ml
stringlengths 2
310
| en
stringlengths 9
293
|
---|---|
ഒരു കവലയുടെ അറ്റത്തുള്ള നടപ്പാതയിൽ ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം.
|
A stop sign on the sidewalk at the edge of an intersection.
|
ആകാശത്തിലെ ഈ രണ്ട് കൈറ്റുകൾക്കും ഒരു പശു അച്ചടിച്ചിരിക്കുന്നു.
|
Both of these kites in the sky have a cow printed on them.
|
"എനിക്കുവേണ്ടി നിർത്തുക, ഇത് നഖമാണ്" എന്ന് വായിക്കാൻ ആരോ ഒരു തെരുവ് ചിഹ്നം മാറ്റി.
|
Someone has changed a street sign to read, "Stop for me, it's the claw."
|
ഒരു കോളറിലും ഹാർനെസിലും ഉള്ള ഒരു പൂച്ച മിറർ ചെയ്ത പ്രതലത്തിൽ നിൽക്കുന്നു.
|
A cat in a collar and harness is standing on a mirrored surface.
|
ഒരു പൂച്ച പുറത്ത് കോൺക്രീറ്റ് പടിയിൽ ഇരിക്കുന്നു.
|
A cat is sitting outside on a concrete step.
|
ഒരു വാനിനടുത്ത് നിൽക്കുന്ന ഒരു കൂട്ടം ആളുകൾ.
|
A group of people that are standing near a van.
|
ഒരു പർവതത്തിനിടയിലുള്ള ഒരു കനോ ബോട്ടിന്റെ ഉള്ളിൽ കുറച്ച് ആളുകൾ
|
a couple of people inside of a canoe boat in between a mountain
|
ഒരു കസേരയിൽ കിടക്കുന്ന പൂച്ച.
|
A cat that is laying down on a chair.
|
സമൃദ്ധമായ പച്ചപ്പാടത്തിൽ നിൽക്കുന്ന കന്നുകാലികളുടെ കൂട്ടം.
|
A herd of cattle standing on a lush green field.
|
ഒരു ധ്രുവത്തിന് മുകളിലുള്ള ഒരു ചുവന്ന സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം.
|
A red stop sign that is on top of a pole.
|
ടൈയും ടോപ്പ് തൊപ്പിയും ധരിച്ച ഒരാൾ പാറയിൽ ഇരിക്കുന്നു.
|
A man sitting on a rock with a tie and top hat on.
|
നീലയും മഞ്ഞയും ഉള്ള രണ്ട് ട്രെയിൻ കാറുകളും മിക്ക രംഗങ്ങളും കാണാൻ കഴിയില്ല.
|
Two trains cars that is blue and yellow and most of the scene cannot be seen.
|
ഒരു പാനപാത്രത്തിൽ മുഖവുമായി നിൽക്കുന്ന ഒരു പൂച്ച.
|
A cat that is standing up with its face in a cup.
|
ചാരനിറത്തിലുള്ള പൂച്ച ചുവപ്പും വെള്ളയും തുണിയിൽ മയങ്ങുന്നു.
|
A gray colored cat taking a nap on a red and white cloth.
|
ഷോറൂമിൽ നിരവധി ട്രക്കുകളുടെ മോഡലുകളും മോഡലുകളും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
|
The showroom contains several makes and models of trucks.
|
ഒരു കെട്ടിടത്തിൽ നിന്ന് തെരുവിലൂടെ രണ്ട് പാർക്കിംഗ് മീറ്ററുകൾ.
|
Two parking meters are beside the street across from a building.
|
കീബോർഡിന് മുകളിൽ ഇരിക്കുന്ന പൂച്ച.
|
A cat that is sitting on top of a keyboard.
|
ഡ്രോയറിൽ കിടക്കുന്ന ഒരു പൂച്ച ചുറ്റും നോക്കുന്നു.
|
A cat lying in a drawer looking around in it.
