ml
stringlengths
2
310
en
stringlengths
9
293
ഹാംബർഗറുകളുടെയും ഫ്രഞ്ച് ഫ്രൈകളുടെയും ഒരു വെളുത്ത പ്ലേറ്റ്.
A white plate of hamburgers and french fries.
ഒരു ട്രെയിൻ ഒരു പർവത നഗരത്തിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നു
a train makes its way through a mountain town
ചില പാർക്കിംഗ് മീറ്ററുകൾ ഒരു പാർക്കിംഗ് സ്ഥലത്തിന് സമീപം നടക്കുന്നു
some parking meters line a side walk near a parking lot
ഒരു കൂട്ടം പശുക്കൾ കുറച്ച് പുല്ലിൽ കിടക്കുന്നു
a bunch of cows lay down on some grass
നഗരത്തിലെ ട്രാക്കുകളിൽ വളരെ നീണ്ട ട്രെയിൻ.
A very long train on the tracks in the city.
ഇടുങ്ങിയ റോഡിൽ ലോഡുള്ള വളരെ വലിയ വീതിയുള്ള ട്രക്ക്.
A very big wide truck with a load on a narrow road.
പിന്നിൽ പട്ടാളക്കാരുമായി ദേശീയപാതയിൽ ഒരു സൈനിക വാഹനം.
A military vehicle on a highway with soldiers in the back.
ചില കുട്ടികൾ ഒരു വീടിന് പുറത്ത് ഒരുമിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു
Some kids are talking together outside of a house
മരംകൊണ്ടുള്ള ഒരു വലിയ ചിതയുടെ അരികിൽ നിൽക്കുന്ന ഒരു മാലിന്യക്കാരൻ.
A garbage man standing next to a large pile of wooden sticks.
മേശപ്പുറത്ത് ഇരിക്കുന്ന അടച്ച ലാപ് ടോപ്പിന് മുകളിൽ ഒരു പൂച്ച കിടക്കുന്നു.
A cat is laying on top of a closed lap top that is sitting on the table.
നീലയും പിങ്ക് നിറത്തിലുള്ള ഡോട്ട് ടൈയുള്ള ഡ്രസ് ഷർട്ടും ജാക്കറ്റും.
A dress shirt and jacket with a blue and pink dotted tie.
മഞ്ഞുവീഴ്ചയുള്ള ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം
a stop sign that has snow all over it
ഒരു നഗരം ഡോക്കിന് സമീപം പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്ന വൈവിധ്യമാർന്ന ബോട്ടുകൾ.
A variety of boats parked near a dock by a city.
ഒരു സ്റ്റാറ്റോയിന് മുന്നിൽ ഒരു ട്രെയിൻ ട്രാക്കിലൂടെ പോകുന്ന ട്രെയിൻ
a train that is going down a train track in front of a statoin
രണ്ട് ഓറുകളുള്ള മഞ്ഞ ബോട്ടിൽ കുറച്ച് വ്യക്തികൾ.
A few individuals on a yellow boat with two oars.
സ്റ്റീൽ ട്രാക്കിൽ ഒരു വലിയ നീളമുള്ള ട്രെയിൻ.
A large long train on a steel track.
ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറിനായി എലിയെ തുറിച്ചുനോക്കുന്ന ഒരു പൂച്ച.
A cat staring at the mouse for a computer.
കാറുകൾ ട്രാഫിക്കിൽ കാത്തുനിൽക്കുമ്പോൾ ഫെഡ്‌എക്‌സ് ട്രക്കുകൾ തെരുവിന്റെ വശത്ത് പാർക്ക് ചെയ്യുന്നു.
FedEx trucks parked on the side of the street while cars wait in traffic.
കടലിനഭിമുഖമായി ഒരു ബാർബ് വയർ വേലിയിലെ രണ്ട് പശുക്കൾ.
Two cows inside a barb wire fence overlooking the ocean.
