inputs
stringlengths 55
3k
| targets
stringlengths 1
2.23k
|
|---|---|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
wengu WG-2020-20 View Binders A4 Gray 20/Pack
|
แฟ้มโชว์เอกสาร A4 สีเทา 20 ซอง เหวินกู่ WG-2020-20
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
wengu ZB-160 Plastic Zipper Pocket
|
ซองซิปขยายข้าง A4 สีเทา เหวินกู่ ZB-160
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
wengu ZB-161 Plastic Zipper Pocket
|
ซองซิปขยายข้าง A4 สีฟ้า เหวินกู่ ZB-161
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
wengu ZB-162 Plastic Zipper Pocket
|
ซองซิปขยายข้าง A4 สีชมพู เหวินกู่ ZB-162
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
wengu ZB-163 Plastic Zipper Pocket
|
ซองซิปขยายข้าง A4 สีม่วง เหวินกู่ ZB-163
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
wheat flour (52.36%) palm oil (20.39%) tapioca starch (11.87%) garlic (4.89%) natural colour (INS 160c) flavour enhancer (INS 621 INS 627 INS 631 INS 635) sweetener (sucralose) gluten tapioca starch
|
แป้งสาลี (52.36%) น้ํามันปาล์ม (20.39%) สตาร์ชมันสําปะหลัง (11.87%) กระเทียม (4.89%) สี ผงชูรส สารให้ความหวาน กลูเตน
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
wheat flour (61%) vegetable oil (22%) fresh prawn (10%) seasoning (4.5%) iodised salt (2%) sugar (0.5%)
|
แป้งสาลี (61%) น้ํามันพืช (22%) กุ้ง (10%) เครื่องปรุงรส (4.5%) เกลือไอโอดีน (2%) น้ําตาล (0.5%)
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
wheat flour (65%) tapioca starch (20%) palm oil (12%) seasoning (2.0%) salt (0.5%) pandan leaves (0.5%)
|
แป้งสาลี (65%) สตาร์ช (20%) น้ํามันปาล์ม (12%) เครื่องปรุงรส (2%) เกลือ (0.5%) ใบเตย (0.5%)
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
wheat flour (71%) palm oil (16%) soybean sauce (3%) barbecue flavour (3%) sugar (2%) iodised salt (1%) flavour enhancer (monosodium glutamate) natural flavour
|
แป้งสาลี น้ํามันปาล์ม ซอสถั่วเหลือง เครื่องปรุงรสบาร์บีคิว น้ําตาล เกลือไอโอดีน ผงชูรส สารปรุงแต่งรส
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
wheat flour corn starch sugar salt vegetable oil milk powder cheese powder colors (E110 E102)
|
แป้งสาลี สตาร์ชข้าวโพด น้ําตาล เกลือ น้ํามันพืช ผงนม ผงชีส สี
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
wheat flour emulsifier (modified starch) vegetable oil soy sauce flavour enhancer (monosodium glutamate disodium 5'-ribonucleotide) sugar hydrolysed protein egg powder salt rapeseed oil powder seafood extract vegetable extract yeast powder extract antioxidant (tocopherol)
|
แป้งสาลี อีมัลซิไฟเออร์ น้ํามันพืช ซอสถั่วเหลือง ผงชูรส (โมโนโซเดียม กลูตาเมจ ไดโซเดียม 5 ไรโบนิวคลีโอไทด์) น้ําตาล โปรตีนเสริม ผงไข่ เกลือ ผงน้ํามันเรพซีด สารสกัดจากอาหารทะเล สารสกัดจากพืช ผงสกัดจากยีสต์ สารต้านอนุมูลอิสระ (โทโคฟีรอล)
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
wheat flour mixed oil (palm olein (59.98%) sunflower oil (40%) mixed D-tocopherol) corn starch Spicy jjiamppong flavour seasoning (4.0%) seasoning base powder white sugar Pollack extract A Crab extract A (0.14%) (crab (0.9%)) Shrimp extract A Squid extract A active gluten formulation (paprika extract colour anka pigment) tricalcium phosphate refined salt dried garlic powder glycine gardenia yellow colour
|
แป้งสาลี น้ํามันพืช สตาร์ชข้าวโพด เครื่องปรุงรสปูเผ็ด ผงเครื่องปรุงรส น้ําตาลขาว สารสกัดจากอาหารทะเล กลูเตน เกลือบริสุทธิ์ ผงกระเทียมแห้ง ไตรแคลเซียม ฟอสเฟต กลีซีน สารปรุงแต่งสี
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
wheat flour mixed oil (palm olein oil (59.98%) sunflower oil (40%) d-tocopherol (mix type)) corn starch wasabi flavour seasoning (4.6%) (wasabi powder (0.1%)) white sugar Pollack extract A Crab extract A (0.1%) (crab (6.2%)) Shrimp extract A vital gluten mixed formulation (carthamus yellow gardenia blue) refined salt dried garlic powder monosodium L-glutamate (flavour enhancer) synthetic crab flavour
|
แป้งสาลี น้ํามันพืช สตาร์ชข้าวโพด เครื่องปรุงรสข้าวโพด น้ําตาลขาว สารสกัดจากอาหารทะเล กลูเตน เกลือบริสุทธิ์ ผงกระเทียมแห้ง ผงชูรส เครื่องปรุงรสปู
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
wheat flour palm olein modified starch soya sauce spice (basil) yeast extract sugar salt mixed seasoning monosodium glutamate
|
แป้งสาลี น้ํามันปาล์มโอเลอีน สตาร์ชดัดแปร ซอสถั่วเหลือง เครื่องเทศ สารสกัดจากยีสต์ น้ําตาล เกลือ เครื่องปรุงรส โมโนโซเดียม กลูตาเมต
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
wheat flour vegetable fat salt barley malt extract sesame seeds dextrose sugar raising agent (ammonium hydrogen carbonate sodium hydrogen carbonate) yeast acidity regulator (sodium hydroxide) whole egg powder whole milk powder emulsifier (soya lecithin)
|
แป้งสาลี ไขมันพืช เกลือ สารสกัดจากมอลต์บาร์เลย์ เมล็ดงา เดกซ์โทรส เกลือ ผงฟู (แอมโมเนียม ไฮโดรเจน คาร์บอเนต โซเดียม ไฮโดรเจร คาร์บอเนต) ยีสต์ สารปรับให้เป็นกรด ผงไข่ ผงนม อีมัลซิไฟเออร์
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
wheat flour vegetable oil modified starch (emulsifier) soy sauce flavour enhancer (monosodium glutamate disodium 5'-ribonucleotide) sugar salt hydrolysed protein yeast extract antioxidant (vitamin E)
|
แป้งสาลี น้ํามันพืช สตาร์ชดัดแปร ซอสถั่วเหลือง ผงชูรส (โมโนโซเดียม กลูตาเมต ไดโซเดียม 5 ไรโบนิวคลีโอไทด์) น้ําตาล เกลือ โปรตีนเสริม สารสกัดจากยีสต์ สารต้านอนุมูลอิสระ (วิตามิน อี)
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
wheat flour vegetable oil sauce powder sauce sugar flavour enhancer (monosodium l-glutamate disodium 5'ribonucleotide) soy sauce salt artificial flavour hydrolysed protein acidity regulator colouring (caramel class I) antioxidant (tocopherol)
|
แป้งสาลี น้ํามันพืช ผงซอส ซอส น้ําตาล ผงชูรส (โมโนโซเดียม l กลูตาเมต ไดโซเดียม 5 ไรโบนิวคลีโอไทด์) ซอสถั่วเหลือง เกลือ สารปรุงแต่งรส โปรตีนเสริม สารปรับให้เป็นกรด สี สารต้านอนุมูลอิสระ
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
wheat starch sunflower oil soya bean solids (18%) sugar honey flavour dijon mustard flavour sugar corn flour whey powder (milk) vegetable powder mustard powder (0.5%) salt food acid (262) yeast extract free-flow agent (E551) flavor enhancer (635) onion powder malt extract (barley) soy sauce powder (from soya bean wheat flour) garlic powder chives
|
แป้งตั้งหมิ่น น้ํามันดอกทานตะวัน ถั่วเหลือง น้ําตาล เครื่องปรุงรสน้ําผึ้งและมัสตาร์ด น้ําตาล แป้งข้าวโพด ผงเวย์ ผงจากพืช ผงมัสตาร์ด เกลือ กรดอาหาร สารสกัดจากยีสต์ ผงชูรส ผงหัวหอม สารสกัดจากมอลต์ ผงซอสถั่วเหลือง ผงกระเทียม ต้นหอม
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
whole grain jasmine rice (74%) sour cream seasoning (15%) rice bran oil (11%)
|
ข้าวกล้องหอมมะลิ (74%) ผงปรุงรสซาวครีม (15%) น้ํามันรําข้าว (11%)
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
whole wheat flour (40%) wheat flour (40%) vegetable oil (12%) BBQ flavour (7%) iodised salt (1%) additive (maltodextrin) flavour enhancer (disodium 5'-ribonucleotide) anticaking agent (INS 551) acidifier (INS 296 INS 330) sweetener (aspartame) antioxidant (INS 306) natural colour (INS 160c) artificial flavour
|
แป้งโฮลวีต แป้งสาลี น้ํามันพืช เครื่องปรุงรสบาร์บีคิว เกลือไอโอดีน มอลโตเดกซ์ทริน ไดโซเดียม 5 ไรโบนิวคลีโอไทด์ สารป้องกันการรวมตัวเป็นก้อน สารปรับให้เป็นกรด สารให้ความหวาน สารต้านอนุมูลอิสระ แต่งสี รสเลียนธรรมชาติ
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
whole wheat flour (40%) wheat flour (40%) vegetable oil (12%) sour cream and onion flavour (7%) iodised salt (1%) additive (maltodextrin) flavour enhancer (disodium 5'-ribonucleotide) acidifier (INS 330) antioxidant (INS 306) anticaking agent (INS 551) nature identical flavour
|
แป้งโฮลวีต แป้งสาลี น้ํามันพืช เครื่องปรุงรสซาวครีมและหัวหอม เกลือไอโอดีน มอลโตเดกซ์ทริน ไดโซเดียม 5 ไรโบนิวคลีโอไทด์ สารปรับให้เป็นกรด สารต้านอนุมูลอิสระ สารป้องกันการรวมตัวเป็นก้อน แต่งรสเลียนธรรมชาติ
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
wholegrain cereals (72%) (corn wheat oat) sunflower oil vegetable oil sugar rice whey powder (milk) salt onion powder dextrose tapioca starch yeast extract natural flavours (wheat milk) garlic powder food acids (lactic acid citric acid) parsley
|
โฮลเกรน (72%) (ข้าวโพด ข้าวสาลี ข้าวโอ๊ต) น้ํามันดอกทานตะวัน น้ํามันพืช น้ําตาล ข้าว ผงเวย์ (นม) เกลือ ผงหัวหอม เดกซ์โทรส สตาร์ชมันสําปะหลัง สารสกัดจากยีสต์ สารปรุงแต่งรส (ข้าวสาลี นม) ผงกระเทียม กรดแลคติก กรดซิตริก ผักชีฝรั่ง
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
wholegrain cereals (oat flakes wheat flakes) puffed rice (rice grits cocoa powder sugar salt) raisins banana (banana coconut oil sugar honey) coconut apple (preservative (sulphur dioxide)) hazelnuts sugar vegetable oil shredded coconut glucose syrup wheat flour malt honey salt flavouring
|
ข้าวโอ๊ต ข้าวสาลี ลูกเกด กล้วย แอปเปิ้ล เฮเซลนัท น้ําตาล น้ํามันพืช มะพร้าวขูด น้ําเชื่อมกลูโคส แป้งข้าวสาลี มอลต์ น้ําผึ้ง เกลือ เครื่องปรุงรส
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
wide Mirror 300r / clear curved glass view wider than regular glass than cars. Provides a wider and clearer vision than regular mirrors Enhances safety on the road Product Dimension : 300 mm. Color : Clear
|
กระจกมองหลัง 300 R / clear กระจกโค้งเพิ่มมุมมองได้กว้างขึ้นกว่ากระจกปกติกว่ารถยนต์ ช่วยเสริมความปลอดภัยบนท้องถนนยิ่งขึ้น ขนาด 300 มม. สีใส
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
wide Miyyor 260f /black curved mirror Provides a wider and clearer vision than regular mirrors Enhances safety on the road Product Dimension : 260 mm. Color : Black
|
wide Miyyor 260f/black กระจกโค้ง เพิ่มมุมมองได้กว้างขึ้นกว่ากระจกปกติกว่ารถยนต์ ช่วยเสริมความปลอดภัยบนท้องถนนยิ่งขึ้น ขนาด 260 มม. สีดํา
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
wide Miyyor 270f / black mirror Provides a wider and clearer vision than regular mirrors to enhance visibility while you're driving on the road Cute rear lights of other cars at night Product Dimension : 270 mm. Color : Black
|
wide Miyyor 270f/ black กระจกตรงมองเห็นมุมมองที่กว้าง และชัดเจนขึ้นกว่ากระจกปกติทั่วไป เพื่อเพิ่มทัศนวิสัยในการขับขี่บนท้องถนน ช่วยตัดแสงไฟรถด้านหลังในยามค่ําคืน ขนาด 270 มม. สีดํา
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
wide Miyyor 270f / metal black mirror Provides a wider and clearer vision than regular mirrors to enhance visibility while you're driving on the road Good design Mirror's edge is a metal coated with chrome providing a luxurious look to your car Product Dimension : 270 mm. Color : Black
|
wide Miyyor 270f/metal black กระจกตรงมองเห็นมุมมองที่กว้าง และชัดเจนขึ้นกว่ากระจกปกติทั่วไป เพื่อเพิ่มทัศนวิสัยในการขับขี่บนท้องถนนดีไซน์สวยขอบกระจกเป็นโลหะชุปโครเมี่ยมดํา เรียบหรูระดับพรีเมี่ยม เสริมความงามให้กับห้องโดยสารของคุณขนาด 270 มม. สีดํา
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
wide Miyyor 290f /black mirror Provides a wider and clearer vision than regular mirrors Enhances visibility while you're driving on the road Product Dimension : 290 mm. Color : Black
|
wide Miyyor 290f/black กระจกตรงมองมองเห็นมุมมองที่กว้าง และชัดเจนขึ้นกว่ากระจกปกติทั่วไป เพื่อเพิ่มทัศนวิสัยในการขับขี่บนท้องถนน ขนาด 290 มม. สีดํา
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
width of stand 7.1 inches 18.0 cm
|
ความกว้าง ของฐานตั้ง 18.0 ซม.
