 \| \| 2006 L 114 \| 31/01/2007 \| \| 2006 L 241 \| 31/01/2007 \| \| 2005 L 23 \| 15/02/2007 \| \| 2005 L 210 \| 01/03/2007 \| \| 2006 L 19 \| 01/03/2007 \| \| 2006 L 48 \| 11/03/2007 \| \| 2005 L 78 \| 24/03/2007 \| \| 2006 L 271 \| 30/03/2007 \| \| 2006 L 182 \| 31/03/2007 \| \| 2006 L 206 \| 31/03/2007 \| \| 2005 L 255 \| 01/04/2007 \| \| 2006 L 102 \| 01/04/2007 \| \| 2004 L 143 \| 30/04/2007 \| \| 2006 L 94 \| 30/04/2007 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 2005 L 149 \| 12/06/2007 \| \| 2007 L 154 \| (no date) \| \| 2005 L 310 \| 15/06/2007 \| \| 2006 L 339 \| 30/06/2007 \| \| 2006 L 343 \| 30/06/2007 \| \| 2006 L 10 \| 01/07/2007 \| \| 2006 L 227 \| 01/07/2007 \| \| 2007 L 172 \| (no date) \| \| 2007 L 25 \| 21/08/2007 \| \| 2006 L 38 \| 01/09/2007 \| \| 2006 L 294 \| 01/09/2007 \| \| 2006 L 105 \| 15/09/2007 \| \| 2007 L 82 \| 23/09/2007 \| \| 2006 L 330 \| 30/09/2007 \| \| 2006 L 330 \| 30/09/2007 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 2007 L 87 \| 30/09/2007 \| \| 2005 L 255 \| 20/10/2007 \| \| 2005 L 255 \| 20/10/2007 \| \| 2006 L 271 \| 20/10/2007 \| \| 2007 L 169 \| 31/10/2007 \| \| 2007 L 195 \| 31/10/2007 \| \| 2007 L 195 \| 31/10/2007 \| \| 2007 L 139 \| 30/11/2007 \| \| 2005 L 323 \| 10/12/2007 \| \| 2006 L 376 \| (no date) \| \| 2005 L 310 \| 15/12/2007 \| \| 2005 L 309 \| 15/12/2007 \| \| 2006 L 204 \| 15/12/2007 \| \| 2004 L 373 \| 21/12/2007 \| \| 2006 L 368 \| 23/12/2007 \| \| 2007 L 346 \| (no date) \| \| 2006 L 221 \| 31/12/2007 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 2006 L 401 \| 31/12/2007 \| \| 2007 L 305 \| 31/12/2007 \| \| 2006 L 142 \| 01/01/2008 \| \| 2006 L 347 \| 01/01/2008 \| \| 2007 L 63 \| 01/01/2008 \| \| 2006 L 161 \| 04/01/2008 \| \| 2007 L 101 \| 18/01/2008 \| \| 2007 L 28 \| 02/02/2008 \| \| 2006 L 204 \| 15/02/2008 \| \| 2008 L 24 \| (no date) \| \| 2008 L 24 \| (no date) \| \| 2008 L 27 \| (no date) \| \| 2006 L 33 \| 24/02/2008 \| \| 2007 L 94 \| 29/02/2008 \| \| 2007 L 69 \| 08/03/2008 \| \| 2007 L 226 \| 18/03/2008 \| \| 2008 L 76 \| (no date) \| \| 2008 L 76 \| (no date) \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 2008 L 76 \| (no date) \| \| 2008 L 76 \| (no date) \| \| 2008 L 76 \| (no date) \| \| 2008 L 76 \| (no date) \| \| 2008 L 76 \| (no date) \| \| 2008 L 76 \| (no date) \| \| 2008 L 81 \| (no date) \| \| 2008 L 81 \| (no date) \| \| 2008 L 81 \| (no date) \| \| 2008 L 81 \| (no date) \| \| 2008 L 81 \| (no date) \| \| 2008 L 81 \| (no date) \| \| 2008 L 81 \| (no date) \| \| 2008 L 81 \| (no date) \| \| 2008 L 81 \| (no date) \| \| 2008 L 81 \| (no date) \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 2008 L 81 \| (no date) \| \| 2008 L 81 \| (no date) \| \| 2008 L 81 \| (no date) \| \| 2008 L 81 \| (no date) \| \| 2007 L 79 \| 23/03/2008 \| \| 2007 L 75 \| 04/04/2008 \| \| 2006 L 264 \| 15/04/2008 \| \| 2008 L 114 \| (no date) \| \| 2006 L 102 \| 01/05/2008 \| \| 2006 L 328 \| 01/05/2008 \| \| 2007 L 91 \| 01/05/2008 \| \| 2006 L 114 \| 17/05/2008 \| \| 2007 L 310 \| 31/05/2008 \| \| 2006 L 396 \| 01/06/2008 \| \| 2006 L 157 \| 10/06/2008 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 2006 L 157 \| 29/06/2008 \| \| 2006 L 157 \| 29/06/2008 \| \| 2007 L 155 \| 05/07/2008 \| \| 2008 L 158 \| (no date) \| \| 2008 L 158 \| (no date) \| \| 2007 L 157 \| 09/07/2008 \| \| 2008 L 162 \| (no date) \| \| 2008 L 162 \| (no date) \| \| 2005 L 195 \| 27/07/2008 \| \| 2008 L 62 \| (no date) \| \| 2008 L 117 \| 01/08/2008 \| \| 2007 L 184 \| 06/08/2008 \| \| 2006 L 204 \| 15/08/2008 \| \| 2008 L 42 \| 16/08/2008 \| \| 2008 L 205 \| (no date) \| \| 2008 L 213 \| (no date) \| \| 2007 L 258 \| 31/08/2008 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 2006 L 224 \| 05/09/2008 \| \| 2006 L 266 \| 26/09/2008 \| \| 2008 L 168 \| 30/09/2008 \| \| 2008 L 93 \| 04/10/2008 \| \| 2008 L 253 \| (no date) \| \| 2007 L 247 \| 11/10/2008 \| \| 2008 L 109 \| 20/10/2008 \| \| 2007 L 312 \| 31/10/2008 \| \| 2007 L 312 \| 31/10/2008 \| \| 2008 L 219 \| 31/10/2008 \| \| 2008 L 283 \| (no date) \| \| 2008 L 298 \| (no date) \| \| 2008 L 299 \| (no date) \| \| 2007 L 346 \| 01/12/2008 \| \| 2007 L 247 \| 21/12/2008 \| \| 2008 L 323 \| (no date) \| \| 2006 L 337 \| 25/12/2008 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 2006 L 389 \| 30/12/2008 \| \| 2008 L 166 \| 30/12/2008 \| \| 2008 L 255 \| 30/12/2008 \| \| 2007 L 300 \| 31/12/2008 \| \| 2009 L 239 \| 31/12/2008 \| \| 2008 L 46 \| 31/12/2008 \| \| 2008 L 76 \| 31/12/2008 \| \| 2008 L 319 \| 31/12/2008 \| \| 2008 L 44 \| 01/01/2009 \| \| 2008 L 318 \| 01/01/2009 \| \| 2008 L 192 \| 02/01/2009 \| \| 2008 L 327 \| 05/01/2009 \| \| 2009 L 330 \| (no date) \| \| 2008 L 340 \| (no date) \| \| 2009 L 6 \| (no date) \| \| 2006 L 372 \| 16/01/2009 \| \| 2008 L 42 \| 31/01/2009 \| \| 2008 L 42 \| 31/01/2009 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 2009 L 10 \| (no date) \| \| 2009 L 19 \| (no date) \| \| 2008 L 202 \| 20/02/2009 \| \| 2008 L 63 \| 07/03/2009 \| \| 2009 L 47 \| (no date) \| \| 2007 L 247 \| 21/03/2009 \| \| 2008 L 197 \| 31/03/2009 \| \| 2008 L 198 \| 31/03/2009 \| \| 2008 L 201 \| 31/03/2009 \| \| 2008 L 239 \| 31/03/2009 \| \| 2009 L 40 \| 31/03/2009 \| \| 2008 L 198 \| 01/04/2009 \| \| 2008 L 94 \| 05/04/2009 \| \| 2008 L 256 \| 14/04/2009 \| \| 2007 L 263 \| 29/04/2009 \| \| 2007 L 108 \| 15/05/2009 \| \| 2009 L 106 \| (no date) \| \| 2009 L 109 \| (no date) \| \| 2009 L 111 \| (no date) \| \| 2009 L 116 \| (no date) \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 2007 L 315 \| 04/06/2009 \| \| 2009 L 122 \| (no date) \| \| 2009 L 124 \| (no date) \| \| 2009 L 125 \| (no date) \| \| 2009 L 150 \| (no date) \| \| 2007 L 329 \| 15/06/2009 \| \| 2009 L 141 \| (no date) \| \| 2009 L 141 \| (no date) \| \| 2008 L 162 \| 30/06/2009 \| \| 2008 L 260 \| 30/06/2009 \| \| 2008 L 198 \| 30/06/2009 \| \| 2008 L 2000 \| 30/06/2009 \| \| 2008 L 200 \| 30/06/2009 \| \| 2008 L 239 \| 30/06/2009 \| \| 2009 L 32 \| 30/06/2009 \| \| 2009 L 68 \| 30/06/2009 \| \| 2009 L 109 \| 30/06/2009 \| \| 2009 L 145 \| (no date) \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 2009 L 40 \| 01/07/2009 \| \| 2008 L 340 \| 08/07/2009 \| \| 2009 L 163 \| (no date) \| \| 2009 L 164 \| (no date) \| \| 2007 L 184 \| 03/08/2009 \| \| 2009 L 36 \| 05/08/2009 \| \| 2009 L 198 \| (no date) \| \| 2009 L 198 \| (no date) \| \| 2009 L 198 \| (no date) \| \| 2009 L 198 \| (no date) \| \| 2009 L 201 \| (no date) \| \| 2009 L 201 \| (no date) \| \| 2009 L 201 \| (no date) \| \| 2009 L 202 \| (no date) \| \| 2009 L 203 \| (no date) \| \| 2009 L 203 \| (no date) \| \| 2009 L 44 \| 06/09/2009 \| \| 2009 L 214 \| (no date) \| \| 2009 L 216 \| (no date) \| \| 2009 L 222 \| (no date) \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 2009 L 231 \| (no date) \| \| 2009 L 70 \| 01/10/2009 \| \| 2008 L 257 \| 15/10/2009 \| \| 2009 L 258 \| (no date) \| \| 2009 L 258 \| (no date) \| \| 2009 L 259 \| (no date) \| \| 2009 L 261 \| (no date) \| \| 2009 L 261 \| (no date) \| \| 2009 L 260 \| (no date) \| \| 2009 L 263 \| (no date) \| \| 2009 L 264 \| (no date) \| \| 2008 L 96 \| 29/10/2009 \| \| 2009 L 274 \| (no date) \| \| 2008 L 285 \| 31/10/2009 \| \| 2007 L 319 \| 01/11/2009 \| \| 2009 L 98 \| 15/11/2009 \| \| 2007 L 288 \| 26/11/2009 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 2009 L 292 \| (no date) \| \| 2007 L 315 \| 04/12/2009 \| \| 2009 L 310 \| (no date) \| \| 2007 L 332 \| 19/12/2009 \| \| 2007 L 335 \| 20/12/2009 \| \| 2006 L 376 \| 28/12/2009 \| \| 2009 L 110 \| (no date) \| \| 2009 L 323 \| (no date) \| \| 2009 L 114 \| 31/12/2009 \| \| 2009 L 21 \| 31/12/2009 \| \| 2009 L 29 \| 31/12/2009 \| \| 2009 L 140 \| 31/12/2009 \| \| 2009 L 202 \| 31/12/2009 \| \| 2009 L 336 \| 31/12/2009 \| \| 2008 L 44 \| 01/01/2010 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 2009 L 14 \| 01/01/2010 \| \| 2009 L 9 \| 01/01/2010 \| \| 2007 L 154 \| 04/01/2010 \| \| 2009 L 330 \| (no date) \| \| 2009 L 343 \| (no date) \| \| 2009 L 8 \| 02/02/2010 \| \| 2009 L 9 \| 03/02/2010 \| \| 2009 L 44 \| 13/02/2010 \| \| 2010 L 127 \| (no date) \| \| 2009 L 198 \| 20/02/2010 \| \| 2009 L 199 \| 20/02/2010 \| \| 2010 L 7 \| 28/02/2010 \| \| 2008 L 267 \| 31/03/2010 \| \| 2008 L 345 \| 01/04/2010 \| \| 2009 L 242 \| 05/04/2010 \| \| 2009 L 113 \| 06/04/2010 \| \| 2010 L 72 \| (no date) \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 2009 L 268 \| 15/04/2010 \| \| 2006 L 114 \| 27/04/2010 \| \| 2009 L 213 \| 30/04/2010 \| \| 2009 L 282 \| 01/05/2010 \| \| 2010 L 95 \| (no date) \| \| 1987 L 196 \| 09/05/2010 \| \| 2009 L 262 \| 14/05/2010 \| \| 2009 L 322 \| (no date) \| \| 2008 L 133 \| 11/06/2010 \| \| 2008 L 152 \| 11/06/2010 \| \| 2009 L 313 \| 18/06/2010 \| \| 2007 L 156 \| 30/06/2010 \| \| 2007 L 182 \| 30/06/2010 \| \| 2009 L 166 \| 30/06/2010 \| \| 2009 L 197 \| 30/06/2010 \| \| 2009 L 198 \| 30/06/2010 \| \| 2009 L 198 \| 30/06/2010 \| \| 2009 L 201 \| 30/06/2010 \| Internemarktrichtlijnen die op 01.10.2012 waren goedgekeurd, gerangschikt naar uiterste omzettingsdatum \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 2009 L 203 \| 30/06/2010 \| \| 2010 L 60 \| 30/06/2010 \| \| 2009 L 308 \| 01/07/2010 \| \| 2008 L 348 \| 13/07/2010 \| \| 2008 L 191 \| 19/07/2010 \| \| 2009 L 273 \| 19/07/2010 \| \| 2008 L 179 \| 28/07/2010 \| \| 2010 L 192 \| (no date) \| \| 2009 L 344 \| 15/08/2010 \| \| 2009 L 199 \| 31/08/2010 \| \| 2009 L 201 \| 31/08/2010 \| \| 2009 L 201 \| 31/08/2010 \| \| 2009 L 201 \| 31/08/2010 \| \| 2009 L 201 \| 31/08/2010 \| \| 2009 L 203 \| 31/08/2010 \| \| 2010 L 36 \| 31/08/2010 \| \| 2010 L 29 \| 01/09/2010 \| \| 2010 L 36 \| 01/09/2010 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 2009 L 223 \| 15/09/2010 \| \| 2009 L 242 \| 15/09/2010 \| \| 2009 L 242 \| 15/09/2010 \| \| 2009 L 313 \| 30/09/2010 \| \| 2009 L 313 \| 30/09/2010 \| \| 2010 L 275 \| 01/10/2010 \| \| 2009 L 344 \| 12/10/2010 \| \| 2009 L 94 \| 31/10/2010 \| \| 2009 L 196 \| 31/10/2010 \| \| 2009 L 302 \| 31/10/2010 \| \| 2010 L 37 \| 01/11/2010 \| \| 2009 L 280 \| 16/11/2010 \| \| 2009 L 285 \| 20/11/2010 \| \| 2008 L 136 \| 21/11/2010 \| \| 2009 L 131 \| 30/11/2010 \| \| 2009 L 294 \| 01/12/2010 \| \| 2009 L 120 \| 04/12/2010 \| \| 2009 L 140 \| 05/12/2010 \| Internemarktrichtlijnen die op 01.10.2012 waren goedgekeurd, gerangschikt naar uiterste omzettingsdatum \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 2008 L 319 \| 19/12/2010 \| \| 2008 L 245 \| 24/12/2010 \| \| 2008 L 328 \| 26/12/2010 \| \| 2009 L 146 \| 30/12/2010 \| \| 2008 L 52 \| 31/12/2010 \| \| 2009 L 131 \| 31/12/2010 \| \| 2009 L 140 \| 31/12/2010 \| \| 2009 L 312 \| 31/12/2010 \| \| 2010 L 169 \| 31/12/2010 \| \| 2009 L 164 \| 01/01/2011 \| \| 2009 L 175 \| 01/01/2011 \| \| 2009 L 212 \| 01/01/2011 \| \| 2009 L 318 \| 01/01/2011 \| \| 2010 L 10 \| 01/01/2011 \| \| 2010 L 50 \| 01/01/2011 \| \| 2010 L 126 \| 01/01/2011 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 2010 L 326 \| 01/01/2011 \| \| 2011 L 176 \| (no date) \| \| 2009 L 40 \| 12/01/2011 \| \| 2006 L 403 \| 19/01/2011 \| \| 2009 L 170 \| 20/01/2011 \| \| 2009 L 168 \| 20/01/2011 \| \| 2010 L 37 \| 31/01/2011 \| \| 2010 L 37 \| 31/01/2011 \| \| 2010 L 37 \| 31/01/2011 \| \| 2010 L 37 \| 31/01/2011 \| \| 2010 L 37 \| 31/01/2011 \| \| 2011 L 26 \| 15/02/2011 \| \| 2009 L 33 \| 23/02/2011 \| \| 2010 L 213 \| 01/03/2011 \| \| 2009 L 211 \| 03/03/2011 \| \| 2009 L 211 \| 03/03/2011 \| \| 2009 L 70 \| 15/03/2011 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 2010 L 279 \| 31/03/2011 \| \| 2010 L 86 \| 01/04/2011 \| \| 2010 L 72 \| 08/04/2011 \| \| 2009 L 267 \| 30/04/2011 \| \| 2010 L 91 \| 30/04/2011 \| \| 2010 L 288 \| 30/04/2011 \| \| 2009 L 337 \| 25/05/2011 \| \| 2009 L 337 \| 25/05/2011 \| \| 2009 L 122 \| 06/06/2011 \| \| 2009 L 310 \| 15/06/2011 \| \| 2009 L 131 \| 17/06/2011 \| \| 2009 L 131 \| 17/06/2011 \| \| 2009 L 131 \| 17/06/2011 \| \| 2010 L 153 \| 20/06/2011 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 2010 L 162 \| 29/06/2011 \| \| 2009 L 146 \| 30/06/2011 \| \| 2009 L 302 \| 30/06/2011 \| \| 2009 L 259 \| 30/06/2011 \| \| 2010 L 165 \| 30/06/2011 \| \| 2010 L 176 \| 30/06/2011 \| \| 2010 L 176 \| 30/06/2011 \| \| 2010 L 233 \| 30/06/2011 \| \| 2010 L 308 \| 30/06/2011 \| \| 2011 L 71 \| 30/06/2011 \| \| 2011 L 97 \| 30/06/2011 \| \| 2011 L 110 \| (no date) \| \| 2009 L 172 \| 22/07/2011 \| \| 2010 L 210 \| 31/07/2011 \| \| 2010 L 211 \| 31/07/2011 \| \| 2009 L 216 \| 20/08/2011 \| \| 2009 L 201 \| 21/08/2011 \| \| 2011 L 13 \| 01/09/2011 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 2010 L 225 \| 15/09/2011 \| \| 2010 L 238 \| 29/09/2011 \| \| 2010 L 288 \| 31/10/2011 \| \| 2010 L 292 \| 31/10/2011 \| \| 2010 L 228 \| 30/11/2011 \| \| 2008 L 327 \| 05/12/2011 \| \| 2010 L 305 \| 10/12/2011 \| \| 2009 L 309 \| 14/12/2011 \| \| 2009 L 338 \| 18/12/2011 \| \| 2010 L 84 \| 31/12/2011 \| \| 2010 L 173 \| 31/12/2011 \| \| 2010 L 331 \| 31/12/2011 \| \| 2011 L 57 \| 31/12/2011 \| \| 2011 L 85 \| 31/12/2011 \| \| 2011 L 175 \| 31/12/2011 \| \| 2009 L 131 \| 01/01/2012 \| \| 2009 L 285 \| 01/01/2012 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 2011 L 334 \| (no date) \| \| 2011 L 125 \| 03/01/2012 \| \| 2011 L 345 \| 18/01/2012 \| \| 2011 L 34 \| 31/01/2012 \| \| 2011 L 34 \| 31/01/2012 \| \| 2011 L 34 \| 31/01/2012 \| \| 2011 L 34 \| 31/01/2012 \| \| 2012 L 26 \| (no date) \| \| 2010 L 207 \| 27/02/2012 \| \| 2010 L 68 \| 08/03/2012 \| \| 2011 L 49 \| 16/03/2012 \| \| 2012 L 50 \| 04/04/2012 \| \| 2012 L 81 \| (no date) \| \| 2012 L 110 \| (no date) \| \| 2011 L 195 \| 30/04/2012 \| \| 2010 L 283 \| 19/05/2012 \| \| 2012 L 4 \| 31/05/2012 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 2010 L 304 \| 10/06/2012 \| \| 2012 L 85 \| 24/06/2012 \| \| 2011 L 175 \| 30/06/2012 \| \| 2011 L 175 \| 30/06/2012 \| \| 2011 L 175 \| 30/06/2012 \| \| 2011 L 314 \| 30/06/2012 \| \| 2011 L 341 \| 30/06/2012 \| \| 2010 L 327 \| 01/07/2012 \| \| 2010 L 153 \| 09/07/2012 \| \| 2010 L 348 \| 21/07/2012 \| \| 2011 L 198 \| 30/07/2012 \| \| 2011 L 198 \| 30/07/2012 \| \| 2010 L 180 \| 05/08/2012 \| \| 2010 L 207 \| 27/08/2012 \| \| 2011 L 246 \| 14/09/2012 \| \| 2012 L 249 \| (no date) \| \| 2012 L 81 \| 23/09/2012 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 2011 L 243 \| 30/09/2012 \| \| 2011 L 243 \| 30/09/2012 \| \| 2011 L 243 \| 30/09/2012 \| \| 2012 L 64 \| 30/09/2012 \| \| 2011 L 239 \| 05/10/2012 \| \| 2011 L 283 \| 31/10/2012 \| \| 2010 L 276 \| 10/11/2012 \| \| 2011 L 305 \| 24/11/2012 \| \| 2011 L 301 \| 09/12/2012 \| \| 2007 L 165 \| 31/12/2012 \| \| 2009 L 265 \| 31/12/2012 \| \| 2010 L 189 \| 31/12/2012 \| \| 2011 L 64 \| 31/12/2012 \| \| 2011 L 296 \| 31/12/2012 \| \| 2011 L 174 \| 02/01/2013 \| \| 2011 L 174 \| 02/01/2013 \| \| 2010 L 334 \| 07/01/2013 \| \| 2012 L 64 \| 20/01/2013 \| \| 2012 L 37 \| 31/01/2013 \| Internemarktrichtlijnen die op 01.10.2012 waren goedgekeurd, gerangschikt naar uiterste omzettingsdatum \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 2012 L 37 \| 31/01/2013 \| \| 2012 L 177 \| 31/01/2013 \| \| 2012 L 227 \| 31/01/2013 \| \| 2012 L 208 \| 01/03/2013 \| \| 2011 L 328 \| 15/03/2013 \| \| 2011 L 48 \| 16/03/2013 \| \| 2011 L 101 \| 06/04/2013 \| \| 2012 L 123 \| 30/04/2013 \| \| 2012 L 123 \| 30/04/2013 \| \| 2012 L 124 \| 30/04/2013 \| \| 2010 L 134 \| 11/05/2013 \| \| 2011 L 326 \| 10/06/2013 \| \| 2009 L 335 \| 30/06/2013 \| \| 2011 L 174 \| 22/07/2013 \| \| 2011 L 199 \| 23/08/2013 \| \| 2011 L 268 \| 16/10/2013 \| \| 2011 L 88 \| 25/10/2013 \| \| 2010 L 280 \| 27/10/2013 \| \| OJ \| Transposition delay \| \|---\|---\| \| 2004 L 159 \| 31/10/2013 \| \| 2011 L 265 \| 01/11/2013 \| \| 2011 L 288 \| 07/11/2013 \| \| 2011 L 304 \| 13/12/2013 \| \| 2011 L 335 \| 18/12/2013 \| \| 2009 L 124 \| 31/12/2013 \| \| 2012 L 197 \| 14/02/2014 \| \| 2012 L 197 \| 14/02/2014 \| \| 2012 L 69 \| 28/03/2014 \| \| 2012 L 142 \| 02/06/2014 \| \| 2012 L 156 \| 07/07/2014 \|	<urn:uuid:0ceb6e33-1268-4ffd-b5ce-90c4a61a0c41>	CC-MAIN-2018-47	http://ec.europa.eu/internal_market/score/docs/relateddocs/list-dir/im-directives_nl.pdf	2018-11-20T06:00:19Z	s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2018-47/segments/1542039746227.72/warc/CC-MAIN-20181120035814-20181120061814-00532.warc.gz	49,075,174	23,713	nld_Latn	nld_Latn	0.999959	nld_Latn	0.999847	[ "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "nld_Latn", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "nld_Latn", "unknown", "unknown", "nld_Latn", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "nld_Latn", "unknown", "nld_Latn", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "unknown", "nld_Latn", "unknown" ]	false	rolmOCR	[ 556, 1041, 1526, 2037, 2655, 3162, 3647, 4161, 4643, 5125, 5717, 6283, 6794, 7358, 7866, 8404, 8917, 9461, 10030, 10541, 11081, 11592, 12050, 12590, 13103, 13587, 14069, 14579, 15117, 15683, 16246, 16783, 17347, 17882, 18391, 18982, 19520, 20087, 20593, 21158, 21665, 22179, 22631, 23195, 23737, 24222, 24695, 25206, 25663, 26139, 26626, 27162, 27619, 28130, 28668, 29122, 29635, 30164, 30620, 31068, 31575, 32085, 32619, 33206, 33742, 34324, 34827, 35280, 35781, 36322, 36967, 37509, 38100, 38606, 39035, 39575, 40088, 40589, 41102, 41670, 42317, 42664 ]