ആരോ ഒരു ജമ്പിംഗ് സ്പ്രെഡ് ഒരു പാർക്കിംഗ് മീറ്ററിന് മുകളിലൂടെ കാലുകൾ.
Someone jumping spread legged over a parking meter.
ഒരു ജലാശയത്തിനടുത്തായി കുറച്ച് ബോട്ടുകൾ നിറഞ്ഞ ഒരു ബീച്ച്.
A beach filled with a few boats near a body of water.
റോഡിന്റെ വശത്ത് കുറച്ച് ഡെലിവറി വാനുകൾ പാർക്ക് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
There are a few delivery vans parked on the side of the road.
പഴയ, ബീജ്, ഇഷ്ടിക കെട്ടിടത്തിന് പുറത്ത് ട്രക്ക് പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു
The truck is parked outside of an old, beige, and brick building
നായ വെള്ളത്തിൽ ബോട്ടിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് ഇരിക്കുന്നു.
The dog is sitting all alone in the boat on the water.
ഒരു പശു മൊബൈലിൽ കിടക്കുന്നു, പിന്നിൽ രണ്ട് കന്നുകാലികൾ കൂടി നിൽക്കുന്നു.
One cow is laying down in the sand, with two more cattle standing behind it.
ഒരു കൂട്ടം പശുക്കൾ പുല്ലുള്ള മേച്ചിൽപ്പുറത്ത് കിടക്കുന്നു.
A herd of cows lay in a grassy pasture.
കാഴ്ചക്കാർക്കൊപ്പം തെരുവിൽ ഒരു ഇഷ്‌ടാനുസൃത പെയിന്റ് പിക്കപ്പ് ട്രക്ക്.
A custom painted pickup truck in the street with onlookers.
ഒരു സംഘം സൈനികരെ വഹിക്കുന്ന വാഹനം.
A vehicle is carrying a group of soldiers.
ഒരു പർവതപ്രദേശത്ത് ഒരു ട്രെയിൻ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകുന്ന ട്രെയിൻ.
A train traveling toward a train station in a mountainous area.
ഒരു നടപ്പാതയിലൂടെ നടക്കുന്ന ഒരു കൂട്ടം ആളുകൾ
a group of people that is walking down a sidewalk
ഒരു വലിയ ട്രെയിൻ ട്രെയിൻ സ്റ്റേഷനിലൂടെ വലിക്കുന്നു.
A large train is pulling through the train station.
ഒരു മരം മേശപ്പുറത്ത് ഒരു പൂച്ച കിടക്കുന്നു.
A cat is laying on a wooden table.
കറുത്ത കുതിരയുടെ മുകളിൽ നിൽക്കുന്ന പൂച്ച.
A cat standing on top of a black horse.
ഒരു പശു നായയുടെ മൂക്കിലേക്ക് ചായുകയാണ്.
A cow is leaning towards a dog's nose.
കോട്ടും ടൈയും തൊപ്പിയും ധരിച്ച ഒരു ട്രക്കിന്റെ അരികിൽ നിൽക്കുന്ന രണ്ടുപേർ.
Two men standing next to a truck wearing coats, ties, and hats.
ഒരു വലിയ പ്ലേറ്റ് ഭക്ഷണം അതിൽ കുറച്ച് ഉരുളക്കിഴങ്ങ്
a large plate of food with some potatoes on it
ഒരു കെട്ടിടത്തിന്റെ വശത്ത് ഒരു ചുവന്ന സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം.
A red stop sign on the side of a building.
സ്ട്രീറ്റ് out ട്ട് സൈഡിൽ മഞ്ഞ് നിറഞ്ഞ സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം.
A snow filled stop sign in the street out side.
ആളുകൾ കയറാൻ കാത്തിരിക്കുന്ന സ്റ്റേഷനിലേക്ക് ഒരു ട്രെയിൻ.
A train approaching a station where people are waiting to board.
