anchor
stringlengths 5
1.64k
| positive
stringlengths 2
351
| negative
stringlengths 2
295
|
---|---|---|
Ten years, sir.
|
About a decade, sir.
|
About a year, Madam.
|
um okay i guess i don't see them as much of a threat as they used to be but i think just the instability of the country right now uh-huh
|
i used to find them more threatening than i do now
|
i think they're more of a threat now than ever before
|
Will demurred when Larry King asked him about the commissioner's job last week, and he gave me spin when I He still likes writing his column, he says, and it's presumptuous to talk about accepting something that has not been offered.
|
Will doesn't want to talk about future opportunities until they're certain.
|
Larry King didn't mention the possibility of Will being given a new role.
|
How did the welfare culture grow in the first place?
|
How would welfare culture initially grow?
|
You can't explain how it grew, it just... happened; welfare culture, that is.
|
yeah really then you'll have to say see in my age i didn't have to do it oh really dad yeah oh well okay
|
At my age, I wasn't required to do that.
|
I had to do it, it was necessitated by my age.
|
Historical impact of the chairman's choice of cuffs on the discount rate.
|
The chairman's choice of cuffs potentially had an effect on the discount rate.
|
There was no correlation between the chairman's choice of cuffs and the discount rate.
|
The Portuguese Crown, delighted with its first important discovery, immediately embarked on a program of colonization.
|
The Portuguese Crown was delighted with its first important discovery.
|
The Portuguese Crown was not established in time for its first important discovery.
|
Seated on one side is the Nyorin Kannon, in whose hand is a jewel used to answer prayers and grant wishes; on the other is Kokuzo, who embodies wisdom and happiness.
|
Nyorin Kannon can grant wishes.
|
Nyorin Kannon is depicted as running from a bear.
|
Nowadays banks are by no means guaranteed to make To turn a profit they must work hard, innovate--and take big risks.
|
It requires skill an hard work for banks to make a profit nowadays.
|
I don't think banks have to take risks to make a profit.
|
Outside the resorts, it can be hard to pin down what's going on where, but informal musical performances are ubiquitous.
|
It can be hard to understand who is playing where outside of the resorts.
|
It is simple to know who is playing where outside of the resorts.
|
Death of a Salesman , his greatest play, is about the devastating effects of professional failure.
|
Death of a Salesman is a play.
|
Death of a Salesman is a movie.
|
Then, jus' as I got so I could stamp m' boots on th' ground an' expect to stand straight up in 'em, this here Yankee patrol came 'long an' dogged me right into a bunch o' our boys they had rounded up.
|
The yankee patrol arrived and dogged me.
|
The yankee patrol never arrived.
|
Out of the 43 counties in the LSSM service region, Butler County has the fifth highest number of cases served in 2001 and the third largest number of attorney panel members.
|
There are 43 total counties serviced by LSSM.
|
Butler County has the highest number of cases served in 2001.
|
Our justice system is predicated on the assumption that both parties will be represented by lawyers who act as gatekeepers and guides through a complex legal system that would otherwise be inaccessible to many of us.
|
Our justice system assumes everyone has a good lawyer.
|
Our justice system assumes no one has a good lawyer.
|
The main attraction in Old Cairo is the Coptic Museum.
|
The Coptic Museum is located in Old Cairo.
|
There never was a Coptic Museum in Old Cairo.
|
In the 19th and early 20th centuries, Spain was both economically weak and politically unstable.
|
Spain was not strong economically or politically.
|
Spain had a strong economy and stable political structure.
|
I couldn't make up my mind at first whether it was a sham affair or genuine.
|
I was not sure about the relationship.
|
I was one hundred percent certain about it.
|
No one could have mistaken him for anything but an American, though he spoke with very little accent.
|
Though he spoke with very little accent, no one could have mistaken him for anything else, but an American.
|
No one could have thought that he was American.
|
but uh you know but we need good schools uh we're more involved in that now and i i i i think it's better for everybody if we had better schools
|
Good schools are better for everyone.
|
Good schools are not needed.