|
ഒരു ചുവന്ന ട്രാം ഒരു ട്രാക്കിലൂടെ താഴേക്ക് നീങ്ങുന്നു
|
a red tram is moving down a tracck
|
ചില ചുവന്ന സ്റ്റോപ്പ് അടയാളങ്ങൾ പരസ്പരം അടുത്താണ്
|
some red stop signs are next to each other
|
ഗ്രാഫിറ്റി ഉപയോഗിച്ച് വികലമാക്കിയ ഒരു സ്റ്റോപ്പ്
|
a stop that has been defaced with graffiti
|
ഈന്തപ്പനകളുള്ള ഒരു ബൊളിവാർഡിൽ രണ്ട് പാർക്കിംഗ് മീറ്റർ.
|
Two parking meters on a boulevard lined with palms.
|
നിരവധി പശുക്കൾ പുൽമേടിൽ മേയുന്നു.
|
Several cows are grazing in a grassy field.
|
ഒരു ബസ് റോഡിൽ ഒരു ട്രക്ക് കടന്നുപോകുന്നു.
|
A bus is passing a truck on the road.
|
ഒരു കസേരയിൽ തലയിണയിൽ കിടക്കുന്ന പൂച്ച.
|
A cat that is laying down on a pillow on a chair.
|
ഒരു വലിയ കടുവ പൂച്ച ജാലകത്തിലൂടെ ധ്യാനിക്കുന്നു.
|
A large tiger cat meditates by a window with sun beaming through.
|
ഒരു മലഞ്ചെരിവിനടുത്ത് പാറക്കെട്ടിൽ ഇരിക്കുന്ന മനുഷ്യന്റെ പഴയ ഫോട്ടോ
|
Old photo of man sitting on boulder near a cliff
|
പുല്ലിൽ നിൽക്കുന്ന രണ്ട് പശുക്കൾ.
|
Two cows that are standing in the grass.
|
ഒരു നാണയ മീറ്ററിനടുത്ത് പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്ന ഒരു കാർ.
|
A car that is sitting parked next to a coin meter.
|
കറുപ്പും വെളുപ്പും പൂച്ച ഒരു വിദൂര നിയന്ത്രണത്തിനും മറ്റൊരു പൂച്ചയ്ക്കും സമീപം ഉറങ്ങുന്നു
|
a black and white cat sleep near a remote control and another cat
|
ഒരു പൂച്ച ഡ്രോയറിൽ കിടക്കുന്നു
|
a cat is laying in a drawer
|
ടെലിവിഷൻ കാണുന്ന ഒരാളുടെ കാലുകൾ.
|
The legs of someone who is watching a television.
|
രണ്ട് പശുക്കൾ ചില പുല്ലിൽ പരസ്പരം നിൽക്കുന്നു
|
two cows standing by each other on some grass
|
ചില ചെടികളും പൂക്കളും നിറഞ്ഞ ട്രക്കിന്റെ പുറകിൽ
|
the back of truck filled with some plants and flowers
|
പച്ചധ്രുവത്തിന് മുകളിലുള്ള ചുവന്ന സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം.
|
A red stop sign that is on top of a green pole.
|
ഒരു പൂച്ച തറയിൽ ചുവന്ന കുടയുടെ അടിയിൽ ഇരിക്കുന്നു.
|
A cat sits underneath a red umbrella on the floor.
|
കൗതുകകരമായ രൂപത്തിലുള്ള ഒരു കറുപ്പും വെളുപ്പും പൂച്ച ഒരു മേശപ്പുറത്ത് ഇരിക്കുന്നു.
|
A black and white cat with curious look sitting on a desk.
|
ഒരു ചെറിയ വെളുത്ത നായയുമായി കിടക്കയിൽ കിടക്കുന്ന ഒരു സ്ത്രീ
|
a woman laying in bed with a little white dog
|
ബസുകളും സെമി ട്രക്കുകളും ഒരു മുറ്റത്ത് പാർക്ക് ചെയ്യുന്നു.
|
Buses and semi trucks are parked in a yard.
|
ചാരനിറത്തിലുള്ള പൂച്ച ചുവന്ന നിറമുള്ള പുതപ്പിൽ ഉറങ്ങുന്നു
|
A gray cat sleeping on a red pattered blanket
|
റോഡ് മുറിച്ചുകടക്കാൻ പശുക്കൾ അണിനിരക്കും.