ref: jl/lvb/2019.003522.01 akte van vaststelling veilingvoorwaarden Vandaag, achtentwintig januari tweeduizend twintig, verscheen voor mij, Willem Petrus Maria Brantjes, notaris in Utrecht: bank enzovoorts, voor deze akte woonplaats kiezend op het adres van het notariskantoor: Bemuurde Weerd oostzijde 19, 3514 AN in Utrecht; hier handelende als gevolmachtigde van: de naamloze vennootschap: ASR Levensverzekering N.V., statutair gevestigd te Utrecht, kantoorhoudende op het adres: Archimedeslaan 10, 3584 BA in Utrecht, ingeschreven in het Handelsregister van de Kamer van Koophandel onder dossiernummer 30000847, in hoedanigheid van eerste hypotheekhouder, overeenkomstig artikel 3:268 van het Burgerlijk Wetboek respectievelijk, artikel 3:254 van het Burgerlijk Wetboek bevoegd tot de openbare verkoop van het hierna te noemen registergoed, blijkens een akte op 1 maart 2005 verleden voor mr. T.J. Solkema, notaris in Harmelen; hierna te noemen: de bank. Deze bevoegdheid blijkt uit een onderhandse akte van volmacht, die aan deze akte zal worden gehecht. Het bestaan en de inhoud van deze volmacht is mij, notaris, voldoende bekend. I inleiding De verkoper is krachtens artikel 3:268 van het Burgerlijk Wetboek bevoegd en gerechtigd om als hypotheekhouder en als pandhouder over te gaan tot verkoop van het hierna vermelde registergoed en de hierbij behorende roerende zaken, hierna tezamen ook te noemen : «het registergoed». De comparant verklaarde namens de bank bij deze akte te willen vaststellen de bepalingen en bedingen waaronder de executoriale verkoop ex artikel 3:268 van het Burgerlijk Wetboek van het hierna omschreven registergoed zal plaatsvinden. datum en plaats veiling Deze executoriale verkoop zal plaatsvinden op dinsdag zeventien maart tweeduizend twintig om dertien uur en dertig minuten te Hotel Congrescentrum Papendal, Papendallaan 3,6816 VD te Arnhem, behoudens de mogelijkheid van onderhandse executie zoals bedoeld in artikel 3:268 lid 2 van het Burgerlijk Wetboek. Daartoe gaf de comparant te kennen: enzovoorts registergoed het appartementsrecht dat recht geeft op het uitsluitend gebruik van de flatwoning met balkon op de tweede etage (derde woonlaag) met een berging op de begane grond en verder toebehoren, plaatselijk bekend Marshalllaan 141 C, 3527 TD te Utrecht, kadastraal bekend gemeente Utrecht sectie S complexaanduiding 1585 A, appartementsindex 29, uitmakende het 20/1.057 (twintig / éénduizendzevenenvijftigste) onverdeelde aandeel in de gemeenschap bestaande uit een appartementsgebouw met ondergrond, erf, tuin en verdere aanhorigheden gelegen aan de Marshalllaan, Bevinlaan en Peltlaan te Utrecht, ten tijde van de splitsing in appartementsrechten kadastraal bekend gemeente Utrecht sectie S nummer 1583, groot (één duizend acht honderd zevenenveertig vierkante meter) 1.847 m². hierna te noemen: «het registergoed». wijze van verkrijging Het registergoed is door de eigenaar in eigendom verkregen door de inschrijving in register 4. bij de Dienst Kadaster en Openbare Registers te op drieëntwintig juni tweeduizend vijftien in deel 66365 nummer 92 van het afschrift van een akte van levering, op drieëntwintig juni tweeduizend vijftien verleden voor mr. W.J. van Heesen, notaris te Nieuwegein. In die akte werd kwijting voor de betaling van de koopsom gegeven. hypotheek Het registergoed is belast met een eerste hypothecaire inschrijving ten behoeve van de bank ten laste van de eigenaar, oorspronkelijk groot in hoofdsom (één honderd éénentwintig duizend negen honderd euro) € 121.900,00, blijkens een akte van geldlening met hypotheekstelling op drieëntwintig juni tweeduizend vijftien voor mr. W.J. van Heesen verleden, voornoemd, ingeschreven in de daartoe bestemde Openbare Registers op drieëntwintig juni tweeduizend vijftien daarna in deel 67954 nummer 182, tot zekerheid voor de terugbetaling door enzovoorts, voornoemd — hierna ook te noemen: «de schuldenaar» — van de in deze akte vermelde geldlening met rente en kosten. Op de geldlening en hypotheekstelling zijn van toepassing de bepalingen opgenomen in voormelde hypotheekakte en de daarin van toepassing verklaarde Algemene Voorwaarden. In gemelde akte van geldlening met hypotheekstelling is ten behoeve van de bank eveneens een recht van eerste pand gevestigd op de bij het registergoed behorende roerende zaken. rangorde inschrijving Het hypotheekrecht en het pandrecht zijn eerste in rang. van Grafhorst notarissen eigenaar overige hypotheken en/of beslagen Het registergoed is voorts bezwaard met: - een executoriaal beslag ten behoeve van Vereniging van Eigenaars Marshallaan te Utrecht, gevestigd door de inschrijving in register 3 bij de Dienst Kadaster en de Openbare Registers op acht augustus tweeduizend negentien in deel 76265 nummer 143. opeisbaarheid De door de hypotheek gedekte vordering is direct opeisbaar geworden ten gevolge van: nalatigheid van de schuldenaar in de terugbetaling van het aan de verkoper verschuldigde, ondanks de nodige aanmaningen van de verkoper. recht tot openbare verkoop De schuldenaar is in zijn betalingsverplichting jegens de verkoper in verzuim, en is na meerdere aanmaningen van de verkoper in verzuim gebleven. Op grond hiervan is de verkoper bevoegd gebruik te maken van zijn rechten als (eerste) hypotheekhouder en als (eerste) pandhouder, in het bijzonder van zijn recht tot openbare verkoop krachtens artikel 3:268 van het Burgerlijk Wetboek zoals omschreven in de hypotheekakte. aanzegging Deze openbare verkoop is ingevolge het bepaalde in artikel 544 van het Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering tijdig aangezegd: - aan de eigenaar/schuldenaar; - de beslaglegger. Deze aanzeggingen blijken uit de aan deze akte te hechten deurwaardersexploten. II algemene veilingvoorwaarden Op deze openbare verkoop zijn van toepassing de Algemene Voorwaarden Voor Executieverkopen 2017 vastgesteld bij akte op vijf december tweeduizend zestien, verleden voor mr. J.H. Oomen, notaris te 's-Hertogenbosch, voor zover daarbij deze akte niet wordt afgeweken, van welke akte een afschrift is ingeschreven in de daartoe bestemde Openbare Registers op diezelfde dag in deel 69567 nummer 129, voor zover deze voorwaarden niet worden gewijzigd of aangevuld. Deze Algemene Voorwaarden worden hierna ook genoemd: «AVVE». Door het uitbrengen van een bod aanvaardt de bieder/koper de rechten en verplichtingen die voor hem uit de AVVE en de navolgende bijzondere veilingvoorwaarden voortvloeien. III bijzondere veilingvoorwaarden A. OPENBARE EXECUTORIALE VERKOOP In afwijking van- en aanvulling op de AVVE zijn op deze openbare verkoop van toepassing de volgende bijzondere voorwaarden: 1. wijze van veilen De veiling vindt plaats in één zitting. De inzet geschiedt bij opbod en de afslag bij afmijning. Tijdens de veiling kan elk bod worden uitgebracht vanuit de zaal en gelijktijdig kunnen biedingen via de website worden uitgebracht. Derhalve betreft de veiling een "zaal/internetveiling" zoals bedoeld in de AVVE 2017. 2. inzet en afslag 1. Biedingen geschieden op de wijze zoals door de veilingmeester voorafgaand aan de biedingen kenbaar zal worden gemaakt. 2. Het hoogste bod is het afmijnbedrag, voor zover dit hoger is dan de inzetsom; 3. Wordt niet afgemijnd, dan geldt de inzetsom als hoogste bod. 3. voorbehoud recht van beraad De verkoper maakt, tenzij hij direct op de dag van veiling tot gunning overgaat, gebruik van zijn recht van beraad als vermeld in artikel 8 AVVE. 4. inzetpremie De inzetpremie bedoeld in artikel 7 van de AVVE bedraagt één procent (1%) van het hoogste bod bij de inzet van het te veilen registergoed. De inzetpremie wordt slechts aan één persoon (de bieder) en op één bankrekeningnummer uitbetaald. Als de inzetter ook koper is, wordt de inzetpremie met de koopprijs verrekend. Indien afwijking van artikel 7 lid 3 van de AVVE is de inzetpremie niet verschuldigd indien de verkoper niet over zal gaan tot gunnen. 5. legitimatie en verklaring van financiële gegoedheid. Internetborg mogelijk In aanvulling op artikel 14 van de AVVE geldt dat bieders, de kopers de vertegenwoordigde die hun financiële gegoedheid tijdens de veiling willen aantonen dit moeten doen door het overleggen van een verklaring van een geldverstrekkende instelling met een vergunning in de zin van de Wet op het financieel toezicht te overleggen, waaruit blijkt dat zij over voldoende financiële middelen beschikken om de prijs en de bijkomende kosten te kunnen betalen. De bieder/koper "in de veilingzaal" kan ook voorafgaande aan de veiling een internetborg storten, zoals hierna beschreven in artikel 7 leden 2 en 13 van deze voorwaarden, in plaats van een financiële gegoedheidsverklaring van een geldverstrekkende instelling. 6. waarborgsom, kosten en betaling koopsom; na gunning In aanvulling op artikel 12 lid 1 van de AVVE geldt dat er een waarborgsom voldaan moet worden ten bedrage van 10% (tien procent) van de Koopprijs, met ten minste een bedrag van € 15.000,00 (vijftien duizend euro). Het voorgaande geldt eveneens voor de hoogte van \| de gara \| \| ntieverklaring als de bankgarantie als bedoeld in artikel 12 lid 4 van de AVVE. \| \| \| \| \| \|---\|---\|---\|---\|---\|---\|---\| \| \| \| alingen moeten worden gedaan door storting op een daartoe bestemde rekening \| \| \| \| \| \| van de \| \| notaris. \| \| \| \| \| \| \| \| arden in verband met internetbieden en internetborg. \| \| \| \| \| \| \| \| erhavige Veiling is een Zaal-/Internetveiling. Het bieden tijdens de Veiling kan ook \| \| \| \| \| \| via de w \| \| ebsite www.openbareverkoop.nl plaatsvinden. \| \| \| \| \| \| \| \| ing begrippen: \| \| \| \| \| \| \| \| Bijzondere Veilingvoorwaarden wordt verstaan onder: \| \| \| \| \| \| \| \| Openbareverkoop.nl \| \| \| \| : \| \| \| \| e algemeen toegankelijke website of een daaraan gelieerde website, bedoeld in \| \| \| \| \| \| b \| \| egrip 27 van de AVVE, via welke website een Bod via internet kan worden \| \| \| \| \| \| u \| \| itgebracht. \| \| \| \| \| \| \| \| NIIV \| : \| \| \| \| \| \| \| Stichting Notarieel Instituut Internetveilen”, statutair gevestigd in de gemeente \| \| \| \| \| \| \| B \| aarn, ingeschreven in het handelsregister onder nummer 52037098, \| \| \| \| \| \| \| r \| echthebbende van Openbareverkoop.nl. \| \| \| \| \| \| \| \| Handleidin \| \| \| \| \| \| \| \| e “handleiding online bieden” vermeld op Openbareverkoop.nl. \| \| \| \| \| \| \| \| Registratienotaris \| \| \| : \| \| \| \| \| en notaris die de via Openbareverkoop.nl in te vullen registratieverklaring en het \| \| \| \| \| \| \| g \| eldige identiteitsbewijs van een natuurlijke persoon die wil bieden via internet, in \| \| \| \| \| \| \| o \| ntvangst neemt en controleert (i) ter vaststelling van diens identiteit, (ii) het \| \| \| \| \| \| \| o \| pgegeven telefoonnummer en (iii) ter legalisatie van diens handtekening onder de \| \| \| \| \| \| \| r \| egistratieverklaring. \| \| \| \| \| \| \| \| Registratie: \| \| \| \| \| \| \| \| et geheel van de door NIIV voorgeschreven handelingen, ter identificatie van een \| \| \| \| \| \| \| n \| atuurlijke persoon die via Openbareverkoop.nl wil bieden, bestaande uit de invoer \| \| \| \| \| \| \| v \| ia internet van diens persoonsgegevens en controle door de Registratienotaris van \| \| \| \| \| \| \| d \| iens identiteit en het door die persoon opgegeven mobiele telefoonnummer. \| \| \| \| \| \| \| \| Deelnemer: \| \| \| \| \| \| \| \| en natuurlijk persoon die de procedure van Registratie heeft doorlopen, tijdig voor \| \| \| \| \| \| \| d \| e Veiling een Internetborg heeft gestort en tijdens de Veiling van het Registergoed \| \| \| \| \| \| \| i \| s ingelogd op Openbareverkoop.nl. \| \| \| \| \| \| \| \| nternetbor \| \| g: \| \| \| een bedrag dat door een Deelnemer is gestort, zoals beschreven in de Handleiding. De hoogte van de Internetborg bedraagt 1% (een procent) van de biedlimiet zoals bedoeld in de Handleiding met een minimum van € 5.000,- (vijfduizend euro) per registergoed, en geldt als een afdoende "gegoedheid" in de zin van artikel 14 van de AVVE. Aanvulling voorwaarden: 1. In aanvulling op de AVVE kan tijdens de Veiling door een Deelnemer via internet worden geboden. Als "Bod" in de zin van de AVVE wordt derhalve ook een Bod via internet aangemerkt, mits dit Bod is uitgebracht door een Deelnemer op de door NIIV in de Handleiding voorgeschreven wijze. De hoogte van het Bod dat de Deelnemer uitbrengt wordt bepaald door het bedrag waarop hij klikt of drukt. 2. Als de Deelnemer een Bod heeft uitgebracht en volgens de Notaris de hoogste Bieder is, kan de Internetborg op verzoek van de Deelnemer ook worden gebruikt als (deel)betaling voor de ingevolge artikel 12 AVVE na de Veiling te betalen waarborgsom, waarbij de Deelnemer ermee instemt dat de notaris (dit deel van) de waarborgsom pas vrijgeeft indien de Deelnemer al zijn verplichtingen die uit het doen van een Bod voortvloeien is nagekomen. 3. In geval van discussie over het tijdstip waarop de biedingen, ofwel via internet, ofwel in de zaal, de Notaris hebben bereikt, alsmede in geval van storing aan en/of het uitvallen van de internetverbinding(en) tijdens de Veiling en in alle andere gevallen van discussie beslist de Notaris. 4. Weliswaar wordt de mogelijkheid geboden om via internet te bieden, maar hiermee wordt niet gegarandeerd dat de Deelnemer permanente en/of gelijktijdige toegang heeft tot internet om mee te bieden. Eventuele vertragingen in de snelheid van de internetverbinding(en), alsmede storingen en uitval van deze verbinding(en) komen geheel voor rekening en risico van de Deelnemer. 5. Tenzij de Notaris anders beslist, zal niet eerder worden overgegaan tot de Inzet en de Afslag, dan nadat de Notaris genoegzaam zal zijn gebleken dat via internet biedingen kunnen worden uitgebracht. 6. In aanvulling op artikel 3 lid 3 AVVE kan de Afmijning door de Deelnemer elektronisch geschieden door te klikken of te drukken op het woord "bied". 7. Als Afmijnbedrag geldt het bedrag waarop door de Deelnemer tijdens de Afslag wordt geklikt of gedrukt op het moment waarop een zaalbieder kan afmijnen. 8. Wanneer de Deelnemer tijdens de Veiling overgaat tot het uitbrengen van een Bod via internet en het Bod de Notaris heeft bereikt, heeft dit Bod gelijke rechtsgevolgen als een Bod dat vanuit de veilingzaal wordt uitgebracht. 9. De Deelnemer die tijdens de Veiling overgaat tot het uitbrengen van een Bod via internet dient gedurende het verdere verloop van de Veiling voor de Notaris telefonisch bereikbaar te zijn en te blijven, en wel op het mobiele telefoonnummer dat de Deelnemer heeft ingevuld op diens registratieformulier. Voor het geval de Deelnemer gedurende het verdere verloop van de Veiling niet of slechts ten dele voor de Notaris telefonisch bereikbaar is, terwijl in het kader van de Veiling op enig moment telefonisch overleg tussen de Notaris en de Deelnemer noodzakelijk wordt geacht door de Notaris, dan is de Notaris bevoegd om het Bod van de Deelnemer niet als zodanig te erkennen dan wel af te wijzen. 