labels
stringclasses
20 values
text
stringlengths
2
2.42k
sw
Ama mbili jua defectors
nl
Sterke aardbeving in het westen van China doodt 47 mensen
nl
Een groep mensen eet aan een tafel buiten.
es
Me la pensaba algo más grande... no explica muy bien el funcionamiento.Pero le ha encantado a mi chiquillo
ja
外に熱中症にかかったことがあり、その後携帯扇風機が欲しくなりました。 イメージ写真は下から送風ですが、襟について上からも送風できます。 想像以上軽いし、値段的も他製品より安いです。
pt
As acções de Littleton, EchoStar com base no Colorado- aumentaram $1,63, ou 5,3 por cento, para $32,26 às 10:55 da manhã.
el
Ένας από τους χωρικούς κρατούσε ένα σφυρί σιδερά και μια ξύλινη ασπίδα .
hi
उदाहरण के लिए , एक 5 यूनिट अपार ् टमेंट हाउस के साथ 5 मेल बॉक ् स के साथ एक स ् टॉप और 5 संभव वितरण हो जाएगा .
it
Resti di 167 corpi trovati nella grotta messicana
ru
В нем находится более 200 видов животных , наиболее известных из которых является гигантская панда , и у них есть творческая гора обезьян за в.
nl
Een rijtje locomotieven op een zijspoor in een veld.
en
Great product! Looks great in my hallway. Very pleased.
ru
Когда я беседовал с кляйн по поводу дела Microsoft , он выбрал Брайана Артура в качестве экономиста , который больше всего повлиял на его мышление о том , как действуют рынки высоких технологий .
th
เวลา หน้าปก โปร ไฟล์ คณะกรรมการ เพื่อ ช่วย โลก : เลขานุการ กระทรวงการคลัง โรเบิร์ต รู บิน ปลัด เลขานุการ ล อ เร น ซ์ ซัมเมอร์ และ รัฐบาล กลาง จอง ประธานาธิบดี อ ลัน กรีน สกรีน
el
Σε αυτή την περίπτωση , σίγουρα , η αλήθεια ήταν πολύ απλή και προφανής .
th
อืม - ฮื่ม ใช่ พวกเขา ได้รับ สิ่ง ที่ พวกเขา จ่าย สำหรับ
hi
आप हमारे साथ नाश ् ता करेंगे , महाशय poirot ? poirot acquiesced .
pl
Romney wygrywa Maine Republican caucuses
vi
Anh chắc chắn sẽ bị trượt chân sớm hay muộn .
bg
150 имаше пауза , а после томи се върна към смъртта на г-жа vandemeyer .
bg
това очарователно съпоставяне на величествени сгради от 16-ти и 17-ти век е било някога на централния пазар на мавър .
ur
یہ اس کے بعد کی صورت حال ہے ۔
th
คุณนาย vandemeyer ให้ คำ ตกใจ ที่ มี ความเร้าใจ และ ทำให้ สาว ๆ ที่ หัวเข่า ของ เธอ
el
Ο άλλος διεκδικητής είναι οι ντόπιοι , που απεχθάνονται τον Κλίντον .
en
I really wish this had come with better instructions for assembly- the black and white pictures were not sufficient to supplement the sparse written instructions. I ended up getting toggle anchors because the ones provided would not stay snapped open. Overall, the whole unit looks great and feels really sturdy with the anchors. Based on other reviewers' comments, I made sure to use a level when hanging the vertical rods which really helped! I am really impressed with how the unit turned out once assembled- it definitely feels like it's a brand new closet!
el
Για τον ίδιο λόγο είναι η υπέροχη τρεις βασιλική του san βιτάλε , που καθαγιασμένο το 547 .
tr
O Zamanlar Murray Amca ' nın onu derede , kağıt tekneleri yaparken yakalamıştı .
de
Tolles Boot! Statt nur 1 Figur waren 3 unterschiedliche Wikinger dabei. Die Aufkleber werden aber im Wasser sicher nicht halten
ja
説明するには、当たり前に使えるので、なんと言っていいのか! とにかく、普通に使えます。
fr
J'avais la même il y a qq mois qui a duré plusieurs mois sans souci. Celle ci dysfonctionne dès le premier jour.
sw
Penati kwenye ushuru wa linafanikiwa ni mapato ya nonexchange .
de
Ich habe dieses Produkt als Geschenk gekauft. Es gab sehr schnell an und war sehr gut und geschützt verpackt. Auf Feedback hin, habe ich erfahren, das es auch in der Benutzung sehr gut ist und keine Probleme auftauchen.
ar
ونحن لدينا الكثير من الاشياء السيئة انها فقط تجعلني مكتئب حتى لمشاهدة ذلك
en
This tastes fine but it leaves a powdery texture to smoothies.
nl
Het was de beste vooruitgang sinds 1 oktober, toen de index 22,25 werd.
bg
обзалагам се , че сме им дали няколко минути .
