ml
stringlengths
2
310
en
stringlengths
9
293
ഒരു വലിയ ട്രക്ക് വേലിക്ക് സമീപം ഒരു മരത്തിന്റെ അവയവത്തിന് നേരെ നിർത്തി.
A large truck parked near a fence and against a tree limb.
t.v.v- ലേക്ക് നോക്കുന്ന ഒരു പൂച്ച
a cat that is looking into a t.v.v
ചില പുല്ലിൽ കിടക്കുന്ന പശു
a cow that is laying down on some hay
പിന്നിൽ സിംഹങ്ങളെ വഹിക്കുന്ന ഒരു ചെറിയ ട്രാക്ക്
a small track carrying lions at the back
ഗീക്ക് സ്ക്വാഡ് ഷർട്ട് ധരിച്ച കിടക്കയിൽ കിടക്കുന്ന ഒരാളുടെ കാഴ്ച.
A view of a man in bed with a geek squad shirt on.
ഒരു പൂച്ച മരംകൊണ്ടുള്ള കസേരയിൽ ജനാലയിലൂടെ നോക്കുന്നു
A cat sits on a wooden chair looking out a window
വനപ്രദേശത്തുള്ള റോഡിൽ ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നവും തെരുവ് ചിഹ്നവും
a stop sign and a street sign on a forested road
പാതകളിൽ‌ ലോഡുകളില്ലാത്ത ഒരു ചുവന്ന ട്രാക്ക്
a red track packed at the path with no loads
പിന്നിൽ ഫർണിച്ചറുകളുള്ള ഒരു പിക്കപ്പ് ട്രക്ക്.
A pickup truck with furniture in the back.
റോഡിന്റെ വശത്ത് നിൽക്കുന്ന രണ്ട് പശുക്കൾ.
Two cows standing on the side of a road.
ഒരു പുതപ്പിനടുത്ത് കട്ടിലിൽ കിടക്കുന്ന പൂച്ച
A cat laying on a couch near a blanket
ഒരു നഗര തെരുവിന്റെ നടപ്പാതയിൽ നിരവധി പാർക്കിംഗ് മീറ്ററുകൾ
several parking meters on the sidewalk of a city street
ഒരു വധുവും വരനും മൈക്രോഫോണിലേക്ക് പാടുന്ന do ട്ട്‌ഡോർ കല്യാണം
an outdoor wedding where a bride and groom are singing into a microphone
മൂന്ന് പാത തെരുവുകൾ നിരവധി കാറുകളുമായി രണ്ട് വഴികളിലൂടെയും പോകുന്നു
Three lane streets going both ways with a number of cars on them
രാത്രിയിൽ കുറച്ച് വെള്ളത്തിനടുത്ത് ട്രാഫിക് ലൈറ്റുകൾ കാണിക്കുന്നു
traffic lights showing at the night near some waters
രണ്ട് ആളുകളുമായി റോഡിൽ നീങ്ങുന്ന ഒരു ട്രാക്ക്
a track moving on the road with two people
ഒരു ട്രാക്ടർ ഒരു ഗ്രാമീണ റോഡിൽ ഒരു ബസ് ഡ്രൈവ്
a tractor a bus drive down a rural road
വർക്ക് ട്രക്കിന്റെ അരികിൽ നിൽക്കുന്ന രണ്ടുപേർ.
Two men standing next to a work truck.
ഒരു ട്രക്കിന്റെ പുറകിൽ സൈനിക യൂണിഫോമിലുള്ള ഒരു കൂട്ടം ആളുകൾ.
A group of men in military uniforms on the back of a truck.
ഒരു പട്ടണത്തിലെ തെരുവിന്റെ നടുവിൽ നിരവധി പശുക്കൾ കിടക്കുന്നു.
Several cows lying down in the middle of a street in a town.
ഒരു കൂട്ടം ആളുകൾ തെരുവിലെ ഒരു മേശയ്ക്കു ചുറ്റും നിൽക്കുന്നു
a group of people standing around a table in the street
ഒരു വിമാന ബോട്ട് ചില ആളുകൾ കടൽത്തീരത്ത് എത്തി.
