anchor
stringlengths 5
1.64k
| positive
stringlengths 2
351
| negative
stringlengths 2
295
|
---|---|---|
exactly well i i work uh i'm a financial analyst and uh uh
|
I'm employed as a financial analyst.
|
I work as a day trader so I'm basically self-employed.
|
you know they still got a drug habit but they're legal
|
It's a legal drug habit, but it's still a drug habit.
|
All drug habits are illegal regardless of the source.
|
The words Sather Karf had been intoning came to a sudden stop, even before they could be drowned in the shouts of shock and panic from the others.
|
Sather Karf's words ended abruptly before the others' shouts could overpower them.
|
Sather Karf kept intoning words steadily as the others listened in silence.
|
They mounted up and rode hard in the crags, down into the valley and two days later they came to Fena Dim.
|
It took them two days to arrive in Fena Dim.
|
It took them three long months of riding to get to Fena Dim.
|
Influential blacks from around the country advised him to quit the race and leave the seat to the man many of them viewed as its rightful heir.
|
Influential blacks wanted him to quit the race and leave the seat to who they viewed was the rightful heir.
|
Influential blacks did not interfere with the election.
|
The other man wore a black hood and cloak.
|
A black hood and cloak was worn by the other man.
|
A white hood and cloak was worn by the other man.
|
I'll see if I can help you out.'
|
If I can help you out, I will.
|
I wouldn't help you even if I could.
|
Horrified by the rise of casual office wear, the garment industry is launching a PR campaign to popularize formal attire, says an article . All kinds of designers are getting in on the Sean Puffy Combs' fall collection is full of dressier sportswear.
|
The garment industry is trying to make formal attire more popular.
|
The garment industry is thrilled with the rise of casual office wear.
|
oh they're bulbs for Spring or Fall
|
The bulbs are for two different seasons.
|
The bulbs are only for summer to scare away the birds.
|
and and all he has to do is one you know hit it once it doesn't he can he can strike he can swing a couple times if he if he fouls it up he can swing as much as he can it's an interesting uh
|
His job is to just hit it once, though he can swing a couple times.
|
He does not even need to hit it at all.
|
RECOURSE -The rights of a holder in due course of a financial instrument (such as a loan) to force the endorser on the instrument to meet his or her legal obligations for making good the payment of the instrument if dishonored by the maker or acceptor.
|
Recourse is a legal right possessed by the holder of a financial instrument.
|
The endorser of a financial instrument has no obligation to make payment to a rights holder.
|
that was in the seventies uh-huh
|
It happened in the 70s.
|
It was back in the eighties.
|
In Palma, the shops Can Bonet and Dana sell fine handmade embroidery.
|
There are embroidery shops in Palma.
|
Palma has no shops
|
you know um i used to think Dallas was better than Houston because their zoning for where you can put a house next to a now it looks just like Houston to me you know
|
I used to think Dallas was better than Houston but now Dallas looks just like Houston.
|
Dallas doesn't look anything like Houston at all.
|
Reporting Entities of the Federal Government
|
Federal Government Reporting Department
|
Reporting Entities of the Private Sector
|
La Camargue
|
La Camargue.
|
Defenetly not La Camargue.
|
When tenants have vigorous representation, the outcome is much different, Legal Services lawyer Lewis Liebler said Wednesday as he joined about six other lawyers doing pro bono work.
|
The outcomes are typically different when tenants have proper legal representation.
|
There were no lawyers interested in coming forward to provide pro bono work.
|
for for city use and
|
It's for use by the city.
|
Those are not to be used by the city.
|
EPA estimates that there are approximately 490 respondents that are affected by the air emission rules and must submit an initial applicability notification.
|
The epa estimates there are 490 people affected by the air emission rules and must submit notification.
|
No one is affected by the air emission rules.
|
But, honestly, I don't think much of the idea.
|
I do not believe that the idea has much merit.
|
I think that this idea shows great promise.
|
A writer goes inside the Air Force surveillance planes currently searching Kosovo for Serbian tanks.