10. In aanvulling op artikel 5 lid 3 AVVE is de Deelnemer die het hoogste Bod heeft uitgebracht tot het moment van Gunning bevoegd te verklaren dat hij heeft geboden namens een rechtspersoon of personenvennootschap, mits die Deelnemer vóór de Gunning: - naar het oordeel van de Notaris genoegzaam aantoont volledig bevoegd te zijn tot vertegenwoordiging van die rechtspersoon of personenvennootschap; en - de waarborgsom wordt gestort als bedoeld in artikel 12 lid 1 AVVE. Het bepaalde in artikel 5 lid 4 AVVE is in deze situatie ook van toepassing (acceptatie door de Verkoper) tenzij dit elders in de Bijzondere Veilingvoorwaarden is uitgesloten. Van een en ander dient uit de notariële akte van Gunning te blijken. Indien met inachtneming van het vorenstaande een rechtspersoon of personenvennootschap heeft te gelden als vertegenwoordigde van de Deelnemer, komt aan die rechtspersoon of personenvennootschap het recht toe vóór de betaling van de Koopprijs te verklaren dat hij het Bod heeft uitgebracht namens één of meer anderen als bedoeld in artikel 5 lid 2 AVVE. 11. De in lid 10 bedoelde Deelnemer is, naast die rechtspersoon of personenvennootschap hoofdelijk verbonden voor de nakoming van de verplichtingen ten gevolge van de Gunning. Indien die Deelnemer, ingeval de door hem vertegenwoordigde rechtspersoon of personenvennootschap in verzuim is, de Koopprijs geheel voor eigen rekening voldoet, wordt hij geacht de koopovereenkomst voor zichzelf te zijn aangegaan, in welk geval de Levering aan hem plaatsvindt en hem kwijting wordt verleend. Van een en ander dient uit de Notariële verklaring van betaling te blijken. 12. Door het uitbrengen van een Bod via internet, op de wijze zoals door NIIV omschreven, verleent de Deelnemer, indien van toepassing, mede namens de door hem vertegenwoordigde rechtspersoon of personenvennootschap als bedoeld in lid 10, tevens volmacht aan ieder van de medewerkers die ten tijde van het gebruik van de volmacht werkzaam zijn ten kantore van de Notaris (zowel samen als ieder afzonderlijk) om kennis te nemen van de inhoud van het proces-verbaal van Veiling en in en bij het proces-verbaal van Veiling: a. te bevestigen dat de Deelnemer het betreffende Bod heeft uitgebracht; en b. in te stemmen met alle in het proces-verbaal van Veiling (te) vermelde(n) waarnemingen van de Notaris ter zake van de Veiling. De gevolmachtigde kan op grond van deze volmacht voorts het proces-verbaal van Veiling ondertekenen en ter zake hiervan datgene te doen wat hij nodig en nuttig acht. De gevolmachtigde heeft de macht tot substitutie, zodat hij onder zijn verantwoordelijkheid een ander in zijn plaats kan stellen. 13. Indien een Deelnemer niet via internet, maar vanuit de veilingzaal als zaalbieder een Bod uitbrengt kan de Internetborg gebruikt worden ten bewijze van zijn gegoedheid als bedoeld in artikel 14 AVVE én als betaling van een door deze Deelnemer, of, indien van toepassing, de door hem vertegenwoordigde rechtspersoon of personenvennootschap bedoeld in lid 8, verschuldigde waarborgsom of een gedeelte daarvan. 14. In geval van niet-nakoming van een of meer verplichtingen uit de tussen de Verkoper en een Deelnemer tot stand gekomen koopovereenkomst, wordt (onverminderd het bepaalde in artikel 26 AVVE) de Internetborg door de Notaris geïncasseerd bij NIIV en geheel of gedeeltelijk gebruikt ter betaling van (een deel van) de kosten die voortvloeien uit de niet-nakoming. Afmijnen zonder afroepen Indien de regioveiling daartoe tijdens de Veiling de mogelijkheid biedt, dan kan, in aanvulling op artikel 3 lid 2 AVVE, de Afmijning door een zaalbieder door het roepen van het woord "mijn" ook plaatsvinden zonder afroeping door de afslager, zodra (en gedurende de tijd dat) een bedrag waarop kan worden geboden voor zowel de zaalbieders als de Notaris zichtbaar is op een scherm in de veilingzaal. Indien er wordt afgemijnd op het moment dat er sprake is van een wisseling van bedragen op het scherm, geldt als Afmijnbedrag het laatste bedrag dat vóór die wisseling voor de notaris zichtbaar was, onverminderd het bepaalde bij artikel 3 lid 5 AVVE laatste zin. 8. rente De koper moet tegelijkertijd met de betaling van de koopsom een bedrag aan rente voldoen. Het rentebedrag wordt berekend over de koopsom op basis van de wettelijke rente over de periode die verstrijkt tussen de datum van gunning en de dag van betaling. De koper is géén wettelijke rente verschuldigd indien de opbrengst voldoende is om de gehele vordering van de hypotheekhouder te voldoen. 9. omzet- en overdrachtsbelasting Voor zover de verkoper bekend, is ter zake van de levering géén omzetbelasting, maar wel overdrachtsbelasting verschuldigd. 10. eigenaarslasten De WOZ-waarde van het registergoed met peildatum één januari tweeduizend achttien is € 168.000,00 (één honderd achtenzestig duizend euro). Ter informatie: De eigenaarslasten met betrekking tot het registergoed bedragen volgens opgave van de desbetreffende instanties over het jaar tweeduizend negentien: - onroerende zaak belasting: € 139,94 (één honderd negenendertig euro en vierennegentig eurocent); - rioolrecht: € 214,49 (twee honderd veertien euro en negenenveertig eurocent); - watersysteemheffing gebouwd: € 40,99 (veertig euro en negenennegentig eurocent); - bijdrage aan de Vereniging van Eigenaren bedraagt (één honderd euro) € 100,00 per maand. De eigenaarslasten worden niet verrekend, met uitzondering van het eventueel in artikel 11 van deze voorwaarden bepaalde. 11. achterstallige lasten, explootkosten en veilingkosten 1. De volgende verschuldigde eigenaarslasten betreffende het registergoed zijn nog niet voldaan: - de onroerende zaak belasting: niet bekend en ook niet voor rekening van koper. - waterschapslasten: niet bekend en ook niet voor rekening van koper. - de eventuele achterstallige bijdragen aan de Vereniging van Eigenaars, overeenkomstig artikel 5:122 van het Burgerlijk Wetboek. De verklaring van het bestuur van de Vereniging van Eigenaars als bedoeld in het hiervoor genoemde artikel is aan deze akte gehecht. De achterstand in de 12. van Grafhorst notarissen servicekosten zal worden voldaan via de beslaglegging op het registergoed en wordt daardoor niet in rekening gebracht bij de koper. Eventuele overige achterstallige eigenaarslasten komen niet voor rekening van de koper. 2. Voor rekening van de koper komen de volgende kosten en lasten: a. Ontruimingskosten volgens opgave van de deurwaarder begroot tussen € 2.000,00 (twee duizend euro) en € 3.000,00 (drie duizend euro) (afhankelijk van de achtergelaten inboedel, het aantal sloten op de woning en het verloop van de ontruiming); b. honorarium notaris begroot op € 3.500,00 (drie duizend vijf honderd euro) ) exclusief omzetbelasting; c. de kadasterkosten voor het inschrijven van de veilingakten € 144,50 (één honderd vierenveertig euro en vijftig eurocent) d. bijdrage wettelijk kwaliteitsfonds notariaat: (acht euro en tweeëntwintig eurocent) € 8,22 exclusief omzetbelasting per akte; e. kosten kadastrale recherche begroot op € 75,00 (vijfenzeventig euro) exclusief omzetbelasting; f. de overdrachtsbelasting (twee procent (2%); 3. Al de overige kosten komen voor rekening van de verkoper. feitelijk gebruik en publiekrechtelijke bestemming van het registergoed Het registergoed is, voor zover de verkoper bekend, thans in gebruik als woonhuis met berging. Toegestaan gebruik volgens splitsingsreglement: woning met berging. 13. gebruik, bewoning, huurbeding en ontruiming 1. gebruik & bewoning Volgens de notaris bekende gegevens van een afschrift uit de basisregistratie personen staan er geen andere ingeschrevenen anders dan de eigenaar/schuldenaar. 2. huurbeding In aanvulling op artikel 23 en 24 van de AVVE wordt het volgende bepaald: De verkoper is niet bekend met huur of gebruiksovereenkomsten betreffende het registergoed. Derhalve is er geen verlof gevraagd aan de daartoe bevoegde voorzieningenrechter voor het inroepen van het huurbeding ex artikel 3:264 Burgerlijk wetboek. Het registergoed moet bij de aflevering vrij van bewoners en 3. van Grafhorst notarissen gebruikers zijn. Als hieraan niet is voldaan voor wat betreft de schuldenaar en de zijnen, kan de koper de ontruiming bewerkstelligen op de wijze als in artikel 525 lid 3 van het Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering is bepaald. ontruiming In afwijking van het bepaalde in artikel 23 AVVE 2017 geldt het volgende: 1 De koper wordt geadviseerd – doch is niet verplicht - om te onderzoeken of naar zijn oordeel de feitelijke levering van het registergoed kan plaatsvinden in goed overleg met de eigenaar en/of de gebruikers van het registergoed. 2. Indien het registergoed bij de rechthebbende (en de zijnen) in gebruik is, dan kan de koper de ontruiming van het registergoed bewerkstelligen met behulp van een deurwaarder, desnoods eveneens met behulp van de sterke arm, uit kracht van: 1. in geval van de onderhandse verkoop: een grosse van de daartoe strekkende beschikking als bedoeld in artikel 3:268 lid 2 Burgerlijk Wetboek van de daartoe bevoegde voorzieningenrechter; dan wel 2. in geval van de veiling: de grosse van het proces-verbaal van toewijzing en de ondertekende notariële verklaring van betaling. Indien de deurwaarder belast met de ontruiming van het registergoed een nadere titel voor de ontruiming van het registergoed verlangt, dan dient de Koper daarin voor eigen rekening en risico te voorzien. 3. Indien het registergoed bij iemand in gebruik is die zich zonder recht of titel het registergoed bevindt en als zodanig niet bekend was aan de koper, dan kan de koper de ontruiming van het registergoed bewerkstelligen op gelijke wijze als vermeld in artikel 13.A.2. 14. overige informatie betreffende het registergoed verontreiniging Het is de verkoper niet bekend of het registergoed is verontreinigd met giftige, chemische en/of andere gevaarlijke stoffen. Het is verkoper voorts niet bekend of zich in het registergoed (ondergrondse) olie- en/of septic tanks bevinden. asbest Het is mogelijk dat in het registergoed asbesthoudende en/of andere voor de gezondheid schadelijke materialen aanwezig zijn. ondergrondse tanks Voor zover aan verkoper bekend is in het registergoed geen ondergrondse tank voor het opslaan van vloeistoffen aanwezig. Wet kenbaarheid publiekrechtelijke beperkingen Blijkens een bericht van de gemeente Utrecht de dato zestien januari tweeduizend twintig, blijkt dat geen enkele van de voor registratie aangewezen gemeentelijke publiekrechtelijke beperkingen is aangetekend in de gemeentelijke basisadministratie. aanschrijvingen Uit de kadastrale recherche blijken geen aanschrijvingen. monument Het registergoed is niet aangewezen als beschermd monument, zoals blijkt uit het op de site van de gemeente Utrecht gepubliceerde monumenteninformatiesysteem. De verkoper aanvaardt geen aansprakelijkheid voor de verkregen informatie. voorkeursrecht Uit de kadastrale recherche blijkt geen registratie inzake Wet voorkeursrecht gemeenten. De verkoper aanvaardt geen aansprakelijkheid voor de verkregen informatie. Geen aansprakelijkheid De verkoper aanvaardt geen aansprakelijkheid voor de hiervoor van de gemeente Utrecht of derden verkregen informatie. energieprestatiecertificaat Bij de eigendomsverkrijging door de eigenaar is een energieprestatiecertificaat dan wel een gelijkwaardig document als bedoeld in het Besluit energieprestatie gebouwen met betrekking tot het registergoed afgegeven. Het betreft het energielabel C; dit label is geldig tot vijf februari tweeduizend vijfentwintig. vereniging van eigenaren Uit de opgave van het bestuur van de Vereniging van Eigenaars blijkt dat het aandeel in het reservefonds op peildatum één januari tweeduizend twintig bedraagt (twee duizend achtenvijftig euro en negenenzeventig eurocent) € 2.058,79. De verklaring van het bestuur is aan deze akte gehecht. 15. garanties verkoper De verkoper staat niet in voor de bouwkundige staat van het registergoed. Door verkoper worden geen garanties verleend, noch ter zake van de materiële conformiteit van het verkochte, noch ter zake van de juridische conformiteit van het verkochte. Het door koper voorgenomen gebruik komt voor rekening en risico van de koper. 16. onderzoeksplicht koper Iedere koper/bieder wordt geacht volledig bekend te zijn met de veilingvoorwaarden, alsmede met alle (overige) informatie ter zake van deze openbare verkoop, ongeacht het moment en de wijze waarop die informatie bekend is of wordt gemaakt. Het wordt geacht van de koper dat door het uitbrengen van een bod onderzoek heeft verricht naar die feiten en omstandigheden die op grond van de wet of naar geldende verkeersopvattingen tot zijn onderzoeksgebied behoren, zulks mede gelet op de wijze van totstandkoming van de koopovereenkomst. Alle op enig moment bekend gemaakte beschrijvingen, afmetingen, gegevens aangaande de feitelijke staat met betrekking tot het registergoed zijn naar beste weten bekend gemaakt op basis van de op het moment bekende gegevens. Het voorgaande laat onverlet dat bedoelde informatie betrekking heeft of kan hebben op een situatie waarin het registergoed voorheen verkeerde, afwijkingen ten opzichte van de actuele situatie is mogelijk. Op de koper rust een onderzoeksplicht om de bekend gemaakte informatie te controleren. 17. erfdienstbaarheden, kwalitatieve rechten en/of kettingbedingen Voor bestaande erfdienstbaarheden, kwalitatieve rechten en/of kettingbedingen wordt verwezen naar een akte op vijftien november negentienhonderd zesennegentig verleden voor notaris mr. R.D. Bos, destijds notaris te Utrecht, die is ingeschreven in de daartoe bestemde Openbare Registers te Utrecht op vijftien november negentienhonderd zesennegentig in deel 9306 nummer 36, waarin onder meer woordelijk voorkomt: «Omschrijving erfdienstbaarheden Met betrekking tot bekende erfdienstbaarheden ten aanzien van het verkochte, wordt te dezen verwezen naar de onder B. genoemde akte van levering, waarin woordelijk staat vermeld: Voorts worden bij deze, voorzoveel dit nog niet mocht zijn geschied, gevestigd en aangenomen de erfdienstbaarheden zoals vermeld in de hiervoor sub VI bedoelde akte, houdende vaststelling Algemene Verkoopvoorwaarden, ten behoeve en ten laste van het bij deze akte overgedragen appartementsrecht en respectievelijk ten laste en ten behoeve van alle overige appartementsrechten, welke reeds zijn ontstaan, casu quo nog zullen ontstaan in het gehele gebouw, van welk gebouw het bij deze akte overgedragen appartementsrecht deel uitmaakt, verklarende de comparant sub 1 als gevolmachtigde van de jurdisch eigenaren die vestiging aan te nemen.» Verkoper legt deze bepalingen hierbij aan de koper op; de koper aanvaardt conform het hiervoor bepaalde de daaruit voor haar voortvloeiende verplichtingen en zal deze nakomen. Verkoper neemt de daardoor ontstane verbintenis voor derden hierbij aan. 18. splitsingsakte en reglement Op het registergoed zijn van toepassing de bepalingen opgenomen in de akte van splitsing de dato éénendertig oktober negentienhonderd éénentachtig voor H.C.M. Stokkermans, destijds notaris in Utrecht verleden, bij afschrift ingeschreven in de daartoe bestemde Openbare Registers te Utrecht op éénendertig oktober negentienhonderd achtentachtig in deel 6005 nummer 75 alsmede de akte van wijziging splitsing op tweeëntwintig november negentienhonderd achtentachtig verleden voor genoemde notaris Stokkermans ingeschreven op dezelfde dag in deel 6026 nummer 49 en het daarop van toepassing zijnde Modelreglement van de Koninklijke Notariële Beroepsorganisatie van negentienhonderd drieëntachtig. Koper zal van rechtswege lid zijn van de vereniging van eigenaars. 19. risico-overgang In afwijking van de AVVE wordt bepaald dat voor de veiling van een tot bewoning bestemde onroerende zaak het risico naar de koper overgaat op het moment van de inschrijving van het proces-verbaal van toewijzing (de eigendomsovergang). 