ചുവന്ന ഹാൻഡിൽ സ്യൂട്ട്‌കേസിൽ വിശ്രമിക്കുന്ന പൂച്ച
A cat relaxing in a suitcase with a red handle
ഒരു മനുഷ്യനും പശുക്കളും തെരുവിലിറങ്ങുന്നതായി കേട്ടു
a man and a large heard of cows going down the street
ഒരു വരി കപ്പൽ ബോട്ടുകൾ അതിനടുത്തായി ഡോക്ക് ചെയ്തു
a pier with a row of sail boats docked near it
കേപ്പ് ധരിച്ച ഒരു കറുത്ത പൂച്ച ഉറ്റുനോക്കുന്നു.
A black cat wearing a cape gazes up.
നഗരത്തിലെ ഉയരമുള്ള പാലത്തിന് മുകളിലൂടെ ഒരു വലിയ ട്രെയിൻ പോകുന്നു.
A large train is going over a tall bridge in the city.
ആളുകൾ അവരുടെ ലഗേജുകളുമായി കാത്തിരിക്കുന്ന ഒരു സ്റ്റോപ്പിൽ ട്രെയിൻ.
A train at a stop where people are waiting with their luggage.
നാല് ആൺകുട്ടികൾ ഒരാൾ സംസാരിക്കുമ്പോൾ മറ്റൊരാൾ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നു.
Four boys dressed up one talking while the other's are listening.
വാഹനമോടിക്കുമ്പോൾ ഒരു മനുഷ്യന് ചെവി മുകുളമുണ്ട്
A man has an ear bud in while driving
ഒരു കമ്പ്യൂട്ടർ സ്ക്രീനും ഒരു മേശപ്പുറത്ത് പൂച്ചയും.
A computer screen and a cat on a table.
ഒരു പൂച്ചയും പെൺകുട്ടിയും കട്ടിലിൽ കിടക്കുന്നു.
A cat and a girl laying on a bed.
ചില പശുക്കളുടെ അടുത്ത് നിൽക്കുന്ന ദമ്പതികൾ.
A couple of people standing near some cows.
ചുവപ്പും വെള്ളയും ഉള്ള ഒരു പാസഞ്ചർ ട്രെയിൻ ട്രാക്കിൽ ഒരു പ്ലാറ്റ്ഫോം വഴി പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു
a red and white passenger train parked on the track by a platform
യുകെയിലെ വളരെ വൃത്തിയുള്ള പൊതുഗതാഗത പ്രദേശം
Very clean public transportation area in the UK
ഒരു കൂട്ടം പശുക്കൾ വേലിയിൽ നിൽക്കുന്നു.
A group of cows standing by a fence.
ഒരു കൂട്ടം മരങ്ങളുടെ തൊട്ടടുത്തുള്ള ട്രെയിൻ.
A train traveling down tracks next to a bunch of trees.
ഒരു കറുത്ത പൂച്ച ഒരു പിങ്ക് വില്ലാണ് ധരിക്കുന്നത്.
A black cat is wearing a knitted pink bow.
ഒരു കൂട്ടം കറുപ്പും വെളുപ്പും പശുക്കൾ പേനയ്ക്കുള്ളിൽ നിൽക്കുന്നു.
A group of black and white cows standing inside of a pen.
നഗരത്തിലെ ഒരു തെരുവിൽ പോകുന്ന ഒരു വലിയ ട്രക്ക്.
A large truck going down a city street.
പുൽമേടിൽ ഒരുപിടി മൃഗങ്ങൾ
a couple of animals out in a grassy field
ചില ട്രെയിൻ ട്രാക്കുകൾ പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്ന വളരെ നീണ്ട ട്രെയിൻ
a very long train parked by some train tracks
ഒരു വലിയ പരസ്യബോർഡ് ചിഹ്നമുള്ള ഒരു നഗര മൂലയുടെ കാഴ്ച.
a view of a city corner with a large billboard sign.
രണ്ടുപേർ സോളാർ പാനൽ ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുന്നു.
