tasksource/idioms-nli · Datasets at Hugging Face

Thus it is possible to hit a spiritual " rock bottom " in addictive disease while still having employment, family and possessions: each person's disease and recovery is unique to him or her.

Thus it is possible to hit a spiritual " the very lowest possible level " in addictive disease while still having employment, family and possessions: each person's disease and recovery is unique to him or her.

entailment

Thus, it wasn't only the ‘ economy’ that was going downhill.

Thus, it wasn't only the ‘ economy’ that was worsen.

entailment

Thus the general scheme of the Regulations is to give public information about the authority and the school but to leave the governors free to make controversial decisions behind closed doors and without public knowledge.

Thus the general scheme of the Regulations is to give public information about the authority and the school but to leave the governors free to make controversial decisions in private and without public knowledge.

entailment

Thus the general scheme of the Regulations is to give public information about the authority and the school but to leave the governors free to make controversial decisions behind closed doors and without public knowledge.

Thus the general scheme of the Regulations is to give public information about the authority and the school but to leave the governors free to make controversial decisions secretly and without public knowledge.

entailment

Thus the wheel has come full circle: the main feature in the design of the primitive sickle is included — much to its advantage — in the latest models of the combine harvester.

Thus the wheel has complete a cycle of transition: the main feature in the design of the primitive sickle is included — much to its advantage — in the latest models of the combine harvester.

entailment

Thus, when Intel designed the 80486 processor, it was really an amalgam of the 386 processor and 387 maths co - processor into one package, together with some go - faster bits and bobs.

Thus, when Intel designed the 80486 processor, it was really an amalgam of the 386 processor and 387 maths co - processor into one package, together with some go - faster random assortment of things.

entailment

Thus, when Intel designed the 80486 processor, it was really an amalgam of the 386 processor and 387 maths co - processor into one package, together with some go - faster bits and bobs.

Thus, when Intel designed the 80486 processor, it was really an amalgam of the 386 processor and 387 maths co - processor into one package, together with some go - faster small remaining pieces and items.

entailment

Tikhon knows the passage by heart and recites it word for word.

Tikhon knows the passage from unaided memory and in full detail and recites it word for word.

entailment

Tillie won the day, dues were reduced to one shilling for English ships, two shillings for foreigners.

Tillie gain complete victory, dues were reduced to one shilling for English ships, two shillings for foreigners.

entailment

Time they had a General Medical Council keeping tabs on them, like the rest of us.

Time they had a General Medical Council watching them, like the rest of us.

entailment

Time to come out from under a cloud and enjoy yourself .

Time to come out from under suspicion and enjoy yourself .

entailment

Time to come out from under a cloud and enjoy yourself.

Time to come out from under suspicion and enjoy yourself.

entailment

Time to go back to the drawing board.

Time to go back to the beginning following an unsuccessful attempt.

entailment

Time will tell whether, in trying to tailor the magic formula to their own requirements, Britain's new - look high - street off - licences will sink or swim into the Nineties.

Time will tell whether, in trying to tailor the magic formula to their own requirements, Britain's new - look high - street off - licences will fail or succeed in their own effort into the Nineties.

entailment

Tim had an eye for those, he was good at remembering them.

Tim easily discern those, he was good at remembering them.

entailment

Tina Dicks, whose son Thomas, aged six, attends the school, said: ‘ My little boy is extremely happy there and is coming on by leaps and bounds.

Tina Dicks, whose son Thomas, aged six, attends the school, said: ‘ My little boy is extremely happy there and is coming on with startlingly rapid progress.

entailment

Tip — I think the world of Tip junior and I did the father; they helped me a lot— just didn't realize I'd come all the way over from Ireland by boat and by train up to St Andrews to carry Arnold's bag.

Tip — I have a strong affection for Tip junior and I did the father; they helped me a lot— just didn't realize I'd come all the way over from Ireland by boat and by train up to St Andrews to carry Arnold's bag.

entailment

Tip — I think the world of Tip junior and I did the father; they helped me a lot— just didn't realize I'd come all the way over from Ireland by boat and by train up to St Andrews to carry Arnold's bag.

Tip — I have a very high opinion of Tip junior and I did the father; they helped me a lot— just didn't realize I'd come all the way over from Ireland by boat and by train up to St Andrews to carry Arnold's bag.

entailment

Tipping the king over in resignation tells you without fail who is the winner.