|
Whilerulingfrompalaces ontheeastbankoftheNile, Pharaohs chose to be buriedonthewestbank,asthiswastherestingplaceoftheGodAmun Ra intheformof the setting sun.
|
Pharaohs chose to emulate the god Amun Ra, and followed the path of the sun in life and death.
|
The Pharaohs built their palaces on the east side of the River Nile to be closer to the God Amun Ra.
|
Also noteworthy is the Hollywood Roosevelt Hotel (7000 Hollywood Boulevard), which established itself as the hotel of the film world when it opened in 1927.
|
The Hollywood Roosevelt Hotel has been located at 7000 Hollywood Boulevard.
|
The hotel opened in the 1930's
|
Also, much of the information maintained by federal agencies, although unclassified, is extremely sensitive, and many automated operations are attractive targets for individuals or organizations with malicious intentions, such as committing fraud for personal gain or sabotaging federal operations.
|
A lot of information is maintained by federal agencies and is sensitive.
|
None of the information maintained by federal agencies is sensitive.
|
Why shouldn't it be?"
|
Why would it not be?
|
Why was it not?
|
Then came Lee Harvey Oswald, Squeaky Fromme, and John Hinckley.
|
Then came the three.
|
Oswald, Fromme, and Hinckley never came.
|
decided to carve up that part of the world and call part of it Persia and part of it uh Iraq and part of it something else you know and they they split things along um
|
They decided to divide that area of the middle east, one half was called Iraq and the other side was named Persia
|
They decided to divide that area of the middle east, one half was called Iraq and the other side was named Persia and it has been a hotbed of unrest since.They decided to divide that area of the middle east, then changed their mind.
|
The quasi-candidacy of Beatty proves that Monica Madness collapsed the distinction between the serious and the circus.
|
The campaign shows that Monica Madness is somewhere between serious and a joke.
|
The campaign shows that Monica Manson is somewhere between serious and a joke.
|
The preamble to the final rule contains the information required by the act, including the need for and use of the proposed collection, a description of the respondents, and an estimate of the burden hours and costs associated with the collections.
|
The information required by the act is included in the final rule's preamble.
|
The information required by the act isn't included in the final rule's preamble.
|
Oh, I know a joint venture!
|
We should form a joint venture.
|
We should tackle the idea separately.
|
Getting the president re-elected is only one of the many, many accomplishments claimed by Morris, who plays both Boswell and Johnson in his memoirs.
|
Morris plays both Boswell and Johnson in his memoirs, and he claims to have gotten the president re-elected, among many other accomplishments
|
Morris lays no claim to getting the president re-elected within his memoirs.
|
Russert regained consciousness at show's end when he introduced a historical segment on Robert Frost's Meet the Press visit.
|
Russert introduced a part of the show.
|
Russert never woke up to introduce a part of the show.
|
You're awfully good, Julius.
|
"You're fantastic, Julius."
|
You're a bad person, Julius.
|
that's terrible well it's really bad that you have to be you know we we were over at a neighbors tonight and and Brian my little boy is only is just a little over two and their little boy is like five you know so there's a big difference and they were playing in the back yard and we were getting ready to leave and i went out in the back yard to get Brian and the boys were gone and the back fence was open you know
|
Mine and my neighbors kids got out of the yard tonight.
|
Mine and my neighbors' kids are never out of sight.
|
The first challenge for implementing recommended screening and interventions for problem drinking in emergency settings involves convincing staff of the importance and efficacy of such interventions.
|
The first problem for finding problem drinkers is getting all the staff to understand interventions.
|
The first problem for finding problem drinkers is getting all the patients to understand interventions.
|
In addition, under certain circumstances, GAO has the authority to access information from other entities receiving federal funds, such as the District of Columbia, state and local governments, and private sector contractors.
|
GAO holds the capability to access any data about federal funds.
|
GAO can always access the information they want, without proper documentation.
|
Semans says she wrote that line into the narrative after she had told a lot of people, including her parents, about the spot.
|
Semans told her parents about the spot.
|
Semans says she didn't write anything.