Two men are holding up a solar panel.
ഒരു ചുവന്ന പൂച്ചയുടെ കൈയിൽ ഒരു കറുത്ത പൂച്ച ഇരിക്കുന്നു.
A black cat sits on the arm of a red couch.
ഒരു പൂച്ച ഒരു പുസ്തക ഷെൽഫിൽ കയറുന്നു.
A cat is climbing on a book shelf looking at things.
ഒരു പാർക്കിംഗ് മീറ്ററിന് മുന്നിൽ പേഴ്‌സിൽ തിരയുന്ന മൂന്ന് സ്ത്രീകൾ.
Three women searching in their purses in front of a parking meter.
ഡെസ്‌കിലെ ലാപ്‌ടോപ്പ് സ്‌ക്രീനിന് പിന്നിലാണ് പൂച്ച.
The cat is behind the laptop screen on the desk.
നാല് ആളുകളുള്ള ഒരു ചെറിയ വരി ബോട്ട്
a small row boat with four people in it
ഒരു ടാബി പൂച്ച ഹാൻഡിൽ വളരെ അലങ്കാരപ്പണികളിലാണ് കിടക്കുന്നത്.
A tabby cat is laying in a very decorative case with handle.
സ്റ്റീൽ ട്രാക്കിൽ ഒരു വലിയ നീളമുള്ള ട്രെയിൻ.
A large long train on a steel track.
വെള്ളത്തിൽ ധാരാളം കുടകളും ബോട്ടുകളും ഉള്ള ഒരു ബീച്ച്.
A beach with many umbrellas and boats in the water.
സ്റ്റീൽ ട്രാക്കിൽ ഒരു വലിയ നീളമുള്ള ട്രെയിൻ.
A large long train on a steel track.
കാട്ടിൽ പുറത്ത് ചില കുറ്റിക്കാട്ടിൽ നിൽക്കുന്ന പൂച്ച.
A cat standing by some bushes outside in the woods.
മരം ബെഞ്ചിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരു വലിയ നായ.
A large dog sitting on a wooden bench.
അണ്ടർപാസിന് കീഴിൽ ഒരു പാസഞ്ചർ അല്ലാത്ത ട്രെയിൻ ഓടിക്കുന്നു
A non passenger train rides under the underpass
ചാരനിറത്തിലുള്ള വെളുത്ത പൂച്ച കട്ടിലിൽ കിടക്കുന്നു
Grey and white cat laying down on the bed
ഒരു തെരുവിലെ മഞ്ഞുവീഴ്ചയിൽ ഒരു ചുവന്ന സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം.
A red stop sign in the snow on a street.
ഒരു വനത്തിനടുത്തുള്ള ട്രാക്കുകളിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്ന ട്രെയിൻ.
A train traveling down tracks next to a forest.
ട്രെയിൻ പകൽ സമയങ്ങളിൽ ട്രാക്കുകളിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു.
The train is travelling down the tracks during the daytime.
ഒരു പൂച്ചക്കുട്ടി കമ്പ്യൂട്ടറിന് പിന്നിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, സ്‌ക്രീനിൽ സ്പർശിക്കാൻ ചുറ്റും എത്തുന്നു.
A Kitten hiding behind a computer, reaching around to touch the screen.
ഒരു ചുവന്ന കോക്ക് ട്രക്ക് ഒരു ട്രാഫിക് ലൈറ്റിന് കീഴിൽ ഒരു തെരുവിലൂടെ ഓടിക്കുന്നു.
A red Coke truck driving down a street under a traffic light.
രണ്ട് ബോട്ടുകൾ കടന്നുപോകാൻ അനുവദിക്കുന്നതിനായി ഒരു ബ്രിഡ്ജ് ഗേറ്റുകൾ തുറക്കുന്നു.
A bridge gates open to allow two boats to pass through.
ഒരു സ്റ്റോർ ഗ്രൗണ്ടിന് മുന്നിൽ ഒരു പഴയ കാർ.