|
There is a writer in Air Force one.
|
Kosovo owns the Air Force surveillance company.
|
to the housing market and even though we're in a slump right now it's not going to last forever it's going to catch up sooner or later and uh you got you got to live in a house some day uh
|
The housing market is in a slump right now.
|
THe housing market is booming.
|
and with pro ball you mean
|
You mean with pro ball.
|
You don't mean with pro ball players.
|
Nearby is the Kelter Parke, a huge, shady pleasure garden, venue of the annual International Fair.
|
The Kelter Parke is a massive shady pleasure garden.
|
The Kelter Parke is actually very, very far away.
|
But, at lunch-time, there arrived a new piece of evidence ”or rather lack of evidence.
|
A new evidence has shown up at lunch time.
|
No evidence has been discovered at lunch time.
|
He kept his eyes down on the photographs and let her talk.
|
He kept staring at the photos while she spoke.
|
He stared at her intently while she spoke.
|
Agencies were to implement the new policies for the SES appraisal cycles that began in 2001.
|
By 2001, departments were required to use the new rules for the SES appraisal cycles.
|
No new policies were implemented prior to 2002.
|
Then follow-up interviews would have to do less alcohol intake assessment, and that would mean less intervention effect on the control group.
|
There would be some follow-up assessments.
|
More alcohol intake assessments would need to happen during follow-up interviews.
|
They track, and are built on the LSC Performance Criteria and ABA Standards for Providers of Civil Legal Services to the Poor.
|
The LSC Performance Criteria is related to the ABA Standards for Prividers of Civil Legal Services to the Poor.
|
The LSC Performance Criteria are obsolete and no longer observed.
|
The analysis concludes that the final rule will not impose any additional burdens on small entities because most of the changes in the rule do not require the development of new information.
|
The final rule will not impose additional burdens on small entities.
|
Small entities are heavily burdened.
|
Ever raced that colt of yours?"
|
Have you ever raced your colt?
|
Ever eat that horse?
|
From a stock of Mongolian, Chinese, Korean, and perhaps also Malay settlers, the country has had several thousand years to develop a solidly unified ethnicity.
|
Japanese ethnic roots are from Mongolia, China, Korea and Malaysia.
|
Japanese people are still from 4 separate ethnic groups.
|
Don't wait lunch for him."
|
Do not wait lunch for him.
|
Do not wait breakfast for him.
|
This put Las Vegas on the map and was one of the crucial turning points of its history.
|
This was a major event for Las Vegas.
|
Las Vegas was already well-known before this event.
|
At the bottom end of the market, try refrigerator magnets in the shape of Ionian or Corinthian columns!
|
There are refrigerator magnets at the bottom end of the market.
|
There are no refrigerator magnets at the market.
|
Iraklion comes as a surprise to travelers used to Greek islands further north in the Aegean Sea.
|
There are multiple Greek Islands in the Aegean.
|
Iraklion is the northernmost Greek island.
|
How...why?
|
How and why?
|
I do not care how or why it happened.
|
uh-huh do those can crushers work good
|
Are the can crushers hard workers?
|
The can crushers don't do any work, do they?
|
Broad agreement by the civil justice community, including the courts and IOLTA programs, on the values, purposes, and objectives of the State Planning Initiative.
|
The initiative's values, purposes and objectives were agreed upon broadly.
|
The civil justice community was excluded from the agreement.
|
I wasn't going to out muscle him so I settled for firing it into his foot.
|
I shot my opponent in the foot with a gun.
|
I watched from the sidelines as other people fought.
|
There's a shop specializing in all these items on Av.
|
All of these items have a shop devoted to them on Av.
|
There are no stores that deal with these items on Av.
|
The policy and guidance should also be revised to include (1) a requirement to capture and use specific manufacturing knowledge at the production commitment point as exit criteria to transition from system demonstration into production and (2) a requirement to structure major weapon system contracts to ensure the capture and use of knowledge for DOD to make investment decisions at critical junctures when transitioning from system integration to system demonstration and then into production.