|
Cows are lined up to cross a road.
|
ഒരു വ്യക്തി ചിത്രത്തിൽ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നുണ്ട്.
|
There is an individual doing something in the picture.
|
കുറച്ച് ആളുകൾ വാത്സല്യത്തോടെ പരസ്പരം അറിയുകയാണ്.
|
A few people are getting to know one another in affection.
|
ഫോട്ടോയിലെ ഇനം ക in തുകകരമായി തോന്നുന്നു.
|
The item in the photograph appears to be fascinating.
|
ഒരു മേശയുടെ മുകളിൽ ഇരിക്കുന്ന വരയുള്ള പൂച്ച.
|
A striped cat sitting on top of a table.
|
കന്നുകാലികൾ പുല്ലിൽ മേയുന്ന വയൽ.
|
A field full of cattle grazing on the grass.
|
ഒരു ടാബി പൂച്ച ഒരു ജോടി ഷൂസിന്റെ പുറകിൽ വളയുന്നു.
|
A tabby cat crouches behind a pair of shoes.
|
നിരവധി പശുക്കൾ തെരുവുകൾ കടന്ന് മുന്നോട്ട് നോക്കുന്നു.
|
Many cows are crossing the streets and looking ahead.
|
ഒരു പൂച്ച അതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്ന തുരുത്തിയിലേക്ക് ഉറ്റുനോക്കുന്നു.
|
A cat stares at the rug it is perched upon.
|
തമാശ പറയാൻ ഇലക്ട്രിക്കൽ ടേപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് ഒരു അടയാളം പരിഷ്ക്കരിച്ചു.
|
A sign is modified with electrical tape to make a joke.
|
ഒരു കണ്ണാടിക്ക് സമീപം നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ഒരു സയാമീസ് പൂച്ച.
|
A Siamese cat on a leash stretches near a mirror.
|
ഒരു സയാമീസ് പൂച്ച ഒരു നടുമുറ്റത്തിന്റെ പടിയിറങ്ങുന്നു.
|
A Siamese cat looks off the step of a patio.
|
ഒരു വലിയ വെളുത്ത പൂച്ച ഡ്രോയറിൽ ഇവിടെ കിടക്കുന്നു.
|
A big white cat is laying here in the drawer.
|
ചാരനിറത്തിലുള്ള പൂച്ച ചുവപ്പും വെള്ളയും ഷീറ്റിൽ ഉറങ്ങുകയാണ്.
|
The grey cat is sleeping on a red and white sheet.
|
ഒരു ലോഡിംഗ് പ്ലാറ്റ്ഫോമിന് സമീപം നിർത്തിയിരിക്കുന്ന ഒരു കറുത്ത ട്രെയിൻ എഞ്ചിൻ.
|
A black train engine parked next to a loading platform.
|
ചാരനിറത്തിലുള്ള കടുവ പൂച്ച ചുവപ്പും വെള്ളയും ചെക്കേർഡ് പുതപ്പിന് മുകളിൽ ഉറങ്ങുന്നു.
|
A gray tiger cat sleeping on top of a red and white checkered blanket.
|
തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള പശു ഒരു വെളുത്ത പശുവിന്റെ അരികിൽ നിൽക്കുന്നു.
|
The brown cow stands beside a white cow.
|
ധാരാളം പോട്ടിംഗ് സസ്യങ്ങൾ ട്രക്കിൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
|
The truck is loaded with many potted plants.
|
ഓറഞ്ച്, വെള്ള പൂച്ച ലാപ്ടോപ്പിൽ തല വിശ്രമിക്കുന്നു
|
an orange and white cat resting its head on a laptop
|
വയലിൽ തൊപ്പി ധരിച്ച ഒരാൾ.
|
A man standing in a field wearing a hat.
|
മണൽ കടൽത്തീരത്ത് നിൽക്കുന്ന കന്നുകാലികളുടെ കൂട്ടം.
|
A herd of cattle standing on top of a sandy beach.
|
കമ്പ്യൂട്ടർ മോണിറ്ററിനും വിളക്കിനും പിന്നിൽ നിൽക്കുന്ന പൂച്ച.