20. naleving bepalingen Koper is verplicht tot naleving van al zodanige bepalingen als bij de verkrijging van het gemelde registergoed op de eigenaar overgingen, voorzover de eigenaar gehouden is deze verplichtingen op te leggen. B. Onderhandse executoriale verkoop voor de openbare veiling Voor de onderhandse executoriale verkoop is het volgende is verder nog van toepassing: 1. Voorwaarden onderhandse executoriale verkoop Bij een onderhandse executoriale verkoop overeenkomstig artikel 3:268 lid 2 Burgerlijk Wetboek door verkoper, de eigenaar of de executoriaal beslaglegger, zijn op die koop de voorwaarden van de AVVE en in aanvulling daarop alle genoemde bijzondere veilingvoorwaarden van overeenkomstige toepassing. Dit geldt alleen voor zover de aard van een onderhandse verkoop (niet openbare verkoop via een veiling) zich daar niet tegen verzet en voor zover daarvan in de navolgende tekst niet uitdrukkelijk wordt afgeweken. Het hiervoor vermelde geldt ook voor zover hiervan in een tussen verkoper, eigenaar of de executoriaal beslaglegger en koper op te maken koopovereenkomst niet wordt afgeweken. Voor zover de hierna opgenomen bepalingen afwijken van de AVVE en de bijzondere veilingvoorwaarden onder A., prevaleren de volgende bepalingen. 2. Procedure van onderhandse verkoop Tot veertien dagen vóór de voor de openbare executoriale verkoop bepaalde dag, kan onderhands op het registergoed worden geboden door middel van een aan mij, notaris, gerichte schriftelijke verklaring overeenkomstig artikel 547 lid 2 Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering. Onder een schriftelijke verklaring wordt ook een bericht per e-mail dan wel per fax begrepen. Andere elektronische berichten, zoals per sms, tweet of whatsapp worden niet aangemerkt als schriftelijke verklaringen. Op de website is (onder aan de aankondiging van de executie van het registergoed) een formulier beschikbaar dat verplicht voor biedingen moet worden gebruikt. 3. Ondertekening koopovereenkomst Direct nadat verkoper, eigenaar of executoriaal beslaglegger kenbaar heeft gemaakt het bod van koper te accepteren, is de koopovereenkomst tot stand gekomen behoudens het bepaalde in artikel 7:2 lid 1 Burgerlijk Wetboek. De koopovereenkomst wordt schriftelijk door de notaris vastgelegd en wordt ondertekend door koper en degene die het verzoek tot onderhandse verkoop heeft ingediend. Op eerste verzoek van de notaris moet koper daartoe in eigen persoon verschijnen op het kantoor van de notaris en een geldig identiteitsbewijs en een bewijs van financiële gegoedheid overleggen. a. Waarborgsom In aanvulling op het bepaalde in artikel 10 van de AVVE wordt bepaald dat een eventueel saldo van de koper bij de Stichting Beheer Internetborg niet als waarborgsom kan worden gebruikt. b. Ontbindende voorwaarden/goedkeuring voorzieningenrechter - De koopovereenkomst vindt plaats (met inachtneming van het hierna bepaalde) onder de ontbindende voorwaarde dat de in artikel 3:268 lid 2 Burgerlijk Wetboek bedoelde rechterlijke goedkeuring voor deze overeenkomst onvoorwaardelijk zal worden verkregen, nadat het verzoekschrift door verkoper, eigenaar of executoriaal beslaglegger is ingediend. - Deze ontbindende voorwaarde is echter niet van toepassing op de verplichting voor koper die voortvloeit uit artikel 10 lid 1 AVVE (betaling waarborgsom) en op het hierna bepaalde. - Koper is verplicht om alles te doen wat nodig is om de koopovereenkomst tijdig in te dienen. Koper zal niets doen of laten dat tot gevolg kan hebben dat het hiervoor bedoelde verzoekschrift tot goedkeuring van de koopovereenkomst van verkoper of eigenaar niet op tijd kan worden ingediend of dat dit verzoekschrift zal worden afgewezen. In dat geval is koper verantwoordelijk voor de daardoor ontstane schade, in de ruimste zin van het woord. - Partijen kunnen geen rechten aan deze koopovereenkomst ontlenen als de voorzieningenrechter deze overeenkomst niet zal goedkeuren. - Als het verzoek niet wordt ingediend, wordt afgewezen of als verkoper de koopovereenkomst - tijdig - ontbindt, komt de koop niet tot stand en ontvangt de bieder de waarborgsom geheel terug. c. Tijdstip van betaling Indien de koper nalatig is in enige betalingsverplichting, geldt dit als verzuim in de zin van artikel 26 AVVE en moet hij - zonder dat enige ingebrekestelling nodig is vanaf dat moment over het verschuldigde bedrag de wettelijke rente verhoogd met twee procent (2%) vergoeden. d. Ontbinding tot datum beschikking Tot de datum waarop de voorzieningenrechter de koopovereenkomst heeft goedgekeurd, heeft verkoper het recht de koopovereenkomst te ontbinden door middel van een schriftelijke verklaring aan de notaris. De koop vindt plaats in elk geval onder de ontbindende voorwaarde dat de eigenaar gebruikmaakt van zijn recht op lossing als bedoeld in artikel 3:269 Burgerlijk Wetboek voordat de goedkeuring is verleend. e. Uitoefening van het recht van parate executie Verkoper oefent bij deze koop zijn rechten uit als hypotheekhouder. In dit kader moet verkoper rekening houden met de gerechtvaardigde belangen van de eigenaar, ook als daardoor de koop en/of de levering op grond van de executoriale verkoop uiteindelijk niet plaatsvindt. Koper kan verkoper hiervoor niet aansprakelijk stellen. f. Levering De eigendomsoverdracht van het registergoed komt tot stand door ondertekening van de daartoe bestemde notariële akte waarin ook de notariële verklaring van betaling is opgenomen, gevolgd door inschrijving van een afschrift van die akte in de openbare registers van het kadaster. Deze notariële akte van levering zal worden verleden voor mij, notaris of zijn waarnemer, na betaling van de koopprijs en alle verschuldigde kosten en belastingen. het slot van deze akte De identiteit van de verschenen persoon heb ik vastgesteld aan de hand van zijn identiteitsbewijs, zodat hij mij bekend is. Ik heb de verschenen persoon de inhoud van deze akte uitgelegd, een toelichting gegeven en gewezen op de gevolgen die de inhoud met zich meebrengt. Hij heeft verklaard dat hij een concept van deze akte heeft gelezen, de inhoud kent en daarmee instemt. Nadat ik de akte gedeeltelijk heb voorgelezen hebben de verschenen persoon en ik de akte ondertekend. Het origineel van deze akte zal op mijn kantoor blijven. De akte is verleden in Utrecht op de datum die ik in het begin van deze akte vermeld heb om tien uur vijfenveertig (10.45). NA ONDERTEKENING UITGEGEVEN VOOR AFSCHRIFT van Grafhorst 18 notarissen	<urn:uuid:15f076a5-183e-4ab7-8c6e-7f88476efd9d>	CC-MAIN-2020-16	https://veilingbiljet.nl/webcontent/bijlage/322895	2020-04-07T12:30:15+00:00	s3://commoncrawl/cc-index/table/cc-main/warc/crawl=CC-MAIN-2020-16/subset=warc/part-00240-5e0433ee-fa15-4837-b2dc-d6f38301af97.c000.gz.parquet	761,227,803	11,563	nld_Latn	nld_Latn	0.999052	nld_Latn	0.999222	[ "nld_Latn", "nld_Latn", "nld_Latn", "nld_Latn", "unknown", "nld_Latn", "nld_Latn", "nld_Latn", "nld_Latn", "nld_Latn", "nld_Latn", "nld_Latn", "nld_Latn", "nld_Latn", "nld_Latn", "nld_Latn", "nld_Latn", "unknown" ]	false	rolmOCR	[ 2048, 4472, 6680, 9067, 11669, 14122, 16560, 19012, 21060, 23054, 25226, 27325, 30002, 32495, 34815, 37058, 37386, 37418 ]
Verdrag betreffende de overeenkomst tot Internationaal vervoer van goederen over de weg StichtingVervoeradres Uitgave: sVa / Stichting Vervoeradres Postbus 82118, 2508 EC 's-Gravenhage Statenplein 2, 2582 EW 's-Gravenhage Telefoon 070-306 67 00 Telefax 070-351 20 25 e-mail: email@example.com Internet: www.vervoeradres.nl INHOUDSOPGAVE CMR 2 VERDRAG BETREFFENDE DE OVEREENKOMST TOT INTERNATIONAAL VERVOER VAN GOEDEREN OVER DE WEG (CMR) PREAMBULE De Verdragsluitende Partijen, Erkend hebbende het nut om de voorwaarden van de overeenkomst tot internationaal vervoer van goederen over de weg, in het bijzonder voor wat betreft de voor dit vervoer te gebruiken documenten en de aansprakelijkheid van de vervoerder, op eenvormige wijze te regelen, Zijn overeengekomen als volgt: HOOFDSTUK I Toepasselijkheid Artikel 1 1. Dit Verdrag is van toepassing op iedere overeenkomst onder bezwarende titel voor het vervoer van goederen over de weg door middel van voertuigen, wanneer de plaats van inontvangstneming der goederen en de plaats bestemd voor de aflevering, zoals deze zijn aangegeven in de overeenkomst, gelegen zijn in twee verschillende landen, waarvan tenminste één een bij het Verdrag partij zijnd land is, ongeacht de woonplaats en de nationaliteit van partijen. 2. Voor de toepassing van dit Verdrag wordt onder „voertuigen" verstaan: de motorrijtuigen, gelede voertuigen, aanhangwagens en opleggers, zoals deze zijn omschreven in artikel 4 van het Verdrag nopens het wegverkeer van 19 september 1949. 3. Dit Verdrag is eveneens van toepassing, indien het vervoer, dat binnen zijn werkingssfeer valt, wordt bewerkstelligd door Staten of door Regeringsinstellingen of -organisaties. 4. Dit Verdrag is niet van toepassing: 3 a) op vervoer, bewerkstelligd overeenkomstig internationale postovereenkomsten, b) op vervoer van lijken, c) op verhuizingen. 5. De Verdragsluitende Partijen komen overeen, dat dit Verdrag niet door bijzondere overeenkomsten, gesloten tussen twee of meer van haar, zal worden gewijzigd, tenzij om aan de werking daarvan haar grensverkeer te onttrekken of om voor vervoer, dat uitsluitend over haar grondgebied plaats heeft, het gebruik van een der goederen vertegenwoordigende vrachtbrief toe te staan. Artikel 2 1. Wanneer het voertuig, waarin de goederen zich bevinden, over een gedeelte van het traject wordt vervoerd over zee, per spoor, over de binnenwateren of door de lucht, zonder dat de goederen – behoudens ter toepassing van de bepalingen van artikel 14 – uit dat voertuig worden uitgeladen, blijft dit Verdrag niettemin van toepassing op het gehele vervoer. Voorzover evenwel wordt bewezen dat verlies, beschadiging of vertraging in de aflevering van de goederen, ontstaan tijdens het vervoer op andere wijze dan over de weg, niet is veroorzaakt door een daad of nalatigheid van de wegvervoerder en voortspruit uit een feit, dat zich alleen heeft kunnen voordoen tijdens en tengevolge van het vervoer anders dan over de weg, wordt de aansprakelijkheid van de wegvervoerder niet bepaald door dit Verdrag, maar op de wijze waarop de aansprakelijkheid van de niet-wegvervoerder zou zijn bepaald, zo een vervoerovereenkomst tussen de afzender en de niet-wegvervoerder tot vervoer van de goederen alleen zou zijn afgesloten overeenkomstig de wettelijke bepalingen van dwingend recht betreffende het vervoer van goederen op die andere wijze. Bij gebreke van dergelijke bepalingen wordt de aansprakelijkheid van de wegvervoerder echter bepaald door dit Verdrag. 2. Indien de wegvervoerder zelf het gedeelte van het vervoer dat niet over de weg plaatsvindt bewerkstelligt, wordt zijn aansprakelijkheid eveneens bepaald volgens het eerste lid, als werden zijn hoedanigheden van wegvervoerder en niet-wegvervoerder uitgeoefend door twee verschillende personen. 4 HOOFDSTUK II Personen voor wie de vervoerder aansprakelijk is Artikel 3 Voor de toepassing van dit Verdrag is de vervoerder, als ware het voor zijn eigen daden en nalatigheden, aansprakelijk voor de daden en nalatigheden van zijn ondergeschikten en van alle andere personen, van wie hij zich voor de bewerkstelliging van het vervoer bedient, wanneer deze ondergeschikten of deze personen handelen in de uitoefening van hun werkzaamheden. HOOFDSTUK III Sluiting en uitvoering van de vervoerovereenkomst Artikel 4 De vervoerovereenkomst wordt vastgelegd in een vrachtbrief. De afwezigheid, de onregelmatigheid of het verlies van de vrachtbrief tast noch het bestaan noch de geldigheid aan van de vervoerovereenkomst, die onderworpen blijft aan de bepalingen van dit Verdrag. Artikel 5 1. De vrachtbrief wordt opgemaakt in drie oorspronkelijke exemplaren, ondertekend door de afzender en de vervoerder. Deze ondertekening kan worden gedrukt of vervangen door de stempels van de afzender en de vervoerder, indien de wetgeving van het land, waar de vrachtbrief wordt opgemaakt, zulks toelaat. Het eerste exemplaar wordt overhandigd aan de afzender, het tweede begeleidt de goederen en het derde wordt door de vervoerder behouden. 2. Wanneer de te vervoeren goederen moeten worden geladen in verschillende voertuigen of wanneer het verschillende soorten goederen of afzonderlijke partijen betreft, heeft de afzender of de ver- 5 6 voerder het recht om te eisen, dat er evenzoveel vrachtbrieven worden opgemaakt als er voertuigen moeten worden gebruikt of als er soorten of partijen goederen zijn. Artikel 6 1. De vrachtbrief moet de volgende aanduidingen bevatten: a) de plaats en de datum van het opmaken daarvan; b) de naam en het adres van de afzender; c) de naam en het adres van de vervoerder; d) de plaats en de datum van inontvangstneming der goederen en de plaats bestemd voor de aflevering der goederen; e) de naam en het adres van de geadresseerde; f) de gebruikelijke aanduiding van de aard der goederen en de wijze van verpakking en, voor gevaarlijke goederen, hun algemeen erkende benaming; g) het aantal colli, hun bijzondere merken en hun nummers; h) het bruto-gewicht of de op andere wijze aangegeven hoeveelheid van de goederen; i) de op het vervoer betrekking hebbende kosten (vrachtprijs, bijkomende kosten, douanerechten en andere vanaf de sluiting van de overeenkomst tot aan de aflevering opkomende kosten); j) de voor het vervullen van douane- en andere formaliteiten nodige instructies; k) de aanduiding, dat het vervoer, ongeacht enig tegenstrijdig beding, is onderworpen aan de bepalingen van dit Verdrag. 2. Als het geval zich voordoet, moet de vrachtbrief nog de volgende aanduidingen bevatten: a) het verbod van overlading; b) de kosten, welke de afzender voor zijn rekening neemt; c) het bedrag van het bij de aflevering van de goederen te innen remboursement; d) de gedeclareerde waarde der goederen en het bedrag van het bijzonder belang bij de aflevering; e) de instructies van de afzender aan de vervoerder voor wat betreft de verzekering der goederen; f) de overeengekomen termijn, binnen welke het vervoer moet zijn volbracht; g) de lijst van bescheiden, welke aan de vervoerder zijn overhandigd. 3. De partijen kunnen in de vrachtbrief iedere andere aanduiding, welke zij nuttig achten, opnemen. Artikel 7 1. De afzender is aansprakelijk voor alle kosten en schaden, welke door de vervoerder worden geleden tengevolge van de onnauwkeurigheid of de onvolledigheid: a) van de aanduidingen, aangegeven in artikel 6, eerste lid onder b), d), e), f), g), h) en j), b) van de aanduidingen, aangegeven in artikel 6, tweede lid, c) van alle andere aanduidingen of instructies, welke hij verstrekt voor het opmaken van de vrachtbrief of om daarin te worden opgenomen. 2. Indien de vervoerder op verzoek van de afzender de vermeldingen, bedoeld in het eerste lid van dit artikel, in de vrachtbrief opneemt, wordt hij behoudens tegenbewijs geacht voor rekening van de afzender te handelen. 3. Indien de vrachtbrief niet de vermelding, bedoeld in artikel 6, eerste lid onder k), bevat, is de vervoerder aansprakelijk voor alle kosten en schaden, welke de rechthebbende op de goederen door deze nalatigheid lijdt. Artikel 8 1. Bij de inontvangstneming der goederen is de vervoerder gehouden te onderzoeken: a) de juistheid van de vermeldingen in de vrachtbrief met betrekking tot het aantal colli en hun merken en nummers, b) de uiterlijke staat van de goederen en hun verpakking. 2. Indien de vervoerder geen redelijke middelen ter beschikking staan om de juistheid van de vermeldingen, bedoeld in het eerste lid onder a) van dit artikel, te onderzoeken, tekent hij in de vrachtbrief met 7 redenen omkleed aan, welke voorbehouden hij maakt. Eveneens geeft hij de redenen aan voor alle voorbehouden, welke hij maakt ten aanzien van de uiterlijke staat van de goederen en van hun verpakking. Deze voorbehouden verbinden de afzender niet, indien zij niet uitdrukkelijk in de vrachtbrief door hem zijn aanvaard. 3. De afzender heeft het recht te eisen, dat de vervoerder het brutogewicht of de op andere wijze uitgedrukte hoeveelheid der goederen onderzoekt. Hij kan tevens een onderzoek van de inhoud der colli eisen. De vervoerder kan de kosten van het onderzoek in rekening brengen. Het resultaat van de onderzoekingen wordt in de vrachtbrief neergelegd. Artikel 9 1. De vrachtbrief levert volledig bewijs, behoudens tegenbewijs, van de voorwaarden der overeenkomst en van de ontvangst van de goederen door de vervoerder. 