|
The policy and guidance should also be revised
|
The policy and guidance shouldn't also be revised
|
Life is simpler on this secluded island and the beaches are not so crowded.
|
People enjoy a slower pace of life on this island.
|
The beaches are congested with rowdy tourists, much like the rest of the island, but worse.
|
In sensitive areas such as the Adirondacks, for example, the majority of lakes have remained fairly constant in terms of acidification levels, while the most sensitive lakes continue to acidify.
|
The most sensitive lakes in sensitive areas continue to acidify.
|
The most sensitive lakes in sensitive areas have ceased acidifying..
|
Here's a quick review of possible objections, left and
|
The objections are reviewed.
|
There are no objections.
|
um-hum i i didn't have that exper ience i i don't have cable so i i'm pretty much limited to PBS which i thought i thought they did a very good job
|
I do not have cable just mainly watch PBS.
|
I have cable so I do not bother turning on PBS.
|
Cut sulfur dioxide (SO2) emissions by 73 percent, from current emissions of 11 million tons to a cap of 4.5 million tons in 2010, and 3 million tons in 2018.
|
There is a goal to cut SO2 emissions by 73% by 2018.
|
There is a goal to cut CO2 emissions by 50% by 2018.
|
These laws are uncoordinated and often inconsistent.
|
The laws are usually inconsistent and uncoordinated.
|
The laws are coordinated and applied consistently.
|
The sun had struck near the horizon, throwing up huge masses of material.
|
The sun had landed close to the horizon.
|
The sun was still hanging firmly in the sky.
|
Then I remembered that enigmatical conversation between Poirot and Evelyn Howard.
|
A previous conversation between Poirot and Evelyn Howard came to my mind.
|
Then I remember that Evelyn Howard hadn't spoken to anyone in her entire life.
|
San'doro spun low and threw one of the daggers twirling end over end.
|
San'doro ducked and flung one of the daggers.
|
San'doro stabbed with a dagger.
|
If you struggle or cry out, I'll shoot you like a dog." The rim of steel pressed a little harder against the girl's temple.
|
If she ever did anything that would draw the ire of the shooter, she will definitely get shot.
|
He threatened to shoot her regardless of the things she does.
|
right and it's cutting off the uh the there there are two knives and it cuts off the uh you know excess seam allowance
|
It has two cutting blades that trim off extra seam fabric.
|
It glues the seam allowance to the sewn fabric.
|
Today, Japan is more like America's kid brother than a mortal threat.
|
Japan is on good relations with America.
|
Japan is at odds with America, like an estranged cousin.
|
Certainly not.
|
Definitely not.
|
Of course.
|
and um they have little bar there so we sit there and um sipping on some mixed drinks before we get to eat
|
We have a few drinks at the bar before we eat.
|
We always skip the drink, and go straight into the food.
|
After all, you know, you can't bluff him forever.
|
You can't bluff him all the time.
|
You can lie to him forever.
|
well i i think what's happened too is just our technology is just advancing so rapidly that and there's so much information available out there that folks out there just have a hard time keeping up aside from just going through their daily routine of living to get from day to day
|
Our technology is advancing quickly.
|
Our technology hasn't changed, our opinions have.
|
they they can tight they can get out of control
|
There is a possibility they are uncontrollable.
|
There is no chance that they will grow uncontrollably.
|
One of the best beaches, pockmarked with volcanic steam spouts, is the Lido dei Maronti on the south coast near the little fishing village of Sant'Angelo.
|
Lido dei Maronti is located near Sant'Angelo.
|
Lido dei Maronti is a beach on the north coast.
|
Or will they stay with a president who claims to have ended the Bush recession and who offers a lesser tax cut?
|
Will voters continue with a president that is believed to end the Bush recession?
|
I am not interested in which president the voters choose.
|
Furthermore, environmental monitoring networks tracked important environmental improvements - - acid deposition was reduced by up to 30 percent in certain areas of the country.
|
Environmental monitoring networks tracked important environmental enhancements.
|
The environmental monitoring networks failed to track anything of importance.