|
The Comparability of U.S.
|
Comparing the United States.
|
Nothing to compare.
|
Dean Bridge carries the main road over the Water; it was designed and built by Thomas Telford, one of Scotland's greatest civil engineers.
|
Thomas Telford designed and built the Dean Bridge.
|
Dean Bridge was demolished by Thomas Telford, due to faulty steel beams.
|
I've forgotten his name now, confessed Tuppence.
|
Tuppence forgot his name.
|
Tuppence never could forget his name.
|
Workers that are directly employed on these clean air projects will purchase consumer goods and services, which will stimulate additional economic activity.
|
The purchase of consumer goods and services stimulate the economy.
|
Workers that buy consumer good and services don't really stimulate the economy at all.
|
Each of them had no fewer than thirty death marks on their chests.
|
They had death marks on their chest.
|
There was nothing on their chests.
|
Some sought escape and came down here like he did, but they found little improvement.
|
Those who tried to get away found it was not much better.
|
Once they had escaped they realized how much better things were.
|
Standing out half obstructing the path was a huge boulder which certainly bore a fanciful resemblance to a "begging" terrier.
|
A huge boulder was in the path.
|
The path was clear.
|
This pristine region of freshwater and saltwater swamps, edged with limestone cliffs, offers a refuge to this gentle creature as well as to birds and land crabs.
|
The pristine region of freshwater and saltwater swamps provide a refuge to birds and land crabs.
|
The freshwater and saltwater swamps are baron of wildlife.
|
Directors alter his scripts at their peril.
|
Their scripts are altered by directors.
|
They actors are performing improv.
|
that that is true i hadn't thought about that and and that is fascinating to to think about someone who doesn't know how to say private
|
Thinking about someone who doesn't know how to say private is fascinating.
|
I find people who don't know how to say private boring.
|
Relief flowed into Ca'daan once again.
|
Ca'daan felt a rush of relief.
|
Ca'daan was still struggling with his demons.
|
We will not have time to coddle your ego.
|
We don't have time to deal with you and your ego.
|
We have all the time in the world to listen to you and your ego.
|
'A drink with alcohol in it.'
|
An alcoholic drink.
|
A soft drink with no alcohol content.
|
The big gray knew very well what was in progress, was tensing now for a swift getaway leap.
|
The big gray was preparing for a quick getaway jump.
|
The big gray stood still and did nothing.
|
yeah and and what but the thing is then you've got to with screws and that's the other issue uh the pitch and
|
There is more than one issue.
|
There is no issue at all.
|
The building blocks of FACS are 46 action units (AUs) such as a wrinkling of the nose, a puffing of the cheeks, dilation of the nostrils, squinting, and so on.
|
There are forty-six action units, like squinting and wrinkling the nose, that comprise the basic elements of FACS.
|
The action units of FACS involve only body movements, not facial expressions like squinting.
|
That's all right, gov'nor. And then after a moment or two: "Suppose I'm nabbed."
|
The man knew he had been nabbed.
|
The man managed to escape and wasn't nabbed that day.
|
(This small difference would be further reduced if retail activities of rural carriers were not counted.)
|
If retail activities of rural carriers were not counted, then this slight difference would be further reduced.
|
The gap would become wider if we did not consider retail activities of rural carriers.
|
But to my knowledge he never held a commission from the South, and he is nothing but an outlaw trading on the unsettled state of the territory.
|
He was like an outlaw.
|
He was like an outhouse.
|
They carry essential goods, just as they have done throughout history.
|
As has been done throughout history, they carry essential goods.
|
They carry passengers, rather than goods.
|
and that's just um-hum
|
And that's just
|
That is not (...)
|
well actually if your check bounces i guess they could legally take it off your credit card if that's why they're taking it i mean i don't know how fair that is
|
They can take it off of your credit card if your check bounces.
|
They can't legally take it off your credit card.
|
Submission of Report
|
Report's submission
|
Report of Submission
|
yeah that's what we'll do we'll take some we'll take take out like sometimes on the weekend um like snacks
|
Sometimes we get takeout for our weekend snacks.
