name
stringlengths
1
86
hasaudio
bool
2 classes
audio
stringlengths
1
159
type
stringclasses
1 value
value
stringlengths
0
279
__index_level_0__
int64
3
41.1k
tãntãa
true
https://s3.us-east-2.ama…%A3nt%C3%A3a.mp3
mos-en
alone
26,889
tãntãmpuudu
true
https://s3.us-east-2.ama…%C3%A3mpuudu.mp3
mos-en
slaver
26,891
tãntãmpuudu
true
https://s3.us-east-2.ama…%C3%A3mpuudu.mp3
mos-en
slobber
26,892
tãntãmpuudu
true
https://s3.us-east-2.ama…%C3%A3mpuudu.mp3
mos-en
drool
26,893
tãntãnde
true
https://s3.us-east-2.ama…3nt%C3%A3nde.mp3
mos-en
kind of string of beads carried at the waist
26,895
tãntãnnoaaga
true
https://s3.us-east-2.ama…C3%A3nnoaaga.mp3
mos-en
partridge
26,898
tãntãoogo
true
https://s3.us-east-2.ama…nt%C3%A3oogo.mp3
mos-en
trumpet
26,900
tãntãre
true
https://s3.us-east-2.ama…A3nt%C3%A3re.mp3
mos-en
fish_sp
26,903
tãntãre
true
https://s3.us-east-2.ama…A3nt%C3%A3re.mp3
mos-en
sardine
26,904
tãnturi
true
https://s3.us-east-2.ama…t%C3%A3nturi.mp3
mos-en
aardvark
26,907
tão
true
https://s3.us-east-2.ama…0847t%C3%A3o.mp3
mos-en
brother or sister of the opposite sex
26,909
tão
true
https://s3.us-east-2.ama…7370t%C3%A3o.mp3
mos-en
to shoot (gun
26,913
tão
true
https://s3.us-east-2.ama…7370t%C3%A3o.mp3
mos-en
bow)
26,914
tão
true
https://s3.us-east-2.ama…7370t%C3%A3o.mp3
mos-en
kick
26,915
tão
true
https://s3.us-east-2.ama…7370t%C3%A3o.mp3
mos-en
draw a bow
26,916
tão
true
https://s3.us-east-2.ama…2865t%C3%A3o.mp3
mos-en
to carry on the hip
26,919
tão
true
https://s3.us-east-2.ama…2865t%C3%A3o.mp3
mos-en
26,920
tão
true
https://s3.us-east-2.ama…2865t%C3%A3o.mp3
mos-en
put on the hip
26,921
tão
true
https://s3.us-east-2.ama…2956t%C3%A3o.mp3
mos-en
grow
26,925
tão
true
https://s3.us-east-2.ama…2956t%C3%A3o.mp3
mos-en
get higherunfold
26,926
tão
true
https://s3.us-east-2.ama…2956t%C3%A3o.mp3
mos-en
spread out
26,927
tão
true
https://s3.us-east-2.ama…2956t%C3%A3o.mp3
mos-en
extend
26,928
tão
true
https://s3.us-east-2.ama…2956t%C3%A3o.mp3
mos-en
lay sth. out
26,929
Tão gãmbre.
false
-
mos-en
Spread the calabash cradle out.