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
width: 21.24 inches 53.95 cm
|
ความกว้าง: 53.95 ซม.
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
with premium set of kitchenary from CIRCULON which come with classy design and durable!3 piecespot with handle from CIRCULO Ntransparent lidstainlesseasy to look afterclassy design Hi Low wave Systemmade from premium stainless In set consist of Saucepan with glass lid size: 16 cm. Saucepan with glass lid size: 18 cm. Saucepan with glass lid size: 20 cm. Skillet size: 20 cm. Skillet size: 24 cm. Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification.
|
ครบเครื่องเรื่องงานครัว ด้วยผลิตภัณฑ์เครื่องครัวจาก CIRCULON มาพร้อมดีไซน์ทันสมัย มั่นใจทุกการใช้งาน ทนทานด้วยวัสดุคุณภาพสูง หลากหลายเครื่องไม้เครื่องมือที่ควรมีไว้ติดครัวชุดเครื่องครัว 5 ชิ้น CIRCULON เครื่องครัวที่ออกแบบคู่กับฟังก์ชั่นการใช้งานที่เหมาะกับการทําอาหารอย่างสะดวกสบายทําจากวัสดุอะลูมิเนียม ฮาร์ด อโนไดซ์ อย่างหนาก้นกระทะทําจากสแตนเลสสตีลที่มีแกนกลางเป็นอลูมิเนียม ช่วยให้กระจายความร้อนได้รวดเร็วและสม่ําเสมอทําให้ไม่เกิดรอยไหม้ที่ผิวเครื่องครัว (Hot spot) ผิวภายในออกแบบด้วย Food Release System โดยผิวของเครื่องครัวทําเป็นลายคลื่น (Hi-Low wave) ช่วยลดการสึกเคลือบผิวกันติดทั้งด้านใน และด้านนอกกระทะ จึงช่วยให้อาหารไม่ติดกระทะทําความสะอาดได้ง่ายผิวกระทะทนทาน แม้ใช้ตะหลิวที่เป็นโลหะมีด้ามจับสแตนเลสสตีลหล่อทั้งชิ้น เพิ่มความหรูหราน่าใช้ หยิบจับกระชับมือเวลาปรุงอาหารฝาสแตนเลสสตีลที่ปิดสนิท น้ําหนักพอดีช่วยกักเก็บรสชาติและสารอาหารไม่ให้สูญเสียไประหว่างปรุงอาหารสามารถใช้ได้กับเตาแม่เหล็กในชุดประกอบด้วยหม้อด้าม พร้อมฝา ขนาด 16 เซนติเมตรหม้อด้าม พร้อมฝา ขนาด 18 เซนติเมตรหม้อด้าม พร้อมฝา ขนาด 20 เซนติเมตรกระทะ ขนาด 20 เซนติเมตรกระทะ ขนาด 24 เซนติเมตรหมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลสีของแต่ละหน้าจอ
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
women's watch- hour minute small-second- stainless steel pin buckle- Stainless steel- zirconia white The slender stainless steel watch enchants with an elegant Milanaise bracelet and details in fine white zirconia stones that lie sparkling around the bezel. In combination with the silver-coloured dial with sunray finish and a crown with white zirconia stone this classic women's watch becomes the perfect style companion. Measurement Hx W: 0 835x 3 3 cm Carelabel 2-year warranty covering material defects and production faults from your date of purchase. In case of a warranty claim you can go to any THOMAS SABO store in worldwide with your jewellery/watch. Present the Warranty Certificate with Looksi invoice.
|
นาฬิกาสเตนเลสสตีลที่เพรียวบางเฝ้าดูด้วยสร้อยข้อมือ Milanaise อันสง่างามและรายละเอียดดี แร่เพทาย สีขาวที่แวววาวอยู่รอบ ๆ ฝา ร่วมกับสายโทรศัพท์สีเงินด้วยเสร็จสิ้น sunray และมงกุฎที่มีแร่เพทาย สีขาว นาฬิกาคลาสสิกของผู้หญิงนี้จะกลายเป็นเพื่อนที่สมบูรณ์แบบรายละเอียดของขนาด Hx W: 0 835x3 3 cm ป้ายดูแลรักษาผลิตภัณฑ์รับประกันสินค้า 2 ปีครอบคลุมข้อบกพร่องของวัสดุและความผิดพลาดในการผลิตตั้งแต่วันที่ซื้อ ในกรณีที่มีการเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนคุณสามารถไปที่ร้าน THOMAS SABO ทั่วโลกโดยใช้เครื่องประดับหรือนาฬิกาของคุณ นําเสนอใบรับประกันพร้อมกับใบแจ้งหนี้ของ Looksi
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
wooden blow MYE design with chamchuri wooden which is strong and durablemade from chamchri wooduse for putting fruiteasy to clean and should keep it dryshould not used with dishwasher size 26 x 26 x 11.4 cm. Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification.
|
ชามสลัดไม้จาก MYE ดีไซน์สวยด้วยลายไม้จากต้นจามจุรี แข็งแรง ทนทาน และง่ายต่อการเก็บรักษาผลิตจากไม้จามจุรี คุณภาพส่งออกใช้สําหรับใส่สลัดผัก หรือผลไม้ทําความสะอาดง่ายเช็ดด้วยผ้าเปียกหมาด ๆ หรือผ้าแห้ง ไม่ควรตากแดดเพราะอาจทําให้ไม้ปริแตกและสีไม้ซีด เก็บในที่ร่มและอากาศถ่ายเท ไม่ควรใช้กับเครื่องล้างจานขนาด 26 x 26 x 11.4 ซม. หมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลสีของแต่ละหน้าจอ
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
x 16 gen 3 bandwidth for graphics
|
แบนด์วิดท์ระดับ x16 รุ่นที่ 3 สําหรับกราฟิก
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
x 8 gen 3 bandwidth for Thunderbolt
|
แบนด์วิดท์ระดับ x8 รุ่นที่ 3 สําหรับ Thunderbolt
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
yummy and get yourself ready in short cut! with this TEFAL sandwish maker!Sandwish maker SM1550 Wattage 700 watt Non-Stick Cool Wall Safe to use Easy to use and very convenience Heat sheet Able to use up to 300 times come with cord holder 2 lightning status Bread toaster TT1321 Wattage 850 Watt 7 adjustable level Hi-Lift system Able to push up the bread
|
อิ่มอร่อยในชั่วโมงเร่งด่วนด้วยเซตขนมปังมื้อเช้ากับ ชุดเครื่องทําแซนวิช และเครื่องปิ้งขนมปังจากแบรนด์เครื่องใช้ไฟฟ้าคุณภาพ TEFAL เครื่องทําแซนด์วิช SM1550 กําลังไฟ 700 วัตต์ ผิวเคลือบกันติด Non-Stick อาหารไม่ติด ทําความสะอาดง่าย พร้อมผนังกันความร้อน Cool Wall ปลอดภัยในการใช้งาน ขนาดเล็กกระทัดรัด จัดเก็บง่ายสะดวกสบาย แผ่นทําความร้อนติดตั้งแบบถาวร ออกแบบให้ใช้งานได้มากกว่า 300 ครั้ง จัดเก็บในแนวตั้งช่วยประหยัดพื้นที่ พร้อมที่เก็บสายไฟ ไฟแสดงสัญญาณ 2 ดวง : แสดงพลังงานและไฟสัญญาณพร้อมใช้งาน หูหิ้วขนาดใหญ่ป้องกันความร้อน พร้อมคลิปสําหรับล็อคฝาปิดเครื่องปิ้งขนมปัง TT1321 กําลังไฟ 850 วัตต์ ปรับความร้อนได้ 7 ระดับ พร้อมระบบ Hi-Lift system ยกชิ้นขนมปังได้สูงกว่าปกติ ป้องกันการสัมผัสโดนชิ้นส่วนทําความร้อน
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
yummy with different menu from ELECTROLUX. your cooking can be as easy as it cook from this oven!capacity 15 Literfunction: grilled baked steamed 100-250 celsius Alarm 60 min Auto cutstainless steel
|
อร่อยกับหลากหลายเมนู ด้วยเตาอบไฟฟ้าจาก ELECTROLUX ครบครันด้วยฟังก์ชั่นการใช้งาน เพื่อให้คุณสะดวกสบายในการใช้งานสามารถอบ ปิ้ง ย่างและอุ่นอาหารได้ทั้งหมด นอกจากนี้ ยังสามารถนึ่งผักต่าง ๆ ได้ด้วยความจุ 21 ลิตรแผงทําความร้อนระบบควอทซ์ บน – ล่าง พร้อมตัวป้องกันปรับระดับความร้อนระหว่าง 100 – 250 องศาเซลเซียสนาฬิกาตั้งเวลาได้ 60 นาทีระบบตัดไฟอัตโนมัติพร้อมเสียงสัญญาณเตือนประตูกระจกทนความร้อนตะแกรงสแตนเลสสตีลถาดอบอะลูมิเนียมเคลือบสารกันติดขาตั้งยางกันลื่น
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
yummy with different menu from ELECTROLUX. your cooking can be as easy as it cook from this oven!capacity 15 Literfunction: grilled baked steamed 100-250 celsius Alarm 60 min Auto cutstainless steel General information brand : ELECTROLU X model : EOT3805 K size : 401 ? 316 ? 262 mm weight : 3.9 kg. color : Black material : – country of origin : – general feature capacity : 15 liter cooking system : 4 sheets of stainless wattage : 1 200 watt voltage : 220-240 volt hertz: 50-60 hertz Length : 0.8 meter display : – special feature controlling system : round temperature : from 100 – 250 celsius timer : 60 mins auto cut : yes Alarm : yes Safety : – lighting status : – defrost : – special feature – warranty –tool stainless tray
|
อร่อยกับหลากหลายเมนู ด้วยเตาอบไฟฟ้าจาก ELECTROLUX ครบครันด้วยฟังก์ชั่นการใช้งาน เพื่อให้คุณสะดวกสบายในการใช้งานความจุ 15 ลิตรฟังก์ชั่นการทํางาน ปิ้ง อบ ย่างแผงทําความร้อนสเตนเลสสตีล 4 แผง(บน 2 ล่าง 2) ปรับระดับความร้อนระหว่าง 100 – 250 องศาเซลเซียสตั้งเวลาการทํางานได้ 60 นาทีสามารเลือกทําความร้อนบน หรือล่าง หรือทั้งบนและล่างพร้อมกันระบบตัดไฟอัตโนมัติพร้อมเสียงสัญญาณเตือนประตูกระจกทนความร้อนตะแกรงสเตนเลสสตีลถาดอบอะลูมิเนียมเคลือบสารป้องกันการติด พร้อมที่จับถาดรองเศษอาหารสามารถถอดทําความสะอาดได้ขาตั้งยางกันลื่นข้อมูลทั่วไป แบรนด์ : ELECTROLUX รุ่น : EOT3805 K ขนาด : 401 ? 316 ? 262 มม. น้ําหนัก : 3.9 กก. สี : สีดํา วัสดุ : – ประเทศที่ผลิต : - คุณสมบัติทั่วไป ความจุ : 15 ลิตร ระบบการทําอาหาร : แผงทําความร้อนสเตนเลสสตีล 4 แผง กําลังไฟ : 1 200 วัตต์ แรงดันไฟฟ้า : 220-240 โวลล์ ความถี่ไฟฟ้า : 50-60 เฮิรตซ์ ความยาวสายไฟ : 0.8 เมตร หน้าจอ : – ลักษณะประตู : เปิดออกจากด้านบน คุณสมบัติเฉพาะ ระบบการควบคุม : แบบหมุน ปรับอุณหภูมิ : ตั้งแต่ 100 – 250 องศาเซลเซียส ตั้งเวลาการทํางาน : ตั้งเวลาได้นาน 60 นาที ระบบตัดไฟอัตโนมัติ : มี เสียงสัญญาณเตือน : มี ระบบ Safety : - ไฟแสดงสถานะ : – โปรแกรมละลายน้ําแข็ง : – คุณสมบัติพิเศษ – การรับประกันสินค้า – อุปกรณ์ในกล่อง ตะแกรงสเตนเลสสตีล ถาดอบอะลูมิเนียมเคลือบสารป้องกันการติด พร้อมที่จับ ถาดรองเศษอาหาร