A airplane boat docked at a shore line by some men.
ഒരു സ്ത്രീ ഒരു കുപ്പിയും നായയും ഒരു ബാക്ക്ബാക്കും പിടിക്കുന്നു
a woman holding a bottle and a dog and a backback
ഒരു കൂട്ടം കന്നുകാലികളുമായി കുതിരപ്പുറത്തു കയറുന്ന ഒരാൾ
a man riding a horse with a group of cattle
മുഖത്ത് ഒരു പരുത്തി തെരുവിൽ അലയുന്ന ഒരു പശു.
A cow waling down the street with a harness on its face.
ഒരു വലിയ ജനക്കൂട്ടം നടപ്പാതയിലൂടെ നടക്കുന്നു
a large crowd of people are walking down the sidewalk
കന്നുകാലികളെ കൂട്ടത്തോടെ റോഡിലിറക്കുന്ന ഒരാൾ.
A man who is herding a herd of cattle down a road.
പശുവിനെ വലിക്കുന്നതിനിടയിൽ തെരുവ് മുറിച്ചുകടക്കുന്ന ഒരാൾ.
A man who is crossing a street with while pulling a cow.
തവിട്ട്, വെള്ള എന്നീ രണ്ട് പശുക്കൾ ഒരു റോഡിൽ ഉണ്ട്.
Two brown and white cows are on a road.
ഒരു നീല നിറത്തിലുള്ള ട്രക്ക് റാമ്പിൽ ഇറങ്ങുന്നു.
A blue truck is going down an on ramp.
പർവതങ്ങളും മരങ്ങളും ചുറ്റുമുള്ള ഒരു ചെറിയ പാലം കടക്കുന്ന ഒരു സി‌എസ്‌എക്സ് ട്രെയിൻ.
A CSX train crossing a small bridge surround by mountains and trees.
ഒരു പുരുഷനും സ്ത്രീയും മൈക്രോഫോൺ ഉപയോഗിച്ച് വിവാഹ വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നു.
A man and a woman dressed in wedding outfits with a microphone.
ചെവിയിൽ നീല ടാഗുള്ള ഒരു തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള കാളക്കുട്ടിയും പിന്നിൽ മറ്റ് കന്നുകാലികളും.
A brown calf with a blue tag in it's ear and other cattle behind it.
കുറച്ച് വെള്ളത്തിനെതിരെ ഇരട്ട പാർക്കിംഗ് മീറ്റർ കാണിച്ചിരിക്കുന്നു.
A double parking meter is shown against some water.
കാൽ‌നടയാത്രക്കാർ‌ ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു, ചിലർ‌ സർ‌ബോർ‌ഡുകൾ‌ പിടിക്കുന്നു.
Pedestrians pass by a stop sign, some holding surfboards.
ഇത് ഒരു നായയും പൂച്ചയും ഒരുമിച്ച് ഉറങ്ങുന്നു
this is a dog and a cat sleeping together
ചില സ്റ്റോറുകൾക്ക് പുറത്തുള്ള റോഡിൽ നാല് പശുക്കൾ
Four cows on the road outside some stores
ചില സ്റ്റോറുകൾക്ക് സമീപമുള്ള റോഡിൽ ഒരു കൂട്ടം കന്നുകാലികൾ
A group of cattle on the road near some stores
വളഞ്ഞ റോഡിന്റെ വശത്തുള്ള റെയിലിംഗിനെതിരെ ഒരു ട്രക്ക് തകർന്നു.
A truck crashed against the railing on the side of a curved road.
മരങ്ങൾക്ക് അടുത്തായി ഒരു ചുവന്ന സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം സജ്ജമാക്കി.
A red stop sign is set next to trees.
രണ്ട് ട്രെയിനുകൾ ട്രാക്കുകളിൽ വർഷങ്ങളായി.
Two trains are side by side on the tracks.
ഒരു പൂച്ചയും സ്ത്രീയും ബാത്ത്റൂം കണ്ണാടിക്ക് അഭിമുഖമാണ്.