26,930
tão-poaka
true
https://s3.us-east-2.ama…C3%A3o-poaka.mp3
mos-en
sister
26,933
tãoa
false
-
mos-en
brother or sister
26,935
tãoa
false
-
mos-en
sibling of the opposite sex
26,936
tãonglgo
true
https://s3.us-east-2.ama…%C3%A3onglgo.mp3
mos-en
hard
26,940
tãonglgo
true
https://s3.us-east-2.ama…%C3%A3onglgo.mp3
mos-en
rough
26,941
tãonglgo
true
https://s3.us-east-2.ama…%C3%A3onglgo.mp3
mos-en
coarse
26,942
tãongo
true
https://s3.us-east-2.ama…4t%C3%A3ongo.mp3
mos-en
earth / mud clump
26,944
tãoo
true
https://s3.us-east-2.ama…511t%C3%A3oo.mp3
mos-en
alone
26,947
tãoo
true
https://s3.us-east-2.ama…511t%C3%A3oo.mp3
mos-en
unique
26,948
tãoo
true
https://s3.us-east-2.ama…511t%C3%A3oo.mp3
mos-en
single
26,949
tãoobo
true
https://s3.us-east-2.ama…1t%C3%A3oobo.mp3
mos-en
shooting
26,951
tãoobo
true
https://s3.us-east-2.ama…1t%C3%A3oobo.mp3
mos-en
firing
26,952
tãoobo
true
https://s3.us-east-2.ama…1t%C3%A3oobo.mp3
mos-en
shot
26,953
tãooda
false
-
mos-en
kick
26,955
tãoodenga
true
https://s3.us-east-2.ama…C3%A3oodenga.mp3
mos-en
furuncle
26,957
tãoodenga
true
https://s3.us-east-2.ama…C3%A3oodenga.mp3
mos-en
carbuncle
26,958
tãoodenga
true
https://s3.us-east-2.ama…C3%A3oodenga.mp3
mos-en
boil
26,959
tãoodga
false
-
mos-en
shooter
26,962
tãoodre
true
https://s3.us-east-2.ama…t%C3%A3oodre.mp3
mos-en
boil
26,964
tãoodre
true
https://s3.us-east-2.ama…t%C3%A3oodre.mp3
mos-en
furuncle
26,965
tãooga
true
https://s3.us-east-2.ama…2t%C3%A3ooga.mp3
mos-en
kind of trap
26,967
tãooga
true
https://s3.us-east-2.ama…2t%C3%A3ooga.mp3
mos-en
pitfall
26,968
tãooga
true
https://s3.us-east-2.ama…2t%C3%A3ooga.mp3
mos-en
snare
26,969
tãoongo
true
https://s3.us-east-2.ama…t%C3%A3oongo.mp3
mos-en
fibrous bark
26,971
tãoos-naab ko-yũudu
true
https://s3.us-east-2.ama…o-y%C5%A9udu.mp3
mos-en
kind of fruit_sp whose fruits contain a lot of water
26,973
tãoosa
true
https://s3.us-east-2.ama…9t%C3%A3oosa.mp3
mos-en
hunter
26,975
tãoose
true
https://s3.us-east-2.ama…4t%C3%A3oose.mp3
mos-en
to hunt (game)
26,977
tãoose
true
https://s3.us-east-2.ama…3t%C3%A3oose.mp3
mos-en
to gush out
26,981
tãoose
true
https://s3.us-east-2.ama…3t%C3%A3oose.mp3
mos-en
throw out
26,982
tãoose
true
https://s3.us-east-2.ama…3t%C3%A3oose.mp3
mos-en
fling
26,983
tãoose
true
https://s3.us-east-2.ama…3t%C3%A3oose.mp3
mos-en
squirt
26,984
tãoose
true
https://s3.us-east-2.ama…3t%C3%A3oose.mp3
mos-en
spring outadd water to
26,985
Tãoos koom tɩ kafe wã maage.
false
-
mos-en
Add some water so that the coffee cools down a bit.
26,986
tãoosgo
true
https://s3.us-east-2.ama…t%C3%A3oosgo.mp3
mos-en
hunting
26,989
tãoosre
true
https://s3.us-east-2.ama…t%C3%A3oosre.mp3
mos-en
hunt
26,991
tãoosre
true
https://s3.us-east-2.ama…t%C3%A3oosre.mp3
mos-en
hunting
26,992
tãp-kaoor yɩɩlle
true
https://s3.us-east-2.ama…%A9%C9%A9lle.mp3
mos-en
national anthem
26,994
tãpo
true
https://s3.us-east-2.ama…541t%C3%A3po.mp3
mos-en
bow (for shooting)war
26,996
tãsbila
true
https://s3.us-east-2.ama…t%C3%A3sbila.mp3
mos-en
bead of Muslim chaplet
26,998
tãse
true
https://s3.us-east-2.ama…046t%C3%A3se.mp3
mos-en
to shout
27,001
tãse
true
https://s3.us-east-2.ama…046t%C3%A3se.mp3
mos-en
yell
27,002
tãse
true
https://s3.us-east-2.ama…046t%C3%A3se.mp3
mos-en
scream
27,003
tãse
true
https://s3.us-east-2.ama…046t%C3%A3se.mp3
mos-en
shout atto be struck by lightning
27,004
Saagã tãsa tɩɩga t'a kʋɩ.
false
-
mos-en
The thunderstorm struck the tree and now it got dry.