2. Bij gebreke van vermelding in de vrachtbrief van gemotiveerde voorbehouden van de vervoerder wordt vermoed, dat de goederen en hun verpakking in uiterlijk goede staat waren op het ogenblik van de inontvangstneming door de vervoerder en dat het aantal colli en hun merken en nummers in overeenstemming waren met de opgaven in de vrachtbrief. Artikel 10 De afzender is jegens de vervoerder aansprakelijk voor de schade aan personen, materiaal of aan andere goederen en de kosten, welke voortspruiten uit de gebrekkige verpakking van de goederen, tenzij de gebrekkigheid zichtbaar of aan de vervoerder bekend was op het ogenblik van de inontvangstneming en de vervoerder te dien aanzien geen voorbehouden heeft gemaakt. 8 Artikel 11 1. Ter voldoening aan douane- en andere formaliteiten, welke vóór de aflevering van de goederen moeten worden vervuld, moet de afzender de nodige bescheiden bij de vrachtbrief voegen of ter beschikking van de vervoerder stellen en hem alle gewenste inlichtingen verschaffen. 2. De vervoerder is niet gehouden de nauwkeurigheid en de volledigheid van deze bescheiden en inlichtingen te onderzoeken. De afzender is jegens de vervoerder aansprakelijk voor alle schaden, die kunnen voortspruiten uit de afwezigheid, onvolledigheid of onregelmatigheid van deze bescheiden en inlichtingen, behoudens in geval van schuld van de vervoerder. 3. De vervoerder is op dezelfde voet als een commissionair aansprakelijk voor de gevolgen van verlies of onjuiste behandeling van de bescheiden, die in de vrachtbrief zijn vermeld en deze begeleiden of in zijn handen zijn gesteld. De door hem verschuldigde schadevergoeding mag evenwel die, verschuldigd in geval van verlies van de goederen, niet overschrijden. Artikel 12 1. De afzender heeft het recht over de goederen te beschikken, in het bijzonder door van de vervoerder te vorderen dat hij het vervoer ophoudt, de plaats bestemd voor de aflevering der goederen wijzigt of de goederen aflevert aan een andere geadresseerde dan in de vrachtbrief is aangegeven. 2. Dit recht vervalt, wanneer het tweede exemplaar van de vrachtbrief aan de geadresseerde is overhandigd of wanneer deze gebruik maakt van het recht bedoeld in artikel 13, eerste lid; vanaf dat ogenblik moet de vervoerder zich houden aan de opdrachten van de geadresseerde. 3. Het beschikkingsrecht komt evenwel reeds vanaf het opmaken van de vrachtbrief aan de geadresseerde toe, wanneer een vermelding in die zin door de afzender op de vrachtbrief is gesteld. 9 4. Indien de geadresseerde bij de uitoefening van zijn beschikkingsrecht bepaalt, dat de goederen aan een andere persoon moeten worden afgeleverd, kan deze persoon geen andere geadresseerde aanwijzen. 5. De uitoefening van het beschikkingsrecht is onderworpen aan de volgende voorwaarden: a) de afzender of, in het geval bedoeld in het derde lid van dit artikel, de geadresseerde, die dit recht wenst uit te oefenen, moet het eerste exemplaar van de vrachtbrief, waarop de aan de vervoerder gegeven nieuwe instructies moeten zijn aangetekend, overleggen en de vervoerder schadeloos stellen voor kosten en schade die de uitvoering van deze instructies meebrengt; b) de uitvoering van deze instructies moet mogelijk zijn op het ogenblik, dat de instructies de persoon, die deze moet uitvoeren, bereiken en zij mag noch de normale bedrijfsvoering van de vervoerder beletten noch schade toebrengen aan afzenders of geadresseerden van andere zendingen; c) de instructies mogen nimmer het verdelen van de zending tot gevolg hebben. 6. Wanneer de vervoerder tengevolge van de bepalingen van het vijfde lid onder b. van dit artikel de instructies, die hij ontvangt, niet kan uitvoeren, moet hij onmiddellijk de persoon, van wie deze instructies afkomstig zijn, daarvan in kennis stellen. 7. De vervoerder, die de volgens de voorwaarden van dit artikel gegeven instructies niet heeft uitgevoerd of die dergelijke instructies heeft opgevolgd zonder overlegging van het eerste exemplaar van de vrachtbrief te hebben geëist, is tegenover de rechthebbende aansprakelijk voor de hierdoor veroorzaakte schade. Artikel 13 1. Na aankomst van de goederen op de plaats bestemd voor de aflevering, heeft de geadresseerde het recht van de vervoerder te vorderen dat het tweede exemplaar van de vrachtbrief aan hem wordt overhandigd en de goederen aan hem worden afgeleverd, één en ander tegen ontvangstbewijs. Wanneer verlies van de goederen is vastgesteld of de goederen aan het einde van de termijn, bedoeld in artikel 19, niet zijn aangekomen, is de geadresseerde gerechtigd om op eigen naam tegenover de vervoerder gebruik te maken van de rechten, die uit de vervoerovereenkomst voortspruiten. 2. De geadresseerde, die gebruik maakt van de rechten, die hem ingevolge het eerste lid van dit artikel zijn toegekend, is gehouden de volgens de vrachtbrief verschuldigde bedragen te betalen. In geval van geschil terzake is de vervoerder niet verplicht om de goederen af te leveren dan tegen zekerheidstelling door de geadresseerde. Artikel 14 1. Indien, om welke reden ook, de uitvoering van de overeenkomst op de voorwaarden van de vrachtbrief onmogelijk is of wordt voordat de goederen op de plaats bestemd voor de aflevering, zijn aangekomen, is de vervoerder gehouden instructies te vragen aan de persoon, die het recht heeft overeenkomstig artikel 12 over de goederen te beschikken. 2. Indien evenwel de omstandigheden de uitvoering van het vervoer toelaten op andere voorwaarden dan die van de vrachtbrief en indien de vervoerder niet tijdig instructies heeft kunnen verkrijgen van de persoon, die het recht heeft overeenkomstig artikel 12 over de goederen te beschikken, neemt hij de maatregelen, welke hem het beste voorkomen in het belang van de persoon, die het recht heeft over de goederen te beschikken. Artikel 15 1. Wanneer na aankomst van de goederen op de plaats van bestemming zich omstandigheden voordoen die de aflevering beletten, vraagt de vervoerder instructies aan de afzender. Indien de geadresseerde de goederen weigert, heeft de afzender het recht om daarover te beschikken zonder verplicht te zijn het eerste exemplaar van de vrachtbrief te tonen. 2. De geadresseerde kan, zelfs indien hij de goederen heeft geweigerd, te allen tijde de aflevering daarvan vragen, zolang de vervoerder geen andersluidende instructies van de afzender heeft ontvangen. 3. Indien een omstandigheid, die de aflevering belet, zich voordoet, nadat de geadresseerde overeenkomstig zijn recht ingevolge artikel 12, derde lid, opdracht heeft gegeven om de goederen aan een andere persoon af te leveren, treedt voor de toepassing van het eerste en tweede lid van dit artikel de geadresseerde in de plaats van de afzender en die andere persoon in de plaats van de geadresseerde. Artikel 16 1. De vervoerder heeft recht op vergoeding van de kosten, welke zijn verzoek om instructies of de uitvoering van ontvangen instructies voor hem meebrengt, mits deze kosten niet door zijn schuld zijn ontstaan. 2. In de gevallen, bedoeld in artikel 14, eerste lid, en in artikel 15, kan de vervoerder de goederen onmiddellijk voor rekening van de rechthebbende lossen; na deze lossing wordt het vervoer geacht te zijn geëindigd. De vervoerder neemt dan de bewaring van de goederen op zich. Hij kan de goederen evenwel aan een derde toevertrouwen en is dan slechts aansprakelijk voor een oordeelkundige keuze van deze derde. De goederen blijven belast met volgens de vrachtbrief verschuldigde bedragen en alle andere kosten. 3. De vervoerder kan zonder instructies van de rechthebbende af te wachten tot verkoop van de goederen overgaan, wanneer de bederfelijke aard of de staat van de goederen dit rechtvaardigt of wanneer de kosten van bewaring onevenredig hoog zijn in verhouding tot de waarde van de goederen. In andere gevallen kan hij eveneens tot verkoop overgaan, wanneer hij niet binnen een redelijke termijn van de rechthebbende andersluidende instructies heeft ontvangen, waarvan de uitvoering redelijkerwijs kan worden gevorderd. 4. Indien de goederen ingevolge dit artikel zijn verkocht, moet de opbrengst van de verkoop ter beschikking van de rechthebbende worden gesteld onder aftrek van de kosten, die op de goederen drukken. Indien deze kosten de opbrengst van de verkoop te boven gaan, heeft de vervoerder recht op het verschil. 5. De verkoop geschiedt op de wijze bepaald door de wet of de gebruiken van de plaats, waar de goederen zich bevinden. HOOFDSTUK IV Aansprakelijkheid van de vervoerder Artikel 17 1. De vervoerder is aansprakelijk voor geheel of gedeeltelijk verlies en voor beschadiging van de goederen, welke ontstaan tussen het ogenblik van de inontvangstneming van de goederen en het ogenblik van de aflevering, alsmede voor vertraging in de aflevering. 2. De vervoerder is ontheven van deze aansprakelijkheid, indien het verlies, de beschadiging of de vertraging is veroorzaakt door schuld van de rechthebbende, door een opdracht van deze, welke niet het gevolg is van schuld van de vervoerder, door een eigen gebrek van de goederen of door omstandigheden, die de vervoerder niet heeft kunnen vermijden en waarvan hij de gevolgen niet heeft kunnen verhinderen. 3. De vervoerder kan zich niet aan zijn aansprakelijkheid onttrekken door een beroep te doen op gebreken van het voertuig, waarvan hij zich bedient om het vervoer te bewerkstelligen, of op fouten van de persoon, van wie hij het voertuig heeft gehuurd of van diens ondergeschikten. 4. Met inachtneming van artikel 18, tweede tot vijfde lid, is de vervoerder ontheven van zijn aansprakelijkheid, wanneer het verlies of de beschadiging een gevolg is van de bijzondere gevaren, eigen aan één of meer van de volgende omstandigheden: a) gebruik van open en niet met een dekzeil afgedekte voertuigen, wanneer dit gebruik uitdrukkelijk is overeengekomen en in de vrachtbrief is vermeld; b) ontbreken of gebrekkigheid van de verpakking bij goederen, die door hun aard aan kwaliteitsverlies of beschadiging zijn blootgesteld, wanneer zij niet of slecht verpakt zijn; c) behandeling, lading, stuwing of lossing van de goederen door de afzender, de geadresseerde of personen, die voor rekening van de afzender of de geadresseerde handelen; d) de aard van bepaalde goederen, die door met deze aard zelf samenhangende oorzaken zijn blootgesteld hetzij aan geheel of gedeeltelijk verlies hetzij aan beschadiging, in het bijzonder door breuk, roest, bederf, uitdroging, lekkage, normaal kwaliteitsverlies, of optreden van ongedierte en knaagdieren; e) onvolledigheid of gebrekkigheid van de merken of nummers der colli; f) vervoer van levende dieren. 5. Indien ingevolge dit artikel de vervoerder niet aansprakelijk is voor sommige der factoren, die de schade hebben veroorzaakt, is hij slechts aansprakelijk in evenredigheid tot de mate, waarin de factoren waarvoor hij ingevolge dit artikel aansprakelijk is, tot de schade hebben bijgedragen. Artikel 18 1. Het bewijs, dat het verlies, de beschadiging of de vertraging door één der in artikel 17, tweede lid, genoemde feiten is veroorzaakt, rust op de vervoerder. 2. Wanneer de vervoerder aantoont, dat, gelet op de omstandigheden van het geval, het verlies of de beschadiging een gevolg heeft kunnen zijn van een of meer van de in artikel 17, vierde lid, genoemde bijzondere gevaren, wordt vermoed dat deze daarvan de oorzaak zijn. De rechthebbende kan evenwel bewijzen, dat de schade geheel of gedeeltelijk niet door een van deze gevaren veroorzaakt is. 3. Het hierboven genoemde vermoeden bestaat niet in het in artikel 17, vierde lid, onder a, genoemde geval, indien zich een ongewoon groot tekort of een verlies van colli voordoet. 4. Indien het vervoer wordt bewerkstelligd door middel van een voertuig, ingericht om de goederen te onttrekken aan de invloed van hitte, koude, temperatuurverschillen of vochtigheid van de lucht, kan de vervoerder geen beroep doen op het voorrecht van artikel 17, vierde lid, onder d, tenzij hij bewijst, dat alle maatregelen, waartoe hij, rekening houdende met de omstandigheden, verplicht was, zijn genomen met betrekking tot de keuze, het onderhoud en het gebruik van deze inrichtingen en dat hij zich heeft gericht naar de bijzondere instructies, die hem mochten zijn gegeven. 5. De vervoerder kan geen beroep doen op het voorrecht van artikel 17, vierde lid, onder f, tenzij hij bewijst, dat alle maatregelen, waartoe hij normaliter, rekening houdende met de omstandigheden, verplicht was, zijn genomen en dat hij zich heeft gericht naar de bijzondere instructies, die hem mochten zijn gegeven. Artikel 19 Er is vertraging in de aflevering, wanneer de goederen niet zijn afgeleverd binnen de bedongen termijn of, bij gebreke van zulk een termijn, wanneer de werkelijke duur van het vervoer, zo men rekening houdt met de omstandigheden en met name, bij gedeeltelijke lading, met de tijd benodigd voor het verkrijgen van een volledige lading op de gebruikelijke voorwaarden, meer tijd vergt dan een goed vervoerder redelijkerwijs behoort te worden toegestaan. Artikel 20 1. De rechthebbende kan, zonder enig nader bewijs, de goederen als verloren beschouwen, wanneer zij niet zijn afgeleverd binnen dertig dagen na afloop van de bedongen termijn, of, bij gebreke van zulk een termijn, binnen zestig dagen na de inontvangstneming van de goederen door de vervoerder. 2. De rechthebbende kan bij ontvangst van de schadevergoeding voor de verloren goederen schriftelijk verzoeken hem onmiddellijk te berichten ingeval de goederen worden teruggevonden in de loop van het jaar, volgende op de betaling der schadevergoeding. Dit verzoek wordt hem schriftelijk bevestigd. 3. Binnen dertig dagen na ontvangst van dit bericht kan de rechthebbende vorderen, dat de goederen aan hem worden afgeleverd tegen betaling van de volgens de vrachtbrief verschuldigde bedragen en tegen teruggave van de schadevergoeding, die hij heeft ontvangen, onder aftrek van de kosten, welke in deze schadevergoeding mochten zijn begrepen, en met behoud van alle rechten op schadevergoeding voor vertraging in de aflevering ingevolge artikel 23 en, indien toepasselijk, ingevolge artikel 26. 4. Bij gebreke hetzij van het verzoek, bedoeld in het tweede lid, hetzij van instructies gegeven binnen de termijn van dertig dagen, bedoeld in het derde lid, of ook, indien de goederen eerst meer dan een jaar na betaling van de schadevergoeding zijn teruggevonden, kan de vervoerder over de goederen beschikken overeenkomstig de wet van de plaats, waar deze zich bevinden. Artikel 21 Indien de goederen aan de geadresseerde zijn afgeleverd zonder inning van het remboursement, dat door de vervoerder volgens de bepalingen van de vervoerovereenkomst zou moeten zijn ontvangen, is de vervoerder gehouden de afzender schadeloos te stellen tot ten hoogste het bedrag van het remboursement, onverminderd zijn verhaal op de geadresseerde. Artikel 22 1. Indien de afzender aan de vervoerder gevaarlijke goederen aanbiedt, licht hij hem in over de juiste aard van het gevaar, dat zij opleveren, en geeft hij, zo nodig, de te nemen voorzorgsmaatregelen aan. Indien deze inlichting niet in de vrachtbrief is vermeld, staat het aan de afzender of de geadresseerde vrij met enig ander middel te bewijzen, dat de vervoerder kennis heeft gedragen van de juiste aard van het gevaar, dat het vervoer van de voornoemde goederen opleverde. 2. De gevaarlijke goederen, die niet, gegeven het bepaalde in het eerste lid van dit artikel, als zodanig aan de vervoerder bekend waren, kunnen op ieder ogenblik en op iedere plaats door de vervoerder worden gelost, vernietigd of onschadelijk gemaakt en wel zonder enige schadevergoeding; de afzender is bovendien aansprakelijk voor alle kosten en schaden, voortvloeiende uit de aanbieding ten vervoer of uit het vervoer zelf. Artikel 23 1. Wanneer ingevolge de bepalingen van dit Verdrag een scha devergoeding voor geheel of gedeeltelijk verlies van de goederen ten laste van de vervoerder wordt gebracht, wordt deze schadevergoeding berekend naar de waarde van de goederen op de plaats en het tijdstip van de inontvangstneming. 2. De waarde van de goederen wordt vastgesteld volgens de beurskoers of, bij gebreke daarvan, volgens de gangbare marktprijs of, bij gebreke van een en ander, volgens de gebruikelijke waarde van goederen van dezelfde aard en kwaliteit. 3. De schadevergoeding kan evenwel niet meer bedragen dan 8,33 rekeneenheden voor elk ontbrekend kilogram bruto-gewicht. 4. Bovendien worden de vrachtprijs, de douanerechten en de overige met betrekking tot het vervoer der goederen gemaakte kosten, in geval van geheel verlies volledig en in geval van gedeeltelijk verlies naar verhouding, terugbetaald; verdere schadevergoeding is niet verschuldigd. 