A cat and woman are facing the bathroom mirror.
കരയിൽ മണലുമായി നദിയിൽ രണ്ട് പശുക്കൾ
Two cows on a river with sand on the shore
ട്രാക്കുകളിലുള്ള ഒരു ട്രെയിൻ ഒരു സ്റ്റേഷനിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു, മറുവശത്ത് മരങ്ങളുണ്ട്.
A train on tracks passes by a station, with trees on the other side.
സ്യൂട്ടുകളിലും ടൈകളിലുമുള്ള കുറച്ച് പുരുഷന്മാർ ഒരു നടപ്പാതയിലൂടെ നടക്കുന്നു.
A few men in suits and ties walking up a sidewalk.
തിളങ്ങുന്ന ചുവന്ന പിക്കപ്പ് ട്രക്ക് നിലത്ത് ക്യാമ്പർ ഷെൽ
A shiny red pick up truck with its camper shell on the ground
ഒരു ബെഞ്ച് ഇരിക്കുന്ന വലതുവശത്തേക്ക് നോക്കുന്ന ഒരു നായ.
A dog looking to its right sitting on a bench.
ചാരനിറത്തിലുള്ള ഒരു ചെറിയ പൂച്ചയുടെ തലയിൽ വിദൂര നിയന്ത്രണമുണ്ട്
a small grey cat has a remote control on it's head
മുന്നിൽ തെരുവ് അടയാളങ്ങളുള്ള ഒരു നീല കെട്ടിടം
a blue building with street signs in front
ചെവിയിൽ ടാഗുള്ള പശു ക്യാമറയിലേക്ക് നോക്കുന്നു.
A cow with a tag in its ear looking at the camera.
ഒരു ബോട്ടിൽ ഇരിക്കുന്ന രണ്ട് നായ്ക്കൾ.
Two dogs that are sitting on a boat.
ഒരു ചെറിയ ട്രെയിൻ ട്രെയിൻ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് വലിച്ചിടുന്നു
a small train is pulled into the train station
ഒരു വലിയ കെട്ടിടത്തിന് മുന്നിൽ മൂന്ന് അടയാളങ്ങൾ ഉണ്ട്.
Three signs are in front of a large building.
ഒരാൾ രണ്ടു പശുക്കളുമായി വയലിൽ ചുറ്റിനടക്കുന്നു.
A man walking around in a field with two cows.
സ്റ്റ ove മുകളിൽ ഒരു കെറ്റിൽ ഉണ്ട്.
There is a kettle on the stove top.
ഒരു കുഞ്ഞിനോടൊപ്പമുള്ള ഒരു ഡോഗ് ഒരു ബേബി പശുവിനോടൊപ്പമുള്ളതല്ല
A DOG ON A LEASH IS NOSE TO NOSE WITH A BABY COW
ചില ഡ്രസ് ഷർട്ടും ടൈയും സ്യൂട്ടും വാതിൽക്കൽ മുട്ടിൽ തൂക്കിയിരിക്കുന്നു.
Some dress shirt along with a tie and a suit hanged on a door knob.
നിരവധി ആപ്പിളും ഒരു ഗോവണി ഉള്ള തറയിൽ ഒരു പൂച്ച
A cat on the floor with a number of apples and a ladder
ട്രെയിൻ ട്രാക്കിലൂടെ താഴേക്ക് പോകുന്ന ഒരു നീണ്ട ട്രെയിൻ.
A long train going down the train track.
ഒരു ഫാമിൽ മൃഗങ്ങളുടെ വയലിൽ ഒരു അമ്മയും മകനും ഒരു പശുവിനെ വളർത്തുന്നു
A mother and son pet a cow in a field of animals at a farm
എഞ്ചിൻ ട്രെയിൻ ട്രാക്കിലേക്ക് വലിച്ചിടുകയാണ്.
The engine is pulling the train down the track.
റോഡിന്റെ വശത്ത് ഒരു പാർക്കിംഗ് മീറ്റർ ഉണ്ട്.
A parking meter is on the side of the road.
