name
stringlengths
1
86
hasaudio
bool
2 classes
audio
stringlengths
1
159
type
stringclasses
1 value
value
stringlengths
0
279
__index_level_0__
int64
3
41.1k
yõke
true
https://s3.us-east-2.ama…247y%C3%B5ke.mp3
mos-en
to arrest
37,847
yõke
true
https://s3.us-east-2.ama…231y%C3%B5ke.mp3
mos-en
do always without stopping
37,850
yõke
false
-
mos-en
contract (a disease)
37,852
yõkemde
true
https://s3.us-east-2.ama…y%C3%B5kemde.mp3
mos-en
tight
37,855
yõkemde
true
https://s3.us-east-2.ama…y%C3%B5kemde.mp3
mos-en
close
37,856
yõkemde
true
https://s3.us-east-2.ama…y%C3%B5kemde.mp3
mos-en
compact
37,857
yõkemde
true
https://s3.us-east-2.ama…y%C3%B5kemde.mp3
mos-en
locked up water-proof
37,858
yõkre
true
https://s3.us-east-2.ama…24y%C3%B5kre.mp3
mos-en
catching one thing
37,861
yõkre
true
https://s3.us-east-2.ama…24y%C3%B5kre.mp3
mos-en
arrest
37,862
yõmm
true
https://s3.us-east-2.ama…525y%C3%B5mm.mp3
mos-en
in large numbers
37,864
yõn-yõne
true
https://s3.us-east-2.ama…5n-y%C3%B5ne.mp3
mos-en
in a supple manner and without making noise
37,866
yõne
true
https://s3.us-east-2.ama…866y%C3%B5ne.mp3
mos-en
walk with suppleness / ability almost without touching the ground
37,868
yõng-tabdo
true
https://s3.us-east-2.ama…3%B5ng-tabdo.mp3
mos-en
kind of grass that sticks at the feet
37,870
yõnge
true
https://s3.us-east-2.ama…31y%C3%B5nge.mp3
mos-en
draw water (plenty)take away
37,873
yõnge
true
https://s3.us-east-2.ama…31y%C3%B5nge.mp3
mos-en
deduct
37,874
Yõng sagb n suk zẽed n kõ baagã.
false
-
mos-en
Take away some porridge and dip it into the sauce and give it to the dog.
37,875
yõngre
true
https://s3.us-east-2.ama…6y%C3%B5ngre.mp3
mos-en
mouse
37,878
yõnnn
true
https://s3.us-east-2.ama…58y%C3%B5nnn.mp3
mos-en
in Indian file and in large numbers
37,880
yõnyõogo
true
https://s3.us-east-2.ama…5ny%C3%B5ogo.mp3
mos-en
geographical area where the «Noynyose people» live
37,882
yõobo
true
https://s3.us-east-2.ama…45y%C3%B5obo.mp3
mos-en
burning
37,884
yõod geelgo
true
https://s3.us-east-2.ama…5od%20geelgo.mp3
mos-en
profit accounting
37,886
yõod geelgo
true
https://s3.us-east-2.ama…5od%20geelgo.mp3
mos-en
surplus profit
37,887
yõod geelgo
true
https://s3.us-east-2.ama…5od%20geelgo.mp3
mos-en
calculation of profit
37,888
yõod soaba
true
https://s3.us-east-2.ama…B5od%20soaba.mp3
mos-en
beneficiary
37,890
yõodo
true
https://s3.us-east-2.ama…99y%C3%B5odo.mp3
mos-en
profits
37,894
yõodo
true
https://s3.us-east-2.ama…99y%C3%B5odo.mp3
mos-en
gain
37,895
yõodo
true
https://s3.us-east-2.ama…99y%C3%B5odo.mp3
mos-en
value
37,896
yõodo
true
https://s3.us-east-2.ama…99y%C3%B5odo.mp3
mos-en
advantages