Tipping the king over in resignation tells you certainly who is the winner.

entailment

Tipping the king over in resignation tells you without fail who is the winner.

Tipping the king over in resignation tells you inevitably who is the winner.

entailment

Tipping the scales at just over 3.5lbs this metal cased keyboard seemed to be a solid prospect.

changing the fortunes at just over 3.5lbs this metal cased keyboard seemed to be a solid prospect.

entailment

TIPS ON MAKING THE BREAK Getting through the first few days: don't forget that although you may feel lonely at first, even when you're surrounded by students, everyone is in the same boat.

TIPS ON MAKING THE BREAK Getting through the first few days: don't forget that although you may feel lonely at first, even when you're surrounded by students, everyone is in the same situation.

entailment

Tit - for - tat actions followed, including a missile attack on Baghdad.

equivalent retribution actions followed, including a missile attack on Baghdad.

entailment

Tit for tat.

equivalent retribution.

entailment

Tit - for - tat exchanges between the communities of Cairo did not necessarily end just because a man had been killed.

equivalent retribution exchanges between the communities of Cairo did not necessarily end just because a man had been killed.

entailment

Tit for Tat has a built - in gift, even when rare, for crossing the knife - edge over to its own side.

equivalent retribution has a built - in gift, even when rare, for crossing the knife - edge over to its own side.

entailment

Tit for Tat is a forgiving strategy.

equivalent retribution is a forgiving strategy.

entailment

Tit for Tat is an example.

equivalent retribution is an example.

entailment

Tit for Tat is one of a family of nice, retaliatory but forgiving strategies, all of which are, if not technically stable, at least difficult to invade once they arise.

equivalent retribution is one of a family of nice, retaliatory but forgiving strategies, all of which are, if not technically stable, at least difficult to invade once they arise.

entailment

Tit for Tat itself, indeed, came out top in five out of six runs of Round 3, just as it had in Rounds 1 and 2.

equivalent retribution itself, indeed, came out top in five out of six runs of Round 3, just as it had in Rounds 1 and 2.

entailment

Tit for Tat obtained an average of 504–5 points : 84 per cent of our benchmark of 600, and a good score.

equivalent retribution obtained an average of 504–5 points : 84 per cent of our benchmark of 600, and a good score.

entailment

Tit for Tat, of course, has played COOPERATE on this move, and so is landed with the Sucker's payoff of 0 points.

equivalent retribution, of course, has played COOPERATE on this move, and so is landed with the Sucker's payoff of 0 points.

entailment

Tit for Tat turned out to be a robust strategy.

equivalent retribution turned out to be a robust strategy.

entailment

Tit for Tat won in this climate, and Tit for Two Tats would have won in this climate if it had been submitted.

equivalent retribution won in this climate, and Tit for Two Tats would have won in this climate if it had been submitted.

entailment

to accept as one of their primary aims and responsibilities the achievement and maintenance of as high and stable a level of employment as possible, with a view to the attainment of full employment.

to accept as one of their primary aims and responsibilities the achievement and maintenance of as high and stable a level of employment as possible, with the intention to the attainment of full employment.

entailment

‘ To a certain extent you'll have free rein,’ he'd told her over the telephone.

‘ To a certain extent you'll have absent of constraints he'd told her over the telephone.

entailment

‘ To a certain extent you 'll have free rein,’ he 'd told her over the telephone .

‘ To a certain extent you 'll have unrestricted liberty of decision ,’ he 'd told her over the telephone .

entailment

' To a company, the Safe - Buy seal - of - approval means they have a start over the cowboys . '

' To a company, the Safe - Buy sanction means they have a start over the cowboys . '

entailment

To add insult to injury, Alan's not even entitled to unemployment benefit.

To further a loss with mockery, Alan's not even entitled to unemployment benefit.

entailment

To add insult to injury, Dykstra was beaten again twice in the dying seconds — Hateley turning in a cross from McCall and, with the goalkeeper in obvious distress, Mikhailichenko stealing in to score the fourth.

To further a loss with mockery, Dykstra was beaten again twice in the dying seconds — Hateley turning in a cross from McCall and, with the goalkeeper in obvious distress, Mikhailichenko stealing in to score the fourth.

entailment

To add insult to injury , Dykstra was beaten again twice in the dying seconds — Hateley turning in a cross from McCall and , with the goalkeeper in obvious distress , Mikhailichenko stealing in to score the fourth .