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
| Information | || Brand : | MIDEA || Model : | RC18 | | Dimensions : |38.4 x 29.6 x 25.2 cm. || Weight : | - | | Color : | White || Material : | || Country of Origin : |- || Specifications | || Capacity: | 1.8 L || Wattage : | 650 W || Volt : |-|| Frequency : | - | | Cord Length : | - || Display: | - | | Thickness of Pan : | -| | Features | || Operating System: | - || Cord Storage : | - || Control Panel : | Available || Warm/Cook Switches : |- || Cooking Program : | -|| Keep Warm Function : |- || Steam Function: |-|| Quick Mode: | - || Bread Function : | - |
|
หม้อหุงข้าว MIDEA แรงดันไฟฟ้า 650 วัตต์ เคลือบเทฟล่อนทั้งด้านนอกและด้านใน ป้องกันข้าวติดก้นหม้อ มีฟังค์ชั่นอุ่นข้าว ฝาบนด้านในสามารถถอดทําความสะอาดได้ วาล์วไอน้ําขนาดใหญ่ ความจุ 1.8 ลิตร หม้อในหนา 1 มิลลิเมตร ขนาด 38.4 x 29.6 x 25.2 ซม. รับประกัน 3 ปี แผ่นทําความร้อนรับประกัน 5 ปี| ข้อมูลทั่วไป |||แบรนด์ : |MIDEA||รุ่น : |RC18||ขนาด : |38.4 x 29.6 x 25.2 ซม.||น้ําหนัก : |-||สี : |สีขาว||วัสดุ : |-||ประเทศที่ผลิต : |-|| คุณสมบัติทั่วไป |||ความจุ :|1.8 ลิตร||กําลังไฟ : |-||แรงดันไฟฟ้า : | 650 W ||ความถี่ไฟฟ้า : |-||ความยาวสายไฟ : |-||หน้าจอ :|-||ความหนาของหม้อ : |-|| คุณสมบัติเฉพาะ |||ระบบการทํางาน: |-||ที่เก็บสายไฟ : |-||แผงควบคุมการทํางาน : |-||สวิตช์อุ่น/หุงข้าว : |มี||โปรแกรมทําอาหาร : |-||โปรแกรมอุ่นอัตโนมัติ : |-||โปรแกรมนึ่งอาหาร : |-||โปรแกรมหุงด่วน : |-||โปรแกรมขนมหวาน : |-||โปรแกรมตุ๋นอาหาร : |-||ฝาระบายไอน้ํา : |-||ฝาหม้อด้านใน : |-||แผ่นทําความร้อน : |มี||ระบบทําความร้อน : |-||ระบบตั้งเวลา : |-||ระบบตัดไฟอัตโนมัติ : |มี||สัญญาณเตือน : |-|| คุณสมบัติพิเศษ |||-|-|| การรับประกันสินค้า |||สินค้ารับประกัน: |3 ปี| | อุปกรณ์ในกล่อง |-|
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
· System: dry.· Power (Watt): 1100· Suction (watts): 141· Dust capacity (liters): 0.8· Warranty (Year): 5
|
· ระบบ : ดูดแห้ง· กําลังไฟฟ้า(วัตต์) : 1100· กําลังดูด(วัตต์) : 141· ความจุฝุ่น(ลิตร) : 0.8· รับประกัน(ปี) : 5
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
1⁄2 CUP seamless bra Cool cup innovation Come with push-up pads Effectively improve breast shape Trendy lace pattern on trims Hook and eye closures Adjustable straps Beige color
|
Bra Seamless 1⁄2 CUP นวัตกรรม Cool Cup ฟองน้ําเจาะรู ช่วยระบายอากาศได้ดี สายบ่าสามารถปรับเปลี่ยน และถอดได้ ขอบเต้าบนตกแต่งด้วยลูกไม้ริมเล็ก พร้อมกับลําตัวที่ถูกออกแบบมาเป็นพิเศษ เพิ่มความเซ็กซี่ในแบบตัวคุณ อย่างไม่ซ้ําใคร สีเบจ
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
1⁄2 CUP seamless bra Cool cup innovation Come with push-up pads Effectively improve breast shape Trendy lace pattern on trims Hook and eye closures Adjustable straps Black color
|
Bra Seamless 1⁄2 CUP นวัตกรรม Cool Cup ฟองน้ําเจาะรู ช่วยระบายอากาศได้ดี สายบ่าสามารถปรับเปลี่ยน และถอดได้ ขอบเต้าบนตกแต่งด้วยลูกไม้ริมเล็ก พร้อมกับลําตัวที่ถูกออกแบบมาเป็นพิเศษ เพิ่มความเซ็กซี่ในแบบตัวคุณ อย่างไม่ซ้ําใคร ไซส์ A75 สีดํา
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
ÉCRIN 1 COULEUR Ombre Longue Tenue Poudre Soyeuse Long-Lasting Eyeshadow Silky Powder Guerlain has reinterpreted the single eyeshadow a chic key staple for everyday wear. This must-have accessory offers equally seductive and indispensable shades to use to your heart's content and collect with abandon. Shade 02. Brownie & Clyde matte dark brown Size 2g
|
อายแชโดว์เนื้อแป้งนุ่มดุจใยไหม ให้ความสบาย และแนบติดผิวยาวนานไม่เป็นคราบ สีคมชัด มีเนื้อสัมผัส 3 แบบ แมทต์ ซาติน และประกายเหลือบ สี 02. Brownie & Clyde matte dark brown ขนาด 2 กรัม
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
"A dual-sided sponge that creates both an airy texture and a slender glow." One side of this foundation sponge is flocked with a soft light nap while the other is smooth and springy. Use the flocked side when applying Slender Matte to the whole face for an airy look. Use the springy side for flexibility when blending Slender Glow into the areas you wish to highlight. This handy sponge is a tool that lets you make the most of its attributes according to the foundation that you use the purpose of its use and the finish you wish to achieve. Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification.
|
ให้การแต่งหน้าเป็นเรื่องง่ายสําหรับคุณสาว ๆ มากยิ่งกว่าที่เคย ด้วยฟองน้ําแต่งหน้าจากแบรนด์ THREE ฟองน้ํา 2-in-1 ด้านหนึ่งนุ่มน่าสัมผัสเพื่อผิวดูโปร่งสบาย ในขณะที่อีกด้านหนึ่งนั้นจะเรียบเนียนและสปริงตัวได้ดีเหมาะหรับไฮไลท์ ผลลัพธ์ผิวเนียนเรียบดูมีมิติ เพอร์เฟ็คต์ทุกมุมมอง หมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลสีของแต่ละหน้าจอ
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
"A handy multi-face brush that helps you to achieve a fine-textured finish when you are out and about." This compact foundation brush fits neatly inside the THREE powder foundation case so it is ideal when you are on the go. Although small its multiple faces offer the same versatility as the long-handled brush giving you the freedom to use the right face for the right area. Similarly it is made from a soft material that seems almost to cling to the skin. Bristles: Polyester Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification.
|
ให้การแต่งหน้าเป็นเรื่องง่ายสําหรับคุณสาว ๆ มากยิ่งกว่าที่เคย ด้วยแปรงแต่งหน้าจากแบรนด์ THREE เฟซบลัชขนาดพกพาเพื่อเก็บงานผิวเนียนละเอียด สะดวกสบาย ขนาดกะทัดรัด เหมาะพอดีกับตลับแป้ง มอบอิสระให้การแต่งเติม เนรมิตลุคงานผิวเนียนละเอียดทันใจ หมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลสีของแต่ละหน้าจอ
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
"A luxurious multi-face brush that refines the fit of the powder." With its soft touch this brush seems to blend each and every grain of powder into your skin achieving superb coverage. A multi-face foundation brush. Use the widest part of the tip to blend Slender Matte into broader surfaces of the face such as the cheeks and forehead. Use the narrowest part to finish trickier areas and when applying Slender Glow. Although the bristles are synthetic each individual bristle has a cuticle enhancing the fit of the powder to ensure both superb coverage and a natural finish. Bristles: Polyester Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification.
|
ให้การแต่งหน้าเป็นเรื่องง่ายสําหรับคุณสาว ๆ มากยิ่งกว่าที่เคย ด้วยแปรงแต่งหน้าจากแบรนด์ THREE เฟซบลัชดีไซน์พิเศษ เพื่องานผิวสมบูรณ์แบบ ขนแปรงนุ่มละมุน เกลี่ยง่าย แนบเนียนแม้บริเวณที่เข้าถึงยาก ขนแปรงทําจากโพลีเอสเตอร์ระดับไฮเอนด์ มอบความรู้สึกพึงพอใจดุจขนแปรงธรรมชาติ แปรงด้านกว้างสําหรับปัด Slender Matte และด้านเรียวเพื่อเก็บรายละเอียด รวมถึงปัด Slender Glow ให้ดูมีมิติ หมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลสีของแต่ละหน้าจอ
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
"Ace of Swords symbolic of the mind and the intellect" ZACE Charging Bracelet Ace of Swords is inspired by The Ace of Swords Tarot card. The Ace of Swords card is a representation of the Divine. It holds an upright sword symbolic of the mind and the intellect and at the tip of the sword sits a crown draped with a wreath a sign of success and victory. genuine leather 6 Month warranty Water Proof IPX52 type charging: USB-C Fast Charge 2.4 A Data Link Transfer Size L(wrist around 16.0 - 17.0 cm. or 6.3 - 6.7 inch.) Color : Black Warranty : 6 months Age : Adult Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification.