37,897
yõodo
true
https://s3.us-east-2.ama…99y%C3%B5odo.mp3
mos-en
benefits
37,898
yõodo (sen tar)
true
https://s3.us-east-2.ama…0(sen%20tar).mp3
mos-en
useful
37,900
yõodo (sen tar)
true
https://s3.us-east-2.ama…0(sen%20tar).mp3
mos-en
helpful
37,901
yõoge
true
https://s3.us-east-2.ama…96y%C3%B5oge.mp3
mos-en
to burn one thing with fire
37,903
yõoge
true
https://s3.us-east-2.ama…96y%C3%B5oge.mp3
mos-en
set fire to sth. (single instance)
37,904
yõogre
true
https://s3.us-east-2.ama…5y%C3%B5ogre.mp3
mos-en
burning one thing
37,906
yõomde
true
https://s3.us-east-2.ama…7y%C3%B5omde.mp3
mos-en
wait a bit
37,908
yõomde
true
https://s3.us-east-2.ama…7y%C3%B5omde.mp3
mos-en
to wait small
37,909
yõomde
true
https://s3.us-east-2.ama…7y%C3%B5omde.mp3
mos-en
wait a little
37,910
yõonde
true
https://s3.us-east-2.ama…3y%C3%B5onde.mp3
mos-en
bow / bend as a sign of respect
37,912
yõonde
true
https://s3.us-east-2.ama…3y%C3%B5onde.mp3
mos-en
to crouch (as a symbol of respect)
37,913
yõonde
true
https://s3.us-east-2.ama…6y%C3%B5onde.mp3
mos-en
be aching (muscles because too long time not moved)
37,915
yõor-yaoodo
true
https://s3.us-east-2.ama…%B5or-yaoodo.mp3
mos-en
taxation per head
37,918
yõor-yaoodo
true
https://s3.us-east-2.ama…%B5or-yaoodo.mp3
mos-en
tax
37,919
yõore
true
https://s3.us-east-2.ama…36y%C3%B5ore.mp3
mos-en
noselife
37,921
Wẽn na kõ-f yõ-woko.
false
-
mos-en
may God give you a long life.
37,922
yõorẽ wãgdga
false
-
mos-en
nasal vowel
37,925
yõre
true
https://s3.us-east-2.ama…966y%C3%B5re.mp3
mos-en
heavy steps because carrying a very heavy load
37,927
yõsd-yõsdo
true
https://s3.us-east-2.ama…d-y%C3%B5sdo.mp3
mos-en
in a incoherent manner
37,929
yõsge
true
https://s3.us-east-2.ama…40y%C3%B5sge.mp3
mos-en
miss
37,933
yõsge
true
https://s3.us-east-2.ama…40y%C3%B5sge.mp3
mos-en
fail
37,934
yõsge
true
https://s3.us-east-2.ama…40y%C3%B5sge.mp3
mos-en
foul up
37,935
yõsge
true
https://s3.us-east-2.ama…40y%C3%B5sge.mp3
mos-en
to make a mistakego beyond
37,936
yõsge
true
https://s3.us-east-2.ama…40y%C3%B5sge.mp3
mos-en
overshoot
37,937
yõsge
true
https://s3.us-east-2.ama…40y%C3%B5sge.mp3
mos-en
overstep
37,938
yõsge
true
https://s3.us-east-2.ama…40y%C3%B5sge.mp3
mos-en
pass by
37,939
yõsge
true
https://s3.us-east-2.ama…40y%C3%B5sge.mp3
mos-en
overpass
37,940
yõsge
true
https://s3.us-east-2.ama…40y%C3%B5sge.mp3
mos-en
overtake
37,941
yõsge
true
https://s3.us-east-2.ama…40y%C3%B5sge.mp3
mos-en
to exploit
37,942
yõsge
true
https://s3.us-east-2.ama…40y%C3%B5sge.mp3
mos-en
abusedo a mistake without intention
37,943
B yõsgame n kẽng taoore.
false
-
mos-en
They overtook and went ahead.