പൂച്ച പച്ച ആപ്പിളിൽ തട്ടി.
The cat has knocked over the green apples.
പശു പുല്ലിൽ കിടക്കുന്നു.
The cow is lying down on the hay.
ഒരു കുഞ്ഞ് കാളക്കുട്ടിയുടെ വലത് ചെവിയിൽ ഒരു ടാഗ് ഉണ്ട്.
A baby calf has a tag on its right ear.
രണ്ട് തവിട്ട് പശുക്കൾ ഭാഗികമായി വൃത്തിഹീനമായ വെള്ളത്തിൽ മുങ്ങി.
Two brown cows partially submerged in dirty water.
ഇന്ത്യയിലെ തെരുവിന്റെ നടുവിൽ പശുക്കൾ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു
Cows hanging out in the middle of the street in India
ഒരു പഴയ ട്രെയിൻ ട്രാക്കുകളിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നു.
An old train is traveling across the tracks.
പശു വളർത്തുന്ന ഒരാൾ പശുക്കളെ വിതയ്ക്കുന്നു. പശുക്കൾ കാറുകളുള്ള ഒരു റോഡ് തടയുകയാണ്.
A man herding sow cows. The cows are blocking a road with cars on it.
ഒരു ബോട്ടിനുള്ളിലെ കാഴ്ച, സ്റ്റ ove യിൽ ഒരു കെറ്റിൽ.
A view of inside a boat, with a kettle on the stove.
ഒരു ടെലിവിഷൻ ഷോ കാണാൻ ഒരു പൂച്ച ഇരിക്കുന്നു.
A cat is sitting watching a television show.
ഒരു ട്രെയിൻ പോകുമ്പോൾ നിരവധി ആളുകൾ ഒരു പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ നിൽക്കുന്നു.
Many people are standing on a platform while a train goes by.
വൃക്ഷങ്ങളിലൂടെയുള്ള വെള്ളത്തിൽ ഒരു എലിഫന്റ് തണുപ്പിക്കുന്നു
AN ELEPHANT IS COOLING OFF IN THE WATER BY THE TREES
റോഡ് മുറിച്ചുകടന്ന് ഒരു ഗ്രാമ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് വലിച്ചുകയറുന്ന ട്രെയിനിന്റെ അവസാനം.
End of a train just past a road crossing, pulling into a village station.
വാതിൽ തുറന്നുകൊണ്ട് ഒരു ട്രാം ബസ് ഒരു സ്റ്റേഷനിലേക്ക് വലിച്ചിടുന്നു
a tram bus is pulled into a station with the door open
ഒരു ചെരിവിന്റെ മുകളിലുള്ള ചില മരങ്ങൾക്കടിയിലാണ് രണ്ട് ട്രെയിൻ കാറുകൾ.
Two train cars are beneath some trees on the top of an incline.
തൊഴിലാളികൾ പകൽ സമയത്ത് ഒരു ട്രെയിൻ ട്രാക്ക് നിർമ്മിക്കുന്നു.
Workers are building a train track during the daytime.
ഒരു കമ്പ്യൂട്ടർ ഡെസ്‌ക്കിന് മുകളിൽ കിടക്കുന്ന രണ്ട് പൂച്ചകൾ.
A couple of cats laying on top of a computer desk.
നഗരത്തിലെ തെരുവിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്ന ഒരു മഞ്ഞ ബസ്.
A yellow bus traveling down the street in the city.
ഒരു കറുത്ത പൂച്ച ചുവന്ന കട്ടിലിൽ കിടക്കുന്നു.
A black cat lounges on a red couch.
ഒരു പഴയ ട്രെയിനിൽ മരം കയറ്റുന്ന പുരുഷന്മാർ.
Men loading wood on to an old train.
ജാലകത്തിനടിയിൽ രണ്ട് പൂച്ചകൾ പരസ്പരം നിൽക്കുന്നു.
Two cats standing under a windowsill with each other.
വരണ്ട പുല്ല് വയലിനടുത്തായി ഇരിക്കുന്ന തുരുമ്പിച്ച പഴയ ട്രെയിൻ.
A rusted old train sitting next to a dry grass field.
ചുവപ്പും വെള്ളയും നിറമുള്ള ട്രെയിനിന് മുന്നിൽ ഒരു നീല ട്രെയിൻ ഡ്രൈവിംഗ്.
A blue train driving in front of a red and white train.
പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്ന കാറുകളുടെ അതിർത്തിയിൽ തെരുവിലേക്ക് കയറുന്ന ഒരു ഫെഡെക്സ് ട്രക്ക്
A fedex truck riding up the street bordered with parked cars
ഒരു കെട്ടിടത്തിന് മുന്നിലെ തൂണുകളിൽ മൂന്ന് വ്യത്യസ്ത തെരുവ് അടയാളങ്ങൾ.
Three different street signs on poles in front of a building.
ഒരു കപ്പലിന്റെ ഡെക്കിൽ ഇരിക്കുന്ന നായ്ക്കൾ.
Dogs sitting on the deck of a sail boat.
ഒരു സ്റ്റേഷന് സമീപമുള്ള ട്രാക്കുകളിൽ സഞ്ചരിക്കുന്ന ഒരു ചെറിയ ഓറഞ്ച് ട്രെയിൻ.
A small orange train traveling down tracks near a station.
ഒരു വലിയ വീടിന് മുന്നിൽ മരങ്ങൾക്കടിയിൽ പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്ന ഒരു വലിയ ട്രക്ക്.
A large truck parked beneath overhanging trees in front of a large house.
ട്രെയിനിന് മുന്നിൽ ഒരു പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ നിൽക്കുന്ന ആളുകൾ.
People standing on a platform in front of a train.
ചാരനിറത്തിലുള്ള ക്യാമറ പിങ്ക് ഭിത്തിയിൽ ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന കണ്ണാടിയിലേക്ക് നോക്കുന്നു.
A gray camera looking into mirror attached to a pink wall.
ഒരു പ്ലാറ്റ്ഫോമിന് അടുത്തുള്ള ട്രാക്കുകളിൽ സഞ്ചരിക്കുന്ന ചുവപ്പും മഞ്ഞയും ട്രെയിൻ.
A red and yellow train traveling down tracks next to a platform.
പുസ്തകങ്ങളുടെ കൂമ്പാരത്തിന് മുകളിൽ കിടക്കുന്ന പൂച്ച.
A cat laying on top of a pile of books.
ചില മരങ്ങൾക്കരികിൽ കുറച്ച് വെള്ളത്തിൽ നിൽക്കുന്ന ആന.
A elephant standing in some water near some trees.
പച്ചനിറത്തിലുള്ള ഒരു പാടത്തിന് മുകളിൽ നിൽക്കുന്ന ഒരു കൂട്ടം തവിട്ട് പശുക്കൾ.
A group of brown cows standing on top of a lush green field.
നടപ്പാതയിലുള്ള ആളുകൾ വൈദ്യുതി ഉൽ‌പാദന കേന്ദ്രത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന ചരക്ക് ട്രെയിനുകൾ നിരീക്ഷിക്കുന്നു.
People on pavement watch freight trains passing by a power generating station.
ഒരു കുളിമുറി കണ്ണാടിയിലേക്ക് നോക്കുന്ന ചാരനിറത്തിലുള്ള പൂച്ച ഒരു സ്ത്രീയാണ് ഫോട്ടോയെടുത്തത്.
A grey cat looking into a bathroom mirror is photographed by a woman.
"ഗ്രേഡി" പരസ്യമുള്ള വൈറ്റ് പാസഞ്ചർ ട്രെയിൻ.
White passenger train with "Grady" advertisement on it.
ഒരു വരയുള്ള പൂച്ച ടൈൽ തറയിൽ ഒരാളുടെ കാൽക്കൽ നിൽക്കുന്നു.
A striped cat stands at a person's feet on a tile floor.
വരണ്ട പുല്ലിൽ കിടക്കുന്ന കറുപ്പും വെളുപ്പും പശു.
A black and white cow laying on dry grass.