5. In geval van vertraging is, indien de rechthebbende bewijst, dat daardoor schade is ontstaan, de vervoerder gehouden voor deze schade een vergoeding te betalen, die niet meer kan bedragen dan de vrachtprijs. 6. Hogere vergoedingen kunnen slechts worden gevorderd in geval van aangifte van de waarde der goederen of van een bijzonder belang bij de aflevering, overeenkomstig de artikelen 24 en 26. 7. De in dit Verdrag genoemde rekeneenheid is het bijzondere trekkingsrecht zoals dit is omschreven door het Internationale Monetaire Fonds. Het in het derde lid van dit artikel genoemde bedrag wordt omgerekend in de nationale munteenheid van de Staat van het gerecht, waarvoor de vordering aanhangig is, volgens de waarde van die munteenheid op de datum van het vonnis of de datum, die de Partijen zijn overeengekomen. De waarde van de nationale munteenheid, uitgedrukt in bijzondere trekkingsrechten, van een Staat, die lid is van het Internationale Monetaire Fonds, wordt berekend overeenkomstig de waarderingsmethode die door het Internationale Monetaire Fonds op de desbetreffende datum wordt toegepast voor zijn eigen verrichtingen en transacties. De waarde van de nationale munteenheid, uitgedrukt in bijzondere trekkingsrechten, van een Staat, die geen lid is van het Internationale Monetaire Fonds, wordt berekend op een door die Staat vastgestelde wijze. 8. Niettemin kan een Staat, die geen lid is van het Internationale Monetaire Fonds en waarvan de wet de toepassing van de bepalingen van het zevende lid van dit artikel niet toelaat, op het tijdstip van bekrachtiging van of toetreding tot het Protocol bij het CMR, of op enig tijdstip nadien, verklaren dat de in het derde lid van dit artikel bedoelde aansprakelijkheidsgrens, die op zijn grondgebied van toepassing is, 25 monetaire eenheden bedraagt. De in dit lid bedoelde monetaire eenheid komt overeen met 10/31 gram goud van een gehalte van 0,900. De omrekening van het in dit lid genoemde bedrag in de nationale munteenheid geschiedt volgens de wet van de betrokken Staat. 9. De in de laatste zin van het zevende lid van dit artikel genoemde berekening en de in het achtste lid van dit artikel genoemde omrekening geschieden op zodanige wijze, dat in de nationale munteenheid van de Staat zo veel mogelijk dezelfde werkelijke waarde tot uitdrukking komt voor het bedrag genoemd in het derde lid van dit artikel, als daarin uitgedrukt in rekeneenheden. Bij nederlegging van een in artikel 3 van het Protocol bij het CMR genoemde akte en telkens wanneer een verandering optreedt in hun wijze van berekening ingevolge het zevende lid van dit artikel of in het resultaat van de omrekening ingevolge het achtste lid van dit artikel, delen de Staten de Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties hun wijze van berekening dan wel het resultaat van de omrekening mede. Artikel 24 De afzender kan tegen betaling van een overeengekomen toeslag in de vrachtbrief een waarde van de goederen aangeven, die het maximum, vermeld in het derde lid van artikel 23, overschrijdt. In dat geval treedt het aangegeven bedrag in de plaats van dit maximum. Artikel 25 1. In geval van beschadiging vergoedt de vervoerder het bedrag van de waardevermindering, berekend naar de volgens artikel 23, eerste, tweede en vierde lid vastgestelde waarde der goederen. 2. De schadevergoeding beloopt evenwel niet meer dan de volgende bedragen: a) indien de gehele zending door de beschadiging in waarde is verminderd, het bedrag, dat zij zou hebben belopen in geval van geheel verlies; b) indien slechts een gedeelte van de zending door de beschadiging in waarde is verminderd, het bedrag, dat zij zou hebben belopen in geval van verlies van het in waarde verminderd gedeelte. Artikel 26 1. De afzender kan tegen betaling van een overeengekomen toeslag het bedrag van een bijzonder belang bij de aflevering voor het geval van verlies of beschadiging en voor dat van overschrijding van de overeengekomen termijn, vaststellen door vermelding van dit bedrag in de vrachtbrief. 2. Indien een bijzonder belang bij de aflevering is aangegeven, kan, onafhankelijk van de schadevergoedingen, bedoeld in de artikel 23, 24 en 25, en tot ten hoogste het bedrag van het aangegeven belang, een schadevergoeding worden gevorderd gelijk aan de bewezen bijkomende schade. Artikel 27 1. De rechthebbende kan over het bedrag der schadevergoeding rente vorderen. Deze rente, ten bedrage van vijf procent per jaar, loopt vanaf de dag waarop de vordering schriftelijk bij de vervoerder is ingediend of, indien dit niet is geschied, vanaf de dag waarop zij in rechte aanhangig is gemaakt. 2. Wanneer de bedragen, die tot grondslag voor de berekening der schadevergoeding dienen, niet zijn uitgedrukt in de munt van het land, waar de betaling wordt gevorderd, geschiedt de omrekening volgens de koers van de dag en de plaats van betaling der schadevergoeding. Artikel 28 1. Wanneer het verlies, de beschadiging of de vertraging, ontstaan in de loop van een aan dit Verdrag onderworpen vervoer, volgens de toepasselijke wet kan leiden tot een vordering, die niet op de vervoerovereenkomst is gegrond, kan de vervoerder zich beroepen op de bepalingen van dit Verdrag, die zijn aansprakelijkheid uitsluiten of de verschuldigde schadevergoedingen vaststellen of beperken. 2. Wanneer de niet op de vervoerovereenkomst berustende aansprakelijkheid voor verlies, beschadiging of vertraging, van één der personen voor wie de vervoerder ingevolge artikel 3 aansprakelijk is, in het geding is, kan deze persoon zich eveneens beroepen op de bepalingen van dit Verdrag, die de aansprakelijkheid van de vervoerder uitsluiten of de verschuldigde schadevergoedingen vaststellen of beperken. Artikel 29 1. De vervoerder heeft niet het recht om zich te beroepen op de bepalingen van dit hoofdstuk, die zijn aansprakelijkheid uitsluiten of beperken of die de bewijslast omkeren, indien de schade voortspruit uit zijn opzet of uit schuld zijnerzijds, welke volgens de wet van het gerecht, waar de vordering aanhangig is, met opzet gelijkgesteld wordt. 2. Hetzelfde geldt bij opzet of schuld van de ondergeschikten van de vervoerder of van alle andere personen, van wier diensten hij voor de bewerkstelliging van het vervoer gebruik maakt, wanneer deze ondergeschikten of deze andere personen handelen in de uitoefening van hun werkzaamheden. In dat geval hebben deze ondergeschikten of andere personen eveneens niet het recht om zich, voor wat hun persoonlijke aansprakelijkheid betreft, te beroepen op de bepalingen van dit hoofdstuk, als omschreven in het eerste lid. HOOFDSTUK V Vorderingen in en buiten rechte Artikel 30 1. Indien de geadresseerde de goederen in ontvangst heeft genomen zonder dat hij ten overstaan van de vervoerder de staat daarvan heeft vastgesteld of zonder dat hij, indien het zichtbare verliezen of beschadigingen betreft, uiterlijk op het ogenblik van de aflevering, of, indien het onzichtbare verliezen of beschadigingen betreft, binnen zeven dagen na de aflevering, zon- en feestdagen niet inbegrepen, voorbehouden ter kennis van de vervoerder heeft gebracht, waarin de algemene aard van het verlies of de beschadiging is aangegeven, wordt hij behoudens tegenbewijs geacht de goederen te hebben ontvangen in de staat als omschreven in de vrachtbrief. De bovenbedoelde voorbehouden moeten, indien het onzichtbare verliezen of beschadigingen betreft, schriftelijk worden gemaakt. 2. Wanneer de staat van de goederen door de geadresseerde ten overstaan van de vervoerder is vastgesteld, is geen tegenbewijs tegen het resultaat van deze vaststelling toegelaten, tenzij het onzichtbare verliezen of beschadigingen betreft en de geadresseerde schriftelijke voorbehouden ter kennis van de vervoerder heeft gebracht binnen zeven dagen, zon- en feestdagen niet inbegrepen, na deze vaststelling. 3. Bij vertraging in de aflevering is schadevergoeding alleen verschuldigd, indien binnen een termijn van 21 dagen nadat de goederen ter beschikking van de geadresseerde zijn gesteld, een schriftelijk voorbehoud ter kennis van de vervoerder is gebracht. 4. Bij het bepalen van de termijnen ingevolge dit artikel wordt de datum van aflevering of, al naar het geval, de datum van vaststelling of die van terbeschikkingstelling niet meegerekend. 5. De vervoerder en de geadresseerde verlenen elkaar alle redelijke faciliteiten voor de nodige vaststellingen en onderzoekingen. Artikel 31 1. Alle rechtsgedingen, waartoe het aan dit Verdrag onderworpen vervoer aanleiding geeft, kunnen door de eiser behalve voor de gerechten van de bij dit Verdrag partij zijnde landen, bij beding tussen partijen aangewezen, worden gebracht voor de gerechten van het land op het grondgebied waarvan: a) de gedaagde zijn gewone verblijfplaats, zijn hoofdzetel of het filiaal of agentschap heeft, door bemiddeling waarvan de vervoerovereenkomst is gesloten, of b) de plaats van inontvangstneming der goederen of de plaats bestemd voor de aflevering der goederen, is gelegen; zij kunnen voor geen andere gerechten worden gebracht. 2. Wanneer in een rechtsgeding, bedoeld in het eerste lid van dit artikel, een vordering aanhangig is voor een volgens dat lid bevoegd gerecht, of wanneer in een zodanig geding door een zodanig gerecht een uitspraak is gedaan, kan geen nieuwe vordering omtrent hetzelfde onderwerp tussen dezelfde partijen worden ingesteld, tenzij de uitspraak van het gerecht, waarvoor de eerste vordering aanhangig is gemaakt, niet vatbaar is voor tenuitvoerlegging in het land, waarin de nieuwe vordering wordt ingesteld. 3. Wanneer in een rechtsgeding, bedoeld in het eerste lid van dit artikel, een uitspraak, gedaan door een gerecht van een bij het Verdrag partij zijnd land, in dat land uitvoerbaar is geworden, wordt zij eveneens uitvoerbaar in elk ander bij het Verdrag partij zijnd land, zodra de aldaar terzake voorgeschreven formaliteiten zijn vervuld. Deze formaliteiten kunnen geen hernieuwde behandeling van de zaak meebrengen. 4. De bepalingen van het derde lid van dit artikel zijn van toepassing op uitspraken op tegenspraak gewezen, op uitspraken bij verstek en op schikkingen, aangegaan ten overstaan van de rechter, maar zij zijn niet van toepassing op uitspraken die slechts bij voorraad uitvoerbaar zijn, noch op veroordelingen tot vergoeding van schaden en interessen, welke boven de kosten zijn uitgesproken tegen een eiser wegens de gehele of gedeeltelijke afwijzing van zijn vordering. 5. Van onderdanen van bij het Verdrag partij zijnde landen, die hun woonplaats of een bedrijf hebben in een van deze landen, kan geen zekerheidstelling voor de betaling der proceskosten worden gevorderd in rechtsgedingen, waartoe een aan dit Verdrag onderworpen vervoer aanleiding geeft. Artikel 32 1. De rechtsvorderingen, waartoe een aan dit Verdrag onderworpen vervoer aanleiding geeft, verjaren door verloop van een jaar. In geval van opzet of van schuld, welke volgens de wet van het gerecht, waarvoor de vordering aanhangig is, met opzet gelijkgesteld wordt, is de verjaringstermijn drie jaar. De verjaring loopt: a) in geval van gedeeltelijk verlies, beschadiging of vertraging, vanaf de dag, waarop de goederen zijn afgeleverd; b) in geval van volledig verlies, vanaf de dertigste dag na afloop van de bedongen termijn of, bij gebreke van zulk een termijn, vanaf de zestigste dag na de inontvangstneming van de goederen door de vervoerder; c) in alle andere gevallen, na afloop van een termijn van drie maanden na de sluiting der vervoerovereenkomst. De hierboven als begin van de verjaring aangegeven dag wordt niet begrepen in de verjaringstermijn. 2. Een schriftelijke vordering schorst de verjaring tot aan de dag, waarop de vervoerder de vordering schriftelijk afwijst en de daarbij gevoegde stukken terugzendt. In geval van gedeeltelijke aanvaarding van de vordering hervat de verjaring haar loop alleen voor het deel van de vordering, dat betwist blijft. Het bewijs van ontvangst van de vordering of van het antwoord en van het terugzenden der stukken rust op de partij, die dit feit inroept. Verdere, op hetzelfde onderwerp betrekking hebbende vorderingen schorsen de verjaring niet. 3. Met inachtneming van de bepalingen van het tweede lid, wordt de schorsing van de verjaring beheerst door de wet van het gerecht waarvoor de zaak aanhangig is. Hetzelfde geldt voor de stuiting van de verjaring. 4. Een verjaarde vordering kan ook niet meer in de vorm van een vordering in reconventie of van een exceptie worden geldend gemaakt. Artikel 33 De vervoerovereenkomst kan een bepaling bevatten inzake het toekennen van bevoegdheid aan een scheidsgerecht, mits deze bepaling inhoudt, dat het scheidsgerecht dit Verdrag zal toepassen. Toelichting: Op initiatief van de in sVa / Stichting Vervoeradres samenwerkende ondernemersorganisaties EVO, Koninklijk Nederlands Vervoer, Nederlandsch Binnenvaartbureau en Transport en Logistiek Nederland is een scheidsgerecht in het leven geroepen onder de naam Stichting Arbitrage voor Logistiek, gevestigd te 's-Gravenhage, telefoon: 070 - 3066767, telefax 070 - 3512025, email: firstname.lastname@example.org, www.arbitrage-logistiek.nl. Indien men voor het beslechten van geschillen voortvloeiende uit de overeenkomst tot internationaal vervoer van goederen over de weg, gebruik wenst te maken van dit scheidsgerecht kan men de volgende arbitrage-clausule opnemen in een dergelijke overeenkomst: "Alle geschillen die tussen in Nederland gevestigde partijen ontstaan met betrekking tot de onderhavige vervoerovereenkomst zullen, met toepassing van het CMR, worden beslecht overeenkomstig het Reglement van de Stichting Arbitrage voor Logistiek, gevestigd te 's-Gravenhage." HOOFDSTUK VI Bepalingen nopens vervoer verricht door opvolgende vervoerders Artikel 34 Indien een vervoer, onderworpen aan één enkele overeenkomst, wordt bewerkstelligd door opvolgende wegvervoerders, worden de tweede en ieder van de volgende vervoerders door inontvangstneming van de goederen en van de vrachtbrief partij bij de overeenkomst op de voorwaarden van de vrachtbrief en wordt ieder van hen aansprakelijk voor de bewerkstelliging van het gehele vervoer. Artikel 35 1. De vervoerder, die de goederen van de voorafgaande vervoerder in ontvangst neemt, overhandigt hem een gedateerd en ondertekend ontvangstbewijs. Hij moet zijn naam en adres op het tweede exemplaar van de vrachtbrief vermelden. Indien daartoe aanleiding is, tekent hij op dat exemplaar alsmede op het ontvangstbewijs soortgelijke voorbehouden aan als die, bedoeld in artikel 8, tweede lid. 2. De bepalingen van artikel 9 zijn op de betrekkingen tussen opvolgende vervoerders van toepassing. Artikel 36 Behoudens in het geval van een eis in reconventie of van een exceptie, opgeworpen in een rechtsgeding inzake een eis, welke is gebaseerd op dezelfde vervoerovereenkomst, kan de vordering tot aansprakelijkstelling voor verlies, beschadiging of vertraging slechts worden gericht tegen de eerste vervoerder, de laatste vervoerder of de vervoerder, die het deel van het vervoer bewerkstelligde, gedurende hetwelk het feit, dat het verlies, de beschadiging of de vertraging heeft veroorzaakt, zich heeft voorgedaan; de vordering kan tegelijkertijd tegen verschillende van deze vervoerders worden ingesteld. Artikel 37 De vervoerder, die een schadevergoeding heeft betaald uit hoofde van de bepalingen van dit Verdrag, heeft recht van verhaal voor de hoofdsom, rente en kosten tegen de vervoerders, die aan de uitvoering van de vervoerovereenkomst hebben deelgenomen, overeenkomstig de volgende bepalingen: a) de vervoerder, door wiens toedoen de schade is veroorzaakt, draagt de schadevergoeding alleen, onverschillig of deze door hemzelf of door een andere vervoerder is betaald; b) wanneer de schade is veroorzaakt door toedoen van twee of meer vervoerders, moet ieder van hen een bedrag betalen in verhouding tot zijn deel van de aansprakelijkheid; indien begroting van de delen der aansprakelijkheid niet mogelijk is, is ieder van hen aansprakelijk in verhouding tot het hem toekomende deel van de beloning voor het vervoer. c) indien niet kan worden vastgesteld, aan wie van de vervoerders de aansprakelijkheid moet worden toegerekend, wordt het bedrag van de schadevergoeding verdeeld tussen alle vervoerders, in de verhouding bepaald onder b. Artikel 38 Indien één van de vervoerders insolvent is, wordt het door hem verschuldigde deel, dat hij niet heeft betaald, tussen alle andere vervoerders verdeeld in verhouding tot hun beloning. Artikel 39 1. De vervoerder, op wie verhaal wordt uitgeoefend ingevolge de artikelen 37 en 38, is niet gerechtigd de gegrondheid van de betaling door de vervoerder, die het verhaal uitoefent, te betwisten, wanneer de schadevergoeding is vastgesteld bij rechterlijke uitspraak, mits hij behoorlijk van het rechtsgeding in kennis is gesteld en hij gelegenheid heeft gehad om daarin zich te voegen of tussen te komen. 