|
"ดาบแห่งชัยชนะ เปรียบให้เหมือนความกระจ่างชัดในจิตใจ" ZACE กําไลสายชาร์จ รุ่นนี้ได้รับแรงบันดาลใจมากจากไพ่ทาโรต์ Ace of Swords เป็นไพ่แห่ง การเริ่มต้นทางความคิด ความคิดสร้างสรรค์ การตัดสินใจ ทําให้ปัญหาต่างๆผ่านพ้นไป สู่สถานการณ์ที่ดีขึ้นหนังแท้ 100% ดีไซน์จากประเทศอเมริการับประกันนาน 6 เดือนกันน้ําสาด Splash Proof IPX5 หัวชาร์จ 2 แบบ: USB-C รองรับ Fast Charge 2.4 A รองรับ Data Link Transfer ไซส์: L(สําหรับข้อมือขนาด 16.0 - 17.0 ซม. หรือ 6.3 - 6.7 นิ้ว) สี : ดําการรับประกัน : 6 เดือนอายุ : ผู้ใหญ่หมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลสีของแต่ละหน้าจอ
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
"Battery life" is the amount of time your device runs before it needs to be recharged. "Battery lifespan" is the amount of time your battery lasts until it needs to be replaced. Maximize both and you'll get the most out of your Apple devices no matter which ones you own.
|
"ระยะเวลาการใช้งานแบตเตอรี่" หมายถึง ระยะเวลาที่อุปกรณ์ของคุณ สามารถทํางานได้ก่อนที่จะต้องชาร์จใหม่ ส่วน "อายุแบตเตอรี่" หมายถึง ระยะเวลาที่แบตเตอรี่สามารถใช้งานได้จนกว่าจะต้องเปลี่ยนแบตเตอรี่ใหม่ ดังนั้น หากคุณสามารถยืดระยะเวลาทั้งสองอย่างให้นานที่สุดได้ คุณก็จะ ได้ใช้ประโยชน์จากอุปกรณ์ Apple ได้เต็มประสิทธิภาพ ไม่ว่าจะ เป็นอุปกรณ์ชิ้นไหน ก็ตาม
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
"Content Protection Functions" means those aspects of the Adobe Software that are designed to ensure compliance with the Compliance and Robustness Rules and to prevent playback copying modification redistribution or other actions with respect to digital content distributed for consumption by users of the Adobe Software when such actions are not authorized by the owners of such digital content or its licensed distributors.
|
"ฟังก์ชันการปกป้องเนื้อหา" หมายถึง ฟังก์ชันต่างๆ ดังกล่าวของซอฟต์แวร์ Adobe ที่ได้รับการออกแบบมาเพื่อรับรองถึงการปฏิบัติตามกฎระเบียบด้านการปฏิบัติที่ถูกต้องและความมีเสถียรภาพ และเพื่อป้องกันการแสดง การคัดลอก การดัดแปลง การเผยแพร่ต่อ หรือการกระทําอื่นใดที่เกี่ยวข้องกับการเผยแพร่เนื้อหาดิจิทัลเพื่อการใช้งานโดยผู้ใช้ซอฟต์แวร์ Adobe เมื่อการกระทําดังกล่าวไม่ได้รับอนุญาตโดยเจ้าของเนื้อหาดิจิทัลดังกล่าวหรือตัวแทนจําหน่ายที่ได้รับอนุญาต
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
"For pure translucence and clear color that draws you in with its spell. With one stroke of this lipstick you'll have an even glossy finish that stays looking fresh for hours. The velvety-smooth texture created using more than 50% moisturizing ingredients ensures that it melts into your lips as though you're tracing out what comes next in your dreams."
|
ลิปสติกที่มอบสีสันชัดเจน แม้ทาเพียงครั้งเดียวด้วยเทคโนโลยี dye disperse (ดาย ดิสเพิร์ส) ทําให้สีสันยังคงความชัดเจนและโปร่งเบาเท็กซ์เจอร์เนียนนุ่มดุจกํามะหยี่พร้อมส่วนผสมมอบความชุ่มชื้นสูงถึง 55% มอบความชุ่มชื้นแก่ริมฝีปากยาวนานประกอบด้วยโบทานิคอล ออยล์ 7 ชนิด ได้แก่ น้ํามันสกัดจากเมล็ดชาเขียว อีฟนิ่ง พริมโรส ออยล์ โรสฮิพ ออยล์ เชีย บัตเตอร์ อาร์แกน ออยล์ โจโจ้บา ออยล์ และบีส์แว็กซ์ลิปสติกสูตรติดทนนาน มอบสีสันชัดเจนและติดทนนาน พร้อมความรู้สึกเบาสบายมีส่วนผสมที่ช่วยให้สีติดทนนาน โดยส่วนผสมที่เป็นแว็กซ์ช่วยสร้างฟิล์มเพื่อยึดเกาะบนริมฝีปาก ทําให้สีสันของลิปสติกติดทนนานและมอบสีสันชัดเจนสี COSMIC FLOW
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
"For pure translucence and clear color that draws you in with its spell. With one stroke of this lipstick you'll have an even glossy finish that stays looking fresh for hours. The velvety-smooth texture created using more than 50% moisturizing ingredients ensures that it melts into your lips as though you're tracing out what comes next in your dreams."
|
ลิปสติกที่มอบสีสันชัดเจน แม้ทาเพียงครั้งเดียวด้วยเทคโนโลยี dye disperse (ดาย ดิสเพิร์ส) ทําให้สีสันยังคงความชัดเจนและโปร่งเบาเท็กซ์เจอร์เนียนนุ่มดุจกํามะหยี่พร้อมส่วนผสมมอบความชุ่มชื้นสูงถึง 55% มอบความชุ่มชื้นแก่ริมฝีปากยาวนานประกอบด้วยโบทานิคอล ออยล์ 7 ชนิด ได้แก่ น้ํามันสกัดจากเมล็ดชาเขียว อีฟนิ่ง พริมโรส ออยล์ โรสฮิพ ออยล์ เชีย บัตเตอร์ อาร์แกน ออยล์ โจโจ้บา ออยล์ และบีส์แว็กซ์ลิปสติกสูตรติดทนนาน มอบสีสันชัดเจนและติดทนนาน พร้อมความรู้สึกเบาสบายมีส่วนผสมที่ช่วยให้สีติดทนนาน โดยส่วนผสมที่เป็นแว็กซ์ช่วยสร้างฟิล์มเพื่อยึดเกาะบนริมฝีปาก ทําให้สีสันของลิปสติกติดทนนานและมอบสีสันชัดเจนสี SHIVA DANCE
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
"Home is where your heart is!" Display your family photos in these modern and unique Triple Photo Frames from CKK to remind yourself and family members of precious memories you all shared. Triple Photo Frames Made of strong durable material Stylish and modern design Holds 3 photos Easy to clean Imported Color: Gold-Black Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification.
|
ประดับรูปภาพของคุณและคนที่คุณรักในความทรงจําต่างๆ ไว้ได้ในทุกพื้นที่ของบ้าน ช่วยตกแต่งบ้านของคุณให้ดูทันสมัยในทุกที่ที่คุณจัดวาง ด้วยกรอบรูปดีไซน์สวยงาม จาก LIVING THINGS CKK กรอบรูปผลิตจากวัสดุคุณภาพดี แข็งแรง ทนทานดีไซน์สวยงาม ทันสมัยใช้ใส่รูปภาพได้ 3 ช่องสามารถเช็ดทําความสะอาดได้ง่ายสินค้านําเข้าจากต่างประเทศสีทอง-ดําหมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลของแต่ละหน้าจอ
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
"Home is where your heart is!" Display your family photos in this modern and unique Photo Frame from LIVING THINGS CKK to remind yourself and family members of precious memories you all shared. Photo frame Made of strong durable material Stylish and modern design Easy to clean Imported Size: 5′′ X 7′′Color: Gold Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification.
|
ประดับรูปภาพของคุณและคนที่คุณรักในความทรงจําต่างๆ ไว้ได้ในทุกพื้นที่ของบ้าน ช่วยตกแต่งบ้านของคุณให้ดูทันสมัยในทุกที่ที่คุณจัดวาง ด้วยกรอบรูปดีไซน์สวยงาม จาก LIVING THINGS CKK กรอบรูปสําหรับใส่รูปภาพผลิตจากวัสดุคุณภาพดี แข็งแรง ทนทานดีไซน์สวยงาม ทันสมัยสามารถเช็ดทําความสะอาดได้ง่ายสินค้านําเข้าจากต่างประเทศขนาดรูป 5 X7 นิ้วสีทองหมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลของแต่ละหน้าจอ
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
"If I had known you were going to give me 3 faces I would have brought an extra helmet." – Iron Man Call it a moodswing or call it a mood SPIN with Marvel Mighty Muggs heads are going to turn...literally. This Iron Man Mighty Muggs figure features a push-and-turn mechanism so that when kids and fans continue pressing the button they'll send the Armored Avenger's head spinning! With 3 different facial expressions and a classic character design that'll have collectors doing a triple take Marvel Mighty Muggs send moodswings on the upswing Includes figure. 3 different Iron Man facial expressions Press down on head to change face 3.75-inch collectible figure with display case package Classic Iron Man character design Look for other Mighty Muggs figures (Each sold separately) Figure scale: 3.75 inches Ages 6 and up WARNING: CHOKING HAZARD - Small parts. Not for children under 3 years. Color : Multi-color Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification.
