ml
stringlengths
2
310
en
stringlengths
9
293
ടാബി പൂച്ച പരവതാനിയിൽ ഷൂ ഉപയോഗിച്ച് കളിക്കുന്നു.
Tabby cat playing with shoe on the carpet.
വയലിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരു മൃഗമുണ്ട്.
There is an animal sitting down in the field.
ഒരു ഷൂവിന്റെ അരികിൽ ചുരുണ്ട ഒരു കറുത്ത പൂച്ചയുണ്ട്.
There is a black cat curled up next to a shoe.
പുറകിൽ ഒരു വലിയ എഞ്ചിനുള്ള ഭൗതികമായി പരിഷ്‌ക്കരിച്ച ട്രക്ക്.
A heavily modified truck with a large engine on the back.
ഒരു ചെറിയ പാലത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന ഒരു മാസ് ട്രാൻസിറ്റ് ട്രെയിൻ.
A mass transit train moving across a small bridge.
ഒരു പൂച്ച കണ്ണുകൾ അടച്ച് വിശ്രമിക്കുന്നു.
A cat sits resting with its eyes closed.
ഒരു പഴയ ഫ്ലാറ്റ് ബെഡ് ട്രക്ക് ബർലാപ്പ് ബാഗുകളും അതിൽ രണ്ട് ലേഡീസ് സെറ്റിംഗും ഉയർത്തി.
An old flat bed truck stacked high with burlap bags and two ladies setting on it.
സാൻഡ്ബാഗുകൾ നിറച്ച ഒരു ഫാം ട്രക്കിന് സമീപം പ്രായമായ ദമ്പതികളും പെൺകുട്ടിയും.
An elderly couple and a girl near a farm truck filled with sandbags.
റോഡിൽ ഒരു കാറിനടുത്തുള്ള ഒരു പാർക്കിംഗ് മീറ്റർ.
A parking meter next to a car on the road.
കടൽത്തീരത്ത് മൊബൈലിൽ നടക്കുന്ന ഒരു പശു.
A cow walking in the sand on a beach.
ചിത്രത്തിന്റെ മുൻ‌ഭാഗത്ത് ഫ്രൂട്ട് കപ്പ്, കന്നുകാലികൾക്ക് പിന്നിൽ.
Fruit cup in foreground of picture with cattle just behind it.
ടെയിൽ ഗേറ്റിനടുത്തുള്ള ഒരു ഫാനുമായി പരസ്യങ്ങളും സ്പോൺസർമാരും വരച്ച ഒരു ട്രക്ക്.
A truck painted with advertisements and sponsors with a fan next to the tail gate.
ഒരു മണൽ പ്രദേശത്ത് പശുവിന് മുന്നിൽ ഒരു ചെറിയ പ്ലാസ്റ്റിക് കപ്പ് പിടിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരാൾ.
A person holding a small plastic cup in front of a cow in a sandy area.
ഒരു പൂച്ചയും സ്റ്റഫ് ചെയ്ത പൂച്ചയും ഒരു കസേരയിൽ ഇരിക്കുന്നു.
A cat and a stuffed cat are sitting in a chair.
നടപ്പാതയിലൂടെ ഒരാൾ നടക്കുന്നു.
There is a man walking down the sidewalk.
നിരവധി ട്രെയിൻ കാറുകൾ ഒരു നടപ്പാതയിലൂടെ ഓടുന്നു.
Several train cars are running along a sidewalk.
ഭീമാകാരമായ ബലൂണുകൾ റോഡിലേക്ക് വലിക്കുന്ന ഒരു ട്രക്ക്.
A truck pulling a couple of giant balloons down the road.
ഒരു ഇഷ്ടിക ലെഡ്ജിൽ നിൽക്കുന്ന ഒരു പൂച്ച, പിന്നിൽ ഒരു സ്ത്രീ.
A cat standing on a brick ledge, with a woman behind her.