2. De vervoerder, die verhaal wil uitoefenen, kan zulks doen voor het bevoegde gerecht van het land, waarin één van de betrokken vervoerders zijn gewone verblijfplaats, zijn hoofdzetel of het filiaal of agentschap heeft, door bemiddeling waarvan de vervoerovereenkomst is gesloten. Het verhaal kan in een en hetzelfde geding tegen alle betrokken vervoerders worden gericht. 3. De bepalingen van artikel 31, derde en vierde lid, zijn van toepassing op rechterlijke uitspraken, gegeven terzake van het verhaal ingevolge de artikelen 37 en 38. 4. De bepalingen van artikel 32 zijn van toepassing op het verhaal tussen vervoerders. De verjaring loopt evenwel hetzij vanaf de dag van een rechterlijke einduitspraak tot vaststelling van de ingevolge de bepalingen van dit Verdrag te betalen schadevergoeding hetzij, bij gebreke van zulk een uitspraak, vanaf de dag waarop de betaling is geschied. Artikel 40 De vervoerders kunnen onderling een van de artikelen 37 en 38 afwijkende regeling bedingen. HOOFDSTUK VII Nietigheid van bedingen in strijd met het Verdrag Artikel 41 1. Behoudens de bepalingen van artikel 40 is nietig ieder beding, dat middellijk of onmiddellijk afwijkt van de bepalingen van dit Verdrag. De nietigheid van dergelijke bedingen heeft niet de nietigheid van de overige bepalingen van de overeenkomst tot gevolg. 2. In het bijzonder is nietig ieder beding, door hetwelk de vervoerder zich de rechten uit de verzekering der goederen laat overdragen of ieder ander beding van dergelijke strekking, evenals ieder beding, dat de bewijslast verplaatst. HOOFDSTUK VIII Slotbepalingen Artikel 42 1. Dit Verdrag staat open voor ondertekening of toetreding door landen die lid zijn van de Economische Commissie voor Europa en landen, die overeenkomstig paragraaf 8 van het mandaat van deze Commissie met raadgevende stem tot de Commissie zijn toegelaten. 2. De landen, die overeenkomstig paragraaf 11 van het mandaat van deze Commissie aan zekere werkzaamheden van de Economische Commissie voor Europa kunnen deelnemen, kunnen partij bij dit Verdrag worden door toetreding na de inwerkingtreding. 3. Het Verdrag zal voor ondertekening openstaan tot en met 31 augustus 1956. Na deze datum zal het openstaan voor toetreding. 4. Dit Verdrag zal worden bekrachtigd. 5. Bekrachtiging of toetreding geschiedt door nederlegging van een akte bij de Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties. Artikel 43 1. Dit Verdrag treedt in werking op de negentigste dag, nadat vijf landen, als bedoeld in het eerste lid van artikel 42, hun akte van bekrachtiging of van toetreding hebben nedergelegd. 2. Voor ieder land, dat het Verdrag bekrachtigt of ertoe toetreedt, nadat vijf landen hun akte van bekrachtiging of van toetreding hebben nedergelegd, treedt dit Verdrag in werking op de negentigste dag na de nederlegging van de akte van bekrachtiging of toetreding door het genoemde land. Artikel 44 1. Iedere Verdragsluitende Partij kan dit Verdrag opzeggen door middel van een tot de Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties gerichte kennisgeving. 2. De opzegging heeft rechtsgevolg twaalf maanden na de datum, waarop de Secretaris-Generaal de kennisgeving heeft ontvangen. Artikel 45 Indien na de inwerkingtreding van dit Verdrag het aantal Verdragsluitende Partijen tengevolge van opzeggingen is teruggebracht tot minder dan vijf, houdt de werking van dit Verdrag op van de datum af, waarop de laatste opzegging rechtsgevolg heeft. Artikel 46 1. Ieder land kan bij de nederlegging van zijn akte van bekrachtiging of toetreding of te eniger tijd daarna, door middel van een tot de Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties gerichte kennisgeving verklaren, dat dit Verdrag van toepassing zal zijn op alle of een deel van de gebieden, welker internationale betrekkingen het behartigt. Het Verdrag is op het gebied of de gebieden, vermeld in de kennisgeving, van toepassing met ingang van de negentigste dag na de ontvangst van deze kennisgeving door de Secretaris-Generaal of, indien het Verdrag op die datum nog niet in werking is getreden, met ingang van de dag der inwerkingtreding. 2. Ieder land, dat overeenkomstig het vorige lid een verklaring heeft afgelegd, waardoor dit Verdrag van toepassing wordt op een gebied, welks internationale betrekkingen het behartigt, kan overeenkomstig artikel 44 het Verdrag, voor wat dat gebied betreft, opzeggen. Artikel 47 Ieder geschil tussen twee of meer Verdragsluitende Partijen betreffende de uitleg of de toepassing van dit Verdrag, dat de Partijen niet door middel van onderhandelingen of door andere middelen hebben kunnen regelen, kan op verzoek van één der betrokken Verdragsluitende Partijen ter beslissing worden voorgelegd aan het Internationale Gerechtshof. Artikel 48 1. Iedere Verdragsluitende Partij kan op het tijdstip, waarop zij dit Verdrag ondertekent of bekrachtigt of ertoe toetreedt, verklaren dat zij zich niet door artikel 47 van het Verdrag gebonden acht. De andere Verdragsluitende Partijen zijn niet door artikel 47 gebonden tegenover een Verdragsluitende Partij, die zulk een voorbehoud heeft gemaakt. 2. Iedere Verdragsluitende Partij die een voorbehoud overeenkomstig het eerste lid heeft gemaakt, kan te allen tijde dit voorbehoud intrekken door een tot de Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties gerichte kennisgeving. 3. Geen enkel ander voorbehoud ten aanzien van dit Verdrag is toegestaan. Artikel 49 1. Nadat dit Verdrag gedurende drie jaar in werking is geweest, kan iedere Verdragsluitende Partij door middel van een tot de SecretarisGeneraal van de Verenigde Naties gerichte kennisgeving de bijeenroeping verzoeken van een conferentie teneinde dit Verdrag te herzien. De Secretaris-Generaal geeft van dit verzoek kennis aan alle Verdragsluitende Partijen en roept een conferentie tot herziening bijeen, indien binnen een termijn van vier maanden na de door hem gedane kennisgeving, ten minste één vierde van de Verdragsluitende Partijen hun instemming met dit verzoek aan hem hebben medegedeeld. 2. Indien een conferentie wordt bijeengeroepen overeenkomstig het vorige lid, stelt de Secretaris-Generaal alle Verdragsluitende Partijen daarvan in kennis en nodigt hij hen uit binnen een termijn van drie maanden voorstellen in te dienen welke zij door de conferentie wensen bestudeerd te zien. De Secretaris-Generaal deelt de voorlopige agenda van de conferentie alsmede de tekst van die voorstellen tenminste drie maanden vóór de openingsdatum van de conferentie aan alle Verdragsluitende Partijen mede. 3. De Secretaris-Generaal nodigt voor iedere conferentie, bijeengeroepen overeenkomstig dit artikel, alle landen uit, die zijn bedoeld in het eerste lid van artikel 42, alsmede de landen die partij bij het Verdrag zijn geworden door toepassing van het tweede lid van artikel 42. Artikel 50 Behalve de kennisgevingen ingevolge artikel 49 geeft de Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties aan de in het eerste lid van artikel 42 bedoelde landen, alsmede aan de landen, die partij bij het Verdrag zijn geworden door toepassing van het tweede lid van artikel 42, kennis van: a) de bekrachtigingen en toetredingen ingevolge artikel 42; b) de data, waarop dit Verdrag in werking treedt overeenkomstig artikel 43; c) de opzeggingen ingevolge artikel 44; d) het overeenkomstig artikel 45 buiten werking treden van dit Verdrag; e) de overeenkomstig artikel 46 ontvangen kennisgevingen; f) de overeenkomstig het eerste en tweede lid van artikel 48 ontvangen verklaringen en kennisgevingen. Artikel 51 Na 31 augustus 1956 wordt het origineel van dit Verdrag nedergelegd bij de Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties, die aan elke van de in het eerste en tweede lid van artikel 42, bedoelde landen gewaarmerkte afschriften doet toekomen. Ten blijke waarvan de ondergetekenden, daartoe behoorlijk gevolmachtigd, dit Verdrag hebben ondertekend. Gedaan te Genève, de negentiende mei negentienhonderd zesenvijftig, in een enkel exemplaar in de Engelse en de Franse taal, zijnde beide teksten gelijkelijk authentiek.	<urn:uuid:b395007b-b0ec-4db0-bc39-e473930d313c>	CC-MAIN-2020-16	https://www.nellestijn.nl/afbeeldingen/page/cmr.pdf	2020-04-07T12:20:19+00:00	s3://commoncrawl/cc-index/table/cc-main/warc/crawl=CC-MAIN-2020-16/subset=warc/part-00239-5e0433ee-fa15-4837-b2dc-d6f38301af97.c000.gz.parquet	1,063,675,224	15,479	nld_Latn	nld_Latn	0.992271	nld_Latn	0.999486	[ "nld_Latn", "unknown", "nld_Latn", "nld_Latn", "nld_Latn", "nld_Latn", "nld_Latn", "nld_Latn", "nld_Latn", "nld_Latn", "nld_Latn", "nld_Latn", "nld_Latn", "nld_Latn", "nld_Latn", "nld_Latn", "nld_Latn", "nld_Latn", "nld_Latn", "nld_Latn", "nld_Latn", "nld_Latn", "nld_Latn", "nld_Latn", "nld_Latn", "nld_Latn", "nld_Latn", "nld_Latn", "nld_Latn", "nld_Latn", "nld_Latn" ]	false	rolmOCR	[ 319, 342, 1739, 3808, 5242, 7150, 8537, 10097, 11876, 13940, 15742, 17820, 19581, 21497, 23392, 25154, 27007, 29205, 30840, 32676, 34499, 36532, 38448, 40177, 42088, 43890, 44998, 46449, 48321, 50228, 51031 ]
Postbus 96987 2509 JJ Den Haag T 06-16168057 E email@example.com I www.rmexpress.nl Opdrachtformulier voor het verkrijgen van een visum Opdrachtgever / Factuuradres Retouradres (indien afwijkend) Naam (bedrijf) Adres Referentie/Kenmerk Contactpersoon E-mail Telefoon Reizigersgegevens Naam (voorletters+achternaam) Geboortedatum Paspoortnummer Geldig tot 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ Land van Bestemming Land Aankomst Vertrek Type visum Aantal inreizen 1/ toerist zaken anders 1 2 meerdere 2/ toerist zaken anders 1 2 meerdere Bijgevoegd zijn Aanvraagformulier Paspoort Pasfoto Boekingsbevestiging/Vluchtschema Uitnodiging Garantiebrief Kopie Ziektenkostenverzekering Vaccinatiebewijs Certificate of Incorporation Uittreksel KvK Werkgeversverklaring Loonstrookje/Bankafschrift Overige Datum eerstvolgende internationale reis Paspoort(en) uiterlijk retour op Retour post aangetekend post spoedservice DHL koerier afgeven op Schiphol persoonlijk ophalen (na afspraak) Datum Handtekening Dit gedeelte niet beschrijven Afgehandeld d.d. ………………. Per ………………………… Factuur Ja / Nee Ik verklaar mij akkoord met de algemene voorwaarden van RM Express, zoals vermeld op www.rmexpress.nl	<urn:uuid:9f350d99-f946-4906-9b3f-575ee9ed2cb2>	CC-MAIN-2020-16	https://www.rmexpress.nl/media/Opdrachtformulier%20voor%20het%20verkrijgen%20van%20een%20visum(1).pdf	2020-04-07T12:18:37+00:00	s3://commoncrawl/cc-index/table/cc-main/warc/crawl=CC-MAIN-2020-16/subset=warc/part-00240-5e0433ee-fa15-4837-b2dc-d6f38301af97.c000.gz.parquet	1,122,068,122	429	nld_Latn	nld_Latn	0.998629	nld_Latn	0.998629	[ "nld_Latn" ]	false	rolmOCR	[ 1237 ]
Wedvlucht: Châteaudun ( 21 juli 2019, los 07.15 uur ) In concours: 56 duiven . Aantal deelnemers: 9 Wind: Westzuidwest (2). Temperatuur: 21 graden .	<urn:uuid:1c312476-9e03-481a-99ac-9f2974fc6c0f>	CC-MAIN-2020-16	http://cplsilvolde.nl/dagfond19-5.pdf	2020-04-07T12:57:21+00:00	s3://commoncrawl/cc-index/table/cc-main/warc/crawl=CC-MAIN-2020-16/subset=warc/part-00237-5e0433ee-fa15-4837-b2dc-d6f38301af97.c000.gz.parquet	41,626,057	62	nld_Latn	nld_Latn	0.984501	nld_Latn	0.984501	[ "nld_Latn" ]	false	rolmOCR	[ 152 ]
De incidentmethode Nodig: pen en papier (maximaal 90 minuten) Stap 1 Inventariseren (10 minuten) De deelnemers kiezen een casus, een incident, en geven die een titel. Het gaat om een incident dat heeft plaatsgevonden, nog speelt of in de toekomst gaat spelen en nog niet volledig is uitgewerkt. Stap 2 De keuze (15 minuten) De deelnemers geven hun incident een titel en lichten die kort toe. De begeleider schrijft de titels op een whiteboard of flip-over. Ieder groepslid krijgt twee stemmen en kent die toe aan de titels. Het incident met de meeste stemmen wordt besproken. Stap 3 Het incident (10 minuten) De inbrenger vertelt kernachtig over zijn incident. Wat is er tot dusver gedaan? Wat is het probleem? Hij vertelt wat zijn vraag is aan de andere deelnemers. Stap 4 Vragen (15 minuten) De deelnemers schrijven de vragen die ze hebben op en stellen die om de beurt. De vragen zijn informatief, open en zonder oordeel. De vragen hebben o.a. betrekking op inhoud, procedure, relatie en rol van de inbrenger. Er is geen discussie. Stap 5 Analyse en Advies (20 minuten) De deelnemers bespreken hoe zij de situatie zien. Aan de orde komen: oorzaken, aanleiding, verhoudingen, omgevingsfactoren, enz. De deelnemers leggen verbanden, analyseren en interpreteren de informatie. De inbrenger doet niet mee, luistert en maakt aantekeningen. De deelnemers sluiten deze ronde af met een advies: 'Als ik jou was, dan ...' Zij schrijven dit op en lezen het om de beurt voor. Stap 6 Opbrengst (20 minuten) De inbrenger reageert op de adviezen. Wat spreekt aan en wat niet? Hij vertelt wat hij gaat doen. De deelnemers schrijven op wat zij van deze incidentbespreking hebben geleerd en lezen dat om de beurt voor. De deelnemers bespreken met elkaar hoe het proces van deze incidentmethode verlopen is.	<urn:uuid:4b4ccfe0-1390-4f01-8b25-feb5421d94e6>	CC-MAIN-2020-16	https://petatwijnstra-coaching.nl/pdf/intervisiemodellen/modellen/MDIHB%20modellen%20incidentmethode%20LR.pdf	2020-04-07T12:20:11+00:00	s3://commoncrawl/cc-index/table/cc-main/warc/crawl=CC-MAIN-2020-16/subset=warc/part-00239-5e0433ee-fa15-4837-b2dc-d6f38301af97.c000.gz.parquet	635,228,356	557	nld_Latn	nld_Latn	0.998553	nld_Latn	0.998553	[ "nld_Latn" ]	false	rolmOCR	[ 1812 ]