|
A cat standing behind a computer monitor and a lamp.
|
ഒരു പാർക്കിംഗ് മെഷീന്റെ അരികിൽ നിൽക്കുന്ന ഒരു സ്ത്രീ.
|
A woman that is standing next to a parking machine.
|
കറുത്ത ചാരനിറത്തിലുള്ള വെളുത്ത പൂച്ച ഒരു ഗ്ലാസും കസേരയും
|
a black gray and white cat a glass and a chair
|
ചില തവിട്ട്, വെളുത്ത പശുക്കൾ പുല്ലും മരങ്ങളും
|
some brown and white cows grass and trees
|
ചില നായ്ക്കൾ കടൽത്തീരത്ത് പശുവിനൊപ്പം കളിക്കുന്നു
|
some dogs playing with a cow on the beach
|
ഒരു ട്രാക്കിൽ ഇരിക്കുന്ന കറുപ്പും മഞ്ഞയും ട്രെയിൻ.
|
A black and yellow train that is sitting on a track.
|
ഒരു ജോടി കറുത്ത ഷൂസിൽ കിടക്കുന്ന ഒരു ടാബി പൂച്ച
|
A tabby cat laying on a pair of black shoes
|
ഒരു കൂട്ടം ആളുകൾ നദീതീരത്ത് പൊട്ടാത്ത റാഫ്റ്റിൽ പാഡ് ചെയ്യുന്നു
|
A group of people paddling in an inflatable raft in a river canyon
|
ഒരു പൂച്ച തറയിലുടനീളം ഒരു കമ്പ്യൂട്ടർ മൗസിനെ പിന്തുടരുന്നു.
|
A cat chases a computer mouse across the floor.
|
ഒരു ആപ്പിൾ ലാപ്ടോപ്പിന് മുന്നിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരു കറുത്ത പൂച്ച.
|
A black cat sitting in front of an Apple laptop.
|
ഒരു പൂച്ച ചുരുണ്ടുകൂടി ഒരു ബാഗിൽ ഉറങ്ങുന്നു
|
a cat curled up and sleeping on a bag
|
ഒരു സ്ത്രീ കട്ടിലിൽ ഇരിക്കുന്നു, പൂച്ച കട്ടിലിൽ ഇരിക്കുന്നു.
|
A woman is sitting in bed and a cat is sitting on a couch.
|
ഒരു കന്നുകാലിക്കൂട്ടം ഒരു വനത്തിനടുത്തുള്ള തെരുവ് മുറിച്ചുകടക്കുന്നു.
|
A herd of cattle crossing a street near a forest.
|
പൂച്ചയെപ്പോലെ കമ്പ്യൂട്ടറുമായി കട്ടിലിൽ ഇരിക്കുന്ന പെൺകുട്ടി.
|
Girl sitting on a couch with a computer as a cat looks on.
|
ഒരു ചുവന്ന മോണോറെയിൽ ഒരു ട്രെയിൻ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് വലിക്കുന്നു.
|
A red monorail pulling into a train station.
|
മൂന്ന് ചുവന്ന സ്റ്റോപ്പ് അടയാളങ്ങൾ പരസ്പരം ഇരിക്കുന്നു.
|
Three red stop signs sitting next to each other.
|
ഒരു തുറന്ന കെട്ടിടത്തിനുള്ളിൽ കാറുകൾ ഒരുമിച്ച് പ്രദർശിപ്പിക്കും.
|
Cars on display inside an open building together.
|
ഒരു മണൽ കടൽത്തീരം, അതിന് മുകളിൽ ഒരു ബോട്ട് പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
|
A sandy beach with a boat parked on top of it.
|
സ്റ്റേഷനിൽ വളഞ്ഞ ട്രാക്കുകളിൽ ഇരുവശത്തും മൂടിയ പ്ലാറ്റ്ഫോമുകളുള്ള ഒരു ഹ്രസ്വ യാത്രാ ട്രെയിൻ.
|
A short commuter train outside on curved tracks at station with covered platforms on both sides.
|
ഓറഞ്ച് പൂച്ച തറയിൽ നിവർന്നുനിൽക്കുന്നു.
|
The orange cat is sleeping upright on the floor.