An old car in front of a store front.
ഒരു സ്യൂട്ടും ടൈയും ഒരു കാബിനറ്റ് നോബിൽ തൂക്കിയിരിക്കുന്നു.
A suit and tie hangs on a cabinet knob.
മൂന്ന് പശുക്കൾ മൊബൈലിൽ ഇരിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ നിൽക്കുന്നു.
Three cows sit or stand in the sand.
ചുവന്ന നെയ്ത കോളർ ധരിച്ച കറുത്ത പൂച്ചക്കുട്ടി.
A black kitten wearing a red knitted collar.
ഒരു വലിയ നഗരത്തിന് അടുത്തായി ഒരു പഴയ സ്കൂൾ റെയിൽ‌റോഡ്
an old school railroad crossing next to a big city
ഒരു പൂച്ചയും പെൺകുട്ടിയും കട്ടിലിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുകയാണ്
a cat and young girl snuggling on a bed
ഒരു കൂട്ടം ട്രക്കുകൾ ഒരു അഴുക്ക് വയലിനു മുകളിൽ ഇരിക്കുന്നു.
A group of trucks sitting on top of a dirt field.
നീല പരവതാനിയിൽ ഒരു പൂച്ച വിരിച്ചു, ആരെങ്കിലും അവരുടെ ടെന്നീസ് ഷൂ അയാളുടെ അടിയിൽ നിന്ന് വലിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
A cat is spread out on the blue carpet and someone is trying to pull their tennis shoe from underneath him.
ഒരു കസേരയിൽ ചാരിയിരിക്കുമ്പോൾ ഒരാൾ പുഞ്ചിരിക്കുന്നു.
A man is smiling while leaning back in a chair.
തുറന്ന രാജ്യത്ത് ഒരു റെയിൽ‌വേ ട്രാക്കിൽ‌ ഒന്നിലധികം കാറുകളുള്ള ഒരു ട്രെയിൻ‌ എഞ്ചിൻ‌.
A train engine with multiple cars on a railroad tracks in open country.
തെരുവിന്റെ വശത്ത് ഒരു വലിയ ചുവന്ന സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം.
A large red stop sign on the side of the street.
പൂച്ച പിന്നിൽ നിന്ന് ലാപ് ടോപ്പിനൊപ്പം കളിക്കുന്നു.
The cat is playing with the lap top from behind.
വാഹനം അതിന്റെ വശത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞു.
The vehicle has turned over on it's side.
വിശാലവും ശൂന്യവുമായ ഭൂപ്രകൃതിയിൽ നിൽക്കുന്ന നിരവധി വ്യത്യസ്ത മൃഗങ്ങൾ.
Several different animals standing in a vast, empty landscape.
മൃഗങ്ങൾ തരിശായി കിടക്കുന്നു. മരങ്ങളൊന്നുമില്ല.
The animals graze the barren land. There are no trees.
ഒരു വലിയ ട്രക്കിന്റെ അടുത്തായി കുറച്ച് ആളുകൾ.
A couple of people next to a large truck.
നഗരത്തിലെ സ്കൂൾ കെട്ടിടങ്ങളെ അവഗണിക്കുന്ന ഒരു മണൽ റെയിൽവേ ക്രോസിംഗിൽ മരങ്ങൾ വൃത്തിയാക്കുക.
Scrub trees at a sandy railway crossing overlook urban skyscrapers.
ഒരു തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള പശു നിലത്തു കിടക്കുന്നു, മറ്റ് രണ്ടുപേർ തണലിൽ നിൽക്കുന്നു
a brown cow laying on the ground with two others standing in the shade
ഒരു ബോട്ട് ഡോക്കിൽ ചെറിയ കപ്പലുകളിൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
A boat dock is filled with small sailboats.
ഒരു നഗരത്തിന് നടുവിൽ തെരുവിലൂടെ പോകുന്ന ബസ്.
Bus going down the street in the middle of a city.