|
Apart from its sheer size, the roofline is the most striking aspect of the chateau ' a surprisingly harmonious blend of cupolas, domes, turrets, spires, and chimneys.
|
The particular style of the chateau creates a marvelous view full of cupolas, domes, spires and chimneys.
|
The chateau roof is formed by a huge dome that occupies it's all size.
|
Based on its economic impact, the rule was determined to be a significant regulatory action within the meaning of Executive Order No.
|
The rule was determined to have a significant economic impact.
|
The rule was determined to be insignificant in all ways.
|
LSC continues to provide technical assistance to grantees in many areas of state planning including, but not limited to, development and implementation of state plans, resource development, and mergers.
|
LSC assists many who receive grants in the state.
|
LSC does not help in any part of state planning.
|
On 19 June 1566 Mary Stuart gave birth to her son James (the future James VI of Scotland and James I of England) in the small antechamber off a larger room known as Queen Mary's Room.
|
Mary Stuart had a son named James.
|
Mary's son died at age of 5.
|
The baths and gymnasia were of alabaster and granite, decorated with statues and frescoes.
|
Various forms of artwork, including frescoes and sculptures, adorned the gymnasia and baths.
|
The gymnasia and the baths were unadorned, with no artwork of any kind in either of them.
|
By the way, Hastings, there is something I want you to do for me.
|
I have a favor that I want to ask of you.
|
I have no favor that I require from you.
|
If the RWC is <25% effluent the concentrations may (1) 4 times the RWC, (2) 2 times the RWC, (3) RWC, (4) RWC/2, and (5) RWC/4.
|
If the RWC is under 25%, the concentrations vary.
|
Even if the RWC is under 25%, the concentrations do vary.
|
John Nolan and I were talking about some of his responsibilities.
|
John Nolan and I discuss his responsibilities
|
John and I didn't discuss his responsibilities
|
uh yeah they usually do put a a year lease on it
|
They usually put a year lease on it.
|
They don't put a lease on it.
|
When you see the plays performed in the ancient theaters of classical or Roman times, such as those on Thasos or Kos, it makes it all worthwhile.
|
If you see a play in ancient theaters they make it worthwhile.
|
If you see a play about Thasos you will want to leave.
|
I took a couple of deep breaths.
|
I breathed in deeply.
|
I held my breathe as long as I could.
|
This department has more than 5,500 employees and an annual appropriation of approximately $6.
|
There are 5500 employees in this department.
|
There are only 1000 employees in this department.
|
A comparison of the Johnson Intervention with four other methods of referral to outpatient treatment.
|
The Johnson Intervention is one method of referral for treatment.
|
The Johnson Intervention is only used to refer patients for commitment to an institution.
|
To get a sense of the long-term implications of alternative national saving paths, we examined the economic outlook over the next 75 years under two different (1) gross national saving remains constant at its 2000 share of GDP-18.
|
Examining economic outlook over 75 years can give a sense of the long term implications of alternative national saving paths.
|
Examining economic outlook over 75 years will not give a sense of the long term implications of alternative national saving paths.
|
There is, for instance, the increasingly annoying Sports Night , a sitcom that combines the most irritating aspects of David Mamet and thirtysomething . Forthwith, the ABC spokesperson's remarks, as scripted by Sports Night contributor Aaron
|
Sports Night is an annoying sitcom that's a cross between David Mamet and thirtysomething.
|
Sports Night is a pleasant musical about a football team.
|
In the current climate of scarce resources, LSC must remain committed to pursuing bold new approaches that foster effective legal assistance to low-income clients, including overhauling service areas adjudged to be insufficiently responsive to the tenets of State Planning.
|
LSC should overhaul those service areas which don't meet the State Planning criteria.
|
In an era of abundant resources, LSC should scale back its commitment to providing legal assistance to poor clients.
|
why why do you run
|
How come you run
|
How come you won't run?
|
What, you may ask, is the key difference between chemical and biological weapons?
|
What is the main difference between weapons of chemical composition, and those of biological composition?
|
There are no differences between chemical and biological weapons.