To make the situation even worse , Dykstra was beaten again twice in the dying seconds — Hateley turning in a cross from McCall and , with the goalkeeper in obvious distress , Mikhailichenko stealing in to score the fourth .

entailment

To add insult to injury, he had even turned down paying pupils in order to give free lessons to Aloysia; and with supreme lack of tact he even described how he had begun an aria for the tenor Raaff, only to turn it into one for Aloysia instead.

To further a loss with mockery, he had even turned down paying pupils in order to give free lessons to Aloysia; and with supreme lack of tact he even described how he had begun an aria for the tenor Raaff, only to turn it into one for Aloysia instead.

entailment

To add insult to injury his faithful laser blazer has limited power, so to keep the aliens at bay he has to make every shot count.

To further a loss with mockery his faithful laser blazer has limited power, so to keep the aliens at bay he has to make every shot count.

entailment

To add insult to injury members should be aware that the Banks are now attempting to re - write the settlement proposals of the dispute last year by claiming a right to earlier opening.

To further a loss with mockery members should be aware that the Banks are now attempting to re - write the settlement proposals of the dispute last year by claiming a right to earlier opening.

entailment

To add insult to injury, our family health services authority is returning our claims for Haemophilus influenzae type B immunisation unpaid.

To further a loss with mockery, our family health services authority is returning our claims for Haemophilus influenzae type B immunisation unpaid.

entailment

To add insult to injury, Palace, attacking with renewed vigour, were then awarded a doubtful penalty.

To further a loss with mockery, Palace, attacking with renewed vigour, were then awarded a doubtful penalty.

entailment

To add insult to injury, Taylor scored a third for Cambridge twelve minutes from time and then seconds from the final whistle Dublin scored a fourth for Cambridge United.

To further a loss with mockery, Taylor scored a third for Cambridge twelve minutes from time and then seconds from the final whistle Dublin scored a fourth for Cambridge United.

entailment

To add insult to injury, the British No 2 led by a set and 5–1 before throwing it all away.

To further a loss with mockery, the British No 2 led by a set and 5–1 before throwing it all away.

entailment

To add insult to injury the roof leaked.

To further a loss with mockery the roof leaked.

entailment

To add insult to injury, the young thug filed a civil claim against Mr Respectable for wounding him and, although he won his action, the damages awarded were only nominal, reflecting the spirit and not the letter of the law.

To further a loss with mockery, the young thug filed a civil claim against Mr Respectable for wounding him and, although he won his action, the damages awarded were only nominal, reflecting the spirit and not the letter of the law.

entailment

‘ To all intents and purposes elm is finished as a commercial product in this country after the ravages of Dutch elm disease, ’ Lucia Ercolani, whose company Ercol Furniture is manufacturing the desks, tells me.

‘ practically speaking elm is finished as a commercial product in this country after the ravages of Dutch elm disease, ’ Lucia Ercolani, whose company Ercol Furniture is manufacturing the desks, tells me.

entailment

To all intents and purposes, the body shells of the old units were rebuilt above the solebar at Swindon Works and new (and considered by many less comfortable) seats with removable cushion covers, fluorescent lighting, double-glazed windows and a public address system were installed to extend their working lives into the twentyfirst century!

practically speaking, the body shells of the old units were rebuilt above the solebar at Swindon Works and new (and considered by many less comfortable) seats with removable cushion covers, fluorescent lighting, double-glazed windows and a public address system were installed to extend their working lives into the twentyfirst century!

entailment

To anyone who thinks that taking advantage of our opponentí€Œ¢í‰ä‰åí‰ä‹¢s current misery is ungentlemanly, let me remind you of the early 1990s, when all of them wasted no opportunity to hit us below the belt.

To anyone who thinks that taking advantage of our opponentí€Œ¢í‰ä‰åí‰ä‹¢s current misery is ungentlemanly, let me remind you of the early 1990s, when all of them wasted no opportunity to hit us unfairly.

entailment

To attempt to bring up children in the 1780s and' 90s was an unenviable task indeed — yet the number of such children was itself increasing by leaps and bounds.