|
"ถ้าฉันรู้ว่าคุณจะให้ฉันมี 3 หน้า ฉันก็จะนําหมวกกันน็อกชนิดพิเศษมาด้วย" – Iron Man เรียกมันว่าอารมณ์แปรปรวนหรือเรียกว่า mood SPIN กับ Marvel Mighty Muggs หัวจะหมุนได้ Iron Man Mighty Muggs รุ่นนี้มีกลไกการกดและหมุนเพื่อให้เด็กๆ และผู้ชื่นชอบกดปุ่ม ก็จะทําให้หัวของ Armored Avenger หมุนด้วยการแสดงออกทางสีหน้า 3 รูปแบบ และการอออกแบบที่น่าทึ่ง จะทําให้นักสะสมเล่นได้ 3 แบบ Marvel Mighty Muggs สามารถแสดงอารมณ์ได้มากขึ้นภายในแพ็คมาพร้อมกับตัวไมตี้ มัคค์ ไอรอนแมน 1 ตัวมาพร้อมกับใบหน้าแสดงอารมณ์ 3 แบบขนาดตัวไมตี้ มัคค์ ไอรอนแมน 3.75 นิ้วเหมาะสําหรับเด็กอายุ 6 ปี ขึ้นไปสี : หลากสีหมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลสีของแต่ละหน้าจอ
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
"Instax mini" film is for all Instax mini Fujifilm cameras and comes in a handy cartridge. It offers stunning instant pictures that you can fit into a purse wallet or mini photo frame. Instax film ensures sharp clear reproduction vivid color and natural skin tones. Product Feature• Type: Film Imaging Express• Color: patterned according to CHARACTER• For: INSTAX Camera• The material used: film light-sensitive coating• Warranty (Year): 1• Others: 1-minute photographic film temperature not exceeding 25 degrees film cassette for use without light film size 8.6cm x 5.4cm size 6.2cm x 4.6cm Shop for best quality products from your trust. With your favorite price. The product has been certified to be durable and you can shop for your favorite lifestyle at Powerbuy
|
Fujifilm เอาใจคนชอบถ่ายรูปด้วยกล้อง Instant ด้วย Instax Mini film ฟิล์มกรอบสีสันสวยงาม ที่มาพร้อมขนาดรูปเล็กกะทัดรัด ถ่ายเสร็จแล้วนําไปใส่กระเป๋าสตางค์พกติดตัวได้แบบสบาย ๆ หรือจะนําไปใส่อัลบั้มรูปฟิล์มจากกล้อง Instax Mini ก็ดูเข้าที ที่สําคัญ คุณภาพของภาพที่ได้ยังสวยคมชัด เพียง 1 นาทีหลังแชะภาพ คุณก็จะได้รูปถ่ายไซส์มินิแบบเก๋ ๆ ไว้เป็นที่ระลึกแล้วคุณสมบัติของสินค้า • ประเภท : ฟิล์มถ่ายภาพด่วน • สี : ลวดลายตาม CHARACTER • สําหรับ : กล้อง INSTAX • วัสดุที่ใช้ : ฟิล์มเคลือบน้ํายาไวแสง • การรับประกัน(ปี) : 1 • อื่นๆ : ฟิล์มถ่ายภาพด่วน 1 นาทีได้รูป เก็บในอุณหภูมิไม่เกิน 25 องศา กลักฟิล์มเมื่อใช้งานห้ามโดนแสง ขนาดฟิล์ม 8.6 CM x 5.4 CM ขนาดรูป 6.2 CM x 4.6 CM ช้อปสินค้าคุณภาพจากแบรนด์ที่คุณไว้วางใจ ด้วยราคาที่คุณชื่นชอบ สินค้าได้รับการออกให้ได้มาตรฐาน มีความทนทาน คุ้มค่าต่อการใช้งาน จึงทําให้ได้รับความนิยมอย่างมาก คุณสามารถเลือกซื้อสินค้าได้ตามไลฟ์สไตล์ที่คุณชื่นชอบ และเหมาะสมกับการใช้งานที่หลากหลายตามความต้องการในราคาโดนใจ ได้ที่ Powerbuy
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
"JUSMAGTHAI was established in Bangkok 65 years ago, in the aftermath of a bloody Korean Conflict in which Thais and Americans fought side-by-side under UN Command, joined by forces from 19 other countries. We take great pride in the strong Thai-U.S. military partnership, a cornerstone of the enduring relationship between our two nations." said Ambassador Glyn T. Davies. "Today, we also gather to recognize the sacrifices of those who fought for freedom but have yet to return home. As President Abraham Lincoln said, 'A nation that does not honor its heroes will not long endure.' "
|
เอกอัครราชทูตเดวีส์กล่าวว่า "จัสแม็กไทยก่อตั้งขึ้นที่กรุงเทพมหานครเมื่อ 65 ปีที่แล้วหลังสงครามเกาหลีซึ่งทหารไทยและอเมริกันสู้รบเคียงบ่าเคียงไหล่กันภายใต้การบัญชาการขององค์การสหประชาชาติ นอกจากนั้นยังมีกองทัพอีก 19 ชาติร่วมรบกับเราด้วย เราภาคภูมิใจอย่างสูงยิ่งในพันธมิตรที่แข็งแกร่งระหว่างชาติทั้งสองของเรา วันนี้พวกเรามารวมกันที่นี่เพื่อยกย่องผู้เสียสละต่อสู้เพื่อเสรีภาพ แต่พวกเขาหล่านั้นยังไม่ได้กลับบ้าน เหมือนดั่งที่ประธานาธิบดีอับราฮัม ลินคอล์น เคยกล่าวไว้ว่า ชาติใดที่ไม่เชิดชูเกียรติเหล่าวีรบุรุษของพวกเขา ชาตินั้นจะดํารงอยู่ได้ไม่นาน"
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
"Key" means a cryptographic value contained in the Adobe Software for use in decrypting digital content.
|
"คีย์" หมายถึง ค่ารหัสสัญญาณที่มีอยู่ในซอฟต์แวร์ Adobe เพื่อใช้ในการถอดรหัสเนื้อหาดิจิทัล
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
"Leveraging the mutual trust, respect, and friendship between the U.S. and Thai militaries; JUSMAGTHAI stands ready to support the U.S. – Thai defense alliance's ability to advance mutual security interests and address complex security challenges to enable a free and open Indo-Pacific for the 21st Century and beyond," said Colonel Wayne Turnbull, Senior Defense Official, U.S. Embassy Bangkok.
|
พันเอกเวย์น เทิร์นบุลล์ นายทหารอาวุโสประจําสถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจําประเทศไทยกล่าวว่า "เมื่อคํานึงถึงความเชื่อมั่น การเคารพซึ่งกันและกันและมิตรภาพระหว่างกองทัพไทยและสหรัฐฯ จัสแม็กไทยพร้อมเสมอที่จะสนับสนุนกองทัพไทยในการพัฒนาความสามารถด้านความมั่นคงเพื่อจัดการกับความท้าทายที่ซับซ้อน การพัฒนาเหล่านี้ก็เพื่อเป็นหลักประกันว่าภูมิภาคอินโด-แปซิฟิกจะเป็นเสรีและเปิดกว้างในศตวรรษที่ 21 และช่วงหลังจากนั้นอีกยาวนาน"
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
"New..always freshness with White Concentrate and Creamy sweet" The familiar slogan of Mali Brand Sweetened Condensed Milk.
|
"ใหม่...สดเสมอ ขาวข้น หวานมัน" สโลแกนที่คุ้นเคยกับผลิตภัณฑ์นมข้นหวาน ตรา มะลิ
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
"Sheer glow formula" unifies the skin texture while giving luster and upgrades the finishing translucency. "Finishing with oil" that has texture close to sebum promotes unification between the makeup base and skin to reproduce the vital force of vivacious bare skin. Oil can be used in various ways depending on skin type and finishing touch for example by adjusting the amount of oil to blend with "Retexturing Foundation" or applying oil before or after foundation depending on targeted areas. The color light and texture sought by IPSA will bring an unprecedented level of vitality out of your skin. Shade Airy White 15 ml. The product last 5 years from the day of manufacture Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification.
|
ให้คุณเผยผิวสวยดูสุขภาพดีอย่างเป็นธรรมชาติ ด้วยออยล์ปรับสภาพผิวจากแบรนด์ IPSA ครีเอทีฟออยล์เนื้อสัมผัสใกล้เคียงกับเนื้อผิวธรรมชาติ จึงช่วยในการสะท้อนแสงตกกระทบให้ก่อประกายกระจ่างใส เงางามระดับสูง ในขณะเดียวกันก็ช่วยให้รองพื้นหลอมรวมเข้ากับสภาพพื้นผิวได้อย่างกลมกลืน สม่ําเสมอ สามารถใช้ได้หลากหลายรูปแบบ และผลลัพธ์การแต่งเติมที่ต้องการ ใช้ร่วมกับรองพื้น "Retexturing Foundation" หรือใช้ก่อนหรือหลังลงรองพื้น ตามสภาพผิวในแต่ละบริเวณ สูตร Sheer Gold มอบผลลัพธ์ผิวโกล์วเปล่งประกายดูสุขภาพดีสี Airy White15 ml. สินค้ามีอายุการใช้งาน 5 ปี นับจากวันผลิตหมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกัน จากการตั้งค่าการแสดงผลของแต่ละหน้าจอ
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
"Sheer glow formula" unifies the skin texture while giving luster and upgrades the finishing translucency. "Finishing with oil" that has texture close to sebum promotes unification between the makeup base and skin to reproduce the vital force of vivacious bare skin. Oil can be used in various ways depending on skin type and finishing touch for example by adjusting the amount of oil to blend with "Retexturing Foundation" or applying oil before or after foundation depending on targeted areas. The color light and texture sought by IPSA will bring an unprecedented level of vitality out of your skin. Shade Sheer Gold 15 ml. The product last 5 years from the day of manufacture Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification.% Color : Sheer Gold Shelf life since the manufacture date : 5 Years Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification.
|
ให้คุณเผยผิวสวยดูสุขภาพดีอย่างเป็นธรรมชาติ ด้วยออยล์ปรับสภาพผิวจากแบรนด์ IPSA ครีเอทีฟออยล์เนื้อสัมผัสใกล้เคียงกับเนื้อผิวธรรมชาติ จึงช่วยในการสะท้อนแสงตกกระทบให้ก่อประกายกระจ่างใส เงางามระดับสูง ในขณะเดียวกันก็ช่วยให้รองพื้นหลอมรวมเข้ากับสภาพพื้นผิวได้อย่างกลมกลืน สม่ําเสมอ สามารถใช้ได้หลากหลายรูปแบบ และผลลัพธ์การแต่งเติมที่ต้องการ ใช้ร่วมกับรองพื้น "Retexturing Foundation" หรือใช้ก่อนหรือหลังลงรองพื้น ตามสภาพผิวในแต่ละบริเวณ สูตร Sheer Gold มอบผลลัพธ์ผิวโกล์วเปล่งประกายดูสุขภาพดี สี Sheer Gold15 ml. สินค้ามีอายุการใช้งาน 5 ปี นับจากวันผลิต หมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกัน จากการตั้งค่าการแสดงผลของแต่ละหน้าจอ% สี : Sheer Gold อายุสินค้านับจากวันผลิต : 5 ปีหมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลสีของแต่ละหน้าจอ
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
"The 2018 Trafficking in Person's report recognizes Thailand's continuing commitment to combating human trafficking," stated U.S. Ambassador to Thailand Glyn T. Davies. "The United States and Thailand have a robust and enduring cooperation on law enforcement, protection of victims and prevention of trafficking."
|
"รายงานการค้ามนุษย์ประจําปี พ. ศ. 2561 ตระหนักถึงความมุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องของประเทศไทยในการต่อสู้กับการค้ามนุษย์" นายกลิน ที. เดวีส์ เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจําประเทศไทยกล่าว เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ กล่าวต่อว่า "สหรัฐฯ กับไทยมีความร่วมมือด้านการบังคับใช้กฎหมาย การคุ้มครองเหยื่อ และการป้องกันการค้ามนุษย์ อย่างเข้มข้นและยาวนาน"
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
"The Great and Good Friends exhibit pays tribute to the deep and enduring ties between the people of the United States and Thailand," said Ambassador Glyn Davies. "Thailand was one of the United States' earliest friends, and I strongly encourage you to visit the Queen Sirikit Museum and see first-hand how these gifts, over ten generations, helped cement that friendship."
|
ท่านทูตกล่าวว่า "Great and Good Friends เป็นนิทรรศการที่แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์อันลึกซึ้งและยืนยาวระหว่างประชาชนชาวอเมริกันและประชาชนชาวไทยประเทศไทยนับเป็นหนึ่งในเพื่อนคนแรกๆของสหรัฐอเมริกาในยุคต้นๆและกระผมอยากที่จะเชิญชวนให้ทุกท่านไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ผ้าในสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ เพื่อรับทราบด้วยตนเองว่าของขวัญเหล่านี้ช่วยยึดเหนี่ยวมิตรภาพนี้ได้อย่างไรตลอดสิบชั่วอายุคน"
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
"The United States is proud to support Thailand in stopping drug traffickers who try to hurt our families and communities in Thailand and the United States." said Consul General Sean O'Neill. "U.S.-Thai security and law enforcement cooperation strengthens border security in both the United States and Thailand."
|
"สหรัฐฯ ภูมิใจที่ได้สนับสนุนไทยในการหยุดผู้ลักลอบค้ายาเสพติดที่พยายามทําร้ายครอบครัวและชุมชนของเราในไทยและสหรัฐฯ" กงสุลใหญ่โอนีลล์กล่าว "ความร่วมมือด้านความมั่นคงและการบังคับใช้กฎหมายระหว่างสหรัฐฯ และไทยเป็นการเสริมสร้างความมั่นคงชายแดนของเราทั้งสองประเทศ"
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
"Wait so you're saying I can turn my head all the way around? Awesome."– Spider-Man Call it a moodswing or call it a mood SPIN with Marvel Mighty Muggs heads are going to turn...literally. This Spider-Man Mighty Muggs figure features a push-and-turn mechanism so that when kids and fans continue pressing the button they'll send Spidey's head spinning! With 3 different expressions and a classic character design that'll have collectors doing a triple take Marvel Mighty Muggs send moodswings on the upswing Includes figure. 3 different Spider-Man facial expressions Press down on head to change face 3.75-inch collectible figure with display case package Classic Spider-Man character design Look for other Mighty Muggs figures (Each sold separately) Figure scale: 3.75 inches Ages 6 and up WARNING: CHOKING HAZARD - Small parts. Not for children under 3 years. Color : Multi-color Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification.