ഒരാൾ ബാഗുമായി നടന്ന് തല താഴ്ത്തിപ്പിടിക്കുന്നു.
A man is walking with a bag and holding his head down.
പേനയിൽ പരസ്പരം നിൽക്കുന്ന നിരവധി പശുക്കൾ.
Several cows standing next to each other in a pen.
തലയിൽ കുട പിടിച്ച് ചുറ്റികയിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരാൾ.
A man in a hammock holding an umbrella over his head.
ഒരു ആന നദിക്കരയിൽ നിൽക്കുന്നു.
An elephant is standing next to a river.
വലിയ ലോഗുകൾ ഉള്ള ഒരു സെമി ട്രക്ക്.
A semi truck with a load of large logs.
ഒരു ബ്രഹ്മ കാളയുടെ മുന്നിൽ സോസ് ഉപയോഗിച്ച് ഒരു കപ്പ് പിടിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരാളുടെ കൈ.
A person's hand holding a cup with sauce in front of a brahma bull.
ഒരു ജോടി സ്‌നീക്കറുകളുടെ അരികിൽ കിടക്കുന്ന പൂച്ച
a cat laying down next to a pair of sneakers
ഒരു കാളയും രണ്ട് പശുക്കിടാക്കളും ഒരു വാഹനം റോഡിൽ ഇറങ്ങുന്നത് തടയുന്നു.
A bull and two calves block a vehicle from going down a road.
ഒരു പൂച്ച ഒരു കസേരയിൽ തലയിണയുമായി കിടക്കുന്നു.
A cat is laying with a cat pillow on a chair.
ഒരു പശു കൂട്ടം ഒരു വയലിൽ ഇറങ്ങുന്നു.
A herd of cows is lowing in a field.
ഒരു മനുഷ്യൻ അന്തരീക്ഷവും പാർക്കിംഗ് മീറ്ററും മറികടന്ന് നടക്കുന്നു.
A man walks past a weathered structure and parking meters.
ട്രെയിൻ ട്രാക്കുകൾക്ക് സമീപം വേലി സ്ഥാപിച്ച പ്രദേശം.
A paved area with a fence beside train tracks.
എന്തോ ഒന്ന് നോക്കുമ്പോൾ വായിൽ എന്തോ ഉള്ള സിംഹം.
A lion with something in its' mouth as it looks at something.
കടലിനരികിൽ മൊബൈലിൽ നിൽക്കുന്ന ഒരു പശു.
A cow standing on the sand by the ocean.
പേനയുടെ മധ്യത്തിൽ ഒരു പശുവിനെ പാൽ കൊടുക്കുന്നു.
A milking a cow in the middle of a pen.
ഇന്ത്യൻ വസ്ത്രം ധരിച്ച ഒരു സ്ത്രീ പശുവിനെ പിടിക്കുന്നു.
A woman in Indian garb holding onto a cow.
ഒരു തത്സമയ പൂച്ച സ്റ്റഫ് ചെയ്ത കളിപ്പാട്ട പൂച്ചയുമായി ഒരു കസേര പങ്കിടുന്നു.
A live cat shares a chair with a stuffed toy cat.
ഒരു മോട്ടലിന് മുന്നിൽ പാർക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്ന സെമി ട്രാക്ടർ ട്രെയിലർ
A semi tractor trailer that is parked in front of a motel
ഉറക്കമുണർത്തുന്ന പൂച്ചയ്ക്ക് മുന്നിൽ കൈകാലുകളുണ്ട്
sleepy looking cat has its paw in front of it
ടൺ കന്നുകാലികൾ ഒരു വയലിൽ പുല്ല് തിന്നുന്നു
tons of cattle eat grass in a field
ചാരനിറത്തിലുള്ള സ്യൂട്ട് ധരിച്ച കറുത്ത താടിയുള്ള ഒരു കഷണ്ടിക്കാരൻ വെളുത്ത വാതിലിനടുത്ത് നിൽക്കുന്നു.