pt
Tensão em Banguecoque na véspera das eleições tailandesas
en
The camera itself is amazing! What really changed my review was the customer service. I felt as if they were unprofessional when I received a micro SD card with the adapter rather than a regular 64gb SD card. I wasn’t expecting it and so I mentioned it to them. When I communicated with customer service it felt extremely unprofessional, so for that, I had to give this product two stars. I would recommend getting your camera elsewhere! :-)
de
Unser Kinder wollten es unbedingt haben und haben sich so gefreut, bis die die Teile ausgepackt haben. Die Ausdünstungen sind fürchterlich, egal wo man es hinlegt riecht es nach kurzer Zeit nach diesem schrecklichen süßlichen Geruch. Jetzt haben die Kinder keine Lust mehr drauf und ärgern sich wegen der ausgegebenen 10€. Keine Kaufempfehlung!
sw
Tarehe kwa kwa mfungwa wa vita juni , 1865 .
el
Ένα ταπεινό κουκλοθέατρο γίνεται κάθε 20 με 25 λεπτά στο κουκλοθέατρο .
es
Un libro para padres y madres y educadores de adolescentes. Un libro respetuoso con los jóvenes y tranquilizador para los padres. Muy útil.
pl
Dwa psy biegają przez trawiasty teren.
sw
Kama familia na wanachama wa familia ya unsavory , mipango ya huduma za kisheria aveth uwepo wa wanasheria binafsi katika mitindo yetu ya bono ya bono ya uwasilishaji kwa sababu tulikuwa na-sio kwa sababu tulifikiria walikuwa wanafanya jambo lolote la maana .
de
Meiner Meinung nach konnte das Einlegen und die Entnahme der Akkus leichtgängiger sein. Man hat das Gefühl man beschädigt beim Einsetzen in die Ladestation die Akkus. Ansonsten TOP👍
nl
De bredere Standard & Poor's 500 Index .SPX viel 3 punten, of 0,30 procent, tot 995.
es
No lo recomiendo en absoluto, en un dia ya la pantalla rota y en el bolso sin tener nada que la pudiera romper
bg
няколко намеци .
ja
ばっちりでした。 生地もしっかりしてます。 デザインもお気に入りです。 洗いざらしの麻の感じがイメージ通りでした。 大変肌触りが良くて着やすいです。 ちょうど最近気温は温かくなってきていて、 生地もしっかりしてます。 デザインもお気に入りです。
pt
Várias vacas a pastar na mediana junto à estrada.
el
Τι τρέχει ;
es
Lo compre para mi hijo de 6 años y es muy dificil de hacer.muchas lineas y poco espacio para colorear.aunque la tematica es chula
tr
Jon geri adım attı ve gülümsedi .
en
Really great a hidden zipper in front so you do not have to fool with the buttons, really close as a replica WWII GI shirt. Replicas are almost 150.00. I ordered a large and that is what I got. Fits just fine. It is not cotton but I did not want cotton. It also has some hidden items hon it like the zipper and some Velcro holding down the shirt pockets.
vi
119 Cynthia đã trở về từ bệnh viện , và tôi đặt ghế của tôi bên cạnh cô ấy , và nói với cô ấy về điều ước của poirot để đến thăm nhà thuốc .
ja
接着部分が甘くて、届いた初日から角の生地がベロベロです。
ja
拭き取りクロスと鏡面仕上げ用のクロスとセットで購入しました。黒い車体に青空が映り、青い車体だったか!?と勘違いするほどに美しく磨けます。
ar
انها تبكي , ولكنها ليست مجرد دموع من الراحة لانك انقذت طفلها من دب قطبي .
ja
離乳食作りにと思い、購入しました。 価格も安く、使い勝手も良かったのですが、 丁度1年で動かなくなりました。 残念・・・
en
This doc was informative about uncomfortable subjects nobody wants to think about. Luka addresses our veterans, their treatment while in the service, their medical treatment when they are home and most importantly their mental health treatment once they are home. It's not a secret that the VA is poorly ran. People on State Assisted Medical Insurance get better care than what A Veteran does which is unfair. I'm not sure why anyone would want to join the service anymore.
tr
Evet bunu da yapıyorum
es
Nefasto se lo regalo al crio y el mismo dia se le salen las ruedas novale nada ojito con la compra
sw
Hapana , huenda kuwa ! na sauti ya rennie ya alimaanisha hivyo tu .
it
Due persone sono in moto.
th
มัน ต้อง เป็น อัลเฟรด inglethorp " v เขย่า หัว ของ เขา หนัก มาก
sw
Jibu la gaddi , bila shaka , ni kwamba mchezo huo ulikuwa chini ya njia ya warithi wa prof na stalin walikuwa kucheza na kanuni za vita baridi .
el
Δεν μπορείς να οδηγήσεις ένα πρότυπο .
ru
Даю друг другу в салют в коридоре .
tr
Bir avukat sahibi olmak , sık sık şiddet dolu bir ilişki içinde kalan bir kadın arasındaki fark olabilir ve bir birinden ara .
el
Έμεινα στην πόρτα , φοβούμενος να εξαλείψω οποιαδήποτε στοιχεία .