|
"เดี๋ยวก่อน คุณกําลังบอกว่า ฉันสามารถหมุนหัวของฉันไปรอบ ๆ ได้ใช่ไหม?" น่าหวาดเสียว Spider-Man เรียกมันว่าอารมณ์แปรปรวนหรือเรียกว่า mood SPIN กับ Marvel Mighty Muggs หัวจะหมุนได้ Spider-Man Mighty Muggs รุ่นนี้มีกลไกการกดและหมุนเพื่อให้เด็กๆ และผู้ชื่นชอบกดปุ่ม ก็จะทําให้หัวของ Spidey หมุน ด้วยการแสดงออกทางสีหน้า 3 รูปแบบ และการออกแบบที่คลาสสิก จะทําให้นักสะสมเล่นได้ 3 แบบ Marvel Mighty Muggs สามารถแสดงอารมณ์ได้มากขึ้นภายในแพ็คมาพร้อมกับตัวไมตี้ มัคค์ สไปเดอร์-แมน 1 ตัวมาพร้อมกับใบหน้าแสดงอารมณ์ 3 แบบขนาดตัวไมตี้ มัคค์ สไปเดอร์-แมน 3.75 นิ้วเหมาะสําหรับเด็กอายุ 6 ปี ขึ้นไปสี : หลากสีหมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลสีของแต่ละหน้าจอ
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
"We fight as a team: my face my face and my other face." – Captain America Call it a moodswing or call it a mood SPIN with Marvel Mighty Muggs heads are going to turn...literally. This Captain America Mighty Muggs figure features a push-and-turn mechanism so that when kids and fans continue pressing the button they'll send the First Avenger's head spinning! With 3 different facial expressions and a classic character design that'll have collectors doing a triple take Marvel Mighty Muggs send moodswings on the upswing. Includes figure. 3 different Captain America facial expressions Press down on head to change face 3.75-inch collectible figure with display case package Classic Captain America character design Look for other Mighty Muggs figures (Each sold separately) Figure scale: 3.75 inches Ages 6 and up WARNING: CHOKING HAZARD - Small parts. Not for children under 3 years. Color : Multi-color Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification.
|
"เราต่อสู้กันเป็นทีม: ใบหน้าของฉัน ใบหน้าของฉัน และใบหน้าอื่น ๆ ของฉัน." – Captain America เรียกมันว่าอารมณ์แปรปรวนหรือเรียกว่า mood SPIN กับ Marvel Mighty Muggs หัวจะหมุนได้ Captain America Mighty Muggs รุ่นนี้มีกลไกการกดและหมุนเพื่อให้เด็กๆ และผู้ชื่นชอบกดปุ่ม ก็จะทําให้หัวของ Avenger หมุนด้วยการแสดงออกทางสีหน้า 3 รูปแบบ และการอออกแบบที่น่าทึ่ง จะทําให้นักสะสมเล่นได้ 3 แบบ Marvel Mighty Muggs สามารถแสดงอารมณ์ได้มากขึ้นภายในแพ็คมาพร้อมกับตัวไมตี้ มัคค์ กัปตันอเมริกา 1 ตัวมาพร้อมกับใบหน้าแสดงอารมณ์ 3 แบบขนาดตัวไมตี้ มัคค์ กัปตันอเมริกา 3.75 นิ้วเหมาะสําหรับเด็กอายุ 6 ปี ขึ้นไปสี : หลากสีหมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลสีของแต่ละหน้าจอ
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
"We live in a country that is open and pretty liberal — I can't think of a market that we wouldn't welcome," said Wisoot Buachoom, the director of the Tourism Authority of Thailand's office in Chiang Mai.
|
เราอยู่ในประเทศที่เปิดกว้างและมีความคิดเสรีนิยม คิดไม่ออกเลยว่ามีตลาดไหนที่เราไม่ต้อนรับในเมืองไทย คุณวิสุทธ์ บัวชุ่ม ผู้อํานวยการการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย สํานักงานเชียงใหม่ กล่าว
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
"We've never seen that before," said Candy Hamilton, the Pizza Hut manager. "I've been here 28 years and I've never, ever seen anything like that come through."
|
"เราไม่เคยเห็นเหตุการณ์แบบนี้มาก่อน" แคนดี้ แฮมิลตั้น ผู้จัดการร้านพิซซ่า ฮัท กล่าว "ฉันทํางานที่นี่มา 28 ปีแล้ว ยังไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้เกิดขึ้นเลย"
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
"YSEALI is the U.S. Government's signature program to strengthen leadership development and networking in Southeast Asia — strengthening ties between the United States and the region," said Assistant Secretary of State for Educational and Cultural Affairs Marie Royce, who will be attending the Summit where she will engage with participants and deliver welcome and opening remarks.
|
"YSEALI เป็นโครงการอันโดดเด่นของสหรัฐอเมริกาที่พัฒนาทักษะความเป็นผู้นําและสร้างเครือข่ายในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ และภูมิภาคนี้" นางมารี รอยซ์ ผู้ช่วยรัฐมนตรีว่ากระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ฝ่ายกิจการการศึกษาและวัฒนธรรม กล่าว โดยนางรอยซ์ได้เข้าร่วมการประชุมในครั้งนี้ และกล่าวกับผู้เข้าร่วมประชุมในระหว่างพิธีต้อนรับและพิธีเปิดด้วย
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
• 1 door / 4.9 cubic / 138 liters• DIRECT COOL Cooling System• DIRECT COOL Cooling System• 5-year COMPRESSOR warranty• 1 year warranty
|
• ขนาด 1 ประตู/4.9 คิว/138 ลิตร• ระบบทําความเย็น DIRECT COOL• ระบบกระจายความเย็น DIRECT COOL• รับประกัน COMPRESSOR 5 ปี• รับประกันตัวเครื่อง 1 ปี
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
• 1 door /6.5 Cubic./ 183 liters• DIRECT COOL Cooling System• COMPRESSOR Warranty (Year) : 5• Dimension (cm): 57 X122 X570
|
• ตู้เย็น1 ประตู/6.5 คิว/183 ลิตร• ระบบทําความเย็น DIRECT COOL• ระบบกระจายความเย็น DIRECT COOL• รับประกัน COMPRESSOR 5 ปี• ขนาดเครื่อง (ซม): 57.2 x 57x 122• ชนิดของชั้นวาง ถาดพลาสติกทนทาน
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
• 1 door refrigerator /6.5 Q./ 183 liters• DIRECT COOL Cooling System• COMPRESSOR 1 year warranty• Machine Size (cm): 57 X122 X570• Vegetable juice capacity 20 liters• Type of shelves Robust plastic tray• semi-automatic defrosting system
|
• ตู้เย็น 1 ประตู/6.5 คิว/183 ลิตร• ระบบทําความเย็น DIRECT COOL• ระบบกระจายความเย็น DIRECT COOL• รับประกัน COMPRESSOR 1 ปี• ปริมาณความจุช่องแช่แข็ง 25 ลิตร
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
• 1 door refrigerator /6.5 cu.m / 183 liters• DIRECT COOL Cooling System• DIRECT COOL Cooling System• COMPRESSOR 1 year warranty• 25 liter freezer capacity• Dimensions (cm): 57 X122 X570• 20 liter capacity vegetable compartment
|
• ตู้เย็น 1 ประตู/6.5 คิว/183 ลิตร• ระบบทําความเย็น DIRECT COOL• ระบบกระจายความเย็น DIRECT COOL• รับประกัน COMPRESSOR 1 ปี• ปริมาณความจุช่องแช่แข็ง 25 ลิตร• ขนาดเครื่อง (ซม): 57 X122 X570• ปริมาณความจุช่องแช่ผัก 20 ลิตร
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
• 1 door refrigerator /6.5 cubic / 183 liters• DIRECT COOL Cooling System• COMPRESSOR warranty 5 year • Dimensions (cm): 57.2 x 57x 122• Types of shelves Durable Plastic Tray• Semi-automatic defrosting system• Special Technology Automatic evaporator
|
• ตู้เย็น 1 ประตู/6.5 คิว/183 ลิตร• รับประกัน COMPRESSOR 5 ปี• ปริมาณความจุช่องแช่แข็ง 25 ลิตร• ขนาดเครื่อง (ซม): 57.2 x 57x 122
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
• 1 out 2 (RCA jack/jack)
|
• 1 ออก 2 (อาร์ซีเอ แจ็คเมีย/2 ปลั๊กผู้)
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
• 1 out 2• TV plugs / 2 iron jack
|
• 1 ออก 2• ทีวีปลั๊กผู้/2 แจ็คเมีย เหล็ก
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
• 1 out of 1• Plug - Jack• Mono - Stereo
|
• 1 ออก 1• มินิไมค์ปลั๊กผู้-ไมค์แจ็คเมีย• โมโน-สเตอริโอ
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
• 1 step filtration system• Plastic Product• Dimensions (Wx Dx H) 19.0 X36.0 X19.0 cm• 1 year warranty
|
• ระบบกรอง 1 ขั้นตอน• ประเภทสินค้า พลาสติก• ขนาด(ก x ส x ล) 19.0 X36.0 X19.0 ซม.• รับประกัน 1 ปี
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
• 1 to 120 minutes cooking time setting• High power for fast food preparation.• 2100 W• 24 hour timer function to set the cooking time.• 5 levels of power to meet cooking needs.• Easy to read digital display. Tempered glass and hardened grade• Sensitive touch panel
|
• การตั้งค่าเวลาปรุงอาหาร1 ถึง120 นาที• กําลังไฟสูงเพื่อการเตรียมอาหารที่รวดเร็วขึ้น• 2100 W• ฟังก์ชั่นตัวตั้งเวลาล่วงหน้า24 ชม. เพื่อตั้งเวลาเริ่มปรุงอาหาร• ระดับกําลังไฟ 5 ระดับเพื่อตอบสนองความต้องการในการปรุงอาหาร• หน้าจอดิจิตอลอ่านง่าย แผงกระจกเกรดเอแข็งและทน• แผงสั่งงานที่มีเซนเซอร์ไวต่อการสัมผัส
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
• 1.0 liter• computer system• Inlay coating with polypropylene• Have a steak• 450 watts
|
• ขนาด 1.0 ลิตร• ระบบการทํางาน คอมพิวเตอร์• เคลือบหม้อด้านในด้วย โพลีฟลอน• มีซึ้งนึ่งอาหาร• กําลังไฟฟ้า 450 วัตต์• รับประกัน 1 ปี
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
• 1.25 L capacity• Advanced showerhead technology for improved temperature and coffee extraction• Removable filter holder• Illuminated on/off switch• Anti drip feature• Auto keep warm plate• Water level indicator• Glass carafe• 1000 W