|
ഒരു നഗരത്തിലെ തെരുവുകളുടെ കവലയിൽ ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം.
|
A stop sign at an intersection of streets in a city.
|
ഒരു ലഗേജിലെ ഉള്ളടക്കത്തിൽ ഉറങ്ങുന്ന പൂച്ച.
|
A cat sleeping on the contents of a piece of luggage.
|
ആനകൾ പുല്ലിൽ മേയുമ്പോൾ ഒരു പക്ഷി വെള്ളത്തിന് മുകളിലൂടെ പറക്കുന്നു.
|
A bird flies over the water while elephants graze in the grass.
|
ഒരു ത്രിവർണ്ണ പൂച്ചയുടെ അരികിൽ ഒരു കമ്പ്യൂട്ടർ മൗസിൽ ഒരു കൈ അടയ്ക്കുക.
|
Close up of a hand on a computer mouse beside a tricolored cat lying down.
|
ലാപ്ടോപ്പ് കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ കീബോർഡിൽ ഒരു പൂച്ചക്കുട്ടി ഇരിക്കുന്നു.
|
A kitten sits on the keyboard of a laptop computer.
|
രണ്ട് പൂച്ചകൾ ജനാലയിലൂടെ പരസ്പരം ഇരിക്കുന്നു
|
two cats sitting next to each other by a window
|
ഒരു നിർമ്മാണ സൈറ്റിന് ചുറ്റും ചില ട്രക്കുകൾ കാണാം.
|
Some trucks are seen around a construction site.
|
പുല്ലുള്ള കുന്നിന് മുന്നിൽ ഒരാൾ തന്റെ സ്യൂട്ടിൽ നിൽക്കുന്നു.
|
A man stands in his suit in front of the grassy hill.
|
ഒരു പാലത്തിന് മുകളിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്ന ഒരു പാസഞ്ചർ ട്രെയിൻ.
|
A passenger train that is traveling over a bridge.
|
ഒന്നിച്ച് ഗ്രൂപ്പുചെയ്ത നിരവധി സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നങ്ങൾ.
|
Several stop signs that have been grouped together.
|
ഒരു ബസിന് മുന്നിൽ വർണ്ണാഭമായ ട്രക്ക് ഡ്രൈവിംഗ്
|
a colorful truck driving in front of a bus
|
ഒരു കമ്പ്യൂട്ടർ മോണിറ്ററിന് പിന്നിൽ നിന്ന് ഒരു പൂച്ച തല ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുന്നു.
|
A cat is stick its head up from behind a computer monitor.
|
നഗര കവലയിൽ ഒരു മഞ്ഞ ഫുഡ് ട്രക്ക് നിർത്തി.
|
A yellow food truck is stopped at a city intersection.
|
കമ്പ്യൂട്ടർ മൗസ് ഉപയോഗിക്കുന്ന വ്യക്തിയുടെ അടുത്തുള്ള മേശപ്പുറത്ത് കിടക്കുന്ന പൂച്ച.
|
A cat lying on a table next to a person using a computer mouse.
|
കുറച്ച് തൊഴിലാളികളും വലിയ ട്രക്കുകളും ഉള്ള പാലത്തിന് കീഴിലുള്ള നിർമ്മാണ സ്ഥലം.
|
Construction site under a bridge with few workers and large trucks.
|
ഒരു മേശയുടെ മുകളിൽ നിൽക്കുന്ന കറുപ്പും വെളുപ്പും പൂച്ച.
|
A black and white cat standing on top of a table.
|
ഒരു നിർമ്മാണ സൈറ്റിലെ ഒരു കൂട്ടം ട്രക്കുകളും ഇനങ്ങളും
|
A bunch of trucks and items at a construction site
|
ഈ ഫോട്ടോ വളരെ ശ്രദ്ധേയമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
|
This photo seems to be looking quite remarkable.
|
ചാരനിറത്തിലുള്ള വെളുത്ത പൂച്ച തലയിണയിൽ തലയിണകൊണ്ട് കണ്ണുകൾ അടച്ചിരിക്കുന്നു
|
A grey and white cat with his head on a pillow with his eyes shut
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.