th
เลียม นี สัน นำ ออสการ์ ไว ลด ์ เก๋ ไป บรอดเวย์ ใน การ เล่น ใหม่ โดย อังกฤษ บทละคร david hare แต่ นักวิจารณ์ ไม่ ประทับใจ
sw
Kwa hivyo , wao tu kubadilisha kitu na charge kwa sehemu mpya badala ya wewe unajua tu kurekebisha sehemu
zh
找到童话的力量与价值,创作童话,讲授童话?
sw
Akasema : enyi watu wangu !
sw
Mtu katika mwezi kwani , kwa mfano , kwamba kaufman alikuja na wazo la usiku wa jumamosi kwa moja kwa moja ya kupiga kura , wala kwamba alikuwa na nafasi nyingi za nix kitu chote .
el
Και ο τόμι ;
fr
Il faut plusieurs manipulations ,prudentes ,afin de pouvoir s'en servir sans danger.Donc bon matériel à utiliser avec précaution.
en
The cake turned out great and my dog loved his cake. It arrived before his birthday.
bg
неговият богат ирландски глас не може да се сбърка : " това е много добре .
en
Did not produce any results it promised.
ja
プロレスの試合を新木場や新宿faceなど小規模の会場で見るときに撮っています。 ISO感度上げることで暗い室内でも撮れるよう対応してきましたが 気にせずシャッター切れるようにとフラッシュ購入を検討した際 ①純正新品の購入 ②純正中古の購入 ③中華ストロボ購入 この中で①は予算の都合上断念、②は友人がやっているものの状態の良い物はやはり高い。 お試し感覚で当商品を購入したところちゃんとTTLに対応してて気にせず自然に撮影できます。 シャッタースピードも1/500までは特に問題なく取れます。1大会500枚は撮りますが発光回数も問題なし 単三4本でその500回の撮影に対応できたので電池持ちも文句なし。 新木場一番奥の階段席最上部から撮っても綺麗に効果が出ていました。 一つだけ難点なのは電池カバー。通常の単三電池で閉めるのに一苦労 これ恐らくエネループ使用する際相当苦労するんじゃないかと思ってます。 但し自分にとっては些細な事だったので文句なしの星5つです。 同じクラスのスピードライトニコン新品だと4万弱、中古でも2万強 これは5千円、純正買わなくなるのは仕方ない。
th
แต่ และ ฉัน หมายถึง ฉัน แน่ใจ ว่า มัน ต้อง ผ่อนคลาย ที่จะ ทำ สิ่ง ต่างๆ แบบ นั้น เพราะ ฉัน จำได้ ว่า เมื่อ ฉัน เคย ทำคุณ รู้ ว่า พวก ตุ๊กตา แป้ง เกลือ น้อย และ สิ่ง ที่ มัน เป็นมัน คือ การผ่อนคลาย คุณ รู้ ว่า สร้างสรรค์ คุณ รู้สึก สร้างสรรค์ มาก
pt
India Ink: Imagem do Dia: 2 de Julho
pt
Uma mulher está a escovar os seus pés.
pl
Człowiek podpalił się na procesie Breivik.
de
Die Tapete ist vom Motiv her einfach nur der HAMMER!! Aber es exakt hin zu bekommen ist einfach nicht möglich, mein Bruder ist Fachmann und hat das beste draus gemacht. Es sieht super aus... aber das Video zu Anleitung beschreibt nicht die Wirklichkeit. Also Fazit, Mega Tapete, aber man sollte sich drauf einstellen das man Zeit und Geduld braucht um die Übergänge etwas präziser hin zu bekommen.
pt
Audi para comprar a motociclista Ducati
es
No funciona con mi Sony Xperia Z2. El televisor es también un Sony. Deberían publicar en la información los teléfonos en los que este producto funciona.
tr
göreceksin .
tr
Muhtemelen olmayacak .
ur
اس طرح کی سب سے بڑی بات یہ ہے کہ وہ یٹرول کی تصدیق کر دی گئی ہے ۔
tr
Bu ışıkta , küresel siyasetin multicivilizational karakterini korumak için yaptığı çağrı , ayrı ama eşit görünüyor .
bg
тя е млада .
zh
样式好看,但结构有问题,扶手太低了,座起来很难受,不建议买
de
Das ist sehr snell und am besten für kochen
pl
Latynosi, najszybciej rosnąca grupa etniczna w USA, wyprzedzili czarnych, by stać się największą mniejszością w USA, według nowo opublikowanych danych rządowych.
hi
मुझे यकीन था कि वे पहले या बाद में सोहो में घर लाना होगा .
ur
انہوں نے اپنی لاش کو توڑ دیا اور اس کی کھال اتار دی گئی اور اس نے ان کی نسل کو روک دیا ۔
de
Die Qualität des Produkts entspricht dem Preis und ist OK. Ärgerlich war nur das die beiden Hefthüllen zerknittert ankamen und man das nicht mehr raus bekommt.
fr
a priori bon rapport qualite/prix : a voir dans le temps. le montage n'est pas complexe mais il faut quand meme bien regarder car la notice n'explique pas tout les dimensions sont pratiques et le meuble se glisse vraiment partout.