|
• ความจุแท้งค์น้ํา 1.25 ลิตร • เทคโนโลยี แอดวานซ์ หัวฉีดแบบกระจายตัว ทั่วถึงทุกเม็ดกาแฟ ช่วยให้กาแฟแตกตัวได้ดี• ฐานรองที่กรองสามารถถอดได้ • สวิทช์ปิด/เปิด มีไฟแสดง • ระบบป้องกันน้ําหยด• มีขีดแสดงระดับน้ํา • โถต้มกาแฟเป็นเหยือกแก้ว • รับประกันสินค้า 2 ปี
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
• 1.5mm thick - Ideal for stability and solid ground contact• A lightweight and compact design makes it great for travel• Both rollable and foldable the mat is easy to store and transport• Dimensions - 173 (L) x 61 (W) x 0.15 (H)• Eco-friendly bio-degradable and PVC free• Made from renewable resources using hardwearing natural rubber• Non-slip material texture for added traction• Premium quality natural rubber provides optimum grip• Stitched adidas logo tab• Subtle marble print design Overview Made from natural rubber the adidas travel mat helps create a solid ground contact for more advanced yoga practice. The 1.5mm thick lightweight rubber has a non-slip texture increasing traction to help with stability and
|
• หนาเพียง 1.5 มม. - เหมาะสําหรับการสัมผัสพื้นที่มั่นคงและแข็งแกร่ง• ออกแบบมาให้มีน้ําหนักเบาและกระทัดรัด ทําให้สะดวกต่อการพกพา• เสื่อสามารถม้วนและพับเก็บได้ ซึ่งง่ายต่อการจัดเก็บและเคลื่อนย้าย• ขนาด - 173 (ย) x 61 (ก) x 0.15 (ส)• เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม ย่อยสลายทางชีวภาพ และปราศจาก PVC• ทําจากทรัพยากรหมุนเวียน โดยใช้ยางธรรมชาติที่ทนทานต่อการใช้งาน• พื้นผิววัสดุกันลื่น เพื่อเพิ่มแรงฉุด• ยางธรรมชาติคุณภาพสูงให้การยึดเกาะที่ดีที่สุด• มีการเย็บโลโก้ adidas ติดไว้กับตัวอุปกรณ์• ดีไซน์ลายหินอ่อนที่ละเอียดอ่อนภาพรวมเสื่อโยคะยางธรรมชาติจากอาดิดาสทําจากยางธรรมชาติ ช่วยสร้างพื้นสัมผัสที่แข็งแกร่งสําหรับการฝึกโยคะขั้นสูง ยางที่มีน้ําหนักเบามีความหนา 1.5 มม. มีพื้นผิวกันลื่นเพื่อเพิ่มแรงฉุด เพื่อช่วยให้มีเสถียรภาพและการยึดเกาะที่มากขึ้นเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมและปราศจาก PVC เสื่อยางธรรมชาตินี้มีความทนทานและสามารถม้วน / พับง่ายเพื่อประหยัดพื้นที่เมื่อเดินทาง เสื่อทําจากวัสดุที่นํากลับมาใช้ใหม่ได้ มีการออกแบบพิมพ์เป็นลายหินอ่อนที่ละเอียดอ่อน และให้ความรู้สึกที่ยอดเยี่ยมสําหรับการตอบรับที่ดีที่สุดขณะฝึกโยคะ
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
• 1.8 L• computer system• Inlay coating with polypropylene• Have a steak• 630 watts• 1 year warranty
|
• ขนาด 1.8 ลิตร• ระบบการทํางาน คอมพิวเตอร์• เคลือบหม้อด้านในด้วย โพลีฟลอน• มีซึ้งนึ่งอาหาร• กําลังไฟฟ้า 630 วัตต์
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
• 1.8 m black antenna• 9.5 mm TV plug gold plated• 1.5 C-2 V line; SLIM TYPE DESIGN• PREMIUM GRADE OFC Copper Wire• Small easy to install cord storage.• ROHS COMPLIANT
|
• สายอากาศทีวี ความยาว 1.8 เมตร สีดํา• ปลั๊กต่อทีวีขนาด 9.5 มม. ชุบทอง• สายขนาด 1.5 C-2 V;SLIM TYPE DESIGN• PREMIUM GRADE สายผลิตจากทองแดง OFC• สายขนาดเล็กพิเศษ ติดตั้งง่าย เก็บสายได้เรียบร้อย• ผลิตภัณฑ์ปลอดสารพิษ ROHS COMPLIANT
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
• 1/100-second stopwatch• 50-meter water resistance• Popular retro design• LED Backlight Case / bezel material: Resin Stainless Steel Band Adjustable Clasp Resin Glass Partial ion plated 50-meter water resistance LED Backlight Afterglow Flash alert Flashes with buzzer that sounds for alarms hourly time signal 1/100-second stopwatch Measuring capacity: 00'00"00~59'59"99 (for the first 60 minutes) 1:00'00~23:59'59 (after 60 minutes) Measuring unit: 1/100 second (for the first 60 minutes) 1 second (after 60 minutes) Measuring modes: Elapsed time split time 1st-2nd place times Countdown timer Measuring unit: 1 second Countdown range: 24 hours Countdown start time setting range: 1 second to 24 hours (1-second increments 1-minute increments and 1-hour increments) Other: Auto-repeat Multi-function alarm Hourly time signal Full auto-calendar (to year 2039) 12/24-hour format Regular timekeeping: Hour minute second pm month date day Accuracy: ±30 seconds per month Approx. battery life: 3 years on CR2016 Size of case / Total weight Size of case : 38.9×35×9.4mm Total weight : 49g Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification.
|
• นาฬิกาจับเวลา 1/100 วินาที• กันน้ําลึก 50 เมตร• ดีไซน์แบบเรโทรยอดนิยม• ไฟแบ็คไลท์ LED วัสดุตัวเรือน / กรอบ: เรซินสายสเตนเลสสตีลสายปรับได้กระจกเรซินชุบเคลือบสีบางส่วนกันน้ําลึก 50 เมตร• ไฟแบ็คไลท์ LED แสงระเรื่อ• ไฟกะพริบแจ้งเตือนไฟแจ้งเตือนพร้อมระบบสั่นสําหรับนาฬิกาปลุก แจ้งเตือนบอกเวลาต้นชั่วโมง• ตัวจับเวลาละเอียด 1/100 วินาทีจับเวลาต่อเนื่องสูงสุด: 00'00"00~59'59"99 (สําหรับ 60 นาทีแรก)1:00'00~23:59'59 (หลังจาก 60 นาที) หน่วยการจับ: 1/100 วินาที (สําหรับ 60 นาทีแรก)1 วินาที (หลังจาก 60 นาที) รูปแบบการจับเวลา: การจับเวลาตั้งแต่เริ่มต้นถึงตําแหน่งปัจจุบัน (Elapsed time) จับเวลาเป็นช่วงๆในระหว่างจุดเริ่มต้นถึงสิ้นสุด (Split time) และเวลาเข้าเส้นชัยของผู้แข่งขันที่ได้ตําแหน่งที่ 1 และ 2• ตัวนับเวลาถอยหลังหน่วยการนับ: 1 วินาทีช่วงเวลาการนับถอยหลัง: 24 ชั่วโมงระยะเวลาที่เริ่มต้นนับถอยหลังที่ตั้งได้: 1 นาทีถึง 24 ชั่วโมง (เพิ่มทีละ 1 นาที เพิ่มทีละ 1 ชั่วโมง) คุณสมบัติอื่น: เริ่มนับใหม่อัตโนมัติ• นาฬิกาปลุกเอนกประสงค์• สัญญาณแจ้งต้นชั่วโมง• แสดงปฏิทินแบบเต็มโดยอัตโนมัติ (ถึงปี 2039)• แสดงเวลารูปแบบ 12/24 ชั่วโมง• บอกเวลาปกติแบบทั่วไป: ชั่วโมง นาที วินาที เวลาหลังเที่ยง เดือน วันที่ วันในรอบสัปดาห์• ความแม่นยํา ±30 วินาทีต่อเดือน• อายุการใช้งาน โดยประมาณ: 3 ปีกับถ่านกระดุม CR2016 ขนาดตัวเรือน / น้ําหนักรวมขนาดตัวเรือน : 38.9×35×9.4mm น้ําหนักรวม : 49g หมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลสีของแต่ละหน้าจอ
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
• 100% cast iron construction with integrated handle• 2kg grey Kettlebell from the Reebok Women's Training range• Also available in 4kg and 6kg (sold separately)• Vinyl coating• Wide handle for dual grip exercises• 13 (L) x 8.2 (W) x 13.5 (H) Overview Dating back thousands of years Kettlebells offer the most basic yet effective types of exercise. The principles stay the same but Reebok has upgraded its innovative design and used the latest materials to bring the Kettlebell up to date maintaining its popularity at home in the gym and in fitness classes today. Unlike dumbbells kettlebells are intended to be used at speed for explosive movements. The design of a kettlebell means that the bulk of the weight is offset from the handle. When you swing or lift the kettlebell the inertia of the swing can make the weight feel 3-4 times heavier than it really is!
|
• โครงสร้างหล่อจากเหล็ก 100% พร้อมด้วยมือจับในตัว• เคทเทิลเบล ขนาด 2 กก. สีเทาจากกลุ่มผลิตภัณฑ์ออกกําลังกายสําหรับผู้หญิงของรีบอค• มีขนาด 4 กก. และ 6 กก. (จําหน่ายแยก)• เคลือบไวนิล• มือจับมีขนาดกว้างเหมาะสําหรับการออกกําลังแบบ dual grip ภาพรวมย้อนกลับไปเมื่อหลายพันปีก่อน เคทเทิลเบลเป็นการออกกําลังกายขั้นพื้นฐานที่สุด แต่ยังเป็นการออกกําลังกายที่มีประสิทธิภาพสูง หลักการดังกล่าวเป็นหลักการเดียวกันเพียงแต่แตกต่างกันที่รีบอคได้ปรับปรุงการออกแบบที่เป็นนวัตกรรมใหม่ๆและใช้วัสดุที่ทันสมัยที่สุดที่จะทําให้ได้มาซึ่งเคทเทิลเบลยุคใหม่ที่ยังคงเป็นที่นิยมทั้งการออกกําลังกายในบ้าน โรงยิมและฟิตเนสในปัจจุบัน เคทเทิลเบลแตกต่างจากดัมเบลตรงที่ เคทเทิลเบลล์มุ่งเป้าไปที่การออกกําลังกายอย่างรวดเร็วสําหรับการเคลื่อนไหวที่รุนแรง การออกแบบเคทเทิลเบล หมายความถึงการออกแบบให้น้ําหนักส่วนใหญ่อยู่ห่างจากตําแหน่งที่มือจับ เมื่อคุณเหวี่ยงหรือยกเคทเทิลเบล แรงเฉื่อยของการแกว่งหรือยกจะทําให้น้ําหนักของเคทเทิลเบลนั้นรู้สึกมากกว่าน้ําหนักจริงถึง 3-4 เท่าเลยทีเดียว ในกลุ่มผลิตภัณ์ออกกําลังกายสําหรับผู้หญิงของรีบอคนั้นประกอบ
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
• 100-meter water resistance • Date display • Rotary bezel • Fashionable diver design in various colors Case / bezel material: Resin Resin Band Resin Glass Timer Bezel 100-meter water resistance Date display Regular timekeeping Analog: 3 hands (hour minute second) Accuracy: ±20 seconds per month Approx. battery life: 3 years on SR626 SW Size of case / Total weight Size of case : 38.9×34.2×11.5mm Total weight : 25g Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification.