37,944
yõsgre
true
https://s3.us-east-2.ama…8y%C3%B5sgre.mp3
mos-en
accident
37,948
yõsgre
true
https://s3.us-east-2.ama…8y%C3%B5sgre.mp3
mos-en
thing happened of which one is the cause without having had the intentionabuse
37,949
yõwã
true
https://s3.us-east-2.ama…C3%B5w%C3%A3.mp3
mos-en
this one
37,954
yõwã
true
https://s3.us-east-2.ama…C3%B5w%C3%A3.mp3
mos-en
that
37,955
yõwã
true
https://s3.us-east-2.ama…C3%B5w%C3%A3.mp3
mos-en
this
37,956
yõwã
true
https://s3.us-east-2.ama…C3%B5w%C3%A3.mp3
mos-en
these
37,957
yõya
true
https://s3.us-east-2.ama…252y%C3%B5ya.mp3
mos-en
snot
37,959
yõya
true
https://s3.us-east-2.ama…405y%C3%B5ya.mp3
mos-en
noses
37,961
yub-kiga
true
https://s3.us-east-2.ama…2590yub-kiga.mp3
mos-en
swollen lymph nod
37,963
yub-paad-koɛɛga
false
-
mos-en
simple yoke
37,965
yub-paad-sẽbdga
false
-
mos-en
neck yoke
37,967
yub-paad-soagdga
false
-
mos-en
head yoke
37,969
yub-paad-yɩɩba
false
-
mos-en
double yoke
37,971
yub-paadga
true
https://s3.us-east-2.ama…28yub-paadga.mp3
mos-en
yoke
37,973
yubga
true
https://s3.us-east-2.ama…7129531yubga.mp3
mos-en
limbo
37,975
yubga
true
https://s3.us-east-2.ama…7129531yubga.mp3
mos-en
fatal forgetfulness
37,976
yubga
true
https://s3.us-east-2.ama…7129531yubga.mp3
mos-en
oblivion
37,977
yubga
true
https://s3.us-east-2.ama…7129531yubga.mp3
mos-en
laps of memory
37,978
yubgi
true
https://s3.us-east-2.ama…8150126yubgi.mp3
mos-en
forget
37,980
yubla
true
https://s3.us-east-2.ama…1668188yubla.mp3
mos-en
a neck
37,982
yubla
true
https://s3.us-east-2.ama…5212326yubla.mp3
mos-en
small jar
37,984
yubli
true
https://s3.us-east-2.ama…9041816yubli.mp3
mos-en
disseminate
37,987
yubli
true
https://s3.us-east-2.ama…9041816yubli.mp3
mos-en
spread
37,988
yubli
true
https://s3.us-east-2.ama…9041816yubli.mp3
mos-en
diffuse
37,989
yubli
true
https://s3.us-east-2.ama…9041816yubli.mp3
mos-en
disperse
37,990
yubli
true
https://s3.us-east-2.ama…9041816yubli.mp3
mos-en
be-sprinkle
37,991
yubli
true
https://s3.us-east-2.ama…9041816yubli.mp3
mos-en
strew
37,992
yubli
true
https://s3.us-east-2.ama…9041816yubli.mp3
mos-en
sprinkle
37,993
yubsi
true
https://s3.us-east-2.ama…2066409yubsi.mp3
mos-en
take it easy and thus not be suspicious
37,995
yubsi
true
https://s3.us-east-2.ama…6215951yubsi.mp3
mos-en
forget
37,997
yug-yugi
true
https://s3.us-east-2.ama…2089yug-yugi.mp3
mos-en
second-hand clothes
37,999
yugi
true
https://s3.us-east-2.ama…91757500yugi.mp3
mos-en
proclaim
38,002
yugi
true
https://s3.us-east-2.ama…91757500yugi.mp3
mos-en
celebrate a royal succession
38,003
yugli
true
https://s3.us-east-2.ama…3611674yugli.mp3
mos-en
disseminate
38,006
yugli
true
https://s3.us-east-2.ama…3611674yugli.mp3
mos-en
spread
38,007
yugli
true
https://s3.us-east-2.ama…3611674yugli.mp3
mos-en
diffuse
38,008
yugli
true
https://s3.us-east-2.ama…3611674yugli.mp3
mos-en
disperse
38,009
yugli
true
https://s3.us-east-2.ama…3611674yugli.mp3
mos-en
be-sprinkle
38,010
yugli
true
https://s3.us-east-2.ama…3611674yugli.mp3
mos-en
strew
38,011
yugli
true
https://s3.us-east-2.ama…3611674yugli.mp3
mos-en
sprinkle
38,012
yugli
true
https://s3.us-east-2.ama…3611674yugli.mp3
mos-en
spatter
38,013