To attempt to bring up children in the 1780s and' 90s was an unenviable task indeed — yet the number of such children was itself increasing with startlingly rapid progress.

entailment

to back him through thick and thin, but not before I had consulted the eight or nine senior legal Members (some of them more distinguished at the Bar than myself) and got their promises of support.

to back him through both good and bad times, but not before I had consulted the eight or nine senior legal Members (some of them more distinguished at the Bar than myself) and got their promises of support.

entailment

To be fair, the C E C have not tried to say that everything in the garden is rosy, they've also highlighted a number of problem areas that still exist.

To be fair, the C E C have not tried to say that everything is fine, they've also highlighted a number of problem areas that still exist.

entailment

To be fair, the C E C have not tried to say that everything in the garden is rosy, they've also highlighted a number of problem areas that still exist.

To be fair, the C E C have not tried to say that things are going well, they've also highlighted a number of problem areas that still exist.

entailment

To begin with, you'll find food from the world's four corners and then some.

To begin with, you'll find food from the world's four corners and even more so.

entailment

‘ To be in bed with a self - made millionairess.’

‘ To be having sex with a self - made millionairess.’

entailment

To be on the same wavelength.

To be in complete accord.

entailment

To Bernice, he sounded suspiciously like a man whose job had evaporated, leaving him high and dry.

To Bernice, he sounded suspiciously like a man whose job had evaporated, leaving him abandoned.

entailment

To break the silence effectively lets the buyer off the hook.

To break the silence effectively lets the buyer relieved of a duty.

entailment

To bring home the bacon for the larder.

To succeed for the larder.

entailment

To B., the happiness of her family comes first and she is, in the eyes of Miller, clearly in the right all along.

To B., the happiness of her family comes first and she is, in the eyes of Miller, clearly in the right for the entire time.

entailment

To call an activity, or aspects of an activity, or even a person ‘ professional’ is not necessarily to apply a seal of approval.

To call an activity, or aspects of an activity, or even a person ‘ professional’ is not necessarily to apply a sanction.

entailment

( To clear up a myth once and for all, rhino horn is in demand not as an aphrodisiac but for its supposed fever - reducing qualities.

( To clear up a myth conclusively, rhino horn is in demand not as an aphrodisiac but for its supposed fever - reducing qualities.

entailment

To complete this, his second solo, JLP includes a couple of his own songs for good measure, both of which are high quality rock outings, with ‘ Go Tell The Mountain’ being the best of the bunch.

To complete this, his second solo, JLP includes a couple of his own songs in addition to what has already been done, both of which are high quality rock outings, with ‘ Go Tell The Mountain’ being the best of the bunch.

entailment

To consider what action should be taken in light of CPRE's report: The Lost Land.

To consider what action should be taken considering CPRE's report: The Lost Land.

entailment

To date I must admit that I don't know why they sit tight.

To date I must admit that I don't know why they wait patiently.

entailment

Today, a quarter of a million people are on the run, almost half of them on territory under rebel control and with almost no access to aid.

Today, a quarter of a million people are fleeing, almost half of them on territory under rebel control and with almost no access to aid.

entailment

‘ Today I can have a drink like the next man without going over the top,’ he wrote in his self - confessional biography, ‘ I suppose I have learned my lesson the hard way.’

‘ Today I can have a drink like the next man without going outrageous he wrote in his self - confessional biography, ‘ I suppose I have learned my lesson the hard way.’

entailment

Today I installed a USB 2 card - now I'm cooking with gas.

Today I installed a USB 2 card - now I'm making substantial progress.

entailment

Today it is far and away the leading stout in Malaysia.

Today it is to a large extent the leading stout in Malaysia.

entailment

Today, many people might think that all of this is water under the bridge.

Today, many people might think that all of this is in the past that cannot be undone but must be forgiven.

entailment

TODAY racing experts hit the jackpot at Sedgefield yesterday.

TODAY racing experts have a big success at Sedgefield yesterday.

entailment

Today the Security ~ Council meets daily behind closed doors and only announces finalized decisions in ~ public sessions.

Today the Security ~ Council meets daily in private and only announces finalized decisions in ~ public sessions.

entailment

Today the Security ~ Council meets daily behind closed doors and only announces finalized decisions in ~ public sessions.

Today the Security ~ Council meets daily secretly and only announces finalized decisions in ~ public sessions.

entailment

Today, the US ~ Treasury can still borrow unlimited amounts at rock - bottom interest rates.

Today, the US ~ Treasury can still borrow unlimited amounts at the very lowest possible level interest rates.

entailment

Today, the US Treasury can still borrow unlimited amounts at rock - bottom interest rates.

Today, the US Treasury can still borrow unlimited amounts at the very lowest possible level interest rates.

entailment

Today you are out to lunch!’

Today you are clueless

entailment

To defy convention, surrender her virginity, to a man she neither loved nor desired must be quite out of the question.

To defy convention, surrender her virginity, to a man she neither loved nor desired must be quite not remotely possible.

entailment

To die, to sleep; To sleep: perchance to dream: aye, there's the rub; For in that sleep of death what dreams may come When we have shuffled off this mortal coil, Must give us pause.

To die, to sleep; To sleep: perchance to dream: aye, there's the rub; For in that sleep of death what dreams may come When we have died, Must give us pause.

entailment

To discover that real face that is our own amongst the images, the image of a face that will give us a face once and for all time, remains a fantasy rather than a realisable project.

To discover that real face that is our own amongst the images, the image of a face that will give us a face conclusively time, remains a fantasy rather than a realisable project.

entailment

To do so would have threatened the stability of Franco's position and was, therefore, out of the question.

To do so would have threatened the stability of Franco's position and was, therefore, not remotely possible.

entailment

To drive under the influence of any drug is an offence — and is dangerous.

To drive intoxicated of any drug is an offence — and is dangerous.

entailment

Toe the line!

abide by the rules!

entailment

To evoke a judicial response in either situation, however, it is likely that the company's behaviour will need to be glaringly out of line with that of similarly situated enterprises.

To evoke a judicial response in either situation, however, it is likely that the company's behaviour will need to be glaringly disproportionately with that of similarly situated enterprises.

entailment

To Fabia, who thought the world of her, this latest interview was further proof of how good at her job Cara was.

To Fabia, who had a strong affection for her, this latest interview was further proof of how good at her job Cara was.

entailment

To Fabia, who thought the world of her, this latest interview was further proof of how good at her job Cara was.

To Fabia, who had a very high opinion of her, this latest interview was further proof of how good at her job Cara was.

entailment

To fail in such a venture, to sing out ‘ Give us an ‘ O ’ and get no response, is to lose face and effectively to be deterred from making a similar attempt in the future.

To fail in such a venture, to sing out ‘ Give us an ‘ O ’ and get no response, is to be humiliated and effectively to be deterred from making a similar attempt in the future.

entailment

to get it up.

to get an erection.

entailment

To get the music moving horizontally and yet retain the essential character of quartal harmony, we have to take liberties and extend the system in some way.

To get the music moving horizontally and yet retain the essential character of quartal harmony, we have to treat things freely without strict faithfulness to the facts and extend the system in some way.

entailment

To have remained unkissed at twenty - two in this day and age must be a rarity — she was worldly enough to know that, at least.

To have remained unkissed at twenty - two in the current era of history must be a rarity — she was worldly enough to know that, at least.

entailment

To her dismay, as she pushed open the door of the treatment - room the first person she set eyes on was David Markham.

To her dismay, as she pushed open the door of the treatment - room the first person she see was David Markham.

entailment

To her mind, these proved conclusively that Marius had decided to change his will in her favour, and that Nigel had got wind of this and forestalled his father's plans by killing him.

To her mind, these proved conclusively that Marius had decided to change his will in her favour, and that Nigel had learned of this and forestalled his father's plans by killing him.

entailment

To Horowitz, the Palestinians were now refugees, pure and simple.

To Horowitz, the Palestinians were now refugees, plain and unadorned.

entailment

To keep the planes aloft, the ground crews work round the clock.

To keep the planes aloft, the ground crews work nonstop.

entailment

to keep the structure and grading arrangements under review in the light of experience.

to keep the structure and grading arrangements under review in consideration of experience.

entailment

To Kings Lynn from Margaret Fife who, following an injury to her arm was helped with her shopping by two assistants: ‘ It was a great help to me and most refreshing in this day and age to be treated with such consideration.

To Kings Lynn from Margaret Fife who, following an injury to her arm was helped with her shopping by two assistants: ‘ It was a great help to me and most refreshing in the current era of history to be treated with such consideration.

entailment

To Leith's way of thinking, it was hardly polite to ask Travis to leave — especially when, by dint of having a small portion herself, she could manage to stretch the food to another plate.

To Leith's way of thinking, it was hardly polite to ask Travis to leave — especially when, by the force of having a small portion herself, she could manage to stretch the food to another plate.

entailment