A bald man with a black beard wearing a gray suit is standing by a white door.
ചെവി ടാഗുകളുള്ള പശുക്കൾ ഒരു പുൽമേടിൽ ഒരുമിച്ച് നിൽക്കുന്നു
A large heard of cows with ear tags standing in a grassy field together
ഒരു പൂച്ച മറ്റൊരാളുടെ ഷൂ കൊണ്ട് കിടക്കുന്നു
a cat is laying down by someones shoe
ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നവും ഗ്രാഫിറ്റി ഉപയോഗിച്ച് പാർക്കിംഗ് ചിഹ്നവുമില്ല.
A stop sign and no parking sign with graffiti.
പഴയ ട്രക്ക് അടുത്ത ലോഡിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു.
The older truck is waiting for the next load.
ആനകൾ തീറ്റയ്ക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.
The elephants are waiting patiently for feeding time.
ഒരു പൂച്ച നിലത്തു വീഴുന്നു.
A cat sniffing a shoe, on the ground.
ഒരു ട്രെയിൻ ഒരു ട്രെയിൻ സ്റ്റേഷനിലെ നാല് സെറ്റ് ട്രാക്കുകളിൽ ഒന്ന് ഇറങ്ങുന്നു.
A train coming down one of four sets of tracks at a train station.
ഓറഞ്ച് നിറത്തിലുള്ള ജ്വാലകളുള്ള ഒരു നീല നിറത്തിലുള്ള ട്രക്ക് ഒരു വലിയ മെറ്റൽ ട്യൂബ് വഹിക്കുന്നു.
A blue truck with orange flames painted on it is carrying a large metal tube.
തീറ്റയിൽ ഒരു കൂട്ടം പശുക്കൾ തിന്നുന്നു.
A line of cows eats at the feed trough.
ഇത് നടപ്പാതയിലൂടെ നടക്കുന്ന ഒരു മനുഷ്യനാണ്
this is a man walking on the sidewalk
പശുവിന് സമീപം നിൽക്കുന്ന ഒരു സ്ത്രീ.
A woman that is standing near a cow.
ഒരു ഉത്സവത്തിനായി നിരവധി ആളുകൾ കസേരകളിൽ സജ്ജമാക്കി.
Several people set up in chairs for a festival.
ലാപ്‌ടോപ്പിന് മുകളിൽ ഒരു പൂച്ചയുണ്ട്.
There is a cat lying on top of the laptop.
മേശയിൽ ചിതറിക്കിടക്കുന്ന പ്ലേറ്റുകളിൽ പൂച്ച ഇടുന്നു.
Cat laying on plates scattered on the table.
വേലിക്ക് സമീപം ട്രാക്കുകളിൽ ഇരിക്കുന്ന ട്രെയിൻ.
A train that is sitting on the tracks near a fence.
വയലിൽ ചലിക്കുന്ന വാനിലെ മനുഷ്യനാണ് ഇത്
this is a man in a moving van on a field
ഒരു കറുത്ത നായ ഒരു ബോട്ടിന് മുകളിൽ ഇരിക്കുന്നു.
A black dog sitting on top of a boat.
ഭക്ഷണത്തിന്റെ ഒരു പാത്രത്തിനുള്ളിൽ മുഖമുള്ള രോമമില്ലാത്ത പൂച്ച.
A hairless cat with a face inside a bowl of food.
ഇത് ഒരു ഓവർ‌പാസിന് മുകളിലൂടെ ഓടിക്കുന്ന ഒരു ട്രക്ക് ആണ്
this is a trck driving over an overpass
മരം വേലിക്ക് സമീപം ഒരു അഴുക്ക് നിറഞ്ഞ റോഡിൽ കിടക്കുന്ന ഒരു വെളുത്ത പശു.
A white cow lying on a dirt road near a wood fence.
ഒരു ട്രക്കിന്റെ പുറകിലുള്ള രണ്ട് own തപ്പെട്ട പന്നികൾ.
Two blown up pigs that are in the back of a truck.
ഒരു ഇഷ്ടിക മതിലിനു മുകളിലുള്ള പൂച്ച.
A cat that is on top of a brick wall.
ഒരു പാർക്കിംഗ് സ്ഥലത്ത് ഇരിക്കുന്ന ഒരു ട്രക്ക്.
A truck that is sitting in a parking space.
ട്രാക്കുകൾക്ക് സമീപം പാർക്ക് ചെയ്ത ഒരു പഴയ രീതിയിലുള്ള ട്രെയിൻ കാർ.
An old fashioned train car parked near the tracks.
പുല്ലിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരു ചുവന്ന ട്രക്ക്.
A red truck that is sitting in the grass.
രണ്ടുപേർ ഒരു കാറിൽ പിക്നിക് നടത്തുന്നതിന്റെ പഴയ ഫോട്ടോ
an old photo of two people having a picnic by a car
സൈഡ്‌കാറുകളുള്ള രണ്ട് മോട്ടോർസൈക്കിളുകൾ റോഡിലൂടെ ഓടിക്കുന്നു
two motorcycles with sidecars driving down the road
മുൻവശത്ത് എഴുതുന്ന ഒരു സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം.
A stop sign that has writing on the front.
ഇതൊരു പുതപ്പിൽ കിടക്കുന്ന കറുത്ത പൂച്ചയാണ്
this is a black cat laying on a blanket
വെള്ളത്തിൽ ഒരു ചെറിയ ബോട്ടിൽ ഒരു പുരുഷനും ആൺകുട്ടിയും.
A man and young boy on a small boat in the water.
ഒരു റെയിൽ യാർഡിൽ രണ്ട് വരി ലോക്കോമോട്ടീവുകൾ.
Two rows of locomotives at a rail yard.
റെയിലുകൾ ഓടിക്കുന്ന മഞ്ഞ ട്രെയിനാണിത്
this is a yellow train riding the rails
ഇത് ഒരു കറുത്ത നായയാണ്
this is a black dog riding on a boat
ഒരു ജോടി നീല, ഓറഞ്ച് സ്‌നീക്കറുകൾക്ക് സമീപം ചാരനിറത്തിലുള്ള പൂച്ച.
A gray cat near a pair of blue and orange sneakers.
വയലിൽ ഇരിക്കുന്ന ഉഹൗളിലെ ഒരാൾ.
A man in a Uhaul sitting in a field.
മൊബൈൽ ഉപകരണങ്ങളുടെ അരികിൽ ഒരു പൂച്ച കിടക്കുന്നു.
A cat is lying next to mobile devices.
ഒരു റോഡിന്റെ വശത്ത് ഒരു ചുവന്ന സ്റ്റോപ്പ് ചിഹ്നം.
A red stop sign sitting on the side of a road.
നീലയും ചാരനിറത്തിലുള്ളതുമായ പാസഞ്ചർ ട്രെയിൻ ട്രാക്കുകളിൽ ഓടിക്കുന്നു.
The blue and grey passenger train is riding on the tracks.
പുല്ലിൽ നിൽക്കുന്ന ആന.
A elephant that is standing in the grass.
ഒരു ലോഡിംഗ് പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിന് സമീപം ഇരിക്കുന്ന മഞ്ഞ, കറുപ്പ് ട്രെയിൻ.
A yellow and black train sitting next to a loading platform.
ഒരു സ്ത്രീ പുഞ്ചിരിക്കുമ്പോൾ സെൽ ഫോൺ പിടിക്കുന്നു.
A woman holding a cell phone while she smiles.
ഒരു പിയറിന്റെ അവസാനത്തിൽ വർണ്ണാഭമായ അഡിറോണ്ടാക്ക് കസേരകൾ.
Colorful Adirondack chairs at the end of a pier.
ചില കാട്ടുപോത്ത് പുല്ലിൽ കിടക്കുന്നതിന്റെ മങ്ങിയ ചിത്രം.
A blurry image of some bison laying on the grass.
ഒരു വലിയ ലോഹ വസ്തു വഹിക്കുന്ന വശത്ത് തീജ്വാലകളുള്ള ഒരു നീല ട്രക്ക്.
A blue truck with flames down the side carrying a large metal object.
വളരെ പഴയ ട്രെയിൻ കാർ ഒരു പഴയ കെട്ടിടത്തിന് പുറത്ത് ഇരിക്കുന്നു.
A very old train car sits outside of an old building.
ശരിയായി വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത ചിത്രത്തിന്റെ ഏക ഭാഗമാണ് നീളമുള്ള ഹോൺ സ്റ്റിയർ.
The long horn steer is the only part of the picture that developed properly.
റോഡിലെ അഴുക്ക് കൂമ്പാരത്തിനടുത്താണ് നിർമാണ ട്രക്കുകൾ.
The construction trucks are next to a pile of dirt in the road.
റെയിൽ പാതയിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്ന ഒരു ട്രെയിൻ.
A train that is traveling down the railroad tracks.
ട്രാക്കിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരു ട്രെയിൻ.
A train that is sitting on the track.
പുല്ലുള്ള പുൽമേട്ടിൽ നിൽക്കുന്ന ചെറിയ കൊമ്പുകളുള്ള ചെറിയ പശു.
Small cow with short horns standing on a grassy meadow.
സമുദ്രം മഞ്ഞ, ചുവപ്പ്, നീല എന്നീ മൂന്ന് നിറങ്ങളിലുള്ള ബീച്ച് കസേരകൾ
Three colored beached chairs, yellow, red and blue by the ocean
വർഷങ്ങൾക്കുമുമ്പ് ഒരു ഉച്ചഭക്ഷണ ഇടവേള നടന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്.
This is how a lunch break took place many years ago.
ഈ മോട്ടോർസൈക്കിളുകളും സൈഡ്‌കാറുകളും സവാരിയെയും യാത്രക്കാരെയും സംരക്ഷിക്കുന്നു.
These motorcycles and sidecars protect the rider and passenger.
നഗരത്തിലെ റെയിൽ‌വേ പ്രദേശത്ത് യാത്രാ ട്രെയിൻ സ്വിച്ചിംഗ് ട്രാക്കുകൾ.
Commuter train switching tracks in railway area of city.
ഒരു ധ്രുവത്തിനടുത്തുള്ള ട്രാക്കുകളിൽ ഇരിക്കുന്ന ട്രെയിൻ.
A train that is sitting on the tracks near a pole.
ട്രാക്കുകളിൽ സഞ്ചരിക്കുന്ന ഒരു പാസഞ്ചർ ട്രെയിൻ.
A passenger train that is traveling on the tracks.
ഒരു ബോട്ടിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരു നായ.
A dog that is sitting on a boat.
ഒരു കസേരയിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരു കൊച്ചു പെൺകുട്ടി.
A little girl that is sitting in a chair.
ഈ ട്രക്കിന് വശത്ത് തീജ്വാലകളും പിന്നിൽ ഭീമാകാരമായ ദൂരദർശിനിയും ഉണ്ട്.
This truck has flames painted on the side and a giant telescope on the back.
ഒരു കാർ പുറകിലൂടെ കടന്നുപോകുമ്പോൾ യുവതി സെൽഫോൺ ഉപയോഗിച്ച് പുഞ്ചിരിക്കുകയാണ്.
The woman is grinning with her cell phone as a car passes behind her.
ട്രെയിൻ കാറുകൾ ഒഴിഞ്ഞ സ്ഥലത്തിനടുത്താണ്.
The train cars are near the empty lot.