|
We never get takeout food on the weekend.
|
and swimming um on the high school level and then they just kept pushing me into administration and and i wound up as an assistant principal and then i went down to the central office and was part of a team to to to develop a program to evaluate schools and and to uh try to resolve problems within schools
|
I was an assistant principal before going to the central office.
|
I developed an evaluation program by myself.
|
The husband-and-wife team of Alfred W. and Ruth G. Blumrosen then looked at how many women or minority workers a company employed in different job categories compared with how many were employed at other companies in the same industry in the same geographic area.
|
Alfred W. and Ruth G. Blumrosen were husband-and-wife.
|
They chose to compare companies from multiple industries.
|
Moreover, tough, mean men enjoy high social status, which attracts women and helps the men get genes into the next generation.
|
Hardcore men enjoy being looked up to because it gets the women.
|
Nobody likes a hoodlum.
|
Slim considered, "I guess not.
|
"I guess not," Slim said.
|
Slim thought," I guess so,"
|
At Wednesday's open house the local office honored him with an award for his dedication to providing pro bono legal assistance for low-income seniors in Central Oregon.
|
He was dedicated to providing pro bono legal assistance for low income seniors.
|
He did not receive an award.
|
yeah that's the problem with buying them through the pet shops we have that same problem here too yeah but we've used it we just have two rabbits right now we have one doe and one buck
|
We have one male rabbit and one female rabbit.
|
We don't have any rabbits.
|
The inquiry was turned over to the Inquiry Board and the Board of Inquiries.
|
The injury was given to the Board of Inquiries.
|
The Board of Inquiries wasn't accepting any new inquiries.
|
and then what is the long-term effect of us burying that in the ground if that stuff
|
I worry about possible harmful effects from burying that in the ground.
|
That stuff is perfectly safe, I have no concerns at all about it.
|
These results exceeded our target of $22 billion and were greater than that of the previous three fiscal years, as illustrated in the following graphic.
|
The diagram shows how that previous fiscal results and intended amount of $22 billion were surpassed.
|
The goal was to generate $45 billion, but fell short of the target sum and failed to outperform previous tallies.
|
that's what i've heard that uh
|
That is what people have been saying.
|
I haven't heard anyone mention that before.
|
Geographically it is extremely diverse, with a central backbone of high mountains and hills blanketed with tropical rain-forest.
|
It is really diverse geographically with mountains and rain-forest.
|
geographically, the place is not really diverse at all. Only mountains.
|
(One good current French critic is Laurence Benaam, whose thoughful pieces appear regularly in Le Monde .)
|
Laurence Benaam writes regularly in Le Monde.
|
Laurence Benaam is not a very good French critic.
|
Edits are programmed to perform various comparisons, verifications, and calculations to produce outputs that effectively replace many of the manual invoice processing and examination procedures.
|
Edits replace the manual invoice processing and examination procedures.
|
An edit is not a way to replace many manual examination procedures.
|
The ramparts of its vieille ville enclose medieval cobbled streets and half-timbered houses.
|
Medieval cobbled streets and partly finished homes are enclosed by the ramparts.
|
The half-timbered houses were out in the open and completely exposed.
|
Because they were ugly, says the Los Angeles Times . (7/28)
|
The LA Times said they were ugly.
|
The LA Times said they were beautiful.
|
Greece was handed a strip of land along the western coast of Asia Minor, which for over 2,000 years had had a substantial Greek population.
|
Greece was given a strip of land in Asia Minor.
|
Greece was given a strip of land in France.
|
However, before I lose the forest---and a very important one it is---for the trees, I want to step back a bit.
|
I don't want to lose the larger point I'm trying to make.
|
I'd rather focus on this minor point and overlook the rest of what I meant to say.
|
In contrast to Mallorca, Menorca's economy was devastated for decades.
|
The economy of Mallorca avoided decades of devastation.
|
The Menorcan economy was incredibly wealthy and continued to boom for a long time.
|
'Got a degree in it.'
|
I have a degree in that.
|
I don't have any degrees.