Privacyverklaring (under construction, V.1.3) Wouter de Haan WebDesigN, gevestigd aan Potmeer 1, 3645 WX Vinkeveen, is verantwoordelijk voor de verwerking van persoonsgegevens zoals weergegeven in deze privacyverklaring. Contactgegevens: Wouter de Haan WebDesigN www.wouterdehaan.nl Potmeer 1, 3645 WX Vinkeveen tel: 0297263951 Wouter de Haan is de Verwerkingsverantwoordelijke van Wouter de Haan WebDesigN. . Hij is te bereiken via firstname.lastname@example.org Persoonsgegevens die wij verwerken Wouter de Haan WebDesigN verwerkt uw persoonsgegevens doordat u gebruik maakt van onze diensten en/of omdat u deze zelf aan ons verstrekt. Hieronder vindt u een overzicht van de persoonsgegevens die wij verwerken: - Voor- en achternaam, Geslacht - Bedrijfsnaam, KvK-nummer, BTW-nummer - Adresgegevens - Telefoonnummer, faxnummer - E-mailadres - Bankrekeningnummer - Gebruikersnaam en wachtwoord Hoster (Internet Service Provider) gebruikersaccount - Gebruikersnaam en wachtwoord Hoster (Internet Service Provider) ftp-gegevens server - Gebruikersnaam en wachtwoord Content Management System (CMS) website - Gebruikersnaam en wachtwoord in opdracht aangemaakte email-accounts - Overige persoonsgegevens die u actief verstrekt bijvoorbeeld door een profiel op deze website aan te maken, in correspondentie en telefonisch - Bijzondere en/of gevoelige persoonsgegevens die wij verwerken Onze website en/of dienst heeft niet de intentie gegevens te verzamelen over websitebezoekers die jonger zijn dan 16 jaar, tenzij ze toestemming hebben van ouders of voogd. We kunnen echter niet controleren of een bezoeker ouder dan 16 is. Wij raden ouders dan ook aan betrokken te zijn bij de online activiteiten van hun kinderen, om zo te voorkomen dat er gegevens over kinderen verzameld Privacyverklaring-WdH-V-1-3.docx.docx worden zonder ouderlijke toestemming. Als u ervan overtuigd bent dat wij zonder die toestemming persoonlijke gegevens hebben verzameld over een minderjarige, neem dan contact met ons op via email@example.com, dan verwijderen wij deze informatie. Met welk doel en op basis van welke grondslag wij persoonsgegevens verwerken Wouter de Haan WebDesigN verwerkt uw persoonsgegevens voor de volgende doelen: - Contact hebben en diensten afhandelen zoals wij bij opdracht zijn overeengekomen: het registreren van een domeinnaam, en/of het ontwerpen/realiseren van een website op de door u aangevraagde serverruimte, het onderhoud hiervan, en/of andere per opdracht overeengekomen diensten. - Het afhandelen van uw betaling - Verzenden van onze nieuwsbrief, na het verkrijgen van uw specifieke toestemming - U te kunnen bellen of e-mailen indien dit nodig is om onze dienstverlening uit te kunnen voeren - U te informeren over wijzigingen van onze diensten en producten - Om goederen en diensten bij u af te leveren Geautomatiseerde besluitvorming Wouter de Haan WebDesigN neemt niet op basis van geautomatiseerde verwerkingen besluiten over zaken die (aanzienlijke) gevolgen kunnen hebben voor personen. Het gaat hier om besluiten die worden genomen door computerprogramma's of -systemen, zonder dat daar een mens (bijvoorbeeld een medewerker van Wouter de Haan WebDesigN) tussen zit. Hoe lang we persoonsgegevens bewaren Wouter de Haan WebDesigN bewaart uw persoonsgegevens niet langer dan strikt nodig is om de doelen te realiseren waarvoor uw gegevens worden verzameld. Wij hanteren de volgende bewaartermijnen voor de volgende (categorieën) van persoonsgegevens: Delen van persoonsgegevens met derden Wouter de Haan WebDesigN verstrekt uitsluitend aan derden en alleen als dit nodig is voor de uitvoering van onze overeenkomst met u of om te voldoen aan een wettelijke verplichting. Voor contact met subverwerkers wordt vooraf toestemming verkregen in een Verwerkersovereenkomst. Het versturen van onze facturen voor geleverde werkzaamheden geschiedt door Wouter de Haan Holding B.V., KvK 30236240. Privacyverklaring-WdH-V-1-3.docx.docx Cookies, of vergelijkbare technieken, die wij gebruiken Wouter de Haan WebDesigN gebruikt alleen technische en functionele cookies. En analytische cookies die geen inbreuk maken op uw privacy. Een cookie is een klein tekstbestand dat bij het eerste bezoek aan deze website wordt opgeslagen op uw computer, tablet of smartphone. De cookies die wij gebruiken zijn noodzakelijk voor de technische werking van de website en uw gebruiksgemak. Ze zorgen ervoor dat de website naar behoren werkt en onthouden bijvoorbeeld uw voorkeursinstellingen. Ook kunnen wij hiermee onze website optimaliseren. U kunt zich afmelden voor cookies door uw internetbrowser zo in te stellen dat deze geen cookies meer opslaat. Daarnaast kunt u ook alle informatie die eerder is opgeslagen via de instellingen van uw browser verwijderen. Gegevens inzien, aanpassen of verwijderen U heeft het recht om uw persoonsgegevens in te zien, te corrigeren of te verwijderen. Daarnaast heeft u het recht om uw eventuele toestemming voor de gegevensverwerking in te trekken of bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens door Wouter de Haan WebDesigN en heeft u het recht op gegevensoverdraagbaarheid. Dat betekent dat u bij ons een verzoek kunt indienen om de persoonsgegevens die wij van u beschikken in een computerbestand naar u of een ander, door u genoemde organisatie, te sturen. U kunt een verzoek tot inzage, correctie, verwijdering, gegevensoverdraging van uw persoonsgegevens of verzoek tot intrekking van uw toestemming of bezwaar op de verwerking van uw persoonsgegevens sturen naar firstname.lastname@example.org. Om er zeker van te zijn dat het verzoek tot inzage door u is gedaan, vragen wij u een kopie van uw identiteitsbewijs met het verzoek mee te sturen. Maak in deze kopie uw pasfoto, MRZ (machine readable zone, de strook met nummers onderaan het paspoort), paspoortnummer en Burgerservicenummer (BSN) zwart. Dit ter bescherming van uw privacy. We reageren zo snel mogelijk, maar binnen vier weken, op uw verzoek. Wouter de Haan WebDesigN wil u er tevens op wijzen dat u de mogelijkheid heeft om een klacht in te dienen bij de nationale toezichthouder, de Autoriteit Persoonsgegevens. Dat kan via de volgende link: https://autoriteitpersoonsgegevens.nl/nl/contact-met-de-autoriteit-persoonsgegevens/tip-ons Hoe wij persoonsgegevens beveiligen Wouter de Haan WebDesigN neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan. Als u de indruk heeft dat uw gegevens niet goed beveiligd zijn of er aanwijzingen zijn van misbruik, neem dan contact op met onze website of via email@example.com Privacyverklaring-WdH-V-1-3.docx.docx	<urn:uuid:da02905a-7f98-4cc7-b4a4-a39158701d79>	CC-MAIN-2020-16	https://wouterdehaan.nl/pdf/privacyverklaring.pdf	2020-04-07T13:21:14+00:00	s3://commoncrawl/cc-index/table/cc-main/warc/crawl=CC-MAIN-2020-16/subset=warc/part-00241-5e0433ee-fa15-4837-b2dc-d6f38301af97.c000.gz.parquet	772,292,679	2,008	nld_Latn	nld_Latn	0.999628	nld_Latn	0.999722	[ "nld_Latn", "nld_Latn", "nld_Latn" ]	false	rolmOCR	[ 1822, 3973, 6738 ]
Privacybeleid COMCAM B.V. https://www.comcam.pro/ Over ons privacybeleid COMCAM B.V. geeft veel om uw privacy. Wij verwerken daarom uitsluitend gegevens die wij nodig hebben voor (het verbeteren van) onze dienstverlening en gaan zorgvuldig om met de informatie die wij over u en uw gebruik van onze diensten hebben verzameld. Wij stellen uw gegevens nooit voor commerciële doelstellingen ter beschikking aan derden. Dit privacybeleid is van toepassing op het gebruik van de website en de daarop ontsloten dienstverlening van COMCAM B.V.. De ingangsdatum voor de geldigheid van deze voorwaarden is 24/06/2019, met het publiceren van een nieuwe versie vervalt de geldigheid van alle voorgaande versies. Dit privacybeleid beschrijft welke gegevens over u door ons worden verzameld, waar deze gegevens voor worden gebruikt en met wie en onder welke voorwaarden deze gegevens eventueel met derden kunnen worden gedeeld. Ook leggen wij aan u uit op welke wijze wij uw gegevens opslaan en hoe wij uw gegevens tegen misbruik beschermen en welke rechten u heeft met betrekking tot de door u aan ons verstrekte persoonsgegevens. Als u vragen heeft over ons privacybeleid kunt u contact opnemen met onze contactpersoon voor privacyzaken, u vindt de contactgegevens aan het einde van ons privacybeleid. Over de gegevensverwerking Hieronder kan u lezen op welke wijze wij uw gegevens verwerken, waar wij deze (laten) opslaan, welke beveiligingstechnieken wij gebruiken en voor wie de gegevens inzichtelijk zijn. Webhosting Wij nemen webhosting- en e-maildiensten af van SiteGround. SiteGround verwerkt persoonsgegevens namens ons en gebruikt uw gegevens niet voor eigen doeleinden. Wel kan deze partij metagegevens verzamelen over het gebruik van de diensten. Dit zijn geen persoonsgegevens. SiteGround heeft passende technische en organisatorische maatregelen genomen om verlies en ongeoorloofd gebruik van uw persoonsgegevens te voorkomen. SiteGround is op grond van de overeenkomst tot geheimhouding verplicht. Wij maken voor ons reguliere zakelijke e-mailverkeer gebruik van de diensten van MS Office 365. Deze partij heeft passende technische en organisatorische maatregelen getroffen om misbruik, verlies en corruptie van uw en onze gegevens zoveel mogelijk te voorkomen. MS Office 365 heeft geen toegang tot ons postvak en wij behandelen al ons emailverkeer vertrouwelijk. Doel van de gegevensverwerking Algemeen doel van de verwerking Wij gebruiken uw gegevens uitsluitend ten behoeve van onze dienstverlening. Dat wil zeggen dat het doel van de verwerking altijd direct verband houdt met de opdracht die u verstrekt. Wij gebruiken uw gegevens niet voor (gerichte) marketing. Als u gegevens met ons deelt en wij gebruiken deze gegevens om - anders dan op uw verzoek - op een later moment contact met u op te nemen, vragen wij u hiervoor expliciet toestemming. Uw gegevens worden niet met derden gedeeld, anders dan om aan boekhoudkundige en overige administratieve verplichtingen te voldoen. Deze derden zijn allemaal tot geheimhouding gehouden op grond van de overeenkomst tussen hen en ons of een eed of wettelijke verplichting. Automatisch verzamelde gegevens Gegevens die automatisch worden verzameld door onze website worden verwerkt met het doel onze dienstverlening verder te verbeteren. Deze gegevens (bijvoorbeeld uw IP-adres, webbrowser en besturingssysteem) zijn geen persoonsgegevens. Medewerking aan fiscaal en strafrechtelijk onderzoek In voorkomende gevallen kan COMCAM B.V. op grond van een wettelijke verplichting worden gehouden tot het delen van uw gegevens in verband met fiscaal of strafrechtelijk onderzoek van overheidswege. In een dergelijk geval zijn wij gedwongen uw gegevens te delen, maar wij zullen ons binnen de mogelijkheden die de wet ons biedt daartegen verzetten. Bewaartermijnen Wij bewaren uw gegevens zolang u cliënt van ons bent. Dit betekent dat wij uw klantprofiel bewaren totdat u aangeeft dat u niet langer van onze diensten gebruik wenst te maken. Als u dit bij ons aangeeft zullen wij dit tevens opvatten als een vergeetverzoek. Op grond van toepasselijke administratieve verplichtingen dienen wij facturen met uw (persoons)gegevens te bewaren, deze gegevens zullen wij dus voor zolang de toepasselijke termijn loopt bewaren. Medewerkers hebben echter geen toegang meer tot uw cliëntprofiel en documenten die wij naar aanleiding van uw opdracht hebben vervaardigd. Uw rechten Op grond van de geldende Nederlandse en Europese wetgeving heeft u als betrokkene bepaalde rechten met betrekking tot de persoonsgegevens die door of namens ons worden verwerkt. Wij leggen u hieronder uit welke rechten dit zijn en hoe u zich op deze rechten kunt beroepen. In beginsel sturen wij om misbruik te voorkomen afschriften en kopieën van uw gegevens enkel naar uw bij ons reeds bekende e-mailadres. In het geval dat u de gegevens op een ander e-mailadres of bijvoorbeeld per post wenst te ontvangen, zullen wij u vragen zich te legitimeren. Wij houden een administratie bij van afgehandelde verzoeken, in het geval van een vergeetverzoek administreren wij geanonimiseerde gegevens. Alle afschriften en kopieën van gegevens ontvangt u in de machineleesbare gegevensindeling die wij binnen onze systemen hanteren. U heeft te allen tijde het recht om een klacht in te dienen bij de Autoriteit Persoonsgegevens als u vermoedt dat wij uw persoonsgegevens op een verkeerde manier gebruiken. Inzagerecht U heeft altijd het recht om de gegevens die wij (laten) verwerken en die betrekking hebben op uw persoon of daartoe herleidbaar zijn, in te zien. U kunt een verzoek met die strekking doen aan onze contactpersoon voor privacyzaken. U ontvangt dan binnen 30 dagen een reactie op uw verzoek. Als uw verzoek wordt ingewilligd sturen wij u op het bij ons bekende e-mailadres een kopie van alle gegevens met een overzicht van de verwerkers die deze gegevens onder zich hebben, onder vermelding van de categorie waaronder wij deze gegevens hebben opgeslagen. Rectificatierecht U heeft altijd het recht om de gegevens die wij (laten) verwerken en die betrekking hebben op uw persoon of daartoe herleidbaar zijn, te laten aanpassen. U kunt een verzoek met die strekking doen aan onze contactpersoon voor privacyzaken. U ontvangt dan binnen 30 dagen een reactie op uw verzoek. Als uw verzoek wordt ingewilligd sturen wij u op het bij ons bekende e-mailadres een bevestiging dat de gegevens zijn aangepast. Recht op beperking van de verwerking U heeft altijd het recht om de gegevens die wij (laten) verwerken die betrekking hebben op uw persoon of daartoe herleidbaar zijn, te beperken. U kunt een verzoek met die strekking doen aan onze contactpersoon voor privacyzaken. U ontvangt dan binnen 30 dagen een reactie op uw verzoek. Als uw verzoek wordt ingewilligd sturen wij u op het bij ons bekende e-mailadres een bevestiging dat de gegevens tot u de beperking opheft niet langer worden verwerkt. Recht op overdraagbaarheid U heeft altijd het recht om de gegevens die wij (laten) verwerken en die betrekking hebben op uw persoon of daartoe herleidbaar zijn, door een andere partij te laten uitvoeren. U kunt een verzoek met die strekking doen aan onze contactpersoon voor privacyzaken. U ontvangt dan binnen 30 dagen een reactie op uw verzoek. Als uw verzoek wordt ingewilligd sturen wij u op het bij ons bekende e-mailadres afschriften of kopieën van alle gegevens over u die wij hebben verwerkt of in opdracht van ons door andere verwerkers of derden zijn verwerkt. Naar alle waarschijnlijkheid kunnen wij in een dergelijk geval de dienstverlening niet langer voortzetten, omdat de veilige koppeling van databestanden dan niet langer kan worden gegarandeerd. Recht van bezwaar en overige rechten U heeft in voorkomende gevallen het recht bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens door of in opdracht van COMCAM B.V.. Als u bezwaar maakt zullen wij onmiddellijk de gegevensverwerking staken in afwachting van de afhandeling van uw bezwaar. Is uw bezwaar gegrond dat zullen wij afschriften en/of kopieën van gegevens die wij (laten) verwerken aan u ter beschikking stellen en daarna de verwerking blijvend staken. U heeft bovendien het recht om niet aan geautomatiseerde individuele besluitvorming of profiling te worden onderworpen. Wij verwerken uw gegevens niet op zodanige wijze dat dit recht van toepassing is. Bent u van mening dat dit wel zo is, neem dan contact op met onze contactpersoon voor privacyzaken. Cookies Google Analytics Via onze website worden cookies geplaatst van het Amerikaanse bedrijf Google, als deel van de "Analytics"dienst. Wij gebruiken deze dienst om bij te houden en rapportages te krijgen over hoe bezoekers de website gebruiken. Deze verwerker is mogelijk verplicht op grond van geldende wet- en regelgeving inzage te geven in deze gegevens. Wij hebben Google niet toegestaan de verkregen analytics-informatie te gebruiken voor andere Google diensten. Cookies van derde partijen In het geval dat softwareoplossingen van derde partijen gebruik maken van cookies is dit vermeld in deze privacyverklaring. Wijzigingen in het privacybeleid Wij behouden te allen tijde het recht ons privacybeleid te wijzigen. Op deze pagina vindt u echter altijd de meest recente versie. Als het nieuwe privacybeleid gevolgen heeft voor de wijze waarop wij reeds verzamelde gegevens met betrekking tot u verwerken, dan brengen wij u daarvan per e-mail op de hoogte. Contactgegevens COMCAM B.V. Groenmarkt 13 4331 BH Middelburg, Nederland firstname.lastname@example.org	<urn:uuid:f30e81bc-996b-4fd9-9611-c73dbe6e5110>	CC-MAIN-2020-16	https://www.comcam.pro/wp-content/uploads/2019/06/Privacybeleid_COMCAM.pdf	2020-04-07T12:19:02+00:00	s3://commoncrawl/cc-index/table/cc-main/warc/crawl=CC-MAIN-2020-16/subset=warc/part-00265-5e0433ee-fa15-4837-b2dc-d6f38301af97.c000.gz.parquet	860,438,863	2,738	nld_Latn	nld_Latn	0.973658	nld_Latn	0.999805	[ "nld_Latn", "nld_Latn", "nld_Latn", "nld_Latn" ]	false	rolmOCR	[ 3138, 6444, 9452, 9545 ]
Merk: Prijs: Lengte: Breedte: Romp materiaal: Bouwjaar: Hanse € 89.000,- 12.35 m 4.05 m Polyester 2005 Omschrijving Well maintened Bedrijf: Adres: Tel : Website: Nova Yachting B.V. Jachthavenweg 71A 4311 NC Bruinisse +31(0)111-481810 www.nova-yachting.nl Basisinformatie Merk : Hanse Type : 411 Lengte (m) : 12.35 Breedte (m) : 4.05 Diepgang (m) : 1.98 Staat van onderhoud : Gebruikt Bouwjaar : 2005 Prijs : 89.000,- Valuta : Eur BTW : Paid Specificaties Romp : Rompsoort : Helmstok of stuurwiel : Hoogte (m) : Haven : Land haven : Werf gebouwd : Motor Merk : Type : Bouwjaar motor : PK vermogen : Aandrijving : Branstofsoort : Uren : Inhoud brandstoftank (liters) : Polyester Platbodem Stuurwiel 19.55 Hamburg Jachthaven DE Yanmar 43h4 2005 54 Saildrive Diesel 1500 120 Navigatie & Elektronica Volledige Omschrijving Well	<urn:uuid:ff8b4c55-30c4-40e4-bc9a-e91943e5cdfd>	CC-MAIN-2020-16	https://www.botenbank.nl/afdrukken/9d60feb4-572d-4e01-a083-3712595f3057	2020-04-07T13:52:36+00:00	s3://commoncrawl/cc-index/table/cc-main/warc/crawl=CC-MAIN-2020-16/subset=warc/part-00237-5e0433ee-fa15-4837-b2dc-d6f38301af97.c000.gz.parquet	799,852,815	353	nld_Latn	nld_Latn	0.96624	nld_Latn	0.989193	[ "nld_Latn", "nld_Latn", "unknown", "unknown" ]	false	rolmOCR	[ 274, 842, 867, 897 ]

End of preview. Expand in Data Studio

README.md exists but content is empty.

Downloads last month: 19

Size of the auto-converted Parquet files (First 5GB per split):

Number of rows (First 5GB per split):

Estimated number of rows: