ml
stringlengths 2
310
| en
stringlengths 9
293
|
---|---|
ഒരു യുവാവ് ഒരു തെരുവ് കോണിൽ ഒരു പാർക്കിംഗ് മീറ്റർ നോക്കി നിൽക്കുന്നു.
|
A young man stands on a street corner looking at a parking meter.
|
ഒരു പഴയ രീതിയിലുള്ള സ്റ്റീം എഞ്ചിൻ ഒരു ട്രെയിൻ സ്റ്റേഷനിൽ പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
|
An old fashioned steam engine is parked in a train station.
|
ഇതൊരു സോളാർ പാനൽ, റെഡ് ബോക്സ്, ബൈക്ക് എന്നിവയാണ്
|
this is a solar panel, a red box and a bike
|
ഒരു റെയിൽവേ ക്രോസിംഗിനോട് ചേർന്നുള്ള ട്രാക്കിൽ ഒരു ട്രെയിൻ ഇരിക്കുന്നു.
|
A train sits on a track adjacent to a railroad crossing.
|
പുല്ല് പൊതിഞ്ഞ കുന്നിൻമുകളിൽ ഒരു തവിട്ട് പശു നിൽക്കുന്നു.
|
A brown cow standing on a grass covered hillside.
|
വൈക്കോൽ കുടിലുകൾക്ക് സമീപം വെള്ളത്തിൽ സഞ്ചരിക്കുന്ന ഒരു ബോട്ട്.
|
A boat sailing in the water near straw huts.
|
ടിവിയുടെ മുകളിൽ ലോഗോയുള്ള ഒരു പൂച്ച.
|
A cat laying on top of a TV with a logo on it.
|
ഒരു പൂച്ച ഒരു ലാപ്ടോപ്പിന് മുന്നിൽ ഒരു മടിയിൽ ഇരിക്കുന്നു.
|
A cat sits on a lap in front of a laptop.
|
ഒരു സുരക്ഷാ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ തന്റെ ചുറ്റുപാടുകളെ ഒരു പാതയിലൂടെ എടുക്കുന്നു.
|
A security officer takes in his surroundings on a ramp.
|
കുട്ടികൾ ഒരു പരേഡിൽ ഒരു പഴയ പിക്കപ്പ് ട്രക്ക് കാണാറുണ്ട്.
|
Children flank an old pickup truck in a parade.
|
ഒരു നീല പുതപ്പിൽ അതിന്റെ വശത്ത് കിടക്കുന്ന ഒരു പൂച്ച.
|
A cat laying on its side on a blue blanket.
|
ഒരു ഫെഡെക്സ് ട്രക്ക് ഒരു ബെഞ്ചും ബൈക്കുകളും ഉള്ള ഒരു കെട്ടിടത്തിൽ നിന്ന് ഓടിക്കുന്നു
|
a fedex truck driving away from a building with a bench and bikes
|
ഒരു ഇഷ്ടിക പാലത്തിന് മുകളിൽ ഒരു ട്രെയിൻ കടന്നുപോകുന്നു.
|
A train passes by atop a brick bridge.
|
വീടിന്റെ പ്രവേശന കവാടത്തിന് പുറമെ ഒരു പൂച്ച ഉറ്റുനോക്കുന്നു.
|
A cat stares up besides the home entrance.
|
ഒരു ട്രക്ക് റോഡിന്റെ വശത്ത് ഇരിക്കുന്നു.
|
A truck is sitting on the side of the road.
|
ഒരു ചെറിയ ചുവന്ന ബോട്ട് വെള്ളത്തിൽ ഒഴുകുന്നു.
|
A small red boat floating on a body of water.
|
നദിക്ക് മുകളിലുള്ള പാലത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന ട്രെയിൻ
|
a train crossing a bridge above the river
|
ഏറ്റവും ദൂരെ നിന്ന് മുന്നോട്ട് നീങ്ങുന്നു: ചോക്കി-വെളുത്ത പാറ മുഖം, മരങ്ങളുള്ള കുന്നുകൾ, കൂടുതൽ പാറ, വയർ വേലിയിൽ അതിർത്തിയിൽ പുല്ല്, മുൻവശത്ത്, വിരളമായ, പാറ പുള്ളി ഭൂപ്രദേശം, ഏകാന്തമായ പശു.
|
Moving from the furthest distance forward: chalky-white rock face, rolling hills with trees, more rock, grass bordered with a wire fence, and in the foreground, there is an expanse of sparse, rock-spotted terrain and a lone cow.
|
ഒരു ചെറിയ കാളക്കുട്ടിയെ ഒരു സ്പിക്കറ്റിൽ നിന്ന് കുടിക്കുന്ന വെള്ളം
|
a small calf drinking water from a spickett
|
ബെഡ് റൂമിൽ ബാക്ക് പായ്ക്കിൽ കിടക്കുന്ന പൂച്ച
|
a cat laying on a back pack in a bed room
|
ട്രെയിൻ കാറിൽ നിന്നുള്ള വനത്തിന്റെ കാഴ്ച.
|
A view of a forest from a train car.
|
ഒരു ട്രെയിൻ സ്റ്റേഷനുള്ളിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരു കറുത്ത ട്രെയിൻ.
|
A black train sitting inside of a train station.
|
ഒരു സ്ത്രീ ഒരു നടപ്പാതയിൽ തെരുവിലൂടെ നടക്കുന്നു.
|
A woman walking down a street on a sidewalk.
|
പാർക്ക് ചെയ്തിരുന്ന കാറിന് മുന്നിൽ കസേരയുടെ മുകളിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരാൾ.
|
A man sitting on top of a chair in front of a parked car.
|
കന്നുകാലികളുടെ ഒരു കൂട്ടം അഴുക്കുചാലിലൂടെ നടക്കുന്നു.
|
A herd of cattle walk down a dirt road.
|
ഒരു റോഡിന്റെ അരികിൽ ഇരിക്കുന്ന രണ്ട് പാർക്കിംഗ് മീറ്ററുകൾ.
|
A couple of parking meters sitting next to the side of a road.
|
ഒരു വലിയ തെരുവ് നഗര തെരുവിൽ ഒരു വ്യക്തിക്കൊപ്പം നടക്കുന്നു.
|
A big yellow truck parked on a city street with a person walking by.
|
പരേഡിനിടെ കുട്ടികൾ പഴയ ട്രക്കിന് ചുറ്റും നടക്കുന്നു
|
kids in suits walking around an old truck during a parade
|
ടിവിക്ക് സമീപം ഒരു മേശയുടെ മുകളിൽ ഇരിക്കുന്ന പൂച്ച.
|
A cat sitting on top of a table near a TV.
|
അതിവേഗത്തിൽ സഞ്ചരിക്കുന്ന ഒരു ട്രെയിൻ കടന്നുപോകുന്നു.
|
A train moving at high speed passes by.
|
ഒരു പശു ഒരു മനുഷ്യൻ ചുവരിൽ കിടക്കുന്ന ഒരു നടപ്പാതയിലൂടെ നടക്കുന്നു.
|
A cow walks down a sidewalk where a man is lying on a wall.
|
ഒരു സെൽഫോൺ, സുഗന്ധവ്യഞ്ജന കുപ്പി, വിദൂര നിയന്ത്രണം, കീകൾ എന്നിവ പൂച്ചയിൽ കൂട്ടിയിട്ടിരിക്കുന്നു.
|
A cell phone, spice bottle, remote control, and keys are piled on a cat.
|
ഒരു പാർക്കിംഗ് മീറ്ററിന് മുന്നിൽ നിർത്തിയിട്ടിരിക്കുന്ന രണ്ട് കാറുകൾ.
|
A couple of cars parked in front of a parking meter.
|
ഒരു ട്രക്ക് ഒരു അഴുക്ക് പാടത്തിന് മുകളിൽ നിർത്തി.
|
A truck parked on top of a dirt field.
|
ഒരു ക്രോസ്-വാക്കിൽ സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നമുള്ള റോഡ്വേയുടെ വിഭജനം.
|
Intersection of a roadway with a stop sign at a cross-walk.
|
ഒരു അലമാരയുടെ വാതിലിനു പുറത്ത് ഒരു പൂച്ച ഉറ്റുനോക്കുന്നു
|
A cat peers outside the door of a cupboard
|
ഒരു റോഡിന്റെ വശത്ത് ഒരു ചുവന്ന സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം.
|
A red stop sign sitting on the side of a road.
|
ഒരു ചെറിയ കെട്ടിടത്തിന് അടുത്തായി ഉയരമുള്ള മതിലിനു മുന്നിൽ ഇരിക്കുന്ന ട്രെയിൻ.
|
A train sitting in front of a tall wall next to a small building.
|
പച്ചനിറത്തിലുള്ള ഒരു വയലിനു മുകളിൽ നിൽക്കുന്ന നീളമുള്ള കൊമ്പുള്ള കാളകൾ.
|
A couple of long horn bulls standing on a top of a lush green field.
|
ദ്രാവകം നിറഞ്ഞ ഗ്ലാസ് പാത്രത്തിന് മുകളിൽ നിൽക്കുന്ന പൂച്ച.
|
A cat standing above a glass jar filled with liquid.
|
കന്നുകാലികളുടെ ഒരു കൂട്ടം ശൂന്യമായ തെരുവിലൂടെ നടക്കുന്നു.
|
A herd of cattle walk down an empty street.
|
ഒരു നീല നിറത്തിലുള്ള കമാനങ്ങളുടെ ചുവട്ടിൽ നീങ്ങുന്ന ഒരു ചുവന്ന ട്രെയിൻ.
|
A red train moving under a series of blue arches.
|
ആളുകൾ കാണുന്ന ഒരു പഴയ ട്രക്ക് തെരുവിലേക്ക് പോകുന്നു
|
an old truck going down the street with a crowd of people watching
|
ഒരു നിയന്ത്രണത്തിന് അടുത്തായി തെരുവിൽ പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്ന കാറുകളുടെ ഒരു നിര
|
a line of cars parked in the street next to a curb
|
രണ്ട് കാട്ടുപോത്ത് ഒരു ജലാശയത്തിനടുത്തായി മൊബൈലിൽ ഇരിക്കുന്നു
|
two bison sitting in the sand next to a body of water
|
കളിപ്പാട്ടങ്ങളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട സോഫയിൽ ഒരു പൂച്ച.
|
A cat on a sofa surrounded by toys.
|
ലാപ്ടോപ്പിന് മുകളിൽ മനുഷ്യന്റെ മടിയിൽ കിടക്കുന്ന പൂച്ച.
|
A cat laying on a mans lap on top of a laptop.
|
ചാരനിറത്തിലുള്ള പൂച്ച ഒരു പാത്രത്തിനടുത്ത് മൂക്ക്.
|
A grey cat with it nose close to a jar.
|
തുറന്ന പാത്രത്തിനടുത്ത് മുഖമുള്ള പൂച്ച.
|
a cat with his face near a opened jar.
|
ഒരു ട്രെയിൻ എഞ്ചിൻ ഒരു ട്രെയിൻ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് വലിക്കുന്നു.
|
A train engine pulling into a train station.
|
ട്രെയിനിൽ പാനീയവും ലഗേജും കൈവശം വച്ചിരിക്കുന്ന ഒരാൾ.
|
A man holding a drink and his luggage by a train.
|
ഉരുക്ക് വേലിയിറക്കിയ പവിഴത്തിനുള്ളിൽ ഒരു വലിയ കന്നുകാലിക്കൂട്ടം.
|
A large herd of cattle inside a steel fenced coral.
|
ജലാശയത്താൽ കിടക്കുന്ന ഒരു കൂട്ടം.
|
A herd lying by a body of water.
|
തെരുവ് പേരുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്ന തെരുവ് അടയാളങ്ങളുള്ള ഒരു കുറിപ്പ്.
|
A post with street signs indicating street names.
|
ഒരു ട tow ൺ ട്രക്ക് ഒരു മിനി വാൻ പുറകിലേക്ക് ഉയർത്തുന്നു.
|
A tow truck lifting a mini van onto its back.
|
വ്യത്യസ്ത വർണ്ണ ട്രാഫിക് ലൈറ്റുകളുള്ള ഒരേ കവലയിലെ രണ്ട് കാഴ്ചകൾ.
|
Two views of the same intersection with different colored traffic lights.
|
ഒരു പാസഞ്ചർ ട്രെയിൻ സ്ലീപ്പിംഗ് ബെർത്തിലെ ഒരു കറുത്ത ലഗേജ്.
|
A black piece of luggage in a passenger train sleeping berth.
|
വെളുത്ത മുഖമുള്ള നിരവധി കറുത്ത പശുക്കൾ പുല്ല് തിന്നുന്നു
|
several black cows with white faces eat grass
|
ഒരു ട്രാഫിക് ചിഹ്നത്തിനും തകർന്ന കുടയ്ക്കും സമീപം നിൽക്കുന്ന ഒരു യുവതി.
|
A young woman standing near a traffic sign and a broken umbrella.
|
ഒരു വാണിജ്യ കെട്ടിടത്തിൽ പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്ന ഒരു വെളുത്ത ചവറ്റുകുട്ട ട്രക്ക്.
|
A white refuse truck parked at a commercial building.
|
ഒരു കെട്ടിടത്തിനടുത്തുള്ള ട്രെയിൻ ട്രാക്കുകളിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരു പഴയ ലോക്കോമോട്ടീവ്
|
an old locamotive sitting on the train tracks next to a building
|
കറുപ്പും വെളുപ്പും ഉള്ള പശുക്കളുടെ ഒരു കൂട്ടം ഒരു കളപ്പുരയ്ക്കുള്ളിൽ തീറ്റുന്നു.
|
A herd of black and white cows feeding inside a barn.
|
കറുത്ത ട്രക്കിന്റെ ക്യാബിൽ ഇരിക്കുന്ന നായ.
|
A dog sitting in a black truck's cab.
|
ബാക്ക്പാക്ക് ധരിച്ച ഒരാൾ ട്രെയിൻ പ്ലാറ്റ്ഫോമിലൂടെ ചുവന്ന സ്യൂട്ട്കേസ് വലിക്കുന്നു.
|
A man wearing a backpack pulls a red suitcase through a train platform.
|
ഒരു പൂച്ച കട്ടിലിൽ കിടക്കുന്നു
|
a cat lays on the couch with several knitted mice all over him
|
ഒരു കളപ്പുരയിൽ ചങ്ങലയിട്ട പശുക്കൾ ഉണങ്ങിയ പുല്ല് തിന്നുന്നു
|
cows chained in a barn are eating dry grass
|
ഒരു നടപ്പാതയുടെ അടുത്തുള്ള ട്രാക്കുകളിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരു സബ് ട്രെയിൻ
|
a sub train sitting on the tracks next to a sidewalk
|
നിർത്താനും പോകാനുമുള്ള ചിഹ്നങ്ങൾ കാണിക്കുന്ന ഒരു ട്രാഫിക് ലൈറ്റ്.
|
A traffic light showing the symbols for stop and go.
|
ഒരു ബൈക്ക് ഡ്രമ്മും അതിൽ ഒരു പശുവും ഉള്ള ഒരു തെരുവ്
|
a street with a bike drum and a cow standing in it
|
പുതുതായി ഉഴുതുമറിച്ച വയലിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന ഒരു നീണ്ട ട്രെയിൻ.
|
A long train passing by a freshly plowed field.
|
പുഷ്പ കുടക്കടിയിൽ കറുപ്പും വെളുപ്പും പൂച്ച
|
a black and white cat under a flowery umbrella
|
കമ്പ്യൂട്ടർ മോണിറ്ററിന് സമീപം തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള വെളുത്ത പൂച്ച.
|
A brown and white cat near a computer monitor.
|
ഒരു പശു അടുക്കുമ്പോൾ പാലത്തിന്റെ റെയിൽവേയിൽ കിടക്കുന്ന ഒരാൾ.
|
A man laying on rail of a bridge as a cow approaches.
|
ഒരു സെൽഫോൺ, വിദൂര നിയന്ത്രണം, കീകൾ, ഗുളിക കുപ്പി എന്നിവ പൂച്ചയിൽ അടുക്കിയിരിക്കുന്നു.
|
A cell phone, remote control, keys, and pill bottle stacked on a cat.
|
ഒരു ട്രെയിൻ ഒരു ട്രെയിൻ സ്റ്റേഷനിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നു.
|
A train is travelling through a train station.
|
ഒരു നീല നിറത്തിലുള്ള ബാഗിൽ ചാരനിറത്തിലുള്ള പൂച്ച
|
a grey cat on a blue bag gazing
|
ഒരു വാതിലിനു മുന്നിൽ നിൽക്കുന്ന ഒരു കറുത്ത പൂച്ച.
|
A black cat standing in front of a door.
|
ഒരു തുറന്ന ഫീൽഡിലൂടെ നീളമുള്ള ഹോൺ സ്റ്റിയർ റോമിംഗ്.
|
Long horn steer roaming through an open field.
|
ഒരു നഗരത്തിന്റെ പ്രാന്തപ്രദേശത്ത് ഒരു ട്രെയിൻ.
|
A train on the outskirts of a city.
|
കണ്ണുകൾ തുറന്ന് പുതപ്പിൽ കിടക്കുന്ന പൂച്ച
|
a cat laying on a blanket with its eyes open
|
റെയിൽവേ ട്രാക്കുകളിൽ കാറുകളില്ലാത്ത ഒരു ട്രെയിൻ എഞ്ചിൻ.
|
A train engine without cars on railroad tracks.
|
ഒരു ധ്രുവത്തിൽ ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നവും തെരുവ് ചിഹ്നവും
|
a stop sign and street sign on an pole
|
ഒരു നീല കവർ ഉള്ള ഒരു കട്ടിലിൽ കിടക്കുന്ന പൂച്ച
|
A cat laying on a bed with a blue cover
|
സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നവും ടെലിഫോൺ പോളുമുള്ള ഫീൽഡുകൾക്ക് അടുത്തുള്ള ഒരു ഹൈവേ
|
A highway next to fields with a stop sign and telephone pole
|
കഴുത്തിൽ ചങ്ങലകളുള്ള പശുക്കൾ പുല്ലു തിന്നുന്നു.
|
Cows with chains around their neck on opposite sides eating hay.
|
ഒരു മഞ്ഞ, വെള്ള ട്രക്ക് ഒരു പാർക്കിംഗ് സ്ഥലത്താണ്
|
a yellow and white truck is in a parking spot
|
ടിവി കാണുന്നത് പോലെ ഒരു പൂച്ച കട്ടിലിന്റെ കൈയ്യിൽ കിടക്കുന്നു
|
A cat lays on the arm of a couch as if watching tv
|
ആരോ ചില മരങ്ങളുടെ ചിത്രം നേടാൻ ശ്രമിച്ചെങ്കിലും ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നത്തിന്റെ ഭാഗം ലഭിച്ചു
|
Someone tried to get a picture of some trees but got part of a stop sign
|
പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ നിന്ന് കുറുകെ ട്രാക്കുകളിൽ ഫ്രണ്ട് ട്രെയിൻ കാർ
|
Front train car on the tracks across from the platform
|
ചുവന്ന നിരയ്ക്ക് സമീപം ഒരു പാച്ച് പുല്ലിൽ കെട്ടിയിട്ട പുള്ളി നായ.
|
A spotted dog tied up on a patch of grass near a red column.
|
ഒരു വെളുത്ത പൂച്ച ഒരു കസേരയിൽ ഇരിക്കുന്നു
|
a white cat is sitting on a chair
|
പകൽ വെളിച്ചത്തിൽ ഒരു നഗര കവലയിൽ ട്രാഫിക് നിയന്ത്രണ ചിഹ്നങ്ങൾ.
|
Traffic control signs at a city intersection in daylight.
|
ഒരു ഓറഞ്ച് പൂച്ച കട്ടിലിൽ വെളുത്ത കട്ടിൽ ഉറങ്ങുന്നു.
|
An orange cat asleep on a white mattress on a bed.
|
പകൽ ഈ സമയത്ത് ആരും പാർക്കിലോ വെള്ളത്തിലോ ഇല്ല
|
No one is in the park or by the water at this time of day
|
ട്രെയിൻ ട്രാക്കുകളിൽ റെയിൽവേ കാറുകൾ വലിക്കുന്ന യൂണിയൻ പസഫിക് ട്രെയിൻ എഞ്ചിൻ.
|
Union Pacific train engine pulling railroad cars along the train tracks.
|
കിടക്ക മുഴുവൻ തനിക്കുള്ളതിനാൽ ഒരു പൂച്ച ഉറങ്ങുന്നു, പുതപ്പില്ല.
|
A cat lounges as he has the entire bed to himself, with no blankets.
|
ട്രെയിൻ ഒരു പാലത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുമ്പോൾ സൂര്യൻ അസ്തമിക്കുന്നു
|
The sun sets as a train goes across a bridge
|
ഒരു ട്രക്കിന്റെ പുറകിൽ ഒരു വെളുത്ത വാൻ ഉണ്ട്
|
a white van is on the back of a truck
|
തൊഴിലാളിയുടെ ട്രക്കിന്റെ ഫ്ലാറ്റ്ബെഡിൽ കേടായതും തകർന്നതുമായ കാറിലേക്ക് നോക്കുന്നു
|
Worker looks at the damaged, crush car on the flatbed of his truck
|
ഒരു ധ്രുവത്തിൽ കുറച്ച് തെരുവ് അടയാളങ്ങൾ
|
a couple of street signs on a pole
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.