27,005
tãsga
true
https://s3.us-east-2.ama…42t%C3%A3sga.mp3
mos-en
yelling
27,008
tãsga
true
https://s3.us-east-2.ama…42t%C3%A3sga.mp3
mos-en
shouting
27,009
tãsga
true
https://s3.us-east-2.ama…42t%C3%A3sga.mp3
mos-en
screaminglightning
27,010
tãsɩyõ
false
-
mos-en
hypertension and hypo-tension
27,012
te
true
https://s3.us-east-2.ama…7482192437te.mp3
mos-en
prop several things
27,016
te
true
https://s3.us-east-2.ama…7482192437te.mp3
mos-en
hold by a support / fixture
27,017
tebe
true
https://s3.us-east-2.ama…77596016tebe.mp3
mos-en
carry a heavy item
27,020
tebe
true
https://s3.us-east-2.ama…77596016tebe.mp3
mos-en
to hold (on the flat of the hand)
27,021
tebende
true
https://s3.us-east-2.ama…24065tebende.mp3
mos-en
to hold (on the flat of the hand)
27,023
tebende
true
https://s3.us-east-2.ama…24065tebende.mp3
mos-en
hold with the hand from underneath
27,024
tebende
true
https://s3.us-east-2.ama…24065tebende.mp3
mos-en
support sth.support
27,025
tebende
true
https://s3.us-east-2.ama…24065tebende.mp3
mos-en
hold up
27,026
tebende
true
https://s3.us-east-2.ama…24065tebende.mp3
mos-en
care for
27,027
Vɩɩmã sẽn lebg toogã dend d tebend taaba.
false
-
mos-en
When life gets tough, we have to support one another.
27,028
tebg-põore
false
-
mos-en
kind of plant
27,031
tebge
true
https://s3.us-east-2.ama…7728853tebge.mp3
mos-en
lift up
27,033
tebge
true
https://s3.us-east-2.ama…7728853tebge.mp3
mos-en
to hold sth. up (single instance)
27,034
tebre
true
https://s3.us-east-2.ama…5904655tebre.mp3
mos-en
holder for big cooking pots
27,036
tebse
false
-
mos-en
to lift / hold things up (many instances)
27,038
tedg-pãnga
false
-
mos-en
revolution
27,040
tedge
true
https://s3.us-east-2.ama…5230423tedge.mp3
mos-en
to change sth.
27,043
tedge
true
https://s3.us-east-2.ama…5230423tedge.mp3
mos-en
exchange (single instance)
27,044
tedge
true
https://s3.us-east-2.ama…5230423tedge.mp3
mos-en
transformexchange
27,045
tedge
true
https://s3.us-east-2.ama…5230423tedge.mp3
mos-en
swap
27,046
tedge
true
https://s3.us-east-2.ama…5230423tedge.mp3
mos-en
switchget pregnant
27,047
tedge
true
https://s3.us-east-2.ama…5230423tedge.mp3
mos-en
become pregnant
27,048
tedge
true
https://s3.us-east-2.ama…5230423tedge.mp3
mos-en
conceive
27,049
B tedga taab futu.
false
-
mos-en
They swapped their clothes.
27,050
tedge
true
https://s3.us-east-2.ama…5944975tedge.mp3
mos-en
bring into line
27,054
tedge
true
https://s3.us-east-2.ama…5944975tedge.mp3
mos-en
line up
27,055
tedge
true
https://s3.us-east-2.ama…5944975tedge.mp3
mos-en
align
27,056
tedge
true
https://s3.us-east-2.ama…5944975tedge.mp3
mos-en
put one next to the other
27,057