|
In addition, contrary to recent assertions, we are not seeking the minutes of these meetings or related notes of the Vice President's staff.
|
To add to that, contrary to recent assertions, we are not seeking the minutes of these meetings or related notes of the Vice President's staff.
|
Recent assertions were completely correct, and we agree with them.
|
That year marked the high point for Kosovar aspirations to independence, and it remains the benchmark for NATO's demand at Rambouillet for a restoration of Kosovo's pre-1989 autonomy.
|
Kosovar's aspirations to become independent were at their highest that year.
|
Kosovar's aspirations to become independent were at an all-time low that year.
|
that yeah with the ice but that uh that's about the worst worst winter i've been been through down here
|
My experience was probably the worst winter I've lived through.
|
That's about the best winter I've been through here.
|
A document of some kind, without doubt, possibly the scrap of paper Dorcas saw in her hand yesterday afternoon.
|
Dorcas saw her holding a paper.
|
Dorcas saw her holding a dog
|
If the passthrough were over 100%, a result for which some parties argue, the discount would be larger and we would say that we are moving from rate category treatment toward subclass treatment.
|
The discount would be bigger if there were more pass through.
|
The parties are all in full agreement.
|
For all but the true believers, the publication of the rebuttal paper seems likely to end the Torah codes debate.
|
The Torah codes debate will probably be ended by the publication of the rebuttal paper.
|
The Torah codes debate will likely be rekindled by the rebuttal paper.
|
Then I remembered- I was the honoured guest here.
|
I remembered that I was the honoured guest.
|
I wasn't even invited here.
|
well i think uh i haven't had that much of course i just heard but i haven't had that much time to think about it either i guess the um biggest thing i find find find is the financial aspects uh particularly
|
I haven't had enough time to consider that.
|
I've had plenty of time to think these things over.
|
and you want to make sure that it's done right and put back together right and you know i've i've in the past i've had brake jobs done by someone that when i went back and and looked at it some months later i'd find something drastically wrong with it
|
You need to be sure that your repairs are done right, since I've had brake repairs done and then, months later, have another problem.
|
I've never had a problem after having a brake repaired by someone else.
|
Still, the Spain of yesteryear flourishes in many corners of the city.
|
SPain is flourishing.
|
Spain is on the decline.
|
The shock of landing must have broken bones, but a moment later he could begin to breathe again.
|
The landing impact must have broken his bones.
|
After the landing shock, he could not breathe for a long time.
|
In addition, some organizations used e-mail to communicate less sensitive information to the entire membership.
|
In addition to this some organizations used e-mail to communicate non-sensitive information to their memberships.
|
In addition to this there were no organizations which used e-mail to communicate non-sensitive information to their memberships.
|
well that's that's good exercise and i don't do enough of that either
|
That is excellent exercise and I don't participate enough of that kind of exercise either.
|
I do enough of that great exercise.
|
Rubin is calm and confident.
|
Rubin is relaxed and certain of himself.
|
Rubin is nervous and frustrated with himself.
|
sure but um yeah i'm not sure how much the water pollution is is directly related to the air pollution other than acid rain yeah
|
Pollution causes acid rain, but I'm not convinced of a link between water and air pollution.
|
I'm totally sure that water pollution and air pollution are firmly linked.
|
but they're real
|
They are authentic.
|
They're totally fake.
|
Avenue de la Grande-Armee points straight to Neuilly and the towers of La Defense with the Grande Arche behind.
|
The Grande-Armee avenue leads straight to Neuilly and a couple of towers.
|
The Grande-Armee does not lead to anything in particular.
|
So how can we Internet apologists explain away this finding?
|
Internet apologists are looking for a way to explain things.
|
Social media is the bane of my existence.
|
San'doro laughed.
|
San'doro laughed deeply.
|
San'doro stood grimly, not making a sound.
|
but i i hate laying out material and trying to get the most out of the material and make sure it's on the right lines and not on the bias and
|
I don't really care for the laying out process.
|
I love laying out fabric to find the right lines and bias.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.