|
• กันน้ําลึก 100 เมตร • การแสดงวันที่ • ขอบหน้าปัดแบบหมุน • ดีไซน์นักดําน้ําที่ดูเก๋และมีหลายสีให้เลือกวัสดุตัวเรือน / กรอบ: เรซินสายเรซินกระจกเรซินกรอบบอกตัวเลขเวลากันน้ําลึก 100 เมตรการแสดงวันที่บอกเวลาปกติแบบทั่วไปอะนาล็อก: เข็มนาฬิกา 3 เข็ม (ชั่วโมง นาที วินาที) ความแม่นยํา: ±20 วินาทีต่อเดือนอายุการใช้งานแบตเตอรี่ประมาณ: 3 ปีกับถ่านกระดุม SR626 SW ขนาดตัวเรือน / น้ําหนักรวมขนาดตัวเรือน : 38.9×34.2×11.5mm น้ําหนักรวม : 25g หมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลสีของแต่ละหน้าจอ
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
• 1000 W for powerful drying & faster styling• Advanced ceramic coated barrels infused with Keratin & Almond oil• 2 heat/ speed settings• Cool Shot to help set your style• Easy to use rotation switch to select the rotational direction• 50 thermal mixed bristle brush• 40mm thermal soft bristle brush• Root boost attachment• Attachment release and locking mechanism• Hang loop• 3m salon length swivel cord
|
• แกนความร้อนเคลือบแอดวานซ์ เคราติน เซรามิค • กําลังไฟ 1000 วัตต์• ถอดเปลี่ยนหัวได้ 2 ขนาด 50 มม. และ 40 มม. • ปรับความร้อน/ความแรงได้ 2 ระดับ• ปรับลมเย็นเพื่อเซ็ทผม • สามารถกดสวิทช์หมุนปรับเซ็ทอัตโนมัติ • มีห่วงสําหรับแขวนเก็บ• สายไฟแบบหมุนรอบ• รับประกันสินค้า 2 ปี
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
• 12 MP• Shutter speed: 1/2000• Focal Length: 25-100 mm• Aperture: 2• Image Stabilization: Yes
|
• 12 MP• ความเร็วชัตเตอร์: 1/2000• ทางยาวโฟกัส: 25-100 mm• รูรับแสง: 2• ระบบป้องกันภาพสั่นไหว : มี
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
• 12 velvety soft easy grip rollers• 2 rollers sizes: 4 x 43mm 8 x 38mm• Exclusive wax core to retain high heat and help set curls faster and maintain curls longer• Ceramic - Ionic conditioning for frizz free shine• On indicator light• 12 colour coded comfort clips for easy roller fastening• 12 colour coded pins• Cool touch ends
|
• แกนโรลมี 12 ชิ้น 2 ขนาด(43 มม.x4 ชิ้น 38 มม.x8 ชิ้น)• แกนโรลเคลือบแว็กซ์ ช่วยเก็บความร้อนได้นาน • ช่วยจัดแต่งทรงผมง่าย รวดเร็ว ช่วยทําให้ผมอยู่ทรงนานขึ้น • เซรามิค ไอออนิคช่วยให้ชี้ฟูเรียบตรง และลดการเกิดไฟฟ้าสถิตบนเส้นผม• มีไฟแสดงสถานการณ์ทํางาน • มีคลิป 2 แบบ : แบบตัว C และแบบลวด • รับประกันสินค้า 2 ปี
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
• 12.0 megapixel resolution• OPTICAL ZOOM 7 X DIGITAL ZOOM 4 X• 3-inch LCD screen resolution 920000 pixels.• Image stabilization
|
• ความละเอียด 12.0 ล้านพิกเซล• OPTICAL ZOOM 7 X DIGITAL ZOOM 4 X• จอ LCD 3 นิ้ว ละเอียด 920000 พิกเซล• มีระบบป้องกันภาพสั่นไหว
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
• 12170 BTU• For room size 16-20 sq.m.• NATURAL ENZYME FILTER• 8 Directional Cooling System
|
• ขนาด 12170 BTU• สําหรับห้องขนาด 16-20 ตารางเมตร• ระบบฟอกอากาศ NATURAL ENZYME FILTER• ระบบกระจายความเย็น 8 ทิศทาง
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
• 12kg adidas Kettlebell• Balanced heavy duty iron construction• Wide handle for extra versatility and comfortable grip• Available in 4 8 12 16 20 or 24kg• Improves endurance and boots cardio stamina Overview Kettlebells are one of the oldest and most basic types of exercise dating back thousands of years; however the adidas design team has used the latest materials and innovative design features to bring them right up to date. Unlike dumbbells kettlebells are intended to be used at speed. The design of a kettlebell means that the bulk of the weight is offset from the handle. When you swing or lift the kettlebell the inertia of the swing can make the weight feel 3-4 times heavier than it really is. In the adidas Kettlebell range are 4-24kg kettlebell weights so select and use the heaviest kettlebell that you can safely swing. Even on the smaller sizes of Kettlebell the handle is full size and the length of the grip area ensures the bell will sit comfortably on the
|
• เคทเทิลเบลอดิดาสขนาด 12 กก.• โครงสร้างเหล็กที่แข็งแรงทนทาน • มือจับกว้างเพื่อความเอนกประสงค์มากเป็นพิเศษและเพื่อให้สามารถจับได้อย่างสะดวกยิ่งขึ้น• มีขนาดน้ําหนัก 4 8 12 16 20 หรือ 24 กก.• พัฒนาความทนทานและความแข็งแกร่งของหัวใจ ภาพรวมเมื่อย้อนกลับไปหลายพันปี เคทเทิลเบลจัดเป็นการออกกําลังกายขั้นพื้นฐานที่เก่าแก่มากที่สุด อย่างไรก็ตาม ทีมออกแบบได้ใช้วัสดุและนวัตกรรมใหม่ล่าสุดเพื่อให้เคทเทิลเบลมีความทันสมัย เคทเทิลเบลแตกต่างจากดัมเบลตรงที่ เคทเทิลเบลจะใช้สําหรับการออกกําลังกายอย่างรวดเร็ว การออกแบบเคทเทิลเบล หมายความถึงการออกแบบให้น้ําหนักส่วนใหญ่อยู่ห่างจากตําแหน่งที่มือจับ เมื่อคุณเหวี่ยงหรือยกเคทเทิลเบล แรงเฉื่อยของการแกว่งหรือยกจะทําให้น้ําหนักของเคทเทิลเบลนั้นมากกว่าน้ําหนักจริงถึง 3-4 เท่าเลยทีเดียว สําหรับอุปกรณ์เคทเทิลเบลของอาดิดาสจะมีน้ําหนักอยู่ระหว่าง 4 -24 กก. ดังนั้น ควรเลือกและใช้เคทเทิลเบลที่มีน้ําหนักสูงสุดที่คุณจะสามารถแกว่งได้อย่างปลอดภัย แม้ว่าเคทเทิลเบลมีขนาดเล็ก แต่มือจับและความยาวของที่จับจะมีขนาดใหญ่ ทําให้มั่นใจได้ว่าเคทเทิลเบลจะอยู่ในตําแหน่งที่ปลายแขนไม่ใช่ที่ข้อมือ เคทเทิลเบลนี้ผลิตจากเหล็กที่มีคงทนแข็งแรง มีฐานที่ราบเรียบที่สามารถวางบนพื้นได้อย่างมั่นคงเพื่อทางเลือกในการออกกําลังกายในรูปแบบต่างๆ อีกทั้ง ยังดูเรียบร้อยเมื่อวางเรียงกัน
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
• 1300 watts power• Adjust the heat as required.• Non-stick body cover• Steamed for a variety of foods.
|
• กําลังไฟ 1300 วัตต์• ปรับระดับความร้อนได้ตามความต้องการ• ตัว BODY เคลือบผิว NON STICK อาหารไม่ติด• มีซึ้งนึ่งสําหรับอุ่นอาหารหลากหลายชนิด
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
• 1400 W travel dryer• Dual voltage• Folding handle for compact storage• 2 heat/speed settings• Concentrator• Hang up loop• Worldwide dual voltage
|
• กําลังไฟ 1400 วัตต์ • ใช้ได้กับระบบไฟทั่วโลก • ด้ามจับพับเก็บได้ • ตัวเครื่องเล็กกะทัดรัด เหมาะสําหรับพกพาใช้งาน • ปรับความร้อน/ความแรงได้ 2 ระดับ • ปากไดร์เป่าแบบแคบ • มีห่วงสําหรับแขวนเก็บ • รับประกันสินค้า 2 ปี
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
• 16 GB capacity • 80 MB / s read speed • 40 MB / s write speed • Full HD 1080p recording • Ultra HD video playback • Waterproof And protect from the magnetic field.
|
• ความจุ 16 GB• ความเร็วในการอ่านข้อมูล 80 MB/s• ความเร็วในการเขียนข้อมูล 40 MB/s• บันทึก VDO Full HD 1080p• รับชมวีดีโอความคมชัดสูงสุดระดับ Ultra HD• กันน้ํากันกระแทกได้ และป้องกันอันตรายจากสนามแม่เหล็ก
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
• 18 megapixel resolution • Shutter speed 1 / 4000 S-240 S • 2.5 inch LCD screen resolution 230 000 pixels • Image stabilization
|
• ความละเอียด 18 ล้านพิกเซล• ความเร็วชัตเตอร์ 1/4000 S-240 S• ขนาดจอ LCD 2.5 นิ้ว ความละเอียด230 000 PIXEL• มีระบบป้องกันภาพสั่นไหว
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
• 18 megapixel resolution• Shutter speed (A) 32 S-1 / 4000 S• 2.5 inch LCD screen resolution 230 000 pixels• Image stabilization
|
• ความละเอียด 18 ล้านพิกเซล• ความเร็วชัตเตอร์ (A)32 S-1/4000 S• ขนาดจอ LCD 2.5 นิ้ว ความละเอียด230 000 PIXEL• มีระบบป้องกันภาพสั่นไหว
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
• 1800 W• 3 heat/2 speed settings• Eco Setting • Concentrator for precision styling• Removable easy clean• Hang up loop
|
• กําลังไฟ 1800 วัตต์• ปรับความร้อน 3 ระดับ/ความแรง 2 ระดับ • มีระบบ Eco• ปากไดร์เป่าแบบแคบ • ตระแกรงกรองฝุ่นด้านหลังถอดทําความสะอาดได้ • มีห่วงสําหรับแขวนเก็บ• รับประกันสินค้า 2 ปี
|
แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย:
• 1kg dumbbell with neoprene coating for protection and impact resistance• Anti-roll design• Coating ensures a tighter grip especially when the hands begin to sweat• Dumbbells are adaptable and can be used for a wide variety of exercises• Incremental weights available in the range: 1kg 2kg 3kg 4kg 5kg Overview A set of weights is the perfect solution to have in your strength training arsenal. Offering great variety for your workouts the use of dumbbells can be adapted to meet your specific training goals and almost every exercise you perform with a barbell can likely be performed using dumbbells. With the range of adidas neoprene weights going up in 1kg increments this ensures that the jump from one weight to the next is large enough to stimulate the muscles differently but not so big that it is too challenging. With these hand weights you choose your challenge level and the weight best for you and your training programme. Having a slight advantage over cast iron or vinyl dumbbells when it comes to sweat the neoprene dumbbell's soft smooth coating ensures the weight is less slippery when your hands begin to perspire during your workout. Plus the coating provides an aesthetically pleasing look and doesn't cause damage to flooring.
|
• ดัมเบลขนาด 1 กก. เคลือบด้วยนีโอพรีนเพื่อการป้องกันและต้านแรงกระแทก • การออกแบบเพื่อป้องกันการกลิ้ง• การเคลือบทําให้จับได้แนบแน่น โดยเฉพาะในขณะที่มือเริ่มมีเหงื่อออก• ดับเบลสามารถปรับใช้ได้ และสามารถนําไปใช้ได้กับการออกกําลังกายหลากหลายประเภท• ช่วงน้ําหนักมีตั้งแต่ : 1 กก. 2 กก. 3 กก. 4 กก. 5 กก. ภาพรวมชุดยกน้ําหนักเป็นโซลูชั่นที่สมบูรณ์แบบที่มีในคลังอุปกรณ์การฝึกความแข็งแรง ทําให้การออกกําลังกายมีความหลากหลาย การใช้ดัมเบลสามารถปรับให้เข้ากับเป้าหมายการฝึกเฉพาะของคุณและเกือบทุกการออกกําลังกายที่ใช้บาร์เบลสามารถทําได้โดยใช้ดัมเบลด้วยช่วงน้ําหนักของดัมเบลที่เพิ่มขึ้นทีละ 1 กก. ทําให้มั่นใจได้ว่าการเพิ่มน้ําหนักจากระดับหนึ่งไปยังอีกระดับหนึ่งมีช่วงกว้างพอที่จะกระตุ้นกล้ามเนื้อได้อย่างแตกต่าง แต่ก็ไม่ได้มากจนเกินไป ด้วยดัมเบลเหล่านี้ คุณจะสามารถเลือกระดับความท้าทายและน้ําหนักที่ดีที่สุดสําหรับคุณและโปรแกรมการฝึกอบรมของคุณได้ดัมเบลที่เคลือบด้วยนีโอพรีนมีประโยชน์มากกว่าดัมเบลที่หล่อด้วยเหล็กหรือไวนิล เมื่อมีเหงื่อออก เนื่องจากความนุ่ม ราบเรียบของดัมเบลที่เคลือบด้วยนีโอพรีนช่วยทําให้มั่นใจได้ว่าอุปกรณ์ยกน้ําหนักนั้นจะไม่ลื่นขณะที่มือเริ่มมีเหงื่อออกระหว่างการออกกําลังกาย นอกจากนี้ การเคลือบด้วยนีโอพรีนยังช่วยเพิ่มความสวยงามและไม่ก่อให้เกิดความเสียหายกับพื้น
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.