|
it's hard to find people like that
|
It's difficult to find individuals like that.
|
People like that are a dime a dozen.
|
Hey, conquest means winnin' th' country, don't it?
|
Hey, doesn't conquest means winnin'th'country?
|
Conquest means losin'th'country, right?
|
yeah i the turnover the stuffed turnovers oh i love those uh-huh
|
I love the ones with the stuffed turnovers.
|
No, they don't have stuffed turnovers and I hate them anyway.
|
Relation of input (influences on security) and output (safety) likely to be difficult to measure and to be both indirect and direct
|
Both security issues and safety issues are hard to measure both directly and indirectly,
|
It was announced that since the issues concerning security and safety are impossible to measure, the departments were granted an unlimited budget.
|
I never despise business instinct, said Julius.
|
I do not have any ill will towards businesses.
|
Corporate capitalistic pigs make me sick.
|
Her application had been rejected three times.
|
She was rejected a few times already.
|
She was only rejected once.
|
Don Cazar, the mesteneoes they arrive.
|
The mesteneoes have arrive, Don Cazar.
|
The mesteneoes have yet to arrive.
|
Dogging 'Rita'
|
Rita got dogged.
|
Catty Rita.
|
no i don't i work for North Carolina State University
|
I am not employed at the North Carolina State University.
|
I am the director of North Carolina State University.
|
Cheap consumer goods, crappy fast food, and bland mass entertainment!
|
Cheap products, bad fast food, and boring mass entertainment!
|
Well-made products, delicious fresh food, and amazing entertainment!
|
I commend Judith Shulevitz on an excellent column, Don't Take It So Personally.
|
I think Judith Shulevitz' column, Don't Take It So Personally, is wonderful.
|
Judith Shulevitz has always wanted to be a writer, but has not been able to make it happen.
|
The monastery rests in a fertile valley and is surrounded by plane and pine trees.
|
In a fertile valley surrounded by plane and pine trees rests a monastery.
|
The monastery is located in the middle of a desert.
|
Less than one kilometer (half a mile) from the western end of Princes Street is Dean Village.
|
Dean Village is less than half a mile (one kilometer) west of Princes Street.
|
Dean Village is about 10 miles away from the west end of Princes Street.
|
yeah you'd have the whole town on you didn't you
|
The whole town would be concerned with you.
|
No one in the town would care about you.
|
LSC's Budget Request for FY01 includes a modest increase of $24 million for grants to local programs.
|
Grants to local programs were increased by $24 million in fiscal year 2001.
|
The budget for local programs decreased in 2001.
|
You are a historian specializing in 18 th -century France.
|
You specialize in 18th century French history.
|
You were born in the 18th century.
|
In accordance with the act, OSHA, either in the preamble or in the Final Economic Analysis submitted to our Office, gives the statutory authority for the action; a summary of the costs and benefits, in both qualitative and quantitative terms; and a discussion of the regulatory alternatives which OSHA considered.
|
OSHA gives authority to this action.
|
OSHA has no power to authorize anything.
|
As incomes rise, the young farmer buys a truck to replace his father's trusty donkey, or he gives up farming altogether to open a bar or car-rental office.
|
The young farmer may quit the farming business as incomes increase.
|
The young farmer buys another donkey to mate with his father's.
|
um i mean i can still remember going going to the store and getting a pint of milk a pound of butter and a loaf of bread and getting change back from my pound
|
I can recall visiting the market and buying milk.
|
I'm too hungover to remember anything about anything.
|
you know especially i would say the receivers when they're in the air and they get tackled
|
The receivers get tackled when they are in the air.
|
The receivers never get tackled when they go to the air.
|
yeah well have a church state softball leagues so they're not all boys and
|
A church softball league would include girls.
|
The church softball league only includes girls.
|
News Quiz participants scorn not just electronic greeting cards, but all greeting cards as prepackaged expressions of sentiment for the emotionally illiterate.
|
Electronic greetings cards are criticised by news quiz participants.
|
Electronic greetings cards are welcomed by news quiz participants.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.